ãØÇáÈ
Ãæáí Çáäåì Ýí ÔÑÍ ÛÇíÉ ÇáãäÊåì [ßöÊóÇÈõ ÇáúÚöÏóÏö]
ö ÈößóÓúÑö ÇáúÚóíúäö (æóÇÍöÏõåóÇ ÚöÏøóÉñ¡ æóåöíó) ãóÃúÎõæÐóÉñ ãöäú
ÇáúÚóÏóÏö¡ áöÃóäøó ÃóÒúãöäóÉó ÇáúÚöÏóÏö ãóÍúÕõæÑóÉñ ãõÞóÏøóÑóÉñ ÈöÚóÏóÏö
ÇáúÃóÒúãóÇäö æóÇáúÃóÍúæóÇáö ßóÇáúÍóíúÖö æóÇáúÃóÔúåõÑö¡ æóÔóÑúÚðÇ
(ÇáÊøóÑóÈøõÕõ ÇáúãóÍúÏõæÏõ ÔóÑúÚðÇ) íóÚúäöí ãõÏøóÉð ãóÚúáõæãóÉð
ÊóÊóÑóÈøóÕõ ÝöíåóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ áöÊõÚúÑóÝó ÈóÑóÇÁóÉõ ÑóÍöãöåóÇ¡ æóÐóáößó
íóÍúÕõáõ ÈöæóÖúÚö Íóãúáò Ãóæú ãõÖöíøò ÃóÞúÑóÇÁò Ãóæú ÃóÔúåõÑò Úóáóì ãóÇ
íóÃúÊöí ÊóÝúÕöíáõåõº æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ ÇáúÅöÌúãóÇÚõ¡ æóÏóáöíáõåõ
ÇáúßöÊóÇÈõ æóÇáÓøõäøóÉõ¡ æóíóÃúÊöí ãõÝóÕøóáðÇ Ýöí ãóæóÇÖöÚöåö¡
æóÇáúãóÚúäóì íóÔúåóÏõ áóåõ¡ áöÃóäøó ÑóÍöãó ÇáúãóÑúÃóÉö ÑõÈøóãóÇ ßóÇäó
ãóÔúÛõæáðÇ ÈöãóÇÁö ÔóÎúÕò¡ æóÊóãúíöíÒõ ÇáúÃóäúÓóÇÈö ãóØúáõæÈñ Ýöí äóÙóÑö
ÇáÔøóÇÑöÚö æóÇáúÚöÏøóÉõ ØóÑöíÞñ Åáóíúåö æóåöíó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÞúÓóÇãò
ãóÚúäðì ãóÍúÖñ æóÊóÚóÈøõÏñ ãóÍúÖñ¡ æóíóÌúÊóãöÚõ ÃóãúÑóÇäö¡ æóÇáúãóÚúäóì
ÃóÛúáóÈõ æóíóÌúÊóãöÚõ ÇáúÃóãúÑóÇäö¡ æóÇáÊøóÚóÈøõÏõ ÃóÛúáóÈõº
ÝóÇáúÃóæøóáõ ÚöÏøóÉõ ÇáúÍóÇãöáö¡ æóÇáËøóÇäöí ÚöÏøóÉõ ÇáúãõÊóæóÝøóì
ÚóäúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ÇáøóÊöí áóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ¡ æóÇáËøóÇáöËõ ÚöÏøóÉõ
ÇáúãóæúØõæÁóÉö ÇáøóÊöí íõãúßöäõ ÍóÈóáõåóÇ ãöãøóäú íõæáóÏõ áöãöËúáöåö¡
ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÐóÇÊó ÃóÞúÑóÇÁò Ãóæú ÃóÔúåõÑòº ÝóÅöäøó ãóÚúäóì ÈóÑóÇÁóÉö
ÇáÑøóÍöãö ÃóÛúáóÈõ ãöäú ÇáÊøóÚóÈøõÏö ÈöÇáúÚóÏóÏö ÇáúãõÚúÊóÈóÑö
áöÛóáóÈóÉö Ùóäøö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö¡ æóÇáÑøóÇÈöÚõ ßóãóÇ Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö
áöáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ ÇáøóÊöí íõãúßöäõ ÍóãúáõåóÇ¡ æóÊóãúÖöí ÅÞúÑóÇÄõåóÇ
Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáÔøõåõæÑöº ÝóÅöäøó ÇáúÚóÏóÏó ÇáúÎóÇÕøó Èöåö ÃóÛúáóÈõ ãöäú
ÈóÑóÇÁóÉö ÇáÑøóÍöãö ÈöãõÖöíøö Êöáúßó ÇáúÃóÞúÑóÇÁö.
(æóáóÇ ÚöÏøóÉó Ýöí ÝõÑúÞóÉö) ÒóæúÌò (Íóíøò ÞóÈúáó æóØúÁò Ãóæú) ÞóÈúáó
(ÎóáúæóÉò¡ æóáóÇ) ÚöÏøóÉó (áöÞõÈúáóÉò Ãóæú áóãúÓò) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{ÅöÐóÇ äóßóÍúÊõãõ ÇáúãõÄúãöäóÇÊö Ëõãøó ØóáøóÞúÊõãõæåõäøó ãöäú ÞóÈúáö
Ãóäú ÊóãóÓøõæåõäøó ÝóãóÇ áóßõãú Úóáóíúåöäøó ãöäú ÚöÏøóÉò
ÊóÚúÊóÏøõæäóåóÇ} [ÇáÃÍÒÇÈ: 49] æóáöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö
æõÌõæÈõåóÇ áöÈóÑóÇÁóÉö ÇáÑøóÍöãö¡ æóåöíó ãõÊóíóÞøóäóÉñ åõäóÇ.
(5/557)
(æóÔõÑöØó) Ýöí æõÌõæÈö ÚöÏøóÉò (áöæóØúÁò
ßóæúäõåóÇ) Ãóíú ÇáúãóæúØõæÁóÉö (íõæØóÃõ ãöËúáõåóÇ æóßóæúäõåõ) Ãóíú:
ÇáúæóÇØöÆõ (íóáúÍóÞõ Èöåö æóáóÏñ) ÝóÅöäú æõØöÆóÊú ÈöäúÊñ Ïõæäó ÊöÓúÚò
Ãóæú æóØöÆó ÇÈúäñ Ïõæäó ÚóÔúÑò ÝóáóÇ ÚöÏøóÉó áöÐóáößó ÇáúæóØúÁö
áöÊóíóÞøõäö ÈóÑóÇÁóÉö ÇáÑøóÍöãö ãöäú ÇáúÍóãúáö.
(æóíóÊøóÌöåõ) Ãóäøó ãóÇ ÐõßöÑó ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÈöÓöäøö ãõÊóæóÇØöÆóíúäö
(æó) ÃóãøóÇ (ãóÚó Ìóåúáö Óóäøò ÝóÇáúÃóÕúáõ ÇáÕøöÛóÑõ) æóåõæó ãõÊøóÌöåñ
(æó) ÔõÑöØó Ýöí æõÌõæÈö ÚöÏøóÉò (áöÎóáúæóÉò ØóæóÇÚöíóÊõåóÇ) ÝóÅöäú ÎóáóÇ
ÈöåóÇ ãõßúÑóåóÉð Úóáóì ÇáúÎóáúæóÉö ÝóáóÇ ÚöÏøóÉó áöÃóäøó ÇáúÎóáúæóÉó
ÅäøóãóÇ ÃõÞöíãóÊú ãóÞóÇãó ÇáúæóØúÁö áöÃóäøóåóÇ ãóÙöäøóÊõåõ¡ æóáóÇ
Êóßõæäõ ßóÐóáößó ÅáøóÇ ãóÚó ÇáÊøóãúßöíäö¡ æóíõÔúÊóÑóØõ ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÎóáúæóÉò ßóæúäõåóÇ íõæØóÃõ ãöËúáõåóÇ¡ æóßóæúäõåõ íóáúÍóÞõ Èöåö æóáóÏñ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóØúÁö æóÃóæúáóì (æó) ÔõÑöØó áöÎóáúæóÉò (Úöáúãõåõ) Ãóíú:
ÇáÒøóæúÌö (ÈöåóÇ) Ýóáóæú ÎóáóÇ ÈöåóÇ ÃóÚúãóì áóÇ íõÈúÕöÑõ¡ æóáóãú
íóÚúáóãú ÈöåóÇ Ãóæú ÊõÑößóÊú ÈöãóÎúÏóÚò ÈöÇáúÈóíúÊö ÈöÍóíúËõ áóÇ
íóÑóÇåóÇ ÇáúÈóÕöíÑõ¡ æóáóãú íóÚúáóãú ÈöåóÇ ÇáÒøóæúÌõ¡ ÝóáóÇ ÚöÏøóÉóº
áöÚóÏóãö ÇáÊøóãúßöíäö ÇáúãõæÌöÈö áöáúÚöÏøóÉö¡ æóÍóíúËõ æõÌöÏóÊú ÔõÑõæØõ
ÇáúÎóáúæóÉöº æóÌóÈóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ áöÞóÖóÇÁö ÇáúÎõáóÝóÇÁö ÈöÐóáößó¡ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö (æóáóæú ãóÚó ãóÇäöÚò) ÔóÑúÚöíøò Ãóæú ÍöÓøöíøò
(ßóÅöÍúÑóÇãò æóÕóæúãò æóÌóÈøò æóÚõäøóÉò æóÑóÊúÞò) æóÙöåóÇÑò æóÅöíáóÇÁò
æóÇÚúÊößóÇÝòº ÅäóÇØóÉó áöáúÍõßúãö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÎóáúæóÉö ÇáøóÊöí åöíó
ãóÙöäøóÉõ ÇáúÅöÕóÇÈóÉö Ïõæäó ÍóÞöíÞóÊöåóÇ.
(æóÊóáúÒóãõ) ÇáúÚöÏøóÉõ (áöæóÝóÇÉò ãõØúáóÞðÇ) ßóÈöíÑðÇ ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ
Ãóæú ÕóÛöíÑðÇ¡ íõãúßöäõåõ æóØúÁñ Ãóæú áóÇ¡ ÎóáóÇ ÈöåóÇ Ãóæú áóÇ
ßóÈöíÑóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ÕóÛöíÑóÉðº áöÚõãõæãö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì:
{æóÇáøóÐöíäó íõÊóæóÝøóæúäó ãöäúßõãú æóíóÐóÑõæäó ÃóÒúæóÇÌðÇ íóÊóÑóÈøóÕúäó
ÈöÃóäúÝõÓöåöäøó ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 234] (æóäößóÇÍò
ÝóÇÓöÏò) æóåõæó ÇáúãõÎúÊóáóÝõ Ýöíåö (ßóÕóÍöíÍò) Ýöí æõÌõæÈö (ÚöÏøóÉò)
Ýöíåö ÈöÇáúÝõÑúÞóÉö ÈóÚúÏó ÇáúãóÓöíÓö æóÇáúÎóáúæóÉö¡ æóÚóÏóãõåõ ÈöÚóÏóãö
Ðóáößó (æóáõÍõæÞñ áöäóÓóÈò æóÊóÍúÑöíãõ ãõÕóÇåóÑóÉò æóÏóÑúÁõ
(5/558)
ÍóÏøò æóÇÓúÊöÞúÑóÇÑõ ãõÓóãøðì) áöÃóäøóåõ
äößóÇÍñ æóÌóÈó ÅÞúÑóÇÑõ ÇáÒøóæúÌóíúäö Úóáóíúåö¡ æóáóãú íóÌõÒú ÅäúßóÇÑõåõ
ÝóÃóËúÈóÊó ÃóÍúßóÇãó ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö ßóÇáÕøóÍöíÍö ÞóÇáóåõ Ýöí "
ÔóÑúÍö ÇáúæóÌöíÒö " æó (áóÇ) íõÚúØóì ÇáäøößóÇÍõ ÇáúÝóÇÓöÏõ Íõßúãó
ÇáÕøóÍöíÍö (Ýöí Íöáøö) æóØúÁò Èöåö (æó) áóÇ Ýöí (ÅÍúáóÇáò)
áöãõØóáøöÞöåóÇ ËóáóÇËðÇ¡ (æó) áóÇ Ýöí (ÅÑúËò æó) áóÇ Ýöí (ÊóäúÕöíÝö
ÕóÏóÇÞò) ÈöÇáØøóáóÇÞö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö (æó) áóÇ Ýöí (áöÚóÇäò æó) áóÇ
Ýöí (ËõÈõæÊö ÑóÌúÚóÉò) áöãõØóáøöÞò ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö (æó) áóÇ Ýöí
(ÅÍúÏóÇÏò) áöÃóäøóåõ äößóÇÍñ áóæú ÑõÝöÚó ÅáóíúäóÇ áóÃóÈúØóáúäóÇåõ
ÝóæóÌóÈó Ãóäú áóÇ íóËúÈõÊó Ýöíåö ÃóÍúßóÇãõ ÇáäøößóÇÍö ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú
ßõáøö æóÌúåò (æóáóÇ ÚöÏøóÉó Ýöí) äößóÇÍò (ÈóÇØöáò) ãõÌúãóÚñ Úóáóì
ÈõØúáóÇäöåö ßóãõÚúÊóÏøóÉò æóÎóÇãöÓóÉò (ÅáøóÇ ÈöæóØúÁò) áöÃóäøó æõÌõæÏó
ÕõæÑóÊöåö ßóÚóÏóãöåóÇ¡ ÝóÅöäú æóØöÆó áóÒöãóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ ßóÇáÒøóÇäöíóÉö.
(æóÇáúãõÚúÊóÏøóÇÊõ ÓöÊøñ) ÅÍúÏóÇåóÇ (ÇáúÍóÇãöáõ æóÚöÏøóÊõåóÇ ãöäú ãóæúÊò
æóÛóíúÑöåö) ßóØóáóÇÞò æóÝóÓúÎò¡ ÍõÑøóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ÃóãóÉð¡ ãõÓúáöãóÉð
Ãóæú ßóÇÝöÑóÉð (Åáóì æóÖúÚö ßõáøö ÇáúæóáóÏö) Åäú ßóÇäó ÇáúÍóãúáõ æóáóÏðÇ
æóÇÍöÏðÇ¡ Ãóæú æóÖúÚö (ÇáúÃóÎöíÑö ãöäú ÚóÏóÏò) Åäú ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ
ÈöÚóÏóÏò¡ ÍõÑøóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ÃóãóÉð ãõÓúáöãóÉð Ãóæú ßóÇÝöÑóÉð¡
ØóáóÇÞðÇ ßóÇäóÊú ÇáúÝõÑúÞóÉõ Ãóæú ÝóÓúÎðǺ áöÚõãõæãö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì:
{æóÃõæáÇÊõ ÇáÃóÍúãóÇáö ÃóÌóáõåõäøó Ãóäú íóÖóÚúäó Íóãúáóåõäøó} [ÇáØáÇÞ:
4] æóÈóÞóÇÁõ ÈóÚúÖö ÇáúÍóãúáö íõæÌöÈõ ÈóÞóÇÁó ÇáúÚöÏøóÉö áöÃóäøóåóÇ áóãú
ÊóÖóÚú ÍóãúáóåóÇ Èóáú ÈóÚúÖóåõ. (æóíóÊøóÌöåõ) ÃóäøóåóÇ (áóæú ãóÇÊó)
ÇáúÌóäöíäõ Ýöí ÈóØúäöåóÇ (áóÇ ÊóÒóÇáõ ãõÚúÊóÏøóÉð ÍóÊøóì ÊóÖóÚóåõ) æóáóÇ
äóÝóÞóÉó áóåóÇ ÍóíúËõ ÊóÌöÈõ áöáúÍóÇãöáö áöãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøó ÇáäøóÝóÞóÉó
áöáúÍóãúáö¡ æóÇáúãóíøöÊõ áóíúÓó ãóÍóáøðÇ áöæõÌõæÈöåóÇ (æóÇÍúÊóãóáó¡ Ãóæú
ÊóÕöíÑõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÂíöÓóÉð) ÝóÊóÚúÊóÏøõ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò¡ æóåõæó
ãõÊøóÌöåñ (æóáóÇ ÊóäúÞóÖöí) ÚöÏøóÉõ ÍóÇãöáò (ÅáøóÇ ÈöæóÖúÚö ãóÇ ÊóÕöíÑõ
Èöåö ÃóãóÉñ Ãõãøó æóáóÏò¡ æóåõæó ãóÇ íóÊóÈóíøóäõ Ýöíåö ÎóáúÞõ ÅäúÓóÇäò
ßóÑóÃúÓò æóÑöÌúáò) ÝóÊóäúÞóÖöí Èöåö ÇáúÚöÏøóÉõ ÅÌúãóÇÚðÇ ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑöº
(5/559)
áöÃóäøóåõ Úõáöãó Ãóäøóåõ Íóãúáñ¡
ÝóíóÏúÎõáõ Ýöí Úõãõæãö ÇáäøóÕøö.
ÊóäúÈöíåñ: ÝóÅöäú æóÖóÚóÊú ãõÖúÛóÉð áóÇ íóÊóÈóíøóäõ ÝöíåóÇ ÎóáúÞõ
ÇáúÅöäúÓóÇäö¡ ÝóÐóßóÑó ËöÞóÇÊñ ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö¡ Ãóäøóåõ ãóÈúÏóÃõ ÎóáúÞö
ÂÏóãöíøò áóãú ÊóäúÞóÖö Èöåö ÇáúÚöÏøóÉõº áöÃóäøóåõ áóãú íóÕöÑú æóáóÏðÇ
ÃóÔúÈóåó ÇáúÚóáóÞóÉó¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóáúÞóÊú äõØúÝóÉð Ãóæú ÚóáóÞóÉð Ãóæú
ÏóãðǺ ÝóáóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãöº áöÃóäøóåõ áóãú
íóËúÈõÊú Ãóäøóåõ æóáóÏñ ÈöÇáúãõÔóÇåóÏóÉö¡ áóßöäú áóæú æóÖóÚóÊú ãõÖúÛóÉð
áóãú íóÊóÈóíøóäú ÝöíåóÇ ÇáúÎóáúÞõ¡ ÝóÔóåöÏóÊú ËöÞóÇÊñ ãöäú ÇáúÞóæóÇÈöáö
Ãóäøó ÝöíåóÇ ÕõæÑóÉð ÎóÝöíøóÉð ÙóåóÑó ÈöåóÇ ÃóäøóåóÇ ÎöáúÞóÉõ ÂÏóãöíøòº
ÇäúÞóÖóÊú Èöåö ÇáúÚöÏøóÉõ¡ áöÃóäøóåõ Íóãúáñ¡ ÝóíóÏúÎõáõ Ýöí Úõãõæãö
ÇáäøóÕøö (ÝóÅöäú áóãú íóáúÍóÞúåõ ÇáúÍóãúáõ áöÕöÛóÑöåö) Ãóíú ÇáÒøóæúÌö
ÈöÃóäú íóßõæäó Ïõæäó ÚóÔúÑò (Ãóæú áößóæúäöåö ÎóÕöíøðÇ ãóÌúÈõæÈðÇ Ãóæú
ÛóíúÑó ãóÌúÈõæÈò Ãóæú áöæöáóÇÏóÊöåóÇ áöÏõæäö äöÕúÝö ÓóäóÉò ãõäúÐõ
äóßóÍóåóÇ æóíóÚöíÔõ¡ Ãóæú æóáóÏóÊúåõ áöÝóæúÞö ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó ãöäú
ÅÈøóÇäöåö) æóíóÚöíÔõ (áóãú ÊóäúÞóÖö Èöåö) ÚöÏøóÊõåóÇ ãöäú ÒóæúÌöåóÇ¡
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäúåõ íóÞöíäðǺ Ýóáóãú ÊóÚúÊóÏøó ÈöæóÖúÚöåö
(æóÊóÚúÊóÏøõ ÈóÚúÏóåõ ÚöÏøóÉó æóÝóÇÉò) Åäú ßóÇäóÊú ãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ
(Ãóæú) ÚöÏøóÉó (ÍóíóÇÉò) Åäú ßóÇäó ÝóÇÑóÞóåóÇ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ÍóíúËõ
æóÌóÈóÊú ÚöÏøóÉõ ÇáúÝöÑóÇÞö æóÇáúÝöÑóÇÞõ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÊóÝúÕöíáõåõ.
. (æóÃóÞóáøõ ãõÏøóÉö Íóãúáò) íóÚöíÔõ (ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò) æöÝóÇÞðÇ áöãóÇ
Ñóæóì ÇáúÃóËúÑóãõ æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóäú ÃóÈöí ÇáúÃóÓúæóÏö (Ãóäøóåõ
ÑõÝöÚó Åáóì ÚõãóÑó Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð æóáóÏóÊú áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò¡ Ýóåóãøó
ÚõãóÑõ ÈöÑóÌúãöåóÇ ÝóÞóÇáó áóåõ Úóáöíøñ: áóíúÓó áóß Ðóáößó ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì: {æóÇáúæóÇáöÏóÇÊõ íõÑúÖöÚúäó ÃóæúáÇÏóåõäøó Íóæúáóíúäö
ßóÇãöáóíúäö} [ÇáÈÞÑÉ: 233] æóÞóÇáó: {æóÍóãúáõåõ æóÝöÕóÇáõåõ ËóáÇËõæäó
ÔóåúÑðÇ} [ÇáÃÍÞÇÝ: 15] ÝóÍóæúáóÇäö æóÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò ËóáóÇËõæäó ÔóåúÑðÇ
áóÇ ÑóÌúãó ÚóáóíúåóÇ ÝóÎóáøóì ÚõãóÑõ ÓóÈöíáóåóÇ) .
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ßóÐóáößó ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÐóßóÑó ÇÈúäõ
ÞõÊóíúÈóÉó Ýöí " ÇáúãóÚóÇÑöÝö " Ãóäøó ÚóÈúÏó Èúäó ãóÑúæóÇäó æõáöÏó
áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑòº (æóÛóÇáöÈõåóÇ) Ãóíú ãõÏøóÉö ÇáúÍóãúáö (ÊöÓúÚóÉõ)
ÃóÔúåõÑòº áöÃóäøó ÛóÇáöÈó ÇáäøöÓóÇÁö
(5/560)
ßóÐóáößó íóÍúãöáúäó (æóÃóßúËóÑõåóÇ) Ãóíú:
ãõÏøóÉö ÇáúÍóãúáö (ÃóÑúÈóÚõ Óöäöíäó) áöÃóäøó ãóÇ áóÇ äóÕøó Ýöíåö
íõÑúÌóÚõ Ýöíåö Åáóì ÇáúæõÌõæÏö¡ æóÞóÏú æõÌöÏó ãóäú ÊóÍúãöáõ ÃóÑúÈóÚó
Óöäöíäó ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: äöÓóÇÁõ Èóäöí ÚöÌúáóÇäó íóÍúãöáúäó ÃóÑúÈóÚó
Óöäöíäó æóÇãúÑóÃóÉõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚöÌúáóÇäó ÍóãóáóÊú ËóáóÇËó ÈõØõæäò¡
ßõáøó ÏõÝúÚóÉò ÃóÑúÈóÚõ Óöäöíäó¡ æóÈóÞöíó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÇáúÍóÓóäö Èúäö Úóáöíøò Ýöí ÈóØúäö Ãõãøöåö ÃóÑúÈóÚó Óöäöíäó.
(æóíóÊøóÌöåõ) ÃóäøóåóÇ áóæú æóÖóÚóÊú Ýöí Ãóæøóáö íóæúãö ãõÊóãøöãò
áöäöÕúÝö ÇáÓøóäóÉöº ÝóÞóÏú ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ÈöÐóáößó ÇáúæóÖúÚö¡
æóáóÇ íõÞóÇáõ: ÅäøóåóÇ æóáóÏóÊú ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ãõÏøóÉö ÇáúÍóãúáö
ÈöÈóÚúÖö íóæúãò Ýóáóãú ÊóäúÞóÖö ÚöÏøóÊõåóǺ ÅÐú (áóÇ íõÞóÏøöãõ) Ýöí
ÚóÏóãö ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö (ÊóÃóÎøõÑõ ÈóÞöíøóÉö íóæúãò) ãöäú
ÇáúãõÏøóÉö ÈóÚúÏó ÇáúæóÖúÚö (áöÏõæäö äöÕúÝö ÓóäóÉò) áöÃóäøó ãóÇ ÞóÇÑóÈó
ÇáÔøóíúÁó íõÚúØóì Íõßúãõåõ¡ åõæó ãõÊøóÌöåñ.
(æóÃóÞóáøõ ãõÏøóÉò ÊõÈóíøöäõ) ÎóáúÞó (æóáóÏò ÃóÍóÏñ æóËóãóÇäõæäó
íóæúãðÇ) áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «Åäøó ÃóÍóÏóßõãú íõÌúãóÚõ ÎóáúÞõåõ Ýöí
ÈóØúäö Ãõãøöåö ÃóÑúÈóÚöíäó íóæúãðÇ äõØúÝóÉðº Ëõãøó íóßõæäõ ÚóáóÞóÉð
ãöËúáó Ðóáößó¡ Ëõãøó íóßõæäõ ãõÖúÛóÉð ãöËúáó Ðóáößó» ÇáúÍóÏöíËõ
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö. æóÅöäøóãóÇ íóÊóÈóíøóäõ ßóæúäõåõ ÎóáúÞó ÂÏóãöíøò
Èößóæúäöåö ãõÖúÛóÉðº áöÃóäøó Çáúãóäöíøó ÞóÏú áóÇ íóäúÚóÞöÏõ¡
æóÇáúÚóáóÞóÉõ ÞóÏú Êóßõæä ÏóãðÇ ÇäúÍóÏóÑó ãöäú ãóæúÖöÚò ãöäú ÇáúÈóÏóäö¡
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÖúÛóÉõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ßóæúäõåóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁó ÎóáúÞö ÂÏóãöíøò.
(5/561)
(ÇáËøóÇäöíóÉõ) ãöäú ÇáúãõÚúÊóÏøóÇÊö
(ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ æóíóÊøóÌöåõ) ÇÚúÊöÈóÇÑõ åóÐóÇ Ýöí
(ÛóíúÑö äöÓóÇÁö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -)
ÝóÅöäøóåõäøó áóÇ ÇÚúÊöÏóÇÏó Úóáóíúåöäøóº áöÃóäøó ÇáúÚöÏøóÉó ÅäøóãóÇ
ÔõÑøöÚóÊú áöáúÚöáúãö ÈöÈóÑóÇÁóÉö ÇáÑøóÍöãö áöÃóÌúáö Íöáøö ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö
áöáúÃóÒúæóÇÌö¡ æóåóÐóÇ ãóÝúÞõæÏñ Ýöí ÃóÒúæóÇÌöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -º ÝóÅöäøóåõäøó ÃõãøóåóÇÊõ ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóåõæó
ãõÊøóÌöåñ (æóáóæú) ßóÇäó (ØöÝúáðÇ æóåöíó ØöÝúáóÉñ) áóÇ íõæáóÏõ
áöãöËúáöåóÇ¡ æóáóæú ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö æóÇáúÎóáúæóÉö (ÈöáóÇ Íóãúáò
ãöäúåõ) æóÊóÞóÏøóãó Íõßúãõ ÇáúÍóÇãöáö ãöäúåõ (æóÅöäú ßóÇäó) ÇáúÍóãúáõ
(ãöäú ÛóíúÑöåö) Ãóíú: ÇáÒøóæúÌö ÇáúãõÊóæóÝøóì ßóÃóäú æõØöÆóÊú
ÈöÔõÈúåóÉò¡ ÝóÍóãóáóÊú Ëõãøó ãóÇÊó ÒóæúÌõåóÇ¡ ÇÚúÊóÏøóÊú ÈöæóÖúÚöåöº
áöáÔøõÈúåóÉö¡ æó (ÇÚúÊóÏøóÊú áöáúæóÝóÇÉö ÈóÚúÏó æóÖúÚö) ÇáúÍóãúáöº
áöÃóäøóåõãóÇ ÍóÞøóÇäö áöÂÏóãöíøóíúäöº ÝóáóÇ íóÊóÏóÇÎóáóÇäö
ßóÇáÏøöíäóíúäö æóÊóÌöÈõ ÚöÏøóÉõ æóÝóÇÉò.
(æóÚöÏøóÉõ ÍõÑøóÉò ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑõ áóíóÇáò ÈöÚóÔúÑóÉö
ÃóíøóÇãò) áöáúÂíóÉö¡ æóÇáäøóåóÇÑõ ÊóÈóÚñ áöáøóíúáö¡ æóáöÃóäøó
ÇáúãõØóáøóÞóÉó ÅÐóÇ ÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò íõãúßöäõ ÇáÒøóæúÌõ ÊóßúÐöíÈóåóÇ
æóäóÝúíóåõ ÈöÇááøöÚóÇäö¡ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúãóíøöÊõ ÝóáóÇ ÊóÃúãóäõ Ãóäú
ÊóÃúÊöíó ÈöæóáóÏò¡ ÝóíóáúÍóÞõ ÇáúãóíøöÊó äóÓóÈõåõ¡ æóáóíúÓó áóåõ ãóäú
íóäúÝöíåöº ÝóÇÍúÊöíØó ÈöÅöíÌóÇÈö ÇáúÚöÏøóÉö ÚóáóíúåóÇ æóÇáúãóÈöíÊö
ÈöãóäúÒöáöåóÇ ÍöÝúÙðÇ áóåóÇ¡ æóÓóæóÇÁñ æõÌöÏó ÝöíåóÇ ÇáúÍóíúÖõ Ãóæú áóÇ.
