ãØÇáÈ
Ãæáí Çáäåì Ýí ÔÑÍ ÛÇíÉ ÇáãäÊåì [ÈóÇÈõ ÇáÖøóãóÇäö]
(ÈóÇÈõ ÇáÖøóãóÇäö) ÇáÖøóãóÇäõ: ÌóÇÆöÒñ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÅÌúãóÇÚðǺ
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóáöãóäú ÌóÇÁó Èöåö Íöãúáõ ÈóÚöíÑò æóÃóäóÇ Èöåö
ÒóÚöíãñ} [íæÓÝ: 72] ". ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ÇáÒøóÚöíãõ ÇáúßóÝöíáõ¡
æóáöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÇáÒøóÚöíãõ ÛóÇÑöãñ»
. ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ æóÍóÓøóäóåõ. æóåõæó ãõÔúÊóÞøñ
ãöäú ÇáÖøóãøö Ãóæú ãöäú ÇáÊøóÖúãöíäöº áöÃóäøó ÐöãøóÉó ÇáÖøóÇãöäö
ÊóÊóÖóãøóäõ ÇáúÍóÞøó Ãóæú ãöäú ÇáÖøöãúäöº áöÃóäøó ÐöãøóÉó ÇáÖøóÇãöäö Ýöí
Ööãúäö ÐöãøóÉö ÇáúãóÖúãõæäöº áöÃóäøóåõ ÒöíóÇÏóÉõ æóËöíÞóÉò. æóÔóÑúÚðÇ
(ÇáúÊöÒóÇãõ ãóäú íóÕöÍøõ ÊóÈóÑøõÚõåõ) ¡ æóåõæó ÌóÇÆöÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ãöäú ÕóÛöíÑò æóáóÇ ãóÌúäõæäò æóáóÇ ÓóÝöíåòº áöÃóäøóåõ
ÅíÌóÇÈõ ãóÇáò ÈöÚóÞúÏòº ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ãöäúåõãúº ßóÇáÔøöÑóÇÁö (ÈöãóÇ) º
Ãóíú: Ïóíúäò¡ æóåõæó ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÊöÒóÇãò (æóÌóÈó Úóáóì ÛóíúÑöåö) ¡
(Ãóæú ÈöãóÇ íóÌöÈõ) Úóáóì ÛóíúÑöåö ãóÚó ÈóÞóÇÁö ãóÇ æóÌóÈó Ãóæú íóÌöÈõ
Úóáóì ÇáúÛóíúÑö¡ (ÛóíúÑó) ÖóãóÇäö ãõÓúáöãò¡ Ãóæú ßóÇÝöÑò (ÌöÒúíóÉò) -
æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö - áöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÃõÎöÐóÊú ãöäú ÇáÖøóÇãöäö ÝóÇÊó
ÕöÛóÇÑõ ÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ¡ æóßóÐóÇ ÇáúßóÝóÇáóÉõ¡ (Ãóæú ÇáúÊöÒóÇãõ
ãõÝúáöÓò¡ æóíóÊøóÌöåõ Ãóæú) ÇáúÊöÒóÇãõ (ÓóÝöíåò áóãú íõÍúÌóÑú
(3/292)
Úóáóíúåö) º áöÃóäøó ãóäúÚóåõãóÇ ãöäú
ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö Ýöí ãóÇáöåöãóÇ áóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåöãóǺ ßóÇáÑøóÇåöäö
íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáÑøóåúäö. æóåõæó ãõÊøóÌöåñ. (æó) ßóÐóÇ
ÇáúÊöÒóÇãõ (ãóÑöíÖò ãóÑóÖó ÇáúãóæúÊö) º ÝóíóÕöÍøõ ÖóãóÇäõåõº áöÕöÍøóÉö
ÊóÕóÑøõÝöåö (Ãóæú) ÇáúÊöÒóÇãõ (Þöäøò Ãóæú ãõßóÇÊóÈò ÈöÅöÐúäö
ÓóíøöÏöåöãóÇ) º áöÃóäøó ÇáúÍóÌúÑó ÚóáóíúåöãóÇ áöÍóÞøöåö ÝóÅöÐóÇ
ÃóÐöäóåõãóǺ ÇäúÝóßøóº ßóÓóÇÆöÑö ÊóÕóÑøõÝóÇÊöåöãóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú
íóÃúÐóäúåõãóÇ Ýöíåöº áóãú íóÕöÍøó¡ ÓóæóÇÁñ ÃóÐöäó Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Ãóæú
áóǺ ÅÐú ÇáÖøóãóÇäõ ÚóÞúÏñ íóÊóÖóãøóäõ ÅíÌóÇÈó ãóÇáòº ßóÇáäøößóÇÍö.
(æóíõÄúÎóÐõ) ãóÇ Öóãöäó Ýöíåö ãõßóÇÊóÈñ ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö (ãöãøóÇ
ÈöíóÏö ãõßóÇÊóÈò) º ßóËóãóäö ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ æóäóÍúæöåö¡ (æó) íõÄúÎóÐõ
(ãóÇ Öóãöäóåõ Þöäøñ) ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö (ãöäú ÓóíøöÏöåö) º áöÊóÚóáøõÞöåö
ÈöÐöãøóÉö ÇáÓøóíøöÏöº ßóÇÓúÊöÏóÇäóÉò¡ (ÅáøóÇ) ÇáúÞöäøó (ÇáúãóÃúÐõæäó
áóåõ) Ýöí ÇáÖøóãóÇäö (áöíóÞúÖöíó ãöãøóÇ) º Ãóíú: ãóÇáò (ÈöíóÏöåö) º
ÝóíóÕöÍøõ Ðóáößó¡ (æóíóÊóÚóáøóÞõ ÈöãóÇ Ýöí íóÏöåö) ãöäú ÇáúãóÇáö
(ÎóÇÕøóÉð) º ßóÊóÚóáøõÞö ÃóÑúÔö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÈöÑóÞóÈóÉö ÇáúÌóÇäöíº
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ ßóÐóáößóº (ßóÞóæúáö ÍõÑøò ÖóãöäúÊõ) áóßó
åóÐóÇ (ÇáÏøóíúäó Úóáóì Ãóäú ÊóÃúÎõÐó) ãóÇ ÖóãöäúÊõåõ (ãöäú ãóÇáöí åóÐóÇ)
¡ ÝóíóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí Úóíøóäóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóáöÝó ÇáúãóÇáõ
ÓóÞóØó ÇáÖøóãóÇäõ¡ æóÅöäú ÃóÊúáóÝóåõ ãõÊúáöÝñ ÊóÚóáøóÞó ÇáÖøóãóÇäõ
ÈöÈóÏóáöåö¡ (æó) íõÄúÎóÐõ (ãóÇ Öóãöäóåõ ãóÑöíÖñ) ãóÑóÖó ÇáúãóæúÊö (ãöäú
ÇáËøõáõËö) º áöÃóäøóåõ ÊóÈóÑøõÚñº Ýóåõæó ßóÓóÇÆöÑö ÊóÈóÑøõÚóÇÊöåö¡
æóßóÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóÞöíóÇÓõ ÇáúãóÑöíÖö Ýöí Ðóáößó ãóäú ßóÇäó
ÈöÇááøõÌøóÉö ÚöäúÏó ÇáúåóíóÌóÇäö¡ Ãóæú æóÞóÚó ÇáØøóÇÚõæäõ ÈöÈóáóÏöåö¡
æóäóÍúæóåõãóÇ ãöãøóÇ ÃóáúÍóÞó ÈöÇáúãóÑöíÖö ãóÑóÖó ÇáúãóæúÊö ÇáúãóÎõæÝó¡
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÚóØöíøóÉö ÇáúãóÑöíÖö. (æó) íõÄúÎóÐõ (ãöãøóÇ ÈöíóÏö
ãõÝúáöÓò ÈóÚúÏó Ýóßøö ÍóÌúÑöåö) ßóÓóÇÆöÑö Ïõíõæäöåö ÇáøóÊöí Ýöí
ÐöãøóÊöåö ÇáËøóÇÈöÊóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÍóÌúÑö Úóáóíúåö.
æó (áóÇ) íóÕöÍøõ (ÖóãóÇäõ Ãóæú ßóÝóÇáóÉõ ÌöÒúíóÉò) æóÌóÈóÊú Ãóæú ÊóÌöÈõ
- (æóáóæú) ßóÇäó ÇáÖøóÇãöäõ (ßóÇÝöÑðÇ) - áöÝóæóÇÊö ÇáÕøöÛóÇÑö.
æóÊóÞóÏøóãó (ÎöáóÇÝðÇ áöãóÝúåõæãöåö) º Ãóíú: Ýöí
(3/293)
ÇáúÅöÞúäóÇÚö "¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: ÛóíúÑõ
ÖóãóÇäö ãõÓúáöãò ÌöÒúíóÉð æóßóÝóÇáóÊõåõ ãóäú åöíó Úóáóíúåö¡ ÝóíõÝúåóãõ
ãöäúåõ ÕöÍøóÉõ ÖóãóÇäö ÇáúßóÇÝöÑö ÇáúÌöÒúíóÉó¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ ÎöáóÇÝõåõ.
(æóÕóÍøó) ÇáÖøóãóÇäõ (ÈöáóÝúÙö Öóãöíäò æóßóÝöíáò æóÞóÈöíáò æóÍóãöíáò
æóÕóÈöíÑò æóÒóÚöíãò) ÈöãóÇ Úóáóíúåö¡ íõÞóÇáõ: ÞóÈöáó Èöåö - ÈößóÓúÑö
ÇáúÈóÇÁö - Ýóåõæó ÞóÈöíáñ¡ æóÍóãóáó Èöåö ÍóãóÇáóÉð Ýóåõæó Íóãöíáñ¡
æóÒóÚóãó Èöåö íóÒúÚõãõ - ÈöÇáÖøóãøö - ÒóÚúãðÇ¡ æóÕóÈóÑó íóÕúÈöÑõ -
ÈöÇáÖøóãøö - ÕóÈúÑðÇ Ãóæú ÕóÈóÇÑóÉð ÈöãóÚúäðì æóÇÍöÏò¡ æóåõæó ãóÚúäóì
ßóÝóáó. æóíóÕöÍøõ ÇáÖøóãóÇäõ ÃóíúÖðÇ ÈöáóÝúÙö (ÖóãöäúÊõ Ïóíúäóßó¡ Ãóæú
ÊóÍóãøóáúÊõåõ¡ æóåõæó) º Ãóíú: Ïóíúäõßó (ÚöäúÏöí¡ Ãóæú) åõæó (Úóáóíøó¡
Ãóæú áóÇ ÊóÚúÑöÝõåõ ÅáøóÇ ãöäøöí¡ Ãóæú ÈöÚúåõ Ãóæú ÒóæøöÌúåõ¡ æóÚóáóíøó
ÇáËøóãóäõ Ãóæú ÇáúãóåúÑõ) .
(æó) íóÕöÍøõ ÇáÖøóãóÇäõ (ÈöÅöÔóÇÑóÉò ãóÝúåõæãóÉò ãöäú ÃóÎúÑóÓó) º
ßóÓóÇÆöÑö ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊöº áöÃóäøóåóÇ ßóÇááøóÝúÙö Ýöí ÇáÏøóáóÇáóÉö Úóáóì
ÇáúãõÑóÇÏö¡ æó (áóÇ) íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõåõ ÈöÅöÔóÇÑóÉò ÎóÝöíøóÉò (ÛóíúÑö
ãóÝúåõæãóÉò Ãóæú ßöÊóÇÈóÉò) ãõäúÝóÑöÏóÉò Úóäú ÅÔóÇÑóÉò íõÝúåóãõ ãöäúåóÇ
ÞóÕúÏõåõ ÇáÖøóãóÇäó [ (áößóÊúÈöåö) º Ãóíú: ÇáúÃóÎúÑóÓö] (äóÍúæó
ÊóÌúæöíÏö) ÎóØøò ÃóÍúíóÇäðÇ æóÚóÈóËðÇ æóÊóÌúÑöÈóÉðº ÝóáóÇ íóÕöíÑõ
ÖóÇãöäðÇ ÈöÇáöÇÍúÊöãóÇáö. æóãóäú áóÇ ÊõÝúåóãõ ÅÔóÇÑóÊõåõ áóÇ íóÕöÍøó -
æóáóæú ÈößöÊóÇÈóÉò - áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÕóÑöíÍóÉð¡ æóßóÐóáößó ÓóÇÆöÑõ
ÊóÕóÑøõÝóÇÊöåöº ÝóÊóÕöÍøõ ÈöÅöÔóÇÑóÉò ãóÝúåõæãóÉò¡ áóÇ ÈößöÊóÇÈóÉò
ãõÝúÑóÏóÉò Úóäú ÅÔóÇÑóÉò íõÝúåóãõ ÈöåóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏõ¡ æóáóÇ ãöãøóäú
áóíúÓó áóåõ ÅÔóÇÑóÉñ ãóÝúåõæãóÉñ. æóÊóÃúÊöí ÕöÍøóÉõ ÇáúæóÕöíøóÉö
æóÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö. (æóíóÊøóÌöåõ) ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö
ÖóãóÇäö ÇáúÃóÎúÑóÓö ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö ÇáúãõäúÝóÑöÏóÉö Úóäú ÇáúÅöÔóÇÑóÉö
(ÍóíúËõ áóÇ ÞóÑöíäóÉó) ÊóÏõáøõ Úóáóì ÇáÖøóãóÇäöº ßóßóæúäö ÇáúãóÖúãõæäö
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÃóÎúÑóÓö ãõÎóÇáóØóÉñ æóãõÚóÇãóáóÉñ¡ ÝóßóÊóÈó
áöÔóÎúÕò Ãóäú ÇÏúÝóÚú áöåóÐóÇ ßóÐóÇ æóÚóáóíøó ÖóãóÇäõåõ¡ ÝóÏóÝóÚó áóåõ
ÈößöÊóÇÈóÊöåö¡ ÝóíõÚúãóáõ ÈöåóÇ.
(æó) íóÊøóÌöåõ (æóáóÇ) íóÕöÍøõ ÇáÖøóãóÇäõ ÈöáóÝúÙö (ÖóãöäúÊ ÝõáóÇäðÇ
Ãóæú ÖóãóÇäõåõ Úóáóíøó¡ æóíóßõæäõ) Þóæúáõåõ Ðóáößó (ßóÝóÇáóÉð¡ ãóÇ áóãú
íóäúæö ÇáÏøóíúäó) ¡ ÃóãøóÇ áóæú äóæóì ÇáÏøóíúäó ÝóáóÇ ÑóíúÈó Ýöí
(3/294)
ÕöÍøóÉö ÖóãóÇäöåö (ÅÐú ÇáÖøóãóÇäõ
ÇáöÇáúÊöÒóÇãõ ÈöãóÇ Úóáóíúåö) ¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÖóãöäúÊõ ÝõáóÇäðÇ
ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: ÖóãöäúÊõ ÐóÇÊóå. æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(æóãóäú ÞóÇáó: ÃóäóÇ ÃõÄóÏøöí) ãóÇ Úóáóíúåö¡ (Ãóæú) ÃóäóÇ (ÃõÍúÖöÑõ) ãóÇ
Úóáóíúåö (Ãóæú ÃóÖúãóäõ) ãóÇ Úóáóíúåöº (áóãú íóÕöÑú ÖóÇãöäðÇ) ÈöÐóáößóº
áöÃóäøóåõ æóÚúÏñ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúæóÝóÇÁõ Èöåö¡ Èóáú íõÓóäøõ¡ (æóÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ) ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: (ÞöíóÇÓõ ÇáúãóÐúåóÈö íóÕöÍøõ) ÇáÖøóãóÇäõ
(Èößõáøö áóÝúÙò Ýõåöãó ãöäúåõ ÇáÖøóãóÇäõ ÚõÑúÝðÇ) º ßóÞóæúáöåö:
(ÒóæøöÌúåõ æóÃóäóÇ ÃõÄóÏøöí ÇáÕøóÏóÇÞó¡ Ãóæú) Þóæúáõåõ: (ÈöÚúåõ æóÃóäóÇ
ÃõÚúØöíßó ÇáËøóãóäó Ãóæú) Þóæúáõåõ: (ÇõÊúÑõßúåõ Ãóæú áóÇ ÊõØóÇáöÈúåõ
æóÃóäóÇ ÃõÚúØöíßó) ãóÇ Úóáóíúåö æóäóÍúæõ Ðóáößó ãöãøóÇ íõÄóÏøöí åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóìº áöÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó áóãú íóÍõÏøó Ðóáößó ÈöÍóÏøò¡ ÝóÑõÌöÚó
Ýöíåö Åáóì ÇáúÚõÑúÝöº ßóÇáúÍöÑúÒö æóÇáúÞóÈúÖö.
[ÝóÑúÚñ ÃóÑúßóÇäõ ÇáÖøóãóÇäö]
(ÝóÑúÚñ: ÃóÑúßóÇäõ ÇáÖøóãóÇäö ÃóÑúÈóÚóÉñ ÖóÇãöäñ æóãóÖúãõæäñ) º Ãóíú:
áöÔóÎúÕò ãóÖúãõæäò Úóäúåõ¡ æóßóÐóÇ Úóíúäñ ãóÖúãõæäóÉñ ãöäú ãóÇáö
ÛóíúÑöåö¡ (æóãóÖúãõæäñ áóåõ¡ æóÕöíÛóÉñ) ¡ æóÊóÞóÏøóãóÊú ÃóáúÝóÇÙõåóÇ.
(æóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóÖúãóäó ÇáúãóÖúãõæäõ) æóåõæó ÇáúãóÏöíäõ (ÇáÖøóÇãöäó
ÝöíãóÇ Öóãöäóåõ Ýöíåö) º áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõº ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ÝóÑúÚðǺ (ßóãóÇ áóæú Öóãöäó ßõáøõ æóÇÍöÏò) ãöäú ÇËúäóíúäö (ãóÇ) º Ãóíú:
ÏóíúäðÇ (Úóáóì ÔóÎúÕò¡ Ëõãøó Öóãöäó ÃóÍóÏõåõãóÇ) º Ãóíú ÃóÍóÏõ
ÇáÖøóÇãöäóíúäö (ÕóÇÍöÈóåõ) - æóåõæó ÇáÖøóÇãöäõ ÇáúÂÎóÑõ - ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÖóãóÇäõåõ áóåõº áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó ËóÈóÊó Ýöí ÐöãøóÊöåö ÈöÖóãóÇäö
ÇáúÃóÕúáö¡ Ýóåõæó ÃóÕúáñ¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÕöíÑó ÝóÑúÚðÇ¡ (æóÕóÍøó
áóæú ÖóãöäóÇåõ) º Ãóíú: Öóãöäó ÇáúãóÏöíäõ ÇËúäóÇäö¡ (Ëõãøó Öóãöäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ) º Ãóíú: ÃóÍóÏõ ÇáÖøóÇãöäóíúäö (ÍöÕøóÉó ÕóÇÍöÈöåö) ãöäú
ÇáÏøóíúäö ÇáúãóÖúãõæäö.
(æóáöÑóÈøö ÇáúÍóÞøö ãõØóÇáóÈóÉõ ÖóÇãöäò æóãóÖúãõæäò ãóÚðÇ áöËõÈõæÊöåö) º
Ãóíú: ÇáúÍóÞøö
(3/295)
(ÈöÐöãøóÊóíúåöãóÇ¡ æó) áóåõ ãõØóÇáóÈóÉõ
(ÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó) º áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóáöÃóäøó ÇáúßóÝöíáó áóæú ÞóÇáó:
ÇáúÊóÒóãúÊ Ãóæú ÊóßóÝøóáúÊõ ÈöÇáúãõØóÇáóÈóÉö Ïõæäó ÃóÕúáó ÇáÏøóíúäöº
áóãú íóÕöÍøó (Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö æóÇáúãóæúÊö¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÊóÑößóÊöåö) º
áöãóÇ ÓóÈóÞó¡ ÝóÅöäú Þöíáó: ÇáÔøóíúÁõ ÇáúæóÇÍöÏõ áóÇ íóÔúÛóáõ
ãóÍöáøóíúäö ÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøó ÅÔúÛóÇáóåõ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÚóáøõÞö
æóÇáöÇÓúÊöíËóÇÞöº ßóÊóÚóáøõÞö Ïóíúäö ÇáÑøóåúäö Èöåö æóÈöÐöãøóÉö
ÇáÑøóÇåöäö. (æóíóÊøóÌöåõ Ãóäøóåõ áóÇ) íóÌõæÒõ áöÑóÈøö ÇáúÍóÞøö
ãõØóÇáóÈóÉõ (ÇáúãõÚúÓöÑö ãöäúåõãóÇ) º Ãóíú: ãöäú ÇáÖøóÇãöäö
æóÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõº áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÅöäú ßóÇäó Ðõæ ÚõÓúÑóÉò
ÝóäóÙöÑóÉñ Åöáóì ãóíúÓóÑóÉò} [ÇáÈÞÑÉ: 280] : (æóáóÇ) ãõØóÇáóÈóÉó (ãöäú)
º Ãóíú: ÖóÇãöäò (Öóãöäó) ÇáÏøóíúäó (ÇáúÍóÇáøó ãõÄóÌøóáðÇ) ÍóÊøóì íóÍöáøó
ÇáúÃóÌóáõ ÇáøóÐöí Öóãöäóåõ Åáóíúåöº áöÍóÏöíËö: «ÇáúãõÄúãöäõæäó ÚöäúÏó
ÔõÑõæØöåöãú» ÝóáóÇ íõØóÇáóÈõ ÇáÖøóÇãöäõ ÞóÈúáó ãóÌöíÁö æóÞúÊò ÔóÑóØó
Úóáóì äóÝúÓöåö ÇáúæóÝóÇÁó - æóáóæú ßóÇäó ÍóÇáøðÇ - áöÃóäøóåõ áóãú
íóÏúÎõáú Úóáóì ÖóãóÇäöåö ÅáøóÇ ãõÄóÌøóáðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÖúãõæäõ Ýóáóåõ
ãõØóÇáóÈóÊõåõ Ýöí ÇáúÍóÇáøöº áöÃóäøóåõ Ýöí ÍóÞøöåö áóãú íõÄóÌøóáú.
æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(ÝóÅöäú ÃóÍóÇáó ÑóÈøõ Ïóíúäò) Úóáóì ãóÖúãõæäò Úóäúåõ ÈöÏóíúäöåöº ÈóÑöÆó
ÖóÇãöäñ. (Ãóæú ÃõÍöíáó) º Ãóíú: ÃóÍóÇáóåõ ÇáúãóÖúãõæäõ Úóäúåõ
(ÈöÏóíúäöåö) º ÈóÑöÆó ÖóÇãöäñ¡ (Ãóæú ÒóÇáó ÚóÞúÏñ) º ÈöÃóäú ÇäúÝóÓóÎó
ÇáúÈóíúÚõ ÇáøóÐöí Öóãöäó Ýöíåö ÇáËøóãóäó¡ Ãóæú ÇäúÝóÓóÎóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ
- æóÞóÏú Öóãöäó ÇáúÃõÌúÑóÉó - (ÈóÑöÆó ÖóÇãöäñ) ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò
äóÚúáóãõåõ¡ áöÃóäøóåõ ÊóÈóÚñ áóåõ æóÇáÖøóãóÇäõ æóËöíÞóÉñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóÑöÆó
ÇáúÃóÕúáõ ÒóÇáóÊú ÇáúæóËöíÞóÉõ. ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáúãõÈúÏöÚö " (æóÈóÑöÆó
ßóÝöíáñ¡ æóÈóØóáó Ñóåúäñ) Åäú ßóÇäóº áöÃóäøó ÇáúÍóæóÇáóÉó
ßóÇáÊøóÓúáöíãöº áöÝóæóÇÊö ÇáúãóÍöáøö (æóßóÐóÇ áóæú ÃóÞóÑøó) ÑóÈøõ Ïóíúäò
(Èöåö) º Ãóíú: ÇáÏøóíúäö (áöáúÛóíúÑö) ÝóíóÈúÑóÃõ ÖóÇãöäñ æóßóÝöíáñº
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ Öóãöäóåõ áóåõ¡ áóÇ áöáúÛóíúÑö.
æóáóÇ íóÈúÑóÃõ ÖóÇãöäñ æóßóÝöíáñ¡ æóáóÇ íóÈúØõáõ Ñóåúäñ (Åäú ãóÇÊó ÑóÈøõ
Ïóíúäò) ¡
(3/296)
ÝóæóÑöËó ÇáúÍóÞøóº áöÃóäøóåóÇ ÍõÞõæÞñ
áöáúãóíøöÊö¡ ÝóÊõæÑóËõ Úóäúåõº ßóÓóÇÆöÑö ÍõÞõæÞöåö¡ æóßóÐóÇ áóÇ íóÈúÑóÃõ
ÖóÇãöäñ æóßóÝöíáñ Åäú ãóÇÊó (ãóÏöíäñ) ¡ æóÊóÚóÌøóáó ÃóÎúÐõ ÇáÏøóíúäö
ãöäú ÊóÑößóÊöåö.
(æóÅöäú ÃóÍóÇáó ÑóÈøõ Ïóíúäò Úóáóì ÇËúäóíúäö) ãóÏöíäóíúäö áóåõ (æóßõáøñ
ãöäúåõãóÇ ÖóÇãöäñ áöÂÎóÑó ËóÇáöËðÇ) - ãóÝúÚõæáõ ÃóÍóÇáó - (áöíóÞúÈöÖó)
ÇáúãõÍúÊóÇáõ ÇáÏøóíúäó (ãöäúåõãóÇ) ÌóãöíÚðÇ¡ (Ãóæú) íóÞúÈöÖó (ãöäú
ÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁóº ÕóÍøó) º áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÖúáó åõäóÇ Ýöí äóæúÚò æóáóÇ
ÃóÌóáó æóáóÇ ÚóÏóÏó¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÒöíóÇÏóÉõ ÇÓúÊöíËóÇÞò¡ æóßóÐóÇ Åäú
áóãú íóßõäú ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÖóÇãöäó ÇáúÂÎóÑö¡ æóÃóÍóÇáóåõ ÚóáóíúåöãóǺ
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíó ÇáúÍóÞøó ãöäú æóÇÍöÏòº ÌóÇÒó
Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíóåõ ãöäú ÇËúäóíúäö¡ (æóßóÐóÇ) áóæú ÃóÍóÇáóåõ Ãóäú
íóÞúÈöÖó (ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÚóíúäöåö) º ÕóÍøóº áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÇáÏøóíúäö
Úóáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ¡ (áóßöäú ãóäú áóãú íóÍöáøó Úóáóíúåöº ÝóÇáÙøóÇåöÑõ
ÈóÑóÇÁóÉõ ÐöãøóÊöåö ãöäú ÇáúãõÍöíáö) º áöÇäúÊöÞóÇáö ÍóÞøöåö Úóäúåõº
áöÃóäøó ÇáúÍóæóÇáóÉó ÇÓúÊöíÝóÇÁñ¡ æóíóäúÊóÞöáõ ÇáÏøóíúäõ Åáóì ÇáúãõÍóÇáö
Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ ÞóÏú ÇÓúÊóæúÝóì ãöäúåõ¡
æóáóßöäú áóÇ íõØóÇáóÈõ ÇáúÂÎóÑõ ÍóÊøóì íõÄóÏøöíóº ßóãóÇ Ýöí ÖóãóÇäö
ÇáÖøóÇãöäö. ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ äóÕúÑö Çááøóåö ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõ¡ æóÃóØóÇáó¡
(æóÇÎúÊóÇÑó) ÇÈúäõ äóÕúÑö Çááøóåö (ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÈóÚúÖõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö
ãöäú Ãóäøó ÇáÏøóíúäó ÇáøóÐöí Úóáóì ÇáúãóÖúãõæäö íóÕöíÑõ áöáÖøóÇãöäö¡
áóßöäú áóÇ íõØóÇáóÈõ ÇáúãóÖúãõæäõ ÍóÊøóì íõÄóÏøöíó Åáóì ÇáúãõÍúÊóÇáö)
Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö. æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáËøóÇáöËö: Ãóäøó áöáÖøóÇãöäö
ãõØóÇáóÈóÉó ÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÍóæóÇáóÉö.
ÝóáúíõÊóäóÈøóåú áóåõ.
(æóíóÕöÍøõ ÅÈúÑóÇÄõåõ ÇáúãóÖúãõæäó ÞóÈúáó ÃóÏóÇÁö) ÇáÏøóíúäö¡ (áóÇ
ÅÈúÑóÇÁõ ãõÍúÊóÇáò áóåõ) ¡ æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÑóÈøõ ÇáÏøóíúäö Èöåö
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÈõØúáóÇäõ ÇáÑøóåúäöº áöÊóÈóíøõäö Ãóäøóåõ Ñóåóäóåõ ÈöÛóíúÑö
Ïóíúäò áóåõ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö Ãóäøóåõ Åäú ÞóÇáó: ÖóãöäúÊ ãóÇ
Úóáóíúåö¡ æóáóãú íõÚóíøöäú ÇáúãóÖúãõæäó áóåõº ÝóÇáÖøóãóÇäõ ÈóÇÞò¡ æóÅöäú
Úóíøóäó ÇáúãóÖúãõæäó áóåõ ÈöÇáÏøóíúäöº áóãú íóÕöÍøó ÇáÖøóÇãöäõ.
(ÇäúÊóåóì) ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ äóÕúÑö Çááøóåö (ãõáóÎøóÕðÇ) . æóÅöäú
ÃóÍóÇáó ÃóÍóÏõ ÇËúäóíúäö ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÖóÇãöäñ ÇáúÂÎóÑó ÑóÈøó
ÇáÏøóíúäö Èöåö ÈóÑöÆóÊú ÐöãøóÊõåõ ãóÚðǺ ßóãóÇ áóæú ÞóÖóÇåõ.
(æóÅöäú ÃõÈúÑöÆó ÃóÍóÏõåõãóÇ) º Ãóíú: ÃóÈúÑóÃóåõ ÑóÈøõ ÇáÏøóíúäö (ãöäú
Çáúßõáøö) ÈóÑöÆó ãöãøóÇ
(3/297)
Úóáóíúåö ÃóÕóÇáóÉð æóÖóãóÇäðÇ¡ (æóÈóÞöíó
Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÃóÕóÇáóÉð) º áöÃóäøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁó áóãú íõÕóÇÏöÝúåõ¡
æóÃóãøóÇ ãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö ßóÝóÇáóÉð ÝóÞóÏú ÈóÑöÆó ãöäúåõ ÈöÅöÈúÑóÇÁö
ÇáúÃóÕúáö.
(æóÅöäú ÃóÍóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ) º Ãóíú: ÇáúãõÊóÖóÇãöäóíúäö Ãóæú ÇáúãóÏöíäõ
æóÇáÖøóÇãöäö (ÑóÈøó ÇáÏøóíúäö) Úóáóì ãóáöíÁò [ÈöÏóíúäöåö] (ÈóÑöÆóÇ)
ÌóãöíÚðǺ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æóÅöäú ÈóÑöÆó ãóÏúíõæäñ) ÈöæóÝóÇÁò¡ Ãóæú ÅÈúÑóÇÁò Ãóæú ÍóæóÇáóÉò
(ÈóÑöÆó ÖóÇãöäõåõ) º áöÃóäøóåõ ÊóÈóÚñ áóåõ æóÇáÖøóãóÇäõ æóËöíÞóÉñ -
ÝóÅöÐóÇ ÈóÑöÆó ÇáúÃóÕöíáõ ÒóÇáóÊú ÇáúæóËöíÞóÉõº ßóÇáÑøóåúäö¡ (æóáóÇ
ÚóßúÓõ) º Ãóíú: áóÇ íóÈúÑóÃõ ãóÏöíäñ ÈöÈóÑóÇÁóÉö ÖóÇãöäöåöº áöÚóÏóãö
ÊóÈóÚöíøóÊöåö áóåõ
(æóáóæú áóÍöÞó ÖóÇãöäñ ÈöÏóÇÑö ÍóÑúÈò ãõÑúÊóÏøðÇ Ãóæú) ßóÇäó (ßóÇÝöÑðÇ
ÃóÕúáöíøðÇ) ÝóÖóãöäó æóáóÍöÞó ÈöÏóÇÑö ÍóÑúÈòº (áóãú íóÈúÑóÃú) ãöäú
ÇáÖøóãóÇäöº ßóÇáÏøóíúäö ÇáúÃóÕúáöíøö
(æóÅöäú ÞóÇáó ÑóÈøõ Ïóíúäò áöÖóÇãöäò: [ÈóÑöÆúÊõ] Åáóíøó ãöäú ÇáÏøóíúäö
ÝóÞóÏú ÃóÞóÑøó ÈöÞóÈúÖöåö) ÇáÏøóíúäóº áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÈóÑóÇÁóÊöåö
ÈöÝöÚúáò æóÇÕöáò Åáóíúåö ãöäú ÇáÖøóÇãöäö¡ æóÇáúÈóÑóÇÁóÉõ áóÇ Êóßõæäõ
ãöãøóäú Úóáóíúåö ÇáúÍóÞøõ ÅáøóÇ ÈöÃóÏóÇÆöåö. (æóíóÊøóÌöåõ ÈöÇÍúÊöãóÇáò)
Þóæöíøò (æóáóÇ íóÑúÌöÚõ) ÈóÚúÏó Ðóáößó (Úóáóì) ãóÏöíäò (ãóÖúãõæäñ) º
áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöÈóÑóÇÁóÉö ÐöãøóÊöåö æóåõæó ãõÊøóÌöåñ. (æóáóÇ) íóßõæäõ
Þóæúáõåõ áöáÖøóÇãöäö: (ÃóÈúÑóÃúÊõßó) ãöäú ÇáÏøóíúäö¡ (Ãóæú ÈóÑöÆúÊó
ãöäúåõ) - ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÞõæáó: Åáóíøó - ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöÞóÈúÖöåö Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö¡ ÃóãøóÇ Ýöí ÃóÈúÑóÃúÊõßóº ÝóÙóÇåöÑñ¡
æóÃóãøóÇ Ýöí ÈóÑöÆúÊó ãöäúåõº ÝóáöÃóäøó ÇáúÈóÑóÇÁóÉó ÞóáøóãóÇ ÊõÖóÇÝõ
Åáóì ãóÇ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÇáúÝöÚúáõ ãöäúåõ ßóÞóæúáöåö: ÈóÑöÆóÊú ÐöãøóÊõßó
Ýóåõæó ÃóÚóãøõ ãöäú Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ ÈöÝöÚúáö ÇáÖøóÇãöäö Ãóæú
ÇáúãóÖúãõæäö áóåõ¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ ãõÞöÑøðÇ ÈöÇáúÞóÈúÖöº áöÃóäøóåõ áóÇ
ÏóáóÇáóÉó Ýöíåö Úóáóíúåö. (æóíóÊøóÌöåõ æóíóÓúÞõØõ ÇáÖøóãóÇäõ) Úóäú
ÇáÖøóÇãöäö ÝóÞóØú¡ ÝóÊóÈúÑóÃõ ÐöãøóÊõåõ ÈöÅöÈúÑóÇÁö ÑóÈøö ÇáúÍóÞøö
(3/298)
ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóáöÑóÈøö ÇáÏøóíúäö
ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúãóÏöíäö. æóåõæó ãõÊøóÌöåñ. (æó) Þóæúáõ ÑóÈøö Ïóíúäò
áöÖóÇãöäò: (æóåóÈúÊõßóåõ) º Ãóíú: ÇáÏøóíúäó (Êóãúáöíßñ áóåõ) º Ãóíú:
áöáÖøóÇãöäö¡ (ÝóíóÑúÌöÚõ ÇáÖøóÇãöäõ ÈöÇáÏøóíúäö ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ Úóáóì
ãóÖúãõæäò) Úóäúåõº ßóãóÇ áóæú ÏóÝóÚóåõ Úóäúåõ¡ Ëõãøó æóåóÈóåõ ÅíøóÇåõ¡
æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÕöÍøóÉõ åöÈóÉö ÇáÏøóíúäö áöãóäú åõæó Úóáóíúåö æóáóæú
ÖóÇãöäðÇ.
(æóáóæú) Öóãöäó (Ðöãøöíøñ áöÐöãøöíøò Úóäú Ðöãøöíøò ÎóãúÑðÇ¡ ÝóÃóÓúáóãó
ãóÖúãõæäñ áóåõ Ãóæú) ãóÖúãõæäñ (Úóäúåõ ÈóÑöÆó) ÇáúãóÖúãõæäõ Úóäúåõ
(ßóÖóÇãöäöåö) º áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãõÓúáöãðÇ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ æõÌõæÈõ
ÇáúÎóãúÑö Úóáóì ãõÓúáöãò¡ æóÇáÖøóÇãöäõ ÝóÑúÚõåõ. (æóÅöäú ÃóÓúáóãó
ÖóÇãöäñ) Ýöí ÎóãúÑò Ïõæäó ãóÖúãõæäò áóåõ æóãóÖúãõæäò Úóäúåõº (ÈóÑöíÁó)
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ æõÌõæÈõ ÇáúÎóãúÑö Úóáóì ãõÓúáöãò æóÌóÏóåõº
áöÃóäøóåõ ÊóÈóÚñ¡ ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõ ÇáúÃóÕúáõ ÈöÈóÑóÇÁóÊöåö. (æóÅöÐóÇ
ÊóÈóÇíóÚó ÐöãøöíøóÇäö ÎóãúÑðÇ ÈöËóãóäò ÈöÐöãøóÉò¡ æóÃõÞúÈöÖó) -
ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÌúåõæáö - (ÇáúÎóãúÑõ Ëõãøó ãóÇÊó ÈóÇÆöÚõåõ) º Ãóíú:
ÇáúÎóãúÑö¡ (æóÃóÓúáóãó æóÇÑöËõåõº ÌóÇÒó áóåõ) º Ãóíú: ÇáúæóÇÑöËö (ÃóÎúÐõ
ÇáËøóãóäö äóÕøðÇ) º áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÍóÏöíËö ÚõãóÑó: «æóáøõæåõãú
ÈóíúÚóåóÇ» . (æóíóÊøóÌöåõ æóßóÐóÇ Ýöí ÌóæóÇÒö ÃóÎúÐö ÇáËøóãóäö áóæú
ÃóÓúáóãó ÈóÇÆöÚõåõ) º Ãóíú: ÇáúÎóãúÑö æóÍúÏóåõ (Ãóæú) ÃóÓúáóãó
(ãõÔúÊóÑöí) ÇáúÎóãúÑö æóÍúÏóåõ¡ (Ãóæú) ÃóÓúáóãóÇ (åõãóÇ) º Ãóíú:
ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó ÊóÈóÇíõÚöåöãóÇ æóÊóÞóÇÈõÖö ÇáúÎóãúÑö
(Ãóæú áóãú íóãõæÊóÇ) º Ãóíú: ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóÇäö¡ (áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö
ÇáËøóãóäö) ÈöÐöãøóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí (ÈöÞóÈúÖö ÇáúÎóãúÑö¡ æóÇÍúÊõãöáó)
ÅäøóãóÇ íóÍúßõãõ áóåõ Èöåö æóíóØöíÈõ áóåõ Ãóßúáõåõ (Åäú ÃóÓúáóãóÇ) Ãóæú
ÃóÍöÏõåõãóÇ (ÈóÚúÏó Ãóäú ÊóÝóÑøóÞóÇ ãöäú ãóÌúáöÓö ÚóÞúÏò) º áöÃóäøó
ÇáËøóãóäó áóÇ íóÓúÊóÞöÑøõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÝóÑøõÞö. æóåõæó
ãõÊøóÌöåñ.
(3/299)
[ÝóÑúÚñ ÞóÇáó ÇáÖøóÇãöäõ ßóÇäó ÖóãóÇäöí
ÞóÈúáó ÈõáõæÛöí æóÞóÇáó ÇáúãóÖúãõæäõ áóåõ ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö]
(ÝóÑúÚñ áóæú ÞóÇáó) ÇáÖøóÇãöäõ: (ÖóãöäúÊ) æóßóÇäó ÖóãóÇäöí áöÐóáößó
(ÞóÈúáó ÈõáõæÛöí) ¡ æóÞóÇáó ÇáúãóÖúãõæäõ áóåõ: Èóáú ßóÇäó ÇáÖøóãóÇäõ
ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛöº áóãú íõÞúÈóáú ãöäúåõº áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí ÝóÓóÇÏó
ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÇáÕøöÍøóÉõ¡ (Ãóæú) ÞóÇáó: ÖóãöäúÊ (ÍóÇáó
Ìõäõæäöí) ¡ æóÃóäúßóÑóåõ ãóÖúãõæäñ áóåõº (áóãú íõÞúÈóáú) ãöäú ÇáÖøóÇãöäö
(- æóáóæú ÚõÑöÝó áóåõ ÍóÇáõ Ìõäõæäò -) º áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÓóáóÇãóÉõ
ÇáúÚóÞúÏö.
[ÝóÕúáñ ÔóÑúØ ÕöÍøóÉö ÇáÖøóãóÇä]
(ÝóÕúáñ: æóÔõÑöØó) áöÕöÍøóÉö ÖóãóÇäò (ÑöÖóÇ ÖóÇãöäò) º áöÃóäøó
ÇáÖøóãóÇäó ÊóÈóÑøõÚñ ÈöÇáúÊöÒóÇãö ÇáúÍóÞøö¡ ÝóÇÚúÊõÈöÑó áóåõ ÇáÑøöÖóìº
ßóÇáÊøóÈóÑøõÚö ÈöÇáúÃóÚúíóÇäö¡ æó (áóÇ) íõÚúÊóÈóÑõ ÑöÖóì (ãóäú Öõãöäó) -
ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö - áöÃóäøó ÃóÈóÇ ÞóÊóÇÏóÉó Öóãöäó ÇáúãóíøöÊó
ÈöÇáÏøöíäóÇÑóíúäö ÈöÛóíúÑö ÑöÖóì ÇáúãóÖúãõæäö áóåõ¡ æóÃóÞóÑøóåõ
ÇáÔøóÇÑöÚõ. ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ.
æóáöÕöÍøóÉö ÞóÖóÇÁö Ïóíúäöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÝóÃóæúáóì ÖóãóÇäõåõ¡
(Ãóæú) º Ãóíú: æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÑöÖóì ãóäú (Öõãöäó áóåõ) º áöÃóäøóåõ
æóËöíÞóÉñ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ áóåóÇ ÞóÈúÖñ¡ Ýóáóãú íõÚúÊóÈóÑú áóåóÇ ÑöÖðìº
ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö.
(æóáóÇ) íõÚúÊóÈóÑõ áöÕöÍøóÉö ÇáÖøóãóÇäö (Ãóäú íóÚúÑöÝóåõãóÇ) º Ãóíú:
ÇáúãóÖúãõæäó áóåõ æóÇáúãóÖúãõæäó Úóäúåõ (ÖóÇãöäñ) º áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÑöÖóÇåõãóÇ¡ ÝóßóÐóÇ ãóÚúÑöÝóÊõåõãóÇ.
