ãØÇáÈ
Ãæáí Çáäåì Ýí ÔÑÍ ÛÇíÉ ÇáãäÊåì [ßöÊóÇÈõ ÇáÔøóÑößóÉö]
(ßöÊóÇÈõ ÇáÔøóÑößóÉö) ÇáÔøóÑößóÉõ: ÈöæóÒúäö ÓóÑöÞóÉò æóÊóãúÑóÉò
æóäöÚúãóÉò¡ æóåöíó ËóÇÈöÊóÉñ ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö æóÇáúÅöÌúãóÇÚö¡
ÃóãøóÇ ÇáúßöÊóÇÈõ ÝóÞóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: {Ýóåõãú ÔõÑóßóÇÁõ Ýöí ÇáËøõáõËö}
[ÇáäÓÇÁ: 12] . æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÅöäøó ßóËöíÑðÇ ãöäó ÇáúÎõáóØóÇÁö
áóíóÈúÛöí ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÈóÚúÖò} [Õ: 24] ÇáúÂíóÉó æóÇáúÎõáóØóÇÁõ åõãú
ÇáÔøõÑóßóÇÁõ¡ æóãöäú ÇáÓøõäøóÉö ãóÇ Ñõæöíó: «Ãóäøó ÇáúÈóÑóÇÁó Èúäó
ÚóÇÒöÈò æóÒóíúÏó Èúäó ÃóÑúÞóãó ßóÇäóÇ ÔóÑöíßóíúäö¡ ÝóÇÔúÊóÑóíóÇ ÝöÖøóÉð
ÈöäóÞúÏò æóäóÓöíÆóÉò¡ ÝóÈóáóÛó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÃóãóÑóåõãóÇ Ãóäú ãóÇ ßóÇäó ÈöäóÞúÏò ÝóÃóÌöíÒõæåõ¡ æóãóÇ
ßóÇäó ÈöäóÓöíÆóÉò ÝóÑõÏøõæåõ»
æóÑõæöíó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ
ÞóÇáó: «íóÞõæáõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: ÃóäóÇ ËóÇáöËõ ÇáÔøóÑöíßóíúäö ãóÇ áóãú
íóÎõäú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÎóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÎóÑóÌúÊõ ãöäú
ÈóíúäöåöãóÇ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÑõæöíó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «íóÏõ Çááøóåö Úóáóì
ÇáÔøóÑöíßóíúäö ãóÇ áóãú íóÊóÎóÇæóäóÇ» æóÃóÌúãóÚó ÇáúãõÓúáöãõæäó Úóáóì
ÌóæóÇÒö ÇáÔøóÑößóÉö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
ÃóäúæóÇÚöåóÇ. æóåöíó (ÞöÓúãóÇäö) :
ÃóÍóÏõåõãóÇ (ÇÌúÊöãóÇÚñ Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞò ßóÔóÑößóÉö ÅÑúËò) º ÈöÃóäú
ãóáóßó ÇËúäóÇäö Ãóæú ÌóãóÇÚóÉñ ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ÏóÇÑðÇ Ãóæú äóÍúæóåõãóÇ
(æóæóÕöíøóÉñ) º ßóãóÇ áóæú æóÑöËó ÇËúäóÇäö Ãóæú ÌóãóÇÚóÉñ ÚóÈúÏðÇ Ãóæú
äóÍúæóåõ ãõæÕöí ÈöäóÝúÚöåö áöÃóÌúäóÈöíøò¡ ÝóÅöäøó ÇáúæóÑóËóÉó ÔõÑóßóÇÁõ
Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö ÝóÞóØú. (æóåöÈóÉñ Ýöí Úóíúäò) º ßóãöáúßö ÇËúäóíúäö Ãóæú
ÃóßúËóÑó ÚóÈúÏðÇ Ãóæú äóÍúæóåõ ÈöåöÈóÉò Ãóæú ãóÛúäóãò¡ (Ãóæú ãóäúÝóÚóÉñ)
Ïõæäó ÇáúÚóíúäöº ßóãóÇ áóæú æõÕøöíó áöÇËúäóíúäö Ãóæú ÃóßúËóÑó
ÈöãóäúÝóÚóÉö ÚóÈúÏò Ãóæú äóÍúæö Ðóáößóº ÝóÅöäøó ÇáúãõæÕóì áóåõãú
ÔõÑóßóÇÁõ Ýöí ÇáúãóäúÝóÚóÉö Ïõæäó ÇáÑøóÞóÈóÉö.
ÇáúÞöÓúãõ (ÇáËøóÇäöí) : ÇÌúÊöãóÇÚñ (Ýöí ÊóÕóÑøõÝò æóåõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ)
åõäóÇ.
(æóÊõßúÑóåõ)
(3/494)
ÔóÑößóÉõ ãõÓúáöãò (ãóÚó ßóÇÝöÑò)
ßóãóÌõæÓöíøò¡ äõÕøó Úóáóíúåö¡ æóæóËóäöíøò æóãóäú Ýöí ãóÚúäóÇåõ ãöãøóäú
íóÚúÈõÏõ ÛóíúÑó Çááøóåö ÊóÚóÇáóìº áöÃóäøóåõ áóÇ äóÃúãóäõ ãöäú
ãõÚóÇãóáóÊöåö ÈöÇáÑøöÈóÇ æóÈóíúÚö ÇáúÎóãúÑö æóäóÍúæöåö¡ æóáóæú ßóÇäó
ÇáúãõÓúáöãõ íóáöí ÇáÊøóÕóÑøõÝó. ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Ýöí ÇáúãóÌõæÓöíøö: ãóÇ
ÃõÍöÈøõ ãõÎóÇáóØóÊóåõ æóãõÚóÇãóáóÊóåõº áöÃóäøóåõ íóÓúÊóÍöáøõ ãóÇ áóÇ
íóÓúÊóÍöáøõ åóÐóÇ æ (áóÇ) ÊõßúÑóåõ ÇáÔøóÑößóÉõ ãóÚó (ßöÊóÇÈöíøò áóÇ
íóáöí ÇáÊøóÕóÑøõÝó) ¡ Èóáú íóáöíåö ÇáúãõÓúáöãõº áöÍóÏöíËö ÇáúÎóáøóÇáö
Úóäú ÚóØóÇÁò ÞóÇáó: «äóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóäú ãõÔóÇÑóßóÉö ÇáúíóåõæÏöíøö æóÇáäøóÕúÑóÇäöíøö¡ ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÇáÔøöÑóÇÁõ æóÇáúÈóíúÚõ ÈöíóÏö ÇáúãõÓúáöãö» ¡ æóáöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáúãóÍúÙõæÑö ÈöÊóæóáøöí ÇáúãõÓúáöãö ÇáÊøóÕóÑøõÝó¡ æóÞóæúáõ ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò: ÃóßúÑóåõ Ãóäú íõÔóÇÑößó ÇáúãõÓúáöãõ ÇáúíóåõæÏöíøó ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ æóáöíó ÇáÊøóÕóÑøõÝó.
æóãóÇ íóÔúÊóÑöíåö ßóÇÝöÑñ ãöäú äóÍúæö ÎóãúÑò ÈöãóÇáö ÇáÔøóÑößóÉö
æóÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÝóÝóÇÓöÏñ¡ æóíóÖúãóäõåõº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó íóÞóÚõ
áöáúãõÓúáöãö¡ æóáóÇ íóËúÈõÊõ ãöáúßñ áöãõÓúáöãò Úóáóì ÎóãúÑòº ÃóÔúÈóåó
ÔöÑóÇÁóåõ ãóíúÊóÉð æóãõÚóÇãóáóÊóåõ ÈöÇáÑøöÈóÇ¡ æóãóÇ ÎóÝöíó ÃóãúÑõåõ
Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö ÝóÇáúÃóÕúáõ Íöáøõåõ.
(æó) ÊõßúÑóåõ (ãõÚóÇãóáóÉõ ãóäú Ýöí ãóÇáöåö ÍóáóÇáñ æóÍóÑóÇãñ íõÌúåóáõ)
¡ æóßóÐóÇ ÅÌóÇÈóÉõ ÏóÚúæóÊöåö æóÃóßúáõ åóÏöíøóÊöåö æóÕóÏóÞóÊöåö
æóäóÍúæöåóÇ¡ æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúæóáöíãóÉö¡ æóÊõÞóæøóì ÇáúßóÑóÇåóÉõ
æóÊõÖóÚøóÝõ ÈöÍóÓóÈö ßóËúÑóÉö ÇáúÍóÑóÇãö æóÞöáøóÊöåöº áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «Ýóãóäú ÇÊøóÞóì ÇáÔøõÈõåóÇÊö ÝóÞóÏú
ÇÓúÊóÈúÑóÃó áöÏöíäöåö æóÚöÑúÖöåö.» ÇáúÍóÏöíËó.
(æóÅöäú ÎõáöØó) ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÌúåõæáö - (ÒóíúÊñ ÍóÑóÇãñ)
ßóãóÛúÕõæÈò (íõÌúåóáõ ãóÇáößõåõ) ÈöÒóíúÊò (ãõÈóÇÍòº ÊóÕóÏøóÞó Èöåö)
æõÌõæÈðÇ¡ æóËóæóÇÈõåõ áöãóÇáößöåö¡ æóäóÞóáó ÇáúãóÑøõæÐöíøõ Úóáóì
ÝõÞóÑóÇÁö ãóßóÇäö ÇáúÛóÕúÈö Åäú ÚóÑóÝóåõ ÇäúÊóåóì.
æóÅöäú ÚóÑóÝó ãóÇáößóåõ¡ ßóÇäó ÊóÕóÏøóÞó Èöåö Úóäúåõ¡ æóÌóÈó ÑóÏøõ
ÈóÏóáöåöº áöÃóäøó ÇáÕøóÏóÞóÉó Èöåö Úóäúåõ ÈöÏõæäö ÖóãóÇäò ÅÖóÇÚóÉñ áóåõ¡
áóÇ Åáóì ÈóÏóáò¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò
(æó) Åäú ÎõáöØó (ÏöÑúåóãñ) ÍóÑóÇãñ (ÈöÏóÑóÇåöãó) ãõÈóÇÍóÉòº æóÌóÈó Ãóäú
(íóÊóÕóÏøóÞó)
(3/495)
ÈöÏöÑúåóãò (æóÇÍöÏò) áóÇ ÛóíúÑõ¡ (ÝóÅöäú
Ìõåöáó ÞóÏúÑõåõ) - Ãóíú: ÇáúãõÎúÊóáöØö - ÈöÃóäú ÇÎúÊóáóØóÊú ÞóÈúÖóÉñ
ÈöÞóÈóÖóÇÊòº æóÌóÈó Úóáóíúåö Ãóäú (íóÊóÕóÏøóÞó ÈöãóÇ íóÑóÇåõ ÍóÑóÇãðÇ) º
ÈöÃóäú íóÊóÍóÑøóì¡ æóíõÎúÑöÌó ãöÞúÏóÇÑðÇ íóÒöíÏõ Úóäú ÇáúÞóÈúÖóÉö
áöÊóÈúÑóÃó ÐöãøóÊõåõ ÈöíóÞöíäò¡ åóÐóÇ ÅÐóÇ Ìóåöáó ãóÇáößõåõ ÇáúÍóÑóÇãó¡
(æó) ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÎõáöØó ÛóíúÑõ ÇáúãõÊóãóíøöÒö (ãóÚó Úöáúãö ãóÇáößöåö) º
ÝóåõãóÇ (ÔóÑöíßóÇäö) Ýöíåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÎúÊóáöØõ ÒóíúÊðÇ
ÈöãöËúáöåöº áóÒöãóåõ ãöËúáõåõ ßóíúáðÇ Ãóæú æóÒúäðÇ ãöäúåõº áöÃóäøóåõ
ÞóÏóÑó Úóáóì [ÑóÏøö] ÈóÚúÖö ãóÇáöåö Åáóíúåö ãóÚó ÑóÏøö ÇáúãöËúáö Ýöí
ÇáúÈóÇÞöí¡ Ýóáóãú íóäúÊóÞöáú Åáóì ÈóÏóáöåö Ýöí ÇáúÌóãöíÚö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÎúÊóáöØõ ÏóÑóÇåöãó Ìõåöáó ÞóÏúÑõåóÇ¡ æóÚõáöãó ãóÇáößõåóǺ ÝóíóÑõÏøõ
Åáóíúåö ãöÞúÏóÇÑðÇ íóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ Èöåö ãöäúåõ
(æóåõæó) - Ãóíú: ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí - (ÃóÖúÑõÈñ) ÎóãúÓóÉñ ÌóãúÚõ ÖóÑúÈò
æóåõæó ÇáÕøöäúÝõ.
(ÃóÍóÏõåóÇ ÔóÑößóÉõ ÚöäóÇäò) ¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÌóæóÇÒöåóÇ¡ Èóáú Ýöí
ÈóÚúÖö ÔõÑõæØöåóÇ¡ æóÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó áöÃóäøóåõãóÇ íóÓúÊóæöíóÇäö Ýöí
ÇáúãóÇáö æóÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ ßóÇáúÝóÇÑöÓóíúäö ÅÐóÇ ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÇáÓøóíúÑö¡
ÝóÅöäøó ÚöäóÇäóíú ÝóÑóÓóíúåöãóÇ íóßõæäóÇäö ÓóæóÇÁð¡ Ãóæú áöÃóäøó ßõáøðÇ
ãöäúåõãóÇ íóãúáößõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö¡ ßóãóÇ íóãúáößõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöí ÚöäóÇäö ÝóÑóÓöåö ßóíúÝó ÔóÇÁó. æóÞóÇáó ÇáúÝóÑøóÇÁõ:
åöíó ãöäú Úóäøó ÇáÔøóíúÁõ ÅÐóÇ ÃóÚúÑóÖóº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ Úóäøó
áóåõ Ãóäú íõÔóÇÑößó ÕóÇÍöÈóåõ¡ Ãóæú ãöäú ÇáúãõÚóÇäóÊóÉö¡ æóåöíó
ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉõ¡ íõÞóÇáõ ÚóÇäóäúÊõ ÝõáóÇäðÇ ÅÐóÇ ÚóÇÑóÖúÊõåõ ÈöãöËúáö ãóÇ
ÌóÇÁó Èöåöº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ãõÚóÇÑöÖñ áöÕóÇÍöÈöåö ÈöãóÇáöåö
æóÚóãóáöåö.
(3/496)
(æóåöíó) - Ãóíú ÔóÑößóÉõ ÇáúÚöäóÇäö (Ãóäú
íõÍúÖöÑó ßõáøõ) æóÇÍöÏò (ãöäú ÚóÏóÏö) ÇËúäóíúäö ÝóÃóßúËóÑó (ÌóÇÆöÒõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝö) ¡ ÝóáóÇ ÊõÚúÞóÏõ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ æóáóÇ ãóÚó
ÕóÛöíÑò æóáóÇ ÓóÝöíåò (ãöäú ãóÇáöåö) ¡ Ãóæú ãóÇáö ãóÍúÌõæÑöåö
æóãõæóßøöáöåö ÇáøóÐöí ÃóÐöäó áóåõ. æóáóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ ÈöäóÍúæö ãóÛúÕõæÈò
(äóÞúÏðÇ) ÐóåóÈðÇ Ãóæú ÝöÖøóÉð (ãóÖúÑõæÈðÇ) - Ãóíú ãóÓúßõæßðÇ æóáóæú
ÈöÓößøóÉö ßõÝøóÇÑò (ãóÚúáõæãðÇ) ÞóÏúÑðÇ Ãóæú ÕöÝóÉð æóíóÕöÍøõ - (æóáóæú)
ßóÇäó (ãóÛúÔõæÔðÇ ÞóáöíáðÇ) - áöÚõÓúÑö ÇáÊøóÍóÑøõÒö ãöäúåõ¡ (Ãóæú) ßóÇäó
ÇáäøóÞúÏõ (ãöäú ÌöäúÓóíúäö ßóÐóåóÈò Ãóæú ÝöÖøóÉò¡ Ãóæú ßóÇäó
ãõÊóÝóÇæöÊðÇ) º ÈöÃóäú ÃóÍúÖóÑó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöÇÆóÉð æóÇáúÂÎóÑõ
ãöÇÆóÊóíúäö¡ (Ãóæú) ßóÇäó ãõÎúÊóáöØðÇ (ÔóÇÆöÚðÇ Èóíúäó ÇáÔøõÑóßóÇÁö Åäú
Úóáöãó ßõáøñ ãöäúåõãú ÞóÏúÑó ãóÇáöåö) º ßóãóÇ æóÑöËõæåõ¡ áöÃóÍóÏöåöãú
ÇáäøöÕúÝõ¡ æóáöÂÎóÑó ÇáËøõáõËõ¡ æóáöÂÎóÑó ÇáÓøõÏõÓõ¡ æóÇÔúÊóÑóßõæÇ Ýöíåö
ÞóÈúáó ÞöÓúãóÊöåö¡ æóÚõáöãó ãöäúåõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ Úóáóì ÚóÑóÖò
äóÕøðǺ áöæõÞõæÚöåóÇ Úóáóì Úóíúäö ÇáúÚöæóÖö Ãóæú ÞöíãóÊöåö Ãóæú
Ëóãóäöåö¡ ÃóãøóÇ ÇáúÚóíúäõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ æõÞõæÚõåóÇ ÚóáóíúåóǺ
áöÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáÔøóÑößóÉö ÇáÑøõÌõæÚó ÚöäúÏó ÇáúãõÝóÇÖóáóÉö ÈöÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö Ãóæú ãöËúáöåö¡ æóÇáúÚóíúäõ áóÇ ãöËúáó áóåóÇ¡ ÝóíõÑúÌóÚõ
Åáóíúåö¡ æóÞóÏú ÊóÒöíÏõ ÞöíãóÉõ ÌöäúÓö ÚõÑõæÖö ÃóÍóÏöåöãóÇ Ïõæäó
ÇáúÂÎóÑö. ÝóíóÓúÊóæúÚöÈõ ÈöÐóáößó ÌóãöíÚó ÇáÑøöÈúÍö Ãóæú ÌóãöíÚó
ÇáúãóÇáö¡ æóÞóÏú ÊõäúÞóÖõ ÝóíõÄóÏøöí Åáóì Ãóäú íõÔóÇÑößóåõ ÇáúÂÎóÑõ Ýöí
Ëóãóäö ãöáúßöåö ÇáøóÐöí áóíúÓó ÈöÑöÈúÍò. æóÃóãøóÇ ÇáúÞöíãóÉõ ÝóáóÇ
ÊóÌõæÒõ ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÊóÒöíÏõ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ÞóÈúáó
ÈóíúÚöåö¡ ÝóíõÔóÇÑößõåõ ÇáúÂÎóÑõ Ýöí ÇáúÚóíúäö ÇáúãóãúáõæßóÉö áóåõº
æóÃóãøóÇ ÇáËøóãóäõ ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ãóÚúÏõæãñ ÍóÇáó
ÇáúÚóÞúÏö æóÛóíúÑõ ãóãúáõæßò áóåõãóǺ áöÃóäøóåõ Åäú ÃõÑöíÏó ÇáøóÐöí
ÇõÔúÊõÑöíóÊú Èöåö¡ ÝóÞóÏú ÕóÇÑó áöÈóÇÆöÚöåóÇ¡ æóÅöäú ÃõÑöíÏó ÇáøóÐöí
ÊõÈóÇÚõ Èöåö ÝóÅöäøó ÇáÔøóÑößóÉó ÊóÕöíÑõ ãõÚóáøóÞóÉð Úóáóì ÔóÑúØò¡
æóåõæó ÈóíúÚõ ÇáúÃóÚúíóÇäö.
æóÃóãøóÇ ÇÔúÊöÑóÇØõ ßóæúäö ÇáäøóÞúÏö ãóÖúÑõæÈðÇ ÏóÑóÇåöãó Ãóæú
ÏóäóÇäöíÑóº ÝóáöÃóäøóåóÇ ÞöíãóÉõ ÇáúãõÊúáóÝóÇÊö æóÃóËúãóÇäõ
ÇáúÈöíóÇÚóÇÊö¡ æóáóãú íóÒóáú ÇáäøóÇÓõ íóÔúÊóÑößõæäó ÚóáóíúåóÇ ãöäú
áóÏõäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åáóì ÒóãóäöäóÇ
ãöäú ÛóíúÑö äóßöíÑò. æóÛóíúÑõ ÇáúãóÖúÑõæÈö ßóÇáúÚõÑõæÖö. æóÃóãøóÇ
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÅÍúÖóÇÑö ãóÇáö ÇáÔøóÑößóÉö ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÝóáöÊóÞúÑöíÑö
ÇáúÚóãóáö æóÊóÍúÞöíÞö ÇáÔøóÑößóÉö ßóÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö Úóáóíúåö. æóÃóãøóÇ
ÇÔúÊöÑóÇØõ ßóæúäöåö ãóÚúáõæãðÇ ÝóáöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö
ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÚöäúÏó ÇáúãõÝóÇÖóáóÉö¡ æóáóÇ íóãúáößõ Ðóáößó ãóÚó
Ìóåúáöåö¡ æóßóæúäõåóÇ ÊóÕöÍøõ Úóáóì ÇáúÌöäúÓóíúäö Ýöí ÇáäøõÕõæÕöº
áöÅöãúßóÇäö ßõáøö
(3/497)
æóÇÍöÏò ÚöäúÏó ÇáúãõÝóÇÖóáóÉö ÇáÑøõÌõæÚõ
ÈöÌöäúÓö ãóÇáöåöº ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÌöäúÓõ æóÇÍöÏðÇ. æóíóÃúÊöí. ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: íóÑúÌöÚõ åóÐóÇ ÈöÏóäóÇäöíÑöåö æóåóÐóÇ
ÈöÏóÑóÇåöãöåö. æóÃóãøóÇ ßóæúäõåóÇ ÊóÕöÍøõ ãóÚó ÚóÏóãö ÊóÓóÇæöí
ÇáúãóÇáóíúäö ãöäúåõãóǺ ÝóáöÃóäøóåõ Þóæúáõ ÇáúÌõãúåõæÑö ãöäú
ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÎóáúØõ. æóÃóãøóÇ ßóæúäõåóÇ ÊóÕöÍøõ
Úóáóì ÇáäøóÞúÏö ÇáúãóÖúÑõæÈö ÇáÔøóÇÆöÚö Èóíúäó ÇáÔøõÑóßóÇÁöº ÝóáöÃóäøó
ãóÈúäóÇåóÇ Úóáóì ÇáúæóßóÇáóÉö æóÇáúÃóãóÇäóÉö¡ æóÐóáößó íóÌúÑöí Úóáóì
ÇáÔøóÇÆöÚö ßóãóÇ íóÌúÑöí Úóáóì ÛóíúÑöåö (áöíóÚúãóáó) ãõÊóÚóáøöÞñ È
íõÍúÖöÑó (Ýöíåö) - Ãóíú Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö - (ßõáøñ) ãöãøóäú áóåõ
Ýöíåö ÔóíúÁñ (Úóáóì Ãóäøó áóåõ) - Ãóíú ßõáøö ãóäú áóåõ Ýöí ÇáúãóÇáö
ÔóíúÁñ - (ãöäú ÇáÑøöÈúÍö) ÇáúÍóÇÕöáö ÈöÇáúÚóãóáö (ÈöäöÓúÈóÉö ãóÇáöåö)
ãöäú ÇáúãóÇáö¡ Ýóãóäú áóåõ Ýöíåö ÇáäøöÕúÝõ áóåõ äöÕúÝõ ÇáÑøöÈúÍö¡ æóãóäú
áóåõ Ýöíåö ÇáËøõáõËõ áóåõ ËõáõËõ ÇáÑøöÈúÍö¡ æóãóäú áóåõ Ýöíåö ÇáÓøõÏõÓõ
áóåõ ÓõÏõÓõ ÇáÑøöÈúÍö¡ (Ãóæú) Úóáóì Ãóäøó áößõáøò ãöäúåõãóÇ (ÌõÒúÁðÇ
ãõÔóÇÚðÇ ãóÚúáõæãðÇ) ãöäú ÇáÑøöÈúÍö¡ (æóáóæú) ßóÇäó (ãõÊóÝóÇÖöáðÇ) º
ßóÃóäú ÔõÑöØó áöæóÇÍöÏò (ÃóÞóáøõ ãöäú ãóÇáöåö) ãöäú ÇáÑøöÈúÍöº ßóÃóäú
íóßõæäó áóåõ ÇáäøöÕúÝõ¡ ÝóíõÌúÚóáõ áóåõ ËõáõËõ ÇáÑøöÈúÍöº áöÞõÕõæÑöåö
Úóäú ÇáúÚóãóáö¡ (Ãóæú) ÔõÑöØó (ÃóßúËóÑõ) ãöäú ãóÇáöåöº ßóÃóäú íõÌúÚóáó
áöÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËö ãóËóáðÇ äöÕúÝõ ÇáÑøöÈúÍöº áöÞõæøóÉö ÍöÐúÞöåö¡
ÝóÌóÇÒó ÃóÎúÐõåõ ÃóßúËóÑó áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÈöÇáúÚóãóáö ßóÇáúãõÖóÇÑöÈö¡
(Ãóæú íõÞóÇáõ) Úóáóì Ãóäøó ÇáÑøöÈúÍó (ÈóíúäóäóÇ ÝóíóÓúÊóæõæäó Ýöíåö) º
áöÅöÖóÇÝóÊöåöãú Åáóíúåö ÅÖóÇÝóÉð æóÇÍöÏóÉð ÈöáóÇ ÊóÑúÌöíÍò.
(æóáóæú) ßóÇäó ÇáúÚóÞúÏõ Èóíúäó ÇËúäóíúäö æ (ÊóÝóÇæóÊóÇ Ýöí ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö) º ÈöÃóäú ÃóÍúÖóÑó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáËøõáõËó æóÇáúÂÎóÑõ
ÇáËøõáõËóíúäö¡ æóÞóÇáóÇ ÇáÑøöÈúÍõ ÈóíúäóäóǺ ÝóíóÊóäóÇÕóÝóÇåõ áöÃóäøó
ÇáúÅöÖóÇÝóÉó ÅáóíúåöãóÇ ÅÖóÇÝóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÑúÌöíÍò¡
ÝóÇÞúÊóÖóÊú ÇáÊøóÓúæöíóÉó ßóÞóæúáöåö åóÐöåö ÇáÏøóÇÑõ Èóíúäöí æóÈóíúäóßó
(Ãóæú áöíóÚúãóáó) Ýöíåö (ÇáúÈóÚúÖõ ãöäú ÃóÑúÈóÇÈö ÇáúÃóãúæóÇáö ÝóÞóØú
Úóáóì Ãóäú íóßõæäó áóåõ) - Ãóíú ÇáúÚóÇãöáö ãöäúåõãú - (ÃóßúËóÑõ ãöäú
ÑöÈúÍö ãóÇáöåö) º ßóÃóäú ÊóÚóÇÞóÏõæÇ Úóáóì Ãóäú íóÚúãóáó ÑóÈøõ
ÇáÓøõÏõÓö¡ æóáóåõ ËõáõËõ ÇáÑøöÈúÍö Ãóæú äöÕúÝõåõ æóäóÍúæõåõº (æóÊóßõæäõ)
ÇáÔøóÑößóÉõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóÇÞóÏõæÇ Úóáóì Ãóäú íóÚúãóáó ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì
åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö (ÚöäóÇäðÇ) ãöäú ÍóíúËõ ÅÍúÖóÇÑö ßõáøò ãöäúåõãú áóåõ
(æóãõÖóÇÑóÈóÉð) º áöÃóäøó ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ ÇáúÚóÇãöáõ ÒóÇÆöÏñ Úóáóì ÑöÈúÍö
ãóÇáöåö Ýöí äóÙöíÑö Úóãóáöåö Ýöí ãóÇáö
(3/498)
ÛóíúÑöåö.
(æóáóÇ ÊóÕöÍøõ) ÇáÔøóÑößóÉõ Åäú ÃóÍúÖóÑó ßõáøñ ãöäúåõãú ãóÇáðÇ Úóáóì
Ãóäú íóÚúãóáó Ýöíåö ÈóÚúÖõåõãú æóáóåõ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö (ÈöÞóÏúÑö ãóÇáöåöº
áöÃóäøóåõ ÅÈúÖóÇÚñ) áóÇ ÔóÑößóÉñ æóåõæó (Ãóíú) : ÇáúÅöÈúÖóÇÚõ
(Êóæúßöíáõ) ÅäúÓóÇäò ÂÎóÑó Úóáóì Ãóäú íóÚúãóáó áóåõ ÚóãóáðÇ (ÈöáóÇ
ÌõÚúáò) .
(æóáóÇ) ÊóÕöÍøõ ÇáÔøóÑößóÉõ Åäú ÚóÞóÏõæåóÇ Úóáóì Ãóäú íóÚúãóáó
ÃóÍóÏõåõãú (ÈöÏõæäöåö) º Ãóíú: Ïõæäó ÞóÏúÑö ãóÇ íõÞóÇÈöáõ ãóÇáóåõ ãöäú
ÇáÑøöÈúÍö (ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì) º áöÃóäøó ãóäú áóãú íóÚúãóáú áóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÑöÈúÍó ãóÇáö ÛóíúÑöåö æóáóÇ ÈóÚúÖóåõ¡ æóÝöíåö ãõÎóÇáóÝóÉñ
áöãóæúÖõæÚö ÇáÔøóÑößóÉö¡ æóáöÃóäøóåõ ÞóÏú ÔõÑöØó Úóáóíúåö áöÛóíúÑöåö
ÇáúÚóãóáõ æóÈóÚúÖõ ÑöÈúÍö äóÝúÓöåö¡ æóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Ýöí åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÚóÇãöáõ Úóáóì ÛóíúÑöåö ÔóíúÆðǺ áöÃóäøóåõ ÏóÎóáó Úóáóì
Ãóäøóåõ ãõÊóÈóÑøöÚñ
(æóáóÇ) ÊóÕöÍøõ ÇáÔøóÑößóÉõ ÈöãóÇáò (ÛóÇÆöÈò) Úóäú ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö
(Ãóæú) - Ãóíú - æóáóÇ Úóáóì ãóÇáò (ÈöÐöãøóÊöåö) º áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóåõæó ãóÞúÕõæÏõ ÇáÔøóÑößóÉö¡ áóßöäú
ÅÐóÇ ÃóÍúÖóÑóÇåõ æóÊóÝóÑøóÞóÇ¡ æóæõÌöÏó ãöäúåõãóÇ ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÇáÔøóÑößóÉö Ýöíåö¡ ÇäúÚóÞóÏóÊú ÍöíäóÆöÐò¡ (Ãóæú) - Ãóíú - æóáóÇ ÊóÕöÍøõ
(Úóáóì ãóÌúåõæáò) ãöäú ÇáØøóÑóÝóíúäö Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æóáóÇ) ÊóÕöÍøõ ÔóÑößóÉõ ÇáúÚöäóÇäö æóáóÇ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ (ÈöÚóÑúÖò
æóáóæú) ßóÇäó ÇáúÚóÑúÖõ (ãöËúáöíøðÇ) ßóÈõÑøò æóÍóÑöíÑòº áöÃóäøó
ÞöíãóÊóåõ ÑõÈøóãóÇ ÒóÇÏóÊú ÞóÈúáó ÈóíúÚöåö¡ ÝóÔóÇÑóßóåõ ÇáúÂÎóÑõ Ýöí
äóãóÇÁö ÇáúÚóíúäö ÇáøóÊöí åöíó ãöáúßõåõ (æóáóÇ) ÊóÕöÍøõ ÇáÔøóÑößóÉõ
æóáóÇ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ (ÈöÞöíãóÊöåö) - Ãóíú ÇáúÚóÑúÖö áöÃóäøó ÇáúÞöíãóÉó
ÞóÏú ÊóÒöíÏõ ÈöÍóíúËõ ÊóÓúÊóæúÚöÈõ ÌóãöíÚó ÇáÑøöÈúÍö¡ æóÞóÏú ÊóäúÞõÕõ
ÈöÍóíúËõ íõÔóÇÑößõåõ ÇáúÂÎóÑõ Ýöí Ëóãóäö ãöáúßöåö ÇáøóÐöí áóíúÓó
ÈöÑöÈúÍò¡ ãóÚó Ãóäøó ÇáúÞöíãóÉó ÛóíúÑõ ãõÊóÍóÞøöÞóÉö ÇáúãöÞúÏóÇÑö¡
ÝóíõÝúÖöí Åáóì ÇáÊøóäóÇÒõÚö¡ (Ãóæú) º Ãóíú: æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáÔøóÑößóÉõ
æóáóÇ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ (ÈöËóãóäöåö) - Ãóíú Ëóãóäö ÇáúÚóÑúÖö (ÇáøóÐöí
ÇÔúÊóÑóì Èöåö) º áöÃóäøóåõ ãóÚúÏõæãñ ÍóÇáó ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÃóíúÖðÇ ÞóÏú
ÎóÑóÌó Úóäú ãöáúßöåö áöáúÈóÇÆöÚö¡ (Ãóæú) º Ãóíú: æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÔóÑößóÉõ
ÇáúÚöäóÇäö æóáóÇ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ ÈöËóãóäö ÇáúÚóÑúÖö ÇáøóÐöí (íõÈóÇÚõ
Èöåö) º áöÃóäøóåõ ãóÚúÏõæãñ æóáóÇ íóãúáößõåõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö.
(æóáóÇ) ÊóÕöÍøõ ÔóÑößóÉõ ÚöäóÇäò æóãõÖóÇÑóÈóÉò (ÈöãóÛúÔõæÔò) ãöäú
ÇáäøóÞúÏóíúäö ÛöÔøðÇ (ßóËöíÑðÇ)
(3/499)
ÚõÑúÝðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÖóÈöØõ
ÛöÔøõåõ¡ ÝóáóÇ íóÊóÃóÊøóì ÑóÏøõ ãöËúáöåö¡ æóáöÃóäøó ÞöíãóÊóåóÇ ÊóÒöíÏõ
æóÊóäúÞõÕõ Ýóåöíó ßóÇáúÚõÑõæÖö.
(æóáóÇ) ÊóÕöÍøõ ÔóÑößóÉõ ÚöäóÇäò æóãõÖóÇÑóÈóÉñ (ÈöÝõáõæÓò æóáóæú
äóÇÝöÞóÉð) - áöÃóäøóåóÇ ÚõÑõæÖñ.
(æóáóÇ) ÊóÕöÍøõ ÔóÑößóÉõ ÚöäóÇäò æóãõÖóÇÑóÈóÉñ (ÈöäõÞúÑóÉò) - æóåöíó
(ÇáøóÊöí áóãú ÊõÖúÑóÈú) - áöÃóäøó ÞöíãóÊóåóÇ ÊóÒöíÏõ æóÊóäúÞõÕõ¡
ÝóÃóÔúÈóåóÊú ÇáúÚõÑõæÖó
(Ãóæú) º Ãóíú: æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáÔøóÑößóÉõ ÅÐóÇ (áóãú íóÐúßõÑóÇ ÇáÑøöÈúÍó)
º áöÃóäøóåõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ÇáÔøóÑößóÉö¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÅöÎúáóÇáõ
Èöåö¡ (Ãóæú ÔõÑöØó) ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÌúåõæáö - (áöÈóÚúÖöåöãú) Ýöí
ÇáÔøóÑößóÉö (ÌõÒúÁñ ãóÌúåõæáñ) º ßóÍóÙøò Ãóæú ÌõÒúÁò Ãóæú äóÕöíÈòº ÝóáóÇ
ÊóÕöÍøõº áöÃóäøó ÇáúÌóåóÇáóÉó ÊóãúäóÚõ ÊóÓúáöíãó ÇáúæóÇÌöÈö¡ (Ãóæú)
ÔõÑöØó ÝöíåóÇ áöÈóÚúÖöåöãú (ÏóÑóÇåöãõ ãóÚúáõæãóÉñ) º áóãú ÊóÕöÍøóº
áöÃóäøóåõ ÞóÏú áóÇ íóÑúÈóÍõ ÛóíúÑóåóÇ¡ ÝóíóÃúÎõÐõ ÌóãöíÚó ÇáÑøöÈúÍö¡
æóÞóÏú áóÇ íóÑúÈóÍõ¡ ÝóíóÃúÎõÐõ ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáúãóÇáö¡ æóÞóÏú íóÑúÈóÍõ
ßóËöíÑðÇ¡ ÝóíóÊóÖóÑøóÑõ ãóäú ÔõÑöØóÊú áóåõ¡ (Ãóæú) ÔõÑöØó áöÈóÚúÖöåöãú
ÝöíåóÇ (ÑöÈúÍõ Úóíúäò ãõÚóíøóäóÉò) º ßóÑöÈúÍö ËóæúÈò ÈöÚóíúäöåö¡ (Ãóæú)
ÔõÑöØó ÑöÈúÍõ Úóíúäò (ãóÌúåõæáóÉò) ßóÑöÈúÍö ÃóÍóÏö åóÐóíúäö
ÇáËøóæúÈóíúäö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÔõÑöØó áöÈóÚúÖöåöãú ÝöíåóÇ ÑöÈúÍõ ÅÍúÏóì
ÇáÓøóÝúÑóÊóíúäö¡ Ãóæú ÑöÈúÍõ ÊöÌóÇÑóÊöåö Ýöí ÔóåúÑò ÈöÚóíúäöåö Ãóæú Ýöí
ÚóÇãò ÈöÚóíúäöåöº áóãú ÊóÕöÍøóº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÑúÈóÍõ Ýöí Ðóáößó
ÇáúãõÚóíøóäö Ïõæäó ÛóíúÑöåö Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö¡ ÝóíóÎúÊóÕøõ ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöÇáÑøöÈúÍö¡ æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöãóæúÖõæÚö ÇáÔøóÑößóÉö.
æóßóÐóÇ áóæú ÔõÑöØó áöÈóÚúÖöåöãú ÌõÒúÁñ æóÚóÔúÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó¡ Ãóæú
ÌõÒúÁñ ÅáøóÇ ÚóÔúÑóÉó ÏóÑóÇåöãó æóäóÍúæóåóǺ áóãú ÊóÕöÍøó ßóãóÇ áóæú
ÔõÑöØó áöÈóÚúÖöåöãú ãöËúáõ ãóÇ ÔõÑöØó áöÒóíúÏò Ýöí ÔóÑößóÉò ÃõÎúÑóì -
æóÇáúãöËúáõ ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãò - áóãú íóÕöÍøó ÇáúÚóÞúÏõ¡ Ãóæú ÏóÝóÚó
áöÈóÚúÖöåöãú ÃóáúÝðÇ ãõÖóÇÑóÈóÉð¡ æóÞóÇáó ÇáÏøóÇÝöÚõ: áóß äöÕúÝõ
ÑöÈúÍöåöº áóãú íóÕöÍøó ÇáúÚóÞúÏõº áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æóßóÐóÇ ãõÓóÇÞóÇÉñ æóãõÒóÇÑóÚóÉñ) ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáÔøóÑößóÉöº ÝóáóÇ
íóÕöÍøóÇäö Åäú ÔõÑöØó áöÚóÇãöáò ÌõÒúÁñ ãóÌúåõæáñ¡ Ãóæú ÂÕõÚó
ãóÚúáõæãóÉñ¡ Ãóæú ËóãóÑóÉõ ÔóÌóÑóÉò ãõÚóíøóäóÉñ Ãóæú ãóÌúåõæáóÉñ¡ Ãóæú
ÒóÑúÚõ äóÇÍöíóÉò ÈöÚóíúäöåóÇ¡ æóäóÍúæõ Ðóáößó¡ æóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈöåö
ãõÝóÕøóáðÇ.
(3/500)
(æóÊóäúÚóÞöÏõ) ÇáÔøóÑößóÉõ (ÈöãóÇ íóÏõáøõ
Úóáóì ÇáÑøöÖóì) ãöäú Þóæúáò Ãóæú ÝöÚúáò íóÏõáøõ Úóáóì ÅÐúäö ßõáøò
ãöäúåõãóÇ Ãóæú ãöäúåõãú áöáúÂÎóÑö Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ (æóíõÛúäöí áóÝúÙõ
ÇáÔøóÑößóÉö) Úóäú ÅÐúäò ÕóÑöíÍòº áöÊóÖóãøõäöåóÇ áöáúæóßóÇáóÉö.
(æóíóÊøóÌöåõ Ãóæú) º Ãóíú: æóíõÛúäöí ãóÇ íóÏõáøõ ÚóáóíúåóÇ - Ãóíú:
ÇáÔøóÑößóÉö - ßóÃóäú íóÊóßóáøóãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑößóÉö¡ Ëõãøó ÈóÚúÏó ÈõÑúåóÉò
íõÍúÖöÑõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ãöÞúÏóÇÑðÇ ãóÚúáõæãðÇ¡ æóíóÊóÕóÑøóÝóÇäö Ýöíåöº
ÝóÊóäúÚóÞöÏõ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ æóíõÛúäöí ÝöÚúáõåõãú Ðóáößó (Úóäú ÅÐúäò
ÕóÑöíÍò Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö) º áöÏóáóÇáóÊöåö Úóáóíúåö¡ (æóíóäúÝõÐõ)
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö (ãöäú ßõáøö) æóÇÍöÏò ãöäú ÇáÔøõÑóßóÇÁö
(ÈöÍõßúãö Çáúãöáúßö Ýöí äóÕöíÈöåö¡ æó) ÈöÍõßúãö (ÇáúæóßóÇáóÉö Ýöí
äóÕöíÈö ÔóÑöíßöåö) º áöÃóäøóåóÇ ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì ÇáúæóßóÇáóÉö
æóÇáúÃóãóÇäóÉö
(æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ) áöáÔøóÑößóÉö (ÎóáúØõ) ÃóãúæóÇáöåóÇ¡ æóáóÇ Ãóäú
Êóßõæäó ÈöÃóíúÏöí ÇáÔøõÑóßóÇÁö¡ áöÃóäøóåóÇ ÚóÞúÏñ Úóáóì ÇáÊøóÕóÑøõÝö
ßóÇáúæóßóÇáóÉö¡ æóáöÐóáößó ÕóÍøóÊú Úóáóì ÌöäúÓóíúäö¡ (æóáöÃóäøó ãóæúÑöÏó
ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÚóãóáõ) æóÈöÅöÚúáóÇãö ÇáÑøöÈúÍö íõÚúáóãõ ÇáúÚóãóáõ
(æóÇáÑøöÈúÍõ äóÊöíÌóÉñ) - Ãóíú ÇáúÚóãóáö - áöÃóäøóåõ ÓóÈóÈõåõ¡
(æóÇáúãóÇáõ ÊóÈóÚñ) áöáúÚóãóáö¡ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÎóáúØõåõ¡ (ÝóãóÇ
ÊóáöÝó) ãöäú ÃóãúæóÇáö ÇáÔøõÑóßóÇÁö (ÞóÈúáó ÎóáúØòº Ýóåõæó ãöäú) ÖóãóÇäö
(ÇáúÌóãöíÚö) - Ãóíú ÌóãöíÚö ÇáÔøõÑóßóÇÁö - ßóãóÇ áóæú ÒóÇÏó ÞóÈúáó
ÇáúÎóáúØöº áöÃóäøó ãöäú ãõæÌöÈö ÇáÔøóÑößóÉö ÊóÚóáøõÞó ÇáÖøóãóÇäö
æóÇáÒøöíóÇÏóÉö Èóíúäó ÇáÔøõÑóßóÇÁö¡ ÎõáöØó ÇáúãóÇáõ Ãóæú áóǺ (áöÕöÍøóÉö
ÞóÓúãò) áöáúãóÇáö ÈöãõÌóÑøóÏö (áóÝúÙòº ßóÎóÑúÕö ËóãóÑò) Úóáóì ÔóÌóÑò
ãõÔúÊóÑóßò¡ ÝóßóÐóáößó ÇáÔøóÑößóÉõ¡ ÇÍúÊóÌøó Èöåö ÃóÍúãóÏõ.
