ãØÇáÈ
Ãæáí Çáäåì Ýí ÔÑÍ ÛÇíÉ ÇáãäÊåì [ßöÊóÇÈõ ÇáÏøöíóÇÊö]
ö (ÌóãúÚõ ÏöíóÉò æóåöíó) ãóÕúÏóÑñ. æóÏöíóÉõ ÇáúÞóÊöíáö ÅÐóÇ ÃõÏøöíóÊú
ÏöíóÊõåõ ßóÇáúÚöÏøóÉö ãöäú ÇáúæóÚúÏö æóÔóÑúÚðÇ (ÇáúãóÇáõ ÇáúãõÄóÏøóì
Åáóì ãóÌúäöíøò Úóáóíúåö Ãóæú æóáöíøöåö Ãóæú æóÇÑöËöåö ÈöÓóÈóÈö
ÌöäóÇíóÉò) æóåöíó ËóÇÈöÊóÉñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö.
æóÓóäóÏõåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóÏöíóÉñ ãõÓóáøóãóÉñ Åöáóì Ãóåúáöåö}
[ÇáäÓÇÁ: 92] æóÝöí ÇáúÎóÈóÑö: «Ýöí ÇáäøóÝúÓö ãöÇÆóÉñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö» ) .
æóÝöí ÍóÏöíËö ÇáäøóÓóÇÆöíø æóãóÇáößò Ýöí " ÇáúãõæóØøóÅö: «Ãóäøó
(6/75)
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóÊóÈó áöÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúãò ßöÊóÇÈðÇ Åáóì Ãóåúáö Çáúíóãóäö
Ýöíåö ÇáúÝóÑóÇÆöÖõ æóÇáÓøõäóäõ æóÇáÏøöíóÇÊõ¡ æóÞóÇáó Ýöíåö: æóÝöí
ÇáäøóÝúÓö ãöÇÆóÉñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö» .
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö: åõæó ßöÊóÇÈñ ãóÔúåõæÑñ ÚöäúÏó Ãóåúáö
ÇáÓøöíóÑö¡ æóãóÚúÑõæÝñ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ãóÚúÑöÝóÉð íõÓúÊóÛúäóì
ÈöåóÇ Úóäú ÇáúÅöÓúäóÇÏöº æóáöÃóäøóåõ ÃóÔúÈóåó ÇáúãõÊóæóÇÊöÑó Ýöí
ãóÌöíÆöåö Ýöí ÃóÍóÇÏöíËó ßóËöíÑóÉò ÊóÃúÊöí Ýöí ãóæóÇÖöÚöåóÇ.
(æóãóäú ÃóÊúáóÝó ÅäúÓóÇäðÇ) ãõÓúáöãðÇ Ãóæú ÐöãøöíøðÇ Ãóæú ãõÚóÇåóÏðÇ
ÈöãõÈóÇÔóÑóÉò Ãóæú ÈöÓóÈóÈò ßóÔóåóÇÏóÉò Úóáóíúåö¡ Ãóæú ÃóßúÑóåó Úóáóì
ÞóÊúáöåö Ãóæú ÍóÝúÑö ÈöÆúÑò ÊóÚóÏøöíðǺ ÝóÇáÏøöíóÉõº áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {æóÅöäú ßóÇäó ãöäú Þóæúãò Èóíúäóßõãú æóÈóíúäóåõãú ãöíËóÇÞñ
ÝóÏöíóÉñ ãõÓóáøóãóÉñ Åöáóì Ãóåúáöåö} [ÇáäÓÇÁ: 92] (Ãóæú ÃóÊúáóÝó ÌõÒúÁðÇ
ãöäúåõ ÈöãõÈóÇÔóÑóÉò æóÓóÈóÈò¡ ÝóÏöíóÉõ ÚóãúÏò Ýöí ãóÇáöåö) Ãóíú:
ÇáúÌóÇäöíº áöÃóäøó ÇáúÚóÇÞöáóÉó áóÇ ÊóÍúãöáõ ÇáúÚóãúÏó¡ æóáöÃóäøó
ãõæÌöÈó ÇáúÌöäóÇíóÉö ÃóËóÑõ ÝöÚúáöåö¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íõÞúÊóÕøó
ÈöÖóÑóÑöåóÇ¡ æóÊóßõæäõ ÍóÇáøóÉð¡ æóÅöäøóãóÇ ÎõæáöÝó åóÐóÇ Ýöí ÇáúÎóØóÃö
áößóËúÑóÊöåö¡ ÝóíóßúËõÑõ ÇáúæóÇÌöÈõ Ýöíåö¡ æóíóÚúÌöÒõ ÇáúÎóÇØöÆõ
ÛóÇáöÈðÇ Úóäú ÊóÍóãøõáöåö ãóÚó ÞöíóÇãö ÚõÐúÑöåö¡ æóæõÌõæÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉö
Úóáóíúåö ÊóÎúÝöíÝðÇ Úóáóíúåö æóÑöÝúÞðÇ Èöåö¡ æóÇáúÚóÇãöÏõ áóÇ ÚõÐúÑó
áóåõ ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÊøóÎúÝöíÝó¡ æóáóÇ íõæÌóÏõ Ýöíåö ÇáúãóÚúäóì
ÇáúãõÞúÊóÖöí áöáúãõæóÇÓóÇÉö.
(æó) ÏöíóÉõ (ÛóíúÑöåö) Ãóíú: ÛóíúÑö ÇáúÚóãúÏö æóåõæó ÇáúÎóØóÃõ æóÔöÈúåõ
ÇáúÚóãúÏö (Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö) º áöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó: «ÇÞúÊóÊóáóÊú
ÇãúÑóÃóÊóÇäö ãöäú åõÐóíúáò¡ ÝóÑóãóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÇáúÃõÎúÑóì ÈöÍóÌóÑò
ÝóÞóÊóáóÊúåóÇ æóãóÇ Ýöí ÈóØúäöåóÇ¡ ÝóÞóÖóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÏöíóÉö ÇáúãóÑúÃóÉö Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåóÇ»
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö Ýöí ÏöíóÉö ÇáúÎóØóÃö¡ ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö¡
ÅÌúãóÇÚó ãóäú íõÍúÝóÙõ Úóäúåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö.
(æóáóÇ ÊõØúáóÈõ ÏöíóÉõ ØóÑóÝò) ÞóÈúáó ÈõÑúÆöåö.
(æóíóÊøóÌöåõ æó) ßóÐóÇ áóÇ ÊõØúáóÈõ ÏöíóÉõ (ÌõÑúÍò ÞóÈúáó ÈõÑúÆöåö)
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÍóÏöíËö ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ
(Ýóãóäú
(6/76)
ÃóáúÞóì Úóáóì ÂÏóãöíøò ÃóÝúÚóì) Ãóíú:
ÍóíøóÉð ÎóÈöíËóÉð - ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáúÞóÇãõæÓö " - ÝóÞóÊóáóÊúåõ (Ãóæú
ÃóáúÞóÇåõ ÚóáóíúåóÇ) º Ãóíú: ÇáúÃóÝúÚóì (ÝóÞóÊóáóÊúåõ Ãóæú ØóáóÈóåõ) º
Ãóíú: ÇáúÂÏóãöíøõ (ÈöÓóíúÝò æóäóÍúæöåö) ßóÎöäúÌóÑò ãõÌóÑøóÏò æóßóÐóÇ
áóæú ØóáóÈóåõ ÈöÏóÈøõæÓò Ãóæú áõÊøó¡ æóäóÍúæöåö (ÝóÊóáöÝó) ÇáúÂÏóãöíøõ
(Ýöí åóÑóÈöåö¡ æóáóæú) ßóÇäó ÇáúåóÇÑöÈõ (ÛóíúÑó ÖóÑöíÑò) ÝóÝöíåö
ÇáÏøöíóÉõ¡ ÓóæóÇÁñ ÓóÞóØó ãöäú ÔóÇåöÞò¡ Ãóæú ÇäúÎóÓóÝó Èöåö ÓóÞúÝñ¡ Ãóæú
ÎóÑøó Ýöí ÈöÆúÑò¡ Ãóæú ÛóÑöÞó Ýöí ãóÇÁò Ãóæú áóÞöíóåõ ÓóÈõÚñ
ÝóÇÝúÊóÑóÓóåõ¡ Ãóæú ÇÍúÊóÑóÞó ÈöäóÇÑò¡ ÕóÛöíÑðÇ ßóÇäó ÇáúãóØúáõæÈõ Ãóæú
ßóÈöíÑðÇ¡ ÚóÇÞöáðÇ Ãóæú ãóÌúäõæäðǺ áöÊóáóÝöåö ÈöÓóÈóÈö ÚõÏúæóÇäöåö.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáÊøóÑúÛöíÈö " æó " ÇáúÈõáúÛóÉö ": æóÚöäúÏöí Ãóäøóåõ
ßóÐóáößó ÅÐóÇ ÇäúÏóåóÔó¡ æóáóãú íóÚúáóãú ÈöÇáúÈöÆúÑö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÊóÚóãøóÏó ÅáúÞóÇÁó äóÝúÓöåö ãóÚó ÇáúÞóØúÚö ÈöÇáúåóáóÇßöº ÝóáóÇ ÎóáóÇÕó
ãöäú ÇáúåóáóÇßö ÈöÇáúåóáóÇßö Ýóíóßõæäõ ßóÇáúãõÈóÇÔöÑö ãóÚó
ÇáúãõÊóÓóÈøöÈö.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö ": æóíóÊóæóÌøóåõ Ãóäøóåõ ãõÑóÇÏõ ÛóíúÑöåö. ÞóÇáó
Ýöí " ÇáúÅöäúÕóÇÝö ": ÞõáúÊ: ÇáøóÐöí íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÌúÒóãó Èöåö
Ãóäøóåõ ãõÑóÇÏõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóßóáóÇãõåõãú íóÏõáøõ Úóáóíúåö (Ãóæú
ÑóæøóÚóåõ ÈöÃóäú ÔóåóÑóåõ) º Ãóíú: ÇáÓøóíúÝó æóäóÍúæóåõ (Ýöí æóÌúåöåö)
ÝóãóÇÊó ÎóæúÝðÇ (Ãóæú ÏóáøóÇåõ ãöäú ÔóÇåöÞò ÝóãóÇÊó Ãóæú ÐóåóÈó
ÚóÞúáõåõ) ÎóæúÝðÇ (Ãóæú ÍóÝóÑó ÈöÆúÑðÇ ãõÍóÑøóãðÇ ÍóÝúÑõåõ) ßóÝöí
ØóÑöíÞò ÖóíøöÞò (Ãóæú æóÖóÚó ÍóÌóÑðÇ¡ Ãóæú ÞöÔúÑó ÈöØøöíÎò¡ Ãóæú ÕóÈøó
ãóÇÁð ÈöÝöäóÇÆöåö) º Ãóíú: ãóÇ ÇÊøóÓóÚó ÃóãóÇãó ÏóÇÑöåö (Ãóæú ÈöØóÑöíÞò¡
æóíóÊøóÌöåõ áóÇ) Åäú ßóÇäó ÕóÈøõ ÇáúãóÇÁö ÈöÇáúÃóÝúäöíóÉö æóÇáØøõÑõÞö
(áöäóÝúÚò ÚóÇãøò) ßóÊóÓúßöíäö ÇáúÛõÈóÇÑö¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáó Ðóáößó ÞóÇÕöÏðÇ
Èöåö ÇáËøóæóÇÈó (æóáóãú íõÓúÑöÝú) ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ
ãõÍúÓöäñ¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ (Ãóæú ÈöÇóáøóÊöí ÈöåóÇ) º Ãóíú ÇáØøóÑöíÞö
(ÏóÇÈøóÊõåõ æóíóÏõåõ ÚóáóíúåóÇ ßóÑóÇßöÈò
(6/77)
æóÓóÇÆöÞò æóÞóÇÆöÏò) Ãóæú ÈóÇáó åõæó
ÈöÇáØøóÑöíÞö¡ ÝóÊóáöÝó Èöåö ÂÏóãöíøñº ÝóÝöíåö ÇáÏøöíóÉõ¡ æóßóÐóÇ
íóÖúãóäõ ãóÇ ÊóáöÝó Èöåö ãöäú ãóÇÔöíóÉò Ãóæú ÊóßóÓøóÑó ãöäú ÃóÚúÖóÇÁò
æóäóÍúæöåö¡ ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú íóÏõåõ ÚóáóíúåóÇ ÅÐú ÐóÇßóº ÝóáóÇ
ÖóãóÇäó.
(Ãóæú Ñóãóì) ÔóÎúÕñ (ãöäú ãóäúÒöáöåö) Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåö (äóÍúæó ÍóÌóÑò)
ßóÞöØúÚóÉö ÍóÏöíÏò Ãóæú ÑóÕóÇÕò ãöãøóÇ íõãúßöäõ ÇáÊøóáóÝõ Èöåö [Ãóæú
Íóãóáó] (ÈöíóÏöåö ÑõãúÍðÇ ÌóÚóáóåõ Èóíúäó íóÏóíúåö Ãóæú ÎóáúÝóåõ) [áóÇ]
Åäú ÌóÚóáóåõ (ÞóÇÆöãðÇ Ýöí ÇáúåóæóÇÁö æóåõæó íóãúÔöí) º áöÃóäøóåõ áóÇ
ÚõÏúæóÇäó ãöäúåõ ÍöíäóÆöÐò (Ãóæú æóÞóÚó Úóáóì äóÇÆöãò ÈöÝöäóÇÁö ÌöÏóÇÑò¡
ÝóÃóÊúáóÝó ÅäúÓóÇäðÇ) ÛóíúÑó ÇáäøóÇÆöãõ (Ãóæú ÊóáöÝó Èöåö) ÇáäøóÇÆöãõ
(ÝóãóÇÊó ãóÚó ÞóÕúÏö) ÊóÚóÏøò¡ ßóÅöáúÞóÇÁö ÇáúÃóÝúÚóì Úóáóíúåö Ãóæú
ÅáúÞóÇÆöåö ÚóáóíúåóÇ¡ æóÇáÊøóÑúæöíÚõ æóÇáÊøóÏúáöíóÉõ ãöäú ÔóÇåöÞò
(ÔöÈúåõ ÚóãúÏò¡ æóÅöáøóÇ) íóßõäú ãóÚó ÞóÕúÏò (ÝóÎóØóÃñ) æóÝöí ßõáøò
ãöäúåõãóÇ ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Ýöí ãóÇáö ÌóÇäò "
æóÅöäú ÃóßúÑóåóåóÇ " (Úóáóì ÇáÒøöäóÇ ÝóÍóãóáóÊú æóãóÇÊóÊú Ýöí
ÇáúæöáóÇÏóÉö ÝóÍõßúãõåõ ßóÎóØóÃò) ÊóÍúãöáõåõ ÚóÇÞöáóÉñ Åäú ËóÈóÊó
ÈöÈóíøöäóÉòº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÞúÊóáõ ÛóÇáöÈðÇ¡ ÃóãøóÇ Åäú ËóÈóÊó
ÈöÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÝóÊóßõæäõ ÇáÏøöíóÉõ Úóáóíúåö Ýöí ãóÇáöåöº áöÃóäøó
ÇáúÚóÇÞöáóÉó áóÇ ÊóÍúãöáõ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÝó.
(æóãóäú Óóáøóãó Úóáóì ÛóíúÑöåö) ÝóãóÇÊó (Ãóæú ÃóãúÓóßó íóÏóåõ ÝóãóÇÊó) ¡
ÝóåóÏóÑñ.
(æóíóÊøóÌöåõ) áóÇ Åäú ßóÇäó (ÚóÏõæøðÇ) ÝóÃóãúÓóßó íóÏóåõ Ãóæú Óóáøóãó
Úóáóíúåö (ãõæóÈøöÎðÇ áóåõ) ÈöÐóáößó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ßóÐóáößó (æóãóÇÊó
ÝóÒóÚðÇ) ãöäúåõº ÝóíóÖúãóäõåõ Ýöí ãóÇáöåöº áöÃóäøóåõ åóáóßó
ÈöÌöäóÇíóÊöåö¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(Ãóæú ÖóÑóÈóåõ ÈöäóÍúæö Þóáóãò Ýöí ÛóíúÑö ãóÞúÊóáò ÝóãóÇÊó) Ãóæú
ÃóÌúáóÓóåõ Ãóæú ÃóÞóÇãóåõ ÝóãóÇÊó (Ãóæú ÊóáöÝó æóÇÞöÚñ Úóáóì äóÇÆöãò
æóäóÍúæöåö¡ æóíóÊøóÌöåõ) Åäú ßóÇäó ÇáäøóÇÆöãõ (ÛóíúÑó ãõÊóÚóÏøò)
Èöäóæúãöåö ßóãóäú äóÇãó Èöãöáúßöåö Ãóæú ÈöÈóÑøöíøóÉò Ãóæú ãóÓúÌöÏò¡
æóåõæó ãõÊøóÌöåñ (ÝóåóÏóÑñ) º áöÚóÏóãö ÇáúÌöäóÇíóÉö (æóÅöäú ÍóÝóÑó
ÈöÆúÑðÇ íóÍúÑõãõ ÍóÝúÑõåóÇ) ßóÈöãóÓúÌöÏò Ãóæú ãóæúÖöÚö ÇáúãõÑõæÑö ãöäú
ÇáØøóÑöíÞö Ãóæú
(6/78)
Ýöí ãöáúßö ÛóíúÑöåö (æóæóÖóÚó ÂÎóÑõ
ÍóÌóÑðÇ) Ãóæú ßöíÓó ÏóÑóÇåöãó (ÝóÚóËóÑó Èöåö ÅäúÓóÇäñ ÝóæóÞóÚó Ýöí
ÇáúÈöÆúÑö¡ ÝóãóÇÊó¡ Öóãöäó æóÇÖöÚõ) ÇáúÍóÌóÑö æóäóÍúæöåö Ïõæäó
ÇáúÍóÇÝöÑö¡ æóÚóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö ÏöíóÉõ ÇáúÍõÑøöº áöÃóäøó ÇáúÍóÌóÑó
æóäóÍúæóåõ (ßóÏóÇÝöÚò ÅÐóÇ ÊóÚóÏøóíóÇ) º áöÃóäøó ÇáúÍóÇÝöÑó áóãú
íóÞúÕöÏú ÈöÐóáößó ÇáúÞóÊúáó áöãõÚóíøóäò ÚóÇÏóÉð¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõßúÑöåö
(æóÅöáøóÇ) íóÊóÚóÏøóíóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ (Ýó) ÇáÖøóãóÇäõ (Úóáóì ãõÊóÚóÏøò
ãöäúåõãóÇ) ÝóÞóØú¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúÍóÇÝöÑõ åõæó ÇáúãõÊóÚóÏøöí ÈöÍóÝúÑöåö
Ïõæäó æóÇÖöÚö ÇáúÍóÌóÑö ÈöÃóäú ßóÇäó æóÖóÚóåõ áöãóÕúáóÍóÉò ßóæóÖúÚöåö
Ýöí æóÍúáò áöíóÏõæÓó Úóáóíúåö ÇáäøóÇÓõ¡ ßóÇäó ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì
ÇáúÍóÇÝöÑö Ïõæäó æóÇÖöÚö ÇáúÍóÌóÑö (æóÅöáøóÇ) íóÊóÚóÏøóíóÇ æóáóÇ
ÃóÍóÏõåõãóǺ ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúÈöÆúÑõ Ýöí ãöáúßöåö Ãóæú ãóæóÇÊò Ãóæú Ýöí
ØóÑöíÞ æóÇÓöÚò áöäóÝúÚö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöáóÇ ÖóÑóÑò¡ æóæóÖóÚó ÇáúÍóÌóÑó
ÈöØöíäò áöíóØóÃó ÇáäøóÇÓõ Úóáóíúåö (ÝóáóÇ ÖóãóÇäó ÚóáóíúåöãóÇ) º
áöÚóÏóãö ÇáúÚõÏúæóÇäö.
(æóãóäú ÍóÝóÑó ÈöÆúÑðÇ ÞóÕöíÑóÉð¡ ÝóÚóãøóÞóåóÇ ÂÎóÑõ) ÊóÚóÏøöíðÇ
(ÝóÖóãóÇäõ ÊóÇáöÝò) ÈöÓõÞõæØò ÝöíåóÇ (ÈóíúäóåõãóÇ) º áöÍõÕõæáö ÇáÓøóÈóÈö
ãöäúåõãóÇ (æóÅöäú æóÖóÚó ËóÇáöËñ ÝöíåóÇ ÓößøöíäðÇ) æóäóÍúæóåóÇ (ÝóæóÞóÚó
ÚóáóíúåóÇ) ÔóÎúÕñ ÝóãóÇÊó (Ýó) ÇáÏøöíóÉõ (ÃóËúáóÇËðÇ Úóáóì
ÚóæóÇÞöáöåöãú) Ãóíú: Úóáóì ÚóæóÇÞöáö ÇáËøóáóÇËóÉö äóÕøðÇ¡
áöÊóÓóÈøõÈöåöãú Ýöí ÞóÊúáöåö (æóÅöäú ÍóÝóÑóåóÇ) Ãóíú: ÇáúÈöÆúÑó
(Èöãöáúßöåö æóÓóÊóÑóåóÇ áöíóÞóÚó ÝöíåóÇ ÃóÍóÏñ¡ Ýóãóäú ÏóÎóáó)
ÇáúãóÍóáøó ÇáøóÐöí Èöåö ÇáúÈöÆúÑõ (ÈöÅöÐúäöåö) Ãóíú: ÇáúÍóÇÝöÑö
(æóÊóáöÝó ÈöåóÇ) Ãóíú: ÇáúÈöÆúÑö (Ýó) Úóáóì ÍóÇÝöÑöåóÇ (ÇáúÞóæóÏõ)
áöÊóÚóãøõÏöåö ÞóÊúáóåõ ÚõÏúæóÇäðÇ ßóãóÇ áóæú ÞóÏøóãó áóåõ ØóÚóÇãðÇ
ãóÓúãõæãðÇ ÝóÃóßóáóåõ¡ (æóÅöáøóÇ) º ÈöÃóäú ÏóÎóáó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö
(ÝóáóÇ) ÖóãóÇäó (ßó) ãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÇáúÈöÆúÑõ (ãóßúÔõæÝóÉð ÈöÍóíúËõ
íóÑóÇåóÇ) ÏóÇÎöáñ (ÈóÕöíÑñ æóáóÇ ÙõáúãóÉó) ËóãøóÉóº áöÃóäøó ÇáúÌóÇäöíó
Úóáóì äóÝúÓöåö ßóÃóßúáö ÇáÓøõãøö ÚóÇáöãðÇ Èöåö (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ßóÇäó
ÇáÏøóÇÎöáõ ÈöÇáúÅöÐúäö ÃóÚúãóì Ãóæú ßóÇäó ÈóÕöíÑðÇ¡ áóßöäú Ýöí ÙõáúãóÉò
áóÇ íõÈúÕöÑõ ÇáúÈöÆúÑó (Öóãöäóåõ) ÇáúÂÐöäõº áöÊóÓóÈøõÈöåö Ýöí åóáóÇßöåö
æóÅöäú ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóÇÑ: ãóÇ ÃóÐöäúÊ áóåõ Ýöí ÇáÏøõÎõæáö¡ æóÇÏøóÚóì
æóáöíøõ ÇáúåóÇáößö Ãóäøóåõ ÃóÐöäó áóåõ (æóíõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ) Ãóíú:
ÍóÇÝöÑö ÇáúÈöÆúÑö Èöãöáúßöåö (Ýöí ÚóÏóãö ÅÐúäöåö) áöÏóÇÎöáò Ýöí
ÇáÏøõÎõæáöº áöÃóäøóåõ ãõäúßöÑñ¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ ÇáúÅöÐúäö¡ æóáóÇ
íõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÍóÇÝöÑò (Ýöí ßóÔúÝöåóÇ) º áöÏóÇÎöáò Ýöí ÇáÏøõÎõæáö¡
íóÚúäöí áóæú ÃóÏøóì ÍóÇÝöÑõ ÇáúÈöÆúÑö Ýöí ãöáúßöåö ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú
ãóßúÔõæÝóÉð ÈöÍóíúËõ íóÑóÇåóÇ ÇáÏøóÇÎöáõ ãóÚó
(6/79)
ÏóÚúæóì æóáöíøö ÇáÏøóÇÎöáö ÃóäøóåóÇ
ßóÇäóÊú ãõÛóØøóÇÉðº ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãóÚó
æóáöíøö ÇáÏøóÇÎöáö¡ ÝóÅöäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÃóäøóåóÇ áóæú ßóÇäóÊú ãóßúÔõæÝóÉð
áóãú íóÓúÞõØú ÝöíåóÇ¡ Ýóíóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó Çáúæóáöíøö ãóÚó
íóãöíäöåö ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ãõÛóØøóÇÉðº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãóÚóåõ.
(æóÅöäú ÊóáöÝó ÃóÌöíÑñ) ãõßóáøóÝñ (áöÍóÝúÑöåóÇ ÈöåóÇ) ÝóåóÏóÑñº
áöÃóäøóåõ áóÇ ÝöÚúáó áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Ýöí ÞóÊúáöåö ÈöãõÈóÇÔóÑóÉò æóáóÇ
ÓóÈóÈò (Ãóæú ÏóÚóÇ ãóäú íóÍúÝöÑõ áóåõ ÈöÏóÇÑöåö) æóÃóÑúÖöåö ÍóÝöíÑóÉð
(Ãóæú) ãóäú íóÍúÝöÑõ áóåõ (ÈöãóÚúÏöäò) íóÓúÊóÎúÑöÌõåõ áóåõ (ÝóãóÇÊó
ÈöåóÏúãö) Ðóáößó Úóáóíúåö ÈöáóÇ ÝöÚúáö ÃóÍóÏò (ÝóåóÏóÑñ) äóÕøðǺ áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó (æóßóÐóÇ áóæú äóÕóÈó ÔóÑóßðÇ Ãóæú ÔóÈóßóÉð Ãóæú ãöäúÌóáðÇ
áöÕóíúÏò ÈöÛóíúÑö ØóÑöíÞò) ÝóÊóáöÝó ÈöÐóáößó ÔóíúÁñ ÝóåóÏóÑñº áöÚóÏóãö
ÊóÚóÏøöíåö¡ æóÅöäú ÝóÚóáó ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó Ýöí ØóÑöíÞò ÖóíøöÞò
ÝóÚóáóíúåö ÖóãóÇäõ ãóÇ ÊóáöÝó Èöåö¡ ÓóæóÇÁñ ÃóÐöäó áóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí
Ðóáößó Ãóæú áóãú íóÃúÐóäúº áöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÃúÐóäó ÝöíãóÇ
Ýöíåö ÖóÑóÑñ¡ æóáóæú ÝóÚóáó Ðóáößó ÇáúÅöãóÇãõ áóÖóãöäó ãóÇ íóÊúáóÝõ
Èöåöº áöÚõÏúæóÇäöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáØøóÑöíÞõ æóÇÓöÚðÇ ÝóÍóÝóÑó ÇáúÈöÆúÑó
Ýöí ãóßóÇä íóÖõÑøõ ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó ßóÞóÇÑöÚóÉö ÇáØøóÑöíÞöº Öóãöäó ãóÇ
ÊóáöÝó ÈöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÍóÝóÑóåóÇ Ýöí ãóßóÇä áóÇ íóÖõÑøõ
ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó æóÍóÝóÑóåóÇ áöäóÝúÓöåöº Öóãöäó ãóÇ ÊóáöÝó ÈöåóǺ
áöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõ Ðóáößó¡ æóÅöäú ÍóÝóÑóåóÇ áöäóÝúÚö ÇáúãõÓúáöãöíäó
Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÇáúæóÇÓöÚö ÈöáóÇ ÖóÑóÑòº ÝóáóÇ ÖóãóÇäó¡ æóÅöäú ÍóÝóÑóåóÇ
Ýöí ãöáúßò ãõÔúÊóÑóßò Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåöº
Öóãöäó ãóÇ ÊóáöÝó Èöåöº áöÊóÚóÏøöíåö ÈöÇáúÍóÝúÑö.
(æóãóäú ÞóíøóÏó ÍõÑøðÇ ãõßóáøóÝðÇ æóÛóáøóåõ) Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö (Ãóæú ÛóÕóÈó
ÕóÛöíÑðÇ) ÝóÊóáöÝó ÈöÍóíøóÉò (Ãóæú ÕóÇÚöÞóÉò) æóåöíó äóÇÑñ ÊóäúÒöáõ ãöäú
ÇáÓøóãóÇÁö ÝöíåóÇ ÑóÚúÏñ ÔóÏöíÏñ¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ (ÝóÇáÏøöíóÉõ)
áöåóáóÇßöåö Ýöí ÍóÇáö ÊóÚóÏøöíåö ÈöÍóÈúÓöåö¡ æóÅöäú áóãú íõÞóíøöÏú
ÇáÕøóÛöíÑó æóáóãú íõÛöáøóåõ ÝóÇáÏøöíóÉõ áöÖóÚúÝöåö Úóäú ÇáúåóÑóÈö ãöäú
ÇáÕøóÇÚöÞóÉö æóÇáúÈóØúÔö¡ Ãóæú ÏóÝúÚöåóÇ Úóäúåõ (ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ
ÇáÏøöíäö: æóãöËúáõ Ðóáößó) º Ãóíú: ãöËúáõ ÇáúÍóíøóÉö æóÇáÕøóÇÚöÞóÉö
(ßõáøõ ÓóÈóÈò íóÎúÊóÕøõ ÇáúÈõÞúÚóÉó ßóæóÈóÇÁò æóÇäúåöÏóÇãö ÓóÞúÝò Ãóæú
ÈóíúÊò Úóáóíúåö) æóäóÍúæöåóÇ ÇäúÊóåóì.
æó (áóÇ) íóÖúãóäõ ÇáúÍõÑøõ ÇáúãõßóáøóÝõ ãóäú ÞóíøóÏóåõ æóÛóáøóåõ¡ Ãóæú
ÇáÕøóÛöíÑó Åäú ÍóÈóÓóåõ (Åäú ãóÇÊó ÈöãóÑóÖò Ãóæú ÚöáøóÉò¡ Ãóæú) ãóÇÊó
(ÝóÌúÃóÉð) äóÕøðǺ áöÃóäøó ÇáúÍõÑøó áóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáúíóÏö¡ æóáóÇ
ÌöäóÇíóÉó ÅÐóäú¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÞöäøõ ÝóíóÖúãóäõåõ ÛóÇÕöÈõåõ ÊóáöÝó Ãóæú
ÃõÊúáöÝó.
(6/80)
[ÝóÕúáñ ÊóÌóÇÐóÈó ÍõÑøóÇäö ãõßóáøóÝóÇäö
äóÍúæó ÍóÈúáò ßóËóæúÈò ÝóÇäúÞóØóÚó ãóÇ ÊóÌóÇÐóÈóÇåõ ÝóÓóÞóØóÇ ÝóãóÇÊóÇ]
ÝóÕúáñ
(æóÅöäú) (ÊóÌóÇÐóÈó ÍõÑøóÇäö) ÈóÕöíÑóÇäö Ãóæú ÖóÑöíÑóÇäö Ãóæú
ÃóÍóÏõåõãóÇ (ãõßóáøóÝóÇäö äóÍúæó ÍóÈúáò) ßóËóæúÈò (ÝóÇäúÞóØóÚó) ãóÇ
ÊóÌóÇÐóÈóÇåõ " (ÝóÓóÞóØóÇ ÝóãóÇÊóÇ) (ÝóÚóáóì ÚóÇÞöáóÉö ßõáøò) ãöäúåõãóÇ
(ÏöíóÉõ ÇáúÂÎóÑö) " åóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈõ¡ ÌóÒóãó Èöåö ÇáúÎöÑóÞöíøö æó "
ÇáúãõÍóÑøóÑõ " æó " ÇáúãõÛúäöí " æó " ÇáÔøóÑúÍõ " æóÇáÒøóÑúßóÔöíøõ "
æóÇáäøóÙúãõ " æóÇáúæóÌöíÒõ " æó " ÇáúãõäóæøöÑõ " æó " ãõäúÊóÎóÈõ
ÇáúÂÏóãöíøö " æóÛóíúÑõåõãúº áöÊóÓóÈøõÈö ßõáøò ãöäúåõãóÇ Ýöí ÞóÊúáö
ÇáúÂÎóÑö (æóÞöíáó Èóáú) íóÌöÈõ (äöÕúÝõåóÇ) Ãóíú ÇáÏøöíóÉö Úóáóì
ÚóÇÞöáóÉö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÅöäúÕóÇÝö ": æóåõæó
ÊóÎúÑöíÌñ áöÈóÚúÖöåöãú (áöÃóäøóåõ åóáóßó ÈöÝöÚúáö äóÝúÓöåö æó) ÝöÚúáö
ÕóÇÍöÈöåö¡ (ÝóíõåúÏóÑõ ÝöÚúáõ äóÝúÓöåö) æóíóÈúÞóì ÝöÚúáõ ÕóÇÍöÈöåö.
(æóíóÊøóÌöåõ ÕöÍøóÊõåõ) Ãóíú: ÕöÍøóÉõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö (áöãõæóÇÝóÞóÊöåö
ÇáúÞóæóÇÚöÏó) æóÇáäøóÝúÓõ Êóãöíáõ Åáóíúåö¡ áóßöäøó ÇáúãóÐúåóÈó
ÇáúÃóæøóáõ (ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõäúßóÈøðÇ ÝóäöÕúÝõ ÏöíóÊöåö) Úóáóì
ÚóÇÞöáóÉö ÇáúãõÓúÊóáúÞöí (ãõÛóáøóÙóÉò) áöÃóäøó ÞóÊúáó ÇáúãõäúßóÈøö
ÔöÈúåõ ÇáúÚóãúÏö¡ (æóäöÕúÝõ ÏöíóÉö ÇáúãõÓúÊóáúÞöí) Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö
ÇáúãõäúßóÈøö (ãõÎóÝøóÝóÉò) áöÃóäøó ÞóÊúáóåõ ÔöÈúåõ ÇáúÎóØóÃö¡ ÞóÇáóåõ
Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö " (æóÅöäú ÇÕúØóÏóãóÇ æóáóæú) ßóÇäóÇ ÖóÑöíÑóíúäö (Ãóæú)
ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÖóÑöíÑðÇ¡ (ÝóãóÇÊóÇ Ýó) åõãóÇ (ßóãõÊóÌóÇÐöÈóíúäö)
Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÏöíóÉõ ÇáúÂÎóÑö.
Ñõæöíó Úóäú Úóáöíøò: æóÅöäú ÇÕúØóÏóãóÊú ÇãúÑóÃóÊóÇäö ÍóÇãöáóÊóÇäö¡
ÝóßóÇáÑøóÌõáóíúäö¡ ÝóÅöäú ÃóÓúÞóØó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÌóäöíäóåóÇ¡ ÝóÚóáóì
ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ äöÕúÝõ ÖóãóÇäö ÌóäöíäöåóÇ æóäöÕúÝõ ÖóãóÇäö
Ìóäöíäö ÕóÇÍöÈóÊöåóǺ áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÞóÊúáöåö¡ æóÚóáóì ßõáøö
æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÚöÊúÞõ ËóáóÇËö ÑöÞóÇÈò¡ æóÇÍöÏóÉñ áöÞóÊúáö
ÕóÇÍöÈóÊöåóÇ¡ æóÇËúäóÊóÇäö áöãõÔóÇÑóßóÊöåóÇ Ýöí ÇáúÌóäöíäö.
æóÅöäú ÃóÓúÞóØóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÃõÎúÑóì ÇÔúÊóÑóßóÊóÇ Ýöí
ÖóãóÇäöåö¡ (æóÚóáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÚöÊúÞõ ÑóÞóÈóÊóíúäö¡ ÑóÞóÈóÉòº
áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÞóÊúáö ÇáúÌóäöíäö) æóÑóÞóÈóÉò ÈöÞóÊúáö ßõáøò
ãöäúåõãóÇ ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóÏöíóÉõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö
ÇáúÃõÎúÑóì.
Åäú áóãú íóßõäú ÚóãúÏðÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ¡ (æóÅöäú ÇÕúØóÏóãóÇ) Ãóíú
ÇáúÍõÑøóÇäö ÇáúãõßóáøóÝóÇäö¡ ÈöÃóäú ÕóÏóãó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó¡
(ÚóãúÏðÇ¡ Ãóæú) Ðóáößó ÇáöÇÕúØöÏóÇãõ (íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ) Ýóåõæó (ÚóãúÏñ
íóáúÒóãõ ßõáøðÇ) ãöäúåõãóÇ (ÏöíóÉõ ÇáúÂÎóÑö Ýöí ÐöãøóÊöåö¡
ÝóíóÊóÞóÇÕøóÇäö) Åäú ßóÇäóÇ ãõÊóßóÇÝöÆóíúäö ÈöÃóäú ßóÇäóÇ ÐóßóÑóíúäö
(Ãóæú) ÃõäúËóíóíúäö ãõÓúáöãóíúäö Ãóæú ßöÊóÇÈöíøóíúäö Ãóæú ãóÌõæÓöíøóíúäö
ÍóíúËõ ÊóÓóÇæóÊú ÇáÏøöíóÊóÇäö¡ æóÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ íóÓúÞõØõ ãöäú
ÇáúÃóßúËóÑö (ÈöÞóÏúÑö ÇáúÃóÞóáøö) æóíõÄúÎóÐõ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÊóÑößóÉö
ÇáúÂÎóÑö.
ÊóäúÈöíåñ: áóæú ÕóÏóãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó ÝóÞóØú¡ ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì
ÇáÕøóÇÏöãö æóÍúÏóåõ¡ ÝóÅöäú
(6/81)
ßóÇäó ÚóãúÏðÇ Ýöí ãóÞúÊóáò ÝóÇáúÞóæóÏõ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÞóÕúÏðÇ Ýöí ÛóíúÑö ãóÞúÊóáò ÝóÔöÈúåõ ÚóãúÏò¡ æóÅöäú áóãú
íóÞúÕöÏú ÝóÎóØóÃñ¡ (æóÅöáøóÇ) íóßõäú ÇáÕøóÏúãõ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ (Ýó)
åõæó (ÔöÈúåõ ÚóãúÏò) Ýöíåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Ýöí ãóÇáöåöãóÇ¡ æóÇáÏøöíóÉõ
Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåöãóÇ (æóÅöäú ßóÇäóÇ) º Ãóíú: ÇáúãõÕúØóÏöãóÇäö
(ÑóÇßöÈóíúäö¡ Ãóæú) ßóÇäó (ÃóÍóÏõåõãóÇ) ÑóÇßöÈðÇ æóÇáúÂÎóÑõ ãóÇÔöíðÇ
(ÝóãóÇ ÊóáöÝó ãöäú ÏóÇÈøóÊóíúåöãóÇ) Ãóæú ÏóÇÈøóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ
(ÝóÞöíãóÊõåõ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö) æóáóæú ßóÇäóÊú ÅÍúÏóì ÇáÏøóÇÈøóÊóíúäö ãöäú
ÛóíúÑö ÌöäúÓö ÇáúÃõÎúÑóìº áöãóæúÊö ßõáøò ãöäúåõãóÇ ãöäú ÕóÏúãóÉö
ÇáúÂÎóÑö ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÊú æóÇÞöÝóÉð¡ æóÅöäú äóÞóÕóÊú ÇáÏøóÇÈøóÊóÇäö
ÝóÚóáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ [äóÞúÕõ] ÏóÇÈøóÉö ÇáúÂÎóÑö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ íóÓöíÑõ Èóíúäó íóÏóíú ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóÃóÏúÑóßóåõ ÝóÕóÏóãóåõ
ÝóãóÇÊóÊú ÇáÏøóÇÈøóÊóÇäö Ãóæú ÅÍúÏóÇåõãóÇ¡ ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì
ÇááøóÇÍöÞöº áöÃóäøóåõ ÇáÕøóÇÏöãõ¡ æóÅöäú ÛóáóÈóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ
ÑóÇßöÈóåóǺ áóãú íóÖúãóäú. ÞóÏøóãóåõ Ýöí " ÇáÑøöÚóÇíóÊóíúäö " æóÌóÒóãó
Èöåö Ýöí¡ " ÇáÊøóÑúÛöíÈö " æó " ÇáúæóÌöíÒö " æó " ÇáúÍóÇæöí ÇáÕøóÛöíÑö.
" (æóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ) º Ãóíú: ÇáúãõÕúØóÏöãóíúäö (æóÇÞöÝðÇ Ãóæú
ÞóÇÚöÏðÇ) æóÇáúÂÎóÑõ ÓóÇÆöÑðÇ (ÝóÖóãóÇäõ ãóÇáöåöãóÇ) º Ãóíú: ÇáúæóÇÞöÝö
æóÇáúÞóÇÚöÏö (Úóáóì ÓóÇÆöÑò) äóÕøðǺ áöÃóäøóåõ ÇáÕøóÇÏöãõ ÇáúãõÊúáöÝõ
(æóÏöíóÊõåõãóÇ) º Ãóíú: ÇáúÞóÇÚöÏö æóÇáúæóÇÞöÝö (Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö) º
Ãóíú: ÇáÓøóÇÆöÑöº áöÍõÕõæáö ÇáÊøóáóÝö ÈöÕóÏúãöåö¡ æóÅöäú ÇäúÍóÑóÝó
ÇáúæóÇÞöÝõ ÝóÕóÇÏóÝóÊú ÇáÕøóÏúãóÉõ ÇäúÍöÑóÇÝóåõ ÝóåõãóÇ ßóÇáÓøóÇÆöÑóíúäö
(ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÇ) º Ãóíú: ÇáúæóÇÞöÝõ æóÇáúÞóÇÚöÏõ (ÈöØóÑöíÞò ÖóíøöÞò
ãóãúáõæßò áóåõãóÇ) æóÕóÏóãóåõãóÇ ÇáÓøóÇÆöÑõ ÝóíóÖúãóäõåõãóÇ æóãóÇ
íóÊúáóÝõ ãöäú ãóÇáöåöãóǺ áöÊóÚóÏøöíåö ÈöÓõáõæßöåö Ýöí ãöáúßö ÛóíúÑöåö
ÈöáóÇ ÅÐúäöåö (ÅáøóÇ Åäú ßóÇäóÇ) º Ãóíú: ÇáúæóÇÞöÝõ æóÇáúÞóÇÚöÏõ (Èö)
ØóÑöíÞò (ÖóíøöÞò ÛóíúÑö ãóãúáõæßò áóåõãóÇ¡ ÝóáóÇ íóÖúãóäõåõãóÇ
ÇáÓøóÇÆöÑõº áöÊóÚóÏøöíåöãóÇ) ÈöÇáúæõÞõæÝö æóÇáúÞõÚõæÏö Ýöí ÇáÖøóíøöÞö
ÛóíúÑö Çáúãóãúáõæßö áóåõãóÇ (æóáóÇ íóÖúãóäóÇäö) º Ãóíú: áóÇ íóÖúãóäõ
æóÇÞöÝñ Ãóæú ÞóÇÚöÏñ ÈöÖóíøöÞò ÛóíúÑö ãóãúáõæßò ÓóÇÆöÑðÇ ÕóÏóãóåõãóÇ
(áöÍõÕõæáö ÇáÕøóÏúãö ãöäúåõ) äóÕøðÇ¡ ÞóÏøóãóåõ Ýöí " ÇáúãõÍóÑøóÑö " æó "
ÇáäøóÙúãö " æó " ÇáÑøöÚóÇíóÊóíúäö " æó " ÇáúÍóÇæöí ÇáÕøóÛöíÑö " æó "
ÇáúÝõÑõæÚö " æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí " ÇáúÅöäúÕóÇÝö ".
(æóÅöäú ÇÕúØóÏóãó ÞöäøóÇäö ãóÇÔöíóÇäö ÝóãóÇÊóǺ ÝóåõãóÇ åóÏóÑñ) áöÃóäøó
ÞöíãóÉó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóÌóÈóÊú Ýöí ÑóÞóÈóÉö ÇáúÂÎóÑö æóÞóÏú
ÊóáöÝó ÇáúãóÍóáøõ ÇáøóÐöí æóÌóÈóÊú Ýöíåö¡ ÝóÐóåóÈóÇ åóÏóÑðÇ (æóÅöäú
ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÞöíãóÊõåõ) º Ãóíú: ÞöíãóÉõ ÇáúãóíøöÊö ãöäúåõãóÇ (Ýöí
ÑóÞóÈóÉö) ÇáúÚóÈúÏö (ÇáúÂÎóÑö ßóÓóÇÆöÑö ÌöäóÇíóÇÊöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó)
ÇáúãõÕúØóÏöãóíúäö (ÍõÑøðÇ æóÞöäøðÇ¡ æóãóÇÊóÇ ÝóÞöíãóÉõ Þöäøò Ýöí
ÊóÑößóÉö
(6/82)
ÍõÑøò) áöÃóäøó ÇáúÚóÇÞöáóÉó áóÇ ÊóÍúãöáõ
ÞöíãóÉó ÚóÈúÏò (æó) ÊóÌöÈõ (ÏöíóÊõåõ) º Ãóíú: ÏöíóÉõ ÇáúÍõÑøö ßóÇãöáóÉð
(Ýöí Êöáúßó ÇáúÞöíãóÉö) Åäú ÇÊøóÓóÚóÊú áóåóÇ.
(æóãóäú ÃóÑúßóÈó ÕóÛöíÑóíúäö áóÇ æöáóÇíóÉó áóåõ Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡
æóíóÊøóÌöåõ áóÇ Åäú ÃóÑúßóÈóåõãóÇ áöÎóæúÝò ÚóáóíúåöãóÇ) ßóãóÇ áóæú
æóÌóÏóåõãóÇ Ýöí ÝóáóÇÉò ãõäúÞóØöÚóÉò¡ ÝóÍóãóáóÊúåõ ÇáÔøóÝóÞóÉõ Úóáóì
ÅÑúßóÇÈöåöãóÇ¡ ÝóãõÞúÊóÖóì ãóÍóÇÓöäö ÇáÔøóÑöíÚóÉö áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåöº
áöÃóäøóåõ ãõÍúÓöäñ¡ æóÇáúãõÍúÓöäõ áóÇ íõÓóÇÁõ ÈöÛõÑúãö ÇáÏøöíóÉö¡ æóåõæó
ãõÊøóÌöåñ ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö (ÝóÇÕúØóÏóãóÇ ÝóãóÇÊóÇ ÝóÏöíóÊõåóÇ æóãóÇ
ÊóáöÝó áóåõãóÇ ãöäú ãóÇáöåö) º Ãóíú: ÇáúãõÑúßöÈö áóåõãóǺ áöÊóÚóÏøöíåö
ÈöÐóáößó¡ Ýóåõæó ÓóÈóÈñ áöáÊøóáóÝö ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏõæÓò Ýöí
ÊóÐúßöÑóÊöåö " æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáúåöÏóÇíóÉö " æó " ÇáúãõÐóåøóÈö " æó
" ÇáúÎõáóÇÕóÉö " æó " ÇáúåóÇÏöí " æó " ÇáúßóÇÝöí " æó " ÇáúãõÍóÑøóÑö "
æó " ÇáúãõäóæøöÑö " æóÛóíúÑöåöãú.
(æóíóÊøóÌöåõ æóÚóáóíúåö) º Ãóíú: ÇáúãõÊóÚóÏøöí ÈöÅöÑúßóÇÈöåöãóÇ
(ßóÝøóÇÑóÉñ) º áöÃóäøóåõ ÊóÓóÈøóÈó Ýöí ÞóÊúáöåöãóǺ ÝóæóÌóÈóÊú Úóáóíúåö
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ áöãóÍúæö ÇáÐøóäúÈö ÇáÕøóÇÏöÑö ãöäúåõº æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(æóÅöäú ÃóÑúßóÈóåõãóÇ æóáöíøñ áöãóÕúáóÍóÉò ßóÊóãúÑöíäò Úóáóì ÑõßõæÈö)
ãóÇ íóÕúáõÍõ áöÑõßõæÈöåöãóÇ¡ æóßóÇäóÇ íóËúÈõÊóÇäö ÈöÃóäúÝõÓöåöãóÇ (Ãóæú
ÑóßöÈóÇ ãöäú) ÚöäúÏó (ÃóäúÝõÓöåöãóÇ) (Ýó) åõãóÇ (ßóÈóÇáöÛóíúäö
ãõÎúØöÆóíúäö) Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÏöíóÉõ ÇáúÂÎóÑö¡ æóÚóáóì
ßõáøò ãöäúåõãóÇ ãóÇ ÊóáöÝó ãöäú ãóÇáö ÇáúÂÎóÑö.
(æóÅöäú ÇÕúØóÏóãó ßóÈöíÑñ æóÕóÛöíÑñ¡ ÝóãóÇÊó ÇáÕøóÛöíÑõ) ÝóÞóØú
(Öóãöäóåõ ÇáúßóÈöíÑõ¡ æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúßóÈöíÑõ) ÝóÞóØú (Öóãöäóåõ ãõÑúßöÈõ
ÇáÕøóÛöíÑö) Åäú ÊóÚóÏøóì ÈöÅöÑúßóÇÈöåö¡ æóÅöäú ÃóÑúßóÈóåõ.
(6/83)
æóáöíøõåõ áöãóÕúáóÍóÉò¡ Ãóæú ÑóßöÈó ãöäú
ÚöäúÏó äóÝúÓöåöº ÝóßóÈóÇáöÛò ãõÎúØöÆò Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó¡ æóäóÞóáó ÍóÑúÈñ:
Åäú Íóãóáó ÑóÌõáñ ÕóÈöíøðÇ Úóáóì ÏóÇÈøóÉò ÝóÓóÞóØóº Öóãöäóåõ ÅáøóÇ Ãóäú
íóÃúãõÑóåõ Ãóåúáõåõ ÈöÍóãúáöåö.
(æóãóäú ÞóÑøóÈó ÕóÛöíÑðÇ ãöäú åóÏóÝò ÝóÃõÕöíÈó) ÈöÓóåúãò (Öóãöäóåõ
ãõÞóÑøöÈõåõ Ïõæäó ÑóÇãò áóãú íóÞúÕöÏúåõ) áöÃóäøó ÇáúãõÞóÑøöÈó åõæó
ÇáøóÐöí ÚóÑøóÖóåõ áöáÊøóáóÝö¡ æóÇáÑøóÇãöí ÈöÊóÞúÑöíÈöåö áóãú íõÝóÑøöØú¡
ÝóÇáÑøóÇãöí ßóÍóÇÝöÑö ÈöÆúÑò¡ æóÇáúãõÞóÑøöÈõ ßóÇáÏøóÇÝöÚö áöáúæóÇÞöÚö
ÝöíåóÇ¡ ÝóÅöäú ÞóÕóÏóåõ ÇáÑøóÇãöí Öóãöäóåõ æóÍúÏóåõ¡ áöãõÈóÇÔóÑóÊöåö
ÇáúÞóÊúáó¡ æóÇáúãõÞóÑøöÈõ ãõÊóÓóÈøöÈñ¡ æóÅöäú áóãú íõÞóÑøöÈúåõ ÃóÍóÏñ
Öóãöäóåõ ÑóÇãöíåö¡ æóãóÝúåõæãõåõ Ãóäøó ÇáúãõßóáøóÝó áóÇ íóÖúãóäõåõ
ãõÞóÑøöÈõåõ¡ æóáóÚóáøóåõ Åäú Úóáöãó Ãóäøó Ðóáößó ÇáúãóÍóáøó íõÑúãóì
æóÃóäøóåõ íóÓúÊóØöíÚõ ÇáÏøóÝúÚó Úóäú äóÝúÓöåö ÈöÃóäú áóÇ íóßõæäó
ãõÞóíøóÏðÇ ãóÛúáõæáðÇ.
(æóãóäú ÃóÑúÓóáóåõ) º Ãóíú: ÇáÕøóÛöíÑó (áöÍóÇÌóÉò) æóáóÇ æöáóÇíóÉó áóåõ
Úóáóíúåö (ÝóÃóÊúáóÝó) ÇáÕøóÛöíÑõ Ýöí ÅÑúÓóÇáöåö (äóÝúÓðÇ Ãóæú ãóÇáðǺ
ÝóÌöäóÇíóÊõåõ) º Ãóíú: ÇáÕøóÛöíÑö (ÎóØóÃñ ãöäú ãõÑúÓöáöåö) ÝóÚóáóíúåö
ÖóãóÇäõ ÇáúãóÇáö¡ æóÚóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö ÇáÏøöíóÉõ (æóÅöäú Ìõäöíó Úóáóíúåö)
º Ãóíú: Úóáóì ÇáÕøóÛöíÑö (Öóãöäóåõ) ãõÑúÓöáõåõº áöÊóÓóÈøõÈöåö.
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÅöÑúÔóÇÏö " æóÛóíúÑöåö (ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóãúÏóÇäó: Åäú
ÊóÚóÐøóÑó ÊóÖúãöíäõ ÇáúÌóÇäöí) º Ãóíú: Úóáóì ÇáÕøóÛöíÑö¡ ÝóÅöäú áóãú
íóÊóÚóÐøóÑú ÊóÖúãöíäõåõ ÝóÚóáóíúåö ÇáÖøóãóÇäõº áöÃóäøóåõ ãõÈóÇÔöÑñ¡
æóÇáúãõÑúÓöáõ ãõÊóÓóÈøöÈñ¡ æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö¡ (æóíóÊøóÌöåõ) Ãóäøóåõ
áóÇ íóÖúãóäõåõ ÇáúÌóÇäöí ÇÈúÊöÏóÇÁð (Èóáú) íóÖúãóäõåõ ãõÑúÓöáõåõ
ÃóæøóáðÇ¡ æó (ÞóÑóÇÑõ ÇáÖøóãóÇäö) Úóáóì ÇáúÌóÇäöíº áöãõÈóÇÔóÑóÊöåö
(æóåõæó) º Ãóíú: ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÍóãúÏóÇäó (ÍóÓóäñ) º áöãõæóÇÝóÞóÊöåö
áöáúÞóæóÇÚöÏö.
(æóÅöäú ßóÇäó) ÇáúãõÑúÓóáõ Ýöí ÍóÇÌóÉò ãöäú ÞöÈóáö ãõÑúÓöáöåö (ÞöäøðÇ)
áóãú íóÓúÊóÃúÐöäú ÓóíøöÏóåõ Íöíäó ÅÑúÓóÇáöåö (ÝóßóÛóÕúÈöåö) ÝóíóÖúãóäõ
ÌöäóÇíóÊóåõ¡ æóÇáúÌöäóÇíóÉõ Úóáóíúåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÛóÕúÈö.
(6/84)
(æóãóäú ÃóáúÞóì ÍóÌóÑðÇ Ãóæú ÚöÏúáðÇ
ãóãúáõæÁðÇ ÈöÓóÝöíäóÉò¡ ÝóÛóÑöÞóÊú) ÇáÓøóÝöíäóÉõ ÈöÐóáößó (Öóãöäó
ÌóãöíÚó ãóÇ ÝöíåóÇ) æóãóÇ ÊóáöÝó ãöäú ÃóÌúÒóÇÆöåóǺ áöÍõÕõæáö ÇáÊøóáóÝö
ÈöÓóÈóÈö ÝöÚúáöåö ßóãóÇ áóæú ÎóÑóÞóåóÇ.
(æóÅöäú Ñóãóì ËóáóÇËóÉð ÈöãóäúÌóäöíÞò ÝóÞóÊóáó ÇáúÍóÌóÑõ ÑóÇÈöÚðÇ
ÞóÕóÏõæåõ) ¡ Ãóíú: ÇáÑøõãóÇÉõ (ÝóÚóãúÏñ) Ýöíåö ÇáúÞóæóÏõ¡ ÌóÒóãó Èöåö
Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì "º áöÃóäøóåõãú ÞóÕóÏõæÇ ÇáúÞóÊúáó ÈöãóÇ íóÞúÊõáõ
ÛóÇáöÈðÇ¡ ßóãóÇ áóæú ÖóÑóÈõæåõ ÈöãõËóÞøóáò íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ.
æóÝöí " ÇáúÅöÞúäóÇÚö " ÝóÅöäú ÞóÕóÏõæåõ æóÞóÕóÏõæÇ ÌóãóÇÚóÉðº Ýóåõæó
ÔöÈúåõ ÚóãúÏò¡ æóßóÇäó Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäú íóÞõæáó ÎöáóÇÝðÇ áóåõ
(æóÅöáøóÇ) íóÞúÕöÏõæåõ (ÝóÚóáóì ÚóæóÇÞöáöåöãú ÏöíóÊõåõ ÃóËúáóÇËðÇ) º
áöÃóäøóåõ ÎóØóÃñ (æóÅöäú ÞóÊóáó) ÇáúÍóÌóÑõ (ÃóÍóÏóåõãú) º Ãóíú:
ÇáÑøõãóÇÉö (ÓóÞóØó ÝöÚúáõ äóÝúÓöåö æóãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö) º
áöãõÔóÇÑóßóÊöåö Ýöí ÅÊúáóÇÝö äóÝúÓöåö¡ ßóãóÇ áóæú ÔóÇÑóßó Ýöí ÞóÊúáö
ÚóÈúÏöåö Ãóæú ÏóÇÈøóÊöåö (æóÚóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÕóÇÍöÈöíåö) áöæóÑóËóÊöåö
(ËõáõËóÇ ÏöíóÊöåö) Ñõæöíó Úóäú Úóáöíøò Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÞóÇÑöÖóÉö
æóÇáúÞóÇÑöÕóÉö æóÇáúæóÇÞöÕóÉö.
ÞóÇáó ÇáÔøóÚúÈöíøõ æóÐóáößó Ãóäøó ËóáóÇËó ÌóæóÇÑò ÇÌúÊóãóÚúäó¡
ÝóÑóßöÈóÊú ÅÍúÏóÇåõäøó Úóáóì ÚõäõÞö ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóÞóÑóÕóÊú ÇáËøóÇáöËóÉõ
ÇáúãóÑúßõæÈóÉó ÝóÞóãóÕóÊú ÝóÓóÞóØóÊú ÇáÑøóÇßöÈóÉõ ÝóæóÞóÕóÊú ÚõäõÞóåóÇ¡
ÝóãóÇÊóÊú¡ ÝóÑõÝöÚó Ðóáößó Åáóì Úóáöíøò¡ ÝóÞóÖóì ÈöÇáÏøöíóÉö ÃóËúáóÇËðÇ
Úóáóì ÚóæóÇÞöáöåöäøó¡ æóÃóáúÛóì ÇáËøõáõËó ÇáøóÐöí ÞóÇÈóáó ÝöÚúáó
ÇáúæóÇÞöÕóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÃóÚóÇäóÊú Úóáóì ÞóÊúáö äóÝúÓöåóÇ æóáöÃóäøó
ÇáúãóÞúÊõæáó ÔóÇÑóßó Ýöí ÇáúÞóÊúáö Ýóáóãú Êóßúãõáú ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì
ÔóÑöíßöåö¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÊóáõæÇ ÛóíúÑóåõãú¡ æóÞöíóÇÓõåõ ãóÓúÃóáóÉõ
ÇáÊøóÌóÇÐõÈö æóÇáÊøóÕóÇÏõãö¡ æóåõæó ÃóÍóÏõ ÇáúÞóæúáóíúäö ÝöíåöãóÇ.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÅöÞúäóÇÚö ": æóåõæó ÇáúÚóÏúáõ¡ áóßöäøó ÇáúãóÐúåóÈó ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó (æóÅöäú ÒóÇÏõæÇ) º Ãóíú: ÇáÑøõãóÇÉõ (Úóáóì ËóáóÇËóÉò) æóÞóÊóáó
ÇáúÍóÌóÑõ (ÛóíúÑóåõãú) (ÝóÇáÏøöíóÉõ ÍóÇáøóÉñ Ýöí ãóÇáöåöãú) º áöÃóäøó
ÇáúÚóÇÞöáóÉó áóÇ ÊóÍúãöáõ ãóÇ Ïõæäó ÇáËøõáõËö æóáóÇ ÊóÃúÌöíáó Ýöíåö
(æóáóÇ íóÖúãóäõ ãóäú æóÖóÚó ÇáúÍóÌóÑó æóÃóãúÓóßó ÇáúßöÝøóÉó) ÝóÞóØú
ÍóíúËõ Ñóãóì ÛóíúÑõåõ ßóãóäú (ÃóæúÊóÑó) ÇáúÞóæúÓó (æóÞóÑøóÈó ÇáÓøóåúãó)
æóáóãú íóÑúãö¡ Èóáú íóßõæäõ ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáÑøóÇãöí.
