ÇáÊãåíÏ áãÇ Ýí
ÇáãæØÃ ãä ÇáãÚÇäí æÇáÃÓÇäíÏ ÈÇÈ ÇáÒÇí
ÒóíúÏõ Èúäõ ÃóÓúáóãó ãóæúáóì ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÒóíúÏõ Èúäõ
ÃóÓúáóãó íõßúäóì ÃóÈóÇ ÃõÓóÇãóÉó æóÃóÈõæåõ ÃóÓúáóãõ
íõßúäóì ÃóÈóÇ ÎóÇáöÏò ÈöÇÈúäöåö ÎóÇáöÏö Èúäö ÃóÓúáóãó
æåæ ä \ ãöäú ÓóÈúíö Úóíúäö ÇáÊøóãúÑö (æóåõæó Ãóæøóáõ
ÓóÈúíò ÏóÎóáó ÇáúãóÏöíäóÉó Ýöí ÎöáóÇÝóÉö ÃóÈöí ÈóßúÑò
ÈóÚóËó Èöåö ÎóÇáöÏõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö ÝóÃóÓúáóãõæÇ
æóÃóäúÌóÈõæÇ ßõáøõåõãú ãöäúåõãú ÍõãúÑóÇäõ Èúäõ ÃóÈóÇäò
æóíóÓóÇÑñ ãóæúáóì ÞóíúÓö Èúäö ãóÎúÑóãóÉó æóÃóÝúáóÍõ
ãóæúáóì ÃóÈöí ÃóíøõæÈó æóÃóÓúáóãõ ãæáì ÚãÑ) (Ã) æóßóÇäó
ÃóÓúáóãõ ãöäú ÌöáøóÉö ÇáúãóæóÇáöí ÚöáúãðÇ æóÏöíäðÇ
æóËöÞóÉð æóÒóíúÏõ Èúäõ ÃóÓúáóãó ÃóÍóÏõ ËöÞóÇÊö Ãóåúáö
ÇáúãóÏöíäóÉö æóßóÇäó ãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁö ÇáúÚõÈøóÇÏö
ÇáúÝõÖóáóÇÁö æóÒóÚóãõæÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó ÃóÚúáóãó Ãóåúáö
ÇáúãóÏöíäóÉö ÈöÊóÃúæöíáö ÇáúÞõÑúÂäö ÈóÚúÏó ãõÍóãøóÏö
Èúäö ßóÚúÈò ÇáúÞõÑóÙöíøö æóÞóÏú ßóÇäó ÒóíúÏõ Èúäõ
ÃóÓúáóãó íõÔóÇæóÑõ Ýöí Òóãóäö ÇáúÞóÇÓöãö æÓÇáã
(3/240)
Ñóæóì ÇÈúäõ æóåóÈò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí
ÃõÓóÇãóÉõ Èúäõ ÒóíúÏö Èúäö ÃóÓúáóãó Ãóäøóåõ ßóÇäó
ÌóÇáöÓðÇ ÚöäúÏó ÃóÈöíåö ÅöÐú ÃóÊóÇåõ ÑóÓõæáñ ãöäó
ÇáäøóÕóÇÑóì æóßóÇäó ÃóãöíÑðÇ áóåõãú ÝóÞóÇáó Åöäøó
ÇáúÃóãöíÑó íóÞõæáõ áóßó ßóãú ÚöÏøóÉõ ÇáúÃóãóÉö ÊóÍúÊó
ÇáúÍõÑøö æóßóãú ØóáóÇÞõåõ ÅöíøóÇåóÇ æóßóãú ÚöÏøóÉõ
ÇáúÍõÑøóÉö ÊóÍúÊó ÇáúÚóÈúÏö æóßóãú ØóáóÇÞõåõ ÅöíøóÇåóÇ
ÞóÇáó ÃóÈöí ÚöÏøóÉõ ÇáúÃóãóÉö ÇáúãõØóáøóÞóÉö ÍóíúÖóÊóÇäö
æóØóáóÇÞõ ÇáúÍõÑøö ÇáúÃóãóÉó ËóáóÇËñ æóØóáóÇÞõ ÇáúÚóÈúÏö
ÇáúÍõÑøóÉó ÊóØúáöíÞóÊóÇäö æóÚöÏøóÊõåóÇ ËóáóÇËõ ÍöíóÖò
Ëõãøó ÞóÇãó ÇáÑøóÓõæáõ ÝóÞóÇáó ÃóÈöí (Åöáóì Ãóíúäó
ÊóÐúåóÈõ ÝóÞóÇáó ÃóãóÑóäöí Ãóäú ÂÊöíó ÇáúÞóÇÓöãó Èúäó
ãõÍóãøóÏò æóÓóÇáöãó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö ÝÃÓÃáåãÇ ÝÞÇá
ÃÈí) (Ã) ÃóÞúÓóãúÊõ Úóáóíúßó ÅöáøóÇ ãóÇ ÑóÌóÚúÊó Åöáóíøó
ÝóÃóÎúÈóÑúÊóäöí ÈöãóÇ íóÞõæáóÇäö áóßó ÞóÇáó ÝóÐóåóÈó
Ëõãøó ÑóÌóÚó ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÃóäøóåõãóÇ ÞóÇáóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó
æóÞóÇáó ÇáÑøóÓõæáõ ÞóÇáóÇ Þõáú áóåõ áóíúÓó Ýöí ßöÊóÇÈö
Çááøóåö æóáóÇ ÓõäøóÉò ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö æóáóßöäú
Úóãöáó Èöåö ÇáúãõÓúáöãõæäó æóÞóÇáó ãóÇáößñ ßóÇäó ÒóíúÏõ
Èúäõ ÃóÓúáóãó ãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁö ÇáøóÐöíäó íóÎúÔóæúäó
Çááøóåó æóßóÇäó íóäúÈóÓöØõ Åöáóíøó æóßóÇäó íóÞõæáõ ÇÈúäõ
ÂÏóãó ÇÊøóÞö Çááøóåó íõÍöÈøóßó ÇáäøóÇÓõ æóÅöäú ßóÑöåõæÇ
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÊõæõÝøöíó ÒóíúÏõ Èúäõ ÃóÓúáóãó ÓóäóÉó
ÓöÊøò æóËóáóÇËöíäó æóãöÇÆóÉò Ýöí ÚóÔúÑö Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÇÓúÊõÎúáöÝó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò
ÇáúãóäúÕõæÑõ
(3/241)
(æóßóÇäó Úóáöíøõ Èúäõ ÍõÓóíúäö Èúäö
Úóáöíøò íóÊóÎóØøóì ÇáúÎóáúÞó Åöáóì ÒóíúÏö Èúäö ÃóÓúáóãó
æóßóÇäó äóÇÝöÚõ Èä ÌÈíÑ íäÞá Ðóáößó Úóáóíúåö ÝóÑóÂåõ
ÐóÇÊó íóæúãò íóÊóÎóØøóì Åöáóíúåö ÝóÞóÇáó ÃóÊóÊóÎóØøóì
ãóÌóÇáöÓó Þóæúãößó Åöáóì ÚóÈúÏö Âáö ÚõãóÑó Èúäö
ÇáúÎóØøóÇÈö ÝóÞóÇáó Úóáöíøõ Èúäõ ÍõÓóíúäò ÅöäøóãóÇ
íõÌóÇáöÓõ ÇáÑøóÌõáõ ãóäú íóäúÝóÚõåõ Ýöí Ïöíäöåö) æóßóÇäó
ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ íõÏúäöí
ÒóíúÏó Èúäó ÃóÓúáóãó æóíõÞóÑøöÈõåõ æóíõÌóÇáöÓõåõ
æóÍóÌóÈó ÇáúÃóÍúæóÕó ÇáÔøóÇÚöÑó íóæúãðÇ ÝóÞóÇáó ...
Îóáöíáöí ÃóÈóÇ ÍóÝúÕò åóáú ÃóäúÊó ãõÎúÈöÑöí ... ÃóÝöí
ÇáúÍóÞøö Ãóäú ÃõÞúÕóì æóíõÏúäóì ÇÈúäõ ÃóÓúáóãóÇ ...
ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ Ðóáößó ÇáúÍóÞøõ ÇåÜ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö íóÍúíóì ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóãúÑòæ
ÇáúÞóÇÖöí ÇáúãóÇáößöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
Úóáöíøò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ÇáúÎõÒóÇÚöíøõ
ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí ÒóíúÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ÒóíúÏö Èúäö ÃóÓúáóãó Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó áóãøóÇ æóÖóÚó
ãóÇáößñ ÇáúãõæóØøóÃó ÌóÚóáó ÃóÍóÇÏöíËó ÒóíúÏö Èúäö
ÃóÓúáóãó Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÃóÈúæóÇÈö ÝóÃóÊóíúÊõåõ ÝóÞõáúÊõ
ÃóÎøóÑúÊó ÃóÍóÇÏöíËó ÒóíúÏö Èúäö ÃóÓúáóãó ÌóÚóáúÊóåóÇ
Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÃóÈúæóÇÈö ÝóÞóÇáó ÅöäøóåóÇ ßóÇáÓøöÑóÇÌö
ÊõÖöíÁõ áöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ
(3/242)
áöãóÇáößò Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ÃóÓúáóãó ãöäú
ãóÑúÝõæÚóÇÊö ÇáúãõæóØøóÃö ÃóÍóÏñ æóÎóãúÓõæäó ÍóÏöíËðÇ
ãöäúåóÇ ãõÓúäóÏóÉñ ËóáóÇËóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÍóÏöíËðÇ
æóãöäúåóÇ ÍóÏöíËñ ãõäúÞóØöÚñ ÞöÕøóÉõ ãõÚóÇæöíóÉó ãóÚó
ÃóÈöí ÇáÏøóÑúÏóÇÁö ÊóÊöãøóÉõ ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó
æóãöäúåóÇ ãõÑúÓóáóÉñ ÓóÈúÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÍóÏöíËðÇ ãöäú
ãóÑóÇÓöíáö ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö æóÇÍöÏñ æóãöäú
ãóÑóÇÓöíáö ÚóØóÇÁö Èúäö íóÓóÇÑò ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó æóãöäú
ãõÑóÇÓöáöíåö Úóäú äóÝúÓöåö ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÍóÏöíËðÇ
(3/243)
ÍóÏöíËñ Ãóæøóáõ áöÒóíúÏö Èúäö ÃóÓúáóãó
ãõÓúäóÏñ ÕóÍöíÍñ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò
æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÏöíäóÇÑò æóÒóíúÏö Èúäö ÃóÓúáóãó
ßõáøõåõãú íõÎúÈöÑõåõ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó
Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÞóÇáó áóÇ íóäúÙõÑõ Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö Åöáóì ãóäú ÌóÑøó ËóæúÈóåõ ÎõíóáóÇÁó ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÇáúÎõíóáóÇÁõ ÇáÊøóßóÈøõÑõ æóåöíó
ÇáúÎõíóáóÇÁõ æóÇáúãóÎúíóáóÉõ íõÞóÇáõ ãöäúåõ ÑóÌõáñ ÎóÇáñ
æóãõÎúÊóÇáñ ÔóÏöíÏõ ÇáúÎõíóáóÇÁö æóßõáøõ Ðóáößó ãöäó
ÇáúÈóØóÑö æóÇáúßöÈúÑö æóÇááøóåõ áóÇ íõÍöÈøõ
ÇáúãõÊóßóÈøöÑöíäó æóáóÇ íõÍöÈøõ ßõáøó ãõÎúÊóÇáò ÝóÎõæÑò
æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ãóäú ÌóÑøó
ÅöÒóÇÑóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÎõíóáóÇÁó æóáóÇ ÈóØóÑò Ãóäøóåõ áóÇ
íóáúÍóÞõåõ ÇáúæóÚöíÏõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÛóíúÑó Ãóäøó ÌóÑøó
ÇáúÅöÒóÇÑö æóÇáúÞóãöíÕö æóÓóÇÆöÑö ÇáËøöíóÇÈö ãóÐúãõæãñ
Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò æóÃóãøóÇ ÇáúãõÓúÊóßúÈöÑõ ÇáøóÐöí
íóÌõÑøõ ËóæúÈóåõ Ýóåõæó ÇáøóÐöí æóÑóÏó Ýöíåö Ðóáößó
ÇáúæóÚöíÏõ ÇáÔøóÏöíÏõ
(3/244)
íõÑúæóì Úóäö ÇáäøóÈöíøö Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ ÝöíãóÇ íóÍúßöí Úóäú ÑóÈøöåö ÚóÒøó æóÌóáøó
Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÇáúßöÈúÑöíóÇÁõ ÑöÏóÇÆöí æóÇáúÚóÙóãóÉõ
ÅöÒóÇÑöí ãóäú äóÇÒóÚóäöí æóÇÍöÏóÉð ãöäúåõãóÇ
ÃóÏúÎóáúÊõåõ ÇáäøóÇÑó (Ñóæóì ßõÑóíúÈõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó
Úóäú ÃóÈöí ÑóíúÍóÇäóÉó ÓóãöÚóåõ íóÞõæáõ ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæáõ áóÇ
íóÏúÎõáõ ÔíÁ ãä ÇáßÈÑ ÇáÌäÉ) (Ã) æóÊóÑúßõ ÇáÊøóßóÈøõÑö
æóÇÌöÈñ ÝóÑúÖðÇ (æóåóíúÆóÉõ ÇááøöÈóÇÓö ÓõäøóÉð) (È)
ÞóÇáó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃõÒúÑóÉõ
ÇáúãõÄúãöäö Åöáóì ÃóäúÕóÇÝö ÓóÇÞóíúåö æóáóÇ ÌõäóÇÍó
Úóáóíúåö ÝöíãóÇ Èóíúäó Ðóáößó Åöáóì ÇáúßóÚúÈóíúäö ãóÇ
ÃóÓúÝóáó ãöäú Ðóáößó ÝóÝöí ÇáäøóÇÑö íóÚúäöí Ãóäøó åóÐóÇ
ãõÓúÊóÍóÞøñ ãöäú ÝöÚúáö Ðóáößó æóåõæó ÚóÇáöãñ
ÈöÇáäøóåúíö ãõÓúÊóÎöÝøñ ÈöãóÇ ÌóÇÁóåõ Úóäú äóÈöíøöåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÅöäú ÚóÝóÇ Çááøóåõ
Úóäúåõ Ýóåõæó Ãóåúáõ ÇáúÚóÝúæö æóÃóåúáõ ÇáúãóÛúÝöÑóÉö
(3/245)
æóãöãøóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÌóÑøó
ÇáúÅöÒóÇÑö ãóÐúãõæãñ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÃóÈõæ ÒõÑúÚóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÈöí
ÚõãóÑó Úóäú ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚõíóíúäóÉó Ãóäøóåõ
ÃóÎúÈóÑóåõãú Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ÃóÓúáóãó ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ
ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚõãóÑó íóÞõæáõ áöÇÈúäö ÇÈúäöåö
(ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö æÇÞÏ) (Ã) íóÇ Èõäóíøó ÇÑúÝóÚú
ÅöÒóÇÑóßó ÝóÅöäøöí ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæáõ áóÇ íóäúÙõÑõ Çááøóåõ
íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö Åöáóì ãóäú ÌóÑøó ËóæúÈóåõ ÎõíóáóÇÁó
ÃóáøóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó áóãú íóÞõáú áöÇÈúäö
ÇÈúäöåö åóáú ÊóÌõÑøõåõ ÎõíóáóÇÁó Èóáú ÃóÑúÓóáó Ðóáößó
ÅöÑúÓóÇáðÇ ÎóæúÝðÇ ãöäúåõ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÎõíóáóÇÁó
(æóáóæú ÕóÍøó Ãóäøóåõ áóíúÓó ÎõíóáóÇÁó áöÏöíäöåö Åöäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ æóÐóßóÑó ÇáúÍóÓóäõ ÇáúÍõáúæóÇäöíøõ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÎóÇáöÏõ (1486) Èúäõ ÎöÏóÇÔò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÒóíúÏò ÞóÇáó ßóÇäó ÞóãöíÕõ ÃóíøõæÈó íóÓöãõ
ÇáúÃóÑúÖó åóÑóæöíøñ ÌóíøöÏñ) æóÞóÏú ÒóÚóãó ÃóÈõæ
ÌóÚúÝóÑò ÇáØøóÍóÇæöíøõ Ãóäøó ÒóíúÏó Èúäó ÃóÓúáóãó áóãú
íóÓúãóÚú ãöäó ÇÈúäö ÚõãóÑó æóåóÐóÇ ÛóáóØñ æóÞóÏú ÈóÇäó
áóßó Ýöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõíóíúäóÉó åÐÇ
(3/246)
ÓóãóÇÚõåõ æóãöãøóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó
ÃóíúÖðÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ æóåúÈò Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúãóÌóÇáöÓö ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ ÒóíúÏò Úóäú ÃóÈöíåö
Ãóäøó ÃóÈóÇåõ ÃóÓúáóãó ÃóÑúÓóáóåõ Åöáóì ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÚõãóÑó íóßúÊõÈõ áóåõ Åöáóì Þóíøöãöåö ÈöÎóíúÈóÑó
Ãóäú íóÕúäóÚó áóåõ ÎóÕóÝóÊóíúäö áöáúÃóÞöØö ÞóÇáó
ÝóÌöÆúÊõåõ ÝóÞõáúÊõ ÃóÃóáöÌõ ÝóÞóÇáó ÇÏúÎõáú ÝóáóãøóÇ
ÏóÎóáúÊõ ÞóÇáó ãóÑúÍóÈðÇ ÈöÇÈúäö ÃóÎöí áóÇ ÊóÞõáú
ÃóÃóáöÌõ æóáóßöäú Þõáö ÇáÓøóáóÇãõ Úáíßã ÝÅÐÇ ÞÇáæÇ æÚáíß
ÝÞá ÂÏÎá ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáõæÇ ÇÏúÎõáú ÝóÇÏúÎõáú ÝóÞóÇáó áóåõ
ÒóíúÏñ Åöäøó ÃóÈöí íóÞúÑóÃõ Úóáóíúßó ÇáÓøóáóÇãó
æóíóÞõæáõ ÇßúÊõÈú Åöáóì Þóíøöãößó ÈöÎóíúÈóÑó Ãóäú
íóÕúäóÚó áóåõ ÎóÕóÝóÊóíúäö áöáúÃóÞöØö ÝóÞóÇáó äóÚóãú
æóßóÑóÇãóÉñ ÇßúÊõÈú íóÇ ÛõáóÇãõ ÝóßóÊóÈó Åöáóì Þóíøöãöåö
íóÃúãõÑõåõ Ãóäú íóÕúäóÚó áöí ÎóÕóÝóÊóíúäö ÌóíøöÏóÊóíúäö
ÍóÓóäóÊóíúäö Ýóáóãú íóÃúáõ ÞóÇáó ÒóíúÏñ ãáÊÍÝ
ÝóÈóíúäóãóÇ åõæó íóßúÊõÈõ ÅöÐú ÏóÎóáó Úóáóíúåö ÚóÈúÏõ
Çááå ÇÈä æÇÞÏ Èä ÇÈäå æåæ ãáÊÍÞ ãõÑúÎò ËóæúÈóåõ ÝóÞóÇáó
áóåõ ÇÑúÝóÚú ËóæúÈóßó ÝóÑóÝóÚó ÝóÞóÇáó ÇÑúÝóÚú ÝóÑóÝóÚó
ÝóÞóÇáó ÇÑúÝóÚú ÝóÑóÝóÚó æóÞóÇáó Åöäøó Ýöí ÑöÌúáöí
ÞõÑõæÍðÇ ÝóÞóÇáó æóÅöäú ÝóÅöäøöí ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã íóÞõæáõ áóÇ
íóäúÙõÑõ Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Åöáóì ãóäú íÌÑ ËæÈå
ÇáúÎõíóáóÇÁö íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö æóåóÐóÇ æóÇÖöÍñ Ýöí
ßóÑóÇåöíóÉö ÇÈúäö ÚõãóÑó áöÌóÑøö ÇáúÅöäúÓóÇäö ËóæúÈóåõ
Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò áöÃóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó æóÇÞöÏò
ÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøó Ýöí ÑöÌúáóíúåö ÞõÑõæÍðÇ ÝóÞóÇáó æóÅöäú
(3/247)
æóÞóÏú Ñóæóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó Úóäö ÇÈúäö
ÚõãóÑó ÌóãóÇÚóÉñ áóãú íóÎúÊóáöÝõæÇ Ýöíåö ãöäúåõãú
äóÇÝöÚñ æóÓóÇáöãñ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÏöíäóÇÑò
æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ æóÇÞöÏò æóÒóíúÏõ Èúäõ ÃóÓúáóãó
æóãõÍóÇÑöÈõ Èúäõ ÏöËóÇÑò æóÌõÈóíúÑõ Èúäõ ÃóÈöí
ÓõáóíúãóÇäó æóÛóíúÑõåõãú æóÑóæóÇåõ Úóäö ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãú
ÇÈúäõ ÚõãóÑó æóÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó æóÃóÈõæ ÓóÚöíÏò
ÇáúÎõÏúÑöíøõ ÍóÏøóËóäóÇ ÎóáóÝõ Èúäõ ÓóÚöíÏò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÎóÇáöÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
Úóáöíøõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ
äõÚóíúãò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚõÈóÇÏóÉõ Èúäõ ãõÓúáöãò
ÇáúÝóÒóÇÑöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí ÌõÈóíúÑõ Èúäõ ÃóÈöí
ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ÌõÈóíúÑö Èúäö ãõØúÚöãò æóÒóÚóãó Ãóäøóåõ
ßóÇäó ÌóÇáöÓðÇ ãóÚó ÇÈúäö ÚõãóÑó ÅöÐú ãóÑøó Èöåö ÝóÊðì
ÔóÇÈøñ Úóáóíúåö ÌõÈøóÉñ ÕóäúÚóÇäöíøóÉñ íóÌõÑøõåóÇ
ãõÓúÈöáðÇ ÝóÞóÇáó íóÇ ÝóÊóì åóáõãøó ÝóÞóÇáó áóåõ
ÇáúÝóÊóì ãóÇ ÍóÇÌóÊõßó íóÇ ÃóÈóÇ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
ÞóÇáó æóíúÍóßó ÃóÊõÍöÈøõ Ãóäú íóäúÙõÑó Çááøóåõ Åöáóíúßó
íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ÞóÇáó ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö æóãóÇ
íóãúäóÚõäöí ãöäú Ðóáößó ÞóÇáó Åöäøöí ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæáõ áóÇ
íóäúÙõÑõ Çááøóåõ Åöáóì ÚóÈúÏò íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö
íóÌõÑøõ ÅöÒóÇÑóåõ ÎõíóáóÇÁó ÞóÇáó Ýóáóãú íõÑó ÇáúÝóÊóì
ÅöáøóÇ ãõÔóãøöÑðÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó Çáúíóæúãö ÍóÊøóì ãóÇÊó
(3/248)
æóÞóÏú Ùóäøó Þóæúãñ Ãóäøó ÌóÑøó ÇáËøóæúÈö
ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÎõíóáóÇÁó ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö
æóÇÍúÊóÌøõæÇ áöÐóáößó ÈöãóÇ ÍóÏøóËóäóÇåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÓóÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ
ÚõËúãóÇäó Èúäö ÇáÓøóßóäö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
íõæÓõÝó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇÈúäõ ãõÞóÇÊöáò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõæÓóì Èúäõ ÚõÞúÈóÉó Úóäú ÓóÇáöãö Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö Úóäú ÚóÈúÏö Çááå ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóäú
ÌóÑøó ËóæúÈóåõ ÎõíóáóÇÁó áóãú íóäúÙõÑö Çááøóåõ Åöáóíúåö
íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò Åöäøó ÃóÍóÏó
ÔöÞøóíú áóíóÓúÊóÑúÎöí ÅöáøóÇ Ãóäú ÃóÊóÚóÇåóÏó Ðóáößó
ãöäúåõ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Åöäøóßó áóÓúÊó ÊóÕúäóÚõ Ðóáößó ÎõíóáóÇÁó ÞóÇáó
ãõæÓóì ÞõáúÊõ áöÓóÇáöãò ÃóÐóßóÑó ÚóÈúÏõ Çááøóåö ãóäú
ÌóÑøó ÅöÒóÇÑóåõ ÞóÇáó áóãú ÃõÓúãöÚúåõ ÅöáøóÇ ÐößúÑõ
ËóæúÈöåö æóåóÐóÇ ÅöäøóãóÇ Ýöíåö Ãóäøó ÃóÍóÏó ÔöÞøóíú
ËóæúÈöåö íóÓúÊóÑúÎöí áóÇ Ãóäøóåõ ÊóÚóãøóÏó Ðóáößó
ÎõíóáóÇÁó ÝóÞóÇáó áóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æÓáã áÓÊ ããä íÑÖì Ðáß æáÇ íÊÚãÏå æáÇ íÙä Èß Ðáß
æóÞóÏú ãóÖóì ãóÇ Ýöíåö ßöÝóÇíóÉñ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
æóÓóäóÒöíÏõåõ ÈóíóÇäðÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÚóáóÇÁö Åöäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ æóÐóßóÑó ãõæÓóì Èúäõ åóÇÑõæäó ÇáúÍóãøóÇáõ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÈößóÇÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ
ãóÚúÔóÑò Úóäú ÃóÈöí ÍóÇÒöãò ÞóÇáó Åöäøó Çááøóåó
ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì áóÇ íóäúÙõÑõ Åöáóì ÚóÈúÏò íóÌõÑøõ
ËóæúÈóåõ ãöäó ÇáúÎõíóáóÇÁö ÍóÊøóì íóÖóÚó Ðóáößó
ÇáËøóæúÈó æóÅöäú ßóÇäó Çááøóåõ íõÍöÈøõ Ðóáößó ÇáúÚóÈúÏó
(3/249)
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó Ñóæóì ÒóíúÏõ Èúäõ
ÃóÓúáóãó Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÃóÍóÇÏöíËó ãöäúåóÇ åóÐóÇ
æóãöäúåóÇ ÍóÏöíËõ ÇÈúäõ ÚõãóÑó Úóäú ÕõåóíúÈò Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÑóÏøö
ÇáÓøóáóÇãö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö æóãöäúåóÇ Åöäøó
ãöäó ÇáúÈóíóÇäö áóÓöÍúÑðÇ æóãöäúåóÇ ãóäú äóÒóÚó íóÏðÇ
ãöäú ØóÇÚóÉò æóãöäúåóÇ Ýöí Íóáøö ÇáúÃóÒúÑóÇÑö æóãöäúåóÇ
ÊóÔúÞöíÞõ ÇáúßóáóÇãö ãöäó ÇáÔøóíúØóÇäö ßõáøõåóÇ Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ æóßõáøõåóÇ ÓóãöÚóåóÇ
ÒóíúÏõ Èúäõ ÃóÓúáóãó ãöäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó
æóáóãú íõÐúßóÑú Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö ãöäú åóÐóÇ
ÇáúßöÊóÇÈö ÍóÏöíËõ ãóÇáößò Úóäú ÒíÏ ÇÈä ÃóÓúáóãó Úóäö
ÇÈúäö ÚõãóÑó Úóäö ÇáäøóÈöíøö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÎóØóÈó
ÑóÌõáóÇäö ÝóÚóÌöÈó ÇáäøóÇÓõ áöÈóíóÇäöåöãóÇ ÝóÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöäøó
ãöäó ÇáúÈóíóÇäö áóÓöÍúÑðÇ Ãóæú Åöäøó ÈóÚúÖó ÇáúÈóíóÇäö
áÓÍÑ æÐßÑäÇå Ýí ãÑÇÓá ÒíÏ ÇÈä ÃóÓúáóãó ãöäú åóÐóÇ
ÇáúßöÊóÇÈö áöÃóäøó íóÍúíóì ÃóÑúÓóáóåõ æóáóãú íóÐúßõÑú
Ýöíåö ÇÈúäó ÚõãóÑó æóáóãú íõÊóÇÈóÚú íóÍúíóì Úóáóì Ðóáößó
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(3/250)
ÍóÏöíËñ ËóÇäò áöÒóíúÏö Èúäö ÃóÓúáóãó
ãõÓúäóÏñ ÍóÓóäñ Úóäú ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÞóÇáó
Þóæúãñ áóãú íóÓúãóÚú ÒóíúÏõ Èúäõ ÃóÓúáóãó ãöäú ÌóÇÈöÑö
Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó ÓóãöÚó ãöäúåõ
æóÓóãóÇÚõåõ ãöäú ÌóÇÈöÑò ÛóíúÑõ ãóÏúÝõæÚò ÚöäúÏöí æóÞóÏú
ÓóãöÚó ãöäó ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÊõæõÝøöíó ÇÈúäõ ÚõãóÑó ÞóÈúáó
ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÈöäóÍúæö ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóÚúæóÇãò ÊõæõÝøöíó ÌóÇÈöÑñ ÓóäóÉó ËóãóÇäò æóÓóÈúÚöíäó
æóÊõæõÝøöíó ÇÈúäõ ÚõãóÑó ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚò æóÓóÈúÚöíäó
ãóÇáößñ Úóäú ÒíÏ ÇÈä ÃóÓúáóãó Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚó
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí
ÛóÒúæóÉö Èóäöí ÃóäúãóÇÑò ÞóÇáó ÌóÇÈöÑñ ÝóÈóíúäóÇ ÃóäóÇ
äóÇÒöáñ ÊóÍúÊó ÔóÌóÑóÉò ÅöÐóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó ÝóÞõáúÊõ íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö åóáõãøó Åöáóì ÇáÙøöáøö ÞóÇáó ÝóäóÒóáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞõãúÊõ Åöáóì
ÛöÑóÇÑóÉò áóäóÇ
(3/251)
ÝÇáÊãÓÊ ÝíåÇ ÝæÌÏÊ ÌÑæÞËÇÁ ÝóßóÓóÑúÊõåõ
Ëõãøó ÞóÑøóÈúÊõåõ Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó ãöäú Ãóíúäó áóßõãú åóÐóÇ
ÝóÞõáúÊõ ÎóÑóÌúäóÇ Èöåö íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ãöäó
ÇáúãóÏöíäóÉö ÞóÇáó ÌóÇÈöÑñ æóÚöäúÏóäóÇ ÕóÇÍöÈñ áóäóÇ
äõÌóåøöÒõåõ íóÐúåóÈõ íóÑúÚóì ÙõåõÑóäóÇ ÞóÇáó
ÝóÌóåøóÒúÊõåõ Ëõãøó ÃóÏúÈóÑó íóÐúåóÈõ Ýöí ÇáÙøõåúÑö
æóÚóáóíúåö ÈóÑúÏóÇäö áóåõ ÞóÏú ÎóáöÞóÇ ÞóÇáó ÝóäóÙóÑó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÝóÞóÇáó ÃóãóÇ áóåõ ËóæúÈóÇäö ÛóíúÑó åóÐóíúäö ÝóÞõáúÊõ
Èóáóì íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ËóæúÈóÇäö Ýöí ÇáúÚóíúÈóÉö
ßóÓóæúÊõåõ ÅöíøóÇåõãóÇ ÞóÇáó ÝóÇÏúÚõåõ ÝóãõÑúåõ
ÝóíóáúÈóÓúåõãóÇ ÞóÇáó ÝóÏóÚóæúÊõåõ ÝóáóÈöÓóåõãóÇ Ëõãøó
æóáøóì íóÐúåóÈõ ÞóÇáó ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóÇ áóåõ ÖóÑóÈó Çááøóåõ
ÚõäõÞóåõ ÃóáóíúÓó åóÐóÇ ÎóíúÑðÇ ÞóÇáó ÝóÓóãöÚóåõ
ÇáÑøóÌõáõ ÝóÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Ýöí ÓóÈöíáö
Çááøóåö ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö ÝóÞõÊöáó ÇáÑøóÌõáõ Ýöí
ÓóÈöíáö Çááøóåö (åóßóÐóÇ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ Ýöí
ÇáúãõæóØøóÃö áóãú íóÎúÊóáöÝú Ýöíåö ÇáÑøõæóÇÉõ æóÞóÏú
ÍóÏøóËó ÃóÈõæ äõÚóíúãò ÇáúÍóáóÈöíøõ ÚõÈóíúÏó (1489) Èúäó
åöÔóÇãò Úóäö ÇÈúäö
(3/252)
ÇáúãõÈóÇÑóßö Úóäú ãóÇáößò ÈöÍóÏöíËò åõæó
ÚöäúÏóåõãú ÎóØóÃñ Åöäú ÃóÑóÇÏó ÍóÏöíËó ÒóíúÏö Èúäö
ÃóÓúáóãó åóÐóÇ ÍóÏøóËóäóÇ ÎóáóÝõ Èúäõ ÞóÇÓöãò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö Úóáöíøõ Èúäõ ÇáúÍõÓóíúäö
Èúäö ÈõäúÏóÇÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÚõËúãóÇäó ÓóÚöíÏõ
Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ äõÚóíúãò
ÇáúÍóáóÈöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö Úóäú
ãóÇáößò Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúãõäúßóÏöÑö Úóäú ÃóäóÓò
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó
áöÑóÌõáò íóÇ ÝõáóÇäõ ÖóÑóÈó Çááøóåõ ÚõäõÞóßó ÞóÇáó Ýöí
ÓóÈöíáö Çááøóåö íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÞóÇáó Ýöí ÓóÈöíáö
Çááøóåö ÞóÇáó æóåöíó ßóÇäóÊú äöíøóÉó ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÑóæóÇåõ Úóäú ÃóÈöí
äõÚóíúãò ÇáúÍóáóÈöíøõ ÌóãóÇÚóÉñ åóßóÐóÇ ÈöåóÐóÇ
ÇáúÅöÓúäóÇÏö ãöäúåõãú ÃóÈõæ ÚöãúÑóÇäó ãõæÓóì Èúäõ
ãõÍóãøóÏò ÇáúÃóäúØóÇßöíøõ æóÓóÚöíÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÚÒíÒ
ÇÈä ãóÑúæóÇäó ÇáúÍóáóÈöíøõ) Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
ÅöÈóÇÍóÉõ ØóáóÈö ÇáÙøöáøö æóÇáÑøóÇÍóÉö æóÃóäøó
ÇáúæõÞõæÝó áöáÔøóãúÓö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáÙøöáøö áóíúÓó ãöäó
ÇáúÈöÑøö Ýöí ÛóÒúæò ßóÇäó Ðóáößó Ãóæú ÛóíúÑöåö
áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ ÛóÇÒöíäó ãõÌóÇåöÏöíäó ÍöíäóÆöÐò
æóÝöíåö ÇáúÎõÑõæÌõ ÈöÇáÒøóÇÏö æóÝöí Ðóáößó ÑóÏøñ Úóáóì
ãóäú ÞóÇáó ãöäó ÇáÕøõæÝöíøóÉö áóÇ íõÏøóÎóÑõ áöÛóÏò
æóÝöíåö ÅößúÑóÇãõ ÇáÑøóÌõáö ÇáúÌóáöíáö ÇáÓøóíøöÏö
ÈöíóÓöíÑö ÇáØøóÚóÇãö æóÞóÈõæáö ÇáúÌöáøóÉö áöíóÓöíÑó ãóÇ
íóÏúÚõæäó Åöáóíúåö æóÝöíåö Ãóäøó áöáÑøóÌõáö Ãóäú
íóÓúÃóáó ãöäú Ãóíúäó åóÐóÇ ÇáØøóÚóÇãö ÅöÐóÇ ÎóÇÝó ãöäúåõ
ÔóíúÆðÇ Ãóæú ÎóÇÝó ãöäú ÕóÇÍöÈö ÛóÝúáóÉò áöãóÚúäðì
ãóÚúåõæÏò ÝóíõäóÈøöåõåõ Úóáóì Ðóáößó æóßóÇäó ÌóÇÈöÑñ
íóæúãóÆöÐò ÍóÏóËðÇ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöãóÚúäóì ÓõÄóÇáö
ÑóÓõæáö Çááøóåö
(3/253)
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÅöíøóÇåõ Úóäú Ðóáößó æóáóãú íóßõäú ÌóÇÈöÑñ ãöãøóäú
íõÊøóåóãõ æóáóßöäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö ÈõÚöËó ãõÚóáøöãðÇ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÝöíåö Ãóäøó ãóäú
æóÓøóÚó Çááøóåõ Úóáóíúåö áóãú íóÌõÒú áóåõ ÅöÏúãóÇäõ
áõÈúÓö ÇáúÎóáöÞö ãöäó ÇáËøöíóÇÈö æóÞóÇáó Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÅöÐóÇ ÃóäúÚóãó Çááøóåõ Úóáóì ÚóÈúÏò
ÈöäöÚúãóÉò ÃóÍóÈøó Ãóäú íóÑóì ÃóËóÑóåóÇ Úóáóíúåö æóÞóÇáó
ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÅöÐóÇ
æóÓøóÚó Çááøóåõ Úóáóíúßõãú ÝóÃóæúÓöÚõæÇ Úóáóì
ÃóäúÝõÓößõãú ÌóãóÚó ÇáÑøóÌõáõ Úóáóíúåö ËöíóÇÈóåõ ÇåÜ
ÍÏËäÇ ÅÓãÚíá Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúÍóáóÈöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
Úóáöíøõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóãöíÏö ÇáúÛóÖóÇÆöÑöíøõ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ æóßöíÚò ÞÇá ÍÏËäí ÃÈí Úä ÃÔÚË
Úóäú ÈóßúÑò ÇáúãõÒóäöíøö Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úáíå æÓáã ÞÇá Åä Çááøóåó
íõÍöÈøõ Ãóäú íóÑóì ÃóËóÑó äöÚúãóÊöåö Úóáóì ÚÈÏå
(3/254)
(æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ íõÚóÇÑöÖõ ãóÇ Ñõæöíó
Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÇáúÈóÐóÇÐóÉõ ãöäó ÇáúÅöíãóÇäö
æóÇáúÈóÐóÇÐóÉõ ÑóËóÇËóÉõ ÇáúåóíúÆóÉö) æóÝöíåö ÅöÈóÇÍóÉõ
ÇáúßóáóÇãö ÈöÇáúãóÚóÇÑöíÖö æóÈöãóÇ ÝóÍúæóÇåõ íõÓúãóÚõ
ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÊóßóáøöãõ Èöåö íõÑöíÏõ Èöåö æóÌúåðÇ
ãóÍúãõæÏðÇ ÃóáóÇ ÊÑì Åáì Þæáå ãÇáå ÖóÑóÈó Çááøóåõ
ÚõäõÞóåõ æóåõæó íõÑöíÏõ ÈöÐóáößó ÇáÔøóåóÇÏóÉó áóåõ
æóßóÇäó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóáøóãóÇ
íóÞõæáõ ãöËúáó åóÐóÇ ÅöáøóÇ ßóÇäó ßóãóÇ ÞóÇáó ÃóáóÇ
ÊóÑóì Åöáóì ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ
Íöíäó ÈóÚóËó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÈöÚúËóÉð Åöáóì ãõÄúÊóÉó æóÃóãøóÑó Úóáóíúåöãú
ÒóíúÏó Èúäó ÍóÇÑöËóÉó ÝóÞóÇáó Åöäú ÞõÊöáó ÝóÌóÚúÝóÑõ
Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÝóÅöäú ÞõÊöáó ÌóÚúÝóÑñ ÝóÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÑóæóÇÍóÉó ÞóÇáõæÇ ÝóáóãøóÇ ÞóÇáó Ðóáößó
ÚóáöãúäóÇ Ãóäøóåõãú ÓóíõÞúÊóáõæäó æóãöËúáõ åóÐóÇ ãóÇ
ÍóÏøóËóäóÇåõ ÓóÚöíÏõ Èúäõ äóÕúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
æóÖøóÇÍò ÞóÇáó ÍÏËäÇ ÃÈæ ÈßÑ ÇÈä ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ åóÇÔöãõ Èúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÚßÑãÉ ÇÈä ÚóãøóÇÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí ÅöíóÇÓõ Èúäõ
ÓóáóãóÉó Èúäö ÇáúÃóßúæóÚö (ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí ÃóÈöí Ýöí
ÍóÏöíËò ÐóßóÑóåõ Çä ÚÇãÑ Èä ÇáÃßæÚ) (Ï) Íöíäó ÎóÑóÌó
Åöáóì ÎóíúÈóÑó ÌóÚóáó íóÑúÊóÌöÒõ ÈöÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(3/255)
æóÝöíåöãõ ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÌóÚóáó íóÓõæÞõ Èöåöãõ ÇáÑøößóÇÈó
æóåõæó íóÞõæáõ ... ÊóÇááøóåö áóæúáóÇ Çááøóåõ ãóÇ
ÇåúÊóÏóíúäóÇ ... æóáóÇ ÊóÕóÏøóÞúäóÇ æóáóÇ ÕóáøóíúäóÇ ...