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: (æóãóÇ íóÔúÊóÑöíåö ÇáúÈóÚúÖõ) ãöäú
ÇáÔøõÑóßóÇÁö (ÈóÚúÏó ÚóÞúÏöåóÇ) - Ãóíú: ÇáÔøóÑößóÉö - ãöäú ãóÇáöåóǺ
Ýóíóßõæäõ Çáúãöáúßõ Ýöíåö (áöáúÌóãöíÚö) - Ãóíú: ÌóãöíÚö ÇáÔøõÑóßóÇÁö -
áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãú æóßöíáõ ÇáúÈóÇÞöíäó
(3/501)
æóÃóãöíäõåõãú¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ íóÔúÊóÑöíåö
ÃóÍóÏõ ÇáÔøõÑóßóÇÁö áöäóÝúÓöåöº Ýóåõæó áóåõ ÎóÇÕøóÉð¡ æóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõåõ Ýöí Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ áöäóÝúÓöåö¡ æóåõæó ÃóÚúáóãõ ÈöäöíøóÊöåö.
(æóãóÇ ÃóÈúÑóÃó) ÇáúÈóÚúÖõ (ãöäú ãóÇáöåóÇ) - Ãóíú: ÇáÔøóÑößóÉö - Ýóãöäú
äóÕöíÈöåö¡ (Ãóæú ÃóÞóÑøó Èöåö) - Ãóíú: ÇáúÈóÚúÖõ - (ÞóÈúáó ÝóÓúÎö)
ÇáÔøóÑößóÉö (ãöäú Ïóíúäò Ãóæú Úóíúäò) áöáÔøóÑößóÉöº (Ýóåõæó ãöäú
äóÕöíÈöåö) º áöÃóäøó ÔõÑóßóÇÁóåõ ÃóÐöäõæÇ áóåõ ÈöÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóáóíúÓó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÏóÇÎöáðÇ ÝöíåóÇ.
(æóÅöäú ÃóÞóÑøó) ÇáúÈóÚúÖõ ÈöãõÊóÚóáøöÞò ÈöåóÇ - Ãóíú: ÇáÔøóÑößóÉö
(ßóÃõÌúÑóÉö) ÏóáøóÇáò æ (ÍóãøóÇáò) ¡ æóÃõÌúÑóÉö ãõÎóÒøöäò æóäóÍúæöåö
ßóÍóÇÝöÙòº Ýóåõæó ãöäú ãóÇáö (ÇáúÌóãöíÚö) º áöÃóäøóåõ ãöäú ÊóæóÇÈöÚö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö.
(æóÇáúæóÖöíÚóÉõ) - Ãóíú: ÇáúÎõÓúÑóÇäõ Ýöí ãóÇáö ÇáÔøóÑößóÉö (ÈöÞóÏúÑö
ãóÇ áößõáøò) ãöäú ÇáÔøõÑóßóÇÁö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó áöÊóáóÝò Ãóæú äõÞúÕóÇäö
Ëóãóäò Ãóæú ÛóíúÑöåöº áöÃóäøóåóÇ ÊóÇÈöÚóÉñ áöáúãóÇáö.
(æóãóäú ÞóÇáó) ãöäú ÔóÑöíßóíúäö: (ÚóÒóáúÊ ÔóÑöíßöí æóáóæú áóãú íóäöÖøó)
ÌóãöíÚõ (ÇáúãóÇáö) - ÈöÃóäú ßóÇäó ÈóÚúÖõåõ ÚõÑõæÖðǺ (ÎöáóÇÝðÇ áóåõ)
Ãóíú: áöáúÅöÞúäóÇÚö " - ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: æóÅöäú ßóÇäó ÚóÑúÖðÇ áóãú
íóäúÚóÒöáú¡ æóáóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÈöÇáúÈóíúÚö Ïõæäó ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö
ÈöÓõáúÝóÉò ÃõÎúÑóì æóÏõæäó ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÈöÛóíúÑö ãóÇ íõäöÖøõ Èöåö
ÇáúãóÇáóº (ÇäúÚóÒóáó) - æóáóæú áóãú íóÚúáóãú - ßóÇáúæóßöíáö¡ åóÐóÇ
ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóÞöíóÇÓõåõ Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ãóÑúÏõæÏñ ÈöÃóäøó
ÇáÔøóÑößóÉó æóßóÇáóÉñ¡ æóÇáÑøöÈúÍõ íóÏúÎõáõ ÖöãúäðÇ¡ æóÍóÞøõ
ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÃóÕúáöíøñ.
(æó) íóÕöÍøõ Ãóäú (íóÊóÕóÑøóÝó ÇáúãóÚúÒõæáõ Ýöí ÞóÏúÑö äóÕöíÈöåö) ãöäú
ÇáúãóÇáö ÝóÞóØú. ÝóÅöäú ÊóÕóÑøóÝó ÈöÃóßúËóÑóº Öóãöäó ÇáÒøóÇÆöÏó¡
æóíóÕöÍøõ ÊóÕóÑøõÝõ ÇáúÚóÇÒöáö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö áöÚóÏóãö ÑõÌõæÚö
ÇáúãóÚúÒõæáö Úóäú ÅÐúäöåö.
(æóáóæú ÞóÇáó) ÃóÍóÏõåõãóÇ: (ÝóÓóÎúÊ ÇáÔøóÑößóÉóº ÇäúÚóÒóáóÇ¡ ÝóáóÇ
íóÊóÕóÑøóÝõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÅáøóÇ Ýöí ÞóÏúÑö äóÕöíÈöåö) ãöäú ÇáúãóÇáöº
áöÃóäøó ÝóÓúÎó ÇáÔøóÑößóÉö íóÞúÊóÖöí ÚóÒúáó äóÝúÓöåö ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö
Ýöí ãóÇáö ÕóÇÍöÈöåö æóÚóÒúáó ÕóÇÍöÈöåö ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ãóÇáö
äóÝúÓöåö¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãóÇáõ äóÞúÏðÇ Ãóæú ÚóÑúÖðÇ
(3/502)
(æóíõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÑóÈøö ÇáúíóÏö
Èöíóãöíäöåö Ãóäú ãóÇ ÈöíóÏöåö áóåõ) ÎóÇÕøóÉðº áöÙóÇåöÑö ÇáúíóÏö¡ (áóÇ
áöáÔøóÑößóÉö)
(æó) íõÞúÈóáõ (Þóæúáõ ãõäúßöÑò áöáúÞöÓúãóÉö) ÅÐóÇ ÇÏøóÚóÇåóÇ ÇáúÂÎóÑõº
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåóÇ.
[ÝóÕúáñ ÝöíãóÇ íóãúáößõ ÇáÔøóÑöíßõ ÝöÚúáóåõ æóãóÇ áóÇ íóãúáößõ æóÝöíãóÇ
Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÚóãóáö æóÛóíúÑö Ðóáößó]
(æóáößõáøò) ãöäú ÇáÔøóÑöíßóíúäö Ãóæú ÇáÔøõÑóßóÇÁö (ãóÚó ÇáúÅöØúáóÇÞö) º
ÈöÃóäú áóãú íóãúäóÚúåõ ÇáÔøõÑóßóÇÁõ ãöäú äóæúÚò ãöäú ÃóäúæóÇÚö
ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö (Ãóäú íóÈöíÚó) ãöäú ãóÇáö ÇáÔøóÑößóÉö¡ (æóíóÔúÊóÑöíó)
Èöåö (ãóÇ ÔóÇÁó) ãõÓóÇæóãóÉð æóãõÑóÇÈóÍóÉð æóãõæóÇÖóÚóÉð æóÊóæúáöíóÉð
æóßóíúÝó ÑóÃóì ÇáúãóÕúáóÍóÉóº áöÃóäøóåõ ÚóÇÏóÉõ ÇáÔøõÑóßóÇÁö. (æó) áóåõ
Ãóäú (íóÃúÎõÐó) ËóãóäðÇ æóãõËóãøóäðǺ (æóíõÚúØöíó) ËóãóäðÇ æóãõËóãøóäðÇ¡
(æóíõØóÇáöÈó) ÈöÇáÏøóíúäö¡ (æóíõÎóÇÕöãó) Ýöíåöº áöÃóäøó ãöäú ãóáóßó
ÞóÈúÖó ÔóíúÁò ãóáóßó ÇáØøóáóÈó Èöåö æóÇáúãõÎóÇÕóãóÉó Ýöíåöº ÈöÏóáöíáö
ãóÇ áóæú æóßøóáóåõ Ýöí ÞóÈúÖö Ïóíúäöåö. (æóíóÍöíáó æóíóÍúÊóÇáó) º
áöÃóäøó ÇáúÍóæóÇáóÉó ÚóÞúÏõ ãõÚóÇæóÖóÉò¡ æóåõæó íóãúáößõåóÇ¡ (æóíóÑõÏøõ
ÈöÚóíúÈò áöáúÍóÙøö) ÝöíãóÇ æóáöíó åõæó Ãóæú ÔóÑöíßõåõ ÔöÑóÇÁóåõ.
(æóáóæú ÑóÖöíó ÔóÑöíßñ ÈöÚóíúÈò) º ÝóáöÔóÑöíßöåö ÅÌúÈóÇÑõåõ Úóáóì
ÇáÑøóÏøö áöÃóÌúáö ÇáÑøöÈúÍöº ßóãóÇ áóæú ÑóÖöíó ÈöÅöåúãóÇáö ÇáúãóÇáö
ÈöáóÇ Úóãóáò¡ (æó) áóåõ Ãóäú (íõÞöÑøó Èöåö) - Ãóíú ÇáúÚóíúÈö - ÝöíãóÇ
ÈöíÚó ãöäú ãóÇáöåóǺ áöÃóäøóåõ ãöäú ãõÊóÚóáøöÞóÇÊöåóÇ¡ æóáóåõ ÅÚúØóÇÁõ
ÃóÑúÔöåö¡ æóÃóäú íóÍõØøó ãöäú Ëóãóäöåöº Ãóæú íõÄóÎøöÑóåõ áöáúÚóíúÈö.
(æó) áóåõ (Ãóäú íõÞóÇíöáó) ÝöíãóÇ ÈóÇÚóåõ Ãóæú ÇÔúÊóÑóÇåõº áöÃóäøóåõ
ÞóÏú íóßõæäõ ÝöíåóÇ ÍóÙøñ. (æó) áóåõ Ãóäú (íõÄóÌøöÑó æóíóÓúÊóÃúÌöÑó)
ãöäú ãóÇáöåóǺ áöÃóäøó ÇáúãóäóÇÝöÚó ÊóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÇáúÃóÚúíóÇäö¡
ÝóßóÇäóÊú ßóÇáÔøöÑóÇÁö æóÇáúÈóíúÚö¡ æóáóåõ Ãóäú íóÞúÈöÖó ÃõÌúÑóÉó
ÇáúãõÄóÌøóÑóÉö¡ æóíõÚúØöí ÃõÌúÑóÉó ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö. æóáóåõ Ãóäú
íóÈöíÚó äóÓóÇÁð. ÞóÏøóãóåõ Ýöí " ÇáúÝóÇÆöÞö " ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ:
æóåõæó ãõÞúÊóÖóì
(3/503)
ßóáóÇãö ÇáúÎöÑóÞöíøö¡ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí "
ÇáÊøóÕúÍöíÍö " ÞóÇáó ÇáäøóÇÙöãõ: åóÐóÇ ÃóÞúæóì¡ æóÌóÒóãó Èöåö
ÇáúãõæóÝøóÞõ
(æó) áóåõ (Ãóäú íóÔúÊóÑöíó) º áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó åõäóÇ ÇáÑøöÈúÍõ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóßóÇáóÉö. (æó) áóåõ Ãóäú (íóÝúÚóáó ßõáøó ãóÇ Ýöíåö ÍóÙøñ)
áöáÔøóÑößóÉö (ßóÍóÈúÓö ÛóÑöíãò¡ æóáóæú ÃóÈóì) ÇáÔøóÑöíßõ (ÇáúÂÎóÑõ) .
(æó) áóåõ Ãóäú (íõæÏöÚó) ãóÇáó ÇáÔøóÑößóÉö (áöÍóÇÌóÉò) Åáóì ÅíÏóÇÚòº
áöÃóäøóåõ ÚóÇÏóÉõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö.
ÕóÍøóÍóåõ Ýöí " ÇáÊøóÕúÍöíÍö " æóÇáäøóÙúãö "¡ [æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí "
ÇáúæóÌöíÒö ".
(æó) áóåõ Ãóäú (íóÑúåóäó) ] ãöäú ãóÇáö ÇáÔøóÑößóÉö¡ (æó) Ãóäú
(íóÑúÊóåöäó ÚöäúÏóåóÇ) - Ãóíú ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö - áöÃóäøó ÇáÑøóåúäó
íõÑóÇÏõ áöáúÅöíÝóÇÁö¡ æóÇáöÇÑúÊöåóÇäó íõÑóÇÏõ áöáöÇÓúÊöíÝóÇÁö¡ æóåõæó
íóãúáößõåõãóÇ¡ ÝóßóÐóÇ ãóÇ íõÑóÇÏõ áóåõãóÇ.
(æóíóÊøóÌöåõ æó) Åäú ÃóæõÏöÚó (ÈöÏõæäöåóÇ) - Ãóíú ÇáúÍóÇÌóÉö - ÝóÅöäøóåõ
(íóÖúãóäõ) ãóÇ ÊóáöÝó ãöäú ãóÇáö ÇáÔøóÑößóÉö ÈöÓóÈóÈö ÅíÏóÇÚöåö áóåõ.
æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(æó) áóåõ Ãóäú (íóÚúÒöáó æóßöíáðÇ æóßøóáóåõ åõæó Ãóæú) æóßøóáóåõ
(ÔóÑöíßõåõ) º áöÃóäøóåõ æóßöíáõ æóßöíáöåö.
(æó) áóåõ (Ãóäú íõÓóÇÝöÑó) ÈöÇáúãóÇáö (ãóÚó Ãóãúäò) º áöÃóäøó ÇáúÅöÐúäó
ÇáúãõØúáóÞó íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ãóÇ ÌóÑóÊú [Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ] ¡ æóÚóÇÏóÉõ
ÇáÊøõÌøóÇÑö ÌóÇÑöíóÉñ ÈöÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÓóÝóÑðÇ æóÍóÖóÑðÇ¡ ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú Ãóãúäñº áóãú íóÌõÒú¡ æóÖóãöäó áöÊóÚóÏøöíåö. (æóãóÊóì áóãú
íóÚúáóãú) ÔóÑöíßñ ÓóÇÝóÑó ÈöãóÇáö ÇáÔøóÑößóÉö ÎóæúÝóåõ áóãú íóÖúãóäúº
(Ãóæú æóáöíøõ íóÊöíãò) ÓóÇÝóÑó ÈöãóÇáö ÇáúíóÊöíãö [Åáóì ãóÍóáøò ãóÎõæÝò
æóáóãú íóÚúáóãú (ÎóæúÝóåõ) áóãú íóÖúãóäú¡ (Ãóæú) ÈóÇÚó
(3/504)
ÇáÔøóÑöíßõ ãöäú ãóÇáö ÇáÔøóÑößóÉö] Ãóæú
æóáöíøõ ÇáúíóÊöíãö áöãõÝúáöÓò¡ æóáóãú íóÚúáóãóÇ (ÝóáóÓó ãõÔúÊóÑò) ¡
ÝóÝóÇÊó ÇáúãóÇáõº (áóãú íóÖúãóäú) æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ãóÇ ÊóáöÝó ÈöÓóÈóÈö
Ðóáößó.
ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ íóÚúáóì ÇáÕøóÛöíÑõº áöÚõÓúÑö ÇáÊøóÍóÑøõÒö ãöäúåõ¡
æóÇáúÛóÇáöÈõ ÇáÓøóáóÇãóÉõ. ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö ": æóÅöäú ÓóÇÝóÑó
ÓóÝóÑðÇ Ùóäøóåõ ÃóãúäðÇ áóãú íóÖúãóäú¡ (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú Úóáöãó
ãõÓóÇÝöÑñ æóæóáöíøõ íóÊöíãò ÎóæúÝó ÇáúãóÍóáøö¡ Ãóæú Úóáöãó ÔóÑöíßñ Ãóæú
æóáöíøö íóÊöíãò ÝóáóÓó ãõÔúÊóÑò (Öóãøóäó) ãóäú ÐõßöÑó ãóÇ ÊóáöÝó
ÈöÓóÈóÈöåö æóáöíøó ÇáúíóÊöíãö¡ ßóãóÇ íõÖóãøóäõ ÇáÔøóÑöíßõ (ÈöÔöÑóÇÆöåö
ÎóãúÑðÇ) ãöäú ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö Ãóæú ãóÇáö ÇáÔøóÑößóÉö (ÌóÇåöáðÇ) Èöåö
Ãóäøóåõ ÎóãúÑñ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÎúÝóì ÛóÇáöÈðÇ.
(æóíóÊøóÌöåõ Ãóæú) ÇÔúÊóÑóì ÔóÑöíßñ Ãóæú æóáöíøõ íóÊöíãò (ÞöäøðÇ ÝóÈóÇäó
ÍõÑøðÇ) º íóÖúãóäõº áöÊóÝúÑöíØöåö ÈöÚóÏóãö ÇÓúÊöÝúÓóÇÑöåö Úóäúåõ
ÈößóËúÑóÉö ÇáÓøõÄóÇáö. æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(æóÅöäú Úóáöãó) ÔóÑöíßñ Ãóæú æóáöíøõ íóÊöíãò (ÚõÞõæÈóÉó ÓõáúØóÇäò
ÈöÈóáóÏò ÈöÃóÎúÐö ãóÇáò ÝóÓóÇÝóÑó) Åáóíúåö¡ (ÝóÃóÎóÐóåõ) º Ãóíú: ÃóÎóÐó
ÇáÓøõáúØóÇäõ ãóÇáó ÇáÔøóÑößóÉö Ãóæú ÇáúíóÊöíãö (Öóãöäó) ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ãóÇ
ÃóÎóÐóåõ ãöäúåõº áöÊóÚúÑöíÖöåö áöáúÃóÎúÐö.
(æóáóíúÓó áóåõ) - Ãóíú ÇáÔøóÑöíßö - (Ãóäú íõßóÇÊöÈó ÞöäøðÇ) ãöäú
ÇáÔøóÑößóÉöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúÐóäú Ýöíåö ÔóÑöíßõåõ - æóÇáÔøóÑößóÉõ
ÊóäúÚóÞöÏõ Úóáóì ÇáÊøöÌóÇÑóÉö - æóáóíúÓóÊú ãöäúåóÇ¡ (Ãóæú íõÒóæøöÌóåõ) º
áöÃóäøó ÊóÒúæöíÌó ÇáúÚóÈúÏö ÖóÑóÑñ ãóÍúÖñ¡ (Ãóæú íõÚúÊöÞóåõ) [ãóÌøóÇäðÇ]
¡ Ãóæú (ÈöãóÇáò) ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäòº áöÃóäøó åóÐóÇ áóíúÓó ãöäú ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
ÇáúãóÞúÕõæÏóÉö ÈöÇáÔøóÑößóÉö [æóáóæú] ßóÇäó ÇáúÚöÊúÞõ ÈöãóÇáò
(áöãóÕúáóÍóÉò) åóÐóÇ ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÚóáóíúåö ÌóãóÇåöíÑõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÞóØóÚõæÇ Èöåö (æóíóÊøóÌöåõ) æóÅöäú ÃóÚúÊóÞóåõ ÈöÏõæäö
ÅÐúäö ÔóÑöíßöåö¡ ÍóÑõãó Úóáóíúåö¡ (æóíõÚúÊöÞõ äóÕöíÈóåõ) ÝóÞóØú Åäú
ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ. æóåõæó ãõÊøóÌöåñ (æóáóÇ Ãóäú íóåóÈó) ãöäú ãóÇáö
ÇáÔøóÑößóÉö ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäò¡ æóäóÞóáó ÍóäúÈóáñ ÊóÈóÑøóÚó ÈöÈóÚúÖö
(3/505)
ÇáËøóãóäö áöãóÕúáóÍóÉò¡ (Ãóæú íõÞúÑöÖó)
ãöäú ãóÇáöåóÇ¡ æóÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ÈöÑóåúäò¡ (Ãóæú íõÍóÇÈöíó) Ýöí ÈóíúÚò
Ãóæú ÔöÑóÇÁòº áöãõäóÇÝóÇÊöåö ãóÞúÕõæÏó ÇáÔøóÑößóÉö¡ æóåõæó ØóáóÈõ
ÇáÑøöÈúÍö¡ (Ãóæú íõÖóÇÑöÈó) ÈöÇáúãóÇáöº áöÃóäøó Ðóáößó íõËúÈöÊõ Ýöí
ÇáúãóÇáö ÍõÞõæÞðÇ æóíóÓúÊóÍöÞøõ ÑöÈúÍõåõ áöÛóíúÑöåö¡ (Ãóæú íõÔóÇÑößó
ÈöÇáúãóÇáö) - Ãóíú ãóÇáö ÇáÔøóÑößóÉö - (Ãóæú íóÎúáöØóåõ) - Ãóíú ÇáúãóÇáó
- (ÈöÛóíúÑöåö) ãöäú ãóÇáö ÇáÔøóÑöíßö äóÝúÓöåö Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøòº
áöÃóäøóåõ íóÊóÖóãøóäõ ÅíÌóÇÈó ÍõÞõæÞò Ýöí ÇáúãóÇáö¡ æóáóíúÓó åõæó ãöäú
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÇáúãóÃúÐõæäö ÝöíåóÇ¡ (Ãóæú íóÃúÎõÐó Èöåö) - Ãóíú ÈöãóÇáö
ÇáÔøóÑößóÉö (ÓóÝúÊóÌóÉð) - ÈöÝóÊúÍö ÇáÓøöíäö æóÖóãøöåóÇ æóÝóÊúÍö
ÇáÊøóÇÁö ÝóÇÑöÓöíøñ ãõÚóÑøóÈñ æóÇáúÌóãúÚõ ÓóÝóÇÊöÌõ - æóÊõÓóãøöíåö
ÇáÊøõÌøóÇÑõ ÇáúÂäó ÈæáÕÉ¡ æóßöáóÇåõãóÇ áóíúÓó ÈöÚóÑóÈöíøò¡ æóåöíó
(ÈöÃóäú íóÏúÝóÚó) ÇáÔøóÑöíßõ (ãöäú ãóÇáöåóÇ) - Ãóíú ÇáÔøóÑößóÉö -
(áöÅöäúÓóÇäò) Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÞóÑúÖö ãóÇáðÇ¡ (æóíóÃúÎõÐó ãöäúåõ) -
Ãóíú: ãöäú ÇáúãóÏúÝõæÚö Åáóíúåö (ßöÊóÇÈðÇ Åáóì æóßöíáöåö ÈöÈóáóÏò ÂÎóÑó¡
æóíóÊøóÌöåõ ÇÍúÊöãóÇáñ) Ãóæú Åáóì æóßöíáöåö (ÈöÓõæÞò ÂÎóÑó) º ÅÐú áóÇ
ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ. æóåõæó ãõÊøóÌöåñ. (áöíóÓúÊóæúÝöíó ãöäúåõ) Ðóáößó
ÇáúãóÇáó áöáÔøóÑößóÉö ÈöÊöáúßó ÇáúÈóáóÏöº áöÃóäøó Ýöíåö ÎóØóÑðÇ¡
(æóíõÚúØöíóåóÇ) - Ãóíú: ÇáÓøóÝúÊóÌóÉó - (ÈöÃóäú íóÔúÊóÑöíó -) ÇáÔøóÑöíßõ
(ÚóÑúÖðÇ) áöáÔøóÑößóÉö¡ (æóíõÚúØöíó ÈöËóãóäöåö ßöÊóÇÈðÇ Åáóì æóßöíáöåö)
- Ãóíú: ÇáúãõÔúÊóÑöí - (ÈöÈóáóÏò ÂÎóÑó áöíóÓúÊóæúÝöíó) ÇáúÈóÇÆöÚõ
(ãöäúåõ) Ëóãóäó ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÇáÔøóÑöíßõ áöÃóäøó Ýöíåö ÎóØóÑðÇ áóãú
íõÄúÐóäú Ýöíåö¡ æóÈöÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ÅÚúØóÇÁö ÇáÓøóÝúÊóÌóÉö ÌóÒóãó Èöåö
Ýöí " ÇáúãõÛúäöí æóÇáÔøóÑúÍö " " æóÔóÑúÍõ ÇÈúäö ãõäóÌøóì " æóÛóíúÑöåöãú¡
æóÃóãøóÇ ÃóÎúÐõåóÇ ÝóÕóÍøóÍó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö ÌóæóÇÒóåõº ÅÐú áóÇ ÕóÑúÝó
ÝöíåóÇ¡ æóÕóæøóÈóåõ Ýöí " ÇáúÅöäúÕóÇÝö " ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöíåö ãóÕúáóÍóÉñ.
æóÞóÇáó Ýöí " ÇáöÇÎúÊöíóÇÑóÇÊö ":
(3/506)
æóáóæú ßóÊóÈó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö áöáúÌóÇÈöí
Ãóæú ÇáÓøöãúÓóÇÑö æóÑóÞóÉð áöíõÓóáøöãóåóÇ Åáóì ÇáÕøóíúÑóÝöíøö
ÇáúãõÊóÓóáøöãö ãóÇáóåõ¡ æóÃóãóÑóåõ Ãóäú áóÇ íõÓóáøöãóåõ ÍóÊøóì íóÞúÈöÖó
ãöäúåõ¡ ÝóÎóÇáóÝóº Öóãöäó áöÊóÝúÑöíØöåö¡ æóíõÕóÏøóÞõ ÇáÕøóíúÑóÝöíøõ ãóÚó
íóãöíäöåö¡ æóÇáúæóÑóÞóÉõ ÔóÇåöÏóÉñ áóåõº áöÃóäøóåõ ÇáúÚóÇÏóÉõ.
(æó) áóÇ áöáÔøóÑöíßö (Ãóäú íõÈóÖøöÚó) ãöäú ÇáÔøóÑößóÉö. (æó)
ÇáúÅöÈúÖóÇÚõ (åõæó Ãóäú íóÏúÝóÚó ãöäú ãóÇáöåóÇ) - Ãóíú: ÇáÔøóÑößóÉö -
(Åáóì ãóäú íóÊøóÌöÑõ Ýöíåö ãõÊóÈóÑøöÚðÇ) ¡ æóíóßõæäõ ÇáÑøöÈúÍõ ßõáøõåõ
áöáÏøóÇÝöÚö æóÔóÑöíßöåöº áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÛóÑóÑö.
(æóáóÇ Ãóäú íóÓúÊóÏöíäó ÚóáóíúåóÇ) - Ãóíú: ÇáÔøóÑößóÉö - (ÈöÃóäú
íóÔúÊóÑöíó ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúãóÇáö¡ Ãóæú) íóÔúÊóÑöíó (ÈöËóãóäò áóíúÓó
ãóÚóåõ ãöäú ÌöäúÓöåö) º áöÃóäøóåõ íõÏúÎöáõ Ýöíåö ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ÑóÖöíó
ÇáÔøóÑöíßõ ÈöÇáÔøóÑößóÉö Ýöíåö¡ ÃóÔúÈóåó Öóãøó ÔóíúÁò Åáóíúåö ãöäú
ãóÇáöåö (ÛóíúÑö ÇáäøóÞúÏóíúäö) º ÈöÃóäú íóÔúÊóÑöíó ÈöÝöÖøóÉò æóãóÚóåõ
ÐóåóÈñ¡ Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓöº áöÃóäøó ÚóÇÏóÉó ÇáÊøõÌøóÇÑö ÞóÈõæáõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóäú ÇáúÂÎóÑö¡ æóáóÇ íõãúßöäõ ÇáÊøóÍóÑøõÒõ ãöäúåõ (ÅáøóÇ
ÈöÅöÐúäö) ÔóÑöíßöåö (Ýöí Çáúßõáøö) - Ãóíú: ßõáøö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú
ÇáúãóÓóÇÆöáö - ÝóÅöäú ÃóÐöäóåõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäúåóÇ ÌóÇÒó¡ æóÅöäú ÃóÎøóÑó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÍóÞøóåõ ãöäú Ïóíúäò ÌóÇÒóº áöÕöÍøóÉö ÇäúÝöÑóÇÏöåö
ÈöÅöÓúÞóÇØö ÍóÞøöåö ãöäú ÇáØøóáóÈö Èöåö ßóÇáúÅöÈúÑóÇÁö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÍóÞøö
ÔóÑöíßöåö¡ æóáöãóäú ÃóÎøóÑó Ãóäú íõÔóÇÑößó ãóäú áóãú íõÄóÎøöÑú ÝöíãóÇ
íóÞúÈöÖõåõ ãöäú ÇáÏøóíúäö ÇáøóÐöí áóãú íõÄóÎøóÑú¡ ãóÇ áóãú íóÊúáóÝú ãóÇ
ÞóÈóÖóåõ ÔóÑöíßõåõ ÈöÅöÐúäö ÇáÔøóÑöíßö¡ æóáóæú áóãú íóÍöáøó
ÇáúãõÄóÎøóÑõ.
(æóíóÊøóÌöåõ) æóÅöäú ÝóÚóáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÇ áóíúÓó áóåõ ÝöÚúáõåõ
(ÈöÏõæäöåö) - Ãóíú: ÈöÏõæäö ÅÐúäö ÔóÑöíßöåö - ÝóÅöäøóåõ (íóÖúãóäõ) ãóÇ
ÝóÇÊó ãöäú ÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÇáúãóÃúÐõæäö
ÝöíåóÇ. æóåõæó ãõÊøóÌöåñ æóãóÇ ÇÓúÊóÏóÇäó ÈöÏõæäö ÅÐúäö ÔóÑöíßöåöº
ÈöÃóäú ÇÞúÊóÑóÖó ÔóíúÆðÇ¡
(3/507)
æóÇÔúÊóÑóì Èöåö ÈöÖóÇÚóÉð¡ æóÖóãøóåóÇ
Åáóì ãóÇáö ÇáÔøóÑößóÉö¡ Ãóæú ÇÔúÊóÑóì äóÓöíÆóÉð ÈöËóãóäò áóíúÓó ãöäú
ÇáäøóÞúÏóíúäöº ÝóÚóáóíúåö æóÍúÏóåõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ Èöåö¡ (æóÑöÈúÍõ ãóÇ
ÇÓúÊóÏóÇäóåõ áóåõ) .
(æáóæú Þöíáó) º Ãóíú: ÞóÇáó áöÔóÑöíßöåö: (ÇÚúãóáú ÈöÑóÃúíößó æóÑóÃóì
ãóÕúáóÍóÉð) ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãóº (ÌóÇÒó Çáúßõáøõ) º Ãóíú: ßõáøõ ãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ãöäú ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ãöäú ÇáúÅöÈúÖóÇÚö æóÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
ÈöÇáúãóÇáö æóÇáúãõÔóÇÑóßóÉö Èöåö æÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö æóÎóáúØöåö ÈöãóÇáöåö¡
áöÏóáóÇáóÉö ÇáúÅöÐúäö Úóáóíúåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÈóÑøõÚö æóÇáúÞóÑúÖö
æóÇáúÍóØöíØóÉö ãöäú ÇáËøóãóäö æßöÊóÇÈóÉö ÇáÑøóÞöíÞö æóÊóÒúæöíÌöåö
æóÚöÊúÞöåöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÊöÌóÇÑóÉò¡ æóÅöäøóãóÇ ÝõæøöÖó Åáóíúåö
ÇáúÚóãóáõ ÈöÑóÃúíöåö Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö.
(æó) íóÌöÈõ (Úóáóì ßõáøö) æóÇÍöÏò ãöäú ÇáÔøõÑóßóÇÁö (Êóæóáøöí ãóÇ ÌóÑóÊú
ÚóÇÏóÉñ ÈöÊóæóáøöíåö ãöäú äóÔúÑö ËóæúÈò æóØóíøöåö æóÚóÑúÖöåö Úóáóì
ãõÔúÊóÑò æóãõÓóÇæóãóÉò æóÚóÞúÏö ÈóíúÚò ãóÚóåõ æóÃóÎúÐö Ëóãóäöåö
æóÎóÊúãö) ßöíÓò (æóÅöÍúÑóÇÒò) áöãóÇ áóåóÇ æóÞóÈúÖö äóÞúÏòº áöÃóäøó
ÅØúáóÇÞó ÇáúÅöÐúäö íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö¡ æóåõæó íóÞúÊóÖöí Ãóäøó
åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑó íóÊóæóáøóÇåóÇ ÈöäóÝúÓöåö¡ (ÝóÅöäú ÝóÚóáóåõ) º Ãóíú:
ÝóÚóáó ãóÇ Úóáóíúåö Êóæóáøöíåö (ÈöÃõÌúÑóÉò) º Ýóåöíó (Úóáóíúåö)
íóÛúÑóãõåóÇ ãöäú ãóÇáöåöº áöÃóäøóåõ ÈóÐóáóåóÇ ÚöæóÖðÇ ÚóãøóÇ íóáúÒóãõåõ.
(æóãóÇ ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÉñ ÈöÃóäú íóÓúÊóäöíÈó) ÇáÔøóÑöíßõ (Ýöíåö) º
ßóÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö áöáäøöÏóÇÁö Úóáóì ÇáúãóÊóÇÚö (æóäóÞúáö ØóÚóÇãò
æóäóÍúæöåöº Ýóáóåõ Ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑó ãöäú ãóÇáö ÇáÔøóÑößóÉö) ãóäú
íóÝúÚóáõåõº áöÃóäøóåõ ÇáúÚõÑúÝõ (ÍóÊøóì ÔóÑöíßóåõ áöÝöÚúáöåö) ÅÐóÇ ßóÇäó
ÝöÚúáõåõ ãöãøóÇ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÃõÌúÑóÊóåõ ÅáøóÇ ÈöÚóãóáò ßóäóÞúáö
ØóÚóÇãö æóßöíáöåö æóßóÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ÛóÑóÇÆöÑö ÔóÑöíßöåö áöäóÞúáöåö
ÝöíåóÇ¡ Ãóæú ÏóÇÑöåö áöíõÎóÒøöäóåõ ÝöíåóÇ äóÕøðÇ.
(æóáóíúÓó áóåõ) - Ãóíú ÇáÔøóÑöíßö - (ÝöÚúáõåõ) - Ãóíú: ÝöÚúáõ ãóÇ ÌóÑóÊú
ÚóÇÏóÉñ ÈöÚóÏóãö Êóæóáøöíåö - (áöíóÃúÎõÐó ÃõÌúÑóÊóåõ ÈöáóÇ ÅÐúäö)
ÔóÑöíßöåö áóåõº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÊóÈóÑøóÚó ÈöãóÇ áóÇ íóáúÒóãõåõº Ýóáóãú
íóÓúÊóÍöÞøó ÔóíúÆðÇ ßóÇáúãóÑúÃóÉö ÇáøóÊöí ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãó
ÅÐóÇ ÎóÏóãóÊú äóÝúÓóåóÇ¡ æóíóÍúÑõãõ Úóáóì ÔóÑöíßöåö Ýöí ÒóÑúÚò ÝóÑúßõ
ÔóíúÁò ãöäú ÓõäúÈõáöåö áöíóÃúßõáóåõ ÈöáóÇ ÅÐúäõ ÔóÑöíßöåö.
(æó) áöáÔøóÑöíßö (ÈóÐúáõ ÎöÝóÇÑóÉò æóÚõÔúÑò Úóáóì ÇáúãóÇáö) ¡
ÝóíóÍúÊóÓöÈõåõ ÇáÔøóÑöíßõ Ãóæú
(3/508)
ÇáúÚóÇãöáõ Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö
ßóäóÝóÞóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÔúÊóÑóßö¡ (æóßóÐóÇ) ãóÇ íõÈúÐóáõ (áöãõÍóÇÑöÈò
æóäóÍúæöåö) ¡ æóÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ãöäú ãóÇáö íóÊöíãò¡ æóáóÇ íõäúÝöÞõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúÂÎóÑö ÈöÏõæäö ÅÐúäöåö¡ æóÇáúÃóÍúæóØõ Ãóäú
íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì ÔóíúÁò ãöäú ÇáäøóÝóÞóÉö áößõáøò ãöäúåõãóÇ. (ÞóÇáó)
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ãóÇ ÃóäúÝóÞó Úóáóì ÇáúãóÇáö ÇáúãõÔúÊóÑóßö (ÝóÚóáóì
ÇáúãóÇáö) ÈöÇáúÍöÕóÕö ßóäóÝóÞóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÔúÊóÑóßö.
[ÝóÑúÚñ ÊóÞóÇÓóãóÇ ÇáÔøóÑöíßóÇäö ÏóíúäðÇ Ýöí ÐöãøóÉö ÔóÎúÕò ÃæÐãã
ÃóÔúÎóÇÕò ãõÊóÚóÏøöÏóÉò]
(ÝóÑúÚñ: áóæú ÊóÞóÇÓóãóÇ) - Ãóíú: ÇáÔøóÑöíßóÇäö - (ÏóíúäðÇ Ýöí ÐöãøóÉö)
ÔóÎúÕò (Ãóæú Ðöãóãö) ÃóÔúÎóÇÕò ãõÊóÚóÏøöÏóÉòº (áóãú íóÕöÍøó) º áöÃóäøó
ÇáÐøöãóãó áóÇ ÊóÊóßóÇÝóÃõ¡ æóáóÇ ÊóÊóÚóÇÏóáõ¡ æóÇáúÞöÓúãóÉõ
ÊóÞúÊóÖöíåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÊóÚúÏöíáò ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÈóíúÚö¡
æóÈóíúÚõ ÇáÏøóíúäõ ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò¡ ÝóÅöäú ÊóÞóÇÓóãóÇåõ¡ Ëõãøó åóáóßó
ÈóÚúÖõåõ (ÝóãóÇ ÖóÇÚó ÈóÚúÏó ÞöÓúãóÉòº ÝóÚóáóíúåöãóÇ) ¡ æóÇáúÈóÇÞöí
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÅöÐóÇ ÞóÈóÖó ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÑöíßóíúäö ãöäú ãóÇáò ãõÔúÊóÑóßò
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÓóÈóÈò æóÇÍöÏò ßóÅöÑúËò æóÅöÊúáóÇÝö ãóÇáò. ÞóÇáó ÇáÔøöíÍõ
ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö Ãóæú ÖóÑöíÈóÉñ ÓóÈóÈõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåóÇ æóÇÍöÏñº
ÝóáöÔóÑöíßöåö ÇáúÃóÎúÐõ ãöäú ÇáúÛóÑöíãö¡ æóáóåõ ÇáúÃóÎúÐõ ãöäú ÇáúÂÎöÐö
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáÔøõÑõæØö Ýöí ÇáÔøóÑößóÉö æóÍõßúãöåóÇ ÅÐóÇ
ÝóÓóÏóÊú Ãóæú ÊõÚõÏøöíó ÝöíåóÇ]
(æóÇáöÇÔúÊöÑóÇØõ ÝöíåóÇ) º Ãóíú: ÇáÔøóÑößóÉö (äóæúÚóÇäö) : äóæúÚñ
(ÕóÍöíÍñ ßóÃóäú) ÇÔúÊóÑóØó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö Ãóäú (áóÇ
íóÊøóÌöÑó ÅáøóÇ Ýöí äóæúÚö ßóÐóÇ) ¡ æóíõÚóíøöäõåõº ßóÇáúÍóÑöíÑö Ãóæú
ÇáúÈóÒøö Ãóæú ËöíóÇÈö ÇáúßóÊøóÇäö æóäóÍúæöåóÇ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöãøóÇ
íóÚõãøõ æõÌõæÏõåõ Ýöí Ðóáößó ÇáúÈóáóÏö Ãóæú áóÇ¡ (Ãóæú) íóÔúÊóÑöØó Ãóäú
áóÇ íóÊøóÌöÑó ÅáøóÇ (Ýöí ÈóáóÏò ÈöÚóíúäöåö) º ßóãóßøóÉó æóäóÍúæöåóÇ¡
(Ãóæú Ãóäú áóÇ íóÈöíÚó ÅáøóÇ ÈöäóÞúÏö ßóÐóÇ) º ßóÏóÑóÇåöãó Ãóæú
ÏóäóÇäöíÑó ÕöÝóÊõåóÇ ßóÐóÇ¡ (Ãóæú) Ãóäú áóÇ íóÔúÊóÑöíó Ãóæú áóÇ íóÈöíÚó
ÅáøóÇ (ãöäú ÝõáóÇäò¡ Ãóæú Ãóäú áóÇ íõÓóÇÝöÑó ÈöÇáúãóÇáö) º áöÃóäøó
ÇáÔøóÑößóÉó ÊóÕóÑøõÝñº ÈöÅöÐúäò¡ ÝóÕóÍøó ÊóÎúÕöíÕõåóÇ ÈöÇáäøóæúÚö
æóÇáúÈóáóÏö æóÇáäøóÞúÏö æóÇáÔøóÎúÕöº ßóÇáúæóßóÇáóÉö.
