ÔÑÍ Çáäææí Úáì
ãÓáã ßÊÇÈ ÇáÇíãÇä
()
(ÈóÇÈõ ÈóíóÇäö ÇáúÅöíãóÇäö æóÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáúÅöÍúÓóÇäö
æóæõÌõæÈö ÇáúÅöíãóÇäö ÈöÅöËúÈóÇÊö ÞóÏóÑö Çááøóåö
ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì) (æóÈóíóÇäõ ÇáÏøóáöíáö Úóáóì
ÇáÊøóÈóÑøöí ãöãøóäú áóÇ íõÄúãöäõ ÈöÇáúÞóÏúÑö æóÅöÛúáóÇÙö
ÇáúÞóæúáö Ýöí ÍóÞøöåö) Ãóåóãøõ ãóÇ íõÐúßóÑõ Ýöí ÇáúÈóÇÈö
ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí ÇáúÅöíãóÇäö æóÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÚõãõæãöåöãóÇ æóÎõÕõæÕöåöãóÇ æóÃóäøó ÇáúÅöíãóÇäó
íóÒöíÏõ æóíóäúÞõÕõ Ãóãú áóÇ æóÃóäøó ÇáúÃóÚúãóÇáó ãöäó
ÇáúÅöíãóÇäö Ãóãú áóÇ æóÞóÏú ÃóßúËóÑó ÇáúÚõáóãóÇÁõ
ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ãöäó ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó
æóÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÇáúÞóæúáó Ýöí ßõáøö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ
æóÃóäóÇ ÃóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì äóÞúáö ÃóØúÑóÇÝò ãöäú
ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊö ßóáóÇãöåöãú íóÍúÕõáõ ãöäúåóÇ ãóÞúÕõæÏõ
ãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ ãóÚó ÒöíóÇÏóÇÊò ßóËöíÑóÉò ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÓõáóíúãóÇäó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ ÇáúÈõÓúÊöíøõ ÇáúÝóÞöíåõ
ÇáúÃóÏöíÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÇáúãõÍóÞøöÞõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
Ýöí ßöÊóÇÈöåö ãóÚóÇáöãõ ÇáÓøõäóäö ãóÇ ÃóßúËóÑó ãóÇ
íóÛúáóØõ ÇáäøóÇÓõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝóÃóãøóÇ
ÇáÒøõåúÑöíøõ ÝóÞóÇáó ÇáúÅöÓúáóÇãõ ÇáúßóáöãóÉõ
æóÇáúÅöíãóÇäõ ÇáúÚóãóáõ æóÇÍúÊóÌøó ÈöÇáúÂíóÉö íóÚúäöí
Þóæúáóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÞóÇáóÊö ÇáúÃóÚúÑóÇÈõ
ÂãóäøóÇ Þõáú áóãú ÊõÄúãöäõæÇ æóáóßöäú ÞõæáõæÇ
ÃóÓúáóãúäóÇ æóáóãøóÇ íóÏúÎõáö)
(1/144)
ÇáÇíãÇä Ýì ÞáæÈßã æóÐóåóÈó ÛóíúÑõåõ Åöáóì
Ãóäøó ÇáúÅöÓúáóÇãó æóÇáúÅöíãóÇäó ÔóíúÁñ æóÇÍöÏñ
æóÇÍúÊóÌøó ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì ÝóÃóÎúÑóÌúäóÇ ãóäú ßóÇäó
ÝöíåóÇ ãöäó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÝóãóÇ æóÌóÏúäóÇ ÝöíåóÇ ÛóíúÑó
ÈóíúÊò ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ æóÞóÏú
Êóßóáøóãó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÑóÌõáóÇäö ãöäú ßõÈóÑóÇÁö
Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö æóÕóÇÑó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Åöáóì
Þóæúáò ãöäú åóÐóíúäö æóÑóÏøó ÇáúÂÎóÑõ ãöäúåõãóÇ Úóáóì
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö æóÕóäøóÝó Úóáóíúåö ßöÊóÇÈðÇ íóÈúáõÛõ
ÚóÏóÏõ ÃóæúÑóÇÞöåö ÇáúãöÆöíäó ÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ
æóÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú Ðóáößó Ãóäú íõÞóíøóÏó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí
åóÐóÇ æóáóÇ íõØúáóÞó æóÐóáößó Ãóäøó ÇáúãõÓúáöãó ÞóÏú
íóßõæäõ ãõÄúãöäðÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúæóÇáö æóáóÇ íóßõæäõ
ãõÄúãöäðÇ Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ æóÇáúãõÄúãöäõ ãõÓúáöãñ Ýöí
ÌóãöíÚö ÇáúÃóÍúæóÇáö Ýóßõáøõ ãõÄúãöäò ãõÓúáöãñ æóáóíúÓó
ßõáøõ ãõÓúáöãò ãõÄúãöäðÇ æóÅöÐóÇ ÍóãóáúÊó ÇáúÃóãúÑó
Úóáóì åóÐóÇ ÇÓúÊóÞóÇãó áóßó ÊóÃúæöíáõ ÇáúÂíóÇÊö
æóÇÚúÊóÏóáó ÇáúÞóæúáõ ÝöíåóÇ æóáóãú íóÎúÊóáöÝú ÔóíúÁñ
ãöäúåóÇ æóÃóÕúáõ ÇáúÅöíãóÇäö ÇáÊøóÕúÏöíÞõ æóÃóÕúáõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇáöÇÓúÊöÓúáóÇãõ æóÇáöÇäúÞöíóÇÏõ ÝóÞóÏú
íóßõæäõ ÇáúãóÑúÁõ ãõÓúÊóÓúáöãðÇ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö ÛóíúÑó
ãõäúÞóÇÏò Ýöí ÇáúÈóÇØöäö æóÞóÏú íóßõæäõ ÕóÇÏöÞðÇ Ýöí
ÇáúÈóÇØöäö ÛóíúÑó ãõäúÞóÇÏò Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö æóÞóÇáó
ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ ÃóíúÖðÇ Ýöí Þóæúáö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúÅöíãóÇäõ ÈöÖúÚñ
æóÓóÈúÚõæäó ÔõÚúÈóÉð Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÈóíóÇäñ Ãóäøó
ÇáúÅöíãóÇäó ÇáÔøóÑúÚöíøó ÇÓúãñ áöãóÚúäðì Ðöí ÔõÚóÈò
æóÃóÌúÒóÇÁò áóåõ ÃóÏúäóì æóÃóÚúáóì æóÇáöÇÓúãõ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÈóÚúÖöåóÇ ßóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈößõáøöåóÇ
æóÇáúÍóÞöíÞóÉõ ÊóÞúÊóÖöí ÌóãöíÚó ÔõÚóÈöåö æóÊóÓúÊóæúÝöí
ÌõãúáóÉó ÃóÌúÒóÇÆöåö ßóÇáÕøóáóÇÉö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö áóåóÇ
ÔõÚóÈñ æóÃóÌúÒóÇÁñ æóÇáöÇÓúãõ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÈóÚúÖöåóÇ
æóÇáúÍóÞöíÞóÉõ ÊóÞúÊóÖöí ÌóãöíÚó ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ
æóÊóÓúÊóæúÝöíåóÇ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúÍóíóÇÁõ ÔõÚúÈóÉð ãöäó
ÇáúÅöíãóÇäö æóÝöíåö ÅöËúÈóÇÊõ ÇáÊøóÝóÇÖõáö Ýöí
ÇáúÅöíãóÇäö æóÊóÈóÇíõäõ ÇáúãõÄúãöäöíäó Ýöí ÏóÑóÌóÇÊöåö
åóÐóÇ ÂÎöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÎóØøóÇÈöíøö æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ
ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÇáúÍõÓóíúäõ Èúäõ ãóÓúÚõæÏò ÇáúÈóÛóæöíøõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Ýöí ÍóÏöíËö ÓõÄóÇáö
ÌöÈúÑöíáó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóäö
ÇáúÅöíãóÇäö æóÇáúÅöÓúáóÇãö æóÌóæóÇÈöåö ÞóÇáó ÌóÚóáó
ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÇáúÅöÓúáóÇãó ÇÓúãðÇ áöãóÇ ÙóåóÑó ãöäó ÇáúÃóÚúãóÇáö
æóÌóÚóáó ÇáúÅöíãóÇäó ÇÓúãðÇ áöãóÇ ÈóØóäó ãöäó
ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö æóáóíúÓó Ðóáößó áöÃóäøó ÇáúÃóÚúãóÇáó
áóíúÓóÊú ãöäó ÇáúÅöíãóÇäö æóÇáÊøóÕúÏöíÞó ÈöÇáúÞóáúÈö
áóíúÓó ãöäó ÇáúÅöÓúáóÇãö Èóáú Ðóáößó ÊóÝúÕöíáñ
áöÌõãúáóÉò åöíó ßõáøõåóÇ ÔóíúÁñ æóÇÍöÏñ æóÌöãóÇÚõåóÇ
ÇáÏøöíäõ æóáöÐóáößó ÞóÇáó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÐóÇßó ÌöÈúÑöíáõ ÃóÊóÇßõãú íõÚóáøöãõßõãú
Ïöíäóßõãú æóÇáÊøóÕúÏöíÞõ æóÇáúÚóãóáõ íóÊóäóÇæóáõåõãóÇ
ÇÓúãõ ÇáúÅöíãóÇäö æóÇáúÅöÓúáóÇãö ÌóãöíÚðÇ íóÏõáøõ
Úóáóíúåö Þóæúáõåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì Åöäøó ÇáÏøöíäó
ÚöäúÏó Çááøóåö ÇáúÅöÓúáóÇãõ æóÑóÖöíÊõ áóßõãõ
ÇáúÅöÓúáóÇãó ÏíäÇ æóãóäú íóÈúÊóÛö ÛóíúÑó ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÏöíäðÇ Ýóáóäú íõÞúÈóáó ãäå ÝóÃóÎúÈóÑó ÓõÈúÍóÇäóåõ
æóÊóÚóÇáóì Ãóäøó ÇáÏøöíäó ÇáøóÐöí ÑóÖöíóåõ æóíóÞúÈóáõåõ
ãöäú ÚöÈóÇÏöåö åõæó ÇáúÅöÓúáóÇãõ æóáóÇ íóßõæäõ ÇáÏøöíäõ
Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÞóÈõæáö æóÇáÑøöÖóÇ ÅöáøóÇ ÈöÇäúÖöãóÇãö
ÇáÊøóÕúÏöíÞö Åöáóì ÇáúÚóãóáö åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáúÈóÛóæöíøö
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÝóÖúáö ÇáÊøóãöíãöíøõ
ÇáúÃóÕúÈóåóÇäöíøõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå
(1/145)
Çááøóåõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇáÊøóÍúÑöíÑõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò ÇáúÅöíãóÇäõ Ýöí ÇááøõÛóÉö åõæó
ÇáÊøóÕúÏöíÞõ ÝóÅöäú Úóäóì Èöåö Ðóáößó ÝóáóÇ íóÒöíÏõ
æóáóÇ íóäúÞõÕõ áöÃóäøó ÇáÊøóÕúÏöíÞó áóíúÓó ÔóíúÆðÇ
íóÊóÌóÒøóÃõ ÍóÊøóì íõÊóÕóæøóÑó ßóãóÇáõåõ ãóÑøóÉð
æóäóÞúÕõåõ ÃõÎúÑóì æóÇáúÅöíãóÇäõ Ýöí áöÓóÇäö ÇáÔøóÑúÚö
åõæó ÇáÊøóÕúÏöíÞõ ÈöÇáúÞóáúÈö æóÇáúÚóãóáõ ÈöÇáúÃóÑúßóÇäö
æóÅöÐóÇ ÝõÓøöÑó ÈöåóÐóÇ ÊóØóÑøóÞó Åöáóíúåö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
æóÇáäøóÞúÕõ æóåõæó ãóÐúåóÈõ Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö ÞóÇáó
ÝóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí åóÐóÇ Úóáóì ÇáÊøóÍúÞöíÞö ÅöäøóãóÇ åõæó
Ãóäøó ÇáúãõÕóÏøöÞó ÈöÞóáúÈöåö ÇÐÇ áã íÌãÚ Åáì ÊÕÏíÞå
ÇáÚãá ÈãæÇÌÈ ÇáúÅöíãóÇäó åóáú íõÓóãøóì ãõÄúãöäðÇ
ãõØúáóÞðÇ Ãóãú áóÇ æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÚöäúÏäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÓóãøóì Èöåö ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áÇ íóÒúäöí ÇáÒøóÇäöí Íöíäó íóÒúäöí
æóåõæó ãõÄúãöäñ áöÃóäøóåõ áóãú íóÚúãóáú ÈöãõæÌöÈö
ÇáúÅöíãóÇäö ÝóíóÓúÊóÍöÞøó åóÐóÇ ÇáúÅöØúáóÇÞó åóÐóÇ ÂÎöÑõ
ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÍúÑöíÑö æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ
ÇáúÍóÓóäö Úóáöíøõ Èúäõ ÎóáóÝö Èúäö ÈóØøóÇáò
ÇáúãóÇáößöíøõ ÇáúãóÛúÑöÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÕóÍöíÍö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ãóÐúåóÈõ ÌóãóÇÚóÉö Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö ãöäú
ÓóáóÝö ÇáúÃõãøóÉö æóÎóáóÝöåóÇ Ãóäøó ÇáúÅöíãóÇäó Þóæúáñ
æóÚóãóáñ íóÒöíÏõ æóíóäúÞõÕõ æóÇáúÍõÌøóÉõ Úóáóì
ÒöíóÇÏóÊöåö æóäõÞúÕóÇäöåö ãóÇ ÃóæúÑóÏóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
ãöäó ÇáúÂíóÇÊö íóÚúäöí Þóæúáóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó
áöíóÒúÏóÇÏõæÇ ÅöíãóÇäðÇ ãÚ ÇíãÇäåã æÞæáå ÊÚÇáì æÒÏäÇåã
åÏì æóÞóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì æóíóÒöíÏõ Çááøóåõ ÇáøóÐöíäó
ÇåúÊóÏóæúÇ åõÏðì æÞæáå ÊÚÇáì æÇáÐíä ÇåÊ쾂 ÒÇÏåã åÏì
æÞæáå ÊÚÇáì æíÒÏÇÏ ÇáÐíä ÂãäæÇ ÇíãÇäÇ æóÞóæúáõåõ
ÊóÚóÇáóì Ãóíøõßõãú ÒóÇÏóÊúåõ åóÐöåö ÅöíãóÇäðÇ ÝóÃóãøóÇ
ÇáÐíä ÂãäæÇ ÝÒÇÏÊåã ÇíãÇäÇ æÞæáå ÊÚÇáì ÝÇÎÔæåã ÝÒÇÏåã
ÇíãÇäÇ æóÞóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì æóãóÇ ÒóÇÏóåõãú ÅöáøóÇ
ÅöíãóÇäðÇ æóÊóÓúáöíãðÇ ÞÇá Èä ÈóØøóÇáò ÝóÅöíãóÇäõ ãóäú
áóãú ÊóÍúÕõáú áóåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ äóÇÞöÕñ ÞóÇáó ÝóÅöäú
Þöíáó ÇáúÅöíãóÇäõ Ýöí ÇááøõÛóÉö ÇáÊøóÕúÏöíÞõ
ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáÊøóÕúÏöíÞó íóßúãõáõ ÈöÇáØøóÇÚóÇÊö
ßõáøöåóÇ ÝóãóÇ ÇÒúÏóÇÏó ÇáúãõÄúãöäõ ãöäú ÃóÚúãóÇáö
ÇáúÈöÑøö ßóÇäó ÅöíãóÇäõåõ Ãóßúãóáó æóÈöåóÐöåö
ÇáúÌõãúáóÉö íóÒöíÏõ ÇáúÅöíãóÇäõ æóÈöäõÞúÕóÇäöåóÇ
íóäúÞõÕõ ÝóãóÊóì äóÞóÕóÊú ÃóÚúãóÇáõ ÇáúÈöÑøö äóÞóÕó
ßóãóÇáõ ÇáúÅöíãóÇäö æóãóÊóì ÒóÇÏóÊú ÒóÇÏó ÇáúÅöíãóÇäõ
ßóãóÇáðÇ åóÐóÇ ÊóæóÓøõØõ ÇáúÞóæúáö Ýöí ÇáúÅöíãóÇäö
æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÕúÏöíÞõ ÈöÇááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÑóÓõæáöåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóáóÇ íóäúÞõÕõ
æóáöÐóáößó ÊóæóÞøóÝó ãóÇáößñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Úóäö ÇáúÞóæúáö ÈöÇáäøõÞúÕóÇäö ÅöÐú áóÇ
íóÌõæÒõ äõÞúÕóÇäõ ÇáÊøóÕúÏöíÞö áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ äóÞóÕó
ÕóÇÑó ÔóßøðÇ æóÎóÑóÌó Úóäö ÇÓúãö ÇáúÅöíãóÇäö æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú ÅöäøóãóÇ ÊóæóÞøóÝó ãóÇáößñ Úóäö ÇáúÞóæúáö
ÈöäõÞúÕóÇäö ÇáúÅöíãóÇäö ÎóÔúíóÉó Ãóäú íõÊóÃóæøóáó
Úóáóíúåö ãõæóÇÝóÞóÉõ ÇáúÎóæóÇÑöÌö ÇáøóÐöíäó íõßóÝøöÑõæäó
Ãóåúáó ÇáúãóÚóÇÕöí ãöäó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÈöÇáÐøõäõæÈö
æóÞóÏú ÞóÇáó ãóÇáößñ ÈöäõÞúÕóÇäö ÇáúÅöíãóÇäö ãöËúáó
Þóæúáö ÌóãóÇÚóÉö Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö ÞóÇáó ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÒøóÇÞö ÓóãöÚúÊõ ãóäú ÃóÏúÑóßúÊõ ãöäú ÔõíõæÎöäóÇ
æóÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøó æóãóÇáößó Èúäó
ÃóäóÓò æóÚõÈóíúÏó Çááøóåö Èúäó ÚõãóÑó æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøó
æãÚãÑ Èä ÑÇÔÏ æÈä ÌÑíÍ æóÓõÝúíóÇäó Èúäó ÚõíóíúäóÉó
íóÞõæáõæäó ÇáúÅöíãóÇäõ Þóæúáñ æóÚóãóáñ íÒíÏ æíäÞÕ æåÐÇ
Þæá Èä ãóÓúÚõæÏò æóÍõÐóíúÝóÉó æóÇáäøóÎóÚöíøö æóÇáúÍóÓóäö
ÇáúÈóÕúÑöíøö æóÚóØóÇÁò æóØóÇæõÓò æóãõÌóÇåöÏò æóÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÇáúãõÈóÇÑóßö ÝóÇáúãóÚúäóì
(1/146)
ÇáøóÐöí íóÓúÊóÍöÞøõ Èöåö ÇáúÚóÈúÏõ
ÇáúãóÏúÍó æóÇáúæöáóÇíóÉó ãöäó ÇáúãõÄúãöäöíäó åõæó
ÅöÊúíóÇäõåõ ÈöåóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö ÇáËøóáóÇËóÉö
ÇáÊøóÕúÏöíÞõ ÈöÇáúÞóáúÈö æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÇááøöÓóÇäö
æóÇáúÚóãóáõ ÈöÇáúÌóæóÇÑöÍö æóÐóáößó Ãóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó
Èóíúäó ÇáúÌóãöíÚö Ãóäøóåõ áóæú ÃóÞóÑøó æóÚóãöáó Úóáóì
ÛóíúÑö Úöáúãò ãöäúåõ æóãóÚúÑöÝóÉò ÈöÑóÈøöåö áóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÇÓúãó ãõÄúãöäò æóáóæú ÚóÑóÝóåõ æóÚóãöáó
æóÌóÍóÏó ÈöáöÓóÇäöåö æóßóÐóÈó ãóÇ ÚóÑóÝó ãöäó
ÇáÊøóæúÍöíÏö áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇÓúãó ãõÄúãöäò æóßóÐóáößó
ÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÇááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÈöÑõÓõáöåö ÕóáóæóÇÊõ
Çááøóåö æóÓóáóÇãõåõ Úóáóíúåöãú ÃóÌúãóÚöíäó æóáóãú
íóÚúãóáú ÈöÇáúÝóÑóÇÆöÖö áóÇ íõÓóãøóì ãõÄúãöäðÇ
ÈöÇáúÅöØúáóÇÞö æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö
íõÓóãøóì ãõÄúãöäðÇ ÈöÇáÊøóÕúÏöíÞö ÝóÐóáößó ÛóíúÑõ
ãõÓúÊóÍóÞøò Ýöí ßóáóÇãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áöÞóæúáöåö
ÚóÒøó æóÌóáøó ÅöäøóãóÇ ÇáúãõÄúãöäõæäó ÇáøóÐöíäó ÅöÐóÇ
ÐõßöÑó Çááøóåõ æóÌöáóÊú ÞõáõæÈõåõãú æóÅöÐóÇ ÊõáöíóÊú
Úóáóíúåöãú ÂíóÇÊõåõ ÒóÇÏóÊúåõãú ÅöíãóÇäðÇ æóÚóáóì
ÑóÈøöåöãú íóÊóæóßøóáõæäó ÇáøóÐöíäó íõÞöíãõæäó ÇáÕøóáóÇÉó
æóãöãøóÇ ÑóÒóÞúäóÇåõãú íõäúÝöÞõæäó ÃæáÆß åã ÇáãÄãäæä ÍÞÇ
ÝóÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì Ãóäøó ÇáúãõÄúãöäó
ãóäú ßóÇäóÊú åÐå ÕÝÊå æÞÇá Èä ÈóØøóÇáò Ýöí ÈóÇÈö ãóäú
ÞóÇáó ÇáúÅöíãóÇäõ åõæó ÇáúÚóãóáõ ÝóÅöäú Þöíáó ÞóÏú
ÞóÏøóãúÊõãú Ãóäøó ÇáúÅöíãóÇäó åõæó ÇáÊøóÕúÏöíÞõ Þöíáó
ÇáÊøóÕúÏöíÞõ åõæó Ãóæøóáõ ãóäóÇÒöáö ÇáúÅöíãóÇäö
æóíõæÌöÈõ áöáúãõÕóÏøöÞö ÇáÏøõÎõæáó Ýöíåö æóáóÇ íõæÌöÈõ
áóåõ ÇÓúÊößúãóÇáó ãóäóÇÒöáöåö æóáóÇ íõÓóãøóì ãõÄúãöäðÇ
ãõØúáóÞðÇ åóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ÌóãóÇÚóÉö Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö
Ãóäøó ÇáúÅöíãóÇäó Þóæúáñ æóÚóãóáñ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò
æóåõæó Þóæúáõ ãóÇáößò æóÇáËøóæúÑöíøö æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö
æóãóäú ÈóÚúÏóåõãú ãöäú ÃóÑúÈóÇÈö ÇáúÚöáúãö æóÇáÓøõäøóÉö
ÇáøóÐöíäó ßóÇäõæÇ ãóÕóÇÈöíÍó ÇáúåõÏóì æóÃóÆöãøóÉó
ÇáÏøöíäö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍöÌóÇÒö æóÇáúÚöÑóÇÞö æóÇáÔøóÇãö
æóÛóíúÑöåöãú ÞÇá Èä ÈóØøóÇáò æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÃóÑóÇÏó
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÅöËúÈóÇÊóåõ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÅöíãóÇäö æóÚóáóíúåö ÈóæøóÈó ÃóÈúæóÇÈóåõ ßõáøóåóÇ
ÝóÞóÇáó ÈóÇÈõ ÃõãõæÑö ÇáúÅöíãóÇäö æóÈóÇÈõ ÇáÕøóáóÇÉõ
ãöäó ÇáúÅöíãóÇäö æóÈóÇÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ ãöäó ÇáúÅöíãóÇäö
æóÈóÇÈõ ÇáúÌöåóÇÏõ ãöäó ÇáúÅöíãóÇäö æóÓóÇÆöÑõ
ÃóÈúæóÇÈöåö æóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáÑøóÏøó Úóáóì
ÇáúãõÑúÌöÆóÉö Ýöí Þóæúáöåöãú Åöäøó ÇáúÅöíãóÇäó Þóæúáñ
ÈöáóÇ Úóãóáò æóÊóÈúíöíäó ÛóáóØöåöãú æóÓõæÁó
ÇÚúÊöÞóÇÏöåöãú æóãõÎóÇáóÝóÊöåöãú áöáúßöÊóÇÈö
æóÇáÓøõäøóÉö æóãóÐóÇåöÈö ÇáúÃóÆöãøóÉö Ëõãøó ÞóÇáó Èä
ÈóØøóÇáò Ýöí ÈóÇÈò ÂÎóÑó ÞóÇáó ÇáúãõåóáøóÈõ ÇáúÅöÓúáóÇãõ
Úóáóì ÇáúÍóÞöíÞóÉö åõæó ÇáúÅöíãóÇäõ ÇáøóÐöí åõæó ÚóÞúÏõ
ÇáúÞóáúÈö ÇáúãõÕóÏøöÞö áöÅöÞúÑóÇÑö ÇááøöÓóÇäö ÇáøóÐöí
áóÇ íóäúÝóÚõ ÚöäúÏó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÛóíúÑõåõ æóÞóÇáóÊö
ÇáúßóÑøóÇãöíøóÉõ æóÈóÚúÖõ ÇáúãõÑúÌöÆóÉõ ÇáúÅöíãóÇäõ åõæó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÇááøöÓóÇäö Ïõæäó ÚóÞúÏö ÇáúÞóáúÈö æóãöäú
ÃóÞúæóì ãóÇ íõÑóÏøõ Èöåö Úóáóíúåöãú ÅöÌúãóÇÚõ ÇáúÃõãøóÉö
Úóáóì ÅößúÝóÇÑö ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÞóÏú
ÃóÙúåóÑõæÇ ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóáóÇ
ÊõÕóáøö Úóáóì ÃóÍóÏò ãöäúåõãú ãóÇÊó ÃóÈóÏðÇ æóáóÇ ÊóÞõãú
Úóáóì ÞóÈúÑöåö Åöäøóåõãú ßóÝóÑõæÇ ÈöÇááøóåö æóÑóÓõæáöåö
Åöáóì Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì æóÊóÒúåóÞó ÃóäúÝõÓõåõãú æóåõãú
ßóÇÝöÑõæäó åÐÇ ÂÎÑ ßáÇã Èä ÈóØøóÇáò æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÚóãúÑöæ Èúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÇáÇÓáÇã Ãä ÊÔåÏ Ãä áÇÇáå ÅöáøóÇ Çááøóåõ æóÃóäøó
ãõÍóãøóÏðÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö æóÊõÞöíãó ÇáÕøóáóÇÉó
æóÊõÄúÊöíó ÇáÒøóßóÇÉó æóÊóÕõæãó ÑóãóÖóÇäó æóÊóÍõÌøó
ÇáúÈóíúÊó Åöäö ÇÓúÊóØóÚúÊó Åöáóíúåö ÓóÈöíáðÇ
(1/147)
æóÇáúÅöíãóÇäõ Ãóäú ÊõÄúãöäó ÈöÇááøóåö
æóãóáóÇÆößóÊöåö æóßõÊõÈöåö æóÑõÓõáöåö æóÇáúíóæúãö
ÇáúÂÎöÑö æóÊõÄúãöäó ÈöÇáúÞóÏóÑö ÎóíúÑöåö æóÔóÑøöåö ÞóÇáó
åóÐóÇ ÈóíóÇäñ áöÃóÕúáö ÇáúÅöíãóÇäö æóåõæó ÇáÊøóÕúÏöíÞõ
ÇáúÈóÇØöäõ æóÈóíóÇäñ áöÃóÕúáö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóåõæó
ÇáöÇÓúÊöÓúáóÇãõ æóÇáöÇäúÞöíóÇÏõ ÇáÙøóÇåöÑõ æóÍõßúãõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö ËóÈóÊó ÈöÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö
æóÅöäøóãóÇ ÃóÖóÇÝó ÅöáóíúåöãóÇ ÇáÕøóáóÇÉó æóÇáÒøóßóÇÉó
æóÇáúÍóÌøó æóÇáÕøóæúãó áößóæúäöåóÇ ÃóÙúåóÑó ÔóÚóÇÆöÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÃóÚúÙóãóåóÇ æóÈöÞöíóÇãöåö ÈöåóÇ íóÊöãøõ
ÇÓúÊöÓúáóÇãõåõ æóÊóÑúßõåõ áóåóÇ íõÔúÚöÑõ ÈöÇäúÍöáóÇáö
ÞóíúÏö ÇäúÞöíóÇÏöåö Ãóæö ÇÎúÊöáóÇáöåö Ëõãøó Åöäøó ÇÓúãó
ÇáúÅöíãóÇäö íóÊóäóÇæóáõ ãóÇ ÝõÓøöÑó Èöåö ÇáúÅöÓúáóÇãõ
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö æÓÇÆÑ ÇáØÇÚÇÊ áßæäåÇ ËóãóÑóÇÊñ
áöáÊøóÕúÏöíÞö ÇáúÈóÇØöäö ÇáøóÐöí åõæó ÃóÕúáõ ÇáúÅöíãóÇäö
æóãõÞóæøöíóÇÊñ æóãõÊóãøöãóÇÊñ æóÍóÇÝöÙóÇÊñ áóåõ
æóáöåóÐóÇ ÝóÓøóÑó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÇáúÅöíãóÇäõ Ýöí ÍóÏöíËö æóÝúÏö ÚóÈúÏö ÇáúÞóíúÓö
ÈöÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö æóÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÒøóßóÇÉö æóÕóæúãö
ÑóãóÖóÇäó æóÅöÚúØóÇÁö ÇáúÎõãõÓö ãöäó ÇáúãóÛúäóãö
æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÞóÚõ ÇÓúãõ ÇáúãõÄúãöäö ÇáúãõØúáóÞö Úóáóì
ãóäö ÇÑúÊóßóÈó ßóÈöíÑóÉð Ãóæú ÈóÏøóáó ÝóÑöíÖóÉð áöÃóäøó
ÇÓúãó ÇáÔøóíúÁö ãõØúáóÞðÇ íóÞóÚõ Úóáóì ÇáúßóÇãöáö ãöäúåõ
æóáóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÇáäøóÇÞöÕö ÙóÇåöÑðÇ ÅöáøóÇ
ÈöÞóíúÏò æóáöÐóáößó ÌóÇÒó ÅöØúáóÇÞõ äóÝúíöåö Úóäúåõ Ýöí
Þóæúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóÇ íóÓúÑöÞõ
ÇáÓøóÇÑöÞõ Íöíäó íóÓúÑöÞõ æóåõæó ãõÄúãöäñ æóÇÓúãõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö íóÊóäóÇæóáõ ÃóíúÖðÇ ãóÇ åõæó ÃóÕúáõ
ÇáúÅöíãóÇäö æóåõæó ÇáÊøóÕúÏöíÞõ ÇáúÈóÇØöäõ æóíóÊóäóÇæóáõ
ÃóÕúáó ÇáØøóÇÚóÇÊö ÝóÅöäøó Ðóáößó ßõáøóåõ ÇÓúÊöÓúáóÇãñ
ÞóÇáó ÝóÎóÑóÌó ãöãøóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ æóÍóÞóÞúäóÇ Ãóäøó
ÇáúÅöíãóÇäó æóÇáúÅöÓúáóÇãó íóÌúÊóãöÚóÇäö æóíóÝúÊóÑöÞóÇäö
æóÃóäøó ßõáøó ãõÄúãöäò ãõÓúáöãñ æóáóíúÓó ßõáøõ ãõÓúáöãò
ãõÄúãöäðÇ ÞóÇáó æóåóÐóÇ ÊóÍúÞöíÞñ æóÇÝöÑñ ÈöÇáÊøóæúÝöíÞö
Èóíúäó ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊö äõÕõæÕö ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö
ÇáúæóÇÑöÏóÉö Ýöí ÇáúÅöíãóÇäö æóÇáúÅöÓúáóÇãö ÇáøóÊöí
ØóÇáóãóÇ ÛóáöØó ÝöíåóÇ ÇáúÎóÇÆöÖõæäó æóãóÇ ÍóÞøóÞúäóÇåõ
ãöäú Ðóáößó ãõæóÇÝöÞñ áöÌóãóÇåöíÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö æóÛóíúÑöåöãú åóÐóÇ ÂÎöÑõ ßóáóÇãö
ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáÕøóáóÇÍö ÝóÅöÐóÇ
ÊóÞóÑøóÑó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ãóÐóÇåöÈö ÇáÓøóáóÝö
æóÃóÆöãøóÉö ÇáúÎóáóÝö Ýóåöíó ãõÊóÙóÇåöÑóÉñ ãõÊóØóÇÈöÞóÉñ
Úóáóì ßóæúäö ÇáúÅöíãóÇäö íóÒöíÏõ æóíóäúÞõÕõ æóåóÐóÇ
ãóÐúåóÈõ ÇáÓøóáóÝö æóÇáúãõÍóÏøöËöíäó æóÌóãóÇÚóÉò ãöäó
ÇáúãõÊóßóáøöãöíäó æóÃóäúßóÑó ÃóßúËóÑõ ÇáúãõÊóßóáøöãöíäó
ÒöíóÇÏóÊóåõ æóäõÞúÕóÇäóåõ æóÞóÇáõæÇ ãóÊóì ÞóÈöáó
ÇáÒøöíóÇÏóÉó ßóÇäó ÔóßøðÇ æóßõÝúÑðÇ ÞóÇáó
ÇáúãõÍóÞøöÞõæäó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇáúãõÊóßóáøöãöíäó
äóÝúÓõ ÇáÊøóÕúÏöíÞö áóÇ íóÒöíÏõ æóáóÇ íóäúÞõÕõ
æóÇáúÅöíãóÇäõ ÇáÔøóÑúÚöíøõ íóÒöíÏõ æóíóäúÞõÕõ
ÈöÒöíóÇÏóÉö ËóãóÑóÇÊöåö æóåöíó ÇáúÃóÚúãóÇáõ
æóäõÞúÕóÇäöåóÇ ÞóÇáõæÇ æóÝöí åóÐóÇ ÊóæúÝöíÞñ Èóíúäó
ÙóæóÇåöÑö ÇáäøõÕõæÕö ÇáøóÊöí ÌóÇÁóÊú ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö
æóÃóÞóÇæöíáö ÇáÓøóáóÝö æóÈóíúäó ÃóÕúáö æóÖúÚöåö Ýöí
ÇááøõÛóÉö æóãóÇ Úóáóíúåö ÇáúãõÊóßóáøöãõæäó æóåóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ åóÄõáóÇÁö æóÅöäú ßóÇäó ÙóÇåöÑðÇ ÍóÓóäðÇ
ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Ãóäøó äóÝúÓó
ÇáÊøóÕúÏöíÞö íóÒöíÏõ ÈößóËúÑóÉö ÇáäøóÙóÑö æóÊóÙóÇåõÑö
ÇáúÃóÏöáøóÉö æóáöåóÐóÇ íóßõæäõ ÅöíãóÇäõ ÇáÕøöÏøöíÞöíäó
ÃóÞúæóì ãöäú ÅöíãóÇäö ÛóíúÑöåöãú ÈöÍóíúËõ áóÇ
ÊóÚúÊóÑöíåöãõ ÇáÔøõÈóåõ æóáóÇ íóÊóÒóáúÒóáõ ÅöíãóÇäõåõãú
ÈöÚóÇÑöÖò Èóáú áóÇ ÊóÒóÇáõ ÞõáõæÈõåõãú ãõäúÔóÑöÍóÉð
äóíøöÑóÉð æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÊú Úóáóíúåöãõ
(1/148)
ÇáúÃóÍúæóÇáõ æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõãú ãöäó
ÇáúãõÄóáøóÝóÉö æóãóäú ÞóÇÑóÈóåõãú æóäóÍúæöåöãú
ÝóáóíúÓõæÇ ßóÐóáößó ÝóåóÐóÇ ãöãøóÇ áóÇ íõãúßöäõ
ÅöäúßóÇÑõåõ æóáóÇ íóÊóÔóßøóßõ ÚóÇÞöáñ Ýöí Ãóäøó äóÝúÓó
ÊóÕúÏöíÞö ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
áóÇ íõÓóÇæöíåö ÊóÕúÏöíÞõ ÂÍóÇÏö ÇáäøóÇÓö æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáÈÎÇÑì Ýì ÕÍíÍå ÞÇá Èä ÃóÈöí ãõáóíúßóÉó ÃóÏúÑóßúÊõ
ËóáóÇËöíäó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßõáøõåõãú íóÎóÇÝõ ÇáäøöÝóÇÞó Úóáóì
äóÝúÓöåö ãóÇ ãöäúåõãú ÃóÍóÏñ íóÞõæáõ Åöäøóåõ Úóáóì
ÅöíãóÇäö ÌöÈúÑöíáó æóãöíßóÇÆöíáó æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
æóÃóãøóÇ ÅöØúáóÇÞõ ÇÓúãö ÇáúÅöíãóÇäö Úóáóì ÇáúÃóÚúãóÇáö
ÝóãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÍóÞøö
æóÏóáóÇÆöáõåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö ÃóßúËóÑõ ãöäú
Ãóäú ÊõÍúÕóÑó æóÃóÔúåóÑõ ãöäú Ãóäú ÊõÔúåóÑó ÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóãóÇ ßóÇäó Çááøóåõ áíÖíÚ ÇíãÇäßã
ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÕóáóÇÊóßõãú æóÃóãøóÇ
ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÝóÓóÊóãõÑøõ Èößó Ýöí åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö
ãöäúåóÇ Ìõãóáñ ãõÓúÊóßúËóÑóÇÊñ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
æóÇÊøóÝóÞó Ãóåúáõ ÇáÓøõäøóÉö ãöäó ÇáúãõÍóÏøöËöíäó
æóÇáúÝõÞóåóÇÁö æóÇáúãõÊóßóáøöãöíäó Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãõÄúãöäó ÇáøóÐöí íõÍúßóãõ ÈöÃóäøóåõ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÞöÈúáóÉö æóáóÇ íõÎóáøóÏõ Ýöí ÇáäøóÇÑö áóÇ íóßõæäõ
ÅöáøóÇ ãóäö ÇÚúÊóÞóÏó ÈöÞóáúÈöåö Ïöíäó ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÇÚúÊöÞóÇÏðÇ ÌóÇÒöãðÇ ÎóÇáöíðÇ ãöäó ÇáÔøõßõæßö æóäóØóÞó
ÈöÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö ÝóÅöäö ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÅöÍúÏóÇåõãóÇ
áóãú íóßõäú ãöäú Ãóåúáö ÇáúÞöÈúáóÉö ÃóÕúáðÇ ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ
ÚóÌóÒó Úóäö ÇáäøõØúÞö áöÎóáóáò Ýöí áöÓóÇäöåö Ãóæú
áöÚóÏóãö ÇáÊøóãóßøõäö ãöäúåõ áöãõÚóÇÌóáóÉö ÇáúãóäöíøóÉö
Ãóæú áöÛóíúÑö Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ãõÄúãöäðÇ ÃóãøóÇ
ÅöÐóÇ ÃóÊóì ÈöÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ãóÚóåõãóÇ Ãóäú íóÞõæáó æóÃóäóÇ ÈóÑöíÁñ ãöäú ßõáøö Ïöíäò
ÎóÇáóÝó ÇáúÅöÓúáóÇãó ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ãöäó ÇáúßõÝøóÇÑö
ÇáøóÐöíäó íóÚúÊóÞöÏõæäó ÇÎúÊöÕóÇÕó ÑöÓóÇáóÉö äóÈöíøöäóÇ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöáóì ÇáúÚóÑóÈö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÍúßóãõ ÈöÅöÓúáóÇãöåö ÅöáøóÇ ÈöÃóäú
íóÊóÈóÑøóÃó æóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ãóäú ÔóÑóØó Ãóäú íóÊóÈóÑøóÃó ãõØúáóÞðÇ
æóáóíúÓó ÈöÔóíúÁò ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì Þóæúáöåö
áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ æóáóãú íóÞõáú ãõÍóãøóÏñ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ ãöäú ãóÐúåóÈöäóÇ
æóãóÐóÇåöÈö ÇáúÚõáóãóÇÁö Ãóäøóåõ áÇíßæä ãõÓúáöãðÇ æóãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÞóÇáó íóßõæäõ ãõÓúáöãðÇ æóíõØóÇáóÈõ
ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ÝóÅöäú ÃóÈóì ÌõÚöáó ãõÑúÊóÏøðÇ
æóíõÍúÊóÌøõ áöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÈöÞóæúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃõãöÑúÊõ Ãóäú ÃõÞóÇÊöáó ÇáäøóÇÓó
ÍóÊøóì íóÞõæáõæÇ áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ ÝóÅöÐóÇ
ÞóÇáõæÇ Ðóáößó ÚóÕóãõæÇ ãöäøöí ÏöãóÇÁóåõãú
æóÃóãúæóÇáóåõãú æóåóÐóÇ ãóÍúãõæáñ ÚöäúÏó ÇáúÌóãóÇåöíÑö
Úóáóì Þóæúáö ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö æóÇÓúÊóÛúäóì ÈöÐößúÑö
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ Úóäö ÇáúÃõÎúÑóì áöÇÑúÊöÈóÇØöåöãóÇ
æóÔõåúÑóÊöåöãóÇ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó
ÈöæõÌõæÈö ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæö ÇáÕøóæúãö Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ
ãöäú ÃóÑúßóÇäö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóåõæó Úóáóì ÎöáóÇÝö
ãöáøóÊöåö ÇáøóÊöí ßóÇäó ÚóáóíúåóÇ Ýóåóáú íõÌúÚóáõ
ÈöÐóáößó ãõÓúáöãðÇ Ýöíåö æóÌúåóÇäö áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ýóãóäú
ÌóÚóáóåõ ãõÓúáöãðÇ ÞóÇáó ßõáøõ ãóÇ íóßúÝõÑõ ÇáúãõÓúáöãõ
ÈöÅöäúßóÇÑöåö íóÕöíÑõ ÇáúßóÇÝöÑõ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö Èöåö
ãõÓúáöãðÇ ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö
ÈöÇáúÚóÌóãöíøóÉö æóåõæó íõÍúÓöäõ ÇáúÚóÑóÈöíøóÉó Ýóåóáú
íõÌúÚóáõ ÈöÐóáößó ãõÓúáöãðÇ Ýöíåö æóÌúåóÇäö
áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäúåõãóÇ Ãóäøóåõ íóÕöíÑõ
ãõÓúáöãðÇ áöæõÌõæÏö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóåóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ åõæó
ÇáúÍóÞøõ æóáóÇ íóÙúåóÑõ áöáúÂÎóÑö æóÌúåñ æóÞóÏú
ÈóíøóäúÊõ Ðóáößó ãõÓúÊóÞúÕðì Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö
æóÇááøóåõ ÃÚáã æÇÎÊáÝÇ
(1/149)
ÇáúÚõáóãóÇÁõ ãöäó ÇáÓøóáóÝö æóÛóíúÑöåöãú
Ýöí ÅöØúáóÇÞö ÇáúÅöäúÓóÇäö Þóæúáóåõ ÃóäóÇ ãõÄúãöäñ
ÝóÞóÇáóÊú ØóÇÆöÝóÉñ áóÇ íóÞõæáõ ÃóäóÇ ãõÄúãöäñ
ãõÞúÊóÕöÑðÇ Úóáóíúåö Èóáú íóÞõæáõ ÃóäóÇ ãõÄúãöäñ Åöäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ æóÍóßóì åóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈó ÈóÚúÖõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Úóäú ÃóßúËóÑö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
ÇáúãõÊóßóáøöãöíäó æóÐóåóÈó ÂÎÑæä Åáì ÌæÇÒ ÇáÇØáÇÞ æÃäå
áÇíÞæá Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ
æóÞóæúáõ Ãóåúáö ÇáÊøóÍúÞöíÞö æóÐóåóÈó ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ
æóÛóíúÑõåõ Åöáóì ÌóæóÇÒö ÇáúÃóãúÑóíúäö æóÇáúßõáøõ
ÕóÍöíÍñ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑóÇÊò ãõÎúÊóáöÝóÉò Ýóãóäú ÃóØúáóÞó
äóÙóÑó Åöáóì ÇáúÍóÇáö æóÃóÍúßóÇãõ ÇáúÅöíãóÇäö ÌóÇÑöíóÉñ
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÍóÇáö æóãóäú ÞóÇáó Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÝóÞóÇáõæÇ Ýöíåö åõæó ÅöãøóÇ áöáÊøóÈóÑøõßö æóÅöãøóÇ
áöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚóÇÞöÈóÉö æóãóÇ ÞóÏøóÑó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÝóáóÇ íóÏúÑöí ÃóíóËúÈõÊõ Úóáóì ÇáúÅöíãóÇäö Ãóãú íõÕúÑóÝõ
Úóäúåõ æóÇáúÞóæúáõ ÈöÇáÊøóÎúíöíÑö ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ äóÙóÑðÇ
Åöáóì ãóÃúÎóÐö ÇáúÞóæúáóíúäö ÇáúÃóæøóáóíúäö æóÑóÝúÚðÇ
áöÍóÞöíÞóÉö ÇáúÎöáóÇÝö æóÃóãøóÇ ÇáúßóÇÝöÑõ ÝóÝöíåö
ÎöáóÇÝñ ÛóÑöíÈñ áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó
íõÞóÇáõ åõæó ßóÇÝöÑñ æóáóÇ íóÞõæáõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó åõæó Ýöí ÇáÊøóÞúíöíÏö
ßóÇáúãõÓúáöãö Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝóíõÞóÇáõ Úóáóì Þóæúáö
ÇáÊøóÞúíöíÏö åõæó ßóÇÝöÑñ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ äóÙóÑðÇ
Åöáóì ÇáúÎóÇÊöãóÉö æóÃóäøóåóÇ ãóÌúåõæáóÉñ æóåóÐóÇ
ÇáúÞóæúáõ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ æóÇÚúáóãú Ãóäøó ãóÐúåóÈó Ãóåúáö ÇáúÍóÞøö
Ãóäøóåõ áóÇ íõßóÝøóÑõ ÃóÍóÏñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÞöÈúáóÉö
ÈöÐóäúÈò æóáóÇ íõßóÝøóÑõ Ãóåúáõ ÇáúÃóåúæóÇÁö æóÇáúÈöÏóÚö
æóÃóäøó ãóäú ÌóÍóÏó ãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú Ïöíäö ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÖóÑõæÑóÉð Íõßöãó ÈöÑöÏøóÊöåö æóßõÝúÑöåö ÅöáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÞóÑöíÈó ÚóåúÏò ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú äóÔóÃó
ÈöÈóÇÏöíóÉò ÈóÚöíÏóÉò æóäóÍúæöåö ãöãøóäú íóÎúÝóì
Úóáóíúåö ÝóíõÚóÑøóÝõ Ðóáößó ÝóÅöäö ÇÓúÊóãóÑøó Íõßöãó
ÈößõÝúÑöåö æóßóÐóÇ Íõßúãõ ãóäö ÇÓÊÍá ÇáÒäì Ãóæö
ÇáúÎóãúÑó Ãóæö ÇáúÞóÊúáó Ãóæú ÛóíúÑó Ðóáößó ãöäó
ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö ÇáøóÊöí íõÚúáóãõ ÊóÍúÑöíãõåóÇ ÖóÑõæÑóÉð
ÝóåóÐöåö Ìõãóáñ ãöäó ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö
ÈöÇáúÅöíãóÇäö ÞóÏøóãúÊõåóÇ Ýöí ÕóÏúÑö ÇáúßöÊóÇÈö
ÊóãúåöíÏðÇ áößóæúäöåóÇ ãöãøóÇ íóßúËõÑõ ÇáöÇÍúÊöíóÇÌõ
Åöáóíúåö æóáößóËúÑóÉö ÊóßóÑøõÑöåóÇ æóÊóÑúÏóÇÏöåóÇ Ýöí
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÝóÞóÏøóãúÊõåóÇ áÃÍíá ÚáíåÇ ÇÐÇ ãÑÑÊ ÈãÇ
íÍÑÌ ÚóáóíúåóÇ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö æóáóåõ
ÇáúÍóãúÏõ æóÇáäøöÚúãóÉõ æóÈöåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ
æóÇáúÚöÕúãóÉõ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö
ãõÓúáöãõ Èúäõ ÇáúÍóÌøóÇÌö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
[8] (ÍóÏøóËóäöí ÃÈæ ÎíËãÉ ÒåíÑ Èä ÍÑÈ ËäÇ æóßöíÚñ Úóäú
ßóåúãóÓò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÈÑíÏÉ Úä íÍíì Èä
(1/150)
íÚãÑ Í æËäÇ ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÚóÇÐò
ÇáúÚóäúÈóÑöíøõ æóåóÐóÇ ÍóÏöíËõåõ ËäÇ ÃÈì ËäÇ ßåãÓ Úä Èä
ÈõÑóíúÏóÉó Úóäú íóÍúíóì Èúäö íóÚúãóÑó ÞóÇáó ßóÇäó
Ãóæøóáó ãóäú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÞóÏóÑö ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö ãóÚúÈóÏñ
ÇáúÌõåóäöíøõ Åöáóì ÂÎöÑö ÇáúÍóÏöíËö) ÇÚúáóãú Ãóäøó
ãõÓúáöãðÇ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Óóáóßó Ýöí åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö
ØóÑöíÞóÉð Ýöí ÇáúÅöÊúÞóÇäö æóÇáöÇÍúÊöíóÇØö
æóÇáÊøóÏúÞöíÞö æóÇáÊøóÍúÞöíÞö ãóÚó ÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö
ÇáúÈóáöíÛö æóÇáúÅöíÌóÇÒö ÇáÊøóÇãøö Ýöí äöåóÇíóÉò ãöäó
ÇáúÍõÓúäö ãõÕóÑøöÍóÉð ÈöÛóÒóÇÑóÉö Úõáõæãöåö æóÏöÞøóÉö
äóÙóÑöåö æóÍöÐúÞöåö æóÐóáößó íóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúÅöÓúäóÇÏö
ÊóÇÑóÉð æóÝöí ÇáúãóÊúäö ÊóÇÑóÉð æóÝöíåöãóÇ ÊóÇÑóÉð
ÝóíóäúÈóÛöí áöáäøóÇÙöÑö Ýöí ßöÊóÇÈöåö Ãóäú íóÊóäóÈøóåó
áöãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ ÝóÅöäøóåõ íóÌöÏõ ÚóÌóÇÆöÈó ãöäó
ÇáäøóÝóÇÆöÓö æóÇáÏøóÞóÇÆöÞö ÊóÞóÑøõ ÈöÂÍóÇÏö
ÃóÝúÑóÇÏöåóÇ Úóíúäõåõ æóíóäúÔóÑöÍõ áóåóÇ ÕóÏúÑõåõ
æóÊõäóÔøöØõåõ áöáöÇÔúÊöÛóÇáö ÈöåóÐóÇ ÇáúÚöáúãö æóÇÚúáóãú
Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÑóÝõ ÃóÍóÏñ ÔóÇÑóßó ãõÓúáöãðÇ Ýöí åóÐöåö
ÇáäøóÝóÇÆöÓö ÇáøóÊöí íõÔöíÑõ ÅöáóíúåóÇ ãöäú ÏóÞóÇÆöÞö
Úöáúãö ÇáúÅöÓúäóÇÏö æóßöÊóÇÈõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóÅöäú ßóÇäó
ÃóÕóÍøó æóÃóÌóáøó æóÃóßúËóÑó ÝóæóÇÆöÏó Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö
æóÇáúãóÚóÇäöí ÝóßöÊóÇÈõ ãõÓúáöãò íóãúÊóÇÒõ ÈöÒóæóÇÆöÏó
ãöäú ÕóäúÚóÉö ÇáúÅöÓúäóÇÏö æóÓóÊóÑóì ãöãøóÇ ÃõäóÈøöåõ
Úóáóíúåö ãöäú Ðóáößó ãóÇ íóäúÔóÑöÍõ áóåõ ÕóÏúÑõßó
æóíóÒúÏóÇÏõ Èöåö ÇáúßöÊóÇÈõ æóãõÕóäøöÝõåõ Ýöí ÞóáúÈößó
ÌóáóÇáóÉð Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó
ãóÇ ÞõáúÊõåõ ÝóÝöí åóÐöåö ÇáúÃóÍúÑõÝö ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ
ãöäó ÇáúÅöÓúäóÇÏö ÃóäúæóÇÚñ ãöãøóÇ ÐóßóÑúÊõåõ Ýóãöäú
Ðóáößó Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÃóæøóáðÇ ÍóÏøóËóäöí ÃóÈõæ
ÎóíúËóãóÉó Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÂÎóÑö
æóÍóÏøóËóäóÇ ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÚóÇÐò ÝóÝóÑøóÞó
Èóíúäó ÍóÏøóËóäöí æóÍóÏøóËóäóÇ æóåóÐóÇ ÊóäúÈöíåñ Úóáóì
ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáÕøóäúÚóÉö
æóåöíó Ãóäøóåõ íóÞõæáõ ÝöíãóÇ ÓóãöÚóåõ æóÍúÏóåõ ãöäú
áóÝúÙö ÇáÔøóíúÎö ÍóÏøóËóäöí æóÝöíãóÇ ÓóãöÚóåõ ãóÚó
ÛóíúÑöåö ãöäú áóÝúÙö ÇáÔøóíúÎö ÍóÏøóËóäóÇ æóÝöíãóÇ
ÞóÑóÃóåõ æóÍúÏóåõ Úóáóì ÇáÔøóíúÎö ÃóÎúÈóÑóäöí æóÝöíãóÇ
ÞõÑöÆó ÈöÍóÖúÑóÊöåö Ýöí ÌóãóÇÚóÉò Úóáóì ÇáÔøóíúÎö
ÃóÎúÈóÑóäóÇ æóåóÐóÇ ÇÕúØöáóÇÍñ ãóÚúÑõæÝñ ÚöäúÏóåõãú
æóåõæó ãõÓúÊóÍóÈøñ ÚöäúÏóåõãú æóáóæú ÊóÑóßóåõ æóÃóÈúÏóáó
ÍóÑúÝðÇ ãöäú Ðóáößó ÈöÂÎóÑó ÕóÍøó ÇáÓøóãóÇÚõ æóáóßöäú
ÊóÑóßó ÇáúÃóæúáóì æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóãöäú Ðóáößó
Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃóæøóáö ÍóÏøóËóäóÇ
æóßöíÚñ Úóäú ßóåúãóÓò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÈõÑóíúÏóÉó Úóäú íóÍúíóì Èúäö íóÚúãóÑó Ëõãøó Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö ÇáËÇäì ÃÚÇÏ ÇáÑæÇíÉ Úä ßåãÓ Úä Èä ÈõÑóíúÏóÉó
