ãØÇáÈ
Ãæáí Çáäåì Ýí ÔÑÍ ÛÇíÉ ÇáãäÊåì [ÈóÇÈõ ÇáúæóßóÇáóÉö]
(ÈóÇÈõ ÇáúæóßóÇáóÉö) ÇáúæóßóÇáóÉõ: - ÈöÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö æóßóÓúÑöåóÇ -
ÇáÊøóÝúæöíÖõ¡ íóÞõæáõ æóßøóáóåõº Ãóíú: ÝóæøóÖó Åáóíúåö¡ æóßøóáúÊ ÃóãúÑöí
Åáóì ÝõáóÇäòº Ãóíú: ÝóæøóÖúÊ Åáóíúåö¡ æóÇßúÊóÝóíúÊ Èöåö. æóÞóÏú ÊõØúáóÞõ
æóíõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÇáúÍöÝúÙõ¡ æóãöäúåõ ÍóÓúÈõäóÇ Çááøóåõ æóäöÚúãó
Çáúæóßöíáõº Ãóíú: ÇáúÍóÝöíÙõ {æóãóÇ ÃóäúÊó Úóáóíúåöãú Èöæóßöíáò}
[ÇáÃäÚÇã: 107] º Ãóíú: ÍóÝöíÙò.
(3/427)
æóÔóÑúÚðÇ (ÇÓúÊöäóÇÈóÉõ ÌóÇÆöÒö
ÇáÊøóÕóÑøõÝö) ÝöíãóÇ æõßøöáó Ýöíåö (ãöËúáóåõ) º Ãóíú: ÌóÇÆöÒö
ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ æóåõæó ãóäú íóÕöÍøõ ãöäúåõ ÝöÚúáõ ãóÇ æõßøöáó Ýöíåö¡
ÝóíóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö Çáúãõæóßøóáö Ýöíåö ÐóßóÑóíúäö ßóÇäóÇ Ãóæú
ÃõäúËóíóíúäö. Ãóæú ãõÎúÊóáöÝóíúäö (Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö) ¡ ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú
ÇáúæóÕöíøóÉö (ÝöíãóÇ) º Ãóíú Þóæúáò Ãóæú ÝöÚúáò ßóÚóÞúÏò æóÝóÓúÎò
æóÞóÈúÖò (ÊóÏúÎõáõåõ ÇáäøöíóÇÈóÉõ) ãöäú ÍõÞõæÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóÍõÞõæÞö ÇáúÂÏóãöíøöíäó.
æóíóÃúÊöí ÊóÝúÕöíáõåõ.
æóåöíó ÌóÇÆöÒóÉñ ÅÌúãóÇÚðǺ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÇáúÚóÇãöáöíäó
ÚóáóíúåóÇ} [ÇáÊæÈÉ: 60] º Ãóíú: ÇáÒøóßóÇÉõ¡ ÝóÌõæøöÒó ÇáúÚóãóáõ
ÚóáóíúåóÇ æóåõæó ÈöÇáäøöíóÇÈóÉö Úóäú ÇáúãõÓúÊóÍóÞøöíäó æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì:
{ÝóÇÈúÚóËõæÇ ÃóÍóÏóßõãú ÈöæóÑöÞößõãú åóÐöåö Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö
ÝóáúíóäúÙõÑú ÃóíøõåóÇ ÃóÒúßóì ØóÚóÇãðÇ ÝóáúíóÃúÊößõãú ÈöÑöÒúÞò ãöäúåõ}
[ÇáßåÝ: 19] æóÞóæúáõåõ: {æóÇÈúÊóáõæÇ ÇáúíóÊóÇãóì} [ÇáäÓÇÁ: 6] ÇáúÂíóÉó¡
æóáöÝöÚúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÏú æóßøóáó
ÚõÑúæóÉó Èúäó ÇáúÌóÚúÏö Ýöí ÔöÑóÇÁö ÇáÔøóÇÉö.
ÞóÇáó ÚõÑúæóÉõ: «ÚóÑóÖó áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÌóáóÈñ ÝóÃóÚúØóÇäöí ÏöíäóÇÑðÇ¡ ÝóÞóÇáó íóÇ ÚõÑúæóÉõ: ÇÆúÊö ÇáúÌóáóÈó¡
ÝóÇÔúÊóÑö áóäóÇ ÔóÇÉð ÞóÇáó: ÝóÃóÊóíúÊ ÇáúÌóáóÈó¡ ÝóÓóÇæóãúÊ ÕóÇÍöÈóåõ¡
ÝóÇÔúÊóÑóíúÊ ÔóÇÊóíúäö ÈöÏöíäóÇÑò¡ ÝóÌöÆúÊ ÃóÓõæÞõåõãóÇ Ãóæú
ÃóÞõæÏõåõãóÇ¡ ÝóáóÞöíóäöí ÑóÌõáñ ÈöÇáÏøöíäóÇÑö æóÇáÔøóÇÉö¡ ÝóÞõáúÊ íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö: åóÐóÇ ÏöíäóÇÑõßõãú æóåóÐöåö ÔóÇÊõßõãú» ÇáúÍóÏöíËó
«ÞóÇáó: Çááøóåõãøó ÈóÇÑößú áóåõ Ýöí ÕóÝúÞóÉö íóãöíäöåö» . «æóæóßøóáó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚõãóÑó Èúäó ÃõãóíøóÉó ÇáÖøóãúÑöíøó
Ýöí ÊóÒóæøõÌö Ãõãøö ÍóÈöíÈóÉó æóÃóÈóÇ ÑóÇÝöÚò Ýöí ÞóÈõæáö äößóÇÍö
ãóíúãõæäóÉó æóáöÏõÚóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö ÅáóíúåóÇ» º ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ ßõáøó
ÃóÍóÏò ÝöÚúáõ ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ÈöäóÝúÓöåö.
(æóÊóÕöÍøõ) ÇáúæóßóÇáóÉõ (ãõØúáóÞóÉð) æóãõäóÌøóÒóÉð (æóãõÄóÞøóÊóÉð
ÈöãõÏøóÉò) º ßóÃóäúÊó æóßöíáöí ÔóåúÑðÇ Ãóæú ÓóäóÉð¡ (ÝóáóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ)
Çáúæóßöíáõº Ãóíú: áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÕóÑøõÝõåõ (ÞóÈúáóåóÇ) º Ãóíú: ÇáúãõÏøóÉö
(æóáóÇ ÈóÚúÏóåóÇ) º Ãóíú: ÇáúãõÏøóÉö ÇáøóÊöí ÖóÑóÈóåóÇ áóåõ
Çáúãõæóßøöáõ.
(æó) ÊóÕöÍøõ (ãõÚóáøóÞóÉð) ÈöÔóÑúØò¡ äóÕøðÇ ßóæóÕöíøóÉò æóÅöÈóÇÍóÉö
Ãóßúáò æóÞóÖóÇÁò æóÅöãóÇÑóÉòº (ßóÞóæúáöåö: ÅÐóÇ ÞóÏöãó ÇáúÍóÇÌøõ)
(3/428)
ÝóÇÝúÚóáú ßóÐóÇ¡ (Ãóæú) ÅÐóÇ [ÌóÇÁó]
(ÇáÔøöÊóÇÁõ ÝóÇÔúÊóÑö áóäóÇ ßóÐóÇ) Ãóæú ÅÐóÇ ØóáóÈ ãöäúß Ãóåúáöí ÔóíúÆðÇ
ÝóÇÏúÝóÚúåõ Åáóíúåöãú¡ Ãóæú ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÑóãóÖóÇäõ ÝóÞóÏú æóßøóáúÊõß Ýöí
ßóÐóÇ¡ Ãóæú ÝóÃóäúÊó æóßöíáöí æóäóÍúæõåõ.
(æó) ÊóÕöÍøõ (Èößõáøö Þóæúáò) íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡
äóÕøðÇ¡ äóÍúæó ÇÝúÚóáú ßóÐóÇ¡ Ãóæú ÃóÐöäúÊõ áóß Ýöíåö¡ Ãóæú ÈöÚúåõ¡ Ãóæú
ÇÚúÊöÞúåõ¡ Ãóæú ßóÇÊöÈúåõ æóäóÍúæõ Ðóáößó ßóÃóÞóãúÊõßó ãóÞóÇãöí¡ Ãóæú
ÌóÚóáúÊõß äóÇÆöÈðÇ Úóäøöíº áöÃóäøóåõ áóÝúÙñ Ïóáøó Úóáóì ÇáúÅöÐúäö¡
ÝóÕóÍøó ßóáóÝúÙö ÇáúæóßóÇáóÉö ÇáÕøóÑöíÍö.
(Ãóæú) Ãóíú: æóÊóÕöÍøõ (ÈöÝöÚúáò Ïóáøó Úóáóì ÅÐúäò) .
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö " æóÏóáøó ßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ÇäúÚöÞóÇÏöåóÇ
ÈöÝöÚúáò ÏóÇáøòº ßóÈóíúÚòº ÞóÇáó: æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎö -
íóÚúäöí ÇáúãõæóÝøóÞó - Ýöíãóäú ÏóÝóÚó ËóæúÈóåõ Åáóì ÞóÕøóÇÑò Ãóæú
ÎóíøóÇØò¡ æóåõæó ÃóÙúåóÑõ æóßóÇáúÞóÈõæáö ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÕúÑö Çááøóåö æóíóÊóÎóÑøóÌõ ÇäúÚöÞóÇÏõåóÇ ÈöÇáúÎóØøö Ãóæú
ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì Ðóáößó¡ æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú áóåõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ æóáóÚóáøóåõ ÏóÇÎöáñ ÈöÞóæúáöåö: ÈöÝöÚúáò Ïóáøóº áöÃóäøó
ÇáúßöÊóÇÈóÉó ÝöÚúáñ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúãóÚúäóì ÇáúãõäúÊóåóì.
(æó) íóÕöÍøõ (ÞóÈõæáõ) æóßóÇáóÉò (Èößõáøö Þóæúáò Ãóæú ÝöÚúáò) ãöäú
Çáúæóßöíáö (Ïóáøó Úóáóíúåö) º Ãóíú: ÇáúÞóÈõæáöº áöÃóäøó æõßóáóÇÁóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íõäúÞóáú Úóäúåõãú Óöæóì
ÇãúÊöËóÇáö ÃóæóÇãöÑöåö¡ æóáöÃóäøóåõ ÃóÐöäó Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ ÝóÌóÇÒó
ÞóÈõæáõåõ ÈöÇáúÝöÚúáöº ßóÃóßúáö ÇáØøóÚóÇãö¡ (æóáóæú) ßóÇäó ÇáúÞóÈõæáõ
(ãõÊóÑóÇÎöíðÇ) Úóäú ÇáúÅöÐúäö¡ Ýóáóæú ÈóáóÛóåõ Ãóäøó ÒóíúÏðÇ æóßøóáóåõ
Ýöí ÈóíúÚö ÓöáúÚóÊöåö ãõäúÐõ ÔóåúÑò¡ ÝóÞóÈöáó¡ Ãóæú ÈóÇÚóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö
Þóæúáòº ÕóÍøóº áöÃóäøó ÞóÈõæáó æõßóáóÇÆöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÈöÝöÚúáöåöãú¡ æóßóÇäó ãõÊóÑóÇÎöíðÇ¡ æóáöÃóäøó
ÇáúÅöÐúäó ÈóÇÞò¡ ãóÇ áóãú íóÑúÌöÚú Úóäúåõ.
(æóßóÐóÇ) º Ãóíú: ßóÇáúæóßóÇáóÉö ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó (ßõáøõ ÚóÞúÏò ÌóÇÆöÒò
ßóãõÓóÇÞóÇÉò) . æóãõÒóÇÑóÚóÉò æóÔóÑößóÉò Ýöí Ãóäøó ÇáúÞóÈõæáó íóÕöÍøõ
ÈöÇáúÝöÚúáö ÝóæúÑðÇ æóãõÊóÑóÇÎöíðǺ áöãóÇ ÓóÈóÞó.
(æóÔõÑöØó) áöÕöÍøóÉö æóßóÇáóÉò (ÊóÚúíöíäõ æóßöíáò æóãõæóßøóáò Ýöíåö) º
ßóÃóäú íóÞõæáó: æóßøóáúÊ ÝõáóÇäðÇ Ýöí ßóÐóÇ¡ (ÝóáóÇ íóÕöÍøõ) Ãóäú
íóÞõæáó (æóßøóáúÊ ÃóÍóÏó åóÐóíúäö) º áöáúÌóåóÇáóÉö¡
(3/429)
(Ãóæú) æóßøóáúÊõß (Ýöí ÔöÑóÇÁö ÃóÍóÏö
åóÐóíúäö) º áöáúÌóåóÇáóÉö ÃóíúÖðÇ.
(æó) ÞóÇáó (Ýöí " ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö ": áóæú æóßøóáó ÒóíúÏðÇ æóåõæó áóÇ
íóÚúÑöÝõåõ) º áóãú ÊóÕöÍøóº áöæõÞõæÚö ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö Ýöí ÇáúÚöáúãö¡ ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúãóÞúÕõæÏö ÅãøóÇ ÈöäöÓúÈóÉò Ãóæú ÅÔóÇÑóÉò
Åáóíúåö Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó ãöãøóÇ íõÚóíøöäõåõ.
(Ãóæú áóãú íõÚóÑøöÝú Çáúæóßöíáõ ãõæóßøöáóåõ) º ÈöÃóäú Þöíáó áóåõ
æóßøóáóß ÒóíúÏñ æóáóãú íóäúÓöÈú Åáóíúåö¡ æóáóãú íóÐúßõÑú áóåõ ãöäú
æóÕúÝöåö Ãóæú ÔõåúÑóÊöåö ãóÇ íõãóíøöÒõåõº (áóãú ÊóÕöÍøó) º áöáúÌóåóÇáóÉö
(ÇäúÊóåóì) ßóáóÇãõ ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö.
(æóÝöíåö ÊóÃóãøõáñ) º áöÔõãõæáö ßóáóÇãöåö ãóäú áóåõ ÊóãúíöíÒñ ÈöÕöÝóÉò
Ãóæú ÔõåúÑóÉò íõãúßöäõ Ãóäú íóÊóãóíøóÒó ÈöåóÇ Úóäú ÛóíúÑöåö¡ Ýóáóãú
íóÐúßõÑúåóÇ¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÐóßóÑóåóÇ ÝóÇáúæóßóÇáóÉõ ÕóÍöíÍóÉñ.
(æóÅöäú æóßøóáóåõ Ýöí ãõÎóÇÕóãóÉö ÛõÑóãóÇÆöåö) º Ãóíú: Çáúãõæóßøöáö¡
ÕóÍøó ÇáÊøóæúßöíáõ (- æóÅöäú Ìóåöáóåõãú ãõæóßøöáñ æóæóßöíáñ -) áöÚóÏóãö
ÇÔúÊöÑóÇØö Úóíúäö ãóÇ æõßøöáó Èöåö.
(æóíóÊøóÌöåõ ÇáÕøöÍøóÉõ) Ýöí Þóæúáö Çáúãõæóßøöáö áöæóßöíáöåö: (ÃóÚúÊöÞú
ÃóÍóÏó ÚóÈúÏöí Ãóæú ØóáøöÞú ÅÍúÏóì ÇãúÑóÃóÊóíøó) º ÝóÞóÇáó Çáúæóßöíáõ:
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÍõÑøñ Ãóæú ÅÍúÏóì ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö ØóÇáöÞñ ÚóÊóÞó Ýöí
ÇáúÃõæáóì¡ æóíóÎúÑõÌõ ÈöÞõÑúÚóÉò¡ æóØóáõÞóÊú Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö¡
æóÊóÎúÑõÌõ ÈöÞõÑúÚóÉò ÃóíúÖðÇ¡ (ÝóÅöäú) Úóíøóäó Çáúãõæóßøöáõ Ýöíåö
ÞóÈúáó ÇáúÅöÈúåóÇãö¡ (Ëõãøó ÃóæúÞóÚó) Çáúæóßöíáõ ÇáúÚöÊúÞó Ãóæú
ÇáØøóáóÇÞóº (ÇÍúÊóãóáó) ÇáúæõÞõæÚó Úóáóì ãóäú Úóíøóäó¡ æóÇÍúÊóãóáó
ÇáúÅöÎúÑóÇÌó ÈöÞõÑúÚóÉòº ßóãóÇ áóæú ØóáøóÞó ÅÍúÏóì ÇãúÑóÃóÊóíúåö¡ Ãóæú
ÃóæúÞóÚó Úóáóíúåö ØóáóÇÞðÇ ãöäú ÛóíúÑö ãõÚóíøóäóÉò æóáóÇ ãóäúæöíøóÉò
ÃõÎúÑöÌóÊú ÇáúãõØóáøóÞóÉõ ÈöÞõÑúÚóÉò äóÕøó Úóáóíúåöº ßóãõÚóíøóäóÉò
ãóäúÓöíøóÉò¡ æóßóÞóæúáöåö Úóäú ØóÇÆöÑò Åäú ßóÇäó ÛõÑóÇÈðÇ ÝóÍóÝúÕóÉõ
ØóÇáöÞñ¡ æóÅöáøóÇ íóßõäú ÛõÑóÇÈðÇ ÝóÚóãúÑóÉõ ØóÇáöÞñ æóÌóåöáóº ÝóÅöäøóåõ
íóÞúÑóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóÊóØúáõÞõ ãóäú ÃóÎúÑóÌóÊúåóÇ ÇáúÞõÑúÚóÉõº
áöÃóäøóåõ ÓóÈöíáñ Åáóì ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúãõØóáøóÞóÉö ãöäúåóÇ ÚóíúäðÇ
æóãõÍóÇÝóÙóÉð Úóáóì ÇáúÚöÊúÞö æóÕöíóÇäóÉð áöáúÝõÑõæÌö æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(3/430)
æóíõÔúÊóÑóØõ áöÕöÍøóÊöåö ÇáÊøóÕóÑøõÝõ
ÈöÇáúæóßóÇáóÉö (Úöáúãõåõ) º Ãóíú: Çáúæóßöíáö (ÈöåóÇ) º Ãóíú:
ÇáúæóßóÇáóÉö¡ Ýóáóæú ÈóÇÚó ÅäúÓóÇäñ ÚóÈúÏó ÒóíúÏò Úóáóì Ãóäøóåõ
ÝõÖõæáöíøñ¡ Ëõãøó ÙóåóÑó Ãóäú ÓóíøöÏóåõ æóßøóáóåõ Ýöí ÈóíúÚöåö ÞóÈúáó
ÇáúÈóíúÚöº ÕóÍøóº áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöãóÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö áóÇ
ÈöãóÇ Ýöí Ùóäøö ÇáúãõßóáøóÝö.
(æóáóåõ) º Ãóíú: áöáúæóßöíáö (ÇáÊøóÕóÑøõÝõ) ÝöíãóÇ æõßøöáó Ýöíåö
(ÈöÎóÈóÑö ãóäú Ùóäøó ÕöÏúÞóåõ) ÈöÊóæúßöíáö ÒóíúÏò ãóËóáðÇ áóåõº áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÕöÏúÞõåõº ßóÞóÈõæáö åóÏöíøóÉò æóÅöÐúäö ÛõáóÇãò Ýöí ÏõÎõæáò.
(æóíóÖúãóäõ) Çáúæóßöíáõ ãóÇ ÊóÑóÊøóÈó ãöäú ÊóÕóÑøõÝöåö Åäú ÃóäúßóÑó
ÒóíúÏñ ÇáÊøóæúßöíáó.
(æóíóÊøóÌöåõ æóáóÇ íóÑúÌöÚõ) Çáúæóßöíáõ (Úóáóì ãõÎúÈöÑöåö)
ÈöÇáúæóßóÇáóÉöº (áöÊóÞúÕöíÑöåö) º Ãóíú: Çáúæóßöíáö ÈóÚúÏó ÊóÝóÍøõÕöåö
Úóäú ÍóÞöíÞóÉö ÇáúÍóÇáö¡ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó ÇáúãõÈóÇÔöÑó áóíúÓó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö¡
æóãõÞúÊóÖóì ÇáúÞóæóÇÚöÏö Ãóäøó áöáúæóßöíáö ÇáÑøõÌõæÚó Úóáóì ãõÎúÈöÑöåöº
áöÃóäøóåõ ÛóÑøóåõ.
(æóáóæú ÔóåöÏó ÈöåóÇ) º Ãóíú: ÇáúæóßóÇáóÉö (ÇËúäóÇäö) ¡ æóÝöí ÈóÚúÖö
ÇáäøõÓóÎö¡ (æóíóÊøóÌöåõ) Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáÔøóåóÇÏóÉö áöÇËúäóíúäö
ÈöÇáúæóßóÇáóÉö (ãóÚó ÛóíúÈóÉö ãõæóßøöáò) Úóäú ÈóáóÏö Çáúæóßöíáö
(3/431)
(ãóÓóÇÝóÉó ÞóÕúÑò) ¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(Ëõãøó ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÚóÒóáóåõ) æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøóåõ (áóãú íóÍúßõãú
ÈöåóÇ) º Ãóíú: ÇáúæóßóÇáóÉö ÍóÇßöãñ ÞóÈúáó Þóæúáöåö ÚóÒóáóåõº (áóãú
ÊóËúÈõÊú) ÇáúæóßóÇáóÉõº áöÃóäøóåõ ÑõÌõæÚñ Úóäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÞóÈúáó
ÇáúÍõßúãö¡ (æóáóæú ÃóÚóÇÏó) ÇáúÞóÇÆöáõ Ãóäøóåõ ÚóÒóáóåõ¡ (Ãóæú ÞóÇáóåõ
æóÇÍöÏñ ÛóíúÑõåõãóÇ) ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö Ãóæú ÈóÚúÏóåõº (áóãú íóÞúÏóÍú)
Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÊóãøóÊú Èöåöº ßóãóÇ ÊóãøóÊú ÈöÇáÊøóæúßöíáö¡
æóáóãú íóËúÈõÊú ÇáúÚóÒúáõ¡ (æóÅöäú ÞóÇáóÇåõ) º Ãóíú: ÞóÇáó ÇáÔøóÇåöÏóÇäö
ÚóÒóáóåõº (ÞóÏóÍó) Ðóáößó Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉöº áöËõÈõæÊöåóÇ
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÝóÚóÒúáõåõ ßóÐóáößó.
(æóÅöäú ÔóåöÏó áóåõ) Ãóäú ÝõáóÇäðÇ ÇáúÛóÇÆöÈó æóßøóáóåõ (ÈöåóÇ¡ ÝóÞóÇáó)
Çáúæóßöíáõ: (ãóÇ ÚóáöãúÊåóÇ) º Ãóíú: ÇáúæóßóÇáóÉó æóÃóäóÇ ÃóÊóÕóÑøóÝõ
Úóäúåõº (ËóÈóÊóÊú) ÇáúæóßóÇáóÉõº áöÃóäøó ãóÚúäóÇåõ áóãú ÃóÚúáóãú Åáóì
ÇáúÂäó.
æóÞóÈõæáõ ÇáúæóßóÇáóÉö íóÌõæÒõ ãõÊóÑóÇÎöíðÇ¡ æóáóÇ íóÖõÑøõ Ìóåúáõåõ
ÈöÇáÊøóæóßøõáö¡ (áóÇ) Åäú ÞóÇáó Çáúæóßöíáõ: (ãóÇ ÃóÚúáóãõ ÕöÏúÞó
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö) º áóãú ÊóËúÈõÊúº (áöÞóÏúÍöåö ÝöíåöãóÇ) ¡ æóÅöäú ÞóÇáó:
ãóÇ ÚóáöãúÊ ÝóÞóØú Þöíáó áóåõ: ÝóÓøöÑú¡ ÝóÅöäú ÝóÓøóÑó ÈöÇáúÃóæøóáö
ËóÈóÊóÊú æóßóÇáóÊõåõ¡ æóÅöäú ÝóÓøóÑó ÈöÇáËøóÇäöíº áóãú ÊóËúÈõÊú.
(æóÅöäú ÃóÈóì) æóßöíáñ (ÞóÈõæáóåóÇ) º Ãóíú: ÇáúæóßóÇáóÉö ÈöÃóäú Þöíáó
áóåõ ÝõáóÇäñ æóßøóáóß¡ ÝóÞóÇáó áóÇ ÃóÞúÈóáõåóÇ¡ (ÝóßóÚóÒúáöåö äóÝúÓóåõ)
º áöÃóäøó ÇáúæóßóÇáóÉó áóãú ÊóÊöãøó.
(æóãóíúáõ) Òóíúäö ÇáÏøöíäö Èúäõ ÑóÌóÈò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí
ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáÓøóÇÏöÓóÉö æóÇáúÎóãúÓöíäó (ãóäú) (ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ æóßöíáñ
áöÒóíúÏò æóÃóäøó áöÒóíúÏò Úóáóì ÝõáóÇäò ÃóáúÝðÇ¡ æóÃóÞóÇãó) ÇáúãõÏøóÚöí
(ÇáúÈóíøöäóÉó ÈöÐóáößó) º Ãóíú: ÈöÇáúæóßóÇáóÉö Úóäú ÒóíúÏò æóÈöÇáúÃóáúÝö
ÏóÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð Ýöí ãóÌúáöÓòº (Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ) Þóæúáõåõ¡ æóáóÇ
íõÍúßóãõ áóåõ ÈöÏóÚúæóÇåõº áöÃóäøó ÏóÚúæóÇåõ ÇáÏøóíúäó ßóÇäóÊú ÞóÈúáó
ËõÈõæÊö æóßóÇáóÊöåöº Ýóáóãú ÊóÕöÍøó ÏóÚúæóÇåõº áöÚóÏóãö ËõÈõæÊö
ÇáúæóßóÇáóÉö¡ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõº áöÃóäøóåóÇ Úóäú ÛóíúÑö
ÏóÚúæóìº (Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÞóÏøõãö ËõÈõæÊö ÇáúæóßóÇáóÉö Úóáóì
ËõÈõæÊö ÇáÏøóíúäö¡ æóåõæó) º Ãóíú: ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÑóÌóÈò (ÍóÓóäñ) .
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: Ýöí ÎöáóÇÝöåö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö: ÅäøóåóÇ
ÊóÍúÊóãöáõ æóÌúåóíúäö¡ æóÇáúÃóÔúÈóåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÊóÞóÏøõãö ÇáúæóßóÇáóÉöº
áöÃóäøóåõ ãóÇ áóãú ÊóËúÈõÊú æóßóÇáóÊõåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáÏøóÝúÚõ Åáóíúåö
ÇäúÊóåóì.
æóÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ Çáúæóßöíáö
(3/432)
Úóáóì ãõæóßøöáöåöº áöÚóÏóãö ÇáÊøõåúãóÉöº
ßóÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃóÈö Úóáóì æóáóÏöåö æóÃóæúáóì.
æóÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ Çáúæóßöíáö áöãõæóßøöáöåö ÝöíãóÇ áóãú íõæóßøóáú
Ýöíåöº áöÃóäøóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóíúåö¡ ÝóÅöäú ÔóåöÏó
Çáúæóßöíáõ ÈöãóÇ ßóÇäó æóßöíáðÇ Ýöíåö ÈóÚúÏó ÚóÒúáöåö ãöäú ÇáúæóßóÇáóÉöº
áóãú ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÊõåõ ÃóíúÖðÇ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Çáúæóßöíáõ ÎóÇÕóãó
Ýöíåö ÈöÇáúæóßóÇáóÉö Ãóæú áóãú íõÎóÇÕöãúº áöÃóäøóåõ ÈöÚóÞúÏö
ÇáúæóßóÇáóÉö ÕóÇÑó ÎóÕöíãðÇ Ýöíåö¡ Ýóáóãú ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÊõåõ Ýöíåöº
ßóãóÇ áóæú ÎóÇÕóãó Ýöíåö.
(æóáóÇ íóÕöÍøõ Êóæúßöíáñ Ýöí ÔóíúÁò) ãöäú ÈóíúÚò Ãóæú ÚöÊúÞò Ãóæú
ØóáóÇÞò æóäóÍúæöåóÇ (ÅáøóÇ ãöãøóäú íóÕöÍøõ ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöíåö) º Ãóíú:
Ýöí Ðóáößó ÇáÔøóíúÁö ÇáøóÐöí æõßøöáó Ýöíåöº áöÃóäøó ãóäú áóÇ íóÕöÍøõ
ÊóÕóÑøõÝõåõ áöäóÝúÓöåö Ýöí ÔóíúÁò áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóÓúÊóäöíÈó ÛóíúÑóåõ
Ýöíåö¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Êóæúßöíáõ ÓóÝöíåò Ýöí äóÍúæö ÚöÊúÞö ÚóÈúÏöåö.
(Óöæóì) Êóæúßöíáö (ÃóÚúãóì) ÑóÔöíÏò (æóãõæóßøöáò) ÛóÇÆöÈò (ÝöíãóÇ) º
Ãóíú: ÔöÞúÕò (áóãú íóÑóåõ) º ßóãóäú íõÑöíÏõ ÔöÑóÇÁó ÚóÞóÇÑò áóãú íóÑóåõ.
æóßóãóäú æóßøóáó (ÚóÇáöãðÇ) ÈöÇáúãóÈöíÚö ÈóÕöíÑðÇ (ÝöíãóÇ íóÍúÊóÇÌõ
áöÑõÄúíóÉò) º ßóÌóæúåóÑò æóÚóÞóÇÑò¡ ÝóíóÕöÍøõ - æóÅöäú áóãú íóÕöÍøó
ãöäúåõ Ðóáößó áöäóÝúÓöåö - áöÃóäøó ãóäúÚóåõãóÇ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí
Ðóáößó áöÚóÌúÒöåöãóÇ Úóäú ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúãóÈöíÚö áóÇ áöãóÚúäóì ÝöíãóÇ
íóÞúÊóÖöí ãóäúÚó ÇáÊøóæúßöíáö.
(æóãöËúáõåõ) º Ãóíú: ãöËúáõ ÇáÊøóæúßöíáö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó (Êóæóßøóáó) Úóäú
ÛóíúÑöåö¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóÊóæóßøóáó Ýöí ÔóíúÁò ÅáøóÇ ãöãøóäú
íóÕöÍøõ ãöäúåõ áöäóÝúÓöåö¡ (ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íõæÌöÈó) Úóäú ÛóíúÑöåö
(äößóÇÍðÇ ãóäú áóÇ íóÕöÍøõ) ãöäúåõ " ÅíÌóÇÈõåõ (áöãõæóáøöíóÊöåö)
áöäóÍúæö ÝöÓúÞòº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÊóæóáøóÇåõ ÃóÕóÇáóÉð¡
Ýóáóãú íóÌõÒú ÈöÇáäøöíóÇÈóÉöº ßóÇáúãóÑúÃóÉö¡ (æóáóÇ íóÞúÈóáõåõ) º Ãóíú:
ÇáäøößóÇÍó (ãóäú áóÇ íóÕöÍøõ ãöäúåõ) ÞóÈõæáõåõ (áöäóÝúÓöåö) º
ßóÇáúßóÇÝöÑö íóÊóæóßøóáõ Ýöí ÞóÈõæáö äößóÇÍö ãõÓúáöãóÉò áöãõÓúáöãò.
(æóíóÊøóÌöåõ ÝóáóÇ) íóÕöÍøõ Ãóäú (íóÊóæóßøóáó ãõÓúáöãñ Úóäú ßóÇÝöÑò Ýöí
äößóÇÍö ÇÈúäóÊå) º áöÃóäøóåõ ãöäú ÔóÑúØö ÇáúæöáóÇíóÉö ÇÊøöÝóÇÞõ
ÇáÏøöíäóíúäö ÅáøóÇ Ýöí ÓóíøöÏò ÒóæøóÌó ÃóãóÊóåõ ÇáúßóÇÝöÑóÉó áößóÇÝöÑòº
ÝóíóÕöÍøõ (ãõØúáóÞðÇ) º Ãóíú: ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Çáúãõæóßøöáõ ÇáúßóÇÝöÑõ
ßöÊóÇÈöíøðÇ Ãóæú ÛóíúÑó ßöÊóÇÈöíøò (ßóÚóßúÓöåö) º
Ãóíú: ßóãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóÊóæóßøóáó ßóÇÝöÑñ Úóäú ãõÓúáöãò Ýöí
ÊóÒúæöíÌö ÇÈúäóÊåº
(æóáóÇ) íóÕöÍøõ Ãóäú íóÊóæóßøóáó (ßóÇÝöÑñ Úóäú ãõÓúáöãò Ýöí ÔöÑóÇÁö
ãõÕúÍóÝò¡ æó) áóÇ Ýöí ÔöÑóÇÁö (Þöäøò ãõÓúáöãò¡ æó)
(3/433)
áóÇ Ýöí (ãõÚóÇÞóÈóÊöåö) º Ãóíú:
ãõÚóÇÞóÈóÉö ÇáúãõÓúáöãö ÅÐóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÍóÏøñ. æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(Óöæóì ÞóÈõæáö äößóÇÍö äóÍúæö ÃõÎúÊöåö) º ßóÚóãøóÊöåö æóÎóÇáóÊöåö
æóÍóãóÇÊöåö (áöÃóÌúäóÈöíøò) áöÃóäøó ÇáúãóäúÚó ãöäúåõ áöäóÝúÓöåö¡ ÅäøóãóÇ
åõæó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóäúÒöíåö¡ áóÇ áöãóÚúäðì Ýöíåö íóÞúÊóÖöí ãóäúÚó
ÇáÊøóæúßöíáö
(æó) Óöæóì Êóæóßøõáö (ÍõÑøò æóÇÌöÏö ÇáØøõæáö äößóÇÍó ÃóãóÉò áöãóäú
ÊõÈóÇÍõ áóåõ) ÇáúÃóãóÉõ ãöäú ÍõÑøò Ãóæú ÚóÈúÏò ÚóÇÏöãö ÇáØøõæáö ÎóÇÆöÝö
ÇáúÚóäóÊö.
æóÓöæóì Êóæóßøõáö (ãóäú) º Ãóíú: Ûóäöíøñ (ÍóÑõãóÊú Úóáóíúåö ÒóßóÇÉñ Ýöí
ÞóÈúÖöåóÇ) º Ãóíú: ÇáÒøóßóÇÉö (áöãóäú ÊóÍöáøõ áóåõ) º ßóÝóÞöíÑò.
(æó) Óöæóì (ØóáóÇÞö ÇãúÑóÃóÉò äóÝúÓöåóÇ æó) ØóáóÇÞöåóÇ (ÛóíúÑöåóÇ) º
ßóÖóÑøóÊöåóÇ Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ (ÈöæóßóÇáóÉò) º ÝóíóÕöÍøõ Ýöíåöäøóº
áöÃóäøóåóÇ áóãøóÇ ãóáóßóÊú ØóáóÇÞó äóÝúÓöåóÇ ÈöÌóÚúáöåö ÅáóíúåóÇ
ãóáóßóÊú ØóáóÇÞó ÛóíúÑöåóÇ.
(æóíóÕöÍøõ Êóæúßöíáõ ãõÓúáöãò ßóÇÝöÑðÇ ÝöíãóÇ íóÕöÍøõ ÊóÕóÑøõÝõåõ) º
Ãóíú: ÇáúßóÇÝöÑõ Ýöíåö ßóÈóíúÚò æóÔöÑóÇÁò¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ Êóæúßöíáõåõ
(Ýöí ÔöÑóÇÁö ÎóãúÑò) ¡ æóáóÇ ÚöäóÈò íõÑóÇÏõ áóåõ¡ (æó) áóÇ Ýöí ÔöÑóÇÁö
(ÎöäúÒöíÑò) æóØõäúÈõæÑò æóÌõäúßò æóÚõæÏò æóßõáøö ãóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóì
Çáúãõæóßøöáö ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ æóÇöÊøöÎóÇÐõåõº ßóÃóæóÇäöí ÇáÐøóåóÈö
æóÇáúÝöÖøóÉö æóäóÍúæöåóǺ áöÃóäøóåõ ÃóÞóÇãóåõ ãóÞóÇãó äóÝúÓöåö¡
ÝóÇãúÊóäóÚó Úóáóíúåö ãóÇ íóãúÊóäöÚõ Úóáóì ãõæóßøöáöåö.
(æóÅöäú æóßøóáó) ÅäúÓóÇäñ [ÚóÈúÏó ÛóíúÑöåö] º ÕóÍøó ÝöíãóÇ íóãúáößõ
ÇáúÚóÈúÏõ ÝöÚúáõåõ ÈöÏõæäö ÅÐúäö ÓóíøöÏöåöº ßóÇáÕøóÏóÞóÉö ÈöÇáÑøóÛöíÝö
æóäóÍúæöåö æóÇáØøóáóÇÞö æóÇáÑøóÌúÚóÉö¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ íóãúáößõ
ÇáúÚóÈúÏõ ßóÇáúÈóíúÚö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÇáÔøöÑóÇÁöº ÝóáóÇ (æóáóæú Ýöí
ÔöÑóÇÁö äóÝúÓöåö ãöäú ÓóíøöÏöåöº ÝóíóÕöÍøõ) Åäú ÃóÐöäó ÓóíøöÏõåõº
áöÃóäøó ÇáúãóäúÚó áöÍóÞøöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÐöäó ÕóÇÑó ßóÇáúÍõÑøö¡ æóÅöÐóÇ
ÌóÇÒó ÇáÔøöÑóÇÁõ áóåõ ãöäú ÛóíúÑöåö ÌóÇÒó ãöäú ÓóíøöÏöåö¡ æóÅöÐú ÌóÇÒó
Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÛóíúÑóåõ ãöäú ÓóíøöÏöåö ÌóÇÒó Ãóäú íóÔúÊóÑöíó äóÝúÓóåõ¡
(æóÅöáøóÇ) íóÃúÐóäõ áóåõ ÓóíøöÏõåõº (ÝóáóÇ) íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú
íóÊóæóßøóáóº áöÃóäøóåõ ãóÍúÌõæÑñ Úóáóíúåö áöÍóÞøö ÓóíøöÏöåö (ÝöíãóÇ áóÇ
íóãúáößõåõ ÇáúÚóÈúÏõ) ßóÚóÞúÏö (ÈóíúÚò) æóÅöÌóÇÑóÉò (æóÅöíÌóÇÈò Ýöí
äößóÇÍò æóÞóÈõæáöåö. æóíóÊøóÌöåõ æóÚöÊúÞõ) Þöäøò áöÂÎóÑó ÝóáóÇ íóãúáößõ
Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó ÊóÏúÚõæ Åáóì Ðóáößó
(3/434)
ÈöáóÇ ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö¡ (æóßóÐóÇ) º Ãóíú:
ßóÇáúÚóÈúÏö (ßõáøõ ãóÍúÌõæÑò) Úóáóíúåö áöÕöÛóÑò Ãóæú Ìõäõæäò Ãóæú
ÓóÝóåòº áóÇ íóÊóæóßøóáõ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú ÈöáóÇ ÅÐúäöåö ÅáøóÇ ÇáÕøóÛöíÑóº
Ýóáóåõ Ãóäú íóÊóæóßøóáó Ýöí ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó íóÚúÞöáõåõ¡ æóáóæú
áóãú íóÃúÐóäú áóåõ æóáöíøõåõ. æóåõæó ãõÊøóÌöåñ. (ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö
ØóáóÇÞò) º áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöí ÇáúÅöäúÔóÇÁö¡ ÝóÌóÇÒó Ýöí
ÇáúÅöÒóÇáóÉö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì (æóÑóÌúÚóÉò æóÕóÏóÞóÉò ÈöäóÍúæö
ÑóÛöíÝò) æóÝóáúÓò æóÊóãúÑóÉò¡ ÝóáóÇ íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì ÅÐúäö ÇáÓøóíøöÏö.
(æóáöãõßóÇÊóÈò Ãóäú íõæóßøóáó Ýöí ßõáøö ãóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö
ÈöäóÝúÓöåö) ãöäú ÈóíúÚò æóÔöÑóÇÁò æóÔóÑößóÉò¡ (æóáóåõ) º Ãóíú:
ÇáúãõßóÇÊóÈö (Ãóäú íóÊóæóßøóáó ÈöÌóÚúáò) º áöÃóäøóåõ ãöäú ÇßúÊöÓóÇÈö
ÇáúãóÇáö¡ æóáóÇ íõãúäóÚõ ÇáúãõßóÇÊóÈõ ãöäú ÇáöÇßúÊöÓóÇÈö¡ (áóÇ
ÈöÏõæäöåö) º Ãóíú: áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÊóæóßøóáó áöÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÑö
ÌóÚúáò¡ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåöº áöÃóäøó ãóäóÇÝöÚóåõ ßóÃóÚúíóÇäö
ãóÇáöåö¡ æóáóíúÓó áóåõ ÈóÐúáõ ãóÇáöåö ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò (ÈöáóÇ ÅÐúäö
ÓóíøöÏöåö) ÝóÅöäú ÃóÐöäóåõ ÌóÇÒó. æóÇáúãõÏóÈøóÑõ æóÇáúãõÚóáøóÞõ ÚöÊúÞõåõ
ÈöÕöÝóÉòº ßóÇáúÞöäøö¡ æóßóÐóÇ ÇáúãõÈóÚøóÖõº áöÃóäøó ÇáÊøóÕóÑøõÝó íóÞóÚõ
ÈöÌóãöíÚö ÈóÏóäöåö¡ æóíóÕöÍøõ ÅÐóÇ ßóÇäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÓóíøöÏöåö
ãõåóÇíóÃóÉñ Ýöí äóæúÈóÊöåöº áöÚóÏóãö áõÍõæÞö ÇáÖøóÑóÑö ÈöÇáÓøóíøöÏö.
(æóáóÇ ÊóÕöÍøõ) ÇáúæóßóÇáóÉõ (Ýöí ÈóíúÚö ãóÇ Óóíóãúáößõåõ Ãóæú Ýöí
ØóáóÇÞö ãóäú íóÊóÒóæøóÌõåóÇ) º áöÃóäøó Çáúãõæóßøöáó áóÇ íóãúáößõåõ Íöíäó
ÇáÊøóæúßöíáö¡ æóíóÕöÍøõ Åäú ãóáóßúÊ ÝõáóÇäðÇ ÝóÞóÏú æóßøóáúÊõß Ýöí
ÚöÊúÞöåöº áöÃóäøóåõ íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõåõ Úóáóì ãöáúßöåö ÈöÎöáóÇÝö Åäú
ÊóÒóæøóÌóÊú ÝõáóÇäóÉõ ÝóÞóÏú æóßøóáúÊõß Ýöí ØóáóÇÞöåóÇ.
(æóíóÊøóÌöåõ æóáóÇ ÊóÕöÍøõ) ÇáúæóßóÇáóÉõ (Ýöí ÈóíúÚö ãóÇ Óóíóãúáößõåõ)
ÚóÞöÈó ÇáúæóßóÇáóÉö (ÊóÈóÚðÇ) áöáúãóÈöíÚö ÇáÜ (ãóãúáõæßö) áóåõ æóÞúÊó
ÇáÊøóæúßöíáöº ßóÞóæúáö Çáúãõæóßøöáö áöæóßöíáöåö: (ÈöÚú åóÐóÇ)
ÇáúÍóíóæóÇäó (æóãóÇ íóÍúÏõËõ ãöäúåõ) º Ãóíú: ÇáúÍóíóæóÇäö ãöäú
äöÊóÇÌöåö¡ (Ãóæú ÈöÚúåõ æóÇÔúÊóÑö ÈöËóãóäöåö ßóÐóÇ) º Ãóíú: ÔöÞúÕðÇ
ãóÚúáõæãðÇ¡ ÝóÃóãøóÇ Þóæúáõ Çáúãõæóßøöáö áöæóßöíáöåö: (ÈöÚú ãóÇ íóÍúÕõáõ
ãöäú äóÍúæö áóÈóäö ÇáúÈóåöíãóÉö) ßóäöÊóÇÌöåóÇ æóÕõæÝöåóÇ æóÔóÚúÑöåóǺ
(ÝóáóÇ íóÕöÍøõ) º áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóæúÌõæÏò
(3/435)
Íöíäó ÇáÊøóæúßöíáö¡ (æó) Þóæúáõåõ:
(ÈöÚúåõ) º Ãóíú: ÇááøóÈóäó æóäóÍúæóåõ (ÐóÇ ÍóÕóáò íóÕöÍøõº áöÃóäøóåõ
ÊóÚúáöíÞñ) . æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÊóÚúáöíÞó ÇáúæóßóÇáóÉö ÕóÍöíÍñ. æóåõæó
ãõÊøóÌöåñ.
(æóãóäú) (ÞóÇáó áöæóßöíáö ÛóÇÆöÈò) Ýöí ãõØóÇáóÈóÉò (ÊóËúÈõÊõ
æóßóÇáóÊõåõ) ÈöÈóíøöäóÉò Ãóæú ÅÞúÑóÇÑö ÛóÑöíãò: (ÇÍúáöÝú Ãóäú áóß
ãõØóÇáóÈóÊöí) º áóãú íõÓúãóÚú Þóæúáõåõ.
