ÇáãÍáì
ÈÇáÂËÇÑ ÔÑÍ ÇáãÌáì ÈÇáÅÎÊÕÇÑ
ßÊÇÈ ÇáäßÇÍ
æÝÑÖ Úáì ßá ÞÇÏÑ Úáì ÇáæØÁ Çä æÌÏ ãä Ãíä
íÊÒæÌ
...
ÈÓã Çááå ÇáÑÍãä ÇáÑÍíã
æóÕóáøóì Çááøóåõ Úóáóì ãõÍóãøóÏò æóÂáöåö æóÓóáøóãó ÊóÓúáöíãð
ßöÊóÇÈõ ÇáäøößóÇÍö
1815 - ãóÓúÃóáóÉñ: æóÝóÑúÖñ Úóáóì ßõáøö ÞóÇÏöÑò Úóáóì ÇáúæóØúÁö Åäú
æóÌóÏó ãöäú Ãóíúäó íóÊóÒóæøóÌõ Ãóæú íóÊóÓóÑøóì Ãóäú íóÝúÚóáó
ÃóÍóÏóåõãóÇ¡ æóáÇó ÈõÏøó¡ ÝóÅöäú ÚóÌóÒó¡ Úóäú Ðóáößó ÝóáúíõßúËöÑú
ãöäú ÇáÕøóæúãö. ÈÑåÇä Ðóáößó: ãóÇ ÑõæøöíäóÇåõ ãöäú ØóÑöíÞö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚõãóÑõ Èúäõ ÍóÝúÕö Èúäö ÛöíóÇËò¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈöí¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÇáÃóÚúãóÔõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ
ÇáäøóÎóÚöíøõ¡ Úóäú ÚóáúÞóãóÉó Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó
ãóÓúÚõæÏò íóÞõæáõ: áóÞóÏú ÞóÇáó áóäóÇ ÇáäøóÈöíøõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã:
"íóÇ ãóÚúÔóÑó ÇáÔøóÈóÇÈö ãóäú ÇÓúÊóØóÇÚó ãöäúßõãú ÇáúÈóÇÁóÉó
ÝóáúíóÊóÒóæøóÌú æóãóäú áóãú íóÓúÊóØöÚú ÝóÚóáóíúåö ÈöÇáÕøóæúãö
ÝóÅöäøóåõ áóåõ æöÌóÇÁñ" . æóãöäú ØóÑöíÞö ãõÓúáöãò¡ ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÑóÇÝöÚò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÍõÌóíúäñ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÇáúãõËóäøóì¡ ÍóÏøóËóäóÇ áóíúËñ¡ åõæó ÇÈúäõ ÓóÚúÏò¡ Úóäú
ÚõÞóíúáò¡ åõæó ÇÈúäõ ÎóÇáöÏò¡ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò ÃóÎúÈóÑóäöí ÓóÚöíÏõ
Èúäõ ÇáúãõÓóíøöÈö Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÓóÚúÏó Èúäó ÃóÈöí æóÞøóÇÕò íóÞõæáõ:
ÃóÑóÇÏó ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ãóÙúÚõæäò Ãóäú íóÊóÈóÊøóáó ÝóäóåóÇåõ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã æóåõæó Þóæúáõ ÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÇáÓøóáóÝö.
ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÃóÍúãóÏó Èúäö ÔõÚóíúÈò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÈóáúÎöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò ãóæúáóì
Èóäöí åóÇÔöãò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÍõÕóíúäõ Èúäõ äóÇÝöÚò ÇáúãóÇÒöäöíøõ ÞóÇáó:
äí ÇáúÍóÓóäõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ¡ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö åöÔóÇãö Èúäö ÚóÇãöÑò
Ãóäøóåõ ÓóÃóáó Ãõãøó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÚóÇÆöÔóÉó ÑÖí Çááå ÚäåÇ¡ Úóäö
ÇáÊøóÈóÊøõáö ÝóÞóÇáóÊú: áÇó ÊóÝúÚóáú ÃóãóÇ ÓóãöÚúÊ Þóæúáó Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì æóáóÞóÏú ÃóÑúÓóáúäóÇ ÑõÓõáÇð ãöäú ÞóÈúáößó æóÌóÚóáúäóÇ
áóåõãú ÃóÒúæóÇÌðÇ æóÐõÑøöíøóÉð ÝóáÇó ÊóÊóÈóÊøóáú. æóãöäú ØóÑöíÞö
æóßöíÚò¡ Úóäú ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö¡ æóÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö
ãóíúÓóÑóÉó¡ ßöáÇóåõãóÇ¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ØóÇæõæÓ¡ Úóäú
ÃóÈöíåö¡ Ãóäøóåõ ÞóÇáó áöÑóÌõáò: áöÊóÊóÒóæøóÌóäøó Ãóæú áÇóóÞõæáóäøó
áóß ãóÇ ÞóÇáó ÚõãóÑõ áÃóóÈöí ÇáÒøóæóÇÆöÏö: ãóÇ íóãúäóÚõß ãöäú
ÇáäøößóÇÍö ÅöáÇøó ÚóÌúÒñ Ãóæú ÝõÌõæÑñ. æóÞóÏú ÇÍúÊóÌøó Þóæúãñ Ýöí
ÇáúÎöáÇóÝö åóÐóÇ ÈöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: {æóÓóíøöÏðÇ æóÍóÕõæÑðÇ}
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: æóåóÐóÇ áÇó ÍõÌøóÉó Ýöíåö¡ áÃóóäøóäóÇ áóãú äóÃúãõÑú
ÇáúÍóÕõæÑó ÈöÇÊøöÎóÇÐö ÇáäøöÓóÇÁö¡ ÅäøóãóÇ ÃóãóÑúäóÇ ÈöÐóáößó ãóäú
áóåõ ÞõæøóÉñ Úóáóì ÇáúÌöãóÇÚö. æóãóæøóåõæÇ ÃóíúÖðÇ ÈöÎóÈóÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã: "ÎóíúÑõßõãú Ýöí
ÇáúãöÇÆóÊóíúäö ÇáúÎóÝöíÝõ ÇáúÍóÇÐö ÇáøóÐöí áÇó Ãóåúáó áóåõ¡ æóáÇó
æóáóÏó" . æóÇáÂÎóÑõ: ãöäú ØóÑöíÞö ÍõÐóíúÝóÉó¡ Ãóäøóåõ ÞóÇáó:" ÅÐóÇ
ßóÇäó ÓóäóÉó ÎóãúÓò æóãöÇÆóÉò ÝóáÇóóäú íõÑóÈøöíó ÃóÍóÏõßõãú ÌóÑúæó
ßóáúÈò ÎóíúÑñ ãöäú Ãóäú íõÑóÈøöíó æóáóÏðÇ"
(9/440)
ÞÇá ÃÈæ
ãÍãÏ: æóåóÐóÇäö ÎóÈóÑóÇäö ãóæúÖõæÚóÇäö¡ áÃóóäøóåõãóÇ ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÃóÈöí ÚöÕóÇãò ÑóæøóÇÏö Èúäö ÇáúÌóÑøóÇÍö ÇáúÚóÓúÞóáÇóäöíøö æóåõæó
ãõäúßóÑõ ÇáúÍóÏöíËö áÇó íõÍúÊóÌøõ Èöåö. æóÈóíóÇäõ æóÖúÚöåöãóÇ
Ãóäøóåõ áóæú ÇÓúÊóÚúãóáó ÇáäøóÇÓõ ãóÇ ÝöíåöãóÇ ãöäú ÊóÑúßö ÇáäøóÓúáö
áóÈóØóáó ÇáÅöÓúáÇóãõ¡ æóÇáúÌöåóÇÏõ¡ æóÇáÏøöíäõ¡ æóÛóáóÈó Ãóåúáõ
ÇáúßõÝúÑö ãóÚó ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅÈóÇÍóÉö ÊóÑúÈöíóÉö ÇáúßöáÇóÈö¡
ÝóÙóåóÑó ÝóÓóÇÏõ ßóÐöÈö ÑóæøóÇÏò ÈöáÇó Ôóßøò æóÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÇáÊøóæúÝöíÞõ ÞóÇáó Úóáöíøñ: æóáóíúÓó Ðóáößó ÝóÑúÖðÇ Úóáóì
ÇáäøöÓóÇÁö¡ áöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì:ÚóÒøó æóÌóáøó: æóÇáúÞóæóÇÚöÏõ
ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö ÇááøóÇÊöí áÇó íóÑúÌõæäó äößóÇÍðÇ. æóáöáúÎóÈóÑö
ÇáËøóÇÈöÊö¡ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ãöäú ØóÑöíÞö
ãóÇáößò¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÌóÇÈöÑö Èúäö
ÚóÊöíßò¡ Úóäú ÚóÊöíßö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÚóÊöíßò Ãóäøó ÌóÇÈöÑó
Èúäó ÚóÊöíßò ÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÞóÇáó: ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÓóÈúÚñ Óöæóì ÇáúÞóÊúáö Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö
ÝóÐóßóÑó Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã ÝöíåóÇ: æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÊóãõæÊõ ÈöÌõãúÚò
ÔóåöíÏóÉñ.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: æóåöíó ÇáøóÊöí ÊóãõæÊõ Ýöí äöÝóÇÓöåóÇ¡ æóÇóáøóÊöí
ÊóãõæÊõ ÈößúÑðÇ áóãú ÊõØúãóË.
(9/441)
æáÇ íÍá áÃÍÏ Ãä íÊÒæÌ ÃßËÑ ãä ÃÑÈÚ äÓæÉ
...
1816 - ãóÓúÃóáóÉñ: æóáÇó íóÍöáøõ áÃóóÍóÏò Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÃóßúËóÑó
ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö äöÓúæóÉò ÅãóÇÁò Ãóæú ÍóÑóÇÆöÑó¡ Ãóæú ÈóÚúÖõåõäøó
ÍóÑóÇÆöÑõ æóÈóÚúÖõåõäøó ÅãóÇÁñ. æóíóÊóÓóÑøóì ÇáúÚóÈúÏõ æóÇáúÍõÑøõ
ãóÇ ÃóãúßóäóåõãóÇ¡ ÇáúÍõÑøõ æóÇáúÚóÈúÏõ Ýöí Ðóáößó ÓóæóÇÁñ¡
ÈöÖóÑõæÑóÉò æóÈöÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò. æóÇáÕøóÈúÑõ¡ Úóäú ÊóÒóæøõÌö
ÇáÃóãóÉö áöáúÍõÑøö ÃóÝúÖóáõ. ÈÑåÇä Ðóáößó: Þóæúáõ Çááøóåö ÚóÒøó
æóÌóáøó: {ÝóÇäúßöÍõæÇ ãóÇ ØóÇÈó áóßõãú ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö ãóËúäóì
æóËõáÇóËó æóÑõÈóÇÚó} . ÍóÏøóËóäóÇ ÍõãóÇãñ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈøóÇÓõ Èúäõ
ÃóÕúÈóÛó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö Ãóíúãóäó¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÈóßúÑõ Èúäõ ÍóãøóÇÏò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÓóÏøóÏñ¡ ÍóÏøóËóäóÇ
íóÒöíÏõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãóÚúãóÑñ¡ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö¡ Úóäú ÓóÇáöãö Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó¡ Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøó ÛóíúáÇóäó Èúäó
ÓóáóãóÉó ÃóÓúáóãó æóÚöäúÏóåõ ÚóÔúÑõ äöÓúæóÉò¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã: "ÇÎúÊóÑú ãöäúåõäøó ÃóÑúÈóÚðÇ" . ÝÅä Þíá:
ÝóÅöäøó ãóÚúãóÑðÇ ÃóÎúØóÃó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö [ ÎóØóÃð ÝóÇÓöÏðÇ ]
ÝóÃóÓúäóÏóåõ ÞáäÇ: ãóÚúãóÑñ ËöÞóÉñ ãóÃúãõæäñ¡ Ýóãóäú ÇÏøóÚóì
Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÃóÎúØóÃó ÝóÚóáóíúåö ÇáúÈõÑúåóÇäõ ÈöÐóáößó¡ æóáÇó
ÓóÈöíáó áóåõ Åáóíúåö. æóÃóíúÖðÇ: Ýóáóãú íóÎúÊóáöÝú Ýöí Ãóäøóåõ áÇó
íóÍöáøõ áÃóóÍóÏò ÒóæóÇÌõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚö äöÓúæóÉò ÃóÍóÏñ ãöäú
Ãóåúáö ÇáÅöÓúáÇóãö¡ æóÎóÇáóÝó Ýöí Ðóáößó Þóæúãñ ãöäú ÇáÑøóæóÇÝöÖö
áÇó íóÕöÍøõ áóåõãú ÚóÞúÏõ ÇáÅöÓúáÇóãö. æóÈóÞöíó ãöäú åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö: äößóÇÍõ ÇáúÍõÑøö ÇáÃóãóÉó¡ æóßóãú íóäúßöÍõ ÇáúÚóÈúÏõ¡
æóåóáú íóÊóÓóÑøóì ÇáúÚóÈúÏõ. ÝÃãÇ äößóÇÍõ ÇáúÍõÑøö ÇáÃóãóÉó
ÝóÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóÇÓõ Ýöí Ðóáößó: ÝóÑõæøöíäóÇ¡ Úóäú Úóáöíøò æóáóãú
íóÕöÍøó: áÇó íóäúÈóÛöí áöÍõÑøò Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÃóãóÉð æóåõæó íóÌöÏõ
ØóæúáÇð íóÊóÒóæøóÌõ Èöåö ÍõÑøóÉð¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÝõÑøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ.
Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: ãóäú ãóáóßó ËóáÇóËóãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÇáúÍóÌøõ¡ æóÍóÑõãó Úóáóíúåö äößóÇÍõ ÇáÃóãóÉö. æóÚóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó¡ æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóáóãú íóÕöÍøó ÚóäúåõãóÇ: ãóÇ Åäú
íóÎóÝú äößóÇÍó ÇáÃóãóÉö Úóáóì ÇáÒøöäóÇ ÅöáÇøó ÞóáöíáÇð. æóÕóÍøó Úóäú
ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö: ãóäú æóÌóÏó ÕóÏóÇÞó ÍõÑøóÉò ÝóáÇó
íóäúßöÍõ ÃóãóÉð¡ æóáÇó ÊõäúßóÍõ ÇáÃóãóÉõ Úóáóì ÇáúÍõÑøóÉö¡
æóÊõäúßóÍõ ÇáúÍõÑøóÉõ Úóáóì ÇáÃóãóÉö. æóÚóäú ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö
Ãóäøóåõ ßóÊóÈó Åáóíúåö íóÚúáóì Èúäõ ãõäóÈøöåò Ýöí ÑóÌõáò ÊóÍúÊóåõ
ÇãúÑóÃóÊóÇäö ÍõÑøóÊóÇäö¡ æóÃóãóÊóÇäö ãóãúáõæßóÊóÇäö ÝóßóÊóÈó Åáóíúåö
ÚõãóÑõ: ÝóÑøöÞú Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÃóãóÊóíúäö. æóÚóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò¡ æóÇÈúäö ÚõãóÑó
(9/441)
ÃóäøóåõãóÇ ßóÑöåóÇ Ãóäú ÊõäúßóÍó ÃóãóÉñ Úóáóì ÍõÑøóÉò íóÌúãóÚõ
ÈóíúäóåõãóÇ. æóÚóäö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò: áÇó ÊõäúßóÍõ ÇáÃóãóÉõ Úóáóì
ÇáúÍõÑøóÉö ÅöáÇøó Çáúãóãúáõæßõ. æóÕóÍøó¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó:
ÊóÒúæöíÌõ ÇáúÍõÑøóÉö Úóáóì ÇáÃóãóÉö ÇáúãóãúáõæßóÉö ØóáÇóÞõ
ÇáúãóãúáõæßóÉö. æóÈöåö íóÞõæáõ ÇáÔøóÚúÈöíøõ. æóÑõæøöíäóÇ¡ Úóäú
ãõÌóÇåöÏò¡ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ãöãøóÇ æóÓøóÚó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Èöåö Úóáóì
åóÐöåö ÇáÃõõãøóÉö äößóÇÍõ ÇáÃóãóÉö æóÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉö æóÅöäú ßóÇäó
ãõæÓöÑðÇ. æóÑõæøöíäóÇ¡ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö ÞóÇáó: ÓóÃóáúÊ
ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøó¡ Úóäú äößóÇÍö ÇáÃóãóÉö ÝóÞóÇáó: áóãú íóÑó
Úóáöíøñ Èöåö ÈóÃúÓðÇ.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: æóåõæó Þóæúáõ ÚõËúãóÇäó ÇáúÈóÊøöíøö. æÞÇá ÃÈæ ÍäíÝÉ:
ÌóÇÆöÒñ áöáúÍõÑøö ÇáúãõÓúáöãö æóÇÌöÏö ÇáØøóæúáö æóáöáúÚóÈúÏö Ãóäú
íóäúßöÍóÇ ÇáÃóãóÉó¡ ÅöáÇøó Ãóäú íóßõæäó ÚöäúÏóåõ ÍõÑøóÉñ¡ ÞóÇáó:
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí ÚöÕúãóÊöåö ÍõÑøóÉñ ãõÓúáöãóÉñ Ãóæú ßöÊóÇÈöíøóÉñ
áóãú íóÌõÒú áóåõ äößóÇÍõ ÇáÃóãóÉö ÃóáúÈóÊøóÉó áÇó ÈöÅöÐúäö
ÇáúÍõÑøóÉö¡ æóáÇó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåóÇ ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÝõÓöÎó äößóÇÍõ
ÇáÃóãóÉö æóßóÐóáößó áóæú ÊóÒóæøóÌó ÃóãóÉð æóÞóÏú ØóáøóÞó ÒóæúÌóÊóåõ
ÇáúÍõÑøóÉó ËóáÇóËðÇ¡ Ãóæú ÃóÞóáøó ãóÇ ÏóÇãóÊú Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ.
æóÌóÇÆöÒñ ÚöäúÏóåõ äößóÇÍõ ÇáúÍõÑøóÉö Úóáóì ÇáÃóãóÉö ãóÇ áóãú
íóÊóÌóÇæóÒú ÈöÇáúÌóãöíÚö ÃóÑúÈóÚðÇ. æÞÇá ãÇáß: áÇó íóÌõæÒõ áöáúÍõÑøö
äößóÇÍõ ÃóãóÉò ÅöáÇøó ÈöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáÔøóÑúØóíúäö: Ãóäú áÇó íóÌöÏó
ÕóÏóÇÞó ÍõÑøóÉò¡ æóÃóäú íóÎúÔóì ÇáúÚóäóÊó¡ ÝóÅöäú ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì
ÍõÑøóÉò ÝõÓöÎó äößóÇÍõ ÇáÃóãóÉö. Ëõãøó ÑóÌóÚó¡ Úóäú Ðóáößó ÝóÃóÈóÇÍó
äößóÇÍó ÇáÃóãóÉö ÇáúãõÄúãöäóÉö ÎóÇÕøóÉð áöáúÝóÞöíÑö æóáöáúãõæÓöÑö
ÇáúÍõÑøö æóÇáúÚóÈúÏö. ÞóÇáó: ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÚöäúÏóåõ ÍõÑøóÉñ
ÝóÊóÒóæøóÌó ÃóãóÉð ÚóáóíúåóÇ: ÎõíøöÑóÊú ÇáúÍõÑøóÉõ¡ ÝóÅöäú ÔóÇÁóÊú
ÃóÞóÇãóÊú ÚöäúÏóåõ¡ æóÅöäú ÔóÇÁóÊú ÝóÇÑóÞóÊúåõ. ÞóÇáó: ÝóÅöäú
ÑóÖöíóÊú ÈöÐóáößó Ýóáóåõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÚóáóíúåóÇ ÊóãóÇãó ÃóÑúÈóÚò
ãöäú ÇáÅöãóÇÁö Åäú ÔóÇÁó¡ æóáÇó ÎöíóÇÑó áöáúÍõÑøóÉö ÈóÚúÏõ. ÞóÇáó:
æóíóÊóÒóæøóÌõ ÇáúÚóÈúÏõ ÇáÃóãóÉó Úóáóì ÇáúÍõÑøóÉö. ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áÇó íóÌõæÒõ äößóÇÍõ ÇáúÍõÑøö ÇáúæóÇÌöÏö ÕóÏóÇÞó
ÍõÑøóÉò ãõÄúãöäóÉò¡ Ãóæú ßöÊóÇÈöíøóÉò áÃóóãóÉò¡ ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú
ØóæúáÇð áöÍõÑøóÉò æóÎóÔöíó ãóÚó Ðóáößó ÇáúÚóäóÊó Ýóáóåõ äößóÇÍõ
ÃóãóÉò ãõÄúãöäóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ áÇó ÃóßúËóÑó. æóÞóÇáó ãóÑøóÉð: Åäú áóãú
íóÌöÏú ÕóÏóÇÞó ÍõÑøóÉò ãõÓúáöãóÉò æóæóÌóÏó ÕóÏóÇÞó ÍõÑøóÉò
ßöÊóÇÈöíøóÉò¡ Ýóáóåõ äößóÇÍõ ÇáÃóãóÉö ÇáúãõÓúáöãóÉö.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: ÃóãøóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýóåõæó ÚóÇÑò ãöäú
ÇáÃóÏöáøóÉö ÌõãúáóÉð¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú æóÇÝóÞó Ýöí ÈóÚúÖöåö ÈóÚúÖó
ÇáÓøóáóÝö ÝóÞóÏú ÎóÇáóÝó Þóæúáó ÓóÇÆöÑöåöãú¡ æóáóíúÓó Þóæúáõ ÃóÍóÏò
ÈöÃóæúáóì ãöäú Þóæúáö ÛóíúÑöåö ÅöáÇøó ÈöÈóíóÇäö ÞõÑúÂäò Ãóæú
ÓõäøóÉò. æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò ÇáÃóæøóáõ¡ æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÇáÂÎóÑõ¡ ÝóÞóÏú íõÙóäøõ ÃóäøóåõãóÇ ÊóÚóáøóÞóÇ ÈöÇáúÞõÑúÂäö¡ æóÃóãøóÇ
ÞóæúáÇóåõãóÇ ÇáúãóÔúåõæÑóÇäö ÚóäúåõãóÇ¡ ÝóÎöáÇóÝñ áöáúÞõÑúÂäö¡
áÃóóäøó Þóæúáó ãóÇáößò Ýöí ãóäúÚö ÇáúÍõÑøö äößóÇÍó ÇáÃóãóÉö ÈöÃóäú
Êóßõæäó ÚöäúÏóåõ ÍõÑøóÉñ¡ æóÅöÈóÇÍóÊõåõ áóåõ äößóÇÍó ÇáÃóãóÉö ÅÐóÇ
áóãú Êóßõäú ÚöäúÏóåõ ÍõÑøóÉñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÓúÊóØöíÚðÇ áöØóæúáò
íóäúßöÍõ Èöåö ÇáúÍõÑøóÉó ÇáúãõÓúáöãóÉó áóíúÓó ÊóÞúÊóÖöíåö ÇáÂíóÉõ
ÃóÕúáÇð¡ æóáÇó ÌóÇÁóÊú Èöåö ÓõäøóÉñ ÞóØøõ¡ ÅöáÇøó Ãóäú íóÊóÚóáøóÞó
åõæó æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÈöãóÇ ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÓóÚöíÏö Èúäö
ãóäúÕõæÑò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÅÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÅÈúÑóÇåöíãó Úóãøóäú ÓóãöÚó
ÇáúÍóÓóäó íóÞõæáõ: äóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã Ãóäú
ÊõäúßóÍó ÇáÃóãóÉõ Úóáóì ÇáúÍõÑøóÉö ÝóåóÐóÇ ãõäúÞóØöÚñ Ýöí
ãóæúÖöÚóíúäö åóÇáößñ. æóÃóíúÖðÇ ÝóáóíúÓó Ýöíåö ÊóÎúíöíÑõ ÇáúÍõÑøóÉö
ßóãóÇ ÐóßóÑó ãóÇáößñ.
(9/442)
æóÃóãøóÇ
ÊóÎúíöíÑõåõ ÇáúÍõÑøóÉó Ýöí ÇáúÈóÞóÇÁö ÊóÍúÊó ÒóæúÌöåóÇ ÇáúÍõÑøö¡
Ãóæú ÝöÑóÇÞöåö ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌó ÚóáóíúåóÇ ÃóãóÉð ÝóÞóæúáñ ÝóÇÓöÏñ áÇó
Ïóáöíáó Úóáóì ÕöÍøóÊöåö¡ æóáÇó äóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ ÞóÇáó Èöåö ÞóÈúáóåõ.
æóÃóãøóÇ ãóäúÚõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãóäú æóÌóÏó ØóæúáÇð áöäößóÇÍö ÍõÑøóÉò
ßöÊóÇÈöíøóÉò ãöäú äößóÇÍö ÇáÃóãóÉö¡ ÝóÞóæúáñ áÇó ÊóÞúÊóÖöíåö ÇáÂíóÉõ
ÝóÓóÞóØóÊú åóÐöåö ÇáÃóÞúæóÇáõ ßõáøõåóÇ¡ ÅÐú áóíúÓóÊú ãõæóÇÝöÞóÉð
áöáúÞõÑúÂäö¡ æóáÇó áöÔóíúÁò ãöäú ÇáÓøõäóäö.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: ÝóÇáúãóÑúÌõæÚõ Åáóíúåö ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáÓøóáóÝõ¡ ÑÖí
Çááå Úäåã¡ åõæó ÇáúÞõÑúÂäõ¡ ÞóÇáó ÚóÒøó æóÌóáøó: {æóãóäú áóãú
íóÓúÊóØöÚú ãöäúßõãú ØóæúáÇð Ãóäú íóäúßöÍó ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö
ÇáúãõÄúãöäóÇÊö ÝóãöãøóÇ ãóáóßóÊú ÃóíúãóÇäõßõãú ãöäú ÝóÊóíóÇÊößõãú
ÇáúãõÄúãöäóÇÊö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÅöíãóÇäößõãú ÈóÚúÖõßõãú ãöäú
ÈóÚúÖò ÝóÇäúßöÍõæåõäøó ÈöÅöÐúäö Ãóåúáöåöäøó æóÂÊõæåõäøó ÃõÌõæÑóåõäøó
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö ãõÍúÕóäóÇÊò ÛóíúÑó ãõÓóÇÝöÍóÇÊò¡ æóáÇó ãõÊøóÎöÐóÇÊö
ÃóÎúÏóÇäò ÝóÅöÐóÇ ÃõÍúÕöäøó ÝóÅöäú ÃóÊóíúäó ÈöÝóÇÍöÔóÉò
ÝóÚóáóíúåöäøó äöÕúÝõ ãóÇ Úóáóì ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö ãöäú ÇáúÚóÐóÇÈö Ðóáößó
áöãóäú ÎóÔöíó ÇáúÚóäóÊó ãöäúßõãú æóÃóäú ÊóÕúÈöÑõæÇ ÎóíúÑñ áóßõãú} .
ÝóäóÙóÑúäóÇ Ýöí ãõÞúÊóÖóì åóÐöåö ÇáÂíóÉö¡ ÝóæóÌóÏúäóÇ ÝöíåóÇ Íõßúãó
ãóäú áóãú íóÌöÏú ÇáØøóæúáó æóÎóÔöíó ÇáúÚóäóÊó¡ ÝóÃóÈóÇÍó äößóÇÍó
ÇáÃóãóÉö ÇáúãõÄúãöäóÉö áóåõ¡ æóÃóäøó ÇáÕøóÈúÑó ÎóíúÑñ áóäóÇ¡
ÝóÞõáúäóÇ ÈöÐóáößó ßõáøöåö ÝóäóÙóÑúäóÇ Ýöí Íõßúãö ãóäú íóÌöÏú
ÇáØøóæúáó æóáóãú íóÎúÔó ÇáúÚóäóÊó¡ æóÝöí äößóÇÍö ÇáúãõÓúáöãö
ÇáÃóãóÉó ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉó Ýóáóãú äóÌöÏúåõ Ýöíåö ÃóÕúáÇð¡ áÇó
ÈöÅöÈóÇÍóÉò¡ æóáÇó ÈöãóäúÚò¡ æóáÇó ÈößóÑóÇåóÉò¡ Èóáú åõæó ãóÓúßõæÊñ
Úóäúåõ ÝöíåóÇ ÌõãúáóÉð¡ Ýóáóãú íóÌõÒú áóäóÇ Ãóäú äóÍúßõãó áóåõ
ãöäúåóÇ ÈöÍõßúãö ãóäú áóãú íóÌöÏú ÇáØøóæúáó æóÎóÔöíó ÇáúÚóäóÊó¡
æóÈöÍõßúãö ÇáÃóãóÉö ÇáúãõÄúãöäóÉö¡ áÃóóäøóåõ ÞöíóÇÓñ Úóáóì ãóÇ Ýöí
ÇáÂíóÉö¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ ÈóÇØöáñ¡ æóáóãú íóÌõÒú áóäóÇ Ãóäú äóÍúßõãó
áóåõ ãöäúåóÇ ÈöÍõßúãò ãõÎóÇáöÝò áöÍõßúãö ãóäú áÇó íóÌöÏõ ÇáØøóæúáó
æóíóÎúÔóì ÇáúÚóäóÊó¡ æóÈöÍõßúãö ÇáÃóãóÉö ÇáúãõÄúãöäóÉö¡ áÃóóäøóåõ
áóíúÓó Ðóáößó Ýöí ÇáÂíóÉö¡ æóßöáÇóåõãóÇ ÊóÚóÏøò áöãóÇ Ýöí ÇáÂíóÉö
æóÅöÞúÍóÇãñ ÝöíåóÇ áöãóÇ áóíúÓó ÝöíåóÇ¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú äóØúáõÈó
Íõßúãó ãóäú íóÌöÏõ ÇáØøóæúáó¡ æóáÇó íóÎúÔóì ÇáúÚóäóÊó: ÝóæóÌóÏúäóÇ
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì íóÞõæáõ: {Çáúíóæúãó ÃõÍöáøó áóßõãú ÇáØøóíøöÈóÇÊõ
æóØóÚóÇãõ ÇáøóÐöíäó ÃõæÊõæÇ ÇáúßöÊóÇÈó Íöáøñ áóßõãú æóØóÚóÇãõßõãú
Íöáøñ áóåõãú æóÇáúãõÍúÕóäóÇÊõ ãöäú ÇáúãõÄúãöäóÇÊö æóÇáúãõÍúÕóäóÇÊõ
ãöäú ÇáøóÐöíäó ÃõæÊõæÇ ÇáúßöÊóÇÈó ãöäú ÞóÈúáößõãú ÅÐóÇ
ÂÊóíúÊõãõæåõäøó ÃõÌõæÑóåõäøó} . æóæóÌóÏúäóÇ Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
íóÞõæáõ: {æóÃóäúßöÍõæÇ ÇáÃóíóÇãóì ãöäúßõãú æóÇáÕøóÇáöÍöíäó ãöäú
ÚöÈóÇÏößõãú æóÅöãóÇÆößõãú Åäú íóßõæäõæÇ ÝõÞóÑóÇÁó íõÛúäöåöãú Çááøóåõ
ãöäú ÝóÖúáöåö} . ÝóßóÇäó Ýöí åóÐöåö ÇáÂíóÉö ÈóíóÇäñ Ìóáöíøñ Ýöí
ÅÈóÇÍóÉö äößóÇÍö ÇáúßöÊóÇÈöíøóÇÊö ÌõãúáóÉð áóãú íóÎõÕøó ÊóÚóÇáóì
ÍõÑøóÉð ãöäú ÃóãóÉò. æóÝöí ÇáÂíóÉö ÇáÃõõÎúÑóì ÅÈóÇÍóÉõ äößóÇÍö
ÇáúÚóÈöíÏö ãöäú ÇáúãõÄúãöäöíäó ÚõãõæãðÇ¡ áóãú íóÎõÕøó ÊóÚóÇáóì
ÍõÑøóÉð ãöäú ÃóãóÉò¡ æóÅöÈóÇÍóÉõ ÅäúßóÇÍö ÇáÅöãóÇÁö ÇáúãõÓúáöãóÇÊö
áóãú íóÎõÕøó ÍõÑøðÇ ãöäú ÚóÈúÏò. ÝóßóÇäó Ýöí åóÇÊóíúäö ÇáÂíóÊóíúäö
ÈóíóÇäõ äößóÇÍö ÇáúãõÓúáöãö ÇáúÛóäöíøö æóÇáúÝóÞöíÑö¡ æóÇáúÚóÈúÏö
æóÇáúÍõÑøö ÚõãõæãðÇ¡ Èößõáøö ÍóÇáò áöáúÍõÑøóÉö ÇáúãõÓúáöãóÉö
æóáöáúßöÊóÇÈöíøóÉö¡ æóáöáÃóãóÉö ÇáúãõÓúáöãóÉö æóÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö¡
æóáóãú íóÃúÊö ÞóØøõ Ýöí ÓõäøóÉò¡ æóáÇó Ýöí ÞõÑúÂäò ÊóÍúÑöíãõ ÔóíúÁò
ãöäú Ðóáößó¡ æóáÇó ßóÑóÇåóÉñ: ÝóÕóÍøó æóáóäóÇ ÈöíóÞöíäò áÇó ÅÔúßóÇáó
Ýöíåö. æóãöäú ÚóÌóÇÆöÈö ÇáÏøõäúíóÇ ÅÈóÇÍóÉõ ãóÇáößò äößóÇÍó ÇáúÍõÑøö
æóÇÌöÏö ÇáØøóæúáö ÛóíúÑö ÎóÇÆöÝö ÇáúÚóäóÊö äößóÇÍó ÇáÃóãóÉö
ÇáúãõÓúáöãóÉö¡ æóãóäúÚõåõ ÅíøóÇåõ äößóÇÍó ÇáÃóãóÉö ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö¡
æóåóÐóÇ ÊóÍóßøõãñ Ýöí ÇáÊøóÚóáøõÞö ÈöÇáÂíóÉö áÇó íóÌõæÒõ
(9/443)
æóÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáÊøóæúÝöíÞõ. æóßóÐóáößó ÅÈóÇÍóÊõåõ äößóÇÍó
ÇáÃóãóÉö Úóáóì ÇáúÍõÑøóÉö áöáúÚóÈúÏö¡ æóãóäúÚõåõ ÇáúÍõÑøó ãöäú
Ðóáößó æóåóÐóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú Ñõæöíó¡ Úóäú ãóÓúÑõæÞò¡ Úóäö ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò æóáóãú íóÕöÍøó Úóäúåõ ÝóÞóÏú ÃóÊóì¡ Úóäú ÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ ÑÖí Çááå Úäåã¡ æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó ÎöáÇóÝõ Ðóáößó¡
æóÊóÑóßó ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó. æóÃóãøóÇ ßóãú íóäúßöÍõ
ÇáúÚóÈúÏõ: ÝóÑõæøöíäóÇ¡ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäú ÓõÝúíóÇäó Èúäö
ÚõíóíúäóÉó¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ãóæúáóì Âáö
ØóáúÍóÉó¡ Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö íóÓóÇÑò¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚõÊúÈóÉó Èúäö ãóÓúÚõæÏò¡ Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö ÞóÇáó:
íóäúßöÍõ ÇáúÚóÈúÏõ ÇËúäóíúäö. æóÚóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò: ÃõÎúÈöÑúÊ Ãóäøó
ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö ÓóÃóáó Ýöí ÇáäøóÇÓö ßóãú íóäúßöÍõ ÇáúÚóÈúÏõ
ÝóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäú áÇó íóÒöíÏó Úóáóì ÇËúäóíúäö. æóÚóäú ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÒøóÇÞö: Úóäú ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö¡ æóÇÈúäö ÌõÑóíúÌò ÞóÇáÇó: ¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò¡ Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøó Úóáöíøó Èúäó
ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÞóÇáó: íóäúßöÍõ ÇáúÚóÈúÏõ ÇËúäóÊóíúäö. óÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓóÚöíÏö Èúäö äóÈóÇÊò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÃóÍúãóÏó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÈóÕöíÑö¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó¡
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáÇóãö ÇáúÎõÔóäöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúãõËóäøóì¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ
ãõÍóãøóÏò ÇáúãõÍóÇÑöÈöíøõ¡ Úóäú áóíúËö Èúäö ÃóÈöí Óõáóíúãò¡ Úóäú
ÚóØóÇÁò¡ ÞóÇáó: ÃóÌúãóÚó ÃóÕúÍóÇÈõ ãõÍóãøóÏò Õáì Çááå Úáíå æÓáã
Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó áÇó íóÌúãóÚõ ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö ÝóæúÞó ÇËúäóÊóíúäö
æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÍóÓóäö¡ æóÚóØóÇÁò¡ æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÃóÍúãóÏó¡ æóÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö¡ æóÇááøóíúËö
Èúäö ÓóÚúÏò¡ æóÛóíúÑöåöãú. æóÕóÍøó Úóäú ãõÌóÇåöÏò¡ æóÇáÒøõåúÑöíøö
Ãóäøóåõ íóÊóÒóæøóÌõ ÃóÑúÈóÚðÇ. æóÑõæöíó¡ Úóäö ÇáÔøóÚúÈöíøö æóáóãú
íóÕöÍøõ Úóäúåõ æóÚóäú ÚóØóÇÁò Ãóäøóåõ ÊóæóÞøóÝó Ýöí Ðóáößó æóÈöåóÐóÇ
íóÞõæáõ ãóÇáößñ¡ æóÃóÈõæ ÓõáóíúãóÇäó.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: æóåóÐóÇ ãöãøóÇ ÎóÇáóÝó Ýöíåö ÇáúãóÇáößöíøõæäó
ÕóÍóÇÈóÉð áÇó íõÚúÑóÝõ áóåõãú ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ãõÎóÇáöÝñ æóåóÐóÇ
ãöãøóÇ íõÚóÙøöãõæäóåõ ÅÐóÇ æóÇÝóÞó ÃóåúæóÇÁóåõãú ÞóÇáó Úóáöíøñ: áÇó
ÍõÌøóÉó Ýöí ßóáÇóãö ÃóÍóÏò Ïõæäó ßóáÇóãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóÑóÓõæáöåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã. æóÞóÏú ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì:
{ÝóÇäúßöÍõæÇ ãóÇ ØóÇÈó áóßõãú ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö ãóËúäóì æóËõáÇóËó
æóÑõÈóÇÚó} Ýóáóãú íóÎõÕøó ÚóÈúÏðÇ ãöäú ÍõÑøò¡ ÝóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ Ýöí
Ðóáößó æóÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáÊøóæúÝöíÞõ. æóÃóãøóÇ ÊóÓóÑøöí
ÇáúÚóÈúÏö: ÝóÅöäøó ÇáäøóÇÓó ÇÎúÊóáóÝõæÇ¡ ÝóÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö
ÍóãøóÇÏö Èúäö ÓóáóãóÉó¡ æóãóÚúãóÑò¡ ßöáÇóåõãóÇ¡ Úóäú ÃóíøõæÈó
ÇáÓøöÎúÊöíóÇäöíøö¡ Úóäú äóÇÝöÚò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó
íóÑóì ãóãóÇáöíßóåõ íóÊóÓóÑøóæúäó¡ æóáÇó íóäúåóÇåõãú. æóãöäú ØóÑöíÞö
æóßöíÚò¡ Úóäú ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö¡ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò¡
Úóäú ÃóÈöí ãóÚúÈóÏò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ Ãóäøóåõ ÞóÇáó áöÚóÈúÏò
áóåõ Ýöí ÌóÇÑöíóÉò áóåõ: ÇÓúÊóÍöáøóåóÇ Èöãöáúßö Çáúíóãöíäö. æóáÇó
íõÚúÑóÝõ¡ Úóäú ÃóÍóÏò ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÎöáÇóÝñ áöåóÐóíúäö æóåõæó
Þóæúáõ ÇáÔøóÚúÈöíøö¡ æóÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíøö¡ æóÇáúÍóÓóäö
ÇáúÈóÕúÑöíøö¡ æóÚóØóÇÁò æóÕóÍøó Ðóáößó Úóäúåõãú æóåõæó Þóæúáõ
ãóÇáößò¡ æóÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó¡ æóãóÇ äóÚúáóãõ ÎöáÇóÝðÇ Ýöí Ðóáößó
ãöäú ÊóÇÈöÚò¡ ÅöáÇøó ÑöæóÇíóÉð ÛóíúÑó ãóÔúåõæÑóÉò¡ Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó¡
æóÇáúÍóßóãö Èúäö ÚõÊóíúÈóÉó¡ æóÑöæóÇíóÉð ÕóÍöíÍóÉð¡ Úóäö ÇÈúäö
ÓöíÑöíäó Ãóäøóåõãú ßóÑöåõæÇ áöáúÚóÈúÏö Ãóäú íóÊóÓóÑøóì ßóÑóÇåöíóÉð¡
áÇó ãóäúÚðÇ æóáóãú íõÌöÒú Ðóáößó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ æóáÇó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: æóåõãú íõÚóÙøöãõæäó ÎöáÇóÝó ÇáÕøóÇÍöÈö ÇáøóÐöí áÇó
íõÚúÑóÝõ áóåõ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ãõÎóÇáöÝñ¡
(9/444)
æóÞóÏú
ÎóÇáóÝõæÇ åóÇåõäóÇ ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò¡ æóÇÈúäó ÚõãóÑó¡ æóáÇó íõÚúÑóÝõ
áóåõãóÇ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ ÑÖí Çááå Úäåã¡ ãõÎóÇáöÝñ ÝóæóÌóÈó
ÇáÑøõÌõæÚõ Åáóì ÇáúÞõÑúÂäö æóÇáÓøõäøóÉö ÝóæóÌóÏúäóÇ Çááøóåó ÚóÒøó
æóÌóáøó íóÞõæáõ: {æóÇóáøóÐöíäó åõãú áöÝõÑõæÌöåöãú ÍóÇÝöÙõæäó ÅöáÇøó
Úóáóì ÃóÒúæóÇÌöåöãú Ãóæú ãóÇ ãóáóßóÊú ÃóíúãóÇäõåõãú ÝóÅöäøóåõãú
ÛóíúÑõ ãóáõæãöíäó} Ýóáóãú íóÎõÕøó ÊóÚóÇáóì ÍõÑøðÇ ãöäú ÚóÈúÏò¡
æóÞóÏú ÊóßóáøóãúäóÇ ÝöíãóÇ ÎóáÇó ãöäú ßöÊóÇÈöäóÇ Úóáóì ÕöÍøóÉö
ãöáúßö ÇáúÚóÈúÏö áöãóÇáöåö ÝóÃóÛúäóì¡ Úóäú ÊóÑúÏóÇÏöåö æóÈöÇóááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
(9/445)
1817 -
ãóÓúÃóáóÉñ: æóÌóÇÆöÒñ áöáúãõÓúáöãö äößóÇÍõ ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö¡ æóåöíó
ÇáúíóåõæÏöíøóÉõ¡ æóÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉõ¡ æóÇáúãóÌõæÓöíøóÉõ¡
ÈöÇáÒøóæóÇÌö. æóáÇó íóÍöáøõ áóåõ æóØúÁõ ÃóãóÉò ÛóíúÑö ãõÓúáöãóÉò
Èöãöáúßö Çáúíóãöíäö¡ æóáÇó äößóÇÍõ ßóÇÝöÑóÉò ÛóíúÑö ßöÊóÇÈöíøóÉò
ÃóÕúáÇð. ÞóÇáó Úóáöíøñ: ÑõæøöíäóÇ¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó: ÊóÍúÑöíãó
äößóÇÍö äöÓóÇÁö Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö ÌõãúáóÉð. æóÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÞõÊóíúÈóÉõ Èúäõ ÓóÚöíÏò¡ ÍóÏøóËóäóÇ
ÇááøóíúËõ¡ åõæó ÇÈúäõ ÓóÚúÏò¡ Úóäú äóÇÝöÚò: Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó
ÓõÆöáó¡ Úóäú äößóÇÍö ÇáúíóåõæÏöíøóÉö¡ æóÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉö ÝóÞóÇáó:
Åäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÍóÑøóãó ÇáúãõÔúÑößóÇÊö Úóáóì ÇáúãõÄúãöäöíäó¡
æóáÇó ÃóÚúáóãõ ãöäú ÇáÅöÔúÑóÇßö ÔóíúÆðÇ ÃóßúËóÑó ãöäú Ãóäú ÊóÞõæáó
ÇáúãóÑúÃóÉõ " ÑóÈøõåóÇ ÚöíÓóì " æóåõæó ÚóÈúÏñ ãöäú ÚöÈóÇÏö Çááøóåö
ÚóÒøó æóÌóáøó. æóÃóÈóÇÍó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ æóãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ:
äößóÇÍó ÇáúíóåõæÏöíøóÉö¡ æóÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉö¡ æóæóØúÁó ÇáÃóãóÉö
ÇáúíóåõæÏöíøóÉö¡ æóÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉö Èöãöáúßö Çáúíóãöíäö.
æóÍóÑøóãõæÇ äößóÇÍó ÇáúãóÌõæÓöíøóÉö ÌõãúáóÉð¡ æóæóØúÃóåóÇ Èöãöáúßö
Çáúíóãöíäö¡ ÅöáÇøó Ãóäøó ãóÇáößðÇ ÍóÑøóãó ÒóæóÇÌó ÇáÃóãóÉö
ÇáúíóåõæÏöíøóÉö¡ æóÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉö. æóÃóÈóÇÍó äößóÇÍó
ÇáúãóÌõæÓöíøóÉö Èöãöáúßö Çáúíóãöíäö æóÃóÈóÇÍó ÅÌúÈóÇÑóåóÇ Úóáóì
ÇáÅöÓúáÇóãö.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: ÝóæóÌóÈó ÇáÑøõÌõæÚõ Åáóì ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóÇáÓøõäøóÉö¡
æóÌóÏúäóÇ Çááøóåó ÊóÚóÇáóì íóÞõæáõ: æóáÇó ÊóäúßöÍõæÇ ÇáúãõÔúÑößóÇÊö
ÍóÊøóì íõÄúãöäøó Ýóáóæú áóãú ÊóÃúÊö ÅöáÇøó åóÐöåö ÇáÂíóÉõ áóßóÇäó
ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ áóßöäú æóÌóÏúäóÇ Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
íóÞõæáõ: {Çáúíóæúãó ÃõÍöáøó áóßõãú ÇáØøóíøöÈóÇÊõ æóØóÚóÇãõ ÇáøóÐöíäó
ÃõæÊõæÇ ÇáúßöÊóÇÈó Íöáøñ áóßõãú æóØóÚóÇãõßõãú Íöáøñ áóåõãú
æóÇáúãõÍúÕóäóÇÊõ ãöäú ÇáúãõÄúãöäóÇÊö æóÇáúãõÍúÕóäóÇÊõ ãöäú ÇáøóÐöíäó
ÃõæÊõæÇ ÇáúßöÊóÇÈó ãöäú ÞóÈúáößõãú ÅÐóÇ ÂÊóíúÊõãõæåõäøó
ÃõÌõæÑóåõäøó} ÝóßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ ÇáØøóÇÚóÉó áößöáúÊóÇ ÇáÂíóÊóíúäö¡
æóÃóäú áÇó ÊõÊúÑóßó ÅÍúÏóÇåõãóÇ áöáÃõõÎúÑóì. æóæóÌóÏúäóÇ ãóäú ÃóÎóÐó
ÈöÞóæúáö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÏú ÎóÇáóÝó åóÐöåö ÇáÂíóÉó¡ æóåóÐóÇ áÇó
íóÌõæÒõ¡ æóáÇó ÓóÈöíáó Åáóì ÇáØøóÇÚóÉö áóåõãóÇ ÅöáÇøó ÈöÃóäú
íõÓúÊóËúäóì ÇáÃóÞóáøõ ãöäú ÇáÃóßúËóÑö¡ ÝóæóÌóÈó ÇÓúÊöËúäóÇÁõ
ÅÈóÇÍóÉö ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö ãöäú Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö ÈöÇáÒøóæóÇÌö ãöäú
ÌõãúáóÉö ÊóÍúÑöíãö ÇáúãõÔúÑößóÇÊö¡ æóíóÈúÞóì ÓóÇÆöÑõ Ðóáößó Úóáóì
ÇáÊøóÍúÑöíãö ÈöÇáÂíóÉö ÇáÃõõÎúÑóì: áÇó íóÌõæÒõ ÛóíúÑõ åóÐóÇ.
æóæóÌóÏúäóÇ ÊóÍúÑöíãó ãóÇáößò¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ äößóÇÍó ÇáÃóãóÉö
ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉó ÈöÇáÒøóæóÇÌö áöáÂíóÉö¡ áÃóóäøóåóÇ ãöäú ÌõãúáóÉö
ÇáúãõÍúÕóäóÇÊõ ãöäú ÇáøóÐöíäó ÃõæÊõæÇ ÇáúßöÊóÇÈó áÃóóäøó
ÇáÅöÍúÕóÇäó: ÇáúÍõÑøöíøóÉõ¡ æóÇáÅöÍúÕóÇäó: ÇáúÚöÝøóÉõ¡ ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì: {æóãóÑúíóãó ÇÈúäóÉó ÚöãúÑóÇäó ÇáøóÊöí ÃóÍúÕóäóÊú
ÝóÑúÌóåóÇ} Ãóíú ÚóÝøóÊú ÝóÑúÌóåóÇ. æóáÇó íóÍöáøõ áÃóóÍóÏò Ãóäú
íóÎõÕøó ÈöÞóæúáöåö
(9/445)
ÊóÚóÇáóì:
{æóÇáúãõÍúÕóäóÇÊõ ãöäú ÇáøóÐöíäó ÃõæÊõæÇ ÇáúßöÊóÇÈó ãöäú ÞóÈúáößõãú}
ÇáúÍóÑóÇÆöÑó Ïõæäó ÇáúÚóÝóÇÆöÝö ãöäú ÇáÅöãóÇÁö¡ áÃóóäøóåõ íóßõæäõ
ÞóÇÆöáÇð Úóáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãóÇ áÇó Úöáúãó áóåõ Èöåö¡ æóÔóÇÑöÚðÇ
Ýöí ÇáÏøöíäö ãóÇ áóãú íóÃúÐóäú Èöåö Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóãõÏøóÚöíðÇ
ÈöáÇó ÈÑåÇä¡ æóåóÐóÇ áÇó íóÍöáøõ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {Þõáú
åóÇÊõæÇ ÈõÑúåóÇäóßõãú Åäú ßõäúÊõãú ÕóÇÏöÞöíäó} . æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì:
{æóÃóäú ÊóÞõæáõæÇ Úóáóì Çááøóåö ãóÇ áÇó ÊóÚúáóãõæäó} . Ýóãóäú áÇó
ÈÑåÇä áóåõ Úóáóì ÕöÍøóÉö Þóæúáöåö ÝóáÇó ÕöÍøóÉó áöÞóæúáöåö. æóÞóÏú
ÞóÏøóãúäóÇ: Ãóäøó ÊóÚóáøõÞóåõãú ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ãöäú
ÝóÊóíóÇÊößõãú ÇáúãõÄúãöäóÇÊö} ÅäøóãóÇ Ýöíåö ÅÈóÇÍóÉõ äößóÇÍö
ÇáúÝóÊóíóÇÊö ÇáúãõÄúãöäóÇÊö ÝóÞóØú¡ æóáóíúÓó Ýöíåö ãóäúÚñ ãöäú
äößóÇÍö ÇáúÝóÊóÇÉö ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö¡ æóáÇó ÅÈóÇÍóÉñ áóåóÇ¡ ÝóæóÌóÈó
ØóáóÈõåõ ãöäú ÛóíúÑö Êöáúßó ÇáÂíóÉö¡ æóáÇó ÈõÏøó. æóæóÌóÏúäóÇ
ÅÈóÇÍóÊóåõãú æóØúÁó ÇáÃóãóÉö ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö Èöãöáúßö Çáúíóãöíäö
ÅÞúÍóÇãðÇ Ýöí ÇáÂíóÉö ãóÇ áóíúÓó ÝöíåóÇ ÈöÂÑóÇÆöåöãú¡ áÃóóäøóåõ
ÅäøóãóÇ ÇÓúÊóËúäóì ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáÂíóÉö ÅÈóÇÍóÉó ÇáúßöÊóÇÈöíøóÇÊö
ÈöÇáÒøóæóÇÌö ÎóÇÕøóÉð ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÅÐóÇ ÂÊóíúÊõãõæåõäøó
ÃõÌõæÑóåõäøó} æóÃóÈúÞóì ãóÇ ÚóÏóÇ Ðóáößó Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíãö
Èöäóåúíöåö ÊóÚóÇáóì¡ Úóäú äößóÇÍö ÇáúãõÔúÑößóÇÊö ÍóÊøóì íõÄúãöäøó¡
æóáóãú íóÃúÊö ÞóØøõ ÞõÑúÂäñ¡ æóáÇó ÓõäøóÉñ ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ÈöÅöÈóÇÍóÉö ßöÊóÇÈöíøóÉò Èöãöáúßö Çáúíóãöíäö¡ Ýóåõãú
Ýöí åóÐöåö ÇáúÞóÖöíøóÉö ãõÎúÑöÌõæäó ãöäú åóÐöåö ÇáÂíóÉö ãóÇ ÝöíåóÇ
ãöäú ÅÈóÇÍóÉö ÒóæóÇÌö ÇáúÚóÝóÇÆöÝö ãöäú ÇáúßöÊóÇÈöíøóÇÊö ÌõãúáóÉð
áóãú íóÎõÕøó ÍõÑøóÉð ãöäú ÃóãóÉò æóíõÞúÍöãõæäó ÝöíåóÇ ãóÇ áóíúÓó
ÝöíåóÇ¡ æóáÇó Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÅÈóÇÍóÉö æóØúÁö ÇáÃóãóÉö
ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö Èöãöáúßö Çáúíóãöíäö. æóãöãøóäú ÞóÇáó ÈöÞóæúáöäóÇ Ýöí
Ðóáößó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáÓøóáóÝö: ãöäúåõãú ÇÈúäõ ÚõãóÑó¡ ßóãóÇ
ÑõæøöíäóÇ ÞóÈúáõ Úóäúåõ ãöäú ÊóÍúÑöíãö ÇáúßóæóÇÝöÑö æóÛóíúÑöåöäøó
ÌõãúáóÉð¡ ÝóÎóÑóÌó ãöäú Þóæúáö ãóÇ ÃóÈóÇÍóåõ ÇáúÞõÑúÂäõ
ÈöÇáÒøóæóÇÌö¡ æóÈóÞöíó ÓóÇÆöÑõ Þóæúáöåö Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö. æóÝöíåö
ÊóÍúÑöíãõ ÇáÃóãóÉö ÈöáÇó Ôóßøò Èöãöáúßö Çáúíóãöíäö.óÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓóÚöíÏö Èúäö äóÈóÇÊò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÈóÕöíÑö¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáÇóãö ÇáúÎõÔóäöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÇáúãõËóäøóì¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ãóåúÏöíøò¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÔóÑöíßñ¡ Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáÓøóÈöíÚöíøö¡ Úóäú ÈóßúÑö
Èúäö ãóÇÚöÒò¡ Úóäö ÇáÑøóÈöíÚö Èúäö ÎóíúËóãó Ãóäøóåõ ßóÇäó íóßúÑóåõ
Ãóäú íóØóÃó ÇáÑøóÌõáõ ÇáúãõÔúÑößóÉó ÍóÊøóì ÊõÓúáöãó.óÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓóÚöíÏö Èúäö äóÈóÇÊò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ Úóæúäö
Çááøóåö¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáÇóãö ÇáúÎõÔóäöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÈóÔøóÇÑò
ÈöäúÏóÇÑñ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑò ÛõäúÏóÑñ¡ ÍóÏøóËóäóÇ
ÔõÚúÈóÉõ¡ Úóäú ãõæÓóì Èúäö ÃóÈöí ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáó: ÓóÃóáúÊ ÓóÚöíÏó
Èúäó ÌõÈóíúÑò¡ æóãõÑøóÉó ÇáúåóãúÏóÇäöíøó åõæó ãõÑøóÉõ ÇáØøóÈöíÈõ
ÕóÇÍöÈõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóÓúÚõæÏò: ÃóÕóÈúÊ ÇáÃóãóÉó ãöäú
ÇáÓøóÈúíö ÝóÞóÇáÇó ÌóãöíÚðÇ: áÇó ÊóÛúÔóåóÇ ÍóÊøóì ÊóÛúÊóÓöáó
æóÊõÕóáøöíó. óÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓóÚöíÏö Èúäö äóÈóÇÊò¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÞóÇÓöãö
Èúäö ãõÍóãøóÏò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÌóÏøöí ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó¡ ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáÇóãö ÇáúÎõÔóäöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÇáúãõËóäøóì¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÃóÚúáóì¡ åõæó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÃóÚúáóì¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÚóÑõæÈóÉó¡ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó¡
Úóäú ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö ÞõÑøóÉó¡ Úóäö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ÞóÇáó: ÇËúäóÊóÇ
ÚóÔúÑóÉó ãóãúáõæßóÉð ÃóßúÑóåõ ÛóÔóíóÇäóåõäøó: ÃóãóÊõß æóÃõãøõåóÇ¡
æóÃóãóÊõß æóÃõÎúÊõåóÇ¡ æóÃóãóÊõß æóØöÆóåóÇ ÃóÈõæß¡ æóÃóãóÊõß
æóØöÆóåóÇ ÇÈúäõß¡ æóÃóãóÊõß ÚóãøóÊõß ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚóÉö¡ æóÃóãóÉñ
ÎóÇáóÊõß
(9/446)
ãöäú
ÇáÑøóÖóÇÚóÉö¡ æóÃóãóÊõß æóÞóÏú ÒóäóÊú¡ æóÃóãóÊõß æóåöíó ãõÔúÑößóÉñ¡
æóÃóãóÊõß æóåöíó ÍõÈúáóì ãöäú ÛóíúÑöß. ÍóÏøóËóäóÇ ÍõãóÇãñ¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ ãõÝóÑøöÌò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ ÇáÃóÚúÑóÇÈöíøö¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÇáÏøóÈóÑöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäú
ÌóÚúÝóÑö Èúäö ÓõáóíúãóÇäó ÇáÖøõÈóÚöíøö ÃóÎúÈóÑóäöí íõæäõÓõ Èúäõ
ÚõÈóíúÏò Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÇáúÍóÓóäó ÇáúÈóÕúÑöíøó íóÞõæáõ: ßõäøóÇ
äóÛúÒõæ ãóÚó ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÝóÅöÐóÇ
ÃóÕóÇÈó ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÃóÍóÏõåõãú ãöäú ÇáúÝóíúÁö ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú
íõÕöíÈóåóÇ ÃóãóÑóåóÇ ÝóÛóÓóáóÊú ËöíóÇÈóåóÇ¡ Ëõãøó ÚóáøóãóåóÇ
ÇáÅöÓúáÇóãó¡ æóÃóãóÑóåóÇ ÈöÇáÕøóáÇóÉö¡ æóÇÓúÊóÈúÑóÃóåóÇ ÈöÍóíúÖóÉò¡
Ëõãøó ÃóÕóÇÈóåóÇ. æÈå Åáì ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäú ãóÚúãóÑò¡ Úóäö
ÇáÒøõåúÑöíøö ÞóÇáó: áÇó íóÍöáøõ áöÑóÌõáò ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð
ãõÔúÑößóÉð Ãóäú íóØóÃóåóÇ ÍóÊøóì ÊóÛúÊóÓöáó æóÊõÕóáøöíó æóÊóÍöíÖó
ÚöäúÏóåõ ÍóíúÖóÉð. ÝóÅöäú ÐóßóÑõæÇ ãóÇ ÑõæøöíäóÇåõ ãöäú ØóÑöíÞö
ãõÓúáöãò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó ÇáúÞóæóÇÑöíÑöíøõ¡
ÍóÏøóËóäóÇ íóÒöíÏõ Èúäõ ÒõÑóíúÚò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÃóÈöí
ÚóÑõæÈóÉó¡ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó¡ Úóäú ÕóÇáöÍò ÃóÈöí ÇáúÎóáöíáó ÛóíúÑö
ÃóÈöí ÚóáúÞóãóÉó ÇáúåóÇÔöãöíøö¡ Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö
Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã íóæúãó Íõäóíúäò ÈóÚóËó
ÌóíúÔðÇ Åáóì ÃóæúØóÇÓò ÝóáóÞöíó ÚóÏõæøðÇ ÝóÞóÇÊóáõæåõãú¡ ÝóÙóåóÑõæÇ
Úóáóíúåöãú æóÃóÕóÇÈõæÇ áóåõãú ÓóÈóÇíóÇ¡ ÝóßóÇäó äóÇÓñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÊóÍóÑøóÌõæÇ ãöäú ÛóÔóíóÇäöåöäøó
ãöäú ÃóÌúáö ÃóÒúæóÇÌöåöäøó ÇáúãõÔúÑößöíäó¡ ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÚóÒøó
æóÌóáøó: {æóÇáúãõÍúÕóäóÇÊõ ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö ÅöáÇøó ãóÇ ãóáóßóÊú
ÃóíúãóÇäõßõãú} Ãóíú Ýóåõäøó áóßõãú ÍóáÇóáñ ÅÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú
ÚöÏøóÊõåõäøó. ÝóåóÐóÇ áÇó ÍõÌøóÉó áóåõãú Ýöíåö áöæóÌúåóíúäö:
ÃóÞúØóÚõåõãóÇ Ãóäøó ÓóÈúíó ÃóæúØóÇÓò ßóÇäõæÇ æóËóäöíøöíäó áÇó
ßöÊóÇÈöíøöíäó¡ áÇó íóÎúÊóáöÝõ Ýöí Ðóáößó ÇËúäóÇäö¡ æóåõãú áÇó
íõÎóÇáöÝõæäóäóÇ Ãóäøó æóØúÁó ÇáúæóËóäöíøóÉö Èöãöáúßö Çáúíóãöíäö áÇó
íóÍöáøõ ÍóÊøóì ÊõÓúáöãó ÝóÅöäøóãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑö áóæú ÕóÍøó
ÅÚúáÇóãõåõãú Ãóäøó ÚöÕúãóÊóåõäøó ãöäú ÃóÒúæóÇÌöåöäøó ÞóÏú
ÇäúÞóØóÚóÊú ÅÐóÇ ÃóÓúáóãúäó æóÅöäú ßóÇäó áóãú íõÐúßóÑú åóÇåõäóÇ
ÇáÅöÓúáÇóãõ áóßöäú ÐóßóÑóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí Þóæúáöåö: æóáÇó ÊóäúßöÍõæÇ
ÇáúãõÔúÑößóÇÊö ÍóÊøóì íõÄúãöäøó æóæóÇÌöÈñ Ãóäú íõÖóãøó ßóáÇóãõ
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈóÚúÖõåõ Åáóì ÈóÚúÖò. æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí
ÃóäøóäóÇ ÑõæøöíäóÇ åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑó ãöäú ØóÑöíÞö ãõÓúáöãò ÃóíúÖðÇ¡
ÝóÞóÇáó: ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó¡ æóãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÇáúãõËóäøóì¡ æóÇÈúäõ ÈóÔøóÇÑò¡ ÞóÇáõæÇ: ÃóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÃóÚúáóì¡
åõæó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÃóÚúáóì¡ Úóäú ÓóÚöíÏò¡ åõæó ÇÈúäõ ÃóÈöí
ÚóÑõæÈóÉó¡ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó¡ Úóäú ÃóÈöí ÇáúÎóáöíáö: Ãóäú ÃóÈóÇ
ÚóáúÞóãóÉó ÇáúåóÇÔöãöíøó ÍóÏøóËó Ãóäøó ÃóÈóÇ ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö
ÍóÏøóËóåõãú Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÈóÚóËó íóæúãó
Íõäóíúäò ÓóÑöíøóÉð ÈöãóÚúäóì ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÐúßõæÑö. ÝóÕóÍøó Ãóäøó
ÃóÈóÇ ÇáúÎóáöíáö áóãú íóÓúãóÚúåõ ãöäú ÃóÈöí ÚóáúÞóãóÉó Ýóåõæó
ãõäúÞóØöÚñ. æóÞóÇáõæÇ: áóãú äóÌöÏú Ýöí ÇáäøöÓóÇÁö ãóäú íóÍöáøõ
äößóÇÍõåóÇ¡ æóáÇó íóÍöáøõ æóØúÄõåóÇ Èöãöáúßö Çáúíóãöíäö.ÝóÞõáúäóÇ:
åóÈúßó ßóÇäó ßóãóÇ ÊóÒúÚõãõæäó ÝóßóÇäó ãóÇÐóÇ¡ æóáÇó æóÌóÏúäóÇ Ýöí
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö Ýöí ÇáÕøóáÇóÉö ËóáÇóËó ÑóßóÚóÇÊò ÛóíúÑó ÇáúãóÛúÑöÈö¡¡
æóáÇó æóÌóÏúäóÇ Ýöí ÇáÃóãúæóÇáö ÔóíúÆðÇ íõÒóßøóì ãöäú ÛóíúÑöåö
ÅöáÇøó ÇáÅöÈöáó ÝóáÇó ÃóÈúÑóÏó ãöäú åóÐóÇ ÇáÃóÍúÊöÌóÇÌö ÇáÓøóÎöíÝö
ÇáúãõÚúÊóÑóÖö Èöåö Úóáóì ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ ÑÖí Çááå Úäåã¡
ÝóßóíúÝó æóÇáúÍóÑóÇÆöÑõ ßõáøõåõäøó ãöäú ÇáúãõÓúáöãóÇÊö íóÍöáøõ
æóØúÄõåõäøó ÈöÇáÒøóæóÇÌö¡ æóáÇó íóÍöáøõ æóØúÄõåõäøó Èöãöáúßö
Çáúíóãöíäö æÞÇá ÈÚÖåã: ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {Ãóæú ãóÇ ãóáóßóÊú
ÃóíúãóÇäõßõãú} ÝóÚóãøó ÊóÚóÇáóì æóáóãú íóÎõÕøó¡ ÝóÏóÎóáóÊú Ýöí
Ðóáößó ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉõ. ÝóÞõáúäóÇ: ÝóÃóÏúÎóáõæÇ ÈöåóÐóÇ ÇáúÚõãõæãö
Ýöí ÇáÅöÈóÇÍóÉö Èöãöáúßö
(9/447)
Çáúíóãöíäö æóØúÁó ÇáúÍóÇÆöÖö æóÇáÃõõÎúÊö ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö¡ æóÇáÃõõãøö
ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö¡ æóÃõãøö ÇáÒøóæúÌóÉö¡ æóÇóáøóÊöí æóØöÆóåóÇ ÇáÃóÈõ¡
æóÇáÃõõÎúÊóíúäö Èöãöáúßö Çáúíóãöíäö. ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ: ÞóÏú ÎóÕøó
Ðóáößó ÂíóÇÊñ ÃõÎóÑõ ÞáäÇ: æóÞóÏú ÎóÕøó ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉó ÂíóÉñ
ÃõÎúÑóì. ÝóÅöäú ÇÏøóÚóæúÇ ÅÌúãóÇÚðÇ ÃóßúÐóÈóåõãú Þóæúáõ ØóÇÆöÝóÉò
ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ ÑÖí Çááå Úäåã¡ Ýóãóäú ÈóÚúÏóåõãú Ýöí
ÇáÃõõÎúÊóíúäö Èöãöáúßö Çáúíóãöíäö ÝóÙóåóÑó ÝóÓóÇÏõ Þóæúáöåöãú
ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáÊøóæúÝöíÞõ. ÃóãøóÇ äößóÇÍõ ÇáúßóÇÝöÑóÉö ÛóíúÑö
ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö: ÝóáÇó íõÎóÇáöÝõäóÇ ÇáúÍóÇÖöÑõæäó Ýöí Ãóäøóåõ áÇó
íóÍöáøõ æóØúÄõåõäøó ÈöÒóæóÇÌò¡ æóáÇó Èöãöáúßö íóãöíäò. æóÃóãøóÇ
ÇáúãóÌõæÓöíøóÉõ ÝóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ýöí "ßöÊóÇÈö ÇáúÌöåóÇÏö" æó
"ßöÊóÇÈö ÇáÊøóÐúßöíóÉö" ãöäú ßöÊóÇÈöäóÇ åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúãóÌõæÓó
Ãóåúáõ ßöÊóÇÈò¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäõæÇ Ãóåúáó ßöÊóÇÈò ÝóäößóÇÍõ äöÓóÇÆöåöãú
ÈöÇáÒøóæóÇÌö ÍóáÇóáñ. æóÇáúÍõÌøóÉõ Ýöí Ãóäøóåõãú Ãóåúáõ ßöÊóÇÈò:
Þóæúáõ Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó: {ÝóÅöÐóÇ ÇäúÓóáóÎó ÇáÃóÔúåõÑõ
ÇáúÍõÑõãõ ÝóÇÞúÊõáõæÇ ÇáúãõÔúÑößöíäó ÍóíúËõ æóÌóÏúÊõãõæåõãú
æóÎõÐõæåõãú æóÇÍúÕõÑõæåõãú æóÇÞúÚõÏõæÇ áóåõãú ßõáøó ãóÑúÕóÏò ÝóÅöäú
ÊóÇÈõæÇ æóÃóÞóÇãõæÇ ÇáÕøóáÇóÉó æóÂÊóæúÇ ÇáÒøóßóÇÉó ÝóÎóáøõæÇ
ÓóÈöíáóåõãú} Ýóáóãú íõÈöÍú áóäóÇ ÊóÑúßó ÞóÊúáöåöãú ÅöáÇøó ÈöÃóäú
íõÓúáöãõæÇ ÝóÞóØú.
æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì ÞóÇÊöáõæÇ {ÇáøóÐöíäó áÇó íõÄúãöäõæäó ÈöÇóááøóåö¡
æóáÇó ÈöÇáúíóæúãö ÇáÂÎöÑö¡ æóáÇó íõÍóÑøöãõæäó ãóÇ ÍóÑøóãó Çááøóåõ
æóÑóÓõæáõåõ¡ æóáÇó íóÏöíäõæäó Ïöíäó ÇáúÍóÞøö ãöäú ÇáøóÐöíäó ÃõæÊõæÇ
ÇáúßöÊóÇÈó ÍóÊøóì íõÚúØõæÇ ÇáúÌöÒúíóÉó¡ Úóäú íóÏò æóåõãú ÕóÇÛöÑõæäó}
ÝóÇÓúÊóËúäóì Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Ãóåúáó ÇáúßöÊóÇÈö ÎóÇÕøóÉð
ÈöÅöÚúÝóÇÆöåöãú ãöäú ÇáúÞóÊúáö ÈöÛõÑúãö ÇáúÌöÒúíóÉö ãóÚó ÇáÕøöÛóÇÑö
ãöäú ÌõãúáóÉö ÓóÇÆöÑö ÇáúãõÔúÑößöíäó ÇáøóÐöíäó áÇó íóÍöáøõ
ÅÚúÝóÇÄõåõãú ÅöáÇøó Ãóäú íõÓúáöãõæÇ. æóÞóÏú ÕóÍøó Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÃóÎóÐó ÇáúÌöÒúíóÉó ãöäú ãóÌõæÓö åóÌóÑó .
æóãöäú ÇáúÈóÇØöáö ÇáúãõãúÊóäöÚö Ãóäú íõÎóÇáöÝó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ÃóãúÑó ÑóÈøöåö ÅöáÇøó áóæú Èóíøóäó áóäóÇ Ãóäøóåõãú
ÛóíúÑõ Ãóåúáö ßöÊóÇÈò¡ ÝóßõäøóÇ äóÏúÑöí ÍöíäóÆöÐò Ãóäøóåõ ÝóÚóáó
Ðóáößó ÈöæóÍúíò. ÝóÅöäú ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöãóÇ ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö
æóßöíÚò¡ Úóäú ÓõÝúíóÇäó¡ Úóäú ÞóíúÓö Èúäö ãõÓúáóãò¡ Úóäö ÇáúÍóÓóäö
Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøò ÞóÇáó: ßóÊóÈó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã Åáóì ãóÌõæÓö åóÌóÑó íóÚúÑöÖõ Úóáóíúåöãú ÇáÅöÓúáÇóãó Ýóãóäú
ÃóÓúáóãó ÞõÈöáó æóãóäú ÃóÈóì ÖõÑöÈóÊú Úóáóíúåö ÇáúÌöÒúíóÉõ Úóáóì
Ãóäú áÇó ÊõÄúßóáó áóåõãú ÐóÈöíÍóÉñ¡ æóáÇó ÊõäúßóÍó áóåõãú ÇãúÑóÃóÉñ
. ÝóåóÐóÇ ãõÑúÓóáñ¡ æóáÇó ÍõÌøóÉó Ýöí ãõÑúÓóáò. æóËóÇäöíóÉñ Ãóäøóåõ
áóíúÓó Ýöíåö: Ãóäøó Þóæúáóåõ áÇó ÊõÄúßóáó áóåõãú ÐóÈöíÍóÉñ¡ æóáÇó
ÊõäúßóÍó áóåõãú ÇãúÑóÃóÉñ åõæó ãöäú ßóáÇóãö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã. æóãöãøóäú ÞóÇáó: Åäøóåõãú Ãóåúáõ ßöÊóÇÈò ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú
ÇáÓøóáóÝö: ÍóÏøóËóäöí ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚõãóÑó Èúäö ÃóäóÓò ÇáúÚõÐõÑöíøõ¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÐóÑøò ÇáúåóÑóæöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó
ÇáÃóäúÕóÇÑöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÍúãóÏó Èúäö
Íóãøóæóíúåö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÎõÑóíúãò¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Èúäõ ÍõãóíúÏò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ãõæÓóì¡
ÍóÏøóËóäóÇ íóÚúÞõæÈõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ
ÇáúãõÛöíÑóÉö¡ Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÃóÈúÒóì ÞóÇáó: áóãøóÇ åóÒóãó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ãóåúáó ÇáÃóÓúÝöíÐóÇÑó ÇäúÕóÑóÝõæÇ ÝóÌóÇÁóåõãú
íóÚúäöí ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö ÑÖí Çááå Úäå ÝóÃóÌúãóÚõæÇ ÝóÞóÇáõæÇ:
ÈöÃóíøö ÔóíúÁò ÊõÌúÑöí Ýöí ÇáúãóÌõæÓö ãöäú ÇáÃóÍúßóÇãö ÝóÅöäøóåõãú
áóíúÓõæÇ ÈöÃóåúáö ßöÊóÇÈò¡ æóáóíúÓõæÇ ÈöãõÔúÑößöíäó ãöäú ãõÔúÑößöí
ÇáúÚóÑóÈö ÝóÊõÌúÑöí Ýöíåöãú
(9/448)
ÇáÃóÍúßóÇãó ÇáøóÊöí ÃóÌúÑóíúÊ Ýöí Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö Ãóæú
ÇáúãõÔúÑößöíäó¡ ÝóÞóÇáó Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò: Èóáú åõãú Ãóåúáõ
ßöÊóÇÈò æóÐóßóÑó ÇáúÎóÈóÑó ÈöØõæáöåö. óÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÓóÚöíÏö Èúäö äóÈóÇÊò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó¡ ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÞóÇÓöãö Èúäö ãõÍóãøóÏò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáÇóãö ÇáúÎõÔóäöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÇáúãõËóäøóì¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÃóÚúáóì¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ
ÃóÈöí ÚóÑõæÈóÉó¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÏøóÇäóÇÌö ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊ
ãóÚúÈóÏðÇ ÇáúÌõåóäöíøó íõÍóÏøöËõ ÇáúÍóÓóäó Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉó
ÍõÐóíúÝóÉó ßóÇäóÊú ãóÌõæÓöíøóÉð¡ ÝóÌóÚóáó ÇáúÍóÓóäõ íóÞõæáõ:
ãóåúáÇð¡ ÝóÞóÇáó: ÃóäóÇ æóÇóááøóåö ÏóÎóáúÊ ÚóáóíúåóÇ ÍóÊøóì
ßóáøóãúÊåóÇ¡ ÝóÞóÇáó áóåóÇ: ÔÇÈÑ ÏÎÊ¡ ÞóÇáó: ÝóÍóÏøóËó Èöåö
ÇáúÍóÓóäõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÌóÏøóåõ ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÑóÈöíÚò
ÇáÊøóãöíãöíøó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÚõËúãóÇäó ÇáÃóÓóÏöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÎóÇáöÏò¡ ÍóÏøóËóäóÇ
Úóáöíøõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ËäÇ ÇáúÍóÌøóÇÌõ Èúäõ ÇáúãöäúåóÇáö¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÏøóÇäóÇÌö¡
æóÃóÈöí ÍóÑøóÉó¡ ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö ÇáÏøóÇäóÇÌö¡ Úóäú ãóÚúÈóÏò
ÇáúÌõåóäöíøö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍõÑøóÉó: Úóäö ÇáúÍóÓóäö¡ ÞóÇáÇó
ÌóãöíÚðÇ: ßóÇäóÊú ÇãúÑóÃóÉõ ÍõÐóíúÝóÉó ãóÌõæÓöíøóÉð. ÍóÏøóËóäóÇ
ÍõãóÇãñ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ ãõÝóÑøöÌò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ
ÇáÃóÚúÑóÇÈöíøö¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÇáÏøóÈóÑöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäú ãóÚúãóÑò¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ØóÇæõæÓ¡ Úóäú
ÃóÈöíåö¡ ÞóÇáó: íõÚúÑóÖõ ÚóáóíúåóÇ ÇáÅöÓúáÇóãõ¡ ÝóÅöäú ÃóÈóÊú¡
ÝóáúíõÕöÈúåóÇ Åäú ÔóÇÁó æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóÌõæÓöíøóÉð æóáóßöäú
íõßúÑöåõåóÇ Úóáóì ÇáúÛõÓúáö ãöäú ÇáúÌóäóÇÈóÉö. æÈå Åáì ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó Èúäö íóÒöíÏó¡ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö
ÏöíäóÇÑò¡ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö ÞóÇáó: áÇó ÈóÃúÓó Ãóäú
íóØóÃó ÇáÑøóÌõáõ ÌóÇÑöíóÊóåõ ÇáúãóÌõæÓöíøóÉó.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ýöí " ßöÊóÇÈö ÇáÊøóÐúßöíóÉö "
ÅÈóÇÍóÉó ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö Ãóßúáó ãóÇ ÐóÈóÍóåõ ÇáúãóÌõæÓöíøõ
æóäóÍúäõ æóÅöäú ßõäøóÇ äõÎóÇáöÝõ ÓóÚöíÏðÇ¡ æØóÇæõæÓðÇ Ýöí æóØúÁö
ÇáÃóãóÉö ÇáúãóÌõæÓöíøóÉö Èöãöáúßö Çáúíóãöíäö: ÝóÅöäøóãóÇ ÃóÊóíúäóÇ
ÈöåöãóÇ áÃóöÈóÇÍóÊöåöãóÇ äößóÇÍó ÇáúãóÌõæÓöíøóÇÊö. æóãöãøóäú ÃóÈóÇÍó
äößóÇÍó ÇáúãóÌõæÓöíøóÉö ÃóÈõæ ËóæúÑò.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: æóãöäú ÃóÈúíóäö ÇáúÎóØóÃö Ãóäú íóßõæäó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóãóÑó Ãóäú áÇó ÊõÞúÈóáó ÌöÒúíóÉñ ãöäú ãõÔúÑößò ÅöáÇøó ãöäú
Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóáÇó Ãóäú ÊõäúßóÍó ãõÔúÑößóÉñ ÅöáÇøó
ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉõ æóÃóäú áÇó ÊõÄúßóáó ÐóÈöíÍóÉõ ãõÔúÑößò ÅöáÇøó
ßöÊóÇÈöíøñ¡ Ëõãøó íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÇáÃóÍúßóÇãö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡
ÝóíõãúäóÚõ ãöäú ÈóÚúÖöåóÇ æóíõÈöíÍõ ÈóÚúÖóåóÇ æóÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
(9/449)
æáÇ íÍá áãÓáãÉ ÈßÇÍ ÛíÑ ãÓáã ÃÕáÇ
...
1818 - ãóÓúÃóáóÉñ: æóáÇó íóÍöáøõ áöãõÓúáöãóÉò äößóÇÍõ ÛóíúÑö
ãõÓúáöãò ÃóÕúáÇð¡ æóáÇó íóÍöáøõ áößóÇÝöÑò Ãóäú íóãúáößó ÚóÈúÏðÇ
ãõÓúáöãðÇ¡ æóáÇó ãõÓúáöãóÉð ÃóãóÉð ÃóÕúáÇð. ÈÑåÇä Ðóáößó: Þóæúáõ
Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó: {æóáÇó ÊóäúßöÍõæÇ ÇáúãõÔúÑößöíäó ÍóÊøóì
íõÄúãöäõæÇ}. æóÞóÇáó ÚóÒøó æóÌóáøó: {æóáóäú íóÌúÚóáó Çááøóåõ
áöáúßóÇÝöÑöíäó Úóáóì ÇáúãõÄúãöäöíäó ÓóÈöíáÇð} .