Úóäú íóÍúíóì ÝóÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐóÇ ÊóØúæöíáñ áóÇ íóáöíÞõ
ÈöÅöÊúÞóÇäö ãõÓúáöãò æóÇÎúÊöÕóÇÑöåö ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí
Ãóäú íóÞöÝó ÈöÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃóæøóáö Úóáóì æóßöíÚò
æóíóÌúÊóãöÚõ ãõÚóÇÐñ æóæóßöíÚñ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäú
ßóåúãóÓò Úóäö Èä ÈõÑóíúÏóÉó æóåóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ
ÝóÇÓöÏñ áóÇ íóÕúÏõÑõ ÅöáøóÇ ãöäú ÔóÏöíÏö ÇáúÌóåóÇáóÉö
ÈöåóÐóÇ ÇáúÝóäøö ÝóÅöäøó ãõÓúáöãðÇ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
íóÓúáõßõ ÇáöÇÎúÊöÕóÇÑó áóßöäú ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÍúÕõáõ
Îóáóáñ æóáóÇ íóÝõæÊõ Èöåö ãóÞúÕõæÏñ æóåóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚõ
íóÍúÕõáõ Ýöí ÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö Ýöíåö Îóáóáñ æóíóÝõæÊõ Èöåö
ãóÞúÕõæÏñ æóÐóáößó áöÃóäøó æóßöíÚðÇ ÞóÇáó Úóäú ßóåúãóÓò
æóãõÚóÇÐñ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
(1/151)
ßóåúãóÓñ æóÞóÏú Úõáöãó ÈöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ
Ýöí ÈóÇÈö ÇáãÚäÚä Ãä ÇáÚáãÇÁ ÇÎÊáÝæÇ Ýì ÇáÇÍÊÌÇÌ
ÈÇáãÚäÚä æáã íÎÊáÝæÇ Ýì ÇáãÊÕá ÈÍÏËäÇ ÝóÃóÊóì ãõÓúáöãñ
ÈöÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö ßóãóÇ ÓõãöÚóÊóÇ áöíõÚúÑóÝó
ÇáúãõÊøóÝóÞõ Úóáóíúåö ãöäó ÇáúãõÎúÊóáóÝö Ýöíåö
æóáöíóßõæäó ÑóÇæöíðÇ ÈöÇááøóÝúÙö ÇáøóÐöí ÓóãöÚóåõ
æóáöåóÐóÇ äóÙóÇÆöÑõ Ýöí ãõÓúáöãò ÓóÊóÑóÇåóÇ ãóÚó
ÇáÊøóäúÈöíåö ÚóáóíúåóÇ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
æóÅöäú ßóÇäó ãöËúáõ åóÐóÇ ÙóÇåöÑðÇ áöãóäú áóåõ ÃóÏúäóì
ÇÚúÊöäóÇÁò ÈöåóÐóÇ ÇáúÝóäøö ÅöáøóÇ Ãóäøöí ÃõäóÈøöåõ
Úóáóíúåö áöÛóíúÑöåöãú æóáöÈóÚúÖöåöãú ãöãøóäú ÞóÏú
íóÛúÝõáõ æóáößõáøöåöãú ãöäú ÌöåóÉò ÃõÎúÑóì æóåõæó
Ãóäøóåõ íóÓúÞõØõ Úóäúåõãõ ÇáäøóÙóÑõ æóÊóÍúÑöíÑõ
ÚöÈóÇÑóÉò Úóäö ÇáúãóÞúÕõæÏö æóåõäóÇ ãóÞúÕõæÏñ ÂÎóÑõ
æóåõæó Ãóäøó Ýöí ÑöæóÇíóÉö æóßöíÚò ÞóÇáó Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÈõÑóíúÏóÉó æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ãÚÇÐ ÞÇá Úä Èä
ÈõÑóíúÏóÉó Ýóáóæú ÃóÊóì ÈöÃóÍóÏö ÇááøóÝúÙóíúäö ÍóÕóáó
Îóáóáñ ÝÇäå Çä ÞÇá Èä ÈõÑóíúÏóÉó áóãú äóÏúÑö ãóÇ ÇÓúãõåõ
æóåóáú åõæó ÚóÈúÏõ Çááøóåö åóÐóÇ Ãóæú ÃóÎõæåõ
ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÈõÑóíúÏóÉó æóÅöäú ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ÈõÑóíúÏóÉó ßóÇäó ßóÇÐöÈðÇ Úóáóì ãõÚóÇÐò ÝóÅöäøóåõ
áóíúÓó Ýöí ÑöæóÇíóÊöåö ÚóÈúÏõ Çááøóåö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõæáóì Úóäú
íóÍúíóì Èúäö íóÚúãóÑó ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ áöÐößúÑöåö ÃóæøóáðÇ
ÝóÇÆöÏóÉñ æóÚóÇÏóÉõ ãõÓúáöãò æóÛóíúÑöåö Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ
Ãóäú áóÇ íóÐúßõÑõæÇ íóÍúíóì Èúäó íóÚúãóÑó áöÃóäøó
ÇáØøóÑöíÞóíúäö ÇÌúÊóãóÚóÊóÇ Ýöí Èä ÈõÑóíúÏóÉó
æóáóÝúÙõåõãóÇ Úóäúåõ ÈöÕöíÛóÉò æóÇÍöÏóÉò ÅöáøóÇ Ãóäøöí
ÑóÃóíúÊõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃõæáóì
Úä íÍíì ÝÍÓÈ æáíÓ ÝíåÇ Èä íóÚúãóÑó ÝóÅöäú ÕóÍøó åóÐóÇ
Ýóåõæó ãõÒöíáñ áöáúÅöäúßóÇÑö ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ
ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ Ýöíåö ÝóÇÆöÏóÉñ ßóãóÇ ÞÑÑäÇå Ýì Èä
ÈÑíÏÉ æÇááå ÃÚáã æãä Ðáß Þæáå ÍÏËäÇ ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ãõÚóÇÐò æóåóÐóÇ ÍóÏöíËõåõ ÝóåóÐöåö ÚóÇÏóÉñ
áöãõÓúáöãò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÞóÏú ÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ æóÞóÏö
ÇÓúÊóÚúãóáóåóÇ ÛóíúÑõåõ ÞóáöíáðÇ æóåöíó ãõÕóÑøöÍóÉñ
ÈöãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ ãöäú ÊóÍúÞöíÞöåö æóæóÑóÚöåö
æóÇÍúÊöíóÇØöåö æóãóÞúÕõæÏõåõ Ãóäøó ÇáÑøóÇæöíóíúäö
ÇÊøóÝóÞóÇ Ýöí ÇáúãóÚúäóì æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúÃóáúÝóÇÙö æóåóÐóÇ áóÝúÙõ ÝõáóÇäò æóÇáúÂÎóÑõ
ÈöãóÚúäóÇåõ æóÇááøóåõ ÃÚáã æÃãÇ Þæáå ÈóÚúÏó íóÍúíóì Èúäö
íóÚúãóÑó Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõæáóì Ýóåöíó ÍóÇÁõ
ÇáÊøóÍúæöíáö ãöäú ÅöÓúäóÇÏò Åöáóì ÅöÓúäóÇÏò ÝíÞæá
ÇáÞÇÑìÁ ÅöÐóÇ ÇäúÊóåóì ÅöáóíúåóÇ Í ÞóÇáó æóÍóÏøóËóäóÇ
ÝõáóÇäñ åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ æóÞóÏú ÞóÏøóãúÊõ Ýöí
ÇáúÝõÕõæáö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÈóíóÇäóåóÇ æóÇáúÎöáóÇÝó ÝöíåóÇ
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÝóåóÐóÇ ãóÇ ÍóÖóÑóäöí Ýöí ÇáúÍóÇáö
Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö Úóáóì ÏóÞóÇÆöÞö åóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏö
æóåõæó ÊóäúÈöíåñ Úóáóì ãóÇ ÓöæóÇåõ æóÃóÑúÌõæ Ãóäú
íõÊóÝóØøóäó Èöåö áöãóÇ ÚóÏóÇåõ æóáóÇ íóäúÈóÛöí
áöáäøóÇÙöÑö Ýöí åóÐóÇ ÇáÔøóÑúÍö Ãóäú íóÓúÃóãó ãöäú
ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó íóÌöÏõåõ ãóÈúÓõæØðÇ æóÇÖöÍðÇ ÝóÅöäøöí
ÅöäøóãóÇ ÃóÞúÕöÏõ ÈöÐóáößó Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÇáúßóÑöíãõ
ÇáúÅöíÖóÇÍó æóÇáÊøóíúÓöíÑó æóÇáäøóÕöíÍóÉó áöãõØóÇáöÚöåö
æóÅöÚóÇäóÊóåõ æÇÛäÇÆå ãöäú ãõÑóÇÌóÚóÉö ÛóíúÑöåö Ýöí
ÈóíóÇäöåö æóåóÐóÇ ãóÞúÕõæÏõ ÇáÔøõÑõæÍö Ýóãóäö ÇÓúÊóØóÇáó
ÔóíúÆðÇ ãöäú åóÐóÇ æóÔöÈúåöåö Ýóåõæó ÈóÚöíÏñ ãöäó
ÇáúÅöÊúÞóÇäö ãõÈóÇÚöÏñ áöáúÝóáóÇÍö Ýöí åóÐóÇ ÇáÔøóÃúäö
ÝóáúíõÚóÒøö äóÝúÓóåõ áöÓõæÁö ÍóÇáöåö æóáúíóÑúÌöÚú ÚóãøóÇ
ÇÑúÊóßóÈóåõ ãöäú ÞóÈöíÍö ÝöÚóÇáöåö æóáóÇ íóäúÈóÛöí
áöØóÇáöÈö ÇáÊøóÍúÞöíÞö æóÇáÊøóäúÞöíÍö æóÇáúÅöÊúÞóÇäö
æóÇáÊøóÏúÞöíÞö Ãóäú íóáúÊóÝöÊó Åöáóì ßóÑóÇåóÉö Ãóæú
ÓóÂãóÉö Ðóæöí ÇáúÈóØóÇáóÉö æóÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÛóÈóÇæóÉö
æóÇáúãóåóÇäóÉö æóÇáúãóáóÇáóÉö Èóáú
(1/152)
íóÝúÑóÍõ ÈöãóÇ íóÌöÏõåõ ãöäó ÇáúÚöáúãö
ãóÈúÓõæØðÇ æóãóÇ íõÕóÇÏöÝåõ ãöäó ÇáúÞóæóÇÚöÏö
æóÇáúãõÔúßöáóÇÊö æóÇÖöÍðÇ ãóÖúÈõæØðÇ æóíóÍúãóÏõ Çááøóåó
ÇáúßóÑöíãó Úóáóì ÊóíúÓöíÑöåö æóíóÏúÚõæ áöÌóÇãöÚöåö
ÇáÓøóÇÚöí Ýöí ÊóäúÞöíÍöåö æóÅöíÖóÇÍöåö æóÊóÞúÑöíÑöåö
æóÝøóÞóäóÇ Çááøóåõ ÇáúßóÑöíãõ áöãóÚóÇáöí ÇáúÃõãõæÑö
æóÌóäøóÈóäóÇ ÈöÝóÖúáöåö ÌóãöíÚó ÃóäúæóÇÚö ÇáÔøõÑõæÑö
æóÌóãóÚó ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäó ÃóÍúÈóÇÈöäóÇ Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÍõÈõæÑö æóÇáÓøõÑõæÑö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ
ÖóÈúØõ ÃóÓúãóÇÁö ÇáúãóÐúßõæÑöíäó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏö
ÝóÎóíúËóãóÉõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÅöÓúßóÇäö
ÇáúãõËóäøóÇÉö ÊóÍúÊõ æóÈóÚúÏóåóÇ ãõËóáøóËóÉñ æóÃóãøóÇ
ßóåúãóÓñ ÝóÈöÝóÊúÍö ÇáúßóÇÝö æóÅöÓúßóÇäö ÇáúåóÇÁö
æóÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóÈöÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÉö æóåõæó
ßóåúãóÓõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáÊøóãöíãöíøõ
ÇáúÈóÕúÑöíøõ æóÃóãøóÇ íóÍúíóì Èúäõ íóÚúãóÑó ÝóÈöÝóÊúÍö
Çáúãöíãö æóíõÞóÇáõ ÈöÖóãøöåóÇ æóåõæó ÛóíúÑõ ãóÕúÑõæÝò
áöæóÒúäö ÇáúÝöÚúáö ßõäúíóÉõ íóÍúíóì Èúäö íóÚúãóÑó ÃóÈõæ
ÓõáóíúãóÇäó æóíõÞóÇáõ ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò æóíõÞóÇáõ ÃóÈõæ
ÚóÏöíøò ÇáúÈóÕúÑöíøõ Ëõãøó ÇáúãóÑúæóÒöíøõ ÞóÇÖöíåóÇ ãöäú
Èóäöí ÚóæúÝö Èúäö ÈóßúÑö Èúäö ÃóÓóÏò ÞóÇáó ÇáúÍóÇßöãõ
ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö Ýì ÊÇÑíÎ äíÓÇ龄 íÍíì Èä íÚãÑ ÝÞíå
ÃÏíÈ äÍæì ãÈÑÑ ÃóÎóÐó ÇáäøóÍúæó Úóäú ÃóÈöí ÇáúÃóÓúæóÏö
äóÝóÇåõ ÇáúÍóÌøóÇÌõ Åöáóì ÎõÑóÇÓóÇäó ÝóÞóÈöáóåõ
ÞõÊóíúÈóÉõ Èúäõ ãõÓúáöãò æóæóáøóÇåõ ÞóÖóÇÁó ÎõÑóÇÓóÇäó
æóÃóãøóÇ ãóÚúÈóÏñ ÇáúÌõåóäöíøõ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò
ÚóÈúÏõ ÇáúßóÑöíãö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ãóäúÕõæÑò
ÇáÓøóãúÚóÇäöíøõ ÇáÊøóãöíãöíøõ ÇáúãóÑúæóÒöíøõ Ýöí
ßöÊóÇÈöåö ÇáúÃóäúÓóÇÈõ ÇáúÌõåóäöíøõ ÈöÖóãøö ÇáúÌöíãö
äöÓúÈóÉð Åöáóì ÌõåóíúäóÉó ÞóÈöíáóÉñ ãöäú ÞõÖóÇÚóÉó
æóÇÓúãõåõ ÒóíúÏõ Èúäõ áóíúËö Èúäö ÓóæúÏö Èúäö ÃóÓúáóãó
Èúäö ÇáúÍóÇÝøö Èúäö ÞõÖóÇÚóÉó äóÒóáóÊö ÇáúßõæÝóÉó
æóÈöåóÇ ãóÍöáøóÉñ ÊõäúÓóÈõ Åöáóíúåöãú æóÈóÞöíøóÊõåõãú
äóÒóáóÊö ÇáúÈóÕúÑóÉó ÞóÇáó æóãöãøóäú äóÒóáó ÌõåóíúäóÉó
ÝóäõÓöÈó Åöáóíúåöãú ãóÚúÈóÏõ Èúäõ ÎóÇáöÏò ÇáúÌõåóäöíøõ
ßóÇäó íõÌóÇáöÓõ ÇáúÍóÓóäó ÇáúÈóÕúÑöíøó æóåõæó Ãóæøóáõ
ãóäú Êóßóáøóãó Ýöí ÇáúÈóÕúÑóÉö ÈöÇáúÞóÏóÑö ÝóÓóáóßó
Ãóåúáõ ÇáúÈóÕúÑóÉö ÈóÚúÏóåõ ãóÓúáóßóåõ áóãøóÇ ÑóÃóæúÇ
ÚóãúÑóæ Èúäó ÚõÈóíúÏò íóäúÊóÍöáõåõ ÞóÊóáóåõ ÇáúÍóÌøóÇÌõ
Èúäõ íõæÓõÝó ÕóÈúÑðÇ æóÞöíáó Åöäøóåõ ãóÚúÈóÏõ Èúäõ
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõæóíúãöÑò åóÐóÇ ÂÎöÑõ ßóáóÇãö
ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö æóÃóãøóÇ ÇáúÈóÕúÑóÉõ ÝóÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö
æóÖóãøöåóÇ æóßóÓúÑöåóÇ ËóáóÇËõ áõÛóÇÊò ÍóßóÇåóÇ
ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáúÝóÊúÍõ æóíõÞóÇáõ áóåóÇ
ÇáúÈõÕóíúÑóÉõ ÈöÇáÊøóÕúÛöíÑö ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóØóÇáöÚö
æóíõÞóÇáõ áóåóÇ ÊóÏúãõÑó æóíõÞóÇáõ áóåóÇ ÇáúãõÄúÊóÝößóÉõ
áöÃóäøóåóÇ ÇÆúÊóÝóßóÊú ÈöÃóåúáöåóÇ Ýöí Ãóæøóáö ÇáÏøóåúÑö
æóÇáäøóÓóÈõ ÅöáóíúåóÇ ÈóÕúÑöíøõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö
æóßóÓúÑöåóÇ æóÌúåóÇäö ãóÔúåõæÑóÇäö ÞóÇáó ÇáÓøóãúÚóÇäöíøõ
íõÞóÇáõ ÇáúÈóÕúÑóÉõ ÞõÈøóÉõ ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÎöÒóÇäóÉõ
ÇáúÚóÑóÈö ÈóäóÇåóÇ ÚõÊúÈóÉõ Èúäõ ÛóÒúæóÇäó Ýöí ÎöáóÇÝóÉö
ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÈóäóÇåóÇ
ÓóäóÉó ÓóÈúÚó ÚóÔúÑóÉó ãöäó ÇáúåöÌúÑóÉö æóÓóßóäóåóÇ
ÇáäøóÇÓõ ÓóäóÉó ËóãóÇäöíó ÚóÔúÑóÉó æóáóãú íõÚúÈóÏó
ÇáÕøóäóãõ ÞóØøõ Úóáóì ÃóÑúÖöåóÇ åóßóÐóÇ ßóÇäó íóÞõæáõ
áöí ÃóÈõæ ÇáúÝóÖúáö ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö Èúäõ ÃóÍúãóÏó
Èúäö ãõÚóÇæöíóÉó ÇáúæóÇÚöÙõ ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ æóÇáúÈóÕúÑóÉõ ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí ÃóÑúÖö ÓóæóÇÏö
ÇáúÚöÑóÇÞö æóáóíúÓó áóåóÇ Íõßúãõåõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Ãóæøóáó ãóäú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÞóÏóÑö
ÝóãóÚúäóÇåõ Ãóæøóáõ ãóäú ÞóÇáó ÈöäóÝúíö ÇáúÞóÏóÑö
ÝóÇÈúÊóÏóÚó æóÎóÇáóÝó ÇáÕøóæóÇÈó ÇáøóÐöí Úóáóíúåö Ãóåúáõ
ÇáúÍóÞøö æóíõÞóÇáõ ÇáúÞóÏóÑõ æóÇáúÞóÏúÑõ ÈöÝóÊúÍö
ÇáÏøóÇáö æóÅöÓúßóÇäöåóÇ
(1/153)
áÛÊÇä ãÔåæÑÊÇä æÍßÇåãÇ Èä ÞõÊóíúÈóÉó Úóäö
ÇáúßöÓóÇÆöíøö æóÞóÇáóåõãóÇ ÛóíúÑõåõ æóÇÚúáóãú Ãóäøó
ãóÐúåóÈó Ãóåúáö ÇáúÍóÞøö ÅöËúÈóÇÊõ ÇáúÞóÏóÑö æóãóÚúäóÇåõ
Ãóäøó Çááøóåó ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì ÞóÏøóÑó ÇáúÃóÔúíóÇÁó
Ýöí ÇáúÞöÏóãö æóÚóáöãó ÓõÈúÍóÇäóåõ ÃóäøóåóÇ ÓóÊóÞóÚõ Ýöí
ÃóæúÞóÇÊò ãóÚúáõæãóÉò ÚöäúÏóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì
æóÚóáóì ÕöÝóÇÊò ãóÎúÕõæÕóÉò Ýóåöíó ÊóÞóÚõ Úóáóì ÍóÓóÈö
ãóÇ ÞóÏøóÑóåóÇ ÓõÈúÍóÇäõåõ æóÊóÚóÇáóì æóÃóäúßóÑóÊö
ÇáúÞóÏóÑöíøóÉõ åóÐóÇ æóÒóÚóãóÊú Ãóäøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ
æóÊóÚóÇáóì áóãú íõÞóÏøöÑúåóÇ æóáóãú íóÊóÞóÏøóãú Úöáúãõåõ
ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÈöåóÇ æóÃóäøóåóÇ ãõÓúÊóÃúäóÝóÉõ
ÇáúÚöáúãö Ãóíú ÅöäøóãóÇ íóÚúáóãõåóÇ ÓõÈúÍóÇäóåõ ÈóÚúÏó
æõÞõæÚöåóÇ æóßóÐóÈõæÇ Úóáóì Çááøóåö ÓõÈúÍóÇäóåõ
æóÊóÚóÇáóì æóÌóáøó Úóäú ÃóÞúæóÇáöåöãõ ÇáúÈóÇØöáóÉó
ÚõáõæøðÇ ßóÈöíÑðÇ æóÓõãøöíóÊú åóÐöåö ÇáúÝöÑúÞóÉõ
ÞóÏóÑöíøóÉð áöÅöäúßóÇÑöåöãõ ÇáúÞóÏóÑó ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõ
ÇáúãóÞóÇáóÇÊö ãöäó ÇáúãõÊóßóáøöãöíäó æóÞóÏö ÇäúÞóÑóÖóÊö
ÇáúÞóÏóÑöíøóÉõ ÇáúÞóÇÆöáõæäó ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö
ÇáÔøóäöíÚö ÇáúÈóÇØöáö æóáóãú íóÈúÞó ÃóÍóÏñ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÞöÈúáóÉö Úóáóíúåö æóÕóÇÑóÊö ÇáúÞóÏóÑöíøóÉõ Ýöí
ÇáúÃóÒúãóÇäö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉö ÊóÚúÊóÞöÏõ ÅöËúÈóÇÊó
ÇáúÞóÏóÑö æóáóßöäú íóÞõæáõæäó ÇáúÎóíúÑõ ãöäó Çááøóåö
æóÇáÔøóÑøõ ãöäú ÛóíúÑöåö ÊóÚóÇáóì Çááøóåõ Úóäú
Þóæúáöåöãú æóÞóÏú Íóßóì ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏö Èúäõ ÞõÊóíúÈóÉó
Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÛóÑöíÈõ ÇáúÍóÏöíËö æóÃóÈõæ ÇáúãóÚóÇáöí
ÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇáúÅöÑúÔóÇÏõ Ýöí
ÃõÕõæáö ÇáÏøöíäö Ãóäøó ÈóÚúÖó ÇáúÞóÏóÑöíøóÉö ÞóÇáó
áóÓúäóÇ ÈöÞóÏóÑöíøóÉò Èóáú ÃóäúÊõãõ ÇáúÞóÏóÑöíøóÉó
áöÇÚúÊöÞóÇÏößõãú ÅöËúÈóÇÊó ÇáÞÏÑ ÞÇá Èä ÞõÊóíúÈóÉó
æóÇáúÅöãóÇãõ åóÐóÇ Êóãúæöíåñ ãöäú åóÄõáóÇÁö ÇáúÌóåóáóÉö
æãÈÇåÊÉ æÊæÇÞÍ ÝÇä Ãåá ÇáÍÞ íÝæÖæä ÃãæÑåã Åöáóì Çááøóåö
ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì æóíõÖöíÝõæäó ÇáúÞóÏóÑó
æóÇáúÃóÝúÚóÇáó Åöáóì Çááøóåö ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì
æóåóÄõáóÇÁö ÇáúÌóåóáóÉõ íõÖöíÝõæäóåõ Åöáóì ÃóäúÝõÓöåöãú
æóãõÏøóÚöí ÇáÔøóíúÁö áöäóÝúÓöåö æóãõÖöíÝõåõ ÅöáóíúåóÇ
Ãóæúáóì ÈöÃóäú íõäúÓóÈó Åöáóíúåö ãöãøóäú íóÚúÊóÞöÏõåõ
áöÛóíúÑöåö æóíóäúÝöíåö Úóäú äóÝúÓöåö ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ
æóÞóÏú ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÇáúÞóÏóÑöíøóÉõ ãóÌõæÓõ åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö
ÔóÈøóåóåõãú Èöåöãú áöÊóÞúÓöíãöåöãõ ÇáúÎóíúÑó æóÇáÔøóÑøó
Ýöí Íõßúãö ÇáúÅöÑóÇÏóÉö ßóãóÇ ÞóÓøóãóÊö ÇáúãóÌõæÓõ
ÝóÕóÑóÝóÊö ÇáúÎóíúÑó Åöáóì íóÒúÏóÇäó æóÇáÔøóÑøó Åöáóì
ÃóåúÑóãúäó æóáóÇ ÎóÝóÇÁó ÈöÇÎúÊöÕóÇÕö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
ÈöÇáúÞóÏóÑöíøóÉö åóÐóÇ ßáÇã ÇáÇãÇã æÈä ÞõÊóíúÈóÉó
æóÍóÏöíËõ ÇáúÞóÏóÑöíøóÉö ãóÌõæÓõ åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö
ÑóæóÇåõ ÃÈæ ÍÇÒã Úä Èä ÚõãóÑó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÎúÑóÌóåõ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏó Ýöí Óõäóäöåö æóÇáúÍóÇßöãõ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö
Ýöí ÇáúãõÓúÊóÏúÑóßö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍóíúäö æóÞóÇáó ÕóÍöíÍñ
Úóáóì ÔóÑúØö ÇáÔøóíúÎóíúäö Åöäú ÕóÍøó ÓãÇÚ ÃÈì ÍÇÒã ãä
Èä ÚõãóÑó ÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ ÅöäøóãóÇ ÌóÚóáóåõãú
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóÌõæÓðÇ áöãõÖóÇåóÇÉö
ãóÐúåóÈöåöãú ãóÐúåóÈó ÇáúãóÌõæÓó Ýöí Þóæúáöåöãú
ÈöÇáúÃóÕúáóíúäö ÇáäøõæÑö æóÇáÙøõáúãóÉö íóÒúÚõãõæäó Ãóäøó
ÇáúÎóíúÑó ãöäú ÝöÚúáö ÇáäøõæÑö æóÇáÔøóÑøó ãöäú ÝöÚúáö
ÇáÙøõáúãóÉö ÝóÕóÇÑõæÇ ËóäóæöíøóÉð æóßóÐóáößó
ÇáúÞóÏóÑöíøóÉõ íõÖöíÝõæäó ÇáúÎóíúÑó Åöáóì Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì æóÇáÔøóÑøó Åöáóì ÛóíúÑöåö æóÇááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ
æóÊóÚóÇáóì ÎóÇáöÞõ ÇáúÎóíúÑö æóÇáÔøóÑøö ÌóãöíÚðÇ áóÇ
íóßõæäõ ÔóíúÁñ ãöäúåõãóÇ ÅöáøóÇ ÈöãóÔöíÆóÊöåö ÝóåõãóÇ
ãõÖóÇÝóÇäö Åöáóíúåö ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÎóáúÞðÇ
æóÅöíÌóÇÏðÇ æóÅöáóì ÇáúÝóÇÚöáóíúäö áóåõãóÇ ãöäú
ÚöÈóÇÏöåö ÝöÚúáðÇ æóÇßúÊöÓóÇÈðÇ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÞÇá
ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ æóÞóÏú íóÍúÓóÈõ ßóËöíÑñ ãöäó ÇáäøóÇÓö
Ãóäøó ãÚäì ÇáÞÖÇÁ
(1/154)
æóÇáúÞóÏóÑö ÅöÌúÈóÇÑõ Çááøóåö ÓõÈúÍóÇäóåõ
æóÊóÚóÇáóì ÇáúÚóÈúÏó æóÞóåúÑõåõ Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóÑóåõ
æóÞóÖóÇåõ æóáóíúÓó ÇáúÃóãúÑõ ßóãóÇ íóÊóæóåøóãõæäóåõ
æóÅöäøóãóÇ ãóÚúäóÇåõ ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ Úóäú ÊóÞóÏøõãö Úöáúãö
Çááøóåö ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÈöãóÇ íóßõæäõ ãöäó
ÇßúÊöÓóÇÈö ÇáúÚóÈúÏö æóÕõÏõæÑöåóÇ Úóäú ÊóÞúÏöíÑò ãöäúåõ
æóÎóáóÞó áóåóÇ ÎóíúÑóåóÇ æóÔóÑøóåóÇ ÞóÇáó æóÇáúÞóÏóÑõ
ÇÓúãñ áöãóÇ ÕóÏóÑó ãõÞóÏøóÑðÇ Úóäú ÝöÚúáö ÇáúÞóÇÏöÑö
íõÞóÇáõ ÞóÏóÑúÊõ ÇáÔøóíúÁó æóÞóÏøóÑúÊõåõ ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö
æóÇáÊøóËúÞöíáö ÈöãóÚúäðì æóÇÍöÏò æóÇáúÞóÖóÇÁõ Ýöí åóÐóÇ
ãóÚúäóÇåõ ÇáúÎóáúÞõ ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì ÝóÞóÖóÇåõäøó
ÓóÈúÚó ÓãÇæÇÊ Ýì íæãíä Ãóíú ÎóáóÞóåõäøó ÞõáúÊõ æóÞóÏú
ÊóÙóÇåóÑóÊö ÇáúÃóÏöáøóÉõ ÇáúÞóØúÚöíøóÇÊõ ãöäó ÇáúßöÊóÇÈö
æöÇáÓøõäøóÉö æóÅöÌúãóÇÚö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÃóåúáö ÇáúÍóáøö
æóÇáúÚóÞúÏö ãöäó ÇáÓøóáóÝö æóÇáúÎóáóÝö Úóáóì ÅöËúÈóÇÊö
ÞóÏóÑö Çááøóåö ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì æóÞóÏú ÃóßúËóÑó
ÇáúÚõáóãóÇÁõ ãöäó ÇáÊøóÕúäöíÝö Ýöíåö æóãöäú ÃóÍúÓóäö
ÇáúãõÕóäøóÝóÇÊö Ýöíåö æóÃóßúËóÑöåóÇ ÝóæóÇÆöÏó ßöÊóÇÈõ
ÇáúÍóÇÝöÙö ÇáúÝóÞöíåö ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáúÈóíúåóÞöíøö ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ æóÞóÏú ÞóÑøóÑó ÃóÆöãøóÊõäóÇ ãöäó
ÇáúãõÊóßóáøöãöíäó Ðóáößó ÃóÍúÓóäó ÊóÞúÑöíÑò
ÈöÏóáóÇÆöáöåöãõ ÇáúÞóØúÚöíøóÉö ÇáÓøóãúÚöíøóÉö
æóÇáúÚóÞúáöíøóÉö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ (ÝóæõÝøöÞó
áóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó) åõæó ÈöÖóãøö ÇáúæóÇæö
æóßóÓúÑö ÇáúÝóÇÁö ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÍúÑöíÑö ãóÚúäóÇåõ ÌõÚöáó æóÝúÞðÇ áóäóÇ æóåõæó ãöäó
ÇáúãõæóÇÝóÞóÉö ÇáøóÊöí åöíó ßóÇáöÇáúÊöÍóÇãö íõÞóÇáõ
ÃóÊóÇäóÇ áöÊöíÝóÇÞö ÇáúåöáóÇáö æóãöíÝóÇÞöåö Ãóíú Íöíäó
Ãóåóáøó áóÇ ÞóÈúáóåõ æóáóÇ ÈóÚúÏóåõ æóåöíó áóÝúÙóÉñ
ÊóÏõáøõ Úóáóì ÕöÏúÞö ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö æóÇáöÇáúÊöÆóÇãö æóÝöí
ãõÓúäóÏö ÃóÈöí íóÚúáóì ÇáúãóæúÕöáöíøö ÝóæóÇÝóÞó áóäóÇ
ÈöÒöíóÇÏóÉö ÃóáöÝò æóÇáúãõæóÇÝóÞóÉõ ÇáúãõÕóÇÏóÝóÉõ
Þóæúáõåõ (ÝóÇßúÊóäóÝúÊõåõ ÃóäóÇ æóÕóÇÍöÈöí) íóÚúäöí
ÕöÑúäóÇ Ýöí äóÇÍöíóÊóíúåö Ëõãøó ÝóÓøóÑóåõ ÝóÞóÇáó
ÃóÍóÏõäóÇ Úóäú íóãöíäöåö æóÇáúÂÎóÑõ Úóäú ÔöãóÇáöåö
æóßóäóÝóÇ ÇáØøóÇÆöÑö ÌóäóÇÍóÇåõ æóÝöí åóÐóÇ ÊóäúÈöíåñ
Úóáóì ÃóÏóÈö ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí ãóÔúíåöãú ãóÚó ÝóÇÖöáöåöãú
æóåõæó Ãóäøóåõãú íóßúÊóäöÝõæäóåõ æóíóÍõÝøõæäó Èöåö
Þóæúáõåõ (ÝóÙóäóäúÊõ Ãóäøó ÕóÇÍöÈöí Óóíóßöáõ ÇáúßóáóÇãó
Åöáóíøó) ãóÚúäóÇåõ íóÓúßõÊõ æóíõÝóæøöÖõåõ Åöáóíøó
áöÅöÞúÏóÇãöí æóÌõÑúÃóÊöí æóÈóÓúØóÉö áöÓóÇäöí ÝóÞóÏú
ÌóÇÁó Úóäúåõ Ýöí ÑöæóÇíóÉò áöÃóäøöí ßõäúÊõ ÃóÈúÓóØó
áöÓóÇäðÇ Þóæúáõåõ (ÙåÑ ÞÈáäÇ äÇÓ íÞÑÄä ÇáúÞõÑúÂäó
æóíóÊóÞóÝøóÑõæäó ÇáúÚöáúãó) åõæó ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáúÞóÇÝö
Úóáóì ÇáúÝóÇÁö æóãóÚúäóÇåõ íóØúáõÈõæäóåõ
æóíóÊóÊóÈøóÚõæäóåõ åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ æóÞöíáó
ãóÚúäóÇåõ íóÌúãóÚõæäóåõ æóÑóæóÇåõ ÈóÚúÖõ ÔõíõæÎö
ÇáúãóÛóÇÑöÈóÉö ãä ØÑíÞ Èä ãÇåÇä íÊÝÞÑæä ÈÊÞÏíã ÇáÝÇÁ æåæ
ÕÍíÍ ÃóíúÖðÇ ãóÚúäóÇåõ íóÈúÍóËõæäó Úóäú ÛóÇãöÖöåö
æóíóÓúÊóÎúÑöÌõæäó ÎóÝöíøóåõ æÑæì
(1/155)
Ýì ÛíÑ ãÓáã íÊÝÞæä ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáúÞóÇÝö
æóÍóÐúÝö ÇáÑøóÇÁö æóåõæó ÕóÍöíÍñ ÃóíúÖðÇ æóãóÚúäóÇåõ
ÃóíúÖðÇ íóÊóÊóÈøóÚõæäó ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ
æóÑóÃóíúÊõ ÈóÚúÖóåõãú ÞóÇáó Ýöíåö íóÊóÞóÚøóÑõæäó
ÈöÇáúÚóíúäö æóÝóÓøóÑóåõ ÈöÃóäøóåõãú íóØúáõÈõæäó ÞóÚúÑóåõ
Ãóíú ÛóÇãöÖóåõ æóÎóÝöíøóåõ æóãöäúåõ ÊóÞóÚøóÑó Ýöí
ßóáóÇãöåö ÅöÐóÇ ÌóÇÁó ÈöÇáúÛóÑöíÈö ãöäúåõ æóÝöí
ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí íóÚúáóì ÇáúãóæúÕöáöíøö íóÊóÝóÞøóåõæäó
ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúåóÇÁö æóåõæó ÙóÇåöÑñ Þóæúáõåõ (æóÐóßóÑó
ãöäú ÔóÃúäöåöãú) åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ ãöäú ßóáóÇãö ÈóÚúÖö
ÇáÑøõæóÇÉö ÇáøóÐöíäó Ïõæäó íÍíì Èä íÚãÑ æÇáÙÇåÑ Ãäå ãä
Èä ÈõÑóíúÏóÉó ÇáÑøóÇæöí Úóäú íóÍúíóì Èúäö íóÚúãóÑó
íóÚúäöí æÐßÑ Èä íóÚúãóÑó ãöäú ÍóÇáö åóÄõáóÇÁö
æóæóÕúÝöåöãú ÈöÇáúÝóÖöíáóÉö Ýöí ÇáúÚöáúãö
æóÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöí ÊóÍúÕöíáöåö æóÇáöÇÚúÊöäóÇÁö Èöåö
Þóæúáõåõ (íóÒúÚõãõæäó Ãóäú áóÇ ÞóÏóÑó æóÃóäøó ÇáúÃóãúÑó
ÃõäõÝñ) åõæó ÈöÖóãøö ÇáúåóãúÒóÉö æóÇáäøõæäö Ãóíú
ãõÓúÊóÃúäóÝñ áóãú íóÓúÈöÞú Èöåö ÞóÏóÑñ æóáóÇ Úöáúãñ ãöäó
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÅöäøóãóÇ íóÚúáóãõåõ ÈóÚúÏó æõÞõæÚöåö
ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ ÍößóÇíóÊóåõ Úóäú ãóÐúåóÈöåöãõ
ÇáúÈóÇØöáö æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÛõáóÇÊöåöãú æóáóíúÓó
Þóæúáõ ÌóãöíÚö ÇáúÞóÏóÑöíøóÉö æóßóÐóÈó ÞóÇÆöáõåõ æóÖóáøó
æóÇÝúÊóÑóì ÚóÇÝóÇäóÇ Çááøóåõ æóÓóÇÆöÑó ÇáúãõÓúáöãöíäó
Þóæúáõåõ (ÞÇá íÚäì Èä ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ
ÝóÅöÐóÇ áóÞöíÊó ÃõæáóÆößó ÝóÃóÎúÈöÑúåõãú Ãóäøöí ÈóÑöíÁñ
ãöäúåõãú æóÃóäøóåõãú ÈõÑóÂÁõ ãöäøöí æóÇáøóÐöí íóÍúáöÝõ
Èöåö ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó áóæú Ãóäøó áöÃóÍóÏöåöãú
ãöËúáó ÃõÍõÏò ÐóåóÈðÇ ÝóÃóäúÝóÞóåõ ãóÇ ÞóÈöáó Çááøóåõ
ãöäúåõ ÍóÊøóì íõÄúãöäó ÈöÇáúÞóÏóÑö) åÐÇ ÇáÐì ÞÇáå Èä
ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ ÙóÇåöÑñ Ýöí ÊóßúÝöíÑöåö
ÇáúÞóÏóÑöíøóÉó ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
åóÐóÇ Ýöí ÇáúÞóÏóÑöíøóÉö ÇáúÃõæóáö ÇáøóÐöíäó äóÝóæúÇ
ÊóÞóÏøõãó Úöáúãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöÇáúßóÇÆöäóÇÊö ÞóÇáó
æóÇáúÞóÇÆöáõ ÈöåóÐóÇ ßóÇÝöÑñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò æóåóÄõáóÇÁö
ÇáøóÐöíäó íõäúßöÑõæäó ÇáúÞóÏóÑó åõãõ ÇáúÝóáóÇÓöÝóÉõ Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÞóÇáó ÛóíúÑõåõ æóíóÌõæÒõ Ãóäøóåõ áóãú
íõÑöÏú ÈöåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãó ÇáÊøóßúÝöíÑó ÇáúãõÎúÑöÌó ãöäó
ÇáúãöáøóÉö Ýóíóßõæäõ ãöäú ÞóÈöíáö ßõÝúÑóÇäö ÇáäøöÚóãö
ÅöáøóÇ Ãóäøó Þóæúáóåõ ãóÇ ÞóÈöáóåõ Çááøóåõ ãöäúåõ
ÙóÇåöÑñ Ýì ÇáÊßÝíÑ ÝóÅöäøó ÅöÍúÈóÇØó ÇáúÃóÚúãóÇáö
ÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ÈöÇáúßõÝúÑö ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú
íõÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÓúáöãö áóÇ íõÞúÈóáõ Úóãóáõåõ
áöãóÚúÕöíóÊöåö æóÅöäú ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ ßóãóÇ Ãóäøó
ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö ÕóÍöíÍóÉñ ÛóíúÑõ
ãõÍúæöÌóÉò Åöáóì ÇáúÞóÖóÇÁö ÚöäúÏó ÌóãóÇåöíÑö
ÇáúÚõáóãóÇÁö Èóáú ÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáÓøóáóÝö æóåöíó ÛóíúÑõ
ãóÞúÈõæáóÉò ÝóáóÇ ËóæóÇÈó ÝöíåóÇ Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö
ÚöäúÏó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÞóæúáõåõ
ÝóÃóäúÝóÞóåõ íóÚúäöí Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóíú
ØóÇÚóÊöåö ßóãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÑöæóÇíóÉò ÃõÎúÑóì ÞÇá äÝØæíå
(1/156)
Óõãøöíó ÇáÐøóåóÈõ ÐóåóÈðÇ áöÃóäøóåõ
íóÐúåóÈõ æóáóÇ íóÈúÞóì Þóæúáõåõ (áóÇ íõÑóì Úóáóíúåö
ÃóËóÑõ ÇáÓøóÝóÑö) ÖóÈóØúäóÇåõ ÈöÇáúíóÇÁö ÇáúãõËóäøóÇÉö
ãöäú ÊóÍúÊõ ÇáúãóÖúãõæãóÉö æóßóÐóáößó ÖóÈóØúäóÇåõ Ýöí
ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáÕøóÍöíÍóíúäö æóÛóíúÑöåö æóÖóÈóØóåõ
ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÍóÇÒöãò ÇáúÚóÏóæöíøõ åõäóÇ äóÑóì
ÈöÇáäøõæäö ÇáúãóÝúÊõæÍóÉö æóßóÐóÇ åõæó Ýöí ãõÓúäóÏö
ÃóÈöí íóÚúáóì ÇáúãóæúÕöáöíøö æóßöáóÇåõãóÇ ÕóÍöíÍñ
Þóæúáõåõ (æóæóÖóÚó ßóÝøóíúåö Úóáóì ÝóÎöÐóíúåö) ãóÚúäóÇåõ
Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó ÇáÏøóÇÎöáó æóÖóÚó ßóÝøóíúåö Úóáóì
ÝóÎöÐóíú äóÝúÓöåö æóÌóáóÓó Úóáóì åóíúÆóÉö ÇáúãõÊóÚóáøöãö
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó (ÇáúÅöÓúáóÇãõ Ãóäú ÊóÔúåóÏó Ãóäú áóÇ Åöáóåó
ÅöáøóÇ Çááøóåõ æóÃóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö
æóÇáúÅöíãóÇäõ Ãóäú ÊõÄúãöäó ÈöÇááøóåö Åöáóì ÂÎöÑöåö)
åóÐóÇ ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõ æóÅöíÖóÇÍõåõ ÈöãóÇ
íõÛúäöí Úóäú ÅöÚóÇÏóÊöåö Þóæúáõåõ (ÝóÚóÌöÈúäóÇ áóåõ
íóÓúÃóáõåõ æóíõÕóÏøöÞõåõ) ÓóÈóÈõ ÊóÚóÌøõÈöåöãú Ãóäøó
åóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ÚóÇÏóÉö ÇáÓøóÇÆöáö ÇáúÌóÇåöáö ÅöäøóãóÇ
åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÎóÈöíÑò ÈöÇáúãóÓúÆõæáö Úóäúåõ æóáóãú
íóßõäú Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ãóäú íóÚúáóãõ åóÐóÇ ÛóíúÑõ
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Þóæúáõåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ÇáúÅöÍúÓóÇäõ Ãóäú
ÊóÚúÈõÏó Çááøóåó ßóÃóäøóßó ÊóÑóÇåõ ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú
ÊóÑóÇåõ ÝóÅöäøóåõ íóÑóÇßó) åóÐóÇ ãöäú ÌóæóÇãöÚö
Çáúßóáöãö ÇáøóÊöí ÃõæÊöíóåóÇ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó áöÃóäøóÇ áóæú ÞóÏøóÑúäóÇ Ãóäøó ÃóÍóÏóäóÇ ÞóÇãó
Ýöí ÚöÈóÇÏóÉò æóåõæó íõÚóÇíöäõ ÑóÈøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ
æóÊóÚóÇáóì áóãú íóÊúÑõßú ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ íóÞúÏöÑõ
Úóáóíúåö ãöäó ÇáúÎõÖõæÚö æóÇáúÎõÔõæÚö æóÍõÓúäö ÇáÓøóãúÊö
æóÇÌúÊöãóÇÚöåö ÈöÙóÇåöÑöåö
(1/157)
æóÈóÇØöäöåö Úóáóì ÇáöÇÚúÊöäóÇÁö
ÈöÊóÊúãöíãöåóÇ Úóáóì ÃóÍúÓóäö æõÌõæåöåóÇ ÅöáøóÇ ÃóÊóì
Èöåö ÝóÞóÇáó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇÚúÈõÏö
Çááøóåó Ýöí ÌóãöíÚö ÃóÍúæóÇáößó ßóÚöÈóÇÏóÊößó Ýöí ÍóÇáö
ÇáúÚöíóÇäö ÝóÅöäøó ÇáÊøóÊúãöíãó ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí ÍóÇáö
ÇáúÚöíóÇäö ÅöäøóãóÇ ßóÇäó áöÚöáúãö ÇáúÚóÈúÏö ÈöÇØøöáóÇÚö
Çááøóåö ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö ÝóáóÇ íõÞúÏöãõ
ÇáúÚóÈúÏõ Úóáóì ÊóÞúÕöíÑò Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÇáö
áöáöÇØøöáóÇÚö Úóáóíúåö æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ãóæúÌõæÏñ ãóÚó
ÚóÏóãö ÑõÄúíóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚúãóáó
ÈöãõÞúÊóÖóÇåõ ÝóãóÞúÕõæÏõ ÇáúßóáóÇãö ÇáúÍóËøõ Úóáóì
ÇáúÅöÎúáóÇÕö Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóãõÑóÇÞóÈóÉö ÇáúÚóÈúÏö
ÑóÈøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì Ýöí ÅöÊúãóÇãö ÇáúÎõÔõæÚö
æóÇáúÎõÖõæÚö æóÛóíúÑö Ðóáößó æóÞóÏú äóÏóÈó Ãóåúáõ
ÇáúÍóÞóÇÆöÞö Åöáóì ãõÌóÇáóÓóÉö ÇáÕøóÇáöÍöíäó áöíóßõæäó
Ðóáößó ãóÇäöÚðÇ ãöäú ÊóáóÈøõÓöåö ÈöÔóíúÁò ãöäó
ÇáäøóÞóÇÆöÕö ÇÍúÊöÑóÇãðÇ áóåõãú æóÇÓúÊöÍúíóÇÁð ãöäúåõãú
ÝóßóíúÝó Èöãóäú áóÇ íóÒóÇáõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ãõØøóáöÚðÇ
Úóáóíúåö Ýöí ÓöÑøöåö æóÚóáóÇäöíóÊöåö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÞóÏö
ÇÔúÊóãóáó Úóáóì ÔóÑúÍö ÌóãöíÚö æóÙóÇÆöÝö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö
ÇáÙøóÇåöÑóÉö æóÇáúÈóÇØöäóÉö ãöäú ÚõÞõæÏö ÇáúÅöíãóÇäö
æóÃóÚúãóÇáö ÇáúÌóæóÇÑöÍö æóÅöÎúáóÇÕö ÇáÓøóÑóÇÆöÑö
æóÇáÊøóÍóÝøõÙö ãöäú ÂÝóÇÊö ÇáúÃóÚúãóÇáö ÍóÊøóì Åöäøó
Úõáõæãó ÇáÔøóÑöíÚóÉö ßõáøóåóÇ ÑÇÌÚÉ Åáíå æãÊÔÚÈÉ ãöäúåõ
ÞóÇáó æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö æóÃóÞúÓóÇãöåö
ÇáËøóáóÇËóÉö ÃóáøóÝúäóÇ ßöÊóÇÈóäóÇ ÇáøóÐöí ÓóãøóíúäóÇåõ
ÈöÇáúãóÞóÇÕöÏö ÇáúÍöÓóÇäö ÝöíãóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÅöäúÓóÇäó
ÅöÐú áóÇ íóÔöÐøõ ÔóíúÁñ ãöäó ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö æóÇáÓøõäóäö
æóÇáÑøóÛóÇÆöÈö æóÇáúãóÍúÙõæÑóÇÊö æóÇáúãóßúÑõæåóÇÊö Úóäú
ÃóÞúÓóÇãöåö ÇáËøóáóÇËóÉö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ãóÇ ÇáúãóÓúÆõæáõ
ÚóäúåóÇ ÈöÃóÚúáóãó ãöäó ÇáÓøóÇÆöáö) Ýöíåö Ãóäøóåõ
íóäúÈóÛöí áöáúÚóÇáöãö æóÇáúãõÝúÊöí æóÛóíúÑöåöãóÇ ÅöÐóÇ
ÓõÆöáó ÚóãøóÇ áóÇ íóÚúáóãõ Ãóäú íóÞõæáó áóÇ ÃóÚúáóãõ
æóÃóäøó Ðóáößó áóÇ íóäúÞõÕõåõ Èóáú íõÓúÊóÏóáøõ Èöåö
Úóáóì æóÑóÚöåö æóÊóÞúæóÇåõ æóæõÝõæÑö Úöáúãöåö æóÞóÏú
ÈóÓóØúÊõ åóÐóÇ ÈöÏóáóÇÆöáöåö æóÔóæóÇåöÏöåö æóãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö Ýöí ãõÞóÏøöãóÉö ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö
ÇáúãõÔúÊóãöáóÉö Úóáóì ÃóäúæóÇÚò ãöäó ÇáúÎóíúÑö áóÇ ÈõÏøó
áöØóÇáöÈö ÇáúÚöáúãö ãöäú ãóÚúÑöÝóÉö ãöËúáöåóÇ
æóÅöÏóÇãóÉö ÇáäøóÙóÑö Ýöíåö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ
(ÝóÃóÎúÈöÑúäöí Úóäú ÃóãóÇÑóÇÊöåóÇ) åõæó ÈöÝóÊúÍö
ÇáúåóãúÒóÉö æóÇáúÃóãóÇÑóÉõ æóÇáúÃóãóÇÑõ ÈöÅöËúÈóÇÊö
ÇáúåóÇÁö æóÍóÐúÝöåóÇ åöíó ÇáúÚóáóÇãóÉõ Þóæúáõåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (Ãóäú ÊóáöÏó ÇáúÃóãóÉõ
ÑóÈøóÊóåóÇ) æóÝöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ÑóÈøóåóÇ Úóáóì
ÇáÊøóÐúßöíÑö æóÝöí ÇáúÃõÎúÑóì ÈóÚúáóåóÇ æóÞóÇáó íóÚúäöí
ÇáÓøóÑóÇÑöíøó æóãóÚúäóì ÑóÈøóåóÇ æóÑóÈøóÊóåóÇ ÓóíøöÏóåóÇ
æóãóÇáößóåóÇ æóÓóíøöÏóÊóåóÇ æóãóÇáößóÊóåóÇ ÞóÇáó
ÇáúÃóßúËóÑõæäó ãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁö åõæó ÅöÎúÈóÇÑñ Úóäú
ßóËúÑóÉö ÇáÓøóÑóÇÑöíøö æóÃóæúáóÇÏöåöäøó ÝóÅöäøó
æóáóÏóåóÇ ãöäú ÓóíøöÏöåóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÓóíøöÏöåóÇ
áöÃóäøó ãóÇáó ÇáúÅöäúÓóÇäö ÕóÇÆöÑñ Åöáóì æóáóÏöåö æóÞóÏú
íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö Ýöí ÇáúÍóÇáö ÊóÕóÑøõÝó
(1/158)
ÇáúãóÇáößöíäó ÅöãøóÇ ÈöÊóÕúÑöíÍö ÃóÈöíåö
áóåõ ÈöÇáúÅöÐúäö æóÅöãøóÇ ÈöãóÇ íóÚúáóãõåõ ÈöÞóÑöíäóÉö
ÇáúÍóÇáö Ãóæú ÚõÑúÝö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö æóÞöíáó ãóÚúäóÇåõ
Ãóäøó ÇáúÅöãóÇÁó íóáöÏúäó Çáúãõáõæßó ÝóÊóßõæäõ Ãõãøõåõ
ãöäú ÌõãúáóÉö ÑóÚöíøóÊöåö æóåõæó ÓóíøöÏõåóÇ æóÓóíøöÏõ
ÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÑóÚöíøóÊöåö æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÅöÈúÑóÇåöíãó
ÇáúÍóÑúÈöíøö æÞíá ãÚäÇå Ãä ÊóÝúÓõÏõ ÃóÍúæóÇáõ ÇáäøóÇÓö
ÝóíóßúËõÑõ ÈóíúÚõ ÃõãøóåóÇÊö ÇáúÃóæúáóÇÏö Ýöí ÂÎöÑö
ÇáÒøóãóÇäö ÝóíóßúËõÑõ ÊóÑúÏóÇÏõåóÇ Ýöí ÃóíúÏöí
ÇáúãõÔúÊóÑöíäó ÍóÊøóì íóÔúÊóÑöíóåóÇ ÇÈúäõåóÇ æóáóÇ
íóÏúÑöí æóíõÍúÊóãóáõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö Ãóäú áóÇ
íóÎúÊóÕøó åóÐóÇ ÈöÃõãøóåóÇÊö ÇáúÃóæúáóÇÏö ÝóÅöäøóåõ
ãõÊóÕóæøóÑñ Ýöí ÛóíúÑöåöäøó ÝóÅöäøó ÇáúÃóãóÉó ÊóáöÏõ
æóáóÏðÇ ÍõÑøðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÓóíøöÏöåóÇ ÈöÔõÈúåóÉò Ãóæú
æóáóÏðÇ ÑóÞöíÞðÇ ÈöäößóÇÍò Ãóæú ÒöäðÇ Ëõãøó ÊõÈóÇÚõ
ÇáúÃóãóÉõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÈóíúÚðÇ ÕóÍöíÍðÇ æóÊóÏõæÑõ
Ýöí ÇáúÃóíúÏöí ÍóÊøóì íóÔúÊóÑöíóåóÇ æóáóÏõåóÇ æóåóÐóÇ
ÃóßúËóÑõ æóÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÞúÏöíÑöåö Ýöí ÃõãøóåóÇÊö
ÇáúÃóæúáóÇÏö æóÞöíáó Ýöí ãóÚúäóÇåõ ÛóíúÑõ ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ æóáóßöäøóåóÇ ÃóÞúæóÇáñ ÖóÚöíÝóÉñ ÌöÏøðÇ Ãóæú
ÝóÇÓöÏóÉñ ÝóÊóÑóßúÊõåóÇ æóÃóãøóÇ ÈóÚúáõåóÇ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ
Ýöí ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÇáúÈóÚúáó åõæó ÇáúãóÇáößõ Ãóæö
ÇáÓøóíøöÏõ Ýóíóßõæäõ ÈöãóÚúäóì ÑóÈøöåóÇ Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö ÈóÚúáõ ÇáÔøóíúÁö ÑÈå
æãÇáßå æÞÇá Èä ÚóÈøóÇÓò ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ
æóÇáúãõÝóÓøöÑõæäó Ýöí Þóæúáöåõ ÓÈÍÇäå æÊÚÇáì ÃÊÏÚæä ÈÚáÇ
Ãóíú ÑóÈøðÇ æóÞöíáó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÈóÚúáö Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ÇáÒøóæúÌõ æóãóÚúäóÇåõ äóÍúæõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Ãóäøóåõ íóßúËõÑõ ÈóíúÚõ ÇáÓøóÑóÇÑöíøö ÍóÊøóì íóÊóÒóæøóÌó
ÇáúÅöäúÓóÇäõ Ãõãøóåõ æóåõæó áóÇ íóÏúÑöí æóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ
ãóÚúäðì ÕóÍöíÍñ ÅöáøóÇ Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó ÃóÙúåóÑõ
áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ Ãóãúßóäó Íóãúáõ ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Ýöí
ÇáúÞóÖöíøóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö Úóáóì ãóÚúäðì æóÇÍöÏò ßóÇäó
Ãóæúáóì æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÇÚúáóãú Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËó áóíúÓó Ýöíåö Ïóáöíáñ Úóáóì ÅöÈóÇÍóÉö ÈóíúÚö
ÃõãøóåóÇÊö ÇáúÃóæúáóÇÏö æóáóÇ ãóäúÚö ÈóíúÚöåöäøó æóÞóÏö
ÇÓúÊóÏóáøó ÅöãóÇãóÇäö ãöäú ßöÈóÇÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö Èöåö
Úóáóì Ðóáößó ÝóÇÓúÊóÏóáøó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÇáúÅöÈóÇÍóÉö
æóÇáúÂÎóÑõ Úóáóì ÇáúãóäúÚö æóÐóáößó ÚóÌóÈñ ãöäúåõãóÇ
æóÞóÏú ÃõäúßöÑó ÚóáóíúåöãóÇ ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ßõáøõ ãóÇ
ÃóÎúÈóÑó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Èößóæúäöåö
ãöäú ÚóáóÇãóÇÊö ÇáÓøóÇÚóÉö íóßõæäõ ãõÍóÑøóãðÇ Ãóæú
ãóÐúãõæãðÇ ÝóÅöäøó ÊóØóÇæõáó ÇáÑøöÚóÇÁö Ýöí ÇáúÈõäúíóÇäö
æóÝõÔõæøó ÇáúãóÇáö æóßóæúäó ÎóãúÓöíäó ÇãúÑóÃóÉð áóåõäøó
Þóíøöãñ æóÇÍöÏñ áóíúÓó ÈöÍóÑóÇãò ÈöáóÇ Ôóßøò æóÅöäøóãóÇ
åóÐöåö ÚóáóÇãóÇÊñ æóÇáúÚóáóÇãóÉõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ
ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó Èóáú Êóßõæäõ ÈöÇáúÎóíúÑö æóÇáÔøóÑøö
æóÇáúãõÈóÇÍö æóÇáúãõÍóÑøóãö æóÇáúæóÇÌöÈö æóÛóíúÑöåö
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó (æóÃóäú ÊóÑóì ÇáúÍõÝóÇÉó ÇáúÚõÑóÇÉó ÇáúÚóÇáóÉó
ÑöÚóÇÁó ÇáÔøóÇÁö íóÊóØóÇæóáõæäó Ýöí ÇáúÈõäúíóÇäö) ÃóãøóÇ
ÇáúÚóÇáóÉõ Ýóåõãõ ÇáúÝõÞóÑóÇÁõ æóÇáúÚóÇÆöáõ ÇáúÝóÞöíÑõ
æóÇáúÚóíúáóÉõ ÇáúÝóÞúÑõ æóÚóÇáó ÇáÑøóÌõáõ íóÚöíáõ
ÚóíúáóÉð Ãóíö ÇÝúÊóÞóÑó æóÇáÑøöÚóÇÁõ ÈößóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö
æóÈöÇáúãóÏøö æóíõÞóÇáõ Ýöíåöãú ÑõÚóÇÉñ ÈöÖóãøö ÇáÑøóÇÁö
æóÒöíóÇÏóÉö ÇáúåóÇÁö ÈöáóÇ ãóÏøò æóãóÚúäóÇåõ Ãóäøó