Ãóæú ÞóÇáó áöæóßöíáò: ÇÍúáöÝú (Ãóäøóåõ ãóÇ ÚóÒóáóß) ãõæóßøöáõߺ (áóãú
íõÓúãóÚú Þóæúáõåõ) º Ãóíú: áóãú íõáúÊóÝóÊú Åáóì Þóæúáö ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ÏóÚúæóì áöáúÛóíúÑö¡ (ÅáøóÇ Ãóäú íóÏøóÚöíó)
ÇáúãóØúáõæÈõ (Úöáúãóåõ) º Ãóíú: ÇáúÚóÒúáó (ÝóíóÍúáöÝõ) Çáúæóßöíáõ Úóáóì
äóÝúíö ÇáúÚöáúãöº áöÇÍúÊöãóÇáö ÕöÏúÞö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ (æóÅöáøóÇ)
ÈöÃóäú äóßóáó Úóäú Çáúíóãöíäöº (ÝóáóÇ ØóáóÈó áóåõ) º Ãóíú: Çáúæóßöíáöº
áöÇÍúÊöãóÇáö ÕöÏúÞö ÇáúÛóÑöíãö¡ ÝóíóãúÊóäöÚõ ÇáØøóáóÈõ
(æóáóæú ÞóÇáó) ãóäú ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö æóßöíáõ ÛóÇÆöÈò (Úóäú Ïóíúäò
ËóÇÈöÊò) Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö: (ãõæóßøöáõß ÃóÎóÐó ÍóÞøóåõº
áóãú íõÞúÈóáú) Þóæúáõåõ (ÈöáóÇ ÈóíøöäóÉò) º áöÃóäøóåõ ãóÞóÑøõ ãõÏøóÚöí
ÇáúæóÝóÇÁö¡ (æóáóÇ íõÄóÎøóÑõ) º Ãóíú: áóÇ íõÍúßóãõ Úóáóì Çáúæóßöíáö
ÈöÊóÃúÎöíÑö ØóáóÈöåö ÍóÊøóì íóÍúÖõÑó ãõæóßøöáõåõ (áöíóÍúáöÝó ãõæóßøöáñ)
Ãóäøóåõ áóãú íóÃúÎõÐúåõ ãöäúåõ¡ [Ãóæú] º Ãóíú: æóáóÇ íõÄóÎøöÑõ
áöíóÍúÖõÑó Çáúãõæóßøöáõ (æóíóÚúÊóÑöÝõ) ÈöÇáúÃóÎúÐöº áöÃóäøó Ðóáößó
æóÓöíáóÉñ áöÊóÃúÎöíÑò ãõÊóíóÞøóäò áöãóÔúßõæßò Ýöíåöº (ßóãóÇ áóæú
ÇÏøóÚóì) ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö (æóÝóÇÁð) áöáúãõæóßøöáö¡ (æó) ÇÏøóÚóì
(ÛóíúÈóÉð ÈóíøöäóÉð) ÇáøóÊöí ÃõÞúÈöÖó ÈöÍõÖõæÑöåóǺ (ÝóáóÇ íõÄóÎøóÑõ)
ÇáúãõÏøóÚöí (áöÍõÖõæÑöåóÇ) º Ãóíú: ÇáúÈóíøöäóÉö.
[ÝóÑúÚñ ÞóÇáó ÚóÈúÏñ ÇÔúÊóÑóíúÊ äóÝúÓöí áöÒóíúÏò ãõæóßøöáöí ÈöÅöÐúäö
ÓóíøöÏöí æóÕóÏøóÞóÇåõ]
(ÝóÑúÚñ: áóæú ÞóÇáó ÚóÈúÏñ: ÇÔúÊóÑóíúÊ äóÝúÓöí áöÒóíúÏò ãõæóßøöáöí
ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöí¡ æóÕóÏøóÞóÇåõ) º Ãóíú: ÒóíúÏñ æóÓóíøöÏõåõº (ÕóÍøó)
ÇáÔøöÑóÇÁõ¡ (æóáóÒöãó ÒóíúÏðÇ ÇáËøóãóäõ) ÇáøóÐöí æóÞøóÚó Èöåö ÇáúÚóÞúÏõº
áöÃóäøó Ðóáößó ãõÞúÊóÖóì ÇáúÈóíúÚö.
(æóÅöäú ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ: ãóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊ äóÝúÓóß ÅáøóÇ áöäóÝúÓöß) ¡
ÝóÞóÇáó ÇáúÚóÈúÏõ: Èóáú ÇÔúÊóÑóíúÊ äóÝúÓöí áöÒóíúÏò¡ ÝóßóÐøóÈóåõ ÒóíúÏñº
(ÚóÊóÞó) ÇáúÚóÈúÏõº áöÅöÞúÑóÇÑö ÇáÓøóíøöÏö Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöãóÇ íóÚúÊöÞõ
Èöåö ÇáúÚóÈúÏó¡ (æóáóÒöãóåõ) º Ãóíú: ÇáúÚóÈúÏó (ÇáËøóãóäõ) Ýöí ÐöãøóÊöåö
áöáÓøóíøöÏö Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöãóÇ íóÚúÊöÞõ Èöåö ÇáúÚóÈúÏó¡ (æóáóÒöãóåõ) º
[Ãóíú: ÇáúÚóÈúÏó (ÇáËøóãóäõ Ýöí ÐöãøóÊöåö
(3/436)
áöáÓøóíøöÏö] º áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó æõÞõæÚõ
ÇáúÚóÞúÏö áóåõ) ¡ (æóÅöäú ßóÐøóÈóåõ ÒóíúÏñ ÝóÞóØú) ¡ Ãóíú: Ïõæäó
ÇáÓøóíøöÏö (äóÙóÑúÊ¡ ÝóÅöäú ßóÐøóÈóåõ ÒóíúÏñ Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö ÍóáóÝó)
ÒóíúÏñ Ãóäøóåõ áóãú íõæóßøöáúåõ¡ (æóÈóÑöÆó) ãöäú ÇáËøóãóäöº áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúæóßóÇáóÉö¡ æóáöáÓøóíøöÏö ÝóÓúÎõ ÇáúÈóíúÚö
æóÇÓúÊöÑúÌóÇÚõ ÚóÈúÏöåöº áöÊóÚóÐøõÑö Ëóãóäöåö¡ (æóÅöäú ÇÚúÊóÑóÝó) ÒóíúÏñ
(ÈöåóÇ) º Ãóíú: ÇáúæóßóÇáóÉö¡ (æóßóÐøóÈóåõ) º Ãóíú: ßóÐøóÈó ÇáúÚóÈúÏó
Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö áóåõº ÈöÃóäú ÞóÇáó áöáúÚóÈúÏö: (Åäøóß áóãú ÊóÔúÊóÑö
äóÝúÓóß áöí) ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊåóÇ áöÛóíúÑöíº ÝóÇáúÞóæúáõ (Þóæúáõ
ÇáúÚóÈúÏö) º áöËõÈõæÊö æóßóÇáóÊöåö Úóäú ÒóíúÏò ÈöÇÚúÊöÑóÇÝöåö¡
(æóáöÞóÈõæáö Þóæúáö Çáúæóßöíáö Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö) .
[ÝóÕúáñ ÇáúæóßóÇáóÉõ Ýöí ßõáøö ÍóÞøò ÂÏóãöíøò]
(ÝóÕúáñ: æóÊóÕöÍøõ) ÇáúæóßóÇáóÉõ (Ýöí ßõáøö ÍóÞøò ÂÏóãöíøò) ãõÊóÚóáøöÞò
ÈöãóÇáò¡ Ãóæú ãóÇ íóÌúÑöí ãóÌúÑóÇåõ (ãöäú ÚóÞúÏò) ãõÊóÚóáøöÞò
ÈöÇáúãóÇáöº ßóÈóíúÚò æóåöÈóÉò æóÅöÌóÇÑóÉò¡ Ãóæú ãõÊóÚóáøöÞò ÈöãóÇ
íóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÇáúãóÇáöº ßóÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö (æóÝóÓúÎò) áöäóÍúæö ÈóíúÚò
(æóØóáóÇÞò) º áöÃóäøó ãóÇ ÌóÇÒó ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöí ÚóÞúÏöåö ÌóÇÒó Ýöí
Íóáøöåö ÈöØóÑöíÞö Ãóæúáóì (æóÑóÌúÚóÉò) º áöÃóäøó ÇáÊøóæúßöíáó ÍóíúËõ
ãõáößó Èöåö ÅäúÔóÇÁõ ÇáäøößóÇÍöº ãõáößó Èöåö ÊóÌúÏöíÏõåõ ÈöÇáÑøóÌúÚóÉö
ãöäú ÈóÇÈö Ãóæúáóì.
(æóíóÊøóÌöåõ ÈöÇÍúÊöãóÇáò) Þóæöíøò áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúæóßóÇáóÉõ (Åäú
æóßøóáóåóÇ) º Ãóíú: ÒóæúÌóÊóåõ (Ýöí ÑóÌúÚóÉö äóÝúÓöåóÇ Ãóæú) ÑóÌúÚóÉö
(ÛóíúÑöåóÇ) ãöäú ãõØóáøóÞóÇÊöåöº áöÃóäøóåóÇ ãóãúäõæÚóÉñ ãöäú ãõÈóÇÔóÑóÉö
ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÅíÌóÇÈö äößóÇÍö äóÝúÓöåóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ ÝóãõäöÚóÊú ãöäú
ÇáÊøóæúßöíáö Ýöí ÇáÑøóÌúÚóÉö ÇáúãõÞúÊóÖöíóÉö áöÇÓúÊöãúÑóÇÑö ÇáäøößóÇÍö
ÏóæóÇãðǺ ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ¡ áóßöäú ÇÓúÊóÙúåóÑó ÇáúÎóáúæóÊöíøõ
ãõÚóáøöáðÇ áóåóÇ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÕöíÛóÉò ãöäúåõ.
(Ãóæú) º Ãóíú: æóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íõæóßøöáó ãõÓúáöãñ (ßóÇÝöÑðÇ Ýöí
ÑóÌúÚóÉö) ÒóæúÌóÉò (ãõÓúáöãóÉò) ¡ æóåóÐóÇ ãóÝúåõæãñ ãöäú Þóæúáöåö ÝöíãóÇ
ÊóÞóÏøóãó: æóáóÇ íóÕöÍøõ Êóæúßöíáñ Ýöí ÔóíúÁò ÅáøóÇ ãöãøóäú íóÕöÍøõ
ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöíåö.
(3/437)
(æó) ÊóÕöÍøõ ÇáúæóßóÇáóÉõ Ýöí (Êóãóáøõßò
ãõÈóÇÍò) ãöäú ÕóíúÏò æóÍóÔöíÔòº áöÃóäøóåõ Êóãóáøõßõ ãóÇáò áóÇ
íóÊóÚóíøóäõ Úóáóíúåö¡ ÝóÌóÇÒó ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöíåöº ßóÇáöÇÊøöåóÇÈö.
(æóíóÊøóÌöåõ æóáóãú íóäúæöåö) º Ãóíú: ÇáúãõÈóÇÍó (Çáúæóßöíáõ) º Ãóíú:
ÍóÇáó ÇáÊøóãóáøõßö (áöäóÝúÓöåö) º Ãóíú: Çáúæóßöíáö¡ ÝóÅöäú äóæóÇåõ
áöäóÝúÓöåö ÇäúÝóÓóÎóÊú ÇáúæóßóÇáóÉõ¡ íõÄóíøöÏõåõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóßó ÇËúäóÇäö
ÔóÑößóÉó ÃóÈúÏóÇäò ßóÝöí ÇÍúÊöÔóÇÔò¡ Ëõãøó äóæóì ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú ãóÇ
ÇßúÊóÓóÈóåõ áöäóÝúÓöåö Ïõæäó ÔóÑöíßöåö ÇäúÝóÓóÎóÊú ÇáÔøóÑößóÉõ [ (æó)
íóÊøóÌöåõ (Ãóäøóåõ) Åäú äóæóÇåõ áöãõæóßøöáöåö (íóãúáößõåõ) º Ãóíú:]
ÇáúãõÈóÇÍó (ãõæóßøöáñ ÈöãõÌóÑøóÏö ÊóÍúÕöíáò) . æóåõæó ãõÊøóÌöåõ.
(æóÊóÕöÍøõ) ÇáúæóßóÇáóÉõ (Ýöí ÕõáúÍò) º áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ Úóáóì ãóÇáòº
ÃóÔúÈóåó ÇáúÈóíúÚó.
(æóÅöÞúÑóÇÑò) º áöÃóäøóåõ Þóæúáñ íóáúÒóãõ Èöåö Çáúãõæóßøöáó ãóÇáñ¡
ÃóÔúÈóåó ÇáÖøóãóÇäó¡ æóÕöÝóÊõåõ Ãóäú íóÞõæáó: æóßøóáúÊõß Ýöí
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ Ýóáóæú ÞóÇáó: ÃóÞóÑøó Úóäøöíº áóãú íóßõäú Ðóáößó
æóßóÇáóÉð. ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÌúÏõ. æóíóÕöÍøõ Ýöí ÊóÝúÓöíÑöåö ÈöÇáúãóÌúåõæáö
ÈöÃóäú íóÞõæáó áóåõ: æóßøóáúÊõß Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áöÒóíúÏò ÈöãóÇáò Ãóæú
ÈöÔóíúÁò¡ æóíóÑúÌöÚõ Ýöí ÊóÝúÓöíÑöåö Åáóì Çáúãõæóßøöáö. äóÞóáóåõ
ÇáúãóÌúÏõ Ýöí " ÇáúåöÏóÇíóÉö " Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö. (æóáóíúÓó Êóæúßöíáõåõ
Ýöíåö) º Ãóíú: ÇáúÅöÞúÑóÇÑö (ÈöÅöÞúÑóÇÑò) º ßóÊóæúßöíáöåö Ýöí æóÕöíøóÉò
Ãóæú åöÈóÉòº ÝóáóíúÓó ÈöæóÕöíøóÉò æóáóÇ åöÈóÉò.
(3/438)
(æó) ÊóÕöÍøõ Ýöí (ÍóæóÇáóÉò æóÑóåúäò
æóßóÝóÇáóÉò æóÔóÑößóÉò ÇáúæóÏöíÚóÉò æóÌóÚóÇáóÉò æóÞóÑúÖò æóãõÓóÇÞóÇÉò
æóßöÊóÇÈóÉò æóÊóÏúÈöíÑò æóæóÞúÝò) æóÞöÓúãóÉò æóÍõßõæãóÉò¡ ÈöÃóäú
íõæóßøöáó ÇáúÞóÇÖöí ãóäú íóÍúßõãõ Èóíúäó ÇáúÎóÕúãóíúäö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí
ÊóÝúÕöíáõåõ.
(æó) íóÕöÍøõ ÇáÊøóæúßöíáõ ÃóíúÖðÇ Ýöí (ÚöÊúÞò æóÅöÈúÑóÇÁò) º
áöÃóäøóåõãóÇ ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáúÂÏóãöíøö ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö ÈöÇáúãóÇáö¡
(æóáóæú) ßóÇäó ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöí ÇáúÚöÊúÞö æóÇáúÅöÈúÑóÇÁö
(áöÃóäúÝõÓöåöãóÇ Åäú ÚóíøóäóÇ) ÈöÃóäú íóÞõæáó ÇáÓøóíøöÏõ áöÑóÞöíÞöåö:
æóßøóáúÊõß Ýöí Ãóäú ÊóÚúÊöÞó äóÝúÓóß¡ Ãóæú íóÞõæáó ÑóÈøõ ÇáÏøóíúäö
áöÛóÑöíãöåö: æóßøóáúÊõß Ýöí Ãóäú ÊõÈúÑöÆó äóÝúÓóß.
(Ýóáóæú æóßøóáó ÚóÈúÏóåõ Ýöí ÅÚúÊóÇÞö ÚóÈöíÏöåö) ¡ áóãú íóÏúÎõáú.
(Ãóæú æóßøóáó ÇãúÑóÃóÊõåõ Ýöí ØóáóÇÞö äöÓóÇÆöåö) º áóãú ÊóÏúÎõáú.
(Ãóæú) æóßøóáó (ÛóÑöíãóåõ Ýöí ÅÈúÑóÇÁö ÛõÑóãóÇÆöåö) º áóãú íóÏúÎõáú.
(Ãóæú) ÞóÇáó áöÅöäúÓóÇäò (ÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÐóÇ) ÇáúãóÇáöº (áóãú íóÏúÎõáú
Çáúæóßöíáõ Ýöí Ðóáößó) ¡ ÝóáóÇ íóãúáößõ ÇáúÚóÈúÏõ ÚöÊúÞó äóÝúÓöåö¡ æóáóÇ
ÇáúãóÑúÃóÉõ ØóáóÇÞó äóÝúÓöåóÇ¡ æóáóÇ ÇáúÛóÑöíãõ ÅÈúÑóÇÁó äóÝúÓöåö¡ æóáóÇ
íóãúáößõ Çáúæóßöíáõ Ýöí ÇáÊøóÕóÏøõÞö ÃóÎúÐó ÔóíúÁò ãöäú ÇáúãóÇáö
áöäóÝúÓöåö (ÅáøóÇ ÈöÇáäøóÕøö) ÇáÕøóÑöíÍö ãöäú Çáúãõæóßøöáö.
(æóÊóÕöÍøõ) ÇáúæóßóÇáóÉõ (Ýöí ßõáøö ÍóÞøò áöáøóåö) ÊóÚóÇáóì (ÊóÏúÎõáõåõ
ÇáäøöíóÇÈóÉõ ãöäú ÅËúÈóÇÊö ÍóÏøò æóÇÓúÊöíÝóÇÆöåö) ãöãøóäú æóÌóÈó
Úóáóíúåöº áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «æóÇÛúÏõ íóÇ
ÃõäóíúÓñ Åáóì ÇãúÑóÃóÉö åóÐóÇ ÝóÅöäú ÇÚúÊóÑóÝóÊú ÝóÇÑúÌõãúåóÇ¡
ÝóÇÚúÊóÑóÝóÊú ÝóÃóãóÑó ÈöåóÇ ÝóÑõÌöãóÊú» . ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö. ÝóÞóÏú
æóßøóáóåõ Ýöí ÇáúÅöËúÈóÇÊö æóÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÌóãöíÚðÇ.
(æóíóÊøóÌöåõ) ÕöÍøóÉõ ÇáúæóßóÇáóÉö (ãöäú ÓóíøöÏò) º Ãóíú: Ãóäú íõæóßøöáó
ÇáÓøóíøöÏõ ÅäúÓóÇäðÇ Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÍóÏøò æóÌóÈó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÝöí
ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ãöäúåõº áöÃóäøó áóåõ ÇáúÅöËúÈóÇÊó æóÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁó
ÈöäóÝúÓöåö ÝóäóÇÆöÈõåõ ßóÐóáößó. (æó) íóÊøóÌöåõ ÕöÍøóÊõåóÇ ãöäú ÍóÇßöãò
Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÍóÏøò¡ ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí ÇáúÎóØøóÇÈö ÍóíúËõ ãóäóÚó ÌóæóÇÒó
ÇáúæóßóÇáóÉö Ýöí ÇáúÅöËúÈóÇÊö¡ æóáóåõ ÃóíúÖðÇ Ãóäú íõæóßøöáó Ýöí
ÇÓúÊöíÝóÇÆöåöº áöÃóãúÑö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÑóÌúãö ãóÇÚöÒò¡ ÝóÑóÌóãõæåõ¡ æóæóßøóáó ÚõËúãóÇäõ ÚóáöíøðÇ Ýöí ÅÞóÇãóÉö
ÍóÏøö ÇáÔøõÑúÈö Úóáóì ÇáúæóáöíÏö Èúäö ÚõÞúÈóÉó¡ æóæóßøóáó Úóáöíøñ
ÇáúÍóÓóäó Ýöí Ðóáößó ÝóÃóÈóì ÇáúÍóÓóäõ¡ Ýóæóßøóáó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó
ÌóÚúÝóÑò¡ ÝóÃóÞóÇãóåõ¡ æóÚóáöíøñ íóÚõÏøõ. ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ.
æóáöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó ÊóÏúÚõæ
(3/439)
Åáóì Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó áóÇ
íõãúßöäõåõ Êóæóáøöí Ðóáößó ÈöäóÝúÓöåö. æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(æóíóÕöÍøõ) ãöäú Çáúæóßöíáö (ÇÓúÊöíÝóÇÁõ) ãóÇ æõßøöáó Ýöíåö (ÈöÍóÖúÑóÉö
ãõæóßøöáò æóÛöíÈóÊöåö) º áöÚõãõæãö ÇáúÃóÏöáøóÉö¡ æóáöÃóäøó ãóÇ ÌóÇÒó
ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ Ýöí ÍóÖúÑóÉö Çáúãõæóßøöáöº ÌóÇÒó Ýöí ÛöíÈóÊöåöº ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÍõÞõæÞö (ÍóÊøóì Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÍóÏøö ÞóÐúÝò æóÞóæóÏò) .
(æó) ÊóÕöÍøõ ÇáúæóßóÇáóÉõ (Ýöí ÚöÈóÇÏóÉò) ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúãóÇáöº
(ßóÊóÝúÑöÞóÉö ÕóÏóÞóÉò æó) ÊóÝúÑöÞóÉö (äóÐúÑò æó) ÊóÝúÑöÞóÉö (ÒóßóÇÉò) º
áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó íóÈúÚóËõ ÚõãøóÇáóåõ
áöÞóÈúÖö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö æóÊóÝúÑöíÞöåóÇ¡ æóÞóÇáó áöãõÚóÇÐò Íöíäó ÈóÚóËóåõ
Åáóì Çáúíóãóäö: «ÃóÚúáöãúåõãú Ãóäøó Úóáóíúåöãú ÕóÏóÞóÉð ÊõÄúÎóÐõ ãöäú
ÃóÛúäöíóÇÆöåöãú¡ ÝóÊõÑóÏøõ Ýöí ÝõÞóÑóÇÆöåöãú¡ ÝóÅöäú ÃóØóÇÚõæß ÈöÐóáößó
ÝóÅöíøóÇßó æóßóÑóÇÆöãó ÃóãúæóÇáöåöãú¡ æóÇÊøóÞö ÏóÚúæóÉó ÇáúãóÙúáõæãö¡
ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó Çááøóåö ÍöÌóÇÈñ» . ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö. æóÊóÝúÑöÞóÉö (ßóÝøóÇÑóÉò) º áöÃóäøóåõ ßóÊóÝúÑöÞóÉö ÇáÒøóßóÇÉö.
(æóÊóÕöÍøõ) æóßóÇáóÉñ Ýöí ÅÎúÑóÇÌö ÒóßóÇÉò (ÈöÞóæúáöåö) º Ãóíú:
Çáúãõæóßøöáö áöæóßöíáöåö: (ÃóÎúÑöÌú ÒóßóÇÉó ãóÇáöí) ãöäú ãóÇáöß¡ (Ãóæú
ÃóÎúÑöÌú ßóÝøóÇÑóÊöí ãöäú ãóÇáöß) º áöÃóäøóåõ ÇÞúÊöÑóÇÖñ ãöäú ãóÇáö
æóßöíáöåö¡ æóÊóæúßöíáñ áóåõ Ýöí ÅÎúÑóÇÌöåö.
(æó) ÊóÕöÍøõ ÇáúæóßóÇáóÉõ Ýöí (ÝöÚúáö ÍóÌøò æóÚõãúÑóÉò) ¡ ÝóíóÓúÊóäöíÈõ
ãóäú íóÝúÚóáõåõãóÇ Úóäúåõ ãõØúáóÞðÇ Ýöí ÇáäøóÞúáö æóãóÚó ÇáúÚóÌúÒö Ýöí
ÇáúÝóÑúÖö Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúÍóÌøö¡ (æóÊóÏúÎõáõ ÑóßúÚóÊóÇ ØóæóÇÝò
ÊóÈóÚðÇ) áöáØøóæóÇÝö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ áóÇ ÊóÏúÎõáõåóÇ
ÇáäøöíóÇÈóÉõ.
(æóíóÊøóÌöåõ ÈöÇÍúÊöãóÇáò Þóæöíøò æóßóÐóÇ) íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö
(Õóæúãõ) Çáúæóßöíáö Úóäú ãõæóßøöáò (ÇáËøóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò Ýöí ÇáúÍóÌøö)
ÇáÓøóÇÈöÚõ æóÇáËøóÇãöäõ æóÇáÊøóÇÓöÚõ ãöäú Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó
ãõÊóãóÊøöÚðÇ. æóåõæó ãõÊøóÌöåñ. æóÍóíúËõ ÕóÍøóÊú ÇáËøóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò
ÝóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäú ÕöÍøóÉö ÇáúÚóÔóÑóÉö ÞóÈúáó ÇáúÚóæúÏö Åäú ßóÇäó
æóßöíáðÇ Úóäú Íóíøò ÚóÇÌöÒò Úóäú ÇáÕøóæúãö.
(3/440)
æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúæóßóÇáóÉõ Ýöí ÚöÈóÇÏóÉò
(ÈóÏóäöíøóÉò ãóÍúÖóÉò) áóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúãóÇáöº (ßóÕóáóÇÉò æóÕóæúãò)
º áöÊóÚóáøõÞöåöãóÇ ÈöÈóÏóäö ãóäú åõãóÇ Úóáóíúåö¡ æóÇáÕøóæúãõ
ÇáúãóäúÐõæÑõ íõÝúÚóáõ Úóäú ÇáúãóíøöÊö ÃóÏóÇÁð áöãóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö¡
æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈöåö.
(æóáóíúÓó ÝöÚúáõåõ) º Ãóíú: ÇáÕøóæúãö (Úóäú ãóíøöÊò ÈöæóßóÇáóÉò) º
áöÃóäøó ÇáúãóíøöÊó áóÇ íóÓúÊóäöíÈõ Çáúæóáöíøó¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóãóÑóåõ
ÇáÔøóÑúÚõ Èöåö ÅÈúÑóÇÁð áöÐöãøóÉö ÇáúãóíøöÊö.
(æóØóåóÇÑóÉò ãöäú ÍóÏóËò æóÇÚúÊößóÇÝò) æóÛõÓúáö ÌõãõÚóÉò æóÊóÌúÏöíÏö
æõÖõæÁòº áöÃóäøó ÇáËøóæóÇÈó Úóáóíúåö áöÃóãúÑò íóÎúÊóÕøõ ÇáúãõÚúÊóßöÝõ
Èöåö¡ æóåõæó áõÈúËõ ÐóÇÊöåö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡ ÝóáóÇ ÊóÏúÎõáõåõ
ÇáäøöíóÇÈóÉõ¡ æóÊóÕöÍøõ ÇáúæóßóÇáóÉõ Ýöí ÊóØúåöíÑö ÇáúÈóÏóäö æóÇáËøóæúÈö
ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóíóÕöÍøõ ÃóíúÖðÇ Ãóäú íóäúæöíó ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËöº
æóíóÓúÊóäöíÈõ ãóäú íóÕõÈøõ áóåõ ÇáúãóÇÁó¡ æóíóÛúÓöáõ áóåõ ÃóÚúÖóÇÁóåõ.
æóÊóÞóÏøóãó.
(æóáóÇ) ÊóÕöÍøõ ÇáúæóßóÇáóÉõ (Ýöí ÙöåóÇÑò) º áöÃóäøóåõ Þóæúáñ ãõäúßóÑñ
æóÒõæÑñ¡ ÃóÔúÈóåó ÈóÞöíøóÉó ÇáúãóÚóÇÕöí (æó) áóÇ Ýöí (áöÚóÇäò æóÅöíáóÇÁò
æóäóÐúÑò æóÞóÓóÇãóÉò) áöÃóäøóåóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÚóíúäö ÇáúÍóÇáöÝö
æóÇáäøóÇÐöÑö¡ ÝóáóÇ ÊóÏúÎõáõåóÇ ÇáäøöíóÇÈóÉõ¡ ßóÈóÞöíøóÉö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö
ÇáúÈóÏóäöíøóÉö¡ (æó) áóÇ Ýöí (ÞóÓóãò áöÒóæúÌóÇÊò) º áöÃóäøó Ðóáößó
íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáÒøóæúÌö¡ æóáóÇ íõæÌóÏõ Ýöí ÛóíúÑöåö¡ (æó) áóÇ Ýöí
(ÔóåóÇÏóÉò) º áöÃóäøóåóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÚóíúäö ÇáÔøóÇåöÏöº áößóæúäöåóÇ
ÎóÈóÑðÇ ÚóãøóÇ ÑóÂåõ Ãóæú ÓóãöÚóåõº æóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
Ýöí äóÇÆöÈöåö¡ ÝóÅöäú ÇÓúÊóäóÇÈó ÝöíåóǺ ßóÇäó ÇáäøóÇÆöÈõ ÔóÇåöÏðÇ Úóáóì
ÔóåóÇÏóÊöåöº áößóæúäöåö íõÄóÏøöí ãóÇ ÓóãöÚóåõ ãöäú ÔóÇåöÏö ÇáúÃóÕúáö¡
æóáóíúÓó Èöæóßöíáò¡ (æóáóÇ Ýöí ÇáúÊöÞóÇØò) º áöÃóäøó ÇáúãõÛóáøóÈó Ýöíåö
ÇáöÇÆúÊöãóÇäõ¡ æóÇáúãõáúÊóÞöØõ ÃóÍóÞøõ Èöåö ãöäú ÇáúÂãöÑö¡ (æóáóÇ Ýöí
ÇÛúÊöäóÇãò) º áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÈöÇáúÍõÖõæÑö¡ ÝóáóÇ íóãúáößõ
ÛóÇÆöÈñ ÇáúãõØóÇáóÈóÉó Èöåöº (æó) áóÇ Ýöí (ÌöÒúíóÉò) º áöÝóæóÇÊö
ÇáÕøöÛóÇÑö Úóãøóäú æóÌóÈó Úóáóíúåö¡ (æó) áóÇ Ýöí (ãóÚúÕöíóÉò) ãöäú ÒöäðÇ
æóÛóíúÑöåöº áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóáÇ ÊóÒöÑõ æóÇÒöÑóÉñ æöÒúÑó ÃõÎúÑóì}
[ÇáÃäÚÇã: 164] ¡ (æó) áóÇ Ýöí (ÑóÖóÇÚò) º áöÃóäøóåõ ãõÎúÊóÕøñ
ÈöÇáúãõÑúÖóÚóÉöº áöÃóäøó áóÈóäóåóÇ íõäúÈöÊõ áóÍúãó ÇáÑøóÖöíÚö æóíõäúÔöÒõ
ÚóÙúãóåõ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúÍõÞõæÞó ËóáóÇËóÉõ ÃóäúæóÇÚò äóæúÚñ ÊóÕöÍøõ
ÇáúæóßóÇáóÉõ Ýöíåö ãõØúáóÞðÇ¡ æóåõæó ãóÇ
(3/441)
ÊóÏúÎõáõåõ ÇáäøöíóÇÈóÉõ ãöäú ÍõÞõæÞö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÍõÞõæÞö ÇáúÂÏóãöíøö¡ æóäóæúÚñ áóÇ ÊóÕöÍøõ
ÇáúæóßóÇáóÉõ Ýöíåö ãõØúáóÞðǺ ßóÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÙøöåóÇÑö¡ æóäóæúÚñ
ÊóÕöÍøõ Ýöíåö ãóÚó ÇáúÚóÌúÒö Ïõæäó ÇáúÞõÏúÑóÉö ßóÍóÌøö ÝóÑúÖò
æóÚõãúÑóÊöåö.
[ÝóÕúáñ ÇáúæóßóÇáóÉõ Ýöí ÈóíúÚö ãóÇáö Çáúãõæóßøöáö]
(ÝóÕúáñ: æóÊóÕöÍøõ) ÇáúæóßóÇáóÉõ (Ýöí ÈóíúÚö ãóÇáöåö) º Ãóíú:
Çáúãõæóßøöáö (ßõáøöåö) º áöÃóäøóåõ íóÚúÑöÝõ ãóÇáóåõ ÝóáóÇ ÛóÑóÑó (Ãóæú)
ÈóíúÚö (ãóÇ ÔóÇÁó) Çáúæóßöíáõ (ãöäúåõ) º Ãóíú: ãöäú ãóÇáö Çáúãõæóßøöáöº
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÌóÇÒó ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ÝóÝöí ÈóÚúÖöåö Ãóæúáóì.
(æóíóÊøóÌöåõ æóßóÐóÇ) ÊóÕöÍøõ ÇáúæóßóÇáóÉõ (Ýöí ØóáóÇÞö) ÌóãöíÚö
(äöÓóÇÆöåö) Ãóæú ãóÇ ÔóÇÁó ãöäúåõäøó¡ (Ãóæú ÚöÊúÞö ÌóãöíÚö ÚóÈöíÏöåö
Ãóæú ãóÇ ÔóÇÁó ãöäúåõãú) . æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÔóãúÓõ ÇáÏøöíäö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãõÝúáöÍò (Ýöí) ßöÊóÇÈö
(" ÇáúÝõÑõæÚö ": æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú) º Ãóíú: ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ýöí ÈöÚú
ãöäú ãóÇáöí ãóÇ ÔöÆúÊ¡ (áóåõ ÈóíúÚõ ßõáøö ãóÇáöåö¡ æóÐóßóÑó ÇáúÃóÒóÌöíøõ
áóÇ) Ýöí ÈöÚú ãöäú ÚóÈöíÏöí ãóäú ÔöÆúʺ (áöÃóäøó ãöäú áöáÊøóÈúÚöíÖö)
ÝóáóÇ íóÈöíÚõåõãú ÅáøóÇ æóÇÍöÏðÇ æóáóÇ Çáúßõáøóº áöÇÓúÊöÚúãóÇáö åóÐóÇ
Ýöí ÇáúÃóÞóáøö ÛóÇáöÈðÇ¡ æóÞóÇáóº Ãóíú: ÇáúÃóÒóÌöíøõ: æóåóÐóÇ íõÈúäóì
Úóáóì ÃóÕúáò æóåõæó ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáúÃóßúËóÑö.
ßóÐóÇ ÞóÇáó.
ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõ " ÇáúÝõÑõæÚö ".
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúãõÈúÏöÚö " (æó) ÊóÕöÍøõ ÇáúæóßóÇáóÉõ (Ýöí ÇáúãõØóÇáóÈóÉö
ÈöÍõÞõæÞöåö) º Ãóíú: Çáúãõæóßøöáö ßõáøöåóÇ Ãóæú ãóÇ ÔóÇÁó ãöäúåóÇ (æó)
Ýöí (ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ãöäúåóÇ ßõáøöåóÇ Ãóæú ãóÇ ÔóÇÁó ãöäúåóÇ) º áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó.
æ (áóÇ) íóÕöÍøõ ÇáÊøóæúßöíáõ (Ýöí ÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò) ßóÈöáóÇ æóáöíøò Ãóæú
ÔöÑóÇÁö ÔóíúÁò ÈöáóÇ ÑõÄúíóÉò¡ æóáóãú íóÃúÐóäú Ýöíåö ÇáÔøóÑúÚõ¡ Èóáú
ÍóÑøóãóåõº Ýóáóãú íóÕöÍøó¡ (æóáóÇ íóãúáößõ) ÇáúÚóÞúÏó (ÇáÕøóÍöíÍó
ãöäúåõ) º Ãóíú: ãöãøóÇ æóßøóáóåõ Èöåöº ßóÅöÌúÑóÇÆöåö ÚóÞúÏó ÇáÊøóÒúæöíÌö
Èöæóáöíøò¡ æóÔöÑóÇÆöåö ÇáÔøóíúÁö ÈóÚúÏó ÇáÑøõÄúíóÉö¡ Ýóáóãú íóÕöÍøóº
áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ÇÔúÊöÑóÇØó Çáúãõæóßøöáö.
[ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÅöäúÕóÇÝö ": ÅÐóÇ æóßøóáóåõ Ýöí ÈóíúÚò ÝóÇÓöÏò¡ ÝóÈóÇÚó
ÈóíúÚðÇ ÕóÍöíÍðǺ áóãú íóÕöÍøó¡ ÞóØóÚó Èöåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ] .
(Ãóæú) º Ãóíú: æóáóÇ íóÕöÍøõ
(3/442)
ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöí (ßõáøò Þóáöíáò
æóßóËöíÑò) . ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÒóÌöíøõ ÇÊøöÝóÇÞó ÇáúÃóÕúÍóÇÈöº áöÃóäøóåõ
íóÏúÎõáõ Ýöíåö ßõáøõ ÔóíúÁò ãöäú åöÈóÉö ãóÇáöåö æóØóáóÇÞö äöÓóÇÆöåö
æóÅöÚúÊóÇÞö ÃóÑöÞøóÇÆöåö æóÊóÒúæöíÌö äöÓóÇÁò ßóËöíÑóÉò¡ æóíóáúÒóãõåõ
ÇáúãõåõæÑõ ÇáúßóËöíÑóÉõ¡ ÝóíóÚúÙõãõ ÇáúÛõÑõæÑõ æóÇáÖøóÑóÑõ¡ æóáöÃóäøó
ÇáÊøóæúßöíáó áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÊóÕóÑøõÝò ãóÚúáõæãò.
(æóíóÊøóÌöåõ) Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóæúßöíáõ (ÅáøóÇ Åäú ÞóÇáó)
Çáúãõæóßøöáõ áöæóßöíáöåö: æóßøóáúÊõß Ýöí ßõáøö Þóáöíáò æóßóËöíÑò (ãöäú
ãóÇáöí) º ßóÞóæúáöåö: ÈöÚú ãóÇáöí ßõáøóåõ æóÇÞúÈöÖú Ïõíõæäöí ßõáøóåóǺ
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÚúÑöÝõ ãóÇáóåõ æóÏõíõæäóåõ¡ ÝóíóÞöáøõ ÇáúÛóÑóÑó. æóåõæó
ãõÊøóÌöåñ.
(æóáóÇ) íóÕöÍøõ ÇáÊøóæúßöíáõ Åäú ÞóÇáó: (ÇÔúÊóÑö ãóÇ ÔöÆúÊ Ãóæú) ÇÔúÊóÑö
(ÚóÈúÏðÇ ÈöãóÇ ÔöÆúÊ) º áöÃóäøó ãóÇ íõãúßöäõ ÔöÑóÇÄõåõ æóÇáÔøöÑóÇÁõ Èöåö
íóßúËõÑõ¡ ÝóíóßúËõÑõ Ýöíåö ÇáúÛóÑóÑõ (ÍóÊøóì íõÈóíøóäó) - ÈöÇáúÈöäóÇÁö
áöáúãóÝúÚõæáö - áöáúæóßöíáö (äóæúÚñ) . æóÚóáóíúåö ÇÞúÊóÕóÑó ÇáúÞóÇÖöíº
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÐóßóÑó äóæúÚðÇ ÝóÞóÏú ÃóÐöäó Ýöí ÃóÛúáóÇåõ ËóãóäðÇ¡
ÝóíóÞöáøõ ÇáúÛóÑóÑõ Ýöíåö (æóÞóÏúÑõ Ëóãóäò) íõÔúÊóÑóì Èöåöº áöÃóäøó
ÇáúÛóÑóÑó áóÇ íóäúÊóÝöí ÅáøóÇ ÈöÐóßóÑö ÇáÔøóíúÆóíúäö.
(æóíóÊøóÌöåõ ãóÇ áóãú íõãúßöäú ãöÞúÏóÇÑõ Ëóãóäöåö) º Ãóíú: ÇáúãóÈöíÚö
(ãóÚúáõæãðÇ Èóíúäó ÇáäøóÇÓö ßóãóßöíáò) æóãóæúÒõæäòº áöÃóäøóåõ áóÇ ÛóÑóÑó
Ýöíåö æóáóÇ ÖóÑóÑó¡ (æóÅöäú) ÞóÇáó áöæóßöíáöåö (ÇÔúÊóÑö ßóÐóÇ æóßóÐóÇ)
[áóÇ íóÕöÍøõ] ÇáÊøóæúßöíáõº áöáúÌóåóÇáóÉö. æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(æóãöËúáõåõ) º Ãóíú:
(3/443)
ãöËúáõ Þóæúáöåö: æóßøóáúÊõß Ýöí ßõáøö
Þóáöíáò æóßóËöíÑò áóæú ÞóÇáó áöæóßöíáöåö: (ÇÔúÊóÑö) áöí (ãóÇ ÔöÆúÊ ßóãóÇ
Ýöí " ÇáúãõÈúÏöÚö " ãöäú ÇáúãóÊóÇÚö ÇáúÝõáóÇäöíøö) º áóãú íóÕöÍøóº
áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÔúÊóÑöí ãóÇ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì Ëóãóäöåö.
(æóÇáúÅöØúáóÇÞõ) Ýöí Þóæúáö Çáúãõæóßøöáö áöæóßöíáöåö ÇÔúÊóÑö ÚóÈúÏðÇ
(íóÞúÊóÖöí) Ãóäú áóÇ íóãúáößó Çáúæóßöíáõ ÅáøóÇ (ÔöÑóÇÁó ÚóÈúÏò ãõÓúáöãò
ÚöäúÏó ÇÈúäö ÚóÞöíáòº áöÌóÚúáöåö) º Ãóíú: ÇÈúäö ÚóÞöíáò (ÇáúßõÝúÑó) Ýöí
ÇáÑøóÞöíÞö (ÚóíúÈðÇ) . æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ. (æóÞöíáó ÊóÕöÍøõ)
ÇáúæóßóÇáóÉõ (Ýöí ßõáøö Þóáöíáò æóßóËöíÑò) ãöäú ÈóíúÚö ãóÇáöåö æóÞóÈúÖö
Ïõíõæäöåö æóÅöÈúÑóÇÁö ÛõÑóãóÇÆöåö¡ (æóíõÄóíøöÏõåõ) º Ãóíú: ÇáúÞóæúáó
ÈöÕöÍøóÉö ÇáÊøóæúßöíáö Ýöí Þóáöíáò æóßóËöíÑò Þóæúáõ ÃóÈöí ÈóßúÑò
ÃóÍúãóÏó Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍóÌøóÇÌ Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö
ÇáúãóÑøõæÐöíøö - ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáÑøóÇÁö æóÓõßõæäö
ÇáúæóÇæö æóÐóÇáò ãõÚúÌóãóÉò - äöÓúÈóÉð Åáóì ãóæúÖöÚò íõÞóÇáõ áóåõ ãóÑúæó
ÇáÑøõæÐö. ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÕúÑö Çááøóåö ÃóÈõæåõ ÎõæóÇÑóÒúãöíøñ¡ æóÃõãøõåõ
ãóÑøõæÐöíøóÉñ¡ ãöäú ÃóÎóÕøö ÃóÕúÍóÇÈö ÃóÍúãóÏó¡ ÊõæõÝøöíó Ýöí ÌõãóÇÏóì
ÇáúÃõæáóì ÓóäóÉó ÎóãúÓò æóÓóÈúÚöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö¡ æóÏõÝöäó ÚöäúÏó
ÑöÌúáóíú ÞóÈúÑö ÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -.
ÇäúÊóåóì (ÈóÚóËóäöí ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö Ýöí ÍóÇÌóÉò æóÞóÇáó: ßõáøõ
ÔóíúÁò ÊóÞõæáõåõ Úóáóì áöÓóÇäöí ÝóÃóäóÇ ÞõáúÊõåõ) º áóãøóÇ Úóáöãó
ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú ÃóãóÇäóÉö ÇáúãóÑøõæÐöíøö æóÚóÏóÇáóÊöåö æóæóÑóÚöåö
æóÝóÖúáöåö æóÒõåúÏöåö¡ ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó íóÃúäöÓõ Èöåö æóíóäúÈóÓöØõ
Åáóíúåö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí Êóæóáøóì ÅÛúãóÇÖóåõ áóãøóÇ ãóÇÊó æóÛóÓøóáóåõ¡
ÝóáöÐóáößó ÃóÞóÇãóåõ ãóÞóÇãó äóÝúÓöåö. ÞóÇáó ÇáúÎóáøóÇáõ: ÎóÑóÌó ÃóÈõæ
ÈóßúÑò ÇáúãóÑøõæÐöíøõ Åáóì ÇáúÛóÒúæö ÝóÔóíøóÚóåõ ÇáäøóÇÓõ Åáóì
ÓóÇãöÑøóÇÁó¡ ÝóÌóÚóáó íóÑõÏøõåõãú¡ ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõæäó - ÍóÒóÑõæÇ ÝóÅöÐóÇ
åõãú ÈöÓóÇãöÑøóÇÁõ Óöæóì ãóäú ÑóÌóÚó ÎóãúÓõæäó ÃóáúÝö ÅäúÓóÇäò - ÝóÞöíáó
áóåõ íóÇ ÃóÈóÇ ÈóßúÑò: ÇÍúãóÏú Çááøóåó ÝóåóÐóÇ Úöáúãñ äõÔöÑó áóß
ÝóÈóßóì¡ Ëõãøó ÞóÇáó: áóíúÓó åóÐóÇ ÇáúÚöáúãõ Åáóíøó¡ ÅäøóãóÇ åóÐóÇ
Úöáúãõ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò. ÃóÞõæáõ: ãóäú ßóÇäó Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúãöäúæóÇáö ÝóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäú ÊóÝúæöíÖö Çáúãõæóßøóáö Åáóíúåö ÓóÇÆöÑó
ÇáúÃóÚúãóÇáö¡ æóãóäú áóãú íóßõäú ßóÐóáößó ÝóáóíúÓó áóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ
(3/444)
ÈöãóÇ åõäóÇáößó¡ Èóáú íóÞöÝõ ÚöäúÏó
ÈóíóÇäö ÇáäøóæúÚö æóÇáÊøóÞúÏöíÑö¡ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì Ðóáößó Úóáóì
ÇáäøóÇÞöÏö ÇáúÈóÕöíÑö¡ æóÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ Òóíúäõ ÇáÏøöíäö Èúäõ ÑóÌóÈò
(Ýöí ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáúÎóÇãöÓóÉö æóÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ãöäú ÇáúÞóæóÇÚöÏö)
ÇáúÝöÞúåöíøóÉö: (ÇáúÚõÞõæÏõ ÇáúÌóÇÆöÒóÉõ ßóÔóÑößóÉò æóãõÖóÇÑóÈóÉò
æóæóßóÇáóÉò) ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÝóÇÓöÏóÉð ÝóÅöäøó (ÝóÓóÇÏóåóÇ áóÇ íóãúäóÚõ
äõÝõæÐó ÇáÊøóÕóÑøõÝö) º Ãóíú: ÊóÕóÑøõÝö ÇáúãõÊóÚóÇØöí (ÝöíåóÇ
ÈöÇáúÅöÐúäö) . æóÚöÈóÇÑóÊõåõ: ÇáÔøóÑößóÉõ æóÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ ÅÐóÇ ÊóÚóÏøóì
ÝöíåöãóÇ ÝóÇáúãóÚúÑõæÝõ ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ íóÕöíÑõ ÖóÇãöäðÇ¡
æóíóÕöÍøõ ÊóÕóÑøõÝõåõº áöÈóÞóÇÁö ÇáúÅöÐúäö Ýöíåö¡ æóíóÊóÎóÑøóÌõ
ÈõØúáóÇäõ ÊóÕóÑøõÝöåö ãöäú ÇáúæóßóÇáóÉö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÎöáóÇÝöåö: áóæú ÍóáóÝó Úóáóì ÇáÔøóÑößóÉö
ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ãöäú ÃóÕúáöåóÇ ÃóäøóåóÇ ÔóÑößóÉñ ÍóäöËó. ÞóÇáó æóíõãúäóÚõ
ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝöíåóÇ. æóÇáúãóäúÚõ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö ãóÚó ÇáúÞóæúáö
ÈöäõÝõæÐöåö æóÈóÞóÇÁö ÇáúÅöÐúäö ãõÔúßöáñ¡ áóÇ ÓöíøóãóÇ æóÞóÏú ÞóÑøóÑó
Ãóäøó ÇáúÚóÇãöáó íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãõÓóãøóì.