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: æóÇáÑøöÞøõ ÃóÚúÙóãõ ÇáÓøóÈöíáö æóÞóÏú ÞóØóÚóåóÇ
Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ÌõãúáóÉð Úóáóì ÇáúÚõãõæãö¡ æóãóäú ÎóÇáóÝóäóÇ
Ýöí åóÐóÇ ÈöÈóíúÚöåöãóÇ ÅÐóÇ ÃóÓúáóãóÇ Ýöí ãöáúßö ÇáúßóÇÝöÑö¡
ÝóäóÞõæáõ áóåõãú: ÃóÑóÃóíúÊõãú Øõæáó ãõÏøóÉö ÊóÚúÑöíÖößõãú ÇáÃóãóÉó
æóÇáúÚóÈúÏó áöáúÈóíúÚö ÅÐóÇ ÃóÓúáóãóÇ ÚöäúÏó ÇáúßóÇÝöÑö¡ æóÞóÏú
Êóßõæäõ Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉõ ÓóÇÚóÉð¡ æóÊóßõæäõ ÓóäóÉð¡ ÃóÝöí ãöáúßö
ÇáúßóÇÝöÑö åõãóÇ Ãóãú áóíúÓó Ýöí ãöáúßöåö¡ æóáÇó ÓóÈöíáó Åáóì ÞöÓúãò
ËóÇáöËò: ÝóÅöäú ßóÇäóÇ Ýöí ãöáúßöåö¡ Ýóáöãó ÊóãúäóÚõæäóåõ ãöäú
ÇÊøöÕóÇáö ãöáúßöåö ÚóáóíúåöãóÇ æóÞóÏú ÃóÈóÍúÊõãõæåõ ãõÏøóÉð ãóÇ
æóãóÇ ÈõÑúåóÇäõßõãú Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö ÇáúÝóÇÓöÏö¿ æóÅöäú
(9/449)
ÞõáúÊõãú:
áóíúÓóÇ Ýöí Ðóáößó¡ æóáÇó Ýöí ãöáúßö ÛóíúÑöåö ÞáäÇ: åóÐöåö ÕöÝóÉõ
ÇáúÍõÑøöíøóÉö¡ æóãóäú åóÐöåö ÕöÝóÊõåõ ÝóáÇó íóÍöáøõ ÈóíúÚõåõ¡ æóáÇó
ÅÍúÏóÇËõ ãöáúßò Úóáóíúåö. ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ: ÝóÅöäøóÇ äóÓúÃóáõßõãú¡
Úóäö ÇáøóÐöí ÊóÈöíÚõæäóåõ áöÖóÑóÑò ÃóÖóÑøó Èöåö¡ Ãóæú Ýöí ÍóÞøö
ãóÇáò æóÌóÈó Úóáóíúåö ÞáäÇ: åõæó Ýöí ãöáúßö ÇáøóÐöí íõÈóÇÚõ
Úóáóíúåö¡ æóáóíúÓó ãöáúßõåõ áóåõ ÍóÑóÇãðÇ áÃóóäøóåõ áóæú ÞõØöÚó
ÖóÑóÑõåõ Úóäúåõ áóãú íõÈóÚú Úóáóíúåö¡ æóáóæú æõÌöÏó áóåõ ãóÇáñ
ÛóíúÑõ ÇáúÚóÈúÏö Ãóæú ÇáÃóãóÉö áóãú íõÈóÇÚóÇ Úóáóíúåö¡ æóáóíúÓó
ßóÐóáößó ÇáúßóÇÝöÑõ¡ áÃóóäøóåõ ãóãúäõæÚñ ÚöäúÏóßõãú ãöäú Êóãóáøõßö
ÇáúãõÓúáöãö. æóÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáÊøóæúÝöíÞõ. æóÞóÏú ÃóÚúÊóÞó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ãóäú ÎóÑóÌó Åáóíúåö ãõÓúáöãðÇ
ãöäú ÚóÈöíÏö Ãóåúáö ÇáúßõÝúÑö ÝóÊóÎúÕöíÕõßõãú ÈöÐóáößó ãóäú ÎóÑóÌó
ÅáóíúäóÇ ãöäúåõãú ÊóÍóßøõãñ ÈöáÇó Ïóáöíáò¡ áÃóóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õáì Çááå Úáíå æÓáã áóãú íóÞõáú: ÅäøóãóÇ ÃõÚúÊöÞõßõãú áöÎõÑõæÌößõãú¡
ÝóáÇó íóÌõæÒõ Ãóäú íóÞõæáó Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã ãóÇ áóãú íóÞõáú. ÝÅä
Þíá: ÞóÏú ÇÔúÊóÑóì ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÑÖí Çááå Úäå ÈöáÇóáÇð ÑÖí Çááå Úäå
ãöäú ßóÇÝöÑò ÈóÚúÏó ÅÓúáÇóãöåö ÞáäÇ: ßóÇäó Ðóáößó ÈöãóßøóÉó Ýöí
Ãóæøóáö ÇáÅöÓúáÇóãö ÞóÈúáó äõÒõæáö ÇáÂíóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ßóãóÇ
ÃóäúßóÍó Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã ÈöäúÊóåõ ÑÖí Çááå ÚäåÇ ãöäú ÃóÈöí
ÇáúÚóÇÕö Èúäö ÇáÑøóÈöíÚö æóåõæó ßóÇÝöÑñ æóãöäú ÚõÞúÈóÉó Èúäö ÃóÈöí
áóåóÈò ÞóÈúáó äõÒõæáö ÊóÍúÑöíãö Ðóáößó. ÝóÕóÍøó Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó¡
æóÇáÃóãóÉó ÅÐóÇ ÃóÓúáóãóÇ æóåõãóÇ Ýöí ãöáúßö ßóÇÝöÑò ÝóÅöäøóåõãóÇ
ÍõÑøóÇäö Ýöí Íöíäö ÊóãóÇãö ÅÓúáÇóãöåöãóÇ æóÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÇáÊøóæúÝöíÞõ
(9/450)
æÝÑÖ Úáì ßá ãä ÊÒæÌ Çä íæáã ÈãÇ Ýá Çæ ÇßËÑ
...
1819 - ãóÓúÃóáóÉñ: æóÝóÑúÖñ Úóáóì ßõáøö ãóäú ÊóÒóæøóÌó Ãóäú íõæáöãó
ÈöãóÇ Þóáøó Ãóæú ßóËõÑó. ÈÑåÇä Ðóáößó: ãóÇ ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö
ãõÓúáöãò¡ Úóäú íóÍúíóì Èúäö íóÍúíóì¡ æóÞõÊóíúÈóÉó¡ æóÃóÈöí
ÇáÑøóÈöíÚö ÇáúÚóÊóßöíøö¡ ßõáøõåõãú¡ Úóäú ÍóãøóÇÏö Èúäö ÒóíúÏò¡ Úóäú
ËóÇÈöÊò ÇáúÈõäóÇäöíøö¡ Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò: Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÑóÃóì Úóáóì ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ÚóæúÝò ÃóËóÑó ÕõÝúÑóÉò¡ ÝóÞóÇáó: ãóÇ åóÐóÇ ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö Åäøöí ÊóÒóæøóÌúÊõ ÇãúÑóÃóÉð Úóáóì æóÒúäö äóæóÇÉò ãöäú ÐóåóÈò
ÝóÞóÇáó áóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã: Ãóæúáöãú æóáóæú
ÈöÔóÇÉò. æóãöäú ØóÑöíÞö ãõÓúáöãò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ
ÔóíúÈóÉó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÝøóÇäõ Èúäõ ãõÓúáöãò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏõ
Èúäõ ÓóáóãóÉó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ËóÇÈöÊñ ÇáúÈõäóÇäöíøõ¡ Úóäú ÃóäóÓö Èúäö
ãóÇáößò ÝóÐóßóÑó äößóÇÍó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÕóÝöíøóÉó Ãõãøó ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ ÞóÇáó ÃóäóÓñ ÝóÌóÚóáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã æóáöíãóÊóåóÇ ÇáÊøóãúÑó æóÇáÃóÞöØó
æóÇáÓøóãúäó . æóãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ íõæäõÓó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ¡ Úóäú ãóäúÕõæÑö Èúäö ÕóÝöíøóÉó¡
Úóäú ÃóãóÉö ÕóÝöíøóÉó ÈöäúÊö ÔóíúÈóÉó ÞóÇáóÊú: Ãóæúáóãó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã Úóáóì ÈóÚúÖö äöÓóÇÆöåö ÈöãõÏøóíúäö ãöäú
ÔóÚöíÑò. æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó¡ æóÃóÕúÍóÇÈöäóÇ.
(9/450)
æÝÑÖ Úáì ßá ãä ÏÚì Çáì æáíãÉ Ãæ ØÚÇã Ãä íÌíÈ ÇáÇ áÚÐÑ
...
1820 - ãóÓúÃóáóÉñ: æóÝóÑúÖñ Úóáóì ßõáøö ãóäú ÏõÚöíó Åáóì æóáöíãóÉò
Ãóæú ØóÚóÇãò Ãóäú íõÌöíÈó ÅöáÇøó ãöäú ÚõÐúÑò ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÝúØöÑðÇ
ÝóÝóÑúÖñ Úóáóíúåö Ãóäú íóÃúßõáó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÕóÇÆöãðÇ ÝóáúíóÏúÚõ
Çááøóåó áóåõãú¡ ÝóÅöäú ßóÇäó åõäóÇáößó ÍóÑöíÑñ ãóÈúÓõæØ¡ Ãóæú
ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ ãóÛúÕõæÈóÉð¡ Ãóæú ßóÇäó ÇáØøóÚóÇãõ ãóÛúÕõæÈðÇ¡ Ãóæú
ßóÇäó åõäóÇßó ÎóãúÑñ ÙóÇåöÑñ: ÝóáúíóÑúÌöÚú¡ æóáÇó íóÌúáöÓú: ßóãóÇ
ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ãõÓúáöãö Èúäö ÇáúÍóÌøóÇÌö¡ ÍóÏøóËóäóÇ
åóÇÑõæäõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÃóíúáöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÍóÌøóÇÌõ Èúäõ
ãõÍóãøóÏò¡ Úóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò ÃóÎúÈóÑóäöí ãõæÓóì Èúäõ ÚõÞúÈóÉó¡
Úóäú äóÇÝöÚò ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊ ÚóÈúÏó Çááøóåó Èúäó ÚõãóÑó íóÞõæáõ:
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã: "ÃóÌöíÈõæÇ ÇáÏøóÚúæóÉó
ÅÐóÇ ÏõÚöíÊõãú áóåóÇ" . æóßóÇäó ÇÈúäõ ÚõãóÑó
(9/450)
æáÇ íÍá ááãÑÃÉ äßÇÍ ËíÈÇ ßÇäÊ Ãæ ÈßÑÇ ÅáÇ æáíåÇ
...
1821 - ãóÓúÃóáóÉñ: æóáÇó íóÍöáøõ áöáúãóÑúÃóÉö äößóÇÍñ ËóíøöÈðÇ
ßóÇäóÊú Ãóæú ÈößúÑðÇ ÅöáÇøó ÈöÅöÐúäö æóáöíøöåóÇ ÇáÃóÈö¡ Ãóæú
ÇáÅöÎúæóÉö¡ Ãóæú ÇáúÌóÏøö¡ Ãóæú ÇáÃóÚúãóÇãö¡ Ãóæú Èóäöí ÇáÃóÚúãóÇãö
æóÅöäú ÈóÚõÏõæÇ æóÇáÃóÞúÑóÈõ ÝóÇáÃóÞúÑóÈõ Ãóæúáóì. æóáóíúÓó æóáóÏõ
ÇáúãóÑúÃóÉö æóáöíøðÇ áóåóÇ ÅöáÇøó Åäú ßóÇäó ÇÈúäó ÚóãøöåóÇ¡ áÇó
íóßõæäõ Ýöí ÇáúÞóæúãö ÃóÞúÑóÈõ ÅáóíúåóÇ ãöäúåõ æóãóÚúäóì Ðóáößó:
Ãóäú íóÃúÐóäó áóåóÇ Ýöí ÇáÒøóæóÇÌö¡ ÝóÅöäú ÃóÈóì ÃóæúáöíóÇÄõåóÇ ãöäú
ÇáÅöÐúäö áóåóÇ: ÒóæøóÌóåóÇ ÇáÓøõáúØóÇäõ. ÈÑåÇä Ðóáößó: Þóæúáõ
Çááøóåö ÚóÒøó Ìóáøó: {æóÃóäúßöÍõæÇ ÇáÃóíóÇãóì ãöäúßõãú
æóÇáÕøóÇáöÍöíäó ãöäú ÚöÈóÇÏößõãú æóÅöãóÇÆößõãú} æóÞóæúáå ÊóÚóÇáóì
{æóáÇó ÊóäúßöÍõæÇ ÇáúãõÔúÑößöíäó ÍóÊøóì íõÄúãöäõæÇ} æóåóÐóÇ ÎöØóÇÈñ
áöáÃóæúáöíóÇÁö áÇó áöáäøöÓóÇÁö. æóÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö
æóåúÈò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò¡ Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ãõæÓóì¡
Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò¡ Úóäú ÚõÑúæóÉó Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
Ãõãøö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÑÖí Çááå ÚäåÇ¡ Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã ÞóÇáó: "áÇó ÊõäúßóÍõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÈöÛóíúÑö æóáöíøöåóÇ ÝóÅöäú
äõßöÍóÊú ÝóäößóÇÍõåóÇ ÈóÇØöáñ ËóáÇóËó ãóÑøóÇÊò ÝóÅöäú ÃóÕóÇÈóåóÇ
ÝóáóåóÇ ãóåúÑõåóÇ ÈöãóÇ
(9/451)
ÃóÕóÇÈó
ãöäúåóÇ¡ ÝóÅöäú ÇÔúÊóÌóÑõæÇ ÝóÇáÓøõáúØóÇäõ æóáöíøõ ãóäú áÇó æóáöíøó
áóåõ". æóãóÇ ÍóÏøóËóäóÇ Èöåö ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò
ÇáØøóáúãóäúßöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ ãõÝóÑøöÌò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÃóíøõæÈó ÇáÕøóãõæÊõ ÇáÑøóÞøöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÚóãúÑöæ Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÎóÇáöÞö ÇáúÈóÒøóÇÑõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ
ßóÇãöáò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÈöÔúÑõ Èúäõ ãóäúÕõæÑò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ
ÇáËøóæúÑöíøõ¡ Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáÓøóÈöíÚöíøö¡ Úóäú ÃóÈöí
ÈõÑúÏóÉó Èúäö ÃóÈöí ãõæÓóì ÇáÃóÔúÚóÑöíøö¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó: "áÇó äößóÇÍó ÅöáÇøó Èöæóáöíøò"
.
æÈå Åáì ÇáúÈóÒøóÇÒö¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãõæÓóì ÇáúÍóÑóÔöíøõ¡
ÍóÏøóËóäóÇ íóÒöíÏõ Èúäõ ÒõÑóíúÚò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÔõÚúÈóÉõ Èúäõ
ÇáúÍóÌøóÇÌö¡ Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáÓøóÈöíÚöíøö¡ Úóäú ÃóÈöí ÈõÑúÏóÉó
Èúäö ÃóÈöí ãõæÓóì ÇáÃóÔúÚóÑöíøö¡ Úóäú ÃóÈöíåö åõæó ÃóÈõæ ãõæÓóì¡
Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã: "áÇó äößóÇÍó ÅöáÇøó Èöæóáöíøò" .
ÝóÇÚúÊóÑóÖó Þóæúãñ Úóáóì ÍóÏöíËö Ãõãøö ÇáúãõÄúãöäöíäó åóÐóÇ ÈöÃóäøó
ÇÈúäó ÚõáóíøóÉó Ñóæóì¡ Úóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Ãóäøóåõ ÓóÃóáó
ÇáÒøõåúÑöíøó¡ Úóäú åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Ýóáóãú íóÚúÑöÝúåõ ÞóÇáõæÇ:
æóÃõãøõ ÇáúãõÄúãöäöíäó ÑÖí Çááå ÚäåÇ Ñõæöíó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÚóäúåóÇ
æóÞóÏú ÕóÍøó ÚóäúåóÇ ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÃóäúßóÍóÊú ÈöäúÊó ÃóÎöíåóÇ
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö æóåöíó ÈößúÑñ æóåõæó ãõÓóÇÝöÑñ ÈöÇáÔøóÇãö ÞóÑöíÈõ
ÇáÃóæúÈóÉö ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö¡ Ýóáóãú íõãúÖöåö¡ Èóáú ÃóäúßóÑó Ðóáößó
ÅÐú ÈóáóÛóåõ¡ Ýóáóãú ÊóÑó ÚóÇÆöÔóÉõ Ðóáößó ãõÈúØöáÇð áöÐóáößó
ÇáäøößóÇÍö¡ Èóáú ÞóÇáóÊú áöáøóÐöí ÒóæøóÌóÊúåóÇ ãöäúåõ æóåõæó
ÇáúãõäúÐöÑõ Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö: ÇÌúÚóáú ÃóãúÑóåóÇ Åáóíúåö¡ ÝóÝóÚóáó¡
ÝóÃóäúÝóÐóåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö. ÞóÇáõæÇ: æóÇáÒøõåúÑöíøõ åõæó
ÇáøóÐöí Ñõæöíó Úóäúåõ åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑõ. ÞóÏú ÑóæóíúÊõãú ãöäú ØóÑöíÞö
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäú ãóÚúãóÑò¡ Ãóäøóåõ ÞóÇáó áóåõ: ÓóÃóáúÊ
ÇáÒøõåúÑöíøó¡ Úóäö ÇáÑøóÌõáö íóÊóÒóæøóÌõ ÈöÛóíúÑö æóáöíøò ÝóÞóÇáó:
Åäú ßóÇäó ßõÝõÄðÇ áóåóÇ áóãú íõÝóÑøóÞú ÈóíúäóåõãóÇ. ÞóÇáõæÇ: Ýóáóæú
ÕóÍøó åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑõ áóÏóáøó ÎöáÇóÝõ ÚóÇÆöÔóÉó ÇáøóÊöí ÑóæóÊúåõ¡
æóÇáÒøõåúÑöíøõ ÇáøóÐöí ÑóæóÇåõ áöãóÇ Ýöíåö ÏóáöíáÇð Úóáóì
äóÓúÎöåö.ÝóÞõáúäóÇ: ÃóãøóÇ Þóæúáõßõãú: Åäøó ÇáÒøõåúÑöíøó ÓóÃóáóåõ
Úóäúåõ ÇÈúäõ ÌõÑóíúÍò Ýóáóãú íóÚúÑöÝúåõ ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ ÓõáóíúãóÇäó
ÏóÇæõÏ Èúäó ÈóÇÈúÔóÇÐó Èúäö ÏóÇæõÏ Èúäö ÓõáóíúãóÇäó ßóÊóÈó Åáóíøó: ¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÛóäöíøö Èúäõ ÓóÚöíÏò ÇáÃóÒúÏöíøõ ÇáúÍóÇÝöÙõ¡
ÍóÏøóËóäóÇ åöÔóÇãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÞõÑøóÉó ÇáÑøõÚóíúäöíøõ¡
ÞóÇáó: ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò ÇáØøóÍóÇæöíøó¡ ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÚöãúÑóÇäõ¡ ÞóÇáó: ¡ ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì
Èúäõ ãóÚöíäò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõáóíøóÉó¡ Úóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Ãóäøóåõ
ÓóÃóáó ÇáÒøõåúÑöíøó¡ Úóäú åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Ýóáóãú íóÚúÑöÝúåõ.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: æóåóÐóÇ áÇó ÔóíúÁó áöæóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÇ
ÍóÏóËúäóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÍõãóÇãõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó ÞóÇáó:
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö
Çáúãóáößö Èúäö Ãóíúãóäó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÛóíúáÇóäõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈøóÇÓñ¡
ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ãóÚöíäò: ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÌóÑöíÑò åóÐóÇ ÞóÇáó
ÚóÈøóÇÓñ: ÝóÞõáúÊ áóåõ: Åäøó ÇÈúäó ÚõáóíøóÉó íóÞõæáõ: ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÌõÑóíúÌò áöÓõáóíúãóÇäó Èúäö ãõæÓóì ÝóÞóÇáó: äóÓöíÊ ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóÞóÇáó
ÇÈúäõ ãóÚöíäò: áóíúÓó íóÞõæáõ åóÐóÇ ÅöáÇøó ÇÈúäõ ÚõáóíøóÉó¡ æóÇÈúäõ
ÚõáóíøóÉó ÚóÑóÖó ßõÊõÈó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò Úóáóì ÚóÈúÏö ÇáúãóÌöíÏö Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö ÃóÈöí ÑóæøóÇÏò ÝóÃóÕúáóÍóåóÇ áóåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ãóÚöíäò: áÇó íóÕöÍøõ Ýöí åóÐóÇ ÅöáÇøó ÍóÏöíËõ ÓõáóíúãóÇäó Èúäö
ãõæÓóì.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: ÝóÕóÍøó Ãóäøó ÓóãóÇÚó ÇÈúäö ÚõáóíøóÉó ãöäú ÇÈúäö
ÌõÑóíúÌò ãóÏúÎõæáñ. Ëõãøó áóæú ÕóÍøó Ãóäøó ÇáÒøõåúÑöíøó ÃóäúßóÑóåõ¡
æóÃóäøó ÓõáóíúãóÇäó Èúäó ãõæÓóì äóÓöíóåõ: ÝóÞóÏú ÑõæøöíäóÇ ãöäú
ØóÑöíÞö ãõÓúáöãö Èúäö ÇáúÍóÌøóÇÌö¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ äõãóíúÑò ÞóÇáó:
ÞóÇáó áöí ÚóÈúÏóÉõ¡ æóÃóÈõæ ãõÚóÇæöíóÉó¡ Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó¡
Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó Ãõãøö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÑÖí Çááå ÚäåÇ
ÞóÇáóÊú:
(9/452)
ßóÇäó
ÇáäøóÈöíøõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã íóÓúãóÚõ ÞöÑóÇÁóÉó ÑóÌõáò Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÞóÇáó: "ÑÍãå Çááå áóÞóÏú ÃóÐúßóÑóäöí ÂíóÉð ßõäúÊõ
ÃõäúÓöíÊõåóÇ" . ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÌóÓõæÑö
äóÇ æóåúÈõ Èúäõ ãóíúÓóÑóÉó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ æóÖøóÇÍò¡ ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó¡ ÍóÏøóËóäóÇ æóßöíÚñ¡ Úóäú
ÓõÝúíóÇäó¡ Úóäú ÓóáóãóÉó Èúäö ßõåóíúáò¡ Úóäú ÐóÑøö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÇáúãóÑúåóÈöíøö¡ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ÃóÈúÒóì¡ Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã Õóáøóì
ÇáúÝóÌúÑó ÝóÃóÛúÝóáó ÂíóÉð¡ ÝóáóãøóÇ Õóáøóì ÞóÇáó: ÃóÝöí ÇáúÞóæúãö
ÃõÈóíø Èúäõ ßóÚúÈò ÝóÞóÇáó áóåõ ÃõÈóíø Èúäõ ßóÚúÈò: íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö ÃóÛúÝóáúÊó ÂíóÉó ßóÐóÇ¡ ÃóæóäõÓöÎóÊú ÝóÞóÇáó Úáíå ÇáÕáÇÉ
æÇáÓáÇã: "Èóáú ÃõäúÓöíÊõåóÇ" .
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: ÝóÅöÐóÇ ÕóÍøó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
äóÓöíó ÂíóÉð ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö¡ Ýóãóäú ÇáÒøõåúÑöíøõ¡ æóãóäú
ÓõáóíúãóÇäõ¡ æóãóäú íóÍúíóì ÍóÊøóì áÇó íóäúÓóì æóÞóÏú ÞóÇáó ÚóÒøó
æóÌóáøó: {æóáóÞóÏú ÚóåöÏúäóÇ Åáóì ÂÏóãó ãöäú ÞóÈúáõ ÝóäóÓöíó} .
áóßöäú ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò ËöÞóÉñ¡ ÝóÅöÐóÇ Ñóæóì áóäóÇ¡ Úóäú ÓõáóíúãóÇäó
Èúäö ãõæÓóì æóåõæó ËöÞóÉñ Ãóäøóåõ ÃóÎúÈóÑóåõ¡ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö
ÈöÎóÈóÑò ãõÓúäóÏò¡ ÝóÞóÏú ÞóÇãóÊú ÇáúÍõÌøóÉ Èöåö¡ ÓóæóÇÁñ äóÓóæúåõ
ÈóÚúÏó Ãóäú ÈóáøóÛõæåõ æóÍóÏøóËõæÇ Èöåö¡ Ãóæú áóãú íóäúÓóæúåõ.
æóÞóÏú äóÓöíó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó ÍóÏöíËó áÇó ÚóÏúæóì. æóäóÓöíó
ÇáúÍóÓóäõ ÍóÏöíËó ãóäú ÞóÊóáó ÚóÈúÏóåõ. æóäóÓöíó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò
ãóæúáóì ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÍóÏöíËó ÇáÊøóßúÈöíÑö ÈóÚúÏó ÇáÕøóáÇóÉö ÈóÚúÏó
Ãóäú ÍóÏøóËõæÇ ÈöåóÇ¡ ÝóßóÇäó ãóÇÐóÇ áÇó íóÚúÊóÑöÖõ ÈöåóÐóÇ ÅöáÇøó
ÌóÇåöáñ¡ Ãóæú ãõÏóÇÝöÚñ áöáúÍóÞøö ÈöÇáúÈóÇØöáö¡ æóáÇó äóÏúÑöí Ýöí
Ãóíøö ÇáúÞõÑúÂäö¡ Ãóãú Ýöí Ãóíøö ÇáÓøõäóäö¡ Ãóãú Ýöí Ãóíøö Íõßúãö
ÇáúÚõÞõæáö æóÌóÏõæÇ Ãóäøó ãóäú ÍóÏøóËó ÈöÍóÏöíËò Ëõãøó äóÓöíóåõ:
Ãóäøó Íõßúãó Ðóáößó ÇáúÎóÈóÑö íóÈúØõáõ¡ ãóÇ åõãú ÅöáÇøó Ýöí ÏóÚúæóì
ßóÇÐöÈóÉò ÈöáÇó ÈÑåÇä. æóÃóãøóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖõåõãú ÈöÃóäøóåõ ÕóÍøó Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó¡ æóÚóäö ÇáÒøõåúÑöíøö ÑÖí Çááå ÚäåãÇ ÃóäøóåõãóÇ ÎóÇáóÝóÇ
ãóÇ ÑóæóíóÇ ãöäú Ðóáößó¡ ÝóßóÇäó ãóÇÐóÇ ÅäøóãóÇ ÃóãóÑóäóÇ Çááøóåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó¡ æóÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã æóÞóÇãóÊú
ÍõÌøóÉõ ÇáúÚóÞúáö ÈöæõÌõæÈö ÞóÈõæáö ãóÇ ÕóÍøó ÚöäúÏóäóÇ¡ Úóäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã¡ æóÈöÓõÞõæØö ÇÊøöÈóÇÚö Þóæúáò
ãöäú Ïõæäöåö Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã. æóáÇó äóÏúÑöí Ãóíúäó æóÌóÏõæÇ:
Ãóäøó ãóäú ÎóÇáóÝó ÈöÇÌúÊöåóÇÏöåö ãõÎúØöÆðÇ ãõÊóÃóæøöáÇð ãóÇ ÑóæóÇåõ
Ãóäøóåõ íóÓúÞõØõ ÈöÐóáößó ãóÇ ÑóæóÇåõ¡ Ëõãøó äóÚúßöÓõ Úóáóíúåöãú
ÃóÕúáóåõãú åóÐóÇ ÇáúÝóÇÓöÏó¡ ÝóäóÞõæáõ: ÅÐóÇ ÕóÍøó Ãóäøó Ãõãøó
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÑÖí Çááå ÚäåÇ æóÇáÒøõåúÑöíøó ÑÍãå Çááå ÑóæóíóÇ åóÐóÇ
ÇáúÎóÈóÑó¡ æóÑõæöíó ÚóäúåõãóÇ ÃóäøóåõãóÇ ÎóÇáóÝóÇåõ¡ ÝóåóÐóÇ Ïóáöíáñ
Úóáóì ÓõÞõæØö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÈöÃóäøóåõãóÇ ÎóÇáóÝóÇåõ¡ Èóáú Èóáú
ÇáÙøóäøõ ÈöåöãóÇ ÃóäøóåõãóÇ áÇó íõÎóÇáöÝóÇäö ãóÇ ÑóæóíóÇåõ¡ æóåóÐóÇ
Ãóæúáóì¡ áÃóóäøó ÊóÑúßóäóÇ ãóÇ áÇó íóáúÒóãõäóÇ ãöäú ÞóæúáöåöãóÇ
áöãóÇ íóáúÒóãõäóÇ ãöäú ÑöæóÇíóÊöåöãóÇ åõæó ÇáúæóÇÌöÈõ¡ áÇó ÊóÑúßó
ãóÇ íóáúÒóãõäóÇ ãöãøóÇ ÑóæóíóÇåõ áöãóÇ áÇó íóáúÒóãõäóÇ ãöäú
ÑóÃúíöåöãóÇ. ÝóßóíúÝó æóÞóÏú ßóÊóÈó Åáóíøó ÏóÇæõÏ Èúäõ ÈóÇÈúÔóÇÐó
ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäöí ÚóÈúÏõ ÇáúÛóäöíøö Èúäõ ÓóÚöíÏò¡ ÍóÏøóËóäóÇ åöÔóÇãõ
Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÞõÑøóÉó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò
ÇáØøóÍóÇæöíøó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÛõáóíúÈò¡ ÍóÏøóËóäóÇ
íóÍúíóì Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó ÇáúÌõÚúÝöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ÅÏúÑöíÓó ÇáÃóæúÏöíøõ¡ Úóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò¡ Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò
ÇáÕøöÏøöíÞö¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó Ãõãøö ÇáúãõÄúãöäöíäó
ÃóäøóåóÇ ÃóäúßóÍóÊú ÑóÌõáÇð ãöäú Èóäöí ÃóÎöíåóÇ ÌóÇÑöíóÉð ãöäú Èóäöí
ÃóÎöíåóÇ¡ ÝóÖóÑóÈóÊú Èóíúäóåõãú ÓöÊúÑðÇ¡ Ëõãøó ÊóßóáøóãóÊú
(9/453)
ÍóÊøóì
ÅÐóÇ áóãú íóÈúÞó ÅöáÇøó ÇáäøößóÇÍõ ÃóãóÑóÊú ÑóÌõáÇð ÝóÃóäúßóÍó¡
Ëõãøó ÞóÇáóÊú: áóíúÓó Åáóì ÇáäøöÓóÇÁö ÇáäøößóÇÍõ ÝóÕóÍøó íóÞöíäðÇ
ÈöåóÐóÇ ÑõÌõæÚõåóÇ¡ Úóäö ÇáúÚóãóáö ÇáÃóæøóáö Åáóì ãóÇ äóÈøóåóÊú
Úóáóíúåö ãöäú Ãóäøó äößóÇÍó ÇáäøöÓóÇÁö áÇó íóÌõæÒõ. æóÇÚúÊóÑóÖõæÇ
Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ãõæÓóì: Ãóäøó ÞóæúãðÇ ÃóÑúÓóáõæåõ.ÝóÞõáúäóÇ:
ÝóßóÇäó ãóÇÐóÇ¡ ÅÐóÇ ÕóÍøó ÇáúÎóÈóÑõ ãõÓúäóÏðÇ Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÝóÞóÏú ÞóÇãóÊú ÇáúÍõÌøóÉõ Èöåö¡ æóáóÒöãóäóÇ
ÞóÈõæáõåõ ÝóÑúÖðÇ¡ æóáÇó ãóÚúäóì áöãóäú ÃóÑúÓóáóåõ¡ Ãóæú áöãóäú áóãú
íóÑúæöåö ÃóÕúáÇð¡ Ãóæú áöãóäú ÑóæóÇåõ ãöäú ØóÑöíÞò ÃõÎúÑóì ÖóÚöíÝóÉò
ßõáøõ åóÐóÇ ßóÃóäøóåõ áóãú íóßõäú æóÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: æóãöãøóäú ÞóÇáó ÈöãöËúáö ÞóæúáöäóÇ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú
ÇáÓøóáóÝö: ßóãóÇ ÑõæøöíäóÇ: ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö æóåúÈò ÍóÏøóËóäöí
ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö¡ Úóäú ÈõßóíúÑö Èúäö ÇáÃóÔóÌøö Ãóäøóåõ ÓóãöÚó
ÓóÚöíÏó Èúäó ÇáúãõÓóíøöÈö íóÞõæáõ: ÞóÇáó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö:
áÇó ÊõäúßóÍõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÅöáÇøó ÈöÅöÐúäö æóáöíøöåóÇ¡ Ãóæú Ðóæöí
ÇáÑøóÃúíö ãöäú ÃóåúáöåóÇ¡ Ãóæú ÇáÓøõáúØóÇäö. æóãöäú ØóÑöíÞö
ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚõíóíúäóÉó¡ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò¡ Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ãóÚúÈóÏò Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö ÑóÏøó
äößóÇÍó ÇãúÑóÃóÉò äóßóÍóÊú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö æóáöíøöåóÇ. æóãöäú ØóÑöíÞö
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò: ÃóÎúÈóÑóäöí ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÌõÈóíúÑö Èúäö ÔóíúÈóÉó Ãóäøó ÚößúÑöãóÉó Èúäó
ÎóÇáöÏò ÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøó ÇáØøóÑöíÞó ÌóãóÚó ÑóßúÈðÇ¡ ÝóÌóÚóáóÊú
ÇãúÑóÃóÉñ ËóíøöÈñ ÃóãúÑóåóÇ Åáóì ÑóÌõáò ãöäú ÇáúÞóæúãö ÛóíúÑö
æóáöíøò ÝóÃóäúßóÍóåóÇ ÑóÌõáÇð¡ ÝóÈóáóÛó Ðóáößó ÚõãóÑó Èúäó
ÇáúÎóØøóÇÈö¡ ÝóÌóáóÏó ÇáäøóÇßöÍó æóÇáúãõäúßöÍó æóÑóÏøó äößóÇÍóåóÇ.
æóãöäú ØóÑöíÞö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓöíÑöíäó¡ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó:
"áóíúÓó áöáäøöÓóÇÁö ãöäú ÇáúÚóÞúÏö ÔóíúÁñ¡ áÇó äößóÇÍó ÅöáÇøó
Èöæóáöíøò¡ áÇó ÊõäúßöÍõ ÇáúãóÑúÃóÉõ äóÝúÓóåóÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáÒøóÇäöíóÉó
ÊõäúßöÍõ äóÝúÓóåóÇ" . æóãöäú ØóÑöíÞö ÍóãøóÇÏö Èúäö ÓóáóãóÉó¡ Úóäú
ÃóíøõæÈó ÇáÓøöÎúÊöíóÇäöíøö¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓöíÑöíäó Ãóäøó ÇÈúäó
ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: ÇáúÈóÛóÇíóÇ ÇááøóÇÊöí íóäúßöÍúäó ÃóäúÝõÓóåõäøó
ÈöÛóíúÑö ÇáÃóæúáöíóÇÁö. æóãöäú ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäú
ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó¡ Úóäú äóÇÝöÚò ÞóÇáó: æóáøóì ÚõãóÑõ Èúäõ
ÇáúÎóØøóÇÈö ÇÈúäóÊóåõ ÍóÝúÕóÉó Ãõãøó ÇáúãõÄúãöäöíäó ãóÇáóåõ
æóÈóäóÇÊóåõ æóäößóÇÍóåõäøó ÝóßóÇäóÊú ÍóÝúÕóÉõ Ãõãøõ ÇáúãõÄúãöäöíäó
ÑÖí Çááå ÚäåÇ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏóÊú Ãóäú ÊõÒóæøöÌó ÇãúÑóÃóÉð ÃóãóÑóÊú
ÃóÎóÇåóÇ ÚóÈúÏó Çááøóåö ÝóíõÒóæøöÌõ. æóÑõæøöíäóÇ äóÍúæó åóÐóÇ
ÃóíúÖðÇ¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó Ãõãøö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÑÖí Çááå ÚäåÇ æóÇÈúäö
ÚõãóÑó¡ æóÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö¡ æóÅöÈúÑóÇåöíãó
ÇáäøóÎóÚöíøö. æóÑõæøöíäóÇ: Úóäö ÇáúÍóÌøóÇÌö Èúäö ÇáúãöäúåóÇáö äóÇ
ÃóÈõæ åöáÇóáò¡ ÞóÇáó: ÓóÃóáúÊ ÇáúÍóÓóäó ÝóÞõáúÊ: ÓóÃóáúÊ ÃóÈóÇ
ÓóÚöíÏò¡ Úóäú ÇãúÑóÃóÉò ÎóØóÈóåóÇ ÑóÌõáñ æóæóáöíøõåóÇ ÛóÇÆöÈñ
ÈöÓöÌöÓúÊóÇäó¡ æóáöæóáöíøöåóÇ åóÇåõäóÇ æóáöíøñ¡ ÃóíõÒóæøöÌõåóÇ
æóáöíøõ æóáöíøöåóÇ ÞóÇáó: áÇó¡ æóáóßöäú ÇõßúÊõÈõæÇ Åáóíúåö¡ ÞõáúÊ
áóåõ: Åäøó ÇáúÎóÇØöÈó áÇó íóÕúÈöÑõ ÞóÇáó: ÝóáúíóÕúÈöÑú¡ ÞóÇáó áóåõ
ÑóÌõáñ: Åáóì ãóÊóì íóÕúÈöÑõ ÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: íóÕúÈöÑõ ßóãóÇ ÕóÈóÑó
Ãóåúáõ ÇáúßóåúÝö. æóåõæó Þóæúáõ ÌóÇÈöÑö Èúäö ÒóíúÏò¡ æóãóßúÍõæáò.
æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÔõÈúÑõãóÉó¡ æóÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì æóÓõÝúíóÇäó
ÇáËøóæúÑöíøö¡ æóÇáúÍóÓóäö Èúäö Íóíøò¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÃóÍúãóÏó¡
æóÅöÓúÍóÇÞó¡ æóÃóÈöí ÚõÈóíúÏò¡ æóÇÈúäö ÇáúãõÈóÇÑóßö. æóÝöí Ðóáößó
ÎöáÇóÝñ ÞóÏöíãñ¡ æóÍóÏöíËñ: ßóãóÇ óÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓóÚöíÏö
Èúäö äóÈóÇÊò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ Úóæúäö Çááøóåö¡ ÍóÏøóËóäóÇ
ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáÇóãö
ÇáúÎõÔóäöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÈóÔøóÇÑò ÈöäúÏóÇÑñ¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÇáØøóíóÇáöÓöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÔõÚúÈóÉõ¡ Úóäú
ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáÔøóíúÈóÇäöíøö¡ æóÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö¡
(9/454)
ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó: ßóÇäóÊú ÝöíäóÇ ÇãúÑóÃóÉñ íõÞóÇáõ áóåóÇ:
ÈóÍúÑöíøóÉõ¡ ÒóæøóÌóÊúåóÇ ÃõãøõåóÇ¡ æóßóÇäó ÃóÈõæåóÇ ÛóÇÆöÈðÇ¡
ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãó ÃóÈõæåóÇ ÃóäúßóÑó Ðóáößó¡ ÝóÑóÝóÚó Ðóáößó Åáóì
Úóáöíøò ÝóÃóÌóÇÒó Ðóáößó. ÞóÇáó ÔõÚúÈóÉõ: æóÃóÎúÈóÑóäöí ÓõÝúíóÇäõ
ÇáËøóæúÑöíøõ Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÃóÈóÇ ÞóíúÓò íõÍóÏøöËõ¡ Úóäú åõÐóíúáö
Èúäö ÔõÑóÍúÈöíáó¡ Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÈöãöËúáöåö. æóãöäú
ØóÑöíÞö ÇáúÍóÌøóÇÌö Èúäö ÇáúãöäúåóÇáö äóÇ ÔõÚúÈóÉõ Èúäõ ÇáúÍóÌøóÇÌö
ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäöí ÓõáóíúãóÇäõ ÇáÔøóíúÈóÇäöíøõ åõæó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó
ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊ ÇáúÞóÚúÞóÇÚó¡ ÞóÇáó: Åäøóåõ ÊóÒóæøóÌó ÑóÌõáñ
ÇãúÑóÃóÉð ãöäøóÇ íõÞóÇáõ áóåóÇ: ÈóÍúÑöíøóÉõ¡ ÒóæøóÌóÊúåóÇ ÅíøóÇåõ
ÃõãøõåóÇ¡ ÝóÌóÇÁó ÃóÈõæåóÇ ÝóÃóäúßóÑó Ðóáößó¡ ÝóÇÎúÊóÕóãóÇ Åáóì
Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò¡ ÝóÃóÌóÇÒóåõ. æóÇáúÎóÈóÑõ ÇáúãóÔúåõæÑõ:
Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó Ãõãøö ÇáúãõÄúãöäöíäó: ÃóäøóåóÇ ÒóæøóÌóÊú ÈöäúÊó
ÃóÎöíåóÇ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ãöäú ÇáúãõäúÐöÑö Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö¡
æóÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÛóÇÆöÈñ ÈöÇáÔøóÇãö¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãó ÃóäúßóÑó
Ðóáößó¡ ÝóÌóÚóáó ÇáúãõäúÐöÑõ ÃóãúÑóåóÇ Åáóíúåö ÝóÃóÌóÇÒóåõ.
æóÑõæøöíäóÇ Ãóäøó ÃõãóÇãóÉó ÈöäúÊó ÃóÈöí ÇáúÚóÇÕö Èúäö ÃóÈöí
ÇáÑøóÈöíÚö¡ æóÃõãøóåóÇ ÒóíúäóÈó ÈöäúÊó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã ÎóØóÈóåóÇ ãõÚóÇæöíóÉõ ÈóÚúÏó ÞóÊúáö Úóáöíøò ÑÖí Çááå Úäå
æóßóÇäóÊú ÊóÍúÊó Úóáöíøò¡ ÝóÏóÚóÊú ÈöÇáúãõÛöíÑóÉö Èúäö äóæúÝóáö Èúäö
ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö ÝóÌóÚóáóÊú ÃóãúÑóåóÇ Åáóíúåö
ÝóÃóäúßóÍóåóÇ äóÝúÓóåõ¡ ÝóÛóÖöÈó ãóÑúæóÇäõ¡ æóßóÊóÈó Ðóáößó Åáóì
ãõÚóÇæöíóÉó¡ ÝóßóÊóÈó Åáóíúåö ãõÚóÇæöíóÉõ: ÏóÚúåõ æóÅöíøóÇåóÇ.
æóÕóÍøó¡ Úóäö ÇÈúäö ÓöíÑöíäó Ýöí ÇãúÑóÃóÉò áÇó æóáöíøó áóåóÇ¡
ÝóæóáøóÊú ÑóÌõáÇð ÃóãúÑóåóÇ¡ ÝóÒóæøóÌóåóÇ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓöíÑöíäó: áÇó
ÈóÃúÓó ÈöÐóáößó¡ ÇáúãõÄúãöäõæäó ÈóÚúÖõåõãú ÃóæúáöíóÇÁõ ÈóÚúÖò.
æóÚóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Ãóäøóåõ ÓóÃóáó
ÚóØóÇÁð¡ Úóäú ÇãúÑóÃóÉò äóßóÍóÊú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö æõáÇóÊöåóÇ æóåõãú
ÍóÇÖöÑõæäó¡ ÝóÞóÇáó ÃóãøóÇ ÇãúÑóÃóÉñ ãóÇáößóÉñ ÃóãúÑó äóÝúÓöåóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÈöÔõåóÏóÇÁó¡ ÝóÅöäøóåõ ÌóÇÆöÒñ ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑö ÇáúæõáÇóÉö.
æóÚóäö ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ãõÍóãøóÏò Ýöí ÇãúÑóÃóÉò ÒóæøóÌóÊú ÇÈúäóÊóåóÇ
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÃóæúáöíóÇÆöåóÇ¡ ÞóÇáó: Åäú ÃóÌóÇÒó ÇáúæõáÇóÉõ Ðóáößó
ÅÐóÇ ÚóáöãõæÇ¡ ÝóåóÐóÇ ÌóÇÆöÒñ æóÑõæöíó äóÍúæõ åóÐóÇ¡ Úóäö ÇáúÍóÓóäö
ÃóíúÖðÇ. ÞóÇáó ÇáÃóæúÒóÇÚöíøõ Åäú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ßõÝõÄðÇ æóáóåóÇ
ãöäú ÃóãúÑöåóÇ äóÕöíÈñ¡ æóÏóÎóáó ÈöåóÇ¡ áóãú íóßõäú áöáúæóáöíøö Ãóäú
íõÝóÑøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ËóæúÑò: áÇó íóÌõæÒõ Ãóäú
ÊõÒóæøöÌó ÇáúãóÑúÃóÉõ äóÝúÓóåóÇ¡ æóáÇó Ãóäú ÊõÒóæøöÌóåóÇ ÇãúÑóÃóÉñ
æóáóßöäú Åäú ÒóæøóÌóåóÇ ÑóÌõáñ ãõÓúáöãñ ÌóÇÒó¡ ÇáúãõÄúãöäõæäó
ÅÎúæóÉñ ÈóÚúÖõåõãú ÃóæúáöíóÇÁõ ÈóÚúÖò. ÞóÇáó ÃóÈõæ ÓõáóíúãóÇäó:
ÃóãøóÇ ÇáúÈößúÑõ ÝóáÇó íõÒóæøöÌõåóÇ ÅöáÇøó æóáöíøõåóÇ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáËøóíøöÈõ ÝóÊõæóáøöí ÃóãúÑóåóÇ ãóäú ÔóÇÁóÊú ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóíõÒóæøöÌõåóÇ¡ æóáóíúÓó áöáúæóáöíøö Ýöí Ðóáößó ÇÚúÊöÑóÇÖñ. æÞÇá
ãÇáß: ÃóãøóÇ ÇáÏøóäöíÆóÉõ¡ ßóÇáÓøóæúÏóÇÁö¡ Ãóæú ÇáøóÊöí ÃóÓúáóãúÊ¡
Ãóæú ÇáúÝóÞöíÑóÉõ¡ Ãóæú ÇáäøóÈóØöíøóÉõ¡ Ãóæú ÇáúãõæóáøóÇÉõ¡ ÝóÅöäú
ÒóæøóÌóåóÇ ÇáúÌóÇÑõ æóÛóíúÑõåõ ãöãøóäú áóíúÓó åõæó áóåóÇ Èöæóáöíøò
Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáøóÊöí áóåóÇ ÇáúãóæúÖöÚõ¡
ÝóÅöäú ÒóæøóÌóåóÇ ÛóíúÑõ æóáöíøöåóÇ ÝõÑøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÅöäú
ÃóÌóÇÒó Ðóáößó Çáúæóáöíøõ¡ Ãóæú ÇáÓøõáúØóÇäõ: ÌóÇÒó¡ ÝóÅöäú
ÊóÞóÇÏóãó ÃóãúÑõåóÇ æóáóãú íõÝúÓóÎú¡ æóæóáóÏóÊú áóåõ ÇáÃóæúáÇóÏó:
áóãú äóÝúÓóÎú. æÞÇá ÃÈæ ÍäíÝÉ¡ æóÒõÝóÑõ¡ ÌóÇÆöÒñ áöáúãóÑúÃóÉö Ãóäú
ÊõÒóæøöÌó äóÝúÓóåóÇ ßõÝõÄðÇ¡ æóáÇó ÇÚúÊöÑóÇÖó áöæóáöíøöåóÇ Ýöí
Ðóáößó¡ ÝóÅöäú ÒóæøóÌóÊú äóÝúÓóåóÇ ÛóíúÑó ßõÝúÁò¡ ÝóÇáäøößóÇÍõ
ÌóÇÆöÒñ¡ æóáöáÃóæúáöíóÇÁö Ãóäú íõÝóÑøöÞõæÇ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóßóÐóáößó
áöáúæóáöíøö Ãóäú íõÎóÇÕöãó ÝöíãóÇ ÍóØøóÊú ãöäú ÕóÏóÇÞö ãöËúáöåóÇ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó¡ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö: áÇó äößóÇÍó
ÅöáÇøó Èöæóáöíøò¡ Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: Åäú
ÊóÒóæøóÌóÊú ÈöÛóíúÑö æóáöíøò ÝóÃóÌóÇÒóåõ Çáúæóáöíøõ ÌóÇÒó¡ ÝóÅöäú
(9/455)
ÃóÈóì
Ãóäú íõÌöíÒó æóÇáÒøóæúÌõ ßõÝõÄñ ÃóÌóÇÒóåõ ÇáúÞóÇÖöí¡ æóáÇó íóßõæäõ
ÌóÇÆöÒðÇ ÅöáÇøó ÍóÊøóì íõÌöíÒóåõ ÇáúÞóÇÖöí. æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÇáúÍóÓóäö: Åäú áóãú íõÌöÒúåõ Çáúæóáöíøõ ÇÓúÊóÃúäóÝó ÇáúÞóÇÖöí Ýöíåö
ÚóÞúÏðÇ ÌóÏöíÏðÇ.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: ÃóãøóÇ Þóæúáõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍóÓóäö¡ æóÃóÈöí
íõæÓõÝó: ÝóÙóÇåöÑõ ÇáÊøóäóÇÞõÖö æóÇáúÝóÓóÇÏö¡ áÃóóäøóåõãóÇ äóÞóÖóÇ
ÞóæúáöåöãóÇ " áÇó äößóÇÍó ÅöáÇøó Èöæóáöíøò " ÅÐú ÃóÌóÇÒóÇ
áöáúæóáöíøö ÅÌóÇÒóÉó ãóÇ ÃóÎúÈóÑóÇ Ãóäøóåõ áÇó íóÌõæÒõ. æóßóÐóáößó
Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ áÃóóäøóåõ ÃóÌóÇÒó áöáúãóÑúÃóÉö ÅäúßóÇÍó
äóÝúÓöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ßõÝúÁò Ëõãøó ÃóÌóÇÒó áöáúæóáöíøö ÝóÓúÎó
ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÌóÇÆöÒö¡ Ýóåöíó ÃóÞúæóÇáñ áÇó ãõÊóÚóáøöÞó áóåóÇ
ÈöÞõÑúÂäò¡ æóáÇó ÈöÓõäøóÉò áÇó ÕóÍöíÍóÉò¡ æóáÇó ÓóÞöíãóÉò¡ æóáÇó
ÈöÞóæúáö ÕóÇÍöÈò¡ æóáÇó ÈöãóÚúÞõæáò¡ æóáÇó ÞöíóÇÓò¡ æóáÇó ÑóÃúíò
ÓóÏöíÏò æóåóÐóÇ áÇó íõÞúÈóáõ ÅöáÇøó ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã ÇáøóÐöí áÇó íóäúØöÞõ¡ Úóäö Çáúåóæóì¡ ÅöáÇøó¡ Úóäö
ÇáúæóÍúíö ãöäú ÇáúÎóÇáöÞö¡ ÇáøóÐöí áÇó íõÓúÃóáõ ÚóãøóÇ íóÝúÚóáõ
æóÃóãøóÇ ãöäú ÛóíúÑöåö Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã Ýóåõæó Ïöíäñ ÌóÏöíÏñ¡
íõÚóÐøöÈõ Çááøóåõ Èöåö Ýöí ÇáúÍóÔúÑö. æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò:
ÝóÙóÇåöÑõ ÇáúÝóÓóÇÏö¡ áÃóóäøóåõ ÝóÑøóÞó Èóíúäó ÇáÏøóäöíøóÉö æóÛóíúÑö
ÇáÏøóäöíøóÉö¡ æóãóÇ ÚóáöãúäóÇ ÇáÏøóäóÇÁóÉó ÅöáÇøó ãóÚóÇÕöíó Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì. æóÃóãøóÇ ÇáÓøóæúÏóÇÁõ¡ æóÇáúãóæúáÇóÉõ: ÝóÞóÏú ßóÇäóÊú
Ãõãøõ Ãóíúãóäó ÑÖí Çááå ÚäåÇ ÓóæúÏóÇÁó æóãóæúáÇóÉð¡ æóæóÇááøóåö ãóÇ
ÈóÚúÏó ÃóÒúæóÇÌöåö Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã Ýöí åóÐöåö ÇáÃõõãøóÉö
ÇãúÑóÃóÉñ ÃóÚúáóì ÞóÏúÑðÇ ÚöäúÏó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÚöäúÏó Ãóåúáö
ÇáÅöÓúáÇóãö ßõáøöåöãú ãöäúåóÇ. æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÞöíÑóÉõ: ÝóãóÇ
ÇáúÝóÞúÑõ ÏóäóÇÁóÉñ¡ ÝóÞóÏú ßóÇäó Ýöí ÇáÃóäúÈöíóÇÁö Úáíåã ÇáÕáÇÉ
æÇáÓáÇã ÇáúÝóÞöíÑõ ÇáøóÐöí Ãóåúáóßóåõ ÇáúÝóÞúÑõ æóåõãú Ãóåúáõ
ÇáÔøóÑóÝö æóÇáÑøöÝúÚóÉö ÍóÞøðÇ æóÞóÏú ßóÇäó ÞóÇÑõæäõ¡ æóÝöÑúÚóæúäõ¡
æóåóÇãóÇäõ: ãöäú ÇáúÛöäóì ÈöÍóíúËõ ÚõÑöÝó æóåõãú Ãóåúáõ ÇáÏøóäóÇÁóÉö
æóÇáÑøóÐóÇáóÉö ÍóÞøðÇ. æóÃóãøóÇ ÇáäøóÈóØöíøóÉõ: ÝóÑõÈøó äóÈóØöíøóÉò
áÇó íóØúãóÚõ ÝöíåóÇ ßóËöíÑñ ãöäú ÞõÑóíúÔò áöíóÓóÇÑöåóÇ¡ æóÚõáõæøö
ÍóÇáöåóÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóÑõÈøó ÈöäúÊö ÎóáöíÝóÉò åóáóßóÊú ÝóÇÞóÉð
æóÌóåúÏðÇ æóÖóíóÇÚðÇ. Ëõãøó Þóæúáõåõ " íõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÅöäú
ØóÇáó ÇáÃóãúÑõ æóæóáóÏóÊú ãöäúåõ ÇáÃóæúáÇóÏó áóãú íõÝóÑøóÞú
ÈóíúäóåõãóÇ " ÝóåóÐóÇ Úóíúäõ ÇáúÎóØóÃö¡ ÅäøóãóÇ åõæó ÍóÞøñ Ãóæú
ÈóÇØöáñ¡ æóáÇó ÓóÈöíáó Åáóì ËóÇáöËò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÍóÞøðÇ ÝóáóíúÓó
áÃóóÍóÏò äóÞúÖõ ÇáúÍóÞøö ÅËúÑó ÚóÞúÏöåö¡ æóáÇó ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÅöäú
ßóÇäó ÈóÇØöáÇð ÝóÇáúÈóÇØöáõ ãóÑúÏõæÏñ ÃóÈóÏðÇ¡ ÅöáÇøó Ãóäú íóÃúÊöíó
äóÕøñ ãöäú ÞõÑúÂäò Ãóæú ÓõäøóÉò¡ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã ÝóíõæÞóÝõ ÚöäúÏóåõ. æóãóÇ äóÚúáóãõ Þóæúáó ãóÇáößò åóÐóÇ ÞóÇáóåõ
ÃóÍóÏñ ÞóÈúáóåõ¡ æóáÇó ÛóíúÑõåõ¡ ÅöáÇøó ãóäú ÞóáøóÏóåõ¡ æóáÇó
ãõÊóÚóáøöÞó áóåõ ÈöÞõÑúÂäò¡ æóáÇó ÈöÓõäøóÉò ÕóÍöíÍóÉò¡ æóáÇó
ÈöÃóËóÑò ÓóÇÞöØò¡ æóáÇó ÈöÞóæúáö ÕóÇÍöÈò¡ æóáÇó ÊóÇÈöÚò¡ æóáÇó
ãóÚúÞõæáò¡ æóáÇó ÞöíóÇÓò¡ æóáÇó ÑóÃúíò áóåõ æóÌúåñ íõÚúÑóÝõ.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ËóæúÑò: ÝóÅöäøó Þóæúáó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã: "ÝóÅöäú ÇÔúÊóÌóÑõæÇ ÝóÇáÓøõáúØóÇäõ æóáöíøõ ãóäú áÇó
æóáöíøó áóåõ ãóÇäöÚñ ãöäú Ãóäú íóßõæäó æóáöíøõ ÇáúãóÑúÃóÉö ßõáøó
ãõÓúáöãò"¡ áÃóóäøó ãõÑóÇÚóÇÉó ÇÔúÊöÌóÇÑö ÌóãöíÚö ãóäú ÃóÓúáóãó ãöäú
ÇáäøóÇÓö ãõÍóÇáñ¡ æóÍóÇÔó Ãóäøóåõ Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã Ãóäú íóÃúãõÑó
ÈöãõÑóÇÚóÇÉö ãõÍóÇáò áÇó íõãúßöäõ ÝóÕóÍøó Ãóäøóåõ Úáíå ÇáÕáÇÉ
æÇáÓáÇã Úóäóì ÞóæúãðÇ ÎóÇÕøóÉð íõãúßöäõ Ãóäú íóÔúÊóÌöÑõæÇ Ýöí
äößóÇÍö ÇáúãóÑúÃóÉö¡ áÇó ÍóÞøó áöÛóíúÑöåöãú Ýöí Ðóáößó. Þóæúáõåõ
Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã: "ÝóÇáÓøõáúØóÇäõ æóáöíøõ ãóäú áÇó æóáöíøó áóåõ"
ÈóíóÇäñ Ìóáöíøñ ÈöãóÇ ÞáäÇ
(9/456)
ÅÐú áóæú
ÃóÑóÇÏó Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã ßõáøó ãõÓúáöãò áóßóÇäó Þóæúáõåõ: ãóäú
áÇó æóáöíøó áóåõ ãõÍóÇáÇð ÈóÇØöáÇð¡ æóÍóÇÔó áóåõ ãöäú ÝöÚúáö
Ðóáößó.ÝóÕóÍøó Ãóäøóåõãú ÇáúÚóÕóÈóÉõ ÇáøóÐöíäó íõæÌóÏõæäó áöÈóÚúÖö
ÇáäøöÓóÇÁö¡ æóáÇó íõæÌóÏõæäó áöÈóÚúÖöåöäøó. æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí
ÓõáóíúãóÇäó ÝóÅöäøóãóÇ Úõæøöáó Úóáóì ÇáúÎóÈóÑö ÇáËøóÇÈöÊö¡ Úóäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ãöäú Þóæúáöåö: "ÇáúÈößúÑõ
íóÓúÊóÃúÐöäõåóÇ ÃóÈõæåóÇ æóÇáËøóíøöÈõ ÃóÍóÞøõ ÈöäóÝúÓöåóÇ ãöäú
æóáöíøöåóÇ" .
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: æóåóÐóÇ áóæú áóãú íóÃúÊö ÛóíúÑõåõ áóßóÇäó ßóãóÇ ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÓõáóíúãóÇäó¡ áóßöäøó Þóæúáóåõ Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã ÃóíøõãóÇ
ÇãúÑóÃóÉò äóßóÍóÊú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö æóáöíøöåóÇ ÝóäößóÇÍõåóÇ ÈóÇØöáñ
Úõãõæãñ áößõáøö ÇãúÑóÃóÉò ËóíøöÈò Ãóæú ÈößúÑò. æóÈóíóÇäõ åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáö: Ãóäøó ãóÚúäóì Þóæúáöåö Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã æóÇáËøóíøöÈõ
ÃóÍóÞøõ ÈöäóÝúÓöåóÇ ãöäú æóáöíøöåóÇ Ãóäøóåõ áÇó íóäúÝõÐõ ÝöíåóÇ
ÃóãúÑõåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåóÇ¡ æóáÇó ÊóäúßöÍõ ÅöáÇøó ãóäú ÔóÇÁóÊú¡
ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏóÊú ÇáäøößóÇÍó áóãú íóÌõÒú áóåóÇ ÅöáÇøó ÈöÅöÐúäö
æóáöíøöåöãóÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÈóì ÃóäúßóÍóåõãóÇ ÇáÓøõáúØóÇäõ Úóáóì ÑóÛúãö
ÃóäúÝö Çáúæóáöíøö ÇáÂÈöíøö.
æóÃóãøóÇ ãóäú áóãú íóÑó áöáúæóáöíøö ãóÚúäðì ÝóÅöäøóåõãú ÇÍúÊóÌøõæÇ
ÈöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: {ÍóÊøóì ÊóäúßöÍó ÒóæúÌðÇ ÛóíúÑóåõ}
æóÈöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: {ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛúäó ÃóÌóáóåõäøó ÝóáÇó
ÌõäóÇÍó Úóáóíúßõãú ÝöíãóÇ ÝóÚóáúäó Ýöí ÃóäúÝõÓöåöäøó} . æóÞóÏú ÞáäÇ:
Åäøó Þæáå ÊÚÇáì: {æóÃóäúßöÍõæÇ ÇáÃóíóÇãóì ãöäúßõãú} ÈóíóÇäñ Ýöí
Ãóäøó äößóÇÍóåõäøó áÇó íóßõæäõ ÅöáÇøó ÈöÅöÐúäö Çáúæóáöíøö.
æóÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÃóäøó Ãõãøó ÍóÈöíÈóÉó Ãõãøó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÑÖí Çááå
ÚäåÇ ÒóæøóÌóåóÇ ÇáäøóÌóÇÔöíøõ ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã æóåóÐóÇ áÇó ÍõÌøóÉó áóåõãú Ýöíåö¡ áÃóóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
íóÞõæáõ: {ÇáäøóÈöíøõ Ãóæúáóì ÈöÇáúãõÄúãöäöíäó ãöäú ÃóäúÝõÓöåöãú
æóÃóÒúæóÇÌõåõ ÃõãøóåóÇÊõåõãú} ÝóåóÐóÇ ÎóÇÑöÌñ ãöäú Þóæúáöåö Úáíå
ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã ÃóíøõãóÇ ÇãúÑóÃóÉò äóßóÍóÊú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö æóáöíøöåóÇ
ÝóäößóÇÍõåóÇ ÈóÇØöáñ . æóæóÌúåñ ÂÎóÑõ: æóåõæó Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó
ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã åõæó ÇáÒøóÇÆöÏõ Úóáóì
ãóÚúåõæÏö ÇáÃóÕúáö¡ áÃóóäøó ÇáÃóÕúáó ÈöáÇó Ôóßøò Ãóäú ÊóäúßöÍó
ÇáúãóÑúÃóÉõ ãóäú ÔóÇÁóÊú ÈöÛóíúÑö æóáöíøò¡ ÝóÇáÔøóÑúÚõ ÇáÒøóÇÆöÏõ
åõæó ÇáøóÐöí áÇó íóÌõæÒõ ÊóÑúßõåõ¡ áÃóóäøóåõ ÔóÑöíÚóÉñ æóÇÑöÏóÉñ
ãöäú Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ ßóÇáÕøóáÇóÉö ÈóÚúÏó Ãóäú áóãú Êóßõäú¡
æóÇáÒøóßóÇÉö ÈóÚúÏó Ãóäú áóãú Êóßõäú æóÓóÇÆöÑö ÇáÔøóÑóÇÆöÚö¡ æóáÇó
ÝóÑúÞó. æóÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÎóÈóÑò Ýöíåö: Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÃóÈöí
ÓóáóãóÉó åõæó ÒóæøóÌó Ãõãøó ÓóáóãóÉó Ãõãøó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÑÖí Çááå
ÚäåÇ ãöäú ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã. æóåóÐóÇ ÎóÈóÑñ ÅäøóãóÇ
ÑõæøöíäóÇåõ ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö ÚõãóÑó Èúäö ÃóÈöí ÓóáóãóÉó æóåõæó
ãóÌúåõæáñ. Ëõãøó áóæú ÕóÍøó áóßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Ýöíåö ßóÇáúÞóæúáö Ýöí
ÍóÏöíËö Ãõãøö ÍóÈöíÈóÉó ÓóæóÇÁð ÓóæóÇÁð¡ ãóÚó Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó
ÃóÈöí ÓóáóãóÉó ßóÇäó íóæúãóÆöÐò ÕóÛöíÑðÇ áóãú íóÈúáõÛú¡ åóÐóÇ áÇó
ÎöáÇóÝó Ýöíåö Èóíúäó ÃóÍóÏò ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáÃóÎúÈóÇÑö¡
Ýóãöäú ÇáúÈóÇØöáö Ãóäú íóÚúÊóãöÏó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
Úóáóì ÚóÞúÏö ãóäú áÇó íóÌõæÒõ ÚóÞúÏõåõ. æóíóßúÝöí Ýöí ÑóÏøö åóÐóÇ
ßõáøöåö ãóÇ ÍóÏøóËóäóÇåõ íóÍúíóì Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ãóÓúÚõæÏò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÏõÍóíúãö Èúäö Îóáöíáò¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÍóãøóÇÏò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÅÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ
ÅöÓúÍóÇÞó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÇÑöãñ åõæó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÝóÖúáö¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÒóíúÏò¡ Úóäú ËóÇÈöÊò ÇáúÈõäóÇäöíøö¡ Úóäú
ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò ÞóÇáó: áóãøóÇ äóÒóáóÊú Ýöí ÒóíúäóÈó ÈöäúÊö
ÌóÍúÔò: {ÝóáóãøóÇ ÞóÖóì ÒóíúÏñ ãöäúåóÇ æóØóÑðÇ ÒóæøóÌúäóÇßóåóÇ}
ÞóÇáó: ÝóßóÇäóÊú ÊóÝúÎóÑõ Úóáóì äöÓóÇÁö ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã ÊóÞõæáõ: ÒóæøóÌóßõäøó Ãóåúáõæßõäøó
(9/457)
æóÒóæøóÌóäöí Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ãöäú ÝóæúÞö ÓóÈúÚö ÓóãóæóÇÊò.
ÝóåóÐóÇ ÅÓúäóÇÏñ ÕóÍöíÍñ ãõÈóíøöäñ Ãóäøó ÌóãöíÚó äöÓóÇÆöåö Úáíå
ÇáÓáÇã ÅäøóãóÇ ÒóæøóÌóåõäøó ÃóæúáöíóÇÄõåõäøó ÍóÇÔó ÒóíúäóÈó ÑÖí Çááå
ÊÚÇáì ÚäåÇ ÝóÅöäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÒóæøóÌóåóÇ ãöäúåõ Úáíå ÇáÕáÇÉ
æÇáÓáÇã. æóÕóÍøó ÈöåóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáö Ãõãøö ÍóÈöíÈóÉó ÑÖí Çááå
ÚäåÇ Ãóäøó ÇáäøóÌóÇÔöíøó ÒóæøóÌóåóÇ Ãóíú Êóæóáøóì ÃóãúÑóåóÇ æóãóÇ
ÊóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö æóßóÇäó ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÍóÖúÑóÊöåö¡ ÞóÏú ßóÇäó
åõäóÇáößó ÃóÞúÑóÈõ ÇáäøóÇÓö ÅáóíúåóÇ ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÚóÝøóÇäó Èúäö
ÃóÈöí ÇáúÚóÇÕö Èúäö ÃõãóíøóÉó¡ æóÚóãúÑñæ¡ æóÎóÇáöÏñ¡ ÇÈúäóÇ ÓóÚúÏö
Èúäö ÇáúÚóÇÕö Èúäö ÃõãóíøóÉó¡ ÝóßóíúÝó íõÒóæøöÌõåóÇ ÇáäøóÌóÇÔöíøõ
ÈöãóÚúäóì íóÊóæóáøóì ÚóÞúÏó äößóÇÍöåóÇ æóåóÄõáÇóÁö ÍõÖõæÑñ ÑóÇÖõæäó
ãóÓúÑõæÑõæäó ÂÐöäõæäó Ýöí Ðóáößó ÈöíóÞöíäò áÇó Ôóßøó Ýöíåö. æóÃóãøóÇ
ÊóÒúæöíÌõåõ Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã ÇáúãóÑúÃóÉó ÈöÊóÚúáöíãö ÓõæÑóÉò ãöäú
ÇáúÞõÑúÂäö ÝóáóíúÓó Ýöí ÇáúÎóÈóÑö Ãóäøóåõ ßóÇäó áóåóÇ æóáöíøñ
ÃóÕúáÇð ÝóáÇó íõÚúÊóÑóÖõ Úóáóì ÇáúíóÞöíäö ÈöÇáÔøõßõæßö. æóåóßóÐóÇ
ÇáúÞóæúáõ Ýöí ßõáøö ÍóÏöíËò ÐóßóÑõæåõ¡ ßóÎóÈóÑö äößóÇÍö ãóíúãõæäóÉó
Ãõãøö ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÅöäøóãóÇ ÌóÚóáóÊú ÃóãúÑóåóÇ Åáóì ÇáúÚóÈøóÇÓö
ÝóÒóæøóÌóåóÇ ãöäúåõ Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã. æóäößóÇÍö ÃóÈöí ØóáúÍóÉó
Ãõãøó Óõáóíúãò ÑÖí Çááå ÚäåÇ Úóáóì ÇáÅöÓúáÇóãö ÝóÞóØú¡ ÃóäúßóÍóåóÇ
ÅíøóÇåõ ÃóäóÓõ Èúäõ ãóÇáößò¡ æóåõæó ÕóÛöíÑñ Ïõæäó ÚóÔúÑö Óöäöíäó.
ÝóåóÐóÇ ßõáøõåõ ãóäúÓõæÎñ ÈöÅöÈúØóÇáöåö Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã
ÇáäøößóÇÍó ÈöÛóíúÑö æóáöíøò¡ æóÓóÇÆöÑõ ÇáÃóÍóÇÏöíËö ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ
Ãóäøó äöÓóÇÁð ÃõäúßöÍúäó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö Ãóåúáöåöäøó¡ ÝóÑóÏøó Úáíå
ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã äößóÇÍóåõäøó æóÌóÚóáó Åáóíúåöäøó ÅÌóÇÒóÉó Ðóáößó Åäú
ÔöÆúäó ÝóßõáøõåóÇ ÃóÎúÈóÇÑñ áÇó ÊóÕöÍøõ ÅãøóÇ ãõÑúÓóáóÉñ¡ æóÃóãøóÇ
ãöäú ÑöæóÇíóÉö Úóáöíøö Èúäö ÛõÑóÇÈò æóåõæó ÖóÚöíÝñ ÝóÙóåóÑó ÕöÍøóÉõ
ÞóæúáöäóÇ. æóÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáÊøóæúÝöíÞõ. æóÃóãøóÇ ÞóæúáõäóÇ:
Åäøóåõ áÇó íóÌõæÒõ ÅäúßóÇÍõ ÇáÃóÈúÚóÏö ãöäú ÇáÃóæúáöíóÇÁö ãóÚó
æõÌõæÏö ÇáÃóÞúÑóÈö¡ ÝóáÃóóäøó ÇáäøóÇÓó ßõáøóåõãú íóáúÊóÞõæäó Ýöí
ÃóÈò ÈóÚúÏó ÃóÈò Åáóì ÂÏóãó Úáíå ÇáÓáÇã ÈöáÇó Ôóßøò¡ Ýóáóæú ÌóÇÒó
ÅäúßóÇÍõ ÇáÃóÈúÚóÏö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáÃóÞúÑóÈö áóÌóÇÒó ÅäúßóÇÍõ ßõáøö
ãóäú Úóáóì æóÌúåö ÇáÃóÑúÖö áÃóóäøóåõ íóáúÞóÇåóÇ ÈöáÇó Ôóßøò Ýöí
ÈóÚúÖö ÂÈóÇÆöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÍóÏøõæÇ Ýöí Ðóáößó ÍóÏøðÇ ßõáøöÝõæÇ
ÇáúÈõÑúåóÇäó Úóáóíúåö¡ æóáÇó ÓóÈöíáó Åáóíúåö ÝóÕóÍøó íóÞöíäðÇ
Ãóäøóåõ áÇó ÍóÞøó ãóÚó ÇáÃóÞúÑóÈö áöáÃóÈúÚóÏö¡ Ëõãøó Åäú ÚõÏöãó
Ýóãóäú ÝóæúÞóåõ ÈóÇÈñ åóßóÐóÇ ÃóÈóÏðÇ ãóÇ ÏóÇãó íõÚúáóãõ áóåóÇ
æóáöíøñ ÚóÇÕöÈñ¡ ßóÇáúãöíÑóÇËö¡ æóáÇó ÝóÑúÞó. æóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó
Çáúæóáöíøõ ÛóÇÆöÈðÇ ÝóáÇó ÈõÏøó ãöäú ÇäúÊöÙóÇÑöåö¡ ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ:
Åäøó Ðóáößó íóÖõÑøõ ÈöåóÇ ÞáäÇ: ÇáÖøóÑõæÑóÉõ áÇó ÊõÈöíÍõ ÇáúÝõÑõæÌó
æóÞóÏú æóÇÝóÞóäóÇ ÇáúãóÇáößöíøõæäó Úóáóì Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó
áöáÒøóæúÌö ÇáúÛóÇÆöÈö ãóÇáñ íõäúÝóÞõ ãöäúåõ Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö áóãú
ÊóØúáõÞú Úóáóíúåö æóÅöäú ÃóÖóÑøóÊú ÛóíúÈóÊõåõ ÈöåóÇ Ýöí ÝóÞúÏö
ÇáúÌöãóÇÚö æóÖóíóÇÚö ßóËöíÑò ãöäú ÃõãõæÑöåóÇ æóæóÇÝóÞóäóÇ
ÇáúÍóäóÝöíøõæäó Ýöí Ãóäøóåõ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ ÝóÅöäøóåóÇ
áÇó ÊóØúáõÞõ Úóáóíúåö¡ æóáÇó ÖóÑóÑó ÃóÖóÑøó ãöäú ÚóÏóãö ÇáäøóÝóÞóÉö.
Ëõãøó äóÓúÃóáõåõãú Ýöí ÍóÏøö ÇáúÛóíúÈóÉö ÇáøóÊöí íóäúÊóÙöÑõæäó
Çáúæóáöíøó ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúÛóíúÈóÉö ÇáøóÊöí áÇó íóäúÊóÙöÑõæäóåõ
ÝöíåóÇ¡ ÝóÅöäøóåõãú áÇó íóÃúÊõæäó ÅöáÇøó ÈöÝóÖöíÍóÉò¡ æóÈöÞóæúáò áÇó
íõÚúÞóáõ æóÌúåõåõ æóÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì äóÊóÃóíøóÏõ.
(9/458)
æááÇÈ Ãä íÒæÌ ÇÈäÊå ÇáÕÛíÑÉ ÇáÈßÑ ãÇáã ÊÈáÛ
...
1822 - ãóÓúÃóáóÉñ: æóáöáÃóÈö Ãóäú íõÒóæøöÌó ÇÈúäóÊóåõ ÇáÕøóÛöíÑóÉó
ÇáúÈößúÑó ãóÇ áóãú ÊóÈúáõÛú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåóÇ¡ æóáÇó ÎöíóÇÑó áóåóÇ
ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ËóíøöÈðÇ ãöäú ÒóæúÌò ãóÇÊó ÚóäúåóÇ Ãóæú
ØóáøóÞóåóÇ áóãú íóÌõÒú áöáÃóÈö¡ æóáÇó áöÛóíúÑöåö
(9/458)
Ãóäú
íõÒóæøöÌóåóÇ ÍóÊøóì ÊóÈúáõÛó¡ æóáÇó ÅÐúäó áóåõãóÇ ÞóÈúáó Ãóäú
ÊóÈúáõÛó. æóÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÇáúÈößúÑõ æóÇáËøóíøöÈõ áóãú íóÌõÒú
áöáÃóÈö¡ æóáÇó áöÛóíúÑöåö Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ ÅöáÇøó ÈöÅöÐúäöåóÇ¡
ÝóÅöäú æóÞóÚó Ýóåõæó ãóÝúÓõæÎñ ÃóÈóÏðÇ. ÝÃãÇ ÇáËøóíøöÈõ ÝóÊóäúßöÍõ
ãóäú ÔóÇÁóÊú¡ æóÅöäú ßóÑöåó ÇáÃóÈõ. æóÃóãøóÇ ÇáúÈößúÑõ ÝóáÇó íóÌõæÒõ
áóåóÇ äößóÇÍñ ÅöáÇøó ÈöÇÌúÊöãóÇÚö ÅÐúäöåóÇ æóÅöÐúäö ÃóÈöíåóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáÕøóÛöíÑóÉõ ÇáøóÊöí áÇó ÃóÈó áóåóÇ ÝóáóíúÓó áÃóóÍóÏò Ãóäú
íõäúßöÍóåóÇ áÇó ãöäú ÖóÑõæÑóÉò¡ æóáÇó ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò ÍóÊøóì
ÊóÈúáõÛó¡ æóáÇó áÃóóÍóÏò Ãóäú íõäúßöÍó ãóÌúäõæäóÉð ÍóÊøóì ÊõÝöíÞó
æóÊóÃúÐóäó¡ ÅöáÇøó ÇáÃóÈó Ýöí ÇáøóÊöí áóãú ÊóÈúáõÛú æóåöíó
ãóÌúäõæäóÉñ ÝóÞóØú. æóÝöí ÈóÚúÖö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÎöáÇóÝñ: ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÔõÈúÑõãóÉó: áÇó íóÌõæÒõ ÅäúßóÇÍõ ÇáÃóÈö ÇÈúäóÊóåõ ÇáÕøóÛöíÑóÉó
ÅöáÇøó ÍóÊøóì ÊóÈúáõÛó æóÊóÃúÐóäó¡ æóÑóÃóì ÃóãúÑó ÚóÇÆöÔóÉó ÑÖí Çááå
ÚäåÇ ÎõÕõæÕðÇ áöáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã¡ ßóÇáúãóæúåõæÈóÉö¡
æóäößóÇÍõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚò. æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ¡ æóÅöÈúÑóÇåöíãõ
ÇáäøóÎóÚöíøõ: ÅäúßóÇÍõ ÇáÃóÈö ÇÈúäóÊóåõ ÇáÕøóÛöíÑóÉó æóÇáúßóÈöíÑóÉó
ÇáËøóíøöÈó¡ æóÇáúÈößúÑó æóÅöäú ßóÑöåóÊóÇ ÌóÇÆöÒñ ÚóáóíúåöãóÇ. ßóãóÇ
ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÓóÚöíÏö Èúäö ãóäúÕõæÑò¡ ÍóÏøóËóäóÇ åõÔóíúãñ¡
ÍóÏøóËóäóÇ ãóäúÕõæÑõ Èúäõ ÇáúãõÚúÊóãöÑö¡ æóÚõÈóíúÏóÉõ¡ ÞóÇáó
ãóäúÕõæÑñ: Úóäö ÇáúÍóÓóäö¡ æóÞóÇáó ÚõÈóíúÏóÉõ: Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó¡
ÞóÇáÇó ÌóãöíÚðÇ: Åäøó äößóÇÍó ÇáÃóÈö ÇÈúäóÊóåõ ÈößúÑðÇ Ãóæú ËóíøöÈðÇ
ÌóÇÆöÒñ. æóÑõæøöíäóÇ¡ Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó ÞóæúáÇð ÂÎóÑó: ßóãóÇ
óÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓóÚöíÏö Èúäö äóÈóÇÊò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ
Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍöíãö¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó¡ ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáÇóãö ÇáúÎõÔóäöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÇáúãõËóäøóì¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ãóåúÏöíøò¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ ÇáËøóæúÑöíøõ¡ Úóäú ãóäúÕõæÑö Èúäö
ÇáúãõÚúÊóãöÑö¡ Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíøö ÞóÇáó: ÇáúÈößúÑõ áÇó
íóÓúÊóÃúãöÑõåóÇ ÃóÈõæåóÇ æóÇáËøóíøöÈõ Åäú ßóÇäóÊú Ýöí ÚöíóÇáò
ÇÓúÊóÃúãóÑóåóÇ. æÞÇá ãÇáß: ÃóãøóÇ ÇáúÈößúÑõ ÝóáÇó íóÓúÊóÃúãöÑõåóÇ
ÃóÈõæåóÇ ÈóáóÛóÊú Ãóæú áóãú ÊóÈúáõÛú¡ ÚóäóÓóÊú Ãóæú áóãú ÊóÚúäöÓú
æóíóäúÝõÐõ ÅäúßóÇÍõåõ áóåóÇ æóÅöäú ßóÑöåóÊú¡ æóßóÐóáößó Åäú ÏóÎóáó
ÈöåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ÅöáÇøó Ãóäøóåõ áóãú íóØóÃúåóÇ¡ ÝóÅöäú ÈóÞöíóÊú
ãóÚóåõ ÓóäóÉð æóÔóåöÏóÊú ÇáúãóÔóÇåöÏó áóãú ÊóÌõÒú áöáÃóÈö Ãóäú
íõäúßöÍóåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÅöáÇøó ÈöÅöÐúäöåóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÒóæúÌõåóÇ
áóãú íóØóÃúåóÇ. ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ ÇáËøóíøöÈõ ÝóáÇó íóÌõæÒõ ÅäúßóÇÍõ
ÇáÃóÈö¡ æóáÇó ÛóíúÑöåö ÚóáóíúåóÇ ÅöáÇøó ÈöÅöÐúäöåóÇ. ÞóÇáó:
æóÇáúÌóÏøõ ÈöÎöáÇóÝö ÇáÃóÈö ÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ áÇó íõÒóæøöÌú
ÇáúÈößúÑó¡ æóáÇó ÛóíúÑóåóÇ ÅöáÇøó ÈöÅöÐúäöåóÇ ßóÓóÇÆöÑö
ÇáÃóæúáöíóÇÁö. æóÇÎúÊóáóÝó Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÈößúÑö ÇáÕøóÛöíÑóÉö
ÇáøóÊöí áÇó ÃóÈó áóåóÇ ÝóÃóÌóÇÒó ÅäúßóÇÍó ÇáÃóÎö áóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
äóÙóÑðÇ áóåóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö æóåúÈò¡ æóãóäú ãóäóÚóåõ ÑöæóÇíóÉõ
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö. æÞÇá ÃÈæ ÍäíÝÉ¡ æóÃóÈõæ ÓõáóíúãóÇäó íõäúßöÍõ
ÇáÃóÈõ ÇáÕøóÛöíÑóÉó ãóÇ áóãú ÊóÈúáõÛú ÈößúÑðÇ ßóÇäóÊú Ãóæú ËóíøöÈðÇ
ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊú äóßóÍóÊú ãóäú ÔóÇÁóÊú¡ æóáÇó ÅÐúäó áöáÃóÈö Ýöí
Ðóáößó ßóÓóÇÆöÑö ÇáÃóæúáöíóÇÁö¡ æóáÇó íóÌõæÒõ ÅäúßóÇÍõåõ áóåóÇ
ÅöáÇøó ÈöÅöÐúäöåóÇ ÈößúÑðÇ ßóÇäóÊú Ãóæú ËóíøöÈðÇ. æÞÇá ÃÈæ ÍäíÝÉ:
æóÇáúÌóÏøõ ßóÇáÃóÈö Ýöí ßõáøö Ðóáößó. æÞÇá ÇáÔÇÝÚí: íõÒóæøöÌõ ÇáÃóÈõ
æóÇáúÌóÏøõ áöáÃóÈö Åäú ßóÇäó ÇáÃóÈõ ÞóÏú ãóÇÊó: ÇáúÈößúÑó
ÇáÕøóÛöíÑóÉó¡ æóáÇó ÅÐúäó áóåóÇ ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊú¡ æóßóÐóáößó ÇáúÈößúÑõ
ÇáúßóÈöíÑóÉõ. æóáÇó íõÒóæøöÌõ ÇáËøóíøöÈó ÇáÕøóÛöíÑóÉó ÃóÍóÏñ ÍóÊøóì
ÊóÈúáõÛó¡ ÓóæóÇÁñ ÈöÅößúÑóÇåò ÐóåóÈóÊú ÚõÐúÑóÊõåóÇ Ãóæú ÈöÑöÖðÇ¡
ÈöÍóÑóÇãò Ãóæú ÍóáÇóáò. æóÃóãøóÇ ÇáËøóíøöÈõ ÇáúßóÈöíÑóÉõ ÝóáÇó
íõÒóæøöÌõåóÇ ÇáÃóÈõ¡ æóáÇó ÇáúÌóÏøõ¡ æóáÇó ÛóíúÑõåõãóÇ ÅöáÇøó
ÈöÅöÐúäöåóÇ¡ æóáóåóÇ Ãóäú ÊóäúßöÍó ãóäú ÔóÇÁóÊú ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÈóÇáöÛðÇ.
(9/459)
ÞÇá ÃÈæ
ãÍãÏ: ÇáúÍõÌøóÉõ Ýöí ÅÌóÇÒóÉö ÅäúßóÇÍö ÇáÃóÈö ÇÈúäóÊóåõ ÇáÕøóÛöíÑóÉó
ÇáúÈößúÑó ÅäúßóÇÍõ ÃóÈöí ÈóßúÑò ÑÖí Çááå Úäå ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå
Úáíå æÓáã ãöäú ÚóÇÆöÔóÉó ÑÖí Çááå ÚäåÇ æóåöíó ÈöäúÊõ ÓöÊøö Óöäöíäó¡
æóåóÐóÇ ÃóãúÑñ ãóÔúåõæÑñ Ûóäöíøñ¡ Úóäú ÅíÑóÇÏö ÇáÅöÓúäóÇÏö Ýöíåö¡
Ýóãóäú ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÎõÕõæÕñ áóãú íõáúÊóÝóÊú áöÞóæúáöåö¡ áöÞóæúáö
Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó: {áóÞóÏú ßóÇäó áóßõãú Ýöí ÑóÓõæáö Çááøóåö
ÃõÓúæóÉñ ÍóÓóäóÉñ áöãóäú ßóÇäó íóÑúÌõæ Çááøóåó æóÇáúíóæúãó ÇáÂÎöÑó}
Ýóßõáøõ ãóÇ ÝóÚóáóåõ Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã ÝóáóäóÇ Ãóäú äóÊóÃóÓøóì
Èöåö Ýöíåö¡ ÅöáÇøó Ãóäú íóÃúÊöíó äóÕøñ ÈöÃóäøóåõ áóåõ ÎõÕõæÕñ. ÝÅä
ÞÇá ÞÇÆá: ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÝöÚúáñ ãöäúåõ Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã æóáóíúÓó
ÞóæúáÇð¡ Ýóãöäú Ãóíúäó ÎóÕøóÕúÊõãú ÇáúÈößúÑó Ïõæäó ÇáËøóíøöÈö¡
æóÇáÕøóÛöíÑóÉó Ïõæäó ÇáúßóÈöíÑóÉö¡ æóáóíúÓó åóÐóÇ ãöäú ÃõÕõæáößõãú
ÞáäÇ: äóÚóãú¡ ÅäøóãóÇ ÇÞúÊóÕóÑúäóÇ Úóáóì ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÇáúÈößúÑö
áöáúÎóÈóÑö ÇáøóÐöí ÑõæøöíäóÇåõ ãöäú ØóÑöíÞö ãõÓúáöãò¡ ÍóÏøóËóäóÇ
ÇÈúäõ ÃóÈöí ÚõãóÑó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ¡ åõæó ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó¡
Úóäú ÒöíóÇÏö Èúäö ÓóÚúÏò¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúÝóÖúáö ÓóãöÚó
äóÇÝöÚó Èúäó ÌõÈóíúÑò íõÎúÈöÑõ¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò " Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó: "ÇáËøóíøöÈõ ÃóÍóÞøõ ÈöäóÝúÓöåóÇ
ãöäú æóáöíøöåóÇ æóÇáúÈößúÑõ íóÓúÊóÃúÐöäõåóÇ ÃóÈõæåóÇ Ýöí äóÝúÓöåóÇ
æóÅöÐúäõåóÇ ÕõãóÇÊõåóÇ" . ÝóÎóÑóÌóÊú ÇáËøóíøöÈõ ÕóÛöíÑóÉð ßóÇäóÊú
Ãóæú ßóÈöíÑóÉð ÈöÚõãõæãö åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑö¡ æóÎóÑóÌóÊú ÇáúÈößúÑõ
ÇáúÈóÇáöÛõ Èöåö ÃóíúÖðÇ¡ áÃóóäøó ÇáÃóÓúÊöÆúÐóÇäó áÇó íóßõæäõ ÅöáÇøó
áöáúÈóÇáöÛö ÇáúÚóÇÞöáö áöáÃóËóÑö ÇáËøóÇÈöÊö¡ Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã: ÑõÝöÚó ÇáúÞóáóãõ¡ Úóäú ËóáÇóËò ÝóÐóßóÑó Ýöíåöãú
ÇáÕøóÛöíÑö ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ÝóÎóÑóÌó ÇáúÈößúÑõ ÇáøóÊöí áÇó ÃóÈó áóåóÇ
ÈöÇáäøóÕøö ÇáúãóÐúßõæÑö ÃóíúÖðÇ¡ Ýóáóãú ÊóÈúÞó ÅöáÇøó ÇáÕøóÛöíÑóÉõ
ÇáúÈößúÑõ ÐóÇÊõ ÇáÃóÈö ÝóÞóØú. ÝÅä Þíá: Ýóáöãó áóãú ÊõÌöíÒõæÇ
ÅäúßóÇÍó ÇáúÌóÏøö áóåóÇ ßóÇáÃóÈö ÞáäÇ: áöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì:
{æóáÇó ÊóßúÓöÈõ ßõáøõ äóÝúÓò ÅöáÇøó ÚóáóíúåóÇ} Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú
íóÎúÑõÌó ãöäú åóÐóÇ ÇáúÚõãõæãö ÅöáÇøó ãóÇ ÌóÇÁó Èöåö ÇáúÎóÈóÑõ
ÝóÞóØú¡ æóåõæó ÇáÃóÈõ ÇáÃóÏúäóì¡ æóÈöÇáúÎóÈóÑö ÇáúãóÐúßõæÑö íóÈúØõáõ
Þóæúáõ ÇáúÍóÓóäö¡ æóÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇ ÂäöÝðÇ. æóÃóãøóÇ
Þóæúáõ ãóÇáößò Ýöí ÇáøóÊöí ÈóÞöíóÊú ãóÚó ÒóæúÌöåóÇ ÃóÞóáøó ãöäú
ÓóäóÉò æóáóãú íóØóÃúåóÇ Ãóäøó ÃóÈóÇåóÇ íõÒóæøöÌóåóÇ ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÊóãøóÊú ãóÚó ÒóæúÌöåóÇ ÓóäóÉð æóÔóåöÏóÊú
ÇáúãóÔóÇåöÏó áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ ÅöáÇøó ÈöÅöÐúäöåóÇ.
ÝóÝöí ÛóÇíóÉö ÇáúÝóÓóÇÏö¡ áÃóóäøóåõ ÊóÍóßøõãñ áÇó íóÚúÖõÏõåõ
ÞõÑúÂäñ¡ æóáÇó ÓõäøóÉñ¡ æóáÇó ÑöæóÇíóÉñ ÖóÚöíÝóÉñ¡ æóáÇó Þóæúáõ
ÃóÍóÏò ÞóÈúáóåõ ÌõãúáóÉð¡ æóáÇó ÞöíóÇÓñ¡ æóáÇó ÑóÃúíñ áóåõ æóÌúåñ.
æóÃóãøóÇ ÅáúÍóÇÞõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáÕøóÛöíÑóÉó ÇáúãóæúØõæÁóÉó
ÈöÍóÑóÇãò ÈöÇáËøóíøöÈö¡ ÝóÎóØóÃñ ÙóÇåöÑñ¡ áÃóóäøóäóÇ äóÓúÃóáõåõãú
Åäú ÈóáóÛóÊú ÝóÒóäóÊú: ÃóÈößúÑñ åöíó Ýöí ÇáúÍóÏøö Ãóãú ËóíøöÈñ
Ýóãöäú Þóæúáöåöãú: ÅäøóåóÇ ÈößúÑñ¡ ÝóÙóåóÑó ÝóÓóÇÏõ Þóæúáöåöãú¡
æóÕóÍøó ÃóäøóåóÇ Ýöí Íõßúãö ÇáúÈößúÑö. æóÃóãøóÇ ãóäú ÌóÚóáó
áöáËøóíøöÈö æóÇáúÈößúÑö ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊú Ãóäú ÊóäúßöÍó ãóäú ÔóÇÁóÊú
æóÅöäú ßóÑöåó ÃóÈõæåóÇ æóãóäú ÌóÚóáó áöáÃóÈö Ãóäú íõäúßöÍóåóÇ æóÅöäú
ßóÑöåóÊú ÝóßöáÇóåõãóÇ ÎóØóÃñ Èóíøöäñ¡ áöáÃóËóÑö ÇáËøóÇÈöÊö ÇáøóÐöí
ÐóßóÑúäóÇ ÂäöÝðÇ ãöäú Þóæúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã:
"ÇáËøóíøöÈõ ÃóÍóÞøõ ÈöäóÝúÓöåóÇ ãöäú æóáöíøöåóÇ æóÇáúÈößúÑõ
íóÓúÊóÃúÐöäõåóÇ ÃóÈõæåóÇ" . ÝóÝóÑøóÞó Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã Èóíúäó
ÇáËøóíøöÈö æóÇáúÈößúÑö ÝóÌóÚóáó áöáËøóíøöÈö ÃóäøóåóÇ ÃóÍóÞøõ
ÈöäóÝúÓöåóÇ ãöäú æóáöíøöåóÇ¡ ÝóæóÌóÈó ÈöÐóáößó Ãóäøóåõ áÇó ÃóãúÑó
áöáÃóÈö Ýöí ÅäúßóÇÍöåóÇ¡ æóÃóäøóåóÇ ÃóÍóÞøõ ÈöäóÝúÓöåóÇ ãöäúåõ
æóãöäú
(9/460)
ÛóíúÑöåö¡
æóÌóÚóáó ÇáúÈößúÑó ÈöÎöáÇóÝö Ðóáößó¡ æóÃóæúÌóÈó Úóáóì ÇáÃóÈö Ãóäú
íóÓúÊóÃúãöÑóåóÇ.ÝóÕóÍøó Ãóäøóåõ áÇó ÈõÏøó ãöäú ÇÌúÊöãóÇÚö
ÇáÃóãúÑóíúäö: ÅÐúäõåóÇ¡ æóÇÓúÊöÆúÐóÇäõ ÃóÈöíåóÇ¡ æóáÇó íóÕöÍøõ áóåóÇ
äößóÇÍñ¡ æóáÇó ÚóáóíúåóÇ ÅöáÇøó ÈöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ. æóÞóæúáå ÊóÚóÇáóì
{æóáÇó ÊóßúÓöÈõ ßõáøõ äóÝúÓò ÅöáÇøó ÚóáóíúåóÇ} ãõæÌöÈñ Ãóäú áÇó
íóÌõæÒó Úóáóì ÇáúÈóÇáöÛóÉö ÇáúÈößúÑö ÅäúßóÇÍõ ÃóÈöíåóÇ ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäöåóÇ¡ æóÞóÏú ÌóÇÁóÊú ÈöåóÐóÇ ÂËóÇÑñ ÕöÍóÇÍñ: ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÑóÈöíÚò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãõÚóÇæöíóÉó
ÇáúãóÑúæóÒöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÔõÚóíúÈò ÃóÎúÈóÑóäöí
ãõÚóÇæöíóÉõ Èúäõ ÕóÇáöÍò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÍóßóãõ Èúäõ ãõæÓóì¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÔõÚóíúÈõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó¡ Úóäö ÇáÃóæúÒóÇÚöíøö¡ Úóäú
ÚóØóÇÁö Èúäö ÃóÈöí ÑóÈóÇÍò¡ Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö: Ãóäøó
ÑóÌõáÇð ÒóæøóÌó ÇÈúäóÊóåõ æóåöíó ÈößúÑñ ãöäú ÛóíúÑö ÃóãúÑöåóÇ¡
ÝóÃóÊóÊú ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÝóÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: ãõÚóÇæöíóÉõ Èúäõ ÕóÇáöÍò åóÐóÇ åõæó ÇáÃóÔúÚóÑöíøõ
ËöÞóÉñ ãóÃúãõæäñ áóíúÓó åõæó ÇáÃóäúÏóáõÓöíøó ÇáúÍóÖúÑóãöíøó¡ Ðóáößó
ÖóÚöíÝñ¡ æóåõæó ÞóÏöíãñ. æÈå Åáì ÃóÍúãóÏó Èúäö ÔõÚóíúÈò ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÏóÇæõÏ ÇáúãöÕøöíÕöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÍõÓóíúäõ Èúäõ
ãõÍóãøóÏò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÌóÑöíÑõ Èúäõ ÍóÇÒöãò¡ Úóäú ÃóíøõæÈó
ÇáÓøöÎúÊöíóÇäöíøö¡ Úóäú ÚößúÑöãóÉó¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ Ãóäøó
ÌóÇÑöíóÉð ÈößúÑðÇ ÃóÊóÊú ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÝóÞóÇáóÊú:
Åäøó ÃóÈöí ÒóæøóÌóäöí æóåöíó ßóÇÑöåóÉñ ÝóÑóÏøó ÇáäøóÈöíøõ Õáì Çááå
Úáíå æÓáã äößóÇÍóåóÇ . ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÞóÇÓöãò
ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäöí ÃóÈöí ÞóÇÓöãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÞóÇÓöãò ÞóÇáó:
ÍóÏøóËóäöí ÌóÏøöí ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÅÈúÑóÇåöíãó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚöãúÑóÇäõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÏõÍóíúãñ¡ ÍóÏøóËóäóÇ
ÇÈúäõ ÃóÈöí ÐöÆúÈò¡ Úóäú äóÇÝöÚò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ ÞóÇáó: Åäøó
ÑóÌõáÇð ÒóæøóÌó ÇÈúäóÊóåõ ÈößúÑðÇ ÝóßóÑöåóÊú ÝóÃóÊóÊú ÇáäøóÈöíøó Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ÝóÑóÏøó äößóÇÍóåóÇ . ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö
Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÎóÇáöÏò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ
ÃóÍúãóÏó ÇáúÈóáúÎöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÝóÑóÈúÑöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÚóÇÐõ Èúäõ ÝóÖóÇáóÉó äóÇ åöÔóÇãñ åõæó
ÇáÏøóÓúÊõæóÇÆöíøõ¡ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÃóÈöí ßóËöíÑò¡ Úóäú ÃóÈöí
ÓóáóãóÉó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò Ãóäøó ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó
ÍóÏøóËóåõãú Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó ÞóÇáó: "áÇó ÊõäúßóÍõ ÇáÃóíøöãõ ÍóÊøóì
ÊõÓúÊóÃúãóÑó¡ æóáÇó ÊõäúßóÍõ ÇáúÈößúÑõ ÍóÊøóì ÊõÓúÊóÃúÐóäó¡ ÞóÇáõæÇ:
íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÝóßóíúÝó ÅÐúäõåóÇ ÞóÇáó: Ãóäú ÊóÓúßõÊó".
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: ÇáÂËóÇÑõ åóÇåõäóÇ ßóËöíÑóÉñ¡ æóÝöíåö ÐóßóÑúäóÇ
ßöÝóÇíóÉð¡ æóÞóÏú ÌóÇÁó Ýöí ÑóÏøö äößóÇÍö ÇáÃóÈö ÇÈúäóÊóåõ
ÇáËøóíøöÈó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåóÇ ÍóÏöíËõ ÎóäúÓóÇÁó ÈöäúÊö ÎöÏóÇãò. ÞóÇáó
Úóáöíøñ: æÞÇá ÈÚÖåã: ÒóæøóÌó ÇáäøóÈöíøõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÈóäóÇÊöåö
æóáóãú íóÓúÊóÃúÐöäúåõäøó.ÝóÞõáúäóÇ: åóÐóÇ áÇó íõÚúÑóÝõ Ýöí ÔóíúÁò
ãöäú ÇáÂËóÇÑö ÃóÕúáÇð¡ æóÅöäøóãóÇ åöíó ÏóÚúæóì ßóÇÐöÈóÉñ¡ Èóáú ÞóÏú
ÌóÇÁóÊú ÂËóÇÑñ ãõÑúÓóáóÉñ ÈöÃóäøóåõ Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã ßóÇäó
íóÓúÊóÃúãöÑõåõäøó. æóÞóÏú ÊóÞóÕøóíúäóÇ Ýöí "ßöÊóÇÈö ÇáÅöíÕóÇáö" ãóÇ
ÇÚúÊóÑóÖó Èöåö ãóäú áÇó íõÈóÇáöí ãöãøóÇ ÃóØúáóÞó Èöåö áöÓóÇäóåõ Ýöí
ÇáÂËóÇÑö ÇáøóÊöí ÃóæúÑóÏúäóÇ¡ ÈöãóÇ áÇó ãóÚúäóì áóåõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÈóÚúÖö ÇáäøóÇÓö áóåóÇ ÈöáóÝúÙò ãõÎóÇáöÝò áöáøóÝúÙö ÇáøóÐöí
ÑõæøöíäóÇ¡ æóäóÍúæö Ðóáößó¡ æóßõáøõ Ðóáößó áÇó ãóÚúäóì áóåõ¡ áÃóóäøó
ÇÎúÊöáÇóÝó ÇáÃóáúÝóÇÙö áóíúÓó ÚöáøóÉð Ýöí ÇáúÍóÏöíËö¡ Èóáú Åäú ßóÇäó
Ñóæóì ÌóãöíÚóåóÇ ÇáËøöÞóÇÊõ æóÌóÈó Ãóäú ÊõÓúÊóÚúãóáó ßõáøõåóÇ¡
æóíõÍúßóãó ÈöãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßõáøõ áóÝúÙò ãöäúåóÇ¡ æóáÇó íóÌõæÒõ
ÊóÑúßõ ÈóÚúÖöåóÇ áöÈóÚúÖò¡ áÃóóäøó ÇáúÍõÌøóÉó ÞóÇÆöãóÉñ ÈöÌóãöíÚöåóÇ
æóØóÇÚóÉó ßõáøö ãóÇ ÕóÍøó Úóäúåõ Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã ÝóÑúÖñ Úóáóì
ÇáúÌóãöíÚö¡ æóãõÎóÇáóÝóÉó ÔóíúÁò ãöäúåõ ãóÚúÕöíóÉñ áöáøóåö ÚóÒøó
æóÌóáøó¡ æóÅöäú ßóÇäó Ñóæóì ÈóÚúÖóåóÇ ÖóÚöíÝñ ÝóÇáÃóÍúÊöÌóÇÌõ Èöåö
Úóáóì
(9/461)
ãóÇ
ÑóæóÇåõ ÇáËøöÞóÇÊõ ÖóáÇóáñ. æóÞóÏú ÌóÇÁó ãöËúáõ ÞóæúáöäóÇ¡ Úóäö
ÇáÓøóáóÝö: ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÑóÈöíÚò¡ ÍóÏøóËóäóÇ
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚõËúãóÇäó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ
Èúäõ ÎóÇáöÏò¡ ÍóÏøóËóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö¡ ÍóÏøóËóäóÇ
ÇáúÍóÌøóÇÌõ Èúäõ ÇáúãöäúåóÇáö¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóíøõæÈõ ÇáÓøöÎúÊöíóÇäöíøõ¡ Úóäú ÚößúÑöãóÉó: Ãóäøó
ÚõËúãóÇäó Èúäó ÚóÝøóÇäó ßóÇäó ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõäúßöÍó ÅÍúÏóì
ÈóäóÇÊöåö ÞóÚóÏó Åáóì ÎöÏúÑöåóÇ ÝóÃóÎúÈóÑóåóÇ Ãóäøó ÝõáÇóäðÇ
íóÎúØõÈõåóÇ. ÍóÏøóËóäóÇ ÍõãóÇãõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó äóÇ ÇÈúäõ ãõÝóÑøöÌò
äóÇ ÇÈúäõ ÇáÃóÚúÑóÇÈöíøö¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÇáÏøóÈóÑöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäú ãóÚúãóÑò¡ Úóäú ÍóÈöíÈò¡ Úóäú äóÇÝöÚò ÞóÇáó: ßóÇäó
ÇÈúäõ ÚõãóÑó íóÓúÊóÃúãöÑõ ÈóäóÇÊöåö Ýöí äößóÇÍöåöäøó. æÈå Åáì ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò ÃóÎúÈóÑóäöí ÇÈúäõ ØóÇæõæÓ¡ Úóäú
ÃóÈöíåö ÞóÇáó: ÊõÓúÊóÃúãóÑõ ÇáäøöÓóÇÁõ Ýöí ÃóÈúÖóÇÚöåöäøó. ÞóÇáó
ÇÈúäõ ØóÇæõæÓ: ÇáÑøöÌóÇáõ Ýöí Ðóáößó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÈóäóÇÊö áÇó
íõßúÑóåõæäó æóÃóÔóÏøõ ÔóÃúäðÇ. æÈå Åáì ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäú
ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö¡ Úóäú ÚóÇÕöãò¡ Úóäö ÇáÔøóÚúÈöíøö ÞóÇáó:
íóÓúÊóÃúãöÑõ ÇáÃóÈõ ÇáúÈößúÑó æóÇáËøóíøöÈó. æóåõæó Þóæúáõ ÓõÝúíóÇäó
ÇáËøóæúÑöíøö¡ æóÇáÃóæúÒóÇÚöíøö¡ æóÇáúÍóÓóäö Èúäö Íóíøò¡ æóÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó¡ æóÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
æóÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáÊøóæúÝöíÞõ. æóãóÇ äóÚúáóãõ áöãóäú ÃóÌóÇÒó
Úóáóì ÇáúÈößúÑö ÇáúÈóÇáöÛóÉö ÅäúßóÇÍó ÃóÈöíåóÇ áóåóÇ ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäöåóÇ ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÃóÕúáÇð¡ ÅöáÇøó Ãóäú ÞóÇáõæÇ: ÞóÏú ËóÈóÊó
ÌóæóÇÒõ ÅäúßóÇÍöåö áóåóÇ æóåöíó ÕóÛöíÑóÉñ Ýóåöíó Úóáóì Ðóáößó ÈóÚúÏó
ÇáúßöÈóÑö.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: æóåóÐóÇ áÇó ÔóíúÁó áöæóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó
ÇáäøóÕøó ÝóÑøóÞó Èóíúäó ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáúßóÈöíÑö ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú
Þóæúáöåö Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã: "ÑõÝöÚó ÇáúÞóáóãõ¡ Úóäú ËóáÇóËóÉò
ÝóÐóßóÑó: ÇáÕøóÛöíÑö ÍóÊøóì íóßúÈóÑó" . æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó åóÐóÇ
ÞöíóÇÓñ¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ ßõáøõåõ ÝóÇÓöÏñ¡ æóÅöÐú ÕóÍøóÍõæÇ ÞöíóÇÓó
ÇáúÈóÇáöÛóÉö Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÈóÇáöÛóÉö ÝóáúíóáúÒóãúåõãú Ãóäú
íóÞöíÓõæÇ ÇáúÌóÏøó Ýöí Ðóáößó Úóáóì ÇáÃóÈö¡ æóÓóÇÆöÑó ÇáÃóæúáöíóÇÁö
Úóáóì ÇáÃóÈö ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ÊóäóÇÞóÖõæÇ Ýöí ÞöíóÇÓöåöãú¡
æóíóßúÝöí ãöäú Ðóáößó ÇáäøõÕõæÕõ ÇáøóÊöí ÃóæúÑóÏúäóÇ Ýöí ÑóÏøö
ÅäúßóÇÍö ÇáúÈößúÑö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåóÇ æóÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: æóÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÇáúãóÌúäõæäóÉõ æóåöíó ÐóÇåöÈóÉõ
ÇáúÚóÞúáö ÝóáÇó ÅÐúäó áóåóÇ¡ æóáÇó ÃóãúÑó¡ Ýóåöíó Úóáóì Ðóáößó áÇó
íõäúßöÍõåóÇ ÇáÃóÈõ¡ æóáÇó ÛóíúÑõåõ ÍóÊøóì íõãúßöäó ÇÓúÊöÆúÐóÇäõåóÇ
ÇáøóÐöí ÃóãóÑó Èöåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã.
(9/462)
æáÇ íÌæÒ ááÇÈ æáÇ áÛíÑå ÇáäßÇÍ ÇáÖÛíÑ ÇáÐßÑ ÍÊì íÈáÛ
...
1823 - ãóÓúÃóáóÉñ: æóáÇó íóÌõæÒõ áöáÃóÈö¡ æóáÇó áöÛóíúÑöåö ÅäúßóÇÍõ
ÇáÕøóÛöíÑö ÇáÐøóßóÑö ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ÝóÅöäú ÝóÚóáó Ýóåõæó ãóÝúÓõæÎñ
ÃóÈóÏðÇ¡ æóÃóÌóÇÒóåõ Þóæúãñ áÇó ÍõÌøóÉó áóåõãú ÅöáÇøó ÞöíóÇÓõåõ
Úóáóì ÇáÕøóÛöíÑóÉö. ÞóÇáó Úóáöíøñ: æóÇáúÞöíóÇÓõ ßõáøõåõ ÈóÇØöáñ¡
æóáóæú ßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ ÍóÞøðÇ áóßóÇäó ÞóÏú ÚóÇÑóÖó åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓó
ÞöíóÇÓñ ÂÎóÑõ ãöËúáõåõ¡ æóåõæó Ãóäøóåõãú ÞóÏú ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøó
ÇáÐøóßóÑó ÅÐóÇ ÈóáóÛó áÇó ãóÏúÎóáó áÃóóÈöíåö¡ æóáÇó áöÛóíúÑöåö Ýöí
ÅäúßóÇÍöåö ÃóÕúáÇð¡ æóÃóäøóåõ Ýöí Ðóáößó ÈöÎöáÇóÝö ÇáÃõõäúËóì
ÇáøóÊöí áóåõ ÝöíåóÇ ãóÏúÎóáñ ÅãøóÇ ÈöÅöÐúäò¡ æóÃóãøóÇ ÈöÅöäúßóÇÍò¡
æóÃóãøóÇ ÈöãõÑóÇÚóÇÉö ÇáúßõÝúÁö ÝóßóÐóáößó íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó
ÍõßúãõåõãóÇ ãõÎúÊóáöÝóíúäö ÞóÈúáó ÇáúÈõáõæÛö.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ : Þóæúáõ Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó: {æóáÇó ÊóßúÓöÈõ ßõáøõ
äóÝúÓò ÅöáÇøó ÚóáóíúåóÇ} ãóÇäöÚñ ãöäú ÌóæóÇÒö ÚóÞúÏö ÃóÍóÏò Úóáóì
ÃóÍóÏò ÅöáÇøó Ãóäú íõæÌöÈó ÅäúÝóÇÐó Ðóáößó äóÕøõ ÞõÑúÂäò¡ Ãóæú
ÓõäøóÉò¡ æóáÇó äóÕøó¡ æóáÇó
(9/462)
ÓõäøóÉó
Ýöí ÌóæóÇÒö ÅäúßóÇÍö ÇáÃóÈö áÃóÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö æóÞóÏú ÞóÇáó
ÈöåóÐóÇ ØóÇÆöÝóÉñ ãöäú ÇáÓøóáóÝö. ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäú ãóÚúãóÑò¡ Úóäö ÇÈúäö ØóÇæõæÓ¡ Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó:
ÅÐóÇ ÃóäúßóÍó ÇáÕøóÛöíÑóíúäö ÃóÈóæóÇåõãóÇ ÝóåõãóÇ ÈöÇáúÎöíóÇÑö ÅÐóÇ
ßóÈóÑóÇ¡ æóáÇó íóÊóæóÇÑóËóÇäö Åäú ãóÇÊóÇ ÞóÈúáó Ðóáößó. æÈå Åáì
ãóÚúãóÑò¡ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÃóäúßóÍó ÇáÕøóÈöíøóíúäö
ÃóÈóæóÇåõãóÇ ÝóãóÇÊóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íõÏúÑößóÇ ÝóáÇó ãöíÑóÇËó
ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÞóÇáó ãóÚúãóÑñ: ÓóæóÇÁñ ÃóäúßóÍóåõãóÇ ÃóÈóæóÇåõãóÇ Ãóæú
ÛóíúÑõåõãóÇ æóåõæó Þóæúáõ ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö æóÈöÇóááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
(9/463)
1824 -
ãóÓúÃóáóÉñ: æóÅöÐóÇ ÃóÓúáóãóÊú ÇáúÈößúÑõ æóáóãú íõÓúáöãú ÃóÈõæåóÇ¡
Ãóæú ßóÇäó ãóÌúäõæäðÇ Ýóåöíó Ýöí Íõßúãö ÇáøóÊöí áÇó ÃóÈó áóåóÇ¡
áÃóóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÞóØóÚó ÇáúæöáÇóíóÉó Èóíúäó ÇáúßõÝøóÇÑö
æóÇáúãõÄúãöäöíäó ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ áÇó
ÊóÊóæóáøóæúÇ ÞóæúãðÇ ÛóÖöÈó Çááøóåõ Úóáóíúåöãú} . æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì
{æóÇáúãõÄúãöäõæäó æóÇáúãõÄúãöäóÇÊõ ÈóÚúÖõåõãú ÃóæúáöíóÇÁõ ÈóÚúÖò} .
æóÕóÍøó Ýöí ÇáúãóÌúäõæäö Þóæúáõ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã:
"ÑõÝöÚó ÇáúÞóáóãõ¡ Úóäú ËóáÇóËóÉò" ÝóÐóßóÑó ãöäúåõãú "ÇáúãóÌúäõæäö
ÍóÊøóì íõÝöíÞó" . æóÞóÏú ÕóÍøó Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÎóÇØóÈò
ÈöÇÓúÊöÆúãóÇÑöåóÇ¡ æóáÇó ÈöÅöäúßóÇÍöåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÎóÇØóÈó ÚóÒøó
æóÌóáøó Ãõæáöí ÇáÃóáúÈóÇÈö¡ ÝóáóåóÇ Ãóäú ÊóäúßöÍó ãóäú ÔóÇÁóÊú
ÈöÅöÐúäö ÛóíúÑöåö ãöäú ÃóæúáöíóÇÆöåóÇ Ãóæú ÇáÓøõáúØóÇäö. æóßóÐóáößó
ÇáøóÊöí ÃóÓúáóãó ÃóÈõæåóÇ æóáóãú ÊõÓúáöãú åöíó¡ ÝóÅöäú ÃóÓúáóãó Ãóæú
ÃóÓúáóãóÊú Ãóæú ÚóÞóáó: ÑóÌóÚóÊú Åáóì Íõßúãö ÐóÇÊö ÇáÃóÈö
áöÏõÎõæáöåö Ýöí ÇáÃóãúÑö ÈöÅöäúßóÇÍöåóÇ æóÇÓúÊöÆúÐóÇäöåóÇ.
æóÇáÃóãóÉõ ÇáÕøóÛöíÑóÉõ ÈößúÑðÇ ßóÇäóÊú Ãóæú ËóíøöÈðÇ áóíúÓó áóåóÇ
ÃóÈñ ÝóáÇó íóÌõæÒõ áöÓóíøöÏöåóÇ ÅäúßóÇÍõåóÇ¡ áÃóóäøóåõ áóãú íóÃúÊö
Ðóáößó ÅöáÇøó Ýöí ÇáÃóÈö ÝóÞóØú¡ æóáóíúÓó áÃóóÈöíåóÇ æóÅöäú ßóÇäó
ÍõÑøðÇ ÅäúßóÇÍõåóÇ ÅöáÇøó ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåóÇ¡ áÃóóäøóåõ ÈöÐóáößó
ßóÇÓöÈñ Úóáóì ÓóíøöÏöåóÇ¡ ÅÐú åöíó ãóÇáñ ãöäú ãóÇáöåö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì æóáÇó ÊóßúÓöÈõ ßõáøõ äóÝúÓò ÅöáÇøó ÚóáóíúåóÇ.
æóÇáúÈõÑúåóÇäõ Úóáóì ãóÇ ÞáäÇ ãöäú Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áöáÓøóíøöÏö
ÅäúßóÇÍõ ÃóãóÊöåö ÇáøóÊöí áóãú ÊóÈúáõÛú Þóæúáõ Çááøóåö ÚóÒøó
æóÌóáøó: æóÃóäúßöÍõæÇ ÇáÃóíóÇãóì ãöäúßõãú æóÇáÕøóÇáöÍöíäó ãöäú
ÚöÈóÇÏößõãú æóÅöãóÇÆößõãú æóÇáÕøóÛöíÑõ áÇó íõæÕóÝõ ÈöÕóáÇóÍò Ýöí
Ïöíäöåö¡ æóáÇó íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáÕøóÇáöÍöíäó¡ æóßõáøõ ãõÓúáöãò Ýóåõæó
ãöäú ÇáÕøóÇáöÍöíäó ÈöÞóæúáö: áÇó Åáóå ÅöáÇøó Çááøóåõ ãõÍóãøóÏñ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã.
(9/463)
æáÇ ÃÐä ááæÕì Ýí ÇáäßÇÍ ÃÕáÇ áÇ ááÑÌá æáÇ ááãÑÃÉ
...
1825 - ãóÓúÃóáóÉñ: æóáÇó ÅÐúäó áöáúæóÕöíøö Ýöí ÅäúßóÇÍò ÃóÕúáÇð¡ áÇó
áöÑóÌõáò¡ æóáÇó áÃóãúÑóÃóÉò: ÕóÛöíÑóíúäö ßóÇäóÇ¡ Ãóæú ßóÈöíÑóíúäö¡
áÃóóäøó ÇáÕøóÛöíÑóíúäö ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö æóÇáäøöÓóÇÁö ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ
Ãóäøó ÇáÐøóßóÑó ãöäúåõãóÇ áÇó íóÌõæÒõ Ãóäú íõäúßöÍóåõ ÃóÈñ¡ æóáÇó
ÛóíúÑõåõ¡ æóÃóäøó ÇáÃõõäúËóì ãöäúåõãóÇ áÇó íóÌõæÒõ Ãóäú íõäúßöÍóåóÇ
ÅöáÇøó ÇáÃóÈõ æóÍúÏóåõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúßóÈöíÑóÇäö ÝóáÇó íóÎúáõæóÇäö
ãöäú Ãóäú íóßõæäóÇ ãóÌúäõæäóíúäö Ãóæú ÚóÇÞöáóíúäö. ÝóÅöäú ßóÇäóÇ
ãóÌúäõæäóíúäö ÝóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõ áÇó íõäúßöÍõåóÇ ÃóÍóÏñ¡ áÇó
ÃóÈñ¡ æóáÇó ÛóíúÑõåõ. æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÇÞöáÇóäö ÇáúÈóÇáöÛóÇäö ÝóáÇó
íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÚóáóíúåöãóÇ æóÕöíøñ Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ýöí "
ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌúÑö " ÝóÃóÛúäóì¡ Úóäú ÅÚóÇÏóÊöåö. æóãöãøóäú ÞóÇáó: áÇó
ãóÏúÎóáó áöáúæóÕöíøö Ýöí ÇáÅöäúßóÇÍö: ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÃóÈõæ ÓõáóíúãóÇäó¡ æóÃóÕúÍóÇÈõåõãú ÝóÅöäú ãóæøóåó
ãõãóæøöåñ ÈöÇáúÎóÈóÑö ÇáøóÐöí ÑõæøöíäóÇåõ ãöäú ØóÑöíÞö æóßöíÚò¡ Úóäú
íóÍúíóì Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÈöí áóÈöíÈóÉó¡ Úóäú ÌóÏøöåö¡
ÞóÇáó: ÞóÇáó
(9/463)
1826 -
ãóÓúÃóáóÉñ: æóãóäú ÃóæúÕóì ÅÐóÇ ãóÇÊó Ãóäú ÊõÒóæøóÌó ÇÈúäóÊõåõ
ÇáúÈößúÑõ ÇáÕøóÛöíÑóÉõ Ãóæú ÇáúÈóÇáöÛõ Ýóåöíó æóÕöíøóÉñ ÝóÇÓöÏóÉñ
áÇó íóÌõæÒõ ÅäúÝóÇÐõåóÇ. ÈÑåÇä Ðóáößó: Ãóäøó ÇáÕøóÛöíÑóÉó ÅÐóÇ ãóÇÊó
ÃóÈõæåóÇ ÕóÇÑóÊú íóÊöíãóÉð æóÞóÏú ÌóÇÁó ÇáäøóÕøõ ÈöÃóäú áÇó ÊõäúßóÍó
ÇáúíóÊöíãóÉõ ÍóÊøóì ÊõÓúÊóÃúÐóäó¡ æóÃóãøóÇ ÇáúßóÈöíÑóÉõ ÝóáóíúÓó
áÃóóÈöíåóÇ Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ Ýöí ÍóíóÇÊöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåóÇ
ÝóßóíúÝó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö. æóÞóÏú ÕóÍøó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã: ÅÐóÇ ãóÇÊó ÃóÍóÏõßõãú ÇäúÞóØóÚó Úóãóáõåõ ÅöáÇøó ãöäú
ËóáÇóËò æóáóíúÓó ãöäú Êöáúßó ÇáËøóáÇóËö æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó¡ æóÃóÕúÍóÇÈöåöãú.
(9/464)
1827-
ãóÓúÃóáóÉñ: æóáÇó íóÌõæÒõ ÇáäøößóÇÍõ ÅöáÇøó ÈöÇÓúãö ÇáÒøóæóÇÌö Ãóæú
ÇáäøößóÇÍö¡ Ãóæú ÇáÊøóãúáöíßö¡ Ãóæú ÇáÅöãúßóÇäö. æóáÇó íóÌõæÒõ
ÈöáóÝúÙö ÇáúåöÈóÉö¡ æóÈöáóÝúÙò ÛóíúÑöåóÇ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ Ãóæú
ÈöáóÝúÙö ÇáÃóÚúÌóãöíøóÉö íõÚóÈøóÑõ Èöåö¡ Úóäö ÇáÃóáúÝóÇÙö ÇáøóÊöí
ÐóßóÑúäóÇ áöãóäú íóÊóßóáøóãõ ÈöÊöáúßó ÇááøõÛóÉö æóíõÍúÓöäõåóÇ. ÈÑåÇä
Ðóáößó: Þóæúáõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: {ÝóÇäúßöÍõæÇ ãóÇ ØóÇÈó áóßõãú ãöäú
ÇáäøöÓóÇÁö} . æóÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÃóäúßöÍõæÇ ÇáÃóíóÇãóì ãöäúßõãú
æóÇáÕøóÇáöÍöíäó ãöäú ÚöÈóÇÏößõãú æóÅöãóÇÆößõãú} . æóÞóÇáó ÚóÒøó
æóÌóáøó: {ÝóáóãøóÇ ÞóÖóì ÒóíúÏñ ãöäúåóÇ æóØóÑðÇ ÒóæøóÌúäóÇßóåóÇ} .
æóÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ
ÃóÈöí ãóÑúíóãó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÛóÓøóÇäó åõæó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ãõØóÑøöÝò ÇáúãóÏóäöíøõ ÍóÏøóËóäöí ÃóÈõæ ÍóÇÒöãò¡ Úóäú Óóåúáö Èúäö
ÓóÚúÏò ÇáÓøóÇÚöÏöíøö Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð ÚóÑóÖóÊú äóÝúÓóåóÇ Úóáóì
ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÝóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó æóÇáÑøóÌõáó
ÇáøóÐöí ÎóØóÈóåóÇ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã :
"æóÞóÏú ÃóäúßóÍúäóÇßóåóÇ ÈöãóÇ ãóÚóßó ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö" . æóãöäú
ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäú ãóÚúãóÑò¡ æóÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö¡
æóßöáÇóåõãóÇ¡ Úóäú ÃóÈöí ÍóÇÒöãò¡ Úóäú Óóåúáö Èúäö ÓóÚúÏò
ÇáÓøóÇÚöÏöíøö¡ ÝóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó¡ æóÃóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå
æÓáã ÞóÇáó áöáÑøóÌõáö: "ÞóÏú ãóáøóßúÊõßóåóÇ ÈöãóÇ ãóÚóßó ãöäú
ÇáúÞõÑúÂäö" . æóÑõæøöíäóÇ ÃóíúÖðÇ: ãöäú ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö
Èúäö ÃóÈöí ÍóÇÒöãò¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú Óóåúáö Èúäö ÓóÚúÏò ÝóÞóÇáó
Ýöíåö: "ÝóÞóÏú ãóáøóßúÊõßóåóÇ ÈöãóÇ ãóÚóßó ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö" .
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: ÝÅä Þíá: ÝóÞóÏú Ñóæóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ
ÚõíóíúäóÉó¡ Úóäú ÃóÈöí ÍóÇÒöãò¡ Úóäú Óóåúáò ÝóÞóÇáó Ýöíåö ÞóÏú
ÃóäúßóÍúÊõßóåóÇ. æóÑóæóÇåõ: ÒóÇÆöÏóÉõ¡ æóÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÒóíúÏò¡
æóÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáÏøóÑóÇæóÑúÏöíøõ¡ ßõáøõåõãú¡
Úóäú ÃóÈöí ÍóÇÒöãò¡ Úóäú Óóåúáò¡ ÝóÞóÇáõæÇ Ýöíåö ÝóÞóÏú
ÒóæøóÌúÊõßóåóÇ ÝóÚóáøöãúåóÇ ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö æóåõæó ãóæúØöäñ æóÇÍöÏñ¡
æóÑóÌõáñ æóÇÍöÏñ¡ æóÇãúÑóÃóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÞóÇáó: äóÚóãú¡ ßõáøõ Ðóáößó
ÕóÍöíÍñ. æóÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö¡ ÍóÏøóËóäóÇ
ÚóÈúÏóÉõ¡ åõæó ÇÈúäõ ÓõáóíúãóÇäó ÇáÕøóÝøóÇÑõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáÕøóãóÏö¡ åõæó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúæóÇÑöËö¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ÇáúãõËóäøóì äóÇ ËõãóÇãóÉõ Èúäõ ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò¡ Úóäú ÃóäóÓö
Èúäö ãóÇáößò¡ Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã Ãóäøóåõ ßóÇäó
(9/464)
1828 -
ãóÓúÃóáóÉñ: æóáÇó íóÊöãøõ ÇáäøößóÇÍõ ÅöáÇøó ÈöÅöÔúåóÇÏö ÚóÏúáóíúäö
ÝóÕóÇÚöÏðÇ¡ Ãóæú ÈöÅöÚúáÇóäò ÚóÇãøò¡ ÝóÅöäú ÇÓúÊóßúÊóãó
ÇáÔøóÇåöÏóÇäö áóãú íóÖõÑøó Ðóáößó ÔóíúÆðÇ.ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÅÓúãóÇÚöíáó ÇáúÚõÐúÑöíøõ¡ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚöíÓóì ÞóÇáÇó: ¡
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ Úóáöíøò ÇáÑøóÇÒöíø ÇáúãõØøóæøöÚöíøõ¡
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÍóÇßöãõ
ÇáäøóíúÓóÇÈõæÑöíøõ ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊ ÃóÈóÇ ÈóßúÑö Èúäó ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáÅöãóÇãó íóÞõæáõ: ÍóÏøóËóäöí ÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáúÍóÇÝöÙõ ÞóÇáó
ÇáúÍóÇßöãõ: Ëõãøó ÓóÃóáúÊ ÃóÈóÇ Úóáöíøò ÝóÍóÏøóËóäöí ÞóÇáó: ¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó ÇáÑøóÞøöíøõ¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ íõæÓõÝó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó Èúäö ÇáúÍóÌøóÇÌó
ÇáÑøóÞøöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚöíÓóì Èúäõ íõæäõÓó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ
ÌõÑóíúÌò¡ Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ãõæÓóì¡ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö¡ Úóäú
ÚõÑúæóÉó¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã: ÃóíøõãóÇ ÇãúÑóÃóÉò äóßóÍóÊú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö æóáöíøöåóÇ
æóÔóÇåöÏóíú ÚóÏúáò ÝóäößóÇÍõåóÇ ÈóÇØöáñ¡ æóÅöäú ÏóÎóáó ÈöåóÇ ÝóáóåóÇ
ÇáúãóåúÑõ¡ æóÅöäú ÇÔúÊóÌóÑõæÇ ÝóÇáÓøõáúØóÇäõ æóáöíøõ ãóäú áÇó
æóáöíøó áóåõ.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: áÇó íóÕöÍøõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÔóíúÁñ¡ ÛóíúÑõ åóÐóÇ
ÇáÓøóäóÏö íóÚúäöí ÐößúÑó ÔóÇåöÏóíú ÚóÏúáò æóÝöí åóÐóÇ ßöÝóÇíóÉñ
áöÕöÍøóÊöåö.
ÝÅä Þíá: Ýóãöäú Ãóíúäó ÃóÌóÒúÊõãú ÇáäøößóÇÍó ÈöÇáÅöÚúáÇóäö
ÇáúÝóÇÔöí¡ æóÈöÔóåóÇÏóÉö ÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö ÚõÏõæáò¡
æóÈöÔóåóÇÏóÉö ÃóÑúÈóÚö äöÓúæóÉò ÚõÏõæáò ÞáäÇ: ÃóãøóÇ ÇáÅöÚúáÇóäõ:
ÝóáÃóóäøó ßõáøó ãóäú ÕóÏóÞó Ýöí ÎóÈóÑò Ýóåõæó Ýöí Ðóáößó ÇáúÎóÈóÑö
ÚóÏúáñ ÕóÇÏöÞñ ÈöáÇó Ôóßøò¡ ÝóÅöÐóÇ ÃõÚúáöäó ÇáäøößóÇÍõ¡
ÝóÇáúãõÚúáöäóÇäö áóåõ Èöåö ÈöáÇó Ôóßøò ÕóÇÏöÞóÇäö ÚóÏúáÇóäö Ýöíåö
ÝóÕóÇÚöÏðÇ¡ æóßóÐóáößó ÇáÑøóÌõáõ æóÇáúãóÑúÃóÊóÇäö ÝöíåöãóÇ ÔóÇåöÏóÇ
ÚóÏúáò ÈöáÇó Ôóßøò¡ áÃóóäøó ÇáÑøóÌõáó æóÇáúãóÑúÃóÉó ÅÐóÇ ÃõÎúÈöÑó
ÚóäúåõãóÇ ÛóáóÈó ÇáÊøóÐúßöíÑõ. æóÃóãøóÇ ÇáÃóÑúÈóÚõ ÇáäøöÓúæóÉö
ÝóáöÞóæúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã: ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö
ÈöäöÕúÝö ÔóåóÇÏóÉö ÇáÑøóÌõáö æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåõ [ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö ]
Ýöí "ßöÊóÇÈö ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö". æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÑóÈøö
ÇáúÚóÇáóãöíäó.æóÞóÇáó Þóæúãñ: ÅÐóÇ ÇõÓúÊõßúÊöãó ÇáÔøóÇåöÏóÇäö Ýóåõæó
(9/465)
äößóÇÍõ
ÓöÑøò¡ æóåõæó ÈóÇØöáñ.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: æóåóÐóÇ ÎóØóÃñ áöæóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ áóãú
íóÕöÍøó ÞóØøõ äóåúíñ¡ Úóäú äößóÇÍö ÇáÓøöÑøö ÅÐóÇ ÔóåöÏó Úóáóíúåö
ÚóÏúáÇóäö. æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ áóíúÓó ÓöÑøðÇ ãóÇ Úóáöãóåõ ÎóãúÓóÉñ:
ÇáäøóÇßöÍõ¡ æóÇáúãõäúßöÍõ¡ æóÇáúãõäúßóÍóÉõ¡ æóÇáÔøóÇåöÏóÇäö ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÃóáÇó ßõáøõ ÓöÑøò ÌóÇæóÒó ÇËúäóíúäö ÔóÇÆöÚñ
æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ:
ÇáÓøöÑøõ íóßúÊõãõåõ ÇáÃóËúäóÇäö ÈóíúäóåõãóÇ ... æóßõáøõ ÓöÑøò ÚóÏóÇ
ÇáÇöËúäóíúäö ãõäúÊóÔöÑõ
æóãóäú ÃóÈóÇÍó ÇáäøößóÇÍó ÇáøóÐöí íõÓúÊóßúÊóãõ Ýöíåö ÇáÔøóÇåöÏóÇäö:
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÃóÈõæ ÓõáóíúãóÇäó¡
æóÃóÕúÍóÇÈõåõãú.
(9/466)
1829 -
ãóÓúÃóáóÉñ: æóÇáäøößóÇÍõ ÌóÇÆöÒñ ÈöÛóíúÑö ÐößúÑö ÕóÏóÇÞò¡ áóßöäú
ÈöÃóäú íóÓúßõÊó ÌõãúáóÉð ÝóÅöäú ÇÔúÊóÑóØó Ýöíåö Ãóäú áÇó ÕóÏóÇÞó
Úóáóíúåö Ýóåõæó äößóÇÍñ ãóÝúÓõæÎñ ÃóÈóÏðÇ. ÈÑåÇä Ðóáößó: Þóæúáõ
Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó: {áÇó ÌõäóÇÍó Úóáóíúßõãú Åäú ØóáøóÞúÊõãú
ÇáäøöÓóÇÁó ãóÇ áóãú ÊóãóÓøõæåõäøó Ãóæú ÊóÝúÑöÖõæÇ áóåõäøó ÝóÑöíÖóÉð}
. ÝóÕóÍøóÍó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ÇáäøößóÇÍó ÇáøóÐöí áóãú íõÝúÑóÖú
Ýöíåö áöáúãóÑúÃóÉö ÔóíúÁñ¡ ÅÐú ÕóÍøóÍó Ýöíåö ÇáØøóáÇóÞó¡
æóÇáØøóáÇóÞõ áÇó íóÕöÍøõ ÅöáÇøó ÈóÚúÏó ÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö. æóÃóãøóÇ
áóæú ÇÔúÊóÑóØó Ýöíåö Ãóäú áÇó ÕóÏóÇÞó Ýóåõæó ãóÝúÓõæÎñ¡ áöÞóæúáö
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã: ßõáøõ ÔóÑúØò áóíúÓó Ýöí ßöÊóÇÈö
Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó Ýóåõæó ÈóÇØöáñ æóåóÐóÇ ÔóÑúØñ áóíúÓó Ýöí
ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó Ýóåõæó ÈóÇØöáñ. Èóáú Ýöí ßöÊóÇÈö
Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó ÅÈúØóÇáõåõ¡ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì æóÂÊõæÇ ÇáäøöÓóÇÁó
ÕóÏõÞóÇÊöåöäøó äöÍúáóÉð ÝóÅöÐú åõæó ÈóÇØöáñ ÝóÇáäøößóÇÍõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ áóãú ÊóäúÚóÞöÏú ÕöÍøóÊõåõ ÅöáÇøó Úóáóì ÊóÕúÍöíÍö ãóÇ
áÇó íóÕöÍøõ¡ Ýóåõæó äößóÇÍñ áÇó ÕöÍøóÉó áóåõ æóÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
(9/466)
ÝÇÐÇ ØáÈÊ ÇáãäßÍÉ ÇáÊí áã íÞÑÖ áåÇ ÕÏÇÞ ÞÖí áåÇ Èå
...
1830 - ãóÓúÃóáóÉñ: ÝóÅöÐóÇ ØóáóÈóÊú ÇáúãõäúßóÍóÉõ ÇáøóÊöí áóãú
íõÝúÑóÖú áóåóÇ ÕóÏóÇÞñ ÞõÖöíó áóåóÇ Èöåö¡ ÝóÅöäú ÊóÑóÇÖóÊú åöíó
æóÒóæúÌõåóÇ ÈöÔóíúÁò íóÌõæÒõ Êóãóáøõßõåõ¡ Ýóåõæó ÕóÏóÇÞñ¡ áÇó
ÕóÏóÇÞó áóåóÇ ÛóíúÑõåõ¡ ÝóÅöäú ÇõÎúÊõáöÝó ÞõÖöíó áóåóÇ ÈöÕóÏóÇÞö
ãöËúáöåóÇ ÃóÍóÈøó åõæó Ãóæú åöíó¡ Ãóæú ßóÑöåóÊú åöíó Ãóæú åõæó.
ÈÑåÇä Ðóáößó Ãóäøóåõ áÇó ÎöáÇóÝó Ýöí ÕöÍøóÉö ãóÇ íóÊóÑóÇÖóíóÇäö Èöåö
ãöãøóÇ íóÌõæÒõ Êóãóáøõßõåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÎóÇáóÝó Þóæúãñ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáÃóÚúÏóÇÏö Úóáóì ãóÇ äõÈóíøöäõ ÈóÚúÏó åóÐóÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì æóÞóæúáõåõãú ÓóÇÞöØñ äõÈóíøöäõåõ ÈóÚúÏõ¡ ÈöÍóæúáö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì æóÞõæøóÊöåö. æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ Úóáóíúåö æóÚóáóíúåóÇ
ÈöãóåúÑö ãöËúáöåóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú ÃóæúÌóÈó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó
áóåóÇ ÇáÕøóÏóÇÞó¡ æóáÇó ÈõÏøó ãöäú Ãóäú íõÞúÖóì áóåóÇ Èöåö ÅÐóÇ
ØóáóÈóÊúåõ. æóáÇó íóÌõæÒõ Ãóäú íóáúÒóãó ãóÇ ØóáóÈóÊúåõ åöíó¡ ÅÐú
ÞóÏú ÊóØúáõÈõ ãöäúåõ ãóÇ áóíúÓó Ýöí æõÓúÚöåö. æóßóÐóáößó áÇó íóÌõæÒõ
Ãóäú ÊõáúÒóãó åöíó ãóÇ ÃóÚúØóÇåóÇ¡ ÅÐú ÞóÏú íõÚúØöíåóÇ ÝóáúÓðÇ¡
æóáóãú íóÃúÊö äóÕøñ ÈöÅöáúÒóÇãöåóÇ Ðóáößó¡ æóáÇó ÈöÅöáúÒóÇãöåö ãóÇ
ØóáóÈóÊú¡ ÝóÅöÐú ÞóÏú ÈóØóáó åóÐóÇäö ÇáúæóÌúåóÇäö Ýóáóãú íóÈúÞó
ÅöáÇøó ÕóÏóÇÞõ ãöËúáöåóÇ¡ Ýóåõæó ÇáøóÐöí íõÞúÖóì áóåóÇ Èöåö
æóÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
(9/466)
1831 -
ãóÓúÃóáóÉñ: æóáÇó íóÌõæÒõ áöáÃóÈö Ãóäú íõÒóæøöÌó ÇÈúäóÊóåõ
ÇáÕøóÛöíÑóÉó ÈöÃóÞóáøó ãöäú ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ¡ æóáÇó íóáúÒóãõåóÇ
Íõßúãõ ÃóÈöíåóÇ Ýöí Ðóáößó æóÊóÈúáõÛõ Åáóì ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ¡ æóáÇó
ÈõÏøó. ÈÑåÇä Ðóáößó Ãóäøóåõ ÍóÞøñ áóåóÇ ÈöÞóæúáö Çááøóåö ÚóÒøó
æóÌóáøó:
(9/466)
æáÇ íÍá ááÚÈÏ áÇ ááÇãÉ Ãä íäßÍåÇ ÇáÇ ÈÇÐä ÓíÏåÇ
...
1832 - ãóÓúÃóáóÉñ: æóáÇó íóÍöáøõ áöáúÚóÈúÏö¡ æóáÇó áöáÃóãóÉö Ãóäú
íóäúßöÍóÇ ÅöáÇøó ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåöãóÇ¡ ÝóÃóíøõåõãóÇ äóßóÍó ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáäøóåúíö ÇáúæóÇÑöÏö Ýöí Ðóáößó
ÝóÚóáóíúåö ÍóÏøõ ÇáÒøöäóÇ¡ æóåõæó ÒóÇäò¡ æóåöíó ÒóÇäöíóÉñ¡ æóáÇó
íõáúÍóÞõ ÇáúæóáóÏõ Ýöí Ðóáößó. ÈÑåÇä Ðóáößó: ãóÇ ÑõæøöíäóÇ ãöäú
ØóÑöíÞö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò¡ æóÚõËúãóÇäõ
Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó¡ æóÇááøóÝúÙõ áóåõ ßöáÇóåõãóÇ¡ Úóäú æóßöíÚò¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÕóÇáöÍò¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÞöíáò¡ Úóäú ÌóÇÈöÑò¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö ÞóÇáó:
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã: "ÃóíøõãóÇ ÚóÈúÏò ÊóÒóæøóÌó
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ãóæúáÇóåõ Ýóåõæó ÚóÇåöÑñ" . æóãöäú ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ ÌõÑóíúÍò¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÞöíáò ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊ ÌóÇÈöÑó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö
íóÞõæáõ " ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã: ÃóíøõãóÇ
ÚóÈúÏò äóßóÍó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö Ýóåõæó ÚóÇåöÑñ . æóÇÓúãõ "
ÇáúÚóÈúÏö " æóÇÞöÚñ Úóáóì ÇáúÌöäúÓö¡ ÝóÇáÐøõßõæÑõ æóÇáÅöäóÇËõ ãöäú
ÇáÑøóÞöíÞö ÏóÇÎöáõæäó ÊóÍúÊó åóÐóÇ ÇáÃóÓúãö. æóÃóíúÖðÇ: ÝóÞóÏú ÕóÍøó
Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã¡ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: "Åäøó
ÏöãóÇÁóßõãú æóÃóãúæóÇáóßõãú Úóáóíúßõãú ÍóÑóÇãñ" æóÇáÃóãóÉõ ãóÇáñ
áöÓóíøöÏöåóÇ Ýóåöíó ÍóÑóÇãñ Úóáóíúåö ÅöáÇøó ÈöÅöäúßóÇÍöåóÇ ÅíøóÇåõ
ÈöäóÕøö ßóáÇóãöåö Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã æóåõæó Þóæúáõ ØóÇÆöÝóÉò ãöäú
ÇáÓøóáóÝö: ÑõæøöíäóÇ¡ Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö: ÅÐóÇ äóßóÍó
ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ãóæóÇáöíåö ÝóäößóÇÍõåõ ÍóÑóÇãñ. æóãöäú
ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò ÃóÎúÈóÑóäöí
ãõæÓóì Èúäõ ÚõÞúÈóÉó¡ Úóäú äóÇÝöÚò: Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó ßóÇäó íóÑóì
ÅäúßóÇÍó ÇáúÚóÈúÏö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö Òöäðì¡ æóíóÑóì Úóáóíúåö
ÇáúÍóÏøó¡ æóÚóáóì ÇáøóÊöí äóßóÍó ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈóåóÇ ÅÐóÇ ÚóáöãóÊú
Ãóäøóåõ ÚóÈúÏñ¡ æóíõÚóÇÞóÈõ ÇáøóÐöíäó ÃóäúßóÍõæåóÇ. æóãöäú ØóÑöíÞö
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäú ãóÚúãóÑò¡ Úóäú ÃóíøõæÈó ÇáÓøöÎúÊöíóÇäöíøö¡
Úóäú äóÇÝöÚò: Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó ÃóÎóÐó ÚóÈúÏðÇ áóåõ äóßóÍó ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäöåö ÝóÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÃóÈúØóáó ÕóÏóÇÞóåõ¡ æóÖóÑóÈóåõ
ÍóÏøðÇ. æóãöäú ØóÑöíÞö ÍóãøóÇÏö Èúäö ÓóáóãóÉó¡ Úóäú ÃóíøõæÈó
ÇáÓøöÎúÊöíóÇäöíøö¡ Úóäú äóÇÝöÚò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó: ÅÐóÇ
ÊóÒóæøóÌó ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö ÌõáöÏó ÇáúÍóÏøó¡
æóÝõÑøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÑõÏøó ÇáúãóåúÑõ Åáóì ãóæúáÇóåõ æóÚõÒøöÑó
ÇáÔøõåõæÏõ ÇáøóÐöíäó ÒóæøóÌõæåõ æóåóÐóÇ ãõÓúäóÏñ Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáÕøöÍøóÉö¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÑÖí Çááå ÚäåãÇ. æóãöäú ØóÑöíÞö ÓóÚöíÏö
Èúäö ãóäúÕõæÑò¡ ÍóÏøóËóäóÇ åõÔóíúãñ äóÇ ãõÛöíÑóÉõ¡ æóÚõÈóíúÏóÉõ¡
Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíøö¡ ÞóÇáó ÇáúãõÛöíÑóÉõ Ýöí ÑöæóÇíóÊöåö
Úóäúåõ: ÅÐóÇ ÝóÑøóÞó Çáúãóæúáóì ÈóíúäóåõãóÇ
(9/467)
ÝóãóÇ
æóÌóÏó ÚöäúÏóåóÇ ãöäú Úóíúäö ãóÇáö ÛõáÇóãöåö Ýóåõæó áóåõ¡ æóãóÇ
ÇÓúÊóåúáóßóåõ ÝóáÇó ÔóíúÁó ÚóáóíúåóÇ¡ æóÞóÇáó ÚõÈóíúÏóÉõ Ýöí
ÑöæóÇíóÊöåö Úóäúåõ¡ æóãóÇ ÇÓúÊóåúáóßóÊú Ýóåõæó Ïóíúäñ ÚóáóíúåóÇ¡
ÞóÇáó åõÔóíúãñ: æóåõæó ÇáúÞóæúáõ. æóãöäú ØóÑöíÞö ÔõÚúÈóÉó¡ Úóäö
ÇáúÍóßóãö Èúäö ÚõÊóíúÈóÉó¡ æóÍóãøóÇÏö Èúäö ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó
ÃóäøóåõãóÇ ÞóÇáÇó Ýöí ÇáúÚóÈúÏö íóÊóÒóæøóÌõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö
Ãóäøóåõ íõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóíõäúÊóÒóÚõ ÇáÕøóÏóÇÞõ ãöäúåóÇ¡
æóãóÇ ÇÓúÊóåúáóßóÊúåõ ßóÇäó ÏóíúäðÇ ÚóáóíúåóÇ. æóãöäú ØóÑöíÞö
æóßöíÚò¡ Úóäú ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö¡ Úóäú ÝöÑóÇÓò¡ Úóäú ÚóÇãöÑò
ÇáÔøóÚúÈöíøö Ýöí ÇáøóÊöí íóÊóÒóæøóÌõåóÇ ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
ÓóíøöÏöåö ÞóÇáó: íõÄúÎóÐõ ãöäúåóÇ ãóÇ áóãú ÊóÓúÊóåúáößúåõ æóãóÇ
ÇÓúÊóåúáóßóÊú ÝóáÇó ÔóíúÁó. æóãöãøóäú ÞóÇáó: áÇó íóÌõæÒõ¡ æóáÇó
ÅÌóÇÒóÉó Ýöíåö áöáÓøóíøöÏö áóæú ÃóÌóÇÒóåõ ÇáÃóæúÒóÇÚöíøõ¡
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ. æÞÇá ÃÈæ ÍäíÝÉ¡ æóãóÇáößñ: Åäøó äößóÇÍó ÇáúÚóÈúÏö
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö áóíúÓó Òöäðì¡ Èóáú Åäú ÃóÌóÇÒóåõ ÇáÓøóíøöÏõ
ÌóÇÒó ÈöÛóíúÑö ÊóÌúÏöíÏö ÚóÞúÏò. æóãóæøóåõæÇ Ýöí Ðóáößó ÈöÃóäú
ÞóÇáõæÇ: Åäøó ÇáúÎóÈóÑó ÇáøóÐöí ÇÍúÊóÌóÌúÊõãú Èöåö Ãóäøóåõ ÚóÇåöÑñ
áóíúÓó Ýöíåö: ÅÐóÇ æóØöÆóåóÇ¡ æóÃóäúÊõãú ÊóÞõæáõæäó: ÅÐóÇ áóãú
íóØóÃúåóÇ ÝóáóíúÓó ÚóÇåöÑðÇ ÞáäÇ: ÞóÏú ÕóÍøó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õáì Çááå Úáíå æÓáã åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑõ ÈöáóÝúÙö "ÅÐóÇ äóßóÍó " ßóãóÇ
ÃóæúÑóÏúäóÇåõ ÂäöÝðÇ æóäóßóÍó Ýöí ÇááøõÛóÉö ÇáøóÊöí ÎóÇØóÈóäóÇ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöåóÇ æóÎóÇØóÈóäóÇ ÈöåóÇ Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã "
íóÞóÚõ Úóáóì ÇáúÚóÞúÏö æóíóÞóÚõ Úóáóì ÇáúæóØúÁö " ÝóáÇó íóÌõæÒõ
ÊóÎúÕöíÕõ ÃóÍóÏö ÇáúãóÚúäóíóíúäö Ïõæäó ÇáÂÎóÑö ÝóÕóÍøó Ãóäøóåõ Úáíå
ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã ÅäøóãóÇ ÌóÚóáóåõ ÒóÇäöíðÇ ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌó æóäóßóÍó
æóÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáÊøóæúÝöíÞõ. æóÇáúÚóÌóÈõ Ãóäøóåõãú ÌóÚóáõæÇ
ÊóÝúÑöíÞó ÇáÓøóíøöÏö Åäú ÝóÑøóÞó ØóáÇóÞðÇ¡ æóåóÐóÇ ÎóØóÃñ ÝóÇÍöÔñ
ãöäú æõÌõæåò: ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäøóåõ áÇó íóÎúáõæ ÚóÞúÏõ ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì
äóÝúÓöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö ÖóÑõæÑóÉð ãöäú ÃóÍóÏö æóÌúåóíúäö
áÇó ËóÇáöËó áóåõãóÇ ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÕóÍöíÍðÇ¡ æóÃóãøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÈóÇØöáÇð. ÝóÅöäú ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ ÝóáÇó ÎöíóÇÑó áöáÓøóíøöÏö
Ýöí ÅÈúØóÇáö ÚóÞúÏò ÕóÍöíÍò. æóÅöäú ßóÇäó ÈóÇØöáÇð ÝóáÇó íóÌõæÒõ
áöáÓøóíøöÏö ÊóÕúÍöíÍõ ÇáúÈóÇØöáö. æóãóÇ ÚóÏóÇ åóÐóÇ ÝóÊóÎúáöíØñ¡
ÅöáÇøó Ãóäú íóÃúÊöíó Èöåö äóÕøñ ÝóíõæÞóÝó ÚöäúÏóåõ. æóíóßúÝöí ãöäú
åóÐóÇ Ãóäøóåõ Þóæúáñ áóãú íõæÌöÈú ÕöÍøóÊóåõ ÞõÑúÂäñ¡ æóáÇó ÓõäøóÉñ¡
æóáÇó ÞöíóÇÓñ¡ æóáÇó ÑóÃúíñ áóåõ æóÌúåñ íõÚúÞóáõ¡ æóáÇó ÊóÕöÍøõ Ýöí
åóÐóÇ ÑöæóÇíóÉñ¡ Úóäú ÃóÍóÏò ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÛóíúÑõ ÇáøóÊöí
ÑõæøöíäóÇ¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ æóÌóÇÁóÊú ÑöæóÇíóÉñ áÇó ÊóÕöÍøõ¡ Úóäú
ÚõãóÑó¡ æóÚõËúãóÇäó ÞóÏú ÎóÇáóÝõæåóÇ ÃóíúÖðÇ æóÊóÚóáøóÞõæÇ
ÈöÑöæóÇíóÉò æóÇåöíóÉò äõäóÈøöåõ ÚóáóíúåóÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
áöÆóáøóÇ íõãóæøöåõ ÈöåóÇ ãõãóæøöåñ¡ æóåöíó: ãóÇ ÑõæøöíäóÇ ãöäú
ØóÑöíÞö æóßöíÚò¡ Úóäö ÇáúÚõãóÑöíøö¡ Úóäú äóÇÝöÚò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡
ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌó ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö
ÝóÇáØøóáÇóÞõ ÈöíóÏö ÇáÓøóíøöÏö¡ æóÅöÐóÇ äóßóÍó ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö
ÝóÇáØøóáÇóÞõ ÈöíóÏö ÇáúÚóÈúÏö. æóÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÓóÚöíÏö Èúäö
ãóäúÕõæÑò¡ ÍóÏøóËóäóÇ åõÔóíúãñ ÞóÇáó: ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí
áóíúáóì¡ æóÇáúÍóÌøóÇÌõ¡ åõæó ÇÈúäõ ÃóÑúØóÇÉó æóÇáúãõÛöíÑóÉõ¡ åõæó
ÇÈúäõ ãöÞúÓóãò æóíõæäõÓõ¡ åõæó ÇÈúäõ ÚõÈóíúÏò æóÇáúÍõÕóíúäõ¡ åõæó
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö æóÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÃóÈöí ÎóÇáöÏò¡ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì¡ æóÇáúÍóÌøóÇÌõ¡ Úóäú äóÇÝöÚò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡
æóÞóÇáó ÇáúÍóÌøóÇÌõ ÃóíúÖðÇ: Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíøö¡ Úóäú
ÔõÑóíúÍò¡ æóÞóÇáó ÇáúãõÛöíÑóÉõ: Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíøö¡
æóÞóÇáó íõæäõÓõ: Úóäö ÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕúÑöíøö¡ æóÞóÇáó ÇáúÍõÕóíúäõ¡
æóÅöÓúãóÇÚöíáõ: Úóäö ÇáÔøóÚúÈöíøö¡ Ëõãøó ÇÊøóÝóÞó ÇÈúäõ ÚõãóÑó¡
æóÔõÑóíúÍñ¡ æóÅöÈúÑóÇåöíãõ¡ æóÇáúÍóÓóäõ¡ æóÇáÔøóÚúÈöíøõ¡ ÞóÇáõæÇ
ßõáøõåõãú: ÅÐóÇ
(9/468)
ÊóÒóæøóÌó
ÈöÃóãúÑö ãóæúáÇóåõ ÝóÇáØøóáÇóÞõ ÈöíóÏöåö¡ æóÅöÐóÇ ÊóÒóæøóÌó ÈöÛóíúÑö
ÃóãúÑöåö ÝóÇáÃóãúÑõ Åáóì ÇáÓøóíøöÏö Åäú ÔóÇÁó ÌóãóÚó æóÅöäú ÔóÇÁó
ÝóÑøóÞó.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: ÇáúÚõãóÑöíøõ åõæó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó Èúäö
ÍóÝúÕò æóåõæó ÖóÚöíÝñ. æóÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì ÓóíøöÆõ ÇáúÍöÝúÙö
ÖóÚöíÝñ æóÇáúÍóÌøóÇÌõ åóÇáößñ. æóãöäú ÇáÓøõÞõæØö æóÇáúÈóÇØöáö Ãóäú
ÊõÚóÇÑóÖó ÈöÑöæóÇíóÉö åóÄõáÇóÁö¡ Úóäú äóÇÝöÚò ÑöæóÇíóÉõ ãöËúáö
ÃóíøõæÈó ÇáÓøöÎúÊöíóÇäöíøö¡ æóãõæÓóì Èúäö ÚõÞúÈóÉó¡ æóíõæäõÓó Èúäö
ÚõÈóíúÏò¡ Úóäú äóÇÝöÚò. æóÇáÑøöæóÇíóÉõ¡ Úóäú ÔõÑóíúÍò ÓóÇÞöØóÉñ¡
áÃóóäøóåóÇ¡ Úóäö ÇáúÍóÌøóÇÌö Èúäö ÃóÑúØóÇÉó. æóÃóãøóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ¡
æóÇáÔøóÚúÈöíøõ¡ ÝóÇáÑøöæóÇíóÉõ ÚóäúåõãóÇ ÕóÍöíÍóÉñ¡ ÅöáÇøó Ãóäøó
ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó æóãóÇáößðÇ ÎóÇáóÝóÇåõãóÇ Ýöí ÞóæúáöåöãóÇ Ýöí
ÇáúãóåúÑö¡ ÝóãóÇ äóÚúáóãõåõãú ÊóÚóáøóÞõæÇ ÅöáÇøó ÈöÇáúÍóÓóäö
æóÍúÏóåõ.
(9/469)
1833 -
ãóÓúÃóáóÉñ: æóáÇó Êóßõæäõ ÇáúãóÑúÃóÉõ æóáöíøðÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö¡
ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏóÊú ÅäúßóÇÍó ÃóãóÊöåóÇ Ãóæú ÚóÈúÏöåóÇ ÃóãóÑóÊú ÃóÞúÑóÈó
ÇáÑøöÌóÇáö ÅáóíúåóÇ ãöäú ÚóÕóÈóÊöåóÇ Ãóäú íóÃúÐóäó áóåóÇ Ýöí
ÇáäøößóÇÍö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåóÇ ÚóÇÕöÈñ ÝóÇáÓøõáúØóÇäõ íóÃúÐóäõ
áóåóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö. ÈÑåÇä Ðóáößó: Þóæúáõ Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó:
{æóÃóäúßöÍõæÇ ÇáÃóíóÇãóì ãöäúßõãú æóÇáÕøóÇáöÍöíäó ãöäú ÚöÈóÇÏößõãú
æóÅöãóÇÆößõã} ú. ÝóÕóÍøó íóÞöíäðÇ Ãóäøó ÇáúãóÃúãõæÑöíäó ÈöÅöäúßóÇÍö
ÇáúÚóÈöíÏö æóÇáÅöãóÇÁö åõãú ÇáúãóÃúãõæÑõæäó ÈöÅöäúßóÇÍö ÇáÃóíóÇãóì¡
áÃóóäøó ÇáúÎöØóÇÈó æóÇÍöÏñ¡ æóäóÕøó ÇáÂíóÉö íõæÌöÈõ Ãóäøó
ÇáúãóÃúãõæÑöíäó ÈöÐóáößó ÇáÑøöÌóÇáõ Ýöí ÅäúßóÇÍö ÇáÃóíóÇãóì
æóÇáúÚóÈöíÏö æóÇáÅöãóÇÁö. ÝóÕóÍøó ÈöåóÐóÇ Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó áÇó
Êóßõæäõ æóáöíøðÇ Ýöí ÅäúßóÇÍö ÃóÍóÏò ÃóÕúáÇð¡ áóßöäú áÇó ÈõÏøó ãöäú
ÅÐúäöåóÇ Ýöí Ðóáößó æóÅöáøóÇ ÝóáÇó íóÌõæÒõ¡ áöÞóæúáö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì:æóãóäú áóãú íóÓúÊóØöÚú ãöäúßõãú ØóæúáÇð Ãóäú íóäúßöÍó
ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö ÇáúãõÄúãöäóÇÊö Ýóãöäú ãóÇ ãóáóßóÊú ÃóíúãóÇäõßõãú ãöäú
ÝóÊóíóÇÊößõãú ÇáúãõÄúãöäóÇÊö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÅöíãóÇäößõãú
ÈóÚúÖõßõãú ãöäú ÈóÚúÖò ÝóÇäúßöÍõæåõäøó ÈöÅöÐúäö Ãóåúáöåöäøó.
(9/469)
1834 -
ãóÓúÃóáóÉñ: æóáÇó íóÍöáøõ áöáÓøóíøöÏö ÅÌúÈóÇÑõ ÃóãóÊöåö Ãóæú
ÚóÈúÏöåö Úóáóì ÇáäøößóÇÍö¡ áÇó ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò¡ æóáÇó ãöäú
ÃóÌúäóÈöíøóÉò¡ æóáÇó ÃóÍóÏöåöãóÇ ãöäú ÇáÂÎóÑö ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÝóáóíúÓó
äößóÇÍðÇ. ÈÑåÇä Ðóáößó: Þóæúáõ Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó: {æóáÇó
ÊóßúÓöÈõ ßõáøõ äóÝúÓò ÅöáÇøó ÚóáóíúåóÇ} . æóÞóæúáõ ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÇáøóÐöí ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåõ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö áÇó
ÊõäúßóÍõ ÇáúÈößúÑõ ÍóÊøóì ÊõÓúÊóÃúÐóäó¡ æóáÇó ÊõäúßóÍõ ÇáËøóíøöÈõ
ÍóÊøóì ÊõÓúÊóÃúãóÑó æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÃóÈöí
ÓõáóíúãóÇäó. æÞÇá ÃÈæ ÍäíÝÉ Ýöí ÃóÍóÏö Þóæúáóíúåö: áÇó íõÒóæøöÌú
ÇáÓøóíøöÏõ ÚóÈúÏóåõ ÅöáÇøó ÈöÅöÐúäöåö¡ æóáóåõ Ãóäú íõÒóæøöÌó
ÃóãóÊóåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåóÇ æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÍóÓóäö Èúäö Íóíøò.
æóÑõæöíó¡ Úóäú ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö Ãóäøóåõ íõÒóæøöÌõåõãóÇ
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåóÇ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó¡ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÇáúÍóÓóäö: áóåõ Ãóäú íõÒóæøöÌó ÃóãóÊóåõ ãöäú ÚóÈúÏöåö æóÅöäú ßóÑöåóÇ
ÌóãöíÚðÇ æóÑõæöíó åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ¡ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó. æÞÇá ãÇáß:
íõßúÑöåõ ÇáÑøóÌõáõ ÃóãóÊóåõ æóÚóÈúÏóåõ Úóáóì ÇáäøößóÇÍö¡ æóáÇó
íõäúßöÍú ÃóãóÊóåõ ÅöáÇøó ÈöãóåúÑò íóÏúÝóÚõåõ ÅáóíúåóÇ ÝóíóÓúÊóÍöáøõ
Èöåö ÝóÑúÌóåóÇ¡ æóáÇó íõÒóæøöÌú ÃóãóÊóåõ ÇáúÝóÇÑöåóÉó ãöäú ÚóÈúÏöåö
ÇáÃóÓúæóÏö áÇó ãóäúÙóÑó áóåõ ÅöáÇøó Ãóäú íóßõæäó Úóáóì æóÌúåö
ÇáäøóÙóÑö æóÇáÕøóáÇóÍö íõÑöíÏõ Èöåö ÚöÝøóÉó ÇáúÛõáÇóãö¡
(9/469)
1835 -
ãóÓúÃóáóÉñ: æóßõáøõ ËóíøöÈò ÝóÅöÐúäõåóÇ Ýöí äößóÇÍöåóÇ áÇó íóßõæäõ
ÅöáÇøó ÈößóáÇóãöåóÇ ÈöãóÇ íõÚúÑóÝõ Èöåö ÑöÖóÇåóÇ¡ æóßõáøõ ÈößúÑò
ÝóáÇó íóßõæäõ ÅÐúäõåóÇ Ýöí äößóÇÍöåóÇ ÅöáÇøó ÈöÓõßõæÊöåóÇ¡ ÝóÅöäú
ÓóßóÊóÊú ÝóÞóÏú ÃóÐöäóÊú æóáóÒöãóåóÇ ÇáäøößóÇÍõ¡ ÝóÅöäú ÊóßóáøóãóÊú
ÈöÇáÑøöÖóÇ Ãóæú ÈöÇáúãóäúÚö Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó¡ ÝóáÇó íóäúÚóÞöÏõ
ÈöåóÐóÇ äößóÇÍñ ÚóáóíúåóÇ. ÈÑåÇä Ðóáößó: ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÞóÈúáõ ãöäú
Þóæúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã Ýöí ÇáúÈößúÑö ÅÐúäõåóÇ
ÕõãóÇÊõåóÇ¡ æóãóÇ ÑõæøöíäóÇåõ¡ Úóäú ãõÓúáöãò: ÍóÏøóËóäöí ÚõÈóíúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó ÇáúÞóæóÇÑöíÑöíøõ äóÇ ÎóÇáöÏõ Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö¡
ÍóÏøóËóäóÇ åöÔóÇãñ åõæó ÇáÏøóÓúÊõæóÇÆöíøõ¡ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÃóÈöí
ßóËöíÑò äóÇ ÃóÈõæ ÓóáóãóÉó¡ åõæó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ÚóæúÝò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó " Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã ÞóÇáó: "áÇó ÊõäúßóÍõ ÇáÃóíøöãõ ÍóÊøóì ÊõÓúÊóÃúãóÑó¡ æóáÇó
ÊõäúßóÍõ ÇáúÈößúÑõ ÍóÊøóì ÊõÓúÊóÃúÐóäó ÞóÇáõæÇ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
æóßóíúÝó ÅÐúäõåóÇ ÞóÇáó: Ãóäú ÊóÓúßõÊó" .