(æóãóäú ÊóÚóÏøóì) ÈöÃóäú ÎóÇáóÝó ãóÇ ÇõÔúÊõÑöØó Úóáóíúåöº (Öóãöäó) ãóÇ
ÊóáöÝó ãöäú ãóÇáö ÇáÔøóÑößóÉö ÈöãõÎóÇáóÝóÊöåö áöÊóÕóÑøõÝöåö ÊóÕóÑøõÝðÇ
ÛóíúÑó ãóÃúÐõæäò Ýöíåö¡ (æóÑöÈúÍõ ãóÇáò áöÑóÈøöåö) º Ãóíú:
(3/509)
ÑöÈúÍõ äóÕöíÈö ÇáÔøóÑöíßö áóåõ¡ áóÇ
ÔóíúÁó Ýöíåö áöáúãõÊóÚóÏøöíº ßóÇáúÛóÇÕöÈö (äóÕøðÇ) ÞóÇáó Ýöí "
ÇáúÅöäúÕóÇÝö " Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö¡ (æóßóÐóÇ) ÅÐóÇ
ÊóÚóÏøóì (ãõÖóÇÑöÈñ) ãóÇ ÃóãóÑóåõ Èöåö ÔóÑöíßõåõ¡ ÝóÊóáöÝó ÔóíúÁñ ãöäú
ÇáúãóÇáö Öóãöäóåõº ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃõãóäóÇÁö. (ÝóÝöí ÇáúãõÈúÏöÚö ÅÐóÇ
ÊóÚóÏøóì) [ (ãõÖóÇÑöÈñ ÇáÔøóÑúØó) ÇáøóÐöí ÇõÔúÊõÑöØó Úóáóíúåöº Öóãöäó] ¡
(Ãóæú ÝóÚóáó ãóÇ áóíúÓó áóåõ ÝöÚúáõåõ) ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ãõßóÇÊóÈóÉö
ÇáúÞöäøö ÇáúãõÔúÊóÑóßö æóäóÍúæöåö Öóãöäó¡ (Ãóæú ÊóÑóßó ãóÇ íóáúÒóãõåõ)
ÝöÚúáõåõ ãöäú äóÔúÑö ËóæúÈò æóãõÓóÇæóãóÉò æóÚóÑúÖò Úóáóì ãõÔúÊóÑò
æóäóÍúæöåóǺ (Öóãöäó) ãóÇ ÊóáöÝó ãöäú (ÇáúãóÇáö) áöÊóÚóÏøöíåö
æóãõÎóÇáóÝóÊöåöº ßóÇáúÛóÇÕöÈö (æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ) Úóáóì Úóãóáöåö¡
(æóÑöÈúÍõåõ) - Ãóíú ÑöÈúÍõ ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö - (áöãóÇáößöåö) º
áöÍõÕõæáöåö ãöäú ãóÇáò ÛóíúÑö ãóÃúÐõæäò Ýöíåö¡ æóãóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó
Ýóåõæó áöáúãóÇáößö.
æóäóæúÚñ (ÝóÇÓöÏñ æóåõæó ÞöÓúãóÇäö) : (ÞöÓúãñ ãõÝúÓöÏñ áóåóÇ) - Ãóíú:
ÇáÔøóÑößóÉö - (æóåõæó ãóÇ íóÚõæÏõ ÈöÌóåóÇáóÉö ÇáÑøöÈúÍö) º ßóÔóÑúØö
ÏöÑúåóãò áöÒóíúÏò ÇáúÃóÌúäóÈöíøö æóÇáúÈóÇÞöí ãöäú ÇáÑøöÈúÍö áóåõãóÇ¡
Ãóæú ÇÔúÊöÑóÇØö ÑöÈúÍö ãóÇ íóÔúÊóÑöí ãöäú ÑóÞöíÞò áöÃóÍóÏöåöãóÇ æóÑöÈúÍö
ãóÇ íóÔúÊóÑöí ãöäú ËöíóÇÈò áöáúÂÎóÑö¡ Ãóæú áöæóÇÍöÏò ÑöÈúÍõ åóÐóÇ
ÇáúßöíÓö æóáöáúÂÎóÑö ÑöÈúÍõ ÇáúßöíÓö ÇáúÂÎóÑöº ÝóÊóÝúÓõÏõ ÇáÔøóÑößóÉõ
æóÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ãóÇ ãóËøóáúäóÇ æóäóÍúæöåöº áöÃóäøóåõ
íõÝúÖöí Åáóì Ìóåúáö ÍóÞøö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö Ãóæú
Åáóì ÝóæóÇÊöåö¡ æóãöäú ÔóÑúØö ÇáÔøóÑößóÉö æóÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ßóæúäõ
ÇáÑøöÈúÍö ãóÚúáõæãðÇ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÝóÓóÇÏó áöãóÚúäðì Ýöí ÇáúÚöæóÖö
ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö¡ ÝóÃóÝúÓóÏó ÇáúÚóÞúÏóº ßóãóÇ áóæú ÌóÚóáó ÑóÃúÓó
ÇáúãóÇáö ÎóãúÑðÇ Ãóæú ÎöäúÒöíÑðÇ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÌóåóÇáóÉó ÊóãúäóÚõ ãöäú
ÇáÊøóÓúáöíãö¡ ÝóíõÝúÖöí Åáóì ÇáÊøóäóÇÒõÚö æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝö.
(æó) ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáÔøõÑõæØö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö (ÛóíúÑõ ãõÝúÓöÏò
áöáúÚóÞúÏö) ßóÃóäú íóÔúÊóÑöØó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÇáúÚóÇãöáö Ýöí ÇáúãóÇáö
(ÖóãóÇäó ÇáúãóÇáö) Åäú ÊóáöÝó ÈöáóÇ ÊóÚóÏøò æóáóÇ ÊóÝúÑöíØò¡ (Ãóæú Ãóäøó
Úóáóíúåö ãöäú ÇáúæóÖöíÚóÉö) - Ãóíú: ÇáúÎóÓóÇÑóÉö - (ÃóßúËóÑó ãöäú ÞóÏúÑö
ãóÇáöåö) ¡ Ãóæú Ãóäøóåõ ãóÊóì
(3/510)
ÈóÇÚó ÇáÓøöáúÚóÉó Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ ÈöåóÇ
ÈöÇáËøóãóäö¡ (Ãóæú Ãóäú íõæóáøöíóåõ) º Ãóíú: íõÚúØöíóåõ ÈöÑóÃúÓö ãóÇáöåö
(ãóÇ íóÎúÊóÇÑõ ãöäú ÇáÓøöáóÚö) ÇáøóÊöí íóÔúÊóÑöíåóÇ¡ (Ãóæú) Ãóäú
(íóÑúÊóÝöÞó ÈöåóÇ) ãöËúáõ Ãóäú íóáúÈóÓó ÇáËøóæúÈó Ãóæú íóÓúÊóÎúÏöãó
ÇáúÚóÈúÏó Ãóæú íóÑúßóÈó ÇáÏøóÇÈøóÉó¡ (Ãóæú) Ãóäú (áóÇ íóÝúÓóÎó
ÇáÔøóÑößóÉó ãõÏøóÉó ßóÐóÇ¡ Ãóæú) íóÔúÊóÑöØó (áõÒõæãó) ÚóÞúÏöåóÇ
(ÃóÈóÏðÇ¡ Ãóæú) íóÔúÊóÑöØó Ãóäú (áóÇ íóÈöíÚó ÅáøóÇ ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö)
ÝóÞóØú (Ãóæú ÃóÞóáøó) ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö (Ãóæú) Ãóäú áóÇ íóÈöíÚó
(ÅáøóÇ ãöãøóäú ÇÔúÊóÑóì ãöäúåõ¡ Ãóæú) íóÔúÊóÑöØó Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö
(ÎöÏúãóÉó) ÔóåúÑò Ãóæú ÓóäóÉò¡ (Ãóæú) íóÔúÊóÑöØó Úóáóíúåö (ÞóÑúÖðÇ)
íóÃúÎõÐõåõ ãöäúåõ¡ (Ãóæú) íóÔúÊóÑöØó Úóáóíúåö (ãõÖóÇÑóÈóÉð ÃõÎúÑóì) Ýöí
ãóÇáò ÂÎóÑó¡ Ãóæú íóÔúÊóÑöØó ÎöÏúãóÉð Ãóæú ÞóÑúÖðÇ Ãóæú ãõÖóÇÑóÈóÉð
áöÃóÌúäóÈöíøò¡ (Ãóæú) íóÔúÊóÑöØó Ãóäú (ãóÇ ÃóÚúÌóÈóåõ íóÃúÎõÐõåõ
ÈöËóãóäöåö) - æóåõæó ÇáÊøóæúáöíóÉõ ÝóåóÐöåö ÇáÔøõÑõæØõ (ßõáøõåóÇ
ÝóÇÓöÏóÉñ) º áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú ãóÕúáóÍóÉö ÇáúÚóÞúÏö æóáóÇ
ãõÞúÊóÖóÇåõº ÃóÔúÈóåóÊú ãóÇ íõäóÇÝöíåö (ÛóíúÑõ ãõÝúÓöÏóÉò áöáúÚóÞúÏö)
äóÕøðǺ áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ Úóáóì ãóÌúåõæáò¡ Ýóáóãú ÊõÈúØöáúåõ ÇáÔøõÑõæØõ
ÇáúÝóÇÓöÏóÉõº ßóÇáäøößóÇÍö. ÕóÍøóÍóåõ Ýöí " ÇáúÅöäúÕóÇÝö " æóÛóíúÑöåö.
(æóÅöÐóÇ ÝóÓóÏó) ÚóÞúÏõ ÇáÔøóÑößóÉö ÈöÃóäúæóÇÚöåóǺ (ÞõÓøöãó ÑöÈúÍõ
ÔóÑößóÉö ÚöäóÇäò æóæõÌõæåò Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúãóÇáóíúäö) º áöÃóäøó
ÇáÊøóÕóÑøõÝó ÕóÍöíÍñº áößóæúäöåö ÈöÅöÐúäö ãóÇáößöåö æóÇáÑøöÈúÍõ äóãóÇÁõ
Çáúãöáúßö¡ (æó) ÞõÓøöãó (ÃóÌúÑõ ãóÇ ÊóÞóÈøóáóÇåõ) Ãóíú ÇáÔøóÑöíßóÇäö
ãöäú Úóãóáò - (Ýöí ÔóÑößóÉö ÃóÈúÏóÇäò) ÚóáóíúåöãóÇ (ÈöÇáÓøóæöíøóÉö) º
áöÃóäøóåõ ÇõÓúÊõÍöÞøó ÈöÇáúÚóãóáö¡ æóåõæó ãöäúåõãóÇ (æóæõÒøöÚóÊú) º
Ãóíú: ÞõÓøöãóÊú (æóÖöíÚóÉñ) - Ãóíú: ÎóÓóÇÑóÉñ - (Úóáóì ÞóÏúÑö ãóÇáö
ßõáøò) ãöäú ÇáÔøõÑóßóÇÁö¡ (æóÑóÌóÚó ßõáøñ ãöäú ÔóÑöíßóíúäö Ýöí) ÔóÑößóÉö
(ÚöäóÇäò æó) ÔóÑößóÉö (æõÌõæåò æó) ÔóÑößóÉö (ÃóÈúÏóÇäò ÈöÃõÌúÑóÉö äöÕúÝö
Úóãóáöåö) º áöÚóãóáöåö Ýöí äóÕöíÈö ÔóÑöíßöåö ÈöÚóÞúÏò íóÈúÊóÛöí Èöåö
ÇáúÝóÖúáó Ýöí ËóÇäöí ÇáúÍóÇáö¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íõÞóÇÈöáó ÇáúÚóãóáõ Ýöíåö
ÚöæóÖðǺ ßóÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó Úóãóáõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ãóËóáðÇ
íõÓóÇæöí ÚóÔóÑóÉó ÏóÑóÇåöãó æóÇáúÂÎóÑö ÎóãúÓóÉðº ÊóÞóÇÕøóÇ
ÈöÏöÑúåóãóíúäö æóäöÕúÝò¡ æóÑóÌóÚó Ðõæ ÇáúÚóÔóÑóÉö ÈöÏöÑúåóãóíúäö
æóäöÕúÝò.
(æó) íóÑúÌöÚõ ßõáøñ (ãöäú ËóáóÇËóÉö) ÔõÑóßóÇÁó Úóáóì ÔóÑöíßóíúåö
(ÈöÃõÌúÑóÉö ËõáõËóíú Úóãóáöåö¡ æóãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö) ÔõÑóßóÇÁó (ÈöËóáóÇËóÉö
ÃóÑúÈóÇÚö) ÃõÌúÑóÉö (Úóãóáöåö¡ æóåóßóÐóÇ) Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡
(æóÊóÍúÕõáõ ÇáúãõÞóÇÕøóÉõ) Èóíúäó ÇáÔøóÑöíßóíúäö (ÝöíãóÇ áóãú íõÑúÌóÚú
Èöåö) Ãóíú: ÅÐóÇ ÊóÓóÇæóì
(3/511)
ãóÇáóÇåõãóÇ æóÚóãóáóÇåõãóǺ áöÃóäøóåõ
ÞóÏú ËóÈóÊó áößõáøò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ãöËúáõ ãóÇáöåö Úóáóíúåö.
(æóÇáúÚóÞúÏõ ÇáúÝóÇÓöÏõ Ýöí ßõáøö ÃóãóÇäóÉò æóÊóÈóÑøõÚò ßóãõÖóÇÑóÈóÉò
æóÔóÑößóÉò æóæóßóÇáóÉò ÇáúæóÏöíÚóÉò æóÑóåúäò æóåöÈóÉò æóÕóÏóÞóÉò
æóæóÞúÝò æóãõÄóÌøóÑóÉò) º ßóÇáúÚóÞúÏö (ÇáÕøóÍöíÍö Ýöí ÖóãóÇäò
ÈöÊóÝúÑöíØò æóÚóÏóãöåö) ¡ Ýóßõáøõ ÚóÞúÏò áóÇ ÖóãóÇäó Ýöí ÕóÍöíÍöåö
ßóÇáúãóÐúßõæÑóÇÊöº áóÇ ÖóãóÇäó Ýöí ÝóÇÓöÏöåö áöÏõÎõæáöåöãóÇ Úóáóì Ðóáößó
ÈöÍõßúãö ÇáúÚóÞúÏö¡ (áóßöäú áóæú ÙóåóÑó ÞóÇÈöÖõ ÒóßóÇÉò ãöäú ÛóíúÑö
ÃóåúáöåóǺ Öóãöäó) ãóÇ ÞóÈóÖóåõº áöÃóäøóåõ áóãú íóãúáößúåõ¡ æóåõæó
ãõÝóÑøöØñ ÈöÞóÈúÖö ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÞóÈúÖõåõ. (ÞóÇáó Ýöí "
ÇáúÞóæóÇÚöÏö ": áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáúÞóÈúÖö ÇáúÈóÇØöáö) áóÇ ÇáúÝóÇÓöÏö.
(æóíóÊøóÌöåõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó) ÈöÇáúÚóÞúÏö (ÇáúÝóÇÓöÏö) Ýöí
ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö åõæó (ãóÇ) - Ãóíú: ÇáøóÐöí - (ÇÎúÊóáøó ÔóÑúØõåõ¡ æó)
Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó (ÇáúÈóÇØöáó) åõæó (ãóÇ ÇÎúÊóáøó Ñõßúäõåõ¡ æó) Ãóäøó
ÇáúÚóÞúÏó (ÇáÕøóÍöíÍó) åõæó (ãóÇ ÊóæóÝøóÑóÇ) - Ãóíú: ÇáÔøóÑúØõ
æóÇáÑøõßúäõ (Ýöíåö) ÅÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó åóÐóÇ (ÝóÇáúÚóÞúÏõ ãóÚó äóÍúæö
ÕóÛöíÑò) º ßóÓóÝöíåò æóãóÌúäõæäò (ÈóÇØöáñ) ÝöíãóÇ åõæó ãóÍúÌõæÑñ
Úóáóíúåö Ýöíåö¡ áóÇ Ýöí ÇáÔøóíúÁö ÇáÊøóÇÝöåö ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåöº
(ÝóíóÖúãóäõ ÂÎöÐñ ãöäúåõ) - Ãóíú: ÇáÕøóÛöíÑö æóäóÍúæöåö - ÔóíúÆðÇ¡ æóáóÇ
íóÈúÑóÃõ ÈöÑóÏøöåö ÅáøóÇ áöæóáöíøöåö. æóåóÐóÇ ÇáöÇÊøöÌóÇåõ Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáúÍõÓúäöº áöÊóÖóãøõäöåö ÖóÇÈöØðÇ áóãú íõÓúÈóÞú Åáóíúåö¡ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ
ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÞóæóÇÚöÏöåöãú Ýöí ãóæóÇÖöÚó.
(æóßõáøõ ÚóÞúÏò áóÇÒöãò) Ãóæú ÌóÇÆöÒò (íóÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäõ Ýöí ÕóÍöíÍöåö)
º ßóÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö (íóÌöÈõ) ÇáÖøóãóÇäõ (Ýöí ÝóÇÓöÏöåö) . (æóíóÊøóÌöåõ
áóÇ) íóÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäõ (ÈöãõÌóÑøóÏö ÚóÞúÏò¡ Èóáú) íóÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäõ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÞóÈúÖòº áöãóÇ ÞóÇáõæåõ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ æóáóÇ ÊóÌöÈõ
ÈöÈóÐúáò Ýöí ÝóÇÓöÏöåö¡ ÝóÅöäú ÊóÓóáøóãó ÝóÃõÌúÑóÉõ ãöËúáò. æóåõæó
ãõÊøóÌöåñ. ãöËóÇáõ ÇáúÅöáúÒóÇãö: (ßóÈóíúÚò æóäóÝúÚö ÅÌóÇÑóÉò æóäößóÇÍò
æóÞóÑúÖò æóÚóÞúÏö ÐöãøóÉò)
(3/512)
æóÚóÇÑöíøóÉò æóåöÈóÉò æóÕóÏóÞóÉò¡
æóãóÚúäóì ÚóÏóãö ÇáÖøóãóÇäö Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö: Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ æóäóÍúæöåö ÈóÏóáõ Ðóáößó ÈöÊóáóÝöåö¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÖóãóÇäõ ÇáúÃõÌúÑóÉö æóÇáúãóåúÑö Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
ÇáúÝóÇÓöÏóÉö æóÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÚóíúäõ ÝóÛóíúÑõ
ãóÖúãõæäóÉò ÝöíåöãóÇ¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ãóÇ æóÌóÈó ÇáÖøóãóÇäõ Ýöí
ÕóÍöíÍöåö æóÌóÈó Ýöí ÝóÇÓöÏöåö¡ æóãóÇ áóÇ ÝóáóÇ.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÞóæóÇÚöÏö ": æóáóíúÓó ßõáøõ ÍóÇáò Öóãöäó ÝöíåóÇ Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö ÇáÕøóÍöíÍöº Öóãöäó ÝöíåóÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÝóÇÓöÏö¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÈóíúÚó ÇáÕøóÍöíÍó áóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö ÖóãóÇäõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÊõÖúãóäõ ÇáúÚóíúäõ ÈöÇáËøóãóäö¡ æóÇáúãóÖúãõæäõ ÈöÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö
íóÌöÈõ ÖóãóÇäõ ÇáúÃõÌúÑóÉö Ýöíåö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ ÅÐóÇ
ÈóÇÚó ÇáúÚóÏúáõ ÇáÑøóåúäó¡ æóÞóÈóÖó ÇáËøóãóäó¡ æóÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö¡
Ëõãøó ÎóÑóÌó ÇáÑøóåúäõ ãõÓúÊóÍóÞøðǺ ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáúÚóÏúáö¡ Åäú áóãú
íõÚúáöãúåõ ÈöÇáúÍóÇáö ßóãóÇ ÓóÈóÞó ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö Ýöí
ÕóÍöíÍöåöº áöÃóäøó åóÐóÇ ãöäú ÇáúÞóÈúÖö ÇáúÈóÇØöáö¡ áóÇ ÇáúÝóÇÓöÏö.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ]
(ÝóÕúáñ) ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí (ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ) ãöäú ÇáÖøóÑúÈö Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö - Ãóíú: ÇáÓøóÝóÑö ÝöíåóÇ áöáÊøöÌóÇÑóÉö - ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì:
{æóÂÎóÑõæäó íóÖúÑöÈõæäó Ýöí ÇáÃóÑúÖö íóÈúÊóÛõæäó ãöäú ÝóÖúáö Çááøóåö}
[ÇáãÒãá: 20] Ãóæú ãöäú ÖóÑúÈö ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÈöÓóåúãò Ýöí ÇáÑøöÈúÍö¡
æóåöíó ÊóÓúãöíóÉõ Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö¡ (æóÊõÓóãøóì) ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ ÚöäúÏó
Ãóåúáö ÇáúÍöÌóÇÒö (ÞöÑóÇÖðÇ) ¡ ÝóÞöíáó åõæó ãöäú ÇáúÞóÑúÖö ÈöãóÚúäóì
ÇáúÞóØúÚö¡ íõÞóÇáõ: ÞóÑóÖó ÇáúÝóÃúÑõ ÇáËøóæúÈó ÅÐóÇ ÞóØóÚóåõ¡ ÝóßóÃóäøó
ÑóÈøó ÇáúãóÇáö ÇÞúÊóØóÚó ãöäú ãóÇáöåö ÞöØúÚóÉð¡ æóÓóáøóãóåóÇ Åáóì
ÇáúÚóÇãöáö¡ æóÇÞúÊóØóÚó áóåõ ÞöØúÚóÉð ãöäú ÑöÈúÍöåóÇ¡ æóÞöíáó: ãöäú
ÇáúãõæóÇÓóÇÉö æóÇáúãõæóÇÒóäóÉö. íõÞóÇáõ: ÊóÞóÇÑóÖó ÇáÔøóÇÚöÑóÇäö ÅÐóÇ
ÊóæóÇÒóäóÇ¡ æóåöíó ÌóÇÆöÒóÉñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö. ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö¡
æóÑõæöíóÊú Úóäú ÚõãóÑó æóÚõËúãóÇäó æóÚóáöíøò æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÍóßöíãö
Èúäö ÍöÒóÇãò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - æóáóãú íõÚúÑóÝú áóåõãú
ãõÎóÇáöÝñ¡ æóÇáúÍößúãóÉõ ÊóÞúÊóÖöíåóÇ áöÃóäøó ÈöÇáäøóÇÓö ÍóÇÌóÉð
ÅáóíúåóÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáäøõÞõæÏó áóÇ Êõäóãøóì ÅáøóÇ ÈöÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóáóíúÓó
ßõáøõ ãóäú íóãúáößõåóÇ íõÍúÓöäõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉó¡ æóáóÇ ßõáøõ ãóäú
íõÍúÓöäõåóÇ áóåõ ãóÇáñ ÝóÔõÑöÚóÊú áöÏóÝúÚö ÇáúÍóÇÌóÉö¡ (æó) ÊõÓóãøóì
ÃóíúÖðÇ (ãõÚóÇãóáóÉð) ãöäú ÇáúÚóãóáö. æóÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö
(åöíó ÏóÝúÚõ) ãóÇáò - Ãóíú: äóÞúÏò - (ãóÚúáõæãò) ÞóÏúÑõåõ¡ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ
Úóáóì ÕõÈúÑóÉö äóÞúÏòº áöÌóåóÇáóÊöåóÇ¡ æóáóÇ Úóáóì ÃóÍóÏö ßöíÓóíúäö Ýöí
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóÇáñ
(3/513)
ãóÚúáõæãñ ÊóÓóÇæóì ãóÇ ÝöíåöãóÇ¡ Ãóæú
ÇÎúÊóáóÝóº áöáúÅöÈúåóÇãöº Ãóæú ÔõÑöØó ßóæúäõåõ ãóÖúÑõæÈðÇ ÛóíúÑó
ãóÛúÔõæÔò ÛöÔøðÇ ßóËöíÑðÇ¡ æóÊóÞóÏøóãó¡ (Ãóæú ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ) - Ãóíú:
ãóÚúäóì ÇáÏøóÝúÚö - ÈöÃóäú ßóÇäó áóåõ ÚöäúÏó ÅäúÓóÇäò äóÞúÏñ ãóÖúÑõæÈñ
(ßóãõæÏöÚò) æóÚóÇÑöíøóÉò (æóÛóÕúÈò) ÅÐóÇ ÞóÇáó ÑóÈøõåóÇ áöãóäú åöíó
ÊóÍúÊó íóÏöåö: ÖóÇÑöÈú ÈöåóÇ Úóáóì ßóÐóÇ (áöãóäú íóÊøóÌöÑõ Ýöíåö) -
Ãóíú: ÇáúãóÇáö - æóåõæó ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÏóÝúÚò¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáúãóÏúÝõæÚõ Åáóíúåö æóÇÍöÏðÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó¡ æóáöÐóáößó ÚóÈøóÑó Èöãóäú¡
æóÞóæúáõåõ (ÈöÌõÒúÁò) ãõÔóÇÚò (ãóÚúáõæãò ãöäú ÑöÈúÍöåö) - Ãóíú: ÇáúãóÇáö
- ßóäöÕúÝöåö Ãóæú ÑõÈõÚöåö (áóåõ) - Ãóíú áöáúÚóÇãöáö - (Ãóæú áöÞöäøöåö)
- Ãóíú: Þöäøö ÇáúÚóÇãöáö - áöÃóäøó ÇáúãóÔúÑõæØó áöÞöäøöåö áóåõ¡ Ýóáóæú
ÌóÚóáóÇåõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ÚóÈúÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóËúáóÇËðǺ ßóÇäó
áöÕóÇÍöÈö ÇáúÚóÈúÏö ÇáËøõáõËóÇäö¡ æóáöáúÂÎóÑö ÇáËøõáõËõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÚóÈúÏõ ãõÔúÊóÑóßðÇ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäöº ßóãóÇ áóæú áóãú íóÐúßõÑõæÇ
ÇáÑøöÈúÍó ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö¡ (Ãóæú) áöáúãõÊøóÌöÑö Ýöíåö
(æóáöÃóÌúäóÈöíøò) ãóÚó Úóãóáò ãöäúåõ - Ãóíú: ÇáúÃóÌúäóÈöíøö - ÈöÃóäú
íóÞõæáó: ÇÚúãóáú Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÇáö ÈöËõáõËö ÇáÑøöÈúÍö áóßó æóáöÒóíúÏò
Úóáóì Ãóäú íóÚúãóáó ãóÚóßóº áöÃóäøóåõ Ýöí ÞõæøóÉö Þóæúáöåö: ÇÚúãóáóÇ Ýöí
åóÐóÇ ÇáúãóÇáö ÈöÇáËøõáõËö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÔúÊóÑöØú ÚóãóáðÇ ãöäú
ÇáúÃóÌúäóÈöíøöº áóãú ÊóÕöÍøó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõº áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ ÝóÇÓöÏñ
íóÚõæÏõ Åáóì ÇáÑøöÈúÍö ßóÔóÑúØö ÏóÑóÇåöãó¡ æóÅöäú ÞóÇáó: áóßó
ÇáËøõáõËóÇäö Úóáóì Ãóäú ÊõÚúØöíó ÇãúÑóÃóÊóßó äöÕúÝóåõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ.
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃóÌúäóÈöíøö åõäóÇ ÛóíúÑõ ÞöäøöåöãóÇ - æóáóæú æóÇáöÏðÇ
Ãóæú æóáóÏðÇ áöÃóÍóÏöåöãóÇ - ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö: (Ãóæú) áöáúÚóÇãöáö
(æóæóáóÏöåö) - Ãóíú: æóáóÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ - (ãóÚó Úóãóáò ãöäúåõ) º Ãóíú:
ÇáúæóáóÏö. (æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ áöãõÖóÇÑóÈóÉò ÞóÈúÖõ) ÚóÇãöáò (ÑóÃúÓó
ãóÇáò) ¡ ÝóÊóÕöÍøõ - æóÅöäú ßóÇäó ÈöíóÏö ÑóÈøöåö - áöÃóäøó ãóæúÑöÏó
ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÚóãóáõ¡ (æóáóÇ ÇáúÞóæúáõ) º Ãóíú: Þóæúáõåõ ÞóÈöáúÊõ
æóäóÍúæõåõ (ÈöãóÇ íõÄóÏøöí ãóÚúäóÇåóÇ¡ ÝóÊóßúÝöí ãõÈóÇÔóÑóÊõåõ) - Ãóíú:
ÇáúÚóãóáö ÞóÈõæáðÇ.
(æóÊóÕöÍøõ) ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ (ãöäú ãóÑöíÖò) ãóÑóÖó ÇáúãóæúÊö ÇáúãóÎõæÝöº
áöÃóäøóåóÇ ÚóÞúÏñ íõÈúÊóÛóì Èöåö ÇáúÝóÖúáõº ÃóÔúÈóåó ÇáúÈóíúÚó
æóÇáÔøöÑóÇÁó. (æóáóæú Óóãøóì ÝöíåóÇ áöÚóÇãöáöåö ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÌúÑö
ãöËúáöåö) ¡ ÝóíóÓúÊóÍöÞøõåõ¡ (æóíõÞóÏøóãõ Èöåö Úóáóì ÇáúÛõÑóãóÇÁöº
áöÍõÕõæáöåö ÈöÚóãóáöåö) ¡ æóáöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÍöÞøò ãöäú ãóÇáö
ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ æóÅöäøóãóÇ ÌõÚöáó
(3/514)
ÈöÚóãóáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö Ýöí ÇáúãóÇáö¡
ÝóãóÇ íóÍúÕõáõ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö ÇáúãóÔúÑõæØö íóÍúÏõËõ Úóáóì ãöáúßö
ÇáúÚóÇãöáö¡ (ÈöÎöáóÇÝö) ãóÇ áóæú ÍóÇÈóÇ ÃóÌöíÑðÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÃõÌúÑóÉó
ÊõÄúÎóÐõ ãöäú ãóÇáöåö¡ Ãóæú ÍóÇÈóÇ Ýöí (ãõÓóÇÞóÇÉò æóãõÒóÇÑóÚóÉò) ¡
ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãõÍóÇÈóÇÉõ (ãöäú ÇáËøõáõËö) º áöÎõÑõæÌö ãöáúßöåö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøöÈúÍö Ýöí ÇáúãõÖóÇÑóÈö¡ ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÍúÕõáõ
ÈöÇáúÚóãóáö.
(æóÅöÐóÇ ÝóÓóÎó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÞóÈúáó ÙõåõæÑö ÑöÈúÍò) Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉöº
(ÝóáóÇ ÔóíúÁó áöÚóÇãöáò) º áöÃóäøó ÅÝúÖóÇÁóåóÇ Åáóì ÇáÑøöÈúÍö ÛóíúÑõ
ãóÚúáõæãò (ÈöÎöáóÇÝö) ãóÇ ÅÐóÇ ÝóÓóÎó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÞóÈúáó ÙõåõæÑö
ÇáËøóãóÑóÉö Ýöí (ãõÓóÇÞóÇÉò) º ÝóÚóáóíúåö áöáúÚóÇãöáö ÃõÌúÑóÉõ Úóãóáöåö
áöãóäúÚöåö ãöäú ÅÊúãóÇãö Úóãóáöåö ÇáøóÐöí íóÓúÊóÍöÞøõ Èöåö ÇáúÚöæóÖó
æóíóÃúÊöí. (æóÇáúãõÖóÇÑöÈõ Ãóãöíäñ ÈöÇáúÞóÈúÖö) - Ãóíú: ÞóÈúÖö ÇáúãóÇáö
- (æóßöíáñ ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö) Ýöí ÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåõ ãõÊóÕóÑøöÝñ
áöÛóíúÑöåö ÈöÅöÐúäöåö¡ æóÇáúãóÇáõ ÊóÍúÊó íóÏöåö Úóáóì æóÌúåò áóÇ
íóÎúÊóÕøõ ÈöäóÝúÚöåö. (ÔóÑöíßñ È) ÙõåõæÑö (ÇáÑøöÈúÍö) Ýöí ÇáúãóÇáöº
áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÇáÑøöÈúÍö
(ÃóÌöíÑñ ÈöÇáúÝóÓóÇÏö) º Ãóíú: ÅÐóÇ ÝóÓóÏóÊú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ ÝóÍõßúãõ
ÇáúÚóÇãöáö Íõßúãõ ÇáúÃóÌöíÑö ÝöíãóÇ ÈóÇÔóÑóåõ ÈöäóÝúÓöåö ãöäú ÇáúÚóãóáöº
áöÃóäøóåõ íóÚúãóáõ áöÛóíúÑöåö ÈöÚöæóÖò¡ æóåõæó ÇáúÌõÒúÁõ ÇáúãõÓóãøóì
áóåõ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ ÕóÍöíÍóÉð. (ÛóÇÕöÈñ
ÈöÇáÊøóÚóÏøöí) Úóáóì ÇáúãóÇáö Ãóæú ÈóÚúÖöåöº ÈöÃóäú ÝóÚóáó ãóÇ áóíúÓó
áóåõ ÝöÚúáõåõ¡ æóíóÖúãóäõ¡ æóíóÑõÏøõ ÇáúãóÇáó æóäóãóÇÁóåõ æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó
áóåõ.
[ãõÞúÊóÑöÖñ ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ßõáøö ÇáÑøöÈúÍö áóåõº ÈöÃóäú] ÞóÇáó ÑóÈøõ
ÇáúãóÇáö áöáúÚóÇãöáö: ÇÊøóÌóÑó ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÇáö æóÇáÑøöÈúÍõ ßõáøõåõ áóß¡
ÝóÇáúãóÇáõ ÇáúãóÏúÝõæÚõ ÞóÑúÖñ¡ áóÇ ÞöÑóÇÖñº áöÃóäøó ÇááøóÝúÙó íóÕúáõÍõ
áóåõ¡ æóÞóÏú ÞóÑóäó Èöåö Íõßúãóåõ¡ ÝóÇäúÕóÑóÝó Åáóíúåö ßóÇáÊøóãúáöíßö¡
æóÇáÑøöÈúÍõ ßõáøõåõ áöáúÚóÇãöáö áóÇ ÍóÞøó áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö Ýöíåö¡
æóÅöäøóãóÇ íóÑúÌöÚõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÈöãöËúáö ãóÇ ÏóÝóÚóåõ¡ æóÅöäú ÒóÇÏó
ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ãóÚó Þóæúáöåö: æóÇáÑøöÈúÍõ ßõáøõåõ áóß: æóáóÇ ÖóãóÇäó
Úóáóíúߺ Ýóåõæó ÞóÑúÖñ ÔóÑóØó Ýöíåö äóÝúíó ÇáÖøóãóÇäö¡ ÝóáóÇ íóäúÊóÝöí
áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ ÝóÇÓöÏñº áöãõäóÇÝóÇÊöåö ãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö.
(ãõÊóÈóÖøöÚñ ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ßõáøö ÇáÑøöÈúÍö áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö) ÈöÃóäú
íóÞõæáó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö: ÎõÐúåõ¡ ÝóÇÊøóÌöÑú Èöåö¡ æóÇáÑøöÈúÍõ ßõáøõåõ áöí
Ýóåõæó ÅÈúÖóÇÚñ¡ áóÇ ÍóÞøó áöáúÚóÇãöáö Ýöíåö¡ ÝóíóÕöíÑõ æóßöíáðÇ
ãõÊóÈóÑøöÚðǺ áöÃóäøóåõ ÞóÑóäó Èöåö Íõßúãó ÇáúÅöÈúÖóÇÚö. Ýóáóæú ÞóÇáó
ãóÚó Ðóáößó: æóÚóáóíúßó ÖóãóÇäõåõº áóãú íóÖúãóäúåõ áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó
íóÞúÊóÖöí ßóæúäóåõ ÃóãóÇäóÉð ÛóíúÑó ãóÖúãõæäò ãóÇ áóãú íóÊóÚóÏøó Ãóæú
(3/515)
íõÝóÑøöØú ÝóáóÇ íóÒõæáõ Ðóáößó
ÈöÔóÑúØöåö. æóÇáúÅöÈúÖóÇÚõ æóÇáúÞóÑúÖõ áóíúÓóÇ ÈöÔóÑößóÉò æóáóÇ
ãõÖóÇÑóÈóÉòº áöÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞö ãóÚúäóÇåõãóÇ ÝöíåöãóÇ.
(æó) Åäú ÞóÇáó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö: (ÎõÐúåõ ãõÖóÇÑóÈóÉð¡ æóáóß) ÑöÈúÍõåõ
ßõáøõåõ áóãú íóÕöÍøó¡ æóáöáúÚóÇãöáö ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáöº áöÃóäøóåõ Úóãóáñ
Úóáóì ÚöæóÖò áóãú íõÓóáøóãú áóåõ.
(Ãóæú) ÞóÇáó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö: ÎõÐúåõ ãõÖóÇÑóÈóÉð¡ æ (áöí ßõáøõ ÑöÈúÍöåöº
áóãú íóÕöÍøó áöáÊøóäóÇÞõÖö) º áöÃóäøó Þóæúáóåõ: ãõÖóÇÑóÈóÉð¡ íóÞúÊóÖöí
ÇáÔøóÑößóÉó Ýöí ÇáÑøöÈúÍö¡ æóÞóæúáóåõ: áóßó Ãóæú áöí íóÞúÊóÖöí
ÚóÏóãóåóÇ¡ ÝóÊóäóÇÞóÖó Þóæúáõåõ æóÝóÓóÏóÊú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõº áöÃóäøóåóÇ
ÊóÞúÊóÖöí ßóæúäó ÇáÑøöÈúÍö ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÔóÑóØó ÇÎúÊöÕóÇÕó
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáÑøöÈúÍö¡ ÝóÞóÏú ÔóÑóØó ãóÇ íõäóÇÝöí ãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö
ÝóÝóÓóÏóº ßóãóÇ áóæú ÔóÑóØó ÇáÑøöÈúÍó Ýöí ÔóÑößóÉö ÇáúÚöäóÇäö
áöÃóÍóÏöåöãóÇ. æóíõÝóÇÑöÞõ ÅÐóÇ áóãú íóÞõáú ãõÖóÇÑóÈóÉð áöÃóäøó
ÇááøóÝúÙó íóÕúáõÍõ áöãóÇ ÃóËúÈóÊó Íõßúãóåõ ãöäú ÇáúÅöÈúÖóÇÚö
æóÇáúÞóÑúÖö¡ æóíóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝõ ÇáúÚóÇãöáö ÝöíåóǺ áöÈóÞóÇÁö
ÇáúÅöÐúäö¡ æóáóÇ ÔóíúÁó áöáúÚóÇãöáö Ýöí åóÐöåö áöÃóäøóåõ ÊóÈóÑøóÚó
ÈöÚóãóáöåö.
(æó) Åäú ÞóÇáó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö: ÎõÐúåõ ãõÖóÇÑóÈóÉð¡ æ (áöí) ËõáõËõ
ÇáÑøöÈúÍö¡ æóáóãú íóÐúßõÑú äóÕöíÈó ÇáúÂÎóÑöº ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ
ÇáúÞöÑóÇÖõ¡ æóÇáúÈóÇÞöí ãöäú ÇáÑøöÈúÍö áöáúÂÎóÑö ÇáúãóÓúßõæÊö Úóäúåõ.
(Ãóæú) ÞóÇáó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö: ÎõÐúåõ ãõÖóÇÑóÈóÉð¡ æ (áóß ËõáõËõåõ) -
Ãóíú: ÇáÑøöÈúÍö (íóÕöÍøõ) ÇáúÞöÑóÇÖõ¡ (æóÈóÇÞöíåö) - Ãóíú: ÇáÑøöÈúÍö -
(áöáúÂÎóÑö) ÇáúãóÓúßõæÊö Úóäúåõ¡ æóåõæó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó
ÇáÑøöÈúÍó áóåõãóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÏøóÑó äóÕöíÈó ÃóÍóÏöåöãóÇ ãöäúåõ
ÝóÇáúÈóÇÞöí áöáúÂÎóÑö ÈöãóÝúåõæãö ÇááøóÝúÙöº ßóãóÇ Úõáöãó Ãóäøó ËõáõËóíú
ÇáúãöíÑóÇËö áöáúÃóÈö ãöäú Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóæóÑöËóåõ ÃóÈóæóÇåõ
ÝóáÃõãøöåö ÇáËøõáõËõ} [ÇáäÓÇÁ: 11] (æóÅöäú ÃóÊóì ãóÚóåõ) - Ãóíú: ãóÚó
ÇáúÌõÒúÁö ÇáúãõÓóãøóì - (ÈöÑõÈõÚö ÚõÔúÑö ÇáúÈóÇÞöí) ÕóÍøó¡ æóÇÓúÊõÎúÑöÌó
ÈöÇáúÍöÓóÇÈö¡ æóØóÑöíÞõåõ Ãóäú ÊõáúÞöíó ÈóÓúØó ÇáËøõáõËö æóåõæó æóÇÍöÏñ¡
íóÈúÞóì ÇËúäóÇäö¡ æóÑõÈõÚõ ÇáúÚõÔúÑö ãóÎúÑóÌõåõ ÃóÑúÈóÚõæäó¡ ÝóÊóäúÙõÑõ
Èóíúäó ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó ÇáúÈóÓúØö - æóåõæó ÇËúäóÇäö - æóÈóíúäó
ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó íõæóÇÝöÞõ ÈöÇáúÅöäúÕóÇÝö¡ ÝóÊóÖúÑöÈõ ÇáËøóáóÇËóÉó Ýöí
äöÕúÝö ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÊóÈúáõÛõ ÓöÊøöíäó¡ æóÊóÃúÎõÐõ ËõáõËóåóÇ ÚõÔúÑóíúäö
æóÑõÈõÚó ÚõÔúÑö ÇáúÈóÇÞöí - æóåõæó æóÇÍöÏñ - íóÈúáõÛõ ÅÍúÏóì
æóÚöÔúÑöíäó¡
(3/516)
(æóäóÍúæõåõ) ßóÑõÈõÚö ÎõãõÓö ÌõÒúÁö
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑóº (ÕóÍøó) áöÃóäøó ÌóåóÇáóÊóåõ ÊóÒõæáõ ÈöÇáúÍöÓóÇÈö.