(æóæóßöíáñ Ýöí ÔöÑóÇÁö ØóÚóÇãò íóãúáößõ ÔöÑóÇÁó ÇáúÈõÑøö ÝóÞóØú) º
áöÃóäøó ÇáØøóÚóÇãó åõæó ÇáúÈõÑøõ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö Ýöí áöÓóÇäö Ãóåúáö
ÇáúÍöÌóÇÒö. æóÞóÇáó Ýöí " ÇáúãõäúÊóÎóÈö ": íóÔúÊóÑöí ÎõÈúÒó ÈõÑøò ãóÚó
æõÌõæÏö ÇáúÈõÑøö áöáúÚóÇÏóÉö. ÐóßóÑóåõ Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö ".
(æó) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò (Ýöí " ÇáúÝõäõæäö ": áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúæóßóÇáóÉõ
ãöãøóäú Úóáöãó Ùõáúãóåõ ãõæóßøöáõåõ Ýöí ÇáúÎõÕõæãóÉö) .
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÅöäúÕóÇÝö ": æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö "
æóåóÐóÇ ãöãøóÇ áóÇ Ôóßøó Ýöíåö.
(æóßóÐóÇ) º Ãóíú: áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúæóßóÇáóÉõ (áóæú Ùóäøó Çáúæóßöíáõ
Ùõáúãóåõ) º Ãóíú: Ùõáúãó ãõæóßøöáöåö ÅÌúÑóÇÁð áöáÙøóäøö ãóÌúÑóì
ÇáúÚöáúãö ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÅöäúÕóÇÝö ": ÞõáúÊ: æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ¡
(æóÈóÇáóÛó ÇáúÞóÇÖöí) ÃóÈõæ íóÚúáóì (ÝóãóäóÚó) Ðóáößó¡ æóÞóÇáó Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì: {æóáÇ Êóßõäú áöáúÎóÇÆöäöíäó ÎóÕöíãðÇ} [ÇáäÓÇÁ: 105] íóÏõáøõ
Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóÍóÏò (Ãóäú íõÎóÇÕöãó Úóäú ÛóíúÑöåö æóåõæó
ÛóíúÑõ ÚóÇáóãò ÈöÍóÞöíÞóÉö ÃóãúÑöåö) .
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúãõÛúäöí " æó " ÇáÔøóÑúÍö " Ýöí ÇáÕøõáúÍö Úóäú
ÇáúãõäúßóÑö: íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íõÚúáóãó ÕöÏúÞõ ÇáúãõÏøóÚöí¡ ÝóáóÇ íóÍöáøõ
ÏóÚúæóì ãóÇ áóãú íõÚúáóãú ËõÈõæÊõåõ.
(æóíóÊøóÌöåõ Åäú ßóÇäó Çáúãõæóßøöáõ ãöãøóäú íõÚúÑóÝõ ÈöÇáÕøöÏúÞö)
æóÇáúÃóãóÇäóÉö æóÚóÏóãö ÇáÊøóÚóÏøöí Úóáóì ÇáúÛóíúÑöº (ÇÚúÊóãóÏó
Þóæúáóåõ) º æóÕóÍøóÊú ÇáúæóßóÇáóÉõ Úóäúåõ¡ (æó) Åäú ßóÇäó ãöãøóäú
íõÚúÑóÝõ
(3/445)
(ÈöÇáúßóÐöÈö) æóÇáöÇÓúÊöÔúÑóÇÝö áöãóÇ Ýöí
ÃóíúÏöí ÇáäøóÇÓöº ÝóáóÇ íõÚúÊóãóÏõ Úóáóì Þóæúáöåö¡ æóáóÇ ÊóÕöÍøõ
ÇáúæóßóÇáóÉõ Úóäúåõ áöÆóáøóÇ íóÞóÚó Çáúæóßöíáõ Ýöí ÇáúãóÍúÙõæÑö ãöäú
ÃóÌúáöåö. æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(æóãóäú æóßøóáó Ýöí ÞóÈúÖö) Ïóíúäò Ãóæú ÛóíúÑöåö (ßóÇäó æóßöíáðÇ Ýöí
ÎõÕõæãóÉò) ÓóæóÇÁñ Úóáöãó ÇáúÛóÑöíãõ ÈöÈóÐúáö ãóÇ Úóáóíúåö Ãóæú ÌóÍóÏóåõ
Ãóæú ãóØóáóåõº áöÃóäøóåõ [áóÇ] íõÊóæóÕøóáõ Åáóì ÇáúÞóÈúÖö ÅáøóÇ
ÈöÇáúÅöËúÈóÇÊö¡ ÝóÇáúÅöÐúäõ Ýöíåö ÅÐúäñ Ýöíåö ÚõÑúÝðÇ¡ æóãöËúáõåõ ãóäú
æõßøöáó Ýöí ÞóÓúãö ÔóíúÁò Ãóæú ÈóíúÚöåö Ãóæú ØóáóÈö ÔõÝúÚóÉò¡ Ýóíóãúáößõ
ÈöÐóáößó ÊóËúÈöíÊó ãóÇ æõßøöáó Ýöíåöº áöÃóäøóåõ ØóÑöíÞñ áöáÊøóæóÕøõáö
Åáóíúåö¡ (áóÇ ÚóßúÓõåõ) íóÚúäöí Ãóäøó Çáúæóßöíáó Ýöí ÇáúÎõÕõæãóÉö áóÇ
íóßõæäõ æóßöíáðÇ Ýöí ÇáúÞóÈúÖöº áöÃóäøó ÇáúÅöÐúäó áóãú íóÊóäóÇæóáúåõ
äõØúÞðÇ æóáóÇ ÚõÑúÝðÇ¡ æóáöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÑúÖóì áöáúÎõÕõæãóÉö ãóäú áóÇ
íóÑúÖóÇåõ áöáúÞóÈúÖö¡ æóáóíúÓó áöæóßöíáò Ýöí ÎõÕõæãóÉö ÅÞúÑóÇÑò Úóáóì
ãõæóßøöáöåö ÈöÞóæóÏò æóáóÇ ÞóÐúÝò¡ æóßóÇáúæóáöíøö áóÇ íóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõåõ
Úóáóì ãóæúáóÇåõ.
[æ] Þóæúáõ ÅäúÓóÇäò áöÂÎóÑó: (ÃóÌöÈú ÎóÕúãöí Úóäøöíº æóßóÇáóÉð Ýöí
ÎõÕõæãóÉò¡ æó) Þóæúáõåõ (ÇÞúÈöÖú ÍóÞøöí Çáúíóæúãó) Ãóæú ÇááøóíúáóÉó Ãóæú
ÈöÚú ËóæúÈöí Çáúíóæúãó Ãóæú ÇááøóíúáóÉóº (áóãú íóãúáößúåõ) º Ãóíúº
ÝóÚóáó ãóÇ æóßøóáó Ýöíåö Çáúíóæúãó Ãóæú ÇááøóíúáóÉó (ÛóÏðÇ) º áöÃóäøóåõ
áóãú íóÊóäóÇæóáúåõ äõØúÞõåõ ÅÐúäðÇ æóáóÇ ÚõÑúÝðÇ¡ æóáöÃóäøóåõ ÞóÏú
íõÄúËöÑõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöí Òóãóäö ÇáúÍóÇÌóÉö¡ Ïõæäó ÛóíúÑöåö¡ æóáöåóÐóÇ
áóãøóÇ Úóíøóäó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì áöÚöÈóÇÏóÊöåö æóÞúÊðÇ áóãú íóÌõÒú
ÊóÞúÏöíãõåóÇ Úóáóíúåö æóáóÇ ÊóÃúÎöíÑõåóÇ Úóäúåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÕóÍøó
ÝöÚúáõåóÇ [ÞóÖóÇÁð] º áöÃóäøó ÇáÐøöãøóÉó áóãóÇ ÇõÔúÊõÛöáóÊú ßóÇäó
ÇáúÝöÚúáõ ãóØúáõæÈó ÇáúÞóÖóÇÁö.
(æó) Åäú ÞóÇáó áöæóßöíáöåö: ÇÞúÈöÖú ÍóÞøöí (ãöäú ÝõáóÇäò ãóáóßóåõ) Ãóíú:
ÞóÈóÖó ÍóÞøóåõ ãöäú ÝõáóÇäò æ (ãöäú æóßöíáöåö) º áöÞöíóÇãöåö ãóÞóÇãó
ãõæóßøöáöåö¡ ÝóíóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÅÞúÈóÇÖöåö¡ æ (áóÇ) íóãúáößõ ÇáúÞóÈúÖó
(ãöäú æóÇÑöËöåö) º Ãóíú: ÝõáóÇäòº áöÃóäøóåõ áóãú íõÄúãóÑú ÈöÐóáößó¡
æóáóÇ íóÞúÊóÖöíå ÇáúÚõÑúÝõº áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó ÇäúÊóÞóáó Åáóì ÇáúæóÇÑöËö
æóÇÓúÊóÍóÞøó ÇáØøóáóÈó Úóáóíúåö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóÕóÇáóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö
Çáúæóßöíáö¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ÍóáóÝó ÅäúÓóÇäñ áóÇ íóÝúÚóáõ ÔóíúÆðÇ ÍóäöËó
ÈöÝöÚúáö æóßöíáöåö.
(æóÅöäú ÞóÇáó áóåõ) : ÇÞúÈöÖú ÍóÞøöí (ÇáøóÐöí ÞóÈöáóåõ) º Ãóíú:
(3/446)
ÝõáóÇäñ (Ãóæú) ÍóÞøöí ÇáøóÐöí (Úóáóíúåö
ãóáóßóåõ) º Ãóíú: ÞóÈóÖó ÍóÞøóåõ ãöäúåõ æóãöäú æóßöíáöåö (ÍóÊøóì ãöäú
æóÇÑöËöåö) º áöÃóäøó ÇáúæóßóÇáóÉó ÇÞúÊóÖóÊú ÞóÈúÖó ÍóÞøöåö ãõØúáóÞðÇ¡
ÝóÔóãöáó ÇáúÞóÈúÖó ãöäú æóÇÑöËöåöº áöÃóäøóåõ ÍóÞøõåõ.
(æóæóßöíáõåõ) º Ãóíú: ÇáÒøóæúÌö (Ýöí ÎõáúÚò ÈöãõÍóÑøóãò) ßóÎóãúÑò
æóÎöäúÒöíÑòº (ßóåõæó) Ãóíú: ßóÇáÒøóæúÌö¡ íóáúÛõæ ÅÐóÇ áóãú íóÃúÊö
ÈöáóÝúÙö ØóáóÇÞò Ãóæú äöíøóÉò¡ (Ýóáóæú ÎóÇáóÚó) æóßöíáñ Ýöí ÎõáúÚò
ÈöãõÍóÑøóãò (ÈöãõÈóÇÍò ÃóßúËóÑó ãöäú ãóåúÑöåóǺ ÕóÍøó) ÇáúÎõáúÚõ
(ÈöÞöíãóÊöåö) ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö ". ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö ":
æóÅöäú ÎóÇáóÚóåóÇ Úóáóì ãõÈóÇÍòº ÕóÍøó ÇáúÎóáúÚõ¡ æóÝóÓóÏó ÇáúÚöæóÖõ¡
æóáóåõ ÞöíãóÉõ ÇáúÚöæóÖö¡ áóÇ åõæó. ÇäúÊóåóì. æóÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ßóÇäó
ÇáúãõÎóÇáóÚõ Úóáóíúåö ãöËúáöíøðǺ (ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáÒøóæúÌó ÞóÈõæáõåõ) º
Ãóíú: ÇáúãõÎóÇáóÚö (ÚöæóÖðÇ) ÅÐú áóæú áóÒöãóåõ ÃóÎúÐõ ÇáúÚöæóÖöº
áóáóÒöãóåõ ÃóÎúÐõ ÇáúÞöíãóÉö.
(æóáöæóßöíáò Êóæúßöíáñ ÝöíãóÇ íõÚóÌøöÒõåõ) ÝöÚúáõåõ (áößóËúÑóÊöåö) ÈöáóÇ
äöÒóÇÚò¡ (æóáóæú Ýöí ÌóãöíÚöåö) Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö¡
ÞóÏøóãóåõ Ýöí " ÇáúãõÛúäöí " æó " ÇáÔøóÑúÍö " æó " ÇáúÝõÑõæÚö " "
æóÇáÑøöÚóÇíóÉö " æó " ÔóÑúÍö ÇÈúäö ÑóÒöíäò " æóÛóíúÑöåöãúº áöÏóáóÇáóÉö
ÇáúÍóÇáö Úóáóì ÇáúÅöÐúäö Ýöíåö¡ æóÍóíúËõ ÇÞúÊóÖóÊú ÇáúæóßóÇáóÉõ ÌóæóÇÒó
ÇáÊøóæúßöíáöº ÌóÇÒó Ýöí ÌóãöíÚöåöº ßóãóÇ áóæú ÃóÐöäó Ýöíåö áóÝúÙðÇ¡
ÎöáóÇÝðÇ áöáúÞóÇÖöí ÍóíúËõ ãóäóÚó Çáúæóßöíáó ãöäú ÇáÊøóæúßöíáö¡ ÅáøóÇ
Ýöí ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãóÚúÌõæÒö Úóäúåõ ÎóÇÕøóÉð.
(æó) áóåõ ÇáÊøóæúßöíáõ (ÝöíãóÇ áóÇ íóÊóæóáøóì ãöËúáóåõ ÈöäóÝúÓöåö) º
Ãóíú: ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóãóáõ ãöãøóÇ íóÑúÊóÝöÚõ Çáúæóßöíáõ Úóäú ãöËúáöåöº
ßóÇáúÃóÚúãóÇáö ÇáÏøóäöíÆóÉö Ýöí ÍóÞøö ÃóÔúÑóÇÝö ÇáäøóÇÓö
ÇáúãõÑúÊóÝöÚöíäó Úóäú ÝöÚúáöåóÇ ÚóÇÏóÉð¡ ÝóÅöäøó ÇáúÅöÐúäó íóäúÕóÑöÝõ
Åáóì ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ. ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö " ÈóÚúÏó ÐößúÑö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö: æóáóÚóáøó ÙóÇåöÑó ãóÇ ÓóÈóÞó íóÓúÊóäöíÈõ äóÇÆöÈðÇ Ýöí
ÇáúÍóÌøö áöãóÑóÖò¡ ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -.
æ (áóÇ) íóÕöÍøõ Ãóäú íõæóßøöáó æóßöíáñ (ÝöíãóÇ áóÇ íóÊóæóáøóì ãöËúáóåõ
ÈöäóÝúÓöåö¡ æóáóãú íõÚúÌöÒúåõ) º ÈöÃóäú ßóÇäó ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóíúåöº
áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÃúÐõæäò Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö¡ æóáóÇ ÊóÖóãøõäõåõ ÇáúÂÐöäõ
áóåõº Ýóáóãú íóÌõÒúº
(3/447)
ßóãóÇ áóæú äóåóÇåõ¡ æóáöÃóäøóåõ
ÇõÓúÊõÄúãöäó ÝöíãóÇ íõãúßöäõåõ ÇáäøõåõæÖõ Ýöíåö¡ ÝóáóÇ íõæóáøöíå
ÛóíúÑóåõ ßóÇáúæóÏöíÚóÉö¡ (ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö) ãõæóßøöáöåö áóåõ Ãóäú
íõæóßøöáóº ÝóíóÌõæÒõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ ÃõÐöäó áóåõ Ýöíåö
ÃóÔúÈóåó ÓóÇÆöÑó ÇáúÚõÞõæÏö.
(æóíóÊóÚóíøóäõ) Úóáóì æóßöíáò ÍóíúËõ ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íõæóßøöáó (Ãóãöíäñ)
¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇÓúÊöäóÇÈóÉõ ÛóíúÑöåöº áöÃóäøóåõ íóäúÙõÑõ
áöãõæóßøöáöåö ÈöÇáúÍóÙøö¡ æóáóÇ ÍóÙøó áóåõ Ýöí ÅÞóÇãóÉö ÛóíúÑöåö.
(æóíóÊøóÌöåõ æóáóæú) ßóÇäó æóßöíáõ Çáúæóßöíáö (ÃõäúËóì) Ãóæú ÎõäúËóì
ÍóíúËõ ÕóáóÍó áöãóÇ æõßøöáó Ýöíåöº áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö Èöåö.
(æó) íóÊøóÌöåõ (Ãóäøó Êóæúßöíáó ÎóÇÆöäò íóÕöÍøõ ãóÚó ÊóÍúÑöíãò) º
áöÚóÏóãö ÇÓúÊöÆúÐóÇäöåö¡ (æó) ãóÚó (ÖóãóÇäò) º áöÊóÚóÏøöíåö ÈöÊóæúßöíáö
ÎóÇÆöäò¡ æÅÚúÑóÇÖöåö Úóäú Êóæúßöíáö ãóäú ÇÊøóÕóÝó ÈöÇáúÃóãóÇäóÉö ÇáøóÊöí
åöíó ÔóÑúØñ Ýöí æóßöíáö Çáúæóßöíáö¡ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì äóÇÙöÑö æóÞúÝò
ÃóÌøóÑóåõ ÈöÏõæäö ÃõÌúÑóÉòº ÝóíóÕöÍøõ¡ æóíóÖúãóäõ ãóÇ äóÞóÕóåõ. æóåõæó
ãõÊøóÌöåñ. (ÅáøóÇ ãóÚó ÊóÚúíöíäö ãõæóßøöáò) ÈöÃóäú ÞóÇáó áóåõ: æóßøöáú
ÒóíúÏðÇ ãóËóáðǺ Ýóáóåõ Êóæúßöíáõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÃóãöíäðǺ
áöÃóäøóåõ ÞóØóÚó äóÙóÑóåõ áöÊóÚúíöíäöåö áóåõ.
(æóáóæú æóßøóáóåõ) Çáúæóßöíáõ ÍóíúËõ ÌóÇÒó (ÃóãöíäðÇ ÝóÎóÇäóº)
(ÝóÚóáóíúåö) º Ãóíú: Çáúæóßöíáö (ÚóÒúáõåõ) º Ãóíú: ÚóÒúáõ æóßöíáöåöº
áöÃóäøó ÊóÑúßóåõ íóÊóÕóÑøóÝõ [ÊóÖúíöíÚñ æóÊóÝúÑöíØñ (æóßóÐóÇ) º Ãóíú:
ßóÇáúæóßöíáö ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÊóÝúÕöíáõåõ (æóÕöíøñ íõæóßøöáõ) ÝöíãóÇ
ÃóæúÕóì Åáóíúåöº] ÝóáóíúÓó áóåõ¡ Ãóäú íõæóßøöáó ÝöíãóÇ íóÊóæóáøóì
ãöËúáóåõ ÈöäóÝúÓöåöº áöÃóäøóåõ íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí ãóÇáö ÛóíúÑöåö
ÈöÇáúÅöÐúäöº ÃóÔúÈóåó Çáúæóßöíáó¡ æÅäøóãóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ ÝöíãóÇ
ÇÞúÊóÖóÊúåõ ÇáúæóÕöíøóÉõº ßóÇáúæóßöíáö íóÊóÕóÑøóÝõ ÝöíãóÇ ÇÞúÊóÖóÊúåõ
ÇáúæóßóÇáóÉõ.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúãõÈúÏöÚö ": æóíóáúÍóÞõ ÈöåóÐóÇ ãõÖóÇÑöÈñ¡ (æó) ßóÐóÇ
(ÍóÇßöãñ) íóÊóæóáøóì ÇáúÞóÖóÇÁó Ýöí äóÇÍöíóÉò¡ (ÝóíóÓúÊóäöíÈõ) ÛóíúÑóåõº
Ãóíú: Íõßúãõåõ Çáúæóßöíáó¡ áóíúÓó áóåõ Ðóáößó ÝöíãóÇ íóÊóæóáøóì ãöËúáóåõ
ÈöäóÝúÓöåöº æóÍóíúËõ ÌóÇÒóÊú ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉõº Ýóáóåõ Ãóäú íóÓúÊóäöíÈó
ãöäú ÛóíúÑö ãóÐúåóÈöåö. ÞóÇáó Ýöí
(3/448)
ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáÓøõáúØóÇäöíøóÉö ":
æóíóÌõæÒõ áöãóäú íóÚúÊóÞöÏõ ãóÐúåóÈó ÃóÍúãóÏó Ãóäú íõÞóáøöÏó ÇáúÞóÖóÇÁó
ãóäú íõÞóáøöÏõ ãóÐúåóÈó ÇáÔøóÇÝöÚöíøöº áöÃóäøó Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí Ãóäú
íóÌúÊóåöÏó ÑóÃúíóåõ Ýöí ÞóÖóÇÆöåö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ Ãóäú íõÞóáøöÏó Ýöí
ÇáäøóæóÇÒöáö æóÇáúÃóÍúßóÇãö ãóäú ÇÚúÊóÒóì Åáóì ãóÐúåóÈöåö ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÕúÑö Çááøóåö: åóÐóÇ Ýöí æöáóÇíóÉö ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó¡ ÃóãøóÇ
ÇáúãõÞóáøöÏöíäó ÇáøóÐöíäó æóáøóÇåõãú ÇáúÅöãóÇãõ áöíóÍúßõãõæÇ ÈöãóÐúåóÈò¡
ÝóæöáóÇíóÊõåõãú ÎóÇÕøóÉñ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõãú Ãóäú íõæóáøõæÇ ãóäú áóíúÓó
ãöäú ãóÐúåóÈöåöãúº áöÃóäøóåõãú áóãú íõÝóæøóÖú Åáóíúåöãú Ðóáößó¡ ÃóãøóÇ
Ãóæú ÝõæøöÖó Åáóíúåöãú ÝóáóÇ ÊóÑóÏøõÏó Ýöí ÌóæóÇÒöåöº ßóãóÇ ßóÇäó
ÃóæøóáðÇ íõæóáøöí ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÞóÖóÇÁó ÞóÇÖöíðÇ æóÇÍöÏðÇ íõæóáøöí Ýöí
ÌóãöíÚö ÇáúÃóÞóÇáöíãö æóÇáúÈõáúÏóÇäö¡ ÝóåóÐóÇ æöáóÇíóÊõåõ ÚóÇãøóÉñ
íóÌõæÒõ Ãóäú íõæóáøöíó ãöäú ãóÐúåóÈöåö æóãöäú ÛóíúÑöåöº ßóÇáúÅöãóÇãö
äóÝúÓöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÞóáøöÏðÇ áöÅöãóÇãò áóãú íóãúÊóäöÚú Ãóäú íõæóáøöíó
ÇáúÞóÖóÇÁó ãóäú íõÞóáøöÏõ ÛóíúÑó ÃóãóÇãöåöº áöÚõãõæãö æöáóÇíóÊöåö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑóÌóÈò Ýöí ÞóæóÇÚöÏöåö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó
áóíúÓó ÈöäóÇÆöÈò áöáúÅöãóÇãö¡ Èóáú åõæó äóÇÙöÑñ áöáúãõÓúáöãöíäó¡ áóÇ
Úóäú æöáóÇíóÉò: æáöåóÐóÇ áóÇ íóäúÚóÒöáõ ÈöãóæúÊöåöº Ãóíú: ÇáúÅöãóÇãö
æóáóÇ ÈöÚóÒúáöåö¡ Ýóíóßõæäõ ÈöÍõßúãöåö Ýöí æöáóÇíóÊöåö Íõßúãõ
ÇáúÅöãóÇãö¡ ÈöÎöáóÇÝö Çáúæóßöíáö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÍóÇßöãó íóÖöíÞõ Úóáóíúåö
Êóæóáøöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóÍúßóÇãö ÈöäóÝúÓöåö¡ æóíõÄóÏøöí Ðóáößó Åáóì
ÊóÚúØöíáö ãóÕóÇáöÍö ÇáäøóÇÓö ÇáúÚóÇãøóÉö¡ ÝóÃóÔúÈóåó ãóäú æõßøöáó ÝöíãóÇ
áóÇ íõãúßöäõåõ ãõÈóÇÔóÑóÊõåõ áößóËúÑóÊöåö ÇäúÊóåóì. æóÃõáúÍöÞó
ÈöÇáúÍóÇßöãö Ãóãöíäõåõ Ýöí " ÇáÑøöÚóÇíóÊóíúäö " æó " ÇáúÍóÇæöíóíúäö ".
(æó) Åäú ÞóÇáó Çáúãõæóßøöáõ áöáúæóßöíáö: (æóßøöáú Úóäúß) ¡ ÝóÈóÇÔóÑó ãóÇ
æõßøöáó Èöåö¡ Ãóæú áóãú íõÈóÇÔöÑú¡ (Ãóæú ÇÍúÊóÇÌó) áöãõÚöíäòº ÕóÍøó
Ðóáößó¡ æóßóÇäó ÇáËøóÇäöí. (æóßöíáñ¡ Ýóáóåõ ÚóÒúáõåõ) ÝóíóäúÚóÒöáõ
ÈöÚóÒúáö Çáúæóßöíáö ÇáúÃóæøóáö.
(æóÊóÈúØõáõ) ÇáúæóßóÇáóÉõ (ÈöãóæúÊöåö) º Ãóíú: Çáúæóßöíáö.
(æó) Åäú ÞóÇáó Çáúãõæóßøöáõ: æóßøöáú Úóäøöí¡ Ãóæú ÞóÇáó: æóßøöáú¡ æ
(íõØúáöÞõ) º ÈöÃóäú áóãú íóÞõáú Úóäúß æóáóÇ Úóäøöíº ÕóÍøó¡ æóßóÇäó
ÇáËøóÇäöí (æóßöíáó ãõæóßøöáöåö) áóÇ íóäúÚóÒöáõ ÈöÚóÒúáö Çáúæóßöíáö áóåõ
æóáóÇ ÈöãóæúÊöåöº
æóáóæú ÞóÇáó ÇáÔøóÎúÕõ: æóßøöáú ÝõáóÇäðÇ Úóäøöí Ýöí ÈóíúÚö ßóÐóÇ¡
ÝóÞóÇáó Çáúæóßöíáõ ÇáúÃóæøóáõ áöáËøóÇäöí: ÈöÚú åóÐóÇ æóáóãú íõÔúÚöÑúåõ
Ãóäøóåõ æóßöíáõ Çáúãõæóßøöáö¡ ÝóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ: áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÊóÈúíöíäòº áöÃóäøóåõ
(3/449)
æóßöíáõåõ Ãóæú æóßöíáõ ÝõáóÇäò.
ÐóßóÑóåõ Ýöí " ÇáöÇÎúÊöíóÇÑóÇÊö " æóÍóíúËõ ÞõáúäóÇ Ãóäøó Çáúæóßöíáó
ÇáËøóÇäöíó æóßöíáõ Çáúãõæóßøóáö¡ ÝóÅöäøóåõ íóäúÚóÒöáõ ÈöÚóÒúáöåö
æóÈöãóæúÊöåö æóÌõäõæäöåö æóÍóÌóÑò Úóáóíúåö¡ æóáóÇ íóãúáößõ Çáúæóßöíáõ
ÇáúÃóæøóáõ ÚóÒúáóåõº áöÃóäøóåõ áóíúÓó æóßöíáðÇ Úóäúåõ¡ æóáóÇ íóäúÚóÒöáõ
Çáúæóßöíáõ ÇáËøóÇäöí ÈöãóæúÊöåö æóäóÍúæöåöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó æóßöíáðÇ
Úóäúåõ¡ æóÍóíúËõ ÞõáúäóÇ: Åäøó Çáúæóßöíáó ÇáËøóÇäöíó æóßöíáõ Çáúæóßöíáö¡
ÝóÅöäøóåõ íóäúÚóÒöáõ ÈöÚóÒúáöåöãóÇ Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÇáúÍóÌúÑõ
ÚóáóíúåöãóÇ Ãóæú Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ æóäóÍúæöåö¡ æóßóÞóæúáö ÇáúãõæÕöí
áöæóÕöíøöåö (ÃóæúÕöí Åáóì ãóäú íóßõæäõ æóÕöíøðÇ áöí) º ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ
ãóäú ÃóæúÕóì Åáóíúåö ÇáúæóÕöíøõ æóÕöíøðÇ áöáúãõæÕöí ÇáúÃóæøóáö.
(æóáóÇ íõæÕöí æóßöíáñ - æóÅöäú ÃóÐöäó áóåõ) ãõæóßøöáõåõ - áöÚóÏóãö
ÊóäóÇæõáö ÇááøóÝúÙö áóåõ¡ æ (áöÈõØúáóÇäöåóÇ) º Ãóíú: ÇáúæóßóÇáóÉö
(ÈöãóæúÊöåö) º Ãóíú: Çáúæóßöíáö.
(æóáóÇ íóÚúÞöÏõ Çáúæóßöíáõ) ÚóÞúÏðÇ æóßøóáó Ýöíåöº ßóÚóÞúÏö ÈóíúÚò
æóÅöÌóÇÑóÉò (ãóÚó ÝóÞöíÑò) ÈöÃóäú ÚóÞóÏó ãóÚóåõ (ÈöÐöãøóÊöåö) º
áöÊóÚóÓøõÑö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ãöäúåõ.
(Ãóæú) º Ãóíú¡ æóáóÇ íóÚúÞöÏõ Çáúæóßöíáõ ãóÚó (ÞóÇØöÚö ØóÑöíÞò) º áöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÅÖúÑóÇÑö Çáúãõæóßøöáö¡ (Ãóæú) º
Ãóíú: æóáóÇ (íóäúÝóÑöÏõ) æóßöíáñ (ãöäú ÚóÏóÏò) ¡ íóÚúäöí Ãóäøó ãóäú
æóßøóáó ÇËúäóíúäö ÝóÃóßúËóÑó Ýöí ÈóíúÚò Ãóæú ÛóíúÑöåö æóáóæú æóÇÍöÏðÇ
ÈóÚúÏó æóÇÍöÏò¡ æóáóãú íóÚúÒöáú ÇáúÃóæøóáóº ÝóáóíúÓó áöæóÇÍöÏò Ãóäú
íóäúÝóÑöÏó ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäòº áöÃóäøó Çáúãõæóßøöáó áóãú
íóÑúÖó ÈöÊóÕóÑøõÝöåö [ãõäúÝóÑöÏðÇ ÈöÏóáöíáö ÅÖóÇÝóÉö ÇáúÛóíúÑö Åáóíúåö¡
Ýóáóæú æóßøóáó ÇËúäóíúäö Ýöí ÍöÝúÙö ãóÇáöåö ÍóÝöÙóÇåõ ãóÚðÇ] Ýöí ÍöÑúÒò
áóåõãóÇ¡ Ýóáóæú ÛóÇÈó ÃóÍóÏõåõãóǺ áóãú íóßõäú áöáúÂÎóÑö Ãóäú
íóÊóÕóÑøóÝó¡ æóáóíúÓó áöáúÍóÇßöãö Öóãøõ Ãóãöíäò Åáóíúåö áöíóÊóÕóÑøóÝóÇ
ãóÚðǺ áöÃóäøó Þóæúáó Çáúãõæóßøöáö: ÇÝúÚóáóÇ íóÞúÊóÖöí ÇÌúÊöãóÇÚóåõãóÇ
Úóáóì ÝöÚúáöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÈöÚúÊõßõãóÇ ÍóíúËõ ßóÇäó ãõäúÞóÓöãðÇ
ÈóíúäóåõãóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó Çáúãöáúßõ áóåõãóÇ Úóáóì
ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö.
(Ãóæú) º Ãóíú: æóáóÇ (íóÈöíÚõ) æóßöíáñ (äóÓóÇÁð) ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäò¡ ÝóÅöäú
ÝóÚóáóº áóãú íóÕöÍøóº áöÇäúÕöÑóÇÝö ÇáúÅöØúáóÇÞö Åáóì ÇáúÍõáõæáö¡ (Ãóæú)
Ãóíú: æóáóÇ íóÈöíÚõ ÈöÛóíúÑö äóÞúÏò (ßóãóäúÝóÚóÉò Ãóæú ÚóÑóÖò ßóËóæúÈò)
¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáóº áóãú íóÕöÍøóº áöÃóäøó ÇáúÅöØúáóÇÞó ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÇáúÚõÑúÝö (æóÝõáõæÓò) æóÇáúÚõÑúÝõ ßóæúäõ ÇáËøóãóäö ãöäú ÇáäøóÞúÏóíúäö¡
(ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ãõæóßøöáò) Ãóæú ÞóÑöíäóÉòº ßóÈóíúÚö ÍõÒóãö ÈóÞúáò
ÈöÝõáõæÓò¡ (Ãóæú ÈöÞóæúáöåö) º Ãóíú: Çáúãõæóßøöáö
(3/450)
áöæóßöíáöåö: (ÇÕúäóÚú ãóÇ ÔöÆúÊ Ãóæú
ÊóÕóÑøóÝú ßóíúÝó ãóÇ ÔöÆúÊ) º Ýóáóåõ Ãóäú íóÈöíÚó ÍóÇáðÇ æóäóÓóÇÁð
æóÈöãóäúÝóÚóÉò æóÚóÑóÖò¡ (ÝóÅöäú ÝóÚóáó Ðóáößó) º ÈöÃóäú ÈóÇÚó äóÓóÇÁð
Ãóæú ÈöÚóÑóÖò Ãóæú ãóäúÝóÚóÉò (ÈöÏõæäöåö) º Ãóíú: ÇáúÅöÐúäöº
ÝóÊóÕóÑøõÝõåõ (ÈóÇØöáñ) ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó Çáúæóßöíáö æóÇáúãõÖóÇÑöÈö
ÍóíúËõ íóÈöíÚõ äóÓóÇÁð æóÈöÚóÑóÖò Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó Ýöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
ÇáÑøöÈúÍõ æóåõæó [Ýöí] ÇáäøöÓóÇÁö æóäóÍúæöåö ÃóßúËóÑõ¡ æóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ
Ðóáößó Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö¡ Èóáú ÑõÈøóãóÇ ßóÇäó ÊóÍúÕöíáõ ÇáËøóãóäö
áöÏóÝúÚö ÍóÇÌóÊöåö¡ ÝóíóÝõæÊõ ÈöÊóÃúÎöíÑö ÇáËøóãóäö¡ æóáöÃóäøó
ÇÓúÊöíÝóÇÁó ÇáËøóãóäö æóÊóäúÕöíÝóåõ Ýöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö Úóáóì
ÇáúãõÖóÇÑöÈö¡ ÝóíóÚõæÏõ ÇáÖøóÑóÑõ Úóáóíúåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóßóÇáóÉö¡
æóÅöäú Úóíøóäó áóåõ ÔóíúÆðÇ ÊóÚóíøóäó¡ æóáóãú ÊóÌõÒú ãõÎóÇáóÝóÊõåõº
áöÃóäøóåõ ãõÊóÕóÑøöÝñ ÈöÅöÐúäöåö.
(æóßóÐóÇ) áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ (áóæú ÈóÇÚó Çáúæóßöíáõ ÈöÛóíúÑö äóÞúÏö
ÇáúÈóáóÏö) º áöÃóäøó ÅØúáóÇÞó ÇáäøóÞúÏö íóäúÕóÑöÝõ Åáóì äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö
(Ãóæú) ÈóÇÚó ÈöäóÞúÏò ÛóíúÑö (ÛóÇáöÈöåö ÑóæóÇÌðÇ) Åäú ßóÇäó Ýöí
ÇáúÈóáóÏö äõÞõæÏñ ãõÎúÊóáöÝóÉñ¡ Ãóæú ÈóÇÚó ÈöÛóíúÑö (ÇáúÃóÕúáóÍö Åäú
ÊóÓóÇæóÊú) ÇáäøõÞõæÏõ ÑóæóÇÌðǺ áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí íóäúÕóÑöÝõ Åáóíúåö
ÇáúÅöØúáóÇÞõ¡ åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÚóíøöäú Çáúãõæóßøöáõ äóÞúÏðÇ¡ æ (ÅáøóÇ
ÈöÃóäú Úóíøóäóåõ Çáúãõæóßøöáõ) º ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÈöÚú ÈöäóÞúÏö ßóÐóÇ¡
(ÝóíóÊóÚóíøóäõ ãóÇ) º Ãóíú: ÇáäøóÞúÏõ ÇáøóÐöí (Úóíøóäóåõ) Çáúãõæóßøöáõ.
(æóÅöÐóÇ) æóßøóáó ÔóÎúÕðÇ Ýöí ÈóíúÚö ÚóÈúÏò æóäóÍúæöåö (ÝóÈóÇÚóåõ
äóÓóÇÁð) ¡ ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÃóÐöäúÊõ áóß Ýöí ÈóíúÚöåö ÅáøóÇ äóÞúÏðÇ¡ æ
(ÃóäúßóÑó ãõæóßøöáñ ÇáúÅöÐúäó Ýöíåö) º Ãóíú: Ýöí ÇáäøöÓóÇÁö¡ (ÝóÅöäú
ÕóÏøóÞóåõ æóßöíáõåõ¡ æó) ÕóÏøóÞó (ÇáúãõÔúÊóÑöí) Çáúãõæóßøöáóº (ÝóÓóÏó
ÇáúÈóíúÚõ) º áöÊóÕúÏöíÞöåóÇ áóåõ¡ (æóíõØóÇáöÈõ Çáúãõæóßøöáõ ãóäú ÔóÇÁó
ãöäúåõãóÇ) º Ãóíú: ãöäú Çáúæóßöíáö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÚóÈúÏö Åäú ßóÇäó
ÈóÇÞöíðÇ¡ æóÈöÞöíãóÊöåö Åäú ÊóáöÝó¡ ÝóÅöäú ÃóÎóÐó ÇáúÞöíãóÉó ãöäú
Çáúæóßöíáöº ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöåóÇ¡ (æó) ÃóÎóÐóåóÇ ãöäúåõº
áöÃóäøó (ÇáúÞóÑóÇÑó) º Ãóíú: ÞóÑóÇÑó ÇáÖøóãóÇäö (Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí) º
áöÍõÕõæáö ÇáÊøóáóÝö Ýöí íóÏöåö¡ (æóÈöÊóÕúÏöíÞö Çáúæóßöíáö) æóÍúÏóåõº
(íóÖúãóäõ) Çáúæóßöíáõ Ïõæäó ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ (Ãóæú) ÕóÏøóÞó (ÇáúãõÔúÊóÑöí)
æóÍúÏóåõº (íóÑõÏøõ) ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãóÈöíÚó¡ æóáöáúãõæóßøöáö ÇáÑøõÌõæÚõ
Úóáóì ÇáúãõÕóÏøöÞö ãöäúåõãóÇ ÈöÛóíúÑö íóãöíäò. ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáÔøóÑúÍö "
æóÞóÇáó: æóíóÍúáöÝõ Úóáóì ÇáúãõßóÐøöÈö¡ æóíóÑúÌöÚõ Úóáóì ÍóÓóÈö ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ. åóÐóÇ Åäú ÇÚúÊóÑóÝó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúæóßóÇáóÉö¡ æóÅöäú
ÃóäúßóÑó Ðóáößó¡
(3/451)
æóÞóÇáó: ÅäøóãóÇ ÈöÚúÊäöí ãöáúßóߺ
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ ãóÚó íóãöíäöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúáóãõ ßóæúäóåõ
æóßöíáðÇ¡ æóáóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöÔóíúÁò. ÇäúÊóåóì. æóÅöäú ßóÐøóÈóÇåõ
æóÇÏøóÚóíóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúáóãõ ßóæúäóåõ æóßöíáðÇ æóÃóÐöäó Ýöí
ÇáúÈóíúÚö äóÓöíÆóÉðº ÍóáóÝó Çáúãõæóßøöáõ¡ æóíóÑúÌöÚõ Ýöí ÇáúÚóíúäö Åäú
ßóÇäóÊú ÞóÇÆöãóÉð¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÊóÇáöÝóÉð ÑóÌóÚó ÈöÞöíãóÊöåóÇ Úóáóì
ãóäú ÔóÇÁó ãöäúåõãóÇ.
(æó) Åäú æóßøóáó æóßöíáóíúäöº (ÕóÍøó ÇäúÝöÑóÇÏõ) ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóäú
ÇáúÂÎóÑö (Ýöí) ÕõæÑóÉò: åöíó Þóæúáõåõ (ÃóíøõßõãóÇ ÈóÇÚó ÓöáúÚóÊöí
ÝóÈóíúÚõåõ ÌóÇÆöÒñ) º áöÍõÕõæáö ãóÞúÕõæÏö Çáúãõæóßøöáö Ýöí ÈóíúÚö
ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ (æóßóÐóÇ) º Ãóíú: ßóãóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ Ýöí Þóæúáöåö:
ÃóíøõßõãóÇ ÈóÇÚó ÓöáúÚóÊöí ÝóÈóíúÚõåõ ÌóÇÆöÒñº ÕóÍøó ÈóíúÚõ (ãóÇ íõÈóÇÚõ
ãöËúáõåõ ÈöÝõáõæÓò ÚõÑúÝðǺ ßóÎõÈúÒò æóäóÍúæöåö) º ßóÍõÒúãóÉö ÈóÞúáò
æóßõáøö ÊóÇÝöåò (ÅÐóÇ ÈöíÚó ÈöåóÇ) ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÚõÑúÝö.
[ÝóÑúÚñ æóßøóáó æóßöíáóíúäö ÝóÛóÇÈó ÃóÍóÏõåõãú æóáóãú íóßõäú ÌóÚóáó
ÇáöÇäúÝöÑóÇÏó áößõáøö ãöäúåõãóÇ]
(ÝóÑúÚñ: áóæú) æóßøóáó æóßöíáóíúäö¡ (ÝóÛóÇÈó ÃóÍóÏõ Çáúæóßöíáóíúäö) ¡
æóáóãú íóßõäú ÌóÚóáó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏó áößõáøö ãöäúåõãóǺ (áóãú íóßõäú)
áöáúæóßöíáö (ÇáúÍóÇÖöÑö ÇáÊøóÕóÑøõÝõ) ãóÚó ÛóíúÈóÉö ÇáúÂÎóÑö¡ (æóáóÇ
áöÍóÇßöãò Öóãøõ Ãóãöíäò Åáóíúåö) º Ãóíú: Çáúæóßöíáö ÇáúÍóÇÖöÑö
(áöíóÊóÕóÑøóÝóÇ) º Ãóíú: ÇáúÍóÇÖöÑõ æóÇáúÃóãöíäõ¡ (ÈöÎöáóÇÝö) ØõÑõæÁö
(ãóæúÊö ÃóÍóÏö ÇáúæóÕöíøóíúäö) ãöäú ÞóÈúáö ãóíøöÊòº (áöÃóäøó áóåõ) º
Ãóíú: ÇáúÍóÇßöãö (äóÙóÑðÇ Ýöí ÍóÞøö ãóíøöÊò¡ æóíóÊöíãò¡ æóáöÐóáößó
íõÞöíãõ æóÕöíøðÇ áöãóäú) º Ãóíú: ãóíøöÊò (áóãú íõæÕö) Åáóì ÃóÍóÏò¡
ÈöÎöáóÇÝö Çáúãõæóßøöáö¡ ÝóÅöäøóåõ ÑóÔöíÏñ ÌóÇÆöÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝöº ÝóáóÇ
æöáóÇíóÉó áöáúÍóÇßöãö Úóáóíúåö.
