ÇáãäÊÞì ÔÑÍ
ÇáãæØÅ ßöÊóÇÈõ ÇáúÌóäóÇÆöÒö (Õ) : (ãóÇáößñ Úóäú
ÌóÚúÝóÑö Èúäö ãõÍóãøóÏò Úóäú ÃóÈöíåö «Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÛõÓøöáó
Ýöí ÞóãöíÕò» ) .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãäÊÞì]
[ßöÊóÇÈõ ÇáúÌóäóÇÆöÒö]
(Ô) : Þóæúáõåõ «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÛõÓøöáó Ýöí ÞóãöíÕò» ÐóåóÈó ãóÇáößñ
Åáóì ÐößúÑö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì ãóÚúäóì Ãóäøóåõ
ÃóÔúÈóåó ãóÇ äõÞöáó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö æóáóãú íõÎóÑøöÌú
Úóáóì ÔóÑúØö ÇáÕøóÍöíÍö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÔóíúÆðÇ¡
æóÇóáøóÐöí ÐóåóÈó Åáóíúåö ãóÇáößñ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
æóÌõãúåõæÑõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö Åáóì Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó íõÌóÑøóÏõ
Úóäú ÞóãöíÕöåö áöáúÛõÓúáö æóáóÇ íõÛóÓøóáõ Úóáóì
ÞóãöíÕöåö¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áóÇ íõÌóÑøóÏõ
ÇáúãóíøöÊõ æóíõÛóÓøóáõ Úóáóì ÞóãöíÕöåö æóÇáÏøóáöíáõ
Úóáóì ãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ãóÇáößñ Ãóäøó ãóÇ áóãú íóßõäú
ÚóæúÑóÉð ãöäú ÇáúÍóíøö ÝóáóíúÓó ÈöÚóæúÑóÉò ãöäú
ÇáúãóíøöÊö ßóÇáúæóÌúåö¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÌóÓóÏõ
ÇáúãóíøöÊö ÚóæúÑóÉð ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöÓóÊúÑöåö
ÈöÇáúÞóãöíÕöº áöÃóäøó ÊóÌúÑöíÏóåõ ãöäúåõ Ãóãúßóäõ
áöÛõÓúáöåö æóÃóÈúáõÛõ Ýöí ÊóäúÞöíóÊöåö ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÓóÍúäõæäò¡ æóÅöÐóÇ ÌõÑøöÏó áöáúÛõÓúáö
áóÇ íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÇáúÛóÇÓöáõ æóãóäú íóáöíå.
æóæóÌúåõ Ðóáößó ÃóäøóåóÇ ÍóÇáóÉñ áóÇ íóÌõæÒõ áöáúÍóíøö
Ãóäú íóØøóáöÚó Úóáóíúåö ÝöíåóÇ ÛóÇáöÈðÇ ÅáøóÇ
áöÖóÑõæÑóÉò æóÍõÓúäõ ÇáÒøöíøö ÝóáóÇ íõØøóáóÚõ Úóáóì
ÇáúãóíøöÊö ãóÇ ÏóÇãó ÚóáóíúåóÇ ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò.
1 -
(ãóÓúÃóáóÉñ) :
ÅÐóÇ ËóÈóÊó Ðóáößó ÝóÅöäøó ÚóæúÑóÉó ÇáúãóíøöÊö ßóãóÇ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò ãöäú ÓõÑøóÊöåö Åáóì ÑõßúÈóÊöåö
æóÞóÏú ÊóÚóáøóÞó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ ÈöÐóáößó áöãóÇ Ñõæöíó
«Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó áöÚóáöíøò áóÇ ÊõÈúÑöÒú ÝóÎöÐóßó æóáóÇ ÊóäúÙõÑú
Åáóì ÝóÎöÐö Íóíøò æóáóÇ ãóíøöÊò» æóãöäú ÌöåóÉö
ÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ÍõÑúãóÉó ÇáúãõÓúáöãö ÈóÇÞöíóÉñ ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö æóáöÐóáößó íõÓúÊóÑõ ÈöÇáúßóÝóäö ÝóßóãóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáäøóÙóÑõ Åáóì ÚóæúÑóÊöåö ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö
ÝóßóÐóáößó ÈóÚúÏóåõ ÅÐóÇ ËóÈóÊó Ðóáößó ÝóÞóÏú ÞóÇáó
ÃóÔúåóÈõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÓóÍúäõæäò íóÓúÊõÑõ ÚóæúÑóÊóåõ
ÈöãöÆúÒóÑò æóíóÌúÚóáõ Úóáóì ÕóÏúÑöåö æóæóÌúåöåö
(2/2)
(Õ) : (ãóÇáößñ Úóäú ÃóíøõæÈó Èúäö ÃóÈöí
ÊóãöíãóÉó ÇáÓøöÎúÊöíóÇäöíøõ Úóäú ãõÍóãøóÏò Èúä ÓöíÑöíäó
«Úóäú Ãõãøö ÚóØöíøóÉó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøóÉö ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú
ÏóÎóáó ÚóáóíúäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Íöíäó ÊõæõÝøöíóÊú ÇÈúäóÊõåõ ÝóÞóÇáó
ÇÛúÓöáúäóåóÇ ËóáóÇËðÇ Ãóæú ÎóãúÓðÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó ãöäú
Ðóáößó Åäú ÑóÃóíúÊõäøó Ðóáößó ÈöãóÇÁò æóÓöÏúÑò
æóÇÌúÚóáúäó Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ßóÇÝõæÑðÇ Ãóæú ÔóíúÆðÇ ãöäú
ßóÇÝõæÑò ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÛúÊõäøó ÝóÂÐöäøóäöí ÞóÇáóÊú
ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛúäóÇ ÂÐóäøóÇåõ ÝóÃóÚúØóÇäóÇ ÍöÞúæóåõ
ÝóÞóÇáó ÃóÔúÚöÑúäóåóÇ ÅíøóÇåõ ÊóÚúäöí ÈöÍöÞúæöåö
ÅÒóÇÑóåõ» ) .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãäÊÞì]
ÎöÑúÞóÉð ÃõÎúÑóì æóÙóÇåöÑõ Þóæúáö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøóåõ
áóÇ íõÓúÊóÑõ ãöäúåõ ÛóíúÑó ÚóæúÑóÊöåö Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóÍúßóãõ.
1 -
(ãóÓúÃóáóÉñ) :
æóíóÌúÚóáõ ÇáúÛóÇÓöáõ Úóáóì íóÏóíúåö ÎöÑúÞóÉð ßóËöíÝóÉð
ãóØúæöíøóÉð ãöÑóÇÑðÇ íóÊóäóÇæóáõ ÈöåóÇ ÛóÓúáó ÚóæúÑóÉö
ÇáúãóíøöÊö áöíóÕöáó Åáóì ÛõÓúáöåö æóáóÇ íõÈóÇÔöÑõ
ÚóæúÑóÊóåõ ÈöíóÏöåöº áöÃóäøóåõ äóæúÚñ ãöäú ÇáöÇØøöáóÇÚö
ÚóáóíúåóÇ ßóÇáäøóÙóÑö ÅáóíúåóÇ ÝóÅöäú ÏóÚóÊú ÖóÑõæÑóÉñ
Åáóì ãõÈóÇÔóÑóÉö Ðóáößó ÈóÇÔóÑóåóÇ ÈöíóÏöåöº áöÃóäøó
ÇáÖøóÑõæÑóÉó ÊõÈöíÍõ ÇáäøóÙóÑó Åáóì ÚóæúÑóÉö ÇáúÍóíøö
áöáúãõÏóÇæóÇÉö ÝóßóÐóáößó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö æóåóÐóÇ ÅÐóÇ
ÛóÓøóáó ÇáÑøöÌóÇáõ ÇáÑøóÌõáó æóÇáäøöÓóÇÁõ ÇáúãóÑúÃóÉó¡
æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÛóÓøóáó ÃóÍóÏõ ÇáÒøóæúÌóíúäö ÇáúÂÎóÑó
ÝóÃóãøóÇ ÛóÓúáõ Ðóæöí ÇáúãóÍóÇÑöãö ÇáúãóÑúÃóÉó
ÝóÓóíóÃúÊöí ÐößúÑõåõ ÈóÚúÏó åóÐóÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì (ÝóÕúáñ) :
æóÃóãøóÇ ãóÇ Ñõæöíó ãöäú «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÛõÓøöáó Ýöí ÞóãöíÕò» ÝóÅöäú
ÕóÍøó Ðóáößó ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÎóÇÕøðÇ
áóåõ.
æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -
ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú áóãøóÇ ÃóÑóÇÏõæÇ ÛõÓúáó ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáõæÇ¡
æóÇóááøóåö ãóÇ äóÏúÑöí ÃóäõÌóÑøöÏõ ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ËöíóÇÈöåö ßóãóÇ
äõÌóÑøöÏõ ãóæúÊóÇäóÇ Ãóæú äõÛóÓøöáõåõ æóÚóáóíúåö
ËöíóÇÈõåõ ÝóáóãøóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ ÃóáúÞóì Çááøóåõ
Úóáóíúåöãú Çáäøóæúãó ÍóÊøóì ãóÇ ãöäúåõãú ÑóÌõáñ ÅáøóÇ
æóÐóÞóäõåõ Úóáóì ÕóÏúÑöåö¡ Ëõãøó ßóáøóãóåõãú ãõßóáøöãñ
ãöäú äóÇÍöíóÉö ÇáúÈóíúÊö áóÇ íóÏúÑõæäó ãóäú åõæó
ÇÛúÓöáõæÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÚóáóíúåö ËöíóÇÈõåõ ÝóÞóÇãõæÇ Åáóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÛóÓøóáõæåõ æóÚóáóíúåö ÞóãöíÕõåõ íóÕõÈøõæäó ÝóæúÞó
ÇáúÞóãöíÕö æóíõÏóáøößõæäó Ïõæäó ÃóíúÏöíåöãú æóßóÇäóÊú
ÚóÇÆöÔóÉõ ÊóÞõæáõ áóæú ÇÓúÊóÞúÈóáúÊ ãöäú ÃóãúÑöí ãóÇ
ÇÓúÊóÏúÈóÑúÊ ãóÇ ÛóÓøóáóåõ ÅáøóÇ äöÓóÇÄõåõ æóåóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËõ ÊóÝóÑøóÏó Èöåö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(Ô) : Þóæúáõåõ «ÇÛúÓöáúäóåóÇ ËóáóÇËðÇ Ãóæú ÎóãúÓðÇ Ãóæú
ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó» íóÞúÊóÖöí ãõÑóÇÚóÇÉó ÇáúæöÊúÑö
Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò æóÃóÕúáõ Ðóáößó ÈóÇÈõ ÇáØøöåóÇÑóÇÊö
ÇáúãóÔúÑõæÚóÉö ßóÇáúæõÖõæÁö æóÛóÓúáö ÇáúÅöäóÇÁö ãöäú
æõáõæÛö ÇáúßóáúÈö æóÛóíúÑö Ðóáößó æóÅöáóì åóÐóÇ ÐóåóÈó
ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÅÐóÇ ÛõÓøöáó ÇáúãóíøöÊõ ËóáóÇËðÇ
ßóÇäóÊú æöÊúÑðÇ ÝóÅöäú ÒóÇÏó ÇáúÛóÇÓöáõ Úóáóì Ðóáößó
áóãú íõÑóÇÚö ÇáúæöÊúÑó æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ÕöÍøóÉö ãóÇ
ÐóåóÈó Åáóíúåö ãóÇáößñ ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ æóåõæó
Þóæúáõåõ «ÇÛúÓöáúäóåóÇ ËóáóÇËðÇ Ãóæú ÎóãúÓðÇ» ÝóÌóÚóáó
ÇáÊøóÎúíöíÑó Èóíúäó ÇáËøóáóÇËö æóÇáúÎóãúÓö æóáóãú
íóÐúßõÑú ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú ÇáúÃóÑúÈóÚö ÝóÅöäú Þöíáó
ÝóÝöí áóÝúÙö ÇáúÍóÏöíËö ãóÇ íõÓóæøöí Èóíúäó ãóÇ íõÒóÇÏõ
Úóáóì ÇáËøóáóÇËóÉö æóåõæó Þóæúáõåõ Ãóæú ÃóßúËóÑó ãöäú
Ðóáößó ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÅäøóãóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáÖøóãöíÑõ Åáóì ÃóÞúÑóÈö ãóÐúßõæÑò
ÝóíóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Ðóáößó ÑóÇÌöÚðÇ
Åáóì ÇáúÎóãúÓóÉö æóíóßõæäõ Þóæúáõåõ Ãóæú ÃóßúËóÑó ãöäú
Ðóáößó ãóÍúãõæáðÇ Úóáóì ÇáúæöÊúÑö ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö
ËóáóÇËðÇ Ãóæú ÎóãúÓðÇ æóÃóãøóÇ Úóáóì Þóæúáö ãóÇáößò
ÝóÅöäøó ÇáÖøóãöíÑó ÑóÇÌöÚñ Åáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýóíóßõæäõ
ãóÚúäóÇåõ Ãóæú ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö æóÇáúÎóãúÓóÉö
æóíõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúæöÊúÑö ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó Þóæúáóåõ «ËóáóÇËðÇ Ãóæú ÎóãúÓðÇ»
Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó
ÇáúæöÊúÑõ.
æóÇáËøóÇäöí: ÇáúÅöÌúãóÇÚõº áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóÇáÓøöÊøóÉö ÝóÅöÐóÇ Íõãöáó Þóæúáõåõ
ËóáóÇËðÇ Ãóæú ÎóãúÓðÇ Úóáóì ÇáúãóäúÚö ãöäú ÇáúÃóÑúÈóÚö
æóÌóÈó Ãóäú Êóßõæäó ÇáÓøöÊøóÉõ ßóÐóáößóº áöÃóäøó ÃóÍóÏðÇ
áóãú íõÝóÑøöÞú ÈóíúäóåõãóÇ.
æóÞóÏú Ñõæöíó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ãöäú ØóÑöíÞò ÕóÍöíÍò
«ÇÛúÓöáúäóåóÇ æöÊúÑðÇ ËóáóÇËðÇ Ãóæú ÎóãúÓðÇ» æóåóÐóÇ
íõÈóíøöäõ ÌóãöíÚó ãóÇ ÞõáúäóÇåõ¡ æóÏóáöíáõäóÇ ãöäú
ÌöåóÉö ÇáúÞöíóÇÓö Ãóäøó åóÐöåö ØóåóÇÑóÉñ ãöäú ÍóÏóËò
ÝóßóÇäó ÇáúæöÊúÑõ ãóÔúÑõæÚðÇ ÝöíåóÇ ßóÇáúæõÖõæÁö.
(ÝóÕúáñ) :
æóÞóæúáõåõ «Ãóæú ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó» Úóáóì ãóÚúäóì
ÊóÝúæöíÖö åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö Åáóì ÇÌúÊöåóÇÏö ÇáúÛóÇÓöáö
æóÞóÏú Ñóæóì Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Ãóæú ÃóßúËóÑó ãöäú
Ðóáößó Åäú ÑóÃóíúÊõäøó Ðóáößó.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓöíÑöíäó Åäøó ãóÚúäóì Ðóáößó
ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúÛõÓúáö ËóáóÇËðÇ ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ãöäúåõ
ÔóíúÁñ ÝóÎóãúÓðÇ ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÝóÓóÈúÚðÇ.
1 -
(ÝóÕúáñ) :
æóÞóæúáõåõ «ÈöãóÇÁò» ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú Þóæúáö ãóÇáößò
æóÃóÕúÍóÇÈöåö Ãóäøóåõ ÇáúãóÇÁõ ÇáØøóÇåöÑõ ÇáúãõØóåøöÑõ¡
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó
(2/3)
(Õ) : (ãóÇáößñ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÃóÈöí ÈóßúÑò Ãóäøó ÃóÓúãóÇÁó ÈöäúÊó ÚõãóíúÓò ÛóÓøóáóÊú
ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞó Íöíäó ÊõæõÝøöíó¡ Ëõãøó ÎóÑóÌóÊú
ÝóÓóÃóáóÊú ãóäú ÍóÖóÑóåóÇ ãöäú ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó ÝóÞóÇáóÊú
Åäøöí ÕóÇÆöãóÉñ¡ æóÅöäøó åóÐóÇ íóæúãñ ÔóÏöíÏõ ÇáúÈóÑúÏö
Ýóåóáú Úóáöíøó ãöäú ÛõÓúáò ÝóÞóÇáõæÇ áóÇ) .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãäÊÞì]
ÅäøóãóÇ íõßúÑóåõ ÛõÓúáõ ÇáúãóíøöÊö ÈöãóÇÁö ÇáúæóÑúÏö
æóãóÇÁö ÇáúÞõÑõäúÝõáö áöáÓøóÑóÝö æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ
ÅÐú áóÇ íõÛóÓøóáõ áöíóØúåõÑó¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÅßúÑóÇãñ
áóåõ áöáöÞóÇÁö Çáúãóáóßóíúäö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ãõÍóãøóÏò Åäú ßóÇäó íóÚúäöí Ãóäøóåõ áóÇ íõÛóÓøóáõ
ÈöÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúãóÇÁö ÇáúÞóÑóÇÍö ÝóáóíúÓó åóÐóÇ
Þóæúáó Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÅöÓúÍóÇÞó áóÇ íõÛóÓøóáõ ÈöãóÇÁö ÒóãúÒóãó ãóíøöÊñ æóáóÇ
äóÌóÇÓóÉñ.
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò Ýöí äóæóÇÏöÑöåö áóÇ
æóÌúåó áöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÚöäúÏó ãóÇáößò æóÃóÕúÍóÇÈöåö
æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò åõæó
ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
1 -
(ÝóÕúáñ) :
æóÞóæúáõåõ «ÈöãóÇÁò æóÓöÏúÑò» Úóáóì ãóÚúäóì
ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö Ýöí ÇáúÛõÓúáö æóÇáÊøóäúÙöíÝöº áöÃóäøó
ÇáÓøöÏúÑó ÛóÇÓõæáñ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏó ÝóÅöäú ÚõÏöãó
ÝóãóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ ãöãøóÇ íõÚöíäõ Úóáóì
ÇáÊøóäúÙöíÝö æóÇáúÛõÓúáö ßóÇáúÃõÔúäóÇäö æóÇáäøóØúÑõæäö
æóÛóíúÑöåöãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú
ÝóÈöÇáúãóÇÁö æóÍúÏóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ Ðóáößó Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÃõæáóì ÝóÅöäøóãóÇ Êóßõæäõ ÈöÇáúãóÇÁö
æóÍúÏóåõ ÝóåóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ãóÇáößò¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÞöáóÇÈóÉó íõÛóÓøóáõ ÃóæøóáðÇ ÈöÇáúãóÇÁö æóÇáÓøöÏúÑö¡
Ëõãøó ÈöÇáúãóÇÁö æóÍúÏóåõ æóíõÍúÊóÓóÈõ ÈöÐóáößó ÛóÓúáóÉð
æóÇÍöÏóÉð æóÞóæúáõ ãóÇáößò Åäøó ÇáúÛõÓúáó ÃóæøóáðÇ åõæó
ÇáúÝóÑúÖõ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó ÈöÇáúãóÇÁö æóÍúÏóåõ
æóãóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóÅöäøóãóÇ åõæó Úóáóì æóÌúåö
ÇáÊøóäúÙöíÝö æóÇáÊøóØúíöíÈö ÝóáóÇ íóÖõÑøõåõ ãóÇ
ÎóÇáóØóåõ ãöãøóÇ íóÒöíÏõ Ýöí ÊóäúÙöíÝöåö.
æóæóÌúåõ Þóæúáö ÃóÈöí ÞöáóÇÈóÉó Ãóäøó ÝóÑúÖó ÇáúÛõÓúáö
ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ÈóÚúÏó ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö Ýöí
ÊóäúÙöíÝöåö ãöäú ÇáúÃóÞúÐóÇÑö æóÛóíúÑöåóÇ ßóÛõÓúáö
ÇáúÌóäóÇÈóÉö.
(ÝóÕúáñ) :
æóÞóæúáõåõ «æóÇÌúÚóáúäó Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ßóÇÝõæÑðÇ»
íõÑöíÏõ ÈöÐóáößó ÊóØúíöíÈó ÇáÑøóÇÆöÍóÉö æóÈóÞóÇÁó
ÇáØøöíÈö Ýöí Ãóäú íõÌúÚóáó Ýöí ÂÎóÑö ÛóÓúáóÉò¡
æóÅöäøóãóÇ ÎóÕøó ÇáúßóÇÝõæÑó ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåõ ÃóÞúæóì
ÇáúÃóÑóÇÆöÍö ÇáØøóíøöÈóÉö ãóÚó ãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáÊøóÌúãöíÑö æóãóäúÚö ãóÇ Ýöí ÇáúãóíøöÊö ãöäú ÇáäøóÊúäö.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ Åäú ÚõÏöãó Ãóæú ÚóÙõãóÊú
ãõÄúäóÊõåõ ØõíøöÈó ÇáúãóíøöÊõ ÈöÛóíúÑöåö Ãóæú ÊõÑößó.
(ÝóÕúáñ) :
æóÞóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÛúÊõäøó ÝóÂÐöäøóäöí» íõÑöíÏõ ÅÐóÇ ÝóÑóÛúäó
ãöäú ÛõÓúáöåóÇ Ãóäú íõÚúáöãúäóåõ æóíõÑúæóì Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÚóáó
Ðóáößó áöÞõÑúÈö ÚóåúÏö ÇáúÍöÞúæö ÈöÌöÓúãöåö æóíóßõæäõ
äóÞúáõåõ ãöäúåõ Åáóì ÇáúãóÛúÓõæáóÉö ÑóÌóÇÁó ÇáúÎóíúÑö
áóåóÇ Ýöí Ðóáößó æóÇáúÈóÑóßóÉó ÈöÅöÔúÚóÇÑöåóÇ ÈöËóæúÈò
ßóÇäó ÞóÑöíÈó ÇáúÚóåúÏö ÈöÌöÓúãöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
(ÝóÕúáñ) :
æóÞóæúáõåóÇ «ÝóÃóÚúØóÇäóÇ ÍöÞúæóåõ» æóÃóÑóÇÏóÊú
ÈöÍöÞúæöåö ÇáúÅöÒóÇÑó¡ æóÞóÇáó ÃóÔúÚöÑúäóåóÇ ÅíøóÇåõ
íõÑöíÏõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú
íóßõæäó Ðóáößó ÇáËøóæúÈõ ÇáøóÐöí íóáöí ÌóÓóÏóåóÇ ãöäú
ÇáËøöíóÇÈö æóåõæó ÇáÔøöÚóÇÑõ¡ æóÇóáøóÐöí ÝóæúÞóåõ
ÇáÏøöËóÇÑõ.
(Ô) : Þóæúáõåõ Åäøó ÃóÓúãóÇÁó ÈöäúÊó ÚõãóíúÓò ÇãúÑóÃóÉõ
ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞó ÛóÓøóáóÊúåõ íóÏõáøõ Úóáóì
ÌóæóÇÒö ÛóÓúáö ÇáúãóÑúÃóÉö ÒóæúÌóåóÇ ÈóÚúÏó æóÝóÇÊöåöº
áöÃóäøó åóÐóÇ ßóÇäó ÈöÍóÖúÑóÉö ÌóãóÇÚóÉö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
æóãóæúÖöÚñ áóÇ íóÊóÎóáøóÝõ Úóäúåõ Ýöí ÇáúÃóÛúáóÈö ÃóÍóÏñ
ãöäúåõãú æóãöËúáõ åóÐóÇ ãöãøóÇ íõÌúÒöí Ýöíåö Ãóäú
íõÊóÍóÏøóËó Èöåö æóíóäúÊóÔöÑó æóáóÇ ÓöíøóãóÇ Ãóäøó ÃóÈóÇ
ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÃóæúÕóì ÈöÐóáößó æóáóãú
íõÚúáóãú áóåõ ãõÎóÇáöÝñ ÝóËóÈóÊó Ãóäøóåõ ÅÌúãóÇÚñ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÞóÏú
ÊóÒóæøóÌóÊú ÛóíúÑóåõ ÞóÇáó¡ æóßóÐóáößó áóæú ÊóÒóæøóÌó
åõæó ÃõÎúÊóåóÇ ÛóÓøóáóåóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò
æóíõÛóÓøöáõ ÃóÍóÏõ ÇáÒøóæúÌóíúäö ÇáúÂÎóÑó æóÇáúãóíøöÊõ
ãöäúåõãóÇ ÚõÑúíóÇäñ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö æóáóÇ
íóØøóáöÚõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÚóæúÑóÉö ÇáúÂÎóÑó Èóáú
íóÓúÊõÑõ ÚóæúÑóÊóåõ¡ æóßóÐóáößó áóæú ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÉõ
ÇáÒøóæúÌóÉö ÈöÇáúæóÖúÚö ÞóÈúáó ÛõÓúáö ÒóæúÌöåóÇ áóÌóÇÒó
áóåóÇ Ãóäú ÊõÛóÓøöáóåõº áöÃóäøó ÇáúÛõÓúáó Íõßúãñ ãöäú
ÃóÍúßóÇãö ÇáäøößóÇÍö ßóÇáúãóæóÇÑöíËö.
1 -
(ãóÓúÃóáóÉñ) :
æóÃóãøóÇ ÛõÓúáõ ÇáÒøóæúÌö ÒóæúÌóåõ ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ
íóÌõæÒõ æóÈöåö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóãóäóÚó ãöäú Ðóáößó
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ãóÇ äóÞõæáõåõ Ãóäøó
åóÐöåö ÒóæúÌöíøóÉñ ßóãøóáóÊú ÇáúãóæúÊó Ýóáóãú ÊóãúäóÚú
ÇáúÛõÓúáó ßóãóÇ áóæú ãóÇÊó ÇáÒøóæúÌõ.
(ãóÓúÃóáóÉñ) :
æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõØóáøóÞóÉð ÝóáóÇ íóÎúáõæ Ãóäú Êóßõæäó
ÑóÌúÚöíøóÉð Ãóæú ÈóÇÆöäðÇ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÑóÌúÚöíøóÉð
ÝóÞóÏú Ñóæóì ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ãóÇáößò áóíúÓó áóåõ
ÛõÓúáõåóÇ.
æóÑõæöíó Úóäú ÇÈúäö äóÇÝöÚò áóåõ ÛõÓúáõåóÇ æóÑóæóÇåõ
ÇÈúäõ äóÇÝöÚò Úóäú ãóÇáößò Ýöí ÇáúÍóÇæöí æóÌúåõ
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõæáóì Ãóäøó åóÐöåö ãõØóáøóÞóÉñ Ýóáóãú
íóßõäú áöáÒøóæúÌö ÛõÓúáõåóÇ ßóÇáúÈóÇÆöäö.
æóæóÌúåõ ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÃóäøóåóÇ ÇãúÑóÃóÉñ
íóÑöËõåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÝóßóÇäó áóåõ ÛõÓúáõåóÇ ßóÇóáøóÊöí
áóãú ÊóØúáõÞú¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóÈúÊõæÊóÉð áóãú íóßõäú
áóåõ ÛõÓúáõåóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóæóÇÑõËó ÈóíúäóåõãóÇ
ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò
(2/4)
(Õ) : (ãóÇáößñ Ãóäøóåõ ÓóãöÚó Ãóåúáó
ÇáúÚöáúãö íóÞõæáõæäó ÅÐóÇ ãóÇÊóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ æóáóíúÓó
ãóÚóåóÇ äöÓóÇÁñ íõÛóÓøöáúäóåóÇ æóáóÇ ãöäú Ðóæöí
ÇáúãóÍúÑóãö ÃóÍóÏñ íóáöí Ðóáößó ãöäúåóÇ æóáóÇ ÒóæúÌñ
íóáöí Ðóáößó ãöäúåóÇ íõãøöãóÊú ÝóãõÓöÍó ÈöæóÌúåöåóÇ
æóßóÝøóíúåóÇ ãöäú ÇáÕøóÚöíÏö) .
(Õ) : (ãóÇáößñ¡ æóÅöÐóÇ åóáóßó ÇáÑøóÌõáõ æóáóíúÓó ãóÚóåõ
ÃóÍóÏñ ÅáøóÇ äöÓóÇÁñ íóãøóãúäóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãäÊÞì]
ÞöíóÇÓõ åóÐóÇ Úóáóì Þóæúáö ãóÇáößò Ýöí ÇáúÍóíøö áóÇ
íóÑóÇåóÇ ÍóÊøóì íóÑúÊóÌöÚó.
1 -
(ÝóÕúáñ) :
æóÞóæúáõåõ ÝóÓóÃóáóÊú ãóäú ÍóÖóÑóåóÇ ãöäú
ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó ÝóÞóÇáóÊú Åäøöí ÕóÇÆöãóÉñ Ïóáöíáñ Úóáóì
ÌóæóÇÒö ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÈöÃóÝúÚóÇáö ÇáäøóÝúáö Åäú ßóÇäó
äóÝúáðÇ Ãóæú ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ Úóäú ÞóÖóÇÁö ÇáúæóÇÌöÈö Åäú
ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ ÅÐóÇ ÊóÚóáøóÞó ÈöÐóáößó Íõßúãñ íóÍúÊóÇÌõ
Åáóì ÇáÓøõÄóÇáö Úóäúåõ¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÃóÓúãóÇÁõ
ãöäú Ãóåúáö ÇáäøóÙóÑö ÝóÍõßúãõåóÇ ÇáÊøóÞúáöíÏõ
áöáÕøóÍóÇÈóÉö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöäú
Ãóåúáö ÇáäøóÙóÑö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú ÊóÓúÃóáó Úóäúåõ
áöÎóæúÝö ÝóæóÇÊö ÇáúÍóÇÏöËóÉö ÅÐóÇ áóãú íõÈóíøóäú áóåóÇ
ÇáúÍõßúãõ Ãóæú áöíóÞúæóì Ýöí äóÝúÓöåóÇ ãóÇ ÙóåóÑó
ÅáóíúåóÇ ãöäúåõ Åäú ßóÇäóÊú ÚóáöãóÊúåõ.
(ÝóÕúáñ) :
æóÞóæúáõåóÇ Åäøó åóÐóÇ íóæúãñ ÔóÏöíÏõ ÇáúÈóÑúÏö Ýóåóáú
Úóáóíøó ãöäú ÛõÓúáò ÃóÎúÈóÑóÊú ÈöÇáúÚöáøóÉö ÇáúãóÇäöÚóÉö
áóåóÇ ãöäú ÇáúÛõÓúáö Ãóæú ÇáÓøóÈóÈö ÇáøóÐöí ÊóÎóÇÝõ
ÇáÖøóÑóÑó Èöåö æóÞóæúáõåõãú áóåóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõ Ãóäú
íóßõæäó ÌóæóÇÈðÇ áóåóÇ ãöäú Ãóäøó ÇáúÛõÓúáó áóíúÓó
ÈöæóÇÌöÈò Úóáóì ãóäú ÛóÓøóáó ãóíøöÊðÇ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó
æõÌõæÈóåõ ÃóÓúÞóØóÊúåõ ÚóäúåóÇ ÔöÏøóÉõ ÇáúÈóÑúÏö ÅáøóÇ
Ãóäøó ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÌõãúåõæÑõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö Ãóäøó
ÛõÓúáó ÇáúãóíøöÊö áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÛõÓúáó æóãóÇ Ñõæöíó
Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ãóäú ÛóÓøóáó
ãóíøöÊðÇ ÝóáúíóÛúÊóÓöáú æóãóäú Íóãóáóåõ ÝóáúíóÊóæóÖøóÃú»
áóíúÓó ÈöËóÇÈöÊò.
æóÞóÏú Ñõæöíó ãóæúÞõæÝðÇ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóáóæú
ËóÈóÊó áóÍõãöáó Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö áöíóßõæäó
ÇáúÚóÇÒöãõ Úóáóì ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö ãöäú ÛõÓúáö ÇáúãóíøöÊö
íõÈóÇáöÛõ Ýöí ÛõÓúáöåö æóíóäúÈóÓöØõ æóáóÇ íóÊóÍóÝøóÙõ
æóáóÇ íóÊóÞóÈøóÖõ ÅÐóÇ áóãú íóÈúäö Úóáóì ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö
æóÃóãúÑõ ÇáúÍóÇãöáö áöáúãóíøöÊö Ãóäú íóÊóæóÖøóÃó ÞóÈúáó
Ãóäú íóÍúãöáóåõ áöíóßõæäó Úóáóì ØóåóÇÑóÉò ÅÐóÇ Õóáøóì
Úóáóíúåö ÝóíõÕóáøöí ãóÚó ÇáúãõÕóáøöíäó Úóáóíúåö.
1 -
(ãóÓúÃóáóÉñ) :
æóåóáú íóäúÌóÓõ ÇáúãóÇÁõ ÇáøóÐöí íõÛóÓøóáõ Èöåö
ÇáúãóíøöÊõ æóÇáËøóæúÈõ ÇáøóÐöí íõÌóÝøóÝõ Èöåö ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö íõÑúæóì Ãóäøóåõ íóäúÌóÓõ Ðóáößó
ÇáËøóæúÈõ.
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó áóÇ íõÑóì Ãóäú
íõÕóáøóì Èöåö ÍóÊøóì íõÛúÓóáó æóáóÇ ÈöÇóáøóÐöí íõÕöíÈõåõ
ãöäú ãóÇÆöåö ÔóíúÁñ¡ æóÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ áóÇ íóäúÌóÓõ
ÇáËøóæúÈõ æóÐóáößó ãóÈúäöíøñ Úóáóì äóÌóÇÓóÉö
ÇáúÅöäúÓóÇäö ÈöÇáúãóæúÊö Ýóãóäú ÞóÇáó Ãóäøóåõ íóäúÌóÓõ
ÈöÇáúãóæúÊö ÞóÇáó ÈöäóÌóÇÓóÉö Ðóáößó æóãóäú ÞóÇáó áóÇ
íóäúÌóÓõ ÈöÇáúãóæúÊö Íóßóãó ÈöØóåóÇÑóÊöåöãóÇ æóåõæó
ÇáøóÐöí ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö.
(Ô) : æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó Åäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÅÐóÇ
ÊõæõÝøöíóÊú æóßóÇäó ãóÚóåóÇ äöÓóÇÁñ íóáöíäó Ðóáößó
ãöäúåóÇ ÛóÓøóáúäóåóÇ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÚóåóÇ äöÓóÇÁñ
æóßóÇäó ãóÚóåóÇ ÑöÌóÇáñ ãöäú Ðóæöí ãóÍóÇÑöãöåóÇ
ÝóÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö æóáóÇ ãöäú Ðóæöí ÇáúãóÍúÑóãö ÃóÍóÏñ
íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÐóÇ ÇáúãóÍúÑóãö íõÛóÓøöáõåóÇ¡ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö íõÛóÓøöáõåóÇ Ýöí ÞóãöíÕöåóÇ¡ æóÞóÇáó
ÃóÔúåóÈõ Úóäú ãóÇáößò íõíóãøöãõåóÇ¡ æóÅöÐóÇ ÛóÓøóáóÊú
ÐóÇÊõ ÇáúãóÍúÑóãö ÇáÑøóÌõáó ÛóØøóÊú ÚóæúÑóÊóåõº áöÃóäøó
ÌóÓóÏóåõ áóíúÓó ÈöÚóæúÑóÉò (ÝóÑúÚñ) ÝóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ
íõÛóÓøöáõåóÇ Ðõæ ÇáúãóÍúÑóãö ÝóÕöÝóÉõ ÛõÓúáöåóÇ Ýöí
Þóæúáö ãóÇáößò Ãóäú ÊõÛóÓøóáó Ýöí ÞóãöíÕöåóÇ¡ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò ÊõÛóÓøóáõ æóÚóáóíúåóÇ ËóæúÈñ íõÌóÇÝöíå
ÚóäúåóÇ æóíóÕõÈøõ ÇáúãóÇÁó ãöäú ÊóÍúÊö ÇáËøóæúÈö
áöÆóáøóÇ íóáúÕóÞó ÇáËøóæúÈõ ÈöÌóÓóÏöåóÇ ÝóíóÕöÝóåóÇ
æóÞóæúáõ ãóÇáößò ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÑóÇÚóì áóãúÓó
ÌóÓóÏöåóÇ ÈöíóÏöåö æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÍóÈöíÈò ãóÈúäöíøñ
Úóáóì ãõÑóÇÚóÇÉö ÈóÕóÑöåö æóãóäúÚöåö ãöäú Ãóäú íõÏúÑößó
ÔóíúÆðÇ ãöäú ÍóÌúãö ÌóÓóÏöåóÇ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáúæóáöíÏö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÇáúÃóÝúÖóáõ
ÚöäúÏöí Ãóäú íóÌúãóÚó Èóíúäó ÇáúÞóæúáóíúäö ÝóíõáúÞöíó
ÇáúãóÇÁó ãöäú ÊóÍúÊö ÇáËøóæúÈö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÍóÈöíÈò æóíõÌóÇÝöí ÇáËøóæúÈó Úóäú ÌóÓóÏöåóÇ æóíóßõæäõ
Úóáóì íóÏóíúåö ÎöÑúÞóÉñ íóÛúÓöáõ ÈöåóÇ ÌóÓóÏóåóÇ
ÊóãúäóÚõ íóÏóåõ ãöäú ãõÈóÇÔóÑóÉö ÔóíúÁò ãöäú ÌóÓóÏöåóÇ.
1 -
(ÝóÕúáñ) :
æóÞóæúáõåõ íõãøöãóÊú ÝóãõÓöÍó ÈöæóÌúåöåóÇ æóßóÝøóíúåóÇ
ãöäú ÇáÕøóÚöíÏö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú ãóÚóåóÇ ãóäú íóÍöáøõ ÇáäøóÙóÑõ ÅáóíúåóÇ ÝóÈóÇÔóÑó
ÛõÓúáóåóÇ ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö Ãóæú ãöäú Ðóæöí ãóÍóÇÑöãöåóÇ
íõãøöãóÊú ÈöÇáÕøóÚöíÏöº áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáØøóåõæÑó Úóáóì
ãóÚúäóì ÇáúÚöÈóÇÏóÉö Ýöí ÌóÓóÏö ÇáúÅöäúÓóÇäö ÝóßóÇäó
ÈóÏóáõåõ ÇáÊøóíóãøõãó ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑöåö æóíóÎúÊóÕøõ
ÇáÊøóíóãøõãõ ÈöæóÌúåöåóÇ æóßóÝøóíúåóǺ áöÃóäøó ÇáúæóÌúåó
æóÇáúßóÝøóíúäö ãöãøóÇ íóÌõæÒõ ÇáäøóÙóÑõ Åáóíúåö æóáóíúÓó
ÈöÚóæúÑóÉò ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö æóÃóãøóÇ ÇáÐøöÑóÇÚõ
ÝóÚóæúÑóÉñ æóÝóÑúÖõ ÇáÊøóíóãøõãö áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáÐøöÑóÇÚö ÝóÞóÕóÑó Úóáóì ÇáúÝóÑúÖö ÇáøóÐöí áóíúÓó
ÈöÚóæúÑóÉò.
(2/5)
ÃóíúÖðÇ) .
(Õ) : (ÞóÇáó ãóÇáößñ æóáóíúÓó áöÛõÓúáö ÇáúãóíøöÊö
ÚöäúÏóäóÇ ÔóíúÁñ ãóæúÕõæÝñ æóáóÇ áöÐóáößó ÕöÝóÉñ
ãóÚúáõæãóÉñ æóáóßöäú íõÛóÓøóáõ ÝóíóØúåõÑõ) .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãäÊÞì]
(Ô) : æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó Åäøó ÇáúãóÑúÃóÉó áóãøóÇ ãõäöÚó
ÇáÑøöÌóÇáõ ãöäú ÇáäøóÙóÑö Åáóì ÌóÓóÏöåóÇ æóãõÈóÇÔóÑóÊöåö
ÈöÃóíúÏöíåöãú ÝóßóÐóáößó íõãúäóÚõ ÇáäøöÓóÇÁõ ãöäú
ÇáäøóÙóÑö Åáóì ÌóÓóÏö ÇáÑøóÌõáö æóãõÈóÇÔóÑóÊöåö
ÈöÃóíúÏöíåöäøó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõäøó ãöäú Ðóæöí ãóÍóÇÑöãöåö
ÝóíõÛóÓøöáúäóåõ ÚõÑúíóÇäó æóíóÓúÊõÑúäó ÚóæúÑóÊóåõ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÇÈúäõ ÍóÈöíÈò.
æóÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ íõÛóÓøöáúäóåõ Ýöí ÞóãöíÕöåö æóÌúåõ
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõæáóì ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÃóäóÓò «Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ßóÇäó íóÏúÎõáõ Úóáóì Ãõãøö ÍóÑóÇãò ÝóÊõÝúáöíåö
æóÊõØúÚöãõåõ» æóãöäú ÌöåóÉö ÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ÌóÓóÏó
ÇáÑøóÌõáö áóíúÓó ÈöÚóæúÑóÉò æóáöÐóáößó ÃõÈöíÍó áóåõ
ßóÔúÝõ ÌóÓóÏöåö ÈöÍóÖúÑóÉö ÐóæóÇÊö ãóÍóÇÑöãöåö ãöäú
ÇáäøöÓóÇÁö¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóãóÑó ÈöÓöÊúÑö ÇáúãóÑúÃóÉöº
áöÃóäøó ÌóÓóÏóåóÇ ÚóæúÑóÉñ.
æóæóÌúåõ ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóäøó áóãúÓó
ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáÑøóÌõáó ãóãúäõæÚñ.
(ãóÓúÃóáóÉñ) :
ÝóÅöäú ßõäøó ÃóÌúäóÈöíøóÇÊò íóãøóãúäóåõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑó
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö íóãøóãúäó æóÌúåóåõ æóíóÏóíúåö
Åáóì ÇáúãöÑúÝóÞóíúäöº áöÃóäøó ÐöÑóÇÚóíú ÇáÑøóÌõáö
áóíúÓóÊóÇ ÈöÚóæúÑóÉò ÝóÊõæóÕøóáõ ÅáóíúåöãóÇ
ÇáØøóåóÇÑóÉõ.
(Ô) : æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó Åäøóåõ áóíúÓó áöÛõÓúáö
ÇáúãóíøöÊö ÕöÝóÉñ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú ÊõÊóÚóÏøóì ÝóÊóßõæäó
ÔóÑúØðÇ Ýöí ÕöÍøóÉö ÛõÓúáöåö æóáóßöäøó ÇáúÛóÑóÖó ãöäú
Ðóáößó ÊóØúåöíÑõåõ¡ æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÈúÏóÃó Ýöí
ÇáúãóÑøóÉö ÇáúÃõæáóì ãöäú ÛõÓúáöåö ÝóíóÕõÈøó Úóáóíúåö
ÇáúãóÇÁó æóíóÈúÏóÃó ÈöÛóÓúáö ÑóÃúÓöåö æóáöÍúíóÊöåö¡
Ëõãøó ÈöÌóÓóÏöåö íóÈúÏóÃõ ÈöÔöÞøöåö ÇáúÃóíúãóäö¡ Ëõãøó
ÈöÇáúÃóíúÓóÑö áöãóÇ Ñõæöíó «Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÛõÓúáö
ÇÈúäóÊöåö ÇÈúÏóÃúäó ÈöãóíóÇãöäöåóÇ æóãóæóÇÖöÚö
ÇáúæõÖõæÁö ãöäúåóÇ» .
1 -
(ãóÓúÃóáóÉñ) :
æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõæóÖøöÆóåõ ÇáúÛóÇÓöáõ ÎöáóÇÝðÇ
áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ðóáößó ãóÇ Ñõæöíó
«Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÇÈúÏóÃúäó ÈöãóíóÇãöäöåóÇ æóãóæóÇÖöÚö
ÇáúæõÖõæÁö ãöäúåóÇ» æóãóÚúäóì Ðóáößó ÚöäúÏó ãóÇáößò Ãóäú
íóÈúÏóÃúäó ÈöãóæóÇÖöÚö ÇáúæõÖõæÁö ãöäúåóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÛõÓúáö ÇáøóÐöí åõæó ãóÍúÖõ ÇáúÚöÈóÇÏóÉö áóÇ Ýöí
ÛóÓúáö ÇáúÌóÓóÏö ãöãøóÇ Èöåö ÃóÐðì Ãóæú ÛóíúÑõåõ.
æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ ÊõæóÖøóÃõ Ýöí ÇáúÛóÓúáóÉö ÇáúÃõæáóì¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÇáúæóáöíÏö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÚöäúÏöí
Ãóäøó ãóÚúäóì Ðóáößó Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÛóÓúáóÉõ ÇáúÃõæáóì
áöÅöÒóÇáóÉö ãóÇ Èöåö ãöäú ÃóÐðì Ãóæú ÛóíúÑöåö Ãóäú
ÊõæóÖøóÃó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäúåóÇ æóåõæó ÚöäúÏó
ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóãöäú
ÌöåóÉö ÇáúãóÚúäóì Ãóäøó åóÐóÇ ÛõÓúáõ ÇáúÌóÓóÏö áöÛóíúÑö
äóÌóÇÓóÉò ÝóÔõÑöÚó Ýöíåö ÇáúæõÖõæÁõ ßóÛõÓúáö
ÇáúÌóäóÇÈóÉö.
(ãóÓúÃóáóÉñ) :
æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ íõÚóÇÏõ æõÖõæÁõåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
æóÃóäúßóÑó Ðóáößó ÓóÍúäõæäñ æóíóäúÈóÛöí Úóáóì Þóæúáö
ÃóÔúåóÈó Ãóäú áóÇ íõßóÑøöÑó æõÖõæÁóåõ Ýöí Ãóæøóáö
ãóÑøóÉò ËóáóÇËðÇ ÝóíõÚóÇÏõ ÇáúæõÖõæÁõ Ýóíóßõæäõ Ðóáößó
ÊóßúÑóÇÑóåõ æóãóäú ÞóÇáó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ áóÇ íõÚóÇÏõ
æõÖõæÁõåõ ÇÞúÊóÖóì Ãóäú íõæóÖøóÃó ËóáóÇËðÇ æóÈöÇóááøóåö
ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
1 -
(ãóÓúÃóáóÉñ) :
æóíõãóÖúãóÖõ ÇáúãóíøöÊõ æóíõÏúÎóáõ ÇáúãóÇÁõ Ýöí Ýöíåö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò¡ æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ æóíóÃúÎõÐõ Úóáóì
ÃõÕúÈõÚöåö ÎöÑúÞóÉð æóíõÏúÎöáõåóÇ Ýöí Ýóãöåö áöÊõäóÙøóÝó
ÃóÓúäóÇäõåõ æóíõäóÞøóì ÃóäúÝõåõ.