(æó) Åäú ÞóÇáó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö: ÎõÐúåõ ãõÖóÇÑóÈóÉðº (áöí ÇáäøöÕúÝõ æóáóß
ÇáËøõáõËõ æóÓóßóÊó Úóäú) ÇáÓøõÏõÓö (ÇáúÈóÇÞöíº ÕóÍøó¡ æóßóÇäó) ÇáúÈóÇÞöí
(áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö) áöÃóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÑøöÈúÍó ÈöãóÇáöåöº áößóæúäöåö
äóãóÇÁóåõ æóÝóÑúÚóåõ¡ æóÇáúÚóÇãöáõ íóÃúÎõÐõåõ ÈöÇáÔøóÑúØö¡ ÝóãóÇ ÔõÑöØó
áóåõ ÇÓúÊóÍóÞøóåõ¡ æóãóÇ ÈóÞöíóº ÝóáöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÈöÍõßúãö ÇáúÃóÕúáö
[ (æó) Åäú ÞóÇáó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö (ÎõÐúåõ) ãõÖóÇÑóÈóÉð¡ (æóáóß ËõáõËõ
ÇáÑøöÈúÍö¡ æóËõáõËõ ãóÇ ÈóÞöíó Ýóáóåõ) - Ãóíú: ÇáúÚóÇãöáö -] (ÎóãúÓóÉõ
ÃóÊúÓóÇÚö) ÇáÑøöÈúÍöº áöÃóäøó ãóÎúÑóÌó ÇáËøõáõËö æóËõáõËó ÇáúÈóÇÞöí
ÊöÓúÚóÉñ¡ æóËõáõËõåóÇ ËóáóÇËóÉñ¡ æóËõáõËõ ãóÇ ÈóÞöíó ÇËúäóÇäö¡
æóäöÓúÈóÊõåóÇ Åáóì ÇáÊøöÓúÚóÉö ãóÇ ÐõßöÑó
(æó) Åäú ÞóÇáó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö: ÎõÐúåõ ãõÖóÇÑóÈóÉð¡ æ (áóß ËõáõËõ
ÇáÑøöÈúÍö æóÑõÈõÚõ ãóÇ ÈóÞöíóº Ýóáóåõ ÇáäøöÕúÝõ) º áöÃóäøó ãóÎúÑóÌó
ÇáËøõáõËö æóÑõÈõÚó ÇáúÈóÇÞöí ÓöÊøóÉñ¡ æóËõáõËõåóÇ ÇËúäóÇäö æóÑõÈõÚõ
ÇáúÈóÇÞöí æóÇÍöÏñ¡ æóÇáËøóáóÇËóÉõ äöÕúÝõ ÇáÓøöÊøóÉö.
(æó) Åäú ÞóÇáó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö: ÎõÐúåõ ãõÖóÇÑóÈóÉð æ (áóß ÇáÑøõÈõÚõ
æóÑõÈõÚõ ãóÇ ÈóÞöíó¡ Ýóáóåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóËúãóÇäò æóäöÕúÝõ Ëõãõäò) º
áöÃóäøó ãóÎúÑóÌó ÇáÑøõÈõÚö æóÑõÈõÚó ÇáúÈóÇÞöí ãöäú ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó¡
æóÑõÈõÚõåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÑõÈõÚõ ÇáúÈóÇÞöí ËóáóÇËóÉñ¡ æóÇáÓøóÈúÚóÉõ
äöÓúÈóÊõåóÇ Åáóì ÇáÓøöÊøóÉó ÚóÔúÑó ãóÇ ÐõßöÑó ÓóæóÇÁñ ÚóÑóÝóÇ ÇáúÍöÓóÇÈó
Ãóæú ÌóåöáóÇåõº áöÃóäøó ÅÒóÇáóÊóåõ ãõãúßöäóÉñ ÈöÇáÑøõÌõæÚö Åáóì
ÛóíúÑöåöãóÇ ãöãøóäú íóÚúÑöÝõ ÈöÇáúÍöÓóÇÈö.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÞóÇáó ÎõÐúåõ ãõÖóÇÑóÈóÉð æóáóßó ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö]
ÝóÇÆöÏóÉñ: æóÅöäú ÞóÇáó: ÎõÐúåõ ãõÖóÇÑóÈóÉð æóáóß ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö
Ãóæú ÔóÑößóÉñ Ýöí ÇáÑøöÈúÍö Ãóæú ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö æóäóÕöíÈñ ãöäú
ÇáÑøöÈúÍö æóÍóÙøñ ãöäúåõ áóãú íóÕöÍøóº áöÃóäøóåõ ãóÌúåõæáñ
æóÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅáøóÇ Úóáóì ÞóÏúÑò ãóÚúáõæãñ
æóÅöäú ÞóÇáó ÑóÈøõ ÇáúÚóÇãöáö ÇÊøóÌóÑó Èöåö (æóÇáÑøöÈúÍõ ÈóíúäóäóÇ) º
ÕóÍøó ãõÖóÇÑóÈóÉð¡ (æóíóÓúÊóæöíóÇäö) Ýöí ÇáÑøöÈúÍöº áöÅöÖóÇÝóÊöåö
ÅáóíúåöãóÇ ÅÖóÇÝóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ æóáóãú íóÊóÑóÌøóÍú Èöåö ÃóÍóÏõåõãóÇ.
(æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ ÝöíåóÇ) Ãóíú: ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö áöãóäú ÇáúÌõÒúÁõ
ÇáúãóÔúÑõæØõº ÝóáöÚóÇãöáò¡
(3/517)
(Ãóæú) ÇÎúÊóáóÝóǺ (Ýöí ãõÓóÇÞóÇÉò Ãóæú)
Ýöí (ãõÒóÇÑóÚóÉò áöãóäú) ÇáúÌõÒúÁõ (ÇáúãóÔúÑõæØõº Ýóåõæó áöÚóÇãöáò) º
áöÃóäøó ÑóÈøó ÇáúãóÇáö íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÑøöÈúÍó ÈöãóÇáöåö¡ æóÇáúÚóÇãöáõ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÈöÇáÔøóÑúØö¡ æóãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áöáúãóÇáößö
ÈóíøöäóÉñ¡ Ýóáóæú ÃóÞóÇãóÇ ÈóíøöäóÊóíúäöº ÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÉõ ÚóÇãöáòº
áöÃóäøóåóÇ ÎóÇÑöÌóÉñ æóÈóíøöäóÉõ ÇáúãóÇáößö ÏóÇÎöáóÉñº áöÃóäøó ÑóÈøó
ÇáúãóÇáö æóÇÖöÚñ íóÏóåõ Úóáóì ÇáúãóÇáö ÍõßúãðÇ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
æóÇÖöÚðÇ áóåóÇ ÍöÓøðÇ
(æóÅöÐóÇ ÝóÓóÏóÊú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ) º ÝóÇáÑøöÈúÍõ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáöº
áöÃóäøóåõ äóãóÇÁõ ãóÇáöåö¡ æóÇáúÚóÇãöáõ ÅäøóãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÈöÇáÔøóÑúØö¡
ÝóÅöÐóÇ ÝóÓóÏóÊú ÝóÓóÏó ÇáÔøóÑúØõº Ýóáóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÔóíúÆðÇ¡ æó
(áöÚóÇãöáò ÃóÌúÑõ ãöËúáöåö) äóÕøðÇ - (æóáóæú ÎóÓöÑó ÇáúãóÇáó) Ãóæú
ÑóÈöÍó - áöÃóäøó Úóãóáóåõ ÅäøóãóÇ ßóÇäó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúãõÓóãøóì
ÝóÅöÐóÇ áóãú ÊóÕöÍøó ÇáÊøóÓúãöíóÉõ æóÌóÈó ÑóÏøõ Úóãóáöåö Úóáóíúåöº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÚúãóáú ÅáøóÇ áöíóÃúÎõÐó ÚöæóÖóåõ¡ æóÐóáößó ãõÊóÚóÐøöÑñ¡
ÝóæóÌóÈó áóåõ ÞöíãóÊõåõ¡ æóåöíó ÃóÌúÑõ ãöËúáöåö ßóÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö¡
ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ãóÖúãõæäðÇ Úóáóì ãóäú ÊóáöÝó ÈöíóÏöåö ÅÐóÇ ÊóÞóÇÈóÖóÇ¡
æóÊóáöÝó ÃóÍóÏõ ÇáúÚöæóÖóíúäö (ÅáøóÇ Ýöí) ÚóÞúÏö (ÅÈúÖóÇÚò) º ÈöÃóäú
ÞóÇáó: ÎõÐúåõ ãõÖóÇÑóÈóÉð æóÇáÑøöÈúÍõ ßõáøõåõ áöí¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó
áöáúÚóÇãöáöº (áöÊóÈóÑøõÚöåö) ÈöÚóãóáöåö ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÃóÚóÇäóåõ Ãóæú
Êóæóßøóáó áóåõ ÈöáóÇ ÌõÚúáò.
(æóÅöäú ÑóÈöÍó) Ýöí ãõÖóÇÑóÈóÉò ÝóÇÓöÏóÉòº ÝóÇáÑøöÈúÍõ (áöãóÇáößò) º
áöÃóäøóåõ äóãóÇÁõ ãóÇáöåö (æóãõÖóÇÑóÈóÉñ) ãõÈúÊóÏóÃñ (ÝöíãóÇ áöÚóÇãöáò
Ãóäú íóÝúÚóáóåõ) ãöäú ÈóíúÚò æóÔöÑóÇÁò¡ æóÃóÎúÐò æóÅöÚúØóÇÁò æóÑóÏøò
ÈöÚóíúÈò¡ æóÈóíúÚö äóÓóÇÁò æóÈöÚöæóÖò æóÔöÑóÇÁö ãóÚöíÈò¡ æóÅöíÏóÇÚò
áöÍóÇÌóÉò æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó (ÃóæøóáðÇ) íóÝúÚóáõåõº ßóÚöÊúÞò
æóßöÊóÇÈóÉò æóÞóÑúÖò æóÃóÎúÐö ÓóÝúÊóÌóÉó æóÅöÚúØóÇÆöåóÇ æóäóÍúæöåö¡
(æóÝöíãóÇ íóáúÒóãõåõ) ÝöÚúáõåõ ãöäú äóÔúÑö ËóæúÈò æóØóíøò æóÎóÊúãò
æóÍöÑúÒò æóäóÍúæöåö¡ (æóÝöí ÔõÑõæØò) ÕóÍöíÍóÉò æóãõÝúÓöÏóÉò æóÝóÇÓöÏóÉòº
(ßóÔóÑößóÉö ÚöäóÇäò) Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó ÊóÝúÕöíáõåõº áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÈöÇáúÅöÐúäö
(æóÅöäú Þöíáó) º Ãóíú: ÞóÇáó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö áöáúÚóÇãöáö: (ÇÚúãóáú
ÈöÑóÃúíößó) Ãóæú ÈöãóÇ ÃóÑóÇß Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ (æóåõæó) - Ãóíú
ÇáúÚóÇãöáõ - (ãõÖóÇÑöÈñ ÈöÇáäøöÕúÝö¡ ÝóÏóÝóÚóåõ) º Ãóíú: ÏóÝóÚó
ÇáúÚóÇãöáõ ÇáúãóÇáó áöÚóÇãöáò (ÂÎóÑó) Úóáóì Ãóäú íóÚúãóáó Ýöíåö
(ÈöÇáÑøõÈõÚö) ãöäú ÑöÈúÍò ÕóÍøó¡ (æóÚóãöáó Èöåö) äóÕøó Úóáóíúåöº
áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÑóì ÏóÝúÚóåõ¡ Åáóì ÃóÈúÕóÑó ãöäúåõ¡ æóÅöäú ÞóÇáó:
ÃóÐöäúÊõßó
(3/518)
Ýöí ÏóÝúÚöåö ãõÖóÇÑóÈóÉðº ÕóÍøó¡
æóÇáúãóÞõæáõ áóåõ æóßöíáñ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö Ýöí Ðóáößó¡ (æóãóáóßó)
ÇáúÚóÇãöáõ ÅÐóÇ Þöíáó áóåõ: ÇÚúãóáú ÈöÑóÃúíößó Ãóæú ÈöãóÇ ÃóÑóÇß Çááøóåõ
(ÇáÒøöÑóÇÚóÉó) .
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöíãóäú ÏóÝóÚó
Åáóì ÑóÌõáò ÃóáúÝðÇ¡ æóÞóÇáó: ÇÊøóÌóÑó ÝöíåóÇ ÈöãóÇ ÔöÆúÊ¡ ÝóÒóÑóÚó
ÒóÑúÚðÇ¡ ÝóÑóÈöÍó Ýöíåöº ÝóÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ ÌóÇÆöÒóÉñ¡ æóÇáÑøöÈúÍõ
ÈóíúäóåõãóÇ. ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: ÙóÇåöÑõ åóÐóÇ Ãóäøó Þóæúáóåõ ÇÊøóÌöÑú
ÈöãóÇ ÔöÆúÊó ÏóÎóáóÊú Ýöíåö ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉõº áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÇáúæõÌõæåö
ÇáøóÊöí íõÈúÊóÛóì ÈöåóÇ ÇáäøóãóÇÁõ¡ ÝóÅöäú ÊóáöÝó ÇáúãóÇáõ Ýöí
ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉöº áóãú íóÖúãóäúåõ¡ æ (áóÇ) íóãúáößõ ãóäú Þöíáó áóåõ
ÇÚúãóáú ÈöÑóÃúíößó Ãóæú ÈöãóÇ ÃóÑóÇß Çááøóåõ (ÇáÊøóÈóÑøõÚó) ãöäú ãóÇáö
ÇáÔøóÑößóÉö (æóäóÍúæöåö) - Ãóíú ÇáÊøóÈóÑøõÚö - (ßóÞóÑúÖò) ãöäú ÇáúãóÇáö
(æóÚöÊúÞö) ÑóÞöíÞò ãöäú ãóÇáöåö (ÈöãóÇáò) Ãóæú ÛóíúÑöåö (æóßöÊóÇÈóÉö)
ÑóÞöíÞò (æóÊóÒúæöíÌö) ÑóÞöíÞòº áöÃóäøó ÇáÔøóÑößóÉó ÊóäúÚóÞöÏõ Úóáóì
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóáóíúÓóÊú åóÐöåö ÇáúÃóäúæóÇÚõ ÊöÌóÇÑóÉð¡ ÓöíøóãóÇ
ÊóÒúæöíÌõ ÇáúÚóÈúÏö¡ ÝóÅöäøóåõ ãóÍúÖõ ÖóÑóÑò¡ (ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäò ÕóÑöíÍò)
Ýöí Ðóáößó ßõáøöåöº áöÃóäøó Ðóáößó áóíúÓó ãöãøóÇ íõÈúÊóÛóì Èöåö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉõ.
(æó) áóíúÓó áöáúãõÖóÇÑöÈö ÏóÝúÚõ ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö Åáóì ÂÎóÑó. äóÕøó
Úóáóíúåö ÃóÍúãóÏõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃóËúÑóãö æóÍóÑúÈò æóÚóÈúÏö Çááøóåö¡
(ÝóÅöäú ÏóÝóÚóåõ áöÂÎóÑó ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöáóÇ ÅÐúäö) ÑóÈøö ÇáúãóÇáöº ÍóÑõãó
Úóáóíúåö æóÒóÇáó ÇÓúÊöÆúãóÇäõåõº áöÃóäøó åóÐóÇ íõæÌöÈõ Ýöí ÇáúãóÇáö
ÍóÞøðÇ áöÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÅíÌóÇÈõ ÍóÞøò Ýöí ãóÇáö ÅäúÓóÇäò
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáó æóÌóÈó ÑóÏøõåõ áöãóÇáößöåö Åäú ßóÇäó
ÈóÇÞöíðÇ¡ æóáóãú íóÙúåóÑú Ýöíåö ÑöÈúÍñ¡ æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ æóáóÇ
Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÑóÈöÍó Ýöí ÇáúãóÇáö (ÝóÇáÑøöÈúÍõ ßõáøõåõ áöãóÇáößö)
ÇáúãóÇáö¡ æóáóÇ ÔóíúÁó áöáúãõÖóÇÑöÈö ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú
ãöäúåõ ãóÇáñ æóáóÇ Úóãóáñ (æóÓóæóÇÁñ ÇÔúÊóÑóì) ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÇáËøóÇäöí
(ÈöÚóíúäö ÇáúãóÇáö) ÇáúãóÏúÝõæÚö áóåõ¡ (Ãóæú) ÇÔúÊóÑóì (Ýöí ÇáÐøöãøóÉö)
.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: áóÇ íóØöíÈõ ÇáÑøöÈúÍõ áöáúãõÖóÇÑöÈö¡
æóáöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó ÇáúÃóæøóáó áóíúÓó áóåõ Úóãóáñ æóáóÇ ãóÇáñ. æóáóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÑøöÈúÍó Ýöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÅáøóÇ ÈöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡
æóÇáúÚóÇãöáõ ÇáËøóÇäöí Úóãöáó Ýöí ãóÇáö ÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö æóáóÇ
ÔóÑúØöåö¡ Ýóáóãú íóÓúÊóÍöÞøó ãóÇ ÔóÑóØóåõ áóåõ ÛóíúÑõåõº ßóãóÇ áóæú
ÏóÝóÚóåõ Åáóíúåö ÇáúÛóÇÕöÈõ ãõÖóÇÑóÈóÉð¡ æóáöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú
íóÓúÊóÍöÞøó ãóÇ ÔóÑóØóåõ áóåõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö Ýöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
ÇáúÝóÇÓöÏóÉöº ÝóãóÇ ÔóÑóØóåõ áóåõ ÛóíúÑõåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö Ãóæúáóì.
(æóáöáúãõÖóÇÑöÈö ÇáËøóÇäöí Úóáóì) ÇáúãõÖóÇÑöÈö (ÇáúÃóæøóáö ÃóÌúÑõ
ãöËúáöåö) º áöÃóäøóåõ ÛóÑøóåõ æóÇÓúÊóÚúãóáóåõ
(3/519)
ÈöÚöæóÖò áóãú íóÍúÕõáú áóåõ¡ ÝóæóÌóÈó
ÃóÌúÑõåõ Úóáóíúåö ßóãóÇ áóæú ÇÓúÊóÚúãóáóåõ Ýöí ãóÇáö äóÝúÓöåö (Åäú
Ìóåöáó) ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÇáËøóÇäöí (ÇáúÍóÇáó) º áöÃóäøóåõ ÞóÈóÖó ÇáúãóÇáó
Úóáóì æóÌúåö ÇáúÃóãóÇäóÉö¡ æóáöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ãõØóÇáóÈóÉõ ãóäú ÔóÇÁó
ãöäúåõãóÇ ÈöÑóÏøö ÇáúãóÇáö Åäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ æóÑóÏøö ÈóÏóáöåö Åäú ßóÇäó
ÊóÇáöÝðÇ¡ Ãóæú ÊóÚóÐøóÑó ÑóÏøõåõ¡ ÝóÅöäú ØóÇáóÈó ÇáúÃóæøóáó æóÖóãøóäóåõ
ÞöíãóÉó ÇáÊøóÇáöÝöº áóãú íóÑúÌöÚú Úóáóíúåö ÈöÔóíúÁòº áöÃóäøóåõ ÏóÝóÚóåõ
Åáóíúåö Úóáóì æóÌúåö ÇáúÃóãóÇäóÉö¡ æóÅöäú Úóáöãó ÇáËøóÇäöí ÈöÇáúÍóÇáöº
ÝóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõº áöÞóÈúÖöåö ãóÇáó ÛóíúÑöåö Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáúÚõÏúæóÇäö¡ ÝóÅöäú ÊóáöÝó ÊóÍúÊó íóÏöåö ÇÓúÊóÞóÑøó Úóáóíúåö
ÇáÖøóãóÇäõ.
(æóãóäú ÏóÝóÚó) ãóÇáðÇ (áöÇËúäóíúäö ãõÖóÇÑóÈóÉð Ýöí ÚóÞúÏò) æóÇÍöÏò Ãóæú
ÚóÞúÏóíúäö¡ (æóÌóÚóáó) ÇáÏøóÇÝöÚõ (ÇáÑøöÈúÍó ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäöº
ÕóÍøó) ÞóáöíáðÇ ßóÇäó Ãóæú ßóËöíÑðÇ.
(æóÅöäú ÞóÇáó) ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö: (áóßõãóÇ ßóÐóÇ) æóßóÐóÇ ßóÇáäøöÕúÝö Ãóæú
ÇáËøõáõËö ãöäú ÇáÑøöÈúÍö¡ (æóáóãú íõÈóíøöäú ßóíúÝó åõæó) º Ãóíú:
ßóíúÝöíøóÉó ÞóÓúãöåö ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú ÊóÓóÇæò Ãóæú ÊóÝóÇÖõáòº
ÝóÇáúÌõÒúÁõ ÇáúãóÔúÑõæØõ (ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö) º áöÃóäøó ãõØúáóÞó
ÇáúÅöÖóÇÝóÉö íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÓúæöíóÉó.
(æó) Åäú ÔóÑóØó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö (áöÃóÍóÏöåöãóÇ) - Ãóíú ÇáúÚóÇãöáóíúäö -
(ËõáõËó ÇáÑøöÈúÍö¡ æó) ÔóÑóØó (áöáúÂÎóÑö ÑõÈõÚóåõ) - Ãóíú ÇáÑøöÈúÍö -
(æóÇáúÈóÇÞöí áóåõ) - Ãóíú áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö (ÌóÇÒó) Ðóáößó¡ æóßóÇäó
ÇáÑøöÈúÍõ Úóáóì ãóÇ ÔóÑóØõæÇº áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóÇ íóÚúÏõæåõãúº ÝóÌóÇÒó
ãóÇ ÊóÑóÇÖóæúÇ Úóáóíúåö.
(æóÅöäú ÞóÇÑóÖóÇ) - Ãóíú ÇËúäóÇäö - (æóÇÍöÏðÇ ÈöÃóáúÝò áóåõãóÇ) ÌóÇÒóº
ßóãóÇ áóæú ÞóÇÑóÖóåõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãõäúÝóÑöÏðÇ
ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò¡ ÝóÅöäú ÔóÑóØó áöáúÚóÇãöáö Ýöí ãóÇáöåöãóÇ ÑöÈúÍðÇ
ãõÊóÓóÇæöíðÇ ãöäúåõãóǺ ÈöÃóäú (ÔóÑóØó ÃóÍóÏõåõãóÇ áóåõ ÇáäøöÕúÝó¡ æó)
ÔóÑóØó (ÇáúÂÎóÑõ) áóåõ (ÇáËøõáõËó ÌóÇÒó) º ßóãóÇ áóæú ÇäúÝóÑóÏó ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ ÈöÚóÞúÏöåöº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó íóÊóÚóÏøóÏõ ÈöÊóÚóÏøõÏö
ÇáúÚóÇÞöÏö¡ (æó) íóßõæäõ (ÈóÇÞöí ÑöÈúÍö ãóÇáö ßõáøö æóÇÍöÏò) ãöäúåõãóÇ
(áóåõ) - Ãóíú áöÕóÇÍöÈö Ðóáößó ÇáúãóÇáö - áöÃóäøóåõ äóãóÇÁõ ãóÇáöåö.
(æóÅöäú ÔóÑóØóÇ) - Ãóíú áöÕóÇÍöÈö ÇáúãóÇáö - (ßóæúäó ÈóÇÞò ãöäú
ÇáÑøöÈúÍö ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäöº áóãú íóÌõÒú) º áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ
íõäóÇÝöí ãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö¡ æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ áóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí ãóÇáö
ÇáúÂÎóÑö¡ æóáóÇ Úóãóáó áóåõ Ýöíåöº ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ãöäú ÑöÈúÍöåö
ÔóíúÆðÇ.
[ÝóÑúÚñ ÃóÎóÐó ÚóÇãöáñ ãöäú ÑóÌõáò ãöÇÆóÉð ÞöÑóÇÖðÇ Ëõãøó ÃóÎóÐó ãöäú
ÂÎóÑó ãöËúáóåóÇ]
(ÝóÑúÚñ: áóæú) ÃóÎóÐó ÚóÇãöáñ ãöäú ÑóÌõáò ãöÇÆóÉð ÞöÑóÇÖðÇ¡ Ëõãøó ÃóÎóÐó
ãöäú ÂÎóÑó ãöËúáóåóÇ¡
(3/520)
æ (ÇÔúÊóÑóì ÇáúÚóÇãöáõ) ÇáøóÐöí ÃóÎóÐó
ãóÇáðÇ (áöÇËúäóíúäö ÈöÑóÃúÓö ãóÇáö ßõáøö æóÇÍöÏò) ãöäú ÇáöÇËúäóíúäö -
æóåõæó ÇáúãöÇÆóÉõ Ýöí ÇáúãöËóÇáö - (ÃóãóÉð Ãóæú äóÍúæóåóÇ) ßóÚóÈúÏóíúäö
Ãóæú ÝóÑóÓóíúäö¡ (æóÇÔúÊóÈóåóÇ) - Ãóíú ÇáúÃóãóÊóÇäö Ãóæú ÇáúÚóÈúÏóÇäö
Ãóæú ÇáúÝóÑóÓóÇäö - æóáóãú ÊóÊóãóíøóÒóÇ ÝóÞóÇáó ÇáúãõæóÝøóÞõ (Ýöí "
ÇáúãõÛúäöí " íóÕúØóáöÍóÇäö) ÚóáóíúåöãóǺ ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÊú áöÑóÌõáò
ÍöäúØóÉñ¡ ÝóÇäúËóÇáóÊú ÚóáóíúåóÇ ÃõÎúÑóì¡ (æóÞöíáó) º Ãóíú: ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí: Ýöí Ðóáößó æóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ íóßõæäóÇäö ÔóÑöíßóíúäö
ÝöíåöãóǺ ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöí ÚóÞúÏö ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóÊõÈóÇÚóÇäö
æóíõÞóÓøóãõ ÇáËøóãóäõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÝöíåöãóÇ ÑöÈúÍñ ÏóÝóÚó
Åáóì ÇáúÚóÇãöáö ÍöÕøóÊóåõ¡ æóÇáúÈóÇÞöí ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö.
æóÇáËøóÇäöí (íóÖúãóäõ) ÇáúÚóÇãöáõ (ÑóÃúÓó ãóÇáö ßõáøò) ãöäú
ÇáúãóÇáößóíúäö¡ (æóÊóÕöíÑóÇäö) - Ãóíú ÇáúÃóãóÊóÇäö - (áóåõ) - Ãóíú
áöáúÚóÇãöáö - æóÇáÑøöÈúÍõ áóåõ æóÇáúÎõÓúÑóÇäõ Úóáóíúåö. ÞóÇáó Ýöí "
ÇáúãõÛúäöí " æóÇáúÃóæøóáõ - Ãóíú ãóÇ ÞóÏøóãóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ - Ãóæúáóìº
áöÃóäøó ãöáúßó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ËóÇÈöÊñ Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÚóÈúÏóíúäö¡
ÝóáóÇ íóÒõæáõ ÇáöÇÔúÊöÈóÇåõ Úóäú ÌóãöíÚöåö æóáóÇ Úóäú ÈóÚúÖöåö ÈöÛóíúÑö
ÑöÖóÇåõº ßóãóÇ áóæú áóãú íóßõæäóÇ Ýöí íóÏö ÇáúãõÖóÇÑöÈö¡ æóáöÃóäøóäóÇ
áóæú ÌóÚóáúäóÇåõãóÇ áöáúãõÖóÇÑöÈö ÃóÏøóì Åáóì Ãóäú íóßõæäó ÊóÝúÑöíØõåõ
ÓóÈóÈðÇ ÈöÇáÑøöÈúÍö æóÍöÑúãóÇäö ÇáúãõÊóÚóÏøóì Úóáóíúåö¡ æóÚóßúÓõ Ðóáößó
Ãóæúáóì¡ æóÅöäú ÌóÚóáóÇåõãóÇ ÔóÑöíßóíúäö ÃóÏøóì Åáóì Ãóäú íóÃúÎõÐó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÑöÈúÍó ãóÇáö ÇáúÂÎóÑö ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇåõ¡ æóáóíúÓó áóåõ Ýöíåö
ãóÇáñ æóáóÇ Úóãóáñ ÇäúÊóåóì
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇÊøóÝóÞó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö æóÇáúãõÖóÇÑöÈõ Úóáóì Ãóäøó ÇáÑøöÈúÍó
ÈóíúäóåõãóÇ æóÇáúæóÖöíÚóÉó ÚóáóíúåöãóÇ]
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÅÐóÇ ÇÊøóÝóÞó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö æóÇáúãõÖóÇÑöÈõ Úóáóì Ãóäú
ÇáÑøöÈúÍó ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÇáúæóÖöíÚóÉó ÚóáóíúåöãóǺ ßóÇäó ÇáÑøöÈúÍõ
ÈóíúäóåõãóÇ æóÇáúæóÖöíÚóÉõ Úóáóì ÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåõ ãóÊóì ÔóÑóØó Úóáóì
ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÖóãóÇäó ÇáúãóÇáö Ãóæú ÓóåúãðÇ ãöäú ÇáúæóÖöíÚóÉöº
ÝóÇáÔøóÑúØõ ÈóÇØöáñ¡ áóÇ äóÚúáóãõ Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ¡ æóÇáúÚóÞúÏõ ÕóÍöíÍñ.
äóÕøó Úóáóíúåö ÃóÍúãóÏõº áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÌóåóÇáóÊöåö
ÇáÑøöÈúÍó¡ Ýóáóãú íóÝúÓõÏú Èöåö ÇáúÚóÞúÏõº ßóãóÇ áóæú ÔóÑóØó áõÒõæãó
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö.
[ÝóÕúáñ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ ãõÄóÞøóÊóÉð]
(ÝóÕúáñ: æóÊóÕöÍøõ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ ãõÄóÞøóÊóÉð) ßóÃóäú íóÞõæáó ÑóÈøõ
ÇáúãóÇáö: (ÖóÇÑöÈú ÈößóÐóÇ) - Ãóíú ÈöåóÐöåö ÇáÏøóÑóÇåöãö Ãóæú
ÇáÏøóäóÇäöíÑö - (ÓóäóÉð Ãóæú) ÔóåúÑðǺ áöÃóäøóåóÇ ÊóÕóÑøõÝñ ÈöÊóÞúíöíÏò
ÈöäóæúÚò ãöäú ÇáúãóÇáö¡ ÝóÌóÇÒó ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÇáÒøóãóÇäöº
ßóÇáúæóßóÇáóÉö.
(æó) Åäú ÞóÇáó áöáúÚóÇãöáö: ÖóÇÑöÈú ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÇáö¡ (æóÅöÐóÇ ãóÖóì
ßóÐóÇ) - Ãóíú áöÓóäóÉò Ãóæú ÔóåúÑò - (ÝóáóÇ ÊóÔúÊóÑö
(3/521)
ÔóíúÆðÇ. Ãóæú) ÖóÇÑöÈú ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÇáö
ßóÐóÇ æóÅöÐóÇ ãóÖóì ÇáúÃóÌóáõ (Ýóåõæó) - Ãóíú ãóÇáõ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
(ÞóÑúÖñ¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÖóì) ÇáúÃóÌóáõ ÇáúãõÚóíøóäõº áóãú íóÔúÊóÑö Ýöí
ÇáúÃõæáóì¡ æóÅöÐóÇ ãóÖóì Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö (æóåõæó ãóÊóÇÚñº ÝóáóÇ ÈóÃúÓó)
Èöåö¡ æóÚóáóì ÇáúÚóÇãöáö ÊóäúÖöíÖõåõ¡ (ÝóÅöÐóÇ ÈóÇÚóåõ) ¡ æóäóÖøóåõ
(ßóÇäó ÞóÑúÖðÇ) äóÕøðÇ. äóÞóáóåõ ãõåóäøóǺ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ
áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö Ýöíåö ÛóÑóÖñ.
æóÊóÕöÍøõ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ (ãõÚóáøóÞóÉð) º áöÃóäøóåóÇ ÅÐúäñ Ýöí
ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ ÝóÌóÇÒó ÊóÚúáöíÞõåõ Úóáóì ÔóÑúØò ãõÓúÊóÞúÈóáòº
ßóÇáúæóßóÇáóÉö¡ ßóÞóæúáö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö áöáúÚóÇãöáö: (ÅÐóÇ ÞóÏöãó ÒóíúÏñ
ÝóÖóÇÑöÈú ÈöåóÐóÇ) ÇáúãóÇáö¡ (Ãóæú ÈöÚú åóÐóÇ) ÇáúÚóÑúÖó¡ (æóãóÇ ÍóÕóáó
ãöäú Ëóãóäöåö ÝóÞóÏú ÖóÇÑóÈúÊõßó Èöåö) ÕóÍøóº áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ (Ãóæú)
ÞóÇáó áöáúÚóÇãöáö: (ÇÞúÈöÖú Ïóíúäöí ãöäúß) ¡ æóÖóÇÑöÈú Èöåö ÕóÍøó¡
áöÕöÍøóÉö ÞóÈúÖö Çáúæóßöíáö ãöäú äóÝúÓöåö áöÛóíúÑöåö ÈöÅöÐúäöåö¡ (Ãóæú
ÞóÇáó áóåõ: ÇÞúÊóÖö Ïóíúäöí ãöäú ÒóíúÏòº æóÖóÇÑöÈú Èöåö) ÕóÍøóº
áöÃóäøóåõ æóßöíáñ Ýöí ÞóÈúÖö ÇáÏøóíúäö¡ æóãóÃúÐõæäñ áóåõ Ýöí
ÇáÊøóÕóÑøõÝöº ÝóÌóÇÒó ÌóÚúáõåõ ãõÖóÇÑóÈóÉð ÅÐóÇ ÞóÈóÖóåõº ßóÇÞúÈöÖú
ÃóáúÝðÇ ãöäú ÛõáóÇãöí æóÖóÇÑöÈú Èöåö.
æ (áóÇ) ÊóÕöÍøõ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ Åäú ÞóÇáó: (ÖóÇÑöÈú ÈöÏóíúäöí) ÇáøóÐöí
áöí (Úóáóíúߺ Ãóæú) ÞóÇáó: ÖóÇÑöÈú ÈöÏóíúäöí ÇáøóÐöí áöí (Úóáóì ÒóíúÏò¡
ÝóÇÞúÈöÖúåõ) º áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ãöáúßñ áöãóäú åõæó
Úóáóíúåö¡ æóáóÇ íóãúáößõåõ ÑóÈøõåõ ÅáøóÇ ÈöÞóÈúÖöåö¡ æóáóãú íõæÌóÏú¡
(Ãóæú) ÞóÇáó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö: (åõæó) - Ãóíú åóÐóÇ ÇáúãóÇáõ - (ÞóÑúÖñ
Úóáóíúßó ÔóåúÑðÇ) Ãóæú äóÍúæóåõ¡ (Ëõãøó åõæó ãõÖóÇÑóÈóÉñ) º áóãú íóÕöÍøó
Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÕóÇÑó ÞóÑúÖðÇ ãóáóßóåõ ÇáúãõÞúÊóÑöÖõ¡ Ýóáóãú
íóÕöÍøó ÚóÞúÏõ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö Úóáóíúåö æóåõæó Ýöí ÐöãøóÊöåöº áöÚóÏóãö
ãöáúßö ÑóÈøö ÇáÏøóíúäö áóåõ ÅÐóäú. (Ãóæú) ÞóÇáó áöáúÚóÇãöáö: (ÇÚúÒöáú
ãóÇáöí) - Ãóíú Ïóíúäöí - (Úóáóíúßó¡ æóÞóÏú ÞóÇÑóÖúÊõßó Èöåö) ¡ ÝóÝóÚóáó¡
æóÇÔúÊóÑóì ÈöÚóíúäöåö ÔóíúÆðÇ áöáúãõÖóÇÑóÈóÉöº áóãú íóÕöÑú áóåóÇ¡ (æóãóÇ
ÇÔúÊóÑóÇåõ) Ýóåõæó (áóåõ) - Ãóíú ÇáúãõÔúÊóÑöí - áöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì
áöÛóíúÑöåö ÈöãóÇáö äóÝúÓöåö¡ ÝóÍóÕóáó ÇáÔøöÑóÇÁõ áóåõ¡ æóÑöÈúÍõåõ áóåõ
æóÎõÓúÑóÇäõåõ (Úóáóíúåö) ¡ æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì Ýöí ÐöãøóÊöåö ÝóßóÐóáößóº
áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏõ ÇáúÞöÑóÇÖö Úóáóì ãóÇ áóÇ íóãúáößõåõ
(æóÕóÍøó) Þóæúáõ ÑóÈøö ÇáúæóÏöíÚóÉö: (ÖóÇÑöÈú ÈöæóÏöíÚóÉò) áöí ÚöäúÏóß
Ãóæú ÚöäúÏó ÒóíúÏò ãóÚó ÚöáúãöåöãóÇ ÞóÏúÑóåóǺ áöÃóäøóåóÇ ãöáúßõ ÑóÈøö
ÇáúãóÇáö¡ ÝóÌóÇÒó Ãóäú íõÖóÇÑöÈóåõ ÚóáóíúåóǺ ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÊú
(3/522)
ÍóÇÖöÑóÉð Ýöí ÒóÇæöíóÉö ÇáúÈóíúÊö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ÊóáöÝóÊú ÚöäúÏóåõ Úóáóì æóÌúåò íóÖúãóäõåóǺ áóãú íóÌõÒú Ãóäú
íõÖóÇÑöÈóåõ ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ÏóíúäðÇ. (Ãóæú) ÞóÇáó
ãóÛúÕõæÈñ ãöäúåõ: ÖóÇÑöÈú (ÈöÛóÕúÈò áöí ÚöäúÏó ÒóíúÏò Ãóæú ÚöäúÏóß) ãóÚó
ÚöáúãöåöãóÇ¡ ÞóÏúÑóåõº áöÃóäøóåõ ãóÇáñ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ ãöäú ÛóÇÕöÈöåö
æóÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÃóÎúÐöåö ãöäúåõ¡ ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúæóÏöíÚóÉó¡ æóßóÐóÇ
ÈöÚóÇÑöíøóÉò¡ (æóíóÒõæáõ ÇáÖøóãóÇäõ) Úóäú ÇáúÛóÇÕöÈö æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑö
(ÈöãõÌóÑøóÏö ÚóÞúÏö) ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉöº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãõãúÓößðÇ áóåõ
ÈöÅöÐúäö ÑóÈøöåö¡ áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöäóÝúÚöåö¡ æóáóãú íóÊóÚóÏøó Ýöíåöº
ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÞóÈóÖóåõ ãóÇáößõåõ¡ Ëõãøó ÃóÞúÈóÖóåõ áóåõ¡ ÝóÅöäú
ÊóáöÝó ÝóßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æóãóäú Úóãöáó ãóÚó ãóÇáößö äóÞúÏò Ãóæú) ãóÇáößö (ÔóÌóÑò Ãóæú) ãóÇáößö
(ÃóÑúÖò æóÍóÈøò) Ýöí ÊóäúãöíóÉö Ðóáößóº ÈöÃóäú ÚóÇÞóÏóåõ Úóáóì Ãóäú
íóÚúãóáó ãóÚóåõ Ýöíåö¡ (æóÇáÑøöÈúÍõ) Ýöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ Ãóæú ÇáËøóãóÑõ
Ýöí ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö¡ Ãóæú ÇáÒøóÑúÚõ Ýöí ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö (ÈóíúäóåõãóÇ)
ÃóäúÕóÇÝðÇ Ãóæú ÃóËúáóÇËðÇ Ãóæú äóÍúæóåõº (ÕóÍøó) Ðóáößó¡ æóßóÇäó
(ãõÖóÇÑóÈóÉð) Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáäøóÞúÏö¡ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÃóÈöí ÇáúÍóÇÑöËö áöÃóäøó ÇáúÚóãóáó ÃóÍóÏõ Ñõßúäóíú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡
ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóäúÝóÑöÏó Èöåö ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú
ÇáúÂÎóÑö¡ (æó) ßóÇäó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÔøóÌóÑö (ãõÓóÇÞóÇÉð¡ æó) Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃóÑúÖö æóÇáúÍóÈøö (ãõÒóÇÑóÚóÉð) ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö.
(æóÅöäú ÔóÑóØó) ÇáúÚóÇãöáõ (Ýöíåöäøó) - Ãóíú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
æóÇáúãõÓóÇÞóÇÉö æóÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö - (Úóãóáó ãóÇáößò¡ Ãóæú) ÔóÑóØó Úóãóáó
(ÛõáóÇãöåö) - Ãóíú ÑóÞöíÞöåö - (ãóÚóåõ) - Ãóíú ÇáúÚóÇãöáö - ÈöÃóäú
ÔóÑóØó Ãóäú íõÚöíäóåõ Ýöí ÇáúÚóãóáöº (ÕóÍøó ßó) ÔóÑúØöåö Úóáóíúåö Úóãóáó
(ÈóåöíãóÉò) º ÈöÃóäú íóÍúãöáó ÚóáóíúåóÇ æóäóÍúæóåõ. (æóáóÇ íóÖõÑøõ
Úóãóáõ ãóÇáößò ÈöáóÇ ÔóÑúØò) . äóÕøó Úóáóíúåö.
ÊóÊöãøóÉñ: äóÞóáó ÃóÈõæ ØóÇáöÈò Ýöíãóäú ÃóÚúØóì ÑóÌõáðÇ ãõÖóÇÑóÈóÉð
Úóáóì Ãóäú íóÎúÑõÌó Åáóì ÇáúãóæúÕöáö¡ ÝóíõæóÌøöåó Åáóíúåö ÈöØóÚóÇãò
ÝóíóÈöíÚóåõ¡ Ëõãøó íóÔúÊóÑöíó Èöåö¡ æóíõæóÌøöåó Åáóíúåö Åáóì
ÇáúãóæúÕöáö. ÞóÇáó: áóÇ ÈóÃúÓó ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ÊóÑóÇÖóæúÇ Úóáóì ÇáÑøöÈúÍö.
[ÝóÇÆöÏóÉñ áóãú íóÚúãóáú ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÔóíúÆðÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÕóÑóÝó
ÇáÐøóåóÈó ÈöÇáúæóÑöÞö ÝóÇÑúÊóÝóÚó ÇáÕøóÑúÝõ]
ÝóÇÆöÏóÉñ: áóæú áóãú íóÚúãóáú ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÔóíúÆðÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÕóÑóÝó
ÇáÐøóåóÈó ÈöÇáúæóÑöÞö¡ ÝóÇÑúÊóÝóÚó ÇáÕøóÑúÝõº ÇÓúÊóÍóÞøó áóãøóÇ
ÕóÑóÝóåóÇ. äóÞóáóåõ ÍóäúÈóáñ¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö " ÞóÇáó Ýöí "
ÇáúÅöäúÕóÇÝö " ÞõáúÊõ: æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö.