(æóÅöäú ÃóËúÈóÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ) º Ãóíú: ÃóÍóÏõ Çáúæóßöíáóíúäö
(ÇáúæóßóÇáóÉó) áóÏóì ÍóÇßöãò (æóÇáúÂÎóÑõ ÛóÇÆöÈñ¡ æóÍóßóãó ÈöåóÇ)
ÇáúÍóÇßöãõº (ËóÈóÊóÊú) ÇáúæóßóÇáóÉõ áóåõ¡ æ (áöáúÛóÇÆöÈö ÊóÈóÚðÇ¡ æóáóÇ
íóÊóÕóÑøóÝõ ÇáúÍóÇÖöÑõ æóÍúÏóåõ) º áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ (Èóáú ÅÐóÇ ÍóÖóÑó)
ÇáúÛóÇÆöÈõ (ÊóÕóÑøóÝóÇ) ãóÚðÇ¡ áóÇ íõÞóÇáõ åõæó Íõßúãñ áöáúÛóÇÆöÈöº
áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ ÊóÈóÚðÇ áöÍóÞøö ÇáúÍóÇÖöÑö¡ ßóãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÍúßõãó ÈöÇáúæóÞúÝö áöãóäú áóãú íõÎúáóÞú áöÃóÌúáö ãóäú íóÓúÊóÍöÞøõåõ
Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóÅöÐóÇ ÍóÖóÑó ÇáúÛóÇÆöÈõ ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅÞóÇãóÉö
ÈóíøöäóÉò ÈöÇáúæóßóÇáóÉöº áöËõÈõæÊöåóÇ áóåõ ÈöÇáÊøóÈóÚöíøóÉö.
(æóÅöäú ÌóÍóÏó) Çáúæóßöíáõ (ÇáúÛóÇÆöÈõ ÇáúæóßóÇáóÉó) ÇáËøóÇÈöÊóÉó áóåõ
ÈöÇáÊøóÈóÚöíøóÉöº ÈöÃóäú ÞóÇáó: áóÓúÊ Èöæóßöíáò (Ãóæú ÚóÒóáó) ÇáúÛóÇÆöÈõ
(äóÝúÓóåõ) º
(3/452)
ÇäúÚóÒóáó¡ æ (áóãú íóÊóÕóÑøóÝú ÇáúÂÎóÑõ)
ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåöº áöÃóäøó Çáúãõæóßøöáó áóãú íóÃúÐóäúåõ Ýöí Ðóáößó¡
(æóåóßóÐóÇ ßõáøõ ÊóÕóÑøõÝò) ãöäú ÈóíúÚò æóÅöÌóÇÑóÉò æóÇÞúÊöÖóÇÁò
æóÅöÈúÑóÇÁò æóäóÍúæöåóÇ.
[ÝóÕúáñ ÃóÍúßóÇãõ ÚóÞúÏö ÇáúæóßóÇáóÉö]
(ÝóÕúáñ) : Ýöí Íõßúãö ÚóÞúÏö ÇáúæóßóÇáóÉö æóãóÇ íóÈúØõáõ Èöåö
æóÇäúÚöÒóÇáö Çáúæóßöíáö æóÚóÒúáöåö æóÍõßúãö ãóÇ ÈöíóÏöåö ÈóÚúÏóåõ.
(æóÇáúæóßóÇáóÉõ æóÇáÔøóÑößóÉõ æóÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ æóÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ
æóÇáúãõÒóÇÑóÚóÉõ ÇáúæóÏöíÚóÉõ æóÇáúÌóÚóÇáóÉõ) æóÇáúãõÓóÇÈóÞóÉõ
æóÇáúÚóÇÑöíøóÉõ (ÚõÞõæÏñ ÌóÇÆöÒóÉñ ãöäú ÇáØøóÑóÝóíúäö) º áöÃóäøó
ÛóÇíóÊóåóÇ ÅÐúäñ æóÈóÐúáõ äóÝúÚò¡ æóßöáóÇåõãóÇ ÌóÇÆöÒñ. (áößõáøò) ãöäú
ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö (ÝóÓúÎõåóÇ) º Ãóíú: åóÐöåö ÇáúÚõÞõæÏöº ßóÝóÓúÎö
ÇáúÅöÐúäö Ýöí Ãóßúáö ØóÚóÇãöåö.
(æóÊóÈúØõáõ) åóÐöåö ÇáúÚõÞõæÏõ (ßõáøõåóÇ ÈöãóæúÊö ÃóÍóÏö
ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö) º áöÃóäøóåóÇ ÊóÚúÊóãöÏõ ÇáúÍóíóÇÉó¡ (áóßöäú áóæú
æóßøóáó æóáöíøõ íóÊöíãò æóäóÇÙöÑõ æóÞúÝò Ãóæú ÚóÞóÏóÇ) º Ãóíú: æóáöíøõ
ÇáúíóÊöíãö æóäóÇÙöÑõ ÇáúæóÞúÝö (ÚóÞúÏðÇ ÌóÇÆöÒðÇ ÛóíúÑóåóÇ) º Ãóíú:
ÛóíúÑö ÇáúæóßóÇáóÉö (ßóÔóÑößóÉò æóãõÖóÇÑóÈóÉòº áóãú ÊóäúÝóÓöÎú
ÈöãóæúÊöåö) º Ãóíú: æóáöíøö ÇáúíóÊöíãö æóäóÇÙöÑö ÇáúæóÞúÝö.
ÐóßóÑóåõ Ýöí " ÇáúÞóæóÇÚöÏö " æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö Ýöí " ÇáúÅöäúÕóÇÝö ".
(æóíóÊøóÌöåõ æó) áóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ (ÈöÚóÒúáöåö) º Ãóíú: æóáöíøö ÇáúíóÊöíãö
æóäóÇÙöÑö ÇáúæóÞúÝö. æóåõæó ãõÊøóÌöåñ (áöÃóäøóåõ ãõÊóÕóÑøöÝñ Úóáóì
ÛóíúÑöåö)
(æóÊóÈúØõáõ) ÇáúæóßóÇáóÉõ ÃóíúÖðÇ (ÈöÌõäõæäò ãõØúÈóÞðÇ) - ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÈóÇÁö - (ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ) º - Ãóíú: Çáúãõæóßøöáö Ãóæú Çáúæóßöíáö -
áöÃóäøó ÇáúæóßóÇáóÉó ÊóÚúÊóãöÏõ ÇáúÚóÞúáó¡ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÊóÝóì ÇäúÊóÝóÊú
ÕöÍøóÊõåóǺ áöÇäúÊöÝóÇÁö ãóÇ ÊóÚúÊóãöÏõ Úóáóíúåö æóåõæó ÃóåúáöíøóÉõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝö.
æó (áóÇ) ÊóÈúØõáõ ÇáúæóßóÇáóÉõ (ÈöÅöÛúãóÇÁò) º áöÃóäøóåõ íóÍúÏõËõ Ëõãøó
íóÒõæáõ
(æó) ÊóÈúØõáõ ÇáúæóßóÇáóÉõ (ÈöÍóÌúÑöåö) Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ (áöÓóÝóåò)
ÝöíãóÇ áóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ ÇáÓøóÝöíåõº ßóÈóíúÚò æóÔöÑóÇÁò (ÍóíúËõ ÇõÚúÊõÈöÑó
ÑõÔúÏñ) º áöÚóÏóãö ÃóåúáöíøóÊöåö áöáÊøóÕóÑøõÝö¡ ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö
ØóáóÇÞò.
(3/453)
(æó) ÊóÈúØõáõ ÇáúæóßóÇáóÉõ ÃóíúÖðÇ
(ÈöÝóáóÓö ãõæóßøöáò ÝöíãóÇ ÍóÌóÑó Ýöíåö) º ßóÊóÕóÑøõÝò Ýöí Úóíúäö
ãóÇáöåöº áöÇäúÞöØóÇÚö ÊóÕóÑøõÝöåö Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú æóßøóáó Ýöí
ÊóÕóÑøõÝò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
(æó) ÊóÈúØõáõ ÃóíúÖðÇ ÈöÝöÚúáöåöãóÇ ÇÎúÊöíóÇÑðÇ (ãóÇ íóÝúÓõÞóÇäö Èöåö
ÝöíãóÇ íõäóÇÝöíåö) ÇáúÝöÓúÞõ ÝóÞóØú (ßóÅöíÌóÇÈö äößóÇÍò) æóÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÍóÏøò æóÅöËúÈóÇÊöåöº áöÎõÑõæÌöåö ÈöÇáúÝöÓúÞö Úóäú ÃóåúáöíøóÉö Ðóáößó
ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ ÈöÎöáóÇÝö Çáúæóßöíáö Ýöí ÞóÈõæáö äößóÇÍò Ãóæú Ýöí ÈóíúÚò
Ãóæú ÔöÑóÇÁò¡ ÝóáóÇ íóäúÚóÒöáõ ÈöÝöÓúÞö ãõæóßøöáöåö æóáóÇ ÈöÝöÓúÞöåöº
áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ ãöäúåõ Ðóáößó áöäóÝúÓöåö¡ ÝóÌóÇÒó áöÛóíúÑöåö
ßóÇáúÚóÏúáö ÅÐóÇ æõßøöáó ÝöíãóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáúÃóãóÇäóÉõ (ßóæóßöíáö
æóáöíøö íóÊöíãò æóäóÇÙöÑö æóÞúÝò) ÝóÓóÞó¡ (ÝóíóäúÚóÒöáõ ÈöÝöÓúÞöåö¡
æóßóÐóÇ) íóäúÚóÒöáõ Çáúæóßöíáõ (ÈöÝöÓúÞö ãõæóßøöáöåö) áöÎõÑõæÌöåö Úóäú
ÃóåúáöíøóÉö ÇáÊøóÕóÑøõÝö.
(æóíóÊøóÌöåõ áóÇ) íóäúÚóÒöáõ Çáúæóßöíáõ ÈöÝöÓúÞö ãõæóßøöáöåö¡ æóÝöíåö
äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñº áöÃóäøóåõ áóÇ äóÕøó áóåõ ÔóÇåöÏñ¡ æóáóÇ ÊóäúØóÈöÞõ
Úóáóíúåö ÇáúÞóæóÇÚöÏõ æóÞöíóÇÓõåõ Úóáóì ÇáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö¡ ÞöíóÇÓñ
ÝóÇÓöÏñ ÈöáóÇ ÇãúÊöÑóÇÁò
(æó) ÊóÈúØõáõ ÇáúæóßóÇáóÉõ (ÈöÑöÏøóÉö ãõæóßøöáò) ¡ áöãóäúÚöåö ãöäú
ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ãóÇáöåö ãóÇ ÏóÇãó ãõÑúÊóÏøðÇ¡ ÞóÏøóãóåõ Ýöí
ÇáÑøöÚóÇíóÉö ÇáúßõÈúÑóì "
(æó) áóÇ ÊóÈúØõáõ ÇáúæóßóÇáóÉõ ÈöÑöÏøóÉö (æóßöíáò) ¡ æóÅöäú áóÍöÞó
ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö. ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö " (ÅáøóÇ ÝöíãóÇ
íõäóÇÝöíåóÇ) º ßóÇÑúÊöÏóÇÏö æóßöíáò Ýöí (ÍóÌøò æó) Ýöí (ÞóÈõæáö äößóÇÍö
ãõÓúáöãóÉò) æóÅöíÌóÇÈöåö¡ ÝóÊóÈúØõáõ ÈöÐóáößó¡ æóÊóÈúØõáõ ÃóíúÖðÇ
ÈöÑöÏøóÉö æóßöíáò Ýöí ÞóÈõæáö äößóÇÍö (Þöäøò ãõÓúáöãò æó) Ýöí ÔöÑóÇÁö
(ãõÕúÍóÝò) º áöÎõÑõæÌöåö Úóäú ÃóåúáöíøóÉö ÇáÊøóÕóÑøõÝö.
(æó) ÊóÈúØõáõ ÃóíúÖðÇ (ÈöÊóÏúÈöíÑöåö Ãóæú ßöÊóÇÈóÊöåö) - Ãóíú ÇáÓøóíøöÏö
- (ÞöäøðÇ æõßøöáó Ýöí
(3/454)
ÚöÊúÞöåö) º áöÏóáóÇáóÉö ÇáÊøóÏúÈöíÑö
æóÇáúßöÊóÇÈóÉö Úóáóì ÇáÑøõÌõæÚö
æó (áóÇ) ÊóÈúØõáõ ÇáúæóßóÇáóÉõ (Åäú æõßøöáó åõæó) - Ãóíú ÇáúÞöäøõ - (Ýöí
ÔóíúÁò) - Ãóíú ÊóÕóÑøõÝò ãóÇ - (æóáóæú ÚóÊóÞó) º Ãóíú: ÚóÊóÞóåõ
ÓóíøöÏõåõ¡ Ãóæú ÚóÊóÞó Úóáóíúåöº (Ãóæú ÈöíÚó) º Ãóíú: ÈóÇÚóåõ ÓóíøöÏõåõ
(æóäóÍúæõåõ) º ÈöÃóäú æóåóÈóåõ Ãóæú ßóÇÊóÈóåõº áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ
íóãúäóÚõ ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇáúæóßóÇáóÉö¡ ÝóáóÇ íóãúäóÚõ ÇÓúÊöÏóÇãóÊóåóÇ.
æóßóÐóÇ Åäú æóßøóáó ÅäúÓóÇäñ ÚóÈúÏó ÛóíúÑöåö¡ ÝóÃóÚúÊóÞóåõ ÇáÓøóíøöÏõ
Ãóæú ÈóÇÚóåõ Ãóæú æóåóÈóåõ Ãóæú ßóÇÊóÈóåõ Ãóæú ÃóÈóÞó ÇáúÚóÈúÏõ¡ áóßöäú
Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÈóíúÚö æóÇáúåöÈóÉö Åäú ÑóÖöíó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÈóÞóÇÆöåö
Úóáóì ÇáúæóßóÇáóÉö Åäú áóãú íóßõäú ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇáúãõÊøóåöÈõ
Çáúãõæóßøöáóº ÝóÇáúæóßóÇáóÉõ ÈóÇÞöíóÉñ¡ (æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú áóãú íóÑúÖó
ãóäú ãóáóßóåõ) ãöäú ãõÔúÊóÑò æóãõÊøóåöÈò (ÈöÈóÞóÇÁö æóßóÇáóÊöåö) - Ãóíú
ÇáúÚóÈúÏö - ÈóØóáóÊú ÇáúæóßóÇáóÉõº áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó áóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ãóÇáößöåö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ Ãóæú ÇÊøóåóÈóåõ
Çáúãõæóßøöáõ ãöäú ãóÇáößöåöº ÝóáóÇ ÈõØúáóÇäóº áöÃóäøó ãöáúßöåö ÅíøóÇåõ
áóÇ íõäóÇÝöí ÅÐúäóåõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö.
æó (áóÇ) ÊóÈúØõáõ ÇáúæóßóÇáóÉõ (ÈöÓõßúäóÇåõ) - Ãóíú Çáúãõæóßøöáö -
ÏóÇÑöåö ÈóÚúÏó Ãóäú æóßøóáóåõ Ýöí ÈóíúÚöåóÇ æóäóÍúæöåöº áöÃóäøó Ðóáößó
áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÑõÌõæÚöåö Úóäú ÇáúæóßóÇáóÉö æóáóÇ íõäóÇÝöíåóÇ (Ãóæú) º
Ãóíú: æóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÇáúæóßóÇáóÉõ ÃóíúÖðÇ (ÈöÈóíúÚöåö) - Ãóíú
Çáúãõæóßøöáö - ÈóíúÚðÇ (ÝóÇÓöÏðÇ ãóÇ) - Ãóíú ÔóíúÆðÇ - (æóßøóáóåõ Ýöí
ÈóíúÚöåö) º áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó ÇáúÝóÇÓöÏó áóÇ íóäúÞõáõ Çáúãöáúßó.
(æóíóÊøóÌöåõ æóßóÐóÇ) º Ãóíú: áóÇ íõÈúØöáõ ÇáúæóßóÇáóÉó (ßõáøõ ÚóÞúÏò
ÝóÇÓöÏòº áöÃóäøóåõ) - Ãóíú ÇáúÚóÞúÏõ ÇáúÝóÇÓöÏõ - (áóãú íóäúÞõáú
Çáúãöáúßó) ¡ ÝóæõÌõæÏõåõ ßóÚóÏóãöåö¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ
(æó) ÊóÈúØõáõ ÇáúæóßóÇáóÉõ (ÈöæóØúÆöåö) - Ãóíú Çáúãõæóßøöáö - ÒóæúÌóÉð
æõßøöáó Ýöí ØóáóÇÞöåóǺ áöÃóäøó ÇáúæóØúÁó Ïóáöíáõ ÑóÛúÈóÊöåö ÝöíåóÇ
æóÇÎúÊöíóÇÑö ÅãúÓóÇßöåóÇ¡ æóáöÐóáößó ßóÇäó ÑóÌúÚóÉð Ýöí ÇáúãõØóáøóÞóÉö
ÑóÌúÚöíøðÇ.
(æóíóÊøóÌöåõ æó) ÊóÈúØõáõ ÇáúæóßóÇáóÉõ (ÈöÈóíúäõæäóÊöåö) - Ãóíú
Çáúãõæóßøöáö ÒóæúÌóÊóåõº áöÃóäøóåõ ÒóÇáó ÊóÕóÑøõÝõ Çáúãõæóßøöáö¡ ÝóÒóÇáó
Êóæúßöíáõåõ¡ (áóÇ ÈöÞõÈúáóÊöåö) Ãóæú ãõÈóÇÔóÑóÊöåö áóåóÇ Ïõæäó ÝóÑúÌò¡
(3/455)
(ÎöáóÇÝðÇ áóåõ) - Ãóíú áöáúÅöÞúäóÇÚö " -
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: æóÅöäú æóßøóáóåõ Ýöí ØóáóÇÞö ÇãúÑóÃóÊöåö ÝóæóØöÆóåóÇ
Ãóæú ÞóÈøóáóåóÇ æóäóÍúæóåõ¡ Ãóæú Ýöí ÚöÊúÞö ÚóÈúÏöåö¡ ÝóßóÇÊóÈóåõ Ãóæú
ÏóÈøóÑóåõº ÈóØóáóÊú ÇäúÊóåóì. ÃóãøóÇ Ýöí ÚöÊúÞö ÚóÈúÏöåö æóØóáóÇÞö
ÒóæúÌóÊöåö ÝóãõÓóáøóãñº æóÃóãøóÇ ÈöÇáúÞõÈúáóÉö æóÇáúãõÈóÇÔóÑóÉöº ÝóáóÇ
ÊóÈúØõáõ¡ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì " (ÒóæúÌóÊõåõ. æóßøóáó Ýöí
ØóáóÇÞöåóÇ) º áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
æó (áóÇ) ÊóÈúØõáõ ÇáúæóßóÇáóÉõ (Åäú æõßøöáóÊú) - ÈöÇáúÈöäóÇÁö
áöáúãóÝúÚõæáö - (Ýöí ÔóíúÁò) ãöäú ÈóíúÚò æóäóÍúæöåö¡ (ÝóÈóÇäóÊú) ãöäúåõ
Ãóæú ÃóÈóÇäóåóÇ
(æóíóÊøóÌöåõ ÈöÇÍúÊöãóÇáò Þóæöíøò)
(æóáóÇ) ÊóÈúØõáõ ÇáúæóßóÇáóÉõ (ÈöæóØúÁö) ÓóíøöÏò (ÃóãóÉð æóßøóáó)
ÅäúÓóÇäðÇ (Ýöí ÚöÊúÞöåóÇ) º áöÊóÔóæøõÝö ÇáÔøóÇÑöÚö Åáóì ÇáúÚöÊúÞö.
æóåõæó ãõÊøóÌöåñ
(æó) ÊóÈúØõáõ ÇáúæóßóÇáóÉõ (ÈöÏóáóÇáóÉö ÑõÌõæÚö ÃóÍóÏöåöãóÇ) - Ãóíú
Çáúãõæóßøöáö æóÇáúæóßöíáö - ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú æóØúÁö " Çáúãõæóßøöáö
ÒóæúÌóÉð æóßøóáó Ýöí ØóáóÇÞöåóÇ (æóßóÊóæúßöíáöåö) - Ãóíú ÇáÓøóíøöÏö -
æóßöíáðÇ (Ýöí ÚöÊúÞö Þöäøò) ÈóÚúÏó Ãóäú ßóÇäó (æóßøóáóåõ) ÂÎóÑõ (Ýöí
ÔöÑóÇÆöåö) ãöäúåõ¡ ÝóÊóÈúØõáõ ÇáúæóßóÇáóÉõ ãöäú ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöãõÌóÑøóÏö
Êóæúßöíáö ÇáÓøóíøöÏö Ýöí ÇáúÚöÊúÞö ÇáúãõÞúÊóÑöäö ÈöÞóÈõæáö Çáúæóßöíáö
ÇáúæóßóÇáóÉó Ýöí ÇáúÚöÊúÞö.
(æó) ÊóÈúØõáõ ÇáúæóßóÇáóÉõ ÃóíúÖðÇ (ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö) Ãóíú Çáúæóßöíáö -
(Úóáóì ãõæóßøöáöåö ÈöÞóÈúÖö ãóÇ) Ãóíú ÔóíúÁò (æóßøóáó) Çáúæóßöíáó
(Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÞóÈúÖöåö Ãóæú ÇáúÎõÕõæãóÉö Ýöíåö - áöÇÚúÊöÑóÇÝö
Çáúæóßöíáö ÈöÐóåóÇÈö ãóÍóáøö ÇáúæóßóÇáóÉö ÈöÇáúÞóÈúÖö.
(æóíóÊøóÌöåõ)
(æó) ÊóÈúØõáõ ÇáúæóßóÇáóÉõ ÃóíúÖðÇ ÈöãõÌóÑøóÏö (Úöáúãöåö) - Ãóíú
Çáúæóßöíáö - (Ùõáúãóåõ) - Ãóíú Çáúãõæóßøöáö - æóåóÐóÇ ãóÚúáõæãñ ãöãøóÇ
ÊóÞóÏøóãó
(æó) ßóÐóÇ ÊóÈúØõáõ æóßóÇáóÉõ (ãóäú) Ãóíú
(3/456)
æóßöíáò (Þöíáó áóåõ: ÇÔúÊóÑö ßóÐóÇ
ÈóíúäóäóÇ¡ ÝóÞóÇáó) ãóÞõæáñ áóåõ ßóÐóÇ: (äóÚóãú¡ Ëõãøó ÞóÇáóåóÇ) Ãóíú
äóÚóãú (áöÅö) äúÓóÇäò (ÂÎóÑó) ÈóÚúÏó Þóæúáöåö áóåõ ÇÔúÊóÑöåö ÈóíúäóäóǺ
(ÝóÞóÏú ÚóÒóáó äóÝúÓóåõ) ãöäú æóßóÇáóÉö ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøó ÅÌóÇÈóÊóåõ
áöáËøóÇäöí Ïóáöíáõ ÑõÌõæÚöåö Úóäú ÅÌóÇÈóÊöåö ÇáúÃóæøóáó¡ (æóíóßõæäõ)
ÇáÔøöÞúÕõ ÇáúãóÈöíÚõ (áóåõ) - Ãóíú Çáúæóßöíáö - (æóáöáËøóÇäöí)
äöÕúÝóíúäöº ÅÐú áóÇ ãõÝóÖøöáó áöÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö
(æó) ÊóÈúØõáõ ÇáúæóßóÇáóÉõ (ÈöÊóáóÝö ÇáúÚóíúäö) Çáúãõæóßøóáö Ýöí
ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝöíåóǺ áöÐóåóÇÈö ãóÍóáøö ÇáúæóßóÇáóÉö¡ æóßóÐóÇ ÊóÈúØõáõ
ÈöÊóæúßöíáö ÅäúÓóÇäò Ýöí äóÞúáö ÇãúÑóÃóÊöåö Ãóæú ÈóíúÚö ÚóÈúÏöåö
ÝóÊóÞõæãõ ÈóíøöäóÉñ ÈöØóáóÇÞö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö Ãóæú ÚöÊúÞö ÇáúÚóÈúÏö.
(æó) ÊóÈúØõáõ ÇáúæóßóÇáóÉõ (ÈöÏóÝúÚö ÚöæóÖò áóãú íõÄúãóÑú Èöåöº ßóÏóÝúÚö
ÏöíäóÇÑò æóÏöÑúåóãò íóÔúÊóÑöí Èößõáøö ßóÐóÇ) ¡ Ãóíú íóÔúÊóÑöí
ÈöÇáÏøöíäóÇÑö ËóæúÈðÇ æóÇáÏøóÑóÇåöãö ßöÊóÇÈðÇ¡ (ÝóÚóßóÓó) æóÇÔúÊóÑóì
ÈöÇáÏøöíäóÇÑö ßöÊóÇÈðÇ æóÈöÇáÏøöÑúåóãö ËóæúÈðǺ áóãú íóÕöÍøó ÇáÔøöÑóÇÁõº
áöÅöáúÒóÇãöåö Çáúãõæóßøöáó ËóãóäðÇ áóãú íóáúÊóÒöãúåõ¡ æóáóÇ ÑóÖöíó
ÈöáõÒõæãöåö
(æó) ÊóÈúØõáõ ÇáúæóßóÇáóÉõ (ÈöÅöäúÝóÇÞö ãóÇ ÃõãöÑó Èöåö) - Ãóíú
ÇáÔøöÑóÇÁö Èöåö æóäóÍúæöåö - æóßóÐóÇ ÊóÈúØõáõ áóæú ÊóÕóÑøóÝó æóáóæú
ÈöÎóáúØöåö ÈöãóÇ áóÇ íóÊóãóíøóÒõ Èöåö - (æóáóæú äóæóì Çáúæóßöíáõ
ÇÞúÊöÑóÇÖóåõ) º ßóÈõØúáóÇäöåóÇ ÈöÊóáóÝöåöº áöÊóÚóÐøõÑö ÏóÝúÚö ãóÇ
ÊóÃóÏøóÇåõ ãöäú Çáúãõæóßøöáö ËóãóäðÇ ÝöíãóÇ æõßøöáó Ýöí ÔöÑóÇÆöåö
æóäóÍúæöåö.
(æó) áóæú (ÚóÒóáó) Çáúæóßöíáó (ÚóæøóÖóåõ) - Ãóíú ÚõæøöÖó ãóÇ ÃóäúÝóÞóåõ
- áöÃóäøó ÇáúãóÚúÒõæáó áóÇ íóÕöíÑõ áöáúãõæóßøöáö ÍóÊøóì íóÞúÈöÖóåõ¡
(ÝóÅöäú ÊóÕóÑøóÝó) Çáúæóßöíáõ (ÈöãóÇ ÚõÒöáó) º ÈöÃóäú ÇÔúÊóÑóì
áöãõæóßøöáöåö ÔóíúÆðÇ [æóäóÍúæóåõ] º ÝóÊóÕóÑøõÝõåõ ßóÊóÕóÑøõÝö
(ÝõÖõæáöíøò) . æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÈóíúÚö áóÇ íóÕöÍøõ ãõØúáóÞðÇ ÈóíúÚñ
Ãóæú ÅÌóÇÑóÉñ Ãóæú äößóÇÍñ Ãóæú ÛóíúÑõåóÇ ÅáøóÇ Åäú ÇÔúÊóÑóì
ÇáúÝõÖõæáöíøõ Ýöí ÐöãøóÊöåö Ãóæú ÈöäóÞúÏò ÍóÇÖöÑò¡ æóáóæú äóæóì
ÇáÔøöÑóÇÁó áöÔóÎúÕò áóãú íóÓúãóÚúåõ¡ ÝóíóÕöÍøõ ÓóæóÇÁñ äóÞóÏóåõ ãöäú
ãóÇáö ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóì áóåõ Ãóæú ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö¡ Ãóæú áóãú
íóäúÞõÏúåõ ÈöÇáúßõáøöíøóÉöº áöÃóäøóåõ ãõÊóÕóÑøöÝñ Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ æóåöíó
ÞóÇÈöáóÉñ áöáÊøóÕóÑøõÝö¡ æóÇóáøóÐöí äóÞóÏóåõ ÅäøóãóÇ åõæó ÚöæóÖñ ÚóãøóÇ
äóÞóÏóåõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ Ëõãøó Åäú ÃóÌóÇÒóåõ ãóäú ÇÔúÊóÑóì áóåõ ãóáóßóåõ
ãöäú Íöíäö ÇáÔøöÑóÇÁö áóåõ¡ æóÅöáøóÇ íõÌöÒúåõ æóÞóÚó ÇáÔøöÑóÇÁõ
áöãõÔúÊóÑò¡ æóáóÒöãóåõ Íõßúãõåõ¡ æóáóíúÓó áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáÊøóÕóÑøõÝõ
Ýöíåö ÞóÈúáó ÚóÑúÖöåö Úóáóì ãóäú ÇÔúÊóÑóì áóåõ.
æó (áóÇ) ÊóÈúØõáõ ÇáúæóßóÇáóÉõ (ÈöäóÞúÏòº ßóáöÈúÓö ÇáËøóæúÈö)
æóÑõßõæÈöåö ÇáÏøóÇÈøóÉó æóäóÍúæöåöãóǺ
(3/457)
áöÃóäøó ÇáúæóßóÇáóÉó ÅÐúäñ Ýöí
ÇáÊøóÕóÑøõÝö ãóÚó ÇÓúÊöÆúãóÇäò¡ ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ áóãú íóÒõáú
ÇáúÂÎóÑõ¡ (æóíóÖúãóäõ) Çáúæóßöíáõ ãóÇ ÊóÚóÏøóì Ýöíåö Ãóæú ÝóÑøóØó¡ æóáóÇ
íóÒõæáõ ÇáÖøóãóÇäõ Úóäú Úóíúäö ãóÇ æóÞóÚó Ýöíåö ÇáÊøóÚóÏøöí ÈöÍóÇáò¡
(Ëõãøó Åäú ÊóÕóÑøóÝó) Çáúæóßöíáõ (ßóãóÇ ãóÑøó) º ÕóÍøó ÊóÕóÑøõÝõåõ
áöÈóÞóÇÁö ÇáúÅöÐúäö¡ (æóÈóÑöÆó ãöäú ÇáÖøóãóÇäö - æóáóæú áóãú íóÞúÈöÖú
ÇáúÚöæóÖó - ÎöáóÇÝðÇ " áöáúãõäúÊóåóì ") ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó ÈóÑöÆó
ÈöÞóÈúÖöåö ÇáúÚöæóÖó ÝóÞóæúáõåõ: ÈóÑöÆó ÈöÞóÈúÖöåö áóíúÓó ÞóíúÏðÇ Ýöí
ÈóÑóÇÁóÊöåö¡ Èóáú íóÈúÑóÃõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÊóÓúáöíãö ÇáúÚóíúäö - æóáóæú áóãú
íóÞúÈöÖú ÇáúÚöæóÖó - áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ãóäú ßóÇäó æóßöíáðÇ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö áóãú íóßõäú æóßöíáðÇ Ýöí ÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö¡ ÝóãóÝúåõæãõ "
ÇáúãõäúÊóåóì " ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò¡ æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ãõæóÇÝöÞñ
áöáÓøóÏóÇÏö¡ (ÝóÅöäú ÞóÈóÖóåõ) Ãóíú ÇáúÚöæóÖó - Ýóåõæó (ÃóãóÇäóÉñ Ýöí
íóÏöåö) ãóÖúãõæäóÉñ ÈöÇáÊøóÚóÏøöí Ãóæú ÇáÊøóÝúÑöíØöº (ÝóÅöäú ÑóÏøó)
ÇáúãóÈöíÚó (Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì Çáúæóßöíáö - (ÈöäóÍúæö ÚóíúÈò) ¡
ßóÛóÈúäò Ãóæú ÊóÏúáöíÓòº (ÚóÇÏó ÇáÖøóãóÇäõ) º Ãóíú: ÚóÇÏó ÖóãóÇäõ
ÇáúÈóíúÚö Úóáóíúåöº áöÊóÚóÏøöíåö ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ÅíøóÇåõ ÞóÈúáó
ÇáÊøóÕóÑøõÝö.
(æóáóÇ) ÊóÈúØõáõ ÇáúæóßóÇáóÉõ (ÈöÌõÍõæÏöåöãóÇ) Ãóíú Çáúæóßöíáö
æóÇáúãõæóßøöáö - (ÇáúæóßóÇáóÉó) º áöÃóäøóåõ íóÏõáøõ Úóáóì ÑóÝúÚö
ÇáúÅöÐúäö ÇáÓøóÇÈöÞöº ßóãóÇ áóæú ÃóäúßóÑó ÒóæúÌöíøóÉó ÇãúÑóÃóÉò¡ Ëõãøó
ÞóÇãóÊú ÈöåóÇ ÇáúÈóíøöäóÉõ¡¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ØóáóÇÞðÇ.
(æóíóäúÚóÒöáõ æóßöíáñ ÈöãóæúÊö ãõæóßøöáöåö) ¡ æóíóäúÚóÒöáõ ÃóíúÖðÇ
(ÈöÚóÒúáöåö) (Èößõáøö áóÝúÙò Ïóáøó Úóáóíúåö) - Ãóíú ÇáúÚóÒúáö - ßóÞóæúáö
Çáúãõæóßøöáö: (ÝóÓóÎúÊ) ÇáúæóßóÇáóÉó¡ (Ãóæú ÃóÈúØóáúÊ ÇáúæóßóÇáóÉó) ¡
(Ãóæú äóÞóÖúÊ ÇáúæóßóÇáóÉó¡ Ãóæú) Þóæúáöåö: (ÕóÑóÝúÊõß ÚóäúåóÇ) - Ãóíú
ÇáúæóßóÇáóÉö - (Ãóæú íóäúåóÇåõ) Çáúãõæóßøöáõ (Úóäú ÝöÚúáö ãóÇ ÃóãóÑó
Èöåö - æóáóæú áóãú íóÈúáõÛúåõ -) ¡ åóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈõ¡ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí "
ÇáúæóÌöíÒö " æó " ÇáúãõäóæøöÑö " æóäöåóÇíóÉö ÇÈúäö ÑóÒöíäò "
æóÛóíúÑöåöãúº ßóãóÇ íóäúÚóÒöáõ (ÔóÑöíßñ æóãõÖóÇÑöÈñ) ÈöÚóÒúáö Ãóæú
ãóæúÊö ÔóÑöíßöåö æóáóæú áóãú íóÈúáõÛúåõº (ÝóíóÖúãóäõ) Çáúæóßöíáõ (Åäú
ÊóÕóÑøóÝó) ÈóÚúÏó ÇáúÚóÒúáö Ãóæú ÇáúãóæúÊö¡ (áöÈõØúáóÇäöåóÇ) - Ãóíú
ÇáúæóßóÇáóÉö - (ÅáøóÇ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÚóÝúæö Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö)
ãöäú Ãóäøó Çáúæóßöíáó Ýöí ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö áóæú ÇÞúÊóÕøó æóáóãú íóÚúáóãú
ÈöÚóÝúæö ãõæóßøöáöåöº áóÇ ÖóãóÇäó ÚóáóíúåöãóÇ.
(3/458)
(æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÏóÚúæóì ãõæóßøöáò
ÇáúÚóÒúáó) áöæóßöíáöåö (ÈóÚúÏó ÊóÕóÑøõÝö) Çáúæóßöíáö ÝöíãóÇ æõßøöáó
Ýöíåö (Ýöí ÛóíúÑö ØóáóÇÞò) æóíóÃúÊöí Ãóäøó Çáúãõæóßøöáó ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì
ÚóÒúáó æóßöíáöåö ÞóÈúáó Ãóäú íõæÞöÚó ÇáØøóáóÇÞó íóÏöíäõ æóßóÐóÇ ÔóÑöíßñ
æóÑóÈøõ ãóÇáö ãõÖóÇÑóÈóÉò (ÈöáóÇ ÈóíøöäóÉò) ÈöÇáúÚóÒúáöº (áöÊóÚóáøõÞö
ÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö) æóåõæó ÇáËøóÇáöËõ (Èöåö) º ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉðº
Úóãöáó ÈöåóǺ æóÅöáøóÇ íõÞöãú ÈóíøöäóÉðº ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÏóÚúæóÇåõ
ÇáúÚóÒúáó (áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó) ÈóÞóÇÁõ ÇáúæóßóÇáóÉö æó (ÚóÏóãõ
ÇáÖøóãóÇäö) æóÈóÞóÇÁõ ÇáÔøóÑößóÉö æóÈóÑóÇÁóÉõ ÐöãøóÉö Çáúæóßöíáö
æóÇáÔøóÑöíßö æóÇáúãõÖóÇÑöÈö ãöäú ÖóãóÇäö ãóÇ ÃõÐöäó áóåõ Ýöíåö ÈóÚúÏó
ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí ÇÏøóÚóì ÚóÒúáóåõ Ýöíåö
(æóíõÞúÈóáõ) Þóæúáõ ãõæóßøöáò Ýöí ÅÎúÑóÇÌö ÒóßóÇÊöåö (Ãóäøóåõ ÃóÎúÑóÌó
ÒóßóÇÊóåõ ÞóÈúáó ÏóÝúÚö æóßöíáöåö) ÒóßóÇÊóåõ (áöáÓøóÇÚöíº áöÃóäøóåóÇ
ÚöÈóÇÏóÉñ) º ÝóÇáúÞóæúáõ (Þóæúáõ ãõÏøóÚöíåóÇ) Ýöí ÃóÏóÇÆöåóÇ æóÒóãóäöåö¡
æóáöÃóäøóåõ ÇäúÚóÒóáó ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÍõßúãö ÈöÅöÎúÑóÇÌö ÇáúãóÇáößö
ÒóßóÇÉó äóÝúÓöåö (æóÊõÄúÎóÐõ) ÇáÒøóßóÇÉõ ÇáøóÊöí ÏóÝóÚóåóÇ Çáúæóßöíáõ
(ãöäú ÓóÇÚò) º áöÝóÓóÇÏö ÇáúÞóÈúÖö (Åäú ÈóÞöíóÊú ÈöíóÏöåö) - Ãóíú
ÇáÓøóÇÚöí - (æóÅöáøóÇ) Êóßõäú ÈöíóÏö ÇáÓøóÇÚöíº ÈöÃóäú ÊóáöÝóÊú Ãóæú
ÝóÑøóÞóåóÇ Úóáóì ãõÓúÊóÍóÞøöíåóǺ (ÝóáóÇ) ÊõÄúÎóÐõ ãöäúåõ¡ æóÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö " ÇáúÅöÞúäóÇÚö " æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó Çáúæóßöíáõ ÏóÝóÚó
ÇáÒøóßóÇÉó áöäóÍúæö ÝóÞöíÑò áóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõ Çáúãõæóßøöáö: Ãóäøóåõ
ßóÇäó ÃóÎúÑóÌó ÞóÈúáó Ðóáößó ÍóÊøóì íóäúÊóÒöÚóåóÇ ãöäú ÇáúÝóÞöíÑö ÈöáóÇ
ÈóíøöäóÉò¡ (æóíóÖúãóäõ æóßöíáñ) ãóÇ ÏóÝóÚóåõ Åáóì ÇáÓøóÇÚöíº áöÃóäøóåõ
ÞóÏú ÚõÒöáó ãöäú ÇáúæóßóÇáóÉö ÈöÏóÝúÚö ãõæóßøöáöåö¡ æóãóÊóì ÕóÍøó
ÇáúÚóÒúáõ Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö æóÇáÔøóÑößóÉö æóÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ßóÇäó (ãóÇ
ÈöíóÏö æóßöíáò ÈóÚúÏó ÚóÒúáò ÃóãóÇäóÉð) áóÇ íóÖúãóäõåõ ÈöÛóíúÑö ÊóÚóÏøò
ãöäúåõ æóáóÇ ÊóÝúÑöíØò ÍóíúËõ áóãú íóÊóÕóÑøóÝú¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ ÊóáöÝóÊú
ÈöÊóÕóÑøõÝöåö ÝóíóÖúãóäõåõ áöãóÇ ÓóÈóÞóº (ßóãõæÏóÚò ÚõÒöáó) ¡ ÝóÊóÕöíÑõ
ÇáúæóÏöíÚóÉõ ÈóÚúÏó ÚóÒúáöåö Ãóæú ãóæúÊö ãõæÏöÚöåö ÃóãóÇäóÉð áóÇ
íóÖúãóäõ ÊóáóÝóåóÇ ÚöäúÏóåõ ÈöáóÇ ÊóÚóÏøò æóáóÇ ÊóÝúÑöíØò¡ æóáóæú
äóÞóáóåóÇ ãöäú ãóÍóáøò Åáóì ãóÍóáøò ÂÎóÑó Ãóæú ÓóÇÝóÑó ÈöåóÇ ãóÚó
ÛóíúÈóÉö ÑóÈøöåóÇ¡ æóßóÇäó ÇáÓøóÝóÑõ ÃóÍúÝóÙó áóåóÇ. æóáóÇ íóäúÚóÒöáõ
ÞóÈúáó Úöáúãöåö ÈöãóæúÊö ÇáúãõæÏöÚö Ãóæú ÚóÒúáöåö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú
ÇáúãóÐúåóÈö¡ (æóßóÇáÑøóåúäö) ÅÐóÇ ÇäúÊóåóÊú ãõÏøóÊõåõ Ãóæú ÝõÓöÎó
ÚóÞúÏõåõº ÝóíóÈúÞóì ÃóãóÇäóÉð ÈöíóÏö ãõÑúÊóåöäò¡ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí
æóÇÈúäõ ÚóÞöíáòº (æó) ßóÇ (áúåöÈóÉö) ÅÐóÇ (ÑóÌóÚó ÝöíåóÇ ÃóÈñ) º
ÝóÊóÈúÞóì ÃóãóÇäóÉð ÈöíóÏö æóáóÏöåö¡ (æóÙóÇåöÑõ
(3/459)
ßóáóÇãöåöãú) - Ãóíú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö - Ãóäøó
ÇáúÃóãóÇäóÇÊö ßõáøóåóÇ íóÌöÈõ ÍöÝúÙõåóÇ Úóáóì ãóäú åöíó ÈöíóÏöåö (æóáóÇ
íóÌöÈõ) (Úóáóíúåö ÇáÑøóÏøõ) Åáóì ãóÇáößöåóÇ (ÝóæúÑðÇ) ÞóÈúáó ØóáóÈöåö
áóåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÈö ÝóíóÌöÈõ ÑóÏøõåóÇ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¡
ÝóÅöäú ÊóÑóÇÎóì ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÈö æóÊóáöÝóº ÖóãöäóåóÇ¡ (æóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáúæóÏöíÚóÉö) ÈöÃóÊóãøó ãöäú åóÐóÇ.
(æóíõÞúÈóáõ ÅÞúÑóÇÑõ æóßöíáò Úóáóì ãõæóßøöáöåö ÈöÚóíúÈò íõãúßöäõ
ÍõÏõæËõåõ ÝöíãóÇ ÈóÇÚóåõ) º áöÃóäøóåõ Ãóãöíäñ¡ ÝóÞõÈöáó Þóæúáõåõ Ýöí
ÕöÝóÉö ÇáúãóÈöíÚöº ßóÞóÏúÑö Ëóãóäöåö Åäú ÇÏøóÚóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäøó
ÇáúãóÈöíÚó ãóÚöíÈñ¡ æóÃóäúßóÑóåõ Çáúæóßöíáõ¡ ÝóÇáúÊóãóÓó íóãöíäóåõ Úóáóì
äóÝúíö ÇáúÚóíúÈö¡ Ýóäóßóáó Úóäú Çáúíóãöíäöº áóãú íóáúÒóãúåõº áöÃóäøó
ÇáúãóÈöíÚó (æóáóÇ íõÑóÏøõ Èöäõßõæáö æóßöíáò ãõäúßöÑò) áöáúÚóíúÈöº
(ÎöáóÇÝðÇ " áöáúãõäúÊóåóì ") ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: æóÅöäú ÑõÏøó Èöäõßõæáöåö
ÑõÏøó Úóáóì ãõæóßøöáò¡ æóåóÐóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ
ÇáúÈóÇÆöÚö Èöíóãöíäöåö¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóáöÐóáößó ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ: (Èóáú íóÍúáöÝõ ãõÔúÊóÑò)
Ãóäøó ÇáúãóÈöíÚó ßóÇäó ãóÚöíÈðÇ ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö¡ (æóíõÑóÏøõ) ÇáúãóÈöíÚõ
(ÅÐóäú) - Ãóíú ÈóÚúÏó ÍóáöÝöåö - (Úóáóì ãõæóßøöáò) º áöÊóÚóáøõÞö ÍõÞõæÞö
ÇáúÚóÞúÏö Èöåöº ßóãóÇ áóæú ÈóÇÔóÑóåõ
(æóãóäú ÇÏøóÚóì Úóáóì) ÛóÇÆöÈò Ýöí æóÌúåö (æóßöíáö ÇáúÛóÇÆöÈö ÈöÍóÞøò¡
ÝóÃóäúßóÑóåõ) Çáúæóßöíáõº (ÝóÔóåöÏó Èöåö) - Ãóíú ÇáúÍóÞøö - (ÈóíøöäóÉñº
Íõßöãó áóåõ) - Ãóíú áöáúãõÏøóÚöí - (Èöåö) - Ãóíú ÇáúÍóÞøö - (ÝóÅöÐóÇ
ÍóÖóÑó) Çáúãõæóßøöáõ (ÇáúÛóÇÆöÈõ¡ æóÌóÍóÏó ÇáúæóßóÇáóÉó) º áóãú
íõÄóËøöÑú ÌõÍõæÏõåõ Ýöí ÇáúÍõßúãö¡ (Ãóæú) ÇÏøóÚóì (Ãóäøóåõ ßóÇäó
ÚóÒóáóåõº áóãú íõÄóËøöÑú Ðóáößó Ýöí ÇáúÍõßúãö) º áöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó
Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö ÕóÍöíÍñ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú æóßöíáñ.