(æóáóÇ) ÊõÚúÊóÈóÑõ ãóÚúÑöÝóÉõ ÖóÇãöäò (ÇáúÚöáúãó ÈöÇáúÍóÞøö) º áöÃóäøóåõ
ÇáúÊöÒóÇãñ ÈöÍóÞøò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ãöäú ÛóíúÑö ãõÚóÇæóÖóÉò¡ ÝóÕóÍøó Ýöí
ÇáúãóÌúåõæáöº ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö.
(æóáóÇ) ÊõÚúÊóÈóÑõ ãóÚúÑöÝóÉõ (æõÌõæÈöåö) º Ãóíú: ÇáúÍóÞøö (Åäú Âáó
ÅáóíúåóÇ) º Ãóíú: Åáóì ÇáúÚöáúãö æóÇáúæõÌõæÈöº ÝóíóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ ãóÇ
áóãú íóÌöÈõ ÅÐóÇ Âáó Åáóì ÇáúæõÌõæÈö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáöãóäú ÌóÇÁó
Èöåö Íöãúáõ ÈóÚöíÑò æóÃóäóÇ Èöåö ÒóÚöíãñ} [íæÓÝ: 72] .
ÝóÏóáøóÊú ÇáúÂíóÉõ Úóáóì ÖóãóÇäö Íöãúáö ÇáúÈóÚöíÑö ãóÚó Ãóäøóåõ áóãú
íóßõäú æóÌóÈó.
áóÇ íõÞóÇáõ ÇáÖøóãóÇäõ Öóãøõ ÐöãøóÉò Åáóì ÐöãøóÉò ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú
Úóáóì ÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ ÔóíúÁñ ÝóáóÇ Öóãøñº áöÃóäøóåõ ÞóÏú Öóãøó
ÐöãøóÊóåõ Åáóì ÐöãøóÉö ÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ Ýöí Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ãóÇ
íóáúÒóãõåõ¡
(3/300)
æóËóÈóÊó Ýöí ÐöãøóÊöåö ãóÇ íóËúÈõÊõ
ÝöíåóÇ¡ æóåóÐóÇ ßóÇÝò.
(ÝóíóÕöÍøõ) Þóæúáõåõ (ÖóãöäúÊõ áöÒóíúÏò ãóÇ Úóáóì ÈóßúÑò) Ãóæú ãóÇ Úóáóì
ÒóíúÏò Úóáóíøó Ãóæú ÚöäúÏöí æóäóÍúæõåõ.
æóåóÐöåö ÃóãúËöáóÉõ ÇáúãóÌúåõæáö¡ (Ãóæú) ÖóãöäúÊõ áóåõ (ãóÇ íõÏóÇíöäõåõ)
æóåõæó [ãöäú] ÃóãúËöáóÉö ãóÇ íóÆõæáõ Åáóì ÇáúæõÌõæÈö¡ (Ãóæú) ÖóãöäúÊõ
áóåõ (ãóÇ íõÞöÑøõ áóåõ Èöåö) ¡ Ãóæú ãóÇ ÊóÞõæãõ áóåõ Èöåö ÇáúÈóíøöäóÉõ
Úóáóíúåö¡ Ãóæú ãóÇ íõÎúÑöÌõåõ ÇáúÍöÓóÇÈõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ Ãóæú ãóÇ íõÞúÖóì
Úóáóíúåö Èöåö¡ æóåóÐöåö ÃóãúËöáóÉõ ÇáúãóÌúåõæáö ÃóíúÖðÇ.
(æóáóåõ) Ãóíú: ÇáÖøóÇãöäö (ÅÈúØóÇáõåõ) º Ãóíú: ÇáÖøóãóÇäö (ÞóÈúáó
æõÌõæÈöåö) ¡ áóÇ ÈóÚúÏóåõº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõ ÈöÇáúæõÌõæÈö¡
ÝóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ íóÈúØõáõ ÈöãóæúÊö ÖóÇãöäò¡ (æóÅöäú) ÞóÇáó
ÅäúÓóÇäñ áöÒóíúÏò: (ãóÇ ÃóÚúØóíúÊõåõ áóåõ) º Ãóíú: áöÚóãúÑòæ Ýóåõæó (-
Úóáóíøó æóáóÇ ÞóÑöíäóÉó) ÊóÏõáøõ Úóáóì ãóÇ ÃóÚúØóÇåõ Ýöí ÇáúãóÇÖöí Ãóæú
ãóÇ íõÚúØöíåö Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö - Ýóåõæó (áöãóÇ æóÌóÈó Ýöí ÇáúãóÇÖöí)
¡ ÍóãúáðÇ áöáøóÝúÙö Úóáóì ÍóÞöíÞóÊöåö¡ ÅÐú åöíó ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑóÉõ ãöäúåõ.
ÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáúÅöÞúäóÇÚö "
(æóãöäúåõ) º Ãóíú: ãöäú ÖóãóÇäö ãóÇ íóÌöÈõ (ÖóãóÇäõ ÇáÓøõæÞö¡ æóåõæó
Ãóäú íóÖúãóäó ãóÇ íóáúÒóãõ ÇáÊøóÇÌöÑó ãöäú Ïóíúäò¡ æóãóÇ íóÞúÊóÖöíåö
ãöäú Ûóíúäò ãóÖúãõæäóÉò) .
ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö.
æóÞóÇáó ÊóÌõæÒõ ßöÊóÇÈóÊõåõ æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ Èöåö áöãóäú áóãú íóÑó
ÌóæóÇÒóåõº áöÃóäøóåõ ãóÍóáøõ ÇÌúÊöåóÇÏöåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì
ÇáúÚõÞõæÏö ÇáúãõÍóÑøóãóÉö Úóáóì æóÌúåö ÇáúÅöÚóÇäóÉö Úóáóíúåöãú
ÝóÍóÑóÇãñ¡ (æóÇÎúÊóÇÑó ÇáÔøóíúÎõ) ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö (ÕöÍøóÉó ÖóãóÇäö
ÍóÇÑöÓò æóäóÍúæöåö æóÊõÌøóÇÑö ÍóÑúÈò ãóÇ íóÐúåóÈõ ãöäú ÇáúÈóáóÏö Ãóæú
ÇáúÈóÍúÑö) ¡ æóÅöäøó ÛóÇíóÊóåõ ÖóãóÇäõ ãóÇ áóãú íóÌöÈú¡ æóÖóãóÇäõ
ÇáúãóÌúåõæáö ßóÖóãóÇäö ÇáÓøõæÞö¡ æóåõæó Ãóäú íóÖúãóäó ÇáÖøóÇãöäõ ãóÇ
íóÌöÈõ Úóáóì ÇáÊøõÌøóÇÑö ãöäú ÇáÏøõíõæäö¡ æóåõæó ÌóÇÆöÒñ ÚöäúÏó ÃóßúËóÑö
ÇáúÚõáóãóÇÁö ßóãóÇáößò æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó. æóÃóÍúãóÏó.
æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ: ÇáØøóÇÆöÝóÉõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ÇáúãõãúÊóäöÚóÉõ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÍóÑúÈö ÇáøóÊöí íóäúÕõÑõ ÈóÚúÖõåóÇ ÈóÚúÖðÇ ÊóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÇáÔøóÎúÕö
ÇáúæóÇÍöÏö Ýöí ãõÚóÇåóÏóÊöåöäøó¡ æóÅöÐóÇ ÔóÑóØõæÇ Úóáóì Ãóäøó
ÊõÌøóÇÑóåõãú íóÏúÎõáõæäó ÏóÇÑó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íóÃúÎõÐõæÇ
áöáúãõÓúáöãöíäó ÔóíúÆðÇ¡ æóãóÇ ÃóÎóÐõæåõ ßóÇäõæÇ ÖóÇãöäöíäó áóåõ¡
æóÇáúãóÖúãõæäõ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÃóãúæóÇáö ÇáÊøõÌøóÇÑöº ÌóÇÒó Ðóáößó¡
æóíóÌöÈõ Úóáóì æóáöíøö ÇáúÃóãúÑö ÅÐóÇ ÃóÎóÐõæÇ ãóÇáðÇ áöÊõÌøóÇÑö
ÇáúãõÓúáöãöíäó Ãóäú íõØóÇáöÈóåõãú ÈöãóÇ Öóãöäõæåõ æóíóÍúÈöÓóåõãú Úóáóì
Ðóáößó ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÞõæÞö ÇáúæóÇÌöÈóÉö. ÇäúÊóåóì
(3/301)
(æóíóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ ãóÇ ÕóÍøó ÃóÎúÐõ
Ñóåúäò Èöåö) ãöäú Ïóíúäò æóÚóíúäò¡ áóÇ ÚóßúÓõåõº áöÕöÍøóÉö ÖóãóÇäö
ÇáúÚõåúÏóÉö Ïõæäó ÃóÎúÐö ÇáÑøóåúäö ÈöåóÇ.
(æó) íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ (äóÍúæö ÌõÚúáò) Ýöí ÌóÚóÇáóÉò æóãõÓóÇÈóÞóÉò
æóãõäóÇÖóáóÉò - æóáóæú ÞóÈúáó ÇáúÚóãóáö - áöÃóäøó ÇáúÌõÚúáó íóÆõæáõ Åáóì
ÇááøõÒõæãö ÅÐóÇ Úóãöáó ÇáúÚóãóáó¡ áóÇ ÖóãóÇäö ÇáúÚóãóáö Ýöí ÇáúÌóÚóÇáóÉö
æóÇáúãõäóÇÖóáóÉö æóÇáúãõÓóÇÈóÞóÉö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÆõæáõ Åáóì
ÇááøõÒõæãö.
(æó) íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ (Ïóíúäö ÖóÇãöäò) ÈöÃóäú íóÖúãóäóåõ ÖóÇãöäñ ÂÎóÑõ¡
æóßóÐóÇ ÖóÇãöäõ ÇáÖøóÇãöäö¡ ÝóÃóßúËóÑõº áöÃóäøóåõ Ïóíúäñ áóÇÒöãñ [Ýöí
ÐöãøóÉö ÇáÖøóÇãöäö¡ ÝóíóÕöÍøõ ÖóãóÇäõåõ ßóÓóÇÆöÑö ÇáÏøõíõæäö¡ ÝóíóËúÈõÊõ
ÇáúÍóÞøõ] Úóáóì ÇáúÌóãöíÚö Ãóíøõåõãú ÞóÖóÇåõ ÈóÑöÆõæÇ¡ æóÅöäú ÈóÑöÆó
ÇáúãóÏöíäõ¡ ÈóÑöÆó Çáúßõáøõ¡ æóÅöäú ÃóÈúÑóÃó ãóÖúãõæäñ áóåõ ÃóÍóÏóåõãúº
ÈóÑöÆó æóãóäú ÈóÚúÏóåõ áóÇ ãóäú ÞóÈúáóåõ.
(æó) íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ (ãóíøöÊò) æóÅöäú (áóãú íóÎúáõÝú æóÝóÇÁð) áöÍóÏöíËö
ÓóáóãóÉó Èúäö ÇáúÃóßúæóÚö «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃõÊöíó ÈöÑóÌõáò áöíõÕóáøöíó Úóáóíúåö¡ ÝóÞóÇáó: åóáú Úóáóíúåö
Ïóíúäñ¿ ÝóÞóÇáõæÇ: äóÚóãú íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÏöíäóÇÑóÇäö ÞóÇáó: åóáú
ÊóÑóßó áóåõãóÇ æóÝóÇÁð¿ ÞóÇáõæÇ: áóÇ¡ ÝóÊóÃóÎøóÑó¡ ÝóÞóÇáõæÇ: áöãó áóÇ
ÊõÕóáøöí¿ ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÊóäúÝóÚõåõ ÕóáóÇÊöí æóÐöãøóÊõåõ ãóÑúåõæäóÉñ¡
ÃóáóÇ ÞóÇãó ÃóÍóÏõßõãú ÝóÖóãöäóåõ¡ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÞóÊóÇÏóÉó: åõãóÇ
Úóáóíøó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÝóÕóáøóì Úóáóíúåö ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ.
(æóáóÇ ÊóÈúÑóÃõ ÐöãøóÊõåõ) º Ãóíú: ÇáúãóíøöÊö (ÞóÈúáó æóÝóÇÁö) Ïóíúäöåö
(äóÕøðÇ) º áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «äóÝúÓõ
ÇáúãõÄúãöäö ãõÚóáøóÞóÉñ ÈöÏóíúäöåö ÍóÊøóì íõÞúÖóì Ïóíúäõåõ» .
æóáóãøóÇ ÃóÎúÈóÑó ÃóÈõæ ÞóÊóÇÏóÉó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈöæóÝóÇÁö ÇáÏøöíäóÇÑóíúäö ÞóÇáó: «ÇáúÂäó ÈóÑóÏóÊú
ÌöáúÏóÊõåõ» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõº æóáöÃóäøóåõ æóËöíÞóÉñ ÈöÏóíúäöåöº ÃóÔúÈóåó
ÇáÑøóåúäó¡ æóßóÇáúÍóíøö.
(æó) íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ (ãõÝúáöÓò ãóÌúäõæäò) º áöÚõãõæãö: «ÇáÒøóÚöíãõ
ÛóÇÑöãñ.» .
(ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ íõØóÇáóÈõ ÏóíúäðÇ æóÃõÎúÑóì Åäú áóãú íõÝóÑøöØú ÞóÈúáõ)
. ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö áóßöäøó ÚóÏóãó ÇáúãõØóÇáóÈóÉö áóÇ
íõÓúÞöØõåõ.
(æó) íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ (äóÞúÕö ÕóäúÌóÉò Ãóæú) (ßóíúáò) Ãóíú: ãößúíóÇáò Ýöí
ÈóÐúáö æóÇÌöÈò Ãóæú ãóÂáöåö Åáóíúåö¡ ãóÇ áóãú íóßõäú Ïóíúäó Óóáóãòº
áöÃóäøó ÇáäøóÞúÕó ÈóÇÞò Ýöí ÐöãøóÉö ÈóÇÐöáò¡ ÝóÕóÍøó
(3/302)
ÖóãóÇäõåõ ßóÓóÇÆöÑö ÇáÏøõíõæäöº æóáöÃóäøó
ÛóÇíóÊóåõ Ãóäøóåõ ÖóãóÇäñ ãõÚóáøóÞñ Úóáóì ÔóÑúØòº ßóÖóãóÇäö ÇáúÚõåúÏóÉö¡
(æóíóÑúÌöÚõ) ÞóÇÈöÖñ (ÈöÞóæúáöåö ãóÚó íóãöíäöåö) Ýöí ÞóÏúÑö äóÞúÕòº
áöÃóäøóåõ ãõäúßöÑñ áöãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÈóÇÐöáñ¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÈóÞóÇÁõ
ÇÔúÊöÛóÇáö ÐöãøóÉö ÈóÇÐöáò¡ æóáöÑóÈøö ÇáúÍóÞøö ØóáóÈõ ÖóÇãöäò Èöåöº
áöáõÒõæãöåö ãóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãóÖúãõæäõ.
(æóíóÊøóÌöåõ áóÇ) íóÑúÌöÚõ ÞóÇÈöÖõ ãóßöíáò Ãóæú ãóæúÒõæäò æóÌóÏóåõ
äóÇÞöÕðÇ Úóáóì ÖóÇãöäö äóÞúÕöåö (ãóÚó ÊóÕúÏöíÞö ÈóÇÐöáò) ¡ ÝóíõØóÇáöÈõ
ÇáúÈóÇÐöáó ÝóÞóØúº áöÃóäøóåõ ãõÚúÊóÑöÝñ áóåõ ÈöÐóáößó.
æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(æó) íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ (ÚõåúÏóÉö ãóÈöíÚò) áöÏõÚóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì
ÇáúæóËöíÞóÉö¡ æóÇáúæóËóÇÆöÞõ ËóáóÇËóÉñ: ÇáÔøóåóÇÏóÉõ æóÇáÑøóåúäõ
æóÇáÖøóãóÇäõ¡ æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ áóÇ íõÓúÊóæúÝóì ãöäúåóÇ ÇáúÍóÞøõº
æóÇáÑøóåúäõ áóÇ íóÌõæÒõ ÖóãóÇäõåõ Ýöíåö ÅÌúãóÇÚðǺ áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ
ÍóÈúÓõ ÇáÑøóåúäö Åáóì Ãóäú íõÄóÏøóì¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãò ÝóíõÄóÏøöí
Åáóì ÍóÈúÓöåö ÃóÈóÏðÇ [º Ýóáóãú íóÈúÞó ÛóíúÑõ ÇáÖøóãóÇäö¡ æóáöÃóäøóåõ
áóæú áóãú íóÕöÍøó áóÇãúÊóäóÚóÊú ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊõ ãóÚó ãóäú áóãú íóÚúÑöÝú]
¡ æóÝöíåö ÖóÑóÑñ ÚóÙöíãñ ÑóÇÝöÚñ áöÃóÕúáö ÇáúÍößúãóÉö ÇáøóÊöí ÔõÑöÚó
ÇáúÈóíúÚõ ãöäú ÃóÌúáöåóÇ.
æóÚõåúÏóÉõ ÇáúãóÈöíÚö áõÛóÉð ÇáÕøóßøõ íõßúÊóÈõ Ýöíåö ÇáöÇÈúÊöíóÇÚõ¡
æóÇÕúØöáóÇÍðÇ ÖóãóÇäõ ÇáËøóãóäö (Úóäú ÈóÇÆöÚò áöãõÔúÊóÑò ÈöÃóäú
íóÖúãóäó) ÇáÖøóÇãöäõ (Úóäúåõ) º Ãóíú: ÇáúÈóÇÆöÚö. (ÇáËøóãóäó) - æóáóæú
ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö - áöÃóäøóåõ íóÆõæáõ Åáóì ÇáúæõÌõæÈö (Åäú ÇõÓúÊõÍöÞøó
ÇáúãóÈöíÚõ) º Ãóíú: ÙóåóÑó ãõÓúÊóÍóÞøðÇ áöÛóíúÑö ÈóÇÆöÚò¡ (Ãóæú ÑõÏøó)
ÇáúãóÈöíÚõ Úóáóì ÈóÇÆöÚò (ÈöÚóíúÈò) Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ (Ãóæú) íóÖúãóäõ
(ÃóÑúÔóåõ) Åäú ÇÎúÊóÇÑó ãõÔúÊóÑò ÅãúÓóÇßóåõ ãóÚó ÚóíúÈò¡ (æó) íóßõæäõ
ÖóãóÇäõ ÇáúÚõåúÏóÉö (Úóäú ãõÔúÊóÑò áöÈóÇÆöÚò ÈöÃóäú íóÖúãóäó) ÇáÖøóÇãöäõ
(Úóäúåõ ÇáËøóãóäó ÇáúæóÇÌöÈó) Ýöí ÇáúãóÈöíÚö (ÞóÈúáó ÊóÓúáöíãöåö¡ Ãóæú
Åäú ÙóåóÑó Èöåö) º Ãóíú: ÇáËøóãóäö (ÚóíúÈñ¡ Ãóæú ÇõÓúÊõÍöÞøó) ÇáËøóãóäõº
Ãóíú: ÎóÑóÌó ãõÓúÊóÍóÞøðǺ ÝóÖóãóÇäõ ÇáúÚõåúÏóÉö Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö
åõæó ÖóãóÇäõ ÇáËøóãóäö Ãóæú ÌõÒúÁñ ãöäúåõ Úóäú ÃóÍóÏöåöãóÇ áöáúÂÎóÑö
(3/303)
(æóáóæú Èóäóì ãõÔúÊóÑò) Ýöí ãóÈöíÚò¡
Ëõãøó ÈóÇäó ãõÓúÊóÍóÞøðÇ¡ (ÝóåóÏóãóåõ ãõÓúÊóÍöÞøñ¡ ÝóÇáúÃóäúÞóÇÖõ
áöÑóÈøöåóÇ) - æóåõæó ÇáúãõÔúÊóÑöí - áöÃóäøóåóÇ ãöáúßõåõ¡ æóáóãú íóÒõáú
ÚóäúåóÇ.
(æóíóÑúÌöÚõ ãõÔúÊóÑò) áóãú íóÚúáóãú Ãóäøó ÇáúãóÈöíÚó ãóÛúÕõæÈñ
(ÈöÞöíãóÉö ÊóÇáöÝò) ãöäú Ëóãóäö ãóÇÁö æóÑóÏò æóØöíäò æóäóæúÑóÉò æóÌöÕøò
æóäóÍúæöåö (Úóáóì ÈóÇÆöÚò) º áöÃóäøóåõ ÛóÑøóåõ æóßóÐóÇ ÃõÌúÑóÉõ
ãõÚóãøóÑöíäó æóËóãóäõ ÇáúãõÄúäóÉö ÇáúãõÓúÊóåúáóßóÉö æóÃóÑúÔõ ÇáäøóÞúÕö
ÇáúÍóÇÕöáö ÈöÇáúÞóáúÚö æóÃõÌúÑóÉõ ÇáúãóÈöíÚö ãõÏøóÉó æóÖúÚö íóÏöåö
Úóáóíúåö¡ (æóíóÏúÎõáõ Ýöí ÖóãóÇäö ÇáúÚõåúÏóÉö) º ÝóáöãõÔúÊóÑò ÑõÌõæÚñ
Èöåö Úóáóì ÖóÇãöäöåóǺ áöÃóäøóåõ ãöäú ÏóÑóßö ÇáúãóÈöíÚö.