æóæóÌúåõåõº áöÃóäøó åóÐóÇ ãöäú ØóåóÇÑóÉö ÇáúÍóíøö
ÝóÌóÇÒó Ãóäú íõÝúÚóáó ÈöÇáúãóíøöÊö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúæõÖõæÁö.
(ÝóÕúáñ) :
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÛúÓõæáõ ÇãúÑóÃóÉð ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÍóÈöíÈò áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõÖóÝøóÑó ÔóÚúÑõåóÇ¡ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö íõÚúãóáõ Ýöí ÔóÚúÑö ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöãóÇ
ÔóÇÁõæÇ ãöäú áóÝøöåö æóÃóãøóÇ ÇáÖøóÝúÑõ ÝóãóÇ ÃóÚúÑöÝõåõ
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÑöíÏó áóÇ ÃóÚúÑöÝõåõ ãöäú ÃóÍúßóÇãö
ÇáúÛõÓúáö ÇáøóÊöí áóÇ ÈõÏøó ãöäúåóÇ æóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøóåõ
íõÓúÊóÍóÈøõ áöÞóæúáö Ãõãøö ÚóØöíøóÉó Ýöí ÛõÓúáö ÈöäúÊö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÖóÝøóÑúäóÇ ÔóÚúÑóåóÇ ËóáóÇËó ÞõÑõæäò ÝóÃóáúÞóíúäóÇåóÇ
ÎóáúÝóåóÇ æóáóÚóáøó ÇÈúäó ÇáúÞóÇÓöãö ÊóÚóáøóÞó Ýöí
Ðóáößó ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÃóãúÑñ íõãúßöäõ Ãóäú íóÎúÝóì Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóÇ
íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÙúåóÑõ¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
1 -
(ãóÓúÃóáóÉñ) :
æóáóÇ íõÞóáøóãõ áöáúãóíøöÊö ÙõÝõÑñ æóáóÇ íõÍúáóÞõ áóåõ
ÔóÚúÑñ æóáóÇ íõäúÊóÝõ ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÃóÍóÏö Þóæúáóíú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÈöÞóæúáöäóÇ ÞóÇáó
ÇáúãõÒóäöíø æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ðóáößó Ãóäøó åóÐóÇ ÞóØúÚõ
ÌõÒúÁò ãõÊøóÕöáò ÈöÇáúãóíøöÊö Ýóáóãú íóßõäú ãóÔúÑõæÚðÇ
ÃóÕúáõ Ðóáößó ÇáúÎöÊóÇäõ æóíõÒóÇáõ ÇáúæóÓóÎõ ãöäú
ÃóÙúÝóÇÑöåö æóÛóíúÑõ Ðóáößó ãöäú ÙóÇåöÑö ÌóÓóÏöåöº
áöÃóäøóåóÇ äóÙóÇÝóÉñ áóåõ Ïõæäó ÞóØúÚö ÔóíúÁò ãöäú
ÌóÓóÏöåö ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ æóãóÇ ÓóÞóØó ãöäú ÌóÓóÏöåö ãöäú
ÔóÚúÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÌõÚöáó Ýöí ÃóßúÝóÇäöåö.
(2/6)
ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ßóÝóäö ÇáúãóíøöÊö (Õ) :
(ãóÇáößñ Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó ÒóæúÌö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßõÝøöäó Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóËúæóÇÈò
ÈöíÖò ÓõÍõæáöíøóÉò áóíúÓó ÝöíåóÇ ÞóãöíÕñ æóáóÇ
ÚöãóÇãóÉñ) .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãäÊÞì]
[ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ßóÝóäö ÇáúãóíøöÊö]
(Ô) : Þóæúáõåõ Åäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßõÝøöäó Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóËúæóÇÈò
ÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ ãöäú ÇáúßóÝóäö ÇáúæöÊúÑõº áöÃóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßõÝøöäó
Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóËúæóÇÈò ÝóßõÑöåó Ãóäú íõÞóÕøóÑó ÚóäúåóÇ
ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö ÚóáóíúåóÇ Ãóæú íõÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ ÅáøóÇ
Åáóì æöÊúÑò ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò ËóáóÇËóÉõ ÃóËúæóÇÈò
ÃóÍóÈøõ Åáóíøó ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóËóæúÈóÇäö ÃóÍóÈøõ
Åáóíøó ãöäú ËóæúÈò.
æóæóÌúåõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáÒøóÇÆöÏó Úóáóì ÇáËøóáóÇËóÉö
ÅäøóãóÇ åõæó áöáöÇÍúÊöíóÇØö æóÇáúãõÈóÇáóÛóÉö æóáóÇ
íóßõæäõ Ðóáößó ÅáøóÇ ãóÚó ÇáúæöÊúÑö ÇáøóÐöí åõæó ÝóÖúáñ
æóÇáäøõÞúÕóÇäõ ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ
áöáÖøóÑõæÑóÉö æóÇáÊøóÞúÕöíÑö Úóäú ÇáúßöÝóÇíóÉö ÝóáóÇ
íõÞóÕøöÑõ ÚóãøóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö ãöäúåõ.
1 -
(ÝóÕúáñ) :
æóÞóæúáõåõ " ÈöíÖò " ÇáúÈóíóÇÖõ ÃóÝúÖóáõ ÃóáúæóÇäö
ÇáúßóÝóäö ÇÓúÊöäóÇäðÇ ÈößóÝóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó Ðóáößó ÃóÔúåóÈõ.
æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÓóãõÑóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÇáúÈóÓõæÇ ãöäú
ËöíóÇÈößõãú ÇáúÈóíóÇÖó ÝóÅöäøóåóÇ ÃóØúåõÑõ æóÃóØúíóÈõ
æóßóÝøöäõæÇ ÝöíåóÇ ãóæúÊóÇßõãú» .
(ãóÓúÃóáóÉñ) :
æóßóÑöåó ãóÇáößñ Ãóäú íõßóÝøóäó ÑóÌõáñ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉñ
Ýöí ãõÚóÕúÝóÑò ÅáøóÇ Ãóäú áóÇ íõæÌóÏó ÛóíúÑõåõ ÑóæóÇåõ
Úóäúåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÑóæóì Úóäúåõ ÇÈúäõ ÒöíóÇÏò áóÇ
ÈóÃúÓó Èöåö æóÈöÇáúãõÒóÚúÝóÑö áöáÑøöÌóÇáö æóÇáäøöÓóÇÁö
æóÌúåõ ÇáúßóÑóÇåöíóÉö Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÃóáúæóÇäó ÅäøóãóÇ
åöíó áöáúÌóãóÇáö æóáóíúÓó ÇáúßóÝóäõ ÈöãóæúÖöÚö
ÊóÌóãøõáò.
æóæóÌúåõ ÑöæóÇíóÉö Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ÒöíóÇÏò Ãóäøó ãóÇ
ÌóÇÒó ãöäú ÇááøöÈóÇÓö ÍóÇáó ÇáúÍóíóÇÉö ÝóÅöäøóåõ
íõßóÝøóäõ Ýöíåö ÈóÚúÏó ÇáúãóãóÇÊö ßóÇáúÃóÈúíóÖö.
1 -
(ÝóÕúáñ) :
æóÞóæúáõåõ ÓõÍõæáöíøóÉò ÇÈúäõ ÈößöíÑò åöíó ãóäúÓõæÈóÉñ
Åáóì ÓõÍõæáò ÈóáóÏò ÈöÇáúíóãóäö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò
ÅäøóåóÇ ãóäúÓõæÈóÉñ Åáóì ÇáúÞõØúäöº áöÃóäøó ÇáÓøõÍõæáó
ËöíóÇÈõ ÇáúÞõØúäö æóÇáúÃóãúÑóÇäö ÑóÇÌöÚóÇäö Åáóì ãóÚúäðì
æóÇÍöÏòº áöÃóäøó ËöíóÇÈó Çáúíóãóäö ÅäøóãóÇ åöíó ãöäú
ÇáúÞõØúäö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò ÇáÓøõÍõæáõ ÞõØúäñ áóíúÓó
ÈöÇáúÌóíøöÏö æóÃóÝúÖóáõ ÇáúßóÝóäö ÇáúÞõØúäõ
æóÇáúßóÊøóÇäõ ÇÓúÊöäóÇäðÇ Ýöí ÇáúÞõØúäö ÈöÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇáúßóÊøóÇäõ
íóÌúÑöí ãóÌúÑóÇåõº áöÃóäøóåõãóÇ ãöäú äóÈóÇÊö ÇáúÃóÑúÖö
æóãöãøóÇ íõáúÈóÓõ ÛóÇáöÈðÇ áöÛóíúÑö ãóÚúäóì
ÇáúãõÈóÇåóÇÉö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÑöíÑõ ÝóÅöäøó ãóÇáößðÇ
ßóÑöåóåõ áöáÑøöÌóÇáö æóÇáäøöÓóÇÁö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö áöáäøöÓóÇÁö æóÌúåõ
ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ÇáúÍóÑöíÑó ÅäøóãóÇ åõæó
áöáúãõÈóÇåóÇÉö æóÇáúÌóãóÇáö æóáóíúÓó ÇáúßóÝóäõ
ÈöãóæúÖöÚö ãõÈóÇåóÇÉò æóáóÇ ÊóÌóãøõáò.
æóæóÌúåõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò Ãóäøó åóÐóÇ ãöäú
áöÈóÇÓöåóÇ ÇáúãõÈóÇÍö áóåóÇ ßóÇáúÞõØúäö æóßõÑöåóÊú
ÇáúãõÛóÇáóÇÉõ Ýöí ÇáúßóÝóäöº áöÃóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö
ÇáúãõÈóÇåóÇÉö æóåõæó ãóãúäõæÚñ Ýöí ÇáúßóÝóäö.
(ÝóÕúáñ) :
æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö áóíúÓó ÝöíåóÇ ÞóãöíÕñ æóáóÇ
ÚöãóÇãóÉñ íóÍúÊóãöáõ ÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú Ýöí ßóÝóäöåö ÌõãúáóÉõ
ÞóãöíÕò æóáóÇ ÚöãóÇãóÉò¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÌóãöíÚõ ãóÇ
ßõÝøöäó Ýöíåö ËóáóÇËóÉó ÃóËúæóÇÈò.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ ßõÝøöäó Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóËúæóÇÈò
áóãú íóÚúÊóÏøó ÝöíåóÇ ÈöÞóãöíÕö æóáóÇ ÚöãóÇãóÉò¡ æóÅöäú
ßóÇäó Ðóáößó ãöäú ÌõãúáóÉö ãóÇ ßõÝøöäó Èöåö.
æóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí Ðóáößó ÝóÑóæóì ÇÈúäõ
ÍóÈöíÈò æóÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ãóÇáößò Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó
íõÞóãøóÕõ æóíõÚóãøóãõ æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Åäøó ãóÐúåóÈó ãóÇáößò
Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÍóÈøò æóÞóÏú ÑóæóÇåõ íóÍúíóì Èúäõ
íóÍúíóì Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÍóÈøó Ãóäú
áóÇ íõÞóãøóÕó æóáóÇ íõÚóãøóãó æóäóÍóÇ Èöåö äóÍúæó
ÇáúãóäúÚö æóÈöåö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÇáúæóáöíÏö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÇáúÃóÙúåóÑõ
ÚöäúÏöí ÌóæóÇÒõåõ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí Ðóáößó ãóÇ Ñóæóì
ÌóÇÈöÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÞóÇáó «ÃóÊóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóÈúÏó Çááøóåö
Èúäó ÃõÈóíøò ÈóÚúÏó ãóÇ ÃõÏúÎöáó ÍõÝúÑóÊóåõ ÝóÃóãóÑó
Èöåö ÝóÃõÎúÑöÌó ÝóæóÖóÚóåõ Úóáóì ÑõßúÈóÊóíúåö
æóÃóáúÈóÓóåõ ÞóãöíÕóåõ æóäóÝóËó Úóáóíúåö ãöäú ÑöíÞöåö¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóßóÇäó ßóÓóÇ ÚóÈøóÇÓðÇ ÞóãöíÕðÇ» .
(ãóÓúÃóáóÉñ) :
ÅÐóÇ ËóÈóÊó Ðóáößó ÝóÅöäøó ÇáúãõÓúÊóÍóÈøó ÚöäúÏó ãóÇáößò
ãöäú ÇáúßóÝóäö ÎóãúÓóÉõ ÃóËúæóÇÈò ÞóãöíÕñ æóÚöãóÇãóÉñ
æóãöÆúÒóÑñ æóËóæúÈóÇäö íõÏúÑóÌõ ÝöíåöãóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÖóÇÝó ÇáúãöÆúÒóÑõ Åáóì ÇáËøóæúÈóíúäö
Ýöí ÇáúÚóÏóÏöº áöÃóäøóåõ
(2/7)
(Õ) : (ãóÇáößñ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò
Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÈóáóÛóäöí Ãóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÞóÇáó
áöÚóÇÆöÔóÉó æóåõæó ãóÑöíÖñ Ýöí ßóãú ßõÝøöäó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáóÊú
Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóËúæóÇÈò ÈöíÖò ÓõÍõæáöíøóÉò ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÈóßúÑò ÎõÐõæÇ åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó áöËóæúÈò Úóáóíúåö ÞóÏú
ÃóÕóÇÈóåõ ãõÔúÊóÞøñ Ãóæú ÒóÚúÝóÑóÇäñ ÝóÇÛúÓöáõæåõ¡ Ëõãøó
ßóÝøöäõæäöí Ýöíåö ãóÚó ËóæúÈóíúäö ÂÎóÑóíúäö ÝóÞóÇáóÊú
ÚóÇÆöÔóÉõ æóãóÇ åóÐóÇ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÍóíøõ
ÃóÍúæóÌõ Åáóì ÇáúÌóÏöíÏö ãöäú ÇáúãóíøöÊö¡ æóÅöäøóãóÇ
åóÐóÇ áöáúãõåúáóÉö) .
(Õ) : (ãóÇáößñ Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÍõãóíúÏò Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÇáúãóíøöÊõ íõÞóãøóÕõ
æóíõÄóÒøóÑõ æóíõáóÝøõ ÈöÇáËøóæúÈö ÇáËøóÇáöËö ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú ÅáøóÇ ËóæúÈñ æóÇÍöÏñ ßõÝøöäó Ýöíåö) .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãäÊÞì]
ãöäú ÌöäúÓöåöãóÇ æóÇáúãóÑúÃóÉõ ãöËúáõ Ðóáößó ãöÆúÒóÑñ
æóËóæúÈóÇäö æóÏöÑúÚñ æóÎöãóÇÑñ æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ßóÝóäö
ÇáúãóíøöÊö Úóáóì ÇáúÎóãúÓóÉö Åáóì ÇáÓøóÈúÚóÉö áóÇ ÈóÃúÓó
Èöåö áöÍóÇÌóÉò ãóÇ Åáóì ÇáÓøóÊúÑö æóåóÐóÇ Úóáóì ãóÐúåóÈö
ãóÇáößò ÝóÃóãøóÇ Úóáóì ÑóÃúíö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÝóÅöäøó
ÇáÑøóÌõáó íõÏúÑóÌõ Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃóËúæóÇÈö
ÅÏúÑóÇÌðÇ æóÊõÒóÇÏõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Úóáóì Ðóáößó ãöÆúÒóÑðÇ
æóÎöãóÇÑðÇ áöÍóÇÌóÉò ãóÇ Åáóì ÇáÓøóÊúÑö.
(ãóÓúÃóáóÉñ) :
æóÚöãóÇãóÉõ ÇáúãóíøöÊö Úóáóì ÍóÓóÈö ÚöãóÇãóÉö ÇáúÍóíøö
ÑóæóÇåõ ãõØóÑøöÝñ Úóäú ãóÇáößò íõÌúÚóáõ ãöäúåóÇ ÊóÍúÊó
áöÍúíóÊöåö æóíõÊúÑóßõ ãöäúåóÇ ÞóÏúÑó ÇáÐøöÑóÇÚö
ÐõÄóÇÈóÉñ ÊõØúÑóÍõ Úóáóì æóÌúåöåö¡ æóßóÐóáößó íõÝúÚóáõ
ãöäú ÎöãóÇÑö ÇáúãóíøöÊóÉöº áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÚöãóÇãóÉö áöáÑøöÌóÇáö.
(Ô) : ÓõÄóÇáõåõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÚóÇÆöÔóÉó
áóãøóÇ ßóÇäóÊú ÃóÚúáóãó ÇáäøóÇÓö ÈöÃóãúÑöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -º áöÃóäøóåõ ãóÇÊó Ýöí
íóæúãöåóÇ æóÝöí ÈóíúÊöåóÇ æóæóáöíóÊú ÃóãúÑóåõ
æóÇåúÊóÈóáóÊú Èöåö ÝóßóÇäó íóÑúÌöÚõ Ýöí Ðóáößó ÅáóíúåóÇ
æóÓóÃóáóåóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí
ãóÑóÖöåö ÇÓúÊöÚúÏóÇÏðÇ áöáúãóæúÊö æóáúÊóäúÙõÑú Ýöí
ßóÝóäöåö æóÃóãúÑöåö æóíóÌúÑöí Ðóáößó ßõáøõåõ Úóáóì
ÇÎúÊöíóÇÑöåö ãöäú ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞóæúáõåõ ÎõÐõæÇ
åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó áöËóæúÈò Úóáóíúåö æóÕöíøóÉñ ãöäúåõ
ÈöÃóäú íõßóÝøóäó Ýöí ËóæúÈò áóÈöíÓò æóåõæó ÌóÇÆöÒñ Ýöí
ÇáúßóÝóäö æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáÊøóßúÝöíäö Ýöí
ÎóáóÞó ÇáËøöíóÇÈö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú áóåóÇ áóãøóÉñ ãöäú
ÇáúÞóØúÚö æóÓóÇÊöÑóÉð áóåõ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó
ÃóæúÕóì Ãóäú íõßóÝøóäó Ýöíåöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú áóÈöÓóåõ
Ýöí ãóæóÇØöäö ÇáúÍõÑõæÈö ãóÚó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóæú ÃóÍúÑóãó Ýöíåö.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò Åäøó ãöËúáó åóÐóÇ ãõÓúÊóÍóÈøñ
áöáúÍóÏöíËö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÚúØóì ÍöÞúæóåõ Ãõãøó
ÚóØöíøóÉó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøóÉó æóÃóãóÑóåóÇ Ãóäú ÊõÔúÚöÑóåõ
ÇÈúäóÊóåõ» æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó æóÕöíøóÉó ÇáúãóíøöÊö
ãõÚúÊóÈóÑóÉñ Ýöí ßóÝóäöåö æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú ÃóãúÑöåö
ÅÐóÇ æóÇÝóÞó ÓõäøóÉð æóÕóæóÇÈðÇ ÝóÅöäú ÃóæúÕóì ÈöÓóÑóÝò
ÝóÞóÏú Ñóæóì Úóáöíøõ Èúäõ ÒöíóÇÏò Úóäú ãóÇáößò íõßóÝøóäõ
ãöäúåõ ÈöÇáúÞóÕúÏö.
æóæóÌúåõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ÅÐóÇ ÊóÚóÏøóÊú Åáóì
ãóÇ äõåöíó ÇõÞúÊõÕöÑó ãöäúåóÇ Úóáóì ÇáúãõÈóÇÍö
ÇáúÌóÇÆöÒö ßóÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáËøõáõËö.
(ãóÓúÃóáóÉñ) :
ÝóÅöäú áóãú íõæÕö ÇáúãóíøöÊõ ÈöÔóíúÁò æóÊóÔóÇÍøó
ÇáúæóÑóËóÉõ áóãú íóäúÞõÕú ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóËúæóÇÈò ãöäú
ÌöäúÓö ãóÇ ßóÇäó íóáúÈóÓõ Ýöí ÍóíóÇÊöåö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞóº áöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÚóáóíúåóÇ
æóÇáäøóÞúÕó ãöäúåóÇ ÎõÑõæÌñ Èöåö Úóäú ÚóÇÏóÊöåö¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóÍúßóãõ.
1 -
(ÝóÕúáñ) :
æóÞóæúáõåõ ÝóÇÛúÓöáõæåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó
áöÔóíúÁò Úóáöãóåõ Ýöíåö æóÅöáøóÇ ÝóÅöäøó ÇáËøóæúÈó
ÇááøóÈöíÓó áóÇ íóÞúÊóÖöí áõÈúÓõåõ æõÌõæÈó ÛóÓúáöåö
ÞóÇáóåõ ÓóÍúäõæäñ æóÑõÈøóãóÇ ßóÇäó ÇáúÌóÏöíÏõ ÃóÍóÞøó
ÈöÇáúÛóÓúáö ãöäúåõ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÃóãóÑó
ÈöÇáúÛóÓúáö áöáúÍõãúÑóÉö ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú Ýöíåö áóãøóÇ
ÃõÎúÈöÑó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßõÝøöäó Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóËúæóÇÈò ÈöíÖò
æóÞóæúáõ ÚóÇÆöÔóÉó æóãóÇ åóÐóÇ ÊõÑöíÏõ Ãóäøó Ðóáößó
ÇáËøóæúÈó áóãú íóÕúáõÍú ÚöäúÏóåóÇ áößóÝóäöåö æóÃóÑóÇÏóÊú
Ãóäú íõßóÝøóäó Ýöí ÌóÏöíÏò Ãóæú Ýöí ÛóíúÑöåö ãöãøóÇ åõæó
ÃóÝúÖóáõ¡ ÝóÞóÇáó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Åäøó
ÇáúÍóíøó ÃóÍóÞøõ ÈöÇáúÌóÏöíÏö ãöäú ÇáúãóíøöÊö áöãóÇ
íóáúÒóãõåõ Ýöí Øõæáö ÚõãúÑöåö ãöäú ÇááøöÈóÇÓö æóÓóÊúÑö
ÇáúÚóæúÑóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóíøöÊõ ÝóÅöäøó ÊóÛóíøõÑóåõ
ÓóÑöíÚñ æóáöÐóáößó ÞóÇáó ÅäøóãóÇ åõæó áöáúãõåúáóÉö
íõÑöíÏõ ÇáÕøóÏöíÏó æóÇáúÞóíúÍó íóÚúäöí Ãóäøóåõ áóíúÓó
áöÊóÌóãøõáò æóáóÇ áöÇÓúÊöÏóÇãóÉò¡ æóÅöäøóãóÇ íóÕöíÑõ
Úóäú ÞóÑöíÈò Åáóì ÇáÊøóÛóíøõÑö ÈöÇáÕøóÏöíÏö ÝóáóÇ
ãóÚúäóì áößóæúäöåö ÌóÏöíÏðÇ åóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ íóÍúíóì
áöáúãõåúáóÉö ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö æóíõÑúæóì áöáúãõåúáö¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÃóäúÈóÇÑöíøö áóÇ íõÞóÇáõ ÇáúãöåúáóÉõ
ÈöÇáúßóÓúÑö æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÚõÈóíúÏò¡ æóÅöäøóãóÇ åõãóÇ
áöáúãõåúáö æóÇáÊøõÑóÇÈö æóÇáúãóåúáõ ÇáÕøóÏöíÏõ.
(Ô) : Þóæúáõåõ íõÞóãøóÕõ íõÑöíÏõ íõáúÈóÓõ ÇáúÞóãöíÕó
æóíõÔóÏøõ Úóáóíúåö ÇáúãöÆúÒóÑõ æóåóÐóÇ íõÄóíøöÏõ ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ãóÐúåóÈö ãóÇáößò Ýöí ÇáúÞóãöíÕö
æóÇáúãöÆúÒóÑö¡ æóÞóæúáõåõ æóíõáóÝøõ Ýöí ÇáËøóæúÈö
ÇáËøóÇáöËö íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ßóÝóäóåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóËúæóÇÈò
æóÃóäøó ÇáËøóÇáöËó ãöäúåóÇ íõáóÝøõ Èöåö.
(2/8)
ÇáúãóÔúíõ ÃóãóÇãó ÇáúÌöäóÇÒóÉö (Õ) :
(ãóÇáößñ Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÈóÇ ÈóßúÑò
æóÚõãóÑó ßóÇäõæÇ íóãúÔõæäó ÃóãóÇãó ÇáúÌöäóÇÒóÉö
æóÇáúÎõáóÝóÇÁõ åóáõãøó ÌóÑøðÇ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäö
ÚõãóÑó» ) .
(Õ) : (ãóÇáößñ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúãõäúßóÏöÑö Úóäú
ÑóÈöíÚóÉó Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúåóÏöíÑö Ãóäøóåõ
ÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøóåõ ÑóÃóì ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö
íóÞúÏõãõ ÇáäøóÇÓó ÃóãóÇãó ÇáúÌöäóÇÒóÉö Ýöí ÌöäóÇÒóÉö
ÒóíúäóÈó ÈöäúÊö ÌóÍúÔò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãäÊÞì]
ÝóÕúáñ) :
æóÞóæúáõåõ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÅáøóÇ ËóæúÈñ æóÇÍöÏñ
ßõÝøöäó Ýöíåö íõÑöíÏõ Ãóäøó ãóÇ ÐõßöÑó ÃóæøóáðÇ åõæó
ÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ ÚöäúÏóåõ áöãóäú æóÌóÏó ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú
ÅáøóÇ ËóæúÈðÇ æóÇÍöÏðÇ ÇÌúÊóÒóÃó Èöåö æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí
Ðóáößó ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò
Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÞõÊöáó ãõÕúÚóÈõ Èúäõ ÚõãóíúÑò æóßóÇäó
ÎóíúÑðÇ ãöäøöí Ýóáóãú íõæÌóÏú áóåõ ãóÇ íõßóÝøóäõ Ýöíåö
ÅáøóÇ ÈõÑúÏóÉñ æóÎóáóÞõ äóãöÑóÉò æóÑóÌõáñ ÂÎóÑõ ÎóíúÑñ
ãöäøöí Ýóáóãú íõæÌóÏú ãóÇ íõßóÝøóäõ Ýöíåö ÅáøóÇ
ÈõÑúÏóÉñ.
[ÇáúãóÔúíõ ÃóãóÇãó ÇáúÌöäóÇÒóÉö]
(Ô) : Þóæúáõåõ «ßóÇäõæÇ íóãúÔõæäó ÃóãóÇãó ÇáúÌöäóÇÒóÉö»
Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó Ðóáößó ÓõäøóÉñ ÇáúãóÔúíõ ãóÚóåóǺ
áöÃóäøó ãöËúáó åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö áóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ ÅáøóÇ
ÝöíãóÇ íóÊóßóÑøóÑõ æóíõÓúÊóÏóÇãõ æóíõæóÇÙóÈõ Úóáóíúåö¡
æóÅöÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó ãöäú ÝöÚúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇáúÎõáóÝóÇÁö ÈóÚúÏöåö
ËóÈóÊó Ãóäøóåõ ãóÔúÑõæÚñ æóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íõÍúãóáó
Úóáóì ÇáúÅöÈóÇÍóÉöº áöÃóäøó Ðóáößó áóíúÓó ÈöÞóæúáò
áóÃóÍóÏòº áöÃóäøó ÇáäøóÇÓó Èóíúäó ÞóÇÆöáóíúäö: ÞóÇÆöáñ
íóÞõæáõ Åäøó Ðóáößó ÓõäøóÉñ ãóÔúÑõæÚóÉñ æóÈöåö ÞóÇáó
ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇÈúäõ ÍóäúÈóáò æóÞóÇÆöáñ
íóÞõæáõ Åäøó Ðóáößó ãóãúäõæÚñ¡ æóÅöäøó ÇáÓøõäøóÉó
ÇáúãóÔúíõ ÎóáúÝóåóÇ æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ãóÇ äóÞõæáõåõ ÇáúÍóÏöíËõ
ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ.
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí Ðóáößó ãóÚóÇäöíó áóíúÓóÊú
ÈöÇáúÞóæöíøóÉö ãöäúåóÇ Ãóäøó ÇáäøóÇÓó ÔõÝóÚóÇÁõ áóåõ
æóÇáÔøóÝöíÚõ íóãúÔöí Èóíúäó íóÏóíú ÇáúãóÔúÝõæÚö æóåóÐóÇ
Íõßúãõ ÇáÑøöÌóÇáö ÝóÃóãøóÇ ÇáäøöÓóÇÁõ ÝóíóãúÔöíäó ãöäú
æóÑóÇÁö ÇáúÌöäóÇÒóÉöº áöÃóäøó Ðóáößó ÃóÓúÊóÑõ áóåõäøó
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ äóÇÝöÚò.
1 -
(ãóÓúÃóáóÉñ) :
æóíõßúÑóåõ ÇáÑøõßõæÈõ Ýöí ÇáúãóÔúíö ãóÚó ÇáúÌöäóÇÒóÉö
ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ æóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö Ýöí ÇáöÇäúÕöÑóÇÝö
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò æóæóÌúå Ðóáößó Ãóäøó ÇáúãóÔúíó
ãóÚó ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÝöÚúáõ ÈöÑøò æóãóæúÖöÚõ ÊóæóÇÖõÚò¡
æóãóÔúíñ Åáóì ÕóáóÇÉò ßóÇáúãóÔúíö Åáóì ÇáúÌõãõÚóÉö
æóÇáÑøõÌõæÚö ÝóáóíúÓó ÈöÚöÈóÇÏóÉò Ýöí äóÝúÓöåö
æóÇáÑøõßõæÈõ Ýöíåö ãõØúáóÞñ ßóÇáÑøõßõæÈö áöáúãõäúÕóÑöÝö
ãöäú ÇáúÌõãõÚóÉö (ÝóÑúÚñ) ÝóÅöäú ÑóßöÈó Åáóì
ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÝóÍõßúãõåõ Ãóäú íóãúÔöíó ÎóáúÝó
ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÇáäøöÓóÇÁõ ÎóáúÝóåõ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó.
æóæóÌúåõ Ðóáößó Ãóäøóåõ ÞóÏú ÎóÇáóÝó ÇáÓøõäøóÉó Ýöí
ãóÓöíÑöåö Ýóáóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íõãóÇÔöíó ãóäú Úóáóì
ÇáÓøõäøóÉö ÝóíõÙúåöÑó ãõÎóÇáóÝóÊóåõ æóÃóÐöíøóÊóåõ
ÈöÏóÇÈøóÊöåö ÝóßóÇäó ãóæúÖöÚõ ÓóíúÑöåö ÎóáúÝó
ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÃóãóÇãó ÇáäøöÓóÇÁö áöíóÓúÊóÊöÑúäó ãöäúåõ¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(Ô) : Þóæúáõåõ Åäøóåõ ÑóÃóì ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö
íóÞúÏõãõ ÇáäøóÇÓó ÃóãóÇãó ÇáúÌöäóÇÒóÉö Úóáóì äóÍúæö ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò æóÒóÇÏó Ýöí
åóÐóÇ Ãóäøóåõ Èóíøóäó Ãóäøóåõ ãöãøóÇ ßóÇäó íóÃúãõÑõ Èöåö
æóíóÃúÎõÐõ ÇáäøóÇÓó ÈöÇáúÊöÒóÇãöåö æóÇáúÚóãóáö Èöåö¡
æóÞóÏú ÝóÚóáó Ðóáößó ÚõãóÑõ ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö áóÇ
ÓöíøóãóÇ Ýöí ãöËúáö ÌöäóÇÒóÉö ÒóíúäóÈó ÈöäúÊö ÌóÍúÔò
ÒóæúÌö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÊóÎóáøóÝõ ÚóäúåóÇ ÃóÍóÏñ ÅáøóÇ áöÚõÐúÑò¡
Ëõãøó áóãú íóËúÈõÊú Ýöí Ðóáößó ÅäúßóÇÑñ ãöäú ÃóÍóÏò
ÝóËóÈóÊó Ãóäøóåõ ÅÌúãóÇÚñ (Õ) : (ãóÇáößñ Úóäú åöÔóÇãö
Èúäö ÚõÑúæóÉó Ãóäøóåõ ÞóÇáó ãóÇ ÑóÃóíúÊõ ÃóÈöí ÞóØøõ Ýöí
ÌöäóÇÒóÉò ÅáøóÇ ÃóãóÇãóåóÇ ÞóÇáó Ëõãøó íóÃúÊöí
ÇáúÈóÞöíÚó ÝóíóÌúáöÓõ ÍóÊøóì íóãõÑøõæÇ Úóáóíúåö) .
(Ô) : Þóæúáõåõ ãóÇ ÑóÃóíúÊ ÃóÈöí ÞóØøõ Ýöí ÌöäóÇÒóÉò
ÅáøóÇ ÃóãóÇãóåóÇ íóÞúÊóÖöí ãõÏóÇæóãóÉó ÚõÑúæóÉó Úóáóì
Ðóáößó ÇÞúÊöÏóÇÁð ÈöãóÇ Ñõæöíó Ýöí Ðóáößó Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÚóäú
ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó ÝóÃóÎúÈóÑó åöÔóÇãñ Ãóäøóåõ áóãú
íóÑó ÃóÈóÇåõ ÞóØøõ Ýöí ÌöäóÇÒóÉò ÅáøóÇ ÃóãóÇãóåóÇ
æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇÚúÊöãóÇÏöåö Ðóáößó æóÞóÕúÏöåö
Åáóíúåö.
(ÝóÕúáñ) :
æóÞóæúáõåõ¡ Ëõãøó íóÃúÊöí ÇáúÈóÞöíÚó íõÑöíÏõ ãóÞúÈóÑóÉó
ÇáúãóÏöíäóÉö ÝóíóÌúáöÓõ ÍóÊøóì íóãõÑøõæÇ Úóáóíúåö
íõÑöíÏõ Ãóäøó ÌõáõæÓóåõ ßóÇäó Úóáóì ØóÑöíÞöåöãú Åáóì
ÇáúÞóÈúÑö ÅÐú ßóÇäó íóÊóÞóÏøóãõåõãú áöÓõÑúÚóÉö ÓóíúÑöåö
æóÅöÈúØóÇÆöåöãú æóÓõÑúÚóÉõ ÇáÓøóíúÑö ÈöÇáúÌöäóÇÒóÉö
ãõÓúÊóÍóÈøñ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí Ðóáößó ãóÇ Ñõæöíó Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ
ÞóÇáó «ÃóÓúÑöÚõæÇ ÈöÌóäóÇÆöÒößõãú ÝóÅöäøóãóÇ åõæó ÎóíúÑñ
ÊõÞóÏøöãõæäóåóÇ Åáóíúåö Ãóæú ÔóÑøñ ÊóÖóÚõæäóåõ Úóäú
ÑöÞóÇÈößõãú» .
(ÝóÕúáñ) :
æóÞóæúáõåõ ÝóíóÌúáöÓõ ÍóÊøóì íóãõÑøõæÇ Úóáóíúåö íõÑöíÏõ
Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ßóÇäó íóÌúáöÓõ ÈöÈóÚúÖö ÇáØøóÑöíÞö
æóáóæú ßóÇäó íóÌúáöÓõ
(2/9)
(Õ) :.
(ãóÇáößñ Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÇáúãóÔúíõ
ÎóáúÝó ÇáúÌöäóÇÒóÉö ãöäú ÎóØóÃö ÇáÓøõäøóÉö) . .
Çáäøóåúíõ Úóäú ÊóÊóÈøõÚö ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÈöäóÇÑò (Õ) :
(ãóÇáößñ Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó Úóäú ÃóÓúãóÇÁó
ÈöäúÊö ÃóÈöí ÈóßúÑò ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú áöÃóåúáöåóÇ
ÃóÌúãöÑõæÇ ËöíóÇÈöí ÅÐóÇ ãöÊøó¡ Ëõãøó ÍóäøöØõæäöí æóáóÇ
ÊóÐõÑøõæÇ Úóáóì ßóÝóäöí ÍöäóÇØðÇ æóáóÇ ÊóÊúÈóÚõæäöí
ÈöäóÇÑò) .
(Õ) : (ãóÇáößñ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò
ÇáúãóÞúÈõÑöíøö Úóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãäÊÞì]
ÈöãóæúÖöÚö ÇáúÞóÈúÑö áóÞóÇáó ÝóíóÌúáöÓõ ÍóÊøóì
íóáúÍóÞõæÇ Èöåö.
æóÞóÏú Ñõæöíó «Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇáúãóäúÚõ ãöäú ÇáúÌõáõæÓö ÍóÊøóì ÊõæÖóÚó
ÇáúÌöäóÇÒóÉõ» ¡ Ëõãøó äõÓöÎó ÈóÚúÏõ.
æóÑõæöíó Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò Ãóäøóåõ ÞóÇáó
«ÞóÇãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -¡ Ëõãøó ÞóÚóÏó» (Õ) :.
(ãóÇáößñ Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÇáúãóÔúíõ
ÎóáúÝó ÇáúÌöäóÇÒóÉö ãöäú ÎóØóÃö ÇáÓøõäøóÉö) .
Ô Þóæúáõåõ ãöäú ÎóØóÅö ÇáÓøõäøóÉö ÇáÓøõäøóÉõ ãóÇ ÑõÓöãó
áöíõÌúÑóì Úóáóíúåö æóáóÇ íõØúáóÞõ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ÅáøóÇ
Úóáóì ÌóæóÇÈö ÇáúÝöÚúáö ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÑöíÏó Èöåö
ãöäú ãõÎóÇáöÝóÉö ÇáÓøõäøóÉö æóÃóäøó ÇáúÝóÇÚöáó áöÐóáößó
ÞóÏú ÃóÎúØóÃó ÇáÓøõäøóÉó æóÎóÇáóÝóåóÇ æóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäøóåõ íõÑöíÏõ Ãóäøóåõ ãöäú ÎóØóÃö Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö
æóÃóäøó ãöäú Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö ãóäú ÞóÏú ÃóÎúØóÃó Ýöí
Ðóáößó.
[Çáäøóåúíõ Úóäú ÊóÊóÈøõÚö ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÈöäóÇÑò]
(Ô) : ÞóæúáõåóÇ ÃóÌúãöÑõæÇ ËöíóÇÈöí íõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íóßõæäó Ðóáößó ãöäúåóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÚúáöíãö
ÈöÇáÓøõäøóÉö Úóáóì æóÌúåö ÇáúÃóãúÑö ÈöÈõáõæÛöåóÇ
æóÇáÊøóÍúÐöíÑö ãöäú ÇáÊøóÞúÕöíÑö ÚóäúåóÇ æóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íóßõæäó Úóáóì æóÌúåö ÇáúæóÕöíøóÉö áöãóäú ÞóÏú
Úóáöãó ÌóæóÇÒó Ðóáößó æóÌóæóÇÒó ÛóíúÑöåö æóÊõÑöíÏõ
ÈöÞóæúáöåóÇ ÃóÌúãöÑõæÇ ËöíóÇÈöí ÊóÌúãöíÑóåóÇ ÈöÇáúÚõæÏö
æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöãøóÇ íõÊóÈóÎøóÑõ Èöåö æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí
Ðóáößó Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÊóØúíöíÈö ÑöíÍöåö
æóÑöíÍö ßóÝóäöåö ÝóÅöäøó Ðóáößó ãöäú ÅßúÑóÇãöåö
æóÕöíóÇäóÊöåö áöÆóáøóÇ ÊóÙúåóÑó ãöäúåõ ÑöíÍñ ãóßúÑõæåóÉñ
æóáöÐóáößó ÔõÑöÚó Ýöí ÛõÓúáöåö ÇáúßóÇÝõæÑõ áöíõØóíøöÈó
ÑöíÍóåõ æóáöÊóÎúÝóì ÑöíÍñ ßóÑöíåóÉñ Åäú ßóÇäóÊú.
(ÝóÕúáñ) :
æóÞóæúáõåóÇ¡ Ëõãøó ÍóäøöØõæäöí ÇáúÍóäõæØõ ãóÇ íõÌúÚóáõ
Ýöí ÌóÓóÏö ÇáúãóíøöÊö æóßóÝóäöåö ãöäú ÇáØøóíøöÈö
æóÇáúãöÓúßö æóÇáúÚóäúÈóÑö æóÇáúßóÇÝõæÑö æóßõáøö ãóÇ
ÇáúÛóÑóÖõ ãöäúåõ ÑöíÍõåõ Ïõæäó áóæúäöåöº áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÇáÑøóÇÆöÍóÉö
Ïõæäó ÇáÊøóÌóãøõáö ÈöÇááøóæúäö.
(ãóÓúÃóáóÉñ) :
ÅÐóÇ ËóÈóÊó Ðóáößó ÝóãóæúÖöÚõ ÇáúÍóäõæØö ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ
Åäú ÌõÚöáó ÇáúÍóäõæØõ Ýöí áöÍúíóÊöåö æóÑóÃúÓöåö
ÝóæóÇÓöÚñ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò íõÌúÚóáõ ÇáúßóÇÝõæÑõ
Úóáóì ãóÓóÇÌöÏöåö æóæóÌúåöåö æóßóÝøóíúåö æóÑõßúÈóÊóíúåö
æóÞóÏóãóíúåö æóíõÌúÚóáõ Ýöí ãóÓóÇãøöåö æóÚóíúäóíúåö
æóÝóãöåö æóÃõÐõäóíúåö æóãöäúÎóÑóíúåö æóÚóáóì ÇáúÞõØúäö
ÇáøóÐöí íóÌúÚóáõåõ Èóíúäó ÝóÎöÐóíúåö æóíõÌúÚóáõ Èóíúäó
ÃóßúÝóÇäöåö ßõáøöåóÇ æóáóÇ íõÌúÚóáõ Úóáóì ÙóÇåöÑö
ßóÝóäöåö æóÌúåõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÍóäõæØó íõÌúÚóáõ ãöäú
ÃóÚúÖóÇÆöåö ÝöíãóÇ íõßóÑøóãõ æóåõæó ãóæóÇÖöÚõ ÇáÓøõÌõæÏö
æóÝöíãóÇ ÊõíõÞøöäó ãöäúåõ ÎõÑõæÌõ ÃóÐðì æóåõæó ÌóãöíÚõ
ãóÓóÇãøöåö æóíóßõæäõ Ðóáößó ãóÚó ÞõØúäò áöíóãúäóÚó ãóÇ
ÊõíõÞøöäó ÎõÑõæÌõåõ ãöäú ÇáúÃóÐóì æóáöíóÑõÏøó ÑöíÍõ
ÇáúÍóäõæØö ãóÇ ÊõíõÞøöäó ãöäú ÑöíÍò ãóßúÑõæåóÉò æóáóÇ
íõÌúÚóáõ Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáúßóÝóäö ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößóº
áöÃóäøó ÇáúÍóäõæØó ÅäøóãóÇ åõæó áöãóÚúäóì ÇáÑøöíÍö áóÇ
áöáøóæúäö.
(ãóÓúÃóáóÉñ) :
æóíõÝúÚóáõ åóÐóÇ Èößõáøö ãóäú íõÛúÓóáõ æóíõÕóáøóì
Úóáóíúåö ãõÍúÑöãðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑó ãõÍúÑöãò æóÈöåö
ÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ æóÚößúÑöãóÉõ æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ æóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áóÇ íóÞúÑóÈõ
ÇáúãõÍúÑöãõ ÇáØøöíÈó æóáóÇ íõÛóØøöí ÑóÃúÓóåõ
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ãóÇ äóÞõæáõåõ Ãóäøóåõ Íõßúãñ ãöäú
ÃóÍúßóÇãö ÇáúÍóÌøö ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóÈúØõáó ÈöÇáúãóæúÊö
ßóÇáØøóæóÇÝö¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ Ñõæöíó «Úóäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí
ãõÍúÑöãò æóÞóÚó Úóäú ÑóÇÍöáóÊöåö ÝóãóÇÊó ÇÛúÓöáõæåõ
ÈöãóÇÁò æóÓöÏúÑò æóßóÝøöäõæåõ Ýöí ËóæúÈóíúäö æóáóÇ
ÊõÍóäøöØõæåõ æóáóÇ ÊõÌúãöÑõæÇ ÑóÃúÓóåõ ÝóÅöäøó Çááøóåó
íóÈúÚóËõåõ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ãõáóÈøöíðÇ» ÝóáóíúÓó
ÈöãóÇäöÚò ãöäú Ðóáößó Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó ÇáúãóíøöÊöº
áöÃóäøóäóÇ áóÇ ØóÑöíÞó áóäóÇ Åáóì Ãóäú äóÚúáóãó äóÍúäõ
Ýöí ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÃóãúæóÇÊö Ãóäøó Çááøóåó íóÈúÚóËõåõ
íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ãõáóÈøöíðÇ æóÊóÚúáöíáõ ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúÍõßúãó ÈöãóÇ áóÇ
ØóÑöíÞó áóäóÇ Åáóì ãóÚúÑöÝóÊöåö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ
Íõßúãñ ãóÎúÕõæÕñ Èöåö æóáóæú ßóÇäó ÍõßúãðÇ íóÊóÚóÏøóì
Åáóì ÛóíúÑöåö áóÚóáøóáóåõ ÈöãóÇ áóäóÇ ØóÑöíÞñ Åáóì
ãóÚúÑöÝóÊöåö.
(ÝóÕúáñ) :
æóÞóæúáõåóÇ æóáóÇ ÊóÊúÈóÚõæäöí ÈöäóÇÑò ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÍóÈöíÈò ÅäøóãóÇ Ðóáößó áöáÊøóÝóÇÄõáö ÈöÇáäøóÇÑö
æóíõÍúÊóãóáõ ÃóíúÖðÇ Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ ãöäú ÃóÝúÚóÇáö
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÝóÔõÑöÚóÊú ãõÎóÇáóÝóÊõåõ ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú áóåõ æóÌúåñ ãóÞúÕõæÏñ Ýöí ÇáÔøóÑöíÚóÉö
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõãúäóÚóº áöÃóäøóåõ ßóÇäó íõÝúÚóáõ
Úóáóì æóÌúåö ÇáÙøõåõæÑö æóÇáÊøóÚóÇáöí¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ. .
(2/10)
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøóåõ äóåóì Ãóäú
íõÊúÈóÚó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÈöäóÇÑò ÞóÇáó íóÍúíóì ÓóãöÚóÊú
ãóÇáößðÇ íóßúÑóåõ Ðóáößó) .