[ÝóÑúÚñ ÇáúæóßóÇáóÉõ ÇáÏøóæúÑöíøóÉõ]
(ÝóÑúÚñ: ÊóÕöÍøõ ÇáúæóßóÇáóÉõ ÇáÏøóæúÑöíøóÉõ) ¡ ÓõãøöíóÊú ÏóæúÑöíøóÉð
áöÏóæóÑóÇäöåóÇ Úóáóì ÇáúÚóÒúáö ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóáúÎöíÕö: åöíó ÕóÍöíÍóÉñ
Úóáóì ÃóÕúáöäóÇ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáÊøóÚúáöíÞöº áöÃóäøó ÊóÚúáöíÞó ÇáúæóßóÇáóÉö
ÕóÍöíÍñ¡ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æóåöíó) - Ãóíú ÇáúæóßóÇáóÉõ ÇáÏøóæúÑöíøóÉõ - Þóæúáõ ÅäúÓóÇäò áöÂÎóÑó:
(3/460)
(æóßøóáúÊõß æóßõáøóãóÇ ÚóÒóáúÊõß¡ Ãóæú)
ßõáøóãóÇ (ÇäúÚóÒóáúÊ ÝóÞóÏú æóßøóáúÊõß¡ Ãóæú) ßõáøóãóÇ (ÇäúÚóÒóáúÊ
ÝóÃóäúÊó æóßöíáöí) ¡ ÝóßõáøóãóÇ ÚóÒóáóåõ Ãóæú ÇäúÚóÒóáó ÚóÇÏó æóßöíáðÇ¡
(æóíóÕöÍøõ ÚóÒúáõåõ) - Ãóíú Çáúæóßöíáö æóßóÇáóÉð ÏóæúÑöíøóÉð - ÈöÞóæúáö
ãõæóßøöáò áóåõ: (ßõáøóãóÇ æóßøóáúÊõß Ãóæú) ßõáøóãóÇ (ÚõÏúÊ æóßöíáöí
áóÞóÏú ÚóÒóáúÊõß) ¡ ÝóíóäúÚóÒöáõ (æóíóÊøóÌöåõ) Ãóäøó (ãöËúáó) Þóæúáöåö
(ßõáøóãóÇ) Þóæúáõåõ (ãóåúãóÇ) ÚõÏúÊ æóßöíáöí ÝóÞóÏú ÚóÒóáúÊõß (Ãóæú)
ãöËúáõ Þóæúáöåö: ßõáøóãóÇ¡ Þóæúáõåõ (ãóÊóì) ÚõÏúÊ æóßöíáöí ÝóÞóÏú
ÚóÒóáúÊõß æóåóÐóÇ ãõÊøóÌöåñ. (æó) íóÊøóÌöåõ (Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ Êóæúßöíáñ
ÈóÚúÏó ÚóÒúáöåö ÏõæÑðÇ) - Ãóíú Ýöí ÇáÏøõæÑö - ÈöÞóæúáöåö: ßõáøóãóÇ
æóßøóáúÊõß Ãóæú ÚõÏúÊ æóßöíáöí ÝóÞóÏú ÚóÒóáúÊõß (æó) íóÕöÍøõ Êóæúßöíáõåõ
(ÈöÏõæäöåö) - Ãóíú ÈöÏõæäö ÇáúÚóÒúáö ÇáÏøóæúÑöíøö (ÅÐú ÛóÇíóÊõåõ) - Ãóíú
ÇáúÚóÒúáö ÇáúãóÐúßõæÑö - Ãóäøóåõ (ÝóÓúÎñ ãõÚóáøóÞñ ÈöÔóÑúØò) - æóåõæó
ÇáÊøóæúßöíáõ¡ æóåóÐóÇ ÇáöÇÊøöÌóÇåõ ÇáËøóÇäöí ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑòº áöÃóäøóåõ
ßõáøóãóÇ ÕóÇÑó æóßöíáðÇ ÇäúÚóÒóáóº ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Êóæúßöíáõåõ ÈóÚúÏó
ÚóÒúáöåö. ÞóÇáó ÇáúÝóÊõæÍöíøõ ãóäú ÞóÇáó áöÅöäúÓóÇäò. ßõáøóãóÇ
æóßøóáúÊõß ÝóÞóÏú ÚóÒóáúÊõß¡ Ëõãøó ÞóÇáó áóåõ æóßøóáúÊõß Ýöí ßóÐóǺ áóãú
íóÕöÍøó ÊóÕóÑøõÝõåõº áöæõÌõæÏö ÇáúÚóÒúáö ÇáúãõÚóáøóÞö ÈöæõÌõæÏö
ÇáúæóßóÇáóÉö ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇáúÈõåõæÊöíøõ: ÞõáúÊ: ÍóÊøóì áóæú
æóßøóáóåõ æóßóÇáóÉð ÏóæúÑöíøóÉð áóãú íóÕöÍøó ÊóÕóÑøõÝõåõº áöãóÇ ÓóÈóÞó
[ÝóÕúáñ ÃóÍúßóÇãõ ÚõÞõæÏö Çáúæóßöíáö]
(ÝóÕúáñ) : Ýöí Íõßúãö ÚõÞõæÏö Çáúæóßöíáö æóãóÇ íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö
ãöäúåóÇ æóãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì
(3/461)
ÊóÕóÑøõÝöåö ãöäú ÖóãóÇäò (æóÍõÞõæÞõ
ÇáúÚóÞúÏö) ßóÊóÓúáöíãö ÇáËøóãóäö æóÞóÈúÖö ÇáúãóÈöíÚö æóÖóãóÇäö ÇáÏøóÑúßö
æóÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö æóäóÍúæöåö¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÚóÞúÏõ ãöãøóÇ
ÊóÌõæÒõ ÅÖóÇÝóÊõåõ Åáóì Çáúæóßöíáöº ßóÇáúÈóíúÚö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ Ãóæú áóÇ
ßóÇáäøößóÇÍö (ãõÊóÚóáøöÞóÉñ Èöãõæóßøöáò) º áöæõÞõæÚö ÇáúÚóÞúÏö áóåõ¡
(ÝóáóÇ íõÚúÊóÞõ ãóäú) ÇÔúÊóÑóÇåõ æóßöíáñ ãöäú ÃóÞóÇÑöÈöåö ßóÃóÈöíåö
æóÃóÎöíåö ãöãøóäú (íõÚúÊóÞõ Úóáóì æóßöíáò) º áöÃóäøó Çáúãöáúßó áóãú
íóäúÊóÞöáú áöáúæóßöíáöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõåõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó
áöáúÚóÈúÏö: Åäú ÇÔúÊóÑóíúÊõß ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ¡ ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ
ÈöÇáúæóßóÇáóÉöº áóãú íõÚúÊóÞú Úóáóì Çáúæóßöíáö (æóíóäúÊóÞöáõ ãöáúßñ)
ÈöãõÌóÑøóÏö ÚóÞúÏö (Çáúãõæóßøöáö) áöÞóÈõæáö Çáúæóßöíáöº ßóÇáúÃóÈö
æóÇáúæóÕöíøö¡ æóßóãóÇ áóæú ÊóÒóæøóÌó áóåõ¡ (æóíõØóÇáóÈõ) Çáúãõæóßøöáõ
(ÈöËóãóäö) ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ áóåõ æóßöíáõåõ¡ (æóíóÈúÑóÃõ ãöäúåõ) ãõæóßøöáñ
(ÈöÅöÈúÑóÇÁö ÈóÇÆöÚò æóßöíáðÇ áóãú íóÚúáóãú) ÈóÇÆöÚñ (Ãóäøóåõ æóßöíáñ) ¡
æóáóãú íóßõäú áöáúæóßöíáö Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóì Çáúãõæóßøöáö ÈöÔóíúÁò.
(æóíóÊøóÌöåõ ÝóÅöäú Úóáöãóåõ) ÈóÇÆöÚñ æóßöíáðÇ ÝóÃóÈúÑóÃóåõº (áóãú
íóÕöÍøó) áöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áóåõ Úóáóíúåö íõÈúÑöÆõåõ ãöäúåõ¡ æóåõæó Ýöí
ÛóÇíóÉö ÇáöÇÊøöÌóÇåö
(æóãóÇ æõåöÈó áóåõ) º Ãóíú: áöáúæóßöíáö Ýöí (ãõÏøóÉö ÇáúÎöíóÇÑóíúäö) -
Ãóíú: ÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö æóÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö - Ýóåõæó (áöãõæóßøöáöåö) .
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÅÐóÇ ÏóÝóÚó áöÑóÌõáò ËóæúÈðÇ áöíóÈöíÚóåõ¡
ÝóÝóÚóáó¡ ÝóæóåóÈó áóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäúÏöíáðÇ¡ ÝóÇáúãöäúÏöíáõ
áöÕóÇÍöÈö ÇáËøóæúÈö. ÞóÇáó Ýöí " ÇáúãõÛúäöí " ÅäøóãóÇ ÞóÇáó Ðóáößóº
áöÃóäøó åöÈóÉó ÇáúãöäúÏöíáö ÓóÈóÈõåóÇ ÇáúÈóíúÚõ¡ Ýóãóäú ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ
ÈöØóÑöíÞö ÇáúæóßóÇáóÉö áóãú íóÏúÎõáú Ýöí ãöáúßö Çáúæóßöíáö.
(æóíóÑõÏøõ ãõæóßøöáñ) ÈöæõÌõæÏö (ÚóíúÈò) ÝöíãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ æóßöíáõåõº
áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ áóåõ¡ Ýóãóáóßó ÇáØøóáóÈó Èöåö ßóÓóÇÆöÑö ÍõÞõæÞöåö.
(æóíóÍúäóËõ) ãõæóßøöáñ (ÈöÍóáöÝöåö) Ãóäøóåõ (áóÇ íóÈöíÚõ) ÇáÔøóÎúÕõ
ÇáúÝõáóÇäöíøõ ÈöÈóíúÚö æóßöíáöåö ÅíøóÇåõº áöÃóäøó ÍõÞõæÞó ÇáúÚóÞúÏö
ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöÇáúãõæóßøöáö Ïõæäó Çáúæóßöíáö.
(æóíóÖúãóäõ) Çáúãõæóßøöáõ (ÇáúÚõåúÏóÉó) ÅÐóÇ ÙóåóÑó ÇáúãóÈöíÚõ Ãóæú
ÇáËøóãóäõ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ Ãóæú ãóÚöíÈðÇ æóäóÍúæó Ðóáößó ãöäú ÓóÇÆöÑö ãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÚóÞúÏö¡ æóãóÍóáøõ Ðóáößó¡ (Åäú ÃóÚúáóãó Çáúæóßöíáõ
ÇáúÚóÇÞöÏó) ÈöæóßóÇáóÊöåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
(3/462)
ÇáúÚóÇÞöÏõ ÈóÇÆöÚðÇ áöáúæóßöíáö Ãóæú
ãõÔúÊóÑöíðÇ ãöäúåõ¡ æóÅöäú áóãú íõÚúáöãúåõ (ÈöæóßóÇáóÊöåö) º ÝóÖóãóÇäõ
ÇáúÚõåúÏóÉö Úóáóíúåö ÇÈúÊöÏóÇÁðº áöáÊøóÛúÑöíÑö¡ æóÇáúÞóÑóÇÑõ Úóáóì
Çáúãõæóßøöáö¡ æóíóãúáößõ ãõÔúÊóÑò ØóáóÈó ÈóÇÆöÚò ÈöÅöÞúÈóÇÖö ãóÇ ÈóÇÚóåõ
áóåõ æóßöíáõåõ¡ áóßöäú ÅÐóÇ ÈóÇÚó æóßöíáñ ÈöËóãóäò Ýöí ÇáÐøöãøóÉöº
Ýóáößõáøò ãöäú ãõæóßøöáò æóæóßöíáò ÇáØøóáóÈõ Èöåö áöÕöÍøóÉö ÞóÈúÖö ßõáøò
ãöäúåõãóÇ áóåõ. (æó) ÞóÏú ãóÑøó (Ýöí ÈóÇÈö) ÇáÑøóåúäö ãóÇ ÕõæÑóÊõåõ
(æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì æóßöíáñ Ýöí ÐöãøóÊöåö ËóÈóÊó ÝöíåóÇ) º Ãóíú: Ýöí
ÐöãøóÊöåö (ÊóÈóÚðÇ¡ æó) ËóÈóÊó (Ýöí ÐöãøóÉö ãõæóßøöáöåö ÃóÕúáðÇ) º ßóãóÇ
íóËúÈõÊõ ÇáÏøóíúäõ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãóÖúãõæäö ÃóÕúáðÇ æóÝöí ÐöãøóÉö
(ÇáÖøóÇãöäö) ÊóÈóÚðÇ¡ (æóíõØóÇáöÈõ) ÇáúÈóÇÆöÚõ (ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ) -
Ãóíú: ãöäú æóßöíáò æóãõæóßøöáò -[æóíóÈúÑóÂäö ÈöÈóÑóÇÁóÉö ãõæóßøöáò] áóÇ
Åäú ÃõÈúÑöÆó æóßöíáñ ÝóÞóØú¡ ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõ Çáúãõæóßøöáõ¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÚóÇáöãðÇ ÈöÃóäøóåõ æóßöíáñ áöíõæóÇÝöÞó ãóÇ ÓóÈóÞó
(æóíóÎúÊóÕøõ æóßöíáñ ÈöÎöíóÇÑö ãóÌúáöÓò áóãú íóÍúÖõÑúåõ ãõæóßøöáñ) º
áöÃóäøó Ðóáößó ãöäú ÊóÚóáøõÞö ÇáúÚóÇÞöÏö ßóÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö¡
ÝóÅöäú ÍóÖóÑóåõ ãõæóßøöáñ ßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ áóåõ¡ Åäú ÔóÇÁó ÍóÌóÑó Úóáóì
Çáúæóßöíáö Ýöí Ðóáößó¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÈúÞóÇåõ ãóÚó ßóæúäöåö íóãúáößõåõº
áöÃóäøó ÇáúÎöíóÇÑó ÍóÞöíÞóÉñ áóåõ.
(æóáóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ æóßöíáò áöäóÝúÓöåö) º ÈöÃóäú íóÔúÊóÑöíó ãóÇ
æõßøöáó Ýöí ÈóíúÚöåö ãöäú äóÝúÓöåö áöäóÝúÓöåö.
åóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóÚóáóíúåö ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí "
ÇáúæóÌöíÒö " æóÛóíúÑöåö¡ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö æóÛóíúÑöåö.
(æóáóÇ) íóÕöÍøõ (ÔöÑóÇÄõåõ ãöäúåóÇ) - Ãóíú äóÝúÓöåö - (áöãõæóßøöáöåö)
Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÇáúÚõÑúÝó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÈóíúÚõ
ÇáÑøóÌõáö ãöäú ÛóíúÑöåö ÝóÍõãöáóÊú ÇáúæóßóÇáóÉõ Úóáóíúåö¡ æóßóãóÇ áóæú
ÕóÑøóÍó Èöåö¡ æóáöÃóäøóåõ íóáúÍóÞõåõ ÊóãóÇãõåõ¡ æóíóÊóäóÇÝóì
ÇáúÛóÑóÖóÇäö Ýöí ÈóíúÚöåö áöäóÝúÓöåö æóÔöÑóÇÆöåö ãöäúåóǺ Ýóáóãú íóÌõÒú
ßóãóÇ áóæú äóåóÇåõ.
(æóáóæú ÒóÇÏó Úóáóì Ëóãóäöåö Ýöí ÇáäøöÏóÇÁö) ¡ Ãóæú æóßøóáó
(3/463)
ãóäú íóÈöíÚóåõ¡ (ÅáøóÇ Åäú ÃóÐöäó)
ãõæóßøöáñ (áóåõ) Ýöí ÈóíúÚöåö áöäóÝúÓöåö Ãóæú ÔöÑóÇÆöåö ãöäúåóǺ
(ÝóíóÕöÍøõ) áöáúæóßöíáö ÅÐóäú (Êóæóáøöí ØóÑóÝóíú ÚóÞúÏò ÝöíåöãóÇ) º
Ãóíú: Ýöí ÇáúÈóíúÚö áöäóÝúÓöåö æóÇáÔøöÑóÇÁö ãöäúåóÇ (ßóÃóÈö æóáöíøò)
áöäóÍúæö ÕóÛöíÑòº ÝóíóÕöÍøõ Ãóäú íóÊóæóáøóì ØóÑóÝóíú ÇáúÚóÞúÏöº áöÃóäøó
Ïöíäóåõ æóÃóãóÇäóÊóåõ " æóÔóÝóÞóÊóåõ ÊóÍúãöáõåõ Úóáóì Úóãóáö ÇáúÍóÞøö¡
æóÑõÈøóãóÇ ÒóÇÏóåõ ÎóíúÑðÇ¡ ãóÇ áóãú íóßõäú ÇáöÇÈúäõ ÈóÇáöÛðÇ Ãóæú
æóáóÏó Òöäðìº áöÃóäøóåõ áóÇ æöáóÇíóÉó áóåõ ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóÃóãøóÇ æóáöíøõ
äóÍúæö ÇáÕøóÛöíÑö ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó ÃóÈò¡ æóÈóÇÚó ãöäú ãóÇáöåö
áöãõæóáøöíåö¡ Ãóæú ÇÔúÊóÑóì ãöäúåõ áöäóÝúÓöåöº ÝóáóÇ íóÕöÍøõ. ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÛúäöí " æóÈóíúÚñ ØöÝúáò íóáöí Úóáóíúåö ÈóíúÚñ áöäóÝúÓöåöº áöÃóäøóåõ
åõæó ÇáøóÐöí íóÔúÊóÑöí áóåõ ÇäúÊóåóì.
(æóßóÊóæúßöíáò) - Ãóíú ÌóÇÆöÒö ÇáÊøóÕóÑøõÝö - (Ýöí ÈóíúÚöåö æó)
Êóæúßöíáö (ÂÎóÑó) áöÐóáößó Çáúæóßöíáö (Ýöí ÔöÑóÇÆöåö) ¡ ÝóíóÊóæóáøóì
ØóÑóÝóíú ÇáúÚóÞúÏö¡ (æóãöËúáõåõ) º Ãóíú: ÚóÞúÏö ÇáúÈóíúÚö (äößóÇÍñ) º
ÈöÃóäú íõæóßøöáó Çáúæóáöíøõ ÇáÒøóæúÌó Ãóæú ÚóßúÓóåõ¡ Ãóæú íõæóßøöáóÇ
æóÇÍöÏðÇ¡ Ãóæú íõÒóæøöÌó ÚóÈúÏóåõ ÇáÕøóÛöíÑó ÈöÃóãóÊöåö¡ ÝóíóÊóæóáøóì
ØóÑóÝóíú ÇáúÚóÞúÏö¡ (æó) ãöËúáõåõ (ÏóÚúæóì) º ÈöÃóäú [íõæóßøöáóåõ]
ÇáúãõÊóÏóÇÚöíóÇäö Ýöí ÇáÏøóÚúæóì æóÇáúÌóæóÇÈö ÚóäúåóÇ æóÅöÞóÇãóÉö
ÇáúÍõÌøóÉö áößõáøò ãöäúåõãóÇ. ÞóÇáóåõ ÇáúãõæóÝøóÞõ æóÇáÔøóÇÑöÍõ
æóÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö " æóÞóÇáó ÇáúÃóÒóÌöíøõ Ýöí " ÇáÏøóÚúæóì ":
ÇáøóÐöí íóÞóÚõ Úóáóíúåö ÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ áóÇ íóÕöÍøõ áöáÊøóÖóÇÏøö.
(æóæóáóÏõåõ) - Ãóíú Çáúæóßöíáö - (æóÅöäú äóÒóáó æóæóÇáöÏõåõ æóÅöäú
ÚóáóÇ) æóãõßóÇÊóÈõåõ æóäóÍúæõåõãúº ßóÒóæúÌóÊöåö¡ (æóßõáøõ ãóäú áóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ áóåõ) ßóæóáóÏö ÈöäúÊöåö æóæóÇáöÏö Ãõãøöåö
(ßóäóÝúÓöåö) º ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúæóßöíáö Ãóäú íóÈöíÚó áöÃóÍóÏöåöãú¡
æóáóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ãöäúåõ Ýöí ÍóÞøöåöãú¡ æóíóãöíáó Åáóì ÊóÑúßö
ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö Úóáóíúåöãú Ýöí ÇáËøóãóäö ßóÊõåúãóÉò Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö¡
åóÐóÇ ãóÚó ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ æóÃóãøóÇ ãóÚó ÇáúÅöÐúäö ÝóíóÌõæÒõ.
æóíóÕöÍøõ ÈóíúÚõ Çáúæóßöíáö Ýöí ÇáúÈóíúÚö áöÅöÎúæóÊöåö æóÃóÞóÇÑöÈöåö
ßóÚóãøöåö æóÇÈúäö ÃóÎöíåö¡ æóÞóÇáó Ýöí " ÇáúÅöäúÕóÇÝö " ÞõáúÊõ: ÍóíúËõ
ÍóÕóáó ÊõåúãóÉñ Ýöí Ðóáößó áóÇ íóÕöÍøõ.
(æóßóÐóÇ) º Ãóíú: ßóÇáúæóßöíáö ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáúÈóíúÚö
æóäóÍúæöåö (ÍóÇßöãñ æóÃóãöíäõåõ æóæóÕöíøñ æóäóÇÙöÑõ æóÞúÝò æóãõÖóÇÑöÈñ)
ÞóÇáó (ÇáúãõäóÞøöÍõ: æóÔóÑöíßõ ÚöäóÇäò æóæõÌõæåò) æóßóÐóÇ
(3/464)
Ãóãöíäõ ÈóíúÊö ÇáúãóÇáöº ÝóáóÇ íóÈöíÚõ
ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú ãöäúåõ äóÝúÓóåõ æóáóÇ ãöäú æóáóÏöåö æóæóÇáöÏöåö
æóäóÍúæöåö ãöãøóäú áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ áóåõ¡ æóáóÇ íóÔúÊóÑöí ãöäú
äóÝúÓöåö æóáóÇ ãöäú æóáóÏöåö æóæóÇáöÏöåöº áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÃóãøóÇ
ÅÌóÇÑóÉõ äóÇÙöÑö ÇáúæóÞúÝö ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúåóÇÏöí Ýöí " ÌóãúÚö
ÇáúÌóæóÇãöÚö " Åäú ßóÇäó ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì äóÝúÓö ÇáäøóÇÙöÑö¡
ÝóÅöÌóÇÑóÊõåõ áöæóáóÏöåö ÕóÍöíÍóÉñº ÈöáóÇ äöÒóÇÚò¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÛóíúÑöåö ÝóÝöíåö ÊóÑóÏøõÏñ¡ æóíõÍúÊóãóáõ ÃóæúÌõåñ
ãöäúåóÇ ÇáÕøöÍøóÉõ¡ æóÍóßóãó Èöåö ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÞõÖóÇÊöäóÇ¡ ãöäúåõãú
ÇáúÈõÑúåóÇäõ Èúäõ ãõÝúáöÍò¡ æóÇáËøóÇäöí ÊóÕöÍøõ ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö
ÝóÞóØú¡ æóÇáËøóÇáöËõ áóÇ ÊóÕöÍøõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÃóÝúÊóì Èöåö
ÈóÚúÖõ ÅÎúæóÇäöäóÇ¡ æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ãöäú Ðóáößó ÇáËøóÇäöí. ÇäúÊóåóì
ßóáóÇãõåõ ãõáóÎøóÕðÇ. ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö " ÇáúÅöÞúäóÇÚö " æóÇóáøóÐöí
ÃóÝúÊóì Èöåö ãóÔóÇíöÎõäóÇ ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö. ÃóÞõæáõ: ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö
áóÇ íóÚúÏöáõ Úóäú ÝóÍúæóÇåõ¡ æóáóÇ Êóãöíáõ ÇáúÃóäúÝõÓõ ÇáÓøóáöíãóÉõ Åáóì
ÓöæóÇåõ ÎõÕõæÕðÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáÒøóãóÇäö ÇáøóÐöí ÊõÚúÌöÒõ Íöíóáõ Ãóåúáöåö
ÍõßóãóÇÁó ÇáúíõæäóÇäö
(æóÅöäú ÈóÇÚó æóßöíáñ) Ýöí ÈóíúÚò¡ (Ãóæú) ÈóÇÚó (ãõÖóÇÑöÈñ ÈöÒóÇÆöÏò
Úóáóì) Ëóãóäò (ãõÞóÏøóÑò) º Ãóíú: ÞóÏøóÑóåõ áóåõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáöº ÕóÍøó¡
(Ãóæú) ÈóÇÚóÇ ÈöÒóÇÆöÏò Úóáóì (Ëóãóäö ãöËúáò) Åäú áóãú íõÞóÏøöÑú áóåõãóÇ
Ëóãóäñ¡ (æóáóæú ßóÇäó ÇáÒøóÇÆöÏõ ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓö ãóÇ ÃõãöÑóÇ Èöåö) -
Ãóíú Çáúæóßöíáö æóÇáúãõÖóÇÑöÈö ÈöÇáúÈóíúÚö Èöåö - (ÕóÍøó) Ãóäú íõÒóÇÏó
ÚóáóíúåóÇ ËóæóÇÈðÇ Ãóæú äóÍúæóåõ¡ (æóßóÐóÇ) º Ãóíú: æóßóãóÇ íóÕöÍøõ
ÇáúÈóíúÚõ ÈöÒóÇÆöÏò Úóáóì ãöÞúÏóÇÑò Ãóæú Ëóãóäö ãöËúáò¡ (Åäú ÈóÇÚóÇ) -º
Ãóíú: Çáúæóßöíáõ æóÇáúãõÖóÇÑöÈõ - (ÈöÃóäúÞóÕó) Úóäú ãõÞóÏøóÑò¡
(æóÇÔúÊóÑóíóÇ ÈöÃóÒúíóÏó) Úóäú ãõÞóÏøóÑò Ãóæú Ëóãóäö ãöËúáò¡ äóÕøó
ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö Úóáóì ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö: Ãóäøó ãóäú ÕóÍøó
ÈóíúÚõåõ Ãóæú ÔöÑóÇÄõåõ ÈöËóãóäòº ÕóÍøó ÈöÃóäúÞóÕó ãöäúåõ æóÃóÒúíóÏó
ßóÇáúãóÑöíÖö.
(æóíóÊøóÌöåõ æóíóÍúÑõãõ) ÈóíúÚõåõ æóÔöÑóÇÄõåõ ÈöÃóÒúíóÏó Ãóæú ÃóäúÞóÕóº
áöáúãõÎóÇáóÚóÉö¡ (æóÃóäøó ÇáÕøöÍøóÉó) - Ãóíúº ÕöÍøóÉó ÇáúÈóíúÚö Ãóæú
ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÐóáößó - (ÍóíúËõ áóÇ äóåúíó) ãöäú Çáúãõæóßøöáö ÝóÅöäú ßóÇäó
Ëóãøó äóåúíñ ãöäúåõº áóãú íóÕöÍøó. æóåõæó ãõÊøóÌöåñ
(æó) Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö (íóÖúãóäóÇäö) º
(3/465)
Ãóíú: Çáúæóßöíáõ æóÇáúãõÖóÇÑöÈõ (Ýöí
ÔöÑóÇÁò) ÈöÃóÒúíóÏó Úóäú ãõÞóÏøóÑò Ãóæú Ëóãóäö ãöËúáö (ÇáÒøóÇÆöÏó)
ÚóäúåõãóÇ¡ (æó) íóÖúãóäóÇäö (Ýöí ÈóíúÚò) ÈöÃóäúÞóÕó Úóäú ãõÞóÏøóÑò Ãóæú
Ëóãóäö ãöËúáò (ßõáøó ÇáäøóÞúÕö Úóäú ãõÞóÏøóÑò¡ æó) íóÖúãóäóÇäö Ýöí
ÈóíúÚò Åäú áóãú íõÞóÏøóÑú áóåõãóÇ Ëóãóäõ ßõáøö (ãóÇ íõÊóÛóÇÈóäõ
ÈöãöËúáöåö ÚóÇÏóÉð) º ßóÃóäú íõÚúØöíó áöæóßöíáöåö ËóæúÈðÇ Ëóãóäõ
ãöËúáöåö ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò áöíóÈöíÚóåõ áóåõ¡ æóáóãú íõÞóÏøöÑú áóåõ
ÇáËøóãóäó¡ ÝóíóÈöíÚõåõ ÈöËóãóÇäöíäó¡ æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøó ãöËúáó åóÐóÇ
ÇáËøóæúÈö ÞóÏú íóÈöíÚõåõ ÛóíúÑõåõ ÈöÎóãúÓóÉò æóÊöÓúÚöíäó ÏöÑúåóãðÇ¡
ÝóåóÐöåö ÇáúÎóãúÓóÉõ ÇáøóÊöí äóÞóÕóÊú Úóäú Ëóãóäö ãöËúáöåö ãöãøóÇ
íõÊóÛóÇÈóäõ ÇáäøóÇÓõ ÈöãöËúáöåö Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö¡ Ýóáóæú Ãóäøó Çáúæóßöíáó
ÈóÇÚó ÈöãöËúáö åóÐóÇ ÇáäøóÞúÕöº áóãú íóÖúãóäú ÔóíúÆðǺ áöÃóäøó
ÇáÊøóÍóÑøõÒó Úóäú ãöËúáöåö ÚóÓöÑñ¡ áóßöäøóåõ ÈóÇÚó ÈöäóÞúÕò áóÇ
íõÊóÛóÇÈóäõ ÈöãöËúáöåö Èóíúäó ÇáÊøõÌøóÇÑö - æóåõæó ÚöÔúÑõæäó ãöäú
ãöÇÆóÉò - ÝóíóÖúãóäõ ÌóãöíÚó ÇáúÚöÔúÑöíäó (Úóäú Ëóãóäö ãöËúáò Ýöí
ÒöíóÇÏóÉò Ãóæú äóÞúÕò) º áöÃóäøóåõ ÊóÝúÑöíØñ ÈöÊóÑúßö ÇáöÇÍúÊöíóÇØö
æóØóáóÈö ÇáúÃóÍóÙøö áöãõæóßøöáöåö Ýöí ÈóÞóÇÁö ÇáúÚóÞúÏö æóÊóÖúãöíäö
ÇáúãõÝóÑøöØö ÌóãúÚñ Èóíúäó ÍóÙøö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÚóÏóãö ÇáúÝóÓúÎö¡
æóÍóÙøö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóæóÌóÈó ÇáÊøóÖúãöíäõ¡ æóßóÐóÇ ÔóÑöíßñ æóæóÕöíøñ
æóäóÇÙöÑõ æóÞúÝò Ãóæú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö [ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÈöÏõæäö Ëóãóäö
ÇáúãöËúáö¡ Ãóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöÃóßúËóÑó ãöäúåõ. ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ
ÇáÏøöíäö] (æóÃóãøóÇ ãóÇ íõÊóÛóÇÈóäõ Èöåö) ÚóÇÏóÉð (ßóÏöÑúåóãò Ýöí
ÚóÔóÑóÉò - æóáóÇ ÊóÞúÏöíÑó) ãöäú Çáúãõæóßøöáö - (ÝóáóÇ) íóÖúãóäõåõ
Çáúæóßöíáõ æóáóÇ ÇáúãõÖóÇÑöÈõº áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÇáÊøóÍóÑøõÒõ
ãöäúåõ¡ æóíóÖúãóäóÇäö ßõáøó ÇáäøóÞúÕö¡ æóáóæú ßóÇäó íõÊóÛóÇÈóäõ Èöåö
ÚóÇÏóÉð Ýöí ÇáúãõÞóÏøóÑöº ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÈöÚúåõ ÈöÚóÔóÑóÉò¡ æóÈóÇÚóåõ
ÈöÊöÓúÚóÉòº Öóãöäó ÇáúæóÇÍöÏóº áöáúãõÎóÇáóÝóÉö.
(æóáóÇ íóÖúãóäõ Þöäøñ) ãóÃúÐõæäñ ãöäú ÓóíøöÏöåö Ýöí ÈóíúÚò æóÔöÑóÇÁò¡
ÝóÈóÇÚó ÈöÃóäúÞóÕó¡ Ãóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöÃóÒúíóÏó (áöÓóíøöÏöåö) º áöÃóäøóåõ
áóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ Úóáóì ÚóÈúÏöåö ÇáÏøóíúäõ.
(æóáóÇ) íóÖúãóäõ (ÕóÛöíÑñ) ÃóÐöäó áóåõ æóáöíøõåõ Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡
ÝóÈóÇÚó ßóÐóáößó (áöäóÝúÓöåö) º ßóãóÇ áóæú ÃóÊúáóÝó ãóÇáó äóÝúÓöåöº
áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó áóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ ÇáÏøóíúäõ Úóáóì äóÝúÓöåö.
(æóÅöäú) ÃóÑóÇÏó æóßöíáñ æóãõÖóÇÑöÈñ ÈóíúÚó ÓöáúÚóÉò¡ (ÝóÒöíÏó) Ýöí
Ëóãóäö ÇáÓøöáúÚóÉö (Úóáóì Ëóãóäö ãöËúáò ÞóÈúáó ÈóíúÚòº áóãú íóÌõÒú)
áöæóßöíáò æóáóÇ ãõÖóÇÑóÈò ÈóíúÚõåóÇ Èöåö - Ãóíú ÈöËóãóäö ãöËúáò -
áöÃóäøó Úóáóíúåö ØóáóÈó ÇáúÃóÍóÙøö áöÂÐöäöåö¡ æóÈóíúÚõåóÇ ßóÐóáößó ãóÚó
ãóäú íóÒöíÏõäóÇ Ýöíåö.
(3/466)
(æóíóÊøóÌöåõ ÈöÇÍúÊöãóÇáò) Þóæöíøò Ãóäøó
Çáúæóßöíáó íóáúÒóãõåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Åáóì ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ áöÃóäøó Úóáóíúåö
ÇáöÇÍúÊöíóÇØó æóØóáóÈó ÇáúÍöÝúÙö áöãõæóßøöáöåö¡ (æó) Ãóäøóåõ (íóÖúãóäõ)
ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÈöÏõæäöåóǺ áöÊóÝúÑöíØöåö. ÞóÇáó Ýöí " ÇáÔøóÑúÍö
": æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóáúÒóãóåõ Ðóáößóº áöÃóäøóåóÇ ÒöíóÇÏóÉñ Ãóãúßóäó
ÊóÍúÕöíáõåóÇ.
åõæó ãõÊøóÌöåñ.
æóÅöäú ÒöíÏó Úóáóì Ëóãóäö ãöËúáöåóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ÈöíÚóÊú (Ýöí ãõÏøóÉö
ÎöíóÇÑö) ãóÌúáöÓò Ãóæú ÔóÑúØò (áóãú íóáúÒóãú) æóßöíáðÇ æóáóÇ ãõÖóÇÑöÈðÇ
(ÝóÓúÎõ) ÈóíúÚòº áöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÅÐóäú ãóäúåöíøñ ÚóäúåóÇ¡ ÝóáóÇ
íóáúÒóãõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÅáóíúåóÇ. (æóíóÊøóÌöåõ ÇáÕøöÍøóÉõ) º Ãóíú: ÕöÍøóÉõ
ÇáúÝóÓúÎö áöáÒøöíóÇÏóÉö ÇáúÍóÇÕöáóÉö ÈöÐóáößó¡ (æóÅöäú ÍóÑõãó) ÇáúÝóÓúÎõ
Úóáóì ÇáÒøóÇÆöÏö æóÇáúæóßöíáö (ãóÚó Ãóäøóåõ) ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÈóíúÚö íóÍúÑõãõ¡ æó (áóÇ íóÕöÍøõ ÔöÑóÇÁñ Úóáóì ÔöÑóÇÁö ãõÓúáöãò) Ýöí
Òóãóäö ÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö æóÇáÔøóÑúØöº áöÃóäøó ÇáÔøöÑóÇÁó Ýöí ãóÚúäóì
ÇáúÈóíúÚö¡ Èóáú íõÓóãøóì ÈóíúÚðǺ áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó: «áóÇ íóÈöíÚõ
ÇáÑøóÌõáõ Úóáóì ÈóíúÚö ÃóÎöíåö» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö. æóÇáäøóåúíõ
íóÞúÊóÖöí ÇáúÝóÓóÇÏó¡ æóáöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÅöÖúÑóÇÑö ÈöÇáúãõÓúáöãö
æóÇáúÅöÝúÓóÇÏö Úóáóíúåö¡ æóåóÐóÇ ÇáöÇÊøöÌóÇåõ ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ "
ÇáúãõÛúäöí " ÇÍúÊöãóÇáðÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ÞóÇáó: æóÅöäú ÈóÇÚó ÈöËóãóäö
ÇáúãöËúáö¡ ÝóÍóÖóÑó ãóäú íóÒöíÏõ Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÎöíóÇÑö¡ áóãú íóáúÒóãúåõ
ÝóÓúÎõ ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö¡ áöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó ãóãúäõæÚñ ãöäúåóÇ
ãóäúåöíøñ ÚóäúåóÇ¡ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÅáóíúåóÇ¡ æóáöÃóäøó
ÇáúãõÒóÇíöÏó ÞóÏú áóÇ íóËúÈõÊõ Úóáóì ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ
ÇáúÝóÓúÎõ ÈöÇáÔøóßøö¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóáúÒóãóåõ Ðóáößóº áöÃóäøóåóÇ
ÒöíóÇÏóÉñ Ýöí ÇáËøóãóäö Ãóãúßóäó ÊóÍúÕöíáõåóÇ¡ ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÌóÇÁó
Èöåö ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö¡ æóÇáäøóåúíõ íóÊóæóÌøóåõ Åáóì ÇáøóÐöí ÒóÇÏó¡ áóÇ
Åáóì Çáúæóßöíáö¡ ÝóÃóÔúÈóåó ãóäú ÌóÇÁóÊúåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö
ÈóÚúÏó ÇáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóíúåö. ÇäúÊóåóì. ÝóÊóáóÎøóÕó Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó
ÚóÏóãõ áõÒõæãö ÇáúÝóÓúÎö¡ æóÃóäøó áõÒõæãó ÇáúÝóÓúÎö
(3/467)
ãõÍúÊóãóáñ ÇÍúÊöãóÇáðÇ ãóÑúÌõæÍðÇ¡
æóÃóäøó ÇáÔøöÑóÇÁó íóÍúÑõãõ¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ
æóãóäú ÏóÝóÚó áöæóßöíáöåö ÔóíúÆðÇ¡ (æó) ÞóÇáó: (ÈöÚúåõ ÈöÏöÑúåóãò¡
ÝóÈóÇÚóåõ Èöåö) - Ãóíú: ÇáÏøóÑóÇåöãö - (æóÈöÚóÑúÖò) ßóËóæúÈòº ÕóÍøó¡
(Ãóæú) ÈóÇÚóåõ (ÈöÏöíäóÇÑòº ÕóÍøó) ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäöº
áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÈöÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö ÍóÞöíÞóÉð æóÒöíóÇÏóÉð
ÊóäúÝóÚõ Çáúãõæóßøöáó æóáóÇ ÊóÖõÑøõåõ¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÈóÇÚó
ÈöÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö ÚõÑúÝðǺ ÝóÅöäøó ãóäú ÑóÖöíó ÈöÏöÑúåóãò ÑóÖöíó
ãóßóÇäóåõ ÈöÏöíäóÇÑò
(Ãóæú) ÞóÇáó áöæóßöíáöåö Ýöí ÔöÑóÇÁö ÔóíúÁò: (ÇÔúÊóÑöåö ÈöÏöíäóÇÑò¡
ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÏöÑúåóãòº ÕóÍøó) ÇáÔøöÑóÇÁõº áöÃóäøóåõ ãóÃúÐõæäñ Ýöíåö
ÚõÑúÝðÇ¡ ÝóÅöäøó ãóäú ÑóÖöíó ÈöÈóÐúáö ÏöíäóÇÑòº ÑóÖöíó ãóßóÇäóåõ
ÈöÏöÑúåóãò.
æó (áóÇ) íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÈöÚúåõ ÈöÏöÑúåóãò (Åäú ÈóÇÚóåõ
ÈöÚóÑúÖò íõÓóÇæöí ÏöíäóÇÑðÇ) º áöáúãõÎóÇáóÝóÉö¡ ßóÞóæúáöåö áöæóßöíáöåö:
(ÈöÚúåõ ÈöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò¡ ÝóÈóÇÚóåõ) Çáúæóßöíáõ (ÈöËóãóÇäöíäó)
ÏöÑúåóãðÇ (æóÚöÔúÑöíäó ËóæúÈðÇ) º áóãú íóÌõÒú.
(æó) Åäú ÞóÇáó: (ÇÔúÊóÑöåö ÈöãöÇÆóÉò¡ æóáóÇ ÊóÔúÊóÑöåö ÈöÏõæäöåóÇ) Ãóíú:
ÇáúãöÇÆóÉö - (ÝóÎóÇáóÝóåõ) ¡ æóÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÊöÓúÚöíäó (áóãú íóÌõÒú)
ÇáÔøöÑóÇÁõº áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ãõæóßøöáóåõ. (æóíóÊøóÌöåõ ÈöÇÍúÊöãóÇáò)
Þóæöíøò Ãóäøó (åóÐóÇ) ÇáÔøöÑóÇÁó áóãú íóÌõÒú Åäú ßóÇäó ÃóÐöäóåõ
Çáúãõæóßøöáõ Ýöí ÔöÑóÇÁö ÝóÑúÏò ãõÚóíøóäò¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÐöäóåõ
(Ýöí) ÔöÑóÇÁö (ÛóíúÑö
(3/468)
ÝóÑúÏò ãõÚóíøóäò) º ÝóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäú
ÕöÍøóÊöåö¡ æóÇáúÞóæóÇÚöÏõ áóÇ ÊóÃúÈóÇåõ.
(æó) Åäú ÞóÇáó Çáúãõæóßøöáõ: (ÇÔúÊóÑö) áöí (äöÕúÝóåõ ÈöãöÇÆóÉò¡ æóáóÇ
ÊóÔúÊóÑöåö ÌóãöíÚóåõ¡ ÝóÇÔúÊóÑóì) Çáúæóßöíáõ (ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáäøöÕúÝö
æóÃóÞóáøó ãöäú Çáúßõáøö) ÈöãöÇÆóÉò (ÕóÍøó) ÇáÔøöÑóÇÁõº áöãóÇ ÊóÞóÏøóãóº
ßóÞóæúáöåö áöæóßöíáöåö: (ÈöÚúåõ ÈöÃóáúÝö äóÓóÇÁð¡ ÝóÈóÇÚóåõ) Çáúæóßöíáõ
(Èöåö) º - Ãóíú: ÇáúÃóáúÝö - (ÍóÇáðÇ) º ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõº áöÃóäøóåõ
ÒóÇÏóåõ ÎóíúÑðÇ¡ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú æóßøóáóåõ Ýöí ÈóíúÚöåö ÈöÚóÔóÑóÉò¡
ÝóÈóÇÚóåõ ÈöÃóßúËóÑó - (æóáóæú ãóÚó) ÍõÕõæáö (ÖóÑóÑò) áöáúãõæóßøöáö
ÈöÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö Ýöí ÇáúÍóÇáö ãöäú ÍóíúËõ ÍöÝúÙõåõ Ãóæú ÎöíÝó ÊóáóÝõåõ
Ãóæú ÊóÚóÏøò Úóáóíúåö æóäóÍúæõåõ - ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÛóÇáöÈöº ÅÐú
ÇáäøóÇÏöÑõ áóÇ íõÝúÑóÏõ ÈöÍõßúãò¡ (ãóÇ áóãú íóäúåóåõ) ÕóÑöíÍðÇ ÈöÃóäú
íóÞõæáó áóåõ: áóÇ ÊóÈöÚú ÍóÇáðÇ¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõº áöáúãõÎóÇáóÝóÉö¡ æóßõáøõ
ÊóÕóÑøõÝò ÎóÇáóÝó Çáúæóßöíáõ ãõæóßøöáóåõ Ýöíåöº ÝóßóÊóÕóÑøõÝö
ÝõÖõæáöíøò. .