(æó) ÚöÏøóÉõ (ÃóãóÉò) ÊõæõÝøöíó ÒóæúÌõåóÇ (äöÕúÝõåóÇ) ÔóåúÑóÇäö æóÎóãúÓõ
áóíóÇáò ÈöÎóãúÓóÉö ÃóíøóÇãòº áöÅöÌúãóÇÚö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Úóáóì ÊóäúÕöíÝö
ÚöÏøóÉö ÇáúÃóãóÉö Ýöí ÇáØøóáóÇÞöº ÝóßóÐóÇ Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáúãóæúÊö
æóßóÇáúÍóÏøö.
(æó) ÚöÏøóÉõ (ãõäóÕøóÝóÉò) Ãóíú: ãóäú äöÕúÝõåóÇ ÍõÑøñ æóäöÕúÝõåóÇ
ÑóÞöíÞñ (ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúåõÑò æóËóãóÇäöíóÉõ ÃóíøóÇãò) ÈöáóíóÇáöíöåóÇ
(æóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÇáúÍóíúÖö) æóãóäú ËõáõËõåóÇ ÍõÑøñ ÝóÚöÏøóÊõåóÇ
ÔóåúÑóÇäö
(5/562)
æóÚöÔúÑõæäó íóæúãðÇ.
(æóÅöäú ãóÇÊó Ýöí ÚöÏøóÉò ãõÑúÊóÏøñ) ÈöÃóäú ÇÑúÊóÏøó ÇáÒøóæúÌõ (ÈóÚúÏó
ÏõÎõæáò) ÝóãóÇÊó Ãóæú ÞõÊöáó ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóǺ ÓóÞóØó ãóÇ
ãóÖóì ãöäú ÚöÏøóÊöåóÇ¡ æóÇÈúÊóÏóÃóÊú ÚöÏøóÉó æóÝóÇÉò ãöäú ãóæúÊöåö
äóÕøðǺ áöÃóäøóåõ ßóÇäó íõãúßöäõåõ ÊóáóÇÝöíó ÇáäøößóÇÍö ÈöÅöÓúáóÇãöåö.
¡ (Ãóæú) ãóÇÊó ÒóæúÌõ (ßóÇÝöÑóÉò ÃóÓúáóãóÊú) ÈóÚúÏó ÏõÎõæáöåö ÈöåóÇ Ýöí
ÚöÏøóÊöåóÇ ÞóÈúáó ÅÓúáóÇãöåöº ÓóÞóØó ãóÇ ãóÖóì ãöäú ÚöÏøóÊöåóÇ¡
æóÇÈúÊóÏóÃóÊú ÚöÏøóÉó æóÝóÇÉò ãöäú ãóæúÊöåö äóÕøðÇ¡ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(Ãóæú) ãóÇÊó (ÒóæúÌõ) ãõØóáøóÞóÉò (ÑóÌúÚöíøóÉò) ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö
ÚöÏøóÊöåóÇ (ÓóÞóØóÊú) ÚöÏøóÉõ ÇáØøóáóÇÞö (æóÇÈúÊóÏóÃóÊú ÚöÏøóÉó æóÝóÇÉò
ãöäú ãóæúÊöåö) áöÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÉñ íóáúÍóÞõåóÇ ØóáóÇÞõåõ æóÅöíáóÇÄõåõ
(æóÅöäú ãóÇÊó Ýöí ÚöÏøóÉö ãóäú ÃóÈóÇäóåóÇ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉöº áóãú
ÊóäúÊóÞöáú) Úóäú ÚöÏøóÉö ÇáØøóáóÇÞö¡ áöÃóäøóåóÇ ÃóÌúäóÈöíøóÉñ ãöäúåõ Ýöí
ÇáäøóÙóÑö ÅáóíúåóÇ æóÇáÊøóæóÇÑõËö æóáõÍõæÞöåóÇ ØóáóÇÞóåõ æóäóÍúæöåö
(æóÊóÚúÊóÏøõ ãóÏúÎõæáñ ÈöåóÇ ÃóÈóÇäóåóÇ Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö) ÇáúãóÎõæÝö
(ÝóÇÑøðÇ ÇáúÃóØúæóáó ãöäú ÚöÏøóÉö æóÝóÇÉò æó) æóãöäú ÚöÏøóÉö (ØóáóÇÞò)
áöÃóäøóåóÇ æóÇÑöËóÉñº ÝóÊóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÚöÏøóÉõ ÇáúæóÝóÇÉö
ßóÇáÑøóÌúÚöíøóÉö¡ æóãõØóáøóÞóÉò ÝóíóáúÒóãõåóÇ ÚöÏøóÉõ ÇáØøóáóÇÞö¡
æóíóäúÏóÑöÌõ ÃóÞóáøõåõãóÇ Ýöí ÇáúÃóßúËóÑö (æóíóÊøóÌöåõ ÇÍúÊöãóÇáñ æó)
Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò ÝóÊõÌúÚóáõ (ÃóæøóáõåóÇ) Ãóíú: ÇáúÚöÏøóÉö (ãöäú Íöíäö
ØóáóÇÞò) áóÇ ãöäú Íöíäö ãóæúÊò ÑöÝúÞðÇ ÈöåóǺ áöÆóáøóÇ ÊóØõæáó ÚóáóíúåóÇ
ÇáúÚöÏøóÉõ¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÃóæøóáõ æóãóÍóáøõ ßóæúäöåóÇ ÊóÚúÊóÏøõ
ÃóØúæóáóåõãóÇ (Åäú æóÑöËóÊú) ÇáÒøóæúÌó (æóÅöáøóÇ) ÊóÑöËõåõ ÇáúãõÈóÇäóÉõ
Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö ßóßóæúäöåóÇ ÃóãóÉð Ãóæú ÐöãøöíøóÉð æóÇáÒøóæúÌõ
ãõÓúáöãñ¡ Ãóæú Êóßõæäõ åöíó ÓóÃóáóÊúåõ ÇáØøóáóÇÞó Ãóæú ÇáúÎõáúÚó Ãóæú
ÝóÚóáóÊú ãóÇ íóÝúÓóÎõ äößóÇÍóåóÇ ãöäú äóÍúæö ÑóÖóÇÚö ÒóæúÌóÉò ÕõÛúÑóì
(Ýó) ÊóÚúÊóÏøõ (áöØóáóÇÞò áóÇ ÛóíúÑóåõ) áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú æóÇÑöËóÉðº
ÃóÔúÈóåóÊú ÇáúãõÈóÇäóÉó Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö.
(æóáóÇ ÊóÚúÊóÏøõ áöãóæúÊò ãóäú ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ÞóÈúáóåõ) Ãóíú:
ÇáúãóæúÊö ÈöÍóíúÖò Ãóæú ÔõåõæÑò Ãóæú æóÖúÚö Íóãúáò (æóáóæú æóÑöËóÊú)
æóßóÐóÇ áóæú ØóáøóÞóåóÇ Ýöí ãóÑóÖöåö ÞóÈúáó
(5/563)
ÇáÏøõÎõæáö Ëõãøó ãóÇÊóº ÝóáóÇ ÚöÏøóÉó
áöãóæúÊöåöº áöÃóäøóåóÇ ÃóÌúäóÈöíøóÉñ¡ æóÊóÍöáøõ áöáúÃóÒúæóÇÌö¡ æóÊóÍöáøõ
áöáúãõØóáøöÞö äößóÇÍõ ÃõÎúÊöåóÇ æóÃóÑúÈóÚñ ÓöæóÇåóÇ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú
ÊóÒóæøóÌóÊú (æóíóÊøóÌöåõ) Ãóäøó ãóäú ãõÓöÎó ÒóæúÌõåóÇ ÌóãóÇÏðÇ (Ýó)
ÊóÚúÊóÏøõ (ÚöÏøóÉó æóÝóÇÉò æó) áóæú ãõÓöÎó (ÍóíóæóÇäðÇ Ýó) ÊóÚúÊóÏøõ
(ÚöÏøóÉó ÍóíóÇÉò) ÊóäúÒöíáðÇ áößõáøò ÈöãóÇ íõäóÇÓöÈõåõ¡ æóåõæó
ãõÊøóÌöåñ.
(æóãóäú ØóáøóÞó ãõÚóíøóäóÉð) ãöäú äöÓóÇÆöåö (æóäóÓöíóåóÇ Ãóæú) ØóáøóÞó
(ãõÈúåóãóÉð Ëõãøó ãóÇÊó ÞóÈúáó ÞõÑúÚóÉòº ÇÚúÊóÏøó ßõáøõ äöÓóÇÆöåö Óöæóì
ÍóÇãöáò ÇáúÃóØúæóáó ãöäúåõäøó) Ãóíú: ãöäú ÚöÏøóÉö ØóáóÇÞò æóæóÝóÇÉòº
áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏóÉò íõÍúÊóãóáõ ÃóäøóåóÇ ÇáúãõØóáøóÞóÉõ¡ æóÃóäøóåóÇ
ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóǺ ÝóáóÇ ÊóÎúÑõÌõ Úóäú ÇáúÚöÏøóÉö íóÞöíäðÇ ÅáøóÇ
ÈöÐóáößó æóáóßöäøó ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇáúÞõÑúÁö ãöäú Íöíäö ØóáøóÞó¡ æóÇÈúÊöÏóÇÁõ
ÚöÏøóÉö ÇáúÍóãúáö ÈóÚúÏóåõ ãöäú Íöíäö ãóÇÊó¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÇãöáõ
ÝóÚöÏøóÊõåóÇ æóÖúÚõ ÇáúÍóãúáö ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æóÅöäú ÇÑúÊóÇÈóÊú ãóäú ÈóÇäóÊú Òóãóäó ÊóÑóÈøõÕöåóÇ) Ãóíú: ÚöÏøóÊöåóÇ
(Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÈöÃóãóÇÑóÉö Íóãúáò ßóÍóÑóßóÉò Ãóæú ÇäúÊöÝóÇÎö ÈóØúäò Ãóæú
ÑóÝúÚö ÍóíúÖò Ãóæú äõÒõæáö áóÈóäòº áóãú íóÕöÍøó äößóÇÍõåóÇ) æóáóæú
ÊõÈóíøöäó ÚóÏóãõ ÇáúÍóãúáö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö (ÍóÊøóì ÊóÒõæáó ÇáÑøöíÈóÉõ)
áöáÔøóßøö Ýöí ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ¡ æóÊóÛúáöíÈðÇ áöÌóÇäöÈö ÇáúÍóÙúÑö
æóÒóæóÇáõ ÇáÑøöíÈóÉö ÇäúÞöØóÇÚõ ÇáúÍóÑóßóÉö æóÒóæóÇáõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÎö Ãóæú
ÚóæúÏõ ÇáúÍóíúÖö Ãóæú ãõÖöíøõ Òóãóäò áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú Êóßõæäó Ýöíåö
ÍóÇãöáðÇ (æóÅöäú ÙóåóÑóÊú) ÇáÑøöíÈóÉõ (ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú: ÈóÚúÏó äößóÇÍöåóÇ
(ÏóÎóáó ÈöåóÇ) ÇáÒøóæúÌõ (Ãóæú áóÇ¡ áóãú íóÝúÓõÏú) ÇáäøößóÇÍõ ÈöÙõåõæÑö
ÇáÑøöíÈóÉö¡ áöÃóäøóåóÇ Ôóßøñ ØóÑóÃó Úóáóì íóÞöíäö ÇáäøößóÇÍö¡ ÝóáóÇ
íõÒöíáõ æóÍóÑõãó æóØúÄõåóÇ ÍóÊøóì ÊóÒõæáó ÇáÑøöíÈóÉõ áöáÔøóßøö Ýöí
ÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú Êóßõæäó ÍóÇãöáðÇ.
(æóãóÊóì æóáóÏóÊú) ãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ ÈóÚúÏó ÚöÏøóÊöåóÇ (áöÏõæäö äöÕúÝö
ÓóäóÉò ãöäú ÚóÞúÏò) ÚóáóíúåóÇ¡ (æóÚóÇÔó) ÇáúæóáóÏõ (ÊóÈóíøóäøóÇ
ÝóÓóÇÏóåõ) Ãóíú: ÇáäøößóÇÍöº áöÃóäøóåóÇ ãõÚúÊóÏøóÉñ¡ æóÅöäú æóáóÏóÊúåõ
áöÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößóº áóÍöÞó ÈöÇáÒøóæúÌö ÇáËøóÇäöí¡ æóÇáäøößóÇÍõ
ÕóÍöíÍñ.
(ÇáËøóÇáöËóÉõ) ãöäú ÇáúãõÚúÊóÏøóÇÊö (ÐóÇÊõ ÇáúÃóÞúÑóÇÁö ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö
Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö) ÈóÚúÏó ÏõÎõæáò Ãóæú
(5/564)
ÎóáúæóÉò (æóáóæú Èö) ØóáúÞóÉò (ËóÇáöËóÉò)
ÅÌúãóÇÚðÇ ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö (ÝóÊóÚúÊóÏøõ ÍõÑøóÉñ æóãõÈóÚøóÖóÉñ)
ãõÓúáöãóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ßóÇÝöÑóÉð (ÈöËóáóÇËóÉö ÞõÑõæÁò) áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {æóÇáúãõØóáøóÞóÇÊõ íóÊóÑóÈøóÕúäó ÈöÃóäúÝõÓöåöäøó ËóáÇËóÉó
ÞõÑõæÁò} [ÇáÈÞÑÉ: 228] (æóåöíó) Ãóíú: ÇáúÞõÑõæÁõ (ÇáúÍóíúÖõ) Ñõæöíó Úóäú
ÚõãóÑó æóÚóáöíøò æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓòº áöÃóäøóåõ ÇáúãóÚúåõæÏõ Ýöí áöÓóÇäö
ÇáÔøóÑúÚöº áöÍóÏöíËö: «ÊóÏóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó ÃóíøóÇãó ÃóÞúÑóÇÆöåóÇ» ÑóæóÇåõ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ.
æóÍóÏöíËö: «ÅÐóÇ ÃóÊóì ÞóÑúÄõß ÝóáóÇ ÊõÕóáøöí¡ æóÅöÐóÇ ãóÑøó ÞóÑúÄõß
ÝóÊóØóåøóÑöí Ëõãøó Õóáøöí ãóÇ Èóíúäó ÇáúÞóÑúÁö Åáóì ÇáúÞóÑúÁö» ÑóæóÇåõ
ÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóáóãú íõÚúåóÏú Ýöí áöÓóÇäöåö ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúÞõÑúÁö
ÈöãóÚúäóì ÇáØøõåúÑö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇááøõÛóÉö ÇáúÞõÑúÁõ ãõÔúÊóÑóßðÇ
Èóíúä ÇáúÍóíúÖö æóÇáØøõåúÑö (æó) ÊóÚúÊóÏøõ (ÛóíúÑõåõãóÇ) Ãóíú:
ÇáúÍõÑøóÉö æóÇáúãõÈóÚøóÖóÉö æóåöíó ÇáúÃóãóÉõ (ÈöÞõÑúÃóíúäö) áöÍóÏöíËö:
«ÞóÑúÁõ ÇáúÃóãóÉö ÍóíúÖóÊóÇäö» æóáöÃóäøóåõ Þóæúáõ ÚõãóÑó æóÇÈúäöåö
æóÚóáöíøò¡ æóáóãú íõÚúÑóÝú áóåõãú ãõÎóÇáöÝñ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ ÝóßóÇäó
ÅÌúãóÇÚðÇ¡ æóåõæó ãõÎóÕøöÕñ áöÚõãõæãö ÇáúÂíóÉö¡ æóßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú
Êóßõæäó ÚöÏøóÊõåóÇ ÍóíúÖóÉð æóäöÕúÝðÇ ßóÍóÏøò ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÍóíúÖó áóÇ
íóÊóÈóÚøóÖõ (æóáóíúÓó ÇáØøõåúÑõ ÚöÏøóÉð) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æóáóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöÍóíúÖóÉò ØóáõÞóÊú ÝöíåóÇ) Èóáú ÊóÚúÊóÏøõ ÈóÚúÏóåóÇ
ÈöËóáóÇËö ÍöíóÖò ßóæóÇãöáó ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ": áóÇ äóÚúáóãõ Ýöíåö
ÎöáóÇÝðÇ Èóíúäó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö
(æóáóÇ ÊóÍöáøõ) ãõØóáøóÞóÉñ (áöÛóíúÑöåö) Ãóíú: ÇáúãõØóáøöÞö (ÅÐóÇ
ÇäúÞóØóÚó Ïóãõ) ÇáúÍóíúÖóÉö (ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÍóÊøóì ÊóÛúÊóÓöáó) Ãóæú
ÊóÊóíóãøóãó ÚöäúÏó ÇáÊøóÚóÐøõÑö Ýöí Þóæúáö ÃóßóÇÈöÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
ãöäúåõãú ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÚõãóÑõ æóÚõËúãóÇäõ æóÚóáöíøñ æóÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò
æóÃóÈõæ ãõæÓóì æóÚõÈóÇÏóÉõ Èúäõ ÇáÕøóÇãöÊö æóÃóÈõæ ÇáÏøóÑúÏóÇÁö¡
æóáöÃóäøó æóØúÁó ÇáÒøóæúÌóÉö ÞóÈúáó ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö ÍóÑóÇãñº áöæõÌõæÏö
ÃóËóÑö ÇáúÍóíúÖö¡ ÝóáóãøóÇ ãõäöÚó ÇáÒøóæúÌõ ÇáúæóØúÁó ßóãóÇ ãóäóÚóåõ
ÇáúÍóíúÖõº æóÌóÈó Ãóäú íõãúäóÚó ãóÇ ãóäóÚóåõ ÇáúÍóíúÖõ æóåõæó
ÇáäøößóÇÍõ¡ (æóÊóÞóÏøóãó) Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊóÍöáøõ ÅáøóÇ áöãóäú ßóÇäó íóáúÍóÞõåõ äóÓóÈõ æóáóÏöåóÇ¡ æóÊóäúÞóØöÚõ
ÈóÞöíøóÉõ ÇáúÃóÍúßóÇãö ãöäú ÇáÊøóæóÇÑõËö æóæõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö æóÕöÍøóÉö
ÇááøöÚóÇäö æóÇäúÞöØóÇÚö ÇáäøóÝóÞóÉö æóäóÍúæöåóÇ ÈöÇäúÞöØóÇÚö Ïóãö
ÇáúÍóíúÖóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉöº áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÃóÍúßóÇãó áóÇ ÃóËóÑó ÝöíåóÇ
áöáöÇÛúÊöÓóÇáö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøößóÇÍöº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåõ
ÇáúæóØúÁõ.
(æóáóÇ ÊõÍúÓóÈõ ãõÏøóÉõ äöÝóÇÓò áöãõÝóÇÑóÞóÉò Ýöí ÍóíóÇÉò) íóÚúäöí Ãóäøó
ãóäú ØóáõÞóÊú ÚóÞöÈó æöáóÇÏóÉò áóÇ ÊóÍúÓöÈõ ãõÏøóÉó
(5/565)
Ïóãö äöÝóÇÓöåóÇ ÈöÍóíúÖóÉò¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó
Ãóäú ÊóÍöíÖó ÈóÚúÏó ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ËóáóÇËó ÍóíúÖóÇÊò ßóÇãöáóÉò.
(ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ) ãöäú ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö (ãöäú áóãú ÊóÍöÖú áöÕöÛóÑò Ãóæú
ÅíóÇÓò ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö Ýöí ÇáúÍóíóÇÉöº ÝóÊóÚúÊóÏøõ ÍõÑøóÉñ ÈöËóáóÇËóÉö
ÃóÔúåõÑò) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÇááÇÆöí íóÆöÓúäó ãöäó ÇáúãóÍöíÖö ãöäú
äöÓóÇÆößõãú Åöäö ÇÑúÊóÈúÊõãú ÝóÚöÏøóÊõåõäøó ËóáÇËóÉõ ÃóÔúåõÑò æóÇááÇÆöí
áóãú íóÍöÖúäó} [ÇáØáÇÞ: 4] Ãóíú: ßóÐóáößó (ãöäú æóÞúÊöåóÇ) Ãóíú
ÇáúÝõÑúÞóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÝóÇÑóÞóåóÇ äöÕúÝó Çááøóíúáö Ãóæú ÇáäøóåóÇÑöº
ÇÚúÊóÏøóÊú ãöäú Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö Åáóì ãöËúáöåö Ýöí Þóæúáö ÃóßúËóÑö
ÇáúÚõáóãóÇÁö.
(æó) ÊóÚúÊóÏøõ (ÃóãóÉñ) áóãú ÊóÍöÖú (ÈöÔóåúÑóíúäö) äóÕøðÇ¡ æóÇÍúÊõÌøó
ÈöÞóæúáö ÚõãóÑó: ÚöÏøóÉõ Ãõãøö ÇáúæóáóÏö ÍóíúÖóÊóÇäöº æóáóæú áóãú ÊóÍöÖú
ßóÇäó ÚöÏøóÊõåóÇ ÔóåúÑóíúäö. ÑóæóÇåõ ÇáúÃóËúÑóãõ¡ æóáöíóßõæäó ÇáúÈóÏóáõ
ßóÇáúãõÈúÏóáö¡ æóáöÃóäøó ÛóÇáöÈó ÇáäøöÓóÇÁö íóÍöÖúäó Ýöí ßõáøö ÔóåúÑò
ÍóíúÖóÉð.
(æó) ÊóÚúÊóÏøõ (ãõÈóÚøóÖóÉñ) áóãú ÊóÍöÖú áöÐóáößó (ÈöÇáúÍöÓóÇÈö¡
ÝóíóÒúÏóÇÏõ Úóáóì ÇáÔøóåúÑóíúäö áöãóäú ËõáõËõåóÇ ÍõÑøñ ËõáõËõ ÔóåúÑò
Ãóæú) ãóäú (äöÕúÝõåóÇ) ÍõÑøñ (äöÕúÝõåõ Ãóæú) ãóäú (ËõáõËóÇåóÇ) ÍõÑøñ
ËõáõËóÇåõ (ÚöÔúÑõæäó íóæúãðÇ) æóÃõãøõ æóáóÏò æóãõßóÇÊóÈóÉñ æóãõÏóÈøóÑóÉñ
Ýöí ÚöÏøóÉò ßóÇãöáóÉò áöÃóäøóåóÇ ãóãúáõæßóÉñ¡ æóßóÐóÇ ãõÚóáøóÞñ
ÚöÊúÞõåóÇ Úóáóì ÕöÝóÉò ÞóÈúáó æõÌõæÏöåóÇ.
(æóÚöÏøóÉõ ÈóÇáöÛóÉò áóãú ÊóÑó ÍóíúÖðÇ æóáóÇ äöÝóÇÓðÇ) ßóÂíöÓóÉò
áöÏõÎõæáöåóÇ Ýöí Úõãõæãö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóÇááÇÆöí áóãú íóÍöÖúäó}
[ÇáØáÇÞ: 4] .
æóÚöÏøóÉõ (ãõÓúÊóÍóÇÖóÉò äóÇÓöíóÉò áöæóÞúÊö ÍóíúÖöåóÇ Ãóæú)
ãõÓúÊóÍóÇÖóÉò (ãõÈúÊóÏóÃóÉò ßóÂíöÓóÉò) áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóÚúáóãóÇäö
æóÞúÊó ÍóíúÖöåöãóÇ¡ æóÇáúÛóÇáöÈõ Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö Ãóäú íóÍöÖúäó Ýöí
ßõáøö ÔóåúÑò ÍóíúÖóÉð¡ æóíóØúåõÑúäó ÈóÇÞöíóåõ.
(æóãóäú ÚóáöãóÊú Ãóäú áóåóÇ ÍóíúÖóÉð Ýöí ßõáøö ÃóÑúÈóÚöíäó íóæúãðÇ
ãóËóáðÇ) æóÇÓúÊõÍöíÖóÊú¡ æóäóÓöíóÊú æóÞúÊó ÍóíúÖöåóÇ (ÝóÚöÏøóÊõåóÇ
ËóáóÇËóÉõ ÃóãúËóÇáö Ðóáößó) Ãóíú: ãöÇÆóÉñ æóÚöÔúÑõæäó íóæúãðÇ Ýöí
ÇáúãöËóÇáö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Òóãóäñ Ýöíåö ËóáóÇËõ ÍöíóÖò
ÈöÏõæäö Ðóáößó.
(æóãóäú áóåóÇ) ãöäú ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÇÊö (ÚóÇÏóÉñ) ÚóãöáóÊú ÈöåóÇ (Ãóæú)
áóåóÇ (ÊóãúíöíÒñ ÚóãöáóÊú Èöåö) Åäú ÕóáõÍó ÍóíúÖðǺ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÈóÇÈöåö.
(æóÅöäú ÍóÇÖóÊú ÕóÛöíÑóÉñ) ãõÝóÇÑóÞóÉñ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö (Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÚöÏøóÊöåóÇ ÇÓúÊóÃúäóÝóÊúåóÇ) Ãóíú:
(5/566)
ÇáúÚöÏøóÉó (ÈöÇáúÞõÑúÁö) áöÃóäøó
ÇáúÃóÔúåõÑó ÈóÏóáñ Úóäú ÇáúÃóÞúÑóÇÁö¡ áöÚóÏóãöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏó
ÇáúãõÈúÏóáõ ÈóØóáó Íõßúãõ ÇáúÈóÏóáö ßóÇáúãõÊóíóãøöãö íóÌöÏõ ÇáúãóÇÁó
ÈóÚúÏó Ãóäú Êóíóãøóãó áöÚóÏóãöåö.
(æóãóäú íóÆöÓóÊú Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÚöÏøóÉö ÃóÞúÑóÇÁò) ÈöÃóäú ÈóáóÛóÊú Óöäøó
ÇáúÅöíóÇÓö ÝöíåóÇ¡ æóÞóÏú ÍóÇÖóÊú ÈóÚúÏó ÃóÞúÑóÇÆöåóÇ Ãóæú áóãú ÊóÍöÖú
(ÇÈúÊóÏóÃóÊú ÚöÏøóÉó ÂíöÓóÉò) ÈöÇáÔøõåõæÑöº áöÃóäøóåóÇ ÅÐóäú ÂíöÓóÉñ¡
æóáóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöãóÇ ÍóÇÖóÊúåõ ÞóÈúáõ.
(æóÅöäú ÚóÊóÞóÊú) ãõÚúÊóÏøóÉñ (ÈóÇÆöäñ) Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ (ÃóÊóãøóÊú
ÚöÏøóÉó ÃóãóÉò) áöÃóäøóåóÇ Ýöí Íõßúãö ÇáÒøóæúÌóÉö.