ÇáÊøóßúÈöíÑõ Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö (Õ) : (ãóÇáößñ Úóäú
ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóÚóì ÇáäøóÌóÇÔöíøó áöáäøóÇÓö Ýöí
Çáúíóæúãö ÇáøóÐöí ãóÇÊó Ýöíåö æóÎóÑóÌó Èöåöãú Åáóì
ÇáúãõÕóáøóì ÝóÕóÝøó Èöåöãú æóßóÈøóÑó ÃóÑúÈóÚó
ÊóßúÈöíÑóÇÊò» ) .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãäÊÞì]
(Ô) : Þóæúáõåõ äóåóì Ãóäú íõÊúÈóÚó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö
ÈöäóÇÑò æóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö Ãóäú íóäúåóì
ÝóÇÚöáöíåö æóíõæÕöíåöãú ÈöÊóÞúæóì Çááøóåö æóÇÊøöÈóÇÚö
ÇáÓøõäøóÉö Ýöí ÃóãúÑöåö æóÛõÓúáöåö æóßóÝóäöåö æóÏóÝúäöåö
æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú ÃóÍúæóÇáöåö.
[ÇáÊøóßúÈöíÑõ Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö]
(Ô) : Þóæúáõåõ «Åäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóÚóì ÇáäøóÌóÇÔöíøó áöáäøóÇÓö»
íõÑöíÏõ ÃóÎúÈóÑóåõãú ÈöãóæúÊöåö¡ æóÞóÏú «ÃóÎúÈóÑó
ÈöÞóÊúáö ÒóíúÏö Èúäö ÍóÇÑöËóÉó æóÌóÚúÝóÑó Èúäö ÃóÈöí
ØóÇáöÈò æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÑóæóÇÍóÉó» æóåóÐóÇ
ÇáäøóÚúíõ ÛóíúÑõ ãóÍúÙõæÑò ÝóÃóãøóÇ ÇáäøóÚúíõ ÇáøóÐöí
íóßõæäõ ãóÚóåõ ÇáÕøöíóÇÍõ æóÇáÖøóÌöíÌõ ÝóÅöäøóåõ
ãóÍúÙõæÑñ æóáöÐóáößó ßóÑöåó ãóÇáößñ ÅáøóÇ Ãóäú ÊõÏóÇÑó
ÈöÇáúÌóäóÇÆöÒö Úóáóì ÃóÈúæóÇÈö ÇáúãóÓóÇÌöÏö
æóÇáúÃóÓúæóÇÞöº áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáäøóÚúíö ÞóÇáó
ÚóáúÞóãóÉõ Èúäõ ÞóíúÓò ÇáúÅöäúÐóÇÑõ ÈöÇáúÌóäóÇÆöÒö ãöäú
ÇáäøóÚúíö æóÇáäøóÚúíõ ãöäú ÃóãúÑö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö.
(ÝóÕúáñ) :
ÝóÃóãøóÇ ÇáäøóÌóÇÔöíøö Ýóãóáößõ ÇáúÍóÈóÔóÉö æóÇÓúãõåõ
ÃóÕúÍóãóÉõ æóßóÇäó Âãóäó ÈöÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÎóÐó ÇáúÅöíãóÇäó Èöåö Úóãøóäú
åóÇÌóÑó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóãóäóÚó Úóäúåõãú æóÂæóÇåõãú
æóÃóÓóÑøó ÅíãóÇäóåõ áöãõÎóÇáóÝóÉö ÌóãöíÚö ÇáúÍóÈóÔóÉö
áóåõ ÝóáóãøóÇ ãóÇÊó äóÚóÇåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÃóÕúÍóÇÈöåö Ýöí Çáúíóæúãö ÇáøóÐöí
ãóÇÊó Ýöíåö æóåóÐóÇ Ïóáöíáñ æóÇÖöÍñ Úóáóì äõÈõæøóÊöåö
ÅÐú áóÇ ÓóÈöíáó Åáóì ãóÚúÑöÝóÊöåö áöãóäú íóÏøóÚöí
ÇáäøõÈõæøóÉó ÅáøóÇ ÈöæóÍúíò ãöäú ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó. .
[ÇÊøöÎóÇÐ ãóæúÖöÚñ ãõÚóíøóäñ ÚöäúÏóåõãú áöáÕøóáóÇÉö
Úóáóì ÇáúÌóäóÇÆöÒö æóÝöí Ðóáößó ÈóÇÈóÇäö]
[ÇáúÈóÇÈõ ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÕöÝóÉö ãóäú íõÕóáøöí Úóáóíúåö
æóÊóãúíöíÒöåö ãöäú ÛóíúÑöåö] 1
(ÝóÕúáñ) :
æóÞóæúáõåõ «æóÎóÑóÌó Èöåöãú Åáóì ÇáúãõÕóáøóì» íóÞúÊóÖöí
Ãóäøó Ðóáößó ãóæúÖöÚñ ãõÚóíøóäñ ÚöäúÏóåõãú áöáÕøóáóÇÉö
Úóáóì ÇáúÌóäóÇÆöÒö æóÝöí Ðóáößó ÈóÇÈóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ - Ýöí ÕöÝóÉö ãóäú íõÕóáøöí Úóáóíúåö
æóÊóãúíöíÒöåö ãöäú ÛóíúÑöåö.
æóÇáËøóÇäöí - Ýöí ÕöÝóÉö ÇáÕøóáóÇÉö (ÇáúÈóÇÈõ ÇáúÃóæøóáõ
Ýöí ÕöÝóÉö ãóäú íõÕóáøöí Úóáóíúåö æóÊóãúíöíÒöåö ãöäú
ÛóíúÑöåö)
ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãöíäó áóÇÒöãóÉñ ÅáøóÇ Ãóäú íóãúäóÚó ãöäú Ðóáößó
ãóæóÇäöÚõ äõÈóíøöäõåóÇ ÈóÚúÏó åóÐóÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí Ðóáößó ãóÇ Ñõæöíó ãöäú ÝöÚúáö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÕóáóÇÊöåö Úóáóì ãóäú ãóÇÊó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö
æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúãóíøöÊö
ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ æóÌõãúåõæÑõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÅäøóåóÇ
æóÇÌöÈóÉñ.
æóÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ åöíó ÓõäøóÉñ æóáóíúÓóÊú ÈöæóÇÌöÈóÉò
æóÌúåõ ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö ãóÇ Ñõæöíó «Úóäú ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó Åäøó
ÃóÎðÇ áóßõãú ÞóÏú ãóÇÊó ÝóÞõæãõæÇ ÝóÕóáøõæÇ Úóáóíúåö»
æóÇáúÃóãúÑõ íóÞúÊóÖöí ÇáúæõÌõæÈó æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáäøóÌóÇÔöíøö æóÛóíúÑöåö.
æóæóÌúåõ Þóæúáö ÃóÕúÈóÛó Ãóäøó åóÐóÇ Ñõßúäñ ãöäú
ÃóÑúßóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö íõÝúÚóáõ ãõÝúÑóÏðÇ áöÛóíúÑö
ÅÕúáóÇÍö ÕóáóÇÉò Ýóáóãú íóßõäú æóÇÌöÈðÇ ÃóÕúáõ Ðóáößó
ÓõÌõæÏõ ÇáÊøöáóÇæóÉö.
(ãóÓúÃóáóÉñ) :
ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÃóäøóåóÇ æóÇÌöÈóÉñ Ýóåöíó ÝóÑúÖñ ãöäú
ÝóÑóæúÖö ÇáúßöÝóÇíóÉöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ áóÇ
ÊóáúÒóãõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ãóíøöÊò ÌóãöíÚó ÇáúãõÄúãöäöíäó
æóÃóäøóåõ ÅÐóÇ Õóáøóì ÈóÚúÖõåõãú Úóáóíúåö ÝóÞóÏú ÃõÏøöíó
ÝóÑúÖõ ÇáÕøóáóÇÉö æóÓóÞóØó æõÌõæÈõåõ Úóäú ÓóÇÆöÑöåöãú.
1 -
(ãóÓúÃóáóÉñ) ÅÐóÇ ËóÈóÊó Ðóáößó ÝóÇáúãóäúÚõ ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúãóíøöÊö íóßõæäõ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö
ÚóÇãøñ æóÎóÇÕøñ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÚóÇãøõ ÝóáöãóÚúäðì Ýöí
ÇáúãóíøöÊö æóíóßõæäõ Úóáóì ãóÚúäóíóíúäö ÝóÖöíáóÉñ Ýöí
ÇáúãóíøöÊö æóäóÞöíÕóÉñ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÝóÖöíáóÉõ ÝóÅöäøóåóÇ
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö ÊõÓúÞöØõ ÝóÑúÖó
ÇáúÛõÓúáö æóÇáÕøóáóÇÉó æóÈöåóÐóÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóßúËóÑõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó áóÇ íõÛóÓøóáõ æóáóßöäú áóÇ íõÚóÑøóì ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö¡ æóÞóÇáó ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúãõÓóíøöÈö
æóÇáúÍóÓóäõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ íõÛóÓøóáõ æóíõÕóáøóì Úóáóíúåö
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ãóÇ íóÞõæáõåõ ÍóÏöíËõ ÌóÇÈöÑö Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö «ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÌúãóÚõ Èóíúäó ÇáÑøóÌõáóíúäö ãöäú
ÞóÊúáóì ÃõÍõÏò Ýöí ËóæúÈò æóÇÍöÏò¡ æóÞóÇáó ÃóäóÇ ÔóåöíÏñ
Úóáóì åóÄõáóÇÁö íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö æóÃóãóÑó
ÈöÏóÝúäöåöãú ÈöÏöãóÇÆöåöãú æóáóãú íõÛóÓøóáõæÇ æóáóãú
íõÕóáøó Úóáóíúåöãú» æóÏóáöíáõäóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÞöíóÇÓö
Ãóäøó åóÐóÇ ãóÚúäðì íóãúäóÚõ ÝóÑúÖó ÇáúÛõÓúáö ÝóãóäúÚõ
ÝóÑúÖö ÇáÕøóáóÇÉö ßóÚóÏóãö ÇáöÇÓúÊöåúáóÇáö Ýöí
ÇáÓøóÞúØö.
(ãóÓúÃóáóÉñ) :
æóÃóãøóÇ ÇáäøóÞúÕõ ÝóÇáúßõÝúÑõ æóÚóÏóãõ ÇáöÇÓúÊöåúáóÇáö
Ýöí ÇáÓøóÞúØö ÝóÃóãøóÇ
(2/11)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãäÊÞì]
ÇáúßõÝúÑõ ÝóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊõÕóáøö Úóáóì
ÃóÍóÏò ãöäúåõãú ãóÇÊó ÃóÈóÏðÇ æóáÇ ÊóÞõãú Úóáóì ÞóÈúÑöåö
Åöäøóåõãú ßóÝóÑõæÇ ÈöÇááøóåö æóÑóÓõæáöåö æóãóÇÊõæÇ
æóåõãú ÝóÇÓöÞõæäó} [ÇáÊæÈÉ: 84] ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáöÇÓúÊöåúáóÇáõ ÝóÅöäøó Èöåö ÊõÚúÑóÝõ ÇáúÍóíóÇÉõ¡
æóÅöÐóÇ áóãú ÊóÕöÍøó ÍóíøóÇÊõåõ áóãú íõÕóáøó Úóáóíúåö
æóÓóíóÃúÊöí ÐößúÑõåõ ÈóÚúÏó åóÐóÇ ãõÓúÊóæúÚóÈðÇ Ýöí
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ.
(ãóÓúÃóáóÉñ) :
æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ Úóáóì åóíúÆóÊöåö ÝóÅöäú
ßóÇäó ãõÞóØøóÚðÇ ÝóÑóæóì ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ãóÇáößò
Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö Åäøó ÃóßúËóÑó ÇáúÈóÏóäö íõÛúÓóáõ
æóíõÕóáøóì Úóáóíúåö ãõÌúÊóãöÚðÇ ßóÇäó Ãóæú ãõÞóØøóÚðÇ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò Úóäú ãóÇáößò Åäú ßóÇäó ãõÌúÊóãöÚðÇ
Õõáøöíó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÞóØøóÚðÇ áóãú íõÛóÓøóáú
æóáóãú íõÕóáøó Úóáóíúåö æóÌúåõ ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøó ÊóÞúØöíÚóåõ áóÇ íõÈúØöáõ ÍõÑúãóÊóåõ
æóáóÇ íõÓúÞöØõ Íõßúãó ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ
ãóæúÌõæÏñ.
æóæóÌúåõ ÑöæóÇíóÉö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Ãóäøó ÊóÞúØöíÚóåõ
ãóäóÚó ÛõÓúáóåõ¡ æóÅöÐóÇ ãõäöÚó ÛõÓúáõåõ íóÈúØõáõ Íõßúãõ
ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö ßóÇáÔøóåöíÏö¡ æóáöÃóäøó Ýöí ÛõÓúáöåö
ÇäúÊöåóÇßó ÇáúÍõÑúãóÉö æóãõÊóÇÈóÚóÉð áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ãöäú ÇáÊøóãúËöíáö.
(ÝóÑúÚñ) ÝóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ ÅáøóÇ ÑóÃúÓñ Ãóæú
ÑöÌúáñ ÝóÞóÏú ÞóÇáó ãóÇáößñ áóÇ íõÛóÓøóáõ æóáóÇ íõÕóáøóì
Úóáóíúåö ÍóÊøóì íõæÌóÏó ÃóßúËóÑõåõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò íõÛóÓøóáõ æóíõÕóáøóì Úóáóíúåö
æóíõäúæóì Èöåö ÇáúÌõãúáóÉõ¡ æóÌúåõ Þóæúáö ãóÇáößò Ãóäøó
ÇáúÃóÞóáøó ÊóÇÈöÚñ áöáúÃóßúËóÑö ÝóÅöÐóÇ ÛóÇÈó
ÇáúÃóßúËóÑõ ßóÇäó ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÛöíÈö ÌóãöíÚöåö æóáóÇ
íõÕóáøóì Úóáóì ÛóÇÆöÈò æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò
íóÍúÊóãöáõ ãóÚúäóíóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ - ÊóÌúæöíÒõ ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö
æóÓóíóÃúÊöí ÐößúÑõåõ.
æóÇáËøóÇäöí - Ãóäøóåõ áóãøóÇ æõÌöÏó ÇáúÈóÚúÖõ áóÒöãóÊú
ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö æóáóãú íõãúßöäú ÅÝúÑóÇÏõåõ
ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóäúæöíó ÌóãöíÚóåõ.
[ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÕöÝóÉö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
ÇáúãóíøöÊö] 1
(ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÕöÝóÉö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
ÇáúãóíøöÊö) ÃóãøóÇ ÕöÝóÊõåóÇ ÝóÃóäú íõßóÈøöÑó ÝöíåóÇ
ÃóÑúÈóÚó ÊóßúÈöíÑóÇÊò Úóáóì ÍóÓóÈö ãóÇ Ñõæöíó Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáäøóÌóÇÔöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
-.
(ãóÓúÃóáóÉñ) :
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ ãöãøóäú íõßóÈøöÑõ ÎóãúÓó
ÊóßúÈöíÑóÇÊò ÝóÞóÏú Ñóæóì ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóãóÇáößñ:
íóÞúØóÚõ ÇáúãóÃúãõæãõ æóáóÇ íóÊúÈóÚõåõ æóÑóæóì ÇÈúäõ
ÇáúãóÇÌöÔõæäö Úóäú ãóÇáößò íóÓúßõÊõ æóáóÇ íõßóÈøöÑõ
ãóÚóåõ ÝóÅöÐóÇ Óóáøóãó Óóáøóãó ãóÚóåõ¡ æóÞóÇáóåõ
ÃóÔúåóÈõ æóãõØóÑøöÝñ.
ÝóæóÌúåõ ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõæáóì Ãóäøó åóÐóÇ ÃóÕúáñ ÞóÏú
ÕóÇÑó ÔöÚóÇÑðÇ áöÃóåúáö ÇáúÈöÏóÚö ÝóíóÌöÈõ ÅÙúåóÇÑõ
ÇáúÎöáóÇÝö Úóáóíúåöãú.
æóæóÌúåõ ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóäøó åóÐóÇ ÃóãúÑñ
ßóËöíÑñ Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ Èóíúäó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö æóáóÇ
ÊóÝúÓõÏõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú Ãóåúáö
ÇáÏøöíäö æóÇáÓøõäøóÉö¡ æóÇáúÎóØóÃõ ÅäøóãóÇ åõæó ãöäúåõ
Ýöí ÒöíóÇÏóÉö ÇáÊøóßúÈöíÑö ÝóáóÇ íóÊúÈóÚõåõ ÝöíåóÇ
æóÒöíóÇÏóÉõ ÇáúÞöíóÇãö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ íóãúäóÚõ
ãöäúåõ æóáóÇ íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáÕøóáóÇÉö ÝóíóÞõæãõ
ÍóÊøóì íõÓóáøöãó ÈöÓóáóÇãöåö¡ æóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó
ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈöÏóÚö ÝóáóÇ íõÕóáøóì ãóÚóåõ
æóáóÇ íõÞúÊóÏóì Èöåö ßóÈøóÑó ÃóÑúÈóÚðÇ Ãóæú ÎóãúÓðÇ
æóÑöæóÇíóÉõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ãóæúáóìº áöÃóäøó
ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÞóÏú ÇäúÚóÞóÏó Úóáóì ÈõØúáóÇäö
ÇáúÎóÇãöÓóÉö.
1 -
(ãóÓúÃóáóÉñ) :
æóåóáú íóÞöÝõ ÇáúÅöãóÇãõ ÈóÚúÏó ÇáÑøóÇÈöÚóÉö
áöáÏøõÚóÇÁö¿
(ÞóÇáó) ÓóÍúäõæäñ: íóÞöÝõ ÈóÚúÏó ÇáÑøóÇÈöÚóÉö æóíóÏúÚõæ
ßóãóÇ íóÏúÚõæ Èóíúäó ßõáøö ÊóßúÈöíÑóÊóíúäö. æóÞóÇáó
ÓóÇÆöÑõ ÃóÕúÍóÇÈöåö: áóÇ íóÞöÝõ ÈóÚúÏó ÇáÑøóÇÈöÚóÉö
æóíõÓóáøöãõ ÈöÃóËóÑöåóÇ.
æóÌúåõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÓóÍúäõæäñ ÇáÊøóßúÈöíÑóÉõ ÇáúÂÎöÑóÉõ
ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÝóßóÇäó ÇáÏøõÚóÇÁõ ãóÔúÑõæÚðÇ
ÈóÚúÏóåóÇ ÃóÕúáõ Ðóáößó ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇäöíóÉõ.
æóæóÌúåõ ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáÏøõÚóÇÁó Ýöí
ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí
ÛóíúÑöåóÇ Ýóáóæú ÏóÚóÇ ÈóÚúÏó ÇáÑøóÇÈöÚóÉö áóÇÍúÊóÇÌó
Åáóì ÊóßúÈöíÑóÉò ÊóÝúÕöáõ Èóíúäó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
æóÇáÓøóáóÇãö ßóãóÇ íóÝúÕöáõ ÇáÑøõßõæÚõ Èóíúäó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÇáÊøóÓúáöíãö.
(ÝóÑúÚñ) æóåóáú íóÑúÝóÚõ íóÏóíúåö ãóÚó ßõáøö ÊóßúÈöíÑóÉò
Ñóæóì ÇÈúäõ æóåúÈò Úóäú ãóÇáößò Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ
Ðóáößó¡ æóÑóæóì ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Úóäúåõ áóÇ íóÑúÝóÚõ
ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÃõæáóì¡ æóÑóæóì ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò Úóäú
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö áóÇ íóÑúÝóÚõ Ýöí ÇáúÃõæáóì æóáóÇ Ýöí
ÛóíúÑöåóÇ æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí Ðóáößó ãóÈúäöíøñ Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÑóÝúÚö ÇáúíóÏóíúäö Ýöí ÕóáóÇÉö
ÇáúÝóÑöíÖóÉö.
(ãóÓúÃóáóÉñ) :
ÝóÅöäú ÝóÇÊóåõ ÈóÚúÖõ ÇáÊøóßúÈöíÑö Õóáøóì ãóÚó
ÇáúÅöãóÇãö ãóÇ ÃóÏúÑóßó Úóáóì ãóÇ äóÐúßõÑõ ÈóÚúÏó åóÐóÇ
Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÝóÅöÐóÇ Óóáøóãó ÇáúÅöãóÇãõ
æóÃóÎóÐó Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö Ýóåóáú íõæóÇáöí ÇáÊøóßúÈöíÑó
Ãóæú íóÏúÚõæ Èóíúäó ßõáøö ÊóßúÈöíÑóÊóíúäö¿ ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò íóÏúÚõæ Èóíúäó ÇáÊøóßúÈöíÑö
Åäú áóãú íóÎóÝú ÑóÝúÚó ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛöåö¡
æóÅöäú ÎóÇÝó ÇáÑøóÝúÚó æóÇáóì ÇáÊøóßúÈöíÑö¡ æóÑóæóì
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö íõßóÈøöÑõ ãóÇ
ÓóÈóÞóåõ Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ ÊöÈóÇÚðÇ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íóßõæäó ÞóÇáó Ðóáößó ÎóæúÝó ÑóÝúÚö ÇáúÌöäóÇÒóÉö
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÎöáóÇÝðÇ æóÌúåõ ãóÇ ÑóæóÇåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò Ãóäøó ÕóáóÇÉó ÇáúÌöäóÇÒóÉö
ãóÞúÕõæÏõåóÇ ÇáÏøõÚóÇÁõ áöáúãóíøöÊö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúÅöÎúáóÇáõ Èöåö ãóÚó ÇáÊøóãóßøõäö ãöäúåõ ÝóÅöÐóÇ ÎóÇÝó
ÇáúÝóæóÇÊó æóÇáóì ÇáÊøóßúÈöíÑó áöÆóáøóÇ íõÕóáøöí Úóáóì
(2/12)
(Õ) : (ãóÇáößñ Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú
ÃóÈöí ÃõãóÇãóÉó Èúäö Óóåúáö Èúäö ÍõäóíúÝò Ãóäøóåõ
ÃóÎúÈóÑóåõ «Ãóäøó ãöÓúßöíäóÉð ãóÑöÖóÊú ÝóÃõÎúÈöÑó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöãóÑóÖöåóÇ æóßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÚõæÏõ ÇáúãóÓóÇßöíäó æóíóÓúÃóáõ
Úóäúåõãú ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ ãóÇÊóÊú ÝóÂÐöäõæäöí ÈöåóÇ
ÝóÎóÑóÌó ÈöÌöäóÇÒóÊöåóÇ áóíúáðÇ ÝóßóÑöåõæÇ Ãóäú
íõæÞöÙõæÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóáóãøóÇ ÃóÕúÈóÍó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃõÎúÈöÑó ÈöÇóáøóÐöí ßóÇäó
ãöäú ÔóÃúäöåóÇ ÝóÞóÇáó Ãóáóãú ÂãõÑúßõãú Ãóäú
ÊõÄúÐöäõæäöí ÈöåóÇ ÝóÞóÇáõæÇ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
ßóÑöåúäóÇ Ãóäú äõÎúÑöÌóß áóíúáðÇ æóäõæÞöÙóß ÝóÎóÑóÌó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÍóÊøóì ÕóÝøó ÈöÇáäøóÇÓö Úóáóì ÞóÈúÑöåóÇ æóßóÈøóÑó
ÃóÑúÈóÚó ÊóßúÈöíÑóÇÊò» )
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãäÊÞì]
ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÈóÚúÏó ÑóÝúÚöåóÇ.
æóæóÌúåõ ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Åäú ÍóãóáúäóÇåóÇ
Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ãóäøó ÃóÑúßóÇäó ÇáÕøóáóÇÉö åöíó
ÇáÊøóßúÈöíÑõ ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöåóǺ áöÃóäøó
ÇáúÅöãóÇãó ÞóÏú Íóãóáó Úóäúåõ ÇáÏøõÚóÇÁó Íöíäó áóãú
íõÏúÑößú ãóÍöáøóåõ¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÊóãóÇåóáó Ýöí
ÇáÏøõÚóÇÁö æóÍúÏóåõ ßóÇäó ãõÕóáøóíóÇ Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö
ÕóáóÇÉð ãõÝúÑóÏóÉð ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö.
1 -
(ÝóÕúáñ) :
Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö " ÝóÕóÝøó Èöåöãú " Ïóáöíáñ Úóáóì
Ãóäøó ãöäú ÓõäøóÉö åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉö ÇáÕøóÝøõ ßóÓóÇÆöÑö
ÇáÕøóáóæóÇÊö æóíóÊóÞóÏøóãõåõãú ÅãóÇãõåõãúº áöÃóäøó
åóÐöåö ÓõäøóÉõ ßõáøö ÕóáóÇÉò ÔõÑöÚó ÇáÕøóÝøõ áóåóÇ
æóáöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÑøó Úóáóì ÞóÈúÑò ãóäúÈõæÐò
ÝóÃóãøóåõãú æóÕóáøóæúÇ ÎóáúÝóåõ» .
(ÝóÕúáñ) :
æóÞóæúáõåõ æóßóÈøóÑó ÃóÑúÈóÚó ÊóßúÈöíÑóÇÊò Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú Ãóäøó Ðóáößó Íõßúãõ ÇáÕøóáóÇÉö
æóÕóáóÇÉõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- Úóáóì ÇáäøóÌóÇÔöíøö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ ÝóÅöäøóåõ
íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ãóËõáó áóåõ ÝóÑóÂåõ Ïõæäó Ãóäú
íóÑóÇåõ ÛóíúÑõåõ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÌóÇÒó áóåõº
áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÞóÏú Úóáöãó Èöåö
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
æóÞúÊö ãóæúÊöåö æóáöÐóáößó ÞóÇáó «äóÚóì ÇáäøóÌóÇÔöíøó
áöáäøóÇÓö Çáúíóæúãó ÇáøóÐöí ãóÇÊó Ýöíåö» æóåóÐóÇ áóÇ
íóÕöÍøõ áöÃóÍóÏò ÈóÚúÏóåõ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóÌõæÒó
Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ÑóÌõáñ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ÊóíóÞøóäó
Ãóäøóåõ áóãú íõÕóáøó Úóáóíúåö æóáóæú ßóÇäó Èóíúäó
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÕóáøóæúÇ Úóáóíúåö áóãú íõÕóáøö
Úóáóíúåö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóáóãú íõÍúÝóÙú Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì
Úóáóì ÛóíúÑöåö ãöãøóäú ÛóÇÈó Úóäúåõ.
1 -
(ãóÓúÃóáóÉñ) :
æóãóäú ÛóÑöÞó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Ãóæú ÞõÊöáó æóáóãú
íõÊóãóßøóäõ ãöäú ÛõÓúáöåö Ãóæú Ãóßóáóåõ ÇáÓøóÈõÚõ Ýóáóãú
íóÈúÞó ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò íõÕóáøóì
Úóáóíúåö ßóãóÇ ÝóÚóáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáäøóÌóÇÔöíøö¡ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ áóÇ íõÕóáøóì Úóáóíúåö.
æóæóÌúåõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì ÇáúãóíøöÊö
ÅäøóãóÇ ÔõÑöÚóÊú ÚöäúÏó ãóæúÊöåö Ãóæú ãóÇ íóÞúÑõÈõ
ãöäúåõ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÈóÚõÏó ãóæúÊõåõ Ãóæú ØóÇáóÊú
ãõÏøóÊõåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÕóáøóì Úóáóíúåö ßóãóÇ áóÇ
íõÕóáøóì Çáúíóæúãó Úóáóì ÃóÍóÏò ãöäú ÇáúÃõãóãö
ÇáúãóÇÖöíóÉö ãöãøóäú ÞõÊöáó ÙõáúãðÇ æóÚóáöãúäóÇ Ãóäøóåõ
áóãú íõÕóáøó Úóáóíúåö Ãóæú ãöãøóäú ÛóÑöÞó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
Ýóáóãú íõÕóáøó Úóáóíúåö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõ
ÇÈúäö ÍóÈöíÈò Ýöíãóäú ÚõÑöÝó ÃóãóÑóåõ æóÚõæíöäó ÛóÑóÞõåõ
Ãóæú Ãóßúáõ ÇáÓøóÈõÚö áóåõ ÝóÅöÐóÇ áóãú íõÚúáóãú Ðóáößó
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÃóíøóÇãò áóãú íõÕóáøó Úóáóíúåö.
(Ô) : Þóæúáõåõ «Åäøó ãöÓúßöíäóÉð ãóÑöÖóÊú ÝóÃõÎúÈöÑó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöãóÑóÖöåóÇ» Ïóáöíáñ Úóáóì ÇåúÊöÈóÇáö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÃóÎúÈóÇÑö
ÖõÚóÝóÇÁö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÊóÝóÞøõÏöåö áóåõãú æóáöÐóáößó
ßóÇäó íõÎúÈóÑõ ÈöãóÑúÖóÇåõãú¡ æóÞóÏú ÃõÎúÈöÑó Ãóäøóåõ
ßóÇäó íóÚõæÏõ ÖõÚóÝóÇÁó ÇáúãõÓúáöãöíäó æóíóÓúÃóáõ
Úóäúåõãú æóÐóáößó ÅÎúÈóÇÑñ Úóäú ßóÑöíãö ÎõáõÞö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÊóæóÇÖõÚöåö æóÇåúÊöÈóÇáöåö ÈöÇáÖøõÚóÝóÇÁö
æóÇáúãóÓóÇßöíäö æóÚöíóÇÏóÊöåö áóåõãú æóÊóÃúäöíÓöåö
ÅíøóÇåõãú æóÑöÝúÞöåö Èöåöãú ßóãóÇ æóÕóÝóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì æóßóÇäó ÈöÇáúãõÄúãöäöíäó ÑóÍöíãðÇ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÊóÓúáöíãðÇ æóãöäú Ðóáößó
ÃóãúÑõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú
íõÄúÐóäó ÈöåóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊóÊú áöÆóáøóÇ íóÎúÝóì Úóáóíúåö
ÃóãúÑõåóÇ æóáöíõÔóÇåöÏú ÌöäóÇÒóÊóåóÇ æóíõÕóáøöí
ÚóáóíúåóÇ æóáöíóÓúÊóÛúÝöÑó áóåóǺ áöÃóäøó áóåóÇ ãöäú
ÇáúÍóÞøö Ýöí ÏõÚóÇÆöåö æóÈóÑóßóÊöåö ßóÍóÞøö
ÇáúÃóÛúäöíóÇÁö ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó.
(ÝóÕúáñ) :
æóÞóæúáõåõ «ÝóÎóÑóÌó áöÌöäóÇÒóÊöåóÇ áóíúáðÇ» ÇáúÎõÑõæÌõ
ÈöÇáúÌöäóÇÒóÉö ãöäú Çááøóíúáö ÌóÇÆöÒñ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÃóÝúÖóáõ ÊóÑúßó Ðóáößó Åáóì ÇáäøóåóÇÑö áöíóÍúÖõÑóåóÇ
ãóäú Ãóãúßóäó ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó Ïõæäó ãóÔóÞøóÉò æóáóÇ
ÊóßóáøõÝö ÎõÑõæÌò ÈöÇááøóíúáö ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó
áöÖóÑõæÑóÉò ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö Ñóæóì Ðóáößó Úóáöíøõ Èúäö
ÃóÈöí ÒöíóÇÏò Úóäú ãóÇáößò.
1 -
(ÝóÕúáñ) :
æóÞóæúáõåõ «ÝóßóÑöåõæÇ Ãóäú íõæÞöÙõæÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» ÊóÚúÙöíãðÇ ãöäúåõãú
áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(2/13)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãäÊÞì]
æóÅöÌúáóÇáðÇ áóåõ æóÅöÔúÝóÇÞðÇ Úóáóíúåö ãöäú Ãóäú
íõæÞöÙõæåõ Ýöí æóÞúÊö ÑóÇÍóÊöåö ãóÚó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó áóÇ íõæÞóÙõ
ãöäú äóæúãöåöº áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ áóÇ íóÏúÑõæäó ãóÇ
íóÍúÏõËõ áóåõ Ýöí äóæúãöåö æóãõÞúÊóÖóì Ðóáößó
ÊóÚúÌöíáõåõãú ÈöÇáúÌóäóÇÆöÒö æóÙóäøõæÇ Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó
ÈöÐóáößó ÂßóÏõ ãöäú ÃóãúÑöåö ÈöÃóäú íõÄúÐöäõæåõ.
æóÞóÏú Ñóæóì ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúãõÓóíøöÈö Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÃóÓúÑöÚõæÇ ÈöÇáúÌöäóÇÒóÉö
ÝóÅöäú Êóßõ ÕóÇáöÍóÉð ÝóÎóíúÑñ ÊõÞóÏøöãõæäóåóÇ Åáóíúåö¡
æóÅöäú Êóßõ Óöæóì Ðóáößó ÝóÔóÑøñ ÊóÖóÚõæäóåõ Úóäú
ÑöÞóÇÈößõãú» .
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò áóÇ íõãúÔóì ÈöÇáúÌöäóÇÒóÉö
Çáúåõæóíúäóì æóáóßöäú ãöÔúíóÉó ÇáÑøóÌõáö ÇáÔøóÇÈøö
æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ÇáúÈóÑøö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö ÝóÚóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Åäú áóãú íõÑúÌó
ÇáúÈóÑøõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÛóíøõÑö ÛõÓøöáó æóÕõáøöíó Úóáóíúåö
æóÑõãöíó Úóáóì ÔöÞøöåö ÇáúÃóíúãóäö.
1 -
(ÝóÕúáñ) :
æóÞóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Ãóáóãú
ÂãõÑúßõãú Ãóäú ÊõÄúÐöäõæäöí» ÊóÐúßöíÑðÇ áóåõãú
ÈöÃóãúÑöåö ÅíøóÇåõãú æóäóåúíðÇ áóåõãú Úóäú ÇÓúÊöÏóÇãóÉö
ãöËúáö åóÐóÇ Ýöí ãöËúáö åóÐöåö ÇáúãóÑúÃóÉö æóÃóäøó
ÃóãúÑóåõ áóåõãú ÈöÐóáößó ßóÇäó ãõÄóßøóÏðÇ æóÃóäøó
ÇåúÊöÈóÇáóåõ ÈöãöËúáö åóÐöåö ÇáúãóÑúÃóÉö ãöäú
ÇáÖøõÚóÝóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö ÔóÏöíÏñ ÝóÇÚúÊóÐóÑõæÇ
Åáóíúåö ÈöÃóäøó ÇáúãóÇäöÚó áóåõãú ãöäú Ðóáößó
ÇáúÅöÔúÝóÇÞõ ãöäú ÅÎúÑóÇÌöåö Ýöí Çááøóíúáö æóÅöíÞóÇÙöåö.
(ÝóÕúáñ) :
æóÞóæúáõåõ ÝóÎóÑóÌó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÑöíÏõ Åáóì ãóæúÖöÚö ÞóÈúÑöåóÇ
ÍóÊøóì ÕóÝøó ÇáäøóÇÓó Úóáóì ÞóÈúÑöåóÇ æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí
Ãóäøó ÇáÕøõÝõæÝó Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö ãóÓúäõæäóÉñ
ßóÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö æóÃóäøó ÕóáóÇÉó ÇáúÌöäóÇÒóÉö
ÌóãóÇÚóÉñ æóáöÐóáößó áóãú íõÕóáøö ÚóáóíúåóÇ æóÍúÏóåõ¡
æóÅöäú ßóÇäó ãóäú íõÕóáøöí Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÇáäøöÓóÇÁõ
ÝóÞóØú ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö íõÕóáøöíäó
ÃóÝúÐóÇÐðǺ áöÃóäøó åóÐöåö ÕóáóÇÉñ Ýóáóãú Êóßõäú
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝöíåóÇ ÅãóÇãðÇ ßóÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö.
æóÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ ÊóÄõãøõåõäøó ÇãúÑóÃóÉñ ãöäúåõäøó
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú Êóßõæäó åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉõ
ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö Ãóíúãóäó Úóäú ãóÇáößò
Ýöí ÅãóÇãóÉö ÇáúãóÑúÃóÉö.
(ÝóÕúáñ) :
æóÞóæúáõåõ «ÝóÕóÝøó ÈöÇáäøóÇÓö Úóáóì ÞóÈúÑöåóÇ æóßóÈøóÑó
ÃóÑúÈóÚó ÊóßúÈöíÑóÇÊò» Èóíøóäó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
ÇáúÞóÈúÑö æóÚóáóì åóÐóÇ ÌõãúåõæÑõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÛóíúÑö
ÃóÔúåóÈó æóÓóÍúäõæäò ÝóÅöäøóåõãóÇ ÞóÇáóÇ Åäú äóÓöíó Ãóäú
íõÕóáøöíó Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÝóáóÇ íõÕóáøö Úóáóì ÞóÈúÑöåö
æóáúíóÏúÚõ áóåõ ÞóÇáó ÓóÍúäõæäñ æóáóÇ ÃóÌúÚóáõåõ
ÐóÑöíÚóÉð Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÌóäóÇÆöÒö Ýöí
ÇáúÞõÈõæÑö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÓóÇÆöÑõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ íõÕóáøóì
Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö ÅÐóÇ ÝóÇÊóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóÝõÊú ÝóáóÇ íõÕóáøóì Úóáóíúåö¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò Úóäú ãóÇáößò: Åäøó Ðóáößó ÌóÇÆöÒñ
æóÈöåö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ÇáúãóäúÚö
ãöäú Ðóáößó Ýöíãóäú Õóáøóì Úóáóíúåö Ãóäøó åóÐóÇ Íõßúãñ
íóÌöÈõ Ýöíåö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÝóæóÌóÈó Ãóäú áóÇ
íóÊóßóÑøóÑ ãóÚó ÈóÞóÇÁö Íõßúãö ÇáúÃóÕúáö ßóÇáúÛõÓúáö¡
æóÌúåõ Þóæúáö ÇÈúäö æóåúÈò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÊóÚóáøõÞõåóÇ
ÈöÕóáóÇÉö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- Úóáóì åóÐöåö ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÇãúÊöËóÇáõåõ áóãóÚóÇäò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóáøóáó ÕóáóÇÊóåõ Úóáóì ÇáúÞõÈõæÑö ÈöãóÇ áóÇ
ØóÑöíÞó áóäóÇ Åáóì ÇáúÚöáúãö ÈöÃóäøó Íõßúãó ÛóíúÑöåö
Ýöíåö ßóÍõßúãöåö ÝóÞóÇáó Åäøó åóÐöåö ÇáúÞõÈõæÑó
ãõãúÊóáöÆóÉñ ÙõáúãóÉð¡ æóÇóááøóåõ íõäóæøöÑõåóÇ
ÈöÕóáóÇÊöí Úóáóíúåöãú¡ æóæóÌúåñ ÂÎóÑõ æóåõæó Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó
åõæó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ áöáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÌóäóÇÆöÒö
æóÇáúæóáöíøõ ÝöíåóÇ ÝóÅöÐóÇ Õóáøóì ÛóíúÑõåõ áóãú
íóÓúÞõØú ÝóÑúÖõ ÇáÕøóáóÇÉö ÚóáóíúåóÇ æóåóÐóÇ Þóæúáõ
ÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó Åäøó
ÇáúÝóÑúÖó íóÓúÞõØõ æóáóÇ ÊõÚóÇÏõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÛóíúÑó
Ãóäøóåõ ßóÇäó ãöäúåõãú ãóäú ÏóÝóäóåóÇ ÍóÊøóì íõÕóáøöíó
ÚóáóíúåóÇ ÝóÞóÇáó Åäú ãóÇÊóÊú ÝóáóÇ ÊóÏúÝöäõæåóÇ ÍóÊøóì
ÃõÕóáøöíó ÚóáóíúåóÇ.
æóÑõæöíó Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó «áóÇ íóãõæÊóäøó Ýöíßõãú ãóíøöÊñ ãóÇ ÏõãúÊ Èóíúäó
ÃóÙúåõÑößõãú ÅáøóÇ ÂÐóäúÊõãõæäöí Èöåö ÝóÅöäøó ÕóáóÇÊöí
áóåõ ÑóÍúãóÉñ» Ñóæóì Ðóáößó Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö ÃóÈõæ
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáäøóÓóæöíøõ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÞóÏú
äóåóì Ãóäú ÊõÏúÝóäó ÍóÊøóì íõÕóáøóì ÚóáóíúåóÇ áóãú
Êóßõäú ÕóáóÇÊõåõãú Ïõæäóåõ ÊõÓúÞöØõ ÝóÑúÖó ÇáÕøóáóÇÉö
ÚóáóíúåóÇ¡ æóæóÌúåñ ËóÇáöËñ æóåõæó ÃóäøóäóÇ áóÇ äóÞõæáõ
Åäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÕóáøöíó Úóáóì ÞóÈúÑò ÈöæóÌúåò
ÝóíõÍúÊóÌøõ ÚóáóíúäóÇ ÈöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì Úóáóì ÞóÈúÑò¡
æóÅöäøóãóÇ äóÞõæáõ Åäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÕóáøóì
Úóáóì ÞóÈúÑö ãóäú ÞóÏú Õõáøöíó Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÇáÏøóÝúäö
ÝóíóÌöÈõ Ãóäú íõÍúÊóÌøó ÚóáóíúäóÇ ÈöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì Úóáóì ÞóÈúÑò
ßóÇäó ÞóÏú Õõáøöíó Úóáóì ãóäú ÏõÝöäó Ýöíåö æóáóÇ ØóÑöíÞó
áóåõãú Åáóì ÅËúÈóÇÊö Ðóáößó æóáóíúÓó áóåõãú Ãóäú
íóÞõæáõæÇ Åäøó åóÐöåö ÇáúãöÓúßöíäóÉó ÞóÏú Õõáøöíó
ÚóáóíúåóÇ ÅáøóÇ æóáóäóÇ Ãóäú äóÞõæáó áóãú íóßõäú Õõáøöíó
ÚóáóíúåóÇ¡ æóÅöÐóÇ ÊóÓóÇæóì ÇáÏøóÚúæóÊóÇäö áóãú íóÕöÍøó
ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌõ ÈöÎóÈóÑöåóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÏú Ñõæöíó ãöäú
ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò Ãóäøóåõ «áóãøóÇ ÏõÝöäó ÇáÑøóÌõáõ áóíúáðÇ
äóåóì ÇáäøóÈöíøõ
(2/14)
(Õ) : (ãóÇáößñ Ãóäøóåõ ÓóÃóáó ÇÈúäó
ÔöåóÇÈò Úóäú ÇáÑøóÌõáö íõÏúÑößõ ÈóÚúÖó ÇáÊøóßúÈöíÑö
Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóíóÝõæÊõåõ ÈóÚúÖõåõ ÝóÞóÇáó íóÞúÖöí
ãóÇ ÝóÇÊóåõ ãöäú Ðóáößó) .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãäÊÞì]
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú íõÏúÝóäó
ÃóÍóÏñ áóíúáðÇ ÍóÊøóì íõÕóáøóì Úóáóíúåö» æóåóÐóÇ Ïóáöíáñ
Úóáóì Ãóäøóåõ ÏõÝöäó ÈöÛóíúÑö ÕóáóÇÉò æóáóæú ÏõÝöäó
ÈóÚúÏó Ãóäú Õõáøöíó Úóáóíúåö áóãøóÇ äóåóì Ãóäú íõÏúÝóäó
ÍóÊøóì íõÕóáøóì Úóáóíúåö ßóãóÇ Ãóäøóåõ áóãøóÇ ßõÝøöäó
æóÛõÓøöáó áóãú íõÄóÎøóÑú Úóäú Ãóäú íõÏúÝóäó ÍóÊøóì
íõßóÝøóäó æóíõÛóÓøóáó æóáóßöäøóåõ áóãøóÇ ÞóÕóÏó Ýöí
ßóÝóäöåö ÞóÇáó «ãóäú æóáöíó ãöäúßõãú ÃóÎóÇåõ
ÝóáúíõÍúÓöäú ßóÝóäóåõ» ¡ æóÅöäú Õóáøóì Úóáóì ãóíøöÊò
ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛõæÇ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÇáó áóåõãú
ÇáúÅöãóÇãõ Åäøöí áóãú ÃóÏúÚõ áöåóÐóÇ ÇáúãóíøöÊö ÝóÐóßóÑó
ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò Ãóäøóåõ ÊõÚóÇÏõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö.
1 -
(ãóÓúÃóáóÉñ) :
Ýóáóæú Õóáøóì Úóáóì ãóíøöÊò æóäóÓöíó ÈóÚúÖó ÇáÊøóßúÈöíÑö
æóÐóßóÑóåõ ÞóÈúáó ÇáÏøóÝúäö ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÞõÑúÈö
ÑóÝúÚöåóÇ ÃõÚöíÏóÊú æóÃóÊóãøó ÈóÞöíøóÉó ÇáÊøóßúÈöíÑö
ÝóÅöäú ÊóØóÇæóáó Ðóáößó ÇõÓúÊõÄúäöÝó ÝóÅöäú ÏõÝöäóÊú
ÊõÑößóÊú æóáóãú ÊõßúÔóÝú æóáóãú ÊõÚóÏú ÇáÕøóáóÇÉõ
ÚóáóíúåóÇ¡ æóÐõßöÑó Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö äóÍúæõåõ ÝóÃóãøóÇ
ÅÊúãóÇãõ ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáúÞõÑúÈö æóÇÈúÊöÏóÇÄõåóÇ ÅÐóÇ
ÊóØóÇæóáó ÝóæóÌúåñ ÕóÍöíÍñº áöÃóäøó ÇáúíóÓöíÑó ãöäú
ÇáúÚóãóáö áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÈöäóÇÁó Úóáóì ÊóÞóÏøõãò ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉö æóíóãúäóÚõ ãöäú Ðóáößó ßóËöíÑõåõ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúãóäúÚõ ãöäú ÅÚóÇÏóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÈóÚúÏó ÇáÏøóÝúäö
ÝóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ãóÈúäöíøðÇ
Úóáóì Þóæúáö ÃóÔúåóÈó æóÓóÍúäõæäò áóÇ íõÕóáøóì Úóáóì
ÇáúÞóÈúÑö ÈöæóÌúåò¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íõÕóáøóì Úóáóì
ÇáúÞóÈúÑö ÅÐóÇ áóãú Êóßúãõáú ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì
ÇáúãóíøöÊöº áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóäú áóãú íõÕóáøó
Úóáóíúåö.