Ãóåúáó ÇáúÈóÇÏöíóÉö æóÃóÔúÈóÇåóåóãú ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÍóÇÌóÉö æóÇáúÝóÇÞóÉö ÊõÈúÓóØõ áóåõãõ ÇáÏøõäúíóÇ
ÍóÊøóì íóÊóÈóÇåóæúäó Ýöí ÇáúÈõäúíóÇäö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
Þóæúáõåõ (ÝóáóÈöËó ãóáöíøðÇ) åóßóÐóÇ ÖóÈóØúäóÇåõ áóÈöËó
ÂÎöÑóåõ ËóÇÁñ ãõËóáøóËóÉñ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÇÁò æóÝöí
(1/159)
ßóËöíÑò ãöäó ÇáúÃõÕõæáö ÇáúãõÍóÞøóÞóÉö
áóÈöËúÊõ ÈöÒöíóÇÏóÉö ÊóÇÁö ÇáúãõÊóßóáøöãö æóßöáóÇåõãóÇ
ÕóÍöíÍñ æóÃóãøóÇ ãóáöíøðÇ ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö
ÝóãóÚúäóÇåõ æóÞúÊðÇ ØóæöíáðÇ æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí
ÏóÇæõÏó æóÇáÊøöÑúãöÐöíøö Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ðóáößó ÈóÚúÏó
ËóáóÇËò æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÓøõäøóÉö áöáúÈóÛóæöíøö ÈóÚúÏó
ËóÇáöËóÉò æóÙóÇåöÑõ åóÐóÇ Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó ËóáóÇËö áóíóÇáò
æóÝöí ÙóÇåöÑö åóÐóÇ ãõÎóÇáóÝóÉñ áöÞóæúáöåö Ýöí ÍóÏöíËö
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÈóÚúÏó åóÐóÇ Ëõãøó ÃóÏúÈóÑó ÇáÑøóÌõáõ
ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÑõÏøõæÇ Úóáóíøó ÇáÑøóÌõáó ÝóÃóÎóÐõæÇ
áöíóÑõÏøõæåõ Ýóáóãú íóÑóæúÇ ÔóíúÆðÇ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó åóÐóÇ ÌöÈúÑöíáõ
ÝóíóÍúÊóãöáõ ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ÚõãóÑó ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ áóãú íóÍúÖõÑó Þóæúáó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóåõãú Ýöí ÇáúÍóÇáö Èóáú
ßóÇäó ÞóÏú ÞóÇãó ãöäó ÇáúãóÌúáöÓö ÝóÃóÎúÈóÑó ÇáäøóÈöíøõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúÍóÇÖöÑöíäó Ýöí
ÇáúÍóÇáö æóÃõÎúÈöÑó ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÈóÚúÏó
ËóáóÇËò ÅöÐú áóãú íóßõäú ÍóÇÖöÑðÇ æóÞúÊó ÅöÎúÈóÇÑö
ÇáúÈóÇÞöíäó æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ (Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó åóÐóÇ ÌöÈúÑöíáõ ÃóÊóÇßõãú
íõÚóáøöãõßõãú Ïöíäóßõãú) Ýöíåö Ãóäøó ÇáúÅöíãóÇäó
æóÇáúÅöÓúáóÇãó æóÇáúÅöÍúÓóÇäó ÊõÓóãøóì ßõáøõåóÇ ÏöíäðÇ
æóÇÚúáóãú Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó íóÌúãóÚõ ÃóäúæóÇÚðÇ
ãöäó ÇáúÚõáõæãö æóÇáúãóÚóÇÑöÝö æóÇáúÂÏóÇÈö
æóÇááøóØóÇÆöÝö Èóáú åõæó ÃóÕúáõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ßóãóÇ
ÍõßöíäóÇåõ Úóäö ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖò æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí
Ööãúäö ÇáúßóáóÇãö Ýöíåö Ìõãóáñ ãöäú ÝóæóÇÆöÏöåö æóãöãøóÇ
áóãú äóÐúßõÑõåõ ãöäú ÝóæóÇÆöÏöåö Ãóäøó Ýöíåö Ãóäøóåõ
íóäúÈóÛöí áöãóäú ÍóÖóÑó ãóÌúáöÓó ÇáúÚóÇáöãö ÅöÐóÇ Úóáöãó
ÈöÃóåúáö ÇáúãóÌúáöÓö ÍóÇÌóÉð Åöáóì ãóÓúÃóáóÉò áóÇ
íóÓúÃóáõæäó ÚóäúåóÇ Ãóäú íóÓúÃóáó åõæó ÚóäúåóÇ
áöíóÍúÕõáó ÇáúÌóæóÇÈõ áöáúÌóãöíÚö æóÝöíåö Ãóäøóåõ
íóäúÈóÛöí áöáúÚóÇáöãö Ãóäú íóÑúÝõÞó ÈöÇáÓøóÇÆöáö
æóíõÏúäöíóåõ ãöäúåõ áöíóÊóãóßøóäó ãöäú ÓõÄóÇáöåö ÛóíúÑó
åóÇÆöÈò æóáóÇ ãõäúÞóÈöÖò æóÃóäøóåõ íóäúÈóÛöí áöáÓøóÇÆöáö
Ãóäú íóÑúÝõÞó Ýöí ÓõÄóÇáöåö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ
(ÍóÏøóËóäöí ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚõÈóíúÏò ÇáúÛõÈóÑöíøõ æóÃóÈõæ
ßóÇãöáò ÇáúÌóÍúÏóÑöíøõ æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏóÉó) ÃóãøóÇ
ÇáúÛõÈóÑöíøõ ÝóÈöÖóãøö ÇáúÛóíúäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÝóÊúÍö
ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõ æóÇÖöÍðÇ Ýöí
Ãæá ãÞÏãÉ ÇáßÊÇÈ æÇáÌÍÏÑì ÇÓúãõåõ ÇáúÝõÖóíúáõ Èúäõ
ÍõÓóíúäò æóåõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö æóÈóÚúÏóåóÇ ÍóÇÁñ
ÓóÇßöäóÉñ æóÊóÞóÏøóãó ÃóíúÖðÇ ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÇáãÞÏãÉ
æÚÈÏÉ ÈöÅöÓúßóÇäö ÇáúÈóÇÁö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáúÝõÕõæáö ÈóíóÇäõ ÚóÈúÏóÉó æóÚõÈóíúÏóÉó æóÝöí åóÐóÇ
ÇáúÅöÓúäóÇÏö ãóØóÑñ ÇáúæóÑøóÇÞõ åõæó ãóØóÑõ Èúäõ
ØóåúãóÇäó ÃóÈõæ ÑóÌóÇÁò ÇáúÎõÑóÓóÇäöíøõ Óóßóäó
ÇáúÈóÕúÑóÉó ßóÇäó íóßúÊõÈõ ÇáúãóÕóÇÍöÝó ÝóÞöíáó áóåõ
ÇáúæóÑøóÇÞõ Þóæúáõåõ (ÝóÍóÌóÌúäóÇ ÍöÌøóÉð) åöíó ÈößóÓúÑö
ÇáúÍóÇÁö æóÝóÊúÍöåóÇ áõÛóÊóÇäö ÝóÇáúßóÓúÑõ åõæó
(1/160)
ÇáúãóÓúãõæÚõ ãöäó ÇáúÚóÑóÈö æóÇáúÝóÊúÍõ
åõæó ÇáúÞöíóÇÓõ ßóÇáÖøóÑúÈóÉö æóÔöÈúåöåóÇ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ
Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö Þóæúáõåõ (ÚõËúãóÇäõ Èä ÛíÇË) åæ ÈÇáÛíä
ÇáãÚÌãÉ æÍÌÇÌ Èúäõ ÇáÔøóÇÚöÑö åõæó ÍóÌøóÇÌõ Èúäõ íõæÓõÝó
Èúäö ÍóÌøóÇÌò ÇáËøóÞóÝöíøõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò
ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÃóæóÇÆöáö
ÇáúßöÊóÇÈö ÈóíóÇäõåõ æóÇÊøöÝóÇÞõåõ ãóÚó ÇáúÍóÌøóÇÌö Èúäö
íõæÓõÝó ÇáúæóÇáöí ÇáÙøóÇáöãö ÇáúãóÚúÑõæÝö æóÇÝúÊöÑóÇÞõåõ
æóÝöí ÇáÇÓäÇÏ íæäÓ æÞÏã ÊóÞóÏøóãó Ýöíåö ÓöÊøõ áõÛóÇÊò
Öóãøõ Çáäøõæäö æóßóÓúÑöåóÇ æÝÊÍåÇ ãÚ ÇáåãÒ Ýíåä æÊÑßå
æÝì ÇáúÅöÓúäóÇÏö ÇáúÂÎóÑö ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí
ÔóíúÈóÉó æÇÓãÚíá Èúäõ ÚõáóíøóÉó æóåõæó ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ
ÅöÈúÑóÇåöíãó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃõÎúÑóì æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÈóíóÇäõåõ æóÈóíóÇäõ ÍóÇáö ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÃóÈöí
ÔóíúÈóÉó æóÍóÇáö ÃóÎöíåö ÚõËúãóÇäó æóÃóÈöíåöãóÇ
ãõÍóãøóÏò æóÌóÏøöåöãóÇ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÅöÈúÑóÇåöíãó
æóÃóÎöíåöãóÇ ÇáúÞóÇÓöãö æóÃóäøó ÇÓúãó ÃóÈöí ÈóßúÑò
ÚóÈúÏõ Çááå æÇááå ÃÚáã æÝì åóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏõ ÃóÈõæ
ÍóíøóÇäó Úóäú ÃóÈöí ÒõÑúÚóÉó Èä ÚãÑæ Èä ÌóÑöíÑö Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÈóÌóáöíøö ÝóÃóÈõæ ÍóíøóÇäó
ÈöÇáúãõËóäøóÇÉö ÊóÍúÊõ æóÇÓúãõåõ íóÍúíóì Èúäõ ÓóÚöíÏö
Èúäö ÍóíøóÇäó ÇáÊøóíúãöíøõ Êóíúãõ ÇáÑøóÈóÇÈö ÇáúßõæÝöíøõ
æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ ÒõÑúÚóÉó ÝóÇÓúãõåõ åóÑóãñ æóÞöíáó
(1/161)
ÚóãúÑõæ Èúäõ ÚóãúÑòæ æóÞöíáó ÚõÈóíúÏõ
Çááøóåö æóÞöíáó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Þóæúáõåõ (ßóÇäó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
íóæúãðÇ ÈóÇÑöÒðÇ) Ãóíú ÙóÇåöÑðÇ æóãöäúåõ Þóæúáõ Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì æóÊóÑóì ÇáúÃóÑúÖó ÈóÇÑöÒóÉð æóÈóÑóÒõæÇ áöáøóåö
ÌóãöíÚðÇ æóÈõÑøöÒóÊö ÇáúÌóÍöíãõ æóáóãøóÇ ÈóÑóÒõæÇ áÌÇáæÊ
Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (Ãóäú
ÊõÄúãöäó ÈöÇááøóåö æóáöÞóÇÆöåö æóÊõÄúãöäó ÈöÇáúÈóÚúËö
ÇáúÂÎöÑö) åõæó ÈößóÓúÑö ÇáúÎóÇÁö æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí
ÇáúãõÑóÇÏö ÈöÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáúÅöíãóÇäö ÈöáöÞóÇÁö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÇáúÈóÚúËö ÝóÞöíáó ÇááøöÞóÇÁõ íóÍúÕõáõ
ÈöÇáöÇäúÊöÞóÇáö Åöáóì ÏóÇÑö ÇáúÌóÒóÇÁö æóÇáúÈóÚúËõ
ÈóÚúÏóåõ ÚöäúÏó ÞöíóÇãö ÇáÓøóÇÚóÉö æóÞöíáó ÇááøöÞóÇÁõ
ãóÇ íóßõæäõ ÈóÚúÏó ÇáúÈóÚúËö ÚöäúÏó ÇáúÍöÓóÇÈö Ëõãøó
áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇááøöÞóÇÁö ÑõÄúíóÉó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÝóÅöäøó ÃóÍóÏðÇ áóÇ íóÞúØóÚõ áöäóÝúÓöåö ÈöÑõÄúíóÉö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áöÃóäøó ÇáÑøõÄúíóÉó ãõÎúÊóÕøóÉñ
ÈöÇáúãõÄúãöäöíäó æóáóÇ íóÏúÑöí ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÈöãóÇÐóÇ
íõÎúÊóãõ áóåõ æóÃóãøóÇ æóÕúÝõ ÇáúÈóÚúËö ÈöÇáúÂÎöÑö
ÝóÞöíáó åõæó ãõÈóÇáóÛóÉñ Ýöí ÇáúÈóíóÇäö æóÇáúÅöíÖóÇÍö
æóÐóáößó áöÔöÏøóÉö ÇáöÇåúÊöãóÇãö Èöåö æóÞöíáó ÓóÈóÈõåõ
Ãóäøó ÎõÑõæÌó ÇáúÅöäúÓóÇäö Åöáóì ÇáÏøõäúíóÇ ÈóÚúËñ ãöäó
ÇáúÃóÑúÍóÇãö æóÎõÑõæÌóåõ ãöäó ÇáúÞóÈúÑö áöáúÍóÔúÑö
ÈóÚúËñ ãöäó ÇáúÃóÑúÖö ÝóÞóíøóÏó ÇáúÈóÚúËó ÈöÇáúÂÎöÑö
áöíóÊóãóíøóÒó æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ÇáÇÓáÇã Ãä ÊÚÈÏ Çááå áÇ ÊõÔúÑößó
Èöåö ÔóíúÆðÇ æóÊõÞöíãó ÇáÕøóáóÇÉó Åöáóì ÂÎöÑöåö) ÃóãøóÇ
ÇáúÚöÈóÇÏóÉõ Ýóåöíó ÇáØøóÇÚóÉõ ãóÚó ÎõÖõæÚò ÝóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÉö åõäóÇ ãóÚúÑöÝóÉõ
Çááøóåö ÊÚÇáì æÇáÇÞÑÇÑ ÈæÍÏÇäíÊå ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ
ÚóØúÝõ ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÕøóæúãö æóÇáÒøóßóÇÉö ÚóáóíúåóÇ
áöÅöÏúÎóÇáöåóÇ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÅöäøóåóÇ áóãú Êóßõäú
ÏóÎóáóÊú Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóÚóáóì åóÐóÇ ÅöäøóãóÇ
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì åóÐöåö ÇáËøóáóÇËö áößóæúäöåóÇ ãöäú
ÃóÑúßóÇäö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÃóÙúåóÑö ÔóÚóÇÆöÑöåö
æóÇáúÈóÇÞöí ãõáúÍóÞñ ÈöåóÇ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÇáØøóÇÚóÉõ ãõØúáóÞðÇ
ÝóíóÏúÎõáõ ÌóãöíÚõ æóÙóÇÆöÝö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝöíåóÇ ÝóÚóáóì
åóÐóÇ íóßõæäõ ÚóØúÝõ ÇáÕøóáóÇÉö æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÈóÇÈö
ÐößúÑö ÇáúÎóÇÕøö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÇãøö ÊóäúÈöíåðÇ Úóáóì
ÔóÑóÝöåö æóãóÒöíøóÊöåö ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì æóÅöÐú
ÃóÎóÐúäóÇ ãöäó ÇáäøóÈöíøöíäó ãöíËóÇÞóåõãú æóãöäúßó
æóãöäú äæÍ æóäóÙóÇÆöÑöåö æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóÇ ÊõÔúÑößõ Èöåö ÝóÅöäøóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÈóÇÏóÉö áöÃóäøó ÇáúßõÝøóÇÑó ßóÇäõæÇ
íóÚúÈõÏõæäóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö
æóíóÚúÈõÏõæäó ãóÚóåõ ÃóæúËóÇäðÇ íóÒúÚõãõæäó ÃóäøóåóÇ
ÔõÑóßóÇÁõ ÝóäóÝóì åóÐóÇ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (æóÊõÞöíãó ÇáÕøóáóÇÉó
(1/162)
ÇáúãóßúÊõæÈóÉó æóÊõÄóÏøöíó ÇáÒøóßóÇÉó
ÇáúãóÝúÑõæÖóÉó æóÊóÕõæãó ÑóãóÖóÇäó) ÃóãøóÇ ÊóÞúíöíÏõ
ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáúãóßúÊõæÈóÉö ÝóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì Åöäøó
ÇáÕøóáóÇÉó ßÇäÊ Úáì ÇáãÄãäíä ßÊÇÈÇ ãæÞæÊÇ æóÞóÏú ÌóÇÁó
Ýöí ÃóÍóÇÏöíËó æóÕúÝõåóÇ ÈöÇáúãóßúÊõæÈóÉö ßóÞóæúáöåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÅöÐóÇ ÃõÞöíãóÊö
ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóáóÇ ÕóáóÇÉó ÅöáøóÇ ÇáúãóßúÊõæÈóÉõ
æóÃóÝúÖóáõ ÇáÕøóáóÇÉö ÈóÚúÏó ÇáúãóßúÊõæÈóÉö ÕóáóÇÉõ
Çááøóíúáö æóÎóãúÓõ ÕóáóæóÇÊò ßóÊóÈóåõäøó Çááøóåõ
æóÃóãøóÇ ÊóÞúíöíÏõ ÇáÒøóßóÇÉö ÈöÇáúãóÝúÑõæÖóÉö æóåöíó
ÇáúãõÞóÏøóÑóÉõ ÝóÞöíáó ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäó ÇáÒøóßóÇÉö
ÇáúãõÚóÌøóáóÉö ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö ÝóÅöäøóåóÇ ÒóßóÇÉñ
æóáóíúÓóÊú ãóÝúÑõæÖóÉð æóÞöíáó ÅöäøóãóÇ ÝóÑøóÞó Èóíúäó
ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÒøóßóÇÉö Ýöí ÇáÊøóÞúíöíÏö áößóÑóÇåóÉö
ÊóßúÑöíÑö ÇááøóÝúÙö ÇáúæóÇÍöÏö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó
ÊóÞúíöíÏõ ÇáÒøóßóÇÉö ÈöÇáúãóÝúÑõæÖóÉö áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö
Úóäú ÕóÏóÞóÉö ÇáÊøóØóæøõÚö ÝóÅöäøóåóÇ ÒóßóÇÉñ
áõÛóæöíøóÉñ æóÃóãøóÇ ãóÚúäóì ÅöÞóÇãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóÞöíáó Ýöíåö ÞóæúáóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÅöÏóÇãóÊõåóÇ
æóÇáúãõÍóÇÝóÙóÉõ ÚóáóíúåóÇ æóÇáËøóÇäöí ÅöÊúãóÇãõåóÇ
Úóáóì æóÌúåöåóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáúÝóÇÑöÓöíøõ
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÔúÈóåõ ÞõáúÊõ æóÞóÏú ËóÈóÊó Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááå Úáíå æÓáã
ÞÇá ÇÚúÊóÏöáõæÇ Ýöí ÇáÕøõÝõæÝö ÝóÅöäøó ÊóÓúæöíóÉó
ÇáÕøóÝøö ãöäú ÅöÞóÇãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ãóÚúäóÇåõ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ ãöäú ÅöÞóÇãóÊöåóÇ ÇáúãóÃúãõæÑö ÈöåóÇ Ýöí
Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì æóÃóÞöíãõæÇ ÇáÕøóáóÇÉó æóåóÐóÇ
íõÑóÌøöÍõ ÇáúÞóæúáó ÇáËøóÇäöíó æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóÊóÕõæãó ÑóãóÖóÇäó ÝóÝöíåö ÍõÌøóÉñ áöãóÐúåóÈö
ÇáúÌóãóÇåöíÑö æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøóåõ áóÇ
ßóÑóÇåóÉó Ýöí Þóæúáö ÑóãóÖóÇäó ãöäú ÛóíúÑö ÊóÞúíöíÏò
ÈöÇáÔøóåúÑö ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ßóÑöåóåõ æóÓóÊóÃúÊöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøöíóÇãö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ãõæóÖøóÍóÉð ÈöÏóáóÇÆöáöåóÇ æóÔóæóÇåöÏöåóÇ
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó (ÓóÃõÍóÏøöËõßó Úóäú ÃóÔúÑóÇØöåóÇ) åöíó
ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö æóÇÍöÏõåóÇ ÔóÑóØñ ÈöÝóÊúÍö ÇáÔøöíäö
æóÇáÑøóÇÁö æóÇáúÃóÔúÑóÇØõ ÇáúÚóáóÇãóÇÊõ æóÞöíáó
ãõÞóÏøöãóÇÊõåóÇ æóÞöíáó ÕöÛóÇÑõ ÃõãõæÑöåóÇ ÞóÈúáó
ÊóãóÇãöåóÇ æóßõáøõåõ ãõÊóÞóÇÑöÈñ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (æóÅöÐóÇ ÊóØóÇæóáó ÑöÚóÇÁõ ÇáúÈóåúãö)
åõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö æóÅöÓúßóÇäö ÇáúåóÇÁö æóåöíó
ÇáÕøöÛóÇÑõ ãöäú ÃóæúáóÇÏö ÇáúÛóäóãö ÇáÖøóÃúäö
æóÇáúãóÚúÒö ÌóãöíÚðÇ æóÞöíáó ÃóæúáóÇÏõ ÇáÖøóÃúäö
ÎóÇÕøóÉð æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö ÇáúÌóæúåóÑöíøõ Ýöí
ÕöÍóÇÍöåö æóÇáúæóÇÍöÏóÉõ ÈóåúãóÉñ ÞóÇáó
(1/163)
ÇáúÌóæúåóÑöíøõ æóåöíó ÊóÞóÚõ Úóáóì
ÇáúãõÐóßøóÑö æóÇáúãõÄóäøóËö æóÇáÓøöÎóÇáõ ÃóæúáóÇÏõ
ÇáúãöÚúÒóì ÞóÇáó ÝóÅöÐóÇ ÌóãóÚúÊó ÈóíúäóåõãóÇ ÞõáúÊó
ÈöåóÇãñ æóÈóåúãñ ÃóíúÖðÇ æóÞöíáó Åöäøó ÇáúÈóåúãó
íóÎúÊóÕøõ ÈöÃóæúáóÇÏö ÇáúãóÚúÒö æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó
ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÈöÞóæúáöåö æóÞóÏú íóÎúÊóÕøõ
ÈöÇáúãóÚúÒö æóÃóÕúáõåõ ßõáøõ ãóÇ ÇÓúÊóÈúåóãó Úóäö
ÇáúßóáóÇãö æóãöäúåõ ÇáúÈóåöíãóÉõ æóæóÞóÚó Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÑöÚóÇÁõ ÇáúÅöÈöáö ÇáúÈõåúãõ ÈöÖóãøö
ÇáúÈóÇÁö æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
æóÑóæóÇåõ ÈóÚúÖõåõãú ÈöÝóÊúÍöåóÇ æóáóÇ æóÌúåó áóåõ ãóÚó
ÐößúÑö ÇáúÅöÈöáö ÞóÇáó æóÑõæøöíäóÇåõ ÈöÑóÝúÚö Çáúãöíãö
æóÌóÑøöåóÇ Ýóãóäú ÑóÝóÚó ÌóÚóáóåõ ÕÝÉ ááÑÚÇÁ Ãì Çäåã ÓæÏ
æÞíá áÇÔìÁ áåã æÞÇá ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ åõæó ÌóãúÚõ Èóåöíãò
æóåõæó ÇáúãóÌúåõæáõ ÇáøóÐöí áóÇ íõÚúÑóÝõ æóãöäúåõ
ÃóÈúåóãó ÇáúÃóãúÑó æóãóäú ÌóÑøó Çáúãöíãó ÌóÚóáóåõ ÕöÝóÉð
áöáúÅöÈöáö Ãóíö ÇáÓøõæÏö áöÑóÏóÇÁóÊöåóÇ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ (íóÚúäöí ÇáÓøóÑóÇÑöíøó) åõæó
ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö æóíóÌõæÒõ ÊóÎúÝöíÝõåóÇ áõÛóÊóÇäö
ãóÚúÑõæÝóÊóÇäö ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ÓõÑøöíøóÉñ ÈÇáÊÔÏíÏ áÇ ÛíÑ
ÞÇá Èä ÇáÓøößøöíÊö Ýöí ÅöÕúáóÇÍö ÇáúãóäúØöÞö ßõáøõ ãóÇ
ßóÇäó æóÇÍöÏõåõ ãõÔóÏøóÏðÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáäøóæúÚö ÌóÇÒó
Ýöí ÌóãúÚöåö ÇáÊøóÔúÏöíÏõ æóÇáÊøóÎúÝöíÝõ æóÇáÓøõÑøöíøóÉõ
ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÇáúãõÊøóÎóÐóÉõ áöáúæóØúÁö ãóÃúÎõæÐóÉñ ãöäó
ÇáÓøöÑøö æóåõæó ÇáäøößóÇÍõ ÞóÇáó ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ
ÇáÓøõÑøöíøóÉõ ÝõÚúáöíøóÉñ ãöäó ÇáÓøöÑøö æóåõæó
ÇáäøößóÇÍõ ÞóÇáó æóßóÇäó ÃóÈõæ ÇáúåóíúËóãö íóÞõæáõ
ÇáÓøõÑøõ ÇáÓøõÑõæÑõ ÝóÞöíáó áóåóÇ ÓõÑøöíøóÉõ áöÃóäøóåóÇ
ÓõÑõæÑõ ãóÇáößöåóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ æóåóÐóÇ
ÇáúÞóæúáõ ÃóÍúÓóäõ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóßúËóÑõ Þóæúáõåõ
[10] (Úóäú ÚãÇÑÉ æåæ Èä ÇáúÞóÚúÞóÇÚö) ÝóÚõãóÇÑóÉõ
ÈöÇáÖøóãøö æóÇáúÞóÚúÞóÇÚõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö ÇáúÃõæáóì
æÞæáå æåæ Èä ÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ ÈóíóÇäó ÝóÇÆöÏóÊöåö Ýöí
ÇáúÝõÕõæáö æóÝöí ÇáúãõÞóÏøöãóÉö æóÃóäøóåõ áóãú íóÞóÚú
Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö äóÓóÈõåõ ÝÃÑÇÏ
(1/164)
ÈóíóÇäóåõ ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÒöíÏõ Ýöí
ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóáóì ãóÇ ÓóãöÚó æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (Óóáõæäöí)
åóÐóÇ áóíúÓó ÈöãõÎóÇáöÝò áöáäøóåúíö Úóäú ÓõÄóÇáöåö
ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÇáúãóÃúãõæÑó Èöåö åõæó ÝöíãóÇ íõÍúÊóÇÌõ
Åöáóíúåö æóåõæó ãõæóÇÝöÞñ áöÞóæúáö Çááøóåö ÊÚÇáì ÝÇÓÃáæÇ
Ãåá ÇáÐßÑ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(æóÅöÐóÇ ÑóÃóíúÊó ÇáúÍõÝóÇÉó ÇáúÚõÑóÇÉó ÇáÕøõãøó
ÇáúÈõßúãó ãõáõæßó ÇáúÃóÑúÖö ÝóÐóÇßó ãöäú ÃóÔúÑóÇØöåóÇ)
ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåöãõ ÇáúÌóåóáóÉõ ÇáÓøóÝöáóÉõ ÇáÑøöÚóÇÚõ
ßóãóÇ ÞóÇáó ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì Õõãøñ Èõßúãñ Úõãúíñ
Ãóíú áóãøóÇ áóãú íóäúÊóÝöÚõæÇ ÈöÌóæóÇÑöÍöåöãú åóÐöåö
ÝóßóÃóäøóåõãú ÚóÏöãõæåóÇ åóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ Ýöí
ãóÚúäóì ÇáúÍóÏöíËö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (åóÐóÇ ÌöÈúÑöíáõ ÃóÑóÇÏó Ãóäú
ÊóÚóáøóãõæÇ ÅöÐú áóãú ÊóÓúÃóáõæÇ) ÖóÈóØúäóÇåõ Úóáóì
æóÌúåóíúäö
(1/165)
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÊóÚóáøóãõæÇ ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö
æóÇáúÚóíúäö æóÊóÔúÏöíÏö ÇááøóÇãö Ãóíú ÊóÊóÚóáøóãõæÇ
æóÇáËøóÇäöí ÊóÚúáóãõæÇ ÈöÅöÓúßóÇäö ÇáúÚóíúäö æóåõãóÇ
ÕóÍöíÍóÇäö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
[11]
(ÈóÇÈ ÈóíóÇäö ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáøóÊöí åöíó ÃóÍóÏõ ÃóÑúßóÇäö
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöíåö ÞõÊóíúÈóÉõ Èúäõ ÓóÚöíÏò ÇáËøóÞóÝöíøõ
ÇÎúÊõáöÝó Ýöíåö ÝóÞöíáó ÞõÊóíúÈóÉõ ÇÓúãõåõ æóÞöíáó Èóáú
åõæó áóÞóÈñ æóÇÓúãõåõ Úóáöíøñ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäõ ãóäúÏóåú æóÞöíáó ÇÓúãõåõ íÍíì ÞÇáå Èä
ÚóÏöíøò æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ÇáËøóÞóÝöíøõ Ýóåõæó
ãóæúáóÇåõãú Þöíáó Åöäøó ÌóÏøóåõ ÌóãöíáðÇ ßóÇäó ãóæúáðì
áöáúÍóÌøóÇÌö Èúäö íõæÓõÝó ÇáËøóÞóÝöíøö æóÝöíåö ÃóÈõæ
Óõåóíúáò Úóäú ÃóÈöíåö ÇÓúãõ ÃóÈöí Óõåóíúáò äóÇÝöÚõ Èúäõ
ãóÇáößö Èúäö ÃóÈöí ÚóÇãöÑò ÇáúÃóÕúÈóÍöíøõ æóäóÇÝöÚñ
Úóãøõ ãóÇáößö Èúäö ÃóäóÓò ÇáúÅöãóÇãö æóåõæó ÊóÇÈöÚöíøñ
ÓóãöÚó ÃóäóÓó Èúäó ãóÇáößò Þóæúáõåõ (ÑóÌõáñ ãöäú Ãóåúáö
äóÌúÏò ËóÇÆöÑõ ÇáÑøóÃúÓö) åõæó ÈöÑóÝúÚö ËóÇÆöÑò ÕöÝóÉñ
áöÑóÌõáò æóÞöíáó íóÌõæÒõ äóÕúÈõåõ Úóáóì ÇáúÍóÇáö
æóãóÚúäóì ËóÇÆöÑó ÇáÑøóÃúÓö ÞóÇÆöãñ ÔóÚúÑõåõ
ãõäúÊóÝöÔõåõ æóÞóæúáõåõ (äóÓúãóÚõ Ïóæöíøó ÕóæúÊöåö æóáóÇ
äóÝúÞóåõ ãóÇ íóÞõæáõ) Ñõæöíó äóÓúãóÚõ æóäóÝúÞóåõ
ÈöÇáäøõæäö ÇáúãóÝúÊõæÍóÉö ÝöíåöãóÇ æóÑõæöíó ÈöÇáúíóÇÁö
ÇáúãõËóäøóÇÉö ãöäú ÊóÍúÊõ ÇáúãóÖúãõæãóÉö ÝöíåöãóÇ
æóÇáúÃóæøóáõ åõæó ÇáúÃóÔúåóÑõ ÇáúÃóßúËóÑõ ÇáúÃóÚúÑóÝõ
æóÃóãøóÇ Ïóæöíøó ÕóæúÊöåö Ýóåõæó ÈõÚúÏõåõ Ýöí ÇáúåóæóÇÁö
æóãóÚúäóÇåõ ÔöÏøóÉõ ÕóæúÊò áóÇ íõÝúåóãõ æóåõæó ÈöÝóÊúÍö
ÇáÏøóÇáö æóßóÓúÑö ÇáúæóÇæö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö åóÐóÇ
åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ æóÍóßóì ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóØóÇáöÚö Ýöíåö
Öóãøó ÇáÏøóÇáö ÃóíúÖðÇ Þóæúáõåõ (åóáú Úóáóíøó ÛóíúÑõåóÇ
ÞóÇáó áóÇ ÅöáøóÇ Ãóäú ÊóØøóæøóÚó) ÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöíåö
ÊóØøóæøóÚó ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáØøóÇÁö Úóáóì ÅöÏúÛóÇãö ÅöÍúÏóì
ÇáÊøóÇÁóíúäö Ýöí ÇáØøóÇÁö æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÚóãúÑöæ Èúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì åõæó
ãõÍúÊóãöáñ áöáÊøóÔúÏöíÏö æóÇáÊøóÎúÝöíÝö Úóáóì ÇáúÍóÐúÝö
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ æóÛóíúÑõåõãú ãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁö)
(1/166)
Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÅöáøóÇ Ãóäú ÊóØøóæøóÚó ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãõäúÞóØöÚñ
æóãóÚúäóÇåõ áóßöäú íõÓúÊóÍóÈøõ áóßó Ãóäú ÊóØøóæøóÚó
æóÌóÚóáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö ÇÓúÊöËúäóÇÁð ãõÊøóÕöáðÇ
æÇÓÊÏáæÇ Èå Úáì Ãä ãóäú ÔóÑóÚó Ýöí ÕóáóÇÉö äóÝúáò Ãóæú
Õóæúãö äóÝúáò æóÌóÈó Úóáóíúåö ÅöÊúãóÇãõåõ æóãóÐúåóÈõäóÇ
Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ æóáóÇ íóÌöÈõ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ (ÝóÃóÏúÈóÑó ÇáÑøóÌõáõ æóåõæó íóÞõæáõ
æóÇááøóåö áóÇ ÃóÒöíÏõ Úóáóì åóÐóÇ æóáóÇ ÃóäúÞõÕõ ÝóÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÃóÝúáóÍó Åöäú ÕóÏóÞó) Þöíáó åóÐóÇ ÇáúÝóáóÇÍõ ÑóÇÌöÚñ
Åöáóì Þóæúáöåõ áóÇ ÃóäúÞõÕõ ÎÇÕÉ æÇáÇ ÙåÑ Ãóäøóåõ
ÚóÇÆöÏñ Åöáóì ÇáúãóÌúãõæÚö ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ áóãú
íóÒöÏú æóáóãú íóäúÞõÕú ßóÇäó ãõÝúáöÍðÇ áöÃóäøóåõ ÃóÊóì
ÈöãóÇ Úóáóíúåö æóãóäú ÃóÊóì ÈöãóÇ Úóáóíúåö Ýóåõæó
ãõÝúáöÍñ æóáóíúÓó Ýöí åóÐóÇ Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÃóÊóì
ÈöÒóÇÆöÏò áóÇ íóßõæäõ ãõÝúáöÍðÇ áöÃóäøó åóÐóÇ ãöãøóÇ
íõÚúÑóÝõ ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö ÝóÅöäøóåõ ÅöÐóÇ ÃóÝúáóÍó
ÈöÇáúæóÇÌöÈö ÝóáóÃóäú íõÝúáöÍó ÈöÇáúæóÇÌöÈö
æóÇáúãóäúÏõæÈö Ãóæúáóì ÝóÅöäú Þöíáó ßóíúÝó ÞóÇáó áóÇ
ÃóÒöíÏõ Úóáóì åóÐóÇ æóáóíúÓó Ýì åÐÇ ÇáÍÏíË ÌãíÚ ÇáæÇÌÈÇÊ
æáÇ ÇÇáãäåíÇÊ ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö æóáóÇ ÇáÓøõäóäö
ÇáúãóäúÏõæÈóÇÊö ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøóåõ ÌóÇÁó Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Ýöí ÂÎöÑö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÒöíóÇÏóÉñ
ÊõæóÖøöÍõ ÇáúãóÞúÕõæÏó ÞóÇáó ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÔóÑóÇÆöÚö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÃóÏúÈóÑó ÇáÑøóÌõáõ æóåõæó íóÞõæáõ
æóÇááøóåö áóÇ ÃóÒöíÏõ æóáóÇ ÃóäúÞõÕõ ãöãøóÇ ÝóÑóÖó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíøó ÔóíúÆðÇ ÝóÚóáóì Úõãõæãö
Þóæúáöåö ÈöÔóÑóÇÆöÚö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÞóæúáöåö ãöãøóÇ
ÝóÑóÖó Çááøóåõ Úóáóíøó íóÒõæáõ ÇáúÅöÔúßóÇáõ Ýöí
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóÃóãøóÇ ÇáäøóæóÇÝöáõ ÝóÞöíáó íõÍúÊóãóáõ
Ãóäøó åóÐóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó ÔóÑúÚöåóÇ æóÞöíáó íõÍúÊóãóáõ
Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó áóÇ ÃóÒöíÏõ Ýöí ÇáúÝóÑúÖö ÈöÊóÛúíöíÑö
ÕöÝóÊöåö ßóÃóäøóåõ íóÞõæáõ áóÇ ÃõÕóáøöí ÇáÙøõåúÑó
ÎóãúÓðÇ æóåóÐóÇ ÊóÃúæöíáñ ÖóÚöíÝñ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ
ÃóÑóÇÏó Ãóäøóåõ áóÇ íõÕóáøöí ÇáäøóÇÝöáóÉó ãóÚó Ãóäøóåõ
áóÇ íõÎöáøõ ÈöÔóíúÁò ãöäó ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóåóÐóÇ ãõÝúáöÍñ
ÈöáóÇ Ôóßøò æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõæóÇÙóÈóÊõåõ Úóáóì ÊóÑúßö
ÇáÓøõäóäö ãóÐúãõæãóÉñ æóÊõÑóÏøõ ÈöåóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÚóÇÕò Èóáú åõæó ãõÝúáöÍñ äóÇÌò
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ áóãú íóÃúÊö Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÐößúÑõ ÇáúÍóÌøö æóáóÇ ÌóÇÁó ÐößúÑõåõ
Ýöí ÍóÏöíËö ÌöÈúÑöíáó ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
æóßóÐóÇ ÛóíúÑõ åóÐóÇ ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö áóãú
íõÐúßóÑú Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ
(1/167)
ÇáÕøóæúãõ æóáóãú íõÐúßóÑõ Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ
ÇáÒøóßóÇÉõ æóÐõßöÑó Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ ÕöáóÉõ ÇáÑøóÍöãö æóÝöí
ÈóÚúÖöåóÇ ÃóÏóÇÁõ ÇáúÎõãõÓö æóáóãú íóÞóÚú Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ
ÐößúÑõ ÇáúÅöíãóÇäö ÝóÊóÝóÇæóÊóÊú åóÐöåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ
Ýöí ÚóÏóÏö ÎöÕóÇáö ÇáúÅöíãóÇäö ÒöíóÇÏóÉð æóäóÞúÕðÇ
æóÅöËúÈóÇÊðÇ æóÍóÐúÝðÇ æóÞóÏú ÃóÌóÇÈó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ
æóÛóíúÑõåõ ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ ÚóäúåóÇ ÈöÌóæóÇÈò
áóÎøóÕóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÚóãúÑöæ Èúäõ ÇáÕøóáóÇÍö
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóåóÐøóÈóåõ ÝóÞóÇáó áóíúÓó
åóÐóÇ ÈöÇÎúÊöáóÇÝò ÕóÇÏöÑò ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Èóáú åõæó ãöäú ÊóÝóÇæõÊö
ÇáÑøõæóÇÉö Ýöí ÇáúÍöÝúÙö æóÇáÖøóÈúØö Ýóãöäúåõãú ãóäú
ÞóÕøóÑó ÝóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ãóÇ ÍóÝöÙóåõ ÝóÃóÏøóÇåõ æóáóãú
íóÊóÚóÑøóÖú áöãóÇ ÒóÇÏóåõ ÛóíúÑõåõ ÈäÝì æáÇ ÇËÈÇÊ æÇä
ßóÇäó ÇÞúÊöÕóÇÑõåõ Úóáóì Ðóáößó íõÔúÚöÑõ ÈöÃóäøóåõ
Çáúßõáøõ ÝóÞóÏú ÈóÇäó ÈöãóÇ ÃóÊóì Èöåö ÛóíúÑõåõ ãöäó
ÇáËøöÞóÇÊö Ãóäøó Ðóáößó áóíúÓó ÈöÇáúßõáøö æóÃóäøó
ÇÞúÊöÕóÇÑóåõ Úóáóíúåö ßóÇäó áöÞõÕõæÑö ÍöÝúÙöåö Úóäú
ÊóãóÇãöåö ÃóáóÇ ÊóÑóì ÍóÏöíËó ÇáäøõÚúãóÇäö Èúäö ÞóæúÞóáò
ÇáúÂÊöí ÞóÑöíÈðÇ ÇÎúÊóáóÝóÊö ÇáÑøöæóÇíóÇÊõ Ýöí ÎöÕóÇáöåö
ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáäøõÞúÕóÇäö ãóÚó Ãóäøó ÑóÇæöíó
ÇáúÌóãöíÚö ÑóÇæò æóÇÍöÏò æóåõæó ÌóÇÈöÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ Ýöí ÞóÖöíøóÉò æóÇÍöÏóÉò
Ëõãøó Åöäøó Ðóáößó áóÇ íóãúäóÚõ ãöäú ÅöíÑóÇÏö ÇáúÌóãöíÚö
Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö áöãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÒöíóÇÏóÉö
ÇáËøöÞóÉö ãöäú ÃóäøóÇ äóÞúÈóáõåóÇ åóÐóÇ ÂÎöÑõ ßóáóÇãö
ÇáÔøóíúÎö æóåõæó ÊóÞúÑöíÑñ ÍóÓóäñ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ÃóÝúáóÍó
æóÃóÈöíåö Åöäú ÕóÏóÞó) åóÐóÇ ãöãøóÇ ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÊõåõãú
Ãóäú íóÓúÃóáõæÇ Úóäö ÇáúÌóæóÇÈö Úóäúåõ ãóÚó Þóæúáõåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóäú ßóÇäó ÍóÇáöÝðÇ
ÝóáúíóÍúáöÝú ÈöÇááøóåö æóÞóæúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöäøó Çááøóåó íóäúåóÇßõãú Ãóäú
ÊóÍúáöÝõæÇ ÈöÂÈóÇÆößõãú æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó Þóæúáóåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÝúáóÍó æóÃóÈöíåö
áóíúÓó åõæó ÍóáöÝðÇ ÅöäøóãóÇ åõæó ßóáöãóÉñ ÌóÑóÊú
ÚóÇÏóÉõ ÇáúÚóÑóÈö Ãóäú ÊõÏúÎöáóåóÇ Ýöí ßóáóÇãöåóÇ ÛóíúÑó
ÞóÇÕöÏóÉò ÈöåóÇ ÍóÞöíÞóÉó ÇáúÍóáöÝö æóÇáäøóåúíõ ÅöäøóãóÇ
æóÑóÏó Ýöíãóäú ÞóÕóÏó ÍóÞöíÞóÉó ÇáúÍóáöÝö áöãóÇ Ýöíåö
ãöäú ÅöÚúÙóÇãö ÇáúãóÍúáõæÝö Èöåö æóãõÖóÇåóÇÊöåö Èöåö
Çááøóåó ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÝóåóÐóÇ åõæó ÇáúÌóæóÇÈõ
ÇáúãõÑúÖöí æóÞöíáó íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ ÞóÈúáó
Çáäøóåúíö Úóäö ÇáúÍóáöÝö ÈöÛóíúÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó
ÇáÕøóáóÇÉó ÇáøóÊöí åöíó Ñõßúäñ ãöäú ÃóÑúßóÇäö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇáøóÊöí ÃõØúáöÞóÊú Ýöí ÈóÇÞöí ÇáúÃóÍóÇÏöíËö
åöíó ÇáÕøóáóæóÇÊõ ÇáúÎóãúÓõ æóÃóäøóåóÇ Ýöí ßõáøö íóæúãò
æóáóíúáóÉò Úóáóì ßõáøö ãõßóáøóÝò ÈöåóÇ æóÞóæúáõäóÇ ÈöåóÇ
ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäó ÇáúÍóÇÆöÖö æóÇáäøõÝóÓóÇÁö ÝóÅöäøóåóÇ
ãõßóáøóÝóÉñ ÈöÃóÍúßóÇãö ÇáÔøóÑúÚö ÅöáøóÇ ÇáÕøóáóÇÉó
æóãóÇ ÃõáúÍöÞó ÈöåóÇ ãöãøóÇ åõæó ãõÞóÑøóÑñ Ýöí ßõÊõÈö
ÇáúÝöÞúåö æóÝöíåö Ãóäøó æõÌõæÈó ÕóáóÇÉö Çááøóíúáö
ãóäúÓõæÎñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃõãøóÉö æóåóÐóÇ ãõÌúãóÚñ Úóáóíúåö
æóÇÎúÊóáóÝó Þóæúáõ
(1/168)
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Ýöí
äóÓúÎöåö Ýöí ÍóÞøö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÇáúÃóÕóÍøõ äóÓúÎõåõ æóÝöíåö Ãóäøó
ÕóáóÇÉó ÇáúæöÊúÑö áóíúÓóÊú ÈöæóÇÌöÈóÉò æóÃóäøó ÕóáóÇÉó
ÇáúÚöíÏö ÃóíúÖðÇ áóíúÓóÊú ÈöæóÇÌöÈóÉò æóåóÐóÇ ãóÐúåóÈõ
ÇáúÌóãóÇåöíÑö æóÐóåóÈó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
æóØóÇÆöÝóÉñ Åöáóì æõÌõæÈö ÇáúæöÊúÑö æóÐóåóÈó ÃóÈõæ
ÓóÚöíÏò ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
Åöáóì Ãóäøó ÕóáóÇÉó ÇáúÚöíÏö ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò æóÝöíåö
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Õóæúãõ ÚóÇÔõæÑóÇÁó æóáóÇ ÛóíúÑöåö
Óöæóì ÑóãóÖóÇäó æóåóÐóÇ ãõÌúãóÚñ Úóáóíúåö æóÇÎúÊóáóÝó
ÇáúÚõáóãóÇÁõ åóáú ßóÇäó Õóæúãõ ÚóÇÔõæÑóÇÁó æóÇÌöÈðÇ
ÞóÈúáó ÅöíÌóÇÈö ÑóãóÖóÇäó Ãóãú ßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ Èöåö
äóÏúÈðÇ æóåõãóÇ æóÌúåóÇäö áöÃóÕúÍóÇÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÃóÙúåóÑõåõãóÇ áóãú íóßõäú æóÇÌöÈðÇ æóÇáËøóÇäöí ßóÇäó
æóÇÌöÈðÇ æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
æóÝöíåö Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÇáúãóÇáö ÍóÞøñ Óöæóì
ÇáÒøóßóÇÉö Úóáóì ãóäú ãóáóßó äöÕóÇÈðÇ æóÝöíåö ÛóíúÑõ
Ðóáößó æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
[12]
(ÈÇÈ ÇáÓøõÄóÇáö Úóäú ÃóÑúßóÇäö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöíåö
ÍóÏöíËõ ÃóäóÓò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÞóÇáó äõåöíäóÇ Ãóäú
äóÓúÃóáó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Úóäú ÔóíúÁò ÝóßóÇäó íõÚúÌöÈõäóÇ Ãóäú íóÌöíÁó
ÇáÑøóÌõáõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóÇÏöíóÉö ÇáúÚóÇÞöáõ
ÝóíóÓúÃóáõåõ æóäóÍúäõ äóÓúãóÚõ ÝóÌóÇÁó ÑóÌõáñ ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÈóÇÏöíóÉö ÝóÞóÇáó íóÇ ãõÍóãøóÏõ ÃóÊóÇäóÇ
ÑóÓõæáõßó ÝóÒóÚóãó áóäóÇ Ãóäøóßó ÊóÒúÚõãõ Ãóäøó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì ÃóÑúÓóáóßó ÞóÇáó ÕóÏóÞó Åöáóì ÂÎöÑö ÇáúÍóÏöíËö
Þóæúáõåõ (äõåöíäóÇ Ãóäú äóÓúÃóáó) íóÚúäöí ÓõÄóÇáó ãóÇ
áóÇ ÖóÑõæÑóÉó Åöáóíúåö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ ÈóíóÇäóåõ
ÞóÑöíÈðÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÂÎóÑö Óáæäì Ãì ÚãÇ
ÊóÍúÊóÇÌõæäó Åöáóíúåö æóÞóæúáõåõ (ÇáÑøóÌõáõ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÈóÇÏöíóÉö) íóÚúäöí ãóäú áóãú íóßõäú ÈóáóÛóåõ
Çáäøóåúíõ Úóäö ÇáÓÄÇá æÞæáå (ÇáÚÇÞá) áßæäå ÃóÚúÑóÝó
ÈößóíúÝöíøóÉö ÇáÓøõÄóÇáö æóÂÏóÇÈöåö æóÇáúãõåöãøö ãöäúåõ
æóÍõÓúäö ÇáúãõÑóÇÌóÚóÉö ÝóÅöäøó åóÐöåö ÃóÓúÈóÇÈõ ÚöÙóãö
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÇáúÌóæóÇÈö æóáöÃóäøó Ãóåúáó ÇáúÈóÇÏöíóÉö
åõãõ ÇáúÃóÚúÑóÇÈõ æóíóÛúáöÈõ Ýöíåöãõ ÇáúÌóåúáõ
æóÇáúÌóÝóÇÁõ æóáöåóÐóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ãóäú ÈóÏóÇ
ÌóÝóÇ æóÇáúÈóÇÏöíóÉõ æóÇáúÈóÏúæõ ÈöãóÚúäðì æóåõæó ãóÇ
ÚóÏóÇ ÇáúÍóÇÖöÑóÉó æóÇáúÚõãúÑóÇäó æóÇáäøöÓúÈóÉõ
ÅöáóíúåóÇ ÈóÏúæöíøñ æóÇáúÈöÏóÇæóÉõ ÇáúÅöÞóÇãóÉõ
ÈöÇáúÈóÇÏöíóÉö æóåöíó ÈößóÓúÑö ÇáúÈóÇÁö ÚöäúÏó ÌõãúåõæÑö
Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÒóíúÏò åöíó ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÈóÇÁö ÞóÇáó ËóÚúáóÈñ áóÇ ÃóÚúÑöÝõ ÇáúÈóÏóÇæóÉó
ÈöÇáúÝóÊúÍö ÅöáøóÇ Úóäú ÃóÈöí ÒóíúÏò)
(1/169)
Þóæúáõåõ (ÝóÞóÇáó íóÇ ãõÍóãøóÏõ) ÞóÇáó
ÇáúÚõáóãóÇÁõ áóÚóáøó åóÐóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó Çáäøóåúíö Úóäú
ãõÎóÇØóÈóÊöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÈöÇÓúãöåö ÞóÈúáó äõÒõæáö Þóæúáö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó
áóÇ ÊóÌúÚóáõæÇ ÏõÚóÇÁó ÇáÑøóÓõæáö Èíäßã ßÏÚÇÁ ÈÚÖßã ÈÚÖÇ
Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáÊøóÝúÓöíÑóíúäö Ãóíú áóÇ ÊóÞõæáõæÇ íóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èóáú íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö íóÇ äóÈöíøó Çááøóåö
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÈóÚúÏó äõÒõæáö ÇáúÂíóÉö æóáóãú
ÊóÈúáõÛö ÇáúÂíóÉõ åóÐóÇ ÇáúÞóÇÆöáó æóÞóæúáõåõ (ÒóÚóãó
ÑóÓõæáõßõ Ãóäøóßó ÊóÒúÚõãõ Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
ÃóÑúÓóáóßó ÞóÇáó ÕóÏóÞó) ÝóÞóæúáõåõ ÒóÚóãó æóÊóÒúÚõãõ
ãóÚó ÊóÕúÏöíÞö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÅöíøóÇåõ Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäú ÒóÚóãó áóíúÓó
ãóÎúÕõæÕðÇ ÈöÇáúßóÐöÈö æóÇáúÞóæúáö ÇáúãóÔúßõæßö Ýöíåö
Èóáú íóßõæäõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáÞæá ÇáãÍÞÞ æÇáÕÏÞ ÇáÐì áÇÔß
Ýöíåö æóÞóÏú ÌóÇÁó ãöäú åóÐóÇ ßóËöíÑñ Ýöí ÇáúÃóÍóÇÏöíËö
æóÚóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÞóÇáó ÒóÚóãó ÌöÈúÑöíáõ ßóÐóÇ æóÞóÏú ÃóßúËóÑó ÓöíÈóæóíúåö
æóåõæó ÅöãóÇãõ ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇáøóÐöí åõæó
ÅöãóÇãõ ßõÊõÈö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ãöäú Þóæúáöåö ÒóÚóãó
ÇáúÎóáöíáõ ÒóÚóãó ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö íõÑöíÏõ ÈöÐóáößó
ÇáúÞóæúáó ÇáúãõÍóÞøóÞó æóÞóÏú äóÞóáó Ðóáößó ÌóãóÇÚóÇÊñ
ãöäú Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö æóÛóíúÑöåöãú æóäóÞóáóåõ ÃóÈõæ
ÚõãóÑó ÇáÒøóÇåöÏõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÝóÕöíÍö Úóäú ÔóíúÎöåö
ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö ËóÚúáóÈò Úóäö ÇáúÚõáóãóÇÁö ÈöÇááøõÛóÉö
ãöäó ÇáúßõæÝöíøöíäó æóÇáúÈóÕúÑöíøöíäó æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáó ÇáøóÐöí ÌóÇÁó ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÈóÇÏöíóÉö ÇÓúãõåõ ÖöãóÇãõ Èúäõ ËóÚúáóÈóÉó
ÈößóÓúÑö ÇáÖøóÇÏö ÇáúãõÚúÌóãóÉö ßóÐóÇ ÌóÇÁó ãõÓóãøðì Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóÛóíúÑöåö Þóæúáõåõ (ÞóÇáó
Ýóãóäú ÎóáóÞó ÇáÓøóãóÇÁó ÞóÇáó Çááøóåõ ÞóÇáó Ýóãóäú
ÎóáóÞó ÇáúÃóÑúÖó ÞóÇáó Çááøóåõ ÞóÇáó Ýóãóäú äóÕóÈó
åóÐöåö ÇáúÌöÈóÇáó æóÌóÚóáó ÝöíåóÇ ãóÇ ÌóÚóáó ÞóÇáó