(ÇáúÎóÇãöÓóÉõ) ãöäú ÇáúãõÚúÊóÏøóÇÊö (ãóäú ÇÑúÊóÝóÚó ÍóíúÖõåóÇ æóáóæú)
ßóÇäó ÇÑúÊöÝóÇÚõåõ (ÈóÚúÏó ÍóíúÖóÉò Ãóæú ÍóíúÖóÊóíúäö¡ æóáóãú ÊóÏúÑö
ÓóÈóÈóåõ ÝóÊóÚúÊóÏøõ) ÓóäóÉð ãõäúÐõ ÇäúÞóØóÚó ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö äóÕøðÇ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇäúÞöØóÇÚõåõ ÞóÈúáó ÇáØøóáóÇÞöº ÝóÊóÚúÊóÏøõ ãöäú
ÇäúÞöØóÇÚöåö (áöáúÍóãúáö ÛóÇáöÈó ãõÏøóÊöåö) ÊöÓúÚóÉõ ÃóÔúåõÑò áöíõÚúáóãó
ÈóÑóÇÁóÉõ ÑóÍöãöåóÇ (Ëõãøó ÊóÚúÊóÏøõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ßóÂíöÓóÉò Úóáóì ãóÇ
ÝõÕøöáó) ÂäöÝðÇ Ýöí ÇáúÍõÑøóÉö æóÇáúãõÈóÚøóÖóÉö æóÇáúÃóãóÉö.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: åóÐóÇ ÞóÖóÇÁõ ÚõãóÑó Ýöí ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó
æóÇáúÃóäúÕóÇÑö áóÇ íõäúßöÑõåõ ãöäúåõãú ãõäúßöÑñ ÚóáöãúäóÇåõ¡ æóáöÃóäøó
ÇáúÛóÑóÖó ÈöÇáúÚöÏøóÉö ãóÚúÑöÝóÉõ ÈóÑóÇÁóÉö ÑóÍöãöåóÇ¡ æóåöíó ÊóÍúÕõáõ
ÈöÐóáößó¡ ÝóÇßúÊóÝóì Èöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ãõÖöíøó ÓóäóÉò ãöäú
ÇáöÇäúÞöØóÇÚö - æóáóæú ÈóÚúÏó ÍóíúÖóÉò Ãóæú ÍóíúÖóÊóíúäö áöÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÈúäöí ÚöÏøóÉð Úóáóì ÚöÏøóÉò ÃõÎúÑóì¡ æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ
ÈóÚúÏó ÇáÊøöÓúÚóÉö ÃóÔúåõÑòº áöÃóäøó ÚöÏøóÉó ÇáÔøõåõæÑö ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ
ÈöÇáúÚöáúãö ÈöÈóÑóÇÁóÉö ÇáÑøóÍöãö ãöäú ÇáúÍóãúáö ÅãøóÇ ÈöÇáÕøöÛóÑö Ãóæú
ÇáúÅöíóÇÓö¡ æóåõäóÇ áóãøóÇ ÇÍúÊóãóáó ÇäúÞöØóÇÚõ ÇáúÍóíúÖö áöáúÍóãúáö
Ãóæú áöáúÅöíóÇÓö ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ ãöäú ÇáúÍóãúáö ÈöãõÖöíøö
ãõÏøóÊöåö¡ ÝóÊóÚóíøóäó ßóæúäõ ÇáöÇäúÞöØóÇÚö áöáúÅöíóÇÓö¡ ÝóæóÌóÈóÊú
ÚöÏøóÊõåõ ÚöäúÏó ÊóÚóíøõäöåö¡ æóáóãú íõÚúÊóÈóÑú ãóÇ ãóÖóì ßóãóÇ áóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ãóÇ ãóÖóì ãöäú ÇáúÍóíúÖö ÞóÈúáó ÇáúÅöíóÇÓö áöÃóäøó ÇáúÅöíóÇÓó
ØóÑóÃó Úóáóíúåö (æóáóÇ ÊóäúÞóÖöí) ÇáúÚöÏøóÉõ (ÈöÚóæúÏö ÇáúÍóíúÖö ÈóÚúÏó
ÇáúãõÏøóÉö) áöÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ ßóÇáÕøóÛöíÑóÉö ÊóÚúÊóÏøõ ÈöËóáóÇËóÉö
ÃóÔúåõÑò Ëõãøó ÊóÍöíÖõ (æóÅöäú ÚóáöãóÊú) ãõÚúÊóÏøóÉñ ÇäúÞóØóÚó ÍóíúÖõåóÇ
(ãóÇ ÑóÝóÚóåõ ãöäú äóÍúæö ãóÑóÖò Ãóæú ÑóÖóÇÚò Ãóæú äöÝóÇÓòº ÝóáóÇ
ÊóÒóÇáõ) ÅÐóÇ ØóáõÞóÊú æóäóÍúæõåõ Ýöí ÚöÏøóÉò (ÍóÊøóì íóÚõæÏó) ÍóíúÖõåóÇ
(ÝóÊóÚúÊóÏøõ Èöåö) æóÅöäú ØóÇáó ÇáÒøóãóÇäõº áöãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÓóÇáöãò Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÃóÈöí ÈóßúÑò Ãóäøóåõ ÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøó ÍöÈøóÇäó ãõäúÐõ ØóáøóÞó
ÇãúÑóÃóÊóåõ æóåõæó ÕóÍöíÍñ æóåöíó
(5/567)
ãõÑúÖöÚóÉñ¡ ÝóãóßóËóÊú ÓóÈúÚóÉó ÃóÔúåõÑò
áóÇ ÊóÍöíÖõ íóãúäóÚõåóÇ ÇáÑøóÖóÇÚõ¡ Ëõãøó ãóÑöÖó ÍöÈøóÇäõ ÝóÞöíáó áóåõ:
Åäú ãöÊøó æóÑöËóÊúß ÝóÌóÇÁó Åáóì ÚõËúãóÇäó æóÃóÎúÈóÑóåõ ÈöÔóÃúäö
ÇãúÑóÃóÊöåö æóÚöäúÏóåõ Úóáöíøñ æóÒóíúÏñ¡ ÝóÞóÇáó áóåõãóÇ ÚõËúãóÇäõ: ãóÇ
ÊóÑóíóÇäö¿ ÝóÞóÇáóÇ: äóÑóì ÃóäøóåóÇ ÊóÑöËõåõ Åäú ãóÇÊó¡ æóíóÑöËõåóÇ Åäú
ãóÇÊóÊú¡ ÝóÅöäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú ÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇááøóÇÆöí íóÆöÓúäó ãöäú
ÇáúãóÍöíÖö¡ æóáóíúÓóÊú ãöäú ÇááøóÇÆöí áóãú íóÍöÖúäó¡ Ëõãøó åöíó Úóáóì
ÚöÏøóÉö ÍóíúÖöåóÇ ãóÇ ßóÇäó ãöäú Þóáöíáò æóßóËöíÑò¡ ÝóÑóÌóÚó ÍöÈøóÇäõ
Åáóì Ãóåúáöåö ÝóÇäúÊóÒóÚó ÇáúÈöäúÊó ãöäúåóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÚóÏóÊú
ÇáÑøóÖóÇÚó ÍóÇÖóÊú ÍóíúÖóÉð Ëõãøó ÃõÎúÑóì¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÍöÈøóÇäõ ÞóÈúáó
Ãóäú ÊóÍöíÖó ÇáËøóÇáöËóÉóº ÝóÇÚúÊóÏøóÊú ÚöÏøóÉó ÇáúæóÝóÇÉö¡ æóæóÑöËóÊúåõ
æóÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈöØóÑöíÞò ÂÎóÑó¡ æóáóíúÓó Ýöíåö ÐößúÑõ ÒóíúÏò
(Ãóæú) ÍóÊøóì (ÊóÕöíÑõ ÂíöÓóÉð) Ãóíú: ÊóÈúáõÛõ Óöäøó ÇáúÅöíóÇÓö
(ÝóÊóÚúÊóÏøõ ÚöÏøóÊóåóÇ) áöÃóäøóåóÇ ÂíöÓóÉñ¡ ÃóÔúÈóåóÊú ÓóÇÆöÑó
ÇáúÂíöÓóÇÊö.
(æóíõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÒóæúÌò) ÇÎúÊóáóÝó ãóÚó ãõØóáøóÞóÊöåö Ýöí æóÞúÊö
ØóáóÇÞò (Åäøóåõ áóãú íõØóáøöÞú ÅáøóÇ ÈóÚúÏó æöáóÇÏóÉò¡ Ãóæú ÅáøóÇ Ýöí
æóÞúÊö ßóÐóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÍóíúÖò) ÍóíúËõ áóÇ ÈóíøöäóÉó
áöáúãõØóáøóÞóÉö ÊóÔúåóÏõ ÈöÏóÚúæóÇåóÇ¡ áöÃóäøóåõ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöí
ÃóÕúáö ÇáØøóáóÇÞö æóÚóÏóÏöåö¡ ÝóÞõÈöáó Ýöí æóÞúÊöåö¡ æóáöÃóäøóåõ ÃóãúÑñ
áóÇ íõÚúáóãõ ÅáøóÇ ãöäúåõº ÝóÞõÈöáó Þóæúáõåõ Ýöíåö ßóÇáäøöíøóÉö Ýöí
Çáúíóãöíäö (ÎöáóÇÝðÇ áóåõ) Ãóíú: ÕóÇÍöÈö ÇáúÅöÞúäóÇÚöº ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó:
æóÅöäú ÞóÇáó ÇáÒøóæúÌõ: æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ Ýöí ÇáúÍóíúÖö Ãóæú Ýöí
Ãóæøóáöåö¡ æóÞóÇáóÊú: Èóáú Ýöí ÇáØøõåúÑö ÇáøóÐöí ÞóÈúáóåõ¡ Ãóæú ÞóÇáóÊú:
ÇäúÞóÖóÊú ÍõÑõæÝõ ÇáØøóáóÇÞö ãóÚó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáØøõåúÑöº ÝóæóÞóÚó Ýöí
Ãóæøóáö ÇáúÍóíúÖö¡ æóÞóÇáóÊú: Èóáú ÈóÞöíó ãöäúåõ ÈóÞöíøóÉñº ÝóÇáúÞóæúáõ
ÞóæúáõåóÇ ÇäúÊóåóì æóÇáúãóÐúåóÈõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ (áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÚúáóãõ ÅáøóÇ ãöäúåõ) æóÝóÇÆöÏóÉõ ÞóÈõæáö Þóæúáöåö Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö
ÇáËøóáóÇËö ÌóæóÇÒõ ÇáÑøóÌúÚóÉö¡ æóÈõØúáóÇäõ äößóÇÍöåóÇ áöáúÛóíúÑö Ýöí
ãõÏøóÉö ÏóÚúæóì ÈóÞóÇÆöåóÇ.
(ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ) ãöäú ÇáúãõÚúÊóÏøóÇÊö (ÇãúÑóÃóÉõ ÇáúãóÝúÞõæÏö) Ãóíú: ãóäú
ÇäúÞóØóÚó ÎóÈóÑõåõ¡ Ýóáóãú ÊóÚúáóãú ÍóíóÇÊóåõ æóáóÇ ãóæúÊóåõ
(ÝóÊóÊóÑóÈøóÕõ ÍõÑøóÉñ æóÃóãóÉñ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ãöíÑóÇËöåö) æóåöíó
ÊóãóÇãõ ÊöÓúÚöíäó ÓóäóÉð ãõäúÐõ æõáöÏó Åäú ßóÇäó ÙóÇåöÑõ ÛóíúÈóÊöåö
ÇáÓøóáóÇãóÉó¡ æóÃóÑúÈóÚõ Óöäöíäó ãõäúÐõ ÝõÞöÏó Åäú ßóÇäó ÙóÇåöÑõåóÇ
ÇáúåóáóÇßó ßóÇáúãóÝúÞõæÏö ãöäú Èóíúäö Ãóåúáöåö Ãóæú Ýöí ãóÝóÇÒóÉò Ãóæú
Èóíúäó ÇáÕøóÝøóíúäö ÍóÇáó ÍóÑúÈò æóäóÍúæöåö¡
(5/568)
æóÓóÇæóÊú ÇáúÃóãóÉõ åõäóÇ ÇáúÍõÑøóÉó¡
áöÃóäøó ÊóÑóÈøõÕó ÇáúãõÏøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö áöíõÚúáóãó ÍóÇáõåõ ãöäú
ÍóíóÇÉò æóãóæúÊò¡ æóÐóáößó áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÍóÇáö ÒóæúÌóÊöåö (Ëõãøó
ÊóÚúÊóÏøõ) Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö (áöáúæóÝóÇÉö) ÇáúÍõÑøóÉõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò
æóÚóÔúÑðÇ¡ æóÇáúÃóãóÉõ äöÕúÝó Ðóáößó (æóáóÇ íóÝúÊóÞöÑõ) Ðóáößó
ÇáÊøóÑóÈøõÕõ (Åáóì Íõßúãö ÍóÇßöãò ÈöÖóÑúÈö ÇáúãõÏøóÉö æóÚöÏøóÉö
ÇáúæóÝóÇÉö æóÇáúÝõÑúÞóÉö) áöÃóäøóåóÇ ÝõÑúÞóÉñ ÊóÊúÈóÚõåóÇ ÚöÏøóÉõ
ÇáúæóÝóÇÉö¡ ÝóáóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì Ðóáößó ßóÞöíóÇãö ÇáúÈóíøöäóÉö
ÈöãóæúÊöåö æóßóãõÏøóÉö ÇáúÅöíáóÇÁö (æóáóÇ) ÊóÝúÊóÞöÑõ (Åáóì ØóáóÇÞö
æóáöíøö ÒóæúÌöåóÇ ÈóÚúÏó ÇÚúÊöÏóÇÏöåóÇ) áöæóÝóÇÉò áöÊóÚúÊóÏøó ÈóÚúÏóåõ
ÈöËóáóÇËóÉö ÞõÑõæÁò¡ áöÃóäøóåõ áóÇ æöáóÇíóÉó áöæóáöíøöåö Ýöí ØóáóÇÞö
ÇãúÑóÃóÊöåö¡ æóáöÍõßúãöäóÇ ÚóáóíúåóÇ ÈöÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉöº ÝóáóÇ
íõÌóÇãöÚõåóÇ ÚöÏøóÉõ ØóáóÇÞò ßóãóÇ áóæú ÊõíõÞøöäó ãóæúÊõåõ (æóíóäúÝõÐõ
Íõßúãñ ÈöÇáúÝõÑúÞóÉö ÙóÇåöÑðÇ) ÝóÞóØúº áöÃóäøó ÚõãóÑó áóãøóÇ Íóßóãó
ÈöÇáúÝõÑúÞóÉö äóÝóÐó ÙóÇåöÑðÇ¡ æóáóæú áóãú íóäúÝõÐúåóÇ áóãóÇ ßóÇäó Ýöí
Íõßúãöåö ÝóÇÆöÏóÉñ (ÈöÍóíúËõ) Åäøó Íõßúãóåõ ÈöÇáúÝõÑúÞóÉö (áóÇ íóãúäóÚõ)
æõÞõæÚó (ØóáóÇÞö ÇáúãóÝúÞõæÏö) áöÃóäøóåõ Íõßúãñ ÈöÇáúÝõÑúÞóÉö ÈöäóÇÁð
Úóáóì Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó åóáóÇßõåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÚóáöãóÊú ÍóíóÇÊóåõ ÊóÈóíøóäó
Ãóäú áóÇ ÝõÑúÞóÉó¡ ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏóÊú ÈöåóÇ ÈóíøöäóÉñ ßóÇÐöÈóÉñº
ÝóíóÞóÚõ ØóáóÇÞõåõº áöãõÕóÇÏóÝóÊöåö ãóÍóáøõåõ (æóÊóäúÞóØöÚõ ÇáäøóÝóÞóÉõ)
Úóáóì ÇãúÑóÃóÉö ÇáúãóÝúÞõæÏö (ÈöÇáúÝõÑúÞóÉö) ÇáúÍóÇÕöáóÉö ãöäú
ÇáúÍóÇßöãöº áöÇäúÞöØóÇÚö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÙóÇåöÑðÇ æóÊóäúÞóØöÚõ
(ÈöÔõÑõæÚöåóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö) ÃóíúÖðÇ ÈóÚúÏó ãõÏøóÉö ÇáÊøóÑóÈøõÕö
ÇáøóÊöí ÖóÑóÈóåóÇ áóåóÇ ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÇáúÝõÑúÞóÉöº áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÊóÒúæöíÌõåóÇ ãöäú ÛóíúÑö Íõßúãö ÍóÇßöãò ÈöÇáúÝõÑúÞóÉöº
áöÚóÏóãö ÇÝúÊöÞóÇÑöåóÇ Åáóì ÇáúÍõßúãö¡ æóÐóáößó áöÃóäøóåóÇ ÃóÓúÞóØóÊú
äóÝóÞóÉó äóÝúÓöåóÇ ÈöÎõÑõæÌöåóÇ Úóäú Íõßúãö äößóÇÍöåö¡ ÝóÅöäú ÞóÏöãó
ÇáÒøóæúÌõ¡ æóÇÎúÊóÇÑóåóÇ¡ ÑõÏøóÊú Åáóíúåö¡ æóÚóÇÏóÊú äóÝóÞóÊõåóÇ ãöäú
Íöíäö ÇáÑøóÏøö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: íõäúÝóÞõ ÚóáóíúåóÇ
Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó ãöäú ãóÇáö ÒóæúÌöåóÇ ÌóãöíÚöåö
ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðÇ¡ æó (áóÇ) ÊóäúÞóØöÚõ ÇáäøóÝóÞóÉõ
ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÚóáóíúåóÇ ãöäú ãóÇáö ÇáúãóÝúÞõæÏö (ÞóÈúáó Ðóáößó) Ãóíú:
ÞóÈúáó ÇáúÝõÑúÞóÉö Ãóæú ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö Ãóæú ÇáÊøóÒúæöíÌö
(ÈöÃóäú ÇÎúÊóÇÑóÊú ÇáúãõÞóÇãó æóÇáÕøóÈúÑó ÍóÊøóì íóÊóÈóíøóäó ÇáúÍóÇáõ)
ÝóáóåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ ãóÇ ÏóÇãó ÍóíøðÇ ãöäú ãóÇáöåö¡ æóÅöäú ÖóÑóÈó áóåóÇ
ÇáúÍóÇßöãõ ãõÏøóÉó ÇáÊøóÑóÈøõÕöº ÝóáóåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ ÝöíåóÇ áóÇ Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö.
(5/569)
(æóãóäú ÊóÒóæøóÌóÊú ÞóÈúáó ãóÇ ÐóßóÑó)
ãöäú ÇáÊøóÑóÈøõÕö ÇáúãóÐúßõæÑö æóÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö ÈóÚúÏóåõ (áóãú íóÕöÍøó)
äößóÇÍõåóÇ.
(æóáóæú ÈóÇäó Ãóäøóåõ) Ãóíú ÇáúãóÝúÞõæÏó (ßóÇäó ØóáøóÞó) æóÃóäøó
ÚöÏøóÊóåóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÊóÒóæøóÌó (Ãóæú) ÈóÇäó Ãóäøóåõ ßóÇäó
(ãóíøöÊðÇ) æóÃóäøó ÚöÏøóÉó ÇáúæóÝóÇÉö ÇäúÞóÖóÊú (Íöíäó ÇáÊøóÒúæöíÌö)
Ãóíú: ÞóÈúáóåóǺ áöÊóÒóæøõÌöåóÇ Ýöí ãõÏøóÉò ãóäóÚóåóÇ ÇáÔøóÑúÚõ ãöäú
ÇáäøößóÇÍö ÝöíåóǺ ÃóÔúÈóåóÊú ÇáúãõÚúÊóÏøóÉó æóÇáúãõÑúÊóÇÈóÉó ÞóÈúáó
ÒóæóÇáö ÑöíÈóÊöåóÇ (æóãóäú ÊóÒóæøóÌóÊú ÈöÔóÑúØöåö) Ãóíú: ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÑóÈøõÕö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÇáúÚöÏøóÉö (Ëõãøó ÞóÏöãó) ÒóæúÌõåóÇ (ÞóÈúáó
æóØúÁö) ÇáÒøóæúÌö (ÇáËøóÇäöí) ÏóÝóÚó Åáóíúåö ãóÇ ÃóÚúØóÇåóÇ ãöäú ãóåúÑò.
æó (ÑõÏøóÊú ÇáúÞóÇÏöãó) áöÃóäøóÇ ÊóÈóíøóäøóÇ ÈöÞõÏõæãöåö ÈõØúáóÇäó
äößóÇÍö ÇáËøóÇäöí¡ æóáóíúÓó åõäóÇßó ãóÇäöÚñ ãöäú ÇáÑøóÏøö ÝóÊõÑóÏøõ
Åáóíúåöº áöÈóÞóÇÁö äößóÇÍöåö (æóíõäúÝöÞõ) ÚóáóíúåóÇ ÇáúÞóÇÏöãõ (ãöäú
Íöíäö ÑóÏøò) Åáóíúåö ßóÇáäøóÇÔöÒö ÅÐóÇ ÚóÇÏóÊú áöáØøóÇÚóÉö (æóíõÎóíøóÑõ)
ÇáúãóÝúÞõæÏõ (Åäú æóØöÆó ÇáËøóÇäöí) ÞóÈúáó ÞõÏõæãöåö (Èóíúäó ÃóÎúÐöåóÇ)
Ãóíú: ÇáÒøóæúÌóÉö (ÈöÇáúÚóÞúÏö ÇáúÃóæøóáö) áöÈóÞóÇÆöåö (æóáóæú áóãú
íõØóáøöÞú ÇáËøóÇäöí¡ æóíóØóÃåóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÈóÚúÏó ÚöÏøóÉö ÇáËøóÇäöí
æóÈóíúäó ÊóÑúßöåóÇ ãóÚóåõ) Ãóíú: ÇáËøóÇäöí (ÈöáóÇ ÊóÌúÏöíÏö ÚóÞúÏò)
áöáËøóÇäöíº áöÕöÍøóÉö ÚóÞúÏöåö ÙóÇåöÑðÇ.
(ÞóÇáó ÇáúãõäóÞøöÍõ) : ÞõáúÊ: (ÇáúÃóÕóÍøõ ÈöÚóÞúÏò) æóÐóáößó áöãóÇ Ñóæóì
ãóÚúãóÑñ Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö Ãóäøó ÚõãóÑó
æóÚõËúãóÇäó ÞóÇáóÇ: Åäú ÌóÇÁó ÒóæúÌõåóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÎõíøöÑó Èóíúäó
ÇáúãóÑúÃóÉö æóÈóíúäó ÇáÕøóÏóÇÞö ÇáøóÐöí ÓóÇÞó æóåõæó ÑóæóÇåõ
ÇáúÌõæÒóÌóÇäöíøõ æóÇáúÃóËúÑóãõº æóÞóÖóì Èöåö ÇáÒøõÈóíúÑõ Ýöí ãóæúáóÇÉò
áóåõãúº æóáóãú íõÚúÑóÝú áóåõãú ãõÎóÇáöÝñ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ýöí
ÚóÕúÑöåöãú¡ ÝóßóÇäó ÅÌúãóÇÚðÇ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö: ÝóÚóáóì åóÐóÇ Åäú ÃóãúÓóßóåóÇ ÇáúÃóæøóáõ Ýóåöíó
ÒóæúÌóÊõåõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÇáúÃóæøóáö æóÇáúãóäúÕõæÕõ Úóäú ÃóÍúãóÏó Ãóäøó
ÇáËøóÇäöíó áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ØóáóÇÞò¡ áöÃóäøó äößóÇÍóåõ ßóÇäó ÈóÇØöáðÇ
Ýöí ÇáúÈóÇØöäö¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÈóÚúÏó íóÓöíÑò¡ æóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö
ÇÚúÊöÒóÇáõåóÇ ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó ÚöÏøóÊõåóÇ ãöäú ÇáËøóÇäöí¡ æóÅöäú áóãú
íóÎúÊóÑúåóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÅöäøóåóÇ Êóßõæäõ ãóÚó ÇáËøóÇäöí¡ æóáóãú
íóÐúßõÑõæÇ áóåóÇ ÚóÞúÏðÇ ÌóÏöíÏðÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ íóÚúäöí ÇáúãõæóÝøóÞó:
æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Ãóäú íóÓúÊóÃúäöÝó áóåóÇ ÚóÞúÏðǺ áöÃóäøóäóÇ
ÊóÈóíøóäøóÇ ÈõØúáóÇäó ÚóÞúÏöåö ÈöãóÌöíÁö ÇáúÃóæøóáö¡ æóíõÍúãóáõ Þóæúáõ
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Úóáóì åóÐóǺ áöÞöíóÇãö ÇáÏøóáöíáö Úóáóíúåö ÝóÅöäøó ÒóæúÌóÉó
ÇáúÅöäúÓóÇäö áóÇ ÊóÕöíÑõ ÒóæúÌóÉð áöÛóíúÑöåö ÈöãõÌóÑøóÏö ÊóÑúßöåö áóåóÇ
ÇäúÊóåóì.
(5/570)
(æóíóÊøóÌöåõ) Ãóäøó áöáÒøóæúÌö ÇáËøóÇäöíó
ÃóÎóÐõåóÇ (ÈóÚúÏó ØóáóÇÞö) ÇáÒøóæúÌö (ÇáúÃóæøóáö æó) ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö
(ÚöÏøóÉö æóØúÆöåö) ÅíøóÇåóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö " æóÅöäú ÞõáúäóÇ
íóÍúÊóÇÌõ ÇáËøóÇäöí ÚóÞúÏðÇ ÌóÏöíÏðÇ ØóáøóÞóåóÇ ÇáúÃóæøóáõ áöÐóáößó¡
æóåõæó ãõÊøóÌöåñ (æóíóÃúÎõÐõ) ÇáÒøóæúÌõ ÇáúÃóæøóáõ (ÞóÏúÑó ÇáÕøóÏóÇÞö
ÇáøóÐöí ÃóÚúØóÇåóÇ ãöäú) ÇáÒøóæúÌö (ÇáËøóÇäöí) ÅÐóÇ ÊóÑóßóåóÇ áóåõº
áöÞóÖóÇÁö Úóáöíøò æóÚõËúãóÇäó Ãóäøóåõ íõÎóíøóÑõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó
ÇáÕøóÏóÇÞö ÇáøóÐöí ÓóÇÞó ÅáóíúåóÇ åõæó¡ æóáöÃóäøóåõ ÃóÊúáóÝó Úóáóíúåö
ÇáúãõÚóæøóÖó¡ ÝóÑóÌóÚó Úóáóíúåö ÈöÇáúÚöæóÖö ßóÔõåõæÏö ÇáØøóáóÇÞö ÅÐóÇ
ÑóÌóÚõæÇ Úóäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö (æóíóÑúÌöÚõ) ÇáÒøóæúÌõ (ÇáËøóÇäöí ÚóáóíúåóÇ)
Ãóíú: Úóáóì ÇáÒøóæúÌóÉö (ÈöãóÇ) Ãóíú: ÈöÇáúãóåúÑö ÇáøóÐöí (ÃóÎóÐóåõ
ãöäúåõ) ÇáÒøóæúÌõ ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøóåóÇ ÛóÑøóÊúåõ (æóÝöíåö) Ãóíú:
ÝöíãóÇ ÐóßóÑó ãöäú Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó ÇáËøóÇäöíó íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÒóæúÌóÊöåö
ÈöãóÇ ÃóÎóÐó ãöäúåõ (äóÙóÑñ) áöÃóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó áóãú íóÞúÖõæÇ
ÈöÇáÑøõÌõæÚöº ÝóÅöäøó ÓóÚöíÏó Èúäó ÇáúãõÓóíøöÈö Ñóæóì Ãóäøó ÚóáöíøðÇ
æóÚõËúãóÇäó ÞóÖóíóÇ Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÏúÑöí ãóÇ ãóåúáößõ
ÒóæúÌöåóÇ Ãóäú ÊóÊóÑóÈøóÕó ÃóÑúÈóÚó Óöäöíäó¡ Ëõãøó ÊóÚúÊóÏøõ ÚöÏøóÉó
ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðÇ Ëõãøó
ÊóÊóÒóæøóÌõ Åäú ÈóÏóÇ áóåóÇ¡ ÝóÅöäú ÌóÇÁó ÒóæúÌõåóÇ¡ ÎõíøöÑó ÅãøóÇ
ÇãúÑóÃóÊõåõ æóÅöãøóÇ ÇáÕøóÏóÇÞõ ÝóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó ÇáÕøóÏóÇÞó ÝóÇáÕøóÏóÇÞõ
Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ ÇáúÂÎóÑó¡ æóËóÈóÊó ÚöäúÏóåõ¡ æóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó ÇãúÑóÃóÊóåõ
ÚõÒöáóÊú Úóäú ÒóæúÌöåóÇ ÇáúÂÎóÑö ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó ÚöÏøóÊõåóÇ¡ æóÅöäú
ÞóÏöãó ÒóæúÌõåóÇ æóÞóÏú ÊõæõÝøöíó ÒóæúÌõåóÇ ÇáúÂÎóÑõ æóÑöËóÊú¡
æóÇÚúÊóÏøóÊú ÚöÏøóÉó ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ¡ æóÊóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúÃóæøóáö
ÑóæóÇåõ ÇáúÌõæÒóÌóÇäöíøõº æóáöÃóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó áóÇ ÊóÛúÑöíÑó ãöäúåóÇ¡
Ýóáóãú íóÑúÌöÚú ÚóáóíúåóÇ ÈöÔóíúÁò áöÛóíúÑöåóÇ¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøó
ÇáÒøóæúÌó ÇáËøóÇäöíó íóÑúÌöÚõ ÚóáóíúåóÇ ÈöãóÇ ÃóÎóÐóåõ ãöäúåõ ÇáÒøóæúÌõ
ÇáúÃóæøóáõ ÐóßóÑó Ðóáößó ÇÈúäõ ÍóÇãöÏò æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáúæóÌöíÒö "
æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí " ÇáúÅöäúÕóÇÝö " áöÃóäøóåóÇ ÛóÑóÇãóÉñ áóÒöãóÊú ÇáÒøóæúÌó
ÈöÓóÈóÈö æóØúÆöåö áóåóÇ¡ ÝóÑóÌóÚó ÈöåóÇ ßóÇáúãóÛúÑõæÑö¡ æóáöÃóäøó Ðóáößó
íõÝúÖöí Åáóì Ãóäú íóáúÒóãóåõ ãóåúÑóÇäö ÈöæóØúÁò æóÇÍöÏò æóÇáúÞóæóÇÚöÏõ
ÊóÃúÈóÇåõ¡ ÝóÚóáóì ÇáÕøóÍöíÍö Åäú ßóÇäó ÞóÏú ÏóÝóÚó ÅáóíúåóÇ ÇáÕøóÏóÇÞó
ÑóÌóÚó Èöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
(5/571)
áóãú íóÏúÝóÚúåõ ÅáóíúåóÇ ÏóÝóÚóåõ Åáóì
ÇáúÃóæøóáö ÍóíúËõ ßóÇäó ãõÓóÇæò áöÕóÏóÇÞöåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÈöÞóÏúÑöåöº
áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóáóãú íóÑúÌöÚú ÚóáóíúåóÇ ÈöÔóíúÁò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú
ÏóÝóÚó ÈóÚúÖóåõ ÑóÌóÚó ÈöãóÇ ÏóÝóÚó.