... ... Åöäøó ÇáøóÐöíäó ÞóÏú ÈóÛóæúÇ ÚóáóíúäóÇ ... ÅöÐóÇ
ÃóÑóÇÏõæÇ ÝöÊúäóÉð ÃóÈóíúäóÇ ... ... æóäóÍúäõ Úóäú
ÝóÖúáößó ãóÇ ÇÓúÊóÛúäóíúäóÇ ... ÝËÈÊ ÇáÃÞÏÇã Ãä áÇ ÞíäÇ
... ... æóÃóäúÒöáóäú ÓóßöíäóÉð ÚóáóíúäóÇ ... ÝóÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóäú
åóÐóÇ ÞóÇáõæÇ ÚóÇãöÑñ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÞóÇáó ÛóÝóÑó
áóßó ÑóÈøõßó ÞóÇáó æóãóÇ ÇÓúÊóÛúÝóÑó áöÅöäúÓóÇäò ÞóØøõ
íóÎõÕøõåõ ÅöáøóÇ ÇÓúÊõÔúåöÏó ÞóÇáó ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó
Ðóáößó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö ÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
áóæú ãóÊøóÚúÊóäóÇ ÈöÚóÇãöÑò ÝóÞóÇãó ÚóÇãöÑñ Åöáóì
ÇáúÍóÑúÈö ÝóÈóÇÑóÒóåõ ãóÑúÍóÈñ ÇáíåæÏí ÝÇÓÊÔåÏÇ æóÐóßóÑó
ÊóãóÇãó ÇáúÍóÏöíËö ÃóáóÇ ÊóÑóì Åöáóì Þóæúáöåö æóãóÇ
ÇÓúÊóÛúÝóÑó áöÅöäúÓóÇäò íóÎõÕøõåõ ÅöáøóÇ ÇÓúÊõÔúåöÏó
æóÅöáóì Þóæúáö ÚõãóÑó áóæú ãóÊøóÚúÊóäóÇ ÈöÚóÇãöÑò
æóåóÐóÇ ßõáøõåõ Ýí ãÚäì Þæáå ãÇáå ÖóÑóÈó Çááøóåõ
ÚõäõÞóåõ æóÝöíåö ÅöÌóÇÈóÉõ ÏóÚúæóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÏõÚóÇÄõåõ ßõáøõåõ
ÚöäúÏóäóÇ ãõÌóÇÈñ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ æóÓóíóÃúÊöí
ÇáúÞóæúáõ Ýöí ãóÚúäóì ÍóÏöíËöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóÇÎúÊóÈóÃúÊõ ÏóÚúæóÊöí ÔóÝóÇÚóÉð áöÃõãøóÊöí
Ýöí ãóæúÖöÚöåö ãöäú ßöÊóÇÈöäóÇ åóÐóÇ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì
(3/256)
ÍóÏöíËñ ËóÇáöËñ áöÒóíúÏö Èúäö ÃóÓúáóãó
ãõÊøóÕöáñ ÕóÍöíÍñ ãõÓúäóÏñ ãóÇáößñ Úóäú ÒóíúÏö ÇÈúäö
ÃóÓúáóãó Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ ÚõãóÑó Èúäó
ÇáúÎóØøóÇÈö æóåõæó íóÞõæáõ ÍóãóáúÊõ Úóáóì ÝóÑóÓò ÚóÊöíÞò
Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö æóßóÇäó ÇáÑøóÌõáõ ÇáøóÐöí åõæó
ÚöäúÏóåõ ÞÏ ÇÖÇÚå ÝÃÑÏÊ Ãä ÃÔÊÑíå ãäå æÙäÊ Ãóäøóåõ
ÈóÇÆöÚõåõ ÈöÑõÎúÕò ÝóÓóÃóáúÊõ Úóäú Ðóáößó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó áóÇ
ÊóÔúÊóÑöåö æóÅöäú ÃóÚúØóÇßóåõ ÈöÏöÑúåóãò æóÇÍöÏò ÝóÅöäøó
ÇáúÚóÇÆöÏó Ýöí ÕóÏóÞóÊöåö ßóÇáúßóáúÈö íóÚõæÏõ Ýöí
ÞóíúÆöåö Ñóæóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú
ÒóíúÏö ÇÈä ÃóÓúáóãó Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÚõãóÑó ãöËúáóåõ
æóÞóÇáó Ýöíåö áóÇ ÊóÔúÊóÑöåö æóáóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäú
äöÊóÇÌöåö ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÍõãóíúÏöíøõ Úóäö
ÇÈúäö ÚõíóíúäóÉó ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÇáúÝóÑóÓõ ÇáúÚóÊöíÞõ
åõæó ÇáúÝóÇÑöåõ ÚöäúÏóäóÇ æÞÇá ÕÇÍÈ ÇáÚíä ÚÊÞÊ ÇáÝÑÓ
ÊÚÊÞ ÅöÐóÇ ÓóÈóÞóÊú æóÝóÑóÓñ ÚóÊöíÞñ ÑóÇÆöÚñ æóÝöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö ãöäó ÇáúÝöÞúåö ÅöÌóÇÒóÉõ ÊóÍúÈöíÓö ÇáúÎóíúáö
Ýöí ÓÈíá Çááå
(3/257)
æóÝöíåö Åöäú Íóãóáó Úóáóì ÝóÑóÓò Ýöí
ÓóÈöíáö Çááøóåö æóÛóÒóÇ Èöåö (Ýóáóåõ Ãóäú íóÝúÚóáó Èöåö
ÈóÚúÏó Ðóáößó ãóÇ íóÝúÚóáõ Ýöí ÓóÇÆöÑö ãóÇáöåö) (Ã)
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóãú íõäúßöÑú Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö
ÈóíúÚóåõ æóÃóäúßóÑó Úóáóì ÚõãóÑó ÔöÑóÇÁóåõ æóáöÐóáößó
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó ÅöÐóÇ ÈóáóÛúÊó Èöåö æóÇÏöíó ÇáúÞõÑóì
ÝóÔóÃúäóßó Èöåö æóÞóÇáó ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúãõÓóíøóÈö ÅöÐóÇ
ÈóáóÛó Èöåö ÑóÃúÓó ãóÛúÒóÇÊöåö Ýóåõæó áóåõ æóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ ÇáúÝóÑóÓõ ÖóÇÚó ÍóÊøóì ÚóÌóÒó Úóäö
ÇááøóÍóÇÞö ÈöÇáúÎóíúáö æóÖóÚõÝó Úóäú Ðóáößó æóäóÒóáó
Úóäú ãóÑóÇÊöÈö ÇáúÎóíúáö ÇáøóÊöí íõÞóÇÊóáõ ÚóáóíúåóÇ
ÝóÃõÌöíÒõ áóåõ ÈóíúÚõåõ áöÐóáößó æóãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö
ãóäú íóÞõæáõ íóÖóÚõ Ëóãóäóåõ Ðóáößó Ýöí ÝóÑóÓò ÚóÊöíÞò
Åöäú æóÌóÏóåõ æóÅöáøóÇ ÃóÚóÇäó Èöåö Ýöí ãöËúáö Ðóáößó
æóãöäúåõãú ãóäú íóÞõæáõ Åöäøóåõ áóåõ ßóÓóÇÆöÑö ãóÇáöåö
ÅöÐóÇ ÛóÒóÇ Úóáóíúåö æóÃóãøóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö
Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ ÅöÐóÇ ÃõÚúØöíó
ÝóÑóÓðÇ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö ÝóÞöíáó áóåõ åõæó áóßó Ýöí
ÓóÈöíáö Çááøóåö Ýóáóåõ Ãóäú íóÈöíÚóåõ æóÅöäú Þöíáó åõæó
Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö ÑóßöÈóåõ æóÑóÏøóåõ æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÇáúÝóÑóÓõ ÇáúãóÍúãõæáõ
ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö åöíó áöãóäú íóÍúãöáõ
ÚóáóíúåóÇ Êóãúáöíßñ ÞóÇáõæÇ æóáóæú ÞóÇáó áóåõ ÅöÐóÇ
ÈóáóÛúÊó Èöåö ÑóÃúÓó ãóÛúÒóÇßó Ýóåõæó áóßó ßóÇäó
ÊóãúáöíßðÇ Úóáóì ãõÎóÇØóÑóÉò æóáóãú íóÌõÒú æóÞóÇáó
ÇááøóíúËõ Èúäõ ÓóÚúÏò ãóäú ÃõÚúØöíó ÝóÑóÓðÇ Ýöí ÓóÈöíáö
Çááøóåö áóãú íóÈöÚúåõ ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ãóÛúÒóÇåõ Ëõãøó
íóÕúäóÚõ Èöåö ãóÇ ÔóÇÁó ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÍóÈúÓðÇ
ÝóáóÇ íõÈóÇÚõ æóÞóÇáó ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáúÍóÓóäö
ÅöÐóÇ ÞóÇáó åõæó áóßó Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö ÝóÑóÌóÚó Èöåö
ÑóÏøóåõ ÍóÊøóì íóÌúÚóáóåõ Ýöí ÓóÈöíáö Çááå
(3/258)
æóÓóíóÃúÊöí åóÐóÇ Ýöí ÈóÇÈö äóÇÝöÚò
æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö æóÝöíåö Ãóäøó ßõáøó ãóäú íóÌõæÒõ
ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöí ãÇáå æÈíÚå æÔÑÇÄå ÝóÌóÇÆöÒñ áóåõ ÈóíúÚõ
ãóÇ ÔóÇÁó ãöäú ãóÇáöåö ÈöãóÇ ÔóÇÁó ãöäú Þóáöíáö
ÇáËøóãóäö æóßóËöíÑöåö ßóÇäó ãöãøóÇ íóÊóÛóÇÈóäõ ÇáäøóÇÓõ
Èöåö Ãóæú áóãú íóßõäú ÅöÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó ãóÇáóåõ æóáóãú
íóßõäú æóßöíáðÇ æóáóÇ æóÕöíøðÇ áöÞóæúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ ÇáÍÏíË (Ì) æóáóæú
ÃóÚúØóÇßóåõ ÈöÏöÑúåóãò æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ Ýöí
ßóÑóÇåöíóÉö ÔöÑóÇÁö ÇáÑøóÌõáö áöÕóÏóÞóÊöåö ÇáúÝóÑúÖö
æóÇáÊøóØóæøõÚö ÅöÐóÇ ÃóÎúÑóÌóåóÇ Úóäú íóÏöåö áöæóÌúåöåóÇ
Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÔöÑóÇÁóåóÇ ãöäó ÇáøóÐöí ÕóÇÑóÊú Åöáóíúåö
ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ ÅöÐóÇ Íóãóáó Úóáóì ÝóÑóÓò ÝóÈóÇÚóåõ
ÇáøóÐöí Íóãóáó Úóáóíúåö ÝóæóÌóÏóåõ ÇáúÍóÇãöáõ Ýöí íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáóÇ íóÔúÊóÑöåö ÃóÈóÏðÇ æóßóÐóáößó
ÇáÏøóÑóÇåöãõ æóÇáËøóæúÈõ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÐóßóÑóåõ
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö Úóäúåõ æóÞóÇáó Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó
ãöäú ßöÊóÇÈöåö æóãóäú Íóãóáó Úóáóì ÝóÑóÓò ÝóÈóÇÚóåõ
Ëõãøó æóÌóÏóåõ ÇáúÍóÇãöáõ Ýöí íóÏö ÇáøóÐöí ÇÔÊÑÇå ÝÊÑß
ÔÑÇÆå ÃÝÖá ÞÇá ÇÈæ ÚãÑ ßÑå (åÜ) Ðóáößó ãóÇáößñ
æóÇááøóíúËõ æóÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Íóíøò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö
(3/259)
æóáóãú íóÑóæúÇ áöÃóÍóÏò Ãóäú íóÔúÊóÑöíó
ÕóÏóÞóÊóåõ (ÝóÅöäö ÅÔÊÑì ÃÍÏ ÕÏÞÊå) (Ã) áóãú íóÝúÓóÎõæÇ
ÇáúÚóÞúÏó æóáóãú íóÑõÏøõæÇ ÇáúÈóíúÚó æóÑóÃóæõÇ
ÇáÊøóäóÒøõåó ÚóäúåóÇ æóßóÐóáößó Þóæúáõåõãú Ýöí ÔöÑóÇÁö
ÇáúÅöäúÓóÇäö ãóÇ íõÎúÑöÌõåõ ãöäú ßóÝøóÇÑóÉö Çáúíóãöíäö
ãöËúáó ÇáÕøóÏóÞóÉö ÓóæóÇÁð ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó (ÅöäøóãóÇ
ßóÑöåõæÇ ÈóíúÚóåóÇ) (È) áöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö æóáóãú
íóÝúÓóÎõæåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÑóÇÌöÚóÉñ Åöáóíúåö ÈöÛóíúÑö
Ðóáößó ÇáúãóÚúäóì æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó Ýöí
ÞöÕøóÉö åóÏöíøóÉö ÈóÑöíÑóÉó ÈöãóÇ ÊõÕóÏøöÞó Èöåö
ÚóáóíúåóÇ æóíóÍúÊóãöáõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ Ãóäú íóßõæäó
Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóäóÒøõåö æóÞóØúÚö ÇáÐøóÑöíÚóÉö Åöáóì
ÈóíúÚö ÇáÕøóÏóÞóÉö ÞóÈúáó ÅöÎúÑóÇÌöåóÇ Ãóæú íóßõæäõ
ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ÇáÊøóØóæøõÚö Ýöí ÇáÊøóäóÒøõåö æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ áóÇ
ÈóÃúÓó áöãóäú ÃóÎúÑóÌó ÒóßóÇÊóåõ æóßóÝøóÇÑóÉó íóãöíäöåö
Ãóäú íóÔúÊóÑöíóåõ ÈöËóãóäò íóÏúÝóÚõåõ Åöáóíúåö æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò ÇáØøóÍóÇæöíøõ ÇáúãóÕöíÑõ Åöáóì ÍóÏöíËö
ÚõãóÑó Ýöí ÇáúÝóÑóÓö Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáö ãóäú ÃóÈóÇÍó
ÔöÑóÇÁó ÕóÏóÞóÊõåõ æóÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ ÇáúÈóíúÚõ Ýöí
Ðóáößó ÝóÇÓöÏñ ãóÑúÏõæÏñ áöÃóäøöí áóÇ ÃóÚúáóãõ ÇáúÝóíúÁó
ÅöáøóÇ ÍóÑóÇãðÇ æóßõáøõ ÇáúÚõáóãóÇÁö íóÞõæáõæäó ÅöÐóÇ
ÑóÌóÚóÊú Åöáóíúåö ÈöÇáúãöíÑóÇËö ØóÇÈóÊú áóåõ (ÅöáøóÇ
ÇÈúäó ÚõãóÑó ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó áÇ íÍÈÓåÇ ÅÐÇ ÑÌÚÊ Çáíå
ÈÇáãíÑÇË) (Ï)
(3/260)
æóÊóÇÈóÚóåõ ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Íóíøò ÝóÞóÇáó
ÅöÐóÇ ÑóÌóÚóÊú Åöáóíúåö ÈöÇáúãöíÑóÇËö æóÌøóåóåóÇ ÝöíãóÇ
ßóÇäó æóÌøóåóåóÇ Ýöíåö ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÕóÏóÞóÉð æóÃóãøóÇ
ÇáúåöÈóÉõ ÝóáóÇ íõßúÑóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÝöíåóÇ ÇåÜ ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÚõãóÑó íóÍúÊóãöáõ ÝöÚúáõ ÇÈúäö ÚõãóÑó Ýöí ÑóÏøö
ãóÇ ÑóÌóÚó Åöáóíúåö ãöäú ÕóÏóÞóÇÊöåö ÈöÇáúãöíÑóÇËö Ãóäú
íóßõæäó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúæóÑóÚö æóÇáÊøóÈóÑøõÚö áöÃóäøóåõ
ßóÇäó íóÑóì Ðóáößó æóÇÌöÈðÇ Úóáóíúåö æóßóËöíÑðÇ ãóÇ
ßóÇäó íóÏóÚõ ÇáúÍóáóÇáó æóÑóÚðÇ æóáóÚóáøóåõ áóãú íóÕöÍøó
ÚöäúÏóåõ ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí Ðóáößó æóáóãú íóÚúáóãúåõ æóÞóÏú
æóÑóÏóÊö ÇáÓøõäøóÉõ ÇáËøóÇÈöÊóÉõ (Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó) (Ã) ÈöÅöÈóÇÍóÉö ãóÇ
ÑóÏøóåõ ÇáúãöíÑóÇËõ ãöäó ÇáÕøóÏóÞóÇÊö æóÞóÏú
ÐóßóÑúäóÇåóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÑóÈöíÚóÉó Ýöí ÞöÕøóÉö áóÍúãö
ÈóÑöíÑóÉó æóÃóæúÖóÍúäóÇ ÇáúãóÚúäóì Ýöí Ðóáößó ÈöãóÇ áóÇ
æÌå áÇÚÇÏÊå åÇ åäÇ æóÃóßóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóÇ ÃõåúÏöíó Åöáóíúåö ãöäó
ÇáÕøóÏóÞóÉö æóÞóæúáõåõ Åöäøó ÇáÕÏÞÉ ÊÍá ãä ÇÔúÊóÑóÇåóÇ
ÈöãóÇáöåö ãöäó ÇáúÃóÛúäöíóÇÁö íõæóÖøöÍõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
áöÃóäøó ÇáÕøóÏóÞóÉó áóÇ ÊóÍöáøõ áöÛóäöíøò ÅöáøóÇ
áöÎóãúÓóÉò ÃóÍóÏõåõãú ÑóÌõáñ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈöãóÇáöåö
ÝóßóãóÇ ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíóåóÇ ÈöãóÇáöåö æóåöíó
ÕóÏóÞóÉõ ÛóíúÑöåö ÝóßóÐóáößó ÔöÑóÇÁõ ÕóÏóÞóÊöåö áöÃóäøó
ÇáÔøöÑóÇÁó áóåóÇ áóíúÓó ÈöÑõÌõæÚò ÝöíåóÇ Ýöí ÇáúãóÚúäóì
Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ýöí ÞöÕøóÉö áóÍúãö ÈóÑöíÑóÉó
æóÅöäøóãóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ ÝöíåóÇ Ãóäú íóÊóÕóÑøóÝó ÝöíãóÇ
ÝóÚóáóåõ ãöäú ÕóÏóÞóÊöåö Ãóæú åöÈóÊöåö Ïõæäó Ãóäú
íóÈúÊóÇÚó Ðóáößó
(3/261)
æóáóßöäøó ÍóÏöíËó ÚõãóÑó åóÐóÇ Ãóæúáóì
Ãóäú íõæÞóÝó ÚöäúÏóåõ áöÃóäøóåõ ÎóÕøó ÇáúãõÊóÕóÏøöÞó
ÈöåóÇ Ýóäóåóì Úóäú ÔöÑóÇÆöåóÇ æóÐóáößó äóåúíõ ÊóäóÒøõåò
Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
áóÇ ÊóÍöáøõ ÇáÕøóÏóÞóÉõ áöÛóäöíøò ÅöáøóÇ áöÎóãúÓóÉò
ÝóÓóíóÃúÊöí ÐößúÑõåõ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí ãöäú ÍóÏöíËö ÒóíúÏö
Èúäö ÃóÓúáóãó ãöäú ßöÊóÇÈöäóÇ åóÐóÇ æóÈöÇááøóåö
ÊóæúÝöíÞõäóÇ
(3/262)
ÍóÏöíËñ ÑóÇÈöÚñ áöÒóíúÏö Èúäö ÃóÓúáóãó
ãõÓúäóÏñ íóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÇáúãõÊøóÕöáö ãÇáß Úä ÒíÏ ÇÈä
ÃóÓúáóãó Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇäó íóÓöíÑõ Ýöí ÈóÚúÖö
ÃóÓúÝóÇÑöåö æóÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö íóÓöíÑõ ãóÚóåõ
áóíúáðÇ ÝóÓóÃóáóåõ ÚõãóÑõ Úóäú ÔóíúÁò Ýóáóãú íõÌöÈúåõ
Ëõãøó ÓóÃóáóåõ Ýóáóãú íõÌöÈúåõ (Ëõãøó ÓóÃóáóåõ Ýóáóãú
íõÌöÈúåõ) (Ã) ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ ËóßöáóÊúßó Ãõãøõßó íóÇ
ÚõãóÑõ äóÒóÑúÊó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ËóáóÇËñ ãóÑøóÇÊò ßõáøõ Ðóáößó áóÇ íõÌöíÈõßó
ÞóÇáó ÚõãóÑõ ÝóÍóÑøóßúÊõ ÈóÚöíÑöí ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ßõäúÊõ
ÃóãóÇãó ÇáäøóÇÓö æóÎóÔöíÊõ Ãóäú íóäúÒöáó Ýöíøó ÞõÑúÂäñ
ÝóãóÇ äóÔöÈúÊõ Ãóäú ÓóãöÚúÊõ ÕóÇÑöÎðÇ íóÕúÑõÎõ Èöí ÞóÇáó
ÝóÞõáúÊõ áóÞóÏú ÎóÔöíÊõ Ãóäú íóßõæäó äóÒóáó Ýöíøó
ÞõÑúÂäñ ÞóÇáó ÝóÌöÆúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÓóáøóãúÊõ Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó ÃõäúÒöáó
Úóáóíøó åóÐöåö ÇááíáÉ ÓæÑÉ áåí ÃÍÈ Åáí ããÇ ØáÚÊ Úóáóíúåö
ÇáÔøóãúÓõ Ëõãøó ÞóÑóÃó ÅöäøóÇ ÝóÊóÍúäóÇ áóßó ÝóÊúÍðÇ
ãõÈöíäðÇ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÚöäúÏóäóÇ Úóáóì ÇáöÇÊøöÕóÇáö
áöÃóäøó ÃóÓúáóãó ÑóæóÇåõ Úóäú ÚõãóÑó
(3/263)
æóÓóãóÇÚõ ÃóÓúáóãó ãöäú ãóæúáóÇåõ ÚõãóÑó
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÕóÍöíÍñ áóÇ ÑóíúÈó Ýöíåö æóÞóÏú
ÑóæóÇåõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÍóÑúÈò Úóäú ãóÇáößò ßóãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ ÇåÜ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÎóáóÝõ Èúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
æóÚóáöíøõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó ÞóÇáóÇ (ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÍóÓóäõ
Èúäõ ÑóÔöíÞò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÒõÑóíúÞö
Èúäö ÌóÇãöÚò æóÍóÏøóËóäóÇ ÚÈÏ ÇáÑÍãä Èä ãÑæÇä ÞÇá) (Ã)
ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Úóáöíøö Èúäö ÏóÇæõÏó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÒóíøóÇäó ÞóÇáóÇ ÍóÏøóËóäóÇ
ÚóÈúÏóÉõ ÇÈä ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍöíãö ÇáúãóÑúæóÒöíøõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÍóÑúÈò Úóäú ãóÇáößö Èúäö
ÃóäóÓò Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ÃóÓúáóãó Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú
ÚõãóÑó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æÓáã ßÇä íóÓöíÑõ Ýöí ÈóÚúÖö ÃóÓúÝóÇÑöåö æóÚõãóÑõ íóÓöíÑõ
ãóÚóåõ áóíúáðÇ ÝóÓóÃóáóåõ ÚõãóÑõ Úóäú ÔóíúÁò Ýóáóãú
íõÌöÈúåõ Ëõãøó ÓóÃóáóåõ Ýóáóãú íõÌöÈúåõ (Ëõãøó ÓóÃóáóåõ
Ýóáóãú íÌÈå) (Ì) ËóáóÇËðÇ ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ ËóßöáóÊúßó
Ãõãøõßó ÚõãóÑõ äóÒóÑúÊó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ËóáóÇËñ ãóÑøóÇÊò ßõáøõ Ðóáößó áóÇ
íõÌöíÈõßó ÞóÇáó ÚõãóÑõ ÝÍÑßÊ ÈÚíÑí ÍÊì ÊÞÏãÊ ÃãÇ
ÇáäøóÇÓö æóÎóÔöíÊõ Ãóäú íóäúÒöáó Ýöíøó ÞõÑúÂäñ ÝóãóÇ
äóÔöÈúÊõ Ãóäú ÓóãöÚúÊõ
(3/264)
ÕóÇÑöÎðÇ íóÕúÑõÎõ Èöí ÞóÇáó ÝóÞõáúÊõ áóåõ
áóÞóÏú ÎóÔöíÊõ Ãóäú íóßõæäó íóäúÒöáõ Ýöíøó ÞõÑúÂäñ
ÝóÌöÆúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóÓóáøóãúÊõ Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó áöí áóÞóÏú
ÃóäúÒóáó Çááøóåõ Úóáóíøó ÇááíáÉ ÓæÑÉ áåí ÃÍÈ Åáí ããÇ
ØáÚÊ Úóáóíúåö ÇáÔøóãúÓõ Ëõãøó ÞóÑóÃó ÅöäøóÇ ÝóÊóÍúäóÇ
áóßó ÝóÊúÍðÇ ãõÈöíäðÇ áöíóÛúÝöÑó áóßó Çááøóåõ æóåóßóÐóÇ
ÑóæóÇåõ ãõÓúäóÏðÇ ÑóæúÍõ Èúäõ ÚõÈóÇÏóÉó æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÎóÇáöÏö Èúäö ÚóËúãóÉó (ÌóãöíÚðÇ ÃóíúÖðÇ Úóäú ãóÇáößò
ßóÑöæóÇíóÉö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÍóÑúÈò ÓóæóÇÁò ÐóßóÑóåõ
ÇáäøóÓóÇÆöíøõ Úóäú ãÍãÏ Èä ÚÈÏ Çááå Èä ÇáãÈÇÑß) (È) Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÇáÓøóÝóÑõ ÈöÇááøóíúáö æóÇáúãóÔúíõ Úóáóì
ÇáÏøóæóÇÈøö ÈöÇááøóíúáö æóÐóáößó ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö ãóÚó
ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáÑøöÝúÞö áöÃóäøóåóÇ ÈóåóÇÆöãõ ÚõÌúãñ
æóÞóÏú ÃóãóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÈöÇáÑøöÝúÞö ÈöåóÇ æóÇáúÅöÍúÓóÇäö ÅöáóíúåóÇ
æóÝöíåö Ãóäøó ÇáúÚóÇáöãó ÅöÐóÇ ÓõÆöáó Úóäú ÔóíúÁò áóÇ
íóÌöÈõ ÇáúÌóæóÇÈõ Ýöíåö Ãóäú íóÓúßõÊó æóáóÇ íõÌöíÈõ
ÈöäóÚóãú æóáóÇ ÈöáóÇ æóÑõÈøó ßóáóÇãò ÌóæóÇÈõåõ
ÇáÓøõßõæÊõ æóÝöíåö ãöäó ÇáúÃóÏóÈö Ãóäøó ÓõßõæÊó
ÇáúÚóÇáöãö Úóäö ÇáúÌóæóÇÈö íõæÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÊóÚóáøöãö
ÊóÑúßó ÇáúÅöáúÍóÇÍö Úóáóíúåö æóÝöíåö ÇáäøóÏóãõ Úóáóì
ÇáúÅöáúÍóÇÍö Úóáóì ÇáúÚóÇáöãö ÎóæúÝó ÛóÖóÈöåö
æóÍöÑúãóÇäö ÝóÇÆöÏóÊöåö ÝöíãóÇ íõÓúÊóÃúäóÝõ æóÞóáøóãóÇ
ÃõÛúÖöÈó ÚóÇáöãñ ÅöáøóÇ ÇÍúÊõÑöãóÊú ÝóÇÆöÏóÊõåõ ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÓóáóãóÉó Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö áóæú ÑóÝöÞúÊó
ÈöÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò áóÇÓúÊóÎúÑóÌúÊó ãöäúåõ ÚöáúãðÇ ÇåÜ
æóÝöíåö ãóÇ ßóÇäó ÚõãóÑõ Úóáóíúåö ãöäó ÇáÊøóÞúæóì
æóÇáúæóÌóáö áöÃóäøóåõ ÎóÔöíó Ãóäú íóßõæäó ÚóÇÕöíðÇ
ÈöÓõÄóÇáöåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ËóáóÇËñ ãÑÇÊ
(3/265)
ßõáøõ Ðóáößó áóÇ íõÌöíÈõåõ ÅöÐö
ÇáúãóÚúåõæÏõ Ãóäøó ÓõßõæÊó ÇáúãóÑúÁö Úóäö ÇáúÌóæóÇÈö
æóåõæó ÞóÇÏöÑñ Úóáóíúåö ÚóÇáöãñ Èöåö Ïóáöíáñ Úóáóì
ßóÑóÇåöíóÉö ÇáÓøõÄóÇáö æóÝöíåö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáÓøõßõæÊó Úóäö ÇáÓøóÇÆöáö íÚÒ Úáíå æåÐÇ ãæÌæÏ Ýí ØÇÈÚ
ÇáäøóÇÓö æóáöåóÐóÇ ÃóÑúÓóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÚõãóÑó íõÄúäöÓõåõ
æóíõÈóÔøöÑõåõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÝöíåö ÃóæúÖóÍõ
ÇáÏøóáöíáö Úóáóì ãóäúÒöáóÉö ÚõãóÑó ãöäú ÞóáúÈö ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã ãæÖÚå ãöäúåõ
æóãóßóÇäóÊõåõ ÚöäúÏóåõ æóÝöíåö Ãóäøó ÛõÝúÑóÇäó
ÇáÐøõäõæÈö ÎóíúÑñ áöáúÅöäúÓóÇäö ãöãøóÇ ØóáóÚóÊú Úóáóíúåö
ÇáÔøóãúÓõ áóæú ÃõÚúØöíó Ðóáößó æóÐóáößó ÊóÍúÞöíÑñ ãöäúåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöáÏøõäúíóÇ
æóÊóÚúÙöíãñ áöáúÂÎöÑóÉö æóåóßóÐóÇ íóäúÈóÛöí áöáúÚóÇáöãö
Ãóäú íõÍóÞøöÑó ãóÇ ÍóÞøóÑó Çááøóåõ ãöäó ÇáÏøõäúíóÇ
æóíóÒúåóÏó ÝöíåóÇ æóíõÚóÙøöãó ãóÇ ÚóÙøóãó Çááøóåõ ãä
ÇáÇÎÑÉ æíÑÛÈ ÝíåÇ æÅÐÇ ßÇä ÛÝÇÑä ÇáÐøõäõæÈö
áöáúÅöäúÓóÇäö ÎóíúÑðÇ ãöãøóÇ ØóáóÚóÊú Úóáóíúåö ÇáÔøóãúÓõ
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóãú íõßóÝøóÑú Úóäúåõ ÅöáøóÇ
ÇáÕøóÛóÇÆöÑõ ãöäó ÇáÐøõäõæÈö áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúÊö ÞóØøõ
ßóÈöíÑóÉð áóÇ åõæó æóáóÇ ÃóÍóÏñ ãöäú ÃóäúÈöíóÇÁö Çááøóåö
áöÃóäøóåõãú ãóÚúÕõæãõæäó ãöäó ÇáúßóÈóÇÆöÑö ÕóáóæóÇÊõ
Çááøóåö Úóáóíúåöãú ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÕøóáóæóÇÊõ ÇáúÎóãúÓõ
ÎóíúÑñ áöáúÅöäúÓóÇäö ãöäó ÇáÏøõäúíóÇ æóãóÇ ÝöíåóÇ
áöÃóäøóåóÇ ÊõßóÝøöÑõ ÇáÕøóÛóÇÆöÑó æóÈöÇááøóåö
ÇáÊøóæúÝöíÞõ æóÝöíåö Ãóäøó äõÒõæáó ÇáúÞõÑúÂäö ßóÇäó
ÍóíúËõ ÔóÇÁó Çááøóåõ ãöäú ÍóÖóÑò æóÓóÝóÑò æóáóíúáò
æóäóåóÇÑò æóÇáÓøóÝóÑõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
ÇáøóÐöí äóÒóáóÊú Ýöíåö ÓõæÑóÉõ ÇáúÝóÊúÍö ãõäúÕóÑóÝõåõ
ãöäó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö áóÇ ÃóÚúáóãõ Èóíúäó Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö Ýöí Ðóáößó ÎöáóÇÝðÇ
(3/266)
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÞóÇáó ãóÚúãóÑñ Úóäú
ÞóÊóÇÏóÉó äóÒóáóÊú Úóáóíúåö ÅöäøóÇ ÝóÊóÍúäóÇ áóßó
ÝóÊúÍðÇ ãõÈöíäðÇ áöíóÛúÝöÑó áóßó Çááøóåõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ãöäú ÐóäúÈößó æóãóÇ ÊóÃóÎøóÑó ãóÑúÌöÚõåõ ãöäó
ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÏú äóÒóáóÊú Úóáóíøó ÂíÉ ÃÍÈ Åáì
(ããÇ Úáì ÇáÃÑÖ) (Ã) Ëõãøó ÞóÑóÃó Úóáóíúåöãú ÝóÞóÇáõæÇ
åóäöíÆðÇ ãóÑöíÆðÇ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÞóÏú Èóíøóäó
Çááøóåõ áóßó ãóÇ íóÝúÚóáõ Èößó ÝóãóÇÐóÇ íóÝúÚóáõ ÈöäóÇ
ÝóäóÒóáóÊú áöíõÏúÎöáó ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÇáúãõÄúãöäóÇÊö
ÌóäøóÇÊò ÊóÌúÑöí ãöäú ÊóÍúÊöåóÇ ÇáúÃóäúåóÇÑõ Åöáóì
Þóæúáöåö ÝóæúÒðÇ ÚóÙöíãðÇ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò äóÍúæó
Ðóáößó æóÒóÇÏó ÝóäóÒóáó ãóÇ Ýöí ÇáúÃóÍúÒóÇÈö æóÈóÔøöÑö
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÈöÃóäøó áóåõãú ãöäó Çááøóåö ÝóÖúáðÇ
ßóÈöíÑðÇ æóÃóäúÒóáó áöíõÏúÎöáó ÇáúãõÄúãöäöíäó
æóÇáúãõÄúãöäóÇÊö ÌóäøóÇÊò ÊóÌúÑöí ãöäú ÊóÍúÊöåóÇ
ÇáúÃóäúåóÇÑõ ÇáúÂíóÊóíúäö Åöáóì Þóæúáöåö ÛóÝõæÑðÇ
ÑóÍöíãðÇ æóÞóÇáó ÛóíúÑõ ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò ÝóÞóÇáó
ÇáúãõäóÇÝöÞõæäó æóãóÇÐóÇ íóÝúÚóáõ ÈöäóÇ ÝóäóÒóáóÊú
ÈóÔøöÑö ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó ÈöÃóäøó áóåõãú ÚóÐóÇÈðÇ ÃóáöíãðÇ
æóäóÒóáóÊú æóíõÚóÐøöÈó ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó æóÇáúãõäóÇÝöÞóÇÊö
Åöáóì Þóæúáöåö æóßóÇäó Çááøóåõ ÛóÝõæÑðÇ ÑóÍöíãðÇ ÝóÞóÇáó
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃõÈóíøò æóÃóÕúÍóÇÈõåõ íóÒúÚõãõ
ãõÍóãøóÏñ Ãóäøóåõ ÛõÝöÑó áóåõ ÐóäúÈõåõ æóÃóäú íóÝúÊóÍó
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóíóäúÕõÑóåõ äóÕúÑðÇ ÚóÒöíÒðÇ åóíúåóÇÊó
åóíúåóÇÊó ÇáøóÐöí ÈóÞöíó áóåõ ÃóßúËóÑõ ÝóÇÑöÓó
æóÇáÑøõæãö ÃóíóÙõäøõ ãõÍóãøóÏñ Ãóäøóåõãú ãöËúáõ ãóäú
äóÒóáó Èóíúäó ÙóåúÑóíúåö ÝóäóÒóáóÊú æóíõÚóÐøöÈó
ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó æóÇáúãõäóÇÝöÞóÇÊö æóÇáúãõÔúÑößöíäó
æóÇáúãõÔúÑößóÇÊö ÇáÙøóÇäøöíäó ÈöÇááøóåö Ùóäøó ÇáÓøóæúÁö
ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÕõÑõ ÝóÈöÆúÓó ãóÇ ÙóäøõæÇ æóäóÒóáóÊú
æóáöáøóåö ÌõäõæÏõ ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáúÃóÑúÖö ÇáúÂíóÉó
(3/267)
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÇÎúÊóáóÝó Ãóåúáõ
ÇáúÚöáúãö Ýöí Þæáå ÝÊÍäÇ ãõÈöíäðÇ ÝóÞóÇáó Þóæúãñ
ÎóíúÈóÑõ æóÞóÇáó Þóæúãñ ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉõ ãóäúÍóÑóåõ
æóÍóáúÞóåõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò ÝóÊóÍúäóÇ áóßó ÍßãäÇ
áß ÍßãÇ (ÈíäÇ Ííä ÇÑÊÍá) (È) ãöäó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö
ÑóÇÌöÚðÇ ÞóÇáó æóÞóÏú ßóÇäó ÔóÞøó Úóáóíúåöãú Ãóäú
ÕõÏøõæÇ Úóäö ÇáúÈóíúÊö æóÞóÇáó áöíóÛúÝöÑó Çááøóåõ áóßó
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÐóäúÈößó æóãóÇ ÊóÃóÎøóÑó æóÞóÇáó
Ãóæøóáõåõ æóÂÎöÑõåõ æóíóäúÕõÑõßó Çááøóåõ äóÕúÑðÇ
ÚóÒöíÒðÇ ÞóÇáó íõÑöíÏõ ÈöÐóáößó ÝóÊúÍó ãóßøóÉó
æóÇáØøóÇÆöÝö æóÍõäóíúäó ÇáúÚóÑóÈö æóáóãú íóßõäú ÈóÞöíó
Ýöí ÇáúÚóÑóÈö ÛóíúÑõåõãú æóÞóÇáó ÞÊÇÏÉ æãÌÇåÏ ÝÊÍäÇ áß
ÞÖíäÇ áß (åÜ) ÞóÖóÇÁð ãõÈöíäðÇ ãóäúÍóÑóåõ æóÍóáúÞóåõ
ÈöÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö ÐóßóÑóåõ ãóÚúãóÑñ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó
æóÐóßóÑóåõ æóÑúÞóÇÁõ Úóäö ÇÈúäö ÃóÈöí äóÌöíÍò Úóäú
ãõÌóÇåöÏò æóÑóæóì ÔõÚúÈóÉõ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó Úóäú ÃóäóÓò
ÝóÊúÍðÇ ãõÈöíäðÇ ÞóÇáó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉó (æóÐóßóÑó æóßöíÚñ
Úóäú ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò ÇáÑøóÇÒöíøö Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó Úóäú
ÃóäóÓò ÞóÇáó ÎóíúÈóÑõ æóßóÐóáößó ÇÎúÊóáóÝó Ýöí Ðáß Þæá
ãÌÇåÏ ÇíÖÇ) (æ)
(3/268)
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö äóÒóÑúÊó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò ãóÚúäóÇåõ ÃóßúÑóåúÊó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã ÈÇáãÓÆáÉ Ãóíú
ÃóÊóíúÊõåõ ÈöãóÇ íóßúÑóåõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò
ãóÚúäóÇåõ ÃóáúÍóÍúÊó æóßóÑøóÑúÊó ÇáÓøõÄóÇáó æóÃóÈúÑóãúÊó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóÐóßóÑó ÍóÈöíÈñ Úóäú ãóÇáößò ÞóÇáó äóÒóÑúÊó ÑóÇÌóÚúÊóåõ
æóÞóÇáó ÇáúÃóÎúÝóÔõ äóÒóÑúÊó æóÃóäúÒóÑúÊó ÇáúÈöÆúÑó
(ÃóßúËóÑúÊó ÇáöÇÓúÊöÞóÇÁó ãöäúåóÇ ÍóÊøóì íóÞöáøó ãÇÄåÇ
ÞÇáå ÃÈæ ÚãÑ) (Ã) (æóÏóÝúÚñ äóÒõæÑñ Ãóíú íóÃúÊöí ãöäúåóÇ
ÇáÔøóíúÁõ ãõäúÞóØöÚðÇ ÞóÇáó æóãóÚúäóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
Ãóäøóåõ ÓóÃóáóåõ ÍóÊøóì ÞØÚ Úäå ßáÇãå áÃäå ÊÈÑã Èå) (È)
(3/269)
ÍóÏöíËñ ÎóÇãöÓñ áöÒóíúÏö Èúäö ÃóÓúáóãó
ãõÊøóÕöáñ ÕóÍöíÍñ ãõÓúäóÏñ ãóÇáößñ Úóäú ÒóíúÏö ÇÈúäö
ÃóÓúáóãó Úóäú ÚóØóÇÁö Èúäö íóÓóÇÑò æóÚóäú ÈõÓúÑö Èúäö
ÓóÚöíÏò æóÚóäö ÇáúÃóÚúÑóÌö ßõáøõåõãú íõÍóÏøöËõåõ Úóäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó ãóäú ÃóÏúÑóßó ÑóßúÚóÉð ãöäó
ÇáÕøõÈúÍö ÞóÈúáó Ãóäú ÊóØúáõÚó ÇáÔøóãúÓõ ÝóÞóÏú ÃóÏúÑóßó
ÇáÕøõÈúÍó æóãóäú ÃóÏúÑóßó ÑóßúÚóÉð ãöäó ÇáúÚóÕúÑö ÞóÈúáó
Ãóäú ÊóÛúÑõÈó ÇáÔøóãúÓó ÝóÞóÏú ÃóÏúÑóßó ÇáúÚóÕúÑó ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÚóØóÇÁõ Èúäõ íóÓóÇÑò ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÐößúÑõåõ æóÇáúÎóÈóÑõ Úäå Ýí ÈÇÈ ÅÓãÇÚíá ÇÈä ÃóÈöí
Íóßöíãò (æóÐóßóÑó ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Úóáöíøò ÇáúÍõáúæóÇäöíøõ
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇÍãÏ ÃÈä ÕóÇáöÍò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ
æóåúÈò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃÈæ ÕÎÑ (1494)
(3/270)
Úóäú åöáóÇáö Èúäö ÃõÓóÇãóÉó ÞóÇáó ßóÇäó
ÚóØóÇÁõ Èúäõ íóÓóÇÑò ÅöÐóÇ ÌóáóÓó íóßõæäõ ÒóíúÏõ Èúäõ
ÃóÓúáóãó Úóäú íóãöíäöåö æóßõäúÊõ Úóäú íóÓóÇÑöåö)
æóÃóãøóÇ ÈõÓúÑõ Èúäõ ÓóÚöíÏò ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó ãóæúáðì
áöÍóÖúÑó ãóæúÊó ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö æóßóÇäó ËöÞóÉñ
ÝóÇÖöáðÇ ãõÓöäøðÇ ÓóãöÚó ÓóÚúÏó Èúäó ÃóÈöí æóÞøóÇÕò
æóÌóÇáóÓóåõ ßóËöíÑðÇ æóáóãú íõäúßöÑú íóÍúíóì ÇáúÞóØøóÇäõ
Ãóäú íóßõæäó ÓóãöÚó ÒóíúÏó Èúäó ËóÇÈöÊò ÞóÇáó Úóáöíøõ
Èúäõ ÇáúãóÏöíäöíøö ÞõáúÊõ áöíóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò íóÚúäöí
ÇáúÞöØøóÇäó ÈÓÑ ÇÈä ÓóÚöíÏò áóÞöíó ÒóíúÏó Èúäó ËóÇÈöÊò
ÞóÇáó æóãóÇ ÊõäúßöÑõ Ãóäú íóßõæäó áóÞöíóåõ ÞõáúÊõ ÞóÏú
Ñóæóì Úóäú ÃóÈöí ÕóÇáöÍò ÚõÈóíúÏò ãóæúáóì ÇáÓøóÝøóÇÍö
Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò ÝóÞóÇáó ÞóÏú Ñóæóì ÓõÝúíóÇäõ
Úóäú ÑóÌõáò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó
ÇáúÍóÏöíËõ ÇáøóÐöí ÑóæóÇåõ ÈõÓúÑõ Èúäõ ÓóÚöíÏò Úóäú
ÃóÈöí ÕóÇáöÍò ÚõÈóíúÏò ãóæúáóì ÇáÓøóÝøóÇÍö Úóäú ÒíÏ Èä
ËÇÈÊ (æåæ ÍÏíË) (Ï) ÚóÌøöáú áöí æóÃóÖóÚú Úóäúßó ÐóßóÑóåõ
ãóÇáößñ æóÛóíúÑõåõ æóßóÇäó ãóÇáößñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
íõËúäöí Úóáóì ÈõÓúÑö Èúäö ÓóÚöíÏò æóíõÝóÖøöáõåõ
æóíóÑúÝóÚõ Èöåö Ýöí æóÑóÚöåö æÝÖáå
(3/271)
æóÐóßóÑó Úóáöíøõ Èúäõ ÇáúãóÏöíäöíøö ÞóÇáó
ÓóãöÚúÊõ íóÍúíóì Èúäó ÓóÚöíÏò íóÞõæáõ ÈõÓúÑõ Èúäõ
ÓóÚöíÏò ÃóÍóÈøõ Åöáóíøó ãöäú ÚóØóÇÁö Èúäö íóÓóÇÑò ÞóÇáó
íóÍúíóì (ßÇä ÈÓÑ Èä ÓÚíÏ íÐßÑ ÈÎíÑ) (Ã) ÈõÓúÑõ Èúäõ
ÓóÚöíÏò ãóæúáóì ÇáúÍóÖúÑóãöíøöíäó ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÝóÖúáö Ñóæóì Úóäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ ãóÇÊó Ýöí ÎöáóÇÝóÉö ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÚúÑóÌõ Ýóåõæó ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ åõÑúãõÒó ßóÇäó ÕóÇÍöÈó ÞõÑúÂäò
æóÍóÏöíËò ÞóÑóÃó Úóáóíúåö äóÇÝöÚñ ÇáúÞóÇÑöÆõ æóßóÇäó
ËöÞóÉð ãóÃúãõæäðÇ ÞóÇáó (ãõÕúÚóÈõ ÇÈä ÚÈÏ Çááå) (È) ÚÈÏ
ÇáÑÍãä (Èä åÑãÒ) (Ì) ÇáúÃóÚúÑóÌõ ãóæúáóì ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÑóÈöíÚóÉó Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö
íõßúäóì ÃóÈóÇ ÏóÇæõÏó Ñóæóì Úóäúåõ ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò æóÃóÈõæ
ÇáÒøöäóÇÏö æóíóÍúíóì Èúäõ ÓóÚöíÏò æóÛóíúÑõåõãú ÊõæøöÝöíó
ÈöÇáúÅöÓúßóäúÏóÑöíøóÉö ÓóäóÉó ÓóÈúÚó ÚóÔóÑóÉó æóãöÇÆóÉò
(æóÞóÇáó ÇáúãóÏóÇÆöäöíøõ ãóÇÊó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö ÇáúÃóÚúÑóÌõ ãóæúáóì ãõÍóãøóÏö Èúäö ÑóÈöíÚóÉó
ÈöÇáúÅöÓúßóäúÏóÑöíøóÉö ÓóäóÉó ÊÓÚ ÚÔÑÉ æãÇÆÉ) (Ï)
æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