(6/85)
[ÝóÕúáñ ÃóÊúáóÝó äóÝúÓóåõ Ãóæú ØóÑóÝóåõ
ÎóØóÃð]
ÝóÕúáñ
(æóãóäú ÃóÊúáóÝó äóÝúÓóåõ Ãóæú ØóÑóÝóåõ ÎóØóÃð ÝóåóÏóÑñ ßóÚóãúÏò) º
Ãóíú: ßóãóÇ áóæú ÃóÊúáóÝó äóÝúÓóåõ Ãóæú ØóÑóÝóåõ ÚóãúÏðÇ¡ ÝóáóÇ ÏöíóÉó
áóåõ ÅÌúãóÇÚðÇ¡ æóÌúåõ ßóæúäöåö áóÇ ÏöíóÉó áóåõ Ýöí ÇáúÎóØóÃö ãóÇ Ñõæöíó
(Ãóäøó ÚóÇãöÑó Èúäó ÇáúÃóßúæóÚö íóæúãó ÎóíúÈóÑó ÑóÌóÚó ÓóíúÝõåõ
Úóáóíúåö¡ ÝóÞóÊóáóåõ¡ æóáóãú íõäúÞóáú Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÖóì Ýöíåö ÈöÏöíóÉò æóáóÇ ÛóíúÑöåóÇ¡ æóáóæú
æóÌóÈóÊú Ýöíåö áóÈóíøóäóåóÇ) æóáóäõÞöáó äóÞúáðÇ ÙóÇåöÑðÇ¡ æóíõÝóÇÑöÞõ
åóÐóÇ ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ Úóáóì ÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöäøóåõ áóæú áóãú
ÊóÍúãöáúåóÇ ÇáúÚóÇÞöáóÉõº áóÃóÌúÍóÝó Èöåö æõÌõæÈõ ÇáÏøöíóÉöº áößóËúÑóÉö
ÇáúÎóØóÃö¡ áöÃóäøó æõÌõæÈó ÇáÏøöíóÉö Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö Úóáóì ÎöáóÇÝö
ÇáúÃóÕúáö ãõæóÇÓóÇÉñ áöáúÌóÇäöí æóÊóÎúÝöíÝñ Úóäúåõ¡ æóáóíúÓó Úóáóì
ÇáúÌóÇäöí åóÇ åõäóÇ ÔóíúÁñ íõÎóÝøöÝõ Úóäúåõ¡ æóáóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáäøóÙóÑõ
Ãóäú Êóßõæäó ÌöäóÇíóÊõåõ Úóáóì äóÝúÓöåö ãóÖúãõæäóÉð Úóáóì ÛóíúÑöåö.
æóãóäú æóÞóÚó Ýöí ÈöÆúÑò (Ãóæú) æóÞóÚó (Ýöí ÍõÝúÑóÉò Ëõãøó) æóÞóÚó
(ËóÇäò Ëõãøó) æóÞóÚó (ËóÇáöËñ Ëõãøó) æóÞóÚó (ÑóÇÈöÚñ ÝóãóÇÊõæÇ)
ßõáøõåõãú (Ãóæú) ãóÇÊó (ÈóÚúÖõåõãú ÈöÓóÈóÈö ÓõÞõæØö ÈóÚúÖöåöãú Úóáóì
ÈóÚúÖò) ÈöáóÇ ÊóÏóÇÝõÚò æóáóÇ ÊóÌóÇÐõÈò (ÝóÏóãõ ÇáÑøóÇÈöÚö åóÏóÑñ) º
áöãóæúÊöåö ÈöÓõÞõæØöåö¡ æóáóãú íóÓúÞõØú Úóáóíúåö ÃóÍóÏñ (æóÏöíóÉõ
ÇáËøóÇáöËö Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö) º Ãóíú: ÚóÇÞöáóÉö ÇáÑøóÇÈöÚöº áöãóæúÊöåö
ÈöÓõÞõæØöåö Úóáóíúåö (æóÏöíóÉõ ÇáËøóÇäöí ÚóáóíúåöãóÇ) º Ãóíú: Úóáóì
ÚóÇÞöáóÉö ÇáËøóÇáöËö æóÇáÑøóÇÈöÚöº áöãóæúÊöåö ÈöÓõÞõæØöåöãóÇ Úóáóíúåö
(æóÏöíóÉõ ÇáúÃóæøóáö Úóáóíúåöãú) º Ãóíú: Úóáóì ÚóæóÇÞöáöåöãú ÇáËøóÇäöí
æóÇáËøóÇáöËö æóÇáÑøóÇÈöÚöº áöãóæúÊöåö ÈöÓõÞõæØöåöãú Úóáóíúåö¡ (æóÅöäú
ÌóÐóÈó ÇáúÃóæøóáõ ÇáËøóÇäöí¡ æó) ÌóÐóÈó (ÇáËøóÇäöí ÇáËøóÇáöËó æó) ÌóÐóÈó
(ÇáËøóÇáöËõ ÇáÑøóÇÈöÚó) ÝóÏöíóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚö Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö (ÇáËøóÇáöËö)
º áöÃóäøóåõ ÃóÊúáóÝóåõ ÈöÌóÐúÈöåö áóåõ.
(æóíóÊøóÌöåõ) ÌóÚúáõ ÏöíóÉö ÇáËøóÇáöËö Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáËøóÇäöí (æó)
ÚóÇÞöáóÉö (ÇáÑøóÇÈöÚö) ãõäóÇÕóÝóÉð¡ ÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóÈöÌóÐúÈöåö áóåõ¡
æóÃóãøóÇ ÇáÑøóÇÈöÚõ ÝóáöÓõÞõæØöåö Úóáóíúåö¡ áóßöäøó ÇáúãóÐúåóÈó
(6/86)
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æó) ÏöíóÉõ (ÇáËøóÇäöí
Úóáóì) ÚóÇÞöáóÊóíú (ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇáöËö) äöÕúÝóíúäöº áöãóæúÊöåö
ÈöÌóÐúÈö ÇáúÃóæøóáö æóÓõÞõæØö ÇáËøóÇáöËö Úóáóíúåö (æóÏöíóÉõ ÇáúÃóæøóáö
Úóáóì) ÚóÇÞöáóÊóíú (ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËö äöÕúÝóíúäö¡ ßóÐóÇ Þöíáó)
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÅöäúÕóÇÝö ": Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö¡ ÌóÒóãó
Èöåö Ýöí " ÇáúæóÌöíÒö " æóÞóÏøóãóåõ Ýöí " ÇáúãõÍóÑøóÑö " " æóÇáäøóÙúãö "
æó " " ÇáúÍóÇæöí ÇáÕøóÛöíÑö " ÇäúÊóåóì.
æóÞóØóÚó Èöåö Ýöí " ÇáúÅöÞúäóÇÚö " æóãóÔóì Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì "
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö: áöÃóäøóåõ ÍóÕóáó ãóæúÊõåõ ÈöÓõÞõæØö
ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËö Úóáóíúåö¡ (æóÅöäú) ßóÇäó (åóáóßó ÇáúÃóæøóáõ
ÈöæóÞúÚóÉö ÇáËøóÇáöËö) Úóáóíúåö (ÝóÖóãóÇäõ äöÕúÝöåö Úóáóì) ÚóÇÞöáóÉö
(ÇáËøóÇäöí) áöãõÔóÇÑóßóÊöåö ÈöÌóÐúÈöåö áöáËøóÇáöËö (æóÇáúÈóÇÞöí) ãöäú
ÏöíóÊöåö (åóÏóÑñ) Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÝöÚúáö äóÝúÓöåöº áöãõÔóÇÑóßóÊöåö Ýöí
ÞóÊúáöåóÇ (æóáóæú áóãú íóÓúÞõØú ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÈóÚúÖò [Èóáú] ãóÇÊõæÇ
ÈöÓõÞõæØöåöãú) º Ãóíú: ÈöäóÝúÓö ÇáÓøõÞõæØö¡ Ãóæú ãóÇÊõæÇ (áöÚõãúÞö
ÇáúÈöÆúÑö) Ãóæú ßóÇäó Ýöí ÇáúÈöÆúÑö ãóÇ íõÛúÑöÞõ ÇáúæóÇÞöÚó ÝóíóÞúÊõáõåõ
(Ãóæú ÇõÍúÊõãöáó) Ýóáóãú íõÏúÑó ÃóãóÇÊõæÇ ÈöÇáÓøõÞõæØö Ãóæú áößóæúäö
ÇáúÈöÆúÑö ÚóãöíÞðÇ íóãõæÊõ ÇáúæóÇÞöÚõ Ýöíåö ÈöäóÝúÓö ÇáúæõÞõæÚö¿ (Ãóæú
ÞóÊóáóåõãú ÃóÓóÏñ ÝöíãóÇ æóÞóÚõæÇ Ýöíåö æóáóãú íóÊóÌóÇÐóÈõæÇ) æóáóãú
íóÊóÏóÇÝóÚõæÇ (ÝóÇáúßõáøõ åóÏóÑñ) º áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÓóÈøõÈó áöæóÇÍöÏò
ãöäúåõãú Ýöí ÊóáóÝö ÛóíúÑöåö.
(æóÅöäú ÊóÌóÇÐóÈó Ãóæú ÊóÏóÇÝóÚó Ãóæú ÊóÒóÇÍóãó ÌóãóÇÚóÉñ ÚöäúÏó
ÍõÝúÑóÉò¡ ÝóÓóÞóØó ÝöíåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ ãõÊóÌóÇÐöÈöíäó ßóãóÇ æóÕóÝúäóÇ)
ÈöÃóäú ÌóÐóÈó ÇáúÃóæøóáõ ÇáËøóÇäöíó¡ æó [ÇáËøóÇäöí] ÇáËøóÇáöËó¡ æó
[ÇáËøóÇáöËõ] ÇáÑøóÇÈöÚó (ÝóÞóÊóáóåõãú ÃóÓóÏñ Ãóæú äóÍúæõåõ) ßóÓóÈõÚò
æóÍóíøóÉò (ÝóÏóãõ) ÇáÓøóÇÞöØö (ÇáúÃóæøóáö Èöåö åóÏóÑñ)
(6/87)
áöÓõÞõæØöåö áóÇ ÈöÝöÚúáö ÃóÍóÏò (æóÚóáóì
ÚóÇÞöáóÊöåö ÏöíóÉõ ÇáËøóÇäöí) áöÌóÐúÈöåö ÅíøóÇåõ (æóÚóáóì ÚóÇÞöáóÉö
ÇáËøóÇäöí ÏöíóÉõ ÇáËøóÇáöËö¡ æóÚóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáËøóÇáöËö ÏöíóÉõ
ÇáÑøóÇÈöÚö) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáøóÊöí
ÞóÈúáóåóÇ ÅáøóÇ ãõÒóÇÍóãóÉó ÛóíúÑöåöãú áóåõãú¡ æóÊõÓóãøóì ãóÓúÃóáóÉõ
ÇáÒøõÈúíóÉö¡ æóãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÚóáöíøðÇ ÞóÖóì Ýöí äóÍúæö Ðóáößó ÈöÃóäú
íõÌúãóÚó ãöäú ÞóÈóÇÆöáö ÇáøóÐöíäó ÍóÝóÑõæÇ ÇáúÈöÆúÑó ÑõÈõÚõ ÇáÏøöíóÉö¡
æóäöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö¡ æóËõáõËõ ÇáÏøöíóÉö¡ æóÇáÏøöíóÉõ ßóÇãöáóÉñº
ÝóáöáúÃóæøóáö ÇáÑøõÈõÚõº áöÃóäøóåõ åóáóßó ãöäú ÝóæúÞöåö ËóáóÇËóÉñ¡
æóáöáËøóÇäöí ËõáõËõ ÇáÏøöíóÉö¡ æóáöáËøóÇáöËö äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö¡
æóáöáÑøóÇÈöÚö ÇáÏøöíóÉõ ßóÇãöáóÉð ÝóÃóÌóÇÒóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö: áóÇ
íõËúÈöÊõåõ Ãóåúáõ ÇáäøóÞúáö¡ æóåõæó ÖóÚöíÝñ.
(æóãóäú äóÇãó Úóáóì ÓóÞúÝò Ýóåóæóì) º Ãóíú: ÓóÞóØó (Èöåö Úóáóì Þóæúãòº
áóÒöãóåõ ÇáúãõßúËõ) áöÆóáøóÇ íóåúáößó ÈöÇäúÊöÞóÇáöåö ÃóÍóÏñ (æóíóÖúãóäõ
ãóÇ ÊóáöÝó) ãöäú äóÝúÓò æóãóÇáò (ÈöÏóæóÇãö ãõßúËöåö Ãóæú ÇäúÊöÞóÇáöåö)
áöÊóáóÝöåö ÈöÓóÈóÈöåö¡ æó (áóÇ) íóÖúãóäõ (ãóÇ ÊóáöÝó ÈöÓõÞõæØöåö ãöäú
äóÝúÓò æóãóÇáò) º áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÝöÚúáöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãõßúËöåö
æóÇäúÊöÞóÇáöåö.
(æóíóÊøóÌöåõ) Ãóäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõ ãóÇ ÊóáöÝó ÈöÓõÞõæØöåö (ÅáøóÇ Åäú
ÊóÍóÞøóÞó åóæöíøõåõ) º Ãóíú: ÇáÓøóÞúÝö (ÈöÓóÈóÈöåö) º Ãóíú: ÈöÓóÈóÈö
ÇáäøóÇÆöãö¡ ßóÃóäú äóÇãó Úóáóì ÓóÞúÝò ÞóÏöíãò ÌöÏøðÇ æóßóÇäó áóÇ
íóËúÈõÊõ ÊóÍúÊó ãöËúáöåö ÚóÇÏóÉð áöÚóÙúãö ÌõËøóÊöåö æóÑóÏóÇÁóÉö
ÇáúÍóÇÆöØö Ãóæú ÇáÓøóÞúÝö æóÚóÏóãö ÕóáóÇÈóÊöåö Ýóåóæóì Èöåöº ÝóÅöäøóåõ
íóÖúãóäõº áöÊóÝúÑöíØöåö¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(æóãóäú ÇõÖúØõÑøó Åáóì ØóÚóÇãò ÛóíúÑö ãõÖúØóÑøò Ãóæú) Åáóì (ÔóÑóÇÈöåö¡
ÝóØóáóÈóåõ) ÇáúãõÖúØóÑøõ (ÝóãóäóÚóåõ) ÑóÈøõåõ (æóíóÊøóÌöåõ) (Ãóæú
ÇãúÊóäóÚóÊú ãõÑúÖöÚóÉõ ØöÝúáò) ãöäú ÅÑúÖóÇÚöåö¡ æóåõæó
(6/88)
ãõÊøóÌöåñ (ÍóÊøóì ãóÇÊó) ÇáúãõÖúØóÑøõ
Öóãöäó ÑóÈøõ ÇáØøóÚóÇãö æóÇáÔøóÑóÇÈö ÈöÏöíóÊöåö Ýöí ãóÇáöåö äóÕøðǺ
áöÞóÖóÇÁö ÚõãóÑó Èöåöº æóáöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÇõÖúØõÑøó Åáóíúåö ÕóÇÑó ÃóÍóÞøó
Èöåö ãöãøóäú åõæó Ýöí íóÏöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóØúáõÈúåõ ÇáúãõÖúØóÑøõ ãöäúåõ
áóãú íóÖúãóäúåõº áöÃóäøóåõ áóãú íóãúäóÚúåõ¡ æóáóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ ÝöÚúáñ
íóßõæäõ ÓóÈóÈðÇ áöåóáóÇßöåö¡ æóßóÐóÇ Åäú ãóäóÚóåõ ÑóÈøõ ÇáØøóÚóÇãö
æóÇáÔøóÑóÇÈö¡ æóåõæó ãõÖúØóÑøñ Ãóæú ÎóÇÆöÝñ ÍõÏõæËó ÇáÖøóÑóÑöº áöÃóäøóåõ
áóÇ íóáúÒóãõåõ ÈóÐúáõåõ ÍöíäóÆöÐò (Ãóæú ÃóÎóÐó ØóÚóÇãó ÛóíúÑöåö¡ Ãóæú)
ÃóÎóÐó (ÔóÑóÇÈóåõ) º Ãóíú: ÇáúÛóíúÑö (æóåõæó) ¡ Ãóíú: ÇáúãóÃúÎõæÐõ
ØóÚóÇãõåõ Ãóæú ÔóÑóÇÈõåõ (ÚóÇÌöÒñ) Úóäú ÏóÝúÚöåö (ÝóÊóáöÝó Ãóæú)
ÊóáöÝóÊú (ÏóÇÈøóÊõåõ) ÈöÓóÈóÈö ÇáúÃóÎúÐöº Öóãöäó ÇáúÂÎöÐõ ÇáÊøóÇáöÝóº
áöÊóÓóÈøõÈöåö Ýöí åóáóÇßöåö (Ãóæú ÃóÎóÐó ãöäúåõ ãóÇ íóÏúÝóÚõ Èöåö
ÕóÇÆöáðÇ Úóáóíúåö ãöäú ÓóÈõÚò æóäóÍúæöåö) ßóäóãöÑò Ãóæú ÍóíøóÉò
(ÝóÃóåúáóßóåõ) ÇáÕøóÇÆöáõ Úóáóíúåö (Öóãöäóåõ) ÇáúÂÎöÐõº áöÕóíúÑõæÑóÊöåö
ÓóÈóÈðÇ áöåóáóÇßöåö ÞóÇáó Ýöí " ÇáúãõÛúäöí " æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÃóÍúãóÏó
Ãóäøó ÇáÏøöíóÉó Ýöí ãóÇáöåöº áöÃóäøóåõ ÊóÚóãøóÏó åóÐóÇ ÇáúÝöÚúáó ÇáøóÐöí
íóÞúÊõáõ ãöËúáõåõ ÛóÇáöÈðÇ¡ åóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈõº ÌóÒóãó Èöåö Ýöí "
ÇáúåöÏóÇíóÉö " æó " ÇáúãõÐóåøóÈö " æó " ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö " æó "
ÇáúÎõáóÇÕóÉö " æó " ÇáúæóÌöíÒö " æó " ãõäúÊóÎóÈö ÇáúÂÏóãöíøö " æó "
ÇáúãõäóæøöÑö " æóÛóíúÑöåöãú.
æó (áóÇ) íóÖúãóäõ (ãóäú Ãóãúßóäóåõ ÅäúÌóÇÁõ äóÝúÓöåö ãöäú ãóåúáóßóÉò
Ýóáóãú íóÝúÚóáú Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÇÎúÊóÇÑóåõ [ÇáúãõæóÝøóÞõ æóÇáÔøóÇÑöÍõº]
º áöÃóäøóåõ áóãú íõåúáößúåõ¡ æóáóãú íóÝúÚóáú ÔóíúÆðÇ íóßõæäõ ÓóÈóÈðÇ
áöåóáóÇßöåö¡ ßóãóÇ áóæú áóãú íóÚúáóãú Èöåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÃõæáóì:
ÝóÅöäøóåõ ãóäóÚóåõ ãöäúåõ ãóäúÚðÇ ßóÇäó ÓóÈóÈðÇ Ýöí åóáóÇßöåö¡
ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ.
ÊóäúÈöíåñ: äóÞóáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ íóÍúíóì Ýöíãóäú ãóÇÊóÊú ÝóÑóÓõåõ Ýöí
ÛóÒóÇÉò áóãú íóáúÒóãú ãóäú ãóÚóåõ ÝóÖúáõ Íóãúáöåö¡ æóäóÞóáó ÃóÈõæ
ØóÇáöÈò: íõÐóßøöÑõ ÇáäøóÇÓó¡ ÝóÅöäú Íóãóáõæåõ¡ æóÅöáøóÇ ãóÖóì ãóÚóåõãú.
(æóãóäú ÃóÝúÒóÚó) ÔóÎúÕðÇ æóáóæú ÕóÛöíÑðÇ (Ãóæú ÖóÑóÈó) ÔóÎúÕðÇ (æóáóæú)
ÕóÛöíÑðÇ ÝóÃóÍúÏóËó (ÈöÛóÇÆöØò Ãóæú Èóæúáò Ãóæú ÑöíÍò¡ æóáóãú íóÏõãú)
ÇáúÍóÏóËõ (ÝóÚóáóíúåö ËõáõËõ ÏöíóÊöåö) ÊóÍúãöáõåõ ÚóÇÞöáóÊõåõ¡
(6/89)
áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÚõËúãóÇäó ÞóÖóì
Ýöíãóäú ÖóÑóÈó ÅäúÓóÇäðÇ ÍóÊøóì ÃóÍúÏóËó ÈöËõáõËö ÇáÏøöíóÉö. ÞóÇáó
ÃóÍúãóÏõ: áóÇ ÃóÚúÑöÝõ ÔóíúÆðÇ íóÏúÝóÚõåõ.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÅöäúÕóÇÝö ": åóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈõ¡ äóÕøó Úóáóíúåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ãõäóÌøóì: åóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóåõæó ÃóÕóÍøõ æóÌóÒóãó Èöåö
ÇáúÂÏóãöíøõ Ýöí ãõäúÊóÎóÈöåö æóäóÇÙöãõ ÇáúãõÝúÑóÏóÇÊö¡ æóåõæó ãöäúåóÇ
æóÇáúÞöíóÇÓõ áóÇ ÖóãóÇäó¡ áóßöäú ÎõæáöÝó åõäóÇ áöÃóäøó Þóæúáó
ÇáÕøóÍóÇÈöíøö ãóÇ íõÎóÇáöÝõ ÇáúÞöíóÇÓó ÊóæúÞöíÝñ ÎõÕõæÕðÇ æóåóÐóÇ
ÇáúÞóÖóÇÁõ Ýöí ãóÙöäøóÉö ÇáÔøõåúÑóÉö¡ æóáóãú íõäúÞóáú ÎöáóÇÝõåõ¡ Ýóåõæó
ÅÌúãóÇÚñ.
(æóíóÖúãóäõ ÃóíúÖðÇ) ãóäú ÃóÝúÒóÚó ÅäúÓóÇäðÇ Ãóæú ÖóÑóÈóåõ (ÌöäóÇíóÊóåõ
Úóáóì äóÝúÓöåö Ãóæú Úóáóì ÛóíúÑöåö) ÈöÓóÈóÈö ÅÝúÒóÇÚöåö Ãóæú ÖóÑúÈöåö¡
æóÊóÍúãöáõåõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ ÈöÔóÑúØöåö.
[ÝóÕúáñ ÃóÏøóÈó æóáóÏóåõ Ãóæú ÒóæúÌóÊóåõ Ýöí äõÔõæÒò ÝÍÕáÊ ãöäú Ðóáößó
ÌöäóÇíóÉ]
ÝóÕúáñ
(æóãóäú ÃóÏøóÈó æóáóÏóåõ Ãóæú ÒóæúÌóÊóåõ Ýöí äõÔõæÒò) æóáóãú íõÓúÑöÝúº
áóãú íóÖúãóäú (Ãóæú ÃóÏøóÈó ãõÚóáøöãñ ÕóÈöíøóåõ) (æóíóÊøóÌöåõ) Ãóäøóåõ
íõÄúÎóÐõ (ãöäúåõ) º Ãóíú: ãöäú Þóæúáöåöãú æóãóäú ÃóÏøóÈó Åáóì ÂÎöÑöåö
(ÌóæóÇÒõ ÊóÃúÏöíÈö ÇáÔøóíúÎö ÊöáúãöíÐóåõ) ÈöáóÇ ÅÓúÑóÇÝòº áöÃóäøó
ÇáÔøóíúÎó ÃóÈõæ ÇáÑøõæÍö æóÇáúæóÇáöÏó ÃóÈõæ ÇáúÌóÓóÏö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáúÞóíøöãö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÃóÈõæ ÇáúÌóÓóÏö íóãúáößõ ÇáÊøóÃúÏöíÈó¡
ÝóáöÃóäøóåõ íóãúáößõåõ ÃóÈõæ ÇáÑøõæÍö ãöäú ÈóÇÈö Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ
íóÈúÐõáõ ÌóåúÏóåõ Ýöí ÅÝóÇÏóÉö ÇáÑøõæÍö æóÊóÎúáöíÕöåóÇ ãöäú ÙõáúãóÉö
ÇáúÌóåúáö æóÅöÑúÔóÇÏöåóÇ áöãóÇ Ýöíåö ÓóÚóÇÏóÉõ ÇáÏøóÇÑóíúäö¡
æóíóÊóÃóßøóÏõ Ýöí ÍóÞøö ÇáØøóÇáöÈö ÇáÕøóÈúÑõ Úóáóì ÓõæÁö ÎõáõÞö
ÇáÔøóíúÎö æóÌóÝúæóÊöåö¡ æóáóÇ íóãúäóÚõåõ Ðóáößó ãöäú ÇáúãõáóÇÒóãóÉö
áöãóÇ ÚöäúÏóåõ Úóáóì ÇáÊøóßóÈøõÑö æóÇáÊøóÚóÇÙõãö: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ:
áóÇ íóäóÇáõ ÑóÌõáñ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÚöáúãö ÍóÇáðÇ íóäúÊóÝöÚõ Èöåö ÍóÊøóì
íõØöíáó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Åáóì ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ æóíóÕúÈöÑó Úóáóì ÌóÝúæóÊöåöãú
æóíóÍúÊóãöáó ÇáÐøõáøó Ýöí ÌóäúÈö ÇáúÝóÇÆöÏóÉö
(6/90)
ãöäúåõãú¡ æóÞóÇáó äóÇÝöÚñ: ßõáøõ ãóäú
ÞóÑóÃúÊ Úóáóíúåö ÝóÃóäóÇ ÚóÈúÏõåõ.
æóÚóäú ÇÈúäö ãõÌóÇåöÏò Úóäú ÇÈúäö ÇáúÌóåúãö: ßõáøõ ãóäú ÃóÎóÐó Úóäú
ÃóÍóÏò Ýóåõæó ÝóÊóÇåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÚúáóì ÓöäøðÇ ãöäúåõ æóíóÊóÃóßøóÏõ
Úóáóíúåö ÇáÏøõÚóÇÁõ ÃóíúÖðÇ áöÔóíúÎöåöº áöÃóäøóåõ ÃóäúÊóÌóåõ ÓóÚóÇÏóÉó
ÇáÏøóÇÑóíúäö æóÇáÑøöÝúÚóÉó Èóíúäó ÇáËøóÞóáóíúäö æóÃóÎúÑóÌóåõ ãöäú
ÙõáõãóÇÊö ÇáúÛóÈóÇæóÉö æóÇáúÌóåúáö Åáóì äõæÑö ÇáúÚöáúãö æóÇáúÝóåúãö.
ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: ãóÇ ÊóÑóßúÊ ÇáÏøõÚóÇÁó áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ãóÚó
ÃóÈóæóíú ÃóÑúÈóÚöíäó ÓóäóÉðº æóßóÇäó íóÞõæáõ: ãóäú áóãú íóÚúÑöÝú ÍóÞøðÇ
áöÃõÓúÊóÇÐöåö áóãú íóÝúåóãú ÃóÈóÏðÇ¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(Ãóæú ÃóÏøóÈó ÓõáúØóÇäñ ÑóÚöíøóÊóåõ) ¡ æóáóãú íõÓúÑöÝúº Ãóíú: æóáóãú
íóÒöÏú Úóáóì ÇáÖøóÑúÈö ÇáúãõÚúÊóÇÏö Ýöí Ðóáößó Ýöí ÇáúÚóÏóÏö æóáóÇ Ýöí
ÇáÔøöÏøóÉö (ÝóÊóáöÝó) ÈöÐóáößó (áóãú íóÖúãóäúåõ) ÇáúãõÄóÏøöÈõ äóÕøðǺ
áöÝöÚúáöåö ãóÇ áóåõ ÝöÚúáõåõ ÔóÑúÚðÇ ÈöáóÇ ÊóÚóÏøò.
ßóãóÇ áóæú ßóÇäó Úóáóíúåö ÞöÕóÇÕñ ãöäúåõ ÝóÓóÑóì Åáóì äóÝúÓöåö¡
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõ ßóÐóáößó åóÇ åõäóÇ.
(æóÅöäú ÃóÓúÑóÝó ÇáúãõÄóÏøöÈõ Ãóæú ÒóÇÏó Úóáóì ãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö
ÇáúãóÞúÕõæÏõ) ÝóÊóáöÝó ÈöÓóÈóÈö Ðóáößó Öóãöäóåõ¡ áöÊóÚóÏøöíåö
ÈöÇáúÅöÓúÑóÇÝö (Ãóæú ÖóÑóÈó ãóäú áóÇ íóÚúÞöáõ ÇáÊøóÃúÏöíÈó ãöäú ÕóÈöíøò
áóãú íõãóíøöÒú Ãóæú ãóÌúäõæäò) Ãóæú ãóÚúÊõæåò¡ ÝóÊóáöÝó (Öóãöäó) áöÃóäøó
ÇáÔøóÑúÚó áóãú íóÃúÐóäú Ýöí ÊóÃúÏöíÈö ãóäú áóÇ ÚóÞúáó áóåõº áöÚóÏóãö
ÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö ÈöÊóÃúÏöíÈöåö.
(æóãóäú ÃóÓúÞóØóÊú) ÌóäöíäóåóÇ ÈöÓóÈóÈò (ÈöØóáóÈö ÓõáúØóÇäò Ãóæú
ÊóåúÏöíÏöåö) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ØóáóÈõåóÇ (áöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóæú
ÛóíúÑöåö) ÈöÃóäú ØóáóÈóåóÇ áößóÔúÝö ÍóÏøò áöáøóåö Ãóæú ÊóÚúÒöíÑò Ãóæú
áöÍóÞøò (Ãóæú ãóÇÊóÊú) ÈöÓóÈóÈö (æóÖúÚöåóÇ) ãöäú ÇáúÝóÒóÚö (Ãóæú)
ãóÇÊóÊú ãöäú ÛóíúÑö æóÖúÚò (ÝóÒóÚðÇ Ãóæú ÐóåóÈó ÚóÞúáõåóÇ) ÝóÒóÚðÇ (Ãóæú
ÇÓúÊóÚúÏóì) ÈöÇáÔøõÑúØóÉö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö (ÅäúÓóÇäñ ÚóáóíúåóÇ
ÇáúÍóÇßöãó) ÝóÃóÓúÞóØóÊú Ãóæú ãóÇÊóÊú Ãóæú ÐóåóÈó ÚóÞúáõåóÇ ÝóÒóÚðÇ
(Öóãöäó ÇáÓøõáúØóÇäõ ãóÇ ßóÇäó) ãöäú Ðóáößó (ÈöØóáóÈöåö) º Ãóíú: ØóáóÈö
ÇáÓøõáúØóÇäö (ÇÈúÊöÏóÇÁð) ãöäú ÛóíúÑö ÇÓúÊöÚúÏóÇÁö ÃóÍóÏò (æó) Öóãöäó
(ÇáúãõÓúÊóÚöÏøöí ãóÇ ßóÇäó ÈöÓóÈóÈöåö) º Ãóíú: ÈöÓóÈóÈö ÇÓúÊöÚúÏóÇÆöåö
äóÕøðÇ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö¡ Ëõãøó áóÇ íóÚúÊóÈöÑõ ÇáÖøóãóÇäó ßóæúäõ
ÇáÓøóÈóÈö ãõÚúÊóÇÏðÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáÖøóÑúÈóÉó æóÇáÖøóÑúÈóÊóíúäö ÈöÇáÓøóæúØö
áóíúÓó ÓóÈóÈðÇ ãõÚúÊóÇÏðÇ¡ æóãóÊóì ÃóÝóÖúÊ Åáóì ÇáúåóáóÇßö æóÌóÈó
ÇáÖøóãóÇäõ¡ æóíóÏõáøõ áöáúÃóæøóáö ãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó
(6/91)
ÚõãóÑó ÈóÚóËó Åáóì ÇãúÑóÃóÉò ãõÛóäøöíóÉò
ßóÇäó ÑóÌõáñ íóÏúÎõáõ ÅáóíúåóÇ¡ ÝóÞóÇáóÊú: íóÇ æóíúáóåóÇ ãóÇ áóåóÇ
æóáöÚõãóÑó¡ ÝóÈóíúäóãóÇ åöíó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÅÐú ÝóÒöÚóÊú¡ ÝóÖóÑóÈóåóÇ
ÇáØøóáúÞõ¡ ÝóÃóáúÞóÊú æóáóÏðÇ¡ ÝóÕóÇÍó ÇáÕøóÈöíøõ ÕóíúÍóÊóíúäö Ëõãøó
ãóÇÊó ÝóÇÓúÊóÔóÇÑó ÚõãóÑõ ÃóÕúÍóÇÈó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÃóÔóÇÑó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäú áóíúÓó Úóáóíúß ÔóíúÁñ
ÅäøóãóÇ ÃóäúÊó æóÇáò æóãõÄóÏøöÈñ¡ æóÕóãóÊó Úóáöíøñ ÝóÃóÞúÈóáó Úóáóíúåö
ÚõãóÑõ ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÊóÞõæáõ íóÇ ÃóÈóÇ ÇáúÍóÓóäö¿ ÝóÞóÇáó Åäú ßóÇäõæÇ
ÞóÇáõæÇ ÈöÑóÃúíöåöãú ÝóÞóÏú ÃóÎúØóÃó ÑóÃúíõåõãú¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÇáõæÇ
Ýöí åóæóÇß Ýóáóãú íóäúÕóÍõæÇ áóß Åäøó ÏöíóÊóåõ Úóáóíúߺ áöÃóäøóß
ÃóÝúÒóÚúÊóåóÇ ÝóÃóáúÞóÊúåõ¡ ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ: ÃóÞúÓóãúÊõ Úóáóíúß Ãóäú áóÇ
ÊóÈúÑóÍó ÍóÊøóì ÊõÞóÓøöãóåóÇ Úóáóì Þóæúãöß¡ æóáöÃóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó äóÝúÓñ
åóáóßóÊú ÈöÓóÈóÈö ÅÑúÓóÇáöåö ÅáóíúåóÇ¡ ÝóÖóãöäóåóÇ ßóÌóäöíäöåóÇ¡
æóÃóãøóÇ ßóæúäõ ÇáúãõÓúÊóÚöÏøöí íóÖúãóäõ ãóÇ ßóÇäó ÈöÓóÈóÈö
ÇÓúÊöÚúÏóÇÆöåöº ÝóáöÃóäøóåõ ÇáÏøóÇÚöí Åáóì ØóáóÈö ÇáÓøõáúØóÇäö áóåóÇ¡
ÝóßóÇäó ãóæúÊõåóÇ [Ãóæú] ãóæúÊõ ÌóäöíäöåóÇ ÈöÓóÈóÈöåöº ÝóÇÎúÊóÕøó Èöåö
ÇáÖøóãóÇäõ (æóÙóÇåöÑõåõ) ÍóÊøóì.
(æóáóæú) ßóÇäóÊú (ÙóÇáöãóÉð) áóßöäú ÞóÇáó Ýöí " ÇáúãõÛúäöí ": æóÅöäú
ßóÇäóÊú åöíó ÇáÙøóÇáöãóÉó ÝóÃóÍúÖóÑóåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö¡ ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäú áóÇ íóÖúãóäóåóǺ áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóæúÝóì ÍóÞøóåõ ßóÇáúÞöÕóÇÕö¡
æóíóÖúãóäõ ÌóäöíäóåóǺ áöÃóäøóåõ ÊóáöÝó ÈöÝöÚúáöåö¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÈóÖó
ãöäúåóÇ (ßóÅöÓúÞóÇØöåóÇ) º Ãóíú: ÇáúÃóãóÉö (ÈöÊóÃúÏöíÈò Ãóæú ÞóØúÚö íóÏò
áóãú íóÃúÐóäú ÓóíøöÏñ ÝöíåóÇ¡ Ãóæú) º Ãóíú: æóßóÅöÓúÞóÇØö ÍóÇãöáò
(ÈöÔõÑúÈö ÏóæóÇÁò áöãóÑóÖò) ÝóÊóÖúãóäõ ÍóãúáóåóÇ.
(æóáóæú ãóÇÊóÊú ÍóÇãöáñ Ãóæú ãóÇÊó ÍóãúáõåóÇ ãöäú ÑöíÍö ØóÚóÇãò Ãóæú)
ãóÇÊó ãöäú ÑöíÍö (äóÍúæö ßöÈúÑöíÊò) ßóÚóÙúãò (Öóãöäó ÑóÈøõåõ Åäú Úóáöãó
Ðóáößó) º Ãóíú: ÃóäøóåóÇ ÍóÇãöáñ¡ æóßóÇäó ÑöíÍõ ÇáØøóÚóÇãö íóÞúÊõáõ
ÇáúÍóÇãöáó Ãóæú ÍóãúáóåóÇ (ÚóÇÏóÉð) áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÅöÖúÑóÇÑö æóÅöäú
áóãú íóÚúáóãú ÈöåóÇ ÑóÈøõ ÇáØøóÚóÇãöº ÝóáóÇ ÅËúãó æóáóÇ ÖóãóÇäó ßóÑöíÍö
ÇáÏøõÎóÇäö íóÊóÖóÑøóÑõ Èöåö ÕóÇÍöÈõ ÇáÓøõÚóÇáö æóÖóíøöÞõ ÇáäøóÝóÓö.
(æóíóÊøóÌöåõ ÈöÇÍúÊöãóÇáò) Þóæöíøò Ãóäøó ãóÍóáøó ÖóãóÇäöåö ãóÚó Úöáúãöåö
Ãóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó ãõÓúÊóãöÑøóÉñ ÈöÃóäøó ÇáÑøóÇÆöÍóÉó ÊóÞúÊõáõ
(æóØóáóÈóÊúåõ) º Ãóíú: ÇáØøóÚóÇãó æóáóæú ãóÌøóÇäðÇ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÇáúãõÖúØóÑøö (ÝóãóäóÚóåóÇ) ãöäúåõ ÝóíóÖúãóäõº áöÊóÓóÈøõÈöåö Ýöí
ÅÊúáóÇÝöåóÇ Ãóæú ÅÊúáóÇÝö ÍóãúáöåóÇ¡ ßóãóÇ áóæú ãóäóÚóåóÇ ØóÚóÇãóåóÇ
æóÔóÑóÇÈóåóÇ ÍóÊøóì åóáóßóÊú åöíó Ãóæú ÌóäöíäõåóǺ (æó) íóÊøóÌöåõ
(Ãóäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ Úöáúãõåõ) (Èö) ãõÌóÑøóÏö
(6/92)
(ÎóÈóÑöåóÇ) ÈöÃóäøó ÇáÑøóÇÆöÍóÉó ÊõÝúÖöí
Åáóì ÅÊúáóÇÝöåóÇ Ãóæú ÍóãúáöåóÇ¡ Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÎúÈóÇÑö ËöÞóÉò
æóáóæú ÃõäúËóìº ÅÐú ãöËúáõ åóÐóÇ áóÇ íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõ
ÛóÇáöÈðÇ¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(æóáóæú ÃóÐöäó ÓóíøöÏñ Ýöí ÖóÑúÈö ÚóÈúÏöåö) ÖóÑúÈðÇ ãõÍóÑøóãðÇ (Ãóæú)
ÃóÐöäó (æóÇáöÏñ Ýöí ÖóÑúÈö æóáóÏöåö) ÖóÑúÈðÇ ãõÍóÑøóãðÇ (ÝóÖóÑóÈóåõ)
ãóÃúÐõæäñ áóåõ (æóíóÊøóÌöåõ æóÃóÓúÑóÝó Ýöí ÇáÖøóÑúÈö) æóåõæó ãõÊøóÌöåñ
(Öóãöäóåõ) Åäú ÊóáöÝó áöÃóäøó ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö áóÇ ÊõÓúÊóÈóÇÍõ
ÈöÇáúÅöÐúäö.
(æóÅöäú Óóáøóãó ÈóÇáöÛñ ÚóÇÞöáñ äóÝúÓóåõ Ãóæú) Óóáøóãó (æóáóÏóåõ)
ÇáÕøóÛöíÑó (Åáóì ÓóÇÈöÍò ÍóÇÐöÞò) áöíõÚóáøöãóåõ ÇáÓøöÈóÇÍóÉó (ÝóÛóÑöÞó)
áóãú íóÖúãóäúåõ ÇáúãõÚóáøöãõ ÍóíúËõ áóãú íõÝóÑøöØúº áöÝöÚúáöåö ãóÇ
ÃõÐöäó Ýöíåö (áöãóÕúáóÍóÊöåö ßóÖóÑúÈö ÇáúãõÚóáøöãõ ÇáÕøóÈöíøó)
ÇáúãõÚúÊóÇÏó.
æóÅöäú ÞóÇáó: ÓóÈøöÍú ÚóÈúÏöí åóÐóÇ ÝóÓóÈøóÍóåõ¡ Ëõãøó ÑóÞøóÇåõ [Ëõãøó]
ÚóÇÏó æóÍúÏóåõ íóÓúÈóÍõ ÝóÛóÑöÞóº ÝóåóÏóÑñ¡ æóÅöäú ÇõÓúÊõÄúÌöÑó
áöíõÓúÈöÍóåõ æóíõÚóáøöãóåõ¡ æóãöËúáõåõ áóÇ íóÛúÑóÞõ ÛóÇáöÈðÇ¡ Öóãöäóåõ
Åäú ÛóÝóáó Úóäúåõ¡ Ãóæú áóãú íóÔõÏøó ãóÇ íõÓúÈöÍõåõ Úóáóíúåö ÔóÏøðÇ
ÌóíøöÏðÇ¡ Ãóæú ÌóÚóáóåõ Ýöí ãóÇÁò ßóËöíÑò ÌóÇÑò Ãóæú æóÇÞöÝò áóÇ
íóÍúãöáõåõ Ãóæú ÚóãöíÞò ãóÚúÑõæÝò ÈöÇáúÛóÑóÞö¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö.
(Ãóæú ÃóãóÑó) ãõßóáøóÝñ Ãóæú ÛóíúÑõ ãõßóáøóÝò (ãõßóáøóÝðÇ íóäúÒöáõ
ÈöÆúÑðÇ Ãóæú íóÕúÚóÏõ ÔóÌóÑóÉð¡ Ýóåóáóßó Èöåö) º Ãóíú: ÈöäõÒõæáö
ÇáúÈöÆúÑö Ãóæú ÕõÚõæÏö ÇáÔøóÌóÑóÉö (áóãú íóÖúãóäúåõ) ÇáúÂãöÑõº áöÃóäøóåõ
áóãú íóÌúäö Úóáóíúåö æóáóãú íóÊóÚóÏøó¡ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÃóÐöäóåõ æóáóãú
íóÃúãõÑúåõ (æóáóæú Ãóäøó ÇáúÂãöÑó ÓõáúØóÇäñ) ßóÛóíúÑöåö
(æóßóÇÓúÊöÆúÌóÇÑöåö) áöÐóáößó ÃóÞúÈóÖóåõ ÃõÌúÑóÉð Ãóæú áóÇ (æóÅöäú áóãú
íóßõäú) ÇáúãóÃúãõæÑõ (ãõßóáøóÝðÇ) ßóßóæúäöåö ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ
(Öóãöäóåõ) º áöÃóäøóåõ ÊóÓóÈøóÈó Ýöí ÅÊúáóÇÝöåö.
(ãóäú æóÖóÚó Úóáóì ÓóØúÍöåö äóÍúæó ÌóÑøóÉò) ßóÞõáøóÉò (æóáóæú
ãõÊóØóÑøöÝóÉò¡ ÝóÓóÞóØóÊú ÈöäóÍúæö ÑöíÍò) ßóØóíúÑò æóåöÑøóÉò (Úóáóì
ÂÏóãöíøò) Ãóæú ÛóíúÑöåö (ÝóÊóáöÝó¡ áóãú íóÖúãóäúåõ) æóÇÖöÚñ ÈöÓõÞõæØöåö
ÈöÛóíúÑö ÝöÚúáöåö æóÒóãóäó æóÖúÚöåö ßóÇäó Ýöí ãöáúßöåö.
(6/93)
(æóãóäú ÏóÝóÚóåóÇ ÍóÇáó ÓõÞõæØöåóÇ
Úóáóíúåö Úóäú äóÝúÓöåö) áöÆóáøóÇ ÊóÞóÚó Úóáóíúåö¡ ÝóÃóÊúáóÝó ÔóíúÆðǺ
áóãú íóÖúãóäú ßóÏóÝúÚö ÇáÕøóÇÆöáö¡ Ãóæú ÊóÏóÍúÑóÌóÊú Úóáóì ÅäúÓóÇäò
ÝóÏóÝóÚóåóÇ Úóäúåõ ÝóÃóÊúáóÝó ÔóíúÆðÇ (áóãú íóÖúãóäú) ÏóÇÝöÚõåóÇ (ãóÇ
ÊóáöÝó Èöåö ÈöÏóÝúÚöåö) º áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÊóÚóÏøò ÈöÐóáößó.
[ÈóÇÈõ ãóÞóÇÏöíÑö ÏöíóÇÊö ÇáäøóÝúÓö]
ö ÇáúãóÞóÇÏöíÑõ: ÌóãúÚõ ãöÞúÏóÇÑò¡ æóåõæó ãóÈúáóÛõ ÇáÔøóíúÁö æóÞóÏúÑõåõ
(ÏöíóÉõ ÇáúÍõÑøö ÇáúãõÓúáöãö ãöÇÆóÉõ ÈóÚöíÑò Ãóæú ãöÇÆóÊóÇ ÈóÞóÑóÉò Ãóæú
ÃóáúÝóÇ ÔóÇÉò¡ Ãóæú ÃóáúÝõ ãöËúÞóÇáö ÐóåóÈò Ãóæú ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÃóáúÝö
ÏöÑúåóãò ÝöÖøóÉð) ãöäú ÏóÑóÇåöãö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇáøóÊöí ßõáøõ ÚóÔóÑóÉò
ãöäúåóÇ ÓóÈúÚóÉõ ãóËóÇÞöíáó.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøó ÃõÕõæáó ÇáÏøöíóÉö
ÇáúÅöÈöáõ æóÇáúÛóäóãõ æóÇáÐøóåóÈõ æóÇáúæóÑöÞõ¡ áöãóÇ Ñóæóì ÚóØóÇÁñ Úóäú
ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó: «ÝóÑóÖó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáÏøöíóÉö Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÅöÈöáö ãöÇÆóÉð ãöäú ÇáúÅöÈöáö¡
æóÚóáóì Ãóåúáö ÇáúÈóÞóÑö ãöÇÆóÊóíú ÈóÞóÑóÉò¡ æóÚóáóì Ãóåúáö ÇáÔøóÇÁö
ÃóáúÝóíú ÔóÇÉò» . ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Úóäú ÚößúÑöãóÉó Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò «Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÞõÊöáó¡ ÝóÌóÚóáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÏöíóÊóåõ ÇËúäóíú ÚóÔúÑóÉó ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò» .
æóÝöí ßöÊóÇÈö ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúãò æóÚóáóì Ãóåúáö ÇáÐøóåóÈö ÃóáúÝõ
ÏöíäóÇÑò (æóåóÐöåö ÇáúÎóãúÓóÉõ) ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ (ÝóÞóØú) º Ãóíú: Ïõæäó
ÇáúÍõáóáöº ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú Þöíáó Åäøó ÇáúÍõáóáó ÃóÕúáñ¡ æóÞóÏúÑõåóÇ
ãöÇÆóÉõ ÍõáøóÉò ãöäú Íõáóáö Çáúíóãóäö¡ ßõáøõ ÍõáøóÉò ÈõÑúÏóÇäö: ÅÒóÇÑñ
æóÑöÏóÇÁñ.
æóÝöí ÇáúãóÐúåóÈö ÌóÏöíÏóÇäö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö ÃóäøóåóÇ
áóíúÓóÊú ÃóÕúáðǺ áöÃóäøóåóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ æóáóÇ ÊóäúÖóÈöØõ (ÃõÕõæáõåóÇ) º
Ãóíú: ÇáÏøöíóÉö¡ áöãóÇ ÓóÈóÞó (ÝóÅöÐóÇ ÃóÍúÖóÑó ãóäú Úóáóíúåö ÏöíóÉñ
ÃóÍóÏóåóÇ) º Ãóíú: ÃóÍóÏó åóÐöåö ÇáúÎóãúÓóÉö (áóÒöãó) æóáöíøó ÌöäóÇíóÉò
(ÞóÈõæáõåõ) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö Ðóáößó ÇáäøóæúÚö Ãóæú áóãú íóßõäúº
áöÅöÌúÒóÇÁö ßõáøò ãöäúåóÇ ÝóÇáúÎöíóÑóÉõ áöãóäú æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö
ßóÎöÕóÇáö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö.
«æóíóÌöÈõ ãöäú ÅÈöáò Ýöí ÚóãúÏò æóÔóÈóåöåö ÎóãúÓñ æóÚöÔúÑõæäó ÈöäúÊó
ãóÎóÇÖò¡ æóÎóãúÓñ æóÚöÔúÑõæäó ÈöäúÊó áóÈõæäò æóÎóãúÓñ æóÚöÔúÑõæäó
ÍöÞøóÉð¡ æóÎóãúÓñ æóÚöÔúÑõæäó ÌóÐóÚóÉð» ÑóæóÇåõ ÓóÚöíÏñ Úóäú ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò¡ æóÑóæóÇåõ ÇáÒøõåúÑöíøõ Úóäú ÇáÓøóÇÆöÈö Èúäö íóÒöíÏó
ãóÑúÝõæÚðÇ.
º áöÃóäøó ÇáÏøöíóÉó ÍóÞøñ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÌöäúÓö ÇáúÍóíóæóÇäöº ÝóáóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇáúÍóãúáõ ßóÇáÒøóßóÇÉö æóÇáúÃõÖúÍöíøóÉó.
(6/94)
(æóÊóÛúáõÙõ) ÏöíóÉõ ÚóãúÏò æóÔöÈúåöåö
(Ýöí ØóÑóÝò) ßóãóÇ ÊóÛúáõÙõ Ýöí (äóÝúÓò) º áöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Ýöí
ÇáÓøóÈóÈö ÇáúãõæÌöÈö¡ (æóáóÇ) ÊóÛúáõÙõ ÏöíóÉñ (Ýöí ÛóíúÑö ÅÈöáò) º
áöÚóÏóãö æõÑõæÏöåö.
(æóÊóÌöÈõ) ÇáÏøöíóÉõ (Ýöí ÎóØóÃò ÃóÎúãóÇÓðÇ¡ ÚöÔúÑõæäó ãöäú ßõáøò ãöäú
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö) º Ãóíú: ÚöÔúÑõæäó ÈöäúÊó ãóÎóÇÖò¡
æóÚöÔúÑõæäó ÈöäúÊó áóÈõæäò¡ æóÚöÔúÑõæäó ÍöÞøóÉð¡ æóÚöÔúÑõæäó ÌóÐóÚóÉð
(æóÚöÔúÑõæäó ÇÈúäó ãóÎóÇÖò) ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö: áóÇ íóÎúÊóáöÝõ Ýöíåö
ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò.
(æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÈóÞóÑò ãõÓöäøóÇÊñ æóÃóÊúÈöÚóÉñ) äöÕúÝóíúäö (æó)
íõÄúÎóÐõ (ãöäú Ûóäóãò ËóäóÇíóÇ æóÃóÌúÐöÚóÉñ äöÕúÝóíúäö) áöÃóäøó ÏöíóÉó
ÇáúÅöÈöáö ãöäú ÇáúÃóÓúäóÇäö ÇáúãõÞóÏøóÑóÉö Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö¡ ÝóßóÐóÇ
ÇáúÈóÞóÑõ æóÇáúÛóäóãõ.
(æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáÓøóáóÇãóÉõ ãöäú ÚóíúÈò) Ýöí ßõáøö ÇáúÃóäúæóÇÚö áöÃóäøó
ÇáúÅöØúáóÇÞó íóÞúÊóÖöí ÇáÓøóáóÇãóÉó (æóáóÇ) íõÚúÊóÈóÑõ (Ãóäú ÊóÈúáõÛó
ÞöíãóÊõåóÇ) º Ãóíú: ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÈóÞóÑö æóÇáúÛóäóãö (ÏöíóÉó äóÞúÏò) º
áöÚõãõæãö ÍóÏöíËö «Ýöí ÇáäøóÝúÓö ÇáúãõÄúãöäóÉö ãöÇÆóÉñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö»
æóåõæó ãõØúáóÞñ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÊóÞúíöíÏõåõ ÅáøóÇ ÈöÏóáöíáòº
æóáöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÊõÄúÎóÐõ Úóáóì ÚóåúÏöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - æóÞöíãóÊõåóÇ ËóãóÇäöíóÉõ ÂáóÇÝò.
æóÞóæúáõ ÚõãóÑó: Åäøó ÇáúÅöÈöáó ÞóÏú ÛóáóÊú ÝóÞóæøöãúåóÇ Úóáóì Ãóåúáö
ÇáúæóÑöÞö ÈöÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÃóáúÝðÇ¡ Ïóáöíáñ Úóáóì ÃóäøóåóÇ Ýöí ÍóÇáö
ÑõÎúÕöåóÇ ÃóÞóáøõ ÞöíãóÉð ãöäú Ðóáößó.
(æó) íóÌöÈõ (Ýöí ãõæÖöÍóÉö ÚóãúÏò æóÔóÈóåöåö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÑúÈóÇÚðÇ) º
Ãóíú: ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò æóÈöäúÊõ áóÈõæäò æóÍöÞøóÉñ æóÌóÐóÚóÉñ¡ (æó) íóÌöÈõ
ÇáúÈóÚöíÑõ (ÇáúÎóÇãöÓõ ãöäú ÃóÍóÏö ÇáúÃóäúæóÇÚö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÞöíãóÊõåõ
ÑõÈõÚõ ÞöíãóÉö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö) ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÒóßóÇÉö
ÇáúãóÇáö ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú äóæúÚóíúäö (æóÅöäú ßóÇäó) ÃóæúÖóÍóåõ (ÎóØóÃð
æóÌóÈóÊú ÇáúÎóãúÓõ ãöäú ÇáúÃóäúæóÇÚö ÇáúÎóãúÓóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö) ãöäú
ßõáøö äóæúÚö ÈóÚöíÑò ÇÈúäõ ãóÎóÇÖò æóÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò æóÈöäúÊõ áóÈõæäò
æóÍöÞøóÉñ æóÌóÐóÚóÉñ (æóíóÌöÈõ Ýöí ÃõäúãõáóÉò) ãöäú ÛóíúÑö ÅÈúåóÇãò
ÞõØöÚóÊú (ÚóãúÏðÇ) æóÔóÈóåóåõ (ËóáóÇËóÉõ ÃóÈúÚöÑóÉò æóËõáõËõ) ÈóÚöíÑò
(ÞöíãóÊõåóÇ äöÕúÝõ ÞöíãóÉö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö) º Ãóíú: ÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö
æóÈöäúÊö ÇááøóÈõæäö æóÇáúÍöÞøóÉö æóÇáúÌóÐóÚóÉö (æóËõáõËõåóÇ) Ãóíú:
ËõáõËõ ÞöíãóÉö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉöº áöÃóäøó äöÓúÈóÉó
(6/95)
ÇáËøóáóÇËóÉö æóÇáËøõáõËö Åáóì
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö äöÕúÝñ æóËõáõËñ (æóÅöäú ßóÇäó) ÞóØúÚõ ÇáúÃõäúãõáóÉö
(ÎóØóÃð) (ÝóÝöíåóÇ) ËóáóÇËóÉõ ÃóÈúÚöÑóÉò æóËõáõËõ ÞöíãóÊöåóÇ (ËõáõËóÇ
ÞöíãóÉö ÇáúÎõãúÓö) áöÃóäøó äöÓúÈóÉó ÇáËøóáóÇËóÉö æóÇáËøõáõËö Åáóì
ÇáúÎóãúÓóÉö ËõáõËóÇäö¡ æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúÅöÈöáö Ãóäú Êóßõæäó ãöäú
ÌöäúÓö ÅÈöáö ÇáúÌóÇäöí¡ æóáóÇ ãöäú ÌöäúÓö ÅÈöáö ÈóáóÏöåöº áöÚõãõæãö ãóÇ
ÓóÈóÞó ãöäú ÇáúÃóÎúÈóÇÑö.
(æóÏöíóÉõ ÃõäúËóì ÈöÕöÝóÊöåö) º Ãóíú: ÇáúÌóÇäöí ãöäú ÅÓúáóÇãò Ãóæú
ßõÝúÑò (äöÕúÝõ ÏöíóÊöåö) ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö æóÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÈóÑøö¡ ÅÌúãóÇÚðÇ¡ áöãóÇ Ñóæóì ÚóãúÑõæ Èúäõ ÍóÒúãò «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈöåö: ÏöíóÉõ
ÇáúãóÑúÃóÉö äöÕúÝõ ÏöíóÉö ÇáÑøóÌõáö» (æóíóÓúÊóæöíóÇäö) º Ãóíú ÇáÐøóßóÑõ
æóÇáúÃõäúËóì ÍóíúËõ ÇÊøóÝóÞóÇ ÏöíäðÇ (Ýöí) ÌõÑúÍò (ãõæÌöÈò Ïõæäó ËõáõËö
ÏöíóÉö) ÐóßóÑò ÍõÑøò (ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÌöÑóÇÍóÇÊõåóÇ ÇáËøõáõËó Ãóæú
ÒóÇÏóÊú Úóáóíúåö) ÕóÇÑóÊú Úóáóì ÇáäøöÕúÝöº áöãóÇ Ñóæóì ÚóãúÑõæ Èúäõ
ÔõÚóíúÈò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ÚóÞúáõ ÇáúãóÑúÃóÉö ãöËúáõ ÚóÞúáö ÇáÑøóÌõáö
ÍóÊøóì ÊóÈúáõÛó ÇáËøõáõËó ãöäú ÏöíóÊöåóÇ» ÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíø
æóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø.
æóÑóæóì ãóÇáößñ Úóäú ÑóÈöíÚóÉó ÞóÇáó: ÞõáúÊ áöÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö:
«ßóãú Ýöí ÃõÕúÈõÚö ÇáúãóÑúÃóÉö¿ ÞóÇáó: ÚóÔúÑñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö. ÞõáúÊ:
ÝóÝöí ÃõÕúÈõÚóíúäö¿ : ÞóÇáó ÚöÔúÑõæäó. ÞõáúÊ: ÝóÝöí ËóáóÇËóÉö ÃóÕóÇÈöÚó¿
ÞóÇáó: ËóáóÇËõæäó ÞõáúÊ ÝóÝöí ÃóÑúÈóÚö ÃóÕóÇÈöÚó¿ ÞóÇáó: ÚöÔúÑõæäó.