Çááøóåõ ÞóÇáó ÝóÈöÇáøóÐöí ÎóáóÞó ÇáÓøóãóÇÁó æóÎóáóÞó
ÇáúÃóÑúÖó æóäóÕóÈó åóÐöåö ÇáúÌöÈóÇáó Âááøóåõ ÃóÑúÓóáóßó
ÞóÇáó äóÚóãú ÞóÇáó æóÒóÚóãó ÑóÓõæáõßó Ãóäøó ÚóáóíúäóÇ
ÎóãúÓó ÕóáóæóÇÊò Ýöí íóæúãöäóÇ æóáóíúáóÊöäóÇ ÞóÇáó
ÕóÏóÞó ÞóÇáó ÝóÈöÇáøóÐöí ÃóÑúÓóáóßó Âááøóåõ ÃóãóÑóßó
ÈöåóÐóÇ ÞóÇáó äóÚóãú) åóÐöåö ÌõãúáóÉñ ÊóÏõáøõ Úóáóì
ÃóäúæóÇÚò ãöäó ÇáúÚöáúãö ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÍúÑöíÑö
åóÐóÇ ãöäú ÍõÓúäö ÓõÄóÇáö åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö æóãóáóÇÍóÉö
(1/170)
ÓíÇÞÊå æÊÑÊíÈå ÝóÅöäøóåõ ÓóÃóáó ÃóæøóáðÇ
Úóäú ÕóÇäöÚö ÇáúãóÎúáõæÞóÇÊö ãóäú åõæó Ëõãøó ÃóÞúÓóãó
Úóáóíúåö Èöåö Ãóäú íóÕúÏõÞóåõ Ýöí ßóæúäöåö ÑóÓõæáðÇ
áöáÕøóÇäöÚö Ëõãøó áóãøóÇ æóÞóÝó Úóáóì ÑöÓóÇáóÊöåö
æóÚöáúãöåóÇ ÃóÞúÓóãó Úóáóíúåö ÈöÍóÞøö ãõÑúÓöáöåö æóåóÐóÇ
ÊóÑúÊöíÈñ íóÝúÊóÞöÑõ Åöáóì ÚóÞúáò ÑóÕöíäò Ëõãøó Åöäøó
åóÐöåö ÇáúÃóíúãóÇäó ÌóÑóÊú áöáÊøóÃúßöíÏö æóÊóÞúÑöíÑö
ÇáúÃóãúÑö áóÇ áöÇÝúÊöÞóÇÑöåö ÅöáóíúåóÇ ßóãóÇ ÃóÞúÓóãó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÃóÔúíóÇÁó ßóËöíÑóÉò åóÐóÇ ßóáóÇãõ
ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÍúÑöíÑö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáó áóãú íóÃúÊö ÅöáøóÇ
ÈóÚúÏó ÅöÓúáóÇãöåö æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÁó ãõÓúÊóËúÈöÊðÇ
æóãõÔóÇÝöåðÇ áöáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
Ìõãóáñ ãöäó ÇáúÚöáúãö ÛóíúÑõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäúåóÇ Ãóäøó
ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÎóãúÓó ãõÊóßóÑøöÑóÉñ Ýöí ßõáøö íóæúãò
æóáóíúáóÉò æóåõæó ãóÚúäóì Þóæúáöåö Ýöí íóæúãöäóÇ
æóáóíúáóÊöäóÇ æóÃóäøó Õóæúãó ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó íóÌöÈõ Ýöí
ßõáøö ÓóäóÉò ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÚóãúÑöæ Èúäõ
ÇáÕøóáóÇÍö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æóÝöíåö ÏóáóÇáóÉñ áöÕöÍøóÉö
ãóÇ ÐóåóÈó Åöáóíúåö ÃóÆöãøóÉõ ÇáúÚõáóãóÇÁö ãöäú Ãóäøó
ÇáúÚóæóÇãøó ÇáúãõÞóáøöÏöíäó ãõÄúãöäõæäó æóÃóäøóåõ
íõßúÊóÝóì ãöäúåõãú ÈöãõÌóÑøóÏö ÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáúÍóÞøö
ÌóÒúãðÇ ãöäú ÛóíúÑö Ôóßøò æóÊóÒóáúÒõáò ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú
ÃóäúßóÑó Ðóáößó ãöäó ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö æóÐóáößó Ãóäøóåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã ÞÑÑ ÖãÇãÇ Úóáóì ãóÇ
ÇÚúÊóãóÏó Úóáóíúåö Ýöí ÊóÚóÑøõÝö ÑöÓóÇáóÊöåö æóÕöÏúÞöåö
æóãõÌóÑøóÏö ÅöÎúÈóÇÑöåö ÅöíøóÇåõ ÈöÐóáößó æóáóãú
íõäúßöÑú Úóáóíúåö Ðóáößó æóáóÇ ÞóÇáó íóÌöÈõ Úóáóíúßó
ãóÚúÑöÝóÉõ Ðóáößó ÈöÇáäøóÙóÑö Ýöí ãõÚúÌöÒóÇÊöí
æóÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÈöÇáúÃóÏöáøóÉö ÇáúÞóØúÚöíøóÉö åóÐóÇ
ßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎö æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÚóãóáõ
ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö æóÝöíåö ÛóíúÑõ Ðóáößó æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ
(1/171)
[13]
(ÈÇÈ ÈíÇä ÇáÅíãÇä ÇáÐí íÏÎá Èå ÇáÌäÉ (æóÃóäøó ãóäú
ÊóãóÓøóßó ÈöãóÇ ÃõãöÑó Èöåö ÏóÎóáó ÇáúÌóäøóÉó) Ýöíåö
ÍóÏöíËõ ÃóÈöí ÃóíøõæÈó æóÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÌóÇÈöÑò
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú ÃóãøóÇ ÍóÏöíËóÇ ÃóÈöí ÃóíøõæÈò
æóÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÝóÑóæóÇåõãóÇ ÃóíúÖðÇ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÌóÇÈöÑò ÝóÇäúÝóÑóÏó Èöåö ãõÓúáöãñ
ÃóãøóÇ ÃóáúÝóÇÙõ ÇáúÈóÇÈö ÝóÃóÈõæ ÃóíøõæÈó ÇÓúãõåõ
ÎóÇáöÏõ Èúäõ ÒóíúÏò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ æóÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó
ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÕóÎúÑò Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ãöäú
äóÍúæö ËóáóÇËöíäó ÞóæúáðÇ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõ
ÈöÒöíóÇÏóÇÊò Ýöí ãõÞóÏøöãóÉö ÇáúßöÊóÇÈö Þóæúáõ ãõÓúáöãò
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì (ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö äõãóíúÑò ËäÇ ÃóÈöí ËäÇ ÚóãúÑõæ Èúäõ
ÚõËúãóÇäó ËäÇ ãõæÓóì Èúäõ ØóáúÍóÉó ÍóÏøóËóäöí ÃóÈõæ
ÃóíøõæÈó æóÝöí ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÂÎóÑö ÍóÏøóËóäöí ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÍóÇÊöãò æóÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÈöÔúÑò ÞóÇáóÇ ËäÇ
ÈóåúÒñ ÞóÇáó ËäÇ ÔõÚúÈóÉõ ÞóÇáó ËäÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÚõËúãóÇäó Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóæúåóÈò æóÃóÈõæåõ
ÚõËúãóÇäõ ÃóäøóåõãóÇ ÓóãöÚóÇ ãõæÓóì Èúäó ØóáúÍóÉó)
åóßóÐóÇ åõæó Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃõÕõæáö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö
ÇáúÃóæøóáö ÚóãúÑõæ Èúäõ ÚõËúãóÇäó æóÝöí ÇáËøóÇäöí
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚõËúãóÇäó æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøó
ÇáËøóÇäöíó æóåúãñ æóÛóáóØñ ãöäú ÔõÚúÈóÉó æóÃóäøó
ÕóæóÇÈóåõ ÚóãúÑõæ Èúäõ ÚõËúãóÇäó ßóãóÇ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö
ÇáúÃóæøóáö ÞóÇáó ÇáúßóáóÇÈóÇÐöíøõ æóÌóãóÇÚóÇÊñ áóÇ
íõÍúÕóæúäó ãöäú Ãóåúáö åóÐóÇ ÇáÔøóÃúäö åóÐóÇ æóåúãñ ãöäú
ÔõÚúÈóÉó ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó íõÓóãøöíåö ãõÍóãøóÏðÇ
æóÅöäøóãóÇ åõæó ÚóãúÑñæ æóßóÐóÇ æóÞóÚó Úóáóì Çáúæóåúãö
ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÔõÚúÈóÉó Ýöí ßÊÇÈ ÇáÒßÇÉ ãä ÇáÈÎÇÑì æÇááå
ÃÚáã æãæåÈ ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóÇáúåóÇÁö æóÅöÓúßóÇäö
ÇáúæóÇæö ÈóíúäóåõãóÇ Þóæúáõåõ (Ãóäøó ÃóÚúÑóÇÈöíøðÇ) åõæó
ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö æóåõæó ÇáúÈóÏúæöíøõ Ãóíö ÇáøóÐöí
íóÓúßõäõ ÇáúÈóÇÏöíóÉó æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÞóÑöíÈðÇ
ÈóíóÇäõåóÇ Þóæúáõåõ (ÝóÃóÎóÐó ÈöÎöØóÇãö äóÇÞóÊöåö Ãóæú
ÈöÒöãóÇãöåóÇ) åõãóÇ ÈößóÓúÑö ÇáúÎóÇÁö æóÇáÒøóÇíö ÞóÇáó
ÇáúåóÑóæöíøõ Ýöí ÇáúÛóÑöíÈóíúäö ÞóÇáó ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ
ÇáúÎöØóÇãõ åõæó ÇáøóÐöí íõÎúØóãõ Èöåö ÇáúÈóÚöíÑõ æóåõæó
Ãóäú íõÄúÎóÐó ÍóÈúáñ ãöäú áöíÝò Ãóæú ÔóÚúÑò Ãóæú
ßóÊøóÇäò ÝóíõÌúÚóáó Ýöí ÃóÍóÏö ØóÑóÝóíúåö ÍóáúÞóÉñ
íõÓúáóßõ ÝöíåóÇ ÇáØøóÑóÝõ ÇáúÂÎóÑõ ÍóÊøóì íóÕöíÑó
ßóÇáúÍóáúÞóÉö Ëõãøó íõÞóáøóÏõ ÇáúÈóÚöíÑõ Ëõãøó íõËúäóì
Úóáóì ãöÎúØóãöåö ÝóÅöÐóÇ ÖõÝøöÑó ãöäó ÇáúÃóÏóãö Ýóåõæó
ÌóÑöíÑñ ÝóÃóãøóÇ ÇáøóÐöí íõÌúÚóáõ Ýöí ÇáúÃóäúÝö ÏóÞöíÞðÇ
Ýóåõæó ÇáÒøöãóÇãõ åóÐóÇ)
(1/172)
ßóáóÇãõ ÇáúåóÑóæöíøö Úóäö ÇáúÃóÒúåóÑöíøö
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóØóÇáöÚö ÇáÒãÇã ááÇÈá ãÇ ÊÔÏ Èå
ÑÄÓåÇ ãöäú ÍóÈúáò æóÓóíúÑò æóäóÍúæöåö áöÊõÞóÇÏó Èöåö
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó (áóÞóÏú æõÝøöÞó åóÐóÇ) ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
ÇáúãõÊóßóáøöãõæäó ÇáÊøóæúÝöíÞõ ÎóáúÞõ ÞõÏúÑóÉö
ÇáØøóÇÚóÉö æóÇáúÎöÐúáóÇäö ÎóáúÞõ ÞõÏúÑóÉö ÇáúãóÚúÕöíóÉö
Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ÊóÚúÈõÏõ
Çááøóåó áóÇ ÊõÔúÑößõ Èöåö ÔóíúÆðÇ) ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÈóíóÇäõ ÍößúãóÉö ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó åóÐóíúäö ÇááøóÝúÙóíúäö
æóÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõ ÇáúãõÑóÇÏö ÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö
æóÓóÈóÈõ ÊóÓúãöíóÊöåóÇ ãóßúÊõæÈóÉð æóÊóÓúãöíóÉö
ÇáÒøóßóÇÉö ãÝÑæÖÉ æÈíÇä Þæáå áÇÃÒíÏ æóáóÇ ÃóäúÞõÕõ
æóÈóíóÇäõ ÇÓúãö ÃóÈöí ÒõÑúÚóÉó ÇáÑøóÇæöí Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó æóÃóäøóåõ åóÑóãñ æóÞöíáó ÚóãúÑñæ æóÞöíáó
ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö æóÞöíáó ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Þóæúáõåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (æóÊóÕöáõ ÇáÑøóÍöãó)
Ãóíú ÊõÍúÓöäõ Åöáóì ÃóÞóÇÑöÈößó Ðóæöí ÑóÍöãößó ÈöãóÇ
ÊóíóÓøóÑó Úóáóì ÍóÓóÈö ÍóÇáößó æóÍóÇáöåöãú ãöäú
ÅöäúÝóÇÞò Ãóæú ÓóáóÇãò Ãóæú ÒöíóÇÏóÉò Ãóæú ØóÇÚóÊöåöãú
Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó æóÝöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì
æóÊóÕöáõ ÐóÇ ÑóÍöãößó æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõ ÌóæóÇÒö
ÅöÖóÇÝóÉö Ðöí Åöáóì ÇáúãõÝúÑóÏóÇÊö Ýöí ÂÎöÑö
ÇáúãõÞóÏøöãóÉö æóÞóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó (ÏóÚö ÇáäøóÇÞóÉó) ÅöäøóãóÇ ÞóÇáóåõ áöÃóäøóåõ
ßóÇäó ãõãúÓößðÇ ÈöÎöØóÇãöåóÇ Ãóæú ÒöãóÇãöåóÇ
áöíóÊóãóßøóäó ãöäú ÓõÄóÇáöåö ÈöáóÇ ãóÔóÞøóÉð ÝóáóãøóÇ
ÍóÕóáó ÌóæóÇÈõåõ ÞóÇáó ÏóÚúåóÇ Þóæúáõåõ (ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÈõæ ÇáúÃóÍúæóÕö Úóäú ÃóÈöí ÅÓÍÇÞ
(1/173)
ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõ ÇÓúãóíúåöãóÇ Ýöí
ãõÞóÏøöãóÉö ÇáúßöÊóÇÈö ÝÃÈæ ÇáÇÍæÕ ÓáÇã ÈÇáÊÔÏíÏ Èä
Óõáóíúãò æóÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÚóãúÑõæ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáÓøóÈöíÚöíøõ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(Åöäú ÊóãóÓøóßó ÈöãóÇ ÃõãöÑó Èöåö ÏóÎóáó ÇáúÌóäøóÉó)
ßóÐóÇ åõæó Ýöí ãõÚúÙóãö ÇáúÃõÕõæáö ÇáúãõÍóÞøóÞóÉö
æóßóÐóÇ ÖóÈóØúäóÇåõ ÃãÑ ÈÖã ÇáåãÒÉ æßÓÑ Çáãíã æÈå
ÈöÈóÇÁò ãõæóÍøóÏóÉò ãóßúÓõæÑóÉò ãóÈúäöíøñ áöãóÇ áóãú
íõÓóãøó ÝóÇÚöáõåõ æóÖóÈóØóåõ ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÚóÇãöÑò
ÇáúÚóÈúÏóÑöíøõ ÃóãóÑúÊõåõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö
æóÈöÇáÊøóÇÁö ÇáúãõËóäøóÇÉö ãöäú ÝóæúÞõ ÇáøóÊöí åöíó
ÖóãöíÑõ ÇáúãõÊóßóáøöãö æóßöáóÇåõãóÇ ÕóÍöíÍñ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ ÐößúÑõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÕöáóÉó ÇáÑøóÍöãö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö æóÐößúÑõ
ÇáúÃóæúÚöíóÉö Ýöí ÍóÏöíËö æóÝúÏö ÚóÈúÏö ÇáúÞóíúÓö
æóÛóíúÑö Ðóáößó Ýöí ÛóíúÑöåöãóÇ ÝóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÚöíóÇÖñ æóÛóíúÑõåõ ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ Ðóáößó ÈöÍóÓúÈö
ãóÇ íóÎõÕøõ ÇáÓøóÇÆöáó æóíóÚúäöíåö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã
[14] (ãóäú ÓóÑøóåõ Ãóäú íóäúÙõÑó Åöáóì ÑóÌõáò ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö ÝóáúíóäúÙõÑú Åöáóì åóÐóÇ) ÝóÇáÙøóÇåöÑõ
ãöäúåõ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Úóáöãó Ãóäøóåõ íõæÝöí ÈöãóÇ ÇáúÊóÒóãó
æóÃóäøóåõ íóÏõæãõ Úóáóì Ðóáößó æóíóÏúÎõáõ ÇáúÌóäøóÉó
[15] æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ãõÓúáöãò Ýöí ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò
(ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó æóÃóÈõæ
ßõÑóíúÈò ÞóÇáóÇ ËäÇ ÃóÈõæ ãõÚóÇæöíóÉó Úóäö ÇáúÃóÚúãóÔö
Úóäú ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó Úóäú ÌóÇÈöÑò) ÝóåóÐóÇ ÅöÓúäóÇÏñ
ßõáøõåõãú ßõæÝöíøõæäó ÅöáøóÇ ÌóÇÈöÑðÇ æóÃóÈóÇ ÓõÝúíóÇäó
ÝóÅöäøó ÌóÇÈöÑðÇ ãóÏóäöíøñ æóÃóÈóÇ ÓõÝúíóÇäó æóÇÓöØöíøñ
æíÞÇá
(1/174)
ãóßøöíøñ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇÓúãó
ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó æóÅöÈúÑóÇåöíãõ åõæó ÃóÈõæ
ÔóíúÈóÉó æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ ßõÑóíúÈò ÝóÇÓúãõåõ ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÇáúÚóáóÇÁö ÇáúåóãúÏóÇäöíøõ ÈÇÓßÇä Çáãíã æÈÇáÏÇá
ÇáãåãáÉ æÃÈæ ãõÚóÇæöíóÉó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÎóÇÒöãò
ÈöÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÇáúÃóÚúãóÔõ ÓáíãÇä Èä ãåÑÇä
ÃÈæ ãÍãÏ æÃÈæ ÓõÝúíóÇäó ØóáúÍóÉõ Èúäõ äóÇÝöÚò
ÇáúÞõÑóÔöíøõ ãóæúáóÇåõãú æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó Ýöí
Óöíäö ÓõÝúíóÇäó ËóáóÇËó áõÛóÇÊò ÇáÖøóãøõ æóÇáúßóÓúÑõ
æóÇáúÝóÊúÍõ æóÞóæúáõ ÇáúÃóÚúãóÔö Úóäú ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó
ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃóÚúãóÔó ãõÏóáøöÓñ æóÇáúãõÏóáøöÓõ ÅöÐóÇ
ÞóÇáó Úóäú áóÇ íõÍúÊóÌøõ Èöåö ÅáÇ Ãä íóËúÈõÊó ÓóãóÇÚõåõ
ãöäú ÌöåóÉò ÃõÎúÑóì æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Ýöí ÇáúÝõÕõæáö
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÞóÏøöãóÉö Ãóäøó ãóÇ ßóÇäó Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäö ÇáúãõÏóáøöÓöíäó ÈöÚóäú ÝóãóÍúãõæáñ
Úóáóì ËõÈõæÊö ÓóãóÇÚöåöãú ãöäú ÌöåóÉò ÃõÎúÑóì æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ (ÃóÊóì ÇáäøõÚúãóÇäõ Èúäõ ÞóæúÞóáò
ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóÑóÃóíúÊó ÅöÐóÇ ÕóáøóíúÊõ
ÇáúãóßúÊõæÈóÉó æóÍóÑøóãúÊõ ÇáúÍóÑóÇãó æóÃóÍúáóáúÊõ
ÇáúÍóáóÇáó ÃóÃóÏúÎõáõ ÇáúÌóäøóÉó ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó äóÚóãú) ÃóãøóÇ
ÞóæúÞóáñ ÝóÈöÞóÇÝóíúäö ãóÝúÊõæÍóÊóíúäö ÈóíúäåãóÇ æóÇæñ
ÓóÇßöäóÉñ æóÂÎöÑóåõ áóÇãñ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ æóÍóÑøóãúÊó
ÇáúÍóÑóÇãó ÝóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÚóãúÑöæ Èúäõ
ÇáÕøóáóÇÍö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
ÃóÑóÇÏó Èöåö ÃóãúÑóíúäö Ãóäú íóÚúÊóÞöÏóåõ ÍóÑóÇãðÇ
æóÃóäú áóÇ íóÝúÚóáóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÊóÍúáöíáö ÇáúÍóáóÇáö
ÝóÅöäøóåõ íóßúÝöí Ýöíåö ãõÌóÑøóÏõ ÇÚúÊöÞóÇÏöåö ÍóáóÇáðÇ
Þóæúáõåõ (Úóäö ÇáúÃóÚúãóÔö Úóäú ÃóÈöí ÕóÇáöÍò) ÊóÞóÏøóãó
Ýöí ÃóæóÇÆöáö ãõÞóÏøöãóÉö ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäøó ÇÓúãó ÃóÈöí
ÕóÇáöÍò ÐóßúæóÇäõ (Þæá ÇáÍÓä Èä ÃÚíä ËäÇ ãÚÞá æåæ Èä
ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøõÈóíúÑö) ÃóãøóÇ ÃóÚúíóäõ
Ýåæ
(1/175)
ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö æóÈöÇáúÚóíúäö
ÇáúãõåúãóáóÉö æóÂÎöÑõåõ äõæäñ æóåõæó ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÚúíóäó ÇáúÞõÑóÔöíøõ ãóæúáóÇåõãú ÃóÈõæ
Úóáöíøò ÇáúÍóÑøóÇäöíøõ æóÇáúÃóÚúíóäõ ãóäú Ýöí Úóíúäóíúåö
ÓóÚóÉñ æóÃóãøóÇ ãóÚúÞöáñ ÝóÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóÅöÓúßóÇäö
ÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö æóßóÓúÑö ÇáúÞóÇÝö æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ
ÇáÒøõÈóíúÑö Ýóåõæó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãõÓúáöãö Èúäö ÊóÏúÑõÓó
ÈöãõËóäøóÇÉò ÝóæúÞõ ãóÝúÊõæÍóÉò Ëõãøó ÏóÇáò ãõåúãóáóÉò
ÓóÇßöäóÉò Ëõãøó ÑóÇÁò ãÖãæãÉ Ëã Óíä ãåãáÉ æÞæáå æåæ Èä
ÚõÈóíúÏö Çááøóåö ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ãóÑøóÇÊò ÈóíóÇäõ
ÝóÇÆöÏóÊöåö æóåõæó Ãóäøóåõ áóãú íóÞóÚú Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö
áóÝúÙóÉõ Èä ÚõÈóíúÏö Çááøóåö ÝóÃóÑóÇÏó ÅöíÖóÇÍóåõ
ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÒöíÏõ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö
[16]
(ÈÇÈ ÈóíóÇäö ÃóÑúßóÇäö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÏóÚóÇÆöãöåö
ÇáúÚöÙóÇãö ÞóÇáó ãõÓúáöãñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ (ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö äõãóíúÑò
ÇáúåóãúÏóÇäöíøõ ËäÇ ÃóÈõæ ÎóÇáöÏò íóÚúäöí ÓõáóíúãóÇäó
Èúäö ÍóíøóÇäó ÇáúÃóÍúãóÑó Úóäú ÃóÈöí ãóÇáößò
ÇáúÃóÔúÌóÚöíøö Úóäú ÓóÚúÏö Èúäö ÚÈíÏÉ Úä Èä ÚõãóÑó
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó Èõäöíó ÇáúÅöÓúáóÇãõ Úóáóì
ÎóãúÓóÉò Úóáóì Ãóäú íõæóÍøóÏó Çááøóåõ æóÅöÞóÇãö
ÇáÕøóáóÇÉó æóÅöíÊóÇÁö ÇáÒøóßóÇÉö æóÕöíóÇãö ÑóãóÖóÇäó
æóÇáúÍóÌøö ÝóÞóÇáó ÑóÌõáñ ÇáúÍóÌøö æóÕöíóÇãö ÑóãóÖóÇäó
ÝóÞóÇáó áóÇ ÕöíóÇãö ÑóãóÖóÇäó æóÇáúÍóÌøö åóßóÐóÇ
ÓóãöÚúÊõåõ ãöäú)
(1/176)
ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã æÝí
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Èõäöíó ÇáúÅöÓúáóÇãõ Úóáóì
ÎóãúÓò Úóáóì Ãóäú íõÚúÈóÏó Çááøóåõ æóíõßúÝóÑó ÈöãóÇ
Ïõæäóåõ æóÅöÞóÇãö ÇáÕøóáóÇÉö æóÅöíÊóÇÁö ÇáÒøóßóÇÉö
æóÍóÌøö ÇáúÈóíúÊö æóÕóæúãö ÑóãóÖóÇäó æóÝöí ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÇáËøóÇáöËóÉö Èõäöíó ÇáúÅöÓúáóÇãõ Úóáóì ÎóãúÓò ÔåÇÏÉ Ãä
áÇ Åáå ÅáÇ Çááå æÃä ãõÍóãøóÏðÇ ÚóÈúÏõåõ æóÑóÓõæáõåõ
æóÅöÞóÇãö ÇáÕøóáóÇÉö æóÅöíÊóÇÁö ÇáÒøóßóÇÉö æóÍóÌøö
ÇáúÈóíúÊö æóÕóæúãö ÑóãóÖóÇäó æóÝöí ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÇáÑøóÇÈöÚóÉö Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÞóÇáó áöÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ ÃóáóÇ ÊóÛúÒõæ ÝóÞóÇáó
Åöäøöí ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íÞæá Çä ÇáÇÓáÇã Èäì Úóáóì ÎóãúÓò ÔóåóÇÏóÉö
Ãóäú áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááå æÅÞÇã ÇáÕáÇÉ æÅíÊÇÁ ÇáÒßÇÉ
æÕíÇã ÑãÖÇä æóÍóÌøö ÇáúÈóíúÊö) ÃóãøóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏõ
ÇáúÃóæøóáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ åõäóÇ Ýóßõáøõåõ ßõæÝöíøõæäó
ÅöáøóÇ ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ ÝóÅöäøóåõ ãóßøöíøñ ãóÏóäöíøñ æóÃóãøóÇ
ÇáúåóãúÏóÇäöíøõ ÝóÈöÅöÓúßóÇäö Çáúãöíãö æóÈöÇáÏøóÇáö
ÇáúãõåúãóáóÉö æóÖõÈöØó åóÐóÇ áöáöÇÍúÊöíóÇØö æóÅößúãóÇáö
ÇáúÅöíÖóÇÍö æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ãóÔúåõæÑñ ãóÚúÑõæÝñ
æóÃóíúÖðÇ ÝóÞóÏú ÞóÏøóãúÊõ Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÝõÕõæáö Ãóäøó
ÌóãöíÚó ãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Ýóåõæó åóãúÏóÇäöíøñ
ÈöÇáúÅöÓúßóÇäö æóÇáúãõåúãóáóÉö æóÃóãøóÇ ÍóíøóÇäõ
ÝóÈöÇáúãõËóäøóÇÉö æóÊóÞóÏøóãó ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúÝõÕõæáö
ÈóíóÇäõ ÖóÈúØö åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ ãóÇáößò
ÇáúÃóÔúÌóÚöíøõ Ýóåõæó ÓóÚúÏõ
(1/177)
Èúäõ ØóÇÑöÞò ÇáúãõÓóãøóì Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö æóÃóÈõæåõ ÕóÍóÇÈöíøñ æóÃóãøóÇ ÖóÈúØõ
ÃóáúÝóÇÙö ÇáúãóÊúäö ÝóæóÞóÚó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö Èõäöíó
ÇáúÅöÓúáóÇãõ Úóáóì ÎóãúÓóÉò Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃóæøóáö
æóÇáÑøóÇÈöÚö ÈöÇáúåóÇÁö ÝöíåóÇ æóÝöí ÇáËøóÇäöí
æóÇáËøóÇáöËö ÎóãúÓò ÈöáóÇ åóÇÁò æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáúÃõÕõæáö
ÇáúãõÚúÊóãóÏóÉö Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚö ÈöáóÇ åóÇÁò æóßöáóÇåõãóÇ
ÕóÍöíÍñ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÑöæóÇíóÉö ÇáúåóÇÁö ÎóãúÓóÉõ
ÃóÑúßóÇäò Ãóæú ÃóÔúíóÇÁó Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó
æóÈöÑöæóÇíóÉö ÍóÐúÝö ÇáúåóÇÁö ÎóãúÓõ ÎöÕóÇáò Ãóæú
ÏóÚóÇÆöãó Ãóæú ÞóæóÇÚöÏó Ãóæú äóÍúæ Ðóáößó æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÍóÌøö æóÊóÃúÎöíÑõåõ ÝóÝöí
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõæáóì æóÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÊóÞúÏöíãõ
ÇáÕøöíóÇãö æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóÇáËøóÇáöËóÉö ÊóÞúÏöíãõ
ÇáúÍóÌøö Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí ÇäßÇÑ Èä
ÚõãóÑó Úóáóì ÇáÑøóÌõáö ÇáøóÐöí ÞóÏøóãó ÇáúÍóÌøó ãóÚó Ãä
Èä ÚõãóÑó ÑóæóÇåõ ßóÐóáößó ßóãóÇ æóÞóÚó Ýöí
ÇáØøóÑöíÞóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö æóÇáúÃóÙúåóÑõ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ Ãóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäøó Èä ÚõãóÑó ÓóãöÚóåõ
ãöäó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ãóÑøóÊóíúäö ãóÑøóÉð ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáúÍóÌøö æóãóÑøóÉð
ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáÕøóæúãö ÝóÑóæóÇåõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì
ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí æóÞúÊóíúäö ÝóáóãøóÇ ÑóÏøó Úóáóíúåö
ÇáÑøóÌõáõ æóÞóÏøóãó ÇáúÍóÌøó ÞóÇáó Èä ÚõãóÑó áóÇ ÊóÑõÏøó
Úóáóì ãóÇ áóÇ Úöáúãó áóßó Èöåö æóáóÇ ÊóÚúÊóÑöÖú ÈöãóÇ
áóÇ ÊóÚúÑöÝõåõ æóáóÇ ÊóÞúÏóÍõ ÝöíãóÇ áóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõåõ
Èóáú åõæó ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáÕøóæúãö åóßóÐóÇ ÓóãöÚúÊõåõ ãöäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóáóíúÓó Ýöí åóÐóÇ äóÝúíñ áöÓóãóÇÚöåö Úóáóì ÇáúæóÌúåö
ÇáúÂÎóÑö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó Èä ÚõãóÑó ßóÇäó ÓóãöÚóåõ
ãóÑøóÊóíúäö ÈöÇáúæóÌúåóíúäö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ëõãøó áóãøóÇ
ÑóÏøó Úóáóíúåö ÇáÑøóÌõáõ äóÓöíó ÇáúæóÌúåó ÇáøóÐöí
ÑóÏøóåõ ÝóÃóäúßóÑóåõ ÝóåóÐóÇäö ÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇäö åõãóÇ
ÇáúãõÎúÊóÇÑóÇäö Ýöí åóÐóÇ æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÚóãúÑöæ Èúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊÚÇáì ãÍÇÝÙÉ Èä
ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ Úóáóì ãóÇ ÓóãöÚóåõ ãöäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóäóåúíõåõ Úóäú ÚóßúÓöåö ÊóÕúáõÍõ ÍõÌøóÉð áößóæúäö
ÇáúæóÇæö ÊóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÑúÊöíÈó æóåõæó ãóÐúåóÈõ ßóËöíÑò
ãöäó ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÇáÔøóÇÝöÚöíøöíäó æóÔõÐõæÐò ãöäó
ÇáäøóÍúæöíøöíäó æóãóäú ÞóÇáó áóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÑúÊöíÈó
æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ æóÞóæúáõ ÇáúÌõãúåõæÑö Ýóáóåõ Ãóäú
íóÞõæáó áóãú íóßõäú Ðóáößó áößóæúäöåóÇ ÊóÞúÊóÖöí
ÇáÊøóÑúÊöíÈó Èóáú áöÃóäøó ÝóÑúÖó Õóæúãö ÑóãóÖóÇäó äóÒóáó
Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäó ÇáúåöÌúÑóÉö æóäóÒóáóÊú
ÝóÑöíÖóÉõ ÇáúÍóÌøö ÓóäóÉó ÓöÊøò æóÞöíáó ÓóäóÉó ÊöÓúÚò
ÈöÇáÊøóÇÁö ÇáúãõËóäøóÇÉö ÝóæúÞõ æóãöäú ÍóÞøö ÇáúÃóæøóáö
Ãóäú íõÞóÏøóãó Ýì ÇáÐßÑ Úáì ÇáËÇäì ÝãÍÇÝÙÉ Èä ÚõãóÑó
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ áöåóÐóÇ æóÃóãøóÇ ÑöæóÇíóÉõ
ÊóÞúÏöíãö ÇáúÍóÌøö ÝóßóÃóäøóåõ æóÞóÚó ãöãøóäú ßóÇäó
íóÑóì ÇáÑøöæóÇíóÉó ÈöÇáúãóÚúäóì æóíóÑóì Ãóäøó ÊóÃúÎöíÑó
ÇáúÃóæøóáö Ãóæö ÇáúÃóåóãøö Ýöí ÇáÐøößúÑö ÔóÇÆöÚñ Ýöí
ÇááøöÓóÇäö ÝóÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö ÈöÇáÊøóÞúÏöíãö
æóÇáÊøóÃúÎöíÑö áöÐóáößó ãóÚó ßóæúäöåö áóãú íÓãÚ äåì Èä
ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ Úóäú Ðóáößó ÝóÇÝúåóãú
Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ ãöäó ÇáúãõÔúßöáö ÇáøóÐöí áóãú ÃóÑóåõãú
Èóíøóäõæåõ åóÐóÇ ÂÎöÑõ ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÚóãúÑöæ
Èúäö ÇáÕøóáóÇÍö æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÖóÚöíÝñ ãöäú
æóÌúåóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö ÞóÏú
ËóÈóÊóÊóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö æóåõãóÇ ÕóÍöíÍóÊóÇäö Ýöí
ÇáúãóÚúäóì áóÇ ÊóäóÇÝöíó ÈóíúäåãóÇ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ
ÅöíÖóÇÍóåõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅöÈúØóÇáõ ÅöÍúÏóÇåõãóÇ
ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÝóÊúÍó ÈóÇÈö ÇÍúÊöãóÇáö ÇáÊøóÞúÏöíãö
æóÇáÊøóÃúÎöíÑö Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ ÞóÏúÍñ Ýöí ÇáÑøõæóÇÉö
æóÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÝóÅöäøóåõ áóæú ÝõÊöÍó Ðóáößó áóãú íóÈúÞó
áäÇ
(1/178)
æóËöíÞñ ÈöÔóíúÁò ãöäó ÇáÑøöæóÇíóÇÊö
ÅöáøóÇ ÇáúÞóáöíáó æóáóÇ íóÎúÝóì ÈõØúáóÇäõ åóÐóÇ æóãóÇ
íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ãöäó ÇáúãóÝóÇÓöÏö æóÊóÚóáøõÞö ãóäú
íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ãöãøóäú Ýöí ÞóáúÈöåö ãóÑóÖñ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøóåõ æóÞóÚó Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÃóÈöí ÚóæóÇäóÉó ÇáúÅöÓúÝóÑóÇíöäöíøö Ýöí ßÊÇÈå ÇáãÎÑÌ Úáì
ÕÍíÍ ãÓáã æÔÑØå ÚóßúÓó ãóÇ æóÞóÚó Ýöí ãõÓúáöãò ãöäú
Þóæúáö ÇáÑøóÌõáö áöÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÏøóãó ÇáúÍóÌøó
ÝóæóÞóÚó Ýöíåö Ãä Èä ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ
ÞóÇáó áöáÑøóÌõáö ÇÌúÚóáú ÕöíóÇãó ÑóãóÖóÇäó ÂÎöÑóåõäøó
ßóãóÇ ÓóãöÚúÊõ ãöäú Ýöí ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æÓáã ÞÇá ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÚóãúÑöæ Èúäõ
ÇáÕøóáóÇÍö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ áÇíÞÇæã åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉó
ãóÇ ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ÞõáúÊõ æóåóÐóÇ ãõÍúÊóãóáñ ÃóíúÖðÇ
ÕöÍøóÊõåõ æóíóßõæäõ ÞóÏú ÌóÑóÊö ÇáúÞóÖöíøóÉõ ãóÑøóÊóíúäö
áöÑóÌõáóíúäö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ ÇÞúÊöÕóÇÑõåõ
Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö Úóáóì ÅöÍúÏóì
ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö Ýóåõæó ÅöãøóÇ ÊóÞúÕöíÑñ ãöäó ÇáÑøóÇæöí
Ýöí ÍóÐúÝö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ÇáÊì ÃËÈÊåÇ ÛíÑå ãä
ÇáÍÝÇÙ æÇãÇ Ãóäú íóßõæäó æóÞóÚóÊö ÇáÑøöæóÇíóÉõ ãöäú
ÃóÕúáöåóÇ åóßóÐóÇ æóíóßõæäó ãöäó ÇáúÍóÐúÝö
áöáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÃóÍóÏö ÇáúÞóÑöíäóÊóíúäö æóÏóáóÇáóÊöåö
Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÇáúãóÍúÐõæÝö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
æóÞóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóáóì Ãóäú
íõæóÍøóÏó Çááøóåõ åõæó ÈöÖóãøö ÇáúíóÇÁö ÇáúãõËóäøóÇÉö
ãöäú ÊóÍúÊõ æóÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö ãóÈúäöíøñ áöãóÇ áóãú
íõÓóãøó ÝóÇÚöáõåõ ÃóãøóÇ ÇÓã ÇáÑÌá ÇáÐì ÑÏ Úáíå Èä
ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ ÊóÞúÏöíãó ÇáúÍóÌøö
Ýóåõæó íóÒöíÏõ Èúäõ ÈöÔúÑò ÇáÓøóßúÓóßöíøõ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÎóØöíÈõ ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõ Ýöí
ßöÊóÇÈöåö ÇáúÃóÓúãóÇÁõ ÇáúãõÈúåóãóÉõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ
ÃóáóÇ ÊóÛúÒõæ Ýóåõæó ÈöÇáÊøóÇÁö ÇáúãõËóäøóÇÉö ãöäú
ÝóæúÞõ áöáúÎöØóÇÈö æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõßúÊóÈó ÊóÛúÒõæÇ
ÈöÇáúÃóáöÝö æóÈöÍóÐúÝöåóÇ ÝóÇáúÃóæøóáõ Þóæúáõ
ÇáúßõÊøóÇÈö ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó æóÇáËøóÇäöí Þæá ÈÚÖ
ÇáãÊÃÎÑíä æåæ ÇáÃÕÍ ÍßÇåãÇ Èä ÞÊíÈÉ Ýì ÃÏÈ ÇáßÇÊÈ æÃãÇ
ÌæÇÈ Èä ÚõãóÑó áóåõ ÈöÍóÏöíËö Èõäöíó ÇáúÅöÓúáóÇãõ Úóáóì
ÎóãúÓò ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÚúäóÇåõ áóíúÓó ÇáúÛóÒúæõ
ÈöáóÇÒöãò Úóáóì ÇáúÃóÚúíóÇäö ÝóÅöäøó ÇáúÅöÓúáóÇãó Èõäöíó
Úóáóì ÎóãúÓò áóíúÓó ÇáúÛóÒúæõ ãöäúåóÇ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
Ëõãøó Åöäøó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÃóÕúáñ ÚóÙöíãñ Ýöí
ãóÚúÑöÝóÉö ÇáÏøöíäö æóÚóáóíúåö ÇÚúÊöãóÇÏõåõ æóÞóÏú
ÌóãóÚó ÃóÑúßóÇäóåõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
[17]
(ÈóÇÈõ ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúÅöíãóÇäö ÈöÇááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóÑóÓõæáöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóÔóÑóÇÆöÚö ÇáÏøöíäö æóÇáÏøõÚóÇÁö Åöáóíúåö æóÇáÓøõÄóÇáö
Úóäúåõ æóÍöÝúÙöåö æóÊóÈúáöíÛöåö ãóäú áóãú íóÈúáõÛúåõ
åóÐóÇ ÇáÈÇÈ Ýíå ÍÏíË Èä ÚóÈøóÇÓò æóÍóÏöíËõ ÃóÈöí ÓóÚöíÏò
ÇáúÎõÏúÑöíøö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úäåã ÝÃãÇ ÍÏíË Èä ÚóÈøóÇÓò
ÝóÝöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÃóíúÖðÇ æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÃóÈöí
ÓóÚöíÏò ÝóÝöí ãõÓúáöãò ÎóÇÕøóÉð Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõæáóì (ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏõ)
(1/179)
Èúäõ ÒóíúÏò Úóäú ÃóÈöí ÌóãúÑóÉó ÞóÇáó
ÓóãöÚúÊõ Èä ÚóÈøóÇÓò ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ æóÞóæúáõåõ
Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö (ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈøóÇÏõ Èúäõ
ÚóÈøóÇÏò Úóäú ÃóÈöí ÌãÑÉ Úä Èä ÚóÈøóÇÓò ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ) ÞóÏú íóÊóæóåøóãõ ãóäú áóÇ íõÚóÇäöí åóÐóÇ
ÇáúÝóäøó Ãóäøó åóÐóÇ ÊóØúæöíáñ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åöáóíúåö
æóÃóäøóåõ ÎöáóÇÝó ÚóÇÏóÊöåö æóÚóÇÏóÉö ÇáúÍõÝøóÇÙö
ÝóÅöäøó ÚóÇÏóÊóåõãú Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ Ãóäú íóÞõæáõæÇ Úóäú
ÍóãøóÇÏò æóÚóÈøóÇÏò Úóäú ÃóÈöí ÌóãúÑóÉó Úä Èä ÚóÈøóÇÓò
æóåóÐóÇ ÇáÊøóæóåøõãõ íóÏõáøõ Úóáóì ÔöÏøóÉö ÛóÈóÇæóÉö
ÕóÇÍöÈöåö æóÚóÏóãö ãõÄóÇäóÓóÊöåö ÈöÔóíúÁò ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÝóäøö ÝóÅöäøó Ðóáößó ÅöäøóãóÇ íóÝúÚóáõæäóåõ ÝöíãóÇ
ÇÓúÊóæóì Ýöíåö áóÝúÙõ ÇáÑøõæóÇÉö æóåõäóÇ ÇÎúÊóáóÝó
áóÝúÙõåõãú ÝóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÍãÇÏ Úä ÃÈì ÌãÑÉ ÓãÚÊ Èä
ÚóÈøóÇÓò æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÚóÈøóÇÏò Úóäú ÃóÈöí ÌóãúÑóÉó Úä
Èä ÚóÈøóÇÓò æóåóÐóÇ ÇáÊøóäúÈöíåõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúÊõåõ
íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÊóÝóØøóäó áöãöËúáöåö æóÞóÏú äóÈøóåúÊõ
Úóáóì ãöËúáöåö ÈöÃóÈúÓóØó ãöäú åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÃóæøóáö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÅöíãóÇäö
æóäóÈøóåúÊõ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúÝõÕõæáö
æóÓóÃõäóÈøöåõ Úóáóì ãóæóÇÖöÚó ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ ãõÝóÑøóÞóÉò
Ýöí ãóæóÇÖöÚó ãöäó ÇáúßöÊóÇÈö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì æóÇáúãóÞúÕõæÏõ Ãóäú ÊóÚúÑöÝó åóÐöåö
ÇáÏøóÞöíÞóÉó æóíóÊóíóÞøóÙõ ÇáØøóÇáöÈõ áöãóÇ ÌóÇÁó
ãöäúåóÇ ÝóíóÚúÑöÝóåõ æóÅöäú áóãú ÃóäõÕøó Úóáóíúåö
ÇÊøößóÇáðÇ Úóáóì Ýóåúãöåö ÈöãóÇ ÊóßóÑøóÑó ÇáÊøóäúÈöíåõ
Èöåö æóáöíõÓúÊóÏóáøó ÃóíúÖðÇ ÈöÐóáößó Úóáóì ÚöÙóãö
ÅöÊúÞóÇäö ãõÓúáöãò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æóÌóáóÇáóÊöåö
æóæóÑóÚöåö æóÏöÞøóÉö äóÙóÑöåö æóÍöÐúÞöåö æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ ÌóãúÑóÉó æóåõæó ÈöÇáúÌöíãö
æóÇáÑøóÇÁö æóÇÓúãõåõ äóÕúÑõ Èúäõ ÚöãúÑóÇäó Èúäö ÚÕÇã
æÞíá Èä ÚóÇÕöãò ÇáÖøõÈóÚöíøõ ÈöÖóãøö ÇáÖøóÇÏö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö ÇáúÈóÕúÑöíøõ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóØóÇáöÚö
áóíúÓó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö æóÇáúãõæóØøóÃö ÃóÈõæ ÌóãúÑóÉó
æóáóÇ ÌóãúÑóÉó ÈöÇáúÌöíãö ÅöáøóÇ åõæó ÞõáúÊõ æóÞóÏú
ÐóßóÑó ÇáúÍóÇßöãõ ÃóÈõæ ÃóÍúãóÏó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáúßóÈöíÑõ
ÔíÎ ÇáÍÇßã ÃÈì ÚÈÏ Çááå Ýì ßÊÇÈ ÇáúÃóÓúãóÇÁõ æóÇáúßõäóì
ÃóÈóÇ ÌóãúÑóÉó äóÕúÑõ Èúäõ ÚöãúÑóÇäó åóÐóÇ Ýöí
ÇáúÃóÝúÑóÇÏö ÝóáóíúÓó ÚöäúÏóåõ Ýöí ÇáúãõÍóÏøöËöíäó ãóäú
íõßúäóì ÃóÈóÇ ÌóãúÑóÉó ÈöÇáúÌöíãö ÓöæóÇåõ æóíóÑúæöí Úä
Èä ÚóÈøóÇÓò ÍóÏöíËðÇ æóÇÍöÏðÇ ÐóßóÑó Ýöíåö ãõÚóÇæöíóÉó
Èúäó ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó æóÅöÑúÓóÇáó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã Åáíå Èä ÚóÈøóÇÓò æóÊóÃóÎøõÑóåõ
æóÇÚúÊöÐóÇÑóåõ ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö æóÍóßóì
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÚóãúÑöæ Èúäõ ÇáÕøóáóÇÍö Ýöí ßöÊóÇÈöåö
Úõáõæãõ ÇáúÍóÏöíËö æóÇáúÞöØúÚóÉõ ÇáøóÊöí ÔóÑóÍóåóÇ Ýöí
Ãóæøóáö ãõÓúáöãò Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÍõÝøóÇÙö Ãóäøóåõ ÞóÇáó
Åöäøó ÔõÚúÈóÉó Èúäó ÇáúÍóÌøóÇÌö Ñóæóì Úóäú ÓóÈúÚóÉö ÑÌÇá
íÑææä ßáåã Úä Èä ÚóÈøóÇÓò ßõáøõåõãú íõÞóÇáõ áóåõ ÃóÈõæ
ÍóãúÒóÉó ÈöÇáúÍóÇÁö æÇáÒÇì ÇáÇÃÈÇ ÌóãúÑóÉó äóÕúÑõ Èúäõ
ÚöãúÑóÇäó ÝóÈöÇáúÌöíãö æóÇáÑøóÇÁö ÞóÇáó æóÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäåãú íõÏúÑóßõ ÈöÃóäøó ÔõÚúÈóÉó ÅöÐóÇ ÃóØúáóÞó æÞÇá
Úä ÃÈì ÌãÑÉ Úä Èä ÚóÈøóÇÓò Ýóåõæó ÈöÇáúÌöíãö æóåõæó
äóÕúÑõ Èúäõ ÚöãúÑóÇäó æÇÐÇ Ñæì
(1/180)
Úóäú ÛóíúÑöåö ãöãøóäú åõæó ÈöÇáúÍóÇÁö
æóÇáÒøóÇíö Ýóåõæó íóÐúßõÑõ ÇÓúãóåõ Ãóæú äóÓóÈóåõ
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ (ÞóÏöãó æóÝúÏõ ÚóÈúÏö
ÇáúÞóíúÓö Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÍúÑöíÑö ÇáúæóÝúÏõ
ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÇáúãõÎúÊóÇÑóÉõ ãöäó ÇáúÞóæúãö
áöíóÊóÞóÏøóãõæåõãú Ýöí áõÞöíøö ÇáúÚõÙóãóÇÁö æóÇáúãóÕöíÑö
Åöáóíúåöãú Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö æóÇÍöÏõåõãú æóÇÝöÏñ ÞóÇáó
æóæóÝúÏõ ÚóÈúÏö ÇáúÞóíúÓö åóÄõáóÇÁö ÊóÞóÏøóãõæÇ
ÞóÈóÇÆöáó ÚóÈúÏö ÇáúÞóíúÓö áöáúãõåóÇÌóÑóÉö Åöáóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóßóÇäõæÇ
ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó ÑóÇßöÈðÇ ÇáúÃóÔóÌøõ ÇáúÚóÕúÑöíøõ
ÑóÆöíÓõåõãú æóãóÒöíÏóÉõ Èúäõ ãóÇáößò ÇáúãõÍóÇÑöÈöíøõ
æóÚõÈóíúÏóÉõ Èúäõ åóãøóÇãò ÇáúãõÍóÇÑöÈöíøõ æóÕóÍøóÇÑõ
Èúäõ ÇáÚÈÇÓ ÇáãÑì æÚãÑæ Èä ãÑÍæã ÇáúÚóÕúÑöíøõ
æóÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ ÔõÚóíúÈò ÇáúÚóÕúÑöíøõ æóÇáúÍóÇÑöËõ
Èúäõ ÌõäúÏõÈò ãöäú Èóäöí ÚóÇíöÔò æóáóãú äóÚúËõÑú ÈóÚúÏó
Øõæáö ÇáÊøóÊóÈøõÚö Úóáóì ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÓúãóÇÁö
åóÄõáóÇÁö ÞóÇáó æóßóÇäó ÓóÈóÈõ æõÝõæÏöåöãú Ãóäøó
ãõäúÞöÐó Èúäó ÍóíøóÇäó ÃóÍóÏõ Èóäöí Ûóäúãö Èúäö
æóÏöíÚóÉó ßóÇäó ãóÊúÌóÑõåõ Åöáóì íóËúÑöÈó Ýöí
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÝóÔóÎóÕó Åöáóì íóËúÑöÈó ÈöãóáóÇÍöÝó
æóÊóãúÑò ãöäú åóÌóÑó ÈóÚúÏó åöÌúÑóÉö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÈóíúäóÇ ãõäúÞöÐõ Èúäõ