ÝóãóÐúßõæÑñ Ýöí ßöÊóÇÈöäóÇ Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÈöãóÇ íóÌöÈõ
Ãóäú íõÐóßóÑó Èöåö æóÈöÇááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ æóÞóÏú Þöíáó
Åöäøó ÒóíúÏó Èúäó ÃóÓúáóãó Ñóæóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó
ÃóíúÖðÇ Úóäú ÃóÈöí ÕóÇáöÍò ãóÚó åóÄõáóÇÁö ßõáøöåöãú Úóäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÍóÏøóËóäöí ÎóáóÝõ Èúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáÏøöíáöíøõ
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ Úóáöíøö Èúäö ÒóíúÏò
ÇáúÌóæúåóÑöíøõ ÞóÇáó ÍÏËäÇ
(3/272)
ÓóÚöíÏõ Èúäõ ãóäúÕõæÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÍóÝúÕõ Èúäõ ãóíúÓóÑóÉó ÇáÕøóäúÚóÇäöíøõ Úóäú ÒóíúÏö Èúäö
ÃóÓúáóãó Úóäö ÇáúÃóÚúÑóÌö æóÈõÓúÑö Èúäö ÓóÚöíÏò æóÃóÈöí
ÕóÇáöÍò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóäú ÃóÏúÑóßó
ÑóßúÚóÉð ãä ÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö ÞóÈúáó Ãóäú ÊóØúáõÚó
ÇáÔøóãúÓõ Ýóáóãú ÊóÝõÊúåõ æóãóäú ÃóÏúÑóßó ÑóßúÚóÉð ãöäú
ÕóáóÇÉö ÇáúÚóÕúÑö ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÛúÑõÈó ÇáÔøóãúÓõ Ýóáóãú
ÊóÝõÊúåõ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÇáúÅöÏúÑóÇßõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö ÅöÏúÑóÇßõ ÇáúæóÞúÊö áóÇ Ãóäøó ÑóßúÚóÉð ãöäó
ÇáÕøóáóÇÉö ãóäú ÃóÏúÑóßóåóÇ ãöäú Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö
ÃóÌúÒóÃóÊúåõ ãöäú ÊóãóÇãö ÕöáóÇÊöåö æóåóÐóÇ ÅöÌúãóÇÚñ
ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó áóÇ íóÎúÊóáöÝõæäó Ýöí Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáúãõÕóáøöíó ÝõÑöÖó Úóáóíúåö æóÇÌöÈñ Ãóäú íóÃúÊöíó
ÈöÊóãóÇãö ÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö æóÊóãóÇãö ÕóáóÇÉö ÇáúÚóÕúÑö
ÝóÃóÛúäóì Ðóáößó Úóäö ÇáúÅößúËóÇÑö æóÈóÇäó ÈöÐóáößó
Ãóäøó Þóæúáóåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÏú
ÃóÏúÑóßó ÇáÕøóáóÇÉó íõÑöíÏõ ÝóÞóÏú ÃóÏúÑóßó æóÞúÊó
ÇáÕøóáóÇÉö ÅöáøóÇ Ãóäøó Ëóãøó ÃóÏöáøóÉð ÊóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøó ÇáúæóÞúÊó ÇáúãõÎúÊóÇÑó Ýöí åóÇÊóíúäö
ÇáÕøóáóÇÊóíúäö ÛóíúÑõ Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ãöäúåóÇ Þóæúáõåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö (æÂÎÑ æÞÊ ÇáÚÕÑ) (Ì)
ãóÇ áóãú ÊóÕúÝóÑøó ÇáÔøóãúÓõ íóÚúäöí ÂÎöÑó ÇáúæóÞúÊö
ÇáúãõÎúÊóÇÑö áöÆóáøóÇ ÊóÊóÚóÇÑóÖó ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ
(3/273)
æóãöËúáõ Ðóáößó ÍóÏöíËõ ÇáúÚóáóÇÁö Úóäú
ÃóäóÓò ãóÑúÝõæÚðÇ Êöáúßó ÕóáóÇÉõ ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó
íóÌúáöÓõ ÃóÍóÏõåõãú ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÇÕúÝóÑøóÊö ÇáÔøóãúÓõ
æóßóÇäóÊú Èóíúäó ÞóÑúäóíö ÇáÔøóíúØóÇäö ÞóÇãó ÝóäóÞóÑó
ÃóÑúÈóÚðÇ áóÇ íóÐúßõÑõ Çááøóåó ÝöíåóÇ ÅöáøóÇ ÞóáöíáðÇ
æóåóÐóÇ ÇáÊøóÛúáöíÙõ Úóáóì ãóäú ÊóÑóßó ÇÎúÊöíóÇÑó
ÑóÓõæáö Çááøóåö áöÃõãøóÊöåö Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóÑóÛöÈó Úóäú
Ðóáößó æóáóãú íóßõäú áóåõ ÚõÐúÑñ ãóÞúÈõæáñ æóÇáúÂËóÇÑõ
Ýöí ÊóÚúÌöíáö ÇáúÚóÕúÑö ßóËöíÑóÉñ ÌöÏøðÇ æóãóÚúäóÇåóÇ
ßõáøöåóÇ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ æóÈöåóÐóÇ ßóÊóÈó ÚõãóÑõ Èúäõ
ÇáúÎóØøóÇÈö Åöáóì ÚõãøóÇáöåö Ãóäú ÕóáøõæÇ ÇáúÚóÕúÑó
æóÇáÔøóãúÓó ÈóíúÖóÇÁó äóÞöíøóÉð ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÏúÎõáóåóÇ
ÕõÝúÑóÉñ åóÐóÇ ßõáøõåõ Úóáóì ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÈöÏóáöíáö
ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö
(ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÍóãöíÏö Èúäõ ÃóÍúãóÏó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÎóÖöÑõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÃóËúÑóãõ ÞóÇáó
Þöíáó áöÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóäú ÃóÏúÑóßó ÑóßúÚóÉð ãöäó ÇáúÚóÕúÑö
ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÛúÑõÈó ÇáÔøóãúÓõ ÝóÞóÇáó åóÐóÇ Úóáóì
ÇáúÝóæóÇÊö áóíúÓó Úóáóì Ãóäú íõÊúÑóßó ÇáúÚóÕúÑõ Åöáóì
åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö æóÐõßöÑó ÍóÏöíËõ ÞóÊóÇÏóÉó Úóäú ÃóÈöí
ÃóíøõæÈó Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑòæ ÞóÇáó
(3/274)
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóæóÞúÊõ ÇáúÚóÕúÑö ãóÇ áóãú ÊóÕúÝóÑøó
ÇáÔøóãúÓõ) ÝóÇáúÃóæúÞóÇÊõ Ýöí ÊóÑúÊöíÈö ÇáÓøõäóäö
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÞúÊóÇäö Ýöí ÇáÍÖÑ æÞÊ ÑÝÇåíÉ æÓÚÉ
ææÞÊ ÚÐÑ ÖÑæÑÉ íõÈóíøöäõ áóßó Ðóáößó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäó
ÇáúÂËóÇÑö æóíóÒöíÏõ áóßó Ýöí Ðóáößó ÈóíóÇäðÇ ÃóÞóÇæöíáõ
ÝõÞóåóÇÁö ÃóÆöãøóÉö ÇáúÃóãúÕóÇÑö ÝóäóÐúßõÑõ åõäóÇ
ÃóÞóÇæöíáóåõãú Ýöí æóÞúÊö ÇáÕøõÈúÍö æóÇáúÚóÕúÑö ÅöÐú
áóãú íóÊóÖóãøóäú ÍóÏöíËõ åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÐößúÑó
ÛóíúÑöåöãóÇ ãöäó ÇáÕøóáóæóÇÊö æóäóÐúßõÑõ Ýöí ÈóÇÈö ÇÈúäö
ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó ÌõãúáóÉó ãóæóÇÞöíÊö ÇáÕøóáóÇÉö
æóäõÈóÓøöØõ Ðóáößó æóäõãóåøöÏõåõ åõäóÇßó Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÃóÌúãóÚó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Úóáóì Ãóäøó Ãóæøóáó æóÞúÊö
ÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö ØõáõæÚõ ÇáúÝóÌúÑö ÇáËøóÇäöí ÅöÐóÇ
ÊóÈóíøóäó ØáæÚå æåæ ÇáÈíÇÖ ÇáúãõäúÊóÔöÑõ ãöäú ÃõÝõÞö
ÇáúãóÔúÑöÞö æóÇáøóÐöí áóÇ ÙõáúãóÉó ÈóÚúÏóåõ (æóÞóÏú
ÐóßóÑúäóÇ ÃóÓúãóÇÁó ÇáúÝóÌúÑö Ýöí ÇááøõÛóÉö æóÔóæóÇåöÏó
ÇáÔøöÚúÑö Úóáóì Ðóáößó æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö ÚöäúÏó
ÇáúÝõÞóåóÇÁö Ýöí Ãóæøóáö ÍóÏöíËò ãöäú ãóÑóÇÓöíáö ÚóØóÇÁò
æóãöäú ÈóÇÈö íóÒöíÏó ÃóíúÖðÇ æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö))
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÂÎöÑö æóÞúÊöåóÇ ÝóÐóßóÑó ÇÈúäõ æóåúÈò
Úóäú ãóÇáößò ÞóÇáó æóÞúÊõ ÇáÕøõÈúÍö ãöäú Íöíäö íóØúáõÚõ
ÇáúÝóÌúÑõ Åöáóì ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ãóÇáößò æóÞúÊõ ÇáÕøõÈúÍö ÇáúÅöÛúáóÇÓõ
æóÇáäøõÌõæãõ ÈóÇÏöíóÉñ ãõÔúÊóÈößóÉñ æóÂÎöÑõ æóÞúÊöåóÇ
ÅöÐóÇ ÃóÓúÝóÑó
(3/275)
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó åóÐóÇ ÚöäúÏóäóÇ Úóáóì
ÇáúæóÞúÊö ÇáúãõÎúÊóÇÑö áöÃóäøó ãóÇáößðÇ áóãú íóÎúÊóáöÝú
Þóæúáõåõ Ýöíãóäú ÃóÏúÑóßó ÑóßúÚóÉð ãöäúåóÇ ÞóÈúáó
ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö ãöãøóäú áóåõ ÚõÐúÑñ Ýöí ÓõÞõæØö
ÇáÕøóáóÇÉö ÚöäúÏó ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö ãöËúáõ ÇáúÍóÇÆöÖö
ÊóØúåõÑõ æóãóäú ÌóÑóì ãóÌúÑóÇåóÇ Ãóäøó Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉó
æóÇÌöÈóÉñ ÚóáóíúåóÇ ÈöÅöÏúÑóÇßö ãöÞúÏóÇÑö ÑóßúÚóÉò ãöäú
æóÞúÊöåóÇ æóÅöäú ÕóáøóÊö ÇáÑøóßúÚóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó ãóÚó
ÇáØøõáõæÚö Ãóæú ÈóÚúÏöåö æóÞóÇáó ÇáËøóæúÑöíøõ ÂÎöÑõ
æóÞúÊöåóÇ ãóÇ áóãú ÊóØúáõÚö ÇáÔøóãúÓõ æóßóÇäõæÇ
íóÓúÊóÍöÈøõæäó Ãóäú íõÓúÝöÑõæÇ ÈöåóÇ æóãöËúáó Þóæúáö
ÇáËøóæúÑöíøö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ
æóßóÐóáößó ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÂÎöÑõ æóÞúÊöåóÇ ØõáõæÚõ
ÇáÔøóãúÓö ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ íóÓúÊóÍöÈøõ ÇáÊøóÛúáöíÓó ÈöåóÇ
æóáóÇ ÊóÝõæÊõ ÚöäúÏóåõ ÍóÊøóì ÊóØúáõÚó ÇáÔøóãúÓõ ÞóÈúáó
Ãóäú íõÕóáøöíó ãöäúåóÇ ÑóßúÚóÉð ÈöÓóÌúÏóÊóíúåóÇ Ýóãóäú
áóãú íõßúãöáú ãöäúåóÇ ÑóßúÚóÉð ÈöÓóÌúÏóÊóíúåóÇ ÞóÈúáó
ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö ÝóÞóÏú ÝóÇÊóÊúåõ æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÍóäúÈóáò ãöËúáó Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÓóæóÇÁð ÞóÇáó
æóÞúÊõ ÇáÕøõÈúÍö ãöäú ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö Åöáóì Ãóäú
ÊóØúáõÚó ÇáÔøóãúÓõ æóãóäú ÃóÏúÑóßó ãöäúåóÇ ÑóßúÚóÉð
ÞóÈúáó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö ÝóÞóÏú ÃóÏúÑóßóåóÇ ãóÚó
ÇáÖøóÑõæÑóÉö æóåóÐóÇ ßóÞóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÓóæóÇÁò
æóáóÇ ÎöáóÇÝó Èóíúäó ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí Ðóáößó ÅöáøóÇ
Ãóäøó ãöäúåõãú ãóäú ÌóÚóáó ÂÎöÑó æóÞúÊöåóÇ ÅöÏúÑóÇßó
ÑóßúÚóÉò ãöäúåóÇ ÞóÈúáó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö áöÖóÑõæÑóÉò
æóÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò æóåõæó Þóæúáõ ÏóÇæõÏó æóÅöÓúÍóÇÞó
æóÃóãøóÇ ÓóÇÆöÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö ÝóÌóÚóáõæÇ åóÐóÇ æóÞúÊðÇ
áöÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÚõÐúÑö æóÇáÖøóÑõæÑóÇÊö æóãöãøóäú ÐóåóÈó
Åöáóì åóÐóÇ ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æÇáÃæÒÇÚí æÃÍãÏ ÇÈä
ÍäÈá
(3/276)
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí Ãóæøóáö æóÞúÊö
ÇáúÚóÕúÑö æóÂÎöÑöåö ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ Ãóæøóáõ æóÞúÊö
ÇáúÚóÕúÑö ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÙøöáøõ ÞóÇãóÉð ÈóÚúÏó ÇáúÞóÏúÑö
ÇáøóÐöí ÒóÇáóÊú Úóäúåõ ÇáÔøóãúÓõ æóíõÓúÊóÍóÈøõ
áöãóÓóÇÌöÏö ÇáúÌóãóÇÚóÇÊö Ãóäú íõÄóÎøöÑõæÇ Ðóáößó
ÞóáöíáðÇ ÞóÇáó æóÂÎöÑõ æóÞúÊöåóÇ Ãóäú íóßõæäó Ùöáøõ
ßõáøö ÔóíúÁò ãöËúáóíúåö åóÐöåö ÍößóÇíóÉõ ÇÈúäö ÚóÈúÏö
ÇáúÍóßóãö æóÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Úóäúåõ æóåóÐóÇ ÚöäúÏóäóÇ
Úóáóì æóÞúÊö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö áöÃóäøóåõ ÞóÏú Ñõæöíó Úóäúåõ
Ãóäú (áóÇ ÎöáóÇÝó ÚöäúÏöäóÇ Ýöí) ãõÏúÑößö ÑóßúÚóÉò
ãöäúåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÛõÑõæÈö ãöãøóäú ßóÇäóÊö ÇáÕøóáóÇÉõ áóÇ
ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö áóæú ÎóÑóÌó æóÞúÊõåóÇ áöÍóÇáóÉò
ßóÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö ÚöäúÏóåõ æóÇáúÍóÇÆöÖö æóãóäú ßóÇäó
ãöËúáóåõãóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÕóáóÇÉõ ÇáúÚóÕúÑö ÝóÑúÖðÇ
ÈöÅöÏúÑóÇßö ãöÞúÏóÇÑö ÑóßúÚóÉò ãöäúåóÇ ÞóÈúáó ÛõÑõæÈö
ÇáÔøóãúÓö ÝóÏóáøó Ðóáößó Úóáóì Ãóäøó æóÞúÊóåóÇ ÚöäúÏóåõ
Åöáóì ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö æóßóÐóáößó ÐóßóÑó ÇÈúäõ æóåúÈò
ÃóíúÖðÇ Úóäú ãóÇáößò æóÞúÊó ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö Åöáóì
ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö æóåóÐóÇ ÚöäúÏóäóÇ ÃóíúÖðÇ Úóáóì
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÖøóÑõæÑóÇÊö áöÃóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÌãÚ Èíä ÇáÕáÇÊíä Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö Ýöí æóÞúÊö ÅöÍúÏóÇåõãóÇ áöÖóÑõæÑóÉö ÇáÓøóÝóÑö
Ýóßõáøõ ÖóÑõæÑóÉò æóÚõÐúÑò ÝóßóÐóáößó æóÓóäóÐúßõÑõ
æóÌúåó ÇáúÌóãúÚö Èíä ÇáÕáÇÊíä Ýöí ÇáÓøóÝóÑö æóÇáúãóØóÑö
Ýöí ÈóÇÈö ÃóÈöí ÇáÒøõÈóíúÑö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ æóÞóÏú
ÞóÇáó ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ Åöäú ÑóßóÚó ÑóßúÚóÉð ãöäó
ÇáúÚóÕúÑö ÞóÈúáó ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö æóÑóßúÚóÉð ÈóÚúÏó
ÛõÑõæÈöåóÇ ÝóÞóÏú ÃóÏúÑóßóåóÇ æóÇáÕøõÈúÍõ ÚöäúÏóåõ
ßóÐóáößó (ÞóÇáó ÇáËøóæúÑöíøõ Ãóæøóáõ æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö
ÅöÐóÇ ßóÇäó Ùöáøõßó ãöËúáóßó æóÅöäú ÃóÎøóÑúÊóåóÇ ãóÇ
áóãú ÊÛíÑ ÇáÔãÓ ÃÌÒÃß) (åÜ)
(3/277)
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ãóæøóáõ æóÞúÊöåóÇ
Ýöí ÇáÕøóíúÝö ÅöÐóÇ ÌóÇæóÒó Ùöáøõ ßõáøö ÔóíúÁò ãöËúáóåõ
ÈöÔóíúÁò ãóÇ ßóÇäó æóãóäú ÃóÎøóÑó ÇáúÚóÕúÑó ÍóÊøóì
íõÌóÇæöÒó Ùöáøõ ßõáøö ÔóíúÁò ãöËúáóíúåö Ýöí ÇáÕøóíúÝö
Ãóæú ÞóÏúÑó Ðóáößó Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö ÝóÞóÏú ÝóÇÊóåõ æóÞúÊõ
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó ÞóÏú ÝóÇÊóåõ
æóÞúÊõ ÇáúÚóÕúÑö ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ ÌóÇÒó Úóáóì ÇáøóÐöí
ÃóÎøóÑó ÇáÙøõåúÑó Åöáóì Ãóäú ÌóÇæóÒó Ùöáøõ ßõáøö ÔóíúÁò
ãöËúáóåõ ÞóÇáó æóÅöäøóãóÇ ÞõáúÊõ Ðóáößó áöÍóÏöíËö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãóäú ÃóÏúÑóßó ÑóßúÚóÉð ãöäó ÇáúÚóÕúÑö ÞóÈúáó
Ãóäú ÊóÛúÑõÈó ÇáÔøóãúÓõ ÝóÞóÏú ÃóÏúÑóßóåóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÚõãóÑó Þæá ÇáÔÇÝÚí åÇ åäÇ Ýöí æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö íóäúÝöí
ÇáöÇÔúÊöÑóÇßó ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáúÚóÕúÑö Ýöí ÙóÇåöÑö
ßóáóÇãöåö æóåõæó ÔóíúÁñ íóäúÞõÖõåõ ãóÇ Èóäóì Úóáóíúåö
ãóÐúåóÈóåõ Ýöí ÇáúÍóÇÆöÖö ÊóØúåõÑõ æóÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö
íõÝöíÞõ æóÇáúßóÇÝöÑö íõÓúáöãõ æóÇáÕøóÈöíøö íóÍúÊóáöãõ
áöÃóäøóåõ íõæÌöÈõ Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÅöÐóÇ
ÃóÏúÑóßó ÑóßúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð ÞóÈúáó ÇáúÛõÑõæÈö Ãóäú
íõÕóáøöíó ÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó ÌóãöíÚðÇ æóÝöí ÈóÚúÖö
ÃóÞóÇæöíáöåö ÅöÐóÇ ÃóÏúÑóßó ÃóÍóÏõ åóÄõáóÇÁö ãöÞúÏóÇÑó
ÊóßúÈöíÑóÉò æóÇÍöÏóÉò ÞóÈúáó ÇáúÛõÑõæÈö áóÒöãóåõ
ÇáÙøõåúÑõ æóÇáúÚóÕúÑõ ÌóãöíÚðÇ ÝóßóíúÝó íóÓõæÛõ áöãóäú
åóÐóÇ ãóÐúåóÈõåõ Ãóäú íóÞõæáó Åöäøó ÇáÙøõåúÑó íóÝõæÊõ
ÝóæóÇÊðÇ ÕóÍöíÍðÇ ÈöãõÌóÇæóÒóÉö Ùóáøö ßõáøö ÔóíúÁò
ãöËúáóåõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÝóæóÇÊö ÇáúÚóÕúÑö ÈöãõÌóÇæóÒóÉö
Ùóáøö ßõáøö ÔóíúÁò ãöËúáóíúåö æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Ýöí
æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö ÅöÐóÇ ÌóÇæóÒó Ùóáøõ ßõáøö ÔóíúÁò
ãöËúáóíúåö ÝóÞóÏú ÌóÇæóÒó æóÞúÊó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÝóåóÐóÇ
ÃóíúÖðÇ Ýöíåö ÔóíúÁñ áöÃóäøóåõ åõæó æóÛóíúÑõåõ ãöäó
ÇáúÚõáóãóÇÁö íóÞõæáõæäó ãóäú Õóáøóì ÇáúÚóÕúÑó
æóÇáÔøóãúÓó ÈóíúÖóÇÁó äóÞöíøóÉð ÝóÞóÏú ÕóáøóÇåóÇ Ýöí
æóÞúÊöåóÇ ÇáúãõÎúÊóÇÑö áóÇ ÃóÚúáóãõåõãú íóÎúÊóáöÝõæäó Ýí
Ðáß
(3/278)
ÝóÞöÝú Úóáóì ãóÇ æóÕóÝúÊõ áóßó
íóÊóÈóíøóäú áóßó ÈÐß ÓöÚóÉõ ÇáúæóÞúÊö ÇáúãõÎúÊóÇÑö
ÃóíúÖðÇ æóÈöÇááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ ÞóÇáó ÃóÈõæ ËóæúÑò
Ãóæøóáõ æóÞúÊöåóÇ ÅöÐóÇ ÕóÇÑó Ùöáøõ ßõáøö ÔóíúÁò
ãöËúáóåõ ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö æóÒóÇÏó Úóáóì ÇáÙøöáøö
ÒöíóÇÏóÉð ÊóÊóÈóíøóäõ Åöáóì Ãóäú ÊóÕúÝóÑøó ÇáÔøóãúÓõ
(æåæ Þæá ÏÇæÏ) (Ã) ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÃóãøóÇ Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóÈöí ËóæúÑò Ýöí Ãóäøó æóÞúÊó ÇáúÚóÕúÑö
áóÇ íóÏúÎõáõ ÍóÊøóì íóÒöíÏó ÇáÙøöáøõ Úóáóì ÇáúÞóÇãóÉö
ÒöíóÇÏóÉð ÊóÙúåóÑõ ÝóãõÎóÇáöÝñ áöÍóÏöíËö ÅöãóÇãóÉö
ÌöÈúÑöíáó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ áöÃóäøó ÍóÏöíËó ÅöãóÇãóÉö
ÌöÈúÑöíáó íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóßõæäó ÂÎöÑõ æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö
åõæó Ãóæøóáõ æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö ÈöáóÇ ÝóÕúáò (æóáóßöäøóåõ
ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó Úóäö ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÅöäøóãóÇ
ÇáÊøóÝúÑöíØõ Úóáóì (1) ãóäú áóãú íõÕóáøö ÇáÕøóáóÇÉó
ÍóÊøóì íóÏúÎõáó æóÞúÊõ ÇáúÃõÎúÑóì) æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ
ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì æóÐóßóÑúäóÇ
Úöáóáó ÃóÞóÇæöíáöåöãú Ýöíåö Ýöí ÈóÇÈö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú
ÚõÑúæóÉó ãöäú åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÍóäúÈóáò Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãöËúáó Þóæúáö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÒóÇÏó Ùöáøõ ßõáøö
ÔóíúÁò ãËáíå) (åÜ) ÎóÑóÌó æóÞúÊõ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóãóäú
ÃóÏúÑóßó ãöäúåóÇ ÑóßúÚóÉð ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÛúÑõÈó
(3/279)
ÇáÔøóãúÓõ ÝóÞóÏú ÃóÏúÑóßóåóÇ ÞóÇáó
æóåóÐóÇ ãóÚó ÇáÖøóÑõæÑóÉö (åóÐöåö ÍößóÇíóÉõ ÇáúÎóÒóÝöíøö
Úóäúåõ æóÃóãøóÇ ÇáúÃóËóÑõ ÝóÞóÇáó ÓãÚÊ ÃÈÇ ÚÈÏ Çááå íÞæá
ÂÎöÑõ æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö åõæó Ãóæøóáõ æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö
ÞóÇáó áöí Ðóáößó ÛóíúÑó ãóÑøóÉò æóÓóãöÚúÊõåõ íóÞõæáõ
ÂÎöÑõ æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö ÊóÛóíøõÑõ ÇáÔøóãúÓö Þöíáó áóåõ
æóáóÇ ÊóÞõáú ÈöÇáúãöËúáö æóÇáúãöËúáóíúäö ÞóÇáó áóÇ åóÐóÇ
ÃßËÑ ÚäÏí) (Ã) æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó áóÇ íóÏúÎõáõ
æóÞúÊõ ÇáúÚóÕúÑö ÍóÊøóì íóÕöíÑó Ùöáøõ ßõáøö ÔóíúÁò
ãöËúáóíúåö ÝóÎóÇáóÝó ÇáúÂËóÇÑó æóÌóãóÇÚóÉó ÇáúÚõáóãóÇÁö
Ýöí Ðóáößó æóÌóÚóáó æóÞúÊó ÇáÙøõåúÑö Åöáóì Ãóäú íóÕöíÑó
Ùöáøõ ßõáøö ÔóíúÁò ãöËúáóåõ (æóÌóÚúáó ÈóíúäóåõãóÇ
æóÇÓöØóÉð áóíúÓóÊú ãöäúåõãóÇ æóåóÐóÇ áóãú íóÞõáúåõ
ÃóÍóÏñ) åóÐöåö ÑöæóÇíóÉõ ÃóÈöí íõæÓõÝó Úäå (æááÍÓíä Èä
ÒíÇÏ ÇááÄáÄí) (åÜ) Ãóäøó ÇáÙøöáøó ÅöÐóÇ ÕóÇÑó ãöËúáóåõ
ÎóÑóÌó æóÞúÊõ ÇáÙøõåúÑö æóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ÊóáóÇåõ æóÞúÊõ
ÇáúÚóÕúÑö Åöáóì ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó
æóãõÍóãøóÏñ æóÒõÝóÑõ ÂÎöÑõ æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö Ãóäú íóÕöíÑó
Ùöáøõ ßõáøö ÔóíúÁò ãöËúáóåõ æóåõæó Ãóæøóáõ æóÞúÊö
ÇáúÚóÕúÑö Åöáóì Ãóäú ÊóÊóÛóíøóÑó ÇáÔøóãúÓõ æóÞóÇáó
ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÑóÇåóæóíúåö ÂÎöÑõ æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö Ãóäú
íõÏúÑößó ÇáúãõÕóáøöí ãöäúåóÇ ÑóßúÚóÉð ÞóÈúáó ÇáúÛõÑõæÈö
æóåõæó Þóæúáõ ÏóÇæõÏó áößõáøö ÇáäøóÇÓö ãóÚúÐõæÑò
(3/280)
æóÛóíúÑö ãóÚúÐõæÑò æóÇáúÃóÝúÖóáõ
ÚöäúÏóåõãóÇ Ãóæøóáõ ÇáúæóÞúÊö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÝóÞóÏú
ÈóÇäó ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÃóÞóÇæöíáó ÃóÆöãøóÉö
ÝõÞóåóÇÁö ÇáúÃóãúÕóÇÑö æóãóÇ ÑóæóíúäóÇ ãöäó ÇáúÂËóÇÑö
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö Ãóäøó Ãóæøóáó ÇáúæóÞúÊö ãöäúåõ
ãõÎúÊóÇÑñ Ýöí ÇáúÍóÖóÑö áöáÓøöÚóÉö æóÇáÑøóÝóÇåöíóÉö
æóãöäúåõ æóÞúÊõ ÖóÑõæÑóÉò æóÚõÐúÑò æóáóÇ íóáúÍóÞõ
ÇáúÅöËúãõ æóÇááøóæúãõ ÍóÊøóì íóÎúÑõÌó ÇáúæóÞúÊõ ßõáøõåõ
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÞóÏú ÃóÝóÇÏóäóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ãóäú ÃóÏúÑóßó ÑóßúÚóÉð ãöäó
ÇáÕøõÈúÍö ÞóÈúáó Ãóäú ÊóØúáõÚó ÇáÔøóãúÓõ ÝÞÏ ÃÏÑß ÇáÕÈÍ)
(Ã) æóãóäú ÃóÏúÑóßó ÑóßúÚóÉð ãöäó ÇáúÚóÕúÑö ÞóÈúáó Ãóäú
ÊóÛúÑõÈó ÇáÔøóãúÓõ ÝóÞóÏú ÃóÏúÑóßó ÇáúÚóÕúÑó ãóÚóÇäöíó
æóæõÌõæåðÇ ãöäúåóÇ Ãóäøó ÇáúãõÏúÑößó áöÑóßúÚóÉò ãöäó
ÇáÕøõÈúÍö ÞóÈúáó Ãóäú ÊóØúáõÚó ÇáÔøóãúÓõ Ãóæú áöÑóßúÚóÉò
ãöäó ÇáúÚóÕúÑö ÞóÈúáó ÛõÑõæÈöåóÇ ßóÇáúãõÏúÑößö áöæóÞúÊö
ÇáÕøõÈúÍö æóáöæóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö ÇáúæóÞúÊõ ÇáøóÐöí
íóÃúËóãõ ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö Åöáóíúåö ßóÃóäøóåõ ÞóÏú ÃóÏúÑóßó
ÇáúæóÞúÊó ãöäú Ãóæøóáöåö æóåóÐóÇ áöãóäú ßóÇäó áóåõ
ÚõÐúÑñ ãöäú äöÓúíóÇäò Ãóæú ÖóÑõæÑóÉò Úóáóì ãÇ ÞÏãÇ
ÐößúÑóåõ æóãöäúåóÇ ÌóæóÇÒõ ÕóáóÇÉö ãóäú Õóáøóì Ðóáößó
ÇáúæóÞúÊó ÝóÑúÖóåõ ãöãøóäú äóÇãó Úóäú ÕóáóÇÉò Ãóæú
äóÓöíóåóÇ áöÃóäøóåõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÎöØóÇÈö ÇáúãóÐúßõæÑö
æóÇáúãóÃúãõæÑö ÈöÇáúÈöÏóÇÑö Åöáóì ÅöÏúÑóÇßö ÈóÞöíøóÉö
ÇáúæóÞúÊö æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑõåõ íóÏúÎõáõ Ýöí Ðóáößó
ÇáúÎöØóÇÈö ÈöÇáúãóÚúäóì ÝóÅöäøó åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÔóÇÑõ
Åöáóíúåö Ýöíåö ÈöÇáäøóÕøö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ
(3/281)
æóãöäúåóÇ Ãóäøóåõ ÃóÝóÇÏóäóÇ Ýöí Íõßúãö
ãóäú ÃóÓúáóãó ãä ÇáßÝÇÑ Ãæ ÈáÛ ãä ÇáÕÈíÇä Ãóæú ØóåõÑó
ãöäó ÇáúÍóíúÖö Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö Ãóäøóåõ ßóãóäú
ÃóÏúÑóßó ÇáúæóÞúÊó ÈößóãóÇáöåö Ýöí æõÌõæÈö ÕóáóÇÉö
Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö æóÊóáúÒóãõåõ Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉõ
ÈößóãóÇáöåóÇ ßóãóÇ áóæú ÃóÏúÑóßó æóÞúÊóåóÇ ãöäú
Ãóæøóáöåö ÝóÝóÑøóØó ÝöíåóÇ æóßóÐóáößó Íõßúãõ
ÇáúãõÓóÇÝöÑö íóÞúÏõãõ ÇáúÍóÖóÑó æóÍõßúãõ ÇáúÍóÖóÑöíøö
íóÎúÑõÌõ ãõÓóÇÝöÑðÇ Ýöí ÈóÞöíøóÉò ãöäó ÇáúæóÞúÊö Ãóæú
ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö æóÍõßúãõ ÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö
íõÝöíÞõ æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÃóÕúáõ åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ßõáøöåö
ÝÞÝ Úáíå (ÅáÇ Ãä ÇáÝÞåÇÁ ÇÎÊáÝæÇ åÇ åäÇ ÝóÐóåóÈó ãóÇáößñ
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ Åöáóì ÙóÇåöÑö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÝóÞóÇáõæÇ
ãóäú ÎóÑóÌó ãõÓóÇÝöÑðÇ æóÞóÏú ÈóÞöíó Úóáóíúåö ãöäó
ÇáäøóåóÇÑö ãöÞúÏóÇÑõ ÑóßúÚóÉò ÈóÚúÏó Ãóäú ÌóÇæóÒó ÈíæÊ
ãöÕúÑóåõ Ãóæú ÞóÑúíóÊóåõ Õóáøóì ÇáúÚóÕúÑó ÑóßúÚóÊóíúäö
æóáóæú ÎóÑóÌó æóÞóÏú ÈóÞöíó Úóáóíúåö ãöÞúÏóÇÑõ ËóáóÇËö
ÑóßóÚóÇÊò æóáóãú íóßõäú Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó
ÕóáøóÇåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ ãóÞúÕõæÑóÊóíúäö æóåóÐóÇ ÚöäúÏóåõ
Íõßúãõ ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö íõÑóÇÚóì ãöäúåõãóÇ
ãöÞúÏóÇÑõ ÑóßúÚóÉò ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ Úóáóì
ÃóÕúáöåö Ýöíãóäú ÓóÇÝóÑó æóÞóÏú ÈóÞöíó Úóáóíúåö
ãöÞúÏóÇÑõ ÑóßúÚóÉò Ãóäøóåõ íóÞúÕõÑõ Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉó
æóáóæú ÞóÏöãó Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ãöäú ÓóÝóÑöåö ÃóÊóãøó
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ æóÇáËøóæúÑöíøõ
æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ ÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ãöÕúÑöåö ÞóÈúáó
ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö æóÅöäú ÞóÏöãó
ÞóÈúáó ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö ÃóÊóãøó æóåóÐóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ Åöäú ÌóÇæóÒó ÈõíõæÊó ÇáúÞóÑúíóÉö
æóÇáúãöÕúÑö æóáóãú íóÈúÞó ãöäó ÇáúæóÞúÊö ÅöáøóÇ ÑóßúÚóÉð
ÝóÅöäøóåõ ãõÝóÑøöØñ æóÚóáóíúåö Ãóäú íõÕóáøöíó ÇáúÚóÕúÑó
ÃóÑúÈóÚðÇ æóÅöäú ÞóÏöãó ãöäú
(3/282)
ÓóÝóÑöåö æóÏóÎóáó ãöÕúÑóåõ æóáóãú íóÈúÞó
ãöäó ÇáúæóÞúÊö ÅöáøóÇ ÑóßúÚóÉð ÃóÊóãøó ÇáÕøóáóÇÉó
æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Íí æÇááíË æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÅöÐóÇ
ÎóÑóÌó ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö ÃóÊóãøó æóßóÐóáößó Åöäú
ÞóÏöãó ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ÞóÈúáó ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö ÃóÊóãøó
æóÓóÊóÃúÊöíó ÒöíóÇÏóÉñ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Úóäö ÇáÔÇÝÚí
æÇááíË æóãóäú ÊóÇÈóÚóåõãóÇ Ýöí ÂÎöÑö åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö)
æóÃóãøóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÍóÇÆöÖö
æóÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö æóãóäú ÌóÑóì ãóÌúÑóÇåõãóÇ ÝóÞóÇáó
ãóÇáößñ ÅöÐóÇ ØóåõÑóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ ÞóÈúáó ÇáúÛõÑõæÈö
ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÞöíó ÚóáóíúåóÇ ãöäó ÇáäøóåóÇÑö ãóÇ
ÊõÕóáøöí ÎóãúÓó ÑóßóÚóÇÊò ÕóáøóÊö ÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó
æóÅöäú áóãú íóßõäú ÈóÞöíó ãöäó ÇáäøóåóÇÑö ãóÇ ÊõÕóáøöí
ÎóãúÓó ÑóßóÚóÇÊò ÕóáøóÊö ÇáúÚóÕúÑó æóÅöÐóÇ ØóåõÑóÊú
ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö æóßóÇäó ãóÇ ÈóÞöíó ÚóáóíúåóÇ ãöäó
Çááøóíúáö ÞóÏúÑó ãóÇ ÊõÕóáøöí ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò
ËóáóÇËðÇ áöáúãóÛúÑöÈö æóÑóßúÚóÉð ãöäó ÇáúÚöÔóÇÁö ÕóáøóÊö
ÇáúãóÛúÑöÈó æóÇáúÚöÔóÇÁó æóÅöäú áóãú íóÈúÞó ÚóáóíúåóÇ
ÅöáøóÇ ãóÇ ÊõÕóáøöí Ýöíåö ËóáóÇËó ÑóßóÚóÇÊò ÕóáøóÊö
ÇáúÚöÔóÇÁó ÐóßóÑóåõ ÃóÔúåóÈõ æóÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö
æóÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÇÈúäõ æóåúÈò Úóäú ãóÇáößò ÞóÇáó
ÃóÔúåóÈõ æóÓõÆöáó ãóÇáößñ Úóäö ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö íõÓúáöãõ
æóÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö íõÝöíÞõ ÃóåõãóÇ ãöËúáõ ÇáúÍóÇÆöÖö
ÊóØúåõÑõ ÞóÇáó äóÚóãú íóÞúÖöíó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ãóÇ áóãú íóÝõÊú æóÞúÊõåõ æóãóÇ ÝóÇÊó æóÞúÊõåõ áóãú
íóÞúÖöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò ÓóÃóáúÊõ ãóÇáößðÇ Úóäö
ÇáúãóÑúÃóÉö ÊóäúÓóì æóÊóÛúÝõáõ Úóäú ÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö
ÝóáóÇ ÊõÕóáøöíåóÇ ÍóÊøóì ÊóÛúÔóÇåóÇ ÇáúÍóíúÖóÉõ ÞóÈúáó
ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö
(3/283)
ÞóÇáó ãóÇáößñ áóÇ ÃóÑóì ÚóáóíúåóÇ ÞóÖóÇÁð
ÅöáøóÇ Ãóäú ÊóÍöíÖó ÈóÚúÏó ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö æóáóãú
Êóßõäú ÕóáøóÊö ÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó ÑóÃóíúÊõ ÚóáóíúåóÇ
ÇáúÞóÖóÇÁó (æóÞóÇáó ãóÇáößñ ÅöÐóÇ ØóåõÑóÊú ÞóÈúáó
ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö ÝóÇÔúÊóÛóáóÊú ÈöÇáúÛõÓúáö Ýóáóãú
ÊóÒóáú ãõÌúÊóåöÏóÉð ÍóÊøóì ÛóÑóÈóÊö ÇáÔøóãúÓõ áóÇ ÃóÑóì
Ãóäú ÊõÕóáøöíó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáäåÇÑ) (Ã) (ÞóÇáó
ãóÇáößñ ÅöÐóÇ ØóåõÑóÊú ÞóÈúáó ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö áóÇ
ÃóÑóì Ãóäú ÊõÕóáøöíó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáäåÇÑ) (È)
æóÞóÇáó ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáØøóÇåöÑõ ÊóäúÓóì ÇáÙøõåúÑó
æóÇáúÚóÕúÑó ÍóÊøóì ÊóÕúÝóÑøó ÇáÔøóãúÓõ Ëõãøó ÊóÍöíÖõ
ÝóáóíúÓó ÚóáóíúåóÇ ÞóÖóÇÄõåõãóÇ ÝóÅöäú áóãú ÊóÍöÖú
ÍóÊøóì ÛóÇÈóÊö ÇáÔøóãúÓõ ÝóÚóáóíúåóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ
äóÇÓöíóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ãõÊóÚóãøöÏóÉð ÞóÇáó ãóÇáößñ ÅöÐóÇ
ÑóÃóÊö ÇáØøõåúÑó ÚöäúÏó ÇáúÛõÑõæÈö ÝóÃóÑóì Ãóäú
ÊóÛúÊóÓöáó ÝóÅöäú ÝóÑóÛóÊú ãöäú ÛõÓúáöåóÇ ÞóÈúáó ÛõÑõæÈö
ÇáÔøóãúÓö ÝóÅöäú ßóÇäó ÝöíãóÇ ÃóÏúÑóßóÊú ãóÇ ÊõÕóáøöí
ÇáÙøõåúÑó æóÑóßúÚóÉð ãöäó ÇáúÚóÕúÑö ÝóáúÊõÕóáøö
ÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó æóÅöäú ßóÇäó ÇáøóÐöí ÈóÞöíó ãöäó
ÇáäøóåóÇÑö áóíúÓó Ýöíåö ÅöáøóÇ ÞóÏúÑõ ÕóáóÇÉò æóÇÍöÏóÉò
ÕóáøóÊö ÇáúÚóÕúÑó æóÅöäú áóãú íóßõäú ÈóÞöíó ãöäó
ÇáäøóåóÇÑö ÅöáøóÇ ÞóÏúÑõ ÑóßúÚóÉò æóÇÍöÏóÉò ÝóáúÊõÕóáøö
Êöáúßó ÇáÑøóßúÚóÉó Ëõãøó ÊóÞúÖöí ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú Êöáúßó
ÇáÕøóáóÇÉö æóÞóÇáó ãóÇáößñ ãóäú ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö Ýöí
æóÞúÊö ÕóáóÇÉò Ýóáóãú íõÝöÞú ÍóÊøóì ÐóåóÈó æóÞúÊõåóÇ
ÙõåúÑðÇ ßóÇäóÊú Ãóæú ÚóÕúÑðÇ ÞóÇáó æóÇáÙøõåúÑõ
æóÇáúÚóÕúÑõ æóÞúÊõåõãóÇ Ýöí åóÐóÇ Åöáóì ãóÛöíÈö
ÇáÔøóãúÓö ÝóáóÇ ÅöÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö ÞóÇáó æóßóÐóáößó
ÇáúãóÛúÑöÈõ æóÇáúÚöÔóÇÁõ æóÞúÊõåõãóÇ Çááøóíúáõ ßõáøõåõ
(3/284)
æóÞóæúáõ ÇááøóíúËõ Èúäõ ÓóÚúÏò Ýöí
ÇáúÍóÇÆöÖö æóÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö ßóÞóæúáö ãóÇáößò åóÐóÇ
ÓóæóÇÁñ æóÞóÇáó ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ æóÞóÏú ÓõÆöáó Úóäö
ÇáúÍóÇÆöÖö ÊõÕóáøöí ÑóßúÚóÊóíúäö Ëõãøó ÊóÍöíÖõ (æóßóíúÝó
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóÎøóÑóÊö ÇáÕøóáóÇÉó ÞóÇáó Åöäú
ÃóÏúÑóßóåóÇ ÇáúãóÍöíÖõ Ýöí ÕóáóÇÉò ÇäúÕóÑóÝóÊú ÚóäúåóÇ
æáÇ ÔíÁ ÚáíåÇ) (Ã) æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóÎøóÑóÊö ÇáÕøóáóÇÉó
æóáóãú íóÐúåóÈö ÇáúæóÞúÊõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó ÚóáóíúåóÇ ÞóÇáó