1 -
(ãóÓúÃóáóÉñ) :
ÅÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøóåõ áóÇ íõÕóáøóì Úóáóì ÞóÈúÑò ÈóÚúÏó
Ãóäú ÊóÝõæÊó ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÝóÈöÃóíøö
ÔóíúÁò íóÝõæÊõ Ðóáößó ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ ÊóÝõæÊõ ÇáÕøóáóÇÉõ
Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÎóÇÑöÌó ÇáúÞóÈúÑö ÈöÃóäú íõåóÇáó
Úóáóíúåö ÇáÊøõÑóÇÈõ æóíõÎúÑóÌõ¡ æóÅöäú æõÖöÚó Úóáóíúåö
ÇááøóÈöäõ ãóÇ áóãú íõåóáú ÇáÊøõÑóÇÈõ Úóáóíúåö¡ æóÞóÇáó
ÚöíÓóì Úóäú ÇÈúäö æóåúÈò Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö ÅÐóÇ Óõæøöíó
ÇáÊøõÑóÇÈõ ÝóÞóÏú ÝóÇÊó ÅÎúÑóÇÌõåõ æóÇáÕøóáóÇÉõ
Úóáóíúåö¡ æóÞóÇáóåõ íóÍúíóì Èúäõ íóÍúíóì¡ æóÑóæóì ÚöíÓóì
Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøó Ðóáößó áóÇ íóÝõæÊõ ÍóÊøóì
íõÎóÇÝó Úóáóíúåö ÇáÊøóÛúíöíÑõ æóÃóäú íõÎúÑóÌó ãóÇ áóãú
íõÎóÝú ÇáÊøóÛúíöíÑõ Úóáóíúåö æóÌúåõ Þóæúáö ÃóÔúåóÈó Åäøó
æóÖúÚó ÇááøóÈöäö åõæó ãöäú ÈõäóíøóÇäö ÏóÇÎöáö ÇáúÞóÈúÑö¡
æóÃóãøóÇ ÅåóÇáóÉõ ÇáÊøõÑóÇÈö Ýóåõæó ÇáÔøõÑõæÚõ Ýöí
ÇáÏøóÝúäö æóÇáÊøóÛúØöíóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÝõæÊõ
ÈöÇáÏøóÝúäö.
æóæóÌúåõ Þóæúáö ÇÈúäö æóåúÈò Ãóäøó ÇáúÝóÑóÇÛó ãöäú
ÇáÏøóÝúäö ÊóÓúæöíóÉõ ÇáÊøõÑóÇÈö æóÈöåö íóÞóÚõ
ÇáúÝóÑóÇÛõ.
æóæóÌúåõ Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÃúËöíÑó
áöáÊøõÑóÇÈö æóÊóÓúæöíóÊöåö ÅÐú áóÇ ãóÖóÑøóÉó Úóáóì
ÇáúãóíøöÊö Ýöí ÅÒóÇáóÊöåö æóáóÇ åóÊúßó Ýöí Ðóáößó
áöÍõÑúãóÊöåö ãóÇ áóãú íõÎóÝú ÇáÊøóÛúíöíÑõ Úóáóíúåö
ÝóÅöäú ÎöíÝó ÇáÊøóÛúíöíÑõ Úóáóíúåö ÇãúÊóäóÚó ÅÎúÑóÇÌõåõ
áöãóÇ Ýöí Ðóáößó ãöäú åóÊúßö ÍõÑúãóÊöåö.
(Ô) : ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊõ ÇáúÃóÑúÈóÚõ åöíó ÃóÑúßóÇäõ ÕóáóÇÉö
ÇáúÌöäóÇÒóÉö ßóÑóßóÚóÇÊö ÇáÕøóáóÇÉö æóÈöåóÇ ÔóÈøóåóåóÇ
ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö Íöíäó ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì ÃóäøóåóÇ
ÃóÑúÈóÚõ ÊóßúÈöíÑóÇÊò ßóÃóØúæóáö ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÑúÖö
Ýóãóäú ÌóÇÁó ÝóæóÌóÏó ÇáúÅöãóÇãó ÞóÏú ßóÈøóÑó ÈóÚúÖó
ÇáÊøóßúÈöíÑö ÝóáóÇ íóÎúáõæó Ãóäú íóÌöÏóåõ Ýöí ÍóÇáö
ÊóßúÈöíÑò Ãóæú Ýöí ÍóÇáö ÏõÚóÇÁò ÝóÅöäú æóÌóÏóåõ Ýöí
ÍóÇáö ÊóßúÈöíÑò ßóÈøóÑó ãóÚóåõ ãóÇ ÃóÏúÑóßóåõ ãöäú
ÇáÊøóßúÈöíÑö¡ æóÅöäú æóÌóÏóåõ Ýöí ÍóÇáö ÏõÚóÇÁò Ýóåóáú
íõßóÈøöÑõ æóíóÏúÚõæ Ñóæóì ÃóÔúåóÈõ Úóäú ãóÇáößò Ýöí
ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö íõßóÈøöÑõ æóíóÔúÑóÚõ Ýöí ÇáÏøõÚóÇÁö.
æóÑõæöíó Úóäúåõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö íóäúÊóÙöÑõ ÍóÊøóì
íõßóÈøöÑó ÃõÎúÑóì ÝóíõßóÈøöÑó ãóÚóåõ æóÌúåõ ÑöæóÇíóÉö
ÃóÔúåóÈó ãóÇ ÇÍúÊóÌøó Èöåö ãöäú Ãóäøó åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉó
ÔõÈøöåóÊú ÈöÕóáóÇÉö ÇáúÝóÑúÖö æóãóäú ÝóÇÊóåõ Ýöí
ÇáúÝóÑúÖö ÈóÚúÖõ ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö ÏóÎóáó ãóÚóåõ Úóáóì
Ãóíøö ÍóÇáò æóÌóÏóåõ æóáóãú íóäúÊóÙöÑú Ãóäú íóÔúÑóÚó Ýöí
ÛóíúÑöåö ÝóßóÐóáößó åóÐóÇ.
æóæóÌúåõ ÑöæóÇíóÉö Úóáöíøö Èúäö ÒöíóÇÏò Ãóäøó
ÇáÊøóßúÈöíÑó Ýöí åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉö ßóÇáÑøõßõæÚö Ýöí
ÛóíúÑöåóÇ Ýóãóäú ÝóÇÊóåõ ÑóßúÚóÉñ ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÑúÖö
áóãú íõÞóÏøöãúåóÇ¡ Ëõãøó íóÏúÎõáõ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö Èóáú
ßóÇäó íõÄóÎøöÑõ ÞóÖóÇÁóåóÇ ÍóÊøóì íõßóãøöáó ãóÇ ÃóÏúÑóßó
ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö ÝóßóÐóáößó åóÐóÇ íóÈúÏóÃõ ÈöãóÇ
ÃóÏúÑóßó ãöäú ÇáÊøóßúÈöíÑö ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáúæóáöíÏö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -.
æóæóÌúåõ Ðóáößó ÚöäúÏöí Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó ÅäøóãóÇ Èõäöíó
Úóáóì ÝóæóÇÊö ÇÊøöÈóÇÚö ÇáúãóÃúãõæãö ÇáúÅöãóÇãó Ýöí
ÇáÊøóßúÈöíÑö ÝóÚóáóì ÑöæóÇíóÉö ÃóÔúåóÈó íóÌõæÒõ
áöáúãóÃúãõæãö Ãóäú íóÊúÈóÚó ÇáúÅöãóÇãó Ýöí ÇáÊøóßúÈöíÑö
ãóÇ áóãú Êóßúãõáú ÇáÊøóßúÈöíÑóÉõ ÇáøóÊöí ÊóáöíåóÇ
æóÚóáóì ÑöæóÇíóÉö Úóáöíøò íóÝõæÊõ ÇÊøöÈóÇÚõåõ
ÈöÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáÏøõÚóÇÁö ÝóÅöäú ÔóÑóÚó Ýöí ÇáÏøõÚóÇÁö
ÝóÞóÏú ÝóÇÊóåõ ÇÊøöÈóÇÚõåõ æóáóíúÓó ãöäú Íõßúãö ÕóáóÇÉö
ÇáúÌöäóÇÒóÉö Ãóäú íóÚúãóáó ãöäúåóÇ ãóÇ áóÇ íõÚúÊóÏøõ
Èöåö ÝóáöÐóáößó áóÒöãó ÇáúãóÃúãõæãó ÇäúÊöÙóÇÑõ
ÇáúÅöãóÇãö ÍóÊøóì íõßóÈøöÑó ÝóíóÊúÈóÚõåõ Ýöí
ÊóßúÈöíÑóÊöåö Êöáúßó ÅÐú ÞóÏú ÝóÇÊóåõ ÇÊøöÈóÇÚõåõ Ýöí
ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ ÈöÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáÏøõÚóÇÁö.
(ãóÓúÃóáóÉñ) :
ÝóÅöÐóÇ Êóãøó ãóÇ ÃóÏúÑóßó ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö
ÞóÖóì ãóÇ ÝóÇÊóåõ ãöäú ÇáÊøóßúÈöíÑö ÎöáóÇÝðÇ áöáúÍóÓóäö
Úóáóì ãóÇ íóÞõæáõåõ Ãóäøó åóÐöåö
(2/15)
ãóÇ íóÞõæáõ ÇáúãõÕóáøöí Úóáóì
ÇáúÌöäóÇÒóÉö (Õ) : (ãóÇáößñ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÃóÈöí
ÓóÚöíÏò ÇáúãóÞúÈõÑöíøö Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøóåõ ÓóÃóáó ÃóÈóÇ
åõÑóíúÑóÉó ßóíúÝ äõÕóáøöí Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÝóÞóÇáó
ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó ÃóäóÇ áóÚóãúÑõ Çááøóåö ÃõÎúÈöÑõß
ÇÊøóÈöÚúåóÇ Úóäú ÃóåúáöåóÇ ÝóÅöÐóÇ æõÖöÚóÊú ßóÈøóÑúÊ
æóÍóãöÏúÊ Çááøóåó æóÕóáøóíúÊ Úóáóì äóÈöíøöåö¡ Ëõãøó
ÃóÞõæáõ Çááøóåõãøó Åäøóåõ ÚóÈúÏõß æóÇÈúäõ ÚóÈúÏöß
æóÇÈúäõ ÃóãóÊöß ßóÇäó íóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ
ÃóäúÊó æóÃóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÚóÈúÏõß æóÑóÓõæáõß æóÃóäúÊó
ÃóÚúáóãõ Èöåö Çááøóåõãøó Åäú ßóÇäó ãõÍúÓöäðÇ ÝóÒöÏú Ýöí
ÅÍúÓóÇäöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÓöíÆðÇ ÝóÊóÌóÇæóÒú Úóäú
ÓóíøöÆóÇÊöåö Çááøóåõãøó áóÇ ÊóÍúÑöãúäóÇ ÃóÌúÑóåõ æóáóÇ
ÊóÝúÊöäøóÇ ÈóÚúÏóåõ) .
(Õ) : (ãóÇáößñ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò Ãóäøóåõ ÞóÇáó
ÓóãöÚúÊ ÓóÚöíÏó Èúäó ÇáúãõÓóíøöÈö íóÞõæáõ ÕóáøóíúÊ
æóÑóÇÁó ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Úóáóì ÕóÈöíøò áóãú íóÚúãóáú
ÎóØöíÆóÉð ÞóØøõ ÝóÓóãöÚúÊå íóÞõæáõ Çááøóåõãøó ÃóÚöÐúåõ
ãöäú ÚóÐóÇÈö ÇáúÞóÈúÑö) .
(Õ) : (ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Ãóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó
ÚõãóÑó ßóÇäó áóÇ íóÞúÑóÃõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
ÇáúÌöäóÇÒóÉö) .
ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáúÌóäóÇÆöÒö ÈóÚúÏó ÇáÕøõÈúÍö æóÈóÚúÏó
ÇáúÚóÕúÑö (Õ) : (ãóÇáößñ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÈöí
ÍóÑúãóáóÉó ãóæúáóì ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÈöí
ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÍõæóíúØöÈò Ãóäøó ÒóíúäóÈó ÈöäúÊó ÃóÈöí
ÓóáóãóÉó ÊõæõÝøöíóÊú æóØóÇÑöÞñ ÃóãöíÑõ ÇáúãóÏöíäóÉö
ÝóÃõÊöíó ÈöÌöäóÇÒóÊöåóÇ ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö
ÝóæõÖöÚóÊú ÈöÇáúÈóÞöíÚö ÞóÇáó æóßóÇäó ØóÇÑöÞñ íõÛóáøöÓõ
ÈöÇáÕøõÈúÍö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÍóÑúãóáóÉó ÝóÓóãöÚúÊ
ÚóÈúÏó Çááøóåö íóÞõæáõ áöÃóåúáöåóÇ ÅãøóÇ Ãóäú ÊõÕóáøõæÇ
Úóáóì ÌöäóÇÒóÊößõãú ÇáúÂäó æóÅöãøóÇ Ãóäú ÊóÊúÑõßõæåóÇ
ÍóÊøóì ÊóÑúÊóÝöÚó ÇáÔøóãúÓõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãäÊÞì]
ÕóáóÇÉñ ÝóÅöÐóÇ ÝóÇÊó ÇáúãóÃúãõæãó ÈóÚúÖõ ÃóÑúßóÇäöåóÇ
ÞóÖóÇåõ ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ãóÇ ÃóÏúÑóßó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö
ßóÕóáóÇÉö ÇáúÝóÑöíÖóÉö.
[ãóÇ íóÞõæáõ ÇáúãõÕóáøöí Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö]
(Ô) : ÓõÄóÇáõåõ ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó ßóíúÝó äõÕóáøöí Úóáóì
ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÇÓúÊöÎúÈóÇÑñ Úóäú ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö
ÎóÇÕøóÉð æóÌóÇæóÈóåõ ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó ÈöÇáöÇÊøöÈóÇÚö
ãöäú ÃóåúáöåóÇ ÝóÚóãóáõåõ ÈöÐóáößó ÅÐóÇ ÊóÈöÚóåóÇ
ãóÔúÑõæÚñ æóÞóæúáõåõ ÝóÅöÐóÇ æõÖöÚóÊú ßóÈøóÑúÊ íõÑöíÏõ
Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ãõÊøóÕöáóÉñ ÈöÇáúæõÕõæáö æóÇáúæóÖúÚö
Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóáóæøóì áöáäøóÇÓö
ÇáúæóÇÑöÏöíäó ÔóíúÆðÇ íóÓöíÑðÇ.
(ÝóÕúáñ) :
Þóæúáõåõ æóÍóãöÏúÊ Çááøóåó æóÕóáøóíúÊ Úóáóì äóÈöíøöåö
ÅÚúáóÇãñ ÈöÃóäøó ÇÓúÊöÝúÊóÇÍó ÇáÕøóáóÇÉö ÈóÚúÏó
ÇáÊøóßúÈöíÑö ÈöÇáúÍóãúÏö áöáøóåö æóÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
äóÈöíøöåö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöíåö äõØúÞñ ãõÚóíøóäñ
áóÇ íóÍúÏõËõ ÛóíúÑõåõ æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí Ðóáößó¡
æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó ãóÇ ÏóÚóÇ Èöåö.
(Ô) : Þóæúáõåõ Õóáøóì Úóáóì ÕóÈöíøò áóãú íóÚúãóáú
ÎóØöíÆóÉð ÞóØøõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö ÞõÑúÈóÉñ
áóåõ æóÑóÛúÈóÉñ Ýöí ÅáúÍóÇÞöåö ÈöÕóÇáöÍö ÇáÓøóáóÝö æóáóÇ
ÎöáóÇÝó Ýöí æõÌõæÈö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö æóÞóæúáõåõ
Çááøóåõãøó ÃóÚöÐúåõ ãöäú ÚóÐóÇÈö ÇáúÞóÈúÑö íóÍúÊóãöáõ
Ãóäú íóßõæäó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó ÇÚúÊóÞóÏóåõ áöÔóíúÁò
ÓóãöÚóåõ ãöäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäøó ÚóÐóÇÈó ÇáúÞóÈúÑö ÚóÇãøñ Ýöí
ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáúßóÈöíÑö æóÃóäøó ÇáúÝöÊúäóÉó Ýöíåö áóÇ
ÊóÓúÞõØõ Úóäú ÇáÕøóÛöíÑö áöÚóÏóãö ÇáÊøóßúáöíÝö Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ.
æóÞóÏú Ñóæóì ÃóäóÓñ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «Åäøó ÇáúÚóÈúÏó ÅÐóÇ æõÖöÚó
Ýöí ÞóÈúÑöåö æóÊóæóáøóì Úóäúåõ ÃóÕúÍóÇÈõåõ¡ æóÅöäøóåõ
áóíóÓúãóÚõ ÞóÑúÚó äöÚóÇáöåöãú ÃóÊóÇåõ ãóáóßóÇäö
ÝóíõÞúÚöÏóÇäöåö ÝóíóÞõæáóÇäö ãóÇ ßõäúÊ ÊóÞõæáõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáÑøóÌõáö ãõÍóãøóÏò - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÄúãöäõ ÝóíóÞõæáõ ÃóÔúåóÏõ Ãóäøóåõ ÚóÈúÏõ
Çááøóåö æóÑóÓõæáõåõ ÝóíóÞõæáóÇäö áóåõ ÇõäúÙõÑú Åáóì
ãóÞúÚóÏöß ãöäú ÇáäøóÇÑö ÞóÏú ÃóÈúÏóáóß Çááøóåõ ãóÞúÚóÏðÇ
ãöäú ÇáúÌóäøóÉö ÝóíóÑóÇåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúãõäóÇÝöÞõ æóÇáúßóÇÝöÑõ ÝóíóÞõæáóÇäö áóåõ ãóÇ ßõäúÊ
ÊóÞõæáõ Ýöí åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö ÝóíóÞõæáõ áóÇ ÃóÏúÑöí ßõäúÊ
ÃóÞõæáõ ãóÇ íóÞõæáõ ÇáäøóÇÓõ ÝóíõÞóÇáõ áóÇ ÏóÑóíúÊ æóáóÇ
ÊóáóíúÊó æóíõÖúÑóÈõ ÈöãóØóÇÑöÞó ãöäú ÍóÏöíÏò» .
(Ô) : Þóæúáõåõ ßóÇäó áóÇ íóÞúÑóÃõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
ÇáúÌöäóÇÒóÉö åóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ãóÇáößò æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÇáËøóæúÑöíøö¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÍúãóÏõ
æóÅöÓúÍóÇÞõ íóÞúÑóÃõ ÝöíåóÇ ÈöÃõãøö ÇáúÞõÑúÂäö Ýöí
Ãóæøóáö ÑóßúÚóÉò ÎóÇÕøóÉð æóíóÏúÚõæ Ýöí ÓóÇÆöÑöåóÇ
æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÔúåóÈõ¡ æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ íóÞúÑóÃõ
ÝóÇÊöÍóÉó ÇáúßöÊóÇÈö Ýöí ßõáøö ÊóßúÈöíÑóÉò æóÇáÏøóáöíáõ
Úóáóì ãóÇ äóÞõæáõåõ Ãóäøó åóÐóÇ Ñõßúäñ ãöäú ÃóÑúßóÇäö
ÇáÕøóáóÇÉö Ýóáóãú íóßõäú ãöäú ÔóÑúØö ÕöÍøóÊöåö ÞöÑóÇÁóÉõ
Ãõãøö ÇáúÞõÑúÂäö ßóÓõÌõæÏö ÇáÊøöáóÇæóÉö.
[ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáúÌóäóÇÆöÒö ÈóÚúÏó ÇáÕøõÈúÍö æóÈóÚúÏó
ÇáúÚóÕúÑö]
(Ô) : Þóæúáõåõ ÃõÊöíó ÈöÌöäóÇÒóÊöåóÇ íóÚúäöí ÃõÊöíó
ÈöåóÇ Åáóì ãóæúÖöÚö ÇáÕøóáóÇÉö ÚóáóíúåóÇ¡ æóÞóÏú
(2/16)
(Õ) : (ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Ãóäøó ÚóÈúÏó
Çááøóåö Èúäó ÚõãóÑó ßóÇäó íõÕóáøöí Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö
ÈóÚúÏó ÇáúÚóÕúÑö æóÈóÚúÏó ÇáÕøõÈúÍö ÅÐóÇ ÕõáøöíóÊóÇ
áöæóÞúÊöåöãóÇ) .
ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáúÌóäóÇÆöÒö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö (Õ) :
(ãóÇáößñ Úóäú ÃóÈöí ÇáäøóÖöÑö ãóæúáóì ÚõãóÑó Èúäö
ÚõÈóíúÏö Çááøóåö «Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÒóæúÌö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóäøóåóÇ ÃóãóÑóÊú
Ãóäú íõãóÑøó ÚóáóíúåóÇ ÈöÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí æóÞøóÇÕò Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö Íöíäó ãóÇÊó áöÊóÏúÚõæó áóåõ ÝóÃóäúßóÑó
Ðóáößó ÇáäøóÇÓõ ÚóáóíúåóÇ ÝóÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ ãóÇ
ÃóÓúÑóÚó ãóÇ äóÓöíó ÇáäøóÇÓõ ãóÇ Õóáøóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì Óõåóíúáö
ÇÈúäö ÈóíúÖóÇÁó ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö» )
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãäÊÞì]
Õóáøóì ØóÇÑöÞñ ÇáÕøõÈúÍó æóåóÐóÇ ÞóÈúáó ÇáúÅöÓúÝóÇÑöº
áöÃóäøóåõ ßóÇäó íõÛóáøöÓõ ÈöÕóáóÇÊöåö ÝóÞóÇáó ÚóÈúÏõ
Çááøóåö áöÃóåúáöåóÇ ÅãøóÇ Ãóäú ÊõÕóáøõæÇ Úóáóì
ÌöäóÇÒóÊößõãú ÇáúÂäó íõÑöíÏõ ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
ÞóÈúáó ÇáúÅöÓúÝóÇÑö æóÅöãøóÇ Ãóäú ÊóÊúÑõßõæÇ ÍóÊøóì
ÊóÑúÊóÝöÚó ÇáÔøóãúÓõ ÝóÊóÌõæÒó ÇáÕøóáóÇÉõ ÚóáóíúåóÇ
æóíóÎúÑõÌó æóÞúÊõ ÇáúãóäúÚõº áöÃóäøó æóÞúÊó ÇáúãóäúÚö
ÚöäúÏóåõ åõæó ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÅöÓúÝóÇÑö Åáóì Ãóäú
ÊóÑúÊóÝöÚó ÇáÔøóãúÓõ æóÊóÌõæÒõ ÇáäøóæóÇÝöáõ æóÝöí åóÐóÇ
ãóÓúÃóáóÊóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÌóæóÇÒõ ÇáÕøóáóÇÉö ÚóáóíúåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáÕøõÈúÍö.
æóÇáËøóÇäöíóÉõ: ÇáúãóäúÚõ ãöäú Ðóáößó ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÓúÝóÇÑö Åáóì Ãóäú ÊóÑúÊóÝöÚó ÇáÔøóãúÓõ æóÇáÏøóáöíáõ
Úóáóì ÌóæóÇÒöåóÇ ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö Ãóäøó åóÐöåö
ÕóáóÇÉõ ÝóÑúÖò Ýóáóãú íõãúäóÚõ ÝöÚúáõåóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÅöÓúÝóÇÑö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö.
æóæóÌúåõ ÇáúãóäúÚö ãöäú ÝöÚúáöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÓúÝóÇÑö
ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚõãóÑó ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «áóÇ
ÊóÊóÍóÑøóæúÇ ÈöÕóáóÇÊößõãú ÝóÊõÕóáøõæÇ ÚöäúÏó ØõáõæÚö
ÇáÔøóãúÓö æóáóÇ ÚöäúÏó ÛõÑõæÈöåóÇ» .
ÝóæóÌúåõ ÇáÏøóáöíáö ãöäúåõ Ãóäøó ÇáÕøóáóæóÇÊö Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö ãóãúäõæÚóÉñ Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö¡ æóÅöäøóãóÇ
íóÌõæÒõ ÝöÚúáõ ÕóáóÇÉö ÇáúæóÞúÊö ÝöíåóÇ ÎóæúÝó ÝóæóÇÊö
æóÞúÊöåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÕóáóÇÉõ ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íõÎóÇÝõ ÝóæóÇÊõ æóÞúÊöåóÇ æóáóæú ÎöíÝó ÝóæóÇÊõ æóÞúÊöåóÇ
ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö Åáóì ÇáÏøóÝúäö ÎóæúÝó ÊóÛóíøõÑöåö Ãóæú
ÛóíúÑöåö áóÌóÇÒó Ãóäú íõÕóáøóì ÚóáóíúåóÇ Ðóáößó
ÇáúæóÞúÊó æóÛóíúÑóåõ ÎóæúÝó ÇáúÝóæóÇÊö ßóÕóáóÇÉö
ÇáÕøõÈúÍö.
(Õ) : (ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Ãóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó
ÚõãóÑó ßóÇäó íõÕóáøöí Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÈóÚúÏó
ÇáúÚóÕúÑö æóÈóÚúÏó ÇáÕøõÈúÍö ÅÐóÇ ÕõáøöíóÊóÇ
áöæóÞúÊöåöãóÇ) .
(Ô) : Þóæúáõåõ íõÕóáøöí Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÈóÚúÏó
ÇáúÚóÕúÑö æóÈóÚúÏó ÇáÕøõÈúÍö íõÑöíÏõ ÈóÚúÏó åóÇÊóíúäö
ÇáÕøóáóÇÊóíúäö æóÞóæúáõåõ ÅÐóÇ ÕõáøöíóÊóÇ íõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íõÑöíÏó ÕóáóÇÉó ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÈóÚúÏó ÇáÕøõÈúÍö
æóÈóÚúÏó ÇáúÚóÕúÑö æóÐóáößó Ãóæúáóì ãöäú Ãóäú íõÑöíÏó
Èöåö ÅÐóÇ ÕõáøöíóÊú ÇáÕøóáóÇÊóÇäö ÕóáóÇÉõ ÇáÕøõÈúÍö
æóÕóáóÇÉõ ÇáúÚóÕúÑö áöæóÞúÊöåöãóǺ áöÃóäøóåõ ÞóÏú
ÊõÕóáøóì ÇáÕøóáóÇÊóÇäö Ýöí ÂÎöÑö æóÞúÊöåöãóÇ æóáóÇ
íõÕóáøóì ÈóÚúÏóåõãóÇ Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÅáøóÇ Ãóäú
íõÑöíÏó Èöåö ÅÐóÇ ÕõáøöíóÊóÇ Ýöí Ãóæøóáö æóÞúÊöåöãóÇ
æóåõæó ÊóßóáøõÝñ ãöäú ÇáÊøóÃúæöíáö æóÇáúÃóæøóáõ
ÃóÙúåóÑõ.
(ÝóÕúáñ) :
æóÞóæúáõåõ áöæóÞúÊöåöãóÇ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÑöíÏó
áöæóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÊóíúäö æóåõæó ÇáúæóÞúÊõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ
áóåõãóÇ Ýöí ÇáúÚóÕúÑö Åáóì Ãóäú ÊóÕúÝóÑøó ÇáÔøóãúÓõ
æóÝöí ÇáÕøõÈúÍö Åáóì ÇáúÅöÓúÝóÇÑö æóåõæó ÑöæóÇíóÉõ ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö
íõÕóáøóì ÚóáóíúåóÇ ÅáøóÇ ÚöäúÏóãóÇ Êóåõãøõ ÇáÔøóãúÓõ
Ãóäú ÊóØúáõÚó æóÚöäúÏóãóÇ Êóåõãøõ Ãóäú ÊóÛúÑõÈó
æóíóÕúÝóÑøõ ÃóËóÑõåóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÝóáóÇ íõÕóáøóì
ÚóáóíúåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÎóÇÝó ÚóáóíúåóÇ æóÞóæúáõåõ åóÐóÇ
Ýöí ÇáÕøõÈúÍö ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúæóÞúÊó
ÇáúãõÎúÊóÇÑó áöáÕøõÈúÍö ÌóãöíÚõ æóÞúÊöåóÇ æóÃóäøóåõ
áóíúÓó áóåóÇ æóÞúÊõ ÖóÑõæÑóÉò æóÑöæóÇíóÉõ ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì Ãóäøó áóåóÇ æóÞúÊó
ÖóÑõæÑóÉò æóåõæó ãöäú ÇáúÅöÓúÝóÇÑö Åáóì ØõáõæÚö
ÇáÔøóãúÓö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÑöíÏó ÈöÞóæúáöåö ÅÐóÇ
ÕõáøöíóÊóÇ áöæóÞúÊöåöãóÇ áöæóÞúÊö ÕóáóÇÊóíú
ÇáúÌöäóÇÒóÊóíúäö Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(ãóÓúÃóáóÉñ) :
ÝóÅöäú ÃóÎøóÑó ÇáÕøóáóÇÉó ÍóÊøóì ÊóÛúÑõÈó ÇáÔøóãúÓõ
ÝóÑóæóì ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÇÈúäõ æóåúÈò Úóäú ãóÇáößò
íóÈúÏóÃõ ÈöÕóáóÇÉö ÇáúãóÛúÑöÈö¡ Ëõãøó íõÕóáøöí Úóáóì
ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÐóáößó áöÖöíÞö æóÞúÊö ÇáúãóÛúÑöÈö Ãóæú
áöÝóÖöíáóÉö ÊóÞóÏøõãöåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÕóáóÇÉõ ÇáúÌöäóÇÒóÉö
ÝóáóíúÓó ÈóÚúÖõ ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÃóÎõÕøó ÈöåóÇ ãöäú ÈóÚúÖò
ÝóÅöäú Õóáøóì ÚóáóíúåóÇ ÞóÈúáó ÕóáóÇÉö ÇáúãóÛúÑöÈö ÝóáóÇ
ÈóÃúÓó ÈöÐóáößó Åäú æóÌóÏó ÓóÚóÉð æóÞúÊö ÇáúãóÛúÑöÈö¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáúÌóäóÇÆöÒö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö]
(Ô) : Þóæúáõåõ ÃóäøóåóÇ ÃóãóÑóÊú Ãóäú íõãóÑøó ÚóáóíúåóÇ
ÈöÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí æóÞøóÇÕò Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö íõÑöíÏõ
Ãóäøó ÍõÌúÑóÊóåóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóáöÐóáößó
ßóÇäóÊú ÊõÑöíÏõ Ãóäú íõãóÑøó Èöåö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
áöÊóÕöáó åöíó Åáóì ÇáÏøõÚóÇÁö áóåõ ÈöÍóÖúÑóÊöåöº áöÃóäøó
ãõÔóÇåóÏóÊóåõ ÊóÏúÚõæ Åáóì ÇáúÅöÔúÝóÇÞö Úóáóíúåö
æóÊóãúäóÚõ ÊóÃúÎöíÑó ÇáÏøõÚóÇÁö áóåõ æóÊóÍõËøõ Úóáóì
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö æóáöÐóáößó íõÓúÚóì Åáóì ÇáúÌóäóÇÆöÒö æóáóÇ
íóÌúÊóÒöÆõ ãóäú íõÑöíÏõ ÇáÕøóáóÇÉó ÚóáóíúåóÇ
æóÇáÏøõÚóÇÁó áóåóÇ ÈöãóÇ íóÃúÊöí ãöäú Ðóáößó Ýöí
ãóäúÒöáöåö.
(ÝóÕúáñ) :
æóÅöäøóãóÇ ÃóãóÑóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ Ãóäú íõãóÑøó Úóáóì
ÍõÌúÑóÊöåóÇ Èöåö áöÊóÏúÚõæó áóåõ áöÇãúÊöäóÇÚöåóÇ åöíó
æóÓóÇÆöÑö ÃóÒúæóÇÌö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -
(2/17)
(Õ) : (ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ÞóÇáó Õõáøöíó Úóáóì ÚõãóÑó
Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö) .
ÌóÇãöÚõ ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÌóäóÇÆöÒö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãäÊÞì]
ãöäú ÇáúÎõÑõæÌö ãóÚó ÇáäøóÇÓö Åáóì ÌöäóÇÒóÊöåö
áößóÑóÇåöíóÉö ÎõÑõæÌöåöäøó Åáóì ÇáúÌóäóÇÆöÒö.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò íõßúÑóåõ ÎõÑõæÌõ ÇáäøöÓóÇÁö
Ýöí ÇáúÌóäóÇÆöÒö¡ æóÅöäú ßõäøó ÛóíúÑó äóæóÇÆöÍó æóáóÇ
ÈöæóÇßöí Ýöí ÌöäóÇÒóÉö ÇáúÎóÇÕøö ãöäú ÞóÑóÇÈóÊöåöäøó
æóÛóíúÑöåö æóíóäúÈóÛöí áöáúÅöãóÇãö ãóäúÚõåõäøó ãöäú
Ðóáößó æóÝöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ãöäú Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
Ãóäøó ãóÇáößðÇ ßóÇäó íõæóÓøöÚõ áöáäøöÓóÇÁö Ýöí
ÇáúÎõÑõæÌö ãóÚó ÇáúÌóäóÇÆöÒö æóÌúåõ ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ãóÇáößò ÞóÏú ßóÇäó
ÇáäøöÓóÇÁõ íóÎúÑõÌúäó ÞóÏöíãðÇ æóáóÇ ÃóÑóì ÈöÐóáößó
ÈóÃúÓðÇ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÃóãúÑö ÇáúãõÓúÊóäúßóÑö æóÌúåõ
ÑöæóÇíóÉö ÇáúßóÑóÇåöíóÉö ãóÇ Ñõæöíó «Úóäú Ãõãøö
ÚóØöíøóÉó äõåöíäóÇ Úóäú ÇÊøöÈóÇÚö ÇáúÌóäóÇÆöÒö» æóáóãú
íóÍúÑõãú ÚóáóíúäóÇ.
æóæóÌúåõ ÑöæóÇíóÉö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÅÈóÇÍóÉõ ÇáúÎõÑõæÌö
áóåõäøó Åáóì ÇáúãóÓóÇÌöÏö æóåóÐóÇ ÎõÑõæÌñ Åáóì ÕóáóÇÉò
Óõäøó áóåóÇ ÇáúÈóÑóÇÒóÉõ ßóÇáúÎõÑõæÌö Åáóì ÇáúãóÓóÇÌöÏö.
(ÝóÑúÚñ) ÝóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÑöæóÇíóÉö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö
ÝóÅöäøó Ðóáößó Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÊóÌóÇáøóÉõ
æóãóäú ÞóÑõÈó ãöäú Ðóáößó ÝóáúÊóÎúÑõÌú Úóáóì ÇáúÞóÑöíÈö
æóÛóíúÑöåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÔøóÇÈøóÉõ ÝóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö ÊóÊúÈóÚõ ÌöäóÇÒóÉó æóáóÏöåóÇ æóæóÇáöÏöåóÇ
æóãöËúáö ÒóæúÌöåóÇ æóÃõÎúÊöåóÇ ãöãøóäú íóÎúÑõÌõ
ãöËúáõåóÇ Úóáóì ãöËúáöåö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáúæóáöíÏö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - íõÑöíÏõ ÈöÐóáößó
ÚöäúÏöí ÞõÑúÈó ÇáúÞóÑóÇÈóÉö¡ æóÃóãøóÇ ãóäú áóãú íóßõäú
ãöäú åóÄõáóÇÁö ÝóíõßúÑóåõ Ãóäú ÊóÎúÑõÌó ÇáÔøóÇÈøóÉõ
áöÌöäóÇÒóÊöåö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ýöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö æóÇáúãóÈúÓõæØö.
æóæóÌúåõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáÔøóÇÈøóÉó ÎõÑõæÌõåóÇ ÝöÊúäóÉñ
áóåóÇ æóáöÛóíúÑöåóÇ ÝóáóÇ ÊóÎúÑõÌõ Ýöí ÇáúãóÍóÇÝöáö
ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÍõÞõæÞö ÇááøóÇÒöãóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
1 -
(ÝóÕúáñ) :
æóÞóæúáõåóÇ áöÊóÏúÚõæó áóåõ íóÍúÊóãöáõ Ãóäú ÊõÑöíÏó
ÈöÐóáößó Ãóäú ÊõÕóáøöíó Úóáóíúåö ÈöÍóíúËõ íõãúßöäõåóÇ
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö ãöäú ÈóíúÊöåóÇ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú
ÊõÑöíÏó Èöåö ÇáÏøõÚóÇÁó ÎóÇÕøóÉð ÝóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ
ÈöÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöäøóåõ íóÞúÊóÖöí ÕóáóÇÉó
ÇáäøöÓóÇÁö Úóáóì ÇáúÌóäóÇÆöÒö æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí íóÞúÊóÖöíå
ãóÐúåóÈõ ãóÇáößò¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áóÇ íõÕóáøöí
ÇáäøöÓóÇÁõ Úóáóì ÇáúÌóäóÇÆöÒö æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ÕöÍøóÉö
Ðóáößó Ãóäøó åóÐöåö ÕóáóÇÉñ íóÕöÍøõ Ãóäú íóÝúÚóáóåóÇ
ÇáÑøöÌóÇáõ ÝóÕóÍøó Ãóäú íóÝúÚóáóåóÇ ÇáäøöÓóÇÁõ ßóÕóáóÇÉö
ÇáúÌõãõÚóÉö æóåóáú íóÌõæÒõ Ãóäú íóÝúÚóáóåóÇ ÇáäøöÓóÇÁõ
Ïõæäó ÇáÑøöÌóÇáö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÃóÔúåóÈõ
íóÌõæÒõ Ðóáößó¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÕöÝóÊöåöãóÇ.
1 -
(ÝóÕúáñ) :
æóÞóæúáõåõ ÝóÃóäúßóÑó Ðóáößó ÇáäøóÇÓõ ÚóáóíúåóÇ íõÑöíÏõ
ÃóäúßóÑõæÇ ÚóáóíúåóÇ ÅÏúÎóÇáó ÇáúãóíøöÊö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
æóáöÐóáößó ÞóÇáó ãóÇáößñ áóÇ íõÕóáøóì Úóáóì ÇáúãóíøöÊö
Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÌöäóÇÒóÉõ Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóíõÕóáøöí ãóäú Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
ÚóáóíúåóÇ áöÖöíÞö ÇáúãóæúÖöÚö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö æóÈöåö
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÌóÇÒóåõ ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò æóÈöåö
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÌúåõ ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó
áöåóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉö ãóæúÖöÚðÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöåóÇ æóáóÇ
íõÝúÚóáõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò ßóÕóáóÇÉö
ÇáúÚöíÏóíúäö.
æóÞóÏú Ñõæöíó äóÍúæõ åóÐóÇ Úóäú ÇÈúäö ÓóÍúäõæäò.
æóæóÌúåõ ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí Ãóäøó åóÐöåö ÕóáóÇÉñ Óõäøó
áóåóÇ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÝóÌóÇÒó Ãóäú ÊõÝúÚóáó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò ßóÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö¡ æóÃóãøóÇ
ãóäúÚõ ÅÏúÎóÇáö ÇáúãóíøöÊö ÇáúãóÓúÌöÏó ÝóÅöäøóåõ
ÊóÛúÑöíÑñ ÈöÇáúãóÓúÌöÏö æóÇãúÊöåóÇäñ áóåõ áöÆóáøóÇ
íóÊóÝóÊøóÞó ÝóíóÓöíáó ãöäúåõ ãóÇ íõÄúÐöí ÇáúãóÓúÌöÏó
æóåóÐóÇ Úóáóì Þóæúáö ãóäú ÞóÇáó Åäøóåõ ØóÇåöÑñ æóÚóáóì
Þóæúáö ãóäú ÞóÇáó Åäøóåõ äóÌöÓñ ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ
ÇáúãóÓúÌöÏó áöäóÌóÇÓóÊöåö.
(ÝóÕúáñ) :
æóÞóæúáõåóÇ ãóÇ ÃóÓúÑóÚó ÇáäøóÇÓó íóÍúÊóãöáõ Ãóäú
ÊõÑöíÏó Èöåö ãóÇ ÃóÓúÑóÚóåõãú Åáóì ÇáúÅöäúßóÇÑö
æóÇáúÚóíúÈö æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú ÊõÑöíÏó ãóÇ ÃóÓúÑóÚó
äöÓúíóÇäóåõãú áöÍõßúãö ãóÇ ÃóäúßóÑõæåõ ÚóáóíúåóÇ ÞóÇáó
ÇÈúäõ æóåúÈò ãóÇ ÃóÓúÑóÚó ÇáäøóÇÓó ÊõÑöíÏõ Åáóì
ÇáØøóÚúäö æóÇáúÚóíúÈö ÞóÇáó æóÓóãöÚúÊ ãóÇáößðÇ íóÞõæáõ
íóÚúäöí ãóÇ ÃóÓúÑóÚó ãóÇ äóÓõæåõ ãöäú ÓõäøóÉö
äóÈöíøöåöãú - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
(ÝóÕúáñ) :
æóÞóæúáõåóÇ «ãóÇ Õóáøóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì Óõåóíúáö ÇÈúäö ÈóíúÖóÇÁó
ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö» ÊõÑöíÏõ ÈöÐóáößó ÇáúÍõÌøóÉó áöãóÇ
ÃóäúßóÑõæåõ æóíõÍúÊóãóáõ ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íõÕóáøóì ÚóáóíúåóÇ æóåöíó Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íõÕóáøóì æóåõæó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
æóÇáúÌöäóÇÒóÉõ ÎóÇÑöÌõ ÇáúãóÓúÌöÏö æóÚóáóì åóÐóÇ
Íóãóáóåõ ãóäú ÃóäúßóÑó ÅÏúÎóÇáóåóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
ÝóÅöäú Õõáøöíó ÚóáóíúåóÇ æóåöíó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÞóÏú
ÞóÇáó ÇáÏøóÇæõÏöíøõ ÊóãúÖöí ÇáÕøóáóÇÉõ æóíóÓúÞõØõ
ÇáúÝóÑúÖõ.
(Õ) : (ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ÞóÇáó Õõáøöíó Úóáóì ÚõãóÑó Èúäö
ÇáúÎóØøóÇÈö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö) (Ô) : ãóÚúäóÇåõ ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäú íóßõæäó Õõáøöíó Úóáóíúåö æóåõæó
ÎóÇÑöÌõ ÇáúãóÓúÌöÏö æóÇáúãõÕóáøõæäó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó Õõáøöíó Úóáóíúåö
Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí
(2/18)
(Õ) : (ãóÇáößñ Ãóäøóåõ ÈóáóÛóåõ Ãóäøó
ÚõËúãóÇäó Èúäó ÚóÝøóÇäó æóÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚõãóÑó
æóÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó ßóÇäõæÇ íõÕóáøõæäó Úóáóì ÇáúÌóäóÇÆöÒö
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÇáÑøöÌóÇáö æóÇáäøöÓóÇÁö ÝóíóÌúÚóáõæäó
ÇáÑøöÌóÇáó ãöãøóÇ íóáöí ÇáúÅöãóÇãó æóÇáäøöÓóÇÁó ãöãøóÇ
íóáöí ÇáúÞöÈúáóÉó) .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãäÊÞì]
ÏõÝöäó Ýöíåö¡ æóÞóÏú ßóÇäó ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö æóáóåõ
ÇáúÂäó Íõßúãõ ÇáúãóÞóÇÈöÑö¡ æóßóÐóáößó ÇáúãóÓúÌöÏõ ÅÐóÇ
ßóÇäó Ýöíåö ãóÞúÈóÑóÉñ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõÕóáøóì Ýöí
ãóæúÖöÚö ÇáúãóÞóÇÈöÑö ãöäúåõ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö.
[ÌóÇãöÚõ ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÌóäóÇÆöÒö]
(Ô) : Þóæúáõåõ ßóÇäõæÇ íõÕóáøõæäó Úóáóì ÇáúÌóäóÇÆöÒö
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÚõËúãóÇäõ æóÃóÈõæ
åõÑóíúÑóÉó íõÕóáøöíóÇäö ÚóáóíúåóÇ áöáúÅöãóÇÑóÉö æóÃóäú
íóßõæäó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó ßóÇäó íõÕóáøöí
ÚóáóíúåóÇ ÅãøóÇ áöÕóáóÇÍöåö æóÎóíúÑöåö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íóßõæäó Ðóáößóº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ßóÇäóÊú
áóåõ ÌöäóÇÒóÉñ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö æóÇáúÌöäóÇÒóÉõ íõÕóáøóì
ÚóáóíúåóÇ ÈöËóáóÇËóÉö ãóÚóÇäò:
ÇáúæöáóÇíóÉõ æóåöíó ÇáúÅöãóÇÑóÉõ.
æóÇáËøóÇäöí: ÇáúæóáóÇÁõ æóÇáÊøóÚúÕöíÈõ.
æóÇáËøóÇáöËõ: ÇáÊøóÚúÕöíÈõ æóÇáÏøöíäõ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÝóÑóÏó
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú åóÐöåö ÇáúãóÚóÇäöí¡ ãöËúáõ Ãóäú
íóãõæÊó ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóáóÇ íóßõæäõ áóåõ
æóáöíøñ æóáóÇ íóÍúÖõÑõ ãóäú íõÔóÇÑõ Åáóíúåö ÈöÕóáóÇÍò
æóíóÍúÖõÑõ ÇáúæóÇáöí ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ íõÕóáøöí
Úóáóíúåöº áöÃóäøó åóÐöåö ÕóáóÇÉõ ÌóãóÇÚóÉò íóÍúÖõÑõåóÇ
ÇáúæóÇáöí ÝóßóÇäó ÃóÍóÞøó ÈöÇáÊøóÞóÏøõãö ÚóáóíúåóÇ
ßóÕóáóÇÉö ÇáúÝóÑúÖö¡ æóÅöäú ÍóÖóÑóåõ æóáöíøñ æóáóãú
íóÍúÖõÑúåõ æóÇáò æóáóÇ ÑóÌõáñ ãóÔúåõæÑñ ÈöÇáÕøóáóÇÍö
ÝóÅöäøó Çáúæóáöíøó Ãóæúáóì ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåöº
áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì ÇáúÌóäóÇÆöÒö ãöäú ÍõÞõæÞö
ÇáúãóíøöÊö æóãöäú ÍõÞõæÞö Çáúæóáöíøö ÝóÅöäøóåõ ÃóÍóÞøõ
ÈöÇáúÞöíóÇãö ÈöåóÇ ãöäú ÇáúÃóÌóÇäöÈö ßóÓóÇÆöÑö ÃõãõæÑöåö
ãöäú ãõæóÇÑóÇÊöåö.
æóßóÐóáößó Åäú ÍóÖóÑóåõ ÑóÌõáñ ãóÔúåõæÑñ ÈöÇáÕøóáóÇÍö
æóáóãú íóÍúÖõÑúåõ æóÇáò æóáóÇ æóáöíøñ ÝóÅöäøó ÃóÍóÞøó
ÇáäøóÇÓö ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö ÇáÑøóÌõáõ ÇáÕøóÇáöÍõ
áöãóÇ íõÑúÌóì ãöäú ÈóÑóßóÉö ÏõÚóÇÆöåö æóÝóÖúáöåö
æóÕóáóÇÊöåö áöáúãóíøöÊö.
