ãØÇáÈ
Ãæáí Çáäåì Ýí ÔÑÍ ÛÇíÉ ÇáãäÊåì [ÈóÇÈõ ÇáúÞóÑúÖö]
õ) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö æóÍõßöíó ßóÓúÑõåóÇ ãóÕúÏóÑõ ÞóÑóÖó ÇáÔøóíúÁó
íóÞúÑöÖõåõ - ÈößóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö - ÅÐóÇ ÞóØóÚóåõ¡ æóãöäúåõ ÇáúãöÞúÑóÇÖõ¡
æóÇáúÞóÑúÖõ ÇÓúãõ ãóÕúÏóÑò ÈöãóÚúäóì ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖö. æóÔóÑúÚðÇ: (ÏóÝúÚõ
ãóÇáò ÅÑúÝóÇÞðÇ áöãóäú íóäúÊóÝöÚõ Èöåö) º Ãóíú: ÇáúãóÇáö¡ (æóíóÑõÏøõ
ÈóÏóáóåõ) ¡ æóåõæó äóæúÚñ ãöäú ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö Úóáóì ÛóíúÑö ÞöíóÇÓöåóÇ
áöãóÕúáóÍóÉò áóÇÍóÙóåóÇ ÇáÔøóÇÑöÚõº ÑöÝúÞðÇ ÈöÇáúãóÍóÇæöíÌö¡
æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì ÌóæóÇÒöåöº áöÝöÚúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - (æóåõæó) Ãóíú: ÇáúÞóÑúÖõ (ãöäú ÇáúãóÑóÇÝöÞö) - ÌóãúÚõ
ãóÑúÝöÞò - ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóßóÓúÑöåóÇ ãóÚó ßóÓúÑö ÇáúÝóÇÁö
æóÝóÊúÍöåóÇ - æóåõæó ÇÑúÊóÝóÞúÊõ Èöåö æóÇäúÊóÝóÚúÊõ (ÇáúãóäúÏõæÈö
ÅáóíúåóÇ) Ýöí ÍóÞø ÇáúãõÞúÑöÖöº áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ãöäú ßóÔóÝó Úóäú ãõÄúãöäò ßõÑúÈóÉð ãöäú ßõÑóÈö
ÇáÏøõäúíóÇ ÝóÑøóÌó Çááøóåõ Úóäúåõ ßõÑúÈóÉð ãöäú ßõÑóÈö íóæúãö
ÇáúÞöíóÇãóÉö» ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáÏøóÑúÏóÇÁö: áóÃóäú ÃõÞúÑöÖó ÏöíäóÇÑóíúäö¡
Ëõãøó íõÑóÏøóÇäö¡ Ëõãøó ÃõÞúÑöÖóåõãóÇ ÃóÍóÈøõ Åáóíøó ãöäú Ãóäú
ÃóÊóÕóÏøóÞó ÈöåöãóÇ. (æóÇáÕøóÏóÞóÉõ ÃóÝúÖóáõ ãöäúåõ) º Ãóíú: ÇáúÞóÑúÖöº
áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ãóÑúÝõæÚðÇ: «ãóÇ ãöäú ãõÓúáöãò íõÞúÑöÖõ
ãõÓúáöãðÇ ÞóÑúÖðÇ ãóÑøóÊóíúäö ÅáøóÇ ßóÇäóÇ ßóÕóÏóÞóÉò ãóÑøóÉð» ÑóæóÇåõ
ÇÈúäõ ãóÇÌóåú.
(3/237)
(æóáóÇ ÅËúãó Úóáóì ãóäú ÓõÆöáó) ÇáúÞóÑúÖó
(Ýóáóãú íõÞúÑöÖú) º áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò¡ Èóáú ãóäúÏõæÈñº áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ æóáóíúÓó åõæó ãöäú ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÐúãõæãóÉö¡ áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íóÃúÎõÐõåõ ÈöÚöæóÖöåö¡ ÝóÃóÔúÈóåó ÇáÔøöÑóÇÁó ÔóíúÆðÇ Ýöí
ÐöãøóÊöåö.
(æóíóäúÈóÛöí) áöáúãõÞúÊóÑöÖö (Ãóäú íõÚúáöãó ÇáúãõÞúÑöÖó ÈöÍóÇáöåö æóáóÇ
íóÛõÑøóåõº ßóÝóÞöíÑò íóÊóÒóæøóÌõ) ÈöÇãúÑóÃóÉò (ãõæÓöÑóÉò) ¡
ÝóíõÚúáöãõåóÇ ÈöÝóÞúÑöåö áöÆóáøóÇ íóÛõÑøóåóÇ¡ (æóáóÇ íóÞúÊóÑöÖõ ÅáøóÇ
ãóÇ íóÞúÏöÑõ Ãóäú íõÄóÏøöíóåõ) ÅáøóÇ ÇáÔøóíúÁó ÇáúíóÓöíÑó ÇáøóÐöí áóÇ
íóÊóÚóÐøóÑõ ãöËúáõåõ ÚóÇÏóÉðº áöÆóáøóÇ íóÖõÑøó ÈöÇáúãõÞúÑöÖö¡ (æóßóÑöåó)
ÇáúÅöãóÇãõ (ÃóÍúãóÏõ ÇáÔøöÑóÇÁó ÈöÏóíúäò¡ æóáóÇ æóÝóÇÁó ÚöäúÏóåõ ÅáøóÇ)
ÇáÔøóíúÁó (ÇáúíóÓöíÑó. æóÞóÇáó) ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: (ãóÇ ÃõÍöÈøõ Ãóäú
íóÞúÊóÑöÖó ÈöÌóÇåöåö áöÅöÎúæóÇäöåö) . ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: ÅÐóÇ ßóÇäó ãóäú
íóÞúÊóÑöÖõ áóåõ ÛóíúÑó ãóÚúÑõæÝò ÈöÇáúæóÝóÇÁöº áößóæúäöåö ÊóÛúÑöíÑðÇ
ÈöãóÇáö ÇáúãõÞúÑöÖö æóÅöÖúÑóÇÑðÇ Èöåö¡ ÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó ãóÚúÑõæÝðÇ
ÈöÇáúæóÝóÇÁöº ÝóáóÇ íõßúÑóåõº áöÃóäøóåõ ÅÚóÇäóÉñ áóåõ æóÊóÝúÑöíÌñ
áößõÑúÈóÊöåö.
( [æóíóÕöÍøõ ÞóÑúÖñ] æóíóÊøóÌöåõ æóáóæú) ßóÇäó ÇáúãõÞúÑóÖõ (ãõÚóáøóÞðÇ)
º ßóÇáúãõäóÌøóÒöº ÅÐú áóÇ ãóÇäöÚó ãöäúåõ. æóåõæó ãõÊøóÌöåñ (ÈöáóÝúÙöåö)
º Ãóíú: ÈöáóÝúÙö ÇáúÞóÑúÖö (æóáóÝúÙö ÓóáóÝò) º áöÃóäøóåõ äóæúÚñ ãöäúåõ¡
æóÈößõáøö (ãóÇ) º Ãóíú: áóÝúÙò (íõÄóÏøöí ãóÚúäóÇåõ) º Ãóíú: ÇáúÞóÑúÖö
ßóÞóæúáöåö: (ãóáøóßúÊõßó åóÐóÇ áöÊóÑõÏøó) áöí (ÈóÏóáóåõ) ¡ Ãóæú ÎõÐú
åóÐóÇ ÇäúÊóÝóÚó Èöåö¡ æóÑõÏøó áöíº ÈóÏóáóåõ¡ (Ãóæú ÊõæÌóÏõ ÞóÑöíäóÉñ
ÏóÇáøóÉñ Úóáóì ÅÑóÇÏóÊöåö) º Ãóíú: ÇáúÞóÑúÖöº ßóÃóäú ÓóÃóáóåõ ÞóÑúÖðÇ¡
(æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÞóÇáó: ãóáøóßúÊõß¡ æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúÈóÏóáó¡ æóáóãú
ÊõæÌóÏú ÞóÑöíäóÉñ ÊóÏõáøõ Úóáóíúåöº Ýóåõæó åöÈóÉñº áöÃóäøóåõ ÕóÑöíÍñ
ÝöíåóÇ¡ ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÇáúãõÚúØöí: åõæó ÞóÑúÖñ¡ æóÞóÇáó
ÇáúÂÎöÐõ: åõæó åöÈóÉñº (ÝóÞóæúáõ ÂÎöÐò Èöíóãöíäöåö Ýöí ãóáøóßúÊõßó
Ãóäøóåõ åöÈóÉñ) º áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãóÚóåõ. (æóãóäú ÓóÃóáóåõ ÝóÞöíÑñ
ÅÚúØóÇÁó ÔóíúÁò) º ÝóÃóÚúØóÇåõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúãõÚúØöí: åõæó ÞóÑúÖñ¡
æóÞóÇáó ÇáúÂÎöÐõ åõæó åöÈóÉñ¡ (ÝóÞóæúáõ ÏóÇÝöÚò Ãóäøóåõ ÞóÑúÖñ)
ÈöÞóÑöíäóÉö ÇáÓøõÄóÇáö. (ÝóÅöäú ÞóÇáó áóåõ: ÃóÚúØöäöí Åäøöí ÝóÞöíÑñ) ¡
æóáóãú íóÞõáú ÞóÑúÖðÇ ÝóÃóÚúØóÇåõ¡ Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÇáúãõÚúØöí Ãóäøóåõ
ÞóÑúÖñ¡
(3/238)
æóÇÏøóÚóì ÇáúÝóÞöíÑõ Ãóäøóåõ ÕóÏóÞóÉñº
(ÝóÞóæúáõ ÝóÞöíÑò Ãóäøóåõ ÕóÏóÞóÉñ) ÈöÞóÑöíäóÉö Þóæúáöåö Åäøóåõ ÝóÞöíÑñº
ÅÐú ãóäú ØóáóÈó áöáúÝóÞúÑö ÅäøóãóÇ íóØúáõÈõ ÕóÏóÞóÉð ÛóÇáöÈðÇ.