æóÅöÐóÇ ØóåõÑóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÕúÑö ÝóÃóÎóÐóÊú
Ýöí ÛõÓúáöåóÇ Ýóáóãú ÊóÝúÑõÛú ãöäúåõ ÍóÊøóì ÛóÇÈóÊö
ÇáÔøóãúÓõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó ÚóáóíúåóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúæóáöíÏõ
Èúäõ íóÒöíÏó Úóäö ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÅöÐóÇ ØóåõÑóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ ÞóÈúáó ãóÛöíÈö ÇáÔøóãúÓö
ÈöÑóßúÚóÉò ÃóÚóÇÏóÊö ÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó æóßóÐóáößó
Åöäú ØóåõÑóÊú ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö ÈöÑóßúÚóÉò ÃóÚóÇÏóÊö
ÇáúãóÛúÑöÈó æóÇáúÚöÔóÇÁó æóÇÍúÊóÌøó ÈöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóäú ÃóÏúÑóßó ÑóßúÚóÉð
ãöäó ÇáÕøõÈúÍö æóãóäú ÃóÏúÑóßó ÑóßúÚóÉð ãöäó ÇáúÚóÕúÑö
ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÛúÑõÈó ÇáÔãÓ ÝÞÏ ÃóÏúÑóßó ÇáúÚóÕúÑó
æóÈöÌóãúÚöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Èíä
ÇáÕáÇÊíä Ýöí ÃóÓúÝóÇÑöåö æóÈöÚóÑóÝóÉó
æóÈöÇáúãõÒúÏóáöÝóÉö Ýöí æóÞúÊö ÅöÍúÏóÇåõãóÇ íóÚúäöí
ÕóáóÇÊóíö Çááøóíúáö æóÕóáóÇÊóíö ÇáäøóåóÇÑö ÇáÙøõåúÑó
æóÇáúÚóÕúÑó æÇáãÛÑÈ æÇáÚÔÇÁ (æåÐÇ ÇáÞæá ááÔÇÝÚí) (È) Ýöí
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÃóÔúåóÑõ ÃóÞóÇæöíáöåö ÚöäúÏó
ÃóÕúÍóÇÈöåö ÝöíåóÇ æóÃóÕóÍøõåóÇ ÚöäúÏóåõãú æóåõæó
ÇáøóÐöí áóãú íóÐúßõÑö ÇáúÈõæóíúØöíøõ ÛóíúÑóåõ
æóáöáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÞóæúáóÇäö
ÂÎóÑóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöËúáõ Þóæúáö ãóÇáößò ÓóæóÇÁñ Ýöí
ãõÑóÇÚóÇÉö ÞóÏúÑö ÎóãúÓö ÑóßóÚóÇÊò
(3/285)
áöáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö æóãóÇ Ïõæäó Åöáóì
ÑóßúÚóÉò áöáúÚóÕúÑö æóãöÞúÏóÇÑö ÃóÑúÈóÚö ÑóßóÚóÇÊò
áöáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö æóãóÇ Ïõæäó Ðóáößó áöáúÚöÔóÇÁö
æóÂÎöÑõ ÇáúæóÞúÊö ÚöäúÏóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö áöÂÎöÑö
ÇáÕøóáóÇÊóíúäö æóÇáúÞóæúáõ ÇáúÂÎóÑõ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúãöÕúÑöíøö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö
Åöäøóåõ ÅöÐóÇ ÃóÝóÇÞó æóÞóÏú ÈóÞöíó Úóáóíúåö ãöäó
ÇáäøóåóÇÑö ÞÏÑ ãÇ íßÈÑ Ýíå ÊßÈíÑÉ ÇáúÅöÍúÑóÇãó ÃóÚóÇÏó
ÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó æóáóãú íõÚöÏú ãóÇ ÞóÈúáóåõãóÇ áóÇ
ÕõÈúÍðÇ æóáóÇ ãóÛúÑöÈðÇ æóáóÇ ÚöÔóÇÁð ÞóÇáó æóÅöÐóÇ
ÃóÝóÇÞó æóÞóÏú ÈóÞöíó Úóáóíúåö ãöäó Çááøóíúáö ÞóÈúáó
Ãóäú íóØúáõÚó ÇáúÝóÌúÑõ ÞóÏúÑõ ÊóßúÈöíÑóÉò æóÇÍöÏóÉò
ÞóÖóì ÇáúãóÛúÑöÈó æóÇáúÚöÔóÇÁó æóÅöÐóÇ ÃóÝóÇÞó ÞóÈúáó
ØáæÚ ÇáÔãÓ ÈÞÏÑ ÊßÈíÑÉ ÞóÖóì ÇáÕøõÈúÍó æóÅöÐóÇ ØóáóÚóÊö
ÇáÔøóãúÓõ ÞóÈúáó Ãóäú íõÝöíÞó áóãú íóÞúÖöåóÇ ÞóÇáó
æóßóÐóáößó ÇáúÍóÇÆöÖõ æóÇáÑøóÌõáõ íõÓúáöãõ æóÞóÇáó
Ýöíãóäú Ìõäøó ÈöÃóãúÑò áóÇ íóßõæäõ Èöåö ÚóÇÕöíðÇ
ÝóÐóåóÈó ÚóÞúáõåõ áóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö æóãóäú ßóÇäó
ÒóæóÇáõ ÚóÞúáöåö ÈöãóÇ íóßõæäõ Èöåö ÚóÇÕöíðÇ ÞóÖóì ßõáøó
ÕóáóÇÉò ÝóÇÊóÊúåõ Ýöí ÍóÇáö ÒæÇá ÚÞá æÐáß ãËá ÇáÓÑßÇä
æÔÇÑÈ ÇáÓã æÇáÓÑßÇä ÚÇãÏÇ áÇÐåÇä ÚóÞúáöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÚõãóÑó Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã ãä ÃÏÑß
ÑßÚÉãä ÇáÕøõÈúÍö Ãóæú ãöäó ÇáúÚóÕúÑö Úóáóì ãóÇ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö íóÞúÊóÖöí ÝóÓóÇÏó Þóæúáö ãóäú ÞóÇáó ãä ÃÏÑß
ÊßÈíÑÉ áÃä Ïáíá ÇáúÎóØøóÇÈö Ýöí Ðóáößó Ãóäøó ãóäú áóãú
íõÏúÑößú ãöäó ÇáúæóÞúÊö ãöÞúÏóÇÑó ÑóßúÚóÉò ÝóÞóÏú
ÝóÇÊóåõ æóãóäú ÝóÇÊóåõ ÇáúæóÞúÊõ ÈöÚõÐúÑò íóÓúÞõØõ
Úóäúåõ Ýöíåö ÇáÕøóáóÇÉõ ßóÇáúÍóÇÆöÖö æóÔöÈúåöåóÇ ÝóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúåö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(3/286)
(æóãóÇ ÇÍúÊóÌøó Èöåö ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÈöåóÐöåö ÇáúÞóæúáóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáõæÇ
ÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÈöÐößúÑö ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÈóÚúÖõ ãöäó ÇáÕøóáóÇÉö
áöÃóäøóåõ ÞóÏú Ñõæöíó Úóäúåõ ãóäú ÃóÏúÑóßó ÑóßúÚóÊóíúäö
ãöäó ÇáúÚóÕúÑö ÝóÃóÔóÇÑó Åöáóì ÈóÚúÖö ÇáÕøóáóÇÉö ãóÑøóÉð
ÈöÑóßúÚóÉò æóãóÑøóÉð ÈöÑóßúÚóÊóíúäö æóÇáÊøóßúÈöíÑõ Ýöí
Íõßúãö ÇáÑøóßúÚóÉö áöÃóäøóåõ ÈóÚúÖõ ÇáÕøóáóÇÉö Ýóãóäú
ÃóÏúÑóßóåóÇ ÝßÃäå ÃÏÑß ÑßÚÉ ãä ÇáÕáÇÉ ÝáÓ ÈöÔóíúÁò
áöÃóäøóåõ íóäúÊóÞöÖõ Úóáóíúåö ÃóÕúáõåõ Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö
æóáóãú íóÎúÊóáöÝú Þóæúáõåõ ÝöíåóÇ Ãóäøó ãóäú áóãú
íõÏúÑößú ãöäúåóÇ ÑóßúÚóÉð ÊóÇãøóÉð Ýóáóãú íõÏúÑößúåóÇ
æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúÎóÈóÑö áöÃóäøó Þóæúáóåõ Ýöí ÌóãóÇÚóÉö
ÃóÕúÍóÇÈöåö ãóäú áóãú íõÏúÑößú ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö
ÑóßúÚóÉò ÈöÓóÌúÏóÊóíúåóÇ ÃóÊóãøóåóÇ ÙõåúÑðÇ æóåóÐóÇ
íóÞúÖöí Úóáóíúåö Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÃóÞúæóÇáöåö æóåõæó
ÃóÕóÍøõåóÇ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ) æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäõ ÚõáóíøóÉó ãä ØåÑ ãä
ÇáÍíÖ Ãæ ÈáÛ ãä ÇáÕÈíÇä Ãóæú ÃóÓúáóãó ãöäó ÇáúßõÝøóÇÑö
áóãú íóßõäú Úóáóíúåö Ãóäú íõÕóáøöíó ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ ÝóÇÊó
æóÞúÊõåõ æóÅöäøóãóÇ íóÞúÖöí ãóÇ ÃóÏúÑóßó æóÞúÊóåõ
ÈöãöÞúÏóÇÑö ÑóßúÚóÉò ÝóãóÇ ÒóÇÏó æóåõãú áóÇ íóÞõæáõæäó
ÈöÇáöÇÔúÊöÑóÇßö (Ýöí ÇáúÃóæúÞóÇÊö) (È) áóÇ Ýöí ÕóáóÇÊóíö
Çááøóíúáö æóáóÇ Ýöí ÕóáóÇÊóíö ÇáäåÇÑ æáÇ íÑæä áÃÍÏ ÇáÌãÚ
Èíä ÇáÕáÇÊíä áóÇ áöãõÓóÇÝöÑò æóáóÇ áöãóÑöíÖò æóáóÇ
áöÚõÐúÑò ãöäó ÇáúÃóÚúÐóÇÑö Ýöí æóÞúÊö ÅöÍúÏóÇåõãóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ Ðóáößó ÚöäúÏóåõãú Ýöí ÛóíúÑö ÚóÑóÝóÉó
æóÇáúãõÒúÏóáöÝóÉö æóÓóíóÃúÊöí ÐößúÑõ ãóÐóÇåöÈö
ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÊóíúäö Ýöí
ÈóÇÈö ÃóÈöí ÇáÒøõÈóíúÑö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ æóÞóæúáõ ÍãÇÏ
Èä (ÃÈí ÓáíãÇä (Ì) Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ßóÞóæúáö
ÃóÈöí
(3/287)
ÍóäöíÝóÉó ÐóßóÑóåõ ÛõäúÏóÑñ Úóäú ÔõÚúÈóÉó
ÞóÇáó ÓóÃóáúÊõ ÍóãøóÇÏðÇ Úóäö ÇáúãóÑúÃóÉö ÊóØúåõÑõ Ýöí
æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö ÞóÇáó ÊõÕóáøöí ÇáúÚóÕúÑó ÝóÞóØú æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ Ýóíãóäú ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö
ÎóãúÓó ÕóáóæóÇÊò ÝóÃóÞóáøó ãöäúåóÇ Ëõãøó ÃóÝóÇÞó Ãóäøóåõ
íóÞúÖöíåóÇ æóãóäú ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó
Ëõãøó ÃóÝóÇÞó áóãú íóÞúÖöåö æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÇáËøóæúÑöíøö
ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÃóÍóÈøõ Åöáóíøó Ãóäú íóÞúÖöíó
æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Íóíøò ÅöÐóÇ ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö
ÎóãúÓó ÕóáóæóÇÊò ÝóãóÇ ÏõæäóåóÇ ÞóÖóì Ðóáößó ßõáøóåõ
ÅöÐóÇ ÃóÝóÇÞó æóÅöäú ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö ÃóíøóÇãðÇ ÞóÖóì
ÎóãúÓó ÕóáóæóÇÊò ÝóÞóØú íóäúÙõÑõ ÍóÊøóì íõÝöíÞó
ÝóíóÞúÖöíó ãóÇ íóáöíóåõ æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ Ýöí ÇáúãõÛúãóì
Úóáóíúåö íõÝöíÞõ æóÇáúÍóÇÆöÖö ÊóØúåõÑõ æóÇáäøóÕúÑóÇäöíøö
íõÓúáöãõ æóÇáÕøóÈöíøö íóÍúÊóáöãõ Åöäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ
Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÞóÖóÇÁõ ÕóáóÇÉò ÅöáøóÇ ÈöÃóäú
íõÏúÑößõæÇ ãöäú æóÞúÊöåóÇ ãöÞúÏóÇÑó ÇáÕøóáóÇÉö ßõáøöåóÇ
ÈößóãóÇáöåóÇ ßóãóÇ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ãöäó ÇáÕøöíóÇãö
ÅöáøóÇ ãóÇ ÃóÏúÑóßó æóÞúÊóåõ ÈößóãóÇáöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÚõãóÑó Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã ãä ÃÏÑß
ÑóßúÚóÉð Úóáóì ãóÇ Ýöí ÍóÏöíËö åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö íóÑõÏøõ
Þóæúáó ÒõÝóÑó åóÐóÇ æóÇááøóåõ ÇáúãõÓúÊóÚóÇäõ æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ËóæúÑò Ýöí ÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö áóÇ íóÞúÖöí ÅöáøóÇ
ÕóáóÇÉó æóÞúÊöåö ãöËúáó Ãóäú íõÝöíÞó äóåóÇÑðÇ ÞóÈúáó
ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö ÝóíóÞúÖöí ÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó æóáóÇ
íõÕóáøöí ÇáúÝóÌúÑó æóÅöäú ÃóÝóÇÞó ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö
Õóáøóì ÇáãÛÑÈ æÇáÚÔÇÁ áÇ ÛíÑ (æÃä ÃÝÇÞ ÈÚÏ áØáæÚ
ÇáúÝóÌúÑö áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö ãöäú ÕóáóÇÉö Çááøóíúáö
ÔíÁ
(3/288)
ÝóÅöäú ÃóÝóÇÞó) ÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö
ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö ÕóáóÇÉõ ÇáÕøõÈúÍö æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ
Èúäõ ÍóäúÈóáò ÅöÐóÇ ØóåõÑóÊö ÇáúÍóÇÆöÖõ Ãóæú ÃóÓúáóãó
ÇáúßóÇÝöÑõ Ãóæú ÈóáóÛó ÇáÕøóÈöíøõ ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÛúÑõÈó
ÇáÔøóãúÓõ ÕóáøóæõÇ ÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó æóÅöäú ßóÇäó
Ðóáößó ÞóÈúáó Ãóäú íóØúáõÚó ÇáúÝóÌúÑõ Õóáøóì ÇáúãóÛúÑöÈó
æóÇáúÚöÔóÇÁó æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÚöäúÏóåõ
Ãóäú íóÞúÖöíó ÇáÕøóáóæóÇÊö ßõáøóåóÇ ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú Ýöí
ÅöÛúãóÇÆöåö æóåõæó Þóæúáõ ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èä ÇáÍÓä
ÇáÚäÈÑí ÞóÇÖöí ÇáúÈóÕúÑóÉö áóÇ ÝóÑúÞó ÚöäúÏóåõãóÇ Èóíúäó
ÇáäøóÇÆöãö æóÈóíúäó ÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö Ýöí Ãóäøó ßõáøó
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóÞúÖöí ÌóãöíÚó ãóÇ ÝóÇÊóåõ æóÞúÊõåõ
æóÅöäú ßóËõÑó æóåõæó Þóæúáõ ÚóØóÇÁö Èúäö ÃóÈöí ÑóÈóÇÍò
æóÑóæóì Ðóáößó Úóäú ÚóãøóÇÑö Èúäö íóÇÓöÑò æóÚöãúÑóÇäó
Èúäö ÍõÕóíúäò æóÑóæóì ÇÈúäõ ÑõÓúÊõãó Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÇáúÍóÓóäö Ãóäøó ÇáäøóÇÆöãó ÅöÐóÇ äóÇãó ÃóßúËóÑó ãöäú
íóæúãò æóáóíúáóÉò ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÚõãóÑó áóÇ ÃóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ ÞóÇáó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó Ýöí
ÇáäøóÇÆöãö ÛóíúÑó ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍóÓóäö ÝóÅöäú ÕóÍøó
åóÐóÇ Úóäúåõ Ýóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáÓøõäøóÉö áöÃóäøóåõ ÞóÏú
ËóÈóÊó Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Ãóäøóåõ ÞóÇáó ãóäú äóÇãó Úóäú ÕóáóÇÉò Ãóæú äóÓöíóåóÇ
ÝóáúíõÕóáøöåóÇ ÅöÐóÇ ÐóßóÑóåóÇ
(3/289)
æóÃóÌúãóÚõæÇ Ãóäøó ãóäú äóÇãó Úóäú ÎóãúÓö
ÕóáóæóÇÊò ÞóÖóÇåóÇ ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö ãóÇ ÒóÇÏó
ÚóáóíúåóÇ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ãóäú ÞóÇáó íóÞúÖöí ÇáúãõÛúãóì
Úóáóíúåö ÅöÐóÇ ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö ÎóãúÓó ÕóáóæóÇÊò
ÝóÏõæäó æóáóÇ íóÞúÖöí ÃóßúËóÑó ÝóÞóæúáñ ÖóÚöíÝñ áóÇ
æóÌúåó áóåõ Ýöí ÇáäøóÙóÑö áöÃóäøóåõ ÊóÍóßøõãñ áóÇ íóÌöÈõ
ÇãúÊöËóÇáõåõ ÅöáøóÇ áóæú ßóÇäó Þóæúáó ãóäú íóÌöÈõ
ÇáÊøóÓúáöíãõ áóåõ æóÃóÕóÍøõ ãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö Ýöí
ÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö íõÝöíÞõ Ãóäøóåõ áóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö
áöãóÇ ÝóÇÊóåõ æóÞúÊõåõ æóÈöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò
æóÇáúÍóÓóäõ æóÇÈúäõ ÓöíÑöíäó æóÑóÈöíÚóÉõ æóãóÇáößñ
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÈõæ ËóæúÑò æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö Ýóáóãú íóÞúÖö
ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ ÝóÇÊó æóÞúÊõåõ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÞöíóÇÓõ
ÚöäúÏöí æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÊóÌöÈõ
áöáúæóÞúÊö ÝóÅöÐóÇ ÝóÇÊó ÇáúæóÞúÊõ áóãú ÊóÌöÈú ÅöáøóÇ
ÈöÏóáöíáò áóÇ ÊóäóÇÒõÚó Ýöíåö æóãóäú áóãú íõÏúÑößú ãöäó
ÇáúæóÞúÊö ãöÞúÏóÇÑó ÑóßúÚóÉò æóÝóÇÊóåõ Ðóáößó ÈöÞóÏóÑò
ãöäó Çááøóåö ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö æóÇáúÃõÕõæáõ
ãõÎúÊóáöÝóÉñ Ýöí ÞóÖóÇÁö ãóÇ íóÌöÈõ ãöäó ÇáúÃóÚúãóÇáö
Ýöí ÃóæúÞóÇÊò ãõÚóíøóäóÉò (ÅöÐóÇ ÝóÇÊóÊú ÃóæúÞóÇÊõåóÇ
ÝóãöäúåóÇ Ãóäøó Õóæúãó ÑóãóÖóÇäó Ýöí æóÞúÊò ÈöÚóíúäöåö
ÝóÅöÐóÇ ãóäóÚó ÇáúãõÓúáöãó ãöäú ÕöíóÇãöåö ÚöáøóÉñ ßóÇäó
Úóáóíúåö Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöÚöÏøóÊöåö ãöäú ÃóíøóÇãò ÃõÎóÑó
æóãöäúåóÇ Ãóäøó ÃóÚúãóÇáó ÇáúÍóÌøö ÃóæúÞóÇÊñ
ãõÚóíøóäóÉñ) (Ì) ÝóÅöÐóÇ ÝóÇÊó æóÞúÊõåóÇ áóãú ÊóÚúãóáú
Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ßóÇáúæõÞõæÝö ÈöÚóÑóÝóÉó
æóÈöÇáúãõÒúÏóáöÝóÉö æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú ÃóÚúãóÇáö
ÇáúÍóÌøö æóßóÑóãöíö ÇáúÌöãóÇÑö Ýöí ÃóíøóÇãöåóÇ
æóßóÇáÖøóÍóÇíóÇ Ýöí ÃóíøóÇãöåóÇ áóÇ íóÚúãóáõ
(3/290)
ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ÞóÇãó
Ïóáöíáõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì Ðóáößó æóÞóÇãó ÇáÏøóáöíáõ
ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÞóÖóÇÁö
ÇáÕøöíóÇãö ÝóáóãøóÇ ÇÍúÊóãóáóÊö ÇáÕøóáóÇÉõ ÇáúæóÌúåóíúäö
ÌóãöíÚðÇ ØóáóÈúäóÇ ÇáÏøóáöíáó Úóáóì Ðóáößó ÝóæóÌóÏúäóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÏú
Èóíøóäó ãõÑóÇÏó Çááøóåö ãöäúåóÇ Ýöíãóäú äóÇãó Ãóæú
äóÓöíó Ãóäøóåõ íóÞúÖöí æóÑóÃóíúäóÇ ÇáúÚóÇÌöÒó Úóäö
ÇáúÞöíóÇãö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ãóäøóåõ íóÓúÞõØõ Úóäúåõ
æóßóÐóáößó Åöäú ÚóÌóÒó Úóäö ÇáúÌõáõæÓö æóÛóíúÑöåö ÍóÊøóì
íæãÆ ÅöíãóÇÁð ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ÇáúÅöíãóÇÁö
Ýóåõæó ÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö æóæóÌóÈó ÓõÞõæØõ Ðóáößó
Úóäúåõ ÈöÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö (æóÏóáöíáñ ÂÎóÑõ) ãöäó
ÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÐóáößó Ãóäøóåõãú ÃÌãÚæ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãóÌúäõæäó ÇáúãõØúÈóÞõ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö (ÈÎÑæÌ
ÇáæÞÊ) (È) ãöäú ÕóáóÇÉò æóáóÇ ÕöíóÇãò ÅöÐóÇ ÃóÝóÇÞó ãöäú
Ìõäõæäöåö æóÅöØúÈóÇÞöåö æóßóÇäó ÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö
ÃóÔúÈóåõ Èöåö ãöäúåõ ÈöÇáäøóÇÆöãö ÅöÐú áóÇ íóÌúÊóÐöÈõåõ
ÛóíúÑõ åóÐóíúäö ÇáúÃóÕúáóíúäö æóæóÌóÏúäóÇåõ áóÇ
íóäúÊóÈöåõ ÅöÐóÇ äõÈøöåó æóßóÇäó Ðóáößó ÝóÑúÞðÇ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáäøóÇÆöãö æóÝóÑúÞñ ÂÎóÑõ Ãóäøó Çáäøóæúãó
áóÐøóÉñ æóäöÚúãóÉñ æóÇáúÅöÛúãóÇÁó ÚöáøóÉñ æóãóÑóÖñ ãöäó
ÇáúÃóãúÑóÇÖö ÝóÍóÇáõåõ ÈöÍóÇáö ãóäú íõÌóäøõ ÃóÔúÈóåó
ãöäúåõ ÈöÍóÇáö ÇáäøóÇÆöãö æóáöÞóæúáö ÃóÍúãóÏó Èúäö
ÍóäúÈóáò æóÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúÍóÓóäö æõÌõæåñ Ýöí
ÇáúÞöíóÇÓö ÃóíúÖðÇ ãóÚó ÇáöÇÍúÊöíóÇØö æóÇÊøöÈóÇÚö
ÑóÌõáóíúäö ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ãóäú ÞóÇáó
íóÞúÖöí ÎóãúÓó ÕóáóæóÇÊò æóáóÇ íóÞúÖöí ãóÇ ÒóÇÏó
ÝóÞóæúáñ áóÇ ÈõÑúåóÇäó áóåõ Èöåö æóáóÇ æóÌúåó íóÌöÈõ
ÇáÊøóÓúáöíãõ áóåõ æóÞóÇáóÊú ØóÇÆöÝóÉñ ãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁö
ãöäúåõãõ ÇÈúäõ Úõáóíøóåó æóåõæó ÃóÍóÏõ ÃóÞúæóÇáö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ Úóäúåõ Ýöí
ÇáúÈõæóíúØöíøö æóÛóíúÑöåö ÅöÐóÇ ØóåõÑóÊö ÇáúÍóÇÆöÖõ Ýöí
æóÞúÊö ÕóáóÇÉò æóÃóÎóÐóÊú Ýöí ÛõÓúáöåóÇ Ýóáóãú ÊóÝúÑõÛú
ÍóÊøóì ÎóÑóÌó æóÞúÊõ Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉö
(3/291)
æóÌóÈó ÚóáóíúåóÇ ÞóÖóÇÁõ Êöáúßó
ÇáÕøóáóÇÉö áöÃóäøóåóÇ Ýöí æóÞúÊöåóÇ ÛóíúÑõ ÍóÇÆöÖò
æóáóíúÓó ÝóæúÊõ ÇáúæóÞúÊö Úóäö ÇáÑøóÌõáö ÈöãõÓúÞöØò
Úóäúåõ ÇáÕøóáóÇÉó Åöäö ÇÔúÊóÛóáó ÈöæõÖõæÆöåö Ãæ ÛÓáå ÍÊì
ÝÇÊå ÇáæÞÊ æßÐáß áÍÇÆÖ ÅöÐóÇ ØóåõÑóÊú áóÇ ÊóÓúÞõØõ
ÚóäúåóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ ãöäú ÃóÌúáö ÛõÓúáöåóÇ áöÃóäøó
ÔõÛúáóåóÇ ÈöÇáöÇÛúÊöÓóÇáö áóÇ íõÖöíÚõ ÚóäúåóÇ ãóÇ
áóÒöãóåóÇ ãöäú ÝóÑúÖö ÇáÕøóáóÇÉö æóÅöäøóãóÇ ÊóÓúÞõØõ
ÇáÕøóáóÇÉõ Úóäö ÇáúÍóÇÆöÖö ãóÇ ÏóÇãóÊú ÍóÇÆöÖðÇ ÝóÅöÐóÇ
ØóåõÑóÊú Ýóåöíó ßóÇáúÌõäõÈö æóáóÒöãóåóÇ ÕóáóÇÉõ
æóÞúÊöåóÇ (ÇáÊí ØåÑÊ Ýíå) (Ã) (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóßóÐóáößó ÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö íõÝöíÞõ æóÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ
íõÓúáöãõ ÞóÈúáó ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö Ãóæú ÞóÈúáó ØõáõæÚö
ÇáúÝóÌúÑö Ãóæú ÞóÈúáó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö ÈöÑóßúÚóÉò Ëõãøó
ÇÔúÊóÛóáó ÈöÇáúæõÖõæÁö ÍóÊøóì ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ ÞóÇáó
æóáóÇ íóÞúÖöí ÃóÍóÏñ ãöäú åóÄõáóÇÁö ÔóíúÆðÇ ãöäó
ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáÊí ÝÇÊ æÞÊåÇ) (È) æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÇÈúäõ ÚõáóíøóÉó áóæú Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð ÍóÇÖóÊú Ýöí
Ãóæøóáö æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö ÈöãöÞúÏóÇÑö ãóÇ íõãúßöäõåóÇ
Ýöíåö ÕóáóÇÉõ ÇáÙøõåúÑö æóáóãú Êóßõäú ÕóáøóÊú áóÒöãóåóÇ
ÞóÖóÇÁõ ÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÊóÌöÈõ ÈÃæá
ÇáæÞÊ æáíÓ ÊÓÞØ ÚäåÇ áã ßóÇäó áóåóÇ ãöäú ÊóÃúÎöíÑö
ÇáÕøóáóÇÉö Åöáóì ÂÎöÑö æóÞúÊöåóÇ ãóÇ æóÌóÈó ÚóáóíúåóÇ
ãöäó ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÃóæøóáöåö ÞóÇáõæÇ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì
Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÊóÌöÈõ ÈöÃóæøóáö ÇáúæóÞúÊö Ãóäøó
ãõÓóÇÝöÑðÇ áóæú Õóáøóì Ýöí Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö ÞóÈúáó Ãóäú
íóÏúÎõáó ÇáúãöÕúÑó Ëõãøó ÏóÎóáó ÇáúãöÕúÑó Ýöí æóÞúÊöåö
ÃóÌúÒóÃóåõ ÝóÅöäú ÍóÇÖóÊú æóÞóÏú ãóÖóì ãöäó ÇáúæóÞúÊö
ÞóÏúÑõ ãóÇ áóÇ íõãúßöäõåóÇ Ýöíåö ÇáÕøóáóÇÉõ
(ÈöÊóãóÇãöåóÇ áóãú íóÌöÈú ÞóÖóÇÄõåóÇ áöÃóäøóåõ áóãú
íóÃúÊö ÚóáóíúåóÇ ãöäó ÇáúæóÞúÊö ãóÇ íõãúßöäõåóÇ
(3/292)
Ýöíåö ÇáÕøóáóÇÉõ) ßóãóÇ áóæú ÍóÇÖóÊú
æóåöíó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí Ãóæøóáö æóÞúÊöåóÇ áóãú Êóßõäú
ÚóáóíúåóÇ ÅöÚóÇÏóÊõåóÇ áöÃóäøó Çááøóåó ãóäóÚóåóÇ Ãóäú
ÊõÕóáøöíó æóåöíó ÍóÇÆöÖñ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóãú íóÌõÒú Ãä íÌÚá Ãæá ÇáæÞÊ åÇ åäÇ
ßóÂÎöÑöåö ÝóíóáúÒóãõåóÇ ÈöÅöÏúÑóÇßö ÑóßúÚóÉö ÇáÕøóáóÇÉö
ßõáøöåóÇ Ãóæö ÇáÕáÇÊÇä áöÃóäøó ÇáúÈöäóÇÁó Ýöí ÂÎöÑö
ÇáúæóÞúÊö íóÊóåóíøóÃõ Úóáóì ÇáÑøóßúÚóÉö æóáóÇ
íóÊóåóíøóÃõ ÇáúÈöäóÇÁõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö áöÃóäøó
ÊóÞúÏöíãó Ðóáößó ÞóÈúáó ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö áóÇ íóÌõæÒõ
æóÑóæóì ÇÈúäõ æóåúÈò Úóäö ÇááøóíúËö Ýöí ÇáÑøóÌõáö
ÊóÒõæáõ Úóáóíúåö ÇáÔøóãúÓõ æóåõæó íõÑöíÏõ ÓóÝóÑðÇ ÝóáóÇ
íõÕóáøöí ÍóÊøóì íóÎúÑõÌó ÞóÇáó íõÕóáøöí ÕóáóÇÉó ÇáãÞíã
áÃä ÇáæÞÊ ÏÎá Úáíå Þíá ÇáúÎõÑõæÌö æóáóæú ÔóÇÁó Ãóäú
íõÕóáøöíó Õóáøóì æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÊóÚúáöíáö åóÐöåö
ÇáúãóÓóÇÆöáö íóØõæáõ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ãöäúåóÇ ÃõÕõæáó
ãóÚóÇäöíåö æóãóÇ ãóÏóÇÑõåõ Úóáóíúåö æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö
æóÞóÇáó ãóÇáößñ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó (æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ
æóÃóÕúÍóÇÈõåõãú) (È) áóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö ÅöÐóÇ
ÍóÇÖóÊú Ýöí ÈóÞöíøóÉò ãöäó ÇáúæóÞúÊö Úóáóì ãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇ Úóäúåõãú Ãóäøó ÇáúÍóÇÆöÖó áóÇ ÕóáóÇÉó
ÚóáóíúåóÇ æóÞóÏú ßóÇäóÊú ãõæóÓøóÚðÇ áóåóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö
æóãóÓóÇÆöáõ åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÊóßúËõÑõ ÌóÏøðÇ æóåóÐöåö
ÃõÕõæáõåóÇ ÇáøóÊöí ÊõÖúÈóØõ ÈöåóÇ æóÃóÕúáõ åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö ßõáøöåö ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí Ãæáå æÈÇááå
ÇáÚæä æÇáÊæÞíÝ áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ æóÃóãøóÇ ÇáúæóÌúåõ
ÇáËøóÇáöËõ ãöäú ãóÚóÇäöí ÍóÏöíËö åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö æóåõæó
ÌóæóÇÒõ (ãóäú Õáì) (Ì) ÕóáóÇÉó ÇáÕøõÈúÍö ÚöäúÏó ØõáõæÚö
ÇáÔøóãúÓö Ãóæö ÇáúÚóÕúÑö ÚöäúÏó ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö
ãöãøóäú äóÇãó Ãóæú äóÓöíó ÝóÅöäøó ÇáúÚõáóãóÇÁó
ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí Ðóáößó
(3/293)
ÝóÞóÇáó ÇáúßõæÝöíøõæäó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ áóÇ íóÞúÖöí ÃóÍóÏñ ÕóáóÇÉð ÚöäúÏó ØõáõæÚö
ÇáÔøóãúÓö æóáóÇ ÚöäúÏó ÞíÇã ÞÇÆã ÇáÙåíÑÉ æáÇ ÚäÏ ÛÑæÈ
ÇáÔãÓ ÛíÑ ÚóÕúÑö íóæúãöåö ÎóÇÕøóÉð ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó
Ãóäú íõÕóáøöíóåóÇ ÚöäúÏó ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö ãöäú íóæúãöåö
áöÃóäøóåõ íóÎúÑõÌõ Åöáóì æóÞúÊò ÊóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáÕøóáóÇÉõ
ÞóÇáõæÇ æáæ ÏÎá Ýí ÕáÇÉ ÇáÝÌÑ Ýáã íßáãåÇ ÍóÊøóì ØóáóÚóÊú
Úóáóíúåö ÇáÔøóãúÓõ ÈóØóáóÊú Úóáóíúåö æóÇÓúÊóÞúÈóáóåóÇ
ÈóÚúÏó ÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáÔøóãúÓö æóáóæú ÏóÎóáó Ýöí ÕóáóÇÉö
ÇáúÚóÕúÑö ÝóÇÕúÝóÑøóÊö ÇáÔøóãúÓõ ÃóÊóãøóåóÇ ÅöÐóÇ
ßóÇäóÊú ÚóÕúÑó íóæúãöåö ÎóÇÕøóÉð æóÇÍúÊóÌøõæÇ áöãóÇ
ÐóåóÈõæÇ Åöáóíúåö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÈöÍóÏöíËö
ÇáÕøõäóÇÈöÍöíøö æóÍóÏöíËö ÚóãúÑöæ Èúäö ÚóÈóÓóÉó
æóÍóÏöíËö ÚõÞúÈóÉó Èúäö ÚóÇãöÑò Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí Çáäåí Úóäö ÇáÕøóáóÇÉö
ÚöäúÏó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö æóÚöäúÏó ÛõÑõæÈöåóÇ æóÚöäúÏó
ÇÓúÊöæóÇÆöåóÇ æóÌóÚóáõæÇ äóåúíóåõ Úóäö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí
åóÐöåö ÇáúÃóæúÞóÇÊö äóåúíó Úõãõæãò ßóäóåúíåö Úóäú
ÕöíóÇãö íóæúãö ÇáúÝöØúÑö æóíóæúãö ÇáäøóÍúÑö áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóÍóÏò Ãóäú íóÞúÖöíó ÝöíåóÇ ÝóÑúÖðÇ ãöäú
ÕöíóÇãò æóáóÇ íõÊóØóæøóÚõ ÈöÕöíóÇãöåóÇ æóåóÐóÇ ÅöÌúãóÇÚñ
ÞóÇáõæÇ ÝóßóÐóáößó äóåúíõåõ Úóäö ÇáÕøóáóÇÉö ÚöäúÏó
ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö æóÚöäúÏó ÛõÑõæÈöåóÇ æóÇÓúÊöæóÇÆöåóÇ
íóÞúÊóÖöí ÕóáóÇÉó ÇáäøóÇÝöáóÉö æóÇáúÝóÑöíÖóÉö æóãöäúåõãú
ãóäú ÒÚãÇ ÍóÏöíËó åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ãóäúÓõæÎñ ÈöÃóÍóÇÏöíËö
Çáäøóåúíö Úóäö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí Êöáúßó ÇáúÃóæúÞóÇÊö
æóÇÍúÊóÌøõæÇ ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÅÐÇ äóÇãó Úóäö ÇáÕøóáóÇÉö
æóÇÓúÊóíúÞóÙó Ýöí Íöíäö ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö ÃóÎøóÑó
ÇáÕøóáóÇÉó ÍóÊøóì ÇÑúÊóÝóÚóÊú
(3/294)
ÞóÇáõæÇ æóÈöåóÐóÇ ÊóÈóíøóäó Ãóäøó
äóåúíóåõ Úóäö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí Êöáúßó ÇáúÃóæúÞóÇÊö äóÇÓöÎñ
áöÍóÏöíËö ÇáúÈóÇÈö ÝóÐóßóÑõæÇ ÍóÏöíËó ÇáËøóæúÑöíøö Úóäú
ÓóÚöíÏö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ßóÚúÈö Èúäö ÚõÌúÑóÉó Úóäú
ÑóÌõáò ãóäú æóáóÏö ßóÚúÈö Èúäö ÚõÌúÑóÉó Ãóäøóåõ äóÇãó
Úóäö ÇáúÝóÌúÑö ÍóÊøóì ØóáóÚóÊö ÇáÔøóãúÓõ ÞóÇáó ÝóÞõãúÊõ
ÃóÕóáøöí ÝóÏóÚóÇäöí ÝóÃóÌúáóÓóäöí ÃóÚúäöí ßóÚúÈó Èúäó
ÚõÌúÑóÉó ÍóÊøóì ÇÑúÊóÝóÚóÊö ÇáÔøóãúÓõ æóÇÈúíóÖøóÊú Ëõãøó
ÞóÇáó Þõãú ÝóÕóáøö æóÍóÏöíËõ ãóÚúãóÑò æóÇáËøóæúÑöíøö
Úóäú ÃóíøõæÈó Úóäö ÇÈúäö ÓöíÑöíäó Ãóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑóÉó
ÃóÊóÇåõãú Ýöí ÈõÓúÊóÇäò áóåõãú ÝóäóÇãó Úóäö ÇáúÚóÕúÑö
ÞóÇáó ÝóÑóÃóíúäóÇåõ Ãóäøóåõ Õóáøóì æóáóãú íóßõäú Õóáøóì
ÝóÞóÇãó ÝóÊóæóÖøóÃó æóáóãú íõÕóáøö ÍóÊøóì ÛóÇÈóÊö
ÇáÔøóãúÓõ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÃóãøóÇ ÇáúÎóÈóÑõ Úóäú
ßóÚúÈö Èúäö ÚõÌúÑóÉó ÝóáóÇ ÊóÞõæãõ Èöåö ÍõÌøóÉñ
áöÃóäøóåõ Úóäú ÑóÌõáò ãóÌúåõæáò ãöäú æóáóÏöåö æóÃóãøóÇ
ÍóÏöíËõ ÃóÈöí ÈóßúÑóÉó Ýóåõãú íõÎóÇáöÝõæäóåõ Ýöí ÚóÕúÑö
íóæúãöåö æóíóÑóæúäó ÌóæóÇÒó Ðóáößó æóÞóÏú ÃóÌúãóÚõæÇ
Ãóäøó ÇáÓøõäøóÉó áóÇ íóäúÓóÎõåóÇ ÅöáøóÇ ÓõäøóÉñ
ãöËúáõåóÇ æóáóÇ ÊõäúÓóÎõ ÓõäøóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÞóæúáö (ÛóíúÑöåö áöÃóäøóåõ
ãóÃúãõæÑñ ÈÇÊÈÇÚå æãÍÙæÑ ãä ãÎÇáÝÊå) (Ã) æóÞóÇáó ãóÇáößñ
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÕúÍóÇÈõåõãóÇ æóÇáËøóæúÑöíøõ
æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ æóÏóÇæõÏõ æóÇáØøóÈóÑöíøõ ãóäú äóÇãó
Úóäú ÕóáóÇÉò Ãóæú äóÓöíóåóÇ Ãæ ÝÇÊÊå ÈÃÈí
(3/295)
ÓÈÈ ßÇä ÝáíÕáåÇ ÈÚÏÇáÕÈÍ æÈÚÏÇáÚÕÑ
æóÚöäúÏó ÇáØøõáõæÚö æóÚöäúÏó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö æóÚöäúÏó
ÇáúÛõÑõæÈö æóÝöí ßõáøö æóÞúÊò ÐóßóÑóåóÇ Ýöíåö æóåõæó
Þóæúáõ ÃóßúËóÑö ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ÈöÇáúÍöÌóÇÒö æóÇáúíóãóäö
æóÇáúÚöÑóÇÞö æóÐóßóÑó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäö
ÇáËøóæúÑöíøö Úóäú ãõÛöíÑóÉó Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó ÞóÇáó
ÕóáøöåóÇ Íöíäó ÊóÐúßõÑõåóÇ æóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó Ýöí
æóÞúÊò ÊõßúÑóåõ Ýöíåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÍõÌøóÊõåõãú Þóæúáõåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóäú ÃóÏúÑóßó ÑóßúÚóÉð
ãöäó ÇáúÚóÕúÑö ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÛúÑõÈó ÇáÔøóãúÓõ ÝÞÏÃÏÑß
ÇáúÚóÕúÑó æóãóäú ÃóÏúÑóßó ÑóßúÚóÉð ãöäó ÇáÕøõÈúÍö ÞóÈúáó
Ãóäú ÊóØúáõÚó ÇáÔøóãúÓõ ÝóÞóÏú ÃóÏúÑóßó ÇáÕøõÈúÍó
ÝóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ íõÈöíÍõ ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí Íöíäö
ÇáØøõáõæÚö æóÇáúÛõÑõæÈö áöãóäú ÐóßóÑó ÕóáóÇÉð ÈóÚúÏó
äöÓúíóÇäò Ãóæú ÛóÝúáóÉò Ãæ ÊÝÑíØ æíÄíÏ åÐÇÇáÙÇåÑ ÃóíúÖðÇ
Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóäú äóÇãó Úä
ÕáÇÉ Çæ äÓíåÇ ÝíÕáåÇ ÅöÐóÇ ÐóßóÑóåóÇ æóáóãú íóÎõÕøó
æóÞúÊðÇ ãöäú æóÞúÊò ÝóÐóáößó Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò æóÞúÊñ
áöãóäú äóÇãó Çæ äÓí ÍÏËäÇ ÃÍãÏ Èä ÚÇÓã Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö æóÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáóÇ
ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ ÃóÈöí ÃõÓóÇãóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÑóæúÍõ
Èúäõ ÚõÈóÇÏóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÃóÈöí
ÚóÑõæÈóÉó Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó Úóäú ÎöáóÇÓò Úóäú ÃóÈöí ÑóÇÝöÚò
Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó ãóäú Õóáøóì ãöäó ÇáÕøõÈúÍö
ÑóßúÚóÉð ÞóÈúáó
(3/296)
Ãóäú ÊóØúáõÚó ÇáÔøóãúÓõ æóØóáóÚóÊú
ÝóáúíõÕóáøö ÅöáóíúåóÇ ÃõÎúÑóì æóåóÐóÇ äóÕøñ Ýöí
ÅöÈúØóÇáö Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó (æãä ÊÇÈÚå) (Ã)
æóÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáãÄãä ÞÇá ÍÏËäÇ ãÍãÏ ÇÈä ÈóßúÑö Èúäö ÏóÇÓóÉó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ßóËöíÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ åóãøóÇãñ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó Úóäú
ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó (ãä äÓí ÕáÇÉ ÝáíÕáåÇ ÅÐÇ ÐßÑåÇ)
(È) áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó áóåóÇ ÅöáøóÇ Ðóáößó æóáóÇ æóÌúåó
áöÞóæúáö ãóäö ÇÏøóÚóì ÇáäøóÓúÎó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö
áöÃóäøó ÇáäøóÓúÎó ÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ÝöíãóÇ íóÊóÚóÇÑóÖõ
æóíóÊóÖóÇÏøõ æóáóæú ÌóÇÒó áöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó Åöäøó