(æó) Åäú ÞóÇáó áöæóßöíáöåö Ýöí ÈóíúÚö ÔóíúÁò (ÈöÚúåõ) ßõáøóåõ¡ (ÝóÈóÇÚó
ÈóÚúÖóåõ ÈöÏõæäö Ëóãóäö ßõáøöåö áóãú íóÕöÍøó) ÇáúÈóíúÚõº áöÖóÑóÑöåö Ýöí
ÊóÈúÚöíÖöåö Úóáóíúåö - æóáóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ ÅÐúäñ Ýöí Ðóáößó äõØúÞðÇ
æóáóÇ ÚõÑúÝðÇ - æóáöáúæóßöíáö ÈóíúÚõ ãóÇ ÈóÞöíó ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáúÅöÐúäöº
ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÈóÇÚóåõ ÕóÝúÞóÉð ÈöÒöíóÇÏóÉò Úóáóì ÇáËøóãóäö¡ (ãóÇ
áóãú íóÈöÚú) Çáúæóßöíáõ (ÈóÇÞöíóåõ) ÝóíóÕöÍøõ áöÒóæóÇáö ÇáÖøóÑóÑö
ÈöÊóÔúÞöíÕöåö.
(æóíóÊøóÌöåõ ÈöÇÍúÊöãóÇáò ãóÇ áóãú íóÑúÖó ãõæóßøöáõåõ) ÈóíúÚó ÇáúÈóÚúÖöº
ÝóíóÕöÍøõ. æóÚõáöãó ãöäúåõ Ãóäøó áõÒõæãó ÇáúÈóíúÚö ãóæúÞõæÝñ Úóáóì
ÈóíúÚö ÇáúÈóÇÞöí Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÅöÌóÇÒóÉö Çáúãõæóßøöáö Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö.
(3/469)
æóåõæó ãõÊøóÌöåñ
(Ãóæú íóßõäú) ãóÇ æõßøöáó Ýöí ÈóíúÚöåö (äóÍúæõ ÕõÈúÑóÉö) ÈõÑøò¡ (Ãóæú)
íóßõäú (ãóÚúÏõæÏðÇ ßóÚóÈöíÏòº ÝóíóÕöÍøõ) ãõÝóÑøóÞðǺ áöÇÞúÊöÖóÇÁö
ÇáúÚõÑúÝö Ðóáößó¡ æóÚóÏóãõ ÇáÖøóÑóÑö Úóáóì Çáúãõæóßøöáö Ýöí
ÇáúÅöÝúÑóÇÏöº áöÃóäøóåõ áóÇ äóÞúÕó Ýöíåö æóáóÇ ÊóÔúÞöíÕó¡ (ãóÇ áóãú
íóÞõáú) ãõæóßøöáñ: ÈöÚú åóÐöåö (ÕóÝúÞóÉð) º áöÏóáóÇáóÉö ÊóäúÕöíÕöåö
Úóáóíúåö Ýöí ÛóÑóÖöåö Ýöíåö¡ (æóßóÐóÇ ÔöÑóÇÁñ¡ ÝóíóÕöÍøõ ÔöÑóÇÁõ) ÔóíúÁò
(æóÇÍöÏò ãöãøóäú ÃóãóÑó ÈöåóÇ) º - Ãóíú: ÈöÔöÑóÇÆöåöãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí "
ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö " æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö "
æóáóæú ÞóÇáó: ÇÔúÊóÑö áöí ÚóÔóÑóÉó ÔöíóÇåò Ãóæú ÚóÔóÑó ÃóãúÏóÇÏö ÈõÑøò
Ãóæú ÚóÔóÑóÉó ÃóÑúØóÇáö ÍóÑöíÑò¡ ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó áóåõ
Ðóáößó ÕóÝúÞóÉð æóÔóíúÆðÇ ÈóÚúÏó ÔóíúÁò¡ áóÇ Åäú ÃóãóÑóåõ ÈöÔöÑóÇÆöåöãóÇ
(ÕóÝúÞóÉð) ¡ ÝóÇÔúÊóÑóÇåõãóÇ æóÇÍöÏðÇ ÈóÚúÏó æóÇÍöÏòº ÝóáóÇ íóÕöÍøõ.
æóÅöäú ÞóÇáó: ÇÔúÊóÑö áöí ÚóÈúÏóíúäö ÕóÝúÞóÉð¡ ÝóÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏóíúäö
áöÇËúäóíúäö ãõÔúÊóÑóßóíúäö ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú æóßöíáöåöãóÇ Ãóæú ãöäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáúÂÎóÑöº ÌóÇÒó.
(æó) Åäú ÞóÇáó: ÈöÚú åóÐóÇ (ÇáúÚóÈúÏó ÈöãöÇÆóÉò¡ ÝóÈóÇÚó äöÕúÝóåõ ÈöåóÇ)
º - Ãóíú: ÇáúãöÇÆóÉö - (ÕóÍøó) ÇáúÈóíúÚõº áöÃóäøóåõ ÍóÕóáó ÛóÑóÖõåõ¡
æóÒóÇÏóåõ ÒöíóÇÏóÉð ÊóäúÝóÚõåõ æóáóÇ ÊóÖõÑøõåõ¡ (æóáóåõ) º - Ãóíú:
Çáúæóßöíáö - (ÈóíúÚõ ÇáäøöÕúÝö ÇáúÂÎóÑö) º áöÃóäøóåõ ãóÃúÐõæäñ Ýöí
ÈóíúÚöåö¡ ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÇáúÚóÈúÏó ßõáøóåõ ÈöãöËúáóíú
Ëóãóäöåö.
(æó) Åäú ÞóÇáó: (ÈöÚúåõ ÈöÃóáúÝò Ýöí ÓõæÞö ßóÐóÇ¡ ÝóÈóÇÚóåõ Èöåö) º -
Ãóíú: ÇáúÃóáúÝö - (Ýöí) ÓõæÞò (ÂÎóÑóº ÕóÍøó) ÇáúÈóíúÚõº áöÃóäøó
ÇáúÞóÕúÏó ÈóíúÚõåõ¡ æóÊóäúÕöíÕõåõ Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáÓøõæÞóíúäö ãóÚó
ÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÇáúÛóÑóÖö ÅÐúäñ Ýöí ÇáúÂÎóÑöº ßóãóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó
Ãóæú ÇÓúÊóÚóÇÑó ÃóÑúÖðÇ áöÒöÑóÇÚóÉö ÔóíúÁò¡ ÝóÅöäøóåõ ÅÐúäñ Ýöí
ÒöÑóÇÚóÉö ãöËúáöåö¡ (ãóÇ áóãú íóäúåóåõ) Çáúãõæóßøöáõ Úóäú ÇáúÈóíúÚö Ýöí
ÛóíúÑöåöº ÝóáóÇ íóÕöÍøõº áöáúãõÎóÇáóÝóÉö¡ (Ãóæú) ãóÇ áóãú (íóßõäú áóåõ)
- Ãóíú: áöáúãõæóßøöáö - (Ýöíåö) º - Ãóíú: ÇáÓøõæÞö ÇáøóÐöí Úóíøóäóåõ -
(ÛóÑóÖñ) ÕóÍöíÍñº (ßóÍöáøö äóÞúÏöåö Ãóæú
(3/470)
ãóæóÏøóÉö Ãóåúáöåö) Ãóæú ÕóáóÇÍöåöãúº
Ýóáóãú íóÌõÒú Ýöí ÛóíúÑöåöº áöÊóÝúæöíÊö ÛóÑóÖöåö Úóáóíúåö.
(æó) Åäú ÞóÇáó: (ÈöÚúåõ áöÒóíúÏò¡ ÝóÈóÇÚóåõ áöÛóíúÑöåöº áóãú íóÕöÍøó)
ÇáúÈóíúÚõº áöáúãõÎóÇáóÝóÉöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÞúÕöÏõ äóÝúÚó ÒóíúÏò¡ ÝóáóÇ
ÊóÌõæÒõ ãõÎóÇáóÝóÊõåõ. ÞóÇáó Ýöí " ÇáúãõÛúäöí æóÇáÔøóÑúÍö ": ÅáøóÇ Ãóäú
íóÚúáóãó ÈöÞóÑöíäóÉò Ãóæú ÕóÑöíÍò Ãóäøóåõ áóÇ ÛóÑóÖó áóåõ Ýöí Úóíúäö
ÇáúãõÔúÊóÑöí.
(æó) Åäú ÞóÇáó: ÈöÚúåõ (ÈöÈóáóÏö ßóÐóÇ¡ ÝóÈóÇÚóåõ ÈöÛóíúÑöåö) º - Ãóíú:
ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí Úóíøóäóåõ (ÍóÑõãó) Úóáóì Çáúæóßöíáö ÈóíúÚõåõ¡
æóíóÖúãóäõ ÇáúãóÈöíÚó Åäú ÊóáöÝóº áöÊóÚóÏøöíåö æóÚóÏóãö ÊóÖóãøõäö
ÇáúÅöÐúäö áöÐóáößó¡ (æóÕóÍøó) ÇáúÈóíúÚõº áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøó
ÇáÊøóÚóÏøöíó áóÇ íõÈúØöáõ ÇáúæóßóÇáóÉó.
æóÅöäú äóÞóáó ÇáúãóÈöíÚó Åáóì ÛóíúÑö ÇáúÈóáóÏö ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöí ÈóíúÚöåö
Èöåö æóÈóÇÚóåõ Èöåö (ãóÚó ãõÄúäóÉö äóÞúáò) áöáúãóÈöíÚöº (áóÇ íóÕöÍøõ)
ÇáúÈóíúÚõº áöÃóäøó ÝöÚúáóåõ Ðóáößó íóÏõáøõ Úóáóì ÑõÌõæÚöåö Úóäú
ÇáúæóßóÇáóÉö¡ æóÃóäøóåõ íóÊóÕóÑøóÝõ áöäóÝúÓöåö. ÐóßóÑóåõ Ýöí " ÔóÑúÍö
ÇáúãõäúÊóåóì " ÈóÍúËðÇ.
(æóíóÊøóÌöåõ) Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ãóÇ äõÞöáó áöÛóíúÑö ÈóáóÏò
ãóÃúÐõæäò Ýöí ÈóíúÚöåö Èöåö - (æóáóæú Íóãóáóåõ Çáúæóßöíáõ) Åáóì Ðóáößó
ÇáúÈóáóÏö (ÈöäóÝúÓöåö) - áöáúãõÎóÇáóÝóÉö. æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(æó) ãóäú ÞóÇáó áöæóßöíáöåö Úóäú ÔóíúÁò (ÇÔúÊóÑöåö ÈößóÐóÇ¡
ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ) Çáúæóßöíáõ (Èöåö) - Ãóíú: ÈöÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí ÞóÏøóÑóåõ
áóåõ ãõæóßøöáõåõ - (ãõÄóÌøóáðÇ) ÕóÍøóº áöÃóäøóåõ ÒóÇÏóåõ ÎóíúÑðÇ æóáóæú
ÊóÖóÑøóÑó¡ ãóÇ áóãú íóäúåóåõ
(Ãóæú) ÞóÇáó áóåõ: ÇÔúÊóÑö áöí (ÔóÇÉð ÈöÇáÏøöíäóÇÑö¡ ÝóÇÔúÊóÑóì)
ÈöÇáÏøöíäóÇÑö (ÔóÇÊóíúäö ÊõÓóÇæöíåö) º - Ãóíú: ÇáÏøöíäóÇÑö -
(ÅÍúÏóÇåõãóÇ) º ÕóÍøó - (æóÅöäú áóãú ÊõÓóÇæöåö) ÇáÔøóÇÉõ (ÇáúÃõÎúÑóì -
æóíóÕöÍøõ ÈóíúÚõåóÇ) º - Ãóíú: ÅÍúÏóì ÇáÔøóÇÊóíúäö - (ÈöáóÇ ÅÐúäö)
ãõæóßøöáòº áöãóÇ Ñóæóì ÃóÍúãóÏõ Úóäú ÓõÝúíóÇäó Úóäú ÔóÈöíÈò åõæó ÇÈúäõ
ÛóÑúÞóÏóÉó Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÇáúÍóíøó íõÎúÈöÑõæäó
(3/471)
Úóäú ÚõÑúæóÉó Èúäö ÇáúÌóÚúÏö: «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÚóËó ãóÚóåõ
ÈöÏöíäóÇÑò íóÔúÊóÑöí áóåõ Èöåö ÃõÖúÍöíøóÉð¡ æóÞóÇáó: ãóÑøóÉð Ãóæú ÔóÇÉð¡
ÝóÇÔúÊóÑóì áóåõ ÇËúäóÊóíúäö¡ ÝóÈóÇÚó æóÇÍöÏóÉð ÈöÏöíäóÇÑò¡ æóÃóÊóÇåõ
ÈöÇáúÃõÎúÑóì¡ ÝóÏóÚóÇ áóåõ ÈöÇáúÈóÑóßóÉö¡ ÝóßóÇäó áóæú ÇÔúÊóÑóì
ÇáÊøõÑóÇÈó áóÑóÈöÍó Ýöíåö æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÞóÇáó: åóÐóÇ ÏöíäóÇÑõßõãú¡
æóåóÐöåö ÔóÇÊõßõãú. ÞóÇáó: ßóíúÝó ÕóäóÚúÊ¿ ÝóÐóßóÑóåõ» æóÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí Ööãúäö ÍóÏöíËò ãõÊøóÕöáò áöÚõÑúæóÉö¡ æóáöÃóäøóåõ
ÍóÕóáó ÇáúãóÃúÐõæäõ Ýöíåö æóÒöíóÇÏóÉñ¡ (Ãóæú) ÇÔúÊóÑóì áóåõ (ÔóÇÉð
ÊõÓóÇæöíåö) - Ãóíú: ÇáÏøöíäóÇÑö - (ÈöÃóÞóáøó) ãöäú ÏöíäóÇÑòº (ÕóÍøó) ¡
æóßóÇäó ÇáÒøóÇÆöÏõ áöáúãõæóßøöáöº áöÃóäøóåõ ãóÃúÐõæäñ áóåõ Ýöíåö ÚõÑúÝðÇ
- æóÞóÏú ÍóÕóáó ÇáúãóÞúÕõæÏõ æóÒöíóÇÏóÉñ - (æóÅöáøóÇ) º Ãóíú: æóÅöäú
áóãú ÊõÓóÇæö ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÏöíäóÇÑðǺ [ÝóáóÇ] íóÕöÍøõ ÇáÔøöÑóÇÁõº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÍúÕõáõ áóåõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ¡ Ýóáóãú íóÞóÚú ÇáúÈóíúÚõ áóåõº
áößóæúäöåö ÛóíúÑó ãóÃúÐõæäò Ýöíåö áóÝúÙðÇ æóáóÇ ÚõÑúÝðÇ
[ÊóäúÈöíåñ æõßøöáó Ýöí ÔöÑóÇÁö ãõÚóíøóäò ÈöËóãóäò ãóÚúáõæãò]
ÊóäúÈöíåñ: ãóäú æõßøöáó Ýöí ÔöÑóÇÁö ãõÚóíøóäò ÈöËóãóäò ãóÚúáõæãòº Ýóáóåõ
ÔöÑóÇÄõåõ áöäóÝúÓöåö ÈöãöËúáö Ðóáößó ÇáËøóãóäö æóÛóíúÑöåö.
(æóíóÊøóÌöåõ æóßóÐóÇ ÛóíúÑõ ÇáÔøöíóÇåö) ãöËúáõåóÇ Ýöí ÇáúÍõßúãö
Ýóáóæú ÞóÇáó áöæóßöíáöåö: ÇÔúÊóÑö áöí ËóæúÈðÇ ÈöÏöíäóÇÑò¡ ÝóÇÔúÊóÑóì
ÈöÇáÏøöíäóÇÑö ËóæúÈóíúäö¡ æóßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ íõÓóÇæöí ÇáÏøöíäóÇÑóº
ÕóÍøóº áöÍõÕõæáö ÛóÑóÖö Çáúãõæóßøöáö æóÒöíóÇÏóÉò. æóåõæó ãõÊøóÌöåñ
(3/472)
æó] Åäú ÞóÇáó áöæóßöíáöåö: (ÇÔúÊóÑö
ÚóÈúÏðǺ áóãú íóÕöÍøó ãöäúåõ ÔöÑóÇÁõ ÇËúäóíúäö) º áöÃóäøóåõ áóãú
íóÃúÐóäúåõ Ýöí Ðóáößó áóÝúÙðÇ æóáóÇ ÚõÑúÝðÇ¡ æóÙóÇåöÑõåõ - æóáóæú ßóÇäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ íõÓóÇæöí ãóÇ Úóíøóäóåõ ãöäú ÇáËøóãóäö - Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóì
æóÇÍöÏðÇ ÈóÚúÏó ÂÎóÑóº [ÕóÍøó] ÔöÑóÇÁõ ÇáúÃóæøóáö.
[ÝóÕúáñ áóíúÓó áöæóßöíáò ÔöÑóÇÁõ ãóÚöíÈò]
(ÝóÕúáñ: æóáóíúÓó áöæóßöíáò ÔöÑóÇÁõ ãóÚöíÈò) º áöÃóäøó ÇáúÅöØúáóÇÞó
íóÞúÊóÖöí ÇáÓøóáóÇãóÉó¡ æóáöÐóáößó ÌóÇÒó áóåõ ÇáÑøóÏøõ Èöåö¡ (æóÅöäú)
ÃóãóÑó æóßöíáóåõ ÈöÔöÑóÇÁö ÓöáúÚóÉò (ÚóíøóäóåóÇ) áóåõ¡ ÝóÇÔúÊóÑóÇåóÇ¡
ÝóæóÌóÏóåóÇ ãóÚöíÈóÉð¡ Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõº áöÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáúÃóãúÑö
ÇáÓøóáóÇãóÉó ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú æóßøóáóåõ Ýöí ÔöÑóÇÁö ãóæúÕõæÝóÉò¡
åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú Çáúæóßöíáõ ÈöÇáúÚóíúÈö ÞóÈúáó ÇáÔøöÑóÇÁö¡
(ÝóÅöäú Úóáöãó Èöåö) ÞóÈúáó ÇáÔøöÑóÇÁö ÝóáóíúÓó áóåõ ÔöÑóÇÄõåõº áöÃóäøó
ÇáúÚóíúÈó ÅÐóÇ ÌóÇÒó Èöåö ÇáÑøóÏøõ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÝóáóÃóäú íõãúäóÚó
ãöäú ÇáÔøöÑóÇÁö Ãóæúáóì¡ ÝóÅöäú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ æóÇáúÍóÇáóÉõ åóÐöåö
(áóÒöãóåõ) - Ãóíú: Çáúæóßöíáó ÇáÔøöÑóÇÁõº áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ ÚõÞöÏó Úóáóì
ãóÚöíÈò (ãóÇ áóãú íóÑúÖóåõ) º Ãóíú: ÇáúãóÚöíÈó - (ãõæóßøöáõåõ) ¡ ÝóÅöäú
ÑóÖöíóåõº Ýóáóåõº áöÃóäøóåõ äóæóì ÇáúÚóÞúÏó áóåõ¡ æóÅöäú (áóãú íóÑúÖóåõ)
Çáúãõæóßøöáõº (áóÒöãó) ÇáúãóÚöíÈõ (Çáúæóßöíáó¡ æóáóÇ íóÑõÏøõåõ)
áöÏõÎõæáöåö Úóáóì ÈóÕöíÑóÉò¡ ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáúãóÈöíÚõ. (æóíóÊøóÌöåõ
åóÐóÇ) Ãóíú: ÔöÑóÇÁõ Çáúæóßöíáö ãóÇ Úóáöãó ÚóíúÈóåõ - (Åäú ÇÔúÊóÑóÇåõ) -
Ãóíú: ÇáúãóÚöíÈó - (Ýöí ÐöãøóÊöåö) Ãóäøóåõ íóßõæäõ áóåõ¡ æóáóÇ
íóÑõÏøõåõ¡ (áóÇ) Åäú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÚóÇáöãðÇ ÚóíúÈóåõ (ÈöÚóíúäö ÇáúãóÇáö)
ÇáøóÐöí æõßøöáó Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö Èöåöº (áöÞóæúáöåöãú) - Ãóíú: ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
- (æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì) Çáúæóßöíáõ (ÈöÚóíúäö ÇáúãóÇáö ÝóÔöÑóÇÁõ ÝõÖõæáöíøò)
º ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÔöÑóÇÄõåõ áöáúãõæóßøöáö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóáóåõ
ÑóÏøõåõ Úóáóì Þóæúáòº áöÃóäøóåõ áóãú íóäúæö ÇáÔøöÑóÇÁó ÍóÇáó ÇáúÚóÞúÏö
áöäóÝúÓöåö (æóáóåõ) - Ãóíú: áöáúæóßöíáö - (æóáöáúãõæóßøöáö ÑóÏøõåõ) -
Ãóíú: ÑóÏøõ ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ Çáúæóßöíáõ ÛóíúÑõ ÚóÇáöãò ÈöÚóíúÈöåö - ÃóãøóÇ
Çáúãõæóßøöáõ ÝóáöÃóäøó ÍõÞõæÞó ÇáúÚóÞúÏö ãõÊóÚóáøöÞóÉñ Èöåö¡ æóÃóãøóÇ
Çáúæóßöíáõ ÝóáöÞöíóÇãöåö ãóÞóÇãóåõ.
(æóáóÇ íóÑõÏøõ) æóßöíáñ (ãóÇ Úóíøóäóåõ áóåõ ãõæóßøöáñ) ßóÇÔúÊóÑö åóÐóÇ
ÇáËøóæúÈó Ãóæú ÇáúÚóÈúÏó¡ ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ (ÈöÚóíúÈò æóÌóÏóåõ) Çáúæóßöíáõ
Ýöíåö (ÞóÈúáó ÅÚúáóÇãöåö) - Ãóíú: Çáúãõæóßøöáö - ÞóÇáó Ýöí
(3/473)
ÇáÑøöÚóÇíóÊóíúäö ": åóÐóÇ Ãóæúáóì¡
æóÞóÇáó Ýöí ÊóÌúÑöíÏö ÇáúÚöäóÇíóÉö ": åóÐóÇ ÇáúÃóÙúåóÑõ¡ æóÞóÏøóãóåõ Ýöí
" ÇáúÎõáóÇÕóÉö " ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÅöäúÕóÇÝö ": ÞõáúÊ: æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõº
áöÞóØúÚöåö äóÙóÑó æóßöíáöåö ÈöÊóÚúíöíäöåö¡ ÝóÑõÈøóãóÇ ÑóÖöíóåõ Úóáóì
ÌóãöíÚö ÃóÍúæóÇáöåö¡ ÝóÅöäú Úóáöãó Çáúæóßöíáõ ÚóíúÈó ãóÇ Úóíøóäó áóåõ
ÞóÈúáó ÔöÑóÇÆöåöº Ýóáóåõ ÔöÑóÇÄõåõº áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ (ÎöáóÇÝðÇ áóåõ) -
Ãóíú: áöáúÅöÞúäóÇÚö " - ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: æóÅöäú æóßøóáóåõ Ýöí ÔöÑóÇÁö
ãõÚóíøóäò¡ ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ¡ æóæóÌóÏóåõ ãóÚöíÈðǺ Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ ÞóÈúáó
ÅÚúáóÇãöåö ãõæóßøöáóåõ¡ (æóíóÑõÏøõ) Çáúæóßöíáõ ãóÈöíÚðÇ æóÌóÏóåõ
ãóÚöíÈðǺ (ãóÇ áóãú íõÚóíøóäú) º Ãóíú: ãóÇ áóãú íõÚóíøöäúåõ áóåõ
Çáúãõæóßøöáõ
(ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì ÈóÇÆöÚõ) ãóÚöíÈò (ÑöÖóì ãõæóßøöáöåö Èöåö) - Ãóíú:
ÈöÇáúÚóíúÈö (æóåõæó) ¡ - Ãóíú: Çáúãõæóßøöáõ - (ÛóÇÆöÈñº ÍóáóÝó)
Çáúæóßöíáõ (Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúáóãõ) ÑöÖóÇ ãõæóßøöáöåö¡ (æóÑóÏøóåõ) - Ãóíú:
ÇáúãóÈöíÚó - áöáúÚóíúÈö¡ (Ëõãøó Åäú ÍóÖóÑó) ãõæóßøöáñ¡ (ÝóÕóÏøóÞó
ÈóÇÆöÚðÇ) Úóáóì ÑöÖóÇåõ ÈöÚóíúÈöåö¡ Ãóæú ÞóÇãóÊú Èöåö ÈóíøöäóÉñ (áóãú
íóÕöÍøó ÇáÑøóÏøõ) º áöÇäúÚöÒóÇáö Çáúæóßöíáö ãöäú ÇáÑøóÏøö ÈöÑöÖóì
Çáúãõæóßøöáö ÈöÇáúÚóíúÈö¡ (æóåõæó) - Ãóíú: ÇáúãóÚöíÈõ - (ÈóÇÞò
áöãõæóßøöáò) º Ýóáóåõ ÇÓúÊöÑúÌóÇÚõåõ¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÏóÚúæóì ÇáÑøöÖóì
ãöäú ÞöÈóáöåö¡ æóÅöäú áóãú íóÏøóÚö ÈóÇÆöÚ ÑöÖóì ãõæóßøöáò¡ æóÞóÇáó áóåõ:
ÊóæóÞøóÝú ÍóÊøóì íóÍúÖõÑó Çáúãõæóßøöáõ ÝóÑõÈøóãóÇ ÑóÖöíó ÈöÇáúÚóíúÈöº
áóãú íóáúÒóãú Çáúæóßöíáó Ðóáößóº áöÇÍúÊöãóÇáö åóÑóÈö ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú
ÝóæóÇÊö ÇáËøóãóäö ÈöÊóáóÝöåö¡ æóÅöäú ØóÇæóÚóåõ áóãú íóÓúÞõØú ÑóÏøõ
ãõæóßøöáò.
(æóíóÊøóÌöåõ áóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö) - Ãóíú: ÇáúãóÚöíÈö ÇáøóÐöí ÇÏøóÚóì
ÈóÇÆöÚõ ÑöÖóì Çáúãõæóßøöáö ÈöÚóíúÈöåö - (ÞóÈúáó ãõÑóÇÌóÚóÉö ãõæóßøöáòº
áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö) - Ãóíú: ÇáúÈóÇÆöÚö - Èöåö - Ãóíú: ÈöÇáúãóÈöíÚö - Ãóäøóåõ
(áóåõ) - Ãóíú: áöáúãõæóßøöáö - (æóÍúÏóåõ¡ æóíóÏöíäõ) ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóåóÐóÇ ÇáöÇÊøöÌóÇåõ Ýöí ÛóÇíóÉö [ÇáúÍõÓúäö]
¡ æóíóÈúÞóì ÇáúãóÈöíÚõ ÊóÍúÊó íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ÃóãóÇäóÉð Åáóì ÍõÖõæÑö
Çáúãõæóßøöáö¡ ÝóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ æóÇáúãóÈöíÚõ ÞóÇÆöãñ ÃóÎóÐóåõ
Çáúãõæóßøöáõ¡ æóÅöäú ÇÏøóÚóì ÇáúÈóÇÆöÚõ ÊóáóÝóåõ ÈöáóÇ ÊóÚóãøõÏò æóáóÇ
ÊóÝúÑöíØòº ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ Èöíóãöíäöåöº áöÃóäøóåõ Ãóãöíäñ.
(3/474)
(æóÅöäú ÃóÓúÞóØó æóßöíáñ) ÇÔúÊóÑóì
ãóÚöíÈðÇ (ÎöíóÇÑóåõ ãöäú ÚóíúÈò æóÌóÏóåõ¡ æóáóãú íóÑúÖó ãõæóßøöáõåõ)
ÈöÇáúÚóíúÈö (Ýóáóåõ) - Ãóíú: Çáúæóßöíáö - (ÑóÏøõåõ) º áöÊóÚóáøõÞö
ÇáúÍóÞøö Èöåö (æóÅöäú ÃóäúßóÑó ÈóÇÆöÚñ Ãóäú ÇáÔøöÑóÇÁó æóÞóÚó
áöãõæóßøöáò) ¡ ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú ÈóíøöäóÉñº (ÍóáóÝó) ÈóÇÆöÚñ Ãóäøóåõ
áóÇ íóÚúáóãõ Ãóäøó ÇáÔøöÑóÇÁó æóÞóÚó áöãõæóßøöáò¡ (æóáóÒöãó) ÇáúÈóíúÚõ
(Çáúæóßöíáó) º áöÑöÖóÇåõ ÈöÇáúÚóíúÈö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÕõÏõæÑõ ÇáúÚóÞúÏö
áöãóäú ÈóÇÔóÑóåõ¡ ÝóíóÛúÑóãõ ÇáËøóãóäó¡ æóÅöäú ÕóÏøóÞó ÈóÇÆöÚñ Ãóäøó
ÇáÔøöÑóÇÁó áöãõæóßøöáöåö¡ Ãóæú ÞóÇãóÊú Èöåö ÈóíøöäóÉñº Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ¡
æóÅöäú æõÌöÏó ãöäú Çáúæóßöíáö ãóÇ íõÓúÞöØõåõ.
(æóíóÊøóÌöåõ æóáóæú ÕóÏøóÞóåõ) - Ãóíú: Çáúæóßöíáó - (ãõæóßøöáñº
áöÇÍúÊöãóÇáö ÊóæóÇØõÆöåöãóÇ) - Ãóíú: Çáúæóßöíáö æóÇáúãõæóßøöáö Úóáóì
ÇáúßóÐöÈö - áöíõáúÒöãóÇ ÇáúÈóÇÆöÚó ÈöÇáúãóÈöíÚö¡ ÝóÚõæÞöÈó Çáúæóßöíáõ
ÈöÖöÏøö ÞóÕúÏöåö¡ æóÛóÑöãó ÇáËøóãóäó. æóåõæó ãõÊøóÌöåñ
(æó) Åäú ÞóÇáó ãõæóßøöáñ: (ÇÔúÊóÑö) áöí (ÈöÚóíúäö åóÐóÇ) ÇáËøóãóäö¡
(ÝóÇÔúÊóÑóì) Çáúæóßöíáõ áóåõ ÈöËóãóäò (Ýöí ÐöãøóÊöåö) º ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ
áöáúæóßöíáö¡ æó (áóãú íóáúÒóãú) ÇáúãóÈöíÚõ (ãõæóßøöáðÇ¡ Åäú áóãú
íõÌúÒöåö) º áöÃóäøó ÇáËøóãóäó ÅÐóÇ ÊóÚóíøóäó ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏõ
ÈöÊóáóÝöåö Ãóæú ßóæúäöåö ãóÛúÕõæÈðÇ¡ æóáóãú íóáúÒóãú Ëóãóäñ Ýöí
ÐöãøóÊöåö¡ æóåóÐóÇ ÛóÑóÖñ ÕóÍöíÍñ áöáúãõæóßøöáö¡ Ýóáóãú ÊóÌõÒú
ãõÎóÇáóÝóÊõåõ¡ (æóíóÞóÚõ) ÇáÔøöÑóÇÁõ (áöæóßöíáò) º áöãõÎóÇáóÝóÊöåö¡
(æóÚóßúÓõåõ) ßóÞóæúáö Çáúãõæóßøöáö: (ÇÔúÊóÑö áöí Ýöí ÐöãøóÊöß¡ æóÇäúÞõÏú
åóÐöåö ÇáÏøóÑóÇåöãó¡ ÝóÇÔúÊóÑóì Çáúæóßöíáõ ÈöÚóíúäöåóÇ) - Ãóíú:
ÇáÏøóÑóÇåöãö (íóÕöÍøõ) ÇáÔøöÑóÇÁõ¡ (æóíóáúÒóãõ Çáúãõæóßøöáó) º áöÃóäøóåõ
ÃóÐöäóåõ Ýöí ÚóÞúÏò íóáúÒóãõ Èöåö ÇáËøóãóäõ ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáÏøóÑóÇåöãö
æóÊóáóÝöåóÇ¡ ÝóßóÇäó ÅÐúäðÇ Ýöí ÚóÞúÏò áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáËøóãóäõ ÅáøóÇ
ãóÚó ÈóÞóÇÆöåóÇ.
(æóÅöäú ÃóØúáóÞó) Çáúãõæóßøöáõ ÈöÃóäú ÞóÇáó áóåõ: ÇÔúÊóÑö ßóÐóÇ ÈößóÐóÇ¡
æóáóãú íóÞõáú ÈöÚóíúäöåö æóáóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉöº (ÌóÇÒó) ÇáÔøöÑóÇÁõ
(ÈöÚóíúäö) ÇáúãóÇáö¡ æóÌóÇÒó Ýöí ÇáÐøöãøóÉöº áöÊóäóÇæõáö ÇáúÅöØúáóÇÞö
áóåõãóÇ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÎóáóØó ÇáúãóÇáó Çáúæóßöíáõ ÈöÏóÑóÇåöãöåö ÝóÖóÇÚó Çáúßõáøõ
ÈöáóÇ ÊóÝúÑöíØò]
ÝóÇÆöÏóÉñ: áóæú ÎóáóØó ÇáúãóÇáó Çáúæóßöíáõ ÈöÏóÑóÇåöãöåö¡ ÝóÖóÇÚó
Çáúßõáøõ ÈöáóÇ ÊóÝúÑöíØòº áóãú
(3/475)
íóÖúãóäú¡ æóÅöäú ÈóÞöíó ÈöÞóÏúÑö
ÏóÑóÇåöãó ãõæóßøöáöåö Ãóæú ÃóÞóáøó æóÌóåöáó ÃóíøóåõãóÇ åöíóº ÃóÎóÐóåóÇ
ãõæóßøöáõåõ¡ äóÕøó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÑóÏøóåóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÚóíúÈò¡
ÝóÈóÞöíóÊú ÈöíóÏö Çáúæóßöíáöº áóãú íóÖúãóäú.
(æóãóäú æõßøöáó) ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÌúåõæáö - (Ýöí ÈóíúÚö ÔóíúÁò ÛóíúÑö
ÑöÈóæöíøò) º ßóÍóíóæóÇäò æóÚóÞóÇÑò æóËöíóÇÈò æóäóÍúæöåóÇ áöÔóÎúÕò
(ãóÚúÑõæÝò ãóáóßó ÊóÓúáöíãóåõ) - Ãóíú: ÇáúãóÈöíÚó - áöãõÔúÊóÑöíåöº
áöÃóäøó ÇáÊøóÓúáöíãó ãöäú ÊóãóÇãö ÇáúÈóíúÚö¡ æóáóÇ íóãúáößõ Çáúæóßöíáõ
ÇáúÅöÈúÑóÇÁó ãöäú Ëóãóäöåöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÇáúÈóíúÚö æóáóÇ ãöäú
ÊóãóÇãöåö¡ æ (áóÇ) íóãúáößõ (ÞóÈúÖó Ëóãóäöåö) - Ãóíú: ÇáúãóÈöíÚö -
áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõæóßøöáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ãóäú áóÇ íóÃúãóäõåõ Úóáóì ÞóÈúÖö
ÇáËøóãóäö.
æóßóÐóÇ Çáúæóßöíáõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö æóáóÇ íóãúáößõ ÞóÈúÖó ÇáúãóåúÑö
(ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÞóÈúÖõåõ) áöãóæúÊö ÇáúãõÔúÊóÑöí ãõÝúáöÓðÇ æóäóÍúæöåöº
(áóãú íóáúÒóãú Çáúæóßöíáó) ÔóíúÁñ ãöäú ÇáËøóãóäöº áöÚóÏóãö ÊóÝúÑöíØöåöº
áößóæúäöåö áóÇ íóãúáößõåõ¡ æóßóãóÇ áóæú ÙóåóÑó ÇáúãóÈöíÚõ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ
Ãóæú ãóÚöíÈðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóì Çáúæóßöíáö Ýöí ÔöÑóÇÆöåöº
áöÃóäøóåõ áóãú íõÝóÑøöØúº (ßóÍóÇßöãò æóÃóãöíäöåö) ÅÐóÇ ÈóÇÚó Úóáóì
ÕóÛöíÑò Ãóæú ÛóÇÆöÈò¡ æóÝóÇÊó ÇáËøóãóäõº áóÇ ÔóíúÁó ÚóáóíúåöãóÇ¡ (ÅáøóÇ
Åäú ÃóÐöäó áóåõ ãõæóßøöáõåõ Ýöí ÞóÈúÖöåö) - Ãóíú: ÇáËøóãóäö - Ýóíóãúáößõ
ÞóÈúÖóåõ¡ (Ãóæú) ÅáøóÇ Åäú (ÏóáøóÊú Úóáóíúåö) - Ãóíú: Úóáóì ÇáúÞóÈúÖö -
(ÞóÑöíäóÉñ ßóãóÈöíÚöåö Ýöí ÓõæÞò ÛóÇÆöÈò Úóäú ãõæóßøöáò Ãóæú ÈöãóæúÖöÚò
íóÖöíÚõ ÇáËøóãóäõ ÈöÊóÑúßö ÞóÈúÖöåö) - Ãóíú: Çáúæóßöíáö ÇáËøóãóäó -
Ýóíóãúáößõ ÞóÈúÖóåõº áöÏóáóÇáóÉö ÇáúÞóÑöíäóÉö Úóáóì ÇáúÅöÐúäö Ýöí
ÞóÈúÖöåö¡ åóÐóÇ ÃóÍóÏõ. ÇáúæõÌõæåö. ÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáúæóÌöíÒö "¡
æóåõæó ÙóÇåöÑõ ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö ÇáÕøõÛúÑóì
æóÇáúÍóÇæöíóíúäö æóÇáúÝóÇÆöÞö " ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÅöäúÕóÇÝö ": æóåõæó
ÇáÕøóæóÇÈõ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö [Åäú] (ÊóÑóßó ÞóÈúÖóåõ) ¡ æóÓóáøóãó
ÇáúãóÈöíÚó ÝóÝóÇÊó ÇáËøóãóäõº (ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõåõ) º áöÊóÝúÑöíØöåö¡
ÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáúÅöÞúäóÇÚö æóÇáúãõÈúÏöÚö " ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøóåõ
ÃóÞúæóì¡ æóÚóáóíúåö ÃóßúËóÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóáöÐóáößó ÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ: (ÎöáóÇÝðÇ " áöáúãõäúÊóåóì ") ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóãóäú æõßøöáó
Ýöí ÈóíúÚö ÔóíúÁò ãóáóßó ÊóÓúáöíãóåõ áóÇ ÞóÈúÖó Ëóãóäöåö ãõØúáóÞðÇ.
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö Ãóíú: ÓóæóÇÁñ ÏóáøóÊú ÞóÑöíäóÉõ ÇáúÍóÇáö Úóáóì
ÇáúÞóÈúÖö ßóÃóãúÑöåö ÈöÇáúÈóíúÚö Ýöí ÓõæÞò ÛóÇÆöÈò Úóäú Çáúãõæóßøöáö¡
Ãóæú áóÇ. ÇäúÊóåóì¡ (æóßóÐóÇ ÇáÔøöÑóÇÁõ) ÝóÇáúæóßöíáõ Ýöíåö íóãúáößõ
ÊóÓúáöíãó ÇáËøóãóäö.
(3/476)
(æóáóÇ íóÊóÓóáøóãõ Çáúæóßöíáõ ÇáúãóÈöíÚó
ÍóíúËõ áóÇ ÞóÑöíäóÉó) º ÈöÃóäú ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäú ÔóÎúÕò ÛóíúÑö ãóÚúÑõæÝò
(ÈöáóÇ ÅÐúäö) ãõæóßøöáöåö.
(æóíóÊøóÌöåõ) Ãóäøó Çáúæóßöíáó Óóáøóãó ÇáËøóãóäó áöáúÈóÇÆöÚö ÍóíúËõ
ßóÇäó áóåõ ÊóÓúáöíãõåõ¡ (æóíóÔúåóÏõ) Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáúãóÈöíÚó ÈóÇÞò
ÚöäúÏóåõ¡ (æÅáøóÇ) ÈöÃóäú áóãú íóÔúåóÏú Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÊóÚóÐøóÑó
ÃóÎúÐõ ÇáúãóÈöíÚö ãöäúåõº (Öóãöäó) Çáúæóßöíáõº áöÊóÝúÑöíØöåö ÈöÊóÑúßö
ÇáúÅöÔúåóÇÏö Úóáóíúåö. æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(æóÅöäú ÃóÎøóÑó) Çáúæóßöíáõ Ýöí ÔöÑóÇÁö ÔóíúÁò (ÊóÓúáöíãó Ëóãóäöåö ÈöáóÇ
ÚõÐúÑò) Ýöí ÊóÃúÎöíÑöåö¡ ÝóÊóáöÝóº (Öóãöäóåõ) º áöÊóÝúÑöíØöåö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÚõÐúÑñ äóÍúæõ ÇãúÊöäóÇÚò ãöäú ÞóÈúÖöåöº áóãú íóÖúãóäúåõ äóÕøðÇ
(æóíóÞúÈöÖõ) Çáúæóßöíáõ (ãõØúáóÞðÇ) ¡ ÓóæóÇÁñ ÃóÐöäóåõ ãõæóßøöáñ Ýöí
ÞóÈúÖöåö¡ Ãóæú áóÇ¡ ÏóáøóÊú Úóáóíúåö ÞóÑöíäóÉñ Ãóæú áóÇ: (Ëóãóäó ãóÇ) -
Ãóíú ãóÈöíÚò - (íõÝúÖöí) ÊóÑúßõ ÞóÈúÖöåö (Åáóì ÑöÈóÇ äóÓóÇÁð) ßóÃóãúÑöåö
ÈöÈóíúÚö ÞóÝöíÒö ÈõÑøò ÈöãöËúáöåö¡ ÝóíóÞúÈöÖõåõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö ãöäú
ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö¡ æóãóÍóáøõ Ðóáößó ÅÐóÇ (áóãú íóÍúÖõÑú ãõæóßøöáñ)
ãóÌúáöÓó ÇáúÚóÞúÏö áöáúÅöÐúäö Ýöíåö ÔóÑúÚðÇ æóÚõÑúÝðÇ ÅÐú áóÇ íóÊöãøõ
ÇáúÈóíúÚõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÈúÖöº áöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó ÍöíäóÆöÐò ãöäú ãõÞúÊóÖóì
ÇáúÚóÞúÏö.
(æóÅöÐóÇ ÞóÈóÖó Çáúæóßöíáõ ÇáËøóãóäó Ýóåõæó ÃóãóÇäóÉñ) Ýöí íóÏöåö áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÑóÏøõåõ ÈöáóÇ ØóáóÈöåö æóáóÇ íóÖúãóäõåõ ÈöÊóÃúÎöíÑöåöº
áöÃóäøóåõ ÑóÖöíó ÈöÓõßõæäöåö Ýöí íóÏöåö¡ æóáóãú íóÑúÌöÚú Úóäú Ðóáößó¡
ÝóÅöäú ØóáóÈóåõ áóÒöãóåõ ÇáÑøóÏøõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¡ [ÝóÅöäú ÃóÎøóÑó
ÇáÑøóÏøó ãóÚó ÅãúßóÇäöåö¡ ÝóÊóáöÝóº Öóãöäóåõ.] (æóáóÇ íõÓóáøöãõ
Çáúæóßöíáõ) áöáúãõÔúÊóÑöí (ÇáúãóÈöíÚó ÞóÈúáó ÞóÈúÖö Ëóãóäöåö ÍóíúËõ
ÌóÇÒó) áóåõ ÞóÈúÖõ ÇáËøóãóäöº áöÃóäøóåõ íõÚóÏøõ ãõÝóÑøöØðÇ
ÈöÊóÓúáöíãöåö¡ (ÝóÅöäú Óóáøóãóåõ) ÇáúãóÈöíÚó (ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö) - Ãóíú
ÇáËøóãóäö
(3/477)
ÍóíúËõ ÌóÇÒó - (Öóãöäó) º áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó Çáúæóßöíáõ ÈöÍóÖúÑóÉö ãõæóßøöáöåö Ýóáóåõ
Ãóäú íõÓóáøöãó ÇáúãóÈöíÚó ÅÐóÇ áóãú íóäúåóåõ.
(æóáóíúÓó áöæóßöíáò Ýöí ÈóíúÚò ÊóÞúáöíÈõ ãóÈöíÚò Úóáóì ãõÔúÊóÑò)
ÊóÞúáöíÈðÇ íóÛöíÈõ Èöåö Úóäú Çáúæóßöíáö¡ áöãóÇ ÞóíøóÏó Èöåö ÇÈúäõ
ÞõäúÏõÓò (ÅáøóÇ ÈöÍóÖúÑóÊöåö) - Ãóíú Çáúæóßöíáö - áóÇ Çáúãõæóßøöáö
æóãõÔóÇåóÏóÊöåö áóåõ¡ (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÏóÝóÚóåõ áöáúãõÔúÊóÑöí
íõÞóáøöÈõåõ¡ æóÛóÇÈó Èöåö Úóäúåõº (Öóãöäó) Çáúæóßöíáõ ÇáúãóÈöíÚóº
áöÊóÚóÏøöíåö ÈöÏóÝúÚöåö Åáóì ãóäú íóÛöíÈõ Èöåö Úóäúåõ¡ æóáöÃóäøó
ÇáúÅöÐúäó Ýöí ÇáúÈóíúÚö áóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ¡ (æóáóíúÓó ÍõÖõæÑõ
Çáúãõæóßøöáö) æóÞúÊó ÇáúãõÓóÇæóãóÉö (ãõÑóÇÏðÇ¡ ÎöáóÇÝðÇ) " áöáúãõäúÊóåóì
" ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: æóáóíúÓó áöæóßöíáò Ýöí ÈóíúÚò ÊóÞúáöíÈõåõ Úóáóì
ãõÔúÊóÑò ÅáøóÇ ÈöÍóÖúÑóÉö ãõæóßøöáò.