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: ÝóÐóåóÈó Þóæúãñ ãöäú ÇáúÎóæóÇáöÝö Åáóì Ãóäøó ÇáúÈößúÑó
Åäú ÊóßóáøóãóÊú ÈöÇáÑøöÖóÇ ÝóÅöäøó ÇáäøößóÇÍó íóÕöÍøõ ÈöÐóáößó
ÎöáÇóÝðÇ Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã æóÚóáóì
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ ÑÖí Çááå Úäåã¡¡ ÝóÓõÈúÍóÇäó ÇáøóÐöí Ãóæúåóãóåõãú
Ãóäøóåõãú ÃóÕóÍøõ ÃóÐúåóÇäðÇ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã æóÃóæúÞóÚó Ýöí äõÝõæÓöåöãú Ãóäøóåõãú æóÞóÝõæÇ Úóáóì Ýóåúãò
æóÈóíóÇäò ÛóÇÈó Úóäúåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã äóÚõæÐõ
ÈöÇóááøóåö¡ Úóäú ãöËúáö åóÐóÇ. ÝÃãÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã ÝóÅöäøóåõ ÃóÈúØóáó ÇáäøößóÇÍó ßóãóÇ ÊóÓúãóÚõæäó¡ Úóäö ÇáúÈößúÑö
ãóÇ áóãú ÊõÓúÊóÃúÐóäú ÝóÊóÓúßõÊó¡ æóÃóÌóÇÒóåõ ÅÐóÇ ÇõÓúÊõÃúÐöäóÊú
ÝóÓóßóÊóÊú ÈöÞóæúáöåö Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã: "áÇó ÊõäúßóÍõ ÇáúÈößúÑõ
ÍóÊøóì ÊõÓúÊóÃúÐóäó æóÅöÐúäõåóÇ ÕõãóÇÊõåóÇ". æóÃóãøóÇ ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ
ÝóÅöäøóåõãú ßóãóÇ ÃóæúÑóÏúäóÇ Ýöí ÇáúÎóÈóÑö ÇáúãóÐúßõæÑö ÂäöÝðÇ áóãú
íóÚúÑöÝõæÇ ãóÇ ÅÐúäõ ÇáúÈößúÑö ÍóÊøóì ÓóÃóáõæÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã Úóäúåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóßóÇäó ÓõÄóÇáõåõãú ÚöäúÏó åóÄõáÇóÁö
ÝõÖõæáÇð¡ æóÍóÇÔó áóåõãú ãöäú Ðóáößó¡ ÝóÊóäóÈøóåó åóÄõáÇóÁö áöãóÇ
áóãú íóÊóäóÈøóåú áóåõ ÃóÕúÍóÇÈõ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
æóáÇó äóÈøóåó Úóäúåõ Úáíå ÇáÓáÇã¡ æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÊóÑóæúäó. æóãóÇ
ÚóáöãúäóÇ ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÇáÓøóáóÝö Ñõæöíó Úóäúåõ Ãóäøó ßóáÇóãó
ÇáúÈößúÑö íóßõæäõ ÑöÖðÇ¡ æóÞóÏú ÑõæøöíäóÇ¡ Úóäú ÚõãóÑó Èúäö
ÇáúÎóØøóÇÈö¡ æóÚóáöíøò¡ æóÛóíúÑöåöãóÇ: Ãóäøó ÅÐúäóåóÇ åõæó
ÇáÓøõßõæÊõ. æóãöäú ÚóÌóÇÆöÈö ÇáÏøõäúíóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò: Åäøó
ÇáúÚóÇäöÓó ÇáúÈößúÑó áÇó íóßõæäõ ÅÐúäõåóÇ ÅöáÇøó ÈöÇáúßóáÇóãö
æóåóÐóÇ ãóÚó ãõÎóÇáóÝóÊöåö áöäóÕøö ßóáÇóãö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã ÝóÝöí ÛóÇíóÉö ÇáúÝóÓóÇÏö áÃóóäøóåõ ÃóæúÌóÈó ÝóÑúÖðÇ Úóáóì
ÇáúÚóÇäöÓö ãóÇ ÃóÓúÞóØóåõ¡ Úóäú ÛóíúÑöåóÇ ÝóáóæóÏöÏúäóÇ Ãóäú
íõÚóÑøöÝõæäóÇ ÇáúÍóÏøó ÇáøóÐöí ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊúåõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇäúÊóÞóáó
ÝóÑúÖõåóÇ Åáóì ãóÇ ÐõßöÑó æóÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
(9/471)
1836-
ãóÓúÃóáóÉñ: æóÇáÕøóÏóÇÞõ¡ æóÇáäøóÝóÞóÉõ¡ æóÇáúßöÓúæóÉõ ãóÞúÖöíøñ
ÈöåóÇ áöáúãóÑúÃóÉö Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ Çáúãóãúáõæßö ßóãóÇ íõÞúÖóì ÈöåóÇ
Úóáóì ÇáúÍõÑøö¡ æóáÇó ÝóÑúÞó ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÍõÑøóÉð Ãóæú ÃóãóÉð
æóÇáÕøóÏóÇÞõ áöáÃóãóÉö ÅöáÇøó Ãóäøó áöáÓøóíøöÏö Ãóäú íóäúÊóÒöÚóåõ
ßóÓóÇÆöÑö ãóÇáöåóÇ. ÈÑåÇä Ðóáößó: Þóæúáõ Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó:
{æóÂÊõæÇ ÇáäøöÓóÇÁó ÕóÏõÞóÇÊöåöäøó äöÍúáóÉð} . æóÞóæúáå ÊóÚóÇáóì Ýöí
ÇáÃóíóÇãóì: {ÝóÇäúßöÍõæåõäøó ÈöÅöÐúäö Ãóåúáöåöäøó æóÂÊõæåõäøó
ÃõÌõæÑóåõäøó} . ÝóÎóÇØóÈó ÊóÚóÇáóì ÇáÃóÒúæóÇÌó ÚõãõæãðÇ¡ áóãú
íóÎõÕøó ÍõÑøðÇ ãöäú ÚóÈúÏò¡ æóÃóæúÌóÈó ÈöäóÕøö ßóáÇóãöåö ÇáøóÐöí áÇó
íõÚóÇÑöÖõåõ ÅöáÇøó ãóÎúÐõæáñ ÅíÊóÇÁó ÇáÕøóÏóÇÞö áöáÃóãóÉö áÇó
áöÛóíúÑöåóÇ. æóßóÐóáößó ÃóæúÌóÈó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ÇáäøóÝóÞóÉó¡
æóÇáúßöÓúæóÉó¡ æóÇáÅöÓúßóÇäó Úóáóì ÇáÃóÒúæóÇÌö áöáÒøóæúÌóÇÊö¡ ÝóÅöäú
ÚóÌóÒó ÇáúÚóÈúÏõ Ãóæú ÇáúÍõÑøõ¡ Úóäö ÇáÕøóÏóÇÞö Ãóæú ÈóÚúÖöåö¡
æóÚóäö ÇáäøóÝóÞóÉö¡ æóÇáúßöÓúæóÉö Ãóæú ÈóÚúÖöåóÇ¡ ÝóÇáÕøóÏóÇÞõ
Ïóíúäñ Úóáóíúåö Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ æóÇáäøóÝóÞóÉõ æóÇáúßöÓúæóÉõ ÓóÇÞöØóÉñ
Úóäúåõ¡ æóíõÄúÎóÐõ ßõáøñ ãöäú ÎóÑóÇÌö ÇáúÚóÈúÏö æóãöäú ÓóÇÆöÑö
ßóÓúÈöåö æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÚúÈöíøö. ßóãóÇ ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö
ÓóÚöíÏö Èúäö ãóäúÕõæÑò¡ ÍóÏøóËóäóÇ åõÔóíúãñ¡ ÍóÏøóËóäóÇ
ÇáÔøóíúÈóÇäöíøõ åõæó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó¡ Úóäö ÇáÔøóÚúÈöíøö ÞóÇáó:
íóÈúÏóÃõ ÇáúÚóÈúÏõ ÈöäóÝóÞóÊöåö Úóáóì Ãóåúáöåö ÞóÈúáó ÇáøóÐöí
Úóáóíúåö áöãóæóÇáöíåö íóÚúäöí äóÝóÞóÉó ÇãúÑóÃóÊöåö. æÞÇá ÃÈæ ÍäíÝÉ¡
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ: ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌó ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÅöÐúäö ãóæúáÇóåõ
ÝóÇáúãóåúÑõ Úóáóíúåö ÝóÅöäú ÏóÎóáó ÈöåóÇ æóÌóÈó ÈóíúÚõåõ Ýöí
ÇáÕøóÏóÇÞö æóÝöí ÇáäøóÝóÞóÉö¡ ÝóÅöäú ÝóÏóÇåõ ÇáÓøóíøöÏõ ÝóÐóáößó
áóåõ¡ æóÅöäú ÃóÓúáóãóåõ áöáúãóÑúÃóÉö æóÌóÈóÊú ÑóÞóÈóÊõåõ
áöáúãóÑúÃóÉö ãöáúßðÇ æóÇäúÝóÓóÎó ÇáäøößóÇÍõ. ÞóÇáõæÇ: Ýóáóæú
ÃóäúßóÍó ÚóÈúÏóåõ ÃóãóÊóåõ ÝóáÇó íóÍúÊóÇÌõ Ýöí Ðóáößó Åáóì ÕóÏóÇÞò
ÃóÕúáÇð áÇó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡ æóáÇó ÈóÚúÏóåõ. æÞÇá ãÇáß: ÇáúãóåúÑõ
Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÚóÈúÏö æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ãóÇáöåö Åäú æõåöÈó áóåõ¡ æóáÇó
íõÄúÎóÐõ ãöäú ÎóÑóÇÌöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íõæÌóÏú áóåõ ãóÇáñ æõåöÈó áóåõ¡
Ýóåõæó Ïóíúäñ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÅÐóÇ ÃõÚúÊöÞó. æóÞóÇáó ÇáÃóæúÒóÇÚöíøõ:
ÇáúãóåúÑõ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáÒøóæúÌö ÅÐóÇ ÃõÚúÊöÞó. æóÞóÇáó ÇááøóíúËõ:
ÇáÓøóíøöÏõ ÖóÇãöäñ áöäóÝóÞóÉö ÇáúãóÑúÃóÉö Åäú áóãú íóßõäú áöáúÚóÈúÏö
ãóÇáñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áöáúÚóÈúÏö ÝóÖúáõ ãóÇáò ÃõÎöÐóÊú äóÝóÞóÉõ
ÇãúÑóÃóÊöåö ãöäúåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÝóÖúáõ ãóÇáò¡ Úóäú
ÎóÑóÇÌöåö ÝõÑøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ. æÞÇá ÇáÔÇÝÚí: ÇáÕøóÏóÇÞõ Ýöí ÐöãøóÉö
ÇáúÚóÈúÏö æóÇáäøóÝóÞóÉõ Úóáóíúåö Åäú ßóÇäó ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ Ýöí
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ ÑÖí Çááå Úäå: ÊóÎúÕöíÕõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáúãóÃúÐõæäó áóåõ
Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö áÇó æóÌúåó áóåõ¡ æóÞóÏú íóßúÓöÈõ ÇáúãóÇáó ãöäú
ÛóíúÑö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ áóßöäú ÈöÚóãóáò Ãóæú ãöäú ÕóäöíÚóÉò. æóÃóãøóÇ
Þóæúáõ ÇááøóíúËö: Åäú áóãú íóßõäú áöáúÚóÈúÏö¡ Úóäú ÎóÑóÇÌöåö ÝóÖúáñ
ÝõÑøöÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇãúÑóÃóÊöåö ÝóÎóØóÃñ¡ áÃóóäøóåõ áÇó
íóÎúÝóì ãöäú ÇáúÚóÈöíÏö ãóäú áóåõ ÝóÖúáñ¡ Úóäú ÎóÑóÇÌöåö ãöãøóäú áÇó
ÝóÖúáó áóåõ Úóäúåõ¡ áÃóóäøóåõ ÅÐóÇ ÌóÚóáó ÇáúÎóÑóÇÌó áöáÓøóíøöÏö áÇó
íõÎúÑöÌõ ãöäúåõ äóÝóÞóÉó ÇáÒøóæúÌóÉö ÝóÞóÏú ÕóÇÑó ÇáäøößóÇÍõ áóÛúæðÇ
ÅÐóÇ ÊóíóÞøóäó Ãóäøó ÇáúÝóÓúÎó íóÊúáõæåõ. æóÃóãøóÇ ÊóÎúÕöíÕõ ãóÇáößò
Ãóäú ÊõÄúÎóÐó ÇáäøóÝóÞóÉõ æóÇáÕøóÏóÇÞõ ãöäú ÛóíúÑö ÎóÑóÇÌöåö¡
ÝóÞóæúáñ ÈöáÇó ÈÑåÇä¡ áÃóóäøó ÇáúÎóÑóÇÌó ßóÓóÇÆöÑö ßóÓúÈö ÇáúÚóÈúÏö
áÇó íóßõæäõ
(9/472)
öááÓøóíøöÏö Ýöíåö ÍóÞøñ ÃóÕúáÇð¡ ÅöáÇøó ÍóÊøóì íóÕöÍøó ãöáúßõ
ÇáúÚóÈúÏö áóåõ ÈöÅöÌóÇÒóÊöåö Ãóæú ÈöÈóíúÚöåö Ýöíåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÕóÍøó
ãöáúßõ ÇáúÚóÈúÏö áóåõ ßóÇäó áöáÓøóíøöÏö ÍöíäóÆöÐò Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ
ãöäúåõ¡ æóáÇó Ôóßøó Ýöí Ãóäøó ÇáÓøóíøöÏó áóãú íóãúáößú ÞóØøõ ãöäú
ÎóÑóÇÌö ÇáúÚóÈúÏö ÝóáúÓðÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÌöÈó áöáúÚóÈúÏö ÈöÚöáúãöåö
Ãóæú ÈöÈóíúÚöåö Ýöíåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÕóÇÑó áöáúÚóÈúÏö ÝóáóíúÓó ÇáÓøóíøöÏõ
Ãóæúáóì Èöåö ãöäú ÓóÇÆöÑö ãóäú áóåõ ÚöäúÏó ÇáúÚóÈúÏö ÍóÞøñ¡
ßóÇáÒøóæúÌóÉö æóÇáúÛõÑóãóÇÁö. æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÝóÝöí
ÛóÇíóÉö ÇáúÝóÓóÇÏö¡ áÃóóäøóåõ ÃóÌóÇÒó äößóÇÍðÇ ÈöáÇó ÕóÏóÇÞò æóåóÐóÇ
ÎöáÇóÝõ ÇáúÞõÑúÂäö ßóãóÇ ÃóæúÑóÏúäóÇ Ëõãøó ÌóÚóáó äößóÇÍóåõ ÇáøóÐöí
ÃóãóÑó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Èöåö ÈöÑöÖóÇ ÓóíøöÏöåö æóæóØúÃóåõ
áÃóãúÑóÃóÊöåö ÇáøóÊöí ÃóÈóÇÍó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóØúÃóåõ áóåóÇ
æóíóÃúÌõÑõåõ Úóáóíúåö ÌöäóÇíóÉð æóÏóíúäðÇ íõÈóÇÚõ Ýöíåö Ãóæú
ÊõÓóáøóãõ ÑóÞóÈóÊõåõ¡ æóáÇó Ôóßøó Ýöí Ãóäøó ÑóÞóÈóÉó ÇáúÚóÈúÏö
ãöáúßñ áöáÓøóíøöÏö¡ ÝóÈöÃóíøö ÔóíúÁò ÃóÈóÇÍó áóåóÇ ãóÇáó ÇáÓøóíøöÏö
ÇáøóÐöí ÍóÑøóãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóáóíúåóÇ æóåóÐóÇ ßóáÇóãñ íõÛúäöí
ÓóãóÇÚõåõ¡ Úóäú ÊóßóáøõÝö ÇáÑøóÏøö Úóáóíúåö ãóÚó Ãóäøóåõ Þóæúáñ áÇó
íõÚúáóãõ ÃóÍóÏñ ÞóÇáóåõ ÞóÈúáóåõãú. æóÞóÏú ÐóßóÑó ÈóÚúÖóåõãú Ýöí
Ðóáößó ãóÇ ÑõæøöíäóÇåõ ãöäú ØóÑöíÞö æóßöíÚò¡ Úóäú ÓõÝúíóÇäó
ÇáËøóæúÑöíøö¡ Úóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò¡ Úóäú ÚóØóÇÁò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
ÞóÇáó: áÇó ÈóÃúÓó Ãóäú íõÒóæøöÌó ÇáÑøóÌõáõ ÃóãóÊóåõ ÚóÈúÏóåõ
ÈöÛóíúÑö ãóåúÑò.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: æóåóÐóÇ Êóãúæöíåñ ãöäú ÇáøóÐöí ÃóæúÑóÏó åóÐóÇ
ÇáúÎóÈóÑó¡ áÃóóäøó ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò ÅäøóãóÇ Úóäóì ÈöÛóíúÑö ÐößúÑö
ãóåúÑò¡ æóåóÐóÇ ÌóÇÆöÒñ áößõáøö ÃóÍóÏò ÍóÊøóì ÅÐóÇ ØóáóÈóÊúåõ Ãóæú
ØóáóÈóåõ æóÑóËóÊõåóÇ ÞõÖöíó áóåóÇ Ãóæú áóåõãú ßóãóÇ ÃóãóÑó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÈöÐóáößó.
(9/473)
1837 -
ãóÓúÃóáóÉñ: æóáÇó íóßõæäõ ÇáúßóÇÝöÑõ æóáöíøðÇ áöáúãõÓúáöãóÉö¡ æóáÇó
ÇáúãõÓúáöãõ æóáöíøðÇ áöáúßóÇÝöÑóÉö¡ ÇáÃóÈõ æóÛóíúÑõåõ ÓóæóÇÁñ¡
æóÇáúßóÇÝöÑõ æóáöíøñ áöáúßóÇÝöÑóÉö ÇáøóÊöí åöíó æóáöíøóÊõåõ
íõäúßöÍõåóÇ ãöäú ÇáúãõÓúáöãö æóÇáúßóÇÝöÑö. ÈÑåÇä Ðóáößó: Þóæúáõ
Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó: {æóÇáúãõÄúãöäõæäó æóÇáúãõÄúãöäóÇÊõ ÈóÚúÖõåõãú
ÃóæúáöíóÇÁõ ÈóÚúÖò} æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {æóÇóáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ
ÈóÚúÖõåõãú ÃóæúáöíóÇÁõ ÈóÚúÖò} . æóåõæó Þóæúáõ ãóäú ÍóÝöÙúäóÇ
Þóæúáóåõ¡ ÅöáÇøó ÇÈúäó æóåúÈò ÕóÇÍöÈó ãóÇáößò ÞóÇáó: Åäøó
ÇáúãõÓúáöãó íóßõæäõ æóáöíøðÇ áÃóÈúäóÊöåö ÇáúßóÇÝöÑóÉö Ýöí
ÅäúßóÇÍöåóÇ ãöäú ÇáúãõÓúáöãö Ãóæú ãöäú ÇáúßóÇÝöÑö æóåóÐóÇ ÎóØóÃñ
áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ æóÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
(9/473)
1838 -
ãóÓúÃóáóÉñ: æóÌóÇÆöÒñ áöæóáöíøö ÇáúãóÑúÃóÉö Ãóäú íõäúßöÍóåóÇ ãöäú
äóÝúÓöåö ÅÐóÇ ÑóÖöíóÊú Èöåö ÒóæúÌðÇ æóáóãú íóßõäú ÃóÍóÏñ ÃóÞúÑóÈó
ÅáóíúåóÇ ãöäúåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáÇó¡ æóåõæó Þóæúáõ ãóÇáößò¡ æóÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó. æóÐóåóÈó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÃóÈõæ ÓõáóíúãóÇäó Åáóì Ãóäú áÇó
íõäúßöÍóåóÇ åõæó ãöäú äóÝúÓöåö. æóÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì äóÇßöÍò æóãõäúßöÍò¡ ÝóáÇó íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáäøóÇßöÍõ åõæó ÇáúãõäúßöÍõ. æóÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÞöíóÇÓö ãöäúåõãú:
ßóãóÇ áÇó íóÈöíÚõ ãöäú äóÝúÓöåö ßóÐóáößó áÇó íõäúßöÍõ ãöäú äóÝúÓöåö.
ÞóÇáó Úóáöíøñ: æóÇÍúÊóÌøõæÇ ÃóíúÖðÇ ÈöãóÇ ÑõæøöíäóÇåõ ãöäú ØóÑöíÞö
ÓóÚöíÏö Èúäö ãóäúÕõæÑò¡ ÍóÏøóËóäóÇ åõÔóíúãñ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÓóÇáöãò¡ Úóäö ÇáÔøóÚúÈöíøö: Ãóäøó ÇáúãõÛöíÑóÉó Èúäó ÔõÚúÈóÉó
ÎóØóÈó ÈöäúÊó Úóãøöåö ÚõÑúæóÉó Èúäö ãóÓúÚõæÏò ÝóÃóÑúÓóáó Åáóì ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÚóÞöíáò ÝóÞóÇáó: ÒóæøöÌúäöíåóÇ ÝóÞóÇáó: ãóÇ ßõäúÊ
áÃóóÝúÚóáó¡ ÃóäúÊó ÃóãöíÑõ ÇáúÈóáóÏö¡ æóÇÈúäõ ÚóãøöåóÇ ÝóÃóÑúÓóáó
ÇáúãõÛöíÑóÉõ Åáóì ÚõËúãóÇäó Èúäö ÃóÈöí ÇáúÚóÇÕö ÝóÒóæøóÌóåóÇ ãöäúåõ.
(9/473)
1839-
ãóÓúÃóáóÉñ: æóáÇó íóÍöáøõ áöáÒøóÇäöíóÉö Ãóäú ÊóäúßöÍó ÃóÍóÏðÇ¡ áÇó
ÒóÇäöíðÇ¡ æóáÇó ÚóÝöíÝðÇ ÍóÊøóì ÊóÊõæÈó¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÇÈóÊú Íóáøó áóåóÇ
ÇáÒøóæóÇÌõ ãöäú ÚóÝöíÝò ÍöíäóÆöÐò. æóáÇó íóÍöáøõ áöáÒøóÇäöí
ÇáúãõÓúáöãö Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ãõÓúáöãóÉð áÇó ÒóÇäöíóÉð¡ æóáÇó
ÚóÝöíÝóÉð ÍóÊøóì íóÊõæÈó¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÇÈó Íóáøó áóåõ äößóÇÍõ
ÇáúÚóÝöíÝóÉö ÇáúãõÓúáöãóÉö ÍöíäóÆöÐò. æóáöáÒøóÇäöí ÇáúãõÓúáöãö Ãóäú
íóäúßöÍó ßöÊóÇÈöíøóÉð ÚóÝöíÝóÉð æóÅöäú áóãú íóÊõÈú¡ ÝóÅöäú æóÞóÚó
ÔóíúÁñ ãöãøóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýóåõæó ãóÝúÓõæÎñ ÃóÈóÏðÇ¡ ÝóÅöäú äóßóÍó
(9/474)
ÚóÝöíÝñ
ÚóÝöíÝóÉð Ëõãøó Òóäóì ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæú ßöáÇóåõãóÇ áóãú íõÝúÓóÎú
ÇáäøößóÇÍõ ÈöÐóáößó. æóÞóÏú ÞóÇáó ÈöåóÐóÇ ØóÇÆöÝóÉñ ãöäú ÇáÓøóáóÝö:
ßóãóÇ ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó äóÇ
æóßöíÚñ¡ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ãóÑúæóÇäó¡ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
ÇáÕøõÏóÇÆöíøö¡ Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò: Ãóäøó ÑóÌõáÇð ÃóÊóì
Åáóíúåö ÝóÞóÇáó: Åäøó áöí ÇÈúäóÉó Úóãøò ÃóåúæóÇåóÇ¡ æóÞóÏú ßõäúÊ
äöáúÊ ãöäúåóÇ ÝóÞóÇáó áóåõ Úóáöíøñ: Åäú ßóÇäó ÔóíúÆðÇ ÈóÇØöäðÇ
íóÚúäöí ÇáúÌöãóÇÚó ÝóáÇó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÔóíúÆðÇ ÙóÇåöÑðÇ íóÚúäöí
ÇáúÞõÈúáóÉó ÝóáÇó ÈóÃúÓó. æóãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÅÏúÑöíÓó ÇáÃóæúÏöíøõ¡ Úóäú áóíúËö
Èúäö ÃóÈöí Óõáóíúãò¡ Úóäö ÇÈúäö ÓóÇÈöØò: Ãóäøó Úóáöíøó Èúäó ÃóÈöí
ØóÇáöÈò ÃõÊöíó ÈöãóÍúÏõæÏò ÊóÒóæøóÌó ÛóíúÑó ãóÍúÏõæÏóÉò ÝóÝóÑøóÞó
ÈóíúäóåõãóÇ. æóãöäú ØóÑöíÞö ÅÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúÞóÇÖöí¡
ÍóÏøóËóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ
ÓóÚöíÏò ÇáúÞóØøóÇäõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÔõÚúÈóÉõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÊóÇÏóÉõ¡
æóÇáúÍóßóãõ Èúäõ ÚõÊóíúÈóÉó¡ ßöáÇóåõãóÇ¡ Úóäú ÓóÇáöãö Èúäö ÃóÈöí
ÇáúÌóÚúÏö¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Ýöí ÇáøóÐöí
íóÊóÒóæøóÌõ ÇáúãóÑúÃóÉó ÈóÚúÏó Ãóäú Òóäóì ÈöåóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ãóÓúÚõæÏò: áÇó íóÒóÇáÇóäö ÒóÇäöíóíúäö. æÈå Åáì Úóáöíøö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó æóÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö¡
ÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö: ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãóÚúãóÑñ¡ Ëõãøó ÇÊøóÝóÞó
ÓõÝúíóÇäõ¡ æóãóÚúãóÑñ¡ ÞóÇáÇó ÌóãöíÚðÇ: ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÍóßóãõ Èúäõ
ÃóÈóÇäó Ãóäøóåõ ÓóÃóáó ÓóÇáöãó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó¡ Úóäö
ÇáÑøóÌõáö íóÒúäöí ÈöÇáúãóÑúÃóÉö Ëõãøó íóäúßöÍõåóÇ ÝóÞóÇáó ÓóÇáöãñ:
ÓõÆöáó¡ Úóäú Ðóáößó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò ÝóÞóÇáó: {æóåõæó ÇáøóÐöí
íóÞúÈóáõ ÇáÊøóæúÈóÉó} ¡ Úóäú ÚöÈóÇÏöåö ÇáÂíóÉó.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: ÇáúÞóæúáÇóäö ãöäúåõ ãõÊøóÝöÞóÇäö¡ áÃóóäøóåõ ÅäøóãóÇ
ÃóÈóÇÍó äößóÇÍóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóæúÈóÉö. æóãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö ÃóÈöí
ÔóíúÈóÉó¡ ÍóÏøóËóäóÇ æóßöíÚñ¡ Úóäú ÅÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÃóÈöí ÎóÇáöÏò¡
Úóäö ÇáÔøóÚúÈöíøö ÞóÇáó: ÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ Ãõãøõ ÇáúãõÄúãöäöíäó ÑÖí
Çááå ÚäåÇ: áÇó íóÒóÇáÇóäö ÒóÇäöíóíúäö ãóÇ ÇÕúØóÍóÈóÇ íóÚúäöí:
ÇáÑøóÌõáó íóÊóÒóæøóÌõ ÇãúÑóÃóÉð Òóäóì ÈöåóÇ. æóãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö
ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÓúÈóÇØñ¡ Úóäú ãõØóÑøöÝò¡ Úóäú ÃóÈöí
ÇáúÌóåúãö¡ Úóäö ÇáúÈóÑóÇÁö Èúäö ÚóÇÒöÈò Ýöí ÇáÑøóÌõáö íóÝúÌõÑõ
ÈöÇáúãóÑúÃóÉö Ëõãøó íõÑöíÏõ äößóÇÍóåóÇ ÞóÇáó: áÇó íóÒóÇáÇóäö
ÒóÇäöíóíúäö ÃóÈóÏðÇ. æóãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó¡ ÍóÏøóËóäóÇ
ÚóÈúÏõ ÇáÃóÚúáóì¡ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÃóÈöí ÚóÑõæÈóÉó¡ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó¡
Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÊóÇÈóÇ æóÃóÕúáóÍóÇ
ÝóáÇó ÈóÃúÓó íóÚúäöí ÇáÑøóÌõáó íóÒúäöí ÈöÇáúãóÑúÃóÉö Ëõãøó íõÑöíÏõ
äößóÇÍóåóÇ. æóãöäú ØóÑöíÞö ÅÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó¡ ÍóÏøóËóäóÇ
ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÍöÏö Èúäõ ÛöíóÇËò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÚóæóÇäóÉó¡ Úóäú
ãõæÓóì Èúäö ÇáÓøóÇÆöÈö¡ Úóäú ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö ÞõÑøóÉó¡ Úóäö ÇÈúäö
ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ÓõÆöáó¡ Úóäú ÑóÌõáò ÝóÌóÑó ÈöÇãúÑóÃóÉò
ÃóíóÊóÒóæøóÌõåóÇ ÞóÇáó: Åäú ÊóÇÈóÇ æóÃóÕúáóÍóÇ. æóãöäú ØóÑöíÞö
ÅÓúãóÇÚöíáó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÍóÌøóÇÌõ Èúäõ ÇáúãöäúåóÇáö¡ æóÓõáóíúãóÇäõ
Èúäõ ÍóÑúÈò ÞóÇáÇó ÌóãöíÚðÇ: ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó¡
Úóäú ÍóÈöíÈò¡ Úóäú ÚóØóÇÁö Èúäö ÃóÈöí ÑóÈóÇÍò¡ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ÞóÇáó: áÇó íóäúßöÍõ ÇáúãóÌúáõæÏõ ÅöáÇøó ãóÌúáõæÏóÉð. æóãöäú ØóÑöíÞö
ÅÓúãóÇÚöíáó äóÇ ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÍóÑúÈò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ åöáÇóáò¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÊóÇÏóÉõ¡ Úóäö ÇáúÍóÓóäö ÞóÇáó: ÞóÇáó ÚõãóÑõ Èúäõ
ÇáúÎóØøóÇÈö: áóÞóÏú åóãóãúÊ Ãóäú áÇó ÃóÏóÚó ÃóÍóÏðÇ ÃóÕóÇÈó
ÝóÇÍöÔóÉð Ýöí ÇáÅöÓúáÇóãö íóÊóÒóæøóÌõ ãõÍúÕóäóÉð¡ ÝóÞóÇáó áóåõ
ÃõÈóíø Èúäõ ßóÚúÈò: íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó: ÇáÔøöÑúßõ ÃóÚúÙóãõ
ãöäú Ðóáößó¡ ÝóÞóÏú íõÞúÈóáõ ãöäúåõ ÅÐóÇ ÊóÇÈó.
(9/475)
æóãöäú
ØóÑöíÞö ÅÓúãóÇÚöíáó äóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ ÍóÏøóËóäóÇ
ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó ÞóÇáó: ÞóÇáó ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÈöí
íóÒöíÏó: ÓóãöÚúÊ ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò íóÞõæáõ: {ÇáÒøóÇäöí áÇó íóäúßöÍõ
ÅöáÇøó ÒóÇäöíóÉð} ÞóÇáó: åõæó Íõßúãñ ÈóíúäóåõãóÇ. æóÕóÍøó ãöËúáõ
åóÐóÇ¡ Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíøö¡ æóÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö¡
æóÕöáóÉó Èúäö ÃóÔúíóãó æóÚóØóÇÁò¡ æóÓõáóíúãóÇäó Èúäö íóÓóÇÑò¡
æóãóßúÍõæáò¡ æóÇáÒøõåúÑöíøö¡ æóÇÈúäö ÞõÓóíúØò¡ æóÞóÊóÇÏóÉó¡
æóÛóíúÑöåöãú æóÞóÏú ÌóÇÁó ÅÈóÇÍóÉõ äößóÇÍöåöãóÇ¡ Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò¡
æóÚõãóÑó¡ æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóÇÈúäö ÚõãóÑó.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: æóÇáúÍõÌøóÉõ áöÞóæúáöäóÇ åõæó Þóæúáõ Çááøóåö ÚóÒøó
æóÌóáøó: {ÇáÒøóÇäöí áÇó íóäúßöÍõ ÅöáÇøó ÒóÇäöíóÉð Ãóæú ãõÔúÑößóÉð
æóÇáÒøóÇäöíóÉõ áÇó íóäúßöÍõåóÇ ÅöáÇøó ÒóÇäò Ãóæú ãõÔúÑößñ æóÍõÑøöãó
Ðóáößó Úóáóì ÇáúãõÄúãöäöíäó} . ÝóÞóÇáó Þóæúãñ: Ñõæöíó¡ Úóäú ÓóÚöíÏö
Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö¡ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: íóÒúÚõãõæäó ÃóäøóåóÇ äõÓöÎóÊú
ÈöÇáÂíóÉö ÇáøóÊöí ÈóÚúÏóåóÇ æóÃóäúßöÍõæÇ ÇáÃóíóÇãóì ãöäúßõãú
æóÇáÕøóÇáöÍöíäó ãöäú ÚöÈóÇÏößõãú æóÅöãóÇÆößõãú.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: æóåóÐöåö ÏóÚúæóì ÈöáÇó ÈÑåÇä¡ æóáÇó íóÌõæÒõ Ãóäú
íõÞóÇáó Ýöí ÞõÑúÂäò¡ Ãóæú ÓõäøóÉò: åóÐóÇ ãóäúÓõæÎñ ÅöáÇøó ÈöíóÞöíäò
íóÞúØóÚõ Èöåö¡ áÇó ÈöÙóäøò áÇó íóÕöÍøõ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÝóÑúÖõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáäøõÕõæÕö ßõáøöåóÇ. ÝóãóÚúäóì Þæáå ÊÚÇáì:
{æóÃóäúßöÍõæÇ ÇáÃóíóÇãóì ãöäúßõãú} . æóÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÇäúßöÍõæÇ
ãóÇ ØóÇÈó áóßõãú ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö ãóËúäóì} ÅöáÇøó ãóÇ ÍõÑøöãó
Úóáóíúßõãú ãöäú ÇáÃóÞóÇÑöÈö æóÛóíúÑöåöäøó¡ åóÐóÇ ãóÇ áÇó Ôóßøó
Ýöíåö¡ æóäößóÇÍõ ÇáÒøóÇäöíóÉö æóäößóÇÍõ ÇáÒøóÇäöí áöãõÄúãöäóÉò
ãöãøóÇ ÍõÑøöãó ÚóáóíúäóÇ¡ Ýóåõæó ãõÓúÊóËúäðì ãöäú Ðóáößó ÇáúÚõãõæãö
ÈöáÇó Ôóßøò ßóÇÓúÊöËúäóÇÁö ÓóÇÆöÑö ãóÇ ÍõÑøöãó ÚóáóíúäóÇ ãöäú
ÇáäøöÓóÇÁö. æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó: ãóÚúäóì íóäúßöÍõ åóåõäóÇ: íóØóÃõ¡
áóíúÓó ãóÚúäóÇåõ: íóÊóÒóæøóÌõ.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ æóåóÐöåö ÏóÚúæóì ÃõÎúÑóì ÈöáÇó ÈÑåÇä¡ æóÊóÎúÕöíÕñ
áöáÂíóÉö ÈöÇáÙøóäøö ÇáúßóÇÐöÈö¡ æóáóæú ßóÇäó ãóÇ ÞóÇáõæåõ áóÍõÑøöãó
Úóáóì ÇáÒøóæúÌö æóØúÁõ ÒóæúÌóÊöåö ÅÐóÇ ÒóäóÊú æóåóÐóÇ áÇó
íóÞõæáõæäóåõ. ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ: ÅäøóãóÇ ÍõÑøöãó æóØúÄõåóÇ ÈöÇáÒøöäóÇ
ÝóÞóØú ÞáäÇ: æóåóÐöåö ÒöíóÇÏóÉñ Ýöí ÇáÊøóÎúÕöíÕö ÈöáÇó ÈÑåÇä¡
æóÏóÚúæóì ßóÇÐöÈóÉñ ÈöíóÞöíäò¡ ÅÐú áÇó Ïóáöíáó ÚóáóíúåóÇ¡ æóåóÐóÇ
áÇó íóÍöáøõ Ýöí Ïöíäö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó ãóÚó Ãóäøóåõ ÊóÝúÓöíÑñ
ßóÇÐöÈñ ÈöíóÞöíäö¡ áÃóóäøóäóÇ ÞóÏú äóÌöÏõ ÇáÒøóÇäöíó íóÓúÊóßúÑöåõ
ÇáúÚóÝöíÝóÉó ÇáúãõÓúáöãóÉó Ýóíóßõæäõ ÒóÇäöíðÇ ÈöÛóíúÑö ÒóÇäöíóÉò
æóÍóÇÔó áöáøóåö ãöäú Ãóäú äóÞõæáó ãóÇ íóÏúÝóÚõåõ ÇáúÚöíóÇäõ.
æóÅöäøóãóÇ ÇáÑøöæóÇíóÉõ¡ Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ æóÚõãóÑó ÑÖí Çááå ÚäåãÇ
ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ ÝóßóãóÇ ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ãóÓúÚõæÏò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÏõÍóíúãò¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÍóãøóÇÏò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÅÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ
ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúÞóÇÖöí¡ ÍóÏøóËóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ åõæó
ÇÈúäõ ÇáúãóÏöíäöíøö¡ ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÒóßóÑöíøóÇ Èúäö ÃóÈöí
ÒóÇÆöÏóÉó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó¡ Úóäú äóÇÝöÚò¡ Úóäö
ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó: ÈóíúäóãóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞõ Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ÅÐú ÌóÇÁó ÑóÌõáñ ÝóáÇóËó Úóáóíúåö áóæúËðÇ ãöäú ßóáÇóãò
æóåõæó ÏóåöÔñ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò áöÚõãóÑó: Þõãú ÝóÇäúÙõÑú Ýöí
ÔóÃúäöåö¡ ÝóÅöäøó áóåõ ÔóÃúäðÇ. ÝóÞóÇãó Åáóíúåö ÚõãóÑõ¡ ÝóÞóÇáó
áóåõ: Åäøó ÖóíúÝðÇ ÖóÇÝóäöí ÝóÒóäóì ÈöÇÈúäóÊöåö ÝóÖóÑóÈó ÚõãóÑõ Ýöí
ÕóÏúÑóåõ¡ æóÞóÇáó áóåõ: ÞóÈøóÍóß Çááøóåõ¡ ÃóáÇó ÓóÊóÑúÊ Úóáóì
ÇÈúäóÊöß¡ ÝóÃóãóÑó ÈöåöãóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÝóÖõÑöÈóÇ ÇáúÍóÏøó¡ Ëõãøó
ÒóæøóÌó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÇáÂÎóÑó¡ Ëõãøó ÃóãóÑó ÈöåöãóÇ Ãóäú íõÛóÑøóÈóÇ
ÍóæúáÇð.
(9/476)
ÞÇá ÃÈæ
ãÍãÏ: åóÐóÇ áÇó ÍõÌøóÉó áóåõãú Ýöíåö¡ áÃóóäøó ÇáÃóÙúåóÑó Ãóäøóåõ
ßóÇäó ÈóÚúÏó ÊóæúÈóÊöåöãóÇ æóåõæó ÍõÌøóÉñ Úóáóíúåöãú¡ áÃóóäøó Ýöíåö
Ãóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÛóÑøóÈóåõãóÇ ÍóæúáÇð¡ æóÇáúÍóäóÝöíøõæäó áÇó
íóÑóæúäó ÊóÛúÑöíÈðÇ Ýöí ÇáÒøöäóÇ ÌõãúáóÉð. æóÇáúãóÇáößöíøõæäó áÇó
íóÑóæúäó ÊóÛúÑöíÈó ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí ÇáÒøöäóÇ. ÝóåóÐóÇ ÝöÚúáõ ÃóÈöí
ÈóßúÑò¡ æóÚõãóÑó ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ ÑÖí Çááå Úäåã¡
ÈöÎöáÇóÝöåöãú. æóÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÅÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáúÞóÇÖöí¡ ÍóÏøóËóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÇáúãóÏöíäöíøö äóÇ íóÒöíÏõ Èúäõ
ÒõÑóíúÚò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÍóÈöíÈñ åõæó ÇáúãõÚóáøöãõ ÞóÇáó: ÌóÇÁó ÑóÌõáñ
ãöäú Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö Åáóì ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò¡ ÝóÞóÇáó áóåõ:
ÃóáÇó ÊóÚúÌóÈõ ãöäú ÇáúÍóÓóäö íóÒúÚõãõ Ãóäøó ÇáúãóÌúáõæÏó ÇáÒøóÇäöíó
áÇó íóäúßöÍõ ÅöáÇøó ãöËúáóåõ¡ íóÊóÃóæøóáõ ÈöÐóáößó åóÐöåö ÇáÂíóÉó
ÇáÒøóÇäöí áÇó íóäúßöÍõ ÅöáÇøó ÒóÇäöíóÉð Ãóæú ãõÔúÑößóÉð ÝóÞóÇáó áóåõ
ÚóãúÑõæ Èúäõ ÔõÚóíúÈò: æóãóÇ ÊóÚúÌóÈõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÃóÈöí
ÓóÚöíÏò ÇáúãóÞúÈõÑöíøõ¡ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó: áÇó íóäúßöÍõ ÇáÒøóÇäöí ÇáúãóÌúáõæÏõ ÅöáÇøó
ãöËúáóåõ . æóßóÇäó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóãúÑòæ íõäóÇÏöí Èöåö
äöÏóÇÁð: ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÍõãóÇãñ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó¡
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö Ãóíúãóäó¡ ÍóÏøóËóäóÇ
ÈóßúÑñ¡ åõæó ÇÈúäõ ÍóãøóÇÏò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÓóÏøóÏñ¡ ÍóÏøóËóäóÇ
ÇáúãõÚúÊóãöÑõ¡ åõæó ÇÈúäõ ÓõáóíúãóÇäó ÇáÊøóíúãöíøõ ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊ
ÃóÈöí íóÞõæáõ: ÍóÏøóËóäöí ÇáúÍóÖúÑóãöíøõ Èúäõ áÇóÍöÞò¡ Úóäö
ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö¡ Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã ÇÓúÊóÃúÐóäóåõ ÑóÌõáñ ãöäú ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó Ýöí ÇãúÑóÃóÉò
íõÞóÇáõ áóåóÇ: Ãõãøõ ãóåúÒõæáò Ãóæú ÐóßóÑó áóåõ ÃóãúÑóåóÇ¡ ÝóÞóÇáó
áóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÇáÒøóÇäöí áÇó íóäúßöÍõ
ÅöáÇøó ÒóÇäöíóÉð Ãóæú ãõÔúÑößóÉð¡ ÝóÃõäúÒöáóÊú {æóÇáÒøóÇäöíóÉõ áÇó
íóäúßöÍõåóÇ ÅöáÇøó ÒóÇäò Ãóæú ãõÔúÑößñ} . æóãöäú ØóÑöíÞö ÃóÈöí
ÏóÇæõÏ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãõæÓóì Èúäõ ÅÓúãóÇÚöíáó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈóÇäõ¡ åõæó
ÇÈúäõ íóÒöíÏó ÇáúÚóØøóÇÑõ¡ Úóäú íóÍúíóì¡ åõæó ÇÈúäõ ÃóÈöí ßóËöíÑò¡
Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÞóÇÑöÙò¡ Úóäö ÇáÓøóÇÆöÈö
Èúäö íóÒöíÏó¡ Úóäú ÑóÇÝöÚö Èúäö ÎóÏöíÌò " Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó Ýöí ÍóÏöíËò: æóãóåúÑõ ÇáúÈóÛöíøö ÎóÈöíËñ.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: áÇó íõÓóãøóì Ýöí ÇáÏøóíøóÇäóÉö¡ æóáÇó Ýöí ÇááøõÛóÉö
ÃõÌúÑóÉõ ÇáÒøöäóÇ ãóåúÑðÇ¡ ÅäøóãóÇ ÇáúãóåúÑõ Ýöí ÇáÒøóæóÇÌö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÍóÑøóãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ãóåúÑóåóÇ ÝóÞóÏú ÍóÑøóãó
ÒóæóÇÌóåóÇ¡ ÅÐú áÇó ÈõÏøó Ýöí ÇáÒøóæóÇÌö ãöäú ãóåúÑò ÖóÑõæÑóÉð¡
åóÐóÇ áÇó ÅÔúßóÇáó Ýöíåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÇÈóÊú ÝóáóíúÓó ãóåúÑõåóÇ ãóåúÑó
ÈóÛöíøò Ýóåõæó ÍóáÇóáñ¡ æóãóäú ÇÏøóÚóì ÛóíúÑó åóÐóÇ¡ ÝóÞóÏú ÇÏøóÚóì
ãóÇ áÇó ÈÑåÇä áóåõ Èöåö¡ Ýóåõæó ÈóÇØöáñ æóÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÇáÊøóæúÝöíÞõ. æóÃóãøóÇ ÇáøóÊöí ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÚóÝöíÝñ æóåöíó ÚóÝöíÝóÉñ
Ëõãøó Òóäóì ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæú ßöáÇóåõãóÇ¡ ÝóÅöäøóãóÇ ÞáäÇ: Åäøóåõ áÇó
íõÝúÓóÎõ äößóÇÍõåõãóÇ áöãóÇ ÑõæøöíäóÇåõ ãöäú ØóÑöíÞö ÃóÍúãóÏó Èúäö
ÔõÚóíúÈò äóÇ ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÅÈúÑóÇåöíãó¡ åõæó ÇÈúäõ ÑóÇåúæóíúåö äóÇ
ÇáäøóÖúÑõ Èúäõ Ôõãóíúáò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó¡
ÍóÏøóËóäóÇ åóÇÑõæäõ Èúäõ ÑöÆóÇÈò¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõÈóíúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚõãóíúÑò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó ÑóÌõáÇð ÞóÇáó: íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Åäøó ÊóÍúÊöí ÇãúÑóÃóÉð ÌóãöíáóÉð áÇó ÊóÑõÏøõ íóÏó
áÇóãöÓò ÞóÇáó ØóáøöÞúåóÇ¡ ÞóÇáó: Åäøöí áÇó ÃóÕúÈöÑõ ÚóäúåóÇ ÞóÇáó:
ÝóÃóãúÓößúåóÇ. æóÞóÏú ÃóÞóÑøó ãóÇÚöÒñ ÈöÇáÒøöäóÇ æóåõæó ãõÍúÕóäñ
ÝóÓóÃóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã Úóäúåõ ÃóÈößúÑñ Ãóãú
ËóíøöÈñ ÝóÞöíáó áóåõ: Èóáú ËóíøöÈñ¡ ÝóÃóãóÑó ÈöÑóÌúãöåö æóáóãú
íóÝúÓóÎú äößóÇÍóåõ. æóÞóÏú ÌóÇÁó Ýöí åóÐóÇ ÎöáÇóÝñ ÞóÏöíãñ:
ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÅÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúÞóÇÖöí¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÍóÌøóÇÌõ Èúäõ
(9/477)
ÇáúãöäúåóÇáö¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó¡ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó
Ãóäøó Úóáöíøó Èúäó ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈößúÑö ÅÐóÇ Òóäóì
ÞóÈúáó Ãóäú íóÏúÎõáó ÈöÃóåúáöåö: ÌóáúÏõ ÇáúÍóÏøö¡ ÝóíõÝóÑøóÞõ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Ãóåúáöåö¡ æóáóåóÇ äöÕúÝõ ÇáÕøóÏóÇÞö¡ ÝóÅöäú ÒóäóÊú
åöíó ÌõáöÏóÊú æóÝõÑøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóáÇó ÕóÏóÇÞó áóåóÇ. æóãöäú
ØóÑöíÞö ÇÈúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ ÅÏúÑöíÓó ÇáÃóæúÏöíøõ
åõæó ÚóÈúÏõ Çááøóåö¡ Úóäú ÃóÔúÚóËó¡ Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøõÈóíúÑö¡ Úóäú
ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ ÞóÇáó: ÇáúÈößúÑõ ÅÐóÇ ÒóäóÊú ÌõáöÏóÊú
æóÝõÑøöÞó ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÒóæúÌöåóÇ æóáóíúÓó áóåóÇ ÔóíúÁñ æóãöäú
ØóÑöíÞö ÇÈúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏóÉõ¡ Úóäú ÓóÚöíÏò¡
Úóäú Úóáöíøö Èúäö ËóÇÈöÊò¡ Úóäú äóÇÝöÚò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó:
ÅÐóÇ ÑóÃóì ÃóÍóÏõßõãú ÇãúÑóÃóÊóåõ Úóáóì ÝóÇÍöÔóÉò Ãóæú Ãõãøó
æóáóÏöåö ÝóáÇó íóÞúÑóÈóäøóåóÇ æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÍóÓóäö¡ æØóÇæõæÓ¡
æóÇáäøóÎóÚöíøö¡ æóÍóãøóÇÏö Èúäö ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó¡ æóÛóíúÑöåöãú
æóáóßöäú áÇó ÍõÌøóÉó Ýöí ÃóÍóÏò Ïõæäó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã. æóåóÇåõäóÇ ÎóÈóÑñ áóæú ÕóÍøó áóÞõáúäóÇ Èöåö: ÑõæøöíäóÇåõ ãöäú
ØóÑöíÞö ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö¡ Úóäú ÈóÕúÑóÉó Èúäö ÃóßúËóãó Ãóäøó
ÇãúÑóÃóÉð ÒóäóÊú¡ ÝóÌóÚóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
æóáóÏóåóÇ ÚóÈúÏðÇ áöÒóæúÌöåóÇ¡ æóáÇó äóÚúáóãõ áöÓóÚöíÏò ÓóãóÇÚðÇ
ãöäú ÈóÕúÑóÉó¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: äóÖúÑóÉó.
(9/478)
æáÇ íÍá Ãä íÎØÈ ÇãÑÇÉ ãÚÊÏÉ ãä ØáÇÞ Ãæ æÝÇÉ
...
1840 - ãóÓúÃóáóÉñ: æóáÇó íóÍöáøõ áÃóóÍóÏò Ãóäú íóÎúØõÈó ÇãúÑóÃóÉð
ãõÚúÊóÏøóÉð ãöäú ØóáÇóÞò Ãóæú æóÝóÇÉò¡ ÝóÅöäú ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÞóÈúáó
ÊóãóÇãö ÇáúÚöÏøóÉö ÝõÓöÎó ÃóÈóÏðÇ ÏóÎóáó ÈöåóÇ Ãóæú áóãú íóÏúÎõáú¡
ØóÇáóÊú ãóÏøóÊõåõ ãóÚóåóÇ Ãóæú áóãú ÊóØõáú¡ æóáÇó ÊóæóÇÑõËó
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóáÇó äóÝóÞóÉó áóåóÇ Úóáóíúåö¡ æóáÇó ÕóÏóÇÞó¡ æóáÇó
ãóåúÑó áóåóÇ. ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÚóÇáöãðÇ ÝóÚóáóíúåö ÍóÏøõ
ÇáÒøöäóÇ ãöäú ÇáÑøóÌúãö æóÇáúÌóáúÏö¡ æóßóÐóáößó Åäú ÚóáöãóÇ
ÌóãöíÚðÇ¡ æóáÇó íõáúÍóÞõ ÇáúæóáóÏõ Èöåö Åäú ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ. æóÅöäú
ßóÇäóÇ ÌóÇåöáóíúäö ÝóáÇó ÔóíúÁó ÚóáóíúåöãóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÌóÇåöáÇð¡ ÝóáÇó ÍóÏøó Úóáóì ÇáúÌóÇåöáö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
åõæó ÇáúÌóÇåöáó ÝóÇáúæóáóÏõ Èöåö áÇóÍöÞñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÝõÓöÎó ÇáäøößóÇÍõ
æóÊóãøóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ Ýóáóåõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌóåóÇ Åäú ÃóÑóÇÏóÊú Ðóáößó
ßóÓóÇÆöÑö ÇáäøóÇÓö¡ ÅöáÇøó Ãóäú íóßõæäó ÇáÑøóÌõáõ ØóáøóÞó
ÇãúÑóÃóÊóåõ Ýóáóåõ Ãóäú íóÑúÊóÌöÚóåóÇ Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ ãöäúåõ ãóÇ áóãú
íóßõäú ØóáÇóÞó ËóáÇóËò. æóßóÐóáößó ÇáÑøóÌõáõ Êóßõæäõ ÊóÍúÊóåõ
ÇáÃóãóÉõ æóíóÏúÎõáõ ÈöåóÇ ÝóÊóÚúÊöÞõ ÝóÊõÎóíøóÑõ ÝóÊóÎúÊóÇÑõ
ÝöÑóÇÞóåõ æóíõÝúÓóÎõ äößóÇÍõåõ ÝóÊóÚúÊóÏøõ ÈöÍóãúáò Ãóæú
ÈöÇáÃóØúåóÇÑö Ãóæú ÈöÇáÔøõåõæÑö¡ Ýóáóåõ æóÍúÏóåõ Ïõæäó ÓóÇÆöÑö
ÇáäøóÇÓö Ãóäú íóÎúØõÈóåóÇ Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ ãöäúåõ ÝóÅöäú ÑóÖöíóÊú Èöåö
Ýóáóåõ äößóÇÍõåóÇ æóæóØúÄõåóÇ. ÈÑåÇä ãóÇ ÞáäÇ: Þóæúáõ Çááøóåö ÚóÒøó
æóÌóáøó¡ {æóáÇó ÌõäóÇÍó Úóáóíúßõãú ÝöíãóÇ ÚóÑøóÖúÊõãú Èöåö ãöäú
ÎöØúÈóÉö ÇáäøöÓóÇÁö Ãóæú ÃóßúäóäúÊõãú Ýöí ÃóäúÝõÓößõãú Úóáöãó
Çááøóåõ Ãóäøóßõãú ÓóÊóÐúßõÑõæäóåõäøó æóáóßöäú áÇó ÊõæóÇÚöÏõæåõäøó
ÓöÑøðÇ ÅöáÇøó Ãóäú ÊóÞõæáõæÇ ÞóæúáÇð ãóÚúÑõæÝðÇ¡ æóáÇó ÊóÚúÒöãõæÇ
ÚõÞúÏóÉó ÇáäøößóÇÍö ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ÇáúßöÊóÇÈõ ÃóÌóáóåõ æóÇÚúáóãõæÇ
Ãóäøó Çááøóåó íóÚúáóãõ ãóÇ Ýöí ÃóäúÝõÓößõãú ÝóÇÍúÐóÑõæåõ} . æóÃóãøóÇ
ÞóæúáõäóÇ: áÇó ÊóæóÇÑõËó¡ æóáÇó äóÝóÞóÉó¡ æóáÇó ßöÓúæóÉó¡ æóáÇó
ÕóÏóÇÞó Èößõáøö ÍóÇáò ÌóåúáÇð Ãóæú ÚöáúãðÇ¡ ÝóáÃóóäøóåõ áóíúÓó
äößóÇÍóåóÇ¡ áÃóóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÃóÍóáøó ÇáäøößóÇÍó æóáóãú
íõÍöáøó åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏó ÈöáÇó ÎöáÇóÝò ãöäú ÃóÍóÏò¡ ÝóÅöÐú áóíúÓó
äößóÇÍðÇ ÝóáÇó ÊóæóÇÑõËó¡ æóáÇó ßöÓúæóÉó¡ æóáÇó äóÝóÞóÉó¡ ÅöáÇøó Ýöí
äößóÇÍò. æóÃóãøóÇ ÅáúÍóÇÞõ ÇáúæóáóÏö ÈöÇáÑøóÌõáö ÇáúÌóÇåöáö ÝóáÇó
ÎöáÇóÝó Ýöíåö. æóÃóãøóÇ æõÌõæÈõ ÇáúÍóÏøö Úóáóì ÇáúÚóÇáöãö ÝóáÃóóäøó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì íóÞõæáõ:
(9/478)
{æóÇóáøóÐöíäó åõãú áöÝõÑõæÌöåöãú ÍóÇÝöÙõæäó ÅöáÇøó Úóáóì
ÃóÒúæóÇÌöåöãú Ãóæú ãóÇ ãóáóßóÊú ÃóíúãóÇäõåõãú ÝóÅöäøóåõãú ÛóíúÑõ
ãóáõæãöíäó Ýóãóäú ÇÈúÊóÛóì æóÑóÇÁó Ðóáößó ÝóÃõæáóÆößó åõãú
ÇáúÚóÇÏõæäó} . æóåóÐöåö áóíúÓóÊú ÒóæúÌðÇ¡ æóáÇó ãöáúßó íóãöíäò
Ýóåõæó ÚóÇåöÑñ. æóÞóÏú ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã:
"ÇáúæóáóÏõ áöáúÝöÑóÇÔö æóáöáúÚóÇåöÑö ÇáúÍóÌóÑõ" . Ýóáóãú íóÌúÚóáú
Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã ÅöáÇøó ÝöÑóÇÔðÇ Ãóæú ÚöåúÑðÇ¡ æóåóÐöåö áóíúÓóÊú
ÝöÑóÇÔðÇ Ýóåõæó ÚöåúÑñ¡ æóÇáúÚöåúÑõ ÇáÒøöäóÇ¡ æóÚóáóì ÇáÒøóÇäöí
ÇáúÍóÏøõ: æóáÇó ÍóÏøó Úóáóì ÇáúÌóÇåöáö ÇáúãõÎúØöÆö¡ áöÞóæúáö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì:æóáóíúÓó Úóáóíúßõãú ÌõäóÇÍñ ÝöíãóÇ ÃóÎúØóÃúÊõãú Èöåö
æóáóßöäú ãóÇ ÊóÚóãøóÏóÊú ÞõáõæÈõßõãú. æóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
áÃóõäúÐöÑóßõãú Èöåö æóãóäú ÈóáóÛó æóåóÐóÇ áóãú íóÈúáõÛúåõ¡ ÝóáÇó
ÔóíúÁó Úóáóíúåö. æóÃóãøóÇ ÇáúãõÚúÊóÞóÉõ ÊõÎóíøóÑõ: ÝóáÃóóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó áóåóÇ áóæú ÑóÇÌóÚúÊöíåö
æóÓóäóÐúßõÑõåõ Ýöí ÈóÇÈöåö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó. æóÃóãøóÇ
ÞóæúáõäóÇ: Åäøó ÇáäøóÇßöÍó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÇáúæóÇØöÆó ÝöíåóÇ ÌóÇåöáÇð
ßóÇäó Ãóæú ÚóÇáöãðÇ ÝóÍõÏøó æóßóÇäó ÛóíúÑó ãõÍúÕóäò æóáóãú ÊõÍóÏøó
åöíó áöÌóåúáöåóÇ Ãóæú áóãú ÊõÑúÌóãú¡ áÃóóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÈößúÑðÇ
ãõÚúÊóÏøóÉð ãöäú æóÝóÇÉò Ýóáóåõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö
ÚöÏøóÊöåóÇ ÇáøóÊöí ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÝöíåóÇ¡ ÝóáÃóóäøó Çááøóåó ÚóÒøó
æóÌóáøó ÐóßóÑó áóäóÇ ßõáøó ãóÇ ÍóÑøóãó ÚóáóíúäóÇ ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö Ýöí
Þæáå ÊÚÇáì: ÍõÑøöãóÊú Úóáóíúßõãú ÃõãøóåóÇÊõßõãú æóÈóäóÇÊõßõãú
ÇáÂíóÉó Åáóì Þæáå ÊÚÇáì: æóÃõÍöáøó áóßõãú ãóÇ æóÑóÇÁó Ðóáößõãú
Ýóáóãú íóÐúßõÑú áóäóÇ ÇáúãóäúßõæÍóÉó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÇáúãóÏúÎõæáó
ÈöåóÇ ÝöíåóÇ Ýöí ÌõãúáóÉö ãóÇ ÍóÑøóãó ÚóáóíúäóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁó
ÇáäøößóÇÍö ÝöíåóÇ ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÚöÏøóÊöåóÇ¡ ÝóÅöÐú áóãú íóÐúßõÑúåóÇ
ÊóÚóÇáóì¡ áÇó Ýöí åóÐöåö ÇáÂíóÉö¡ æóáÇó Ýöí ÛóíúÑöåóÇ¡ æóáÇó Úóáóì
áöÓóÇäö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã æóÞóÏú ÃóÍóáøóåóÇ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö äóÕøðÇ ÈöÞóæúáöåö ÚóÒøó æóÌóáøó: {æóÃõÍöáøó
áóßõãú ãóÇ æóÑóÇÁó Ðóáößõãú Ãóäú ÊóÈúÊóÛõæÇ ÈöÃóãúæóÇáößõãú
ãõÍúÕöäöíäó ÛóíúÑó ãõÓóÇÝöÍöíäó} æóÞóæúáõäóÇ åóÐóÇ åõæó Þóæúáõ
ÇáúÍóÓóäö¡ æóÍóãøóÇÏö Èúäö ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó¡ æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÃóÈöí
ÓõáóíúãóÇäó¡ æóÃóÕúÍóÇÈöåöãú. æóÞóÇáó ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúãõÓóíøöÈö
æóÑóÈöíÚóÉõ¡ æóãóÇáößñ¡ æóÇááøóíúËõ¡ æóÇáÃóæúÒóÇÚöíøõ¡ áÇó ÊóÍöáøõ
áóåõ ÃóÈóÏðÇ. æÞÇá ãÇáß¡ æóÇááøóíúËõ: æóáÇó Èöãöáúßö Çáúíóãöíäö¡
æóãóÇ áöãóäú ÞóÇáó åóÐóÇ ÍõÌøóÉñ ÃóÕúáÇð ÅöáÇøó ÔóÛúÈóÊóÇäö:
ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ: ÊóÚóÌøóáó ÔóíúÆðÇ ÞóÈúáó æóÞúÊöåö
ÝóæóÇÌöÈñ Ãóäú íõÍóÑøóãó Úóáóíúåö Ýöí ÇáÃóÈóÏö ßóÇáúÞóÇÊöáö
ÇáúÚóÇãöÏö íõãúäóÚõ ÇáúãöíÑóÇËó.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: æóåóÐóÇ ãöäú ÃóÓúÎóÝö Þóæúáò íõÓúãóÚõ¡ ÞóÈúáó ßõáøö
ÔóíúÁò: ãöäú Ãóíúäó æóÖóÍó áóåõãú ÊóÍúÑöíãõ ÇáúãöíÑóÇËö Úóáóì
ÇáúÞóÇÊöáö¡ æóáÇó äóÕøó íóÕöÍøõ Ýöíåö¡ æóáÇó ÅÌúãóÇÚó ÞóÏú ÃóæúÌóÈó
ÇáúãöíÑóÇËó áöÞóÇÊöáö ÇáúÚóãúÏö: ÇáÒøõåúÑöíøõ¡ æóÓóÚöíÏõ Èúäõ
ÌõÈóíúÑò¡ æóÛóíúÑõåõãóÇ. Ëõãøó ãöäú Ãóíúäó áóåõãú Ãóäøó ãóäú
ÊóÚóÌøóáó ÔóíúÆðÇ ÞóÈúáó æóÞúÊöåö æóÌóÈó Ãóäú íõÍóÑøóãó Úóáóíúåö
ÃóÈóÏðÇ æóÃóíøõ äóÕøò ÌóÇÁó ÈöåóÐóÇ Ãóæú Ãóíøõ ÚóÞúáò Ïóáøó Úóáóíúåö
Ëõãøó áóæú ÕóÍøó áóåõãú Ãóäøó ÇáúÞóÇÊöáó íõãúäóÚõ ãöäú ÇáúãöíÑóÇËö
Ýóãöäú Ãóíúäó áóåõãú Ãóäøó Ðóáößó áöÊóÚóÌøõáöåö ÅíøóÇåõ ÞóÈúáó
æóÞúÊöåö æóßõáøõ åóÐóÇ ßóÐöÈñ æóÙóäøñ ÝóÇÓöÏñ æóÊóÎóÑøõÕñ
ÈöÇáúÈóÇØöáö¡ æóíóáúÒóãõåõãú Åäú ØóÑóÏõæÇ åóÐóÇ ÇáÏøóáöíáó
ÇáÓøóÎöíÝó Ãóäú íóÞõæáõæÇ Ýöíãóäú ÛóÕóÈó ãóÇáó ãõæóÑøöËöåö: Ãóäú
íõÍóÑøóãó Úóáóíúåö Ýöí ÇáÃóÈóÏö¡ áÃóóäøóåõ ÇÓúÊóÚúÌóáóåõ ÞóÈúáó
æóÞúÊöåö. æóÃóäú íóÞõæáõæÇ Ýöí ÇãúÑóÃóÉò
(9/479)
ÓóÇÝóÑóÊú
Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ: Ãóäú íõÍóÑøóãó ÚóáóíúåóÇ ÇáÓøóÝóÑõ ÃóÈóÏðÇ. æóãóäú
ÊóØóíøóÈó Ýöí ÅÍúÑóÇãöåö: Ãóäú íõÍóÑøóãó Úóáóíúåö ÇáØøöíÈõ ÃóÈóÏðÇ.
æóÃóäú íóÞõæáõæÇ Ýöíãóäú ÇÔúÊóåóì ÔóíúÆðÇ æóåõæó ÕóÇÆöãñ Ýöí
ÑóãóÖóÇäó ÝóÃóßóáóåõ¡ Ãóæú æóØöÆó ÌóÇÑöíóÊóåõ Ãóæú ÃóãóÊóåõ æóåõæó
ÕóÇÆöãñ Ýöí ÑóãóÖóÇäó Ãóæú æóåöíó ÍóÇÆöÖñ: Ãóäú íõÍóÑøóãó Úóáóíúåö
Ðóáößó ÇáØøóÚóÇãõ Ýöí ÇáÃóÈóÏö¡ æóÊõÍóÑøóãó Êöáúßó ÇáÃóãóÉõ Ãóæú
ÇãúÑóÃóÊõåõ Ýöí ÇáÃóÈóÏö¡ áÃóóäøóåõ ÊóÚóÌøóáó ßõáøó Ðóáößó ÞóÈúáó
æóÞúÊöåö¡ æóÇóáøóÐöí íóáúÒóãõåõãú ÃóßúËóÑõ ãöäú åóÐóÇ.
æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÑöæóÇíóÉñ¡ Úóäú ÚõãóÑó ÑÖí Çááå Úäå ãõäúÞóØöÚóÉñ:
ãöäúåóÇ: ãóÇ ÍóÏøóËóäóÇåõ íõæäõÓõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍöíãö¡ ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÎóÇáöÏò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáÇóãö
ÇáúÎõÔóäöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÈóÔøóÇÑò¡ ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì
Èúäõ ÓóÚöíÏò ÇáúÞóØøóÇäõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÕóÇáöÍõ Èúäõ ãõÓúáöãò ÞóÇáó:
ÞõáúÊ áöáÔøóÚúÈöíøö: ÑóÌõáñ ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÊóØúáöíÞóÉð ÝóÌóÇÁó
ÂÎóÑõ ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ ÝóÞóÇáó ÇáÔøóÚúÈöíøõ: ÞóÇáó
ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö: íõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÒóæúÌöåóÇ¡
æóÊõßúãöáõ ÚöÏøóÊóåóÇ ÇáÃõõæáóì¡ æóÊóÃúÊóäöÝõ ãöäú åóÐöåö ÚöÏøóÉð
ÌóÏöíÏóÉð¡ æóíõÌúÚóáõ ÕóÏóÇÞõåóÇ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ æóáÇó
íóÊóÒóæøóÌõåóÇ ÃóÈóÏðÇ æóíóÕöíÑõ ÇáÃóæøóáõ ÎóÇØöÈðÇ. æóÞóÇáó Úóáöíøõ
Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò: íõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÊõßúãöáõ ÚöÏøóÊóåóÇ
ÇáÃõõæáóì¡ æóÊóÓúÊóÞúÈöáõ ãöäú åóÐóÇ ÚöÏøóÉð ÌóÏöíÏóÉð æóáóåóÇ
ÇáÕøóÏóÇÞõ ÈöãóÇ ÇÓúÊóÍóáøó ãöäú ÝóÑúÌöåóÇ¡ æóíóÕöíÑõ ßöáÇóåõãóÇ
ÎóÇØöÈóíúäö ÞóÏú ÃóÎúÈóÑúÊõßó ÈöÞóæúáö åóÐóíúäö¡ ÝóÅöäú ÃóÎúÈóÑúÊõßó
ÈöÑóÃúíò ÝóÈõáú Úóáóíúåö. æóÌóÇÁó åóÐóÇ¡ Úóäú ÚõãóÑó ãöäú ØõÑõÞò
áóíúÓó ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ íóÊøóÕöáõ¡ æóÑõæöíó ÎöáÇóÝõåóÇ ßóãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ¡ Úóäú Úóáöíøò¡ æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò. ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: áÇó ÚóÌóÈó
ÃóÚúÌóÈõ ãöäú ÊóÚóáøõÞö åóÄõáÇóÁö ÇáúÞóæúãö ÈöÑöæóÇíóÇÊò
ãõäúÞóØöÚóÉò¡ Úóäú ÚõãóÑó ÞóÏú ÎóÇáóÝóåõ Úóáöíøñ ÝöíåóÇ¡ Ýóãóäú
ÌóÚóáó Þóæúáó ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæúáóì ãöäú ÇáÂÎóÑö ÈöáÇó ÈÑåÇä
æóËóÇäöíóÉñ Ãóäøóåõãú ÞóÏú ÎóÇáóÝõæÇ ÚõãóÑó ÝöíãóÇ ÕóÍøó Úóäúåõ
íóÞöíäðÇ ãöäú åóÐöåö ÇáúÞóÖöíøóÉö ÅÐú ÌóÚóáó ãóåúÑóåóÇ Ýöí ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö ßóãóÇ ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö æóßöíÚò¡ Úóäú ÒóßóÑöíøóÇ Èúäö
ÃóÈöí ÒóÇÆöÏóÉó¡ æóÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÃóÈöí ÎóÇáöÏò¡ ßöáÇóåõãóÇ¡ Úóäö
ÇáÔøóÚúÈöíøö¡ Úóäú ãóÓúÑõæÞò Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð äõßöÍóÊú Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ
ÝóÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÚõãóÑõ¡ æóÌóÚóáó ãóåúÑóåóÇ Ýöí ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö¡ æóÞóÇáó: äößóÇÍõåóÇ ÍóÑóÇãñ¡ æóãóåúÑõåóÇ ÍóÑóÇãñ.
ÍóÏøóËóäóÇ íõæäõÓõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ
ÃóÍúãóÏó Èúäö ÎóÇáöÏò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃõÈóíøñ¡ ÍóÏøóËóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò ÇáúÞóÇÓöãõ Èúäõ
ÓóáøóÇãò¡ ÍóÏøóËóäóÇ íóÒöíÏõ¡ Úóäú ÏóÇæõÏ Èúäö ÃóÈöí åöäúÏó¡ Úóäö
ÇáÔøóÚúÈöíøö¡ Úóäú ãóÓúÑõæÞò¡ Ãóæú¡ Úóäú ÚõÈóíúÏö Èúäö äóÖúáóÉó¡
Úóäú ãóÓúÑõæÞò Ôóßøó ÏóÇæõÏ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÞóÇáó: ÑõÝöÚó Åáóì
ÚõãóÑó ÇãúÑóÃóÉñ äõßöÍóÊú Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ¡ ÝóÞóÇáó: áóæú ÃóäøóßõãóÇ
ÚóáöãúÊõãóÇ áóÑóÌóãúÊõßõãóÇ¡ ÝóÖóÑóÈóåõãóÇ ÃóÓúæóÇØðÇ¡ æóÝóÑøóÞó
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÌóÚóáó ÇáúãóåúÑó Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó¡
æóÞóÇáó: áÇó ÃõÌöíÒõ ãóåúÑðÇ áÇó ÃõÌöíÒõ äößóÇÍóåõ.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: ÚõÈóíúÏõ Èúäõ äóÖúáóÉó ÅãóÇãñ ËöÞóÉñ. æóãóÓúÑõæÞñ
ßóÐóáößó¡ ÝóáÇó äõÈóÇáöí¡ Úóäú ÃóíøöåöãóÇ ÑóæóÇåõ æóÞóÏú ËóÈóÊó
ÏóÇæõÏ Èúäõ ÃóÈöí åöäúÏò Úóáóì Ãóäøóåõ¡ Úóäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöáÇó
Ôóßøò. ÞóÇáó Úóáöíøñ: ÝóÎóÇáóÝõæåõ Ýöí ÌóÚúáö ãóåúÑöåóÇ Ýöí ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö¡ æóåõæó ÇáËøóÇÈöÊõ¡ Úóäú ÚõãóÑó¡ ÝóåóÇäó Úóáóíúåöãú
ÎöáÇóÝõåõ Ýöí ÇáúÍóÞøö¡ æóÇÊøóÈóÚõæåõ ÝöíãóÇ áÇó ÈÑåÇä Úóáóì
ÕöÍøóÊöåö ÝöíãóÇ ÞóÏú ÎóÇáóÝóåõ Ýöíåö ÛóíúÑõåõ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
ßóãóÇ ÃóæúÑóÏúäóÇ. æóËóÇáöËóÉñ æóåöíó Ãóäøóåõ ÞóÏú ÕóÍøó ÑõÌõæÚõ
(9/480)
ÚõãóÑó¡
Úóäú Ðóáößó: ßóãóÇ ÑõæøöíäóÇ¡ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäú
ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö¡ Úóäú ÅÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÃóÈöí ÎóÇáöÏò¡ Úóäö
ÇáÔøóÚúÈöíøö¡ Úóäú ãóÓúÑõæÞò¡ Úóäú ÚõãóÑó ÞóÇáó: ãóåúÑõåóÇ Ýöí
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ æóáÇó íóÌúÊóãöÚóÇäö íóÚúäöí ÇáøóÊöí äõßöÍóÊú Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö æóÏóÎóáó ÈöåóÇ ÇáøóÐöí äóßóÍóåóÇ. æóÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ:
ÝóÃóÎúÈóÑóäöí ÃóÔúÚóËõ¡ Úóäö ÇáÔøóÚúÈöíøö¡ Úóäú ãóÓúÑõæÞò Ãóäøó
ÚõãóÑó ÑóÌóÚó¡ Úóäú Ðóáößó¡ æóÌóÚóáó áóåóÇ ãóåúÑóåóÇ¡ æóÌóÚóáóåõãóÇ
íóÌúÊóãöÚóÇäö. ÝóÃóíøõ ÔóíúÁò ÃóÚúÌóÈõ ãöäú ÊóãóÇÏöíåöãóÇ Úóáóì
ÎöáÇóÝö ÚõãóÑó Ýöí ÇáËøóÇÈöÊö Úóäúåõ ãöäú Ãóäú íóÌúÚóáó ãóåúÑóåóÇ
Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ æóÚóáóì Þóæúáöåö ÞóÏú ÑóÌóÚó ÚõãóÑõ ÚóäúåóÇ
æóßóÝóì ÈöåöãóÇ ÎóØóÃð. æóÑóÇÈöÚóÉñ Ãóäøóåõ ÞóÏú ÕóÍøó Úóäú ÚõãóÑó
ãóÇ ÍóÏøóËóäóÇåõ ÍõãóÇãñ äóÇ ÇÈúäõ ãõÝóÑøöÌò äóÇ ÇÈúäõ
ÇáÃóÚúÑóÇÈöíøö¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÇáÏøóÈóÑöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò ÃóÎúÈóÑóäöí ÃóÈõæ ÇáÒøõÈóíúÑö
Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÌóÇÈöÑó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö íóÞõæáõ ÌóÇÁóÊú ÇãúÑóÃóÉñ
Åáóì ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö ÈöÇáúÌóÇÈöíóÉö äóßóÍóÊú ÚóÈúÏóåóÇ
ÝóÇäúÊóåóÑóåóÇ ÚõãóÑõ æóåóãøó Ãóäú íóÑúÌõãóåóÇ æóÞóÇáó áóåóÇ: áÇó
íóÍöáøõ áóß ãõÓúáöãñ ÈóÚúÏóåõ. ÝóåóÐóÇ ÃóÕóÍøõ ÓóäóÏò¡ Úóäú ÚõãóÑó
ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóáóãú íóáúÊóÝöÊõæÇ Åáóíúåö æóáóÌøõæÇ Ýöí
ÇáúÎóØóÃö ÊóÞúáöíÏðÇ áöÎóØóÃö ãóÇáößò ÈóÚúÏó ÑõÌõæÚö ÚõãóÑó Úóäúåõ
æóäóÓúÃóáõ Çááøóåó ÇáúÚóÇÝöíóÉó.
æóãöäú ÚóÌóÇÆöÈö ÇáÏøõäúíóÇ Þóæúáõåõãú: ãóäú ÇÔúÊóÑóì ÃóãóÉð
ÝóæóÌóÏóåóÇ ÍóÇãöáÇð ãöäú ÒóæúÌò ßóÇäó áóåóÇ ÝóãóÇÊó ÈóÚúÏó Ãóäú
æóØöÆóåóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ áÇó ÊóÍöáøõ áóåõ ÃóÈóÏðÇ¡ æóáÇó Èöãöáúßö
Çáúíóãöíäö. æóÞóÇáõæÇ: ãóäú ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð áÇó ÒóæúÌó áóåóÇ
ÝóÏóÎóáó ÈöåóÇ ÝóæóØöÆóåóÇ¡ Ëõãøó ÙóåóÑó ÈöåóÇ Íóãúáñ ãöäú Òöäðì
Ãóæú ãöäú ÛóÕúÈò ßóÇäó ÈöåóÇ ÞóÈúáó äößóÇÍöåö¡ ÝóÅöäøóåóÇ áÇó
ÊóÍöáøõ áóåõ ÃóÈóÏðÇ¡ ãóÇ äóÏúÑöí áöãóÇÐóÇ æóÞóÇáõæÇ: ãóäú ÊóÒóæøóÌó
ÃóãóÉð ÃõÚúÊöÞóÊú ÞóÈúáó Ãóäú ÊõÊöãøó ÍóíúÖóÉð ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåóÇ
ÝóÏóÎóáó ÈöåóÇ ÍõÑøöãóÊú Úóáóíúåö Ýöí ÇáÃóÈóÏö ÝóáóÌøõæÇ åóÐóÇ
ÇááøóÌóÇÌó ÇáúÝóÇÓöÏó. Ëõãøó áóãú íóáúÈóËõæÇ Ãóäú ÞóÇáõæÇ: ãóäú
ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð áóåóÇ ÒóæúÌñ ÞóÇÆöãñ Íóíøñ ÍóÇÖöÑñ Ãóæú ÛóÇÆöÈñ
íóÙõäøóÇäö Ãóäøóåõ ÞóÏú ãóÇÊó Ãóæú íõæÞöäóÇäö ÈöÍóíóÇÊöåö¡ ÝóÏóÎóáó
ÈöåóÇ ÝóæóØöÆóåóÇ: ÃóäøóåóÇ áÇó ÊõÍóÑøóãõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáÃóÈóÏö¡
Èóáú áóåõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌóåóÇ Åäú ØóáøóÞóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ Ãóæú ãóÇÊó.
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÓúÊóÚúÌöáõ ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö ÈöáÇó Ôóßøò.
æóÞóÇáõæÇ: ãóäú Òóäóì ÈöÇãúÑóÃóÉò áóãú ÊõÍóÑøóãú Úóáóíúåö Ýöí
ÇáÃóÈóÏö¡ ÝóÑóÃóæúÇ ÇáÒøöäóÇ ÃóÎóÝøó ãöäú ÒóæóÇÌö ÇáúÌóÇåöáö Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö æóÑóÃóæúÇ ãóÇ áÇó ÍóÏøó Ýöíåö¡ æóáÇó ÅËúãó áöáúÌóåóÇáóÉö
ÃóÛúáóÙó ãöäú ÇáúÍóÑóÇãö ÇáúãõÊóíóÞøóäö Ýóåóáú Ýöí ÇáúÚóÌóÈö
ÃóßúËóÑõ ãöäú åóÐóÇ æóäóÓúÃóáõ Çááøóåó ÇáúÚóÇÝöíóÉó.