äóåúíóåõ Úóäö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí Êöáúßó ÇáúÃóæúÞóÇÊö äóÇÓöÎñ
áöÞóæúáöåö ãä ÃÑß ÑóßúÚóÉð ãöäó ÇáÕøõÈúÍö ÞóÈúáó Ãóäú
ÊóØúáõÚó ÇáÔøóãúÓõ ÝóÞóÏú ÃóÏúÑóßó ÇáÕøõÈúÍó æóãóäú
ÃóÏúÑóßó ÑóßúÚóÉð ãöäó ÇáúÚóÕúÑö ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÛúÑõÈó
ÇáÔøóãúÓõ ÝóÞóÏú ÃóÏúÑóßó ÇáúÚóÕúÑó æóäóÇÓöÎñ áöÞóæúáöåö
ãóäú äóÇãó Úóäú ÕóáóÇÉò Ãóæú äóÓöíóåóÇ ÝóáúíõÕóáøöåóÇ
ÅöÐóÇ ÐóßóÑóåóÇ æóáóÇ íóÃúÊöí Úóáóì Ðóáößó ÈöÏóáöíáò áóÇ
ãõÚóÇÑöÖó áóåõ áóÌóÇÒó áöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó Åöäøó
åóÐóíúäö ÇáúÍóÏöíËóíúäö ÞóÏú äóÓóÎóÇ äóåúíóåõ Úóäö
ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí Êöáúßó ÇáúÃóæúÞóÇÊö æóåóÐóÇ áóÇ íõÌóæøöÒõ
áöÃóÍóÏò Ãóäú íóÏøóÚöíó ÇáäøóÓúÎó ÝöíãóÇ ËóÈóÊó
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÈöÏóáöíáò áóÇ ãõÚóÇÑöÖó áóåõ ÝóáöåóÐóÇ
ÕóÍøó Þóæúáõ ãóäú ÞóÇáó Åöäøó Çáäøóåúíó ÅöäøóãóÇ æóÑóÏó
Ýöí ÇáäøóæóÇÝöáö Ïõæäó ÇáúÝóÑóÇÆöÖö áöíóÕöÍøó
ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúÂËóÇÑö ßõáøöåóÇ æóáóÇ íóÏúÝóÚõ ÈóÚúÖõåóÇ
ÈöÈóÚúÖò æóÞóÏú Ãóãúßóäó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåóÇ
(3/297)
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóæú ÞóÇáó Ýöí ãóÌúáöÓò æóÇÍöÏò áóÇ
ÕóáóÇÉó ÈÚÏÇáÚÕÑ æóáóÇ ÈóÚúÏó ÇáÕøõÈúÍö æóáóÇ ÚöäúÏó
ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö æóÚöäúÏó ÇÓúÊöæóÇÆöåóÇ æóÛõÑõæÈöåóÇ
ÅöáøóÇ ãóäú äóÓöíó ÕóáóÇÉð æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö Ãóæú äóÇãó
ÚóäúåóÇ Ëõãøó ÝóÒöÚó ÅöáóíúåóÇ áóãú íóßõäú Ýöí åóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãö ÊóäóÇÞõÖñ æóáóÇ ÊóÚóÇÑõÖñ æóßóÐóáößó åõæó
ÅöÐóÇ æóÑóÏó åóÐóÇ ÇááøóÝúÙõ Ýöí ÍóÏöíËóíúäö áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Ãóäú íóÑöÏó Ýöí ÍóÏöíËò æóÇÍöÏò æóáóÇ
ÝóÑúÞó Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó Ýöí æóÞúÊò Ãóæú æóÞúÊóíúäö
Ýóãóäú Íóãóáó Þóæúáóåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ãóäú ÃóÏúÑóßó ÑóßúÚóÉð ãöäó ÇáúÚóÕúÑö Ãóæö ÇáÕøõÈúÍö
ÞóÈúáó ÇáØøõáõæÚö æóÇáúÛõÑõæÈö ÝóÞóÏú ÃóÏúÑóßó Úóáóì
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóÑóÊøóÈóåõ Úóáóì Ðóáößó æóÌóÚóáó äóåúíóåõ
Úóäö ÇáÕøóáóæóÇÊö Ýöí Êöáúßó ÇáúÃóæúÞóÇÊö ãõÑóÊøóÈðÇ
Úóáóì ÇáäøóæóÇÝöáö ÝóÞóÏö ÇÓúÊóÚúãóáó ÌóãöíÚó ÇáúÂËóÇÑö
æóÇáÓøõäóäö æóáóãú íõäúÓóÈú Åöáóíúåö Ãóäøóåõ ÑóÏøó
ÓõäøóÉð ãöäú Óõäóäö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáö Ýí åÐå
ÇáÂËÇÑ ÚÇãÉ ÚáãÇÁ ÇáÍÌÇÒ æÝÞåÇÄåã æÌãíÚ Ãóåúáö ÇáúÃóËóÑö
æóåóÐóÇ ÃóÕúáñ ÚóÙöíãñ ÌóÓöíãñ Ýöí ÊóÑúÊöíÈö ÇáÓøõäóäö
æóÇáúÂËóÇÑö ÝóÊóÏóÈøóÑúåõ æóÞöÝú Úóáóíúåö æóÑõÏøó ßõáøó
ãóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúßó ãöäú ÈóÇÈöåö Åöáóíúåö æóãöäú ÞóÈöíÍö
ÛóáóØöåöãú Ýöí ÇÏøöÚóÇÆöåöãõ ÇáäøóÓúÎó Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö Ãóäøóåõãú ÃóÌóÇÒõæÇ áöãóäú ÛóÝóáó Ãóæú äóÇãó
Úóäú ÚóÕúÑö íóæúãöåö Ãóäú íõÕóáøöíóåóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö
Çáúãóäúåöíøö Úóäúåõ Ýóáóãú íóÞõæÏõæÇ ÃóÕúáóåõãú Ýöí
ÇáäøóÓúÎö æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÚóÕúÑö íóæúãöåö æóÛóíúÑö
íóæúãöåö Ýöí äóÙóÑò æóáóÇ ÃóËóÑò æóáóæú ÕóÍøó ÇáäøóÓúÎõ
ÏóÎóáó Ýöíåö ÚóÕúÑõ íóæúãöåö æóÛóíúÑö íóæúãöåö æóÝöí
Þóæúáöåöãú åóÐóÇ ÅöÞúÑóÇÑñ ãöäúåõãú ÈöÇáúÎõÕõæÕö Ýöí
ÃóÍóÇÏöíËó Çáäøóåúíö æóÇáúÎõÕõæÕõ
(3/298)
Ãóäú íõÞúÊóÕóÑó ÈöåóÇ Úóáóì ÇáÊøóØóæøõÚö
Ïõæäó ãóÇ ÚÏÇå ãä ÇáÕáæÇÊ (ÇáãäÓíÇÊ ÇáãßÊæÈÇÊ) (Ã) åóÐóÇ
Þóæúáõ ãóÇáößò æóÃóÕúÍóÇÈöåö æóÒóÇÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ÇáúãóÓúäõæäóÇÊö æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõãú Åöäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÃóÎøóÑó ÇáúÝóÇÆöÊóÉó Íöíäó ÇäúÊóÈóåó ÚöäúÏó ØõáõæÚö
ÇáÔøóãúÓö ÝóáóíúÓó ßóãóÇ ÙóäøõæÇ áöÃóäøóÇ ÞóÏú ÑõæøöíäóÇ
Ãóäøóåõãú áóãú íóäúÊóÈöåõæÇ íóæúãóÆöÐò ÅöáøóÇ áöÍóÑøö
ÇáÔøóãúÓö æóÇáÔøóãúÓõ áóÇ Êóßõæäõ áóåóÇ ÍóÑóÇÑóÉñ ÅöáøóÇ
Ýöí æóÞúÊò ÊóÍöáøõ Ýöíåö ÇáÕøóáóÇÉõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ äóÕúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ
Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ æóÖøóÇÍò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÝøóÇäõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ
ÓóáóãóÉó Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò Úóäú äóÇÝöÚö Èúäö
ÌõÈóíúÑö Èúäö ãõØúÚöãò Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã ßóÇäó Ýöí ÓóÝóÑò
ÝóÞóÇáó ãóäú íóßúáóÄõäóÇ ÇááøóíúáóÉó áóÇ äóÑúÞõÏõ Úóäú
ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö ÝóÞóÇáó ÈöáóÇáñ ÃóäóÇ ÝóÇÓúÊóÞúÈóáó
ãóØúáóÚó ÇáÔøóãúÓö ÝóÖõÑöÈó Úóáóì ÂÐóÇäöåöãú ÍóÊøóì
ÃóíúÞóÙóåõãú ÍóÑøõ ÇáÔøóãúÓö Ëõãøó ÞóÇãõæÇ ÝóÞóÇÏõæÇ
ÑßÇÈåã ÝÊæÖÃæÇ Ëã ÃÐä ÈáÇá (Ëã Õáæ ÑßÚÊí ÇáÝÌÑ Ëã ÕáæÇ
ÇáÝÌÑ) (Ì) æóÓóäóÐúßõÑõ ÃóÍóÇÏöíËó Çáäøóæúãö Úóäö
ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÈóÇÈö ãõÑúÓóáö ÒóíúÏö Èúäö ÃóÓúáóãó
æóÈóÇÈö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäö ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøóÈö Åöäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ
(3/299)
æóäóÐúßõÑõ ÃóÍóÇÏöíËó Çáäøóåúíö Úóäö
ÇáÕøóáóÇÉö ÚöäúÏó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö (æóÚöäúÏó ÛõÑõæÈöåóÇ
æÇÓÊæÆÇåÇ) (Ã) Ýöí ÈóÇÈö ÒóíúÏö Èúäö ÃóÓúáóãó Úóäú
ÚóØóÇÁö ÇÈä íóÓóÇÑò Úóäö ÇáÕøõäóÇÈöÍöíøö æóäõÈóíøöäõ
ãóÚúäóÇåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÚõáóãóÇÁö æäÐßÑ ÍÏíË äåíå Úä ÇáÕáÇÉ
ÈÚÏÇáÕÈÍ æÈÚÏÇáÚÕÑ Ýöí ÈóÇÈö ãõÍóãøóÏö Èúäö íóÍúíóì Èúäö
ÍöÈøóÇäó (æóäóÐúßõÑõ ÃóÍóÇÏöíËó Çáäøóæúãö Úóäö
ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÈóÇÈö ãÑÓá ÒíÏ Èä ÃÓáã) (È) æóäõæÑöÏõ Ýöí
ßõáøö ÈóÇÈò ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÈúæóÇÈö ãóÇ áöáúÚõáóãóÇÁö
Ýöí Ðóáößó ãöäó ÇáúãóÐóÇåöÈö æóÇáÊøóäóÇÒõÚö Åöäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ
(3/300)
ÍóÏöíËñ ÓóÇÏöÓñ áöÒóíúÏö Èúäö ÃóÓúáóãó
ãõÑúÓóáñ ÕóÍöíÍñ ãóÇáößñ Úóäú ÒóíúÏö ÇÈúäö ÃóÓúáóãó Úóäú
ÚóØóÇÁö Èúäö íóÓóÇÑò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò
Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÎóÓóÝóÊö ÇáÔøóãúÓõ ÝóÕóáøóì ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÇáäøóÇÓõ
ãóÚóåõ ÝóÞóÇãó ÞöíóÇãðÇ ØóæöíáðÇ ÞóÇáó äóÍúæðÇ ãöäú
ÓõæÑóÉö ÇáúÈóÞóÑóÉö ÞóÇáó Ëõãøó ÑóßóÚó ÑõßõæÚðÇ ØóæöíáðÇ
Ëõãøó ÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ ãöäó ÇáÑøõßõæÚö ÝóÞóÇãó ÞöíóÇãðÇ
ØóæöíáðÇ æóåõæó Ïõæäó ÇáúÞöíóÇãö ÇáúÃóæøóáö Ëõãøó ÑóßóÚó
ÑõßõæÚðÇ ØóæöíáðÇ æóåõæó Ïõæäó ÇáÑøõßõæÚö ÇáúÃóæøóáö
Ëõãøó ÓóÌóÏó Ëõãøó ÞóÇãó ÞöíóÇãðÇ ØóæöíáðÇ æóåõæó Ïõæäó
ÇáúÞöíóÇãö ÇáúÃóæøóáö Ëõãøó ÑóßóÚó ÑõßõæÚðÇ ØóæöíáðÇ
æóåõæó Ïõæäó ÇáÑøõßõæÚö ÇáúÃóæøóáö Ëõãøó ÑóÝóÚó ÝóÞóÇãó
ÞöíóÇãðÇ ØóæöíáðÇ æóåõæó Ïõæäó ÇáúÞöíóÇãö ÇáúÃóæøóáö
Ëõãøó ÑóßóÚó ÑõßõæÚðÇ ØóæöíáðÇ æóåõæó Ïõæäó ÇáÑøõßõæÚö
ÇáúÃóæøóáö Ëõãøó ÓóÌóÏó Ëõãøó ÇäúÕóÑóÝó æóÞóÏú ÊóÌóáøóÊö
ÇáÔøóãúÓõ ÝóÞóÇáó Åöäøó ÇáÔøóãúÓó æóÇáúÞóãóÑó ÂíóÊóÇäö
ãöäú ÂíóÇÊö Çááøóåö áóÇ íóÎúÓöÝóÇäö áöãóæúÊö ÃóÍóÏò
æóáóÇ áöÍóíóÇÊöåö ÝóÅöÐóÇ ÑóÃóíúÊõãú Ðóáößó ÝóÇÐúßõÑõæÇ
Çááøóåó ÞóÇáõæÇ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÑóÃóíúäóÇßó
ÊóäóÇæóáúÊó ÔóíúÆðÇ Ýöí ãóÞóÇãößó åóÐóÇ Ëõãøó
ÑóÃóíúäóÇßó ÊóßóÚúßóÚúÊó ÝóÞóÇáó Åöäøöí ÑóÃóíúÊõ
ÇáúÌóäøóÉó ÝóÊóäóÇæóáúÊõ ãöäúåóÇ ÚõäúÞõæÏðÇ æóáóæú
ÃóÎóÐúÊõåõ áóÃóßóáúÊõãú ãöäúåõ ãóÇ ÈóÞöíóÊö ÇáÏøõäúíóÇ
æóÑóÃóíúÊõ ÇáäøóÇÑó Ýóáóãú ÃóÑó ßóÇáúíóæúãö ãóäúÙóÑðÇ
ÞóØøõ æóÑóÃóíúÊõ ÃóßúËóÑó
(3/301)
ÃóåúáöåóÇ ÇáäøöÓóÇÁó ÞóÇáõæÇ æóáöãó íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö ÞóÇáó áößõÝúÑöåöäøó ÞóÇáõæÇ ÃóíóßúÝõÑúäó
ÈöÇááøóåö ÞóÇáó íóßúÝõÑúäó ÇáúÚóÔöíÑó æóíóßúÝõÑúäó
ÇáúÅöÍúÓóÇäó áóæú ÃóÍúÓóäúÊó Åöáóì ÅöÍúÏóÇåõäøó
ÇáÏøóåúÑó ßõáøóåõ Ëõãøó ÑóÃóÊú ãöäúßó ÔóíúÆðÇ ÞóÇáóÊú
ãóÇ ÑóÃóíúÊõ ãöäúßó ÎóíúÑðÇ ÞóØøõ åóÐóÇ ãöäú ÃóÕóÍøö
ÍóÏöíËò íõÑúæóì Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúßõÓõæÝö æóåöíó ÑóßúÚóÊóÇäö Ýöí
ßõáøö ÑóßúÚóÉò ÑõßõæÚóÇäö ÝóÍóÕøóáóÊú ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò
æóÃóÑúÈóÚó ÓóÌúÏóÇÊò æóßóÐóáößó Ñóæóì ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò Úóäú
(ßËíÑ (1497) (Ì) Èúäö ÚóÈøóÇÓò) Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚóÈøóÇÓò Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóßóÐóáößó ÑóæóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ Úóäö ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÍóÏöíËõåóÇ ÃóíúÖðÇ
Ýöí Ðóáößó ÃóËúÈóÊõ ÍóÏöíËò æóÃóÕóÍøõåõ ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ
Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
æóÚóäú íóÍúíóì Èúäö ÓÚíÏ Úä ãÑÉ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÈöãóÚúäðì
æóÇÍöÏò Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúßõÓõæÝö ÑóßúÚóÊóÇäö Ýöí ßõáøö
ÑóßúÚóÉò ÑõßõæÚóÇäö æóßóÐóáößó ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò
Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó æóÈöåö íóÞõæáõ ãóÇáößñ
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÕúÍóÇÈõåõãóÇ æóåõæó Þóæúáõ Ãóåøóáö
ÇáúÍöÌóÇÒö æóÞóæúáõ ÇááøóíúËö Èúäö ÓóÚúÏò æóÈöåö ÞóÇáó
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò æóÃóÈõæ ËóæúÑò ÝóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö æóåõæó Ïõæäó ÇáúÞöíóÇãö ÇáúÃóæøóáö
ÝóÅöäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö Ãóäøó ÇáúÞöíóÇãó ÇáúÃóæøóáó
ÃóØúæóáõ ãöäó ÇáËøóÇäöí æóßóÐóáößó ÇáÑøõßõæÚõ ÇáúÃóæøóáõ
(3/302)
ÃóØúæóáõ ãöäó ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö
ÇáúÃõæáóì æóÃóÑóÇÏó æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóäøó ÇáúÞöíóÇãó ÇáúÃóæøóáó ÝöíåóÇ Ïõæäó
ÇáúÞöíóÇãö ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì
æóÇáÑøõßõæÚó ÇáúÃóæøóáó ÝöíåóÇ Ïõæäó ÇáÑøõßõæÚö
ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæúáóì æóÃóÑóÇÏó
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÞóæúáöåö Ýöí ÇáúÞöíóÇãö ÇáúÃóæøóáö
ÝöíåóÇ æóßóÐóáößó ÑõßõæÚõåõ ÇáËøóÇäöí ÝöíåóÇ Ïõæäó
ÑõßõæÚöåö ÇáúÃóæøóáö ÝöíåóÇ æóÞóÏú Þöíáó ÛóíúÑõ åóÐóÇ
æóåóÐóÇ ÃóÕóÍøõ ãóÇ Þöíáó Ýöí Ðóáößó ÚöäúÏöí æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ áöÊóßõæäó ÇáÑøóßúÚóÊóÇäö ãõÚúÊóÏöáóÊóíúäö Ýöí
ÃóäúÝõÓöåöãóÇ æóßóãóÇ äóÞóÕó ÇáúÞöíóÇãõ ÇáËøóÇäöí Ýöí
ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì Úóäö ÇáúÞöíóÇãö ÇáúÃóæøóáö ÝöíåóÇ
æóÇáÑøõßõæÚõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúÃõæáóì Úóäö ÇáÑøõßõæÚö
ÇáúÃóæøóáö ÝöíåóÇ äóÝúÓöåóÇ ÝóßóÐóáößó íóÌöÈõ Ãóäú
Êóßõæäó ÇáÑøóßúÚóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ íóäúÞõÕõ ÞöíóÇãõåóÇ
ÇáËøóÇäöí Úóäú ÞöíóÇãöåóÇ ÇáúÃóæøóáö æóÑõßõæÚõåóÇ
ÇáËøóÇäöí Úóäú ÑõßõæÚöåóÇ ÇáúÃóæøóáö ÝöíåóÇ äóÝúÓöåóÇ
æóíóßõæäõ ÞöíóÇãõåóÇ ÇáúÃóæøóáõ Ïõæäó ÇáúÞöíóÇãö
ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃóæúáóì æóÑõßõæÚõåóÇ
ÇáúÃóæøóáõ Ïõæäó ÇáÑøõßõæÚö ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÇáÑßÚÉ ÇáÃæáì
æÌÇÆÒ Úáì åÐÇ (åÜ) ÇáúÞöíóÇÓö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞöíóÇãõ
ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ãöËúáó
ÇáúÞöíóÇãö ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃóæúáóì
æóÌóÇÆöÒñ Ãóäú íóßõæäó Ïõæäóåõ æóÍóÓúÈõåõ Ãóäú íóßõæäó
Ïõæäó ÇáúÞöíóÇãö ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì
æóÇáúÞóæúáõ Ýöí ÇáÑøõßõæÚö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓö
ÝóÊóÏóÈøóÑúåõ æóÈöÇááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ æóÞóÇáó ãóÇáößñ
áóãú ÃóÓúãóÚú Ãóäøó ÇáÓøõÌõæÏó íóØõæáõ Ýöí ÕóáóÇÉö
ÇáúßõÓõæÝö æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
(3/303)
æóÑóÃóÊú ÝöÑúÞóÉñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö
ÊóØúæöíáó ÇáÓøõÌõæÏö Ýöí Ðóáößó æóÑóæóÊúåõ Úóäö ÇÈúäö
ÚõãóÑó æóÞóÇáó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó ãöäúåõãú ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ æóÇáËøóæúÑöíøõ ÕóáóÇÉõ ÇáúßõÓõæÝö
ßóåóíúÆóÉö ÕóáóÇÊöäóÇ ÑóßúÚóÊóÇäö äóÍúæõ ÕóáóÇÉö
ÇáÕøõÈúÍö Ëõãøó ÇáÏøõÚóÇÁö ÍóÊøóì ÊóäúÌóáöíó æóåõæó
Þóæúáõ ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíøö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó
Ñõæöíó äóÍúæõ Þóæúáö ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó Úóäö ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúßõÓõæÝö
ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÈóßúÑóÉó æóÓóãõÑóÉó Èúäö ÌõäúÏõÈò
æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó æóÞóÈöíÕóÉó ÇáúåöáóÇáöíøö
æóÇáäøõÚúãóÇäö Èúäö ÈóÔöíÑò æóÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ÓóãõÑóÉó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÈóßúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÔõÚóíúÈò
(3/304)
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ ÚõãóíúÑò
ÇáúÈóÕúÑöíøõ Úóäú ÃóíøõæÈó ÇáÓøóÎúÊöíóÇäöíøö Úóäú ÃóÈöí
ÞöáóÇÈóÉó Úóäö ÇáäøõÚúãóÇäö Èä ÈÔíÑ ÞÇá ßÔÝÊ ÇáÔøóãúÓõ
Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóÌóÚóáó íõÕóáøöí ÑóßúÚóÊóíúäö ÑóßúÚóÊóíúäö
æóíõÓóáøöãõ ÍóÊøóì ÊóÌóáøóÊö ÇáÔøóãúÓõ (ÍóÏøóËóäóÇ
ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó
Èúäö ÒõåóíúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÌóÚúÝóÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóãúÑòæ
Úóäú ÃóíøõæÈó Úóäú ÃóÈöí ÞöáóÇÈóÉó Úóäú ÞóÈöíÕóÉó
ÇáúåöáóÇáöíøö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó ÅöÐóÇ ÇäúßóÓóÝóÊö ÇáÔøóãúÓõ
Ãóæö ÇáúÞóãóÑõ ÝóÕóáøõæÇ ßóÃóÍúÏóËö ÕóáóÇÉò
ÕóáøóíúÊõãõæåóÇ ãóßúÊõæÈóÉò) ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó
ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ
ÇÖúØöÑóÇÈñ ÊóÑóßúÊõ Ðóáößó áöÔõåúÑóÊöåö ÚöäúÏó Ãóåúáö
ÇáúÍóÏöíËö æóáößóÑóÇåóÉö ÇáÊøóØúæöíáö æóÇáúãóÕöíÑõ Åöáóì
ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÚóÇÆöÔóÉó ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ãóÇáößò Ãóæúáóì áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÕóÍøõ ãóÇ Ñõæöíó Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÅöÓúäóÇÏö æóáöÃóäøó ÝöíåóÇ
ÒöíóÇÏóÉð Ýöí ßóíúÝöíøóÉö
(3/305)
ÇáÕøóáóÇÉö íóÌöÈõ ÞóÈõæáõåóÇ
æóÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÝóÇÆöÏóÊöåóÇ æóáöÃóäøóåõãóÇ ÞóÏú æóÕóÝóÇ
ÕóáóÇÉó ÇáúßõÓõæÝö æóÕúÝðÇ íóÑúÊóÝöÚõ ãóÚóåõ
ÇáúÅöÔúßóÇáõ æóÇáúæóåúãõ ÝóÅöäú Þöíáó Åöäøó ØóÇæõÓðÇ
Ñóæóì Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ Õóáøóì Ýöí ÕóáóÇÉö
ÇáúßõÓõæÝö ÑóßúÚóÊóíúäö Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò ËóáóÇËó
ÑóßóÚóÇÊò Ëõãøó ÓÌÏ æÅä ÚÈíÏ ÇÈä ÚõãóíúÑò Ñóæóì Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó ãöËúáó Ðóáößó æóÅöäøó ÚóØóÇÁð Ñóæóì Úóäú
ÌóÇÈöÑò Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúßõÓõæÝö ÓöÊøó ÑóßóÚóÇÊò Ýöí
ÃóÑúÈóÚö ÓóÌóÏóÇÊò æóÅöäøó ÃóÈóÇ ÇáúÚóÇáöíóÉó Ñóæóì Úóäú
ÃõÈóíøö Èúäö ßóÚúÈò Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÚóÔúÑó ÑóßóÚóÇÊò Ýöí ÑóßúÚóÊöíö
ÇáúßõÓõæÝö æóÃóÑúÈóÚõ ÓóÌóÏóÇÊò Ýóáóãú íóßõäö ÇáúãóÕöíÑõ
ÚöäúÏóßó Åöáóì ÒöíóÇÏóÉö åóÄõáóÇÁö Ãóæúáóì Þöíáó áóåõ
ÅöäøóãóÇ ÊõÞúÈóáõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãöäó ÇáúÍóÇÝöÙö ÅöÐóÇ
ËóÈóÊóÊó Úóäúåõ æóßóÇäó ÃóÍúÝóÙó æóÃóÊúÞóäó ãöãøóäú
ÞóÕøóÑó Ãóæú ãöËúáöåö Ýöí ÇáúÍöÝúÙö áöÃóäøóåõ ßóÃóäøóåõ
ÍóÏöíËñ ÂÎóÑõ ãõÓúÊóÃúäóÝñ æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãöäú ÛóíúÑö ÍóÇÝöÙò æóáóÇ ãõÊúÞöäò
ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ íõáúÊóÝóÊõ ÅöáóíúåóÇ æóÍóÏöíËõ ØóÇæõÓò
åóÐóÇ ãõÖúØóÑöÈñ ÖóÚöíÝñ ÑóæóÇåõ æóßöíÚñ Úóäö
ÇáËøóæúÑöíøö Úóäú ÍóÈöíÈö Èúäö ÃóÈöí ËóÇÈöÊò Úóäú
ØóÇæõÓò Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãõÑúÓóáðÇ æÑæÇå ÛíÑ ÇáËæÑí Úóäú ÍóÈöíÈö Èúäö
ÃóÈöí ËóÇÈöÊò Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò áóãú íóÐúßõÑú ØóÇæõÓðÇ
æóæóÞóÝóåõ ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÓõáóíúãóÇäó ÇáúÃóÍúæóáö
Úóäú ØóÇæõÓò Úóäö ÇÈä ÚÈÇÓ (ÝÚáå) (Ã) æóáóãú íóÑúÝóÚúåõ
æóåóÐóÇ ÇáöÇÖúØöÑóÇÈõ íõæÌöÈõ ØóÑúÍóåõ æóÇÎúÊõáöÝó
ÃóíúÖðÇ Ýöí ãóÊúäöåö ÝóÞóæúãñ íóÞõæáõæäó ÃóÑúÈóÚõ
ÑóßóÚóÇÊò Ýöí ÑóßúÚóÉò æóÞóæúãñ íóÞõæáõæäó ËóáóÇËõ
ÑóßóÚóÇÊò Ýöí ÑóßúÚóÉò æóáóÇ íóÞõæãõ ÈöåóÐóÇ
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÍõÌøóÉñ
(3/306)
æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÌóÇÈöÑò ÝóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ
ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú ÌóÇÈöÑò Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÑúÈóÚõ ÑóßóÚóÇÊò Ýöí ÃóÑúÈóÚö
ÓóÌóÏóÇÊò ãöËúáó ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò åóÐóÇ ÐóßóÑóåõ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ÞóÇáó ÍÏËäÇ ãÄãá ÇÈä åÔÇã ÞÇá ÍÏËäÇ ÇÓãÚíá
Èúäõ ÚõáóíøóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ åöÔóÇãõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÈõæ ÇáÒøõÈóíúÑö æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÃõÈóíøö Èúäö ßóÚúÈò
ÝóÅöäøóãóÇ íóÏõæÑõ Úóáóì ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò ÇáÑøóÇÒöíøö Úóäö
ÇáÑøóÈöíÚö Úóäú ÃóäóÓò Úóäú ÃóÈöí ÇáúÚóÇáöíóÉó æóáóíúÓó
åóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏõ ÚöäúÏóåõãú ÈöÇáúÞóæöíøö æóÃóãøóÇ
ÍóÏöíËõ ÚõÈóíúÏö Èúäö ÚõãóíúÑò Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Õóáøóì
ÕóáóÇÉó ÇáúßõÓõæÝö ËóáóÇËó ÑóßóÚóÇÊò æóÓóÌúÏóÊóíúäö Ýöí
ßõáøö ÑóßúÚóÉò ÝóÅöäøóãóÇ íóÑúæöíöåö ÞÊÇÏÉ Úóäú ÚóØóÇÁñ
Úóäú ÚõÈóíúÏö Èúäö ÚõãóíúÑò Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó æóÓóãóÇÚõ
ÞóÊóÇÏóÉó ÚöäúÏóåõãú ãöäú ÚóØóÇÁò ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò
æóÞóÊóÇÏóÉõ ÅöÐóÇ áóãú íóÞõáú ÓóãöÚúÊõ æóÎõæáöÝó Ýöí
äóÞúáöåö ÝóáóÇ ÊóÞõæãõ Èöåö ÍõÌøóÉñ áÃäå íÏáÓ ßËíÑÇ Úãä
ãä áã íÓãÚ ãäå æÑÈãÇ ßÇä ÈíäåãÇ ÛíÑ ËöÞóÉð æóáóíúÓó
ãöËúáõ åóÐöåö ÇáúÃóÓóÇäöíÏö íõÚóÇÑóÖõ ÈöåóÇ ÍóÏöíËõ
ÚõÑúæóÉó æóÚóãúÑóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó æóáóÇ ÍóÏöíËõ ÚóØóÇÁö
Èúäö íóÓóÇÑò Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò áöÃóäøóåóÇ ãöäó
ÇáúÂËóÇÑö ÇáøóÊöí áóÇ ãóØúÚóäó áöÃóÍóÏò ÝöíåóÇ æóÞóÏú
ßóÇäó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ÇáØøóíóÇáöÓöíøõ íóÑúæöí ÍóÏöíËó
ÞóÊóÇÏóÉó åóÐóÇ Úóäú åöÔóÇãò Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó Úóäú ÚóØóÇÁò
Úóäú ÚõÈóíúÏö Èúäö ÚõãóíúÑò Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ãóæúÞõæÝðÇ
áóÇ íóÑúÝóÚõåõ
(3/307)
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó
æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ Íóßóãò ÞÇáÇ ÍÏËäÇ ãÍãÏ ÇÈä ãõÚóÇæöíóÉó
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÝóÖúáõ Èúäõ ÇáúÍõÈóÇÈö ÇáúÞóÇÖöí
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÇáúÝõÑóÇÊö ÃóÈõæ
ãóÓúÚõæÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ åöÔóÇãñ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó Úóäú ÚóØóÇÁò Úóäú
ÚõÈóíúÏö Èúäö ÚõãóíúÑò Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú ÕóáóÇÉõ
ÇáúÂíóÇÊö ÓöÊøõ ÑóßóÚóÇÊò æóÃóÑúÈóÚõ ÓóÌóÏóÇÊò ÞóÇáó
ÃóÈõæ ãóÓúÚõæÏò æóáóãú íóÑúÝóÚúåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó
æóÑóÝóÚóåõ ãõÚóÇÐõ Èúäõ åöÔóÇãò ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó
Þóæúáõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ýöí ÍóÏöíËöäóÇ ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÍóíúËõ ÞóÇáó äóÍúæðÇ ãöäú ÓõæÑóÉö
ÇáúÈóÞóÑóÉö Ïóáöíáñ Úóáóì ÓõäøóÉö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí
ÕóáóÇÉö ÇáúßõÓõæÝö Ãóäú Êóßõæäó ÓöÑøðÇ æóßóÐóáößó Ñóæóì
ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÚÑæÉ æÚÈÏ Çááå ÇÈä
ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú
ßóÓóÝóÊö ÇáÔøóãúÓõ Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÎóÑóÌó ÝóÕóáøóì ÈöÇáäøóÇÓö
ÝóÃóÞóÇãó ÝóÃóØóÇáó ÇáúÞöíóÇãó ÝóÍóÒóÑúÊõ ÞöÑóÇÁóÊóåõ
ÝóÑóÃóíúÊõ Ãóäøóåõ ÞóÑóÃó ÓõæÑóÉó ÇáúÈóÞóÑóÉö æóÓóÇÞó
ÇáúÍóÏöíËó æóÓóÌóÏó ÓóÌúÏóÊóíúäö Ëõãøó ÞóÇãó ÝóÍóÒóÑúÊõ
ÞöÑóÇÁóÊóåõ ÝóÑóÃóíúÊõ Ãóäøóåõ ÞóÑóÃó ÓõæÑóÉó Âá ÚãÑÇä
(3/308)
æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÞöÑóÇÁóÊóåõ
ßóÇäóÊú ÓöÑøðÇ æóáöÐóáößó Ñóæóì ÓóãõÑóÉõ Èúäõ ÌõäúÏõÈò
Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Ãóäøóåõ áóãú íóÓúãóÚú áå ÕæÊ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúßõÓõæÝö
æóÈöÐóáößó ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÃóÕúÍóÇÈõåõãóÇ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÇááøóíúËö Èúäö ÓóÚúÏò æóÇáúÍóÌøóÉõ áóåõãú ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáãÄãä ÞÇá ÍÏËäÇ ãÍãÏ ÇÈä ÈóßúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ íõæäõÓó
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÒõåóíúÑñ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÃóÓúæóÏõ
Èúäõ ÞóíúÓò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí ËóÚúáóÈóÉõ Èúäõ ÚóÈøóÇÏò
ÇáúÚóÈúÏöíøõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóÕúÑóÉö Ãóäøóåõ ÔóåöÏó
ÎõØúÈóÉð íóæúãðÇ áöÓóãõÑóÉó ÝóÐóßóÑó ÍóÏöíËó ÇáúßõÓõæÝö
ÈöÊóãóÇãöåö æóÝöíåö ÝóÕóáøóì ÈöäóÇ ÝóÞóÇãó ßóÃóØúæóáö
ãóÇ ÞóÇãó ÈöäóÇ ÞóØøõ áóÇ äóÓúãóÚõ áóåõ ÕóæúÊðÇ æóÐóßóÑó
ÇáúÍóÏöíËó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó
Èä ÃÓÏ ÞÇá ÍÏËäÇ ÍãÒÉ ÇÈä ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÍúãóÏó Èúäö
ÔõÚóíúÈö Èúäö Úóáöíøò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóãúÑõæ Èúäõ
ãóäúÕõæÑò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ äõÚóíúãò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Úóäö ÇáúÃóÓúæóÏö Èúäö ÞóíúÓò Úóäú
(3/309)
ËóÚúáóÈóÉó Èúäö ÚóÈøóÇÏò Úóäú ÓóãõÑóÉó
Èúäö ÌõäúÏõÈò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Õóáøóì Èöåöãú ßõÓõæÝó ÇáÔøóãúÓö áóÇ íõÓúãóÚõ
áóåõ ÕóæúÊñ æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ
ÞóÇáó Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÎõÓõæÝö ßõäúÊõ Åöáóì ÌóäúÈö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóãóÇ
ÓóãöÚóÊõ ãöäúåõ ÍóÑúÝðÇ æóãöäú ÍõÌøóÉö ãóäú ÐóåóÈó Åöáóì
åóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈö ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÇáúÎóÈóÑö ÕóáóÇÉõ
ÇáäøóåóÇÑö ÚóÌúãóÇÁñ æóÑõæöíó Úóäú Úóáöíøò ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ Ãóäøóåõãú ÍóÒóÑõæÇ ÞöÑóÇÁóÊóåõ
(ÈöÇáÑøõæãö æóíÓ Ãóæö ÇáúÚóäúßóÈõæÊö) (Ã) æóÑõæöíó Úóäú
ÃóÈóÇäö Èúäö ÚõËúãóÇäó Ãóäøóåõ ÞóÑóÃó Ýí ÕáÇÉ ÇáßÓæÝ ÓÃá
ÓÇÆá æÇáÐí ÇÓÊÍÓÊä ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ãóäú íóÞúÑóÃó
Ýöí ÇáúÃõæúáóì ÈöÇáúÈóÞóÑóÉö æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÂáö
ÚöãúÑóÇäó æóÝöí ÇáËøóÇáöËóÉö ÈöÞóÏúÑö ãöÇÆóÉö ÂíóÉò
æóÎóãúÓöíäó ÂíóÉð ãöäó ÇáúÈóÞóÑóÉö (æóÝöí ÇáÑÇÈÚÉ ÈÞÏÑ
ÎãÓíä ÂíÉ ãä ÇáÈÞÑÉ (È) æóÝöí ßõáøö æóÇÍöÏóÉò Ãõãøõ
ÇáúÞõÑúÂäö áóÇ ÈõÏøó æóßõáøõ Ðóáößó áóÇ íõÓúãóÚõ
áöáúÞóÇÑöÆö Ýöíåö ÕóæúÊñ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó
æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö íóÌúåóÑõ ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí
ÕóáóÇÉö ÇáúßõÓõæÝö æóÑõæöíó Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí
ØóÇáöÈò Åöäøóåõ ÌóåóÑó æóÚóäú ÒóíúÏö Èúäö ÃóÑúÞóãó
æóÇáúÈóÑóÇÁö Èúäö ÚóÇÒöÈò æóÇáúÚóáóÇÁö Èúäö íóÒöíÏó
ãöËúáóåõ æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò æóÅöÓúÍóÇÞõ
Èúäõ ÑóÇåóæóíúåö
(3/310)
æóÇÍúÊóÌøõæÇ ÃóíúÖðÇ ÈöÍóÏöíËö ÓõÝúíóÇäó
Èúäö ÍõÓóíúäò Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÌóåóÑó ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ßÓæÝ ÇáÔãÓ (æÝí ÍÏíË
ÇÈí ÇÈä ßóÚúÈò Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ãóäøóåõ ÞóÑóÃó ÈöÓõæÑóÉò ãöäó ÇáØøõæóáö Ëõãøó
ÑóßóÚó ÎóãúÓó ÑóßóÚóÇÊò æóÓóÌóÏó ÓóÌúÏóÊóíúäö Ëõãøó
ÞóÇãó Åöáóì ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÞóÑóÃó ÈöÓõæÑóÉò ãöäó
ÇáØøõæóáö Ëõãøó ÑóßóÚó ÎóãúÓó ÑóßóÚóÇÊò æóÓóÌóÏó
ÓóÌúÏóÊóíúäö Ëõãøó ÌóáóÓó ßóãóÇ íóÏúÚõæ Ëõãøó ÇäúÌóáóì
ßõÓõæÝõåóÇ æóÞóÏú íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõåõ
ÓõæÑóÉñ ãöäó ÇáØøõæóáö Ýöí ÊóÞúÏöíÑöåö æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ýöíåö ÇáúÌóåúÑõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóáóßöäøóåõ ÍóÏöíËñ
íóÏõæÑõ Úóáóì ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò ÇáÑøóÇÒöíøö Úóäö ÇáÑøóÈöíÚö
Èúäö ÃóäóÓò Úóäú ÃóÈöí ÇáúÚóÇáöíóÉó Úóäú ÃõÈóíøò æÞÏ
Êßáã Ýí åÐÇ ÇáÇÓäÇÏ) (È) æóÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÍõÓóíúäò Ýöí
ÇáÒøõåúÑöíøö áóíúÓó ÈöÇáúÞóæöíøö æóÞóÏú ÊóÇÈóÚóåõ Úóáóì
Ðóáößó Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ
äóãóíúÑò æóÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ßóËöíÑò æóßõáøõåõãú áóíøöäõ
ÇáúÍóÏöíËö Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö
(3/311)
(æóãöäú ÍõÌøóÉö ãóäú ÞóÇáó ÈöÇáúÌóåúÑö
Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúßõÓõæÝö ÅöÌúãóÇÚõ ÇáúÚõáóãóÇÁö Úóáóì
Ãóäøó ßõáøó ÕóáóÇÉò ÓõäøóÊõåóÇ Ãóäú ÊõÕóáøóì Ýöí
ÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÕóáóæóÇÊö ÇáÓøõäóäö ÓõäøóÊõåóÇ ÇáúÌóåúÑõ
ßóÇáúÚöíÏóíúäö æóÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö æóßóÐóáößó ÇáúÎõÓõæÝö)
æóÞóÇáó ÇáØøóÈóÑöíøõ Åöäú ÔóÇÁó ÌóåóÑó Ýöí ÕóáóÇÉö
ÇáúßõÓõæÝö æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÓóÑøó æóÅöäú ÔóÇÁó ÞóÑóÃó Ýöí
ßõáøö ÑóßúÚóÉò ãóÑøóÊóíúäö æóÑóßóÚó ÝöíåóÇ ÑõßõæÚóíúäö
æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÑúÈóÚó ÞöÑóÇÁóÇÊò æóÑóßóÚó ÃóÑúÈóÚó
ÑóßóÚóÇÊò æóÅöäú ÔóÇÁó ËóáóÇËó ÑóßóÚóÇÊò Ýöí ÑóßúÚóÉò
æóÅöäú ÔóÇÁó ÑóßúÚóÊóíúäö ßóÕóáóÇÉö ÇáäøóÇÝöáóÉö
æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúßõÓõæÝö
åóáú åöíó Ýöí ßõáøö ÇáäøóåóÇÑö Ãóãú áóÇ ÝóÑóæóì ÇÈúäõ
æóåúÈò Úóäú ãóÇáößò ÞóÇáó áóÇ íõÕóáøóì ÇáúßõÓõæÝõ ÅöáøóÇ
Ýöí Íöíäö ÕóáóÇÉò ÞóÇáó ÝóÅöäú ßóÓóÝóÊú Ýöí ÛóíúÑö Íöíäö
ÇáÕøóáóÇÉö Ëõãøó ÌóÇÁó Íöíäó ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÔøóãúÓõ áóãú
ÊóäúÌóáö ÕóáøóæúÇ ÝóÅöäú ÊóÌóáøóÊú ÞóÈúáó Ðóáößó áóãú
íõÕóáøõæÇ æóÑóæóì ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Úóäúåõ ÞóÇáó áÇ ÃÑì
Çä íÕáì ÇáßÓæÝ ÈÚÏ ÇáÒæá æóÅöäøóãóÇ ÓõäøóÊõåóÇ ÊõÕóáøóì
ÖõÍðì Åöáóì ÇáÒøóæóÇáö æóÞóÇáó ÇááíË ÇÈä ÓóÚúÏò íõÕóáøóì
ÇáúßõÓõæÝõ äöÕúÝó ÇáäøóåóÇÑö áöÃóäøó äöÕúÝó ÇáäøóåóÇÑö
áóÇ íóËúÈõÊõ áöÓõÑúÚóÉö ÇáÔøóãúÓö æóÞóÇáó ÇááøóíúËõ