(ãóÓúÃóáóÉñ) :
ÝóÅöäú ÇÌúÊóãóÚó åóÄõáóÇÁö ËóáóÇËóÊõåõãú Ýöí ÌöäóÇÒóÉò
ÝóÃóÍóÞøõåõãú ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö ÇáúæóÇáöí æóÈöåö
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì
Ðóáößó ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí ÍóÇÒöãò ÞóÇáó ÔóåöÏúÊ
ÍõÓóíúäðÇ Íöíäó ãóÇÊó ÇáúÍóÓóäõ æóåõæó íóÏúÝóÚõ Ýöí
ÞóÝóÇ ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúÚóÇÕö æóåõæó íóÞõæáõ ÊóÞúÏóãó
ÝóáóæúáóÇ ÇáÓøõäøóÉõ ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇß æóÓóÚöíÏñ ÃóãöíÑõ
ÇáúãóÏöíäóÉö íóæúãóÆöÐò æóÏóáöíáõäóÇ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÞöíóÇÓö Ãóäøó åóÐöåö ÕóáóÇÉñ Óõäøó áóåóÇ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ
ÝóßóÇäó ÇáúæóÇáöí ÃóÍóÞøó ÈöÅöãóÇãóÊöåóÇ ßóÕóáóÇÉö
ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÚöíÏóíúäö.
1 -
(ãóÓúÃóáóÉñ) :
æóãöäú ÇáúæóÇáöí ÇáøóÐöí íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì
ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóíóßõæäõ Ãóæúáóì ÈöåóÇ ãöäú Çáúæóáöíøö
Ñóæóì Úóáöíøõ Èúäõ ÒöíóÇÏò Úóäú ãóÇáößò Ãóäøó Ðóáößó
ãóäú Åáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ ãöäú æóÇáò Ãóæú ÞóÇÖò Ãóæú
ÕóÇÍöÈö ÔõÑúØóÉò æóÈöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö¡ æóÞóÇáó
ãõØóÑøöÝñ æóÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö æóÃóÕúÈóÛõ ÅäøóãóÇ
Ðóáößó Åáóì ÇáúÃóãöíÑö ÇáøóÐöí ÊõÄóÏøóì Åáóíúåö
ÇáØøóÇÚóÉõ ÎóÇÕøóÉð Ïõæäó ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÆöãøóÉö
æóÇáúÍõßøóÇãö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò Ãóäøó Ðóáößó
áöáúÞóÇÖöí æóÑõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøó Ðóáößó
áöãóäú ßóÇäóÊú Åáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ.
(ãóÓúÃóáóÉñ) :
ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú æóÇáò ÝóÃóÍóÞøõ ÇáäøóÇÓö
ÈöÇáÊøóÞúÏöíãö Çáúæóáöíøõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöãøóäú ÊóÕöÍøõ
ÅãóÇãóÊõåõ æóíóÓúÊóÍöÞøõ Ðóáößó ÈöÇáÊøóÚúÕöíÈö ÝóÃóÞúæóì
ÚóÕóÈóÊöåö ÊóÚúÕöíÈðÇ æóÃóÞúÑóÈõåõãú ãöäúåõ ÃóÍóÞøõåõãú
ÈöÐóáößó ßóÇáúæöáóÇíóÉö Ýöí ÇáäøößóÇÍö.
1 -
(ãóÓúÃóáóÉñ) :
æóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÌöäóÇÒóÊóÇäö ÝóÃóßúËóÑõ áößõáøö
æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ æóáöíøñ ÝóÞóÏú ÞóÇáó ãóÇáößñ Åäøó
ÃóÍóÞøóåõãú ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÃóÝúÖóáõåõãú¡ æóÅöäú ßóÇäó
æóáöíøó ÇãúÑóÃóÉò æóÛóíúÑõåõ æóáöíøõ ÑóÌõáò ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúãóÇÌöÔõæäö ÃóÍóÞøõåõãú æóáöíøõ ÇáÑøóÌõáö.
æóÌúåõ ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö ÃóäøóåõãóÇ ÞóÏú ÊóÔóÇÑóßóÇ
Ýöí ÇáúæöáóÇíóÉö áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
Ðóáößó ÈöÓóÈóÈö æóáöíøöåö æóáöáúÝóÇÖöáö ãóÒöíøóÉõ
ÇáúÝóÖúáö ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóÊóÞóÏøóãóåõ.
æóæóÌúåõ ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÊøóÞúÏöíãó ÈöÓóÈóÈö æóáöíøöåö
ÇáúãóíøöÊö ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóÊóÞóÏøóãó ãóäú íóÓúÊóÍöÞøõ
Ðóáößó ÈöÓóÈóÈö ÇáÑøóÌõáö ßóãóÇ íõÞóÏøóãõ ÇáÑøóÌõáõ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö.
(ÝóÕúáñ) :
Þóæúáõåõ ßóÇäõæÇ íõÕóáøõæäó Úóáóì ÇáúÌóäóÇÆöÒö
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÇáÑøöÌóÇáö æóÇáäøöÓóÇÁö íõÑöíÏõ Ãóäøóåõãú
ßóÇäõæÇ íóÌúãóÚõæäó ÇáúÌóäóÇÆöÒó ÝóíõÕóáøõæäó ÚóáóíúåóÇ
ÕóáóÇÉð æóÇÍöÏóÉð ÊõÌúÒöÆõ Úóäú ÃóÝúÑóÇÏö ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãú ÈöÕóáóÇÉò æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÌóæóÇÒö Ðóáößó¡
æóÊóÑóÇÏõÝõ ÇáúÌóäóÇÆöÒö ÈóÚúÖöåóÇ Úóáóì ÈóÚúÖò Úóáóì
ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú ÊóÃúÊöíó ÌöäóÇÒóÉñ ÈóÚúÏó Ãóäú
íõÔúÑóÚó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ ÝóåóÐöåö ÞóÏú
ÝóÇÊó ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóíõÊöãøõ ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì
ÇáúÃõæáóì¡ Ëõãøó íóÓúÊóÃúäöÝõ Úóáóì ÇáËøóÇäöíóÉö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí:
(2/19)
(Õ) : (ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Ãóäøó ÚóÈúÏó
Çááøóåö Èúäó ÚõãóÑó ßóÇäó ÅÐóÇ Õóáøóì Úóáóì ÇáúÌóäóÇÆöÒö
íõÓóáøöãõ ÍóÊøóì íóÓúãóÚó ãóäú íóáöíå) .
(Õ) : (ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Ãóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó
ÚõãóÑó ßóÇäó íóÞõæáõ áóÇ íõÕóáøöí ÇáÑøóÌõáõ Úóáóì
ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÅáøóÇ æóåõæó ØóÇåöÑñ) .
(Õ) : (ãóÇáößñ áóãú ÃóÑó ÃóÍóÏðÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö
íóßúÑóåõ Ãóäú Õóáøóì Úóáóì æóáóÏö ÇáÒøöäóÇ æóÃõãøöåö) .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãäÊÞì]
Ãóäú ÊóÃúÊöíó ÌöäóÇÒóÉñ ÞóÈúáó Ãóäú íõÔúÑóÚó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ ÝóåóÐóÇ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí
ÌóæóÇÒö ÌóãúÚöåóÇ æóÇáÕøóáóÇÉö ÚóáóíúåóÇ ãóÇ ßóÇäóÊú.
1 -
(ÝóÕúáñ) :
æóÞóæúáõåõ ÝóíóÌúÚóáõæäó ÇáÑøöÌóÇáó ãöãøóÇ íóáöí
ÇáúÅöãóÇãó æóÇáäøöÓóÇÁó ãöãøóÇ íóáöí ÇáúÞöÈúáóÉó åóÐóÇ
äóæúÚñ ãöäú ÊóÑúÊöíÈö ÇáúÌóäóÇÆöÒö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÚóáóíúåóÇ æóåõæó Úóáóì äóæúÚóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ãóäú íõÞóÏøóãó ãõÓúÊóÍóÞøõ
ÇáúÝóÖöíáóÉö Åáóì ÌöåóÉö ÇáúÅöãóÇãö æóíõÌúÚóáõ ÛóíúÑõåõ
Åáóì ÌöåóÉö ÇáúÞöÈúáóÉö æóåöíó ÇáúÌöåóÉõ ÇáøóÊöí
ÊóÈúÚõÏõ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö.
æóÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÌúÚóáõæÇ ÕóÝøðÇ æóÇÍöÏðÇ¡
æóíóÞõæãõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÓóØó Ðóáößó ÝóíõÌúÚóáõ
ãõÓúÊóÍóÞøõ ÇáúÝóÖöíáóÉö åóÐóÇ ÇáúÅöãóÇãó æóíõÌúÚóáõ
ÛóíúÑõåõ Úóäú íóãöíäöåö æóÚóäú íóÓóÇÑöåö.
(ãóÓúÃóáóÉñ) :
ÝóÅöäú ÇÌúÊóãóÚóÊú ÌóäóÇÆöÒõ ÑöÌóÇáò æóÕöÈúíóÇäò
æóäöÓóÇÁò æóÃóÍúÑóÇÑò æóÚóÈöíÏò ÝóÅöäøóåõ íóáöí
ÇáúÅöãóÇãó ÇáúÃóÍúÑóÇÑõ ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö¡ Ëõãøó
ÇáÕøöÈúíóÇäõ ÇáúÃóÍúÑóÇÑõ¡ Ëõãøó ÇáÑøöÌóÇáõ ÇáúÚóÈöíÏõ¡
Ëõãøó ÇáäøöÓóÇÁõ ÇáúÍóÑóÇÆöÑõ Ëõãøó ÅäóÇËõ ÇáÕøöÈúíóÇäö¡
Ëõãøó ÅãóÇÁõ ÇáäøöÓóÇÁö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò æóåóßóÐóÇ
ÞóÇáó áöí ãóäú áóÞöíÊ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ãóÇáößò.
æóæóÌúåõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÝóÖóÇÆöáó ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉó Ýöí
ÇáäøóÇÓö ÈöÇáúÃóÍúæóÇáö æóÇáÊøóÞóÏøõãö åöíó ÇáÐøõßõæÑóÉõ
æóÇáúÈõáõæÛõ æóÇáúÍõÑøöíøóÉõ ßóãóÇ Ãóäøó ÇáäøóÞóÇÆöÕó
ËóáóÇËóÉñ æóåöíó ÇáúÃõäõæËóÉõ æóÇáÕøöÛóÑõ æóÇáÑøöÞøõ
ÝóíóÌöÈõ Ãóäú íõÞóÏøóãó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãóäú ßóãõáóÊú
áóåõ ÇáúÝóÖóÇÆöáõ æóÓóáöãó ãöäú ÇáäøóÞóÇÆöÕö æóåõæó
ÇáÐøóßóÑõ ÇáúÍõÑøõ ÇáúÈóÇáöÛõ æóÇáúÃõäõæËóÉõ ÃóÈúÚóÏõ
ãöäú åóÐóÇ ãöäú ÇáÕøöÛóÑö æóÇáúÚõÈõæÏöíøóÉöº
áöÃóäøóåõãóÇ íóÒõæáóÇäö æóÇáúÃõäõæËóÉõ ãóÚúäðì ËóÇÈöÊñ
ÝóáöÐóáößó ÞõÏøöãó ÇáÕøóÛöíÑõ æóÇáúÚóÈúÏõ Úóáóì
ÇáúãóÑúÃóÉö æóÞõÏøöãó ÇáÕøóÛöíÑõ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏöº
áöÃóäøóåõ Ãóßúãóáõ ÍóÇáðǺ áöÃóäøó ÑõÊúÈóÊóåõ ãöäú
ÕöÛóÑöåö ÑõÊúÈóÉõ ÇáúÍõÑøö ÇáúÈóÇáöÛö¡ æóáöÃóäøó
ÇáÕøóÛöíÑó áóÇ íóÞúÏöÑõ ÃóÍóÏñ Úóáóì ãóäúÚöåö ãöäú
ÒóæóÇáö åóÐóÇ ÇáäøóÞúÕö æóÈõáõæÛö ÍóÇáö ÇáúßóãóÇáö¡
æóÇáúÚóÈúÏõ íõÓúÊóØóÇÚõ ãóäúÚõåõ ãöäú Ðóáößó æóÚóáóì
ÍóÓóÈö åóÐóÇ íóÊóæóÌøóåõ ÊóÑúÊöíÈõ ÇáäøöÓóÇÁö
ÈóÚúÖöåöäøó Úóáóì ÈóÚúÖò.
(Ô) : Þóæúáõåõ ßóÇäó íõÓóáøöãõ ÓóáóÇãó ÇáÊøóÍúáöíáö ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøóåóÇ ÕóáóÇÉñ ÔõÑöÚó áóåóÇ ÊóßúÈöíÑñ
íóÏúÎõáõ Èöåö ÝöíåóÇ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóÎúÑõÌó ãöäúåóÇ
ÈöÊóÓúáöíãò ßóÕóáóÇÉö ÇáúÝóÑúÖö æóÞóæúáõåõ ÍóÊøóì
íóÓúãóÚó ãóäú íóáöíå íõÑöíÏõ ãóäú íóÞúÑõÈõ ãöäúåõ ãöäú
ÇáúãõÕóáøóíúäóº áöÃóäøó Ðóáößó ÅÐúäñ áóåõãú ÈöÊóãóÇãö
ÇáÕøóáóÇÉö æóåöíó ÅÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú ãóÇáößò
æóÚóäúåõ ÑöæóÇíóÉñ ÃõÎúÑóì íõÓöÑøõ ÇáÓøóáóÇãó Ýöí
äóÝúÓöåö æóÌúåõ ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõæáóì Ãóäøó åóÐöåö
ÕóáóÇÉõ ÝóÑúÖò Ýöí ÌóãóÇÚóÉò ÝóßóÇäó ãöäú ÓõäøóÉö
ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÅöÚúáóÇäõ ÈöÇáÓøóáóÇãö ãöäúåóÇ ßóÕóáóÇÉö
ÇáúÝóÑúÖö.
æóæóÌúåõ ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÃóäøóåóÇ Ñõßúäñ
ãõäúÝóÑöÏñ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö Ýóáóãú íõÔúÑóÚú Ýöíåö
ÇáúÅöÚúáóÇäõ ÈöÇáÓøóáóÇãö ßóÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö ÈóÚúÏó
ÇáÓøóáóÇãö.
(ÝóÑúÚñ) ÝóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
ÝóÅöäøó ÇáúãóÃúãõæãöíäó íóÚúáóãõæäó ÈöÍóÇáö ÇáúÅöãóÇãö
ÈöÇäúÕöÑóÇÝöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò æóÇáúãóÃúãõæãõæäó
íõÓóáøöãõæäó Ýöí ÃóäúÝõÓöåöãúº áöÃóäøóåõãú áóÇ
íóÍúÊóÇÌõæäó Åáóì ÇáúÅöÚúáóÇäö æóåóáú íóÑõÏøõæäó Úóáóì
ÇáúÅöãóÇãö Ãóãú áóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò Úóäú ãóÇáößò
áóíúÓó Úóáóíúåöãú ÑóÏøõ ÇáÓøóáóÇãö Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö¡
æóÑóæóì Úóäúåõ ÇÈúäõ ÛóÇäöãò Ãóäøó Úóáóíúåöãú Ðóáößó¡
æóÌúåõ ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÍóÈöíÈò Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó
íõÓóáøöãõ æóáóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí ãóæúÖöÚöåö ÝóíõÑóÏøõ
Úóáóíúåö æóÌúåõ ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÛóÇäöãò Ãóäøó åóÐöåö
ÕóáóÇÉõ ÝóÑúÖò ÝóÔõÑöÚó ÝöíåóÇ ÑóÏøõ ÇáÓøóáóÇãö Úóáóì
ÇáúÅöãóÇãö ßóÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÎóãúÓö æóíóÕöÍøõ Ãóäú
íóßõæäó åóÇÊóÇäö ÇáÑøöæóÇíóÊóÇäö ãóÈúäöíøóÊóíúäö Úóáóì
ÌóåúÑö ÇáúÅöãóÇãö ÈöÇáÓøóáóÇãö ÝóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ íóÌúåóÑõ
ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÇáÓøóáóÇãö ÞõáúäóÇ íóÑõÏøõ Úóáóíúåö
ÇáúãóÃúãõæãõ¡ æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ áóÇ íóÌúåóÑõ ÈöÇáÓøóáóÇãö
æóáóãú íóáúÒóãú ÇáúãóÃúãõæãó ÇáÑøóÏøõ Úóáóíúåö¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóÍúßóãõ.
(Ô) : ãóäúÚõåõ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö Úóáóì
ÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò Úóáóíúåö ÌóãóÇÚóÉõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÅáøóÇ
ÇáÔøóÚúÈöíøó ÝóÅöäøóåõ Ñõæöíó Úóäúåõ Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ
ãöäú ÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ãóÇ ÐóåóÈó
Åáóíúåö ÇáúÌõãúåõæÑõ Ãóäøó åóÐöåö ÕóáóÇÉñ ÝóßóÇäó ãöäú
ÔóÑúØöåóÇ ÇáØøóåóÇÑóÉõ ßóÓóÇÆöÑö ÇáÕøóáóæóÇÊö.
(Ô) : æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó Åäøó æóáóÏó ÇáÒøöäóÇ ãöäú
ÌõãúáóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÇáúãõæóÇáóÇÉõ áóÇ ÊóäúÞóØöÚõ
ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäó Ãóåúáö ÇáúßóÈóÇÆöÑö æóßóíúÝó æóáóÇ
ÐóäúÈó áöæóáóÏö ÇáÒøöäóÇ Ýöí ÃóãúÑöåö æóåóÐóÇ Þóæúáõ
ÌõãúåõæÑö ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÅáøóÇ ÞóÊóÇÏóÉó ÝóÞóÇáó áóÇ
íõÕóáøóì Úóáóíúåö æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ãóÇ äóÞõæáõåõ Ãóäøó
åóÐóÇ ãõÓúáöãñ ãóÇÊó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÚúÊóÑóßö ÝóæóÌóÈóÊú
ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö ßóæóáóÏö ÇáÑøóÔúÏóÉö.
(ãóÓúÃóáóÉñ) :
æóÃóãøóÇ Ãõãøõåõ ÝóÅöäøóåõ íõÕóáøóì ÚóáóíúåóÇ ÃóíúÖðÇ
ÛóíúÑó Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÌúÊóäöÈó
(2/20)
(Õ) : (ãóÇáößñ Ãóäøóåõ ÈóáóÛóåõ «Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÊõæõÝøöíó íóæúãó ÇáöÇËúäóíúäö æóÏõÝöäó íóæúãó
ÇáËøõáóÇËóÇÁö æóÕóáøóì Úóáóíúåö ÇáäøóÇÓõ ÃóÝúÐóÇÐðÇ áóÇ
íóÄõãøõåõãú ÃóÍóÏñ ÝóÞóÇáó äóÇÓñ íõÏúÝóäõ ÚöäúÏó
ÇáúãöäúÈóÑö¡ æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó íõÏúÝóäõ ÈöÇáúÈóÞöíÚö
ÝóÌóÇÁó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞõ ÝóÞóÇáó ÓóãöÚúÊ ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ
ãóÇ ÏõÝöäó äóÈöíøñ ÞóØøõ ÅáøóÇ Ýöí ãóßóÇäöåö ÇáøóÐöí
ÊõæõÝøöíó Ýöíåö ÝóÍõÝöÑó áóåõ Ýöíåö ÝóáóãøóÇ ßóÇäó
ÚöäúÏó ÛõÓúáöåö ÃóÑóÇÏõæÇ äóÒúÚó ÞóãöíÕöåö ÝóÓóãöÚõæÇ
ÕóæúÊðÇ íóÞõæáõ áóÇ ÊóäúÒöÚõæÇ ÇáúÞóãöíÕó Ýóáóãú
íõäúÒóÚú ÇáúÞóãöíÕõ æóÛõÓøöáó æóåõæó Úóáóíúåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» ) .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãäÊÞì]
ÇáÕøóáóÇÉó ÚóáóíúåóÇ Ãóåúáõ ÇáúÝóÖúáö æóÇáúÚöáúãö.
æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÇáäøóÞóÇÆöÕó ÇáúãóÇäöÚóÉó ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÚóÇãøóÉñ æóÎóÇÕøóÉñ¡ æóÞóÏú
ãóÑøó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúÚóÇãøóÉö æóÇáúßóáóÇãõ åóÇåõäóÇ
Ýöí ÇáúÎóÇÕøóÉö æóåõæó ßõáøõ äóÞúÕò áóÇ íõÎúÑöÌõ Úóäú
ÇáúÅöíãóÇäö ßóÃóåúáö ÇáúßóÈóÇÆöÑö æóÃóåúáö ÇáúÈöÏóÚö
ÇáúãõÓúÊóãúÓößöíäó ÈöÇáúÅöíãóÇäö ÝóÅöäøóåõ íõßúÑóåõ
áöáúÅöãóÇãö æóÃóåúáö ÇáúÝóÖúáö ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåöãú
áöíóßõæäó Ðóáößó ÑóÏúÚðÇ æóÒóÌúÑðÇ áöÛóíúÑöåöãú Úóäú
ãöËúáö ÍóÇáöåöãú æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí Ðóáößó ãóÇ Ñóæóì
ÌóÇÈöÑõ Èúäõ ÓõãúÑóÉó «Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÃõÊöíó ÈöÑóÌõáò ÞóÊóáó
äóÝúÓóåõ ÈöãóÔóÇÞöÕó Ýóáóãú íõÕóáøö Úóáóíúåö» .
(ãóÓúÃóáóÉñ) :
æóåóÐóÇ ãóÇ áóãú íõÄóÏøö Ðóáößó Åáóì ÅÈúØóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö
Úóáóíúåö ÝóÅöäú ÎöíÝó Ðóáößó ÕóáøóæúÇ Úóáóíúåöº áöÃóäøó
ÝóÑúÖó ÇáÕøóáóÇÉö áóÇÒöãñ ÈöÓóÈóÈöåöãú æóáóÇ íõÓúÞöØõåõ
ßóÈóÇÆöÑõåõãú æóÈöÏóÚõåõãú ãóÇ ÊóãóÓøóßõæÇ
ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóßóÐóáößó ÇáúãóÞúÊõæáõ Ýöí ÇáúÝöÆóÉö
ÇáúÈóÇÛöíóÉö íõÛóÓøóáõ æóíõÕóáøóì Úóáóíúåö ÎöáóÇÝðÇ
áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉóº áöÃóäøóåõ ãõÓúáöãñ Ýóáóãú ÊóãúäóÚúåõ
ãóÚúÕöíóÊõåõ ãöäú æõÌõæÈö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö
ßóÇáÒøóÇäöí ÇáúãõÍúÕóäö æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí Ðóáößó ãóÇ
Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÅÐóÇ ÃõÊöíó ÈöãóíøöÊò Úóáóíúåö Ïóíúäñ
áóãú íóÊúÑõßú æóÝóÇÁð áóåõ íõÕóáøö Úóáóíúåö¡ æóÞóÇáó
ÕóáøõæÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈößõãú» .
(ãóÓúÃóáóÉñ) :
æóÃóãøóÇ ãóäú ÞóÊóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÞöÕóÇÕò Ãóæú
ÛóíúÑöåö ÝóÅöäøó ÇáúÅöãóÇãó áóÇ íõÕóáøöí Úóáóíúåö
æóíõÕóáøöí Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí Ðóáößó ãóÇ
Ñõæöíó «Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ãöäú ÃóÓúáóãó ÇÚúÊóÑóÝó ÈöÇáÒøöäóÇ
æóÇáúÅöÍúÕóÇäö ÝóÃóãóÑó Èöåö ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÑõÌöãó ÍóÊøóì ãóÇÊó ÝóÞóÇáó áóåõ
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÎóíúÑðÇ
æóáóãú íõÕóáøö Úóáóíúåö» .
(Ô) : Þóæúáõåõ ÊõæõÝøöíó íóæúãó ÇáöÇËúäóíúäö æóÏõÝöäó
íóæúãó ÇáËøõáóÇËóÇÁö Ïóáöíáñ Úóáóì ÇáÊøóÃúÎöíÑö Åáóì
ÇáúÛóÏö ãöäú íóæúãö ÇáúæóÝóÇÉö æóÞóæúáõåõ " Õóáøóì
Úóáóíúåö ÇáäøóÇÓõ ÃóÝúÐóÇÐðÇ áóÇ íóÄõãøõåõãú ÃóÍóÏñ "
ÞóÏú ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáäøóÇÓö áóãú íõÕóáøó Úóáóíúåö¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó íóÃúÊöí
ÇáÑøóÌõáõ æóÇáÑøöÌóÇáõ ÝóíóÏúÚõæäó æóíóÊóÑóÍøóãõæäó
æóáöåóÐóÇ æóÌúåñº áöÃóäøóåõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ßõáøö ÔóåöíÏò¡
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÞóæúáöäóÇ Ãóäøó ÇáÔøóåöíÏó
íõÛúäöíå ÝóÖúáõåõ Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÃóäú íõÛúäöí
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÖúáõåõ Úóäú Ðóáößó Ãóæúáóì¡ æóÅöäøóãóÇ ÝóÇÑóÞó
ÇáÔøóåöíÏó Ýöí ÇáúÛõÓúáöº áöÃóäøó Úóáóì ÇáÔøóåöíÏö ãöäú
ÇáÏøóãö ãóÇ åõæó ØöíÈñ áóåõ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö æóÚöäúæóÇäñ
áöÔóåóÇÏóÊöåö æóáóíúÓó Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÇ íõßúÑóåõ ÅÒóÇáóÊõåõ Úóäúåõ
ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ áöÐóáößó Ýöí ÇáúÛõÓúáö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
æóÞöíáó Åäøó ÇáäøóÇÓó ÕóáøõæÇ Úóáóíúåö ÃóÝúÐóÇÐðÇ áóÇ
íóÄõãøõåõãú ÃóÍóÏñ æóáöåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ æóÌúåñ æóÐóáößó
áöÆóáøóÇ ÊóÝõæÊó ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö ÃóÍóÏðÇ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöåö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó áöÆóáøóÇ
íóÝõæÒó ÈöÇáúÅöãóÇãóÉö æóÇáúÎöáóÇÝóÉö ãóäú Õóáøóì
Úóáóíúåö ãöäú ÛóíúÑö ÇÊøöÝóÇÞò ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóáóãú íóßõäú ÊóÞóÑøóÑó ÈóÚúÏõ Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝóÉó áóÇ
Êóßõæäõ Ýöí ÛóíúÑö ÞõÑóíúÔò æóáöÐóáößó ÇÏøóÚóÇåóÇ
ÇáúÃóäúÕóÇÑõ¡ æóÞóÇáõæÇ ãöäøóÇ ÃóãöíÑñ æóãöäúßõãú
ÃóãöíÑñ¡ Ëõãøó ËóÈóÊóÊú ÇáäøõÕõæÕõ Úóäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáúãóäúÚö ãöäú
Ðóáößó æóæóÞóÚó ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ Úóáóíúåö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ æóÃóÍúßóãõ.
(ÝóÕúáñ) :
æóÞóæúáõåõ ÝóÞóÇáó äóÇÓñ íõÏúÝóäõ ÚöäúÏó ÇáúãöäúÈóÑö¡
æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó íõÏúÝóäõ ÈöÇáúÈóÞöíÚö æóáóãú íõÐúßóÑú
Úóäú ÃóÍóÏò ãöäúåõãú äóÕøñ Ýöí ãóæúÖöÚö ÏóÝúäöåö
ÅÎúÈóÇÑðÇ ãöäúåõãú Úóäú ÑóÃúíöåöãú Ýöí Ðóáößó æóãóÈúáóÛö
ÇÌúÊöåóÇÏöåöãú ÍóÊøóì ÐóßóÑó áóåõãú ÃóÈõæ ÈóßúÑò ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- Ýöí Ðóáößó ÝóÑóÌóÚõæÇ Åáóíúåö æóÃóÎóÐõæÇ Èöåö æóåóÐóÇ
Íõßúãõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÅÐóÇ ÙõåöÑó Úóáóì ÇáäøóÕøö æóÌóÈó
ÇáÑøõÌõæÚõ Åáóíúåö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ
ãõæóÇÝöÞðÇ áöáäøóÕøö.
1 -
(ÝóÕúáñ) :
æóÞóæúáõåõ «ãóÇ ÏõÝöäó äóÈöíøñ ÞóØøõ ÅáøóÇ Ýöí ãóßóÇäöåö
ÇáøóÐöí ÊõæõÝøöíó Ýöíåö» ÅÎúÈóÇÑñ Úóäú ÍóÇáö
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÞóÈúáóåõ æóÝöíåö ÊóäúÈöíåñ Úóáóì Íõßúãöåö
åõæó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóßóÐóáößó
ÇÍúÊóÌøó Èöåö ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÃóÎóÐó Èöåö ÓóÇÆöÑõ
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÝóÍóÝóÑõæÇ áóåõ Ýöíåö íõÑöíÏõ ãóæúÖöÚó
æóÝóÇÊöåö æóÏõÝöäó Ýöíåö æóÕöÝóÉõ ÇáÏøóÝúäö Ãóäú
íõäúÒóáó Ýöí ÞóÈúÑöåö ãõÓúÊóÞúÈöáó ÇáúÞöÈúáóÉöº
áöÃóäøóåóÇ ÇáúÌöåóÉõ ÇáøóÊöí ßóÇäó íõÚóÙøöãõåóÇ
ÇáúãõÓúáöãõ Ýöí ÍóíøóÇÊöåö æóíõÌúÚóáõ Úóáóì ÔöÞøöåö
ÇáúÃóíúãóäö «º áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íõÍöÈøõ ÇáÊøóíóÇãõäó Ýöí
ÔóÃúäöåö ßõáøöåö» .
1 -
(2/21)
(Õ) : (ãóÇáößñ Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó
Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøóåõ ÞóÇáó ßóÇäó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö
ÑóÌõáóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ íóáúÍóÏõ æóÇáúÂÎóÑõ áóÇ íóáúÍóÏõ
ÝóÞóÇáõæÇ ÃóíøõåõãóÇ ÌóÇÁó Ãóæøóáó Úóãöáó Úóãóáóåõ
ÝóÌóÇÁó ÇáøóÐöí íóáúÍóÏõ ÝóáóÍóÏó áöÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -) .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãäÊÞì]
ÝóÕúáñ) æóÞóæúáõåõ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÚöäúÏó ÛõÓúáöåö
ÃóÑóÇÏõæÇ äóÒúÚó ÞóãöíÕöåö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó åóÐöåö
ßóÇäóÊú ÓõäøóÉó ÇáúÛõÓúáö ÚöäúÏóåõãúº áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÞóÇãó Èóíúäó
ÃóÙúåõÑöåöãú ÚóÔúÑóÉó ÃóÚúæóÇãò æóáóÇ ÈõÏøó áöÇÊøöÕóÇáö
ÇáúãóæúÊö ÚöäúÏóåõãú Ýöí ÇáÑøöÌóÇáö æóÇáäøöÓóÇÁö ãöäú
Ãóäú íóÚúÑöÝõæÇ Íõßúãó ÇáúÛõÓúáö æóãõÍóÇáñ Ãóäú íóÌúåóáó
ÌóãöíÚõåõãú Íõßúãó ÇáúÛõÓúáö Íöíäó ÃóÑóÇÏõæÇ
ÇÓúÊöÚúãóÇáó ÇáúãóÍúÙõæÑó ãöäúåõ Ýöí ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóãõÍóÇáñ Ãóäú íóßõæäó
äóÒúÚõ ÇáúÞóãöíÕö æóÅöÈúÞóÇÄõåõ ÚöäúÏóåõãú ÓóæóÇÁñ¡
æóáóæú ßóÇäó Ðóáößó áóÐóåóÈó Åáóíúåö ÈóÚúÖõåõãú ßóãóÇ
ÐóåóÈõæåõ Ýöí ÇááøóÍúÏö áóåõ æóáóæú ßóÇäó ÃóãúÑðÇ áóãú
íóÊóÞóÑøóÑú Èóíúäóåõãú Íõßúãõåõ áóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö
ßóÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Ýöí ãóæúÖöÚö ÏóÝúäöåö ÝóËóÈóÊó Ãóäøó
äóÒúÚó ÇáúÞóãöíÕö åõæó ÓõäøóÉõ ÇáúÛõÓúáö æóáöÐóáößó
ÃóÑóÇÏõæÇ Ãóäú íóÓúÊóÚúãöáõæåõ Ýöí ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Íöíäó ÓóãöÚõæÇ ÕóæúÊðÇ
íóÞõæáõ áóÇ ÊóäúÒöÚõæÇ ÇáúÞóãöíÕó æóåóÐóÇ ãöäú
ãõÚúÌöÒóÇÊö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇáÙøóÇåöÑóÉö ÈöÓóÈóÈöåö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö
ÊóßúÑöãóÉð áóåõ æóÊóÝúÖöíáðÇ ãöäú Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
Úóáóíúåö æóÚóáóì ÃõãøóÊöåö Ýöíåö æóáöíóßõæäó Ðóáößó
ÇáúÃóãúÑõ ÃóãúÑó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÅöäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÚúÕõæãñ Ýöí ÍóíóÇÊöåö
æóÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ãóãúäõæÚñ ãöäú ßõáøö ÔóíúØóÇäò ãóÇÑöÏò
æóáöÐóáößó ÇãúÊóËóáóÊú ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ ãóÇ ÓóãöÚóÊú ãöäú
ÇáÕøóæúÊö Ýóáóãú íõäúÒóÚú ÇáúÞóãöíÕõ æóÛõÓøöáó Ýöí
ÞóãöíÕöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
(Ô) : Þóæúáõåõ ßóÇäó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÑóÌõáóÇäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ íóáúÍóÏõ æóÇáúÂÎöÑõ áóÇ íóáúÍóÏõ íóÞúÊóÖöí
Ãóäøó ÇáúÃóãúÑóíúäö ÌóÇÆöÒóÇäö æóáóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ãóÍúÙõæÑðÇ áóãóÇ ÇÓúÊóÏóÇãó Úóãóáõåõ æóãöËúáõ åóÐóÇ áóÇ
íóÎúÝóì Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãóäú Úóãöáóåõº áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáúÃõãõæÑö
ÇáÙøóÇåöÑóÉö áóÇ ÓöíøóãóÇ¡ æóÇóáøóÐöí ßóÇäó áóÇ íóáúÍóÏõ
ãöäú ÃóÝúÖóáö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÃóßúËóÑöåöãú ÇÎúÊöÕóÇÕðÇ
ÈöÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóåõæó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó Èúäõ ÇáúÌóÑøóÇÍö¡ æóÇóáøóÐöí
ßóÇäó íóáúÍóÏõ åõæó ÃóÈõæ ØóáúÍóÉó ÒóíúÏõ Èúäõ Óóåúáò
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ.
æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ãóÇáößò Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÇááøóÍúÏõ
æóÇáÔøóÞøõ ßõáøñ æóÇÓöÚñ æóÇááøóÍúÏõ ÃóÍóÈøõ Åáóíøó.
æóæóÌúåõ Ðóáößó ÇáÊøóÈóÑøõßõ ÈöãóÇ ÝõÚöáó áöáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇááøóÍúÏõ åõæó ãóÇ
ßóÇäó ÇáÔøóÞøõ Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúÞóÈúÑö æóÇáÖøóÑöíÍõ ãóÇ
ßóÇäó Ýöí æóÓóØöåö.
(ãóÓúÃóáóÉñ) :
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú áóÇ íóÛúãóÞõ
ÇáúÞóÈúÑõ ÌöÏøðÇ æóáóßöäú ÞóÏúÑó ÚöÙóãö ÇáÐøöÑóÇÚö
æóáóÚóáøóåõ ÃóÑóÇÏó ÇáÔøóÞøó ÇáøóÐöí åõæó äóÝúÓõ
ÇááøóÍúÏö¡ æóÃóãøóÇ äóÝúÓõ ÇáúÞóÈúÑö ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ
ãöËúáó Ðóáößó æóÃóßúËóÑó ãöäúåõ æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú
íõÌúÚóáó Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö ÇááøóÈöäó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò¡
æóßóÐóáößó ÝõÚöáó ÈöÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóíõßúÑóåõ ÇáÏøóÝúäõ
Ýöí ÇáÊøóÇÈõæÊö ÅáøóÇ Ãóäú áóÇ íõæÌóÏó ÇáØøõæÈõ ÞóÇáó
ÃóÔúåóÈõ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇááøóæúÍö æóÇáúÂÌõÑøö æóÇáúÞóÕóÈö
æóÇááøóÈöäö¡ æóÅöäøóãóÇ ßõÑöåó ãöäú Ðóáößó ãóÇ ßóÇäó
Úóáóì æóÌúåö ÇáÓøóÑóÝö æóÌúåõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøó ÇáÏøóÝúäó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóíóÌöÈõ Ãóäú
Êóßõæäó åöíó ÇáøóÊöí Êóáöí ÇáúÅöäúÓóÇäó æóÊóßõæäõ
ÈóÇÞöíóÉð Úóáóì Íõßúãö ÇáúÃóÕúáö áóãú íóÊóÛóíøóÑú Åáóì
Ãóäú íóÕöíÑó ÃóÌúÒóÇÁð Ãóæú ÛóíúÑó Ðóáößó.
1 -
(ãóÓúÃóáóÉñ) :
æóãöäú ÇáÓøõäøóÉö ÊóÓúäöíãõ ÇáúÞóÈúÑö æóáóÇ ÈöÑóÝúÚò
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò.
æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÓõÝúíóÇäó ÇáÊøóãøóÇÑö Ãóäøóåõ ÑóÃóì
ÞóÈúÑó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ãõÓóäøóãðÇ¡ ÝóÃóãøóÇ ÈõäúíóÇäõåõ æóÑóÝúÚõåõ Úóáóì æóÌúåö
ÇáúãõÈóÇåóÇÉö ÝóãóãúäõæÚñ Ñóæóì ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú
ãóÇáößò Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö ÅäøóãóÇ íõßúÑóåõ Ãóäú
íõÑóÕøóÕõ Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö æóÇáØøöíäö Ãóæú
ÇáØøõæÈö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò¡ æóÑóæóì ÌóÇÈöÑñ «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóåóì
Ãóäú ÊõÑúÝóÚó ÇáúÞõÈõæÑõ Ãóæú íõÈúäóì ÚóáóíúåóÇ æóÃóãóÑó
ÈöåóÏúãöåóÇ æóÊóÓúæöíóÊöåóÇ ÈöÇáúÃóÑúÖö æóÝóÚóáóåõ
ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö ÞóÇáó æóíóäúÈóÛöí Ãóäú ÊõÓóæøóì
ÊóÓúæöíóÉó ÊóÓúäöíãò» ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáúæóáöíÏö -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóãóÚúäóì Ðóáößó ÚöäúÏöí¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ Ãóäú íõÓóæøöí äóÝúÓó ÇáúÞóÈúÑö
ÈöÇáúÃóÑúÖö æóíóÑúÝóÚó ÑóÝúÚó ÊóÓúäöíãò Ïõæäó Ãóäú
íóÑúÝóÚó ÃóÕúáóåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò æóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÇáúãóÔúíö Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö ÅÐóÇ ÚóÝóÇ¡ æóÃóãøóÇ æóåõæó
ãõÓóäøóãñ æóÇáØøóÑöíÞõ Ïõæäóåõ ÝóáóÇ ÃõÍöÈøõ Ðóáößóº
áöÃóäøó åóÐóÇ íóßúÓöÑõ ÊóÓúäöíãóåõ æóíõÈöíÍõåõ ØóÑöíÞðÇ¡
æóæóÌúåõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáÓøóäóÇãó íóÍúÝóÙõåõ Úóáóì
Ãóåúáöåö íóÚúÑöÝõæäóåõ Èöåö æóíóãúäóÚõ ãöäú ÇÈúÊöÐóÇáöåö
ÈöÇáúãóÔúíö Úóáóíúåö æóÊóÚúÝöíóÉö ÃóËóÑöåö ÝóÃóãøóÇ
ÇáúÈõäúíóÇäõ ÇáúãõÊøóÎóÐõ Úóáóì æóÌúåö ÇáúãõÈóÇåóÇÉö
ÝóãóãúäõæÚñ.
1 -
(ãóÓúÃóáóÉñ) :
æóÃóãøóÇ ÊóÞúÕöíÕõåóÇ íõÞóÇáõ ÊóÌúÕöíÕõåóÇ æóåõæó
ÊóÈúíöíÖõåóÇ ÈöÇáúÌöíÑö Ãóæú ÇáÊøõÑóÇÈö ÇáúÃóÈúíóÖö
ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò äõåöíó Úóäú Ðóáößó
æóÇáäøóÞúÔõ Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö ßóÑöåó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäú
íõÌúÚóáó Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö ÈóáóÇØóÉñ æóíóßúÊõÈõ ÝöíåóÇ
æóáóãú íóÑó
(2/22)
(Õ) : (ãóÇáößñ Ãóäøóåõ ÈóáóÛóåõ Ãóäøó
Ãõãøó ÓóáóãóÉó ÒóæúÌó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäóÊú ÊóÞõæáõ ãóÇ ÕóÏøóÞúÊ
ÈöãóæúÊö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÍóÊøóì ÓóãöÚúÊ æóÞúÚó ÇáúßóÑóÇÒöíäö) .
(Õ) : (ãóÇáößñ Úóäú ÛóíúÑö æóÇÍöÏò ãöãøóäú íóËöÞõ Èöåö
Ãóäøó ÓóÚúÏó Èúäó ÃóÈöí æóÞøóÇÕò æóÓóÚöíÏó Èúäó ÒóíúÏö
Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö äõÝóíúáò ÊõæõÝøöíóÇ ÈöÇáúÚóÞöíÞö
æóÍõãöáóÇ Åáóì ÇáúãóÏöíäóÉö æóÏõÝöäóÇ ÈöåóÇ) .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãäÊÞì]
ÈöÇáúÚóãõæÏö æóÇáúÎóÔóÈóÉö æóÇáúÍóÌóÑö íõÚúÑóÝõ ÈöåóÇ
ÇáúÞóÈúÑõ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íõßúÊóÈó ÝöíåóÇ ÈóÃúÓðÇ.
æóæóÌúåõ Ðóáößó ãóäúÚõ ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú
ÇáúãõÈóÇåóÇÉö æóÅöÈóÇÍóÉö ãóÇ ÚóÑóÇ ãöäúåóÇ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÝõÓúØóÇØõ íõÖúÑóÈõ Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÍóÈöíÈò ÖóÑúÈõåõ Úóáóì ÞóÈúÑö ÇáúãóÑúÃóÉö ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÖóÑúÈöåö Úóáóì ÞóÈúÑö ÇáÑøóÌõáö áöãóÇ íóÓúÊõÑõ ãöäúåóÇ
ÚöäúÏó ÅÞúÈóÇÑöåóÇ¡ æóÞóÏú ÖóÑóÈóåõ ÚõãóÑõ Úóáóì ÞóÈúÑö
ÒóíúäóÈó ÈöäúÊö ÌóÍúÔò æóßóÑöåó ÖóÑúÈóåõ Úóáóì ÞóÈúÑö
ÇáÑøóÌõáö ÇÈúäõ ÚõãóÑó æóÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó æóÃóÈõæ
ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö æóÇÈúäõ ÇáúãõÓóíøöÈö æóÖóÑóÈóÊúåõ
ÚóÇÆöÔóÉõ Úóáóì ÞóÈúÑö ÃóÎöíåóÇ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
æóÖóÑóÈóåõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍóäóÝöíøóÉö Úóáóì ÞóÈúÑö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò æóÃóÑóÇåõ æóÇÓöÚðÇ
Çáúíóæúãó æóÇáúíóæúãóíúäö æóÇáËøóáóÇËóÉó æóíõÈóÇÊõ Ýöíåö
Åäú ÎöíÝó ãöäú äóÈúÔò Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÑöåóåõ
ãóäú ßóÑöåóåõ áöãóäú ÖóÑóÈóåõ Úóáóì æóÌúåö ÇáÓøõãúÚóÉö
æóÇáúãõÈóÇåóÇÉö.
(Ô) : ÞóæúáõåóÇ ãóÇ ÕóÏøóÞúÊ ÈöãóæúÊö ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊõÑöíÏõ ÃóäøóåóÇ
ßóÇäóÊú ÊõßóÐøöÈõ Ðóáößó¡ æóßóÐóáößó ÝóÚóáó ÃóßúËóÑõ
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóßóÇäó ÃóÔóÏøõ ÇáäøóÇÓö Ýöíåö ÚõãóÑó
ÍóÊøóì ÌóÇÁó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÝóÍóÞøóÞó ãóæúÊóåõ¡
æóÞóæúáõåóÇ ÍóÊøóì ÓóãöÚúÊ æóÞúÚó ÇáúßóÑóÇÒöíäó ÊõÑöíÏõ
æóÞúÚó ÇáúãóÓøóÇÍöí íóÍúËöí ÇáÊøõÑóÇÈó Úóáóíúåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÔóÑõÝó æóßóÑõãó.