(æóÔõÑöØó. Úöáúãõ ÞóÏúÑö ÞóÑúÖò) ÈöãõÞóÏøóÑò ãóÚúÑõæÝò¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÞóÑúÖõ ÏóäóÇäöíÑó æóäóÍúæöåóÇ ÚóÏóÏðÇ Åäú áóãú íõÚúÑóÝú æóÒúäõåóÇ¡ ÅáøóÇ
Åäú ßóÇäóÊú íõÊóÚóÇãóáõ ÈöåóÇ ÚóÏóÏðÇ¡ ÝóíóÌõæÒõ¡ æóíõÑóÏøõ ÈóÏóáõåóÇ
ÚóÏóÏðÇ¡ (æó) ãóÚúÑöÝóÉõ (æóÖúÚöåö) áöíóÊóãóßøóäó ãöäú ÑóÏøö ÈóÏóáöåö.
(æó) ÔõÑöØó (ßóæúäõ ãõÞúÑöÖò íóÕöÍøõ ÊóÈóÑøõÚõåõ) ¡ ÝóáóÇ íõÞúÑöÖõ
äóÍúæõ æóáöíøö íóÊöíãò ãöäú ãóÇáöåö¡ æóáóÇ ãõßóÇÊóÈñ æóáóÇ äóÇÙöÑõ
æóÞúÝò ãöäúåõ¡ ßóãóÇ áóÇ íõÍóÇÈöíº (ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÞóÑúÖñ äóÍúæö ãóßöíáò)
º ßóãóæúÒõæäò (ÌõÒóÇÝðÇ Ãóæú ãõÞóÏøóÑðÇ ÈöãößúíóÇáò ÈöÚóíúäöåö ÛóíúÑö
ãóÚúÑõæÝò ÚöäúÏó ÇáúÚóÇãøóÉö) º ßóÇáÓøóáóãöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÃúãóäõ
ÊóáóÝó Ðóáößó ÝóíóÊóÚóÐøóÑõ ÑóÏøõ ÇáúãöËúáö¡ æóÅöäú ßóÇäó áóåõãóÇ ÛóÑóÖñ
Ýöí Ðóáößóº ÕóÍøó ÇáúÞóÑúÖõ¡ áóÇ ÇáÊøóÚúíöíäõ¡ (æóãöäú ÔóÃúäöåö) º Ãóíú:
ÇáúÞóÑúÖö (Ãóäú íõÕóÇÏöÝó ÐöãøóÉð) Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò:
ÇáÏøóíúäõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáÐøöãóãö¡ æóãóÊóì ÃõØúáöÞóÊú
ÈöÇáúÃóÚúæóÇÖö ÊóÚóáøóÞóÊú ÈöåóÇ¡ æóáóæú ÚõíøöäóÊú ÇáÏøõíõæäõ ãöäú
ÃóÚúíóÇäö ÇáúÃóãúæóÇáöº áóãú íóÕöÍøó. (ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÞóÑúÖõ ÌöåóÉòº
ßóãóÓúÌöÏò æóäóÍúæöåö) º ßóãóÏúÑóÓóÉò æóÑöÈóÇØò (ãóÚó Þóæúáöåöãú) º
Ãóíú: ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ýöí ßöÊóÇÈö (ÇáúæóÞúÝö: æóáöáäøóÇÙöÑö ÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉõ
Úóáóíúåö) ÈöáóÇ ÅÐúäö ÍóÇßöãò áöãóÕúáóÍóÊöåöº ßóÔöÑóÇÆöåö áóåõ
äóÓöíÆóÉð¡ Ãóæú ÈöäóÞúÏò áóãú íõÚöäúåõ. (æóÝöí ÈóÇÈö ÇááøóÞöíØö) íóÌõæÒõ
ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖõ Úóáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö áöäóÝóÞóÉö ÇááøóÞöíØö¡ æóßóÐóÇ ÞóÇáó
Ýöí " ÇáúãõæÌóÒö ": íóÕöÍøõ ÞóÑúÖõ ÍóíóæóÇäò æóËóæúÈò áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
æóáöÂÍóÇÏö ÇáúãõÓúáöãöíäó. (ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÈóíúÊõ ÇáúãóÇáö ÇÞúÊóÑóÖó
Úóáóíúåö ÍóÇßöãñ) . ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö " ÇáúÅöÞúäóÇÚö " ÞõáúÊõ:
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÏøóíúäó Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÐöãøóÉö ÇáúãõÞúÊóÑöÖö¡ æóÈöåóÐöåö ÇáúÌöåóÇÊöº ßóÊóÚóáøõÞö ÃóÑúÔö
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÈöÑóÞóÈóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÌóÇäöíº ÝóáóÇ íóáúÒóãõ
ÇáúãõÞúÊóÑöÖó ÇáúæóÝóÇÁõ ãöäú ãóÇáöåö¡ Èóáú ãöäú ÑöíÚö ÇáúæóÞúÝö¡ æóãóÇ
íóÍúÏõËõ áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö. Ãóæú íõÞóÇáõ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÐöãøóÊöåö
ÑóÃúÓðÇ¡ æóãóÇ åõäóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáúÛóÇáöÈö ÝóáóÇ ÊóÑöÏõ ÇáúãóÓóÇÆöáõ
ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ áöäõÏúÑóÊöåóÇ.
(æóíóÕöÍøõ) ÇáúÞóÑúÖõ (Ýöí ßõáøö Úóíúäò íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåóÇ) ãöäú ãóßöíáò
æóãóæúÒõæäò
(3/239)
æóãóÚúÏõæÏò æóãóÐúÑõæÚò æóÛóíúÑöåö¡
(ÅáøóÇ Èóäöí ÂÏóãó) º ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÞóÑúÖõåõ [ÐóßóÑðÇ] ßóÇäó Ãóæú
ÃõäúËóìº áöÃóäøóåõ áóãú íõäúÞóáú¡ æóáóÇ åõæó ãöäú ÇáúãóÑóÇÝöÞö¡
æóáöÃóäøóåõ íõÝúÖöí Åáóì Ãóäú íóÞúÊóÑöÖó ÌóÇÑöíóÉð íóØóÄõåóÇ Ëõãøó
íóÑõÏøõåóÇ. (æóíóÊøóÌöåõ æó) ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞóÑúÖõ (ÍöíáóÉð)
Úóáóì ÇáÑøöÈóÇ¡ (ßóÞóÑúÖö Íõáöíøò ÈöäóÞúÏò íõÞúÕóÏõ ÈóíúÚõåõ Èöåö) º
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ðóáößó. æóåõæó ãõÊøóÌöåñ
(æóáóÇ íóÕöÍøõ ÞóÑúÖõ ÇáúãóäóÇÝöÚö) º áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÚúåõæÏò¡
(ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóíúÎö) ÊóÞöíøö ÇáÏøöíäö¡ ÝóÅöäøóåõ ÌóæøóÒó ÞóÑúÖóåóǺ
(ßóÃóäú íóÍúÕõÏó ãóÚóåõ) ÅäúÓóÇäñ (íóæúãðÇ áöíóÍúÕõÏó ÇáúÂÎóÑõ ãóÚóåõ
ãöËúáóåõ¡ Ãóæú íõÓúßöäóåõ ÏóÇÑöåö áöíõÓúßöäóåõ ÇáúÂÎóÑõ) ÏóÇÑðÇ
(ÈóÏóáóåóÇ) ßóÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöæóÖó.