(æóíóÊøóÌöåõ æóßóÐóÇ) ÇáúÍõßúãõ (áóæú ÞõáöÚó ÛöÑóÇÓñ) ÈöÙõåõæÑö
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÃóÑúÖò ãóÈöíÚóÉò¡ ÝóíóÑúÌöÚõ ãõÔúÊóÑò ÈöãóÇ ÛóÑöãó Úóáóì
ÇáúÛóÑúÓö æóÈöãóÇ äóÞóÕóåõ ÇáúÛöÑóÇÓõ ÈöÓóÈóÈö ÇáúÞóáúÚö Úóáóì ÖóÇãöäö
ÇáúÚõåúÏóÉö¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(æóÃóáúÝóÇÙõ ÖóãóÇäö ÇáúÚõåúÏóÉö ÖóãöäúÊõ ÚõåúÏóÊóåõ Ãóæú Ëóãóäóåõ Ãóæú
ÏóÑóßóåõ¡ Ãóæú íóÞõæáõ) ÇáÖøóÇãöäõ (áöáúãõÔúÊóÑöí: ÖóãöäúÊõ ÎóáóÇÕóßó
ãöäúåõ¡ Ãóæú ãóÊóì ÎóÑóÌó ÇáúãóÈöíÚõ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ ÝóÞóÏú ÖóãöäúÊõ ßóÐóÇ
ÇáËøóãóäõ) . æó (áóÇ) íóÕöÍøõ (Åäú Öóãöäó áöãõÔúÊóÑò ÎóáóÇÕó ÇáúãóÈöíÚö.
ÞóÇáó) ÇáúÅöãóÇãõ (ÃóÍúãóÏõ: ßóíúÝó íóÓúÊóØöíÚõ ÇáúÎóáóÇÕó¿)
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑòº áöÃóäøóåõ (ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ÍõÑøðÇ) Ãóæú
ãõÓúÊóÍóÞøðÇ áóãú íóÓúÊóØöÚú ÎóáóÇÕóåõ.
(æóíóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ Úóíúäò ãóÖúãõæäóÉò ßóãóÞúÈõæÖò Úóáóì æóÌúåö Óóæúãò
æóæóáóÏöåö) º Ãóíú: ÇáúãóÞúÈõæÖö Úóáóì æóÌúåö ÇáÓøóæúãöº áöÃóäøóåõ
íóÊúÈóÚõåõ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö¡ æóßóÐóÇ ÛóÕúÈñ æóÚóÇÑöíøóÉñº ÝóíóÕöÍøõ
ÖóãóÇäõåõãóÇ (Ýöí ÈóíúÚò æóÅöÌóÇÑóÉò) - ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÓóæúãò - áöÃóäøó
åóÐöåö ÇáúÃóÚúíóÇäó íóÖúãóäõåóÇ ãóäú åöíó ÈöíóÏöåö áóæú ÊóáöÝóÊúº
ÝóÕóÍøó ÖóãóÇäõåóÇ ßóÚõåúÏóÉö ÇáúãóÈöíÚö (Åäú ÞóØóÚó Ëóãóäóåõ Ãóæú
ÃõÌúÑóÊóåõ Ãóæú ÓóÇãóåõ ÝóÞóØú) ÈöáóÇ ÞóØúÚö Ëóãóäò Ãóæú ÃõÌúÑóÉò
(áöíõÑöíóåõ Ãóåúáóåõ Åäú ÑóÖõæåõ æóÅöáøóÇ ÑóÏøóåõ) º Ýóåõæó Ýöí Íõßúãö
(3/304)
ÇáúãóÞúÈõæÖö ÈöÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏòº áöÃóäøóåõ
ÞóÈóÖóåõ Úóáóì Íõßúãö ÇáúÈóÏóáö æóÇáúÚöæóÖö¡ áóßöäú Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
íóäúÈóÛöí ÖóãóÇäõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ áóÇ ÇáúÚóíúäöº ÅÐú ÝóÇÓöÏõ ÇáúÚõÞõæÏö
ßóÕóÍöíÍöåóǺ ßóãóÇ íóÃúÊöí. .
æó (áóÇ) ÖóãóÇäó Úóáóì ÃóÎúÐöåö (Åäú ÃóÎóÐóåõ áöÐóáößó) º Ãóíú:
áöíõÑöíóåõ Ãóåúáóåõ (ÈöáóÇ ãõÓóÇæóãóÉò Ãóæú ÞóØúÚö Ëóãóäò) º áöÃóäøóåõ
áóÇ Óóæúãó Ýöíåöº ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäñ.
æóãóÚúäóì ÖóãóÇäö ÇáúÛóÕúÈö æóäóÍúæöåö ÖóãóÇäõ ÇäúÊöÞóÇÖöåö æóÇáúÊöÒóÇãõ
ÊóÍúÕöíáöåö Ãóæú ÞöíãóÊöåö ÚöäúÏó ÊóáóÝöåöº Ýóåõæó ßóÚõåúÏóÉö ÇáúãóÈöíÚö
(æóíóÊøóÌöåõ) .
(æóáóÇ) íóÕöÍøõ ÖóãóÇäñ (ÒóÇÆöÏò Úóäú ÞóÏúÑö ãóÇ íóÃúÎõÐõ ãöäúåõ) º
ÈöÃóäú ÓóÇæóãóåõ Úóáóì ÚóÔóÑóÉö ÃóÐúÑõÚò ãöäú ËóæúÈò Èóíøóäó áóåõ
ÇÈúÊöÏóÇÁóåóÇ æóÇäúÊöåóÇÁóåóÇ¡ Ëõãøó ÃóÎóÐó ÇáËøóæúÈó áöíõÑöíóåõ
Ãóåúáóåõ ÝóÞóØóÚó ãöäúåõ ÚóÔóÑóÉðº ÝóáóÇ ÖóãóÇäó ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóäú
ÇáúÚóÔóÑóÉö Åäú ÊóáöÝóº áöÃóäøóåõ áóãú íóÞóÚú Úóáóíúåö Óóæúãñ.
æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(æóáóÇ) íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ (ÈóÚúÖò áóãú íõÞóÏøóÑú ãöäú Ïóíúäò) º
áöÌóåóÇáóÊöåö ÍóÇáðÇ æóãóÂáðÇ (Ãóæú) ÖóãóÇäõ (ÃóÍóÏö ÇáÏøóíúäóíúäö) º
áöáúÌóåóÇáóÉö ÃóíúÖðÇ.
(æóáóÇ) íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ (Ïóíúäö ßöÊóÇÈóÉò) º áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöáóÇÒöãò
æóáóÇ íóÆõæáõ Åáóì ÇááøõÒõæãöº áöÃóäøó ÇáúãõßóÇÊóÈó áóåõ ÊóÚúÌöíÒõ
äóÝúÓöåö æóÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ãöäú ÇáúÃóÏóÇÁö¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóáúÒóãú
ÇáúÃóÕúáõ ÝóÇáúÝóÑúÚõ Ãóæúáóì.
(æóáóÇ) íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ (ÃóãóÇäóÉò ßóæóÏöíÚóÉò æóÑóåúäò æóãõÄóÌøóÑò)
æóãóÇáö ÇáÔøóÑößóÉö æóÚóíúäò æóËóãóäò ÈöíóÏö æóßöíáò Ýöí ÈóíúÚò Ãóæú
ÔöÑóÇÁòº áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãóÖúãõæãóÉò Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö¡ ÝóßóÐóÇ
Úóáóì ÖóÇãöäöåö¡ (ÅáøóÇ Ãóäú íóÖúãóäó ÇáÊøóÚóÏøöíó ÝöíåóÇ) º ÝóíóÕöÍøõ
ÖóãóÇäõåóǺ áöÃóäøóåóÇ ãóÚó ÇáÊøóÚóÏøöí ßóÇáúÛóÕúÈö.
(æóÕóÍøó ÖóãóÇäõ ÃóÑúÔö ÌöäóÇíóÉò) ¡ äõÞõæÏðÇ ßóÇäó ÇáúÃóÑúÔõ ßóÞöíãóÉö
ãõÊúáóÝò Ãóæú ÍóíóæóÇäðÇ ßóÇáÏøöíóÉöº áöÃóäøó Ðóáößó æóÇÌöÈñ Ãóæú
íóÆõæáõ Åáóì ÇáúæõÌõæÈö
(3/305)
(æó) ÕóÍøó ÖóãóÇäõ (äóÞúÏò æó) ÖóãóÇäõ
(äóÝóÞóÉö ÒóæúÌóÉò¡ ãõÓúÊóÞúÈóáóÉð) ßóÇäóÊú (Ãóæú ãóÇÖöíóÉð) º áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ (æóíóáúÒóãõåõ) º Ãóíú: ÇáÖøóÇãöäó (ãóÇ íóáúÒóãõ ÇáÒøóæúÌó)
Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí¡ æóáóæú ÒóÇÏó Úóáóì äóÝóÞóÉö ÇáúãõÚúÓöÑö ãöäú äóÝóÞóÉö
ÇáúãõæÓöÑö Ãóæú ÇáúãõÊóæóÓøöØöº áöÃóäøóåõ ÝóÑúÚõåõ.
(æóíóÊøóÌöåõ) áõÒõæãõ ÇáÖøóÇãöäö ãóÇ íóáúÒóãõ ÇáÒøóæúÌó (ãóÇ ÏóÇãóÊú)
ÇáÒøóæúÌóÉõ (Ýöí ÚöÕúãóÊöåö) º Ãóíú: ÒóæúÌöåóÇ¡ ÃóãøóÇ áóæú ÈóÇäóÊú
ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáÖøóÇãöäó Óöæóì ÇáäøóÝóÞóÉö ãöäú Íöíäö ÇáÖøóãóÇäö Åáóì
æóÞúÊö ÇáúÈóíúäõæäóÉö¡ (æóáóæú ãóÇÊó ÖóÇãöäñ) ÞóÈúáó ÒóæóÇáö ÇáúÚöÕúãóÉö
ÝóÊõÄúÎóÐõ ãöäú ÊóÑößóÊöåö¡ æóáöáúæóÑóËóÉö ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöåóÇ Úóáóì
ÇáÒøóæúÌö¡ (Ãóæú) º Ãóíú: æóÊóáúÒóãõ ÇáÖøóÇãöäó ÇáäøóÝóÞóÉõ
ÈöÇáúÊöÒóÇãöåö - æóáóæú (áóãú íõÞóÏøöÑú Òóãóäñ) - áöÃóäøóåõ ÔóÑóØó Úóáóì
äóÝúÓöåö ÅíÕóÇáóåóÇ áöáÒøóæúÌóÉö «æóÇáúãõÄúãöäõæäó ÚöäúÏó ÔõÑõæØöåöãú» .
æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(æóãóäú ÈóÇÚó) ÔóíúÆðÇ (ÈöÔóÑúØö ÖóãóÇäö ÏóÑóßöåö ÅáøóÇ ãöäú) [ÒóíúÏò] º
áóãú íóÕöÍøó ÈóíúÚõåõ áóåõº áöÃóäøó ÇÓúÊöËúäóÇÁó ÒóíúÏò ãöäú ÖóãóÇäö
ÏóÑóßöåö íóÏõáøõ Úóáóì ÍóÞøò áóåõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö¡ æóÃóäøóåõ áóãú
íóÃúÐóäú Ýöíåö Ýóíóßõæäõ ÇáúÈóíúÚõ ÈóÇØöáðÇ¡ (Ëõãøó) Åäú (Öóãöäó
ÏóÑóßóåõ ãöäúåõ) ÃóíúÖðǺ (áóãú íóÚõÏú ÇáúÈóíúÚõ ÕóÍöíÍðÇ) º áöÃóäøó
ÇáúÝóÇÓöÏó áóÇ íóäúÞóáöÈõ ÕóÍöíÍðÇ.
(æóÅöäú ÔõÑöØó ÎöíóÇÑñ Ýöí ÖóãóÇäò Ãóæú Ýöí ßóÝóÇáóÉò) º ÈöÃóäú ÞóÇáó:
ÃóäóÇ ÖóÇãöäñ ÈöãóÇ Úóáóíúåö Ãóæú ßóÝöíáñ ÈöÈóÏóäöåö æóáöí ÇáúÎöíóÇÑõ
ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò ãóËóáðǺ (ÝóÓóÏóÇ) º Ãóíú: ÇáÖøóãóÇäõ æóÇáúßóÝóÇáóÉõº
áöãõäóÇÝóÇÊöåö áóåõãóÇ.
(3/306)
[ÝóÑúÚñ ÎöíÝó ÛóÑóÞõ ÓóÝöíäóÉò ÝóÃóáúÞóì
ÈóÚúÖõ ãóäú ÝöíåóÇ ãóÊóÇÚóåõ Ýöí ÇáúÈóÑøö]
(ÝóÑúÚñ: áóæú ÎöíÝó ÛóÑóÞõ ÓóÝöíäóÉò) ÝóÃóáúÞóì ÈóÚúÖõ ãóäú ÝöíåóÇ
ãóÊóÇÚóåõ Ýöí ÇáúÈóÑøöº áóãú íóÑúÌöÚú Úóáóì ÃóÍóÏò - æóáóæú äóæóì
ÇáÑøõÌõæÚó - æóíóÌöÈõ ÇáúÅöáúÞóÇÁõ Åäú ÎöíÝó ÊóáóÝõ ÇáÑøõßúÈóÇäö
ÈöÇáúÛóÑóÞö¡ ÝóíõáúÞóì ãóÇ áóÇ ÑõæÍó Ýöíåö¡ ÝóÅöäú ÎöíÝó ÇáúÛóÑóÞõ
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÃõáúÞöíó ÇáúÍóíóæóÇäõ ÛóíúÑõ ÇáúÂÏóãöíøö¡ ÝóÅöäú ÎóÇÝõæÇ
ÇáúÛóÑóÞó¡ (ÝóÞóÇáó) ÈóÚúÖõ ãóäú ÝöíåóÇ áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãú: (ÃóáúÞö
ãóÊóÇÚóß Ýöí ÇáúÈóÍúÑö) ¡ ÝóÃóáúÞóÇåõº (ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúÂãöÑö) º
áöÃóäøóåõ áóãú íõßúÑöåúåõ Úóáóì ÅáúÞóÇÆöåö¡ æóáóãú íóÖúãóäúåõ áóåõ¡
(æóÅöäú ÞóÇáó) : ÃóáúÞöåö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö (æóÚóáóíøó ÖóãóÇäõåõ¡ Öóãöäó)
ÇáúÂãöÑõ ÇáúÌóãöíÚó æóÍúÏóåõº áöÕöÍøóÉö ÖóãóÇäö ãóÇ áóãú íóÌöÈú¡ (æó)
Åäú ÞóÇáó: ÃóáúÞöåö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ æó (ÃóäóÇ æóÑõßøóÇÈõ ÇáÓøóÝöíäóÉö
ÖóÇãöäõæäóº Öóãöäó ÇáúÂãöÑõ æóÍúÏóåõ ÈöÍöÕøóÊöåö) º áöÃóäøóåõ áóãú
íóÖúãóäú ÈöÇáúÌóãöíÚö¡ æóÅöäøóãóÇ Öóãöäó ÍöÕøóÊóåõ¡ æóÃóÎúÈóÑó Úóäú
ÓóÇÆöÑö ÑõßøóÇÈö ÇáÓøóÝöíäóÉö ÈöÖóãóÇäö ÓóÇÆöÑöåöº ÝóáóÒöãóÊúåõ
ÍöÕøóÊõåõ¡ æóáóãú íóÓúÑö Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúÈóÇÞöíäó¡ (æó) Åäú ÞóÇáó:
ÃóáúÞöåö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æ (ßõáøõ æóÇÍöÏò) ãöäøóÇ (ÖóÇãöäñ ßõáøó
ãóÊóÇÚößó) Ãóæú ÞöíãóÊöåö (ÝóÚóáóì ÇáúÞóÇÆöáö) æóÍúÏóåõ ÖóãóÇäõ
(ÇáúÌóãöíÚö. æóáóæú ÓóãöÚõæÇ) º Ãóíú: ÑõßøóÇÈõ ÇáÓøóÝöíäóÉö (Þóæúáóåõ¡
ÝóÓóßóÊõæÇ) ¡ Ãóæú ÞóÇáõæÇ: áóÇ ÊóÝúÚóáúº áöÃóäøó ÓõßõæÊóåõãú áóÇ
íóáúÒóãõåõãú Èöåö ÍóÞøñ¡ (æóÅöäú ÑóÖõæÇ) º Ãóíú: ÇáÑøõßøóÇÈõ (ÈöãóÇ
ÞóÇáóº áóÒöãóåõãú) ÇáúÛõÑúãõ¡ æóíõæóÒøóÚõ Úóáóì ÚóÏóÏöåöãúº
áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãú Ýöí ÇáÖøóãóÇäö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÖóãóÇäö ÇËúäóíúäö
ÝóÃóßúËóÑó Úóáóì ãóÏöíäò¡ ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ ÖóãöäøóÇ áóßó ÇáÏøóíúäó ßóÇäõæÇ
ÔõÑóßóÇÁó¡ Úóáóì ßõáøò ÍöÕøóÊõåõ¡ æóÅöäú ÞóÇáõæÇ ßõáøñ ãöäøóÇ ÖóÇãöäñ
áóßó ÇáÏøóíúäóº ØõæáöÈó ßõáøõ æóÇÍöÏò ßóÇãöáðÇ.
(æó) áóæú ÞóÇáó ÌóÇÆöÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö ãóËóáðÇ: (ÇÚúÊöÞú ÚóÈúÏóß¡ Ãóæú
ØóáøöÞú ÇãúÑóÃóÊóßó æóÚóáóíøó ßóÐóÇ) º Ãóíú: ÃóáúÝñ ãóËóáðÇ (Ãóæú)
Úóáóíøó (ãóåúÑõåóÇ) ¡ ÝóØóáøóÞóåóǺ (áóÒöãóåõ) º Ãóíú: ÇáúÞóÇÆöáó ãóÇ
ÇáúÊóÒóãóåõ.
(æó) áóæú ÞóÇáó áöÒóíúÏò: (ÈöÚúåõ) º Ãóíú: ÈöÚú ÚóãúÑðÇ ãóËóáðÇ (ÚóÈúÏõß
ÈöãöÇÆóÉò æóÚóáóíøó ãöÇÆóÉñ ÃõÎúÑóìº áóãú íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ) ¡
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÇáËøóÇäöí ÅÊúáóÇÝñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö.
(æó) áóæú ÞóÇáó: (ÈöÚúåõ æóÚóáóíøó Ëóãóäõåõº áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ) º
áöãóÇ ÊóÞóÏøóãóº áöÃóäøó ãöäú ÔõÑõæØö ÇáúÈóíúÚö ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáËøóãóäö
ÍóÇáó ÚõÞöÏó¡ (æóÅöäú ßóÇäó) Þóæúáõåõ: ÈöÚúåõ æóÚóáóíøó Ëóãóäõåõ (Úóáóì
æóÌúåö ÇáÖøóãóÇäö) º Ãóíú: ÃóÑóÇÏó æóÃóäóÇ ÖóÇãöäñ Ëóãóäóåõº (ÕóÍøóÇ) º
Ãóíú: ÇáúÈóíúÚõ æóÇáÖøóãóÇäõº áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(3/307)
[ÝóÕúáñ ÃóÍóÇáó ÖóÇãöäñ ÑóÈøó Ïóíúäò Èöåö
æóáóãú íóäúæö ÑõÌõæÚðÇ Úóáóì ãóÖúãõæäò Úóäúåõ ÈöãóÇ ÞóÖóÇåõ]
[ÝóÕúáñ] : (æóÅöäú) (ÞóÖóì ÇáÏøóíúäó ÖóÇãöäñ¡ Ãóæú ÃóÍóÇáó) ÖóÇãöäñ
ÑóÈøó Ïóíúäò (Èöåö¡ æóáóãú íóäúæö) ÖóÇãöäñ (ÑõÌõæÚðÇ) Úóáóì ãóÖúãõæäò
Úóäúåõ ÈöãóÇ ÞóÖóÇåõ Ãóæú ÃóÍóÇáó Èöåö Úóäúåõ - (æóáóæú) ßóÇäó ÚóÏóãõ
äöíøóÉö ÇáÑøõÌõæÚö (ÐõåõæáðÇ) - (áóãú íóÑúÌöÚú) º áöÃóäøóåõ ãõÊóØóæøöÚñ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÖøóãóÇäõ æóÇáúÞóÖóÇÁõ æóÇáúÍóæóÇáóÉõ ÈöÅöÐúäö
ÇáúãóÖúãõæäö Ãóæú áóǺ áöÃóäøóåõ ÞóÖóÇÁñ ãõÈóÑøöÆñ ãöäú Ïóíúäò æóÇÌöÈò¡
ÝóßóÇäó ãöäú ÖóãóÇäö ãóäú åõæó Úóáóíúåöº ßóÇáúÍóÇßöãö ÅÐóÇ ÞóÖóì Úóäúåõ
ÚöäúÏó ÇãúÊöäóÇÚöåö - (æóáóæú áóãú íóÃúÐóäú) ÇáúãóÖúãõæäõ (Ýöí ÖóãóÇäò
æóáóÇ ÞóÖóÇÁò) - áöãóÇ ÓóÈóÞó.
æóÃóãøóÇ ÞóÖóÇÁõ Úóáöíøò æóÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó Úóäú ÇáúãóíøöÊö¡ ÝóßóÇäó
ÊóÈóÑøõÚðǺ áöÞóÕúÏö ÈóÑóÇÁóÉö ÐöãøóÊöåö áöíõÕóáøöíó Úóáóíúåö ÇáäøóÈöíøõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÚó ÚöáúãöåöãóÇ Ãóäøóåõ áóãú
íóÊúÑõßú æóÝóÇÁð.