(Õ) : (ãóÇáößñ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò Ãóäøó ÚóÇÆöÔóÉó
ÒóæúÌó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáóÊú ÑóÃóíúÊ ËóáóÇËóÉó ÃóÞúãóÇÑò ÓóÞóØúäó Ýöí
ÍõÌúÑóÊöí ÝóÞóÕóÕúÊ ÑõÄúíóÇíó Úóáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò ÞóÇáó
ÝóáóãøóÇ ÊõæõÝøöíó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÏõÝöäó Ýöí ÈóíúÊöåóÇ ÞóÇáó áóåóÇ
ÃóÈõæ ÈóßúÑò åóÐóÇ ÃóÍóÏõ ÃóÞúãóÇÑöß æóåõæó ÎóíúÑõåóÇ)
(Ô) : ÞóæúáõåóÇ ÑóÃóíúÊ ËóáóÇËóÉó ÃóÞúãóÇÑò ÓóÞóØúäó Ýöí
ÍõÌúÑóÊöí ÝóÞóÕóÕúÊ ÑõÄúíóÇíó ÊõÑöíÏõ ÃóäøóåóÇ ÑóÃóÊú
Ýöí ÇáúãóäóÇãö ËóáóÇËóÉó ÃóÞúãóÇÑò ÓóÞóØóÊú Ýöí
ÍõÌúÑóÊöåóÇ æóÃóäøóåóÇ ÞóÕøóÊú ÑõÄúíóÇåóÇ Êöáúßó Úóáóì
ÃóÈöí ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áöÇÚúÊöÞóÇÏöåóÇ
ÝöíåóÇ ÃóäøóåóÇ ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáäøõÈõæøóÉö æóÃóäøó
ÇáÑøõÄúíóÇ ÃóãúÑñ ÕóÍöíÍñ æóÈõÔúÑóì áöáúãõÄúãöäöíäó
ÝóÃóãúÓóßó ÃóÈõæ ÈóßúÑò Úóäú ÊóÚúÈöíÑöåóÇ ÅÐú ÊóÈóíøóäó
áóåõ ãöäúåóÇ ãóæúÊõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áöÇÌúÊöãóÇÚö ÏóáóÇáóÉö ÇáÑøõÄúíóÇ Ýöíåöº
áöÃóäøó ÇáúÞóãóÑó ÞóÏú íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÓøõáúØóÇäö
æóÇáÑøóÆöíÓö æóíóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÚóÇáöãö ÇáøóÐöí
íõåúÊóÏóì Èöåö æóíóÏõáøõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö æóÇáúæóáóÏö
æóÓõÞõæØõåóÇ Ýöí ÍõÌúÑóÊöåóÇ Ïóáöíáñ Úóáóì ÏóÝúäöåöãú
Ýöí ÍõÌúÑóÊöåóÇ¡ æóÓõäøóÉõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÅÐóÇ ÑóÃóì
ÇáúãõÚóÈøöÑó ÝöíåóÇ ãóÇ íõßúÑóåõ Ãóäú áóÇ íõÚóÈøöÑóåóÇ
áóåõ ÝóÕóÏóÞóÊú ÑõÄúíóÇ ÚóÇÆöÔóÉó ÈöÏóÝúäö ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
ÈóíúÊöåóÇ ÝóÊóÃóæøóáó áóåóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÍöíäóÆöÐò
ÇáÑøõÄúíóÇ ÅÐú ÑóÂåóÇ ÞóÏú ÎóÑóÌóÊú¡ æóÞóÇáó áóåóÇ åóÐóÇ
ÃóÍóÏõ ÃóÞúãóÇÑöß æóåõæó ÎóíúÑõåóÇ ÝóÏõÝöäó Ýöí
ÈóíúÊöåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ -.
(Ô) : Þóæúáõåõ ÊõæõÝøöíóÇ ÈöÇáúÚóÞöíÞö ãóæúÖöÚñ ÈöÞõÑúÈö
ÇáúãóÏöíäóÉö æóÍõãöáóÇ Åáóì ÇáúãóÏöíäóÉö æóÏõÝöäóÇ ÈöåóÇ
íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæä ÝóÚóáó Ðóáößó áößóËúÑóÉö ãóäú
ßóÇäó ÝöíåóÇ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöíóÊóæóáøóæúÇ ÇáÕøóáóÇÉó
ÚóáóíúåöãóÇ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó áöÝóÖúáò
ÇÚúÊóÞóÏõæåõ Ýöí ÇáÏøóÝúäö ÈöÇáúÈóÞöíÚö æóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó áöíóÞúÑõÈó Úóáóì ãóäú áóåõãú ãöäú
ÇáúÃóÕúáö ÒöíóÇÑóÉõ ÞõÈõæÑöåöãú æóÇáÏøõÚóÇÁõ áóåõãú (Õ)
.
(ãóÇáößñ Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøóåõ
ÞóÇáó ãóÇ ÃõÍöÈøõ Ãóäøó ÃõÏúÝóäó ÈöÇáúÈóÞöíÚö áóÃóäú
ÃõÏúÝóäó Ýöí ÛóíúÑöåö ÃóÍóÈøõ Åáóíøó ãöäú Ãóäøó ÃõÏúÝóäó
Ýöíåö ÅäøóãóÇ åõæó ÃóÍóÏõ ÑóÌõáóíúäö ÅãøóÇ ÙóÇáöãñ ÝóáóÇ
ÃõÍöÈøõ Ãóäú ÃõÏúÝóäó ãóÚóåõ æóÅöãøóÇ ÕóÇáöÍñ ÝóáóÇ
ÃõÍöÈøõ Ãóäú ÊõäúÈóÔó áöí ÚöÙóÇãõåõ) (Ô) : ßóÑöåó
ÚõÑúæóÉõ ÇáÏøóÝúäó ÈöÇáúÈóÞöíÚö áóÇ áößóÑóÇåöíóÉö
ÇáúÈõÞúÚóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ Ðóáößóº áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú
ÈóÞöíó Ýöíåö ãóæúÖöÚñ ÅáøóÇ ÞóÏú ÏõÝöäó Ýöíåö ÝóßóÑöåó
ÇáÏøóÝúäó Èöåö áöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóìº áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó
Ãóäú ÊõäúÈóÔó áóåõ ÚöÙóÇãõ ãóäú ÏõÝöäó Ýöí Ðóáößó
ÇáúãóæúÖöÚö ÞóÈúáóåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÙóÇáöãðÇ ßóÑöåó
ãõÌóÇæóÑóÊóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÕóÇáöÍðÇ ßóÑöåó Ãóäú
íõäúÈóÔó áóåõº áöÃóäøóåõ íõÚóÙøóãõ äóÈúÔõ ÚöÙóÇãö
ÇáÕøóÇáöÍö ãöäú ÃóÌúáöåö áöÍõÑúãóÊöåö æóÕóáóÇÍöåö æóÃóäú
íóßõæäó áöáÙøóÇáöãö ÍõÑúãóÉñ ÃóíúÖðÇ ÅáøóÇ Ãóäøó
ßóÑóÇåöíóÊóåõ áöãõÌóÇæöÑóÊöåö ÃóÚúÙóãõ ÝóáöÐóáößó
ÚóáøóÞó ÇáúßóÑóÇåöíóÉó áöãõÌóÇæöÑóÊöåö æóáóÇ ÊõßúÑóåõ
ãõÌóÇæöÑóÉõ ÇáÑøóÌõáö ÇáÕøóÇáöÍö ÝóáöÐóáößó áóãú
íóßúÑóåú ÅáøóÇ äóÈúÔó ÚöÙóÇãöåö áóåõ.
(2/23)
ÇáúæõÞõæÝõ áöáúÌóäóÇÆöÒö æóÇáúÌõáõæÓõ
Úóáóì ÇáúãóÞóÇÈöÑö (Õ) : (ãóÇáößñ Úóäú íóÍúíóì Èúäö
ÓóÚöíÏò Úóäú æóÇÞöÏö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÓóÚúÏö Èúäö
ãõÚóÇÐò Úóäú äóÇÝöÚö Èúäö ÌõÈóíúÑö Èúäö ãõØúÚöãò Úóäú
ãóÓúÚõæÏö Èúäö ÇáúÍóßóãö Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò
«Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÞõæãõ Ýöí ÇáúÌóäóÇÆöÒö¡ Ëõãøó ÌóáóÓó
ÈóÚúÏõ» ) .
(Õ) : (ãóÇáößñ Ãóäøóåõ ÈóáóÛóåõ Ãóäøó Úóáöíøó Èúäó ÃóÈöí
ØóÇáöÈò ßóÇäó íóÊóæóÓøóÏõ ÇáúÞõÈõæÑó æóíóÖúØóÌöÚõ
ÚóáóíúåóÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ¡ æóÅöäøóãóÇ äõåöíó Úóäú
ÇáúÞõÚõæÏö Úóáóì ÇáúÞõÈõæÑö ÝöíãóÇ äóÑóì áöáÐøóÇåöÈö) .
(Õ) : (ãóÇáößñ Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÚõËúãóÇäó Èúäö
Óóåúáö Èúäö ÍõäóíúÝò Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÃóÈóÇ ÃõãóÇãóÉó Èúäó
Óóåúáö Èúäö ÍõäóíúÝò íóÞõæáõ ßõäøóÇ äóÔúåóÏõ
ÇáúÌóäóÇÆöÒó ÝóãóÇ íóÌúáöÓõ ÂÎóÑõ ÇáäøóÇÓö ÍóÊøóì
íõÄúÐóäõæÇ) .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãäÊÞì]
[ÇáúæõÞõæÝõ áöáúÌóäóÇÆöÒö æóÇáúÌõáõæÓõ Úóáóì
ÇáúãóÞóÇÈöÑö]
(Ô) : Þóæúáõåõ «Åäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÞõæãõ Ýöí ÇáúÌóäóÇÆöÒö¡
Ëõãøó ÌóáóÓó ÈóÚúÏó ÇáúÞöíóÇãö» æóÇáúÌõáõæÓö Ýöí
ãóæúÖöÚóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áöãóäú ãóÑøóÊú Èöåö.
æóÇáËøóÇäöí: áöãóäú íóÊúÈóÚõåóÇ Ýóåóáú íóÞõæãõ áóåóÇ
ÍóÊøóì ÊõæÖóÚó¿
ÝóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇáúÞöíóÇãõ áóåóÇ Ýöí ãóæúÖöÚóíúäö:
Ñóæóì ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÅÐóÇ
ÑóÃóíúÊõãú ÇáúÌöäóÇÒóÉó ÝóÞõæãõæÇ Ýóãóäú ÊóÈöÚóåóÇ ÝóáóÇ
íóÌúáöÓú ÍóÊøóì ÊõæÖóÚó» .
Ëõãøó Ñõæöíó Úóäúåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÍóÏöíËñ Úóáóì
ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöíåö «Ãóäøóåõ ÌóáóÓó ÈóÚúÏó Ãóäú ßóÇäó
íóÞõæãõ» ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí Ðóáößó ÝóÞóÇáó
ãóÇáößñ æóÛóíúÑõåõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: Åäøó ÌõáõæÓóåõ
äóÇÓöÎñ áöÞöíóÇãöåö æóÇÎúÊóÇÑõæÇ Ãóäú áóÇ íóÞõæãó¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö æóÇÈúäõ ÍóÈöíÈò: Åäøó Ðóáößó
Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóæúÓöÚóÉö æóÅöäøó ÇáúÞöíóÇãó Ýöíåö
ÃóÌúÑñ æóÍõßúãõåõ ÈóÇÞò æóãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ãóÇáößñ
Ãóæúáóì áöÍóÏöíËö Úóáöíøò ÇáøóÐöí Ýöíåö¡ Ëõãøó ÌóáóÓó
ÈóÚúÏó.
(Ô) : ãóÚúäóì Ðóáößó Ãóäøó Úóáöíøó Èúäó ÃóÈöí ØóÇáöÈò
ßóÇäó íóÊóæóÓøóÏõ Úóáóì ÇáúÞõÈõæÑö æóíóÖúØóÌöÚõ
ÚóáóíúåóÇ æóåóÐóÇ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÇáúÌõáõæÓö ÇáøóÐöí
ÊóÖóãøóäóåõ ÙóÇåöÑõ ÇáúÍóÏöíËö ÇáøóÐöí ÊóÚóáøóÞó Èöåö
ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò æóÚóØóÇÁõ Ýöí ãóäúÚö ÇáúÌõáõæÓö Úóáóì
ÇáúÞõÈõæÑö æóåõæó ãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «áóÃóäú íóÌúáöÓó ÃóÍóÏõßõãú Úóáóì ÌóãúÑóÉò
ÝóÊóÍúÑöÞó ËöíóÇÈöåö ÝóÊóÎúáõÕó Åáóì ÌöáúÏöåö ÎóíúÑñ
áóåõ ãöäú Ãóäú íóÌúáöÓó Úóáóì ÞóÈúÑò» ÝóÊóÃóæøóáó
ãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - åóÐóÇ Úóáóì Ãóäøó Çáäøóåúíó
Úóäú ÇáúÌõáõæÓö Úóáóì ÇáúÞõÈõæÑö ÅäøóãóÇ ÊóäóÇæóáó
ÇáúÌõáõæÓó ÚóáóíúåóÇ áöÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó
ãöËúáó Þóæúáö ãóÇáößò ÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò æóåõæó
ÇáúÃóÙúåóÑõ «º áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÏú ÒóÇÑó ÇáúÞõÈõæÑó æóÃóÈóÇÍó
ÒöíóÇÑóÊóåóÇ» æóáóÇ ÎöáóÇÝó Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí
ÌóæóÇÒö ÇáúÌõáõæÓö ÚóáóíúåóÇ ÚöäúÏó ÇáÏøóÝúäö ÝóíõÍúãóáõ
ÇáúÍóÏöíËõ Úóáóì Ðóáößó æóíõÌúãóÚõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ
Ñõæöíó ãöäú Þóæúáö Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
æóÝöÚúáöåö.
(Ô) : Þóæúáõåõ ÝóãóÇ íóÌúáöÓõ ÂÎóÑõ ÇáäøóÇÓö ÍóÊøóì
íõÄúÐóäõæÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÅöÓúÑóÇÚó
ÈöÇáúÌöäóÇÒóÉö ãóÔúÑõæÚñ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Þóæúáõåõ
ÍóÊøóì íõÄúÐóäõæÇ íõÑöíÏõ íõÄúÐóäõæÇ ÈöÇáÕøóáóÇÉö
ÚóáóíúåóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáÏøóÇæõÏöíøõ ãóÚúäóÇåõ ÍóÊøóì
íõÄúÐóäó áóåõãú ÈöÇáöÇäúÕöÑóÇÝö ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö¡
æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó Ðóáößó Ýöí ÕóÏúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãöº
áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ áóÇ íóÈúäõæäó ÇáúÞõÈõæÑó¡ æóÅöäøóãóÇ
ßóÇäó ÅÏúáóÇÄõåõ æóÑóÏøõ ÇáÊøõÑóÇÈö¡ æóåóÐóÇ áóÇ
íóáúÈóËõ ÇáäøóÇÓõ Ýöíåö æóãóÇ ÐóßóÑóåõ áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍòº
áöÃóäøóåõ ÞóÇáó ÝóáóÇ íóÌúáöÓõ ÂÎöÑõ ÇáäøóÇÓö ÍóÊøóì
íõÄúÐóäõæÇ æóáóÇ íõÞóÇáõ ÂÎöÑõ ÇáäøóÇÓö Ýöíãóäú Õóáøóì
Úóáóì ÇáúãóíøöÊö æóÇäúÊóÙóÑó Ãóäú íõÄúÐóäóº áöÃóäøóåõãú
ßõáøõåõãú ÓóæóÇÁñ¡ æóÅöäøóãóÇ íõÞóÇáõ Ðóáößó Ýöíãóäú
íóÃúÊöí Èóíúäó íóÏóíú ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÝóíóÕöáõ Ãóæøóáõåõãú
ÞóÈúáó Ãóäú íóÕöáó ÂÎöÑõåõãú ÝóÑõÈøóãóÇ áóãú íóÌúáöÓú
Ãóæøóáõåõãú ÍóÊøóì íõÏúÑößó ÂÎöÑõåõãú ÝóÊõæÖóÚó
ÇáúÌöäóÇÒóÉõ æóíõÄúÐóäõæÇ ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÚóáóíúåóÇ¡
æóÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö ÚóáóíúåóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáÊøóÑóÈøõÕö ÍóÊøóì íõÏóáøóì Ýöí ÇáúÞóÈúÑö æóíõÑóÏøó
ÇáÊøõÑóÇÈõ Úóáóíúåö æóÐóáößó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ Ýöí
ãõÏøóÉò íóÌúáöÓõ ÝöíåóÇ Ãóæøóáõåõãú æóÂÎöÑõåõãú Åäú
ÕóÍøó Ãóäú íõæÕóÝõæÇ ÈöÃóæøóáò æóÂÎöÑò¡ æóÅöäú áóãú
íóÕöÍøó ÝóÅöäøóåõ íóÌúáöÓõ ÝöíåóÇ ÌóãöíÚõ ÇáäøóÇÓö ÅáøóÇ
ãóäú íóÊóäóÇæóáõ ÏóÝúäóåõ Ãóæú íóÊóßóáøóÝõ ÇáúÞöíóÇãó
ãõÏøóÉð ØóæöíáóÉð Åáóì Ãóäú íóÊöãøó ÃóãúÑõåõ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáöÇäúÞöáóÇÈõ ÚóäúåóÇ ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅÐúäò ÚöäúÏó
ÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóÓúÚõæÏò¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó æóÇáúãöÓúæóÑõ Èúäõ ãóÎúÑóãóÉó áóÇ
íóäúÕóÑöÝõ ÚóäúåóÇ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÃóåúáöåóÇ æóÇáÏøóáöíáõ
Úóáóì ãóÇ äóÞõæáõåõ Ãóäøó Ãóåúáó ÇáúÌöäóÇÒóÉö áóæú
ÔóÇÁõæÇ Ãóäú íõãúÓößõæÇ ÇáäøóÇÓó áóãú íóßõäú Ðóáößó
áóåõãú Ýóáóãú íõÚúÊóÈóÑú ÈöÅöÐúäöåöãú Ýöí ÇäúÕöÑóÇÝö
ÇáäøóÇÓöº áöÃóäøó ßõáøó ãóäú áóíúÓó áóåõ ÇáúÅöãúÓóÇßõ
ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÅöÐúäöåö ßóÓóÇÆöÑö ÇáäøóÇÓö.
1 -
(ãóÓúÃóáóÉñ) :
æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáöÇäúÕöÑóÇÝö ÚóäúåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú
íóßúãõáó ÏóÝúäõåóÇ ÅÐóÇ ÈóÞöíó ãóÚóåóÇ ãóäú íóáöí Ðóáößó
ãöäúåóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóíóäúÕóÑöÝõ áöÚöáøóÉò
(2/24)
Çáäøóåúíõ Úóäú ÇáúÈõßóÇÁö Úóáóì
ÇáúãóíøöÊö (Õ) : (ãóÇáößñ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÊöíßò Úóäú ÚóÊöíßö
Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÚóÊöíßò æóåõæó ÌóÏøõ ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÌóÇÈöÑò ÃóÈõæ Ãõãøöåö Ãóäøóåõ
ÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøó ÌóÇÈöÑó Èúäó ÚóÊöíßò ÃóÎúÈóÑóåõ «Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÌóÇÁó íóÚõæÏõ ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ËóÇÈöÊò ÝóæóÌóÏóåõ
ÞóÏú ÛõáöÈó Úóáóíúåö ÝóÕóÇÍó Èöåö Ýóáóãú íõÌöÈúåõ
ÝóÇÓúÊóÑúÌóÚó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -¡ æóÞóÇáó ÛõáöÈúäóÇ Úóáóíúß íóÇ ÃóÈóÇ
ÇáÑøóÈöíÚö ÝóÕóÇÍó ÇáäøöÓúæóÉõ æóÈóßóíúäó ÝóÌóÚóáó
ÌóÇÈöÑñ íõÓúßöÊõåõäøó ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÏóÚúåõäøó ÝóÅöÐóÇ æóÌóÈó
ÝóáóÇ ÊóÈúßöíóäøó ÈóÇßöíóÉñ ÞóÇáõæÇ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
æóãóÇ ÇáúæõÌõæÈõ ÞóÇáó ÅÐóÇ ãóÇÊó ÝóÞóÇáóÊú ÇÈúäóÊõåõ¡
æóÇóááøóåö Åäú ßõäúÊõ áóÃóÑúÌõæ Ãóäú Êóßõæäó ÔóåöíÏðÇ
ÝóÅöäøóß ÞóÏú ßõäúÊó ÞóÖóíúÊó ÌóåóÇÒóßó ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åäøó
Çááøóåó ÞóÏú ÃóæúÞóÚó ÃóÌúÑóåõ Úóáóì ÞóÏúÑö äöíøóÊöåö¡
æóãóÇ ÊóÚõÏøõæäó ÇáÔøóåóÇÏóÉó¿ ÞóÇáõæÇ ÇáúÞóÊúáõ Ýöí
ÓóÈöíáö Çááøóåö ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáÔøõåóÏóÇÁõ ÓóÈúÚóÉñ Óöæóì
ÇáúÞóÊúáö Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö: ÇáúãóØúÚõæäõ ÔóåöíÏñ
æóÇáúÛóÑöÞõ ÔóåöíÏñ æóÕóÇÍöÈõ ÐóÇÊö ÇáúÌóäúÈö ÔóåöíÏñ
æóÇáúãóÈúØõæäõ ÔóåöíÏñ æóÇáúÍóÑöÞõ ÔóåöíÏñ¡ æóÇóáøóÐöí
íóãõæÊõ ÊóÍúÊó ÇáúåóÏúãö ÔóåöíÏñ æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÊóãõæÊõ
ÈöÌõãúÚò ÔóåöíÏñ» )
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãäÊÞì]
æóáöÛóíúÑö ÚöáøóÉò ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò
æóÐóáößó ÅÐóÇ ÞóÇãó ÈöåóÇ ÛóíúÑõåõ.
æóæóÌúåõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÝóÑúÖó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÈóÞóÇÁõ ÍóÊøóì ÊõÏúÝóäó
ÝóÅöäøóãóÇ åõæó ÝóÖöíáóÉñ Ýóãóäú ÃóÞóÇãó áóåóÇ ÝóÍóÓóäñ
æóíóäúÕóÑöÝõ Åäú ÔóÇÁó ÈóÚúÏó ßóãóÇáö ÇáÏøóÝúäö Ïõæäó
ÅÐúäòº áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí Íõßúãö ÃóÍóÏò ÝóíõÄúÐóäó
áóåõ.
æóÞóÏú Ñóæóì ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò Úóäú ÇáúÃóÚúÑóÌö Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ÔóåöÏó ÇáúÌöäóÇÒóÉó ÍóÊøóì
íõÕóáøöíó Ýóáóåõ ÞöíÑóÇØñ æóãóäú ÔóåöÏó ÍóÊøóì ÊõÏúÝóäó
ßóÇäó áóåõ ÞöíÑóÇØóÇäö¡ Þöíáó æóãóÇ ÇáúÞöíÑóÇØõ¿ ÞóÇáó
ãöËúáõ ÇáúÌóÈóáóíúäö ÇáúÚóÙöíãóíúäö» ÝóÌóÚóáó áöÔóÇåöÏö
ÝóÑúÖö ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÞöíÑóÇØðÇ æóáöãõÔóÇåóÏóÉö ÝóÖúáö
ÇáúãõæóÇÑóÇÉö ÞöíÑóÇØðÇ æóáóÚóáøóåõãóÇ ÅäøóãóÇ
ÊóÓóÇæóíóÇ Ýöí ÇáöÇÓúãö Ïõæäó ÇáúÌöäúÓö æóÇáúÞóÏúÑö¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóÍúßóãõ.
[Çáäøóåúíõ Úóäú ÇáúÈõßóÇÁö Úóáóì ÇáúãóíøöÊö]
(Ô) : Þóæúáõåõ «Åäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÌóÇÁó íóÚõæÏõ ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó
ËóÇÈöÊò» ÅÎúÈóÇÑñ Úóäú ÊóÝúÖöíáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóãõæóÇÕóáóÊöåö ÃóÕúÍóÇÈóåõ
æóÚöíóÇÏóÊöåö ãóÑóÖóÇåõãú æóíõÑöíÏõ ÈöÞóæúáöåö «ÞóÏú
ÛõáöÈó Ãóäøó ÇáúÃóáóãó æóÇáúãóÑóÖó ÇáøóÐöí ßóÇäó Èöåö
ÛóáóÈó Úóáóíúåö ÍóÊøóì ãóäóÚóåõ ãöäú ãõÌóÇæóÈóÉö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Íöíäó
ÕóÇÍó Úóáóíúåö ÝóÇÓúÊóÑúÌóÚó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» áöãóÇ ÃõÕöíÈó Ýöíåö¡
æóÞóÏú ÃóËúäóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóì ãóäú ÞóÇáó ãöËúáó
åóÐóÇ ÚöäúÏó ÇáúãõÕöíÈóÉö ÝóÞóÇáó {ÇáøóÐöíäó ÅöÐóÇ
ÃóÕóÇÈóÊúåõãú ãõÕöíÈóÉñ ÞóÇáõæÇ ÅöäøóÇ áöáøóåö æóÅöäøóÇ
Åöáóíúåö ÑóÇÌöÚõæäó} [ÇáÈÞÑÉ: 156] {ÃõæáóÆößó Úóáóíúåöãú
ÕóáóæóÇÊñ ãöäú ÑóÈøöåöãú æóÑóÍúãóÉñ æóÃõæáóÆößó åõãõ
ÇáúãõåúÊóÏõæäó} [ÇáÈÞÑÉ: 157] æóßóÇäó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãõÔúÝöÞðÇ Úóáóì ÃóÕúÍóÇÈöåö
ãõÍöÈøðÇ Ýöíåöãú ÝóÅöÐóÇ ÃõÕöíÈó æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú
ÇÓúÊóÑúÌóÚó ßóãóÇ æóÕóÝó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóãóÚúäóì
Ðóáößó ÊóÕóÈøõÑñ áöäóÝúÓöåö æóÇÔöÚóÇÑñ áóåõ Ãóäøó
Çáúßõáøó áöáøóåö æóÃóäøó Çáúßõáøó ÑóÇÌöÚñ Åáóíúåö
æóíóÌöÈõ Ãóäú íõÞúÊóÏóì ÈöÐóáößó ãöäú ÝöÚúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚöäúÏóãóÇ íõÕóÇÈõ
ÇáúÅöäúÓóÇäõ ãöäú ÃóÍúæóÇáöåö æóÅöÎúæóÇäöåö æóãóÇáöåö.
(ÝóÕúáñ) :
æóÞóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÛõáöÈúäóÇ Úóáóíúß íóÇ ÃóÈóÇ ÇáÑøóÈöíÚö» íõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íóßõæäó ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóÕúÑöíÍó ÈöãóÚúäóì ÇÓúÊöÑúÌóÇÚöåö
æóÊóÃóÓøõÝöåö¡ ÝóÕóÇÍó ÇáäøöÓúæóÉõ æóÈóßóíúäó íõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íóßõæäó ÈõßóÇÄõåõäøó áöãóÇ ÑóÃóíúäó ãöäú ÍóÇáöåö
æóÊóíóÞøõäò ãöäú ãóæúÊöåö æóáóÚóáøóåõ ÍóÑøóßóåõäøó
áöÐóáößó ãóÇ ÓóãöÚúäó ãöäú ÇÓúÊöÑúÌóÇÚö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÌóÚóáó ÌóÇÈöÑñ
íõÓúßöÊõåõäøó áöãóÇ ÚóÑóÝó ãöäú äóåúíö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÑóÝúÚö
ÇáäøöÓóÇÁö ÃóÕúæóÇÊóåõäøó ÈöÇáúÈõßóÇÁö æóäöíóÇÍöåöäøó
æóáóãú íóßõäú ÕöíóÇÍõ ÇáäøöÓóÇÁö - æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ -
ãöäú Ðóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÇÓúÊöÑúÌóÇÚðÇ æóÈõßóÇÁð
ãöäú ÛóíúÑö ßóáóÇãò ÈöÞõÈúÍò æóáóÇ äöíóÇÍóÉò «ÝóÞóÇáó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÏóÚúåõäøó» íõÑöíÏõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅØúáóÇÞó ÇáúÈõßóÇÁö
æóÇáöÇÓúÊöÑúÌóÇÚö áóåõäøó æóÈöåóÐóÇ ÇÓúÊóÈóÇÍó ÇáäøóÇÓõ
ÇáúÈõßóÇÁó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáúÈõßóÇÁö
ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö æóÈóÚúÏóåõ ãóÇ áóãú íõÑúÝóÚú Èöåö
ÇáÕøóæúÊõ æóíóßõæäõ ãóÚóåõ ßóáóÇãñ ãóßúÑõæåñ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÈõßóÇÁõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÝóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó «ÇÔúÊóßóì ÓóÚúÏõ Èúäõ ÚõÈóÇÏóÉó
ÝóÃóÊóÇåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- íóÚõæÏõåõ ãóÚó ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò æóÓóÚúÏö
Èúäö ÃóÈöí æóÞøóÇÕò æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóÓúÚõæÏò
ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáó Úóáóíúåö ÝóæóÌóÏóåõ Ýöí ÛóÇÔöíóÉö
(2/25)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãäÊÞì]
Ãóåúáöåö ÝóÞóÇáó ÞóÏú ÞóÖóì¿ ÞóÇáõæÇ áóÇ íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö ÝóÈóßóì ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì ÇáúÞóæúãõ ÈõßóÇÁó ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóßóæúÇ ÝóÞóÇáó
ÃóáóÇ ÊóÓúãóÚõæäó Åäøó Çááøóåó áóÇ íõÚóÐøöÈõ ÈöÏóãúÚö
ÇáúÚóíúäö æóáóÇ ÈöÍõÒúäö ÇáúÞóáúÈö æóáóßöäú íõÚóÐøöÈõ
ÈöåóÐóÇ æóÃóÔóÇÑó Åáóì áöÓóÇäöåö Ãóæú íóÑúÍóãõ» ÝóÃóãøóÇ
Þóæúáõåõ «ÝóÅöÐóÇ æóÌóÈó ÝóáóÇ ÊóÈúßöíóäøó ÈóÇßöíóÉñ»
æóÝóÓøóÑó ÇáúæõÌõæÈó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÈöÇáúãóæúÊö ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóäóÚó ãöäú ÈõßóÇÁò ãóÎúÕõæÕò
ÚöäúÏó ÇáúæõÌõæÈö æóåõæó ãóÇ ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ Èöåö ãöäú
ÇáÕøöíóÇÍö æóÇáúãõÈóÇáóÛóÉö Ýöí Ðóáößó ÈöÇáúæóíúáö
æóÇáËøõÈõæÑö ÝóÊóæóÌøóåó äóåúíõåõ Åáóì Ðóáößó
ÇáúÈõßóÇÁö.
1 -
(ÝóÕúáñ) :
æóáóíúÓó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÃóãúÑñ ÈöÊóæúÌöíåöåö Åáóì
ÇáúÞöÈúáóÉö¡ æóßóÐóáößó ÍóÏöíËõ æóÝóÇÉö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóíúÓó Ýöíåö Ãóäøóåõ
æõÌøöåó Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö æóáóÇ Ãóäøóåõ ÃóãóÑó ÈöÐóáößó.
æóÞóÏú Ñóæóì ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ãóÇáößò Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚóÉö ãóÇ ÚóáöãúÊõ ÇáÊøóæúÌöíåó ãöäú ÇáúÃóãúÑö
ÇáúÞóÏöíãö.
æóÞóÏú Ñóæóì ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò Ãóäøó ÇÈúäó ÇáúãõÓóíøöÈö
ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö Ýöí ãóÑóÖöåö ÝóæõÌøöåó ÝóÃóÝóÇÞó
ÝóÃóäúßóÑó ÝöÚúáóåõãú Èöåö¡ æóÞóÇáó Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÍóíöíÊõ æóÚóáóíúåö ÃóãõæÊõ áöíóßõäú ãóÖúÌóÚöí ãóÇ ßõäúÊõ
Èóíúäó ÃóÙúåõÑößõãú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò ÝóÃóÑóÇåõ
ÅäøóãóÇ ßóÑöåó ÚóÌóáóÊóåõãú ÈöÐóáößó ÞóÈúáó
ÇáúÍóÞöíÞóÉö¡ æóÙóÇåöÑõ Þóæúáö ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö
ãõÎóÇáöÝñ áöåóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáö.
æóÞóÏú Ñóæóì ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÇÈúäõ æóåúÈò Úóäú
ãóÇáößò íóäúÈóÛöí Ãóäú íõæóÌøóåó Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö¡
æóÌúåõ ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáúÂËóÇÑö
ÇáÕøöÍóÇÍö æóáóãú íõÐúßóÑú Ýöí ÔóíúÁò ãöäúåóÇ
ÇáÊøóæúÌöíåõ Èóáú ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäúåóÇ ÚóÏóãõ
ÇáÊøóæúÌöíåö.
æóæóÌúåõ ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÍóÇáó
æõÌöÏóÊú ÝöíåóÇ ÃóÓúÈóÇÈõ ÇáúæóÝóÇÉö ÝóÔõÑöÚó ÝöíåóÇ
ÇáÊøóæúÌöíåõ ßóÇáúÍóãúáö æóÇáÏøóÝúäö.
(ÝóÑúÚñ) ÝóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáÊøóæúÌöíåö ÝóÞóÏú Ñóæóì
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÇÈúäõ æóåúÈò Úóäú ãóÇáößò Ãóäøóåõ
íóäúÈóÛöí Ãóäú íõæóÌøóåõ Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö Úóáóì ÔöÞøöåö
ÇáúÃóíúãóäö ÝóÅöäú áóãú íõÞúÏóÑú ÝóÚóáóì ÙóåúÑöåö
æóÑöÌúáóÇåõ Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö.
æóæóÌúåõ Ðóáößó Ãóäøó åóÐöåö ÕöÝóÇÊõ ÇÓúÊöÞúÈóÇáö
ÇáúÞöÈúáóÉö ßóÇÓúÊöÞúÈóÇáöåóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö.
(ÝóÑúÚñ) ÅÐóÇ ËóÈóÊó Ðóáößó ÝóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ
ÇáÊøóæúÌöíåõ ÅÐóÇ ÛóáóÈó Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÇáúãõÚóÇíóäóÉö
ÈöÅöÍúÏóÇÏö äóÙóÑöåö æóÅöÔúÎóÇÕö ÈóÕóÑöåö æóíõáóÞøóäõ
áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò¡ æóÞóÇáó
ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú ÊõÛúãöÖóåõ
ÇáúÍóÇÆöÖõ æóÇáúÌõäõÈõ¡ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ ÇáúÅöÛúãóÇÖõ
ÓõäøóÉñ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú
íõÞóÇáó ÚöäúÏóåõ {æóÓóáÇãñ Úóáóì ÇáúãõÑúÓóáöíäó}
[ÇáÕÇÝÇÊ: 181] {æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó}
[ÇáÕÇÝÇÊ: 182] {áöãöËúáö åóÐóÇ ÝóáúíóÚúãóáö
ÇáúÚóÇãöáõæäó} [ÇáÕÇÝÇÊ: 61] æóÚúÏñ ÛóíúÑõ ãóßúÐõæÈò
æóíõÞóÇáõ ÚöäúÏó ÅÛúãóÇÖöåö Çááøóåõãøó íóÓøöÑú Úóáóíúåö
ÃóãúÑóåõ æóÓóåøöáú ãóæúÊóåõ æóÃóÓúÚöÏúåõ ÈöáöÞóÇÆöß
æóÇÌúÚóáú ãóÇ ÎóÑóÌó Åáóíúåö ÎóíúÑðÇ ãöãøóÇ ÎóÑóÌó
Úóäúåõ ÞóÇáó æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú áóÇ íóÌúáöÓó ÚöäúÏóåõ
ÅáøóÇ ÃóÝúÖóáõ Ãóåúáöåö æóÃóÍúÓóäõåõãú åóÏúíðÇ æóÞóæúáðÇ
æóáóÇ íóßõæäõ ÚöäúÏóåõ æóáóÇ ÞõÑúÈóåõ ËóæúÈñ ÛóíúÑõ
ØóÇåöÑò æóáóÇ íóÍúÖõÑõåõ ßóÇÝöÑñ æóáóÇ ÍóÇÆöÖñ æóåóÐöåö
ÇáúãóÚóÇäöí ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò ÅäøóãóÇ
ÃóæúÑóÏóåóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÝóÅöäú ÝõÚöáóÊú
ÝóÍóÓóäñ.
1 -
(ãóÓúÃóáóÉñ) :
æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÚöäúÏóåõ ÝóÝöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÃóÔúåóÈó Úóäú ãóÇáößò áóíúÓó ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ
ÚöäúÏóåõ æóÇáúÅöÌúãóÇÑõ ãöäú Úóãóáö ÇáäøóÇÓö¡ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõÞúÑóÃó ÚöäúÏóåõ íÓ¡
æóÅöäøóãóÇ ßóÑöåó ãóÇáößñ Ðóáößó áöÆóáøóÇ íõÊøóÎóÐó
ÓõäøóÉð æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõÞóÑøóÈó Åáóíúåö ÇáÑøóæóÇÆöÍõ
ÇáØøóíøöÈóÉõ ãöäú ÈóÎõæÑò æóÛóíúÑöåö¡ æóÌúåõ Þóæúáö
ãóÇáößò ãóÇ ÇÍúÊóÌøó Èöåö ãöäú Úóãóáö ÇáÓøóáóÝö
æóÇÊøóÕóáó Úóáóì ÊóÑúßö Ðóáößó ÝóÇáúÚóãóáõ Èöåö
ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóíúåö.
(ÝóÕúáñ) :
æóÞóæúáõ «ÇÈúäóÊöåö Åäú ßõäúÊõ áóÃóÑúÌõæ Ãóäú Êóßõæäó
ÔóåöíÏðÇ ÝóÅöäøóß ÞóÏú ßõäúÊó ÞóÖóíúÊó ÌöåóÇÒóß»
ÃóÎúÈóÑóÊú Úóäú ÞõæøóÉö ÑóÌóÇÆöåóÇ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóåõ
áöãóÇ ßóÇäóÊú ÊóÑóì ãöäú ÍöÑúÕöåö Úóáóì ÇáúÌöåóÇÏö
æóãõÈóÇÏóÑóÊöåö Åáóíúåö¡ æóÞóÏú ßóÇäó ÞóÖóì ÌöåóÇÒóåõ
áöáúÛóÒúæö ÝóÃóÔúÝóÞóÊú ãöãøóÇ ÝóÇÊóåõ ãöäú Ðóáößó
«ÝóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åäøó
Çááøóåó ÞóÏú ÃóæúÞóÚó ÃóÌúÑóåõ Úóáóì ÞóÏúÑö äöíøóÊöåö»
æóåóÐóÇ ÇááøóÝúÙõ íóÍúÊóãöáõ ãóÚúäóíóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÃóÌúÑóåõ ÞóÏú ÌóÑóì áóåõ ÈöãöÞúÏóÇÑö
ÇáúÚóãóáö ÇáøóÐöí äóæóÇåõ Úóáóì ÍóÓóÈö ãóÇ ßóÇäó íóßõæäõ
áóåõ ãöäú ÇáúÃóÌúÑö Ãóäú áóæú Úóãöáóåõ ÝóÊóßõæäõ
ÇáäøöíøóÉõ ÈöãóÚúäóì Çáúãóäúæöíøö.
æóÇáúãóÚúäóì ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ ÃõæÞöÚó áóåõ ãöäú
ÇáúÃóÌúÑö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóÌöÈõ áöäöíøóÊöåö.
ÅáøóÇ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúæóÌúåó ÃóÙúåóÑõ ãöäú ÌöåóÉö
ÇááøóÝúÙö æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÙúåóÑõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãóÚúäóìº
áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÕúÏó Åáóì ÊóÓúáöíóÊöåóÇ æóÅöÎúÈóÇÑöåóÇ
ÈöÃóäøó ãóÇ äóæóÇåõ áóãú íóÝõÊúåõ æóÃóäøó ÃóÌúÑóåõ ÞóÏú
ÌóÑóì áóåõ ÈöÍóÓóÈö äöíøóÊöåö æóáóæú áóãú íóßõäú áóåõ
ãöäú ÇáúÃóÌúÑö ÅáøóÇ ÈöÞóÏúÑö ÇáäøöíøóÉö áóãóÇ ßóÇäó
áóåóÇ Ýöí Ðóáößó ÑóÇÍóÉñ ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÇÓúÊóÝóÇÏóÊú
ãóÚúÑöÝóÉó Ðóáößó ãöäú
(2/26)
(Õ) : (ãóÇáößñ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÃóÈöí ÈóßúÑò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÚóãúÑóÉó ÈöäúÊö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö ÃóäøóåóÇ ÃóÎúÈóÑóÊúåõ ÃóäøóåóÇ ÓóãöÚóÊú
ÚóÇÆöÔóÉó Ãõãøó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÊóÞõæáõ æóÐõßöÑó áóåóÇ
«Ãóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚõãóÑó íóÞõæáõ Åäøó
ÇáúãóíøöÊó áóíõÚóÐøóÈõ ÈöÈõßóÇÁö ÇáúÍóíøö ÝóÞóÇáóÊú
ÚóÇÆöÔóÉõ íóÛúÝöÑõ Çááøóåõ áöÃóÈöí ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
ÃóãóÇ Åäøóåõ áóãú íóßúÐöÈú æóáóßöäøóåõ äóÓöíó Ãóæú
ÃóÎúØóÃó ÅäøóãóÇ ãóÑøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöíóåõæÏöíøóÉò íóÈúßöí ÚóáóíúåóÇ
ÃóåúáõåóÇ ÝóÞóÇáó Åäøóßõãú áóÊóÈúßõæäó ÚóáóíúåóÇ
æóÅöäøóåóÇ áóÊõÚóÐøóÈõ Ýöí ÞóÈúÑöåóÇ» ) .
ÇáúÍöÓúÈóÉõ Ýöí ÇáúãõÕöíÈóÉö (Õ) : (ãóÇáößñ Úóäú ÇÈúäö
ÔöåóÇÈò Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «áóÇ íóãõæÊõ áöÃóÍóÏò ãöäú
ÇáúãõÓúáöãöíäó ËóáóÇËóÉñ ãöäú ÇáúæóáóÏö ÝóÊóãóÓøóåõ
ÇáäøóÇÑõ ÅáøóÇ ÊóÍöáøóÉó ÇáúÞóÓóãö» )
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãäÊÞì]
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöãóÇ ÃóÑóÇÏóåõ
ãöäú Ðóáößó.
(ÝóÕúáñ) :
æóÞóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «æóãóÇ
ÊóÚõÏøõæäó ÇáÔøóåóÇÏóÉó¿» ÓõÄóÇáñ áóåõãú Úóäú ãóÚúäóì
ÇáÔøóåóÇÏóÉö áöíóÎúÊóÈöÑó ÈöÐóáößó Úöáúãóåõãú
æóíõÝöíÏóåõãú ãöäú åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö ãóÇ áóÇ Úöáúãó áóåõãú
Èöåö ÞóÇáõæÇ ÇáúÞóÊúáõ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÓóÃóáóåõãú Úóäú ÌöäúÓö ÌóãöíÚö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÝóÃóÎúÈóÑõæåõ Úóäú ÈóÚúÖöåóÇ æóåõæó ÌóãöíÚõ ãóÇ ßóÇäó
íõÓóãøóì ÚöäúÏóåõ ÔóåóÇÏóÉð ÝóÞóÇáõæÇ ÇáúÞóÊúáõ Ýöí
ÓóÈöíáö Çááøóåö ÝóÃóÎúÈóÑóåõãú - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÓóÈúÚóÉñ Óöæóì ÇáúÞóÊúáö
Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö ÊóÓúáöíóÉð áöáúãõÄúãöäöíäó
æóÅöÎúÈóÇÑðÇ áóåõãú ÈöÊóÝóÖøõáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
Úóáóíúåöãú ÝóÅöäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÞóÏú Êóßõæäõ ÈöÛóíúÑö
ÇáúÞóÊúáö æóÅöäøó ÔõåóÏóÇÁó ÃóãóÉö ãõÍóãøóÏò - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ
íóÚúÊóÞöÏõåõ ÇáúÍóÇÖöÑõæäó¡ Ëõãøó ÝóÓøóÑó Ðóáößó ÝóÞóÇáó
ÇáúãóØúÚõæäõ ÔóåöíÏñ æóÇáúãóØúÚõæäõ åõæó ÇáúãõÕóÇÈõ
ÈöÇáØøóÇÚõæäö æóÓóíóÃúÊöí ÐößúÑõåõ ÈóÚúÏó åóÐóÇ Ýöí
ÇáúÌóÇãöÚö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÇáúÛóÑöÞõ
ÔóåöíÏñ æóåõæó ãóäú ãóÇÊó ÛóÑóÞðÇ Ýöí ÇáúãóÇÁö æóÕóÇÍöÈõ
ÐóÇÊö ÇáúÌóäúÈö ÏóÇÁñ ãóÚúÑõæÝñ¡ æóßóÐóáößó ÇáúãóÈúØõæäõ
æóÇáúÍóÑöÞõ ÔóåöíÏñ æóåõæó ãóäú íóãõæÊõ ÈöÇáäøóÇÑö¡
æóÇóáøóÐöí íóãõæÊõ ÊóÍúÊó ÇáúåóÏúãö ÔóåöíÏñ
æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÊóãõæÊõ ÈöÌõãúÚò ÔóåöíÏñ Þöíáó Åäøó
ãóÚúäóì Ðóáößó ÊóãõæÊõ ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö æóÞöíáó Åäøó
ãóÚúäóì Ðóáößó Ãóäú ÊóãõæÊó ÌóãúÚóÇÁó ÈößúÑðÇ ÛóíúÑó
ËóíøöÈò áóãú íóäóáúåóÇ ÃóÍóÏñ æóåóÐöåö ãöíÊóÇÊñ ÝöíåóÇ
ÔöÏøóÉõ ÇáúÃóãúÑö ÝóÊóÝóÖøóáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóì
ÃõãøóÉö ãõÍóãøóÏò - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÃóäú ÌóÚóáóåóÇ ÊóãúÍöíÕðÇ áöÐõäõæÈöåöãú ÒöíóÇÏóÉð Ýöí
ÃóÌúÑöåöãú ÍóÊøóì ÈóáøóÛóåõãú ÈöåóÇ ãóÑóÇÊöÈó
ÇáÔøõåóÏóÇÁö.
(Ô) : Þóæúáõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó Åäøó ÇáúãóíøöÊó
áóíõÚóÐøóÈõ ÈöÈõßóÇÁö ÇáúÍóíøö åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÞóÏú
ÑóæóÇåõ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÚõãóÑõ æóÇÈúäõ ÚõãóÑó æóÇáúãõÛöíÑóÉõ Èúäõ
ÔõÚúÈóÉó.
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáäøóÇÓõ Ýöí Ðóáößó æõÌõæåðÇ:
ÃóÍóÏóåóÇ: Ãóäøóåõ íõÚóÐøóÈõ ÈöãóÇ íõÈúßóì Úóáóíúåö Èöåö
æóÐóáößó Ãóäøó ãöäú ÔóÃúäö äöÓóÇÁö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö Ãóäú
íóäúÏõÈúäó ÇáúãóíøöÊó æóíóãúÏóÍúäóåõ áöÞóÊúáöåö ÇáäøóÇÓó
æóÙõáúãöåö áóåõãú æóÊóÓóáøõØöåö Úóáóíúåöãú æóåóÐóÇ
ãöãøóÇ íõÚóÐøóÈõ Èöåö ÝóÞóÇáó Åäøóåõ áóíõÚóÐøóÈõ
ÈöÈõßóÇÁö ÇáúÍóíøö Úóáóíúåö ÅÐú ßóÇäó ãöäú ÓóÈóÈöåö
ÇáäøóæúÍõ æóÇáúÈõßóÇÁõ¡ æóÅöÐóÇ ÃóãóÑó Èöåö æóáóãú
íóäúåó Úóäúåõ¡ æóÞóÏú ÃóäúßóÑóÊú ÑöæóÇíóÊóåõ ÚóÇÆöÔóÉõ
æóÍóãóáóÊú ÇáúÞóæúáó Úóáóì ÙóÇåöÑöåö æóÇÍúÊóÌøóÊú Ýöí
ÑóÏøöåö ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊóÒöÑõ æóÇÒöÑóÉñ
æöÒúÑó ÃõÎúÑóì} [ÇáÃäÚÇã: 164] ¡ æóÅöÐóÇ Íõãöáó Úóáóì
ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ÇáÊøóÃúæöíáö ÎóÑóÌó Úóäú ãóÚúäóì
ãóÇ ÃóäúßóÑóÊúåõº áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò áóÇ íõÚóÐøóÈõ
ÈöäóæúÍöåöãú¡ æóÅöäøóãóÇ íõÚóÇÞóÈõ ÈöÝöÚúáöåö Ýöí
ÍóíóÇÊöåö Ãóæú ÈöÃóãúÑöåö áóåõãú ÈöÇáäøöíóÇÍóÉö.