ÞõáúÊ: áóãøóÇ ÚóÙõãóÊú ãõÕöíÈóÊõåóÇ Þóáøó ÚóÞúáõåóÇ ÞóÇáó: åóßóÐóÇ
ÇáÓøõäøóÉõ íóÇ ÇÈúäó ÃóÎöí» º æóáöÃóäøó ÏöíóÉó ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì
íóÓúÊóæöíóÇäö Ýöí ÇáúÌóäöíäö ÝóßóÐóÇ ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáËøõáõËö¡ æóÃóãøóÇ
ãóÇ íõæÌöÈõ ÇáËøõáõËó ÝóãóÇ ÝóæúÞó¡ Ýóåöíó Ýöíåö Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ãöäú
ÇáÐøóßóÑöº áöÞóæúáöåö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö «ÍóÊøóì ÊóÈúáõÛó ÇáËøõáõËó»
æóÍóÊøóì áöáúÛóÇíóÉö ÝóíóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ãõÎóÇáöÝðÇ
áöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ¡ æóáöÃóäøó ÇáËøõáõËó Ýöí ÍóÏøö ÇáúßóËúÑóÉöº áöÍóÏöíËö:
«æóÇáËøõáõËõ ßóËöíÑñ» º æóáöÐóáößó ÍóãóáúÊå ÇáúÚóÇÞöáóÉõ¡ æóÓóæóÇÁñ Ýöí
Ðóáößó ÇáúãõÓúáöãóÉõ æóÇáúßöÊóÇÈöíøóÉõ æóÇáúãóÌõæÓöíøóÉõ æóÛóíúÑõåóÇ.
(æóÏöíóÉõ ÎõäúËóì ãõÔúßöáò ÈöÕöÝóÊöåö) º Ãóíú: ÍõÑøò ãõÓúáöãò (äöÕúÝõ
ÏöíóÉö ßõáøò ãöäúåõãóÇ) º Ãóíú: ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóìº Ãóíú: ËóáóÇËóÉõ
ÃóÑúÈóÇÚö ÇáÐøóßóÑöº áöÇÍúÊöãóÇáöåö ÇáÐøõßõæÑóÉó æóÇáúÃõäõæËóÉó
ÇÍúÊöãóÇáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóÞóÏú ÃóíöÓó ãöäú ÇäúßöÔóÇÝö ÍóÇáöåöº ÝóæóÌóÈó
ÇáÊøóæóÓøõØõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÇáúÚóãóáõ Èößõáøò ãöäú ÇáöÇÍúÊöãóÇáóíúäö
(æóßóÐóÇ ÌöÑóÇÍõåõ) º Ãóíú: ÇáúÎõäúËóì ÇáúãõÔúßöáö ÅÐóÇ ÈóáóÛó ËõáõËó
ÇáÏøöíóÉö ÝóÃóßúËóÑó¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ Ïõæäó ÇáËøõáõËö ÝóáóÇ íóÎúÊóáöÝõ
ÈöåóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(6/96)
(æóÏöíóÉõ ßöÊóÇÈöíøò) º Ãóíú: íóåõæÏöíøò
Ãóæú äóÕúÑóÇäöíøò æóãóäú ÊóÏóíøóäó ÈöÇáÊøóæúÑóÇÉö æóÇáúÅöäúÌöíáö (ÍõÑøò
Ðöãøöíøò Ãóæú ãõÚóÇåóÏò) º Ãóíú: ãõåóÇÏöäò (Ãóæú ãõÓúÊóÃúãóäò äöÕúÝõ
ÏöíóÉö ÍõÑøò ãõÓúáöãò) º áöÍóÏöíËö ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò Úóäú ÃóÈöíåö
Úóäú ÌóÏøöåö ãóÑúÝõæÚðÇ «ÏöíóÉõ ÇáúãõÚóÇåóÏö äöÕúÝõ ÏöíóÉö ÇáúãõÓúáöãö»
æóÝöí áóÝúÙò: «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÖóì ÈöÃóäøó ÚóÞúáó Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö äöÕúÝõ ÚóÞúáö ÇáúãõÓúáöãöíäó»
ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ. ÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøö: áóíúÓó Ýöí ÏöíóÉö Ãóåúáö
ÇáúßöÊóÇÈö ÔóíúÁñ ÃóÈúíóäõ ãöäú åóÐóÇ¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÅöÓúäóÇÏöåö.
æóãóÍóáøõ åóÐóÇ Åäú áóãú íóßõäú ÇáúÞóÊúáõ ÚóãúÏðÇ æóÇáúÞóÇÊöáõ ãõÓúáöãðÇ
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÏöíóÉö ÇáúßöÊóÇÈöíøö
æóÇáúãõÓúáöãö¡ æóíóÃúÊöí.
(æóßóÐóÇ ÌöÑóÇÍõåõ) º Ãóíú: ÇáúßöÊóÇÈöíøö ÛóíúÑö ÇáúÍóÑúÈöíøö ÝóÅöäøóåõ
Úóáóì äöÕúÝö ÌöÑóÇÍö ÇáúãõÓúáöãö.
(æóÏöíóÉõ ãóÌõæÓöíøò ÍõÑøò Ðöãøöíøò Ãóæú ãõÚóÇåóÏò Ãóæú ãõÓúÊóÃúãóäò¡
æóÏöíóÉõ ÍõÑøò ãöäú ÚóÇÈöÏö æóËóäò) æóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúãõÔúÑößöíäó
ßóãóäú íóÚúÈõÏõ ãóÇ ÇÓúÊóÍúÓóäó ãöäú ÔóãúÓò Ãóæú ÞóãóÑò Ãóæú ßóæúßóÈò
(ãõÓúÊóÃúãóäò Ãóæú ãõÚóÇåóÏò ÈöÏóÇÑöäóÇ) Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ áöÍóÞúäö Ïóãöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÑúÈöíøö (ËóãóÇäõãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò) æóåõæó Þóæúáõ ÚõãóÑó
æóÚõËúãóÇäó æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Ýöí ÇáúãóÌõæÓöíøö æóÃõáúÍöÞó Èöåö ÈóÇÞöí
ÇáúãõÔúÑößöíäóº áöÃóäøóåõãú Ïõæäóåõ¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÓõäøõæÇ Èöåöãú ÓõäøóÉó Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö» .
ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Ýöí ÍóÞúäö ÏöãóÇÆöåöãú æóÃóÎúÐö ÇáúÌöÒúíóÉö ãöäúåõãú¡
æóáöÐóáößó áóÇ ÊóÍöáøõ ãõäóÇßóÍóÊõåõãú æóáóÇ ÐóÈóÇÆöÍõåõãú (æóÌöÑóÇÍõåõ)
Ãóíú: ãóäú ÐóßóÑó ãöäú ÇáúãóÌõæÓö æóÚóÇÈöÏö æóËóäò æóÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáúãõÔúÑößöíäó (ÈöÇáäøöÓúÈóÉö) Åáóì ÏöíóÊöåö äóÕøðÇ¡ ßóãóÇ Ãóäøó ÌöÑóÇÍó
ÇáúãõÓúáöãö æóÃóØúÑóÇÝóåõ ÈöÇáúÍöÓóÇÈö ãöäú ÏöíóÊöåö.
(æóÏöíóÉõ ÃõäúËóì ÇáúßõÝøóÇÑö äöÕúÝõ ÏöíóÉö ÐóßóÑöåöãú) .
ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ": áóÇ äóÚúáóãõ Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ (æóÙóÇåöÑõåõ:
æóíóÓúÊóæöíóÇäö Ýöí ãõæÌóÈö Ïõæäö ËõáõËö ÏöíóÉö ÐóßóÑöåöãú) áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó.
(æóãóäú áóãú ÊóÈúáõÛúåõ ÇáÏøóÚúæóÉõ) º Ãóíú: ÏóÚúæóÉõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Åäú
æõÌöÏó.
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÞúäóÇÚö ": æóÞóÏú ÃõÎúÈöÑúÊõ Úóäú Þóæúãò ÈöÂÎöÑö
ÈöáóÇÏö ÇáÓøõæÏóÇäö áóÇ íóÝúÞóåõæäó ãóÇ íõÞóÇáõ áóåõãú ãöäú ÛóíúÑöåöãú¡
æóÍöíäóÆöÐò ÝóåóÄõáóÇÁö áóãú ÊóÈúáõÛúåõãú ÇáÏøóÚúæóÉõ (ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ
ÃóãóÇäñ ÝóÏöíóÊõåõ ÏöíóÉõ Ãóåúáö Ïöíäöåö) º áöÃóäøóåõ ãóÍúÞõæäõ ÇáÏøóãö
(ÝóÅöäú áóãú íõÚúÑóÝú Ïöíäõåõ ÝóßóãóÌõæÓöíøò)
(6/97)
áöÃóäøóåõ ÇáúíóÞöíäõ¡ æóãóÇ ÒóÇÏó
Úóáóíúåö ãóÔúßõæßñ Ýöíåö (æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÃóãóÇäñ Ýóåõæó åóÏóÑñ)
º áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÚúÕõæãòº ÃóÔúÈóåó ÇáúÍóÑúÈöíøó¡ áóßöäú áóÇ íóÌõæÒõ
ÞóÊúáõåõ ÍóÊøóì íõÏúÚóì¡ ÝóÅöäú ÈóÇÏóÑó ãõÓúáöãñ ÝóÞóÊóáóåõº ÝóáóÇ
ÞóæóÏó Úóáóíúåö.
ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö ": (æóíóÊøóÌöåõ) Ãóäøó Íõßúãó ãóäú áóãú
ÊóÈúáõÛúåõ ÇáÏøóÚúæóÉõ (ßó) Íõßúãö (ÏõÑúÒöíøò æóäõÕóíúÑöíøò)
æóÅöÓúãóÇÚöíáöíøò (æóÞóÇÐöÝö ÚóÇÆöÔóÉóº áöÑöÏøóÊöåöãú) ÈöÌóÍúÏöåöãú
æõÌõæÈó ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÕøöíóÇãö æóÇáúÍóÌøöº æóÇÓúÊöÈóÇÍóÊöåöãú ÇáúÎóãúÑó
æóÇáÒøöäóǺ æóÅöäúßóÇÑöåöãú ÞöíóÇãó ÇáÓøóÇÚóÉö æóÃóãúÑö ÇáúãóÚóÇÏöº
æóÇÚúÊöÞóÇÏöåöãú ÊóäóÇÓõÎó ÇáúÃóÑúæóÇÍö æóÇäúÊöÞóÇáóåóÇ Åáóì ÃóÈúÏóÇäö
ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö¡ æóÍõáõæáó ÇáúÅöáóåö Ýöí ÇáúãóÎúáõæÞóÇÊö¡ æóÛóíúÑó
Ðóáößó ãöäú ÚóÞóÇÆöÏöåöãú ÇáúÞóÈöíÍóÉö¡ æóÈöáõÛóÊöåöãú ÇáÕøóÑöíÍóÉö¡
ßóãóÇ åõæó ãõÞóÑøóÑñ Ýöí ßõÊõÈöåöãú ÇáúãóäúåõæÈóÉö ãöäú ÈöáóÇÏöåöãú.
ÝóåóÄõáóÇÁö ÇáØøóæóÇÆöÝõ æóÃóãúËóÇáõåõãú ãöãøóäú ÇÊøóÝóÞó ÇáúãõÓúáöãõæäó
Úóáóì ßõÝúÑöåöãú.
æóãóäú íóÔõßøõ Ýöí ßõÝúÑöåöãú Ýóåõæó ßóÇÝöÑñ ãöËúáõåõãú áóÇ ÊóÍöáøõ
ãõäóÇßóÍóÊõåõãú æóáóÇ ÊõÄúßóáõ ÐóÈóÇÆöÍõåõãú¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÅÞúÑóÇÑõåõãú
Ýöí ÏöíóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈöÌöÒúíóÉò æóáóÇ ÈöÛóíúÑö ÌöÒúíóÉò¡ æóáóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÊóæúÈóÊõåõãú ÈöÍóÓóÈö ÇáÙøóÇåöÑö Ýöí ÇáÏøõäúíóǺ ÝóåóÐóÇ
ÇáöÇÊøöÌóÇåõ Åäú ÃõÑöíÏó Èöåö Ãóäøó ãóäú áóãú ÊóÈúáõÛúåõ ÇáÏøóÚúæóÉõ
ßóåóÄõáóÇÁö ÇáØøóæóÇÆöÝö ãöäú ÍóíúËõ ÅåúÏóÇÑö ÇáÏøóãö Ýöí ßõáøò¡
ÝóãõÓóáøóãñ¡ æóÅöäú ÃõÑöíÏó Ãóäøóåõãú ßóåõæó ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáúæõÌõæåö¡
ÝóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ íóãúÊóäöÚõ ÞóÊúáõåõ ÞóÈúáó ÇáÏøóÚúæóÉö¡
æóåóÄõáóÇÁö íõÞúÊóáõæäó Èößõáøö ÍóÇáò ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí Íõßúãö
ÇáúãõÑúÊóÏøö.
(æóÊõÛóáøóÙõ ÏöíóÉõ ÞóÊúáö ÎóØóÃò) áóÇ ÚóãúÏò (Ýöí äóÝúÓò) áóÇ Ýöí
ØóÑóÝò ÎöáóÇÝðÇ " áöáúãõÛúäöí " æóÇáÔøóÑúÍö " (æóíóÊøóÌöåõ) ÈöÇÍúÊöãóÇáò
Þóæöíøò (æóáóæú) ßóÇäó ÇáúãóÞúÊõæáõ (ÐöãøöíøðÇ) æóåõæó ãõÊøóÌöåñ (Ýöí
ßõáøò ãöäú ÍóÑóãö ãóßøóÉó æóÅöÍúÑóÇãö) ãóÞúÊõæáò ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ "
ÇáúãõÛúäöí " (æóÔóåúÑò ÍóÑóÇãò) ÝóÞóØú ÝóáóÇ ÊóÛúáõÙõ áöÞóÊúáö ÑóÍöãò
æóáóæú ãõÍóÑøóãðÇ (ÈöËõáõËö) ÏöíóÉò¡ äóÞóáóåõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ Úóäú
ÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó¡ æóåõæó ãöäú ÇáúãõÝúÑóÏóÇÊöº áöãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ
äóÌöíÍò Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð
(6/98)
æõØöÆóÊú Ýöí ÇáØøóæóÇÝö ÝóÞóÖóì ÚõËúãóÇäó
ÝöíåóÇ ÈöÓöÊøóÉö ÂáóÇÝò æóÃóáúÝóíúäö ÊóÛúáöíÙðÇ áöáúÍóÑóãö.
æóÚóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÞóÊóáó ÑóÌõáðÇ Ýöí ÇáÔøóåúÑö
ÇáúÍóÑóÇãö æóÝöí ÈóáóÏö ÇáúÍóÑóÇãö¡ ÝóÞóÇáó: ÏöíóÊõåõ ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó
ÃóáúÝðÇ¡ æóáöáÔøóåúÑö ÇáúÍóÑóÇãö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÂáóÇÝò¡ æóáöáúÈóáóÏö
ÇáúÍóÑóÇãö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÂáóÇÝò¡ æóåóÐóÇ Ýöí ãóÙöäøóÉö ÇáÔøõåúÑóÉö¡ æóáóãú
íõäúßóÑú (ÝóãóÚó ÇÌúÊöãóÇÚö) ÍóÇáóÇÊö ÇáÊøóÛúáöíÙö (ßõáøöåóÇ) íóÌöÈõ
(ÏöíóÊóÇäö) æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÎóØóÃö åõäóÇ ãóÇ íóÚõãøõ ÔöÈúåó
ÇáúÚóãúÏö.
(æóÅöäú ÞóÊóáó ãõÓúáöãñ ßóÇÝöÑðÇ) ÐöãøöíøðÇ Ãóæú ãõÚóÇåóÏðÇ (ÚóãúÏðÇ)
áóÇ ÎóØóÃð (æóäóÍúæóåõ ÃõÖúÚöÝóÊú ÏöíóÊõåõ) º Ãóíú: ÇáúßóÇÝöÑö Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãöº áöÅöÒóÇáóÉö ÇáúÞóæóÏö¡ ÞóÖóì Èöåö ÚõËúãóÇäõ.
Ñóæóì ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäú ãóÚúãóÑò Úóäú
ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÓóÇáöãò Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÞóÊóáó ÑóÌõáðÇ ãöäú
Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö¡ ÝóÑõÝöÚó Åáóì ÚõËúãóÇäó¡ Ýóáóãú íóÞúÊõáúåõ¡ æóÛóáøóÙó
Úóáóíúåö ÃóáúÝó ÏöíäóÇÑò¡ ÝóÐóåóÈó ÃóÍúãóÏõ Åáóíúåö¡ æóáóåõ äóÙóÇÆöÑõ
Ýöí ãóÐúåóÈöåö¡ ÝóÅöäøóåõ ÃóæúÌóÈó Úóáóì ÇáúÃóÚúæóÑö ÅÐóÇ ÞóáóÚó Úóíúäó
ÕóÍöíÍò ãõãóÇËöáóÉðº áöÚóíúäöåö ÏöíóÉð ßóÇãöáóÉðº áöãóÇ ÏõÑöÆó Úóäúåõ
ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ æóÙóÇåöÑõåõ áóÇ ÅÖúÚóÇÝó Ýöí ÌöÑóÇÍóÉò æóÚóáóíúåö ÌõãúåõæÑõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö.
[ÝóÕúáñ ÏöíóÉõ ÇáúÞöäøö]
ÝóÕúáñ (æóÏöíóÉõ Þöäøò) ÐóßóÑò Ãóæú ÃõäúËóì Ãóæú ÎõäúËóì¡ ÕóÛöíÑò Ãóæú
ßóÈöíÑò æóáóæú ãõÏóÈøóÑðÇ Ãóæú Ãõãøó æóáóÏò æóáóæú ãõßóÇÊóÈðÇ
(ÞöíãóÊõåõ) ÚóãúÏðÇ ßóÇäó ÇáúÞóÊúáõ Ãóæú ÎóØóÃð (æóáóæú) ßóÇäóÊú
ÞöíãóÊõåõ (ÝóæúÞó ÏöíóÉö ÍõÑøò) º áöÃóäøóåõ ãóÇáñ ãõÊóÞóæøöãñ ÝóÖõãöäó
ÈößóãóÇáö ÞöíãóÊöåö ßóÇáúÝóÑóÓö¡ æóÖóãóÇäõ ÇáúÍõÑøö áóíúÓó ÈöÖóãóÇäö
ãóÇáò¡ æóáöÐóáößó áóãú íóÎúÊóáöÝú ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÕöÝóÇÊöåö ÇáøóÊöí ÊóÒöíÏõ
ÈöåóÇ ÞöíãóÊõåõ áóæú ßóÇäó ÞöäøðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íõÖúãóäõ ÈöãóÇ ÞóÏøóÑóåõ
ÇáÔøóÇÑöÚõ¡ æóÖóãóÇäõ ÇáúÞöäøö ÖóãóÇäõ ãóÇáò íóÒöíÏõ ÈöÒöíóÇÏóÉö
ÇáúãóÇáöíøóÉö¡ æóíóäúÞõÕõ ÈöäõÞúÕóÇäöåóÇ.
(æóÝöí ÌöÑóÇÍöåö) º Ãóíú: ÇáúÞöäøö (Åäú ÞõÏøöÑó ãöäú ÍõÑøò ÈöÞöÓúØöåö
ãöäú ÞöíãóÊöåö) º áöÃóäøó ÞöíãóÊóåõ ßóÏöíóÉö ÇáúÍõÑøö (ÝóÝöí íóÏöåö
äöÕúÝõ ÞöíãóÊöåö¡ æóÝöí ÃõÕúÈõÚöåö ÚõÔúÑõåóÇ¡ æóÝöí ãõæÖöÍóÉò äöÕúÝõ
ÚõÔúÑö) ÞöíãóÊöåö (ÓóæóÇÁñ äóÞóÕó ÈöÌöäóÇíóÉò ÃóÞóáøó ãöäú Ðóáößó Ãóæú
ÃóßúËóÑó
(6/99)
ãöäúåõ¡ æóÅöáøóÇ) íóßõäú Ýöíåö ãõÞóÏøóÑñ
ãöäú ÇáúÍõÑøö ßóÇáúÚõÕúÚõÕö æóÎóÑóÒóÉö ÇáÕøõáúÈöº ÝóÚóáóì ÌóÇäò (ãóÇ
äóÞóÕóåõ) ÈöÌöäóÇíóÊöåö ÈóÚúÏó ÈõÑúÆöåóǺ áöÃóäøó ÇáúÃóÑúÔó ÌóÈúÑñ áöãóÇ
ÝóÇÊó ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóÞóÏú ÃóäúÌóÈóÑó ÈöÐóáößóº ÝóáóÇ íõÒóÇÏõ Úóáóíúåö
ßóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö (Ýóáóæú Ìõäöíó Úóáóì ÑóÃúÓöåö) º Ãóíú:
ÇáúÞöäøö (Ïõæäó ãõæÖöÍóÉò) Ãóæú Ìõäöíó Úóáóì æóÌúåöåö Ïõæäó ãõæÖöÍóÉò¡
Öõãöäó ÈöãóÇ äóÞóÕó¡ (æóáóæú Ãóäøóåõ) º Ãóíú: ãóÇ äóÞóÕó ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö
(ÃóßúËóÑõ ãöäú ÃóÑúÔö ãõæÖöÍóÉò) ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóãúæóÇáö ÅÐóÇ äóÞóÕóåóÇ
(æóÝöí ãõäóÕøóÝò) º Ãóíú: ãóäú äöÕúÝõåõ ÍõÑøñ æóäöÕúÝõåõ Þöäøñ ÅÐóÇ
ÞõÊöáó (äöÕúÝõ ÏöíóÉö ÍõÑøò æóäöÕúÝõ ÞöíãóÊöåö¡ æóßóÐóÇ ÌöÑóÇÍõåõ) ãöäú
ØóÑóÝò æóÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÐóßóÑðÇ æóÇáúÞóÊúáõ ÎóØóÃñ æóÇáúÞóÇÊöáõ
ÍõÑøñ¡ ÝóÚóáóíúåö äöÕúÝõ ÞöíãóÊöåö Ýöí ãóÇáöåö æóÚóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö
äöÕúÝõ ÏöíóÊöåöº áöÃóäøóåóÇ äöÕúÝõ ÏöíóÉö ÍõÑøò¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóØóÚó
ÃóäúÝóåõ Ãóæú íóÏóåõ Ãóæú ÑöÌúáóíúåö æóäóÍúæó Ðóáößó¡ æóÅöäú ÞóØóÚó
ÅÍúÏóì íóÏóíúåö¡ ÝóÇáúÌóãöíÚõ Ýöí ãóÇáö ÌóÇäòº áöÃóäøó äöÕúÝó ÇáÏøöíóÉö
ÑõÈõÚõ ÏöíóÉòº ÝóáóÇ ÊóÍúãöáõåõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõº áöäóÞúÕöåö Úóäú ËõáõËö
ÇáÏøöíóÉö (æóáóíúÓóÊú ÃóãóÉñ ßóÍõÑøóÉò Ýöí ÑóÏøö ÃóÑúÔö ÌöÑóÇÍò ÈóáóÛó
ËõáõËó ÞöíãóÊöåóÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó Åáóì äöÕúÝò) º Ãóíú: ÃóÑúÔö ÌöÑóÇÍöåóǺ
áöÃóäøó Ýöí ÇáúÍõÑøóÉö Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÃóÕúáöº áößóæúäö ÇáúÃóÕúáö
ÒöíóÇÏóÉó ÇáúÃóÑúÔö ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóÃóäøóåõ ßõáøóãóÇ ÒóÇÏó
äóÞúÕõåóÇ æóÖóÑóÑõåóÇ ÒóÇÏó Ýöí ÖóãóÇäöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÎõæáöÝó ÇáúÃóÕúáõ
Ýöí ÇáúÍõÑøóÉö áöáúÍóÏöíËö¡ ÈóÞöíó Ýöí ÇáúÃóãóÉö Úóáóì æóÝúÞö ÇáúÃóÕúáö.
(æóãóäú ÞóØóÚó ÎõÕúíóÊóíú ÚóÈúÏò) Ãóæú ÐóßóÑóåõ (Ãóæú ÃóäúÝöåö Ãóæú
ÃõÐõäóíúåö) æóäóÍúæóåõãóÇ ãöãøóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÍõÑøö ÏöíóÉñ (áóÒöãóÊúåõ
ÞöíãóÊõåõ) ßóÇãöáóÉð áöÓóíøöÏöåöº áöÃóäøóåóÇ ÈóÏóáõ ÇáÏøöíóÉö (æóÅöäú
ÞóØóÚó ÐóßóÑóåõ Ëõãøó ÎóÕóÇåõº ÝóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ) ÕóÍöíÍðÇ (áöÞóØúÚö
ÐóßóÑöåö¡ æóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ ÃóíúÖðÇ ãóÞúØõæÚðÇ) Ãóíú: äóÇÞöÕðÇ
ÈöÞóØúÚö ÐóßóÑöåöº áöÞóØúÚö ÎõÕúíóÊóíúåöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúØóÚúåõãóÇ
ÅáøóÇ æóÞóÏú äóÞóÕóÊú ÞöíãóÊõåõ ÈöÞóØúÚö ÇáÐøóßóÑö¡ æóÅöäú ÎóÕóÇåõ Ëõãøó
ÞóØóÚó ÐóßóÑóåõ ÝóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ ßóÇãöáóÉðº áöÞóØúÚö
ÇáúÎõÕúíóÊóíúäö¡ æóãóÇ äóÞóÕó ÈöÞóØúÚö ÐóßóÑöåöº áöÃóäøóåõ ÐóßóÑõ
ÎóÕöíøò áóÇ ÏöíóÉó Ýöíåö æóáóÇ ãõÞóÏøóÑðÇ (æóãöáúßõ ÓóíøöÏöåö ÈóÇÞò
Úóáóíúåö) Ñõæöíó Úóäú Úóáöíøò æóÇÓúÊöÕúÍóÇÈðÇ áöáúÃóÕúáöº æóáöÃóäøó ãóÇ
ÃóÎóÐóåõ ÈóÏóáõ ãóÇ ÐóåóÈó ãöäúåõ áóÇ ÈóÏóáó äóÝúÓöåö.
(6/100)
(æóíóÊøóÌöåõ Ãóäøóåõ áóæú ÞóØóÚóåõãóÇ) º
Ãóíú: ÐóßóÑóåõ æóÎõÕúíóÊóíúåö (ãóÚðÇ) ÝóÚóáóíúåö (ÞöíãóÊóÇäö
ßóÇãöáóÊóÇäö) ßóãóÇ áóæú ÐóåóÈó ÓóãúÚõåõ æóÈóÕóÑõåõ ÈöÌöäóÇíóÉò
æóÇÍöÏóÉò¡ ÝóÅöäøó Ýöí ßõáøò ãöäú Ðóáößó ãöäú ÇáúÍõÑøö ÏöíóÉð ßóÇãöáóÉð¡
æóåõæó ãõÊøóÌöåñ¡ Èóáú ãõÕóÑøóÍñ Èöåö Ýöí " ÔóÑúÍö ÇáúãõäúÊóåóì "
æóÛóíúÑöåö.
[ÝóÕúáñ ÏöíóÉõ ÇáúÌóäöíäö]
ÝóÕúáñ (æóÏöíóÉõ Ìóäöíäò ÍõÑøò ãõÓúáöãò æóáóæú ÃõäúËóì) æóÇáúÌóäöíäõ:
ÇáúæóáóÏõ ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÈóØúäö ãöäú ÇáúÅöÌúäóÇäö æóåõæó ÇáÓøóÊúÑõº
(áöÃóäøóåõ ÃóÌóäøóåõ ÈóØúäõ Ãõãøöåö) º Ãóíú: ÓóÊóÑóåõ.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {æóÅöÐú ÃóäúÊõãú ÃóÌöäøóÉñ Ýöí ÈõØõæäö ÃõãøóåóÇÊößõãú}
[ÇáäÌã: 32] (Ãóæú ãóÇ ÊóÕöíÑõ Èöåö ÃóãóÉñ Ãõãøó æóáóÏò) æóåõæó ãóÇ
ÊóÈóíøóäó Ýöíåö ÎóáúÞõ ÅäúÓóÇäò æóáóæú ÎóÝöíøðÇ¡ áóÇ ãõÖúÛóÉð Ãóæú
ÚóáóÞóÉð (Åäú ÙóåóÑó) ÇáúÌóäöíäõ ãóíøöÊðÇ (Ãóæú) ÙóåóÑó (ÈóÚúÖõåõ)
ßóíóÏò æóÑóÃúÓò (ãóíøöÊðÇ æóáóæú) ßóÇäó ÙõåõæÑõåõ (ÈóÚúÏó ãóæúÊö Ãõãøöåö
ÈöÌöäóÇíóÉò ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÎóØóÃð) æóßóÐóÇ ãóÇ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÌöäóÇíóÉö
ßóãóÇ ãóÑøó Ýöíãóäú ÃóÓúÞóØóÊú ÝóÒóÚðÇ ãöäú ØóáóÈö ÓõáúØóÇäò Ãóæú
ÈöÑöíÍö äóÍúæö ØóÚóÇãò (ÝóÓóÞóØó) ÇáúÌóäöíäõ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ (Ãóæú
ÈóÞöíóÊú) Ãõãøõåõ (ãõÊóÃóáøöãóÉð ÍóÊøóì ÓóÞóØó) ÇáúÌóäöíäõ¡ ÝóÅöäú áóãú
íóÓúÞõØú ßóÃóäú ÞóÊóáó ÍóÇãöáðÇ æóáóãú íõÓúÞöØú ÌóäöíäóåóÇ¡ Ãóæú ÖóÑóÈó
ãóäú ÈöÈóØúäöåóÇ ÍóÑóßóÉñ Ãóæú ÇäúÊöÝóÇÎñ¡ ÝóÒóÇáó Ðóáößóº ÝóáóÇ ÔóíúÁó
Ýöíåö (æóáóæú) ßóÇäó ÅÓúÞóÇØõåóÇ (ÈöÝöÚúáöåóÇ) ßóÅöÌúåóÇÖöåóÇ ÈöÔõÑúÈö
ÏóæóÇÁò (Ãóæú ßóÇäóÊú ÃóãóÉð ÐöãøöíøóÉð ÍóÇãöáðÇ ãöäú Ðöãøöíøò æóãóÇÊó)
ÇáÐøöãøöíøõ æóÇáúÌóäöíäõ Èöåö ÈöÏóÇÑöäóÇ (áöáúÍõßúãö ÈöÅöÓúáóÇãöåö)
ÅÐóäú ÊóÈóÚðÇ áöáÏøóÇÑö (æóíõÑóÏøõ ÞóæúáõåóÇ) º Ãóíú: ÇáÐøöãøöíøóÉö (Åäú
áóãú íóãõÊú ÇáúÌóäöíäõ) ÇáøóÐöí (ÍóãóáóÊú Èöåö ãöäú ãõÓúáöãò) .
Åäú áóãú Êóßõäú ÒóæúÌóÉð Ãóæú ÃóãóÉð áóåõº áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö
(Ãóæú) ßóÇäóÊú Ãõãøõ ÇáúÌóäöíäö (ÃóãóÉð æóåõæó ÍõÑøñ) áöÛõÑõæÑò Ãóæú
ÔóÑúØò Ãóæú ÅÚúÊóÇÞöåö æóÍúÏóåõ¡ ÝóÊóÞúÏöíÑõ ÃóãóÉò ÍõÑøóÉò¡ æóÞóæúáõåõ:
(ÛõÑøóÉñ) ÎóÈóÑõ ÏöíóÉö Ìóäöíäò
(6/101)
(ÚóÈúÏñ Ãóæú ÃóãóÉñ) ÈóÏóáñ ãöäú ÛõÑøóÉò¡
æóÃóÕúáõåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ¡ Óóãøóì ÈöåóÇ ÇáúÚóÈúÏó æóÇáúÃóãóÉóº áöÃóäøóåõãóÇ
ãöäú ÃóäúÝóÓö ÇáúÃóãúæóÇáö æóæóÌúåõ æõÌõæÈö ÇáúÛõÑøóÉö Ýöí ÇáúÌóäöíäö
ÍóÏöíËõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó. ÞóÇáó: «ÇÞúÊóÊóáóÊú ÇãúÑóÃóÊóÇäö ãöäú
åõÐóíúáò¡ ÝóÑóãóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÇáúÃõÎúÑóì ÈöÍóÌóÑò ÝóÞóÊóáóÊúåóÇ æóãóÇ
Ýöí ÈóØúäöåóÇ¡ ÝóÇÎúÊóÕóãõæÇ Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÖóì Ãóäøó ÏöíóÉó ÌóäöíäöåóÇ ÛõÑøóÉñ ÚóÈúÏñ Ãóæú
ÃóãóÉñ æóÞóÖóì ÈöÏöíóÉö ÇáúãóÑúÃóÉö Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåóÇ¡ æóæóÑöËóåóÇ
æóáóÏõåóÇ æóãóäú ãóÚóåõ» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
Þóæúáõåõ (ÞöíãóÊõåóÇ ÎóãúÓñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö) ÕöÝóÉñ áöÛõÑøóÉò¡ æóÐóáößó
äöÕúÝõ ÚõÔúÑö ÇáÏøöíóÉö¡ æóÑõæöíó Ðóáößó Úóäú ÚõãóÑó æóÒóíúÏòº áöÃóäøóåõ
ÃóÞóáøõ ãóÇ ÞóÏøóÑóåõ ÇáÔøóÑúÚõ Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóåõæó ÃóÑúÔõ
ÇáúãõæÖöÍóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÃõäúãõáóÉõ ÝóÞóÏúÑõåóÇ ËóÈóÊó ÈöÇáúÍöÓóÇÈö
ãöäú ÏöíóÉö ÇáúÃõÕúÈõÚö (ãóæúÑõæËóÉñ Úóäúåõ) º Ãóíú: ÇáúÌóäöíäö
(ßóÃóäøóåõ ÓóÞóØó ÍóíøðÇ) Ëõãøó ãóÇÊóº áöÃóäøóåóÇ ÈóÏóáõåõ¡ æóáöÃóäøóåóÇ
ÏöíóÉõ ÂÏóãöíøò ÝóæóÌóÈó Ãóäú ÊõæÑóËó Úóäúåõ ßóÓóÇÆöÑö ÇáÏøöíóÇÊö (ÝóáóÇ
ÍóÞøó ÝöíåóÇ áöÞóÇÊöáò) º áöÃóäøóåõ áóÇ íóÑöËõ ÇáúãóÞúÊõæáó (æóáóÇ
ßóÇãöáö ÑöÞøò) áöÃóäøóåõ ãóÇäöÚñ áöáúÅöÑúËö æóíóÑöËõ ÇáúãõÈóÚøóÖõ
ãöäúåóÇ ÈöÞóÏúÑö ÍõÑøöíøóÊöåö ßóÛóíúÑöåóÇ.
(ÝóíóÑöËõåóÇ) º Ãóíú: ÇáúÛõÑøóÉó (ÚóÕóÈóÉõ ÓóíøöÏò ÞóÊóáó æóáóÏóåõ ãöäú
ÃóãóÉò) ßóÃóäú ÖóÑóÈó ÈóØúäó Ãõãøö æóáóÏöåö ÝóÃóÓúÞóØóÊú æóáóÏóåóÇ
ãöäúåõº ÝóáóÇ íóÑöËõåõ åõæó áöÃóäøóåõ ÞóÇÊöáñ¡ æóíóÑöËõåõ ãóäú ÚóÏóÇåõ
ãöäú æóÑóËóÊöåö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÖóÑóÈó ÇáÓøóíøöÏõ ÈóØúäó ÚóÊöíÞóÊöåö
ÝóÃóÓúÞóØóÊú ÌóäöíäóåóǺ ßóÇäó Úóáóíúåö ÛõÑøóÉñ íóÑöËõåóÇ Ãõãøõ
ÇáúÌóäöíäö æóÚóÕóÈóÉõ ÇáÓøóíøöÏö Ïõæäóåõº áöÃóäøóåõ ÞóÇÊöáñ.
(æóÊóÚóÏøõÏõ ÇáúÛõÑøóÉö ÈöÊóÚóÏøõÏö Ìóäöíäò æóÅöäú ÃóáúÞóÊú) ÈöÌöäóÇíóÉò
(ÑóÃúÓóíúäö Ãóæú ÃóÑúÈóÚó ÃóíúÏò) Ãóæú ÃóÑúÌõáò (ÝóÛõÑøóÉñ æóÇÍöÏóÉñ) º
áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ãöäú Ìóäöíäò æóÇÍöÏò¡ æóãóÇ ÒóÇÏó
ãóÔúßõæßñ Ýöíåö Ýóáóãú íóÌöÈú Èöåö ÔóíúÁñ (Ãóæú) ÃóáúÞóÊú (ãóÇ áóíúÓó
Ýöíåö ÕõæÑóÉõ ÂÏóãöíøò) Ãóæú ÃóáúÞóÊú ãõÖúÛóÉð ÝóÔóåöÏó ËöÞóÇÊñ ãöäú
ÇáúÞóæóÇÈöáö Ãóäøóåõ ãóÈúÏóÃõ ÎóáúÞö ÂÏóãöíøò áóæú ÈóÞöíó ÊóÕóæøóÑó
ÂÏóãöíøðÇ (ÝóáóÇ ÔóíúÁó Ýöíåö) º áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöæóáóÏò (ßóãóÇ áóæú
ÖóÑóÈó ÈóØúäó ÍóÑúÈöíøóÉò) ÍóÇãöáò (Ãóæú) ÈóØúäó (ãõÑúÊóÏøóÉò) ÍóÇãöáò
(ÝóÃóÓúáóãóÊú¡ Ëõãøó ÃóáúÞóÊúåõ ãóíøöÊðÇ) ÝóáóÇ ÔóíúÁó Ýöíåö.
(æóíóÊøóÌöåõ) (åóÐóÇ) ÇáúãóÐúßõæÑõ ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó Ýöíåö (Åäú)
ßóÇäóÊú ÞóÏú (ÍóãóáóÊú Èöåö
(6/102)
ãöäú ßóÇÝöÑò ÍóÇáó ÑöÏøóÊöåóÇ) º
áöÃóäøóåõ áóãú íóÍúÕõáú ãöäúåõ ÌöäóÇíóÉñ ÚóáóíúåóÇ Íöíäó ÚöÕúãóÊöåóÇ¡
ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ Èöåö ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÑúÊóÏøó ÝóÝöíåö
ÇáúÛõÑøóÉõº áöÚöÕúãóÊöåö¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ
[ÊóäúÈöíåñ ÔóåöÏóÊú ËöÞóÉñ ãöäú ÇáúÞóæóÇÈöáö Ãóäøó Ýöí ÇáÓøöÞúØö ÕõæÑóÉð
ÎóÝöíøóÉð]
(1) ÊóäúÈöíåñ: æóÅöäú ÔóåöÏóÊú ËöÞóÉñ ãöäú ÇáúÞóæóÇÈöáö Ãóäú Ýöí
ÇáÓøöÞúØö ÕõæÑóÉð ÎóÝöíøóÉð¡ ÝóÝöíåö ÛõÑøóÉñ¡ áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ áóÇ
íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõ ÛóÇáöÈðÇ.
(æóáóÇ íóÌöÈõ ãóÚó ÇáúÛõÑøóÉö ÖóãóÇäõ äóÞúÕö ÇáúÃõãøö) º áöÃóäøóåóÇ
ÌöäóÇíóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡ ÝóáóÇ ÊõæÌöÈõ ÃóÑúÔóíúäö
. (æóáóÇ íõÞúÈóáõ ÝöíåóÇ) º Ãóíú: ÇáúÛõÑøóÉö (ÎóÕöíøñ æóáóÇ ÎõäúËóì)
æóäóÍúæõåõ ßóãóæúÌõæÁö ÇáúÎõÕúíóÊóíúäö æóãóÓúáõæáöåöãóǺ áöÃóäøóåõ
ÚóíúÈñ¡ æó (áóÇ) íõÞúÈóáõ ÝöíåóÇ (ãóÚöíÈñ) ÚóíúÈðÇ íõÑóÏøõ Ýöí ÈóíúÚò¡
ßóÃóÚúæóÑó æóãõßóÇÊóÈò æóÅöäú ßóËõÑóÊú ÞöíãóÊõåõ¡ æóßóÐóÇ áóÇ íõÞúÈóáõ
ÝöíåóÇ åóÑöãóÉñº áöÃóäøó ÇáúÛõÑøóÉó ÈóÏóáñ¡ ÝóÇÚúÊõÈöÑóÊú ÝöíåóÇ
ÇáÓøóáóÇãóÉõ ßóÅöÈöáö ÇáÕøóÏóÞóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÝøóÇÑóÉöº ÝóÅöäøóåóÇ
ÌõÈóÇÑñ (æóáóÇ ãóäú áóåõ Ïõæäó ÓóÈúÚö Óöäöíäó) º áöÃóäøóåõ áóÇ íóÍúÕõáõ
Èöåö ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ÇáúÎöÏúãóÉöº Èóáú íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ãóäú íóßúÝõáõåõ
æóíóÎúÏõãõåõ¡ æóáóæú ÃõÑöíÏó äóÝúÓõ ÇáúãóÇáöíøóÉö áóãú ÊóÊóÚóíøóäú Ýöí
ÇáúÛõÑøóÉö (æóÅöäú ÃóÚúæóÒóÊú ÇáúÛõÑøóÉõº ÝóÇáúÞöíãóÉõ ÊóÌöÈõ ãöäú
ÃóÕúáö ÇáÏøöíóÉö) æóåöíó ÇáúÃóÕúäóÇÝõ ÇáúÎóãúÓóÉõº áöÃóäøó ÇáúÎöíóÑóÉó
áöáúÌóÇäöí Ýöí ÏóÝúÚö ãóÇ ÔóÇÁó ãöäú ÇáúÃõÕõæáö ÇáúÎóãúÓóÉö.
(æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÛõÑøóÉõ ÓóáöíãóÉð ãóÚó ÓóáóÇãóÊöåö) º Ãóíú: ÇáúÌóäöíäö
ÇáúÞöäøö (æóÚóíúÈö ÇáúÃõãøö) º áößóæúäöåóÇ ÎóÑúÓóÇÁó Ãóæú äóÇÞöÕóÉð
ÈóÚúÖó ÇáúÃóØúÑóÇÝö¡ æóíõÄúÎóÐõ ÚõÔúÑõ ÞöíãóÊöåóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöæóÕúÝöåö
(æóÌóäöíäò ãõÈóÚøóÖò) º Ãóíú: ãóäú ÈóÚúÖõåõ ÍõÑøñ æóÈóÚúÖõåõ ÑóÞöíÞñº
áöÃóäøó Ãõãøóåõ ßóÐóáößó (ÈöÍöÓóÇÈöåö) ãöäú ÏöíóÉò æóÞöíãóÉò¡ Ýóáóæú
ßóÇäó äöÕúÝõåõ ÍõÑøðÇ æóäöÕúÝõåõ ÑóÞöíÞðÇ¡ æóÌóÈó áöÓóíøöÏöåö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö (æóåõæó äöÕúÝõ ÚõÔúÑö ÞöíãóÉö Ãõãøöåö æó) æóÌóÈó
áöæóÑóËóÊöåö (äöÕúÝõ ÚõÔúÑö ÏöíóÊöåóÇ) ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÍóÇáö ÇáúÌóäöíäö
(æóÝöí) Ìóäöíäò (Þöäøò æóáóæú ÃõäúËóì
(6/103)
ÚõÔúÑõ ÞöíãóÉö Ãõãøöåö) ßóãóÇ áóæú Ìóäóì
ÚóáóíúåóÇ ãõæÖöÍóÉð.
æóÅöäú (ßóÇäó ÇáúÌóäöíäõ ÞöäøðÇ¡ æóÃõãøõåõ ÍõÑøóÉð ÈöÃóäú ÃóÚúÊóÞóåóÇ
ÓóíøöÏõåóÇ æóÇÓúÊóËúäóÇåõ ÝóÞóÏúÑõ Ãõãøöåö ÇáúÍõÑøóÉö) Ãóäøóåõ
ßóÚóßúÓöåö (æóíõÄúÎóÐõ ÚõÔúÑõ ÞöíãóÊöåóÇ íóæúãó ÌöäóÇíóÉò ÚóáóíúåóÇ
äóÞúÏðÇ) º áöÃóäøó ÇáúÛõÑøóÉó ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí ÇáúÌóäöíäö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÍõÑøðÇ¡ æóåóÐóÇ ÑóÞöíÞñ (æóíóÖúãóäõ ÔóÑöíßõåõ) Ýöí ÃóãóÉò ÖóÑóÈóåóÇ
æóåöíó ÍóÇãöáñ Èöãóãúáõæßò ÝóÃóÓúÞóØóÊúåõ (ÞöíãóÉó ÍöÕøóÉö ÔóÑöíßöåö)
æóåõæó äöÕúÝõ ÚõÔúÑö ÞöíãóÉö Ãõãøöåö¡ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáÖøóÇÑöÈõ
ÃóÌúäóÈöíøðÇ æóÚóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉñº áöÃóäøóåõ ÃóÊúáóÝó ÂÏóãöíøðÇ¡
æóíóÓúÞõØõ ÖóãóÇäõ äóÕöíÈöåö áöäóÝúÓöåö¡ áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó áóÇ
íóÖúãóäõ ãóÇáóåõ áöäóÝúÓöåö.
[ÊóÊöãøóÉñ ÃóÚúÊóÞó ÇáÖøóÇÑöÈõ ÇáúÍóÇãöá ÈóÚúÏó ÖóÑúÈöåóÇ æóßóÇäó
ãõÚúÓöÑðÇ Ëõãøó ÃóÓúÞóØóÊú]
ÊóÊöãøóÉñ: æóÅöäú ÃóÚúÊóÞóåóÇ ÇáÖøóÇÑöÈõ ÈóÚúÏó ÖóÑúÈöåóÇ æóßóÇäó
ãõÚúÓöÑðÇ Ëõãøó ÃóÓúÞóØóÊú¡ ÚóÊóÞó äóÕöíÈõåõ ãöäúåóÇ æóãöäú æóáóÏöåóÇ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÚöÊúÞö¡ æóÚóáóíúåö áöÔóÑöíßöåö äöÕúÝõ ÚõÔúÑö ÞöíãóÉö
ÇáúÃõãøöº áöÃóäøó áóåõ äöÕúÝó ÌóäöíäöåóÇ¡ æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÖóãóÇäõ
ãóÇ ÃóÚúÊóÞóåõ áöáúæóÑóËóÉöº áöÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÚöÊúÞö ÌöäóÇíóÉñ¡ æóÞóÈúáó ÇáúÚöÊúÞö ßóÇäó ãóãúáõæßõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãõæÓöÑðÇ ÓóÑóì ÇáúÚöÊúÞõ ÅáóíúåóÇ æóÅöáóì ÌóäöíäöåóÇ¡ æóÚóáóíúåö ÖóãóÇäõ
äóÕöíÈö ÔóÑöíßöåö ãöäú ÇáúÌóäöíäö ÈöäöÕúÝö ÚõÔúÑö ÞöíãóÉö Ãõãøöåö¡ æóáóÇ
íóÖúãóäõ Ãõãøóåõº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÖóãöäóåóÇ ÈöÅöÚúÊóÇÞöåóǺ ÝóáóÇ
íóÖúãóäõåóÇ ÈöÊóáóÝöåóÇ.
(æóÅöäú ÖóÑóÈó ÛóíúÑõ ÓóíøöÏò ÈóØúäó ÃóãóÉò ÝóÚóÊóÞó ÌóäöíäõåóÇ) ÈöÃóäú
ÃóÚúÊóÞóåõ ãóÇáößõåõ (ÞóÈúáó ãóæúÊöåö) Ãóæú ßóÇäó ÚóáøóÞó ÚöÊúÞóåóÇ
Úóáóì ÕöÝóÉò ÝóæõÌöÏóÊú¡ Ãóæú äóÌøóÒó ÇáÓøóíøöÏõ ÚöÊúÞóåóÇ¡ Ãóæú ÚóáøóÞó
ÚöÊúÞó ÌóäöíäöåóÇ Úóáóì ÖóÑúÈö ÌóÇäò ÈóØúäóåóÇ (Ëõãøó ÓóÞóØó) ÇáúÌóäöíäõ
ãóíøöÊðǺ ÝóÝöíåö ÛõÑøóÉñº áöÃóäøóåõ ÓóÞóØó ÍóíøðÇ¡ æóÇáúÚöÈúÑóÉõ
ÈöÍóÇáö ÓõÞõæØò.
æóßóÐóÇ áóæú ÖóÑóÈó ÈóØúäó ßóÇÝöÑóÉò ÍóÇãöáò¡ ÝóÃóÓúáóãóÊú Ãóæú ÃóÈõæ
ÇáúÍóãúáö Ëõãøó ÓóÞóØó (Ãóæú) ÖóÑóÈó (ÈóØúäó ãóíøöÊóÉò Ãóæú ÖóÑóÈó
ÚõÖúæðÇ) ãöäú ÃóÚúÖóÇÆöåóÇ¡ (æóÎóÑóÌó) ÇáúÌóäöíäõ (ãóíøöÊðÇ¡ æó) ÞóÏú
(ÔõæåöÏó ÈöÇáúÌóæúÝö) º Ãóíú: ÌóæúÝö ÇáúãóíøöÊóÉö (íóÊóÍóÑøóßõ) º ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåóÇ (ÝóÝöíåö ÛõÑøóÉñ) ßóãóÇ áóæú ÖóÑóÈó ÍóíøóÉð ÝóãóÇÊóÊú Ëõãøó
ÎóÑóÌó ÌóäöíäõåóÇ ãóíøöÊðÇ.
(æóÝöí) Ìóäöíäò (ãóÍúßõæãò ÈößõÝúÑöåö) ßóÌóäöíäö ÐöãøöíøóÉò ãöäú
Ðöãøöíøò áóÇÍöÞñ Èöåö (ÛõÑøóÉñ ÞöíãóÊõåóÇ ÚõÔúÑõ ÏöíóÉö Ãõãøöåö)
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì Ìóäöíäö ÇáúÍõÑøóÉö ÇáúãõÓúáöãóÉö
(ÝóÛõÑøóÉõ Ìóäöíäö ãóÌõæÓöíøóÉò) ãöäú ãóÌõæÓöíøò (ÃóÑúÈóÚõæäó ÏöÑúåóãò)
ÚõÔúÑõ ÏöíóÉö Ãõãøöåö.
(6/104)
(æóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõ ÃóÈóæóíúåö) º Ãóíú:
ÇáúÌóäöíäö (ÃóÔúÑóÝó ÏöíäðÇ) ãöäú ÇáúÂÎóÑö (ßóãóÌõæÓöíøóÉò ÊóÍúÊó
ßöÊóÇÈöíøò¡ Ãóæú ßöÊóÇÈöíøóÉò ÊóÍúÊó ãõÓúáöãò) ÝóÇáúæóÇÌöÈõ Ýöíåö
(ÛõÑøóÉñ ÞöíãóÊõåóÇ ÚõÔúÑõ ÏöíóÉö ÇáúÃõãøö áóæú ßóÇäóÊú Úóáóì Ðóáößó
ÇáÏøöíäö) ÇáúÃóÔúÑóÝöº ÝóÊõÞóÏøóÑõ ãóÌõæÓöíøóÉñ ÊóÍúÊó ßöÊóÇÈöíøò
ßöÊóÇÈöíøóÉð æóßöÊóÇÈöíøóÉñ ÊóÍúÊó ãõÓúáöãò ãõÓúáöãóÉðº áöÃóäøó
ÇáúæóáóÏó íóÊúÈóÚõ ÃóÔúÑóÝó ÃóÈóæóíúåö ÏöíäðÇ¡ æóÊóÞóÏøóãó.
æóÅöäú ÃóÓúáóãó ÃóÍóÏõ ÃóÈóæóíú ÇáúÌóäöíäö ÈóÚúÏó ÇáÖøóÑúÈö æóÞóÈúáó
ÇáúæóÖúÚöº ÝóÝöíåö ÛõÑøóÉñ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÍóÇáö ÇáÓøõÞõæØöº áöÃóäøóåõ
ÍóÇáõ ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö.
(æóÅöÐóÇ ÓóÞóØó Ìóäöíäõ ÐöãøöíøóÉò ÞóÏú æóØöÆóåóÇ ãõÓúáöãñ æóÐöãøöíøñ
Ýöí ØõåúÑò) æóÇÍöÏò (ÝóÝöíåö ãóÇ Ýöí ÇáúÌóäöíäö ÇáÐøöãøöíøö) º áöÃóäøóåõ
ÇáúíóÞöíäõ¡ æóãóÇ ÒóÇÏó ãóÔúßõæßñ Ýöíåö¡ æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö
(æóíóÊøóÌöåõ) Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÌóäöíäó ÈóÚúÏó ÚóÑúÖöåö Úóáóì ÇáúÞóÇÝóÉö
áóÇ íóÎúáõæ ÍóÇáõåõ ãöäú ÃóÍóÏö ËóáóÇËóÉö ÃõãõæÑò: ÅãøóÇ Ãóäú ÊõáúÍöÞóåõ
ÈöÇáÐøöãøöíøö¡ Ãóæú íõÔúßöáó ÃóãúÑõåõ ÝóáóÇ íõÏúÑóì Ãóåõæó ãöäú
ÇáÐøöãøöíøö Ãóæú ãöäú ÇáúãõÓúáöãö¡ Ãóæú ÊõáúÍöÞóåõ ÈöÇáúãõÓúáöãöº ÝóÝöí
ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì Êóßõæäõ ÇáúÛõÑøóÉõ (áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö) æóÅöáóíúåö
ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ÈöÞóæúáöåö (Åäú ÃóáúÍóÞóÊúåõ ÇáúÞóÇÝóÉõ ÈöÇáÐøöãøöíøö)
æóÃóÔóÇÑó Åáóì ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÞóæúáöåö (Ãóæú ÃóÔúßóáó) ÃóãúÑõåõº Ãóíú:
ÝóßóÐóáößó Êóßõæäõ ÇáúÛõÑøóÉõ áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÈöÇáúÃóæúáóì¡ æóÅöäú
ÃóáúÍóÞóÊúåõ ÇáúÞóÇÝóÉõ ÈöÇáúãõÓúáöãöº ÝóÊóßõæäõ ÇáúÛõÑøóÉõ áóåõº Ãóíú:
ÇáúãõÓúáöãöº áöÇÊøöÖóÇÍö ÇáúÍóÇáö¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
[ÊóÊöãøóÉñ ÇÏøóÚóÊú ÐöãøöíøóÉñ Ãóäøó ÌóäöíäóåóÇ ãöäú ãõÓúáöãò]
(1) ÊóÊöãøóÉñ: æóÅöäú ÇÏøóÚóÊú ÐöãøöíøóÉñ Ãóæú æóÑóËóÊõåóÇ¡ Ãóäú
ÌóäöíäóåóÇ ãöäú ãõÓúáöãò ãöäú æóØúÁö ÔõÈúåóÉò Ãóæú ÒöäðÇ ÝóÅöäú
ÇÚúÊóÑóÝó ÇáúÌóÇäöí ÈöÐóáößó¡ ÝóÚóáóíúåö ÛõÑøóÉñ ßóÇãöáóÉñ ãõÄóÇÎóÐóÉð
áóåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö¡ æóÅöäú ÇÚúÊóÑóÝóÊú ÇáúÚóÇÞöáóÉõ ÃóíúÖðÇ¡ æóßóÇäóÊú
ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÛóíúÑó ÚóãúÏò¡ æóãóÇÊó ãóÚó Ãõãøöåö Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ¡
ÝóÇáúÛõÑøóÉõ Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉöº áöÇÚúÊöÑóÇÝöåóÇ¡ æóÊóÍúáöÝõ
ÇáúÚóÇÞöáóÉõ ãóÚó ÇáúÅöäúßóÇÑö Ãóäøóåõ ãöäú ãõÓúáöãò æóÚóáóíúåöãóÇ Ýöí
Ìóäöíäö
(6/105)
ÇáÐøöãøöíøöíäó æóÇáúÈóÇÞöí Úóáóì
ÇáúÌóÇäöí Åäú ÇÚúÊóÑóÝó áöËõÈõæÊöåö ÈöÇÚúÊöÑóÇÝöåö.
æóÅöäú ÇÚúÊóÑóÝóÊú ÇáúÚóÇÞöáóÉõ Ïõæäó ÇáúÌóÇäöí¡ ÝóÇáúÛõÑøóÉõ ÚóáóíúåóÇ
ãóÚó ÏöíóÉö Ãõãøöåö ÍóíúËõ ãóÇÊó ÈóÚúÏóåóÇ Ãóæú ãóÚóåóÇ ÈöÌöäóÇíóÉò
æóÇÍöÏóÉò¡ æóÅöäú ÃóäúßóÑó ÇáúÌóÇäöí æóÇáúÚóÇÞöáóÉõ Ãóäøóåõ ãöäú
ãõÓúáöãòº ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõãú ãóÚó ÃóíúãóÇäöåöãú ÃóäøóÇ áóÇ äóÚúáóãõ
Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÌóäöíäó ãöäú ãõÓúáöãò¡ æóæóÌóÈóÊú ÏöíóÉõ Ðöãøöíøò ÚóãóáðÇ
ÈöÇáÙøóÇåöÑö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõãú Çáúíóãöíäõ Ãóäøó åóÐóÇ áóíúÓó ãöäú
ãõÓúáöãò Úóáóì ÇáúÈóÊøöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÝöÚúáöåöãú¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúæóÇÌöÈõ Ýöí ÇáúÌóäöíäö Ïõæäó ËõáõËö ÇáÏøöíóÉö¡ æóãóÇÊó ÞóÈúáó Ãõãøöåö
Ãóæú ÈöÌöäóÇíóÉò ãõÝúÑóÏóÉò¡ ÝóÞóæúáõ ÇáúÌóÇäöí æóÍúÏóåõ ãóÚó íóãöíäöåöº
áöÃóäøóåõ ÇáúÎóÕúãõ Ýöíåö Ïõæäó ÇáúÚóÇÞöáóÉö.
ßóÇäóÊú ÇáÐøöãøöíøóÉõ ßöÊóÇÈöíøóÉð æóåöíó ÇãúÑóÃóÉõ ãõÓúáöãò Ãóæú
ÓõÑøöíøóÊõåõ¡ ÝóÇÏøóÚóì ÇáúÌóÇäöí Ãóäú ÇáúÌóäöíäó ãöäú Ðöãøöíøò
ÈöÔõÈúåóÉò Ãóæú ÒöäðÇ¡ æóÃóäúßóÑó æóÑóËóÊõåõ¡ ÝóÞóæúáõåõãú ãóÚó
íóãöíäöåöãúº áöÃóäøó ÇáúÌóäöíäó ãóÍúßõæãñ ÈöÅöÓúáóÇãöåöº ÝóÅöäøó
ÇáúæóáóÏó áöáúÝöÑóÇÔö.
