الإيجاز في شرح سنن أبي داود السجستاني

14 - باب: المواضع التي نهي عن البول فيها
25 - (صحيح) حدثنا قتيبة بن سعيد، ثنا إسماعيل بن جعفر، عن العلاء بن عبد الرحمن، عن أبيه، عن أبي هريرة، أن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: "اتقوا اللاعنين". قالوا: وما اللاعنان يا رسول الله؟ قال: "الذي يتخلى في طريق الناس، أو ظلِّهم" (1).
26 - (حسن) حدثنا أبو إسحاق بن سُويد الرملي، وعمر بن الخطاب أبو حفص -وحديثه أتم- أن سعيد بن الحكم حدثهم، [قال]: أنا نافع ابن يزيد، حدثني حيوة بن شُريح، أن أبا سعيد الحمْيَريَّ، حدثه عن معاذ ابن جبل، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: " اتقوا الملاعن الثلاثة: البَرَاز في الموارد، وقارعة الطريق، والظل" (2).
[قال أبو داود: هذا مرسل، وهو مما انفرد به أهل مصر].
__________
(1) أخرجه مسلم (269).
(2) أخرجه ابن ماجه (328)، والطبراني في "الكبير" (20/ 123)، والحاكم في "المستدرك" (1/ 167)، والبيهقي في "السنن الكبرى" (1/ 97)، وابن عساكر في "تاريخ دمشق" (58/ 425) من طريق نافع بن يزيد عن حيوة به. قال ابن حجر في "التلخيص" (1/ 105): "وصححه ابن السكن والحاكم، وفيه نظر! لأن أبا سعيد لم يسمع من معاذ ولا يعرف هذا الحديث بغير هذا الإسناد قاله ابن القطان". وقال المزي في "تحفة الأشراف" (8/ 419): " أبو سعيد هذا لم يدرك معاذ بن جبل".
فتحسين المصنف له هنا وفي "خلاصة الأحكام" (1/ 154 - 155) =

(1/157)


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
...
__________
= رقم (340) لشواهده، وأما قوله عنه في "المجموع" (2/ 86): "رواه أبو داود وابن ماجه والبيهقي بإسناد جيد"! ففيه ما ترى!
وللحديث شاهد من حديث ابن عباس عند أحمد في "مسنده" (1/ 299): ثنا عتاب بن زياد ثنا أبو عبد الله قال أنا ابن لهيعة قال: حدثني ابن هبيرة قال: أخبرني من سمع ابن عباس يقول: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: "اتقوا الملاعن الثلاث" قيل: ما الملاعن يا رسول الله؟ قال: "أن يقعد أحدكم في ظل يستظل فيه، أو في طريق، أو في نقع ماء".
وهذا إسناد ضعيف لجهالة الراوي عن ابن عباس - صلى الله عليه وسلم -، ورواية أبو عبد الله بن المبارك عن ابن لهيعة صالحة، ويشهد له حديث أبي هريرة السابق.

(1/158)