(ÝóÕúáñ) :
æóÞóæúáõ ÚóÇÆöÔóÉó «ÅäøóãóÇ ãóÑøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöíóåõæÏöíøóÉò
íóÈúßöí ÚóáóíúåóÇ ÃóåúáõåóÇ ÝóÞóÇáó Åäøóåõãú áóíóÈúßõæäó
ÚóáóíúåóÇ¡ æóÅöäøóåóÇ áóÊõÚóÐøóÈõ Ýöí ÞóÈúÑöåóÇ» æóÚóáóì
åóÐóÇ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÚóÐóÇÈõåóÇ ÈöÇáúÈõßóÇÁö ÚóáóíúåóÇ¡
æóÅöäøóãóÇ Ýöíåö ÅÎúÈóÇÑñ Úóäú ÍóÇáöåóÇ Íöíäó ÇáúÈõßóÇÁö
ÚóáóíúåóÇ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÇáúÍöÓúÈóÉõ Ýöí ÇáúãõÕöíÈóÉö]
(Ô) : Þóæúáõåõ «áöÃóÍóÏò ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ËóáóÇËóÉñ
ãöäú ÇáúæóáóÏö» ÔóÑúØõ ÇáúÅöÓúáóÇãöº áöÃóäøóåõ áóÇ
äóÌóÇÉó áöáúßóÇÝöÑö ãöäú ÇáäøóÇÑö ÈöãóæúÊö ÃóæúáóÇÏöåö
æóáóÇ ÈöÛóíúÑö Ðóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ íõäóÌøóì ãöäúåóÇ
ÈöÇáúÅöíãóÇäö æóÇáÓøóáóÇãóÉö ãöäú ÇáúãóÚóÇÕöí Ãóæú
ÇáúãóÛúÝöÑóÉö áóåóÇ ÈöÃóäú íóãõæÊó áöáúãõÄúãöäö
ËóáóÇËóÉñ ãöäú ÇáúæóáóÏö æóíõÍúÊóãóáõ ÈöÃóäú íóßõæäó
Ðóáößóº áöÃóäøó ÃóÌúÑõåõ Úóáóì ãõÕóÇÈöåö Èöåöãú
íõßóÝøöÑõ Úóäúåõ ÐõäõæÈóåõ ÝóáóÇ ÊóãóÓøõåõ ÇáäøóÇÑõ
ÇáøóÊöí íõÚóÇÞóÈõ ÈöåóÇ Ãóåúáõ ÇáÐøõäõæÈö ÝóÝöí åóÐóÇ
ÊóÓúáöíóÉñ áöáúãõÓúáöãöíäó Ýöí ãõÕóÇÈöåöãú
ÈöÃóæúáóÇÏöåöãú ÅÐú Ýöí Ðóáößó ÓóÊúÑñ áóåõãú ãöäú
ÇáäøóÇÑö æóäóÌóÇÉñ ãöäú ÇáúÚóÐóÇÈö æóÞóæúáõåõ «ÅáøóÇ
ÊóÍöáøóÉó
(2/27)
(Õ) : (ãóÇáößñ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÈöí
ÈóßúÑö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúãò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÃóÈöí
ÇáäøóÖúÑö ÇáÓøõáóãöíøö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «áóÇ íóãõæÊõ áöÃóÍóÏò
ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ËóáóÇËóÉñ ãöäú ÇáúæóáóÏö
ÝóíóÍúÊóÓöÈóåõãú ÅáøóÇ ßóÇäõæÇ áóåõ ÌõäøóÉð ãöäú
ÇáäøóÇÑö ÝóÞóÇáóÊú ÇãúÑóÃóÉñ ÚöäúÏó ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
Ãóæú ÇËúäóÇäö¿ ÞóÇáó Ãóæú ÇËúäóÇäö» ) .
ÌóÇãöÚõ ÇáúÍöÓúÈóÉö Ýöí ÇáúãõÕöíÈóÉö (Õ) : (ãóÇáößñ Úóäú
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «áöíõÚóÒøö
ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí ãóÕóÇÆöÈöåöãú ÇáúãõÕöíÈóÉõ Èöí» ) .
(Õ) : (ãóÇáößñ Úóäú ÑóÈöíÚóÉó Èúäö ÃóÈöí ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Úóäú Ãõãøö ÓóáóãóÉó ÒóæúÌö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó
«ãóäú ÃóÕóÇÈóÊúåõ ãõÕöíÈóÉñ ÝóÞóÇáó ßóãóÇ ÃóãóÑóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ÅöäøóÇ áöáøóåö æóÅöäøóÇ Åöáóíúåö
ÑóÇÌöÚõæäó} [ÇáÈÞÑÉ: 156] Çááøóåõãøó ÃúÌõÑúäöí Ýöí
ãõÕöíÈóÊöí æóÃóÚúÞöÈúäöí ÎóíúÑðÇ ãöäúåóÇ ÅáøóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãäÊÞì]
ÇáúÞóÓóãö» ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò Úóäú ãóÇáößò ÊóÝúÓöíÑõåõ
Þóæúáó Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó {æóÅöäú ãöäúßõãú ÅöáÇ
æóÇÑöÏõåóÇ ßóÇäó Úóáóì ÑóÈøößó ÍóÊúãðÇ ãóÞúÖöíøðÇ}
[ãÑíã: 71] ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò ÝóÅöÐóÇ ãóÑøó ÈöåóÇ
æóÌóÇæóÒóåóÇ ÝóÞóÏú ÃóÈóÑøó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÞóÓóãóåõ
ÞóÇáó æóãóæúÖöÚõ ÇáúÞóÓóãö ãóÑúÏõæÏñ Åáóì Þóæúáöåö
{ÝóæóÑóÈøößó áóäóÍúÔõÑóäøóåõãú æóÇáÔøóíóÇØöíäó Ëõãøó
áóäõÍúÖöÑóäøóåõãú Íóæúáó Ìóåóäøóãó ÌöËöíøðÇ} [ãÑíã: 68]
æóÇáúÚóÑóÈõ ÊõÞúÓöãõ æóÊõÖóãøöäõ ÇáúãõÞúÓóãó Èöåö
æóãöËúáóåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÅöäøó ãöäúßõãú áóãóäú
áóíõÈóØøöÆóäøó} [ÇáäÓÇÁ: 72] ãóÚúäóÇåõ¡ æóÅöäøó ãöäúßõãú
- æóÇóááøóåö - áóãóäú áóíõÈóØøöÆóäøó¡ æóßóÐóáößó Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {æóÅöäú ãöäúßõãú ÅöáÇ æóÇÑöÏõåóÇ} [ãÑíã: 71] ¡
æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ áóÇ ÞóÓóãó Ýöí Þóæúáöåö {æóÅöäú
ãöäúßõãú ÅöáÇ æóÇÑöÏõåóÇ} [ãÑíã: 71] Ýóíóßõæäó áóåõ
ÊóÍöáøóÉð æóãóÚúäóì Þóæúáöåö «ÅáøóÇ ÊóÍöáøóÉó ÇáúÞóÓóãö»
ÅáøóÇ ÇáÔøóíúÁó ÇáøóÐöí áóÇ íóäóÇáõåõ ãóÚóåõ ãóßúÑõæåñ
æóÃóÕúáõåõ ãöäú Þóæúáö ÇáúÚóÑóÈö ÖóÑóÈóåõ ÊóÍúáöíáðÇ
ÅÐóÇ áóãú íõÈóÇáöÛú Ýöí ÖóÑúÈöåö æóãóÚúäóÇåõ Úóáóì
åóÐóíúäö ÇáÊøóÃúæöíáóíúäö Ãóäøó ÇáäøóÇÑó áóÇ ÊóãóÓøõåõ
ÅáøóÇ ÞóÏúÑó æõÑõæÏöåö ÚóáóíúåóÇ¡ Ëõãøó íóäúÌõæ ÈóÚúÏó
Ðóáößó áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Ëõãøó äõäóÌøöí ÇáøóÐöíäó
ÇÊøóÞóæúÇ æóäóÐóÑõ ÇáÙøóÇáöãöíäó ÝöíåóÇ ÌöËöíøðÇ} [ãÑíã:
72] .
(Õ) : (ãóÇáößñ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö
ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúãò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÃóÈöí ÇáäøóÖúÑö
ÇáÓøõáóãöíøö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «áóÇ íóãõæÊõ áöÃóÍóÏò ãöäú
ÇáúãõÓúáöãöíäó ËóáóÇËóÉñ ãöäú ÇáúæóáóÏö ÝóíóÍúÊóÓöÈóåõãú
ÅáøóÇ ßóÇäõæÇ áóåõ ÌõäøóÉð ãöäú ÇáäøóÇÑö ÝóÞóÇáóÊú
ÇãúÑóÃóÉñ ÚöäúÏó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Ãóæú ÇËúäóÇäö¿
ÞóÇáó Ãóæú ÇËúäóÇäö» ) (Ô) : ÇáúßóáóÇãõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóÊúäö ßóÇáúßóáóÇãö Ýöí ÇáøóÐöí ÞóÈúáóåõ æóÞóæúáõåõ
«ÝóíóÍúÊóÓöÈóåõãú» ÈóíóÇäñ áöÕöÝóÉö ãóäú íõÄúÌóÑõ
ÈöãõÕóÇÈöåö Ýöí æóáóÏöåö æóåõæó Ãóäú íóÍúÊóÓöÈóåõãú¡
æóÃóãøóÇ ãóäú áóãú íóÍúÊóÓöÈúåõãú æóáóãú íóÑúÖó ÈöÃóãúÑö
Çááøóåö Ýöíåöãú ÝóÅöäøóåõ ÛóíúÑõ ÏóÇÎöáò Ýöí åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö.
(ÝóÕúáñ) :
æóÞóæúáõ ÇáúãóÑúÃóÉö Ãóæú ÇËúäóÇäö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó
ÊóÚóáøõÞó åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö Úóáóì ÇáËøóáóÇËö Úóáóì
ÇäúÊöÝóÇÆöåö Úóãøóäú ßóÇäó ÃóÞóáøó ãöäúåõ æóáóæú Ïóáøó
Úóáóì Ðóáößó áóãóÇ ÓóÃóáóÊúåõ æóáóßöäøóåóÇ áóãøóÇ
ÌóæøóÒóÊú Ãóäú íóßõæäó Íõßúãõ ÇáöÇËúäóíúäö Íõßúãó
ÇáËøóáóÇËóÉö Ýöí Ðóáößó æóÌóæøóÒóÊú Ãóäú íõÎóÇáöÝóåõº
áöÃóäøó ÃóÌúÑó ÇáúãõÕöíÈóÉö ÈöÇáËøóáóÇËóÉö ÃóÚúÙóãõ ãöäú
ÃóÌúÑö ÇáúãõÕöíÈóÉö ÈöÇáöÇËúäóíúäö ÓóÃóáóÊúåõ
ÝóÃóÎúÈóÑóåóÇ Ãóäøó ÊóÝóÖøõáó Çááøóåö Ýöí Ðóáößó Úóáóì
ãóäú ÃõÕöíÈó ÈöÇËúäóíúäö íóÈúáõÛõ Èöåö ÇáÓøóÊúÑó ãöäú
ÇáäøóÇÑö æóÇáäøóÌóÇÉó ãöäú ÚóÐóÇÈöåóÇ.
(Õ) : (ãóÇáößñ Ãóäøóåõ ÈóáóÛóåõ Úóäú ÃóÈöí ÇáúÍõÈóÇÈö
ÓóÚöíÏö Èúäö íóÓóÇÑò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ãóÇ
íóÒóÇáõ ÇáúãõÄúãöäõ íõÕóÇÈõ Ýöí æóáóÏöåö æóÍóÇãøóÊöåö
ÍóÊøóì íóáúÞóì Çááøóåó æóáóíúÓóÊú áóåõ ÎóØöíÆóÉñ» ) (Ô)
: Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóÇ
íóÒóÇáõ ÇáúãõÄúãöäõ íõÕóÇÈõ Ýöí æóáóÏöåö æóÍóÇãøóÊöåö
ÍóÊøóì íóáúÞóì Çááøóåó» ÇáúÍóÇãøóÉõ ÇáúÎóÇÕøóÉõ æóãöäúåõ
Þöíáó Íóãöíãõ ÝõáóÇäò Ãóíú ÎóÇÕøóÊõåõ íóÚúäöí Ãóäøóåõ
íõÝúÌóÚõ Ýöíåöãú ÈöãóæúÊò Ãóæú ÞóÊúáò ÍóÊøóì íóáúÞóì
Çááøóåó æóáóíúÓóÊú áóåõ ÎóØöíÆóÉñ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íõÑöíÏó Ãóäøóåõ íõÍóØøõ Úóäúåõ áöÐóáößó ÎóØóÇíóÇåõ
ÍóÊøóì áóÇ íóÈúÞóì áóåõ ÎóØöíÆóÉñ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íõÑöíÏó Ãóäøóåõ íóÍúÕõáõ áóåõ Úóáóì Ðóáößó ãöäú
ÇáúÃóÌúÑö ãóÇ íóÒöäõ ÌóãöíÚó ÐõäõæÈöåö ÝóíóáúÞóì Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì æóáóíúÓó áóåõ ÐóäúÈñ íóÒöíÏõ Úóáóì ÍóÓóäóÇÊöåö
Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ãóäú áóÇ ÐóäúÈó áóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ
åóÐóÇ áöãóäú ÕóÈóÑó æóÇÍúÊóÓóÈó¡ æóÃóãøóÇ ãóäú ÓóÎöØó
æóáóãú íóÑúÖó ÈöÞóÏóÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÅöäøóåõ
ÃóÞúÑóÈõ Åáóì Ãóäú íóÃúËóãó áöÓóÎóØöåö ÝóíóßúËõÑó
ÈöÐóáößó ÓóÇÆöÑõ ÂËóÇãöåö æóåóÐóÇ ÊóÝúÓöíÑñ
áöáúÍóÏöíËóíúäö ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó.
[ÌóÇãöÚõ ÇáúÍöÓúÈóÉö Ýöí ÇáúãõÕöíÈóÉö]
(Ô) : Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«áöíõÚóÒøö ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí ãóÕóÇÆöÈöåöãú ÇáúãõÕöíÈóÉõ
Èöí» íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÑöíÏó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäøó ãõÕóÇÈóåõ ÃóÚúÙóãõ ãöäú ÓóÇÆöÑö
ãóÕóÇÆöÈö ÇáÏøõäúíóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ãõÕöíÈóÉó ÃóÚúÙóãõ
ãöäú ÇáúãõÕöíÈóÉö Èöåö æóÐóáößó Ãóäøó ßõáøó ãõÕóÇÈò Èöåö
áóåõ ãöäúåõ ÚöæóÖñ æóáóÇ ÚöæóÖó ãöäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÅöÐóÇ ÃõÕöÈúäóÇ ÈöãõÕöíÈóÉò Ýöí
ÛóíúÑöåö ãöäú ÞóÑöíÈò Ãóæú Íóãöíãò ÝóÅöäøóåóÇ Ïõæäó
ÇáúãõÕóÇÈö Èöåö ÝóíõÚóÒøóì Ýöí Ðóáößó ÈöÃóäøóåõ ÞóÏú
ÃõÕöíÈó ÈöÃóÚúÙóãó ãöäú Ðóáößó æóåõæó ÇáúãõÕóÇÈõ
ÈöÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÕóÈóÑó ÝóÈöÃóäú íóÕúÈöÑó Úóáóì ãóÇ åõæó ÃóíúÓóÑõ
ãöäúåõ æóÃóÎóÝøõ Ãóæúáóì.
(2/28)
ÝóÚóáó Çááøóåõ Ðóáößó Èöåö ÞóÇáóÊú Ãõãøõ
ÓóáóãóÉó ÝóáóãøóÇ ÊõæõÝøöíó ÃóÈõæ ÓóáóãóÉó ÞõáúÊ Ðóáößó¡
Ëõãøó ÞõáúÊõ æóãóäú ÎóíúÑñ ãöäú ÃóÈöí ÓóáóãóÉó
ÝóÃóÚúÞóÈóåóÇ Çááøóåõ ÑóÓõæáóåõ ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ» ) .
(Õ) : (ãóÇáößñ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò Úóäú ÇáúÞóÇÓöãö
Èúäö ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ ÞóÇáó åóáóßóÊú ÇãúÑóÃóÉñ áöí
ÝóÃóÊóÇäöí ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ßóÚúÈò ÇáúÞõÑóÙöíø íõÚóÒøöíäöí
ÈöåóÇ ÝóÞóÇáó Åäøóåõ ßóÇäó Ýöí Èóäöí ÅÓúÑóÇÆöíáó ÑóÌõáñ
ÝóÞöíåñ ÚóÇáöãñ ÚóÇÈöÏñ ãõÌúÊóåöÏñ æóßóÇäóÊú áóåõ
ÇãúÑóÃóÉñ æóßóÇäó ÈöåóÇ ãõÚúÌóÈðÇ æóáóåóÇ ãõÍöÈøðÇ
ÝóãóÇÊóÊú ÝóæóÌóÏó ÚóáóíúåóÇ æóÌúÏðÇ ÔóÏöíÏðÇ æóáóÞöíó
ÚóáóíúåóÇ ÃóÓóÝðÇ ÍóÊøóì ÎóáóÇ Ýöí ÈóíúÊò æóÛóáøóÞó
Úóáóì äóÝúÓöåö æóÇÍúÊóÌóÈó ãöäú ÇáäøóÇÓö Ýóáóãú íóßõäú
íóÏúÎõáõ Úóáóíúåö ÃóÍóÏñ æóÃóäøó ÇãúÑóÃóÉð ÓóãöÚóÊú Èöåö
ÝóÌóÇÁóÊúåõ ÝóÞóÇáóÊú Åäøó áöí Åáóíúåö ÍóÇÌóÉð
ÃóÓúÊóÝúÊöíåö ÝöíåóÇ áóíúÓó íõÌúÒöíäöí ÝöíåóÇ ÅáøóÇ
ãõÔóÇÝóåóÊõåõ ÝóÐóåóÈó ÇáäøóÇÓõ æóáóÒöãóÊú ÈóÇÈóåõ¡
æóÞóÇáóÊú ãóÇáöí ãöäúåõ ÈõÏñ ÝóÞóÇáó áóåõ ÞóÇÆöáñ Åäøó
åóÇåõäóÇ ÇãúÑóÃóÉð ÃóÑóÇÏóÊú Ãóäú ÊóÓúÊóÝúÊöíóßó¡
æóÞóÇáóÊú Åäú ÃóÑóÏúÊõ ÅáøóÇ ãõÔóÇÝóåóÊóåõ. æóÞóÏú
ÐóåóÈó ÇáäøóÇÓõ æóåöíó áóÇ ÊõÝóÇÑöÞõ ÇáúÈóÇÈó ÝóÞóÇáó
ÇÆúÐóäõæÇ áóåóÇ ÝóÏóÎóáóÊú Úóáóíúåö ÝóÞóÇáóÊú Åäøöí
ÌöÆúÊõß ÃóÓúÊóÝúÊöíßó Ýöí ÃóãúÑò ÞóÇáó æóãóÇ åõæó
ÞóÇáóÊú Åäøöí ÇÓúÊóÚóÑúÊ ãöäú ÌóÇÑóÉò áöí ÍóáúíðÇ
ÝóßõäúÊ ÃóáúÈóÓõåõ æóÃõÚöíÑõåõ ÒóãóÇäðÇ¡ Ëõãøó Åäøóåõãú
ÃóÑúÓóáõæÇ Åáóíøó Ýöíåö ÝóÃõÄóÏøöíåö Åáóíúåöãú¿ ÝóÞóÇáó
äóÚóãú æóÇóááøóåö ÝóÞóÇáóÊú Åäøóåõ ÞóÏú ãóßóËó ÚöäúÏöí
ÒóãóÇäðÇ ÝóÞóÇáó Ðóáößó ÃóÍóÞøõ áöÑóÏøößö ÅíøóÇåõ
Åáóíúåöãú Íöíäó ÃóÚóÇÑõæßöíåö ÒóãóÇäðÇ ÞóÇáó ÝóÞóÇáóÊú
Ãóíú íóÑúÍóãõßó Çááøóåõ ÃóÝóÊóÃúÓóÝõ Úóáóì ãóÇ ÃóÚóÇÑóßó
Çááøóåõ¡ Ëõãøó ÃóÎóÐóåõ ãöäúßó æóåõæó ÃóÍóÞøõ Èöåö
ãöäúßó ÝóÃóÈúÕóÑó ãóÇ ßóÇäó Ýöíåö æóäóÝóÚóåõ Çááøóåõ
ÈöÞóæúáöåóÇ) .
ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÇáöÇÎúÊöÝóÇÁö
ÇáöÇÎúÊöÝóÇÁõ ÝöÚúáõ ÇáäøóÈøóÇÔö æóãóÚúäóÇåõ
ÇáúÅöÙúåóÇÑõ íõÞóÇáõ ÎóÝóíúÊ ÇáÔøóíúÁó ÅÐóÇ ÃóÎúÑóÌúÊå
ãöãøóÇ íóÓúÊõÑõåõ æóÃóÙúåóÑúÊå æóÎóÝóíúÊå ÅÐóÇ ÓóÊóÑúÊå.
(Õ) : (ãóÇáößñ Úóäú ÃóÈöí ÇáÑøöÌóÇáö ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Úóäú Ãõãøöåö ÚóãúÑóÉó ÈöäúÊö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Ãóäøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãäÊÞì]
(Ô) : Þóæúáõåõ «ãóäú ÃóÕóÇÈóÊúåõ ãõÕöíÈóÉñ» åóÐóÇ
ÇááøóÝúÙõ ãóæúÖõæÚñ Ýöí ÃõÕóáøö ßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö
áößõáøö ãóäú äóÇáóåõ ÔóÑøñ Ãóæú ÎóíúÑñ æóáóßöäøóåõ
ãõÎúÊóÕøñ Ýöí ÚõÑúÝö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÈöÇáÑøóÒóÇíóÇ
æóÇáúãóßóÇÑöåö æóÞóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÝóÞóÇáó ßóãóÇ ÃóãóÑóåõ Çááøóåõ {ÅöäøóÇ
áöáøóåö æóÅöäøóÇ Åöáóíúåö ÑóÇÌöÚõæäó} [ÇáÈÞÑÉ: 156] »
áóãú íõÑöÏú áóÝúÙó ÇáúÃóãúÑö ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáöº
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ æóÑóÏó ÇáúÞõÑúÂäõ ÈöÊóÈúÔöíÑö ãóäú
ÞóÇáóåõ æóÇáËøóäóÇÁö Úóáóíúåö ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
{æóÈóÔøöÑö ÇáÕøóÇÈöÑöíäó} [ÇáÈÞÑÉ: 155] {ÇáøóÐöíäó ÅöÐóÇ
ÃóÕóÇÈóÊúåõãú ãõÕöíÈóÉñ ÞóÇáõæÇ ÅöäøóÇ áöáøóåö æóÅöäøóÇ
Åöáóíúåö ÑóÇÌöÚõæäó} [ÇáÈÞÑÉ: 156] {ÃõæáóÆößó Úóáóíúåöãú
ÕóáóæóÇÊñ ãöäú ÑóÈøöåöãú æóÑóÍúãóÉñ æóÃõæáóÆößó åõãõ
ÇáúãõåúÊóÏõæäó} [ÇáÈÞÑÉ: 157] æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÔöíÑó
Åáóì ÛóíúÑö ÇáúÞõÑúÂäö ÝóíõÎúÈöÑó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÃóãúÑö ÇáúÈóÇÑöí áóäóÇ
ÈöÐóáößó æóáöÐóáößó æóÕóáóåõ ÈöÞóæúáöåö «Çááøóåõãøó
ÃúÌõÑúäöí Ýöí ãõÕöíÈóÊöí æóÃóÚúÞöÈúäöí ÎóíúÑðÇ ãöäúåóÇ
Ëõãøó ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅáøóÇ
ÝóÚóáó Çááøóåõ Èöåö ãöËúáó Ðóáößó» íõÑöíÏõ¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ Ãóäøó Çááøóåó íóÓúÊóÌöíÈõ ÏõÚóÇÁóåõ æóíóÌúãóÚõ
áóåõ Èóíúäó ÇáúÃóÌúÑö Úóáóì ãõÕöíÈóÊöåö æóíõÚúÞöÈõåõ
ãöäúåóÇ íõÑöíÏõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ íõÚúØöíå ÈöÚóÞöÈö
Ðóáößó ÎóíúÑðÇ ãöãøóÇ ÃóÕóÇÈóåõ (ÝóÕúáñ) :
ÞóÇáóÊú Ãõãøõ ÓóáóãóÉó ÝóáóãøóÇ ÊõæõÝøöíó ÃóÈõæ ÓóáóãóÉó
ÞõáúÊõåõ¡ Ëõãøó ÞõáúÊõ æóãóäú ÎóíúÑñ ãöäú ÃóÈöí ÓóáóãóÉó
æóÐóáößó áöãóÇ ßóÇäóÊú ÊóÚúáóãõ ãöäú ÝóÖúáö ÃóÈöí
ÓóáóãóÉó æóÏöíäöåö æóÎóíúÑöåö æóÇÓúÊóÈúÚóÏóÊú áöÐóáößó
Ãóäú ÊõÚóæøóÖó ÈöÎóíúÑò ãöäúåõ æóáóãú Êóßõäú ÊóÙõäøõ
Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íóÊóÒóæøóÌõåóÇ æóáóæú ÙóäøóÊú Ðóáößó áóãú
ÊóÞõáúåõ ÝóÃóÚúÞóÈóåóÇ Çááøóåõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåõæó ÎóíúÑñ ãöäú ÃóÈöí
ÓóáóãóÉó.
(Ô) : ÇáúãóÊúäõ ßõáøõåõ ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÚúäóì æóÝöíåö
æóÚúÙõ ÇáúÚóÇáöãö æóÊóÐúßöíÑõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÇÚöÙõ
Ãóæú ÇáúãõÐøóßøöÑõ Ïõæäóåõ Ýöí ÇáúÝóÖúáö æóÇáúÚöáúãö
ÝóíóÌöÈõ Ãóäú áóÇ íóÃúäóÝó ÇáúÝóÇÖöáõ ãöäú æóÚúÙö ãóäú
åõæó Ïõæäóåõ ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈó æóÌúåó ÇáúÍóÞøö æóæõÝøöÞó
áöáÕøóæóÇÈö ÝóÞóÏú íõÎúØöÆõ ÇáúÝóÇÖöáõ Ýöí ÃóãúÑò
íõæóÝøóÞõ Ýöíåö ÇáúãóÝúÖõæáõ æóÇáÊøóÚúÒöíóÉõ Úóáóì
ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÈúáõÛó Úóäú ÇáÑøóÌõáö ãöäú
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÔöÏøóÉõ ÅÔúÝóÇÞò æóÇÝöÑóÇØõ ÍõÒúäò
ÝóíõÚóÒøöíóåõ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÐúßöíÑö æóÇáúæóÚúÙö
ÝóåóÐóÇ áóÇ äóÚúáóãõ ÎöáóÇÝðÇ Ýöí ÌóæóÇÒöåö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÞöÝó ÇáúãóíøöÊó ÚöäúÏó ÊóÓúæöíóÉö
ÇáÊøõÑóÇÈö Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö ÝóíõÚóÒøóì Ýöíåö ÝóåóÐóÇ
ÞóÇáó ÇáäøóÎóÚöíøõ: Åäøóåõ ãóßúÑõæåñ.
(2/29)
ÓóãöÚóåóÇ ÊóÞõæáõ «áóÚóäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúãõÎúÊóÝöíó
æóÇáúãõÎúÊóÝöíóÉó íóÚúäöí äóÈøóÇÔó ÇáúÞõÈõæÑö» ) .
(Õ) : (ãóÇáößñ Ãóäøóåõ ÈóáóÛóåõ Ãóäøó ÚóÇÆöÔóÉó ÒóæúÌó
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäóÊú
ÊóÞõæáõ ßóÓúÑõ ÚóÙúãö ÇáúãõÓúáöãö ãóíøöÊðÇ ßóßóÓúÑöåö
æóåõæó Íóíøñ ÊóÚúäöí Ýöí ÇáúÅöËúãö) .
ÌóÇãöÚõ ÇáúÌóäóÇÆöÒö (Õ) : (ãóÇáößñ Úóäú åöÔóÇãö Èúäö
ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÈøóÇÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÇáÒøõÈóíúÑö «Ãóäøó ÚóÇÆöÔóÉó ÒóæúÌóÉó ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÎúÈóÑóÊúåõ
ÃóäøóåóÇ ÓóãöÚóÊú ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÈúáó Ãóäú íóãõæÊó æóåõæó
ãõÓúÊóäöÏñ Åáóì ÕóÏúÑöåóÇ æóÃóÕúÛóÊú Åáóíúåö íóÞõæáõ
Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áöí æóÇÑúÍóãúäöí æóÃóáúÍöÞúäöí
ÈöÇáÑøóÝöíÞö ÇáúÃóÚúáóì» ) .
(Õ) : (ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Ãóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó
ÚõãóÑó ÞóÇáó: Åäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «Åäøó ÃóÍóÏóßõãú ÅÐóÇ ãóÇÊó
ÚõÑöÖó Úóáóíúåö ãóÞúÚóÏõåõ ÈöÇáúÛóÏóÇÉö æóÇáúÚóÔöíøö Åäú
ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö Ýóãöäú Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö¡
æóÅöäú ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö ÇáäøóÇÑö Ýóãöäú Ãóåúáö ÇáäøóÇÑö
íõÞóÇáõ áóåõ åóÐóÇ ãóÞúÚóÏõß ÍóÊøóì íóÈúÚóËóß Çááøóåõ
Åáóì íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö» ) .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãäÊÞì]
[ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÇáöÇÎúÊöÝóÇÁö]
(Ô) : ÞóæúáõåóÇ «áóÚóäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúãõÎúÊóÝöíó» ÇááøóÚúäõ
ÇáúÅöÈúÚóÇÏõ Ýöí ÃóÕúáö ßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö æóåõæó
ãõÓúÊóÚúãóáñ Ýöí ÇáúÅöÈúÚóÇÏö ãöäú ÇáúÎóíúÑö ÝóáóÚúäõ
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÇáúãõÎúÊóÝöíó ÅäøóãóÇ åõæó ÇáÏøõÚóÇÁõ Úóáóíúåö
ÈöÇáúÅöÈúÚóÇÏö ãöäú ÑóÍúãóÉö Çááøóåö æóÇáúãõÎúÊóÝöí
æóÇáúãõÎúÊóÝöíóÉõ åõãóÇ ÇáäøóÈøóÇÔõ æóÇáäøóÈøóÇÔóÉõ
áöáúÞõÈõæÑö áöÃóÎúÐö ÃóßúÝóÇäö ÇáúãóæúÊóì æóÓóíóÃúÊöí
ÐößúÑõ æõÌõæÈö ÇáúÞóØúÚö Ýöíåö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÓøóÑöÞóÉö
Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ.
(Ô) : ÞóæúáõåóÇ ßóÓúÑõ ÚóÙúãö ÇáúãõÓúáöãö ãóíøöÊðÇ
ßóßóÓúÑöåö æóåõæó Íóíøñ íõÑöíÏõ Ãóäøó áóåõ ãöäú
ÇáúÍõÑúãóÉö Ýöí ÍóÇáö ãóæúÊöåö ãöËúáó ãóÇ áóåõ ãöäúåóÇ
ÍóÇáó ÍóíóÇÊöåö æóÃóäøó ßóÓúÑó ÚöÙóÇãöåö Ýöí ÍóÇáö
ãóæúÊöåö íóÍúÑõãõ ßóãóÇ íóÍúÑõãõ ßóÓúÑõåóÇ ÍóÇáó
ÍóíóÇÊöåö æóÞóæúáõ ãóÇáößò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÚúäöí
Ýöí ÇáúÅöËúãö íõÑöíÏõ ÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóÊóÓóÇæóíóÇäö Ýöí
ÇáúÞöÕóÇÕö æóÛóíúÑöåö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÊóÓóÇæóíóÇäö Ýöí
ÇáúÅöËúãö.
[ÌóÇãöÚõ ÇáúÌóäóÇÆöÒö]
(Ô) : Þóæúáõåõ «Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áöí æóÇÑúÍóãúäöí
æóÃóáúÍöÞúäöí ÈöÇáÑøóÝöíÞö ÇáúÃóÚúáóì» íõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íõÑöíÏó Èöåö ãóäú íõÑóÇÝöÞõåõ Ýöí ÇáúÌóäøóÉö ãöäú
ÇáäøóÈöíøöíäó æóÇáÕøöÏøöíÞöíäó.
æóÞóÏú Ñõæöíó «Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÃóäøóåóÇ ÓóãöÚóÊúåõ
íóÞõæáõ Ýöí ãóÑóÖöåö ÇáøóÐöí ãóÇÊó Ýöíåö æóÃóÎóÐóÊúåõ
ÛóÔúíóÉñ íóÞõæáõ ãóÚó ÇáøóÐöíäó ÃóäúÚóãó Çááøóåõ
Úóáóíúåöãú» ÇáúÂíóÉó æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÑöíÏó Èöåö
ÇáÑøóÝöíÞó ÇáøóÐöí íõÑúÊóÝóÞõ Èöåö íõÑöíÏõ ÈöÇáÑøóÝöíÞö
ÇáúÃóÚúáóì ÑóÝöíÞó ÇáÑøóÝöíÞö¡ æóÑóæóì ÇÈúäõ ÓóÍúäõæäò
Úóäú ÇÈúäö äóÇÝöÚò Ãóäøóåõ íõÑöíÏõ ÈöÇáÑøóÝöíÞö
ÇáúÃóÚúáóì ÃóÚúáóì ãõÑúÊóÝóÞöåóÇ.
æóÞóÏú Ñóæóì ÇáÒøõåúÑöíøõ ÃóÎúÈóÑóåõ ÚõÑúæóÉõ Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåõæó ÕóÍöíÍñ íóÞõæáõ Åäøóåõ áóãú
íõÞúÈóÖú äóÈöíøñ ÞóØøõ ÍóÊøóì íóÑóì ãóÞúÚóÏóåõ Ýöí
ÇáúÌóäøóÉö¡ Ëõãøó íóÍúíóÇ Ãóæú íõÎóíøóÑó ÝóáóãøóÇ
ÇÔúÊóßóì æóÍóÖóÑóåõ ÇáúÞóÈúÖõ æóÑóÃúÓõåõ Úóáóì ÝóÎöÐö
ÚóÇÆöÔóÉó ÛõÔöíó Úóáóíúåö ÝóáóãøóÇ ÃóÝóÇÞó ÔóÎóÕó
ÈóÕóÑóåõ äóÍúæó ÓóÞúÝö ÇáúÈóíúÊö¡ Ëõãøó ÞóÇáó Çááøóåõãøó
Ýöí ÇáÑøóÝöíÞö ÇáúÃóÚúáóì ÝóÞõáúÊõ ÅÐðÇ áóÇ íõÌóÇæöÑõäóÇ
ÝóÚóÑóÝúÊõ Ãóäøóåõ ÍóÏöíËõåõ ÇáøóÐöí ßóÇäó íõÍóÏøöËõäóÇ
æóåõæó ÕóÍöíÍñ» ÝóÙóÇåöÑõ áóÝúÙö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáÑøóÝöíÞó ÈöãóÚúäóì ÇáúãõÑúÊóÝóÞö¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ¡ æóÞóÇáó ÇáÏøóÇæõÏöíøõ ÇáÑøóÝöíÞõ
ÇÓúãñ áößõáøö ÓóãóÇÁò æóÃóÑóÇÏó ÇáúÃóÚúáóì ãöäúåóǺ
áöÃóäøó ÇáúÌóäøóÉó ÝóæúÞó Ðóáößó æóáóÇ äóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ
ãöäú Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö ÐóßóÑóåõ æóÃóÑóÇåõ æóåöãó.
(Õ) : (ãóÇáößñ Ãóäøóåõ ÈóáóÛóåõ Ãóäøó ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ãóÇ ãöäú äóÈöíøò íóãõæÊõ ÍóÊøóì íõÎóíøóÑó
ÞóÇáóÊú ÝóÓóãöÚúÊå æóåõæó íóÞõæáõ Çááøóåõãøó ÇáÑøóÝöíÞó
ÇáúÃóÚúáóì ÝóÚóÑóÝúÊ Ãóäøóåõ ÐóÇåöÈñ» ) Ô Þóæúáõåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóÇ ãöäú äóÈöíøò
íóãõæÊõ ÍóÊøóì íõÎóíøóÑó» íõÑöíÏõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
Ãóäøóåõ íóÑóì ãóÇ ÃóÚóÏøó Çááøóåõ áóåõ ãöäú ÇáËøóæóÇÈö
Ýöí ÇáúÌóäøóÉö æóãóÇ ÐóßóÑó áóåõ ÝöíåóÇ áöíõÓóÑøó
ÈöÐóáößó æóíóÊóÔóæøóÞó Èöåö Åáóì áöÞóÇÁö Çááøóåö
æóÞóæúáõåõ «ÍóÊøóì íõÎóíøóÑó» íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó
ÃóÑóÇÏó Èöåö Ãóäøóåõ íõÎóíøóÑõ Èóíúäó ÇáúãõÞóÇãö Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ æóÈóíúäó ÇáöÇäúÊöÞóÇáö Åáóì ãóÇ ÃóÚóÏøó
Çááøóåõ áóåõ¡ æóÞóÏú ÈóíøóäóÊú Ðóáößó ÚóÇÆöÔóÉõ
ÈöÞóæúáöåóÇ ÝóÚóáöãúÊ Ãóäøóåõ ÐóÇåöÈñ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íõÑöíÏó Èöåö ÇáÊøóÎúíöíÑó Ýöí ãóäóÇÒöáö ÇáúÂÎöÑóÉö
ÝóÇÎúÊóÇÑó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÇáÑøóÝöíÞó ÇáúÃóÚúáóì æóÞóæúáõåóÇ ÝóÚóÑóÝúÊ Ãóäøóåõ
ÐóÇåöÈñ íõÑöíÏõ ÃóäøóåóÇ ÚóáöãóÊú Ãóäøó Ðóáößó ÅäøóãóÇ
ßóÇäó ÌóæóÇÈó ÇáÊøóÎúíöíÑö ÇáøóÐöí ÎõíøöÑó ÝóßóÇäó
Ðóáößó ÇäúÞöÖóÇÁó ÚõãõÑöåö.
(Ô) : Þóæúáõåõ «Åäøó ÃóÍóÏóßõãú ÅÐóÇ ãóÇÊó ÚõÑöÖó
Úóáóíúåö ãóÞúÚóÏõåõ ÈöÇáúÛóÏóÇÉö æóÇáúÚóÔöíøö» ¡
ÇáúÚóÑúÖõ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ Úóáóì Íóíøò æóáóÇ íóÕöÍøõ
ÇáúÚóÑúÖõ Úóáóì ãóíøöÊò áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Ãóäú íóÚúáóãó ãóÇ
íõÚúÑóÖõ Úóáóíúåö
(2/30)
(Õ) : (ãóÇáößñ Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøöäóÇÏö Úóäú
ÇáúÃóÚúÑóÌö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ßõáøõ ÇÈúäö
ÂÏóãó ÊóÃúßõáõåõ ÇáúÃóÑúÖõ ÅáøóÇ ÚóÌúÈó ÇáÐøóäóÈö ãöäúåõ
ÎõáöÞó æóÝöíåö íõÑóßøóÈõ» ) .
(Õ) : (ãóÇáößñ Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ßóÚúÈö Èúäö ãóÇáößò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö
Ãóäøóåõ ÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøó ÃóÈóÇåõ ßóÚúÈó Èúäó ãóÇáößò
ßóÇäó íõÍóÏøöË Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÅäøóãóÇ äóÓóãóÉõ ÇáúãõÄúãöäö
ØóíúÑñ íóÚúáõÞõ Ýöí ÔóÌóÑö ÇáúÌóäøóÉö ÍóÊøóì íõÑúÌöÚóåõ
Çááøóåõ Åáóì ÌóÓóÏöåö íóæúãó íóÈúÚóËõåõ» ) .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãäÊÞì]
æóíóÝúåóãó ãóÇ íõÎóÇØóÈõ Èöåö æóÐóáößó áóÇ íóÕöÍøõ ãöäú
ÇáúãóíøöÊö.
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÍóÏöíËö ÃóäóÓò «Úóäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åäøó ÇáúãóíøöÊó ÅÐóÇ
æõÖöÚó Ýöí ÞóÈúÑöåö æóÊóæóáøóì Úóäúåõ ÃóÕúÍóÇÈõåõ
æóÅöäøóåõ áóíóÓúãóÚõ ÞóÑúÚó äöÚóÇáöåöãú ÃóÊóÇåõ
ãóáóßóÇäö ÝóíõÞúÚöÏóÇäöåö ÝóíóÞõæáóÇäö ãóÇ ßõäúÊ ÊóÞõæáõ
Ýöí åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö ãõÍóãøóÏò - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÄúãöäõ ÝóíóÞõæáõ ÃóÔúåóÏõ
Ãóäøóåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö æóÑóÓõæáõåõ ÝóíóÞõæáõ áóåõ
ÇõäúÙõÑú Åáóì ãóÞúÚóÏöß ãöäú ÇáäøóÇÑö ÞóÏú ÃóÈúÏóáóß
Çááøóåõ Èöåö ãóÞúÚóÏðÇ ãöäú ÇáúÌóäøóÉö ÝóíóÑóÇåõãóÇ
ÌóãöíÚðÇ» ÇáúÍóÏöíËó æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÅÍúíóÇÁö
ÇáúãóíøöÊö æóãõÎóÇØóÈóÊöåö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
æóÃóÍúßóãõ.
(ÝóÕúáñ) :
æóÞóæúáõåõ «ÈöÇáúÛóÏóÇÉö æóÇáúÚóÔöíøö» íõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íõÑöíÏó ÈöÐóáößó ßõáøó ÛóÏóÇÉò æóßõáøó ÚóÔöíøò æóÐóáößó
áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöÃóäú íóßõæäó ÇáúÅöÍúíóÇÁõ áöÌõÒúÁò
ãöäúåõ ÝóÅöäøóÇ äõÔóÇåöÏõ ÇáúãóíøöÊó ãóíøöÊðÇ
ÈöÇáúÛóÏóÇÉö æóÇáúÚóÔöíøö æóÐóáößó íóãúäóÚõ ÅÍúíóÇÁó
ÌóãöíÚöåö æóÅöÚóÇÏóÉó ÌöÓúãöåö æóáóÇ íóãúäóÚõ Ãóäú
ÊõÚóÇÏó ÇáúÍóíóÇÉõ Ýöí ÌõÒúÁò Ãóæú ÃóÌúÒóÇÁò ãöäúåõ
æóÊóÕöÍøõ ãõÎóÇØóÈóÊõåõ æóÇáúÚóÑúÖõ Úóáóíúåö
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÑöíÏó ÈöÇáúÛóÏóÇÉö æóÇáúÚóÔöíøö
ÛóÏóÇÉð æóÇÍöÏóÉð íóßõæäõ ÇáúÚóÑúÖõ ÝöíåóÇ æóÞóæúáõåõ
«ãóÞúÚóÏõåõ» íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÑöíÏó Èöåö ãóÞúÚóÏóåõ
ãöäú ÇáúÌóäøóÉö ÝóíõÚúÑóÖõ Úóáóíúåö ãöäú ÞóÈúÑöåö.
æóÞóÏú æóÑóÏó Ðóáößó ãõÝóÓøóÑðÇ Ýöí ÍóÏöíËö ÃóäóÓò
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö æóíóßõæäõ ãóÚúäóì ÍóÊøóì íóÈúÚóËóßó
Çááøóåõ Ãóíú Ãóäøóåõ ãóÞúÚóÏõß áóÇ ÊóÕöáõ Åáóíúåö ÍóÊøóì
íóÈúÚóËóßó.
(Ô) : Þóæúáõåõ «ßõáøõ ÇÈúäö ÂÏóãó ÊóÃúßõáõåõ ÇáúÃóÑúÖõ»
íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÑöíÏó Èöåö Ãóäøó ÌóãöíÚó ÌöÓúãö
ÇáúÅöäúÓóÇäö ãöãøóÇ ÊóÃúßõáõåõ ÇáúÃóÑúÖõ¡ æóÅöäú ÌóÇÒó
Ãóäú áóÇ ÊóÃúßõáó ÇáúÃóÑúÖõ ÃóÌúÓóÇãðÇ ßóËöíÑóÉð ãöäú
ÇáäøóÇÓö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁó æóßóËöíÑðÇ ãöäú ÇáÔøõåóÏóÇÁö
Úóáóì ãóÇ Ñõæöíó ãöäú ÇáúÍóÏöíËö Ýöí ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚõãóÑó æóÛóíúÑöåö æóãóÇ íõÔóÇåóÏõ ãöäú Ãóßúáö ÇáÓøöÈóÇÚö
æóÇáúæõÍõæÔö ãöäú ÃóÌúÓóÇãö ßóËöíÑò ãöäú ÇáäøóÇÓö
æóÍóÑúÞö ÈóÚúÖöåóÇ ÈöÇáäøóÇÑö æóÚóÌúÈõ ÇáÐøóäóÈõ áóÇ
ÊóÃúßõáõåõ ÇáúÃóÑúÖõ ãöäú ÃóÍóÏò ãöäú ÇáäøóÇÓö¡ æóÅöäú
ÃóßóáóÊú ÓóÇÆöÑó ÌóÓóÏöåöº áöÃóäøóåõ Ãóæøóáõ ãóÇ ÎõáöÞó
ÇáúÅöäúÓóÇäõ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí íóÈúÞóì ãöäúåõ áöíõÚóÇÏó
ÊóÑúßöíÈõ ÇáúÎóáúÞö Úóáóíúåö æóíõÞóÇáõ ÚóÌúÈñ æóÚóÌúãñ
ßóãóÇ íõÞóÇáõ áóÇÒöÈñ æóáóÇÒöãñ.