(æóÅöäú ÓóÞóØó ÇáúÌóäöíäõ ßõáøõåõ ÍóíøðÇ áöæóÞúÊò íóÚöíÔõ áöãöËúáöåö
æóåõæó äöÕúÝõ ÓóäóÉò ÝóÕóÇÚöÏðÇ¡ æóáóæú áóãú íóÓúÊóåöáøó) ÕóÇÑöÎðÇ¡ ÅÐóÇ
ßóÇäó Ýöíåö ÍóíóÇÉñ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ¡ æóíõÚúáóãõ Ðóáößó¡ ÈöäóÝóÓöåö Ãóæú
ÇÑúÊöÖóÇÚöåö¡ Ãóæú ÚõØóÇÓöåö æóäóÍúæö Ðóáößóº áöÃóäøó Ðóáößó ÃóÏóáøõ
Úóáóì ÇáúÍóíóÇÉö ãöäú ÇáöÇÓúÊöåúáóÇáö (ÝóÝöíåö ÏöíóÉñ ßóÇãöáóÉñ) º
áöÃóäøóåõ ãóÇÊó ÈöÌöäóÇíóÊöåö¡ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÈóÇÔóÑó ÞóÊúáóåõ
(æóÅöáøóÇ) íóßõäú ÓõÞõæØõåõ áöæóÞúÊò íóÚöíÔõ áöãöËúáöåö¡ ßóÏõæäö äöÕúÝö
ÓóäóÉò (ÝóßóãóíøöÊò) º áöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó áóãú ÊóÌúÑö ÈöÍóíóÇÊöåö (æóáóÇ
ÊóËúÈõÊõ ÍóíóÇÊõåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÍóÑóßóÉò æóÇÎúÊöáóÇÌò) º áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ
íóÏõáøóÇäö Úóáóì ÇáúÍóíóÇÉöº áöÃóäøó Ðóáößó ÞóÏú íóßõæäõ áöÎõÑõæÌöåö
ãöäú ãóÖöíÞò¡ Ýóáóãú ÊõÊóíóÞøóäú ÍóíóÇÊõåõ.
(æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ) º Ãóíú: ÇáúÌóÇäöí æóæóÇÑöËõ ÇáúÌóäöíäö (Ýöí
ÎõÑõæÌöåö) º Ãóíúº ÇáúÌóäöíäö (ÍóíøðÇ) ÈöÃóäú ÞóÇáó ÇáúÌóÇäöí: ÓóÞóØó
ãóíøöÊðÇ¡ ÝóÝöíåö ÇáúÛõÑøóÉõ¡ æóÞóÇáó ÇáúæóÇÑöËõ: Èóáú ÍóíøðÇ Ëõãøó
ãóÇÊó ÝóÝöíåö ÇáÏøöíóÉõ (æóáóÇ ÈóíøöäóÉó) áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóǺ (ÝóÞóæúáõ
ÌóÇäò) Èöíóãöíäöåöº áöÃóäøóåõ ãõäúßöÑñ áöãóÇ ÒóÇÏó Úóäú ÇáúÛõÑøóÉö¡
æóÇáúÃóÕúáõ ÈóÑóÇÁóÊõåõ ãöäúåóÇ.
. æóÅöäú ÇÏøóÚóÊú ÇãúÑóÃóÉñ Úóáóì ÂÎóÑó Ãóäøóåõ ÖóÑóÈóåóÇ¡ ÝóÃóáúÞóÊú
ÌóäöíäóåóÇ ÝóÃóäúßóÑó ÇáÖøóÑúÈó¡ ÝóÞóæúáõåõ Èöíóãöíäöåöº áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåõ¡ æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈöÇáÖøóÑúÈö¡ Ãóæú ÞóÇãóÊú Èöåö
ÈóíøöäóÉñ æóÃóäúßóÑó Ãóäú Êóßõæäó ÃóÓúÞóØóÊúº ÝóÞóæúáõåõ Èöíóãöíäöåö
Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúáóãõ ÃóäøóåóÇ ÃóÓúÞóØóÊú áóÇ Úóáóì ÇáúÈóÊøöº áöÃóäøóåóÇ
Úóáóì ÝöÚúáö ÇáúÛóíúÑö¡ æóÅöäú ËóÈóÊó
(6/106)
ÇáúÅöÓúÞóÇØõ æóÇáÖøóÑúÈõ æóÇÏøóÚóì
ÅÓúÞóÇØóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÇáÖøóÑúÈö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóÓúÞóØóÊú ÚóÞöÈó
ÇáÖøóÑúÈöº ÝóÞóæúáõåóÇ ÈöíóãöíäöåóÇ ÅÍóÇáóÉð áöáúÍõßúãö Úóáóì ãóÇ
íóÕúáõÍõ Ãóäú íóßõæäó ÓóÈóÈðÇ áóåõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóÓúÞóØóÊú ÈóÚúÏóåõ
ÈöÃóíøóÇãò¡ æóßóÇäóÊú ãõÊóÃóáøöãóÉð Åáóì ÇáúÅöÓúÞóÇØö¡ ÝóÞóæúáõåõ
Èöíóãöíäöåö (ßó) (ÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ) º Ãóíú: ÇáúÌóÇäöí æóÇáúÃõãøö (Ýöí
ÇáúÍóíøö ãöäú ÐóßóÑò æóÃõäúËóì) ÃóÓúÞóØóÊúåõãóÇ ãöäú ÇáúÌöäóÇíóÉö
ÝóÇÓúÊóåóáøó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÞóÇáó ÇáúÌóÇäöí: åõæó ÇáúÃõäúËóì¡ æóÞóÇáóÊú
ÇáúÃõãøõ: åõæó ÇáÐøóßóÑõ¡ ÝóÞóæúáõ ÇáúÌóÇäöí Èöíóãöíäöåöº áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÊõåõ ãöãøóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÏöíóÉö ÇáúÃõäúËóì¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈóíøöäóÉñ ÞõÏøöãó ÈöåóǺ áöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ÊõÙúåöÑõ
ÇáúÍóÞøó æóÊõÈóíøöäõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóåõãóÇ ÈóíøöäóÊóÇäö æóÌóÈóÊú
ÏöíóÉõ ÇáÐøóßóÑöº áöËõÈõæÊö ÇÓúÊöåúáóÇáöåö¡ æóÇáúÈóíøöäóÉõ
ÇáúãõÚóÇÑöÖóÉõ áóåóÇ äóÇÝöíóÉñ¡ æóáóãú ÊóÌöÈú ÏöíóÉõ ÇáúÃõäúËóìº
áöÚóÏóãö ÇÏøöÚóÇÁö æóÇÑöËöåóÇ ÅíøóÇåóÇ¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÈóíøöäóÉñ¡
æóÇÚúÊóÑóÝó ÇáúÌóÇäöí ÈöÇÓúÊöåúáóÇáö ÇáÐøóßóÑö¡ ÝóÃóäúßóÑóÊú
ÇáúÚóÇÞöáóÉõ ÇÓúÊöåúáóÇáóåõº ÝóÞóæúáõåõãúº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÈóÑóÇÁóÊõåõãú¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝõæÇ ßóÇäó Úóáóíúåöãú ÏöíóÉõ ÇáúÃõäúËóìº
áöÇÚúÊöÑóÇÝöåöãú ÈöÇÓúÊöåúáóÇáöåóÇ¡ æóÚóáóì ÇáúÌóÇäöí ÊóãóÇãõ ÏöíóÉö
ÇáÐøóßóÑö æóåõæó äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö ãõÄóÇÎóÐóÉð áóåõ ÈöÇÚúÊöÑóÇÝöåö.
æóÅöäú ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÇÓúÊóåóáøó æóáóãú íõÚúÑóÝúº
áóÒöãó ÇáúÚóÇÞöáóÉó ÏöíóÉõ ÃõäúËóìº áöÃóäøóåóÇ ÇáúíóÞöíäõ¡ æóãóÇ ÒóÇÏó
ãóÔúßõæßñ Ýöíåö¡ æóíóÌöÈõ ÇáúÛõÑøóÉõ Ýöí ÇáøóÐöí áóãú íóÓúÊóåöáøó
ãöäúåõãóÇ Èößõáøö ÍóÇáò.
(æó) Åäú ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÌóÇäöí æóÇáúÃõãøõ Ýöí Ìóäöíäò ËóÈóÊó Ãóäøóåõ
ÓóÞóØó ÍóíøðÇ¡ ÝóÞóÇáóÊú ÇáúÃõãøõ: æóáóÏúÊõåõ (áöæóÞúÊò íóÚöíÔõ
áöãöËúáöåö) æóÃóäúßóÑóåóÇ ÇáúÌóÇäöíº ÝóÇáúÞóæúáõ (Þóæúáõ Ãõãøöåö) º
Ãóíú: ÇáúÌóäöíäö ÈöíóãöíäöåóǺ áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íõÚúáóãõ ÅáøóÇ ãöäú
ÌöåóÊöåóÇ¡ æóáóÇ íõãúßöäõ ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóíúåö ÝóÞõÈöáó
ÞóæúáõåóÇ Ýöíåö ßóÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ æóæõÌõæÏö ÍóíúÖöåóÇ æóØõåúÑöåóÇ¡
æóÅöäú ÃóÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉð ÈöÇÓúÊöåúáóÇáöåö¡ æóÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð
ÈöÎöáóÇÝöåóǺ ÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÊõåóǺ áöÃóäøóåóÇ ãõËúÈöÊóÉñ æóãóÚóåóÇ
ÒöíóÇÏóÉõ Úöáúãò.
æóÅöäú ÞóÇáóÊú: ãóÇÊó ÇáúÌóäöíäõ ÚóÞöÈó ÇáúÅöÓúÞóÇØö¡ æóÞóÇáó ÇáúÌóÇäöí:
ÚóÇÔó ãõÏøóÉð Ëõãøó ãóÇÊó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöÛóíúÑö ÇáúÌöäóÇíóÉöº
ÝóÞóæúáõåóÇ ÈöíóãöíäöåóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáÓøóÈóÈö ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóÅöäú
ÃóÞóÇãó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÈóíøöäóÉð ÈöÏóÚúæóÇåõ¡ ÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÊõåõº
áöÃóäøó ãóÚóåóÇ ÒöíóÇÏóÉó Úöáúãò (æóÅöäú ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÊóíúäö
ÈöÍóíóÇÊöåö æóÚóÏóãöåöº ÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÊõåóÇ) º Ãóíú: ÇáúÃõãøöº
áöÃóäøóåóÇ ãõËúÈöÊóÉñ æóÊöáúßó äóÇÝöíóÉñ¡ æóÇáúãõËúÈöÊõ ãõÞóÏøóãñ Úóáóì
ÇáäøóÇÝöí.
æóÅöäú ËóÈóÊó Ãóäøóåõ ÚóÇÔó ãõÏøóÉð ÝóÞóÇáóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ:
(6/107)
ÈóÞöíó ãõÊóÃóáøöãðÇ ÍóÊøóì ãóÇÊó¡
ÝóÃóäúßóÑó ÝóÞóæúáõåõ Èöíóãöíäöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ
ÇáÊøóÃóáøõãö¡ æóãóÚó ÇáÊøóÚóÇÑõÖö ÊõÞóÏøóãõ ÈóíøöäóÊõåóǺ áöÃóäøó
ãóÚóåóÇ ÒöíóÇÏóÉó Úöáúãò
(æóíõÞúÈóáõ Ýöí ÍóíóÇÉö ÇáúÌóäöíäö æó) Ýöí (ÓõÞõæØöåö æó) Ýöí ÈóÞóÇÆöåö
ãõÊóÃóáøöãðÇ Ãóæú (ÈóÞóÇÁö Ãõãøöåö ãõÊóÃóáøöãóÉð Þóæúáõ ÇãúÑóÃóÉò
ÚóÏúáò) º áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ áóÇ íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõ ÛóÇáöÈðÇ.
(æóÅöäú ÃóáúÞóÊúåõ ÍóíøðÇ ÝóÌóÇÁó ÂÎóÑõ ÝóÞóÊóáóåõ æó) ßóÇäóÊú (Ýöíåö
ÍóíóÇÉñ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ¡ áóÒöãóåõ ÇáúÞóæóÏõ) ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÊóáóåõ ÚóãúÏðǺ
áöÃóäøóåõ ÇáúÞóÇÊöáõ¡ Ãóæú ÇáÏøöíóÉõ ßóÇãöáóÉð ãóÚó ÇáúÚóÝúæö¡ æóÝöí
ÇáúÎóØóÃö æóÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏöº ÝóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÓõÞõæØõåõ áöæóÞúÊò íóÚöíÔõ áöãöËúáöåö¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ßóÇáúÌóÇäöí Úóáóì
ãóíøöÊò íõÚóÒøóÑõ ÝóÞóØú¡ æóÇáúÛõÑøóÉõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö (æóÅöáøóÇ)
íóßõäú Ýöíåö ÍóíóÇÉñ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ Èóáú ßóÇäóÊú ÍóÑóßóÊõåõ ßóÍóÑóßóÉö
ÇáúãóÐúÈõæÍö (Ýó) ÇáúÞóÇÊöáõ åõæó (ÇáúÃóæøóáõ) æóÚóáóíúåö ÇáÏøöíóÉõ
ßóÇãöáóÉð (æóíõÄóÏøóÈõ ÇáËøóÇäöí) ßóÇáúÌóÇäöí Úóáóì ãóíøöÊò¡ æóÅöäú
ÈóÞöíó ÇáúÌóäöíäõ ÈóÚúÏó ÇáúæóÖúÚö ÍóíøðÇ¡ æóÈóÞöíó ÒóãóäðÇ ÓóÇáöãðÇ áóÇ
Ãóáóãó Èöåöº áóãú íóÖúãóäúåõ ÇáÖøóÇÑöÈõº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ áóãú
íóãõÊú ãöäú ÌöäóÇíóÊöåö.
(æóÅöäú ÃóáúÞóÊú) ãóÌúäöíøñ ÚóáóíúåóÇ ÌóäöíäðÇ (ãóíøöÊðÇ) æóÌóäöíäðÇ
(ÍóíøðÇ Ýóáößõáøò Íõßúãõåõ) Úóáóì ãóÇ (ÊóÞóÏøóãó) æóÝöí (Ìóäöíäö
ÏóÇÈøóÉò ãóÇ äóÞóÕó Ãõãøóåõ) äóÕøðÇ ßóÞóØúÚö ÈóÚúÖö ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÞóæóÇÚöÏö ": æóÞöíóÇÓõåõ Ìóäöíäõ ÇáúÚóÈúÏö Ýöí ÇáúÍóÑóãö
æóÇáúÅöÍúÑóÇãö.
[ÌöäóÇíóÉõ ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÞöäøö]
ÝóÕúáñ
(æóÅöäú) (Ìóäóì Þöäøñ) ÚóÈúÏñ Ãóæú ÃóãóÉñ æóáóæú ãõÏóÈøóÑðÇ Ãóæú Ãõãøó
æóáóÏò Ãóæú ãõÚóáøóÞñ ÚöÊúÞõåõ ÈöÕöÝóÉòº æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö
Ãóäøó ÇáúãõßóÇÊóÈó ÅÐóÇ Ìóäóì Úóáóì ÓóíøöÏöåö ÝóÚóáóíúåö ÝöÏóÇÁõ
äóÝúÓöåöº áöÃóäøóåõ ãóÚóåõ ßóÇáúÍõÑøö Ýöí ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö ÝóßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÌöäóÇíóÇÊö (ÎóØóÃð Ãóæú ÚóãúÏðÇ áóÇ ÞóæóÏó Ýöíåö) ßóÌóÇÆöÝóÉò (Ãóæú)
ÚóãúÏðÇ (Ýöíåö ÞóæóÏñ æóÇÎúÊöíÑó ÇáúãóÇáõ) º Ãóíú: ÇÎúÊóÇÑóåõ æóáöíøõ
ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ ÊóÚóáøóÞó ÈöÑóÞóÈóÊöåö (Ãóæú ÃóÊúáóÝó ãóÇáðÇ) ÊóÚóÏøöíðÇ
áóãú ÊõáúÛó ÌöäóÇíóÊõåõ æóáóÇ ÅÊúáóÇÝõåõº áöÃóäøóåóÇ ÌöäóÇíóÉõ ÂÏóãöíøò
ÝóæóÌóÈó ÇÚúÊöÈóÇÑõåóÇ ßóÌöäóÇíóÉö ÇáúÍõÑøö¡ æóßóÇáÕøóÛöíÑö
æóÇáúãóÌúäõæäö æóÃóæúáóì.
æóáóÇ íõãúßöäõ ÊóÚóáøõÞõåóÇ ÈöÐöãøóÉö ÇáÑøóÞöíÞö¡
(6/108)
áöÃóäøóåõ íõÝúÖöí Åáóì ÅáúÛóÇÆöåóÇ Ãóæú
ÊóÃúÎöíÑö ÍóÞøö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö Åáóì ÛóíúÑö ÛóÇíóÉò¡ æóáóÇ
ÈöÐöãøóÉö ÇáÓøóíøöÏöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÌúäöº ÝóÊóÚóíøóäó ÊóÚóáøõÞõåóÇ
ÈöÑóÞóÈóÉö ÇáÑøóÞöíÞöº áöÃóäøó Ðóáößó ãõæÌöÈõ ÌöäóÇíóÊöåö ßóÇáúÞöÕóÇÕö
(ÎõíøöÑó ÓóíøöÏõåõ Èóíúäó ÈóíúÚöåö Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö æóÈóíúäó ÝöÏóÇÆöåö¡
Ëõãøó Åäú ßóÇäóÊú) ÇáúÌöäóÇíóÉõ (ÈöÃóãúÑöåö) º Ãóíú: ÇáÓøóíøöÏö (Ãóæú
ÅÐúäöåö¡ æóíóÊøóÌöåõ æóÇáúÞöäøõ ÃóÚúÌóãöíøñ Ãóæú ÕóÈöíøñ Ãóæú) ßóÇäó
ÇáúÞöäøõ (áóÇ íóÚúáóãõ ÊóÍúÑöíãó ÇáúÌöäóÇíóÉö) ßóãóäú äóÔóÃó Ýöí
ÇáúÈóÇÏöíóÉö ÇáúÈóÚöíÏóÉö Úóäú ÇáúÞõÑóì æóÇáúÃóãúÕóÇÑö (ßóãóÇ ÞóÇáõæåõ
Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøóåúäö) ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Ìóäóì ÇáúÞöäøõ¡ æóßóÇäó ÍóÇáó
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÕóÈöíøðÇ Ãóæú ÃóÚúÌóãöíøðÇ áóÇ íóÚúáóãõ ÇáÊøóÍúÑöíãó¡
æóíóÚúÊóÞöÏõ æõÌõæÈó ÇãúÊöËóÇáö ÃóãúÑö ÓóíøöÏöåöº ÝóÇáúÌóÇäöí åõæó
ÇáÓøóíøöÏõ ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáúÃóÑúÔõ ßõáøõåõº ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ¡
æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
áóßöäøó ÇáúãóÐúåóÈó ÎöáóÇÝõåõ (ÝóÏóÇåõ ÇáÓøóíøöÏõ ÈöÃóÑúÔöåóÇ) º Ãóíú:
ÇáúÌöäóÇíóÉö (ßõáøöåö) äóÕøðÇ¡ áöæõÌõæÈö ÖóãóÇäöåö Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö
ÈöÅöÐúäöåö¡ ßóÇÓúÊöÏóÇäóÉò ÈöÅöÐúäöåö (æóÅöáøóÇ) Êóßõäú ÇáúÌöäóÇíóÉõ
ÈöÃóãúÑö ÓóíøöÏöåö Ãóæú ÅÐúäöåö (æóáóæú ÃóÚúÊóÞóåõ) ¡ Ãóíú: ÇáÑøóÞöíÞó
ÇáúÌóÇäöí ÓóíøöÏõåõ (æóáóæú) ßóÇäó ÅÚúÊóÇÞõåõ (ÈóÚúÏó Úöáúãöåö
ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö) ÝóíóÝúÏöíåöº áöÃóäøóåõ ãóÍóáøõ ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóÞóÏú
ÃóÊúáóÝóåõ Úóáóì ãóäú ÊóÚóáøóÞó ÍóÞøõåõ Èöåö ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÞóÊóáóåõ
(ÈöÇáúÃóÞóáøö ãöäú ÇáúÃóÑúÔö) º Ãóíú: ÃóÑúÔö ÇáúÌöäóÇíóÉö (Ãóæú) ãöäú
(ÞöíãóÊöåö) º áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÇáúÃóÞóáøõ ÇáúÃóÑúÔó ÝóáóÇ ØóáóÈó
áöáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÈöÃóßúËóÑó ãöäúåõº áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí æóÌóÈó áóåõ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÞöíãóÊõåõ ÇáúÞöäøó Ýóåõæó ÈóÏóáõ ÇáúãóÍóáøö ÇáøóÐöí
ÊóÚóáøóÞóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ Èöåö.
(æóÅöäú Óóáøóãóåõ) º Ãóíú ÇáÑøóÞöíÞó ÇáúÌóÇäöí ÓóíøöÏõåõ áöæóáöíøö
ÇáúÌöäóÇíóÉö (ÝóÃóÈóì æóáöíøõ) ÇáúÌöäóÇíóÉö (ÞóÈõæáóåõ¡ æóÞóÇáó)
áöÓóíøöÏöåö (ÈöÚúåõ ÃóäúÊöº áóãú íóáúÒóãúåõ) º Ãóíú: ÇáÓøóíøöÏó
ÈóíúÚõåõº áöÃóäøóåõ ÃóÏøóì ãóÇ Úóáóíúåö ÈöÊóÓúáöíãö ãóÇ ÊóÚóáøóÞó Èöåö
ÇáúÍóÞøõ (æóíóÈöíÚõåõ ÍóÇßöãñ) ÈöÇáúæöáóÇíóÉö ÇáúÚóÇãøóÉö áöíóÕöáó
áöæóáöíøö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÍóÞøõåõ.
æóÅöäú ÝóÖóáó Úóäú Ëóãóäö ÇáúÞöäøö ÔóíúÁñ ãöäú ÃóÑúÔö ÇáúÌöäóÇíóÉö
Ýóåõæó áöáÓøóíøöÏöº áöÃóäøó ÃóÑúÔó ÇáúÌöäóÇíóÉö åõæó ÇáúæóÇÌöÈõ
áöáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÝóáóíúÓó áóåõ ÃóßúËóÑõ ãöäúåõ (æóáöÓóíøöÏöåö) º
Ãóíú:
(6/109)
ÓóíøöÏö ÇáúÌóÇäöí (ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö) º
Ãóíú: ÇáÑøóÞöíÞö ÇáúÌóÇäöí ÈöÇáúÈóíúÚö æóÇáúåöÈóÉö æóÛóíúÑöåöãóÇ ãóÇ
áóãú íóßõäú Ãõãøó æóáóÏò æóáóÇ íóÒõæáõ ÈöÐóáößó ÊóÚóáøõÞõ ÇáúÌöäóÇíóÉö
Úóäú ÑóÞóÈóÊöåö (ßó) ÊóÕóÑøõÝö (æóÇÑöËò Ýöí ÊóÑößóÉö) ãõæóÑøöËöåö
ÇáúãóÏöíäö¡ æóÍóíúËõ ÊóÕóÑøóÝó ÇáÓøóíøöÏõ ÈöÇáúÞöäøö ÇáúÌóÇäöí¡ ÝóÅöäú
æóÝøóì ãóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóÞóÏú ãóÖóì ÇáÊøóÕóÑøõÝõ¡ æóÅöäú
ÊóÚóÐøóÑó ÈöÃóäú (áóãú ÊõæóÝøó ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÑõÏøó ÇáÊøóÕóÑøõÝõ)
ÈöÇáúÞöäøö æõÌõæÈðǺ áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö
ÈöÑóÞóÈóÊöåö¡ æóíóäúÝõÐõ ÚöÊúÞõåõ¡ ÓóæóÇÁñ Úóáöãó ÇáÓøóíøöÏõ
ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö Ãóæú áóãú íóÚúáóãú¡ æóíóáúÒóãõ ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞóåõ ãóÇ
íóáúÒóãõåõ ãöäú ÖóãóÇäò ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÊóÓúáöíãöåö ÞóÈúáó ÚöÊúÞöåö.
æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúÌóÇäöí Ãóæú åóÑóÈó ÞóÈúáó ãõØóÇáóÈóÉö
ÓóíøöÏöåö ÊóÓúáöíãóåõ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ¡ æóáóãú íóãúäóÚú ãöäúåõº ÝóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúåö.
æóÅöäú ÞóÊóáóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ ÊóÚóáøóÞó ÇáúÍóÞøõ ÈöÞöíãóÊöåö¡ ÌóÒóãó Èöåö
ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÇáúãõÌóÑøóÏö " æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑòº áöÃóäøó
ÞöíãóÊóåõ ÈóÏóáõåõ¡ ÝóÊóÍóæøóáó ÇáÊøóÚóáøõÞõ ÅáóíúåóÇ ßóÞöíãóÉö
ÇáÑøóåúäö áóæú ÃõÊúáöÝó.
(æóÅöäú Ìóäóì) Þöäøñ (ÚóãúÏðÇ¡ ÝóÚóÝóÇ æóáöíøõ ÞóæóÏò Úóáóì ÑóÞóÈóÊöåö)
º Ãóíú: (áóãú íóãúáößúåõ) ÈöÛóíúÑö ÑöÖóì ÓóíøöÏöåö (áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
íóãúáößõåõ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóáóÃóäú áóÇ íóãúáößóåõ ÈöÇáúÚóÝúæö Ãóæúáóì) º
æóáöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÚóÝóÇ Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö ÇäúÊóÞóáó ÍóÞøõåõ Åáóì ÇáúãóÇáö¡
ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáúãõæÌöÈóÉö áöáúãóÇáö.
(æóÅöäú Ìóäóì) ÇáúÞöäøõ (Úóáóì ÚóÏóÏö) ÇËúäóíúäö ÝóÃóßúËóÑó (ÎóØóÃð)
Ãóæú ÚóãúÏðÇ áóÇ íõæÌöÈõ ÞóæóÏðÇ¡ Ãóæú ÚóãúÏðÇ íõæÌöÈõåõ æóÚóÝúæðÇ Åáóì
ÇáúãóÇáö ÓóæóÇÁñ Ìóäóì Úóáóíúåöãú (ãóÚðÇ) º Ãóíú: Ýöí æóÞúÊò æóÇÍöÏò
(Ãóæú áóÇ) ßóÃóäú Ìóäóì Úóáóíúåöãú Ýöí ÃóæúÞóÇÊò æóßóÐóÇ áóæú ÃóÊúáóÝó
ãóÇáðÇ áöÇËúäóíúäö ÝóÃóßúËóÑó (ÒóÇÍóãó ßõáøñ) ãöäú ÃóæúáöíóÇÁö
ÇáúÌöäóÇíóÉö (ÈöÍöÕøóÊöåö) º áöÊóÓóÇæöíåöãú Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡ ßóãóÇ
áóæú Ìóäóì Úóáóíúåöãú ÏõÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð (Ýóáóæú ÚóÝóÇ ÇáúÈóÚúÖõ) Úóäú
ÍóÞøöåö (Ãóæú ßóÇäó ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö æóÇÍöÏðÇ ÝóãóÇÊóº æóÚóÝóÇ
ÈóÚúÖõ æóÑóËóÊöåöº ÊóÚóáøóÞó ÍóÞøõ ÇáúÈóÇÞöí) ÇáøóÐöí áóãú íóÚúÝõ
(ÈöÌóãöíÚöåö) º Ãóíú: ÇáúÌóÇäöíº áöÃóäøóåõ ÇÔúÊöÑóÇßõ ÊóÒóÇÍõãò¡ æóÞóÏú
ÒóÇáó ÇáúãõÒóÇÍöãõ¡ ßóãóÇ áóæú Ìóäóì Úóáóì ÅäúÓóÇäò ÝóÝóÏóÇåõ ÓóíøöÏõåõ¡
Ëõãøó Ìóäóì Úóáóì ÂÎóÑó¡ ÝóíóÓúÊóÞöÑøõ áöáúÃóæøóáö ãóÇ ÃóÎóÐóåõ¡ æóáóÇ
íõÒóÇÍöãõåõ Ýöíåö ÇáËøóÇäöí¡ Èóáú íóØúáõÈõ áöÓóíøöÏöåö ÈöÝöÏóÇÆöåö
(æóÔöÑóÇÁõ æóáöíøò ÞóæóÏñ áóåõ) º Ãóíú: ÇáúÌóÇäöí ÌöäóÇíóÉð ÊõæÌöÈõ
ÇáúÞóæóÏó (ÚóÝúæñ Úóäúåõ) ÐóßóÑóåõ Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö "¡ æóáóãú íóÐúßõÑú
Ýöíåö ÎöáóÇÝðǺ (æóáóæú) ßóÇäó (ÈöÔöÑóÇÁò
(6/110)
ÝóÇÓöÏò ßó) ãóÇ áóæú ÃóÎóÐóåõ (ÈöÃóÑúÔö
ÇáúÌöäóÇíóÉö) ¡ ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ.
(æóíóÊøóÌöåõ) æóßóÔöÑóÇÁò Ýöí ÇáúÍõßúãö áóæú (ãóáóßóåõ) æóáöíøõ ÞóæóÏò
(ÈöäóÍúæö åöÈóÉò) ßóÚöæóÖò Ýöí ÅÌóÇÑóÉò Ãóæú ÌóÚóÇáóÉò Ãóæú ÕõáúÍò Ãóæú
ÎõáúÚòº áöÃóäøó Êóãóáøõßóåõ ÅíøóÇåõ ÈöÐóáößó ÇÎúÊöíóÇÑðÇ ãöäúåõ¡ Ïóáöíáñ
Úóáóì ÚóÝúæöåö Úóäúåõ¡ æóåóÐóÇ ÇáöÇÊøöÌóÇåõ Åáóì åõäóÇ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö¡
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ (æóÇÑöËñ) ÝóÝöíåö ãóÇ Ýöíåöº ÅÐú áóæú ÏóÎóáó Ýöí
ãöáúßöåö ÈöÅöÑúËò ßóÇäó áóåõ ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúÞöÕóÇÕö ßóãóÇ íõÚúáóãõ
ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÑøóåúäöº æóáöÃóäøó Çáúãöáúßó ÈöÇáúÅöÑúËö áóÇ ÕõäúÚó
áóåõ Ýöíåöº áöÃóäøóåõ íóÏúÎõáõ Ýöí ãöáúßöåö ÞóåúÑðÇ Úóáóíúåö¡
ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì.
(æóÅöäú) (ÌóÑóÍó Þöäøñ ÍõÑøðÇ æóíóÊøóÌöåõ ÌõÑúÍðÇ íõæÌöÈõ ÇáúãóÇáó
ÚóíúäðÇ) ÈöÏóáöíáö ãóÇ íóÃúÊöí¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ (ÝóÚóÝóÇ) Úóäú
ÌöÑóÇÍóÊöåö (Ëõãøó ãóÇÊó) ÇáúÚóÇÝöí (ãöäú ÌöÑóÇÍóÊöåö æóáóÇ ãóÇáó áóåõ)
Ãóíú ÇáúÚóÇÝöí¡ æóáóãú ÊõÌöÒúåõ ÇáúæóÑóËóÉõ (æóÇÎúÊóÇÑó ÓóíøöÏõåõ) º
Ãóíú: ÇáúÌóÇäöí (ÝöÏóÇÁð) ÈöÞöíãóÊöåö (æóßóÇäóÊú) ÇáúÌöÑóÇÍóÉõ (ÈöáóÇ
ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö¡ ÕóÍøó) ÇáúÚóÝúæõ (Ýöí ÇáËøõáõËö) º áöÃóäøóåõ ËõáõËõ ãóÇ
ãóÇÊó ÇáúÚóÇÝöí Úóäúåõ (æóÝóÏóÇåõ ÓóíøöÏõåõ ÈöËõáõËóíú ÞöíãóÊöåö) º
áöÃóäøóåõ ÌóãöíÚõ ãóÇáöåö¡ ÝóäóÝóÐó ÚóÝúæõåõ Ýöí ËõáõËöåö ßóãõÍóÇÈóÇÉò
Ýöí ÛóíúÑöåö.
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ (ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö) Ãóæú ÃóãúÑöåö
(ÝóÇáÏøöíóÉõ) ÊóáúÒóãõåõ ßóÇãöáóÉð ßóãóÇ áóæú áóãú íóÚúÝõ ÇáúãóÌúÑõæÍõ¡
æóÍóíúËõ ÚóÝóÇ (ÝóÊõÑóÏøõ äöÕúÝõåóÇ) º Ãóíú: ÇáÏøöíóÉö (Úóáóì ÞöíãóÊöåö)
º Ãóíú: ÇáúÌóÇäöí (ÝóíóÝúÏöíåö) ÓóíøöÏõåõ (ÈöäöÓúÈóÉö ÇáúÞöíãóÉö ãöäú
ÇáúãóÈúáóÛö ÇáúãóÐúßõæÑö) íóÚúäöí Ãóäøó ÇáØøóÑöíÞó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö
Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö Ãóäú ÊóÒöíÏó ÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì äöÕúÝö
ÏöíóÉö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö¡ æóÊõäúÓóÈó ÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö ãöãøóÇ
ÈóáóÛó¡ ÝóãóÇ ßóÇäó Ýóåõæó ÇáøóÐöí íóÝúÏöíåö Èöåö ÓóíøöÏõåõ¡ Ýóáóæú
ßóÇäó ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö ÐóßóÑðÇ ÍõÑøðÇ¡ ßóÇäóÊú ÏöíóÊõåõ ÃóáúÝó
ãöËúÞóÇáò¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö
(6/111)
ãóËóáðÇ ãöÇÆóÉð æóÒöÏúÊó äöÕúÝó ÇáÏøöíóÉö
ÚóáóíúåóǺ ÕóÇÑó ÇáúãóÌúãõæÚõ ÓöÊøóãöÇÆóÉö ãöËúÞóÇáò¡ æóäöÓúÈóÉõ
ÇáúÞöíãóÉö Åáóì Ðóáößó ÓõÏõÓñº ÝóíóÝúÏöíåö ÈöÓõÏõÓö ÏöíóÉö ÇáúãóÌúäöíøö
Úóáóíúåö¡ æóÝöí ãöËóÇáöäóÇ ãöÇÆóÉñ æóÓöÊøóÉñ æóÓöÊøõæäó æóËõáõËóÇäö¡
æóÅöáóíúåö ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ÈöÞóæúáöåö (æóíóÃúÎõÐõ) º Ãóíú: íóÃúÎõÐõ æóáöíøõ
ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö (ãöäú ÇáÏøöíóÉö ÈöãöËúáö Êöáúßó ÇáäøöÓúÈóÉö)
æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãöËóÇáö ÇãúÑóÃóÉð ÍõÑøóÉð
æóÒóÇÏóÊú äöÕúÝõ ÏöíóÊöåóÇ Úóáóì ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÕóÇÑó ÇáúãóÌúãõæÚõ
ËóáóÇËóãöÇÆóÉò æóÎóãúÓöíäó ãöËúÞóÇáðÇ¡ æóäöÓúÈóÉõ ÇáúÞöíãóÉö Åáóì Ðóáößó
ÓõÈúÚóÇäöº ÝóíóÝúÏöíåö ÇáÓøóíøöÏõ ÈöÓõÈúÚóíú ÏöíóÉö ÇáúãóÌúäöíøö
ÚóáóíúåóÇ.
(æóíóÖúãóäõ ãõÚúÊóÞñ) ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö (ãóÇ ÊóáöÝó ÈöÌõÈøò ÍóÝóÑóåõ)
ÍóÇáó ßóæúäöåö (ÞöäøðÇ) ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöæóÞúÊö ÇáÊøóáóÝö.
(æóíóÊøóÌöåõ) ÊóÖúãöíäõåõ Ðóáößó Åäú ßóÇäó ÞóÏú ÍóÝóÑóåõ (ÈöáóÇ ÅÐúäö
ÓóíøöÏöåö) ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÝóÚóáóåõ Ðóáößó ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåöº ÝóáóÇ
ÖóãóÇäó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ßóÇáúÂáóÉöº æóåõæó ãõÊøóÌöåñ (Ç) .
[ÈóÇÈõ ÏöíóÉö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö æóãóäóÇÝöÚöåóÇ]
(ÏöíóÉõ ÇáúÃóÚúÖóÇÁö æóãóäóÇÝöÚöåóÇ) ÇáÊøóÇáöÝóÉõ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö
ÚóáóíúåóÇ¡ æóÇáúãóäóÇÝöÚõ ÌóãúÚõ ãóäúÝóÚóÉò ÇÓúãõ ãóÕúÏóÑò ãöäú
äóÝóÚóäöí ßóÐóÇ äóÝúÚðÇ¡ ÖöÏøõ ÇáÖøóÑóÑö.
(ãóäú ÃóÊúáóÝó ãóÇ Ýöí ÇáúÅöäúÓóÇäö ãöäúåõ) ÔóíúÁñ (æóÇÍöÏñº ÝóÝöíåö
ÏöíóÉõ äóÝúÓöåö) º Ãóíú: äóÝúÓö ÇáúãõÊúáóÝö ãöäúåõ Ðóáößó ÇáÔøóíúÁõ¡
ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃõäúËóì¡ ãõÓúáöãðÇ Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó
ÊóÝúÕöíáõåõ.
æóÐóáößó (ßóÃóäúÝò æóáóæú ãóÚó ÚöæóÌöåö) ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí " ÇáÊøóÑúÛöíÈö
" ÅÐóÇ ÞõØöÚó ãóÚó ãóÇÑöäöåö¡ æóåõæó ãóÇ áóÇäó ãöäúåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäú
ÐóßóÑò ãõÓúáöãò ÍõÑøò ÝóÝöíåö ÏöíóÊõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÍõÑøóÉò
ãõÓúáöãóÉò ÝóÝöíåö ÏöíóÊõåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÎõäúËóì ãõÔúßöáò ÝóÝöíåö
ÏöíóÊõåõ (æóßóÐóßóÑö ÛóíúÑö Úöäøöíäò æóáóæú áöÕóÛöíÑò æóÔóíúÎò) áöãóÇ
Ñóæóì ÚóãúÑõæ Èúäõ ÍóÒúãò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
(6/112)
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó: «æóÝöí ÇáÐøóßóÑö ÇáÏøöíóÉõ¡ æóÝöí ÇáúÃóäúÝö ÅÐóÇ ÃõæÚöÈó ÌóÏúÚðÇ
ÇáÏøöíóÉõ¡ æóÝöí ÇááøöÓóÇäö ÇáÏøöíóÉõ» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ
æóáóÝúÙõåõ áóåõ.
(æóßóáöÓóÇäò íóäúØöÞõ Èöåö ßóÈöíÑñ Ãóæú íõÍóÑøößõåõ ÈöÈõßóÇÁò ÕóÛöíÑñ)
ÝóÝöíåö ÏöíóÉõ äóÝúÓöåöº áöÃóäøó Ýöí ÅÊúáóÇÝöåö ÅÐúåóÇÈó ãóäúÝóÚóÉö
ÇáúÌöäúÓö æóÅöÊúáóÇÝõåóÇ ßóÅöÐúåóÇÈò ÈöÇáäøóÝúÓö Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ÐõßöÑó.
(æó) ãóäú ÃóÊúáóÝó (ãóÇ Ýöíåö) º Ãóíú: ÇáúÅöäúÓóÇäö ãöäúåõ (ÔóíúÆóÇäöº
ÝóÝöíåöãóÇ ÇáÏøöíóÉõ æóÝöí ÃóÍóÏöåöãóÇ äöÕúÝõåóÇ) äóÕøó Úóáóíúåö
(ßóÚóíúäóíúäö æóáóæú ãóÚó Íóæóáò Ãóæú ÚóãóÔò) æóÓóæóÇÁñ ÇáÕøóÛöíÑóÊóÇäö
æóÇáúßóÈöíÑóÊóÇäöº áöÚõãõæãö ÍóÏöíËö ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúãò (æó) ãóÚó
(ÈóíóÇÖò) ÈöÇáúÚóíúäóíúäö Ãóæú ÅÍúÏóÇåõãóÇ (ÈöäóÞúÕö ÇáúÈóÕóÑö ÊóäúÞõÕõ
ÇáÏøöíóÉõ ÈöÞóÏúÑöåö) º Ãóíú: äóÞúÕö ÇáúÈóÕóÑö (æóßóÃõÐõäóíúäö) ÞóÖóì
Èöåö ÚõãóÑõ æóÚóáöíøñ (æóÔóÝóÊóíúäö) ÅÐóÇ ÇÓúÊóæúÚóÈóÊóÇ¡ æóÝöí
ÇáúÈóÚúÖö ÈöÞöÓúØöåö ãöäú ÏöíóÊöåöãóÇ ÊõÞóÏøóÑõ ÈöÇáúÃóÌúÒóÇÁö
(æóßóáóÍúíóíúäö) æóåõãóÇ ÇáúÚóÙúãóÇäö ÇááøóÐóÇäö ÝöíåöãóÇ ÇáúÃóÓúäóÇäõº
áöÃóäøó ÝöíåöãóÇ äóÝúÚðÇ æóÌóãóÇáðÇ æóáóíúÓó Ýöí ÇáúÈóÏóäö ãöËúáõåõãóÇ
(æóßóËõäúÏõæóÊóíú ÑóÌõáò) ÈöÇáËøóÇÁö ÇáúãõËóáøóËóÉö æóåõãóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö
ËóÏúíóíú ÇáúãóÑúÃóÉö¡ ÝóÅöäú ÖóãóãúÊ ÇáúÃóæøóáó åõãöÒóÊú¡ æóÅöäú
ÝóÊóÍúÊå áóãú ÊóåúãöÒú¡ ÝóÇáúæóÇÍöÏóÉõ ãóÚó ÇáúåóãúÒóÉö ÝóÚúáóáóÉñ¡
æóãóÚó ÇáúÝóÊúÍö ÝóÚõáúæóÉñ (æóßóÃõäúËóíóíúåö) º Ãóíú: ÇáÑøóÌõáö
ÝóÝöíåöãóÇ ÇáÏøöíóÉõ¡ æóÝöí ÅÍúÏóÇåõãóÇ äöÕúÝõåõãóÇ (æóßóËóÏúíö ÃõäúËóì
æóÅöÓúßóÊóíúåóÇ) ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö æóÝóÊúÍöåóÇ (æóåõãóÇ ÔóÝóÑóÇåóÇ) º
Ãóíú: ÍóÇÝøóÊóÇ ÝóÑúÌöåóǺ ÝóÝöíåöãóÇ ÇáÏøöíóÉõº áöÃóäøó ÝöíåöãóÇ
äóÝúÚðÇ æóÌóãóÇáðÇ¡ æóáóíúÓó Ýöí ÇáúÈóÏóäö ÛóíúÑõåõãóÇ ãöäú ÌöäúÓöåöãóÇ¡
æóÅöäú Ìóäóì ÚóáóíúåöãóÇ ÝóÃóÔóáøóåõãóǺ ÝóÇáÏøöíóÉõ ßóãóÇ áóæú ÃóÔóáøó
ÇáÔøóÝóÊóíúäö¡ æóÓóæóÇÁñ ÇáÑøóÊúÞóÇÁõ¡ æóÛóíúÑõåõãóÇ.
æóÑõæöíó Úóäú ÒóíúÏò: Ýöí ÇáÔøóÝóÉö ÇáÓøõÝúáóì ËõáõËõ ÇáÏøöíóÉöº
áöÃóäøóåóÇ ÇáøóÊöí ÊóÏõæÑõ æóÊóÊóÍóÑøóßõ æóÊóÍúÝóÙõ ÇáÑøöíÞó¡ æóåõæó
ãõÚóÇÑóÖñ ÈöÞóæúáö ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚóáöíøò (æóßóíúÏóíúäö æóÑöÌúáóíúäö) º
áöÃóäøó Ýöí ÅÊúáóÇÝöåöãóÇ ÅÐúåóÇÈó ãóäúÝóÚóÉö ÇáúÌöäúÓö (æóÅöäú ÞóØóÚó
ËóÏúíóåóÇ ÝóÃóÌóÇÝóåóÇ) ÝóÚóáóíúåö (ÏöíóÉñ æóËõáõËñ) åóßóÐóÇ æóÞóÚó Ýöí
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóáóÚóáøóåõ ÓóÈúÞõ Þóáóãòº ÅÐú Ýöí ÞóØúÚö
ÇáËøóÏúíö ÇáúæóÇÍöÏö äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö ÅÌúãóÇÚðÇ¡ æóÝöí ÇáËøóÏúíóíúäö
ÌóãöíÚðÇ ÇáÏøöíóÉõ ßóÇãöáóÉñ¡ æóÝöí ÍóáóãóÊóíúåöãóÇ ßóÐóáößóº áöÃóäøóåõ
ÐóåóÈó ãöäúåõãóÇ ãóÇ ÊóÐúåóÈõ ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ÈöÐóåóÇÈöåö ßóÍóÔóÝóÉö
ÇáÐøóßóÑö¡
(6/113)
æóÅöäú ÞóØóÚó ÇáËøóÏúíóíúäö
ÈöÍóáóãóÊóíúåöãóÇ ÝóÏöíóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ßóÞóØúÚö ÇáÐøóßóÑö ÈöÍóÔóÝóÉòº
áöÃóäøó ãõÓóãøóì ÇáúÌóãöíÚö æóÇÍöÏñ¡ æóÅöäú ÍóÕóáó ãóßóÇäó ÞóØúÚö
ÇáËøóÏúíóíúäö ÌóÇÆöÝóÊóÇäö ÝóÏöíóÉñ áöáËøóÏúíóíúäö æóËõáõËóÇ ÏöíóÉò
áöáúÌóÇÆöÝóÊóíúäö (æóÅöäú ÐóåóÈó) ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö (áóÈóäõåõ) º Ãóíú:
áóÈóäõ ÇáËøóÏúíö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö (ÈöáóÇ Ôóáóáò ÝóÚóáóíúåö
ÍõßõæãóÉñ) áöãóÇ ÍóÕóáó ãöäú ÇáäøóÞúÕö¡ æóáóãú ÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÐúåóÈú äóÝúÚõ ÇáËøóÏúíö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö.
[ÊóÊöãøóÉñ Ìóäóì Úóáóì ËóÏúíóíú ÕóÛöíÑóÉò Ëõãøó æóáóÏóÊú Ýóáóãú íóäúÒöáú
áóåóÇ áóÈóäñ]
ÊóÊöãøóÉñ: æóÅöäú Ìóäóì Úóáóì ËóÏúíóíú ÕóÛöíÑóÉò¡ Ëõãøó æóáóÏóÊú Ýóáóãú
íóäúÒöáú áóåóÇ áóÈóäñ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö: ÞóØóÚóÊúåõ
ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÝóÚóáóíúåö ÍõßõæãóÉñ ÅÐóÇ áóãú íóÔõáøóåõãóÇ¡ æóÅöäú
ÞóÇáõæÇ: ÞóÏú ÇäúÞóØóÚó ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÌöäóÇíóÉö áóãú íóÖúãóäú ãóÇ
ÐóåóÈó ãöäú ÇááøóÈóäöº áöÃóäøóåõ ÈöÛóíúÑö ÌöäóÇíóÊöåö¡ æóÅöäú äóÞóÕó
áóÈóäõåõãóÇ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóÍõßõæãóÉñ¡ æóÅöäú ßóÇäóÇ äóÇåöÏóíúäö
ÝóßóÓóÑóåõãóÇ Ãóæú ÕóÇÑó ÈöåöãóÇ ãóÑóÖñ ÝóÚóáóíúåö ÍõßõæãóÉñ áöÐóáößó
ÇáäøóÞúÕö.
(æóÞóÏóãõ ÃóÚúÑóÌó) ßóÕóÍöíÍò (æóíóÏõ ÃóÚúÓóãó) ÈöÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÉö
(æóåõæó ÃóÚúÑóÌõ ÇáÑøõÓúÛö) ÈöÅöÓúßóÇäö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÖóãøöåóÇ -º
Ãóíú: ãóæúÕöáö ÇáÐøöÑóÇÚö - ßóÕóÍöíÍò (æó) íóÏõ (ãõÑúÊóÚöÔò ßóÕóÍöíÍò)
áöáÊøóÓóÇæöí Ýöí ÇáúÈóØúÔö.
(æóãóäú áóåõ ßóÝøóÇäö Úóáóì ÐöÑóÇÚò) æóÇÍöÏò¡ (Ãóæú) áóåõ (íóÏóÇäö
æóÐöÑóÇÚóÇäö ãöäú ÚóÖõÏò) æóÇÍöÏò¡ æóÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÈóÇØöÔóÉñ Ïõæäó
ÇáúÃõÎúÑóì Ãóæú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ãõÞóÇÈöáóÉõ ÇáÐøöÑóÇÚö æóÇáúÃõÎúÑóì
ãõäúÍóÑöÝóÉñ Úóäúåõ¡ Ãóæú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÊóÇãøóÉõ ÇáúÎóáúÞö æóÇáúÃõÎúÑóì
äóÇÞöÕóÉñ¡ ÝóÇáúÃõæáóì åöíó ÇáúÃóÕúáöíøóÉõ æóÇáúÃõÎúÑóì ÒóÇÆöÏóÉñº ÝóÝöí
ÇáúÃóÕúáöíøóÉö ÏöíóÊõåóÇ Åäú ÞõØöÚóÊú¡ æóÇáúÞöÕóÇÕõ ÈöÞóØúÚöåóÇ ÚóãúÏðÇ¡
æóÝöí ÇáÒøóÇÆöÏö ÍõßõæãóÉñ (æóÊóÓóÇæóÊóÇ) Ýöí ÛóíúÑö ÈóØúÔò.
(æóíóÊøóÌöåõ æóáóÇ ÈóØúÔó áóåõãóÇ) º áöÃóäøóåõ áóÇ äóÝúÚó ÝöíåöãóǺ
ÝóÝöíåöãóÇ ÍõßõæãóÉñ ÝóåõãóÇ ßóÇáúíóÏö ÇáÔøóáøóÇÁö æóÅöäú ÊóÓóÇæóÊóÇ
(æóáóåõãóÇ ÈóØúÔñ ÃóíúÖðÇ ÝóÝöíåöãóÇ ÏöíóÉõ íóÏò æóÇÍöÏóÉò) º áöÃóäøó
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÃóÕúáöíøóÉñ (æóáöáÒøóÇÆöÏóÉö
(6/114)
ÍõßõæãóÉñ) ÓóæóÇÁñ ÞõØöÚóÊú ãõäúÝóÑöÏóÉð
Ãóæú ãóÚó ÇáúÃóÕúáöíøóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÒóÇÆöÏóÉñ (æóÝöí ÅÍúÏóÇåõãóÇ äöÕúÝõ
ÏöíóÉò æóÍõßõæãóÉñ¡ æóÝöí ÃõÕúÈõÚö ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÎóãúÓóÉõ ÃóÈúÚöÑóÉò) º
áöÃóäøóåõ äöÕúÝõ ÏöíóÉö ÇáúÃõÕúÈõÚö ãöäú ÇáúíóÏö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö¡ æóåõãóÇ
ßóÇáúíóÏö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáúÅöäúÕóÇÝö æóÊóÕúÍöíÍö
ÇáúÝõÑõæÚö " æóÇáÊøóäúÞöíÍö " æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì " æóãóÔóì Ýöí
" ÇáúÅöÞúäóÇÚö " Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö ãöäú Ãóäøó Ýöí ÞóØúÚö
ÃõÕúÈõÚö ÅÍúÏóÇåõãóÇ äöÕúÝó ÃóÑúÔö ÃõÕúÈõÚò æóÍõßõæãóÉð¡ ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí
" ÇáúÅöÞúäóÇÚö " åõæó ÞöíóÇÓõ ãóÇ ÞóÈúáóåõ¡ áóßöäøó ÇáúãóÐúåóÈó ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóßóÇäó Úóáóíúåö Ãóäú íõÔöíÑó Åáóì ÎöáóÇÝöåö
(æóáóÇ íõÞóÇÏóÇäö) º Ãóíú: ÇáúíóÏóÇäö ÇáúÈóÇØöÔóÊóÇäö Úóáóì ÐöÑóÇÚò Ãóæú
ÚóÖõÏò æóÇÍöÏò ÈöíóÏò áöÆóáøóÇ ÊõÄúÎóÐó íóÏóÇäö ÈöæóÇÍöÏóÉò (æóáóÇ
íõÞóÇÏõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöíóÏò) áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú Êóßõæäó ÇáúãóÞúØõæÚóÉõ
åöíó ÇáÒøóÇÆöÏóÉóº ÝóáóÇ ÊõÞóÇÏõ ÈöåóÇ ÇáúÃóÕúáöíøóÉõ (æóßóÐóÇ Íõßúãõ
ÑöÌúáò) ÝöíãóÇ ÐõßöÑó Ãóíú: ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÞóÏóãóÇäö Úóáóì ÓóÇÞò¡
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÃóØúæóáó ãöäú ÇáúÃõÎúÑóì¡ ÝóÞóØóÚó
ÇáØøóæöíáóÉó¡ æóÃóãúßóäóåõ ÇáúãóÔúíõ Úóáóì ÇáúÞóÕöíÑóÉöº Ýóåöíó
ÇáúÃóÕúáöíøóÉõ¡ æóÅöáøóÇ Ýóåöíó ÒóÇÆöÏóÉñ. ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáúßóÇÝöí "
[ÊóäúÈöíåñ ÞóØóÚó ßóÝøðÇ ÈöÃóÕóÇÈöÚöåö]
: æóÅöäú ÞóØóÚó ßóÝøðÇ ÈöÃóÕóÇÈöÚöåö áóãú íóÌöÈú ÅáøóÇ ÏöíóÉõ ÇáúíóÏö¡
æóÊóäúÏóÑöÌõ ÝöíåóÇ ÏöíóÉõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚöº áöÃóäøó ãõÓóãøóì ÇáúÌóãöíÚö
íóÏñ
æóÅöäú ÞóØóÚó ßóÝøðÇ Úóáóíúåö ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÏóÎóáó ãóÇ ÍóÇÐóì
ÇáúÃóÕóÇÈöÚó ãöäú ÇáúßóÝøö Ýöí ÏöíóÊöåóǺ áöÃóäøó ÇáúÃóÕóÇÈöÚó áóæú
ßóÇäóÊú ÓóÇáöãóÉð ßõáøóåóÇ áóÏóÎóáó ÃóÑúÔõ ÇáúßóÝøö ßõáøöåö Ýöí ÏöíóÉö
ÇáúÃóÕóÇÈöÚöº ÝóßóÐóáößó ãóÇ ÍóÇÐóì ÇáúÃóÕóÇÈöÚó ÇáÓøóÇáöãóÉó íóÏúÎõáõ
Ýöí ÏöíóÊöåóÇ¡ æóÚóáóì ÇáúÌóÇäöí ÃóÑúÔõ ÈóÇÞöí ÇáúßóÝøö ÇáúãõÍóÇÐöí
áöáúãóÞúØõæÚóÇÊöº áöÃóäøóåóÇ áóíúÓó áóåõ ãóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÏöíóÊöåöº
ÝóæóÌóÈó ÃóÑúÔõåõ ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÇáúÃóÕóÇÈöÚõ ßõáøõåóÇ ãóÞúØõæÚóÉð
(æóÝöí ÇáúÃóáúíóÊóíúäö æóåõãóÇ ãóÇ Úóáóì ÇáÙøóåúÑö æóÇÓúÊöæóÇÁö
ÇáúÝóÎöÐóíúäö¡ æóÅöäú áóãú íóÕöáú) ÇáúÞóØúÚõ (Åáóì ÇáúÚóÙúãö ÇáÏøöíóÉõ)
ßóÇãöáóÉñ ßóÇáúíóÏóíúäö¡ æóÝöí ÅÍúÏóÇåõãóÇ äöÕúÝõåóÇ¡ æóÝöí ÐóåóÇÈö
ÈóÚúÖöåóÇ ÈöÞóÏúÑöåö ãöäú ÇáÏøöíóÉö ÈöäöÓúÈóÉö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ßóÓóÇÆöÑö
ãóÇ Ýöíåö ãõÞóÏøóÑñ¡ ÝóÅöäú Ìóåöáó ãöÞúÏóÇÑó äöÓúÈóÉö ÇáÐøóÇåöÈö
ãöäúåõãóÇ ÝóÍõßõæãóÉñ.
(æóÝöí ÇáúãóäúÎóÑóíúäö ËõáõËóÇåóÇ) º Ãóíú: ÇáÏøöíóÉö æóÇáúãóäúÎóÑõ -
ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö - ßóãóÓúÌöÏò æóÞóÏú ÊõßúÓóÑõ ÅÊúÈóÇÚðÇ áöáúÎóÇÁö
(æóÝöí ÍóÇÌöÒò ËõáõËõåóÇ) º áöÇÔúÊöãóÇáö ÇáúãóÇÑöäö Úóáóì ËóáóÇËóÉö
(6/115)
ÃóÔúíóÇÁó ãóäúÎóÑóíúäö æóÍóÇÌöÒò¡
ÝóæóÌóÈó ÊóæúÒöíÚõ ÇáÏøöíóÉö Úóáóì ÚóÏóÏöåóÇ ßóÇáúÃóÕóÇÈöÚö¡ æóÅöäú
ÞóØóÚó ÃóÍóÏñ ÇáúãóäúÎóÑóíúäö æóäöÕúÝó ÇáúÍóÇÌöÒö¡ ÝóÝöí Ðóáößó äöÕúÝõ
ÇáÏøöíóÉö¡ æóÅöäú ÔóÞøó ÇáúÍóÇÌöÒó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÝöíåö ÍõßõæãóÉñ.
(æóÝöí ÇáúÃóÌúÝóÇäö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáÏøöíóÉõ) ßóÇãöáóÉð (æóÝöí ÅÍúÏóÇåóÇ)
º Ãóíú: ÇáúÃóÌúÝóÇäö (ÑõÈõÚõåóÇ) º áöÃóäøóåóÇ ÃóÚúÖóÇÁñ ÝöíåóÇ ÌóãóÇáñ
ÙóÇåöÑñ æóäóÝúÚñ ßóÇãöáñº áöÃóäøóåóÇ Êõßöäøõ ÇáúÚóíúäó æóÊóÍúÝóÙõåóÇ
ãöäú ÇáúÍóÑøö æóÇáúÈóÑúÏö¡ æóáóæúáóÇåóÇ áóÞóÈõÍó ãóäúÙóÑõ ÇáúÚóíúäö¡
æóÃóÌúÝóÇäõ Úóíúäö ÇáúÃóÚúãóì ßóÛóíúÑöåóǺ áöÃóäøó ÐóåóÇÈó ÇáúÈóÕóÑö
ÚóíúÈñ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃóÌúÝóÇäö.
(æóÝöí ÃóÕóÇÈöÚö ÇáúíóÏóíúäö Ãóæú) ÃóÕóÇÈöÚö (ÇáÑøöÌúáóíúäö ÏöíóÉñ)
ßóÇãöáóÉñ (æóÝöí ÇáúÃõÕúÈõÚö) ÇáúæóÇÍöÏóÉö (ÚõÔúÑõåóÇ) º Ãóíú:
ÇáÏøöíóÉöº áöÍóÏöíËö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö æóÕóÍøóÍóåõ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
ãóÑúÝõæÚðÇ: «ÏöíóÉõ ÃóÕóÇÈöÚö ÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøöÌúáóíúäö ÚóÔúÑñ ãöäú
ÇáúÅöÈöáö áößõáøö ÃõÕúÈõÚò» æóÝöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäúåõ ãóÑúÝõæÚðÇ ÞóÇáó:
«åóÐöåö æóåóÐöåö ÓóæóÇÁñ» íóÚúäöí ÇáúÎöäúÕóÑó æóÇáúÅöÈúåóÇãó.