(æóãóäú ÃõãöÑó ÈöÏóÝúÚö ÔóíúÁò) ßóËóæúÈò ÃóãóÑóåõ ãóÇáößõåõ ÈöÏóÝúÚöåö
(Åáóì) äóÍúæö ÞóÕøóÇÑò Ãóæú ÕóÈøóÇÛò (ãõÚóíøóäò áöíóÖóÚóåõ¡ ÝóÏóÝóÚó)
ÇáúãóÃúãõæÑõ ÇáÔøóíúÁó Åáóì ãóäú ÃõãöÑó ÈöÏóÝúÚöåö áóåõ¡ (æóäóÓöíóåõ) -
Ãóíú Çáúæóßöíáõ - ÞóÇáó ÇáúÎóáúæóÊöíøõ: æóáóÚóáøóåõ Çáúãõæóßøöáõ
ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöáøóÇ áóÐóßóÑóåõ ÝóÅöÐóÇ ÖóÇÚó Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáöº (áóãú
íóÖúãóäú) Çáúæóßöíáõº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚóÏøõ ãõÝóÑøöØðÇ¡ Èóáú
ÇáÊøóÝúÑöíØõ ãöäú Çáúãõæóßøöáö ÈöÊóÚúíöíäöåö.
(æóÅöäú ÃóØúáóÞó ãóÇáößñ) ¡ æóáóãú íõÚóíøöäú äóÍúæó ÞóÕøóÇÑòº ÈöÃóäú
ÞóÇáó: ÇÏúÝóÚúåõ Åáóì ãóäú íõÞóÕøöÑõåõ Ãóæú íóÕúÈõÛõåõ¡ (ÝóÏóÝóÚóåõ)
Çáúæóßöíáõ (Åáóì ãóäú áóÇ íóÚúÑöÝõ Úóíúäóåõ) º ßóãóÇ áóæú äóÇæóáóåõ ãöäú
æóÑóÇÁö ÓõÊúÑóÉò (æóáóÇ ÏõßøóÇäóåõ) º ÈöÃóäú ÏóÝóÚóåõ ÈöÛóíúÑö
ÏõßøóÇäöåö¡ æóáóÇ íóÚúÑöÝõ ÇÓúãóåõ¡ æóáóãú íóÓúÃóáú Úóäúåõ æóáóÇ Úóäú
ÇÓúãöåö¡ ÝóÖóÇÚóº (Öóãöäó) Çáúæóßöíáõº áöÊóÝúÑöíØöåö ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ
ÇáÒøóÇÛõæäöíøö.
(æóãóäú æõßøöáó) ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö - (Ýöí ÞóÈúÖö ÏöÑúåóãò)
ÝóÃóßúËóÑó¡ (Ãóæú) ÞóÈúÖö (ÏöíäóÇÑò) ÝóÃóßúËóÑó ãöãøóäú Úóáóíúåö
ÏóÑóÇåöãõ Ãóæú ÏóäóÇäöíÑõº (áóãú íõÕóÇÑöÝú) ÇáúãóÏöíäóº ÈöÃóäú íóÞúÈöÖó
Úóäú ÇáÏøöíäóÇÑö ÏóÑóÇåöãó Ãóæú Úóäú ÇáÏøóÑóÇåöãö ÏöíäóÇÑðÇ (ÈöáóÇ
ÅÐúäò) º áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúãõÑúåõ ÈöãõÕóÇÑóÝóÊöåö¡ (ÝóÅöäú ÕóÇÑóÝó¡
æóÖóÇÚó) ÇáúãóÞúÈõæÖõ¡ (ÝóÚóáóì) ÏóÇÆöäò (ÏóÇÝöÚò) Åäú ÊóáöÝó¡ äóÕøðǺ
áöÃóäøóåõ ÏóÝóÚó Åáóì ÇáÑøóÓõæáö ÛóíúÑó ãóÇ ÃõãöÑó Èöåö¡ Ýóåõæó æóßöíáñ
áöáÏøóÇÝöÚö Ýöí ÊóÃúÏöíóÊöåö Åáóì ÕóÇÍöÈö ÇáÏøóíúäö¡ æóãóÍóáøõåõ
(3/478)
(ãóÇ áóãú íóßúÐöÈú Úóáóíúåö) - Ãóíú Úóáóì
ÇáúãóÏöíäö - (æóßöíáñ Ýöí ÇáúÅöÐúäö) ÈöÃóäú íõÎúÈöÑó ÇáÑøóÓõæáõ
ÇáúãóÏöíäó Ãóäøó ÑóÈøó ÇáÏøóíúäö ÃóÐöäóåõ (ÈöÇáúãõÕóÇÑóÝóÉö) ¡ ÝóÅöäú
ÃóÎúÈóÑóåõ ßóÐóáößóº (ÝóÚóáóíúåö) º Ãóíú: ÇáÑøóÓõæáö¡ ÖóãóÇäõ ãóÇ
ÊóáöÝóº áöÃóäøóåõ ÛóÑøó ÇáúãóÏöíäó.
(æóãóäú æõßøöáó) ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö - (Ýöí ÞóÈúÖö ÏöíäóÇÑò Ãóæú
ËóæúÈò) ãöãøóäú ÚöäúÏóåõ áöãõæóßøöáöåö ÏóäóÇäöíÑõ æóËöíóÇÈñ¡ (ÝóÃóÎóÐó)
Çáúæóßöíáõ (ÃóßúËóÑó) ßóÏöÑúåóãóíúäö Ãóæú ËóæúÈóíúäö¡ ÝóÖóÇÚó
ÇáúãóÃúÎõæÐõº ÝóÖóãóÇäõ ÇáÏøöíäóÇÑö Ãóæú ÇáËøóæúÈö ÇáÒøóÇÆöÏö (Úóáóì
ÏóÇÝöÚö) Ãóíú ÇáøóÐöí ÃóÚúØóÇåõ ÇáÏøöíäóÇÑóíúäö Ãóæú ÇáËøóæúÈóíúäö -
(æóíóÑúÌöÚõ) ÇáÏøóÇÝöÚõ ÈöÇáÒøóÇÆöÏö (Úóáóì) ÇáÑøóÓõæáö (ÇáúÞóÇÈöÖö)
áöÐóáößóº áöÃóäøóåõ ÛóÑøóåõ¡ æóÍóÕóáó ÇáÊøóáóÝõ Ýöí íóÏöåö¡ ÝóÇÓúÊóÞóÑøó
Úóáóíúåö ÇáÖøóãóÇäõ¡ æóáöáúãõæóßøöáö ÊóÖúãöíäõ Çáúæóßöíáö ÇáúÞóÇÈöÖöº
áöÃóäøóåõ ÊóÚóÏøóì ÈöÞóÈúÖö ãóÇ áóãú íõÄúãóÑú ÈöÞóÈúÖöåö¡ ÝóÅöÐóÇ
Öóãøóäóåõ áóãú íóÑúÌöÚú Úóáóì ÃóÍóÏòº áöÍõÕõæáö ÇáÊøóáóÝö Ýöí íóÏöåö¡
ÝóÇÓúÊóÞóÑøó ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóíúåö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÛúäöí " æóÝöí " ÇáúãõäúÊóåóì ": æóãóäú ÃóÑúÓóáó ÂÎóÑó
Åáóì ãóäú áóåõ ÚöäúÏóåõ ãóÇáñ áöÃóÎúÐö ÏöíäóÇÑò ÝóÃóÎóÐó ÃóßúËóÑóº
Öóãøóäóåõ ãõÑúÓöáñ¡ æóÑóÌóÚó Èöåö Úóáóì ÑóÓõæáò¡ æóßóÇäó Úóáóì
ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäú íõÔöíÑó Åáóì ÎöáóÇÝöåö. (æóÅöäú ÃóÎóÐó æóßöíáñ Ýöí
ÞóÈúÖö ÏöíäóÇÑò åõäóÇ ÃóÓóÇÁó) ÈöÃóÎúÐöåöº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÃúÐõæäò
Ýöíåö¡ (æóáóãú íóÖúãóäúåõ) . - Ãóíú ÇáÑøóåúäó - áöÃóäøóåõ Ñóåúäñ
ÝóÇÓöÏñ¡ æóÝóÇÓöÏõ ÇáúÚõÞõæÏö ßóÕóÍöíÍöåóÇ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö æóÚóÏóãöåö¡
ÝóãóÇ ßóÇäó ÇáúÞóÈúÖõ Ýöí ÕóÍöíÍöåö ßóÇäó ÛóíúÑó ãóÖúãõæäò Ýöí
ÝóÇÓöÏöåö.
(æóãóäú æóßøóáó) ÛóíúÑóåõ - (æóáóæú) ßóÇäó Çáúæóßöíáõ (ãõæÏóÚðÇ - Ýöí
ÞóÖóÇÁö Ïóíúäò¡ ÝóÞóÖóÇåõ) ¡ æóáóãú íõÔúåöÏú¡ (Ãóæú) æóßøóáóåõ Ãóäú
íõÞúÑöÖó ÏóÑóÇåöãó¡ (ÝóÃóÞúÑóÖó¡ æóáóãú íõÔúåöÏú) ÈöÇáúÞóÖóÇÁö Ãóæú
ÇáúÞóÑúÖö¡ (æóÃóäúßóÑó ÛóÑöíãñ) ÇáúÞóÖóÇÁó¡ Ãóæú ãõÞúÊóÑöÖñ
ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖóº áóãú íõÞúÈóáú Þóæúáõ æóßöíáò Úóáóì ÇáúÛóÑöíãö ÅáøóÇ
ÈöÈóíøöäóÉòº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÃóãöíäöåö¡ Ýóáóãú íõÞúÈóáú Þóæúáõåõ
Úóáóíúåö Ýöí ÇáÏøóÝúÚö Åáóíúåöº ßóãóÇ áóæú ÇÏøóÚóÇåõ Çáúãõæóßøöáõ.
æó (Öóãöäó) Çáúæóßöíáõ áöãõæóßøöáöåö ãóÇ ÃóäúßóÑóåõ ÇáúÛóÑöíãõº
áöÊóÝúÑöíØöåö ÈöÊóÑúßö ÇáúÅöÔúåóÇÏö Úóáóíúåö¡ æóáöåóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÖúãóäõ
(ãóÇ áóíúÓó ÈöÍóÖúÑóÉö ãõæóßøöáò) ¡ ÝóÅöäú ÍóÖóÑó ãóÚó ÊóÑúßö
ÇáúÅöÔúåóÇÏö ÝóÞóÏú ÑóÖöíó ÈöÝöÚúáö æóßöíáöåö¡ ßóÞóæúáöåö: ÇÞúÖöåö æóáóÇ
ÊõÔúåöÏú¡ ÈöÎöáóÇÝö ÍóÇáö ÛóíúÈóÊöåö. áóÇ íõÞóÇáõ åõæó áóãú íóÃúãõÑúåõ
ÈöÇáúÅöÔúåóÇÏö¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ ãõÝóÑøöØðÇ ÈöÊóÑúßöåöº áöÃóäøóåõ
(3/479)
ÅäøóãóÇ ÃóÐöäóåõ Ýöí ÞóÖóÇÁò ãõÈóÑøöÆò¡
æóáóãú íóÝúÚóáú¡ æóáöåóÐóÇ íóÖúãóäõ. æóáóæú ÕóÏøóÞóåõ ãõæóßøöáñ
æóßóÐøóÈó ÑóÈøó ÇáÏøóíúäö.
(æóÅöäú ÞóÇáó) æóßöíáñ Ýöí ÞóÖóÇÁò æóÞóÑúÖò: (ÃóÔúåóÏúÊ) Úóáóì
ÇáúÞóÖóÇÁö æóÇáúÞóÑúÖö ÔõåõæÏðÇ¡ (ÝóãóÇÊõæÇ) - Ãóíú ÇáÔøõåõæÏõ -
æóÃóäúßóÑóåõ ãõæóßøöáõåõ (Ãóæú) ÞóÇáó áóåõ: (ÃóÐöäúÊ Ýöíåö) - Ãóíú:
ÇáúÞóÖóÇÁö Ãóæú ÇáúÞóÑúÖö - (ÈöáóÇ ÈóíøöäóÉò) - Ãóíú: ÅÔúåóÇÏò -
æóÃóäúßóÑóåõ ãõæóßøöáñ¡ (Ãóæú) ÞóÇáó áóåõ: (ÞóÖóíúÊ ÈöÍóÖúÑóÊöß) ¡
ÞóÇáó: Èóáú ÈöÛóíúÈóÊöíº (ÍóáóÝó ãõæóßøöáñ) º áöÇÍúÊöãóÇáö ÕöÏúÞö
Çáúæóßöíáö¡ æóÞõÖöíó áóåõ ÈöÇáÖøóãóÇäöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ãóÚóåõ¡
(æóãóÑøó ÊóÝúÕöíáõåõ) - Ãóíú: ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøóåúäö æóÝöí ÈóÇÈö
ÇáúÞóÑúÖö ÈöÃóÊóãøó ãöäú åóÐóÇ¡ (ÈöÎöáóÇÝö) Êóæúßöíáö (æóßöíáò Ýöí
ÅíÏóÇÚö) ãóÇáöåö¡ ÝóÃóæúÏóÚóåõ¡ æó (áóãú íõÔúåöÏúº ÝóáóÇ íóÖúãóäõ) Åäú
ÃóäúßóÑó ãõæÏöÚñº áöÞóÈõæáö Þóæúáöåö Ýöí ÇáÑøóÏøö æóÇáÊøóáóÝö ÈöÃóãúÑò
ÛóíúÑö ÙóÇåöÑò¡ ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áöáúãõæóßøöáö Ýöí ÇáöÇÓúÊöíËóÇÞö
Úóáóíúåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóíúäö¡ ÝóÅöäú ÃóäúßóÑó ÇáúæóÏöíÚõ ÏóÝúÚó
Çáúæóßöíáö ÇáúæóÏöíÚóÉó Åáóíúåöº ÝóÞóæúáõ æóßöíáò Èöíóãöíäöåöº
áöÃóäøóåõãóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÊóÕóÑøõÝöåö ÝöíãóÇ æõßøöáó Ýöíåö¡ ÝóßóÇäó
ÇáúÞóæúáõ Þóæúáóåõ Ýöíåö.
(æóíóÊøóÌöåõ ÈöÇÍúÊöãóÇáò) Þóæöíøò (æóßóÐóÇ) - Ãóíú: æóãöËúáõ Çáúæóßöíáö
Ýöí ÇáúÅöíÏóÇÚö - (ßõáøõ æóßöíáò Ýöí ÏóÝúÚö) ãóÇ æõßøöáó Ýöí ÏóÝúÚöåö
(áöÃóãöíäò) ßóÔóÑöíßò æóæóÕöíøò æóÃóÌöíÑò ÎóÇÕøò æóÃóãöíäö ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö áóÇ íóÖúãóäõ ÈöÏóÝúÚöåö¡ Ãóæú ÃóÎúÐò ãöãøóäú ÐõßöÑó æóáóæú áóãú
íõÔúåöÏú Úóáóíúåö - áöÞóÈõæáö Þóæúáöåöãú Ýöí ÇáúåóáóÇßö ÈöáóÇ ÊóÝúÑöíØò.
æóåõæó ãõÊøóÌöåñ
[ÝóÕúáñ Çáúæóßöíáõ Ãóãöíäñ áóÇ íóÖúãóäõ]
(ÝóÕúáñ: æóÇáúæóßöíáõ Ãóãöíäñ áóÇ íóÖúãóäõ) º Ãóíú: ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ãõÊóÈóÑøöÚðÇ Ãóæú ÈöÌõÚúáòº áöÃóäøóåõ äóÇÆöÈõ ÇáúãóÇáößö Ýöí ÇáúíóÏö
æóÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ ÝóßóÇäó ÇáúåóáóÇßõ Ýöí íóÏöåö ßóÇáúåóáóÇßö Ýöí íóÏö
ÇáúãóÇáößö¡ ÝóáóÇ íóÖúãóäõ (ãóÇ ÊóáöÝó ÈöíóÏöåö ÈöáóÇ) ÊóÚóÏøò æóáóÇ
(ÊóÝúÑöíØò¡ æóíõÕóÏøóÞõ) æóßöíáñ (Èöíóãöíäöåö Ýöí) ÏóÚúæóì (ÊóáóÝö)
Úóíúäò Ãóæú ËóãóäöåóÇ ÅÐóÇ ÞóÈóÖóåõ¡ æóÞóÇáó ãõæóßøöáõåõ áóãú íóÊúáóÝú
ßóÇáúæóÏöíÚö
(3/480)
(æó) íõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåö Ýöí (äóÝúíö
ÊóÝúÑöíØò) ÇÏøóÚóÇåõ ãõæóßøöáõåõº áöÃóäøóåõ Ãóãöíäñ¡ æóáóÇ íõßóáøóÝõ
ÈöÈóíøöäóÉòº áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ íóÊóÚóÐøóÑõ ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÈóíøöäóÉö
Úóáóíúåö¡ æóáöÆóáøóÇ íóãúÊóäöÚó ÇáäøóÇÓõ ãöäú ÇáÏøõÎõæáö Ýöí
ÇáúÃóãóÇäóÇÊö ãóÚó ÇáúÍóÇÌóÉö ÅáóíúåóÇ. (æó) íõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåö Ýöí
(Ãóäøóåõ áóãú íõÍóãøöáú ÇáÏøóÇÈøóÉó ÝóæúÞó ØóÇÞóÊöåóÇ¡ æóáóÇ) ÍóãøóáóåóÇ
(ÔóíúÆðÇ áöäóÝúÓöåö) º áöÃóäøóåõ Ãóãöíäñ¡ (æóßóÐóÇ ßõáøõ Ãóãöíäò)
ÈöíóÏöåö ÔóíúÁñ áöÛóíúÑöåö ßóÃóÈò (æóæóÕöíøò æóÃóãöíäò ÍóÇßöãò)
æóÔóÑöíßò (æóãõÖóÇÑöÈò æóãõÑúÊóåöäò æóãõÓúÊóÃúÌöÑò) æóãõæÏóÚòº íõÞúÈóáõ
Þóæúáõåõãú Ýöí ÇáÊøóáóÝö æóÚóÏóãö ÇáÊøóÝúÑöíØö æóÇáÊøóÚóÏøöí
(æóíõÞúÈóáõ ÅÞúÑóÇÑõåõ) - Ãóíú: Çáúæóßöíáö Úóáóì ãõæóßøöáöåö (Ãóäøóåõ
ÊóÕóÑøóÝó Ýöí ßõáøö ãóÇ æõßøöáó Ýöíåö ãöäú ÈóíúÚò æóÔöÑóÇÁò æóÞóÈúÖò
æóÏóÝúÚò. - æóáóæú) ßóÇäó Çáúãõæóßøóáõ Ýöíåö (ÚóÞúÏó äößóÇÍò) -
áöÃóäøóåõ íóãúáößõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó¡ ÝóÞõÈöáó Þóæúáõåõ Ýöíåöº ßóãóÇ íõÞúÈóáõ
Þóæúáõ æóáöíøö ÇáúãõÌúÈóÑóÉö Ýöí ÇáäøößóÇÍö¡ ÝóíõÞúÈóáõ Þóæúáõ æóßöíáò
Ãóäøóåõ ÞóÈóÖó ÇáËøóãóäó ãöäú ãõÔúÊóÑò¡ æóÊóáöÝó ÈöíóÏöåö
æóáóæú ÃóÞúÈóÖó Çáúæóßöíáõ ÇáÏøóÑóÇåöãó ËóãóäðÇ Ëõãøó ÑõÏøóÊú Úóáóíúåö
ÏóÑóÇåöãõ ÒóÇÆöÝóÉð ãõÏøóÚöíðÇ ÇáÑøóÇÏøõ ÃóäøóåóÇ ÇáøóÊöí ÃóÚúØóÇåóÇ
Çáúæóßöíáõ¡ ÝóÕóÏøóÞóåõº ÞõÈöáó Þóæúáõåõ Úóáóì ãõæóßøöáöåö¡ æóÅöäú
ÞóÈóÖóåóÇ Çáúæóßöíáõ¡ æóáóãú íóÚúÑöÝúåóǺ áóÒöãóÊúåõ Ïõæäó Çáúãõæóßøöáö.
(æóáóæú æóßøóáóåõ Ýöí ÔöÑóÇÁö ÚóÈúÏò¡ ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ) Çáúæóßöíáõ¡
(æóÇÎúÊóáóÝóÇ) - Ãóíú: Çáúæóßöíáõ æóÇáúãõæóßøöáõ - Ýöí (ÞóÏúÑö
ÇáËøóãóäö¡ ÝóÞóÇáó æóßöíáñ: ÇÔúÊóÑóíúÊå ÈöÃóáúÝò) ãóËóáðÇ¡ (æóÞóÇáó
ãõæóßøöáñ) : Èóáú ÇÔúÊóÑóíúÊå (ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉòº ÝóÞóæúáõ æóßöíáò) º
áöÃóäøóåõ Ãóãöíäñ æóÃóÏúÑóì ÈöãóÇ ÚóÞóÏó Úóáóíúåö (ÝöíãóÇ íõÞóÇÑöÈõ)
Ëóãóäó ãöËúáöåö¡ áóÇ ÝöíãóÇ íõÎóÇáöÝõ ÇáúÍöÓøó ãöäú ßóËöíÑö Ëóãóäò
ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì Èöåö¡ ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÌúÏõ
(æó) Åäú ÞóÇáó æóßöíáñ áöãõæóßøöáöåö: (ÃóÐöäúÊ áöí Ýöí ÇáúÈóíúÚö
äóÓóÇÁð) - Ãóíú: Åáóì ÃóÌóáò - æóÃóäúßóÑóåõ ãõæóßøöáñº ÝóÞóæúáõ æóßöíáò¡
Ãóæú ÞóÇáó æóßöíáñ: ÃóÐöäúÊ áöí Ýöí ÇáúÈóíúÚö (ÈöÛóíúÑö äóÞúÏö
ÇáúÈóáóÏö) Ãóæú ÈöÚóÑúÖò¡ æóÃóäúßóÑóåõ ãõæóßøöáñº ÝóÞóæúáõ æóßöíáò¡
(Ãóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÕöÝóÉö ÇáúÅöÐúäö) ßóÞóæúáö Çáúæóßöíáö: æóßøóáúÊóäöí
Ýöí (ÔöÑóÇÁö ÚóÈúÏò) ¡ ÝóÞóÇáó Çáúãõæóßøöáõ: Èóáú Ýöí ÔöÑóÇÁö ÃóãóÉò¡
Ãóæú ÞóÇáó Çáúæóßöíáõ: æóßøóáúÊäöí Ýöí ÔöÑóÇÁö ÃóãóÉò¡ ÝóÞóÇáó
Çáúãõæóßøöáõ Èóáú Ýöí
(3/481)
ÔöÑóÇÁö ÚóÈúÏò¡ (Ãóæú) ÞóÇáó Çáúæóßöíáõ:
æóßøóáúÊäöí¡ Ãóäú ÃóÔúÊóÑöíó áóß (ÈöÚóÔóÑóÉò) ¡ ÝóÞóÇáó Çáúãõæóßøöáõ:
Èóáú ÈöÚöÔúÑöíäó¡ (Ãóæú) ÞóÇáó: æóßøóáúÊäöí Ãóäú ÃóÔúÊóÑöíó áóß
(ÈöÚöÔúÑöíäó) ¡ ÝóÞóÇáó Çáúãõæóßøöáõ: Èóáú ÈöÚóÔóÑóÉòº ÝóÇáúÞóæúáõ
(Þóæúáõ æóßöíáò) Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö ßõáøöåóǺ áöÃóäøóåõ Ãóãöíäñ
(ßóãõÖóÇÑöÈò) ÇÎúÊóáóÝó ãóÚó ÑóÈøö ÇáúãóÇáö Ýöí ãöËúáö Ðóáößó.
æóÅöäú ÈóÇÚó Çáúæóßöíáõ ÇáÓøöáúÚóÉó¡ æóÞóÇáó áöáúãõæóßøöáö: ÈöÐóáößó
ÃóãóÑúÊäöí¡ ÝóÞóÇáó: Èóáú ÃóãóÑúÊõß ÈöÑóåúäöåóǺ ÕõÏøöÞó ÑóÈøõåóÇ
ÝóÇÊóÊú Ãóæú áóãú ÊóÝõÊúº áöÃóäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó åõäóÇ Ýöí ÌöäúÓö
ÇáÊøóÕóÑøõÝö.
æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÃóÕúáó ÇáúæóßóÇáóÉöº ÈöÃóäú ÞóÇáó: (æóßøóáúÊäöí
ÝóÞóÇáó) Çáúãõæóßøöáõ: (áóÇ) º ÝóÞóæúáõ Çáúãõæóßøöáö ÈöáóÇ íóãöíäòº
áöÃóäøóåõ ãõäúßöÑñ
(Ãóæú) ÞóÇáó æóßöíáñ: æóßøóáúÊäöí (Ãóäú ÃóÊóÒóæøóÌó áóß) ÝõáóÇäóÉó Úóáóì
ßóÐóÇ¡ (ÝóÝóÚóáúÊ) º Ãóíú: ÊóÒóæøóÌúÊåóÇ áóß¡ (æóÕóÏøóÞóÊú) ÝõáóÇäóÉõ
(Çáúæóßöíáó) - Ãóíú: ãõÏøóÚöí ÇáúæóßóÇáóÉö ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ (æóÃóäúßóÑó
ãõæóßøöáñ ÇáúæóßóÇáóÉó ÝóÞóæúáõåõ) - Ãóíú: ÇáúãõäúßöÑö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó
(ÈöáóÇ íóãöíäò) .
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: áöÃóäøó Çáúæóßöíáó íóÏøóÚöí ÍóÞøðÇ áöÛóíúÑöåö¡ (Ëõãøó
Åäú ÊóÒóæøóÌóåóÇ) Çáúãõæóßøöáõ ÃóÞóÑøó ÇáúÚóÞúÏó¡ (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú áóãú
íóÊóÒóæøóÌúåóǺ (áóÒöãóåõ ÊóØúáöíÞõåóÇ) .
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì ": [ÞóÇáó] ÃóÍúãóÏõ: æóáóÇ ÊõÊóÒóæøóÌõ
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÍóÊøóì íõØúáóÞó¡ áóÚóáøóåõ íóßõæäõ ßóÇÐöÈðÇ Ýöí ÅäúßóÇÑöåö¡
æóáöÃóäøóåóÇ. ãõÚúÊóÑöÝóÉñ ÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÉñ áóåõ¡ ÝóÊõÄúÎóÐõ
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåóÇ¡ æóÅöäúßóÇÑõåõ áóíúÓó ÈöØóáóÇÞò. ÇäúÊóåóì.
(æóáóÇ íóáúÒóãõ æóßöíáðÇ ÛóíúÑó ÖóÇãöäò ÔóíúÁñ) áöáúãóÑúÃóÉö ãöäú ãóåúÑò
æóáóÇ ÛóíúÑöåöº áöÃóäøó ÍõÞõæÞó ÇáúÚóÞúÏö ÅäøóãóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúãõæóßøöáö¡ áóßöäú Åäú Öóãöäó Çáúæóßöíáõ ÇáúãóåúÑó ÑóÌóÚóÊú Úóáóíúåö
ÈöäöÕúÝöåöº áöÃóäøóåõ Öóãöäóåõ Úóäú Çáúãõæóßøöáö æóãõÚúÊóÑóÝñ ÈöÃóäøóåõ
Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ æóÅöäú ãóÇÊó ãóäú ÊóÒóæøóÌó áóåõ ãõÏøóÚöí ÇáúæóßóÇáóÉö¡
áóãú ÊóÑöËúåõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Åäú áóãú íóßõäú ÕóÏøóÞó Úóáóì ÇáúæóßóÇáóÉö
Ãóæú æóÑóËóÊöåö¡ ÅáøóÇ Åäú ÞóÇãóÊú ÈöåóÇ ÈóíøöäóÉñ¡ (æóÅöäú ÇÏøóÚóÊúåõ)
º Ãóíú: ÇÏøóÚóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÚóÞúÏó ÇáäøößóÇÍö (ÍóáóÝó ÒóæúÌñ) Ãóäøóåõ
áóãú íõæóßøöáú Ýöí ÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö¡ æóÈóÑöÆó ãöäú ÇáÕøóÏóÇÞö ÇáøóÐöí
ÊóÏøóÚöíåö Ýöí ÐöãøóÊöåö.
æóÅöäú ÞóÇáó ÅäúÓóÇäñ: (ÃóÐöäó áöí) ÝõáóÇäñ (ÇáúÛóÇÆöÈõ) Ýöí ÊóÒóæøõÌö
ÇãúÑóÃóÉò¡ (ÝóÚóÞóÏó) ãõÏøóÚöí ÇáúÅöÐúäö ÇáäøößóÇÍó áöãõæóßøöáöåö¡
(Ëõãøó ãóÇÊó) ÝõáóÇäñ ÇáúÛóÇÆöÈõ (áóãú ÊóÑöËúåõ) ÇáÒøóæúÌóÉõ¡ áöÚóÏóãö
ÊóÍóÞøõÞö ÕöÍøóÉö
(3/482)
ÇáäøößóÇÍöº ÅÐú áóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ:
Ãóäøóåõ æóßøóáóåõ¡ ÈöãõÌóÑøóÏö ÏóÚúæóÇåõ (ÈöáóÇ ÊóÕúÏöíÞö æóÑóËóÉò) ¡
ÝóÅöäú ÕóÏøóÞóÊú ÇáúæóÑóËóÉõ¡ Ãóæú ÃóËúÈóÊó Ãóäøóåõ æóßøóáóåõ
ÈöÈóíøöäóÉòº æóÑöËóÊú áöÊóÍóÞøõÞö ËõÈõæÊö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö.
(æó) Åäú ÞóÇáó æóßöíáñ (ÃóÐöäó áöí) Çáúãõæóßøöáõ (Ýöí ÇáúÚóÞúÏö) Úóáóì
ÇãúÑóÃóÉò¡ (ÝóÚóÞóÏúÊ) áóåõ¡ (ÝóÃóäúßóÑóåõ ÇáÒøóæúÌõ) ¡ æóÇÚúÊóÑóÝó
ÈöÇáúÅöÐúäö Ýöíåöº ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ Çáúæóßöíáö¡ (æóÇáäøößóÇÍõ) ÈóÇÞò
(ÈöÍóÇáöåö) º áöÃóäøó Çáúæóßöíáó ãóÃúÐõæäñ áóåõ Ãóãöíäñ ÞóÇÏöÑñ Úóáóì
ÇáúÅöäúÔóÇÁö¡ æóåõæó ÃóÚúÑóÝõ.
æóÅöäú æóßøóáóåõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó áóåõ ÇãúÑóÃóÉð¡ ÝóÊóÒóæøóÌó áóåõ
ÛóíúÑóåóǺ áóãú íóÕöÍøó ÇáúÚóÞúÏõº áöáúãõÎóÇáóÝóÉö¡ Ãóæú ÊóÒóæøóÌó
ÅäúÓóÇäñ áóåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåöº ÝóÇáúÚóÞúÏõ ÝóÇÓöÏñ¡ æóáóæú ÃóÌóÇÒóåõ
ÇáúãóÚúÞõæÏõ áóåõº ßóÈóíúÚö ÇáúÝõÖõæáöíøö¡ (æóáóÇ íóáúÒóãõ æóßöíáðÇ áóãú
íóÖúãóäú) ãöäú ÇáúãóåúÑö (ÔóíúÁñ) º áöÇÚúÊöÑóÇÝö Çáúãõæóßøöáö áóåõ
ÈöÇáúÅöÐúäö¡ ÝóÅöäú Öóãöäóåõ ÝóáöáÒøóæúÌóÉö ØóáóÈõåõ Èöåö.
[ÝóÑúÚñ ÈóÇÚó ÃóÍóÏõ ÔóÑöíßóíúäö ÚóÈúÏðÇ ãõÔúÊóÑóßðÇ ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöÅöÐúäö ÔóÑöíßöåö]
(ÝóÑúÚñ: áóæú ÈóÇÚó) ÃóÍóÏõ (ÔóÑöíßóíúäö) ÚóÈúÏðÇ (ãõÔúÊóÑóßðÇ)
ÈóíúäóåõãóÇ (ÈöÅöÐúäö) ÔóÑöíßöåö ÈöÃóáúÝò ãóËóáðÇ¡ æóÞóÇáó: áóãú
ÃóÞúÈöÖú Ëóãóäóåõ¡ (æóÇÏøóÚóì ãõÔúÊóÑò ÏóÝúÚó Ëóãóäò áöÈóÇÆöÚò¡
æóÕóÏøóÞóåõ ÇáúÂÎóÑõ) º Ãóíú: ÕóÏøóÞó ÇáÔøóÑöíßó ÇáøóÐöí áóãú íóÈöÚú
ÇáúãõÔúÊóÑöíó Ýöí ÏóÚúæóÇåõ ÇáÏøóÝúÚó áöÔóÑöíßöåö ÈóÇÆöÚö ÇáúÚóÈúÏö
ãöäúåõº (ÈóÑöÆó) ÇáúãõÔúÊóÑöí (ãöãøóäú) - Ãóíú ãöäú ÇáÔøóÑöíßö - ÇáøóÐöí
(ÕóÏøóÞóåõ) Úóáóì ÇáÏøóÝúÚö ÈöÞóÏúÑö ÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáËøóãóäöº
áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöÞóÈúÖö æóßöíáöåö ÍóÞøóåõº ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ
ÞóÈóÖó ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÊóÈúÞóì ÇáúÎõÕõæãóÉõ Èóíúäó ÇáúÈóÇÆöÚö
æóÇáúãõÔúÊóÑöí æóÔóÑöíßöåö¡ (æóáóÇ) íóÈúÑóÃõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÈóÇÆöÚò¡
(ÝóíõØóÇáöÈõåõ) Ãóíú: íõØóÇáöÈõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöíó (ÈöÍöÕøóÊöåö)
ãöäú ÇáËøóãóäö¡ æóåöíó ÇáäøöÕúÝõ Ýöí ÇáúãöËóÇáö¡ ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäøóåõ ÏóÝóÚó Åáóíúåö ÇáËøóãóäó¡ ÝóÃóäúßóÑó ÇáúÈóÇÆöÚõº
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ ãóÚó íóãöíäöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÃóÎóÐó
ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí äöÕúÝó ÇáËøóãóäö¡ æóáóÇ íõÔóÇÑößõåõ Ýöíåö ÔóÑöíßõåõ
ÇáøóÐöí áóãú íóÈöÚúº áöÃóäøóåõ ãõÚúÊóÑöÝñ Ãóäøóåõ íóÃúÎõÐõåõ ÙõáúãðÇ¡
ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ãõÔóÇÑóßóÊõåõ Ýöíåö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú áöáúãõÔúÊóÑöí
ÈóíøöäóÉñ ÈöÇáÏøóÝúÚö¡ Íõßöãó ÈöåóÇ¡ (æó) íõØóÇáöÈõ (ãõÕóÏøöÞñ) - æóåõæó
ÇáøóÐöí áóãú íóÈöÚú - (ÇáúÈóÇÆöÚó) ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáËøóãóäö¡ ÝóÅöäú
ÃóÞóÑøó ÈöÃóäøóåõ ÞóÈóÖóº ÃóÎóÐó Èöåö¡ æóÅöäú ÃóäúßóÑó ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõåõ ãóÚó íóãöíäöåö Åäú áóãú Êóßõäú ÈóíøöäóÉñ¡ æóÅöäú ßóÇäó
áöáúãõÏøóÚöí ÈóíøöäóÉñ ÞóÖóì ÈöåóÇ Úóáóíúåö (æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóíúåö) - Ãóíú Úóáóì
(3/483)
ÇáúÈóÇÆöÚö áöÃóäøóåõ íóÌõÑøõ ÈöåóÇ Åáóì
äóÝúÓöåö äóÝúÚðÇ¡ æó (áóÇ) ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ (ÇáÔøóÑöíßö Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö) áöÌóÑøöåö ÈöåóÇ äóÝúÚðÇ
ÊóÊöãøóÉñ: ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÛúäöí ": æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ãõÎóÇÕóãóÉö
ÇáÔøóÑöíßö ÞóÈúáó ãõÎóÇÕóãóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóÅöäú
ÇÏøóÚóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú ÔóÑöíßó ÇáúÈóÇÆöÚó ÞóÈóÖó ãöäúåõ ÇáËøóãóäó¡
ÝóÕóÏøóÞóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ äõÙöÑó ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÃóÐöäó áöáÔøóÑöíßö
Ýöí ÇáúÞóÈúÖöº Ýóåöíó ßóÇóáøóÊöí ÞóÈúáóåóǺ Ãóíú: íóÈúÑóÃõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ãöäú ÍöÕøóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÅöäú áóãú íóÃúÐóäú áóåõ Ýöí ÇáúÞóÈúÖöº áóãú
ÊóÈúÑóÃú ÐöãøóÉõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÔóíúÁò ãöäú ÇáËøóãóäöº áöÃóäøó
ÇáúÈóÇÆöÚó áóãú íõæóßøöáúåõ Ýöí ÇáúÞóÈúÖö¡ ÝóÞóÈúÖõåõ áóåõ áóÇ
íóáúÒóãõåõ¡ æóáóÇ íóÈúÑóÃõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäúåõ. ßóãóÇ áóæú ÏóÝóÚóåõ Åáóì
ÃóÌúäóÈöíøò¡ æóáóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÔóÑöíßö
ÇáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøóåõ íõäúßöÑõåõ¡ æóáöáúÈóÇÆöÚö ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÞóÏúÑö
äóÕöíÈöåö Åáóíúåö¡ æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì íóãöíäòº áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó
ãõÞöÑøñ ÈöÈóÞóÇÁö ÍóÞøöåö¡ æóÅöäú ÏóÝóÚóåõ Åáóì ÔóÑöíßöåöº áóãú ÊóÈúÑóÃú
ÐöãøóÊõåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÈóÖó ÍóÞøóåõ ÝóáöÔóÑöíßöåö ãõÔóÇÑóßóÊõåõ ÝöíãóÇ
ÞóÈóÖóº áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó áóåõãóÇ ËóÇÈöÊñ ÈöÓóÈóÈò æóÇÍöÏò¡ ÝóãóÇ ÞóÈóÖó
ãöäúåõ íóßõæäõ ÈóíúäóåóǺ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ãöíÑóÇËðÇ¡ æóáóåõ Ãóäú
íõÔóÇÑößóåõ¡ æóíõØóÇáöÈó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÈöÍóÞøöåö ßõáøöåö. ÇäúÊóåóì.
(æóáóÇ íóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõåõ) - Ãóíú: Çáúæóßöíáö - (Úóáóì ãõæóßøöáöåö¡
æóáóÇ) íóÕöÍøõ (ÕõáúÍõåõ) Úóäúåõ (Ãóæú) º Ãóíú: æóáóÇ íóÕöÍøõ
(ÅÈúÑóÇÄõåõ) - Ãóíú Çáúæóßöíáö - (Úóäúåõ ÈöáóÇ ÅÐúäò) ãöäú Çáúãõæóßøöáö
Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÇáÕøõáúÍö æóÇáúÅöÈúÑóÇÁö¡ ÝóÅöäú ÃóÐöäó áóåõº ÕóÍøó.
(æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ) - Ãóíú Çáúæóßöíáõ æóÇáúãõæóßøöáõ - (Ýöí ÑóÏøö
Úóíúäò) Úóáóì Çáúãõæóßøöáö¡ (Ãóæú) ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÑóÏøö (ËóãóäöåóÇ) áóåõ
ÈóÚúÏó ÈóíúÚöåóǺ ÝóÇáúÞóæúáõ (Þóæúáõ æóßöíáò) ãõÊóÈóÑøöÚòº áöÃóäøóåõ
ÞóÈóÖó ÇáúÚóíúäó áöäóÝúÚö ãóÇáößöåóÇ áóÇ ÛóíúÑõº ßóÇáúãõæÏóÚö¡ (áóÇ)
æóßöíáó (ÈöÌõÚúáò) º ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÑøóÏøöº áöÃóäøó Ýöí
ÞóÈúÖöåö äóÝúÚðÇ áöäóÝúÓöåöº ÃóÔúÈóåó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó.
æóÅöäú ØóÇáóÈó ãõæóßøöáñ æóßöíáðÇ Ýöí ÈóíúÚò ÈöËóãóäö ãóÇ ÈóÇÚóåõ¡
ÝóÞóÇáó: áóãú ÃóÞúÈöÖúåõ ÈóÚúÏõ¡ ÝóÃóÞóÇãó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóíøöäóÉð
Úóáóíúåö ÈöÞóÈúÖöåöº ÃõáúÒöãó Èöåö Çáúæóßöíáõ¡ æóáóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ
Ýöí ÑóÏøò æóáóÇ ÊóáóÝòº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÎóÇÆöäðÇ ÈöÌóÍúÏöåö. ÐóßóÑóåõ
ÇáúãóÌúÏõ
æóÅöäú ØóáóÈó Çáúãõæóßøöáõ ÇáËøóãóäó ãöäú Çáúæóßöíáö¡ ÝóæóÚóÏóåõ
ÑóÏøóåõ¡ Ëõãøó ÇÏøóÚóì Çáúæóßöíáõ Ãóäøóåõ
(3/484)
ßóÇäó ÑóÏøõåõ ÞóÈúá ÇáØøóáóÈö Ãóæú
Ãóäøóåõ ßóÇäó ÊóáöÝóº áóãú íõÞúÈóáú - æóáóæú ÈöÈóíøöäóÉò - æóÅöäú áóãú
íóÚöÏúåõ ÈöÑóÏøöåö¡ áóßöäú ãóäóÚóåõ¡ Ãóæú ãóØóáóåõ ãóÚó ÅãúßóÇäöåö¡
Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÑóÏøðÇ Ãóæú ÊóáóÝðǺ áóãú íõÞúÈóáú ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò¡
ÝóíóÈúÑóÃõ ÅÐóÇ ÃóÔúåóÏó ÈöÇáÑøóÏøö ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÈöÇáÊøóáóÝö ÞóÈúáó
ÇáúãóäúÚö Ãóæú ÇáúãóØúáö¡ æóÅöáøóǺ Öóãöäó. æóÅöäú ÃóäúßóÑó ÞóÈúÖó
ÇáúãóÇáö¡ Ëõãøó ËóÈóÊó ÈöÈóíøöäóÉò¡ Ãóæú ÇÚúÊóÑóÝó¡ ÝóÇÏøóÚóì ÑóÏøðÇ
Ãóæú ÊóáóÝðǺ áóãú íõÞúÈóáú - æóáóæú ÈöÈóíøöäóÉò - ÝóÅöäú ßóÇäó
ÌõÍõæÏõåõ ÈöÞóæúáöåö: áóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóíøó ÔóíúÆðÇ¡ Ãóæú ãóÇ áóßó
ÚöäúÏöí æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ áóíúÓó ÈöÕóÑöíÍò Ýöí ÅäúßóÇÑö ÇáúÞóÈúÖö
ÇÈúÊöÏóÇÁðº ÓõãöÚó Þóæúáõåõ¡ ÅáøóÇ Ãóäú: íóÏøóÚöíó ÑóÏøðÇ Ãóæú ÊóáóÝðÇ
ÈóÚúÏó Þóæúáöåö ãóÇ áóß ÚöäúÏöí ÔóíúÁñ æóäóÍúæõåõº ÝóáóÇ íõÓúãóÚõ
Þóæúáõåõ¡ áóßöäú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÊøóáóÝö íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Èöíóãöíäöåö
áöÛõÑúãö ÇáúÈóÏóáöº ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÛóÇÕöÈö.