(3/523)
[ÝóÕúáñ áóíúÓó áöÚóÇãöáò ÔöÑóÇÁõ ãóäú
íóÚúÊöÞõ Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö]
(ÝóÕúáñ: æóáóíúÓó áöÚóÇãöáò ÔöÑóÇÁõ ãóäú íóÚúÊöÞõ Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö)
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåöº áöÃóäøó Ýöíåö ÖóÑóÑðÇ¡ æóáóÇ ÍóÙøó áöáÊøöÌóÇÑóÉö
Ýöíåöº ÅÐú åöíó ãóÚúÞõæÏóÉñ áöáÑøöÈúÍö ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ãóÙöäøóÉð¡ æóåõãóÇ
ãõäúÊóÝöíóÇäö åõäóÇ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó íóÚúÊöÞõ Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö
(ÈöÑóÍöãò) ßóÇÈúäöåö æóäóÍúæöåö¡ (ÃóÞõæáõ) ßóÊóÚúáöíÞö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö
ÚöÊúÞóåõ Úóáóì ÔöÑóÇÆöåö¡ Ãóæú ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöÍõÑøöíøóÊöåö¡ (ÝóÅöäú
ÝóÚóáó) º Ãóíú: ÇÔúÊóÑóì ãóäú íóÚúÊöÞõ Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáöº (ÕóÍøó)
ÇáÔøöÑóÇÁõº áöÃóäøóåõ ãõÊóÞóæøöãñ ÞóÇÈöáñ áöáúÚõÞõæÏö¡ ÝóÕóÍøó ÔöÑóÇÄõåõ
ßóÛóíúÑöåö. æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ (æóÚóÊóÞó) Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáöº
áöÊóÚóáøõÞö ÍõÞõæÞö ÇáúÚóÞúÏö Èöåö¡ (æóÖóãöäó) ÇáúÚóÇãöáõ (Ëóãóäóåõ)
ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóÇåõº áöãõÎóÇáóÝóÊöåö¡ (æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú) Ãóäøóåõ
íóÚúÊöÞõ Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåõ ÅÊúáóÇÝñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÅöÐúäö
ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÇäúÝóÓóÎóÊú Ýöí ÞóÏúÑö Ëóãóäöåö áöÊóáóÝöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
Ëóãóäõåõ ßõáøó ÇáúãóÇáö ÇäúÝóÓóÎóÊú ßõáøõåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúãóÇáö
ÑöÈúÍñ ÃóÎóÐó ÍöÕøóÊóåõ ãöäúåõ¡ æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö. (æóíóÊøóÌöåõ
æóßóÐóÇ) - Ãóíú ßóÇáúÚóÇãöáö - (æóßöíáñ) ÇÔúÊóÑóì ãóäú íóÚúÊöÞõ Úóáóì
ãõæóßøöáöåöº ÝóíóÕöÍøõ ÔöÑóÇÄõåõ áóåõ¡ æóíóÚúÊöÞõ ÈöãõÌóÑøóÏöåö¡
æóíóÖúãóäõ Ëóãóäóåõ áöãõæóßøöáöåöº áöÃóäøóåõ ÝóæøóÊóåõ Úóáóíúåöº
áöÔöÑóÇÆöåö áóåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö. æóíóÊøóÌöåõ (æóÔóÑöíßñ) ßóÐóáößó
íóÖúãóäõº áöÃóäøó ãóÈúäóì ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Úóáóì ãóÙöäøóÉö ÇáÑøöÈúÍö¡ æóåõæó
ãõäúÊóÝò åõäóÇ. æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì) ÚóÇãöáñ - (æóáóæú ÈóÚúÖó ÒóæúÌòº Ãóæú) ÈóÚúÖó -
(ÒóæúÌóÉò - áöãóäú áóåõ Ýöí ÇáúãóÇáö ãöáúßñ) - æóáóæú ÌõÒúÁðÇ íóÓöíÑðÇ -
(ÕóÍøó) ÇáÔøöÑóÇÁõº áöæõÞõæÚöåö Úóáóì ãóÇ íõãúßöäõ ØóáóÈõ ÇáÑøöÈúÍö
Ýöíåö ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ (æóÇäúÝóÓóÎó äößóÇÍõåõ) - Ãóíú ÇáúãõÔúÊóÑöí -
ßõáøöåö Ãóæú ÈóÚúÖöåöº áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó áóÇ íõÌóÇãöÚõ Çáúãöáúßó¡
(æóÖóãöäó) ÚóÇãöáñ (äöÕúÝó ãóåúÑö) ÇáÒøóæúÌóÉö ÇáúãõÔúÊóÑóÇÉö (ÞóÈúáó
ÏõÎõæáö) ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÈöåóǺ áöæõÌõæÈöåö Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóáóãøóÇ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÇáúÚóÇãöáõº Öóãöäó ãóÇ ÏóÝóÚóåõ
ÇáÒøóæúÌõ ãöäú äöÕúÝö ÇáÕøóÏóÇÞöº áöÃóäøóåõ ÓóÈóÈõ ÊóÞúÑöíÑöåö Úóáóíúåöº
ßóãóÇ áóæú ÃóÝúÓóÏóÊú ÇãúÑóÃóÉñ äößóÇÍóåõ ÈöÇáÑøóÖóÇÚö.
ÐóßóÑóåõ Ýöí " ÇáúãõÛúäöí " æó " ÇáÔøóÑúÍö " æóÔóÑúÍö ÇáúãõäúÊóåóì ".
(3/524)
(æóáóÇ) íóÖúãóäõ ÇáúÚóÇãöáõ ãóåúÑó
ÒóæúÌóÉò ÇäúÝóÓóÎó äößóÇÍõåóÇ ÈöÔöÑóÇÁö ÚóÇãöáò áóåóÇ (ÈóÚúÏóåõ) - Ãóíú
ÇáÏøõÎõæáö - (áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåö) - Ãóíú ÇáúãóåúÑö - Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö
ÈöÏõÎõæáöåö¡ ÝóÞóÏú ÝóæøóÊóåõ Úóáóì äóÝúÓöåö¡ ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì
ÇáúÚóÇãöáö ÈöÔóíúÁò¡ (æóáóÇ) íóÖúãóäõ ÚóÇãöáñ ãóÇ íóÝõæÊõ ãöäú ÇáúãóåúÑö
(Åäú ÇÔúÊóÑóì ÒóæúÌó ÑóÈøóÉö ÇáúãóÇáö) ¡ æóáóÇ íóÖúãóäõ ãóÇ íóÝõæÊõåóÇ
ãöäú ÇáäøóÝóÞóÉö áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íóÚõæÏõ Åáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
(ãõØúáóÞðÇ) º Ãóíú: ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöÚóíúäö ÇáúãóÇáö Ãóæú Ýöí
ÐöãøóÊöåö.
(æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÇáúÚóÇãöáõ ãóäú íóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö) ßóÃóÈöíåö æóÃóÎöíåö¡
(æóÙóåóÑó ÑöÈúÍñ) Ýöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÈöÍóíúËõ íóÎúÑõÌõ Ëóãóäõ ÇáúÃóÈö
Ãóæú ÇáúÃóÎö ãöäú ÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáÑøöÈúÍö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÑøöÈúÍõ
ÙóÇåöÑðÇ Íöíäó ÇáÔøöÑóÇÁö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ¡ æóãóäú íóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö ÈóÇÞò
áóãú íóÊóÕóÑøóÝú Ýöíåöº (ÚóÊóÞó) Úóáóíúåö ßõáøõåõº (ßóãõÔúÊóÑóßò) Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÇáúãóÐúåóÈöº áöãöáúßöåö ÍöÕøóÊóåõ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö
ÈöÇáÙøõåõæÑö¡ æóßóÐóÇ Åäú áóãú íóÎúÑõÌú ßõáøõ Ëóãóäöåö ãöäú ÇáÑøöÈúÍö¡
áóßöäøóåõ ãõæÓöÑñ ÈöÞöíãóÉò ÈóÇÞöíóÉò¡ áöÃóäøóåõ ãóáóßóåõ ÈöÝöÚúáöåö¡
ÝóÚóÊóÞó Úóáóíúåöº ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöãóÇáöåö. æóÅöäú ßóÇäó
[ãõÚúÓöÑðÇ ÚóÊóÞó Úóáóíúåö ÈöÞóÏúÑö ÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáÑøöÈúÍö¡ (æóÅöáøóÇ)
ÈöÃóäú áóãú íóÙúåóÑú Ýöí ÇáúãóÇáö ÑöÈúÍñ ÍóÊøóì ÈóÇÚó] ãóäú íóÚúÊöÞõ
Úóáóíúåö¡ (ÝóáóÇ) íóÚúÊöÞõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ. åóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈõ ÈöáóÇ
ÑóíúÈò¡ æóÚóáóíúåö ÌóãóÇåöíÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõåõº
æóÅöäøóãóÇ åõæó ãöáúßõ ÑóÈøö ÇáúãóÇáö. (æóíóÊøóÌöåõ æóáóåõ) - Ãóíú
ÇáúÚóÇãöáö - (ÈóíúÚõåõ ÅÐóäú) º Ãóíú: Íöíäó ÔöÑóÇÆöåö ÞóÈúáó ÙõåõæÑö
ÇáÑøöÈúÍö. (æó) íóÊøóÌöåõ Ãóäøóåõ (áóÇ íõæÞóÝõ) ÇáÑøóÞöíÞõ (áöÇÍúÊöãóÇáö
ÑöÈúÍòº áöíóÚúÊöÞó) º áöÃóäøó Ýöí ÊóÃúÎöíÑö ÈóíúÚöåö ÖóÑóÑðÇ Úóáóì
ÇáúãóÇáößö æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÚóÏóãõåõ. æóåõæó ãõÊøóÌöåñ
(æóáóåõ) - Ãóíú áöáúÚóÇãöáö - (ÇáÊøóÓóÑøöí ãöäú ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
ÈöÅöÐúäö) ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ (ÝóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì) ÇáúãõÖóÇÑöÈõ áöäóÝúÓöåö
(ÃóãóÉð) ãöäú ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö áöíóÊóÓóÑøóì ÈöåóÇ ÈöÅöÐúäö ÑóÈøöåö
(ãóáóßóåóÇ) º áöÃóäøó ÑóÈøó ÇáúãóÇáö ÞóÏú ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáÊøóÓóÑøöí¡
æóÇáúÅöÐúäõ Ýöíåö íóÓúÊóÏúÚöí ÇáúÅöÐúäó
(3/525)
Ýöí ÇáúæóØúÁöº (áöÃóäøó ÅÈóÇÍóÉó
ÇáúÈõÖúÚö áóÇ ÊóÍúÕõáõ) áöáúÚóÇãöáö (ÈöáóÇ ãöáúßò Ãóæú ÚóÞúÏò) ¡ æóÑóÈøõ
ÇáúãóÇáö áóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÊóÈóÑøõÚöåö ÈöÇáËøóãóäö¡
ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóãúáößóåóÇ ÈöÇáúÅöÐúäö¡ (æóíóÕöíÑõ ËóãóäõåóÇ ÞóÑúÖðÇ
ÈöÐöãøóÊöåö) º áöÃóäøóåõ ÇáúãõÊóíóÞøóäõ. äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÑöæóÇíóÉö
íóÚúÞõæÈó Èúäö ÈõÎúÊóÇäó æóåóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóÚóáóíúåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡
æóÞóØóÚõæÇ Èöåö. æóáóíúÓó áöáúÚóÇãöáö Ãóäú íóÊóÓóÑøóì ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ (ÝóÅöäú) ÎóÇáóÝó [æ] (æóØöÆó ÃóãóÉð ãöäú ãóÇáö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÚõÒøöÑó) Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö¡ æ (ãóÚó)
Ðóáößó íóáúÒóãõåõ (ÇáúãóåúÑõ¡ æóáóÇ ÍóÏøó) Úóáóíúåöº áöáÔøõÈúåóÉö -
(æóáóæú áóãú íóÙúåóÑú ÑöÈúÍñ - áóßöäú) Åäú ÍóãóáóÊú ãöäúåõ áóãú ÊóÕöÑú
Ãõãøó æóáóÏò áóåõ¡ æ (æóáóÏõåõ ÑóÞöíÞñ) ãóãúáõæßñ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡
æóáóÇ íóáúÍóÞõåõ äóÓóÈõåõ¡ æóáóæú ÚóÊóÞó¡ Ëõãøó ãóÇÊó áóÇ íóÑöËõåõ
ÇáúæóÇØöÆõº (æóíóÊøóÌöåõ) áóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåö (ãóÇ áóãú íóÊóíóÞøóäú
ÚóÏóãó ÙõåõæÑöåö) - Ãóíú: ÇáÑøöÈúÍö - ÝóíõÍóÏøõ áöæóØúÆöåö ãóÇ áóíúÓó
áóåõ ÝöíåóÇ ãöáúßñ æóáóÇ ÔõÈúåóÉõ ãöáúßòº æóÐóáößó (ßóÃóãóÉò
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ) ãöäú ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö (ÈöãöÇÆóÉò) æóåöíó (ÊõÓóÇæöí)
äóÍúæó (ÎóãúÓöíäó¡ ÝóíõÍóÏøõ) º áöÃóäøóåõ ãõÊóíóÞøöäñ ÚóÏóãó ÇáÑøöÈúÍö¡
ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ ÇáÒøóÇäöí ÇáúÚóÇáöãö ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö¡ æóÅöäú ÊóíóÞøóäó
ÚóÏóãó ÇáÑøöÈúÍö¡ æóÌóåöáó ÇáÊøóÍúÑöíãó¡ æóÚóáöÞóÊú ãöäúåõ ÈöæóáóÏòº
ÝóæóáóÏõåõ ÍõÑøñ¡ æóÚóáóíúåö ÝöÏóÇÄõåõ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Ýöí ÇáúãõÑúÊóåöäö ÅÐóÇ æóØöÆó ÇáúÃóãóÉó ÇáúãóÑúåõæäóÉó ÌóÇåöáðÇ
ÊóÍúÑöíãó ÇáúæóØúÁö. æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
áóßöäøó ÇáúãóÐúåóÈó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó. (ÝóÅöäú ÙóåóÑó ÑöÈúÍñ) º ÈöÃóäú
ÇÔúÊóÑóì ãöäú ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÃóãóÉð ÈöÎóãúÓöíäó ÊõÓóÇæöí äóÍúæó
ãöÇÆóÉò¡ æóæóØöÆóåóÇ ÈöÏõæäö ÅÐúäò¡ æóÚóáöÞóÊú ãöäúåõº (Ýó) æóáóÏõåõ
(ÍõÑøñ¡ æóÊóÕöíÑõ) ÇáúÃóãóÉõ (Ãõãøó æóáóÏöåö¡ æó) íóÌöÈõ (Úóáóíúåö
ÞöíãóÊõåóÇ) íóæúãó ÅÍúÈóÇáöåóÇ ßóÇáúÃóãóÉö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö ÅÐóÇ
ÃóÍúÈóáóåóÇ ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÑöíßóíúäö¡ æóáóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåö äóÕøðÇ
áöáÔøõÈúåóÉö¡ æóíóÓúÞõØõ Úóäú ÇáúÚóÇãöáö ãöäú ÇáúãóåúÑö æóÇáúÞöíãóÉö
ÞóÏúÑõ ÍóÞøöåö ÝóÞóØú¡ æóíóÛúÑóãõ ÊóÊöãøóÉó ÇáúãóåúÑö æóÇáúÞöíãóÉö
áöáúãóÇáößö áöÃóäøóåõ ÝóæøóÊóåóÇ Úóáóíúåö.
(æóíõÚóÒøóÑõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö) Åäú æóØöÆó ÃóãóÉð ãöäú ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
áöÅöÞúÏóÇãöåö Úóáóì ÝöÚúáö ÇáúãóÚúÕöíóÉö¡ æóáóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåöº
áöÃóäøóåóÇ ãöáúßõåõ. ÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáúãõÛúäöí " æó " ÇáÔøóÑúÍö " æó
" ÇáúÝõÑõæÚö " æóÛóíúÑõåõãú¡ ÝóÅöäú æóáóÏóÊú ãöäúåõ ÎóÑóÌóÊú ãöäú
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóÍõÓöÈóÊú Úóáóíúåö
(3/526)
ÞöíãóÊõåóÇ¡ æóíõÖóÇÝõ ÅáóíúåóÇ ÈóÞöíøóÉõ
ÇáúãóÇáö¡ (æóæóáóÏõåõ ÍõÑøñ ãõØúáóÞðÇ) ¡ ÓóæóÇÁñ ÙóåóÑó ÑöÈúÍñ Ãóæú áóǺ
áöÃóäøóåõ íõäúÞöÕõåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÈößúÑðÇ¡ Ãóæú íõÚóÑøöÖõåóÇ áöáÊøóáóÝö
æóÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÑöÈúÍñº
ÝóáöáúÚóÇãöáö ÍöÕøóÊõåõ ãöäúåõ.
(æóáóíúÓó áöÚóÇãöáò ÇáÔøöÑóÇÁõ ãöäú ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö) º ßóÃóäú
íóßõæäó ÝöíåóÇ ÚóÈúÏñ Ãóæú ËóæúÈñº ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíóåõ ãöäú
ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÞóÇáó Ýöí " ÔóÑúÍö ÇáúãõäúÊóåóì " (Åäú ÙóåóÑó) Ýöí
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö (ÑöÈúÍñ) º áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ÔóÑöíßðÇ Ýöíåö¡ ÝóÅöäú áóãú
íóÙúåóÑú ÑöÈúÍñº ÕóÍøó ÔöÑóÇÄõåõ ãöäú ÑóÈøö ÇáúãóÇáö Ãóæú ÈöÅöÐúäöåö
ßóÇáúæóßöíáö íóÔúÊóÑöí ãöäú ãõæóßøöáöåö.
(æóáóÇ íóÕöÍøõ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÇáÔøöÑóÇÁõ ãöäúåõ) - Ãóíú: ãöäú ãóÇáö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö - (áöäóÝúÓöåö) äóÕøðǺ áöÃóäøóåõ ãöáúßõåõ ßóÔöÑóÇÆöåö
ãöäú æóßöíáöåö æóÚóÈúÏöåö ÇáúãóÃúÐõæäö (ãõØúáóÞðÇ) º Ãóíú: ÓóæóÇÁñ
ÙóåóÑó ÑöÈúÍñ Ãóæú áóÇ.
(æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÔóÑöíßñ) Ýöí ãóÇáò (äóÕöíÈó ÔóÑöíßöåöº ÕóÍøó) º
áöÃóäøóåõ ãöáúßõ ÛóíúÑöåö¡ ÝóÕóÍøó ßóãóÇ áóæú áóãú íóßõäú ãöáúßó
ÛóíúÑöåö. (æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì) ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÑöíßóíúäö (ÇáúÌóãöíÚó) - Ãóíú:
ÍöÕøóÊóåõ æóÍöÕøóÉó ÔóÑöíßöåö - (ÕóÍøó) ÇáÔøöÑóÇÁõ (Ýöí ÛóíúÑö
äóÕöíÈöåö) - Ãóíú: ÇáúãõÔúÊóÑöí - æóåõæó äóÕöíÈõ ÔóÑöíßöåö ÇáøóÐöí
ÈóÇÚóåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö¡ æóáóãú íóÕöÍøó ÇáÔøöÑóÇÁõ
Ýöí äóÕöíÈöåöº áöÃóäøóåõ ãöáúßõåõ.
(æóÍóÑõãó) Úóáóì ÚóÇãöáò (Ãóäú íõÖóÇÑöÈó) º Ãóíú: íóÃúÎõÐó ãõÖóÇÑóÈóÉð
(áöÂÎóÑó Åäú ÖóÑøó) ÇÔúÊöÛóÇáõåõ ÈöÇáúÚóãóáö Ýöí ãóÇáö ÇáËøóÇäöí ÑóÈøó
ÇáúãóÇáö (ÇáúÃóæøóáó) ÈöáóÇ ÅÐúäöåöº áöÃóäøóåõ íóãúäóÚõåõ ãóÞúÕõæÏó
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ãöäú ØóáóÈö ÇáäøóãóÇÁö æóÇáúÍóÙøöº ßóßóæúäö ÇáúãóÇáö
ßóËöíÑðÇ¡ ÝóíóÓúÊóæúÚöÈõ ÒóãóÇäóåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÇáõ ÇáËøóÇäöí
íóÓöíÑðÇ áóÇ íóÔúÛóáõåõ Úóäú ÇáúÚóãóáö Ýöí ãóÇáö ÇáúÃóæøóáö ÌóÇÒó¡
(ÝóÅöäú ÝóÚóáó) º Ãóíú: ÖóÇÑóÈó áöÂÎóÑó ãóÚó ÊóÖóÑøõÑö ÇáúÃóæøóáö ÍóÑõãó
Úóáóíúåö¡ (æóÑóÏøó ãóÇ ÎóÕøóåõ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö) ÇáúÍóÇÕöáö Ýöí ÇáúãóÇáö
ÇáËøóÇäöí (Ýöí ÔóÑößóÉö ÇáúÃóæøóáö) . äóÕøó Úóáóíúåö¡ æóåõæó
ÇáúãóÐúåóÈõº áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÍóÞøó Ðóáößó ÈöÇáúãóäúÝóÚóÉö ÇáøóÊöí
ÇõÓúÊõÍöÞøóÊú ÈöÇáúÚóÞúÏö ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóíõäúÙóÑõ ãóÇ ÑóÈöÍó Ýöí
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ ÝóíóÏúÝóÚõ Åáóì ÑóÈøö ãóÇáöåóÇ ãöäúåõ
äóÕöíÈóåõº áöÃóäøó ÇáúÚõÏúæóÇäó ãöäú ÇáúãõÖóÇÑöÈö áóÇ íõÓúÞöØõ ÍóÞøó
ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÇáËøóÇäöí¡ æóíóÃúÎõÐõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ äóÕöíÈóåõ ãöäú
ÇáÑøöÈúÍö¡ ÝóíóÖõãøõåõ Åáóì
(3/527)
ÑöÈúÍö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÇáúÃõæáóì
ÝóíóÞúÊóÓöãóÇäöåö¡ æóÇáúæóßöíáõ íõÌúÚóáõ ßóÇáúãõÖóÇÑöÈö.
(æóáóÇ äóÝóÞóÉó áöÚóÇãöáò) ãöäú ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö æóáóæú ãóÚó
ÇáÓøóÝóÑö Èöåöº áöÃóäøóåõ ÏóÎóáó Úóáóì ÇáúÚóãóáö ÈöÌõÒúÁò ÝóáóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÛóíúÑóåõ¡ æóáóæú ÇÓúÊóÍóÞøóåõ áóÃóÝúÖóì Åáóì ÇÎúÊöÕóÇÕöåö
ÈöÇáÑøöÈúÍö ÅÐóÇ áóãú íóÑúÈóÍú ÛóíúÑóåóÇ (ÅáøóÇ ÈöÔóÑúØò) ßóæóßöíáò.
åóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈõ¡ äóÕøó Úóáóíúåö¡ æóÚóáóíúåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ æóíóÕöÍøõ
ÔóÑúØõåóÇ ÓóÝóÑðÇ æóÍóÖóÑðǺ áöÃóäøóåóÇ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö Úóãóáöåö¡
(ÝóÅöäú ÔõÑöØóÊú) äóÝóÞóÉõ ÇáúÚóÇãöáö ãõÞóÏøóÑóÉð ÝóÍóÓóäñº ÞóØúÚðÇ
áöáúãõäóÇÒóÚóÉö¡ æóÅöäú ÔõÑöØóÊú (ãõØúáóÞóÉð¡ æóÇÎúÊóáóÝóÇ) º Ãóíú:
ÊóÔóÇÍøóÇ Ýöí ÞóÏúÑö ÇáäøóÝóÞóÉöº (Ýóáóåõ äóÝóÞóÉõ ãöËúáöåö ÚõÑúÝðÇ ãöäú
ØóÚóÇãò æóßöÓúæóÉò) ßóÇáÒøóæúÌóÉö æóÓóÇÆöÑö ãóäú ÊóÌöÈõ äóÝóÞóÊõåõ Úóáóì
ÛóíúÑöåöº áöÃóäøó ÅØúáóÇÞó ÇáäøóÝóÞóÉö íóÞúÊóÖöí ÌóãöíÚó ãóÇ åõæó ãöäú
ÖóÑõæÑóÇÊöåö ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉö¡ ÝóßóÇäó áóåõ ÇáäøóÝóÞóÉõ æóÇáúßöÓúæóÉõ¡
æóåöíó ÅÈóÇÍóÉñ ÝóáóÇ ÊõäóÇÝöí ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÔóÑúØó ÏóÑóÇåöãó
ãóÚúáõæãóÉò íõÈúØöáõåóÇ.
æóÊóÑóÏøóÏó ÇÈúäõ äóÕúÑö Çááøóåö¡ åóáú ÇáäøóÝóÞóÉõ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö
Ãóæú ÇáÑøöÈúÍö¿ ÞóÇáó ÇáúÈõåõæÊöíøõ: Èóáú ÇáÙøóäøõ ÃóäøóåóÇ ãöäú
ÇáÑøöÈúÍö.
(æóáóæú áóÞöíóåõ) º Ãóíú: áóÞöíó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÇáúÚóÇãöáó (ÈöÈóáóÏò)
ßóÇäó ÞóÏú (ÃóÐöäó) áóåõ (Ýöí ÓóÝóÑöåö Åáóíúåö) - Ãóíú: ÈöÇáúãóÇáö -
(æóÞóÏú äóÖøó ÇáúãóÇáõ) ÈöÃóäú ÕóÇÑó ÇáúãóÊóÇÚõ äóÞúÏðÇ¡ (ÝóÃóÎóÐóåõ)
ÑóÈøõåõ ãöäúåõ (ÝóáóÇ äóÝóÞóÉó) áöáúÚóÇãöáöº (áöÑõÌõæÚöåö) Åáóì
ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí ÓóÇÝóÑó ãöäúåõº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáäøóÝóÞóÉó ãóÇ ÏóÇãóÇ Ýöí ÇáúÞöÑóÇÖö - æóÞóÏú ÒóÇáó ÇáúÞöÑóÇÖõ -
ÝóÒóÇáóÊú ÇáäøóÝóÞóÉõ¡ æóáöÐóáößó áóæú ãóÇÊó áóãú íóÌöÈú ÊóßúÝöíäõåõ
æóáóæú ÇÔúÊóÑóØó ÇáäøóÝóÞóÉó áöÇäúÞöØóÇÚö ÇáúÞöÑóÇÖö ÈöãóæúÊöåö¡
ÝóÇäúÞóØóÚóÊú ÇáäøóÝóÞóÉõ.
(æóÅöäú ÊóÚóÏøóÏó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö) º ÈöÃóäú ßóÇäó ÚóÇãöáðÇ áöÇËúäóíúäö
ÝóÃóßúËóÑó¡ Ãóæú ÚóÇãöáðÇ áöæóÇÍöÏò¡ æóãóÚóåõ ãóÇáñ áöäóÝúÓöåö Ãóæú
ÈöÖóÇÚóÉñ áöÂÎóÑó¡ æóÇÔúÊóÑóØó áöäóÝúÓöåö äóÝóÞóÉó ÇáÓøóÝóÑöº (Ýóåöíó) -
Ãóíú: ÇáäøóÝóÞóÉõ - (Úóáóì) ÞóÏúÑö (ãóÇáö ßõáøò) ãöäúåõãóÇ¡ Ãóæú
ãöäúåõãúº áöÃóäøó ÇáäøóÝóÞóÉó æóÌóÈóÊú áöÃóÌúáö Úóãóáöåö Ýöí ÇáúãóÇáö¡
ÝóßóÇäóÊú Úóáóì ÞóÏúÑö ãóÇáö ßõáøò Ýöíåö¡ (ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÑöØóåóÇ
ÈóÚúÖñ) ãöäú ÃóÑúÈóÇÈö ÇáúãóÇáö (ãöäú ãóÇáöåö ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáúÍóÇáö) ¡
æóåõæó ßóæúäõ ÇáúÚóÇãöáö íóÚúãóáõ Ýöí ãóÇáò ÂÎóÑó ãóÚó ãóÇáöåöº
ÝóíóÎúÊóÕøõ ÈöãóÇáöåöº áöÏõÎõæáöåö Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÚúáóãú
ÈöÇáúÍóÇáöº ÝóÚóáóíúåö ÈöÇáúÍöÕøóÉö¡ (æóÍóíúËõ ÔõÑöØóÊú)
(3/528)
ÇáäøóÝóÞóÉõ áöáúÚóÇãöáö¡ (ÝóÇÏøóÚóì
Ãóäøóåõ ÃóäúÝóÞó ãöäú ãóÇáöåö) ÇáúãõÎúÊóÕøö Èöåö ÈöäöíøóÉö ÇáÑøõÌõæÚöº
(ÞõÈöáó) Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ Ãóãöíäñ¡ (æóÑóÌóÚó Èöåö) - Ãóíú: ÈöãóÇ
ÃóäúÝóÞóåõ - (æóáóæú) ßóÇäó Ðóáößó (ÈóÚúÏó ÑõÌõæÚö ÇáúãóÇáö) - Ãóíú:
ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö - (áöÑóÈøöåö) æóÇÍöÏðÇ ßóÇäó Ãóæú ãõÊóÚóÏøöÏðÇ.
(æóáóÇ ÑöÈúÍó áöÚóÇãöáò ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÝöíó ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö) . ÞóÇáó Ýöí
" ÇáúãõÈúÏöÚö ": ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò äóÚúáóãõº áöÃóäøó ÇáÑøöÈúÍó åõæó
ÇáúÝóÇÖöáõ Úóäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ æóãóÇ áóãú íóÝúÖõáú ÝóáóíúÓó ÈöÑöÈúÍò¡
(ÝóÅöäú ÑóÈöÍó Ýöí ÅÍúÏóì ÓöáúÚóÊóíúäö) æóÎóÓöÑó Ýöí ÇáúÃõÎúÑóìº (Ãóæú)
ÑóÈöÍó Ýöí ÅÍúÏóì (ÓóÝúÑóÊóíúäö¡ æóÎóÓöÑó Ýöí ÇáúÃõÎúÑóì¡ Ãóæú
ÊóÚóíøóÈóÊú) ÓöáúÚóÉñ¡ æóÒóÇÏóÊú ÃõÎúÑóì¡ (Ãóæú äóÒóáó ÇáÓøöÚúÑõ¡ Ãóæú
ÊóáöÝó) ÈóÚúÖõ ÇáúãóÇáö (ÈóÚúÏó Úóãóáö) ÚóÇãöáò Ýöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉöº
(ÝóÇáúæóÖöíÚóÉõ) Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãóÇáö ÊõÌúÈóÑõ (ãöäú ÑöÈúÍö ÈóÇÞöíåö) -
Ãóíú: ÇáúãóÇáö - (Åäú ßóÇäóÊú) ÇáúæóÖöíÚóÉõ (ÞóÈúáó ÞóÓúãöåö) - Ãóíú:
ÇáÑøöÈúÍö - (äóÖøðÇ) - Ãóíú: äóÞúÏðÇ - (æóáóæú) ßóÇäó ÊäÖíÖ ÇáúãóÇáö
(ÈöãõÍóÇÓóÈóÉò) ÌóÑóÊú ÈóíúäóåõãóÇ (ÃõÌúÑöíó áóåóÇ) - Ãóíú:
ÇáúãõÍóÇÓóÈóÉö - (ãõÌúÑóì ÇáúÞöÓúãóÉö) äóÕøðÇ.
(Þöíáó) áöáúÅöãóÇãö (ÃóÍúãóÏó) - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
(ÝóíóÍúÊóÓöÈóÇäö) ¿ - Ãóíú: ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö æóÇáúÚóÇãöáõ - (Úóáóì
ÇáúãóÊóÇÚö) ÞóÈúáó ÊóäúÖöíÖöåö (ÝóÞóÇáó: áóÇ íóÍúÊóÓöÈóÇäö ÅáøóÇ Úóáóì
ÇáäøóÇÖøöº áöÃóäøó ÇáúãóÊóÇÚó ÞóÏú íóäúÍóØøõ ÓöÚúÑõåõ æó) ÞóÏú
(íóÑúÊóÝöÚõ) ¡ ÝóÅöäú ÊóÞóÇÓóãóÇ ÇáÑøöÈúÍó æóÇáúãóÇáõ äóÇÖøñ¡ Ãóæú
ÊóÍóÇÓóÈóÇ ÈóÚúÏó ÊóäúÖöíÖö ÇáúãóÇáö¡ æóÃóÈúÞóíóÇ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉóº Ýóåöíó
ãõÖóÇÑóÈóÉñ ËóÇäöíóÉñ¡ ÝóãóÇ ÑóÈöÍó ÈóÚúÏó Ðóáößó áóÇ íóÌúÈõÑõ Èöåö
æóÖöíÚóÉó ÇáúÃóæøóáöº áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÅÌúÑóÇÁö ÇáúãõÍóÇÓóÈóÉö
ãóÌúÑóì ÇáúÞöÓúãóÉö¡ æóÇáÊøóäúÖöíÖõ: Ãóäú íóÕöíÑó ÇáúãóÇáõ ßóãóÇ
ÃóÎóÐóåõ ÇáúÚóÇãöáõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÎóÐóåõ ÝöÖøóÉð íóÕöíÑõ ßóÐóáößó¡
æóÅöäú ßóÇäó ÐóåóÈðÇ íóÕöíÑõ ßóÐóáößó.
(æóíóãúáößõ ÚóÇãöáñ ÍöÕøóÉð ãöäú ÑöÈúÍò) ÈöãõÌóÑøóÏö ÙõåõæÑò (ÞóÈúáó
ÞöÓúãóÉòº ßóãóÇáößö) ÇáúãóÇáö. æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ. [ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáúÎóØøóÇÈö: íóãúáößõåõ ÈöÇáÙøõåõæÑö ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ. ÞóÇáó Ýöí "
ÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö "] : æ (áóÇ) íóãúáößõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ
(ÇáúÃóÎúÐó ãöäúåõ) - Ãóíú: ÇáÑøöÈúÍö - (ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö) ÑóÈøö ÇáúãóÇáöº
áöÃóäøó äóÕöíÈóåõ ãõÔóÇÚñ¡ ÝóáóÇ íõÞóÇÓöãõ äóÝúÓóåõ¡ æóáöÃóäøó ãöáúßóåõ
áóåõ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöÑøò¡ æóÅöäú ÔóÑóØóÇ Ãóäú áóÇ íóãúáößóåõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÞöÓúãóÉö áóãú íóÕöÍøó ÇáÔøóÑúØõº áöãõäóÇÝóÇÊöåö ãõÞúÊóÖóì
ÇáúÚóÞúÏö.
(3/529)
(æóÊóÍúÑõãõ ÞöÓúãóÉõ ÑöÈúÍò) Ïõæäó ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó ÇáÑøöÈúÍó áóÇ æöÞóÇíóÉó áóåõ¡ (æóÇáúÚóÞúÏõ) - Ãóíú:
ÚóÞúÏõ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö - (ÈóÇÞò) º ÝóáóÇ íõÌúÈóÑõ¡ ãõãúÊóäöÚñ ÚóäúåóÇ
ÚóáóíúåóÇ (ÅáøóÇ ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ) º áöÃóäøó ÑóÈøó ÇáúãóÇáö áóÇ íóÃúãóäõ
ÇáúÎõÓúÑóÇäó¡ ÝóíõÌúÈöÑõåõ ÈöÇáÑøöÈúÍö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÚóÇãöáó áóÇ
íóÃúãóäõ Ãóäú íõáúÒöãóåõ ÑóÏøó ãóÇ ÃóÎóÐóåõ Ýöí æóÞúÊò áóÇ íóÞúÏöÑõ
Úóáóíúåö¡ ÝóáóÇ íõÌúÈóÑõ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ
æóÞóÏú ÓõÆöáó Úóäú ÇáúãõÖóÇÑöÈö íóÑúÈóÍõ¡ æóíóÖóÚõ ãöÑóÇÑðÇ¡ íóÑõÏøõ
ÇáúæóÖöíÚóÉó Úóáóì ÇáÑøöÈúÍö ÅáøóÇ Ãóäú íóÞúÈöÖó ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö
ÕóÇÍöÈõåõ¡ Ëõãøó íóÑõÏøõåõ Åáóíúåö ÝóíóÞõæáõ: ÇÚúãóáú Èöåö ËóÇäöíóÉðº
ÝóãóÇ ÑóÈöÍó ÈóÚúÏó Ðóáößó áóÇ íóÌúÈõÑó Èöåö æóÖöíÚóÉó ÇáúÃóæøóáöº
áöÃóäøóåõ ãõÖóÇÑóÈóÉñ ËóÇäöíóÉñ. ÞóÇáó: ÝóåóÐóÇ áóíúÓó Ýöí äóÝúÓöí
ãöäúåõ ÔóíúÁñ¡ (ÝóÅöäú ÇÊøóÝóÞóÇ) - Ãóíú: ÇáúãõÊóÞóÇÑöÖóÇäö - Úóáóì
ÞóÓúãö ÇáÑøöÈúÍö Ãóæú ÞóÓúãö ÈóÚúÖöåö¡ Ãóæú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì Ãóäú
íóÃúÎõÐó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ßõáøó íóæúãò ÞóÏúÑðÇ ãóÚúáõæãðÇ¡
ÝóÇÞúÊóÓóãóÇ ÇáÑøöÈúÍó Ãóæú ÃóÎóÐó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ ÈöÅöÐúäö
ÕóÇÍöÈöåö æóÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ¡ (ÝóÙóåóÑó) Ýöí ÇáúãóÇáö
(ÎõÓúÑóÇäñ) º ßóÇäó Úóáóì ÇáúÚóÇãöáö ÑóÏøõ ãóÇ ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÇáÑøöÈúÍöº
áöÃóäøóÇ ÊóÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÑöÈúÍò¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÇáõ
ãöÇÆóÉð æóÑóÈöÍó ÚöÔúÑöíäó¡ æóÇÞúÊóÓóãóÇåóÇ¡ Ëõãøó ÎóÓöÑó ËóáóÇËöíäóº
ÝóÚóáóì ÇáúÚóÇãöáö ÑóÏøõ ãóÇ ÃóÎóÐóåõ - æóåõæó ÇáúÚóÔóÑóÉõ Ýöí
ÇáúãöËóÇáö - áöÃóäøóåóÇ ÃóÞóáøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö¡ æóÈóÞöíó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö
ËóãóÇäöíäó (Ãóæú ÊóáöÝó ÇáúãóÇáõ) - Ãóíú: ãóÇáõ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö -
(ßõáøõåõ) ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚóÏøò æóáóÇ ÊóÝúÑöíØòº (áóÒöãó ÇáúÚóÇãöáó ÑóÏøõ
ÃóÞóáøö ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöãøóÇ ÃóÎóÐóåõ) - æóåõæó ÇáúÚóÔóÑóÉõ - Ýöí
ÇáúãöËóÇáö¡ (Ãóæú ÇáúÎõÓúÑóÇäõ) æóåõæó ÇáËøóáóÇËõæäó¡ æóáóÇ ÓóÈöíáó Åáóì
ÑóÏøö ÇáËøóáóÇËöíäóº áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúÎõÐúåóÇ ÝóíóÑõÏøõ ÇáúÚóÔóÑóÉó
ÇáúãóÃúÎõæÐóÉó ÝóÞóØú.
(æóáóÇ íóÎúáöØõ) ÚóÇãöáñ (ÑóÃúÓó ãóÇáò ÞóÈóÖóåõ ãöäú) ãóÇáößò (æóÇÍöÏò
Ýöí æóÞúÊóíúäö ÈöáóÇ ÅÐúäò) äóÕøðǺ (áöÃóäøóåõãóÇ) - Ãóíú: ÇáúãóÇáóíúäö
- (ÚóÞúÏóÇäö¡ ÝóáóÇ íõÌúÈóÑõ) ÎõÓúÑóÇäõ (ÃóÍóÏöåöãóÇ ãöäú) ÑöÈúÍö
ÇáúãóÇáö ÇáúÂÎóÑöº ßóãóÇ áóæú äóåóÇåõ Úóäú ÎóáúØöåöãóÇ. (æóÅöäú ÃóÐöäó)
ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö áóåõ - Ãóíú: ÇáúãõÖóÇÑöÈö Ýöí ÇáúÎóáúØö - (ÞóÈúáó
ÊóÕóÑøõÝöåö) - Ãóíú ÇáúãõÖóÇÑöÈö - (Ýöí) ÇáúãóÇáö (ÇáúÃóæøóáö) ÌóÇÒó¡
(Ãóæú) ÃóÐöäóåõ Ýöí ÇáúÎóáúØö (ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú: ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí
ÇáúÃóæøóáö - (æóÞóÏú äóÖøó) ÇáúãóÇáõ ÇáúÃóæøóáõº (ÌóÇÒó æóÕóÇÑóÇ)
(3/530)
Ãóíú: ÇáúÃóæøóáõ æóÇáËøóÇäöí - (ÚóÞúÏðÇ)
æóÇÍöÏðǺ ßóãóÇ áóæú ÏóÝóÚóåõ Åáóíúåö ÏóÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÅÐúäõåõ Ýöí ÇáúÎóáúØõ ÈóÚúÏó ÊóÕóÑøõÝöåö Ýöí ÇáúÃóæøóáö¡ (æóáóãú
íõäöÖøó) ÇáúÃóæøóáõº (ÍóÑõãó) ÇáúÎóáúØõº áöÃóäøó Íõßúãó ÇáúÚóÞúÏö
ÇáúÃóæøóáö ÇÓúÊóÞóÑøóº ÝóßóÇäó ÑöÈúÍõåõ æóÎõÓúÑóÇäõåõ ãõÎúÊóÕøðÇ Èöåö¡
ÝóÖóãøõ ÇáËøóÇäöí Åáóíúåö íõæÌöÈõ ÌõÈúÑóÇäó ÎõÓúÑóÇäö ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÈöÑöÈúÍö ÇáúÂÎóÑö.