(æóÝöí ÇáúÃõäúãõáóÉö æóáóæú ãóÚó ÙõÝõÑò) Åäú ßóÇäóÊú (ãöäú ÅÈúåóÇãö)
íóÏò Ãóæú ÑöÌúáò (äöÕúÝõ ÚõÔúÑö) ÇáÏøöíóÉöº áöÃóäøó Ýöí ÇáúÅöÈúåóÇãö
ãóÝúÕöáóíúäö¡ ÝóÝöí ßõáøö ãóÝúÕöáò äöÕúÝõ ÚõÞóÏö ÇáúÅöÈúåóÇãö¡ æóÝöí
ÇáúÃõäúãõáóÉö (ãöäú ÛóíúÑöåö) º Ãóíú: ÇáúÅöÈúåóÇãö (ËõáõËõåõ) º Ãóíú:
ËõáõËõ ÚõÔúÑö ÇáÏøöíóÉöº áöÃóäøó Ýöíåö ËóáóÇËóÉó ãóÝóÇÕöáó¡ ÝóÊõæóÒøóÚõ
ÏöíóÊõåõ ÚóáóíúåóÇ.
(æóÝöí ÙõÝúÑò æóáóãú íóÚõÏú Ãóæú ÚóÇÏó ÃóÓúæóÏó ÎõãúÓõ ÏöíóÉö ÃõÕúÈõÚò)
äóÕøðÇ Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö¡ æóáóãú
íõÚúÑóÝú áóåõ ãõÎóÇáöÝñ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö.
(æóÝöí Óöäøò Ãóæú äóÇÈò Ãóæú ÖöÑúÓò ÞóáóÚóåõ ÈöÓõÎúäöåö) ÈößóÓúÑö
ÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÇáúÍóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö - Ãóíú ÃóÕúáöåö - Ãóæú
ÞóáóÚó (ÇáÙøóÇåöÑó ãöäúåõ ÝóÞóØú¡ æóáóæú) ßóÇäó ÇáÓøöäøõ (ãöäú ÕóÛöíÑò
æóáóãú íóÚõÏú Ãóæú ÚóÇÏó ÃóÓúæóÏó¡ æóÇÓúÊóãóÑøó) ÃóÓúæóÏó (Ãóæú) ÚóÇÏó
(ÃóÈúíóÖó Ëõãøó ÇÓúæóÏøó ÈöáóÇ ÚöáøóÉò ÎóãúÓñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö) Ñõæöíó
Úóäú ÚõãóÑó¡ æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÝöí ÍóÏöíËö ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúãò
ãóÑúÝõæÚðÇ: «Ýöí ÇáÓøöäøö ÎóãúÓñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö» ÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíø.
æóÚóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö ãóÑúÝõæÚðÇ: «Ýöí
ÇáúÃóÓúäóÇäö ÎóãúÓðÇ ÎóãúÓðÇ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóåõæó ÚóÇãøñ
(6/116)
ÝóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáäøóÇÈõ æóÇáÖøöÑúÓõ¡
æóíõÄóíøöÏõåõ ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ãóÑúÝõæÚðÇ «ÇáúÃóÕóÇÈöÚõ ÓóæóÇÁñ¡
æóÇáúÃóÓúäóÇäõ ÇáËøóäöíøóÉõ æóÇáÖøöÑúÓõ ÓóæóÇÁñ åóÐöåö æóåóÐöåö ÓóæóÇÁñ»
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ (æóÝöí ÌóãöíÚöåóÇ) º Ãóíú: ÇáúÃóÓúäóÇäö (ãöÇÆóÉñ
æóÓöÊøõæäóº áöÃóäøóåóÇ) ÇËúäóÇäö æóËóáóÇËõæäó (ÃóÑúÈóÚõ ËóäóÇíóÇ
æóÃóÑúÈóÚõ ÑõÈóÇÚöíøóÇÊò¡ æóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóäúíóÇÈò æóÚöÔúÑõæäó ÖöÑúÓðÇ)
Ýöí ßõáøö ÌóÇäöÈò ÚóÔúÑóÉñ¡ ÎóãúÓóÉñ ãöäú ÝóæúÞõ æóÎóãúÓóÉñ ãöäú ÊóÍúÊõ
(æóÝöí ÓóäöÎò æóÍúÏóåõ) º Ãóíú: ÈöáóÇ Óöäøò ÍõßõæãóÉñ¡ æóÝöí Óöäøò Ãóæú
ÙõÝúÑò ÚóÇÏó ÞóÕöíÑðÇ¡ Ãóæú ÚóÇÏó ãõÊóÛóíøöÑðÇ Ãóæú ÇÈúíóÖøó Ëõãøó
ÇÓúæóÏøó áöÚöáøóÉò (ÍõßõæãóÉñ) º áöÃóäøóåóÇ ÃóÑúÔõ ßõáøö ãóÇ áóÇ
ãõÞóÏøóÑó Ýöíåö æóíóÃúÊöí.
(æóÊóÌöÈõ ÏöíóÉõ íóÏò æóÏöíóÉõ ÑöÌúáò ÈöÞóØúÚö íóÏò ãöäú ßõæÚò æó)
ÞóØúÚö ÑöÌúáò (ãöäú ßóÚúÈò) º áöÝóæóÇÊö äóÝúÚöåöãóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏö
ãöäúåõãóÇ ÈöÇáúÞóØúÚö ãöäú Ðóáößó¡ æóáöÐóáößó ÇõßúÊõÝöíó ÈöÞóØúÚöåöãóÇ
ãöãøóäú ÓóÑóÞó ãóÑøóÊóíúäö (æóáóÇ ÔóíúÁó Ýöí ÒóÇÆöÏò áóæú ÞõØöÚóÇ) º
Ãóíú: ÇáúíóÏõ æóÇáÑøöÌúáõ æóÇáÊøóÐúßöíÑõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóäøóåõãóÇ
ÚõÖúæóÇäö (ãöäú ÝóæúÞö Ðóáößó) ßóÃóäú ÞõØöÚóÊú ÇáúíóÏõ ãöäú ÇáúãóäúßöÈö
Ãóæú ÇáÑøöÌúáõ ãöäú ÇáÓøóÇÞö äóÕøðǺ áöÃóäøó ÇáúíóÏó ÇÓúãñ áöáúÌóãöíÚö
ãöäú ÇáúãóäúßöÈöº áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÃóíúÏöíóßõãú Åöáóì
ÇáúãóÑóÇÝöÞö} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] æóÇáÑøöÌúáõ Åáóì ÇáÓøóÇÞö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóÃóÑúÌõáóßõãú Åöáóì ÇáúßóÚúÈóíúäö} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] æóáóãøóÇ äóÒóáóÊú
ÂíóÉõ ÇáÊøóíóãøõãö ãóÓóÍóÊú ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ Åáóì ÇáúãóäóÇßöÈö.
æóÃóãøóÇ ÞóØúÚõåõãóÇ Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö ãöäú ÇáúßõæÚö Ãóæú ÇáúßóÚúÈö
ÝóáöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö Èöåö¡ æóáöÐóáößó æóÌóÈóÊú ÏöíóÊõåóÇ ÈöÞóØúÚöåóÇ
ãöäúåõ ßóÞóØúÚö ÃóÕóÇÈöÚöåóÇ.
(æóÝöí ãóÇÑöäö ÃóäúÝò æóÍóÔóÝóÉö ÐóßóÑò æóÍóáóãóÉö ËóÏúíò ÏöíóÊõåõ)
ßóÇãöáóÉñº áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáúÌóãóÇáõ Ýöí ÇáúÃóäúÝö¡
æóÍóÔóÝóÉõ ÇáÐøóßóÑö æóÍóáóãóÉõ ÇáËøóÏúíö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ãöäú
ÇáúíóÏóíúäöº áöÃóäøó ãóäúÝóÚóÉó ÇáÐøóßóÑö Êóßúãõáõ ÈöÇáúÍóÔóÝóÉö ßóãóÇ
Êóßúãõáõ ãóäúÝóÚóÉõ ÇáúíóÏö ÈöÇáúÃóÕóÇÈöÚö.
(æóÝöí ÊóÓúæöíÏö Óöäøò æó) ÊóÓúæöíÏö (ÙõÝúÑò æó) ÊóÓúæöíÏö (ÃóäúÝò æó)
ÊóÓúæöíÏö (ÃõÐõäò ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÒõæáõ) ÇáÊøóÓúæöíÏõ¡ ÏöíóÉõ Ðóáößó
ÇáúÚõÖúæö ßóÇãöáóÉð¡ áöÅöÐúåóÇÈöåö ÌóãóÇáóåõ.
(6/117)
æóÝöí Ôóáóáò (ÛóíúÑö ÃóäúÝò æó) ÛóíúÑö
(ÃõÐõäò ßó) Ôóáóáö (íóÏò æó) Ôóáóáö (ãóËóÇäóÉò) ãõÌúÊóãóÚõ ÇáúÈóæúáö
(Ãóæú ÅÐúåóÇÈö äóÝúÚö ÚõÖúæò¡ ÏöíóÊõåõ) º Ãóíú: Ðóáößó ÇáúÚõÖúæö
(ßóÇãöáóÉð) º áöÕóíúÑõæÑóÊöåö ßóÇáúãóÚúÏõæãö ßóãóÇ áóæú ÞóØóÚóåõ.
(æóÝöí ÔóÝóÊóíúäö ÕóÇÑóÊóÇ áóÇ ÊóäúØóÈöÞóÇäö Úóáóì ÃóÓúäóÇäò¡ Ãóæú
ÇÓúÊóÑúÎóÊóÇ Ýóáóãú ÊóäúÝóÕöáóÇ ÚóäúåóÇ) º Ãóíú: ÇáúÃóÓúäóÇäö
(ÏöíóÊõåõãóÇ) º áöÊóÚúØöíáöåö äóÝúÚóåõãóÇ æóÌóãóÇáóåõãóÇ ßóãóÇ áóæú
ÔóáøóåõãóÇ Ãóæú ÞóØóÚóåõãóÇ¡ æóÅöäú ÊóÞóáøóÕóÊóÇ ÈóÚúÖó ÇáÊøóÞóáøõÕö
ÝóÍõßõæãóÉñº áöÐóáößó ÇáäøóÞúÕö¡ æóÍóÏøõ ÇáÔøóÝóÉö ÇáÓøõÝúáóì ãöäú
ÃóÓúÝóáö ãóÇ ÊóÌóÇÝóì Úóäú ÇáúÃóÓúäóÇäö æóÇááøöËóÉö ãöãøóÇ ÇÑúÊóÝóÚó
Úóäú ÌöáúÏóÉö ÇáÐøóÇÞöäö¡ æóÍóÏøõ ÇáÔøóÝóÉö ÇáúÚõáúíóÇ ãöäú ÝóæúÞö ãóÇ
ÊóÌóÇÝóì Úóäú ÇáúÃóÓúäóÇäö æóÇááøöËóÉö Åáóì ÇÊøöÕóÇáöåö
ÈöÇáúãóäúÎóÑóíúäö æóÇáúÍóÇÌöÒö.
æóÍóÏøõ ãóÇ ÊóÌóÇÝóì ÇáÔøóÝóÊóíúäö ØõæáðÇ Øõæáõ ÇáúÝóãö Åáóì ÍóÇÔöíóÉö
ÇáÔøöÏúÞóíúäö.
(æóÝöí ÞóØúÚö ÃóÔóáøó) ãöäú ÃõÐõäò æóÃóäúÝò (æóãóÎúÑõæãò ãöäú ÃóäúÝò
æóÃõÐõäò) ÅÐóÇ ÞõØöÚó æóÊóÑõåõ (ÏöíóÊõåõ ßóÇãöáóÉñ) º áöÈóÞóÇÁö
ÌóãóÇáöåöãóǺ æóáöÃóäøó ÇáúÃóäúÝó ÇáúãóÎúÑõæãó ÃóäúÝñ ßóÇãöáñ áóßöäøóåõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãóÑöíÖö.
(æóÝöí ÃõÐõäö ÃóÕóãøó æóÃóäúÝö ÃóÎúÔóãó) áóÇ íóÌöÏõ ÑóÇÆöÍóÉó ÔóíúÁò
(ÏöíóÊõåõ) º Ãóíú: Ðóáößó ÇáúÚõÖúæö (ßóÇãöáóÉñ) º áöÃóäøó ÇáÕøóãóãó
æóÚóÏóãó ÇáÔøóãøö ÚóíúÈñ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃõÐõäö æóÇáúÃóäúÝö¡
æóÌóãóÇáõåõãóÇ ÈóÇÞò.
(æóÝöí ÞóØúÚö äöÕúÝö ÐóßóÑò ÈöÇáØøõæáö äöÕúÝõ ÏöíóÊöåö) º Ãóíú:
ÇáÐøóßóÑöº áöÅöÐúåóÇÈö äöÕúÝöåö ßóÓóÇÆöÑö ãóÇ Ýöíåö ãõÞóÏøóÑñ¡ äóÞóáóåõ
ÇáúãõæóÝøóÞõ æóÇáÔøóÇÑöÍõ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÞóØóÚó Èöåö Ýöí
ÇáúãõäúÊóåóì " æóÞöíáó ÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ ßóÇãöáóÉð¡ ÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí "
ÇáúÅöÞúäóÇÚö " æóÛóíúÑöåö¡ æóßóÇäó Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäú íóÞõæáó
ÎöáóÇÝðÇ áóåõ¡ ÝóÅöäú ÐóåóÈó äößóÇÍõåõ ÈöÐóáößó ÝóÏöíóÉñ ßóÇãöáóÉñ
áöáúãóäúÝóÚóÉö¡ æóÅöäú ÞóØóÚó ÞöØúÚóÉð ãöäúåõ ãöãøóÇ Ïõæäó ÇáúÍóÔóÝóÉö
ÝóßóÇäó ÇáúÈóæúáõ íóÎúÑõÌõ Úóáóì ãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö¡ æóÌóÈó ÈöÞóÏúÑö
ÇáúÞöØúÚóÉö ãöäú ÌóãöíÚö ÇáÐøóßóÑö ãöäú ÇáÏøöíóÉö¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó
ÇáúÈóæúáõ ãöäú ãóæúÖöÚö ÇáúÞóØúÚö æóÌóÈó ÇáúÃóßúËóÑõ ãöäú ÍöÕøóÉö
ÇáúÞöØúÚóÉö ãöäú ÇáÏøöíóÉö Ãóæú ÇáúÍõßõæãóÉö¡ æóÅöäú ËóÞóÈó ÐóßóÑóåõ
ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáúÍóÔóÝóÉö ÝóÕóÇÑó ÇáúÈóæúáõ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáËøõÞúÈö¡
ÝóÝöíåö ÍõßõæãóÉñ.
(æóÝöí Úóíúäò ÞóÇÆöãóÉò ÈöãóßóÇäöåóÇ ÕóÍöíÍóÉò ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ÐóåóÈó
äóÙóÑõåóÇ) ÍõßõæãóÉñ
(æóÝöí
(6/118)
ÚõÖúæò ÐóåóÈó äóÝúÚõåõ æóÈóÞöíóÊú
ÕõæÑóÊõåõ ßóÃóÔóáøó ãöäú íóÏò æóÑöÌúáò æóÃõÕúÈõÚò æóËóÏúíò æóÐóßóÑò
æóáöÓóÇäö ÃóÎúÑóÓó áóÇ ÐóæúÞó áóåõ æóáöÓóÇäö ØöÝúáò ÈóáóÛó Ãóäú
íõÍóÑøößóåõ ÈöÈõßóÇÁò¡ áóãú íõÍóÑøößúåõ) ÍõßõæãóÉñ.
(æóÝöí ÐóßóÑö ÎóÕöíøò æóÚöäøöíäò æóÓöäøò ÃóÓúæóÏó Ãóæú ËóÏúíò ÈöáóÇ
ÍóáóãóÉò æóÐóßóÑò ÈöáóÇ ÍóÔóÝóÉò æóÞóÕóÈóÉö ÃóäúÝò æóÔóÍúãóÉö ÃõÐõäò)
ÍõßõæãóÉñ.
(æóÝöí ÒóÇÆöÏò ãöäú íóÏò æóÑöÌúáò æóÃõÕúÈõÚò æóÓöäøò æóÔóáóáö ÃóäúÝò
æóÃõÐõäò æóÊóÚúæöíÌöåöãóÇ) ¡ Ãóíú: ÇáúÃóäúÝö æóÇáúÃõÐõäö (ÍõßõæãóÉñ) º
áöÃóäøóåõ áóãú íóÑöÏú Ýöíåö ÊóÞúÏöíÑñ.
(æóÝöí ÐóßóÑò æóÇáúÃõäúËóíóíúäö ÞõØöÚõæÇ ãóÚðÇ) º Ãóíú: ÏóÝúÚóÉð
æóÇÍöÏóÉð ÏöíóÊóÇäö¡ æóÝöí ÚóæúÏö ÇáúæóÇæö áöáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóíóíúäö
ÊóÓóÇåõáñ¡ æóáóÚóáøóåõ ßóæúäõåõãóÇ ÈóÚúÖõ ãóäú íóÚúÞöáõ (Ãóæú) ÞõØöÚó
(åõæó) º Ãóíú: ÇáÐøóßóÑõ (Ëõãøó åõãóÇ) º Ãóíú: ÇáúÃõäúËóíóÇäö
(ÏöíóÊóÇäö) º áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóíóíúäö áóæú
ÇäúÝóÑóÏó áóæóÌóÈó Ýöí ÞóØúÚöåö¡ ÝóßóÐóÇ áóæú ÇÌúÊóãóÚóÇ (æóÅöäú
ÞõØöÚóÊóÇ) º Ãóíú: ÇáúÎõÕúíóÊóÇäö (Ëõãøó ÞõØöÚó ÇáÐøóßóÑõ ÝóÝöíåöãóÇ) º
Ãóíú: ÇáúÃõäúËóíóíúäö (ÏöíóÉñ) ßóÇãöáóÉñ ßóãóÇ áóæú áóãú íõÞúØóÚú
ÇáÐøóßóÑõ (æóÝöíåö) º Ãóíú: ÇáÐøóßóÑö ÇáúãóÞúØõæÚö ÈóÚúÏóåõãóÇ
(ÍõßõæãóÉñ) º áöÃóäøóåõ ÐóßóÑõ ÎóÕöíøò.
(æóãóäú ÞóØóÚó ÃóäúÝðÇ¡ Ãóæú) ÞóØóÚó (ÃõÐõäóíúäö ÝóÐóåóÈó ÇáÔøóãøõ)
ÈöÞóØúÚö ÇáúÃóäúÝö (Ãóæú) ÐóåóÈó (ÇáÓøóãúÚõ) ÈöÞóØúÚö ÇáúÃõÐõäóíúäöº
(ÝóÚóáóíúåö ÏöíóÊóÇäö) º áöÃóäøó ÇáÔøóãøó ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÃóäúÝö¡
æóÇáÓøóãúÚó ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÃõÐõäóíúäöº ÝóáóÇ ÊóÏúÎõáõ ÏöíóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ
Ýöí ÇáúÂÎóÑö¡ ßóÇáúÈóÕóÑö ãóÚó ÇáúÃóÌúÝóÇäö¡ æóÇáäøõØúÞö ãóÚó
ÇáÔøóÝóÊóíúäö ÝóÅöäú ÐóåóÈó ÓóãúÚõ ÅÍúÏóì ÇáúÃõÐõäóíúäö Ïõæäó ÇáúÃõÎúÑóì
ÝóäöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö¡ æóÅöäú äóÞóÕó ÝóÞóØú ÝóÍõßõæãóÉñ (æóÊóäúÏóÑöÌõ
ÏöíóÉõ äóÝúÚö ÈóÇÞöí ÇáúÃóÚúÖóÇÁö Ýöí ÏöíóÊöåóÇ) ÝóÊóäúÏóÑöÌõ ÏöíóÉõ
ÇáúÈóÕóÑö Ýöí ÇáúÚóíúäóíúäö ÅÐóÇ ÞóáóÚóåõãóǺ áöÊóÈóÚöíøóÊöåö áóåõãóÇ.
(Ýóáóæú ÞóØóÚó áöÓóÇäóåõ ÝóÐóåóÈó ÐóæúÞõåõ æóßóáóÇãõåõ ÝóÚóáóíúåö ÏöíóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ) æóßóÐóÇ ÓóÇÆöÑõ ÇáúÃóÚúÖóÇÁö.
æóÅöäú ÑóÖøó ÃõäúËóíóíúåö Ãóæú ÓóáøóåõãóÇ ßóãõáóÊú ÏöíóÊõåõãóÇ¡ ßóãóÇ
áóæú ÞóØóÚóåõãóÇ¡ æóÅöäú ÞóØóÚóåõãóÇ ÝóÐóåóÈó äóÓúáõåõ ÝóÏöíóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóØóÚó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÝóÐóåóÈó ÇáäøóÓúáõ ÝóäöÕúÝõ
ÇáÏøöíóÉöº áöÃóäøó ÏöíóÉó ãóäúÝóÚóÉö ÇáúÚöæóÖö ÊóäúÏóÑöÌõ Ýöíåö ßóãóÇ
ÓóÈóÞó ÛóíúÑó ÇáÓøóãúÚö æóÇáÔøóãøö.
(6/119)
[ÝóÕúáñ Ýöí ÏöíóÉö ÇáúãóäóÇÝöÚö]
ÝóÕúáñ
(Ýöí ÏöíóÉö ÇáúãóäóÇÝöÚö) ãöäú ÓóãúÚò æóÈóÕóÑò æóÔóãøò æóãóÔúíò
æóäößóÇÍò æóÛóíúÑöåóÇ (ÊóÌöÈõ) ÇáÏøöíóÉõ (ßóÇãöáóÉð Ýöí ßõáøö ÍóÇÓøóÉò)
º Ãóíú: ÇáúÞõæøóÉö ÇáúÍóÇÓøóÉö. íõÞóÇáõ ÍóÓøó æóÃóÍóÓøóº Ãóíú: Úóáöãó
æóÃóíúÞóäó¡ æóÇáúÃóáöÝõ ÃóÝúÕóÍõ¡ æóÈöåóÇ ÌóÇÁó ÇáúÞõÑúÂäõ¡ ÞóÇáó
ÇáúÌóæúåóÑöíøõ: ÇáúÍóæóÇÓøõ: ÇáúãóÔóÇÚöÑõ ÇáúÎóãúÓõ: ÇáÓøóãúÚõ
æóÇáúÈóÕóÑõ æóÇáÔøóãøõ æóÇáÐøóæúÞõ æóÇááøóãúÓõ ÝóÞóæúáõåõ: (ãöäú ÓóãúÚò
æóÈóÕóÑò æóÔóãøò æóÐóæúÞò) ÈóíóÇäñ áöÍóÇÓøóÉòº áöÍóÏöíËö «æóÝöí
ÇáÓøóãúÚö ÇáÏøöíóÉõ» .
æóáöÃóäøó ÚõãóÑó ÞóÖóì Ýöí ÑóÌõáò ÖóÑóÈó ÑóÌõáðÇ ÝóÐóåóÈó ÓóãúÚõåõ
æóÈóÕóÑõåõ æóäößóÇÍõåõ " æóÚóÞúáõåõ ÈöÃóÑúÈóÚö ÏöíóÇÊò¡ æóÇáÑøóÌõáõ
Íóíøñ ÐóßóÑóåõ ÃóÍúãóÏõ¡ æóáóÇ íõÚúÑóÝõ áóåõ ãõÎóÇáöÝñ ãöäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉöº æóáöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöäóÝúÚò ÃóÔúÈóåó
ÇáÓøóãúÚó.
(æó) ÊóÌöÈõ ßóÇãöáóÉð (Ýöí) ÅÐúåóÇÈö (ßóáóÇãöåö) ßóÃóäú Ìóäóì Úóáóíúåö
ÝóÎóÑöÓóº áöÃóäøó ßõáøó ãóÇ ÊóÚóáøóÞóÊú ÇáÏøöíóÉõ ÈöÅöÊúáóÇÝöåö
ÊóÚóáøóÞóÊú ÈöÅöÊúáóÇÝö ãóäúÝóÚóÊöåö ßóÇáúíóÏö.
(æó) ÊóÌöÈõ ßóÇãöáóÉñ Ýöí ÚóÞúáò ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ áöãóÇ
Ýöí ßöÊóÇÈö ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúãò¡ æóÑõæöíó Úóäú ÚõãóÑó¡ æóÒóíúÏòº
áöÃóäøóåõ ÃóßúÈóÑõ ÇáúãóÚóÇäöí ÞóÏúÑðÇ æóÃóÚúÙóãõåóÇ äóÝúÚðǺ ÅÐú Èöåö
íóÊóãóíøóÒõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ Úóäú ÇáúÈóåóÇÆöãö¡ æóÈöåö íóåúÊóÏöí
áöáúãóÕóÇáöÍö¡ æóíóÏúÎõáõ Ýöí ÇáÊøóßúáöíÝö¡ æóåõæó ÔóÑúØñ áöáúæöáóÇíóÇÊö
æóÕöÍøóÉö ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö æóÃóÏóÇÁö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö.
. (æó) ÊóÌöÈõ ßóÇãöáóÉñ Ýöí (ÍóÏóÈò) ÈöÝóÊúÍö ÇáúãõåúãóáóÊóíúäö Ýöí
ãóÕúÏóÑö ÍóÏöÈó ÈößóÓúÑö ÇáÏøóÇáö ÅÐóÇ ÕóÇÑó ÃóÍúÏóÈóº áöÐóåóÇÈö
ÇáúÌóãóÇáö ÈöÐóáößóº áöÃóäøó ÇäúÊöÕóÇÈó ÇáúÞóÇãóÉö ãöäú ÇáúÌóãóÇáö
æóÇáúßóãóÇáö¡ æóÈöåö ÔóÑóÝõ ÇáúÂÏóãöíøö Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö.
(æó) ÊóÌöÈõ ßóÇãöáóÉð Ýöí (ÕóÚóÑò) ÈöÝóÊúÍö ÇáúãõåúãóáóÊóíúäö (ÈöÃóäú
íóÖúÑöÈóåõ ÝóíóÕöíÑõ æóÌúåõåõ) º Ãóíú: ÇáúãóÖúÑõæÈö (Ýöí ÌóÇäöÈò)
äóÕøðÇ¡ æóÃóÕúáõ ÇáÕøóÚóÑö ÏóÇÁñ íóÃúÎõÐõ ÇáúÈóÚöíÑó Ýöí ÚõäõÞöåö
(6/120)
ÝóíóáúÊóæöí ãöäúåõ ÚõäõÞõåõ ".
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊõÕóÚøöÑú ÎóÏøóßó áöáäøóÇÓö} [áÞãÇä: 18] Ãóíú: áóÇ
ÊõÚúÑöÖú Úóäúåõãú ÈöæóÌúåöß ÊóßóÈøõÑðÇ.
(æó) ÊóÌöÈõ ßóÇãöáóÉñ (Ýöí ÊóÓúæöíÏöåö) º Ãóíú: ÇáúæóÌúåö ÈöÃóäú
ÖóÑóÈóåõ ÝóÇÓúæóÏøó (æóáóãú íóÒõáú) ÓóæóÇÏõåõº áöÃóäøóåõ ÝóæøóÊó
ÇáúÌóãóÇáó Úóáóì ÇáúßóãóÇáö ÝóÖóãöäóåõ ÈöÏöíóÊöåö ßóÞóØúÚö ÃõÐõäóíú
ÇáúÃóÕóãøö¡ æóÅöäú ÕóÇÑó ÇáúæóÌúåõ ÃóÍúãóÑó Ãóæú ÃóÕúÝóÑó ÝóÍõßõæãóÉñ.
(æó) ÊóÌöÈõ ßóÇãöáóÉñ (Ýöí ÕóíúÑõæÑóÊöåö) º Ãóíú: ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö
(áóÇ íóÓúÊóãúÓößõ ÛóÇÆöØðÇ Ãóæú) áóÇ íóÓúÊóãúÓößõ (ÈóæúáðÇ) º áöÃóäøó
ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ãóäúÝóÚóÊõåõ ßóÈöíÑóÉñ¡ áóíúÓó Ýöí ÇáúÈóÏóäö ãöËúáõåóÇ¡
ÃóÔúÈóåó ÇáÓøóãúÚó æóÇáúÈóÕóÑó ÝóÅöäú ÝóÇÊóÊúº ÇáúãóäúÝóÚóÊóÇäö æóáóæú
ÈöÌöäóÇíóÉò æóÇÍöÏóÉò ÝóÏöíóÊóÇäö.
(æó) ÊóÌöÈõ ßóÇãöáóÉñ Ýöí (ãóäúÝóÚóÉö ãóÔúíò) º áöÃóäøóåõ äóÝúÚñ
ãóÞúÕõæÏñ ÃóÔúÈóåó ÇáúßóáóÇãó.
(æó) ÊóÌöÈõ ßóÇãöáóÉñ Ýöí ãóäúÝóÚóÉö (äößóÇÍò) ßóÃóäú ßóÓóÑó ÕõáúÈóåõ
ÝóÐóåóÈó äößóÇÍõåõ Ñõæöíó Úóäú Úóáöíøòº áöÃóäøóåõ äóÝúÚñ ãóÞúÕõæÏñ¡
ÃóÔúÈóåó ÇáÔøóãøó.
(æó) ÊóÌöÈõ ßóÇãöáóÉñ Ýöí ÐóåóÇÈö ãóäúÝóÚóÉö (Ãóßúáò) º áöÃóäøóåõ äóÝúÚñ
ãóÞúÕõæÏñº ÃóÔúÈóåó ÇáúãóÔúíó.
(æó) ÊóÌöÈõ ßóÇãöáóÉñ Ýöí ÐóåóÇÈö ãóäúÝóÚóÉö (ÕóæúÊò æó) ãóäúÝóÚóÉö
(ÈóØúÔò) º áöÃóäøó Ýöí ßõáøö ãöäúåõãóÇ äóÝúÚðÇ ãóÞúÕõæÏðÇ.
(æó) ÊóÌöÈõ (Ýöí) ÅÐúåóÇÈö (ÈóÚúÖò íõÚúáóãõ) .
ÞóÏúÑõåõ ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáúãóäóÇÝöÚö (ÈöÞóÏúÑöåö) º Ãóíú:
ÇáÐøóÇåöÈöº áöÃóäøó ãóÇ æóÌóÈó Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÔøóíúÁö æóÌóÈó Ýöí ÈóÚúÖöåö
ÈöÞóÏúÑöåö (ßóÃóäú) Ìóäóì Úóáóíúåö ÝóÕóÇÑó (íõÌóäøõ íóæúãðÇ æóíõÝöíÞõ
íóæúãðÇ ÂÎóÑó Ãóæú íóÐúåóÈõ ÖóæúÁõ Úóíúäò) æóÇÍöÏóÉò (Ãóæú) íóÐúåóÈõ
(Ôóãøõ ãóäúÎóÑò) æóÇÍöÏò (Ãóæú) íóÐúåóÈõ (ÓóãúÚõ ÃõÐõäò) æóÇÍöÏóÉò
(Ãóæú) íóÐúåóÈõ (ÃóÍóÏõ ÇáúãóÐóÇÞö ÇáúÎóãúÓö¡ æóåöíó ÇáúÍóáóÇæóÉõ
æóÇáúãóÑóÇÑóÉõ æóÇáúÚõÐõæÈóÉõ æóÇáúãõáõæÍóÉõ æóÇáúÍõãõæÖóÉõ) º áöÃóäøó
ÇáÐøóæúÞó ÍóÇÓøóÉñ ÊõÔúÈöåõ ÇáÔøóãøó (æóÝöí ßõáøö æóÇÍöÏóÉò) ãöäú
ÇáúãóÐóÇÞö (ÎõãúÓõ ÇáÏøöíóÉö) æóÝöí ÇËúäóíúäö ãöäúåõãóÇ ÎõãõÓóÇåóÇ
æóåóßóÐóÇ.
(æóíóÌöÈõ Ýöí ÅÐúåóÇÈö ÈóÚúÖö ÇáúßóáóÇãö ÈöÍöÓóÇÈöåö) ãöäú ÇáÏøöíóÉö
(æóÚóßúÓöåö) ßóãóÇ áóæú ÞóØóÚó ãöäú áöÓóÇäò äöÕúÝóåõ ÝóÐóåóÈó ÑõÈõÚõ
ÇáúßóáóÇãö (ÈöÚóßúÓöåö) ¡ Ãóíú: íóÌöÈõ
(6/121)
ÈöÞóØúÚö äöÕúÝö ÇááøöÓóÇäö äöÕúÝõ
ÇáÏøöíóÉö æóÑõÈõÚõ ÇáúßóáóÇãö ÊóÈóÚñ áóåõº ÝóáóÇ íóÌöÈõ Èöåö ÔóíúÁñ
ÂÎóÑõ ÈöáóÇ äöÒóÇÚò (æóÚóáóì ãóäú ÞóØóÚó ÈóÞöíøóÊóåõ) º Ãóíú: ÈóÞöíøóÉó
ÇááøöÓóÇäö ÇáÐøóÇåöÈö ÑõÈõÚõåõ ãóÚó äöÕúÝö ÇáúßóáóÇãö ÝóÐóåóÈó
ÈöÞóØúÚöåö ÈóÞöíøóÉõ ÇáúßóáóÇãö (ÊóÊöãøóÊõåóÇ) º Ãóíú: ÇáÏøöíóÉö æóåõæó
äöÕúÝõåóÇ (ãóÚó ÍõßõæãóÉò áöÑõÈõÚö ÇááøöÓóÇäö) ÇáøóÐöí áóÇ ßóáóÇãó
Ýöíåöº áöÃóäøóåõ áóÇ äóÝúÚó Ýöíåö Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃóÔóáøö¡ æóåõæó
ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóÞóØóÚó Èöåö Ýöí " ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáúãõÐóåøóÈö " " æó "
ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö " æóÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÇáúæóÌöíÒö ".
(æóáóæú ÞóØóÚó) ÌóÇäò (äöÕúÝóåõ) º Ãóíú: ÇááøöÓóÇäö (ÝóÐóåóÈó)
ÈöÞóØúÚöåö (ÑõÈõÚõ ÇáúßóáóÇãö¡ Ëõãøó) ÞóØóÚó (ÂÎóÑõ ÈóÞöíøóÊóåõ) º Ãóíú:
ÇááøöÓóÇäö ÝóÐóåóÈó ÈóÇÞöí ÇáúßóáóÇãö (ÝóÚóáóì) ÇáúÌóÇäöí (ÇáúÃóæøóáö
Èöåö äöÕúÝõåóÇ) º Ãóíú: ÇáÏøöíóÉöº áöÞóØúÚöåö äöÕúÝó ÇááøöÓóÇäö
(æóÚóáóì) ÇáúÌóÇäöí (ÇáËøóÇäöí ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåóÇ) º Ãóíú:
ÇáÏøöíóÉöº áöÅöÐúåóÇÈöåö ËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúßóáóÇãö¡ ßóãóÇ áóæú
ÃóÐúåóÈó Ðóáößó ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇááøöÓóÇäö Ãóæú ãóÇ ÈóÞöíó ãöäúåõ.
(æóãóäú ÞõØöÚó áöÓóÇäõåõ ÝóÐóåóÈó äõØúÞõåõ æóÐóæúÞõåõ) ÝóÏöíóÉñ (Ãóæú
ßóÇäó) ãóäú ÞõØöÚó áöÓóÇäõåõ (ÃóÎúÑóÓó) ÝóÚóáóì ÞóÇØöÚöåö (ÏöíóÉñ)
æóÇÍöÏóÉñ Ýöí ÇááøöÓóÇäö¡ æóÊóäúÏóÑöÌõ Ýöíåö ãóäúÝóÚóÉñ ßóÇáúÚóíúäóíúäö
(æóáóÇ íóÑõÏøõåóÇ) ãóäú ÞõØöÚó áöÓóÇäõåõ ÝóÐóåóÈó äõØúÞõåõ æóÐóæúÞõåõ
ÏöíóÉð ÞóÈóÖóåóÇ (ÈöÚóæúÏö áöÓóÇäöåö ÈöáóÇ ÐóæúÞò æóáóÇ ßóáóÇãò) º
áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí áöÓóÇäò ÚóÇÑò Úóäú ÇáÐøóæúÞö æóÇáúßóáóÇãö¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú Ìóäóì Úóáóíúåö ÝóÐóåóÈó ßóáóÇãõåõ Ãóæú ÐóæúÞõåõ Ãóæú
ÞõØöÚó áöÓóÇäõåõ Ëõãøó ÚóÇÏó ßóáóÇãõåõº ÝóÅöäøó ÇáúãóÌúäöíøó Úóáóíúåö
íóÑõÏøõ ÇáÏøöíóÉó áöáúÌóÇäöí Ãóæú ÚóÇÞöáóÊöåöº áöÃóäøóåõ ÊóÈóíøóäó
Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåóÇ.
[ÊóäúÈöíåñ ÞóØóÚó äöÕúÝó áöÓóÇäöåö ÝóÐóåóÈó ßõáøõ ßóáóÇãöåö Ëõãøó ÞóØóÚó
ÂÎóÑõ ÈóÞöíøóÊóåõ ÝóÚóÇÏó ßóáóÇãõåõ]
ÊóäúÈöíåñ: æóÅöäú ÞóØóÚó äöÕúÝó áöÓóÇäöåö ÝóÐóåóÈó ßõáøõ ßóáóÇãöåö¡
Ëõãøó ÞóØóÚó ÂÎóÑõ ÈóÞöíøóÊóåõ ÝóÚóÇÏó ßóáóÇãõåõ áóãú íóÌöÈú ÑóÏøõ
ÇáÏøöíóÉöº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó ÇáøóÐöí ßóÇäó ÈöÇááøöÓóÇäö ÞóÏú ÐóåóÈó
æóáóãú íóÚõÏú Åáóì ÇááøöÓóÇäö¡ æóÅöäøóãóÇ ÚóÇÏó Åáóì ãóÍóáøò ÂÎóÑó.
(æóÅöäú ÇÞúÊóÕøó) ãóÌúäöíøñ Úóáóíúåö (ãöäú ÌóÇäò ßóãöËúáöåö) º Ãóíú:
ãöËúáö ãóÇ ÝóÚóáó Èöåö ßóßóæúäö ÇáúÌóÇäöí ÞóØóÚó ÑõÈõÚó áöÓóÇäö
ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÝóÐóåóÈó ÑõÈõÚõ ßóáóÇãöåö¡ ÝóÞóØóÚó ÇáúãóÌúäöíøõ
(6/122)
Úóáóíúåö ÑõÈõÚó áöÓóÇäö ÇáúÌóÇäöí
(ÝóÐóåóÈó ãöäú ßóáóÇãöåö) º Ãóíú: ÇáúÌóÇäöí ãöËúáõ ãóÇ ÐóåóÈó ãöäú
ßóáóÇãö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö Ãóæú ÃóßúËóÑõ¡ ÝóÞóÏú ÇÓúÊóæúÝöí
ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö ÍóÞøóåõ æó (áóãú íóÖúãóäú) áöáúÌóÇäöí ãóÇ ÒóÇÏó
Úóäú ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÓöÑóÇíóÉõ ÞóæóÏò¡ æóåöíó ÛóíúÑõ
ãóÖúãõæäóÉò¡ æóÅöäú ÐóåóÈó ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÌóÇäöí ÃóÞóáøõ ãöãøóÇ ÐóåóÈó
ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåöº ÝóáöáúãõÞúÊóÕøö ÏöíóÉõ ãóÇ ÈóÞöíóº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÓúÊóæúÝö ÈóÏóáóåõ.
æóáóæú ßóÇäó ÇááøöÓóÇäõ ÐóÇ ØóÑóÝóíúäö ÝóÞóØóÚó ÃóÍóÏóåõãóÇ æóáóãú
íóÐúåóÈú ãöäú ÇáúßóáóÇãö ÔóíúÁñ æóßóÇäóÇ ãõÊóÓóÇæöíóíúäö Ýöí ÇáúÎöáúÞóÉö
ÝóßóáöÓóÇäò ãóÔúÞõæÞò ÝöíåöãóÇ ÇáÏøöíóÉõ¡ æóÝöí ÃóÍóÏöåöãóÇ äöÕúÝõåóÇ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÊóÇãøó ÇáúÎöáúÞóÉö æóÇáúÂÎóÑõ äóÇÞöÕðǺ
ÝóÇáÊøóÇãøõ Ýöíåö ÇáÏøöíóÉõ¡ æóÇáäøóÇÞöÕõ ÒóÇÆöÏñ Ýöíåö ÍõßõæãóÉñ.
[ÊóÊöãøóÉñ ÞóØóÚó áöÓóÇäó ÕóÛöíÑò áóãú íóÊóßóáøóãú]
ÊóÊöãøóÉñ: æóÅöäú ÞóØóÚó áöÓóÇäó ÕóÛöíÑò áóãú íóÊóßóáøóãú
áöØõÝõæáöíøóÊöåö ÝóÝöíåö ÇáÏøöíóÉõ ßóáöÓóÇäö ÇáúßóÈöíÑö¡ æóÅöäú ÈóáóÛó
ÇáÕøóÛöíÑõ ÍóÏøðÇ íóÊóßóáøóãõ ãöËúáõåõ Ýóáóãú íóÊóßóáøóãú æóÞóØóÚó
áöÓóÇäóåõ¡ ÝóÝöíåö ÍõßõæãóÉñ ßóáöÓóÇäö ÇáúÃóÎúÑóÓö Åäú ßóÇäó áóÇ ÐóæúÞó
áóåõ¡ æóÅöáøóÇ æóÌóÈóÊú.
æóÅöäú ßóÈöÑó ÈóÚúÏó ÞóØúÚö áöÓóÇäöåö ÝóäóØóÞó ÈöÈóÚúÖö ÇáúÍõÑõæÝöº
æóÌóÈó Ýöíåö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÐóåóÈó ãöäú ÇáúÍõÑõæÝöº áöÃóäøóÇ ÊóÈóíøóäøóÇ
Ãóäøóåõ ßóÇäó äóÇØöÞðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÈóáóÛó Åáóì ÍóÏøò íóÊóÍóÑøóßõ
ÈöÇáúÈõßóÇÁö æóÛóíúÑöåö Ýóáóãú íóÊóÍóÑøóßúº ÝóÝöíåö ÍõßõæãóÉñ ßóáöÓóÇäö
ÇáúÃóÎúÑóÓö¡ æóÅöäú áóãú íóÈúáõÛú Åáóì ÍóÏøò íóÊóÍóÑøóßõ ÈöÇáúÈõßóÇÁö
æóÛóíúÑöåöº ÝóÝöíåö ÇáÏøöíóÉõº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÓóáóÇãóÊõåõ.
(æóãóäú ÐóåóÈó äõØúÞõåõ æóÐóæúÞõåõ) ÈöÌöäóÇíóÊöåö Úóáóíúåö (æóÇááøöÓóÇäõ
ÈóÇÞò) ÝóÏöíóÊóÇäö (Ãóæú ßõÓöÑó ÕõáúÈóåõ ÝóÐóåóÈó ãóÔúíõåõ æóäößóÇÍõåõ
ÝóÏöíóÊóÇäö) º áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáúãóäúÝóÚóÊóíúäö ãõÓúÊóÞöáøóÉñ
ÈöäóÝúÓöåóÇ¡ ÝóÖõãöäóÊú ÈöÏöíóÉò ßóÇãöáóÉò ßóãóÇ áóæú ÇäúÝóÑóÏóÊú.
(æóÅöäú ÐóåóÈó) ÈößóÓúÑö ÕõáúÈöåö (ãóÇÄõåõ) ÝóÇáÏøöíóÉõ¡ Ãóæú ÐóåóÈó
ÈößóÓúÑö ÕõáúÈöåö (ÅÍúÈóÇáõåõ) ÈöÃóäú ÕóÇÑó ãóäöíøõåõ áóÇ íõÍúãóáõ
ãöäúåõ (ÝóÇáÏøöíóÉõ) ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö "¡ æóåõæó ãóÚúäóì ãóÇ Ýöí
" ÇáÑøóæúÖóÉö ": Åäú ÐóåóÈó äóÓúáõåõ ÇáÏøöíóÉõ.
(æóáóÇ íóÏúÎõáõ ÃóÑúÔõ ÌöäóÇíóÉò ÃóÐúåóÈóÊú ÚóÞúáóåõ Ýöí ÏöíóÊöåö) ßóãóÇ
áóæú ÔóÌøóåõ ÝóÐóåóÈó ÈöåóÇ ÚóÞúáõåõº ÝóÚóáóíúåö ÏöíóÉõ ÇáúÚóÞúáö
æóÃóÑúÔõ ÇáÔøóÌøóÉöº áöÃóäøóåõãóÇ ÔóíúÆóÇäö ãõÊóÛóÇíöÑóÇäö¡ ÃóÔúÈóåó ãóÇ
áóæú
(6/123)
ÖóÑóÈóåõ Úóáóì ÑóÃúÓöåö¡ ÝóÃóÐúåóÈó
ÓóãúÚóåõ æóÈóÕóÑóåõ.
(æóíõÞúÈóáõ Þóæúáõ ãóÌúäöíøò Úóáóíúåö Ýöí äóÞúÕò Ýöí ÈóÕóÑò æóÓóãúÚò)
Èöíóãöíäöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúáóãõ ÅáøóÇ ãöäú ÌöåóÊöåö¡ æóáóåõ
ÍõßõæãóÉñ¡ æóÅöäú ÇÏøóÚóì äóÞúÕó ÅÍúÏóì Úóíúäóíúåö ÚõÕöÈóÊú ÇáøóÊöí
ÇÏøóÚóì äóÞúÕó ÖóæúÆöåóÇ¡ æóÃõØúáöÞóÊú ÇáÕøóÍöíÍóÉõ ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóäõÕöÈó
áóåõ ÔóÎúÕñ æóíóÊóÈóÇÚóÏõ Úóäúåõ ÍóÊøóì ÊóäúÊóåöíó ÑõÄúíóÊõåõ ÝóíõÚúáóãõ
ÇáúãóæúÖöÚõ¡ Ëõãøó ÊõÔóÏøõ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ¡ æóÊõØúáóÞõ ÇáúÃõÎúÑóì¡
æóíõäúÕóÈõ áóåõ ÔóÎúÕñ Ëõãøó íóÐúåóÈó ÍóÊøóì ÊóäúÊóåöíó ÑõÄúíóÊõåõ
ÝóíõÚúáóãõ Ëõãøó íõÏóÇÑõ Åáóì ÌóÇäöÈò ÂÎóÑó æóíõÕúäóÚõ ßóÐóáößó¡ Ëõãøó
íõÚúáóãõ Úóäúåõ ÇáúãóÓóÇÝóÊóíúäö¡ æóíõÐóÑøóÚóÇäö¡ æóíõÞóÇÈóáõ
ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóÊóÇ ÝóÞóÏú ÕóÏóÞó¡ æóáóåõ ãöäú ÇáÏøöíóÉö
ÈöãöÞúÏóÇÑö ãóÇ Èóíúäó ÇáÕøóÍöíÍóÉö æóÇáúÚóáöíáóÉö ãöäú ÇáÑøõÄúíóÉö¡
æóÅöäú ÇÎúÊóáóÞóÊú ÇáúãóÓóÇÝóÊóÇäö¡ ÝóÞóÏú ßóÐóÈó Ñóæóì ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö äóÍúæóåõ Úóäú ÚõãóÑó.
æóÅöäú Ìóäóì Úóáóì Úóíúäóíúåö ÝóßóÈöÑóÊóÇ Ãóæú ÇÍúÊóæóáóÊóÇ Ãóæú
ÚóãöÔóÊóÇ æóäóÍúæóåõº ÝóÍõßõæãóÉñ ßóãóÇ áóæú ÖóÑóÈó íóÏóåõ ÝóÇÚúæóÌøóÊúº
áöÃóäøóåõ áóÇ ãõÞóÏøóÑó Ýöíåö ÔóÑúÚðÇ¡ æóÇáúÍõßõæãóÉõ ÃóÑúÔõ ãóÇ áóÇ
ãõÞóÏøóÑó Ýöíåö.
(æóíõÞúÈóáõ Þóæúáõ ãóÌúäöíøò Úóáóíúåö Ýöí ÞóÏúÑö ãóÇ ÃóÊúáóÝó) ãöäúåõ
(ßõáøñ ãöäú ÌóÇäöÈóíúäö ÝóÃóßúËóÑó) º áöÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÌóÇäöíóíúäö Úóáóì
ÇáúÅöÊúáóÇÝö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö¡ æóÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö ÃóÚúáóãõ ÈöÞóÏúÑö
ãóÇ ÃóÊúáóÝó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ¡ æóÛóíúÑõåõ ãõÊøóåóãñ Ýöí ÇáúÅöÎúÈóÇÑö Èöåö
æóáóíúÓó ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö ãõÏøóÚöíðÇ æóáóÇ ãõäúßöÑðǺ Ýóåõæó
ßóÇáÔøóÇåöÏö ÈóíúäóåõãóÇ.
(æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ) ÇáúÌóÇäöí æóÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö (Ýöí ÐóåóÇÈö
ÈóÕóÑö) ãóÌúäöíøò Úóáóíúåö ÈöÝöÚúáö ÌóÇäò (ÃõÑöíó) ãóÌúäöíøñ Úóáóíúåö
(Ãóåúáó ÇáúÎöÈúÑóÉö) ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåõãú ÃóÏúÑóì Èöåö (æóÇãúÊõÍöäó
ÈöÊóÞúÑöíÈö ÔóíúÁò Åáóì Úóíúäóíúåö æóÞúÊó ÛóÝúáóÊöåö) ¡ ÝóÅöäú
ÍóÑøóßóåõãóÇ Ýóåõæó íõÈúÕöÑõº áöÃóäøó ØóÈúÚó ÇáúÂÏóãöíøö ÇáúÍóÐóÑõ Úóáóì
Úóíúäöåö¡ æóÅöäú ÈóÞöíóÊóÇ Úóáóì ÍóÇáöåöãóÇ Ïóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íõÈúÕöÑõ.
(æó) Åäú ÇÎúÊóáóÝó ãóÌúäöíøñ Úóáóíúåö æóÌóÇäò (Ýöí ÐóåóÇÈö ÓóãúÚò
æóÔóãøò Ãóæú ÐóæúÞò ÕöíÍó Èöåö) º Ãóíú: ÈöÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö¡ Åäú
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÐóåóÇÈö ÓóãúÚöåö (æóÞúÊó ÛóÝúáóÊöåö¡ æóÃõÊúÈöÚó
ÈöãõäúÊöäò) Åäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí Ôóãøöåö (æóÃõØúÚöãó) ÇáÔøóíúÁó (ÇáúãõÑøó)
Åäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÐóåóÇÈö ÐóæúÞöåö (ÝóÅöäú ÝóÒöÚó ãöäú ÇáÕøóÇÆöÍö Ãóæú
ãöäú ãõÞóÑøóÈò áöÚóíúäöåö æóÚóÈóÓó áöãõäúÊöäò ÓóÞóØóÊú ÏóÚúæóÇåõ)
áöÊóÈóíøõäö ßóÐöÈöåö (æóÅöáøóÇ) íóÝúÒóÚú ãöäú ÕóÇÆöÍò æóáóÇ ãõÞóÑøóÈò
áóÚóíúäöåö æóáóÇ ÚóÈóÓó áöãõäúÊöäò (ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö) º áöÃóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó ÕöÍøóÉõ ÏóÚúæóÇåõ.
æóÅöäú ÇÏøóÚóì äõÞúÕóÇäó ÓóãúÚö ÅÍúÏóì ÃõÐõäóíúåö ÝóÇÎúÊöíóÇÑõåõ ÈöÃóäú
ÊõÔóÏøó ÇáúÃõÐõäõ
(6/124)
ÇáúÚóáöíáóÉõ æóÊõØúáóÞó ÇáÕøóÍöíÍóÉõ¡
æóíóÕöíÍó ÑóÌõáñ ãöäú ãóæúÖöÚò íóÓúãóÚõåõ æóíõÚúãóáõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
äóÞúÕö ÇáúÈóÕóÑö Ýöí ÅÍúÏóì ÇáúÚóíúäóíúäö æóíóÃúÎõÐõ ãöäú ÏöíóÉö ÓóãúÚö
ÇáúÃõÐõäö ÈöÞóÏúÑö äóÞúÕöåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÚóíúäö.
æóÅöäú ÇÏøóÚóì äõÞúÕóÇäó ÇáÓøóãúÚö Ýöí ÃõÐõäóíúåö¡ ÍóáóÝóº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÚúáóãõ ÅáøóÇ ãöäú ÌöåóÊöåö æóáóÇ íóÊóÃóÊøóì ÇáúÚóÑúÖõ Úóáóì Ãóåúáö
ÇáúÎöÈúÑóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóÕóÑö¡ æóæóÌóÈóÊú Ýöíåö ÍõßõæãóÉñ.
(æóíóÑõÏøõ ÇáÏøöíóÉó ÂÎöÐñ áóåóÇ Úõáöãó ßóÐöÈõåõ) áöÊóÈóíøõäö Ãóäøóåõ
ÞóÈúÖóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò.
[ÊóÊöãøóÉñ ÇáúÌöäóÇíóÉõ Úóáóì ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáúãóÌúäõæäö]
ö ßóÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ÇáúãõßóáøóÝö ÝöíãóÇ ÊõæÌöÈõåõ ãöäú ÞöÕóÇÕò Ãóæú
ÏöíóÉò¡ áóßöäøó ÇáúãõßóáøóÝó ÎóÕúãñ áöäóÝúÓöåö¡ æóÇáúÎóÕúãõ áöáÕøóÛöíÑö
æóÇáúãóÌúäõæäö æóáöíøõåõãóǺ áöÞöíóÇãöåö ãóÞóÇãóåõãóÇ ßóÇáúÃóãúæóÇáö¡
ÝóÅöÐóÇ ÊóæóÌøóåóÊú Çáúíóãöíäõ ÚóáóíúåöãóÇ áóãú íóÍúáöÝóǺ áöÚóÏóãö
ÃóåúáöíøóÊöåöãóÇ¡ æóáóãú íóÍúáöÝú Çáúæóáöíøõ ÚóäúåõãóǺ áöÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÏúÎõáõåóÇ ÇáäøöíóÇÈóÉõº æóáöÐóáößó áóãú íóÕöÍøó ÇáÊøóæúßöíáõ ÝöíåóÇ¡
ÝóÅöÐóÇ ßõáøöÝóÇ ÍóáóÝóÇ.
ÞóÇáó Ýöí " ÔóÑóÍó ÇáúÅöÞúäóÇÚö ": æóÙóÇåöÑõåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöÅöÚóÇÏóÉö
ÇáÏøóÚúæóìº áöÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãõæáóÇÉö.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÏöíóÉõ ÇáÔøõÚõæÑö]
ÝóÕúáñ: (æóÝöí ßõáøö) æóÇÍöÏò (ãöäú ÇáÔøõÚõæÑö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáÏøöíóÉõ)
ßóÇãöáóÉð (æóáóÇ ÞöÕóÇÕó ÝöíåóÇ) º Ãóíú: ÇáÔøõÚõæÑö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
(áöÚóÏóãö ÅãúßóÇäö ÇáúãõÓóÇæóÇÉö) ¡ (æóåöíó ÔóÚúÑõ ÑóÃúÓò æó) ÔóÚúÑõ
(áöÍúíóÉò æóÍóÇÌöÈóíúäö æó) ÔóÚúÑõ (ÃóåúÏóÇÈö Úóíúäóíúäö æóáóæú
áöÃóÚúãóì) Ñõæöíó Úóäú Úóáöíøò æóÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò: Ýöí ÇáÔøóÚúÑö
ÇáÏøöíóÉõº æóáöÃóäøóåõ ÃóÐúåóÈó ÇáúÌóãóÇáó Úóáóì ÇáúßóãóÇáö ßóÃõÐõäóíú
ÇáúÃóÕóãøö æóÃóäúÝö ÇáúÃóÎúÔóãö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúíóÏö ÇáÔøóáøóÇÁö ÝóáóíúÓó
ÌóãóÇáõåóÇ ßóÇãöáðÇ (æóÝöí ÍóÇÌöÈò äöÕúÝõ) ÏöíóÉòº áöÃóäøó Ýöíåö ãöäúåõ
ÔóíúÆóíúäö (æóÝöí åõÏúÈò ÑõÈõÚõ) ÏöíóÉòº áöÃóäøó Ýöíåö ãöäúåõ ÃóÑúÈóÚóÉð
(æóÝöí ÈóÚúÖö ßõáøò) ãöäú ÇáÔøõÚõæÑö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö (ÈöÞöÓúØöåö) ãöäú
ÇáÏøöíóÉö ÈöÞóÏúÑö ÇáúãöÓóÇÍóÉö ßóÇáúÃõÐõäóíúäö.
æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú åóÐöåö ÇáÔøõÚõæÑõ ßóËöíÝóÉð Ãóæú ÎóÝöíÝóÉð¡ ÌóãöíáóÉð
Ãóæú ÞóÈöíÍóÉð¡ ãöäú ÕóÛöíÑò Ãóæú ßóÈöíÑò ßóÓóÇÆöÑö ãóÇ Ýöíåö ÏöíóÉñ
ãöäú ÇáúÃóÚúÖóÇÁö¡ (æóÝöí) ÔóÚúÑö (ÔóÇÑöÈò ÍõßõæãóÉñ) äóÕøðÇ (æóãóÇ
ÚóÇÏó) ãöäú ÔóÚúÑò (ÓóÞóØó ãóÇ Ýöíåö) ãöäú ÏöíóÉò Ãóæú ÈóÚúÖöåóÇ Ãóæú
ÍõßõæãóÉò
(6/125)
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí Óöäøóåö æóäóÍúæöåóÇ
ÅÐóÇ ÚóÇÏó¡ æóÅöäú ÚóÇÏó ÈóÚúÏó ÃóÎúÐö ãóÇ Ýöíåö ÑóÏøóåõ¡ æóÅöäú ÑõÌöíó
ÚóæúÏõåõ ÇäúÊóÙóÑó ãóÇ íóÞõæáõ Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÊóÝúÕöíáõåõ.
æóÅöäú ÃóÒóÇáó ÅäúÓóÇäñ ãöäú ÇáÔøõÚõæÑö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö (æóÊóÑóßó ãöäú
áöÍúíóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ãóÇ áóÇ ÌóãóÇáó Ýöíåö) º Ãóíú: ÇáúãóÊúÑõæßö¡
ÝóÚóáóíúåö (ÏöíóÉñ ßóÇãöáóÉñ) º áöÅöÐúåóÇÈöåö ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåõ
ßõáøöåö ßóãóÇ áóæú ÃóÐúåóÈó ÖóæúÁó Úóíúäöåöº æóáöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ
ÇÍúÊóÇÌó ÈöÌöäóÇíóÊöåö áöÅöÐúåóÇÈö ÇáúÈóÇÞöí áöÒöíóÇÏóÉò Ýöí ÇáúÞõÈúÍö.
(æóÅöäú ÞóØóÚó ÌóÝúäðÇ ÈöåõÏúÈöåöº ÝóÏöíóÊõåõ ÝóÞóØú) º áöÊóÈóÚöíøóÉö
ÇáÔøóÚúÑö áóåõ Ýöí ÇáÒøóæóÇáö ßóÇáúÃóÕóÇÈöÚö ãóÚó ÇáúßóÝøö.
(æóÅöäú ÞóáóÚó ÇááøóÍúíóíúäö ÈöÃóÓúäóÇäöåöãóÇ) ÝóÚóáóíúåö (ÏöíóÉõ
Çáúßõáøö) ãöäú ÇááøóÍúíóíúäö æóÇáúÃóÓúäóÇäö ÝóáóÇ ÊóÏúÎõáõ ÏöíóÉõ
ÇáúÃóÓúäóÇäö Ýöí ÏöíóÉö ÇááøóÍúíóíúäöº áöÃóäøó ÇáúÃóÓúäóÇäó áóíúÓóÊú
ãõÊøóÕöáóÉð ÈöÇááøóÍúíóíúäö¡ Èóáú ãóÛúÑõæÒóÉñ ÝöíåöãóÇ¡ æóßõáøñ ãöäú
ÇááøóÍúíóíúäö æóÇáúÃóÓúäóÇäö íóäúÝóÑöÏõ ÈöÇÓúãöåö Úóäú ÇáúÂÎóÑö¡
æóÇááøóÍúíóÇäö íõæÌóÏóÇäö ÞóÈúáó ÇáúÃóÓúäóÇäö æóíóÈúÞóíóÇäö ÈóÚúÏó
ÞóáúÚöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÝøö ãóÚó ÇáúÃóÕóÇÈöÚö.