(æóÅöäú áóãú íóÞúÏõãú ÇáúÛóÇÆöÈõ ÍóÊøóì ãóÇÊó) ÇáÒøóæúÌõ (ÇáËøóÇäöí)
ãóÚóåóÇ (æóÑöËóÊúåõ) áöÕöÍøóÉö äößóÇÍöåö Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö¡ (áóÇ) Åäú ãóÇÊó
(ÇáúÃóæøóáõ ÈóÚúÏó ÊóÒóæøõÌöåóÇ ÈöÇáËøóÇäöí) ÝóáóÇ ÊóÑöËõåõº
áöÅöÓúÞóÇØöåóÇ ÍóÞøóåóÇ ãöäú ÅÑúËöåóÇ ÈöÊóÒóæøõÌöåóÇ ÈöÇáËøóÇäöí (æóÅöäú
ãóÇÊóÊú ÞóÈúáó ÞõÏõæãö) ÇáúÃóæøóáö (ÝóÅöÑúËõåóÇ áöáËøóÇäöí) áöÃóäøóåóÇ
ÒóæúÌóÊõåõ ÙóÇåöÑðÇ¡ (æó) Åäú ãóÇÊóÊú (ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú: ÈóÚúÏó ÞõÏõæãö
ÇáúÃóæøóáö æóæóØúÁö ÇáËøóÇäöí (æóáóãú íóÎúÊóÑúåóÇ) ÇáúÃóæøóáõ
(ÝóßóÐóáößó) Ãóíú: ÝóÅöÑúËõåóÇ áöáËøóÇäöí (æóÅöáøóÇ) íóÊúÑõßõåóÇ (Ýó)
ÅÑúËõåóÇ (áöáúÃóæøóáö) áöÃóäøóåõ ÇÎúÊóÇÑóåóÇ¡ æóÍõßúãõ ÒóæúÌóÊóíúåö
ÈóÇÞò (æóíóÊøóÌöåõ) Ãóäøó (åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáó) ãóÈúäöíøñ (Úóáóì ÛóíúÑö
ÇáúÃóÕóÍøö) æóåõæó ÇáúÞóæúáõ ÇáúÃóæøóáõ ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ
ÇáËøóÇäöí Åáóì ÊóÌúÏöíÏö ÚóÞúÏò æóÃóãøóÇ Úóáóì ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáúãõæóÝøóÞõ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí " ÇáÊøóäúÞöíÍö " ãöäú æõÌõæÈö ÊóÌúÏöíÏö
ÇáúÚóÞúÏö ÅÐóÇ ÊóÑóßóåóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóÑöËó ãöäú
ÇáËøóÇäöí æóáóÇ Ãóäú íóÑöËó ãöäúåóÇ áöÈõØúáóÇäö äößóÇÍöåö ÈöÙõåõæÑö
ÍóíóÇÉö ÇáúÃóæøóáö¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(æóãóäú ÙóåóÑó ãóæúÊõåõ ÈöÇÓúÊöÝóÇÖóÉò Ãóæú ÈóíøöäóÉò Ëõãøó ÞóÏöãó)
ßóÃóäú ÊóÙóÇåóÑóÊú ÇáúÃóÎúÈóÇÑõ ÈöãóæúÊöåöº Ãóæú ÔóåöÏóÊú Èöåö ÈóíøöäóÉñ
æóáóæú ßóÐöÈðÇ ÝóÇÚúÊóÏøóÊú ÒóæúÌóÊõåõ áöáúæóÝóÇÉö æóÊóÒóæøóÌóÊú Ëõãøó
ÞóÏöãó (ÝóßóãóÝúÞõæÏò Ýöí ÊóÎúíöíÑò) íóÚúäöí Ãóäøóåõ ãóÊóì ÚóÇÏó ÈóÚúÏó
Ðóáößó Íõßúãõåõ Íõßúãõ ÇáúãóÝúÞõæÏö Ýöí Ãóäøóåõ ãóÊóì ÍóÖóÑó ÈóÚúÏó Ãóäú
ÊóÒóæøóÌóÊú ÒóæúÌóÊõåõ ÝóÅöäøóåõ íõÎóíøóÑõ ÈóÚúÏó æóØúÁö ÇáÒøóæúÌö
ÇáËøóÇäöí (Èóíúäó ÃóÎúÐöåóÇ) ãöäú ÇáËøóÇäöí ÈöÇáúÚóÞúÏö ÇáúÃóæøóáö Åäú
ßóÇäóÊú ÍóíøóÉð (æóÅöÑúËöåóÇ) Åäú ßóÇäóÊú ãóÇÊóÊú æóÈóíúäó ÊóÑúßöåóÇ
áöáÒøóæúÌö ÇáËøóÇäöí æóíóÃúÎõÐõ ãöäúåõ ÞóÏúÑó ÕóÏóÇÞöåóÇ ÇáøóÐöí åõæó
ãöäú ÇáËøóÇäöí æóíóÑúÌöÚõ Èöåö ÇáËøóÇäöí ÚóáóíúåóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
(æóÊóÖúãóäõ ÇáúÈóíøöäóÉõ) ÇáøóÊöí ÔóåöÏóÊú ÈöæóÝóÇÊöåö (ãóÇ ÊóáöÝó ãöäú
ãóÇáöåö) Ãóíú ãóÇáö ãóäú ÔóåöÏóÊú ÈöæóÝóÇÊöåöº áöÃóäøó ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ
ÓóÈóÈõ ÇÓúÊöíáóÇÁö ÇáúÛóíúÑö Úóáóì ãóÇáöåö¡ (æó) ÊóÖúãóäõ ÇáúÈóíøöäóÉõ
(ãóåúÑó) ÇáÒøóæúÌö (ÇáËøóÇäöí ÇáøóÐöí ÃóÎóÐóåõ ãöäúåõ ÇáúÃóæøóáõ)
áöÃóäøóåóÇ ÊóÓóÈøóÈóÊú Ýöí
(5/572)
ÛõÑúãöåö¡ æóáöáúãóÇáößö ÃóíúÖðÇ ÊóÖúãöíäõ
ãóäú ÈóÇÔóÑó ÅÊúáóÇÝó ãóÇáöåö áöãõÈóÇÔóÑóÊöåö ÇáúÅöÊúáóÇÝó.
(æóãóÊóì ÝóÑøóÞó) ÇáúÍóÇßöãõ (Èóíúäó ÒóæúÌóíúäö áöãõæÌöÈò) íóÞúÊóÖöíåö
(ßó) ÊóÚóÐøõÑö (äóÝóÞóÉò) ãöäú ÌöåóÉö ÒóæúÌò (æó) ÃõÎõæøóÉö (ÑóÖóÇÚò)
æóÚõäøóÉò (æóÑöÏøóÉö) ÒóæúÌò Ãóæú ÒóæúÌóÉò (Ëõãøó ÈóÇäó ÇäúÊöÝóÇÄõåõ)
Ãóíú: ÇáúãõæÌöÈö áöáÊøóÝúÑöíÞö (ÝóßóãóÝúÞõæÏò) íóÚúäöí Ãóäøó Íõßúãó
Ðóáößó Íõßúãõ ÇáúãóÝúÞõæÏö ÅÐóÇ ÊóÑóÈøóÕóÊú ÒóæúÌóÊõåõ ÇáúãõÏøóÉó
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉó æóÇÚúÊóÏøóÊú ÊóÒóæøóÌóÊú¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÑóÏøõ Åáóíúåö Åäú
áóãú íóßõäú æóØöÆóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÇáËøóÇäöí¡ æóíõÎóíøóÑõ ÈóÚúÏó æóØúÆöåö
Èóíúäó ÃóÎúÐöåóÇ æóÃóÎúÐö ÕóÏóÇÞöåóÇ ÇáøóÐöí ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÇáËøóÇäöí
ÐóßóÑóåõ Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö ".
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: ÎõÑõæÌõ ÇáúÈõÖúÚö ãöäú ãöáúßö
ÇáÒøóæúÌö ãõÊóÞóæøöãñ ÈöÇáúãõÓóãøóì ßóãóÇ Ïóáøó Úóáóì Ðóáößó ÇáúßöÊóÇÈõ
æóÇáÓøõäøóÉõ æóåõæó ÃóäóÕøõ ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú ÃóÍúãóÏóº Ëõãøó ÞóÇáó:
æóäóÙöíÑõ åóÐóÇ Ãóäú íóÔúåóÏó Þóæúãñ ÈöÊóÚóÐøõÑö ÇáäøóÝóÞóÉö ãöäú ÌöåóÉö
ÇáÒøóæúÌö ÝóíõÝóÑøöÞõ ÇáúÍóÇßöãõ ÈóíúäóåõãóÇ Ëõãøó ÊóÙúåóÑõ Ãóäøó
ÇáäøóÝóÞóÉó áóãú Êóßõäú ÊóÊóÚóÐøóÑõ æóÞóÏú ÊóÒóæøóÌóÊú ãóäú ÏóÎóáó
ÈöåóÇ¡ ÝóÞöíóÇÓõ ÇáúãóÝúÞõæÏö Ãóäú íõÎóíøóÑó ÇáÒøóæúÌõ Èóíúäó
ÇãúÑóÃóÊöåö æóÈóíúäó ãóåúÑöåóÇ¡ æóßóÐóáößó áóæú ÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ
ÇáúÍóÇßöãõ áößóæúäöåö ÚöäøöíäðÇ Ëõãøó ÊóÈóíøóäó ÎöáóÇÝõåõ¡
æóÈöÇáúÌõãúáóÉö Ýóßõáøõ ÕõæÑóÉò ÝóÑøóÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇãúÑóÃóÊöåö
áöÓóÈóÈò íõæÌöÈõ ÇáúÝõÑúÞóÉó Ëõãøó ÊóÈóíøóäó ÇäúÊöÝóÇÁõ Ðóáößó
ÇáÓøóÈóÈöº Ýóåõæó íõÔúÈöåõ ÇáúãóÝúÞõæÏóº æóÇáÊøóÎúíöíÑõ Ýöíåö Èóíúäó
ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáúãóåúÑö ÃóÚúÏóáõ ÇáúÃóÞúæóÇáö.
(æóãóäú ÃóÎúÈóÑó ÈöØóáóÇÞö) ÒóæúÌò (ÛóÇÆöÈò æó) ÃóÎúÈóÑó (Ãóäøóåõ
æóßöíáõ) ÑóÌõáò (ÂÎóÑó Ýöí ÅäúßóÇÍöåö ÈöåóÇ) Ãóíú: ÇáúãõØóáøóÞóÉö
(æóÖóãöäó ÇáúãóåúÑó) Ãóíú: ãóåúÑó ÇáÑøóÌõáö ÇáøóÐöí ÐóßóÑó Ãóäøóåõ
æóßøóáóåõ Ýöí ÅäúßóÇÍöåö ÈöåóÇ (ÝóäóßóÍóÊúåõ) Ãóíú: äóßóÍóÊú ÇáÑøóÌõáó
ÈöãõÈóÇÔóÑóÉö ãóäú ÐóßóÑó Ãóäøóåõ æóßöíáõåõ (Ëõãøó ÌóÇÁó ÇáÒøóæúÌõ)
ÇáúÛóÇÆöÈõ (ÝóÃóäúßóÑó) ãóÇ ÐõßöÑó Úóäúåõ ãöäú ØóáóÇÞöåóÇ (Ýóåöíó
ÒóæúÌóÊõåõ) ÈóÇÞöíóÉñ Úóáóì äößóÇÍöåöº áöÃóäøóåõ áóãú íóËúÈõÊú ãóÇ áóãú
íóÑúÝóÚúåõ (æóáóåóÇ ÇáúãóåúÑõ Úóáóì æóÇØöÆò¡ æóáóåóÇ ãõØóÇáóÈóÉõ ÖóÇãöäö
ãóåúÑò Èöåö) ÝóÅöäú áóãú íóØóÃó ÝóáóÇ ãóåúÑó.
(æóíóÊøóÌöåõ åóÐóÇ) Ãóíú: Þóæúáõåõ æóãóäú ÃóÎúÈóÑó ÈöØóáóÇÞö ÛóÇÆöÈò
Åáóì ÂÎöÑöåö (Ýöíãóäú) Ãóíú: ÒóæúÌóíúäö (áóãú ÊóËúÈõÊú ÇáÒøóæúÌöíøóÉõ)
áóåõãóÇ (ÅáøóÇ ÈöÅöÎúÈóÇÑöåö) Ãóíú: ÅÎúÈóÇÑö ÇáúãõÎúÈöÑö ÈöÇáØøóáóÇÞö
(5/573)
(Ýó) áöÐóáößó (ÞõÈöáó Þóæúáõåõ Ýöí
ÒóæóÇáöåóÇ) Ãóíú: ÇáÒøóæúÌöíøóÉö áöÇäúÝöÑóÇÏö ËõÈõæÊö ÃóÕúáö
ÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÈöÅöÎúÈóÇÑöåö æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÇáÒøóæúÌöíøóÉõ
ËóÇÈöÊóÉð ÈöÏõæäöåö (Ýó) áóÇ íóßúÝöí ÈöãõÌóÑøóÏö ÅÎúÈóÇÑöåö æóÍúÏóåõ
ÈöÇáØøóáóÇÞö¡ Èóáú (áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÈóíøöäóÉö) ÑóÌõáóíúäö ÚóÏúáóíúäö
íóÔúåóÏóÇäö ÈöÃóäøó ÝõáóÇäðÇ ØóáøóÞó ÒóæúÌóÊóåõ ÝõáóÇäóÉó áöíóÕöÍøó
ÚóÞúÏõ ÇáäøößóÇÍö ÚóáóíúåóÇ¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(æóÅöäú ØóáøóÞó ÛóÇÆöÈñ) ÒóæúÌóÊóåõ (Ãóæú ãóÇÊó) ÚóäúåóÇ (ÇÚúÊóÏøóÊú
ãõäúÐõ Òóãóäö ÇáúÝõÑúÞóÉö) Ãóíú: æóÞúÊö ÇáØøóáóÇÞö Ãóæú ÇáúãóæúÊö
ÓóæóÇÁñ ÚóáöãóÊú Ãóæú áóãú ÊóÚúáóãúº áöÃóäøó ãóÚúäóì ÇáúÚöÏøóÉö Ãóäú
ÊóÓúÊóãöÑøó ÈóÚúÏó ÇáúÝõÑúÞóÉö Úóáóì ÍóÇáöåóÇ Ýöí ãóäúÚö äößóÇÍö
ÇáúÛóíúÑö ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó ãõÏøóÉõ ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóåóÐöåö ãóãúäõæÚóÉñ
ãöäú ÇáäøößóÇÍö ãõÏøóÉó ÇáúÚöÏøóÉö ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö Ãóæú ÇáúãóæúÊö¡
ÝóæóÌóÈó ÇäúÞöÖóÇÄõåóÇ ÈöÐóáößó (æóÅöäú áóãú ÊóÍöÏøó) ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó
ÚóäúåóǺ áöÃóäøó ÇáúÅöÍúÏóÇÏó áóíúÓó ÔóÑúØðÇ áöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉöº
áöÃóäøóåóÇ áóæú ÊóÑóßóÊú ÇáúÅöÍúÏóÇÏó ÞóÕúÏðÇ áóãú íóÌöÈú ÚóáóíúåóÇ
ÅÚóÇÏóÉõ ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóÓóæóÇÁñ ËóÈóÊó Ðóáößó ÈöÈóíøöäóÉò Ãóæú
ÃóÎúÈóÑóåóÇ ãóäú ÊóËöÞõ Èöåö (áóßöäú Åäú ÃóÞóÑøó ÇáÒøóæúÌõ Ãóäøóåõ
ØóáøóÞó ãõÏøóÉð ÊóÒöíÏõ Úóáóì ÇáúÚöÏøóÉö) ¡ ÞõÈöáó Þóæúáõåõ Åäú ßóÇäó
ÚóÏúáðÇ ÛóíúÑó ãõÊøóåóãò ßóßóæúäöåö ÛóÇÆöÈðÇ ÝóáóãøóÇ ÍóÖóÑó ÃõÎúÈöÑó
ÈöÐóáößó æó (Åäú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ÝóÇÓöÞðÇ Ãóæú ãóÌúåõæáðÇ) ÍóÇáõåõ (áóãú
íõÞúÈóáú Þóæúáõåõ Ýöí ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÇáøóÊöí) ÃõÎúÈöÑó (ÝöíåóÇ)
Ãóíú ÈöÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ áöÃóäøó ÇáúÚöÏøóÉó (ÍóÞøñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì) .
[ÝóÑúÚñ ÚöÏøóÉõ ãóæúØõæÁóÉ ÈöÔõÈúåóÉò Ãóæú ÒöäðÇ]
(ÝóÑúÚñ: ÚöÏøóÉõ ãóæúØõæÁóÉò ÈöÔõÈúåóÉò Ãóæú ÒöäðÇ) ÍõÑøóÉð Ãóæú ÃóãóÉð
(ßó) ÚöÏøóÉö (ãõØóáøóÞóÉò) áöÃóäøóåõ æóØúÁñ íóÞúÊóÖöí ÔóÛúáó ÇáÑøóÍöãö¡
ÝóæóÌóÈóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ ãöäúåõ ßóÇáúæóØúÁö¡ Ýöí ÇáäøößóÇÍö (ÅáøóÇ ÃóãóÉð
ÛóíúÑó ãõÒóæøóÌóÉò ÝóÊõÓúÊóÈúÑóÃõ) ÅÐóÇ æõØöÆóÊú ÈöÔõÈúåóÉò Ãóæú ÒöäðÇ
(ÈöÍóíúÖóÉò) áöÃóäøó ÇÓúÊöÈúÑóÇÁóåóÇ ãöäú ÇáúæóØúÁö ÇáúãõÈóÇÍö íóÍúÕõáõ
ÈöÐóáößóº ÝóßóÐóÇ ÛóíúÑõåõ (æóáóÇ íóÍúÑõãõ) Úóáóì ÒóæúÌö ÍõÑøóÉò Ãóæú
ÃóãóÉò æõØöÆóÊú ÈöÔõÈúåóÉò Ãóæú ÒöäðÇ (Òóãóäó ÚöÏøóÉò) ãöäú Ðóáößó
(ÛóíúÑó æóØúÁò Ýöí ÝóÑúÌò) áöÃóäøó ÊóÍúÑöíãóåóÇ áöÚóÇÑöÖò íóÎúÊóÕøõ
ÇáúÝóÑúÌó¡ ÝóÃõÈöíÍó ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõ ãöäúåóÇ ÈöãóÇ Ïõæäóåõ ßóÇáúÍóíúÖö
(æóáóÇ íóäúÝóÓöÎõ äößóÇÍñ ÈöÒöäðÇ) äóÕøðÇ äóÞóáóåõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ Úóäú
ÃóÍúãóÏó.
(5/574)
[ÝóÕúáñ æõØöÆóÊú ãõÚúÊóÏøóÉñ ÈöÔõÈúåóÉò
Ãóæú æõØöÆóÊú ÈöäößóÇÍò ÝóÇÓöÏò]
ÝóÕúáñ (æóÅöäú æõØöÆóÊú ãõÚúÊóÏøóÉñ ÈöÔõÈúåóÉò Ãóæú) æõØöÆóÊú (ÈöäößóÇÍò
ÝóÇÓöÏò) ÈöÃóäú ÊóÒóæøóÌóÊú ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö æóÇáúÍóíúÖóÉö
ÇáËøóÇáöËóÉö ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÛúÊóÓöáó ÝõÑøöÞó ÈóíúäóåõãóǺ áöÃóäøó
ÇáúÚóÞúÏó ÇáúÝóÇÓöÏó æõÌõæÏõåõ ßóÚóÏóãöåö æó (ÃóÊóãøóÊú ÚöÏøóÉó
ÇáúÃóæøóáö) ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÚöÏøóÊõåõ ãöäú äößóÇÍò ÕóÍöíÍò Ãóæú ÝóÇÓöÏò
Ãóæú æóØúÁò ÈöÔõÈúåóÉò Ãóæú ÒöäðÇ ãóÇ áóãú ÊóÍúãöáú ãöäú ÇáËøóÇäöí
ÝóÊóäúÞóÖöí ÚöÏøóÊõåóÇ ãöäúåõ ÈöæóÖúÚö ÇáúÍóãúáö Ëõãøó ÊõÊöãøõ ÚöÏøóÉó
ÇáúÃóæøóáö (æóáóÇ íõÍúÓóÈõ ãöäúåóÇ) Ãóíú: ÚöÏøóÉö ÇáúÃóæøóáö (ãóÞóÇãõåóÇ
ÚöäúÏó ÇáËøóÇäöíó) ÈóÚúÏó æóØúÆöåö¡ (æóáóåõ) Ãóíú: ãóäú ØóáøóÞó
ÑóÌúÚöíøðÇ (ÑóÌúÚóÉõ ÑóÌúÚöíøóÉò Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö) Ãóíú: ÊóÊöãøóÉö
ÚöÏøóÊöåö¡ áöÚóÏóãö ÇäúÞöØóÇÚö ÍóÞøöåö ãöäú ÑóÌúÚóÊöåóǺ ßóãóÇ áóæú
æõØöÆóÊú ÈöÔõÈúåóÉòº Ãóæú ÒöäðÇ.
(æóíóÊøóÌöåõ ÇÍúÊöãóÇáñ æó) áöáÒøóæúÌö ÇáúÃóæøóáö ÑóÌúÚóÊõåóÇ (Ýöí
Òóãóäö ÅÞóÇãóÊöåóÇ ÚöäúÏõ) ÇáÒøóæúÌö (ÇáËøóÇäöí) æóíõÍúÓóÈõ ãöäú
ÚöÏøóÊöåóÇ ãöäú Íöíäö ÇÑúÊóÌóÚóåóÇ¡ æóáóÇ íóÖõÑøõ ãóÞóÇãõåóÇ ÚöäúÏó
ÇáËøóÇäöí ÈóÚúÏó Úöáúãöåö ÈöÇÑúÊöÌóÇÚöåóÇ ÍóíúËõ ßóÇäó ÃóãöíäðÇ
ÚóáóíúåóÇ æóÇÚúÊóÒóáóåóÇ ÚöäúÏó ãóÍóÇÑöãöåö ÍóÊøóì ÃóÊóãøóÊú ÚöÏøóÉó
ÇáúÃóæøóáö (Ëõãøó) ÓóáøóãóåóÇ Åáóíúåö¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ áóßöäøó
ÇáúãóÐúåóÈó¡ Ëõãøó ÅÐóÇ ÝóÇÑóÞóåóÇ ÈóäóÊú Úóáóì ÚöÏøóÊöåóÇ ãöäú
ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøó ÍóÞøóåõ ÃóÓúÈóÞõ¡ æóáöÃóäøó ÚöÏøóÊóåõ æóÌóÈóÊú Úóäú
æóØúÁò Ýöí äößóÇÍò ÕóÍöíÍò æóÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåóÇ ãöäú ÅÊúãóÇãö ÚöÏøóÉö
ÇáúÃóæøóáö (ÊóÚúÊóÏøõ) æõÌõæÈðÇ (áöæóØúÁö ÇáËøóÇäöí) æóáóÇ ÊóÊóÏóÇÎóáõ
ÇáúÚöÏøóÉõº áöÎóÈóÑö ãóÇáößò Úóäú Úóáöíøò Ãóäøóåõ ÞóÖóì Ýöí ÇáøóÊöí
ÊóÊóÒóæøóÌõ Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ Ãóäøóåõ íõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ æóáóåóÇ
ÇáÕøóÏóÇÞõ ÈöãóÇ ÇÓúÊóÍóáøó ãöäú ÝóÑúÌöåóÇ æóÊõßúãöáõ ãóÇ ÃóÝúÓóÏóÊú
ãöäú ÚöÏøóÉö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÊóÚúÊóÏøõ ãöäú ÇáúÂÎóÑö¡ æóáöÃóäøóåõãóÇ
ÍóÞøóÇäö ãóÞúÕõæÏóÇäö áöÂÏóãöíøóíúäö ßóÇáÏøóíúäóíúäö.
(æóÅöäú æóáóÏóÊú ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ) Ãóíú: ÇáÒøóæúÌö æóÇáúæóÇØöÆö
ÈöÔõÈúåóÉò¡ Ãóæú ÇáÒøóæúÌö ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇäöí ÇáøóÐöí ÊóÒóæøóÌóÊúåõ
Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ (ÈöÚóíúäöåö) ßóÃóäú æóáóÏóÊúåõ (áöÏõæäö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò
ãöäú æóØúÁö
(5/575)
ËóÇäò) æóÚóÇÔóº Ýóåõæó áöáúÃóæøóáö (Ãóæú
ÝóæúÞó ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó ãöäú ÅÈóÇäóÉö Ãóæøóáò) Ýóåõæó áöáËøóÇäöí
æóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ãöäúåõ (Ãóæú ÃóáúÍóÞóÊúåõ Èöåö) Ãóíú:
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ (ÞóÇÝóÉñ¡ æóÃóãúßóäó) Ãóäú íóßõæäó ãöãøóäú ÃóáúÍóÞóÊúåõ
Èöåö (ÈöÃóäú ÊóÃúÊöíó Èöåö áöäöÕúÝö ÓóäóÉò¡ ÝóÃóßúËóÑó ãöäú æóØúÁö ËóÇäò
æóáöÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó ÝóÃóÞóáøó ãöäú ÅÈóÇäóÉö Ãóæøóáò áóÍöÞóåõ¡
æóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ Èöåö ãöäúåõ) Ãóíú: ãöãøóäú ÃõáúÍöÞó Èöåöº
áöÃóäøóåõ Íóãúáñ æóÖóÚóÊúåõ ÝóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÉõ ÃóÈöíåö Èöåö Ïõæäó
ÛóíúÑöåö (Ëõãøó ÇÚúÊóÏøóÊú áöáúÂÎóÑö) ÇáøóÐöí áóãú íõáúÍóÞú Èöåö
ÇáúæóáóÏõ¡ áöÈóÞóÇÁö ÍóÞøöåö ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö (æóÅöäú ÃóáúÍóÞóÊúåõ) Ãóíú:
ÇáúæóáóÏó ÇáúÞóÇÝóÉõ (ÈöåöãóÇ) Ãóíú: ÇáúæóÇØöÆóíúäö (áóÍöÞó) ÈöåöãóÇ
(æóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ Èöåö ãöäúåõãóÇ) áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó ÞóÏú ËóÈóÊó
äóÓóÈõåõ ãöäúåõãóÇ¡ ÝóÊóäúÞóÖöí ÚöÏøóÊõåóÇ Èöåö áößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ¡ ßóãóÇ áóæú áóãú íóßõäú ãóÚó ÃóÍóÏö ÇáúæóÇØöÆóíúäö ÂÎóÑõ.
(æóÅöäú ÃóÔúßóáó) ÇáúæóáóÏõ Úóáóì ÇáúÞóÇÝóÉö (Ãóæú áóãú ÊõæÌóÏú ÞóÇÝóÉñ)
Ãóæú æõÌöÏóÊú¡ æóÇÎúÊóáóÝó ÞóÇÆöÝóÇäö (ÇÚúÊóÏøóÊú ÈóÚúÏó æóÖúÚöåö
ÈöËóáóÇËóÉö ÞõÑõæÁò) áöÊóÎúÑõÌó ãöäú ÇáúÚöÏøóÊóíúäö ÈöÊóÚúíöíäò¡ æóÅöäú
äóÝóÊúåõ ÇáúÞóÇÝóÉõ ÚóäúåõãóÇ æóßóÇäó åõäóÇßó ÝöÑóÇÔñ áöÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ
ÈöÚóíúäöåö¡ áóãú íóäúÊóÝöº áöÃóäøó Úóãóáó ÇáúÞóÇÝóÉö ÊóÑúÌöíÍõ ÃóÍóÏö
ÕóÇÍöÈóíú ÇáúÝöÑóÇÔö¡ áóÇ Ýöí ÇáäøóÝúíö Úóäú ÇáúÝöÑóÇÔö ßõáøöåö¡ æóÅöäú
áóãú íóßõäú åõäóÇßó ÝöÑóÇÔñ ßóÇááøóÞöíØö ÝóÅöäøóåõ íóäúÊóÝöí (æóÅöäú
æóØöÆóåóÇ ãõÈöíäõåóÇ ÝöíåóÇ) Ãóíú: Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ (ÚóãúÏðÇ) ÈöáóÇ
ÔõÈúåóÉò (ÝóßóÃóÌúäóÈöíøò) ÊõÊúãöãõ ÇáúÚöÏøóÉó ÇáúÃõæáóì¡ Ëõãøó¡
ÊóÈúÊóÏöÆõ ÇáúÚöÏøóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó áöáÒøöäóǺ áöÃóäøóåõãóÇ ÚöÏøóÊóÇäö
ãöäú æóØúÆóíúäö íóáúÍóÞõ ÇáäøóÓóÈõ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑöº
Ýóáóãú íóÊóÏóÇÎóáóÇ ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÇ ãöäú ÑóÌõáóíúäö¡ æóÅöäú (æó)
ØöÆóåóÇ ãõÈöíäõåõãóÇ (ÈöÔõÈúåóÉòº ÇÓúÊóÃúäóÝóÊú ÚöÏøóÉð áöáúæóØúÁö
æóÏóÎóáóÊú ÝöíåóÇ ÈóÞöíøóÉõ ÇáúÃõæáóì) áöÃóäøóåõãóÇ ÚöÏøóÊóÇäö ãöäú
æóÇÍöÏò áæØÃíä íóáúÍóÞõ ÇáäøóÓóÈõ ÝöíåóÇ áõÍõæÞðÇ æóÇÍöÏðÇ ÝóÊóÏóÇÎóáóÇ¡
ßóãóÇ áóæú ØóáøóÞó ÇáÑøóÌúÚöíøóÉó Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ.