ÍóÌóÌúÊõ ÓóäóÉó ËóáóÇËó ÚóÔúÑóÉó æóãöÇÆóÉò æóÚóáóì
ÇáúãóæúÓöãö ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ åöÔóÇãò æóÈöãóßøóÉó ÚóØóÇÁõ
Èúäõ ÃóÈöí ÑóÈóÇÍò æóÇÈúäõ ÔöåóÇÈò æóÇÈúäõ ÃóÈöí
ãóáöíßóÉó æóÚößúÑöãóÉõ Èúäõ ÎóÇáöÏò æóÚóãúÑõæ Èúäõ
ÔõÚóíúÈò æóÞóÊóÇÏóÉõ æóÃóíøõæÈõ Èä ãæÓì æÅÓãÚíá Èúäõ
ÃõãóíøóÉó ÝóßóÓóÝóÊö ÇáÔøóãúÓõ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÕúÑö
ÝóÞóÇãõæÇ ÞöíóÇãðÇ íóÏúÚõæäó Çááøóåó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÕúÑö
Ýöí
(3/312)
ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÞõáúÊõ áöÃóíøõæÈó Èúäö
ãõæÓóì ãóÇ áóåõãú áóÇ íõÕóáøõæäó æóÞóÏú Õóáøóì
ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí
ÇáúßõÓõæÝö ÝóÞóÇáó Çáäøóåúíõ ÞóÏú ÌóÇÁó Úóäö ÇáÕøóáóÇÉö
ÈóÚúÏó ÇáúÚóÕúÑö ÝóáöÐóáößó áóÇ íõÕóáøõæäó æóÇáäøóåúíõ
íóÞúØóÚõ ÇáúÃóãúÑó ÐóßóÑóåõ ÇáúÍõáúæóÇäöíøõ Úóäö ÇÈúäö
ÃóÈöí ãóÑúíóãó æóÃóÈöí ÕóÇáöÍò ßóÇÊöÈö ÇááøóíúËö
ÌóãöíÚðÇ Úóäö ÇááøóíúËö æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ æóÇáØøóÈóÑöíøõ áóÇ ÊõÕóáøóì ÕóáóÇÉõ
ÇáúßõÓõæÝö Ýöí ÇáúÃóæúÞóÇÊö Çáúãóäúåöíøö Úóäö ÇáÕøóáóÇÉö
ÝöíåóÇ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÊõÕóáøóì äöÕúÝó ÇáäøóåóÇÑö
æóÈóÚúÏó ÇáúÚóÕúÑö æóÝöí ßõáøö æóÞúÊò æåæ Þæá ÃÈí ËæÑ
æÞÇá ÅÓÍÞ ÊõÕóáøóì Ýöí ßõáøö æóÞúÊò ÅöáøóÇ Ýöí Íöíäö
ÇáØøõáõæÚö æóÇáúÛõÑõæÈö æóÇáäøóåúíõ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
Úóäö ÇáÕøóáóÇÉö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÕúÑö (Ýöí ßõáøö æóÞúÊò
æóåõæó Þóæúáõ ÃÈí ËæÑ) (È) ÅöäøóãóÇ åõæó Úóáóì
ÇáÊøóØóæøõÚö ÇáúãõÈúÊóÏóÃö ÝóÃóãøóÇ ÇáúÝóÑóÇÆöÖõ
æóÇáÓøõäóäõ æóãóÇ ßóÇäó ãöäú ÚóÇÏóÉö ÇáúãóÑúÁö Ãóäú
íõÕóáøöíóåõ ÝóáóÇ æóÓóíóÃúÊöí ÇÎúÊöáóÇÝõåõãú Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì Ýöí ãóæúÖöÚöåö ãöäú åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö Åöäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÈöÍõÌøóÉö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú æóáóÇ
Íóæúáó æóáóÇ ÞõæøóÉó ÅöáøóÇ ÈöÇááøóåö æóÞóÇáó ÅÓÍÞ Èúäõ
ÑóÇåóæóíúåö Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúßõÓõæÝö Åöäú ÔóÇÁó ÃóÑúÈóÚó
ÑóßóÚóÇÊò Ýöí ÑóßúÚóÊóíúäö æóÅöäú ÔóÇÁó ÓöÊøó ÑóßóÚóÇÊò
Ýöí ÑóßúÚóÊóíúäö ßõáøõ Ðóáößó ãõÄúÊóáöÝñ íõÕóÏøöÞõ
ÈóÚúÖõåõ ÈóÚúÖðÇ áöÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ ßóÇäó íóÒöíÏõ Ýöí
ÇáÑøõßõæÚö ÅöÐóÇ áóãú íóÑó ÇáÔøóãúÓó ÞóÏú ÊóÌóáøóÊú ÝÅÐÇ
ÊÌáÊ ÓÌÏ ÞÇá Ýãä åÇ åäÇ ÒöíóÇÏóÉõ ÇáÑøóßóÚóÇÊö æóáóÇ
íõÌóÇæöÒõ ÈöÐóáößó ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò
áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúÊöäóÇ Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóßúËóÑó ãöäú Ðáß
(3/313)
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÞóÏú Ñõæöíó ãöäú
ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æÓáã ÎãÓ ÑßÚÇÊ (Ýí ßá ÑßÚÉ) (È) Úóáóì ãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇ ÐößúÑóåõ Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò æóåõæó ÍóÏöíËñ
áóíøöäñ æóãöËúáõåõ Ñõæöíó Úóäú Úóáöíøò ÑÍãå Çáå Ãóäøóåõ
Õóáøóì Ýöí ÇáúßõÓõæÝö ÎóãúÓó ÑóßóÚóÇÊò æóÓóÌóÏó
ÓóÌúÏóÊóíúäö Ëõãøó ÞóÇãó ÝóÝóÚóáó Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö ãöËúáó Ðóáößó æóÑõæöíó Úóäö ÇáúÍóÓóäö
ãöËúáõ Ðóáößó æóÃóÕóÍøõ ÔóíúÁò Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö
ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÚóÇÆöÔóÉó ÃóÑúÈóÚõ ÑóßóÚóÇÊò
Ýöí ÃóÑúÈóÚö ÓóÌóÏóÇÊò æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÞóÏú Ñõæöíó
Úóäú ÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò æóÞóÇáóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Åöäøó ÇáúÂËóÇÑó ÇáúãóÑúæöíøóÉó
Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí
ÕóáóÇÉö ÇáúßõÓõæÝö ßõáøóåóÇ ÍöÓóÇäñ æóÈöÃóíøöåóÇ Úóãöáó
ÇáäøóÇÓõ ÌóÇÒó Úóäúåõãú ÅöáøóÇ Ãóäøó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑó
ÚöäúÏóåõãú ãóÇ Ýöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò åóÐóÇ æóãóÇ
ßóÇäó ãöËúáóåõ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÕóáóÇÉö ßÓæÝ
ÇáÞãÑ ÝÞÇá ÇáÚÑÇÞíæä æãÇáß æóÃóÕúÍóÇÈõåõ áóÇ íõÌúãóÚõ
Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÞóãóÑö æóáóßöäú íõÕóáøöí ÇáäøóÇÓõ
ÃóÝúÐóÇÐðÇ ÑóßúÚóÊóíúäö ßóÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö
æóÇáúÍõÌøóÉõ áóåõãú Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÕóáóÇÉõ ÇáúãóÑúÁö Ýöí ÈóíúÊöåö ÃóÝúÖóáõ ÅöáøóÇ
ÇáúãóßúÊõæÈóÉó æóÎóÕøó ÕóáóÇÉó ßõÓõæÝö ÇáÔøóãúÓö
ÈöÇáúÌóãúÚö áóåóÇ æóáóãú íóÝúÚóáú Ðáß Ýí
(3/314)
ßõÓõæÝö ÇáúÞóãóÑö ÝóÎóÑóÌóÊú ÕóáóÇÉõ
ßõÓõæÝö ÇáÔøóãúÓö ÈöÏóáöíáöåóÇ æóãóÇ æóÑóÏó ãöäó
ÇáÊøóæúÝöíÞö ÝöíåóÇ æóÈóÞöíóÊú ÕóáóÇÉõ ßõÓõæÝö ÇáúÞóãóÑö
Úóáóì ÃóÕúáö ãóÇ Úóáóíúåö ÇáäøóæóÇÝöáõ æóÞóÇáó ÇááøóíúËõ
Èúäõ ÓóÚúÏò áóÇ íõÌúãóÚõ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÞóãóÑö æóáóßöäøó
ÇáÕøóáóÇÉó ÝöíåóÇ ßóåóíúÆóÉö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ßõÓõæÝö
ÇáÔøóãúÓö æóåõæó Þóæúáõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö ÃóÈöí
ÓóáóãóÉó ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ æóåúÈò Úóäúåõ æóÞóÇáó Ðóáößó
áöÞóæúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÅöÐóÇ ÑóÃóíúÊõãú Ðóáößó ÈöåöãóÇ ÝóÇÝúÒóÚõæÇ
Åöáóì ÇáÕøóáóÇÉö æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ
æóÃóåúáõ ÇáúÍóÏöíËö æÃÍãÏ æÅÓÍÞ æóÃóÈõæ ËóæúÑò æóÏóÇæõÏõ
æóÇáØøóÈóÑöíøõ ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí ßõÓõæÝö ÇáúÞóãóÑö ßóåöíó
Ýöí ßõÓõæÝö ÇáÔøóãúÓö ÓóæóÇÁñ æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÍóÓóäö
æóÅöÈúÑóÇåöíãó æóÚóØóÇÁò æóÍõÌøóÊõåõãú Ýöí Ðóáößó
Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö Åöäøó ÇáÔøóãúÓó æóÇáúÞóãóÑó ÂíóÊóÇäö ãöäú
ÂíóÇÊö Çááøóåö áóÇ íóÎúÓöÝóÇäö áöãóæúÊö ÃóÍóÏò æóáóÇ
áöÍóíóÇÊöåö ÝóÅöÐóÇ ÑóÃóíúÊõãú Ðóáößó ÝóÇÐúßõÑõæÇ
Çááøóåó ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÝóßóÇäó
ÇáÐøößúÑõ ÇáøóÐöí ÝóÒöÚó Åöáóíúåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÚöäúÏó ßõÓõæÝö ÇáÔøóãúÓö åõæó
ÇáÕøóáóÇÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ ÝóßóÐóáößó ÎõÓõæÝõ ÇáúÞóãóÑö
íóÌúãóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó ÚöäúÏóåõ Úóáóì ÍóÓóÈö ÇáÕøóáóÇÉö
ÚöäúÏó ßõÓõæÝö ÇáÔøóãúÓö áöÃóäøóåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÏú ÌóãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáÐøößúÑö
(3/315)
æóáóãú íóÎõÕøó ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ãöäó
ÇáúÃõÎúÑóì ÈöÔóíúÁò æóÞóÇáó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Åöäøó ÇáÔøóãúÓó æóÇáúÞóãóÑó ÂíÊÇä ãä ÂíÇÊ Çááå
áÇ íÎÓÝÇ áöãóæúÊö ÃóÍóÏò æóáóÇ áöÍóíóÇÊöåö ÝóÅöÐóÇ
ÑóÃóíúÊõãú Ðóáößó ÝóÕóáøõæÇ æóÇÏúÚõæÇ æóÑóæóì ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÚóÈøóÇÓò Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÝóÇÝúÒóÚõæÇ
Åöáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÅöÐóÇ ÑóÃóíúÊõãú Ðóáößó æóÚóÑóÝúäóÇ
ßóíúÝó ÇáÕøóáóÇÉõ ÚöäúÏó ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÝóßóÇäó ÏóáöíáðÇ
Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÚöäúÏó ÇáúÃõÎúÑóì ÇåÜ ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÚõãóÑó Ñõæöíó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÚõËúãóÇäó Èúäö
ÚóÝøóÇäó ÃóäøóåõãóÇ ÕóáøóíóÇ Ýöí ÇáúÞóãóÑö ÌóãóÇÚóÉð
ÑóßúÚóÊóíúäö Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò ÑõßõæÚóÇäö ãöËúáõ Þóæúáö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Úóáóì ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÇáúãóÐúßõæÑö
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ãõÍóãøóÏò ÇáúÌõåóäöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÍãÒÉ ÇÈä
ãõÍóãøóÏò ÇáúßöäóÇäöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÔõÚóíúÈò ÇáäøóÓóæöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚöãúÑóÇäõ Èúäõ
ãõæÓóì ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ íõæäõÓõ Úóäö ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑóÉó
ÞóÇáó ßõäøóÇ ÚöäúÏó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÇäúßóÓóÝóÊö ÇáÔøóãúÓõ ÝóÎóÑóÌó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(íóÌõÑøõ ÑÏÇÁå) (Ì) ÍóÊøóì ÇäúÊóåóì Åöáóì ÇáúãóÓúÌöÏö
æóËóÇÈó Åöáóíúåö ÇáäøóÇÓõ ÝóÕóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö ÝóáóãøóÇ
ÇäúßóÓóÝóÊö ÇáÔøóãúÓõ ÞóÇáó Åöäøó ÇáÔøóãúÓó æóÇáúÞóãóÑó
ÂíóÊóÇäö ãöäú ÂíóÇÊö Çááøóåö íõÎóæøöÝõ ÈöåöãóÇ Çááøóåõ
ÚöÈóÇÏóåõ æóÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóÎúÓöÝóÇäö áöãóæúÊö ÃóÍóÏò
æóáóÇ áöÍóíóÇÊöåö ÝóÅöÐóÇ ÑóÃóíúÊõãú Ðóáößó ÝóÕóáøõæÇ
ÍÊì
(3/316)
íóäúßóÔöÝó ãóÇ Èößõãú æóÐóáößó Ãóäøó
ÇÈúäðÇ áóåõ ãóÇÊó íõÞóÇáõ áóåõ ÅöÈúÑóÇåöíãõ ÝóÞóÇáó
äóÇÓñ Ýöí Ðóáößó æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ãóÇáößò Ãóäøóåõ
ÞóÇáó áóíúÓó Ýöí ÕóáóÇÉö ßõÓõæÝö ÇáúÞóãóÑö ÓõäøóÉñ æóáóÇ
ÕóáóÇÉó ÝöíåóÇ ÅöáøóÇ áöãóäú ÔóÇÁó æóåóÐóÇ ÔóíúÁñ áóãú
íóÞõáúåõ ÃóÍóÏñ ãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁö ÛóíúÑõåõ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ æóÓóÇÆöÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö íóÑóæúäó ÕóáóÇÉó ßõÓõæÝö
ÇáúÞóãóÑö ÓõäøóÉð ßõáøñ Úóáóì ãóÐúåóÈöåö æóÇÎúÊóáóÝõæÇ
ÃóíúÖðÇ ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö ÇáúßõÓõæÝö ÝóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóãóäö ÇÊøóÈóÚóåõ æóåõæó Þæá ÅÓÍÇÞ æÇáØÈÑí íÎØÈ
ÈÚÏÇáÕáÇÉ Ýí ÇáßÓæÝ ßÇáÚíÏíä æáÇÓÊÓÞÇÁ æóÇÍúÊóÌøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈöÍóÏöíËö åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó Úóäú
ÃóÈöíåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó Ýöí ÍóÏöíËö ÇáúßõÓõæÝö æóÝöíåö
Ëõãøó ÇäúÕóÑóÝó æóÞóÏú ÊóÌóáøóÊö ÇáÔøóãúÓõ ÝóÎóØóÈó
ÇáäøóÇÓó ÝóÍóãöÏó Çááøóåó æóÃóËúäóì Úóáóíúåö Ëõãøó ÞóÇáó
Åöäøó ÇáÔøóãúÓó æóÇáúÞóãóÑó ÂíóÊóÇäö ãöäú ÂíóÇÊö Çááøóåö
ÇáúÍóÏöíËó æóÈöåö ÇÍúÊóÌøó ßõáøõ ãóäú ÑóÃóì ÇáúÎõØúÈóÉó
Ýöí ÇáúßõÓõæÝö æóÞóÇáó ãóÇáößñ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
æóÃóÕúÍóÇÈõåõãóÇ áóÇ ÎõØúÈóÉó Ýöí ÇáúßõÓõæÝö æóÇÍúÊóÌøó
ÈóÚúÖõåõãú Ýöí Ðóáößó ÈöÃóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÅöäøóãóÇ ÎóØóÈó ÇáäøóÇÓó
áöÃóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ Åöäøó ÇáÔøóãúÓó ßóÓóÝóÊú áöãóæúÊö
ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇÈúäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóáöÐóáößó ÎóØóÈóåõãú íõÚóÑøöÝõåõãú Ãóäøó
ÇáÔøóãúÓó æóÇáúÞóãóÑó áóÇ íóäúßóÓöÝóÇäö áöãóæúÊö ÃóÍóÏò
æóáóÇ áöÍóíóÇÊöåö æóßóÇäó ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áóÇ
íóÑóíóÇäö ÇáÕøóáóÇÉó ÚöäúÏó ÇáÒøóáúÒóáóÉö æóáóÇ ÚöäúÏó
ÇáÙøõáúãóÉö æóÇáÑøöíÍö ÇáÔøóÏöíÏóÉö æóÑóÂåóÇ ÌóãóÇÚóÉñ
ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ãöäúåõãú ÃóÍúãóÏõ æóÅöÓúÍóÇÞõ
æóÃóÈõæ ËóæúÑò æóÑõæöíó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ
Õóáøóì Ýöí ÒóáúÒóáóÉò
(3/317)
ÞÇá ÇÈä ãÓÚæÏ ÅÐÇ ÓãÚÊã åÐÇ ãöäó
ÇáÓøóãóÇÁö ÝóÇÝúÒóÚõæÇ Åöáóì ÇáÕøóáóÇÉö æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó ãóäú ÝóÚóáó ÝóÍóÓóäñ æóãóäú áóÇ ÝóáóÇ ÍóÑóÌó
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó áóãú íóÃúÊö Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäú æóÌúåò ÕóÍöíÍò Ãóäøó
ÇáÒøóáúÒóáóÉó ßóÇäóÊú Ýöí ÚóÕúÑöåö æóáóÇ ÕóÍøóÊú Úóäúåõ
ÝöíåóÇ ÓõäøóÉñ æóÞóÏú ßóÇäóÊú (Ãóæøóáó ãÇ ßÇäÊ) (Ã) Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö Úóáóì ÚóåúÏö ÚõãóÑó ÝóÃóäúßóÑóåóÇ ÝóÞóÇáó
ÃóÍúÏóËúÊõãú æóÇááøóåö áóÆöäú ÚóÇÏóÊú áóÃóÎúÑõÌóäøó ãöäú
Èóíúäö ÃóÙúåõÑößõãú ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú
ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÕóÝöíøóÉó
ÞóÇáóÊú ÒõáúÒöáóÊö ÇáúãóÏöíäóÉõ Úóáóì ÚóåúÏö ÚõãóÑó
ÍóÊøóì ÇÕúØóßøóÊö ÇáÓøõÑõÑõ ÝóÞóÇãó ÝóÍóãöÏó Çááøóåó
æóÃóËúäóì Úóáóíúåö Ëõãøó ÞóÇáó ãóÇ ÃóÓúÑóÚó ãóÇ
ÃóÍúÏóËúÊõãú æóÇááøóåö áóÆöäú ÚÇÏÊ áÇÎÑÌä ãä Èíä ÃÙåÑßã
æÑì ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö ÞóÇáó ÒõáúÒöáóÊö ÇáúÃóÑúÖõ
ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÇááøóåö ãóÇ
ÃóÏúÑöí ÃóÒõáúÒöáóÊö ÇáúÃóÑúÖõ Ãóãú Èöí ÃóÑúÖñ ÝóÞóÇãó
ÈöÇáäøóÇÓö ÝóÕóáøóì íóÚúäöí ÕóáóÇÉó ÇáúßõÓõæÝö ÇåÜ
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÑóÃóíúäóÇßó
ÊóßóÚúßóÚúÊó ÝóãóÚúäóÇåõ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö
ÃóÎúäóÓúÊó æóÊóÃóÎøóÑúÊó (æóÞóÇáó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ ãóÚúäóÇåõ
ÊóÞóåúÞóÑúÊó æóÇáúÃóãúÑõ ßáå ÞÑíÈ
(3/318)
æóÞóÇáó ãõÊóãøöãõ Èúäõ äõæóíúÑóÉó ...
æóáóßöäøóäöí ÃóãúÖöí Úóáóì ÐóÇßó ãõÞúÏöãðÇ ... ÅöÐóÇ
ÈóÚúÖõ ãóäú áóÇÞóì ÇáúÎõØõæÈó ÊóßóÚúßóÚóÇ) ... æóÃóãøóÇ
Þóæúáõåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Åöäøöí ÑóÃóíúÊõ ÇáúÌóäøóÉó
æóÑóÃóíúÊõ ÇáäøóÇÑó ÝóÅöäøó ÇáúÂËóÇÑó Ýöí ÑõÄúíóÊöåö
áóåõãóÇ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóËöíÑóÉñ
æóÞóÏú ÑóÂåõãóÇ ãöÑóÇÑðÇ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Úóáóì ãóÇ
ÌóÇÁóÊú Èå ÇáÃÍÇÏíË æÚäÏÇááå Úöáúãõ ßóíúÝöíøóÉö
ÑõÄúíóÊöåö áóåõãóÇ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Ýóíõãúßöäõ Ãóäú íõãóËøóáóÇ áóåõ ÝóíóäúÙõÑó ÅöáóíúåöãóÇ
ÈöÚóíúäóíú æóÌúåöåö ßóãóÇ ãõËøöáó áóåõ ÈóíúÊõ
ÇáúãóÞúÏöÓö Íöíäó ßóÐøóÈóåõ ÇáúßõÝøóÇÑõ ÈöÇáúÅöÓúÑóÇÁö
ÝóäóÙóÑó Åöáóíúåö æóÌóÚóáó íõÎúÈöÑõåõãú Úóäúåõ
æóãõãúßöäñ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÈöÑõÄúíóÉö ÇáúÞóáúÈö
ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó æóßóÐóáößó äõÑöí ÈÑÇåíã
ãóáóßõæÊó ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáúÃóÑúÖö æóáöíóßõæäó ãöäó
ÇáúãõæÞöäöíäó æóÇÎúÊóáóÝó Ãóåúáõ ÇáÊøóÝúÓöíÑö Ýöí Ðóáößó
ÝóÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ ÝõÑöÌóÊú áå ÇáÓãæÇÊ ÝóäóÙóÑó Åöáóì ãóÇ
Ýöíåöäøó ÍóÊøóì ÇäúÊóåóì ÈóÕóÑõåõ Çáì ÇáÚÑÔ æÝæÑÌÊ áóåõ
ÇáúÃóÑúÖõæäó ÇáÓøóÈúÚõ ÝóäóÙóÑó Åöáóì ãóÇ Ýöíåöäøó ÇåÜ
ÐóßóÑóåõ ÍóÌøóÇÌñ Úóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí
ÇáúÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÈöí ÈóÒøóÉó Úóäú ãõÌóÇåöÏò æÐßÑå ãÚãÑ
Úä ÞÊÇÏÉ ÞÇá ãáßæÊ ÇáÓãæÇÊ ÇáÔøóãúÓõ æóÇáúÞóãóÑõ
æóÇáäøõÌõæãõ æóãóáóßõæÊõ ÇáúÃóÑúÖö ÇáúÌöÈóÇáõ
æóÇáÔøóÌóÑõ æóÇáúÈöÍóÇÑõ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøóåõ ÑóÃóì ÇáúÌóäøóÉó æóÇáäøóÇÑó ÑõÄúíóÉó
Úóíúäò æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÊóäóÇæóáó ãöäó ÇáúÌóäøóÉö
ÚõäúÞõæÏðÇ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóíõÄóíøöÏõ Ðóáößó Þóæúáõåõ Ýóáóãú ÃóÑó
ßóÇáúíóæúãö ãóäúÙóÑðÇ ÞóØøõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ
(3/319)
ÇáúÃóÛúáóÈõ ÃóäøóåóÇ ÑõÄúíóÉõ Úóíúäò
áöÃóäøó ÇáÑøõÄúíóÉó æóÇáäøóÙóÑó ÅöÐóÇ ÃõØúáöÞóÇ
ÝóÍóÞøõåõãóÇ Ãóäú íõÖóÇÝóÇ Åöáóì ÑõÄúíóÉö ÇáúÚóíúäö
ÅöáøóÇ ÈöÏóáöíáò áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÊóÃúæöíáðÇ æóÅöáøóÇ
ÝóÙóÇåöÑõ ÇáúßóáóÇãö æóÍóÞöíÞóÊõåõ Ãóæúáóì ÅöÐóÇ áóãú
íóãúäóÚú ãöäúåõ ãóÇäöÚñ Ïóáöíáñ (íóÌöÈõ ÇáÊøóÓúáöíãõ
áóåõ æóÝöí ÇáÍÏíË ÃíÖÇ ãä ÐßÑ ÇáÌäÉ æÇáäÇÑ) (Ã) Ïóáöíáñ
Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ ãóÎúáõæÞóÊóÇäö æóÚóáóì Ðóáößó ÌóãóÇÚóÉõ
Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö æóÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóÈöíÏóÇäö ãöäú Èóíúäö
ÓóÇÆöÑö ÇáúãóÎúáõæÞóÇÊö æóÃóåúáõ ÇáúÈöÏóÚö íõäúßöÑõæäó
Ðóáößó æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÚõäúÞõæÏö æóáóæú
ÃóÎóÐúÊõåõ áóÃóßóáúÊõãú ãöäúåõ ãÇ ÈÞíÊ ÇáÏäíÇ ÝóßóãóÇ
ÞóÇáó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÍóÏøóËóäöí
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚõãóÑó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÝõØóíúÓò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáÓøöÌúÓöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÚúãóÑñ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÃóÈöí ßóËöíÑò
Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö íóÒöíÏó ÇáúÈößóÇáöíøö Úóäú ÚõÊúÈóÉó
Èúäö ÚóÈúÏò ÇáÓøõáóãöíøö ÞóÇáó ÌóÇÁó ÃóÚúÑóÇÈöíøñ Åöáóì
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÓóÃóáóåõ
Úóäö ÇáúÌóäøóÉö æÐßÑ ÇáÍæÖ
(3/320)
ÝóÞóÇáó ÝöíåóÇ ÝóÇßöåóÉñ ÞóÇáó äóÚóãú
ÔóÌóÑóÉñ ÊõÏúÚóì ØõæÈóì ÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Ãóíøó
ÔóÌóÑö ÃóÑúÖöäóÇ ÊõÔúÈöåõ ÞóÇáó áóÇ ÊõÔúÈöåõ ÔóíúÆðÇ
ãöäú ÔóÌóÑö ÃóÑúÖößó ÇÆúÊö ÇáÔøóÇãó åõäóÇßó ÔóÌóÑóÉñ
ÊõÏúÚóì ÇáúÌóæúÒóÉó ÊóäúÈõÊõ Úóáóì ÓóÇÞò íóÝúÊóÑöÔõ
ÃóÚúáóÇåóÇ ÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÝóãóÇ ÚöÙóãõ
ÃóÕúáöåóÇ ÞóÇáó áóæö ÇÑúÊóÍóáóÊú ÌóÐóÚóÉñ ãöäú ÅöÈöáö
Ãóåúáößó ãóÇ ÃóÍóÇØóÊú ÈöÃóÕúáöåóÇ ÍóÊøóì ÊóäúßóÓöÑó
ÊóÑúÞõæóÊõåóÇ åóÑóãðÇ ÞóÇáó åóáú ÝöíåóÇ ÚöäóÈñ ÞóÇáó
äóÚóãú ÞóÇáó ÝóãóÇ ÚÙã ÇáÚäÞæÏ ãäåÇ ÞÇá ãÓíÑÉ ÇáÛÑÇÈ ÔåÑ
ÇáÇ íóÞóÚõ æóáóÇ íóÝúÊõÑõ ÞóÇáó ÝóãóÇ ÚöÙóãõ ÍóÈøöåóÇ
ÞóÇáó ÃóãóÇ ÚóãóÏó ÃóÈõæßó æóÃóåúáõßó Åöáóì ÌóÐóÚóÉò
ÝÐÈÍåÇ æÓáÎ ÃåÇÈåÇ ÝÞÇá ÇÝÑæÇ (åÜ) áóäóÇ ãöäúåóÇ ÏóáúæðÇ
ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Åöäøó Êáß ÇáÍÈÉ áÊÔÈÚäí æóÃóåúáó
ÈóíúÊöí ÞóÇáó äóÚóãú æóÃóåúáó ÚóÔöíÑóÊößó ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÚõãóÑó ÑõæøöíäóÇ Úóäú ÈóÚúÖö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö áóÇ ÃóÞöÝõ
Úóáóì ÇÓúãöåö Ýöí æóÞúÊöí åóÐóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó ßóÇäó
íóÓõÑøõäóÇ Ãóäú ÊóÃúÊöíó ÇáúÃóÚúÑóÇÈõ íóÓúÃóáõæäó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÝóÅöäøóåõãú ßóÇäõæÇ íóÓúÃóáõæäó Úóäú ÃóÔúíóÇÁó áóÇ
äõÞúÏöãõ äóÍúäõ Úóáóì ÇáÓøõÄóÇáö ÚóäúåóÇ Ãóæú äóÍúæö
åóÐóÇ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö áóíúÓó Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ ÔóíúÁñ ãöãøóÇ Ýöí ÇáúÌóäøóÉö ÅöáøóÇ
ÇáúÃóÓúãóÇÁõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ÝóÑóÃóíúÊõ ÇáäøóÇÑó
Ýóáóãú ÃóÑó
(3/321)
ßóÇáúíóæúãö ãóäúÙóÑðÇ ÞóØøõ æóÑóÃóíúÊõ
ÃóßúËóÑó ÃóåúáöåóÇ ÇáäøöÓóÇÁó ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú ËóÈóÊó
Úóäúåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäú æõÌõæåò
Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÇØøóáóÚúÊõ Ýöí ÇáúÌóäøóÉö ÝóÑóÃóíúÊõ
ÃóßúËóÑó ÃóåúáöåóÇ ÇáúãóÓóÇßöíäó æóÇØøóáóÚúÊõ Ýöí
ÇáäøóÇÑö ÝóÑóÃóíúÊõ ÃóßúËóÑó ÃóåúáöåóÇ ÇáäøöÓóÇÁó
ÍóÏøóËóäöí ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÞóÇÓöãö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ ÃóÈöí ÃõÓóÇãóÉó æóÍóÏøóËóäöí ÚóÈúÏõ
ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ
ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅÓãÚíá
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÞóÇáóÇ ÌóãöíÚðÇ ÍóÏøóËóäóÇ åóæúÐóÉõ Èúäõ
ÎóáöíÝóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÓõáóíúãóÇäõ ÇáÊøóíúãöíøõ Úóäú
ÃóÈöí ÚõËúãóÇäó ÇáäøóåúÏöíøö Úóäú ÃÓÇãÉ ÇÈä ÒóíúÏò ÞóÇáó
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÞõãúÊõ Úóáóì ÈóÇÈö ÇáúÌóäøóÉö ÝóÅöÐóÇ ÚóÇãøóÉõ ãóäú
ÏóÎóáóåóÇ ÇáúãóÓóÇßöíäõ æóÅöÐóÇ ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÌóÏøö
ãóÍúÈõæÓõæäó ÅöáøóÇ ÃóÕúÍóÇÈó ÇáäøóÇÑö ÝóÞóÏú ÃõãöÑó
Èöåöãú Åöáóì ÇáäøóÇÑö æóÞõãúÊõ Úóáóì ÈóÇÈö ÇáäøóÇÑö
ÝóÅöÐóÇ ÚóÇãøóÉõ ãóäú ÏóÎóáóåóÇ ÇáäøöÓóÇÁõ æóÃóãøóÇ
Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÞóÇáõæÇ áöãó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
ÞóÇáó áößõÝúÑöåöäøó Þöíáó ÃóíóßúÝõÑúäó ÈöÇááøóåö ÞóÇáó
æóíóßúÝõÑúäó ÇáúÚóÔöíÑó (æóíóßúÝõÑúäó ÇáúÅöÍúÓóÇäó
æóåóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ íóÍúíóì Èúäõ íóÍúíóì æíßÝÑä ÇáÚÔíÑ
ÈÇáæÇæ) (Ã) ÞóÇáõæÇ æóÞóÏú ÊóÇÈóÚóåõ ÈóÚúÖõ
(3/322)
ãóäú äóÞóÏó Úóáóíúåö Ðóáößó ÃóíúÖðÇ
ÛóáóØðÇ ßóãóÇ ÚõÏøó Úóáóì íóÍúíóì æóÇáúãóÍúÝõæÙõ Ýöíåö
Úóäú ãóÇáößò ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÇÈúäö
æóåúÈò æóÇáúÞóÚúäóÈöíøö æóÚóÇãøóÉõ ÑõæóÇÉö ÇáúãõæóØøóÃö
ÞóÇáó íóßúÝõÑúäó ÇáúÚóÔöíÑó ÈöÛóíúÑö æóÇæò æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ Ýöí ÇáúãóÚúäóì æóÃóãøóÇ ÑöæóÇíóÉõ íóÍúíóì
ÝóÇáúæóÌúåõ ÝöíåóÇ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáÓøóÇÆöáõ áóãøóÇ ÞóÇáó ÃóíóßúÝõÑúäó ÈöÇááøóåö áóãú
íõÌöÈúåõ Úóäú åóÐóÇ ÌóæóÇÈðÇ ãóßúÔõæÝðÇ áöÅöÍóÇØóÉö
ÇáúÚöáúãö ÈöÃóäøó ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö ãóäú íóßúÝõÑúäó
ÈöÇááøóåö ßóãóÇ Ãóäøó ãöäó ÇáÑøöÌóÇáö ãóäú íóßúÝõÑõ
ÈöÇááøóåö Ýóáóãú íóÍúÊóÌú Çáì Ðáß áÃä ÇáãÞÕæÏ Ýí ÇáÍÏíË
Çáì ÛíÑ Ðóáößó (ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó æóÅöäú ßóÇäó ãöäó
ÇáäøöÓóÇÁö ãóäú íóßúÝõÑúäó ÈöÇááøóåö ÝóÅöäøóåõäøó
ßõáøóåõäøó Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö ãä ÃãÑåä íßÝÑä ÇáÇÍÓÇä) (Ã)
ÃóáóÇ ÊóÑóì Åöáóì Þóæúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó áöáäøöÓóÇÁö ÇáúãõÄúãöäóÇÊö ÊóÕóÏøóÞúäó
ÝóÅöäøöí ÑóÃóíúÊõßõäøó ÃóßúËóÑó Ãóåúáö ÇáäøóÇÑö
æóÞóÑóÃóÊõ Úóáóì ÎóáóÝö Èúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøó
ÇáúÍõÓóíúäó Èúäó ÌÚÝÑ ÇáÒíÇÊ ÍÏËåã ÈãÕÑ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
íõæÓõÝõ Èúäõ íóÒöíÏó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÍÌÇÌ ÇÈä ÅÈÑÇåíã
ÞÇá ÍÏËäÇ ÅÓãÚíá Èúäõ ÌóÚúÝóÑò Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÃóÈöí
ÚóãúÑòæ Úä (ÃÈí ÓÚíÏ ÇáãÞÈÑí) (Ì) Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÇäúÕóÑóÝó ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö ÝóÃóÊóì ÇáäøöÓóÇÁó Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóæóÞóÝó Úóáóíúåöäøó ÝóÞóÇáó íóÇ ãóÚúÔóÑó
ÇáäøöÓóÇÁö ÊóÕóÏøóÞúäó ÝóãóÇ ÑóÃóíúÊõ ãöäú äóæóÇÞöÕö
ÚóÞúáò ÞóØøõ Ãóæú Ïöíäò ÃóÐúåóÈó áöÞõáõæÈö Ðóæöí ÇáÇáÈÇÈ
(3/323)
ãöäúßõäøó æóÅöäøöí ÑóÃóíúÊõßõäøó ÃóßúËóÑó
Ãóåúáö ÇáäøóÇÑö íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ÝóÊóÞóÑøóÈúäó Åöáóì
Çááøóåö ÈöãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊõäøó æóßóÇäó Ýöí ÇáäøöÓóÇÁö
ÇãúÑóÃóÉõ ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ÝóÓóÇÞó ÇáúÍóÏöíËó ÝóÞóÇáóÊú
ÝóãóÇ äõÞúÕóÇäõ ÏöíäöäóÇ æóÚõÞõæáöäóÇ íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö ÞóÇáó ÃóãøóÇ ãóÇ ÐóßóÑúÊõ ãöäú äõÞúÕóÇäö
Ïöíäößõäøó ÝóÇáúÍóíúÖóÉõ ÇáøóÊöí ÊõÕöíÈõßõäøó ÊóãúßõËõ
ÅöÍúÏóÇßõäøó ãóÇ ÔóÇÁó Çááøóåõ Ãóäú ÊóãúßõËó áóÇ
ÊõÕóáøöí æóáóÇ ÊóÕõæãõ ÝóÐóáößó äõÞúÕóÇäõ Ïöíäößõäøó
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÐóßóÑúÊõ ãä äÞÕÇä ÚÞæáßä (ÝÔåÇÏÉ ÇáãÑÃÉ)
(Ã) äöÕúÝõ ÔóåóÇÏóÉö ÇáÑøóÌõáö æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ
íóßúÝõÑúäó ÇáúÚóÔöíÑó æóíóßúÝõÑúäó ÇáúÅöÍúÓóÇäó
ÝóÇáúÚóÔöíÑõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö ÚöäúÏó Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö ÇáÒøóæúÌõ æóÇáúãóÚúäóì ÚöäúÏóåõãú Ýöí Ðóáößó
ßõÝúÑõ ÇáäøöÓóÇÁö áöÍõÓúäö ãõÚóÇÔóÑóÉö ÇáÒøóæúÌö Ëõãøó
ÚóØóÝó Úóáóì Ðóáößó ßõÝúÑóåõäøó ÈöÇáúÅöÍúÓóÇäö ÌõãúáóÉð
Ýöí ÇáÒøóæúÌö æóÛóíúÑöåö æóÞóÇáó Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö
ÇáúÚóÔöíÑõ ÇáúãóÎóÇáöØõ ãöäó ÇáúãõÚóÇÔóÑóÉö æóãöäúåõ
Þóæúáõ Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó áóÈöÆúÓó Çáúãóæúáóì
æóáóÈöÆúÓó ÇáúÚóÔöíÑõ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ ... æóÊöáúßó
ÇáøóÊöí áóãú íóÔúßõåóÇ Ýöí ÎóáöíÞóÉò ... ÚóÔöíÑñ æóåóáú
íóÔúßõæ ÇáßÑíã ÚÔíÑ) (Ì) æÞÇá ÂÎÑ ... ÓáÇåá ÞóáóÇäöí
ãöäú ÚóÔöíÑò ÕóÍöÈúÊõåõ ... æóåóáú Ðóãøó ÑóÍúáöí Ýöí
ÇáÑøöÝóÇÞö ÏóÎöíáõ
(3/324)
ÍóÏøóËóäöí ÓóÚöíÏõ Èúäõ äóÕúÑò ÞöÑóÇÁóÉð
Úóáóíúåö Ãóäøó ÞóÇÓöãó Èúäó ÃóÕúÈóÛó ÍóÏøóËóåõãú ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èä ÅÓãÚíá ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÇáúÍõãóíúÏöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ãóäúÕõæÑñ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÐóÑøñ
ÇáúåóãúÏóÇäöíøõ Úóäú æóÇÆöáö Èúäö ãóåóÇäóÉó Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ãóÓúÚõæÏò ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÊóÕóÏøóÞúäó íóÇ
ãóÚúÔóÑó ÇáäøöÓóÇÁö æóáóæú ãöäú Íõáöíøößõäøó
ÝóÅöäøóßõäøó ãöäú ÃóßúËóÑö Ãóåúáö ÇáäøóÇÑö ÝóÞóÇãóÊö
ÇãúÑóÃóÉñ áóíúÓóÊú ãöäú ÚöáúíóÉö ÇáäøöÓóÇÁö ÝóÞóÇáóÊú
áöãó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÝóÞóÇáó áöÃóäøóßõäøó ÊõßúËöÑúäó
ÇááøóÚúäó æóÊóßúÝõÑúäó ÇáúÚóÔöíÑó Ëõãøó ÞóÇáó ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ãóÓúÚõæÏò ãóÇ æõÌöÏó ãöäú äóÇÞöÕö ÇáúÚóÞúáö
æÇáÏíä ÃóÛúáóÈõ áöáÑøöÌóÇáö Ðóæöí ÇáÑøóÃúíö Úóáóì
ÃõãõæÑöåöãú ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö ÞóÇáó ÝóÞöíáó íóÇ ÃóÈóÇ
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÝóãóÇ äõÞúÕóÇäõ ÚóÞúáöåóÇ æóÏöíäöåóÇ
ÝóÞóÇáó ÃóãøóÇ äõÞúÕóÇäõ ÚóÞúáöåóÇ ÝóÌóÚóáó Çááøóåõ
ÔóåóÇÏóÉó ÇãúÑóÃóÊóíúäö ßóÔóåóÇÏóÉö ÑóÌõáò æóÃóãøóÇ
äõÞúÕóÇäõ ÏöíäöåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóãúßõËõ ßóÐóÇ æóßóÐóÇ
íóæúãðÇ áóÇ ÊõÕóáøöí áöáøóåö Ýöíåö ÓóÌúÏóÉð ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÚõãóÑó ÑóæóÇåõ ÔõÚúÈóÉõ Úóäö ÇáúÍóßóãö Úóäú æóÇÆöáö Èúäö
ãóåóÇäóÉó Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Úóäö ÇáäøóÈöíøö Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ äóÍúæóåõ ÞóÇáó æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö æóãóÇ
ÑóÃóíúÊõ ãöäú äóÇÞöÕóÇÊö ÇáÏøöíäö æóÇáúÚóÞúáö ÃóÛúáóÈó
áöáÑøöÌóÇáö Ðóæöí ÇáúÃóãúÑö ãöäúåõäøó Ëõãøó ÐóßóÑóåõ
Åöáóì ÂÎöÑöåö æóÑóæóÇåõ ÇáúãóÓúÚõæÏöíøõ Úóäö ÇáúÍóßóãö
Úóäú ÐÑ Úä æÇÆá ÇÈä ãóåóÇäóÉó Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö
ãóæúÞõæÝðÇ æóÇáÕøóæóÇÈõ
(3/325)
Ýöíåö ÑöæóÇíóÉõ ãóäúÕõæÑò Úóäú ÐóÑøò
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÞóÏú Ñõæöíó ßóáóÇãõ ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò
åóÐóÇ ãóÑúÝõæÚðÇ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåõ (ãöäú ÍóÏöíËö
ÇáúãõÛöíÑóÉö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Úóäö ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úáíå æÓáã æÑÇå ÇáÏÑÇæÑÏí Úóäú Óõåóíúáò
Úóäú ÃóÈöí ÕóÇáöÍò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááå Úáíå æÓáã ÎóØóÈó
ÝóæóÚóÙó Ëõãøó ÞóÇáó íóÇ ãóÚúÔóÑó ÇáäøöÓóÇÁö ÊóÕóÏøóÞúäó
ÝóÅöäøöí ÑóÃóíúÊõßõäøó ÃóßúËóÑó Ãóåúáö ÇáäøóÇÑö
ÝóÞóÇáóÊú áóåõ ÇãúÑóÃóÉñ æóáöãó Ðóáößó íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö ÞóÇáó ÈößóËúÑóÉö áóÚúäößõäøó æóßõÝúÑößõäøó
ÇáúÚóÔöíÑó æóãóÇ ÑóÃóíúÊõ äóÇÞöÕóÇÊö ÚóÞúáò æóÏöíäò
ÃóÛúáóÈó áöÃóáúÈóÇÈö Ðóæöí ÇáÑøóÃúíö ãöäúßõäøó ÝóÞóÇáóÊö
ÇãúÑóÃóÉñ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö æóãóÇ äõÞúÕóÇäõ ÚõÞõæáöäóÇ