[ÝóÕúáñ íóÊöãøõ ÚóÞúÏõ ÞóÑúÖò ÈöÞóÈõæáò]
(ÝóÕúáñ: æóíóÊöãøõ) ÚóÞúÏõ (ÞóÑúÖò ÈöÞóÈõæáò) º ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÚõÞõæÏö¡
(æóíóáúÒóãõ) ÇáúÞóÑúÖõ¡ (æóíõãúáóßõ ÈöÞóÈúÖò) º áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ íóÞöÝõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö Úóáóì ÇáúÞóÈúÖö¡ ÝóæóÞóÝó Çáúãöáúßõ Úóáóíúåöº
ßóÇáúåöÈóÉö¡ (ÝóáóÇ íóãúáößõ ãõÞúÑöÖñ ÇÓúÊöÑúÌóÇÚóåõ¡ áöÝóáúÓò) ¡
Ýóíóãúáößõ ãõÞúÑöÖñ ÇáÑøõÌõæÚó Ýöíåö ÈöÔóÑúØöåö¡ áöÍóÏöíËö: «ãóäú
ÃóÏúÑóßó ãóÊóÇÚóåõ ÈöÚóíúäöåö» æóíóÃúÊöí. (æóíóÊøóÌöåõ Ãóæú) ÅáøóÇ Åäú
(ÃóÞúÑóÖóåõ) ÔóíúÆðÇ (ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÑúåóäóåõ Èöåö ßóÐóÇ¡ æóÇãúÊóäóÚó)
ãöäú Ðóáößó¡ Ýóíóãúáößõ ãõÞúÑöÖñ ÇáÑøõÌõæÚó ÈöÞóÑúÖöåö¡ æóíõÌúÈóÑõ
ÇáúãõÞúÊóÑöÖõ Úóáóì ÑóÏøöåö áóåõ ÈöÚóíúäöåö Åäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðǺ
áöÃóäøóåõ áóãú íóÓúáóãú áöáúãõÞúÑöÖö ÔóÑúØõåõ. æóåõæó ãõÊøóÌöåñ
(æóáöÑóÈøö ÞóÑúÖò ØóáóÈõ ÈóÏóáöåö) º Ãóíú: ÇáúÞóÑúÖö ãöäú ãõÞúÊóÑöÖò
(ÝóæúÑðÇ) º Ãóíú: Ýöí ÇáúÍóÇáö (áöËõÈõæÊöåö) Ýöí ÐöãøóÊöåö (ÍóÇáøðÇ -
æóáóæú ãóÚó ÊóÃúÌöíáöåö -) áöÃóäøóåõ ÓóÈóÈñ íõæÌöÈõ ÑóÏøó ÇáúãöËúáö Ãóæú
(3/240)
ÇáúÞöíãóÉö¡ ÝóÃóæúÌóÈóåõ ÍóÇáøðǺ
ßóÇáúÅöÊúáóÇÝö¡ Ýóáóæú ÃóÞúÑóÖóåõ ÊóÝóÇÑöíÞó¡ Ýóáóåõ ØóáóÈõåõ ÈöåóÇ
ÌõãúáóÉðº ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚóåõ ÈõíõæÚðÇ ãõÊóÝóÑøöÞóÉð¡ Ëõãøó ØóÇáóÈóåõ
ÈöËóãóäöåóÇ ÌõãúáóÉð. (æóÇáúãõÄóÌøóáõ ßóËóãóäö) ãóÈöíÚò Åáóì ÃóÌóáò
ãóÚúáõæãò (áóÇ íóÍöáøõ ÞóÈúáó Íõáõæáöåö) º Ãóíú: ÇáúÃóÌóáöº (æóáóæú
ÃóáúÒóãó) äóÍúæõ ãõÔúÊóÑò (äóÝúÓóåõ ÈöÊóÚúÌöíáöåö) ¡ ÝóáóÇ íóÌöÈõ
Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ æóÚúÏñ¡ áóßöäú íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÝöíó ÈöæóÚúÏöåö¡
(æóßóÞóÑúÖö ßõáøö) Ïóíúäò (ÍóÇáøò Ãóæú) ßóÇäó ãõÄóÌøóáðÇ¡ æó (Íóáøó)
ÃóÌóáõåõº áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÃúÌöíáõåõ. åóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈõ. æóíóÍúÑõãõ
ÇáúÅöáúÒóÇãõ Èöåö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãõÞúÑöÖó ÇáúæóÝóÇÁõ ÈöÊóÃúÌöíáöåöº
áöÃóäøóåõ æóÚúÏñ¡ áóßöäú íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÝöíó ÈöæóÚúÏöåö. äóÕøðÇ.
(æóÇÎúÊóÇÑó ÇáÔøóíúÎõ) ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö (ÕöÍøóÉó ÊóÃúÌöíáö ÞóÑúÖò
æóÛóíúÑöåö) º ßóËóãóäö ãóÈöíÚò æóÞöíãóÉö ãõÊúáóÝò æóÛóíúÑöåö¡
æóáõÒõæãõåõ Åáóì ÃóÌóáöåöº áöÍóÏöíËö: «ÇáúãõÄúãöäõæäó ÚöäúÏó
ÔõÑõæØöåöãú»
(æóÅöäú ÔóÑóØó) ãõÞúÑöÖñ (ÑóÏøóåõ) º Ãóíú: ÇáúÞóÑúÖö (ÈöÚóíúäöåöº áóãú
íóÕöÍøó) ÇáÔøóÑúØõº áöÃóäøóåõ íõäóÇÝöí ãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö¡ æóåõæó
ÇáÊøóæóÓøõÚõ ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ æóÑóÏøõåõ ÈöÚóíúäöåö íóãúäóÚõ ãöäú Ðóáößó.