(æóÅöäú ÞóØóÚó ßóÝøðÇ ÈöÃóÕóÇÈöÚöåö áóãú íóÌöÈú ÛóíúÑõ ÏöíóÉö íóÏò) º
áöÏõÎõæáö Çáúßõáøö Ýöí ãõÓóãøóì ÇáúíóÏö ßóÞóØúÚö ÐóßóÑò ÈöÍóÔóÝóÉò
(æóÅöäú ßóÇäó Èöåö) º Ãóíú: ÇáúßóÝøö (ÈóÚúÖõåóÇ) º Ãóíú: ÇáúÃóÕóÇÈöÚö
(ÏóÎóáó Ýöí ÏöíóÉö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ãóÇ ÍóÇÐóÇåóÇ) ãöäú ÇáúßóÝøöº áöÃóäøóåóÇ
áóæú ßóÇäóÊú ÓóÇáöãóÉð ßõáøõåóÇ áóÏóÎóáó ÃóÑúÔõ ÇáúßóÝøö ßõáøõåõ Ýöí
ÏöíóÊöåóÇ (æóÚóáóíúåö) º Ãóíú: ÇáúÌóÇäöí (ÃóÑúÔõ ÈóÞöíøóÉö ÇáúßóÝøö)
ÇáøóÊöí áóãú ÊõÍóÇÐö ÇáúÃóÕóÇÈöÚóº áöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ãóÇ íóÏúÎõáõ
Ýöí ÏöíóÊöåö¡ ÝóæóÌóÈó ÃóÑúÔõåõ ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÇáúÃóÕóÇÈöÚõ ßõáøõåóÇ
ãóÞúØõæÚóÉð.
(æóÝöí ÐöÑóÇÚò ÈöáóÇ ßóÝøò) ËõáõËõ ÏöíóÊöåö (æóÝöí ßóÝøò ÈöáóÇ
ÃóÕóÇÈöÚó) ËõáõËõ ÏöíóÊöåö (æóÝöí ÚóÖõÏò ÈöáóÇ ÐöÑóÇÚò ËõáõËõ ÏöíóÊöåö)
º Ãóíú: ÇáúßóÝøö ÈöãóÚúäóì ÇáúíóÏö¡ ÞóÏøóãóåõ Ýöí " ÇáúãõÈúÏöÚö "
æóÞóØóÚó Èöåö Ýöí " ÇáÊøóäúÞöíÍö " æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì "
æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí " ÇáúÅöäúÕóÇÝö " ÞóÇáó: æóÞóÏú ÔóÈøóåó ÇáúÅöãóÇãõ Ðóáößó
ÈöÚóíúäò ÞóÇÆöãóÉò (ÈöáóÇ ÍõßõæãóÉò ÎöáóÇÝðÇ áóåõ) º Ãóíú: áöÕóÇÍöÈö "
ÇáúÅöÞúäóÇÚö " ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: æóÝöí ßóÝøò ÈöáóÇ ÃóÕóÇÈöÚó¡ æóÐöÑóÇÚò
ÈöáóÇ ßóÝøò¡ æóÚóÖõÏò
(6/126)
ÈöáóÇ ÐöÑóÇÚò ÍõßõæãóÉñ ÇäúÊóåóì.
æóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáúÅöÞúäóÇÚö " ÑöæóÇíóÉñ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú
ÇáúãóÐúåóÈö ÎöáóÇÝõåóÇ (æóßóÐóÇ ÊóÝúÕöíáõ ÑöÌúáò) æóãõÞúÊóÖóì ÊóÔúÈöíåö
ÇáúÅöãóÇãö ÈöÇáúÚóíúäö ÇáúÞóÇÆöãóÉö Ãóäøó Ýöíåö ÍõßõæãóÉð ÞóÇáóåõ Ýöí "
ÔóÑúÍö ÇáúÅöÞúäóÇÚö ".
(æóÝöí Úóíúäö ÃóÚúæóÑó ÏöíóÉñ ßóÇãöáóÉñ) ÞóÖóì Èöåö ÚõãóÑõ æóÇÈúäõåõ
æóÚõËúãóÇäõ æóÚóáöíøñ¡ æóáóÇ íõÚúáóãõ áóåõãú ãõÎóÇáöÝñ ãöäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉöº æóáöÃóäøóåõ ÃóÐúåóÈó ÇáúÈóÕóÑó ßõáøóåõº ÝóæóÌóÈó Úóáóíúåö
ÌóãöíÚõ ÏöíóÊöåö¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÐúåóÈóåõ ãöäú ÇáúÚóíúäóíúäöº ÝóÅöäøóåõ
íóÍúÕõáõ ÈöÚóíúäö ÇáúÃóÚúæóÑö ãóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÚóíúäö ÇáÕøóÍöíÍöº
áöÑõÄúíóÊöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁó ÇáúÈóÚöíÏóÉóº æóÅöÏúÑóÇßöåö (ÇáúÃóÔúíóÇÁó)
ÇááøóØöíÝóÉó¡ æóÚóãóáõåõ Úóãóáõ ÇáúÈóÕóÑö.
(æóÅöäú ÞóáóÚóåóÇ) º Ãóíú: Úóíúäó ÇáúÃóÚúæóÑö (ÕóÍöíÍñ) ÇáúÚóíúäóíúäö
(ÃõÞöíÏó) º Ãóíú: ÞõáöÚóÊú Úóíúäõåõ (ÈöÔóÑúØöåö) ÇáÓøóÇÈöÞöº áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó (æóÚóáóíúåö) º Ãóíú ÇáÕøóÍöíÍö (ãóÚóåõ) º Ãóíú: ÇáúÞóæóÏö Ýöí
äóÙöíÑóÊöåóÇ (äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö) º áöÃóäøóåõ ÃóÐúåóÈó ÈóÕóÑó ÇáúÃóÚúæóÑö
ßõáøóåõ¡ æóáóÇ íõãúßöäõ ÅÐúåóÇÈõ ÈóÕóÑöåö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÃóÎúÐö
Úóíúäóíúäö ÈöÚóíúäò æóÇÍöÏóÉò¡ æóÞóÏú ÇÓúÊóæúÝóì äöÕúÝó ÇáúÈóÕóÑö
ÊóÈóÚðÇ áöÚóíúäöåö ÈöÇáúÞóæóÏö¡ æóÈóÞöíó ÇáäøöÕúÝõ ÇáøóÐöí áóÇ
íõãúßöäõåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöíåöº ÝóæóÌóÈóÊú ÏöíóÊõåõ.
(æóÅöäú ÞóáóÚó ÇáúÃóÚúæóÑõ ãóÇ íõãóÇËöáõ ÕóÍöíÍóÊóåõ) º Ãóíú: Úóíúäóåõ
ÇáÕøóÍöíÍóÉó (ãöäú ÕóÍöíÍö) ÇáúÚóíúäóíúäö (ÚóãúÏðÇ) ÝóÚóáóì ÇáúÃóÚúæóÑö
(ÏöíóÉñ ßóÇãöáóÉñ¡ æóáóÇ ÞóæóÏó) Úóáóíúåö Ýöí Þóæúáö ÚõãóÑó æóÚõËúãóÇäó
æóáóÇ íõÚúÑóÝõ áóåõãú ãõÎóÇáöÝñ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉöº áöÃóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó
íõÝúÖöí Åáóì ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÌóãöíÚö ÇáúÈóÕóÑö æóåõæó ÅäøóãóÇ ÃóÐúåóÈó
ÈóÚúÖó ÇáúÈóÕóÑö ÇáÕøóÍöíÍö ÝóáóãøóÇ ÇãúÊóäóÚó ÇáúÞöÕóÇÕõ æóÌóÈóÊú
ÇáÏøöíóÉõ ßóÇãöáóÉðº áöÆóáøóÇ ÊóÐúåóÈó ÇáúÌöäóÇíóÉõ ãóÌøóÇäðÇ¡ æóßóÇäóÊú
ßóÇãöáóÉðº áöÃóäøóåóÇ ÈóÏóáõ ÇáúÞöÕóÇÕö ÇáÓøóÇÞöØö Úóäúåõ ÑöÝúÞðÇ Èöåö¡
æóáóæú ÇÞúÊóÕøó ãöäúåõ ÐóåóÈó ãóÇ áóæú ÐóåóÈó ÇáúÌöäóÇíóÉõ¡ áóæóÌóÈóÊú
Ýöíåö ÏöíóÉñ ßóÇãöáóÉñ.
(æó) Åäú ÞóáóÚó ÇáúÃóÚúæóÑõ ãóÇ íõãóÇËöáõ Úóíúäóåõ ÇáÕøóÍöíÍóÉó (ÎóØóÃð
ÝóäöÕúÝõåóÇ) º Ãóíú: ÇáÏøöíóÉö ßóãóÇ áóæú ÞóáóÚóåóÇ ÕóÍöíÍñ¡ æóßóÐóÇ
áóæú ÞóáóÚó ãóÇ áóÇ íõãóÇËöáõ ÕóÍöíÍóÊóåõ.
(æóÅöäú ÞóáóÚó) ÇáúÃóÚúæóÑõ (Úóíúäóíú ÕóÍöíÍòº ÝóÇáúÞóæóÏõ Ãóæú
ÇáÏøöíóÉõ ÝóÞóØú) º áöÃóäøóåõ ÃóÎóÐó ÌóãöíÚó ÈóÕóÑöåö ÈöÌóãöíÚö
ÈóÕóÑöåöº ÝóæóÌóÈó ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ.
(æóÝöí íóÏö ÃóÞúØóÚó ÕóÍöíÍóÉò Ãóæú ÑöÌúáöåö ÇáÕøóÍöíÍóÉö) Åäú ÞõØöÚóÊú
íóÏõåõ ÇáúÃõÎúÑóì Ãóæú ÑöÌúáóåõ ÇáúÃõÎúÑóì (æóáóæú ÚóãúÏðÇ Ãóæú ãóÚó
ÅÐúåóÇÈö) ÇáúíóÏö Ãóæú ÇáÑøöÌúáö (ÇáúÃõæáóì ÍóÇáó ßóæúäö ÇáÐøóåóÇÈö
åóÏúÑðÇ äöÕúÝõ ÏöíóÊöåö) º
(6/127)
Ãóíú: ÇáúÃóÞúØóÚö ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú
ÃõäúËóì Ãóæú ÎõäúËóì ãõÔúßöáò¡ ãõÓúáöãðÇ ßóÇäó Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ¡ ÍõÑøðÇ
Ãóæú ÑóÞöíÞðÇ (ßóÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö) º áöÃóäøó ÃóÍóÏó åóÐóíúäö
ÇáúÚõÖúæóíúäö áóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõãóÇ ÈöÎöáóÇÝö Úóíúäö ÇáúÃóÚúæóÑö.
(æóáóæú ÞóØóÚó) ÇáúÃóÞúØóÚõ (íóÏó ÕóÍöíÍò) Ãóæú ÑöÌúáóåõ (ÃõÞöíÏó
ÈöÔóÑúØöåö) ÇáÓøóÇÈöÞöº áöÃóäøóåõ ÚõÖúæñ Ãóãúßóäó ÇáúÞóæóÏõ Ýöí ãöËúáöåö
ãóÚó ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãóÇäöÚöº ÝóßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ Ýöíåö ÇáúÞöÕóÇÕó.
: æóáóÇ ÊóÌöÈõ ÏöíóÉõ ÌõÑúÍò ÍóÊøóì íóäúÏóãöáó¡ æóáóÇ ÏöíóÉõ Óöäøò
æóÙõÝúÑò æóãóäúÝóÚóÉò ãöäú ÈóÕóÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÍóÊøóì íóíúÃóÓó ãöäú
ÚóæúÏöåóǺ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ ÏöíóÉó áöãóÇ ÑõÌöíó
ÚóæúÏõåõ Ýöí ãõÏøóÉò ÊóÞõæáõåóÇ Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó
ãóÌúäöíøñ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãõÏøóÉö ÞóÈúáó ÇáúÞóæóÏö Ýóáöæóáöíøöåö ÏöíóÉõ
ãóÇ Ìóäóì Úóáóíúåö ãöäú Óöäøò æóÙõÝúÑò æóãóäúÝóÚóÉòº áöáúíóÃúÓö ãöäú
ÚóæúÏóÉò ÈöãóæúÊöåö¡ æóáóåõ ÇáúÚóæúÏõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáÓøöäøö æóÇáÙøõÝúÑö
ãöäú ÇáúÃóÚúÖóÇÁöº áöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó áóãú ÊóÌúÑö ÈöÚõæÏöåö¡ áóßöäú áóÇ
íõÞúÊóÕøõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÏöãóÇáöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÏúÑóì ÃóÞóÊúáñ
åõæó Ãóãú áóíúÓó ÈöÞóÊúáò¿ ÝóíõäúÊóÙóÑõ áöíõÚúáóãó Íõßúãõåõ æóãóÇ
ÇáúæóÇÌöÈõ Ýöíåö¡ æóáöÐóÇ áóãú ÊóÌöÈú ÏöíóÊõåõ ÞóÈúáó ÇáöÇäúÏöãóÇáö¡
æóÊóÞóÏøóãó ÈóÚúÖõåõ.
ÇáúÊóÍóãóÊú ÇáúÌóÇÆöÝóÉõ Ãóæú ÇáúãõæÖöÍóÉõ ÝóãóÇ ÝóæúÞóåóÇ
ßóÇáúåóÇÔöãóÉö æóÇáúãõäóÞøöáóÉö Úóáóì ÛóíúÑö Ôóíúäò áóãú íóÓúÞõØú
ãõæÌöÈõåóǺ áöÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó ÃóæúÌóÈó ÝöíåóÇ Ðóáößó ÇáúÃóÑúÔó¡ æóáóãú
íõÞóíøöÏúåõ ÈöÍóÇáö ßóÓúÑò Ïõæäó ÍóÇáò¡ ÝóæóÌóÈó Èößõáøö ÍóÇáò.
[ÈóÇÈõ ÇáÔøöÌóÇÌö æóßóÓúÑö ÇáúÚöÙóÇãö]
Ãóíú: ÈóíóÇäõ ãóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÔøóÌøõ: ÇáúÞóØúÚõ¡ æóãöäúåõ ÔóÌóÌúÊõ
ÇáúãóÝóÇÒóÉóº Ãóíú: ÞóØóÚúÊõåóÇ (ÇáÔøóÌøóÉõ) æóÇÍöÏóÉõ ÇáÔøöÌóÇÌö
(ÌõÑúÍõ ÇáÑøóÃúÓö æóÇáúæóÌúåö ÎóÇÕøóÉð) ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößóº áöÞóØúÚöåóÇ
ÇáúÌöáúÏó¡ æóÝöí ÛóíúÑöåöãóÇ íõÓóãøóì ÌõÑúÍðÇ áóÇ ÔóÌøóÉð (æóåöíó) º
Ãóíú: ÇáÔøóÌøóÉõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóÓúãóÇÆöåóÇ ÇáúãóäúÞõæáóÉö Úóäú ÇáúÚóÑóÈö
(ÚóÔúÑñ) ãõÑóÊøóÈóÉñ (ÎóãúÓñ) ãöäúåóÇ (ÝöíåóÇ ÍõßõæãóÉñ) . ÃóÍóÏõåóÇ
(ÇáúÍóÇÑöÕóÉõ) ÈöÇáúÍóÇÁö æóÇáÕøóÇÏö ÇáúãõåúãóáóÊóíúäö (ÇáøóÊöí ÊóÍúÑöÕõ
ÇáúÌöáúÏóº Ãóíú: ÊóÔõÞøõåõ æóáóÇ ÊõÏúãöíåö) º Ãóíú: ÊõÓöíáõ Ïóãóåõ.
æóÇáúÍöÑúÕõ: ÇáÔøóÞøõ¡ æóãöäúåõ ÍóÑúÕõ ÇäúÞöÕóÇÑõ
(6/128)
ÇáËøóæúÈö ÅÐóÇ ÔóÞøóåõ ÞóáöíáðÇ¡
æóíõÞóÇáõ áöÈóÇØöäö ÇáúÌöáúÏö ÇáúÍóÑóÕóÇÊõ ÝóÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó
áöæõÕõæáö ÇáÔøóÞøö Åáóíúåö¡ æóÊõÓóãøóì ÃóíúÖðÇ ÇáúÞóÇÔöÑóÉõ
æóÇáúÞöÔúÑóÉõ ÞóÇáó ÇÈúäõ åõÈóíúÑóÉ ÊóÈóÚðÇ áöáúÞóÇÖöí: æóÊõÓóãøóì
ÇáúãóáúØóÇÁõ (Ëõãøó) íóáöíåóÇ (ÇáúÈóÇÒöáóÉõ ÇáÏøóÇãöíóÉõ æóÇáÏøóÇãöÚóÉõ)
ÈöÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö æóåöíó ÇáøóÊöí (ÊõÏúãöíåö) º Ãóíú: ÇáúÌöáúÏó¡
íõÞóÇáõ: ÈóÒóáó ÇáÔøóíúÁõ ÅÐóÇ ÓóÇáó¡ æóÓõãøöíóÊú ÏóÇãöÚóÉð¡ áöÞöáøóÉö
ÓóíúáóÇäö ÇáÏøóãö ãöäúåóÇ ÊóÔúÈöíåðÇ áóåõ ÈöÎõÑõæÌö ÇáÏøóãúÚö ãöäú
ÇáúÚóíúäö (Ëõãøó) íóáöíåóÇ (ÇáúÈóÇÖöÚóÉõ) æóåöíó (ÇáøóÊöí ÊõÈúÖöÚõ
ÇááøóÍúãó) º Ãóíú: ÊóÔõÞøõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÌöáúÏö æóãöäúåõ ÇáúÈóÖúÚõ (Ëõãøó)
íóáöíåóÇ (ÇáúãõÊóáóÇÍöãóÉõ) æóåöíó (ÇáúÛóÇÆöÕóÉõ Ýöíåö) º Ãóíú:
ÇááøóÍúãö ãõÔúÊóÞøóÉð ãöäú ÇááøóÍúãö áöÛóæúÕöåóÇ Ýöíåö (Ëõãøó) íóáöíåóÇ
(ÇáÓøöãúÍóÇÞõ) æóåöíó (ÇáøóÊöí ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáúÚóÙúãö ÞöÔúÑóÉñ)
ÑóÞöíÞóÉñ ãõÔúÊóÞøóÉñ ÊõÓóãøóì ÇáÓøöãúÍóÇÞõ¡ ÓõãøöíóÊúº áöÌöÑóÇÍóÉö
ÇáúæóÇÕöáóÉö ÅáóíúåóÇ ÈöåóÇ.
ÝóÝöí ßõáøò ãöäú åóÐöåö ÇáúÎóãúÓóÉö ÍõßõæãóÉñº áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóæúÞöíÝó
Ýöíåö ãöäú ÇáÔøóÑúÚö æóáóÇ ÞöíóÇÓó íóÞúÊóÖöíåö¡ æóÚóäú ãóßúÍõæáò ÞóÇáó:
«ÞóÖóì ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúãõæÖöÍóÉö
ÈöÎóãúÓò ãöäú ÇáúÅöÈöáö.»
(æóÎóãúÓñ) ãöäú ÇáÔøöÌóÇÌö (ÝöíåóÇ ãõÞóÏøóÑñ) ÃóæøóáõåóÇ (ÇáúãõæÖöÍóÉõ)
æóåöíó (ÇáøóÊöí ÊõæóÖøöÍõ ÇáúÚóÙúãó) º Ãóíú: ÊõÈúÑöÒõåõº Ãóíú: ÊóÕöáõ
Åáóíúåö æóáóæú ÈöÞóÏúÑö (ÑóÃúÓö ÅÈúÑóÉò) ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ æõÖõæÍõåõ
áöáäøóÇÙöÑö¡ Ýóáóæú ÃóæúÖóÍóåõ ÈöÑóÃúÓö ãöÓóáøóÉò Ãóæú ÅÈúÑóÉò æóÚõÑöÝó
æõÕõæáõåóÇ Åáóì ÇáúÚóÙúãö ßóÇäóÊú ãõæÖöÍóÉð¡ æóÇáúæóÇÖöÍõ ÇáúÈóíóÇÖõ¡
ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåóÇ ÃóÈúÏóÊú ÈóíóÇÖó ÇáúÚóÙúãö (æóÝöíåóÇ
äöÕúÝõ ÚõÔúÑö ÇáÏøöíóÉö) Ãóíú: ÏöíóÉö ÇáúÍõÑøö ÇáúãõÓúáöãö (Ýóãöäú ÍõÑøò
Ãóæú ÍõÑøóÉò ÎóãúÓóÉõ ÃóÈúÚöÑóÉò) º áöãóÇ Ýöí ÍóÏöíËö ÚóãúÑöæ Èúäö
ÍóÒúãò: «æóÝöí ÇáúãõæÖöÍóÉö ÎóãúÓñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö» æóÚóäú ÚóãúÑöæ Èúäö
ÔõÚóíúÈò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «Ýöí ÇáúãóæóÇÖöÍö ÎóãúÓñ ÎóãúÓñ» ÑóæóÇåõ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ.
ÝóÅöäú ÚóãøóÊú ÇáÑøóÃúÓó æóäóÒóáóÊú Åáóì ÇáúæóÌúåö ÝóãõæÖöÍóÊóÇäö
(æóÅöäú) áóãú ÊóÚõãøóåõ Èóáú (ßóÇäó ÈóÚúÖõåóÇ ÈöæóÌúåò æó) ÈóÚúÖõåóÇ
(ÈöÑóÃúÓò ÝóãõæÖöÍóÊóÇäö) º áöÃóäøóåõ ÃóæúÖóÍóåõ Ýöí ÚõÖúæóíúäöº ÝóßóÇäó
áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Íõßúãõ äóÝúÓöåö¡ ßóãóÇ áóæú ÃóæúÖóÍóåõ Ýöí
ÑóÃúÓöåö¡ æóäóÒóáó Åáóì ÇáúÞóÝóÇ (æóÅöäú ÃóæúÖóÍóåõ ËöäúÊóíúäö
ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÇÌöÒñ) ÝóÚóáóíúåö ÃóÑúÔõ ãõæÖöÍóÊóíúäö (ÚóÔóÑóÉõ
ÃóÈúÚöÑóÉò ÝóÅöäú ÐóåóÈó) ÇáúÍóÇÌöÒõ (ÈöÝöÚúáö ÌóÇäò Ãóæú ÓöÑóÇíóÉò¡
ÕóÇÑóÇ) º Ãóíú:
(6/129)
ÇáúÌõÑúÍóÇäö ãõæÖöÍóÉð (æóÇÍöÏóÉð) ßóãóÇ
áóæú ÃóæúÖóÍó Çáúßõáøó ÈöáóÇ ÍóÇÌöÒò¡ æóÅöäú ÇäúÏóãóáóÊóÇ¡ Ëõãøó ÒóÇáó
ÇáúÍóÇÌöÒõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóÚóáóíúåö ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÈóÚöíÑðǺ
áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÃóÑúÔö ÇáúÃóæøóáóÊóíúäö Úóáóíúåö ÈöÇäúÏöãóÇáöåöãóÇ¡ Ëõãøó
áóÒöãóåõ ÃóÑúÔõ ÇáËøóÇáöËóÉö¡ æóÅöäú ÇäúÏóãóáóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ëõãøó ÒóÇáó
ÇáúÍóÇÌöÒõ ÈöÝöÚúáö ÌóÇäò Ãóæú ÈöÓöÑóÇíóÉö ÇáúÂÎóÑö ÝóãõæÖöÍóÊóÇäö.
(æóÅöäú ÎóÑóÞóåõ) º Ãóíú: ÇáúÍóÇÌöÒó Èóíúäó ãõæÖöÍóÊóíúäö (ãóÌúÑõæÍñ)
ÝóÚóáóì ÌóÇäò ãõæÖöÍóÊóÇäö (Ãóæú) ÎóÑóÞóåõ (ÃóÌúäóÈöíøñ) º Ãóíú ÛóíúÑõ
ÇáÔøóÇÌøö æóÇáúãóÌúÑõæÍöº ÝóáöáúãóÔúÌõæÌö ÃóÑúÔõ (ËóáóÇËö) ãóæóÇÖöÍó
(Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ãöäúåóÇ ËöäúÊóÇäö) æóÚóáóì ÇáúÂÎóÑö æóÇÍöÏóÉñº áöÃóäøó
ÝöÚúáó ÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ íóäúÈóäöí Úóáóì ÝöÚúáö ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóÇäúÝöÑóÇÏõ
ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÈöÍõßúãö ÌöäóÇíóÊöåö¡ æóáóÇ íóÓúÞõØõ Úóäú ÇáúÃóæøóáö
ãöäú ÃóÑúÔö ÇáúãõæÖöÍóÊóíúäö ÈöÎöÑóÞö ÇáúãóÔúÌõæÌö Ãóæú ÛóíúÑöåöº
áöÃóäøó ãóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÈöÌöäóÇíóÉò áóÇ íóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÈöÝöÚúáö
ÛóíúÑöåö.
(æóíõÕóÏøóÞõ ãóÌúÑõæÍñ Èöíóãöíäöåö Ýöíãóäú ÎóÑóÞóåõ Úóáóì ÇáúÌóÇäöí)
ÇáúÃóæøóáö¡ Ýóáóæú ÞóÇáó ÇáúÌóÇäöí: ÎóÑóÞúÊ ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÕóÇÑóÊóÇ
æóÇÍöÏóÉð.
æóÞóÇáó ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö: Èóáú ÎóÑóÞóåõ ÛóíúÑõß ÝóÚóáóíúß
ÇáúãõæÖöÍóÊóÇäöº ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÈöÈóíøöäóÉòº
áöæõÌõæÏö ÓóÈóÈö áõÒõæãö ÇáúãõæÖöÍóÊóíúäö¡ æóÇáúÌóÇäöí íóÏøóÚöí
ÒóæóÇáóåõ¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåõ.
æó (áóÇ) íõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö (Úóáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøö)
ÇáúãõäúßöÑö ÅÒóÇáóÊóåõ ÈöáóÇ ÈóíøöäóÉòº áöÚõãõæãö ÍóÏöíËö «ÇáúÈóíøöäóÉõ
Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí æóÇáúíóãöíäõ Úóáóì ãóäú ÃóäúßóÑó» (æóãöËúáõåõ) º Ãóíú:
ÇáúÌóÇäöí ãõæÖöÍóÊóíúäö ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÇÌöÒñ ÅÐóÇ ÎõÑöÞó ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ
ÝóÕóÇÑóÊóÇ æóÇÍöÏóÉð (ãóäú ÞóØóÚó ËóáóÇËó ÃóÕóÇÈöÚö ÍõÑøóÉò ãõÓúáöãóÉò
ÝóÚóáóíúåö ËóáóÇËõæäó) ÈóÚöíÑðÇ Åäú áóãú íóÞúØóÚú ÛóíúÑóåóÇ (Ýóáóæú
ÞóØóÚó) ÇáúÌóÇäöí ÃõÕúÈõÚðÇ (ÑóÇÈöÚóÉð ÞóÈúáó ÈõÑúÁö) ÇáËøóáóÇËö
(ÑõÏøóÊú) ÇáúãóÑúÃóÉõ (Åáóì ÚöÔúÑöíäó) º ÈóÚöíÑðǺ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú
Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÊõÓóÇæöí ÇáÐøóßóÑó ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáËøõáõËö¡ æóÚóáóì
ÇáäøöÕúÝö ãöäúåõ Ýöí ÇáËøõáõËö ÝóãóÇ ÒóÇÏó Úóáóíúåö (ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ)
º Ãóíú: ÞóÇØöÚõ ÃóÕóÇÈöÚóåóÇ æóåöíó (Ýöí ÞóÇØöÚöåöãóÇ) º Ãóíú:
ÇáúÃõÕúÈõÚö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÈöÃóäú ÞóÇáó ÇáúÌóÇäöí: ÃóäóÇ ÞóØóÚúÊõåóÇ ÝóáóÇ
íóáúÒóãõäöí ÅáøóÇ ÚöÔúÑõæäó ÈóÚöíÑðÇ.
æóÞóÇáóÊú åöíó: Èóáú ÞóØóÚóåóÇ ÛóíúÑõß ÝóíóáúÒóãõß ËóáóÇËõæäó
(ÕõÏøöÞóÊú) íóãöíäõåóÇ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí ÒóæóÇáó ãóÇ æõÌöÏó
ãöäú ÓóÈóÈö ÃóÑúÔö ÇáËøóáóÇËö¡ æóåöíó ÊõäúßöÑõåõ¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÈóÞóÇÄõåõ
(æóÅöäú ÎóÑóÞó
(6/130)
ÌóÇäò Èóíúäó ãõæÖöÍóÊóíúäö ÈóÇØöäðÇ)
ÝóÞóØú (Ãóæú) ÈóÇØöäðÇ (ãóÚó ÙóÇåöÑò Ýó) ÞóÏú ÕóÇÑóÊóÇ (æóÇÍöÏóÉð) º
áöÇÊøöÕóÇáöåöãóÇ ÈóÇØöäðÇ (æó) Åäú ÎóÑóÞó ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ (ÙóÇåöÑðÇ
ÝóÞóØú) ÝóåõãóÇ (ËöäúÊóÇäöº) áöÚóÏóãö ÇÊøöÕóÇáöåöãóÇ ÈóÇØöäðÇ.
(Ëõãøó) íóáöí ÇáúãõæÖöÍóÉó (ÇáúåóÇÔöãóÉõ) æóåöíó (ÇáøóÊöí ÊõæÖöÍõ
ÇáúÚóÙúãó) º Ãóíú: ÊõÈúÑöÒõåõ (æóÊõåóÔøöãõåõ) º Ãóíú: ÊóßúÓöÑõåõ
(æóÝöíåóÇ ÚóÔúÑóÉõ ÃóÈúÚöÑóÉò) Ñõæöíó Úóäú ÞóÈöíÕóÉó Èúäö ÐõÄóíúÈò Úóäú
ÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò¡ æóáóÇ íõÚúÑóÝõ áóåõãú ãõÎóÇáöÝñ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡
æóÞóæúáõ ÇáÕøóÍóÇÈöíøö ãóÇ íõÎóÇáöÝõ ÇáúÞöíóÇÓó ÊóæúÞöíÝñ¡ ÝóÅöäú
åóÔóãóåõ åóÇÔöãóÊóíúäö ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÇÌöÒñ ÝóÝöíåöãóÇ ÚöÔúÑõæäó ÈóÚöíÑðÇ
ÝóÅöäú ÒóÇáó ÇáúÍóÇÌöÒõ ÝóÚóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÊóÝúÕöíáõåõ æóÇáúåóÇÔöãóÉõ
ÇáÕøóÛöíÑóÉõ ßóÇáúßóÈöíÑóÉö.
(Ëõãøó) íóáöíåóÇ (ÇáúãõäóÞøöáóÉõ ÇáøóÊöí ÊõæÖöÍõ) ÇáúÚóÙúãó (æóÊóåúÔöãõ)
ÇáúÚóÙúãó (æóÊóäúÞõáõ ÇáúÚóÙúãó æóÝöíåóÇ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÈóÚöíÑðÇ
ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ÅÌúãóÇÚó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö) æóÝöí ßöÊóÇÈö
ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúãò ( «æóÝöí ÇáúãõäóÞøöáóÉö ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ãöäú
ÇáúÅöÈöáö» ) ÝóÅöäú ßóÇäóÊóÇ ãõäóÞøöáóÊóíúäö ÝóÚóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó.
(Ëõãøó) íóáöíåóÇ (ÇáúãóÃúãõæãóÉõ ÇáøóÊöí ÊóÕöáõ Åáóì ÌöáúÏóÉö ÇáÏøöãóÇÛö
æóÊõÓóãøóì ÇáúÂãøóÉó) ÈöÇáúãóÏøö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö: Ãóåúáõ
ÇáúÚöÑóÇÞö íóÞõæáõæäó áóåóÇ ÇáúÂãøóÉõ¡ æóÃóåúáõ ÇáúÍöÌóÇÒö
ÇáúãóÃúãõæãóÉõ: ÇáÔøóÌøóÉõ ÇáøóÊöí ÊóÕöáõ Åáóì (Ãõãøö ÇáÏøöãóÇÛö)
æóÃõãøö ÇáÏøöãóÇÛö åöíó ÌóáúÏóÉñ ÝöíåóÇ ÇáÏøöãóÇÛõ. ÞóÇáó ÇáäøóÖúÑõ Èúäõ
ÅÓúãóÇÚöíáó: Ãõãøõ ÇáÑøóÃúÓö ÇáúÎóÑöíØóÉõ ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ÇáÏøöãóÇÛõ
ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåóÇ ÊóÎúÑõØõ ÇáÏøöãóÇÛó æóÊóÌúãóÚõåõ.
(Ëõãøó) íóáöíåóÇ (ÇáÏøóÇãöÛóÉõ) ÈöÇáúÛóíúäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö¡ æóåöíó
(ÇáøóÊöí ÊóÎúÑöÞõ ÇáúÌóáúÏóÉó) º Ãóíú: ÌóáúÏóÉó ÇáÏøöãóÇÛö (æóÝöí ßõáøò
ãöäúåõãóÇ) º Ãóíú: ÇáúãóÃúãõæãóÉö æóÇáÏøóÇãöÛóÉö (ËõáõËõ ÇáÏøöíóÉö)
áöãóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúãò ãóÑúÝõæÚðÇ: «æóÝöí ÇáúãóÃúãõæãóÉö
ËõáõËõ ÇáÏøöíóÉö» ) æóÚóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ãóÑúÝõæÚðÇ ãöËúáõåõ¡
æóÇáÏøóÇãöÛóÉõ Ãóæúáóì¡ æóÕóÇÍöÈõåóÇ áóÇ íóÓúáóãõ ÛóÇáöÈðÇ.
(æóÅöäú ÔóÌøóåõ ÔóÌøóÉð ÈóÚúÖõåóÇ åóÇÔöãóÉñ) æóÈóÞöíøóÊõåóÇ ÏõæäóåóÇ
(Ãóæú) ÈóÚúÖõåóÇ (ãõæÖöÍóÉñ æóÈóÞöíøóÊõåóÇ ÏõæäóåóÇ Ýó) Úóáóíúåö (ÏöíóÉõ
åóÇÔöãóÉò) ÝóÞóØúº Åäú ßóÇäó ÈóÚúÖõåóÇ åóÇÔöãóÉð¡ (Ãóæú ÏöíóÉõ ãõæÖöÍóÉò
ÝóÞóØú) Åäú ßóÇäó ÈóÚúÖõåóÇ ãõæÖöÍóÉðº áöÃóäøóåõ áóæú åóÔóãóåõ ßõáøóåõ
Ãóæú ÃóæúÖóÍóåõ ßõáøóåõº áóãú
(6/131)
íóáúÒóãúåõ ÝóæúÞó ÏöíóÉö ÇáúåóÇÔöãóÉö
Ãóæú ÇáúãõæÖöÍóÉö.
(æóÅöäú ÃóæúÖóÍóåõ ÌóÇäò¡ Ëõãøó åóÔóãóåõ ËóÇäò¡ Ëõãøó ÌóÚóáóåóÇ ËóÇáöËñ
ãõäóÞøöáóÉð¡ Ëõãøó) ÌóÚóáóåóÇ (ÑóÇÈöÚñ ãóÃúãõæãóÉð Ãóæú ÏóÇãöÛóÉð¡
ÝóÚóáóì ÇáÑøóÇÈöÚö ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó æóËõáõËõ ÈóÚöíÑò) º áöÃóäøóåóÇ
ÊõÝóÇæöÊõ ãóÇ Èóíúäó ÇáúãõäóÞøöáóÉö æóÇáúãóÃúãõæãóÉö Ãóæú ÇáÏøóÇãöÛóÉö
(æóÚóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö ÎóãúÓñ) ãöäú ÇáúÅöÈöáöº
áöÃóäøóåóÇ ÊõÝóÇæöÊõ ãóÇ Èóíúäó ÇáÔøóÌøóÊóíúäö Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æóÅöäú åóÔóãóåõ ÈöãõËúÞóáò æóáóãú íõæÖöÍúåõ) ÝóÍõßõæãóÉñ (Ãóæú ØóÚóäóåõ
Ýöí ÎóÏøöåö ÝóæóÕóáó) ÇáØøóÚúäõ (Åáóì Ýóãöåö) ÝóÍõßõæãóÉñ (Ãóæú äóÝóÐó)
ÌóÇäò ÈöÎóÑúÒóÉò (ÃóäúÝðÇ Ãóæú ÐóßóÑðÇ) ÝóÍõßõæãóÉñ (Ãóæú) äóÝóÐó
(ÌóÝúäðÇ Åáóì ÈóíúÖóÉö ÇáúÚóíúäö) ÝóÍõßõæãóÉñ (Ãóæú ÃóÏúÎóáó) ÛóíúÑõ
ÒóæúÌò (ÃõÕúÈõÚóåõ ÝóÑúÌó ÈößúÑò) ÝóÍõßõæãóÉñ (Ãóæú ÃóÏúÎóáó ÃõÕúÈõÚóåõ
ÏóÇÎöáó ÚóÙúãò ÝóÎóÐóÝó) Úóáóíúåö (ÍõßõæãóÉñ) º áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÞúÏöíÑó
Ýöí Ðóáößó.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÌóÇÆöÝóÉö ËõáõËõ ÏöíóÉò]
ÝóÕúáñ: (æóÝöí ÇáúÌóÇÆöÝóÉö ËõáõËõ ÏöíóÉò) º áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ßöÊóÇÈö ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúãò: «æóÝöí
ÇáúÌóÇÆöÝóÉö ËõáõËõ ÇáÏøöíóÉö» º æóáöÍóÏöíËö ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò Úóäú
ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÎóØóÃð (æóåöíó) º
Ãóíú: ÇáúÌóÇÆöÝóÉõ (ãóÇ ÊóÕöáõ ÈóÇØöäó ÌóæúÝò) º Ãóíú: ãóÇ áóÇ íóÙúåóÑõ
ãöäúåõ áöáÑøóÃúíöº (ßó) ÏóÇÎöáö (ÈóØúäò¡ æóáóæú áóãú ÊõÎúÑóÞú Èöåö
ÃóãúÚóÇÁñ) ÏóÇÎöáó (ÙóåúÑò æóÕóÏúÑò æóÍóáúÞò æóãóËóÇäóÉò æóÈóíúäó
ÎõÕúíóÊóíúäö æó) ÏóÇÎöáó (ÏõÈõÑò æóÅöäú ÌóÑóÍó ÌóÇäöÈðÇ ÝóÎóÑóÌó) ãóÇ
ÌóÑóÍóåõ Èöåö (ãöäú) ÌóÇäöÈò (ÂÎóÑó ÝóÌóÇÆöÝóÊóÇäö) äóÕøðǺ áöãóÇ Ñóæóì
ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúãõÓóíøöÈö: Ãóäøó ÑóÌõáðÇ Ñóãóì ÑóÌõáðÇ ÈöÓóåúãò
ÝóÃóäúÝóÐóåõ ÝóÞóÖóì ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÈöËõáõËóíú ÇáÏøöíóÉö ÃóÎúÑóÌóåõ
ÓóÚöíÏñ Ýöí Óõäóäöåö "¡ æóáóÇ íõÚúÑóÝõ áóåõ ãõÎóÇáöÝñ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡
Ýóåõæó ßóÇáúÅöÌúãóÇÚö.
æóÚóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö: Ãóäøó ÚõãóÑó
ÞóÖóì Ýöí ÇáúÌóÇÆöÝóÉö ÅÐóÇ äóÝóÐóÊú Ýöí ÇáúÌóæúÝö ÈöÃóÑúÔö
ÌóÇÆöÝóÊóíúäöº æóáöÃóäøóåõ ÃóäúÝóÐóåõ ãöäú ãóæúÖöÚóíúäö ÃóÔúÈóåó ãóÇ
áóæú ÃóäúÝóÐóåõ ãöäú ãóæúÖöÚò ÈöÖóÑúÈóÊóíúäö.
(6/132)
æóáóæú ÃóÏúÎóáó ÔóÎúÕñ íóÏóåõ Ýöí
ÌóÇÆöÝóÉö ÅäúÓóÇäò¡ ÝóÍóÒóÞó ÈóØúäóåõ ãöäú ãóæúÖöÚò ÂÎóÑóº áóÒöãóåõ
ÃóÑúÔõ ÌóÇÆöÝóÉò ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò.
(æóÅöäú ÌóÑóÍó æöÑúßóåõ¡ ÝóæóÕóáó) ÇáúÌõÑúÍõ (ÌóæúÝóåõ Ãóæú ÃóæúÖóÍóåõ)
Ýöí ÑóÃúÓöåö (ÝóæóÕóáó) ÇáúÅöíÖóÇÍõ (ÞóÝóÇåõ) ÝóÚóáóì ãóäú ÌóÑóÍó
ÇáúæöÑúßó ÝóæóÕóáó ÇáúÌóæúÝó (ãóÚó ÏöíóÉö ÌóÇÆöÝóÉò) ÍõßõæãóÉñ (Ãóæú) º
Ãóíú: æóÚóáóì ãóäú ÃóæúÖóÍó ÔóÎúÕðÇ ÝóæóÕóáó ÞóÝóÇåõ ãóÚó ÏöíóÉö
(ãõæÖöÍóÉò ÍõßõæãóÉñ ÈöÌõÑúÍö ÞóÝóÇåõ Ãóæú) ÌõÑúÍö (æöÑúßöåö) º áöÃóäøó
ÇáúÌõÑúÍó Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚö ÇáúÌóÇÆöÝóÉö¡ Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚö
ÇáúãõæÖöÍóÉö ÝóÇäúÝóÑóÏó ÈöÇáÖøóãóÇäö¡ ßóãóÇ áóæú áóãú íóßõäú ãóÚóåõ
ÌóÇÆöÝóÉñ Ãóæú ãõæÖöÍóÉñ.
(æóãóäú æóÓøóÚó ÝóÞóØú ÌóÇÆöÝóÉð) ÃóÌóÇÝóåóÇ ÛóíúÑõåõ (ÙóÇåöÑðÇ
æóÈóÇØöäðÇ) ÝóÚóáóíúåö ÏöíóÉõ ÌóÇÆöÝóÉòº áöÃóäøó ÝöÚúáóåõ áóæú ÇäúÝóÑóÏó
Ýóåõæó ÌóÇÆöÝóÉñº ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ Íõßúãõåõ ÈöÇäúÖöãóÇãöåö Åáóì ÛóíúÑöåö.
(Ãóæú ÝóÊóÞó ÌóÇÆöÝóÉð ãõäúÏóãöáóÉð) Ãóæú ÝóÊóÞó (ãõæÖöÍóÉð äóÈóÊó
ÔóÚúÑõåóÇ) (Ýó) Úóáóíúåö (ÌóÇÆöÝóÉñ) Ýöí ÇáúÃõæáóì (æóãõæÖöÍóÉñ) Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉöº áöÃóäøó ÇáúÌõÑúÍó ÅÐóÇ ÇáúÊóÍóãó ÕóÇÑó ßóÇáÕøóÍöíÍöº
áöÚóæúÏöåö Åáóì ÍóÇáóÊöåö ÇáúÃõæáóì¡ ÝóßóÃóäøóåõ áóãú íóßõäú ÊóÞóÏøóãóåõ
ÌöäóÇíóÉñ ÃõÎúÑóì ãõÊóÌóÏøöÏóÉñ (æóÅöáøóÇ) íõæóÓøöÚú ÈóÇØöäó
ÇáúÌóÇÆöÝóÉö æóÙóÇåöÑóåóÇ Èóáú æóÓøóÚó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÝóÞóØú¡ æóáóãú Êóßõäú
ÇáúÌóÇÆöÝóÉõ ãõäúÏóãöáóÉð Ãóæú ÇáúãõæÖöÍóÉõ äóÈóÊó ÔóÚúÑõåóÇ ÝóÝóÊóÞóåóÇ
(Ýó) Úóáóíúåö (ÍõßõæãóÉñ) º áöÃóäøó ÝöÚúáóåõ áóíúÓó ÌóÇÆöÝóÉð¡ æóáóÇ
ãõæÖöÍóÉð¡ æóáóÇ ãõÞóÏøóÑó Ýöíåö¡ æóÚóáóíúåö ÃóíúÖðÇ ÃõÌúÑóÉõ ÇáØøóÈöíÈö
æóËóãóäõ ÇáúÎóíúØö.
æóÅöäú æóÓøóÚó ØóÈöíÈñ ÌóÇÆöÝóÉð ÈöÅöÐúäö ãóÌúäöíøò Úóáóíúåö ãõßóáøóÝò¡
Ãóæú ÃóÐöäó æóáöíøõ ÛóíúÑóåõ áöãóÕúáóÍóÉò¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö.
(æóãóäú æóØöÆó ÒóæúÌóÉð ÕóÛöíÑóÉð) áóÇ íõæØóÃõ ãöËúáõåóÇ (Ãóæú) æóØöÆó
ÒóæúÌóÉð (äóÍöíÝóÉð áóÇ íõæØóÃõ ãöËúáõåóÇ ÝóÎóÑóÞó) ÈöæóØúÆöåö (ãóÇ
Èóíúäó ãóÎúÑóÌö Èóæúáò æó) ãóÎúÑóÌö (ãóäöíøò¡ Ãóæú) ÎõÑöÞó ÈöæóØúÆöåö
(ãóÇ Èóíúäó ÇáÓøóÈöíáóíúäö Ýó) Úóáóíúåö (ÇáÏøöíóÉõ) ßóÇãöáóÉð (Åäú áóãú
íõÓúÊóãúÓóßú Èóæúáñ) º áöÅöÈúØóÇáöåö äóÝúÚó ÇáúãóÍóáøö ÇáøóÐöí
íóÌúÊóãöÚõ Ýöíåö¡ ßóãóÇ áóæú Ìóäóì Úóáóì ÔóÎúÕò ÝóÕóÇÑó áóÇ íóÓúÊóãúÓößõ
ÇáúÛóÇÆöØó (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÇÓúÊóãúÓóßó ÇáúÈóæúáó (Ýó) Úóáóíúåö ÃóÑúÔõ
(ÌóÇÆöÝóÉò) ËõáõËõ ÇáÏøöíóÉöº áöÞóÖóÇÁö ÚõãóÑó: Ýöí ÇáúÅöÝúÖóÇÁö ËõáõËõ
ÇáÏøöíóÉö: æóáóÇ íõÚúÑóÝõ áóåõ ãõÎóÇáöÝñ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö.
(æóÅöäú ßóÇäóÊú) ÇáÒøóæúÌóÉõ (ãöãøóäú íõæØóÃõ ãöËúáõåóÇ áöãöËúáöåö¡
Ãóæú) ßóÇäóÊú ÇáúãóæúØõæÁóÉõ (ÃóÌúäóÈöíøóÉð) º Ãóíú: ÛóíúÑó
(6/133)
ÒóæúÌóÉö (æóÇØöÆò ßóÈöíÑóÉð ÍõÑøóÉð
ãõØóÇæöÚóÉð¡ æóáóÇ ÔõÈúåóÉó) áöæóÇØöÆò Ýöí æóØúÆöåóÇ (ÝóæóÞóÚó Ðóáößó) º
Ãóíú: ÎóÑóÞó ãóÇ Èóíúäó ÇáÓøóÈöíáóíúäö Ãóæú ãóÇ Èóíúäó ãóÎúÑóÌö Èóæúáò
æóãóäöíøòº Ýóåõæó åóÏúÑñº áöÍõÕõæáöåö ãöäú ÝöÚúáö ãóÃúÐõæäò Ýöíåö
ßóÃóÑúÔö ÈóßóÇÑóÊöåóÇ æóãóåúÑö ãöËúáöåóÇ (æóßóãóÇ áóæú ÃóÐöäóÊú Ýöí
ÞóØúÚö íóÏöåóÇ ÝóÓóÑóì Åáóì äóÝúÓöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÐöäóÊú Ýöí
æóØúÆöåóÇ) ÝóÞóØóÚó íóÏóåóǺ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö
æóáóÇ ãöäú ÖóÑõæÑóÊöåö (æóáóåóÇ) º Ãóíú: ÇáúãóæúØõæÁóÉö (ãóÚó ÔõÈúåóÉò
Ãóæú ãóÚó ÅßúÑóÇåò ÇáúãóåúÑõ) º áöÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ãóäúÝóÚóÉó ÇáúÈõÖúÚö¡
(æó) áóåóÇ (ÇáÏøöíóÉõ) ßóÇãöáóÉð (Åäú áóãú íõÓúÊóãúÓóßú Èóæúáñ) º
áöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÃóÐöäóÊú Ýöí ÇáúÝöÚúáö ãóÚó ÇáÔøõÈúåóÉöº
áöÇÚúÊöÞóÇÏöåóÇ Ãóäøóåõ åõæó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑõåõ
æóÌóÈó Úóáóíúåö æóËóÈóÊó ÇáÖøóãóÇäõ ßóãóäú ÃóÐöäó Ýöí ÞóÈúÖö Ïóíúäò
ÙóÇäøðÇ Ãóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÝóÈóÇäó ÛóíúÑõåõ¡ æóÃóãøóÇ ãóÚó
ÇáúÅößúÑóÇåöº ÝóáöÃóäøóåõ ÙóÇáöãñ ãõÊóÚóÏøò (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú
ÇÓúÊóãúÓóßó Èóæúáñ ãóÚó ÎóÑúÞöåö ãóÇ Èóíúäó ÇáÓøóÈöíáóíúäö Ãóæú ãóÇ
Èóíúäó ãóÎúÑóÌö Èóæúáò æóãóäöíøò ãóÚó æóØúÁò ÈöÔõÈúåóÉò Ãóæú ÅßúÑóÇåòº
(Ýó) Úóáóíúåö ãóÚó ÇáúãöËúáö (ËõáõËõåóÇ) º Ãóíú: ÇáÏøöíóÉö ßóÌöäóÇíóÉö
ÌóÇÆöÝóÉòº áöÞóÖóÇÁö ÚõãóÑó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æóíóÌöÈõ ÃóÑúÔõ ÈóßóÇÑóÉò) º Ãóíú: ÍõßõæãóÉñ (ãóÚó ÝóÊúÞò ÈöÛóíúÑö
æóØúÁò) º áöÚõÏúæóÇäöåö ÈöÐóáößó ÇáúÝöÚúáö.
(æóÅöäú ÇáúÊóÍóãó ãóÇ) º Ãóíú: ÌõÑúÍñ (ÃóÑúÔõåõ ãõÞóÏøóÑñ) ßóÌóÇÆöÝóÉò
æóãõæÖöÍóÉò æóãóÇ ÝóæúÞóåóÇ æóáóæú Úóáóì ÛóíúÑö Ôóíúäò (áóãú íóÓúÞõØú)
ÃóÑúÔõåõº áöÚóÏóãö ÇáäøõÕõæÕö¡ åóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈõ.
æóÎóÇáóÝó Ýöí " ÇáúÅöÞúäóÇÚö " åõäóÇ¡ ÝóÌóÚóáóåóÇ ÍõßõæãóÉð¡ æóæóÇÝóÞó
ÇáúãõÕóäøöÝó ÞóÈúáó ÈóÇÈö ÇáÔøöÌóÇÌö ÝóÞóÇáó: æóáóæú ÇáúÊóÍóãóÊú
ÇáúÌóÇÆöÝóÉõ æóÇáúãõæÖöÍóÉõ æóãóÇ ÝóæúÞóåóÇ Úóáóì ÛóíúÑö Ôóíúäò áóãú
íóÓúÞõØú ãõæÌöÈõåóÇ. æóßóÇäó Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäú íõÔöíÑó Åáóì Ðóáößó
ÍóíúËõ ÇáúÊóÒóãóåõ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÏöíóÉö ßóÓúÑö ÇáÖøöáúÚ]
ÝóÕúáñ: (æóÝöí ßóÓúÑö ÖöáúÚò) ÈößóÓúÑö ÇáÖøóÇÏö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÝóÊúÍö
ÇááøóÇãö æóÅöÓúßóÇäöåóÇ (ÌõÈöÑó ãõÓúÊóÞöíãðÇ) ßóãóÇ ßóÇäó ÈöÃóäú áóãú
ÊóÊóÛóíøóÑú ÕöÝóÊõåõ (ÈóÚöíÑñ¡ æóßóÐóÇ) º Ãóíú: ßóÇáÖøöáúÚö ÅÐóÇ ÌõÈöÑó
(6/134)
ãõÓúÊóÞöíãðÇ (ÊóÑúÞõæóÉñ) ÈöÝóÊúÍö
ÇáÊøóÇÁö ÃõÌúÈöÑóÊú¡ ßóãóÇ ßóÇäóÊú ÝóÝöíåóÇ ÈóÚöíÑñ äóÕøðÇ¡ ÝóÝöí
ÇáÊøóÑúÞõæóÊóíúäö ÈóÚöíÑñ¡ Ãóíú: áöãóÇ Ñóæóì ÓóÚöíÏñ ÈöÓóäóÏöåö Úóäú
ÒóíúÏö Èúäö ÃóÓúáóãó Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö: Ýöí ÇáÖøöáúÚö Ìóãóáñ¡
æóÝöí ÇáÊøóÑúÞõæóÉö Ìóãóáñ æóÇáÊøóÑúÞõæóÉõ: ÇáúÚóÙúãõ ÇáúãõÓúÊóÏöíÑõ
Íóæúáó ÇáúÝóÊúÞö ãöäú ËõÛúÑóÉö ÇáäøóÍúÑö Åáóì ÇáúßóÊöÝö áößõáøö ÅäúÓóÇäò
ÊóÑúÞõæóÊóÇäö (æóÅöáøóÇ) íõÌúÈóÑú ÇáÖøöáúÚõ æóÇáÊøóÑúÞõæóÉõ
ãõÓúÊóÞöíãóíúäö (Ýó) Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ (ÍõßõæãóÉñ) æóÊóÃúÊöí.
(æóÝöí ßóÓúÑö ßõáøö) ÚóÙúãò (ãöäú ÒóäúÏò) ÈöÝóÊúÍö ÇáÒøóÇíö (æó) ãöäú
(ÚóÖõÏò æóÝóÎöÐò æóÓóÇÞò æóÐöÑóÇÚò ÌõÈöÑó ãõÓúÊóÞöíãðÇ æóåõæó ÇáÓøóÇÚöÏõ
ÇáúÌóÇãöÚõ áöÚóÙúãö ÇáÒøóäúÏö) ÈóÚöíÑóÇäö äóÕøðÇ¡ áöãóÇ Ñóæóì ÓóÚöíÏñ
Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò Ãóäøó ÚóãúÑóæ Èúäó ÇáúÚóÇÕö ßóÊóÈó Åáóì
ÚõãóÑó: Ýöí ÃóÍóÏö ÇáÒøóäúÏóíúäö ÅÐóÇ ßõÓöÑó¡ ÝóßóÊóÈó Åáóíúåö ÚõãóÑõ:
Ãóäøó Ýöíåö ÈóÚöíÑóíúäö¡ æóÅöÐóÇ ßõÓöÑó ÇáÒøóäúÏóÇäö ÝóÝöíåöãóÇ
ÃóÑúÈóÚóÉñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö.
æóãöËúáõåõ áóÇ íõÞóÇáõ ãöäú ÞöÈóáö ÇáÑøóÃúíö¡ æóáóÇ íõÚúÑóÝõ áóåõãú
ãõÎóÇáöÝñ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóÃõáúÍöÞó ÈöÇáÒøóäúÏö Ýöí Ðóáößó ÈóÇÞöí
ÇáúÚöÙóÇãö ÇáúãóÐúßõæÑóÉöº áöÃóäøóåóÇ ãöËúáõåõ (æóÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ãóÇ
ÐõßöÑó ãöäú ÌõÑúÍò æó) ãöäú (ßóÓúÑö ÚóÙúãò ßó) ßóÓúÑö (ÎóÑóÒóÉò ÕõáúÈò
æó) ßóÓúÑö (ÚõÕúÚõÕò) ÈöÖóãøö ÇáúÚóíúäö æóÞóÏú ÊõÝúÊóÍõ ÇáËøóÇäöíóÉõº
Ãóíú: ÚõÌúÈõ ÐóäóÈò (æó) ßóÓúÑö (ÚóÇäóÉò ÍõßõæãóÉñ) º áöÃóäøóåóÇ áóÇ
ãõÞóÏøóÑó ÝöíåóÇ (æóåöíó) º Ãóíú: ÇáúÍõßõæãóÉõ (Ãóäú íõÞóæøóãó ãóÌúäöíøñ
Úóáóíúåö ßóÃóäøóåõ Þöäøñ áóÇ ÌöäóÇíóÉó Èöåö¡ Ëõãøó) íõÞóæøóãó (æóåöíó) º
Ãóíú: ÇáúÌöäóÇíóÉõ (Èöåö ÞóÏú ÈóÑöÆóÊú ÝóãóÇ äóÞóÕó ãöäú ÇáúÞöíãóÉö)
ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö (Ýóáóåõ) º Ãóíú: ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö Úóáóì ÌóÇäò
(ßóäöÓúÈóÊöåö) º Ãóíú: äóÞúÕö ÇáúÞöíãóÉö (ãöäú ÇáÏøöíóÉö) ÝóíóÌöÈõ
(Ýöíãóäú Þõæøöãó) áóæú ßóÇäó ÞöäøðÇ (ÕóÍöíÍðÇ ÈöÚöÔúÑöíäó æó) Þõæøöãó
áóæú ßóÇäó (ãóÌúäöíøðÇ Úóáóíúåö) Êöáúßó ÇáúÌöäóÇíóÉó (ÈöÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó
äöÕúÝõ ÚõÔúÑö ÏöíóÊöåö) º Ãóíú: ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåöº áöäóÞúÕöåö
ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö äöÕúÝó ÚõÔúÑö ÞöíãóÊöåö áóæú ßóÇäó ÞöäøðÇ¡ æóáóæú Þõæøöãó
ÓóáöíãðÇ ÈöÓöÊøöíäó¡ Ëõãøó ãóÌúäöíøðÇ Úóáóíúåö ÈöÎóãúÓöíäó¡ ÝóÝöíåö
ÓõÏõÓõ ÏöíóÊöåöº áöäóÞúÕöåö ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö ÓõÏõÓó ÞöíãóÊöåö.
(æóáóÇ íõÈúáóÛõ ÈöÍõßõæãóÉö) ÌöäóÇíóÉò Ýöí (ãóÍóáøò áóåõ) º Ãóíú: Ýöíåö
(ãõÞóÏøóÑñ) ÔóÑúÚðÇ (ãõÞóÏøóÑóÉð) º Ãóíú: ãóÇ ÞõÏøöÑó Ýöíåö (ÝóáóÇ
íõÈúáóÛõ ÈöåóÇ) º Ãóíú: ÇáúÍõßõæãóÉö (ÃóÑúÔó ãõæÖöÍóÉò Ýöí ÔóÌøóÉò
ÏõæäóåóÇ) ßóÇáÓøöãúÍóÇÞö (æóáóÇ) íõÈúáóÛõ ÈöÍõßõæãóÉò (ÏöíóÉó ÃõÕúÈõÚò
Ãóæú) ÏöíóÉó (ÃõäúãõáóÉò
(6/135)
ÝöíãóÇ ÏõæäóåõãóÇ) º Ãóíú: ÇáúÃõÕúÈõÚö
æóÇáúÃõäúãõáóÉö.