(æóíóÊøóÌöåõ æó) áóæú æõØöÆóÊú (ÈöÔõÈúåóÉò æóÚóãúÏò) º ÇÓúÊóÃúäóÝóÊú
ÇáúÚöÏøóÉó (áóåóÇ) Ãóíú: áöáÔøõÈúåóÉö (Ëõãøó ÊóÚúÊóÏøõ áö) æóØúÁö
(ÇáúÚóãúÏö) áöÇÍúÊöãóÇáö ÙõåõæÑö Íóãúáò¡ ÝóíóáúÍóÞõ ÈöæóØúÁö
ÇáÔøõÈúåóÉöº ÍöÝúÙðÇ áöáäøóÓóÈö æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(5/576)
(æóãóäú æõØöÆóÊú ÒóæúÌóÊõåõ ÈöÔõÈúåóÉò¡)
Ãóæú ÒöäðÇ (Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ) ØóáóÇÞðÇ ÑóÌúÚöíøðÇ (ÇÚúÊóÏøóÊú áóåõ)
Ãóíú: ÇáØøóáóÇÞöº áöÃóäøóåóÇ ÚöÏøóÉñ ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö¡
ÝóÞõÏøöãóÊú Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ áöÞõæøóÊöåóÇ (Ëõãøó ÊóÚúÊóÏøõ áöáÔøõÈúåóÉö)
Ãóæú áöáÒøöäóÇ áöÃóäøóåóÇ ÚöÏøóÉñ ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóáóÇ
ÊóÈúØõáõ ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáúÃõÎúÑóì ÚóáóíúåóÇ ßóÇáÏøóíúäóíúäö ÅÐóÇ ÞõÏøöãó
ÕóÇÍöÈõ ÇáÑøóåúäö Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ.
(æóÍóÑõãó æóØúÁõ ÒóæúÌò) ÒóæúÌóÉð ãóæúØõæÁóÉð ÈöÔõÈúåóÉò Ãóæú ÒöäðÇ
(æóáóæú ãóÚó Íóãúáò ãöäúåõ) Ãóíú: ÇáÒøóæúÌö (ÞóÈúáó ÚöÏøóÉö æóÇØöÆò)
áöÃóäøóåóÇ ÚöÏøóÉñ ÞõÏøöãóÊú Úóáóì ÍóÞøö ÇáÒøóæúÌö¡ ÝóãõäöÚó ãöäú
ÇáúæóØúÁö ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ æóáóÏóÊú ÇÚúÊóÏøóÊú
áöáÔøõÈúåóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú Íóáøó áöáÒøóæúÌö æóØúÄõåóÇ.
(æóãóäú ÊóÒóæøóÌóÊú Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ) ÝóäößóÇÍõåóÇ ÈóÇØöáñ æóíõÝóÑøóÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ æóÊóÓúÞõØõ äóÝóÞóÉõ ÑóÌúÚöíøóÉò æóÓõßúäóÇåóÇ Úóäú ÇáúÃóæøóáö
áöäõÔõæÒöåóÇ æó (áóãú ÊóäúÞóØöÚú) ÚöÏøóÊõåóÇ (ÈöÕõæÑóÉö ÚóÞúÏò Èóáú
ÈöæóØúÁò) ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ ÈóÇØöáñ áóÇ ÊóÕöíÑõ Èöåö
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝöÑóÇÔðÇ¡ ÝóÅöäú æóØöÆóåóÇ ÇäúÞóØóÚóÊú (ÝóÅöÐóÇ ÝóÇÑóÞóåóÇ)
ãóäú ÊóÒóæøóÌóåóÇ¡ Ãóæú ÝóÑøóÞó ÇáúÍóÇßöãõ ÈóíúäóåõãóÇ (ÈóäóÊú Úóáóì
ÚöÏøóÊöåóÇ ãöäú ÇáúÃóæøóáö) áöÓóÈúÞö ÍóÞøöåö (Ëõãøó ÇÚúÊóÏøóÊú Èöåö
áöáËøóÇäöí) áöÃóäøóåõãóÇ ÚöÏøóÊóÇäö ãöäú ÑóÌõáóíúäö ÝóáóÇ
ÊóÊóÏóÇÎóáóÇäö¡ æóÅöäú æóáóÏóÊú ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÚóíúäöåö ÇäúÞóÖóÊú
ÚöÏøóÊõåóÇ Èöåö ãöäúåõ¡ æóÇÚúÊóÏøóÊú áöáúÂÎóÑö¡ æóÅöäú Ãóãúßóäó ßóæúäõåõ
ãöäúåõãóÇ ÝóßóãóÇ ÓóÈóÞó (æóáöáËøóÇäöí) Ãóíú: ÇáøóÐöí ÊóÒóæøóÌóÊúåõ Ýöí
ÚöÏøóÊöåóÇ¡ æóæóØöÆóåóÇ (Ãóäú íóäúßöÍóåóÇ ÈóÚúÏó) ÇäúÞöÖóÇÁö
(ÇáúÚöÏøóÊóíúäö) áöÃóäøóåõ ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÉö ÇáúÃóæøóáö íóßõæäõ
äóÇßöÍðÇ Ýöí ÚöÏøóÉö ÛóíúÑöåö¡ æóÃóãøóÇ ÇäúÞöÖóÇÁõ ÚöÏøóÊöåö
ÝóáöÃóäøóåóÇ ÚöÏøóÉñ áóãú ÊóËúÈõÊú áöÍóÞøöåöº áöÃóäøó äößóÇÍóåõ áóÇ
ÃóËóÑó áóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ åöíó áöÍóÞøö ÇáúæóáóÏö Ýóáóãú íóÌõÒú áóåõ
ÇáäøößóÇÍõ ÝöíåóÇ ßóÚöÏøóÉö ÛóíúÑöåö¡ æóáöáúÃóæøóáö Ãóäú íóäúßöÍóåóÇ
ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÊóíúäö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ãóÝúåõæãõ ßóáóÇãöåöº
áöÃóäøó æóØúÁó ÇáËøóÇäöí áóÇ íóãúäóÚõ ÈóÞóÇÁóåóÇ Ýöí ÚöÕúãóÊöåöº ÝóáóÇ
íóãúäóÚõ ÚóæúÏõåóÇ Åáóì ÚöÕúãóÊöåö¡ áóßöäú íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö æóØúÄõåóÇ
ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÉö ÇáËøóÇäöí ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÊú Ýöí ÇáúÚöÕúãóÉö
æóÊóÞóÏøóãó.
(æóÊóÊóÚóÏøóÏõ) ÚöÏøóÉñ (ÈöÊóÚóÏøõÏö æóÇØöÆò ÈöÔõÈúåóÉò) áöÃóäøóåõãóÇ
ÍóÞøóÇäö ãóÞúÕõæÏóÇäö áöÂÏóãöíøóíúäö Ýóáóãú íóÊóÏóÇÎóáóÇ
ßóÇáÏøóíúäóíúäö¡ ÝóÅöäú ÊóÚóÏøóÏó ÇáúæóØúÁõ ãöäú æóÇÍöÏò ÝóÚöÏøóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ¡ æó (áóÇ) ÊóÊóÚóÏøóÏõ
(5/577)
ÇáúÚöÏøóÉõ ÈöÊóÚóÏøõÏö æóÇØöÆò (ÈöÒöäðÇ)
ÝóÅöäøó ÇáúÚöÏøóÉó áóÇ ÊóÊóÚóÏøóÏõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøöº áöÚóÏóãö áõÍõæÞö
ÇáäøóÓóÈö Ýöíåö ÝóíóÈúÞóì ÇáúÞóÕúÏõ ÇáúÚöáúãõ ÈöÈóÑóÇÁóÉö ÇáÑøóÍöãö¡
æóÊóßõæäõ Ãóæøóáõ ÚöÏøóÉö ÇáÒøóÇäöíóÉö ãöäú ÂÎóÑö æóØúÁò¡ æóÌóÒóãó Èöåö
Ýöí ÇáúÅöÞúäóÇÚö " áöÊóÚóÏøõÏöåóÇ ÈöÊóÚóÏøõÏö æóØúÁò ÈöÒöäðÇ¡ æóßóÇäó
Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäú íóÞõæáó ÎöáóÇÝðÇ áóåõ (æóßóÐóÇ ÃóãóÉñ) ÛóíúÑõ
ãõÒóæøóÌóÉò (Ýöí ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò) ÝóíóÊóÚóÏøóÏõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÈöÊóÚóÏøõÏö
æóÇØöÆò ÈöÔõÈúåóÉò áóÇ ÈöÒöäðÇ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÍõÑøóÉö.
(æóãóäú ØóáõÞóÊú ØóáúÞóÉð) ÑóÌúÚöíøóÉð (Ýóáóãú ÊóäúÞóÖö ÚöÏøóÊõåóÇ
ÍóÊøóì ØóáõÞóÊú) ØóáúÞóÉð (ÃõÎúÑóì) æóáóãú íóÑúÊóÌöÚúåóÇ (ÈóäóÊú) Úóáóì
ãóÇ ãóÖóì ãöäú ÚöÏøóÊöåóÇ áöÃóäøóåõãóÇ ØóáóÇÞóÇäö áóãú íóÊóÎóáøóáúåõãóÇ
æóØúÁñ æóáóÇ ÑóÌúÚóÉñ ÃóÔúÈóåóÇ ÇáØøóáúÞóÊóíúäö Ýöí æóÞúÊò æóÇÍöÏò
(æóÅöäú ÑóÇÌóÚóåóÇ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ) ÞóÈúáó ÏõÎõæáò Ãóæú ÈóÚúÏóåõ
(ÇÓúÊóÃúäóÝóÊú) ÚöÏøóÉð áöáØøóáóÇÞö ÇáËøóÇäöí¡ áöÃóäøó ÇáÑøóÌúÚóÉó
ÃóÒóÇáóÊú ÔóÚóËó ÇáØøóáóÇÞö ÇáúÃóæøóáö æóÃóÚóÇÏóÊú ÇáúãóÑúÃóÉó Åáóì
ÇáäøößóÇÍö ÇáøóÐöí ßóÇäóÊú Ýöíåö (ßóÝóÓúÎöåóÇ) Ãóíú: ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö
ÇáäøößóÇÍó (ÈóÚúÏó ÑóÌúÚóÉò áöÚöÊúÞò Ãóæú ÛóíúÑöåö) ßóÚõäøóÉò Ãóæú
ÅíáóÇÁò¡ ÝóÅöäú ÝóÓóÎóÊú ÈöáóÇ ÑóÌúÚóÉò ÈóäóÊú Úóáóì ãóÇ ãóÖóì ãöäú
ÚöÏøóÊöåóǺ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóÅöäú ÃóÈóÇäóåóÇ Ëõãøó äóßóÍóåóÇ Ýöí
ÚöÏøóÊöåóÇ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÏõÎõæáöåö ÈöåóǺ ÈóäóÊú Úóáóì ãóÇ
ãóÖóì ãöäú ØóáóÇÞöåóÇ) º áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó ÇáËøóÇäöíó Ýöí äößóÇÍò ËóÇäò
ÞóÈúáó ÇáúãóÓöíÓö æóÇáúÎóáúæóÉöº Ýóáóãú íõæÌöÈú ÚöÏøóÉðº áöÚõãõæãö:
{æóÅöäú ØóáøóÞúÊõãõæåõäøó ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú ÊóãóÓøõæåõäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 237]
ÇáúÂíóÉó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÑóÇÌóÚóåóÇ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó Ðóáößóº
áöÃóäøó ÇáÑøóÌúÚóÉó ÅÚóÇÏóÉñ Åáóì ÇáäøößóÇÍö ÇáúÃóæøóáöº ÝóÇáØøóáóÇÞõ
Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö ØóáóÇÞñ Úóäú äößóÇÍò æóÇÍöÏò ÝóßóÇäó
ÇÓúÊöÆúäóÇÝõ ÇáúÚöÏøóÉö Ýöí Ðóáößó ÃóÙúåóÑóº áöÃóäøóåóÇ ãóÏúÎõæáñ ÈöåóÇ¡
æóáóæúáóÇ ÇáÏøõÎõæáõ áóãóÇ ßóÇäóÊú ÑóÌúÚöíøóÉð¡ æóÇáØøóáóÇÞõ Ýöí
ÇáúÈóÇÆöäö ÈóÚúÏó ÇáäøößóÇÍö ØóáóÇÞñ Úóäú äößóÇÍò ãõÊóÌóÏøöÏò æóáóãú
íóÊøóÕöáú Èöåö ÏõÎõæáñ¡ æóáöÐóáößó íóÊóäóÕøóÝõ Ýöíåö ÇáúãóåúÑõº ÝóßóÇäó
ÇáúÈöäóÇÁõ Ýöíåö ÃóÙúåóÑó.
(æóÅöäú ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ) Ãóíú: ÇáúÈóÇÆöäö (ÞóÈúáó ØóáóÇÞöåö)
ËóÇäöíðÇ æóÞóÏú äóßóÍóåóÇ æóáóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ (ÝóáóÇ ÚöÏøóÉó áóåõ)
Ãóíú: ÇáØøóáóÇÞö ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøóåõ
(5/578)
Úóäú äößóÇÍò áóÇ ÏõÎõæáó Ýöíåö æóáóÇ
ÎóáúæóÉó¡ æóáóãú íóÈúÞó ãöäú ÚöÏøóÉö ÇáúÃóæøóáö ÔóíúÁñ ÊóÈúäöí Úóáóíúåö.
[ÝóÑúÚñ æóØöÆó ÃóÌúäóÈöíøóÉð Ãóæú ÊóÒóæøóÌó ãõÚúÊóÏøóÉð ãöäú ÛóíúÑöåö]
(ÝóÑúÚñ ãóäú æóØöÆó ÃóÌúäóÈöíøóÉð) Ãóæú ÊóÒóæøóÌó ãõÚúÊóÏøóÉð ãöäú
ÛóíúÑöåö¡ æóßóÇäó ÇáúæóÇØöÆõ æóÇáúãóæúØõæÁóÉõ (ÚóÇáöãóíúäö) ÈöÊóÍúÑöíãö
ÇáúæóØúÁö (Ýó) åõãóÇ (ÒóÇäöíóÇäö) ÚóáóíúåöãóÇ ÍóÏøõ ÇáÒøöäóÇ æóáóÇ
ãóåúÑó áóåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÒóÇäöíóÉñ ãõØóÇæöÚóÉñ¡ æóáóÇ äóÙóÑó áöÔõÈúåóÉö
ÇáúÚóÞúÏöº áöÃóäøóåõ ÈóÇØöáñ ãõÌúãóÚñ Úóáóì ÈõØúáóÇäöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö ãöäú ÒöäðǺ ÝóÅöäøó äößóÇÍóåóÇ ÝóÇÓöÏñ¡ æóÇáúæóØúÁõ Ýöíåö
Íõßúãõåõ Íõßúãõ æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö¡ áöáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí æõÌõæÈöåóÇ¡
æóãóÍóáøõ ÓõÞõæØö ãóåúÑöåóÇ Åäú áóãú Êóßõäú ÃóãóÉð¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÃóãóÉð áóãú íóÓúÞõØúº áöÃóäøóåõ áöÓóíøöÏöåóÇ¡ ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ
ÈöãõØóÇæóÚóÊöåóÇ¡ æóáóÇ íóáúÍóÞõåõ ÇáäøóÓóÈõº áöÃóäøóåõ ãöäú ÒöäðÇ.
(æó) Åäú ßóÇäó ÇáäøóÇßöÍõ æóÇáúãóäúßõæÍóÉõ (ÌóÇåöáóíúäö) ÈöÇáúÚöÏøóÉö
Ãóæú ÇáÊøóÍúÑöíãöº (ÝóáóÇ) ÍóÏøó ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóíóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ¡
æóíóÌöÈõ ÇáúãóåúÑõº áöÃóäøóåõ æóØúÁõ ÔõÈúåóÉò¡ (æó) Åäú ßóÇäó (ÚóÇáöãðÇ
åõæó) ÏõæäóåóÇ (ÍõÏøó Èöåö) áöáÒøöäóÇ (æóÚóáóíúåö ãóåúÑõåóÇ) ÈöãóÇ äóÇáó
ãöäú ÝóÑúÌöåóÇ¡ (æóáóÇ) íóáúÍóÞõåõ (äóÓóÈñ) áöÃóäøóåõ ÒóÇäò¡ (æó) Åäú
ßóÇäóÊú (ÚóÇáöãóÉð åöíó) Ïõæäóåõ (áóÍöÞóåõ ÇáäøóÓóÈõ) áöÃóäøóåõ æóØúÁõ
ÔõÈúåóÉò (æóáóÒöãóåóÇ ÇáúÍóÏøõ¡ æóáóÇ ãóåúÑó) áóåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÍõÑøóÉð¡
áöÃóäøóåóÇ ÒóÇäöíóÉñ ãõØóÇæöÚóÉñ.
[ÝóÕúáñ ÇáúÅöÍúÏóÇÏ ÝóæúÞó ËóáóÇËö áóíóÇáò ÈöÃóíøóÇãöåóÇ Úóáóì ãóíøöÊò]
ÝóÕúáñ: (íóÍúÑõãõ ÅÍúÏóÇÏñ ÝóæúÞó ËóáóÇËö) áóíóÇáò ÈöÃóíøóÇãöåóÇ (Úóáóì
ãóíøöÊò ÛóíúÑö ÒóæúÌò) áöÍóÏöíËö: «áóÇ íóÍöáøõ áöÇãúÑóÃóÉò ÊõÄúãöäõ
ÈöÇóááøóåö æóÇáúíóæúãö ÇáúÂÎöÑö Ãóäú ÊõÍöÏøó Úóáóì ãóíøöÊñ ÝóæúÞó
ËóáóÇËö áóíóÇáò ÅáøóÇ Úóáóì ÒóæúÌò ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðÇ»
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
(æóíóÌöÈõ) ÇáúÅöÍúÏóÇÏõ (Úóáóì ÒóæúÌóÉò) Ãóíú: ÇáúãóíøöÊö (ÈöäößóÇÍò
ÕóÍöíÍò) áöáúÎóÈóÑö¡ æóáöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÊóÍöáøõ áóåõ æóíóÍöáøõ áóåóÇ
ÝóÊóÍúÒóäõ Úóáóíúåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáäøößóÇÍõ ÇáúÝóÇÓöÏõ ÝóáóíúÓóÊú ÒóæúÌóÉð
(5/579)
ÔóÑúÚðÇ (æóáóæú) ßóÇäóÊú (ÐöãøöíøóÉð)
æóÇáÒøóæúÌõ ãõÓúáöãñ Ãóæú Ðöãøöíøñ¡ (Ãóæú) ßóÇäóÊú (ÃóãóÉð) æóÇáÒøóæúÌõ
ÍõÑøñ Ãóæú ÚóÈúÏñ¡ (Ãóæú) ßóÇäóÊú (ÛóíúÑó ãõßóáøóÝóÉò) æóÇáÒøóæúÌõ
ãõßóáøóÝñ Ãóæú ÛóíúÑõ ãõßóáøóÝò¡ ÝóíõÌóäøöÈõåóÇ æóáöíøõåóÇ ãóÇ
ÊóÌúÊóäöÈõåõ ÇáúãõßóáøóÝóÉõ (Òóãóäó ÚöÏøóÉò) áöÚõãõæãö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö¡
æóáöÊóÓóÇæöíåóÇ Ýöí ÇÌúÊöäóÇÈö ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö æóÍõÞõæÞö ÇáäøößóÇÍö
æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÈóÇÆöäò ÈöØóáúÞóÉò Ãóæú ËóáóÇËò Ãóæú ÝóÓúÎò.
(æóíóÌõæÒõ) ÇáúÅöÍúÏóÇÏõ (áöÈóÇÆöäò) ÅÌúãóÇÚðÇ¡ áóßöäú áóÇ íõÓóäøõ áóåóÇ
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö " (æóåõæó) Ãóíú: ÇáúÅöÍúÏóÇÏõ (ÊóÑúßõ ÒöíäóÉò
æó) ÊóÑúßõ (ØöíÈò ßóÒóÚúÝóÑóÇäò æóáóæú ßóÇäó ÈöåóÇ ÓõÞõãñ) áöÃóäøó
ÇáØøöíÈó íõÍóÑøößõ ÇáÔøóåúæóÉó¡ æóíóÏúÚõæ Åáóì ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö¡ ÝóáóÇ
íóÍöáøõ áóåóÇ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúÃóÏúåóÇäö ÇáúãõØóíøöÈóÉö ßóÏõåúäö
ÇáúæóÑúÏö æóÇáúÈóäóÝúÓóÌö æóÇáúíóÇÓóãöíäö æóÇáúÈóÇäö æóãóÇ ÃóÔúÈóåó
Ðóáößó¡ áöÃóäøó ÇáúÃóÏúåóÇäó ÈöÐóáößó ÇÓúÊöÚúãóÇáñ áöáØøöíÈö.
(æó) ÊóÑúßõ (áõÈúÓó Íõáöíøò æóáóæú ÎóÇÊóãðÇ) áöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: " æóáóÇ ÇáúÍõáöíøó " æóáöÃóäøó
ÇáúÍõáöíøó íóÒöíÏõ ÍõÓúäóåóÇ æóíóÏúÚõæ Åáóì ãõÈóÇÔóÑóÊöåóÇ (æó) ÊóÑúßõ
áõÈúÓö (ãõáóæøóäò ãöäú ËöíóÇÈö ÇáÒøöíäóÉö ßóÃóÍúãóÑó æóÃóÕúÝóÑó
æóÃóÎúÖóÑó æóÃóÒúÑóÞó ÕóÇÝöíóíúäö æóãóÇ ÕõÈöÛó ÞóÈúáó äóÓúÌò ßóÇóáøóÐöí)
ÕõÈöÛó (ÈóÚúÏóåõ æó) ÊóÑúßõ (ÊóÍúÓöíäò ÈöÍöäøóÇÁò Ãóæú ÃÓÝíÏÇÌ Ãóæú
ÊóßúÍöíáò) ÈößõÍúáò (ÃóÓúæóÏó ÝóÞóØú ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò Åáóíúåö) ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÈöåóÇ ÍóÇÌóÉñ Åáóíúåö¡ ÌóÇÒó¡ æóáóåóÇ ÇßúÊöÍóÇáñ ÈöäóÍúæö ÊõæÊúíóÇ
(æó) ÊóÑúßõ (ÇÏøöåóÇäò Èö) Ïõåúäò (ãõØóíøöÈò) ßóÒóÈóÇÏò æóäóÍúæöåö (æó)
ÊóÑúßõ (ÊóÍúãöíÑö æóÌúåò) æóÍóÝøöåö æóäóÞúÔöåö (æóÊóäúÙöíÝöåö
æóÊóÎúØöíØöåöº áöãóÇ ÑóæóÊú Ãõãøõ ÚóØöíøóÉó ÞóÇáóÊú: «ßõäøóÇ äõäúåóì
Ãóäú äõÍöÏøó Úóáóì ãóíøöÊò ÝóæúÞó ËóáóÇËò ÅáøóÇ Úóáóì ÒóæúÌò ÃóÑúÈóÚóÉó
ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðÇ) æóáóÇ äóßúÊóÍöáõ æóáóÇ äóÊóØóíøóÈõ æóáóÇ äóáúÈóÓõ
ËóæúÈðÇ ãóÕúÈõæÛðÇ ÅáøóÇ ËóæúÈó ÚóÕúÈò.» ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÞóÇáóÊú: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «áóÇ íóÍöáøõ áöÇãúÑóÃóÉò ÊõÄúãöäõ ÈöÇóááøóåö æóÇáúíóæúãö
ÇáúÂÎöÑö Ãóäú ÊõÍöÏøó Úóáóì ãóíøöÊò ÝóæúÞó ËóáóÇËò ÅáøóÇ Úóáóì ÒóæúÌò
ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóßúÊóÍöáõ æóáóÇ ÊóáúÈóÓõ ËóæúÈðÇ ãóÕúÈõæÛðÇ ÅáøóÇ ËóæúÈó
ÚóÕúÈò æóáóÇ ÊóãóÓøõ ØöíÈðÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ØóåõÑóÊú äõÈúÐóÉð ãöäú ÞõÓúØò
Ãóæú ÃóÙúÝóÇÑò» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö æóÇáúÚóÕúÈõ ËöíóÇÈñ íóãóäöíøóÉñ
ÝöíåóÇ ÈóíóÇÖñ æóÓóæóÇÏñ
(5/580)
íõÕúÈóÛõ ÛóÒúáõåóÇ Ëõãøó íõäúÓóÌõ ÞóÇáóåõ
ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÕóÍøóÍó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö Ãóäøóåõ äóÈúÊñ íõÕúÈóÛõ Èöåö.
(æóáóÇ ÊõãúäóÚõ) ãõÚúÊóÏøóÉñ ãöäú æóÝóÇÉò (ãöäú ÕõÈúÑò) ÊóØúáöí Èöåö
ÈóÏóäóåóÇ áöÃóäøóåõ áóÇ ØöíÈó Ýöíåö (ÅáøóÇ Ýöí ÇáúæóÌúåö) ÝóáóÇ ÊóØúáöí
Èöåö æóÌúåóåóǺ áöÍóÏöíËö «Ãõãøö ÓóáóãóÉó ÞóÇáóÊú: ÏóÎóáó Úóáóíøó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: Íöíäó ÊõæõÝøöíó
ÃóÈõæ ÓóáóãóÉó æóÞóÏú ÌóÚóáúÊ Úóáóì Úóíúäöí ÕõÈúÑðÇ ÝóÞóÇáó: ãóÇÐóÇ íóÇ
Ãõãøó ÓóáóãóÉó¿ ÝóÞóÇáóÊú: ÅäøóãóÇ åõæó ÕõÈúÑñ áóíúÓó Ýöíåö ØöíÈñ ÞóÇáó:
Åäøóåõ íóÔõÈøõ ÇáúæóÌúåó áóÇ ÊóÌúÚóáöíåö ÅáøóÇ ÈöÇááøóíúáö¡
æóÊóäúÒöÚöíåö ÈöÇáäøóåóÇÑö¡ æóáóÇ ÊóãúÊóÔöØöí ÈöÇáØøöíÈö æóáóÇ
ÈöÇáúÍöäøóÇÁöº ÝóÅöäøóåõ ÎöÖóÇÈñ.» (æóáóÇ) ÊõãúäóÚõ ãöäú (áõÈúÓö
ÃóÈúíóÖó æóáóæú) ßóÇäó ÇáúÃóÈúíóÖõ (ÍóÑöíÑðÇ) áöÃóäøó ÍõÓúäóåõ ãöäú
ÃóÕúáö ÇáúÎöáúÞóÉö¡ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÊóÛúíöíÑõåõ ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÊú
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÍóÓóäóÉó ÇáúÎöáúÞóÉö áóÇ íóáúÒóãõåóÇ Ãóäú ÊóÛóíøóÑó
äóÝúÓóåóÇ Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö æóÊóÔúæöíåóåóÇ äóÝúÓóåóÇ (æóáóÇ)
ÊõãúäóÚõ (ãöäú ãõáóæøóäò áöÏóÝúÚö æóÓóÎò ßóßõÍúáöíøö) æóÃóÓúæóÏó
æóÃóÎúÖóÑó ÛóíúÑó ÕóÇÝòº áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÚóÕúÈö¡ æóåõæó
ãõÓúÊóËúäðì Ýöí ÇáúÎóÈóÑö¡ (æóáóÇ) ÊõãúäóÚõ (ãöäú äöÞóÇÈò) áöÃóäøóåõ
áóíúÓó ãóäúÕõæÕðÇ Úóáóíúåö æóáóÇ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö
æóÇáúãõÍúÑöãóÉõ ãõäöÚóÊú ãöäúåõ áöãóäúÚöåóÇ ãöäú ÊóÛúØöíóÉö æóÌúåöåóÇ¡
(æó) áóÇ ÊõãúäóÚõ ãöäú (ÃóÎúÐö ÙõÝõÑò æóäóÊúÝö ÅÈúØò) æóÃóÎúÐö ÚóÇäóÉò
(æóáóÇ ãöäú ÊóäúÙöíÝò æóÛõÓúáò ÈöÓöÏúÑò) æóÇãúÊöÔóÇØò (æóÏõÎõæáö
ÍóãøóÇãò) áöÃóäøóåõ áóÇ íõÑóÇÏõ áöáÒøöíäóÉö (æó) áóÇ ØöíÈó Ýöíåö¡ æóáóÇ
ÊõãúäóÚõ ãöäú (ÅÏúÎóÇáö ØöíÈò ÈöÝóÑúÌö ÍóÇÆöÖò æóÊóÒúíöíäò Ýöí ÝõÑõÔò
æóÈõÓõØò æóÓõÊõæÑò æóÃóËóÇËö ÈóíúÊò¡ áöÃóäøó ÇáúÅöÍúÏóÇÏó Ýöí ÇáúÈóÏóäö)
ÝóÞóØú¡ áóÇ Ýöí ÇáúÝõÑõÔö æóäóÍúæöåóǺ áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóäúÕõæÕò
Úóáóíúåö ÝöíåóÇ.