(9/481)
1841 -
ãóÓúÃóáóÉñ: æóãóäú ÇäúÝóÓóÎó äößóÇÍõåõ ÈóÚúÏó ÕöÍøóÊöåö ÈöãóÇ
íõæÌöÈõ ÝóÓúÎóåõ ÝóáóåóÇ ÇáúãóåúÑõ ÇáúãõÓóãøóì ßõáøõåõ¡ ÝóÅöäú áóãú
íõÓóãøö áóåóÇ ÕóÏóÇÞðÇ ÝóáóåóÇ ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ ÏóÎóáó ÈöåóÇ Ãóæú
áóãú íóÏúÎõáú. ÈÑåÇä Ðóáößó: Þóæúáõ Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó {æóÂÊõæÇ
ÇáäøöÓóÇÁó ÕóÏõÞóÇÊöåöäøó äöÍúáóÉð } ÝóÇáÕøóÏóÇÞõ æóÇÌöÈñ áóåóÇ
ÈöÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö æóÏóÎóáó ÈöåóÇ Ãóæú áóãú íóÏúÎõáú ÝóÅöÐóÇ
ÇäúÝóÓóÎó ÝóÍóÞøõåóÇ Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö ÈóÇÞò¡ ßóãóÇ áóæú ãóÇÊó¡ æóáÇó
ÝóÑúÞó. æóãóäú ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåóÇ Ýöí ÇáúÝóÓúÎö ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö ÅöáÇøó äöÕúÝõ ÇáÕøóÏóÇÞö ÝóÅöäøóãóÇ ÞóÇáóåõ ÞöíóÇÓðÇ
Úóáóì ÇáØøóáÇóÞö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ ßõáøõåõ ÈóÇØöáñ¡
æóáóæú ßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ ÍóÞøðÇ áóßóÇäó åóÐóÇ ãöäúåõ ÈóÇØöáÇð¡
áÃóóäøó ÇáØøóáÇóÞó ÝöÚúáõ ÇáúãõØóáøöÞö¡ æóÇáúÝóÓúÎó áóíúÓó ÝöÚúáóåõ¡
ÝóáÇó ÊóÔóÇÈõåó Èóíúäó ÇáúÝóÓúÎö æóÇáØøóáÇóÞö¡ Èóáú ÇáúÝóÓúÎõ
ÈöÇáúãóæúÊö ÃóÔúÈóåõ¡ áÃóóäøóåõãóÇ íóÞóÚóÇäö ÈöÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑö
ÇáÒøóæúÌö¡ æóáÇó íóÞóÚõ ÇáØøóáÇóÞõ ÅöáÇøó ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö. æóßóÐóáößó
ãóäú ÃóÓúÞóØó ÌóãöíÚó ÇáÕøóÏóÇÞö Ýöí ÈóÚúÖö æõÌõæåö ÇáúÝóÓúÎö
(9/481)
ÅÐóÇ
ÌóÇÁó ÇáúÝóÓúÎõ ãöäú ÞöÈóáöåóÇ ÝóÞóæúáõåõ ÈóÇØöáñ¡ áÃóóäøóåõ
ÅÓúÞóÇØñ áöãóÇ ÃóæúÌóÈóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöáÇó ÈÑåÇä æóÈöÇóááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
(9/482)
1842 -
ãóÓúÃóáóÉñ: æóãóäú ØóáøóÞó ÞóÈúáó Ãóäú íóÏúÎõáó ÈöåóÇ ÝóáóåóÇ äöÕúÝõ
ÇáÕøóÏóÇÞö ÇáøóÐöí Óõãøöíó áóåóÇ æóßóÐóáößó áóæú ÏóÎóáó ÈöåóÇ æóáóãú
íóØóÃúåóÇ ØóÇáó ãõÞóÇãõåõ ãóÚóåóÇ Ãóæú áóãú íóØõáú åóÐóÇ Ýöí ßõáøö
ãóåúÑò ßóÇäó ÈöÕöÝóÉò ÛóíúÑö ãõÚóíøóäò¡ ßóÚóÏóÏò¡ Ãóæú æóÒúäò¡ Ãóæú
ßóíúáò¡ Ãóæú ÔóíúÁò ãóæúÕõæÝò¡ Ãóæú Ýöí ãóßóÇä ÈöÚóíúäöåö Åäú æõÌöÏó
ÕóÍöíÍðÇ¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈöÕóÏóÇÞò ãõÓóãøðì Ýöí äóÝúÓö
ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú ÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóíúåö ÈóÚúÏó Ðóáößó Ãóæú áóãú
íóÊóÑóÇÖóíóÇ¡ ÝóÞõÖöíó áóåóÇ ÈöãóåúÑö ãöËúáöåóÇ. ÈÑåÇä Ðóáößó:
Þóæúáõ Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó: {æóÅöäú ØóáøóÞúÊõãõæåõäøó ãöäú ÞóÈúáö
Ãóäú ÊóãóÓøõæåõäøó æóÞóÏú ÝóÑóÖúÊõãú áóåõäøó ÝóÑöíÖóÉð ÝóäöÕúÝõ ãóÇ
ÝóÑóÖúÊõãú} ÇáÂíóÉó. æóÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÇÎúÊöáÇóÝñ ÞóÏöíãñ æóÍóÏöíËñ
Ýöí ÏõÎõæáöåö ÈöåóÇ æóáóãú íóØóÃúåóÇ¡ æóÝöí ÖóíóÇÚö ÇáúãóåúÑö¡ æóÝöí
ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ßóæúäö ÇáÕøóÏóÇÞö ãóÝúÑõæÖðÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö æóÈóíúäó
ÊóÑóÇÖöíåöãóÇ Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö¡ Ãóæú ÇáúÍõßúãö áóåóÇ Èöåö
Úóáóíúåö æóÇáÊøóÓúæöíóÉö Èóíúäó Ðóáößó ßõáøöåö. ÝÃãÇ ÇáÃóÎúÊöáÇóÝõ
Ýöí ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ßóæúäö ÇáÕøóÏóÇÞö ãóÝúÑõæÖðÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö¡
æóÈóíúäó ÊóÑóÇÖöíåöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö¡ Ãóæú ÇáúÍõßúãö áóåóÇ Èöåö
Úóáóíúåö ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÕúÍóÇÈóåõ ÞóÇáõæÇ: ÅäøóãóÇ
íõÞúÖóì áóåóÇ ÈöäöÕúÝö ÇáÕøóÏóÇÞö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÕøóÏóÇÞõ ãóÝúÑõæÖðÇ
áóåóÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÚóÞúÏö æóÃóãøóÇ Åäú ÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóíúåö ÈóÚúÏó
Ðóáößó¡ Ãóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöíåö ÝóÍõßöãó Úóáóíúåö ÈöãóåúÑö ãöËúáöåóÇ
ÝóåóÇåõäóÇ Åäú ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÝóáÇó ÔóíúÁó áóåóÇ
ÅöáÇøó ÇáúãõÊúÚóÉõ. æÞÇá ãÇáß æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÃóÈõæ ÓõáóíúãóÇäó¡
æóÃóÕúÍóÇÈõåõãú: áóåóÇ ÇáäøöÕúÝõ Ýöí ßõáøö Ðóáößó.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: æóÈöåóÐóÇ äóÃúÎõÐõ¡ áÃóóäøó Þóæúáó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì {
ÝóäöÕúÝõ ãóÇ ÝóÑóÖúÊõãú} Úõãõæãñ áößõáøö ÕóÏóÇÞò Ýöí äößóÇÍò ÕóÍöíÍò
ÝóÑóÖóåõ ÇáäøóÇßöÍõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ¡ æóáóãú íóÞõáú ÚóÒøó
æóÌóáøó: ÝóäöÕúÝõ ãóÇ ÝóÑóÖúÊõãú Ýöí äóÝúÓö ÇáúÚóÞúÏö æóÇáÒøóÇÆöÏõ
áöåóÐóÇ ÇáúÍõßúãö ãõÎúØöÆñ ãõÈúØöáñ ãõÊóÚóÏøò áöÍõÏõæÏö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì. æóÃóãøóÇ ÇáøóÐöí ÝóÑóÖó Úóáóíúåö ÇáúÍóÇßöãõ ÕóÏóÇÞó
ãöËúáöåóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÃóÈóì ãöäú ÇáúæóÇÌöÈö
Úóáóíúåö Ýöí Ðóáößó ÝóÍõßúãõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö ÈöÞóæúáöåö
ÇáÕøóÇÏöÞö: { æóÂÊõæÇ ÇáäøöÓóÇÁó ÕóÏõÞóÇÊöåöäøó äöÍúáóÉð} ãõæÌöÈñ
Úóáóíúåö Ãóäú íóÝúÑöÖó áóåóÇ ÃóÍóÏó æóÌúåóíúäö¡ áÇó ÈõÏøó áóåõ ãöäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÖóÑõæÑóÉð ÅãøóÇ ãóÇ ÑóÖöíóÊú¡ æóÃóãøóÇ ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ¡
ÝóÃóíøõåõãóÇ áóÒöãóåõ ÈöÑöÖóÇåõ Ãóæú ÈöÍõßúãö ÍóÞøò ÝóÞóÏú ÝóÑóÖóåõ
áóåóÇ¡ ÅÐú ÚóÞóÏó äößóÇÍóåóÇ íóÞöíäðÇ Ýöí Úöáúãö Çááøóåö ÚóÒøó
æóÌóáøó¡ æóÞóÏú æóÌóÈó áóåóÇ Ýöí ãóÇáöåö æóãóÇ äóÚúáóãõ áöãóäú
ÎóÇáóÝó åóÐóÇ ÍõÌøóÉð ÃóÕúáÇð. æóäóÍúäõ äóÔúåóÏõ ÈöÔóåóÇÏóÉö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì áóæú ÃóÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö: ÝóäöÕúÝõ
ãóÇ ÝóÑóÖúÊõãú Ýöí äóÝúÓö ÇáúÚóÞúÏö ÎóÇÕøóÉð áóÈóíøóäóåõ áóäóÇ
æóáóãú íõåúãöáúåõ ÍóÊøóì íõÈóíøöäóåõ áóäóÇ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ æóãóÇ
åõäóÇáößó. ÝóÅöÐðÇ áÇó Ôóßøó Ýöí åóÐóÇ ÝóÞóÏú ÃóíúÞóäøóÇ Ãóäøó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÃóÑóÇÏó Èößõáøö ÍóÇáò. æóÃóãøóÇ ãóäú ÏóÎóáó
ÈöÒóæúÌóÊöåö æóáóãú íóØóÃúåóÇ ØóÇáó ãõÞóÇãõåõ ãóÚóåóÇ Ãóæú áóãú
íóØõáú ÝóÅöäøó ÇáäøóÇÓó ÞóÏú ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö: ÝóÑõæøöíäóÇ ãöäú
ØóÑöíÞö ÃóÈöí ÚõÈóíúÏò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÅÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÅÈúÑóÇåöíãó¡
Úóäú ÚóæúÝö Èúäö ÃóÈöí ÌóãöíáóÉó¡ Úóäú ÒõÑóÇÑóÉó Èúäö ÃóæúÝóì ÞóÇáó:
ÞóÖóì
(9/482)
ÇáúÎõáóÝóÇÁõ ÇáÑøóÇÔöÏõæäó ÇáúãóåúÏöíøõæäó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÛúáóÞó
ÇáúÈóÇÈó¡ æóÃóÑúÎóì ÇáÓøöÊúÑó: ÝóÞóÏú æóÌóÈó ÇáÕøóÏóÇÞõ. æóãöäú
ØóÑöíÞö æóßöíÚò¡ Úóäú ãõæÓóì Èúäö ÚõÈóíúÏóÉó¡ Úóäú äóÇÝöÚö Èúäö
ÌõÈóíúÑò ÞóÇáó: ßóÇäó ÃóÕúÍóÇÈõ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
íóÞõæáõæäó: ÅÐóÇ ÃóÑúÎóì ÇáÓøöÊúÑó¡ Ãóæú ÃóÛúáóÞó ÇáúÈóÇÈó: ÝóÞóÏú
æóÌóÈó ÇáÕøóÏóÇÞõ. æóãöäú ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäú íóÍúíóì
Èúäö ÃóÈöí ßóËöíÑò¡ Úóäú ÓóáóãóÉó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ÚóæúÝò¡ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó: ÞóÇáó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö:
ÅÐóÇ ÃóÑúÎóíúÊ ÇáÓøöÊúÑó æóÛóáøóÞúÊ ÇáÃóÈúæóÇÈó ÝóÞóÏú æóÌóÈó
ÇáÕøóÏóÇÞõ æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ¡ Úóäú ÚõãóÑó. æóãöäú ØóÑöíÞö ÃóÈöí
ÚõÈóíúÏò äóÇ íóÒöíÏõ¡ åõæó ÇÈúäõ åóÇÑõæäó¡ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÃóÈöí
ÚóÑõæÈóÉó¡ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó¡ Úóäö ÇáúÍóÓóäö¡ Úóäö ÇáÃóÍúäóÝö Èúäö
ÞóíúÓò¡ Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö¡ æóÚóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò
ÑÖí Çááå ÚäåãÇ ÞóÇáÇó ÌóãöíÚðÇ: ÅÐóÇ ÃõÑúÎöíóÊú ÇáÓøõÊõæÑõ: ÝóÞóÏú
æóÌóÈó ÇáÕøóÏóÇÞõ. æóãöäú ØóÑöíÞö ÃóÈöí ÚõÈóíúÏò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ
Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáúÌõãóÍöíøõ¡ Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚõãóÑó¡ Úóäú äóÇÝöÚò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÃõÛúáöÞó
ÇáúÈóÇÈõ æóÃõÑúÎöíó ÇáÓøöÊúÑõ: ÝóÞóÏú æóÌóÈó ÇáÕøóÏóÇÞõ. æóãöäú
ØóÑöíÞö ÃóÈöí ÚõÈóíúÏò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ
ãóåúÏöíøò¡ Úóäú ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö¡ Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö
íóÓóÇÑò Ãóäøó ÇáúÍóÇÑöËó Èúäó ÇáúÍóßóãö ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð ÝóÞóÇáó
ÚöäúÏóåóÇ¡ Ëõãøó ÑóÇÍó æóÝóÇÑóÞóåóÇ¡ ÝóÃóÑúÓóáó ãóÑúæóÇäõ Åáóì
ÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò ÝóÞóÕøó Úóáóíúåö ÇáúÞöÕøóÉó ÝóÞóÇáó ÒóíúÏñ:
áóåóÇ ÇáÕøóÏóÇÞõ¡ ÝóÞóÇáó ãóÑúæóÇäõ: Åäøóåõ ãöãøóäú áÇó íõÊøóåóãõ¡
ÝóÞóÇáó ÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò: ÃóÑóÃóíúÊ áóæú ÍóãóáóÊú ÃóßõäúÊ
ÊóÑúÌõãõåóÇ ÞóÇáó: áÇó¡ ÝóÞóÇáó ÒóíúÏñ: Èóáóì. ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò:
æóÍóÏøóËóäóÇåõ ÃóÈõæ ÇáäøóÖúÑö¡ Úóäö ÇááøóíúËö Èúäö ÓóÚúÏò¡ Úóäú
ÈõßóíúÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáÃóÔóÌøö¡ Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö
íóÓóÇÑò¡ Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò ãöËúáóåõ æóÝöí ÂÎöÑöåö: ÝóáöÐóáößó
ÊõÕóÏøóÞõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ. æóãöäú ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò¡ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúßóÑöíãö¡ Úóäö ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò ãöËúáõ Þóæúáö Úóáöíøò¡ æóÚõãóÑó. æóãöäú ØóÑöíÞö ÍóãøóÇÏö
Èúäö ÓóáóãóÉó¡ Úóäö ÇáúÍóÌøóÇÌö Èúäö ÃóÑúØóÇÉó¡ Úóäö ÇáÑøõßóíúäö
Èúäö ÇáÑøóÈöíÚö¡ Úóäú ÍóäúÙóáóÉó: Ãóäøó ÇáúãõÛöíÑóÉó Èúäó ÔõÚúÈóÉó
ÞóÖóì Ýöí ÇãúÑóÃóÉö Úöäøöíäò ÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÌóãöíÚö
ÇáÕøóÏóÇÞö. æóãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö æóåúÈò æóÚóäú ÑöÌóÇáò ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö: Ãóäøó ÃóäóÓó Èúäó ãóÇáößò ÞóÇáó Ýöí ÇáøóÊöí ÏóÎóáó ÈöåóÇ
ÒóæúÌõåóÇ æóáóãú íóØóÃúåóÇ: Åäøó ÇáÕøóÏóÇÞó áóåóÇ æóÚóáóíúåóÇ
ÇáúÚöÏøóÉõ¡ æóáÇó ÑóÌúÚóÉó áóåõ ÚóáóíúåóÇ. æóåõæó Þóæúáõ Úóáöíøö
Èúäö ÇáúÍõÓóíúäö¡ æóÑõæöíó¡ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö. æóÕóÍøó
Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö íóÓóÇÑò¡ æóÚóäú ÚõÑúæóÉó Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö
ÞóÖóì Èöåö Ýöí Úöäøöíäò. æóÚóäú ÚóÈúÏö ÇáúßóÑöíãö æóÒóÇÏó: æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÍóÇÆöÖðÇ. æóÚóäú ÚóØóÇÁò ãöËúáõ Þóæúáö ÚóÈúÏö ÇáúßóÑöíãö
æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì¡ æóÇáÃóæúÒóÇÚöíøö¡ æóÓõÝúíóÇäó
ÇáËøóæúÑöíøö¡ ÅöáÇøó Ãóäú Êóßõæäó " ÑóÊúÞóÇÁó " ÝóáÇó íóÌöÈõ áóåóÇ
ÅöáÇøó äöÕúÝõ ÇáÕøóÏóÇÞö. æóÕóÍøó ÃóíúÖðÇ¡ Úóäö ÇááøóíúËö Èúäö
ÓóÚúÏò æóåõæó Þóæúáõ ÇáÒøõåúÑöíøö¡ æóÃóÍúãóÏó¡ æóÅöÓúÍóÇÞó.
æóÑõæøöíäóÇ¡ Úóäú ÚõãóÑó ÞóæúáÇð ÂÎóÑó: ÑõæøöíäóÇåõ ãöäú ØóÑöíÞö
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäú ãóÚúãóÑò¡ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÃóÈöí ßóËöíÑò:
Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö ÞóÖóì Ýöí
(9/483)
ÑóÌõáò
ÇÎúÊóáóì ÈöÇãúÑóÃóÉò æóáóãú íõÎóÇáöØúåóÇ ÈöÇáÕøóÏóÇÞö ßóÇãöáÇð¡
íóÞõæáõ: ÅÐóÇ ÎóáÇó ÈöåóÇ æóáóãú íõÛúáöÞú ÈóÇÈðÇ¡ æóáÇó ÃóÑúÎóì
ÓöÊúÑðÇ. æóÚóäú ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíøö Þóæúáñ ÂÎóÑõ: ÑõæøöíäóÇåõ
ãöäú ØóÑöíÞö æóßöíÚò¡ Úóäú ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö¡ Úóäö ÇáúãõÛöíÑóÉö
ÞóÇáó: ÞóÇáó ÅÈúÑóÇåöíãõ ÇáäøóÎóÚöíøõ: ßóÇäó íõÞóÇáõ: ÅÐóÇ ÑóÃóì
ãöäúåóÇ ãóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóì ÛóíúÑöåö ÝóáóåóÇ ÇáÕøóÏóÇÞõ. æÞÇá ÃÈæ
ÍäíÝÉ: ÅÐóÇ ÎóáÇó ÈöåóÇ Ýöí ÈóíúÊöåóÇ æóØöÆó Ãóæú áóãú íóØóÃú
ÝóÇáúãóåúÑõ ßõáøõåõ áóåóÇ ÅöáÇøó Ãóäú íóßõæäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõÍúÑöãðÇ¡
Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÑöíÖðÇ¡ Ãóæú ßóÇäóÊú åöíó ÍóÇÆöÖðÇ¡ Ãóæú
ÕóÇÆöãóÉð Ýöí ÑóãóÖóÇäó¡ ÝóáóíúÓó áóåóÇ Ýöí ßõáøö Ðóáößó ÅöáÇøó
äöÕúÝõ ÇáúãóåúÑö Ýóáóæú ÎóáÇó ÈöåóÇ æóåõæó ÕóÇÆöãñ ÕöíóÇãó ÝóÑúÖò
Ýöí ÙöåóÇÑò¡ Ãóæú äóÐúÑò¡ Ãóæú ÞóÖóÇÁö ÑóãóÖóÇäó¡ ÝóÚóáóíúåö
ÇáÕøóÏóÇÞõ ßõáøõåõ¡ æóÚóáóíúåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ¡ Ýóáóæú ÎóáÇó ÈöåóÇ Ýöí
ÕóÍúÑóÇÁó¡ Ãóæú Ýöí ãóÓúÌöÏò¡ Ãóæú Ýöí ÓóØúÍò áÇó ÍõÌúÑóÉó Úóáóíúåö¡
ÝóáóíúÓó áóåóÇ ÅöáÇøó äöÕúÝõ ÇáÕøóÏóÇÞö.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: åóÐöåö ÃóÞúæóÇáñ áóãú ÊóÃúÊö ÞóØøõ¡ Úóäú ÃóÍóÏò ãöäú
ÇáÓøóáóÝö¡ æóáÇó ÌóÇÁó ÈöåóÇ ÞõÑúÂäñ¡ æóáÇó ÓõäøóÉñ¡ æóáÇó ÞöíóÇÓñ¡
æóáÇó ÑóÃúíñ ÓóÏöíÏñ. æÞÇá ãÇáß: ÅÐóÇ ÎóáÇó ÈöåóÇ ÝóÞóÈøóáóåóÇ Ãóæú
ßóÔóÝóåóÇ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ æóÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú íóØóÃúåóÇ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ÞóÑöíÈðÇ ÝóáóíúÓó áóåóÇ ÅöáÇøó äöÕúÝõ
ÇáÕøóÏóÇÞö¡ ÝóÅöäú ÊóØóÇæóáó Ðóáößó ÍóÊøóì ÃóÎúáóÞó ËöíóÇÈóåóÇ¡
ÝóáóåóÇ ÇáúãóåúÑõ ßõáøõåõ.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: æóåóÐóÇ Þóæúáñ áÇó íõÍúÝóÙõ¡ Úóäú ÃóÍóÏò ÞóÈúáóåõ¡
æóáóíúÊó ÔöÚúÑöí ßóãú ÍóÏøõ åóÐóÇ ÇáÊøóØóÇæõáö ÇáäøóÇÞöáö¡ Úóäú
Íõßúãö ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóãóÇ ÍóÏøõ ÇáÅöÎúáÇóÞö áöåóÐöåö ÇáËøöíóÇÈö.
æóåóÇåõäóÇ Þóæúáñ ÂÎóÑõ ßóãóÇ ÑõæøöíäóÇåõ ãöäú ØóÑöíÞö æóßöíÚò¡ Úóäö
ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÕóÇáöÍö Èúäö Íóíøò¡ Úóäú ÝöÑóÇÓò¡ Úóäú ÚóÇãöÑò
ÇáÔøóÚúÈöíøö¡ Úóäö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ÞóÇáó: áóåóÇ ÇáäøöÕúÝõ æóÅöäú
ÌóáóÓó Èóíúäó ÑöÌúáóíúåóÇ. æóãöäú ØóÑöíÞö ÓóÚöíÏö Èúäö ãóäúÕõæÑò ËäÇ
åõÔóíúãñ¡ ÍóÏøóËóäóÇ áóíúËñ¡ åõæó ÇÈúäõ ÃóÈöí Óõáóíúãò¡ Úóäú
ØóÇæõæÓ¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ Ýöí ÑóÌõáò
ÏóÎóáóÊú Úóáóíúåö ÇãúÑóÃóÊõåõ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ¡ ÝóÒóÚóãó Ãóäøóåõ
áóãú íóãóÓøóåóÇ: Úóáóíúåö äöÕúÝõ ÇáÕøóÏóÇÞö. æóãöäú ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò ÃóÎúÈóÑóäöí áóíúËñ¡ Úóäú ØóÇæõæÓ¡
Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: áÇó íóÌöÈõ ÇáÕøóÏóÇÞõ æóÇÝöíðÇ ÍóÊøóì
íõÌóÇãöÚóåóÇ æóáóåóÇ äöÕúÝõåõ. æóãöäú ØóÑöíÞö ÃóÈöí ÚõÈóíúÏò äóÇ
åõÔóíúãñ ÃóäóÇ ÇáúãõÛöíÑóÉõ Èúäõ ãöÞúÓóãò¡ Úóäö ÇáÔøóÚúÈöíøö¡ Úóäú
ÔõÑóíúÍò ÞóÇáó: áóãú ÃóÓúãóÚú Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó ÐóßóÑó Ýöí
ßöÊóÇÈöåö ÈóÇÈðÇ¡ æóáÇó ÓöÊúÑðÇ ÅÐóÇ ÒóÚóãó Ãóäú áóãú íóãóÓøóåóÇ
ÝóáóåóÇ äöÕúÝõ ÇáÕøóÏóÇÞö. æóãöäú ØóÑöíÞö ÓóÚöíÏö Èúäö ãóäúÕõæÑò¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÅÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÃóÈöí ÎóÇáöÏò¡ Úóäö ÇáÔøóÚúÈöíøö: Ãóäøó
ÚóãúÑóæ Èúäó äóÇÝöÚò ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ æóßóÇäóÊú ÞóÏú ÃõÏúÎöáóÊú
Úóáóíúåö¡ ÝóÒóÚóãó Ãóäøóåõ áóãú íóÞúÑóÈúåóÇ¡ æóÒóÚóãóÊú Ãóäøóåõ
ÞóÑöÈóåóÇ¡ ÝóÎóÇÕóãóÊúåõ Åáóì ÔõÑóíúÍò¡ ÝóÞóÖóì ÔõÑóíúÍñ Èöíóãöíäö
ÚóãúÑòæ " ÈöÇóááøóåö ÇáøóÐöí áÇó Åáóåó ÅöáÇøó åõæó ãóÇ ÞóÑöÈúÊõåóÇ "
æóÞóÖóì Úóáóíúåö áóåóÇ ÈöäöÕúÝö ÇáÕøóÏóÇÞö.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: ßóÇäóÊú åóÐöåö ÇáúãõØóáøóÞóÉõ ÈöäúÊó íóÍúíóì Èúäö
ÇáúÌóÒøóÇÑö. æóãöäú ØóÑöíÞö ÃóÈöí ÚõÈóíúÏò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÚóÇÐñ åõæó
ãõÚóÇÐñ ÇáúÚóäúÈóÑöíøõ¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö Úóæúäò¡ Úóäú
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓöíÑöíäó Ãóäøóåõ ßóÇäó áÇó íóÑóì ÅÛúáÇóÞó ÇáúÈóÇÈö¡
æóáÇó ÅÑúÎóÇÁó ÇáÓøöÊúÑö ÔóíúÆðÇ. æóãöäú ØóÑöíÞö æóßöíÚò¡ Úóäú
ÒóßóÑöíøóÇ¡ åõæó ÇÈúäõ ÃóÈöí
(9/484)
ÒóÇÆöÏóÉó¡ Úóäö ÇáÔøóÚúÈöíøö¡ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: áóåóÇ äöÕúÝõ ÇáÕøóÏóÇÞö
íóÚúäöí ÇáøóÊöí ÏóÎóáó ÈöåóÇ æóáóãú íóÞõáú Ãóäøóåõ ãóÓøóåóÇ. æóãöäú
ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò¡ Úóäö ÇÈúäö ØóÇæõæÓ¡
Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó: áÇó íóÌöÈõ ÇáÕøóÏóÇÞõ æóÇÝöíðÇ ÍóÊøóì
íõÌóÇãöÚóåóÇ¡ Åäú ÃóÛúáóÞó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÈóÇÈó¡ ÞõáúÊ áóåõ: ÝóÅöÐóÇ
æóÌóÈó ÇáÕøóÏóÇÞõ æóÌóÈóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ¡ ÞóÇáó: Ãóæó íóÞõæáõ ÃóÍóÏñ
ÛóíúÑó Ðóáößó. æóãöäú ØóÑöíÞö ÍóãøóÇÏö Èúäö ÓóáóãóÉó¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó¡ Úóäú ãóßúÍõæáò ÞóÇáó: áÇó íóÌöÈõ ÇáÕøóÏóÇÞõ
æóÇáúÚöÏøóÉõ ÅöáÇøó ÈöÇáúãõáÇóãóÓóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö: ÊóÒóæøóÌó ÑóÌõáñ
ÌóÇÑöíóÉð ÝóÃóÑóÇÏó ÓóÝóÑðÇ ÝóÃóÊóÇåóÇ Ýöí ÈóíúÊöåóÇ ãõÎúáöíóÉð
áóíúÓó ÚöäúÏóåóÇ ÃóÍóÏñ ãöäú Ãóåúáöåö¡ ÝóÃóÎóÐóåóÇ ÝóÚóÇáóÌóåóÇ¡
ÝóãóäóÚóÊú äóÝúÓóåóÇ¡ ÝóÕóÈøó ÇáúãóÇÁó æóáóãú íóÝúÊóÑöÚúåóÇ¡ ÝóÓóÇÛó
ÇáúãóÇÁõ ÝöíåóÇ¡ ÝóÇÓúÊóãóÑøó ÈöåóÇ ÇáúÍóãúáõ¡ ÝóËóÞõáóÊú ÈöÛõáÇóãò¡
ÝóÑõÝöÚó Ðóáößó Åáóì ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö¡ ÝóÈóÚóËó Åáóì
ÒóæúÌöåóÇ ÝóÓóÃóáóåõ ÝóÕóÏøóÞóåóÇ¡ ÝóÚöäúÏó Ðóáößó ÞóÇáó ÚõãóÑõ:
ãóäú ÃóÛúáóÞó ÇáúÈóÇÈó Ãóæú ÃóÑúÎóì ÇáÓøöÊúÑó ÝóÞóÏú æóÌóÈó
ÇáÕøóÏóÇÞõ¡ æóßóãõáóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÃóÈöí ËóæúÑò¡ æóÃóÈöí
ÓõáóíúãóÇäó¡ æóÃóÕúÍóÇÈöåöãú.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: ÃóãøóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóãóÇáößò:
ÝóãõÎóÇáöÝóÇäö áößõáøö ãóäú ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóáÇó
äóÚúáóãõ áóåõãóÇ ÍõÌøóÉð ÃóÕúáÇð¡ æóáÇó ÓóáóÝðÇ Ýöí ÞóæúáöåöãóÇ¡
Ýóáóãú íóÈúÞó ÅöáÇøó Þóæúáõ ãóäú ÞóÇáó: Åäú ÃóÛúáóÞó ÈóÇÈðÇ¡ Ãóæú
ÃóÑúÎóì ÓöÊúÑðÇ ÝóÞóÏú æóÌóÈó ÇáÕøóÏóÇÞõ ÝóæóÌóÏúäóÇ ãóäú ÐóåóÈó
Åáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö íóÍúÊóÌøõæäó ÈöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì:æóÂÊõæÇ
ÇáäøöÓóÇÁó ÕóÏõÞóÇÊöåöäøó äöÍúáóÉð. ÞóÇáõæÇ: ÝóÇáÕøóÏóÇÞõ ßõáøõåõ
æóÇÌöÈñ áóåóÇ ÅöáÇøó Ãóäú íóãúäóÚó ãöäúåõ ÅÌúãóÇÚñ. æó ßóãóÇ
ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóãúÑõæ Èúäõ
ÒõÑóÇÑóÉó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÅÓúãóÇÚöíáõ¡ åõæó ÇÈúäõ ÚõáóíøóÉó¡ Úóäú
ÃóíøõæÈó ÇáÓøöÎúÊöíóÇäöíøö¡ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò: Ãóäøó ÇÈúäó
ÚõãóÑó ÞóÇáó áóåõ: ÝóÑøóÞó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã Èóíúäó
ÃóÎóæóíú Èóäöí ÇáúÚóÌúáÇóäö¡ æóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó¡ ÞóÇáó ÃóíøõæÈõ:
ÝóÞóÇáó áöí ÚóãúÑõæ Èúäõ ÏöíäóÇÑò: Åäøó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÔóíúÆðÇ áÇó
ÃóÑóÇß ÊõÍóÏøöËõåõ ÞóÇáó: ÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ: ãóÇáöí ÞóÇáó: Þöíáó: áÇó
ãóÇáó áóß Åäú ßõäúÊ ÕóÇÏöÞðÇ ÝóÞóÏú ÏóÎóáúÊ ÈöåóÇ.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: áÇó ÍõÌøóÉó Ýöí åóÐóÇ áÃóóäøó ÚóãúÑóæ Èúäó ÏöíäóÇÑò
áóãú íóÐúßõÑú ãóäú ÃóÎúÈóÑóåõ ÈöåóÐóÇ¡ ÝóÍóÕóáó ãõÑúÓóáÇð¡ æóáÇó
ÍõÌøóÉó Ýöí ãõÑúÓóáò.
æóÃóíúÖðÇ: ÝóÅöäøóãóÇ Ýöíåö ÞóÇáó: Þöíáó: æóáóíúÓó Ýöíåö Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó Ðóáößó ÝóÓóÞóØó ãöäú ßõáøö
æóÌúåò æóÞóÏú ÃóÓúäóÏóåõ ÚóãúÑõæ Èúäõ ÏöíäóÇÑò æóáóãú íóÐúßõÑú Ýöíåö
åóÐóÇ ÇááøóÝúÙó áóßöäú ßóãóÇ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÍõãóÇãõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö
Çáúãóáößö Èúäö Ãóíúãóäó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅÓúãóÇÚöíáó
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÍõãóíúÏöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ
ÚõíóíúäóÉó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóãúÑõæ Èúäõ ÏöíäóÇÑò ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊ ÓóÚöíÏó
Èúäó ÌõÈóíúÑò íóÞõæáõ: ÓóãöÚúÊ ÇÈúäó ÚõãóÑó íóÞõæáõ: ÓóãöÚúÊ ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã íóÞõæáõ áöáúãõÊóáÇóÚöäóíúäö ÍöÓóÇÈõßõãóÇ
Úóáóì Çááøóåö¡ ÃóÍóÏõßõãóÇ ßóÇÐöÈñ¡ ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
ãóÇáöí ãóÇáöí¡ ÞóÇáó: "áÇó ãóÇáó áóßó¡ Åäú ßõäúÊ ÕóÇÏöÞðÇ ÚóáóíúåóÇ
Ýóåõæó ÈöãóÇ ÇÓúÊóÍúáóáúÊó ãöäú ÝóÑúÌöåóÇ" æóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó.
ÞóÇáõæÇ:
(9/485)
ÝóÇáÏøõÎõæáõ ÈöåóÇ ÇÓúÊöÍúáÇóáñ áöÝóÑúÌöåóÇ.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: åóÐóÇ Êóãúæöíåñ¡ Èóáú Íöíäó ÇáúÚóÞúÏö áöáäøößóÇÍö
íóÕöÍøõ ÇÓúÊöÍúáÇóáõåõ áöÝóÑúÌöåóÇ ÝóáóæúáÇó äóÕøõ ÇáúÞõÑúÂäö
ÈöÃóäøóåõ Åäú áóãú íóãóÓøóåóÇ ÍóÊøóì ØóáøóÞóåóÇ ÝóäöÕúÝõ ÇáÕøóÏóÇÞö
ÝóÞóØú áóßóÇäó Çáúßõáøõ áóåóÇ¡ ßóãóÇ åõæó áóåóÇ Åäú ãóÇÊó Ãóæú
ãóÇÊóÊú¡ ÝóæóÌóÈó ÇáúæõÞõæÝõ ÚöäúÏó Ðóáößó. æóåóßóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ Ýöí
Þæáå ÊÚÇáì: {æóÂÊõæÇ ÇáäøöÓóÇÁó ÕóÏõÞóÇÊöåöäøó äöÍúáóÉð} Ãóäøó
åóÐöåö ÇáÂíóÉó ÇáÃõõÎúÑóì ÎóÕøóÊúåóÇ¡ Ýóáóãú íõæÌöÈú ÇáØøóáÇóÞõ
ÞóÈúáó ÇáúãóÓøö ÅöáÇøó äöÕúÝó ÇáÕøóÏóÇÞö. æóÔóÛóÈõæÇ ÃóíúÖðÇ
ÈöÎóÈóÑò ÓóÇÞöØò ÑõæøöíäóÇåõ ãöäú ØóÑöíÞö ÃóÈöí ÚõÈóíúÏò¡ ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÈõæ ãõÚóÇæöíóÉó æóÇáúÞóÇÓöãõ Èúäõ ãóÇáößò¡ Úóäú Ìóãöíáö Èúäö
íóÒöíÏó ÇáØøóÇÆöíøö¡ Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ßóÚúÈò ÇáÃóäúÕóÇÑöíøö ÞóÇáó:
ÊóÒóæøóÌó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÇãúÑóÃóÉð ãöäú Èóäöí
ÛöÝóÇÑò ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáó ÚóáóíúåóÇ ÑóÃóì ÈößóÔúÍöåóÇ ÈóíóÇÖðÇ
ÝóÞóÇáó: ÇáúÈóÓöí Úóáóíúßö ËöíóÇÈóßó æóÇáúÍóÞöí ÈöÃóåúáößö . ÒóÇÏó
ÇáúÞóÇÓöãõ Èúäõ ãóÇáößò Ýöí ÑöæóÇíóÊöåö: æóÃóãóÑó áóåóÇ ÈöÇáÕøóÏóÇÞö
ßóÇãöáÇð.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: Ìóãöíáõ Èúäõ ÒóíúÏò ÓóÇÞöØñ ãóÊúÑõæßõ ÇáúÍóÏöíËö
ÛóíúÑõ ËöÞóÉò Ëõãøó áóæú ÕóÍøó áóãú íóßõäú áóåõãú Ýöíåö ÍõÌøóÉñ¡
áÃóóäøóåõ áóãú íóÞõáú Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã Ãóäøóåõ áóåóÇ æóÇÌöÈñ¡
Èóáú åõæó ÊóÝóÖøõáñ ãöäúåõ¡ ßóãóÇ ÞóÇáó ÚóÒøó æóÌóáøó: {ÅöáÇøó Ãóäú
íóÚúÝõæäó Ãóæú íóÚúÝõæó ÇáøóÐöí ÈöíóÏöåö ÚõÞúÏóÉõ ÇáäøößóÇÍö} ßóãóÇ
áóæú ÊóÝóÖøóáóÊú åöíó ÝóÃóÓúÞóØóÊú Úóäúåõ ÌóãöíÚó ÍóÞøöåóÇ
áÇóóÍúÓóäóÊú. æóãóæøóåõæÇ ÃóíúÖðÇ ÈöÎóÈóÑò ÂÎóÑó ÓóÇÞöØò:
ÑõæøöíäóÇåõ ÃóíúÖðÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÃóÈöí ÚõÈóíúÏò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ
Èúäõ ÃóÈöí ãóÑúíóãó¡ æóÚóÈúÏõ ÇáúÛóÝøóÇÑö Èúäõ ÏóÇæõÏ¡ ÞóÇáó
ÓóÚöíÏñ: Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÃóíøõæÈó æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáúÛóÝøóÇÑö: Úóäö
ÇÈúäö áóåöíÚóÉó¡ Ëõãøó ÇÊøóÝóÞó íóÍúíóì Èúäõ ÃóíøõæÈó¡ æóÇÈúäõ
áóåöíÚóÉó¡ ßöáÇóåõãóÇ¡ Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò¡
Úóäú ÕóÝúæóÇäó Èúäö Óõáóíúãò¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö íóÒöíÏó¡ Úóäú
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ËóæúÈóÇäó ÞóÇáó: ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã: "ãóäú ßóÔóÝó ÇãúÑóÃóÉð ÝóäóÙóÑó
Åáóì ÚóæúÑóÊöåóÇ ÝóÞóÏú æóÌóÈó ÇáÕøóÏóÇÞõ" . æóåóÐóÇ áÇó ÍõÌøóÉó
Ýöíåö áöæõÌõæåò: ÃóæøóáõåóÇ Ãóäøóåõ ãõÑúÓóáñ¡ æóáÇó ÍõÌøóÉó Ýöí
ãõÑúÓóáò.
æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ ãöäú ØóÑöíÞö íóÍúíóì Èúäö ÃóíøõæÈó¡ æóÇÈúäö
áóåöíÚóÉó æóåõãóÇ ÖóÚöíÝóÇäö. æóÇáËøóÇáöËõ Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöíåö
áöáÏøõÎõæáö ÐößúÑñ¡ æóáÇó ÃóËóÑñ¡ æóÅöäøóãóÇ Ýöíåö ßóÔúÝõåóÇ
æóÇáäøóÙóÑõ Åáóì ÚóæúÑóÊöåóÇ¡ æóÞóÏú íóÝúÚóáõ åóÐóÇ ÈöÛóíúÑö
ãóÏúÎõæáò ÈöåóÇ¡ æóÞóÏú áÇó íóÝúÚóáõåõ Ýöí ãóÏúÎõæáò ÈöåóÇ Ýóåõæó
ãõÎóÇáöÝñ áöÞóæúáö ÌóãöíÚöåöãú. Ëõãøó áóíúÓó Ýöíåö ÃóíúÖðÇ: ÈóíóÇäõ
Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúãõÊóÒóæøöÌóÉö ÝóÞóØú¡ Èóáú ÙóÇåöÑõåõ Úõãõæãñ Ýöí
ßõáøö ÒóæúÌóÉò æóÛóíúÑöåóÇ¡ ÝóÈóØóáó Ãóäú íóßõæäó áóåõãú ãõÊóÚóáøöÞñ
ÌõãúáóÉð.
æóÃóãøóÇ ãóäú ÊóÚóáøóÞó ÈöÃóäøóåóÇ áóæú ÍóãóáóÊú áõÍöÞó ÇáúæóáóÏõ
æóáóãú ÊõÍóÏøó ÝóáÇó ÍõÌøóÉó áóåõãú Ýöí åóÐóÇ¡ áÃóóäøóåõ áóãú
íóÏúÎõáú ÈöåóÇ ÃóÕúáÇð¡ æóáÇó ÚõÑöÝó Ãóäøóåõ ÎóáÇó ÈöåóÇ¡ áóßöäú
ßóÇäó ÇÌúÊöãóÇÚõåõ ÈöåóÇ ÓöÑøðÇ ãõãúßöäðÇ¡ ÝóÍóãóáóÊú¡ ÝóÇáúæóáóÏõ
áÇóÍöÞñ¡ æóáÇó ÍóÏøó Ýöí Ðóáößó ÃóÕúáÇð áÃóóäøóåóÇ ÝöÑóÇÔñ áóåõ
ÍóáÇóáÇð ãõÐú íóÞóÚõ ÇáúÚóÞúÏõ¡ áÇó ãóÚúäóì áöáÏøõÎõæáö Ýöí Ðóáößó
ÃóÕúáÇð¡ æóÞóÏú ÊóÍúãöáõ ãöäú ÛóíúÑö ÅíáÇóÌò¡ áóßöäú ÈöÊóÔúÝöíÑò
Èóíúäó ÇáÔøóÝúÑóíúäö ÝóÞóØú æóßõáøõ åóÐóÇ áÇó íõÓóãøóì ãóÓøðÇ.
ÝóÅöäú ÊóÚóáøóÞõæÇ Èöãóäú ÌóÇÁó Ðóáößó Úóäúåõ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡
(9/486)
ÑÖí Çááå
Úäåã¡ ÝóáÇó ÍõÌøóÉó Ýöí ÃóÍóÏò Ïõæäó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã. æóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝõæÇ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÝóæóÌóÈó ÇáÑøóÏøõ ÚöäúÏó
ÇáÊøóäóÇÒõÚö Åáóì ÇáúÞõÑúÂäö æóÇáÓøõäøóÉö¡ ÝóæóÌóÏúäóÇ ÇáúÞõÑúÂäó
áóãú íõæÌöÈú áóåóÇ ÈöÚóÏóãö ÇáúæóØúÁö ÅöáÇøó äöÕúÝó ÇáÕøóÏóÇÞö.
æóÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
(9/487)
ÝÇä ÚÏã ÇáÕÏÇÞ ÈÚÏ ÞÈÖåÇ áå ÈÃí æÌå ßÇä ÊáÝ Ãæ äÝÞÊå
...
1843 - ãóÓúÃóáóÉñ: ÝóÅöäú ÚõÏöãó ÇáÕøóÏóÇÞõ ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåóÇ áóåõ
ÈöÃóíøö æóÌúåò ßóÃóäú ÊóáöÝó¡ Ãóæú ÃóäúÝóÞóÊúåõ: áóãú íóÑúÌöÚú
ÚóáóíúåóÇ ÈöÔóíúÁò¡ æóÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåóÇ Ýöí Ðóáößó ãóÚó
íóãöíäöåóÇ¡ ÝóÅöäú æóØöÆóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ:
ÝóáóåóÇ ÇáúãóåúÑõ ßõáøõåõ. ÞóÇáó Úóáöíøñ: Åäú ßóÇäó ÇáúãóåúÑõ
ÔóíúÆðÇ ÈöÚóíúäöåö ÝóÊóáöÝó Ýöí íóÏö ÇáÒøóæúÌö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÞóÏú
ØóáóÈóÊúåõ ãöäúåõ ÝóãóäóÚóåóÇ Ýóåõæó ÛóÇÕöÈñ æóÚóáóíúåö ÖóãóÇäõåõ
ßõáøõåõ áóåóÇ¡ Ãóæú ÖóãóÇäõ äöÕúÝöåö Åäú ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áóãú íóãúäóÚúåóÇ ÅíøóÇåõ Ýóåõæó ÊóÇáöÝñ
ãöäú ãóÇáö ÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóáÇó ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáÒøóæúÌö Ýöíåö¡ æóáÇó
Ýöí äöÕúÝöåö¡ æóØöÆóåóÇ Ãóæú ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö. æóÅöäú
ßóÇäó ÔóíúÆðÇ íóÕöÝõåõ Ýóåõæó ÖóÇãöäñ áóåõ Èößõáøö ÍóÇáò¡ Ãóæú
áöäöÕúÝöåö Åäú ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÞóÏú ÞóÈóÖóÊúåõ¡ ÝóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈöÚóíúäöåö Ãóæú
ÈöÕöÝóÉò¡ ÝóÅöäú ÊóáöÝó ÚöäúÏóåóÇ Ýóåõæó ãöäú ãõÕöíÈóÉö ÇáÒøóæúÌö
Åäú ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡ áÃóóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì íóÞõæáõ:
ÝóäöÕúÝõ ãóÇ ÝóÑóÖúÊõãú. ÝóÅöäøóãóÇ ÃóæúÌóÈó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚó Åäú
ßóÇäó ÞóÏú ÏóÝóÚóåõ ÅáóíúåóÇ ÈöäöÕúÝö ãóÇ ÏóÝóÚó¡ áÇó ÈöäöÕúÝö
ÔóíúÁò ÛóíúÑöåö¡ æóÇóáøóÐöí ÏóÝóÚó ÅáóíúåóÇ åõæó ÇáøóÐöí ÝóÑóÖó
áóåóÇ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÔóíúÆðÇ ÈöÚóíúäöåö Ãóæú ÔóíúÆðÇ ÈöÕöÝóÉò.
æóáóæú áóãú íóßõäú ÇáøóÐöí ÏóÝóÚó ÅáóíúåóÇ åõæó ÇáøóÐöí ÝóÑóÖó áóåóÇ
áóßóÇäó áÇó íóÈúÑóÃõ ÃóÈóÏðÇ ãöãøóÇ Úóáóíúåö ÝóÕóÍøó íóÞöíäðÇ
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÏóÝóÚó ÅáóíúåóÇ ÛóíúÑó ãóÇ ÝóÑóÖó áóåóÇ¡ Ãóæú Úóáóì
ÇáÕøöÝóÉö ÇáøóÊöí ÚóÞóÏó ãóÚóåóÇ ÝóÞóÏú ÏóÝóÚó ÅáóíúåóÇ ãóÇ ÝóÑóÖó
áóåóÇ ÈöáÇó Ôóßøò. æóÅöÐóÇ ÏóÝóÚó ÅáóíúåóÇ ãóÇ ÝóÑóÖó áóåóÇ ÝóÞóÏú
ÞóÈóÖóÊú ÍóÞøóåóÇ¡ ÝóÅöäú ÊóáöÝó Ýóáóãú ÊóÊóÚóÏøó¡ æóáÇó ÙóáóãóÊú
ÝóáÇó ÖóãóÇäó ÚóáóíúåóÇ ÝóÅöäú ÃóßóáóÊúåõ Ãóæú ÈóÇÚóÊúåõ Ãóæú
æóåóÈóÊúåõ Ãóæú áóÈöÓóÊúåõ ÝóÃóÝúäóÊú Ãóæú ÃóÚúÊóÞóÊúåõ Åäú ßóÇäó
ãóãúáõæßðÇ¡ Ýóáóãú ÊóÊóÚóÏøó Ýöí ßõáøö Ðóáößó Èóáú ÃóÍúÓóäóÊú.
æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æãóÇ Úóáóì ÇáúãõÍúÓöäöíäó ãöäú ÓóÈöíáò} ÝóáÇó
ÖóãóÇäó ÚóáóíúåóÇ¡ áÃóóäøóåóÇ ÍóßóãóÊú Ýöí ãóÇáöåóÇ æóÍóÞøöåóÇ¡
æóÅöäøóãóÇ ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ãóäú Ãóßóáó ÈöÇáúÈóÇØöáö.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: ÝóÅöäú ÈóÞöíó ÚöäúÏóåóÇ ÇáäøöÕúÝõ Ýóåõæó áóåõ¡
æóßóÐóáößó áóæú ÈóÞöíó ÈöíóÏöåö ÇáäøöÕúÝõ Ýóåõæó áóåóÇ¡ Ýóáóæú
ÊóÚóÏøóÊú Ãóæú ÊóÚóÏøóì Úóáóíúåö Öóãöäó Ãóæú ÖóãöäóÊú. æÞÇá ÃÈæ
ÍäíÝÉ: æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ Ýöí ßõáøö ãóÇ åóáóßó ÈöíóÏöåóÇ ãöäú
ÇáÕøóÏóÇÞö ÈöÝöÚúáöåóÇ Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÝöÚúáöåóÇ Ýóåöíó ÖóÇãöäóÉñ áóåõ
ÞöíãóÉó äöÕúÝöåö Åäú ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö æóåóÐóÇ Þóæúáñ
ÝóÇÓöÏñ¡ áöãóÇ æóÕóÝúäóÇ ãöäú Ãóäøóåõ íõÞúÖóì áóåóÇ ÈöäöÕúÝö ÛóíúÑö
ÇáøóÐöí ÝóÑóÖó áóåóÇ¡ æóåóÐóÇ ÎöáÇóÝõ ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóÞóÏú ÞáäÇ:
ÅäøóåóÇ áóãú ÊóÚúÊóÏøó ÝóáÇó ÖóãóÇäó ÚóáóíúåóÇ. æÞÇá ãÇáß: ãóÇ
ÊóáöÝó ÈöíóÏöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÝöÚúáöåóÇ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö ÝóáÇó ÔóíúÁó áóåõ ÚóáóíúåóÇ. ÞóÇáó: Ýóáóæú ÃóßóáóÊúåõ
Ãóæú æóåóÈóÊúåõ¡ Ãóæú ßóÇäó ãóãúáõæßðÇ ÝóÃóÚúÊóÞóÊúåõ Ãóæú
ÈóÇÚóÊúåõ¡ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö: ÖóãöäóÊú áóåõ äöÕúÝó
ãóÇ ÃóÎóÐóÊú Åäú ßóÇäó áóåõ ãöËúáñ¡ Ãóæú äöÕúÝó ÞöíãóÊöåö Åäú ßóÇäó
ãöãøóÇ áÇó ãöËúáó áóåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇÈúÊóÇÚóÊú ÈöÐóáößó ÔõæÑóÉð
ÝóáóíúÓó áóåõ ÅöáÇøó äöÕúÝõ
(9/487)
ÇáÔøóíúÁö
ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóÊú.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: æóåóÐöåö ãõäóÇÞóÖóÇÊñ ÙóÇåöÑóÉñ¡ áÃóóäøóåõ ÝóÑøóÞó
Èóíúäó ãóÇ ÃóßóáóÊú æóæóåóÈóÊú æóÃóÚúÊóÞóÊú¡ æóÈóíúäó ãóÇ ÊóáöÝó
ÈöÛóíúÑö ÝöÚúáöåóÇ¡ æóáÇó ÝóÑúÞó Èóíúäó ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó¡
áÃóóäøóåóÇ Ýöí ßõáøö Ðóáößó ÛóíúÑõ ãõÊóÚóÏøöíóÉò¡ æóáÇó ÙóÇáöãóÉò¡
ÝóáÇó ÔóíúÁó áóåõ ÚóáóíúåóÇ. Ëõãøó ÝóÑøóÞó Èóíúäó ãóÇ ÃóÚúÊóÞóÊú
æóÃóßóáóÊú æóæóåóÈóÊú¡ æóÈóíúäó ãóÇ ÇÔúÊóÑóÊú Èöåö ÔõæÑóÉð æóåóÐóÇ
Þóæúáñ áÇó íõÚóÖøöÏõåõ ÈÑåÇä ãöäú ÞõÑúÂäò¡ æóáÇó ÓõäøóÉò ÕóÍöíÍóÉò¡
æóáÇó ãöäú ÑöæóÇíóÉò ÓóÞöíãóÉò¡ æóáÇó ãöäú Þóæúáö ÕóÇÍöÈò¡ æóáÇó
ãöäú ÞöíóÇÓò. æóÇÏøóÚóæúÇ Ýöí Ðóáößó Úóãóáó Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö¡
æóåóÐóÇ ÇÍúÊöÌóÇÌñ ÝóÇÓöÏñ¡ áÃóóäøóåõ Åäú ßóÇäó Ðóáößó Úóãóáó
ÇáÃóÆöãøóÉö ÇáøóÐöíäó ßóÇäõæÇ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÑÖí Çááå Úäåã¡
ÝóíõÚöíÐõåõãú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ãöäú Ãóäú áÇó íóÃúãõÑõæÇ ÈöÇáúÍóÞøö
ÚõãøóÇáóåõãú ÈöÇáúÚöÑóÇÞö æóÇáÔøóÇãö æóÓóÇÆöÑö ÇáúÈöáÇóÏö æóåóÐóÇ
ÈóÇØöáñ ãóÞúØõæÚñ Èöåö ãöãøóäú ÇÏøóÚóÇåõ Úóáóíúåöãú. ÝóÅöäú
ÇÏøóÚóæúÇ Ãóäøóåõãú ÝóÚóáõæÇ ÝóÈóÏøóáó Ðóáößó Ãóåúáõ ÇáÃóãúÕóÇÑö
ßóÇäóÊú ÏóÚúæóì ÝóÇÓöÏóÉð¡ æóáóãú íóßõäú ÝõÞóåóÇÁõ ÇáÃóãúÕóÇÑö
Ãóæúáóì ÈöÇáÊøóÈúÏöíáö ãöäú ÊóÇÈöÚöí ÇáúãóÏöíäóÉö. æóßõáøõ åóÐóÇ
ÈóÇØöáñ ÞóÏú ÃóÚóÇÐó Çááøóåõ ÌóãöíÚóåõãú ãöäú Ðóáößó ÝóÕóÍøó Ãóäøóåõ
ÇÌúÊöåóÇÏñ ãöäú ßõáøö ØóÇÆöÝóÉò ÞóÕóÏóÊú Èöåö ÇáúÎóíúÑó æóÈöÇóááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
(9/488)
1844 -
ãóÓúÃóáóÉñ: æóãóäú ÊóÒóæøóÌó ÝóÓóãøóì ÕóÏóÇÞðÇ Ãóæú áóãú íõÓóãøö:
Ýóáóåõ ÇáÏøõÎõæáõ ÈöåóÇ ÃóÍóÈøóÊú Ãóãú ßóÑöåóÊú æóíõÞúÖóì áóåóÇ
ÈöãóÇ Óóãøóì áóåóÇ ÃóÍóÈøó Ãóãú ßóÑöåó¡ æóáÇó íõãúäóÚú ãöäú ÃóÌúáö
Ðóáößó ãöäú ÇáÏøõÎõæáö ÈöåóÇ¡ áóßöäú íõÞúÖóì áóåõ ÚóÇÌöáÇð
ÈöÇáÏøõÎõæáö¡ æóíõÞúÖóì áóåóÇ Úóáóíúåö ÍóÓúÈóãóÇ íõæÌóÏõ ÚöäúÏóåõ
ÈöÇáÕøóÏóÇÞö. ÝóÅöäú ßóÇäó áóãú íõÓóãøö áóåóÇ ÔóíúÆðÇ ÞõÖöíó
Úóáóíúåö ÈöãóåúÑö ãöËúáöåóÇ¡ ÅöáÇøó Ãóäú íóÊóÑóÇÖóíóÇ ÈöÃóßúËóÑó
Ãóæú ÈöÃóÞóáøó æóåóÐóÇ ãóßóÇäñ ÇÎúÊóáóÝó ÇáÓøóáóÝõ Ýöíåö: ÑõæøöíäóÇ
ãöäú ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò: ÃóÎúÈóÑóäöí
ÃóÈõæ ÇáÒøõÈóíúÑö Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÚößúÑöãóÉó ãóæúáóì ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
íóÞõæáõ: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ÅÐóÇ äóßóÍó ÇáúãóÑúÃóÉó æóÓóãøóì
áóåóÇ ÕóÏóÇÞðÇ ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÏúÎõáó ÚóáóíúåóÇ ÝóáöíõáúÞö ÅáóíúåóÇ
ÑöÏóÇÁóåõ¡ Ãóæú ÎóÇÊóãðÇ Åäú ßóÇäó ãóÚóåõ. æóãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö
æóåúÈò ÍóÏøóËóäöí íõæäõÓõ Èúäõ íóÒöíÏó ÇáÃóíúáöíøõ¡ Úóäú äóÇÝöÚò¡
Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó: áÇó íóÕúáõÍõ áöáÑøóÌõáö Ãóäú íóÞóÚó Úóáóì
ÇáúãóÑúÃóÉö ÒóæúÌöåö ÍóÊøóì íõÞóÏøöãó ÅáóíúåóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäú ãóÇáöåóÇ
ãóÇ ÑóÖöíóÊú Èöåö ãöäú ßöÓúæóÉò Ãóæú ÚóØóÇÁò. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò:
æóÞóÇáó ÚóØóÇÁñ¡ æóÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúãõÓóíøöÈö¡ æóÚóãúÑñæ åõæó Èúäõ
ÏöíäóÇÑò áÇó íóãóÓøóåóÇ ÍóÊøóì íõÑúÓöáó ÅáóíúåóÇ ÈöÕóÏóÇÞò Ãóæú
ÝóÑöíÖóÉò. ÞóÇáó ÚóØóÇÁñ¡ æóÚóãúÑñæ: Åäú ÃóÑúÓóáó ÅáóíúåóÇ
ÈößóÑóÇãóÉò áóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú ÇáÕøóÏóÇÞö Ãóæú Åáóì ÃóåúáöåóÇ
ÝóÍóÓúÈõåõ åõæó íõÍöáøõåóÇ áóåõ. æóÞóÇáó ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÌõÈóíúÑò:
ÃóÚúØöåóÇ æóáóæú ÎöãóÇÑðÇ. æóÞóÇáó ÇáÒøõåúÑöíøõ: ÈóáóÛóäóÇ Ýöí
ÇáÓøõäøóÉö Ãóäú áÇó íóÏúÎõáó ÈöÇãúÑóÃóÉò ÍóÊøóì íõÞóÏøöãó äóÝóÞóÉð
Ãóæú íóßúÓõæó ßöÓúæóÉð¡ Ðóáößó ãöãøóÇ Úóãöáó Èöåö ÇáúãõÓúáöãõæäó.
æÞÇá ãÇáß: áÇó íóÏúÎõáú ÚóáóíúåóÇ ÍóÊøóì íõÚúØöíóåóÇ ãóåúÑóåóÇ
ÇáúÍóÇáøó¡ ÝóÅöäú æóåóÈóÊúåõ áóåõ ÃõÌúÈöÑó Úóáóì Ãóäú íóÝúÑöÖó áóåóÇ
ÔóíúÆðÇ
(9/488)
ÂÎóÑó¡
æóáÇó ÈõÏøó. æóÐóåóÈó ÂÎóÑõæäó Åáóì ÅÈóÇÍóÉö ÏõÎõæáöåö ÚóáóíúåóÇ
æóÅöäú áóãú íõÚúØöåóÇ ÔóíúÆðÇ.
ßóãóÇ ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
íóÍúíóì Èúäõ ÝóÇÑöÓò ÇáÐøõåúáöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ
íóÍúíóì ÇáúÍóÑøóÇäöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó¡ Úóäú
ÃóÈöí ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍöíãö¡ Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ÃóÈöí ÃõäóíúÓóÉó¡ Úóäú
íóÒöíÏó Èúäö ÃóÈöí ÍóÈöíÈò¡ Úóäú ãóÑúËóÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáúíóÒóäöíøö åõæó ÃóÈõæ ÇáúÎóíúÑö¡ Úóäú ÚõÞúÈóÉó Èúäö ÚóÇãöÑò Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÒóæøóÌó ÑóÌõáÇð ÇãúÑóÃóÉð ÈöÑöÖóÇåõãóÇ
ÝóÏóÎóáó ÈöåóÇ ÇáÑøóÌõáõ æóáóãú íóÝúÑöÖú áóåóÇ ÕóÏóÇÞðÇ¡ æóáóãú
íõÚúØöåóÇ ÔóíúÆðÇ¡ æóßóÇäó ãöãøóäú ÔóåöÏó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉó¡ æóßóÇäó
ãóäú ÔóåöÏóåóÇ áóåõ Óóåúãñ ÈöÎóíúÈóÑó¡ ÝóÍóÖóÑóÊúåõ ÇáúæóÝóÇÉõ
ÝóÞóÇáó Åäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÒóæøóÌóäöí ÝõáÇóäóÉó
æóáóãú ÃóÝúÑöÖú áóåóÇ ÕóÏóÇÞðÇ¡ æóáóãú ÃõÚúØöåóÇ ÔóíúÆðÇ¡ æóáóßöäøöí
ÃõÔúåöÏõßõãú Ãóäøöí ÃóÚúØóíúÊõåóÇ ãöäú ÕóÏóÇÞöåóÇ Óóåúãöí
ÈöÎóíúÈóÑó¡ ÞóÇáó: ÝóÃóÎóÐóÊúåõ ÝóÈóÇÚóÊúåõ ÈöãöÇÆóÉö ÃóáúÝò.
æóÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö æóßöíÚò¡ Úóäú åöÔóÇãò ÇáÏøóÓúÊõæóÇÆöíøö¡
Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö ÞóÇáó: ÇÎúÊóáóÝó Ãóåúáõ ÇáúãóÏöíäóÉö
Ýöí Ðóáößó¡ Ýóãöäúåõãú ãóäú ÃóÌóÇÒóåõ æóáóãú íóÑó Èöåö ÈóÃúÓðÇ¡
æóãöäúåõãú ãóäú ßóÑöåóåõ¡ ÞóÇáó ÓóÚöíÏñ: æóÃóíøõ Ðóáößó ÝóÚóáó ÝóáÇó
ÈóÃúÓó Èöåö íóÚúäöí ÏõÎõæáó ÇáÑøóÌõáö ÈöÇáúãóÑúÃóÉö ÇáøóÊöí
ÊóÒóæøóÌó æóáóãú íõÚúØöåóÇ ÔóíúÆðÇ. æóãöäú ØóÑöíÞö æóßöíÚò¡ Úóäú
ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö¡ Úóäú ãóäúÕõæÑö Èúäö ÇáúãõÚúÊóãöÑö¡ æóíõæäõÓó
Èúäö ÚõÈóíúÏò ÞóÇáó ãóäúÕõæÑñ: Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíøö¡
æóÞóÇáó íõæäõÓõ: Úóäö ÇáúÍóÓóäö¡ Ëõãøó ÇÊøóÝóÞóÇ ÌóãöíÚðÇ Úóáóì
Ãóäøóåõ áÇó ÈóÃúÓó ÈöÃóäú íóÏúÎõáó ÇáÑøóÌõáõ ÈöÇãúÑóÃóÊöåö ÞóÈúáó
Ãóäú íõÚúØöíóåóÇ ÔóíúÆðÇ. æóãöäú ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäö
ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò¡ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö Ýöí ÇáÑøóÌõáö íóÊóÒóæøóÌõ
ÇáúãóÑúÃóÉó æóíõÓóãøöí áóåóÇ ÕóÏóÇÞðÇ åóáú íóÏúÎõáõ ÚóáóíúåóÇ æóáóãú
íõÚúØöåóÇ ÔóíúÆðÇ ÝóÞóÇáó ÇáÒøõåúÑöíøõ: ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó:
{æóáÇó ÌõäóÇÍó Úóáóíúßõãú ÝöíãóÇ ÊóÑóÇÖóíúÊõãú Èöåö ãöäú ÈóÚúÏö
ÇáúÝóÑöíÖóÉö} ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÖó ÇáÕøóÏóÇÞó ÝóáÇó ÌõäóÇÍó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáÏøõÎõæáö ÚóáóíúåóÇ¡ æóÞóÏú ãóÖóÊú ÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú íõÞóÏøóãó áóåóÇ
ÔóíúÁñ ãöäú ßöÓúæóÉò Ãóæú äóÝóÞóÉò. æóãöäú ØóÑöíÞö ÓóÚöíÏö Èúäö
ãóäúÕõæÑò¡ ÍóÏøóËóäóÇ åõÔóíúãñ ËäÇ ÍóÌøóÇÌñ¡ Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáÓøóÈöíÚöíøö Ãóäøó ßõÑóíúÈó Èúäó ÃóÈöí ãõÓúáöãò æóßóÇäó ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö
ÂáÇóÝö ÏöÑúåóãò æóÏóÎóáó ÈöåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íõÚúØöíóåóÇ ãöäú
ÕóÏóÇÞöåóÇ ÔóíúÆðÇ æóÈöåóÐóÇ íóÞõæáõ ÓõÝúíóÇäõ ÇáËøóæúÑöíøõ¡
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÃóÈõæ ÓõáóíúãóÇäó¡ æóÃóÕúÍóÇÈõåõãú. æóÞóÇáó
ÇáÃóæúÒóÇÚöíøõ: ßóÇäõæÇ íóÓúÊóÍúÓöäõæäó Ãóäú áÇó íóÏúÎõáó ÈöåóÇ
ÍóÊøóì íõÞóÏøöãó áóåóÇ ÔóíúÆðÇ. æóÞóÇáó ÇááøóíúËõ: Åäú Óóãøóì áóåóÇ
ãóåúÑðÇ ÝóÃóÍóÈøõ Åáóíøó Ãóäú íõÞóÏøöãó áóåóÇ ÔóíúÆðÇ¡ æóÅöäú áóãú
íóÝúÚóáú áóãú ÃóÑó Èöåö ÈóÃúÓðÇ. æÞÇá ÃÈæ ÍäíÝÉ: Åäú ßóÇäó ãóåúÑõåóÇ
ãõÄóÌøóáÇð Ýóáóåõ Ãóäú íóÏúÎõáó ÈöåóÇ ÃóÍóÈøóÊú Ãóãú ßóÑöåóÊú Íóáøó
ÇáÃóÌóáõ Ãóæú áóãú íóÍöáøó ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÕøóÏóÇÞõ äóÞúÏðÇ áóãú
íóÌõÒú áóåõ Ãóäú íóÏúÎõáó ÈöåóÇ ÍóÊøóì íõÄóÏøöíóåõ ÅáóíúåóÇ¡ Ýóáóæú
ÏóÎóáó ÈöåóÇ ÝóáóåóÇ Ãóäú ÊóãúäóÚó äóÝúÓóåóÇ ãöäúåõ ÍóÊøóì
íõæóÝøöíóåóÇ ÌóãöíÚó ÕóÏóÇÞöåóÇ.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: ÃóãøóÇ ÊóÞúÓöíãõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóãóÇáößò¡ ÝóÏóÚúæóì
ÈöáÇó ÈÑåÇä: áÇó ãöäú ÞõÑúÂäò¡ æóáÇóãóäö ÓõäøóÉò¡ æóáÇó ÞöíóÇÓò¡
æóáÇó Þóæúáö ãõÊóÞóÏøöãò¡ æóáÇó ÑóÃúíò áóåõ æóÌúåñ Ýóáóãú íóÈúÞó
ÅöáÇøó Þóæúáõ ãóäú ÃóÈóÇÍó ÏõÎõæáóåõ ÚóáóíúåóÇ æóÅöäú áóãú íõÚúØöåóÇ
ÔóíúÆðÇ Ãóæú ãóäóÚó ãöäú Ðóáößó. ÝóäóÙóÑúäóÇ Ýöí ÍõÌøóÉö ãóäú ãóäóÚó
ãöäú Ðóáößó ÝóæóÌóÏúäóÇåõãú íóÍúÊóÌøõæäó ÈöÍóÏöíËò Ýöíåö Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã äóåóì ÚóáöíøðÇ Ãóäú íóÏúÎõáó
ÈöÝóÇØöãóÉó ÑÖí Çááå ÚäåãÇ
(9/489)
ÍóÊøóì
íõÚúØöíóåóÇ ÔóíúÆðÇ.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: æóåóÐóÇ ÎóÈóÑñ áÇó íóÕöÍøõ¡ áÃóóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÌóÇÁó
ãöäú ØóÑöíÞò ãõÑúÓóáóÉò¡ Ãóæú ÝöíåóÇ ãóÌúåõæáñ¡ Ãóæú ÖóÚöíÝñ æóÞóÏú
ÊóÞóÕøóíúäóÇ ØõÑõÞóåóÇ æóÚöáóáóåóÇ Ýöí " ßöÊóÇÈö ÇáÅöíÕóÇáö " ÅöáÇøó
Ãóäøó ÕöÝóÊóåóÇ ßõáøóåóÇ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ åóÇåõäóÇ¡ áÇó íóÕöÍøõ ÔóíúÁñ
ÅöáÇøó ÎóÈóÑñ: ãöäú ØóÑöíÞö ÃóÍúãóÏó Èúäö ÔõÚóíúÈò¡ ÍóÏøóËóäóÇ
ÚóãúÑõæ Èúäõ ãóäúÕõæÑò¡ ÍóÏøóËóäóÇ åöÔóÇãõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö
ÇáØøóíóÇáöÓöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÒóíúÏò¡ Úóäú ÃóíøõæÈó
ÇáÓøöÎúÊöíóÇäöíøö¡ Úóäú ÚößúÑöãóÉó¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó
ÚóáöíøðÇ ÞóÇáó: ÊóÒóæøóÌúÊõ ÝóÇØöãóÉó ÝóÞõáúÊõ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
ÇÈúäö áöí ÝóÞóÇáó: "ÃóÚúØöåóÇ ÔóíúÆðÇ" : ÝóÞõáúÊõ: ãóÇ ÚöäúÏöí
ÔóíúÁñ¡ ÞóÇáó: ÝóÃóíúäó ÏöÑúÚõßó ÇáúÍõØóãöíøóÉõ ÞõáúÊõ: åõæó
ÚöäúÏöí¡ ÞóÇáó: "ÝóÃóÚúØöåóÇ ÅíøóÇåõ" .
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: ÅäøóãóÇ ßóÇäó Ðóáößó Úóáóì Ãóäøóåõ ÕóÏóÇÞõåóÇ¡ áÇó
Úóáóì ãóÚúäóì Ãóäøóåõ áÇó íóÌõæÒõ ÇáÏøõÎõæáõ ÅöáÇøó ÍóÊøóì
íõÚúØöíóåóÇ ÔóíúÆðÇ¡ æóÞóÏú ÌóÇÁó åóÐóÇ ãõÈóíøóäðÇ: ßóãóÇ¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÞóÇÓöãò ÞóÇáó: ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈöí ÞóÇÓöãõ
Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÞóÇÓöãò ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäöí ÌóÏøöí ÞóÇÓöãõ Èúäõ
ÃóÕúÈóÛó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÒõåóíúÑò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÍóÓóäõ
Èúäõ ÍóãøóÇÏò¡ ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ íóÚúãõÑó ÇáÃóÓúáóãöíøõ¡ Úóäú
ÓóÚöíÏö Èúäö ÃóÈöí ÚóÑõæÈóÉó¡ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó¡ Úóäö ÇáúÍóÓóäö
ÇáúÈóÕúÑöíøö¡ Úóäú ÃóäóÓò ÞóÇáó: ÞóÇáó Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò
ÃóÊóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÝóÞõáúÊõ: íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö ÞóÏú ÚóáöãúÊó ÞöÏóãöí Ýöí ÇáÅöÓúáÇóãö æóãõäóÇÕóÍóÊöí
æóÅöäøöí æóÅöäøöí ÞóÇáó: "æóãóÇ ÐóÇßó íóÇ Úóáöíøñ" ÞóÇáó:
ÊõÒóæøöÌõäöí ÝóÇØöãóÉó ÞóÇáó: ãóÇ ÚöäúÏóßó ÞõáúÊõ: ÚöäúÏöí ÝóÑóÓöí
æóÏöÑúÚöí¡ ÞóÇáó: "ÃóãøóÇ ÝóÑóÓõßó ÝóáÇó ÈõÏøó áóßó ãöäúåóÇ¡
æóÃóãøóÇ ÏöÑúÚõßó ÝóÈöÚúåóÇ" ¡ ÞóÇáó: ÝóÈöÚúÊõåóÇ ÈöÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò
æóËóãóÇäöíäó ÝóÃóÊóíúÊõåõ ÈöåóÇ ÝóæóÖóÚúÊõåóÇ Ýöí ÍöÌúÑöåö¡ Ëõãøó
ÞóÈóÖó ãöäúåóÇ ÞóÈúÖóÉð æóÞóÇáó: íóÇ ÈöáÇóáõ ÃóÈúÛöäóÇ ÈöåóÇ ØöíÈðÇ
æóÐóßóÑó ÈóÇÞöíó ÇáúÍóÏöíËö ÝóåóÐóÇ ÈóíóÇäñ Ãóäøó ÇáÏøöÑúÚó ÅäøóãóÇ
ÐõßöÑóÊú Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö áÇó ãöäú ÃóÌúáö ÇáÏøõÎõæáö¡ áÃóóäøóåóÇ
ÞöÕøóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÈöáÇó Ôóßøò.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: æóÞóÏú ÌóÇÁó Ýöí åóÐóÇ ÃóËóÑñ: ßóãóÇ ÑõæøöíäóÇ ãöäú
ØóÑöíÞö ÃóÈöí ÚõÈóíúÏò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
äóÇ ãóäúÕõæÑõ Èúäõ ÇáúãõÚúÊóãöÑö¡ Úóäú ØóáúÍóÉó Èúäö ãõÕóÑøöÝò¡ Úóäú
ÎóíúËóãóÉó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡ Úóäú ÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã: Ãóäøó ÑóÌõáÇð ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð
ÝóÌóåøóÒóåóÇ Åáóíúåö ÇáäøóÈöíøõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÈúáó Ãóäú
íóäúÞõÏó ÔóíúÆðÇ. ÞóÇáó Úóáöíøñ: ÎóíúËóãóÉõ ãöäú ÃóßóÇÈöÑö ÃóÕúÍóÇÈö
ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÕóÍöÈó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö¡ ÑÖí Çááå
Úäåã.ÞóÇáó Úóáöíøñ: ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó: {ÅöáÇøó Úóáóì
ÃóÒúæóÇÌöåöãú Ãóæú ãóÇ ãóáóßóÊú ÃóíúãóÇäõåõãú ÝóÅöäøóåõãú ÛóíúÑõ
ãóáõæãöíäó} .æóáÇó ÎöáÇóÝó Èóíúäó ÃóÍóÏò ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí
Ãóäøóåõ ãöäú Íöíäö íõÚúÞóÏõ ÇáÒøóæóÇÌõ ÝóÅöäøóåóÇ ÒóæúÌóÉñ áóåõ "
Ýóåõæó ÍóáÇóáñ áóåóÇ æóåöíó ÍóáÇóáñ áóåõ¡ Ýóãóäú ãóäóÚóåóÇ ãöäúåõ
ÍóÊøóì íõÚúØöíóåóÇ ÇáÕøóÏóÇÞó Ãóæú ÛóíúÑóåõ ÝóÞóÏú ÍóÇáó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇãúÑóÃóÊöåö ÈöáÇó äóÕøò ãöäú Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóáÇó ãöäú
ÑóÓõæáöåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã áóßöäøó ÇáúÍóÞøó ãóÇ ÞáäÇ Ãóäú áÇó
íõãúäóÚó ÍóÞøóåõ ãöäúåóÇ¡ æóáÇó ÊõãúäóÚó åöíó ÍóÞøóåóÇ ãöäú
ÕóÏóÇÞöåóÇ¡ áóßöäú íõØúáóÞõ Úóáóì ÇáÏøõÎõæáö ÚóáóíúåóÇ ÃóÍóÈøóÊú
Ãóãú ßóÑöåóÊú æóíõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ íõæÌóÏõ áóåõ ÕóÏóÇÞõåóÇ ÃóÍóÈøó Ãóãú
ßóÑöåó. æóÕóÍøó¡ Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÊóÕúæöíÈõ Þóæúáö
ÇáúÞóÇÆöáö: "ÃóÚúØö ßõáøó Ðöí ÍóÞøò ÍóÞøóåõ" æóÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
(9/490)
1845 -
ãóÓúÃóáóÉñ: æóßõáøõ äößóÇÍò ÚõÞöÏó Úóáóì ÕóÏóÇÞò ÝóÇÓöÏò¡ Ãóæú Úóáóì
ÔóÑúØò ÝóÇÓöÏò¡ ãöËúáõ Ãóäú íõÄóÌøóáó Åáóì ÃóÌóáò ãõÓóãøðì Ãóæú
ÛóíúÑö ãõÓóãøðì¡ Ãóæú ÈóÚúÖõåõ Åáóì ÃóÌóáò ßóÐóáößó¡ Ãóæú Úóáóì
ÎóãúÑò¡ Ãóæú Úóáóì ÎöäúÒöíÑò¡ Ãóæú Úóáóì ãóÇ íóÍöáøõ ãöáúßõåõ¡ Ãóæú
Úóáóì ÔóíúÁò ÈöÚóíúäöåö Ýöí ãöáúßö ÛóíúÑöåö¡ Ãóæú Úóáóì Ãóäú áÇó
íóäúßöÍó ÚóáóíúåóÇ¡ Ãóæú Ãóäú áÇó íóÊóÓóÑøóì ÚóáóíúåóÇ¡ Ãóæú Ãóäú
áÇó íõÑóÍøöáóåóÇ¡ Úóäú ÈóáóÏöåóÇ¡ Ãóæú¡ Úóäú ÏóÇÑöåóÇ¡ Ãóæú Ãóäú áÇó
íóÛöíÈó ãõÏøóÉð ÃóßúËóÑó ãöäú ßóÐóÇ¡ Ãóæú Úóáóì Ãóäú íõÚúÊöÞó Ãõãøó
æóáóÏöåö ÝõáÇóäóÉó¡ Ãóæú Úóáóì Ãóäú íõäúÝöÞó Úóáóì æóáóÏöåóÇ¡ Ãóæú
äóÍúæö Ðóáößó Ýóåõæó äößóÇÍñ ÝóÇÓöÏñ ãóÝúÓõæÎñ ÃóÈóÏðÇ æóÅöäú
æóáóÏóÊú áóåõ ÇáÃóæúáÇóÏó¡ æóáÇó íóÊóæóÇÑóËóÇäö¡ æóáÇó íóÌöÈõ Ýöíåö
äóÝóÞóÉñ¡ æóáÇó ÕóÏóÇÞñ¡ æóáÇó ÚöÏøóÉñ. æóåóßóÐóÇ ßõáøõ äößóÇÍò
ÝóÇÓöÏò¡ ÍóÇÔóÇ ÇáøóÊöí ÊóÒóæøóÌóÊú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö æóáöíøöåóÇ
ÌóÇåöáóÉð ÝóæóØöÆóåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Óóãøóì áóåóÇ ãóåúÑðÇ ÝóáóåóÇ
ÇáøóÐöí Óõãøöíó áóåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóãú íõÓóãøö áóåóÇ ãóåúÑðÇ
ÝóáóåóÇ Úóáóíúåö ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú æóØöÆóåóÇ
ÝóáÇó ÔóíúÁó áóåóÇ. ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÕøóÏóÇÞõ ÇáúÝóÇÓöÏõ¡ æóÇáÔøõÑõæØõ
ÇáúÝóÇÓöÏóÉõ ÅäøóãóÇ ÊóÚóÇÞóÏóÇåóÇ ÈóÚúÏó ÕöÍøóÉö ÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö
ÎóÇáöíðÇ ãöäú ßõáøö Ðóáößó ÝóÇáäøößóÇÍõ ÕóÍöíÍñ ÊóÇãøñ¡ æóíõÝúÓóÎõ
ÇáÕøóÏóÇÞõ¡ æóíõÞúÖóì áóåóÇ ÈöãóåúÑö ãöËúáöåóÇ¡ ÅöáÇøó Ãóäú
íóÊóÑóÇÖóíóÇ ÈöÃóÞóáøó Ãóæú ÃóßúËóÑó¡ ÝóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ¡ æóÊóÈúØõáõ
ÇáÔøõÑõæØõ ßõáøõåóÇ.
ÈÑåÇä Ðóáößó: Þóæúáõ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã: ßõáøõ
ÔóÑúØò áóíúÓó Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö Ýóåõæó ÈóÇØöáñ æóåóÐöåö ßõáøõåóÇ
ÔõÑõæØñ áóíúÓóÊú Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó Ýóåöíó ÈóÇØöáóÉñ.
æóßóÐóáößó ÊóÃúÌöíáõ ÇáÕøóÏóÇÞö Ãóæú ÈóÚúÖöåö¡ áÃóóäøó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì íóÞõæáõ {æóÂÊõæÇ ÇáäøöÓóÇÁó ÕóÏõÞóÇÊöåöäøó äöÍúáóÉð} Ýóãóäú
ÔóÑóØó Ãóäú áÇó íõÄúÊöíóåóÇ ÕóÏóÇÞóåóÇ Ãóæú ÈóÚúÖóåõ ãõÏøóÉð ãóÇ
ÝóÞóÏú ÇÔúÊóÑóØó ÎöáÇóÝó ãóÇ ÃóãóÑó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Èöåö Ýöí
ÇáúÞõÑúÂäö. æóÞóæúáõåõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã: "ãóäú Úóãöáó ÚóãóáÇð
áóíúÓó Úóáóíúåö ÃóãúÑõäóÇ Ýóåõæó ÑóÏø"ñ . æóÇáúÎóÈóÑóÇäö ÕóÍöíÍóÇäö
ãóÔúåõæÑóÇäö
æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåõãóÇ ÈöÃóÓóÇäöíÏöåöãóÇ ÝöíãóÇ ÓóáóÝó ãöäú
ßöÊóÇÈöäóÇ åóÐóÇ æóßõáøõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö ÃóãúÑõ
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã Ýóåõæó ÈóÇØöáñ ãóÑúÏõæÏñ ÈöäóÕøö
ßóáÇóãöåö Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã æóÈöÖóÑõæÑóÉö ÇáúÚóÞúáö¡ íóÏúÑöí ßõáøõ
Ðöí ÚóÞúáò Ãóäøó ßõáøó ãóÇ ÚõÞöÏóÊú ÕöÍøóÊõåõ ÈöÕöÍøóÉö ãóÇ áÇó
íóÕöÍøõ¡ ÝóÅöäøóåõ áÇó íóÕöÍøõ¡ Ýóßõáøõ äößóÇÍò ÚõÞöÏó Úóáóì Ãóäú
áÇó ÕöÍøóÉó áóåõ ÅöáÇøó ÈöÕöÍøóÉö ÇáÔøõÑõæØö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÝóáÇó
ÕöÍøóÉó áóåõ ÝóÅöÐú áÇó ÕöÍøóÉó áóåõ ÝóáóíúÓóÊú ÒóæúÌóÉð¡ æóÅöÐú
áóíúÓóÊú ÒóæúÌóÉð: ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÝóÚóáóíúåö ÍóÏøõ ÇáÒøöäóÇ¡
æóáÇó íóáúÍóÞõ Èöåö ÇáúæóáóÏõ áÃóóäøó ÇáäøóÈöíøó Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã
ÞóÇáó: "ÇáúæóáóÏõ áöáúÝöÑóÇÔö æóáöáúÚóÇåöÑö ÇáúÍóÌóÑõ" ÝóáóíúÓó
ÅöáÇøó ÝöÑóÇÔñ Ãóæú ÚöåúÑñ¡ ÝóÅöÐú áóíúÓóÊú ÝöÑóÇÔðÇ Ýóåõæó ÚöåúÑñ¡
æóÇáúÚöåúÑõ áÇó íõáúÍóÞõ Ýöíåö æóáóÏñ¡ æóÇáúÍóÏøõ Ýöíåö æóÇÌöÈñ.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÌóÇåöáÇð ÝóáÇó ÍóÏøó Úóáóíúåö æóÇáúæóáóÏõ áÇóÍöÞñ Èöåö¡
áÃóóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÃóÊóì ÈöÇáúÍóÞøö¡ æóáóãú
ÊóÒóáú ÇáäøóÇÓõ íõÓúáöãõæäó æóÝöí äößóÇÍöåöãú ÇáÕøóÍöíÍõ
æóÇáúÝóÇÓöÏõ¡ ßóÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáÃõõÎúÊóíúäö¡ æóäößóÇÍö ÃóßúËóÑó
ãöäú ÃóÑúÈóÚò¡ æóÇãúÑóÃóÉö ÇáÃóÈö¡ ÝóÝóÓóÎó Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã
ßõáøó Ðóáößó æóÃõáúÍöÞó Ýöíåö ÇáÃóæúáÇóÏõ¡ ÝóÇáúæóáóÏõ áÇóÍöÞñ
ÈöÇáúÌóÇåöáö áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ. æóÃóãøóÇ ÇÓúÊöËúäóÇÄõäóÇ ÇáøóÊöí
äõßöÍóÊú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö æóáöíøöåóÇ ÝóäößóÇÍõåóÇ ÈóÇØöáñ¡
ÝóáöáúÎóÈóÑö
(9/491)
ÇáËøóÇÈöÊö ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇ ÞóÈúáõ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö ãöäú Þóæúáöåö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã: " ÃóíøõãóÇ ÇãúÑóÃóÉò äóßóÍóÊú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
æóáöíøöåóÇ ÝóäößóÇÍõåóÇ ÈóÇØöáñ" Åáóì Þóæúáöåö Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã:
"ÝóÇáúãóåúÑõ áóåóÇ ÈöãóÇ ÃóÕóÇÈó ãöäúåóÇ" æóÕóÍøó ÃóíúÖðÇ ÝóáóåóÇ
ãóåúÑõåóÇ ÈöãóÇ ÃóÕóÇÈó ãöäúåóÇ. ÝóÞóæúáõåõ Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã:
"ÝóÇáúãóåúÑõ áóåóÇ" ÊóÚúÑöíÝñ ÈöÇáÃóáöÝö æóÇááÇøóãö. æóÞóæúáõåõ Úáíå
ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã: "ÝóáóåóÇ ãóåúÑõåóÇ" ÅÖóÇÝóÉõ ÇáúãóåúÑö ÅáóíúåóÇ¡
ÝóåóÐóÇäö ÇááøóÝúÙóÇäö íõæÌöÈóÇäö áóåóÇ ÇáúãóåúÑó ÇáúãóÚúåõæÏó
ÇáúãõÓóãøóì æóãóåúÑðÇ íóßõæäõ áóåóÇ Åäú áóãú íóßõäú åõäóÇáößó ãóåúÑñ
ãõÓóãøðì æóåõæó ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ¡ æóáÇó íóÌõæÒõ Ãóäú íóÍúßõãó
ÈöåóÐóÇ áößõáøö äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò¡ áÃóóäøóåõ ÞöíóÇÓñ æóÇáúÞöíóÇÓõ
ßõáøõåõ ÈóÇØöáñ. æóÞóæúáõåõ Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã: Åäøó ÏöãóÇÁóßõãú
æóÃóãúæóÇáóßõãú æóÃóÚúÑóÇÖóßõãú æóÃóÈúÔóÇÑóßõãú Úóáóíúßõãú ÍóÑóÇãñ
ÝóÕóÍøó íóÞöíäðÇ: Ãóäøó ãóÇáóåõ ÍóÑóÇãñ ÚóáóíúåóÇ ÅöáÇøó ÈöäóÕøö
ÞõÑúÂäò¡ Ãóæú ÓõäøóÉò¡ æóãóÇ ßóÇäó ÑóÈøõßó äóÓöíøðÇ. æóäóÍúäõ
äóÔúåóÏõ ÈöÔóåóÇÏóÉö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
áóæú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÌúÚóáó Ýöí ÇáúæóØúÁö Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö
ãóåúÑðÇ áóÈóíøóäóåõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö¡ Ãóæú Úóáóì áöÓóÇäö ÑóÓõæáöåö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ßóãóÇ Èóíøóäó Ðóáößó Ýöí ÇáøóÊöí äõßöÍóÊú ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäö æóáöíøöåóÇ¡ æóáóãóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì åóÐöåö æóÍúÏöåóÇ Ïõæäó
ÛóíúÑöåóÇ ÊóáóÈøõÓðÇ Úóáóì ÚöÈóÇÏöåö¡ æóÍóÇÔóÇ áöáøóåö ãöäú åóÐóÇ.
ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ: ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó: {Ýóãóäú ÇÚúÊóÏóì
Úóáóíúßõãú ÝóÇÚúÊóÏõæÇ Úóáóíúåö ÈöãöËúáö ãóÇ ÇÚúÊóÏóì Úóáóíúßõãú}
æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {æóÇáúÍõÑõãóÇÊõ ÞöÕóÇÕñ} æóÇáúæóØúÁõ Ýöí
ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö ÇÚúÊöÏóÇÁñ æóÍõÑúãóÉñ ãõäúÊóåóßóÉñ¡
ÝóÇáúæóÇÌöÈõ Ãóäú íõÚúÊóÏóìó Úóáóíúåö Ýöí ãóÇáöåö ÈöãöËúáö Ðóáößó¡
æóÃóäú íóÞúÊóÕøó ÈöãöËúáö Ðóáößó Ýöí ãóÇáöåö ÞáäÇ: Þóæúáõ Çááøóåö
ÚóÒøó æóÌóáøó ÍóÞøñ¡ æóÅöäúÊóÇÌõßõãú ãöäúåõ Úóíúäõ ÇáúÈóÇØöáö¡
áÃóóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÃóæúÌóÈó Ãóäú íõÚúÊóÏóì Úóáóì ÇáúãõÚúÊóÏöí¡
æóíõÞóÕøó ãöäúåõ ÍõÑúãóÊõåõ ÈöãöËúáö ãóÇ ÇÚúÊóÏóì Úóáóíúåö Ýöí
ÍõÑúãóÊöåö¡ æóáóíúÓó ÇáúãóÇáõ ãöËúáÇð áöáúÝóÑúÌö¡ ÅöáÇøó Ãóäú
íóÃúÊöíó Èöåö äóÕøñ ÝóíõæÞóÝõ ÚöäúÏóåõ æóáóæú ßóÇäó åóÐóÇ áóæóÌóÈó
Úóáóì ãóäú ÖóÑóÈó ÂÎóÑó Ãóæú ÔóÊóãóåõ Ãóäú íõÞúÊóÕøó ãöäú ãóÇáöåö
ãöËúáõ Ðóáößó¡ æóÃóäú íõÚúÊóÏóìó Úóáóíúåö Ýöí ãóÇáöåö¡ æóáóæóÌóÈó
ÃóíúÖðÇ Úóáóì ãóäú Òóäóì ÈöÇãúÑóÃóÉò Ãóæú áÇóØó ÈöÛõáÇóãò ãóåúÑõ
ãöËúáöåóÇ Ãóæú ÛóÑóÇãóÉñ ãóÇ¡ æóåóÐöåö ÃóÍúßóÇãõ ÇáÔøóíúØóÇäö¡
æóØõÛóÇÉö ÇáúÚõãøóÇáö¡ æóÝõÓøóÇÞö ÇáÔøõÑóØö¡ áóíúÓó ÃóÍúßóÇãó
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóáÇó ÃóÍúßóÇãó ÑóÓõæáöåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÅäøóãóÇ Íõßúãõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÍõßúãõ ÑóÓõæáöåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã Ãóäú áÇó ÊõÊóÚóÏøóì ÍõÏõæÏõåõ¡ ÝóÅöÐóÇ Íóßóãó ÈöÛóÑóÇãóÉö ãóÇáò
ÍóßóãúäóÇ ÈöåóÇ¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóÍúßõãú ÈöåóÇ áóãú äóÍúßõãú ÈöåóÇ.
æóÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáÊøóæúÝöíÞõ. æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Þóæúáó ÚõãóÑó
Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö ÑÖí Çááå Úäå ÇáøóÐöí ÍóÏøóËóäóÇåõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÓóÚöíÏö Èúäö äóÈóÇÊò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÅÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáäøóÕúÑöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚöíÓóì Èúäõ ÍóÈöíÈò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö íóÒöíÏó ÇáúãõÞúÑöí¡ ÍóÏøóËóäóÇ
ÌóÏøöí ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ËäÇ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó¡
Úóäú ÅÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÃóÈöí ÎóÇáöÏò¡ Úóäö ÇáÔøóÚúÈöíøö¡ Úóäú
ãóÓúÑõæÞò Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö ÞóÇáó " Åäú ßóÇäó ÇáäøößóÇÍõ
ÍóÑóÇãðÇ ÝóÇáÕøóÏóÇÞõ ÍóÑóÇãñ ". æóÐóßóÑúäóÇ ÝöÚúáó ÇÈúäö ÚõãóÑó Ýöí
ÅÈúØóÇáöåö ÕóÏóÇÞó ÇáøóÊöí ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÚóÈúÏõåõ
(9/492)
ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäöåö. ßóãóÇ äÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓóÚöíÏö Èúäö äóÈóÇÊò¡ ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÕöíÑö¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó¡
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáÇóãö ÇáúÎõÔóäöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúãõËóäøóì¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ
ãóåúÏöíøò¡ Úóäú åóãøóÇãö Èúäö íóÍúíóì¡ Úóäú ãóØóÑò ÇáúæóÑøóÇÞö¡ Úóäú
äóÇÝöÚò: Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó ßóÇäó ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌó ÚóÈúÏõåõ ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäöåö ÌóáóÏóåõ æóÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÞóÇáó: ÃóÈóÍúÊ ÝóÑúÌóß
æóáóãú íóÌúÚóáú áóåóÇ ÕóÏóÇÞðÇ. æÈå Åáì ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ãóåúÏöíøò¡ Úóäú ÍóãøóÇÏö Èúäö ÒóíúÏò¡ Úóäú ÚóÇÕöãò ÇáÃóÍúæóáö ÞóÇáó
ÓóãöÚúÊ ÇáúÍóÓóäó ÇáúÈóÕúÑöíøó íóÞõæáõ Ýöí ÇáúÍõÑøóÉö ÇáøóÊöí
ÊóÊóÒóæøóÌõ ÇáúÚóÈúÏó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö: ÃóÈóÇÍóÊú ÝóÑúÌóåóÇ¡
áÇó ÔóíúÁó áóåóÇ. æÈå Åáì ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúãõËóäøóì¡ ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÈõæ ÃóÍúãóÏó ÇáÒøõÈóíúÑöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ ÇáËøóæúÑöíøõ¡
Úóäú ÏóÇæõÏ Èúäö ÃóÈöí åöäúÏó¡ Úóäö ÇáÔøóÚúÈöíøö ÞóÇáó: ßõáøõ ÝóÑúÌò
áÇó íõÍóáøõ ÝóáÇó ãóåúÑó áóåõ. æóãöäú ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö¡
Úóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäöí ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì¡ Úóäú
ÝõÞóåóÇÆöåöãú Ýöí ÇáøóÊöí íóäúßöÍõåóÇ ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
ÓóíøöÏöåö ÞóÇáó: íóÃúÎõÐõ ÇáÓøóíøöÏõ ãöäúåóÇ ãóÇ ÃóÕúÏóÞóåóÇ
ÛõáÇóãõåõ ÚóÌøóáóÊú ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÚúáóãó. æÈå Åáì ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäú ãóÚúãóÑò¡ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö¡ Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö
íóÓóÇÑò¡ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: Ýöí ÇáøóÊöí ÊóäúßöÍõ Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ:
ãóåúÑõåóÇ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö. æóãöäú ØóÑöíÞö æóßöíÚò¡ Úóäú ÔõÚúÈóÉó
Èúäö ÇáúÍóÌøóÇÌö ÞóÇáó: ÓóÃóáúÊ ÇáúÍóßóãó Èúäó ÚõÊóíúÈóÉó¡
æóÍóãøóÇÏó Èúäó ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó¡ Úóäö ÇáúÚóÈúÏö íóÊóÒóæøóÌõ
ÇáúÍõÑøóÉó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ãóæúáÇóåõ ÝóÞóÇáÇó ÌóãöíÚðÇ: íõÝóÑøóÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóáÇó ÕóÏóÇÞó áóåóÇ¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåóÇ ãóÇ ÃóÎóÐóÊú.
æóäóÍúæõ åóÐóÇ¡ Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíøö æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí
ÓõáóíúãóÇäó¡ æóÃóÕúÍóÇÈöäóÇ. æóÃóãøóÇ ãóÇáößñ: ÝóÅöäøóåõ ÝóÑøóÞó
åóÇåõäóÇ ÝõÑõæÞðÇ áÇó ÊõÝúåóãõ: ÝóãöäúåóÇ: äößóÇÍóÇÊñ åöíó ÚöäúÏóåõ
ÝóÇÓöÏóÉñ ÊõÝúÓóÎõ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö æóÊóÕöÍøõ ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö.
æóãöäúåóÇ: ãóÇ íóÝúÓóÎõåõ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö æóÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö
ÃóíúÖðÇ ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÞõÑúÈò ÝóÅöÐóÇ ØóÇáó ÈóÞóÇÄõåõ ãóÚóåóÇ áóãú
íóÝúÓóÎúåõ. æóãöäúåóÇ: ãóÇ íóÝúÓóÎõåõ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö æóÈóÚúÏó
ÇáÏøõÎõæáö¡ æóÅöäú ØóÇáó ÈóÞóÇÄõåõ ãóÚóåóÇ ãóÇ áóãú ÊóáöÏú áóåõ
ÃóæúáÇóÏðÇ¡ ÝóÅöäú æóáóÏóÊú áóåõ ÃóæúáÇóÏðÇ áóãú íóÝúÓóÎúåõ.
æóãöäúåóÇ: ãóÇ íóÝúÓóÎõåõ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö æóÈóÚúÏóåõ¡ æóÅöäú ØóÇáó
ÈóÞóÇÄõåõ ãóÚóåóÇ æóæóáóÏóÊú áóåõ ÇáÃóæúáÇóÏó. æóåóÐöåö ÚóÌóÇÆöÈõ
áÇó íóÏúÑöí ÃóÍóÏñ ãöäú Ãóíúäó ÞóÇáóåóÇ¡ æóáÇó äóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ
ÞóÇáóåóÇ ÞóÈúáóåõ¡ æóáÇó ãóÚóåõ ÅöáÇøó ãöäú ÞóáøóÏóåõ ãóäú
ÇáúãõäúÊóãöíäó Åáóíúåö¡ æóáÇó íóÎúáõæ ßõáøõ äößóÇÍò Ýöí ÇáúÚóÇáóãö
ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÕóÍöíÍðÇ Ãóæú ÛóíúÑó ÕóÍöíÍò¡ æóáÇó ÓóÈöíáó Åáóì
ÞöÓúãò ËóÇáöËò¡ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ ÕóÍöíÍñ ÃóÈóÏðÇ ÅöáÇøó Ãóäú íõæÌöÈó
ÝóÓúÎóåõ ÞõÑúÂäñ Ãóæú ÓõäøóÉñ¡ ÝóíõÝúÓóÎõ ÈóÚúÏó ÕöÍøóÊöåö ãóÊóì
æóÞóÚóÊú ÇáúÍóÇáõ ÇáøóÊöí ÌóÇÁó ÇáäøóÕøõ ÈöÝóÓúÎöåö ãóÚóåóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáøóÐöí áóíúÓó ÕóÍöíÍðÇ ÝóáÇó íóÕöÍøõ ÃóÈóÏðÇ¡ áÃóóäøó
ÇáúÝóÑúÌó ÇáúÍóÑóÇãó áÇó íõÍöáøõåõ ÇáÏøõÎõæáõ Èöåö æóØúÄõåõ¡ æóáÇó
Øõæáõ ÇáúÈóÞóÇÁö Úóáóì ÇÓúÊöÍúáÇóáöåö ÈöÇáúÈóÇØöáö¡ æóáÇó æöáÇóÏóÉõ
ÇáÃóæúáÇóÏö ãöäúåõ¡ Èóáú åõæó ÍóÑóÇãñ ÃóÈóÏðÇ. ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ:
áóíúÓó ÈöÍóÑóÇãò ÞáäÇ: Ýóáöãó ÝóÓóÎúÊõãú ÇáúÚóÞúÏó Úóáóíúåö ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö ÅÐðÇ æóåõæó ÕóÍöíÍñ ÛóíúÑõ ÍóÑóÇãò æóåóÐöåö ÃõãõæÑñ áÇó
äóÏúÑöí ßóíúÝó íóäúÔóÑöÍõ ÞóáúÈõ ãóäú äóÕóÍó äóÝúÓóåõ
áÃóÚúÊöÞóÇÏöåóÇ¡ Ãóæú ßóíúÝó íóäúØóáöÞõ áöÓóÇäõåõ ÈöäóÕúÑöåóÇ
æóäóÓúÃóáõ Çááøóåó ÇáúÚóÇÝöíóÉó.
(9/493)
æóÃóãøóÇ
ßõáøõ ÚóÞúÏò ÕóÍøó Ëõãøó áóãøóÇ ÕóÍøó ÊóÚóÇÞóÏóÇ ÔõÑõæØðÇ ÝóÇÓöÏóÉð
ÝóÅöäøó ÇáúÚóÞúÏó ÕóÍöíÍñ áÇóÒöãñ¡ æóÅöÐú åõæó ÕóÍöíÍñ áÇóÒöãñ ÝóáÇó
íóÌõæÒõ Ãóäú íõÈúØóáó ÈöÛóíúÑö ÞõÑúÂäò¡ Ãóæú ÓõäøóÉò æóãõÍóÑøöãõ
ÇáúÍóáÇóáö ßóãõÍóáøöáö ÇáúÍóÑóÇãö¡ æóáÇó ÝóÑúÞó¡ áóßöäú ÊóÈúØõáõ
Êöáúßó ÇáÔøõÑõæØõ ÇáúÝóÇÓöÏóÉõ ÃóÈóÏðÇ æóíõÝúÓóÎõ Íõßúãõ ãóäú Íóßóãó
ÈöÅöãúÖóÇÆöåóÇ¡ æóÇáúÍóÞøõ ÍóÞøñ¡ æóÇáúÈóÇØöáõ ÈóÇØöáñ¡ ÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì :{áöíõÍöÞøó ÇáúÍóÞøó æóíõÈúØöáó ÇáúÈóÇØöáó æóáóæú
ßóÑöåó ÇáúãõÌúÑöãõæäó} æóÞóÇáó ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì { æóíõÍöÞøõ
Çááøóåõ ÇáúÍóÞøó ÈößóáöãóÇÊöå} ö æóÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
(9/494)
æßá ãÇ ÌÇÒ Ãä íãÊáß ÈÇáåÈÉ Ãæ ÈÇáãíÑÇË ÝÌÇÆÒ Ãä íßæä ÕÏÇÞÇ
...
1846 - ãóÓúÃóáóÉñ: æóßõáøõ ãóÇ ÌóÇÒó Ãóäú íõÊóãóáøóßó ÈöÇáúåöÈóÉö
Ãóæú ÈöÇáúãöíÑóÇËö ÝóÌóÇÆöÒñ Ãóäú íóßõæä ÕóÏóÇÞðÇ æóÃóäú íõÎóÇáóÚó
Èöåö æóÃóäú íõÄóÇÌóÑó Èöåö ÓóæóÇÁñ Íóáøó ÈóíúÚõåõ Ãóæú áóãú íóÍöáøó
ßóÇáúãóÇÁö¡ æóÇáúßóáúÈö¡ æóÇáÓøöäøóæúÑö¡ æóÇáËøóãóÑóÉö ÇáøóÊöí áóãú
íóÈúÏõ ÕóáÇóÍõåóÇ æóÇáÓøõäúÈõáö ÞóÈúáó Ãóäú íóÔúÊóÏøó¡ áÃóóäøó
ÇáäøößóÇÍó áóíúÓó ÈóíúÚðÇ¡ åóÐóÇ ãóÇ áÇó íóÔõßøõ Ýöíåö Ðõæ ÍöÓøò
Óóáöíãò. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÛóÇÝöáöíäó: áÇó íóÍöáøõ ÇáÕøóÏóÇÞõ ÈöãóÇ
áÇó íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ æóåóÐóÇ Íõßúãñ ÝóÇÓöÏñ ÈöáÇó ÈÑåÇä¡ áÇó ãöäú
ÞõÑúÂäò¡ æóáÇó ÓõäøóÉò¡ æóáÇó ÑöæóÇíóÉò ÓóÞöíãóÉò¡ æóáÇó Þóæúáö
ÕóÇÍöÈò¡ æóáÇó ÞöíóÇÓò¡ æóáÇó ÑóÃúíò áóåõ æóÌúåñ íõÚúÞóáõ¡ æóáóíúÊó
ÔöÚúÑöí ãóÇÐóÇ ÈóÇÚó Ãóæú ãóÇÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÃóÑóÞóÈóÊóåóÇ ÝóÈóíúÚõ
ÇáúÍõÑøö áÇó íóÌõæÒõ Ãóãú ÝóÑúÌóåóÇ ÝóåóÐóÇ ÃóÈúíóäõ Ýöí ÇáúÍóÑóÇãö
æóåõæó ÞóÏú ÇÓúÊóÍóáøó ÈößóáöãóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÑúÌóåóÇ ÇáøóÐöí
ßóÇäó ÍóÑóÇãðÇ Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÇáäøößóÇÍö ßóãóÇ ÇÓúÊóÍóáøóÊú
ÈößóáöãóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÑúÌóåõ ÇáøóÐöí ßóÇäó ÍóÑóÇãðÇ
ÚóáóíúåóÇ ÞóÈúáó ÇáäøößóÇÍö ÝóÝóÑúÌñ ÈöÝóÑúÌò æóÈóÔóÑóÉñ ÈöÈóÔóÑóÉò¡
æóÃóæúÌóÈó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÍúÏóåõ ÇáÕøóÏóÇÞó áóåóÇ
ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÇÓúÊöÍúáÇóáöåóÇ ÝóÑúÌóåõ¡ æóáóíúÓó ÇáúÈóíúÚõ åóßóÐóÇ
ÅäøóãóÇ åõæó ÌöÓúãñ íõÈóÇÏóáõ ÈöÌöÓúãò¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ Ëóãóäñ æóÇáÂÎóÑõ
ãóÈöíÚñ ãóËúãõæäñ áÇó ÒöíóÇÏóÉó åóÇåõäóÇ áÃóóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì
ÇáÂÎóÑö¡ ÝóæóÖóÍó áößõáøö Ðöí ÚóÞúáò Óóáöíãò ÝóÓóÇÏõ Þóæúáö ãóäú
ÔóÈøóåó ÇáäøößóÇÍó ÈöÇáúÈóíúÚö¡ æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøó ÇáúÈóíúÚó ÈöÛóíúÑö
ÐößúÑö Ëóãóäò áÇó íóÍöáøõ æóÇáäøößóÇÍõ ÈöÛóíúÑö ÐößúÑö ÕóÏóÇÞò
ÍóáÇóáñ ÕóÍöíÍñ¡ æóÇáúÚóÌóÈõ Ãóäøóåõãú íóãúäóÚõæäó ÇáäøößóÇÍó
ÈöÕóÏóÇÞö ËóãóÑóÉò áóãú íóÈúÏõ ÕóáÇóÍõåóÇ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÈóíúÚö
Ëõãøó ÃóÌóÇÒõæÇ ÇáäøößóÇÍó ÈöæóÕöíÝò æóÈóíúÊò æóÎóÇÏöãò¡ æóåóßóÐóÇ
ÛóíúÑõ ãóæúÕõæÝò ÈöÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó¡ æóáÇó íóÍöáøõ ÚöäúÏóåõãú
ÈóíúÚõ æóÕóíúÝò¡ æóáÇó ÈóíúÚõ ÈóíúÊò¡ æóáÇó ÈóíúÚõ ÎóÇÏöãò ÛóíúÑö
ãõÚóíøóäò ÈöÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó¡ æóáÇó ãóæúÕõæÝò æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÊóÑóì
æóäóÚõæÐõ ÈöÇóááøóåö ãöäú ÇáÊøóåóæøõßö Ýöí ÇáúÎóØóÃö Ýöí ÇáÏøöíäö.
(9/494)
1847 -
ãóÓúÃóáóÉñ: æóÌóÇÆöÒñ Ãóäú íóßõæäó ÕóÏóÇÞðÇ ßõáøõ ãóÇ áóåõ äöÕúÝñ
Þóáøó Ãóæú ßóËõÑó æóáóæú Ãóäøóåõ ÍóÈøóÉõ ÈõÑøò Ãóæú ÍóÈøóÉõ ÔóÚöíÑò
Ãóæú ÛóíúÑõ Ðóáößó¡ æóßóÐóáößó ßõáøõ Úóãóáò ÍóáÇóáò ãóæúÕõæÝò¡
ßóÊóÚúáöíãö ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö Ãóæú ãöäú ÇáúÚöáúãö Ãóæú
ÇáúÈöäóÇÁö Ãóæú ÇáúÎöíóÇØóÉö Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó ÅÐóÇ ÊóÑóÇÖóíóÇ
ÈöÐóáößó æóæóÑóÏó Ýöí åóÐóÇ ÇÎúÊöáÇóÝñ. ßóãóÇ ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö
æóßöíÚò¡ Úóäú ÏóÇæõÏ Èúäö íóÒöíÏó ÇáÃóæúÏöíøö¡ Úóäö ÇáÔøóÚúÈöíøö¡
Úóäú Úóáöíøò ÑÖí Çááå Úäå ÞóÇáó: áÇó íóßõæäõ ÕóÏóÇÞñ ÃóÞóáøó ãöäú
ÚóÔúÑóÉò. æóãöäú ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäú ÍóÓóäò ÕóÇÍöÈò
áóåõ¡ Úóäú ÔóÑöíßò¡ Úóäú ÏóÇæõÏ Èúäö íóÒöíÏó ÇáÃóæúÏöíøö¡ Úóäö
ÇáÔøóÚúÈöíøö¡ Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò
(9/494)
1848 -
ãóÓúÃóáóÉñ: æóãóäú ÃóÚúÊóÞó ÃóãóÊóåõ Úóáóì Ãóäú íóÊóÒóæøóÌóåóÇ
æóÌóÚóáó ÚöÊúÞóåóÇ ÕóÏóÇÞóåóÇ áÇó ÕóÏóÇÞó áóåóÇ ÛóíúÑõåõ: Ýóåõæó
ÕóÏóÇÞñ ÕóÍöíÍñ¡ æóäößóÇÍñ ÕóÍöíÍñ¡ æóÓõäøóÉñ ÝóÇÖöáóÉñ. ÝóÅöäú
ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö Ýóåöíó ÍõÑøóÉñ¡ æóáÇó íóÑúÌöÚõ
ÚóáóíúåóÇ ÈöÔóíúÁò¡ Ýóáóæú ÃóÈóÊú Ãóäú ÊóÊóÒóæøóÌóåõ ÈóØóáó
ÚöÊúÞõåóÇ æóåöíó ãóãúáõæßóÉñ ßóãóÇ ßóÇäóÊú. æóÝöí åóÐóÇ ÎöáÇóÝñ
ãõÊóÃóÎøöÑñ: ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö¡
æóÒõÝóÑõ Èúäõ ÇáúåõÐóíúáö¡ æóãóÇáößñ¡ æóÇÈúäõ ÔõÈúÑõãóÉó¡
æóÇááøóíúËõ: áÇó íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÚöÊúÞõ ÇáÃóãóÉö ÕóÏóÇÞóåóÇ.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ æóÒõÝóÑõ¡ æóãõÍóãøóÏñ¡ æóãóÇáößñ: Åäú ÝóÚóáó
ÝóáóåóÇ Úóáóíúåö ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ æóåöíó ÍõÑøóÉñ. Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝõæÇ
Åäú ÃóÈóÊú Ãóäú ÊóÊóÒóæøóÌóåõ: ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ æóãõÍóãøóÏñ:
ÊóÓúÚóì áóåõ Ýöí ÞöíãóÊöåóÇ. æÞÇá ãÇáß¡ æóÒõÝóÑõ: áÇó ÔóíúÁó áóåõ
ÚóáóíúåóÇ. ÞóÇáó Úóáöíøñ: ÇáúÈõÑúåóÇäõ Úóáóì ÕöÍøóÉö ÞóæúáöäóÇ
æóÈõØúáÇóäõ Þóæúáö åóÄõáÇóÁö: ÇáúÎóÈóÑõ ÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáËøóÇÈöÊõ
ÇáøóÐöí
(9/501)
ÑõæøöíäóÇåõ ãöäú ØõÑõÞò ÔóÊøóì ßóËöíÑóÉò: ãöäúåóÇ: ãöäú ØóÑöíÞö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö¡ æóãöäú ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ æóãöäú ØóÑöíÞö
ÍóãøóÇÏö Èúäö ÓóáóãóÉó¡ ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ËäÇ ÞõÊóíúÈóÉõ ËäÇ
ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÒóíúÏò¡ Úóäú ËóÇÈöÊò ÇáúÈõäóÇäöíøö¡ æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÒøóÇÞö: Úóäú ãóÚúãóÑò¡ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó¡ æóÞóÇáó ÍóãøóÇÏõ Èúäõ
ÓóáóãóÉó¡ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö ÕõåóíúÈò¡ Ëõãøó ÇÊøóÝóÞó
ËóÇÈöÊñ¡ æóÞóÊóÇÏóÉõ¡ æóÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö ßõáøõåõãú¡ Úóäú ÃóäóÓö
Èúäö ãóÇáößò Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã: "ÃóÚúÊóÞó
ÕóÝöíøóÉó æóÌóÚóáó ÚöÊúÞóåóÇ ÕóÏóÇÞóåóÇ" ÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ Ýöí
ÑöæóÇíóÊöåö: Ëõãøó ÌóÚóáó.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: ÝóÇÚúÊóÑóÖó ãóäú ÎóÇáóÝó ÇáúÍóÞøó Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÎóÈóÑö ÈöÃóäú ÞóÇáó: áÇó íóÎúáõæ Ãóäú íóßõæäó ÊóÒóæøóÌóåóÇ æóåöíó
ãóãúáõæßóÉñ¡ ÝóåóÐóÇ áÇó íóÌõæÒõ ÈöáÇó ÎöáÇóÝò¡ Ãóæú íóßõæäó
ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ÃóÚúÊóÞóåóÇ ÝóåóÐóÇ äößóÇÍñ ÈöáÇó ÕóÏóÇÞò.
ÞÇá Úáí: åÐÇ ÃóÍúãóÞõ ßóáÇóãò ÓõãöÚó áöæõÌõæåò:
ÃóæøóáõåóÇ Ãóäøóåõ ÇÚúÊöÑóÇÖñ Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã æóåóÐóÇ ÇäúÓöáÇóÎñ ãöäú ÇáÅöÓúáÇóãö. æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ
ÇÚúÊöÑóÇÖñ ãõãóæøóåñ ÓóÇÞöØñ¡ áÃóóäøóäóÇ äóÞõæáõ áóåõãú: ãóÇ
ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÅöáÇøó æóåöíó ÍõÑøóÉñ ÈóÚúÏó ÕöÍøóÉö ÇáúÚöÊúÞö áóåóÇ¡
æóÐóáößó ÇáúÚöÊúÞõ ÇáøóÐöí ÕóÍøó áóåóÇ ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÊóÒóæøóÌóåóÇ
Èöåö æóåõæó ÕóÏóÇÞõåóÇ¡ ÞóÏú ÃóÊóÇåóÇ ÅíøóÇåõ¡ æóÇÓúÊóæúÝóÊúåõ¡
æóáÇó ÝóÑúÞó Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ãóäú ÃóÚúØóì ÇãúÑóÃóÉð ÏóÑóÇåöãó
Ëõãøó ÎóØóÈóåóÇ ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì Êöáúßó ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáøóÊöí
áóåõ ÚöäúÏóåóÇ¡ æóåõãú áÇó íõäúßöÑõæäó åóÐóÇ. æóÇáËøóÇáöËõ Ãóäøóåõãú
áóæú ÓóÃóáõæÇ ÃóäúÝõÓóåõãú åóÐóÇ ÇáÓøõÄóÇáó Ýöí ÃóÞúæóÇáöåöãú
ÇáúÝóÇÓöÏóÉö áÇóóÕóÇÈõæÇ ãöËúáõ ÊóæúÑöíËöåöãú ÇáúãõØóáøóÞóÉó
ËóáÇóËðÇ Ýöí ÇáúãóÑóÖö ÝóäóÞõæáõ áóåõãú: áÇó íóÎúáõæ ãöäú Ãóäú
ÊóßõæäõæÇ æóÑøóËúÊõãõæåóÇ æóåöíó ÒóæúÌóÉñ áóåõ¡ Ãóæú æóåöíó áóíúÓóÊú
ÈöÒóæúÌóÉò áóåõ¡ æóáÇó ÓóÈöíáó Åáóì ÞóÓóãò ËóÇáöËò: ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÒóæúÌóÊóåõ ÝóÞóÏú ßóÇäó ÊóáóÐøõÐõåõ ÈöãõÈóÇÔóÑóÊöåóÇ¡ æóäóÙóÑõåõ
Åáóì ÝóÑúÌöåóÇ ÍóáÇóáñ áóåõ ãóÇ ÏóÇãó íóÌúÑöí Ýöíåö ÇáÑøõæÍõ¡
æóÃóäúÊõãú ÊõÍóÑøöãõæäó Úóáóíúåö Ðóáößó ÈóÊúáÇð ÞóØúÚðÇ. æóÅöäú
ßóÇäóÊú áóíúÓóÊú ÒóæúÌðÇ áóåõ¡ æóáÇó ÃõãøðÇ áóåõ¡ æóáÇó ÈöäúÊðÇ
áóåõ¡ æóáÇó ÌóÏøóÉð áóåõ¡ æóáÇó ÈöäúÊó ÇÈúäò áóåõ¡ æóáÇó ÃõÎúÊðÇ¡
æóáÇó ãõÚúÊóÞóÉð¡ æóáÇó ÐóÇÊó ÑóÍöãò¡ ÝóåóÐóÇ Úóíúäõ ÇáÙøõáúãö¡
æóÅöÚúØóÇÁõ ÇáúãóÇáö ÈöÇáúÈóÇØöáö. ÝóÅöäú ÇÏøóÚóæúÇ ÇÊøöÈóÇÚó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÞáäÇ: äóÍúäõ Ãóæúáóì ÈöÇáÕøóæóÇÈö¡ æóÈöæõÖõæÍö
ÇáúÚõÐúÑö¡ æóÈöÊóÑúßö ÇáÃóÚúÊöÑóÇÖö ÚóáóíúäóÇ¡ ÅÐú ÅäøóãóÇ
ÇÊøóÈóÚúäóÇ åóÇåõäóÇ ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã æóÇáÕøóÍóÇÈóÉó
ÃóíúÖðÇ¡ æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó ÒöíóÇÏóÉð¡ ÝóßóíúÝó æóÞóÏú ßóÐóÈúÊõãú Ýöí
ÏóÚóæóÇßõãú ÇÊøöÈóÇÚó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ýöí ÊóæúÑöíËö ÇáúãõØóáøóÞóÉö
ËóáÇóËðÇ Ýöí ÇáúãóÑóÖö¡ Úóáóì ãóÇ äõÈóíøöäõåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Ýöí ÈóÇÈöåö æóÃóÞúÑóÈõ Ðóáößó Ãóäøóåõ áóãú íóÕöÍøó¡ Úóäú
ÚõãóÑó¡ æóÇáúãóÔúåõæÑõ¡ Úóäú ÚõËúãóÇäó Ãóäøóåõ áóãú íõÚöÏøóåõ
ØóáÇóÞðÇ¡ æóÝöí Þóæúáöåöãú Ýöí æóáóÏö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøóÉö: Åäøóåõãú
ÃóÍúÑóÇÑñ æóÚóáóì ÃóÈöíåöãú ÞöíãóÊõåõãú ÝóäóÞõæáõ áóåõãú: áÇó
íóÎúáõæ ãöäú Ãóäú íóßõæäõæÇ ÃóÍúÑóÇÑðÇ Ãóæú ÚóÈöíÏðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ
ÃóÍúÑóÇÑðÇ ÝóËóãóäõ ÇáúÍõÑøö ÍóÑóÇãñ ßóÇáúãóíúÊóÉö æóÇáÏøóãö¡ æóÅöäú
ßóÇäõæÇ ÚóÈöíÏðÇ ÝóÈóíúÚõ ÇáúÚóÈöíÏö ãöäú ÛóíúÑö ÑöÖóÇ ÓóíøöÏöåöãú
ÍóÑóÇãñ ÅöáÇøó ÈöäóÕøò æóãöËúáõ åóÐóÇ áóåõãú ßóËöíÑñ ÌöÏøðÇ æÞÇá
ÈÚÖåã: ÇáúÚöÊúÞõ áóíúÓó ãóÇáÇð¡ Ýóåõæó ßóÇáØøóáÇóÞö Ýöí Ãóäøó
ÇáúÚöÊúÞó íóÈúØõáõ Èöåö ÇáÑøöÞøõ ÝóÞóØú¡ æóÇáØøóáÇóÞõ íóÈúØõáõ Èöåö
ÇáäøößóÇÍõ ÝóÞóØú¡ Ýóáóæú Ãóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ Úóáóì Ãóäú íóßõæäó
(9/502)
ØóáÇóÞõåóÇ ãóåúÑðÇ áóåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ ÝóßóÐóáößó ÇáúÚöÊúÞõ.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: æóåóÐóÇ Þóæúáñ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÝóÓóÇÏö æóÇáÓøóÎóÇÝóÉö¡
áÃóóäøóåõ ÞöíóÇÓñ æóÇáúÞöíóÇÓõ ßõáøõåõ ÈóÇØöáñ Ëõãøó áóæú ÕóÍøó
áóßóÇäó åóÐóÇ ãöäúåõ Úóíúäó ÇáúÈóÇØöáö¡ áÃóóäøó ÞöíóÇÓó ÃóÕúáò Úóáóì
ÃóÕúáò ÂÎóÑó áÇó íóÌõæÒõ ÚöäúÏóåõãú¡ æóáÇó ÔóÈóåó Èóíúäó ÇáØøóáÇóÞö
æóÇáúÚöÊúÞö¡ áÃóóäøó ÇáúÚöÊúÞó íõÈúØöáõ ÇáÑøöÞøó ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ¡
æóÃóãøóÇ ÇáØøóáÇóÞõ ÝóÞóÏú ßóÐóÈõæÇ Ýöí Þóæúáöåöãú Åäøóåõ íõÈúØöáõ
ÇáäøößóÇÍó¡ Èóáú áöáúãõØóáøöÞö ÇáøóÐöí æóØöÆóåóÇ Ïõæäó ÇáËøóáÇóËö
Ãóäú íóÑúÊóÌöÚóåóÇ ÝóÕóÍøó Ãóäøóåõ áóãú íóÈúØõáú äößóÇÍõåõ¡
ÈöÎöáÇóÝö ÇáúÚöÊúÞö ÇáøóÐöí áÇó íóÌõæÒõ áóåõ ÇÑúÊöÌóÇÚõåõ Ýöí
ÇáÑøöÞøö. æóÃóíúÖðÇ: ÝóÅöäøó ÇáúÚöÊúÞó ÅÎúÑóÇÌñ¡ Úóäú ãöáúßöåö¡
æóáóíúÓó ÇáØøóáÇóÞõ ßóÐóáößó ÝóÈóØóáó Êóãúæöíåõåõãú ÇáúÈóÇÑöÏõ
æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó. æÞÇá ÈÚÖåã: åóÐóÇ ÎóÇÕøñ
ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: åóÐóÇ ßóÐöÈñ¡ æóãõÎóÇáóÝóÉñ áöÞóæúáö Çááøóåö ÚóÒøó
æóÌóáøó: {áóÞóÏú ßóÇäó áóßõãú Ýöí ÑóÓõæáö Çááøóåö ÃõÓúæóÉñ ÍóÓóäóÉñ}
Ýóßõáøõ ÝöÚúáò ÝóÚóáóåõ Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã áóäóÇ ÇáúÝóÖúáõ Ýöí
ÇáÃóÆúÊöÓóÇÁö Èöåö Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã ãóÇ áóãú íóÃúÊö äóÕøñ
ÈöÃóäøóåõ ÎõÕõæÕñ ÝóäóÞöÝõ ÚöäúÏóåõ¡ æóáóæú ÞóÇáõæÇ åóÐóÇ
áÃóóäúÝõÓöåöãú Ýöí ÅÌóÇÒóÊöåöãú ÇáúãóæúåõæÈóÉó ÇáøóÊöí áÇó ÊóÍöáøõ
áöÛóíúÑöåö Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã áóæóÝøóÞõæÇ.
æÞÇá ÈÚÖåã: ÞóÏú ÑóæóíúÊõãú Ýöí Ðóáößó ãóÇ ßóÊóÈó Èöåö Åáóíúßõãú
ÏóÇæõÏ Èúäõ ÈóÇÈúÔóÇÐó ÞóÇáó: ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÛóäöíøö Èúäõ
ÓóÚöíÏò ÇáúÍóÇÝöÙõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ åöÔóÇãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÞõÑøóÉó¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò ÇáØøóÍóÇæöíøó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÏóÇæõÏ¡ ÍóÏøóËóäóÇ íóÚúÞõæÈõ Èúäõ ÍõãóíúÏò¡ æó¡ åõæó ÇÈúäõ ßóÇÓöÈò
ÞóÇáó: äóÇ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÒóíúÏò¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö Úóæúäò
ÞóÇáó: ßóÊóÈó Åáóíøó äóÇÝöÚñ: "Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÃóÎóÐó ÌõæóíúÑöíóÉó Ýöí ÛóÒúæóÉö Èóäöí ÇáúãõÕúØóáöÞö ÝóÃóÚúÊóÞóåóÇ
æóÊóÒóæøóÌóåóÇ æóÌóÚóáó ÚöÊúÞóåóÇ ÕóÏóÇÞóåóÇ" ÃóÎúÈóÑóäöí ÈöÐóáößó
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó ßóÇäó Ýöí Ðóáößó ÇáúÌóíúÔö ÞóÇáõæÇ:
æóÇÈúäõ ÚõãóÑó áÇó íóÑóì Ðóáößó¡ ÝóãõÍóÇáñ Ãóäú íóÊúÑõßó ãóÇ Ñóæóì
ÅöáÇøó áöÝóÖúáö Úöáúãò ÚöäúÏóåõ¡ ÈöÎöáÇóÝö Ðóáößó
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: áóæú ÕóÍøó ãóÇ ÐóßóÑõæåõ: ãöäú Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó áóãú
íóÑó Ðóáößó áóãóÇ ßóÇäóÊú Ýöíåö ÍõÌøóÉñ¡ áÃóóäøó ÇáúÍõÌøóÉó ÇáøóÊöí
ÃóãóÑóäóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöåóÇ æóÈöÇÊøöÈóÇÚöåóÇ¡ ÅäøóãóÇ åöíó ãóÇ
Ñóæóæúåõ áóäóÇ¡ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã áÇó ãóÇ
ÑóæóÇåõ ãóäú ÑóÂåõ ãöäúåõãú ÈöÑóÃúíò ÇÌúÊóåóÏó Ýöíåö æóÃóÕóÇÈó: Åäú
æóÇÝóÞó ÇáäøóÕøó Ýóáóåõ ÃóÌúÑóÇäö¡ Ãóæú ÃóÎúØóÃó Åäú ÎóÇáóÝó
ÇáäøóÕøó ÛóíúÑó ÞóÇÕöÏò Åáóì ÎöáÇóÝöåö Ýóáóåõ ÃóÌúÑñ æóÇÍöÏñ. æóÞóÏú
ÃóÝúÑóÏúäóÇ Ýöí ßöÊóÇÈöäóÇ ÇáúãóæúÓõæãö Èö " ÇáÅöÚúÑóÇÈõ Ýöí ßóÔúÝö
ÇáÃóáúÊöÈóÇÓö " ÈóÇÈðÇ ÖóÎúãðÇ áößõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäú
ÇáØøóÇÆöÝóÊóíúäö ÝöíãóÇ ÊóäóÇÞóÖõæÇ Ýöíåö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóßóÇäö¡
ÝóÃóÎóÐõæÇ ÈöÑöæóÇíóÉö ÇáÕøóÇÍöÈö æóÎóÇáóÝõæÇ ÑóÃúíóåõ ÇáøóÐöí
ÎóÇáóÝó Èöåö ãóÇ Ñóæóì. æóÇóáøóÐöí äóÚúÑöÝõåõ¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó
Ýóåõæó ãóÇ ÑõæøöíäóÇåõ ãöäú ØóÑöíÞö ÓóÚöíÏö Èúäö ãóäúÕõæÑò¡
ÍóÏøóËóäóÇ åõÔóíúãñ¡ æóÌóÑöíÑñ ßöáÇóåõãóÇ¡ Úóäö ÇáúãõÛöíÑóÉö Èúäö
ãöÞúÓóãò¡ Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíøö ÞóÇáó: " Åäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó
ßóÇäó íóÞõæáõ Ýöí ÇáÑøóÌõáö íõÚúÊöÞõ ÇáúÌóÇÑöíóÉó Ëõãøó
íóÊóÒóæøóÌõåóÇ ßóÇáÑøóÇßöÈö ÈóÏóäóÊóåõ " ÞóÇáó ÅÈúÑóÇåöíãõ: æóßóÇäó
ÃóÚúÌóÈõ Ðóáößó Åáóì ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäú íóÌúÚóáõæÇ ÚöÊúÞóåóÇ
ÕóÏóÇÞóåóÇ
(9/503)
ÝóÅöäøóãóÇ ßóÑöåó ÇÈúäõ ÚõãóÑó ÒóæóÇÌó ÇáúãóÑúÁö ãóäú ÃóÚúÊóÞóåóÇ
áöáøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó ÝóÞóØú. ÝóÈóØóáó ßóíúÏõåõãú ÇáÖøóÚöíÝõ Ýöí
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: æóÇáúÎóÈóÑõ ÇáúãóÐúßõæÑõ¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó ßóÊóÈó
Èöåö Åáóì ÏóÇæõÏ Èúäö ÈóÇÈúÔóÇÐó ÞóÇáó: äóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÛóäöíøö Èúäõ
ÓóÚöíÏò ËóäóÇ åöÔóÇãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÞõÑøóÉó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ
ÌóÚúÝóÑò ÇáØøóÍóÇæöíøó ÝóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇ ÂäöÝðÇ.
Ëõãøó ÞóÇáó: ÝóÞóÏú Ñóæóì åóÐóÇ ÇÈúäõ ÚõãóÑó¡ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õáì Çááå Úáíå æÓáã ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ. Ëõãøó ÞóÇáó: åõæó ãöäú ÈóÚúÏöåö
Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ: Åäøóåõ íõÌóÏøöÏõ áóåóÇ
ÕóÏóÇÞðÇ: ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÈöÐóáößó ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÔõÚóíúÈò¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÎóÕöíÈõ¡ åõæó ÇÈúäõ äóÇÕöÍò ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ
ÓóáóãóÉó¡ Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö¡ Úóäú äóÇÝöÚò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó
ãöËúáó Ðóáößó.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: åóÐóÇ äóÕøõ ßóáÇóãö ÇáØøóÍóÇæöíøó¡ æóáóãú íóÐúßõÑú
ßóáÇóãó ÇÈúäö ÚõãóÑó ßóíúÝó ßóÇäó¡ æóáóÚóáøóåõ áóæú ÃóæúÑóÏóåõ
áóßóÇäó ÎöáÇóÝðÇ áöÙóäøö ÇáØøóÍóÇæöíøó¡ æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ áóíúÓó
ãöãøóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÕúÍóÇÈõ ÍóãøóÇÏö Èúäö ÓóáóãóÉó ÇáËøöÞóÇÊõ Úóäúåõ¡
æóÇáúÎóÕöíÈõ áÇó íõÏúÑöí ÍóÇáõåõ æóáóíúÓó ÈöÇáúãóÔúåõæÑö Ýöí
ÃóÕúÍóÇÈö ÍóãøóÇÏö Èúäö ÓóáóãóÉó¡ Ýóåõæó ÃóãúÑñ ÖóÚöíÝñ ãöäú ßõáøö
ÌöåóÉò. æóÇáúÎóÈóÑõ ÇáÃóæøóáõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÚõãóÑó áÇó ãöäú
ÌõæóíúÑöíóÉó åõæó ãöäú ÑöæóÇíóÉö íóÚúÞõæÈó Èúäö ÍõãóíúÏò Èúäö
ßóÇÓöÈò æóåõæó ÖóÚöíÝñ. æóÐóßóÑõæÇ ÃóíúÖðÇ: ÇáúÎóÈóÑó ÇáøóÐöí
ÑõæøöíäóÇåõ ãöäú ØóÑöíÞö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÌóÚúÝóÑö Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö¡ Úóäú ÚõÑúæóÉó¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó Ãõãøö
ÇáúãõÄúãöäöíäó Ãóäøó ÌõæóíúÑöíóÉó ÞóÇáóÊú áöÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã ÅäøóåóÇ æóÞóÚóÊú Ýöí Óóåúãö ËóÇÈöÊö Èúäö ÞóíúÓö Èúäö
ÇáÔøóãøóÇÓö Ãóæú ÇÈúäö Úóãøò áóåõ¡ æóÅöäøóåóÇ ßóÇÊóÈóÊúåõ æóÃóÊóÊú
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÊóÓúÊóÚöíäõåõ Ýöí ßöÊóÇÈóÊöåóÇ¡
æóÅöäøóåõ Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã ÞóÇáó áóåóÇ: Ãóæú ÎóíúÑñ ãöäú Ðóáößó¡
ÃóÞúÖöí Úóäúßö ßöÊóÇÈóÊóßö æóÃóÊóÒóæøóÌõßö ÞóÇáõæÇ: æóáóíúÓó åóÐóÇ
áÃóóÍóÏò ÈóÚúÏó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã Ãóäú íõÄóÏøöíó
ßöÊóÇÈóÉó ãõßóÇÊóÈóÉò áöÛóíúÑöåö æóíóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈöÐóáößó.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: ÞóÈúáó ßõáøö ÔóíúÁò ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÎóÈóÑñ áÇó ÊóÞõæãõ
Èöåö ÍõÌøóÉñ¡ ÅäøóãóÇ ÑõæøöíäóÇåõ¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó
ãöäú ØóÑöíÞóíúäö ÖóÚöíÝóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÒöíóÇÏö Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÈóßøóÇÆöíøö. æóÇáÂÎóÑõ ãöäú ØóÑöíÞö ÃóÓóÏö Èúäö
ãõæÓóì¡ æóßöáÇóåõãóÇ ÖóÚöíÝñ. Ëõãøó áóæú ÕóÍøó áóßóÇäó áÇó íóÎúáõæ
Ãóäøó ËóÇÈöÊó Èúäó ÞóíúÓò æóåóÈóåóÇ áöÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã ÅÐú ÚóÑóÝó ÑóÛúÈóÊóåõ Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã ÝöíåóÇ¡ æóáóãú Êóßõäú
ÃóÏøóÊú ãöäú ßöÊóÇÈóÊöåóÇ ÈóÚúÏõ ÔóíúÆðÇ¡ ÝóÈóØóáóÊú ÇáúßöÊóÇÈóÉõ
æóÕóÇÑóÊú áöÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÅÐú áÇó íóÌõæÒõ Ãóäú
íõÙóäøó ÈöËóÇÈöÊò Ãóæú ÈöÕóÇÍöÈò ÛóíúÑö åóÐóÇ ÃóÕúáÇð. æóÃóíúÖðÇ
Ýóáóæú áóãú íóßõäú Ðóáößó æóÊóãóÇÏóÊú Úóáóì ßöÊóÇÈóÊöåóÇ ÍóÊøóì
ÚóÊóÞóÊú ÈöÃóÏóÇÆöåóÇ Ãóæú ÈöÃóÏóÇÁö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã ÅíøóÇåóÇ ÚóäúåóÇ áóßóÇäóÊú ãóæúáÇóÉó ËóÇÈöÊò¡ æóåóÐóÇ áóãú
íóÞõáúåõ ÃóÍóÏñ ÞóØúÚðÇ¡ æóáÇó ÇÎúÊóáóÝó ÃóÍóÏñ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö Ýöí ÃóäøóåóÇ áóãú Êóßõäú ãóæúáÇóÉó ËóÇÈöÊò ÃóÕúáÇð
ÝóæóÖóÍó ÓõÞõæØõ ãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÓóÏñ¡ æóÒöíóÇÏñ¡ æóÈóØóáó
ÊóÚóáøõÞõåõãú ÈöåóÐöåö ÇáúãõáóÝøóÞóÇÊö ÇáøóÊöí áÇó ÊõÛúäöí ãöäú
ÇáúÍóÞøö ÔóíúÆðÇ. æóãóæøóåõæÇ ÃóíúÖðÇ: ÈöãóÇ ÍóÏøóËóäóÇ ÍãÇã Èúäõ
ÃóÍúãóÏó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö Ãóíúãóäó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÅÓúãóÇÚöíáõ
(9/504)
ÇÈúäõ
ÅöÓúÍóÇÞó¡ ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóãöíÏö ÇáúÍöãøóÇäöíøõ¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÚóíøóÇÔò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÍõÕóíúäò¡
Úóäú ÃóÈöí ÈõÑúÏóÉó¡ Úóäú ÃóÈöí ãõæÓóì¡ Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã ÞóÇáó: ÃóíøõãóÇ ÇãúÑöÆò ÃóÚúÊóÞó ÃóãóÊóåõ Ëõãøó
ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈöãóåúÑò ÌóÏöíÏò Ýóáóåõ ÃóÌúÑóÇäö. ÝóåóÐóÇ áóÝúÙõ ÓõæÁò
ÇäúÝóÑóÏó Èöåö íóÍúíóì ÇáúÍöãøóÇäöíøõ æóåõæó ÖóÚöíÝñ ÌöÏøðÇ¡ Úóäú
ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÚóíøóÇÔò æóåõæó ÖóÚöíÝñ. æóÇáúÎóÈóÑõ ãóÔúåõæÑñ
ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇáËøöÞóÇÊö áóíúÓó Ýöíåö ÈöãóåúÑò ÌóÏöíÏò ÃóÕúáÇð.
Ëõãøó áóæú ÕóÍøó áóãú Êóßõäú Ýöíåö ÍõÌøóÉñ ÃóÕúáÇð¡ áÃóóäøóåõ áóíúÓó
Ýöíåö Ãóäøóåõ áÇó íóÌõæÒõ áóåõ äößóÇÍõåóÇ ÅöáÇøó ÈöãóåúÑò ÌóÏöíÏò¡
æóäóÍúäõ áÇó äóãúäóÚõ ãöäú Ãóäú íóÌúÚóáó áóåóÇ ãóåúÑðÇ ÂÎóÑó¡ Èóáú
ßõáøõ Ðóáößó ÌóÇÆöÒñ æåÐÇ ÇáÎÈÑ ÑõæøöíäóÇåõ ãöäú ØõÑõÞò: ãöäúåóÇ
ãöäú ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäú ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö¡ Úóäú
ÕóÇáöÍö Èúäö ÍóíøóÇäó¡ Úóäö ÇáÔøóÚúÈöíøö¡ Úóäú ÃóÈöí ÈõÑúÏóÉó Èúäö
ÃóÈöí ãõæÓóì ÇáÃóÔúÚóÑöíøö¡ Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã: "ãóäú ßóÇäóÊú áóåõ ÌóÇÑöíóÉñ ÝóÃóÍúÓóäó
ÃóÏóÈóåóÇ æóÚóáøóãóåóÇ ÝóÃóÍúÓóäó ÊóÚúáöíãóåóÇ Ëõãøó ÃóÚúÊóÞóåóÇ
ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ Ýóáóåõ ÃóÌúÑóÇäö ÇËúäóÇäö" . æóãöäú ØóÑöíÞö ÓóÚöíÏö
Èúäö ãóäúÕõæÑò äóÇ ÎóÇáöÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ ÍóÏøóËóäóÇ
ãõØóÑøöÝñ¡ åõæó ÇÈúäõ ØóÑöíÝò¡ Úóäö ÇáÔøóÚúÈöíøö¡ Úóäú ÃóÈöí
ÈõÑúÏóÉó¡ Úóäú ÃóÈöí ãõæÓóì ÇáÃóÔúÚóÑöíøö: Ã"óäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó Ýöí ÇáøóÐöí íõÚúÊöÞõ ÃóãóÊóåõ Ëõãøó
íóÊóÒóæøóÌõåóÇ Ýóáóåõ ÃóÌúÑóÇäö áóíúÓó Ýöí ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó ãóåúÑñ
ÌóÏöíÏ ñ". ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÈöÇáÓøóäóÏö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Åáóì
ãõÓúáöãò ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ íóÍúíóì¡ ÍóÏøóËóäóÇ
åõÔóíúãñ¡ Úóäú ÕóÇáöÍö Èúäö ÕóÇáöÍò ÇáúåóãúÏóÇäöíøö¡ Úóäö
ÇáÔøóÚúÈöíøö ÞóÇáó: ÑóÃóíúÊ ÑóÌõáÇð ãöäú ÎõÑóÇÓóÇäó íóÓúÃóáõ
ÇáÔøóÚúÈöíøó ÝóÞóÇáó: íóÇ ÃóÈóÇ ÚóãúÑòæ Åäøó ãóäú ÞóÈúáóäóÇ ãöäú
Ãóåúáö ÎõÑóÇÓóÇäó íóÞõæáõæäó Ýöí ÇáÑøóÌõáö ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞó ÃóãóÊóåõ
Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ: Ýóåõæó ßóÇáÑøóÇßöÈö ÈóÏóäóÊóåõ ÝóÞóÇáó
ÇáÔøóÚúÈöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈõÑúÏóÉó åõæó ÚóÇãöÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÞóíúÓò åõæó ÃóÈõæ ãõæÓóì ÇáÃóÔúÚóÑöíøõ¡ Úóäú ÃóÈöíåö
Ã"óäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó: ËóáÇóËóÉñ
íõÄúÊóæúäó ÃóÌúÑóåõãú ãóÑøóÊóíúäö: ÑóÌõáñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö
Âãóäó ÈöäóÈöíøöåö æóÃóÏúÑóßó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÝóÂãóäó
Èöåö æóÇÊøóÈóÚóåõ æóÕóÏøóÞó Èöåö Ýóáóåõ ÃóÌúÑóÇäö¡ æóÚóÈúÏñ
ãóãúáõæßñ ÃóÏøóì ÍóÞøó Çááøóåö Úóáóíúåö æóÍóÞøó ÓóíøöÏöåö Ýóáóåõ
ÃóÌúÑóÇäö¡ æóÑóÌõáñ ßóÇäóÊú áóåõ ÃóãóÉñ ÝóÛóÐøóÇåóÇ ÝóÃóÍúÓóäó
ÛöÐóÇÁóåóÇ Ëõãøó ÃóÏøóÈóåóÇ ÝóÃóÍúÓóäó ÃóÏóÈóåóÇ Ëõãøó ÃóÚúÊóÞóåóÇ
ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ Ýóáóåõ ÃóÌúÑóÇäö" Ëõãøó ÞóÇáó ÇáÔøóÚúÈöíøõ
áöáúÎõÑóÇÓóÇäöíøö: ÎõÐú åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑó ÈöÛóíúÑö ÔóíúÁò ÝóÞóÏú ßóÇäó
ÇáÑøóÌõáõ íóÑúÍóáõ ÝöíãóÇ Ïõæäó åóÐóÇ Åáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ÞóÇáó
ãõÓúáöãñ: æóÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó¡ ÍóÏøóËóäóÇ
ÚóÈúÏóÉõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäõ¡ æóÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÚõãóÑó:
ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ¡ æóÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÚóÇÐò
ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäöí ÃóÈöí ÞóÇáó: ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÔõÚúÈóÉõ¡ ßõáøõåõãú¡
Úóäú ÕóÇáöÍö Èúäö ÕóÇáöÍò ÈöåóÐóÇ ÇáÅöÓúäóÇÏö äóÍúæóåõ.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: åóÐóÇ ßõáøõ ãóÇ ÔóÛóÈõæÇ Èöåö¡ ÅäøóãóÇ åõæó
ÃóÈóÇØöíáõ¡ æóãöãøóäú ÞóÇáó ÈöÞóæúáöäóÇ ãöäú ÇáÓøóáóÝö ØóÇÆöÝóÉñ:
ßóãóÇ ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäú ÓõÝúíóÇäó
ÇáËøóæúÑöíøö¡ Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáÓøóÈöíÚöíøö¡ Úóäö ÇáúÍóÇÑöËö¡
Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò¡ Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöíãóäú ÃóÚúÊóÞó
ÃóãóÊóåõ Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ æóÌóÚóáó ÚöÊúÞóåóÇ ÕóÏóÇÞóåóÇ
(9/505)
ÞóÇáó:
"áóåõ ÃóÌúÑóÇäö" æóÞóÏú Ñõæöíó ÃóíúÖðÇ¡ Úóäö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò¡
æóÃóäóÓò. æóãöäú ØóÑöíÞ ÓóÚöíÏö Èúäö ãóäúÕõæÑò¡ ÍóÏøóËóäóÇ åõÔóíúãñ¡
ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÇáÃóäúÕóÇÑöíøö¡ æóÇáúãõÛöíÑóÉõ æóíõæäõÓõ¡
åõæó ÇÈúäõ ÚõÈóíúÏò æóÌóÇÈöÑñ¡ ÞóÇáó íóÍúíóì: Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö
ÇáúãõÓóíøöÈö æóÞóÇáó ÇáúãõÛöíÑóÉõ: Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó¡ æóÞóÇáó
íõæäõÓõ: Úóäö ÇáúÍóÓóäö¡ æóÞóÇáó ÌóÇÈöÑñ: Úóäö ÇáÔøóÚúÈöíøö¡ ÞóÇáõæÇ
ßõáøõåõãú: áÇó ÈóÃúÓó ÈöÃóäú íóÌúÚóáó ÚöÊúÞóåóÇ ÕóÏóÇÞóåóÇ¡ ÞóÇáó
åõÔóíúãñ: æóÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Èúäõ ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó¡ Úóäú
ÚóØóÇÁö Èúäö ÃóÈöí ÑóÈóÇÍò Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ " ÅÐóÇ ÞóÇáó
ÇáÑøóÌõáõ áÃóóãóÊöåö ÞóÏú ÃóÚúÊóÞúÊõß æóÊóÒóæøóÌúÊõß Ýóåöíó
ÇãúÑóÃóÊõåõ¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóÚúÊóÞúÊõß æóÃóÊóÒóæøóÌõß ÝóÃóÚúÊóÞóåóÇ:
Åäú ÔóÇÁóÊú ÊóÒóæøóÌóÊúåõ¡ æóÅöäú ÔóÇÁóÊú áóãú ÊóÊóÒóæøóÌúåõ ".
æóßóÇäó ÇáúÍóÓóäõ íóßúÑóåõ ÛóíúÑó åóÐóÇ: ßóãóÇ ÑõæøöíäóÇ ãöäú
ØóÑöíÞö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÇáØøóíóÇáöÓöíøö¡ Úóäú ÔõÚúÈóÉó¡ Úóäú ãóäúÕõæÑö
Èúäö ÒóÇÐóÇäó¡ Úóäö ÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕúÑöíøö Ãóäøóåõ ßóÑöåó Ãóäú
íõÚúÊöÞó ÇáÑøóÌõáõ ÃóãóÊóåõ áöæóÌúåö Çááøóåö Ëõãøó íóÊóÒóæøóÌõåóÇ.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: æóÑõæöíó ãöËúáõåõ¡ Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò¡ æóÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò¡ æóÌóÇÈöÑö Èúäö ÒóíúÏò¡ æóÅöÈúÑóÇåöíãó. æóãöäú ØóÑöíÞö
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäú ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö¡ Úóäú ãóäúÕõæÑö Èúäö
ÇáúãõÚúÊóãöÑö¡ Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó ÞóÇáó: ßóÇäõæÇ íóßúÑóåõæäó Ãóäú
íõÚúÊöÞó ÃóãóÊóåõ Ëõãøó íóÊóÒóæøóÌõåóÇ¡ æóáÇó íóÑóæúäó ÈóÃúÓðÇ Ãóäú
íóÌúÚóáó ÚöÊúÞóåóÇ ÕóÏóÇÞóåóÇ. æóãöäú ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö¡
Úóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò¡ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò ÇáÃóäúÕóÇÑöíøö¡
æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ØóÇæõæÓ ÞóÇáó íóÍúíóì: Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö
ÇáúãõÓóíøöÈö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ØóÇæõæÓ: Úóäú ÃóÈöíåö¡ ÞóÇáÇó ÌóãöíÚðÇ:
áÇó ÈóÃúÓó Ãóäú íóÌúÚóáó ÚöÊúÞóåóÇ ÕóÏóÇÞóåóÇ¡ ÞóÇáó ØóÇæõæÓ: Ðóáößó
ÍóÓóäñ. æóãöäú ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäú ãóÚúãóÑò¡ Úóäú
íóÍúíóì Èúäö ÃóÈöí ßóËöíÑò¡ Úóäú ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò ÞóÇáó: áÇó ÈóÃúÓó Ãóäú íõÚúÊöÞó ÇáÑøóÌõáõ
ÃóãóÊóåõ ÝóíóÊóÒóæøóÌõåóÇ æóíóÌúÚóáõ ÚöÊúÞóåóÇ ÕóÏóÇÞóåóÇ. æÈå Åáì
ãóÚúãóÑò¡ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞó ÇáÑøóÌõáõ ÃóãóÊóåõ
æóÌóÚóáó ÚöÊúÞóåóÇ ãóåúÑóåóÇ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÏúÎõáó
ÈöåóÇ ÝóáÇó ÔóíúÁó áóåóÇ¡ æóÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò íóÞõæáõ: Åäú ØóáøóÞóåóÇ
ÓóÚóÊú áóåõ Ýöí äöÕúÝö ÞöíãóÊöåóÇ æóåõæó Þóæúáõ ÚóØóÇÁò.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: ÝóåóÄõáÇóÁö: Úóáöíøñ¡ æóÃóäóÓñ¡ æóÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò¡
æóÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúãõÓóíøöÈö¡ æóÅöÈúÑóÇåöíãõ¡ æóãóäú áóÞöíóåõ
ÅÈúÑóÇåöíãõ ãöäú ÔõíõæÎöåö¡ æóÇáÔøóÚúÈöíøõ¡ æóÚóØóÇÁõ Èúäõ ÃóÈöí
ÑóÈóÇÍò¡ æØóÇæõæÓ¡ æóÃóÈõæ ÓóáóãóÉó Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡
æóÞóÊóÇÏóÉõ¡ æóÛóíúÑõåõãú æóåõæó Þóæúáõ ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö¡
æóÇáÃóæúÒóÇÚöíøö¡ æóÇáúÍóÓóäö Èúäö Íóíøò¡ æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÞóÇÖöí
ÎóÇáóÝó Ýöí Ðóáößó ÃóÕúÍóÇÈóåõ æóæóÝøóÞó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡
æóÃóÍúãóÏó¡ æóÃóÈöí ËóæúÑò¡ æóÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ æóãóÇ äóÚúáóãú
áöáúãõÎóÇáöÝöíäó¡ ÓóáóÝðÇ ÅöáÇøó Êöáúßó ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÇáÓøóÇÞöØóÉõ¡
Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÇáøóÊöí áóãú íõÈóíøöäú ÝöíåóÇ ßóíúÝó ßóÇäó
áóÝúÙõåõ¡ æóáÇó ßóíúÝó ßóÇäó áóÝúÙõ äóÇÝöÚò ÇáøóÐöí ÐóßóÑó Ðóáößó
Úóäúåõ¡ æóÔóíúÆðÇ ÑõÈøóãóÇ ÐóßóÑõæåõ: ÑõæøöíäóÇåõ ãöäú ØóÑöíÞö
ÓóÚöíÏö Èúäö ãóäúÕõæÑò ÞóÇáó: ¡ ÍóÏøóËóäóÇ åõÔóíúãñ¡ ÍóÏøóËóäóÇ
íõæäõÓõ¡ Úóäö ÇÈúäö ÓöíÑöíäó Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÍöÈøõ Ãóäú íóÌúÚóáó
ãóÚó ÚöÊúÞöåóÇ ÔóíúÆðÇ ãóÇ ßóÇäó.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: ÅäøóãóÇ åóÐóÇ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈñ ãöäú ÇÈúäö ÓöíÑöíäó¡
æóÅöáøóÇ ÝóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÇäó
(9/506)
íõÌöíÒõ
Ãóäú íóÌúÚóáó ÚöÊúÞóåóÇ ÕóÏóÇÞóåóÇ ÝóÞóØú æóÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÇáÊøóæúÝöíÞõ. æóÃóãøóÇ ÞóæúáõäóÇ: Åäú ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö
ÝóáÇó ÔóíúÁó áóåõ ÚóáóíúåóÇ¡ áÃóóäøó ÇáøóÐöí ÝóÑóÖó áóåóÇ åõæó
ÚöÊúÞõåóÇ æóåõæó ÔóíúÁñ ÞóÏú Êóãøó ÝóáÇó íõÓúÊóÏúÑóßõ æóÊóßúáöíÝõ
ÇáúÛóÑóÇãóÉö åõæó ÅíÌóÇÈõ ÛóíúÑö äöÕúÝö ãóÇ ÝóÑóÖó áóåóÇ ÝóáÇó
íóÌõæÒõ. æóÃóãøóÇ Åäú áóãú ÊóÊóÒóæøóÌúåõ ÝóÅöäú ÚóÊóÞó áóãú íóÊöãøó¡
ÅäøóãóÇ åõæó ÚöÊúÞñ ÈöÔóÑúØö Ãóäú ÊóÊóÒóæøóÌóåõ Ýóíóßõæäõ
ÕóÏóÇÞõåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú ÊóÊóÒóæøóÌúåõ ÝóáÇó ÕóÏóÇÞó áöäößóÇÍò áóãú
íóÊöãøó Ýóåõæó ÈóÇØöáñ¡ æóÃóãøóÇ Åäú ÊóÒóæøóÌóÊúåõ ÝóÞóÏú Êóãøó
ÇáäøößóÇÍõ¡ æóÕóÍøó ÇáúÚöÊúÞõ áöÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö ÇáøóÐöí ÚóáøóÞó
Èöåö æóÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
(9/507)
æáÇ ÊÌæÒ Ãä ÊÌÈÑ ÇáãÑÇÉ Úáì Ãä ÊÊÌåÒ Çáíå ÈÔíÁ ÃÕáÇ
...
1849 - ãóÓúÃóáóÉñ: æóáÇó íóÌõæÒõ Ãóäú ÊõÌúÈóÑó ÇáúãóÑúÃóÉõ Úóáóì
Ãóäú ÊóÊóÌóåøóÒó Åáóíúåö ÈöÔóíúÁò ÃóÕúáÇð¡ áÇó ãöäú ÕóÏóÇÞöåóÇ
ÇáøóÐöí ÃóÕúÏóÞóåóÇ¡ æóáÇó ãöäú ÛóíúÑöåö ãöäú ÓóÇÆöÑö ãóÇáöåóÇ¡
æóÇáÕøóÏóÇÞõ ßõáøõåõ áóåóÇ ÊóÝúÚóáõ Ýöíåö ßõáøöåö ãóÇ ÔóÇÁóÊú¡ áÇó
ÅÐúäó áöáÒøóæúÌö Ýöí Ðóáößó¡ æóáÇó ÇÚúÊöÑóÇÖó. æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó¡ æóÛóíúÑöåöãú. æÞÇá
ãÇáß: Åäú ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÏóäóÇäöíÑó Ãóæú ÏóÑóÇåöãó ÃõÌúÈöÑóÊú Úóáóì
Ãóäú ÊóÈúÊóÇÚó Èößõáøö Ðóáößó ÔõæÑóÉð ãöäú ËöíóÇÈò æóæöØóÇÁò
æóÍõáöíøò ÊóÊóÌóãøóáõ Èöåö áóåõ¡ æóáÇó íóÍöáøõ áóåõ Ãóäú ÊóÞúÖöíó
ãöäúåóÇ ÏóíúäðÇ ÚóáóíúåóÇ ÅöáÇøó ËóáÇóËóÉó ÏóäóÇäöíÑó ÝóÃóÞóáøó¡
ÝóÅöäú ÃóÕúÏóÞóåóÇ äöÞóÇÑó ÐóåóÈò Ãóæú äöÞóÇÑó ÝöÖøóÉò Ýóåõæó áóåóÇ¡
æóáÇó ÊõÌúÈóÑõ Úóáóì Ãóäú ÊóÈúÊóÇÚó ÈöåóÇ ÔõæÑóÉð ÃóÕúáÇð. ÝóÅöäú
ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÍõáöíøðÇ ÃõÌúÈöÑóÊú Ãóäú ÊóÊóÍóáøóì Èöåö áóåõ¡ ÝóÅöäú
ÃóÕúÏóÞóåóÇ ËöíóÇÈðÇ æóæöØóÇÁð ÃõÌúÈöÑóÊú Úóáóì Ãóäú ÊóáúÈóÓóåóÇ
ÈöÍóÖúÑóÊöåö¡ æóáóãú ÊóÌöÈú áóåóÇ Úóáóíúåö ßöÓúæóÉñ ÍóÊøóì ÊóãúÖöíó
ãõÏøóÉñ ÊóÎúáóÞõ ÝöíåóÇ Êöáúßó ÇáËøöíóÇÈõ. ÝóÅöäú ÃóÕúÏóÞóåóÇ
ÎóÇÏöãðÇ ÃõäúËóì ÃõÌúÈöÑóÊú Úóáóì Ãóäú ÊóÎúÏõãóåóÇ æóáóãú íóßõäú
áóåóÇ ÈóíúÚõåóÇ. æóÅöäú ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÚóÈúÏðÇ ÝóáóåóÇ Ãóäú ÊóÝúÚóáó
Ýöíåö ãóÇ ÔóÇÁóÊú ãöäú ÈóíúÚò Ãóæú ÛóíúÑöåö. Ýóáóæú ÃóÕúÏóÞóåóÇ
ÏóÇÈøóÉð¡ Ãóæú ãóÇÔöíóÉð¡ Ãóæú ÖóíúÚóÉð¡ Ãóæú ÏóÇÑðÇ¡ Ãóæú ØóÚóÇãðÇ
áóãú íóßõäú áöáÒøóæúÌö Ýöí ßõáøö Ðóáößó ÑóÃúíñ¡ æóåõæó áóåóÇ
ÊóÝúÚóáõ Ýöíåö ãóÇ ÔóÇÁóÊú ãöäú ÈóíúÚò Ãóæú ÛóíúÑöåö æóáóíúÓó
áöáÒøóæúÌö Ãóäú íóäúÊóÝöÚó ÈöÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó¡ æóáÇó Ãóäú íóäúÙõÑó
Ýöíåö ÅöáÇøó ÈöÅöÐúäöåóÇ Åäú ÔóÇÁóÊú.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: Þóæúáõ ãóÇáößò åóÐóÇ íóßúÝöí ãöäú ÝóÓóÇÏöåö ÚóÙöíãõ
ÊóäóÇÞõÖöåö¡ æóÝóÑøóÞóåõ Èóíúäó ãóÇ ÝóÑøóÞó ãöäú Ðóáößó ÈöáÇó ÈÑåÇä
ãöäú ÞõÑúÂäò¡ æóáÇó ÓõäøóÉò¡ æóáÇó ÑöæóÇíóÉò ÓóÞöíãóÉò¡ æóáÇó Þóæúáö
ÃóÍóÏò äóÚúáóãõåõ ÞóÈúáóåõ¡ æóáÇó ÞöíóÇÓò¡ æóáÇó ÑóÃúíò áóåõ æóÌúåñ.
æóÃóØúÑóÝõ ÔóíúÁò ÅÈóÇÍóÊõåõ áóåóÇ ÞóÖóÇÁó ÇáËøóáÇóËóÉö ÏóäóÇäöíÑó
æóÇáÏøöíäóÇÑóíúäö Ýöí ÏóíúäöåóÇ ÝóÞóØú¡ áÇó ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó¡
ÝóáóíúÊó ÔöÚúÑöí Åäú ßóÇäó ÕóÏóÇÞõåóÇ ÃóáúÝóíú ÏöíäóÇÑò¡ Ãóæú ßóÇäó
ÕóÏóÇÞõåóÇ ÏöíäóÇÑðÇ æóÇÍöÏðÇ ßóíúÝó ÇáúÚóãóáõ Ýöí Ðóáößó Åäøó åóÐóÇ
ÇáúÚóÌóÈõ.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: æÈÑåÇä ÕöÍøóÉö ÞóæúáöäóÇ: Þóæúáõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì:
{æóÂÊõæÇ ÇáäøöÓóÇÁó ÕóÏõÞóÇÊöåöäøó äöÍúáóÉð ÝóÅöäú ØöÈúäó áóßõãú¡
Úóäú ÔóíúÁò ãöäúåõ äóÝúÓðÇ Ýóßõáõæåõ åóäöíÆðÇ ãóÑöíÆðÇ} ÝóÇÝúÊóÑóÖó
Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Úóáóì ÇáÑøöÌóÇáö Ãóäú íõÚúØõæÇ ÇáäøöÓóÇÁó
ÕóÏõÞóÇÊöåöäøó äöÍúáóÉð¡ æóáóãú íõÈöÍú áöáÑøöÌóÇáö ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ
ÅöáÇøó ÈöØöíÈö ÃóäúÝõÓö ÇáäøöÓóÇÁö¡ ÝóÃóíøõ ÈóíóÇäò ÈóÚúÏó åóÐóÇ
äóÑúÛóÈõ Ãóãú ßóíúÝó ÊóØöíÈõ äóÝúÓõ ãõÓúáöãò Úóáóì ãõÎóÇáóÝóÉö åóÐóÇ
ÇáúßóáÇóãö áöÑóÃúíò ÝóÇÓöÏò ãõÊóÎóÇÐöáò ãõÊóäóÇÝöÑò áÇó íõÚúÑóÝõ
áöÞóÇÆöáöåö Ýöíåö ÓóáóÝñ. æóæóÌóÏúäóÇ Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó ÞóÏú
ÃóæúÌóÈó áöáúãóÑúÃóÉö ÍõÞõæÞðÇ Ýöí ãóÇáö
(9/507)
ÒóæúÌöåóÇ
ÃóÍóÈøó Ãóãú ßóÑöåó æóåöíó ÇáÕøóÏóÇÞõ¡ æóÇáäøóÝóÞóÉõ¡ æóÇáúßöÓúæóÉõ¡
æóÇáÅöÓúßóÇäõ¡ ãóÇ ÏóÇãóÊú Ýöí ÚöÕúãóÊöåö æóÇáúãõÊúÚóÉõ Åäú
ØóáøóÞóåóÇ æóáóãú íóÌúÚóáú áöáÒøóæúÌö Ýöí ãóÇáöåóÇ ÍóÞøðÇ ÃóÕúáÇð¡
áÇó ãóÇ Þóáøó¡ æóáÇó ãóÇ ßóËõÑó.¡ æóáÇó ÔóíúÁó ÃóØúÑóÝõ ãöäú
ÅÓúÞóÇØöåöãú¡ Úóäö ÇáÒøóæúÌö ÇáúßöÓúæóÉó ãóÇ ÏóÇãó íõãúßöäõåóÇ Ãóäú
ÊóßúÊóÓöíó ãöäú ÕóÏóÇÞöåóÇ æóáóãú íóÓúÞõØú Úóäúåõ ÇáäøóÝóÞóÉõ ãóÇ
ÏóÇãó íõãúßöäõåóÇ Ãóäú ÊõäúÝöÞó Úóáóì äóÝúÓöåóÇ ãöäú ÕóÏóÇÞöåóÇ
Ýóåóáú ÓõãöÚó ÈöÃóÓúÞóØó ãöäú åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö ÇáúÝóÇÓöÏö æóÔóÛóÈó
ÈóÚúÖõåõãú ÈöÞóæúáö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó: ÇáÑøöÌóÇáõ ÞóæøóÇãõæäó
Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö ÈöãóÇ ÝóÖøóáó Çááøóåõ ÈóÚúÖóåõãú Úóáóì ÈóÚúÖò.
ÝóÞõáúäóÇ: ÕóÏóÞó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó¡ æóáÇó íóÍöáøõ ÊóÍúÑöíÝõ
Çáúßóáöãö¡ Úóäú ãóæóÇÖöÚöåö¡ æóáÇó Ãóäú äóÞõæáó Úóáóíúåö ÚóÒøó
æóÌóáøó ãóÇ áóãú íóÞõáú¡ ÝóåóÐóÇ ãöäú ÃóßúÈóÑö ÇáúßóÈóÇÆöÑö.
æóáóíúÓó Ýöí åóÐöåö ÇáÂíóÉö ÐößúÑñ áöÞöíóÇãöåö Úóáóì ÔóíúÁò ãöäú
ãóÇáöåóÇ¡ æóáÇó áöáúÍõßúãö ÈöÑóÃúíöåö¡ æóáÇó áöáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö.
æóÅöäøóãóÇ ÝöíåóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇÆöãñ ÚóáóíúåóÇ íõÓúßöäõåóÇ ÍóíúËõ
íóÓúßõäõ æóíóãúäóÚõåóÇ ãöäú ÇáúÎõÑõæÌö Åáóì ÛóíúÑö ÇáúæóÇÌöÈö¡
æóíõÑóÍøöáõåóÇ ÍóíúËõ íóÑúÍóáõ. Ëõãøó áóæú ßóÇäó Ýöí ÇáÂíóÉö áöãóÇ
ÇÏøóÚóíúÊõãú áóßõäúÊõãú Ãóæøóáó ãõÎóÇáöÝöíäó áóåóÇ¡ áÃóóäøóßõãú
ÎóÕøóÕúÊõãú ÈóÚúÖó ÇáÕøóÏóÞóÇÊö Ïõæäó ÈóÚúÖò¡ æóÏõæäó ÓóÇÆöÑö
ãóÇáöåóÇ¡ ßõáøõ Ðóáößó ÊóÍóßøõãñ ÈöÇáúÈóÇØöáö ÈöáÇó ÈÑåÇä.