(æóÔóÑúØõ) ÇáúãõÊóÞóÇÑöÖóíúäö (Öóãøó) ãóÇáò (ËóÇäò áóåõ) - Ãóíú:
áöáúÃóæøóáö (ãõÝúÓöÏñ) áöáúÚóÞúÏö
(æóÅöÐóÇ ÑóÈöÍó ÇáúãóÇáõ ÝóÃóÎóÐó ÑóÈøõåõ ÈóÚúÖóåõ) - Ãóíú: ÇáúãóÇáö -
(ßóÇäó ãóÇ ÃóÎóÐóåõ) ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö (ãöäú ÇáÑøöÈúÍö æóÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö
Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÇáúÚóÇãöáõ ÚóÈúÏóíúäö ÈöãöÇÆóÉò¡ ÝóÊóáöÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ¡
æóÈóÇÚó) ÇáúÚóÇãöáõ (ÇáúÂÎóÑó ÈöÎóãúÓöíäó¡ ÝóÃóÎóÐó ãöäúåóÇ ÑóÈøõ
ÇáúãóÇáö ÎóãúÓóÉð æóÚöÔúÑöíäóº ÈóÞöíó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ÎóãúÓöíäóº áöÃóäøó
ÑóÈøó ÇáúãóÇáö ÃóÎóÐó äöÕúÝó) ÇáúãóÇáö (ÇáúãóæúÌõæÏö¡ ÝóÓóÞóØó äöÕúÝõ
ÇáúÎõÓúÑóÇäö. æóáóæú) áóãú íóÊúáóÝú ÇáúÚóÈúÏõ æ (ÈóÇÚó) ÇáúÚóÇãöáõ
(ÇáúÚóÈúÏóíúäö ÈöãöÇÆóÉò æóÚöÔúÑöíäó¡ ÝóÃóÎóÐó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÓöÊøöíäó¡
Ëõãøó ÎóÓöÑó ÇáúÚóÇãöáõ ÝöíãóÇ ãóÚóåõ) ãöäú ÇáúãóÇáö (ÚöÔúÑöíäó) º
Ýóáóåõ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö ÎóãúÓóÉñº (áöÃóäøó ÓõÏõÓó ãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÑóÈøõ
ÇáúãóÇáö ÑöÈúÍñ) æóÓõÏõÓõåõ ÚóÔúÑóÉñ¡ (áöáúÚóÇãöáö äöÕúÝõåõ) ÎóãúÓóÉñº
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ Úóáóì ÇáÑøöÈúÍö ÈóíúäóåõãóÇ¡ äöÕúÝóíúäö
(æóÞóÏú ÇäúÝóÓóÎóÊú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ Ýöíåö) ÈöÃóÎúÐö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö áóåõº
(ÝóáóÇ íóÌúÈõÑõ Èöåö ÎõÓúÑóÇäó ÇáúÈóÇÞöí) áöãõÝóÇÑóÞóÊöåö. (æóÅöäú
ÇÞúÊóÓóãóÇ) - Ãóíú: ÇáúãõÊóÞóÇÑöÖóÇäö (ÇáúÚöÔúÑöíäó ÇáÑøöÈúÍó ÎóÇÕøóÉð¡
ÝóÎóÓöÑó) ÇáúãóÇáõ (ÚöÔúÑöíäóº ÝóÚóáóì ÇáúÚóÇãöáö ÑóÏøõ ãóÇ ÃóÎóÐóåõ¡
æóÈóÞöíó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ÊöÓúÚöíäó¡ áöÃóäøó ÇáúÚóÔóÑóÉó ÇáúÈóÇÞöíóÉó
ãóÚó ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÊõÍúÓóÈõ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö) . æóãóåúãóÇ ÈóÞöíó
Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö æóÌóÈó ÌóÈúÑõ ÎõÓúÑóÇäöåö ãöäú ÑöÈúÍöåö Ýóáóæú
ßóÇäó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ãöÇÆóÉð¡ ÝóÎóÓöÑó ÚóÔúÑóÉð¡ Ëõãøó ÃóÎóÐó ÑóÈøõåõ
ÚóÔúÑóÉð¡ áóãú íóäúÞõÕú ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ÈöÇáúÎõÓúÑóÇäöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú
íóÑúÈóÍõ ÝóíóÌúÈõÑõ ÇáúÎõÓúÑóÇäó ãöäú ÇáÑøöÈúÍö. áóßöäú íóäúÞõÕõ ÑóÃúÓõ
ÇáúãóÇáö ÈöãóÇ ÃóÎóÐó ÑóÈøõåõ ãöäúåõ¡ æóåõæó ÇáúÚóÔóÑóÉõº æóÞöÓúØõåóÇ
ãöäú ÇáúÎõÓúÑóÇäö¡ æóåõæó ÏöÑúåóãñ æóÊõÓúÚõ ÏöÑúåóãò¡ æóíóÈúÞóì ÑóÃúÓõ
ÇáúãóÇáö ËóãóÇäöíóÉð æóËóãóÇäöíäó æóËóãóÇäöíóÉó ÃóÊúÓóÇÚö ÏöÑúåóãò.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÃóÎóÐó äöÕúÝó ÇáÊøöÓúÚöíäó ÇáúÈóÇÞöíóÉö
æóåõæó ÎóãúÓóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäóº ÈóÞöíó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ÎóãúÓöíäó
ÏöÑúåóãðǺ áöÃóäøó ÑóÈøó ÇáúãóÇáö ÃóÎóÐó äöÕúÝó ÇáúãóÇáö¡ ÝóÓóÞóØó
äöÕúÝõ
(3/531)
ÇáúÎõÓúÑóÇäö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö
ÃóÎóÐó ÎóãúÓöíäóº ÈóÞöíó ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó æóÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóÊúÓóÇÚòº áöÃóäøóåõ ÃóÎóÐó ÎóãúÓóÉó ÃóÊúÓóÇÚö ÇáúãóÇáöº ÝóÓóÞóØó
ÎóãúÓóÉõ ÃóÊúÓóÇÚö ÇáúÎõÓúÑóÇäö¡ æóåöíó ÎóãúÓóÉñ æóÎóãúÓóÉõ ÃóÊúÓóÇÚö
ÏöÑúåóãò¡ íóÈúÞóì ãóÇ ÐõßöÑó
[ÝóÕúáñ ÊóäúÝóÓöÎõ ãõÖóÇÑóÈóÉñ ÝöíãóÇ ÊóáöÝó ÞóÈúáó Úóãóáö ÇáúÚóÇãöáö]
ÝóÕúáñ (æóÊóäúÝóÓöÎõ) ãõÖóÇÑóÈóÉñ (ÝöíãóÇ ÊóáöÝó) ãöäú ãóÇáöåóÇ (ÞóÈúáó
Úóãóáö) ÇáúÚóÇãöáö Ýöí ãóÇáöåóÇ¡ æóíóÕöíÑõ ÇáúÈóÇÞöí ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáöº
áöÃóäøó ÇáÊøóÕóÑøõÝó ÈöÇáúÚóãóáö áóãú íõÕóÇÏöÝú ÅáøóÇ ÇáúÈóÇÞöíó¡
ÝóßóÇäó åõæó ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóáöÝó ÈóÚúÏó ÇáúÚóãóáö¡
áöÃóäøóåõ ÏóÇÑó ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ ÝóæóÌóÈó ÅßúãóÇáõåõº áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö
ÇáÑøöÈúÍó¡ áöÃóäøóåõ ãõÞúÊóÖóì ÇáÔøóÑúØö.
(ÝóÅöäú ÊóáöÝó) ÈóÚúÖõ ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÞóÈúáó ÊóÕóÑøõÝö ÇáúÚóÇãöáö
Ýöíåö¡ ÇäúÝóÓóÎóÊú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ Ýöí ÇáÊøóÇáöÝö¡ æóßóÇäó ÑóÃúÓõ
ÇáúãóÇáö åõæó ÇáúÈóÇÞöí ÎóÇÕøóÉð¡ áöÃóäøóåõ ãóÇáñ åóáóßó Úóáóì ÌöåóÊöåö
ÞóÈúáó ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ ÃóÔúÈóåó ÇáÊøóÇáöÝó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÝóÇÑóÞó ãóÇ
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ áöÃóäøóåõ ÏóÇÑó Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóÔõÑöÚó ÝöíãóÇ
ÞõÕöÏó ÈöÇáúÚóÞúÏö ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö ÇáúãõÄóÏøöíóÉö Åáóì ÇáÑøöÈúÍö.
(æóÅöäú ÊóáöÝó Çáúßõáøõ) º Ãóíú: ßõáøõ ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÞóÈúáó
ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ (Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì) ÇáúÚóÇãöáõ (áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÔóíúÆðÇ) ãöäú
ÇáÓøöáóÚöº Ýóåõæó (ßóÝõÖõæáöíøò) º áöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö¡
æóáóíúÓóÊú ãöäú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉöº áöÇäúÝöÓóÇÎö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÈöÊóáóÝö
ÇáúãóÇáö¡ ÝóÈóØóáó ÇáúÅöÐúäõ Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ ÝóÞóÏú ÇÔúÊóÑóì
áöÛóíúÑöåö ãóÇ áóãú íóÃúÐóäú Ýöíåö¡ ÝóßóÇäó ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ áóåõ¡
æóËóãóäõåõ Úóáóíúåö¡ ÓóæóÇÁñ Úóáöãó ÊóáóÝó ÇáúãóÇáö ÞóÈúáó äóÞúÏö
ÇáËøóãóäö Ãóæú Ìóåöáóåõ¡ ãóÇ áóãú íõÌöÒú ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÔöÑóÇÁóåõ
Ýóíóßõæäõ áóåõ¡ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöíãóäú ÇÔúÊóÑóì áöÛóíúÑöåö ÓöáúÚóÉð
æóáóãú íõÓóãøöåö.
(æóÅöäú ÊóáöÝó) ãóÇáõ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö (ÈóÚúÏó ÔöÑóÇÆöåö) - Ãóíú:
ÇáúÚóÇãöáö - (Ýöí ÐöãøóÊöåö æóÞóÈúáó äóÞúÏö Ëóãóäö) ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõº
ÝóÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ.
(Ãóæú ÊóáöÝó ÇáËøóãóäõ) º Ãóíú: ãóÇáõ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÚóãóáö
(ãóÚó ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ) áóåóǺ (ÝóÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ) ÈóÇÞöíóÉñ (ÈöÍóÇáöåóÇ) º
áöÃóäøó ÇáúãõæÌöÈó áöÝóÓúÎöåóÇ åõæó ÇáÊøóáóÝõ¡ æóáóãú íõæÌóÏú Íöíäó
ÇáÔøöÑóÇÁö æóáóÇ ÞóÈúáóåõ¡ æóÇáËøóãóäõ Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó
ÍõÞõæÞó ÇáúÚóÞúÏö ãõÊóÚóáøöÞóÉñ Èöåöº ßóÇáúãõæóßøöáö¡ æóíóÕöíÑõ ÑóÃúÓõ
ÇáúãóÇáö ÇáËøóãóäó Ïõæäó ÇáÊøóÇáöÝöº áöÊóáóÝöåö ÞóÈúáó ÇáÊøóÕóÑøõÝö
Ýöíåö¡ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÊóáöÝó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö.
(3/532)
(æóíõØóÇáóÈóÇäö) º Ãóíú: ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö
æóÇáúÚóÇãöáõ (ÈöÇáËøóãóäö) ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóÇåõ Èöåö ÇáúÚóÇãöáõº áöÈóÞóÇÁö
ÇáúÅöÐúäö ãöäú ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ æóáöãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáúÚóÇãöáö¡ ÝóÅöäú
ÛóÑöãóåõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö¡ áóãú íóÑúÌöÚú Úóáóì ÃóÍóÏòº áöÊóÚóáøõÞö ÍõÞõæÞö
ÇáúÚóÞúÏö Èöåö.
(æóíóÑúÌöÚõ Èöåö) - Ãóíú: ÇáËøóãóäö - (ÚóÇãöáñ) ¡ Åäú ÏóÝóÚóåõ Úóáóì
ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÈöäöíøóÉö ÇáÑøõÌõæÚöº áöáõÒõæãöåö áóåõ ÃóÕóÇáóÉð¡
æóÇáúÚóÇãöáõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÖøóÇãöäö.
(æóÅöäú ÃóÊúáóÝó) ÇáúÚóÇãöáõ (ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ áóåóÇ) - Ãóíú: áöáÔøóÑößóÉö
(Ýöí ÐöãøóÊöåö Ëõãøó äóÞóÏó) ÇáúÚóÇãöáõ (ÇáËøóãóäó ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö
ÈöáóÇ ÅÐúäö) ÑóÈøö ÇáúãóÇáöº (áóãú íóÑúÌöÚú ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö Úóáóíúåö) -
Ãóíú: ÇáúÚóÇãöáö - (ÈöÔóíúÁò) ¡ æóÇáúÚóÇãöáõ ÈóÇÞò Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉöº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÚóÏøó Ýöíåö.
(æóíóÊøóÌöåõ) Ãóäøó ÇáúãóÇáößó áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÚóÇãöáö ÈöÔóíúÁò
(Åäú áóãú íóÙúåóÑú ÑöÈúÍñ) ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÙóåóÑó ÑöÈúÍñº ÝóáöáúãóÇáößö
ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäúåõº áöÚóÏóãö ÇäúÝöÓóÇÎö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö.
æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(æóÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ) ÈóÇÞöíóÉñ (ÈöÍóÇáöåóÇ) º áöÃóäøó ÇáúãõæÌöÈó
áöÝóÓúÎöåóÇ åõæó ÇáÊøóáóÝõ¡ æóáóãú íõæÌóÏú Íöíäó ÇáÔøöÑóÇÁö æóáóÇ
ÞóÈúáóåõ.
(æóÅöäú ÞõÊöáó) - ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÌúåõæáö - (ÞöäøõåóÇ) º ÈöÃóäú
ÞóÊóáó ÚóÈúÏñ áöÃóÌúäóÈöíøò ÚóÈúÏðÇ ãöäú ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÚóãúÏðǺ
(ÝóáöÑóÈøö ÇáúãóÇáö) Ãóäú íóÞúÊóÕøóº áöÃóäøóåõ ãóÇáößõ ÇáúãóÞúÊõæáö¡
æóÊóÈúØõáõ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ Ýöíåöº áöÐóåóÇÈö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ æóáóåõ
(ÇáúÚóÝúæõ Úóáóì ãóÇáò¡ æóíóßõæäõ) ÇáúãóÇáõ ÇáúãóÚúÝõæøõ Úóáóíúåö
(ßóÈóÏóáö ãóÈöíÚò) º Ãóíú: Ëóãóäöåöº áöÃóäøóåõ ÚöæóÖñ Úóäúåõ¡
(æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ) Ýöí ÇáúãóÇáö ÇáúãóÚúÝõæøö Úóäúåõ (Úóáóì ÞöíãóÊöåö) º
Ãóíú: ÇáúãóÞúÊõæáö¡ ÇáøóÊöí ÇõÔúÊõÑöíó ÈöåóÇ (ÑöÈúÍñ) Ýöí
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ ÝóÊóßõæäõ Èóíúäó ÑóÈøö ÇáúãóÇáö æóÇáúÚóÇãöáö.
ãöËóÇáõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö: (ßóÃóäú ÕõæáöÍó) ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö (Úóáóì ÃóßúËóÑó
ãöäú ÞöíãóÊöåö) º Ãóíú: ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÞúÊõæáö Ýöí ÞóÊúáö ÚóãúÏò¡
ÝóíóÞúÓöãóÇäöåóÇ Úóáóì ãóÇ ÔóÑóØóǺ áöÃóäøóåóÇ Ýöí Íõßúãö
(3/533)
ÇáÑøöÈúÍö (æóãóÚó) ÙõåõæÑö (ÑöÈúÍò) Ýöí
ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÞúÊõæáö ÚóãúÏðÇ¡ (ÇáúÞóæóÏõ áóåõãóÇ) º Ãóíú: áöÑóÈøö
ÇáúãóÇáö æóÇáúÚóÇãöáö ßóÇáúãõÕóÇáóÍóÉöº áöÃóäøóåõãóÇ ÕóÇÑóÇ ÔóÑöíßóíúäö
ÈöÙõåõæÑö ÇáÑøöÈúÍö.
(æóÇÐóÇ ØóáóÈó ÚóÇãöáñ ÇáúÈóíúÚó) º Ãóíú: ÈóíúÚó ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡
(æóÞóÏú ÝõÓöÎóÊú) ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ (ÃóæøóáðÇ¡ ÝóÃóÈóì ãóÇáößñ) ÇáúÈóíúÚóº
(ÃõÌúÈöÑó) Úóáóíúåö (Åäú ßóÇäó) Ýöí ÇáúãóÇáö (ÑöÈúÍñ) º áöÃóäøó ÍóÞøó
ÇáúÚóÇãöáö Ýöí ÇáÑøöÈúÍö áóÇ íóÙúåóÑõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÈóíúÚö¡ ÝóÃõÌúÈöÑó
ÇáúãõãúÊóäöÚõ Úóäú ÊóæúÝöíóÊöåö¡ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÞõæÞö¡ ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú Ýöíåö ÑöÈúÍñ ÙóÇåöÑñº áóãú íõÌúÈóÑú ÇáúãóÇáößõ Úóáóì ÇáúÈóíúÚöº
áöÃóäøó ÇáúÚóÇãöáó áóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöíåö¡ æóÞóÏú ÑóÖöíóåõ ãóÇáößõåõ
ÚóÑúÖðÇ.
(æóãöäúåõ) - Ãóíú: æóãöäú ÇáÑøöÈúÍö (ãóåúÑñ) æóÌóÈó ÈöæóØúÁö ÃóãóÉò ãöäú
ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ Ãóæú ÈöÊóÒúæöíÌöåóÇ ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ. (æóËóãóÑóÉñ)
ÙóåóÑóÊú ãöäú ÔóÌóÑò ÇõÔúÊõÑöíó ãöäú ãóÇáöåóÇ¡ (æóÃõÌúÑóÉñ) æóÌóÈóÊú
ÈöÚóÞúÏò Úóáóì ÔóíúÁò ãöäú ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ Ãóæú ÈöÊóÚóÏøò
Úóáóíúåö¡ (æóÃóÑúÔõ) ÚóíúÈò¡ æóÃóÑúÔõ ÌöäóÇíóÉò¡ (æóäöÊóÇÌñ) äóÊóÌóÊúåõ
ÈöãõåöãøóÊöåóÇ.
(æóÅöÊúáóÇÝõ ãóÇáößò) ÇáúãóÇáó (ßóÞöÓúãóÉö) ÇáÑøöÈúÍö¡ (ÝóíóÛúÑóãõ)
ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö (ÍöÕøóÉó ÚóÇãöáò ãöäú ÑöÈúÍò) º ßóãóÇ áóæú ÃóÊúáóÝóåõ
(ÃóÌúäóÈöíøñ) º ÝóÅöäøóåõ íóÛúÑóãõ áöáúÚóÇãöáö ÍöÕøóÊóåõ¡ æóáöÑóÈøö
ÇáúãóÇáö ÑóÃúÓõ ãóÇáöåö æóÍöÕøóÊõåõ.
(æóÍóíúËõ ÝõÓöÎóÊú) ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ¡ (æóÇáúãóÇáõ ÚóÑúÖñ Ãóæú ÏóÑóÇåöãõ¡
æóßóÇäó ÏóäóÇäöíÑó Ãóæú ÚóßúÓóåõ) ¡ ÈöÃóäú ßóÇäó ÏóäóÇäöíÑó æóÃóÕúáõåõ
ÏóÑóÇåöãó¡ (ÝóÑóÖöíó ÑóÈøõåõ ÈöÃóÎúÐöåö) º Ãóíú: ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
Úóáóì ÕöÝóÊöåö ÇáøóÊöí åõæó ÚóáóíúåóǺ (Þóæøóãóåõ) - Ãóíú: ãóÇáó
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö - (æóÏóÝóÚó ÍöÕøóÊóåõ) - Ãóíú: ÇáúÚóÇãöáö - ãöäú
ÇáÑøöÈúÍö ÇáøóÐöí ÙóåóÑó ÈöÊóÞúæöíãöåö¡ (æóãóáóßóåõ) º Ãóíú: ãóáóßó
ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ãóÇ ÞóÇÈóáó ÍöÕøóÉó ÇáúÚóÇãöáö ãöäú ÇáÑøöÈúÍöº áöÃóäøóåõ
ÃóÓúÞóØó Úóäú ÇáúÚóÇãöáö ÇáúÈóíúÚó¡ æóÞóÏú ÕóÏøóÞóåõ Úóáóì ÇáÑøöÈúÍö¡
ÝóáóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÈóíúÚö ãóÇáöåö ãöäú ÛóíúÑö ÍóÙøò íóßõæäõ
áöáúÚóÇãöáö Ýöí ÈóíúÚöåö.
ÝóÅöäú ÇÑúÊóÝóÚó ÇáÓøöÚúÑõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÞúæöíãö Úóáóì ÇáúãóÇáößö¡
æóÏóÝóÚó ÍöÕøóÉó ÇáúÚóÇãöáöº áóãú íõØóÇáöÈú ÇáúÚóÇãöáõ ÑóÈøó ÇáúãóÇáö
ÈöÞöÓúØöåöº ßóãóÇ áóæú ÇÑúÊóÝóÚó ÈóÚúÏó ÈóíúÚöåö áöÃóÌúäóÈöíøò¡ (Åäú
áóãú íóßõäú) ÝóÚóáó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö Ðóáößó (ÍöíáóÉð Úóáóì ÞóØúÚö ÑöÈúÍö
ÚóÇãöáòº ßóÔöÑóÇÆöåö äóÍúæó ÌõÒúÁò) ßóØóÚóÇãò (Ýöí
(3/534)
ÇáÕøóíúÝö áöíóÑúÈóÍó Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁöº
ÝóíóÈúÞóì ÍóÞøõåõ Ýöí ÑöÈúÍöåö) .
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò: æóÅöäú ÞóÕóÏó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÇáúÍöíáóÉó áöíóÎúÊóÕøó
ÈöÇáÑøöÈúÍöº ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúÚóÇãöáõ ÇÔúÊóÑóì ÎóÒøðÇ Ýöí ÇáÕøóíúÝö
áöíóÑúÈóÍó Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö¡ Ãóæú íóÑúÌõæ ÏõÎõæáó ãóæúÓöãò Ãóæú ÞóÝúáòº
ÝóÅöäøó ÍóÞøóåõ íóÈúÞóì Ýöí ÇáÑøöÈúÍö.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÅöäúÕóÇÝö " ÞõáúÊõ: åóÐóÇ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ¡ æóáóÇ ÃóÙõäøõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈó íõÎóÇáöÝõæäó Ðóáößó. ÞóÇáó ÇáúÃóÒóÌöíøõ: ÃóÕúáõ ÇáúãóÐúåóÈö
Ãóäøó ÇáúÍöíóáó áóÇ ÃóËóÑó áóåóÇ. ÇäúÊóåóì.
(æóÅöäú áóãú íóÑúÖó) ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÈóÚúÏó ÝóÓúÎö ãõÖóÇÑóÈóÉò ÈöÃóÎúÐö
ÇáúÚöæóÖö Ãóæú ÇáÏøóÑóÇåöãö Úóäú ÇáÏøóäóÇäöíÑö Ãóæú ÚóßúÓöåö¡ Ãóæú
ØóáóÈó ÇáúÈóíúÚó ÇÈúÊöÏóÇÁð ãöäú ÛóíúÑö ÝóÓúÎö ãõÖóÇÑóÈóÉòº (ÝóÚóáóì
ÚóÇãöáò ÈóíúÚõåõ) Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÇáúãóÐúåóÈöº (æóÞóÈúÖõ Ëóãóäöåö)
º áöÃóäøó Úóáóíúåö ÑóÏøó ÇáúãóÇáö äóÇÖøðÇ ßóãóÇ ÃóÎóÐóåõ.
(æóáóæú áóãú íóßõäú) Ýöí ÇáúãóÇáö (ÑöÈúÍñ) ¡ ÝóÅöäú äóÖøó ÇáúÚóÇãöáõ
ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö ÌóãöíÚóåõ¡ æóØóáóÈó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö Ãóäú íóäöÖøó áóåõ
ÇáúÈóÇÞöíóº áóÒöãó ÇáúÚóÇãöáó Ãóäú íóäöÖøó ÇáúÈóÇÞöíó. æóáóæú ßóÇäó
ÕöÍóÇÍðÇ ÝóäóÖøó ÞõÑóÇÖóÉð¡ Ãóæú ãõßóÓøóÑóÉðº áóÒöãó ÇáúÚóÇãöáó ÑóÏøõåõ
Åáóì ÇáÕøöÍóÇÍö ÈöØóáóÈö ÑóÈøöåóÇ¡ ÝóíóÈöíÚõåóÇ ÈöÕöÍóÇÍò Ãóæú ÈöÚóÑóÖò¡
Ëõãøó íóÔúÊóÑöíåóÇ Èöåöº ßóãóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÚóÇãöáó ÈóÚúÏó ÝóÓúÎö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö (ÊóÞóÇÖöíåö) - Ãóíú: ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö - (áóæú ßóÇäó
ÏóíúäðÇ) ãöãøóäú åõæó Úóáóíúåö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöíåö ÑöÈúÍñ¡ Ãóæú áóãú
íóßõäú¡ áöÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÑóÏøó ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Úóáóì ÕöÝóÉò¡
æóÇáÏøõíõæäõ áóÇ ÊóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÇáäøóÇÖøö¡ ÝóáóÒöãóåõ Ãóäú íóäöÖøóåõ¡
æóáóÇ íóÞúÊóÕöÑõ Ýöí ÇáÊøóÞóÇÖöí Úóáóì ÞóÏúÑö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ äóÕöíÈóåõ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö ÚöäúÏó æõÕõæáöåö ÅáóíúåöãóÇ
Úóáóì æóÌúåò íõãúßöäõ ÞöÓúãóÊõåõ¡ æóæõÕõæáõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Åáóì
ÍóÞøöåö ãöäúåõ¡ æóáóÇ íóÍúÕõáõ Ðóáößó ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÊóÞóÇÖöíåö¡ ÈöÎöáóÇÝö
Çáúæóßöíáö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÊóÞóÇÖöí ÇáÏøóíúäöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ãõÞúÊóÖóì ÚóÞúÏö ÇáúæóßóÇáóÉö.
(æóÅöäú ÞóÖóì ÚóÇãöáñ ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Ïóíúäóåõ¡ Ëõãøó ÇÊøóÌóÑó
ÈöæóÌúåöåö) º Ãóíú: ÇÔúÊóÑóì ÈöÐöãøóÊöåö ÈöÌóÇåöåö¡ æóÈóÇÚó¡ æóÍóÕóáó
ÑöÈúÍñ¡ (æóÃóÚúØóì ÑóÈøóåõ) º Ãóíú: ÑóÈøó ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí ÞóÖóì Èöåö
Ïóíúäóåõ¡ (ÍöÕøóÊóåõ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö) ãöäú ÊöÌóÇÑóÊöåö ÈöæóÌúåöåö
(ãõÊóÈóÑøöÚðÇ ÈöåóÇ) áöÑóÈøö ÇáúãóÇáöº
(3/535)
(ÌóÇÒó) äóÕøðÇ¡ äóÞóáó ÕóÇáöÍñº ÃóãøóÇ
ÇáÑøöÈúÍõ ÝóÃóÑúÌõæ ÅÐóÇ ßóÇäó åóÐóÇ ãõÊóÝóÖøöáðÇ Úóáóíúåö.
(æóíóÊøóÌöåõ áóæú ÇãúÊóäóÚó) ÇáúÚóÇãöáõ ãöäú ÏóÝúÚöåö áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö
ÍöÕøóÊóåõ ãöäú ÇáÑøöÈúÍöº (áóãú íõÌúÈóÑú) º áöÃóäøóåõ ãóáóßó Ðóáößó
ÈöÌóÇåöåö¡ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáÊøóÈóÑøõÚõ Èöåö áöÛóíúÑöåö. (æóÃóäøóåõãú)
- Ãóíú: ÇáúÃóÕúÍóÇÈó - (ÕóÍøóÍõæÇ ÞóÖóÇÁó Ïóíúäöåö) - Ãóíú: ÇáúÚóÇãöáö -
(ÈöãóÇáö ÇáúÛóíúÑö ÈöáóÇ ÅÐúäöåö) º Ãóíú: Ðóáößó ÇáúÛóíúÑö¡ ãóÚó
ÍõÑúãóÉö ÇáúÞóÖóÇÁöº áöÊóÚóÏøöíåö ÈöÊóÕóÑøõÝöåö Ýöí ÇáúãóÇáö Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö¡ æóáöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóì ãóäú ÇÓúÊóæúÝóì Ïóíúäóåõ
ãöäú ÇáúãõÖóÇÑöÈö¡ Åäú ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ Ãóæú áóÇ¡ ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóì
ÇáúãõÖóÇÑöÈöº áöÃóäøóåõ ßóÇáúÛóÇÕöÈö. æóÍóíúËõ ÕóÍøó ÞóÖóÇÁõ Ïóíúäöåö
ãöäú ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉöº ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÅÚúØóÇÁõ ÑóÈøö ÇáúãóÇáö
ãöäú ÑöÈúÍö ãóÇ ÇÊøóÌóÑó ÈöæóÌúåöåö¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ áóæú ÞóÇÑóÖó ÇáúãóÑöíÖõ æóÓóãøóì áöáúÚóÇãöáö ÝóæúÞó
ÊóÓúãöíóÉö ÇáúãöËúáö æóãóÇÊó Ýöí ãóÑóÖöåö]
öº ÝóáöáúÚóÇãöáö ÃóÎúÐõ ãóÇ Óóãøóì áóåõ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö ãöäú ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö¡ æóíõÞóÏøóãõ Èöåö Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáúÛõÑóãóÇÁöº áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÃúÎõÐõåõ ãöäú ãóÇáöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøóåõ ÈöÚóãóáöåö ãöäú
ÇáÑøöÈúÍö ÇáúÍóÇÏöËö¡ æóíóÍúÏõËõ Úóáóì ãöáúßö ÇáúãõÖóÇÑöÈö Ïõæäó
ÇáúãóÇáößö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÍóÇÈóì ÇáúÃóÌöíÑó Ýöí ÇáúÃóÌúÑöº
ÝóÅöäøóåõ íõÍúÊóÓóÈõ ãóÇ ÍóÇÈóÇåõ ãöäú ËõáõËöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÌúÑó
íõÄúÎóÐõ ãöäú ãóÇáöåö.
æóÅöäú ÓóÇÞóì ÇáúãóÑöíÖõ¡ Ãóæú ÒóÇÑóÚó Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåöº ÍõÓöÈó
ÇáÒøóÇÆöÏõ ãöäú ÇáËøõáõËöº áöÃóäøóåõ ãöäú Úóíúäö ÇáúãóÇáö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÑøöÈúÍö Ýöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö.
(æóÅöäú ãóÇÊó ÚóÇãöáñ) Ýöí ãõÖóÇÑóÈóÉò¡ (Ãóæú) ãóÇÊó (ãõæÏöÚ) - ÈöÝóÊúÍö
ÇáÏøóÇáö - (Ãóæú) ãóÇÊó (æóÕöíøñ) Úóáóì ÕóÛöíÑò Ãóæú ãóÌúäõæäò Ãóæú
ÓóÝöíåò¡ (æóÌõåöáó ÈóÞóÇÁõ ãóÇ ÈöíóÏöåöãú) ãöäú ãõÖóÇÑóÈóÉò ÇáúæóÏöíÚóÉò
æóãóÇáö ãõæóáøöíåöº Ýóåõæó (Ïóíúäñ) áöÕóÇÍöÈöåö (Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö)
ÃõÓúæóÉõ ÇáúÛõÑóãóÇÁöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÇáúãóÇáö Ýöí íóÏö
ÇáúãóíøöÊö¡ æóÇÎúÊöáóÇØõåõ ÈöÌõãúáóÉö ÇáÊøóÑößóÉö¡ æóáóÇ ÓóÈöíáó
(3/536)
Åáóì ãóÚúÑöÝóÉö Úóíúäöåöº ÝóßóÇäó
ÏóíúäðÇ¡ æóáöÃóäøóåõ áóÇ ÓóÈöíáó Åáóì ÅÓúÞóÇØö ÍóÞøö ãóÇáößö ÇáúãóÇáö¡
æóáóÇ Åáóì ÅÚúØóÇÆöåö ÚóíúäðÇ ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö¡ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú
Êóßõæäó ÛóíúÑó Úóíúäö ãóÇáöåö¡ Ýóáóãú íóÈúÞó ÅáøóÇ ÊóÚóáøõÞõåõ
ÈöÇáÐøöãøóÉö ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö ": æóáöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÃóÎúÝóÇåõ
æóáóãú íõÚóíøöäúåõ¡ ÝóßóÃóäøóåõ ÛóÇÕöÈñº ÝóÊóÚóáøóÞó ÈöÐöãøóÊöåö. ÞóÇáó
Ýöí " ÔóÑúÍö ÇáúÅöÞúäóÇÚö ": ÞõáúÊõ: æóÞöíóÇÓõåõ äóÇÙöÑõ ÇáúæóÞúÝö
æóÚóÇãöáõåõ¡ ÅÐóÇ ÞóÈóÖó áöáúæóÞúÝö ÔóíúÆðÇ æóãóÇÊó¡ æóÌõåöáó ÈóÞóÇÄõåõ¡
æóÞóÏú æóÞóÚóÊú ãóÓúÃóáóÉõ ÇáäøóÇÙöÑö æóÃóÝúÊóíúÊõ ÝöíåóÇ ÈöÇááøõÒõæãö.
(æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ãóÇáößõ) ãóÇáó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÚóÇãöáöåö
(ÊóÞúÑöíÑó æóÇÑöËö ÚóÇãöáò) ãóßóÇäóåõº (Ýó) ÊóÞúÑöíÑõåõ (ãõÖóÇÑóÈóÉñ
ãõÈúÊóÏóÃóÉñ) áóÇ ÊóÌõæÒõ ÅáøóÇ Úóáóì äóÞúÏò ãóÖúÑõæÈò¡ (ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ
ÈöÚóÑúÖò) ¡ æóáóÇ ÕóäúÌóÉò ÛóíúÑö ãóÖúÑõæÈóÉò.
(æóáóÇ íóÈöíÚõ æóÇÑöËõåõ) - Ãóíú æóÇÑöËõ ÇáúÚóÇãöáö (ÚóÑúÖðÇ)
áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö (ÈöáóÇ ÅÐúäö ãóÇáößò) áöáúãóÇáöº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ
ÑóÖöíó ÈöÇÌúÊöåóÇÏö ãõæóÑøöËöåö¡ - (æóáóÇ) íóÈöíÚõ (åõæó) - Ãóíú
ÇáúãóÇáößõ (ÈöáóÇ ÅÐúäö æóÇÑöËö) ÇáúÚóÇãöáöº áöæõÌõæÏö ÍóÞøöåö Ýöí
ÇáÑøöÈúÍö¡ (áöÈõØúáóÇäöåóÇ) - Ãóíú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö - (ÈöãóæúÊö)
ÇáúÚóÇãöáö (ÝóÅöäú ÊóÔóÇÍøóÇ) º Ãóíú: ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö æóæóÇÑöËõ
ÇáúÚóÇãöáö¡ ÈöÃóäú ÃóÈóì ßõáøñ ÇáúÅöÐúäó áöáúÂÎóÑö Ýöí ÈóíúÚöåöº
(ÈóÇÚóåõ ÍóÇßöãñ¡ æóíõÞóÓøöãõ ÇáÑøöÈúÍó) Úóáóì ãóÇ ÔõÑöØó.
(æóæóÇÑöËõ ãóÇáößò) áöãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉöº (Ãóæú æóáöíøõåõ) - Ãóíú:
ÇáúãóÇáößö (áóæú ãóÇÊó Ãóæú Ìõäøó) ÌõäõæäðÇ ãõØúÈöÞðÇ Ãóæú ÊõæóÓúæóÓó
ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÍúÓöäõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó¡ Ãóæú ÍõÌöÑó - Úóáóíúåö áöÓóÝóåòº
(ßóåõæó) º Ãóíú: ßóÇáúãóÇáößö áóæú ÇäúÝóÓóÎóÊú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ æóåõæó
Íóíøñ¡ æóÊóÞóÏøóãóº (ÝóíóÊóÞóÑøóÑõ ãóÇ áöãõÖóÇÑöÈò ãöäú ÑöÈúÍò
ãõÞóÏøóãðÇ Èöåö Úóáóì ÇáúÛõÑóãóÇÁö) º áöÃóäøóåõ íóãúáößõ ÇáÑøöÈúÍó
ÈöÇáÙøõåõæÑö¡ ÝóßóÇäó ÔóÑöíßðÇ Ýöíåö¡ æóáöÃóäøó ÍóÞøóåõ ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÚóíúäö ÇáúãóÇáö áóÇ ÇáÐøöãøóÉö¡ ÝóßóÇäó ãõÞóÏøóãðÇ Úóáóì ãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÐøöãøóÉöº ßóÇáúÌöäóÇíóÉö (æóáóÇ íóÔúÊóÑöí) ÚóÇãöáñ
ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö. (ÈöáóÇ ÅÐúäö) æóÑóËóÉò¡ æóíóßõæäõ æóßöíáðÇ
Úóäúåõãúº áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉó ÈóØóáóÊú ÈöÇáúãóæúÊö.
(æóåõæó) - Ãóíú ÇáúÚóÇãöáõ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö (Ýöí) ãóÇ
íóáúÒóãõåõ ãöäú (ÈóíúÚö) ÚóÑúÖò (æóÇÞúÊöÖóÇÁö
(3/537)
Ïóíúäò) ãöäú ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö -
(ßóÝóÓúÎò) áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ (æóÇáúãóÇáößõ Íóíøñ) ¡ æóÊóÞóÏøóãó
ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì Ðóáößó.
(æóÅöäú ÃóÑóÇÏó) ÇáúæóÇÑöËõ ÇáúÌóÇÆöÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó¡ Ãóæú æóáöíøõåõ Åäú
áóãú íóßõäú ßóÐóáößó¡ ÅÊúãóÇãó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉó¡ æóÇáúãóÇáõ äóÇÖøñ ÌóÇÒó¡
æóíóßõæäõ ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí ÃóÚúØóÇåõ ÇáúãõæóÑøöËõ æóÍöÕøóÊõåõ
ãöäú ÇáÑøöÈúÍö ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö¡ æóÍöÕøóÉõ ÇáúÚóÇãöáö ãöäú ÇáÑøöÈúÍö
ÔóÑößóÉñ áóåõ ãõÔóÇÚñ¡ æóåóÐöåö ÇáúÅöÔóÇÚóÉõ áóÇ ÊóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó
ÇáúÚóÞúÏöº áöÃóäøó ÇáÔøóÑöíßó åõæó ÇáúÚóÇãöáõ¡ æóÐóáößó áóÇ íóãúäóÚõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝó.
æóÅöäú ÃóÑóÇÏó æóÇÑöËõ ÑóÈøö ÇáúãóÇáö (ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉó¡ æóÇáúãóÇáõ
ÚóÑúÖñ) º ÝóãõÖóÇÑóÈóÉñ ãõÈúÊóÏóÃóÉñº (áóãú ÊóÕöÍøó) Úóáóì ÇáúÚõÑõæÖöº
áöÃóäøó ÇáúÞöÑóÇÖó ÞóÏú ÈóØóáó ÈöÇáúãóæúÊö¡ æóßóáóÇãõ ÇáúÅöãóÇãö
ÃóÍúãóÏó Ýöí ÌóæóÇÒöåö ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøóåõ íóÈöíÚõ æóíóÔúÊóÑöí
ÈöÅöÐúäö ÇáúæóÑóËóÉöº ßóÈóíúÚöåö æóÔöÑóÇÆöåö ÈóÚúÏó ÇäúÝöÓóÇÎö
ÇáúÞöÑóÇÖö¡ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõæóÝøóÞõ.
[ÝóÕúáñ ÝöíãóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇáúÚóÇãöáö æóÇáúãóÇáößö Ýöíåö æóÛóíúÑö
Ðóáößó]
ÝóÕúáñ (æóÇáúÚóÇãöáõ Ãóãöíäñ) Ýöí ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉöº áöÃóäøóåõ
ãõÊóÕóÑøöÝñ Ýöíåö ÈöÅöÐúäö ãóÇáößöåö¡ Úóáóì æóÌúåò áóÇ íóÎúÊóÕøõ
ÈöäóÝúÚöåö¡ ÝóßóÇäó ÃóãöíäðÇ ßóÇáúæóßöíáö¡ æóÝóÇÑóÞó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó¡
ÝóÅöäøóåõ íóÎúÊóÕøõ ÈöäóÝúÚö ÇáúÚóíúäö ÇáúãõÚóÇÑóÉö
(íõÕóÏøóÞõ ÚóÇãöáñ Èöíóãöíäöåö Ýöí ÞóÏúÑö ÑóÃúÓö ãóÇáöåö) ¡ Åäú áóãú
íóßõäú Ýöíåö ÑöÈúÍñ ãõÊóäóÇÒóÚñ Ýöíåö æóáóÇ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåöº áöÃóäøó
ÑóÈøó ÇáúãóÇáö íóÏøóÚöí Úóáóíúåö ÞóÈúÖó ÔóíúÁò æóåõæó íõäúßöÑõåõ¡
æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõäúßöÑö. æóíõÕóÏøóÞõ ÚóÇãöáñ Èöíóãöíäöåö Ýöí
ÞóÏúÑö (ÑöÈúÍò æóÚóÏóãöåö) - Ãóíú: ÇáÑøöÈúÍö - (æó) Ýöí (åóáóÇßò
æóÎõÓúÑóÇäò) ¡ Åäú áóãú Êóßõäú ÈóíøöäóÉñº áöÃóäøó ÊóÃúãöíäóåõ íóÞúÊóÖöí
Ðóáößó. æóÅöäú ÇÏøóÚóì ÇáúåóáóÇßó ÈöÃóãúÑò ÙóÇåöÑòº ßõáøöÝó ÈóíøöäóÉð
ÊóÔúåóÏõ Èöåö¡ Ëõãøó ÍóáóÝó Ãóäøóåõ ÊóáöÝó Èöåö. (æó) íõÕóÏøóÞõ ÚóÇãöáñ
Èöíóãöíäöåö (ÝöíãóÇ íóÐúßõÑõ Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ áöäóÝúÓöåö Ãóæú áóåóÇ) -
Ãóíú: ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö - (æóáóæú Ýöí) ÔóÑößóÉö (ÚóäóÇäò¡ æó) ÔóÑößóÉö
(æõÌõæåò) ¡ æóßóÐóÇ Ýöí ãõÝóÇæóÖóÉò¡ æóÝöí ÔóÑößóÉö ÃóÈúÏóÇäò¡ ÅÐóÇ
ÐóßóÑó Ãóäøóåõ ÊóÞóÈøóáó ÇáúÚóãóáó áöäóÝúÓöåö Ïõæäó ÇáÔøóÑößóÉö¡
áöÃóäøóåõ Ãóãöíäñ¡ æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ åõäóÇ Ýöí äöíøóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡
æóåõæó ÃóÚúáóãõ ÈöãóÇ äóæóÇåõ¡ áóÇ íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÃóÍóÏñ ÓöæóÇåõ¡
ÃóÔúÈóåó Çáúæóßöíáó æóæóáöíøó ÇáúíóÊöíãö æóäóÍúæóåõ.