(æóíóÌöÈõ ÞóÈõæáõ ÞóÑúÖò ãöËúáöíøò ÑóÏøóåõ ÈöÚóíúäöåö) æóÝóÇÁð - æóáóæú
ÊóÛóíøóÑó ÓöÚúÑõåõ - áöÑóÏøöåö Úóáóì ãóÇ Úóáóíúåö ÕöÝóÉðº ÝóáóÒöãó
ÞóÈõæáõåõº ßóÇáÓøóáóãö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãõÊóÞóæøöãò ÑõÏøó - æóÅöäú áóãú
íóÊóÛóíøóÑú ÓöÚúÑõåõ - ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÞóÈõæáõåõº áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó
áóåõ ÞöíãóÊõåõ¡ (ãóÇ áóãú íóÊóÚóíøóÈú) ãöËúáöíøñ ÑõÏøó ÈöÚóíúäöåöº
ßóÍöäúØóÉò ÇÈúÊóáøóÊú¡ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÞóÈõæáõåõº áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáÖøóÑóÑöº áöÃóäøóåõ Ïõæäó ÍóÞøöåö¡ (Ãóæú) ãóÇ áóãú (íóßõäú) ÇáúÞóÑúÖõ
(ÝõáõæÓðÇ¡ Ãóæú) íóßõäú ÏóÑóÇåöãó (ãõßóÓøóÑóÉð¡ ÝóíõÍóÑøöãõåóÇ) º Ãóíú:
íóãúäóÚõ ÇáäøóÇÓó ÇáúãõÚóÇãóáóÉó ÈöåóÇ (ÇáÓøõáúØóÇäõ) Ãóæú äóÇÆöÈõåõ -
æóáóæú áóãú íóÊøóÝöÞú ÇáäøóÇÓõ Úóáóì ÊóÑúßö ÇáÊøóÚóÇãõáö ÈöåóÇ -
(Ýóáóåõ) º Ãóíú: ÇáúãõÞúÑöÖö (ÞöíãóÊõåõ) º Ãóíú: ÇáúÞóÑúÖö ÇáúãóÐúßõæÑö
(æóÞúÊó ÞóÑúÖò) ¡ äóÕøðǺ áöÃóäøóåóÇ ÊóÚóíøóÈóÊú Ýöí ãöáúßöåö¡ æóÓóæóÇÁñ
äóÞóÕóÊú ÞöíãóÊõåóÇ ÞóáöíáðÇ Ãóæú ßóËöíÑðÇ (æóÊóßõæäõ) ÇáúÞöíãóÉõ (ãöäú
ÛóíúÑö ÌöäúÓöåö) º Ãóíú: ÇáúÞóÑúÖö (Åäú ÌóÑóì Ýöíåö) º Ãóíú: ÃóÎúÐõ
ÇáúÞöíãóÉö ãöäú ÌöäúÓöåö (ÑöÈóÇ ÝóÖúáò) º ßóãóÇ áóæú ÃóÞúÑóÖóåõ
ÏóÑóÇåöãó (ãõßóÓøóÑóÉð) Ãóæú
(3/241)
ãóÛúÔõæÔóÉð (ÝóÍóÑõãóÊú) º Ãóíú:
ÍóÑøóãóåóÇ ÇáÓøõáúØóÇäõ Ãóæú äóÇÆöÈõåõ æóÞöíãóÊõåóÇ íóæúãó ÇáúÞóÑúÖö
ÃóäúÞóÕõ ãöäú æóÒúäöåóǺ ÝóÅöäøóåõ (íõÚúØöíåö ÈöÞöíãóÊöåóÇ ÐóåóÈðÇ) º
ÍóÐóÇÑö ãöäú ÑöÈóÇ ÇáúÝóÖúáö¡ æóÚóßúÓõåõ ÈöÚóßúÓöåö¡ Ýóáóæú ÃóÞúÑóÖóåõ
ÏóäóÇäöíÑó ãõßóÓøóÑóÉð¡ ÝóÍóÑøóãóåóÇ ÇáÓøõáúØóÇäõº ÃóÚúØóì ÞöíãóÊóåóÇ
ÝöÖøóÉð¡ (æó) ßóÐóÇ Íõßúãõ (Íõáöíøò ÞöíãóÊõåõ ÃóßúËóÑõ ãöäú æóÒúäöåö) ¡
ÝóíõÚúØöí ÞöíãóÊóåõ æóÞúÊó ÞóÑúÖò ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓöåö¡ æóÝöí ÈóÚúÖö
ÇáäøõÓóÎö [æóíóÊøóÌöåõ] (ÝóãõÞúÑöÖõ ÞöÑúÔò) áöÂÎóÑó¡ (íóÃúÎõÐõ ãöäúåõ
ÏóÑóÇåöãó) ÈóÏóáóåõº (áóÇ íóÌõæÒõ) ÍóíúËõ ÇÔúÊóÑóØó Úóáóíúåö Ðóáößó¡
áöÃóäøóåõ ÑöÈðÇ. æóåõæó ãõÊøóÌöåñ (æóßóÐóÇ Ëóãóäñ áóãú íõÞúÈóÖú) ÅÐóÇ
ßóÇäó ÝõáõæÓðÇ Ãóæú ãóÛúÔõæÔóÉð ÍóÑøóãóåóÇ ÇáÓøõáúØóÇäõ¡ (Ãóæú ÑõÏøó) -
ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö - Ëóãóäñº Ãóíú: ÑóÏøóåõ ÈóÇÆöÚñ (ÈöÑóÏøö)
ãõÔúÊóÑò (áöãóÈöíÚò) æóÌóÏóåõ ãóÚöíÈðÇ æóäóÍúæöåö¡ æóÃóÑóÇÏó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóÎúÐó Ëóãóäöåö ÇáøóÐöí ÃóÞúÑóÖóåõ áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóßóÇäó
ÇáËøóãóäõ ÝõáõæÓðÇ Ãóæú ÏóÑóÇåöãó ãõßóÓøóÑóÉð¡ ÝóÍóÑøóãóåóÇ
ÇáÓøõáúØóÇäõ¡ æóßóÇäó ÇáËøóãóäõ ÈóÇÞöíðÇ¡ ÝóÑóÏøóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõº áóãú
íóáúÒóãú ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÞóÈõæáõåõ ãöäúåõº áöÊóÚóíøõÈöåö ÚöäúÏóåõ¡ æóáóåõ
ÞöíãóÊõåóÇ íóæúãó ÚóÞóÏó ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓöåóÇ Åäú ÌóÑóì ÈóíúäóåõãóÇ
ÑöÈóÇ ÝóÖúáò¡ æóäóÕøóåõ Ýöí ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáúãõßóÓøóÑóÉö ÞóÇáó:
íõÞóæøöãõåóÇ ßóãú ÊõÓóÇæöí íóæúãó ÃóÎóÐóåóÇ Ëõãøó íõÚúØöíåö.
(æóíóÊøóÌöåõ æó) ßóÐóÇ (ÃõÌúÑóÉõ ÕóÏóÇÞò æóÚöæóÖõ ÎõáúÚò) . ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÍóÑøóÑö " æóÞöíóÇÓõ Ðóáößóº
Ãóíú: ÇáúÞóÑúÖö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõßóÓøóÑóÉð Ãóæú ÝõáõæÓðÇ¡
æóÍóÑøóãóåóÇ ÇáÓøõáúØóÇäõ¡ æóÞõáúäóÇ íóÑõÏøõ ÞöíãóÊóåóÇ¡ ÌóãöíÚõ
ÇáÏøõíõæäö Ýöí ÈóÏóáö ÇáúãõÊúáóÝö æóÇáúãóÛúÕõæÈö æóÇáÕøóÏóÇÞö
æóÇáúÝöÏóÇÁö æóÇáÕøõáúÍö ÚöäúÏó ÇáúÞöÕóÇÕö æóÇáúßöÊóÇÈóÉö ÇäúÊóåóì.