æóáóÇ íõÞóæøóãõ ãóÌúäöíøñ Úóáóíúåö ÍóÊøóì íóÈúÑóÃóº áöíóÓúÊóÞöÑøó
ÇáúÃóÑúÔõº (Ýóáóæú áóãú ÊõäúÞöÕúåõ ÇáúÌöäóÇíóÉõ) ÍóÇáó ÈõÑúÁòº (Þõæøöãó
ÍóÇáó ÌóÑóíóÇäö Ïóãò) º áöÆóáøóÇ ÊóÐúåóÈó ÇáúÌöäóÇíóÉõ Úóáóì ãóÚúÕõæãò
åóÏúÑðÇ (ÝóÅöäú áóãú ÊõäúÞöÕúåõ) ÇáúÌöäóÇíóÉõ (ÃóíúÖðÇ) º Ãóíú: ÍóÇáó
ÌóÑóíóÇäö Ïóãò (Ãóæú ÒóÇÏóÊúåõ) ÇáúÌöäóÇíóÉõ (ÍõÓúäðÇ) º áöÞóØúÚö
ÓóáúÚóÉò Ãóæú ËõÄúáõæáò (ÝóáóÇ ÔóíúÁó ÝöíåöãóÇ) º áöÃóäøóåõ áóÇ äóÞúÕó
ÈöåóÇ.
[ÈóÇÈõ ÇáúÚóÇÞöáóÉö æóãóÇ ÊóÍúãöáõåõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ ãöäú ÇáÏøöíóÉö]
(æóåöíó) Ãóíú: ÇáúÚóÇÞöáóÉõ (ãóäú ÛóÑöãó ËõáõËó ÏöíóÉö ÐóßóÑò ãõÓúáöãò
ÝóÃóßúËóÑó) ãöäú ËõáõËö ÇáÏøöíóÉö (ÈöÓóÈóÈö ÌöäóÇíóÉö ÛóíúÑöåö) º Ãóíú:
ÇáúÛóÇÑöãö¡ ÓõãøõæÇ ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåõãú íóÚúÞöáõæäó¡ íõÞóÇáõ: ÚóÞóáúÊõ
ÝõáóÇäðÇ ÅÐóÇ ÃóÚúØóíúÊõ ÏöíóÊóåõ¡ æóÚóÞóáúÊõ Úóäú ÝõáóÇäò ÅÐóÇ ÛóÑöãúÊ
Úóäúåõ ÏöíóÉó ÌöäóÇíóÉò¡ æóÃóÕúáõåõ ãöäú ÚóÞúáö ÇáúÅöÈöáö æóåöíó
ÇáúÍöÈóÇáõ ÇáøóÊöí ÊõËúäóì ÈöåóÇ ÃóíúÏöíåóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ¡
æóÞöíáó ãöäú ÇáúÚóÞúáöº Ãóíú: ÇáúãóäúÚöº áöÃóäøóåõãú íõãúäóÚõæäó Úóäú
ÇáúÞóÇÊöáö¡ Ãóæúº áöÃóäøóåóÇ ÊóÚúÞöáõ áöÓóÇäó æóáöíøö ÇáúãóÞúÊõæáö¡
æóáóãøóÇ ÚóÑøóÝó ÇáúÚóÇÞöáóÉó ÈöÇáúÍõßúãö ÇáúãõäúÊóÞóÏö ÈöÇáÏøóæúÑöº
ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÏóÝúÚöåö ÝóÞóÇáó: (æóÚóÇÞöáóÉõ ÌóÇäò) ÐóßóÑðÇ Ãóæú ÃõäúËóì
(ÐõßõæÑõ ÚóÕóÈóÊöåö äóÓóÈðÇ) ßóÇáúÂÈóÇÁö æóÇáúÃóÈúäóÇÁö æóÇáúÅöÎúæóÉö
áöÛóíúÑö Ãõãøò æóÇáúÃóÚúãóÇãõ ßóÐóáößó (æóæóáóÇÁð) ßóÇáúãõÚúÊóÞö
æóÚóÕóÈóÊöåö ÇáúãõÊóÚóÕøöÈöíäó ÈöÃóäúÝõÓöåöãú¡ ÞóÑöíÈöåöãú
æóÈóÚöíÏöåöãú¡ ÍóÇÖöÑöåöãú æóÛóÇÆöÈöåöãú¡ ÕóÍöíÍöåöãú æóãóÑöíÖöåöãú¡
æóáóæú åóÑóãðÇ æóÒóãöäðÇ æóÃóÚúãóì (áóßöäú íóÚúÞöáõ Úóäú ãõÚúÊóÞóÉò
ÚóÕóÈóÊõåóÇ ÇáÐøõßõæÑõ) æóáöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó: «ÞóÖóì
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí Ìóäöíäö
ÇãúÑóÃóÉò ãöäú Èóäöí áöÍúíóÇäó ÓóÞóØó ãóíøöÊðÇ ÈöÛõÑøóÉò ÚóÈúÏò Ãóæú
ÃóãóÉò¡ Ëõãøó Åäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÇáøóÊöí ÞóÖóì ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáúÛõÑøóÉö
ÊõæõÝøöíóÊúº ÝóÞóÖóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-: Ãóäøó ãöíÑóÇËóåóÇ áóÈöäúÊóíúåóÇ æóÒóæúÌöåóÇ¡ æóÃóäøó ÇáúÚóÞúáó Úóáóì
ÚóÕóÈóÊöåóÇ» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
æóÑóæóì ÚóãúÑõæ Èúäõ ÔõÚóíúÈò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö «Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÖóì
(6/136)
Ãóäú íóÚúÞöáó Úóäú ÇáúãóÑúÃóÉö
ÚóÕóÈóÊõåóÇ ãóäú ßóÇäõæÇ¡ æóáóÇ íóÑöËõæäó ãöäúåóÇ ÅáøóÇ ãóÇ ÝóÖóáó Úóäú
æóÑóËóÊöåóÇ» ÑóæóÇåõ ÇáúÎóãúÓóÉõ ÅáøóÇ ÇáÊøöÑúãöÐöíøó.
(æóíóÚúÞöáõ ÚóãõæÏõ äóÓóÈöåö) ÂÈóÇÄõåõ æóÅöäú ÚóáóæúÇ ÈöãóÍúÖö
ÇáÐøõßõæÑö¡ æóÃóÈúäóÇÄõåõ æóÅöäú äóÒóáõæÇ ÈöãóÍúÖö ÇáÐøõßõæÑöº
áöÃóäøóåõãú ÃóÍóÞøõ ÇáúÚóÕóÈóÇÊö ÈöãöíÑóÇËöåö¡ ÝóßóÇäõæÇ Ãóæúáóì
ÈöÊóÍóãøõáö ÚóÞúáöåö (æó) íóÚúÞöáõ Úóäúåõ ÇáúÌóÇäöí (ãóäú ÈóÚõÏó) ãöäú
ÐõßõæÑö ÚóÕóÈóÊöåö ßóÇÈúäö ÇÈúäö ÇÈúäö Úóãøö ÌóÏøöåöº ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
Ýöí ÇáúÚóÇÞöáóÉö ßóæúäõåõãú æóÇÑöËöíäó ÍóÇáó ÇáúÚóÞúáö Èóáú ãóÊóì
ßóÇäõæÇ íóÑöËõæäó áóæúáóÇ ÇáúÍóÌúÈõ ÚóÞóáõæÇº áöÃóäøóåõãú ÚóÕóÈóÉñ
ÃóÔúÈóåó ÓóÇÆöÑó ÇáúÚóÕóÈóÇÊö¡ íõÍóÞøöÞõåõ: Ãóäøó ÇáúÚóÞúáó ãóæúÖõæÚñ
Úóáóì ÇáÊøóäóÇÕõÑö æóåõãú ãöäú Ãóåúáöåö¡ ÝóÇÓúÊóæóì ÞóÑöíÈõåõãú
æóÈóÚöíÏõåõãú Ýöí ÇáúÚóÞúáö¡ æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÈóÚúÏóåõ.
æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõåõ: «áóÇ íóÌúäöí Úóáóíúß æóáóÇ ÊóÌúäöí Úóáóíúåö» º Ãóíú:
ÅËúãõ ÌöäóÇíóÊöß áóÇ íóÊóÎóØøóÇß Åáóíúåö¡ æóÅöËúãõ ÌöäóÇíóÊöåö áóÇ
íóÊóÎóØøóÇåõ Åáóíúߺ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì.
{æóáÇ ÊóÒöÑõ æóÇÒöÑóÉñ æöÒúÑó ÃõÎúÑóì} [ÇáÃäÚÇã: 164] æóáóíúÓó ãöäú
ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÇáÒøóæúÌõ æóáóÇ Çáúãóæúáóì ãöäú ÃóÓúÝóáó æóåõæó ÇáúÚóÊöíÞõº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÑöËõ¡ æóáóÇ ãóæúáóì ÇáúãõæóÇáóÇÉö æóåõæó ÇáøóÐöí
íõæóÇáöí ÑóÌõáðÇ íóÌúÚóáõ áóåõ æóáóÇÁóåõ æóäõÕúÑóÊóåõº áöÍóÏöíËö
«ÅäøóãóÇ ÇáúæóáóÇÁõ áöãóäú ÃóÚúÊóÞó» æóáóÇ ÇáúÍóáöíÝõ ÇáøóÐöí íõÍóÇáöÝõ
ÂÎóÑó Úóáóì ÇáÊøóäóÇÕõÑö¡ æóáóÇ ÇáúÚóÏöíÏõ æóåõæó ÇáøóÐöí áóÇ ÚóÔöíÑóÉó
áóåõ íóäúÖóãøõ Åáóì ÚóÔöíÑóÉò ÝóíõÚóÏøõ ãöäúåõãúº áöÃóäøóåõ áóÇ äóÕøó
Ýöí Ðóáößó¡ æóáóÇ åõæó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö
(áóßöäú áóæú ÚõÑöÝó äóÓóÈõåõ) º Ãóíú: ÇáúÞóÇÊöáö (ãöäú ÞóÈöíáóÊöåö¡
æóáóãú íõÚúáóãú ãöäú Ãóíú ÈõØõæäöåóÇ) åõæó (áóãú íóÚúÞöáõæÇ) º Ãóíú:
ÑöÌóÇáõ ÇáúÞóÈöíáóÉö (Úóäúåõ) Ýóáóæú ÞóÊóáó ÞõÑóÔöíøñ¡ æóáóãú íõÚúáóãú
ãöäú Ãóíøö ÈõØõæäö ÞõÑóíúÔò áóãú ÊóÚúÞöáú ÞõÑóíúÔñ Úóäúåõ¡ ßóãóÇ áóÇ
íóÑöËõæäóåõº áöÊóÝóÑøõÞöåöãú æóÕóíúÑõæÑóÉö ßõáøö Þóæúãò ãöäúåõãú
íõäúÓóÈõæäó Åáóì ÃóÈò ÃóÏúäóì íóÊóãóíøóÒõæäó Èöåö¡ æóáóÇ ãóÏúÎóáó
áöÃóåúáö ÇáÏøöíæóÇäö Ýöí ÇáúãõÚóÇÞóáóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÊóáó æóÇÍöÏñ ãöäú
ÏöíæóÇäò áóåõãú áóãú íóÚúÞöáõæÇ Úóäúåõ ßóÃóåúáö ãóÍóáøóÊöåöº áöÃóäøóåõãú
áóÇ íóÑöËõæäó.
(æóíóÚúÞöáõ) ÚóÕóÈóÉõ (åóÑöãò) Ûóäöíøò (æóÒóãöäò) Ûóäöíøò (æóÃóÚúãóì)
Ûóäöíøò (æóÛóÇÆöÈò)
(6/137)
Ûóäöíøò (ßóÖöÏøöåöãú) º Ãóíú: ßóÔóÇÈøò
æóÕóÍöíÍò æóÈóÕöíÑò æóÍóÇÖöÑòº áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãú Ýöí ÇáÊøóÚúÕöíÈöº
æóßóæúäöåöãú ãöäú Ãóåúáö ÇáúãõÓóÇæóÇÉö.
. æó (áóÇ) íóÚúÞöáõ (ÝóÞöíÑñ æóáóæú) ßóÇäó (ãõÚúÊóãöáðÇ) º áöÃóäøóåõ
áóíúÓó ãöäú Ãóåúáö ÇáúãõæóÇÓóÇÉö ßóÇáÒøóßóÇÉöº æóáöÃóäøóåõ æóÌóÈó Úóáóì
ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÊóÎúÝöíÝñ Úóäú ÇáúÞóÇÊöáö¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóËúÞöíáõ Úóáóì
ÇáúÝóÞöíÑöº áöÃóäøóåõ ßõáúÝóÉñ æóãóÔóÞøóÉñ (Èóáú) íóÚúÞöáõ (ÇáúãõæÓöÑõ
æóåõæó åõäóÇ ãóäú ãóáóßó äöÕóÇÈðÇ ÚöäúÏó Íõáõæáö Íóæúáò ÝóÇÖöáðÇ Úóäúåõ
ßóÍóÌøò æóßóÝøóÇÑóÉö ÙöåóÇÑò)
(æóáóÇ) íóÚúÞöáõ (ÕóÛöíÑñ Ãóæú ãóÌúäõæäñ) º áöÃóäøóåõãóÇ áóíúÓóÇ ãöäú
Ãóåúáö ÇáäøõÕúÑóÉö æóÇáúãõÚóÇÖóÏóÉö (Ãóæú ÇãúÑóÃóÉñ) æóáóæú ãõÚúÊóÞóÉð
(Ãóæú ÎõäúËóì ãõÔúßöáñ) º áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú Êóßõæäó ÇãúÑóÃóÉð (Ãóæú
Þöäøñ) º áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÇáó áóåõ (Ãóæú ãõÈóÇíöäñ áöÏöíäö ÌóÇäò) º
áöÃóäøó ÍóãúáóåóÇ áöáäøõÕúÑóÉö¡ æóáóÇ äõÕúÑóÉó áöãõÎóÇáöÝò Ýöí Ïöíäöåö
(æóÅöÎúæóÉñ áöÃõãøò Ãóæú Ðõæ ÑóÍöãò) º áöÃóäøóåõãú áóíúÓõæÇ ãöäú Ãóåúáö
ÇáäøõÕúÑóÉö.
(æóáóÇ ÊóÚóÇÞõáó Èóíúäó Ðöãøöíøò æóÍóÑúÈöíøò) º áöÇäúÞöØóÇÚö
ÇáÊøóäóÇÕõÑö ÈóíúäóåõãóÇ (æóíóÊóÚóÇÞóáõ Ãóåúáõ ÐöãøóÉò ÇÊøóÍóÏóÊú
ãöáóáõåõãú) ßóãóÇ íóÊóæóÇÑóËõæäóº æóáöÃóäøóåõãú ãöäú Ãóåúáö ÇáäøõÕúÑóÉö
ßóÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú ãöáóáõåõãúº ÝóáóÇ ÊóÚóÇÞõáó ßóãóÇ
áóÇ ÊóæóÇÑõËó æóáóÇ íóÚúÞöáõ Úóäú ÇáúãõÑúÊóÏøö ÃóÍóÏñ áóÇ ãõÓúáöãñ æóáóÇ
Ðöãøöíøñº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÞöÑøõ ÝóÎóØóÄõåõ Ýöí ãóÇáöåö.
(æóÎóØóÃõ ÅãóÇãò æó) ÎóØóÃõ (ÍóÇßöãò Ýöí ÍõßúãöåöãóÇ Ýöí ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö) áóÇ ÊóÍúãöáõåõ ÚóÇÞöáóÊõåõãóǺ áöÃóäøóåõ íóßúËõÑõ ÝóíõÌúÍöÝõ
ÈöÇáúÚóÇÞöáóÉöº æóáöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó æóÇáúÍóÇßöãó äóÇÆöÈóÇäö Úóäú
Çááøóåö¡ Ýóíóßõæäõ ÃóÑúÔõ ÎóØóÆöåöãóÇ Ýöí ãóÇáö Çááøóåö¡ åóÐóÇ
ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóÚóáóíúåö ÃóßúËóÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈöº ÝóÚóáóì ÇáúãóÐúåóÈö
áöáúÅöãóÇãö ÚóÒúáõ äóÝúÓöåö.
ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÛóíúÑõåõ¡ ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö " æó "
ÇáúãõÈúÏöÚö " æó " ÇáÊøóäúÞöíÍö " æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ Åäú ÒóÇÏó ÓóæúØðÇ
ßóÎóØóÃò Ýöí ÍóÏøò Ãóæú ÊóÚúÒöíÑò Ãóæú Ìóåúáö ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú ÇáúÍóÇßöãö
ÍóãúáðÇ Ãóæú ÈóÇäó ãóäú ÍóßóãóÇ ÈöÔóåóÇÏóÊöåö ÛóíúÑó Ãóåúáò¡ ÝóÅöäøóåõ
ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáúÎóØóÃö Ýöí ÇáúÍõßúãö ßóÎóØóÃö
æóßöíáò¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö ÝöíãóÇ ÊóáöÝó ãöäúåõ ÈöáóÇ
ÊóÚóÏøò æóáóÇ ÊóÝúÑöíØò¡ Èóáú íóÖóÚõ Úóáóì ãõæóßøöáöåö¡ Ãóæú ßóÎóØóÃö
æóßöíáò íóÊóÕóÑøóÝõ áöÚõãõæãö ÇáúãõÓúáöãöíäó ßóÇáúæõÒóÑóÇÁö¡ ÝóÎóØóÄõåõ
Ýöí Íõßúãöåö Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáöº áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æóÎóØóÄõåõãóÇ) º Ãóíú:
(6/138)
ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÍóÇßöãö (Ýöí ÛóíúÑö
Íõßúãò) ßóÑóãúíöåöãóÇ ÕóíúÏðÇ ÝóíõÕöíÈóÇ ÂÏóãöíøðÇ (Úóáóì
ÚóÇÞöáóÊöåöãóÇ) ßóÎóØóÃö ÛóíúÑöåöãóÇ.
(æóãóäú áóÇ ÚóÇÞöáóÉó áóåõ ßóáóÞöíØò Ãóæú áóåõ) ÚóÇÞöáóÉñ (æóÚóÌóÒóÊú
Úóäú ÇáúÌóãöíÚö) Ãóíú: ÌóãöíÚö ãóÇ æóÌóÈó ÈöÌöäóÇíóÊöåö ÎóØóÃð
(ÝóÇáúæóÇÌöÈõ) ãöäú ÇáÏøöíóÉö Åäú áóãú Êóßõäú ÚóÇÞöáóÉð Ãóæú ßóÇäóÊú
æóÚóÌóÒóÊú Úóäú ÔóíúÁò ãöäúåóÇ (Ãóæú ÊóÊöãøóÊöåö) Åäú ÚóÌóÒóÊú Úóäú
ÈóÚúÖöåö æóÞóÏóÑóÊú Úóáóì ÇáúÈóÚúÖö (ãóÚó ßõÝúÑö ÌóÇäò Úóáóíúåö) Ýöí
ãóÇáöåö ÍóÇáøðÇ (æóãóÚó ÅÓúáóÇãöåö) º Ãóíú: ÇáúÌóÇäöíº ÇáúæóÇÌöÈõ Ãóæú
ÊóÊöãøóÊõåõ (Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÍóÇáøðÇ) .
«º áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - æóÏóì ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøó
ÇáøóÐöí ÞõÊöáó ÈöÎóíúÈóÑó Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö» ¡ æóáöÃóäøó
ÇáúãõÓúáöãöíäó íóÑöËõæäó ãóäú áóÇ æóÇÑöËó áóåõº ÝóíóÚúÞöáõæäó Úóäúåõ
ÚöäúÏó ÚóÏóãó ÚóÇÞöáóÊöåö.
(æóÊóÓúÞõØõ) ÇáÏøöíóÉõ (ÈöÊóÚóÐøõÑö ÃóÎúÐò ãöäúåõ) º Ãóíú: ãöäú ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö ÍóíúËõ æóÌóÈóÊú Ýöíåö¡ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö¡ æóåõæó
ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóÚóáóíúåö ÃóßúËóÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóäóÞóáóåõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ
Úóäú ÃóÍúãóÏó ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: åóÐóÇ ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÚóäúÏó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÌóÒóãó Èöåö ÇáúÎöÑóÞöíøö æóÕóÇÍöÈõ " ÇáúæóÌöíÒö
æóãõäúÊóÎóÈö ÇáúÂÏóãöíøö " æóÛóíúÑõåõãú.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ãõäóÌøóì Ýöí ÔóÑúÍöåö ": åóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈõº áöÃóäøó
ÇáÏøöíóÉó ÊóáúÒóãõ ÇáúÚóÇÞöáóÉó ÇÈúÊöÏóÇÁð ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóÇ
íõØóÇáóÈõ ÈöåóÇ ÛóíúÑõåõãú¡ æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÊóÍóãøõáõåõãú æóáóÇ
ÑöÖóÇåõãú ÈöåóÇ¡ ÝóáóÇ ÊõÄúÎóÐõ ãöäú ÛóíúÑö ãóäú æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö ßóãóÇ
áóæú ÚóÏöãó ÇáúÞóÇÊöáõ¡ æóÍóíúËõ ÓóÞóØóÊú ÇáÏøöíóÉõ ÈöÊóÚóÐøõÑö
ÃóÎúÐöåóÇ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Ýó (áóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö)
ÃóíúÖðǺ áöÚóÌúÒöåóÇ Úóäú ÃóÏóÇÁö ãóÇ æóÌóÈó ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÇáÏøöíóÉöº
æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ ÍóßóÇåóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÝõÑõæÚö ".
(æóíóÊøóÌöåõ ÈöÇÍúÊöãóÇáò) Þóæöíøò ÃóäøóåóÇ (áóæú ÃóíúÓóÑóÊú)
ÇáúÚóÇÞöáóÉõ (ÈóÚúÏó Ðóáößó) º Ãóíú: ÈóÚúÏó ÚóÌúÒöåóǺ æóÓõÞõæØö
ÇáÏøöíóÉö ÚóäúåóÇ ÈöÇáúÚóÌúÒö (ÃõÎöÐóÊú) ÇáÏøöíóÉõ (ãöäúåóÇ) ßóÇãöáóÉð
áöÆóáøóÇ
(6/139)
íóÖöíÚó Ïóãõ ÇáúãõÓúáöãö åóÏúÑðÇ¡ æóåóÐóÇ
(ãõÊøóÌöåñ) .
æóíóÊøóÌöåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÃóÎúÐõ ÇáÏøöíóÉö ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
ÝóÊóÌöÈõ Ýöí ãóÇáö ÇáúÞóÇÊöáö (æóáóÇ íóÓúÞõØõ ãóÇ æóÌóÈó Úóáóì ÌóÇäò
æóáóæú ÚóÌóÒó Úóäúåõ) Ýöí ÑöæóÇíóÉò.
ÞóÇáó: Ýöí " ÇáúãõÞúäöÚö ": æóåõæó Ãóæúáóì ãöäú ÅåúÏóÇÑö Ïóãö
ÇáúÃóÍúÑóÇÑö Ýöí ÃóÛúáóÈö ÇáúÃóÍúæóÇáöº ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÊóßóÇÏõ ÊõæÌóÏõ
ÚóÇÞöáóÉñ ÊóÍúãöáõ ÇáÏøöíóÉó ßõáøóåóÇ¡ æóáóÇ ÓóÈöíáó Åáóì ÇáúÃóÎúÐö
Úóáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÝóÊóÖöíÚõ ÇáÏøöãóÇÁõ¡ æóÇáÏøöíóÉõ ÊóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúÞóÇÊöáö¡ Ëõãøó ÊóÊóÍóãøóáõåóÇ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ¡ æóÅöäú ÓóáøóãúäóÇ
æõÌõæÈóåóÇ Úóáóíúåöãú ÇÈúÊöÏóÇÁð áóßöäú ãóÚó æõÌõæÏöåöãú ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ
Ýöí ÇáúãõÑúÊóÏøö: íóÌöÈõ ÃóÑúÔõ ÎóØóÆöåö Ýöí ãóÇáöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ
ÚóÇÞöáóÉó áóåõ ÊóÍúãöáõåóÇ æóÚóÌóÒó¡ åóÐóÇ ÇáöÇÊøöÌóÇåõ Ýöíåö ãóÇ Ýöíåö
æóÇáúãóÐúåóÈõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
(æóãóäú ÊóÛóíøóÑó Ïöíäõåõ) ÈöÃóäú ßóÇäó ßóÇÝöÑðÇ ÝóÃóÓúáóãó (Ãóæú
ÇäúÌóÑøó æóáóÇÄõåõ) Úóäú ãóæóÇáöí Ãõãøöåö áöãõÚúÊöÞö ÃóÈöíåö (æóÞóÏú
Ñóãóì) ÕóíúÏðÇ (Ëõãøó ÃóÕóÇÈó) ÂÏóãöíøðÇ¡ ÝóÞóÊóáóåõ (ÈóÚúÏó ÊóÛúíöíÑö
Ïöíäöåö Ãóæú) ÈóÚúÏó (ÇäúÌöÑóÇÑö æóáóÇÆöåö) ÈöÚöÊúÞö ÃóÈöíåö
(ÝóÇáúæóÇÌöÈõ) ãöäú ÇáÏøöíóÉö (Ýöí ãóÇáöåö) º áöÃóäøóåõ
(6/140)
ÞóÊóáó ãóÚúÕõæãðÇ¡ ÊóÚóÐøóÑó Íóãúáõ
ÚóÇÞöáóÊöåö ÚóÞúáóåõº ÝóæóÌóÈó Úóáóì ÞóÇÊöáöåö¡ æóáóÇ íóÚúÞöáõåõ
ÚóÕóÈóÉõ ÇáúÞóÇÊöáö ÇáúãõÓúáöãõæäóº áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú ãõÓúáöãðÇ
ÍóÇáó Ñóãúíöåö æóáóÇ ÇáúãõÚóÇåóÏõæäóº áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÊõáúåõ ÅáøóÇ
æóåõæó ãõÓúáöãñ¡ æóßóÐóáößó ãóäú ÇäúÌóÑøó æóáóÇÄõåõ áóÇ íóÚúÞöáõåõ
ãóæóÇáöí Ãõãøöåöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÑóÊøóÈú Úóáóíúåö ÔóíúÁñ Íöíäó ßóÇäó
ÊóÇÈöÚðÇ áóåóÇ Ýöí ÇáúæóáóÇÁö æóáóÇ ãóæúáóì ÃóÈöíåöº áöÌöäóÇíóÊöåö
ÞóÈúáó ÇäúÌöÑóÇÑö ÇáúæóáóÇÁö Åáóíúåöº ÝóÊóÚóíøóäó ÚóÞúáõåõ Úóäú
äóÝúÓöåö.
(æóÅöäú ÊóÛóíøóÑó Ïöíäõ ÌóÇÑöÍò) ÈöÃóäú ÌóÑóÍóåõ æóåõæó ãõÓúáöãñ¡ Ëõãøó
ÊóÛóíøóÑó Ïöíäõåõ¡ Ãóæú æóåõæó Ðöãøöíøñ Ëõãøó ÃóÓúáóãó (Ãóæú ÇäúÌóÑøó
æóáóÇÄõåõ) áöãõÚúÊöÞö ÃóÈöíåö (ÍóÇáóÊóíú ÌõÑúÍò æóÒõåõæÞö) ÑõæÍö
ãóÌúäöíøò Úóáóíúåö (ÍóãóáóÊúåõ ÚóÇÞöáóÊõåõ) º Ãóíú: ÇáúÌóÇÑöÍö (ÍóÇáó
ÌõÑúÍò) º áöÃóäøóåõ áóãú íóÕúÏõÑú ãöäúåõ ÝöÚúáñ ÈóÚúÏó ÇáúÌõÑúÍö.
ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì " æóÛóíúÑöåö¡ æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóÎóÇáóÝó
Ýöí " ÇáúÅöÞúäóÇÚö " ÝóÌóÚóáó ÃóÑúÔó Ðóáößó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇäúÌóÑøó
ÇáúæóáóÇÁõ Ýöí ãóÇáöåö Ïõæäó ÚóÇÞöáóÊöåö¡ æóßóÇäó Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö
Ãóäú íóÞõæáó: ÎöáóÇÝðÇ áóåõ.
[ÝóÕúáñ áóÇ ÊóÍúãöáõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ ÚóãúÏðÇ æóÌóÈó Ýöíåö ÞóæóÏñ]
ÝóÕúáñ: (æóáóÇ ÊóÍúãöáõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ ÚóãúÏðÇ) æóÌóÈó Ýöíåö ÞóæóÏñ Ãóæú
áóÇ ßóÌóÇÆöÝóÉò æóãóÃúãõæãóÉò¡ (æóáóÇ) ÊóÍúãöáõ (ÕõáúÍó ÅäúßóÇÑò¡ æóáóÇ
ÊóÍúãöáõ ÇÚúÊöÑóÇÝðÇ ÈöÃóäú íõÞöÑøó) ÌóÇäò (Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöÌöäóÇíóÉö
ÎóØóÃò Ãóæú ÔöÈúåö ÚóãúÏò ÊõæÌöÈõ ËõáõËó ÏöíóÉò ÝóÃóßúËóÑó æóÊõäúßöÑõ
ÇáúÚóÇÞöáóÉõ¡ æóáóÇ ÊóÍúãöáõ ÞöíãóÉó ÏóÇÈøóÉò Ãóæú ÞöíãóÉó Þöäøò Ãóæú
ÞöíãóÉó ØóÑóÝöåö¡ æóáóÇ ÊóÍúãöáõ ÌöäóÇíóÊóåõ) º Ãóíú: ÇáúÞöäøöº
áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ãóÑúÝõæÚðÇ: «áóÇ ÊóÍúãöáõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ ÚóãúÏðÇ
æóáóÇ ÚóÈúÏðÇ æóáóÇ ÕõáúÍðÇ æóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÝðÇ» æóÑõæöíó Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò ãóæúÞõæÝðÇ¡ æóáóÇ íõÚúÑóÝõ áóåõ ãõÎóÇáöÝñ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉöº
æóáöÃóäøó
(6/141)
ÇáúÞóÇÊöáó ÚóãúÏðÇ ÛóíúÑõ ãóÚúÐõæÑòº
ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãõæóÇÓóÇÉó æóáóÇ ÇáÊøóÎúÝöíÝóº æóáöÃóäøó ÇáÕøõáúÍó
íóËúÈõÊõ ÈöÝöÚúáöåö æóÇÎúÊöíóÇÑöåö ÝóáóÇ ÊóÍúãöáõåõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ
ßóÇáöÇÚúÊöÑóÇÝöº áöÃóäøóåõ ãõÊøóåóãñ Ýöí ãõæóÇØóÃóÉö ÇáúãõÞóÑøö áóåõãú
ÈöÇáúÞóÊúáöº áöíóÃúÎõÐõæÇ ÇáÏøöíóÉó ãöäú ÚóÇÞöáóÊöåö¡ ÝóíõÞóÇÓöãõåõãú
ÅíøóÇåóǺ æóáöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó íóÖúãóäõ ÖóãóÇäó ÇáúãóÇáö¡ ÃóÔúÈóåó
ÓóÇÆöÑó ÇáúÃóãúæóÇáö.
(æóáóÇ) ÊóÍúãöáõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ (ãóÇ Ïõæäó ËõáõËö ÏöíóÉö ÐóßóÑò ÍõÑøò
ãõÓúáöãò) ßóËóáóÇËö ÃóÕóÇÈöÚó æóÃóÑúÔö ãõæÖöÍóÉòº áöÞóÖóÇÁö ÚõãóÑó
ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÍúãöáõ ÔóíúÆðÇ íóÈúáõÛõ ÚóÞúáó ÇáúãóÃúãõæãóÉöº æóáöÃóäøó
ÃóÕúáó ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì ÇáúÌóÇäöíº áöÃóäøóåõ ÇáúãõÊúáöÝõ¡ ÎõæáöÝó Ýöí
ËõáõËö ÇáÏøöíóÉö ÝóÃóßúËóÑóº áöÅöÌúÍóÇÝöåö ÈöÇáúÌóÇäöí áößóËúÑóÊöåöº
ÝóíóÈúÞóì ãóÇ ÚóÏóÇåõ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö (ÅáøóÇ ÛõÑøóÉó Ìóäöíäò ãóÇÊó ãóÚó
Ãõãøöåö Ãóæú ãóÇÊó ÈóÚúÏóåóÇ) º Ãóíú: Ãõãøöåö (ÈöÌöäóÇíóÉò æóÇÍöÏóÉò)
ÝóÊóÍúãöáõ ÇáúÛõÑøóÉó ÊóÈóÚðÇ áöÏöíóÉö ÇáúÃõãøö äóÕøðǺ áöÇÊøöÍóÇÏö
ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóáóÇ ÊóÍúãöáõ ÇáúÛõÑøóÉó Åäú ãóÇÊó ÈöÌöäóÇíóÊöåö Úóáóíúåö
æóÍúÏóåõ Ïõæäó Ãõãøöåö¡ Ãóæú ãóÇÊó (ÞóÈúáóåóÇ) º Ãóíú: Ãõãøöåö ÈöÃóäú
ÃóÌúåóÖóÊúåõ ãóíøöÊðÇ¡ Ëõãøó ãóÇÊóÊú¡ æóáóæú ÇÊøóÍóÏóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõº
áöäóÞúÕö ãóÇ æóÌóÈó Ýöí ÇáúÌóäöíäö ãöäú ÇáúÛõÑøóÉö Úóäú ÇáËøõáõËö¡ æóáóÇ
ÊóÈóÚöíøóÉó áöãóæúÊöåö ÞóÈúáóåóÇ.
(æóÊóÍúãöáõ) ÇáúÚóÇÞöáóÉõ (ÔöÈúåó ÚóãúÏò¡ æó) ÊóÍúãöáõ (ÎóØóÃð) º
áöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó: «ÇÞúÊóÊóáóÊú ÇãúÑóÃóÊóÇäö ãöäú åõÐóíúáò»
æóÊóÞóÏøóãó.
æóáöÃóäøóåõ äóæúÚõ ÞóÊúáò áóÇ íõæÌöÈõ ÞöÕóÇÕðÇ " ãõÄóÌøóáðÇ " ãóÇ æóÌóÈó
Ýöí ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö æóÇáúÎóØóÃö (Ýöí ËóáóÇËö Óöäöíäó¡ ßõáøö ÓóäóÉò
ËõáõËõ ÏöíóÉö ÐóßóÑò ÍõÑøò ãõÓúáöãò¡ æóáóæú Ãóäøó ÇáúãóÞúÊõæáó
ÇãúÑóÃóÉñ) Ãóæú ßöÊóÇÈöíøñ íóÚúäöí íóÌöÈõ ËõáõËóÇåóÇ Ýöí ÑóÃúÓö
ÇáúÍóæúáö ÇáúÃóæøóáö¡ æóåõæó ÞóÏúÑõ ËõáõËö ÏöíóÉö ÇáúÍõÑøö ÇáúãõÓúáöãö¡
æóÈóÇÞöíåóÇ Ýöí ÑóÃúÓö ÇáúÍóæúáö ÇáËøóÇäöí.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ãõäóÌøóì Ýöí ÔóÑúÍöåö ": åóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈõ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí "
ÇáúæóÌöíÒö " æóÛóíúÑöåö.
æóßóæúäõ ÏöíóÉö ÇáÐøóßóÑö ÇáúãõÓúáöãö ÊõÄúÎóÐõ ãõÄóÌøóáóÉð Ýöí ËóáóÇËö
Óöäöíäóº áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó æóÚóáöíøò ÃóäøóåõãóÇ ÞóÖóíóÇ
ÈöÇáÏøöíóÉö Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö Ýöí ËóáóÇËö Óöäöíäó " æóáóÇ ãõÎóÇáöÝó
áóåõãóÇ Ýöí ÚóÕúÑöåöãóǺ æóáöÃóäøóåóÇ ÊóÍúãöáõåõ ãõæóÇÓóÇÉð¡ ÝóÇÞúÊóÖóÊú
ÇáúÍößúãóÉõ ÊóÎúÝöíÝóåõ ÚóáóíúåóÇ.
(æóíóÌúÊóåöÏõ ÍóÇßöãñ Ýöí ÊóÍúãöíáö) ßõáøò ãöäú ÇáúÚóÇÞöáóÉöº áöÃóäøóåõ
áóÇ äóÕøó Ýöíåö¡ ÝóÑóÌóÚó Ýöíåö
(6/142)
Åáóì ÇÌúÊöåóÇÏöåö ßóÊóÞúÏöíÑö ÇáäøóÝóÞóÉö
(ÝóíõÍóãøöáõ) ÇáúÍóÇßöãõ (ßõáøðÇ) ãöäúåõãú (ãóÇ íóÓúåõáõ Úóáóíúåö æóáóÇ
íóÔõÞøõ) º áöÃóäøó ÇáÊøóÍúãöíáó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúãõæóÇÓóÇÉö áöáúÞóÇÊöáö¡
æóÇáÊøóÎúÝöíÝö Úóäúåõ¡ æóáóÇ íõÎóÝøóÝõ Úóäú ÇáúÌóÇäöí ãóÇ íõËóÞøóáõ
Úóáóì ÛóíúÑöåöº æóáöÃóäøó ÇáúÅöÌúÍóÇÝó áóæú ßóÇäó ãóÔúÑõæÚðÇ ßóÇäó
ÇáúÌóÇäöí ÃóÍóÞøó Èöåö (æóíóÈúÏóÃõ) ÇáúÍóÇßöãõ (ÈöÇáúÃóÞúÑóÈö
ÝóÇáúÃóÞúÑóÈö ßóÅöÑúËò¡ áóßöäøóåõ íóÈúÏóÃõ ÈöÇáúÂÈóÇÁö¡ Ëõãøó
ÇáúÃóÈúäóÇÁö Ëõãøó ÇáúÅöÎúæóÉö) íõÞóÏøöãõ ãóäú íõÏúáöí ÈöÃóÈóæóíúäö
Úóáóì ãóäú íõÏúáöí ÈöÃóÈò¡ Ëõãøó Èóäöí ÇáúÅöÎúæóÉö ßóÐóáößó¡ Ëõãøó
ÇáúÃóÚúãóÇãó Ëõãøó Èóäöíåöãú ßóÐóáößó¡ Ëõãøó ÃóÚúãóÇãó ÇáúÃóÈö Ëõãøó
Èóäöíåöãú ßóÐóáößó¡ Ëõãøó ÃóÚúãóÇãó ÇáúÌóÏøö Ëõãøó Èóäöíåöãú ßóÐóáößó
(æóåóßóÐóÇ) ÃóÈóÏðÇ ÍóÊøóì ÊóäúÞóÑöÖó ÚóÕóÈóÉõ ÇáäøóÓóÈö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÇäúÞóÑóÖõæÇ ÝóÚóáóì Çáúãóæúáóì ÇáúãõÚúÊóÞö Ëõãøó Úóáóì ÚóÕóÈóÇÊöåö
ÇáúÃóÞúÑóÈö ÝóÇáúÃóÞúÑóÈö ßóÇáúãöíÑóÇËö (æóáóÇ íóÚúÏöáõ áöáúÃóÈúÚóÏö
ÅáøóÇ Åäú áóãú íóÊøóÓöÚú áóåóÇ) º Ãóíú: ÇáÏøöíóÉö (ãóÇáõ ÇáúÃóÞúÑóÈö) º
áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ íõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÇáÊøóÚúÕöíÈö ÝóÞõÏøöãó ÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ ßóÇáúãöíÑóÇËöº æóáöÃóäøó ÇáúÃóÞúÑóÈó áóæú áóãú íóßõäú
ãóæúÌõæÏðÇ ÊóÚóáøóÞóÊú ÇáÏøöíóÉõ Èöãóäú íóáöíåö¡ ÝóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÊóÍóãøóáó
ÇáúÃóÞúÑóÈõ ãóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö æóÈóÞöíóÊú ÈóÞöíøóÉñ (áóßöäú ÊõÄúÎóÐõ)
ÇáÏøöíóÉõ (ãöäú ÈóÚöíÏò áöÛóíúÈóÉö ÞóÑöíÈò) áöãóÍóáøö ÇáÖøóÑõæÑóÉö.
(æóíóÊøóÌöåõ) ÃóäøóåóÇ ÊõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúÈóÚöíÏö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÞóÑöíÈõ
ÛóÇÆöÈðÇ (ãóÓóÇÝóÉó ÞóÕúÑò) ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó Ïõæäó ÇáúãóÓóÇÝóÉö
ÝóÍõßúãõåõ ßóÇáúÍóÇÖöÑö¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(ÝóÅöäú ÊóÓóÇæóæúÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÈö æóßóËõÑõæÇ) ßóÇáúÈóäöíäó æóÇáúÅöÎúæóÉö
áöÃóÈóæóíúäö Ãóæú áöÃóÈò (æóÒøóÚó ÇáúæóÇÌöÈó Èóíúäóåõãú) ßóÇáúãöíÑóÇËö
(æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ãóäú íóßõæäó ãóäú) íóÚúÞöáõ (æóÇÑöËðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö) º
Ãóíú: ÍóÇáö ÇáúÚóÞúáö (Èóáú ãóÊóì ßóÇäó íóÑöËõ áóæúáóÇ ÇáúÍóÌúÈõ ÚóÞóáó)
º áöÃóäøóåõ ÚóÕóÈóÉñ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÚóÇÞöáóÉõ æóáóÏö ÇáÒøöäóÇ æóÇáúãóäúÝöíøö ÈöáöÚóÇäò ÚóÕóÈóÉõ
Ãõãøöåö]
öº áöÃóäøóåõãú ÚóÕóÈóÉõ ÇáúæóÇÑöËöíäó áóåõ.
(6/143)
(æóãóÇ ÃóæúÌóÈó ËõáõËó ÏöíóÉò ÝóÞóØú
ßóÌóÇÆöÝóÉò ÃõÎöÐó Ýöí ÑóÃúÓö ÇáúÍóæúáö) º áöÃóäøó ÇáúÚóÇÞöáóÉó áóÇ
ÊóÍúãöáõ ÍóÇáøðÇ¡ (æó) ãóÇ ÃóæúÌóÈó (ËõáõËóíúåóÇ) º Ãóíú: ßóÌóÇÆöÝóÉò
ãóÚó ãóÃúãõæãóÉò (ÝóÃóÞóáøó) ßóÏöíóÉö ÇãúÑóÃóÉò æóÚóíúäò æóíóÏò ãöäú
ÍõÑøò ãõÓúáöãò æóäóÍúæö Ðóáößó (ÃõÎöÐó Ýöí ÑóÃúÓö ÇáúÍóæúáö ËõáõËõ)
ÏöíóÉò¡ (æó) ÃõÎöÐóÊú (ÇáÊøóÊöãøóÉõ) ãöäú ÇáúæóÇÌöÈö (Ýöí ÑóÃúÓö) Íóæúáò
(ÂÎóÑó) ÑöÝúÞðÇ ÈöÇáúÚóÇÞöáóÉö.
(æóÅöäú ÒóÇÏó ÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóì ËõáõËóíú ÇáÏøöíóÉö) æóáóãú íóÈúáõÛú
ÏöíóÉð ßóÇãöáóÉð ßóÃóÑúÔö ÓóÈúÚö ÃóÕóÇÈöÚó ÝóÃóßúËóÑó ãöäú ÐóßóÑò ÍõÑøò
ãõÓúáöãò (ÃõÎöÐó ÑóÃúÓó ßõáøö Íóæúáò ËõáõËõ ÏöíóÉò æó) ÃõÎöÐóÊú
(ÇáÊøóÊöãøóÉõ) ãöäú ÇáúæóÇÌöÈö (Ýöí ÑóÃúÓö) Íóæúáò (ËóÇáöËò) .
(æóÅöäú ÃóæúÌóÈó) ÎóØóÃñ Ãóæú ÔöÈúåõ ÚóãúÏò (ÏöíóÉð Ãóæú ÃóßúËóÑó) ãöäú
ÏöíóÉò ßóÇãöáóÉò (ÈöÌöäóÇíóÉò æóÇÍöÏóÉò ßóÖóÑúÈóÉò ÃóÐúåóÈóÊú ÓóãúÚóåõ
æóÈóÕóÑóåõ ÝóÝöí ÓöÊøö Óöäöíäó) ÝóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúÚóÇÞöáóÉö Ýöí (ßõáøö
Íóæúáò ËõáõËõ ÏöíóÉò) º áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó áóæú ßóÇäó Ïõæäó ÇáÏøöíóÉö
áóãú íóäúÞõÕú Ýöí ÇáÓøóäóÉö Úóäú ÇáËøõáõËö¡ ÝóßóÐóÇ áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóíúåö
ÅÐóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøõáõËö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÊóáóÊú ÇáÖøóÑúÈóÉõ ÇáúÃõãøó
æóÌóäöíäóåóÇ ÈóÚúÏó ãóÇ ÇÓúÊóåóáøó áöæóÞúÊò íóÚöíÔõ áöãöËúáöåöº
ÝóÝöíåöãóÇ ÏöíóÊõåóÇ æóÏöíóÉõ ÇáúÌóäöíäö¡ áóãú íóÒöÏú Ýöí ßõáøö Íóæúáò
Úóáóì ËõáõËö ÏöíóÉò ßóÇãöáóÉòº áöÃóäøóåõãóÇ ßóÇáäøóÝúÓö ÇáúæóÇÍöÏóÉö.
(æó) Åäú ÐóåóÈó ÇáÓøóãúÚõ¡ æóÇáúÈóÕóÑõ æóäóÍúæõåõãóÇ (ÈöÌöäóÇíóÊóíúäö)
ÈöÃóäú ÖóÑóÈóåõ ÝóÃóÐúåóÈ ÓóãúÚóåõ¡ Ëõãøó Ìóäóì Úóáóíúåö ÝóÃóÐúåóÈó
ÈóÕóÑóåõº ÝóÏöíóÊõåõãóÇ Ýöí ËóáóÇËö Óöäöíäó (Ãóæú ÞóÊóáó ÇËúäóíúäö)
æóáóæú ÈöÌöäóÇíóÉò æóÇÍöÏóÉò (ÝóÏöíóÊõåõãóÇ ÊõÄúÎóÐõ Ýöí ËóáóÇËö
Óöäöíäó) º áöÇäúÝöÑóÇÏö ßõáøò ãöäú ÇáúÌöäóÇíóÊóíúäö ÈöÍõßúãöåö.
(æóÇÈúÊöÏóÇÁõ Íóæúáö ÞóÊúáò ãöäú) Íöíäö (ÒõåõæÞö) ÑõæÍò¡ (æó) ÇÈúÊöÏóÇÁð
Íóæúáò Ýöí (ÌõÑúÍò ãöäú ÈõÑúÁò) º áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö.
(æóáóÇ ÏöíóÉó áöÓöäøò æóÙõÝúÑò æóãóäúÝóÚóÉò) ãöäú ÇáúãóäóÇÝöÚö (ÅáøóÇ
Åäú ÃóíöÓó ãöäú ÚóæúÏöåö) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æóãóäú ÕóÇÑó) ãöäú ÇáúÚóÇÞöáóÉö (ÃóåúáðÇ ÚöäúÏó ÇáúÍóæúáö ßóÕóÈöíøò
ÈóáóÛó) æóÝóÞöíÑò ÇÓúÊóÛúäóì
(6/144)
(æóãóÌúäõæäò ÃóÝóÇÞóº áóÒöãóåõ) ãóÇ ßóÇäó
íóáúÒóãõåõ ãóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ÌóãöíÚó ÇáúÍóæúáöº áöæõÌõæÏöåö æóÞúÊó
ÇáúæõÌõæÈö æóåõæó Ãóåúáñ áöáúæõÌõæÈö.
(æóÅöäú ÍóÏóËó Èöåö ãóÇäöÚñ ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö) ßóÃóäú Ìõäøó ÝóÚóáóíúåö
(ÞöÓúØõåõ) º Ãóíú: Ðóáößó ÇáúÍóæúáö ÇáøóÐöí ßóÇäó Ýöíåö ÃóåúáðÇ
áöáúæõÌõæÈö¡ (æó) Åäú ÍóÏóËó Èöåö (ÞóÈúáóåõ) º Ãóíú: ÈöÇáúÍóæúáö Ýöí
ÃóËúäóÇÆöåö Ãóæú ãóÚóåõ (ÓóÞóØó) ÞöÓúØõ Ðóáößó ÇáúÍóæúáö Úóäúåõº
áöÃóäøóåõ ãóÇáñ íóÌöÈõ ãõæóÇÓóÇÉð ÝóÓóÞóØó ÈöÍõÏõæËö ÇáúãóÇäöÚö ÞóÈúáó
ÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáö ßóÇáÒøóßóÇÉö.
[ÈóÇÈõ ßóÝøóÇÑóÉö ÇáúÞóÊúáö]
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ: ãóÃúÎõæÐóÉñ ãöäú ÇáúßóÝúÑö¡ æóåõæó ÇáÓøóÊúÑõº áöÃóäøóåõ
ÛóØøóì ÇáÐøóäúÈó æóÓóÊóÑóåõ.
æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ ÇáúÅöÌúãóÇÚõ¡ æóÓóäóÏóåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóãóÇ
ßóÇäó áöãõÄúãöäò Ãóäú íóÞúÊõáó ãõÄúãöäðÇ ÅöáÇ ÎóØóÃð} [ÇáäÓÇÁ: 92]
ÇáúÂíóÉó¡ ÝóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÂíóÉö ËóáóÇËó ßóÝøóÇÑóÇÊò: ÅÍúÏóÇåõäøó:
ÈöÞóÊúáö ÇáúãõÓúáöãö Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÎóØóÃð.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÈöÞóÊúáöåö Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö æóåõæó áóÇ íõÚúÑóÝõ
ÅíãóÇäõåõ.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÈöÞóÊúáö ÇáúãõÚóÇåóÏö æóåõæó ÇáÐøöãøöíøõ.
(ÊóáúÒóãõ) ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ (ßóÇãöáóÉð Ýöí ãóÇáö ÞóÇÊöáò áóãú íóÊóÚóãøóÏú)
ÇáúÞóÊúáó ÈöÃóäú ÞóÊóáó ÎóØóÃð Ãóæú ÔöÈúåó ÚóãúÏòº áöáúÂíóÉö æóÃõáúÍöÞó
ÈöÇáúÎóØóÃö ÔöÈúåõ ÇáúÚóãúÏöº áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóÇåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÚóãúÏö ÇáúãóÍúÖö (æóáóæú ßóÇäó) ÇáúÞóÇÊöáõ (ßóÇÝöÑðÇ Ãóæú ÞöäøðÇ Ãóæú
ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ) º áöÃóäøóåóÇ ÍóÞøñ ãóÇáöíøñ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúÝöÚúáö¡ ÃóÔúÈóåóÊú ÇáÏøöíóÉó¡ æóÃóíúÖðÇ åöíó ÚöÈóÇÏóÉñ ãóÇáöíøóÉñ
ÃóÔúÈóåóÊú ÇáÒøóßóÇÉó (Ãóæú ÅãóÇãðÇ Ýöí ÎóØóÃò íóÍúãöáõåõ ÈóíúÊõ
ÇáúãóÇáö Ãóæú ãõÔóÇÑößðÇ) Ýöí ÇáúÞóÊúáöº áöÃóäøó ÇáúßóÝøóÇÑóÉó ãõæÌöÈõ
(ÞóÊúáö ÂÏóãöíøò) ¡ ÝóæóÌóÈó ÅßúãóÇáõåóÇ Úóáóì ßõáøò ãöäú ÇáÔøõÑóßóÇÁö
Ýöíåö ßóÇáúÞöÕóÇÕö¡ (æóÓóæóÇÁñ ÞóÊóáó ÈöãõÈóÇÔóÑóÉò
(6/145)
Ãóæú ÈöÓóÈóÈò) ßóäóÕúÈö Óößøöíäò
ÊóÚóÏøöíðÇ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÞóÊúáõ ÈöåóÇ (ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö) º Ãóíú:
ÇáúãõÊóÓóÈøöÈö (ßóÔóåóÇÏóÉö ÒõæÑò¡ æóÍóÝúÑö ÈöÆúÑò ÊóÚóÏøöíðÇ äóÝúÓðÇ)
ãóÝúÚõæáñ áöÞóÇÊöáö (ãõÍóÑøóãóÉð¡ æóáóæú äóÝúÓóåõ) º Ãóíú: ÇáúÞóÇÊöáö
(Ãóæú) äóÝúÓó (Þöäøöåö) º áöÚõãõæãö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóãóäú ÞóÊóáó
ãõÄúãöäðÇ ÎóØóÃð} [ÇáäÓÇÁ: 92] (Ãóæú) ßóÇäó ÇáúãóÞúÊõæáõ (ãõÓúÊóÃúãóäðÇ)
º áöÃóäøóåõ ÂÏóãöíøñ ÞõÊöáó ÙõáúãðÇ¡ ÃóÔúÈóåó ÇáúãõÓúáöãó áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóÅöäú ßóÇäó ãöäú Þóæúãò Èóíúäóßõãú æóÈóíúäóåõãú ãöíËóÇÞñ
ÝóÏöíóÉñ ãõÓóáøóãóÉñ Åöáóì Ãóåúáöåö æóÊóÍúÑöíÑõ ÑóÞóÈóÉò ãõÄúãöäóÉò}
[ÇáäÓÇÁ: 92] " (Ãóæú) ßóÇäó ÇáúÞóÊöíáõ (ÌóäöíäðÇ) ÈöÃóäú ÖóÑóÈó ÈóØúäó
ÍóÇãöáò ÝóÃóáúÞóÊú ÌóäöíäðÇ ãóíøöÊðÇ¡ Ãóæú ÍóíøðÇ Ëõãøó ãóÇÊóº áöÃóäøóåõ
äóÝúÓñ ãõÍóÑøóãóÉñ¡ æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉóº ÈöÅöáúÞóÇÁö ãõÖúÛóÉò áóãú
ÊóÊóÕóæøóÑú (ÛóíúÑó ÃóÓöíÑò ÍóÑúÈöíøò íõãúßöäõåõ) º Ãóíú: ÇáøóÐöí
ÃóÓóÑóåõ (Ãóäú íóÃúÊöíó Èöåö ÇáúÅöãóÇãó) ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÞóÊúáõåõ¡
æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Ýöíåö¡ (æóÛóíúÑó äöÓóÇÁö) Ãóåúáö (ÍóÑúÈò
æóÐõÑøöíøóÊöåöãú) ÛóíúÑó (ãóäú áóãú ÊóÈúáõÛúåõ ÇáÏøóÚúæóÉõ) º Ãóíú:
ÏóÚúæóÉõ ÇáúÅöÓúáóÇãöº ÝóíóÍúÑõãõ ÞóÊúáõåõãú æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉóº
áöãóÝúåõæãö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóÅöäú ßóÇäó ãöäú Þóæúãò Èóíúäóßõãú
æóÈóíúäóåõãú ãöíËóÇÞñ} [ÇáäÓÇÁ: 92] ÇáúÂíóÉóº æóáöÃóäøóåõãú áóÇ ÃóãóÇäó
áóåõãú æóáóÇ ÅíãóÇäó¡ æóÇáúãóäúÚõ ãöäú ÞóÊúáöåöãúº áöáöÇÝúÊöÆóÇÊö Úóáóì
ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú ÇäúÊöÝóÇÚö ÇáúãõÓúáöãöíäó Èöåöãúº Ãóæú áöÚóÏóãö
ÇáÏøóÚúæóÉöº æóáöÃóäøóåõãú ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäöíäó ÈöÞöÕóÇÕò æóáóÇ ÏöíóÉò¡
ÃóÔúÈóåõæÇ ãõÈóÇÍó ÇáÏøóãö.
æó (áóÇ) ßóÝøóÇÑóÉó (Úóáóì ÞóÇÊöáö äóÝúÓò ãõÈóÇÍóÉò ßóÈóÇÛò æóãõÑúÊóÏøò¡
æóÒóÇäò ãõÍúÕóäò) æóãóäú ÊóÍóÊøóãó ÞóÊúáõåõ áöáúãõÍóÇÑóÈóÉö¡ æó (áóÇ)
ßóÝøóÇÑóÉó Ýöí (ÇáúÞóÊúáö ÞöÕóÇÕðÇ Ãóæú ÍóÏøðÇ Ãóæú ÏóÝúÚðÇ Úóäú
äóÝúÓöåö) áöÕóæúáöåö Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ãóÃúÐõæäñ Ýöíåö ÔóÑúÚðÇ¡
æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ áóÇ ÊóÌöÈõ áöãóÍúæö ÇáúãóÃúÐõæäö Èöåö¡ æóåõæó ÚöÊúÞõ
ÑóÞóÈóÉò ãõÄúãöäóÉò Ýóãóäú áóãú íóÌöÏú ÝóÕöíóÇãõ ÔóåúÑóíúäö
ãõÊóÊóÇÈöÚóíúäöº áöáúÂíóÉö æóáóÇ ÅØúÚóÇãó ÝöíåóÇ.
(æóíõßóÝøöÑõ Þöäøñ ÈöÕóæúãò) º áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÇáó áóåõ íóÚúÊöÞõ ãöäúåõ
(æóíõßóÝøöÑõ ãöäú ãóÇáö ÛóíúÑö
(6/146)
ãõßóáøóÝò Ýöíåö) ßóÕóÛöíÑò æóãóÌúäõæäò
(æóáöíøõåõ) ÝóíóÚúÊöÞõ ãöäúåõº áöÚóÏóãö ÅãúßóÇäö ÇáÕøóæúãö ãöäúåõãóÇ¡
æóáóÇ ÊóÏúÎõáõåõ ÇáäøöíóÇÈóÉõ æóíõßóÝøöÑõ ÓóÝöíåñ ßóãõÝúáöÓò ÈöÕóæúãò.
(æóÊóÊóÚóÏøóÏõ) ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ (ÈöÊóÚóÏøõÏö ãóÞúÊõæáò) ßóÊóÚóÏøõÏö
ÇáÏøöíóÉö ÈöÐóáößóº áöÞöíóÇãö ßõáøö ÞóÊöíáò ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÚóÏóãö
ÊóÚóáøõÞöåö ÈöÛóíúÑöåö.
(æó) ÊóÊóÚóÏøóÏõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ (ÈöÊóÚóÏøõÏö ÔõÑóßóÇÁó Ýöí ÞóÊúáò) Ýóáóæú
ÞóÊóáó ÌóãóÇÚóÉñ ÔóÎúÕðÇ áóÒöãó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ßóÝøóÇÑóÉñ Úóáóì
ÍöÏóÊöåö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãóÞúÊõæáõ ãõÓúáöãðÇ Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ¡ ãóÖúãõæäðÇ
ßóÇáÐøöãøöíøö æóÇáúãõÓúÊóÃúãóäöº áöÃóäøóåõ ãóÞúÊõæáñ ÙõáúãðÇ¡ ÝóæóÌóÈóÊú
Ýöíåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ßóÇáúãõÓúáöãö.
(æóÊõÌúÒöÆõ) ÇáúßóÝøóÇÑóÉõº Ãóíú. ÅÎúÑóÇÌõåóÇ (ÈóÚúÏó ÌõÑúÍò æóÞóÈúáó
ãóæúÊò) ßóßóÝøóÇÑóÉö Çáúíóãöíäö.
(æóáóæú ÌóÑóÍó ãõÓúáöãðÇ¡ ÝóÇÑúÊóÏøó¡ æóãóÇÊó ãöäúåõ) º Ãóíú: ÇáúÌõÑúÍö
(ÝóÚóáóì ÌóÇÑöÍöåö ßóÝøóÇÑóÉñ) º áöÃóäøóåõ ÍóÇáó ÇáúÌõÑúÍö ßóÇäó
ãõÓúáöãðÇ.