(æó) íõÕóÏøóÞõ ÚóÇãöáñ Èöíóãöíäöåö Ýöí äóÝúíö (ãóÇ íõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ãöäú ÎöíóÇäóÉò)
(3/538)
Ãóæú ÌöäóÇíóÉò (Ãóæú ÊóÝúÑöíØò) ¡ Ãóæú
ãõÎóÇáóÝóÊöåö ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ ÔóÑóØóåõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö Úóáóíúåöº áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ Ðóáößó.
æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ íóÏúÝóÚõ Åáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö Ýöí ßõáøö æóÞúÊò
ÔóíúÆðÇ ãóÚúáõæãðÇ¡ Ëõãøó ØóáóÈó ÑóÃúÓó ãóÇáöåö¡ ÝóÞóÇáó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ:
ßõáøõ ãóÇ ÏóÝóÚúÊ Åáóíúßó ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ æóáóãú Ãóßõäú ÃóÑúÈóÍõ
ÔóíúÆðǺ ÝóÞóæúáõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö Ýöí Ðóáößó¡ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ãõåóäøóÇ.
æóÅöÐóÇ ÔóÑóØó ÇáúÚóÇãöáõ ÇáäøóÝóÞóÉó¡ Ëõãøó ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÃóäúÝóÞó
ãöäú ãóÇáöåö ÈöäöíøóÉö ÇáÑøõÌõæÚö Ýóáóåõ Ðóáößó¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãóÇáõ
ÈöíóÏöåö Ãóæú ÑóÌóÚó Åáóì ÑóÈøöåö¡ ßóÇáúæóÕöíøö ÇÏøóÚóì ÇáäøóÝóÞóÉó
Úóáóì ÇáúíóÊöíãö.
æóíõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÚóÇãöáò Ãóäøó ÑóÈøó ÇáúãóÇáö áóãú íóäúåóåõ Úóäú
ÇáúÈóíúÚö äóÓóÇÁð Ãóæú Úóäú ÇáÔøöÑóÇÁö ÈößóÐóǺ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ãóÚóåõ.
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáúÚóÇãöáõ ÔóíúÆðÇ¡ æóÞóÇáó ÇáúãóÇáößõ: ßõäúÊõ
äóåóíúÊõßó Úóäúåõ¡ ÝóÃóäúßóÑó ÇáúÚóÇãöáõ Çáäøóåúíóº ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõåõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåõ.
(æóáóåõ) Ãóíú: ÇáúÚóÇãöáö - (ØóáóÈõ äóÍúæö ÛóÇÕöÈò) ¡ ßóãõäúÊóåöÈò
æóãõÎúÊóáöÓò ãöäú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ (æóãõÎóÇÕóãóÉñ) - Ãóíú: ÇáúÛóÇÕöÈö
æóäóÍúæöåö - (ÝóÅöäú ÊóÑóßóåõ) º Ãóíú: ÊóÑóßó ÇáúÚóÇãöáõ ÇáØøóáóÈó Èöåö
æóÇáúÎõÕõæãóÉó ãóÚó Êóãóßøõäöåö ãöäú Ðóáößóº (Öóãöäó) ãóÇ ÝóÇÊó
ÈöÊóÑúßöåö ãöäú ãóÛúÕõæÈò æóäóÍúæöåöº áöÃóäøóåõ ÖóíøóÚóåõ æóÝóÑøóØó
Ýöíåö. åóÐóÇ (Åäú áóãú íóßõäú ÑóÈøõåõ) - Ãóíú ÇáúãóÇáö - (ÍóÇÖöÑðÇ¡
ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáúãõÛúäöí ") . æóÅöäú ßóÇäó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÍóÇÖöÑðÇ¡
æóÚóáöãó ÇáúÍóÇáóº áóãú íóáúÒóãú ÇáúÚóÇãöáó ØóáóÈõåõ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÅÐóäú ÊóÑúßõåõº áöÃóäøó ÑóÈøó ÇáúãóÇáö Ãóæúáóì ÈöÐóáößó ãöäú æóßöíáöåö.
ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõ " ÇáúãõÛúäöí ".
(æóíóÊøóÌöåõ æóßóÐóÇ) º Ãóíú: ßóÇáúãõÖóÇÑöÈö Ýöí ÇáØøóáóÈö æóÊóÑúßöåö¡
(ßõáøõ Ãóãöíäò) ¡ ßóæóßöíáò æóæóÏöíÚò æóæóÕöíøò ÊóÑóßó ÇáØøóáóÈó
æóÇáúãõÎóÇÕóãóÉó ãóÚó Êóãóßøõäöåöº íóÖúãóäõ ãóÇ ÝóÇÊó ÈöÊóÑúßöåö æóåõæó
ãõÊøóÌöåñ.
(æóáóæú ÃóÞóÑøó) ÚóÇãöáñ (ÈöÑöÈúÍò¡ Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÊóáóÝðÇ Ãóæú) ÇÏøóÚóì
(ÎóÓóÇÑóÉð) ¡ ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÊóáöÝó ÇáÑøöÈúÍõ¡ Ãóæú ÞóÇáó: ÍóÕóáóÊú
ÎóÓóÇÑóÉñ ÈóÚúÏó ÇáÑøöÈúÍöº ÞõÈöáó Þóæúáõåõ. áöÃóäøóåõ Ãóãöíäñ íõÞúÈóáõ
Þóæúáõåõ ßóÇáúæóßöíáö ÇáúãõÊóÈóÑøöÚö.
æóáóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Åäú ÇÏøóÚóì (ÛóáóØðÇ Ãóæú ßóÐöÈðÇ Ãóæú
(3/539)
äöÓúíóÇäðÇ¡ Ãóæú) ÇÏøóÚóì (ÇÞúÊöÑóÇÖðÇ
Êóãøóãó Èöåö ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö¡ ÈóÚúÏó ÅÞúÑóÇÑöåö) - Ãóíú ÇáúÚóÇãöáö Èöåö
-º Ãóíú: ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáöº ßóãóÇ áóæú ÃóÚúØóì ÅäúÓóÇäñ ÅäúÓóÇäðÇ
ÃóáúÝðÇ ãõÖóÇÑóÈóÉð¡ Ëõãøó ÓóÃóáóåõ Úóäú Ðóáößó ÝóÞóÇáó (áöÑóÈøöåö) :
ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ÈóÇÞò ÈöíóÏöí æóåóÇ åõæó¡ ÝóÞóÇáó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö: ÞóÏú
ÝóÓóÎúÊ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉó¡ æóÃóÎóÐó ãöäúåõ ÇáúÃóáúÝó¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÚóÇãöáõ:
Åäøó ÇáúãóÇáó ßóÇäó ÞóÏú ÎóÓöÑó ãöÇÆóÉð¡ æóÎóÔöíÊõ Ãóäøóßó Åäú
æóÌóÏúÊóåõ äóÇÞöÕðÇ ÃóÎóÐúÊõåõ ãöäøöí¡ ÝóÇÞúÊóÑóÖúÊ ãöäú ÝõáóÇäò ãöÇÆóÉð
ÊóãøóãúÊ ÈöåóÇ ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö áöÃóÚúÑöÖóåõ Úóáóíúߺ ÝóÅöäøó Þóæúáó
ÇáúÚóÇãöáö áóÇ íõÞúÈóáõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ÑõÌõæÚñ Úóäú
ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöÍóÞøò.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÛúäöí ": (æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúãõÞúÑöÖö) áóåõº
áöÃóäøóåõ íóÌõÑøõ Åáóì äóÝúÓöåö äóÝúÚðÇ¡ æóáóíúÓó áóåõ ãõØóÇáóÈóÉõ ÑóÈøö
ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó ÇáúÚóÇãöáó ãóáóßóåõ ÈöÇáúÞóÑúÖö¡ Ëõãøó Óóáøóãóåõ Åáóì
ÑóÈøö ÇáúãóÇáö. æóáóßöäú íóÑúÌöÚõ ÇáúãõÞúÑöÖõ Úóáóì ÇáúÚóÇãöáö áóÇ
ÛóíúÑõ. ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáúãóÌúÏõ Ýöí " ÔóÑúÍö ÇáúåöÏóÇíóÉö ": ÊóÍúÑöíÑõ ÇáúÌóæóÇÈö
ÚöäúÏöí Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó äóÞúÕðǺ íóÖúãóäõåõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõº ÈöÃóäú
ÊóÚóÏøóì¡ Ãóæú ÝóÑøóØó¡ ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó Úóáóì ÇáúãóÇáößö ÈöÍóÇáò¡ áóÇ
áöáúãõÞúÑöÖö æóáóÇ áöáúÚóÇãöáöº áöÃóäøó ÇáúÚóÇãöáó ÇÞúÊóÑóÖó ÔóíúÆðÇ
Ýóãóáóßóåõ ÈöÇáúÞóÑúÖö¡ Ëõãøó ÞóÖóì Èöåö ÏóíúäðÇ Úóáóíúåö. æóÃóãøóÇ Åäú
ßóÇäó ÇáäøóÞúÕõ ÛóíúÑó ãóÖúãõæäò Ýöí ÇáúÈóÇØöäöº ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó
áöáúãõÞúÑöÖö Úóáóì ÇáúãóÇáößö áöãóÇ ÓóÈóÞó¡ æóáóßöäú íóÑúÌöÚõ
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáöº Åäú Úóáöãó ÈóÇØöäó ÇáúÃóãúÑö
ÈöÊóÕúÏöíÞö ÇáúãóÇáößö¡ Ãóæú ÈöÛóíúÑö Ðóáößó Åäú Ãóãúßóäó. ÇäúÊóåóì.
(æóíõÞúÈóáõ Þóæúáõ ãóÇáößò Ýöí ÚóÏóãö) ÑóÏøöåöº Ãóíú: ãóÇáó
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉöº Åäú ÇÏøóÚóì ÚóÇãöáñ ÑóÏøóåõ Åáóíúåö¡ æóÃóäúßóÑó æóáóÇ
ÈóíøöäóÉóº äóÕøó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÞóÈóÖóåõ áöäóÝúÚò áóåõ Ýöíåöº ÝóáóÇ
íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöí ÑóÏøöåö¡ ßóÇáúãõÓúÊóÚöíÑö¡ æóáöÃóäøó ÑóÈøó
ÇáúãóÇáö ãõäúßöÑñ¡ ÝóÞõÏøöãó Þóæúáõåõ.
(æó) íõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇáúãóÇáößö Ýöí (ÕöÝóÉö ÎõÑõæÌöåö) - Ãóíú ÇáúãóÇáö -
(Úóäú íóÏöåö ãöäú ÞóÑúÖò Ãóæú ÞöÑóÇÖò) ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÇáúãóÇáößõ:
ÃóÚúØóíúÊõßó ÃóáúÝðÇ ÞöÑóÇÖðÇ Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ãöäú ÑöÈúÍöåö¡ æóÞóÇáó
ÇáúÚóÇãöáõ: Èóáú ÞóÑúÖðÇ áóíúÓó áóß ÔóíúÁñ ãöäú ÑöÈúÍöåöº ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõ ÑóÈøö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ãöáúßöåö Úóáóíúåö.
ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝóǺ ÞõÓøöãó ÇáÑøöÈúÍõ ÈóíúäóåõãóÇ.
æóÅöäú ÎóÓöÑó ÇáúãóÇáó Ãóæú ÊóáöÝó¡
(3/540)
ÝóÞóÇáó ÑóÈøõåõ: ßóÇäó ÞóÑúÖðÇ¡ æóÞóÇáó
ÇáúÚóÇãöáõ: ßóÇäó ÞöÑóÇÖðÇ Ãóæú ÈöÖóÇÚóÉðº ÝóÞóæúáõ ÑóÈøöåö ÃóíúÖðǺ
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáúÞóÇÈöÖö áöãóÇáö ÛóíúÑöåö ÇáÖøóãóÇäõ. (Ýóáóæú
ÃóÞóÇãóÇ ÈóíøöäóÊóíúäö¡ ÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÉõ ÚóÇãöáò) áöÃóäøó ãóÚóåóÇ
ÒöíóÇÏóÉó Úöáúãòº áöÃóäøóåóÇ äóÇÞöáóÉñ Úóäú ÇáúÃóÕúáö¡ æóáöÃóäøóåõ
ÎóÇÑöÌñ. æóÅöäú ÞóÇáó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö: ßóÇäó ÈöÖóÇÚóÉð¡ æóÞóÇáó
ÇáúÚóÇãöáõ: ßóÇäó ÞóÑúÖðÇ¡ ÍóáóÝó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÅäúßóÇÑö ãóÇ
ÇÏøóÚóÇåõ ÎóÕúãõåõ¡ æóßóÇäó áóåõ ÃóÌúÑõ Úóãóáöåö¡ (æóáóÇ ÊóÚóÇÑõÖó)
Èóíúäó ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö. ÞóÇáó Ýöí "
ÇáúÅöäúÕóÇÝö " (ÎöáóÇÝðÇ áóåõ) - Ãóíú áöáúÅöÞúäóÇÚö - ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó:
æóÅöäú ÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈóíøöäóÉð ÈöÏóÚúæóÇåõ¡ ÊóÚóÇÑóÖóÇ
æóÞõÓøöãó ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö.
æóíõÞúÈóáõ Þóæúáõ ãóÇáößò (Ýöí ÞóÏúÑö ãóÇ ÔóÑóØó áöÚóÇãöáò) ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÞóÇáó ÇáúÚóÇãöáõ: ÔóÑóØúÊ áöí ÇáäøöÕúÝó¡ æóÞóÇáó ÇáúãóÇáößõ: Èóáú
ÇáËøõáõËó ãóËóáðÇ¡ ÝóÞóæúáõ ãóÇáößò¡ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö
ãóäúÕõæÑò æóÓöäúÏöíøòº áöÃóäøóåõ íõäúßöÑõ ÇáÓøõÏõÓó ÇáÒøóÇÆöÏó¡
æóÇÔúÊöÑóÇØóåõ áóåõ¡ æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõäúßöÑö.
(æóíóÊøóÌöåõ) Ýöí ÑöæóÇíóÉò (æóÊõÞóÏøóãõ ÍõÌøóÉõ) - Ãóíú ÏóÚúæóì -
(ÚóÇãöáò) . ÞóÇáó Ýöí " ÇáúãõÛúäöí " ÈóÚúÏó Ãóäú ÞóÏøóãó ÇáÑøöæóÇíóÉó
ÇáúÃõæáóì: ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáúÚóÇãöáõ Ãóäøóåõ ÔóÑóØó áóåõ ÃóÌúÑó ÇáúãöËúáö
æóÒöíóÇÏóÉð íóÊóÛóÇÈóäõ ÇáäøóÇÓõ ÈöãöËúáöåóǺ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ.
æóÅöäú ÇÏøóÚóì ÃóßúËóÑóº ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ æóÇÝóÞó ÃóÌúÑó
ÇáúãöËúáö. ÇäúÊóåóì.
(æóÅöäú ÞóÇáó ÑóÈøõ ãóÇáò: ßóÇäó ÈöÖóÇÚóÉð) ÝóÑöÈúÍõåõ áöí¡ (æóÞóÇáó
ÚóÇãöáñ) : ßóÇäó
(3/541)
(äóÞúÏðÇ) ÝóÑöÈúÍõåõ áóäóÇ¡ æóáóÇ
ÈóíøöäóÉóº (ÝóÞóæúáõåõ) - Ãóíú ÇáúÚóÇãöáö áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö Ãóäú Êóßõæäó Ýöí ÇáäøóÞúÏö.
(æó) Åäú ÞóÇáó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö áöáúÚóÇãöáö: (ÃóÎóÐúÊå ÈöÖóÇÚóÉð
ãõÖóÇÑóÈóÉð) ÝóÑöÈúÍõåõ áöí¡ (ÝóÞóÇáó ÚóÇãöáñ) : Èóáú ÃóÎóÐúÊå (ÞóÑúÖðÇ)
ÝóÑöÈúÍõåõ áöíº (ÍóáóÝó ßõáøõ) æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÅäúßóÇÑö ãóÇ
ÇÏøóÚóÇåõ ÎóÕúãõåõº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ãõäúßöÑñ áöãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ
ÎóÕúãõåõ Úóáóíúåö¡ æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõäúßöÑö¡ (æó) ßóÇäó
(áöáúÚóÇãöáö ÃóÌúÑõ Úóãóáöåö) ÝóÞóØú¡ æóÇáúÈóÇÞöí áöÑóÈøö ÇáúãóÇáöº
áöÃóäøó äóãóÇÁó ãóÇáöåö ÊóÇÈöÚñ áóåõ.
(æóÅöäú ÏóÝóÚó) ÔóÎúÕñ (áöÑóÌõáóíúäö) Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ (ãóÇáðÇ ÞöÑóÇÖðÇ
Úóáóì ÇáäøöÕúÝö) áóåõ æóÇáäøöÕúÝõ áóåõãóÇ¡ ÝóäóÖøó ÇáúãóÇáõ æó (ÕóÇÑó
ËóáóÇËóÉó ÂáóÇÝò¡ ÝóÞóÇáó ÑóÈøõåõ) - Ãóíú ÇáúãóÇáö - (ÑóÃúÓõåõ
ÃóáúÝóÇäö¡ æóÕóÏøóÞóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ) - Ãóíú ÇáúÚóÇãöáóíúäö - (æóÞóÇáó
ÇáúÂÎóÑõ: Èóáú) åõæó (ÃóáúÝñ¡ ÝóÞóæúáõåõ) - Ãóíú ÇáúãõäúßöÑö -
(Èöíóãöíäöåö) ¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝó Ãóäøóåõ ÃóáúÝñ (æóÇáÑøöÈúÍõ ÃóáúÝóÇäöº
Ýóáóåõ) - Ãóíú ÇáúãõäúßöÑö ÇáúÍóÇáöÝö - ãöäú ÇáúÃóáúÝóíúäö
(ÎóãúÓõãöÇÆóÉò¡ íóÈúÞóì ÃóáúÝóÇäö) æóÎóãúÓõãöÇÆóÉò ãöäúåóÇ¡ (áöÑóÈøö
ÇáúãóÇáö) ÃóáúÝóÇäö íóÃúÎõÐõåóÇ áöÃóäøó ÇáúÂÎóÑó íõÕóÏøöÞõåõ¡ (æó)
íóÈúÞóì (ÎóãúÓõãöÇÆóÉò) åöíó (ÑöÈúÍñ¡ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ËõáõËóÇåõ¡
æóáöáúÚóÇãöáö ËõáõËõåõ) - Ãóíú ÇáÑøöÈúÍö - áöÃóäøó äóÕöíÈó ÑóÈøö
ÇáúãóÇáö ãöäú ÇáÑøöÈúÍö äöÕúÝõåõ¡ æóäóÕöíÈó åóÐóÇ ÇáúÚóÇãöáö ÑõÈúÚõåõ¡
ÝóíõÞóÓøóãõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈóÇÞöí ÇáÑøöÈúÍö Úóáóì ËóáóÇËóÉò. æóãóÇ ÃóÎóÐóåõ
ÇáúÍóÇáöÝõ ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÞóÏúÑö äóÕöíÈöåö ßóÇáÊøóÇáöÝö ãöäúåõãóÇ¡
æóÇáÊøóÇáöÝõ íõÍúÓóÈõ Ýöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ãöäú ÇáÑøöÈúÍö.
(ÝõÑõæÚñ: íóÕöÍøõ ÊóÔúÈöíåðÇ) ÈöÔóÑößóÉö (ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÏóÝúÚõ ÚóÈúÏò
Ãóæú) ÏóÝúÚõ (ÏóÇÈøóÉò) ¡ Ãóæú ÂäöíóÉò ßóÞöÑúÈóÉò æóÞöÏúÑò¡ æóÂáóÉò
áöÍöÑóÇËò¡ Ãóæú äóæúÑóÌò¡ Ãóæú ãöäúÌóáò (áöãóäú íóÚúãóáõ Èöåö) - Ãóíú
ÈöÇáúãóÏúÝõæÚö - (ÈöÌõÒúÁò ãöäú ÃõÌúÑóÊöåö) .
äóÞóáó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÓóÚöíÏò Úóäú ÃóÍúãóÏó¡ Ýöíãóäú ÏóÝóÚó ÚóÈúÏóåõ Åáóì
ÑóÌõáò áöíóßúÓöÈó Úóáóíúåö¡ æóíóßõæäó áóåõ ËõáõËõ Ðóáößó Ãóæú ÑõÈúÚõåõº
ÝóÌóÇÆöÒñº æóäóÞóáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Úóäú ÃóÍúãóÏó Ýöíãóäú íõÚúØöí ÝóÑóÓóåõ
Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ãöäú ÇáúÛóäöíãóÉö: ÃóÑúÌõæ Ãóäú áóÇ íóßõæäó Èöåö ÈóÃúÓñ.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö: ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÇáäøöÕúÝö æóÇáÑøõÈúÚö
Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ (ßóÎöíóÇØóÉö ËóæúÈò¡ æóäóÓúÌö ÛóÒúáò¡ æóÍóÕóÇÏö ÒóÑúÚò¡
æóäóÝúÖö ÒóíúÊõæäò¡ æóØóÍúäö ÍóÈøò¡ æóÑóÖóÇÚö
(3/542)
Þöäøò Ãóæú ÈóåöíãóÉò¡ æóÇÓúÊöíÝóÇÁö
ãóÇáò¡ æóÈöäóÇÁö ÏóÇÑò¡ æóäóÌúÑö ÎóÔóÈò¡ ÈöÌõÒúÁò ãõÔóÇÚò ãöäúåõ) º
áöÃóäøóåóÇ Úóíúäñ Êõäóãøóì ÈöÇáúÚóãóáö ÚóáóíúåóǺ ÝóÕóÍøó ÇáúÚóÞúÏõ
ÚóáóíúåóÇ ÈöÈóÚúÖö äóãóÇÆöåóǺ ßóÇáÔøóÌóÑö Ýöí ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö æóÇáúÃóÑúÖö
Ýöí ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö. æóÈöåóÐóÇ ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÊóÎúÑöíÌóåóÇ Úóáóì
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÈöÇáúÚõÑõæÖö ÝóÇÓöÏñº ÝóÅöäøó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉó ÅäøóãóÇ
Êóßõæäõ Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöí ÑóÞóÈóÉö ÇáúãóÇáö¡ æóåóÐóÇ
ÈöÎöáóÇÝöåö.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúãõÛúäöí " æóÅöäú ÏóÝóÚó ËóæúÈóåõ Åáóì ÎóíøóÇØò
áöíõÝóÕøöáóåõ ÞõãúÕóÇäðÇ áóíóÈöíÚóåóÇ¡ æóáóåõ äöÕúÝõ ÑöÈúÍöåóÇ ÈöÍóÞøö
Úóãóáöåö ÌóÇÒó. äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÍóÑúÈò.
æóÅöäú ÏóÝóÚó ÛóÒúáðÇ Åáóì ÑóÌõáò íóäúÓöÌõåõ ËóæúÈðÇ ÈöËõáõËö Ëóãóäöåö
Ãóæú ÑõÈúÚöåöº ÌóÇÒó äóÕøó Úóáóíúåö¡ (ÝóÅöäøó ÌóÚóáó áóåõ ãóÚóåõ) - Ãóíú
ÇáúÌõÒúÁö (ÏöÑúåóãðÇ æóäóÍúæóåõ) ßóÏöíäóÇÑòº (áóãú íóÕöÍøó) äóÕøðÇ¡
ÓõÆöáó ÃóÍúãóÏõ Úóäú ÇáÑøóÌõáö íõÚúØöí ÇáËøóæúÈó ÈöÇáËøõáõËö æóÏöÑúåóãò
æóÏöÑúåóãóíúäö¡ ÞóÇáó: ÃóßúÑóåõåõº áöÃóäøó åóÐóÇ ÔóíúÁñ áóÇ íõÚúÑóÝõ¡
æóÇáËøõáõËõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÚóåõ ÔóíúÁñ äóÑóÇåõ ÌóÇÆöÒðÇ.
(æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÍóÕúÏö ÒóÑúÚò¡ æóÕóÑúãö äóÎúáò ÈöÓõÏõÓö ãóÇ íóÎúÑõÌõ
ãöäúåõ) Ãóæú äöÕúÝöåö æóäóÍúæöåöº áöÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÚúØóì ÎóíúÈóÑó Úóáóì ÇáÔøóØúÑö»
(ÞóÇáó) (ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ) Ýöí ÑöæóÇíóÉö ãõåóäøóÇ Úóäúåõ Ýöí
ÇáúÍóÕóÇÏö (åõæó ÃóÍóÈøõ Åáóíøó ãöäú ÇáúãõÞóÇØóÚóÉö) . æóáóÇ íõÚóÇÑöÖõ
ãóÇ ÓóÈóÞó ÍóÏöíËõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - äóåóì Úóäú ÚóÓúÈö ÇáúÝóÍúáö¡ æóÚóäú ÞóÝöíÒö ÇáØøóÍøóÇäö»
º áöÍóãúáöåö Úóáóì ÞóÝöíÒò ãöäú ÇáúãóØúÍõæäö¡ ÝóáóÇ íõÏúÑóì ÇáúÈóÇÞöí
ÈóÚúÏóåõ ßóãú åõæó¡ ÝóÊóßõæäõ ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ãóÌúåõæáóÉð. ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
Ýöí " ÇáúãõÛúäöí ".
(æóíóÕöÍøõ ÈóíúÚõ æóÅöíÌóÇÑõ ãóÊóÇÚò¡ æóÛóÒúæñ ÈöÏóÇÈøóÉò ÈöÌõÒúÁò ãöäú
ÑöÈúÍöåö) - Ãóíú ÇáúãóÊóÇÚö - (Ãóæú ÓóåúãöåóÇ) - Ãóíú ÇáÏøóÇÈøóÉö -
ßóÇáúåóÌöíäö Ãóæú ÓóåúãóíúåóÇ ßóÇáúÚóÑóÈöíøóÉö¡ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöíãóäú
ÃóÚúØóì ÝóÑóÓóåõ Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ãöäú ÇáúÛóäöíãóÉö¡ æóãóÇ áóíúÓó
ÈöãóäúÕõæÕò Úóáóíúåö Ýóåõæó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö.
æóáóæú ÞóÇáó ãóÇáößñ: (ÃóÌøöÑú ÚóÈúÏöí) ¡ Ãóæú ÈöÚúåõ¡ (Ãóæú) ÃóÌøöÑú
(ÏóÇÈøóÊöí) º Ãóæú ÈöÚúåóÇ¡ (æóÇáúÃõÌúÑóÉõ) Ãóæú ÇáËøóãóäõ (ÈóíúäóäóÇ) º
áóÇ íóÕöÍøõ¡ æóÇáËøóãóäõ æóÇáúÃõÌúÑóÉõ áöáúãóÇáößö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÇÞöÏõ
(Ýóáóåõ ÃóÌúÑõ ãöËúáöåö) .
(æó) áóæú ÞóÇáó áöÕóíøóÇÏò: (ÕöÏú ÈöÔóÈóßóÊöí æóÇáÕøóíúÏõ ÈóíúäóäóÇ) ¡
ÝóÝóÚóáóº (ÝóÇáÕøóíúÏõ)
(3/543)
ßõáøõåõ (áöÕóÇÆöÏò¡ æóáöÑóÈøöåóÇ) - Ãóíú
ÇáÔøóÈóßóÉö - (ÃóÌúÑõ ãöËúáöåóÇ) Úóáóì ÇáÕøóÇÆöÏö
(æóíóÕöÍøõ ÏóÝúÚõ ÏóÇÈøóÉò Ãóæú äóÍúáò) Ãóæú ÏóÌóÇÌò Ãóæú ÍóãóÇãò¡
ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáúÝóÇÆöÞö " (Ãóæú Þöäøò) Ãóæú ÃóãóÉò (áöãóäú íóÞõæãõ Èöåö
ãõÏøóÉð ãóÚúáõæãóÉð) ¡ ßóÓóäóÉò Ãóæú äóÍúæöåóÇ¡ ÈöÌõÒúÁò ãõÔóÇÚò
ãóÚúáõæãò ãöäúåõº Ãóíú: ãöäú ÇáúãóÏúÝõæÚö¡ (æóÇáäøóãóÇÁõ) ÇáúÍóÇÕöáõ
ãöäú ÇáÏøóÇÈøóÉö Ãóæú ÇáäøóÍúáö æóäóÍúæöåöãóÇ (ãöáúßñ áóåõãóÇ) º Ãóíú:
ÇáÏøóÇÝöÚö æóÇáúãóÏúÝõæÚö Åáóíúåö¡ Úóáóì ÍóÓóÈö ãöáúßóíúåöãóǺ áöÃóäøóåõ
äóãóÇÄõåõ.
æó (áóÇ) íóÌõæÒõ ÏóÝúÚõ ÏóÇÈøóÉò Ãóæú äóÍúáò æóäóÍúæöåöãóÇ áöãóäú
íóÞõæãõ ÈöåöãóÇ ãõÏøóÉð¡ æóáóæú ãóÚúáõæãóÉð¡ (ÈöÌõÒúÁò ãöäú äóãóÇÁò
ßóÏóÑøò æóäóÓúáò æóÕõæÝò æóÚóÓóáò æóÒóÈóÇÏò) æóãöÓúßòº áöÍõÕõæáö
äóãóÇÆöåö ÈöÛóíúÑö Úóãóáò¡ (æóáöÚóÇãöáò ÃóÌúÑõ ãöËúáöåö) º áöÃóäøóåõ
Úóãöáó ÈöÚöæóÖò áóãú íõÓóáøóãú áóåõ. (æóÚóäúåõ) - Ãóíú ÇáúÅöãóÇãö -
(Èóáóì) º Ãóíú: áóåõ ÏóÝúÚõ ÏóÇÈøóÊöåö Ãóæú äóÍúáöåö áöãóäú íóÞõæãõ Èöåö
ÈöÌõÒúÁò ãöäú äóãóÇÆöåö. ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö¡
æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÃóæøóáõ.
[ÝóÕúáñ ÇáËøóÇáöË ÔóÑößóÉ ÇáúæõÌõæå]
ÝóÕúáñ æóÇáÖøóÑúÈõ (ÇáËøóÇáöËõ ÔóÑößóÉõ ÇáúæõÌõæåö¡ æóåöíó) : Ãóäú
(íóÔúÊóÑößóÇ) ÈöáóÇ ãóÇáò¡ (Ýöí ÑöÈúÍö ãóÇ íóÔúÊóÑöíóÇäö Ýöí ÐöãóãöåöãóÇ
ÈöÌóÇåöåöãóÇ) º Ãóíú: æõÌõæåöåöãóÇ¡ æóËöÞóÉö ÇáÊøõÌøóÇÑö ÈöåöãóÇ¡
æóÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåõãóÇ íõÚóÇãóáóÇäö ÝöíåóÇ ÈöæóÌúåöåöãóÇ¡
æóÇáúÌóÇåõ æóÇáúæóÌúåõ æóÇÍöÏñ¡ íõÞóÇáõ: ÝõáóÇäñ æóÌöíåñ¡ ÅÐóÇ ßóÇäó ÐóÇ
ÌóÇåò. æóåöíó ÌóÇÆöÒóÉñº áöÇÔúÊöãóÇáöåöãóÇ Úóáóì ãóÕúáóÍóÉò ÛóíúÑö
ãõÖöÑøóÉò¡ æóáöÃóäøó ãóÚúäóÇåóÇ æóßóÇáóÉõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÕóÇÍöÈóåõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö æóÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáËøóãóäö¡ æóßõáøõ
Ðóáößó ÕóÍöíÍñ (Úóáóì ÍóÓóÈö ãóÇ íóÊøóÝöÞóÇäö) º ßóÃóäú íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì
Ãóäú íóßõæäó ÑöÈúÍõ ãóÇ íóÔúÊóÑöíóÇäöåö ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö Ãóæú
ÃóËúáóÇËðÇ Ãóæú ÃóÑúÈóÇÚðÇ Ãóæú äóÍúæó Ðóáößó. (æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ)
áöÕöÍøóÊöåóÇ (ÐößúÑõ ÌöäúÓö) ãóÇ íóÔúÊóÑöíóÇäöåö¡ (æóáóÇ) ÐößúÑõ
(ÞóÏúÑò¡ æóáóÇ) ÐößúÑõ (æóÞúÊò) º Ãóíú: ãõÏøóÉö ÇáÔøóÑößóÉöº áöÃóäøó
Ðóáößó ÅäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö ÇáúãõÝúÑóÏóÉö ÃóãøóÇ
ÇáúæóßóÇáóÉõ ÇáÏøóÇÎöáóÉõ Ýöí Ööãúäö ÇáÔøóÑößóÉöº ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
ÝöíåóÇ Ðóáößó¡ ÈöÏóáöíáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö æóÔóÑößóÉö ÇáúÚóäóÇäö¡ ÝóÅöäøó
Ýöí ÖöãúäöåóÇ ÊóæúßöíáðÇ¡ æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ ÔóíúÁñ ãöäú åóÐóÇ.
(Ýóáóæú ÞóÇáó ßõáøñ) ãöäúåõãóÇ (áöÕóÇÍöÈöåö: ãóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊó ãöäú ÔóíúÁò
ÝóÈóíúäóäóÇ) ¡ æóÞóÇáó áóåõ ÇáúÂÎóÑõ: ßóÐóáößóº
(3/544)
(ÕóÍøó) ÇáúÚóÞúÏõº áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóãóÇ
ÑóÈöÍóÇ Ýóåõæó ÈóíúäóåõãóÇ¡ Úóáóì ãóÇ ÔóÑóØóÇ ßóÔóÑößóÉö ÇáúÚóäóÇäö
æóÛóíúÑöåóÇ. (æóßõáøñ) ãöäúåõãóÇ (æóßöíáõ ÇáúÂÎóÑö) Ýöí ÈóíúÚò
æóÔöÑóÇÁò¡ (æóßóÝöíáõåõ ÈöÇáËøóãóäö) º áöÃóäøó ãóÈúäóÇåóÇ Úóáóì
ÇáúæóßóÇáóÉö æóÇáúßóÝóÇáóÉö.
(æóÑóÃúÓõ ãóÇáò) ßóãóÇ ÔóÑóØóÇ¡ æóßóÐóÇ ãöáúßñ ÝöíãóÇ íóÔúÊóÑöíóÇäöåö
ÈöÌóÇåöåöãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ßóãóÇ ÔóÑóØóÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö¡ áöÍóÏöíËö
«ÇáúãõÄúãöäõæäó Úóáóì ÔõÑõæØöåöãú» ¡ æóáöÃóäøóåóÇ ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì
ÇáúæóßóÇáóÉö¡ ÝóÊóÊóÞóíøóÏõ ÈöãóÇ æóÞóÚó ÇáúÅöÐúäõ æóÇáúÞóÈõæáõ Ýöíåö.
(æóÑöÈúÍñ ßóãóÇ ÔóÑóØóÇ) ãöäú ÊóÓóÇæò æóÊóÝóÇÖõáòº áöÃóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ
ÞóÏú íóßõæäõ ÃóæúËóÞó ÚöäúÏó ÇáÊøõÌøóÇÑö¡ æóÃóÈúÕóÑó ÈöÇáÊøöÌóÇÑóÉö ãöäú
ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóíóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó ÒöíóÇÏóÉð Ýöí ÇáÑøöÈúÍö Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ÒöíóÇÏóÉò Ãóæú ËöÞóÉò¡ æóÒöíóÇÏóÉö ÅÈúÕóÇÑöåö
ÈöÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóáöÃóäøóåóÇ ãõäúÚóÞöÏóÉñ Úóáóì Úóãóáò æóÛóíúÑöåö¡
ÝóßóÇäó ÑöÈúÍõåóÇ Úóáóì ãóÇ ÔóÑóØóÇåõ ßóÔóÑößóÉö ÇáúÚóäóÇäö.
(æóÇáúæóÖöíÚóÉõ) º Ãóíú: ÇáúÎõÓúÑóÇäõ ÈöÊóáóÝò Ãóæú ÈóíúÚò ÈöäõÞúÕóÇäò
ÚóãøóÇ ÇÔúÊóÑóì Èöåö¡ (Úóáóì ÞóÏúÑö Çáúãöáúßö) ÝöíãóÇ íóÔúÊóÑöíóÇäöåö¡
Ýóãóäú áóåõ ÇáËøõáõËóÇäö ÝóÚóáóíúåö ËõáõËóÇ ÇáúæóÖöíÚóÉö¡ æóãóäú áóåõ
ÇáËøõáõËõ Úóáóíúåö ËõáõËõåóÇ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú áöÊóáóÝò Ãóæú ÈóíúÚò
ÈöäõÞúÕóÇäò¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÑøöÈúÍõ ÈóíúäóåõãóÇ ßóÐóáößó Ãóæú áóǺ
áöÃóäøó ÇáúæóÖöíÚóÉó äóÞúÕõ ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ æóåõæó ãõÎúÊóÕøñ
ÈöãõáøóÇßöåö¡ ÝóíõæóÒøóÚõ Èóíúäóåõãú Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúÍöÕóÕö.
(æóÊóÕóÑøõÝõåõãóÇ) º Ãóíú: ÔóÑöíßóíú ÇáúæõÌõæåö ÝöíãóÇ íóÌõæÒõ
æóíóãúÊóäöÚõ æóíóÌöÈõ¡ æóÔõÑõæØñ æóÅöÞúÑóÇÑñ æóÎõÕõæãóÉñ¡ ßóÊóÕóÑøõÝö
(ÔóÑöíßóíú ÚóäóÇäò) ¡ Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó ÊóÝúÕöíáõåõ.
æóÇáÖøóÑúÈõ (ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÔóÑößóÉõ ÇáúÃóÈúÏóÇäö) º Ãóíú: ÔóÑößóÉñ
ÈöÇáúÃóÈúÏóÇäö¡ ÝóÍõÐöÝóÊú ÇáúÈóÇÁõ Ëõãøó ÃõÖöíÝóÊúº áöÃóäøóåõãú
ÈóÐóáõæÇ ÃóÈúÏóÇäóåõãú Ýöí ÇáúÃóÚúãóÇáö áöÊóÍúÕöíáö ÇáúãóßóÇÓöÈö.
(æóåöíó) ÖóÑúÈóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ (Ãóäú íóÔúÊóÑößóÇ) º Ãóíú: ÇËúäóÇäö ÝóÃóßúËóÑó (ÝöíãóÇ
íóÊóãóáøóßóÇäö ÈöÃóÈúÏóÇäöåöãóÇ ãöäú ãõÈóÇÍò¡ ßóÇÍúÊöÔóÇÔò æóÇÕúØöíóÇÏò
æóÊóáóÕøõÕò Úóáóì ÏóÇÑö ÍóÑúÈò æóÓóáóÈö) ãóäú íóÞúÊõáóÇäöåö ÈöÏóÇÑö
ÍóÑúÈò. æóäóÕøó ÃóÍúãóÏõ Úóáóì ÌóæóÇÒöåö Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ØóÇáöÈò
ÝóÞóÇáó: áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú
(3/545)
íóÔúÊóÑößó ÇáúÞóæúãõ ÈöÃóÈúÏóÇäöåöãú
æóáóíúÓó áóåõãú ãóÇáñº ãöËúáõ ÇáÕøóíøóÇÏöíäó æóÇáúÈóÞøóÇáöíäó
æóÇáúÍóãøóÇáöíäó.
«æóÞóÏú ÃóÔúÑóßó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Èóíúäó
ÚóãøóÇÑò æóÓóÚúÏò æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò¡ ÝóÌóÇÁó ÓóÚúÏñ ÈöÃóÓöíÑóíúäö¡
æóáóãú íóÌöíÆóÇ ÈöÔóíúÁò» æóÝóÓøóÑó ÃóÍúãóÏõ ÕöÝóÉó ÇáÔøóÑößóÉö Ýöí
ÇáúÛóäöíãóÉö ÝóÞóÇáó: íóÔúÊóÑößóÇäö ÝöíãóÇ íõÕöíÈóÇäö ãöäú ÓóáóÈö
ÇáúãóÞúÊõæáöº áöÃóäøó ÇáúÞóÇÊöáó íóÎúÊóÕøõ Èöåö Ïõæäó ÇáúÛóÇäöãöíäó.
æóÇáúÍóÏöíËõ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáúÃóËúÑóãõ. ÝóÅöäú Þöíáó:
ÝóÇáúãóÛóÇäöãõ ãõÔúÊóÑóßóÉñ Èóíúäó ÇáúÛóÇäöãöíäó ÈöÍõßúãö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì¡ ÝóßóíúÝ íóÕöÍøõ ÇÎúÊöÕóÇÕõ ÚóãøóÇÑò æóÓóÚúÏò æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò
ÈöÇáÔøóÑößóÉö ÝöíåóÇ¡ ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó Ðóáößó ßóÇäó Ýöí ÛóÒúæóÉö
ÈóÏúÑò¡ æóÛóäóÇÆöãõåóÇ ßóÇäóÊú áöãóäú ÃóÎóÐóåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íõÔúÑößó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Èóíúäóåõãú¡ æóáöåóÐóÇ äõÞöáó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ãóäú ÃóÎóÐó ÔóíúÆðÇ Ýóåõæó áóåõ»
ÝóßóÇäó Ðóáößó ãöäú ÞóÈöíáö ÇáúãõÈóÇÍóÇÊö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÚóãóáó ÃóÍóÏõ
ÌöåóÊóíú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ ÝóÕóÍøóÊú ÇáÔøóÑößóÉõ Úóáóíúåö ßóÇáúãóÇáö.