æóåõæó ãõÊøóÌöåñ
. (æóíóÌöÈõ) Úóáóì ãõÞúÊóÑöÖò (ÑóÏøõ ãöËúáö ÝõáõæÓò) ÇÞúÊóÑóÖóåóÇ¡
æóáóãú ÊóÍúÑõãú ÇáúãõÚóÇãóáóÉõ ÈöåóÇ¡ (æó) ÑóÏøõ ãöËúáö ÏóÑóÇåöãó
(ãõßóÓøóÑóÉò) Ãóæú ãóÛúÔõæÔóÉò (ÛóáóÊú¡ Ãóæú ÑóÎõÕóÊú¡ Ãóæú
(3/242)
ßóÓóÏóÊú) ¡ Ãóæú äóÝóÞóÊú ãóÚó ÈóÞóÇÁö
ÇáÊøóÚóÇãõáö ÈöåóÇ æóÚóÏóãö ÊóÍúÑöíãö ÇáÓøõáúØóÇäö áóåóǺ ÝóíóÑõÏøõ
ãöËúáóåóÇ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÛõáõæøõ æóÇáÑøõÎúÕõ ßóËöíÑðǺ ÈöÃóäú ßóÇäóÊú
ÚóÔóÑóÉð ÈöÏóÇäóÞò ÝóÕóÇÑóÊú ÚöÔúÑöíäó ÈöÏóÇäóÞò¡ æóÚóßúÓõåõ¡ Ãóæú
ÞóáöíáðǺ áöÃóäøóåõ áóãú íóÍúÏõËú ÝöíåóÇ ÔóíúÁñº ÅäøóãóÇ ÊóÛóíøóÑó
ÇáÓøöÚúÑõº ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÍöäúØóÉó ÅÐóÇ ÑóÎõÕóÊú Ãóæú ÛóáóÊú. (æó) íóÌöÈõ
ÑóÏøõ (ãöËúáö ãóßöíáò Ãóæú ãóæúÒõæäò) íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö¡ áóÇ
ÕöäóÇÚóÉó Ýöíåö ãõÈóÇÍóÉñ. ÞóÇáó Ýöí " ÇáúãõÈúÏöÚö " ÅÌúãóÇÚðǺ
áöÃóäøóåõ íõÖúãóäõ Ýöí ÇáúÛóÕúÈö æóÇáúÅöÊúáóÇÝö ÈöãöËúáöåö¡ ÝóßóÐóÇ
åõäóÇ. ÞóÇáó ÇáúãõæóÝøóÞõ ÅÐóÇ ÒóÇÏóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúÝõáõæÓö Ãóæú äóÞóÕóÊúº
ÑóÏøó ãöËúáóåóǺ ßóãóÇ áóæú ÇÞúÊóÑóÖó ÚóÑóÖðÇ ãöËúáöíøðǺ ßóÈõÑøò
æóÔóÚöíÑò æóÍóÏöíÏò æóäõÍóÇÓò¡ ÝóÅöäøóåõ íóÑõÏøõ ãöËúáóåõ æóÅöäú ÛóáóÇ
Ãóæú ÑóÎõÕóº áöÃóäøó Ûõáõæøó ÞöíãóÊöåö Ãóæú äõÞúÕóÇäóåóÇ áóÇ íõÓúÞöØõ
ÇáúãöËúáó Úóäú ÐöãøóÉö ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖö¡ ÝóáóÇ íõæÌóÏõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ
ÈöÇáúÞöíãóÉö¡ æóåóÐóÇ åõæó ãõÚóíøóäõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøó äóÕøó
ÇáúÅöãóÇãö ÈöÑóÏøö ÇáúÞöíãóÉö ÅäøóãóÇ åõæó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÈúØóáó
ÇáÓøõáúØóÇäõ ÇáúãõÚóÇãóáóÉó ÈöåóÇ¡ áóÇ Ýöí ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÞöíãóÉö
æóäõÞúÕóÇäöåóÇ¡ (ÝóÅöäú ÃóÚúæóÒó) ÇáúãöËúáõ¡ Ýóáóãú íõæÌóÏúº ÝóÊõÑóÏøõ
(ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÅÚúæóÇÒöåö) º áöÃóäøóåõ íóæúãõ ËõÈõæÊöåóÇ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö. (æó) íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÞúÊóÑöÖö ÑóÏøõ (ÞöíãóÉö ÛóíúÑöåöãóÇ)
º Ãóíú: Çáúãóßöíáö æóÇáúãóæúÒõæäö. ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÅöäúÕóÇÝö ": Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÚóáóíúåö ÌóãóÇåöíÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡
æóÞóØóÚó Èöåö ÃóßúËóÑõåõãúº áöÃóäøóåõ áóÇ ãöËúáó áóåõ¡ ÝóÖõãöäó
ÈöÞöíãóÊöåöº ßóÇáúÛóÕúÈö (íóæúãó ÞóÈúÖò¡ æóáóæú) ßóÇäó ÇáúÞóÑúÖõ (ÛóíúÑó
ÌóæúåóÑò) ãöãøóÇ áóÇ íóäúÖóÈöØõ ÈöÇáÕøöÝóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ
ÞöíãóÊõåóÇ Ýöí ÇáÒøóãóäö ÇáúíóÓöíÑö ÈößóËúÑóÉö ÇáÑøóÇÛöÈö æóÞöáøóÊöåö¡
ÝóÊóÒöíÏõ ÒöíóÇÏóÉð ßóËöíÑóÉð¡ ÝóíóäúÖóÑøõ ÇáúãõÞúÊóÑöÖõ¡ æóÊóäúÞõÕõ
ÝóíóäúÖóÑøõ ÇáúãõÞúÑöÖõ¡ (ÎöáóÇÝðÇ " áöáúãõäúÊóåóì ") ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó:
ÝóÌóæúåóÑñ æóäóÍúæõåõ íóæúãó ÞóÈúÖò¡ æóÛóíúÑõåõ íóæúãó ÞóÑúÖò¡ æóãóÇ Ýöí
ÇáúãõäúÊóåóì " ÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáÊøóäúÞöíÍö " æóÇáúÅöäúÕóÇÝö "
æóÇáúãõÛúäöí " æóÇáÔøóÑúÍö " æóÇáúßóÇÝöí " æóÇáúÝõÑõæÚö " æóÛóíúÑöåöãú¡
æóÞóÏú äóÈøóåúäóÇ Úóáóì åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÝóÕúáö æóíóÊóãóíøóÒõ
Úóäú ãõËóãøóäò ÈöÇáúÈöÏóÇíóÉö¡ æóÈóíøóäøóÇåóÇ ÈóíóÇäðÇ áóÇ áóÈúÓó
ãóÚóåõ¡ ÝóáúÊõÑóÇÌóÚú åõäóÇßó¡ ÝóÅöäøóåóÇ ßóËöíÑóÉõ ÇáúæõÞõæÚö¡ ÎõÕõæÕðÇ
Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÒúãöäóÉö. (æóíõÑóÏøõ ãöËúáõ ßóíúáö ãóßöíáò ÏõÝöÚó
æóÒúäðÇ) º áöÃóäøó Çáúßóíúáó åõæó ãöÚúíóÇÑõåõ ÇáÔøóÑúÚöíøõ¡
(3/243)
(æóÚóßúÓõåõ) º Ãóíú: ãöËúáõ æóÒúäö
ãóæúÒõæäò ÏõÝöÚó ßóíúáðǺ áöÃóäøó ÇáúæóÒúäó åõæó ãöÚúíóÇÑõåõ
ÇáÔøóÑúÚöíøõ. (æóíóÌõæÒõ ÞóÑúÖõ ãóÇ ßöíáó) º ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãóÇÆöÚóÇÊö
(æó) íóÌõæÒõ ÞóÑúÖõåõ (áöÓóÞúíò ãõÞóÏøóÑðÇ ÈöÃõäúÈõæÈóÉò Ãóæú äóÍúæöåóÇ)
ãöãøóÇ íõÚúãóáõ Úóáóì åóíúÆóÊöåóÇ ãöäú ÝóÎøóÇÑò Ãóæú äõÍóÇÓò Ãóæú
ÑóÕóÇÕòº (áöÞóæúáö) ÇáúÅöãóÇãö (ÃóÍúãóÏó: ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÍúÏõæÏðÇ íõÚúÑóÝõ
ßóãú íóÎúÑõÌõ ãöäúåõº ÝóáóÇ ÈóÃúÓó) º áöáÊøóãóßøõäö ãöäú ÑóÏøö ãöËúáöåö¡
(æó) æóíóÌõæÒõ ÞóÑúÖõåõ ãõÞóÏøóÑðÇ (ÈöÒóãóäò ãöäú äóæúÈóÉö ÛóíúÑöåöº
áöíóÑõÏøó) ãõÞúÊóÑöÖñ (Úóáóíúåö) º Ãóíú: ÇáúãõÞúÑöÖö (ãöËúáóåõ) Ýöí
ÇáÒøóãóäö (ãöäú äóæúÈóÊöåö) ¡ äóÕøðÇ ÞóÇáó: æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó
ãóÍúÏõæÏò ßóÑöåúÊõåõº Ãóíú: Ãóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÑóÏøõ ãöËúáöåö.
(æó) íóÌõæÒõ ÞóÑúÖõ (ÎõÈúÒö ÎóãöíÑò ÚóÏóÏðÇ æóÑóÏøõåõ ÚóÏóÏðÇ ÈöáóÇ
ÞóÕúÏö ÒöíóÇÏóÉò Ãóæú ÌõæÏóÉò) º «áöÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú: ÞõáúÊ íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö ÇáúÌöíÑóÇäõ íóÓúÊóÞúÑöÖõæäó ÇáúÎõÈúÒó æóÇáúÎóãöíÑó¡
æóíóÑõÏøõæäó ÒöíóÇÏóÉð æóäõÞúÕóÇäðÇ¡ ÝóÞóÇáó: áóÇ ÈóÃúÓó ÅäøóãóÇ Ðóáößó
ãöäú ãóÑóÇÝöÞö ÇáäøóÇÓö¡ áóÇ íõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÝóÖúáõ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ
ÈóßúÑò Ýöí " ÇáÔøóÇÝöí " æóáöãóÔóÞøóÉö ÇÚúÊöÈóÇÑöåö ÈöÇáúæóÒúäö ãóÚó
ÏõÚóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö.