(æóÊóÌöÈõ ÚöÏøóÉõ) æóÝóÇÉò (ÈöãóäúÒöáò ãóÇÊó ÒóæúÌõåóÇ) æóåöíó ÓóÇßöäóÉñ
(Ýöíåö) Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó æóÇÈúäöåö æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÃõãøö ÓóáóãóÉó
æóÛóíúÑöåöãú¡ «áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
áöÝõÑóíúÚóÉó ÈöäúÊö ãóÇáößö Èúäö ÓöäóÇäò ÃõÎúÊö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò: ÇõãúßõËöí
Ýöí ÈóíúÊöß ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ÇáúßöÊóÇÈõ ÃóÌóáóåõ¡ ÝóÇÚúÊóÏóÏúÊ Ýöíåö
ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðÇ¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÚõËúãóÇäõ ÃóÑúÓóáó Åáóíøó
ÝóÓóÃóáóäöí Úóäú Ðóáößó ÝóÃóÎúÈóÑóÊúåõ¡ ÝóÇÊøóÈóÚóåõ¡ æóÞóÖóì Èöåö»
ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ æóÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
(æóáóæú)
(5/581)
ßóÇäó ÇáúãóäúÒöáõ ÇáøóÐöí ãóÇÊó ÒóæúÌõåóÇ
Ýöíåö (ãõÚóÇÑðÇ Åäú ÊóÈóÑøóÚó æóÑóËóÉñ: Ãóæú) ÊóÈóÑøóÚó (ÃóÌúäóÈöíøñ
ÈöÅöÓúßóÇäöåóÇ) Ýöíåö æóßóÐóáößó áóæú ÊóØóæøóÚó Èöåö ÇáÓøõáúØóÇäõ æóáóÇ
Óõßúäóì áóåóÇ æóáóÇ äóÝóÞóÉó Ýöí ãóÇáö ÇáúãóíøöÊö æóáóÇ Úóáóì
ÇáúæóÑóËóÉö ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÍóÇãöáðǺ áöÃóäøó Ðóáößó íóÌöÈõ
áöáÊøóãúßöíäö æóÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö æóÞóÏú ÝóÇÊó
(æóÍóÑõãó ÊóÍóæøõáõåóÇ) Ãóíú ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö áöæóÝóÇÉò (ãöäú ãóÓúßóäò
æóÌóÈóÊú Ýöíåö) ÇáúÚöÏøóÉõ (ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉò) ÊóÏúÚõæ Åáóì ÎõÑõæÌöåóÇ
ãöäúåõ ßóÎõÑõæÌöåóÇ (áöÎóæúÝò) Úóáóì äóÝúÓöåóÇ Ãóæú ãóÇ áóåóÇ
(æóáöÍóÞøò) æóÌóÈó ÚóáóíúåóÇ Ãóäú ÊóÎúÑõÌó áöÃóÌúáöåö (æóÊóÍúæöíáõ
ãóÇáößöåö) Ãóíú: ÇáúãóÓúßóäö (áóåóÇ) Ãóíú: ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö áöæóÝóÇÉò Ãóæú
ÎóÔúíóÊöåóÇ Úóáóì äóÝúÓöåóÇ ãöäú åóÏúãò Ãóæú ÛóÑóÞò Ãóæú ÚóÏõæøò Èöåö¡
ÝóÊóäúÊóÞöáõ áöÃóäøóåóÇ ÍóÇáóÉõ ÚõÐúÑò (æóíóÊøóÌöåõ æóáóÇ íóÍúÑõãõ
Úóáóíúåö) Ãóíú: ãóÇáößö ÇáúãóäúÒöáö ÊóÍúæöíáõåóÇ ãöäúåõº áöÃóäøóåõ
ãöáúßõåõ íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö ßóíúÝó ÔóÇÁó¡ ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú
íóÊóÈóÑøóÚó ÈöÅöÓúßóÇäöåóÇ Ýöí ãóäúÒöáöåö¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ
(æóßóØóáóÈöåö) Ãóíú: ãóÇáößö ÇáúãóÓúßóäö ãöäú ãõÚúÊóÏøóÉò áöæóÝóÇÉò
(ÝóæúÞó ÃõÌúÑóÊöåö) ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉö (Ãóæú áóÇ ÊóÌöÏõ) ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ
áöæóÝóÇÉò (ãóÇ) Ãóíú: ãóÇáðÇ (ÊóßúÊóÑöí Èöåö ÅáøóÇ ãöäú ãóÇáöåóÇ)
áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÇáÓøõßúäóì áóÇ ÊóÍúÕöíáó ÇáúãóÓúßóäöº ÝóÅöÐóÇ
ÊóÚóÐøóÑóÊú ÇáÓøõßúäóì ÓóÞóØóÊú (ÝóíóÌõæÒõ ÊóÍóæøõáõåóÇ ÍóíúËõ ÔóÇÁóÊú)
áöÓõÞõæØö ÇáúæóÇÌöÈö áöáúÚõÐúÑö¡ æóáóãú íóÑöÏú ÇáÔøóÑúÚõ ÈöÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö
Ýöí ãõÚóíøóäò ÛóíúÑóåõ¡ ÝóÇÓúÊóæóì Ýöí Ðóáößó ÇáúÞóÑöíÈõ æóÇáúÈóÚöíÏõ
(Ãóæú ÊõÍóæøóáõ) ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö ãõÚúÊóÏøóÉñ áöæóÝóÇÉò
(áöÃóÐóÇåóÇ) áöÌöíÑóÇäöåóǺ æóáóÇ íõÍóæøóáõ (ãóäú ÍóæúáóåóÇ) ÏóÝúÚðÇ
áöÃóÐóÇåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÏóÝúÚðÇ áöÃóÐóÇåõãú ÝóíõÍóæøóáõæäó
(ÝóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÊõÍóæøóáõ ÌóÇÑö) ÇáÓøõæÁö (æóãóäú íõÄúÐöí ÌöíÑóÇäóåõ)
æóãóÑøó Ýöí ÇáúÈóíúÚö Ãóäøó ÌóÇÑó ÇáÓøõæÁö ÚóíúÈñº Èóáú åõæó ãöäú
ÃóÞúÈóÍö ÇáúÚõíõæÈö (æóíóáúÒóãõ) ãõÚúÊóÏøóÉð (ãõäúÊóÞöáóÉð) ãöäú
ãóÓúßóäò æóÌóÈóÊú Ýöíåö ÇáúÚöÏøóÉõ (ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò) Åáóì äóÞúáöåóÇ
(ÇáúÚóæúÏõ Åáóíúåö) áöÊõÊöãøó ÚöÏøóÊóåóÇ Ýöíåö ÊóÏóÇÑõßðÇ áöáúæóÇÌöÈö.
(æóÊóäúÞóÖöí) ÇáúÚöÏøóÉõ áöáúæóÝóÇÉö (ÈöãõÖöíøö
(5/582)
ÇáÒøóãóÇäö) ÇáøóÐöí ÊóäúÞóÖöí Èöåö
ÇáúÚöÏøóÉõ (ÍóíúËõ ßóÇäóÊú) áöÃóäøó ÇáúãóßóÇäó áóíúÓó ÔóÑúØðÇ áöÕöÍøóÉö
ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö.
(æóáóÇ ÊóÎúÑõÌõ) ãõÚúÊóÏøóÉñ áöæóÝóÇÉò (ÅáøóÇ äóåóÇÑðÇ) áöãóÇ Ñóæóì
ãõÌóÇåöÏñ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó:
«ÊõÍöÏøöíäó ÚöäúÏó ÅÍúÏóÇßõäøó ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÃóÑóÏúÊõäøó Çáäøóæúãó
ÝóáúÊóÃúÊö ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò Åáóì ÈóíúÊöåóÇ» æóáöÃóäøó Çááøóíúáó ãóÙöäøóÉõ
ÇáúÝóÓóÇÏö¡ æóáóÇ ÊóÎúÑõÌõ äóåóÇÑðÇ (ÅáøóÇ ÍóÇÌóÊóåóÇ) ãöäú ÈóíúÚò
æóÔöÑóÇÁò æóäóÍúæöåöãóÇ (æóáóæú æóÌóÏóÊú ãóäú íóÞúÖöíåóÇ) ÝóáóÇ ÊóÎúÑõÌõ
áöÍóÇÌóÉò ÛóíúÑóåóÇ æóáóÇ áöÚöíóÇÏóÉò æóÒöíóÇÏóÉò æóäóÍúæöåöãóÇ
(æóáóíúÓó áóåóÇ ÇáúãóÈöíÊõ Ýöí ÛóíúÑö ÈóíúÊöåóÇ) áöÎóÈóÑö ãõÌóÇåöÏò.
(æóÃóãóÉñ ßóÍõÑøóÉò) Ýöí ÇáúÅöÍúÏóÇÏö æóÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö Ýöí ãóäúÒöáöåóǺ
áöÚõãõæãö ÇáúÎóÈóÑö (áóßöäøó áöÓóíøöÏò ÅãúÓóÇßóåóÇ äóåóÇÑðÇ)
áöáúÎöÏúãóÉö (æóíõÑúÓöáõåóÇ áóíúáðÇ) áöÊóÈöíÊó ÈöãõÓúßöäö ÇáÒøóæúÌöº
ÝóÅöäú ÃóÑúÓóáóåóÇ áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ ÇÚúÊóÏøóÊú ÒóãóÇäóåóÇ ßõáøóåõ Ýöí
ÇáúãóäúÒöáö ÇáøóÐöí ãóÇÊó ÒóæúÌõåóÇ Èöåö áöÅöÓúÞóÇØö ÇáÓøóíøöÏö ÍóÞøóåõ
ÝóÒóÇáó ÇáúãõÚóÇÑöÖõ.
[ÊóÊöãøóÉñ ÇáúÈóÏúæöíøóÉõ ßóÇáúÍóÖóÑöíøóÉö Ýöí áõÒõæãö ÇáúãóæúÖöÚö
ÇáøóÐöí ãóÇÊó ÒóæúÌõåóÇ æóåöíó Èöåö]
ö¡ ÝóÅöäú ÇäúÊóÞóáóÊú ÇáúÍöáøóÉõ ÇäúÊóÞóáóÊú ãóÚóåõãú áöáÖøóÑõæÑóÉö¡
æóÅöäú ÇäúÊóÞóáó ÛóíúÑõ Ãóåúáö ÇáúãóÑúÃóÉö áóÒöãóåóÇ ÇáúãõÞóÇãõ ãóÚó
ÃóåúáöåóÇ¡ áöÚóÏóãö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÇäúÊöÞóÇáöåóÇ¡ æóÅöäú ÇäúÊóÞóáó
ÃóåúáõåóÇ ÇäúÊóÞóáóÊú ãóÚóåõãú áöáúÍóÇÌóÉö¡ æóÅöäú åóÑóÈó ÃóåúáõåóÇ
ÝóÎóÇÝóÊú Úóáóì äóÝúÓöåóÇ åóÑóÈóÊú ãóÚóåõãú áöáúÍóÇÌóÉöº ÝóÅöäú ÃóãöäóÊú
ÃóÞóÇãóÊú áöÞóÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö Ýöí ãóäúÒöáöåóÇ¡ áöÚóÏóãö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì
ÇáöÇäúÊöÞóÇáö¡ æóÅöäú ãóÇÊó ÕóÇÍöÈõ ÇáÓøóÝöíäóÉö æóÇãúÑóÃóÊõåõ ÝöíåóÇ
æóáóåõ ãóÓúßóäñ Ýöí ÇáúÈóÑøö ÝóßóãõÓóÇÝöÑóÉò Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí¡ æóÅöäú
áóãú íóßõäú áóåóÇ ãóÓúßóäñ Óöæóì ÇáÓøóÝöíäóÉö æóßóÇäó áóåóÇ ÝöíåóÇ
ÈóíúÊñ íõãúßöäõåóÇ ÇáÓøõßúäóì Ýöíåö ÈöÍóíúËõ áóãú ÊóÌúÊóãöÚú ãóÚó
ÇáÑøöÌóÇáö æóÃóãúßóäóåóÇ ÇáúãõÞóÇãõ Ýöíåö ÈöÍóíúËõ ÊóÃúãóäõ Úóáóì
äóÝúÓöåóÇ æóãóÚóåóÇ ãõÍúÑöãõåóÇ áóÒöãóåóÇ Ãóäú ÊóÚúÊóÏøó Èöåö áöÃóäøóåõ
ßóÇáúãóäúÒöáö ÇáøóÐöí ãóÇÊó ÒóæúÌõåóÇ æóåöíó Èöåöº æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáÓøóÝöíäóÉõ ÖóíøöÞóÉð æóáóíúÓó ãóÚóåóÇ ãóÍúÑóãñ Ãóæú áóÇ íõãúßöäõåóÇ
ÇáúãõÞóÇãõ ÅáøóÇ ÝöíåóÇ ÈöÍóíúËõ ÊóÎúÊóáöØõ ãóÚó ÇáÑøöÌóÇáö áóÒöãóåóÇ
ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ ÚóäúåóÇ Åáóì ÛóíúÑöåóǺ áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÈöåóÇ
ÚóáóíúåóÇ.
(5/583)
(æóãóäú ÓóÇÝóÑóÊú) ÒóæúÌóÊõåõ (æóÍúÏóåóÇ
ÈöÅöÐúäöåö Ãóæú) ÓóÇÝóÑóÊú (ãóÚóåõ áöäóÞúáöåö) ãöäú ÈóáóÏöåö (Åáóì
ÈóáóÏò) ÃõÎúÑóì (ÝóãóÇÊó ÞóÈúáó ãõÝóÇÑóÞóÉö ÈöäóÇÁö) ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí
ÎóÑóÌóÊú ãöäúåõ ÑóÌóÚóÊú æóÇÚúÊóÏøóÊú ÈöãóäúÒöáöåöº áöÃóäøóåóÇ Ýöí
Íõßúãö ÇáúãõÞöíãóÉö (Ãóæú) ÓóÇÝóÑóÊú (áöÛóíúÑö äóÞúáöåö) ßóÊöÌóÇÑóÉò
æóÒöíóÇÑóÉò.
(æóáóæú) ßóÇäó ÓóÝóÑõåóÇ (áöÍóÌøò¡ æóáóãú ÊõÍúÑöãú æóãóÇÊó ÞóÈúáó
ãóÓóÇÝóÉö ÞóÕúÑò) ÑóÌóÚóÊú (æóÇÚúÊóÏøóÊú ÈöãóäúÒöáöåö) áöãóÇ Ñóæóì
ÓóÚöíÏõ Èúäõ ãóäúÕõæÑò ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö
ÞóÇáó: ÊõæõÝøöíó ÃóÒúæóÇÌñ äöÓóÇÄõåõäøó ÍóÇÌøóÇÊñ Ãóæú ãõÚúÊóãöÑóÇÊñ¡
ÝóÑóÏøóåõäøó ÚõãóÑõ ãöäú Ðöí ÇáúÍõáóíúÝóÉö ÍóÊøóì íóÚúÊóÏöÏúäó Ýöí
ÈõíõæÊöåöäøó. æóáöÃóäøóåóÇ ÃóãúßóäóåóÇ Ãóäú ÊóÚúÊóÏøó Ýöí ãóäúÒöáöåóÇ
ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÈúÚõÏó¡ ÝóáóÒöãóåóÇ ßóãóÇ áóæú áóãú ÊõÝóÇÑöÞú ÇáúÈõäúíóÇäó
(æó) Åäú ãóÇÊó ÒóæúÌõåóÇ (ÈóÚúÏó ãõÝóÇÑóÞóÉö) ÈõäúíóÇäò Åäú ßóÇäó
ÓóÝóÑõåóÇ áöäóÞúáöåö (Ãóæú) ÈóÚúÏó ãóÓóÇÝóÉö (ÞóÕúÑò) Åäú ßóÇäó áöÛóíúÑö
äóÞúáöåö (ÊõÎóíøóÑõ Èóíúäó ÑõÌõæÚò) ÝóÊóÚúÊóÏøõ ÈöãóäúÒöáöåóÇ (æó)
Èóíúäó (ãõÖöíøò) Åáóì ãóÞúÕöÏöåóÇ¡ áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáúÈóáóÏóíúäö
ÕóÇÑó ãóäúÒöáðÇ áóåóÇ áöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÓóÇßöäóÉð ÈöÇáúÃóæøóáö Ëõãøó
Úóäú ßóæúäöåö ãóäúÒöáðÇ áóåóÇ ÈöÅöÐúäöåö Ýöí ÇáöÇäúÊöÞóÇáö Úóäúåõ ßóãóÇ
áóæú ÍóæøóáóåóÇ ÞóÈúáóåõ¡ æóÇáËøóÇäöí áóãú íóÕöÑú ãóäúÒöáóåóǺ
áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÓúßõäúåõ æóÍóíúËõ ãóÖóÊú ÃóÞóÇãóÊú áöÞóÖóÇÁö
ÍóÇÌóÊöåóÇ ãöäú ÊöÌóÇÑóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ¡ ÏóÝúÚðÇ áöáúÍóÑóÌö
æóÇáúãóÔóÞøóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÎõÑõæÌõåóÇ áöäõÒúåóÉò Ãóæú ÒöíóÇÑóÉò¡
æóáóãú íóßõäú ÇáÒøóæúÌõ ÞóÈúáó ãóæúÊöåö ÞóÏøóÑó áóåóÇ ãõÏøóÉð ÃóÞóÇãóÊú
ËóáóÇËó áóíóÇáò ÈöÃóíøóÇãöåóǺ áöÃóäøóåóÇ ãõÏøóÉõ ÇáÖøöíóÇÝóÉö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÞóÏøóÑó áóåóÇ ãõÏøóÉð ÝóáóåóÇ ÅÞóÇãóÊõåóÇ ÇÓúÊöÕúÍóÇÈðÇ
áöáúÅöÐúäö¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÖóÊú ãõÏøóÊõåóÇ Ãóæú ÞóÖóÊú ÍóÇÌóÊóåóÇ æóáóãú
íõãúßöäúåóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ áöÎóæúÝò Ãóæú ÛóíúÑöåö ßóÚóÏóãö ãóÍúÑóãò ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ãóÓóÇÝóÉõ ÞóÕúÑò¡ ÃóÊóãøóÊú ÇáúÚöÏøóÉó Ýöí ãóßóÇäöåóÇ
áöáúÚõÐúÑö.
æóÅöäú ÃóãúßóäóåóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ áóßöäú áóÇ íõãúßöäõåóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ Åáóì
ãóäúÒöáöåóÇ - æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö ÔóíúÁñ - áóÒöãóåóÇ ÇáúÚóæúÏõ
áöÊóÃúÊöí Èöåö Ýöí ãóßóÇäöåóÇ¡ æóÅöäú ÃóÐöäó áóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ Ýöí
ÇáúÍóÌøö¡ Ãóæú ßóÇäóÊú ÍóÌøóÊõåóÇ ÍóÌøóÉó ÇáúÅöÓúáóÇãö (ÝóÃóÍúÑóãóÊú
æóáóæú) ßóÇäó ÅÍúÑóÇãõåóÇ (ÞóÈúáó ãóæúÊöåö) ÞóÈúáó ãóÓóÇÝóÉö ÞóÕúÑò
(æóÃóãúßóäó ÇáúÌóãúÚõ) Èóíúäó ÇÚúÊöÏóÇÏöåóÇ ÈöãóäúÒöáöåóÇ æóÈóíúäó
ÇáúÍóÌøö ÈöÃóäú ÇÊøóÓóÚó ÇáúæóÞúÊõ áóåõãóÇ (ÚóÇÏóÊú) áöãóäúÒöáöåóÇ
ÝóÇÚúÊóÏøóÊú Èöåö ßóãóÇ áóæú áóãú ÊõÍúÑöãú (æóÅöáøóÇ) íõãúßöäõåóÇ
ÇáúÌóãúÚõ ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúæóÞúÊõ áóÇ íóÊøóÓöÚõ áóåõãóÇ (ÞõÏøöãó ÍóÌøñ
ãóÚó ÈõÚúÏö) åóÇ Úóäú ÈóáóÏöåóÇ ÈöÃóäú
(5/584)
ßóÇäóÊú ÓóÇÝóÑóÊú (ãóÓóÇÝóÉó ÞóÕúÑò)
ÝóÃóßúËóÑó¡ áöæõÌõæÈö ÇáúÍóÌøö ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóÝöí ãóäúÚöåóÇ ãöäú
ÅÊúãóÇãö ÓóÝóÑöåóÇ ÖóÑóÑñ ÚóáóíúåóÇ ÈöÊóÖúíöíÚö ÇáÒøóãóÇäö æóÇáäøóÝóÞóÉö
æóãóäúÚö ÃóÏóÇÁö ÇáúæóÇÌöÈö¡ æóãóÊóì ÑóÌóÚóÊú ÑóÌóÚóÊú ãöäú ÇáúÍóÌøö
æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäú ÚöÏøóÊöåóÇ ÔóíúÁñ - ÃóÊóãøóÊúåõ Ýöí ãóäúÒöáåóÇ
(æóÅöáøóÇ) ÊóÈúÚõÏõ ãóÓóÇÝóÉó ÞóÕúÑò æóÞóÏú ÃóÍúÑóãóÊú (ÝóÇáúÚöÏøóÉõ)
ÊõÞóÏøöãõåóÇ (ÍóíúËõ áóÇ ÖóÑóÑó) áöÃóäøóåóÇ Ýöí Íõßúãö ÇáúãõÞöíãóÉö
(æóÊóÊóÍóáøóáõ áöÝóæóÇÊöåö) Ãóíú: ÇáúÍóÌøö (ÈöÚõãúÑóÉò) ÝóÊóÈúÞóì Úóáóì
ÅÍúÑóÇãöåóÇ ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó ÚöÏøóÊõåóÇ Ëõãøó ÊõÓóÇÝöÑõ áöáúÚõãúÑóÉö
ÝóÊóÃúÊöí ÈöåóǺ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÝóæóÇÊö æóÝöí " ÇáúãõÛúäöí " Åäú
ÃóãúßóäóåóÇ ÇáÓøóÝóÑõ ÊóÍóáøóáóÊú ÈöÚõãúÑóÉò¡ æóÅöäú áóãú íõãúßöäúåóÇ
Ýóåöíó ßóÇáúãõÍúÕóÑóÉö ÇáøóÊöí íóãúäóÚõåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ãöäú ÇáÓøóÝóÑö
ÝóÊóÊóÍóáøóáõ ÊóÍóáøõáó ÇáúãõÍúÕóÑóÉö ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÅöäúÕóÇÝö "
æóÍõßúãõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÇáúÚõãúÑóÉö ßóÐóáößó ÅÐóÇ ÎöíÝó ÝóæóÇÊõ
ÇáÑøõÝúÞóÉö Ãóæú áóãú íõÎóÝú.
(æóÊóÚúÊóÏøõ ÈóÇÆöäñ) ÈöØóáúÞóÉò Ãóæú ÃóßúËóÑó (ÈöãóßóÇäò ãóÃúãõæäò ãöäú
ÇáúÈóáóÏö) ÇáøóÐöí ÈóÇäóÊú Èöåö (ÍóíúËõ ÔóÇÁóÊú) ãöäúåõ äóÕøðǺ
áöÍóÏöíËö «ÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊö ÞóíúÓò ÞóÇáóÊú: ØóáøóÞóäöí ÒóæúÌöí ËóáóÇËðÇ
ÝóÃóÐöäó áöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú
ÃóÚúÊóÏøó Ýöí Ãóåúáöí» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ (æóáóÇ ÊóÈöíÊõ ÅáøóÇ Èöåö) Ãóíú:
ÈöÇáúãóÃúãõæäö ãöäú ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí ÔóÇÁóÊúåõ (æõÌõæÈðÇ) áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó (æóáóÇ ÊõÓóÇÝöÑõ ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ) áöãóÇ Ýöí
ÇáúÈóíúÊõæÊóÉö ÈöÛóíúÑö ãóäúÒöáöåóÇ æóÓóÝóÑöåóÇ Åáóì ÛóíúÑö ÈóáóÏöåóÇ
ãöäú ÇáÊøóÈóÑøõÌö æóÇáÊøóÚóÑøõÖö áöáÑøöíÈóÉö.
(æóÅöäú ÓóßóäóÊú) ÈóÇÆöäñ (ÚõáõæøðÇ) æóãõÈöíäñ Ýöí ÇáÓøõÝúáöº Ãóæú
ÓóßóäóÊú (ÓõÝúáðÇ æó) Óóßóäó (ãõÈöíäñ Ýöí ÇáúÂÎóÑö æóÈóíúäóåõãóÇ ÈóÇÈñ
ãõÛúáóÞñ) ÌóÇÒó ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÇ ÈöÍõÌúÑóÊóíúäö ãõÊóÌóÇæöÑóÊóíúäö
(Ãóæú) ßóÇäó (ãóÚóåóÇ ãóÍúÑóãñ) æóÅöäú áóãú íóßõäú ÈóíúäóåõãóÇ ÈóÇÈñ
ãõÛúáóÞñ (ÌóÇÒó) áöÊóÍóÝøõÙöåóÇ ÈöãóÍúÑóãöåóÇ æóÊóÑúßõåõ Ãóæúáóì ÞóÇáóåõ
Ýöí ÇáÔøóÑúÍö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúãóÍúÑóãö¡ áöÃóäøó
ÇáúÎóáúæóÉó ÈöÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö ãõÍóÑøóãóÉñ (æóÅöäú ÃóÑóÇÏó) ãõÈöíäõåóÇ
(ÅÓúßóÇäóåóÇ ÈöãóäúÒöáöåö Ãóæú ÛóíúÑöåö) Ãóíú: ÛóíúÑö ãóäúÒöáöåö ãöãøóÇ
(íóÕúáõÍõ áóåóÇ) ÓóßóäðÇ (ÊóÍúÕöíäðÇ áöÝöÑóÇÔöåö æóáóÇ ãóÍúÐõæÑó Ýöíåö)
ãöäú ÑõÄúíóÉö ãóÇ áóÇ íóÍöáøõ áóåõ ÑõÄúíóÊõåõ Ãóæú ÎóæúÝò ÚóáóíúåóÇ
æóäóÍúæöåö (áóÒöãóåóÇ) Ðóáößó¡ áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõ Ýöíåö¡ æóÖóÑóÑõåõ
Úóáóíúåöº ÝóßóÇäó Åáóì ÇÎúÊöíóÇÑöåö ßóÓóÇÆöÑö
(5/585)
ÇáúÍõÞõæÞö.