[ÊóÊöãøóÉñ áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Ýöí ÞóØúÚö ØóÑóÝò Ãóæú ÞóÊúáö ÈóåöíãóÉò]
: æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Ýöí ÞóØúÚö ØóÑóÝò ßóÃóäúÝò æóíóÏò¡ æóáóÇ Ýöí ÞóÊúáö
ÈóåöíãóÉòº áöÃóäøóåõ áóÇ äóÕøó ÝöíåóÇ æóáóÇ åõæó Ýöí ãóÚúäóì
ÇáúãóäúÕõæÕö.
æóÞóÊúáõ ÇáúÎóØóÃö áóÇ íõæÕóÝõ ÈöÊóÍúÑöíãò æóáóÇ ÅÈóÇÍóÉòº áöÃóäøóåõ
ßóÞóÊúáö ÇáúãóÌúäõæäö¡ áóßöäøó ÇáäøóÝúÓó ÇáÐøóÇåöÈóÉó Èöåö ãóÚúÕõæãóÉñ
ãõÍóÑøóãóÉñº ÝóáöÐóáößó æóÌóÈóÊú ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÝöíåóÇ. æóÃóßúÈóÑõ
ÇáÐøõäõæÈö ÇáÔøöÑúßõ ÈöÇóááøóåö Ëõãøó ÇáúÞóÊúáõ Ëõãøó ÇáÒøöäóÇ¡
áöáúÎóÈóÑö.
[ÈóÇÈõ ÇáúÞóÓóÇãóÉö]
(ÇáúÞóÓóÇãóÉõ) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö (æóåöíó) : ÇÓúãõ ãóÕúÏóÑò ãöäú ÃóÞúÓóãó
ÅÞúÓóÇãðÇ æóÞóÓóÇãóÉð. ÞóÇáó ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ: æóåõãú ÇáúÞóæúãõ
íõÞúÓöãõæäó Ýöí ÏóÚúæóÇåõãú Úóáóì ÑóÌõáò Ãóäøóåõ ÞóÊóáó ÕóÇÍöÈóåõãú¡
ÓõãøõæÇ ÞóÓóÇãóÉð ÈöÇÓúãö ÇáúãóÕúÏóÑö ßóÚóÏúáò æóÑöÖðì¡ æóÔóÑúÚðÇ:
(ÃóíúãóÇäñ ãõßóÑøóÑóÉñ Ýöí ÏóÚúæóì ÞóÊúáö ãóÚúÕõæãò) áóÇ äóÍúæö
ãõÑúÊóÏøò æóáóæú ÌóÑóÍó
(6/147)
ãõÓúáöãðÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÞõÊóíúÈóÉó Ýöí " ÇáúãóÚóÇÑöÝö: " Ãóæøóáõ ãóäú ÞóÖóì
ÈöÇáúÞóÓóÇãóÉö Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÇáúæóáöíÏõ Èúäõ ÇáúãõÛöíÑóÉö¡
ÝóÃóÞóÑøóåóÇ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö. ÇäúÊóåóì.
æóÚóäú ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö æóÓõáóíúãóÇäó Èúäö íóÓóÇÑò
Úóäú ÑóÌõáò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãöäú ÇáúÃóäúÕóÇÑö «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÞóÑøó ÇáúÞóÓóÇãóÉó Úóáóì ãóÇ ßóÇäóÊú Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóãõÓúáöãñ.
(ÝóáóÇ Êóßõæäõ) ÇáúÞóÓóÇãóÉõ (Ýöí) ÏóÚúæóì (ÞóØúÚö ØóÑóÝò æó) áóÇ Ýöí
(ÌõÑúÍò) º áöÃóäøóåóÇ ËóÈóÊóÊú Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÃóÕúáö Ýöí ÇáäøóÝúÓöº
áöÍõÑúãóÊöåóÇ ÝóÇÎúÊóÕøóÊú ÈöåóÇ ßóÇáúßóÝøóÇÑóÉö.
[ÔõÑõæØõ ÕöÍøóÉö ÇáúÞóÓóÇãóÉ]
(æóÔõÑõæØõ ÕöÍøóÊöåóÇ ÚóÔóÑóÉñ) :
ÃóÍóÏõåóÇ: (ÊóßúáöíÝõ ÞóÇÊöáò) º Ãóíú: ãõÏøóÚðì Úóáóíúåö ÇáúÞóÊúáóº
áöÊóÕöÍøó ÇáÏøóÚúæóìº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ Úóáóì ÕóÛöíÑò æóáóÇ
ãóÌúäõæäò.
(æó) ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇäöí (ÅãúßóÇäõ ÞóÊúáò ãöäúåõ) º Ãóíú: ãöäú
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ æóÅöáøóÇ íõãúßöäúåõ Ãóäú íóÞúÊõáó ßóãóÑöíÖò
æóÒóãöäò áóãú ÊóÕöÍøó Úóáóíúåö ÏóÚúæóì¡ ßóÈóÞöíøóÉö ÇáÏøóÚóÇæóì¡ æóÅöäú
ÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ ßóÇäó íóæúãó ÇáúÞóÊúáö
Ýöí ÈóáóÏò ÈóÚöíÏò ãöäú ÈóáóÏö ÇáúãóÞúÊõæáö áóÇ íõãúßöäõ ãóÌöíÆõåõ
ãöäúåõ Åáóíúåö Ýöí íóæúãò æóÇÍöÏòº ÈóØóáóÊú ÇáÏøóÚúæóì ÞóÇáóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ
(æó) ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇáöËõ: (ØóáóÈõ ÌóãöíÚö ÇáúæóÑóËóÉö) ¡ ÝóáóÇ íóßúÝöí
ØóáóÈõ ÈóÚúÖöåöãúº áöÚóÏóãö ÇäúÝöÑóÇÏöåö ÈöÇáúÍóÞøö.
. (æó) ÇáÔøóÑúØõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: (ÇÊøöÝóÇÞõåõãú) Ãóíú: ÌóãöíÚö ÇáúæóÑóËóÉö
(Úóáóì ÇáÏøóÚúæóì) áöáúÞóÊúáö ÝóáóÇ íóßúÝöí ÚóÏóãõ ÊóßúÐöíÈö ÈóÚúÖöåöãú
ÈóÚúÖðÇ¡ ÅÐú ÇáÓøóÇßöÊõ áóÇ íõäúÓóÈõ Åáóíúåö Íõßúãñ
(æó) ÇáÔøóÑúØõ ÇáúÎóÇãöÓõ: ÇÊøöÝóÇÞõåõãú (Úóáóì ÇáúÞóÊúáö) ÝóÅöäú
ÃóäúßóÑó ÇáúÞóÊúáó ÈóÚúÖõ ÇáúæóÑóËóÉö ÝóáóÇ ÞóÓóÇãóÉó.
(æó) ÇáÔøóÑúØõ ÇáÓøóÇÏöÓõ: ÇÊøöÝóÇÞõåõãú (Úóáóì Úóíúäö ÇáúÞóÇÊöáö)
äóÕøðÇ¡ Ýóáóæú ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúæóÑóËóÉö: ÞóÊóáóåõ ÒóíúÏñ¡ æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú: ÞóÊóáóåõ ÚóãúÑñæº ÝóáóÇ ÞóÓóÇãóÉó¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú: ÞóÊóáóåõ ÒóíúÏñ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: áóãú íóÞúÊõáúåõ ÒóíúÏñ¡
ÚóÏúáðÇ ßóÇäó ÇáúãõßóÐøöÈõ Ãóæú ÝóÇÓöÞðǺ áöÅöÞúÑóÇÑöåö Úóáóì äóÝúÓöåö
ÈöÊóÈúÑöÆóÉö ÒóíúÏò¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóÍóÏõ ÇÈúäóíú ÇáúÞóÊöíáö:
ÞóÊóáóåõ ÒóíúÏñ¡ æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ: áóÇ ÃóÚúáóãõ
(6/148)
ÞóÇÊöáóåõº ÝóáóÇ ÞóÓóÇãóÉó ßóãóÇ áóæú
ßóÐøóÈóåõº áöÃóäøó ÇáúÃóíúãóÇäó ÃõÞöíãóÊú ãóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóÞõæãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÞóÇãó ÇáúÂÎóÑö Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö
ßóÓóÇÆöÑö ÇáÏøóÚóÇæóì.
(æó) ÇáÔøóÑúØõ ÇáÓøóÇÈöÚõ: (æóÕúÝõ ÇáúÞóÊúáö) º Ãóíú: Ãóäú íóÕöÝóåõ
ÇáúãõÏøóÚöí (Ýöí ÇáÏøóÚúæóì) ßóÃóäú íóÞõæáó ÌóÑóÍóåõ ÈöÓóíúÝò Ãóæú
Óößøöíäò æóäóÍúæöåö Ýöí ãóÍóáøö ßóÐóÇ ãöäú ÈóÏóäöåö Ãóæú ÎóäóÞóåõ Ãóæú
ÖóÑóÈóåõ ÈöäóÍúæö áõÊøò Ýöí ÑóÃúÓöåö æóäóÍúæöåö (ÝóáóÇ íõÚúÊóÏøõ
ÈöÍóáöÝò) ãöäú ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö (ÞóÈúáóåõ) ¡ Ãóíú: ÞóÈúáó æóÕúÝö
ãõÏøóÚöí ÇáúÞóÊúáöº áöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáÏøóÚúæóì.
(æó) ÇáÔøóÑúØõ (ÇáËøóÇãöäõ: ÇááøóæúËõ æóåõæó: ÇáúÚóÏóÇæóÉõ ÇáÙøóÇåöÑóÉõ
æõÌöÏó ãóÚóåóÇ) º Ãóíú: ÇáúÚóÏóÇæóÉö ÇáÙøóÇåöÑóÉö (ÃóËóÑõ ÞóÊúáò) ßóÏóãò
Ýöí ÃõÐõäöåö Ãóæú ÃóäúÝöåö (Ãóæú áóÇ áöÍõÕõæáö ÇáúÞóÊúáö ÈöãóÇ áóÇ
ÃóËóÑó áóåõ) ßóÖóãøö ÇáúæóÌúåö æóÇáúÎóäúÞö æóÚóÕúÑö ÇáúÎõÕúíóÊóíúäö¡º
æóáöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áóãú íóÓúÃóáú
ÇáúÃóäúÕóÇÑó åóáú ÈöÞóÊöíáöåöãú ÃóËóÑñ Ãóæú áóÇ¿ (æóáóæú) ßóÇäóÊú
ÇáúÚóÏóÇæóÉõ (ãóÚó ÓóíøöÏö ãóÞúÊõæáò) º áöÃóäøó ÇáÓøóíøöÏó åõæó
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ áöÏóãöåö¡ æóÃõãøõ ÇáúæóáóÏö æóÇáúãõßóÇÊóÈõ æóÇáúãõÚóáøóÞõ
ÚöÊúÞõåõ ÈöÕöÝóÉò Ýöí Ðóáößó ßóÇáúÞöäøöº áöÃóäøóåõ äóÝúÓñ ãóÚúÕõæãóÉñ
ÃóÔúÈóåó ÇáúÍõÑøó¡ æóÇáúÚóÏóÇæóÉõ ÇáÙøóÇåöÑóÉõ (äóÍúæó ãóÇ ßóÇäó Èóíúäó
ÇáúÃóäúÕóÇÑö æóÃóåúáö ÎóíúÈóÑó) ¡ æóãóÇ Èóíúäó ÇáúÞóÈóÇÆöáö ÇáøóÊöí
íóØúáõÈõ ÈóÚúÖõåóÇ ÈóÚúÖðÇ ÈöËóÃúÑò æóãóÇ Èóíúäó ÇáúÈõÛóÇÉö æóÃóåúáö
ÇáúÚóÏúáö¡ æóãóÇ Èóíúäó ÇáÔøõÑúØóÉö ßóÝöÑúÞóÉò æóÇááøõÕõæÕö.
(æó) ßóÐóáößó (Ãóåúáõ ÇáúÞõÑóì) ãöäú ÃóÚúãóÇáö äóÇÈõáõÓó æóÇáúÎóáöíáö
æóäóÍúæöåöãú (Èóíúäóåõãú ÇáÏøöãóÇÁõ æóÇáúÍõÑõæÈõ) æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ãóÚó
ÇááøóæúËö Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÈöãóæúÖöÚö ÇáúÞóÊúáö ÛóíúÑõ ÇáúÚóÏõæøö äóÕøðÇ
«º áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áóãú íóÓúÃóáú
ÇáúÃóäúÕóÇÑó åóáú ßóÇäó ÈöÎóíúÈóÑó ÛóíúÑõ ÇáúíóåõæÏö Ãóæú áóÇ» ãóÚó
Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó æõÌõæÏõ ÛóíúÑöåöãú ÝöíåóǺ áöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú
ÃóãúáóÇßðÇ áöáúãõÓúáöãöíäó íóÞúÕöÏõæäóåóǺ áöÇÓúÊöÛúáóÇáöåóÇ.
ÊóäúÈöíåñ: ÓóÃóáóåõ ÇÈúäõ ãóäúÕõæÑò Úóäú ÞóÊöíáò Èóíúäó ÞóÑúíóÊóíúäö
ÞóÇáó: åóÐóÇ ÞóÓóÇãóÉñ¡ ÞóÇáó ÇáúãóÑúæóÒöíøö: ÇÍúÊóÌøó ÃóÍúãóÏõ ÈöÃóäøó
ÚõãóÑó ÌóÚóáó ÇáÏøöíóÉó Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÞóÑúíóÉö æóäóÞóáó ÍóäúÈóáñ:
ÃóÐúåóÈõ Åáóì ÍóÏöíËö ÚõãóÑó ÞöíÓõæÇ ãóÇ Èóíúäó ÇáúÍóíöíøóíúäö ÞóÇáó:
ÃóíøõåõãóÇ ßóÇäó ÃóÞúÑóÈó ÝóÎõÐúåõãú Èöåö.
æóÚóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö ÞóÇáó: «æõÌöÏó ÞóÊöíáñ Èóíúäó
ÞóÑúíóÊóíúäö ÝóÃóãóÑó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÐõÑöÚó ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóæõÌöÏó Åáóì ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÃóÞúÑóÈõ¡ æóßóÃóäøöí
ÃóäúÙõÑõ Åáóì ÔöÈúÑö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(6/149)
ÝóÞóÇáó áóåõ ÃóáúÞöåö Úóáóì
ÃóÞúÑóÈöåöãóÇ» . ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ Ýöí ãõÓúäóÏöåö.
(æóáóíúÓó ãõÛóáøöÈñ) ÇÓúãõ ÝóÇÚöáò (Úóáóì ÇáÙøóäøöº áöÕöÍøóÉö
ÇáÏøóÚúæóì) º Ãóíú: ÏóÚúæóì ÇáúÞóÊúáö (ÈöáóæúËö ÊóÝóÑøõÞö ÌóãóÇÚóÉò Úóäú
ÞóÊöíáò æóæõÌõæÏöåö) º Ãóíú: ÇáúÞóÊöíáö (ÚöäúÏó ãóäú ãóÚóåõ ãõÍóÏøóÏñ
ãõáóØøóÎñ ÈöÏóãò¡ æóÔóåóÇÏóÉö ãóäú áóãú íóËúÈõÊú Èöåöãú ÞóÊúáñ
ßóÕöÈúíóÇäò æóäöÓóÇÁò) æóÃóåúáö ÝöÓúÞò.
æóßóÐóáößó áóíúÓó ÈöáóæúËò áóæú ÔóåöÏó ÈöÇáúÞóÊúáö ÚóÏúáñ æóÇÍöÏñ
æóÝóÓóÞóÉñ¡ Ãóæú ÔóåöÏó ÚóÏúáóÇäö Úóáóì ÅäúÓóÇäò Ãóäøóåõ ÞóÊóáó ÃóÍóÏó
åóÐóíúäö ÇáúÞóÊöíáóíúäö¡ Ãóæú ÔóåöÏóÇ Ãóäú ÇáúÞóÊöíáó ÞóÊóáóåõ ÃóÍóÏõ
åóÐóíúäö (Ãóæú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ " ÞóÊóáóåõ ÈöÓóíúÝò¡ æóÞóÇáó
ÇáúÂÎóÑõ) : Åäøóåõ ÞóÊóáóåõ (ÈöÓößøöíäò) º áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «áóæú íõÚúØóì ÇáäøóÇÓõ ÈöÏóÚúæóÇåõãú»
ÇáúÎóÈóÑó æóÞóæúáõ ÇáúÞóÊöíáö: ÝõáóÇäõ ÞóÊóáóäöí áóíúÓó ÈöáóæúËòº
áöáúÎóÈóÑö (ßóÞóæúáö ãóÌúÑõæÍò: ÝõáóÇäñ ÌóÑóÍóäöí) æóÃóãøóÇ Þóæúáõ
Èóäúíö ÅÓúÑóÇÆöíáó: ÝõáóÇäñ ÞóÊóáóäöí¡ Ýóáóãú íóßõäú Ýöíåö ÞóÓóÇãóÉñº
Èóáú ßóÇäó Ðóáößó ãöäú ÂíóÇÊö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóãõÚúÌöÒóÇÊöåö¡ Ëõãøó
Èóíøóäóåõ ãõæÓóì - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ëõãøó Ðóáößó Ýöí
ÊóÈúÑöÆóÉö ÇáúãõÊøóåóãöíäó¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÚúÏöíóÊõåõ Åáóì ÊõåúãóÉö
ÇáúÈóÑöíÆöíäóº áöÃóäøó ÇááøóæúËó ÇáúÚóÏóÇæóÉõ ÝóÞóØúº áöÃóäøó
ÇáúÞóÓóÇãóÉó ÅäøóãóÇ ÊóËúÈõÊõ ãóÚó ÇáúÚóÏóÇæóÉö ÈöÞóÖöíøóÉö
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö ÇáøóÐöí ÞõÊöáó ÈöÎóíúÈóÑó.
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÞöíóÇÓõ ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó íóËúÈõÊõ
ÈöÇáúãóÙöäøóÉö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí ÇáúãóÙóÇäøöº áöÃóäøó
ÇáúÍõßúãó ÅäøóãóÇ íóÊóÚóÏøóì ÈöÊóÚóÏøõÏö ÓóÈóÈöåö¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí
ÇáúãóÙóÇäøö ÌóãúÚñ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÍößúãóÉö æóÛóáóÈóÉö ÇáÙøõäõæäö¡
æóÇáúÍõßúãö ÈöÇáÙøõäõæäö íóÎúÊóáöÝõ æóáóÇ íóÃúÊóáöÝõ¡ æóíóÊóÎóÈøóØõ
æóáóÇ íóäúÖóÈöØõ¡ æóíóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÞóÑóÇÆöäö æóÇáúÃóÍúæóÇáö
æóÇáúÃóÔúÎóÇÕöº ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÑóÈúØõ ÇáúÍõßúãö ÈöåóÇ æóáóÇ ÊóÚúÏöíóÊõåõ
ÈöÊóÚóÏøöíåóǺ æóáöÃóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáÊøóÚúÏöíóÉö.
æóÇáúÞöíóÇÓõ ÇáÊøóÓóÇæöí Èóíúäó ÇáÙøóäøóíúäöº áößóËúÑóÉö
ÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇÊö æóÊóÑóÏøõÏöåóÇ¡ æóÞóÏú Ñóæóì ÚóãúÑõæ Èúäõ ÔõÚóíúÈò Úóäú
ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí æóÇáúíóãöíäõ Úóáóì
ãóäú ÃóäúßóÑó ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö» ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø.
(æóãóÊóì ÝõÞöÏó) ÇááøóæúËõ (æóáóíúÓóÊú ÇáÏøóÚúæóì Èö) ÞóÊúáò (ÚóãúÏò) º
ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÈöÎóØóÃò Ãóæú ÔöÈúåö ÚóãúÏò (ÍóáóÝó ãõÏøóÚðì Úóáóíúåö
íóãöíäðÇ æóÇÍöÏóÉð) æóÈóÑöÆó ßóÓóÇÆöÑö ÇáÏøóÚóÇæóì (æóáóÇ íóãöíäó Ýöí)
ÏóÚúæóì ÞóÊúáö (ÚóãúÏò) ãóÚó ÝóÞúÏö áóæúËòº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÇáò
(ÝóíõÎóáøóì ÓóÈöíáõåõ) º Ãóíú:
(6/150)
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÇáúÞóÊúáó ÚóãúÏðÇ
ÍóíúËõ ÃóäúßóÑó æóáóÇ ÈóíøöäóÉó ÞóÇáó ÇáúÎöÑóÞöíøö: æóåõæó ÅÍúÏóì
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö ": æóåõæó ÃóÔúåóÑõ ÞóÇáó Ýöí " ÇáÊøóäúÞöíÍö ":
áóãú íóÍúáöÝú Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ÇáúãóÔúåõæÑö (æóÚóáóì ÑöæóÇíóÉò
ÞóæöíøóÉò íóÍúáöÝõ) íóãöíäðÇ æóÇÍöÏóÉð ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÅöäúÕóÇÝö ":
æóåöíó ÇáúÃõæáóì¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö.
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóÇáúÞóæúáõ ÈöÇáúÍóáöÝö åõæó ÇáúÍóÞøõ¡ æóÕóÍøóÍóåõ
Ýöí " ÇáúãõÛúäöí æóÇáÔøóÑúÍö " " æóÛóíúÑöåöãóÇ (Ýó) Úóáóì åóÐöåö
ÇáÑøöæóÇíóÉö (áóæú äóßóáó) ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö (áóãú íóÞúÖö Úóáóíúåö
ÈöÛóíúÑö ÇáÏøöíóÉö) ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöáÏøöãóÇÁö.
. ÇáÔøóÑúØõ ÇáÊøóÇÓöÚõ: ßóæúäõåõ Ýöí ÇáúæóÑóËóÉö ÐõßõæÑðÇ ãõßóáøóÝöíäó
«º áöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÞúÓöãõ
ÎóãúÓõæäó ÑóÌõáðÇ ãöäúßõãú æóÊóÓúÊóÍöÞøõæäó Ïóãó ÕóÇÍöÈößõãú» .
æóáöÃóäøó ÇáúÞóÓóÇãóÉó íóËúÈõÊõ ÈöåóÇ ÞóÊúáõ ÇáúÚóãúÏö Ýóáóãú ÊõÓúãóÚú
ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö ßóÇáÔøóåóÇÏóÉöº æóáöÃóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó ÇáúãõÏøóÚóÇÉó
ÇáøóÊöí ÊóÌöÈõ ÇáúÞóÓóÇãóÉõ ÚóáóíúåóÇ åöíó ÇáúÞóÊúáõ¡ æóáóÇ ãóÏúÎóáó
áöáäøöÓóÇÁö Ýöí ÅËúÈóÇÊöåö¡ æóÅöÐóÇ ËóÈóÊóÊú ÇáÏøöíóÉõ ÖöãúäðÇ¡ ÝóÌóÑóì
Ðóáößó ãóÌúÑóì ÑóÌõáò ÇÏøóÚóì ÒóæúÌöíøóÉó ÇãúÑóÃóÉò ÈóÚúÏó ãóæúÊöåóÇ
áöíóÑöËóåóǺ ÝóÅöäøó Ðóáößó áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÑóÌõáò
æóÇãúÑóÃóÊóíúäö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÞúÕõæÏõåõ ÇáúãóÇáó (æóáóÇ íóÞúÏóÍõ
ÛóíúÈóÉõ ÈóÚúÖöåöãú) º Ãóíú: ÈóÚúÖö ÇáúæóÑóËóÉö (æóáóÇ ÚóÏóãõ
ÊóßúáöíÝöåö) ÈöÃóäú ßóÇäó ÈóÚúÖõåõãú ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ.
(æó) áóÇ íõÞóÏøóãõ (äõßõæáõåõ) º Ãóíú: äõßõæáõ ÈóÚúÖö ÇáúæóÑóËóÉö Úóäú
Çáúíóãöíäöº áöÃóäøó ÇáúÞóÓóÇãóÉó ÍóÞøñ áóåõ æóáöÛóíúÑöåöº ÝóÞöíóÇãõ
ÇáúãóÇäöÚö ÈöÕóÇÍöÈöåö áóÇ íóãúäóÚõ ÍóáöÝóåõ æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞó äóÕöíÈöåö
ßóÇáúãóÇáö ÇáúãõÔúÊóÑóßö ÈóíúäóåõãóÇ (ÝóáöÐóßóÑò ÍóÇÖöÑò ãõßóáøóÝò Ãóäú
íóÍúáöÝó ÈöÞöÓúØöåö) ãöäú ÇáúÃóíúãóÇäö (æóíóÓúÊóÍöÞøõ ãöäú ÇáÏøöíóÉö
äóÕöíÈóåõ) ßóãóÇ áóæú ßóÇäó Çáúßõáøõ ÍóÇÖöÑöíäó ãõßóáøóÝöíäó.
(æóáöãóäú ÞóÏöãó) ãöäú ÇáúÛóÇÆöÈöíäó (Ãóæú ßõáøöÝó) ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúãõßóáøóÝöíäó ÈöÃóäú ÈóáóÛó ÇáÕøóÈöíøõ Ãóæú ÚóÞóáó ÇáúãóÌúäõæäõ (Ãóäú
íóÍúáöÝó ÈöÞöÓúØö äóÕöíÈöåö) ãöäú ÇáúÃóíúãóÇäö (æóíóÃúÎõÐóåõ) º Ãóíú:
äóÕöíÈóåõ ãöäú ÇáÏøöíóÉöº áöÈöäóÇÆöåö Úóáóì ÃóíúãóÇäö ÕóÇÍöÈöåö ßóãóÇ
áóæú ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ ãõßóáøóÝðÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð.
(ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí) ÃóÈõæ íóÚúáóì (: áöáúÃóæúáöíóÇÁö ÅÐóÇ ÛóáóÈó Úóáóì
Ùóäøöåöãú) Ãóäú ÒóíúÏðÇ ÞóÊóáóåõ (ÇáúÍóáöÝõ) Úóáóì Ðóáößó¡ (æóáóæú
ßóÇäõæÇ ÛóÇÆöÈöíäó Úóäú ãóßóÇäö ÇáúÞóÊúáö) º áöÃóäøó ÛóáóÈóÉó ÇáÙøóäøö
ÊõÞóÇÑöÈõ ÇáúíóÞöíäóº áöÃóäøó «ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áöáúÃóäúÕóÇÑö: ÊóÍúáöÝõæäó æóÊóÓúÊóÍöÞøõæäó Ïóãó
ÕóÇÍöÈößõãú» æóßóÇäõæÇ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóÇáúÞóÊöíáõ ÈöÎóíúÈóÑó æóÝöí
(6/151)
ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö: (æóíóÊøóÌöåõ) Ãóäøóåõ
ãöãøóÇ íóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóì Þóæúáö ÇáúÞóÇÖöí: ãóÓúÃóáóÉõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡
æóÅöáóíúåóÇ ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ÈöÞóæúáöåö (Ýóáóåõ) º Ãóíú: ãóäú ÛóáóÈó Úóáóì
Ùóäøöåö ÕöÏúÞõ ÞóÖöíøóÉò (Ãóäú íóÔúåóÏó ÈöÎóÈóÑò ãóäú) º Ãóíú: ËöÞóÉò
(Ùóäøó ÕöÏúÞóåõ) Ýöíåö ÈöÕöÍøóÉö Êöáúßó ÇáúÞóÖöíøóÉö ßóãóÇ áóæú ÓóãöÚó
ÅäúÓóÇäðÇ íõÞöÑøõ ÈöäóÓóÈö ÃóÈò Ãóæú ÇÈúäò¡ æóÕóÏøóÞóåõ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ
Ãóæú ÓóßóÊó (æóÇÍúÊóãóáó) ÕöÏúÞõåõ ßóßóæúäö ÇáúãõÞöÑøö ÈöÃõÈõæøóÉò Ãóæú
ÈõäõæøóÉò íóÍúÊóãöáõ Óöäøõåõ Ðóáößó.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúãõÛúäöí ": ÅÐóÇ ÓóãöÚó ÑóÌõáðÇ íóÞõæáõ áöÕóÈöíøò åóÐóÇ
ÇÈúäöí ÌóÇÒó Ãóäú íóÔúåóÏó¡ æóÅöÐóÇ ÓóãöÚó ÇáÕøóÈöíøõ íóÞõæáõ: åóÐóÇ
ÃóÈöí æóÇáÑøóÌõáõ íóÓúãóÚõåõ¡ ÝóÓóßóÊó ÌóÇÒó Ãóäú íóÔúåóÏó ÇáÔøóåóÇÏóÉó
Èöåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÅöäøóãóÇ ÃõÞöíãó ÇáÓøõßõæÊõ ãóÞóÇãó ÇáäøõØúÞöº
áöÃóäøóåõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ Úóáóì ÇáöÇäúÊöÓóÇÈöº áöÃóäøó ÓõßõæÊó ÇáúÃóÈö
ÅÞúÑóÇÑñ¡ æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ íõËúÈöÊõ ÇáäøóÓóÈó¡ ÝóÌóÇÒóÊú¡ ÇáúÝóÇÓöÏõ áóÇ
íóÌõæÒõº ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö ÇáÏøóÚóÇæóì¡ (æóáóæú) ßóÇäó ÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõ
(ÇáúãõÏøóÚöíó) º áöÃóäøó ÇáäøóÓóÈó ÍóíúËõ Ãóãúßóäó íóÛúáöÈõ Ýöíåö
ÇáúÅöËúÈóÇÊõ¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
æóÍóíúËõ ßóÇäó áöáúÅöäúÓóÇäö Ãóäú íóÍúáöÝó Úóáóì ÛóÇáöÈö Ùóäøöåö (Ýóãóäú
ÇÔúÊóÑóì ãöäú ÅäúÓóÇäò
(6/152)
ÔóíúÆðÇ¡ ÝóÌóÇÁó ÂÎóÑõ íóÏøóÚöíåö Ýóáóåõ)
º Ãóíú: ÇáúãõÔúÊóÑöí (ÇáúÍóáöÝõ Ãóäøóåõ) º Ãóíú: ÇáúãõÏøóÚöí áóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõåõº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ (ãöáúßõ ÇáøóÐöí ÈóÇÚóåõ) áóåõ¡
æóßóÐóáößó ÅÐóÇ æõÌöÏó ÔóíúÆðÇ ÈöÎóØøöåö Ãóæú ÈöÎóØøö ÃóÈöíåö Ýöí
ÏóÝúÊóÑöåö ÌóÇÒó Ãóäú íóÍúáöÝó ÅÐóÇ Úóáöãó ãöäúåõ ÇáÕøöÏúÞó
æóÇáúÃóãóÇäóÉó¡ æóÃóäøóåõ áóÇ íóßúÊõÈõ ÅáøóÇ ÍóÞøðÇ.
. ÇáÔøóÑúØõ (ÇáúÚóÇÔöÑõ: ßóæúäõ ÇáÏøóÚúæóì Úóáóì æóÇÍöÏò áóÇ ÃóßúËóÑó¡
ãõÚóíøóäò áóÇ ãõÈúåóãò) «º áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
- áöáúÃóäúÕóÇÑöíøö: íõÞúÓöãõ ÎóãúÓõæäó ãöäúßõãú Úóáóì ÑóÌõáò ãöäúåõãú
ÝóíõÏúÝóÚõ Åáóíúßõãú ÈöÑõãøóÊöåö» º æóáöÃóäøóåóÇ ÈóíøöäóÉñ ÖóÚöíÝóÉñ
ÎõæáöÝó Ýöí ÞóÊúáö ÇáúæóÇÍöÏö ÝóíõÞúÊóÕóÑõ Úóáóíúåö¡ æóíóÈúÞóì Úóáóì
ÇáúÃóÕúáö ÝöíãóÇ ÚóÏóÇåõ. æóÈóíóÇäõ ãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúÃóÕúáö ÈöåóÇ ÃóäøóåóÇ
ËóÈóÊóÊú ÈöÇááøóæúËö ÔõÈúåóÉñ ãõÛóáøöÈóÉñ Úóáóì ÇáÙøóäøö ÕöÏúÞó
ÇáúãõÏøóÚöí.
ÅÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó åóÐóÇ (Ýóáóæú ÞóÇáõæÇ) º Ãóíú: æóÑóËóÉõ ÇáúÞóÊöíáö
(ÞóÊóáóåõ åóÐóÇ ãóÚó ÂÎóÑó) ÝóáóÇ ÞóÓóÇãóÉóº áöÃóäøóåóÇ áóÇ Êóßõæäõ
ÅáøóÇ Úóáóì æóÇÍöÏòº (Ãóæú) ÞóÇáõæÇ: ÞóÊóáóåõ (ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóáóÇ
ÞóÓóÇãóÉó) º áöÃóäøóåóÇ áóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ Úóáóì ãõÚóíøóäò.
(æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõåóÇ) º Ãóíú: ßóæúäõ ÇáúÞóÓóÇãóÉö (ÈöÞóÊúáò
ÚóãúÏò) º áöÃóäøó ÇáúÞóÓóÇãóÉó ÍõÌøóÉñ ÔóÑúÚöíøóÉñ¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú
íóËúÈõÊó ÈöåóÇ ÇáúÎóØóÃõ ßóÇáúÚóãúÏö
(æóíóÌõæÒõ ÇáúÞóæóÏõ ÝöíåóÇ) º Ãóíú: Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö (ÅÐóÇ ÊóãøóÊú
ÇáÔøõÑõæØõ) ÇáúÚóÔóÑóÉõ æóÔõÑõæØõ ÇáúÞóæóÏöº áöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «íõÞúÓöãõ ÎóãúÓõæäó ãöäúßõãú Úóáóì
ÑóÌõáò ãöäúßõãú ÝóíõÏúÝóÚõ Åáóíúßõãú ÈöÑõãøóÊöåö» .
æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ãõÓúáöãò: «æóíõÓóáøóãõ Åáóíúßõãú» æóÇáÑøõãøóÉõ:
ÇáúÍóÈúáõ ÇáøóÐöí íõÑúÈóØõ Èöåö ãóäú Úóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ.
æóáöÃóäøó ÇáúÞóÓóÇãóÉó ÍõÌøóÉñ íóËúÈõÊõ ÈöåóÇ ÇáúÚóãúÏõ ÝóíóÌöÈõ ÈöåóÇ
ÇáúÞóæóÏõ ßóÇáúÈóíøöäóÉö¡ ÞóÏú Ñóæóì ÇáúÃóËúÑóãõ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú
ÚóÇãöÑò ÇáúÃóÍúæóáö «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóÞóÇÏó Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö Ýöí ÇáØøóÇÆöÝö» æóåóÐóÇ äóÕøñ Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö.
(6/153)
[ÝóÕúáñ Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÈóÏúÁö Ýöí
ÇáúÞóÓóÇãóÉö]
ÝóÕúáñ (æóíõÈúÏóÃõ ÝöíåóÇ) º Ãóíú: ÇáúÞóÓóÇãóÉö (ÈöÃóíúãóÇäö ÐõßõæÑö
ÚóÕóÈóÊöåö) ¡ Ãóíú: ÇáúÞóÊöíáö (ÇáúæóÇÑöËöíäó) ÈóÏóáñ ãöäú ÇáúÚóÕóÈóÉöº
Ãóíú: ÈöÐõßõæÑö ÇáúæóÇÑöËöíäó ÚõÏõæáðÇ ßóÇäõæÇ Ãóæú áóÇ¡ äóÕøó Úóáóíúåö¡
æó (áóÇ) íõÈúÏóÃõ ÈöÃóíúãóÇäö (ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö) Ãóíú: ÝóáóÇ
íóãúáößõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ãóäú íóÞõæáó ÃóäóÇ ÇáøóÐöí ÃóÍúáöÝõ ãóÚó
æõÌõæÏö ÐóßóÑò ãöäú æóÑóËóÉö ÇáúÞóÊöíáö æóãóÚó æõÌõæÏö ÔóÑúØö
ÇáúÞóÓóÇãóÉöº áöÞöíóÇãö ÃóíúãóÇäöåöãú ãóÞóÇãó ÈóíøöäóÊöåöãú åõäóÇ
ÎóÇÕøóÉðº áöáúÎóÈóÑö. æóÚõáöãó ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúÚóÕóÈóÉó ÛóíúÑó
ÇáúæóÇÑöËö áóÇ íóÍúáöÝõ Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö¡ áöÚóÏóãö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö
ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáÏøóãö. æóáóÇ ÊóÎúÊóÕøõ ÇáúÞóÓóÇãóÉõ ÈöÇáúÚóÕóÈóÉö ßóãóÇ
Êõæåöãõåõ ÚöÈóÇÑóÊõåõ¡ Èóáú ÈöÐõßõæÑö ÇáúæóÑóËóÉö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ
íóÃúÊöí.
ÊóäúÈöíåñ: æóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÍúáöÝó ÇáúãõÏøóÚöí ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÇáöÇÓúÊöËúÈóÇÊö¡ æóÛóáóÈóÉö Ùóäøò ÊõÞóÇÑöÈõ ÇáúíóÞöíäö¡ æóíóäúÈóÛöí
áöáúÍóÇßöãö Ãóäú íóÚöÙóåõãú æóíóÞõæáó áóåõãú: ÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó
æóÇÓúÈõÊõæÇ¡ æóíóÞúÑóÃó Úóáóíúåöãú: {Åöäøó ÇáøóÐöíäó íóÔúÊóÑõæäó
ÈöÚóåúÏö Çááøóåö æóÃóíúãóÇäöåöãú ËóãóäðÇ ÞóáöíáÇ} [Âá ÚãÑÇä: 77]
ÇáúÂíóÉó æóíõÚóÑøöÝóåõãú ãóÇ Ýöí Çáúíóãöíäö ÇáúßóÇÐöÈóÉö ãöäú ÇáúÅöËúãö
æóÅöäøóåóÇ ÊóÏóÚõ ÇáÏøöíóÇÑó ÈóáóÇÞöÚó. ÅÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó åóÐóÇ
(ÝóíóÍúáöÝõæäó ÎóãúÓöíäó íóãöíäðÇ ÈöÞóÏúÑö ÅÑúËöåöãú) ãöäú ÇáúÞóÊöíáöº
áöÃóäøó Ðóáößó ÍóÞøñ ËóÈóÊó ÊóÈóÚðÇ áöáúãöíÑóÇËöº ÝóæóÌóÈó Ãóäú
íõÞóÓøóãó Úóáóì ÞóÏúÑö ãóæóÇÑöíËöåöãú ßóÇáúãóÇáö (æóíõßúãöáõ ÇáúßóÓúÑó
ßóÇÈúäò æóÒóæúÌóÉò) ÞóÊöíáóÉò (ÝóíóÍúáöÝõ ÇáöÇÈúäõ ËóãóÇäöíóÉð
æóËóáóÇËöíäó æó) íóÍúáöÝõ (ÇáÒøóæúÌõ ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó) íóãöíäðǺ áöÃóäøó
áöáÒøóæúÌö ÇáÑøõÈõÚó¡ æóåõæó ãöäú ÇáúÎóãúÓöíäó ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó æóäöÕúÝñ¡
Ýóíõßúãöáõº (ÝóÊóÕöíÑõ ËóáóÇËó ÚóÔóÑóÉó) æóáöáöÇÈúäö ÇáúÈóÇÞöí æóåõæó
ÓóÈúÚñ æóËóáóÇËõæäó æóäöÕúÝñ¡ Ýóíõßúãöáõº ÝóÊóÕöíÑõ ßóãóÇ ÐóßóÑó.
(Ýóáóæú ßóÇäó ãóÚóåõãóÇ) º Ãóíú: ÇáÒøóæúÌö æóÇáöÇÈúäö (ÈöäúÊñ ÍóáóÝó
ÒóæúÌñ ÓóÈúÚó ÚóÔóÑóÉó)
(6/154)
íóãöíäðÇ (æó) ÍóáóÝó (ÇÈúäñ ÃóÑúÈóÚóÉð
æóËóáóÇËöíäó) áöÃóäøó ÍöÕøóÉó ÇáúÈöäúÊö æóåöíó ÇáÑøõÈúÚõ ÊõÑóÏøõ Úóáóì
ÇáÒøóæúÌö æóÇáöÇÈúäö ÈöÞóÏúÑö ÍöÕøóÊóíúåöãóÇ¡ ÝóÊõÞóÓøóãõ ÇáúÎóãúÓõæäó
Èóíúäó ÇáöÇÈúäö æóÇáÒøóæúÌö Úóáóì ËóáóÇËóÉò ßóãóÓóÇÆöáö ÇáÑøóÏøö
æóíóßúãõáõ ÇáúßóÓúÑõ.
(æóÅöäú ßóÇäõæÇ) º Ãóíú: ÇáúæóÑóËóÉõ (ËóáóÇËóÉó Èóäöíäó) ÝóÞóØú Ãóæú
ãóÚó ÈóäóÇÊò æóÒóæúÌóÉò (ÍóáóÝó ßõáøõ) ÇÈúäò ãöäúåõãú (ÓóÈúÚóÉó
ÚóÔóÑóÉó) íóãöíäðÇ áöíõßúãöáó ÇáúßóÓúÑó.
(æóãóäú ãóÇÊó) ãöäú ãõÓúÊóÍöÞøö ÇáúÞóÓóÇãóÉö (ÞóÇãó æóÇÑöËõåõ ãóÞóÇãóåõ)
ÝóíóÍúáöÝõ ãóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÃóíúãóÇäö¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó ÈóÚúÖõ æóÑóËóÉö
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøöíäó áöáúÞóÓóÇãóÉö¡ ÞõÓøöãó äóÕöíÈõåõ Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö
Èóíúäó æóÑóËóÊöåö Úóáóì ÍóÓóÈö ãóæóÇÑöíËöåöãúº áöÞöíóÇãöåöãú ãóÞóÇãóåõ¡
Ýóáóæú ßóÇäó áöáúÞóÊöíáö ËóáóÇËóÉõ Èóäöíäó ÝóÚóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò
ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãú ÞóÈúáó Ãóäú íóÍúáöÝó Úóäú
ËóáóÇËóÉö Èóäöíäó ÞõÓøöãóÊú ÃóíúãóÇäõåõ Èóíúäóåõãú ßõáøõ æóÇÍöÏò ÓöÊøóÉõ
ÃóíúãóÇäò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóæúÊõåõ¡ ÈóÚúÏó ÔõÑõæÚöåö Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö
æóÍóáöÝöåö ÈóÚúÖóåóÇ ÇÓúÊóÃúäóÝóåóÇ æóÑóËóÊõåõ æóáóÇ íóÈúäõæäó Úóáóì
ÃóíúãóÇäöåö áöÃóäøó ÇáúÎóãúÓöíäó ÌóÑóÊú ãóÌúÑóì Çáúíóãöíäö ÇáúæóÇÍöÏóÉö¡
ÝóáóÇ ÊóÊóÈóÚøóÖõ.
æóÅöäú Ìõäøó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÃóíúãóÇäö¡ Ëõãøó ÃóÝóÇÞó Ãóæú ÊóÔóÇÛóáó
Úóäúåõ ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ Êóãøóãó ÇáúÃóíúãóÇäó¡ æóÈóäóì Úóáóì
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóáóãú íóÓúÊóÃúäöÝúº áöÃóäøó ÇáúÃóíúãóÇäó áóÇ ÊóÈúØõáõ
ÈöÇáÊøóÝúÑöíÞöº æóßóÐóÇ Åäú ÚõÒöáó ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÃóíúãóÇäö
ÃóÊóãøóåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö ÇáËøóÇäöí¡ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÇáúÞóÓóÇãóÉö Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÃóíúãóÇäõ Ýöí ãóÌúáöÓò æóÇÍöÏò¡ æóßóÐóÇ
áóæú ÓóÃóáó ÇáúÍóÇáöÝõ ÇáúÍóÇßöãó Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ ÅäúÙóÇÑóåõ¡
ÝóÃóäúÙóÑóåõ¡ Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÅÊúãóÇãóåóǺ ÝóÅöäøóåõ íóÈúäöí Úóáóì ãóÇ
ÓóÈóÞó.
(æóÅöäú ÇäúÝóÑóÏó ÐóßóÑñ æóÇÍöÏñ ÈöÇáúÅöÑúËö) Ãóæú ÇäúÝóÑóÏó Èöãöáúßö
ÇáúÞöäøö Ãóæú ßóÇäó ãóÚóåõ äöÓóÇÁñ (ÍóáóÝóåóÇ) º Ãóíú: ÇáúÎóãúÓöíäó
íóãöíäðǺ áöÇÚúÊöÈóÇÑö ÚóÏóÏöåóÇ ßóäöÕóÇÈö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúæóÑóËóÉõ ÎóãúÓöíäó ÍóáóÝó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú íóãöíäðÇ æóÇÍöÏóÉð
ÊóÚúÏöíáðÇ Èóíúäóåõãú (æóÅöäú ÌóÇæóÒõæÇ) º Ãóíú: ÐõßõæÑõ ÇáúæóÑóËóÉö
(ÎóãúÓöíäó) ÑóÌõáðÇ (ÍóáóÝó) ãöäúåõãú (ÎóãúÓõæäó) ÑóÌõáðÇ
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåöãú (ßõáøõ æóÇÍöÏò íóãöíäðÇ) æóÇÍöÏóÉð¡ áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «íõÞúÓöãõ
(6/155)
ÎóãúÓõæäó ãöäúßõãú Úóáóì ÑóÌõáò ãöäúåõãú
ÝóíõÏúÝóÚõ Åáóíúßõãú ÈöÑõãøóÊöåö» æóÅöäú ÊóÔóÇÍøõæÇ ÍóáóÝó ãöäúåõãú
ÎóãúÓõæäó ÈöÞõÑúÚóÉò.
[ÝóÇÆöÏóÉñ íõÞúÓöãõ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÞúÊõæáö ÓóíøöÏõåõ]
ÝóÇÆöÏóÉñ: æóíõÞúÓöãõ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÞúÊõæáö ÓóíøöÏõåõº
áöÞöíóÇãöåö ãóÞóÇãó æóÇÑöËöåö¡ æóÃõãøõ ÇáúæóáóÏö æóÇáúãõÏóÈøóÑõ
æóÇáúãõßóÇÊóÈõ æóÇáúãõÚóáøóÞõ ÚöÊúÞõåõ ÈöÕöÝóÉò ÞóÈúáó æõÌõæÏöåóÇ
ßóÇáúÞöäøö¡ íõÞúÓöãõ Úóáóíúåö ÓóíøöÏõåõ. æóÃóãøóÇ ÇáúãõÈóÚøóÖõ
ÝóíõÞúÓöãõ Úóáóíúåö æóÇÑöËõåõ æóÓóíøöÏõåõ ÈöÍóÓóÈö ãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÇáÑøöÞøö¡ ÝóÅöäú ÞõÊöáó ÚóÈúÏõ ÇáúãõßóÇÊóÈö
ÝóáöáúãõßóÇÊóÈö Ãóäú íõÞúÓöãó Úóáóì ÇáúÌóÇäöí¡ æóÅöäú ÚóÌóÒó
ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÞóÈúáó Ãóäú íõÞúÓöãó Úóáóì ÇáúÌóÇäöíº ÝóáöÓóíøöÏöåö Ãóäú
íõÞúÓöãó Úóáóíúåöº áöÚóæúÏöåö Åáóíúåö åõæó æóãóÇ ßóÇäó ÈöíóÏöåö.
æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóÃúÐõæäõ áóåõ Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÚóÈúÏðÇ
Ãóæú ãóáøóßóåõ ÓóíøöÏõåõ ÚóÈúÏðÇ¡ ÝóÞõÊöáóº ÝóÇáúÞóÓóÇãóÉõ áöÓóíøöÏöåöº
áöÃóäøóåõ ÇáúãóÇáößõ Ïõæäóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ áöÇãúÑóÃóÉò Ãóæú
äöÓóÇÁò ÝóßóãóÇ áóæú ßóÇäó æóÑóËóÉñ áöÍõÑøò ßõáøõåõãú äöÓóÇÁñ¡ æóíóÃúÊöí
(æóíõÚúÊóÈóÑõ áóÍóáöÝò ÍõÖõæÑõ ãõÏøóÚò æóãõÏøóÚðì Úóáóíúåö æóÞúÊóåõ) º
Ãóíú: æóÞúÊó ÇáúÍóáöÝö (ßóÈóíøöäóÉò Úóáóíúåö) º Ãóíú: ÇáúÞóÊúáö ÝóáóÇ
ÊõÓúãóÚõ ÅáøóÇ ÈöÍóÖúÑóÉö ßõáøò ãöäú ãõÏøóÚò æóãõÏøóÚðì Úóáóíúåö.
æó (áóÇ) íõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ (ãõæóÇáóÇÉõ ÇáúÃóíúãóÇäö æóáóÇ ßóæúäõåóÇ Ýöí
ãóÌúáöÓò) æóÇÍöÏò¡ Ýóáóæú ÌöíÁó ÈöåóÇ Ýöí ãóÌóÇáöÓó ÃóÌúÒóÃóÊúåõ ßóãóÇ
áóæú ÃóÊóì ãóäú áóåõ ÈóíøöäóÉñ Ýöí ßõáøö ãóÌúáöÓò ÈöÔóÇåöÏò (æóãóÊóì
ÍóáóÝó ÇáÐøõßõæÑõ) ãöäú ÇáúæóÑóËóÉö (ÝóÇáúÍóÞøõ) ÇáúæóÇÌöÈõ ÈöÇáúÞóÊúáö
(ÍóÊøóì Ýöí) ÞóÊúáö (ÚóãúÏò áöáúÌóãöíÚö) º Ãóíú: ÌóãöíÚö ÇáúæóÑóËóÉö
ÐõßõæÑò Ãóæú äöÓóÇÁòº áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ ËóÈóÊó áöáúãóíøöÊö ÝóÕóÇÑó
áöæóÑóËóÊöåö ßóÇáÏøóíúäö.
. æóÕöÝóÉõ Çáúíóãöíäö Ãóäú íóÞõæáó: æóÇóááøóåö ÇáøóÐöí áóÇ Åáóå ÅáøóÇ
åõæó ÚóÇáöãõ ÎóÇÆöäóÉö ÇáúÃóÚúíõäö æóãóÇ ÊõÎúÝöí ÇáÕøõÏõæÑõ¡ áóÞóÏú
ÞóÊóáó ÝõáóÇäñ Èúäõ ÝõáóÇäò ÇáúÝõáóÇäöíøõ¡ æóíõÔöíÑõ Åáóíúåö ÝõáóÇäðÇ
ÇÈúäöí Ãóæú ÃóÎöí Ãóæú äóÍúæóåõ ãõäúÝóÑöÏðÇ ÈöÞóÊúáöåö¡ ãóÇ ÔóÇÑóßóåõ
ÛóíúÑõåõ ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÔöÈúåó ÚóãúÏò Ãóæú ÎóØóÃð ÈöÓóíúÝò Ãóæú ÈöãóÇ
íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ¡ æóäóÍúæõ Ðóáößó ãöãøóÇ íõÄóÏøöí åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì¡
ÝóÅöäú ÇÞúÊóÕóÑó ÇáúÍóÇáöÝõ Úóáóì áóÝúÙóÉö " æóÇóááøóåö " ßóÝøóÑóº
áöÃóäøó ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì Ðóáößó ÊóÛúáöíÙñ¡ æóáóíúÓó ÈöáóÇÒöãò ßóãóÇ
íóÃúÊöí ÝóáóÇ íóßõæäõ äóÇßöáðÇ ÈöÊóÑúßöåö¡ " æóíóßõæäõ áóÝúÙõ
ÇáúÌóáóÇáóÉö ÈöÇáúÌóÑøö¡ Ýóáóæú ÞóÇáó: " æóÇóááøóåõ " ãóÖúãõæãðÇ Ãóæú
ãóäúÕõæÈðÇ ÃóÌúÒóÃóåõ. ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí:
(6/156)
ÊóÚóãøóÏóåõ Ãóæú áóãú íóÊóÚóãøóÏúº
áöÃóäøóåõ áóÍúäñ áóÇ íõÍöíáõ ÇáúãóÚúäóì¡ æóÈöÃóíøö ÇÓúãò ãöäú ÃóÓúãóÇÁö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóæú ÕöÝóÉò ãöäú ÕöÝóÇÊö ÐóÇÊöåö ÍóáóÝó ÅÐóÇ ßóÇäó
ÅØúáóÇÞõåõ íóäúÕóÑöÝõ Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
(æóÅöäú äóßóáõæÇ) º Ãóíú: ÐõßõæÑõ ÇáúæóÑóËóÉö Úóäú ÃóíúãóÇäö
ÇáúÞóÓóÇãóÉö (Ãóæú ßóÇäõæÇ) º Ãóíú: ÇáúæóÑóËóÉõ (ßõáøõåõãú ÎóäóÇËóì Ãóæú
äöÓóÇÁñº ÍóáóÝó ãõÏøóÚðì Úóáóíúåö ÎóãúÓöíäó íóãöíäðǺ ßó) Þóæúáöåö
æóÇóááøóåö: ãóÇ ÞóÊóáúÊõåõ æóáóÇ ÔóÇÑóßúÊõ Ýöí ÞóÊúáöåö æóáóÇ ÝóÚóáúÊõ
ÔóíúÆðÇ (ãóÇÊó ãöäúåõ) æóáóÇ ßóÇäó ÓóÈóÈðÇ Ýöí ãóæúÊöåö æóáóÇ ãõÚöíäðÇ
Úóáóì ãóæúÊöåö¡ æóíóÈúÑóÃõ Åäú ÑóÖõæÇ ÈöÃóíúãóÇäöåö áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÝóÊõÈóÑøöÆõßõãú íóåõæÏõ ÈöÃóíúãóÇäö
ÎóãúÓöíäó ãöäúåõãú» Ãóíú: íóÈúÑóÁõæäó ãöäúßõãú æóÝöí áóÝúÙò: "
ÝóíóÍúáöÝõæäó ÎóãúÓöíäó íóãöíäðÇ æóíóÈúÑóÁõæäó ãöäú Ïóãöåö " (Åäú
ÑóÖõæÇ) º Ãóíú: ÇáúæóÑóËóÉõ ÈöÃóíúãóÇäöåöº Ãóíú: ÃóíúãóÇäö ãõÏøóÚðì
Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áóãú íõÍóáøöÝú
ÇáúíóåõæÏó Íöíäó ÞóÇáó ÇáúÃóäúÕóÇÑõ: ßóíúÝ ÊóÃúÎõÐõ ÈöÃóíúãóÇäö Þóæúãò
ßõÝøóÇÑò.
(ÝóÅöäú äóßóáó) ãõÏøóÚðì Úóáóíúåö Úóäú ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÎóãúÓöíäó íóãöíäðÇ
(áóÒöãóÊúåõ ÇáÏøöíóÉõ) áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ ËóÈóÊó ÈöÇáäøõßõæáöº ÝóíóËúÈõÊõ
Ýöí ÍóÞøöåö ßóÓóÇÆöÑö ÇáÏøóÚóÇæóì¡ æóáóæú ÑóÏøó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
Çáúíóãöíäó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöíº ÝóáóíúÓó áöáúãõÏøóÚöí Ãóäú íóÍúáöÝóº Èóáú
íõÞóÇáõ áöáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö: ÅãøóÇ Ãóäú ÊóÍúáöÝóº Ãóæú ÌóÚóáúÊõßó
äóÇßöáðÇ¡ æóÞóÖóíúÊõ Úóáóíúßó ÈöÇáäøõßõæáö.
(æóÅöäú äóßóáõæÇ) º Ãóíú: ÇáúæóÑóËóÉõ Úóäú ÃóíúãóÇäö ÇáúÞóÓóÇãóÉö
(æóáóãú íóÑúÖóæúÇ Èöíóãöíäöåö) º Ãóíú: ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö (ÝóÏóì
ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÞóÊöíáó ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö) æóÎóáøóì ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - æóÏóì
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøó ãöäú ÚöäúÏöåö áóãøóÇ áóãú ÊóÑúÖó ÇáúÃóäúÕóÇÑõ Èöíóãöíäö
ÇáúíóåõæÏö¡ æóáöÃóäøóåõ áóãú íóÈúÞó ÓóÈöíáñ Åáóì ÇáËøõÈõæÊö¡ æóáóãú
íõæÌóÏú ãóÇ íõæÌöÈõ ÇáÓøõÞõæØóº ÝóæóÌóÈó ÇáúÛõÑúãõ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáöº
áöÆóáøóÇ íóÖöíÚó ÇáúãóÚúÕõæãõ åóÏóÑðÇ (ßóãóíøöÊò Ýöí ÒóÍúãóÉò äóÍúæö
ÌõãõÚóÉò æóØóæóÇÝò) ÝóíõÝúÏóì ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö äóÕøðÇ¡ æóÇÍúÊóÌøó
ÈöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó æóÚóáöíøò¡ æóãöäúåõ ãóÇ Ñóæóì ÓóÚöíÏñ Ýöí
Óõäóäöåö " Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó ÞóÇáó ÞõÊöáó ÑóÌõáñ Ýöí ÒöÍóÇãö ÇáäøóÇÓö
ÈöÚóÑóÝóÉó¡ ÝóÌóÇÁó Ãóåúáõåõ Åáóì ÚõãóÑó ÝóÞóÇáó: ÈóíøöäóÊóßõãú Úóáóì
ãóäú ÞóÊóáóåõ: ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó: áóÇ ÊõÈúØöáú
Ïóãó ÇãúÑöÆò ãõÓúáöãò Åäú ÚóáöãúÊó ÞóÇÊöáóåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÃóÚúØö ÏöíóÊóåõ
ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö.
(6/157)
(æóÅöäú æõÌöÏó ÞóÊöíáñ æóËóãøó) ÈöÝóÊúÍö ÇáúãõËóáøóËóÉöº Ãóíú: åõäóÇßó
Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÞóÊúáö Ýöí ÇáÒøóÍúãóÉö (ãóäú Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõ) º Ãóíú:
ÇáúÞóÊöíáö (ÚóÏóÇæóÉñ ÃõÎöÐó Èöåö) äóÞóáóåõ ãõåóäøóÇ æóÙóÇåöÑõåõ
ãõØúáóÞðÇ ÈöÞóÓóÇãóÉò æóÏõæäöåóÇ. (æóíóÊøóÌöåõ) Ãóäøóåõ íõÄúÎóÐõ
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÈöÇáúÞóÊöíáö (Ãóíú:) Åäú ÃóÊóì ÇáúãõÏøóÚöí
(ÈöÇáúÞóÓóÇãóÉö) æóåöíó ÍóáöÝõåõ ÎóãúÓöíäó íóãöíäðÇ (ÈöÔõÑõæØöåóÇ)
ÇáúÚóÔóÑóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö (æóÅöáøóÇ) ÊõÔúÊóÑóØú ÇáúÞóÓóÇãóÉõ Ýöí
Ðóáößó (Ýó) ÃóÎúÐõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÈöÇáúÞóÊöíáö (ÖóÚöíÝñ) .
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí Þóæúãò ÇÒúÏóÍóãõæÇ Ýöí ãóÖöíÞò æóÊóÝóÑøóÞõæÇ Úóäú
ÞóÊöíáò ÝóÞóÇáó: Åäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÞóæúãö ãóäú Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõ
ÚóÏóÇæóÉñ¡ æóÃóãúßóäó Ãóäú íóßõæäó åõæó ÞóÊóáóåõº Ýóåõæó áóæúËñ¡
ÇäúÊóåóì. æóÚõáöãó ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÄúÎóÐõ Èöåö ãõØúáóÞðÇ¡ Èóáú áóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÇáúÞóÓóÇãóÉö¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ. |