ÍóíøóÇäó ÞóÇÚöÏñ ÅöÐú ãóÑøó Èöåö ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóäóåóÖó ãõäúÞöÐñ Åöáóíúåö
ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÃóãõäúÞöÐõ Èúäõ ÍóíøóÇäó ßóíúÝó ÌóãöíÚõ åóíúÆóÊößó
æóÞóæúãößó Ëõãøó ÓÃáå Úä ÃÔÑÇÝåã ÑÌá ÑÌá íÓãíåã ÈÃÓãÇÆåã
ÝóÃóÓúáóãó ãõäúÞöÐñ æóÊóÚóáøóãó ÓõæÑóÉó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö
æóÇÞúÑóÃú ÈöÇÓúãö ÑóÈøößó Ëõãøó ÑóÍóáó ÞöÈóáó åóÌóÑó
ÝóßóÊóÈó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ãóÚóåõ Åöáóì ÌóãóÇÚóÉö ÚóÈúÏö ÇáúÞóíúÓö ßöÊóÇÈðÇ
ÝóÐóåóÈó Èöåö æóßóÊóãóåõ ÃóíøóÇãðÇ Ëõãøó ÇØøóáóÚóÊú
Úóáóíúåö ÇãúÑóÃóÊõåõ æóåöíó ÈöäúÊõ ÇáúãõäúÐöÑö Èä ÚÇÆÐ
ÈÇáÐÇá ÇáãÚÌãÉ Èä ÇáÍÇÑË æóÇáúãõäúÐöÑõ åõæó ÇáúÃóÔóÌøõ
ÓóãøóÇåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Èöåö áöÃóËóÑò ßóÇäó Ýöí æóÌúåöåö æóßóÇäó
ãõäúÞöÐñ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ íõÕóáøöí æóíóÞúÑóÃõ
ÝóäóßöÑóÊö ÇãúÑóÃóÊõåõ Ðóáößó ÝóÐóßóÑóÊúåõ áöÃóÈöíåóÇ
ÇáúãõäúÐöÑö ÝóÞóÇáóÊú ÃóäúßóÑúÊõ ÈóÚúáöí ãõäúÐõ ÞóÏöãó
ãöäú íóËúÑöÈó Åöäøóåõ íóÛúÓöáõ ÃóØúÑóÇÝóåõ
æóíóÓúÊóÞúÈöáõ ÇáúÌöåóÉó ÊóÚúäöí ÇáúÞöÈúáóÉó ÝóíóÍúäöí
ÙóåúÑóåõ ãóÑøóÉð æóíóÖóÚõ ÌóÈöíäóåõ ãóÑøóÉð Ðóáößó
ÏóíúÏóäõåõ ãõäúÐõ ÞóÏöãó ÝóÊóáóÇÞóíóÇ ÝóÊóÌóÇÑóíóÇ
Ðóáößó ÝóæóÞóÚó ÇáúÅöÓúáóÇãõ Ýöí ÞóáúÈöåö Ëõãøó ËóÇÑó
ÇáúÃóÔóÌøõ Åöáóì Þóæúãöåö ÚóÕóÑò æóãõÍóÇÑöÈò ÈößöÊóÇÈö
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÝóÞóÑóÃóåõ Úóáóíúåöãú ÝóæóÞóÚó ÇáúÅöÓúáóÇãõ Ýöí
ÞõáõæÈöåöãú æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì ÇáÓøóíúÑö Åöáóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÓóÇÑó
ÇáúæóÝúÏõ ÝóáóãøóÇ ÏóäóæúÇ ãöäó ÇáúãóÏöíäóÉö ÞóÇáó
ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
áöÌõáóÓóÇÆöåö ÃóÊóÇßõãú æóÝúÏõ ÚóÈúÏö ÇáúÞóíúÓö ÎóíúÑõ
Ãóåúáö ÇáúãóÔúÑöÞö æóÝöíåöãõ ÇáúÃóÔóÌøõ ÇáúÚóÕóÑöíøõ
ÛóíúÑó äóÇßöËöíäó æóáóÇ ãõÈóÏøöáöíäó æóáóÇ ãõÑúÊóÇÈöíäó
ÅöÐú áóãú íõÓúáöãú Þóæúãñ ÍóÊøóì æõÊöÑõæÇ ÞóÇáó
æóÞóæúáõåõãú (ÅöäøóÇ åóÐóÇ ÇáúÍóíøó ãöäú ÑóÈöíÚóÉó)
áöÃóäøóåõ ÚóÈúÏõ ÇáúÞóíúÓö Èúäõ ÃóÝúÕóì íóÚúäöí ÈöÝóÊúÍö
ÇáúåóãúÒóÉö æóÈöÇáúÝóÇÁö æÇáÕÇÏ ÇáãåãáÉ ÇáãÝÊæÍÉ Èä
ÏóÚúãöíøö Èúäö ÌóÏöíáóÉó Èúäö ÃóÓóÏö
(1/181)
Èúäö ÑóÈöíÚóÉó Èúäö äöÒóÇÑò æóßóÇäõæÇ
íóäúÒöáõæäó ÇáúÈóÍúÑóíúäó ÇáÎØ æÃÚäÇÈåÇ æÓÑÉ ÇáÞØíÝ
æÇáÓÝÇÑ æÇáÙåÑÇä Åáì áÑãá Åöáóì ÇáúÃóÌúÑóÚö ãóÇ Èóíúäó
åóÌóÑó Åöáóì ÞóÕúÑö æóÈóíúäõæäóÉó Ëõãøó ÇáúÌóæúÝó
æóÇáúÚõíõæäó æóÇáúÃóÍúÓóÇÁó Åöáóì ÍóÏøö ÃØÑÇÝ ÇáÏåäÇ
æóÓóÇÆöÑö ÈöáóÇÏöåóÇ åóÐóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÍúÑöíÑö Þóæúáõåõãú ÅöäøóÇ åóÐóÇ ÇáúÍóíøó ÝóÇáúÍóíøõ
ãóäúÕõæÈñ Úóáóì ÇáÊøóÎúÕöíÕö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÚóãúÑöæ Èúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÇáøóÐöí äóÎúÊóÇÑõåõ äóÕúÈõ
ÇáúÍóíøö Úóáóì ÇáÊøóÎúÕöíÕö æóíóßõæäõ ÇáúÎóÈóÑõ Ýöí
Þóæúáöåöãú ãöäú ÑóÈöíÚóÉó æóãóÚúäóÇåõ ÅöäøóÇ åóÐóÇ
ÇáúÍóíøõ Íóíøñ ãöäú ÑóÈöíÚóÉó æóÞóÏú ÌóÇÁó ÈóÚúÏó åóÐóÇ
Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ÅöäøóÇ Íóíøñ ãöäú ÑóÈöíÚóÉó
æóÃóãøóÇ ãóÚúäóì ÇáúÍóíøö ÝóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóØóÇáöÚö
ÇáúÍóíøõ ÇÓúãñ áöãóäúÒöáö ÇáúÞóÈöíáóÉö Ëõãøó ÓõãøöíóÊö
ÇáúÞóÈöíáóÉõ Èöåö áöÃóäøó ÈóÚúÖóåõãú íóÍúíóÇ ÈöÈóÚúÖò
Þóæúáõåõãú (æóÞóÏú ÍóÇáóÊú ÈóíúääóÇ æóÈóíúäóßó ßõÝøóÇÑõ
ãõÖóÑó) ÓóÈóÈõåõ Ãóäøó ßõÝøóÇÑó ãõÖóÑó ßóÇäõæÇ
Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó ÇáúãóÏöíäóÉö ÝóáóÇ íõãúßöäõåõãõ
ÇáúæõÕõæáõ Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ÅöáøóÇ Úóáóíúåöãú
Þóæúáõåõãú (æóáóÇ äóÎúáõÕõ Åöáóíúßó ÅöáøóÇ Ýöí ÔóåúÑö
ÇáúÍóÑóÇãö) ãóÚúäóì äóÎúáõÕõ äóÕöáõ æóãóÚúäóì
ßóáóÇãöåöãú ÃóäøóÇ áóÇ äóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúæõÕõæáö
Åöáóíúßó ÎóæúÝðÇ ãöäú ÃóÚúÏóÇÆöäóÇ ÇáúßõÝøóÇÑö ÅöáøóÇ
Ýöí ÇáÔøóåúÑö ÇáúÍóÑóÇãö ÝóÅöäøóåõãú áóÇ íóÊóÚóÑøóÖõæäó
áóäóÇ ßóãóÇ ßóÇäóÊú ÚóÇÏóÉõ ÇáúÚóÑóÈö ãä ÊÚÙíã ÇáÇÔåÑ
ÇáÍÑã æóÇãúÊöäóÇÚöåöãú ãöäó ÇáúÞöÊóÇáö ÝöíåóÇ
æóÞóæúáõåõãú ÔóåúÑõ ÇáúÍóÑóÇãö ßóÐóÇ åõæó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö
ßõáøöåóÇ ÈöÅöÖóÇÝóÉö ÔóåúÑò Åöáóì ÇáúÍóÑóÇãö æóÝöí
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ÃóÔúåõÑõ ÇáúÍõÑõãõ æóÇáúÞóæúáõ
Ýöíåö ßóÇáúÞóæúáö Ýöí äóÙóÇÆöÑöåö ãöäú Þóæúáöåöãú
ãóÓúÌöÏõ ÇáúÌóÇãöÚö æóÕóáóÇÉõ ÇáúÃõæáóì æóãöäúåõ Þóæúáõ
Çááøóåö ÊÚÇáì ÈÌÇäÈ ÇáÛÑÈì æáÏÇÑ ÇáÂÎÑÉ ÝóÚóáóì ãóÐúåóÈö
ÇáäøóÍúæöíøöíäó ÇáúßõæÝöíøöíäó åõæó ãöäú ÅöÖóÇÝóÉö
ÇáúãóæúÕõæÝö Åöáóì ÕöÝóÊöåö æóåõæó ÌóÇÆöÒñ ÚöäúÏóåõãú
æóÚóáóì ãóÐúåóÈö ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó áóÇ ÊóÌõæÒõ åóÐöåö
ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ æóáóßöäøó åóÐóÇ ßõáøóåõ ÚöäúÏóåõãú Úóáóì
ÍóÐúÝò Ýöí ÇáúßóáóÇãö áöáúÚöáúãö Èöåö ÝóÊóÞúÏöíÑõåõ
ÔóåúÑõ ÇáúæóÞúÊö ÇáúÍóÑóÇãö æóÃóÔúåõÑõ ÇáúÃóæúÞóÇÊö
ÇáúÍõÑõãö æóãóÓúÌöÏõ ÇáúãóßóÇäö ÇáúÌóÇãöÚö æóÏóÇÑõ
ÇáúÍóíóÇÉö ÇáúÂÎöÑóÉö æóÌóÇäöÈõ ÇáúãóßóÇäö ÇáúÛóÑúÈöíøö
æóäóÍúæõ Ðóáößó æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Ëõãøó Åöäøó
Þóæúáóåõãú ÔóåúÑõ ÇáúÍóÑóÇãö ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÌöäúÓõ
ÇáúÃóÔúåõÑö ÇáúÍõÑõãö æóåöíó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò ÍõÑõãò
ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö ÇáúÞõÑúÂäõ ÇáúÚóÒöíÒõ æóÊóÏõáøõ
Úóáóíúåö ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÇáúÃõÎúÑóì ÈóÚúÏó åóÐöåö ÅöáøóÇ
Ýöí ÃóÔúåõÑö ÇáúÍõÑõãö æóÇáúÃóÔúåõÑõ ÇáúÍõÑõãõ åöíó Ðõæ
ÇáúÞóÚúÏóÉö æóÐõæ ÇáúÍöÌøóÉö æóÇáúãõÍóÑøóãõ æóÑóÌóÈñ
åóÐöåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ åöíó ÇáúÃóÔúåõÑõ ÇáúÍõÑõãõ
ÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáúÚõáóãóÇÁö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÝõäõæäö
æóáóßöäö ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáúÃóÏóÈö ÇáúãõÓúÊóÍúÓóäö Ýöí
ßóíúÝöíøóÉö ÚóÏøöåóÇ Úóáóì Þóæúáóíúäö ÍóßóÇåõãóÇ
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò ÇáäøóÍøóÇÓõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö
ÕöäóÇÚóÉõ ÇáúßõÊøóÇÈö ÞóÇáó ÐóåóÈó ÇáúßõæÝöíøæäó Åöáóì
Ãóäøóåõ íõÞóÇáõ ÇáúãõÍóÑøóãõ æóÑóÌóÈñ æóÐõæ ÇáúÞóÚúÏóÉö
æóÐõæ ÇáúÍöÌøóÉö ÞóÇáó æóÇáúßõÊøóÇÈõ íóãöíáõæäó Åöáóì
åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö áöíóÃúÊõæÇ
(1/182)
Èöåöäøó ãöäú ÓóäóÉò æóÇÍöÏóÉò ÞóÇáó
æóÃóåúáõ ÇáúãóÏöíäóÉö íóÞõæáõæäó Ðõæ ÇáúÞóÚúÏóÉö æóÐõæ
ÇáúÍöÌøóÉö æóÇáúãõÍóÑøóãõ æóÑóÌóÈñ æÞæã íäßÑæä åÐÇ
æíÞæáæä ÌÇÄæÇ Èöåöäøó ãöäú ÓóäóÊóíúäö ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÌóÚúÝóÑò æóåóÐóÇ ÛóáóØñ Èóíøöäñ æóÌóåúáñ ÈöÇááøõÛóÉö
áöÃóäøóåõ ÞóÏú Úõáöãó ÇáúãõÑóÇÏõ æóÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ÐößúÑõåóÇ æóÃóäøóåóÇ Ýöí ßõáøö ÓóäóÉò ÝóßóíúÝó
íõÊóæóåøóãõ ÃóäøóåóÇ ãöäú ÓóäóÊóíúäö ÞóÇáó æóÇáúÃóæúáóì
æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ ãóÇ ÞóÇáóåõ Ãóåúáõ ÇáúãóÏöíäóÉö áöÃóäøó
ÇáúÃóÎúÈóÇÑó ÞóÏú ÊóÙóÇåóÑóÊú Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ ãöäú
ÑöæóÇíóÉö Èä ÚõãóÑó æóÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÃóÈöí ÈóßúÑóÉó
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú ÞóÇáó æóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ Þóæúáõ
ÃóßúËóÑö Ãóåúáö ÇáÊøóÃúæöíáö ÞóÇáó ÇáäøóÍøóÇÓõ
æóÃõÏúÎöáóÊö ÇáúÃóáöÝõ æóÇááøóÇãõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãö Ïõæäó
ÛóíúÑöåö ãöäó ÇáÔøõåõæÑö ÞóÇáó æóÌóÇÁó ãöäó ÇáÔøõåõæÑö
ËóáóÇËóÉõ ãõÖóÇÝóÇÊò ÔóåúÑõ ÑóãóÖóÇäó æóÔóåúÑóÇ ÑóÈöíÚò
íóÚúäöí æóÇáúÈóÇÞöí ÛóíúÑõ ãõÖóÇÝóÇÊò æóÓõãøöíó
ÇáÔøóåúÑõ ÔóåúÑðÇ áöÔõåúÑóÊöåö æóÙõåõæÑöåö æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(ÂãÑßã ÈÃÑÈÚ æÃäåÇ ßã Úóäú ÃóÑúÈóÚò ÇáúÅöíãóÇäö
ÈöÇááøóåö Ëõãøó ÝóÓøóÑóåóÇ áóåõãú ÝÞÇá ÔåÇÏÉ Ãä áÇ Çáå
ÇáÇÇááå æóÃóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö æóÅöÞóÇãö
ÇáÕøóáóÇÉö æóÅöíÊóÇÁö ÇáÒøóßóÇÉö æóÃóäú ÊõÄóÏøõæÇ ÎõãõÓó
ãóÇ ÛóäöãúÊõãú æóÝöí ÑæÇíÉ ÔåÇÏÉ Ãä áÇ Çáå ÇáÇÇááå
æóÚóÞóÏó æóÇÍöÏóÉð) æóÝöí ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃõÎúÑóì ÞóÇáó
æóÃóãóÑóåõãú ÈöÃóÑúÈóÚò æóäóåóÇåõãú Úóäú ÃóÑúÈóÚò ÞóÇáó
ÃóãóÑóåõãú ÈöÇáúÅöíãóÇäö ÈöÇááøóåö æóÍúÏóåõ ÞóÇáó æóåóáú
ÊóÏúÑõæäó ãóÇ ÇáúÅöíãóÇäõ ÈöÇááøóåö ÞóÇáõæÇ Çááøóåõ
æóÑóÓõæáõåõ ÃóÚúáóãõ ÞóÇáó ÔóåóÇÏóÉõ Ãóäú áóÇ Åöáóåó
ÅöáøóÇ Çááøóåõ æóÃóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö
æóÅöÞóÇãö ÇáÕøóáóÇÉö æóÅöíÊóÇÁö ÇáÒøóßóÇÉö æóÕóæúãö
ÑóãóÖóÇäó æóÃóäú ÊõÄóÏøõæÇ ÎõãõÓðÇ ãöäó ÇáúãóÛúäóãö
æóÝöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ÞóÇáó ÂãõÑõßõãú ÈöÃóÑúÈóÚò
æóÃóäúåóÇßõãú Úóäú ÃóÑúÈóÚò ÇÚúÈõÏõæÇ Çááøóåó æóáóÇ
ÊõÔúÑößõæÇ Èöåö ÔóíúÆðÇ æóÃóÞöíãõæÇ ÇáÕøóáóÇÉó æóÂÊõæÇ
ÇáÒøóßóÇÉó æóÕõæãõæÇ ÑóãóÖóÇäó æóÃóÚúØõæÇ ÇáúÎõãõÓó ãöäó
ÇáúÛóäóÇÆöãö åóÐöåö ÃóáúÝóÇÙõåõ åõäóÇ æóÞóÏú ÐóßóÑó
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó Ýöí ãóæóÇÖöÚó ßóËöíÑóÉò
ãöäú ÕóÍöíÍöåö æóÞóÇáó Ýöíåö Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ ÔóåóÇÏóÉõ
Ãóäú áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ æóÍúÏóåõ áóÇ ÔóÑöíßó áå
ÐßÑå Ýöí ÈóÇÈö ÅöÌóÇÒóÉö ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö æóÐóßóÑóåõ
Ýöí ÈóÇÈò ÈóÚúÏó ÈóÇÈö äöÓúÈóÉö Çáúíóãóäö Åöáóì
ÅöÓúãóÇÚöíáó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÂÎöÑö
(1/183)
ÐößúÑö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö
æóÓóáóÇãõåõ Úóáóíúåöãú ÃóÌúãóÚöíäó æóÞóÇáó Ýöíåö
ÂãõÑõßõãú ÈöÃóÑúÈóÚò æóÃóäúåóÇßõãú Úóäú ÃóÑúÈóÚò ÇáÅíãÇä
ÈÇááå æÔåÇÏÉ Ãä áÇ Åáå ÅáÇ Çááå æÅÞÇã ÇáÕáÇÉ æÅíÊÇÁ
ÇáÒßÇÉ æÕæã ÑãÖÇä ÈöÒöíóÇÏóÉö æóÇæò æóßóÐóáößó ÞóÇáó
Ýöíåö Ýöí Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö ÇáÒøóßóÇÉö ÇáúÅöíãóÇäõ
ÈöÇááøóåö æóÔóåóÇÏóÉõ Ãóäú áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ
ÈöÒöíóÇÏóÉö æóÇæò ÃóíúÖðÇ æóáóãú íóÐúßõÑú ÝöíåóÇ
ÇáÕøöíóÇãó æóÐóßóÑó Ýöí ÈóÇÈò ÍóÏöíËó æóÝúÏö ÚóÈúÏö
ÇáúÞóíúÓö ÇáúÅöíãóÇäõ ÈöÇááøóåö ÔóåóÇÏóÉõ Ãóäú áóÇ
Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ ÝóåóÐöåö ÃóáúÝóÇÙõ åóÐöåö
ÇáúÞöØúÚóÉö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö æóåóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙõ
ãöãøóÇ íõÚóÏøõ ãöäó ÇáúãõÔúßöáö æóáóíúÓóÊú ãõÔúßöáóÉð
ÚöäúÏó ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÊøóÍúÞöíÞö æóÇáúÅöÔúßóÇáõ Ýöí
ßóæúäöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó
ÂãõÑõßõãú ÈöÃóÑúÈóÚò æóÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÃóßúËóÑö
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÎóãúÓñ æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí
ÇáúÌóæóÇÈö Úóäú åóÐóÇ Úáì ÃÞæÇá ÃÙåÑåÇ ãÇ ÞÇáå ÇáÇãÇã Èä
ÈóØøóÇáò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ÔóÑúÍö ÕóÍöíÍö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÞóÇáó ÃóãóÑóåõãú ÈöÇáúÃóÑúÈóÚö ÇáøóÊöí
æóÚóÏóåõãú ÈöåóÇ Ëõãøó ÒóÇÏóåõãú ÎóÇãöÓóÉð íóÚúäöí
ÃóÏóÇÁó ÇáúÎõãúÓö áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ ãõÌóÇæöÑöíäó
áößõÝøóÇÑö ãõÖóÑó ÝóßóÇäõæÇ Ãóåúáó ÌöåóÇÏò æóÛóäóÇÆöãó
æóÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÚóãúÑöæ Èúäõ ÇáÕøóáóÇÍö äóÍúæó
åóÐóÇ ÝóÞóÇáó Þóæúáõåõ ÃóãóÑóåõãú ÈöÇáúÅöíãóÇäö
ÈöÇááøóåö ÃóÚóÇÏóåõ áöÐößúÑö ÇáúÃóÑúÈóÚö æóæóÕúÝöåö
áóåóÇ ÈöÃóäøóåóÇ ÅöíãóÇäñ Ëõãøó ÝóÓøóÑóåóÇ
ÈöÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö æóÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÒøóßóÇÉö æóÇáÕøóæúãö
ÝóåóÐóÇ ãõæóÇÝöÞñ áöÍóÏöíËö Èõäöíó ÇáúÅöÓúáóÇãõ Úóáóì
ÎóãúÓò æóáöÊóÝúÓöíÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈöÎóãúÓò Ýöí ÍóÏöíËö
ÌöÈúÑöíáó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÞóÏú
ÓóÈóÞó Ãóäøó ãóÇ íõÓóãøóì ÅöÓúáóÇãðÇ íõÓóãøóì ÅöíãóÇäðÇ
æóÃóäøó ÇáúÅöÓúáóÇãó æóÇáúÅöíãóÇäó íóÌúÊóãöÚóÇäö
æóíóÝúÊóÑöÞóÇäö æóÞóÏú Þöíáó ÅöäøóãóÇ áóãú íõÐúßóÑö
ÇáúÍóÌøõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö áößóæúäöåö áóãú íóßõäú
äóÒóáó ÝóÑúÖõåõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÃóäú ÊõÄóÏøõæÇ ÎõãõÓðÇ ãöäó
ÇáúãóÛúäóãö ÝóáóíúÓó ÚóØúÝðÇ Úáì Þæáå ÔåÇÏÉ Çä áÇ Çáå
ÇáÇÇááå ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõ ãöäúåõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÃóÑúÈóÚõ ÎóãúÓðÇ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÚóØúÝñ Úóáóì
Þóæúáöåö ÈöÃóÑúÈóÚò Ýóíóßõæäõ ãõÖóÇÝðÇ Åöáóì ÇáúÃóÑúÈóÚö
áóÇ æóÇÍöÏðÇ ãöäúåóÇ æóÅöäú ßóÇäó æóÇÍöÏðÇ ãöäú ãõØúáóÞö
ÔõÚóÈö ÇáúÅöíãóÇäö ÞóÇáó æóÃóãøóÇ ÚóÏóãõ ÐößúÑö
ÇáÕøóæúãö Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõæáóì Ýóåõæó ÅöÛúÝóÇáñ
ãöäó ÇáÑøóÇæöí æóáóíúÓó ãöäó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÕøóÇÏöÑö
ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Èóáú ãöäö ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÑøõæóÇÉö ÇáÕøóÇÏöÑö ãöäú
ÊóÝóÇæõÊöåöãú Ýöí ÇáÖøóÈúØö æóÇáúÍöÝúÙö Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõ ÝóÇÝúåóãú Ðóáößó æóÊóÏóÈøóÑúåõ
ÊóÌöÏúåõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ãöãøóÇ åóÏóÇäóÇ
Çááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì áöÍóáøöåö ãöäó ÇáúÚõÞóÏö
åóÐóÇ ÂÎöÑõ ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÚóãúÑòæ æóÞöíáó Ýöí
ãóÚúäóÇåõ ÛóíúÑõ ãóÇ ÞóÇáóÇåõ ãöãøóÇ áóíúÓó ÈöÙóÇåöÑò
ÝóÊóÑóßúäóÇåõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ
ÇáÔøóíúÎö Åöäøó ÊóÑúßó ÇáÕøóæúãö Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÅöÛúÝóÇáñ ãöäó ÇáÑøóÇæöí æóßóÐóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ æóÛóíúÑõåõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ áóÇ Ôóßøó
Ýöíåö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æóßóÇäóÊú
æöÝóÇÏóÉõ ÚóÈúÏö ÇáúÞóíúÓö ÚóÇãó ÇáúÝóÊúÍö ÞóÈúáó
ÎõÑõæÌö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Åöáóì ãóßøóÉó æóäóÒóáóÊú ÝóÑöíÖóÉõ ÇáúÍóÌøö ÓóäóÉó
ÊöÓúÚò ÈóÚúÏóåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÔúåóÑö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóÃóäú ÊõÄóÏøõæÇ ÎõãõÓó ãóÇ ÛóäöãúÊõãú ÝóÝöíåö ÅöíÌóÇÈõ
ÇáúÎõãõÓö ãöäó ÇáúÛóäóÇÆöãö æóÅöäú
(1/184)
áóãú íóßõäö ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáÓøóÑöíøóÉö
ÇáúÛóÇÒöíóÉö æóÝöí åóÐóÇ ÊóÝúÕöíáñ æóÝõÑõæÚñ ÓóäõäóÈøöåõ
ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÈóÇÈöåóÇ Åöäú æóÕóáúäóÇåõ Åöäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóíõÞóÇáõ ÎõãõÓñ ÈöÖóãøö Çáúãöíãö
æóÅöÓúßóÇäöåóÇ æóßóÐóáößó ÇáËøõáõËõ æóÇáÑøõÈõÚõ
æóÇáÓøõÏõÓõ æóÇáÓøõÈõÚõ æóÇáËøõãõäõ æóÇáÊøõÓõÚõ
æóÇáúÚõÔõÑõ ÈöÖóãøö ËóÇäöíåóÇ æóíõÓóßøóäõ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã
æÃäåÇ ßã Úóäö ÇáÏøõÈøóÇÁö æóÇáúÍóäúÊóãö æóÇáäøóÞöíÑö
æóÇáúãõÞóíøóÑö æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÇáúãõÒóÝøóÊö ÈóÏóáó
ÇáúãõÞóíøóÑö ÝóäóÖúÈöØõåõ Ëõãøó äóÊóßóáøóãõ Úóáóì
ãóÚúäóÇåõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÝóÇáÏøõÈøóÇÁõ
ÈöÖóãøö ÇáÏøóÇáö æóÈöÇáúãóÏøö æóåõæó ÇáúÞóÑúÚõ
ÇáúíóÇÈöÓõ Ãóíö ÇáúæöÚóÇÁõ ãöäúåõ æóÃóãøóÇ ÇáúÍóäúÊóãõ
ÝóÈöÍóÇÁò ãõåúãóáóÉò ãóÝúÊõæÍóÉò Ëõãøó äõæäò ÓóÇßöäóÉò
Ëõãøó ÊóÇÁò ãõËóäøóÇÉò ãöäú ÝóæúÞõ ãóÝúÊõæÍóÉò Ëõãøó
ãöíãò ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ÍóäúÊóãóÉõ æóÃóãøóÇ ÇáäøóÞöíÑõ
ÝóÈöÇáäøõæäö ÇáúãóÝúÊõæÍóÉö æóÇáúÞóÇÝö æóÃóãøóÇ
ÇáúãõÞóíøóÑõ ÝóÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö æóÇáúíóÇÁö ÝóÃóãøóÇ
ÇáÏøõÈøóÇÁõ ÝóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåõ æóÃóãøóÇ ÇáúÍóäúÊóãõ
ÝóÇÎúÊõáöÝó ÝöíåóÇ ÝóÃóÕóÍøõ ÇáúÃóÞúæóÇáö æóÃóÞúæóÇåóÇ
ÃóäøóåóÇ ÌöÑóÇÑñ ÎõÖúÑñ æóåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑõ ËóÇÈöÊñ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö ãöäú ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó æóåõæó Þóæúáõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäõ ãõÛóÝøóáò
ÇáÕøóÍóÇÈöíøõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ æóÈöåö ÞóÇáó
ÇáúÃóßúËóÑõæäó Ãóæú ßóËöíÑõæäó ãöäú Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö
æóÛóÑöíÈö ÇáúÍóÏöíËö æóÇáúãõÍóÏøöËöíäó æóÇáúÝõÞóåóÇÁö
æóÇáËøóÇäöí ÃóäøóåóÇ ÇáúÌöÑóÇÑõ ßõáøõåóÇ ÞóÇáóåõ ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó æóÓóÚöíÏõ Èúäõ ÌõÈóíúÑò æóÃóÈõæ
ÓóáóãóÉó æóÇáËøóÇáöËõ ÃóäøóåóÇ ÌöÑóÇÑñ íõÄúÊóì ÈöåóÇ
ãöäú ãöÕúÑó ãõÞóíøóÑóÇÊõ ÇáúÃóÌúæóÇÝö æóÑõæöíó Ðóáößó
Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãÇáß ÑÖì Çááå Úäå æäÍæå Úä Èä ÃóÈöí
áóíúáóì æóÒóÇÏó ÃóäøóåóÇ ÍõãúÑñ æóÇáÑøóÇÈöÚõ Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ ÌöÑóÇÑñ ÍõãúÑñ
ÃóÚúäóÇÞõåóÇ Ýöí ÌõäõæÈöåóÇ íõÌúáóÈõ ÝöíåóÇ ÇáúÎóãúÑõ
ãöäú ãöÕúÑó æÇáÎÇãÓ Úä Èä ÃóÈöí áóíúáóì ÃóíúÖðÇ
ÃóÝúæóÇåõåóÇ Ýöí ÌõäõæÈöåóÇ íõÌúáóÈõ ÝöíåóÇ ÇáúÎóãúÑõ
ãöäó ÇáØøóÇÆöÝö æóßóÇäó äóÇÓñ íóäúÊóÈöÐõæäó ÝöíåóÇ
íõÖóÇåõæäó Èöåö ÇáúÎóãúÑó æóÇáÓøóÇÏöÓõ Úóäú ÚóØóÇÁò
ÌöÑóÇÑñ ßóÇäóÊú ÊõÚúãóáõ ãöäú Øöíäò æóÔóÚúÑò æóÏóãò
æóÃóãøóÇ ÇáäøóÞöíÑõ ÝóÞóÏú ÌóÇÁó Ýöí ÊóÝúÓöíÑöåö Ýöí
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö Ãóäøóåõ ÌöÐúÚñ íõäúÞóÑõ
æóÓóØõåõ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÞóíøóÑõ Ýóåõæó ÇáúãõÒóÝøóÊõ
æóåõæó ÇáúãóØúáöíøõ ÈöÇáúÞóÇÑö æóåõæó ÇáÒøöÝúÊõ æóÞöíáó
ÇáÒøöÝúÊõ äóæúÚñ ãöäó ÇáúÞóÇÑö æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáÇæá ÝÞÏ ÕÍ
Úä Èä ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó
ÇáúãõÒóÝøóÊõ åõæó ÇáúãõÞóíøóÑõ æóÃóãøóÇ ãóÚúäóì
Çáäøóåúíö Úóäú åóÐöåö ÇáúÃóÑúÈóÚö Ýóåõæó Ãóäøóåõ äóåóì
Úóäú ÇáöÇäúÊöÈóÇÐö ÝöíåóÇ æóåõæó Ãóäú íõÌúÚóáó Ýöí
ÇáúãóÇÁö ÍóÈøóÇÊñ ãöäú ÊóãúÑò Ãóæú ÒóÈöíÈò Ãóæú
äóÍúæöåöãóÇ áöíóÍúáõæó æóíõÔúÑóÈó æóÅöäøóãóÇ ÎõÕøóÊú
åóÐöåö ÈöÇáäøóåúíö áöÃóäøóåõ íõÓúÑöÚõ Åöáóíúåö ÇáÇÓßÇÑ
ÝíåÇ ÝíÕíÑ ÍÑÇãÇ äÌÓÇ æÊÈØá ãóÇáöíøóÊõåõ Ýóäóåóì Úóäúåõ
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅöÊúáóÇÝö ÇáúãóÇáö æóáöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ
ÔóÑöÈóåõ ÈóÚúÏó ÅöÓúßóÇÑöåö ãóäú áóãú íóØøóáöÚú Úóáóíúåö
æóáóãú íóäúåó Úóäú ÇáöÇäúÊöÈóÇÐö Ýöí ÃóÓúÞöíóÉö
ÇáúÃóÏóãö Èóáú ÃóÐöäó ÝöíåóÇ áöÃóäøóåóÇ áöÑöÞøóÊöåóÇ áóÇ
íóÎúÝóì ÝöíåóÇ ÇáúãõÓúßöÑõ Èóáú ÅöÐóÇ ÕóÇÑó ãõÓúßöÑðÇ
ÔóÞøóåóÇ ÛóÇáöÈðÇ Ëõãøó Åöäøó åóÐóÇ Çáäøóåúíó ßóÇäó Ýöí
Ãóæøóáö ÇáúÃóãúÑö Ëõãøó äõÓöÎó ÈöÍóÏöíËö ÈõÑóíúÏóÉó
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó ßõäúÊõ äóåóíúÊõßõãú Úóäú
ÇáöÇäúÊöÈóÇÐö ÅöáøóÇ Ýöí ÇáúÃóÓúÞöíóÉö ÝóÇäúÊóÈöÐõæÇ Ýöí
ßõáøö æöÚóÇÁò æóáóÇ ÊóÔúÑóÈõæÇ ãõÓúßöÑðÇ ÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú
(1/185)
ßæäå ãäÓæÍÇ åõæó ãóÐúåóÈõäóÇ æóãóÐúåóÈõ
ÌóãóÇåöíÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö ÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ ÇáúÞóæúáõ
ÈöÇáäøóÓúÎö åõæó ÃóÕóÍøõ ÇáúÃóÞóÇæöíáö ÞóÇáó æóÞóÇáó
Þóæúãñ ÇáÊøóÍúÑöíãõ ÈóÇÞò æóßóÑöåõæÇ ÇáöÇäúÊöÈóÇÐó Ýöí
åóÐöåö ÇáúÃóæúÚöíóÉö ÐóåóÈó Åöáóíúåö ãóÇáößñ æóÃóÍúãóÏõ
æóÅöÓúÍóÇÞõ æóåõæó ãÑæì Úä Èä ÚõãóÑó æóÚóÈøóÇÓò ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõãú æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ (ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÍóÏøóËóäóÇ ÛõäúÏóÑñ Úóäú ÔÚÈÉ æÞÇá ÇáÂÎÑÇä
ËäÇ ãÍãÏ Èä ÌÚÝÑ ÞÇá ËäÇ ÔõÚúÈóÉõ) åóÐóÇ ãöäö ÇÍúÊöíóÇØö
ãõÓúáöãò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÝóÅöäøó ÛõäúÏóÑðÇ åõæó
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑò æóáóßöäú ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÐóßóÑóåõ
ÈöáóÞóÈöåö æóÇáúÂÎóÑóÇäö ÈöÇÓúãöåö æóäóÓóÈåö æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÈóßúÑò Úóäúåõ Úóäú ÔõÚúÈóÉó æÞÇá ÇáúÂÎóÑóÇäö
Úóäúåõ ÍóÏøóËóäóÇ ÔõÚúÈóÉõ ÝóÍóÕóáóÊú ãõÎóÇáóÝóÉñ
ÈóíúäåãóÇ æóÈóíúäóåõ ãöäú æóÌúåóíúäö ÝóáöåóÐóÇ äóÈøóåó
Úóáóíúåö ãõÓúáöãñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÉö Ãóäøó ÏóÇáó ÛõäúÏóÑò
ãóÝúÊõæÍóÉñ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö æóÃóäøó ÇáúÌóæúåóÑöíøó
Íóßóì ÖóãøóåóÇ ÃóíúÖðÇ æóÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõ ÓóÈóÈö
ÊóáúÞöíÈöåö ÈöÛõäúÏóÑò Þóæúáõåõ (ßõäúÊõ ÃõÊóÑúÌöãõ
Èóíúäó íóÏóíö Èä ÚóÈøóÇÓò æóÈóíúäó ÇáäøóÇÓö) ßóÐóÇ åõæó
Ýöí ÇáúÃõÕõæáö æÊÞÏíÑå Èíä íÏì Èä ÚóÈøóÇÓò Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáäøóÇÓö ÝóÍóÐóÝó áóÝúÙóÉó Èóíúäóåõ áöÏóáóÇáóÉö
ÇáúßóáóÇãö ÚóáóíúåóÇ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ
Èíä Èä ÚóÈøóÇÓò æóÈóíúäó ÇáäøóÇÓö ßóãóÇ ÌóÇÁó Ýöí
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóÛóíúÑöåö ÈöÍóÐúÝö íóÏóíú ÝóÊóßõæäõ
íóÏóíú ÚöÈóÇÑóÉð Úóäö ÇáúÌõãúáóÉö ßóãóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì íóæúãó íóäúÙõÑõ ÇáãÑÁ ãÇ ÞÏãÊ íÏÇå Ãóíú ÞóÏøóãó
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ ãóÚúäóì ÇáÊøóÑúÌóãóÉö Ýóåõæó
ÇáÊøóÚúÈöíÑõ Úóäú áõÛóÉò ÈöáõÛóÉò Ëõãøó Þöíáó Åöäøóåõ
ßóÇäó íóÊóßóáøóãõ ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö ÝóßóÇäó íõÊóÑúÌöãõ
áöÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Úóãøóäú íóÊóßóáøóãõ ÈöåóÇ ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÚóãúÑöæ Èúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì æóÚöäúÏöí Ãäå ßÇä íÈáÛ ßáÇã Èä ÚóÈøóÇÓò Åöáóì
ãóäú ÎóÝöíó Úóáóíúåö ãöäó ÇáäøóÇÓö ÅöãøóÇ áöÒöÍóÇãò
ãóäóÚó ãöäú ÓóãóÇÚöåö ÝóÃóÓúãóÚóåõãú æóÅöãøóÇ
áöÇÎúÊöÕóÇÑò ãóäóÚó ãöäú Ýóåúãöåö ÝóÃóÝúåóãóåõãú Ãóæú
äóÍúæö Ðóáößó ÞóÇáó æóÅöØúáóÇÞõåõ áóÝúÙó ÇáäøóÇÓö
íõÔúÚöÑõ ÈöåóÐóÇ ÞóÇáó æóáóíúÓóÊö ÇáÊøóÑúÌóãóÉõ
ãóÎúÕõæÕóÉð ÈöÊóÝúÓöíÑö áõÛóÉò ÈöáõÛóÉò ÃõÎúÑóì ÝóÞóÏú
ÃóØúáóÞõæÇ Úóáóì Þóæúáöåöãú ÈóÇÈõ ßóÐóÇ ÇÓúãó
ÇáÊøóÑúÌóãóÉö áößóæúäöåö íõÚóÈøöÑõ ÚóãøóÇ íóÐúßõÑõåõ
ÈóÚúÏóåõ åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ íõÝúåöãõåõãú Úóäúåõ æóíõÝúåöãõåõ
Úóäúåõãú æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ (ÝóÃóÊóÊúåõ
ÇãúÑóÃóÉñ ÊóÓúÃóáåõ Úóäú äóÈöíÐö ÇáúÌóÑøö) ÃóãøóÇ
ÇáúÌóÑøõ ÝóÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö æóåõæó ÇÓúãõ ÌóãúÚò
ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ÌóÑøóÉñ æóíõÌúãóÚõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÌöÑóÇÑò
æóåõæó åóÐóÇ ÇáúÝóÎøóÇÑõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ æóÝöí åóÐóÇ
Ïóáöíáñ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇÓúÊöÝúÊóÇÁö ÇáúãóÑúÃóÉö
ÇáÑøöÌóÇáó ÇáúÃóÌóÇäöÈó æóÓóãóÇÚöåóÇ ÕóæúÊóåõãú
æóÓóãóÇÚöåöãú ÕóæúÊóåóÇ áöáúÍóÇÌóÉö æóÝöí Þóæúáöåö Åöäøó
æóÝúÏó
(1/186)
ÚóÈúÏö ÇáúÞóíúÓö ÅöáóÎú Ïóáöíáñ Úóáóì
Ãóäøó ãóÐúåóÈó Èä ÚóÈøóÇÓò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Ãóäøó
Çáäøóåúíó Úóäú ÇáöÇäúÊöÈóÇÐö Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóæúÚöíóÉö
áóíúÓó ÈöãóäúÓõæÎò Èóáú Íõßúãõåõ ÈóÇÞò æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ
ÈóíóÇäó ÇáúÎöáóÇÝö Ýöíåö Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ãóÑúÍóÈðÇ ÈöÇáúÞóæúãö) ãóäúÕõæÈñ
Úóáóì ÇáúãóÕúÏóÑö ÇÓúÊóÚúãóáóÊúåõ ÇáúÚóÑóÈõ æóÃóßúËóÑóÊú
ãöäúåõ ÊõÑöíÏõ Èöåö ÇáúÈöÑøó æóÍõÓúäó ÇááøöÞóÇÁö
æóãóÚúäóÇåõ ÕóÇÏóÝúÊõ ÑóÍúÈðÇ æóÓóÚóÉð Þóæúáõåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ÛóíúÑó ÎóÒóÇíóÇ æóáóÇ
ÇáäøóÏóÇãóì) åóßóÐóÇ åõæó Ýöí ÇáÇÕæá ÇáäÏÇãì ÈÇáÇáÝ
æÇááÇã æÎÒÇíÇ ÈöÍóÐúÝöåöãóÇ æóÑõæöíó Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ
ÇáúãóæúÖöÚö ÈöÇáúÃóáöÝö æóÇááøóÇãö ÝöíåöãóÇ æóÑõæöíó
ÈöÅöÓúÞóÇØöåöãóÇ ÝöíåöãóÇ æóÇáÑøöæóÇíóÉõ Ýöíåö ÛóíúÑó
ÈöäóÕúÈö ÇáÑøóÇÁö Úóáóì ÇáúÍóÇáö æóÃóÔóÇÑó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÍúÑöíÑö Åöáóì Ãóäøóåõ íõÑúæóì ÃóíúÖðÇ ÈößóÓúÑö
ÇáÑøóÇÁö Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö áöáúÞóæúãö æóÇáúãóÚúÑõæÝõ
ÇáúÃóæøóáõ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ãóÑúÍóÈðÇ ÈöÇáúÞóæúãö ÇáÐíä ÌÇÄÇ ÛóíúÑó
ÎóÒóÇíóÇ æóáóÇ äóÏóÇãóì æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÃóãøóÇ
ÇáúÎóÒóÇíóÇ ÝóÌóãúÚõ ÎóÒúíóÇäó ßóÍóíúÑóÇäó æóÍóíóÇÑóì
æóÓóßúÑóÇäó æóÓóßóÇÑóì æóÇáúÎóÒúíóÇäõ ÇáúãõÓúÊóÍöí
æóÞöíáó ÇáÐøóáöíáõ ÇáúãõåóÇäõ æóÃóãøóÇ ÇáäøóÏóÇãóì
ÝóÞöíáó Åöäøóåõ ÌóãúÚõ äóÏúãóÇäó ÈöãóÚúäóì äóÇÏöãò
æóåöíó áõÛóÉñ Ýöí äóÇÏöãò ÍóßóÇåóÇ ÇáúÞóÒøóÇÒõ ÕóÇÍöÈõ
ÌóÇãöÚö ÇááøõÛóÉö æóÇáúÌóæúåóÑöíøõ Ýöí ÕöÍóÇÍöåö æóÚóáóì
åóÐóÇ åõæó Úóáóì ÈóÇÈöåö æóÞöíáó åõæó ÌóãúÚõ äóÇÏöãò
ÇÊøöÈóÇÚðÇ áöáúÎóÒóÇíóÇ æóßóÇäó ÇáúÃóÕúáõ äóÇÏöãöíäó
ÝóÃõÊúÈöÚó áöÎóÒóÇíóÇ ÊóÍúÓöíäðÇ áöáúßóáóÇãö æóåóÐóÇ
ÇáúÅöÊúÈóÇÚõ ßóËöíÑñ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö æóåõæó ãöäú
ÝóÕöíÍöåö æóãöäúåõ Þóæúáõ ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇÑúÌöÚúäó ãóÃúÒõæÑóÇÊò ÛóíúÑó
ãóÃúÌõæÑóÇÊò ÃóÊúÈóÚó ãóÃúÒõæÑóÇÊò áöãóÃúÌõæÑóÇÊò æóáóæú
ÃóÝúÑóÏó æóáóãú íóÖõãøó Åöáóíúåö ãóÃúÌõæÑóÇÊò áóÞóÇáó
ãóæúÒõæÑóÇÊò ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÝóÑøóÇÁõ æóÌóãóÇÚóÇÊñ
ÞóÇáõæÇ æóãöäúåõ Þóæúáõ ÇáúÚóÑóÈö Åöäóì áóÂÊöíåö
ÈöÇáúÛóÏóÇíóÇ æóÇáúÚóÔóÇíóÇ ÌóãóÚõæÇ ÇáúÛóÏóÇÉó Úóáóì
ÛóÏóÇíóÇ ÅöÊúÈóÇÚðÇ áÚÔÇíÇ æáæ ÃÝÑÏÊ áã íÌÒ ÇáÇÛÏæÇÊ
æóÃóãøóÇ ãóÚúäóÇåõ ÝóÇáúãóÞúÕõæÏõ Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú
ãöäúßõãú ÊÃÎÑ Úä ÇáÇÓáÇã æáÇ ÚäÇÏ æáÇÃÕÇÈßã ÅöÓóÇÑñ
æóáóÇ ÓóÈóÇÁñ æóáóÇ ãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó ãöãøóÇ
ÊóÓúÊóÍúíõæäó ÈöÓóÈóÈöåö Ãóæú ÊóÐöáøõæäó Ãóæú ÊõåóÇäõæäó
Ãóæú ÊóäúÏóãõæäó æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ (ÝóÞóÇáõæÇ
íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÅöäøóÇ äóÃúÊöíßó ãöäú ÔõÞøóÉò
ÈóÚöíÏóÉò) ÇáÔøõÞøóÉõ ÈöÖóãøö ÇáÔøöíäö æóßóÓúÑöåóÇ
áõÛóÊóÇäö ãóÔúåõæÑóÊóÇäö ÃóÔúåóÑõåõãóÇ æóÃóÝúÕóÍõåõãóÇ
ÇáÖøóãøõ æóåöíó ÇáøóÊöí ÌóÇÁó ÈöåóÇ ÇáúÞõÑúÂäõ
ÇáúÚóÒöíÒõ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáËøóÚúáóÈöíøõ æóÞóÑóÃó ÚõÈóíúÏõ Èúäõ ÚõãóíúÑò ÈößóÓúÑö
ÇáÔøöíäö æóåöíó áõÛóÉõ ÞíÓ æÇáÔÞÉ ÇáÓÝÑ ÇáÈÚíÏ ßÐÇ ÞÇáå
(1/187)
Èä ÇáÓßíÊ æÈä ÞõÊóíúÈóÉó æóÞõØúÑõÈñ
æóÛóíúÑõåõãú Þöíáó ÓõãøöíóÊú ÔõÞøóÉð áöÃóäøóåóÇ ÊóÔõÞøõ
Úóáóì ÇáúÅöäúÓóÇäö æóÞöíáó åöíó ÇáúãóÓóÇÝóÉõ æóÞöíáó
ÇáúÛóÇíóÉõ ÇáøóÊöí íóÎúÑõÌõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÅöáóíúåóÇ
ÝóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö íóßõæäõ Þóæúáõåõãú
ÈóÚöíÏóÉð ãõÈóÇáóÛóÉð Ýöí ÈõÚúÏöåóÇ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
Þóæúáöåöãú (ÝóãõÑúäóÇ ÈöÃóãúÑò ÝóÕúáò) åõæó ÈöÊóäúæöíäö
ÃóãúÑò ÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ æóÛóíúÑõåõ åõæó ÇáúÈóíøöäõ
ÇáúæóÇÖöÍõ ÇáøóÐöí íóäúÝóÕöáõ Èöåö ÇáúãõÑóÇÏõ æóáóÇ
íõÔúßöáõ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(æóÃóÎúÈöÑõæÇ Èöåö ãöäú æóÑóÇÆößõãú æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò
Ýöí ÑöæóÇíóÊöåö ãóäú æóÑóÇÁóßõãú) åóßóÐóÇ ÖóÈóØúäóÇåõ
æóßóÐóÇ åõæó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö ÇáúÃõæóáõ ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö
æóÇáËøóÇäöí ÈöÝóÊúÍöåóÇ æóåõãóÇ íóÑúÌöÚóÇäö Åöáóì
ãóÚúäðì æóÇÍöÏò Þóæúáõåõ (æóÍóÏøóËóäóÇ äóÕúÑõ Èúäõ
Úóáöíøò ÇáúÌóåúÖóãöíøõ) åõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö
æóÇáÖøóÇÏö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÅöÓúßóÇäö ÇáúåóÇÁö
ÈóíúäóåõãóÇ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõÞóÏøöãóÉö Þóæúáõåõ (ÞóÇáóÇ ÌóãöíÚðÇ) ÝóáóÝúÙóÉõ
ÌóãöíÚðÇ ãóäúÕõæÈóÉñ Úóáóì ÇáúÍóÇáö æóãóÚúäóÇåõ
ÇÊøóÝóÞóÇ æóÇÌúÊóãóÚóÇ Úáì ÇáÊÚÏíÊ ÈöãóÇ íóÐúßõÑåõ
ÅöãøóÇ ãõÌúÊóãöÚóíúäö Ýöí æóÞúÊò æóÇÍöÏò æÇãÇ Ýì æÞÊíä
æãä ÇÚÊÞÏ
(1/188)
Ãäå áÇÈÏ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó Ýöí æóÞúÊò
æóÇÍöÏò ÝóÞóÏú ÛóáöØó ÛóáóØðÇ ÈóíøöäðÇ Þóæúáõåõ (æóÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
áöáúÃóÔóÌøö ÃóÔóÌøö ÚóÈúÏö ÇáúÞóíúÓö Åöäøó Ýöíßó
áóÎóÕúáóÊóíúäö íõÍöÈøõåõãóÇ Çááøóåõ ÇáúÍöáúãõ
æóÇáúÃóäóÇÉõ) ÃóãøóÇ ÇáúÃóÔóÌøõ ÝóÇÓúãõåõ ÇáúãõäúÐöÑõ
Èúäõ ÚóÇÆöÐò ÈöÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö ÇáúÚóÕóÑöíøõ
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö æóÇáÕøóÇÏö ÇáúãõåúãóáóÊóíúäö åÐÇ åæ
ÇáÕÍíÍ ÇáãÔåæÑ ÇáÐì ÞÇáå Èä ÚÈÏ ÇáÈÑ æÇáÇßËÑæä Ãæ
ÇáßËíÑæä æÞÇá Èä ÇáßáÈì ÇÓãå ÇáãäÐÑ Èä ÇáúÍóÇÑöËö Èúäõ
ÒöíóÇÏö Èúäö ÚóÕóÑö Èúäö ÚóæúÝò æóÞöíáó ÇÓúãõåõ
ÇáúãõäúÐöÑõ Èúäõ ÚóÇãöÑò æóÞöíáó ÇáúãõäúÐöÑõ Èä ÚÈíÏ
æÞíá ÇÓãå ÚÇÆÐ Èä ÇáúãõäúÐöÑö æóÞöíáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ÚóæúÝò æóÃóãøóÇ ÇáÍáã Ýåæ ÇáÚÞá æÃãÇ ÇáÃäÇÉ Ýåí
ÇáÊËÈÊ æóÊóÑúßõ ÇáúÚóÌóáóÉö æóåöíó ãóÞúÕõæÑóÉñ æóÓóÈóÈõ
Þóæúáö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Ðóáößó áóåõ ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÍóÏöíËö ÇáúæóÝúÏö Ãóäøóåõãú
áóãøóÇ æóÕóáõæÇ ÇáúãóÏöíäóÉó ÈóÇÏóÑõæÇ Åöáóì ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÃóÞóÇãó ÇáúÃóÔóÌøõ
ÚöäúÏó ÑöÍóÇáöåöãú ÝóÌóãóÚóåóÇ æóÚóÞóáó äóÇÞóÊóåõ
æóáóÈöÓó ÃóÍúÓóäó ËöíóÇÈöåö Ëõãøó ÃóÞúÈóáó Åöáóì ÇáäÈì
Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÝÞÑ Èå ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÃóÌúáóÓóåõ Åöáóì ÌóÇäöÈöåö Ëõãøó
ÞóÇáó áóåõãõ ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÊõÈóÇíöÚõæäó Úóáóì ÃóäúÝõÓößõãú æóÞóæúãößõãú
ÝóÞóÇáó ÇáúÞóæúãõ äóÚóãú ÝóÞóÇáó ÇáúÃóÔóÌøõ íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö Åöäøóßó áóãú ÊõÒóÇæöáö ÇáÑøóÌõáó Úóäú ÔóíúÁò
ÃóÔóÏøó Úóáóíúåö ãöäú Ïöíäöåö äõÈóÇíöÚõßó Úóáóì
ÃóäúÝõÓöäóÇ æóäõÑúÓöáõ ãóäú íóÏúÚõæåõãú Ýóãóäö
ÇÊøóÈóÚóäóÇ ßóÇäó ãöäøóÇ æóãóäú ÃóÈóì ÞóÇÊóáúäóÇåõ ÞóÇáó
ÕóÏóÞúÊó Åöäøó Ýöíßó ÎóÕúáóÊóíúäö ÇáúÍóÏöíËó ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÝóÇáúÃóäóÇÉõ ÊóÑóÈøõÕõåõ ÍóÊøóì äóÙóÑó
Ýöí ãóÕóÇáöÍöåö æóáóãú íóÚúÌóáú æóÇáúÍöáúãõ åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáõ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáÏøóÇáøõ Úóáóì ÕöÍøóÉö
ÚóÞúáöåö æóÌóæúÏóÉö äóÙóÑöåö áöáúÚóæóÇÞöÈö ÞõáúÊõ æóáóÇ
íõÎóÇáöÝõ åóÐóÇ ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ãõÓúäóÏö ÃóÈöí íóÚúáóì
æóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöáúÃóÔóÌøö Åöäøó Ýöíßó
ÎóÕúáóÊóíúäö ÇáúÍóÏöíËó ÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ßóÇäóÇ
Ýöíøó Ãóãú ÍóÏóËóÇ ÞóÇáó Èóáú ÞóÏöíãñ ÞóÇáó ÞõáúÊõ
ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí ÌóÈóáóäöí Úóáóì ÎõáõÞóíúäö
íõÍöÈøõåõãóÇ Þóæúáõåõ
[18] (ÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÚóÑõæÈóÉó Úóäú
ÞóÊóÇÏóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ãóäú áóÞöíó ÇáúæóÝúÏó
ÇáøóÐöíäó ÞóÏöãõæÇ Úáì ÑÓæá
(1/189)
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ãöäú ÚóÈúÏö ÇáúÞóíúÓö ÞóÇáó ÓóÚöíÏñ æóÐóßóÑó ÞóÊóÇÏóÉõ
ÃóÈóÇ äóÖúÑóÉó Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö) ãóÚúäóì
åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö Ãóäøó ÞóÊóÇÏóÉó ÍóÏøóËó ÈöåóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö Úóäú ÃóÈöí äóÖúÑóÉó Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò
ÇáúÎõÏúÑöíøö ßóãóÇ ÌóÇÁó ãõÈóíøóäðÇ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÇáøóÊöí ÈóÚúÏó åóÐóÇ ãöäú ÑæÇíÉ Èä ÃóÈöí ÚóÏöíøò
æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ ÚóÑõæÈóÉó ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö ÝóÇÓúãõåõ
ãöåúÑóÇäó æóåóßóÐóÇ íóÞõæáõåõ Ãóåúáõ ÇáúÍóÏöíËö
æóÛóíúÑõåõãú ÚÑæÈÉ ÈÛíÑ ÃáÝ æáÇã æÞÇá Èä ÞõÊóíúÈóÉó Ýöí
ßöÊóÇÈöåö ÃóÏóÈõ ÇáúßóÇÊöÈö Ýöí ÈóÇÈö ãÇ ÊÛíÑ ãä ÃÓãÇÁ
ÇáäÇÓ åæ Èä ÃóÈöí ÇáúÚóÑõæÈóÉó ÈöÇáúÃóáöÝö æóÇááøóÇãö
íóÚúäöí Ãóäøó Þóæúáóåõãú ÚÑæÈÉ áÍä æÐßÑå Èä ÞõÊóíúÈóÉó
Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇáúãóÚóÇÑöÝõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÛóíúÑõåõ
ÝóÞóÇáó ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÚóÑõæÈóÉó íõßúäóì ÃóÈóÇ ÇáäÖÑ
áÇÚÞÈ áóåõ íõÞóÇáõ Åöäøóåõ áóãú íóãóÓøó ÇãúÑóÃóÉð ÞóØøõ
æóÇÎúÊóáóØó Ýöí ÂÎöÑö ÚõãõÑöåö æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ
ãöäö ÇÎúÊöáóÇØöåö ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÛóíúÑõåõ æóÇÎúÊöáóÇØõåõ
ãóÔúåõæÑñ ÞóÇáó íóÍúíóì Èúäõ ãóÚöíäò æóÎóáøóØó ÓóÚöíÏõ
Èúäõ ÃóÈöí ÚóÑõæÈóÉó ÈóÚúÏó åóÒöíãóÉö ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÍóÓóäö Èúäö ÍóÓóäò ÓóäóÉó ËöäúÊóíúäö
æóÃóÑúÈóÚöíäó íóÚúäöí æóãöÇÆóÉò æóãóäú ÓóãöÚó ãöäúåõ
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóáóíúÓó ÈöÔóíúÁò æóíóÒöíÏõ Èúäõ åóÇÑõæäó