æóÔóÛóÈõæÇ ÃóíúÖðÇ ÈöÇáúÎóÈóÑö ÇáËøóÇÈöÊö¡ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã: ÊõäúßóÍõ ÇáúãóÑúÃóÉõ áÃóóÑúÈóÚò: áöÍõÓúäöåóÇ¡
æóãóÇáöåóÇ¡ æóÌóãóÇáöåóÇ¡ æóÏöíäöåóÇ ÝóÇÙúÝóÑú ÈöÐóÇÊö ÇáÏøöíäö
ÊóÑöÈóÊú íóÏóÇßó. æóåóÐóÇ ÚóÌóÈñ ÌöÏøðÇ áÇó äóÙöíÑó áóåõ: Ãóæøóáõ
Ðóáößó: Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã áóãú íóÃúãõÑú Ãóäú
ÊõäúßóÍó áöãóÇáöåóÇ¡ æóáÇó äóÏóÈó Åáóì Ðóáößó¡ æóáÇó ÕóæøóÈóåõ¡ Èóáú
ÅäøóãóÇ ÃóæúÑóÏó Ðóáößó ÅÎúÈóÇÑðÇ¡ Úóäú ÝöÚúáö ÇáäøóÇÓö ÝóÞóØú¡
æóåóÐöåö ÃóÝúÚóÇáõ ÇáØøóãøóÇÚöíäó ÇáúãóÐúãõæãö ÝöÚúáõåõãú Ýöí Ðóáößó
Èóáú Ýöí ÇáúÎóÈóÑö äóÝúÓöåö ÇáÅöäúßóÇÑõ áöÐóáößó ÈöÞóæúáöåö Úáíå
ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã: " ÝóÇÙúÝóÑú ÈöÐóÇÊö ÇáÏøöíäö" Ýóáóãú íóÃúãõÑú ÈöÃóäú
ÊõäúßóÍó ÈöÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó ÅöáÇøó áöáÏøöíäö ÎóÇÕøóÉð¡ áóßöäøó
ÇáúæóÇÌöÈó Ãóäú ÊóäúßöÍó ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáÒøóæúÌó áöãóÇáöåö¡ áÃóóäøó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÃóæúÌóÈó áóåóÇ ÇáÕøóÏóÇÞó Úóáóíúåö æóÇáäøóÝóÞóÉó
æóÇáúßöÓúæóÉó. æóÞóÏú ÌóÇÁó¡ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÈóíóÇäõ Çáäøóåúíö¡ Úóäú Ãóäú ÊõäúßóÍó ÇáúãóÑúÃóÉõ áöãóÇáöåóÇ: ßóãóÇ
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáØøóáúãóäúßöíøõ äóÇ ÇÈúäõ
ãõÝóÑøöÌò ÇáúÞóÇÖöí¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóíøõæÈó ÇáÑøóÞøöíøö¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÈóÒøóÇÑõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÓóáóãóÉõ Èúäõ ÔóÈöíÈò¡ ÍóÏøóËóäóÇ
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ íóÒöíÏó¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö
ÇáúÚóÇÕö ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã: "áÇó
ÊóäúßöÍõæÇ ÇáäøöÓóÇÁó áöÍõÓúäöåöäøó ÝóáóÚóáøó ÍõÓúäóåõäøó
íõÑúÏöíåöäøó¡ æóáÇó ÊóäúßöÍõæåõäøó áÃóóãúæóÇáöåöäøó ÝóáóÚóáøó
ÃóãúæóÇáóåõäøó íõØúÛöíåöäøó¡ æóÃóäúßöÍõæåõäøó áöáÏøöíäö¡ æóáÇóóãóÉñ
ÓóæúÏóÇÁõ ÎóÑúãóÇÁõ ÐóÇÊõ Ïöíäò ÃóÝúÖóáõ" . Ëõãøó Åäøóåõãú Ãóæøóáõ
ãõÎóÇáöÝöíäó áöãóÇ ãóæøóåõæÇ Èöåö¡ áÃóóäøóåõ áóíúÓó Ýöí äößóÇÍö
ÇáúãóÑúÃóÉö áöãóÇáöåóÇ áóæú ÃõÈöíÍó Ðóáößó Ãóæú äõÏöÈó Åáóíúåö
ÔóíúÁñ ãöãøóÇ ÃóÊóæúÇ Èöåö ãöäú ÇáÊøóÎúáöíØö Ýöí ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó
ÕóÏóÇÞö ÝöÖøóÉò ãóÖúÑõæÈóÉò¡ æóÐóåóÈò ãóÖúÑõæÈò¡ æóÈóíúäó ÓóÈóÇÆößö
ÝöÖøóÉò æóÐóåóÈò ÛóíúÑö ãóÖúÑõæÈóÉò¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÅÕúÏóÇÞö
ËöíóÇÈò¡ æóæöØóÇÁò¡ æóÌóæúåóÑò¡ æóÎóÇÏöãò¡ æóÈóíúäó ÅÕúÏóÇÞö
ÍóÑöíÑò¡ æóÞõØúäò¡ æóßóÊøóÇäò¡ æóÕõæÝò¡ æóÏóÇÈøóÉò¡ æóãóÇÔöíóÉò¡
æóÚóÈúÏò¡ æóØóÚóÇãò¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÞóÖóÇÁö ËóáÇóËóÉö ÏóäóÇäöíÑó
ãöäú ÏóíúäöåóÇ ÝóÃóÞóáøó¡ æóÈóíúäó ÞóÖóÇÆöåóÇ ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó
ÝóæóÖóÍó ÚóÙöíãõ ÝóÓóÇÏö ÊóÎúáöíØö åóÐöåö ÇáÃóÞúæóÇáö æóÈöÇóááøóåö
(9/508)
ÊóÚóÇáóì
ÇáÊøóæúÝöíÞõ. æóÑõÈøóãóÇ íõãóæøöåõæäó ÈöãóÇ äóÐúßõÑõåõ ãöãøóÇ
ÑõæøöíäóÇåõ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÍóÌøóÇÌö Èúäö ÇáúãöäúåóÇáö¡ ÍóÏøóËóäóÇ
åóãøóÇãõ Èúäõ íóÍúíóì¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÊóÇÏóÉõ¡ Úóäú ÌóáÇóáö Èúäö ÃóÈöí
ÇáúÌóáÇóáö ÇáúÚóÊóßöíøö¡ Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøó ÑóÌõáÇð ÎóØóÈó Åáóì
ÑóÌõáò ÇÈúäóÊóåõ ãöäú ÇãúÑóÃóÉò ÚóÑóÈöíøóÉò ÝóÃóäúßóÍóåóÇ ÅíøóÇåõ
ÝóÈóÚóËó Åáóíúåö ÈöÇÈúäóÉò áóåõ ÃõÎúÑóì ÃõãøõåóÇ ÃóÚúÌóãöíøóÉñ¡
ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáó ÈöåóÇ Úóáöãó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóÃóÊóì ãõÚóÇæöíóÉó
ÝóÞóÕøó Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó: ãõÚúÖöáóÉñ¡ æóáÇó ÃóÈóÇ ÍóÓóäò æóßóÇäó
Úóáöíøñ ÍóÑúÈðÇ áöãõÚóÇæöíóÉó ÝóÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ áöãõÚóÇæöíóÉó
ÝóÃúÐóäú áöí Ãóäú ÂÊöíóåõ ÝóÃóÐöäó áóåõ ãõÚóÇæöíóÉõ¡ ÝóÃóÊóì
ÇáÑøóÌõáõ Úóáöíøó Èúäó ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÝóÞóÇáó: ÇáÓøóáÇóãõ Úóáóíúß íóÇ
Úóáöíøñ¡ ÝóÑóÏøó Úóáóíúåö ÇáÓøóáÇóãó¡ ÝóÞóÕøó Úóáóíúåö ÇáúÞöÕøóÉó
ÝóÞóÖóì Úóáöíøñ Úóáóì ÃóÈöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÈöÃóäú íõÌóåøöÒó ÇÈúäóÊóåõ
ÇáøóÊöí ÃóäúßóÍóåóÇ ÅíøóÇåõ ÈöãöËúáö ÇáÕøóÏóÇÞö ÇáøóÐöí ÓóÇÞó
ãöäúåóÇ áÃóõÎúÊöåóÇ ÈöãóÇ ÃóÕóÇÈó ãöäú ÝóÑúÌöåóÇ¡ æóÃóãóÑóåõ Ãóäú
áÇó íóãóÓøó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó ÚöÏøóÉõ ÃõÎúÊöåóÇ. ÞóÇáó
ÇáúÍóÌøóÇÌõ Èúäõ ÇáúãöäúåóÇáö: æóÃóÎúÈóÑóäöí åõÔóíúãñ ÞóÇáó:
ÃóÎúÈóÑóäöí ÇáúãõÛöíÑóÉõ¡ Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíøö Ãóäøó
ÑóÌõáÇð ÊóÒóæøóÌó ÌóÇÑöíóÉð ÝóÃõÏúÎöáó Úóáóíúåö ÛóíúÑõåóÇ ÝóÞóÇáó
ÅÈúÑóÇåöíãõ: áöáøóÊöí ÏóÎóáó ÈöåóÇ ÇáÕøóÏóÇÞõ ÇáøóÐöí ÓóÇÞó¡ æóÚóáóì
ÇáøóÐöí ÛóÑøóåõ Ãóäú íóÒöÝøó Åáóíúåö ÇãúÑóÃóÊóåõ ÈöãöËúáö
ÕóÏóÇÞöåóÇ.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: åóÐóÇ ßõáøõåõ Úóáóíúåöãú áÇó áóåõãú¡ áÃóóäøóåõ áóíúÓó
Ýöí ÔóíúÁò ãöäú åóÐóíúäö ÇáúÎóÈóÑóíúäö Ãóäøó áöáÒøóæúÌö Ýöí Ðóáößó
ÍóÞøðÇ¡ æóáÇó ÃóÑóÈðÇ¡ ÅäøóãóÇ ÝöíåöãóÇ Ãóäú íóÖúãóäó áöáøóÊöí
ÒõæøöÌóÊú ãöäúåõ æóÒõÝøó Åáóíúåö ÛóíúÑõåóÇ ÕóÏóÇÞóåóÇ ÇáøóÐöí
ÇÓúÊóåúáóßó áóåóÇ æóÃõÚúØöíó áöÛóíúÑöåóÇ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò æóåóßóÐóÇ
äóÞõæáõ. Ëõãøó åõãú íõÎóÇáöÝõæäó åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉó¡ Úóäú Úóáöíøò
Ýöí ãóæúÖöÚóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÌóÚóáó áöáøóÊöí ÒõÝøóÊú
Åáóíúåö ÇáÕøóÏóÇÞó ÇáøóÐöí Óõãøöíó áÃóõÎúÊöåóÇ¡ æóåõãú áÇó
íóÞõæáõæäó ÈöåóÐóÇ¡ Èóáú ÅäøóãóÇ íóÞúÖõæäó áóåóÇ ÈöÕóÏóÇÞö
ãöËúáöåóÇ. æóÇáúãóæúÖõæÚõ ÇáËøóÇäöí ÃóãúÑõ Úóáöíøò áóåõ Ãóäú áÇó
íóØóÃó ÇáøóÊöí ÕóÍøó äößóÇÍõåõ ãóÚóåóÇ ÅöáÇøó ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó
ÚöÏøóÉõ ÇáÃõõÎúÑóì ÇáøóÊöí ÒõÝøóÊú Åáóíúåö¡ æóåõãú áÇó íóÞõæáõæäó
ÈöåóÐóÇ. Ýóãöäú ÇáúãóÞúÊö æóÇáúÚóÇÑö æóÇáÅöËúãö Êóãúæöíåõ ãóäú
íõæåöãõ Ãóäøóåõ íóÍúÊóÌøõ ÈöÃóËóÑò åõæó Ãóæøóáõ ãóäú íõÎóÇáöÝõåõ
æóäóÚõæÐõ ÈöÇóááøóåö ãöäú ÇáúÎöÐúáÇóäö åóÐóÇ ãóÚó Ãóäøó ÇáúÌóáÇóáó
Èúäó ÃóÈöí ÇáúÌóáÇóáö ÛóíúÑõ ãóÔúåõæÑò. æóÈöãóÇ ÃóÎúÈóÑóäóÇåõ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÞóÇÓöãò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈöí ÞóÇÓöãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÞóÇÓöãò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÌóÏøöí ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó¡ ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÒõåóíúÑò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÍóãøóÇÏò äóÇ
íóÍúíóì Èúäõ íóÚúáóì¡ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÃóÈöí ÚóÑõæÈóÉó¡ Úóäú
ÞóÊóÇÏóÉó¡ Úóäö ÇáúÍóÓóäö¡ Úóäú ÃóäóÓò ÝóÐóßóÑó ÎöØúÈóÉó Úóáöíøò
ÝóÇØöãóÉó ÑÖí Çááå ÚäåãÇ¡ æóÃóäøó ÚóáöíøðÇ ÈóÇÚó ÏöÑúÚóåõ
ÈöÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò æóËóãóÇäöíäó ÞóÇáó: ÝóÃóÊóíúÊõ ÈöåóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÝóæóÖóÚúÊõåóÇ Ýöí ÍöÌúÑöåö ÝóÞóÈóÖó
ãöäúåóÇ ÞóÈúÖóÉð ÝóÞóÇáó: íóÇ ÈöáÇóáñ ÃóÈúÛöäóÇ ÈöåóÇ ØöíÈðÇ ¡
æóÃóãóÑóåõãú Ãóäú íõÌóåøöÒõæåóÇ ÞóÇáó: ÝóÌõÚöáó áóäóÇ ÓóÑöíÑñ
ãóÔúÑõæØñ ÈöÇáÔøóÑúØö æóæöÓóÇÏóÉñ ãöäú ÃõÏúãò ÍóÔúæõåóÇ áöíÝñ
æóãöáúÁõ ÇáúÈóíúÊö ßóËöíÈðÇ.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: æóåóÐóÇ ÍõÌøóÉñ Úóáóíúåöãú¡ áÃóóäøóåõ áÇó ÊóÈúáõÛõ
ÞóÈúÖóÉñ Ýöí ØöíÈò¡ æóÓóÑöíÑñ ãóÔúÑõæØñ ÈöÇáÔøóÑöíØö¡ æóæöÓóÇÏóÉñ
ãöäú ÃõÏúãò ÍóÔúæõåóÇ áöíÝñ: ÚõÔúÑó ÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò
æóËóãóÇäöíäó ÏöÑúåóãðÇ ÝóÙóåóÑó ÝóÓóÇÏõ Þóæúáöåöãú æóÇáúÍóãúÏõ
áöáøóåö ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó.
(9/509)
æÚáì ÇáÒæÌ ß ÇáÒæÌÉ ãÐ Ãä íÚÞÏ ÈåÇ
...
1850 - ãóÓúÃóáóÉñ: æóÚóáóì ÇáÒøóæúÌö ßöÓúæóÉõ ÇáÒøóæúÌóÉö ãõÐú
íóÚúÞöÏõ ÇáäøößóÇÍó æóäóÝóÞóÊõåóÇ¡ æóãóÇ ÊóÊóæóØøóÇåõ æóÊóÊóÛóØøóÇåõ
æóÊóÝúÊóÑöÔõåõ¡ æóÅöÓúßóÇäõåóÇ ßóÐóáößó ÃóíúÖðÇ ÕóÛöíÑóÉð Ãóæú
ßóÈöíÑóÉð ÐóÇÊó ÃóÈò Ãóæú íóÊöíãóÉð ÛóäöíøóÉð Ãóæú ÝóÞöíÑóÉð ÏõÚöíó
Åáóì ÇáúÈöäóÇÁö Ãóæú áóãú íõÏúÚó äóÔóÒóÊú Ãóæú áóãú ÊóäúÔöÒú ÍõÑøóÉð
ßóÇäóÊú Ãóæú ÃóãóÉð ÈõæøöÆóÊú ãóÚóåõ ÈóíúÊðÇ Ãóæú áóãú ÊõÈóæøóÃú.
ÈÑåÇä Ðóáößó: ãóÇ ÑõæøöíäóÇåõ ãöäú ØóÑöíÞö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ¡ ÍóÏøóËóäóÇ
ãõæÓóì Èúäõ ÅÓúãóÇÚöíáó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÞóÒóÚóÉó ÇáúÈóÇåöáöíøõ "¡ Úóäú Íóßöíãö Èúäö
ãõÚóÇæöíóÉó ÇáúÞõÔóíúÑöíøö ÞóÇáó: ÞõáúÊõ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ãóÇ
ÍóÞøõ ÒóæúÌóÉö ÃóÍóÏöäóÇ Úóáóíúåö ÞóÇáó: Ãóäú ÊõØúÚöãóåóÇ ÅÐóÇ
ØóÚöãúÊõ æóÊóßúÓõæóåóÇ ÅÐóÇ ÇßúÊóÓóíúÊõ¡ æóáÇó ÊóÖúÑöÈú ÇáúæóÌúåó¡
æóáÇó ÊõÞóÈøöÍú¡ æóáÇó ÊóåúÌõÑú ÅöáÇøó Ýöí ÇáúÈóíúÊö.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: ÃóÈõæ ÞóÒóÚóÉó åóÐóÇ åõæó ÓõæóíúÏõ Èúäõ ÍõÌóíúÑò
ËöÞóÉñ¡ Ñóæóì Úóäúåõ ÔõÚúÈóÉõ¡ æóÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò¡ æóÍóãøóÇÏõ Èúäõ
ÓóáóãóÉó¡ æóÇÈúäõåõ ÞóÒóÚóÉõ¡ æóÛóíúÑõåõãú. æóãöäú ØóÑöíÞö ãõÓúáöãò¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÍóÌøóÇÌõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÅÈúÑóÇåöíãó¡ åõæó
ÇÈúäõ ÑóÇåúæóíúåö¡ Úóäú ÍóÇÊöãö Èúäö ÅÓúãóÇÚöíáó¡ Úóäú ÌóÚúÝóÑö Èúäö
ãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøö Èúäö ÇáúÍõÓóíúäö¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÌóÇÈöÑö
Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó
Ýöí ÎõØúÈóÊöåö Ýöí ÚóÑóÝóÉó íóæúãó ÚóÑóÝóÉó: "ÝóÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó Ýöí
ÇáäøöÓóÇÁö ÝóÅöäøóßõãú ÃóÎóÐúÊõãõæåõäøó ÈöÃóãóÇäö Çááøóåö
æóÇÓúÊóÍúáóáúÊõãú ÝõÑõæÌóåõäøó ÈößóáöãóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóáóßõãú
Úóáóíúåöäøó Ãóäú áÇó íõæØöÆúäó ÝõÑõÔóßõãú ÃóÍóÏðÇ ÊóßúÑóåõæäóåõ¡
ÝóÅöäú ÝóÚóáúäó Ðóáößó ÝóÇÖúÑöÈõæåõäøó ÖóÑúÈðÇ ÛóíúÑó ãõÈóÑøöÍò
æóáóåõäøó Úóáóíúßõãú ÑöÒúÞõåõäøó æóßöÓúæóÊõåõäøó ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö" .
ÝóÚóãøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ßõáøó ÇáäøöÓóÇÁö æóáóãú
íóÎõÕøó äóÇÔöÒðÇ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ¡ æóáÇó ÕóÛöíÑóÉð¡ æóáÇó ßóÈöíÑóÉð¡
æóáÇó ÃóãóÉð ãõÈóæøóÃóÉð ÈóíúÊðÇ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ æóãóÇ íóäúØöÞõ¡ Úóäö
Çáúåóæóì Åäú åõæó ÅöáÇøó æóÍúíñ íõæÍóì æóãóÇ ßóÇäó ÑóÈøõßó äóÓöíøðÇ.
ÍóÏøóËóäóÇ íõæäõÓõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÎóÇáöÏò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáÇóãö ÇáúÎõÔóäöíøõ¡
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÈóÔøóÇÑò¡ ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÓóÚöíÏò
ÇáúÞóØøóÇäõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó ÃóÎúÈóÑóäöí
äóÇÝöÚñ¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó: ßóÊóÈó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö
Åáóì ÃõãóÑóÇÁö ÇáÃóÌúäóÇÏö: Ãóäú ÇõäúÙõÑõæÇ Åáóì ãóäú ØóÇáóÊú
ÛóíúÈóÊõåõ Ãóäú íóÈúÚóËõæÇ ÈöäóÝóÞóÉò Ãóæú íóÑúÌöÚõæÇ æóÐóßóÑó
ÈóÇÞöí ÇáúÎóÈóÑö¡ Ýóáóãú íóÓúÊóËúäö ÚõãóÑõ ÇãúÑóÃóÉð ãöäú
ÇãúÑóÃóÉò.äóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓóÚöíÏö Èúäö äóÈóÇÊò¡ ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ Úóæúäö Çááøóåö¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó¡
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáÇóãö ÇáúÎõÔóäöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÈóÔøóÇÑò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑò
ÛõäúÏóÑñ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÔõÚúÈóÉõ ÞóÇáó: ÓóÃóáúÊ ÇáúÍóßóãó Èúäó
ÚõÊóíúÈóÉó¡ Úóäú ÇãúÑóÃóÉò ÎóÑóÌóÊú ãöäú ÈóíúÊö ÒóæúÌöåóÇ ÛóÇÖöÈóÉð
åóáú áóåóÇ äóÝóÞóÉñ ÞóÇáó: äóÚóãú.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: æóÑõæøöíäóÇ¡ Úóäú äóÍúæö ÎóãúÓóÉò ãöäú ÇáÊøóÇÈöÚöíäó:
áÇó äóÝóÞóÉó áöäóÇÔöÒò æóåóÐóÇ Þóæúáñ ÎóØóÃñ ãóÇ äóÚúáóãõ
áöÞóÇÆöáöåö ÍõÌøóÉð. ÝÅä Þíá: Åäøó ÇáäøóÝóÞóÉó ÈöÅöÒóÇÁö ÇáúÌöãóÇÚö¡
æóÇáØøóÇÚóÉö ÞáäÇ: áÇó¡ Èóáú åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ßóÐöÈñ¡ æóÃóæøóáõ ãóäú
íõÈúØöáõåõ ÃóäúÊõãú¡ ÃóãøóÇ ÇáúÍóäóÝöíøõæäó¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõæäó
ÝóíõæÌöÈõæäó ÇáäøóÝóÞóÉó
(9/510)
Úóáóì
ÇáÒøóæúÌö ÇáÕøóÛöíÑö Úóáóì ÇáúßóÈöíÑóÉö¡ æóáÇó ÌöãóÇÚó åõäóÇáößó¡
æóáÇó ØóÇÚóÉó. æóÇáúÍóäóÝöíøõæäó¡ æóÇáúãóÇáößöíøõæäó¡
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõæäó: íõæÌöÈõæäó ÇáäøóÝóÞóÉó Úóáóì "ÇáúãóÌúÈõæÈö
æóÇáúÚöäøöíäö". æóáÇó ÎöáÇóÝó Ýöí æõÌõæÈö ÇáäøóÝóÞóÉö Úóáóì
ÇáúãóÑöíÖóÉö ÇáøóÊöí áÇó íõãúßöäõ ÌöãóÇÚõåóÇ¡ æóÞóÏú Èóíøóäó Çááøóåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó ãóÇ Úóáóì ÇáäøóÇÔöÒö ÝóÞóÇáó: {æóÇóááÇøóÊöí ÊóÎóÇÝõæäó
äõÔõæÒóåõäøó ÝóÚöÙõæåõäøó æóÇåúÌõÑõæåõäøó Ýöí ÇáúãóÖóÇÌöÚö
æóÇÖúÑöÈõæåõäøó ÝóÅöäú ÃóØóÚúäóßõãú ÝóáÇó ÊóÈúÛõæÇ Úóáóíúåöäøó
ÓóÈöíáÇð} . ÝóÃóÎúÈóÑó ÚóÒøó æóÌóáøó Ãóäøóåõ áóíúÓó Úóáóì ÇáäøóÇÔöÒö
ÅöáÇøó ÇáúåóÌúÑõ æóÇáÖøóÑúÈõ¡ æóáóãú íõÓúÞöØú ÚóÒøó æóÌóáøó
äóÝóÞóÊóåóÇ¡ æóáÇó ßöÓúæóÊóåóÇ ÝóÚóÇÞóÈúÊõãõæåõäøó ÃóäúÊõãú
ÈöãóäúÚöåóÇ ÍóÞøóåóÇ¡ æóåóÐóÇ ÔóÑúÚñ Ýöí ÇáÏøöíäö áóãú íóÃúÐóäú Èöåö
Çááøóåõ¡ Ýóåõæó ÈóÇØöáñ. ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ: ÅäøóåóÇ ÙóÇáöãóÉñ
ÈöäõÔõæÒöåóÇ ÞáäÇ: äóÚóãú¡ æóáóíúÓó ßõáøõ ÙóÇáöãò íóÍöáøõ ãóäúÚõåõ
ãöäú ãóÇáöåö ÅöáÇøó Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöÐóáößó äóÕøñ¡ æóÅöáÇøó ÝóáóíúÓó
åõæó Íõßúãõ Çááøóåö¡ åóÐóÇ Íõßúãõ ÇáÔøóíúØóÇäö¡ æóÙõáúãóÉõ
ÇáúÚõãøóÇáö æóÇáÔøóÑúØö. æóÇáúÚóÌóÈõ ßõáøõåõ Ãóäøóåõãú áÇó
íõÓúÞöØõæäó ÞóÑúÖðÇ ÃóÞúÑóÖóÊúåõ ÅíøóÇåõ ãöäú ÃóÌúáö äõÔõæÒöåóÇ
ÝóãóÇ ÐóäúÈõ äóÝóÞóÊöåóÇ ÊóÓúÞõØõ Ïõæäó ÓóÇÆöÑö ÍõÞõæÞöåóÇ Åäøó
åóÐóÇ áóÚóÌóÈñ ÚóÌöíÈñ æóÞóÇáó ÈöæõÌõæÈö ÇáäøóÝóÞóÉö Úóáóì
ÇáÕøóÛöíÑóÉö: ÓõÝúíóÇäõ ÇáËøóæúÑöíøõ¡ æóÃóÈõæ ÓõáóíúãóÇäó¡
æóÃóÕúÍóÇÈõäóÇ. æóãóÇ äóÚúáóãõ áöãóäú ÃóÓúÞóØóåóÇ ÍõÌøóÉð ÃóÕúáÇð¡
Ýóåõæó ÈóÇØöáñ ÈöáÇó Ôóßøò¡ ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó: {Þõáú
åóÇÊõæÇ ÈõÑúåóÇäóßõãú Åäú ßõäúÊõãú ÕóÇÏöÞöíäó} ÝóÕóÍøó Ãóäøó ãóäú
áÇó ÈÑåÇä áóåõ Úóáóì ÕöÍøóÉö Þóæúáöåö ÝóÞóæúáõåõ ÈóÇØöáñ. æÞÇá ãÇáß:
áÇó äóÝóÞóÉó Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÅöáÇøó ÍóÊøóì íõÏúÚóì Åáóì ÇáúÈöäóÇÁö.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: åóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ ÏóÚúæóì ãõÌóÑøóÏóÉñ áÇó ÈÑåÇä Úóáóì
ÕöÍøóÊöåóÇ¡ áÇó ãöäú ÞõÑúÂäò¡ æóáÇó ãöäú ÓõäøóÉò¡ æóáÇó Þóæúáö
ÕóÇÍöÈò¡ æóáÇó ÞöíóÇÓò¡ æóáÇó ÑóÃúíò ÕóÍöíÍò. æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó
ÇáÓøõäøóÉó ÇáËøóÇÈöÊóÉó ÌóÇÁóÊú ÈöÎöáÇóÝöåö Ýóåõæó ÓóÇÞöØñ
æóÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
(9/511)
æáÇ íÍá áÃÈ ÇáÈßÑ ÕÛíÑÉ ãÇäÊ ÃÉ ßÈíÑÉ Ãæ ÇáËíÈ æáÇ áÛíÑå ãä ÓÇÆÑ
ÇáÞÑÇÈÉ .....
...
1851 - ãóÓúÃóáóÉñ: æóáÇó íóÍöáøõ áÃóóÈö ÇáúÈößúÑö ÕóÛöíÑóÉð ßóÇäóÊú
Ãóæú ßóÈöíÑóÉð Ãóæú ÇáËøóíøöÈö¡ æóáÇó áöÛóíúÑöåö ãöäú ÓóÇÆöÑö
ÇáúÞóÑóÇÈóÉö Ãóæú ÛóíúÑöåöãú: Íõßúãñ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÕóÏóÇÞö
ÇáÃóÈúäóÉö¡ Ãóæú ÇáúÞóÑöíÈóÉö¡ æóáÇó áÃóóÍóÏò ãöãøóäú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäú
íóåóÈóåõ¡ æóáÇó ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ¡ áÇó áöáÒøóæúÌö ØóáøóÞó Ãóæú
ÃóãúÓóßó¡ æóáÇó áöÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáõæÇ ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó
Ýóåõæó ãóÝúÓõæÎñ ÈóÇØöáñ ãóÑúÏõæÏñ ÃóÈóÏðÇ. æóáóåóÇ Ãóäú ÊóåóÈó
ÕóÏóÇÞóåóÇ Ãóæú ÈóÚúÖóåõ áöãóäú ÔóÇÁóÊú¡ æóáÇó ÇÚúÊöÑóÇÖó áÃóóÈò¡
æóáÇó áöÒóæúÌò Ýöí Ðóáößó åóÐóÇ ÅÐú ßóÇäóÊú ÈóÇáöÛóÉð ÚóÇÞöáóÉð
ÈóÞöíó áóåóÇ ÈóÚúÏóåõ Ûöäðì æóÅöáøóÇ ÝóáÇó. æóãóÚúäóì Þóæúáöåö ÚóÒøó
æóÌóáøó: {ÝóäöÕúÝõ ãóÇ ÝóÑóÖúÊõãú ÅöáÇøó Ãóäú íóÚúÝõæäó Ãóæú
íóÚúÝõæó ÇáøóÐöí ÈöíóÏöåö ÚõÞúÏóÉõ ÇáäøößóÇÍö} ÅäøóãóÇ åõæó Ãóäøó
ÇáúãóÑúÃóÉó ÅÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóØóÃóåóÇ æóÞóÏú
ßóÇäó Óóãøóì áóåóÇ ÕóÏóÇÞðÇ ÑóÖöíóÊúåõ ÝóáóåóÇ äöÕúÝõ ÕóÏóÇÞöåóÇ
ÇáøóÐöí Óõãøöíó áóåóÇ¡ ÅöáÇøó Ãóäú ÊóÚúÝõæó åöíó ÝóáÇó ÊóÃúÎõÐõ ãöäú
ÒóæúÌöåóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ æóÊóåóÈõ áóåõ ÇáäøöÕúÝó ÇáúæóÇÌöÈó áóåóÇ¡
Ãóæú íóÚúÝõæó ÇáÒøóæúÌõ ÝóíõÚúØöíåóÇ ÇáúÌóãöíÚó¡ ÝóÃóíøõåõãóÇ ÝóÚóáó
Ðóáößó Ýóåõæó ÃóÞúÑóÈõ áöáÊøóÞúæóì. æóåóÐóÇ ãóßóÇäñ ÇÎúÊóáóÝó Ýöíåö
ÇáÓøóáóÝõ: ÝóÞóÇáóÊú ØóÇÆöÝóÉñ: ÇáøóÐöí ÈöíóÏöåö ÚõÞúÏóÉõ ÇáäøößóÇÍö
åõæó ÇáÒøóæúÌõ ßóãóÇ ÞáäÇ: ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÍóÌøóÇÌö Èúäö
ÇáúãöäúåóÇáö¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÌóÑöíÑõ Èúäõ ÍóÇÒöãò ÓóãöÚúÊ ÚöíÓóì Èúäó
ÚóÇÕöãò íóÞõæáõ: ÓóãöÚúÊ ÔõÑóíúÍðÇ íóÞõæáõ: ÓóÃóáóäöí Úóáöíøõ Èúäõ
ÃóÈöí ØóÇáöÈò¡ Úóäö ÇáøóÐöí ÈöíóÏöåö ÚõÞúÏóÉõ ÇáäøößóÇÍö¿
(9/511)
ÝóÞõáúÊ:
åõæó Çáúæóáöíøõ¡ ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ: Èóáú åõæó ÇáÒøóæúÌõ. ãöäú ØóÑöíÞö
ÍóãøóÇÏö Èúäö ÓóáóãóÉó¡ Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÒóíúÏò¡ Úóäú ÚóãøóÇÑö Èúäö
ÃóÈöí ÚóãøóÇÑò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: åõæó ÇáÒøóæúÌõ. æóãöäú
ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäú ãóÚúãóÑò¡ Úóäú ÕóÇáöÍö Èúäö
ßóíúÓóÇäó: Ãóäøó äóÇÝöÚó Èúäó ÌõÈóíúÑö Èúäö ãõØúÚóãò ÊóÒóæøóÌó
ÇãúÑóÃóÉð ÝóØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÈúäöíó ÈöåóÇ ÝóÃóßúãóáó áóåóÇ
ÇáÕøóÏóÇÞó æóÊóÃóæøóáó Þóæúáó Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó: ÇáøóÐöí
ÈöíóÏöåö ÚõÞúÏóÉõ ÇáäøößóÇÍö íóÚúäöí ÇáÒøóæúÌó. æóãöäú ØóÑöíÞö
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäú ãóÚúãóÑò¡ Úóäú ÃóíøõæÈó ÇáÓøöÎúÊöíóÇäöíøö¡
Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓöíÑöíäó¡ Úóäú ÔõÑóíúÍò ÞóÇáó: åõæó ÇáÒøóæúÌõ.
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚõãóÑó ÇáúÚõÐúÑöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãóßøöíøõ
Èúäõ ÚóíúÓõæäó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÑõÒóíúÞò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚóãúÑöæ Èúäö ÌóÇÈöÑò¡ ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÍóãøóÇÏò ÇáØøóåúÑóÇäöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó¡ æóÇÈúäö ÃóÈöí äóÌöíÍò¡ ÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ:
Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí äóÌöíÍò: Úóäú
ãõÌóÇåöÏò¡ ÞóÇáÇó ÌóãöíÚðÇ: ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúãõÓóíøöÈö¡ æóãõÌóÇåöÏñ:
ÇáøóÐöí ÈöíóÏöåö ÚõÞúÏóÉõ ÇáäøößóÇÍö åõæó ÇáÒøóæúÌõ. æóÞóÇáó
ãõÌóÇåöÏñ¡ æØóÇæõæÓ¡ æóÃóåúáõ ÇáúãóÏöíäóÉö: åõæó Çáúæóáöíøõ¡ ÞóÇáó:
ÝóÃóÎúÈóÑúÊåãú ÈöÞóæúáö ÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò ÝóÑóÌóÚõæÇ¡ Úóäú
Þóæúáöåöãú. æóãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÍóÏøóËóäöí ÚóÈúÏõ
ÇáúæóåøóÇÈö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúãóÌöíÏö ÇáËøóÞóÝöíøõ äóÇ ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ÚõãóÑó¡ Úóäú äóÇÝöÚò ãóæúáóì ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ Ãóäøóåõ ÞóÇáó:
ÇáøóÐöí ÈöíóÏöåö ÚõÞúÏóÉõ ÇáäøößóÇÍö ÇáÒøóæúÌõ. æóãöäú ØóÑöíÞö
ÇáúÍóÌøóÇÌö Èúäö ÇáúãöäúåóÇáö¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÚóæóÇäóÉó¡ Úóäú
ÃóÈöí ÈöÔúÑò åõæó ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ ÅíóÇÓö Èúäö ÃóÈöí æóÍúÔöíøóÉó¡ Úóäú
ÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò¡ ÞóÇáó: ÇáøóÐöí ÈöíóÏöåö ÚõÞúÏóÉõ ÇáäøößóÇÍö
åõæó ÇáÒøóæúÌõ. æóãöäú ØóÑöíÞö ÅÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúÞóÇÖöí¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÍóãúÒóÉó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö
Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáÏøóÑóÇæóÑúÏöíøõ¡ Úóäú ÚõãóíúÑò ãóæúáóì ÛóÝúÑóÉó
Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ãõÍóãøóÏó Èúäó ßóÚúÈò ÇáúÞõÑóÙöíøó íóÞõæáõ: ÇáøóÐöí
ÈöíóÏöåö ÚõÞúÏóÉõ ÇáäøößóÇÍö åõæó ÇáÒøóæúÌõ. æóãöäú ØóÑöíÞö
ÅÓúãóÇÚöíáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáúãõÞóÏøóãöíøõ¡
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÚúÊóãöÑõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó ÇáÊøóíúãöíøõ¡ Úóäú áóíúËò¡
Úóäú ÚóØóÇÁö Èúäö ÃóÈöí ÑóÈóÇÍò ÇáøóÐöí ÈöíóÏöåö ÚõÞúÏóÉõ ÇáäøößóÇÍö
åõæó ÇáÒøóæúÌõ. æóãöäú ØóÑöíÞö ÞóÇÓöãö Èúäö ÃóÕúÈóÛó¡ ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáÇóãö ÇáúÎõÔóäöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÇáúãõËóäøóì¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÃóÚúáóì¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ
Èúäõ ÃóÈöí ÚóÑõæÈóÉó¡ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó ÞóÇáó: ÇáøóÐöí ÈöíóÏöåö
ÚõÞúÏóÉõ ÇáäøößóÇÍö åõæó ÇáÒøóæúÌõ. æóãöäú ØóÑöíÞö ÅÓúãóÇÚöíáó äóÇ
Úóáöíøõ Èúäõ ÇáúãóÏöíäöíøö¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó¡
Úóäö ÇÈúäö ÔõÈúÑõãóÉó ÞóÇáó: åõæó ÇáÒøóæúÌõ æóåõæó Þóæúáõ
ÇáÃóæúÒóÇÚöíøö¡ æóÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö¡ æóÇááøóíúËö Èúäö ÓóÚúÏò¡
æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÃóÈöí ËóæúÑò¡ æóÃóÈöí
ÓõáóíúãóÇäó¡ æóÃóÕúÍóÇÈöåöãú. æóÞóÇáóÊú ØóÇÆöÝóÉñ: åõæó Çáúæóáöíøõ [
ÌõãúáóÉð ] ÕóÍøó Ðóáößó¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ Åäú ÚóÝóÇ
æóáöíøõåóÇ ÇáøóÐöí ÈöíóÏöåö ÚõÞúÏóÉõ ÇáäøößóÇÍö æóÖóäøóÊú ÌóÇÒó¡
æóÅöäú ÃóÈóÊú. æóÕóÍøó ÃóíúÖðÇ¡ Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö ÒóíúÏò ßóÇäó
íóÞõæáõ: Ãóæú íóÚúÝõæó ÃóÈõæåóÇ Ãóæú ÃóÎõæåóÇ Åäú ßóÇäó æõÕõæáÇð
æóÅöäú ßóÑöåóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ. æóÕóÍøó ÃóíúÖðÇ¡ Úóäú ÚóØóÇÁò¡
æóÚóáúÞóãóÉó¡ æóÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíøö¡ æóÇáÔøóÚúÈöíøö¡
æóÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕúÑöíøö¡ æóÃóÈöí ÇáÒøöäóÇÏö¡ æóÚößúÑöãóÉó ãóæúáóì
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò. æóÑõæøöíäóÇ¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóæúáÇð áóãú
(9/512)
íóÕöÍøó
Úóäúåõ áÃóóäøóåõ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúßóáúÈöíøö Ãóäøóåõ æóáöíøõ ÇáúÈößúÑö
ÌõãúáóÉð æóÕóÍøó¡ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö Þóæúáñ ÂÎóÑõ æóåõæó Ãóäøóåõ
ÇáÃóÈõ ÌõãúáóÉð. æóÞóæúáñ ÎóÇãöÓñ: ÑõæøöíäóÇåõ ãöäú ØóÑöíÞö ãóÇáößò¡
Úóäú ÑóÈöíÚóÉó¡ æóÒóíúÏö Èúäö ÃóÓúáóãó Ãóäøóåõ ÇáÓøóíøöÏõ íóÚúÝõæ¡
Úóäú ÕóÏóÇÞö ÃóãóÊöåö¡ æóÇáÃóÈõ ÎóÇÕøóÉð Ýöí ÇÈúäóÊöåö ÇáúÈößúÑö
ÎóÇÕøóÉð: íóÌõæÒõ ÚóÞúÏõåõ¡ Úóäú ÕóÏóÇÞöåóÇ æóåõæó Þóæúáõ ãóÇáößò.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: ÝóäóÙóÑúäóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáÃóÞúæóÇáö: ÝóæóÌóÏúäóÇ Þóæúáó
ÑóÈöíÚóÉó¡ æóÒóíúÏö Èúäö ÃóÓúáóãó¡ æóãóÇáößò ÃóÙúåóÑóåóÇ ÝóÓóÇÏðÇ
æóÃóÈúÚóÏóåóÇ¡ Úóäú ãõÞúÊóÖóì ÇáÂíóÉö ÌõãúáóÉð æóäóÍúäõ äóÔúåóÏõ
ÈöÔóåóÇÏóÉö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì áóæú
ÃóÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö: Ãóæú íóÚúÝõæó ÇáøóÐöí ÈöíóÏöåö ÚõÞúÏóÉõ
ÇáäøößóÇÍö ÓóíøöÏó ÇáÃóãóÉö æóæóÇáöÏó ÇáúÈößúÑö ÎóÇÕøóÉð áóãóÇ
ÓóÊóÑóåõ¡ æóáÇó ßóÊóãóåõ Ýóáóãú íõÈóíøöäúåõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö¡ æóáÇó
Úóáóì áöÓóÇäö ÑóÓõæáöåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã. ÝÅä Þíá: åóÐóÇäö áÇó
íóÕöÍøõ äößóÇÍõ ÇáÃóãóÉö æóÇáúÈößúÑö ÅöáÇøó ÈöÚóÞúÏöåöãóÇ ÞáäÇ:
äóÚóãú¡ æóáÇó íóÕöÍøõ ÃóíúÖðÇ ÅöáÇøó ÈöÑöÖóÇ ÇáÒøóæúÌö æóÅöáøóÇ
ÝóáÇó¡ Ýóáóåõ Ýöí Ðóáößó ßóÇóáøóÐöí áöáÓøóíøöÏö¡ æóáöáÃóÈö ÓóæóÇÁð
ÓóæóÇÁð¡ Ýóãóäú ÌóÚóáóåõãóÇ Ãóæúáóì ÈöÃóäú íóßõæäó ÈöÃóíúÏöíåöãóÇ
ÚõÞúÏóÉõ ÇáäøößóÇÍö ãöäú ÇáÒøóæúÌö ãóÚó ÊóÎúÕöíÕö ÇáÂíóÉö ÈöáÇó
ÈÑåÇä ãöäú ÞõÑúÂäò¡ æóáÇó ÓõäøóÉò ÕóÍöíÍóÉò¡ æóáÇó ÑöæóÇíóÉò
ÓóÞöíãóÉò¡¡ æóáÇó Þóæúáö ÕóÇÍöÈò¡ æóáÇó ÞöíóÇÓò¡ æóáÇó ÑóÃúíò áóåõ
æóÌúåñ ÝóÓóÞóØó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÌõãúáóÉð æóÓóÞóØó ÈöÓõÞõæØöåö Þóæúáõ
ÇáÒøõåúÑöíøö: Åäøóåõ ÇáÃóÈõ ÃóíúÖðÇ ÌõãúáóÉð æóßóÐóáößó ÓóÞóØó
ÃóíúÖðÇ ÇáúÞóæúáõ ÇáøóÐöí ÕóÍøó Úóäúåõ Ãóäøóåõ æóáöíøõ ÇáúÈößúÑö
ÌõãúáóÉð. Ëõãøó äóÙóÑúäóÇ Ýöí Þóæúáö ãóäú ÞóÇáó: Åäøóåõ Çáúæóáöíøõ:
ÝóæóÌóÏúäóÇ ÇáÃóæúáöíóÇÁó ÞöÓúãóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: ãóäú ÐóßóÑúäóÇ
ãöäú ÃóÈö ÇáúÈößúÑö¡ æóÓóíøöÏö ÇáÃóãóÉö¡ ÝóßóÇäó ÍóÙøõ åóÐóíúäö Ýöí
ßóæúäö ÚõÞúÏóÉö ÇáäøößóÇÍö ÈöÃóíúÏöíåöãóÇ ßóÍóÙøö ÇáÒøóæúÌö Ýöí
ßóæúäö ÚõÞúÏóÉö ÇáäøößóÇÍö ÈöíóÏöåö ÓóæóÇÁð ÓóæóÇÁð¡ æóÞóÏú íóÓúÞõØõ
Íõßúãõ ÇáÃóÈö Ýöí ÇáúÈößúÑö ÈöÃóäú íóßõæäó ßóÇÝöÑðÇ æóåöíó
ãõÄúãöäóÉñ Ãóæú åõæó ãõÄúãöäñ æóåöíó ßóÇÝöÑóÉñ Ãóæú ÈöÃóäú íóßõæäó
ãóÌúäõæäðÇ æóíóÓúÞõØõ ÃóíúÖðÇ Íõßúãõ ÇáÓøóíøöÏö Ýöí ÃóãóÊöåö ÈöÃóäú
íóßõæäó ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ. æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: ÓóÇÆöÑõ
ÇáÃóæúáöíóÇÁö ÇáøóÐöíäó áÇó íõáúÊóÝóÊõ Åáóíúåöãú¡ áóßöäú Åäú ÃóÈóæúÇ
ÃõÎúÑöÌó ÇáÃóãúÑõ¡ Úóäú ÃóíúÏöíåöãú æóÚóÞóÏó ÇáÓøõáúØóÇäõ
äößóÇÍóåóÇ¡ ÝóåóÄõáÇóÁö ÍóÙøõ ÇáÒøóæúÌö Ýöí ßóæúäö ÚõÞúÏóÉö
ÇáäøößóÇÍö ÈöíóÏöåö Ãóßúãóáõ ãöäú ÍóÙøö ÇáÃóæúáöíóÇÁö
ÇáúãóÐúßõæÑöíäó. ÝóæóÌóÏúäóÇ ÃóãóÏó ÇáÃóæúáöíóÇÁö ãõÖúØóÑöÈðÇ ßóãóÇ
ÊóÑóì¡ Ëõãøó ÅäøóãóÇ åõæó ÇáúÚóÞúÏõ ÝóÞóØú¡ Ëõãøó áÇó ÔóíúÁó
ÈöÃóíúÏöíåöãú ÌõãúáóÉð ãöäú ÚõÞúÏóÉö ÇáäøößóÇÍö¡ Èóáú åöíó Åáóì
ÇáÒøóæúÌö Åäú ÔóÇÁó ÃóãúÖóÇåóÇ æóÅöäú ÔóÇÁó ÍóáøóåóÇ ÈöÇáØøóáÇóÞö.
æóæóÌóÏúäóÇ ÃóãóÑó ÇáÒøóæúÌö ËóÇÈöÊðÇ Ýöí Ãóäøó ÚõÞúÏóÉó ßõáøö
äößóÇÍò ÈöíóÏöåö¡ æóáÇó ÊóÕöÍøõ ÅöáÇøó ÈöÅöÑóÇÏóÊöåö Èößõáøö ÍóÇáò¡
æóáÇó ÊóÍöáøõ ÅöáÇøó ÈöÅöÑóÇÏóÊöåö¡ ÝóßóÇäó ÃóÍóÞøó ÈöÅöØúáÇóÞö
åóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö Úóáóíúåö ÈöáÇó Ôóßøò. Ëõãøó ÇáúÈõÑúåóÇäõ ÇáúÞóÇØöÚõ
Þóæúáõ Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó: {æóáÇó ÊóßúÓöÈõ ßõáøõ äóÝúÓò ÅöáÇøó
ÚóáóíúåóÇ} . æóÞóæúáõ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã: "Åäøó
ÏöãóÇÁóßõãú æóÃóãúæóÇáóßõãú Úóáóíúßõãú ÍóÑóÇãñ" ÝóßóÇäó ÚóÝúæõ
Çáúæóáöíøö¡ Úóäú ãóÇáö æóáöíøöåö ßóÓúÈðÇ Úóáóì ÛóíúÑöåö Ýóåõæó
ÈóÇØöáñ¡ æóÍõßúãðÇ Ýöí ãóÇáö ÛóíúÑöåö Ýóåõæó ÍóÑóÇãñ ÝóÕóÍøó Ãóäøóåõ
ÇáÒøóæúÌõ ÇáøóÐöí íóÝúÚóáõ Ýöí ãóÇáö äóÝúÓöåö ãóÇ ÃóÍóÈøó ãöäú
ÚóÝúæò Ãóæú íóÞúÖöí ÈöÍóÞøöåö æóÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
(9/513)
1852 -
ãóÓúÃóáóÉñ: æóáÇó íóÍöáøõ äößóÇÍõ ÇáÔøöÛóÇÑö: æóåõæó Ãóäú
íóÊóÒóæøóÌó åóÐóÇ æóáöíøóÉó åóÐóÇ Úóáóì
(9/513)
Ãóäú
íõÒóæøöÌóåõ ÇáÂÎóÑõ æóáöíøóÊóåõ ÃóíúÖðÇ¡ ÓóæóÇÁñ ÐóßóÑóÇ Ýöí ßõáøö
Ðóáößó ÕóÏóÇÞðÇ áößõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ Ãóæú áÃóöÍúÏóÇåõãóÇ
Ïõæäó ÇáÃõõÎúÑóì¡ Ãóæú áóãú íóÐúßõÑóÇ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó
ÕóÏóÇÞðÇ¡ ßõáøõ Ðóáößó ÓóæóÇÁñ íõÝúÓóÎõ ÃóÈóÏðÇ¡ æóáÇó äóÝóÞóÉó
Ýöíåö¡¡ æóáÇó ãöíÑóÇËó¡ æóáÇó ÕóÏóÇÞó¡ æóáÇó ÔóíúÁó ãöäú ÃóÍúßóÇãö
ÇáÒøóæúÌöíøóÉö¡ æóáÇó ÚöÏøóÉó. ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÝóÚóáóíúåö
ÇáúÍóÏøõ ßóÇãöáÇð¡ æóáÇó íóáúÍóÞõ Èöåö ÇáúæóáóÏõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÌóÇåöáÇð ÝóáÇó ÍóÏøó Úóáóíúåö¡ æóÇáúæóáóÏõ áóåõ áÇóÍöÞñ¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú åöíó ÚóÇáöãóÉð ÈöÊóÍúÑöíãö Ðóáößó ÝóÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóÏøõ¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÌóÇåöáóÉð ÝóáÇó ÔóíúÁó ÚóáóíúåóÇ.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: æóÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóÇÓõ Ýöí åóÐóÇ: ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ: áÇó
íóÌõæÒõ åóÐóÇ ÇáäøößóÇÍõ æóíõÝúÓóÎõ ÏóÎóáó ÈöåóÇ Ãóæú áóãú íóÏúÎõáú¡
æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó: ÃõÒóæøöÌõß ÇÈúäóÊöí Úóáóì Ãóäú ÊõÒóæøöÌóäöí
ÇÈúäóÊóß ÈöãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò¡ ÝóáÇó ÎóíúÑó Ýöí Ðóáößó. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: áÇó íõÝúÓóÎõ¡ åóÐóÇ Åäú ÏóÎóáó ÈöåóÇ. æÞÇá ÇáÔÇÝÚí:
íõÝúÓóÎõ åóÐóÇ ÇáäøößóÇÍõ ÅÐóÇ áóãú íõÓóãøó Ýöí Ðóáößó ãóåúÑñ¡
ÝóÅöäú ÓóãøóíóÇ áößõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ãóåúÑðÇ¡ Ãóæú
áÃóöÍúÏóÇåõãóÇ Ïõæäó ÇáÃõõÎúÑóì ËóÈóÊó ÇáäøößóÇÍóÇäö ãóÚðÇ¡ æóÈóØóáó
ÇáúãóåúÑõ ÇáøóÐöí ÓóãøóíóÇ¡ æóßóÇäó áößõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ
ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ Åäú ãóÇÊó¡ Ãóæú æóØöÆóåóÇ¡ Ãóæú äöÕúÝõ ãóåúÑö
ãöËúáöåóÇ Åäú ØóáøóÞó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö. æóÞóÇáó ÇááøóíúËõ¡ æóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó¡ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ: åõæó äößóÇÍñ ÕóÍöíÍñ ÐóßóÑóÇ áößõáøö
æóÇÍöÏóÉò ÕóÏóÇÞðÇ¡ Ãóæú áÃóöÍúÏóÇåõãóÇ Ïõæäó ÇáÃõõÎúÑóì¡ Ãóæú áóãú
íóÐúßõÑóÇ ÕóÏóÇÞðÇ ÃóÕúáÇð¡ Ãóæú ÇÔúÊöÑóÇØðÇ æóÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõ áÇó
ÕóÏóÇÞó Ýöí Ðóáößó¡ ÞóÇáõæÇ: æóáößõáøö æóÇÍöÏóÉò Ýöí åóÐóÇ ãóåúÑõ
ãöËúáöåóÇ. æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú Þóæúáöåöãú ÃóäøóåõãóÇ Åäú ÓóãøóíóÇ
ÕóÏóÇÞðÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõãóÇ ÅöáÇøó ÇáúãõÓóãøóì.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: æóÇóáøóÐöí ÞáäÇ Èöåö åõæó Þóæúáõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡
ÝóæóÌóÈó ÇáäøóÙóÑõ ÝöíãóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö¡ ÝóæóÌóÏúäóÇ Ýöí Ðóáößó:
ãóÇ ÑõæøöíäóÇåõ ãöäú ØóÑöíÞö ãõÓúáöãò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ
ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ äõãóíúÑò¡ Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö
Èúäö ÚõãóÑó¡ Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøöäóÇÏö¡ Úóäö ÇáÃóÚúÑóÌö¡ Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó: "äóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã Úóäö
ÇáÔøöÛóÇÑö" ¡ æóÇáÔøöÛóÇÑõ: Ãóäú íóÞõæáó ÇáÑøóÌõáõ áöáÑøóÌõáö:
ÒóæøöÌúäöí ÇÈúäóÊóßó æóÃõÒóæøöÌõßó ÇÈúäóÊöí¡ Ãóæú ÒóæøöÌúäöí
ÃõÎúÊóßó æóÃõÒóæøöÌõßó ÃõÎúÊöí æóÞóÏú ÑõæøöíäóÇåõ ÃóíúÖðÇ ãõÓúäóÏðÇ
ÕóÍöíÍðÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÌóÇÈöÑò¡ æóÇÈúäö ÚõãóÑó¡ æóÃóäóÓò¡
æóÛóíúÑöåöãú¡ ÝóßóÇäó åóÐóÇ ÊóÍúÑöíãðÇ ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã ÝóÈóØóáó Þóæúáõ ãóäú ÓöæóÇåõ.
ÝóäóÙóÑúäóÇ Ýöí ÃóÞúæóÇáö ãóäú ÎóÇáóÝó: ÝÃãÇ Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
Åäøóåõ íóÕöÍøõ ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö¡ ÝóÞóæúáñ ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÊóÈúíöíäõäóÇ áöÝóÓóÇÏöåö æóÊóÚóÑøöíåö ãöäú ÇáúÈõÑúåóÇäö ÌõãúáóÉð.
æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÃóÕúÍóÇÈõåõãóÇ¡
ÝóÅöäøóåõãú ÞóÇáõæÇ: ÅäøóãóÇ ÝóÓóÏó åóÐóÇ ÇáäøößóÇÍõ áöÝóÓóÇÏö
ÕóÏóÇÞöåö ÝóÞóØú Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝõæÇ: ÝóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ:
æóÇáÕøóÏóÇÞõ ÇáúÝóÇÓöÏõ íóÝúÓóÎõ¡ ÝóßóÇäó äößóÇÍõ ßõáøö æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõãóÇ ÕóÏóÇÞðÇ áöáÃõõÎúÑóì¡ ÝóåõãóÇ ãóÝúÓõæÎóÇäö ÞóÇáó: ÝóÅöäú
ÓóãøóíóÇ áÃóöÍúÏóÇåõãóÇ ÕóÏóÇÞðÇ ÕóÍøó Ðóáößó ÇáäøößóÇÍõ¡ æóÕóÍøó
äößóÇÍõ ÇáÃõõÎúÑóì áöÕöÍøóÉö ÕóÏóÇÞöåö.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: ÝóßóÇäó åóÐóÇ ÞóæúáÇð ÝóÇÓöÏðÇ¡ áÃóóäøóåõ Åäú ßóÇäó
åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏõ ÇáøóÐöí Óõãøöíó Ýöíåö ÇáÕøóÏóÇÞõ ÕóÍöíÍðÇ Ýóåõæó
ÕóÏóÇÞñ ÕóÍöíÍñ¡ ÝóáÇó ãóÚúäóì áöÝóÓúÎöåö æóÅöÕúáÇóÍöåö ÈöÕóÏóÇÞò
ÂÎóÑó ÅÐðÇ. ÝÅä ÞÇá ÞÇÆá: Èóáú åõæó ÝóÇÓöÏñ ÞáäÇ: ÝóÞõáú ÈöÞóæúáö
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÇáøóÐöí íõÌöíÒõ ßõáøó Ðóáößó æóíõÕúáöÍõ ÇáÕøóÏóÇÞó¡
æóÅöáøóÇ Ýóåöíó
(9/514)
ãõäóÇÞóÖóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ. Ëõãøó äóÙóÑúäóÇ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡
ÝóæóÌóÏúäóÇåõ ÙóÇåöÑó ÇáúÝóÓóÇÏö áöãõÎóÇáóÝóÉö Íõßúãö ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÌöåóÇÑðÇ.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: æóÏóÚúæóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ äóåóì¡ Úóäö
ÇáÔøöÛóÇÑö áöÝóÓóÇÏö ÇáÕøóÏóÇÞö Ýöí ßöáóíúåöãóÇ ÏóÚúæóì ßóÇÐöÈóÉñ¡
áÃóóäøóåóÇ ÊóÞúæöíáñ áöÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ãóÇ áóãú
íóÞõáú æóåóÐóÇ áÇó íóÌõæÒõ. ÝóÅöäú ÐóßóÑõæÇ ãóÇ ÑõæøöíäóÇåõ ãöäú
ØóÑöíÞö ãóÇáößò¡ Úóäú äóÇÝöÚò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó: "Åäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã äóåóì¡ Úóäö ÇáÔøöÛóÇÑö"
æóÇáÔøöÛóÇÑõ Ãóäú íõÒóæøöÌó ÇáÑøóÌõáõ ÇÈúäóÊóåõ Úóáóì Ãóäú
íõÒóæøöÌóåõ ÇÈúäóÊóåõ áóíúÓó ÈóíúäóåõãóÇ ÕóÏóÇÞñ. æóãóÇ ÑõæøöíäóÇåõ
ãöäú ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäú ãóÚúãóÑò¡ Úóäú ËóÇÈöÊò
ÇáúÈõäóÇäöíøö æóÂÎóÑó ãóÚóåõ åõæó íóÒöíÏõ ÇáÑøóÞóÇÔöíøõ¡ Úóäú
ÃóäóÓò¡ ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã: "áÇó
ÔöÛóÇÑó Ýöí ÇáÅöÓúáÇóãö" æóÇáÔøöÛóÇÑõ Ãóäú íõÈóÏøöáó ÇáÑøóÌõáõ
ÇáÑøóÌõáó ÃõÎúÊóåõ ÈöÃõÎúÊöåö ÈöÛóíúÑö ÐößúÑö ÕóÏóÇÞò æóÐóßóÑó
ÈóÇÞöíó ÇáúÍóÏöíËö. ÞáäÇ: ÃóãøóÇ åóÐóÇäö ÇáúÎóÈóÑóÇäö ÝóåõãóÇ
ÎöáÇóÝõ Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÃóÕúÍóÇÈöåö¡ ßóÇóáøóÐöí
ÞóÏøóãúäóÇ¡ æóáÇó ÝóÑúÞó. æóÃóãøóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÝóáÇó ÍõÌøóÉó áóåõ
Ýöí åóÐóíúäö ÇáúÎóÈóÑóíúäö áöæóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ æóÅöäú
ÐõßöÑó ÝöíåöãóÇ ÕóÏóÇÞñ Ãóæú áÃóöÍúÏóÇåõãóÇ ÝóÅöäøóåõ íõÈúØöáõ
Ðóáößó ÇáÕøóÏóÇÞó ÌõãúáóÉð Èößõáøö ÍóÇáò¡ æóáóíúÓó åóÐóÇ Ýöí
åóÐóíúäö ÇáúÎóÈóÑóíúäö ÝóÞóÏú ÎóÇáóÝó ãóÇ ÝöíåöãóÇ. æóÇáúæóÌúåõ
ÇáÂÎóÑõ æóåõæó ÇáøóÐöí äóÚúÊóãöÏõ Úóáóíúåö æóåõæó Ãóäøó åóÐóíúäö
ÇáúÎóÈóÑóíúäö ÅäøóãóÇ ÝöíåöãóÇ ÊóÍúÑöíãõ ÇáÔøöÛóÇÑö ÇáøóÐöí áóãú
íõÐúßóÑú ÝöíåóÇ ÇáÕøóÏóÇÞõ ÝóÞóØú¡ æóáóíúÓó Ýöíåö ÐößúÑõ ÇáÔøöÛóÇÑö
ÇáøóÐöí ÐõßöÑó Ýöíåö ÇáÕøóÏóÇÞõ áÇó ÈöÊóÍúÑöíãò¡ æóáÇó ÈöÅöÌóÇÒóÉò
æóãóäú ÇÏøóÚóì Ðóáößó ÝóÞóÏú ÇÏøóÚóì ÇáúßóÐöÈó æóÞóæøóáó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ãóÇ áóãú íóÞõáúåõ ÞóØøõ¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú
äóØúáõÈó Íõßúãó ÇáÔøöÛóÇÑö ÇáøóÐöí ÐõßöÑó Ýöíåö ÇáÕøóÏóÇÞõ Ýöí
ÛóíúÑö åóÐóíúäö ÇáúÎóÈóÑóíúäö: ÝóæóÌóÏúäóÇ ÎóÈóÑó ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡
æóÌóÇÈöÑò ÞóÏú æóÑóÏóÇ ÈöÚõãõæãö ÇáÔøöÛóÇÑö¡ æóÈóíóÇäö Ãóäøóåõ
ÇáÒøóæóÇÌõ ÈöÇáÒøóæóÇÌö¡ æóáóãú íõÔúÊóÑóØú Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã
ÝöíåöãóÇ ÐößúÑõ ÕóÏóÇÞò¡ æóáÇó ÇáÓøõßõæÊõ Úóäúåõ¡ ÝóßóÇäó ÎóÈóÑõ
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì ÎóÈóÑö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ æóÎóÈóÑõ ÃóäóÓò
ÒöíóÇÏóÉõ Úõãõæãò áÇó íóÍöáøõ ÊóÑúßõåóÇ.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: æóÞóÏú ÕóÍøó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã:
"ßõáøõ ÔóÑúØò áóíúÓó Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö Ýóåõæó ÈóÇØöá ñ".
æóæóÌóÏúäóÇ ÇáÔøöÛóÇÑó ÐõßöÑó Ýöíåö ÕóÏóÇÞñ Ãóæú áóãú íõÐúßóÑú ÞóÏú
ÇÔúÊóÑóØóÇ Ýöíåö ÔóÑúØðÇ áóíúÓó Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó
Ýóåõæó ÈóÇØöáñ Èößõáøö ÍóÇáò. æóÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ
ÇáÓøöÌöÓúÊóÇäöíøö¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÝóÇÑöÓò¡ ÍóÏøóËóäóÇ
íóÚúÞõæÈõ Èúäõ ÅÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÓóÚúÏö Èúäö ÅÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈöí¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÅöÓúÍóÇÞó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ åõÑúãõÒó ÇáÃóÚúÑóÌõ
ÞóÇáó: Åäøó ÇáúÚóÈøóÇÓó Èúäö ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö
ÃóäúßóÍó ÇÈúäóÊóåõ ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó ÇáúÍóßóãö Èúäö ÃóÈöí
ÇáúÚóÇÕö Èúäö ÃõãóíøóÉó¡ æóÃóäúßóÍóåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö ÇÈúäóÊóåõ:
æóßóÇäóÇ ÌóÚóáÇó ÕóÏóÇÞðÇ¡ ÝóßóÊóÈó ãõÚóÇæöíóÉõ Åáóì ãóÑúæóÇäó
íóÃúãõÑõåõ ÈöÇáÊøóÝúÑöíÞö ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÞóÇáó ãõÚóÇæöíóÉõ Ýöí
ßöÊóÇÈöåö: åóÐóÇ ÇáÔøöÛóÇÑõ ÇáøóÐöí äóåóì Úóäúåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã.
(9/515)
ÞÇá ÃÈæ
ãÍãÏ: ÝóåóÐóÇ ãõÚóÇæöíóÉõ ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö áÇó íõÚúÑóÝõ áóåõ
ãöäúåõãú ãõÎóÇáöÝñ íóÝúÓóÎõ åóÐóÇ ÇáäøößóÇÍó æóÅöäú ÐóßóÑóÇ Ýöíåö
ÇáÕøóÏóÇÞó æóíóÞõæáõ: Åäøóåõ ÇáøóÐöí äóåóì Úóäúåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÝóÇÑúÊóÝóÚó ÇáÅöÔúßóÇáõ ÌõãúáóÉð æóÇáúÍóãúÏõ
áöáøóåö ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó. æóÇáúÚóÌóÈõ ßõáøõåõ ãöäú ÊóÔúäöíÚö
ÇáúÍóäóÝöíøöíäó ÈöÎöáÇóÝö ÇáÕøóÇÍöÈö ÇáøóÐöí íóÏøóÚõæäó Ãóäøóåõ áÇó
íõÚúÑóÝõ áóåõ ãõÎóÇáöÝñ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ ÑÖí Çááå Úäåã¡
ßóÏóÚúæóÇåõãú Ðóáößó Ýöí äóÒúÍö ÒóãúÒóãó ãöäú ÒöäúÌöíøò ãóÇÊó ÝöíåóÇ
ÝóäóÒóÍóåóÇ ÇÈúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö¡ æóÛóíúÑõ Ðóáößó. Ëõãøó áóãú
íóáúÊóÝöÊõæÇ åóÇåõäóÇ Åáóì ãóÇ ÚóÙøóãõæåõ æóÍóÑøóãõæåõ åõäóÇáößó.
æóåóÐóÇ ÎóÈóÑñ ÕóÍöíÍñ¡ áÃóóäøó ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó åõÑúãõÒó
ãöãøóäú ÃóÏúÑóßó ÃóíøóÇãó ãõÚóÇæöíóÉó æóÑóæóì¡ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
æóÛóíúÑöåö¡ æóÔóÇåóÏó åóÐóÇ ÇáúÍõßúãó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóÈöÇóááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÇáÊøóæúÝöíÞõ. áÇó ÓöíøóãóÇ Ýöí ãöËúáö åóÐöåö ÇáúÞöÕøóÉö
ÇáúãóÔúåõæÑóÉö Èóíúäó ÑóÌõáóíúäö ÚóÙöíãóíúäö ãöäú ÚõÙóãóÇÁö Èóäöí
åóÇÔöãò¡ æóÈóäöí ÃõãóíøóÉó íóÃúÊöí Èöåö ÇáúÈóÑöíÏõ ãöäú ÇáÔøóÇãö
Åáóì ÇáúãóÏöíäóÉö¡ åóÐóÇ ãóÇ áÇó íóÎúÝóì Úóáóì ÃóÍóÏò ãöäú ÚõáóãóÇÁö
ÃóåúáöåóÇ æóÇáÕøóÍóÇÈóÉõ íóæúãóÆöÐò ÈöÇáÔøóÇãö æóÇáúãóÏöíäóÉö
ÃóßúËóÑõ ÚóÏóÏðÇ ãöäú ÇáøóÐöíäó ßóÇäõæÇ ÃóÍúíóÇÁð ÃóíøóÇãó ÇÈúäö
ÇáÒøõÈóíúÑö ÈöáÇó Ôóßøò. æóÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò ÞóÇáó: ÓõÆöáó ÚóØóÇÁñ¡ Úóäú
ÑóÌõáóíúäö ÃóäúßóÍó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÃõÎúÊóåõ ÈöÃóäú
íõÌóåøöÒó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÌöåóÇÒò íóÓöíÑò áóæú ÔóÇÁó
ÃóÎóÐó áóåóÇ ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó ÝóÞóÇáó: áÇó¡ äõåöíó¡ Úóäö
ÇáÔøöÛóÇÑö: ÝóÞõáúÊ áóåõ: Åäøóåõ ÞóÏú ÃóÕúÏóÞóåóÇ ßöáÇóåõãóÇ ÞóÇáó:
áÇó¡ ÞóÏú ÃóÑúÎóÕó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ãöäú
ÃóÌúáö äóÝúÓöåö ÝóÞõáúÊ áöÚóØóÇÁò: íõäúßöÍõ åóÐóÇ ÇÈúäóÊóåõ ÈößóÐóÇ
æóåóÐóÇ ÇÈúäóÊóåõ ÈößóÐóÇ ÈöÕóÏóÇÞò ßöáÇóåõãóÇ íõÓóãøöí ÕóÏóÇÞóåõ¡
æóßöáÇóåõãóÇ ÃóÑúÎóÕó Úóáóì ÃóÎöíåö ãöäú ÃóÌúáö äóÝúÓöåö ÞóÇáó: ÅÐóÇ
ÓóãøóíóÇ ÕóÏóÇÞðÇ ÝóáÇó ÈóÃúÓó¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÌóåøöÒú æóÃõÌóåøöÒõ
ÝóáÇó Ðóáößó ÇáÔøöÛóÇÑõ¡ ÞõáúÊ: ÝóÅöäú ÝóÑóÖó åóÐóÇ æóÝóÑóÖó åóÐóÇ
ÞóÇáó: áÇó.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: ÝóÝóÑøóÞó ÚóØóÇÁñ Èóíúäó ÇáäøößóÇÍóíúäö íõÚúÞóÏõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáÂÎóÑö ÐóßóÑóÇ ÕóÏóÇÞðÇ Ãóæú áóãú íóÐúßõÑóÇ
ÝóÃóÈúØóáóåõ¡ æóÈóíúäó ÇáäøößóÇÍóíúäö áÇó íóÚúÞöÏõ ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöÇáÂÎóÑö¡ ÝóÃóÌóÇÒóåõ¡ æóåóÐóÇ ÞóæúáõäóÇ¡ æóãóÇ äóÚúáóãõ¡ Úóäú
ÃóÍóÏò ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó ÎöáÇóÝðÇ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: ÝóÅöäú ÎóØóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ Åáóì ÇáÂÎóÑö ÝóÒóæøóÌóåõ¡
Ëõãøó ÎóØóÈó ÇáÂÎóÑõ Åáóíúåö ÝóÒóæøóÌóåõ¡ ÝóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ ãóÇ áóãú
íõÔúÊóÑóØú Ãóäú íõÒóæøöÌó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáÂÎóÑó ÝóåóÐóÇ åõæó
ÇáúÍóÑóÇãõ ÇáúÈóÇØöáõ. æóÇáúÚóÌóÈõ Ãóäøó ÈóÚúÖóåõãú ÇÍúÊóÌøó ÈöÃóäú
ÞóÇáó: Åäøó åóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáäøößóÇÍö íõÚúÞóÏõ Úóáóì Ãóäú
íóßõæäó ÕóÏóÇÞõåõ ÎóãúÑðÇ Ãóæú ÎöäúÒöíÑðÇ. ÝóÞõáúäóÇ: äóÚóãú¡
æóßõáøõ ãóÝúÓõæÎò ÈóÇØöáñ ÃóÈóÏðÇ¡ áÃóóäøóåõ ÚóÞóÏó Úóáóì Ãóäú áÇó
ÕöÍøóÉó áöÐóáößó ÇáúÚóÞúÏö ÅöáÇøó ÈöÐóáößó ÇáúãóåúÑö¡ æóÐóáößó
ÇáúãóåúÑõ ÈóÇØöáñ¡ ÝóÇóáøóÐöí áÇó íóÕöÍøõ ÅöáÇøó ÈöÕöÍøóÉö ÈóÇØöáò
ÈóÇØöáñ¡ ÈöáÇó Ôóßøò æóÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
(9/516)
1853 -
ãóÓúÃóáóÉñ: æóáÇó íóÕöÍøõ äößóÇÍñ Úóáóì ÔóÑúØò ÃóÕúáÇð¡ ÍóÇÔóÇ
ÇáÕøóÏóÇÞó ÇáúãóæúÕõæÝó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Ãóæú ÇáúãóÏúÝõæÚó¡ Ãóæú
ÇáúãõÚóíøóäó¡ æóÚóáóì Ãóäú áÇó íóÖõÑøó ÈöåóÇ Ýöí äóÝúÓöåóÇ
æóãóÇáöåóÇ: ÅãúÓóÇßñ ÈöãóÚúÑõæÝò Ãóæú ÊóÓúÑöíÍñ ÈöÅöÍúÓóÇäò.
æóÃóãøóÇ ÈöÔóÑúØö åöÈóÉò Ãóæú ÈóíúÚò Ãóæú Ãóäú áÇó íóÊóÓóÑøóì
ÚóáóíúåóÇ¡ Ãóæú Ãóäú áÇó íõÑóÍøöáóåóÇ¡ Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó ßõáøöåö¡
ÝóÅöäú
(9/516)
ÇÔúÊóÑóØó
Ðóáößó Ýöí äóÝúÓö ÇáúÚóÞúÏö Ýóåõæó ÚóÞúÏñ ãóÝúÓõæÎñ¡ æóÅöäú
ÇÔúÊóÑóØó Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÝóÇáúÚóÞúÏõ ÕóÍöíÍñ æóÇáÔøõÑõæØõ
ßõáøõåóÇ ÈóÇØöáñ¡ ÓóæóÇÁñ ÚóÞóÏóåóÇ ÈöÚöÊúÞò Ãóæú ÈöØóáÇóÞò Ãóæú
ÈöÃóäú ÃóãóÑóåóÇ ÈöíóÏöåóÇ¡ Ãóæú ÃóäøóåóÇ ÈöÇáúÎöíóÇÑö ßõáøõ Ðóáößó
ÈóÇØöáñ. æóßóÐóáößó Åäú ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì Íõßúãöåö¡ Ãóæú Úóáóì
ÍõßúãöåóÇ¡ Ãóæú Úóáóì Íõßúãö ÝõáÇóäò¡ Ýóßõáøõ Ðóáößó ÚóÞúÏñ ÝóÇÓöÏñ
æóÞóÏú ÃóÌóÇÒó ÈóÚúÖó Ðóáößó Þóæúãñ: ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäú ãóÚúãóÑò¡ Úóäú ÃóíøõæÈó¡ Úóäö ÇÈúäö ÓöíÑöíäó:
Ãóäøó ÇáÃóÔúÚóËó ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð Úóáóì ÍõßúãöåóÇ Ëõãøó
ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì ÕóÏóÇÞò¡ ÝóÌóÚóáó áóåóÇ
ÚõãóÑõ ÕóÏóÇÞó ÇãúÑóÃóÉò ãöäú äöÓóÇÆöåóÇ æóåóÐóÇ ãõäúÞóØöÚñ¡ Úóäú
ÚõãóÑó¡ áÃóóäøó ÇÈúäó ÓöíÑöíäó áóãú íõæáóÏú ÅöáÇøó ÈóÚúÏó ãóæúÊö
ÚõãóÑó ÑÖí Çááå Úäå. æóãöäú ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäö ÇÈúäö
ÌõÑóíúÌò¡ Úóäú ÚóØóÇÁò¡ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: Ýóãóäú ÊóÒóæøóÌó Úóáóì
Íõßúãöåö: Åäøóåõ áóíúÓó áóåóÇ ÅöáÇøó ãóÇ Íóßóãó Èöåö ÇáÒøóæúÌõ. æÞÇá
ÃÈæ ÍäíÝÉ æóãóÇáößñ¡ æóÇáÃóæúÒóÇÚöíøõ: Åäú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÔóíúÁò
ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì ÍõßúãöåóÇ Ãóæú Íõßúãöåö ÌóÇÒó¡ ÝóÅöäú áóãú
íóÊøóÝöÞóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ æóÇáÃóæúÒóÇÚöíøõ: ÝóáóåóÇ ãóåúÑõ
ãöËúáöåóÇ. æÞÇá ãÇáß: íõÝúÓóÎõ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö æóáóåóÇ ãóåúÑõ
ãöËúáöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: åóÐóÇ ÔóÑúØñ ÝóÇÓöÏñ¡ áÃóóäøóåõ ãóÌúåõæáñ¡ ÞóÏú
íõãúßöäõ Ãóäú ÊóÍúÊóßöãó åöíó ÈöÌóãöíÚö ãóÇ Ýöí ÇáúÚóÇáóãö¡ æóÞóÏú
íõãúßöäõ Ãóäú íóÍúÊóßöãó åõæó ÈöáÇó ÔóíúÁò¡ ÝóãóÇ ßóÇäó åóßóÐóÇ
Ýóåõæó ÔóÑúØñ áóíúÓó Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó Ýóåõæó
ÈóÇØöáñ¡ æóÇáäøößóÇÍõ Úóáóíúåö ÈóÇØöáñ ãóÝúÓõæÎñ. ÝÃãÇ Åäú
ÇÔúÊóÑóØóÇ Ðóáößó ÈóÚúÏó ÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö ÝóÇáúÚóÞúÏõ ÕóÍöíÍñ¡
æóáóåóÇ ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ¡ ÅöáÇøó Ãóäú íóÊóÑóÇÖóíóÇ ÈöÃóÞóáøó Ãóæú
ÃóßúËóÑó. æóÞóæúáõ ãóÇáößò íõÝúÓóÎõ ÇáäøößóÇÍõ Åäú áóãú íóÊøóÝöÞóÇ:
ÎóØóÃñ¡ áÃóóäøóåõ ÝóÓúÎõ äößóÇÍò ÕóÍöíÍò ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑò ãöäú
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöÐóáößó¡ æóáÇó ãöäú ÑóÓõæáöåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã.
ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ãõæÓóì¡ Úóäú ÒóßóÑöíøóÇ¡ åõæó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÒóÇÆöÏóÉó¡ Úóäú
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò¡ Úóäú
ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò¡ Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó¡ Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó: áÇó íóÍöáøõ
áÃóãúÑóÃóÉò ÊóÓúÃóáõ ØóáÇóÞó ÃõÎúÊöåóÇ áöÊóÓúÊóÝúÑöÛó ÕóÍúÝóÊóåóÇ
ÝóÅöäøóãóÇ áóåóÇ ãóÇ ÞõÏøöÑó áóåóÇ Ýóãóäú ÇÔúÊóÑóØó ãóÇ äóåóì Úóäúåõ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã Ýóåõæó ÔóÑúØñ ÈóÇØöáñ¡ æóÅöäú
ÚõÞöÏó Úóáóíúåö äößóÇÍñ ÝóÇáäøößóÇÍõ ÈóÇØöáñ. æóãöäú Ðóáößó Ãóäú áÇó
íóÔúÊóÑöØó áóåóÇ Ãóäú áÇó íõÑóÍøöáóåóÇ ÝóÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóÇÓõ Ýöí
Ðóáößó: ÝóÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÓóÚöíÏö Èúäö ãóäúÕõæÑò¡ ÍóÏøóËóäóÇ
ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÒóíúÏò¡ Úóäú ÃóíøõæÈó ÇáÓøöÎúÊöíóÇäöíøö¡ Úóäú
ÅÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÇáúãõåóÇÌöÑö¡ Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö Ûóäúãò Ãóäøóåõ ÔóåöÏó ÚöäúÏó ÚõãóÑó ÑóÌõáñ ÃóÊóÇåõ
ÝóÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøóåõ ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð æóÔóÑóØó áóåóÇ ÏóÇÑóåóÇ
ÝóÞóÇáó áóåõ ÚõãóÑõ: áóåóÇ ÔóÑúØõåóÇ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÑóÌõáñ ÚöäúÏóåõ:
åóáóßóÊú ÇáÑøöÌóÇáõ ÅÐú áÇó ÊóÔóÇÁõ ÇãúÑóÃóÉñ ÊõØóáøöÞõ ÒóæúÌóåóÇ
ÅöáÇøó ØóáøóÞóÊúåõ ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ: ÇáúãõÓúáöãõæäó Úóáóì ÔõÑõæØöåöãú
ÚöäúÏó ãóÞóÇØöÚö ÍõÞõæÞöåöãú. æÈå Åáì ÓóÚöíÏò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ¡
åõæó ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó äóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúßóÑöíãö ÇáúÌóÒóÑöíøõ¡ Úóäú ÃóÈöí
ÚõÈóíúÏò: Ãóäøó ãõÚóÇæöíóÉó ÃõÊöíó Ýöí Ðóáößó ÝóÇÓúÊóÔóÇÑó ÚóãúÑóæ
Èúäó ÇáúÚóÇÕö ÝóÞóÇáó: áóåóÇ ÔóÑúØõåóÇ
(9/517)
æóåõæó
Þóæúáõ ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ãõÍóãøóÏò¡ æóÓóÇáöãö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö¡
æóÌóÇÈöÑö Èúäö ÒóíúÏò æóÑõæöíó¡ Úóäú ÔõÑóíúÍò. æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó
ÈöÅöÈúØóÇáö Ðóáößó: ßóãóÇ ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÓóÚöíÏö Èúäö
ãóäúÕõæÑò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ æóåúÈò ÃóÎúÈóÑóäöí ÚóãúÑõæ Èúäõ
ÇáúÍóÇÑöËö¡ Úóäú ßóËöíÑö Èúäö ÝóÑúÞóÏò¡ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÚõÈóíúÏö
Èúäö ÇáÓøóÈøóÇÞö Ãóäøó ÑóÌõáÇð ÊóÒóæøóÌó Úóáóì ÚóåúÏö ÚõãóÑó Èúäö
ÇáúÎóØøóÇÈö¡ ÝóÔóÑóØó áóåóÇ Ãóäú áÇó íõÎúÑöÌóåóÇ¡ ÝóæóÖóÚó ÚõãóÑõ
Úóäúåõ ÇáÔøóÑúØó æóÞóÇáó: ÇáúãóÑúÃóÉõ ãóÚó ÒóæúÌöåóÇ. æÈå Åáì
ÓõÝúíóÇäó¡ Úóäö ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì¡ Úóäö ÇáúãöäúåóÇáö Èúäö ÚóãúÑòæ¡
Úóäú ÚóÈøóÇÏò¡ Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò Ýöí ÇáÑøóÌõáö
íóÊóÒóæøóÌõ ÇáúãóÑúÃóÉó íóÔúÊóÑöØõ áóåóÇ ÏóÇÑóåóÇ ÝóÞóÇáó: ÔóÑúØõ
Çááøóåö ÞóÈúáó ÔóÑúØöåóÇ. æóãöäú ØóÑöíÞö ÓóÚöíÏö Èúäö ãóäúÕõæÑò¡
ÍóÏøóËóäóÇ åõÔóíúãñ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÛöíÑóÉõ¡ æóíõæäõÓõ¡ ÞóÇáó
ãõÛöíÑóÉõ: Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó¡ æóÞóÇáó íõæäõÓõ: Úóäö ÇáúÍóÓóäö¡ ÞóÇáÇó
ÌóãöíÚðÇ: íóÌõæÒõ ÇáäøößóÇÍõ æóíóÈúØõáõ ÇáÔøóÑúØõ. ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó¡ æóãóÇáößñ: íóÈúØõáõ ÇáÔøóÑúØõ ÅöáÇøó Ãóäú íóßõæäó
ãõÚóáøóÞðÇ ÈöØóáÇóÞò Ãóæú ÈöÚóÊóÇÞò¡ Ãóæú ÈöÃóäú íóßõæäó ÃóãúÑõåóÇ
ÈöíóÏöåóÇ Ãóæú ÈöÊóÎúíöíÑöåóÇ. ÞÇá Úáí: åÐÇ Þóæúáñ áóãú íóÃúÊö¡ Úóäú
ÃóÍóÏò ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ Ýóåõæó ÎöáÇóÝñ áößõáøö ãóÇ Ñõæöíó Úóäúåõãú
Ýöí Ðóáößó.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: ÇÍúÊóÌøó ãóäú ÞóÇáó ÈöÅöáúÒóÇãö åóÐöåö ÇáÔøõÑõæØö:
ÈöãóÇ ÑõæøöíäóÇåõ ãöäú ØóÑöíÞö ÃóÍúãóÏó Èúäö ÔõÚóíúÈò¡ ÍóÏøóËóäóÇ
ÚöíÓóì Èúäõ ÍóãøóÇÏò ÒõÛúÈóÉõ¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇááøóíúËõ Èúäõ ÓóÚúÏò¡
Úóäú íóÒöíÏó Èúäö ÃóÈöí ÍóÈöíÈò¡ Úóäú ÃóÈöí ÇáúÎóíúÑö¡ Úóäú ÚõÞúÈóÉó
Èúäö ÚóÇãöÑò ÇáúÌõåóäöíøö¡ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÞóÇáó: "Åäøó ÃóÍóÞøó ÇáÔøõÑõæØö Ãóäú ÊõæÝõæÇ Èöåö ãóÇ
ÇÓúÊóÍúáóáúÊõãú Èöåö ÇáúÝõÑõæÌó" .