(æóÅöäú áóãú íóáúÒóãúåõ) Ãóíú ãóÑöíÏó ÇáúÅöÓúßóÇäö (äóÝóÞóÉñ
ßóãõÚúÊóÏøóÉò) áöæóØúÁò (ÈöÔõÈúåóÉò Ãóæú) ãöäú (äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò Ãóæú
ãõÓúÊóÈúÑóÃóÉò áöÚöÊúÞò) ÝóíóÌöÈõ ÇáÓøõßúäóì ÚóáóíúåóÇ ÈöãóÇ íóÎúÊóÇÑõåõ
ÇáúæóÇØöÆõ Ãóæú ÇáÓøóíøöÏõ ÊóÍúÕöíäðÇ áöÝöÑóÇÔöåö ÈöáóÇ ãóÍúÐõæÑò¡ æóáóÇ
íóáúÒóãõ ÇáÓøóíøöÏó æóáóÇ ÇáúæóÇØöÆó ÅÓúßóÇäõåóÇ ÍóíúËõ áóÇ Íóãúáó
(æóÑóÌúÚöíøóÉñ Ýöí áõÒõæãö ãóäúÒöáò) ØóáøóÞóåóÇ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÅöÍúÏóÇÏö
(ßóãõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ) ÒóæúÌõåóÇ äóÕøðÇ¡ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {áÇ
ÊõÎúÑöÌõæåõäøó ãöäú ÈõíõæÊöåöäøó æóáÇ íóÎúÑõÌúäó} [ÇáØáÇÞ: 1] ÓóæóÇÁñ
ÃóÐöäó áóåóÇ ÇáúãõØóáøöÞõ Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö Ãóæú áóÇ¡ áöÃóäøó ãöäú
ÍõÞõæÞöåö ÇáúÚöÏøóÉó æóåöíó ÍóÞøñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóáóÇ íõãúßöäõ
ÇáÒøóæúÌõ ÅÓúÞóÇØó ÔóíúÁò ãöäú ÍõÞõæÞöåóÇ ßóãóÇ áóÇ íóãúáößõ
ÅÓúÞóÇØóåóÇ.
(æóÅöäú ÇãúÊóäóÚó ãóäú) Ãóíú: ÒóæúÌñ Ãóæú ãõÈöíäñ (áóÒöãóåõ Óõßúäóì
ßóÒóæúÌö ÑóÌúÚöíøóÉò æóÈóÇÆöäò ÍóÇãöáò ÃõÌúÈöÑó) Ãóíú: ÃóÌúÈóÑóåõ
ÍóÇßöãñ ÈöØóáóÈö ãóäú æóÌóÈóÊú áóåóÇ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÞõæÞö Úóáóíúåö
(æóÅöäú ÛóÇÈó) ãöäú áóÒöãóÊúåõ ÇáÓøõßúäóì (ÇßúÊóÑóì Úóäúåõ ÍóÇßöãñ ãöäú
ãóÇáöåö) ãóÓúßóäðÇ áóåóÇ áöÞöíóÇãöåö ãóÞóÇãóåõ Ýöí ÃóÏóÇÁö ãóÇ æóÌóÈó
Úóáóíúåö (Ãóæú ÇÝúÊóÑóÖó) ÇáúÍóÇßöãõ (Úóáóíúåö) Åäú áóãú íóÌöÏú áóåõ
ãóÇáðÇ ÃõÌúÑóÉó ÇáúãóÓúßóäö (Ãóæú ÝóÑóÖó) ÇáúÍóÇßöãõ (ÃõÌúÑóÊóåõ) Ãóíú:
ÇáÓøõßúäóì áöÊõÄúÎóÐó ãöäúåõ ÅÐóÇ ÍóÖóÑó (æóÅöäú ÇßúÊóÑóÊúåõ) Ãóíú:
ÇáúãóÓúßóäó ãóäú æóÌóÈóÊú áóåóÇ ÇáÓøõßúäóì ÈöÅöÐúäö ãóäú æóÌóÈóÊú
Úóáóíúåö Ãóæú ÈöÅöÐúäö ÍóÇßöãò Åäú ÚóÌóÒóÊú Úóäú ÇÓúÊöÆúÐóÇäöåö Ãóæú
ÈöÏõæäö ÅÐúäöåö æóÅöÐúäö ÍóÇßöãò æóáóæú ãóÚó ÞõÏúÑóÉò Úóáóì ÇÓúÊöÆúÐóÇäö
ÍóÇßöãò ÍóíúËõ ßóÇäó ÇßúÊöÑóÇÄõåóÇ (ÈöäöíøóÉö ÑõÌõæÚò) ÑóÌóÚóÊú ÈöãöËúáö
ãóÇ ÇßúÊóÑóÊú Èöåöº áöÞöíóÇãöåóÇ Úóäúåõ ÈöæóÇÌöÈò ßóÓóÇÆöÑö ãóäú ÃóÏøóì
Úóäú ÛóíúÑöåö ÏóíúäðÇ æóÇÌöÈðÇ ÈöäöíøóÉö ÑõÌõæÚò (Ãóæú ÓóßóäóÊú
ÈöãöáúßöåóÇ) ÈöäöíøóÉö ÑõÌõæÚò Úóáóíúåö ÈöÃõÌúÑóÉò (ÑóÌóÚóÊú ãóÚó
ÛóíúÈóÊöåö) Ãóæú ãóäúÚöåö Ãóæú ÈöÅöÐúäöåö (ÈöÃõÌúÑóÉö ãóÓúßóäò
æóßöÑóÇÁò) áöæõÌõæÈö ÅÓúßóÇäöåóÇ Úóáóíúåö¡ æóáóæú ÓóßóäóÊú ÈöãöáúßöåóÇ
(Ãóæú) ÇßúÊóÑóÊú ãóÓúßóäðÇ (ãóÚó ÍõÖõæÑöåö æóÓõßõæÊöåöº ÝóáóÇ) ØóáóÈó
áóåóÇ Úóáóíúåö ÈöÔóíúÁòº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÛóÇÆöÈò æóáóÇ ãõãúÊóäöÚò
æóáóÇ ÃóÐöäó (ßóãóÇ áóæú ÃóäúÝóÞó Úóáóì äóÝúÓöåö ãóäú áóÒöãóÊú ÛóíúÑóåõ
äóÝóÞóÊõåõ Ýöí ãöËúáö åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö) æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(5/586)
[ÈóÇÈõ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÇáúÅöãóÇÁö]
ö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ãöäú ÇáúÈóÑóÇÁóÉö Ãóíú: ÇáÊøóãúíöíÒö æóÇáöÇäúÞöØóÇÚö¡
íõÞóÇáõ ÈóÑöÆó ÇááøóÍúãõ ãöäú ÇáúÚóÙúãö ÅÐóÇ ÞõØöÚó Úóäúåõ æóÝõÕöáó¡
æóÎõÕøó ÈöÇáúÃóãóÉö áöáúÚöáúãö ÈöÈóÑóÇÁóÉö ÑóÍöãöåóÇ ãöäú ÇáúÍóãúáö¡
æóÇáúÍõÑøóÉõ Åäú ÔóÇÑóßóÊú ÇáúÃóãóÉó Ýöí Ðóáößó Ýóåöíó ãõÝóÇÑöÞóÉñ áóåóÇ
Ýöí ÇáÊøóßúÑóÇÑö¡ ÝóáöÐóáößó íõÓúÊóÚúãóáõ ÝöíåóÇ áóÝúÙõ ÇáúÚöÏøóÉö
(æóåõæó ÞóÕúÏñ) Ãóíú ÊóÑóÈøõÕñ ÔóÃúäõåõ Ãóäú íóÞúÕöÏó Èöåö (Úöáúãó
ÈóÑóÇÁóÉö ÑóÍöãö ãöáúßö íóãöíäò) ãöäú Þöäøò æóãõßóÇÊóÈóÉò æóãõÏóÈøóÑóÉò
æóÃõãøó æóáóÏò æóãõÚóáøóÞò ÚöÊúÞõåóÇ ÈöÕöÝóÉò (ÍõÏõæËðÇ) Ãóíú: ÚöäúÏó
ÍõÏõæËö ãöáúßò ÈöÔöÑóÇÁò Ãóæú åöÈóÉò (Ãóæú) äóÍúæöåöãóÇ (Ãóæú ÒóæóÇáðÇ)
Ãóíú: ÚöäúÏó ÅÏóÇÑóÉö ÒóæóÇáö Çáúãöáúßö ÈöÈóíúÚò Ãóæú åöÈóÉò Ãóæú ÚöÊúÞò
Ãóæú ÒóæóÇáö ÇÓúÊöãúÊóÇÚöåö ÈöÃóäú ÃóÑóÇÏó Èöåö ÊóÒúæöíÌóåóÇ (ãöäú
Íóãúáò) ãõÊóÚóáøöÞò ÈöÈóÑóÇÁóÉò (ÛóÇáöÈðÇ) æóÞóÏú íóßõæäõ ÊóÚóÈøõÏðÇ
(ÈöæóÖúÚö) Íóãúáò ãõÊóÚóáøöÞò ÈöÚöáúãò (Ãóæú ÈöÍóíúÖóÉò Ãóæú ÈöÔóåúÑò
Ãóæú ÈöÚóÔóÑóÉö ÃóÔúåõÑò Ãóæú ÎóãúÓöíäó ÓóäóÉð æóÔóåúÑðÇ) æóÓóíóÃúÊöí
ÊóÝúÕöíáõ Ðóáößó ÞõÈóíúáó ÂÎöÑö ÇáúÈóÇÈö¡ æóÎõÕøó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ
ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÓúãö áöÊóÞúÏöíÑöåö ÈöÃóÞóáøó ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÈóÑóÇÁóÉö
ãöäú ÛóíúÑö ÊóßúÑóÇÑò æóÊóÚóÏøõÏò¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚöÏøóÉö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÍóÏöíËõ ÑõæóíúÝöÚö Èúäö ËóÇÈöÊò ãóÑúÝõæÚðÇ: «ãóäú
ßóÇäó íõÄúãöäõ ÈöÇóááøóåö æóÇáúíóæúãö ÇáúÂÎöÑö ÝóáóÇ íóÓúÞö ãóÇÁóåõ
æóáóÏó ÛóíúÑöåö» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ.
æóáöÃóÈöí ÓóÚöíÏò Ýöí ÓóÈúíö ÃóæúØóÇÓò ãóÑúÝõæÚðÇ «áóÇ ÊõæØóÃõ ÍóÇãöáñ
ÍóÊøóì ÊóÖóÚó æóáóÇ ÛóíúÑõ ÍóÇãöáò ÍóÊøóì ÊóÍöíÖó ÍóíúÖóÉð» ÑóæóÇåõ
ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ (æóíóÌöÈõ) ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ (Ýöí ËóáóÇËö
ãóæóÇÖöÚó) ÝóÞóØú ÈöÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÁö (ÃóÍóÏõåóÇ ÅÐóÇ ãõáößó ÐóßóÑñ æóáóæú
ßóÇäó ØöÝúáðÇ) ÈöÅöÑúËò Ãóæú ÔöÑóÇÁò æóäóÍúæöåö (ãöäú) Ãóíú: ÃóãóÉò
(íõæØóÃõ ãöËúáõåóÇ) ÈößúÑðÇ ßóÇäóÊú Ãóæú ËóíøöÈðÇ (æóáóæú) ãõÓóíøóÈóÉð
Ãóæú (áóãú ÊóÍöÖú) áöÕöÛóÑò Ãóæú ÅíóÇÓò (ÍóÊøóì) æóáóæú ãóáóßóåóÇ (ãöäú
ØöÝúáò æóÃõäúËóì áóãú íóÍöáøó ÇÓúÊöãúÊóÇÚõåõ ÈöåóÇ æóáóæú ÈöÞõÈúáóÉò
æóäóÙóÑò áöÔóåúæóÉò ÍóÊøóì íóÓúÊóÈúÑöÆóåóÇ) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó
(5/587)
æóßóÇáúÚöÏøóÉö. ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÈóáóÛóäöí
Ãóäøó ÇáúÚóÐúÑóÇÁó ÊóÍúãöáõ. ÝóÞóÇáó áóåõ ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáúãóÌúáöÓö:
äóÚóãú ÞóÏú ßóÇäó Ýöí ÌöíÑóÇäöäóÇ.
æóãõÞóÏøöãóÇÊõ ÇáúæóØúÁö ãöËúáõåõ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÄúãóäõ ßóæúäõåóÇ
ÍóÇãöáðÇ ãöäú ÈóÇÆöÚöåóÇ¡ Ýóåöíó Ãõãøõ æóáóÏöåöº ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÈóíúÚõåóÇ¡ Ýóíóßõæäõ ãõÊóãóÊøöÚðÇ ÈöÃõãøö æóáóÏö ÛóíúÑöåö¡ æóÝöí "
ÇáúåóÏúíö " áóÇ íõãúäóÚõ ÅáøóÇ ãöäú ÇáúæóØúÁö Ýöí ÇáúÝóÑúÌö¡ æóåõæó
ÃóÙúåóÑõ ÏóáöíáðÇ¡ æóÃóÔúÈóåõ ÈöÞóæóÇÚöÏö ÇáúãóÐúåóÈö ÇäúÊóåóì.
(ÝóÅöäú ÚóÊóÞóÊú ÞóÈúáóåõ) Ãóíú: ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö (áóãú íóÌõÒú Ãóäú
íóäúßöÍóåóÇ¡ æóáóãú íóÕöÍøó) äößóÇÍõåóÇ ãöäúåõ Åäú ÊóÒóæøóÌóåóÇ (ÍóÊøóì
íóÓúÊóÈúÑöÆóåóÇ) áöÃóäøóåõ ßóÇäó íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö æóØúÄõåóÇ ÞóÈúáó
ÇÓúÊöÈúÑóÇÆöåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÚöÊúÞö¡ ÝóÍóÑõãó ÊóÒúæöíÌõåóÇ ÈóÚúÏóåõ
ßóÇáúãõÚúÊóÏøóÉö (æóáóíúÓó áóåóÇ äößóÇÍõ ÛóíúÑöåö) Ãóíú: ÓóíøöÏöåóÇ
(æóáóæú áóãú íóßõäú ÈóÇÆöÚõåóÇ) ßóÇáúãõÚúÊóÏøóÉö (íóØóÃõ) åóÇ
ßóÓóíøöÏöåóǺ áöÃóäøóåõ ÍóÑõãó Úóáóíúåö æóØúÄõåóÇ ÞóÈúáó
ÇÓúÊöÈúÑóÇÆöåóǺ ÝóÍóÑõãó Úóáóíúåö ÊóÒúæöíÌõåóÇ¡ ßóãóÇ áóæú
ÇÓúÊóÈúÑóÃóåóÇ ãõÚúÊóÏøóÉð (ÅáøóÇ Úóáóì ÑöæóÇíóÉò) ÞóÇáó (ÇáúãõäóÞøöÍõ)
Ýöí ÇáÊøóäúÞöíÍö (æóåöíó ÃóÕóÍøõ) æóÕóÍøóÍóåóÇ Ýöí " ÇáúãõÍóÑøóÑö "
æóÌóÒóãó ÈöåóÇ Ýöí " ÇáúãõÛúäöí " æóÇáÔøóÑúÍö " æóÇáúæóÌöíÒö " æóÔóÑúÍö
ÇÈúäö ãõäóÌøóì " æóÊóÐúßöÑóÉö ÇÈúäö ÚóÈúÏõæÓò " áöÃóäøó ÊóÒúæöíÌóåóÇ
áöÛóíúÑöåö ÊóÕóÑøõÝñ ÈöÛóíúÑö æóØúÁò æóßóÇäó íóãúáößõåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÞóÈúáó äóÞúáö Çáúãöáúßö Úóäúåõ¡ ÝóßóÇäó áöáúãõÔúÊóÑöí ãóÇ ßóÇäó
íóãúáößõåõ ÇáúÈóÇÆöÚõº áöÃóäøóåõ ÝóÑøóÚóåõ¡ æóáóÇ ãóÍúÐõæÑó Ýöíåö
(æóãóäú ÃóÎóÐó ãöäú ãõßóÇÊóÈöåö ÃóãóÉð ÍóÇÖóÊú ÚöäúÏóåõ) Ãóíú:
ÇáúãõßóÇÊóÈöº æóÌóÈó ÇÓúÊöÈúÑóÇÄõåóÇ¡ æóßóÐóÇ Åäú ÃóÎóÐóåóÇ ãöäú
ãõßóÇÊóÈöåö (Ãóæú) ÃóãóÊöåö (Ãóæú æóåóÈó ÃóãóÉð Ëõãøó ÚóÇÏóÊú) ÇáúÃóãóÉõ
(Åáóíúåö ÈöÝóÓúÎò) áöÎöíóÇÑò Ãóæú ÚóíúÈò Ãóæú ÅÞóÇáóÉò (Ãóæú ÛóíúÑöåö)
ßóãóÇ áóæú ÚóÇÏóÊú Åáóíúåö ÈöÈóíúÚò Ãóæú åöÈóÉò æóäóÍúæöåóÇ (ÍóíúËõ
ÇäúÊóÞóáó Çáúãöáúßõ æóÌóÈó ÇÓúÊöÈúÑóÇÄõåóÇ æóáóæú ÞóÈúáó ÞóÈúÖö
ÇáúÃóãóÉö) áöÃóäøóåõ ÊóÌúÏöíÏõ ãöáúßò¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãõäúÊóÞöáóÉõ
Åáóíúåö ÑóÌõáðÇ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð (Åäú ÇÝúÊóÑóÞóÇ) Ãóíú: ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóÇäö
(æóÅöáøóÇ) Ãóíú: æóÅöäú áóãú íóÝúÊóÑöÞóÇ (áóãú íóÌöÈú) ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ¡
áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöíåö (ÎöáóÇÝðÇ áö) ãóÇ ãóÔóì Úóáóíúåö (ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãõäúÊóåóì Ýöí ÔóÑúÍöåö) ÍóíúËõ ÞóÇáó Ãóæú ÈóÇÚó Ãóæú æóåóÈó ÃóãóÉð
Ëõãøó ÚóÇÏóÊú Åáóíúåö ÈöÝóÓúÎò Ãóæú ÛóíúÑöåö (æóáóæú ÞóÈúáó
ÊóÝóÑøõÞöåöãóÇ Úóäú ÇáúãóÌúáöÓö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö)
(5/588)
íóÚúäöí íóÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ (æóáóÇ
ÇÓúÊöÈúÑóÇÁó ÈöÚóæúÏö) ãõßóÇÊóÈóÊöåö (Åáóíúåö ÈöÚóÌúÒò Ãóæú) ÚóæúÏö
(ÑóÍöãöåóÇ ÇáúãõÍóÑøóãö) Åáóíúåö ÈöÚóÌúÒò (Ãóæú) ÚóæúÏö (ÑóÍöãö
ãõßóÇÊóÈöåö ÇáúãõÍóÑøóãö Åáóíúåö ÈöÚóÌúÒö) ãõßóÇÊóÈóÊöåö Ãóæú
ãõßóÇÊóÈöåö Úóäú ÃóÏóÇÁö ÇáúßöÊóÇÈóÉö (Ãóæú Ýóßøö ÃóãóÊöåö ãöäú Ñóåúäò)
ÝóáóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁóº áöÈóÞóÇÁö ãöáúßöåö ÈöÍóÇáöåö (Ãóæú ÃóÎóÐó ãöäú
ÚóÈúÏöåö ÇáÊøóÇÌöÑö ÃóãóÉð æóÞóÏú ÍõÖöäó ÞóÈúáó Ðóáößó) Ãóíú: ÇáúÚóæúÏö
Ãóæú ÇáúÝóßøö Ãóæú ÇáúÃóÎúÐö ÝóáóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁóº áöÓóÈúÞö ãöáúßöåö Úóáóì
ÇáúÚóæúÏö Åáóíúåö¡ ÃóãøóÇ ÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ ÝóáöÃóäøó ãöáúßóåõ áóåóÇ
ãõÊóÞóÏøöãñ Úóáóì ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóãóãúáõæßóÊõåóÇ ãóáóßóåõ Èöãöáúßöåö
áóåóÇ¡ áöÃóäøó ãóãúáõæßó ÇáúãõßóÇÊóÈö ÞóÈúáó ÇáúæóÝóÇÁö ãöáúßñ
áöáÓøóíøöÏö¡ ÝóÅöÐóÇ ÚóÌóÒó ÚóÇÏó Åáóíúåö¡ æóÇáúãóÑúåõæäóÉõ ãöáúßõåõ
áóãú íóÒõáú Çáúãöáúßõ ÚóäúåóÇ ÈöÇáÑøóåúäö¡ æóÃóãóÉõ ÚóÈúÏöåö ÇáÊøóÇÌöÑö
ãóáóßóåõ Èöãöáúßöåö áóåóÇ ÈöÔöÑóÇÁö ÇáúÚóÈúÏö áóåóÇ ßóÇáúæóßöíáö¡
æóÅöäøóãóÇ íóÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÈöÇáúãöáúßö ÇáúãõÊóÌóÏøöÏö¡ æóåóÐöåö
áóãú íóÊóÌóÏøóÏú ãöáúßñ áóåõ ÝöíåóÇ¡ æóÞóÏú ÍöÖúäó Ýöí ãöáúßöåöº Ýóáóãú
íóÌöÈú ÇÓúÊöÈúÑóÇÄõåõäøó ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì.
(Ãóæú ÃóÓúáóãóÊú) ÃóãóÉñ (ãóÌõæÓöíøóÉñ) ÍóÇÖóÊú ÚöäúÏó ÓóíøöÏò ãõÓúáöãò
(Ãóæú) ÃóÓúáóãóÊú (æóËóäöíøóÉñ) ÚöäúÏó ÓóíøöÏò ãõÓúáöãò ÍóÇÖóÊú ÚöäúÏóåõ
(Ãóæú) ÃóÓúáóãóÊú (ãõÑúÊóÏøóÉñ ÍóÇÖóÊú ÚöäúÏóåõ) ÝóáóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁóº
áöÚóÏóãö ÊóÌóÏøõÏö Çáúãöáúßöº ÈöÈóÑóÇÁóÉö ÑóÍöãöåöäøó ÈöÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö
ÚóÞöÈó Çáúãöáúßö.
(æóíóÊøóÌöåõ Ãóæú ãõÖöíøõ ÔóåúÑò áöãóäú áóãú ÊóÍöÖú) áöÕöÛóÑò Ãóæú
ÅíóÇÓò¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(Ãóæú ÃóÓúáóãó ãóÇáößñ ÈóÚúÏó ÑöÏøóÉò) ÝóáóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁó Úóáóì
ÅãóÇÆöåöº áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (Ãóæú ãóÇáößõ ÕóÛöíÑóÉò áóÇ íõæØóÃõ ãöËúáõåóÇ)
ÝóáóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁó¡ áöÃóäøó ÈóÑóÇÁóÉó ÑóÍöãöåóÇ ãóÍúÓõæÓóÉñ.
(æóáóÇ íóÌöÈõ) ÇÓúÊöÈúÑóÇÁñ (Èöãöáúßö ÃõäúËóì ãöäú ÃõäúËóì æóíóÊøóÌöåõ
æóáóÇ) íóÌöÈõ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÃõäúËóì ÈöãöáúßöåóÇ áöÃõäúËóì (ãöäú ÐóßóÑò)
áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(æóÓõäøó)
(5/589)
ÇÓúÊöÈúÑóÇÁñ (áöãóäú ãóáóßó ÒóæúÌóÊóåõ)
ÈöÅöÑúËò Ãóæú ÔöÑóÇÁò æóäóÍúæöåöãóÇ (áöíóÚúáóãó æóÞúÊó ÍóãúáöåóÇ) Åäú
ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ (æóãóÊóì æóáóÏóÊú áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóÃóßúËóÑó) ãõäúÐõ
ãóáóßóåóÇ (ÝóÃõãøõ æóáóÏò æóáóæú ÃóäúßóÑóÊú ÇáúæóáóÏó ÈóÚúÏó Ãóäú
ÃóÞóÑøó ÈöæóØúÁò) áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ÝöÑóÇÔðÇ áóåõ ÈöæóØúÆöåóÇ¡
æóÇáúæóáóÏõ áöáúÝöÑóÇÔö æó (áóÇ) ÊóÕöíÑõ Ãõãøó æóáóÏò Åäú æóáóÏóÊú
(áöÃóÞóáøó) ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãõäúÐõ ãóáóßóåóÇ (æóíóÊøóÌöåõ æóÚóÇÔó)
áöáúÚöáúãö ÈöÃóäøóåõ ãöäú ÇáÒøóæúÌóÉö¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ (æóáóÇ) Åäú
ÃóÊóÊú Èöåö áöÃóßúËóÑó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò (ãóÚó ÏóÚúæóì ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò)
áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÝöÑóÇÔðÇ æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈö ãöíÑóÇËö ÇáúÍóãúáö
íóÌöÈõ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÒóæúÌóÉò ÍõÑøóÉò ãóÇÊó æóáóÏõåóÇ Úóäú æóÑóËóÉò
áóíúÓó Ýöíåöãú ãóäú íõÍúÌóÈõ ÈöÍóãúáöåóÇ Åäú ßóÇäó.
(æóíóÌöÈõ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ãóäú) Ãóíú: ÃóãóÉò (ãõáößóÊú ÈöÔöÑóÇÁò Ãóæú
åöÈóÉò Ãóæú æóÕöíøóÉò Ãóæú ÛóäöíãóÉò) æóßóÐóÇ ÇáúãóÃúÎõæÐóÉõ ÃõÌúÑóÉð
Ãóæú ÌóÚóÇáóÉð Ãóæú ÚöæóÖðÇ Úóäú ÎõáúÚò æóäóÍúæöåö Åäú æõÌöÏó
ÇÓúÊöÈúÑóÇÄõåóÇ (ÞóÈúáó ÞóÈúÖò ãöäúåõ) áóåóÇ.
(æó) íõÌúÒöÆõ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁñ (áöãõÔúÊóÑò Òóãóäó ÎöíóÇÑò) áöæõÌõæÏö
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö æóåöíó Ýöí ãöáúßöåö ßóãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö Ãóæú
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÎöíóÇÑö.
(æóíóÏõ æóßöíáò) æõÌöÏó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ Ýöí íóÏöåö (ßóíóÏö ãõæóßøöáò)
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö ÝóÞóÈúÖõåõ ßóÞóÈúÖöåö¡ áöÞöíóÇãöåö
ãóÞóÇãóåõ. æóÅöäú ãóáóßó ÈóÚúÖó ÃóãóÉò Ëõãøó ÈóÇÞöíåóÇ ÝóÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ
ãõäúÐõ ãóáóßó ÇáúÈóÇÞöíó
(æóãóäú ãóáóßó) ÃóãóÉð (ãõÚúÊóÏøóÉð ãöäú ÛóíúÑöåö) ÇßúÊóÝóì ÈöÇáúÚöÏøóÉö
(Ãóæú) ãóáóßó (ãõÒóæøóÌóÉð ÝóØóáøóÞóåóÇ) ÒóæúÌõåóÇ (ÈóÚúÏó ÏõÎõæáò)
ÈöåóÇ (Ãóæú ãóÇÊó ÒóæúÌõåóÇ) ¡ ÇßúÊóÝóì ÈöÇáúÚöÏøóÉö (Ãóæú ÒóæøóÌó)
ÓóíøöÏñ (ÃóãóÊóåõ¡ Ëõãøó ØóáõÞóÊú ÈóÚúÏó ÏõÎõæáò ÇßúÊóÝóì ÈöÇáúÚöÏøóÉö)
áöÍõÕõæáö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÈöåóÇ¡ ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö (æóãóÊóì ãõáößóÊú ãõÚúÊóÏøóÊõåõ) ÈöÛóíúÑö ØóáóÇÞö
ËóáóÇËò áóÇ ãöäú Òöäðì (Íóáøó áóåõ æóØúÄõåóÇ) áöÃóäøóåóÇ ÝöÑóÇÔõåõ ÝóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ÇÓúÊöÈúÑóÇÄõåóÇ ãöäú ãóÇÆöåö¡ æóáóåõ Ãóäú íóØóÃóåóÇ Ýöí
ÇáúÍóÇáö¡ æóãóÊóì ÈóÇÚóåóÇ ÞóÈúáó æóØúÆöåóÇ ÍóáøóÊú áöáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÒúäöíøõ ÈöåóÇ ÅÐóÇ ãóáóßóåóÇ
ÝóáóÇ íóÍöáøõ áóåõ æóØúÄõåóÇ ÍóÊøóì íóÓúÊóÈúÑöÆóåóÇ.
(æóÅöäú ØóáõÞóÊú ãóäú) Ãóíú: ÃóãóÉñ
(5/590)
(ãõáößóÊú) ÈöÇáúÈóÞóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö
ÍóÇáó ßóæúäöåóÇ (ãõÒóæøóÌóÉð ÞóÈúáó ÏõÎõæáò æóÌóÈó ÇÓúÊöÈúÑóÇÄõåóÇ)
äóÕøó Úóáóíúåö¡ æóÞóÇáó åóÐöåö ÍöíáóÉñ æóÖóÚóåóÇ Ãóåúáõ ÇáÑøóÃúíö.