(Ô) : Þóæúáõåõ «ÅäøóãóÇ äóÓóãóÉõ ÇáúãõÄúãöäö» Ýöí
ßöÊóÇÈö ÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúÌóæúåóÑöíøö Ãóäøó
ÇáäøóÓóãóÉó ÇáäøóÝúÓõ æóÇáÑøõæÍõ æóÇáúÈóÏóäõ æóÝöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö ÅäøóãóÇ íóÚúäöí ÇáÑøõæÍó ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÇáúæóáöíÏö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: æóÇóáøóÐöí
ÚöäúÏöí Ãóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÑöíÏó Èöåö ãóÇ íóßõæäõ
Ýöíåö ÇáÑøõæÍõ ãöäú ÇáúãóíøöÊö ÞóÈúáó ÇáúÈóÚúËö
ÝóÃóÎúÈóÑó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøó
Ðóáößó ØóíúÑñ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÑöíÏó Èöåö Ãóäú
íóØöíÑó æóíóÚúáõÞó Ýöí ÔóÌóÑö ÇáúÌóäøóÉö íõÑöíÏõ -
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ - íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ æóíóÞóÚõ
ÚóáóíúåóÇ ÊóßúÑöãóÉð áöáúãõÄúãöäö æóËóæóÇÈðÇ áóåõ.
æóÑõæöíó íóÚúáõÞõ æóãóÚúäóÇåõ íóÃúßõáõ ãöäú ÔóÌóÑö
ÇáúÌóäøóÉö ÞóÇáó ÇáúãõØóÑøöÒöíøõ: Åäøó ÃóÑúæóÇÍó
ÇáÔøõåóÏóÇÁö ÊóÓúÑóÍõ Ýöí ÇáúÌóäøóÉö æóÊóÚúáõÞõ Ãóíú
ÊóÊóäóÇæóáõ ÞóÇáó æóÇáúÚóáúÞõ ÇáÊøóäóÇæõáõ ÍóÊøóì
íõÑúÌöÚóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Åáóì ÌóÓóÏöåö íóæúãó
íóÈúÚóËõåõ íõÑöíÏõ Ãóäøó ÅÍúíóÇÁó ÌóãöíÚö ÇáúÌóÓóÏö
ÈöÅöÚóÇÏóÉö ÇáÑøõæÍö Åáóíúåö íóßõæäõ íóæúãó ÇáúÈóÚúËö.
(ãóÓúÃóáóÉñ) :
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ãöäú Þóæúáö Ãóåúáö
ÇáÓøõäøóÉö æóÃóÆöãøóÉö ÇáÏøöíäö Ýöí ÇáúÃóÑúæóÇÍö
ÃóäøóåóÇ ÈóÇÞöíóÉñ ÝóÃóÑúæóÇÍõ Ãóåúáö ÇáÓøóÚóÇÏóÉö
ãõäóÚøóãóÉñ Åáóì íóæúãö ÇáÏøöíäö æóÃóÑúæóÇÍõ Ãóåúáö
ÇáÔøóÞóÇæóÉö ãõÚóÐøóÈóÉñ Åáóì íóæúãö íõÈúÚóËõæäó¡
æóÞóÇáó Çááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáÔøõåóÏóÇÁö
{ÃóÍúíóÇÁñ ÚöäúÏó ÑóÈøöåöãú íõÑúÒóÞõæäó} [Âá ÚãÑÇä: 169]
Åáóì Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóíóÓúÊóÈúÔöÑõæäó ÈöÇáøóÐöíäó áóãú
íóáúÍóÞõæÇ Èöåöãú ãöäú ÎóáúÝöåöãú ÃóáÇ ÎóæúÝñ Úóáóíúåöãú
æóáÇ åõãú íóÍúÒóäõæäó} [Âá ÚãÑÇä: 170] ¡ æóÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Ýöí Âáö ÝöÑúÚóæúäó {ÇáäøóÇÑõ íõÚúÑóÖõæäó
ÚóáóíúåóÇ ÛõÏõæøðÇ æóÚóÔöíøðÇ} [ÛÇÝÑ: 46] æóåóÐóÇ ÞóÈúáó
ÞöíóÇãö ÇáÓøóÇÚóÉö {æóíóæúãó ÊóÞõæãõ ÇáÓøóÇÚóÉõ
ÃóÏúÎöáõæÇ Âáó ÝöÑúÚóæúäó ÃóÔóÏøó ÇáúÚóÐóÇÈö} [ÛÇÝÑ: 46]
¡ æóÞóÇáó ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáúßõÝøóÇÑö
{æóÇáúãóáÇÆößóÉõ ÈóÇÓöØõæ ÃóíúÏöíåöãú ÃóÎúÑöÌõæÇ
ÃóäúÝõÓóßõãõ} [ÇáÃäÚÇã: 93] æóáóãú íóÞõáú Åäøóåõãú
íõãöíÊõæäó ÃóäúÝõÓóåõãú¡ æóÞóÇáó Ýöí Þóæúáö ãóäú ÞóÇáó
ãöäú ÇáúãóæúÊóì {ÑóÈøö ÇÑúÌöÚõæäö} [ÇáãÄãäæä: 99] åóÐóÇ
Þóæúáõ ÇáÑøõæÍö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ ÔóíúÆðÇ
ãöäú ãóÍóáøö ÇáÑøõæÍö íóÈúÞóì Ýöíåö ÇáÑøõæÍõ æóåõæó
ÇáøóÐöí íõÓóãøóì äóÓóãóÉð æóåõæó ÇáøóÐöí ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú
ãõÄúãöäò íóÚúáõÞõ Ýöí ÔóÌóÑö ÇáúÌóäøóÉö æóíõÑúÒóÞõ Åäú
(2/31)
(Õ) : (ãóÇáößò Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøöäóÇÏö Úóäú
ÇáúÃóÚúÑóÌö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó ÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì ÅÐóÇ ÃóÍóÈøó ÚóÈúÏöí
áöÞóÇÆöí ÃóÍúÈóÈúÊ áöÞóÇÁóåõ¡ æóÅöÐóÇ ßóÑöåó áöÞóÇÆöí
ßóÑöåúÊõ áöÞóÇÁóåõ» ) .
(Õ) : (ãóÇáößñ Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøöäóÇÏö Úóäú ÇáúÃóÚúÑóÌö
Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÞóÇáó ÑóÌõáñ áóãú
íóÚúãóáú ÍóÓóäóÉð ÞóØøõ áöÃóåúáöåö ÅÐóÇ ãóÇÊó
ÝóÍóÑøöÞõæåõ Ëõãøó ÃóÐúÑóæúÇ äöÕúÝóåõ Ýöí ÇáúÈóÑøö
æóäöÕúÝóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÝóæóÇóááøóåö áóÆöäú ÞóÏóÑó
Çááøóåõ Úóáóíúåö áóíõÚóÐøöÈóäøóåõ ÚóÐóÇÈðÇ áóÇ
íõÚóÐøöÈõåõ ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÇáúÚóÇáóãöíäó ÝóáóãøóÇ ãóÇÊó
ÇáÑøóÌõáõ ÝóÚóáõæÇ ãóÇ ÃóãóÑóåõãú Èöåö ÝóÃóãóÑó Çááøóåõ
ÇáúÈóÑøó ÝóÌóãóÚó ãóÇ Ýöíåö¡ Ëõãøó ÃóãóÑó ÇáúÈóÍúÑó
ÝóÌóãóÚó ãóÇ Ýöíåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó áöãóÇ ÝóÚóáúÊó åóÐóÇ
ÞóÇáó ãöäú ÎóÔúíóÊößó íóÇ ÑóÈøõ æóÃóäúÊó ÃóÚúáóãõ ÞóÇáó
ÝóÛóÝóÑó áóåõ» ) .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãäÊÞì]
ßóÇäó ãöäú ÇáÔøõåóÏóÇÁö æóåõæó ÇáøóÐöí ÃóÔóÇÑó ÃóÈõæ
ãõÍóãøóÏò Åáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúÌóÓóÏö
ÚõÏöãúÊ ÇáúÍóíóÇÉõ ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáúÌóÓóÏö¡ æóÅöÐóÇ
ÃõÚöíÏó íóæúãó ÇáúÈóÚúËö Åáóì ÇáúÌóÓóÏö ÃõÚöíÏóÊú
ÇáúÍóíóÇÉõ Åáóíúåö.
(ãóÓúÃóáóÉñ) :
æóåóÐóÇ Íõßúãõ ÇáäøóÓóãóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÑøõæÍõ
æóÇáäøóÝúÓõ ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò Ýöí
äóæóÇÏöÑöåö Þöíáó ÅäøóåõãóÇ ÇÓúãóÇäö áöÔóíúÁò æóÇÍöÏò
æóÅöáóíúåö ÐóåóÈó ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
ãöäúåõãú ÓóÚöíÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáúÍóÏøóÇÏõ æóÈöåóÐóÇ
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÌóãöíÚõ ÃóÕúÍóÇÈöåö ÞóÇáó
ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò æóÐóßóÑó ÃóÕúÈóÛõ Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö
Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÚóÈúÏó
ÇáÑøóÍöíãö Èúäó ÎóÇáöÏò íóÞõæáõ ÈóáóÛóäöí Ãóäøó ÇáÑøõæÍó
áóåõ ÌóÓóÏñ æóíóÏóÇäö æóÑöÌúáóÇäö æóÑóÃúÓñ æóÚóíúäóÇäö
íõÓóáøõ ãöäú ÇáúÌóÓóÏö ÓóáøðÇ æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö
ÍóÈöíÈò Úóäú ÃóÕúÈóÛó Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍöíãö Ãóäøó ÇáäøóÝúÓó åöíó ÇáøóÊöí áóåóÇ ÌóÓóÏñ
ãõÌóÓøóÏñ ÞóÇáó æóåöíó Ýöí ÇáúÌóÓóÏö ßóÎóáúÞò Ýöí ÌóæúÝö
ÎóáúÞò íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáúÌóÓóÏö Íöíäó ÇáúæóÝóÇÉö ãóíøöÊðÇ
æóíóÈúÞóì ÇáúÌóÓóÏõ ÍóíøðÇ¡ æóäóÍúæõåõ Íóßóì ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÒóÇÏó ÞóÇáó
æóÇáÑøõæÍõ åõæó ßóÇáúãóÇÁö ÇáúÌóÇÑöí ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÈöíÈò
æóÇáÑøõæÍõ åõæó ÇáäøóÝúÓõ ÇáúÌóÇÑöí íóÏúÎõáõ æóíóÎúÑõÌõ
æóáóÇ ÍóíóÇÉó áöáäøóÝúÓö ÅáøóÇ Èöåö æóÇáäøóÝúÓõ ÊóÃúáóãõ
æóÊóáúÊóÐøõ æóÇáÑøõæÍõ áóÇ íóÃúáóãõ æóáóÇ íóáúÊóÐøõ.
æóÞóÏú ÈóÓóØó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúßóáóÇãó Ýöí
Ðóáößó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúåöÏóÇíóÉö ÈöãóÇ áóÇ ãóÒöíÏó
Úóáóíúåö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóÍúßóãõ.
(Ô) : æóãóÚúäóì Ðóáößó - æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ - Ãóäøó
ÇáúãõÄúãöäó ÇáúãõØöíÚó áöáøóåö ÅÐóÇ Úóáöãó ãóÇ áóåõ
ÚöäúÏó Çááøóåö ãöäú ÇáËøóæóÇÈö æóÇáúßóÑóÇãóÉö ÃóÍóÈøó
áöÞóÇÁó Çááøóåö áöÐóáößó æóÃóÍóÈøó Çááøóåõ áöÞóÇÁóåõ
áöíóÌúÒöíóåõ æóíõßúÑöãóåõ æóÃóäøó ÇáúßóÇÝöÑó ÇáúÚóÇÕöí
ÅÐóÇ ÚóÇíóäó ãóÇ áóåõ ÚöäúÏó Çááøóåö ãöäú ÇáúÎöÒúíö
æóÇáúÚöÞóÇÈö ßóÑöåó áöÞóÇÁó Çááøóåö æóßóÑöåó Çááøóåõ
áöÞóÇÁóåõ ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÅÈúÚóÇÏóåõ ãöäú
ÑóÍúãóÊöåö¡ æóÞóÏú æóÑóÏó åóÐóÇ ãõÝóÓøóÑðÇ.
(Ô) : Þóæúáõåõ «áóãú íóÚúãóáú ÍóÓóäóÉð ÞóØøõ» ÙóÇåöÑñ
Ãóäøó ÇáúÚóãóáó ãóÇ ÊóÚóáøóÞó ÈöÇáúÌóæóÇÑöÍö æóåõæó
ÍóÞöíÞóÉõ ÇáúÚóãóáö¡ æóÅöäú ÌóÇÒó Ãóäú íõØúáóÞó Úóáóì
ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúãóÌóÇÒö æóÇáöÇÊøöÓóÇÚö
ÝóÃóÎúÈóÑó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú
åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö Ãóäøóåõ áóãú íóÚúãóáú ÔóíúÆðÇ ãöäú
ÇáúÍóÓóäóÇÊö ÇáøóÊöí ÊõÚúãóáõ ÈöÇáúÌóæóÇÑöÍö æóáóíúÓó
Ýöíåö ÅÎúÈóÇÑñ Úóäú ÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáúßõÝúÑö¡ æóÅöäøóãóÇ
íõÍúãóáõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÇÚúÊóÞóÏó
ÇáúÅöíãóÇäó æóáóßöäøóåõ áóãú íóÃúÊö ãöäú ÔóÑóÇÆöÚöåö
ÈöÔóíúÁò ÝóáóãøóÇ ÍóÖóÑóåõ ÇáúãóæúÊõ ÎóÇÝó ÊóÝúÑöíØóåõ
ÝóÃóãóÑó Ãóåúáóåõ Ãóäú íõÍóÑøöÞõæåõ æóíóÐúÑõæÇ äöÕúÝóåõ
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóäöÕúÝóåõ Ýöí ÇáúÈóÑøö æóÐóáößó Úóáóì
æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Úóáóì æóÌúåö ÇáúÝöÑóÇÑö ãóÚó ÇÚúÊöÞóÇÏöåö
Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ÝóÇÆöÊò ßóãóÇ íóÝöÑøõ ÇáÑøóÌõáõ ÃóãóÇãó
ÇáúÃóÓóÏö ãóÚó ÇÚúÊöÞóÇÏöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÝõæÞõåõ
ÓóÈúÞðÇ æóáóßöäøóåõ íóÝúÚóáõ äöåóÇíóÉó ãóÇ íõãúßöäõåõ
ÝöÚúáõåõ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÝúÚóáó åóÐóÇ ÎóæúÝðÇ ãöäú
ÇáúÈóÇÑöí ÊóÚóÇáóì æóÊóÐóáøõáðÇ æóÑóÌóÇÁó Ãóäú íóßõæäó
åóÐóÇ ÓóÈóÈðÇ Åáóì ÑóÍúãóÊöåö æóáóÚóáøóåõ ßóÇäó
ãóÔúÑõæÚðÇ Ýöí ãöáøóÊöåö.
(ÝóÕúáñ) :
æóÞóæúáõåõ «ÝóæóÇóááøóåö áóÆöäú ÞóÏóÑó Çááøóåõ Úóáóíúåö
áöíõÚóÐøöÈóäøóåõ» íõÑöíÏõ áóÆöäú ÖóíøöÞó Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÚóÇÞóÈóåõ Úóáóì ãóÚúÕöíóÊöåö áöíõÚóÐøöÈóäøóåõ
ÚóÐóÇÈðÇ áóÇ íõÚóÐøöÈõåõ ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÇáúÚóÇáóãöíäó.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÞóÏóÑó Úóáóíúåö ÈöãóÚúäóì ÖóíøóÞó
Úóáóíúåö ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ÝóÙóäøó Ãóäú áóäú
äóÞúÏöÑó Úóáóíúåö} [ÇáÃäÈíÇÁ: 87] ¡ æóÞóÇáó {æóãóäú
ÞõÏöÑó Úóáóíúåö ÑöÒúÞõåõ} [ÇáØáÇÞ: 7] æóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú
íõÑöíÏó ÈöÃóãúÑöåö Ãóäú íõÐúÑóì äöÕúÝõåõ Ýöí ÇáúÈóÑøö
æóäöÕúÝõåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Ãóäøóåõ ÑóÌóÇÁó Ãóäú íõÚúÌöÒó
Çááøóåó ÈöÐóáößó æóÇÚúÊóÞóÏó ÈöÃóäøó ÇáúÈóÇÑöíó áóÇ
íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÅÚóÇÏóÊöåö ãóÚó åóÐóÇ ÇáúÝöÚúáöº áöÃóäøó
ãóäú ÇÚúÊóÞóÏó Ðóáößó ßóÝóÑó æóÇáúßóÇÝöÑõ áóÇ íóÛúÝöÑõ
Çááøóåõ áóåõ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Åöäøó Çááøóåó áÇ
íóÛúÝöÑõ Ãóäú íõÔúÑóßó Èöåö æóíóÛúÝöÑõ ãóÇ Ïõæäó Ðóáößó
áöãóäú íóÔóÇÁõ} [ÇáäÓÇÁ: 48] æóÞóæúáõåõ {Åöäøó ÇáøóÐöíäó
ßóÐøóÈõæÇ ÈöÂíóÇÊöäóÇ æóÇÓúÊóßúÈóÑõæÇ ÚóäúåóÇ áÇ
ÊõÝóÊøóÍõ áóåõãú ÃóÈúæóÇÈõ ÇáÓøóãóÇÁö æóáÇ íóÏúÎõáõæäó
ÇáúÌóäøóÉó ÍóÊøóì íóáöÌó ÇáúÌóãóáõ Ýöí Óóãøö ÇáúÎöíóÇØö}
[ÇáÃÚÑÇÝ: 40] ¡ æóÞóÏú Þöíáó ãóÚúäóÇåõ Åäú ÞóÏóÑó
Çááøóåõ Ãóäú íõÚóÐøöÈóäöí æóáóãú íõÑöÏú Ãóäú íóÛúÝöÑó
áöí áöíõÚóÐøöÈóäöí ÚóÐóÇÈðÇ áóÇ íõÚóÐøöÈõåõ ÃóÍóÏðÇ ãöäú
ÇáúÚóÇáóãöíäó
(2/32)
(Õ) : (ãóÇáößñ Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøöäóÇÏö Úóäú
ÇáúÃóÚúÑóÌö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ßõáøõ
ãóæúáõæÏò íõæáóÏõ Úóáóì ÇáúÝöØúÑóÉö ÝóÃóÈóæóÇåõ
íõåóæøöÏóÇäöåö Ãóæú íõäóÕøöÑóÇäöåö ßóãóÇ ÊóäóÇÊóÌõ
ÇáúÅöÈöáõ ãöäú ÈóåöíãóÉò ÌóãúÚóÇÁó åóáú ÊõÍöÓøõ ÝöíåóÇ
ãöäú ÌóÏúÚóÇÁó ÞóÇáõæÇ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóÑóÃóíúÊó
ÇáøóÐöí íóãõæÊõ æóåõæó ÕóÛöíÑñ ÞóÇáó Çááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÈöãóÇ ßóÇäõæÇ ÚóÇãöáöíäó» ) .
(Õ) : (ãóÇáößñ Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøöäóÇÏö Úóäú ÇáúÃóÚúÑóÌö
Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «áóÇ ÊóÞõæãõ
ÇáÓøóÇÚóÉõ ÍóÊøóì íóãõÑøó ÇáÑøóÌõáõ ÈöÞóÈúÑö ÇáÑøóÌõáö
ÝóíóÞõæáó íóÇ áóíúÊóäöí ãóßóÇäóåõ» ) .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãäÊÞì]
(ÝóÕúáñ) :
æóÞóæúáõåõ «ÝóÃóãóÑó Çááøóåõ ÇáúÈóÑøó ÝóÌóãóÚó ãóÇ Ýöíåö
æóÃóãóÑó ÇáúÈóÍúÑó ÝóÌóãóÚó ãóÇ Ýöíåö» íõÑöíÏõ Ãóäøó
ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÃóØóÇÚó ÃóãúÑó Çááøóåö ÝóÌóãóÚó
ãóÇ Ýöíåö ãöäú åóÐóÇ ÇáúÅöäúÓóÇäö¡ Ëõãøó ÃóÍúíóÇåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ Ëõãøó ÞóÇáó áöãó ÝóÚóáúÊó åóÐóÇ
íõÑöíÏõ ãóÇ ÃóãóÑó Èöåö ãöäú ÅÍúÑóÇÞöåö æóÊóÝúÑöíÞö
ÃóÌúÒóÇÆöåö Ýöí ÇáúÈóÑøö æóÇáúÈóÍúÑö ÝóÞóÇáó ãöäú
ÎóÔúíóÊößó íóÇ ÑóÈøõ æóÃóäúÊó ÃóÚúáóãõ æóåóÐóÇ íóÏõáøõ
Úóáóì ÅíãóÇäöåö æóÚöáúãöåö ÈöÕöÝóÇÊö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóÃóäøóåõ ÃóÚúáóãõ ãöäúåõ ÈöãóÞúÕöÏöåö æóãõÚúÊóÞöÏöåö
ÝóßóíúÝó íõÙóäøõ ãóÚó åóÐóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÅÚóÇÏóÊöåö.
(Ô) : Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ßõáøõ ãóæúáõæÏò íõæáóÏõ Úóáóì ÇáúÝöØúÑóÉö»
æóÇáúÝöØúÑóÉõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö ÇáúÎöáúÞóÉõ íõÞóÇáõ
ÝóØóÑó Çááøóåõ ÇáúÎóáúÞó ÈöãóÚúäóì ÎóáóÞóåõãú æóåõæó Ýöí
ÇáÔøóÑúÚö ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáøóÊöí ÎõáöÞõæÇ ÚóáóíúåóÇ ãöäú
ÇáúÅöíãóÇäö æóÇáúãóÚúÑöÝóÉö æóÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÈöÇáÑøõÈõæÈöíøóÉö ÝóãóÚúäóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó ßõáøó
ãóæúáõæÏò íõæáóÏõ Úóáóì ÇáúÝöØúÑóÉö ÇáøóÊöí ÎõáöÞó
ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÇáúÅöíãóÇäö Ñóæóì ÇÈúäõ æóÖøóÇÍò Úóäú
ÓóÍúäõæäò Ãóäøó ÊóÝúÓöíÑóåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÅöÐú
ÃóÎóÐó ÑóÈøõßó ãöäú Èóäöí ÂÏóãó ãöäú ÙõåõæÑöåöãú
ÐõÑøöíøóÊóåõãú æóÃóÔúåóÏóåõãú Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãú
ÃóáóÓúÊõ ÈöÑóÈøößõãú ÞóÇáõæÇ Èóáóì} [ÇáÃÚÑÇÝ: 172] ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúÌóæúåóÑöíøö¡ æóÞóÏú Þöíáó Úóáóì
ÝöØúÑóÉö ÃóÈöíåö¡ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö ßóÇäó
åóÐóÇ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÞóÈúáó Ãóäú ÊóäúÒöáó
ÇáúÝóÑóÇÆöÖõ æóíõÄúãóÑó ÇáúãõÓúáöãõæäó ÈöÇáúÌöåóÇÏö
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó ßóÃóäøóåõ íóÐúåóÈõ Åáóì Ãóäøóåõ
áóæú ßóÇäó íõæáóÏõ Úóáóì ÇáúÝöØúÑóÉö¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÞóÈúáó
Ãóäú íõåóæøöÏóåõ ÃóÈóæóÇåõ Ãóæú íõäóÕøöÑóÇäöåö áóãú
íóÊóæóÇÑóËóǺ áöÃóäøóåõ ãõÓúáöãñ æóåóÐóÇ ßóÇÝöÑñ æóåóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ áóíúÓó ÈöÈóíøöäòº áöÃóäøóåõ ÈöäóÝúÓö
ÊóãóÇãö ÇáúæöáóÇÏóÉö íóÓúÑöí Åáóíúåö åóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ
ãöäúåõãóÇ.
(ÝóÕúáñ) :
Þóæúáõåõ «ÝóÃóÈóæóÇåõ íõåóæøöÏóÇäöåö Ãóæú
íõäóÕøöÑóÇäöåö» íõÑöíÏõ Ãóäøó ÃóÈóæóíúåö åõãóÇ
ÇááøóÐóÇäö íóÕúÑöÝóÇäöåö Úóäú ÇáúÝöØúÑóÉö æóãóÇ ÎõáöÞó
Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÅöíãóÇäö Åáóì Ïöíäö ÇáúíóåõæÏöíøóÉö
æóÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉ æóíóÍúÊóãöáõ Ðóáößó æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÃóäøóåõãóÇ íõÑóÛøöÈóÇäöåö Ýöí
ÇáúíóåõæÏöíøóÉö Ãóæú ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉö æóíõÍóÈøöÈóÇäö
Ðóáößó Åáóíúåö ÍóÊøóì íõÏúÎöáóÇäöåö Ýöíåö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ßóæúäóåõ ÊóÈóÚðÇ áóåõãóÇ Ýöí ÇáÏøöíäö
íõæÌöÈõ ÇáúÍõßúãó áóåõ ÈöÍõßúãöåöãóÇ ÝóíóÓúÊóäøõ
ÈöÓõäøóÊöåöãóÇ æóíõÚúÞóÏõ áóåõ ÚóÞúÏõ ÇáÐøöãøóÉö
ÈöÚóÞúÏöåöãóÇ áóåõ æóíõæóÇÑöËõåõãóÇ¡ æóÇóáøóÐöí
íóÞúÊóÖöíåö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ßóæúäõåõ ÊóÈóÚðÇ áóåõãóÇ¡
æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÃóÏúíóÇäõåõãóÇ.
(ÝóÕúáñ) :
æóÞóæúáõåõ «ßóãóÇ ÊóäóÇÊóÌõ ÇáúÅöÈöáõ ãöäú ÈóåöíãóÉò
ÌóãúÚóÇÁó» íõÑöíÏõ ÊóÇãøóÉó ÇáúÎóáúÞö «åóáú ÊõÍöÓøõ
ÝöíåóÇ ãöäú ÌóÏúÚóÇÁó» íõÑöíÏõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ áóÇ
ÌóÏúÚóÇÁó ÝöíåóÇ ãöäú ÃóÕúáö ÇáúÎöáúÞóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÊõÌúÏóÚõ ÈóÚúÏó Ðóáößó æóíõÛóíøóÑõ ÎóáúÞõåóÇ
ßóÇáúãóæúáõæÏö íõæáóÏõ Úóáóì ÇáúÝöØúÑóÉö Ëõãøó
íõÛóíøöÑõåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÃóÈóæóÇåõ ÝóíõåóæøöÏóÇäöåö
Ãóæú íõäóÕøöÑóÇäöåö.
1 -
(ÝóÕúáñ) :
æóÞóæúáõåõ «ÞóÇáõæÇ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóÑóÃóíúÊ
ÇáøóÐöí íóãõæÊõ æóåõæó ÕóÛöíÑñ» íõÑöíÏõ Ãóäøóåõãú
ÓóÃóáõæåõ Úóäú ÍóÇáö ÇáÕøóÛöíÑö ÇáøóÐöí áóÇ íóÚúÞöáõ
ÕóÑúÝó ÃóÈóæóíúåö áóåõ Úóäú ÇáúÝöØúÑóÉö Åáóì ÏöíäöåöãóÇ
ãóÇ íóßõæäõ ÍóÇáõåõ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊóÒöÑõ æóÇÒöÑóÉñ æöÒúÑó ÃõÎúÑóì}
[ÇáÃäÚÇã: 164] ÝóßóíúÝó íõÚóÐøöÈõåõãú ÈöÐõäõæÈö
ÂÈóÇÆöåöãú æóíõÎóáøöÏõåõãú Ýöí ÇáäøóÇÑö ÈößõÝúÑöåöãú
Ïõæäó Ãóäú íóßõæäó ãöäúåõãú ßõÝúÑñ ÝóÞóÇáó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Çááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöãóÇ
ßóÇäõæÇ ÚóÇãöáöíäó» íõÑöíÏõ Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
ÚóÇáöãñ ÈöãóÇ ßóÇäõæÇ íóÝúÚóáõæäóåõ áóæú ÃóÍúíóÇåõãú
ÍóÊøóì íóÚúÞöáõæÇ æóíõãúßöäóåõãú ÇáúÚóãóáõ¡ æóÝöí åóÐóÇ
ÅÎúÈóÇÑñ Úóäú Ãóäøóåõ áóÇ ØóÑöíÞó áóäóÇ Åáóì ãóÚúÑöÝóÉö
ãóÕöíÑöåöãú Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÅáøóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÅÎúÈóÇÑö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áóäóÇ æóÃóäøóåõ áóÇ íõÚóÇÞöÈõåõãú
ÈöÐõäõæÈö ÂÈóÇÆöåöãú¡ æóÅöäøóãóÇ íóÝúÚóáõ Èöåöãú ãóÇ
íõÑöíÏõ Èöåöãú ãöäú ÇáÊøóÝóÖøõáö Úóáóíúåöãú
æóÇáÊøóßúáöíÝö áóåõãú Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö¡ Ëõãøó íóÌúÒöíåöãú
ÈöÐóáößó Ãóæú íóßõæäõ ÌóÒóÇÄõåõ áóåõãú ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí
Úöáúãöåö ÊóÚóÇáóì Ãóäøóåõ ßóÇäó íõæóÝøöÞõåõãú áóåõ ãöäú
ÇáÖøóáóÇáö Ãóæú ÇáúåõÏóì ÅáøóÇ Ãóäøó Þóæúáóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Çááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöãóÇ
ßóÇäõæÇ ÚóÇãöáöíäó» ÃóÙúåóÑõ Ýöí Ãóäøó ÌóÒóÇÁóåõãú
íóßõæäõ Úóáóì ãóÇ Úóáöãó ÊóÚóÇáóì ãöäúåõãú Ãóäøóåõãú
ßóÇäõæÇ íóÝúÚóáõæäóåõ áóæú ÈóáøóÛóåõãú ÍóÏøó
ÇáÊøóßúáöíÝö.
(Ô) : åóÐóÇ ÅÎúÈóÇÑñ ãöäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäøó Èóíúäó íóÏóíú ÇáÓøóÇÚóÉö ÃõãõæÑðÇ
(2/33)
(Õ) : (ãóÇáößñ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóáúÍóáóÉó ÇáÏøöíáöíøö Úóäú ãóÚúÈóÏö Èúäö
ßóÚúÈö Èúäö ãóÇáößò Úóäú ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó Èúäö ÑöÈúÚöíøò
Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÍóÏøöËõ «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãõÑøó Úóáóíúåö ÈöÌöäóÇÒóÉò
ÝóÞóÇáó ãõÓúÊóÑöíÍñ æóãõÓúÊóÑóÇÍñ ãöäúåõ ÞóÇáõæÇ íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö ãóÇ ÇáúãõÓúÊóÑöíÍõ æóãóÇ ÇáúãõÓúÊóÑóÇÍõ
ãöäúåõ¿ ÞóÇáó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãõÄúãöäõ íóÓúÊóÑöíÍõ ãöäú
äóÕóÈö ÇáÏøõäúíóÇ æóÃóÐóÇåóÇ Åáóì ÑóÍúãóÉö Çááøóåö
æóÇáúÚóÈúÏõ ÇáúÝóÇÌöÑõ íóÓúÊóÑöíÍõ ãöäúåõ ÇáúÚöÈóÇÏõ
æóÇáúÈöáóÇÏõ æóÇáÔøóÌóÑõ æóÇáÏøóæóÇÈøõ» ) .
(Õ) : (ãóÇáößñ Úóäú ÚóáúÞóãóÉó Èúäö ÃóÈöí ÚóáúÞóãóÉó
Úóäú Ãõãøöåö ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú ÓóãöÚúÊ «ÚóÇÆöÔóÉó ÒóæúÌó
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊóÞõæáõ
ÞóÇãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÐóÇÊó áóíúáóÉò ÝóáóÈöÓó ËöíóÇÈóåõ¡ Ëõãøó
ÎóÑóÌó ÞóÇáóÊú ÝóÃóãóÑúÊõ ÌóÇÑöíóÊöí ÈóÑöíÑóÉó
ÊóÊúÈóÚõåõ ÝóÊóÈöÚóÊúåõ ÍóÊøóì ÌóÇÁó ÇáúÈóÞöíÚó ÝóæóÞóÝó
Ýöí ÃóÏúäóÇåõ ãóÇ ÔóÇÁó Çááøóåõ Ãóäú íóÞöÝó¡ Ëõãøó
ÇäúÕóÑóÝó ÝóÓóÈóÞóÊúåõ ÈóÑöíÑóÉõ ÝóÃóÎúÈóÑóÊúäöí Ýóáóãú
ÃóÐúßõÑú áóåõ ÔóíúÆðÇ ÍóÊøóì ÃóÕúÈóÍó¡ Ëõãøó ÐóßóÑúÊ
áóåõ Ðóáößó ÝóÞóÇáó Åäøöí ÈõÚöËúÊ áöÃóåúáö ÇáúÈóÞöíÚö
áöÃõÕóáøöíó Úóáóíúåöãú» ) .
(Õ) : (ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Ãóäøó ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó
ÃóÓúÑöÚõæÇ ÈöÌóäóÇÆöÒößõãú ÝóÅöäøóãóÇ åõæó ÎóíúÑñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãäÊÞì]
íóÊóãóäøóì ÇáäøóÇÓõ ãóÚóåóÇ ÇáúãóæúÊó æóÃóäøóåõ íóÛúÈöØõ
ÇáúÍóíøõ ÕóÇÍöÈó ÇáúÞóÈúÑö æóíóæóÏøõ áóæú Ãóäøóåõ
ãóßóÇäóåõ æóÐóáößó íóßõæäõ ÅãøóÇ áöÝöÊóäò áóÇ íóÃúãóäõ
ÇáúãõÄúãöäõ ÃóãúÑóåóÇ ÝóíóÊóãóäøóì ÇáúãóæúÊó áöáäøóÌóÇÉö
ãöäúåóÇ æóÅöãøóÇ áöÔöÏøóÉò ãöäú ÇáÒøóãóÇäö æóÝöÊóäò ãöäú
ÇáÏøõäúíóÇ íóåúáößõ ãóäú ÔóÇåóÏóåóÇ ÝóíóÊóãóäøóì
ÇáúãóæúÊóº áöÃóäøóåõ ÃóíúÓóÑõ ãöäúåóÇ æóáóíúÓó Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö ÅØúáóÇÞõ Êóãóäøöí ÇáúãóæúÊö ãóÚó Ãóäøó
Êóãóäøöí ÇáúãóæúÊö ÎóæúÝó ÇáúÝöÊúäóÉö ÛóíúÑõ ãóÍúÙõæÑò¡
æóÅöäøóãóÇ ÇáøóÐöí æóÑóÏó ÇáÔøóÑúÚõ ÈöãóäúÚöåö Êóãøóäöí
ÇáúãóæúÊö áöÖóÑóÑò íóäúÒöáõ ÈöÇáúÅöäúÓóÇäö.
(Ô) : Þóæúáõåõ «- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áóãøóÇ ÑóÃóì ÇáúÌöäóÇÒóÉó ãõÓúÊóÑöíÍñ æóãõÓúÊóÑóÇÍñ
ãöäúåõ» íõÑöíÏõ Ãóäøó ãóäú ÊõæõÝøöíó ãöäú ÇáäøóÇÓö Úóáóì
ÖóÑúÈóíúäö: ÖóÑúÈñ íóÓúÊóÑöíÍõ¡ æóÖóÑúÈñ íõÓúÊóÑóÇÍõ
ãöäúåõ ÝóÓóÃóáõæåõ Úóäú ÊóÝúÓöíÑö ãõÑóÇÏöåö ÈöÐóáößó
ÝóÃóÎúÈóÑó Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÑöíÍó åõæó ÇáúÚóÈúÏõ
ÇáúãõÄúãöäõ íóÕöíÑõ Åáóì ÑóÍúãóÉö Çááøóåö æóãóÇ ÃóÚóÏøó
áóåõ ãöäú ÇáúÌóäøóÉö æóÇáäøöÚúãóÉö æóíóÓúÊóÑöíÍõ ãöäú
äóÕóÈö ÇáÏøõäúíóÇ æóÊóÚóÈöåóÇ æóÃóÐóÇåóÇ
æóÇáúãõÓúÊóÑóÇÍõ ãöäúåõ åõæó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúÝóÇÌöÑõ
ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóÑöíÍõ ãöäúåõ ÇáúÚöÈóÇÏõ æóÇáúÈöáóÇÏõ
æóÇáÔøóÌóÑõ æóÇáÏøóæóÇÈøõ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó
ÃóÐóÇåõ áöáúÚöÈóÇÏö ÈöÙõáúãöåöãú æóÃóÐóÇåõ áöáúÃóÑúÖö
æóÇáÔøóÌóÑö ÈöÛóÕúÈöåóÇ ãöäú ÍóÞøöåóÇ æóÕóÑúÝöåóÇ Åáóì
ÛóíúÑö æóÌúåöåóÇ æóÅöÊúÚóÇÈö ÇáÏøóæóÇÈøö ÈöãóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ ãöäú Ðóáößó ÝóåóÐóÇ ãõÓúÊóÑóÇÍñ ãöäúåõ¡
æóÞóÇáó ÇáÏøóÇæõÏöíøõ ãóÚúäóì íóÓúÊóÑöíÍõ ãöäúåõ
ÇáúÚöÈóÇÏõ Ãóäøóåõãú íóÓúÊóÑöíÍõæäó ãöãøóÇ íóÃúÊöí Èöåö
ãöäú ÇáúãõäúßóÑö ÝóÅöäú ÃóäúßóÑõæÇ Úóáóíúåö äóÇáóåõãú
ÃóÐóÇåõ¡ æóÅöäú ÊóÑóßõæåõ ÃóËöãõæÇ æóÇÓúÊöÑóÇÍóÉõ
ÇáúÈöáóÇÏö Ãóäøóåõ ÈöãóÇ íóÃúÊöí ãöäú ÇáúãóÚóÇÕöí
ÊóÎúÑõÈõ ÇáúÃóÑúÖõ Ýóíóåúáößõ áöÐóáößó ÇáúÍóÑúËõ
æóÇáäøóÓúáõ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ Ýöíåö äóÙóÑñº
áöÃóäøó ãóäú äóÇáóåõ ÇáúÃóÐóì ãöäú Ãóåúáö ÇáúãõäúßóÑö
áóÇ íóÃúËóãõ ÈöÊóÑúßö ÇáúÅöäúßóÇÑö Úóáóíúåöãú æóíóßúÝöíå
Ãóäú íõäúßöÑóåõ ÈöÞóáúÈöåö Ãóæú ÈöæóÌúåò áóÇ íóäóÇáõåõ
Èöåö ÃóÐóÇåõ æóÓóíóÃúÊöí Ðóáößó ãõÝóÓøóÑðÇ Ýöí
ÇáúÌóÇãöÚö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ (Õ) .
(ãóÇáößñ Úóäú ÃóÈöí ÇáäøóÖúÑö ãóæúáóì ÚõãóÑó Èúäö
ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Ãóäøóåõ ÞóÇáó «ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãøóÇ ãóÇÊó
ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ãóÙúÚõæäò æóãõÑøó ÈöÌöäóÇÒóÊöåö ÐóåóÈúÊó
æóáóãú ÊóáóÈøóÓú ãöäúåóÇ ÈöÔóíúÁò» ) (Ô) : Þóæúáõåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÐóåóÈúÊó æóáóãú
ÊóáóÈøóÓú ãöäúåóÇ ÈöÔóíúÁò» íõÑöíÏõ - æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ - ÇáÏøõäúíóÇ ÝóÅöäøóåõ áóãú íóäóáú ãöäúåóÇ
ÔóíúÆðÇ áöãóæúÊöåö Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÞóÈúáó Ãóäú
íõÝúÊóÍó Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇáÏøõäúíóÇ
ÝóíóÊóáóÈøóÓõæäó ÈöåóÇ ãóÚó ÒõåúÏöåö ÝöíãóÇ ßóÇäó
íóäóÇáõåõ ãöäúåóÇ æóåóÐöåö ÝóÖöíáóÉñ áöÚõËúãóÇäó Èúäö
ãóÙúÚõæäò ÝóÅöäøóåõ åóÇÌóÑó Åáóì Çááøóåö ÝóÐóåóÈó æóáóãú
íóäóáú ãöäú ÇáÏøõäúíóÇ ÔóíúÆðÇ ÝóÈóÞöíó ÃóÌúÑõåõ
ßóÇãöáðÇ¡ æóÞóÏú ÛóÈöØó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÚóæúÝò
ãõÕúÚóÈó Èúäó ÚõãóíúÑò Ýöí Ðóáößó.
(Ô) : ÃóãúÑõåóÇ ÌóÇÑöíóÊöåóÇ ÈóÑöíÑóÉó ÈöÇÊøöÈóÇÚöåö
íõÍúÊóãóáõ Ãóäú Êóßõæäó ÚóáöãóÊú ÅÈóÇÍóÉó Ðóáößó áóãøóÇ
ÑóÃóÊúåõ ÎóÑóÌó Åáóì ãóæúÖöÚò áóÇ íõãúßöäõ ÇáÓøóÊúÑõ
Ýöíåö ãöäú ÇáäøóÇÓö áöÌóæóÇÒö ÊóÕóÑøõÝöåöãú Ýöí
ÇáØøõÑõÞóÇÊö æóÇáÕøóÍóÇÑöí ÝóÇÓúÊóÌóÇÒóÊú ÇáöÇØøöáóÇÚó
Úóáóì ÃóËóÑöåö æóÇáÊøóÓóÈøõÈó Åáóì ãóÚúÑöÝóÉö ãóÇ ÎóÑóÌó
áóåõ áöÐóáößó æóáóæú ÏóÎóáó ãóæúÖöÚðÇ íóäúÝóÑöÏõ Ýöíåö
áóãóÇ ÏóÎóáóÊú Úóáóíúåö æóáóÇ ÊóÈöÚóÊúåõ Ýöíåö
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú Êóßõæäó ÃóÑúÓóáóÊúåóÇ áöÇÊøöÈóÇÚöåö
áöÊóÓúÊóÝöíÏó ÚöáúãðÇ ãöãøóÇ íóÝúÚóáõåõ Ýöí Ðóáößó
ÇáúæóÞúÊö ãöäú ÕóáóÇÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íóßõæäó ÛóíúÑóÉð ãöäúåóÇ æóÎóæúÝðÇ Ãóäú íóÃúÊöíó ÈóÚúÖó
ÍõÌóÑö äöÓóÇÆöåö¡ æóÞóÏú Ñõæöíó Ýöí Ðóáößó.
(ÝóÕúáñ) :
æóæõÞõæÝõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
ÃóÏúäóì ÇáúÈóÞöíÚö ãóÇ ÔóÇÁó Çááøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íóßõæäó áöáÏøõÚóÇÁö áóåõãú æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó
åõæó ÕóáóÇÊóåõ Úóáóíúåöãúº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
Ãóäøóåõ áóÇ íõÕóáøóì Úóáóì ãóíøöÊò ÈóÚúÏó ËóãóÇäöíóÉö
ÃóíøóÇãò æóÝöí åóÐóÇ ÅÊúíóÇäõ ÇáúÞõÈõæÑö æóÇáÏøõÚóÇÁõ
áöÃóåúáöåóÇ ÚöäúÏóåóÇ.
(2/34)
ÊõÞóÏøöãõæäóåõ Åáóíúåö Ãóæú ÔóÑøñ ÊóÖóÚõæäóåõ Úóäú
ÑöÞóÇÈößõãú) .
(Õ) : (ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚõãóÑó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÐóßóÑó ÑóãóÖóÇäó ÝóÞóÇáó «áóÇ ÊóÕõæãõæÇ
ÍóÊøóì ÊóÑóæúÇ ÇáúåöáóÇáó æóáóÇ ÊõÝúØöÑõæÇ ÍóÊøóì
ÊóÑóæúåõ ÝóÅöäú Ûõãøó Úóáóíúßõãú ÝóÇÞúÏõÑõæÇ áóåõ» ) .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãäÊÞì]
(Ô) : Þóæúáõåõ ÃóÓúÑöÚõæÇ ÈöÌóäóÇÆöÒößõãú íõÑöíÏõ
ÊóÚúÌöíáó ÃóãúÑöåóÇ æóÊóÑúßó ÊóÃúÎöíÑöåóÇ.
æóæóÌúåõ Ðóáößó Ãóäøó Ýöí ÊóÚúÌöíáö ÏóÝúäöåóÇ ÓóÊúÑðÇ
áóåóÇ æóãõÈóÇÏóÑóÉð áöÓóÊúÑöåóÇ æóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäú
ÊóÚúÌöíáöåóÇ æóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÊóÃúÎöíÑöåóǺ áöÃóäøó
ÇáúãóíøöÊó Åäú ßóÇäó ÕóÇáöÍðÇ ÝóÊóÞúÏöíãõåõ ÎóíúÑñ áóåõº
áöÃóäøóåõ íóÞúÏóãõ Úóáóì ãóÇ ÃóÚóÏøó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
áóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÝóÇÌöÑðÇ ÝóáóÇ ãóÑúÍóÈðÇ Èöåö¡
æóÅöäøóãóÇ åõæó ÔóÑøñ íóÖóÚõåõ Ãóåúáõåõ Úóäú
ÑöÞóÇÈöåöãú.
æóÞóÏú Ñóæóì ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó
«ÅÐóÇ æõÖöÚóÊú ÇáúÌöäóÇÒóÉõ ÝóÇÍúÊóãóáóåóÇ ÇáÑøöÌóÇáõ
Úóáóì ÃóÚúäóÇÞöåöãú ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÕóÇáöÍóÉð ÞóÇáóÊú
ÞóÏøöãõæäöí ÞóÏøöãõæäöí¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÛóíúÑó ÕóÇáöÍóÉò
ÞóÇáóÊú íóÇ æóíúáóåóÇ Ãóíúäó ÊóÐúåóÈõæäó ÈöåóÇ¡ íóÓúãóÚõ
ÕóæúÊóåóÇ ßõáøõ ÔóíúÁò ÅáøóÇ ÇáúÅöäúÓóÇäó æóáóæú
ÓóãöÚóåõ áóÕóÚöÞó» Êóãøó ßöÊóÇÈõ ÇáúÌóäóÇÆöÒö. |