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: åóÐóÇ ÎóÈóÑñ ÕóÍöíÍñ¡ æóáÇó ãõÊóÚóáøóÞó áóåõãú Èöåö¡
áÃóóäøóåõãú áÇó íóÎúÊóáöÝõæäó ãóÚóäóÇ¡ æóáÇó ãõÓúáöãó Úóáóì ÙóåúÑö
ÇáÃóÑúÖö: Ýöí Ãóäøóåõ Åäú ÔóÑóØó áóåóÇ Ãóäú ÊóÔúÑóÈó ÇáúÎóãúÑó¡ Ãóæú
Ãóäú ÊóÃúßõáó áóÍúãó ÇáúÎöäúÒöíÑö¡ Ãóæú Ãóäú ÊóÏóÚó ÇáÕøóáÇóÉó¡ Ãóæú
Ãóäú ÊóÏóÚó Õóæúãó ÑóãóÖóÇäó¡ Ãóæú Ãóäú íõÛóäøöíó áóåóÇ¡ Ãóæú Ãóäú
íóÒúÝöäó áóåóÇ¡ æóäóÍúæó Ðóáößó: Ãóäøó ßõáøó Ðóáößó ßõáøöåö ÈóÇØöáñ
áÇó íóáúÒóãõåõ. ÝóÞóÏú ÕóÍøó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã áóãú íõÑöÏú ÞóØøõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑö ÔóÑúØðÇ Ýöíåö ÊóÍúÑöíãõ
ÍóáÇóáò¡ Ãóæú ÊóÍúáöíáõ ÍóÑóÇãò¡ Ãóæú ÅÓúÞóÇØõ ÝóÑúÖò¡ Ãóæú ÅíÌóÇÈõ
ÛóíúÑö ÝóÑúÖò¡ áÃóóäøó ßõáøó Ðóáößó ÎöáÇóÝñ áÃóóæóÇãöÑö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì¡ æóáÃóóæóÇãöÑöåö Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã. æóÇÔúÊöÑóÇØõ
ÇáúãóÑúÃóÉö Ãóäú áÇó íóÊóÒóæøóÌó¡ Ãóæú Ãóäú áÇó íóÊóÓóÑøóì¡ Ãóæú
Ãóäú áÇó íóÛöíÈó ÚóäúåóÇ Ãóæú Ãóäú áÇó íõÑóÍøöáóåóÇ¡ Úóäú ÏóÇÑöåóÇ
ßõáøõ Ðóáößó ÊóÍúÑöíãõ ÍóáÇóáò¡ æóåõæó æóÊóÍúáöíáõ ÇáúÎöäúÒöíÑö
æóÇáúãóíúÊóÉö ÓóæóÇÁñ¡ Ýöí Ãóäøó ßõáøó Ðóáößó ÎöáÇóÝñ áöÍõßúãö
Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó. ÝóÕóÍøó Ãóäøóåõ Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã ÅäøóãóÇ
ÃóÑóÇÏó ÔóÑúØó ÇáÕøóÏóÇÞö ÇáúÌóÇÆöÒö ÇáøóÐöí ÃóãóÑóäóÇ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Èöåö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÍóáøó Èöåö ÇáúÝóÑúÌó áÇó ãóÇ
ÓöæóÇåõ. æóÃóãøóÇ ÊóÚúáöíÞõ Ðóáößó ßõáøöåö ÈöØóáÇóÞò¡ Ãóæú
ÈöÚóÊóÇÞò¡ Ãóæú ÊóÎúíöíÑöåóÇ¡ Ãóæú ÊóãúáöíßöåóÇ ÃóãúÑóåóÇ Ýóßõáøõ
Ðóáößó ÈóÇØöáñ.áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí "ßöÊóÇÈö ÇáÃóíúãóÇäö" ãöäú
ßöÊóÇÈöäóÇ åóÐóÇ ãöäú Þóæúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã:
"ãóäú ßóÇäó ÍóÇáöÝðÇ ÝóáÇó íóÍúáöÝú ÅöáÇøó ÈöÇóááøóå" ö. ÝóÕóÍøó
Ãóäøó ãóäú ÍóáóÝó ÈöÛóíúÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóáóíúÓó ÍóÇáöÝðÇ¡ æóáÇó
åöíó íóãöíäðÇ¡ æóåõæó ÈóÇØöáñ áóíúÓó Ýöíåö ÅöáÇøó ÇÓúÊöÛúÝóÇÑõ
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÇáÊøóæúÈóÉõ ÝóÞóØú¡ æóáöãóÇ äóÐúßõÑõåõ ÈóÚúÏó
åóÐóÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ãöäú
(9/518)
Ãóäøó
ÊóÎúíöíÑó ÇáÑøóÌõáö ÇãúÑóÃóÊóåõ¡ Ãóæú Êóãúáöíßóåõ ÅíøóÇåóÇ
ÃóãúÑóåóÇ: ßõáøõ Ðóáößó ÈóÇØöáñ¡ áÃóóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì áóãú
íõæÌöÈú ÞóØøõ ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó¡ æóáÇó ÑóÓõæáóåõ Õáì Çááå Úáíå
æÓáã. æóÕóÍøó Úóäúåõ Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã¡ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: "ãóäú
Úóãóáó ÚóãóáÇð áóíúÓó Úóáóíúåö ÃóãúÑõäóÇ Ýóåõæó ÑóÏøñ" Ýóßõáøõ
Ðóáößó ÈóÇØöáñ¡ æóáÇó íóßõæäõ áöáúãóÑúÃóÉö ÎöíóÇÑñ Ýöí ÝöÑóÇÞö
ÒóæúÌöåóÇ Ãóæú ÇáúÈóÞóÇÁö ãóÚóåõ ÅöáÇøó ÍóíúËõ ÌóÚóáóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáúãõÚúÊóÞóÉö¡ æóáÇó Êóãúáößõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÃóãúÑó
äóÝúÓöåóÇ ÃóÈóÏðÇ ÝóÓóÞóØó ßõáøõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ æóÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÇáÊøóæúÝöíÞõ. æóáÇó íóÌõæÒõ ÇáäøößóÇÍõ Úóáóì Ãóäú íóßõæäó ÇáÕøóÏóÇÞõ
æóÕóíúÝðÇ ÛóíúÑó ãóæúÕõæÝò¡ Ãóæú ÎóÇÏöãðÇ ÛóíúÑó ãóæúÕõæÝóÉò¡ Ãóæú
ÈóíúÊðÇ ÛóíúÑó ãóæúÕõæÝò¡ æóáÇó ãóÍúÏõæÏò¡ æóßõáøõ Ðóáößó íõÈúØöáõ
ÇáäøößóÇÍó Åäú ÚóÞóÏó Úóáóíúåö¡ áÃóóäøóåõ ãóÌúåõæáñ áÇó íóÚúÑöÝõ ãóÇ
åõæó¡ Ýóáóãú íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì ÕóÏóÇÞò ãóÚúÑõæÝò¡ Èóáú Úóáóì ãóÇáöåóÇ
Ãóäú ÊóÞõæáó: ÞöíãóÉõ ßõáøö Ðóáößó ÃóáúÝõ ÏöíäóÇÑò¡ æóíóÞõæáó åõæó:
Èóáú ÚóÔóÑóÉõ ÏóäóÇäöíÑó¡ æóÅöäú ÊóÚóÇÞóÏóÇ Ðóáößó ÈóÚúÏó ÕöÍøóÉö
ÇáäøößóÇÍö¡ ÝóÇáäøößóÇÍõ ÕóÍöíÍñ¡ æóÇáÕøóÏóÇÞõ ÝóÇÓöÏñ¡ æóíóÞúÖöí
áóåóÇ ÈöãóåúÑö ãöËúáöåóÇ Åäú áóãú íóÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì ÃóÞóáøó Ãóæú
ÃóßúËóÑó: ÑõæøöíäóÇ ÅÌóÇÒóÉó Ðóáößó¡ Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíøö.
æóÕóÍøó¡ Úóäö ÇÈúäö ÔõÈúÑõãóÉó¡ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ãóäú ÊóÒóæøóÌó Úóáóì
æóÕóíúÝò ÝóÅöäøóåõ íóÞõæãõ ÚóÑóÈöíøñ æóåöäúÏöíøñ¡ æóÍóÈóÔöíøñ¡
æóÊõÌúãóÚõ ÇáúÞöíóãõ æóíóÞúÖöí áóåóÇ ÈöãöËúáöåóÇ. ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó: áóåóÇ Ýöí ÇáúæóÕöíÝö ÇáÃóÈúíóÖö ÎóãúÓõæäó ãöËúÞóÇáÇð¡
ÝóÅöäú ÃóÚúØóÇåóÇ æóÕóíúÝðÇ íõÓóÇæöí ÎóãúÓöíäó ÏöíäóÇÑðÇ ãöäú ÐóåóÈò
áóãú íóßõäú áóåóÇ ÛóíúÑõåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóíóÞúÖöí Úóáóíúåö ÈöÊóãóÇãö
ÎóãúÓöíäó ÏöíäóÇÑðÇ ãöäú ÐóåóÈò¡ æóíóÞúÖöí áóåóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÊö
ÈöÃóÑúÈóÚöíäó ÏöíäóÇÑðÇ ãöäú ÐóåóÈò æóÝöí ÇáúÎóÇÏöãö ÈöÃóÑúÈóÚöíäó
ÏöíäóÇÑðÇ ãöäú ÐóåóÈò.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: Ýöí åóÐóíúäö ÇáúÞóæúáóíúäö ÚóÌóÈñ íõÛúäöí ÅíÑóÇÏõåõ¡
Úóäú ÊóßóáøõÝö ÇáÑøóÏøö Úóáóíúåö¡ áöãóÇ ÝöíåöãóÇ ãöäú ÇáÊøóÍóßøõãö
ÇáúÈóÇÑöÏö ÈöÇáÑøóÃúíö ÇáúÝóÇÓöÏö Ýöí Ïöíäö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì. æÞÇá
ãÇáß¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóåóÇ ÇáúæóÓóØõ ãöäú Ðóáößó. ÞÇá Úáí: æåÐÇ
ÚóÌóÈñ ÂÎóÑõ¡ æóáóíúÊó ÔöÚúÑöí ßóãú åóÐóÇ ÇáúæóÓóØõ æóãöäú
ÇáúæõÕóÝóÇÁö ãóÇ íõÓóÇæöí ÎóãúÓóãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò¡ æóãöäúåõãú ãóäú
áÇó íõÓóÇæöí ÚöÔúÑöíäó ÏöíäóÇÑðÇ¡ ÝóÙóåóÑó ÝóÓóÇÏõ åóÐöåö ÇáÂÑóÇÁö
æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó.
(9/519)
1854 -
ãóÓúÃóáóÉñ: ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: æóáÇó íóÌõæÒõ äößóÇÍõ ÇáúãõÊúÚóÉö¡ æóåõæó
ÇáäøößóÇÍõ Åáóì ÃóÌóáò¡ æóßóÇäó ÍóáÇóáÇð Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã Ëõãøó äóÓóÎóåóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóì
áöÓóÇäö ÑóÓõæáöåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã äóÓúÎðÇ ÈóÇÊøðÇ Åáóì íóæúãö
ÇáúÞöíóÇãóÉö. æóÞóÏú ËóÈóÊó Úóáóì ÊóÍúáöíáöåóÇ ÈóÚúÏó ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáÓøóáóÝö¡ ÑÖí Çááå Úäåã¡
ãöäúåõãú ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ ÑÖí Çááå Úäåã¡ ÃóÓúãóÇÁõ ÈöäúÊõ ÃóÈöí
ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö¡ æóÌóÇÈöÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ æóÇÈúäõ
ãóÓúÚõæÏò. æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò¡ æóãõÚóÇæöíóÉõ Èúäõ ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó¡
æóÚóãúÑõæ Èúäõ ÍõÑóíúËò¡ æóÃóÈõæ ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö¡ æóÓóáóãóÉõ¡
æóãóÚúÈóÏñ ÇÈúäóÇ ÃõãóíøóÉó Èúäö ÎóáóÝò æóÑóæóÇåõ ÌóÇÈöÑõ Èúäõ
ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ Úóäú ÌóãöíÚö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ãõÏøóÉó ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õáì Çááå Úáíå æÓáã æóãõÏøóÉó ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ æóÚõãóÑó Åáóì ÞõÑúÈö
ÂÎóÑö ÎöáÇóÝóÉö ÚõãóÑó. æóÇÎúÊõáöÝó
(9/519)
Ýöí
ÅÈóÇÍóÊöåóÇ¡ Úóäö ÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö¡ æóÚóäú Úóáöíøò ÝöíåóÇ
ÊóæóÞøõÝñ. æóÚóäú ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ
ÃóäúßóÑóåóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÔúåöÏú ÚóáóíúåóÇ ÚóÏúáÇóäö ÝóÞóØú¡
æóÃóÈóÇÍóåóÇ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÚóÏúáóíúäö. æóãöäú ÇáÊøóÇÈöÚöíäó: ØóÇæõæÓ¡
æóÚóØóÇÁñ¡ æóÓóÚöíÏõ Èúäõ ÌõÈóíúÑò¡ æóÓóÇÆöÑõ ÝõÞóåóÇÁö ãóßøóÉó
ÃóÚóÒøóåóÇ Çááøóåõ. æóÞóÏú ÊóÞóÕøóíúäóÇ ÇáÂËóÇÑó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó Ýöí
ßöÊóÇÈöäóÇ ÇáúãóæúÓõæãö Èö " ÇáÅöíÕóÇáõ " æóÕóÍøó ÊóÍúÑöíãõåóÇ¡ Úóäö
ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ æóÚóäö ÇÈúäö ÃóÈöí ÚóãúÑóÉó ÇáÃóäúÕóÇÑöíøö.
æóÇÎúÊõáöÝó ÝöíåóÇ: Úóäú Úóáöíøò¡ æóÚõãóÑó¡ æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡
æóÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö. æóãöãøóäú ÞóÇáó ÈöÊóÍúÑöíãöåóÇ æóÝóÓúÎö
ÚóÞúÏöåóÇ ãöäú ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó: ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ æóãóÇáößñ¡
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÃóÈõæ ÓõáóíúãóÇäó. æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ: íóÕöÍøõ
ÇáúÚóÞúÏõ æóíóÈúØõáõ ÇáÔøóÑúØõ.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: áóÞóÏú ÕóÍøó ÊóÍúÑöíãõ ÇáÔøöÛóÇÑö¡ æóÇáúãóæúåõæÈóÉö¡
ÝóÃóÈóÇÍõæåóÇ¡ æóåöíó Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíãö ÃóÈúíóäõ ãöäú ÇáúãõÊúÚóÉö
æóáóßöäøóåõãú áÇó íõÈóÇáõæäó ÈöÇáÊøóäóÇÞõÖö. æóäóÞúÊóÕöÑõ ãöäú
ÇáúÍõÌøóÉö Ýöí ÊóÍúÑöíãöåóÇ Úóáóì ÎóÈóÑö ËóÇÈöÊò æóåõæó ãóÇ
ÑõæøöíäóÇåõ ãöäú ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäú ãóÚúãóÑò¡ Úóäú
ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö¡ Úóäö
ÇáÑøóÈöíÚö Èúäö ÓóÈúÑóÉó ÇáúÌõåóäöíøö¡ Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó: "
ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã " ÝóÐóßóÑó
ÇáúÍóÏöíËó æóÝöíåö ÝóÞóÇáó " ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö íóÎúØõÈõ æóíóÞõæáõ: "ãóäú ßóÇäó ÊóÒóæøóÌó
ÇãúÑóÃóÉð Åáóì ÃóÌóáò ÝóáúíõÚúØöåóÇ ãóÇ Óóãøóì áóåóÇ¡ æóáÇó
íóÓúÊóÑúÌöÚú ãöãøóÇ ÃóÚúØóÇåóÇ ÔóíúÆðÇ¡ æóíõÝóÇÑöÞúåóÇ¡ ÝóÅöäøó
Çááøóåó ÞóÏú ÍóÑøóãóåóÇ Úóáóíúßõãú Åáóì íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö" .
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: ãóÇ ÍóÑøóãó Åáóì íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö ÝóÞóÏú ÃóãöäøóÇ
äóÓúÎóåõ. æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÒõÝóÑó ÝóÝóÇÓöÏñ¡ áÃóóäøó ÇáúÚóÞúÏó áóãú
íóÞóÚú ÅöáÇøó Úóáóì ÃóÌóáò ãõÓóãøðì. Ýóãóäú ÃóÈúØóáó åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØó
æóÃóÌóÇÒó ÇáúÚóÞúÏó¡ ÝóÅöäøóåõ ÃóáúÒóãóåõãóÇ ÚóÞúÏðÇ áóãú
íóÊóÚóÇÞóÏóÇåõ ÞóØøõ¡ æóáÇó ÇáúÊóÒóãóÇåõ ÞóØøõ¡ áÃóóäøó ßõáøó Ðöí
ÍöÓøò Óóáöíãò íóÏúÑöí ÈöáÇó Ôóßøò Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÇáúãóÚúÞõæÏó Åáóì
ÃóÌóáò åõæó ÛóíúÑõ ÇáúÚóÞúÏö ÇáøóÐöí åõæó Åáóì ÛóíúÑö ÃóÌóáò [ ÈöáÇó
Ôóßøò ]. Ýóãöäú ÇáúÈóÇØöáö ÅÈúØóÇáõ ÚóÞúÏò ÊóÚóÇÞóÏóÇåõ
æóÅöáúÒóÇãõåõãóÇ ÚóÞúÏðÇ áóãú íóÊóÚóÇÞóÏóÇåõ¡ æóåóÐóÇ áÇó íóÍöáøõ
ÃóáúÈóÊøóÉó ÅöáÇøó Ãóäú íóÃúãõÑóäóÇ Èöåö ÇáøóÐöí ÃóãóÑóäóÇ
ÈöÇáÕøóáÇóÉö æóÇáÒøóßóÇÉö æóÇáÕøóæúãö æóÇáúÍóÌøö¡ áÇó ÃóÍóÏó Ïõæäóåõ
æóÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
(9/520)
æáÇ íÍá äßÇÍ ÇáÃã æáÇ ÇáÌÏÉ ãä ÝÈá ÇáÇÈ ....
...
1855 - ãóÓúÃóáóÉñ: æóáÇó íóÍöáøõ äößóÇÍõ ÇáÃõõãøö¡ æóáÇó ÇáúÌóÏøóÉö
ãöäú ÞöÈóáö ÇáÃóÈö¡ Ãóæú ãöäú ÞöÈóáö ÇáÃõõãøö¡ æóÅöäú ÈóÚõÏóÊóÇ.
æóáÇó ÇáúÈöäúÊö¡ æóáÇó ÈöäúÊò ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÈöäúÊö¡ Ãóæú ãöäú
ÞöÈóáö ÇáÃóÈúäö æóÅöäú ÓóÝõáóÊóÇ. æóáÇó äößóÇÍõ ÇáÃõõÎúÊö ßóíúÝó
ßóÇäóÊú¡ æóáÇó äößóÇÍõ ÈöäúÊö ÃóÎò¡ Ãóæú ÈöäúÊö ÃõÎúÊò¡ æóÅöäú
ÓóÝõáóÊóÇ. æóáÇó äößóÇÍõ ÇáúÚóãøóÉö æóÇáúÎóÇáóÉö æóÅöäú ÈóÚõÏóÊóÇ.
æóáÇó äößóÇÍõ Ãõãøö ÇáÒøóæúÌö¡ æóáÇó ÌóÏøóÊöåóÇ¡ æóÅöäú ÈóÚõÏóÊú.
æóáÇó Ãõãøö ÇáÃóãóÉö ÇáøóÊöí Íóáøó áóåõ æóØúÄõåóÇ¡ æóáÇó äößóÇÍõ
ÌóÏøóÊöåóÇ æóÅöäú ÈóÚõÏóÊú.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó: {ÍõÑøöãóÊú Úóáóíúßõãú
ÃõãøóåóÇÊõßõãú æóÈóäóÇÊõßõãú æóÃóÎóæóÇÊõßõãú æóÚóãøóÇÊõßõãú
æóÎóÇáÇóÊõßõãú æóÈóäóÇÊõ ÇáÃóÎö æóÈóäóÇÊõ ÇáÃõõÎúÊö} Åáóì Þæáå
ÊÚÇáì: {æóÃõãøóåóÇÊõ äöÓóÇÆößõãú} .
(9/520)
ÞóÇáó
Úóáöíøñ: æóÇáúÌóÏøóÉõ ßóíúÝó ßóÇäóÊú Ãõãøó ÃóÈò¡ Ãóæú Ãõãøó ÌóÏøò¡
Ãóæú Ãõãøó ÌóÏøö ÌóÏøò¡ Ãóæú Ãõãøó Ãõãøö ÌóÏøò¡ Ãóæú ÌóÏøóÉó Ãõãøò¡
Ãóæú Ãõãøó Ãõãøò. ßõáøõ åóÄõáÇóÁö " Ãõãøñ " ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {ßóãóÇ
ÃóÎúÑóÌó ÃóÈóæóíúßõãú ãöäú ÇáúÌóäøóÉö} æóÇáÃõõÎúÊõ Êóßõæäõ
ÔóÞöíÞóÉð¡ æóÊóßõæäõ áÃóóÈò¡ æóÊóßõæäõ áÃóõãøò. æóÈöäúÊõ ÇáúÈöäúÊö¡
æóÈöäúÊõ ÇáÃóÈúäö¡ æóÈöäúÊõ ÇÈúäö ÇáúÈöäúÊö¡ æóÈöäúÊõ ÈöäúÊö
ÇáÃóÈúäö. æóåóßóÐóÇ ßóíúÝó ßóÇäóÊú¡ ßõáøõ åóÄõáÇóÁö " ÈöäúÊñ " ÞóÇáó
ÚóÒøó æóÌóáøó: {íóÇ Èóäöí ÂÏóãó} æóÞóÇáó Õáì Çááå Úáíå æÓáã Ýöí
ÇáúÍóíúÖö "åóÐóÇ ÔóíúÁñ ßóÊóÈóåõ Çááøóåõ Úóáóì ÈóäóÇÊö ÂÏóã ó".
æóÈöäúÊõ ÈöäúÊö ÇáÃóÎö¡ æóÈöäúÊõ ÇÈúäö ÇáÃóÎö¡ ßõáøõåõäøó ÈóäóÇÊõ
ÃóÎò. æóÈöäúÊõ ÈöäúÊö ÇáÃõõÎúÊö¡ æóÈöäúÊõ ÇÈúäö ÇáÃõõÎúÊö¡ ßõáøõ
åóÄõáÇóÁö ÈöäúÊõ ÃõÎúÊò. æóÃõÎúÊõ ÇáúÌóÏøö ãöäú ÇáÃóÈö¡ æóÃõÎúÊõ
ÌóÏøö ÇáúÌóÏøö ãöäú ÇáÃóÈö¡ ßõáøõåõäøó ÚóãøóÉñ. æóÃõÎúÊõ ÇáúÌóÏøö
ãöäú ÇáÃõõãøö¡ æóÃõÎúÊõ ÇáúÌóÏøóÉö ãöäú ÞöÈóáö ÇáÃóÈö æóÇáÃõõãøö¡
ßõáøõåõäøó ÎóÇáóÉñ. æóÇáÒøóæúÌóÉõ¡ æóÇáÃóãóÉõ ÇáøóÊöí Íóáøó
æóØúÄõåóÇ áöáÑøóÌõáö¡ ßõáøõåõäøó ãöäú äöÓóÇÆöåö. æóßõáøõ åóÐóÇ áÇó
ÎöáÇóÝó Ýöíåö Èóíúäó ÃóÍóÏò ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÅöáÇøó ÇáÃóãóÉó
æóÇÈúäóÊóåóÇ Èöãöáúßö Çáúíóãöíäö ÝóÅöäøó ÞóæúãðÇ ÃóÍóáøõæåõãóÇ.
(9/521)
1856 -
ãóÓúÃóáóÉñ: æóßõáøõ ãóÇ ÍóÑõãó ãöäú ÇáÃóäúÓóÇÈö¡ æóÇáúÍõÑõãõ ÇáøóÊöí
ÐóßóÑúäóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÍúÑõãõ ÈöÇáÑøóÖóÇÚö¡ ßóÇáúãóÑúÃóÉö ÇáøóÊöí
ÊõÑúÖöÚõ ÇáÑøóÌõáó Ýóåöíó Ãõãøõåõ¡ æóÃõãøõåóÇ ÌóÏøóÊõåõ¡
æóÌóÏøóÇÊõåóÇ ãöäú ÞöÈóáö ÃóÈöíåóÇ æóÃõãøöåóÇ ßõáøõåõäøó Ãõãøñ áóåõ.
æóßõáøõ ãóäú ÃóÑúÖóÚóÊúåõ Ýóåõäøó ÃóÎóæóÇÊõåõ æóÅöÎúæóÊõåõ. æóãóäú
ÊóäóÇÓóáó ãöäúåõãú Ýóåõäøó ÈóäóÇÊõ ÅÎúæóÊöåö æóÈóäóÇÊõ ÃóÎóæóÇÊöåö.
æóÚóãøóÇÊõ ÇáøóÊöí ÃóÑúÖóÚóÊúåõ æóÎóÇáÇóÊõåóÇ ÎóÇáÇóÊõåõ ßóãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ. æóÚóãøóÇÊõ ÃóÈöíåö ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚóÉö ÚóãøóÇÊõåõ æóåóßóÐóÇ
Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò.
ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ãóÇáößö Èúäö ÏöíäóÇÑò¡ Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö
íóÓóÇÑò¡ Úóäú ÚõÑúæóÉó Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó Ãõãøö
ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó: ãóÇ
ÍóÑøóãóÊúåõ ÇáúæöáÇóÏóÉõ ÍóÑøóãóåõ ÇáÑøóÖóÇÚõ.
(9/521)
1857-
ãóÓúÃóáóÉñ: æóáÇó íóÍöáøõ ÇáúÌóãúÚõ Ýöí ÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÇáúæóØúÁö
Èóíúäó ÇáÃõõÎúÊóíúäö ãöäú æöáÇóÏóÉò Ãóæú ãöäú ÑóÖóÇÚò ßóãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ áÇó ÈöÒóæóÇÌò¡ æóáÇó Èöãöáúßö íóãöíäò¡ æóáÇó ÅÍúÏóÇåõãóÇ
ÈöÒóæóÇÌò¡ æóÇáÃõõÎúÑóì Èöãöáúßö íóãöíäò¡ æóáÇó Èóíúäó ÇáúÚóãøóÉö
æóÈöäúÊö ÃóÎöíåóÇ¡ æóáÇó Èóíúäó ÇáúÎóÇáóÉö æóÈöäúÊö ÃõÎúÊöåóÇ¡ ßóãóÇ
ÞáäÇ Ýöí ÇáÃõõÎúÊóíúäö ÓóæóÇÁð ÓóæóÇÁð. Ýóãóäú ÇÌúÊóãóÚó Ýöí
ãöáúßöåö ÃõÎúÊóÇäö¡ Ãóæú ÚóãøóÉñ æóÈöäúÊõ ÃóÎöíåóÇ¡ Ãóæú ÎóÇáóÉñ
æóÈöäúÊõ ÃõÎúÊöåóÇ¡ ÝóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ Úóáóíúåö ÍóÑóÇãñ¡ ÍóÊøóì
íõÎúÑöÌó ÅÍúÏóÇåõãóÇ¡ Úóäú ãöáúßöåö ÈöãóæúÊò Ãóæú ÈóíúÚò Ãóæú åöÈóÉò
Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú ÇáúæõÌõæåö¡ Ãóæú ÍóÊøóì ÊóÒóæøóÌó
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÃóíøö åóÐöåö ÇáúæõÌõæåö ßóÇäó: Íóáøó áóåõ æóØúÁõ
ÇáúÈóÇÞöíóÉö. ÝóÅöäú ÑóÌóÚóÊú Åáóì ãöáúßöåö ÇáÃõõÎúÑóì ÑóÌóÚóÊú
ÍóÑóÇãðÇ ßóãóÇ ßóÇäóÊú¡ æóÈóÞöíóÊú ÇáÃõõæáóì ÍóáÇóáÇð ßóãóÇ ßóÇäóÊú¡
ÝóÅöäú ÃóÎúÑóÌóåóÇ¡ Úóäú ãöáúßöåö Ãóæú ÒóæøóÌóåóÇ Ãóæú ãóÇÊóÊú:
ÍóáøóÊú áóåõ ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú ÍóÑóÇãðÇ Úóáóíúåö. æóßóÐóáößó Åäú
ãóÇÊóÊú ÇáÒøóæúÌóÉõ Ãóæú ØóáøóÞóåóÇ ËóáÇóËðÇ¡ Ãóæú ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö: Íóáøó áóåõ ÒóæóÇÌõ ÇáÃõõÎúÑóì. æóßóÐóáößó Åäú ØóáøóÞóåóÇ
ØóáÇóÞðÇ ÑóÌúÚöíøðÇ ÝóÊóãøóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ãöäúåõ. ÈÑåÇä Ðóáößó:
Þóæúáõ Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó: {æóÃóäú ÊóÌúãóÚõæÇ
(9/521)
1858 -
ãóÓúÃóáóÉñ: æóÌóÇÆöÒñ áöáÃóÎö Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉó ÃóÎöíåö
ÇáøóÊöí ãóÇÊó ÃóÎõæåõ ÚóäúåóÇ¡ Ãóæú ØóáøóÞóåóÇ ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö
ÚöÏøóÊöåóÇ¡ Ãóæú ÅËúÑó ØóáÇóÞö ÇáÃóÎö áóåóÇ Åäú áóãú íóßõäú
æóØöÆóåóÇ. æóßóÐóáößó áöáúÚóãøö æóáöáúÎóÇáö Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó
ÃóíøóåõãóÇ ßóÇäó: ÇãúÑóÃóÉð ãóÇÊó ÚóäúåóÇ ÇÈúäõ ÇáÃóÎö Ãóæú ÇÈúäõ
ÇáÃõõÎúÊö¡ Ãóæú ØóáøóÞóÇåõãóÇ ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáúÚöÏøóÉö¡ Ãóæú ÅËúÑó
ØóáÇóÞò áóãú íóßõäú ÞóÈúáóåõ æóØúÁñ. æóßóÐóáößó áÃóÈúäö ÇáÃóÎö¡
æóáÃóÈúäö ÇáÃõõÎúÊö Ãóäú íóÊóÒóæøóÌóÇ ÇãúÑóÃóÉó ÇáúÚóãøö¡ Ãóæú
ÇáúÎóÇáö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåöãóÇ Ãóæú ØóáÇóÞöåöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÏøóÉö¡
Ãóæú ÅËúÑó ØóáÇóÞò áóãú íóßõäú ÞóÈúáóåõ æóØúÁñ. åóÐóÇ áÇó äóÕøó Ýöí
ÊóÍúÑöíãöåö¡ æóßõáøõ ãóÇ áóãú íõÝóÕøóáú áóäóÇ ÊóÍúÑöíãõåõ Ýóåõæó
ÍóáÇóáñ. ÞóÇáó ÚóÒøó æóÌóáøó: {æóÃóÍóáøó áóßõãú ãóÇ æóÑóÇÁó
Ðóáößõãú} ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö ÊóÚóÇáóì ãóÇ ÍóÑøóãó ÚóáóíúäóÇ ãöäú
ÇáäøöÓóÇÁö æóÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
(9/525)
æáÇ íÌæÒ ááæáÏ ÒæÇÌ ááæáÏ ÇãÑÇÉ ÃÈíå
...
1859 - ãóÓúÃóáóÉñ: æóáÇó íóÌõæÒõ áöáúæóáóÏö ÒóæóÇÌõ ÇãúÑóÃóÉö
ÃóÈöíåö¡ æóáÇó ãóäú æóØöÆóåóÇ Èöãöáúßö Çáúíóãöíäö ÃóÈõæåõ æóÍóáøóÊú
áóåõ¡ æóáÇó íóÍöáøõ áóåõ æóØúÄõåóÇ¡ Ãóæú ÇáÊøóáóÐøõÐõ ãöäúåóÇ
ÈöÒóæóÇÌò Ãóæú Èöãöáúßö íóãöíäò¡ æóáóåõ ÊóãóáøõßõåóÇ¡ ÅöáÇøó
ÃóäøóåóÇ áÇó ÊóÍöáøõ áóåõ ÃóÕúáÇð. æóßóÐóáößó áÇó íóÍöáøõ áöáÑøóÌõáö
ÒóæóÇÌõ ÇãúÑóÃóÉò¡ æóáÇó æóØúÄõåóÇ Èöãöáúßö Çáúíóãöíäö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúãóÑúÃóÉõ ãöãøóäú Íóáøó áöæóáóÏöåö æóØúÄõåóÇ Ãóæú ÇáÊøóáóÐøõÐõ
ãöäúåóÇ ÈöÒóæóÇÌò Ãóæú Èöãöáúßö íóãöíäò ÃóÕúáÇð. æóÇáúÌóÏøõ Ýöí
ßõáøö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ æóÅöäú ÚóáÇó ãöäú ÞöÈóáö ÇáÃóÈö Ãóæú ÇáÃõõãøö
ßóÇáÃóÈö¡ æóáÇó ÝóÑúÞó. æóÇÈúäõ ÇáÃóÈúäö¡ æóÇÈúäõ ÇáÃóÈúäóÉö æóÅöäú
ÓóÝõáÇó ßóÇáÃóÈúäö Ýöí ßõáøö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ æóáÇó ÝóÑúÞó.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: ÃóãøóÇ ãóäú ÚóÞóÏó ÝöíåóÇ ÇáÑøóÌõáõ ÒóæóÇÌðÇ ÝóáÇó
ÎöáÇóÝó Ýöí ÊóÍúÑöíãöåóÇ Ýöí ÇáÃóÈóÏö Úóáóì ÃóÈöíåö æóÃóÌúÏóÇÏöåö¡
æóÚóáóì Èóäöíåö æóÚóáóì ãóäú ÊóäóÇÓóáó ãöäú Èóäöíåö æóÈóäóÇÊöåö
ÃóÈóÏðÇ. æóÃóãøóÇ ãóäú ÍóáøóÊú áöáÑøóÌõáö Èöãöáúßö Çáúíóãöíäö¡
ÝóÅöäú æóØöÆóåóÇ ÝóáÇó äóÚúáóãõ ÎöáÇóÝðÇ Ýöí ÊóÍúÑöíãöåö Úóáóì ãóäú
æóáóÏó¡ æóÚóáóì ãóäú æóáóÏóåõ æóÝöíãóÇ áóãú íóØóÃúåóÇ ÎöáÇóÝñ
äóÐúßõÑõ ãöäúåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ãóÇ ÊóíóÓøóÑó áóäóÇ
ÐößúÑõåõ ãöäú Ðóáößó: ÐóßóÑóÊú ØóÇÆöÝóÉñ ÃóäøóåóÇ ÊóÍúÑõãõ Úóáóì
æóáóÏöåö æóÂÈóÇÆöåö ÈöÊóÌúÑöíÏöåö áóåóÇ ÝóÞóØú. ßóãóÇ ÑõæøöíäóÇ ãöäú
ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäú ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚõíóíúäóÉó¡ Úóäú
íóÒöíÏó Èúäö íóÒöíÏó Èúäö ÌóÇÈöÑò¡ Úóäú ãóßúÍõæáò ÞóÇáó: ÌóÑøóÏó
ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö ÌóÇÑöíóÉð ÝóäóÙóÑó ÅáóíúåóÇ Ëõãøó äóåóì
ÈóÚúÖó æóáóÏöåö Ãóäú íóÞúÑóÈóåóÇ. æóãöäú ØóÑöíÞö ÍóãøóÇÏö Èúäö
ÓóáóãóÉó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÍóÌøóÇÌõ Èúäõ ÃóÑúØóÇÉó¡ Úóäú ãóßúÍõæáò:
Ãóäøó ÚõãóÑó ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð ÝóÌóÑøóÏóåóÇ æóäóÙóÑó ÅáóíúåóÇ
ÝóÞóÇáó áóåõ ÇÈúäõåõ: ÃóÚúØöäöíåóÇ¡ ÝóÞóÇáó: ÅäøóåóÇ áÇó ÊóÍöáøõ
áóß¡ ÅäøóãóÇ íõÍóÑøöãõåóÇ Úóáóíúß ÇáäøóÙóÑõ æóÇáÊøóÌúÑöíÏõ. æóãöäú
ØóÑöíÞö ÓóÚöíÏö Èúäö ãóäúÕõæÑò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÝõÖóíúáò¡ Úóäú åöÔóÇãò¡
åõæó ÇÈúäõ ÍóÓøóÇäó¡ Úóäö ÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕúÑöíøö ÞóÇáó: Åäú
ÌóÑøóÏóåóÇ ÇáÃóÈõ ÍóÑøóãóåóÇ Úóáóì ÇáÃóÈúäö¡ æóÅöäú ÌóÑøóÏóåóÇ
ÇáÃóÈúäõ ÍóÑøóãóåóÇ Úóáóì ÇáÃóÈö.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: åóÐóÇ ÕóÍöíÍñ¡ Úóäö ÇáúÍóÓóäö¡ æóáÇó íóÕöÍøõ¡ Úóäú
ÚõãóÑó¡ áÃóóäøóåõ ãöäú ØóÑöíÞö ãóßúÍõæáò æóåõæó
(9/525)
1860 -
ãóÓúÃóáóÉñ: æóÃóãøóÇ ãóäú ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð æóáóåóÇ ÇÈúäóÉñ Ãóæú
ãóáóßóåóÇ æóáóåóÇ ÇÈúäóÉñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÃóÈúäóÉõ Ýöí ÍöÌúÑöåö
æóÏóÎóáó ÈöÇáÃõõãøö ãóÚó Ðóáößó æóØöÆó Ãóæú áóãú íóØóÃú¡ áóßöäú
ÎóáÇó ÈöåóÇ ÈöÇáÊøóáóÐøõÐö: áóãú ÊóÍöáøó áóåõ ÇÈúäóÊõåóÇ ÃóÈóÏðÇ¡
ÝóÅöäú ÏóÎóáó ÈöÇáÃõõãøö æóáóãú Êóßõäö ÇáÃóÈúäóÉõ Ýöí ÍöÌúÑöåö¡ Ãóæú
ßóÇäóÊú ÇáÃóÈúäóÉõ Ýöí ÍöÌúÑöåö æóáóãú íóÏúÎõáú ÈöÇáÃõõãøö¡
ÝóÒóæóÇÌõ ÇáÃóÈúäóÉö áóåõ ÍóáÇóáñ.
æóÃóãøóÇ ãóäú ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð áóåóÇ Ãõãøñ Ãóæú ãóáóßó ÃóãóÉð
ÊóÍöáøõ áóåõ æóáóåóÇ Ãõãøñ ÝóÇáÃõõãøõ ÍóÑóÇãñ Úóáóíúåö ÈöÐóáößó
ÃóÈóÏó ÇáÃóÈóÏö æóØöÆó Ýöí ßõáøö Ðóáößó ÇáÃóÈúäóÉó Ãóæú áóãú
íóØóÃúåóÇ.
ÈÑåÇä Ðóáößó: Þóæúáõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: {æóÑóÈóÇÆöÈõßõãú ÇááøóÇÊöí
Ýöí ÍõÌõæÑößõãú ãöäú äöÓóÇÆößõãú ÇááøóÇÊöí ÏóÎóáúÊõãú Èöåöäøó ÝóÅöäú
áóãú ÊóßõæäõæÇ ÏóÎóáúÊõãú Èöåöäøó ÝóáÇó ÌõäóÇÍó Úóáóíúßõãú} Ýóáóãú
íõÍóÑøöãú Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ÇáÑøóÈöíÈóÉó ÈöäúÊó ÇáÒøóæúÌóÉö Ãóæú
ÇáÃóãóÉö ÅöáÇøó ÈöÇáÏøõÎõæáö ÈöåóÇ¡ æóÃóäú Êóßõæäó åöíó Ýöí
ÍöÌúÑöåö¡ ÝóáÇó ÊóÍúÑõãõ ÅöáÇøó ÈöÇáÃóãúÑóíúäö ãóÚðÇ¡ áÞæáå ÊÚÇáì
ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó ãóÇ ÍóÑøóãó ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö: {æóÃõÍöáøó áóßõãú
ãóÇ æóÑóÇÁó Ðóáößõãú}. æóãóÇ ßóÇäó ÑóÈøõßó äóÓöíøðÇ. æóßóæúäõåóÇ Ýöí
ÍöÌúÑöåö íóäúÞóÓöãõ ÞöÓúãóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÓõßúäóÇåóÇ ãóÚóåõ Ýöí
ãóäúÒöáöåö¡ æóßóæúäõåõ
(9/527)
ßóÇÝöáÇð
áóåóÇ. æóÇáËøóÇäöí: äóÙóÑõåõ Åáóì ÃõãõæÑöåóÇ äóÍúæó ÇáúæöáÇóíóÉö áÇó
ÈöãóÚúäóì ÇáúæóßóÇáóÉö¡ Ýóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú åóÐóíúäö ÇáúæóÌúåóíúäö
íóÞóÚõ Èöåö ÚóáóíúåóÇ ßóæúäõåóÇ Ýöí ÍöÌúÑöåö. æóÃóãøóÇ ÃõãøõåóÇ
ÝóíõÍóÑøöãõåóÇ Úóáóíúåö ÈöÇáúÚóÞúÏö ÌõãúáóÉð: Þóæúáõ Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì: {æóÃõãøóåóÇÊõ äöÓóÇÆößõãú} ÝóÃóÌúãóáóåóÇ ÚóÒøó æóÌóáøó
ÝóáÇó íóÌõæÒõ ÊóÎúÕöíÕõåóÇ. æóÝöí ßõáøö Ðóáößó ÇÎúÊöáÇóÝñ ÞóÏöíãñ
æóÍóÏöíËñ: ÐóåóÈóÊú ØóÇÆöÝóÉñ Åáóì Ãóäøó ÇáÃõõãøó áÇó ÊóÍúÑõãõ
ÅöáÇøó ÈöÇáÏøõÎõæáö ÈöÇáÃóÈúäóÉö. ßóãóÇ ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö
ÍóãøóÇÏö Èúäö ÓóáóãóÉó¡ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó¡ Úóäú ÎöáÇóÓò¡ Úóäú Úóáöíøö
Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò Ãóäøóåõ ÓõÆöáó Ýöí ÑóÌõáò ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ
ÞóÈúáó Ãóäú íóÏúÎõáó ÈöåóÇ Ãóáóåõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÃõãøóåóÇ ÝóÞóÇáó
Úóáöíøñ: åõãóÇ ÈöãóäúÒöáóÉò æóÇÍöÏóÉò íóÌúÑöíóÇäö ãóÌúÑðì æóÇÍöÏðÇ
Åäú ØóáøóÞó ÇáÃóÈúäóÉó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÈöåóÇ ÊóÒóæøóÌó ÃõãøóåóÇ¡
æóÅöäú ÊóÒóæøóÌó ÃõãøóåóÇ ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÏúÎõáó ÈöåóÇ:
ÊóÒóæøóÌó ÇÈúäóÊóåóÇ¡ æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ¡ Úóäú Úóáöíøò ÑÖí Çááå Úäå.
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚõãóÑó Èúäö ÃóäóÓò ÇáúÚõÐõÑöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÈõæ ÐóÑøò ÇáúåóÑóæöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÍúãóÏó
Èúäö Íóãóæóíúåö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ
ÎõÑóíúãò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Èúäõ ÍõãóíúÏò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãóÚúãóÑñ¡ Úóäú ÓöãóÇßö Èúäö ÇáúÝóÖúáö åõæó
ÞóÇÖöí ÕóäúÚóÇÁó ÞóÇáó: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö: ÇáÑøóÈöíÈóÉõ¡
æóÇáÃõõãøõ ÓóæóÇÁñ áÇó ÈóÃúÓó ÈöåöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÏóÎóáó
ÈöÇáúãóÑúÃóÉö. æóãöäú ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäö ÇÈúäö
ÌõÑóíúÌò ÃóÎúÈóÑóäöí ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÍóÝúÕò¡ åõæó ÇÈúäõ ÚõãóÑó
Èúäö ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí æóÞøóÇÕò¡ Úóäú ãõÓúáöãö Èúäö ÚõæóíúãöÑñ ãöäú
Èóäöí ÈóßúÑö Èúäö ÚóÈúÏö ãóäóÇÉó ãöäú ßöäóÇäóÉó Ãóäøóåõ ÃóÎúÈóÑóåõ
Ãóäøóåõ ÃóäúßóÍóåõ ÃóÈõæåõ ÇãúÑóÃóÉð ÈöÇáØøóÇÆöÝö¡ ÞóÇáó Ýóáóãú
ÃóãóÓøóåóÇ ÍóÊøóì ÊõæõÝøöíó Úóãøöí¡ Úóäú ÃõãøöåóÇ æóÃõãøõåóÇ ÐóÇÊõ
ãóÇáò ßóËöíÑò ÝóÞóÇáó áöí ÃóÈöí: åóáú áóß Ýöí ÃõãøöåóÇ ÞóÇáó:
ÝóÓóÃóáúÊ ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò¡ æóÃóÎúÈóÑúÊå ÇáúÎóÈóÑó ÝóÞóÇáó: ÇäúßöÍú
ÃõãøóåóÇ æóÐóßóÑó ÈóÇÞöíó ÇáúÎóÈóÑö. æóãöäú ØóÑöíÞö ÅÓúãóÇÚöíáó Èúäö
ÅöÓúÍóÇÞó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÃõæóíúÓò ÍóÏøóËóäöí ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÃóÈöí ÇáúãóæóÇáöí¡ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÝóÑúæóÉó Ãóäøó ÑóÌõáÇð ãöäú Èóäöí áóíúËò
íõÞóÇáõ áóåõ: ÇÈúäõ ÇáÃóÌúÏóÚö ÊóÒóæøóÌó ÌóÇÑöíóÉð ÔóÇÈøóÉð
ÝóåóáóßóÊú ÞóÈúáó Ãóäú íóÏúÎõáó ÈöåóÇ¡ ÝóÎóØóÈó ÃõãøóåóÇ ÝóÞóÇáóÊú
áóåõ: äóÚóãú¡ Åäú ßõäúÊõ ÃóÍöáøõ áóß¡ ÝóÌóÇÁó äóÇÓðÇ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã Ýóãöäúåõãú ãóäú ÃóÑúÎóÕó áóåõ
æóÐóßóÑó ÈóÇÞöíó ÇáúÎóÈóÑö. æóãöäú ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäú
ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö¡ Úóäú ÃóÈöí ÝóÑúæóÉó¡ Úóäú ÃóÈöí ÚóãúÑòæ
ÇáÔøóíúÈóÇäöíøö¡ Úóäö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò: Ãóäøó ÑóÌõáÇð ãöäú Èóäöí
ÔóãúÎö Èúäö ÝóÒóÇÑóÉó ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð Ëõãøó ÑóÃóì ÃõãøóåóÇ
ÝóÃóÚúÌóÈóÊúåõ ÝóÇÓúÊóÝúÊóì ÇÈúäó ãóÓúÚõæÏò ÝóÃóÝúÊóÇåõ Ãóäú
íõÝóÇÑöÞóåóÇ Ëõãøó íóÊóÒóæøóÌó ÃõãøóåóÇ ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ æóæóáóÏóÊú
áóåõ ÃóæúáÇóÏðÇ æóÐóßóÑó ÈóÇÞöíó ÇáúÎóÈóÑö Úóáóì ãóÇ äõæÑöÏõåõ
ÈóÚúÏó åóÐóÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. æóÈöåö íóÞõæáõ ãõÌóÇåöÏñ
æóÛóíúÑõåõ. æóØóÇÆöÝóÉñ ÞóÇáóÊú ÈöÅöÈóÇÍóÉö äößóÇÍö Ãõãøö
ÇáÒøóæúÌóÉö ÇáøóÊöí áóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ ÅÐóÇ ØóáøóÞó ÇáÃóÈúäóÉó
æóáóãú íõÈöÍúåõ Åäú ãóÇÊóÊú: ßóãóÇ ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö
ÅÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúÞóÇÖöí¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ
ÍóÑúÈò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó¡ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó¡ Úóäú
ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö Ãóäøó ÒóíúÏó Èúäó ËóÇÈöÊò ÞóÇáó Ýöí ÑóÌõáò
ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÏúÎõáó ÈöåóÇ ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóÊóÒóæøóÌó ÃõãøóåóÇ ÞóÇáó: Åäú ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÏúÎõáó
ÈöåóÇ ÊóÒóæøóÌó ÃõãøóåóÇ¡ æóÅöäú ãóÇÊóÊú áóãú íóÊóÒóæøóÌú ÃõãøóåóÇ.
(9/528)
æóãöäú
ØóÑöíÞö ÇáúÍóÌøóÇÌö Èúäö ÇáúãöäúåóÇáö¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ
ÓóáóãóÉó¡ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó¡ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö: Ãóäøó
ÒóíúÏó Èúäó ËóÇÈöÊò ÞóÇáó: Åäú ØóáøóÞó ÇáÃóÈúäóÉó ÞóÈúáó Ãóäú
íóÏúÎõáó ÈöåóÇ ÊóÒóæøóÌó ÃõãøóåóÇ¡ æóÅöäú ãóÇÊóÊú áóãú íóÊóÒóæøóÌú
ÃõãøóåóÇ. æóØóÇÆöÝóÉñ ÝóÑøóÞóÊú Èóíúäó ÇáÃõõãøö æóÇáÃóÈúäóÉö.
ÑõæøöíäóÇ Ðóáößó¡ Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö¡ æóÇÈúäö ÚõãóÑó¡
æóÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò¡ æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóØóÇÆöÝóÉò ãöäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö. æóØóÇÆöÝóÉñ ÊóæóÞøóÝóÊú Ýöí ßõáøö Ðóáößó. ßóãóÇ
ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÅÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúÞóÇÖöí¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÃõæóíúÓò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ
ÃóÈöí ÇáúãóæóÇáöí¡ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÃóÈöí ÝóÑúæóÉó: Ãóäøó ÑóÌõáÇð ãöäú Èóäöí áóíúËò íõÞóÇáõ áóåõ: ÇÈúäõ
ÇáÃóÌúÏóÚö ÊóÒóæøóÌó ÌóÇÑöíóÉð ÝóåóáóßóÊú æóáóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ¡
ÝóÎóØóÈó ÃõãøóåóÇ ÝóÞóÇáóÊú: äóÚóãú¡ Åäú ßõäúÊõ ÃóÍöáøõ áóß ÝóÓóÃóáó
äóÇÓðÇ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã Ýóãöäúåõãú
ãóäú ÃóÑúÎóÕó áóåõ æóãöäúåõãú ãóäú äóåóÇåõ æóÞóÇáó: Åäøó Çááøóåó
ÚóÒøó æóÌóáøó ÞóÏú ÚóÒóãó Ýöí ÇáÃõõãøö æóÃóÑúÎóÕó Ýöí ÇáÑøóÈöíÈóÉö¡
ÝóáóãøóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Úóáóíúåö ßóÊóÈó Åáóì ãõÚóÇæöíóÉó ÝóÃóÎúÈóÑóåõ
ÅÑúÎóÇÕó ãóäú ÃóÑúÎóÕó áóåõ æóäóåúíó ãóäú äóåóÇåõ ÝóßóÊóÈó Åáóíúåö
ãõÚóÇæöíóÉõ: ÞóÏú ÌóÇÁóäöí ßöÊóÇÈõß æóÝóåöãúÊ ÇáøóÐöí Ýöíåö¡
æóÅöäøöí áÇó ÃõÍöáøõ áóß ãóÇ ÍóÑøóãó Çááøóåõ Úóáóíúß¡ æóáÇó
ÃõÍóÑøöãõ Úóáóíúß ãóÇ ÃóÍóáøó Çááøóåõ áóß¡ æóáóÚóãúÑöí Åäøó
ÇáäøöÓóÇÁó ßóËöíÑñ æóáóãú íóÒöÏúåõ Úóáóì Ðóáößó ÝóÌóÇÁó ÈößöÊóÇÈö
ãõÚóÇæöíóÉó ÝóÞóÑóÃóåõ ÇáøóÐöí ÓóÃóáóåõãú Ýóßõáøõåõãú ÞóÇáó: ÕóÏóÞó
ãõÚóÇæöíóÉõ¡ ÞóÇáó: ÝóÇäúÕóÑóÝó¡ Úóäö ÇáúãóÑúÃóÉö æóáóãú
íóÊóÒóæøóÌúåóÇ.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: Þóæúáõ Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó: {æóÑóÈóÇÆöÈõßõãú}
ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ãóÇ ÍóÑøóãó¡ åóÐóÇ ãóÇ áÇó Ôóßøó Ýöíåö æóÞóæúáõåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó: {ÇááÇøóÊöí Ýöí ÍõÌõæÑößõãú} äóÚúÊñ áöáÑøóÈóÇÆöÈö áÇó
íõãúßöäõ ÛóíúÑõ Ðóáößó ÃóáúÈóÊøóÉó. æóÞóæúáå ÊóÚóÇáóì ãöäú
äöÓóÇÆößõãú ÇááøóÇÊöí ÏóÎóáúÊõãú Èöåöäøó ãöäú ÕöáóÉö ÇáÑøóÈóÇÆöÈö
áÇó íóÌõæÒõ ÛóíúÑõ Ðóáößó ÃóáúÈóÊøóÉó¡ ÅÐú áóæú ßóÇäó ÑóÇÌöÚðÇ Åáóì
Þæáå ÊÚÇáì: {æóÃõãøóåóÇÊõ äöÓóÇÆößõãú} áóßóÇäó ãóæúÖöÚõåõ ÃõãøóåóÇÊö
äöÓóÇÆößõãú ãöäú äöÓóÇÆößõãú ÇááøóÇÊöí ÏóÎóáúÊõãú Èöåöäøó æóåóÐóÇ
ãõÍóÇáñ Ýöí ÇáúßóáÇóãö. ÝóÕóÍøó Ãóäøó ÇáÃóÓúÊöËúäóÇÁó Ýöí "
ÇáÑøóÈóÇÆöÈö " ÎóÇÕøóÉð¡ æóÇãúÊóäóÚó Ãóäú íóßõæäó ÑóÇÌöÚðÇ Åáóì "
ÃõãøóåóÇÊö ÇáäøöÓóÇÁö " æóÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ÃóíúÖðÇ Ýöí " ÇáÑøóÈöíÈóÉö " ÝóÞóÇáóÊú ØóÇÆöÝóÉñ: ÅÐóÇ
ÏóÎóáó ÈöÃõãøöåóÇ ÝóÞóÏú ÍóÑõãóÊú ÇáúÈöäúÊõ Úóáóíúåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú
Ýöí ÍöÌúÑöåö Ãóæú áóãú Êóßõäú: ÑõæøöíäóÇ¡ Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Åäú ãóÇÊóÊú ÞóÈúáó Ãóäú íóãóÓøóåóÇ äóßóÍó ÇÈúäóÊóåóÇ Åäú
ÔóÇÁó. æóãöäú ØóÑöíÞö ÍóãøóÇÏö Èúäö ÓóáóãóÉó¡ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó¡ Úóäö
ÇáúÍóÓóäö Ãóäøó ÚöãúÑóÇäó Èúäó ÇáúÍõÕóíúäö ÓõÆöáó¡ Úóäú ÑóÌõáò
ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð ÝóØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÏúÎõáó ÈöåóÇ ÝóÞóÇáó
ÚöãúÑóÇäõ: áÇó ÊóÍöáøõ áóåõ ÃõãøõåóÇ ÏóÎóáó ÈöåóÇ Ãóæú áóãú íóÏúÎõáú
ÈöåóÇ ÝóÅöäú ØóáøóÞó ÇáÃõõãøó ÞóÈúáó Ãóäú íóÏúÎõáó ÈöåóÇ ÊóÒóæøóÌó
ÇÈúäóÊóåóÇ.æóÈöåö íóÞõæáõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ æóãóÇáößñ¡
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ. æóÞóÇáóÊú ØóÇÆöÝóÉñ ÈöãöËúáö ÞóæúáöäóÇ: ßóãóÇ
ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò
ÃóÎúÈóÑóäöí ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÚõÈóíúÏö Èúäö ÑöÝóÇÚóÉó ÃóÎúÈóÑóäöí
ãóÇáößõ Èúäõ ÃóæúÓö Èúäö ÇáúÍóÏóËóÇäö ÇáäøóÕúÑöíøõ ÞóÇáó: ßóÇäó
ÚöäúÏöí ÇãúÑóÃóÉñ ÞóÏú æóáóÏóÊú áöí ÝóÊõæõÝøöíóÊú¡ ÝóæóÌóÏúÊ
ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóáóÞöíÊ Úóáöíøó Èúäó ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÝóÞóÇáó
(9/529)
áöí:
ãóÇáóß ÞõáúÊ: ÊõæõÝøöíóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ¡ ÞóÇáó: ÃóáóåóÇ ÇÈúäóÉñ ÞõáúÊ:
äóÚóãú¡ ÞóÇáó: ßóÇäóÊú Ýöí ÍöÌúÑöß ÞõáúÊ: áÇó¡ åöíó Ýöí ÇáØøóÇÆöÝö¡
ÞóÇáó: ÝóÇäúßöÍúåóÇ ÞõáúÊ: æóÃóíúäó Þæáå ÊÚÇáì: {æóÑóÈóÇÆöÈõßõãú
ÇááøóÇÊöí Ýöí ÍõÌõæÑößõãú ãöäú äöÓóÇÆößõãú ÇááøóÇÊöí ÏóÎóáúÊõãú
Èöåöäøó} ÞóÇáó: ÅäøóåóÇ áóãú Êóßõäú Ýöí ÍöÌúÑöß æóÅöäøóãóÇ Ðóáößó
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ÍöÌúÑöß. æóãöäú ØóÑöíÞö ÃóÈöí ÚõÈóíúÏò¡ ÍóÏøóËóäóÇ
ÍóÌøóÇÌñ¡ åõæó ÇÈúäõ ãõÍóãøóÏò¡ Úóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò¡ ÞóÇáó:
ÃóÎúÈóÑóäöí ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ãóíúÓóÑóÉó: Ãóäøó ÑóÌõáÇð ãöäú Èóäöí
ÓóæúÃóÉó íõÞóÇáõ áóåõ: ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãóÚúÈóÏò ÃóËúäóì
Úóáóíúåö ÎóíúÑðÇ ÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøó ÃóÈóÇåõ ÃóæúÌóÏóåõ äóßóÍó
ÇãúÑóÃóÉð ÐóÇÊó æóáóÏò ãöäú ÛóíúÑöåö¡ ÝóÇÕúØóÍóÈóÇ ãóÇ ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó¡ Ëõãøó äóßóÍó ÇãúÑóÃóÉð ÔóÇÈøóÉð¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÃóÍóÏõ
Èóäöíøö ÇáÃõõæáóì: ÞóÏú äóßóÍúÊ Úóáóì ÃõãøöäóÇ æóßóÈõÑóÊú
ÝóÇÓúÊóÛúäóíúÊõ ÚóäúåóÇ ÈöÇãúÑóÃóÉò ÔóÇÈøóÉò ÝóØóáøöÞúåóÇ ÞóÇáó: áÇó
æóÇóááøóåö ÅöáÇøó Ãóäú ÊõäúßöÍóäöí ÇÈúäóÊóß ÞóÇáó: ÝóØóáøóÞóåóÇ
æóÃóäúßóÍóåõ ÇÈúäóÊóåõ¡ æóáóãú Êóßõäú Ýöí ÍöÌúÑöåö¡ æóáÇó ÃóÈõæåóÇ
ÇÈúäó ÇáúÚóÌõæÒö ÇáúãõØóáøóÞóÉö¡ ÞóÇáó: ÝóÌöÆúÊ ÓõÝúíóÇäó Èúäó
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÝóÞõáúÊ áóåõ: ÇÓúÊóÝúÊö áöí ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö
ÞóÇáó: áöÊóÌöíÁó ãóÚöí ÝóÃóÏúÎóáóäöí Úóáóì ÚõãóÑó¡ ÝóÞóÕóÕúÊõ
Úóáóíúåö ÇáúÎóÈóÑó ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ: áÇó ÈóÃúÓó ÈöÐóáößó æóÇÐúåóÈú
ÝóÓóáú ÝõáÇóäðÇ Ëõãøó ÊóÚóÇáó ÝóÃóÎúÈöÑúäöí ÞóÇáó: æóáÇó ÃóÑóÇåõ
ÅöáÇøó ÚóáöíøðÇ ÞóÇáó: ÝóÓóÃóáúÊå ÝóÞóÇáó: áÇó ÈóÃúÓó ÈöÐóáößó.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: áÇó íóÌõæÒõ ÊóÎúÕöíÕõ ÔóÑúØö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó
ÈöÛóíúÑö äóÕøò.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: æóÞóÏú ÞóÇáó Þóæúãñ: Þæáå ÊÚÇáì: ÇááøóÇÊöí ÏóÎóáúÊõãú
Èöåöäøó ÅäøóãóÇ Úóäóì ÇáúÌöãóÇÚó ÕóÍøó Ðóáößó¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡
æØóÇæõæÓ¡ æóÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò¡ æóÚóÈúÏö ÇáúßóÑöíãö ÇáúÌóÒóÑöíøö.
æóÑõæöíó¡ Úóäö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Ãóäøó ÇáúÞõÈúáóÉó áöáÃõõãøö ÇáøóÊöí
ÊóÊóÒóæøóÌõ ÊõÍóÑøöãõ ÇÈúäóÊóåóÇ.
æóÑõæöíó¡ Úóäú ÚóØóÇÁò æóÕóÍøó Úóäúåõ Ãóäøó ÇáÏøõÎõæáó: åõæó Ãóäú
íóßúÔöÝó¡ æóíõÝóÊøöÔó¡ æóíóÌúáöÓó Èóíúäó ÑöÌúáóíúåóÇ¡ Ýöí ÈóíúÊöåö
Ãóæú Ýöí ÈóíúÊö ÃóåúáöåóÇ ÞóÇáó: Ýóáóæú ÛóãóÒó æóáóãú íóßúÔöÝú áóãú
ÊõÍóÑøóãú ÇÈúäóÊõåóÇ Úóáóíúåö ÈöÐóáößó. æóÑõæöíó¡ Úóäú ÚóØóÇÁò
ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ ÇáÏøõÎõæáõ ÝóÞóØú æóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú ÔóíúÆðÇ.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: æóÔóÛóÈó ÇáúãõÎóÇáöÝõæäó ÇáøóÐöíäó áÇó íõÑóÇÚõæäó
ßóæúäó ÇáÑøóÈöíÈóÉö Ýöí ÍöÌúÑö ÒóæúÌö ÃõãøöåóÇ ãóÚó ÏõÎõæáò ÈöåóÇ
ÈöÂËóÇÑò ÝóÇÓöÏóÉò. ãöäúåóÇ: ÎóÈóÑñ ãõäúÞóØöÚñ ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö
æóåúÈò¡ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÃóíøõæÈó¡ Úóäö ÇáúãõËóäøóì Èúäö
ÇáÕøóÈøóÇÍö¡ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò¡ Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó: ÃóíøõãóÇ ÑóÌõáò äóßóÍó ÇãúÑóÃóÉð
ÝóÏóÎóáó ÈöåóÇ ÝóáÇó íóÍöáøõ áóåõ äößóÇÍõ ÇÈúäóÊöåóÇ ÝóÅöäú áóãú
íóÏúÎõáú ÈöåóÇ ÝóáúíóäúßöÍúåóÇ. æóåóÐóÇ åóÇáößñ ãõäúÞóØöÚñ¡
æóíóÍúíóì Èúäõ ÃóíøõæÈó¡ æóÇáúãõËóäøóì: ÖóÚöíÝóÇäö. æóÈöÎóÈóÑò¡ Úóäú
æóåúÈö Èúäö ãõäóÈøöåò: Ãóäøó Ýöí ÇáÊøóæúÑóÇÉö ãóßúÊõæÈðÇ " ãóäú
ßóÔóÝó¡ Úóäú ÝóÑúÌö ÇãúÑóÃóÉò æóÇÈúäóÊöåóÇ Ýóåõæó ãóáúÚõæäñ "
æóåóÐóÇ ØóÑöíÝñ ÌöÏøðÇ. æóÈöÎóÈóÑò ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò:
ÃóÎúÈóÑúÊ¡ Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö Ãõãøö
ÇáúÍóßóãö ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÌõáñ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÒóäóíúÊ
ÈöÇãúÑóÃóÉò Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÃóÝóÃóäúßöÍõ ÇÈúäóÊóåóÇ ÞóÇáó: "áÇó
ÃóÑóì Ðóáößó¡ æóáÇó íóÕúáõÍõ áóß Ãóäú ÊóäúßöÍó ÇãúÑóÃóÉð ÊóØøóáöÚõ
ãöäú ÇÈúäóÊöåóÇ Úóáóì ãóÇ ÊóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ãöäúåóÇ" æóåóÐóÇ
ãõäúÞóØöÚñ Ýöí ãóæúÖöÚóíúäö. æóãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö æóåúÈò¡ Úóäú
íóÍúíóì Èúäö ÃóíøõæÈó¡ Úóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå
Úáíå æÓáã ÞóÇáó: Ýöí ÇáøóÐöí íóÊóÒóæøóÌõ ÇáúãóÑúÃóÉó ÝóíóÛúãöÒõåóÇ
(9/530)
áÇó
íóÒöíÏõ Úóáóì Ðóáößó: Ãóäú áÇó íóÊóÒóæøóÌó ÇÈúäóÊóåóÇ" æóåóÐóÇ
ÃóÔóÏøõ ÇäúÞöØóÇÚðÇ. æóÈöÇáúÎóÈóÑö ÇáËøóÇÈöÊö ãöäú ØóÑöíÞö Ãõãøö
ÍóÈöíÈóÉó Ãõãøö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÑÖí Çááå ÚäåÇ ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú
áöÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã: ÈóáóÛóäöí Ãóäøóßó ÊóÎúØõÈõ
ÏõÑøóÉó ÈöäúÊó ÃóÈöí ÓóáóãóÉó ÝóÞóÇáó áóåóÇ Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã:
"æóÇóááøóåö áóæú áóãú Êóßõäú ÑóÈöíÈóÊöí ãóÇ ÍóáøóÊú áöí¡ ÅäøóåóÇ
áÇóÈúäóÉõ ÃóÎöí Ýöí ÇáÑøóÖóÇÚóÉö. ÞóÇáõæÇ: Ýóáóãú íóÐúßõÑú ßóæúäóåóÇ
Ýöí ÍöÌúÑöåö. ÝóÞõáúäóÇ: æóáÇó ÐóßóÑó ÏõÎõæáóåõ ÈöåóÇ ÃóíúÖðÇ¡
ÅäøóãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑö ßóæúäõåóÇ ÑóÈöíÈóÉð áóåõ ÝóÞóØú
æóÈöÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö Êóßõæäõ ÑóÈöíÈóÊóåõ¡ æóáÇó íóÎúÊóáöÝõæäó Ãóäøó
Ðóáößó áÇó íõÍóÑøöãõåóÇ Úóáóíúåö Ãóäú íóÊóÒóæøóÌóåóÇ¡ ÝóßóíúÝó
æóåóÐóÇ ÎóÈóÑñ åóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó æóÛóíúÑõåõ
åöÔóÇãõ Èúäõ ÚõÑúæóÉó. æóÑóæóÇåõ ãóäú áóíúÓó Ïõæäó åöÔóÇãò ÝóÒóÇÏó
ÈóíóÇäðÇ: ßóãóÇ ÑõæøöíäóÇåõ ãöäú ØóÑöíÞö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ
ÇáÓøöÌöÓúÊóÇäöíøö äóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáäøõÝóíúáöíøõ¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÒõåóíúÑõ Èúäõ ãõÚóÇæöíóÉó¡ Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó¡
Úóäú ÚõÑúæóÉó¡ Úóäú ÒóíúäóÈó ÈöäúÊö ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Ãóäøó Ãõãøó
ÍóÈöíÈóÉó ÞóÇáóÊú íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Ýöí ÍóÏöíËò Øóæöíáò áóÞóÏú
ÃõÎúÈöÑúÊõ Ãóäøóßó ÊóÎúØõÈõ ÈöäúÊó ÃóÈöí ÓóáóãóÉó ÞóÇáó: ÈöäúÊó
ÃóÈöí ÓóáóãóÉó ÞõáúÊ: äóÚóãú¡ ÞóÇáó: ÃóãóÇ æóÇóááøóåö áóæú áóãú
Êóßõäú ÑóÈöíÈóÊöí Ýöí ÍöÌúÑöí ãóÇ ÍóáøóÊú áöí¡ ÅäøóåóÇ ÇÈúäóÉõ ÃóÎöí
ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚóÉö. æóåóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÃõÓóÇãóÉó¡ æóíóÍúíóì Èúäõ
ÒóßóÑöíøóÇ Èúäö ÃóÈöí ÒóÇÆöÏóÉó¡ æóÇááøóíúËõ Èúäõ ÓóÚúÏò. ßõáøõåõãú¡
Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó¡ ÝóÃóËúÈóÊõæÇ Ýöíåö ÐößúÑóåõ Úáíå ÇáÕáÇÉ
æÇáÓáÇã ßóæúäóåóÇ Ýöí ÍöÌúÑöåö. æóåóßóÐóÇ ÑõæøöíäóÇåõ ÃóíúÖðÇ: ãöäú
ØóÑöíÞö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúíóãóÇäö ÇáúÍóßóãõ Èúäõ
äóÇÝöÚò ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÔõÚóíúÈõ¡ åõæó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÍóãúÒóÉó¡ Úóäö
ÇáÒøõåúÑöíøö ÃóÎúÈóÑóäöí¡ Úóäú ÚõÑúæóÉó Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö Ãóäøó
ÒóíúäóÈó ÈöäúÊó Ãõãøö ÓóáóãóÉó ÃóÎúÈóÑóÊúåõ: Ãóäøó Ãõãøó ÍóÈöíÈóÉó
ÈöäúÊó ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó ÃóÎúÈóÑóÊúåóÇ¡ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã ÈöåóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑö¡ æóÝöíåö áóæú ÃóäøóåóÇ áóãú Êóßõäú
ÑóÈöíÈóÊöí Ýöí ÍöÌúÑöí¡ æóáÇó Ôóßøó¡ æóáÇó ÎöáÇóÝó Ýöí Ãóäøóåõ
ÎóÈóÑñ æóÇÍöÏñ Ýöí ãóæúØöäò æóÇÍöÏò¡ Úóäú ÞöÕøóÉò æóÇÍöÏóÉò ÃóÓúÞóØó
ÈóÚúÖõ ÇáÑøõæóÇÉö áóÝúÙóÉð ÃóËúÈóÊóåóÇ ÛóíúÑõåõ ãöãøóäú åõæó
ãöËúáõåõ æóÝóæúÞóåõ Ýöí ÇáúÍöÝúÙö¡ ÝóáÇó íóÍöáøõ ÇáÃóÍúÊöÌóÇÌõ
ÈöÇáÃóäúÞóÕö Úóáóì ÎöáÇóÝö ãóÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö. æóãóæøóåõæÇ
ÈöÍóãóÇÞóÇÊò: ãöËúáõ Ãóäú ÞóÇáõæÇ: ÃóÑóÇÏó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó
ÈöÞóæúáöåö: {Ýöí ÍõÌõæÑößõãú} Úóáóì ÇáÃóÛúáóÈö.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: åóÐóÇ ßóÐöÈñ Úóáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÅöÎúÈóÇÑñ
Úóäúåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ÈöÇáúÈóÇØöáö æóãöËúáõ Þóæúáöåöãú åóÐóÇ
ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÅäøóÇ ÃóÍúáóáúäóÇ áóßó ÃóÒúæóÇÌóßó ÇááøóÇÊöí
ÂÊóíúÊó ÃõÌõæÑóåõäøó æóáóíúÓó Ðóáößó ÈöãõÍóÑøóãò Úóáóíúåö ÇááøóÇÊöí
áóãú íõÄúÊöåöäøó ÃõÌõæÑóåõäøó} . ÝóÞõáúäóÇ: áóæú áóãú íóÃúÊö äóÕøñ
ÂÎóÑõ ÈöÅöÍúáÇóáö ÇáúãóæúåõæÈóÉö æóÇóáøóÊöí áóãú íõÝúÑóÖú áóåóÇ
ÝóÑöíÖóÉñ áóãóÇ ÍóáøóÊú ÅöáÇøó ÇááøóÇÊöí íõÄúÊöíåöäøó ÃõÌõæÑóåõäøó¡
æóÃóäúÊõãú áÇó äóÕøó Ýöí ÃóíúÏöíßõãú íõÍóÑøöãõ ÇáøóÊöí áóãú Êóßõäú
Ýöí ÍöÌúÑöåö ãöäú ÇáÑøóÈóÇÆöÈö. æóãöËúáõ Þóæúáöåöãú: ßõáøõ ÊóÍúÑöíãò
áóåõ ÓóÈóÈóÇäö¡ ÝóÅöäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÅÐóÇ ÇäúÝóÑóÏó ßóÇäó áóåõ
ÊóÃúËöíÑñ. ÞÇá Úáí: æåÐÇ ßóÐöÈñ ãõÌóÑøóÏñ¡ Èóáú áÇó ÊóÃúËöíÑó áóåõ
Ïõæäó ÇÌúÊöãóÇÚöåö Ýöí ÇáÓøóÈóÈö ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö ãóÚóåõ.
æóÇÏøóÚóæúÇ Ãóäøó ÅÈúÑóÇåöíãó Èúäó ÚõÈóíúÏò ÇáøóÐöí Ñóæóì¡ Úóäú
Úóáöíøò ÅÈóÇÍóÉó Ðóáößó ãóÌúåõæáñ. ÞóÇáó Úóáöíøñ: Èóáú ßóÐóÈõæÇ¡
åõæó ãóÔúåõæÑñ ËöÞóÉñ¡ Ñóæóì ãõÓúáöãñ æóÛóíúÑõåõ Úóäúåõ Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍö. ÝóæóÖóÍó
(9/531)
ÝóÓóÇÏõ
Þóæúáöåöãú ÈöíóÞöíäò æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó.
(9/532)
1861 -
ãóÓúÃóáóÉñ: æóÌóÇÆöÒñ áöáÑøóÌõáö Ãóäú íóÌúãóÚó Èóíúäó ÇãúÑóÃóÉò
æóÒóæúÌóÉö ÃóÈöíåóÇ¡ æóÒóæúÌóÉö ÇÈúäöåóÇ æóÇÈúäóÉö ÚóãøöåóÇ áóÍøðÇ¡
áÃóóäøóåõ áóãú íóÃúÊö äóÕøñ ÈöÊóÍúÑöíãö ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó æóåóÐóÇ
Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóãóÇáößò¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÃóÈöí
ÓõáóíúãóÇäó. æóßóÐóáößó ÊóÍöáøõ áóåõ ÇãúÑóÃóÉõ ÒóæúÌö Ãõãøöåö¡ æóÝöí
åóÐóÇ ÎöáÇóÝñ ÞóÏöíãñ áÇó äóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ íóÞõæáõ Èöåö ÇáÂäó.
æóßóÐóáößó íóÌõæÒõ äößóÇÍõ: ÇáúÎóÕöíøö¡ æóÇáúÚóÞöíãö¡ æóÇáúÚóÇÞöÑö¡
áÃóóäøóåõ áóãú íóÃúÊö äóÕøñ Èöäóåúíò¡ Úóäú ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó
æóÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
(9/532)
1862 -
ãóÓúÃóáóÉñ: æóáÇó íõÍóÑøóãõ æóØúÁõ ÍóÑóÇãò äößóÇÍðÇ ÍóáÇóáÇð ÅöáÇøó
Ýöí ãóæúÖöÚò æóÇÍöÏò: æóåõæó Ãóäú íóÒúäöíó ÇáÑøóÌõáõ ÈöÇãúÑóÃóÉò¡
ÝóáÇó íóÍöáøõ äößóÇÍõåóÇ áÃóóÍóÏò ãöãøóäú ÊóäóÇÓóáó ãöäúåõ ÃóÈóÏðÇ.
æóÃóãøóÇ áóæú Òóäóì ÇáÃóÈúäõ ÈöåóÇ Ëõãøó ÊóÇÈóÊú áóãú íóÍúÑõãú
ÈöÐóáößó äößóÇÍõåóÇ Úóáóì ÃóÈöíåö æóÌóÏøöåö. æóãóäú Òóäóì
ÈöÇãúÑóÃóÉò áóãú íóÍúÑõãú Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÊóÇÈó Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó
ÃõãøóåóÇ¡ Ãóæú ÇÈúäóÊóåóÇ æóÇáäøößóÇÍõ ÇáúÝóÇÓöÏõ æóÇáÒøöäóÇ Ýöí
åóÐóÇ ßõáøöåö ÓóæóÇÁñ. ÈÑåÇä Ðóáößó: Þóæúáõ Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó:
{æóáÇó ÊóäúßöÍõæÇ ãóÇ äóßóÍó ÂÈóÇÄõßõãú ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö}.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: ÇáäøößóÇÍõ Ýöí ÇááøõÛóÉö ÇáøóÊöí äóÒóáó ÈöåóÇ
ÇáúÞõÑúÂäõ íóÞóÚõ Úóáóì ÔóíúÆóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúæóØúÁõ¡ ßóíúÝó
ßóÇäó ÈöÍóÑóÇãò Ãóæú ÈöÍóáÇóáò. æóÇáÂÎóÑõ ÇáúÚóÞúÏõ¡ ÝóáÇó íóÌõæÒõ
ÊóÎúÕöíÕõ ÇáÂíóÉö ÈöÏóÚúæóì ÈöÛóíúÑö äóÕøò ãöäú Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡
Ãóæú ãöäú ÑóÓõæáöåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÝóÃóíøõ äößóÇÍò äóßóÍó
ÇáÑøóÌõáõ ÇáúãóÑúÃóÉó ÍõÑøóÉð Ãóæú ÃóãóÉð ÈöÍóáÇóáò Ãóæú ÈöÍóÑóÇãò
Ýóåöíó ÍóÑóÇãñ Úóáóì æóáóÏöåö ÈöäóÕøö ÇáúÞõÑúÂäö. æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ
Ãóäøó æóáóÏó ÇáúæóáóÏö æóáóÏñ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {íóÇ Èóäöí ÂÏóãó}
. æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÇáÓøóáóÝö. æóáóãú
íóÃúÊö äóÕøñ ÈöÊóÍúÑöíãö äößóÇÍò ÍóáÇóáò ãöäú ÃóÌúáö æóØúÁò ÍóÑóÇãò¡
ÝóÇáúÞóæúáõ Èöåö áÇó íóÍöáøõ¡ áÃóóäøóåõ ÔóÑúÚñ áóãú íóÃúÐóäú Èöåö
Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó. æóãöãøóäú ÑõæøöíäóÇ Úóäúåõ Ãóäøó æóØúÁó
ÇáúÍóÑóÇãö íõÍóÑøöãõ ÇáúÍóáÇóáó. ÑõæøöíäóÇ Ðóáößó¡ Úóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò¡ æóÃóäøóåõ ÝóÑøóÞó Èóíúäó ÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊöåö ÈóÚúÏó Ãóäú
æóáóÏóÊú áóåõ ÓóÈúÚóÉó ÑöÌóÇáò ßõáøõåõãú ÕóÇÑó ÑóÌõáÇð íóÍúãöáõ
ÇáÓøöáÇóÍó¡ áÃóóäøóåõ ßóÇäó ÃóÕóÇÈó ãöäú ÃõãøöåóÇ ãóÇ áÇó íóÍöáøõ.
æóÚóäú ãõÌóÇåöÏò: áÇó íóÕúáõÍõ áöÑóÌõáò ÝóÌóÑó ÈöÇãúÑóÃóÉò Ãóäú
íóÊóÒóæøóÌó ÃõãøóåóÇ. æóãöäú ØóÑöíÞö ÔõÚúÈóÉó¡ Úóäö ÇáúÍóßóãö Èúäö
ÚõÊóíúÈóÉó ÞóÇáó: ÞóÇáó ÅÈúÑóÇåöíãõ ÇáäøóÎóÚöíøõ: ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÍóáÇóáõ íõÍóÑøöãõ ÇáúÍóÑóÇãó ÝóÇáúÍóÑóÇãõ ÃóÔóÏøõ ÊóÍúÑöíãðÇ.
æóÚóäú ÇÈúäõ ãóÚúÞöáò: åöíó áÇó ÊóÍöáøõ Ýöí ÇáúÍóáÇóáö ÝóßóíúÝó
ÊóÍöáøõ áóåõ Ýöí ÇáúÍóÑóÇãö æóãöäú ØóÑöíÞö æóßöíÚ¡ Úóäú ÌóÑöíÑö Èúäö
ÍóÇÒöãò¡ Úóäú ÞóíúÓö Èúäö ÓóÚúÏò¡ Úóäú ãõÌóÇåöÏò ÞóÇáó: ÅÐóÇ
ÞóÈøóáóåóÇ Ãóæú áÇóãóÓóåóÇ Ãóæú äóÙóÑó Åáóì ÝóÑúÌöåóÇ ãöäú ÔóåúæóÉò
ÍõÑøöãóÊú Úóáóíúåö ÃõãøõåóÇ æóÇÈúäóÊõåóÇ. æóãöäú ØóÑöíÞö æóßöíÚò¡
Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóÓöíÍò ÞóÇáó: ÓóÃóáúÊõ ÅÈúÑóÇåöíãó
ÇáäøóÎóÚöíøö¡ Úóäú ÑóÌõáò ÝóÌóÑó ÈöÇãúÑóÃóÉò ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóÔúÊóÑöíó ÃõãøóåóÇ Ãóæú íóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÝóßóÑöåó Ðóáößó. æóÚóäú
ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚõíóíúäóÉó¡ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò Ãóäøóåõ ÓóÃóáó
ÚößúÑöãóÉó ãóæúáóì ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ Úóäú ÑóÌõáò ÝóÌóÑó ÈöÇãúÑóÃóÉò
ÃóíóÕúáõÍõ áóåõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÌóÇÑöíóÉð ÃóÑúÖóÚóÊúåóÇ åöíó ÈóÚúÏó
Ðóáößó ÞóÇáó: áÇó. æóÚóäö ÇáÔøóÚúÈöíøö ãóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúÍóáÇóáö
ÍóÑóÇãðÇ Ýóåõæó Ýöí ÇáúÍóÑóÇãö ÍóÑóÇãñ. æóÚóäú ÓóÚöíÏö Èúäö
ÇáúãõÓóíøöÈö
(9/532)
|