Ñõæöíó Ãóäøó ÇáÑøóÔöíÏó ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð ÝóÃóÝúÊóÇåõ ÃóÈõæ íõæÓõÝó
Ãóäú íõÚúÊöÞóåóÇ æóíóÊóÒóæøóÌóåóÇ æóíóØóÃóåóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ
ãóÇ ÃóÚúÙóãó åóÐóÇ¡ ÃóÈúØóáõæÇ ÇáúßöÊóÇÈó æóÇáÓøõäøóÉó¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÍóÇãöáðÇ ßóíúÝó íõÕúäóÚõ åóÐóÇ¡ áóÇ íóÏúÑöí Ãóåöíó ÍóÇãöáñ Ãóãú áóÇ ãóÇ
ÃóÓúãóÌó åóÐóÇ. æóÍóÇÕöáõåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇÓúÊöÈúÑóÇÆöåóǺ áöÃóäøóåõ
ÊóÌóÏøóÏó áóåõ Çáúãöáúßõ ÝöíåóÇ¡ æóáóãú íóÍúÕõáú ÇÓúÊöÈúÑóÇÄõåóÇ Ýöí
ãöáúßöåöº ÝóáóÇ ÊóÍöáøõ ÈöÛóíúÑö ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò ßóãóÇ áóæú áóãú Êóßõäú
ãõÒóæøóÌóÉð¡ æóáöÃóäøó ÅÓúÞóÇØó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö åõäóÇ ÐóÑöíÚóÉñ Åáóì
ÌóæóÇÒö ÓõÞõæØö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÈöÃóäú ÒóæøóÌó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÃóãóÊóåõ
ÞóÈúáó ÈóíúÚöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ Êóãøó ÇáúÈóíúÚõ ØóáøóÞóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ÞóÈúáó
ÏõÎõæáöåö.
ÇáúãóæúÖöÚõ (ÇáËøóÇäöí ÅÐóÇ æóØöÆó ÃóãóÊóåõ) ÇáøóÊöí íõæØóÃõ ãöËúáõåóÇ
(Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÊóÒúæöíÌóåóÇ áöÛóíúÑöåö Ãóæú ÃóÑóÇÏó ÈóíúÚó) ãóæúØõæÁóÉò
(ÛóíúÑö ÂíöÓóÉò ÍóÑõãóÇ) Ãóíú: ÇáÊøóÒúæöíÌõ æóÇáúÈóíúÚõ (ÍóÊøóì
íóÓúÊóÈúÑöÆóåóÇ) áöÃóäøó ÇáÒøóæúÌó áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁñ ÝóíõÝúÖöí
Åáóì ÇÎúÊöáóÇØö ÇáúãöíóÇåö æóÇÔúÊöÈóÇåö ÇáúÃóäúÓóÇÈö¡ æóáöÃóäøó ÚõãóÑó
ÃóäúßóÑó Úóáóì ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò ÈóíúÚó ÌóÇÑöíóÉò ßóÇäó
íóØóÄõåóÇ ÞóÈúáó ÇÓúÊöÈúÑóÇÆöåóÇ¡ æóáöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ áöÍöÝúÙö ãóÇÆöåö ÝóßóÐóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ æóáöáÔøóßøö
Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁöº áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú Êóßõæäó
Ãõãøó æóáóÏò¡ æóáöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÔúÊóÑöíåóÇ ãóäú áóÇ íóÓúÊóÈúÑöÆõåóÇ
ÝóíõÝúÖöí Åáóì ÇÎúÊöáóÇØö ÇáúãöíóÇåö æóÇÔúÊöÈóÇåö ÇáúÃóäúÓóÇÈö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÂíöÓóÉõ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇÓúÊöÈúÑóÇÄõåóÇ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó
ÈóíúÚóåóÇ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ ÚöäúÏó ÇáúãõæóÝøóÞö æóÇáÔøóÇÑöÍöº áöÃóäøó
ÚöáøóÉó ÇáúæõÌõæÈö ÇÍúÊöãóÇáõ ÇáúÍóãúáö æóåõæó ÈóÚöíÏñ¡ æóÇáúÃóÕúáõ
ÚóÏóãõåõ¡ áóßöäú íõÓúÊóÍóÈøõ ÇÓúÊöÈúÑóÇÄõåóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÚóÏóãö
æõÌõæÈöåö ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö (Ýóáóæú ÎóÇáóÝó) ÝóÒóæøóÌóåóÇ Ãóæú
ÈóÇÚóåóÇ ÞóÈúáó ÇÓúÊöÈúÑóÇÆöåóÇ (ÕóÍøó ÈóíúÚñ) áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ
ÇáúÍóãúáö (áóÇ äößóÇÍñ) ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ßóÊóÒúæöíÌö ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö¡
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÈóíúÚö æóÇáäøößóÇÍö Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó áóÇ íõÑóÇÏõ
ÅáøóÇ ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõº ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ Ýöíãóäú ÊóÍöáøõ áóåõ¡
æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÒúæöíÌõ ãõÚúÊóÏøóÉò æóáóÇ ãõÑúÊóÏøóÉò¡
æóÇáúÈóíúÚõ íõÑóÇÏõ áöÛóíúÑö Ðóáößó¡ ÝóíóÕöÍøõ ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö
(æóáóãú íóÌõÒú áöãõÔúÊóÑò ÃóíúÖðÇ Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ ÞóÈúáó ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò¡
ÝóÅöäú áóãú íóØóÃú) ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÃóãóÉó (ÃõÈöíÍóÇ) Ãóíú ÇáúÈóíúÚõ
(5/591)
æóÇáäøößóÇÍõ (ÞóÈúáó) Ãóíú:
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁöº áöÚóÏóãö æõÌõæÈöåö.
(æóíõÓóäøõ) áöÓóíøöÏò ÃóÑóÇÏó ÊóÒúæöíÌó ÃóãóÊöåö ÇáøóÊöí áóãú íóØóÃúåóÇ
(ÇÓúÊóÈöÑóÇ) ÄõåóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÒúæöíÌöº áöíóÊóíóÞøóäó ÈóÑóÇÁóÉó
ÑóÍöãöåóÇ.
(æóáóæú æóØöÆó ÇËúäóÇäö ÃóãóÊöåöãóÇ Ëõãøó ÈóÇÚóÇåóÇ áöÂÎóÑó ÃóÌúÒóÃóåõ
ÇÓúÊöÈúÑóÇÁñ æóÇÍöÏñ) áöÃóäøóåõ ÊõÚúáóãõ Èöåö ÈóÑóÇÁóÉõ ÑóÍöãöåóÇ
(æóÅöäú ÃóÚúÊóÞóÇåóÇ áóÒöãóåóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁóÇäö) áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁó
åõäóÇ ßóÇáúÚöÏøóÉö íóÊóÚóÏøóÏõ ÈöÊóÚóÏøõÏö ÇáúæóÇØöÆö ÈöÔõÈúåóÉò
æóÇáúæóØúÁõ ÞóÏú æõÌöÏó ãöäú ÇËúäóíúäöº ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÅöäøóåõ ãõÚóáøóáñ ÈöÊóÌúÏöíÏö Çáúãöáúßö æóÇáúãöáúßõ
æóÇÍöÏñ.
ÇáúãóæúÖöÚõ (ÇáËøóÇáöËõ) ãöäú ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáøóÊöí íóÌöÈõ ÝöíåóÇ
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö (ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞó Ãõãøó
æóáóÏöåö Ãóæú) ÃóÚúÊóÞó (ÓõÑøöíøóÊóåõ) æóåöíó ÇáúÃóãóÉõ ÇáúãõÊøóÎóÐóÉõ
áöáúæóØúÁö ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÇáÓøõÑøö æóåõæó ÇáúÌöãóÇÚõº áöÃóäøóåõ áóÇ
íóßõæäõ ÅáøóÇ ÓöÑøðÇ.
ÞóÇáó ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ: ÎóÕøõæÇ ÇáúÃóãóÉó ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÓúãö ÝóÑúÞðÇ Èóíúäó
ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáøóÊöí ÊõäúßóÍõ æóÇáúÃóãóÉö (Ãóæú ãóÇÊó ÚóäúåóÇ) Ãóíú:
Ãõãøö ÇáúæóáóÏö Ãóæú ÇáÓøõÑøöíøóÉö ÓóíøöÏõåóÇ (áóÒöãóåóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ
äóÝúÓöåóÇ) º áöÃóäøóåóÇ ÝöÑóÇÔñ áöÓóíøöÏöåóÇ - æóÞóÏú ÝóÇÑóÞóåóÇ
ÈöÇáúãóæúÊö Ãóæú ÇáúÚöÊúÞö Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú ÊóäúÊóÞöáó Åáóì ÝöÑóÇÔö
ÛóíúÑöåö ÈöáóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò¡ æó (áóÇ) íóáúÒóãõåóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁñ (Åäú
ÇÓúÊóÈúÑóÃóåóÇ ÞóÈúáó) ÚöÊúÞöåóǺ áöÍõÕõæáö ÇáúÚöáúãö ÈöÈóÑóÇÁóÉö
ÇáÑøóÍöãö (Ãóæú ÃóÑóÇÏó) ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåóÇ (ÊóÒóæøóÌóåóÇ áöäóÝúÓöåö)
ÝóáóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁóº áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóäúÊóÞöáú Åáóì ÝöÑóÇÔö ÛóíúÑöåö
(Ãóæú ÇõÓúÊõÈúÑöÆóÊú) Ãóíú ÇÓúÊóÈúÑóÃó ÇáúÃóãóÉó ÇáúãóÈöíÚóÉó ÈóÇÆöÚõåóÇ
(ÞóÈúáó ÈóíúÚöåóÇ¡ ÝóÃóÚúÊóÞóåóÇ ãõÔúÊóÑò) ãöäúåõ ÞóÈúáó æóØúÆöåóǺ
ÝóáóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁó ÚóáóíúåóÇ ÇÓúÊöÛúäóÇÁð ÈöÇÓúÊöÈúÑóÇÆöåóÇ ÞóÈúáó
ÈóíúÚöåóÇ (Ãóæú ÃóÑóÇÏó) ãõÔúÊóÑö ÃóãóÉò ÇÓúÊóÈúÑóÃóåóÇ ÈóÇÆöÚõåóÇ
ÞóÈúáó ÈóíúÚöåóÇ (ÊóÒúæöíÌóåóÇ áöÛóíúÑöåö ÞóÈúáó æóØúÆöåóÇ) ÝóáóÇ
ÇÓúÊöÈúÑóÇÁó áöáúÚöáúãö ÈöÈóÑóÇÁóÉö ÑóÍöãöåóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö
ÇáÓøóÇÈöÞö áöáúÈóíúÚö.
(Ãóæú ßóÇäóÊú) Ãõãøõ ÇáúæóáóÏö Ãóæú ÇáÓøõÑøöíøóÉõ ÍóÇáó ÚöÊúÞöåóÇ
(ãõÒóæøóÌóÉð ÝóØóáõÞóÊú Ãóæú ãõÚúÊóÏøóÉð) ãöäú ÒóæúÌò Ãóæú æóØúÁò
ÈöÔõÈúåóÉò Ãóæú ÒöäðÇ (Ãóæú ÝóÑóÛóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ãöäú ÒóæúÌöåóÇ
ÝóÃóÚúÊóÞóåóÇ) ÓóíøöÏõåóÇ (ÞóÈúáó æóØúÆöåö ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÚöÏøóÊöåóÇ¡
ÝóáóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁó) º áöáúÚöáúãö ÈöÈóÑóÇÁóÉö ÑóÍöãöåóÇ¡ æóáóíúÓóÊú
ÝöÑóÇÔðÇ áöáÓøóíøöÏö (Åäú ÃóÈóÇäóåóÇ) Ãóíú: ÇáúÃóãóÉó ÒóæúÌõåóÇ ÞóÈúáó
ÏõÎõæáöåö ÈöåóÇ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ¡ Ãóíú ÇáÏøõÎõæáö (ÝóÇÚúÊóÏøóÊú Ëõãøó ãóÇÊó
ÓóíøöÏõåóÇ¡ ÝóáóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁó) ÚóáóíúåóÇ (æóáóæú) ßóÇäóÊú ÇáúãõÈóÇäóÉõ
(Ãõãøó æóáóÏò) Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö (ÎöáóÇÝðÇ áóåõ) Ãóíú:
áöÕóÇÍöÈö ÇáúÅöÞúäóÇÚö æóÚöÈóÇÑóÊõåõ æóÅöäú ÈóÇäóÊú ãöäú ÇáÒøóæúÌö
ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÈöØóáóÇÞò Ãóæú ãóæúÊö ÒóæúÌöåóÇ¡ Ãóæú ÈöØóáóÇÞöåö
ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö¡ ÝóÃóÊóãøóÊú ÚöÏøóÊóåóÇ¡ Ëõãøó
(5/592)
ãóÇÊó ÓóíøöÏõåóÇ¡ ÝóÚóáóíúåóÇ
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÇäúÊóåóì.
æóãóÍóáøõ ÚóÏóãö áõÒõæãö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö (Åäú áóãú íóØóÃúåóÇ) ÓóíøöÏõåóÇ
áöÒóæóÇáö ÝöÑóÇÔö ÓóíøöÏöåóÇ ÈöÊóÒúæöíÌöåóÇ (ßóãóäú áóãú íóØóÃú) åóÇ
ÓóíøöÏõåóÇ (ÃóÕúáðÇ) ÞóÈúáó ÊóÒóæøõÌò æóáóÇ ÈóÚúÏóåõº ÝóáóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁó
ÚóáóíúåóÇ áöáúÚöáúãö ÈöÈóÑóÇÁóÉö ÑóÍöãöåóÇ ãöäúåõ.
(æóãóäú ÃõÈöíÚóÊú) ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÌúåõæáö ãöäú ÇáúÅöãóÇÁö (æóáóãú
ÊõÓúÊóÈúÑóÃú) ÞóÈúáó ÈóíúÚò (ÝóÃóÚúÊóÞóåóÇ ãõÔúÊóÑò) Ãóæú ÃóÑóÇÏó
ÊóÒóæøõÌóåóÇ (ÞóÈúáó æóØúÁò æó) ÞóÈúáó (ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò ÇÓúÊóÈúÑóÃóÊú)
äóÝúÓóåóÇ (Ãóæú ÊóãøóãóÊú ãóÇ æõÌöÏó ÚöäúÏ ãõÔúÊóÑò) ãöäú ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò
Åäú ÚóÊóÞóÊú Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö áöÊóÚúáóãó ÈóÑóÇÁóÉó ÑóÍöãöåóÇ.
(æóÅöäú ãóÇÊó ÒóæúÌõ Ãõãøö æóáóÏò æóÓóíøöÏõåóÇ¡ æóÌõåöáó ÃóÓúÈóÞõåõãóÇ)
ãóæúÊðÇ (áóÒöãóåóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÂÎöÑöåöãóÇ ÚöÏøóÉõ ÍõÑøóÉò áöæóÝóÇÉò
ÝóÞóØú) áöÃóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÒøóæúÌõ åõæó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõ¡
ÝóíóáúÒóãõåóÇ ÚöÏøóÉõ ÇáúæóÝóÇÉö ãöäú Íöíäö ãóæúÊöåö áöÃóäøóåõ ÃóÍúæóØõº
áöÃóäøóåõ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö Ãóäú íóßõæäó ÇáÒøóæúÌõ åõæó ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ
Êóßõæäõ ÇáúãõÏøóÉõ ÃóÞúÕóì ãöäú åóÐöåö ÝóÃóæúÌóÈúäóÇåõ ãöäú Íöíäö ãóæúÊö
ÇáúÂÎóÑö áöáöÇÍúÊöíóÇØöº áöÏõÎõæáö Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö ÝöíåóÇ ÝóíóÓúÞõØõ
ÇáúÛóÑóÖõ ÈöíóÞöíäò áöãóÇ ÃóæúÌóÈúäóÇ Ýöíåö ÚöÏøóÉó ÇáúæóÝóÇÉö (æóáóÇ
ÊóÑöËõ) Ãõãøõ ÇáúæóáóÏö (ãöäú ÇáÒøóæúÌö) ÔóíúÆðǺ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÇáÑøöÞøõ æóÇáúÍõÑøöíøóÉõ ãóÔúßõæßñ ÝöíåóǺ Ýóáóãú ÊóÑöËú ãóÚó ÇáÔøóßøö¡
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÅöÑúËö æóÇáúÚöÏøóÉö Ãóäøó ÇáúÚöÏøóÉó ÅÓúÞóÇØñ
ÚóáóíúåóÇ ÇÓúÊöÙúåóÇÑðÇ áóÇ ÖóÑóÑó Ýöíåö Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ æóÅöíÌóÇÈõ
ÇáúÅöÑúËö ÅÓúÞóÇØñ áöÍóÞøö ÛóíúÑöåóÇ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÊóÍúÑöíãõ
ÇáäøößóÇÍö ÚóáóíúåóǺ ÝóáóÇ íóÒõæáõ ÅáøóÇ ÈöíóÞöíäò¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ
ÇáúÅöÑúËö áóåóǺ ÝóáóÇ íóÒõæáõ ÅáøóÇ ÈöíóÞöíäò.
(æóáóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁó) ÚóáóíúåóÇ (ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú: Úóáóì ßõáøö
ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäöº áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ åõæó ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ
ÝóÞóÏú ãóÇÊó ÇáÓøóíøöÏõ æóåöíó ãõÚúÊóÏøóÉñ ãöäúåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó åõæó
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõ ÝóÞóÏú ãóÇÊó æóåöíó ãõÒóæøóÌóÉñ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåóÇ
ÇÓúÊöÈúÑóÇÁñ æóÃóãøóÇ ÇáÓøõÑøöíøóÉõ¡ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáÓøóíøöÏõ ÚóäúåóÇ
æóÇáÒøóæúÌõ æóÌõåöáó ÃóÓúÈóÞõåõãóÇ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåóÇ ÅáøóÇ ÚöÏøóÉõ
ÃóãóÉò áöáúæóÝóÇÉö áóÇ ÚöÏøóÉõ ÍõÑøóÉòº ÅÐú áóÇ ÔõÈúåóÉó áóåóÇ Ýöí
ÇáúÍõÑøöíøóÉö (ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ) Ãóíú: áöÕóÇÍöÈö " ÇáúÅöÞúäóÇÚö
æóÇáúãõäúÊóåóì " ÝóÅöäøóåõãóÇ ÃóáúÒóãóÇåóÇ Ãóäú ÊóÚúÊóÏøó ÇáúÃóØúæóáó
ãöäú ÚöÏøóÉö ÍõÑøóÉò áöæóÝóÇÉò Ãóæú ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò ãóÚó Ãóäøó ÕóÇÍöÈó "
ÇáúãõäúÊóåóì " ÐóßóÑó ÞõÈóíúáó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ãóÇÊó
ÇáÓøóíøöÏõ ÈóÚúÏó ÚöÏøóÊöåóÇ ÝóáóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁó ÚóáóíúåóÇ¡ æóÐóáößó
(áöÃóäøó Ãõãøó ÇáúæóáóÏö áóÇ ÊóÕöíÑõ ÝöÑóÇÔðÇ áöáÓøóíøöÏö ÈöáóÇ æóØúÁò
ËóÇäò ÅáøóÇ Úóáóì Þóæúáò ÖóÚöíÝò)
(5/593)
Þöíáó Åäøóåõ áöÃóÈöí ÈóßúÑò ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö¡ æóíõãúßöäõ Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÚóáöãóÊú Ãóäøó ÂÎöÑóåõãóÇ
ãóæúÊðÇ ÃóÕóÇÈóåóÇ æóÌóåöáóÊúåõ¡ Ãóæú Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÔóßøóÊú Ýöí Ãóäøó
ÂÎöÑóåõãóÇ ãóæúÊðÇ æóØöÆóåóÇ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóÍóÞøóÞóÊú ÚóÏóãõ æóØúÆöåö
ÝóáóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁó ÚóáóíúåóÇ.
[ÝóÕúáñ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÇáúÍóÇãöá]
ÝóÕúáñ: (æóÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÍóÇãöáò ÈöæóÖúÚö) ãóÇ ÊóäúÞóÖöí Èöåö ÇáúÚöÏøóÉõ
(æó) ÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ (ãóäú ÊóÍöíÖõ ÈöÍóíúÖóÉò ßóÇãöáóÉò) áöÍóÏöíËö: «áóÇ
ÊõæØóÃõ ÍóÇãöáñ ÍóÊøóì ÊóÖóÚóº æóáóÇ ÛóíúÑõ ÍóÇãöáò ÍóÊøóì ÊóÍöíÖó
ÍóíúÖóÉð.» æóáóÇ íóÍúÕõáõ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁñ (ÈöÈóÞöíøóÊöåóÇ) Ãóíú:
ÇáúÍóíúÖóÉö ÅÐóÇ ãóáóßóåóÇ ÍóÇÆöÖðÇ æóáóæú ßóÇäóÊú ÊõÈúØöÆõ ÍóíúÖóÊóåóÇ
ÃóßúËóÑó ãöäú ÔóåúÑòº áöãóÇ Ýöí áóÝúÙò ãöäú ÃóáúÝóÇÙö ÇáúÎóÈóÑö: ÍóÊøóì
ÊõÓúÊóÈúÑóÃó ÈöÍóíúÖóÉò.
(æó) ÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ (ÂíöÓóÉò æóÈöäúÊö ÊöÓúÚò æóÈóÇáöÛóÉò áóãú ÊóÍöÖú
ÈöÔóåúÑò) áöÃóäøó ÇáÔøóåúÑó ÃõÞöíãó ãóÞóÇãó ÇáúÍóíúÖóÉö Ýöí ÚöÏøóÉö
ÇáúÍõÑøóÉö æóÇáúÃóãóÉö (æóÅöäú ÍóÇÖóÊú Ýöíåö) Ãóíú: ÇáÔøóåúÑö¡ (Ýó)
ÇÓúÊöÈúÑóÇÄõåóÇ (ÈöÍóíúÖóÉò) íóÚúäöí ÝóÊóäúÊóÞöáõ Åáóì ÇáúÞóÑúÁö
ßóÇáÕøóÛöíÑóÉö ÅÐóÇ ÍóÇÖóÊú Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ¡ æó (áóÇ) íóáúÒóãõåóÇ
ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ Åáóì ÇáúÞóÑúÁö ÅÐóÇ ÍóÇÖóÊú (ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú: ÈóÚúÏó
ÇáÔøóåúÑö (ÎöáóÇÝðÇ áöáúãõäúÊóåóì) ÕóæóÇÈõåõ æöÝóÇÞðÇ áöáúãõäúÊóåóì
(æóÚöÈóÇÑóÊõåõ æóÅöäú ÍóÇÖóÊú Ýöíåö ÝóÈöÍóíúÖóÉò) ¡ æóáóÚóáøó
ÇáúãõÕóäøöÝó æóÞóÝó Úóáóì äõÓúÎóÉò ãóáúÍõæäóÉò ÓóÇÞöØñ ãöäúåóÇ áóÝúÙõ
Ýöí¡ (ÝóßóÊóÈó ÚóáóíúåóÇ) ¡ æóÐóßóÑó ÇáúÎöáóÇÝó¡ æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøóåõ áóÇ
ÎöáóÇÝó.
(æó) ÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ (ãõÑúÊóÝöÚò ÍóíúÖõåóÇ æóáóãú ÊóÏúÑö ãóÇ ÑóÝóÚóåõ
ÈöÚóÔóÑóÉö ÃóÔúåõÑò) ÊöÓúÚóÉñ áöáúÍóãúáö æóÔóåúÑñ áöáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁöº
áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö (æóÅöäú ÚóáöãóÊú ãóÇ ÑóÝóÚó ÍóíúÖóåóÇ
ãöäú ãóÑóÖò Ãóæú ÑóÖóÇÚò) Ãóæú ÛóíúÑöåö (ÝóßóÍõÑøóÉò) ÝóáóÇ ÊóÒóÇáõ Ýöí
ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò ÍóÊøóì íóÚõæÏó ÇáúÍóíúÖõ ÝóÊóÓúÊóÈúÑöÆó ÈöÍóíúÖóÉò Ãóæú
ÊóÕöíÑó ÂíöÓóÉð ÝóÊóÓúÊóÈúÑöÆó ÈöÔóåúÑò (æóáóÇ íóßõæäõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ãöáúßö) ãõÔúÊóÑò (ÌóãöíÚó
(5/594)
ÇáúÃóãóÉö¡ Ýóáóæú ãóáóßó ÈóÚúÖóåóÇ¡
ÝóÇÓúÊóÈúÑóÃóåóÇ Ëõãøó ãóáóßó ÈóÇÞöíåóÇ áóãú íõÍúÓóÈú) ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ
ÅáøóÇ ãöäú Íöíäö ãóáóßó ÈóÇÞöíåóǺ áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ ÍõÕõæáöåóÇ ßõáøöåóÇ
Ýöí ãöáúßöåö¡ æóíóÍúÑõãõ æóØúÁñ Òóãóäó ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò ßóÇáúæóØúÁö
ÞóÈúáóåõ¡ æóáóÇ íóäúÞóØöÚõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ (Ýóãóäú æóØöÆó ÞóÈúáó
ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò ÝóÍóãóáóÊú ÞóÈúáó ÍóíúÖóÉò ÇÓúÊóÈúÑóÃóÊú¡ ÈöæóÖúÚöåö) Ãóíú:
ÇáúÍóãúáöº áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÃõæáóÇÊö ÇáúÍóãúáö¡ (æó) Åäú ÍóãóáóÊú
(ÝöíåóÇ) Ãóíú: ÇáúÍóíúÖóÉö (æóÞóÏú ãóáóßóåóÇ ÍóÇÆöÖðÇ ÝóßóÐóáößó) Ãóíú:
ÇÓúÊóÈúÑóÃóÊú ÈöæóÖúÚöåö¡ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóÅöäú ÃóÍúÈóáóåóÇ Ýöí
ÍóíúÖóÉò ÇÈúÊóÏóÃóÊúåóÇ ÚöäúÏóåõ) Ãóíú: ÇáúãõäúÊóÞöáö ãöáúßõåóÇ Åáóíúåö
(ÊóÍöáøõ) áóåõ (Ýöí ÇáúÍóÇáö) æóáóÇ íóØóÄõåóÇ ÍóÊøóì ÊóÛúÊóÓöáó
(áöÌóÚúáö ãóÇ ãóÖóì) ãöäú ÇáúÍóíúÖö ÞóÈúáó ÅÍúÈóÇáöåóÇ (ÍóíúÖóÉð)
æóÙóÇåöÑõåõ æóáóæú áóãú íóÈúáõÛú ÃóÞóáøó ÇáúÍóíúÖö (æóÊõÕóÏøóÞõ) ÃóãóÉñ
(Ýöí ÍóíúÖò ÅÐóÇ ÇÏøóÚóÊúåõ) ÝóíóÍöáøõ áóåõ æóØúÄõåóÇ ÈóÚúÏó
ÊóØóåøõÑöåóÇ (Ýóáóæú ÃóäúßóÑóÊúåõ) Ãóíú ÇáúÍóíúÖó ÈöÃóäú ÞóÇáóÊú áóãú
ÊóÍöÖú áöÊóãúäóÚóåõ ãöäú æóØúÆöåóǺ áöÚóÏóãö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö (ÈóÚúÏó
ãõÖöíøö Òóãóäò íõãúßöäõ ÍóíúÖõåóÇ Ýöíåö) ßóÔóåúÑò ãóËóáðÇ (ÝóÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóÊúäöí Èöåö) Ãóíú: ÈöÃóäøóåóÇ ÍóÇÖóÊú (ÕõÏøöÞó) áöÃóäøóåõ
ÇáÙøóÇåöÑõ.
(æóÅöäú ÇÏøóÚóÊú) ÃóãóÉñ (ãóæúÑõæËóÉñ ÊóÍúÑöíãóåóÇ Úóáóì æóÇÑöËò
ÈöæóØúÁö ãõæÑöËöåö) ßóÃóÈöíåö Ãóæú ÇÈúäöåö ÕõÏøöÞóÊú¡ æóáóÚóáøóåõ ãóÇ
áóãú Êóßõäú ãóßøóäóÊúåõ ÞóÈúáõ (Ãóæú) ÇÏøóÚóÊú ÃóãóÉñ (ãõÔúÊóÑóÇÉñ Ãóäú
áóåóÇ ÒóæúÌðÇ ÕõÏøöÞóÊú) Ýöíåöº áöÃóäøóåõ¡ áóÇ íõÚúÑóÝõ ÅáøóÇ ãöäú
ÌöåóÊöåóÇ.
(æóíóÊøóÌöåõ) Ãóäøóåõ (áóÇ) íõÞúÈóáõ Þóæúáõ ãõÔúÊóÑóÇÉò Ãóäøó áóåóÇ
ÒóæúÌðÇ (ÈóÚúÏó) Ãóäú ãóßøóäóÊú ÓóíøöÏóåóÇ ãöäú æóØúÆöåóǺ ÅÐú
ÊóãúßöíäõåóÇ ÇáÓøóíøöÏó ÞóÈúáó Ðóáößó Ýöíåö ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì ÃóäøóåóÇ
ÛóíúÑõ ãõÒóæøóÌóÉò (æóáöãõÔúÊóÑò) ÃóÎúÈóÑóÊúåõ ÈöÃóäøóåóÇ ãõÒóæøóÌóÉñ
(ÇáúÝóÓúÎõ) Åäú ÕóÏøóÞóåóǺ áöÚóÏóãö ÓóáóÇãóÉö ÇáúãóÈöíÚö¡ æóåõæó
ãõÊøóÌöåñ.
(5/595)
|