æóÇáúßóáóÇãõ Ýöíãóäú äóæóì ÇáÑøõÌõæÚó¡ áóÇ ãóäú ÊóÈóÑøóÚó
æóíóÑúÌöÚõ ÖóÇãöäñ (ÈöÇáúÃóÞóáøö ãöãøóÇ ÞóÖóì¡ æóáóæú) ßóÇäó ãóÇ ÞóÖóÇåõ
áóÇ (ÞöíãóÉó ÚöæóÖò ÚóæøóÖóåõ) ÇáÖøóÇãöäõ (Èöåö) º Ãóíú: ÇáÏøóíúäö (Ãóæú
ÞóÏúÑö ÇáÏøóíúäö) ¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ÚóÔóÑóÉð æóæóÝøóÇåõ Úóäúåõ
ËóãóÇäöíóÉð¡ Ãóæú ÚóæøóÖóåõ Úóäúåõ ÚöæóÖðÇ ÞöíãóÊõåõ ËóãóÇäöíóÉñ¡ Ãóæú
ÈöÇáúÚóßúÓöº ÑóÌóÚó ÈöÇáËøóãóÇäöíóÉöº áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÇáúãóÞúÖöíøõ
ÃóÞóáøó ÝóÅöäøóãóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ ÛóÑöãóåõ¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ÃóÈúÑóÃóåõ
ÛóÑöíãñº áóãú íóÑúÌöÚú ÈöÔóíúÁò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÞóáøõ ÇáÏøóíúäó
ÝóÇáÒøóÇÆöÏõ ÛóíúÑõ áóÇÒöãò áöáúãóÖúãõæäö ÝóÇáÖøóÇãöäõ ãõÊóÈóÑøöÚñ Èöåö.
(æóßóÐóÇ) Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö æóÚóÏóãöåö (ßóÝöíáñ æóßõáøõ ãõÄóÏøò Úóäú
ÛóíúÑöåö ÏóíúäðÇ æóÇÌöÈðÇ) ¡ ÝóíóÑúÌöÚõ Åäú äóæóì ÇáÑøõÌõæÚó.
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ (ÈöÎöáóÇÝö Ïóíúäò áóãú íóÍöáøóº ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÞóÇÖöíåö)
Úóáóì ÇáúãóÏöíäö (ÞóÈúáó Íõáõæáöåö) º áöÚóÏóãö æõÌõæÈöåö Úóáóíúåö
ÍöíäóÆöÐò
(æóíóÊøóÌöåõ Ýöí Ïóíúäö ßöÊóÇÈóÉò) ÅÐóÇ ÞóÖóÇåõ ÔóÎúÕñ Úóäú ÇáúãõßóÇÊóÈö
ÈóÚúÏó Íõáõæáö äóÌúãöåö ÈöäöíøóÉö ÇáÑøõÌõæÚö Úóáóíúåö ÈöäóÙöíÑöåöº
Ýóáóåõ (ÇáÑøõÌõæÚõ) º áöÃóäøóåõ ÞóÖóì Úóäúåõ ÏóíúäðÇ æóÇÌöÈðÇ ÕõæÑóÉð¡
(æó) ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÖóÇåõ ÞóÈúáó Íõáõæáö ÇáäøóÌúãö¡ ÝóíóÊøóÌöåõ
(ÚóÏóãõåõ) º Ãóíú: ÇáÑøõÌõæÚö Úóáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö ÈöãóÇ ÃóÏøóÇåõ Úóäúåõº
áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÚúÌöÒõ äóÝúÓóåõ æóíóÚõæÏõ Åáóì ÇáÑøöÞøö¡ ÝóíóÝõæÊõ
ÇáúãóÇáõ Úóáóì ÇáÏøóÇÝöÚöº áöÃóäøóåõ ÏóÝóÚó ãóÇáðÇ ÛóíúÑó ãõÓúÊóÞöÑøòº
ÃóÔúÈóåó ÇáúãõÊóÈóÑøöÚó.
æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(3/308)
æó (áóÇ) íóÑúÌöÚõ ãõÄóÏøò Úóäú ÛóíúÑöåö
(ÒóßóÇÉð æóäóÍúæóåóÇ) ãöãøóÇ íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì äöíøóÉòº ßóßóÝøóÇÑóÉòº
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÈöÛóíúÑö äöíøóÉò ãöãøóäú åöíó Úóáóíúåö¡ (áóßöäú
íóÑúÌöÚõ ÖóÇãöäõ ÇáÖøóÇãöäö Úóáóíúåö) º Ãóíú: Úóáóì ÇáÖøóÇãöäö
(æõÌõæÈðÇ) º áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÞóÕóÏó ÇáÏøóÝúÚó Úóäú ÇáøóÐöí Öóãöäóåõ
Ïõæäó ÇáúÃóÕöíáö¡ (æóåõæó) º Ãóíú: ÇáÖøóÇãöäõ áöáúÃóÕöíáö íóÑúÌöÚõ
(Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö) ÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ.
(æóÅöäú ÃõÍöíáó) º Ãóíú: ÃóÍóÇáó ÑóÈøó ÇáÏøóíúäö Èöåö (Úóáóì ÇáÖøóÇãöäöº
Ýóáóåõ) º Ãóíú: ÇáÖøóÇãöäö (ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúãóÖúãõæäö) Úóäúåõ
(ÈöãõÌóÑøóÏöåóÇ) º Ãóíú: ÇáúÍóæóÇáóÉöº ßóÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ãöäúåõ¡ (Ýóáóæú
ãóÇÊó ÇáÖøóÇãöäõ) ÞóÈúáó ÃóÏóÇÁö ÇáúãõÍúÊóÇáö Úóáóíúåö (æóáóãú íóÎúáõÝú
ÊóÑößóÉðº ÝóáöãõÍúÊóÇáò ãõØóÇáóÈóÉõ æóÑóËóÊöåö) º Ãóíú: ÇáÖøóÇãöäö
ÇáúãóíøöÊö¡ (æó) áöæóÑóËóÊöåö (Ãóäú íõØóÇáöÈõæÇ ÇáúÃóÕöíáó) æóíóÏúÝóÚõæÇ
áöáúãõÍúÊóÇáö¡ (æóáóåõãú ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ) ãöäú ÇáÏøóÝúÚö æóÇáúãõØóÇáóÈóÉöº
(áöÚóÏóãö áõÒõæãö ÇáÏøóíúäö ÍöíäóÆöÐò) áóåõãúº Ãóíú: ÍóíúËõ áóãú
íóÌöÏõæÇ ÊóÑößóÉð¡ (æóíóÑúÝóÚõ) ÇáúãõÍúÊóÇáõ (ÇáúÃóãúÑó áöáúÍóÇßöãö¡
ÝóíóÃúÎõÐõ ÇáÏøóíúäó ãöäú ÇáúÃóÕöíáö¡ æóíóÏúÝóÚõåõ áöãõÍúÊóÇáò¡ æóáóãú
íóÓúÞõØú Ïóíúäõåõº áöÚóÏóãö ÇáÊøóÑößóÉöº áöÃóäøó ÇáÖøóÇãöäó áóåõ
ÊóÑößóÉñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÈöÐöãøóÉö ÇáúÃóÕöíáö) ¡ æóßóÐóÇ
ÅÐóÇ ÃóÏøóì ÖóÇãöäõ ÇáÖøóÇãöäö æóãóÇÊó ÇáÖøóÇãöäõ¡ ÞóÈúáó ÃóÏóÇÆöåö Åáóì
ÖóÇãöäöåö¡ æóáóãú íóÊúÑõßú ÔóíúÆðÇ.
(ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ äóÕúÑö Çááøóåö) ÈóÍúËðÇ.
æóåõæó ÖóÚöíÝñ æóÊóÞóÏøóãó ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóíúåö.
Ëõãøó (ÞóÇáó æóÞóÏú äõÞöáó áöí Ãóäøó) ÔóíúÎó ÇáúÅöÓúáóÇãö
(ÇáúÈõáúÞöíäöíøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÃóÝúÊóì ÈöÐóáößó ÇäúÊóåóì) .
(æóÅöäú ÃóÈúÑóÃó ãõÍúÊóÇáñ ÇáÖøóÇãöäó ÈóÑöÆó¡ æóØóÇáóÈó) ãõÍúÊóÇáñ
(ÇáúÃóÕöíáó æóÊóÑóÏøóÏó ÇÈúäõ äóÕúÑö Çááøóåö) Ýöí Ðóáößó.
(ÝóÅöäú ÃóäúßóÑó ãõÞúÊóÖöí ÇáúÞóÖóÇÁö) º Ãóíú: ÃóäúßóÑó ÑóÈøõ ÇáÏøóíúäö
ÃóÎúÐóåõ ãöäú äóÍúæö ÖóÇãöäò¡ (æóÍóáóÝó) ÑóÈøõ ÇáúÍóÞøöº (áóãú íóÑúÌöÚú
ÞóÇÖò) º Ãóíú ãõÏøóÚöí ÇáúÞóÖóÇÁö (Úóáóì
(3/309)
ãóÏöíäò) º áöÚóÏóãö ÈóÑóÇÁóÊöåö ÈöåóÐóÇ
ÇáúÞóÖóÇÁö (æóáóæú ÕóÏøóÞó) ãóÏöíäñ Úóáóì ÏóÝúÚö ÇáÏøóíúäö - áöÃóäøó
ÚóÏóãó ÇáÑøõÌõæÚö áöÊóÝúÑöíØö ÇáÖøóÇãöäö æóäóÍúæöåö ÈöÚóÏóãö
ÇáúÅöÔúåóÇÏö¡ ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÊóÕúÏöíÞöåö æóÊóßúÐöíÈöåö¡ (ÅáøóÇ Åäú
ËóÈóÊó) ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÈóíøöäóÉò (Ãóæú ÍóÖóÑóåõ) º Ãóíú: ÇáúÞóÖóÇÁó
ãóÖúãõæäñ Úóäúåõ¡ (æóËóÈóÊó) ÍõÖõæÑõåõ ÈöÇÚúÊöÑóÇÝò Ãóæú ÈóíøöäóÉòº
áöÃóäøóåõ ÇáúãõÝóÑøöØõ ÈöÊóÑúßö ÇáúÅöÔúåóÇÏö¡ (Ãóæú ÃóÔúåóÏó) ÏóÇÝöÚõ
ÇáÏøóíúäö (æóãóÇÊó ÔõåõæÏõåõ Ãóæú ÛóÇÈõæÇ) º Ãóíú: ÔõåõæÏõåõ¡
(æóÕóÏøóÞóåõ) º Ãóíú: ÇáÏøóÇÝöÚõ - æóÅöäú ÃóäúßóÑó ÇáúÍõÖõæÑó -
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ãóÏöíäò Úóáóì ÍõÖõæÑöåö Ãóæú ÛóíúÈóÉö ÔõåõæÏöåö Ãóæú
ãóæúÊöåöãúº áöÃóäøóåõ áóãú íõÝóÑøöØú¡ æóáóíúÓó ÇáúãóæúÊõ Ãóæú
ÇáúÛóíúÈóÉõ ãöäú ÝöÚúáöåö.
(æóíóÊøóÌöåõ ÝóíóÑúÌöÚõ ÖóÇãöäñ) Úóáóì ãóÏöíäò ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÞóÖóì
Úóäúåõ ÇáÏøóíúäó¡ æóÃóäúßóÑóåõ ÇáÏøóÇÆöäõ¡ æóÃóÎóÐóåõ ãöäúåõ ËóÇäöíðÇ¡
æóßóÇäó ÞóÏú ÃóÔúåóÏó Úóáóì ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóãóÇÊó ÔõåõæÏõåõ¡ Ãóæú ÛóÇÈõæÇ¡
æóÕóÏøóÞóåõ ÇáúãóÏöíäõ Ýöí ÏóÚúæóÇåõ¡ æóíóÃúÎõÐõ ãöäú ÇáúãóÏöíäö
ÈöÞóÏúÑö ÇáÏøóíúäö ÇáøóÐöí ÏóÝóÚóåõ ÃóæøóáðǺ áöÍõÕõæáö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö
Èöåö ÈóÇØöäðÇ¡ æó (áóÇ) íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö (ÈöãóÇ ÃóÎóÐó ãöäúåõ ËóÇäöíðÇ)
º áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöÃóäøó ÇáÏøóÇÆöäó Ùóáóãóåõº ÝóáóÇ íóÍúãöáõ Ùõáúãóåõ
áöÛóíúÑöåö¡ (æóÚóßúÓõåõ æóáóæú áóãú íõÕóÏøöÞúåõ) º Ãóíú: áóãú íõÕóÏøöÞú
ÇáúãóÖúãõæäõ Úóäúåõ ÇáÖøóÇãöäó æóáóÇ ÈóíøöäóÉóº ÝóíóÑúÌöÚõ ÇáÖøóÇãöäõ
Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÃóÎóÐó ãöäúåõ ÇáÏøóÇÆöäõ ËóÇäöíðǺ áöÃóäøó ÇáúãóÏöíäó
áóãú íóÈúÑóÃú ÙóÇåöÑðÇ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö ÇáËøóÇäöí æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(3/310)
(æóÅöäú ÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãú) º Ãóíú:
ÇáÔøõåõæÏö (ÈöäóÍúæö ÝöÓúÞò ÙóÇåöÑòº áóãú íóÑúÌöÚú) ÇáÖøóÇãöäõº
áöÊóÝúÑöíØöåö¡ æóÅöäú ÑõÏøóÊú (ÈöÃóãúÑò ÎóÝöíøò) º ßóÇáúÝöÓúÞö
ÇáúÈóÇØöäö¡ Ãóæú áößóæúäö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ãõÎúÊóáóÝðÇ ÝöíåóǺ ßóÔóåóÇÏóÉö
ÇáúÚóÈöíÏöº (ÝóÇÍúÊöãóÇáóÇäö) ÃóØúáóÞóåõãóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÇáÔøóÑúÍö
æóÇáúÝõÑõæÚö (æóíóÑúÌöÚõ ãóÚó ÔóÇåöÏò) æóÇÍöÏò (æóíóãöíäò) .
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö ÇáúßõÈúÑóì (æóÕóæøóÈóåõ Ýöí ÊóÕúÍöíÍö
ÇáúÝõÑõæÚö ") áöÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÉö ÇáúæóÇÍöÏö ãóÚó Çáúíóãöíäö Ýöí
ÇáúÃóãúæóÇáö.
(æóÅöäú ÇÚúÊóÑóÝó ÑóÈøõ Ïóíúäò ÈöÇáúÞóÖóÇÁö æóÃóäúßóÑó ãóÏöíäñº áóãú
íõÓúãóÚú ÅäúßóÇÑõåõ) º áöÇÚúÊöÑóÇÝö ÑóÈøö ÇáúÍóÞøö ÈöÃóäøó ÇáøóÐöí áóåõ
ÕóÇÑó áöáÖøóÇãöäöº ÝóæóÌóÈó ÞóÈõæáõ Þóæúáöåöº áöÃóäøóåõ ÅÞúÑóÇÑñ Úóáóì
äóÝúÓöåö.
(æóãóäú) (ÃóÑúÓóáó ÂÎóÑó Åáóì ãóäú áóåõ) º Ãóíú: ÇáúãõÑúÓöáö (ÚöäúÏóåõ)
º Ãóíú: ÇáúãõÑúÓóáö Åáóíúåö (ãóÇáñ áöÃóÎúÐö ÏöíäóÇÑò) ãöäú ÇáúãóÇáö¡
(ÝóÃóÎóÐó) ÇáÑøóÓõæáõ ãöäú ÇáúãõÑúÓóáö Åáóíúåö (ÃóßúËóÑó) ãöäú ÏöíäóÇÑò¡
ÝóÖóÇÚóº (Öóãöäóåõ) º Ãóíú: ÇáúãóÃúÎõæÐó (ãõÑúÓöáñ) áöÃóäøóåõ
ÇáúãõÓóáøöØõ áöáÑøóÓõæáö¡ (æóÑóÌóÚó) ãõÑúÓóáñ (Èöåö) º Ãóíú:
ÇáúãóÃúÎõæÐö (Úóáóì ÑóÓõæáöåö) .
äóÞóáóåõ ãõåóäøóÇ¡ æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÍóæóÇáóÉö æóÇÈúäõ ÑóÌóÈò æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì áöÊóÚóÏøöíåö
ÈöÃóÎúÐöåö¡ æóãóÍóáøõ ÇáÑøõÌõæÚö Úóáóíúåö (Åäú ËóÈóÊó) ÃóÎúÐõåõ
ÇáúÃóßúËóÑó (ÈöÇÚúÊöÑóÇÝöåö) º Ãóíú: ÇáÑøóÓõæáö (Ãóæú ÅÞóÇãóÉö ÈóíøöäóÉö
ÏóÇÝöÚò) ÈöÐóáößó¡ ÝóÅöäú Öóãöäóåõ áóãú íóÑúÌöÚú Úóáóì ÃóÍóÏòº
áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÇáÖøóãóÇäö Úóáóíúåöº áöÍõÕõæáö ÇáÊøóáóÝö ÈöíóÏöåö.
(æóíóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ ÇáúÍóÇáøö ãõÄóÌøóáðÇ) äóÕøðǺ áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ãóÇÌóåú
Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ãóÑúÝõæÚðÇ¡ æóáöÃóäøóåõ ãóÇáñ áóÒöãó ãõÄóÌøóáðÇ
ÈöÚóÞúÏò¡ ÝóßóÇäó ßóãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõº ßóÇáËøóãóäö ÇáúãõÄóÌøóáö¡
æóÇáúÍóÞøõ íóÊóÃóÌøóáõ Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ËõÈõæÊöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ËõÈõæÊõåõ
ÈöÚóÞúÏò¡ æóáóãú íóßõäú Úóáóì ÇáÖøóÇãöäö ÍóÇáøðÇ æóÊóÃóÌøóáó¡ æóíóÌõæÒõ
ÊóÎóÇáõÝõ ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÊóíúäö.
æóÚóáóì åóÐóÇ Ýóáóæú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ãõÄóÌøóáðÇ Åáóì ÔóåúÑóíúäöº áóãú
íõØóÇáöÈú ÞóÈúáó ãõÖöíøöåóÇ¡ æóÅöáóíúåö ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ÈöÞóæúáöåö: (ÝóáóÇ
íõØóÇáóÈõ ÖóÇãöäñ ÞóÈúáó
(3/311)
Íõáõæáöåö) º Ãóíú: ÇáúÃóÌóáö¡ (æó)
áöáÏøóÇÆöäö ãõØóÇáóÈóÉõ (ãóÏöíäò Ýöí ÇáúÍóÇáö) º áöÃóäøóåõ áóãú
íóÊóÃóÌøóáú Ýöí ÍóÞøöåö.
(æóÖóÇãöäõ) Ïóíúäò (ãõÄóÌøóáò ÍóÇáðÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ) ÃóÏóÇÄõåõ (ÞóÈúáó
Íõáõæáöåö) º Ãóíú: ÃóÌóáöåöº áöÃóäøóåõ ÇáúãóÖúãõæäõ Úóäúåõ¡ ÝóáóÇ
íõáúÒóãõ ãóÇ áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãóÖúãõæäó Úóäúåõº ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúãóÖúãõæäó
áóæú ÃóáúÒóãó äóÝúÓóåõ ÊóÚúÌöíáó [ÇáúãõÄóÌøóáöº áóãú íóáúÒóãúåõ
ÊóÃúÌöíáõåõ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ Ãóäøó
ÇáúÍóÇáó ËóÇÈöÊñ] ãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÞóÖóÇÁó Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÒøóãóÇäö¡ ÝóÅöÐóÇ
Öóãöäóåõ ãõÄóÌøóáðǺ ÝóÞóÏú ÇáúÊóÒóãó ÈóÚúÖó ãóÇ íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõº ÝóÕóÍøóº ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ÚóÔóÑóÉð¡
ÝóÖóãöäó ÎóãúÓóÉð¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÄóÌøóáõº ÝóáóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ ÞóÖóÇÄõåõ
ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÃóÌóáöåöº ÝóÅöÐóÇ Öóãöäóåõ ÍóÇáðǺ ÇáúÊóÒóãó ãóÇ áóãú
íóÌöÈúº ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ÚóÔóÑóÉð¡ ÝóÖóãöäó ÚöÔúÑöíäó.
(æóÅöäú ÚóÌøóáóåõ) º Ãóíú: ÇáúãõÄóÌøóáó ÖóÇãöäñ (ÈöáóÇ ÅÐúäö ãóÏöíäòº
áóãú íóÑúÌöÚú) ÖóÇãöäñ Úóáóì ãóÖúãõæäò Úóäúåõ (ÍóÊøóì íóÍöáøó)
ÇáÏøóíúäõº áöÃóäøó ÖóãóÇäóåõ áóÇ íõÛóíøöÑõåõ Úóäú ÊóÃúÌöíáöåöº
(æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÃóÐöäó ãóÖúãõæäñ Úóäúåõ ÈöÊóÚúÌöíáöåöº (ÑóÌóÚó)
Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÃóÏúÎóáó ÇáÖøóÑóÑó Úóáóì äóÝúÓöåö.