ÕóÍöíÍõ ÇáÓøóãóÇÚö ãöäúåõ ÈöæóÇÓöØò æóÃóËúÈóÊõ ÇáäøóÇÓö
ÓóãóÇÚðÇ ãöäúåõ ÚóÈúÏóÉõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó ÞõáúÊõ æóÞóÏú
ãóÇÊó ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÚóÑõæÈóÉó ÓóäóÉó ÓöÊøò
æóÎóãúÓöíäó æóãöÇÆóÉò æóÞöíáó ÓóäóÉó ÓóÈúÚò æóÎóãúÓöíäó
æóÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó ãöäó ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáøóÊöí ÞóÏøóãúäóÇåóÇ
Ãóäøó ãöäú ÚóáöãúäóÇ Ãóäøóåõ Ñóæóì Úóäö ÇáúãõÎúÊóáöØö
Ýöí ÍóÇáö ÓóáóÇãóÊöåö ÞóÈöáúäóÇ ÑöæóÇíóÊóåõ
æóÇÍúÊóÌóÌúäóÇ ÈöåóÇ æóãóäú Ñóæóì Ýöí ÍóÇáö
ÇáöÇÎúÊöáóÇØö Ãóæú ÔóßóßúäóÇ Ýöíåö áóãú äóÍúÊóÌøó
ÈöÑöæóÇíóÊöåö æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ãóäú ßóÇäó
ãöäó ÇáúãõÎúÊóáöØöíäó ãõÍúÊóÌøðÇ Èöåö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
Ýóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøóåõ ËóÈóÊó ÃóÎúÐõ Ðóáößó
Úóäúåõ ÞóÈúáó ÇáöÇÎúÊöáóÇØö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ
ÃóÈõæ äóÖúÑóÉó ÈöÝóÊúÍö Çáäøõæäö æóÅöÓúßóÇäö ÇáÖøóÇÏö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö ÝóÇÓúãõåõ ÇáúãõäúÐöÑõ Èúäõ ãóÇáößö Èúäö
ÞöØúÚóÉó ÈößóÓúÑö ÇáúÞóÇÝö æóÅöÓúßóÇäö ÇáØøóÇÁö
ÇáúÚóæóÞöíøõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö æóÇáúæóÇæö æóÈöÇáúÞóÇÝö
åóÐóÇ åõæó ÇáãÔåæÑ
(1/190)
ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ æóÍóßóì
ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóØóÇáöÚö Ãóäøó ÈÚÖåã Óßä ÇáæÇæ ãä ÇáÚæÞì
æÇáÚæÞÉ ÈóØúäò ãöäú ÚóÈúÏö ÇáúÞóíúÓö æóåõæó ÈóÕúÑöíøñ
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøõ
ÝóÇÓúãõåõ ÓóÚúÏõ Èúäõ ãóÇáößö Èúäö ÓöäóÇäò ãóäúÓõæÈñ
Åöáóì Èóäöí ÎõÏúÑóÉó æóßóÇäó ÃóÈõæåõ ãóÇáößñ ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ ÕóÍóÇÈöíøðÇ ÃóíúÖðÇ ÞõÊöáó íóæúãó ÃõÍõÏò
ÔóåöíÏðÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(ÝóÊóÞúÐöÝõæäó Ýöíåö ãöäó ÇáúÞõØóíúÚóÇÁö) ÃóãøóÇ
ÊóÞúÐöÝõæäó Ýóåõæó ÈöÊóÇÁò ãõËóäøóÇÉò ÝóæúÞõ ãóÝúÊõæÍóÉò
Ëõãøó ÞóÇÝò ÓóÇßöäóÉò Ëõãøó ÐóÇáò ãõÚúÌóãóÉò ãóßúÓõæÑóÉò
Ëõãøó ÝóÇÁò Ëõãøó æóÇæò Ëõãøó äõæäò ßóÐóÇ æóÞóÚó Ýöí
ÇáúÃõÕõæáö ßõáøöåóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö ÇáúÃóæøóáö
æóãóÚúäóÇåõ ÊõáúÞõæäó Ýöíåö æóÊóÑúãõæäó æóÃóãøóÇ
Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì æóåöíó ÑöæóÇíóÉõ
ãõÍóãøóÏö Èä ÇáãËäì æÈä ÈÔÇÑ Úä Èä ÃóÈöí ÚóÏöíøò
æóÊóÐöíÝõæäó Èöåö ãöäó ÇáúÞõØóíúÚóÇÁö ÝóáóíúÓóÊú ÝöíåóÇ
ÞóÇÝñ æóÑõæöíó ÈöÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö
æóÈöÇáúãõåúãóáóÉö æóåõãóÇ áõÛóÊóÇäö ÝóÕóíúÍóÊóÇäö
æóßöáóÇåõãóÇ ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö æóåõæó ãöäú ÐóÇÝó íóÐöíÝõ
ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö ßóÈóÇÚó íóÈöíÚõ æóÏóÇÝó íóÏõæÝõ
ÈöÇáúãõåúãóáóÉö ßóÞóÇáó íóÞõæáõ æóÅöåúãóÇáõ ÇáÏøóÇáö
ÃóÔúåóÑõ Ýöí ÇááøõÛóÉö æóÖóÈóØóåõ ÈóÚúÖõ ÑõæóÇÉö
ãõÓúáöãò ÈöÖóãøö ÇáÊøóÇÁö Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÇáúãõåúãóáóÉö
æóÚóáóì ÑöæóÇíóÉö ÇáúãõÚúÌóãóÉö ÃóíúÖðÇ ÌóÚóáóåõ ãöäú
ÃóÐóÇÝó æóÇáúãóÚúÑõæÝõ ÝóÊúÍõåóÇ ãöäú ÐóÇÝó æóÃóÐóÇÝó
æóãóÚúäóÇåõ Úóáóì ÇáúÃóæúÌõåö ßõáøöåóÇ ÎóáúØñ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ ÇáúÞõØóíúÚóÇÁõ ÝóÈöÖóãøö ÇáúÞóÇÝö
æóÝóÊúÍö ÇáØøóÇÁö æóÈöÇáúãóÏøö æóåõæó äóæúÚñ ãöäó
ÇáÊøóãúÑö ÕöÛóÇÑñ íõÞóÇáõ áå ÇáÔåÑíÒ ÈöÇáÔøöíäö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÇáúãõåúãóáóÉö æóÈöÖóãøöåöãóÇ
æóÈößóÓúÑöåöãóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááå Úáíå æÓáã (ÍÊì Ãä
ÃÍÏßã ÃæÇä ÃÍÏåã áíÖÑÈ Èä Úóãøöåö ÈöÇáÓøóíúÝö) ãóÚúäóÇåõ
ÅöÐóÇ ÔóÑöÈó åóÐóÇ ÇáÔøóÑóÇÈó ÓóßöÑó Ýóáóãú íóÈúÞó áóåõ
ÚóÞúáñ æóåóÇÌó Èöåö ÇáÔÑ ÝíÖÑÈ Èä Úóãøöåö ÇáøóÐöí åõæó
ÚöäúÏóåõ ãöäú ÃóÍóÈøö ÃóÍúÈóÇÈöåö æóåóÐöåö ãóÝúÓóÏóÉñ
ÚóÙöíãóÉñ æóäóÈøóåó ÈöåóÇ Úóáóì ãóÇ ÓöæóÇåóÇ ãöäó
ÇáúãóÝóÇÓöÏö æóÞóæúáõåõ ÃóÍóÏõßõãú Ãóæú ÃóÍóÏõåõãú Ôß ãä
ÇáÑÇæì æÇááå ÃÚáã Þæáå (æóÝöí ÇáúÞóæúãö ÑóÌõáñ
ÃóÕóÇÈóÊúåõ ÌöÑóÇÍóÉñ) æóÇÓúãõ åóÐóÇ ÇáÑÌá Ìåã
(1/191)
æóßóÇäóÊö ÇáúÌöÑóÇÍóÉõ Ýöí ÓóÇÞöåö
Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (Ýöí
ÃóÓúÞöíóÉö ÇáúÃóÏóãö ÇáøóÊöí íõáóÇËõ Úóáóì ÃóÝúæóÇåöåóÇ)
ÃóãøóÇ ÇáúÃóÏóãõ ÝóÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö æóÇáÏøóÇáö
ÌóãúÚõ ÃóÏöíãò æóåõæó ÇáúÌöáúÏõ ÇáøóÐöí Êóãøó ÏöÈóÇÛõåõ
æóÃóãøóÇ íõáóÇËõ Úóáóì ÃóÝúæóÇåöåóÇ ÝóÈöÖóãøö
ÇáúãõËóäøóÇÉö ãöäú ÊóÍúÊõ æóÊóÎúÝöíÝö ÇááøóÇãö æóÂÎöÑõåõ
ËóÇÁñ ãõËóáøóËóÉñ ßóÐóÇ ÖóÈóØúäóÇåõ æóßóÐóÇ åõæó Ýöí
ÃóßúËóÑö ÇáúÃõÕõæáö æóÝöí ÃÕá ÇáÍÇÝÙ ÃÈì ÚÇãÑ ÇáÚÈÏÑì
ËáÇË ÈöÇáúãõËóäøóÇÉö ÝóæúÞõ æóßöáóÇåõãóÇ ÕóÍöíÍñ
ÝóãóÚúäóì ÇáúÃóæøóáõ íõáóÝøõ ÇáúÎóíúØõ Úóáóì
ÃóÝúæóÇåöåóÇ æóíõÑúÈóØõ Èöåö æóãóÚúäóì ÇáËøóÇäöí ÊõáóÝøõ
ÇáúÃóÓúÞöíóÉõ Úóáóì ÃóÝúæóÇåöåóÇ ßóãóÇ íõÞóÇáõ
ÖóÑóÈúÊõåõ Úóáóì ÑóÃúÓöåö Þóæúáõåõ (Åöäøó ÃóÑúÖóäóÇ
ßóËöíÑóÉõ ÇáúÌöÑúÐóÇäö) ßóÐóÇ ÖóÈóØúäóÇåõ ßóËöíÑóÉõ
ÈöÇáúåóÇÁö Ýöí ÂÎöÑåö æóæóÞóÚó Ýöí ßóËöíÑò ãöäó
ÇáúÃõÕõæáö ßóËöíÑó ÈöÛóíúÑö åóÇÁò ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÚóãúÑöæ Èúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÕóÍøó Ýöí ÃõÕõæáöäóÇ ßóËöíÑó
ãöäú ÛóíúÑö ÊóÇÁö ÇáÊøóÃúäöíËö æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ Ýöíåö
Úóáóì åóÐóÇ ÃóÑúÖõäóÇ ãóßóÇäñ ßóËöíÑõ ÇáúÌöÑúÐóÇäö
æóãóäú äóÙóÇÆöÑöåö Þóæúáõ Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó Çä ÑÍãÉ
Çááå ÞÑíÈ ãä ÇáãÍÓäíä æóÃóãøóÇ ÇáúÌöÑúÐóÇäö ÝóÈößóÓúÑö
ÇáúÌöíãö æóÅöÓúßóÇäö ÇáÑøóÇÁö æóÈöÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö
ÌóãúÚõ ÌõÑóÐò ÈöÖóãøö ÇáúÌöíãö æóÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö ßäÛÑ
æäÛÑÇä æÕÑÏ æÕÑÏÇä æóÇáúÌõÑóÐõ äóæúÚñ ãöäó ÇáúÝóÃúÑö
ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÞóÇáó
ÇáÒøõÈóíúÏöíøõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúÚóíúäö åõæó ÇáÐßÑ ãä
ÇáÝÇÑ æÃØÇÞ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÔõÑøóÇÍö ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøóåõ
ÇáúÝóÃúÑõ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(æóÅöäú ÃóßóáóÊúåóÇ ÇáúÌöÑúÐóÇäõ æóÅöäú ÃóßóáóÊúåóÇ
ÇáúÌöÑúÐóÇäõ æóÅöäú ÃóßóáóÊúåóÇ ÇáúÌöÑúÐóÇäõ) åóßóÐóÇ
åõæó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö ãõßóÑøóÑñ ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò Þóæúáõåõ
(ÞÇáÇ ËäÇ Èä ÃóÈöí ÚóÏöíøò) åõæó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÅöÈúÑóÇåöíãó æóÅöÈúÑóÇåöíãõ åæ
(1/192)
ÃóÈõæ ÚóÏöíøò Þóæúáõåõ (ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ
ÚóÇÕöãò Úóäö Èä ÌõÑóíúÌò ÃóãøóÇ ÃóÈõæ ÚóÇÕöãò
ÝóÇáÖøóÍøóÇßõ Èúäõ ãóÎúáóÏò ÇáäÈíá æÃãÇ Èä ÌõÑóíúÌò
Ýóåõæó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö
ÌõÑóíúÌò Þóæúáõåõ (ÍóÏøóËóäöí ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÑóÇÝöÚò ËäÇ
ÚÈÏ ÇáÑÒÇÞ ÇäÇ Èä ÌõÑóíúÌò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí ÃóÈõæ
ÞóÒóÚóÉó Ãóäøó ÃóÈóÇ äóÖúÑóÉó ÃóÎúÈóÑóåõ æóÍóÓóäðÇ
ÃóÎúÈóÑóåõãóÇ Ãóäøó ÃóÈóÇ ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøó
ÃóÎúÈóÑóåõ) åóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏõ ãóÚúÏõæÏñ Ýöí
ÇáúãõÔúßöáóÇÊö æóÞóÏö ÇÖúØóÑóÈóÊú Ýöíåö ÃóÞúæóÇáõ
ÇáúÃóÆöãøóÉö æóÃóÎúØóÃó Ýöíåö ÌãÇÚÇÊ ãä ßÈÇÑ ÇáÍÝÇÙ
æÇáÕæÇÈ Ýöíåö ãóÇ ÍóÞøóÞóåõ æóÍóÑøóÑóåõ æóÈóÓóØóåõ
æóÃóæúÖóÍóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ãõæÓóì
ÇáúÃóÕúÈóåóÇäöíøõ Ýöí ÇáúÌõÒúÁö ÇáøóÐöí ÌóãóÚóåõ Ýöíåö
æóãóÇ ÃóÍúÓóäóåõ æóÃóÌúæóÏóåõ æóÞóÏú áóÎøóÕóåõ ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÚóãúÑöæ Èúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÝóÞóÇáó
åóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏõ ÃóÍóÏõ ÇáúãõÚúÖöáóÇÊö æóáöÅöÚúÖóÇáöåö
æóÞóÚó Ýöíåö ÊóÚúÈöíÑóÇÊñ ãöäú ÌóãóÇÚóÉò æóÇåöãóÉò
Ýóãöäú Ðóáößó ÑöæóÇíóÉõ ÃóÈöí äõÚóíúãò ÇáúÃóÕúÈóåóÇäöíøö
Ýöí ãõÓúÊóÎúÑóÌöåö Úóáóì ßöÊóÇÈö ãõÓúáöãò ÈöÅöÓúäóÇÏöåö
ÃóÎúÈóÑóäöí ÃóÈõæ ÞóÒóÚóÉó Ãóäøó ÃóÈóÇ äóÖúÑóÉó
æóÍóÓóäðÇ ÃóÎúÈóÑóåõãóÇ Ãóäøó ÃóÈóÇ ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøó
ÃóÎúÈóÑóåõ æóåóÐóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ Ãóäú íóßõæäó ÃóÈõæ
ÞóÒóÚóÉó åõæó ÇáøóÐöí ÃóÎúÈóÑó ÃóÈóÇ äóÖúÑóÉó æóÍóÓóäðÇ
Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò æóíóßõæäõ ÃóÈõæ ÞóÒóÚóÉó åõæó ÇáøóÐöí
ÓóãöÚó ãöäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò æóÐóáößó ãõäúÊóÝò ÈöáóÇ Ôóßøò
æóãöäú Ðóáößó Ãóäøó ÃóÈóÇ Úóáöíøò ÇáúÛóÓøóÇäöíøó ÕóÇÍöÈó
ÊóÞúíöíÏö Çáúãõåúãóáö ÑóÏøó ÑöæóÇíóÉó ãõÓúáöãò åóÐöåö
æóÞóáøóÏóåõ Ýöí Ðóáößó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÚúáöãö æóãöäú
ÔóÃúäöåö ÊóÞúáöíÏõåõ ÝöíãóÇ íóÐúßõÑõåõ ãöäú Úöáúãö
ÇáúÃóÓóÇäöíÏö æóÕóæøóÈóåõãóÇ Ýöí Ðóáößó ÇáúÞóÇÖöí
ÚöíóÇÖñ ÝóÞóÇáó ÃÈæ Úáí ÇáÕæÇÈ Ýì ÇáÇÓäÇÏ Úä Èä ÌõÑóíúÌò
ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí ÃóÈõæ ÞóÒóÚóÉó Ãóäøó ÃóÈóÇ äóÖúÑóÉó
æóÍóÓóäðÇ ÃóÎúÈóÑóÇåõ Ãóäøó ÃóÈóÇ ÓóÚöíÏò ÃóÎúÈóÑóåõ
æóÐóßóÑó Ãóäøóåõ ÅöäøóãóÇ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóåõ æóáóãú íóÞõáú
ÃóÎúÈóÑóåõãóÇ áöÃóäøóåõ ÑóÏøó ÇáÖøóãöíÑó Åöáóì ÃóÈöí
äóÖúÑóÉó æóÍúÏóåõ æóÃóÓúÞóØó ÇáúÍóÓóäó áöãóæúÖöÚö
ÇáúÅöÑúÓóÇáö ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÓúãóÚú ãöäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò
æóáóãú íóáúÞóåõ æóÐóßóÑó Ãóäøóåõ ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ãõÓúáöãñ ÎóÑøóÌóåõ ÃóÈõæ Úóáöíøö Èúäõ
ÇáÓøóßóäö Ýöí ãõÕóäøóÝöåö ÈöÅöÓúäóÇÏöåö ÞÇá æÃÙä Ãä åÐÇ
ãä ÇÕáÇÍ Èä ÇáÓøóßóäö æóÐóßóÑó ÇáúÛóÓøóÇäöíøõ ÃóíúÖðÇ
Ãóäøóåõ ÑóæóÇåõ ßóÐóáößó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÈóÒøóÇÑõ Ýöí
ãõÓúäóÏöåö ÇáúßóÈöíÑö ÈöÅöÓúäóÇÏöåö æóÍõßöíó Úóäúåõ
æóÚóäú ÚóÈúÏö ÇáúÛóäöíøö Èúäö ÓóÚöíÏò ÇáúÍóÇÝöÙö
ÃóäøóåõãóÇ ÐóßóÑóÇ Ãóäøó ÍóÓóäðÇ åóÐóÇ åõæó ÇáúÍóÓóäõ
ÇáúÈóÕúÑöíøõ æóáóíúÓó ÇáúÃóãúÑõ Ýöí Ðóáößó Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑõæåõ Èóáú
(1/193)
ãóÇ ÃóæúÑóÏóåõ ãõÓúáöãñ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÅöÓúäóÇÏö åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ æóßóãóÇ ÃóæúÑóÏóåõ ÑóæóÇåõ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò Úä ÑæÍ Èä ÚÈÇÏÉ Úä Èä ÌõÑóíúÌò
æóÞóÏö ÇäúÊóÕóÑó áóåõ ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ãõæÓóì
ÇáúÃóÕúÈóåóÇäöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æóÃóáøóÝó Ýöí Ðóáößó
ßöÊóÇÈðÇ áóØöíÝðÇ ÊóÈóÌøóÍó Ýöíåö ÈöÅöÌóÇÏóÊöåö
æóÅöÕóÇÈóÊöåö ãóÚó æóåúãö ÛóíúÑö æóÇÍöÏò Ýöíåö ÝóÐóßóÑó
Ãóäøó ÍóÓóäðÇ åóÐóÇ åõæó ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ãõÓúáöãö Èúäö
íóäóÇÞó ÇáøóÐöí Ñæì Úäå Èä ÌÑíÌ ÛóíúÑó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
æóÃóäøó ãóÚúäóì åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö Ãóäøó ÃóÈóÇ äóÖúÑóÉó
ÃóÎúÈóÑó ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÃóÈóÇ ÞóÒóÚóÉó æóÍóÓóäõ Èúäõ
ãõÓúáöãò ßöáóíúåöãóÇ Ëõãøó ÃóßøóÏó Ðóáößó ÈöÃóäú ÃóÚóÇÏó
ÝóÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóåõãóÇ Ãóäøó ÃóÈóÇ ÓóÚöíÏò ÃóÎúÈóÑóåõ
íóÚúäöí ÃóÎúÈóÑó ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò ÃóÈóÇ äóÖúÑóÉó æóåóÐóÇ
ßóãóÇ ÊóÞõæáõ Åöäøó ÒóíúÏðÇ ÌóÇÁóäöí æóÚóãúÑðÇ ÌóÇÁóäöí
ÝóÞóÇáóÇ ßóÐóÇ æóßóÐóÇ æóåóÐóÇ ãöäú ÝóÕöíÍö ÇáúßóáóÇãö
æóÇÍúÊóÌøó Úóáöíøñ Ãóäøó ÍóÓóäðÇ Ýöíåö åõæó ÇáúÍóÓóäõ
Èúäõ ãõÓúáöãö Èúäö íóäóÇÞó Èúäö ÓóáóãóÉó Èúäö ÔóÈöíÈò
æóåõæó ËöÞóÉñ ÑóæóÇåõ Úóäú ÚÈÏ ÇáÑÒÇÞ Úä Èä ÌõÑóíúÌò
ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí ÃóÈõæ ÞóÒóÚóÉó Ãóäøó ÃóÈóÇ äóÖúÑóÉó
ÃóÎúÈóÑóåõ æóÍóÓóäõ Èúäõ ãõÓúáöãö Èúäö íóäóÇÞó
ÃóÎúÈóÑóåõãóÇ Ãóäøó ÃóÈóÇ ÓóÚöíÏò ÃóÎúÈóÑóåõ ÇáúÍóÏöíËó
æóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÇáÔøóíúÎö ÇáúÍóÇÝöÙõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö
ÇáúãõÎóÑøóÌõ Úóáóì ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò æóÞóÏú ÃóÓúÞóØó
ÃóÈõæ ãóÓúÚõæÏò ÇáÏøöãóÔúÞöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÐößúÑó ÍóÓóäò
ãöäó ÇáúÅöÓúäóÇÏö áöÃóäøóåõ ãóÚó ÅöÔúßóÇáöåö áóÇ
ãóÏúÎóáó áóåõ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÐóßóÑó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ
ãõæÓóì ãóÇ ÍóßóÇåõ ÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáúÛóÓøóÇäöíøõ
æóÈóíøóäó ÈõØúáóÇäóåõ æóÈõØúáóÇäó ÑöæóÇíóÉö ãöäú ÛóíúÑö
ÇáÖøóãöíÑö Ýöí Þóæúáöåö ÃóÎúÈóÑóåõãóÇ æóÛóíúÑö Ðóáößó
ãöäó ÇáÊøóÛúíöíÑóÇÊö æóáóÞóÏú ÃóÌóÇÏó æóÃóÍúÓóäó ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ åÐÇ ÂÎÑ ßáÇã ÇáÔíÎ ÃÈí ÚãÑæ ÑÍãå Çááøóåõ
æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÃóÈúáóÛõ
ßöÝóÇíóÉò æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ãõæÓóì ÞóÏú
ÃóØúäóÈó Ýöí ÈóÓúØöåö æóÅöíÖóÇÍöåö ÈöÃóÓóÇäöíÏöåö
æóÇÓúÊöÔúåóÇÏóÇÊöåö æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó Åöáóì ÒöíóÇÏóÉò
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ
ÞóÒóÚóÉó ÇáúãóÐúßõæÑõ ÝóÇÓúãõåõ ÓõæóíúÏõ Èúäõ ÍõÌóíúÑò
ÈöÍóÇÁò ãõåúãóáóÉò ãóÖúãõæãóÉò Ëõãøó Ìöíãò ãóÝúÊõæÍóÉò
æóÂÎöÑõåõ ÑóÇÁñ æóåõæó ÈóÇåöáöíøñ ÈóÕúÑöíøñ ÇäúÝóÑóÏó
ãõÓúáöãñ ÈöÇáÑøöæóÇíóÉö áóåõ Ïõæäó ÇáúÈõÎóÇÑöíøö
æóÞóÒóÚóÉõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö æóÈöÝóÊúÍö ÇáÒøóÇíö
æóÅöÓúßóÇäöåóÇ æóáóãú íóÐúßõÑú ÃóÈõæ Úóáöíøò
ÇáúÛóÓøóÇäöíøõ Ýöí ÊóÞúíöíÏö Çáúãõåúãóáö Óöæóì ÇáúÝóÊúÍö
æóÍóßóì ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ Ýöíåö ÇáúÝóÊúÍó æóÇáúÅöÓúßóÇäó
æóæõÌöÏó ÈÎØ Èä ÇáÃäÈÇÑí ÈÇáÇÓßÇä æÐßÑ Èä ãóßøöíøò Ýöí
ßöÊóÇÈöåö ÝöíãóÇ íõáúÍóäõ Ýöíåö Ãóäøó ÇáúÅöÓúßóÇäó åõæó
ÇáÕøóæóÇÈõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõãú (ÌóÚóáóäóÇ Çááå
ÝÏÇß) åæ ÈßÓÑ ÇáÝÇÁ æÈÇáãÏ æãÚäÇå íóÞöíßó ÇáúãóßóÇÑöåó
Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(1/194)
(æóÚóáóíúßõãú ÈöÇáúãõæßóì) åõæó ÈöÖóãøö
Çáúãöíãö æóÅöÓúßóÇäö ÇáúæóÇæö ãóÞúÕõæÑñ ÛóíúÑõ ãóåúãõæÒò
æóãóÚúäóÇåõ ÇäúÈöÐõæÇ Ýöí ÇáÓøöÞóÇÁö ÇáÏøóÞöíÞó ÇáøóÐöí
íõæßóì Ãóíú íõÑúÈóØõ Ýõæåõ ÈöÇáúæößóÇÁö æóåõæó ÇáúÎóíúØõ
ÇáøóÐöí íõÑúÈóØõ Èöåö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ åóÐóÇ ãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÃóáúÝóÇÙö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö æóÃóãøóÇ
ÃóÍúßóÇãõåõ æóãóÚóÇäöíåö ÝóÞóÏö ÇäúÏóÑóÌó Ìõãóáñ ãöäúåóÇ
ÝöíãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ æóÃóäóÇ ÃõÔöíÑõ ÅöáóíúåóÇ ãõáóÎøóÕóÉð
ãõÎúÊóÕóÑóÉð ãõÑóÊøóÈóÉð ÝóÝöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
æöÝóÇÏóÉõ ÇáÑøõÄóÓóÇÁö æóÇáúÃóÔúÑóÇÝö Åöáóì ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÚöäúÏó ÇáúÃõãõæÑö ÇáúãõåöãøóÉö æóÝöíåö ÊóÞúÏöíãõ
ÇáöÇÚúÊöÐóÇÑö Èóíúäó íóÏóíö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÝöíåö
ÈóíóÇäõ ãõåöãøóÇÊö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÃóÑúßóÇäöåö ãóÇ Óöæóì
ÇáúÍóÌøö æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú ÝõÑöÖó
æóÝöíåö ÇÓúÊöÚóÇäóÉõ ÇáúÚóÇáöãö Ýöí ÊóÝúåöíãö
ÇáúÍóÇÖöÑöíäó æóÇáúÝóåúãö Úóäúåõãú ÈöÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈöåö
ßóãóÇ ÝÚáå Èä ÚóÈøóÇÓò ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ æóÞóÏú
íõÓúÊóÏóáøõ Èöåö Úóáóì Ãóäøóåõ íóßúÝöí Ýöí ÇáÊøóÑúÌóãóÉö
Ýöí ÇáúÝóÊúæóì æóÇáúÎóÈóÑö Þóæúáñ æóÇÍöÏñ æóÝöíåö
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ Þóæúáö ÇáÑøóÌõáö áöÒõæøóÇÑöåö
æóÇáúÞóÇÏöãöíäó Úóáóíúåö ãóÑúÍóÈðÇ æóäóÍúæóåõ
æóÇáËøóäóÇÁö Úóáóíúåöãú ÅöíäóÇÓðÇ æóÈóÓúØðÇ æóÝöíåö
ÌóæóÇÒõ ÇáËøóäóÇÁö Úóáóì ÇáúÅöäúÓóÇäö Ýöí æóÌúåöåö ÅöÐóÇ
áóãú íõÎóÝú Úóáóíúåö ÝöÊúäóÉõ ÈöÅöÚúÌóÇÈò æóäóÍúæöåö
æóÃóãøóÇ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõåõ ÝóíóÎúÊóáöÝõ ÈöÍóÓóÈö
ÇáúÃóÍúæóÇáö æóÇáúÃóÔúÎóÇÕö æóÃóãøóÇ Çáäøóåúíõ Úóäö
ÇáúãóÏúÍö Ýöí ÇáúæóÌúåö Ýóåõæó Ýöí ÍóÞøö ãóäú íõÎóÇÝõ
Úóáóíúåö ÇáúÝöÊúäóÉõ ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ æóÞóÏú ãóÏóÍó
ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí
ãóæóÇÖöÚó ßóËöíÑóÉò Ýöí ÇáúæóÌúåö ÝóÞóÇáó Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöÃóÈöí ÈóßúÑò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
áóÓúÊó ãöäúåõãú æóÞóÇáó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íóÇ ÃóÈóÇ ÈóßúÑò áóÇ ÊóÈúßö Åöäøó Ãóãóäøó
ÇáäøóÇÓö Úóáóíøó Ýöí ÕõÍúÈóÊöåö æóãóÇáöåö ÃóÈõæ ÈóßúÑò
æóáóæú ßõäúÊõ ãõÊøóÎöÐðÇ ãöäú ÃõãøóÊöí ÎóáöíáðÇ
áóÇÊøóÎóÐúÊõ ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÎóáöíáðÇ æóÞóÇáó áóåõ
æóÃóÑúÌõæ Ãóäú Êóßõæäó ãöäúåõãú Ãóíú ãöäó ÇáøóÐöíäó
íõÏúÚóæúäó ãöäú ÃóÈúæóÇÈö ÇáúÌóäøóÉö æóÞóÇáó Õóáøóì
Çááøóåõ Úáíå æÓáã ÇÆÐä áå æÈÔÑå ÈÇáÌäÉ æÞÇá Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇËúÈõÊú ÃõÍõÏõ ÝóÅöäøóãóÇ
Úóáóíúßó äóÈöíøñ æóÕöÏøöíÞñ æóÔóåöíÏóÇäö æóÞóÇáó Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÏóÎóáúÊõ ÇáúÌóäøóÉó
æóÑóÃóíúÊõ ÞóÕúÑðÇ ÝóÞõáúÊõ áöãóäú åóÐóÇ ÞóÇáõæÇ
áöÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö ÝóÃóÑóÏúÊõ Ãóäú ÃóÏúÎõáóåõ
ÝóÐóßóÑúÊõ ÛóíúÑóÊóßó ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ ÈöÃóÈöí ÃóäúÊó æóÃõãøöí íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
ÃóÚóáóíúßó ÃóÛóÇÑõ æóÞóÇáó áóåõ ãóÇ áóÞöíóßó
ÇáÔøóíúØóÇäõ ÓóÇáößðÇ ÝóÌøðÇ ÅöáøóÇ Óóáóßó ÝóÌøðÇ ÛóíúÑó
ÝóÌøößó æóÞóÇáó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÇÝúÊóÍú áöÚõËúãóÇäó æóÈöÔøöÑúåõ ÈöÇáúÌóäøóÉö æóÞóÇáó
áöÚóáöíøò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÃóäúÊó ãöäøöí æóÃóäóÇ
ãöäúßó æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÂÎóÑö ÃóãóÇ ÊóÑúÖóì Ãóäú
Êóßõæäó ãöäøöí ÈöãóäúÒöáóÉö åóÇÑõæäó ãöäú ãõæÓóì æóÞóÇáó
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöÈöáóÇáò ÓóãöÚúÊõ
ÏóÞøó äóÚúáóíúßó Ýöí ÇáúÌóäøóÉö æóÞóÇáó Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÓóáøóÇãò ÃóäúÊó
Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö ÍóÊøóì ÊóãõæÊó æóÞóÇáó
áöáúÃóäúÕóÇÑöíøö ÖóÍößó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Ãóæú
ÚóÌöÈó ãöäú ÝöÚóÇáößõãóÇ æóÞóÇáó áöáúÃóäúÕóÇÑö ÃóäúÊõãú
ãöäú ÃóÍóÈøö ÇáäøóÇÓö Åöáóíøó
(1/195)
æóäóÙóÇÆöÑõ åóÐóÇ ßóËöíÑóÉñ ãöäú ãóÏúÍöåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÇáúæóÌúåö æóÃóãøóÇ
ãóÏúÍõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó Ýóãóäú ÈóÚúÏóåõãú
ãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáøóÐöíäó íõÞúÊóÏóì
Èöåöãú ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú ÃóÌúãóÚöíäó ÝóÃóßúËóÑõ
ãöäú Ãóäú íõÍúÕóÑó æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÝöí ÍóÏöíËö
ÇáúÈóÇÈö ãöäó ÇáúÝóæóÇÆöÏö Ãóäøóåõ áóÇ ÚóÊóÈó Úóáóì
ØóÇáöÈö ÇáúÚöáúãö æóÇáúãõÓúÊóÝúÊöí ÅöÐóÇ ÞóÇáó
áöáúÚóÇáöãö ÃóæúÖöÍú áöíó ÇáúÌóæóÇÈó æóäóÍúæó åóÐöåö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö æóÝöíåö Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÞóæúáö
ÑóãóÖóÇäó ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑö ÇáÔøóåúÑö æóÝöíåö ÌóæóÇÒõ
ãõÑóÇÌóÚóÉö ÇáúÚóÇáöãö Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáöÇÓúÊöÑúÔóÇÏö
æóÇáöÇÚúÊöÐóÇÑö áöíóÊóáóØøóÝó áóåõ Ýöí ÌóæóÇÈò áóÇ
íóÔõÞøõ Úóáóíúåö æóÝöíåö ÊóÃúßöíÏõ ÇáúßóáóÇãö
æóÊóÝúÎöíãöåö áöíóÚúÙõãó æóÞúÚõåõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö æóÝöíåö
ÌóæóÇÒõ Þóæúáö ÇáúÅöäúÓóÇäö áöãõÓúáöãò ÌóÚóáóäöí Çááøóåõ
ÝöÏóÇßó ÝóåóÐöåö ÃóØúÑóÇÝñ ãöãøóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö æóåöíó æóÅöäú ßóÇäóÊú ØóæöíáóÉð Ýóåöíó
ãõÎúÊóÕóÑóÉñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóì ØóÇáöÈöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóáóåõ ÇáúÍóãúÏõ æóÇáúãöäøóÉõ æóÈöåö
ÇáÊøóæúÝöíÞõ æóÇáúÚöÕúãóÉõ
[19]
(ÈÇÈ ÇáÏøõÚóÇÁö Åöáóì ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö æóÔóÑóÇÆöÚö
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöíåö ÈóÚúËö ãõÚóÇÐò Åöáóì Çáúíóãóäö æóåõæó
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Þóæúáõåõ (Úóäú
ÃóÈöí ãóÚúÈóÏò Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Úóäú ãõÚóÇÐò ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÈóßúÑò æÑÈãÇ ÞÇá æßíÚ Úä Èä ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó
ãõÚóÇÐðÇ ÞóÇáó) åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÝóÚóáóåõ ãõÓúáöãñ ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ äöåóÇíóÉõ ÇáÊøóÍúÞöíÞö æóÇáöÇÍúÊöíóÇØö
æóÇáÊøóÏúÞöíÞö ÝóÅöäøó ÇáÑøöæóÇíóÉó ÇáúÃõæáóì ÞóÇáó
ÝöíåóÇ Úóäú ãõÚóÇÐò æÇáËÇäíÉ Ãä ãÚÇÐÇ æÈíä Ãä æÚä ÝóÑúÞñ
ÝóÅöäøó ÇáúÌóãóÇåöíÑó ÞóÇáõæÇ Ãóäøó ßóÚóäú ÝóíõÍúãóáõ
Úóáóì ÇáöÇÊøöÕóÇáö æóÞóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ áóÇ ÊóáúÊóÍöÞõ
Ãóäøó ÈöÚóäú Èóáú ÊõÍúãóáõ Ãóäøó Úóáóì ÇáöÇäúÞöØóÇÚö
æóíóßõæäõ ãõÑúÓóáðÇ æóáóßöäøóåõ åõäóÇ íóßõæäõ ãõÑúÓóáó
ÕóÍóÇÈöíøò áóåõ Íõßúãõ ÇáúãõÊøóÕöáö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö
ãöäú ãóÐóÇåöÈö ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÝöíåö Þóæúáõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐö
ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúÅöÓúÝóÑóÇíöäöíøö ÇáøóÐöí ÞóÏøóãúäóÇåõ
Ýöí ÇáúÝõÕõæáö Ãóäøóåõ áóÇ íõÍúÊóÌøõ Èöåö ÝóÇÍúÊóÇØó
ãõÓúáöãñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æóÈóíøóäó ÇááøóÝúÙóíúäö
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ ãóÚúÈóÏò ÝóÇÓúãõåõ
äóÇÝöÐñ ÈöÇáäøõæäö æÇáÝÇÁ æÇáÐÇá ÇáãÚÌãÉ æåæ ãæáì Èä
ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó ÚóãúÑõæ Èúäõ ÏöíäóÇÑò ßóÇäó ãöäú ÃÕÏÞ
ãæÇáì Èä ÚóÈøóÇÓò ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ Þóæúáõåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (Åöäøóßó ÊóÃúÊöí
ÞóæúãðÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáßÊÇÈ)
(1/196)
ÝóÇÏúÚõåõãú Åöáóì ÔóåóÇÏóÉö Ãóäú áóÇ
Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ æóÃóäøöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö ÝóÅöäú
åõãú ÃóØóÇÚõæÇ áöÐóáößó ÝóÃóÚúáöãúåõãú Ãóäøó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì ÇÝúÊóÑóÖó Úóáóíúåöãú ÎóãúÓó ÕóáóæóÇÊò Ýöí ßõáøö
íóæúãò æóáóíúáóÉò ÝóÅöäú åõãú ÃóØóÇÚõæÇ áöÐóáößó
ÝóÃóÚúáöãúåõãú Ãóäøó Çááøóåó ÇÝúÊóÑóÖó Úóáóíúåöãú
ÕóÏóÞóÉð ÊõÄúÎóÐõ ãöäú ÃóÛúäöíóÇÆöåöãú ÝóÊõÑóÏøõ Ýöí
ÝõÞóÑóÇÆöåöãú ÝóÅöäú ÃóØóÇÚõæÇ áöÐóáößó ÝóÅöíøóÇßó
æóßóÑóÇÆöãó ÃóãúæóÇáöåöãú æóÇÊøóÞö ÏóÚúæóÉó ÇáúãóÙúáõæãö
ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ÈóíúäåóÇ æóÈóíúäó Çááøóåö ÍöÌóÇÈñ)
ÃóãøóÇ ÇáúßóÑóÇÆöãõ ÝóÌóãúÚõ ßóÑöíãóÉò ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãóØóÇáöÚö åöíó ÌóÇãöÚóÉõ ÇáúßóãóÇáö Çáúãõãúßöäö Ýöí
ÍóÞøöåóÇ ãöäú ÛóÒóÇÑóÉö áóÈóäò æóÌóãóÇáö ÕõæÑóÉò Ãóæú
ßóËúÑóÉö áóÍúãò Ãóæú ÕõæÝò æóåóßóÐóÇ ÇáÑøöæóÇíóÉõ
ÝóÅöíøóÇßó æßÑÇÆã ÈÇáæÇæ Ýí Þæáå æßÑÇÆã ÞÇá Èä
ÞõÊóíúÈóÉó æóáóÇ íóÌõæÒõ ÅöíøóÇßó ßóÑóÇÆöãó
ÃóãúæóÇáöåöãú ÈöÍóÐúÝöåóÇ æóãóÚúäóì áóíúÓó ÈóíúäóåóÇ
æóÈóíúäó Çááøóåö ÍöÌóÇÈñ Ãóíú ÃóäøóåóÇ ãóÓúãõæÚóÉñ áóÇ
ÊõÑóÏøõ æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÞóÈõæáõ ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö
æóæõÌõæÈö ÇáúÚóãóáö Èöåö æóÝöíåö Ãóäøó ÇáúæöÊúÑó áóíúÓó
ÈöæóÇÌöÈò áöÃóäøó ÈóÚúËó ãõÚóÇÐò Åöáóì Çáúíóãóäö ßóÇäó
ÞóÈúáó æóÝóÇÉö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÈöÞóáöíáò ÈóÚúÏó ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúæöÊúÑö
æóÇáúÚóãóáö Èöåö æóÝöíåö Ãóäøó ÇáÓøõäøóÉó Ãóäøó
ÇáúßõÝøóÇÑó íõÏúÚóæúäó Åöáóì ÇáÊøóæúÍöíÏö ÞóÈúáó
ÇáúÞöÊóÇáö æóÝöíåö Ãóäøóåõ áóÇ íõÍúßóãõ ÈöÅöÓúáóÇãöåö
ÅöáøóÇ ÈöÇáäøõØúÞö ÈöÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö æóåóÐóÇ ãóÐúåóÈõ
Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ ÈóíóÇäóåõ Ýöí Ãóæøóáö
ßöÊóÇÈö ÇáúÅöíãóÇäö æóÝöíåö Ãóäøó ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÎóãúÓó
ÊóÌöÈõ Ýöí ßõáøö íóæúãò æóáóíúáóÉò æóÝöíåö ÈóíóÇäõ
ÚöÙóãö ÊóÍúÑöíãö ÇáÙøõáúãö æóÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó íóäúÈóÛöí
Ãóäú íóÚöÙó æõáóÇÊóåõ æóíóÃúãõÑóåõãú ÈöÊóÞúæóì Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì æóíõÈóÇáöÛó Ýöí äóåúíöåöãú Úóäö ÇáÙøõáúãö
æóíõÚóÑøöÝóåõãú ÞõÈúÍó ÚóÇÞöÈóÊöåö æóÝöíåö Ãóäøóåõ
íóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáÓøóÇÚöí ÃóÎúÐó ßóÑóÇÆöãö ÇáúãóÇáö Ýöí
ÃóÏóÇÁö ÇáÒøóßóÇÉö Èóáú íóÃúÎõÐõ ÇáúæóÓóØó æóíóÍúÑõãõ
Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÅöÎúÑóÇÌõ ÔóÑøö ÇáúãóÇáö æóÝöíåö
Ãóäøó ÇáÒøóßóÇÉó áóÇ ÊõÏúÝóÚõ Åöáóì ßóÇÝöÑò æóáóÇ
ÊõÏúÝóÚõ ÃóíúÖðÇ Åöáóì Ûóäöíøò ãöäú äóÕöíÈö ÇáúÝõÞóÑóÇÁö
æóÇÓúÊóÏóáøó Èöåö ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ æóÓóÇÆöÑõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
Úóáóì Ãóäøó ÇáÒøóßóÇÉó áóÇ íóÌõæÒõ äóÞúáõåóÇ Úóäú ÈóáóÏö
ÇáúãóÇáö áöÞóæúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÝóÊõÑóÏøõ Ýöí ÝõÞóÑóÇÆöåöãú æóåóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ
áóíúÓó ÈöÙóÇåöÑò áöÃóäøó ÇáÖøóãöíÑó Ýöí ÝõÞóÑóÇÆöåöãú
ãõÍúÊóãöáñ áöÝõÞóÑóÇÁö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóáöÝõÞóÑóÇÁö
Ãóåúáö Êöáúßó ÇáúÈóáúÏóÉö æóÇáäøóÇÍöíóÉö æóåóÐóÇ
ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ
(1/197)
ÃóÙúåóÑõ æóÇÓúÊóÏóáøó Èöåö ÈóÚúÖõåõãú
Úóáóì Ãóäøó ÇáúßõÝøóÇÑó áóíúÓõæÇ ÈöãõÎóÇØóÈöíäó
ÈöÝõÑõæÚö ÇáÔøóÑöíÚóÉö ãöäó ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÕøóæúãö
æÇáÒßÇÉ æÊÍÑíã ÇáÒäì æóäóÍúæöåóÇ áößóæúäöåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó ÝóÅöäú åõãú ÃóØóÇÚõæÇ
áöÐóáößó ÝóÃóÚúáöãúåõãú Ãóäøó Úóáóíúåöãú ÝóÏóáøó Úóáóì
Ãóäøóåõãú ÅöÐóÇ áóãú íõØöíÚõæÇ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåöãú
æóåóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ ÖóÚöíÝñ ÝóÅöäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÃóÚúáöãúåõãú Ãóäøóåõãú ãõØóÇáóÈõæäó ÈöÇáÕøóáóæóÇÊö
æóÛóíúÑöåóÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúãõØóÇáóÈóÉõ Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ áóÇ Êóßõæäõ ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóáóíúÓó íóáúÒóãõ ãöäú Ðóáößó Ãóäú áóÇ íóßõæäõæÇ
ãõÎóÇØóÈöíäó ÈöåóÇ íõÒóÇÏõ Ýöí ÚóÐóÇÈöåöãú ÈöÓóÈóÈöåóÇ
Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö æóáöÃóäøóåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÑóÊøóÈó Ðóáößó Ýöí ÇáÏøõÚóÇÁö Åöáóì
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÈóÏóÃó ÈöÇáúÃóåóãøö ÝóÇáúÃóåóãøö ÃóáóÇ
ÊóÑóÇåõ ÈóÏóÃó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÞóÈúáó ÇáÒøóßóÇÉö æóáóãú íóÞõáú ÃóÍóÏñ
Åöäøóåõ íóÕöíÑõ ãõßóáøóÝðÇ ÈöÇáÕøóáóÇÉö Ïõæäó ÇáÒøóßóÇÉö
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúãõÎúÊóÇÑó
Ãóäøó ÇáúßõÝøóÇÑó ãõÎóÇØóÈõæäó ÈöÝõÑõæÚö ÇáÔøóÑöíÚóÉö
ÇáúãóÃúãõæÑö Èöåö æóÇáúãóäúåöíøö Úóäúåõ åóÐóÇ Þóæúáõ
ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó æóÇáúÃóßúËóÑöíäó æóÞöíáó áóíúÓõæÇ
ãõÎóÇØóÈöíäó ÈöåóÇ æóÞöíáó ãõÎóÇØóÈõæäó ÈöÇáúãóäúåöíøö
Ïõæäó ÇáúãóÃúãõæÑö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÚóãúÑöæ Èúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ åóÐóÇ
ÇáøóÐöí æóÞóÚó Ýöí ÍóÏöíËö ãõÚóÇÐò ãöäú ÐößúÑö ÈóÚúÖö
ÏóÚóÇÆöãö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ïõæäó ÈóÚúÖö åõæó ãöäú ÊóÞúÕöíÑö
ÇáÑøóÇæöí ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú
äóÙóÇÆöÑöåö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þæáå (Ýì ÇáÑæÇíÉ ÇáËÇäíÉ
ÍÏËäÇ Èä ÃóÈöí ÚõãóÑó) åõæó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ íóÍúíóì Èúäö
ÃóÈöí ÚõãóÑó ÇáúÚóÏóäöíøõ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö Óóßóäó
ãóßøóÉó æóÝöíåóÇ ÚóÈúÏõ Èúäõ ÍõãóíúÏò åõæó ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÓúäóÏö íõßóäóì ÃóÈóÇ ãõÍóãøóÏò
Þöíáó ÇÓúãõåõ ÚóÈúÏõ ÇáúÍóãöíÏö æóÝöíåóÇ ÃóÈõæ ÚóÇÕöãò
åõæó ÇáäÈíá ÇáÖÍÇß Èä ãÎáÏ Þæáå (Úä Èä ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈóÚóËó
ãõÚóÇÐðÇ) åóÐóÇ ÇááøóÝúÙõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúÍóÏöíËó ãä
ãÓäÏ Èä ÚóÈøóÇÓò æóßóÐóáößó ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÇáøóÊöí
ÈóÚúÏóåõ æóÃóãøóÇ ÇáúÃõæáóì Ýóãöäú ãõÓúäóÏö ãõÚóÇÐò
æóæóÌúåõ ÇáúÌóãúÚö ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäú íßæä Èä ÚóÈøóÇÓò
ÓóãöÚó ÇáúÍóÏöíËó ãöäú ãõÚóÇÐò ÝóÑóæóÇåõ ÊóÇÑóÉð Úóäúåõ
ãõÊøóÕöáðÇ æóÊóÇÑóÉð ÃóÑúÓóáóåõ Ýóáóãú íóÐúßõÑú ãõÚóÇÐðÇ
æóßöáóÇåõãóÇ ÕóÍöíÍñ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ãóäøó ãõÑúÓóáó
ÇáÕøóÍóÇÈöíøö ÅöÐóÇ áóãú íõÚúÑóÝö ÇáúãóÍúÐõæÝõ íóßõæäõ
ÍõÌøóÉð ÝóßóíúÝó æóÞóÏú ÚóÑóÝúäóÇåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
Ãóäøóåõ ãõÚóÇÐñ æíÍÊãá Çä Èä ÚóÈøóÇÓò ÓóãöÚóåõ ãöäú
ãõÚóÇÐò æóÍóÖóÑó ÇáúÞóÖöíøóÉó ÝóÊóÇÑóÉð ÑóæóÇåóÇ ÈöáóÇ
æóÇÓöØóÉò áöÍõÖõæÑöåö ÅöíøóÇåóÇ æóÊóÇÑóÉð ÑóæóÇåóÇ Úóäú
ãõÚóÇÐò ÅöãøóÇ áöäöÓúíóÇäöåö ÇáúÍõÖõæÑó æóÅöãøóÇ
áöãóÚúäðì ÂÎóÑó æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(1/198)
Þóæúáõåõ (ÍóÏøóËóäóÇ ÃõãóíøóÉõ Èúäõ
ÈöÓúØóÇãó ÇáúÚóíúÔöíøõ) ÃóãøóÇ ÈöÓúØóÇãõ ÝóÈößóÓúÑö
ÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ æóÍóßóì
ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóØóÇáöÚö ÃóíúÖðÇ ÝóÊúÍóåóÇ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí
ÕóÑúÝöåö Ýóãöäúåõãú ãóäú ÕóÑóÝóåõ æóãöäúåõãú ãóäú áóãú
íóÕúÑöÝúåõ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÚóãúÑöæ Èúäõ ÇáÕøóáóÇÍö
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÈöÓúØóÇãõ ÚóÌóãöíøñ áóÇ íóäúÕóÑöÝõ
ÞóÇáó Èä ÏõÑóíúÏò áóíúÓó ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö ÞóÇáó
æóæóÌóÏúÊõåõ Ýí ßÊÇÈ Èä ÇáúÌóæóÇáöíÞöíøö Ýöí
ÇáúãõÚóÑøóÈö ãóÕúÑõæÝðÇ æóåõæó ÈóÚöíÏñ åóÐóÇ ßóáóÇãõ
ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÚóãúÑòæ æóÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ Ýöí
ÇáÕøöÍóÇÍö ÈöÓúØóÇãõ áóíúÓó ãöäú ÃóÓúãóÇÁö ÇáúÚóÑóÈö
æóÅöäøóãóÇ Óóãøóì ÞóíúÓõ Èúäõ ãóÓúÚõæÏò ÇÈúäóåõ
ÈöÓúØóÇãðÇ ÈöÇÓúãö ãóáößò ãöäú ãõáõæßö ÝóÇÑöÓó ßóãóÇ
ÓóãøóæúÇ ÞóÇÈõæÓó ÝóÚóÑøóÈõæåõ ÈößóÓúÑö ÇáúÈóÇÁö
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ ÇáúÚóíúÔöíøõ ÝóÈöÇáÔøöíäö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóåõæó ãóäúÓõæÈñ Åöáóì Èóäöí ÚóÇíöÔö Èúäö
ãóÇáößö Èúäö Êóíúãö Çááøóåö Èúäö ËóÚúáóÈóÉó æóßóÇäó
ÃóÕúáõåõ ÇáúÚóÇíöÔöíøõ æóáóßöäøóåõãú ÎóÝøóÝõæåõ ÞóÇáó
ÇáúÍóÇßöãõ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö æóÇáúÎóØöíÈõ ÃóÈõæ
ÈóßúÑò ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõ ÇáúÚóíúÔöíøõæäó ÈöÇáÔøöíäö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö ÈóÕúÑöíøõæäó æóÇáúÚóÈúÓöíøõæäó ÈöÇáúÈóÇÁö
ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÉö ßõæÝöíøõæäó
æóÇáúÚóäúÓöíøõæäó ÈöÇáäøõæäö æóÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÉö
ÔóÇãöíøõæäó æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóÇåõ åõæó ÇáúÛóÇáöÈö
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó (Ýóáúíóßõäú Ãóæøóáó ãóÇ ÊóÏúÚõæåõãú Åöáóíúåö
ÚöÈóÇÏóÉõ Çááøóåö ÝóÅöÐóÇ ÚóÑóÝõæÇ Çááøóåó
ÝóÃóÎúÈöÑúåõãú Åöáóì ÂÎöÑöåö) ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ åóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõãú áóíúÓõæÇ
ÈöÚóÇÑöÝöíäó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÍõÐøóÇÞö
ÇáúãõÊóßóáøöãöíäó Ýöí ÇáúíóåõæÏö æóÇáäøóÕóÇÑóì Ãóäøóåõãú
ÛóíúÑõ ÚóÇÑöÝöíäó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì æóÅöäú ßóÇäõæÇ
íóÚúÈõÏõæäóåõ æóíõÙúåöÑõæäó ãóÚúÑöÝóÊóåõ áöÏóáóÇáóÉö
ÇáÓøóãúÚö ÚöäúÏóåõãú Úóáóì åóÐóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóÞúáõ
áóÇ íóãúäóÚõ Ãóäú íóÚúÑöÝó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ãóäú ßóÐøóÈó
ÑóÓõæáðÇ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ãóÇ
ÚóÑóÝó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ãóäú ÔóÈøóåóåõ æóÌóÓøóãóåõ ãöäó
ÇáúíóåõæÏö Ãóæú ÃóÌóÇÒó Úóáóíúåö ÇáúÈöÏóÇÁó Ãóæú ÃóÖóÇÝó
Åöáóíúåö ÇáúæóáóÏó ãöäúåõãú Ãóæú ÃóÖóÇÝó Åöáóíúåö
ÇáÕøóÇÍöÈóÉó æóÇáúæóáóÏó æóÃóÌóÇÒó ÇáúÍõáõæáó Úóáóíúåö
æóÇáöÇäúÊöÞóÇáó æÇáÇãÊÒÇÌ ãä ÇáäÕÇÑì Ãæ æÕÝå ããÇ áóÇ
íóáöíÞõ Èöåö Ãóæú ÃóÖóÇÝó Åöáóíúåö ÇáÔøóÑöíßó
æóÇáúãõÚóÇäöÏó Ýöí ÎóáúÞöåö ãöäó ÇáúãóÌõæÓö
(1/199)
æóÇáËøóäóæöíøóÉö ÝóãóÚúÈõæÏõåõãõ ÇáøóÐöí
ÚóÈóÏõæåõ áóíúÓó åõæó Çááøóåó æóÅöäú Óóãøóæúåõ Èöåö ÅöÐú
áóíúÓó ãóæúÕõæÝðÇ ÈöÕöÝóÇÊö ÇáúÅöáóåö ÇáúæóÇÌöÈóÉö áóåõ