(æóßóÐóÇ) - Ãóíú ãöËúáõ æóßöíáò - (æóÕöíøñ æóÚóÇãöáñ) Úóáóì (æóÞúÝò) -
æóåõæó ÌóÇÈöíåö - (æóäóÇÙöÑõåõ) - Ãóíú ÇáúæóÞúÝö - Ýöí ÞóÈõæáö
Þóæúáöåöãú Ýöí ÇáÑøóÏøö Èöíóãöíäöåöãú Åäú ßóÇäõæÇ (ãõÊóÈóÑøöÚöíäó) ¡ æó
(áóÇ) íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõãú Åäú ßóÇäõæÇ -[ (ÈöÌõÚúáò Ýöíåöäøó) - Ãóíú Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÏóÚúæóì Çáúæóßöíáö æóÇáúæóÕöíøö æóÇáúÚóÇãöáö æóÇáäøóÇÙöÑö
ÅÐóÇ] ÇÏøóÚóæúÇ ÑóÏøó ÇáúÚóíúäö (æóáóÇ) íõÞúÈóáõ Þóæúáõ æóßöíáò Ýöí
ÑóÏøö ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúÚóíúäö Ãóæú ÇáËøóãóäö¡ áöÃóäøóåõ ÞóÈóÖó
ÇáúãóÇáó áöäóÝúÚö äóÝúÓöåö¡ Ýóáóãú íõÞúÈóáú Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÑøóÏøö
ßóÇáúãõÓúÊóÚöíÑö (Åáóì æóÑóËóÉö ãõæóßøöáò) ÞóÇáó Ýöí " ÇáÊøóáúÎöíÕö ":
áöÃóäøóåõãú áóãú íóÃúÊóãöäõæåõ¡ (Ãóæú) º Ãóíú: æóáóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõ
æóßöíáò Ýöí ÑóÏøö ãóÇáö ãõæóßøöáöåö Åáóì ÛóíúÑöåöº áöÃóäøóåõ ÇÆúÊóãóäóåõ
Úóáóíúåö¡ ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõ ÈöÏóÝúÚöåö (Åáóì ÛóíúÑö ãóäú ÇÆúÊóãóäóåõ) º
ßóÏóÝúÚöåö Åáóì (ÒóæúÌóÉö) Çáúãõæóßøöáöº áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÃúÊóãöäúåõ
Úóáóíúåö¡ æóáóÇ åõæó ãóÃúÐõæäñ ÈöÇáÏøóÝúÚö ÅáóíúåóÇ Ýóáóãú íóÈúÑóÃú
(áóÇ) Åäú ÏóÝóÚóåõ (ÈöÅöÐúäöåö) º Ãóíú: Çáúãõæóßøöáö ÝóÅöäú ÃóÐöäó
ÈöÇáÏøóÝúÚö áöÒóæúÌóÊöåö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ¡ ÈöÃóäú ÃóÐöäó áóåõ ÈöÏóÝúÚö
ÏöíäóÇÑò áöÒóíúÏò ÞóÑúÖðÇ¡ ÝóÏóÝóÚóåõ áóåõ¡ æóÃóäúßóÑóåõ ÒóíúÏñº áóãú
íóÖúãóäú Çáúæóßöíáõº áöÃóäøóåõ ÝóÚóáó ãóÇ åõæó ãóÃúÐõæäñ Ýöí ÝöÚúáöåö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö ": ÝóÇÆöÏóÉñ: áóæú ÇÏøóÚóì ÇáÑøóÏøó Åáóì ÛóíúÑö
ãóäú ÇÆúÊóãóäóåõ ÈöÅöÐúäö Çáúæóßöíáöº ÞõÈöáó Þóæúáõ Çáúæóßöíáö Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö¡ äóÕøó
(3/485)
Úóáóíúåö¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö
ÇáÊøóãöíãöíøõ¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö æóÇáúÃóÑúÈóÚöíäó
ÇäúÊóåóì.
æóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö ãöäú ÞóÈõæáö Þóæúáö ÇáúæóÏöíÚö Ýöí
ÇáÑøóÏøö Åáóì ãóäú íóÍúÝóÙõ ãóÇáóåõ ÚóÇÏóÉðº ÝóáóíúÓó ãöãøóÇ äóÍúäõ
Ýöíåö¡ (ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ) - Ãóíú: ÇáúÅöÞúäóÇÚö æóÇáúãõäúÊóåóì " " ÞóÇáó
Ýöí " ÇáúÅöÞúäóÇÚö ": æóáóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõ æóßöíáò Ýöí ÏóÝúÚö ãóÇáö
Çáúãõæóßøöáö Åáóì ÛóíúÑö ãóäú ÇÆúÊóãóäóåõ - æóáóæú ÈöÅöÐúäöåö æóáóÇ
íóÎúÝóì Úóáóì ØóÇáöÈö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Ãóäøó Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóæúáóì
ãöäú " ÇáúãõäúÊóåóì " æóÇáúÅöÞúäóÇÚö " æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(æóáóÇ) íõÞúÈóáõ Þóæúáõ (æóÑóËóÉö æóßöíáò Ýöí ÏóÝúÚö) ãóÇáò
(áöãõæóßøöáò) º áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúÊóãöäúåõãú
(æóáóÇ) íõÞúÈóáõ Þóæúáõ (ãõÓúÊóÃúÌöÑò) äóÍúæö ÏóÇÈøóÉò Ýöí ÑóÏøöåóÇ¡
æóáóÇ ãõÖóÇÑöÈò æóãõÑúÊóåöäò æóßõáøö ãóäú ÞóÈóÖó ÇáúÚóíúäó áöäóÝúÚö
äóÝúÓöåöº ßóÇáúãõÓúÊóÚöíÑö
(æóáóÇ) íõÞúÈóáõ Þóæúáõ (ÃóÌöíÑò ãõÔúÊóÑóßò) º ßóÕóÈøóÇÛò æóÕóÇÆöÛò
æóÎóíøóÇØò Ýöí ÑóÏøö ÇáúÚóíúäö (æóíóÊøóÌöåõ æóáóÇ) íõÞúÈóáõ Þóæúáõ
ÃóÌöíÑò (ÎóÇÕøò áöÞóÈúÖöåö ÇáúÚóíúäó áöÍóÙøö äóÝúÓöåö) ¡ ÝóáóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÃóÌöíÑö ÇáúãõÔúÊóÑóßö ãöäú ßóæúäö ßõáøò ãöäúåõãóÇ
áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÏóÚúæóÇåõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúÅöÞúäóÇÚö " æóßóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí
" ÇáúåöÏóÇíóÉö " æóÇáúãõÐóåøóÈö " æóÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö æóÇáúÎõáóÇÕóÉö " "
æóÛóíúÑöåöãú¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ
(æóÏóÚúæóì ßõáøö Ãóãöíäò) ãöäú æóßöíáò æóãõÑúÊóåöäò æóãõÖóÇÑöÈò
æóãõæÏóÚò (ÊóáóÝðÇ ÈöÍóÇÏöËò ÙóÇåöÑò) º ßóÍóÑöíÞò æóäóåúÈö ÌóíúÔò
æóäóÍúæöåöº (áóÇ ÊõÞúÈóáõ) Þóæúáõåõ (ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò ÊóÔúåóÏõ
ÈöÇáúÍóÇÏöËö) ÇáÙøóÇåöÑöº áöÚóÏóãö ÎóÝóÇÆöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÊóÚóÐøóÑõ
ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóíúåö ÛóÇáöÈðÇ¡ æóáöÃóäøó
(3/486)
ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåõ¡ Ëõãøó íõÞúÈóáõ Þóæúáõ
ãóäú ÐõßöÑó Ýöí ÇáÊøóáóÝö Èöíóãöíäöåöº áöÊóÚóÐøõÑö ÅÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö
Úóáóì ÊóáóÝö ÇáúÚóíúäö Èöåö¡ æóÅöäú ÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãú ÇáÊøóáóÝó¡
æóÃóØúáóÞó¡ Ãóæú ÃóÓúäóÏóåõ Åáóì ÃóãúÑò ÎóÝöíøò ßóÓóÑöÞóÉò ÝóíõÞúÈóáõ
Þóæúáõåõ Èöíóãöíäöåö¡ (æóãóÑøó) Ðóáößó (Ýöí) ÈóÇÈö (ÇáÑøóåúäö)
ãõÝóÕøóáðÇ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì æóßöíáò ÈöÔóÑúØò]
òº ÈöÃóäú ÞóÇáó áóåõ: æóßøóáúÊõß ÈöÔóÑúØö ÖóãóÇäö ãóÇ íóÊúáóÝõ ãöäúß
ÝóÅöÐóÇ ÊóáöÝó ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÈöÛóíúÑö ÊóÝúÑöíØò áóãú íóÖúãóäúåõº
áöÃóäøóåõ Ãóãöíäñ¡ æóÇáÔøóÑúØõ áóÇÛòº áöÃóäøóåõ íõäóÇÝöí ãõÞúÊóÖóì
ÇáúÚóÞúÏö
(æóíóÕöÍøõ ÇáÊøóæúßöíáõ ÈöáóÇ ÌõÚúáò) ÅÐóÇ ßóÇäó Çáúæóßöíáõ ÌóÇÆöÒó
ÇáÊøóÕóÑøõÝöº áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóßøóáó ÃóäóÓðÇ Ýöí ÅÞóÇãóÉö ÇáúÍóÏøö¡ æóæóßøóáó ÚõÑúæóÉó Ýöí ÔöÑóÇÁö
ÔóÇÉò¡ æóæóßøóáó ÚóãúÑóæ Èúäó ÓóáóãóÉó Ýöí ÇáúÅöíÌóÇÈö¡ æóæóßøóáó ÃóÈóÇ
ÑóÇÝöÚò Ýöí ÞóÈõæáö ÇáäøößóÇÍö.
(æó) íóÕöÍøõ ÇáÊøóæúßöíáõ ÈöÌõÚúáò (ãóÚúáõæãò) ßóÏóÑóÇåöãó Ãóæú
ÏóäóÇäöíÑó Ãóæú ÏöÑúåóãò ÕöÝóÊõåõ ßóÐóÇ (ÃóíøóÇãðÇ ãóÚúáõæãóÉð) º ÈöÃóäú
íõæóßøöáóåõ ÚóÔóÑóÉó ÃóíøóÇãò ßõáøõ íóæúãò ÈöÏöÑúåóãò¡ (Ãóæú íõÚúØöíóåõ
ãöäú ÇáúÃóáúÝö) ãóËóáðÇ (ÔóíúÆðÇ ãóÚúáõæãðÇ) º ßóÚóÔóÑóÉòº «áöÃóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó íóÈúÚóËõ ÚõãøóÇáóåõ áöÞóÈúÖö
ÇáÕøóÏóÞóÇÊö¡ æóíóÌúÚóáõ áóåõãú Úóáóì Ðóáößó ÌõÚúáðÇ» ¡ æóáöÃóäøóåõ
ÊóÕóÑøõÝñ áöÛóíúÑöåö áóÇ íóáúÒóãõåõ ÝöÚúáõåõ¡ ÌóÇÒó ÃóÎúÐõ ÇáúÌõÚúáö
Úóáóíúåöº ßóÑóÏøö ÇáúÂÈöÞö.
(æóáóÇ) íóÕöÍøõ Ãóäú íóÌúÚóáó áóåõ (ãöäú ßõáøö ËóæúÈò ßóÐóÇ áóãú
íóÕöÝúåõ) - Ãóíú ÇáËøóæúÈó - (æóáóãú íõÞóÏøöÑú Ëóãóäóåõ) º áöÌóåóÇáóÉö
ÇáúãõÓóãøóì¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóæúßöíáõ ÈöÌõÚúáò ãóÌúåõæáò áöÝóÓóÇÏö
ÇáúÚöæóÖö æóíóÕöÍøõ ÊóÕóÑøõÝõ Çáúæóßöíáö ÈöÚõãõæãö ÇáúÅöÐúäö Ýöí
ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ (æóáóåõ) - Ãóíú Çáúæóßöíáö - ÍöíäóÆöÐò (ÃóÌúÑõ ãöËúáöåö) º
áöÃóäøóåõ Úóãöáó ÈöÚöæóÖò áóãú íõÓóáøóãú áóåõ.
(æóÅöäú Úóíøóäó) ãõæóßøöáñ (ËöíóÇÈðÇ ãõÚóíøóäóÉð Ýöí ÈóíúÚò æóÔöÑóÇÁò) ¡
ÈöÃóäú ÞóÇáó áöæóßöíáöåö: ßõáøõ ËóæúÈò ÈöÚúÊå ãöäú åóÐöåö ÇáËøöíóÇÈöº
Ýóáóßó Úóáóì ÈóíúÚöåö ßóÐóÇ¡ Ãóæú ßõáøõ ËóæúÈò ÇÔúÊóÑóíúÊå ãöäú åóÐöåö
ÇáËøöíóÇÈöº Ýóáóßó Úóáóì ÔöÑóÇÆöåö ßóÐóÇ æóÚóíøóäóåõ.
(æóíóÊøóÌöåõ æóáóæú) ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ Ãóæú ÇáÔøöÑóÇÁõ (ãöäú ÛóíúÑö
ÅäúÓóÇäò ãõÚóíøóäòº ÕóÍøó) ÇáúÈóíúÚõ æóÇáÔøöÑóÇÁõº áöÃóäøóåõ ãóÃúÐõæäñ
Ýöíåö¡ æóáóÇ íóÝúÊóÞöÑõ ÚóÞúÏõåõ ãóÚó ãóäú Úóíøóäóåõ áóåõº ÅÐú áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó áóåõ ÇÔúÊóÑö áöí ËöíóÇÈðÇ ãöäú ÒóíúÏò
(3/487)
æóáóß ßóÐóÇ¡ æóÈóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó
ÇÔúÊóÑö áöí ËöíóÇÈðÇ ÕöÝóÊõåóÇ ßóÐóÇ Ãóæú íõØúáöÞõº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ÍõÕõæáõ ÇáúÈóíúÚö Ãóæú ÇáÔøöÑóÇÁö æóÒóæóÇáõ ÇáúÌóåóÇáóÉö¡ æóÞóÏú ÍóÕóáó¡
(ÎöáóÇÝðÇ áöáúãõäúÊóåóì) ¡ ÝóÅöäøóåõ ÇÔúÊóÑóØó ßóæúäó ÇáúÈóíúÚö
æóÇáÔøöÑóÇÁö ãöäú ãõÚóíøóäò. æóåõæó ãõÊøóÌöåñ. æóÞóæúáõåõ ÕóÍøó ÌóæóÇÈõ
ÇáÔøóÑúØöº Ãóíú: ÕóÍøó ãóÇ Úóíøóäóåõ áóåõ áöÒóæóÇáö ÇáúÌóåóÇáóÉö
ÈöÐóáößóº ßóÞóæúáö ãõæóßøöáò: (ÈöÚú ËóæúÈöí) åóÐóÇ (ÈößóÐóÇ) - Ãóíú
ÚóÔóÑóÉò - ãóËóáðÇ¡ (ÝóãóÇ ÒóÇÏó Ýóáóßó) º ÕóÍøó äóÕøó Úóáóíúåö¡
æóÑóæóÇåõ ÓóÚöíÏñ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÈöÅöÓúäóÇÏò ÌóíøöÏò¡ æóáöÃóäøóåóÇ
Úóíúäñ Êõäóãøóì ÈöÇáúÚóãóáö ÚóáóíúåóÇ¡ æóåõæó ÇáúÈóíúÚõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóÇÚó
Çáúæóßöíáõ ÇáËøóæúÈó ÈöÒóÇÆöÏò ÚóãøóÇ Úóíøóäóåõ æóåõæó ãöäú ÛóíúÑö
ÌöäúÓö ÇáËøóãóäöº Ýóåõæó áóåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõº ßóãóÇ áóæú
áóãú íóÑúÈóÍú ãóÇáõ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö.
(æóíóÓúÊóÍöÞøõ) Çáúæóßöíáõ (ÌõÚúáóåõ ÞóÈúáó ÊóÓúáöíãö Ëóãóäöåö
áöãõæóßøöáò) º áöÃóäøóåõ æóÝøóì ÈöÇáúÚóãóáö æóåõæó ÇáúÈóíúÚõ¡ æóÞóÈúáó
ÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö [æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇÓúÊöÎúáóÇÕõåõ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí
(ÅáøóÇ Åäú ÇÔúÊóÑóØó) º Ãóíú: ÇÔúÊóÑóØó Çáúãõæóßøöáõ] Úóáóì Çáúæóßöíáö
Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÇáúÌõÚúáó ÈöÊóÓúáöíãö ÇáËøóãóäöº ÈöÃóäú ÞóÇáó áóåõ:
Åäú ÈöÚúÊ¡ æóÓóáøóãúÊ Åáóíøó ÇáËøóãóäó Ýóáóßó ßóÐóǺ ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ
ÞóÈúáó ÊóÓúáöíãöåö ÇáËøóãóäóº áöÃóäøóåõ áóãú íõæóÝøö ÈöÇáúÚóãóáö
ÇáúãõÔúÊóÑóØö Úóáóíúåö.
[ÝóÕúáñ Ýöí ãóäú Úóáóíúåö ÍóÞøñ ÝóÇÏøóÚóì ÅäúÓóÇäñ Ãóäøóåõ æóßöíáõ
ÑóÈøöåö Ýöí ÞóÈúÖöåö]
(ÝóÕúáñ: æóãóäú Úóáóíúåö ÍóÞøñ) ãöäú Ïóíúäò ßóËóãóäò æóÞöíãóÉö ãõÊúáóÝò
Ãóæú Úóíúäò ÚóÇÑöíøóÉð Ãóæú æóÏöíÚóÉò æóäóÍúæöåóÇ (ÝóÇÏøóÚóì ÅäúÓóÇäñ
Ãóäøóåõ æóßöíáõ ÑóÈøöåò Ýöí ÞóÈúÖöåö) - Ãóíú: Ðóáößó ÇáúÍóÞøó - (Ãóæú)
ÇÏøóÚóì Ãóäøó ÑóÈøóåõ ãóÇÊó¡ æóÃóäøóåõ (æóÕöíøõåõ) - Ãóíú: æóÕöíøõ
ÑóÈøöåö (Ãóæú) ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ (ÃõÍöíáó Èöåö) - Ãóíú: ÇáÏøóíúäö - ãöäú
ÑóÈøöåö Úóáóíúåö¡ (ÝóÕóÏøóÞóåõ) º Ãóíú: ÕóÏøóÞó ãóäú Úóáóíúåö ÇáúÍóÞøõ
ãõÏøóÚöí ÇáúæóßóÇáóÉó Ãóæú ÇáúæóÕöíøó Ãóæú ÇáúÍóæóÇáóÉó - (æóáóÇ
ÈóíøöäóÉó) ãóÚó ÇáúãõÏøóÚöí - (áóãú íóáúÒóãúåõ) - Ãóíú: ãóäú Úóáóíúåö
ÇáúÍóÞøõ - (ÏóÝúÚñ Åáóíúåö) Ãóíú: Åáóì ÇáúãõÏøóÚöí - áöÌóæóÇÒö Ãóäú
íõäúßöÑó ÑóÈøõ ÇáúÍóÞøö ÇáúæóßóÇáóÉó Ãóæú ÇáúÍóæóÇáóÉó Ãóæú íóÙúåóÑó
ÍóíøðÇ Ýöí ÏóÚúæóì ÇáúæóÕöíøóÉöº ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõ ãóäú Úóáóíúåö ÇáúÍóÞøõ
ÈöåóÐóÇ ÇáÏøóÝúÚö ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúãõÍöÞøö. (æóÅöäú ßóÐøóÈóåõ) Ãóíú:
ßóÐøóÈó ãóäú
(3/488)
Úóáóíúåö ÇáúÍóÞøõ ÇáúãõÏøóÚöí áöÐóáößóº
(áóãú íõÓúÊóÍúáóÝú) º áöÚóÏóãö ÝóÇÆöÏóÉö ÇÓúÊöÍúáóÇÝöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÞúÖóì Úóáóíúåö ÈöÇáäøõßõæáö¡ (æóÅöäú ÏóÝóÚóåõ) º Ãóíú: ÏóÝóÚó ãóäú
Úóáóíúåö ÇáúÍóÞøõ áöáúãõÏøóÚöí Ðóáößó¡ (æóÃóäúßóÑó ÕóÇÍöÈõåõ) - Ãóíú:
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÞøö - (Ðóáößó) º Ãóíú: ßóæúäõåõ æóßøóáóåõ Ãóæú ÃóÍóÇáóåõ [
(ÍóáóÝó) ÑóÈøõ ÇáúÍóÞøö Ãóäøóåõ áóãú íõæóßøöáú ÇáúãóÏúÝõæÚó Åáóíúåö ãöäú
Ðóáößó¡ æóáóÇ ÃóÍóÇáóåõ Úóáóíúåöº áöÇÍúÊöãóÇáö ÕöÏúÞö] ÇáúãõÏøóÚöí¡
(æóÑóÌóÚó) ÑóÈøõ ÇáúÍóÞøö (Úóáóì ÏóÇÝöÚò) æóÍúÏóåõ (Åäú ßóÇäó)
ÇáúãóÏúÝõæÚõ (ÏóíúäðÇ) º áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ æóáóãú íóÈúÑóÃú
ãöäúåõ ÈöÏóÝúÚöåö áöÛóíúÑö ÑóÈøöåö Ãóæú æóßöíáöåö¡ æóáóãú íõËúÈöÊú
æóßóÇáóÉó ÇáúãóÏúÝõæÚö Åáóíúåö¡ æóáöÃóäøó ÇáøóÐöí ÃóÎóÐóåõ ãõÏøóÚöí
ÇáúæóßóÇáóÉö Ãóæú ÇáúÍóæóÇáóÉö Úóíúäó ãóÇáö ÇáÏøóÇÝöÚö Ýöí ÒóÚúãö
ÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÞøö¡ ÝóÊóÚóíøóäó ÑõÌõæÚõåõ Úóáóì ÇáÏøóÇÝöÚö¡ ÝóÅöäú äóßóáó
ÑóÈøõ ÇáúÍóÞøö Úóäú ÇáúÍóáöÝöº áóãú íóÑúÌöÚú ÈöÔóíúÁò¡ æóÝöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúæóÕöíøóÉö íóÑúÌöÚõ ÈöÙõåõæÑöåö ÍóíøðÇ¡ (æó) ÑóÌóÚó (ÏóÇÝöÚñ Úóáóì
ãõÏøóÚò) - Ãóíú: ãõÏøóÚöí ÇáúæóßóÇáóÉö Ãóæú ÇáúÍóæóÇáóÉö Ãóæú
ÇáúæóÕöíøóÉö - ÈöãóÇ ÏóÝóÚóåõ (ãóÚó ÈóÞóÇÆöåö) º áöÃóäøóåõ Úóíúäõ
ãóÇáöåöº áöÃóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó æóÇáÏøóÇÝöÚó íóÒúÚõãóÇäö Ãóäøóåõ ÕóÇÑó
ãöáúßðÇ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÞøö¡ æóÃóäøóåõ ÙóÇáöãñ áöáÏøóÇÝöÚö ÈöÇáúÃóÎúÐö
ãöäúåõ¡ ÝóíóÑúÌöÚõ ÇáÏøóÇÝöÚõ ÝöíãóÇ ÃóÎóÐó ãöäúåõ ÇáúãõÏøóÚöí¡
æóíóßõæäõ ÞöÕóÇÕðÇ ãöãøóÇ ÃóÎóÐóåõ ãöäúåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÞøö¡ (Ãóæú)
íóÑúÌöÚõ ÏóÇÝöÚñ Úóáóì ÞóÇÈöÖò ÈöÈóÏóáöåö ãóÚó (ÊóÚóÏøöíåö) - Ãóíú:
ÇáúÞóÇÈöÖö - Ãóæú ÊóÝúÑöíØöåö (Ýöí ÊóáóÝò) Èöåö áöÃóäøó ãóäú æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÑóÏøõ ÔóíúÁò ãóÚó ÈóÞóÇÆöåö æóÌóÈó Úóáóíúåö ÑóÏøõ ÈóÏóáöåö ãóÚó
ÅÊúáóÇÝöåö ÅíøóÇåõ¡ ÝóÅöäú ÊóáöÝó ÈöíóÏö ãõÏøóÚöí ÇáúæóßóÇáóÉö ÈöáóÇ
ÊóÚóÏøò æóáóÇ ÊóÝúÑöíØòº áóãú íóÖúãóäúåõ¡ æóáóãú íóÑúÌöÚú Úóáóíúåö
ÏóÇÝöÚñ ÈöÔóíúÁòº áöÃóäøóåõ ãõÞöÑøñ ÈöÃóäøóåõ Ãóãöíäñ ÍóíúËõ ÕóÏøóÞóåõ
Ýöí ÏóÚúæóÇåõ ÇáúæóßóÇáóÉó Ãóæú ÇáúæóÕöíøóÉó¡ (æó) ÃóãøóÇ (ãóÚó) ÏóÚúæóì
(ÍóæóÇáóÉò) ÝóíóÑúÌöÚõ ÏóÇÝöÚñ Úóáóì ÞóÇÈöÖò (ãõØúáóÞðÇ) º Ãóíú: ÓóæóÇÁñ
ÈóÞöíó Ýöí íóÏöåö Ãóæú ÊóáöÝó ÈöÊóÚóÏøò Ãóæú ÊóÝúÑöíØò Ãóæú áóǺ
áöÃóäøóåõ ÞóÈóÖó áöäóÝúÓöåö¡ ÝóÞóÏú ÏóÎóáó Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÖúãõæäñ
Úóáóíúåö.
(æóÅöäú ßóÇäó) ÇáúãóÏúÝõæÚõ áöãõÏøóÚöí æóßóÇáóÉò Ãóæú æóÕöíøóÉð (ÚóíúäðÇ
ßóæóÏöíÚóÉò æóãóÛúÕõæÈò) æóÚóÇÑöíøóÉò æóãóÞúÈõæÖò Úóáóì æóÌúåö Óóæúãò
(æóæóÌóÏóåóÇ) - Ãóíú: ÇáúÚóíúäó - (ÑóÈøõåóÇ) ÈöíóÏö ÇáúÞóÇÈöÖö Ãóæú
ÛóíúÑöåöº (ÃóÎóÐóåóÇ) ãöãøóäú åöíó ÈöíóÏöåöº áöÃóäøóåóÇ Úóíúäõ ÍóÞøöåöº
æóáóåõ ãõØóÇáóÈóÉõ ãóäú ÔóÇÁó ÈöÑóÏøöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÔóÇÁó ØóÇáóÈó
ÇáúæóÏöíÚó æóäóÍúæóåõº áöÃóäøóåõ ÃóÍóÇáó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇáöåö¡
æóÅöäú ÔóÇÁó ØóÇáóÈó
(3/489)
ãõÏøóÚöíó ÇáúæóßóÇáóÉöº áöÃóäøóåõ ÞóÈóÖó
Úóíúäó ãóÇáöåö ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò¡ ÝóÅöäú ØóÇáóÈó ÇáÏøóÇÝöÚõ ÝóáöáÏøóÇÝöÚö
ãõØóÇáóÈóÉõ Çáúæóßöíáö ÈöåóÇ æóÃóÎúÐöåóÇ ãöäú íóÏöåö áöíõÓóáøöãóåóÇ
áöÑóÈøöåóÇ¡ æóíóÈúÑóÃó ãöäú ÚõåúÏóÊöåóÇ. åóÐóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÈóÇÞöíóÉð¡
(æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÊóáöÝóÊú Ãóæú ÊóÚóÐøóÑó ÑóÏøõåóǺ - (Öóãøóäó)
- ÈöÊóÔúÏöíÏö Çáúãöíãö - (ÃóíøóåõãóÇ ÔóÇÁó) ãöäú ÇáÏøóÇÝöÚö
æóÇáúãóÏúÝõæÚö Åáóíúåö ÈöÑóÏøö ÈóÏóáöåóǺ áöÃóäøó ÇáúÞóÇÈöÖó ÞóÈóÖó
ãóÇáðÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ¡ æóÇáÏøóÇÝöÚõ ÊóÚóÏøóì ÈöÇáÏøóÝúÚö Åáóì ãóäú áóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõåõ¡ ÝóÊóæóÌøóåóÊú ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ Úóáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ¡
(æóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÛóÇÑöãñ) Úóáóì ÇáúÂÎóÑöº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
íóÏøóÚöí Ãóäøó ãóÇ ÃóÎóÐóåõ Ùõáúãñº æóíõÞöÑøõ ÈöÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú
ãöäú ÕóÇÍöÈöåö ÊóÚóÏøò¡ ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÈöÙõáúãö ÛóíúÑöåö
(ÅáøóÇ áöãóäú) ÊóÚóÏøóì¡ Ãóæú (ÝóÑøóØó ÂÎöÐõ) ÇáúÚóíúäö - æóåõæó ÇáøóÐöí
ÇÏøóÚóì ÇáúæóßóÇáóÉó - ÇÓúÊóÞóÑøó Úóáóíúåö ÇáÖøóãóÇäõ¡ ÝóÅöäú Öóãøóäó
Çáúæóßöíáóº áóãú íóÑúÌöÚú Úóáóì ÃóÍóÏò¡ æóÅöäú Öóãøóäó ÇáÏøóÇÝöÚóº
ÑóÌóÚó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó íõÞöÑøõ Ãóäøóåõ ÞóÈóÖóåõ ÞóÈúÖðÇ
ÕóÍöíÍðÇ¡ áóßöäú ÅäøóãóÇ áóÒöãóåõ ÇáÖøóãóÇäõ ÈöÊóÝúÑöíØöåö æóÊóÚóÏøöíåö¡
ÝóÇáÏøóÇÝöÚõ íóÞõæáõ: Ùóáóãóäöí ÇáúãóÇáößõ ÈöÇáÑøõÌõæÚö Úóáóíøó¡ æóáóåõ
Úóáóì Çáúæóßöíáö ÍóÞøñ íóÚúÊóÑöÝõ Èöåö Çáúæóßöíáõ¡ ÝóíóÃúÎõÐõåõ
áöíóÓúÊóæúÝöíó ÍóÞøóåõ ãöäúåõ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÇáÔøóÑúÍö " åóÐóÇ
ÅÐóÇ ÕóÏøóÞó ãóäú Úóáóíúåö ÇáúÍóÞøõ ÇáúãõÏøóÚöíó¡ (æó) ÃóãøóÇ (ãóÚó
ÚóÏóãö ÊóÕúÏöíÞö ÏóÇÝöÚò) áöãõÏøóÚöí ÇáúæóßóÇáóÉö æóäóÍúæöåóǺ
(ÝóíóÑúÌöÚõ) ÏóÇÝöÚñ Úóáóì ÞóÇÈöÖò ÈöãóÇ ÏóÝóÚóåõ Åáóíúåö (ãõØúáóÞðÇ) º
Ãóíú: ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÏóíúäðÇ Ãóæú ÚóíúäðÇ ÈóÞöíó Ãóæú ÊóáöÝó. ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö æöÝóÇÞðǺ áöÃóäøóåõ áóãú íõÞöÑøó
ÈöæóßóÇáóÊöåö¡ æóáóãú ÊóËúÈõÊú ÈóíøöäóÉñ. ÞóÇáó: æóãõÌóÑøóÏõ
ÇáÊøóÓúáöíãö áóíúÓó ÊóÕúÏöíÞðÇ¡ (æóãóÚó ÏóÚúæóÇåõ) º Ãóíú: ÏóÚúæóì
ÇáÏøóÇÝöÚö áöãõÏøóÚöí ÇáúæóßóÇáóÉö (ÅÐúäó ãóÇáößò Ýöí) ãóÓúÃóáóÉö
(ÇáúæóÏöíÚóÉö áóÇ ÑõÌõæÚó áöÃóÍóÏò Úóáóíúåö) - Ãóíú: Úóáóì æóÏöíÚò
ÏóÝóÚó áöãõÏøóÚöí ÇáúæóßóÇáóÉö - (ãõØúáóÞðÇ) º Ãóíú: ÓóæóÇÁñ ÕóÏøóÞóåõ
ÇáúãóÇáößõ Ãóæú áóǺ áöÏóÚúæóÇåõ ÏóÝúÚðÇ íóÈúÑóÃõ Èöåö ãöäú ÑóÏøö
ÇáúæóÏöíÚóÉöº ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ÇáÑøóÏøó Åáóì ãóÇáößöåóÇ¡ æóáóÇ
íóáúÒóãõåõ áöáúãóÇáößö Óöæóì Çáúíóãöíäö äóÕøðÇ.
(æóÅöäú ÇÏøóÚóì) ÇáúãóØóÇáöÈõ (ãõÄúäóÉð) - Ãóíú: ÑóÈøõ ÇáúÍóÞøö -
(æóÃóäøóåõ æóÇÑöËõåõ) º æóáóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÛóíúÑõåõ (áóÒöãóåõ) º Ãóíú:
áóÒöãó ãóäú Úóáóíúåö ÇáúÍóÞøõ (ÏóÝúÚõåõ) áöãõÏøóÚöí ÅÑúËöåö (ãóÚó
ÊóÕúÏöíÞò) ãöäúåõ Úóáóì Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ãõÞöÑøñ áóåõ ÈöÇáúÍóÞøö¡
æóÃóäøóåõ íóÈúÑóÃõ ÈöåóÐóÇ ÇáÏøóÝúÚöº ÝóáóÒöãóåõ ÇáÏøóÝúÚõº ßóãóÇ áóæú
ØóáóÈóåõ ãõæÑöËõåõ¡ æóáóÒöãó
(3/490)
(ÍóáöÝõåõ) - Ãóíú: ãóäú Úóáóíúåö ÇáúÍóÞøõ
- (Úóáóì äóÝúíö Úöáúãò) áöÃóäøó Çáúíóãöíäó åõäóÇ Úóáóì äóÝúíö ÝöÚúáö
ÇáúÛóíúÑö¡ ÝóßóÇäóÊú Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö (ãóÚó ÅäúßóÇÑö) ãóæúÊö ÑóÈøö
ÇáúÍóÞøö æóÃóäøó ÇáúãóØóÇáöÈó æóÇÑöËõåõº áöÃóäøó ãóäú áóÒöãóåõ ÇáÏøóÝúÚõ
ãóÚó ÇáúÅöÞúÑóÇÑöº áóÒöãóåõ Çáúíóãöíäõ ãóÚó ÇáúÅöäúßóÇÑö.
(æóãóäú ÞõÈöáó Þóæúáõåõ Ýöí ÑóÏøò) ßóæóÏöíÚò æóæóßöíáò æóæóÕöíøò
ãõÊóÈóÑøöÚò¡ (æóØõáöÈó ãöäúåõ) ÇáÑøóÏøõº (áóÒöãóåõ) ÇáÑøóÏøõ¡ (æóáóÇ
íõÄóÎøöÑõåõ áöíõÔúåöÏó) Úóáóì ÑóÈøö ÇáúÍóÞøö Èöåöº áöÚóÏóãö ÇáúÍóÇÌóÉö
áöÞóÈõæáö ÏóÚúæóÇåõ Ýöí ÇáÑøóÏøöº áöÃóäøóåõ ãóÊóì ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö Èöåö¡
æóËóÈóÊóº ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáóåõ Ýöí ÇáÑøóÏøö¡ (æóßóÐóÇ ãõÓúÊóÚöíÑñ
æóäóÍúæõåõ) ãöãøóäú áóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÑøóÏøöº ßóãõÑúÊóåöäò
æóãõÚúÊóÑöÖò æóÛóÇÕöÈò ÍóíúËõ (áóÇ ÍõÌøóÉó) - Ãóíú: áóÇ ÈóíøöäóÉó -
(Úóáóíúåö) º ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáÏøóÝúÚõ ÈöØóáóÈö ÑóÈøö ÇáúÍóÞøö¡ æóáóÇ
íõÄóÎøöÑõ áöíõÔúåöÏóº áöÃóäøóåõ áóÇ ÖóÑóÑó Úóáóíúåö Ýöíåöº áöÊóãóßøõäöåö
ãöäú ÇáúÌóæóÇÈö ÈöäóÍúæö áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóíøó ÔóíúÆðÇ¡ æóíóÍúáöÝõ
Úóáóíúåö ßóÐóáößó. (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ßóÇäó Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉñ ÈöÐóáößó¡
(ÃóÎøóÑó) ÇáÑøóÏøó áöíõÔúåöÏó Úóáóíúåöº áöÆóáøóÇ íõäúßöÑóåõ ÇáúÞóÇÈöÖõ¡
ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÑøóÏøö¡ æóÅöäú ÞóÇáó áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ
Úóáóíøó ÔóíúÆðÇ ÞóÇãóÊú Úóáóíúåö ÇáúÈóíøöäóÉõº (ßóÏóíúäò ÈöÍõÌøóÉò) -
Ãóíú: ÈóíøöäóÉò - ÝóáöáúãóÏöíäö ÊóÃúÎöíÑõåõ áöíõÔúåöÏó áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æóíóÊøóÌöåõ) æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ãõÄóÎøöÑö Ïóíúäò ÈöÍõÌøóÉò áöíõÔúåöÏó
(áóæú ÍóÕóáó ÊóáóÝñ Òóãóäó ÊóÃúÎöíÑöåö) º áöÃóäøóåõ ÝóÚóáó ãóÇ áóåõ
ÝöÚúáõåõ. æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(æóáóÇ íóáúÒóãõ) ÑóÏøó ÇáúÍóÞøö (ÏóÝúÚõ ÇáúÍõÌøóÉö) - Ãóíú: ÇáúæóËöíÞóÉö
ÇáúãóßúÊõæÈö ÝöíåóÇ ÇáÏøóíúäö æóäóÍúæöåö - (áöãóÏöíäò) º áöÃóäøóåóÇ
ãöáúßõåõº ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÊóÓúáöíãõåóÇ áöÛóíúÑöåö¡ (æóÝøóì) º Ãóíú:
ÃóÏøóì ãóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÇáÏøóíúäö ÍóÇáóÉó ßóæúäö ÇáúãõÄóÏøöí
(ãõÔúåöÏðÇ) ÈöãóÇ ÃóÏøóÇåõº áöÃóäøó ÈóíøöäóÉó ÇáÏøóÝúÚö ÊõÓúÞöØõ
ÇáúÈóíøöäóÉó ÇáúÃõæáóì¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÈóÇÆöÚó ÏóÝúÚõ ÍõÌøóÉö ãóÇ
ÈóÇÚóåõ áöãõÔúÊóÑò¡ Èóáú íóáúÒóãõ ÑóÈøó ÇáúÍóÞøö
(3/491)
ÇáúÅöÔúåóÇÏõ ÈöÃóäøóåõ ÞóÈóÖó¡
æóÇáúÈóÇÆöÚó ÇáúÅöÔúåóÇÏõ ÈöÃóäøóåõ ÈóÇÚó.
ÞóÇáó ÇáúÈõåõæÊöíøõ: ÞõáúÊ: ÇáúÚõÑúÝõ ÇáúÂäó ÊóÓúáöíãõ ÇáúÍõÌøóÉö áóåõ¡
æóáóæú Þöíáó ÈöÇáúÚóãóáö Èöåö áóãú íóÈúÚõÏúº ßóãóÇ Ýöí ãóæóÇÖöÚó
ÇäúÊóåóì.
[ÝóÑúÚñ ÔóåöÏó æóÇÍöÏñ Ãóäøóåõ æóßøóáóåõ íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö æóÔóåöÏó
ÂÎóÑõ Ãóäøóåõ æóßøóáóåõ íóæúãó ÇáÓøóÈúÊö]
(ÝóÑúÚñ: áóæú ÔóåöÏó) ÔóÇåöÏñ (æóÇÍöÏñ Ãóäøóåõ æóßøóáóåõ íóæúãó
ÇáúÌõãõÚóÉö¡ æó) ÔóåöÏó ÔóÇåöÏñ (ÂÎóÑõ Ãóäøóåõ æóßøóáóåõ íóæúãó
ÇáÓøóÈúÊö) º áóãú ÊóÊöãøó ÇáÔøóåóÇÏóÉõº áöÃóäøó ÇáÊøóæúßöíáó íóæúãó
ÇáúÌõãõÚóÉö ÛóíúÑõ ÇáÊøóæúßöíáö íóæúãó ÇáÓøóÈúÊö¡ Ýóáóãú Êóßúãõáú
ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ Úóáóì ÝöÚúáò æóÇÍöÏò
(Ãóæú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ æóßøóáóåõ ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö¡ æó) ÔóåöÏó
(ÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ æóßøóáóåõ ÈöÇáúÚóÌóãöíøóÉö) º áóãú ÊóÊöãøó
ÇáÔøóåóÇÏóÉõº áöÃóäøó ÇáÊøóæúßöíáó ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ÛóíúÑõ ÇáÊøóæúßöíáö
ÈöÇáúÚóÌóãöíøóÉöº Ýóáóãú Êóßúãõáú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÝöÚúáò æóÇÍöÏò.
(Ãóæú) ÔóåöÏó (ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó) áóåõ: (æóßøóáúÊõß¡ æó) ÔóåöÏó
ÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó (áóåõ) (ÃóÐöäúÊ áóß Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö) º áóãú
ÊóÊöãøó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
(Ãóæú) ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: æóßøóáúÊõß¡ æóÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ
ÞóÇáó: (ÌóÚóáúÊõß æóßöíáðÇ) Ãóæú ÌóÑöíøðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö:
ÇáúÌóÑöíøõ Çáúæóßöíáõ æóÇáÑøóÓõæáõº (áóãú ÊóÊöãøó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ) º
áöÃóäøó ÇááøóÝúÙó ãõÎúÊóáöÝñº Ýóáóãú Êóßúãõáú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì [ÔóíúÁò
æóÇÍöÏò.
(æóíóÊøóÌöåõ Èóáú ÊóÊöãøõ) ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö ßõáøöåóÇ¡
æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÝöÚúáö] ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö æóÇÎúÊöáóÇÝö
ÇááøóÝúÙö æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö Ãóäøó ßõáøó ÔóåóÇÏóÉò
Úóáóì ÝöÚúáò ãõÊøóÍöÏò Ýöí äóÝúÓöåö ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÔóÇåöÏóÇåóÇ Ýöí
æóÞúÊö ÇáúÝöÚúáö Ãóæú ãóßóÇäöåö Ãóæú ÕöÝóÉò ãõÊóÚóáøöÞóÉò Èöåöº áóãú
ÊõÞúÈóáú
(3/492)
(æóÊóÊöãøõ) ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
(ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ) - Ãóíú: ÃóÍóÏõ ÔóÇåöÏóíúäö - (Ãóäøóåõ) - Ãóíú:
Çáúãõæóßøöáõ - (ÃóÞóÑøó ÈöÊóæúßöíáöåö) - Ãóíú: Çáúæóßöíáö - (íóæúãó
ÇáúÌõãõÚóÉö æó) ÔóåöÏó (ÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó) ÈöÐóáößó (íóæúãó
ÇáÓøóÈúÊö) º áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑóíúäö ÈöÚóÞúÏò æóÇÍöÏò¡ æóíóÔõÞøõ ÌóãúÚõ
ÇáÔøõåõæÏö áöíõÞöÑøó ÚöäúÏóåõãú Ýöí ÍóÇáóÉò æóÇÍöÏóÉò
(Ãóæú) ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ (Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó) ÚöäúÏóåõ (Èöåö) - Ãóíú:
ÈöÇáÊøóæúßöíáö - (ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö¡ æóÔóåöÏó ÇáúÂÎóÑõ) Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó
(ÈöÇáúÚóÌóãöíøóÉö) º ßóãõáóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõº áöÚóÏóãö ÇáÊøóäóÇÝöí.
(Ãóæú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ æóßøóáóåõ¡ æó) ÔóåöÏó (ÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ
ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö) º ßóãõáóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõº áöÇÊøöÍóÇÏö
ÇáúãóÚúäóì¡ æóáöÃóäøóåõãóÇ áóãú íóÍúßöíóÇ áóÝúÙó Çáúãõæóßøöáö¡
æóÅöäøóãóÇ ÚóÈøóÑóÇ Úóäúåõ ÈöáóÝúÙöåöãóÇ¡ æóÇÎúÊöáóÇÝõ áóÝúÙöåöãóÇ áóÇ
íõÄóËøöÑõ ÅÐóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ãóÚúäóÇåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡
ÝóÅöäøóåõãóÇ åõäóÇßó ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÇÊøöÍóÇÏö ÇáÕøöíÛóÉö¡ æóÇÎúÊóáóÝóÇ
ÝöíåóÇ¡ æóåõäóÇ áóãú íóÊóÚóÑøóÖóÇ áöáÕøöíÛóÉö.
(æóáóæú ÔóåöÏó) ÃóÍóÏõåõãóÇ (Ãóäøóåõ) ÃóÞóÑøó ÚöäúÏóåõ Ãóäøóåõ
(æóßøóáóåõ Ýöí ÈóíúÚö ÚóÈúÏöåö¡ æó) ÔóåöÏó (ÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ) ÃóÞóÑøó
ÚöäúÏóåõ Ãóäøóåõ (æóßøóáóåõ Ýöí ÈóíúÚö ÚóÈúÏöåö æó) Ýöí ÈóíúÚö
(ÌóÇÑöíóÊöåö ÊóãøóÊú) ÇáÔøóåóÇÏóÉõ¡ æóÍõßöãó ÈöÕöÍøóÉö ÇáúæóßóÇáóÉö (Ýöí
ÇáúÚóÈúÏö) º áöÅöäúÝóÇÞöåöãóÇ Úóáóíúåö æóÒöíóÇÏóÉò¡ æóÇáËøóÇäöí áóÇ
íóÞúÏóÍõ Ýöí ÊóÕóÑøõÝöåö Ýöí ÇáúÃóæøóáöº ÝóáóÇ íóÖõÑøõåõ¡ æóáóåõ Ãóäú
íóÍúáöÝó ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö ÇáËøóÇäöí¡ æóÊóËúÈõÊõ ÇáúæóßóÇáóÉõ ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÇáúÌóÇÑöíóÉö.
æóÅöäú áóãú íóÍúáöÝú ÝóáóÇ æóßóÐóáößó áóæú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ
æóßøóáóåõ Ýöí ÈóíúÚöåö áöÒóíúÏò¡ æóÔóåöÏó ÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ æóßøóáóåõ Ýöí
ÈóíúÚöåö áöÒóíúÏò¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÝóáöÚóãúÑòæº ÊóãøóÊú.
æóáóæú ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÃóÔúåóÏõ Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÚöäúÏöí Ãóäøóåõ
æóßöíáõåõ¡ æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ: ÃóÔúåóÏõ Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÚöäúÏöí Ãóäøóåõ
ÌóÑúíõåõ Ãóæú Ãóäøóåõ æóÕöíøñ Åáóíúåö ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝöº ÊóãøóÊú
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ¡ æóÊóËúÈõÊõ ÇáúæóßóÇáóÉõ ÈöÐóáößóº áöÚóÏóãö ÇáÊøóäóÇÝöíº
áöÅöãúßóÇäö ÊóÚúÏóÇÏö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö.
(3/493)
|