(æóáóÇ íóÍöáøõ) Ïóíúäñ ãõÄóÌøóáñ (ÈöãóæúÊö ãóÖúãõæäò) Úóäúåõ¡ (æó) áóÇ
ÈöãóæúÊö (ÖóÇãöäò Åäú æóËøóÞó ÇáúæóÑóËóÉõ) [ÑóÈøó ÇáÏøóíúäö] ÈöÑóåúäò
ÈöÍöÑúÒò Ãóæú ßóÝöíáò ãóáöíÁò¡ (æóÅöáøóÇ) ÊóæóËøóÞó ÇáúæóÑóËóÉõº (Íóáøó)
ÇáÏøóíúäõ¡ ÝóíõØóÇáóÈõæäó Èöåö Ýöí ÇáúÍóÇáö.
(æóãóäú Öóãöäó Ãóæú ßóÝóáó) ÔóÎúÕðÇ¡ (Ëõãøó ÞóÇáó: áóãú íóßõäú Úóáóíúåö)
º Ãóíú: ÇáúãóÖúãõæäö Ãóæú ÇáúãóßúÝõæáö (ÍöíäóÆöÐò) º Ãóíú: Íöíäó
ÖóãöäúÊå Ãóæú ßóÝóáúÊå (ÍóÞøñ) áöáúãóÖúãõæäö Ãóæú ÇáúãóßúÝõæáö áóåõº
(ÕóÏøóÞó ÎóÕúãõåõ) º Ãóíú: ÇáúãóÖúãõæäõ Ãóæú ÇáúãóßúÝõæáõ (Èöíóãöíäöåö)
º áöÇÍúÊöãóÇáö ÕöÏúÞö ÏóÚúæóÇåõ¡ ÝóÅöäú äóßóáó ãóÖúãõæäñ æóãóßúÝõæáñ
áóåõº ÞõÖöíó Úóáóíúåö ÈöÈóÑóÇÁóÉö ÇáÖøóãöíäö æóÇáúÃóÕöíáö.
(ÝóÑúÚñ ãóäú ÇÏøóÚóì ÃóáúÝðÇ Úóáóì ÍóÇÖöÑò æóÛóÇÆöÈò æóÃóäøó ßõáøðÇ)
ãöäúåõãóÇ (Öóãöäó ÕóÇÍöÈóåõ) ãóÇ Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäøó ÇÚúÊóÑóÝó ÇáúÍóÇÖöÑõ
ÈöÐóáößó ÝóáöáúãõÏøóÚöí ÃóÎúÐõ ÇáúÃóáúÝö ãöäúåõº áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö áóåõ
Èöåö ÃóÕóÇáóÉð æóÖóãóÇäðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó ÇáúÛóÇÆöÈõ¡ æóÇÚúÊóÑóÝó
ÈöÐóáößóº ÑóÌóÚó Úóáóíúåö
(3/312)
ÕóÇÍöÈõåõ ÈöäöÕúÝöåö ÇáøóÐöí ÃóÏøóÇåõ
Úóäúåõ Åäú äóæóì ÇáÑøõÌõæÚó¡ æóÅöäú ÃóäúßóÑó ÇáúÛóÇÆöÈõ Ðóáößó - æóáóÇ
ÈóíøöäóÉó - ÝóÞóæúáõåõ ãóÚó íóãöíäöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÊõåõ¡
æóÅöäú (ÃóäúßóÑó ÇáúÍóÇÖöÑõ) Ðóáößó ÝóÞóæúáõåõ ãóÚó íóãöíäöåö¡ (ÝóÅöäú
ÃõÞöíãóÊú Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉñ) ÈöÇáÏøóÚúæóì¡ (æóÃóÎóÐó) ÇáúãõÏøóÚöí
(ãöäúåõ ÇáúÃóáúÝóº áóãú íóÑúÌöÚú) ÇáúÛóÇÑöãõ (Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö ÈöÔóíúÁò)
º áöÅöÞúÑóÇÑöåö Ãóäú áóÇ ÍóÞøó ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóÃóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó
Ùóáóãóåõ¡ (ãóÇ áóãú íõÕóÏøöÞúåõ) º Ãóíú: íõÕóÏøöÞõ ÇáúÛóÇÆöÈõ
ÇáúÛóÇÑöãóº ÈöÃóäú íóÚúÊóÑöÝó ÇáúÛóÇÆöÈõ ÈöãóÇ Úóáóíúåö¡ æóíóÑúÌöÚõ
ÇáúÍóÇÖöÑõ Úóäú ÅäúßóÇÑöåöº ÝóáöáúÍóÇÖöÑö ÍöíäóÆöÐò ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóì
ÇáúÛóÇÆöÈö ÈöãóÇ ÛóÑöãóåõ Úóäúåõº áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí Úóáóíúåö ÍóÞøðÇ
íóÚúÊóÑöÝõ áóåõ Èöåö¡ æóÅöäú áóãú ÊóÞõãú Úóáóì ÇáúÍóÇÖöÑö ÈóíøöäóÉñ
ÈöãóÇ ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÃóáúÝö ÃóÕóÇáóÉð æóÖóãóÇäðǺ ÍóáóÝóº
áöÃóäøóåõ ãõäúßöÑñ æóÈóÑöÆóº Ãóíú: ÇäúÞóØóÚóÊú ÇáúÎõÕõæãóÉõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáúãõÏøóÚöíº ÝóÅöÐóÇ ÞóÏöãó ÇáúÛóÇÆöÈõ ÝóÅöäú ÃóäúßóÑó ãóÇ
ßóÇäó ÇÏøóÚóì Èöåö Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÃóÕóÇáóÉö æóÇáÖøóãóÇäö¡ æóÍóáóÝóº
ÈóÑöÆóº Ãóíúº ÇäúÞóØóÚóÊú ÇáúÎõÕõæãóÉõ ãóÚóåõ¡ æóÅöäú ÇÚúÊóÑóÝó
ÈöÇáÏøóÚúæóìº áóÒöãóåõ ÏóÝúÚõ ÇáúÃóáúÝö ãõÄóÇÎóÐóÉð áóåõ ÈöÇÚúÊöÑóÇÝöåö¡
æóáóÇ ÑõÌõæÚó Úóáóì ÇáúÍóÇÖöÑö ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò Ãóæú ÅÞúÑóÇÑò ãöäú
ÇáúÍóÇÖöÑö.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÊóÚúÑöíÝ ÇáúßóÝóÇáóÉö]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö) (æóåöíó) ãóÕúÏóÑõ ßóÝóáó ÈöãóÚúäóì (ÇáúÊöÒóÇãö
ÑóÔöíÏò ãõÎúÊóÇÑò ÅÍúÖóÇÑó ãóäú Úóáóíúåö) º Ãóíú: ÊóÚóáøóÞó Èöåö (ÍóÞøñ
ãóÇáöíøñ) ãöäú Ïóíúäò Ãóæú ÚóÇÑöíøóÉò Ãóæú äóÍúæöåóÇ (Åáóì ÑóÈøöåö) º
Ãóíúº ÇáúÍóÞøö - ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÅöÍúÖóÇÑò - æóÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì
ÌóæóÇÒöåóǺ áöÚõãõæãö ÍóÏöíËö: «ÇáÒøóÚöíãõ ÛóÇÑöãñ»
æóáöÏõÚóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÇáöÇÓúÊöíËóÇÞö ÈöÖóãóÇäö ÇáúãóÇáö Ãóæú
ÇáúÈóÏóäö
¡ æóßóËöíÑñ ãöäú ÇáäøóÇÓö íóãúÊóäöÚõ ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúãóÇáö¡ Ýóáóæú áóãú
ÊóÌõÒú ÇáúßóÝóÇáóÉõ áóÃóÏøóì Åáóì ÇáúÍóÑóÌö¡ æóÊóÚóØøóáóÊú
ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊõ ÇáúãõÍúÊóÇÌõ ÅáóíúåóÇ.
(æóíóÊøóÌöåõ æóÊóÕöÍøõ) ÇáúßóÝóÇáóÉõ (ãöäú Þöäøò ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö)
æóßóÐóÇ ãöäú ãõßóÇÊóÈò [ßóÈóÇÞöí ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö] ¡ (æó) ãöäú (ãõÝúáöÓò)
ÈóÚúÏó Ãóäú ÍõÌöÑó Úóáóíúåöº áöÞóÈõæáö ÐöãøóÊöåö ÇáöÇáúÊöÒóÇãó¡ (ÝóÅöäú
ÚóÌóÒó) Úóäú ÅÍúÖóÇÑö ãóßúÝõæáò æóÊóÓúáöíãöåöº (áóÒöãóåõ) º Ãóíú:
ÇáúãõÝúáöÓó ÃóÏóÇÁõ ãóÇ Úóáóíúåö (ÈóÚúÏó Ýóßøö ÍóÌúÑöåö) º Ãóíú:
ÇáúãõÝúáöÓö æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(3/313)
(æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ) áöÕöÍøóÉö ÇáúßóÝóÇáóÉö
(ÑöÖóì ãóßúÝõæáò æóáóÇ ãóßúÝõæáò áóåõ) º áöÃóäøóåóÇ æóËöíÞóÉñ áóÇ ÞóÈúÖó
ÝöíåóÇ¡ ÝóÕóÍøóÊú ãöäú ÛóíúÑö ÑöÖóÇåõãóÇ ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö.
(æóÊóÕöÍøõ) ÇáúßóÝóÇáóÉõ (ÍóÇáøóÉð æóãõÄóÌøóáóÉð ßóÖóãóÇäò) æóËóãóäò Ýöí
ÈóíúÚò¡ (æóãóÚó ÅØúáóÇÞò) º ßóÞóæúáöåö: ÃóäóÇ ßóÝöíáñ ÈöÈóÏóäö ÝõáóÇäò
(ÝóÍóÇáøóÉð) ßóÇáÖøóãóÇäö ÅÐóÇ ÃõØúáöÞó íóßõæäõ ÍóÇáøðǺ áöÃóäøó ßõáøó
ÚóÞúÏò íóÏúÎõáõåõ ÇáúÍõáõæáõº ßóÇáËøóãóäö Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÇáúÃõÌúÑóÉö
æóÇáÕøóÏóÇÞö ÇÞúÊóÖóì ÅØúáóÇÞõåõ ÇáúÍõáõæáó.
(æóÊóäúÚóÞöÏõ) ÇáúßóÝóÇáóÉõ (ÈöãóÇ) º Ãóíú: áóÝúÙò (íóäúÚóÞöÏõ Èöåö
ÖóãóÇäñ) º áöÃóäøóåóÇ äóæúÚñ ãöäúåõ ÝóÇäúÚóÞóÏóÊú ÈöãóÇ íóäúÚóÞöÏõ Èöåö
ÞóÇáó ÇáúÈõåõæÊöíøõ: ÞõáúÊõ ÝóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÕöÍøóÊõåóÇ ãöãøóäú íóÕöÍøõ
ÖóãóÇäõåõ.
(æóíóÊøóÌöåõ) ÃóäøóåóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ (ÈöÔóÑúØö ÅÖóÇÝóÉö ÇááøóÝúÙö
áöÅöÍúÖóÇÑö ãóßúÝõæáò) º ßóÃóäóÇ ÖóÇãöäñ ÅÍúÖóÇÑóåõ¡ (æóÚóáóì ÞöíóÇÓö
ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎö) ÊóÞöíøö ÇáÏøöíäö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Ýöí ÇáÖøóãóÇäöº (áóÇ)
ÊõÔúÊóÑóØõ ÅÖóÇÝóÉõ ÇááøóÝúÙö Åáóì ãóßúÝõæáò¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö íõÄóíøöÏõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ¡ ÅáøóÇ ãóÇ ÇÊøóÌóåóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ.
(æóãóäú Öóãöäó ãóÚúÑöÝóÉó ÔóÎúÕò) ÈöÃóäú ÌóÇÁó ÅäúÓóÇäñ ÂÎóÑõ
íóÓúÊóÏöíäõ ãöäúåõ ÝóÞóÇáó áóåõ: áóÇ ÃõÚúØöíߺ áöÃóäøóäöí áóÇ
ÃóÚúÑöÝõßó¡ ÝóÖóãöäó áóåõ ÅäúÓóÇäñ ãóÚúÑöÝóÊóåõ¡ ÝóÏóÇíóäóåõº Ëõãøó
ÛóÇÈó ÇáúãõÓúÊóÏöíäõ¡ Ãóæú ÊóæóÇÑóìº (ÃõÎöÐó) - ÈöÇáúÈöäóÇÁö
áöáúãóÝúÚõæáö - ÖóÇãöäõ ÇáúãóÚúÑöÝóÉö (ÈöÊóÚúÑöíÝöåö) .
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: ãóÚúäóÇåõ Ãóäøöí ÃõÚóÑøöÝõßó ãóäú åõæó
æóÃóíúäó åõæó (áóÇ ÈöÍõÖõæÑöåö) Ýöí Þóæúáòº áöÃóäøó ÏóáóÇáóÉó ÇáúßóÝöíáö
ÇáúãóßúÝõæáó áóåõ Úóáóì ÇáúãóßúÝõæáö Èöåö æóÅöÚúáóÇãóåõ ÈöãóßóÇäöåö¡
íóÈúÑóÃõ Èöåö æóíõÚóÏøõ ÊóÓúáöíãðÇ¡ (ÎöáóÇÝðÇ áöáúãõäúÊóåóì) ÍóíúËõ
ÞóÇáó: æóÅöäú Öóãöäó ãóÚúÑöÝóÊóåõ ÃõÎöÐó Èöåöº Ãóíú ÈöÇáúãõÓúÊóÏöíäö
äóÕøðÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÞúÏöÑú Öóãöäó¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ØóÇáöÈò
ÝóÅöäú áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóíúåö
(3/314)
ÛóÑöãó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò: æóåóÐóÇ íõÚúØöí Ãóäøó ÃóÍúãóÏó ÌóÚóáó ÖóãóÇäó
ãóÚúÑöÝóÊöåö ÊóæúËöÞóÉð áöãóäú áóåõ ÇáúãóÇáõ¡ ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó:
ÖóãöäúÊõ áóßó ÍõÖõæÑóåõ ãóÊóì ÍóÖóÑúÊó ßóÃóäøóßó ÃóäúÊó áóÇ ÊóÚúÑöÝõåõ
æóáóÇ íõãúßöäõßó ÅÍúÖóÇÑõ ãóäú áóÇ ÊóÚúÑöÝõåõ ÝóÃóäóÇ ÃóÚúÑöÝõåõ
ÝóÃõÍúÖöÑõåõ áóßó ãóÊóì ÃóÑóÏúÊó ÝóÕóÇÑó ßóÞóæúáöåö ÊóßóÝøóáúÊõ
ÈöÈóÏóäöåö. ÇäúÊóåóì.
ÝóØóÇáóÈó ÖóÇãöäó ÇáúãóÚúÑöÝóÉö ÈöÅöÍúÖóÇÑöåö ÝóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäú
ÅÍúÖóÇÑöåö ãóÚó ÍóíóÇÊöåöº áóÒöãóåõ áöãóäú Öóãöäó ãóÚúÑöÝóÊóåõ áóåõ.
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúÊóåóì ÝóÅöäú Þöíáó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö ÃõÎöÐó
Èöåöº Ãóíú: ÈöÏóáøö ÑóÈøö ÇáÏøóíúäö Úóáóì ÇÓúãöåö æóãóßóÇäöåö
ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó Ðóáößó ÈóÇØöáñ ãöäú æõÌõæåò.
ÇáúÃóæøóáõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ ßóÐóáößó áóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ
ÃõãöÑó Ãóäú íóÏõáøó Úóáóíúåö¡ Ãóæú ÞóÇáó ÃõÎöÐó ÈöãóÚúÑöÝóÊöåö¡ æóÞóÇáó
ßõáøöÝó ÊóÚúÑöíÝóåõ¡ æóÝöí Þóæúáöåö ÃõÎöÐó Èöåö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÈõØúáóÇäö Ðóáößó.
ÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ ßóÐóáößó áóÇÓúÊóÛúäóì ÑóÈøõ
ÇáÏøóíúäöº ÈöÓõÄóÇáöåö Úóäú äöÓúÈóÉö ÇáúãõÓúÊóÏöíäö æóãóßóÇäöåö æóÅöäú
ÇÑúÊóÇÈó Ýöí ÕöÍøóÉö Þóæúáöåö ÍóÕóáó ÒóæóÇáõ ÇáÑøöíÈóÉö ÈöÕöÏúÞöåö Úóáóì
Ðóáößó ãöäú ÛóíúÑö ÖóãóÇäö ãóÚúÑöÝóÊöåö.
ÇáËøóÇáöËõ Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúãóÚúÑöÝóÉö ÇáÊøóæóËøõÞõ¡
ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áöÑóÈøö ÇáÏøóíúäö Ãóäú íõäúÓóÈó áóåõ Ãóæú
íõÐúßóÑó áóåõ Ãóäøóåõ ÓóÇßöäñ ÈöãóÍóáøóÉö ßóÐóÇ¡ æóáóæú ãóÚó ÛóäóÇÆöåö¡
ãóÚó ÛóíúÈóÊöåö æóÛóíúÈóÉö ãóÇáöåö ÇáÑøóÇÌöÍõ Ãóäøó Þóæúáó ÇáúÅöãóÇãö
ÝóÅöäú áóãú íóÞúÏöÑú Öóãöäó íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóØúáõæÈó ãöäúåõ ÞóÏú
áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúæóÇáö¡ æóÇáÊøóÚúÑöíÝõ ÞóÇÏöÑñ
Úóáóíúåö Ýöí ßõáøö æóÞúÊò ØõáöÈó ãöäúåõ¡ ÅãøóÇ ÈöáóÝúÙöåö Ãóæú
ÈößöÊóÇÈóÊöåö¡ Ãóæú ÅÔóÇÑóÊöåö Åäú ÚóÑóÖó áóåõ ãóÇ íóãúäóÚõåõ ãöäú
ÇáÊøóáóÝøõÙö ÇäúÊóåóì.
(ÝóÅöäú áóãú íóÚúÑöÝúåõ) ãóäú åõæó æóÃóíúäó åõæóº (Öóãöäó) ãóÇ Úóáóíúåö¡
æóÅöäú ÚóÑøóÝóåõ Ðóáößóº ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö
(3/315)
Ãóäú íõÍúÖöÑóåõ.
åóÐóÇ ÊóÊöãøóÉõ ÇáúßóáóÇãö ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÑøóÚóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóáóì
ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáÔøóíúÎö ÊóÞöíøö ÇáÏøöíäö¡ æóÞóÏú ÚóáöãúÊó ãóÇ Ýöíåö.
(æóÊóÕöÍøõ) ÇáúßóÝóÇáóÉõ (ÈöÈóÏóäö ãóäú ÚöäúÏóåõ Úóíúäñ ãóÖúãõæäóÉñ Ãóæú
ÃóãóÇäóÉñ) Ãóæú ÚóÇÑöíøóÉñ Ãóæú ÛóÕúÈñ¡ (æóßóÝóáóåõ Ýöí ÇáÊøóÚóÏøöí¡
Ãóæú Úóáóíúåö Ïóíúäñ) æóÌóÈó Ãóæú íóÌöÈõ ÛóíúÑõ ÌöÒúíóÉò æóÏóíúäö
Óóáóãò¡ æóÊóÕöÍøõ ÈöÈóÏóäö ßõáøö ãóäú íóáúÒóãõåõ ÇáúÍõÖõæÑõ áöãóÌúáöÓö
ÇáúÍõßúãö (æóáóæú ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ¡ æóíóÍúÖõÑóÇäö ãóÌúáöÓó
ÇáúÍõßúãö áöáÔøóåóÇÏóÉö ÚóáóíúåöãóÇ) ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö¡ æóÈöÈóÏóäö
ãóÍúÈõæÓò æóÛóÇÆöÈòº áöÃóäøó ßõáøó æóËöíÞóÉò ÕóÍøóÊú ãóÚó ÇáúÅöØúáóÇÞö
æóÇáúÍõÖõæÑöº ÕóÍøóÊú ãóÚó ÇáúÍóÈúÓö æóÇáúÛóíúÈóÉöº ßóÇáÏøóíúäö
æóÖóãóÇäö ÇáúãóÇáö.