(æóíóÊøóÌöåõ) Ãóäøó (áößõáøò) ãöäúåõãóÇ (ÝóÓúÎõåóÇ) º Ãóíú: ÔóÑößóÉö
ÇáúÃóÈúÏóÇäö¡ ãóÊóì ÔóÇÁó¡ æóãóÍöáøõ Ðóáößó (ãóÇ áóãú íóÙúåóÑú ÝóÖúáõåõ)
- Ãóíú ßóÓúÈõåõ - ÒöíóÇÏóÉð (Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö) . ÝóÅöäú ÙóåóÑó ÝóÖúáõåõ
Úóáóì ÕóÇÍöÈöåöº ÝóáóÇ ÝóÓúÎó ÅáøóÇ ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãóǺ áöáõÍõæÞö
ÇáÖøóÑóÑö Èöãóäú áóãú íóÝúÓóÎú æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(æó) ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÔúÊóÑößóÇ (ÝöíãóÇ íóÊóÞóÈøóáóÇäö Ýöí
ÐöãóãöåöãóÇ ãöäú Úóãóáò ßóäóÓúÌò) æóÍöÏóÇÏóÉò (æóÞöÕóÇÑóÉò æóÎöíóÇØóÉò)
æóäóÍúæöåóÇ. (æóÕóÍøó) Þóæúáõ ÃóÍóÏöåöãóÇ áöáúÂÎóÑö: (ÃóäóÇ ÃóÊóÞóÈøóáõ
æóÃóäúÊó ÊóÚúãóáõ) ¡ æóÇáúÃõÌúÑóÉõ ÈóíúäóäóÇ¡ áöÃóäøó ÊóÞóÈøõáó
ÇáúÚóãóáö íõæÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäó Úóáóì ÇáúãõÊóÞóÈøöáö. æóíóÓúÊóÍöÞøõ Èöåö
ÇáÑøöÈúÍó ßóÚóãóáö ÇáúãõÖóÇÑöÈö¡ ÝóíóäúÒöáõ ãóäúÒöáóÉó ÇáúãõÖóÇÑöÈö.
(æóíõØóÇáóÈóÇäö ÈöãóÇ íóÊóÞóÈøóáõåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ) ãöäú Úóãóáò¡ æóíóÕöíÑõ
Ýöí ÖóãóÇäöåöãóÇ.
(3/546)
(æóíóÊøóÌöåõ ÈóÚúÏó ÊóÞóÈøõáö
ÃóÍóÏöåöãóÇ) ÚóãóáðÇ ãõÈóÇÍðÇ¡ Ãóæú ÇÓúÊöÆúÌóÇÑðÇ Úóáóíúåö¡ [ (áóÇ
ÝóÓúÎó) áöáÔøóÑöíßö (ÇáúÂÎóÑö) º áöÅöÐúäöåö Ýöíåöº ßóÔöÑóÇÁö ÔóÑöíßö
ÇáúÚóäóÇäö ãóÇ åõæó ãóÃúÐõæäñ Ýöíåö æóåõæó ãõÊøóÌöåñ] . (æóíóáúÒóãõåõãóÇ
Úóãóáõåõ) º áöÃóäøó ãóÈúäóÇåóÇ Úóáóì ÇáÖøóãóÇäö¡ ÝóßóÃóäøóåóÇ
ÊóÖóãøóäóÊú ÖóãóÇäó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóäú ÇáúÂÎóÑö ãóÇ
íóáúÒóãõåõ. (æóáößõáøö) æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ (ØóáóÈõ ÃõÌúÑóÉò) áöÚóãóáò
ÊóÞóÈøóáóåõ åõæó Ãóæú ÕóÇÍöÈõåõ¡ æóáöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÏóÝúÚõ ÇáúÃõÌúÑóÉö
Åáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ¡ æóíóÈúÑóÃõ ãöäúåóÇ ÇáÏøóÇÝöÚõ ÈöÇáÏøóÝúÚö
áöÃóÍóÏöåöãóǺ áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ßóÇáúæóßöíáö Úóäú
ÇáúÂÎóÑö. (æóÊóáóÝõåóÇ) Ãóíú ÇáúÃõÌúÑóÉö (ÈöáóÇ ÊóÝúÑöíØò ÈöíóÏö
ÃóÍóÏöåöãóÇ) ãöäú ÖóãóÇäöåöãóÇ ÊóÖúíöíÚñ ÚóáóíúåöãóǺ áöÃóäøó ßõáøó
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóßöíáñ Úóäú ÇáúÂÎóÑö Ýöí ÇáúãõØóÇáóÈóÉö æóÇáúÞóÈúÖö¡
æóãóÇ íóÊúáóÝõ ãöäú ÇáúÃóÚúíóÇäö æóÇáúÃõÌúÑóÉö ÈöÊóÚóÏøöí ÃóÍóÏöåöãóÇ
Ãóæú ÊóÝúÑöíØöåö Ãóæú ÊóÍúÊó íóÏöåö Úóáóì æóÌúåò íõæÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäó
Úóáóíúåöº ßóãóäúÚò Ãóæú ÌõÍõæÏòº ÝóÇáÊøóáóÝõ Úóáóíúåö æóÍúÏóåõº
áöÇäúÝöÑóÇÏöåö ÈöãóÇ íõæÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäó.
(æóÅöÞúÑóÇÑõåõ) º Ãóíú: ÅÞúÑóÇÑõ ÃóÍóÏöåöãóÇ (ÈöãóÇ Ýöí íóÏöåö) ãöäú
ÇáúÃóÚúíóÇäö íõÞúÈóáõ (ÚóáóíúåöãóÇ) º áöÃóäøó ÇáúíóÏó áóåõ¡ ÝóÞõÈöáó
ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöãóÇ ÝöíåóÇ. æóáóÇ íõÞúÈóáõ ÅÞúÑóÇÑõåõ (ÈöãóÇ Ýöí íóÏö
ÔóÑöíßöåö æóáóÇ ÈöÏóíúäò Úóáóíúåö) º Ãóíú: Úóáóì ÔóÑöíßöåöº áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÏó áóåõ Úóáóì Ðóáößó.
(æóíóÊøóÌöåõ) áóÇ íõÞúÈóáõ ÅÞúÑóÇÑõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÏóíúäò Åäú ßóÇäó
(ÛóíúÑó ãõÊóÚóáøöÞò ÈöÇáÔøóÑößóÉö) ¡ áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÃúÐõæäò Ýöíåö.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÃúÐõæäðÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉö áöáÔøóÑößóÉö æóÃóÞóÑøó
Ãóäøóåõ ÇÓúÊóÏóÇäó áóåóǺ ÝóíõÞúÈóáõ ÅÞúÑóÇÑõåõº áöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑóåõ
ÃóÕóÇáóÉñ Úóäú äóÝúÓöåö æóæóßóÇáóÉñ Úóäú ÔóÑöíßöåöº áöÃóäøó ÅÐúäóåõ áóåõ
Ýöí ÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉö ÊóÖóãøóäó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöãõÊóÚóáøöÞóÇÊöåóÇ¡ æóåõæó
ãõÊøóÌöåñ¡
(3/547)
(æóÇáúÍóÇÕöáõ) ãöäú ãõÈóÇÍò ÊóãóáøóßóÇåõ
Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ Ãóæú ãöäú ÃõÌúÑóÉö Úóãóáò ÊóÞóÈøóáóÇåõ Ãóæú
ÃóÍóÏõåõãóǺ (ßóãóÇ ÔõÑöØó) ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö ãöäú ãõÓóÇæóÇÉò Ãóæú
ÊóÝóÇÖõáòº áöÃóäøó ÇáúÚóãóáó íõÓúÊóÍóÞøõ Èöåö ÇáÑøöÈúÍõ¡ æóíóÌõæÒõ
ÊóÝóÇÖõáõåõãóÇ Ýöí ÇáúÚóãóáöº ÝóÌóÇÒó Ýöí ÇáÑøöÈúÍö ÇáúÍóÇÕöáö Èöåö.
(æóãõæÌóÈõ ÇáúÚóÞúÏö ÇáúãõØúáóÞö Ýöí ÔóÑößóÉò) ÈöÃóäúæóÇÚöåóÇ¡ (æóÝöí
ÌöÚóÇáóÉò æóÝöí ÅÌóÇÑóÉòº ÇáÊøóÓóÇæöí Ýöí Úóãóáò æóÃóÌúÑò) º ÅÐú áóÇ
ãõÑóÌøöÍó áöÃóÍóÏöåöãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Èöåö ÇáúÝóÖúáó Úóáóì ÇáúÂÎóÑö¡
(æóáöÒóÇÆöÏö Úóãóáò) ÍóíúËõ (áóãú íóÊóÈóÑøóÚú ÈöÒöíóÇÏóÉö Úóãóáöåö
ØóáóÈõåõ) - Ãóíú ÔóÑöíßöåö - ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉöº áöíóÍúÕõáó ÇáÊøóÓóÇæöí.
(æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ) áöÕöÍøóÊöåóÇ (ÇÊøöÝóÇÞõ ÕóäúÚóÉö) ÇáÔøóÑöíßóíúäö¡
Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóßó ÍóÏøóÇÏñ æóäóÌøóÇÑñ¡ Ãóæú ÎóíøóÇØñ æóÞóÕøóÇÑñ¡ ÝöíãóÇ
íóÊóÞóÈøóáóÇäö Ýöí ÐöãóãöåöãóÇ ãöäú Úóãóáòº ÕóÍøóº áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí
ßóÓúÈò ãõÈóÇÍò¡ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÇÊøóÝóÞóÊú ÇáÕøóäóÇÆöÚõ¡ æóáöÃóäøó
ÇáÕøóäóÇÆöÚó ÇáúãõÊøóÝöÞóÉó ÞóÏú íóßõæäõ ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÑöíßóíúäö ÃóÍúÐóÞó
ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóÑõÈøóãóÇ íóÊóÞóÈøóáõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÇ áóÇ
íõãúßöäõ ÇáúÂÎóÑó Úóãóáõåõ¡ æóáóÇ íóãúäóÚõ Ðóáößó ÕöÍøóÊóåóÇ¡ ÝóßóÐóáößó
ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáÕøöäóÇÚóÇÊõ.
(æóáóÇ) íõÔúÊóÑóØõ áöÕöÍøóÉö ÇáÔøóÑößóÉö (ãóÚúÑöÝóÊõåóÇ) - Ãóíú
ÇáÕøöÝóÉö áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóßó ÔóÎúÕóÇäö áóÇ
íõÍúÓöäóÇäö ÇáúÎöíóÇØóÉó Ýöí ÊóÞóÈøõáöåóÇ¡ æóÃóäú íóÏúÝóÚóÇ ãóÇ
ÊóÞóÈøóáóÇåõ ãöäú Ðóáößó áöãóäú íõÍúÓöäõåóÇ¡ ÈöãóÇ íõæóÇÝöÞóÇäöåö ãöäú
ÇáúÃõÌúÑóÉö¡ æóãóÇ ÝóÖóáó ÈóíúäóåõãóǺ ÕóÍøóº áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøó
ÇáÊøóÞóÈøõáó íõæÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäó Úóáóì ÇáúãõÊóÞóÈøöáö¡ æóíóÓúÊóÍöÞøõ Èöåö
ÇáÑøöÈúÍó (ÝóíóáúÒóãõ ÛóíúÑó ÚóÇÑöÝò ÅÞóÇãóÉõ ÚóÇÑöÝò) áöáÕøóäúÚóÉö
(ãóÞóÇãóåõ) Ýöí ÇáúÚóãóáö¡ áöíóÚúãóáó ãóÇ íóáúÒóãõåõ áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö.
(æóÅöäú ãóÑöÖó ÃóÍóÏõåõãóÇ) - Ãóíú: ÇáÔøóÑöíßóíúäö - ÝóÇáúßóÓúÈõ
ÈóíúäóåõãóÇ (Ãóæú ÊóÑóßó ÇáúÚóãóáó) ãóÚó ÔóÑöíßöåö (áöÚõÐúÑò Ãóæú áóÇ)
áöÚõÐúÑòº ÈöÃóäú ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ ÕóÍöíÍðÇ¡ (ÝóÇáúßóÓúÈõ ÈóíúäóåõãóÇ)
Úóáóì ãóÇ ÔóÑóØóÇåõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò: äóÕøó Úóáóíúåö ÃóÍúãóÏõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÅöÓúÍóÇÞó
Èúäö åóÇäöÆò¡ æóÞóÏú ÓõÆöáó Úóäú ÇáÑøóÌõáóíúäö íóÔúÊóÑößóÇäö Ýöí Úóãóáö
ÇáúÃóÈúÏóÇäö¡ ÝóíóÃúÊöí ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÔóíúÁò æóáóÇ íóÃúÊöí ÇáúÂÎóÑõ
ÈöÔóíúÁò ÞóÇáó: äóÚóãú åóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÍóÏöíËö ÚóãøóÇÑò æóÓóÚúÏò
æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò. ÞóÇáó Ýöí " ÇáúãõÛúäöí ": íóÚúäöí ÍóíúËõ ÇÔúÊóÑóßõæÇ¡
ÝóÌóÇÁó ÓóÚúÏñ ÈöÃóÓöíÑóíúäö¡ æóÃóÎúÝóÞó ÇáúÂÎóÑóÇäö¡ æóáöÃóäøó
(3/548)
ÇáúÚóãóáó ãóÖúãõæäñ ÚóáóíúåöãóÇ¡
æóÈöÖóãóÇäöåöãóÇ áóåõ æóÌóÈóÊú ÇáúÃõÌúÑóÉõ¡ ÝóÊóßõæäõ áóåõãóÇ¡ æóíóßõæäõ
ÇáúÚóÇãöáõ ãöäúåõãóÇ ÚóæúäðÇ áöÕóÇÍöÈöåö Ýöí ÍöÕøóÊöåö¡ æóáóÇ íóãúäóÚõ
Ðóáößó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåõ¡ ßóãóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÑóÌõáðÇ áöíõÞóÕøöÑó ËóæúÈðÇ
ÝóÇÓúÊóÚóÇäó ÈöÂÎóÑó.
(æóíóáúÒóãõ ãöäú ÚõÐúÑò) ÈöãóÑóÖò Ãóæú äóÍúæöåö Ýöí ÊóÑúßö ÇáúÚóãóáö
ãóÚó ÔóÑöíßöåö (ÈöØóáóÈö ÔóÑöíßöåö) ÇáÕøóÍöíÍö¡ (Ãóäú íõÞöíãó ãóÞóÇãóåõ)
ãóäú íóÚúãóáõ ãóÚóåõ¡ ÝóÅöäú ØóáóÈóº áóÒöãóåõ Ðóáößóº áöÃóäøóåõãóÇ
ÏóÎóáóÇ Úóáóì Ãóäú íóÚúãóáóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó Úóãóáõ ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÈöäóÝúÓöåöº áóÒöãóåõ Ãóäú íõÞöíãó ãóÞóÇãóåõ¡ ÊóæúÝöíóÉð áöãóÇ
íóÞúÊóÖöíåö ÇáúÚóÞúÏõ¡ ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó ãöäú Ðóáößóº ÝóáöáúÂÎóÑö
ÇáúÝóÓúÎõ.
(æóíóÕöÍøõ) Ãóäú íóÔúÊóÑößóÇ Úóáóì Ãóäú (íõÍóãøöáóÇ ÏóÇÈøóÉð áóåõãóÇ ãóÇ
íóÊóÞóÈøóáóÇäöåö) ¡ ãöäú Íóãúáö ÔóíúÁò ãóÚúáõæãò Åáóì ãóßóÇäò ãóÚúáõæãò
(Ýöí ÐöãøóÊóíúåöãóÇ¡ æóÇáúÃõÌúÑóÉõ) ÈóíúäóåõãóÇ (ßóãóÇ ÔóÑóØóÇ) º
áöÃóäøó ÊóÞóÈøõáóåõãóÇ ÇáúÍóãúáó ÃóËúÈóÊó ÇáÖøóãóÇäó Ýöí ÐöãøóÊóíúåöãóÇ¡
æóáóåõãóÇ Ãóäú íóÍúãöáóÇåõ Úóáóì Ãóíøö ÙóåúÑò ßóÇäó¡ æóÇáÔøóÑößóÉõ
ÊóäúÚóÞöÏõ Úóáóì ÇáÖøóãóÇäö¡ ßóÔóÑößóÉö ÇáúæõÌõæåö.
(æóáóÇ) íóÕöÍøõ (Ãóäú íóÔúÊóÑößóÇ Ýöí ÃõÌúÑóÉö Úóíúäö ÇáÏøóÇÈøóÊóíúäö¡
Ãóæú Ýöí ÃõÌúÑóÉö ÃóäúÝõÓöåöãóÇ ÅÌóÇÑóÉñ ÎóÇÕøóÉð) º ßóÃóäú íóÞõæáó
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ: ÇÓúÊóÃúÌóÑúÊõ åóÇÊóíúäö ÇáÏøóÇÈøóÊóíúäö¡ Ãóæú
ÇÓúÊóÃúÌóÑúÊõßõãóÇ áöÍóãúáö åóÐóÇ ÇáúãóÊóÇÚö Åáóì ãóÍöáøö ßóÐóǺ
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ ÇáúÍóãúáö Ýöí ÐöãøóÊóíúåöãóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúãõßúÊóÑöí ãóäúÝóÚóÉó ÇáúÈóåöíãóÉö ÇáøóÊöí ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ¡
Ãóæú ãóäúÝóÚóÉó ÇáúãõÄóÌøóÑó äóÝúÓöåö¡ æóáöåóÐóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ ÈöãóæúÊö
ÇáúãóÃúÌõæÑö ãöäú ÈóåöíãóÉò Ãóæú ÅäúÓóÇäò¡ Ýóáóãú íóÊóÃóÊøó ÖóãóÇäñº
Ýóáóãú ÊóÕöÍøó ÇáÔøóÑößóÉõº áöÃóäøó ãóÈúäóÇåóÇ Úóáóíúåö¡ (æóáößõáøö)
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ (ÃõÌúÑóÉõ ÏóÇÈøóÊöåö ÝöíãóÇ) ÅÐóÇ ÃóÌøóÑó Úóíúäó
ÇáÏøóÇÈøóÊóíúäö¡ (æó) ÃõÌúÑóÉõ (äóÝúÓöåö) ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÌøóÑóÇ
äóÝúÓóåõãóǺ áöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáÔøóÑößóÉö. ÝóÅöäú ÃóÚóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÕóÇÍöÈóåõ Ýöí ÇáÊøóÍúãöíáöº ßóÇäó áóåõ Úóáóíúåö ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáöåöº
áöÃóäøóåõ Úóãöáó ØóÇãöÚðÇ Ýöí ÚöæóÖò áóãú íõÓóáøóãú áóåõ.
(æóÊóÕöÍøõ ÔóÑößóÉõ ÇËúäóíúäö áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÂáóÉõ ÞöÕóÇÑóÉò¡ æóáöÂÎóÑó
ÈóíúÊñ¡ ÔóÑößóÉó) ÃóÈúÏóÇäò ÚóáóíúåöãóÇ¡ Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ (íóÚúãóáóÇäö)
º Ãóíú: íõÞóÕøöÑóÇäö ãóÇ íóÊóÞóÈøóáóÇäö Úóãóáóåõ Úóáóì ÚóãóáöåöãóÇ¡
æóÇáúÚóãóáõ íõÓúÊóÍóÞøõ Èöåö ÇáÑøöÈúÍõ Ýöí ÇáÔøóÑößóÉö¡ æóÇáúÂáóÉõ
æóÇáúÈóíúÊõ áóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ ÈöåöãóÇ ÔóíúÁñº áöÃóäøóåõãóÇ íõÓúÊóÚúãóáóÇäö
(3/549)
Ýöí ÇáúÚóãóáö ÇáúãõÔúÊóÑóßö¡ ÝóÕóÇÑóÇ
ßóÇáÏøóÇÈøóÊóíúäö ÇááøóÊóíúäö íóÍúãöáóÇäö ÚóáóíúåöãóÇ ãóÇ íóÊóÞóÈøóáóÇäö
Íóãúáóåõ Ýöí ÐöãøóÊóíúåöãóÇ. ÝóÅöäú ÝóÓóÏóÊú ÇáÔøóÑößóÉõ áöäóÍúæö
ÌóåóÇáóÉòº ÞõÓøöãó ÑöÈúÍõ ÇáúÍóÇÕöáö ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÞóÏúÑö ÃõÌúÑóÉö
ÚóãóáöåöãóÇ¡ Ãóæú Úóáóì ÞóÏúÑö ÃõÌúÑóÉö ÇáÏøóÇÑö æóÇáúÂáóÉöº áöÃóäøó
ÇáúÚöæóÖó ÞóÏú ÃõÎöÐó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö Êöáúßó ÇáúãóäóÇÝöÚö¡ íóáúÒóãõ
ÊóæúÒöíÚõåõ ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÇáúãõÍóÇÕøóÉö¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÌøóÑóåóÇ ÈöÃóÌúÑò
æóÇÍöÏò.
æóÅöäú ßóÇäóÊú áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÂáóÉñ¡ æóáóíúÓó áöáúÂÎóÑö ÔóíúÁñ¡ Ãóæú
áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈóíúÊñ¡ æóáóíúÓó áöáúÂÎóÑö ÔóíúÁñ¡ ÝóÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì Ãóäú
íóÚúãóáóÇ ÈöÇáúÂáóÉö Ãóæú Ýöí ÇáúÈóíúÊö¡ æóÇáúÃõÌúÑóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÕóÍøóº áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ.
æ (áóÇ) íóÕöÍøõ Ãóäú íóÔúÊóÑößó (ËóáóÇËóÉñ¡ áöæóÇÍöÏò ÏóÇÈøóÉñ¡
æóáöÂÎóÑó ÑóÇæöíóÉñ¡ æóËóÇáöËñ íóÚúãóáõ) ÈöÇáÑøóÇæöíóÉö Úóáóì
ÇáÏøóÇÈøóÉö¡ Úóáóì Ãóäú ãóÇ ÑóÒóÞóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýóåõæó Èóíúäóåõãú.
(Ãóæú ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ áöæóÇÍöÏò ÏóÇÈøóÉñ¡ æóáöÂÎóÑó ÑóÍðì¡ æóáöËóÇáöËò
ÏõßøóÇäñ¡ æóÑóÇÈöÚñ íóÚúãóáõ) ÇáØøóÍúäó ÈöÇáÏøóÇÈøóÉö æóÇáÑøóÍóì Ýöí
ÇáÏøõßøóÇäö¡ æóãóÇ ÑóÒóÞóåõ Çááøóåõ ÝóÈóíúäóåõãúº áöÃóäøó åóÐóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãõÔóÇÑóßóÉð æóáóÇ ãõÖóÇÑóÈóÉðº áößóæúäöåöãóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÑóÃúÓõ ãóÇáöåöãóÇ ÚõÑõæÖðÇ¡ æóáöÃóäøó ãöäú
ÔõÑõæØöåöãóÇ ÚóæúÏó ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÊóÓúáöíãðÇ¡ ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ áóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö ÍóÊøóì íõÓúÊóæúÝóì ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö¡
æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÅÌóÇÑóÉðº áöÇÝúÊöÞóÇÑöåóÇ Åáóì ãõÏøóÉò
ãóÚúáõæãóÉò¡ æóÃóÌúÑò ãóÚúáõæãò. (æóáöáúÚóÇãöáö ÃõÌúÑóÉõ ãóÇ
ÊóÞóÈøóáóåõ) ãöäú Úóãóáòº áöÃóäøóåõ åõæó ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑõ áöÍóãúáö
ÇáúãóÇÁö æóÇáØøóÍúäö¡ (æóÚóáóíúåö) - Ãóíú: ÇáúÚóÇãöáö - (ÃõÌúÑóÉõ ÂáóÉö
ÑõÝúÞóÊöåö) º áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÚúãóáóåóÇ ÈöÚöæóÖò áóãú íõÓóáøóãú áóåõãú¡
ÝóßóÇäó áóåõãú ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáöº ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÅöÌóÇÑóÇÊö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö¡
ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÃóßúËóÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ.
(æóÞöíóÇÓõ äóÕøöåö) - Ãóíú: ÇáúÅöãóÇãö - Ýöí ÏóÇÈøóÉò íóÏúÝóÚõåóÇ ÔóÎúÕñ
Åáóì ÂÎóÑó íóÚúãóáõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóãóÇ ÑóÒóÞóåõ Çááøóåõ ÈóíúäóåõãóǺ
(ÕöÍøóÊõåóÇ) º Ãóíú: ãóÓúÃóáóÉö ÇÔúÊóÑóÇßö ÇáËøóáóÇËóÉö¡ æóãöËúáõåóÇ
ÇÔúÊöÑóÇßõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡ (æóÇÎúÊóÇÑóåõ) º Ãóíú: ÇáúÞóæúáó ÈöÇáÕøöÍøóÉö
Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö¡ (ÌóãúÚñ) ãöäúåõãú ÇáúãõæóÝøóÞõ æóÇáÔøóÇÑöÍõ¡
(æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí " ÇáúÅöäúÕóÇÝö ") ¡ æóÞóÏøóãóåõ Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö "
æóÇáÑøöÚóÇíóÉö " ÞóÇáó Ýöí " ÇáÊøóäúÞöíÍö ": æóåõæó ÃóÙúåóÑõ.
(æóãóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ãöäú ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ãóÇ ÐõßöÑó) ¡ ãöäú ÇáÏøóÇÈøóÉö
æóÇáÑøóÍóì æóÇáÏøõßøóÇäö æóÇáúÚóÇãöáö (áöáØøóÍúäö) º Ãóíú: áöØóÍúäö
ÔóíúÁò ãóÚúáõæãò¡ æóÃóíøóÇãò ãóÚúáõæãóÉò¡ (ÕóÝúÞóÉð)
(3/550)
æóÇÍöÏóÉðº (ÕóÍøó) ÇáúÚóÞúÏõ¡ (æó)
Êóßõæäõ (ÇáúÃõÌúÑóÉõ) Èóíúäó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö (ÈöÞóÏúÑö ÞöíãóÉö ÃóÌúÑö
ÇáúãöËúáö) º Ãóíú: ÊõæóÒøóÚõ Úóáóíúåöãú Úóáóì ÞóÏúÑö ÃóÌúÑö ãöËúáö
ÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáúãõÄóÌøóÑóÉöº ßóÊóæúÒöíÚö ÇáúãóåúÑö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌó
ÇáÑøóÌõáõ ÃóÑúÈóÚðÇ ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö ÈöãóåúÑò æóÇÍöÏò¡ æóíóÃúÊöí.
(æóÅöäøó ÊóÞóÈøóáõæåõ) - Ãóíú ÇáØøóÍúäó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ - æóåõãú ÕóÇÍöÈõ
ÇáÏøóÇÈøóÉö¡ æóÕóÇÍöÈõ ÇáÑøóÍóì¡ æóÕóÇÍöÈõ ÇáÏøõßøóÇäö¡ æóÇáúÚóÇãöáõ¡
(Ýöí Ðöãóãöåöãú) º ÈöÃóäú ÞóÇáó áóåõãú ÅäúÓóÇäñ: ÇÓúÊóÃúÌóÑúÊõßõãú
áöØóÍúäö åóÐóÇ ÇáúÞóãúÍö ÈöãöÇÆóÉòº ÝóÞóÈöáõæÇº (ÕóÍøó) ÇáúÚóÞúÏõ¡ (æó)
Êóßõæäõ (ÇáúÃõÌúÑóÉõ) Èóíúäóåõãú (ÃóÑúÈóÇÚðÇ) º áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò
ãöäúåõãú ãõÄóÌøóÑñ áöØóÍúäö ÑõÈúÚöåö ÈöÑõÈúÚö ÇáúÃõÌúÑóÉö¡ (æóíóÑúÌöÚõ
ßõáøõ) æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö (Úóáóì ÑõÝúÞóÊöåö) ÇáËøóáóÇËóÉöº
(áöÊóÝóÇæõÊö) ÞóÏúÑö (ÇáúÚóãóáö ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÑúÈóÇÚö ÃóÌúÑö ÇáúãöËúáö)
¡ Úóáóì æóÇÍöÏò ÈöÇáÑøõÈúÚö¡ Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáö ÇáÏøóÇÈøóÉö
ÃóÑúÈóÚöíäó¡ æóÇáÑøóÍóì ËóáóÇËöíäó¡ æóÇáÏøõßøóÇäö ÚöÔúÑöíäó¡ æóÚóãóáö
ÇáúÚóÇãöáö ÚóÔóÑóÉð¡ ÝóÅöäøó ÑóÈøó ÇáÏøóÇÈøóÉö íóÑúÌöÚõ Úóáóì
ÇáËøóáóÇËóÉö ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÑúÈóÇÚö ÃõÌúÑóÊöåóÇ - æóåöíó ËóáóÇËõæäóº -
ãóÚó ÑõÈúÚö ÃõÌúÑóÊöåóÇ ÇáøóÐöí áóÇ íóÑúÌöÚõ Èöåö Úóáóì æóÇÍöÏò - æóåõæó
ÚóÔóÑóÉñ - Ýóíóßúãõáõ áóåõ ÃóÑúÈóÚõæäóº æóíóÑúÌöÚõ ÑóÈøõ ÇáÑøóÍóì Úóáóì
ÇáËøóáóÇËóÉö ÈöÇËúäóíúäö æóÚöÔúÑöíäó æóäöÕúÝò¡ ãóÚó ãóÇ áóÇ íóÑúÌöÚõ
Èöåö - æóåõæó ÓóÈúÚóÉñ æóäöÕúÝñ - Ýóíóßúãõáõ ËóáóÇËõæäó.
æóíóÑúÌöÚõ ÑóÈøõ ÇáÏøõßøóÇäö ÈöÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ãóÚó ãóÇ áóÇ íóÑúÌöÚõ
Èöåö - æóåõæó ÎóãúÓóÉñ - Ýóíóßúãõáõ áóåõ ÚöÔúÑõæäó¡ æóíóÑúÌöÚõ
ÇáúÚóÇãöáõ ÈöÓóÈúÚóÉò æóäöÕúÝò¡ ãóÚó ãóÇ áóÇ íóÑúÌöÚõ Èöåö - æóåõæó
ÏöÑúåóãóÇäö æóäöÕúÝñ - Ýóíóßúãõáõ áóåõ ÚóÔóÑóÉñ¡ æóãóÌúãõæÚõ Ðóáößó
ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãòº æóåöíó ÇáúÞóÏúÑõ ÇáøóÐöí ÇõÓúÊõÄúÌöÑõæÇ Èöåö¡
æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÑúÌöÚú ÈöÇáÑøõÈúÚö ÇáÑøóÇÈöÚöº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò
ãöäúåõãú ÞóÏú áóÒöãóåõ ÑõÈúÚõ ÇáØøóÍúäö ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ ÝóáóÇ
íóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ áóÒöãóåõ Úóáóì ÃóÍóÏò. æóáóæú Êóæóáøóì ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÇáúÅöÌóÇÑóÉó áöäóÝúÓöåöº ßóÇäóÊú ÇáúÃõÌúÑóÉõ ßõáøõåóÇ áóåõ¡ æóÚóáóíúåö
áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÑõÝúÞóÊöåö ÃõÌúÑóÉõ ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÌöåóÊöåö.
[ÝóÑúÚñ ÔóÑößóÉõ ÇáÏøóáøóÇáöíäó]
(ÝóÑúÚñ: áóÇ ÊóÕöÍøõ ÔóÑößóÉõ ÏóáøóÇáóíúäö) ¡ ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáÊøóÑúÛöíÈö
" æóÛóíúÑöåö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ÝöíåóÇ ãöäú æóßóÇáóÉò¡ æóåöíó Úóáóì
åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö áóÇ ÊóÕöÍøõº ßóÃóÌøöÑú ÏóÇÈøóÊóßó¡ æóÇáúÃõÌúÑóÉõ
ÈóíúäóäóÇ. æóåóÐóÇ Ýöí ÇáÏøóáóÇáóÉö ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ÚóÞúÏñ¡ ßóãóÇ Ïóáøó
Úóáóíúåö ÇáÊøóÚúáöíáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ. ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
(3/551)
ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: ÝóÃóãøóÇ ãõÌóÑøóÏõ
ÇáäøöÏóÇÁö æóÇáúÚóÑúÖöº Ãóíú: ÚóÑúÖö ÇáúãóÊóÇÚö áöáúÈóíúÚö¡ æóÅöÍúÖóÇÑö
ÇáÒøõÈõæäöº ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö Ýöíåö. æóÞóÇáó:
æóáóíúÓó áöæóáöíøö ÇáúÃóãúÑö ÇáúãóäúÚõ ÈöãõÞúÊóÖóì ãóÐúåóÈöåö¡ Ýöí
ÔóÑößóÉö ÇáúÃóÈúÏóÇäö æóÇáúæõÌõæåö æóÇáúãõÓóÇÞóÇÉö æóÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö
æóäóÍúæöåóÇ ãöäú ãóÓóÇÆöáö ÇáúÎöáóÇÝö¡ ãöãøóÇ íóÓõæÚõ Ýöíåö
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ. ÇäúÊóåóìº áöÃóäøó Ýöíåö ÊóÖúíöíÞðÇ æóÍóÑóÌðÇ¡
æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÑóÍúãóÉñ.
(æóíóÊøóÌöåõ æóáóÇ) ÊóÕöÍøõ ÔóÑößóÉõ (ÝõÞóÑóÇÁó Ýöí ÕóÏóÞóÉò) º áöÝóÞúÏö
ÔóÑúØöåóÇ¡ æóåõæó ÇáúæóßóÇáóÉõ æóÇáÖøóãóÇäõ¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ) ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö (ÊóÕöÍøõ ÔóÑößóÉõ ÔõåõæÏò) ¡
æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö "¡ æóÞóÇáó: áöáÔøóÇåöÏö Ãóäú
íõÞöíãó ãóÞóÇãóåõ¡ Åäú ßóÇäó Úóáóì Úóãóáò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö. æóÞóÇáó:
æóáöáúÍóÇßöãö ÅßúÑóÇåõåõãúº áöÃóäøó áóåõ äóÙóÑðÇ Ýöí ÇáúÚóÏóÇáóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ. æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ: Åäú ÇÔúÊóÑóßõæÇ Úóáóì ãóÇ ÍóÕøóáóåõ ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Èóíúäóåõãú¡ ÈöÍóíúËõ ÅÐóÇ ßóÊóÈó ÃóÍóÏõåõãú æóÔóåöÏó
ÔóÇÑóßóåõ ÇáúÂÎóÑõ æóÅöäú áóãú íóÚúãóáúº Ýóåöíó ÔóÑößóÉõ ÇáúÃóÈúÏóÇäö¡
ÊóÌõæÒõ ÍóíúËõ ÊóÌõæÒõ ÇáúæóßóÇáóÉõ¡ æóÃóãøóÇ ÍóíúËõ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÝóÝöíåö
æóÌúåóÇäöº ßóÔóÑößóÉö ÇáÏøóáøóÇáöíäó. ÇäúÊóåóì.
(æóíóÊøóÌöåõ áóÇ) ÊóÕöÍøõ ÔóÑößóÉõ ÇáÔøõåõæÏö¡ (áöÃóäøó ÇáÔøóÑößóÉó
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉó áóÇ ÊóÎúÑõÌõ Úóäú ÇáúæóßóÇáóÉö) ¡ æóáóÇ æóßóÇáóÉó åõäóǺ
áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ Êóæúßöíáõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÈóíúÚö ãóÇáö
ÇáúÛóíúÑö¡ (æóÇáÖøóãóÇäö) ¡ æóáóÇ ÖóãóÇäó åõäóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ Ïóíúäó
ÈöÐóáößó íóÕöíÑõ Ýöí ÐöãøóÉö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ (æóÞóÏú ÝõÞöÏóÇ) - Ãóíú
ÇáúæóßóÇáóÉõ æóÇáÖøóãóÇäõ (åõäóÇ) - Ãóíú Ýöí ÔóÑößóÉö ÇáÔøõåõæÏö æóåõæó
ãõÊøóÌöåñ.
(3/552)
áóßöäú áóæú ÊóÞóÈøóáó ÇËúäóÇäö
ÝóÃóßúËóÑó¡ ãöäú æóÇÍöÏò ÝóÃóßúËóÑó¡ ßöÊóÇÈóÉð ßóÍõÌóÌò Ãóæú ÏóÝóÇÊöÑó
ãóÚúáõæãóÉòº ÕóÍøóº áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÞóÈöíáö ÔóÑößóÉö ÇáäøóÓúÎö¡ æóåöíó
ÔóÑößóÉõ ÃóÈúÏóÇäò.
(æóíóÕöÍøõ ÌóãúÚñ Èóíúäó ÔóÑößóÉö ÚóäóÇäò¡ æóÃóÈúÏóÇäò¡ æóæõÌõæåò¡
æóãõÖóÇÑóÈóÉò) º áöÕöÍøóÉö ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåóÇ ãõÝúÑóÏóÉð¡ ÝóÕóÍøóÊú
ãóÚó ÛóíúÑöåóÇ¡ (æóåöíó) º Ãóíú: ÇáúãõÌóãøóÚóÉõ ãöäú ÔóÑößóÉö ÇáúÚóäóÇäö
æóÇáúÃóÈúÏóÇäö æóÇáúæõÌõæåö æóÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ ÊõÓóãøóì (ÔóÑößóÉó
ÇáúãõÝóÇæóÖóÉö) ¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáÖøóÑúÈõ ÇáúÎóÇãöÓõ ãöäú ÃóÖúÑõÈö
ÇáÔøóÑößóÉö¡ (æóåöíó) Ýöí ÇááøõÛóÉö: ÇáöÇÔúÊöÑóÇßõ Ýöí ÔóíúÁòº æóÝöí
ÇáÔøóÑúÚö (ÞöÓúãóÇäö) : ÃóÍóÏõåõãóÇ (ÕóÍöíÍñ¡ æóåõæó) äóæúÚóÇäö:
ÇáúÃóæøóáõ (ÊóÝúæöíÖõ ßõáøò) ãöäú ÇËúäóíúäö ÝóÃóßúËóÑó (Åáóì ÕóÇÍöÈöåö
ÔöÑóÇÁð Ãóæú ÈóíúÚðÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ æóãõÖóÇÑóÈóÉð¡ æóÊóæúßöíáðÇ¡
æóãõÓóÇÝóÑóÉð ÈöÇáúãóÇáö¡ æóÇÑúÊöåóÇäðÇ¡ æóÖóãóÇäó) º Ãóíú: ÊóÞóÈøõáó
(ãóÇ íóÑóì ãöäú ÇáúÃóÚúãóÇáö) º ßóÎöíóÇØóÉò æóÍöÏóÇÏóÉò æóÞöÕóÇÑóÉò
æóÛóíúÑöåóÇ¡ ÝóåóÐöåö ÔóÑößóÉñ ÕóÍöíÍóÉñº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÎúÑõÌõ Úóäú
ÔóÑößóÉö ÇáúÚóäóÇäö æóÇáúæõÌõæåö æóÇáúÃóÈúÏóÇäö¡ æóÌóãöíÚõåóÇ ãóäúÕõæÕñ
Úóáóì ÕöÍøóÊöåóÇ¡ æóÇáÑøöÈúÍõ Úóáóì ãóÇ ÔóÑóØóÇåõ¡ æóÇáúæóÖöíÚóÉõ Úóáóì
ÞóÏúÑö ÇáúãóÇáö. ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: æóÞóØóÚó Èöåö Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö¡
æóÇáúãõÐóåøóÈö¡ æóÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö¡ æóÇáúÎõáóÇÕóÉö¡ æóÇáÊøóáúÎöíÕö
æóÛóíúÑöåöãú. æóÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇäöí ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö: (Ãóæú
íóÔúÊóÑößóÇäö Ýöí ßõáøö ãóÇ íóËúÈõÊõ áóåõãóÇ æóÚóáóíúåöãóÇ¡ Åäú áóãú
íõÏúÎöáóÇ) Ýöí Ðóáößó (ßóÓúÈðÇ äóÇÏöÑðÇ) ¡ Ãóæú íõÏúÎöáóÇ ÝöíåóÇ
(ÛóÑóÇãóÉð) ¡ ÝóÊóÕöÍøóº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÎúÑõÌõ Úóäú ÃóÖúÑõÈö
ÇáÔøóÑößóÉö ÇáøóÊöí ÊóÞóÏøóãóÊú. (æóÞöÓúãñ ÝóÇÓöÏñ æóåõæó Ãóäú
íõÏúÎöáóÇ) Ýöí ÇáÔøóÑößóÉö (ßóÓúÈðÇ äóÇÏöÑðǺ ßóæöÌúÏóÇäö áõÞóØóÉò¡ Ãóæú
ÏõßøóÇäò. Ãóæú) íõÏúÎöáóÇ ÝöíåóÇ (ãóÇ íóÍúÕõáõ ãöäú ãöíÑóÇËò¡ Ãóæú)
íõÏúÎöáóÇ ÝöíåóÇ (ãóÇ íóáúÒóãõ ÃóÍóÏóåõãóÇ ãöäú ÖóãóÇäö ÛóÕúÈò¡ Ãóæú
ÃóÑúÔö ÌöäóÇíóÉò æóÚóÇÑöíøóÉò) .
(æó) áóÒöãó (ãóåúÑñ) ÈöæóØúÁòº áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ áóãú íóÑöÏú ÇáÔøóÑúÚõ
ÈöãöËúáöåö¡ æóáöãóÇ Ýöíåö ãöäú ßóËúÑóÉö
(3/553)
ÇáúÛóÑóÑöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóáúÒóãõ Ýöíåö ãóÇ áóÇ íóÞúÏöÑõ ÇáÔøóÑöíßõ
Úóáóíúåö. (æóáößõáøò) ãöäú ÇáÔøóÑöíßóíúäö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö (ãóÇ
íóÓúÊóÝöíÏõåõ¡ æóáóåõ ÑöÈúÍõ ãóÇáöåö¡ æóáóåõ ÃõÌúÑóÉõ Úóãóáöåö) ¡ áóÇ
íõÔúÑößõ Ýöíåö ÛóíúÑóåõº áöÝóÓóÇÏö ÇáÔøóÑößóÉö. (æóíóÎúÊóÕøõ) ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ (ÈöÖóãóÇäö ãóÇ ÛóÕóÈóåõ Ãóæú ÌóäóÇåõ Ãóæú Öóãöäóåõ Úóäú
ÇáúÛóíúÑö) º áöÃóäøó áößõáøö äóÝúÓò ãóÇ ßóÓóÈóÊú¡ æóÚóáóíúåóÇ ãóÇ
ÇßúÊóÓóÈóÊú. |