æóÏöíäöäóÇ ÝóÞóÇáó ÔóåóÇÏóÉõ ÇãúÑóÃóÊóíúäö ãöäúßõäøó
ÔåÇÏÉ ÑÌá æäÞÕÇä Ïíäåä ÇáúÍóíúÖóÉõ ÊóãúßõËõ ÅöÍúÏóÇßõäøó
ÇáËøóáóÇËó æóÇáúÃóÑúÈóÚó áóÇ ÊõÕóáøöí æóÑóæóì ÇááøóíúËõ
Èúäõ ÓóÚúÏò æóÈóßúÑõ Èúäõ ãõÖóÑó Úóäö ÇÈúäö ÇáúåóÇÏöí
Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÏöíäóÇÑò æóÚóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÚõãóÑó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æÓáã ÞÇá íóÇ ãóÚúÔóÑó ÇáäøöÓóÇÁö ÊóÕóÏøóÞúäó
æóÃóßúËöÑúäó ãöäó ÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑö ÝóÅöäøöí ÑóÃóíúÊõßõäøó
ÃóßúËóÑó Ãóåúáö ÇáäøóÇÑö ÞóÇáóÊö ÇãúÑóÃóÉñ ãöäúåõäøó
æóãóÇ áóäóÇ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóßúËóÑó Ãóåúáö ÇáäøóÇÑö
ÞóÇáó ÊõßúËöÑúäó ÇááøóÚúäó æóÊóßúÝõÑúäó ÇáúÚóÔöíÑó ãóÇ
ÑóÃóíúÊõ ãöäú äóÇÞöÕóÇÊö ÚóÞúáò æóÏöíäò ÃóÛúáóÈó áöÐöí
áõÈøò ãöäúßõäøó ÞóÇáóÊú íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö æóãóÇ
äõÞúÕóÇäõ ÇáúÚóÞúáö æóÇáÏøöíäö ÞóÇáó ÃóãøóÇ äõÞúÕóÇäõ
ÇáúÚóÞúáö ÝóÔóåóÇÏóÉõ ÇãúÑóÃóÊóíúäö ÊóÚúÏöáõ ÔóåóÇÏóÉó
ÑóÌõáò ÝóåóÐóÇ ãä äÞÕÇä ÇáÚÞá æÊãßË áíáÇáí ãóÇ ÊõÕóáøöí
æóÊõÝúØöÑõ Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÝóåóÐóÇ äõÞúÕóÇäõ ÇáÏøöíäö
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó äõÞúÕóÇäó ÇáÏøöíäö
ÞóÏú íóÞóÚõ ÖóÑõæÑóÉð áóÇ ÊõÏúÝóÚõ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó
Çááøóåó ÌóÈóáóåõäøó Úóáóì ãóÇ íóßõæäõ äóÞúÕðÇ Ýöíåöäøó
ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ÇáÑøöÌóÇáõ ÞóæøóÇãõæäó Úóáóì
ÇáäøöÓóÇÁö ÈöãóÇ ÝóÖøóáó Çááøóåõ ÈóÚúÖóåõãú Úáì
(3/326)
ÈóÚúÖò æóÞóÏú ÝóÖøóáó Çááøóåõ ÃóíúÖðÇ
ÈóÚúÖó ÇáÑøöÌóÇáö Úóáóì ÈóÚúÖò æóÈóÚúÖó ÇáäøöÓóÇÁö Úóáóì
ÈóÚúÖò æóÈóÚúÖó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö Úóáóì ÈóÚúÖò áóÇ íõÓúÃóáõ
ÚóãøóÇ íóÝúÚóáõ æóåõæó ÇáúÍóßöíãõ ÇáúÚóáöíãõ ÇåÜ
æóÍóÏøóËóäóÇ ÎóáóÝõ Èúäõ ÓóÚöíÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÎóÇáöÏò (ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÃóÓóÏò ÞóÇáó ÍÏËäÇ ÃÍãÏ Èä ÎÇáÏ (È) ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÑóÌóÇÁò ÇáúÛõÏóÇäöíøõ
ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚöãúÑóÇäõ ÇáúÞóØøóÇäõ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó
Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚõãóÑó ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóÇ íóäúÙõÑõ Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó
íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö Åöáóì ÇãúÑóÃóÉò áóÇ ÊóÔúßõÑõ
áöÒóæúÌöåóÇ æóåöíó áóÇ ÊóÓúÊóÛúäöí Úóäúåõ æóßóÐóáößó
ÑóæóÇåõ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÚóÑõæÈóÉó Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó Úóäú
ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚõãóÑó ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úáíå
æÓáã áóÇ íóäúÙõÑõ Çááøóåõ Åöáóì ÇãúÑóÃóÉò áóÇ ÊóÚúÑöÝõ
ÍóÞøó ÒóæúÌöåóÇ æóåöíó áóÇ ÊóÓúÊóÛúäöí Úóäúåõ ÑóæóÇåõ
ÔõÚúÈóÉõ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö
Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó ãóæúÞõæÝðÇ (ÍóÏøóËóäóÇåõ
ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÒõåóíúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóãúÑõæ Èúäõ ãóÑúÒõæÞò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÔõÚúÈóÉõ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö
ÇáúãõÓóíøóÈö Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó áóÇ
íóäúÙõÑõ Çááøóåõ Åöáóì ÇãúÑóÃóÉò áóÇ ÊóÔúßõÑõ
áöÒóæúÌöåóÇ æåí áÇ
(3/327)
ÊóÓúÊóÛúäöí Úóäúåõ) æóÍóÏøóËóäóÇ ÎóáóÝõ
Èúäõ ÞóÇÓöãò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ØóÇáöÈò ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÒóßóÑöíøóÇÁó ÈöÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ íóÚúÞõæÈó Èúäö ÇáúÝóÑóÌö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
Úóáöíøõ Èúäõ ÇáúãóÏöíäöíøö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ åöÔóÇãõ Èúäõ
íõæÓõÝó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÞóÇÓöãõ Èä ÝíÇÖ Úä ÎáÇÏ ÇÈä
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÌóÚúÏóÉó Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö
ÇáúãõÓóíøóÈö Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò íóÞõæáõ Åöäøó
ÇãúÑóÃóÉð ÞóÇáóÊú íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ãóÇ ÎóíúÑõ ãóÇ
ÃóÚóÏøóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ ÞóÇáó ÇáØøóÇÚóÉõ áöáÒøóæúÌö
æóÇáöÇÚúÊöÑóÇÝõ ÈÍÞå
(3/328)
ÍóÏöíËñ ÓóÇÈöÚñ áöÒóíúÏö Èúäö ÃóÓúáóãó
ãõÓúäóÏñ ÕóÍöíÍñ ãóÇáößñ Úóäú ÒóíúÏö ÇÈúäö ÃóÓúáóãó Úóäú
ÚóØóÇÁö Èúäö íóÓóÇÑò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò
Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã
Ãóßóáó ßóÊöÝó ÔóÇÉò Ëõãøó Õóáøóì æóáóãú íóÊóæóÖøóÃú
ÚöäúÏó ÚóØóÇÁö Èúäö íóÓóÇÑò Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÃóíúÖðÇ
ÍóÏöíËñ Úóäú Ãõãøö ÓóáóãóÉó Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÐóßóÑóåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö
ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ íõæÓõÝó Ãóäøó ÚóØóÇÁó Èúäó íóÓóÇÑò
ÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøó Ãõãøó ÓóáóãóÉó ÒóæúÌó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÎúÈóÑóÊúåõ ÃóäøóåóÇ
ÞóÑøóÈóÊú áöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÌóäúÈðÇ ãóÔúæöíøðÇ ÝóÃóßóáó ãöäúåõ Ëõãøó ÞóÇãó
Åöáóì ÇáÕøóáóÇÉö æóáóãú íóÊóæóÖøóÃú æóáóíúÓó åóÐóÇ
ÈöÇÎúÊöáóÇÝò (Úóáóì ÚóØóÇÁö Èúäö íóÓóÇÑò Ýí ÇáÇÓäÇÏ) (Ì)
æóåõãóÇ ÍóÏöíËóÇäö ÕóÍöíÍóÇäö
(3/329)
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó Ñõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááå Úáíå æÓáã Ãäå ÞÇá ÊæÖÄÇ ãöãøóÇ ÛóíøóÑóÊö
ÇáäøóÇÑõ æóÊóæóÖøóÆõæÇ ãöãøóÇ ãóÓøóÊö ÇáäøóÇÑõ æóÐóåóÈó
ÈóÚúÖõ ãóäú Êóßóáøóãó Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÍóÏöíËö ÇáäøóÈöíøö
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Åöáóì Ãóäøó Þóæúáóåõ Úóáóíúåö ÇáÓáÇã
ÊæÖÆæÇ ããÇ ãÓÊ (ÇáäÇÑ Ãäå) (Ã) Úóäóì Èöåö ÛóÓúáó ÇáúíóÏö
áöÃóäøó ÇáúæõÖõæÁó ãóÃúÎõæÐñ ãä ÇáæÖÇÁÉ æåí ÇáäÙÇÝÉ
ÝßÃäå ÞÇá ÝäØÝæÇ ÃóíúÏöíóßõãú ãöäú ÛóãúÑö ãóÇ ãóÓøóÊö
ÇáäøóÇÑõ æóãöäú ÏóÓóãö ãóÇ ãóÓøóÊö ÇáäøóÇÑõ æóåóÐóÇ áóÇ
ãóÚúäóì áóåõ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö æóáóæú ßóÇäó ßóãóÇ
Ùóäøó åóÐóÇ ÇáúÞóÇÆöáõ áóßóÇäó ÏóÓóãõ ãóÇ áóãú ÊóÓöãúåõ
ÇáäøóÇÑõ æóæóÏóßõ ãóÇ áóãú ÊóãóÓøóåõ ÇáäøóÇÑõ áóÇ
íóÊóäóÙøóÝõ ãöäúåõ æóáóÇ ÊõÛúÓóáõ ãöäúåõ ÇáúíóÏõ æóåóÐóÇ
áóÇ íóÕöÍøõ ÚöäúÏó Ðöí áõÈøò æóÊóÃúæöíáõåõ åóÐóÇ íóÏõáøõ
Úóáóì ÖóÚúÝö äóÙóÑöåö æóÞöáøóÉö Úöáúãöåö ÈöãóÇ ÌóÇÁó
Úóäö ÇáÓøóáóÝö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇåÜ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ æóÞóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÊóæóÖøóÆõæÇ ãöãøóÇ ãóÓøóÊö ÇáäøóÇÑõ ÃóãúÑñ ãöäúåõ
ÈöÇáúæõÖõæÁö ÇáúãóÚúåõæÏö áöáÕøóáóÇÉö áöãóäú Ãóßóáó
ØóÚóÇãðÇ ãóÓøóÊúåõ ÇáäøóÇÑõ æóÐóáößó ÚöäúÏó ÃóßúËóÑö
ÇáúÚõáóãóÇÁö (æóÚöäúÏó ÌóãóÇÚóÉö ÇÆãÉ ÇáÝÞåÇÁ) (È)
ãóäúÓõæÎñ ÈöÃóßúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ØóÚóÇãðÇ ãóÓøóÊúåõ ÇáäøóÇÑõ æóÕóáóÇÊõåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó
Ïõæäó Ãóäú íõÍúÏóËó æõÖõæÁðÇ ÝóÇÓúÊóÏóáøó ÇáúÚõáóãóÇÁõ
ÈöÐóáößó Úóáóì Ãóäøó ÃóãúÑóåõ ÈöÇáúæõÖõæÁö ãöãøóÇ
(3/330)
ãóÓøóÊö ÇáäøóÇÑõ ãóäúÓõæÎñ æóÃõÔúßöáó
Ðóáößó Úóáóì ØóÇÆöÝóÉò ßóËöíÑóÉò ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóÇáúÈóÕúÑóÉö æóáóãú íóÞöÝõæÇ Úóáóì
ÇáäøóÇÓöÎö Ýöí Ðóáößó ãöäó ÇáúãóäúÓõæÎö Ãóæó áóãú
íóÚúÑöÝõæÇ ãöäúåõ ÛóíúÑó ÇáúæóÌúåö ÇáúæóÇÍöÏö ÝßÇäæÇ
íæÌÈæä ÇáæÖæÁ ããÇ ãÓÊ ÇáäÇÑ æíÊæÖÃæä ãöäú Ðóáößó
æóãöãøóäú Ñõæöíó Úóäúåõ Ðóáößó ÒóíúÏõ Èä ËÇÈÊ (æÇÈä
ÚãÑæ) (Ã) æóÃóÈõæ ãõæÓóì æóÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó æóÚóÇÆöÔóÉõ
æóÃõãøõ ÍóÈöíÈóÉó ÃõãøóÇ ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÇÎúÊõáöÝó
Ýöíåö Úóäú ÃóÈöí ØóáúÍóÉó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö æóÚóäö ÇÈúäö
ÚõãóÑó æóÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò æóÈöåö ÞóÇáó ÎóÇÑöÌóÉõ Èúäõ
ÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò æóÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö æóÇÈúäõåõ ÚóÈúÏõ Çáãáß æãÍãÏ ÇÈä
ÇáúãõäúßóÏöÑö æóÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö æóÇÈúäõ
ÔöåóÇÈò ÇáÒøõåúÑöíøõ ÝóåóÄõáóÇÁö ßõáøõåõãú ãóÏóäöíøõæäó
æóÞóÇáó Èöåö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö ÃóÈõæ ÞöáóÇÈóÉó
æóÃóÈõæ ãóÎúáóÏò æóÇáúÍóÓóäõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ æóíóÍúíóì Èúäõ
íóÚúãóÑó æóåóÄõáóÇÁö ßõáøõåõãú ÈóÕúÑöíøõæäó
(3/331)
æóßóÇäó ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÞóÏú ÚóÑóÝó ÇáúæóÌúåóíúäö ÌóãöíÚðÇ Ýöí Ðóáößó æóÑóæóì
ÇáúÍóÏöíËóíúäö ÇáúãõÊóÚóÇÑöÖóíúäö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö
æóßóÇäó íóÐúåóÈõ Åöáóì Ãóäøó Þæáå Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÊæÖÃæÇ ãöãøóÇ ÛóíøóÑóÊö ÇáäøóÇÑõ äóÇÓöÎñ áöÝöÚúáöåö
ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò åóÐóÇ æóãöËúáöåö
æóåóÐóÇ ãöãøóÇ ÛóáóØó Ýöíåö ÇáÒøõåúÑöíøõ ãóÚó ÓöÚóÉö
Úöáúãöåö æóÞóÏú äóÇÙóÑóåõ ÃóÕúÍóÇÈõåõ Ýöí Ðóáößó
ÝóÞóÇáõæÇ ßóíúÝó íóÐúåóÈõ ÇáäøóÇÓöÎõ Úóáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò
æóÚõãóÑó æóÚõËúãóÇäó æóÚóáöíøò æóåõãõ ÇáúÎõáóÝóÇÁõ
ÇáÑøóÇÔöÏõæäó ÝóÃóÌóÇÈóåõãú ÈöÃóäú ÞóÇáó ÃóÚúíóì
ÇáúÝõÞóåóÇÁõ Ãóäú íóÚúÑöÝõæÇ äóÇÓöÎó ÍóÏöíËö ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäú
ãóäúÓõæÎöåö (ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ ÓõÝúíóÇäó
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãñ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÒõåóíúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ åóÇÑõæäõ Èúäõ ãóÚúÑõæÝò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÖóãúÑóÉõ Úóäú ÑóÌóÇÁö Èúäö ÃóÈöí ÓóáóãóÉó
Úóäú ÃóÈöí ÑóÒöíäò ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ ÇáÒøõåúÑöíøõ íóÞõæáõ
ÃóÚúíóì ÇáúÝõÞóåóÇÁó æóÃóÚúÌóÒóåõãú Ãóäú íóÚúÑöÝõæÇ
äóÇÓöÎó ÍóÏöíËö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãöäú ãóäúÓõæÎöåö æóÑóæóì ÃóÈõæ ÚóÇÕöãò
ÇáäøóÈöíáõ æóåõæó ÇáÖøóÍøóÇßõ Èúäõ ãóÎúáóÏò Úóäö ÇÈúäõ
ÃóÈöí ÐöÆúÈò Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö
Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò Úóäú ÎóÇÑöÌóÉó Èúäö ÒóíúÏö Èúäö
ËóÇÈöÊò Úóäú ÃóÈöíåö ÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò ÞóÇáó ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã ÊæÖÄæÇ ããÇ
ÛíÑÊ ÇáäÇÑ) (Ã) æóÌóÇÁó Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö äóÍúæõ ãóÐúåóÈö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò áöÃóäøó ÃóÈóÇ
åõÑóíúÑóÉó ãöãøóäú Ñóæóì Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÊóæóÖøóÆõæÇ ãöãøóÇ
ãóÓøóÊö ÇáäøóÇÑõ æóÑõæöíó Úóäúåõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ Ãóßóáó
ßóÊöÝó ÔóÇÉò ÝóãóÖúãóÖó æóÛóÓóáó íóÏóíúåö æóÕóáøóì
ÝóßóÇäó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó íóÊóæóÖøóÃõ ãöãøóÇ ãóÓøóÊö
ÇáäøóÇÑõ ÝóÏóáøó Ðóáößó Úóáóì Ãóäøó ãóÐúåóÈóåõ
æóãóÐúåóÈó ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Ýöí Ðóáößó
(3/332)
ÓóæóÇÁñ æóÃóäøóåõ ÇÚúÊóÞóÏó Ãóäøó
ÇáäøóÇÓöÎó Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÊóæóÖøóÆõæÇ ãöãøóÇ ãóÓøóÊö ÇáäøóÇÑõ ÝóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõåõ
Ýöí ÇáÑøõÎúÕóÉö Ýöí Ðóáößó ÝóÑóæóÇåõ Óåíá Èä ÃÈí ÕÇáÍ Úä
ÃÈíå Úä ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóßóáó ßóÊöÝó ÔóÇÉò
ÝóãóÖúãóÖó æóÛóÓóáó íóÏóíúåö æóÕóáøóì ÐóßóÑóåõ
ÇáúÃóËúÑóãõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÝøóÇäõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
æõåóíúÈñ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ Óõåóíúáñ æóÐóßóÑó ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö
íõæÓõÝó Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö íóÓóÇÑò Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÊóæóÖøóÃõ ãöãøóÇ ãóÓøóÊö
ÇáäøóÇÑõ æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö
æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÓóÚöíÏò ÞóÇáóÇ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÓúáöãõ Èúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáúÚóÈøóÇÓõ
Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáúÌóæúåóÑöíøõ ÈöÈóÛúÏóÇÏó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ Úóãøöí ÇáúÞóÇÓöãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÝõáóíúÍõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó ÞóÇáó ÓóÃóáúäóÇ ÇáÒøõåúÑöíøó
Úóäö ÇáúæõÖõæÁö ãöãøóÇ ÛóíøóÑóÊö ÇáäøóÇÑõ ÝóÐóßóÑó Ýöíåö
Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÎóÇÑöÌóÉó Èúäö ÒóíúÏò æóÚõãóÑó
Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö æóÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö ÃóÈöí ÈßÑ
ÇÈä ÚÈÏ ÇáÑÍãä æÛíÑåã Ãäåã ßÇäæÇ íÊæÖÆæä ãÇ ÛíÑÊ ÇáäÇÑ
ÝÞáÊ áå Çä åÇ åäÇ ÔóíúÎðÇ ãöäú ÞõÑóíúÔò íõÞóÇáõ áóåõ
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÞöíáò íõÍóÏøöËõ
Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö íóÞõæáõ ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚó
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöáóì
Ãóåúáö ÓóÚúÏö Èúäö ÇáÑøóÈöíÚö ÝóÃõÊöíäóÇ ÈöÎõÈúÒò
æóáóÍúãò ÝóÃóßóáó æóÃóßóáúäóÇ ÝóÕóáøóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æáã
(3/333)
íóÊóæóÖøóÃú æóÃóäøóåõ ÑóÌóÚó ãóÚó ÃóÈöí
ÈóßúÑò Ýöí ÎöáóÇÝóÊöåö ÈóÚúÏó ÇáúãóÛúÑöÈö ÝóÃóÊóì
Ãóåúáóåõ ÝóÇÈúÊóÛóì ÚóÔóÇÁð ÝóÞöíáó ãóÇ ÚöäúÏóäóÇ
ÚóÔóÇÁñ ÅöáøóÇ Ãóäøó åóÐöåö ÇáÔøóÇÉó æóáóÏóÊú
ÝóÇÍúÊóáóÈó áóäóÇ ãöäú áóÈóäöåóÇ Ëõãøó ØóÈóÎó ÝóÃóßóáó
æóÃóßóáúäóÇ ÝóÞóÇáó áöí ãóÇ ÞóÇáó áóßó íóÚúäöí
ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó ÞóÇáó
áöí ÅöÐóÇ ÌóÇÁóäóÇ ãóÇáñ ÃóÚúØóíúäóÇßó åóßóÐóÇ æóåóßóÐóÇ
æóåóßóÐóÇ ÝóÍóÝóäó áöí ËóáóÇËó ÍóÝóäóÇÊò Ëõãøó ÞõãúäóÇ
Åöáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÕóáøóíúäóÇ æóáóãú íóãóÓøó ÃóÍóÏñ
ãöäøóÇ ãóÇÁð æóßóÇäó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö ÑÈãÇ ÕäÚ
áäÇ Ýí æáÇíÊå ÇáúÎõÈúÒó æóÇááøóÍúãó ÝóÃóßóáó æóãóÇ
íóÊóæóÖøóÃõ ÃóÍóÏñ ãöäøóÇ ÝóÞóÇáó ÇáÒøõåúÑöíøõ ÃóåóÐóÇ
ÊõÑöíÏõæäó ÍóÏøóËóäöí Úóáöíøõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó ÃóÈóÇåõ ÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøóåõ ÑóÃóì ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóßóáó ÚõÖúæðÇ
æóÕóáøóì æóáóãú íóÊóæóÖøóÃú ÞóÇáó æóÍóÏøóËóäöí ÌóÚúÝóÑõ
Èúäõ ÚóãúÑöæ Èúäö ÃõãóíøóÉó ÇáÖøóãúÑöíøõ Úóäú ÃóÈöíåö
Ãóäøóåõ ÑóÃóì ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ãóßóáó ÚõÖúæðÇ æóÕóáøóì æóáóãú íóÊóæóÖøóÃú
ÝóÞõáúÊõ áöáÒøõåúÑöíøö ÝóãóÇ ÈóÚúÏõ åóÐóÇ ÞóÇáó Åöäøóåõ
íóßõæäõ ÇáúÃóãúÑõ Ëõãøó íóßõæäõ ÈóÚúÏóåõ ÇáúÃóãúÑõ ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÝóåóÐóÇ íóÏõáøõßó Úóáóì Ãóäøó ÇÈúäó ÔöåóÇÈò
ßóÇäó íóÐúåóÈõ Åöáóì Ãóäøó ÇáäøóÇÓöÎó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö
ÃóãúÑõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÇáúæõÖõæÁö
ãöãøóÇ ãóÓøóÊö ÇáäøóÇÑ æóÃóÙõäøõåõ ßóÇäó íóÞõæáõ Åöäøó
ÃõãøóåóÇÊö ÇáúãõÄúãöäöíäó áóÇ íóÎúÝóì Úóáóíúåöäøó
ÇáúÂÎóÑõ ãöäú ÝöÚúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÝóÈöåóÐóÇ ÇÓúÊóÏóáøó æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Úóáóì
(3/334)
Ãóäøóåõ ÇáäøóÇÓöÎõ æóÞóÏú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ
Ýöí Ðóáößó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäú ãóÚúãóÑò
æóÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøõ Úóäú ÃóÈöí ÓóáóãóÉó
Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Úóäú ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó Èúäö
ÇáúãõÛöíÑóÉö Èúäö ÇáúÃóÎúäóÓö Ãóäøóåõ ÏóÎóáó Úóáóì Ãõãøö
ÍóÈöíÈóÉó ÝóÓóÞóÊúåõ ÓóæöíÞðÇ Ëõãøó ÞóÇãó íõÕóáøöí
ÝóÞóÇáóÊú ÊóæóÖøóÃó íóÇ ÇÈúäó ÃóÎöí ÝóÅöäøöí ÓóãöÚúÊõ
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
íóÞõæáõ ÊóæóÖøóÆõæÇ ãöãøóÇ ãóÓøóÊö ÇáäøóÇÑõ ÞóÇáó
ãóÚúãóÑñ ÞóÇáó ÇáÒøõåúÑöíøõ æóÈóáóÛóäöí Çä ÒíÏ ÇÈä ËÇÈÊ
æÚÇÆÔÉ ßÇäÇ íÊæÖÆÇä ãöãøóÇ ãóÓøóÊö ÇáäøóÇÑõ ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÚõãóÑó æóÌóÇÁó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ
ãöËúáó ãóÐúåóÈö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Ýöí Ãóäøó ÇáäøóÇÓöÎó
ÃóãúÑõåõ ÈöÇáúæõÖõæÁö ãöãøóÇ ãóÓøóÊö ÇáäøóÇÑõ ÞóÑóÃúÊõ
Úóáóì ÎóáóÝö Èúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó
ÌóÚúÝóÑö Èúäö ÇáúæóÑúÏö ÍóÏøóËóåõãú ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍöíãö ÇáúÈóÑúÞöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ íõæÓõÝó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö ÚöãúÑóÇäó Úóäö
ÇÈúäò áöÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
ÞóÇáóÊú ßóÇäó ÂÎöÑõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáæÖæÁ
(3/335)
ãöãøóÇ ãóÓøóÊö ÇáäøóÇÑõ ÝóåóÐóÇ ßõáøõåõ
íõÚóÖøöÏõ ãóÐúåóÈó ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö
ÐóßóÑó ÇÈúäõ æóåúÈò Úóäú íõæäõÓó Èúäö íóÒöíÏó æóÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÒøóÇÞö Úä ãÚãÑ ÌãÚíÇ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú
ÓóÇáöãò Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÊóæóÖøóÃõ ãöãøóÇ
ãóÓøóÊö ÇáäøóÇÑõ æóÐóßóÑó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäú
ãóÚúãóÑò Úóäú ÃóíøõæÈó Úóäú äóÇÝöÚò Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó
ãöËúáóåõ æóÚóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí äóÇÝöÚñ
Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó ßóÇäó áóÇ íóØúÚóãõ ØóÚóÇãðÇ ãóÓøóÊúåõ
ÇáäøóÇÑõ Ãóæú áóãú ÊóãóÓøóåõ ÅöáøóÇ ÊóæóÖøóÃó æóÅöäú
ÔóÑöÈó ÓóæöíÞðÇ ÊóæóÖøóÃó ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ßóÇäó ÇÈúäõ
ÚõãóÑó íóÊóæóÖøóÃõ áößõáøö ÕóáóÇÉò (æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäö
ÇÈúäö ÚõãóÑó ÊóÑúßõ ÇáúæõÖõæÁö ãöãøóÇ ãóÓøóÊö ÇáäøóÇÑõ
ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Úóäú åõÔóíúãò
Úóäú ÍõÕóíúäò Úóäú ãõÌóÇåöÏò Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÚóäú
æóßöíÚò Úóäú ãöÓúÚóÑò Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó æÑæÇíÉ Ãåá
ÇáãÏíäÉ Úäå ÃÕÍ) (Ã) æóÐóßóÑó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäú
ãóÚúãóÑò Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÊóÊóæóÖøóÃõ ãöãøóÇ ãóÓøóÊö ÇáäøóÇÑõ
(æóÚóäú ãóÚúãóÑò Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøõ Ãóäøó ÚõãóÑó ÇÈúäó
ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ßóÇäó íóÊóæóÖøóÃõ ããÇ ãÓÊ ÇáäÇÑ) (Ì)
ÍóÊøóì ßóÇäó íóÊóæóÖøóÃõ ãöäó ÇáÓøóßóÑö ÞóÇáó ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÒøóÇÞö æóßóÇäó ãóÚúãóÑñ æóÇáÒøõåúÑöíøõ íóÊóæóÖøóÂäö
ãöãøóÇ ãóÓøóÊö ÇáäøóÇÑõ æóÐóßóÑó ÇÈúäõ æóåúÈò Úóäú
íõæäõÓó Èúäö íóÒöíÏó ÞóÇáó ÞóÇáó áöíó ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò
ÃóØöÚúäöí æóÊóæóÖøóÃú ãöãøóÇ ÛóíøóÑóÊö ÇáäøóÇÑõ ÝóÞõáúÊõ
áóÇ ÃõØöíÚõßó æóÇÏúÚõ ÓóÚöíÏó Èúäó ÇáúãõÓóíøóÈö ÝóÓóßóÊó
(3/336)
ÃóÎúÈóÑóäöí ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÎóáóÝõ Èúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúÍóÇÝöÙõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÚõãóÑó Èúäö ÑóÇÔöÏò ÈöÏöãóÔúÞó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÒõÑúÚóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí ÃóÈõæ
ÇáúæóáöíÏö Èúäõ ÚõÊúÈóÉó Úóäú ÃóÈöí ÕóÇáöÍò Úóäö
ÇááøóíúËö Èúäö ÓóÚúÏò Úóäú íõæäõÓó ÞóÇáó ÞóÇáó áöíó
ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò ÃóØöÚúäöí æóÊóæóÖøóÃú ãöãøóÇ ãóÓøóÊö
ÇáäøóÇÑõ ÞóÇáó ÞõáúÊõ áóÇ ÃõØöíÚõßó æóÇÏúÚõ ÓóÚöíÏó Èúäó
ÇáúãõÓóíøóÈö æóÃóÎúÈóÑóäöí ÎóáóÝõ Èúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÚõãóÑó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÒõÑúÚóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ Úóáöíøõ Èä
ÚÈÇÓ ÞÇá ÍÏËäÇ ÔÚíÈ ÇÈä ÃóÈöí ÍóãúÒóÉó ÞóÇáó ãóÔóíúÊõ
Èóíúäó ÇáÒøõåúÑöíøö æóãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúãõäúßóÏöÑö Ýöí
ÇáúæõÖõæÁö ãöãøóÇ ãóÓøóÊö ÇáäøóÇÑõ æóßóÇäó ÇáÒøõåúÑöíøõ
íóÑóÇåõ æóÇÈúäõ ÇáúãõäúßóÏöÑö áóÇ íóÑóÇåõ æóÇÍúÊóÌøó
ÇáÒøõåúÑöíøõ ÈöÃóÍóÇÏöíËó Ýóáóãú ÃóÒóáú ÃóÎúÊóáöÝõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÊøóì ÑóÌóÚó ÇÈúäõ ÇáúãõäúßóÏöÑö Åöáóì
Þóæúáö ÇáÒøõåúÑöíøö æóÃóÎúÈóÑóäöí ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö íóÍúíóì ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ÇáúÍóÓóäö
ÇáäøóÌøóÇÑõ ÇáúÝóÞöíåõ ÈöÈóÛúÏóÇÏó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäöí ÃóÈöí ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö
ÞóÇáó ßóÇäó ãóÚúãóÑñ íóÊóæóÖøóÃõ ãöãøóÇ ÛóíøóÑóÊö
ÇáäøóÇÑõ ÝóÞóÇáó áóåõ ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò ÃóäúÊó ÔöåóÇÈöíøõ
íóÇ ÃóÈóÇ ÚõÑúæóÉó (æóÞóÏú Ñóæóì ÚóÝøóÇäõ Úóäú åóãøóÇãò
Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó ÞóÇáó ÞóÇáó áöí ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ åöÔóÇãò
Åöäøó åóÐóÇ íóÚúäöí ÇáÒøõåúÑöíøó áóÇ íóÏóÚõäóÇ Åöäú
ßóÇäó ÔóíúÁñ ÃóãóÑóäóÇ Ãóäú äóÊóæóÖøóÃó íóÚúäöí ãöãøóÇ
ãóÓøóÊö ÇáäøóÇÑõ ÝóÞõáúÊõ áóåõ ÓóÃóáóÊõ ÓóÚöíÏó Èúäó
ÇáúãõÓóíøóÈö ÝóÞóÇáó ÅöÐóÇ ÃóßóáúÊóåõ Ýóåõæó ØóíøöÈñ
áóíúÓó Úóáóíúßó Ýöíåö æõÖõæÁñ ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó æóÌóÈó
Úóáóíúßó Ýöíåö ÇáúæõÖõæÁõ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö
Èúäõ íóÍúíóì ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãóÚúÈóÏò
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÒöíøóÇäó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÒóßóÑöíøóÇÁõ Èúäõ íóÍúíóì ßóÇÊöÈõ
ÇáúÚõãúÑöíøö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÝóÖúáõ Èúäõ ÝóÖóÇáóÉó
Úóäú ÚóíøóÇÔö Èúäö ÚóÈøóÇÓò
(3/337)
ÇáúÞöÊúÈóÇäöíøö Ãóäøóåõ ßóÊóÈó Åöáóì
íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò íÓÃáå åóáú íóÊóæóÖøóÃõ ãöãøóÇ
ãóÓøóÊúåõ ÇáäøóÇÑõ ÝóßóÊóÈó Åöáóíúåö åóÐóÇ ãöãøóÇ
íõÎúÊóáóÝõ Ýöíåö æóÞóÏú ÈóáóÛóäóÇ Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò
æóÚõãóÑó ÃóäøóåõãóÇ ÃóßóáóÇ ãöãøóÇ ãóÓøóÊö ÇáäøóÇÑõ
Ëõãøó ÕóáøóíóÇ æóáóãú íóÊóæóÖøóÂ) æóÃóãøóÇ ÚõãóÑõ Èúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó ÚöäúÏóåõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö ãóÇ ÑóæóÇåõ ãóÚúãóÑñ æóÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò Úóäö
ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Úóäú
ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÚÈÏ Çááå ÇÈä ÞÇÒÙ ÞóÇáó ãóÑóÑúÊõ
ÈöÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóåõæó íóÊóæóÖøóÃõ ÝóÞóÇáó ÃóÊóÏúÑöí
ãöãøó ÃóÊóæóÖøóÃõ ÃóÊóæóÖøóÃõ ãöäú ÃóËúæóÇÑö ÃóÞöØò
ÃóßóáúÊõåóÇ áöÃóäøöí ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã íÞæá ÊæÖÄÇ ãöãøóÇ ãóÓøóÊö ÇáäøóÇÑõ
æóáóÚóáøó ÚõãóÑó Èúäó ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö áóãú íóÑúæö Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÛóíúÑó åÐÇ ÇáÍÏíË ÝÐåÈ Çáíå æáÚáå ßÇä
æÖæÄå ãöäú Ðóáößó ÇÈúÊöÛóÇÁó ÇáúÝóÖúáö æóåõÑõæÈðÇ ãöäó
ÇáúÎöáóÇÝö ãóÚó ÔöÏøóÉö ÇÍúÊöíóÇØöåö Ýöí ÇáÏøöíäö ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÚõãóÑó áöÞõæøóÉö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöÇáúãóÏöíäóÉö Èóíúäó ÚõáóãóÇÆöåóÇ
ÃóÔúÈóÚó ãóÇáößñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Ýöí ãõæóØøöÆöåö Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö æóÔóÏøóåõ æóÞóæøóÇåõ ÝóÐóßóÑó Ýöíåö Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäú
ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÓõæöíÏö Èúäö ÇáäøõÚúãóÇäö
æóåõãóÇ ÅöÓúäóÇÏóÇäö ÕóÍöíÍóÇäö æóÐóßóÑó Ýöíåö Úóäú
ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó æóÚõËúãóÇäó æóÚóáöíøò æóÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò æóÚóÇãöÑö Èúäö ÑóÈöíÚóÉó æóÃóÈöí
ØóáúÍóÉó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö æóÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö
æóÃõÈóíøö Èúäö ßóÚúÈò (Çäåã ßÇäæÇ áÇ íÊæÖÃæä ãöãøóÇ
ãóÓøóÊö ÇáäøóÇÑõ)
(3/338)
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãóÇáößñ Ýöí ãõæóØøöÆöåö
Úóäú ÃóÈöí ØóáúÍóÉó íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóäúÓõæÎó
ÃóãúÑõ ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÈöÇáúæõÖõæÁö ãöãøóÇ ãóÓøóÊö ÇáäøóÇÑõ áöÃóäøó ÃóÈóÇ
ØóáúÍóÉó Ñóæóì ÇáúÃóãúÑó ÈöÇáúæõÖõæÁö ãöäú Ðóáößó Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóßóÇäó áóÇ
íóÊóæóÖøóÃõ ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ ãóäúÓõæÎñ ÚöäúÏóåõ
áöÃóäøóåõ íóÓúÊóÍöíáõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÈöÇáúãóäúÓõæÎö
æóíóÏóÚó ÇáäøóÇÓöÎó æóÞóÏú Úóáöãóåõ æóÑöæóÇíóÉõ ÃóÈöí
ØóáúÍóÉó Ýöí Ðóáößó ãóÇ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÝóÊúÍò
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãúÒóÉõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ Úóáöíøö Èúäö ÇáúÞóÇÓöãö
ÇáúÈóÕúÑöíøö ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÍóÇÊöãõ Èúäõ
ÈõßóíúÑö Èúäö ÈöáóÇáö Èúäö ÛóíúáóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
(ÈöÔúÑõ Èúäõ ÚõãóÑó ÇáÒåÑÇäí) (Ã) ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
åóãøóÇãñ Úóäú ãóØóÑò ÇáúæóÑøóÇÞö Úóäö ÇáúÍóÓóäö Úóäú
ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò Úóäú ÃóÈöí ØóáúÍóÉó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö
ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÊóæóÖøóÆõæÇ ãöãøóÇ ÛóíøóÑóÊö ÇáäøóÇÑõ
æóÍóÏøóËóäöí ÎóáóÝõ Èúäõ ÓóÚöíÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÎóÇáöÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÍóæúÖöíøõ ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÍóÝúÕõ Èúäõ
ÚõãóÑó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ åóãøóÇãñ ÞóÇáó Þöíáó áöãóØóÑò
æóÃóäóÇ ÚöäúÏóåõ Úóãøóäú ÃóÎóÐó ÇáúÍóÓóäõ ÇáúæõÖõæÁó
ãöãøóÇ ÛóíøóÑóÊö ÇáäøóÇÑõ ÝóÞóÇáó ÃóÎóÐóåõ ÇáúÍóÓóäõ
Úóäú ÃóäóÓò æóÃóÎóÐóåõ ÃóäóÓñ Úóäú ÃóÈöí ØóáúÍóÉó
æóÃóÎóÐóåõ ÃóÈõæ ØóáúÍóÉó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(3/339)
æóåóÐóÇ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ãóÚúäóÇåõ
ãöãøóäú ÃóÎóÐó ÇáúÍóÓóäõ ÇáúÍóÏöíËó ÇáøóÐöí ßóÇäó
íõÍóÏøóËõ Èöåö Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ãöãøóÇ ÛóíøóÑóÊö ÇáäøóÇÑõ