æó (áóÇ) ÊóÕöÍøõ ÈöÈóÏóäö ãóäú Úóáóíúåö (ÍóÏøñ) áöáøóåöº ßóÍóÏøö
ÇáÒøöäóÇ Ãóæú áöÂÏóãöíøòº ßóÍóÏøö ÞóÐúÝòº áöÍóÏöíËö ÚóãúÑöæ Èúäö
ÔõÚóíúÈò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö ãóÑúÝõæÚðÇ: «áóÇ ßóÝóÇáóÉó Ýöí ÍóÏøò»
æóáöÃóäøó ãóÈúäóÇåõ Úóáóì ÇáúÅöÓúÞóÇØö æóÇáÏøóÑúÁö ÈöÇáÔøõÈúåóÉö¡ ÝóáóÇ
íóÏúÎõáõåõ ÇáöÇÓúÊöíËóÇÞõ¡ æóáóÇ íõãúßöäõ ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúÌóÇäöí (Ãóæú) Úóáóíúåö (ÞöÕóÇÕñ) º ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ßóÝóÇáóÊõåõº
áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÍóÏøö (æóáóÇ ÈöÒóæúÌóÉò) áöÒóæúÌöåóÇ Ýöí ÍóÞøö
ÇáÒøóæúÌöíøóÉö áóåõ ÚóáóíúåóÇ¡ (æó) áóÇ (ÈöÔóÇåöÏò) º áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó
ÚóáóíúåöãóÇ áóÇ íõãúßöäõ ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ ãöäú ÇáúßóÝöíáö¡ æóáóÇ
ÈöãõßóÇÊóÈò áöÏóíúäö ßöÊóÇÈóÉòº áöÃóäøó ÇáúÍõÖõæÑó áóÇ íóáúÒóãõåõº ÅÐú
áóåõ ÊóÚúÌöíÒõ äóÝúÓöåö¡ æóáóÇ æóáóÏò ÈöæóÇáöÏöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõãúßöäõåõ ÅÍúÖóÇÑõåõ áöãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãöº (æóáóÇ Åáóì ÃóÌóáò Ãóæú
ÈöÔóÎúÕò ãóÌúåõæáöíäó) ¡ ÃóãøóÇ ÚóÏóãõ ÕöÍøóÊöåóÇ Åáóì ÃóÌóáò ãóÌúåõæáòº
ÝóáöÃóäøó ÇáúãóßúÝõæáó áóåõ áóíúÓó áóåõ æóÞúÊñ íóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáúãõØóÇáóÈóÉó Ýöíåö¡ æóÃóãøóÇ ÚóÏóãõ ÕöÍøóÊöåóÇ ÈöÔóÎúÕò ãóÌúåõæáòº
ÝóáöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãò Ýöí ÇáúÍóÇáö æóáóÇ Ýöí ÇáúãóÂáöº ÝóáóÇ
íõãúßöäõ ÊóÓúáöíãõåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÖóãóÇäö Ïóíúäò ãóÌúåõæáò íóÆõæáõ Åáóì
ÇáúÚöáúãö¡ (æóáóæú Ýöí ÖóãóÇäòº ßóÅöáóì ãóÌöíÁö ÇáúãóØóÑö æóåõÈõæÈö
ÇáÑøöíÍöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõ æóÞúÊñ íõÓúÊóÍóÞøõ ØóáóÈñ Ýöíåö) .
(æóßóÐóÇ) áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ (áöÍóÕóÇÏò æóÌõÐóÇÐò æóÚóØóÇÁò) º
áöáúÌóåóÇáóÉö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ (æóÝöí ÇáúÅöÞúäóÇÚö ßóÇáúãõÛúäöí "
æóÇáÔøóÑúÍö " æóÇáúÃóæúáóì ÕöÍøóÊõåõ åõäóǺ áöÃóäøóåõ ÊóÈóÑøõÚñ ÈöáóÇ
ÚöæóÖò) ÌóÚóáó áóåõ ÃóÌóáðÇ áóÇ íóãúäóÚõ ÍõÕõæáó ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäúåõº
ÝóÕóÍøóº ßóÇáäøóÐúÑö¡ æóåóßóÐóÇ
(3/316)
ßõáøõ ãóÌúåõæáò áóÇ íóãúäóÚõ ãóÞúÕõæÏó
ÇáúßóÝóÇáóÉö.
(æóÅöäú ßóÝóáó) ÑóÔöíÏñ (ÈöÌõÒúÁò ãõÔóÇÚò) º ßóËõáõËö ãóäú Úóáóíúåö
ÍóÞøñ æóÑõÈõÚöåö¡ (Ãóæú) ßóÝóáó (ÈöÚõÖúæò) ãöäúåõ ÙóÇåöÑðǺ ßóÑóÃúÓöåö
æóíóÏöåö¡ (æóíóÊøóÌöåõ) Ãóæú ßóÇäó ÇáúÚõÖúæõ ÌöÓúãðÇ ÈóÇØöäðǺ
ßóÞóáúÈöåö Ãóæú ßóÈöÏöåö ãõÎúÊóáóÝðÇ Ýöíåö (ßóÑõæÍöåö Ãóæú äóÝúÓöåö) º
ÕóÍøóº áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÅÍúÖóÇÑõåõ ÅáøóÇ ÈöÅöÍúÖóÇÑö Çáúßõáøö.
æóÇáäøóÝúÓõ ÊõÓúÊóÚúãóáõ ÈöãóÚúäóì ÇáÐøóÇÊö.
æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(Ãóæú) ÊóßóÝøóáó (ÈöÔóÎúÕò Úóáóì Ãóäøóåõ Åäú ÌóÇÁó Èöåö) ÝóÞóÏú ÈóÑöÆó
(æóÅöáøóÇ) íóÌöÆú Èöåö (Ýóåõæó ßóÝöíáñ ÈöÂÎóÑó) ãõÚóíøóäò¡ (Ãóæú) Ýóåõæó
(ÖóÇãöäñ ãóÇ Úóáóíúåö) ãöäú ÇáúãóÇáöº áöÕöÍøóÉö ÊóÚúáöíÞö ÇáúßóÝóÇáóÉö
æóÇáÖøóãóÇäö Úóáóì ÔóÑúØòº ßóÖóãóÇäö ÇáúÚõåúÏóÉö¡ (Ãóæú) ÞóÇáó (ÅÐóÇ
ÞóÏöãó ÇáúÍóÇÌøõ ÝóÃóäóÇ ßóÝöíáñ ÈöÒóíúÏò ÔóåúÑðǺ ÕóÍøó) Ðóáößó (æó)
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ (ÇáúÃõÎúÑóì ÌóãóÚóÊú ÊóÚúáöíÞðÇ æóÊóæúÞöíÊðÇ) æóßöáóÇåõãóÇ
ÕóÍöíÍñ ãóÚó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö¡ ÝóßóÐóÇ ãóÚó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö.
(æóíóÈúÑóÃõ) ãóäú ßóÝóáó ÔóåúÑðÇ Ãóæú äóÍúæóåõ (Åäú áóãú íõØóÇáöÈú)
ãóßúÝõæáñ áóåõ ÈöÅöÍúÖóÇÑöåö (Ýöíåö) º Ãóíú: ÇáÔøóåúÑö æóäóÍúæöåöº
áöÃóäøóåõ ÈöãõÖöíøöåö áóÇ íóßõæäõ ßóÝöíáðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÊóæúÞöíÊõ
ÇáÖøóãóÇäö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ¡ áóßöäú ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøöÚóÇíóÉö ÇáúßõÈúÑóì " æóÅöäú ÚóáøóÞó ÇáÖøóãóÇäó Úóáóì ÔóÑúØò
ãõÓúÊóÞúÈóáòº ÕóÍøó¡ æóÞóÏøóãóåõ Ýöí " ÇáúãõÍóÑøóÑö " " æóÇáúÍóÇæöí
ÇáÕøóÛöíÑö " æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáúæóÌöíÒö " " æóÇáúãõäóæøöÑö "
æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏõæÓò Ýöí ÊóÐúßöÑóÊöåö " æóÕóÇÍöÈõ
" ÇáúÝóÇÆöÞö " æóÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö æóÇáÔøóÑöíÝõ æóÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò
æóÛóíúÑõåõãú.
(æóíóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõ) ÇáúßóÝóÇáóÉö (ÈöÓóÈóÈö ÇáúÍóÞøö) º ßóÇáúÚõåúÏóÉö
æóÇáÏøóÑóßö æóãóÇ áóãú íóÌöÈú æóáóãú íõæÌóÏú ÓóÈóÈõåõ (ÈöáóÇ äöÒóÇÚò)
Ýöí Ðóáößó (ßóÅöäú ÃóÞúÑóÖúÊó ÝõáóÇäðÇ ßóÐóÇ ÝóÖóãóÇäõåõ Úóáóíøó¡ Ãóæú)
íóÞõæáõ (æóÃóäóÇ ßóÝöíáñ) Èöåö¡ (æó) Åäú ÞóÇáó: (ÃóÈúÑöÆú ÇáúßóÝöíáó
æóÃóäóÇ ßóÝöíáñº ÝóÓóÏó ÇáÔøóÑúØõ) ¡ æóåõæó Þóæúáõåõ ÃóÈúÑöÆú
ÇáúßóÝöíáóº áöÃóäøóåõ Ýöí ÞõæøóÉö ÃóäóÇ ßóÝöíáñ ÈöÈóÏóäö ÝõáóÇäò Åäú
ÃóÈúÑóÃúÊó ÝõáóÇäðÇ ÇáúßóÝöíáóº (ÝóíóÝúÓõÏõ ÚóÞúÏõ ÇáúßóÝóÇáóÉö)
áöÃóäøóåõ ãõÚóáøóÞñ Úóáóíúåö.
(æóíóÊøóÌöåõ) áóæú ÃóÌóÇÈóåõ áöãóÇ ÓóÃóáóåõ æóÃõÈúÑöÆó ÇáúßóÝöíáõ¡ Ëõãøó
ÇãúÊóäóÚó ÇáÓøóÇÆöáõ ãöäú ÇáúßóÝóÇáóÉöº
(3/317)
íóÝúÓõÏõ ÇáúÚóÞúÏõ¡ (æóÊóÕöÍøõ
ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ) ¡ áóßöäú äõÞöáó Úóäú ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøóåõ ÞóÇáó: áóÇ íóÈúÑóÃõ
ãóßúÝõæáñ ÈöåóÐöåö ÇáúÈóÑóÇÁóÉöº áöÃóäøó ÑóÈøó ÇáÏøóíúäö ÅäøóãóÇ
ÃóÈúÑóÃóåõ ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì ÕöÏúÞö ÇáÓøóÇÆöáö¡ (æóßóÐóÇ ßóÝóáúÊõ Ãóæú
ÖóãöäúÊõ ÝõáóÇäðÇ Úóáóì Ãóäú ÊõÈúÑöÆóäöí ãöäú ßóÝóÇáóÉö ÝõáóÇäò)
ÇáúÂÎóÑö (Ãóæú) ãöäú (ÖóãóÇäöåö¡ Ãóæú) ÞóÇáó: ÖóãöäúÊõ áóßó (åóÐóÇ
ÇáÏøóíúäó Úóáóì Ãóäú ÊõÈúÑöÆóäöí ãöäú) ÖóãóÇäö ÇáÏøóíúäö (ÇáúÂÎóÑö) ¡
Ãóæú ÞóÇáó: ÖóãöäúÊõ áóßó åóÐóÇ ÇáúãóÏöíäó Úóáóì Ãóäú ÊõÈúÑöÆóäöí ãöäú
ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÝõáóÇäòº ÝóíóÝúÓõÏõ ÇáÔøóÑúØõ æóÇáúÚóÞúÏõº áöÃóäøóåõ
ÔóÑúØõ ÝóÓúÎò Ýöí ÚóÞúÏòº ßóÇáúÈóíúÚö ÈöÔóÑúØö ÝóÓúÎö ÈóíúÚò ÂÎóÑó¡
(æóßóÐóÇ áóæú ÔóÑóØó Ýöí ßóÝóÇáóÉò æóÖóãóÇäò Ãóäú íóÊóßóÝøóáó
ÇáúãóßúÝõæáó áóåõ Ãóæú ÇáúãóßúÝõæáó Èöåö ÂÎóÑõ) º ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÃóäóÇ
ßóÝöíáñ ÈöÝõáóÇäò Úóáóì Ãóäú íóÊóßóÝøóáó áöí ÈöÝõáóÇäò Ãóæú íóÖúãóäóåõ
áöí¡ Ãóæú ÃóäóÇ ÖóÇãöäñ ãóÇ Úóáóì ÝõáóÇäò Úóáóì Ãóäú íóÊóßóÝøóáó áöí
ÈöÝõáóÇäò Ãóæú íóÖúãóäóåõ áöí (Ãóæú) ßóÝóáóº Ãóæú Öóãöäó Úóáóì Ãóäú
(íóÖúãóäó) ÇáúãóßúÝõæáõ Èöåö Ãóæú ÇáúãóÖúãõæäõ Úóäúåõ (ÏóíúäðÇ Úóáóíúåö)
º Ãóíú: Úóáóì ÇáúßóÝöíáö Ãóæú ÇáÖøóÇãöäö¡ (Ãóæú) Öóãöäó Ãóæú ßóÝóáó
Úóáóíøó (ÈöÈóíúÚöåö) ÇáúãóßúÝõæáó Èöåö Ãóæú ÇáúãóÖúãõæäó Úóäúåõ ÔóíúÆðÇ
Úóíøóäóåõ ÇáúßóÝöíáõ Ãóæú ÇáÖøóÇãöäõ¡ (Ãóæú) Úóáóì Ãóäú (íõÄóÌøöÑóåõ
ßóÐóÇ) º Ãóíú: ÏóÇÑöåö ãóËóáðÇ¡ Ãóæú Úóáóì Ãóäú íóåóÈóåõ ßóÐóǺ ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ ÇáÖøóãóÇäõ æóáóÇ ÇáúßóÝóÇáóÉõ Ýöí Ðóáößó ßõáøöåöº áöÃóäøóåõ
ßóÈóíúÚóÊóíúäö Ýöí ÈóíúÚóÉö Çáúãóäúåöíøö Úóäúåõ.
[ÝóÕúáñ Óóáøóãó ßóÝöíáñ ãóßúÝõæáðÇ Èöåö áöãóßúÝõæáò áóåõ]
(ÝóÕúáñ: æóãóÊóì Óóáøóãó ßóÝöíáñ ãóßúÝõæáðÇ) Èöåö áöãóßúÝõæáò áóåõ¡
(æóáóæú áóãú íóÞõáú) : ÈóÑöÆúÊõ Åáóíøó ãöäúåõ Ãóæú ÞóÏú (ÃóÓúáóãúÊõ)
Ãóæú ÞóÏú ÃóÎúÑóÌúÊõ äóÝúÓöí ãöäú ßóÝóÇáóÊöåö (ÈöãóÍóáøö ÚóÞúÏò)
(3/318)
Åäú Úóíøóäó ãóÍóáøó ÇáúÚóÞúÏö¡ Ãóæú
æóÞóÚóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ ãõØúáóÞóÉðº ÈöÃóäú áóãú íõÚóíøöäú ÝöíåóÇ ãóæúÖöÚó
ÇáÊøóÓúáöíãö (áóÇ ÈöÛóíúÑöåö) ¡ ÝóÅöäú Óóáøóãóåõ Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøö
ÇáúÚóÞúÏö æóãóæúÖöÚö ÔóÑúØöåöº áóãú íóÈúÑóÃúº áöÃóäøó ÑóÈøó ÇáúÍóÞøö
ÞóÏú áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÅËúÈóÇÊö ÇáúÍõÌøóÉö Ýöíåö áöÛóíúÈóÉö äóÍúæö
ÔõåõæÏöåö¡ (ÅáøóÇ Åäú Úóíøóäó) ÛóíúÑó ãóÍóáøö ÇáúÚóÞúÏö ÝóíóÊóÚóíøóäõ -
(æóÞóÏú Íóáøó ÃóÌóáõ ßóÝóÇáóÉò Åäú ßóÇäó) ÚóÞúÏõåóÇ ãõÄóÌøóáðÇ - ÈóÑöÆó
ÇáúßóÝöíáõº áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÚóÞúÏñ Úóáóì Úóãóáò ÝóÈóÑöÆó ãöäúåõ
ÈöÚóãóáöåöº ßóÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó Úóáóíúåö ÖóÑóÑñ Ãóæú áóǺ
ßóãóÇ áóæú ÍóÖóÑó ÇáúãõÓóáøóãõ Ýöíåö Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÚóÞúÏö¡ (Ãóæú áóÇ) º
Ãóíú: Ãóæú Óóáøóãóåõ æóáóãú íóÍöáøó ÃóÌóáõ ÇáúßóÝóÇáóÉöº ÈöÃóäú ßóÇäóÊú
ãõÄóÌøóáóÉð Åáóì ÑóãóÖóÇäó ãóËóáðÇ¡ ÝóÓóáøóãóåõ Ýöí ÑóÌóÈò - (æóáóÇ
ÖóÑóÑó) Úóáóì ãóßúÝõæáò áóåõ (Ýöí ÞóÈúÖö ãóßúÝõæáò) - ÈóÑöÆó ßóÝöíáñº
áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÒóÇÏó ÎóíúÑðÇ ÈöÊóÚúÌöíáö ÍóÞøöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö
ÖóÑóÑñ (ãöäú ÛóíúÈóÉö ÈóíøöäóÉò Ãóæú ÊóÃúÌöíáö Ïóíúäò) áóÇ íõãúßöäõ
ÇÞúÊöÖóÇÄõåõ ãöäúåõ¡ Ãóæú áóãú íóßõäú íóæúãó ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãöº áóãú
íóÈúÑóÃú ßóÝöíáñ¡ (æóáóíúÓó Ëóãøó) - ÈöÝóÊúÍö ÇáúãõËóáøóËóÉö - (íóÏñ
ÍóÇÆöáóÉñ) Èóíúäó ÑóÈøö ÇáúÍóÞøö æóÇáúãóßúÝõæáö (ÙóÇáöãóÉð) ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú áóãú íóÈúÑóÃú ÇáúßóÝöíáõº áöÃóäøóåõ ßóáóÇ ÊóÓúáöíãò¡ (Ãóæú
Óóáøóãó ãóßúÝõæáñ äóÝúÓóåõ) áöÑóÈøö ÇáúÍóÞøö (ÈöãóÍóáøö ÚóÞúÏò) º ÈóÑöÆó
ÇáúßóÝöíáõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕöíáó ÃóÏøóì ãóÇ Úóáóíúåö¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÖóì
ãóÖúãõæäñ Úóäúåõ ÇáÏøóíúäó¡ (Ãóæú ãóÇÊó) ÇáúãóßúÝõæáõº ÈóÑöÆó
ÇáúßóÝöíáõ¡ ÓóæóÇÁñ ÊóæóÇäóì ÇáúßóÝöíáõ Ýöí ÊóÓúáöíãöåö ÍóÊøóì ãóÇÊó
Ãóæú áóǺ áöÓõÞõæØö ÇáúÍõÖõæÑö Úóäúåõ ÈöãóæúÊöåö¡ (Ãóæú ÊóáöÝóÊú
ÇáúÚóíúäõ ÇáúÃóãóÇäóÉõ) ÇáøóÊöí ÊóßóÝøóáó ÈöÈóÏóäö ãóäú åöíó ÚöäúÏóåõ
(ÈöÝöÚúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì) .
æóíóÊøóÌöåõ (Ãóæú ÖóÇÚóÊú) ÇáúÃóãóÇäóÉõ (ÈöáóÇ ÊóÞúÕöíÑò) Ýöí ÍöÝúÙöåóÇ.
.
æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(ÞóÈúáó ØóáóÈòº ÈóÑöÆó ßóÝöíáñ) º áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóæúÊö
ÇáúãóßúÝõæáö¡ æóÚõáöãó ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúÑóÃõ ÈöÊóáóÝöåóÇ ÈóÚúÏó
ØóáóÈöåö ÈöåóÇ¡ æóáóÇ ÈöÊóáóÝöåóÇ ÈöÝöÚúáö ÂÏóãöíøò¡ æóáóÇ ÈöÛóÕúÈöåóÇ¡
(æóíóÓúÊóÑöÏøõ ÇáúßóÝöíáõ ãóÇ ÏóÝóÚóåõ Åäú ËóÈóÊó ãóæúÊõ ãóßúÝõæáò
ÞóÈúáó ÛõÑúãöåö) º Ãóíú: ÇáúßóÝöíáö ãóÇ Úóáóì ÇáúãóßúÝõæáöº áöÙõåõæÑö
ÈóÑóÇÁóÉö ÐöãøóÉö ÇáúßóÝöíáö ÈöãóæúÊö ÇáúãóßúÝõæáö¡ ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáúÃóÎúÐó ãöäúåõ¡ æóÅöäú ÞóÏóÑó Úóáóì ãóßúÝõæáò ÈóÚúÏó ÃóÏóÇÆöåö Úóäúåõ
(3/319)
ãóÇ áóÒöãóåõ¡ ÝóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú
Ãóäøóåõ Ýöí ÑõÌõæÚöåö Úóáóíúåö ßóÖóÇãöäò¡ æóÃóäøóåõ íõÓóáøöãõåõ Åáóì
ÇáúãóßúÝõæáö áóåõ¡ Ëõãøó íóÓúÊóÑöÏøõ ãóÇ ÃóÏøóÇåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÛúÕõæÈò
ÊóÚóÐøóÑó ÅÍúÖóÇÑõåõ ãóÚó ÈóÞóÇÆöåöº áöÇãúÊöäóÇÚö ÈóíúÚöåö.
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö " (æóßóÐóÇ áóæú ÊóáöÝóÊú ÈöÝöÚúáö Çááøóåö Úóíúäñ
ãóÖúãõæäóÉñ) º ßóÚóÇÑöíøóÉò æóäóÍúæöåóÇ (ÊóßóÝøóáó ÈöÅöÍúÖóÇÑöåóÇ) º
áöÃóäøó Ðóáößó ÈöãóäúÒöáóÉö ãóæúÊö ÇáúãóßúÝõæáö Èöåö¡ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí
ÊóÕúÍöíÍö ÇáúÝõÑõæÚö " (áóÇ Åäú ãóÇÊó ßóÝöíáñ) º Ãóíú: áóÇ íóÈúÑóÃõ
ÈöãóæúÊöåö¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÊóÑößóÊöåö ãóÇ ßóÝóáó Èöåö ÍóíúËõ ÊóÚóÐøóÑó
ÅÍúÖóÇÑõ ãóßúÝõæáò Èöåöº ßóãóÇ áóæú ãóÇÊó ÇáÖøóÇãöäõ¡ (æó) áóÇ íóÈúÑóÃõ
ßóÝöíáñ ÈöãóæúÊö (ãóßúÝõæáò áóåõ) º áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÃóÍóÏõ äóæúÚóíú
ÇáÖøóãóÇäö¡ ÝóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöãóæúÊö ãóßúÝõæáò áóåõ ßóÇáÖøóãóÇäö¡
(æóæóÇÑöËõ ßóÝöíáò ßóåõæó Ýöí ÅÍúÖóÇÑö ãóßúÝõæáò) ¡ ÝóíóáúÒóãõåõ
ÅÍúÖóÇÑõåõ Ãóæú ÏóÝúÚõ ãóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÊóÑößóÉö ÇáúßóÝöíáö¡ ãóÇ áóãú
íóßõäú ÇáÏøóíúäõ ãõÄóÌøóáðÇ¡ æóíõæóËøóÞõ ãóßúÝõæáñ áóåõ ÈöÑóåúäò
íõÍúÑóÒõ.