[ÝóÕúáñ ÔóÑúØõ Ñóåúäò Ýöí ÇáÞÑÖ]
(ÝóÕúáñ: æóíóÌõæÒõ ÔóÑúØõ Ñóåúäò Ýöíåö) áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇÓúÊóÞúÑóÖó ãöäú íóåõæÏöíøò ÔóÚöíÑðÇ¡ æóæóÏóÚóåõ
ÏöÑúÚóåõ» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡ æóáöÃóäøó ãóÇ ÌóÇÒó ÝöÚúáõåõ ÌóÇÒó
ÔóÑúØõåõ. (æó) íóÌõæÒõ [ÔóÑúØõ] (Öóãöíäò) º áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ (æó)
íóÌõæÒõ (ÈóÐúáõ ÌõÚúáò Úóáóì ÇÞúÊöÑóÇÖöåö áóåõ ÈöÌóÇåöåö) º áöÃóäøóåõ
Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ãóÇ íóÈúÐõáõåõ ãöäú ÌóÇåöåö ÝóÞóØú¡ æó (áóÇ) íóÌõæÒõ
ÈóÐúáõ ÌõÚúáò (Úóáóì ÖóãóÇäöåö áóåõ) ¡ äóÕøó ÚóáóíúåöãóǺ áöÃóäøóåõ
ÖóÇãöäñ¡ ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáÏøóíúäõ¡ æóÅöäú ÃóÏøóÇåõ æóÌóÈó áóåõ Úóáóì
ÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ¡ ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÞóÑúÖö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ÚöæóÖðǺ ÕóÇÑó
ÇáúÞóÑúÖõ ÌóÇÑøðÇ áöáúãóäúÝóÚóÉöº Ýóáóãú íóÌõÒú.
(æóáóÇ) íóÌõæÒõ ÇáúÅöáúÒóÇãõ ÈöÔóÑúØö (ÊóÃúÌöíáö) ÞóÑúÖò¡ (Ãóæú) ÔóÑúØö
(äóÞúÕò Ýöí æóÝóÇÁò) º áöÃóäøóåõ íõäóÇÝöí ãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö (Ãóæú)
ÔóÑúØö (ÌóÑøö äóÝúÚò) º ÝóíóÍúÑõãõº ßóÔóÑúØö (Ãóäú íõÓúßöäóåõ)
ÇáúãõÞúÊóÑöÖõ (ÏóÇÑöåö¡ Ãóæú íóÞúÖöíóåõ ÎóíúÑðÇ ãöäúåõ Ãóæú ÃóßúËóÑó)
ãöãøóÇ ÃóÞúÑóÖóåõ (Ãóæú) Ãóäú íóÞúÖöíóåõ (ÈöÈóáóÏò ÂÎóÑó) ¡ æóáöÍóãúáöåö
ãõÄúäóÉñº áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏõ ÅÑúÝóÇÞò æóÞõÑúÈóÉò¡ ÝóÔóÑúØõ ÇáäøóÝúÚö Ýöíåö
íõÎúÑöÌõåõ Úóäú ãóæúÖõæÚöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áöÍóãúáöåö ãõÄúäóÉñ¡
ÝóÞóÇáó Ýöí " ÇáúãõÛúäöí ":
(3/244)
ÇáÕøóÍöíÍõ ÌóæóÇÒõåõº áöÃóäøóåõ
ãóÕúáóÍóÉñ áóåõãóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑóÑò. (Ãóæú) ÔóÑóØó ÇáúãõÞúÑöÖõ Úóáóì
ÇáúãõÞúÊóÑöÖö (Ãóäú íóÈöíÚóåõ ÔóíúÆðÇ ÑóÎöíÕðÇ) º áöÃóäøóåõ íóÌõÑøõ Èöåö
äóÝúÚðÇ (Ãóæú) [ÔóÑóØó (Ãóäú íóÚúãóáó áóåõ ÚóãóáðÇ¡ Ãóæú) Ãóäú
(íóäúÊóÝöÚó ÈöÇáÑøóåúäö¡ Ãóæú) Ãóäú (íõÓóÇÞöíóåõ) Úóáóì ÔóÌóÑóÉò Ãóæú
íõÒóÇÑöÚóåõ] Úóáóì ÃóÑúÖò¡ (Ãóæú) áöÔóÑúØö ãõÞúÊóÑóÖò Ãóäú (íõÓúßöäóåõ
ãõÞúÑöÖñ ÚóÞóÇÑðÇ íóÝõæÞõ ÃóÌúÑó ãöËúáöåö) ¡ Ãóæú Ãóäú íóÈöíÚóåõ ÔóíúÆðÇ
ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÞöíãóÊöåö¡ Ãóæú Ãóäú íóÓúÊóÚúãöáóåõ Ýöí ÕóäúÚóÉò¡
æóíõÚúØöíóåõ ÃõäúÞóÕó ãöäú ÃõÌúÑóÉö ãöËúáöåö (æóäóÍúæõåõ ãöãøóÇ íóÌõÑøõ
äóÝúÚðÇ) º ÝóáóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÅöäú ÝóÚóáó ãóÇ íóÍúÑõãõ ÇÔúÊöÑóÇØõåõº
(ÝóÇáÔøóÑúØõ ÈóÇØöáñ¡ æóÇáúÞóÑúÖõ ÕóÍöíÍñ¡ æóÅöäú ÝóÚóáóåõ) º Ãóíú:
ÝóÚóáó ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó (ÈöáóÇ ÔóÑúØò ÈóÚúÏó æóÝóÇÁò) . æóáóÇ
ãõæóÇØóÃóÉòº ÌóÇÒó¡ (Ãóæú ÃóåúÏóì) ãõÞúÊóÑöÖñ (áóåõ) åóÏöíøóÉð
(ÈóÚúÏóåõ) º Ãóíú: ÇáúæóÝóÇÁöº ÌóÇÒó¡ (æóÞóÖóì) ãõÞúÊóÑöÖñ (ÎóíúÑðÇ
ãöäúåõ ÈöáóÇ ãõæóÇØóÃóÉò) º ÌóÇÒóº ßóÕöÍóÇÍò Úóäú ãõÞóÏøóÑóÉò Ãóæú
ÃóÌúæóÏó äóÞúÏðÇ Ãóæú ÓößøóÉò ãöãøóÇ ÇÞúÊóÑóÖó¡ æóßóÐóÇ ÑóÏøõ äóæúÚò
ÎóíúÑðÇ ãöãøóÇ ÃóÎóÐó¡ Ãóæú ÃóÑúÌóÍó íóÓöíÑðÇ Ýöí ÞóÖóÇÁö ÐóåóÈò Ãóæú
ÝöÖøóÉò. æóÝöí " ÇáúãõÛúäöí " æóÇáúßóÇÝöí " ÊóÌõæÒõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí
ÇáúÞóÏúÑö æóÇáÕøöÝóÉöº áöáúÎóÈóÑö (Ãóæú ÚõáöãóÊú ÒöíóÇÏóÊõåõ) º Ãóíú:
ÇáúãõÞúÊóÑöÖö Úóáóì ãöËúáö ÇáúÞóÑúÖö æóÞöíãóÊöåöº (áöÔõåúÑóÉö ÓóÎóÇÆöåöº
ÌóÇÒó) Ðóáößóº áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇÓúÊóáóÝó
ÈóßúÑðÇ¡ ÝóÑóÏøó ÎóíúÑðÇ ãöäúåõ¡ æóÞóÇáó: «ÎóíúÑõßõãú ÃóÍúÓóäõßõãú
ÞóÖóÇÁð» . ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÑóÇÝöÚò. æóáöÃóäøó
ÇáÒøöíóÇÏóÉó áóãú ÊõÌúÚóáú ÚöæóÖðÇ Ýöí ÇáúÞóÑúÖö¡ æóáóÇ æóÓöíáóÉð
Åáóíúåö¡ æóáóÇ Åáóì ÇÓúÊöíÝóÇÁö Ïóíúäöåöº ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú áóãú íõæÌóÏú
ÞóÑúÖñ. (æóíóÊøóÌöåõ) Ãóäøóåõ íõÄúÎóÐõ (ãöäúåõ) º Ãóíú: ãöäú ÊóÚúáöíáö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÈöÝöÚúáöåö æóÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(ÌóæóÇÒõ ÑóÏøö ãöËúáò ãõÊóÞóæøöãò ãóÚó ÊóÑóÇÖò) . ÞóÇáó Ýöí "
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑóÇÊö ": æóíóÊóæóÌøóåõ Ýöí ÇáúãõÊóÞóæøöãö Ãóäú íóÌõæÒó ÑóÏøõ
ÇáúãöËúáö ÈöÊóÑóÇÖöíåöãóÇ. ÇäúÊóåóì. æóåõæó ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó
áóÇ íóÚúÏõæåõãóÇ. æóåõæó ÇÊøöÌóÇåñ ÍóÓóäñ.