ÝóÅöÐóäú ãóÇ ÚóÑóÝõæÇ Çááøóåó ÓõÈúÍóÇäóåõ ÝóÊóÍóÞøóÞú
åóÐöåö ÇáäøõßúÊóÉó æóÇÚúÊóãöÏú ÚóáóíúåóÇ æóÞóÏú ÑóÃóíúÊõ
ãóÚúäóÇåóÇ áöãõÊóÞóÏøöãöí ÃóÔúíóÇÎöäóÇ æóÈöåóÇ ÞóØóÚó
ÇáúßóáóÇãó ÇÈæÚãÑÇä ÇáúÝóÇÑöÓöíøõ Èóíúäó ÚóÇãøóÉö Ãóåúáö
ÇáúÞóíúÑóæóÇäö ÚöäúÏó ÊóäóÇÒõÚöåöãú Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö åóÐóÇ ÂÎöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö (ÝóÃóÎúÈöÑúåõãú
Ãóäøó Çááøóåó ÝóÑóÖó Úóáóíúåöãú ÒóßóÇÉð ÊõÄúÎóÐõ ãöäú
ÃóãúæóÇáöåöãú) ÞóÏú íõÓúÊóÏóáøõ ÈöáóÝúÙóÉö ãöäú
ÃóãúæóÇáöåöãú Úóáóì Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ãöäó
ÇáÒøóßóÇÉö ÃõÎöÐóÊú ãöäú ãóÇáöåö ÈöÛóíúÑö ÇÎÊíÇÑå æåÐÇ
ÇáÍßã áÇÎáÇÝ Ýöíåö æóáóßöäú åóáú ÊóÈúÑóÃõ ÐöãøóÊõåõ
æóíóÌúÒöíåö Ðóáößó Ýöí ÇáúÈóÇØöäö Ýöíåö æóÌúåóÇäö
áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
[20]
(ÈÇÈ ÇáÃãÑ ÈÞÊÇá ÇáäøóÇÓó ÍóÊøóì íóÞõæáõæÇ áóÇ Åöáóåó
ÅöáøóÇ Çááøóåõ ãõÍóãøóÏñ ÑóÓõæáõ Çááøóåö (æíÞíãæÇ ÇáÕáÇÉ
æíÄ澂 ÇáÒßÇÉ æíÄãäæÇ ÈÌãíÚ ãÇ ÌÇÁ Èå ÇáäÈì Õáì Çááå
Úáíå æÓáã) (æÇä ãä ÝÚá Ðáß ÚÕã äÝÓå æãÇáå ÇáÇ ÈÍÞåÇ
ææßáÊ ÓÑíÑÊå Åáì Çááå ÊÚÇáì) (æÞÊÇá ãä ãäÚ ÇáÒßÇÉ Ãæ
ÛíÑåÇ ãä ÍÞæÞ ÇáÇÓáÇã æÇåÊãÇã ÇáÇãÇã ÈÔÚÇÆÑ ÇáÇÓáÇã)
ÃóãøóÇ ÃóÓúãóÇÁõ ÇáÑøõæóÇÉö ÝóÝöíåö ÚõÞóíúáñ Úóäö
ÇáÒøõåúÑöíøö åõæó ÈöÖóãøö ÇáúÚóíúäö æóÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáúÝõÕõæáö ÈóíóÇäõåõ æóÝöíåö íõæäõÓõ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÈóíóÇäõåõ æóÃóäøó Ýöíåö ÓöÊøóÉó ÃóæúÌõåò Öóãøõ Çáäøõæäö
æóßóÓúÑöåóÇ æóÝóÊúÍöåóÇ ãóÚó ÇáåãÒ æÊÑßå æÝíå ÓóÚöíÏõ
Èúäõ ÇáúãõÓóíøóÈö æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó ÇáúãõÓóíøóÈó
ÈöÝóÊúÍö ÇáúíóÇÁö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö æóÞöíáó ÈößóÓúÑöåóÇ
æóÝöíåö ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏóÉó ÈöÅöÓúßóÇäö ÇáúÈóÇÁö
æÝöíåö ÃõãóíøóÉõ Èúäõ ÈöÓöØóÇãó ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõ Ýöí
ÇáúÈóÇÈö ÞóÈúáóåõ æÝíå ÍóÝúÕõ Èúäõ ÛöíóÇËò Úóäö
ÇáúÃóÚúãóÔö Úóäú ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó Úóäú ÌóÇÈöÑò æóÚóäú
ÃóÈöí ÕóÇáöÍò Úóäú ÃÈì åÑíÑÉ ÝÞæáå æÚä ÃóÈöí ÕóÇáöÍò
íóÚúäöí ÑóæóÇåõ ÇáúÃóÚúãóÔõ)
(1/200)
ÃóíúÖðÇ Úóäú ÃóÈöí ÕóÇáöÍò æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇÓúãó ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÕóÎúÑò Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ãöäú äóÍúæö
ËóáóÇËöíäó ÞóæúáðÇ æóÃóäøó ÇÓúãó ÃóÈöí ÕóÇáöÍò ÐóßúæóÇäõ
ÇáÓøóãøóÇäõ æóÃóäøó ÇÓúãó ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó ØóáúÍóÉõ Èúäõ
äóÇÝöÚò æóÃóäøó ÇÓúãó ÇáúÃóÚúãóÔö ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ
ãöåúÑóÇäó æóÃóãøóÇ ÛöíóÇËñ ÝóÈöÇáúÛóíúäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö
æóÂÎöÑõåõ ãõËóáøóËóÉñ æóÝöíåö ÃóÈõæ ÇáÒøõÈóíúÑö æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÅöíãóÇäö Ãóäøó ÇÓúãóåõ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãõÓúáöãö Èúäö ÊóÏúÑõÓó ÈöÝóÊúÍö
ÇáúãõËóäøóÇÉö ÝóæúÞõ æÝíå ÃÈæÛÓÇä ÇáúãöÓúãóÚöíøõ ãóÇáößõ
Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúæóÇÍöÏö åõæó ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö ÇáúÃõæáóì
æóÝóÊúÍö ÇáËøóÇäöíóÉö æóÅöÓúßóÇäö ÇáúãõåúãóáóÉö
ÈóíúäóåõãóÇ ãóäúÓõæÈñ Åöáóì ãöÓúãóÚö Èúäö ÑóÈöíÚóÉó
æóÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõ ÕóÑúÝö ÛóÓøóÇäó æóÚóÏóãöåö æóÃóäøóåõ
íóÌõæÒõ ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöíåö æÝíå æÇÞÏ Èä ãÍãÏ æåæ ÈÇáÞÇÝ
æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Ýöí ÇáúÝõÕõæáö Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö æóÇÝöÏñ ÈöÇáúÝóÇÁö Èóáú ßõáøõåõ
ÈöÇáúÞóÇÝö æóÝöíåö ÃÈæ ÎÇáÏ ÇáÇÍãÑ æÃÈæãÇáß Úóäú ÃóÈöíåö
ÝóÃóÈõæ ãóÇáößò ÇÓúãõåõ ÓóÚúÏõ Èúäõ ØÇÑÞ æØÇÑÞ ÇáÕÍÇÈì
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõãóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÃóÑúßóÇäö
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÊóÞóÏøóãó Ýöíåö ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÃóÈóÇ
ÎóÇáöÏò ÇÓúãõåõ ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÍóíøóÇäó
ÈöÇáúãõËóäøóÇÉö æóÝöíåö ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö
ÇáÏøóÑóÇæóÑúÏöíøõ æóåõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáÏøóÇáö ÇáúãõåúãóáóÉö
æóÈóÚúÏóåóÇ ÑóÇÁñ Ëõãøó ÃóáöÝñ Ëõãøó æóÇæñ ãóÝúÊõæÍóÉñ
Ëõãøó ÑóÇÁñ ÃõÎúÑóì ÓóÇßöäóÉñ Ëõãøó ÏóÇáñ ÃõÎúÑóì Ëõãøó
íóÇÁõ ÇáäøóÓóÈö æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí æóÌúåö äöÓúÈóÊöåö
ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáøóÐöí ÞÇáå ÇáãÍÞÞæä Çäå äÓÈÉ Åáì ÏÇÑÈÌÑÏ
ÈöÝóÊúÍö ÇáÏøóÇáö ÇáúÃõæáóì æóÈóÚúÏóåóÇ ÑóÇÁñ Ëõãøó
ÃóáöÝñ Ëõãøó ÈóÇÁñ ãõæóÍøóÏóÉñ ãóÝúÊõæÍóÉñ Ëõãøó Ìöíãñ
ãóßúÓõæÑóÉñ Ëõãøó ÑóÇÁñ ÓóÇßöäóÉñ Ëõãøó ÏóÇáñ ÝóåóÐóÇ
Þóæúáõ ÌóãóÇÚóÇÊò ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö æóÇááøõÛóÉö
ãöäúåõãõ ÇáúÃóÕúãóÚöíøõ æóÃóÈõæ ÍóÇÊöãò
ÇáÓøöÌöÓúÊóÇäöíøõ æóÞóÇáóåõ ãöäó ÇáúãõÍóÏøöËöíäó ÃóÈõæ
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÃóÈõæ ÍóÇÊöãö
Èúäõ ÍöÈøóÇäó ÇáúÈõÓúÊöíøõ æóÃóÈõæ äóÕúÑò
ÇáúßóáóÇÈóÇÐöíøõ æóÛóíúÑõåõãú ÞóÇáõæÇ æóåõæó ãöäú
ÔóæóÇÐøö ÇáäøóÓóÈö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóÇÊöãò æóÃóÕúáõåõ
ÏöÑóÇÈöíøñ Ãóæú ÌóÑúÏöíøñ æóÏöÑóÇÈöíøñ ÃóÌúæóÏõ ÞóÇáõæÇ
æóÏóÑóÇÈóÌöÑúÏõ ãóÏöíäóÉñ ÈöÝóÇÑöÓó ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
æóÇáúßóáóÇÈÇÐöíøõ ßóÇäó ÌóÏøõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö åóÐóÇ
ãöäúåóÇ æóÞóÇáó ÇáúÈõÓúÊöíøõ ßÇä ÃÈæå ãäåÇ æÞÇá Èä
ÞõÊóíúÈóÉó æóÌóãóÇÚóÉñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö åõæó
ãóäúÓõæÈñ Åáì ÏÇÑæÑÏ Ëã Þíá ÏÑÇæÑÏ åí ÏÑÇÈÍÑÏ æóÞöíáó
Èóáú åöíó ÞóÑúíóÉñ ÈöÎõÑóÇÓóÇäó æóÞóÇáó ÇáÓøóãúÚóÇäöíøõ
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÃóäúÓóÇÈö Þöíáó Åöäøóåõ ãöäú
ÃóäúÏóÑóÇÈóåú íóÚúäöí ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö æóÈóÚúÏóåóÇ
äõæäñ ÓóÇßöäóÉñ Ëõãøó ÏóÇáñ ãõåúãóáóÉñ ãóÝúÊõæÍóÉñ Ëõãøó
ÑóÇÁñ Ëõãøó ÃóáöÝñ Ëõãøó ÈóÇÁñ ãõæóÍøóÏóÉñ Ëõãøó åóÇÁñ
æóåöíó ãóÏöíäóÉñ ãöäú Úóãóáö ÈóáúÎó æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÞóÇáóåõ ÇáÓøóãúÚóÇäöíøõ áóÇÆöÞñ ÈöÞóæúáö ãóäú íóÞõæáõ
Ýöíåö ÇáúÃóäúÏóÑóÇæóÑúÏöíøõ æóÃóãøóÇ ÝÞåå æãÚÇäíå Þæáå
[20] (áóãøóÇ ÊõæõÝøöíó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÇÓúÊõÎúáöÝó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ ÈóÚúÏóåõ æóßóÝóÑó ãóäú ßóÝóÑó
(1/201)
ãöäó ÇáúÚóÑóÈö) ÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Ýöí ÔóÑúÍö åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ßóáóÇãðÇ
ÍóÓóäðÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÐößúÑöåö áöãóÇ Ýöíåö ãöäó
ÇáúÝóæóÇÆöÏö ÞóÇáó ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ãöãøóÇ íóÌöÈõ
ÊóÞúÏöíãõåõ Ýöí åóÐóÇ Ãóäú íõÚúáóãó Ãóäøó Ãóåúáó
ÇáÑøöÏøóÉö ßóÇäõæÇ ÕöäúÝóíúäö ÕöäúÝñ ÇÑúÊóÏøõæÇ Úóäö
ÇáÏøöíäö æóäóÇÈóÐõæÇ ÇáúãöáøóÉó æóÚóÇÏõæÇ Åöáóì
ÇáúßõÝúÑö æóåõãõ ÇáøóÐöíäó ÚóäóÇåõãú ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó
ÈöÞóæúáöåö æóßóÝóÑó ãóäú ßóÝóÑó ãöäó ÇáúÚóÑóÈö æóåóÐöåö
ÇáúÝöÑúÞóÉõ ØóÇÆöÝóÊóÇäö ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÃóÕúÍóÇÈõ
ãõÓóíúáöãóÉó ãöäú Èóäöí ÍóäöíÝóÉó æóÛóíúÑöåöãõ ÇáøóÐöíäó
ÕóÏøóÞõæåõ Úóáóì ÏóÚúæóÇåõ Ýöí ÇáäøõÈõæøóÉö æóÃóÕúÍóÇÈõ
ÇáúÃóÓúæóÏö ÇáúÚóäúÓöíøö æóãóäú ßóÇäó ãöäú
ãõÓúÊóÌöíÈöíåö ãöäú Ãóåúáö Çáúíóãóäö æóÛóíúÑöåöãú
æóåóÐöåö ÇáúÝöÑúÞóÉõ ÈöÃóÓúÑöåóÇ ãõäúßöÑóÉñ áöäõÈõæøóÉö
äóÈöíøöäóÇ ãõÍóãøóÏò Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ãõÏøóÚöíóÉñ ÇáäøõÈõæøóÉó áöÛóíúÑöåö ÝóÞóÇÊóáóåõãú ÃóÈõæ
ÈóßúÑò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÍóÊøóì ÞóÊóáó Çááøóåõ
ãõÓóíúáöãóÉó ÈöÇáúíóãóÇãóÉö æóÇáúÚóäúÓöíøó ÈöÕóäúÚóÇÁó
æóÇäúÝóÖøóÊú ÌõãõæÚõåõãú æóåóáóßó ÃóßúËóÑõåõãú
æóÇáØøóÇÆöÝóÉõ ÇáúÃõÎúÑóì ÇÑúÊóÏøõæÇ Úóäö ÇáÏøöíäö
æóÃóäúßóÑõæÇ ÇáÔøóÑóÇÆöÚó æóÊóÑóßõæÇ ÇáÕøóáóÇÉó
æóÇáÒøóßóÇÉó æóÛóíúÑóåóÇ ãöäú ÃõãõæÑö ÇáÏøöíäö æóÚóÇÏõæÇ
Åöáóì ãóÇ ßóÇäõæÇ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö Ýóáóãú
íóßõäú íõÓúÌóÏõ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöí ÈóÓöíØö ÇáúÃóÑúÖö
ÅöáøóÇ Ýöí ËóáóÇËóÉö ãóÓóÇÌöÏó ãóÓúÌöÏö ãóßøóÉó
æóãóÓúÌöÏö ÇáúãóÏöíäóÉö æóãóÓúÌöÏö ÚóÈúÏö ÇáúÞóíúÓö Ýöí
ÇáúÈóÍúÑóíúäö Ýöí ÞóÑúíóÉò íõÞóÇáõ áóåóÇ ÌõæóÇËóÇ ÝóÝöí
Ðóáößó íóÞõæáõ ÇáúÃóÚúæóÑõ ÇáÔøóäøöíøõ íóÝúÊóÎöÑõ
ÈöÐóáößó ... æóÇáúãóÓúÌöÏõ ÇáËøóÇáöËõ ÇáÔøóÑúÞöíøõ ßóÇäó
áóäóÇ ... æóÇáúãöäúÈóÑóÇäö æóÝóÕúáõ ÇáúÞóæúáö Ýí ÇáÎØÈ
... ÃíÇã áÇãäÈÑ áöáäøóÇÓö äóÚúÑöÝõåõ ... ÅöáøóÇ
ÈöØóíúÈóÉó æóÇáúãóÍúÌõæÈö Ðöí ÇáúÍõÌõÈö ...
(æóßóÇäó åóÄõáóÇÁö ÇáúãõÊóãóÓøößõæäó ÈöÏöíäöåöãú ãöäó
ÇáúÃóÒúÏö ãóÍúÕõæÑöíäó ÈöÌõæóÇËóÇ Åöáóì Ãóäú ÝóÊóÍó
Çááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇáúíóãóÇãóÉó
ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú æóåõæó ÑóÌõáñ ãöäú Èóäöí ÃóÈöí ÈóßúÑö
Èúäö ßöáóÇÈò íóÓúÊóäúÌöÏõ ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞó
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ... ÃóáóÇ ÃóÈúáöÛú ÃóÈóÇ ÈóßúÑò
ÑóÓõæáðÇ ... æóÝöÊúíóÇäó ÇáúãóÏöíäóÉö ÃóÌúãóÚöíäóÇ ...
Ýóåóáú áóßõãõ Åöáóì Þóæúãò ßöÑóÇãò ... ÞõÚõæÏò Ýöí
ÌõæóÇËóÇ ãõÍúÕóÑöíäóÇ ... ßóÃóäøó ÏöãóÇÁóåõãú Ýöí ßõáøö
ÝóÌøò ... ÏöãóÇÁõ ÇáÈÏä ÊÛÔì ÇáäÇÙÑíäÇ ... ÊóæóßøóáúäóÇ
Úóáóì ÇáÑøóÍúãóäö ÅöäøóÇ ... æóÌóÏúäóÇ ÇáäøóÕúÑó
áóáúãõÊóæóßøöáöíäóÇ)
æóÇáÕøöäúÝõ ÇáúÂÎóÑõ åõãõ ÇáøóÐöíäó ÝóÑøóÞõæÇ Èóíúäó
ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÒøóßóÇÉö ÝóÃóÞóÑøõæÇ ÈöÇáÕøóáóÇÉö
æóÃóäúßóÑõæÇ ÝóÑúÖó ÇáÒøóßóÇÉö æóæõÌõæÈó ÃóÏóÇÆöåóÇ
Åöáóì ÇáúÅöãóÇãö æóåóÄõáóÇÁö Úóáóì ÇáúÍóÞöíÞóÉö Ãóåúáõ
ÈóÛúíò æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÏúÚóæúÇ ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÓúãö Ýöí
Ðáß
(1/202)
ÇáÒøóãóÇäö ÎõÕõæÕðÇ áöÏõÎõæáöåöãú Ýöí
ÛöãóÇÑö Ãóåúáö ÇáÑøöÏøóÉö ÝóÃõÖöíÝó ÇáöÇÓúãõ Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö Åöáóì ÇáÑøöÏøóÉö ÅöÐú ßóÇäóÊú ÃóÚúÙóãó
ÇáúÃóãúÑóíúäö æóÃóåóãøóåõãóÇ æóÃõÑøöÎó ÞöÊóÇáõ Ãóåúáö
ÇáúÈóÛúíö Ýöí Òóãóäö Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ ÅöÐú ßóÇäõæÇ ãõäúÝóÑöÏöíäó Ýöí ÒóãóÇäöåö
áóãú íóÎúÊóáöØõæÇ ÈöÃóåúáö ÇáÔøöÑúßö æóÞóÏú ßóÇäó Ýöí
Ööãúäö åóÄõáóÇÁö ÇáúãóÇäöÚöíäó áöáÒøóßóÇÉö ãóäú ßóÇäó
íóÓúãóÍõ ÈöÇáÒøóßóÇÉö æóáóÇ íóãúäóÚõåóÇ ÅöáøóÇ Ãóäøó
ÑõÄóÓóÇÁóåõãú ÕóÏøõæåõãú Úóäú Ðóáößó ÇáÑøóÃúíö
æóÞóÈóÖõæÇ Úóáóì ÃóíúÏöíåöãú Ýöí Ðóáößó ßóÈóäöí
íóÑúÈõæÚò ÝóÅöäøóåõãú ÞóÏú ÌóãóÚõæÇ ÕóÏóÞóÇÊöåöãú
æóÃóÑóÇÏõæÇ Ãóäú íóÈúÚóËõæÇ ÈöåóÇ Åöáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÝóãóäóÚóåõãú ãóÇáößõ Èúäõ
äõæóíúÑóÉó ãöäú Ðóáößó æóÝóÑøóÞóåóÇ Ýöíåöãú æóÝöí ÃóãúÑö
åóÄõáóÇÁö ÚóÑóÖó ÇáúÎöáóÇÝõ æóæóÞóÚóÊö ÇáÔøõÈúåóÉõ
áöÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÝóÑóÇÌóÚó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ æóäóÇÙóÑóåõ æóÇÍúÊóÌøó Úóáóíúåö
ÈöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÃõãöÑúÊõ Ãóäú ÃõÞóÇÊöáó ÇáäøóÇÓó ÍóÊøóì íóÞõæáõæÇ áóÇ
Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ Ýóãóäú ÞóÇáó áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ
Çááøóåõ ÝóÞóÏú ÚóÕóãó äóÝúÓóåõ æóãóÇáóåõ æóßóÇäó åóÐóÇ
ãöäú ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÊóÚóáøõÞðÇ ÈöÙóÇåöÑö
ÇáúßóáóÇãö ÞóÈúáó Ãóäú íóäúÙõÑó Ýöí ÂÎöÑöåö
æóíóÊóÃóãøóáó ÔóÑóÇÆöØóåõ ÝóÞóÇáó áóåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Åöäøó ÇáÒøóßóÇÉó ÍóÞøõ ÇáúãóÇáö
íõÑöíÏõ Ãóäøó ÇáúÞóÖöíøóÉó ÞóÏú ÊóÖóãøóäóÊú ÚöÕúãóÉó
Ïóãò æóãóÇáò ãõÚóáøóÞóÉð ÈöÅöíÝóÇÁö ÔóÑóÇÆöØöåóÇ
æóÇáúÍõßúãõ ÇáúãõÚóáøóÞõ ÈöÔóÑúØóíúäö áóÇ íóÍúÕõáõ
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ æóÇáúÂÎóÑõ ãóÚúÏõæãñ Ëõãøó ÞóÇíóÓóåõ
ÈöÇáÕøóáóÇÉö æóÑóÏøó ÇáÒøóßóÇÉó ÅöáóíúåóÇ æóßóÇäó Ýöí
Ðóáößó ãöäú Þóæúáöåö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÞöÊóÇáó
ÇáúãõãúÊóäöÚö ãöäó ÇáÕøóáóÇÉö ßóÇäó ÅöÌúãóÇÚðÇ ãöäó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóßóÐóáößó ÑóÏøó ÇáúãõÎúÊóáóÝó Ýöíåö Åöáóì
ÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóíúåö ÝóÇÌúÊóãóÚó Ýöí åóÐöåö
ÇáúÞóÖöíøóÉö ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌõ ãöäú ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ ÈöÇáúÚõãõæãö æóãöäú ÃóÈöí ÈóßúÑò ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ ÈöÇáúÞöíóÇÓö æóÏóáøó Ðóáößó Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÚõãõæãó íõÎóÕøõ ÈöÇáúÞöíóÇÓö æóÃóäøó ÌóãöíÚó ãóÇ
ÊóÖóãøóäóåõ ÇáúÎöØóÇÈõ ÇáúæóÇÑöÏõ Ýöí ÇáúÍõßúãö
ÇáúæóÇÍöÏö ãöäú ÔóÑúØò æóÇÓúÊöËúäóÇÁò ãõÑóÇÚðì Ýöíåö
æóãõÚúÊóÈóÑñ ÕöÍøóÊõåõ Èöåö ÝóáóãøóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó ÚöäúÏó
ÚõãóÑó ÕöÍøóÉõ ÑóÃúíö ÃóÈöí ÈóßúÑò ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ æóÈóÇäó áóåõ ÕóæóÇÈõåõ ÊóÇÈóÚóåõ Úóáóì ÞöÊóÇáö
ÇáúÞóæúãö æóåõæó ãóÚúäóì Þóæúáöåö ÝóáóãøóÇ ÑóÃóíúÊõ
Çááøóåó ÞóÏú ÔóÑóÍó ÕóÏúÑó ÃóÈöí ÈóßúÑò áöáúÞöÊóÇáö
ÚóÑóÝúÊõ Ãóäøóåõ ÇáúÍóÞøõ íõÔöíÑõ Åöáóì ÇäúÔöÑóÇÍö
ÕóÏúÑöåö ÈöÇáúÍõÌøóÉö ÇáøóÊöí ÃóÏúáóì ÈöåóÇ
æóÇáúÈõÑúåóÇäö ÇáøóÐöí ÃóÞóÇãóåõ äóÕøðÇ æóÏóáóÇáóÉð
æóÞóÏú ÒóÚóãó ÒóÇÚöãõæäó ãöäó ÇáÑøóÇÝöÖóÉö Ãóäøó ÃóÈóÇ
ÈóßúÑò ÑóÖöíó Çááå Úäå Çæá ãä ÓÈì ÇáãÓáãæä æóÃóäøó
ÇáúÞóæúãó ßóÇäõæÇ ãõÊóÃóæøöáöíäó Ýöí ãóäúÚö ÇáÕøóÏóÞóÉö
æóßóÇäõæÇ íóÒúÚõãõæäó Ãóäøó ÇáúÎöØóÇÈó Ýöí Þóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì ÎõÐú ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú ÕóÏóÞóÉð ÊõØóåøöÑõåõãú
æóÊõÒóßøöíåöãú ÈöåóÇ æÕá Úáíåã Çä ÕáÇÊß Óßä áåã ÎöØóÇÈñ
ÎóÇÕøñ Ýöí ãõæóÇÌóåóÉö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ïõæäó ÛóíúÑöåö æóÃóäøóåõ ãõÞóíøóÏñ
ÈöÔóÑóÇÆöØó áóÇ ÊõæÌóÏõ Ýöíãóäú ÓöæóÇåõ æóÐóáößó Ãóäøóåõ
áóíúÓó áÇÍÏ ãä ÇáÊØåíÑ æÇáÊÒßíÉ æÇáÕáÇÉ ÚáìÇáãÊÕÏÞ ãóÇ
áöáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóãöËúáõ
åóÐöåö ÇáÔøõÈúåóÉö ÅöÐóÇ æõÌöÏó ßóÇäó ãöãøóÇ íõÚúÐóÑõ
Ýöíåö ÃóãúËóÇáõåõãú æóíõÑúÝóÚõ Èöåö ÇáÓøóíúÝõ Úóäúåõãú
æóÒóÚóãõæÇ Ãóäøó ÞöÊóÇáóåõãú ßóÇäó ÚóÓúÝðÇ ÞóÇáó
ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æóåóÄõáóÇÁö ÇáøóÐöíäó
ÒóÚóãõæÇ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Þóæúãñ áÇÎáÇÞ áóåõãú Ýöí
ÇáÏøöíäö
(1/203)
æóÅöäøóãóÇ ÑóÃúÓõ ãóÇáöåöãõ ÇáúÈõåõÊõ
æóÇáÊøóßúÐöíÈõ æóÇáúæóÞöíÚóÉõ Ýöí ÇáÓøóáóÝö æóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó Ãóåúáó ÇáÑøöÏøóÉö ßóÇäõæÇ ÃóÕúäóÇÝðÇ
ãöäúåõãú ãóäö ÇÑúÊóÏøó Úóäö ÇáúãöáøóÉö æóÏóÚóÇ Åöáóì
äõÈõæøóÉö ãõÓóíúáöãóÉó æóÛóíúÑöåö æóãöäúåõãú ãóäú ÊóÑóßó
ÇáÕøóáóÇÉó æóÇáÒøóßóÇÉó æóÃóäúßóÑó ÇáÔøóÑóÇÆöÚó ßõáøóåóÇ
æóåóÄõáóÇÁö åõãõ ÇáøóÐöíäó ÓóãøóÇåõãõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ
ßõÝøóÇÑðÇ æóáöÐóáößó ÑóÃóì ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ ÓóÈúíó ÐóÑóÇÑöíøöåöãú æóÓóÇÚóÏóåõ Úóáóì Ðóáößó
ÃóßúËóÑõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇÓúÊóæúáóÏó Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí
ØóÇáöÈò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÌóÇÑöíóÉð ãöäú ÓÈì Èäì
ÍäíÝÉ ÝæáÏÊ áå ãÍãÏ ÇáÐì íÏÚì Èä ÇáúÍóäóÝöíøóÉö Ëõãøó
áóãú íóäúÞóÖö ÚóÕúÑõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÍóÊøóì ÃóÌúãóÚõæÇ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑúÊóÏøó áóÇ íõÓúÈóì ÝóÃóãøóÇ ãóÇäöÚõæ
ÇáÒøóßóÇÉö ãöäúåõãõ ÇáúãõÞöíãõæäó Úóáóì ÃóÕúáö ÇáÏøöíäö
ÝóÅöäøóåõãú Ãóåúáõ ÈóÛúíò æóáóãú íõÓóãøóæúÇ Úóáóì
ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ãöäúåõãú ßõÝøóÇÑðÇ æóÅöäú ßóÇäóÊö
ÇáÑøöÏøóÉõ ÞóÏú ÃõÖöíÝóÊú Åöáóíúåöãú áöãõÔóÇÑóßóÊöåöãõ
ÇáúãõÑúÊóÏøöíäó Ýöí ãóäúÚö ÈóÚúÖö ãóÇ ãóäóÚõæåõ ãöäú
ÍõÞõæÞö ÇáÏøöíäö æóÐóáößó Ãóäøó ÇáÑøöÏøóÉó ÇÓúãñ
áõÛóæöíøñ æóßõáøõ ãóäö ÇäúÕóÑóÝó Úóäú ÃóãúÑò ßóÇäó
ãõÞúÈöáðÇ Úóáóíúåö ÝóÞóÏö ÇÑúÊóÏøó Úóäúåõ æóÞóÏú æõÌöÏó
ãöäú åóÄõáóÇÁö ÇáúÞóæúãö ÇáöÇäúÕöÑóÇÝõ Úóäö ÇáØøóÇÚóÉö
æóãóäúÚõ ÇáúÍóÞøö æóÇäúÞóØóÚó Úóäúåõãõ ÇÓúãõ ÇáËøóäóÇÁö
æóÇáúãóÏúÍö ÈöÇáÏøöíäö æóÚóáöÞó Èöåöãõ ÇáöÇÓúãõ
ÇáúÞóÈöíÍõ áöãõÔóÇÑóßóÊöåöãõ ÇáúÞóæúãó ÇáøóÐöíäó ßóÇäó
ÇÑúÊöÏóÇÏõåõãú ÍóÞøðÇ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì ÎÐ ãä
ÃãæÇáåã ÕÏÞÉ æóãóÇ ÇÏøóÚóæúåõ ãöäú ßóæúäö ÇáúÎöØóÇÈö
ÎóÇÕøðÇ áöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóÅöäøó ÎöØóÇÈó ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóì
ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò ÎöØóÇÈñ ÚóÇãøñ ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÇÐÇ ÞãÊã Åáì ÇáÕáÇÉ
ÇáúÂíóÉó æóßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó
ÂãóäõæÇ ßÊÈ Úáíßã ÇáÕíÇã æóÎöØóÇÈñ ÎóÇÕøñ áöáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóÇ íõÔúÑößõåõ Ýöíåö
ÛóíúÑõåõ æóåõæó ãóÇ ÃõÈöíäó Èöåö Úóäú ÛóíúÑöåö ÈöÓöãóÉö
ÇáÊøóÎúÕöíÕö æóÞóØúÚö ÇáÊøóÔúÑöíßö ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
æóãöäó Çááøóíúáö ÝóÊóåóÌøóÏú Èöåö äóÇÝöáóÉð áß
æóßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì ÎóÇáöÕóÉð áóßó ãöäú Ïõæäö
ÇáúãõÄúãöäöíäó æÎØÇÈ ãæÇÌåÉ ááäÈì Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóåõæó æóÌóãöíÚõ ÃõãøóÊöåö Ýöí
ÇáúãõÑóÇÏö Èöåö ÓóæóÇÁñ ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì ÃóÞöãö
ÇáÕáÇÉ áÏáæß ÇáÔãÓ æóßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì ÝóÅöÐóÇ
ÞóÑóÃúÊó ÇáúÞõÑúÂäó ÝóÇÓúÊóÚöÐú ÈöÇááøóåö ãä ÇáÔíØÇä
ÇáÑÌíã æóßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì æóÅöÐóÇ ßõäúÊó Ýöíåöãú
ÝóÃóÞóãúÊó áóåõãõ ÇáÕøóáóÇÉó æóäóÍúæö Ðóáößó ãöäú
ÎöØóÇÈö ÇáúãõæóÇÌóåóÉö Ýóßõáøõ Ðóáößó ÛóíúÑõ ãõÎúÊóÕøò
ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Èóáú
ÊõÔóÇÑößõåõ Ýöíåö ÇáúÃõãøóÉõ ÝóßóÐóÇ Þóæúáõåõ ÊÚÇáì ÎÐ
ãä ÃãæÇáåã ÕÏÞÉ ÝóÚóáóì ÇáúÞóÇÆöãö ÈóÚúÏóåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÃóãúÑö ÇáúÃõãøóÉö Ãóäú
íóÍúÊóÐöíó ÍóÐúæóåõ Ýöí ÃóÎúÐöåóÇ ãöäúåõãú æóÅöäøóãóÇ
ÇáúÝóÇÆöÏóÉõ Ýöí ãõæóÇÌóåóÉö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÇáúÎöØóÇÈö Ãóäøóåõ åõæó ÇáÏøóÇÚöí
Åöáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÇáúãõÈóíøöäõ Úóäúåõ ãóÚúäóì ãóÇ
ÃóÑóÇÏó ÝóÞóÏøóãó ÇÓúãóåõ Ýöí ÇáúÎöØóÇÈö áöíóßõæäó
Óõáõæßõ ÇáúÃóãúÑö Ýöí ÔóÑóÇÆöÚö ÇáÏøöíäö Úóáóì ÍóÓóÈö
ãóÇ íóäúåóÌõåõ æóíõÈóíøöäõåõ áóåõãú æóÚóáóì åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÈöíøõ
ÅöÐóÇ ØóáøóÞúÊõãõ ÇáäøöÓóÇÁó ÝØáÞæåä áÚÏÊåä ÝóÇÝúÊóÊóÍó
ÇáúÎöØóÇÈó ÈöÇáäøõÈõæøóÉö ÈöÇÓúãöåö ÎõÕõæÕðÇ Ëõãøó
ÎóÇØóÈóåõ æóÓóÇÆöÑó ÃõãøóÊöåö ÈöÇáúÍõßúãö ÚõãõæãðÇ
æóÑõÈøóãóÇ ßóÇäó ÇáúÎöØóÇÈõ áóåõ ãõæóÇÌóåóÉð
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÛóíúÑõåõ ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì ÝóÅöäú ßäÊ Ýì
Ôß ããÇ ÃäÒáäÇ Çáíß
(1/204)
ÝÇÓÆá ÇáÐíä íÞÑÄä ÇáßÊÇÈ ãä ÞÈáß Åáì Þæáå
ÝáÇ Êßæää ãä ÇáããÊÑíä æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÏú Ôóßøó ÞóØøõ Ýöí ÔóíúÁò
ãöãøóÇ ÃõäúÒöáó Åöáóíúåö ÝóÃóãøóÇ ÇáÊøóØúåöíÑõ
æóÇáÊøóÒúßöíóÉõ æóÇáÏøõÚóÇÁõ ãöäó ÇáúÅöãóÇãö áöÕóÇÍöÈö
ÇáÕøóÏóÞóÉö ÝóÅöäøó ÇáúÝóÇÚöáó ÝöíåóÇ ÞóÏú íóäóÇáõ
Ðóáößó ßõáøóåõ ÈöØóÇÚóÉö Çááøóåö æóØóÇÚóÉö ÑóÓõæáöåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝöíåóÇ æóßõáøõ ËóæóÇÈò
ãæÚæÏ Úáì Úãá ÈÑ ßóÇäó Ýöí Òóãóäöåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÅöäøóåõ ÈóÇÞò ÛóíúÑõ ãõäúÞóØöÚò
æóíõÓúÊóÍóÈøõ áöáúÅöãóÇãö æóÚóÇãöáö ÇáÕøóÏóÞóÉö Ãóäú
íóÏúÚõæó áöáúãõÕøóÏøöÞö ÈöÇáäøóãóÇÁö æóÇáúÈóÑóßóÉö Ýöí
ãóÇáöåö æóíõÑúÌóì Ãóäú íóÓúÊóÌöíÈó Çááøóåõ Ðóáößó æóáóÇ
íõÎóíøöÈó ãóÓúÃóáóÊóåõ ÝóÅöäú Þöíáó ßóíúÝó ÊóÃóæøóáúÊó
ÃóãúÑó ÇáØøóÇÆöÝóÉö ÇáøóÊöí ãóäóÚóÊö ÇáÒøóßóÇÉó Úóáóì
ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ÐóåóÈúÊó Åöáóíúåö æóÌóÚóáúÊóåõãú
Ãóåúáó ÈóÛúíò æóåóáú ÅöÐóÇ ÃóäúßóÑóÊú ØóÇÆöÝóÉñ ãöäó
ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ ÝóÑúÖó ÇáÒøóßóÇÉö
æóÇãúÊóäóÚõæÇ ãöäú ÃóÏóÇÆöåóÇ íóßõæäõ Íõßúãõåõãú Íõßúãó
Ãóåúáö ÇáúÈóÛúíö ÞõáúäóÇ áóÇ ÝóÅöäøó ãóäú ÃóäúßóÑó
ÝóÑúÖó ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÒúãóÇäö ßóÇäó ßóÇÝöÑðÇ
ÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÄõáóÇÁö
æóÃõæáóÆößó Ãóäøóåõãú ÅöäøóãóÇ ÚõÐöÑõæÇ áöÃóÓúÈóÇÈò
æóÃõãõæÑò áóÇ íóÍúÏõËõ ãöËúáõåóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáÒøóãóÇäö
ãöäúåóÇ ÞõÑúÈõ ÇáúÚóåúÏö ÈöÒóãóÇäö ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÇáøóÐöí
ßóÇäó íóÞóÚõ Ýöíåö ÊóÈúÏöíáõ ÇáúÃóÍúßóÇãö ÈöÇáäøóÓúÎö
æóãöäúåóÇ Ãóäøó ÇáúÞóæúãó ßóÇäõæÇ ÌõåøóÇáðÇ ÈöÃõãõæÑö
ÇáÏøöíäö æóßóÇäó ÚóåúÏõåõãú ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÞóÑöíÈðÇ
ÝóÏóÎóáóÊúåõãõ ÇáÔøõÈúåóÉõ ÝóÚõÐöÑõæÇ ÝóÃóãøóÇ Çáúíóæúãó
æóÞóÏú ÔóÇÚó Ïöíäõ ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇÓúÊóÝóÇÖó Ýöí
ÇáúãõÓúáöãöíäó Úöáúãõ æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö ÍóÊøóì
ÚóÑóÝóåóÇ ÇáúÎóÇÕøõ æóÇáúÚóÇãøõ æóÇÔúÊóÑóßó Ýöíåö
ÇáúÚóÇáöãõ æóÇáúÌóÇåöáõ ÝóáóÇ íõÚúÐóÑõ ÃóÍóÏñ
ÈöÊóÃúæöíáò íóÊóÃóæøóáõåõ Ýöí ÅöäúßóÇÑöåóÇ æóßóÐóáößó
ÇáúÃóãúÑõ Ýöí ßõáøö ãóäú ÃóäúßóÑó ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ
ÃóÌúãóÚóÊö ÇáúÃõãøóÉõ Úóáóíúåö ãöäú ÃõãõæÑö ÇáÏøöíäö
ÅöÐóÇ ßóÇäó Úöáúãõåõ ãõäúÊóÔöÑðÇ ßóÇáÕøóáóæóÇÊö
ÇáúÎóãúÓö æóÕóæúãö ÔóåúÑö ÑãÖÇä æÇáÇÛÊÓÇá ãä ÇáÌäÇÈÉ
æÊÍÑíã ÇáÒäì æóÇáúÎóãúÑö æóäößóÇÍö ÐóæóÇÊö ÇáúãóÍóÇÑöãö
æóäóÍúæöåóÇ ãöäó ÇáúÃóÍúßóÇãö ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÑóÌõáðÇ ÍóÏöíËó ÚóåúÏò ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö æóáóÇ íóÚúÑöÝõ
ÍõÏõæÏóåõ ÝóÅöäøóåõ ÅöÐóÇ ÃóäúßóÑó ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ
ÌóåúáðÇ Èöåö áóãú íóßúÝõÑú æóßóÇäó ÓóÈöíáõåõ ÓóÈöíáó
ÃõæáóÆößó ÇáúÞóæúãö Ýöí ÈóÞóÇÁö ÇÓúãö ÇáÏøöíäö Úóáóíúåö
ÝóÃóãøóÇ ãóÇ ßóÇäó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Ýöíåö ãóÚúáõæãðÇ ãöäú
ØóÑöíÞö Úöáúãö ÇáúÎóÇÕøóÉö ßóÊóÍúÑöíãö äößóÇÍö
ÇáúãóÑúÃóÉö Úóáóì ÚóãøóÊöåóÇ æóÎóÇáóÊöåóÇ æóÃóäøó
ÇáúÞóÇÊöáó ÚóãúÏðÇ áóÇ íóÑöËõ æóÃóäøó áöáúÌóÏøóÉö
ÇáÓøõÏõÓó æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó ãöäó ÇáúÃóÍúßóÇãö
ÝóÅöäøó ãóäú ÃóäúßóÑóåóÇ áóÇ íóßúÝõÑõ Èóáú íõÚúÐóÑõ
ÝöíåóÇ áöÚóÏóãö ÇÓúÊöÝóÇÖóÉö ÚöáúãöåóÇ Ýöí ÇáúÚóÇãøóÉö
ÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æóÅöäøóãóÇ
ÚóÑóÖóÊö ÇáÔøõÈúåóÉõ áöãóäú ÊóÃóæøóáóåõ Úóáóì ÇáúæóÌúåö
ÇáøóÐöí ÍóßóíúäóÇåõ Úóäúåõ áößóËúÑóÉö ãóÇ ÏóÎóáóåõ ãöäó
ÇáúÍóÐúÝö Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÐóáößó
áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó Èöåö áóãú íóßõäú ÓöíóÇÞõ ÇáúÍóÏöíËö
Úóáóì æóÌúåöåö æóÐóßóÑó ÇáúÞöÕøóÉó Ýöí ßóíúÝöíøóÉö
ÇáÑøöÏøóÉö ãöäúåõãú æóÅöäøóãóÇ ÞõÕöÏó Èöåö ÍößóÇíóÉõ ãóÇ
ÌóÑóì Èóíúäó ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ æóãóÇ ÊóäóÇÒóÚóÇåõ Ýöí ÇÓúÊöÈóÇÍóÉö
ÞöÊóÇáöåöãú æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó
ÅöäøóãóÇ áóãú íóÚúäö ÈöÐößúÑö ÌóãöíÚö ÇáúÞöÕøóÉö
ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúãõÎóÇØóÈöíäó ÈöåóÇ ÅöÐú
ßóÇäõæÇ ÞóÏú ÚóáöãõæÇ ßóíúÝöíøóÉó ÇáúÞöÕøóÉö æóíõÈóíøöäõ
áóßó Ãóäøó ÍóÏöíËó ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ãõÎúÊóÕóÑñ Ãóäøó
ÚóÈúÏó Çááøóåö
(1/205)
Èúäó ÚõãóÑó æóÃóäóÓðÇ ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú ÑóæóíóÇåõ ÈöÒöíóÇÏóÉò áóãú íóÐúßõÑúåóÇ ÃóÈõæ
åõÑóíúÑóÉó ÝóÝöí ÍóÏöíËö Èä ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÞóÇáó ÃõãöÑúÊõ Ãóäú ÃÞÇÊá ÇáäÇÓ ÍÊì íÔå쾂 Ãä
áÇ Åáå ÅöáøóÇ Çááøóåõ æóÃóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö
æóíõÞöíãõæÇ ÇáÕøóáóÇÉó æóíõÄúÊõæÇ ÇáÒøóßóÇÉó ÝóÅöÐóÇ
ÝóÚóáõæÇ Ðóáößó ÚóÕóãõæÇ ãöäøöí ÏöãóÇÁóåõãú
æóÃóãúæóÇáóåõãú ÅöáøóÇ ÈöÍóÞøö ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÍöÓóÇÈõåõãú Úóáóì Çááøóåö æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÃóäóÓò
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úäå Ãóäú ÃõÞóÇÊöáó ÇáäøóÇÓó ÍóÊøóì
íóÔúåóÏõæÇ Ãóäú áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ æóÃóäøó
ãõÍóãøóÏðÇ ÚóÈúÏõåõ æóÑóÓõæáõåõ æóÃóäú íóÓúÊóÞúÈöáõæÇ
ÞöÈúáóÊóäóÇ æóÃóäú íóÃúßõáõæÇ ÐóÈöíÍóÊóäóÇ æóÃóäú
íõÕóáøõæÇ ÕóáóÇÊóäóÇ ÝóÅöÐóÇ ÝóÚóáõæÇ Ðóáößó ÍóÑõãóÊú
ÚóáóíúäóÇ ÏöãóÇÄõåõãú æóÃóãúæóÇáõåõãú ÅöáøóÇ ÈöÍóÞøöåóÇ
áóåõãú ãóÇ áöáúãõÓúáöãöíäó æóÚóáóíúåöãú ãóÇ Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ åóÐóÇ ÂÎöÑõ ßóáóÇãö
ÇáúÎóØøóÇÈöíøö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÞõáúÊõ æóÞóÏú ËóÈóÊó Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö ÇáËøóÇáöËö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó ÃõÞóÇÊöáõ ÇáäøóÇÓó
ÍóÊøóì íóÔúåóÏõæÇ Ãóäú áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ
æóíõÄúãöäõæÇ Èöí æóÈöãóÇ ÌöÆúÊõ Èöåö ÝóÅöÐóÇ ÝóÚóáõæÇ
Ðóáößó ÚóÕóãõæÇ ãöäøöí ÏöãóÇÁóåõãú æóÃóãúæóÇáóåõãú
ÅöáøóÇ ÈöÍóÞøöåóÇ æóÝöí ÇÓúÊöÏúáóÇáö ÃóÈöí ÈóßúÑò
æóÇÚúÊöÑóÇÖö ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ Ïóáöíáñ
Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ áóãú íóÍúÝóÙóÇ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãÇ ÑæÇå Èä ÚõãóÑó
æóÃóäóÓñ æóÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó æóßóÃóäøó åóÄõáóÇÁö
ÇáËøóáóÇËóÉó ÓóãöÚõæÇ åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö ÇáøóÊöí Ýöí
ÑöæóÇíóÇÊöåöãú Ýöí ãóÌúáöÓò ÂÎóÑó ÝóÅöäøó ÚõãóÑó ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ áóæú ÓóãöÚó Ðóáößó áóãóÇ ÎóÇáóÝó æóáóãóÇ
ßóÇäó ÇÍúÊóÌøó ÈöÇáúÍóÏöíËö ÝóÅöäøóåõ ÈöåóÐöåö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÍõÌøóÉñ Úóáóíúåö æóáóæú ÓóãöÚó ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉó áóÇÍúÊóÌøó
ÈöåóÇ æóáóãóÇ ÇÍúÊóÌøó ÈöÇáúÞöíóÇÓö æóÇáúÚõãõæãö
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ (ÃõãöÑúÊõ Ãóäú ÃõÞóÇÊöáó
ÇáäøóÇÓó ÍóÊøóì íóÞõæáõæÇ áóÇ Åáå ÅáÇ Çááå Ýóãóäú ÞóÇáó
áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ ÝóÞóÏú ÚóÕóãó ãöäøöí ãóÇáóåõ
æóäóÝúÓóåõ ÅöáøóÇ ÈöÍóÞøöåö æóÍöÓóÇÈõåõ Úóáóì Çááøóåö)
ÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ãóÚúáõæãñ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöåóÐóÇ Ãóåúáõ ÇáúÃóæúËóÇäö Ïõæäó Ãóåúáö
ÇáúßöÊóÇÈö áöÃóäøóåõãú íóÞõæáõæäó áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ
Çááøóåõ Ëõãøó íõÞóÇÊóáõæäó æóáóÇ íõÑúÝóÚõ Úóäúåõãõ
ÇáÓøóíúÝõ ÞóÇáó æóãóÚúäóì æóÍöÓóÇÈõåõ Úóáóì Çááøóåö Ãóíú
ÝöíãóÇ íóÓúÊóÓöÑøõæäó Èöåö æóíõÎúÝõæäóåõ Ïõæäó ãóÇ
íõÎöáøõæäó Èöåö Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö ãöäó ÇáúÃóÍúßóÇãö
ÇáúæóÇÌöÈóÉö ÞóÇáó ÝóÝöíåö Ãóäøó ãóäú ÃóÙúåóÑó
ÇáúÅöÓúáóÇãó æóÃóÓóÑøó ÇáúßõÝúÑó ÞõÈöáó ÅöÓúáóÇãõåõ Ýöí
ÇáÙøóÇåöÑö æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÃóßúËóÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÐóåóÈó
ãÇáß Åáì Ãä ÊæÈÉ ÇáÒäÏíÞ áÇÊÞÈá æóíõÍúßóì Ðóáößó ÃóíúÖðÇ
Úóäú ÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ
åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáúÎóØøóÇÈöíøö æóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ
ãóÚúäóì åóÐóÇ æóÒóÇÏó Úóáóíúåö æóÃóæúÖóÍóåõ ÝóÞóÇáó
ÇÎúÊöÕóÇÕõ ÚöÕúãóÉö
(1/206)
ÇáúãóÇáö æóÇáäøóÝúÓö Èöãóäú ÞóÇáó áóÇ
Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ ÊóÚúÈöíÑñ Úóäö ÇáúÅöÌóÇÈóÉö Åöáóì
ÇáúÅöíãóÇäö æóÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöåóÐóÇ ãõÔúÑößõæ
ÇáúÚóÑóÈö æóÃóåúáõ ÇáúÃóæúËóÇäö æóãóäú áóÇ íõæóÍøöÏõ
æóåõãú ßóÇäõæÇ Ãóæøóáó ãóäú ÏõÚöíó Åöáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÞõæÊöáó Úóáóíúåö ÝóÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõãú ãöãøóäú íõÞöÑøõ
ÈöÇáÊøóæúÍöíÏö ÝóáóÇ íõßúÊóÝóì Ýöí ÚöÕúãóÊöåö ÈöÞóæúáöåö
áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ ÅöÐú ßóÇäó íóÞõæáõåóÇ Ýöí
ßõÝúÑöåö æóåöíó ãöäó ÇÚúÊöÞóÇÏöåö ÝóáöÐóáößó ÌóÇÁó Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÂÎóÑö æóÃóäøöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö æóíõÞöíãõ
ÇáÕøóáóÇÉó æóíõÄúÊöí ÇáÒøóßóÇÉó åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí
ÞõáúÊõ æóáóÇ ÈõÏøó ãóÚó åóÐóÇ ãöäó ÇáúÅöíãóÇäö ÈöÌóãöíÚö
ãóÇ ÌóÇÁó Èöåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ßóãóÇ ÌÇÁ Ýì ÇáÑæÇíÉ ÇáÃÎÑì áÃÈì åõÑóíúÑóÉó
åöíó ãóÐúßõæÑóÉñ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÍóÊøóì íóÔúåóÏõæÇ Ãóäú
áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ æóíõÄúãöäõæÇ Èöí æóÈöãóÇ
ÌöÆúÊõ Èöåö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÞõáúÊõ ÇÎúÊóáóÝó ÃÕÍÇÈäÇ
Ýì ÞÈæá ÊæÈÉ ÇáÒäÏíÞ æåæ ÇáøóÐöí íõäúßöÑõ ÇáÔøóÑúÚó
ÌõãúáóÉð ÝóÐóßóÑõæÇ Ýöíåö ÎóãúÓóÉó ÃóæúÌõåò
áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÃóÕóÍøõåóÇ æóÇáúÃóÕúæóÈõ ãöäúåóÇ
ÞóÈõæáõåóÇ ãõØúáóÞðÇ áöáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍóÉö
ÇáúãõØúáóÞóÉö æóÇáËøóÇäöí áóÇ ÊõÞúÈóáõ æóíóÊóÍóÊøóãõ
ÞóÊúáõåõ áóßöäøóåõ Åöäú ÕóÏóÞó Ýöí ÊóæúÈóÊöåö äóÝóÚóåõ
Ðóáößó Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÇáúÂÎöÑóÉö æóßóÇäó ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÌóäøóÉö æóÇáËøóÇáöËõ Åöäú ÊóÇÈó ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð
ÞõÈöáóÊú ÊóæúÈóÊõåõ ÝóÅöäú ÊóßóÑøóÑó Ðóáößó ãöäúåõ áóãú
ÊõÞúÈóáú æóÇáÑøóÇÈöÚõ Åöäú ÃóÓúáóãó ÇÈúÊöÏóÇÁð ãöäú
ÛóíúÑö ØóáóÈò ÞõÈöáó ãöäúåõ æóÅöäú ßóÇäó ÊóÍúÊó
ÇáÓøóíúÝö ÝóáóÇ æóÇáúÎóÇãöÓõ Åöäú ßóÇäó ÏóÇÚöíðÇ Åöáóì
ÇáÖøóáóÇáö áóãú íõÞúÈóáú ãöäúåõ æóÅöáøóÇ ÞõÈöáó ãöäúåõ
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
(æóÇááøóåö áóÃõÞóÇÊöáóäøó ãóäú ÝóÑøóÞó Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÉö
æóÇáÒøóßóÇÉö) ÖóÈóØúäóÇ ÈöæóÌúåóíúäö ÝóÑóÞó æóÝóÑøóÞó
ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáÑøóÇÁö æóÊóÎúÝöíÝöåóÇ æóãóÚúäóÇåõ ãóäú
ÃóØóÇÚó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÌóÍóÏó ÇáÒøóßóÇÉó Ãóæú
ãóäóÚóåóÇ æóÝöíåö ÌóæóÇÒõ ÇáúÍóáöÝö æóÅöäú ßóÇäó Ýöí
ÛóíúÑö ãóÌúáöÓö ÇáúÍóÇßöãö æóÃóäøóåõ áóíúÓó ãóßúÑõæåðÇ
ÅöÐóÇ ßóÇäó áöÍóÇÌóÉò ãöäú ÊóÝúÎöíãö ÃóãúÑò æóäóÍúæöåö
Þóæúáõåõ (æóÇááøóåö áóæú ãóäóÚõæäöí ÚöÞóÇáðÇ ßóÇäõæÇ
íõÄóÏøõæäóåõ Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóÞóÇÊóáúÊõåõãú Úóáóì ãóäúÚöåö)
åóßóÐóÇ Ýöí ãõÓúáöãò ÚöÞóÇáðÇ æóßóÐóÇ Ýöí ÈóÚúÖö
ÑöæóÇíóÇÊö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ ÚóäóÇÞðÇ
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö æóÈöÇáäøõæäö æóåöíó ÇáúÃõäúËóì ãöäú
æóáóÏö ÇáúãóÚúÒö æóßöáóÇåõãóÇ ÕóÍöíÍñ æóåõæó ãóÍúãõæáñ
Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÑøóÑó ÇáúßóáóÇãó ãóÑøóÊóíúäö ÝóÞóÇáó Ýöí
ãóÑøóÉò ÚöÞóÇáðÇ æóÝöí ÇáúÃõÎúÑóì ÚóäóÇÞðÇ ÝóÑõæöíó
Úóäúåõ ÇááøóÝúÙóÇäö ÝóÃóãøóÇ ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÚóäóÇÞö Ýóåöíó
ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì ãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáúÛóäóãõ ÕÛÇÑÇ ßáåÇ
ÈÃä ãÇÊÊ ÃãÇÊåÇ Ýì ÈÚÖ ÇáÍæá ÝÇÐÇ ÍÇá Íæá ÇáÃãÇÊ Òßì
ÇáÓÎÇá ÇáÕÛÇÑ ÈÍæá ÇáÃãÇÊ ÓæÇÁ ÈÞì ãä ÇáÃãÇÊ ÔíÁ
(1/207)
Ãóãú áóÇ åóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáúãóÔúåõæÑõ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúÃóäúãóÇØöíøõ
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ áóÇ íõÒóßøóì ÇáÃæáÇÏ ÈÍæá ÇáÃãÇÊ ÇáÇ
Ãä íÈÞì ãä ÇáÃãÇÊ äÕÇÈ æÞÇá ÈÚÖ ÃÕÍÇÈäÇ ÇáÇ Ãä íóÈúÞóì
ãöäó ÇáúÃõãøóåóÇÊö ÔóíúÁñ æóíõÊóÕóæøóÑõ Ðóáößó ÝöíãóÇ
ÅöÐóÇ ãóÇÊó ãõÚúÙóãõ ÇáúßöÈóÇÑö æóÍóÏóËóÊú ÕöÛóÇÑñ
ÝóÍóÇáó Íóæúáõ ÇáúßöÈóÇÑö Úóáóì ÈóÞöíøóÊöåóÇ æóÚóáóì
ÇáÕøöÛóÇÑö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ ÑöæóÇíóÉõ
ÚöÞóÇáðÇ ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ ÞóÏöíãðÇ
æóÍóÏöíËðÇ ÝöíåóÇ ÝóÐóåóÈó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãú Åöáóì
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÚöÞóÇáö ÒóßóÇÉõ ÚóÇãò æóåõæó
ãóÚúÑõæÝñ Ýöí ÇááøõÛóÉö ÈöÐóáößó æóåóÐóÇ Þóæúáõ
ÇáäøóÓóÇÆöíøö æóÇáäøóÖúÑö Èúäö Ôõãóíúáò æóÃóÈöí
ÚõÈóíúÏóÉó æóÇáúãõÈóÑøöÏö æóÛóíúÑöåöãú ãöäú Ãóåúáö
ÇááøõÛóÉö æóåõæó Þóæúáõ ÌóãóÇÚóÉò ãöäó ÇáúÝõÞóåóÇÁö
æóÇÍúÊóÌøó åóÄõáóÇÁö Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚöÞóÇáó íõØúáóÞõ
Úóáóì ÒóßóÇÉö ÇáúÚóÇãö ÈöÞóæúáö ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÏøóÇÁö
ÓóÚóì ÚöÞóÇáðÇ Ýóáóãú íóÊúÑõßú áóäóÇ ÓóÈúÏðÇ ...