ÝóÞóÇáó áóåõ ÃóÎóÐóåõ ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóäóÓò æóÃóÎóÐóåõ
ÃóäóÓñ Úóäú ÃóÈöí ØóáúÍóÉó æóÃóÎóÐóåõ ÃóÈõæ ØóáúÍóÉó
Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóáóíúÓó Ýöí åóÐóÇ ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÃóÈóÇ
ØóáúÍóÉó Úóãöáó Èöåö ÈóÚúÏó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (åóÐóÇ Úóáóì Ãóäøó ãóØóÑðÇ
ÇáúæóÑøóÇÞó áóíúÓó ãöãøóäú íõÍúÊóÌøõ Èöåö) (Ã)
æóíõÚóÖøöÏõ åóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãóÇáößñ Ýöí
ãóæóØøöÆöåö Úóäú ãõæÓóì Èúäö ÚõÞúÈóÉó Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÒóíúÏò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö Úóäú ÃóäóÓò
Ãóäøó ÃóÈóÇ ØóáúÍóÉó æóÃõÈóíøó Èúäó ßóÚúÈò ÃóäúßóÑóÇ
Úóáóíúåö ÇáúæõÖõæÁó ãöãøóÇ ÛóíøóÑóÊö ÇáäøóÇÑõ Ýóáóæú
Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÚöäúÏó ÃóÈöí ØóáúÍóÉó ÛóíúÑõ
ãóäúÓõæÎò áóãú íõäúßöÑú Ðóáößó Úóáóì ÃóäóÓò æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ æóÞóÏú Ñóæóì åóÐöåö ÇáúÞöÕøóÉó Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÒóíúÏò ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúãóÏöíäóÉö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí ÃóÈöí
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÝõØóíúÓò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÈóÍúÑõ Èúäõ äóÕúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÈöÔúÑõ
Èúäõ ÈóßúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ ÞÇá ÍÏËäí
ÃÓÇãÉ ÇÈä ÒóíúÏò ÇááøóíúËöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÒóíúÏò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí
ÃóäóÓõ Èúäõ ãóÇáößò ÞóÇáó ÈóíúäóÇ ÃóäóÇ æóÃóÈõæ ØóáúÍóÉó
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ æóÃõÈóíøõ Èúäõ ßóÚúÈò ÃõÊöíäóÇ ÈöØóÚóÇãò
ÓõÎúäò ÝóÃóßóáúÊõ Ëõãøó ÞõãúÊõ ÝóÊóæóÖøóÃúÊõ ÝóÞóÇáó
ÃóÍóÏõåõãóÇ áöÕóÇÍöÈöåö ÃóÚöÑóÇÞöíøóÉñ Ëõãøó
ÇäúÊóåóÑóÇäöí ÝóÞõáúÊõ ÅöäøóåõãóÇ ÃóÝúÞóåõ ãöäøöí
(3/340)
æóÐóßóÑó ÇáØøóÍóÇæöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÃóÈöí ÏóÇæõÏó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ
Èúäõ ÃóÈöí ãóÑúíóãó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ
ÃóíøõæÈó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÅÓãÚíá Èúäõ ÑóÇÝöÚò Úóäú
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÒóíúÏò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö Úóäú
ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò ÞóÇáó ÃóßóáúÊõ ÃóäóÇ æóÃóÈõæ
ØóáúÍóÉó æóÃóÈõæ ÃóíøõæÈó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ ØóÚóÇãðÇ ÞóÏú
ãóÓøóÊúåõ ÇáäøóÇÑõ ÝóÞõãúÊõ áöÃóÊóæóÖøóÃó ÝóÞóÇáóÇ áöí
ÃóÊóæóÖøóÃõ ãöäó ÇáØøóíøöÈóÇÊö áóÞóÏú ÌöÆúÊó ÈöåóÇ
ÚöÑóÇÞöíøóÉð åóßóÐóÇ ÐóßóÑó ÇáØøóÍóÇæöíøõ åóÐóÇ
ÇáúÎóÈóÑó ÈöåóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏö ÝóÞóÇáó Ýöíåö æóÃóÈõæ
ÃóíøõæÈó æóÇáúãóÍúÝõæÙõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇáËøöÞóÇÊö
æóÃõÈóíøö Èúäö ßóÚúÈò ßóãóÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ
æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ æóÃóÙõäøõ Çáúæóåúãó Ýöíåö ãöäú íóÍúíóì
Èúäö ÃíæÈ Ãæ ãä ÅÓãÚíá Èúäö ÑóÇÝöÚò æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÃóäóÓò Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú
íóÊóæóÖøóÃõ ãöäó ÇáØøóÚóÇãö ãöËúáó æõÖõæÆöåö áöáÕøóáóÇÉö
æóÐóßóÑó ÇáúÚóÞöíáöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ãõÍóãøóÏò ÇáäøóæúÝóáöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÍõÓóíúäõ
Èúäõ ÇáúÍóÓóäö ÇáúãóÑúæóÒöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÇáúåóíúËóãõ Èúäõ ÌóÈóáò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÛóÇáöÈõ Èúäõ
ÝóÑúÞóÏò ÞóÇáó ÕóáøóíúÊõ ãóÚó ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò
ÇáúãóÛúÑöÈó ÝóáóãøóÇ ÇäúÕóÑóÝúäóÇ ÏóÚóÇ ÈöãóÇÆöÏóÉò
ÝóÊóÚóÔøóì Ëõãøó ÏóÚóÇ ÈöæõÖõæÁò ÝóÛóÓóáó íóÏóíúåö
æóãóÖúãóÖó ÝóÇåõ æóÛóÓóáó íóÏóíúåö æóÐöÑóÇÚóíúåö
æóæóÌúåöåö Ëõãøó ÌóáóÓúäóÇ ÍóÊøóì ÍóÖóÑóÊö ÇáúÚóÊúãóÉõ
ÝóÕóáøóì ÈöÐóáößó ÇáúæõÖõæÁö æóáóãú íóÛúÓöáú ÑöÌúáóíúåö
ÝóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó Ðóáößó áóãú íóßõäú ÚöäúÏóåõ
ÍóÏóËðÇ íäÞÖ ÇáæÖæÁ) (È) æóÑõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÊÑß
(3/341)
ÇáúæõÖõæÁö ãöãøóÇ ãóÓøóÊúåõ ÇáäøóÇÑõ
Ãõãøõ ÓóáóãóÉó æóãóíúãõæäóÉõ æóÃóÈõæ ÓóÚöíÏò
ÇáúÎõÏúÑöíøõ æóÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò æóÖõÈóÇÚóÉõ ÇÈúäóÉõ
ÇáÒøõÈóíúÑö æóÃóÈõæ ÑóÇÝöÚò æóÌóÇÈöÑñ æóÚóãúÑõæ Èúäõ
ÃõãóíøóÉó æóÃõãøõ ÚóÇãöÑò ÈöäúÊõ íóÒöíÏó Èúäö ÇáÓøóßóäö
æóßóÇäóÊú ãöäó ÇáúãõÈóÇíöÚóÇÊö æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
æóÓõæöíÏõ Èúäõ ÇáäøõÚúãóÇäö æóßóËöíÑñ ãöäú ÑöÌóÇáö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ßõáøõ åóÄõáóÇÁö Ñóæóæúåõ Úóäö ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÑõæöíó ÃóíúÖðÇ ãöäú
ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåõ æóãöãøóÇ
íóÓúÊóÈöíäõ Èöåö Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó ÈöÇáúæõÖõæÁö ãöãøóÇ
ÛóíøóÑóÊö ÇáäøóÇÑõ ãóäúÓõæÎñ Ãóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó
ÚóÈøóÇÓò ÔóåöÏó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ãóßóáó áóÍúãðÇ æóÎõÈúÒðÇ æóÕóáøóì æóáóãú
íóÊóæóÖøóÃú æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÍöÝúÙó ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ãöäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ãõÊóÃóÎøöÑñ
(3/342)
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ
ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞÇÓã Èä ÃÕÈÛ ÞÇá ÍÏËäÇ ÅÓãÚíá
Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÍóÑúÈò
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÒóíúÏò Úóäú ÃóíøõæÈó Úóäú
ãõÍóãøóÏò Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÊóÚóÑøóÞó ßóÊöÝðÇ Ëõãøó ÞóÇãó
ÝóÕóáøóì æóáóãú íóÊóæóÖøóÃú æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøò Ãóäøó ÃóÈóÇåõ
ÃóÎúÈóÑóåõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÎóÇáöÏò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÍóÌøóÇÌñ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ
ÓóáóãóÉó Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÚóØóÇÁò Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó
ßõäøóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ýöí ÈóíúÊö ãóíúãõæäóÉó ÝóÌóÇÁó ÈöáóÇáñ
ÝóÃóÐøóäóåõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÝóÎóÑóÌó æóÎóÑóÌúäóÇ ãóÚóåõ
ÝóÇÓúÊóÞúÈóáóÊúäóÇ åóÏöíøóÉñ ãöäú ÎõÈúÒò æóáóÍúãò
ÝóÑóÌóÚó æóÑóÌóÚúäóÇ ãóÚóåõ æóÃóßóáó æóÃóßóáúäóÇ Ëõãøó
ÎóÑóÌúäóÇ Åöáóì ÇáÕøóáóÇÉö æóáóãú íóãóÓøó ãóÇÁð æóÐóßóÑó
ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó ÃóíúÖðÇ Úóäú åöÔóÇãö Èúäö
ÚõÑúæóÉó Úóäú ÃóÈöí äõÚóíúãò æóåúÈö Èúäö ßóíúÓóÇäó Úóäú
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÚóØóÇÁò Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
äóÍúæóåõ æóÐóßóÑó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò
ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ ãõÍóãøóÏó Èúäó ÅöÓúÍóÇÞó íõÍóÏøöËõ Úóäú
ÎóÇáöÏò ÞóÇáó ßóÇäó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö
íõÈúÓóØõ áóåõ Ýöí ÈóíúÊö ÎóÇáóÊöåö ãóíúãõæäóÉó
ÝóíõÍóÏøöËõ ÝóÞóÇáó áóåõ ÃóÎúÈöÑúäöí ÚóãøóÇ ãóÓøóÊö
ÇáäøóÇÑõ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò áóÇ ÃõÎúÈöÑõßó ÅöáøóÇ
ÈöãóÇ ÑóÃóíúÊõ ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇäó åõæó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ Ýöí ÈóíúÊöåö
ÝóÌóÇÁóåõ ÇáúãõÄóÐøöäõ ÝóÞóÇãó Åöáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÍóÊøóì
ÅöÐóÇ ßóÇäó ÈöÇáúÈóÇÈö áóÞöíó ÈöÕóÍúÝóÉò ÝöíåóÇ ÎõÈúÒñ
æáÍã
(3/343)
ÝóÑóÌóÚó ÈöÃóÕúÍóÇÈöåö ÝóÃóßóáó
æóÃóßóáõæÇ Ëõãøó ÑóÌóÚó Åöáóì ÇáÕøóáóÇÉö æóáóãú
íóÊóæóÖøóÃú (ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÃóÓóÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÈóßúÑõ Èúäõ ãÍãÏ ÇÈä
ÇáúÚóáóÇÁö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÚõãóÑó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÓóÏøóÏñ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Úóäú
ÍõÓóíúäò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí ÃóÈõæ Úóæúäò Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÔóÏøóÇÏò ÞóÇáó ÞóÇáó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó
ÇáúæõÖõæÁõ ãöãøóÇ ÛóíøóÑóÊö ÇáäøóÇÑõ ÞóÇáó ãóÑúæóÇäõ
ßóíúÝó äóÓúÃóáõ Úóäú åóÐóÇ æóÝöíäóÇ ÃõãøóåóÇÊõäóÇ
ÃóÒúæóÇÌõ ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÝóÃóÑúÓóáóäöí Åöáóì Ãõãøö ÓóáóãóÉó ÝóÞóÇáóÊú ÌóÇÁóäöí
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÞóÏú
ÊóæóÖøóÃó æõÖõæÁóåõ áöáÕøóáóÇÉö ÝóäóÇæóáúÊõåõ áóÍúãðÇ
ÝóÃóßóáó Ëõãøó ÎóÑóÌó Åöáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ
Çááøóåö ÞóÇáó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÓóÏøóÏñ Úóäú ÌóÚúÝóÑö
Èúäö ãõÍóãøóÏò Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÍõÓóíúäò Úóäú ÒóíúäóÈó
ÈöäúÊö Ãõãøö ÓóáóãóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóßóáó ßóÊöÝðÇ ÝóÌóÇÁó
ÈöáóÇáñ ÝóÎóÑóÌó Åöáóì ÇáÕøóáóÇÉö æóáóãú íóãóÓøó ãóÇÁð)
(Ã) íóÞõæáõæäó Åöäøó ÎóÇáó ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó
ãõÍóãøóÏõ Èä ÚãÑæ ÇÈä ÍóáúÍóáóÉó ÇáÏøöíáöíøõ (ÝóÅöäú
ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóÈóíúäó ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó
æóÈóíúäó ãõÍóãøóÏö (1521) Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÚØÇÁ ÇáÚÇãÑí
Ýí åÐÇ ÇáÍÏíË ãÍãÏ
(3/344)
ÇÈä ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóáúÍóáóÉó æóáöãõÍóãøóÏö
Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóáúÍóáóÉó Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóãúÑöæ
Èúäö ÚóØóÇÁò ÃóÍóÇÏöíËõ) æóÐóßóÑó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö
ÃóíúÖðÇ Úóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ íõæÓõÝó Ãóäøó ÓõáóíúãóÇäó Èúäó íóÓóÇÑò ÃóÎúÈóÑóåõ
Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÃóÈóÇ åÑíÑÉ æÇÈä ÚÈÇÓ æóÑóÃóì ÃóÈóÇ
åõÑóíúÑóÉó íóÊóæóÖøóÃõ Ëõãøó ÞóÇáó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó
Èõäóíøó ÚóÈøóÇÓò ÃóÊóÏúÑöí Èõäóíøó ÚóÈøóÇÓò ãöãøó
ÃóÊóæóÖøóÃõ ÊóæóÖøóÃúÊõ ãöäú ÃóËúæóÇÑö ÃóÞöØò
ÃóßóáúÊõåóÇ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ãóÇ ÃõÈóÇáöí ãöãøóÇ
ÊóæóÖøóÃúÊó ÃóÔúåóÏõ áóÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóßóáó ßóÊöÝó áóÍúãò Ëõãøó
ÞóÇãó Åöáóì ÇáÕøóáóÇÉö æóãóÇ ÊóæóÖøóÃó æóÞóÏú Ñóæóì
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÚóØóÇÁõ Èúäõ
íóÓóÇÑò æóÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ íóÓóÇÑò æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÚóãúÑöæ Èúäö ÚóØóÇÁò æóÚõãóÑõ Èúäõ ÚóØóÇÁö Èúäö ÃóÈöí
ÇáúÎõæóÇÑö æóÇÈúäõåõ Úóáöíøõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚóÈøóÇÓò
(3/345)
æóÚößúÑöãóÉõ ãóæúáóÇåõ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÓöíÑöíäó æóÛóíúÑõåõãú ÅöáøóÇ Ãóäøó ÚößúÑöãóÉó ÐóßóÑó Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö áóÝúÙóÉð ÒóÇÆöÏóÉð ÍóÏøóËóäóÇ ÎóáóÝõ
Èúäõ ÓóÚöíÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÎóÇáöÏò
æóÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÓóÏò
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ ÌóÇãöÚò ÞóÇáóÇ ÍóÏøóËóäóÇ Úóáöíøõ
Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ
ÇáúÃóÕúÈóåóÇäöíøö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÔóÑöíßõ Èúäõ ÓöãóÇßò
Úóäú ÚößúÑöãóÉó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóßóáó ßóÊöÝðÇ
ãóåúÑöíøóÉð íóÚúäöí äóÖöÌóÉð Ëõãøó ãóÓóÍó íóÏóåõ Ëõãøó
Õóáøóì åóßóÐóÇ ÌóÇÁó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÊóÝúÓöíÑõ
ãóåúÑöíøóÉò æóåõæó Ãóæúáóì ãóÇ Þöíáó Ýöí Ðóáößó Åöäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ æóÐóßóÑó ÃóÈõæ ÚóÈöíÏò ãõÄóÑøóÈóÉñ
ÈöÇáúåóãúÒö æÝÓÑåÇ (åÜ) ÃóäøóåóÇ ãõæóÝøóÑóÉñ Ëõãøó ÞóÇáó
åõæó ãóÃúÎõæÐñ ãöäó ÇáúÅöÑúÈö íóÚúäöí ÇáúÚõÖúæó ÝóåóÐöåö
ØõÑõÞõ ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóæú ÈóÚúÖõåóÇ æóåõæó
ÍóÏöíËñ ÞóÏú ÑóæóÇåõ ãóÚóåõ ãóäú ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõäóÇ
áóåõ ãöäú æõÌõæåò ÕöÍóÇÍò ßõáøöåóÇ æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö
æóÞóÏú ÞóÇáó ÌóÇÈöÑñ Åöäøó ÇáäøóÇÓöÎó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö
ÊóÑúßõ ÇáúæõÖõæÁö ãöãøóÇ ãóÓøóÊö ÇáäøóÇÑõ æóÎóÇáóÝóÊúåõ
Ýöí Ðóáößó ÚóÇÆöÔóÉõ ÇåÃÎÈÑäÇ ÎóáóÝõ Èúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáÚÞÈ ÈÏãÔÞ
(3/346)
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÒõÑúÚóÉó ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÚóãúÑòæ ÇáÏøöãóÔúÞöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
Úóáóíøõ Èúäõ ÚóíøóÇÔò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÔõÚóíúÈõ Èúäõ
ÃóÈöí ÍóãúÒóÉó Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúãõäúßóÏöÑö (Úóäú
ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÞóÇáó ßóÇäó ÂÎöÑõ
ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÊóÑúßó ÇáúæõÖõæÁö ãöãøóÇ ÛóíøóÑóÊö
ÇáäøóÇÑõ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ÍóÏöíËó ãõÍóãøóÏö Èä ÇáãäßÏÑ)
(È) ÈöãóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞóæúáõ Ýöíåö Ýöí ßöÊóÇÈöäóÇ åóÐóÇ
Ýöí ÈóÇÈö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúãõäúßóÏöÑö áöÃóäøó ãóÇáößðÇ
ÃóÑúÓóáóåõ Úóäúåõ æóæóÕóáóåõ ÛóíúÑõåõ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåõ
Úóáóì ÔóÑúØöäóÇ æóÈöÇááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ ÝóåóÐóÇ æóÌúåõ
ÇáúÞóæúáö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÂËóÇÑö
æóÃóãøóÇ ØóÑöíÞõ ÇáäøóÙóÑö ÝóÅöäøó ÇáúÃóÕúáó Ãóäú áóÇ
íõäúÊóÞóÖó æóÖóæúÁñ ãõÌúÊóãóÚñ Úóáóíúåö ÅöáøóÇ ÈöÍóÏöíËò
ãõÌúÊóãóÚò Úóáóíúåö Ãóæú ÈöÏóáöíáò ãöäú ßöÊóÇÈò Ãóæú
ÓõäøóÉò áóÇ ãõÚóÇÑöÖó áóåõ (ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö
Èúäõ ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÒõåóíúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
åóÇÑõæäõ Èúäõ ãóÚúÑõæÝò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÖóãúÑóÉõ Úóäú
ÑóÌóÇÁò ÞóÇáó ÓóÃóáúÊõ ÇáúæóáöíÏó (1525) Èúäó åöÔóÇãò
(3/347)
ÚóãøóÇ ÛóíøóÑóÊö ÇáäøóÇÑõ ÝóÞóÇáó Åöäøöí
áóÓúÊõ ÈöÇáøóÐöí ÃõÓúÃóáõ ÞõáúÊõ Úóáóì Ðóáößó ÞóÇáó
ßóÇäó ãóßúÍõæáñ æóßóÇäó ÃóÚúÙóãõ ÝöÞúåðÇ íóÊóæóÖøóÃõ
ãöäúåõ ÝóáóÞöíó ãóäú ÃóËúÈóÊó áóåõ ÇáúÍóÏöíËó Ãóäøóåõ
áóíúÓó Ýöíåö æõÖõæÁñ ÝóÊóÑóßó ÇáúæõÖõæÁó) (ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÞóÇÓöãò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÚöíÓóì ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÈóßúÑõ Èúäõ Óóåúáò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóãúÑõæ Èúäõ åöÔóÇãò ÇáúÈóíúÑõæÊöíøõ ÞóÇáó
ÓóãöÚúÊõ ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøó íóÞõæáõ ÓóÃóáúÊõ ÇÈúäó ÔöåóÇÈò
Úóäö ÇáúæõÖõæÁö ãöãøóÇ ÛóíøóÑóÊö ÇáäøóÇÑõ ÝóÞóÇáó áöí
ÊóæóÖøóÃú ÞõáúÊõ Úóãøóäú ÞóÇáó Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÃóÈöí
ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö æóÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÒóíúÏö Èúäö
ËóÇÈöÊò æóÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò æóÚóÇÆöÔóÉó æóÃõãøö
ÓóáóãóÉó ÞõáúÊõ ÝóÃóÈõæ ÈóßúÑò ÞóÇáó áóãú íóßõäú
íóÊóæóÖøóÃõ ÞõáúÊõ ÝóÚõãóÑõ ÞóÇáó áóãú íóßõäú
íóÊóæóÖøóÃõ ÞõáúÊõ ÝóÚõËúãóÇäõ ÞóÇáó áóãú íóßõäú
íóÊóæóÖøóÃõ ÞõáúÊõ ÝöÚúáöíøñ ÞóÇáó áóãú íóßõäú
íóÊóæóÖøóÃõ ÞõáúÊõ ÝóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó áóãú íóßõäú
íóÊóæóÖøóÃõ ÞóÇáó ÝóÞõáúÊõ áóåõ ÃóÑóÃóíúÊó Åöäú
ÓóÃóáúÊõßó ÑöÌóÇáðÇ ãöËúáó ÑöÌóÇáöí ÝóÞóÇáó ÅöÐðÇ
áóÃóÊóíúÊõßó Èöåöãú ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÝóÖúáö ÃÍãÏ ÇÈä
ÞóÇÓöãö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö æóÃóÈõæ ÚõËúãóÇäó
íóÚöíÔõ Èúäõ ÓóÚöíÏö Èúäö ãõÍóãøóÏò ÇáúæóÑøóÇÞõ
ÇáúÅöãóÇãõ æóÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ Íóßóãò
ÞóÇáõæÇ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ãõÚóÇæöíóÉó ÇáúÞõÑóÔöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ
ÎóáöíÝóÉó ÇáúÝóÖúáõ Èúäõ ÇáúÍõÈóÇÈö ÇáúÌõãóÍöíøõ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãóÓúáóãóÉó ÇáúÞóÚúäóÈöíøõ
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ãõÓúáöãò
ÇáúÞóÓúãóáöíøõ Úóäö ÇáúíóÒöíÏö Èúäö ÃóÈöí ÒöíóÇÏò Úóäú
ãöÞúÓóãò ÞÇá ÈíäãÇ äÍä Úä ÚöäúÏó ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÅöÐú
ÃõÊöíó ÈöÌóÝúäóÉò ÝöíåóÇ ËóÑöíÏñ ÞóÇáó ÎõÐõæÇ ÈöÇÓúãö
Çááøóåö æóßõáõæÇ ãöäú äóæóÇÍöíåóÇ æóÐóÑõæÇ ÇáÐøõÑúæóÉó
ÝóÅöäøó Ýöí ÇáÐøõÑúæóÉö ÇáúÈóÑóßóÉó ÝóÃóßóáúäóÇ Ëõãøó
ÏóÚóÇ ÈöãóÇÁò ÝóÔóÑöÈóåõ Ëõãøó ÞóÇãó Åöáóì ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóÞõáúÊõ íóÇ ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò Åöäøó ÇáäøóÇÓó íóÞõæáõæäó
Ãóäøó ÝöíãóÇ ÛóíøóÑóÊö ÇáäøóÇÑõ ãöäó ÇáØøóÚóÇãö
ÇáúæõÖõæÁó ÝóÞóÇáó áóæúáóÇ ÇáäøóÇÑõ ãóÇ ÃóßóáúäóÇåõ
æóãóÇ ÒóÇÏóÊúåõ ÇáäøóÇÑõ ÅöáøóÇ
(3/348)
ØöíÈðÇ æóÅöäøóãóÇ ÇáúæõÖõæÁõ ÝöíãóÇ
íóÎúÑõÌõ æóáóíúÓó Ýöíãó íóÏúÎõáõ æóÕóáøóì ÈöäóÇ Úóáóì
ÈöÓóÇØò) æóãöãøóäú ÞóÇáó ÈöÅöÓúÞóÇØö ÇáúæõÖõæÁö ãöãøóÇ
ãóÓøóÊö ÇáäøóÇÑõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞõ æóÚõãóÑõ Èúäõ
ÇáúÎóØøóÇÈö æóÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÚóÝøóÇäó æÚáí Èä ÃÈí ØÇáÈ
(æÚÈÏ Çááå ÇÈä ãÓÚæÏ) (È) æÚÈÏ Çááå Èä ÚÈÇÓ æÚÇãÑ Èä
ÑÈíÚÉ æóÃõÈóíøõ Èúäõ ßóÚúÈò æóÃóÈõæ ÇáÏøóÑúÏóÇÁö æóÃóÈõæ
ÃõãóÇãóÉó æóÞóÇáó ÈöÐóáößó ãöäú ÝõÞóåóÇÁö ÇáúÃóãúÕóÇÑö
ãóÇáößñ Ýöíãóäú ÞóÇáó ÈöÞóæúáöåö ãöäú Ãóåúáö
ÇáúãóÏöíäóÉö æóÛóíúÑöåöãú æóÓõÝúíóÇäõ ÇáËøóæúÑöíøõ
æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ æóÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Íóíøò
æóÓóÇÆöÑõ Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ Ýöí Ãóåúáö
ÇáÔøóÇãö (æóÇááøóíúËõ Èúäõ ÓóÚúÏò) (Ì) æÇáÔÇÝÚí æãä
ÇÊÈÚå æÇÍãÏ ÇÈä ÍóäúÈóáò æóÃóÈõæ ËóæúÑò æóÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ
ÑóÇåóæóíúåö æóÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò æóÏóÇæõÏõ Èúäõ Úóáöíøò
æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌóÑöíÑò ÇáØøóÈóÑöíøõ æóÌóãóÇÚóÉõ Ãóåúáö
ÇáúÃóËóÑö ÅöáøóÇ Ãóäøó ÃóÍúãóÏó Èúäó ÍóäúÈóáò
æóØóÇÆöÝóÉð ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö íóÞõæáõæäó ãóäú
Ãóßóáó áóÍúãó ÇáúÌóÒõæÑö ÎóÇÕøóÉð ÝóÞóÏú æóÌóÈó Úóáóíúåö
ÇáúæõÖõæÁõ æóáóíúÓó Ðóáößó Úóáóíúåö Ýöí ÔóíúÁò ãóÓøóÊúåõ
ÇáäøóÇÑõ ÛóíúÑó áóÍúãö ÇáúÌóÒõæÑö æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Ýöíåö
ÍóÏöíËóÇäö ÕóÍöíÍóÇäö ÍóÏöíËõ ÇáúÈóÑóÇÁö æóÍóÏöíËõ
ÌóÇÈöÑö ÇÈä ÓóãõÑóÉó íóÚúäöí Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (æóßóÐóáößó ÞóÇáó ÅöÓúÍóÇÞõ
Èúäõ ÑóÇåóæóíúåö ÐóßóÑóåõ ÇáÇËÑã Úä ÃÍãÏ æÐßÑå ÇÓÍÞ Èä
ãäÕæÑ æÇáßæÓÌ Úä ÃÓÍÞ
(3/349)
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÍóÏöíËõ ÇáúÈóÑóÇÁö
ÍóÏøóËóäóÇåõ ÓóÚöíÏõ Èúäõ äóÕúÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
æóÖøóÇÍò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí
ÔóíúÈóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ãõÚóÇæöíóÉó Úóäö
ÇáúÃóÚúãóÔö Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇÈä ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáÑøóÇÒöíøö Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÈöí áóíúáóì
Úóäö ÇáúÈóÑóÇÁö Èúäö ÚóÇÒöÈò ÞóÇáó Óá ÑÓæá Çááå Õáì Çááå
Úáíå æÓáã Úä ÇáúæõÖõæÁö ãöäú áõÍõæãö ÇáúÅöÈöáö ÝóÞóÇáó
ÊóæóÖøóÆõæÇ ãöäúåóÇ æóÍóÏöíËõ ÌóÇÈöÑö Èúäö ÓóãõÑóÉó Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ÑóæóÇåõ
ÃóÈõæ ÚóæóÇäóÉó Úóäú ÚõËúãóÇäó Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ãóæúåóÈò Úóäú ÌóÚúÝóÑö Èúäö ÃóÈöí ËóæúÑò Úóäú ÌóÇÈöÑö
Èúäö ÓóãõÑóÉó Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÓóÃóáó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÊóæóÖøóÃõ ãöäú
áõÍõæãö ÇáúÛóäóãö ÞóÇáó Åöäú ÔöÆúÊó ÝóÊóæóÖøóÃú æóÅöäú
ÔöÆúÊó ÝóáóÇ ÊóÊóæóÖøóÃó ÞóÇáó ÃóÊóæóÖøóÃõ ãöäú áõÍõæãö
ÇáúÅöÈöáö ÞóÇáó äóÚóãú ÊóæóÖøóÃú ãöäú áõÍõæãö ÇáúÅöÈöáö)
ÑóæóÇåõ ÔõÚúÈóÉó æÒÇÆÏÉ Úä ÓãÇß
(3/350)
ÇÈä ÍóÑúÈò Úóäú ÌóÚúÝóÑö Èúäö ÃóÈöí
ËóæúÑò Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö ÓóãõÑóÉó Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó äóÍúæóåõ (æóÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö íõæÓõÝó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó Èúäö íóÍúíóì ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÔóíúÈóÇäõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÔóíúÈóÇäó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÓóÇÈöÞò
ÇáúÍóÖúÑóãöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚöãúÑóÇäó
Èúäö ÃóÈöí áóíúáóì ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì
Úóäú ÚöíÓóì Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÇÈä ÃóÈöí áóíúáóì
Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö ÓóãõÑóÉó Ãóäøó ÃóÚúÑóÇÈöíøðÇ ÃóÊóì
ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó
ÃóÊóæóÖøóÃõ ãöäú áõÍõæãö ÇáúÅöÈöáö ÞóÇáó äóÚóãú ÞóÇáó
ÃõÕóáøöí Ýöí ãóÈóÇÑößöåóÇ ÞóÇáó áóÇ ÞóÇáó ÃóÊóæóÖøóÃõ
ãöäú áõÍõæãö ÇáúÛóäóãö ÞóÇáó áóÇ ÞóÇáó ÃÕáí Ýí ãÑÇÈÖåÇ
ÞÇá äÚã) (Ã) æóãöãøóäú ÞóÇáó ÈöÞóæúáö ÃóÍúãóÏó åóÐóÇ Ýöí
áóÍúãö ÇáÇÈá ÎÇÕÉ ÇÓÍÞ Èúäõ ÑóÇåóæóíúåö æóÃóÈõæ ËóæúÑò
æóíóÍúíóì Èúäõ íóÍúíóì ÇáäøóíúÓóÇÈõæÑöíøõ æóÃóÈõæ
ÎóíúËóãóÉó æóåõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅÓÍÞ æóÃóãøóÇ
Þóæúáõ ãóÇáößò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÇáËøóæúÑöíøö æÇááíË æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö Ýóßõáøõåõãú áóÇ
íóÑóæúäó Ýöí ÔóíúÁò ãóÓøóÊúåõ ÇáäøóÇÑõ æóÖóæúÁðÇ Úóáóì
ãóäú Ãóßóáóåõ ÓóæóÇÁñ ÚöäúÏóåõãú áóÍúãõ ÇáúÅöÈöáö Ýöí
Ðóáößó æóÛóíúÑö ÇáúÅöÈöáö áöÃóäøó Ýöí ÇáúÃóÍóÇÏöíËö
ÇáËøóÇÈöÊóÉö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóßóáó ÎõÈúÒðÇ æóáóÍúãðÇ æóÃóßóáó
ßóÊöÝðÇ æóäóÍúæõ åóÐóÇ ßóËöíÑñ (æóáóãú íóÎõÕøó áóÍúãó
ÌÒæÑ ãä ÛíÑå) (Ì) æÕáì æáã íÊæÖà æåÐÇ (äÇÓÎ ÑÇÝÚ) (Ï)
ÚöäúÏóåõãú áöãóÇ ÚóÇÑóÖóåõ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõäóÇ
áóåõ æóÈöÇááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ
(3/351)
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÞóÏú ÊóÃóæøóáó ÈóÚúÖõ
ÇáäøóÇÓö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó Þóæúáóåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÊóæóÖøóÆõæÇ ãöãøóÇ ãóÓøóÊö
ÇáäøóÇÑõ Ãóäøóåõ ÃõÑöíÏó Èöåö ÛóÓúáõ ÇáúíóÏö ÞóÇáó
ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó Þóæúáóåõ åóÐóÇ æóÑóÂåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÊóæóÖøóÃõ áößõáøö
ÕóáóÇÉò Ùóäøó Ãóäøó Ðóáößó ÃõÑöíÏó Èöåö ÇáúæõÖõæÁõ
áöáÕøóáóÇÉö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó åóÐóÇ áóíúÓó ÈöÔóíúÁò
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÑóÏøõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö æóÏóÝúÚõ åóÐóÇ
ÇáÊøóÃúæöíáö æóÞóÏö ÇÌúÊóäóÈúäóÇ Ýí åÐÇÇáÈÇÈ ãóÇ
ÊóÈóíøóäó Èöåö Ìóåúáõ åóÐóÇ ÇáúãõÊóßóáøöÝö Ýöí
ÊóÃúæöíáöåö åóÐóÇ æóÈöÇááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ ÇåÜ
ÍóÏøóËóäöí ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÎóÇáöÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ
ÈóßúÑò ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÕóÇáöÍò
ÇáúÃóÈúåóÑóíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚõãóíúÑò
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóãúÑñæ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚõÞúÈóÉõ Èúäõ
ÚóáúÞóãóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ ÞóÇáó ßóÇäó
ãóßúÍõæáñ íóÊóæóÖøóÃõ ãöãøóÇ ãóÓøóÊö ÇáäøóÇÑõ ÍóÊøóì
áóÞöíó ÚóØóÇÁó Èúäó ÃóÈöí ÑóÈóÇÍò ÝóÃóÎúÈóÑóåõ Úóäú
ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö
(3/352)
Çááøóåö Ãóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö
Ãóßóáó ÐöÑóÇÚðÇ Ãóæú ßóÊöÝðÇ Ëõãøó Õóáøóì æóáóãú
íóÊóæóÖøóÃú ÝóÊóÑóßó ãßÍæá ÇáúæõÖõæÁó ÝóÞöíáó áóåõ
ÃóÊóÑóßúÊó ÇáúæõÖõæÁó ãöãøóÇ ãóÓøóÊö ÇáäÇÑ ÝóÞóÇáó
áóÃóäú íóÞóÚó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö Åöáóì
ÇáúÃóÑúÖö ÃóÍóÈøõ Åöáóíúåö ãöäú Ãóäú íõÎóÇáöÝó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (æóÐóßóÑó
ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Úóáöíøò ÇáúÍõáúæóÇäöíøõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÚóÇÑöãñ æóÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÍóÑúÈò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÒóíúÏò ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ ÃóíøõæÈó íóÞõæáõ
áöÚõËúãóÇäó ÇáúÈóÊøöíøö (ÅöÐóÇ ÓóãöÚúÊó ÇãÑÃ) (Ã) Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Ãóæú ÈóáóÛóßó ÝóÇäúÙõÑú
ãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÚõãóÑõ ÝóÔõÏøó Èöåö
íóÏóíúßó ÞóÇáó æóÍóÏøóËóäóÇ ÚóÇÑöãñ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÒóíúÏò Úóäú ÎóÇáöÏò ÇáúÍóÐøóÇÁö ÞóÇáó
ßóÇäõæÇ íóÑóæúäó ÇáäøóÇÓöÎó ãöäú ÍóÏöíËö ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö
ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÚõãóÑõ ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ ÞóÇáó
ÍóãøóÇÏñ æóßóÇäó ÑóÃúíõ ÎóÇáöÏò ÃóÍóÈøõ ÅöáóíúäóÇ ãöäú
ÍóÏöíËöåö ÞóÇáó æóÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÕóÇáöÍò
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÇááøóíúËõ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò
ÞóÇáó ßóÇäó ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÚõãóÑõ ÃóÊúÈóÚó ÇáäøóÇÓö
áöåóÏúíö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó) (æóÑóæóì ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö Úóäú
ãóÇáößö Èúäö ÃóäóÓò Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÅöÐóÇ ÌóÇÁó Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÍóÏöíËóÇäö
ãõÎúÊóáöÝóÇäö æóÈóáóÛóäóÇ Ãóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò æóÚõãóÑó
ÚóãöáóÇ ÈöÃóÍóÏö ÇáúÍóÏöíËóíúäö æóÊóÑóßóÇ ÇáúÂÎóÑó ßóÇäó
Ýöí Ðóáößó ÏóáóÇáóÉð Ãóäøó ÇáúÍóÞøó ÝöíãóÇ ÚóãöáóÇ Èöåö)
(3/353)
æÞÏ Ñæì ÚßÑÇÔ Èä ÐæÆÈ Úóäö ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÕöÝóÉó ÇáúæõÖõæÁö
ãöãøóÇ ÛóíøóÑóÊö ÇáäøóÇÑõ æóáóãú ÃóÑó áöÐößúÑöåö ãóÚúäðì
áöÃóäøó ÅöÓúäóÇÏóåõ ÖóÚöíÝñ áóÇ íõÍúÊóÌøõ ÈöãöËúáöåö
æóÃóåúáõ ÇáúÚöáúãö íõäúßöÑõæäóåõ
(3/354)
|