(3/245)
(æó) Åäú ÞóÇáó ãõÞúÊóÑöÖñ: (ÃóÞúÑóÖóäöí
ÃóáúÝðÇ) áöÃóÔúÊóÑöíó ÈöåóÇ ÈóÞóÑðÇ æóÈöÐóÇÑðÇ¡ (æóÇÏúÝóÚú áöí ÃóÑúÖóßó
ÃóÒúÑóÚõåóÇ ÈöÇáËøõáõËö) Ãóæú äóÍúæóåõº (ÍóÑõãó) äóÕøðǺ áöÃóäøóåõ
íóÌõÑøõ Èöåö äóÝúÚðÇ (ÎöáóÇÝðÇ áöÌóãúÚò) ãöäúåõãú ÇáäøóÇÙöãõ æóÕóÇÍöÈõ "
ÇáÑøöÚóÇíóÉö ÇáÕøõÛúÑóì " æóÇáúãõæóÝøóÞö.
(æóáóæú ÃóÞúÑóÖó) ÅäúÓóÇäñ (ãóäú áóåõ Úóáóíúåö ÈõÑøñ íóÔúÊóÑöíåö) º
Ãóíú: ÇáúÈõÑøó ÈöãóÇ ÇÞúÊóÑóÖóåõ¡ (Ëõãøó íõæóÝøöíåö ÅíøóÇåõº ÌóÇÒó)
ÇáúÚóÞúÏõ ÈöáóÇ ßóÑóÇåóÉòº (ßóÅöÑúÓóÇáöåö äóÝóÞóÉð áöÚöíóÇáöåö¡
ÝóÃóÞúÑóÖóåóÇ) º Ãóíú: ÇáäøóÝóÞóÉó (ÑóÌõáðÇ áöíõæóÝøöíóåóÇ áóåõãú) º
ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÐóáößó¡ ÅÐóÇ áóãú íóÃúÎõÐú ÚóáóíúåóÇ ÔóíúÆðÇ ÒóÇÆöÏðÇ
ÚóäúåóÇ¡ (æóßóÞóÑúÖöåö ÛóÑöíãóåõ ÇáúãõÚúÓöÑó ÃóáúÝðÇ áöíõæóÝøöíóåõ
ãöäúåõ) º Ãóíú: ÇáúÃóáúÝö (æóãöäú Ïóíúäöåö ÇáúÃóæøóáö ßõáøó æóÞúÊò
ÔóíúÆðÇ) º ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ÈöáóÇ ßóÑóÇåóÉò.
(æóÅöäú ÝóÚóáó) ãõÞúÊóÑöÖñ (ãóÇ) º Ãóíú: ÔóíúÆðÇ (Ýöíåö äóÝúÚñ) º ÈöÃóäú
ÃóåúÏóì áóåõ åóÏöíøóÉð¡ Ãóæú Úóãöáó áóåõ ÚóãóáðÇ (ÞóÈúáó ÇáúæóÝóÇÁö
æóáóãú íóäúæö) ãõÞúÑöÖñ (ÇÍúÊöÓóÇÈóåõ ãöäú Ïóíúäöåö¡ Ãóæú) áóãú íóäúæö
(ãõßóÇÝóÃóÊóåõ) Úóáóíúåöº (áóãú íóÌõÒú ÅáøóÇ Åäú ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÉñ
ÈóíúäóåõãóÇ) º Ãóíú: Èóíúäó ÇáúãõÞúÑöÖö æóÇáúãõÞúÊóÑöÖö (Èöåö) º Ãóíú:
ÈöÐóáößó ÇáúÝöÚúáö (ÞóÈúáó ÞóÑúÖò) º áöÍóÏöíËö ÃóäóÓò ãóÑúÝõæÚðÇ: «ÅÐóÇ
ÃóÞúÑóÖó ÃóÍóÏõßõãú¡ ÝóÃóåúÏóì Åáóíúåö Ãóæú Íóãóáóåõ Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉöº
ÝóáóÇ íóÑúßóÈúåóÇ¡ æóáóÇ íóÞúÈóáúåõ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÌóÑóì Èóíúäóåõ
æóÈóíúäóåõ ÞóÈúáó Ðóáößó» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú¡ æóßóÐóÇ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
Ýöí ÇáÓøõäóäö æóÇáÔøõÚóÈö¡ æóÓóÚöíÏõ Èúäõ ãóäúÕõæÑò Ýöí Óõäóäöåö¡ æóåõæó
ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ¡ æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ Ýöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäú ÃóÈöí ÈõÑúÏóÉó
ÞóÇáó: " ÞóÏöãúÊõ ÇáúãóÏöíäóÉó¡ ÝóáóÞöíÊõ ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÓóáóÇãò¡
ÝóÞóÇáó áöí Åäøóßó ÈöÃóÑúÖò ÝöíåóÇ ÇáÑøöÈóÇ ÝóÇÔò¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó áóßó
Úóáóì ÑóÌõáò ÍóÞøñ ÝóÃóåúÏóì Åáóíúßó Íöãúáó ÊöÈúäò Ãóæú Íöãúáó ÞóÊøòº
ÝóáóÇ ÊóÃúÎõÐúåõº ÝóÅöäøóåõ ÑöÈðÇ " æóÝöí ãõÓúäóÏö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÃóÈöí
ÃõãóÇãóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó:
«ßõáøõ ÞóÑúÖò ÌóÑøó ãóäúÝóÚóÉð Ýóåõæó ÈóÇÈñ ãöäú ÃóÈúæóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ»
(æóßóÐóÇ ßõáøõ ÛóÑöíãò) º Ãóíú: ãóÏöíäòº Íõßúãõåõ ßóÇáúãõÞúÊóÑöÖö ÝöíãóÇ
ÊóÞóÏøóãó (ÛóíúÑõ ÇÓúÊöÚúãóÇáö Ñóåúäò æóíóÃúÊöí) Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáÑøóåúäö áöãóÕúáóÍóÊöåöº ßóÎóæúÝò Úóáóíúåö ãöäú ÚõËøò.
(3/246)
(ÝóÅöäú ÇÓúÊóÖóÇÝóåõ) ãõÞúÊóÑöÖñ (ÍóÓóÈó
áóåõ) ãõÞúÑöÖñ (ãóÇ Ãóßóáó) ÚöäúÏóåõ ÞóÈúáó ÇáúæóÝóÇÁö äóÕøðÇ¡ Ãóæú
ßóÇÝóÃóåõ Úóáóíúåö Åäú áóãú ÊóÌúÑö ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ Èöåö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÑúÖö. (æóíóÊøóÌöåõ æóáóÇ) íóÍúÓõÈõ áóåõ ãóÇ Ãóßóáó ÚöäúÏóåõ ãöäú
(ÖöíóÇÝóÉò æóÇÌöÈóÉò) º ßóßóæúäö ÇáúãõÞúÊóÑöÖö Úóãöáó æóáöíãóÉó ÚõÑúÓò¡
æóÏóÚóÇ ÇáúãõÞúÑöÖó ÅáóíúåóÇ¡ æóßóÇäó Ýöí ÞóÑúíóÉò æóãóÑøó Úóáóíúåö¡
ÝóÞóÏøóãó áóåõ ØóÚóÇãðǺ ÝóÅöäøóåõ íóØöíÈõ áóåõ Ãóßúáõåõ ÈöáóÇ
ÇÍúÊöÓóÇÈò æóáóÇ äöíøóÉö ãõßóÝøóÃóÉòº ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÃóØúÚöãóÉö.
æóåõæó ãõÊøóÌöåñ íõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõåõ (æóåõæó) º Ãóíú: ÇáúÞóÑúÖõ (Ýöí
ÇáÏøóÚóæóÇÊö) ÅÐóÇ ÝóÚóáó ÇáúãõÞúÊóÑöÖõ æóáöíãóÉð Ãóæú ÚóÞöíÞóÉð
æóäóÍúæóåóǺ (ßóÛóíúÑöåö) ãöãøóäú áóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö.
(æóãóäú ØõæáöÈó) ãöäú ãõÞúÊóÑöÖò æóÛóíúÑöåöº Ãóíú: ØóÇáóÈóåõ ÑóÈøõ
Ïóíúäöåö (ÈöÈóÐúáö ÞóÑúÖò) ¡ Ãóæú Ëóãóäò Ýöí ÐöãøóÉò¡ (Ãóæú) ØõæáöÈó
ÈöÈóÏóáö (ÛóÕúÈò ÈöÈóáóÏò ÂÎóÑó) ÛóíúÑö ÈóáóÏö ÞóÑúÖò æóÛóÕúÈòº
(áóÒöãóåõ) º Ãóíú: ÇáúãóÏöíäó Ãóæú ÇáúÛóÇÕöÈó ÑóÏøõ ÇáúÈóÏóáöº
áöÊóãóßøõäöåö ãöäú ÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÞøö ÈöáóÇ ÖóÑóÑò¡ (ÅáøóÇ ãóÇ áöÍóãúáöåö
ãõÄúäóÉñ) º ßóÍóÏöíÏò æóÞõØúäò æóÈõÑøò (æóÞöíãóÊõåõ ÈöÈóáóÏö ÇáúÞóÑúÖö)
Ãóæú ÇáúÛóÕúÈö (ÃóäúÞóÕõ) ãöäú ÞöíãóÊöåö ÈöÈóáóÏö ÇáØøóáóÈöº (ÝóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ ÞöíãóÊõåõ ÈöåóÇ) º Ãóíú: [ÈóáóÏö] ÇáúÞóÑúÖö Ãóæú
ÇáúÛóÕúÈöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãúåõ Íóãúáñ Åáóì ÈóáóÏö ÇáØøóáóÈö¡
ÝóíóÕöíÑõ ßóÇáúãõÊóÚóÐøóÑö¡ æóÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÇáúãöËúáõ ÊóÚóíøóäóÊú
ÇáúÞöíãóÉõ¡ æóÇÚúÊõÈöÑóÊú ÈöÈóáóÏö ÇáúÞóÑúÖö Ãóæú ÇáúÛóÕúÈöº áöÃóäøóåõ
ÇáøóÐöí íóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÊøóÓúáöíãõ¡ æó (áóÇ) íóáúÒóãõ ãõÞúÊóÑöÖðÇ Ãóæú
ÛóÇÕöÈðÇ ÈóÐúáõ (ÇáúãöËúáö¡ æóáóÇ) ÈóÐúáõ (ÇáúÞöíãóÉö ÈöãóÍóáøö ØóáóÈò)
¡ æóÚõáöãó ãöäúåõ Ãóäøóåõ Åäú ØõæáöÈó ÈöÚóíúäö ÇáúÛóÕúÈö ÈöÛóíúÑö
ÈóáóÏöåöº áóãú íóáúÒóãúåõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ØõæáöÈó ÈöÃóãóÇäóÉò Ãóæú
ÚóÇÑöíøóÉð æóäóÍúæöåóÇ ÈöÛóíúÑö ÈóáóÏöåóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÍóãúáõåóÇ Åáóíúåö¡ (æóãóÚó ÊóÓóÇæò) º Ãóíú: ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ
ÈöÈóáóÏö ÇáúÞóÑúÖö Ãóæú ÇáúÛóÕúÈö ãõÓóÇæöíóÉð áöÈóáóÏö ÇáØøóáóÈö¡ (Ãóæú
ÃóßúËóÑóº áóÒöãó) ãõÞúÊóÑöÖðÇ æóÛóÇÕöÈðÇ ÏóÝúÚõ (ÇáúãöËúáö) ÈöÈóáóÏö
ÇáØøóáóÈöº áöãóÇ ÓóÈóÞó. (æóáóæú ÈóÐóáóåõ) º Ãóíú: ÇáúãöËúáó (ãõÞúÊóÑöÖñ
Ãóæú ÛóÇÕöÈñ ÈöÛóíúÑö ÈóáóÏöåö) º Ãóíú: ÈóáóÏö ÞóÑúÖò Ãóæú ÛóÕúÈò¡
(æóáóÇ ãõÄúäóÉó áöÍóãúáöåö) Åáóíúåöº ßóÃóËúãóÇäòº (áóÒöãó) ãõÞúÑöÖðÇ
æóãóÛúÕõæÈðÇ
(3/247)
ãöäúåõ (ÞóÈõæáõåõ ãóÚó Ãóãúäö ÈóáóÏò æóØóÑöíÞò) º áöÚóÏóãö ÇáÖøóÑóÑö
Úóáóíúåö ÅÐóäú. æóßóÐóÇ Ëóãóäñ æóÃõÌúÑóÉñ æóäóÍúæõåõãóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
áöÍóãúáöåö ãõÄúäóÉñ¡ Ãóæú ÇáúÈóáóÏõ Ãóæú ÇáØøóÑöíÞõ ÛóíúÑó Âãöäòº áóãú
íóáúÒóãúåõ ÞóÈõæáõåõ - æóáóæú ÊóÖóÑøóÑó ÇáúãõÞúÊóÑöÖõ Ãóæú ÇáúÛóÇÕöÈõ -
áöÃóäøó ÇáÖøóÑóÑó áóÇ íõÒóÇáõ ÈöÇáÖøóÑóÑö. (æóãóÚó ÈóÞóÇÁö ãóÛúÕõæÈò)
ÅÐóÇ ÈóÐóáó ÇáúÛóÇÕöÈõ ÈóÏóáóåõ áöÑóÈøöåöº (áóãú íõÌúÈóÑú ÑóÈøõåõ Úóáóì
ÞóÈõæáöåö) º Ãóíú: ÇáúÈóÏóáö (ÈöÍóÇáò) áóÇ ãóÚó ãõÄúäóÉò áöáúÍóãúáö¡
æóáóÇ ÚóÏóãöåóÇ¡ æóáóÇ ãóÚó Ãóãúäö ÇáúÈóáóÏö Ãóæú ÇáØøóÑöíÞö¡ æóáóÇ ãóÚó
ÇáúÎóæúÝöº áöÃóäøó ÏóÝúÚó ÇáúÈóÏóáö ãõÚóÇæóÖóÉñ¡ æóáóÇ íõÌúÈóÑõ
ÚóáóíúåóÇ ÇáúãõãúÊóäöÚõ.
æóáóæú ÃóÞúÑóÖó Ðöãøöíøñ ÐöãøöíøðÇ ÎóãúÑðÇ¡ Ëõãøó ÃóÓúáóãóÇ Ãóæú
ÃóÍóÏõåõãóǺ ÈóØóáó ÇáúÞóÑúÖõ¡ æóáóãú íóÌöÈú Úóáóì ÇáúãõÞúÊóÑöÖö ÔóíúÁñ¡
æóáóæú ÞóÇáó ãõÞúÑöÖñ áöãõÞúÊóÑóÖò: Åäú ãöÊøó - ÈöÖóãøö ÇáÊøóÇÁö -
ÝóÃóäúÊó Ýöí Íöáøòº ÝóæóÕöíøóÊõåõ ÕóÍöíÍóÉñº ßóÓóÇÆöÑö ÇáúæóÕóÇíóÇ¡
æóÅöäú ÞóÇáó áóåõ: Åäú ãöÊøó - ÈöÝóÊúÍöåóÇ - ÝóÃóäúÊó Ýöí Íöáøòº áóÇ
íóÕöÍøõº áöÃóäøóåõ ÅÈúÑóÇÁñ ãõÚóáøóÞñ ÈöÔóÑúØò¡ æóÔóÑúØõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁö
Ãóäú íóßõæäó ãõäóÌøóÒðǺ ßóÇáúåöÈóÉö. |