Ãóæú ßóÝöíáò ãóÇáöíøò¡ (æóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó) Úóáóì ßóÝöíáò (ÅÍúÖóÇÑõåõ) º
Ãóíú: ÇáúãóßúÝõæáö (ãóÚó ÍóíóÇÊöåö) ÈöÃóäú ÊóæóÇÑóì¡ (Ãóæú ÛóÇÈó) Úóäú
ÇáúÈóáóÏö ÞóÑöíÈðÇ Ãóæú ÈóÚöíÏðÇ (ÛóíúÈóÉð ÊõÚúáóãõ) ÃóÎúÈóÇÑõåõ¡
(æóáóæú) ßóÇäóÊú ÛóíúÈóÊõåõ (ãõäúÞóØöÚóÉð) º ßóãóÇ áóæú ÇÑúÊóÏøó
æóáóÍöÞó ÈöÏóÇÑö ÍóÑúÈò ãõÞöíãðÇ.
åóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈõ æóÚóáóíúåö ÃóßúËóÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÞóØóÚó Èöåö
ßóËöíÑñ ãöäúåõãú¡ (ÎöáóÇÝðÇ áóåõ) º Ãóíú: áöÕóÇÍöÈö ÇáúÅöÞúäóÇÚö ÍóíúËõ
ÞóÇáó: ÛóíúÈóÉð ÊõÚúáóãõ ÛóíúÑó ãõäúÞóØöÚóÉò (æóãóÖóì Òóãóäñ íõãúßöäõ)
ßóÝöíáðÇ (ÑóÏøõåõ) º Ãóíú: ÇáúãóßúÝõæáö (Ýöíåö¡ Ãóæú ãóÖóì Òóãóäñ
Úóíøóäóåõ) ßóÝöíáñ (áöÅöÍúÖóÇÑöåö) º Ãóíú: ÇáúãóßúÝõæáö (Ýöíåö) º Ãóíú:
ÇáÒøóãóäöº (ßóÞóæúáö) ßóÝöíáò (ßóÝóáúÊõåõ Úóáóì Ãóäú ÃõÍúÖöÑóåõ) áóßó
(ÛóÏðÇ¡ ÝóãóÖóì) ÇáúÛóÏõ (æóáóãú íõÍúÖöÑúåõº Öóãöäó) ÇáúßóÝöíáõ (ãóÇ
Úóáóíúåö) º Ãóíú: ÇáúãóßúÝõæáö äóÕøðÇ¡ (æóáóæú ÃóÍúÖóÑóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó)
º áöÚõãõæãö ÍóÏöíËö «ÇáÒøóÚöíãõ ÛóÇÑöãñ» ¡ ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ Úóäúåõ
ÇáúãóÇáõ ÈöÅöÍúÖóÇÑöåöº ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÊö ÇáúãõÓóãøóì¡ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÔóÑúÍöåöº (ßóãóÇ áóæú ÛóÇÈó) ÇáúãóßúÝõæáõ (ÛóíúÈóÊóåõ æóáóãú íõÚúáóãú
áóåõ ÎóÈóÑñº ÝóíóáúÒóãõ ÇáúßóÝöíáó) º Ãóíú: íõáúÒöãõåõ ÇáúÍóÇßöãõ (ÈöãóÇ
Úóáóíúåö) º Ãóíú: ÇáúãóßúÝõæáö (ÈöáóÇ ãõåúáóÉò) º áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡
(ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóØó) ÇáúßóÝöíáõ (ÇáúÈóÑóÇÁóÉó ãöäúåõ) º Ãóíú: ãöãøóÇ
Úóáóì ÇáúãóßúÝõæáö (Åäú ÚóÌóÒó) Úóäú ÅÍúÖóÇÑöåö¡ (Ãóæú) ÔóÑóØó
ÇáúßóÝöíáõ (Ãóäú áóÇ ãóÇáó Úóáóíúåö ÈöÊóáóÝö Úóíúäò
(3/320)
ãóßúÝõæáò ÈöåóÇ) ÈöÝöÚúáö ÂÏóãöíøò Ãóæú
åóÑóÈöåö æóäóÍúæöåö¡ (æóÃóÝúÊóì ÇÈúäõ äóÕúÑö Çááøóåö ÈöÚóÏóãö ÈóÑóÇÁóÉö
ßóÝöíáò ÈöãóæúÊö ãóßúÝõæáò ãóÚó ÔóÑúØö ÇáúÞöíóÇãö ÈöãóÇ Úóáóíúåö¡ Ãóæú
ÚóÌóÒó Úóäú ÅÍúÖóÇÑöåö) .
ÞóÇáó Ýöí " ÔóÑúÍö ÇáúãõäúÊóåóì ": æóáóæú ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö: Åäú
ÚóÌóÒúÊõ Úóäú ÅÍúÖóÇÑöåö Ãóæú ãóÊóì ÚóÌóÒúÊõ Úóäú ÅÍúÖóÇÑöåö ßóÇäó
Úóáóíøó ÇáúÞöíóÇãõ ÈöãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö¡ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ äóÕúÑö Çááøóåö:
áóãú íóÈúÑóÃú ÈöãóæúÊö ÇáúãóßúÝõæáö¡ æóáóÒöãóåõ ãóÇ Úóáóíúåö¡ ÞóÇáó:
æóÞóÏú æóÞóÚóÊú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ æóÃóÝúÊóíúÊõ ÝöíåóÇ ÈöáõÒõæãö
ÇáúãóÇáö.
(æóÇáÓøóÌøóÇäõ ßóÇáúßóÝöíáö) Úóáóíúåö ÅÍúÖóÇÑõ ÇáúÎóÕúãö¡ ÝóÅöäú
ÊóÚóÐøóÑó ÅÍúÖóÇÑõåõº Öóãöäó ãóÇ Úóáóíúåö¡ (ÃóØúáóÞóåõ ÇáÔøóíúÎõ)
ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö¡ æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö " æóÊóÈöÚóåõ Ýöí
" ÇáúÅöÞúäóÇÚö " (æóÞóíøóÏóåõ ÇÈúäõ äóÕúÑö Çááøóåö) ¡ ÝóÞóÇáó:
ÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ ßóÇáúæóßöíáö íõÌúÚóáõ Ýöí ÍöÝúÙö ÇáúÛóÑöíãö (Åäú
åóÑóÈó ãóäú Ýöí ÇáÓøöÌúäöº ÈöÊóÝúÑöíØöåö) º áóÒöãóåõ ÅÍúÖóÇÑõåõ¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóǺ (æóßóÐóÇ ÑóÓõæáõ ÇáÔøóÑúÚö æóäóÍúæõåõ) ãöãøóäú åõæó
æóßöíáñ Úóáóì ÈóÏóäö ÇáúÛóÑöíãö ÈöãóäúÒöáóÉö ßóÝöíáö ÇáúÈóÏóäö¡ ÝóÅöäú
åóÑóÈó ÛóÑöíãñ ãöäúåõ ÝóÚóáóíúåö ÅÍúÖóÇÑõåõ¡ Ãóæú íóÛúÑóãõ ãóÇ Úóáóíúåö
Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ãõØúáóÞðÇ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí Åäú ßóÇäó ÈöÊóÝúÑöíØöåöº
áóÒöãóåõ ÅÍúÖóÇÑõåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
(æóÅöÐóÇ ØóÇáóÈó ßóÝöíáñ ãóßúÝõæáðÇ Èöåö Ãóäú íóÍúÖõÑó ãóÚóåõ)
áöíõÓóáøöãóåõ áöÛóÑöíãöåö æóíóÈúÑóÃó ãöäúåõº áóÒöãóåõ ÇáúÍõÖõæÑõ¡ (Ãóæú)
ØóÇáóÈó (ÖóÇãöäñ ãóÖúãõæäðÇ ÈöÊóÎúáöíÕöåö ãöäú ÖóãóÇäöåö ÈöÊóæúÝöíóÉö
ÇáúÍóÞøö) Åáóì ÑóÈøöåöº (áóÒöãóåõ) º Ãóíú: ÇáúãóßúÝõæáõ Ãóæú
ÇáúãóÖúãõæäõ¡ (æóØõæáöÈó) ßóÝöíáñ Ãóæú ÖóÇãöäñ ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåõ
ÔóÛóáó ÐöãøóÊóåõ ãöäú ÃóÌóáöåö ÈöÅöÐúäöåö¡ ÝóáóÒöãóåõ ÊóÎúáöíÕõåóǺ
ßóãóÇ áóæú ÇÓúÊóÚóÇÑó ÚóÈúÏóåõ¡ ÝóÑóåóäóåõ ÈöÅöÐúäöåö¡ Ëõãøó ØóÇáóÈóåõ
ÓóíøöÏõåõ ÈöÝóßøöåö¡ (æóíóßúÝöí Ýöí) ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì æóåöíó
ãóÓúÃóáóÉõ (ÇáúßóÝóÇáóÉö ÃóÍóÏõåõãóÇ) º Ãóíú: ÇáúÅöÐúäõ Ãóæú ãõØóÇáóÈóÉõ
ÑóÈøö ÇáÏøóíúäö ÇáúßóÝöíáó¡ ÃóãøóÇ ãóÚó ÇáúÅöÐúäö ÝóáöãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡
æóÃóãøóÇ ãóÚó ÇáúãõØóÇáóÈóÉöº ÝóáöÃóäøó ÍõÖõæÑó ÇáúãóßúÝõæáö ÍóÞøñ
áöáúãóßúÝõæáö áóåõ - æóÞóÏú ÇÓúÊóäóÇÈó ÇáúßóÝöíáó Ýöí Ðóáößó
ÈöãõØóÇáóÈóÊöåö Èöåö - ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÕóÑøóÍó ÈöÇáúæóßóÇáóÉö.
(æóãóäú ßóÝóáóåõ ÇËúäóÇäö) ãóÚðÇ Ãóæú áóÇ¡ (ÝóÓóáøóãóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöãóÇ áóãú íõÈúÑöÆú ÇáúÂÎóÑó) ¡ áöÅöÍúáóÇáö ÅÍúÏóì ÇáúæóËöíÞóÊóíúäö
ÈöáóÇ ÇÓúÊöíÝóÇÁò¡ ÝóáóÇ ÊóäúÍóáøõ ÇáúÃõÎúÑóìº ßóãóÇ áóæú ÃóÈúÑóÃó
ÃóÍóÏóåõãóÇ Ãóæú ÇäúÝóßøó ÃóÍóÏõ ÇáÑøóåúäóíúäö ÈöáóÇ ÞóÖóÇÁò¡ (æóÅöäú
ÃóÓúáóãó) ãóßúÝõæáñ (äóÝúÓóåõ ÈóÑöÆó) º Ãóíú: ÇáúßóÝöíáóÇäö
(3/321)
áöÃóÏóÇÁö ÇáúÃóÕúáö ãóÇ ÚóáóíúåöãóÇ¡
(æóÅöäú ßóÝóáó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúãóßúÝõæáóíúäö) ÇáúÃóæúáóì
ßóÝöíáóíúäö.
ÝóßóÃóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÇÑúÊóßóÈó ãóÌóÇÒó ÇáúÃóæøóáö¡ áöÔóÎúÕò (ÂÎóÑó
ÝóÃóÍúÖóÑó) åóÐóÇ ÇáúÂÎóÑõ (ÇáúãóßúÝõæáó) Èöåöº Ãóíú: ãóßúÝõæáó
ãóßúÝõæáöåö (ÈóÑöÆó) ãóäú ÃóÍúÖóÑóåõ (åõæó æóãóäú ÊóßóÝøóáó Èöåö) ãöäú
ÇáúßóÝöíáóíúäöº áöÃóäøóåõ ÃóÏøóì ãóÇ ÚóáóíúåöãóǺ ßóãóÇ áóæú Óóáøóãóåõ
ãóäú ÊóßóÝøóáó Èöåö (ÝóÞóØú) º Ãóíú: Ïõæäó ÇáúßóÝöíáö ÇáËøóÇäöí
æóßóÝöíáöåöº áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÅöäú ÊóßóÝøóáó ËóáóÇËóÉñ ÈöæóÇÍöÏò
æóßõáøñ ãöäúåõãú ÈöÕóÇÍöÈöåöº ÕóÍøó¡ æóãóÊóì Óóáøóãóåõ ÃóÍóÏõåõãúº
ÈóÑöÆó åõæó æóÕóÇÍöÈóÇåõ ãöäú ßóÝóÇáóÊöåöãóÇ Èöåö ÎóÇÕøóÉðº áöÃóäøóåõ
ÃóÕúáñ áóåõãóÇ æóåõãóÇ ÝóÑúÚóÇäö áóåõ¡ æóíóÈúÞóì Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáúãóÏöíäöº áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÕúáóÇäö ÝöíåóÇ.
(æóãóäú ßóÝóáó áöÇËúäóíúäö ÝóÃóÈúÑóÃóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ) ãöäú ÇáúßóÝóÇáóÉö¡
Ãóæú Óóáøóãó ÇáúãóßúÝõæáó Èöåö áöÃóÍóÏöåöãóǺ (áóãú íóÈúÑóÃú ãöäú
ÇáúÂÎóÑö) º áöÈóÞóÇÁö ÍóÞøöåöº ßóãóÇ áóæú Öóãöäó ÏóíúäðÇ áöÇËúäóíúäö
ÝóæóÝøóì ÃóÍóÏõåõãóÇ.
(æóÅöäú ßóÝóáó ÇáúßóÝöíáó) ÔóÎúÕñ (ÂÎóÑõ æó) ßóÝóáó (ÇáúÂÎóÑõ ÂÎóÑó)
æóåóßóÐóǺ (ÃõÈúÑöÆó ßõáøñ) ãöäú ÇáúßõÝóáóÇÁö (ÈöÈóÑóÇÁóÉö ãóäú
ÞóÈúáóåõ) ¡ ÝóíóÈúÑóÃõ ÇáËøóÇäöí ÈöÈóÑóÇÁóÉö ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇáöËõ
ÈöÈóÑóÇÁóÉö ÇáËøóÇäöí¡ æóåóßóÐóǺ áöÃóäøóåõ ÝóÑúÚõåõ¡ (æóáóÇ ÚóßúÓó) ¡
ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõ æóÇÍöÏñ ÈöÈóÑóÇÁóÉö ãóäú ÈóÚúÏóåõº áöÃóäøóåõ ÃóÕúáõåõº
(ßóÖóãóÇäò¡ áóßöäú áóæú Óóáøóãóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ) º Ãóíú: ÇáúãóßúÝõæáó
(ÃóÍóÏõåõãú Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉöº ÈóÑöÆó ÇáúÌóãöíÚõ) áöÃóäøóåõ ÃóÏøóì ãóÇ
Úóáóíúåöãúº (ßóãóÇ áóæú Óóáøóãó) ãóßúÝõæáñ (äóÝúÓóåõ) .
(æóáóæú Öóãöäó ÇËúäóÇäö æóÇÍöÏðÇ) Ýöí ãóÇáò¡ (æóÞóÇáó ßõáøñ) áöÑóÈøö
ÇáúÍóÞøö: (ÖóãöäúÊ áóß ÇáÏøóíúäó) ¡ Ýóåõæó (ÖóãóÇäõ ÇÔúÊöÑóÇßò) º
áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãú (Ýöí ÇáöÇáúÊöÒóÇãö) ÈöÇáÏøóíúäö (Ýöí ÇäúÝöÑóÇÏò
ÈöÇáØøóáóÈö) ¡ Ýóßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÖóÇãöäñ áöÌóãöíÚö ÇáÏøóíúäö Úóáóì
ÇäúÝöÑóÇÏöåöº (Ýóáóåõ) º Ãóíú: ÑóÈøö ÇáÏøóíúäö (ØóáóÈõ ßõáøò) ãöäúåõãóÇ
(ÈöÇáÏøóíúäö ßõáøöåö) º áöÇáúÊöÒóÇãöåö (Èöåö¡ æóÅöäú ÞóÇáóÇ) º Ãóíú:
ÇáöÇËúäóÇäö (ÖóãöäøóÇ áóßó ÇáÏøóíúäóº Ýóåõæó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáúÍöÕóÕö)
Úóáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ äöÕúÝõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ËóáóÇËóÉð ÝóÚóáóì ßõáøò
ËõáõËõåõ¡ (æó) Åäú ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãú: (ÃóäóÇ æóåóÐóÇäö ÖóÇãöäõæäó áóßó
ÇáúÃóáúÝó) ãóËóáðÇ
(3/322)
(ÝóÓóßóÊóÇ) º Ãóíú: ÇáúÂÎóÑóÇäö
(ÝóÚóáóíúåö) º Ãóíú: ÞóÇÆöáö Ðóáößó (ÝóÞóØú ËõáõËõåõ) º Ãóíú: ËõáõËõ
ÇáúÃóáúÝö¡ æóáóÇ ÔóíúÁó ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóÅöäú ÃóÏøóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÃóáúÝó
Ãóæú ÍöÕøóÊóåõ ãöäúåõ ÍóíúËõ ÕóÍøóº áóãú íóÑúÌöÚú ÅáøóÇ Úóáóì ãóÖúãõæäò
Úóäúåõº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãú ÃóÕúáöíøñ¡ áóÇ ÖóÇãöäñ Úóäú ÇáÖøóÇãöäö.
[ÝóÑúÚñ ÞóÇáó áöÂÎóÑó ÇÖúãóäú ÝõáóÇäðÇ ÝóÝóÚóáó]
(ÝóÑúÚñ: áóæú ÞóÇáó) ÔóÎúÕñ áöÂÎóÑó: (ÇÖúãóäú) ÝõáóÇäðÇ (Ãóæú) ÞóÇáó:
(ÇõßúÝõáú ÝõáóÇäðÇ) ¡ Ãóæú ÇÖúãóäú Úóäú ÝõáóÇäò¡ Ãóæú ÇõßúÝõáú Úóäúåõ¡
(ÝóÝóÚóáóº áóÒöãó) ÇáÖøóãóÇäõ Ãóæú ÇáúßóÝóÇáóÉõ (ÇáúãõÈóÇÔöÑó¡ áóÇ
ÇáúÂãöÑó) º áöÃóäøóåõ ßóÝöíáñ ÈöÇÎúÊöíóÇÑö äóÝúÓöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÂãöÑõ
áöáúÅöÑúÔóÇÏö¡ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ Èöåö ÔóíúÁñ (æó) Åäú ÞóÇáó ÔóÎúÕñ ÂÎóÑõ:
(ÃóÚúØöåö) [Ãóíú:] ÝõáóÇäðÇ (ßóÐóÇ) º Ãóíú: ÃóáúÝðÇ ãóËóáðÇ¡ (ÝóÝóÚóáó)
º Ãóíú ÃóÚúØóÇåõ ÇáúÃóáúÝóº (áóãú íóÑúÌöÚú) ÇáúãõÚúØöí (Úóáóì ÇáúÂãöÑö)
ÈöÔóíúÁòº áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó: ÃóÚúØöåö Úóäøöí) ¡
ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÍöíäóÆöÐò.
(æóíóÊøóÌöåõ æóãöËúáõåõ) º Ãóíú: ãöËúáõ ÃóÚúØöåö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÍõßúãö
áóæú ÞóÇáó ÔóÎúÕñ áöÂÎóÑ: (ÃóØúÚöãú åóÐóÇ ÇáúÝóÞöíÑó¡ Ãóæú ÃóÚúØöåö)
ßóÐóÇ¡ (Ãóæú) ÃóÚúØö (åóÐóÇ ÇáÔøóÇÚöÑó) ßóÐóÇ¡ (Ãóæú) ÃóÚúØö åóÐóÇ
(ÇáÙøóÇáöãó ßóÐóÇ) ¡ ÝóÝóÚóáóº áóãú íóÑúÌöÚú Úóáóì ÇáúÂãöÑö ÈöÔóíúÁò.
(æó) íóÊøóÌöåõ ÃóíúÖðÇ (Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó áóåõ: ÃóÚúØöåö) º Ãóíú:
ÝõáóÇäðÇ (ãöäú ÌöåóÊöí ÃóáúÝðÇ æóÃõÚúØöíßó ÈöåóÇ) º Ãóíú: ÇáúÃóáúÝö
(ÍöäúØóÉð) ãóËóáðÇ¡ (ÝóÝóÚóáó) º Ãóíú: ÃóÚúØóÇåõ ÇáúÃóáúÝóº (áóÒöãóåõ
ÇáúÃóáúÝõ) º áöÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãóåóÇ ÈöÞóæúáöåö ãöäú ÌöåóÊöí¡ ßóãóÇ áóæú
ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÏóÝúÚöåóÇ Úóäú ÐöãøóÊöåö¡ (æóáóÇ) íóáúÒóãõåõ Ãóäú
íõÚúØöíóåõ ÈöåóÇ (ÇáúÍöäúØóÉó) º áöÃóäøó Þóæúáóåõ Ðóáößó áóåõ æóÚúÏñ¡
æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúæóÝóÇÁõ Èöåö.
æóåõæó ãõÊøóÌöåñ. .
(3/323)
|