ÝóßóíúÝó áóæú ÞóÏú ÓóÚóì ÚóãúÑñæ ÚöÞóÇáóíúäö ...
(ÃóÑóÇÏó ãõÏøóÉó ÚöÞóÇáò ÝóäóÕóÈóåõ Úóáóì ÇáÙøóÑúÝö
æóÚóãúÑñæ åóÐóÇ ÇáÓøóÇÚöí åõæó ÚóãúÑõæ Èúäõ ÚõÊúÈóÉó
Èúäö ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó æóáøóÇåõ Úóãøõåõ ãõÚóÇæöíóÉõ Èúäõ
ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ ÕóÏóÞóÇÊö
ßóáúÈò ÝóÞóÇáó Ýöíåö ÞóÇÆöáõåõãú Ðóáößó ÞóÇáõæÇ
æóáöÃóäøó ÇáúÚöÞóÇáó ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÍóÈúáõ ÇáøóÐöí
íõÚúÞóáõ Èöåö ÇáúÈóÚöíÑõ áóÇ íóÌöÈõ ÏóÝúÚõåõ Ýöí
ÇáÒøóßóÇÉö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÞöÊóÇáõ Úóáóíúåö ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ Íóãúáõ ÇáúÍóÏöíËö Úóáóíúåö æóÐóåóÈó ßóËöíÑõæäó
ãöäó ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó Åöáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÚöÞóÇáö
ÇáúÍóÈúáõ ÇáøóÐöí íõÚúÞóáõ Èöåö ÇáúÈóÚöíÑõ æóåóÐóÇ
ÇáúÞóæúáõ íõÍúßóì Úóäú ãóÇáößò æÈä ÃóÈöí ÐöÆúÈò
æóÛóíúÑöåöãóÇ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÍúÑöíÑö
æóÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÍõÐøóÇÞö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÍúÑöíÑö Þóæúáõ ãóäú ÞóÇáó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÕóÏóÞóÉõ ÚóÇãò ÊóÚóÓøõÝñ æóÐóåóÇÈñ Úóäú ØóÑöíÞóÉö
ÇáúÚóÑóÈö áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó ÎóÑóÌó ãóÎúÑóÌó
ÇáÊøóÖúíöíÞö æóÇáÊøóÔúÏöíÏö æóÇáúãõÈóÇáóÛóÉö ÝóÊóÞúÊóÖöí
ÞöáøóÉó ãóÇ ÚóáøóÞó Èöåö ÇáúÞöÊóÇáó æóÍóÞóÇÑóÊóåõ
æóÅöÐóÇ Íõãöáó Úóáóì ÕóÏóÞóÉö ÇáúÚóÇãö áóãú íóÍúÕõáú
åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÞóÇáó æóáóÓúÊõ ÃõÔóÈøöåõ åóÐóÇ ÅöáøóÇ
ÈöÊóÚóÓøõÝö ãóäú ÞóÇáó Ýöí Þóæúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóÚóäó Çááøóåõ ÇáÓøóÇÑöÞó íóÓúÑöÞõ
ÇáúÈóíúÖóÉó ÝóÊõÞúØóÚõ íóÏõåõ æóíóÓúÑöÞõ ÇáúÍóÈúáó
ÝóÊõÞúØóÚõ íóÏõåõ Åöäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÈóíúÖóÉö
ÈóíúÖóÉõ ÇáúÍóÏöíÏö ÇáøóÊöí íõÛóØøóì ÈöåóÇ ÇáÑøóÃúÓõ Ýöí
ÇáúÍóÑúÈö æóÈöÇáúÍóÈúáö ÇáúæóÇÍöÏö ãöäú ÍöÈóÇáö
ÇáÓøóÝöíäóÉö æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú åóÐóíúäö íóÈúáõÛõ
ÏóäóÇäöíÑó ßóËöíÑóÉð ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó Åöäøó
åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó áóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ãóäú íóÚúÑöÝõ
ÇááøõÛóÉó æóãóÎóÇÑöÌó ßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö áöÃóäøó åóÐóÇ
áóíúÓó ãóæúÖöÚõ ÊóßúËöíÑò áöãóÇ íóÓúÑöÞõåõ ÝóíóÕúÑöÝó
Åáíå ÈíÖÉ ÊÓÇæì ÏäÇäíÑ æÍÈá áóÇ íóÞúÏöÑõ ÇáÓøóÇÑöÞõ
Úóáóì Íóãúáöåö æóáóíúÓó ãöäú ÚóÇÏóÉö ÇáúÚóÑóÈö
æóÇáúÚóÌóãö Ãóäú íóÞõæáõæÇ ÞóÈøóÍó Çááøóåõ ÝõáóÇäðÇ
ÚóÑøóÖó äóÝúÓóåõ áöáÖøóÑúÈö Ýöí ÚöÞúÏö ÌóæúåóÑò
æóÊóÚóÑøóÖó áöÚõÞõæÈóÉö ÇáúÛõáõæáö Ýöí ÌöÑóÇÈö ãöÓúßò
æóÅöäøóãóÇ ÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ Ãóäú íõÞóÇáó
áóÚóäóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÑøóÖó áöÞóØúÚö ÇáúíóÏö Ýöí ÍóÈúáò
ÑóËøò Ãóæú Ýöí ßõÈøóÉö ÔóÚúÑò æóßõáøõ ãóÇ ßóÇäó ãöäú
åóÐóÇ ÃóÍúÞóÑó ßóÇäó ÃóÈúáóÛó ÝóÇáÕøóÍöíÍõ åõäóÇ Ãóäøóåõ
ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáúÚöÞóÇáó ÇáøóÐöí íõÚúÞóáõ Èöåö ÇáúÈóÚöíÑõ
æóáóãú íõÑöÏú)
(1/208)
Úóíúäóåõ æóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó ÞóÏúÑó
ÞöíãóÊöåö æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö
ÇáúãõÈóÇáóÛóÉó æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÇáúÃõÎúÑóì ÚóäóÇÞðÇ æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ áóæú ãóäóÚõæäöí
ÌóÏúíðÇ ÃóÐúæóØó æóÇáúÃóÐúæóØõ ÕóÛöíÑõ ÇáúÝóßøö
æóÇáÐøóÞóäö åóÐóÇ ÂÎöÑõ ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÍúÑöíÑö
æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÇÎúÊóÇÑóåõ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáøóÐöí áóÇ
íóäúÈóÛöí ÛóíúÑõåõ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
ÇáúãõÑóÇÏö ÈöãóäóÚõæäöí ÚöÞóÇáðÇ ÝóÞöíáó ÞóÏúÑõ
ÞöíãóÊöåö æóåõæó ÙóÇåöÑñ ãõÊóÕóæøóÑñ Ýöí ÒóßóÇÉö
ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö æóÇáúãõÚóÔøóÑóÇÊö æóÇáúãóÚúÏöäö
æóÇáÒøóßóÇÉö æóÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö æóÝöí ÇáúãóæóÇÔöí
ÃóíúÖðÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÃóÍúæóÇáöåóÇ ßóãóÇ ÅöÐóÇ æóÌóÈó
Úóáóíúåö Óöäøñ Ýóáóãú íóßõäú ÚöäúÏóåõ æóäóÒóáó Åöáóì
Óöäøò ÏõæäóåóÇ æóÇÎúÊóÇÑó Ãóäú íóÑõÏøó ÚöÔúÑöíäó
ÏöÑúåóãðÇ ÝóãóäóÚó ãöäó ÇáúÚöÔúÑöíäó ÞöíãóÉó ÚöÞóÇáò
æóßóãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú Ûóäóãõåõ ÓöÎóÇáðÇ æóÝöíåóÇ
ÓóÎúáóÉñ ÝóãóäóÚóåóÇ æóåöíó ÊõÓóÇæöí ÚöÞóÇáðÇ
æóäóÙóÇÆöÑõ ãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ ßóËöíÑóÉñ ãóÚúÑõæÝóÉñ Ýöí
ßõÊõÈö ÇáúÝöÞúåö æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑúÊõ åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉó
ÊóäúÈöíåðÇ ÈöåóÇ Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ æÚáì Ãäå ãÊÕæÑ áíÓ
ÈöÕóÚúÈò ÝóÅöäøöí ÑóÃóíúÊõ ßóËöíÑöíäó ãöãøóäú áóãú
íõÚóÇäö ÇáúÝöÞúåó íóÓúÊóÕúÚöÈõ ÊóÕóæøõÑóåõ ÍóÊøóì
Íóãóáóåõ ÈóÚúÖõåõãú æóÑõÈøóãóÇ æóÇÝóÞóåõ ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó Úóáóì Ãóäøó Ðóáößó áöáúãõÈóÇáóÛóÉö
æóáóíúÓó ãõÊóÕóæøóÑðÇ æóåóÐóÇ ÛóáóØñ ÞóÈöíÍñ æóÌóåúáñ
ÕóÑöíÍñ æóÍóßóì ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÚõáóãóÇÁö
Ãóäøó ãóÚúäóÇåõ ãóäóÚõæäöí ÒóßóÇÉð áöÚöÞóÇáò ÅöÐóÇ ßóÇäó
ãöäú ÚõÑõæÖö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóåóÐóÇ ÊóÃúæöíáñ ÕóÍöíÍñ
ÃóíúÖðÇ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÑóÇÏó ãóäóÚõæäöí ÚöÞóÇáðÇ Ãóíú
ãóäóÚõæäöí ÇáúÍóÈúáó äóÝúÓóåõ Úóáóì ãóÐúåóÈö ãóäú
íõÌóæøöÒõ ÇáúÞöíãóÉó æóíóÊóÕóæøóÑõ Úóáóì ãóÐúåóÈö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Úóáóì ÃóÍóÏö ÃóÞúæóÇáöåö
ÝóÅöäøó áöáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúæóÇÌöÈö Ýöí ÚõÑõæÖö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ËóáóÇËóÉó ÃóÞúæóÇáò ÃóÍóÏõåóÇ íóÊóÚóíøóäõ
Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäúåóÇ ÚóÑóÖðÇ ÍóÈúáðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ
ßóãóÇ íóÃúÎõÐó ãöäó ÇáúãóÇÔöíóÉö ãöäú ÌöäúÓöåóÇ
æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÃúÎõÐõ ÅöáøóÇ ÏóÑóÇåöãó Ãóæú
ÏóäóÇäöíÑó ÑõÈúÚó ÚõÔúÑö ÞöíãóÊöåö ßóÇáÐøóåóÈö
æóÇáúÝöÖøóÉö æóÇáËøóÇáöËõ íóÊóÎóíøóÑõ Èóíúäó ÇáúÚóÑóÖö
æóÇáäøóÞúÏö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÍóßóì ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ
Úóäú ÈóÚúÖö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Ãóäøó ÇáúÚöÞóÇáó íõÄúÎóÐõ
ãóÚó ÇáúÝóÑöíÖóÉö áöÃóäøó Úóáóì ÕóÇÍöÈöåóÇ ÊóÓúáöíãóåóÇ
æóÅöäøóãóÇ íóÞóÚõ ÞóÈúÖõåóÇ ÇáÊøóÇãøõ ÈÑÈÇØåÇ ÞÇá
ÇáÎØÇÈì ÞÇá Èä ÚóÇÆöÔóÉó ßóÇäó ãöäú ÚóÇÏóÉö
ÇáúãõÕøóÏøöÞö ÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáÕøóÏóÞóÉó Ãóäú íóÚúãöÏó
Åöáóì ÞóÑóäò æóåõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö æóÇáÑøóÇÁö æóåõæó
ÍóÈúáñ ÝóíõÞúÑóäõ Èöåö Èóíúäó ÈóÚöíÑóíúäö Ãóíú íóÔõÏøóåõ
Ýöí ÃóÚúäóÇÞöåöãóÇ áöÆóáøóÇ ÊóÔúÑõÏó ÇáúÅöÈöáõ æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò æóÞóÏú ÈóÚóËó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãõÍóãøóÏó Èúäó ãóÓúáóãóÉó Úóáóì
ÇáÕøóÏóÞóÉö ÝóßóÇäó íóÃúÎõÐõ ãóÚó ßõáøö ÝóÑöíÖóÊóíúäö
ÚöÞóÇáóåõãóÇ æóÞöÑóÇäóåõãóÇ æóßóÇäó ÚõãóÑõ ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ ÃóíúÖðÇ íóÃúÎõÐõ ãóÚó ßõáøö ÝóÑöíÖóÉò
ÚöÞóÇáðÇ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ (ÝóãóÇ åõæó ÅöáøóÇ
Ãóäú ÑóÃóíúÊõ Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÞóÏú ÔóÑóÍó ÕóÏúÑó ÃóÈöí
ÈóßúÑò ááÞÊÇá
(1/209)
ÝóÚóÑóÝúÊõ Ãóäøóåõ ÇáúÍóÞøõ) ãóÚúäóì
ÑóÃóíúÊõ ÚóáöãúÊõ æóÃóíúÞóäúÊõ æóãóÚúäóì ÔóÑóÍó ÝóÊóÍó
æóæóÓøóÚó æóáóíøóäó æóãóÚúäóÇåõ ÚóáöãúÊõ ÈöÃóäøóåõ
ÌóÇÒöãñ ÈöÇáúÞöÊóÇáö áöãóÇ ÃóáúÞóì Çááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ
æóÊóÚóÇáóì Ýöí ÞóáúÈöåö ãöäó ÇáØøõãóÃúäöíäóÉö áöÐóáößó
æóÇÓúÊöÕúæóÇÈöåö Ðóáößó æóãóÚúäóì Þóæúáöåö ÚóÑóÝúÊõ
Ãóäøóåõ ÇáúÍóÞøõ Ãóíú ÈöãóÇ ÃóÙúåóÑó ãöäó ÇáÏøóáöíáö
æóÃóÞóÇãóåõ ãöäó ÇáúÍõÌøóÉö ÝóÚóÑóÝúÊõ ÈöÐóáößó Ãóäøó
ãóÇ ÐóåóÈó Åöáóíúåö åõæó ÇáúÍóÞøõ áóÇ Ãóäøó ÚõãóÑó
ÞóáøóÏó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ ÝóÅöäøó
ÇáúãõÌúÊóåöÏó áóÇ íõÞóáøöÏõ ÇáúãõÌúÊóåöÏó æóÞóÏú
ÒóÚóãóÊö ÇáÑøóÇÝöÖóÉõ Ãóäøó ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
ÅöäøóãóÇ æóÇÝóÞó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÊóÞúáöíÏðÇ æóÈóäóæúåõ
Úóáóì ãóÐúåóÈöåöãõ ÇáúÝóÇÓöÏö Ýöí æõÌõæÈö ÚöÕúãóÉö
ÇáúÃóÆöãøóÉö æóåóÐöåö ÌóåóÇáóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ ãöäúåõãú
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì (ÃõÞóÇÊöáó
ÇáäøóÇÓó ÍóÊøóì íóÔúåóÏõæÇ Ãóäú áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ
Çááøóåõ æóíõÄúãöäõæÇ Èöí æóÈöãóÇ ÌöÆúÊõ Èöåö) Ýöíåö
ÈóíóÇäõ ãóÇ ÇÎúÊõÕöÑó Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÇáúÃõÎóÑö ãöäó
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì Þóæúáö áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõ åóÐóÇ æóÝöíåö ÏóáóÇáóÉñ
ÙóÇåöÑóÉñ áöãóÐúåóÈö ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó æóÇáúÌóãóÇåöíÑö
ãöäó ÇáÓøóáóÝö æóÇáúÎóáóÝö Ãóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó ÅöÐóÇ
ÇÚúÊóÞóÏó Ïöíäó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇÚúÊöÞóÇÏðÇ ÌóÇÒöãðÇ áóÇ
ÊóÑóÏøõÏó Ýöíåö ßóÝóÇåõ Ðóáößó æóåõæó ãõÄúãöäñ ãöäó
ÇáúãõæóÍøöÏöíäó æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÊóÚóáøõãõ
ÃóÏöáøóÉö ÇáúãõÊóßóáøöãöíäó æóãóÚúÑöÝóÉö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÈöåóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÃóæúÌóÈó Ðóáößó
æóÌóÚóáóåõ ÔóÑúØðÇ Ýöí ßæäå ãä
(1/210)
Ãóåúáö ÇáúÞöÈúáóÉö æóÒóÚóãó Ãóäøóåõ áóÇ
íóßõæäõ áóåõ Íõßúãõ ÇáúãõÓúáöãöíäó ÅöáøóÇ Èöåö æóåóÐóÇ
ÇáúãóÐúåóÈõ åõæó Þóæúáõ ßóËöíÑò ãöäó ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö
æóÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇáúãõÊóßóáøöãöíäó æóåõæó ÎóØóÃñ
ÙóÇåöÑñ ÝóÅöäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáÊøóÕúÏöíÞõ ÇáúÌóÇÒöãõ
æóÞóÏú ÍóÕóáó æóáöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇßúÊóÝóì ÈöÇáÊøóÕúÏöíÞö ÈöãóÇ ÌóÇÁó
Èöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóáóãú íóÔúÊóÑöØö
ÇáúãóÚúÑöÝóÉó ÈöÇáÏøóáöíáö ÝóÞóÏú ÊóÙóÇåóÑóÊú ÈöåóÐóÇ
ÃóÍóÇÏöíËõ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö íóÍúÕõáõ ÈöãóÌúãõæÚöåóÇ
ÇáÊøóæóÇÊõÑõ ÈöÃóÕúáöåóÇ æóÇáúÚöáúãõ ÇáúÞóØúÚöíøõ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõ åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúÅöíãóÇäö æóÇááøóåõ ÃÚáã Þæáå (Ëõãøó ÞóÑóÃó ÅöäøóãóÇ
ÃóäúÊó ãõÐóßøöÑñ áóÓúÊó Úóáóíúåöãú ÈãÓíØÑ) ÞóÇáó
ÇáúãõÝóÓøöÑõæäó ãóÚúäóÇåõ ÅöäøóãóÇ ÃóäúÊó æóÇÚöÙñ æóáóãú
íóßõäú Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃõãöÑó ÅöÐú
ÐóÇßó ÅöáøóÇ ÈöÇáÊøóÐúßöíÑö Ëõãøó ÃõãöÑó ÈóÚúÏõ
ÈöÇáúÞöÊóÇáö æÇáãÓíØÑ ÇáãÓáØ æÞíá ÇáÌÈÇÑ æÞíá ÇáÑøóÈøõ
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÇÚúáóãú Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó
ÈöØõÑõÞöåö ãõÔúÊóãöáñ Úóáóì ÃóäúæóÇÚò ãöäó ÇáúÚõáõæãö
æóÌõãóáò ãöäó ÇáúÞóæóÇÚöÏö æóÃóäóÇ ÃõÔöíÑõ Åöáóì
ÃóØúÑóÇÝò ãöäúåóÇ ãõÎúÊóÕóÑóÉò ÝóÝöíåö ÃóÏóáøõ Ïóáöíáò
Úóáóì ÔóÌóÇÚóÉö ÃóÈöí ÈóßúÑò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
æóÊóÞóÏøõãöåö Ýöí ÇáÔøóÌóÇÚóÉö æóÇáúÚöáúãö Úóáóì
ÛóíúÑöåö ÝóÅöäøóåõ ËóÈóÊó áöáúÞöÊóÇáö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóæúØöäö ÇáúÚóÙöíãö ÇáøóÐöí åõæó ÃóßúÈóÑõ äöÚúãóÉò
ÃóäúÚóãó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöåóÇ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÈóÚúÏó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóÇÓúÊóäúÈóØó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ãöäó ÇáúÚöáúãö
ÈöÏóÞöíÞö äóÙóÑöåö æÑÕÇäÉ ÝßÑå
(1/211)
ãóÇ áóãú íõÔóÇÑößúåõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
Èöåö ÛóíúÑõåõ ÝóáöåóÐóÇ æóÛóíúÑöåö ãöãøóÇ ÃóßúÑóãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Èöåö ÃóÌúãóÚó Ãóåúáõ ÇáúÍóÞøö Úóáóì
Ãóäøóåõ ÃóÝúÖóáõ ÃõãøóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÞóÏú ÕóäøóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõãú Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö ÑõÌúÍóÇäöåö ÃóÔúíóÇÁó
ßóËöíÑóÉð ãóÔúåõæÑóÉð Ýöí ÇáúÃõÕõæáö æóÛóíúÑöåóÇ æóãöäú
ÃóÍúÓóäöåóÇ ßöÊóÇÈõ ÝóÖóÇÆöáõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõãú áöáúÅöãóÇãö ÃóÈöí ÇáúãõÙóÝøóÑö
ãóäúÕõæÑö Èúäö ãõÍóãøóÏö ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóÝöíåö ÌóæóÇÒõ ãõÑóÇÌóÚóÉö ÇáúÃóÆöãøóÉö æóÇáúÃóßóÇÈöÑö
æóãõäóÇÙóÑóÊöåöãú áöÅöÙúåóÇÑö ÇáúÍóÞøö æóÝöíåö Ãóäøó
ÇáúÅöíãóÇäó ÔóÑúØõåõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö
ãóÚó ÇÚúÊöÞóÇÏöåöãóÇ æóÇÚúÊöÞóÇÏö ÌóãöíÚö ãóÇ ÃóÊóì Èöåö
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÞóÏú
ÌóãóÚó Ðóáößó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÈöÞóæúáöåö ÃõÞóÇÊöáó ÇáäøóÇÓó ÍóÊøóì íóÞõæáõæÇ áóÇ
Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ æóíõÄúãöäõæÇ Èöí æóÈöãóÇ ÌöÆúÊõ
Èöåö æóÝöíåö æõÌõæÈõ ÇáúÌöåóÇÏö æóÝöíåö ÕöíóÇäóÉõ ãóÇáö
ãóäú ÃóÊóì ÈößóáöãóÉö ÇáÊøóæúÍöíÏö æóäóÝúÓöåö æóáóæú
ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáÓøóíúÝö æóÝöíåö Ãóäøó ÇáúÃóÍúßóÇãó
ÊóÌúÑöí Úóáóì ÇáÙÇåÑ æÇááå ÊÚÇáì íÊæáì ÇáÓÑÇÁ æóÝöíåö
ÌóæóÇÒõ ÇáúÞöíóÇÓö æóÇáúÚóãóáö Èöåö æóÝöíåö æõÌõæÈõ ÞÊÇá
ãÇ äÚì ÇáÒøóßóÇÉö Ãóæö ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú
æóÇÌöÈóÇÊö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÞóáöíáðÇ ßóÇäó Ãóæú ßóËöíÑðÇ
áöÞóæúáöåö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ áóæú ãóäóÚõæäöí
ÚöÞóÇáðÇ Ãóæú ÚóäóÇÞðÇ æóÝöíåö ÌóæóÇÒõ ÇáÊøóãóÓøõßö
ÈöÇáúÚõãõæãö áöÞóæúáöåö
(1/212)
ÝóÅöäøó ÇáÒøóßóÇÉó ÍóÞøõ ÇáúãóÇáö æóÝöíåö
æõÌõæÈõ ÞöÊóÇáö Ãóåúáö ÇáúÈóÛúíö æóÝöíåö æõÌõæÈõ
ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí ÇáÓøöÎóÇáö ÊóÈóÚðÇ áöÃõãøóåóÇÊöåóÇ
æóÝöíåö ÇÌúÊöåóÇÏõ ÇáúÃóÆöãøóÉö Ýöí ÇáäøóæóÇÒöáö
æóÑóÏøöåóÇ Åöáóì ÇáúÃõÕõæáö æóãõäóÇÙóÑóÉõ Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö ÝöíåóÇ æóÑõÌõæÚõ ãóäú ÙóåóÑó áóåõ ÇáúÍóÞøõ
Åöáóì Þóæúáö ÕóÇÍöÈöåö æóÝöíåö ÊóÑúßõ ÊóÎúØöÆóÉö
ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó ÇáúãõÎúÊóáöÝöíäó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö
ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ æóÝöíåö Ãóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó áóÇ
íóäúÚóÞöÏõ ÅöÐóÇ ÎóÇáóÝó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóáøö
æóÇáúÚóÞúÏö æóÇÍöÏñ æóåóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóÔúåõæÑõ
æóÎóÇáóÝó Ýöíåö ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÃõÕõæáö æóÝöíåö ÞóÈõæáõ
ÊóæúÈóÉö ÇáÒøöäúÏöíÞö æóÞóÏú ÞóÏøóãúÊõ ÇáúÎöáóÇÝó Ýöíåö
æóÇÖöÍðÇ æóÇááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
ÈöÇáÕøóæóÇÈö æóáóåõ ÇáúÍóãúÏõ æóÇáäøöÚúãóÉõ æóÇáúÝóÖúáõ
æóÇáúãöäøóÉõ æÈå ÇáÊæÝíÞ æÇáÚÕãÉ
[24]
(ÈÇÈ ÇáÏøóáöíáö Úóáóì ÕöÍøóÉö ÅöÓúáóÇãö ãóäú ÍóÖóÑóåõ
ÇáúãóæúÊõ (ãÇ áã íÔÑÚ Ýì ÇáäÒÚ æåæ ÇáúÛóÑúÛóÑóÉö
æóäóÓúÎö ÌóæóÇÒö ÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑö áöáúãõÔúÑößöíäó
æóÇáÏøóáöíáö Úóáóì Ãóäøó) (ãóäú ãóÇÊó Úóáóì ÇáÔøöÑúßö
Ýóåõæó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÌóÍöíãö æóáóÇ íõäúÞöÐõåõ ãöäú
Ðóáößó ÔóíúÁñ ãöäó ÇáúæóÓóÇÆöáö) Ýöíåö ÍóÏöíËõ æóÝóÇÉö
ÃóÈöí ØóÇáöÈò æóåõæó ÍóÏöíËñ ÇÊøóÝóÞó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
æóãõÓúáöãñ Úóáóì ÅöÎúÑóÇÌöåö Ýöí ÕóÍöíÍóíúåöãóÇ ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóáóãú
íóÑúæöåö Úóäö ÇáúãõÓóíøóÈö ÅöáøóÇ ÇÈúäõåõ ÓóÚöíÏñ ßóÐóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÍõÝøóÇÙõ æóÝöí åóÐóÇ ÑóÏøñ Úóáóì ÇáúÍóÇßöãö
ÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáÈíÚ ÇáúÍóÇÝöÙö ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ Ýöí Þóæúáöåö áóãú íõÎóÑøöÌö ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóáóÇ
ãõÓúáöãñ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ Úóäú ÃóÍóÏò ãöãøóäú áóãú
íóÑúæö Úóäúåõ ÅöáøóÇ ÑóÇæò æóÇÍöÏñ æóáóÚóáøóåõ ÃóÑóÇÏó
ãöäú ÛóíúÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÃóãøóÇ
ÃóÓúãóÇÁõ ÑõæóÇÉö ÇáúÈóÇÈö ÝóÝöíåö ÍóÑúãóáóÉõ
ÇáÊøõÌöíÈöíøõ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõ Ýöí
ÇáúãõÞóÏøöãóÉö æóÃóäøó ÇáúÃóÔúåóÑó Ýöíåö Öóãøõ ÇáÊøóÇÁö
æóíõÞóÇáõ ÈöÝóÊúÍöåóÇ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÈóÚúÖõåõãú
æóÊóÞóÏøóãóÊö ÇááøõÛóÇÊõ ÇáÓøöÊøõ Ýöí íõæäõÓó ÝöíåóÇ
æóÊóÞóÏøóãó ÝöíåóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúíóÇÁö ãöäó
ÇáúãõÓóíøóÈö æóÇáöÏö ÓóÚöíÏò åóÐóÇ ÎóÇÕøóÉð æóßóÓúÑöåóÇ
æóÃóäøó ÇáúÃóÔúåóÑó ÇáúÝóÊúÍõ æóÇÓúãõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò
ÚóÈúÏõ ãóäóÇÝò æóÇÓúãõ ÃóÈöí Ìóåúáò ÚóãúÑõæ Èúäõ åöÔóÇãò
æóÝöíåö ÕóÇáöÍñ Úä ÇáÒåÑí Úä Èä ÇáúãõÓóíøóÈö åõæó
ÕóÇáöÍõ Èúäõ ßóíúÓóÇäó æóßóÇäó ÃóßúÈóÑó ÓöäøðÇ ãöäó
ÇáÒøõåúÑöíøö æóÇÈúÊóÏóÃó ÈöÇáÊøóÚóáøõãö ãöäó
ÇáÒøõåúÑöíøö æóáöÕóÇáöÍò ÊöÓúÚõæäó ÓóäóÉð ãóÇÊó ÈóÚúÏó
ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó æóãöÇÆóÉò æóÇÌúÊóãóÚó Ýöí ÇáúÅöÓúäóÇÏö
ØõÑúÝóÊóÇäö ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÃóßóÇÈöÑö Úóäö
ÇáúÃóÕóÇÛöÑö æóÇáúÃõÎúÑóì ËóáóÇËóÉñ ÊóÇÈöÚöíøõæäó
ÈóÚúÖõåõãú Úóäú ÈóÚúÖò æóÝöíåö ÃóÈõæ ÍóÇÒöãò Úóäú Óóåúáò
Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÃóÈóÇ
ÍóÇÒöãò ÇáÑøóÇæöí Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÇÓúãõåõ
ÓóáúãóÇäõ ãóæúáóì ÚÒÉ)
(1/213)
æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ ÍóÇÒöãò Úóäú Óóåúáö Èúäö
ÓóÚúÏò ÝóÇÓúãõåõ ÓóáóãóÉõ Èúäõ ÏöíäóÇÑò æóÃóãøóÇ
Þóæúáõåõ (áóãøóÇ ÍóÖóÑóÊú ÃóÈóÇ ØóÇáöÈò ÇáúæóÝóÇÉõ)
ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÞóÑõÈóÊú æóÝóÇÊõåõ æóÍóÖóÑóÊú ÏóáóÇÆöáõåóÇ
æóÐóáößó ÞóÈúáó ÇáúãõÚóÇíóäóÉö æóÇáäøóÒúÚö æóáóæú ßóÇäó
Ýöí ÍóÇáö ÇáúãõÚóÇíóäóÉö æóÇáäøóÒúÚö áóãóÇ äóÝóÚóåõ
ÇáúÅöíãóÇäõ æóáöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóáóíúÓóÊö
ÇáÊøóæúÈóÉõ áöáøóÐöíäó íóÚúãóáõæäó ÇáÓøóíøöÆóÇÊö ÍóÊøóì
ÅöÐóÇ ÍóÖóÑó ÃóÍóÏóåõãõ ÇáúãóæúÊõ ÞÇá Çäì ÊÈÊ ÇáÂä
æóíóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÈúáó ÇáúãõÚóÇíóäóÉö
ãõÍóÇæóÑóÊõåõ áöáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóãóÚó ßõÝøóÇÑö ÞõÑóíúÔò ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æóÞóÏú ÑóÃóíúÊõ ÈóÚúÖó
ÇáúãõÊóßóáøöãöíäó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÌóÚóáó
ÇáúÍõÖõæÑó åõäóÇ Úóáóì ÍóÞöíÞóÉö ÇáöÇÍúÊöÖóÇÑö æóÃóäøó
ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÑóÌóÇ
ÈöÞóæúáöåö Ðóáößó ÍöíäóÆöÐò Ãóäú ÊóäóÇáóåõ ÇáÑøóÍúãóÉõ
ÈöÈóÑóßóÊöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æóáóíúÓó åóÐóÇ ÈöÕóÍöíÍò
áöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ (Ýóáóãú íóÒóáú
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
íóÚúÑöÖõåóÇ Úáíå æíÚíÏ áå Êáß ÇáãÞÇáÉ) ÝóåóßóÐóÇ æóÞóÚó
Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃõÕõæáö æóíõÚöíÏõ áóåõ íóÚúäöí ÃóÈóÇ
ØóÇáöÈò æóßóÐóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Úóäú
ÌóãöíÚö ÇáúÃõÕõæáö æóÇáÔøõíõæÎö ÞóÇáó æóÝöí äõÓúÎóÉò
æóíõÚöíÏóÇäö áóåõ Úóáóì ÇáÊøóËúäöíóÉö áöÃóÈöí Ìóåúáò æÈä
ÃóÈöí ÃõãóíøóÉó ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí æóåóÐóÇ ÃóÔúÈóåõ
æóÞóæúáõåõ íóÚúÑöÖõåóÇ ÈöÝóÊúÍö ÇáúíóÇÁö æóßóÓúÑö
ÇáÑøóÇÁö æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ (ÞóÇáó ÃóÈõæ ØóÇáöÈò ÂÎöÑó
ãóÇ ßóáøóãóåõãú Èöåö åõæó Úóáóì ãöáøóÉö ÚóÈúÏö
ÇáúãõØøóáöÈö) ÝóåóÐóÇ ãöäú ÃóÍúÓóäö ÇáúÂÏóÇÈö
æóÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö æóåõæó Ãóäøó ãóäú Íóßóì Þóæúáó
ÛóíúÑöåö ÇáúÞóÈöíÍó ÃóÊóì Èöåö ÈöÖóãöíÑö ÇáúÛóíúÈóÉö
áöÞõÈúÍö ÕõæÑóÉö áóÝúÙöåö ÇáúæóÇÞöÚö æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (Ãóãú æóÇááøóåö
áóÃóÓúÊóÛúÝöÑóäøó
(1/214)
áóßó) ÝóåóßóÐóÇ ÖóÈóØúäóÇåõ Ãóãú ãöäú
ÛóíúÑö ÃóáöÝò ÈóÚúÏó Çáúãöíãö æóÝöí ßóËöíÑò ãöäó
ÇáúÃõÕõæáö Ãóæú ÃóßúËóÑöåóÇ ÃóãóÇ æóÇááøóåö ÈöÃóáöÝò
ÈóÚúÏó Çáúãöíãö æóßöáóÇåõãóÇ ÕóÍöíÍñ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ
ÃóÈõæ ÇáÓøóÚóÇÏóÇÊö åöÈóÉõ Çááøóåö Èúäõ Úóáöíøö Èúäö
ãõÍóãøóÏò ÇáúÚóáóæöíøõ ÇáúÍóÓóäöíøõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöÇÈúäö
ÇáÔøóÌóÑöíøö Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇáúÃóãóÇáöí ãóÇ ÇáúãóÒöíÏóÉõ
áöáÊøóæúßöíÏö ÑóßøóÈõæåóÇ ãóÚó åóãúÒóÉö ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãö
æóÇÓúÊóÚúãóáõæÇ ãóÌúãõæÚóåõãóÇ Úóáóì æóÌúåóíúäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó Èöåö ãóÚúäóì ÍóÞøðÇ Ýöí
Þóæúáöåöãú ÃóãóÇ æóÇááøóåö áóÃóÝúÚóáóäøó æóÇáúÂÎóÑõ Ãóäú
íóßõæäó ÇÝúÊöÊóÇÍðÇ áöáúßóáóÇãö ÈöãóäúÒöáóÉö ÃóáóÇ
ßóÞóæúáößó ÃóãóÇ Åöäøó ÒóíúÏðÇ ãõäúØóáöÞñ æóÃóßúËóÑõ ãóÇ
ÊõÍúÐóÝõ ÃóáöÝõåóÇ ÅöÐóÇ æóÞóÚó ÈóÚúÏóåóÇ ÇáúÞóÓóãõ
áöíóÏõáøõæÇ Úóáóì ÔöÏøóÉö ÇÊøöÕóÇáö ÇáËøóÇäöí
ÈöÇáúÃóæøóáö áöÃóäøó ÇáúßóáöãóÉó ÅöÐóÇ ÈóÞöíóÊú Úóáóì
ÍóÑúÝò æóÇÍöÏò áóãú ÊóÞõãú ÈöäóÝúÓöåóÇ ÝóÚõáöãó ÈöÍóÐúÝö
ÃóáöÝö ãóÇ ÇÝúÊöÞóÇÑõåóÇ Åöáóì ÇáöÇÊøöÕóÇáö
ÈöÇáúåóãúÒóÉö æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ æóÝöíåö
ÌóæóÇÒõ ÇáúÍóáöÝö ãöäú ÛóíúÑö ÇÓúÊöÍúáóÇÝò æóßóÇäó
ÇáúÍóáöÝõ åõäóÇ áöÊóæúßöíÏö ÇáúÚóÒúãö Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑö æóÊóØúíöíÈðÇ áöäóÝúÓö ÃóÈöí ØóÇáöÈò
æóßóÇäóÊú æóÝóÇÉõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÈöãóßøóÉó ÞóÈúáó
ÇáúåöÌúÑóÉö ÈÞáíá ÞÇá Èä ÝóÇÑöÓò ãóÇÊó ÃóÈõæ ØóÇáöÈò
æóáöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááå Úáíå æÓáã ÊÓÚ æÃÑÈÚæä
ÓóäóÉð æóËóãóÇäöíóÉõ ÃóÔúåõÑò æóÃóÍóÏó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ
æóÊõæõÝøöíóÊú ÎóÏöíÌóÉõ Ãõãøõ ÇáúãõÄúãöäöíäó ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÈöËóáóÇËóÉö
ÃóíøóÇãò æóÃóãøóÇ Þóæúáõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãóÇ ßóÇäó
áöáäøóÈöíøö æóÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ Ãä íÓÊÛÝÑæÇ ááãÔÑßíä
ÝóÞóÇáó ÇáúãõÝóÓøöÑõæäó æóÃóåúáõ ÇáúãóÚóÇäöí ãóÚúäóÇåõ
ãóÇ íóäúÈóÛöí áóåõãú ÞóÇáõæÇ æóåõæó äóåúíñ æóÇáúæóÇæõ
Ýöí Þóæúáöåö ÊÚÇáì æáæ ßÇäæÇ Ãæáì ÞÑÈì æóÇæõ ÇáúÍóÇáö
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ÚóÒøó æóÌóáøó
Åöäøóßó áóÇ ÊóåúÏöí ãóäú ÃóÍúÈóÈúÊó æóáóßöäøó Çááøóåó
íóåúÏöí ãóäú íóÔóÇÁõ æóåõæó ÃóÚúáóãõ ÈöÇáúãõåúÊóÏöíäó
ÝóÞóÏú ÃóÌúãóÚó ÇáúãõÝóÓøöÑõæäó Úóáóì ÃóäøóåóÇ äóÒóáóÊú
Ýöí ÃóÈöí ØóÇáöÈò æóßóÐóÇ äóÞóáó ÅöÌúãóÇÚóåõãú Úóáóì
åóÐóÇ ÇáÒøóÌøóÇÌõ æóÛóíúÑõåõ æóåöíó ÚóÇãøóÉñ ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóåúÏöí æóáóÇ íõÖöáøõ ÅöáøóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÞóÇáó
ÇáúÝóÑøóÇÁõ æóÛóíúÑõåõ Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì ãóäú ÃóÍúÈóÈúÊó
íóßõæäõ Úóáóì æóÌúåóíúäö ÃóÍóÏöåöãóÇ ãóÚúäóÇåõ ãóäú
ÃóÍúÈóÈúÊóåõ áöÞóÑóÇÈóÊöåö æóÇáËøóÇäöí ãä ÃÍÈÈÊ Ãä íåÊÏì
(1/215)
ÞÇá Èä ÚóÈøóÇÓò æóãõÌóÇåöÏñ æóãõÞóÇÊöáñ
æóÛóíúÑõåõãú æóåõæó ÃóÚúáóãõ ÈöÇáúãõåúÊóÏöíäó Ãóíú
Èöãóäú ÞõÏøöÑó áóåõ ÇáúåõÏóì æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÃóãøóÇ
Þóæúáõåõ (íóÞõæáõæäó ÅöäøóãóÇ Íóãóáóåõ Úóáóì Ðóáößó
ÇáúÌóÒóÚõ áóÃóÞúÑóÑúÊõ ÈöåóÇ Úóíúäóßó) ÝóåóßóÐóÇ åõæó
Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃõÕõæáö æóÌóãöíÚö ÑöæóÇíóÇÊö
ÇáúãõÍóÏøöËöíäó Ýöí ãõÓúáöãò æóÛóíúÑöåö ÇáúÌóÒóÚõ
ÈöÇáúÌöíãö æóÇáÒøóÇíö æóßóÐóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ
æóÛóíúÑõåõ Úóäú ÌóãöíÚö ÑöæóÇíóÇÊö ÇáúãõÍóÏøöËöíäó
æóÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö Ãóíö ÇáÊøóæóÇÑöíÎö æóÇáÓøöíóÑö
æóÐóåóÈó ÌóãóÇÚóÇÊñ ãöäú Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö Åöáóì Ãóäøóåõ
ÇáúÎóÑóÚõ ÈöÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÇáÑøóÇÁö
ÇáúãóÝúÊõæÍóÊóíúäö ÃóíúÖðÇ æóãöãøóäú äóÕøó Úóáóíúåö
ßóÐóáößó ÇáúåóÑóæöíøõ Ýöí ÇáúÛóÑöíÈóíúäö æóäóÞóáóåõ
ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ Úóäú ËóÚúáóÈò ãõÎúÊóÇÑðÇ áóåõ æóÞóÇáóåõ
ÃóíúÖðÇ ÔöãúÑñ æóãóäó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ æóäóÈøóåóäóÇ ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöäú ÔõíõæÎöäóÇ
Úóáóì Ãóäøóåõ ÇáÕøóæóÇÈõ ÞóÇáõæÇ æóÇáúÎóÑóÚõ åõæó
ÇáÖøóÚúÝõ æóÇáúÎóæóÑõ ÞóÇáó ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ æóÞöíáó
ÇáúÎóÑóÚõ ÇáÏøóåóÔõ ÞóÇáó ÔöãúÑñ ßõáøõ ÑóÎúæò ÖóÚöíÝò
ÎóÑöíÚñ æóÎóÑöÚñ
(1/216)
ÞóÇáó æóÇáúÎóÑóÚõ ÇáÏøóåóÔõ ÞóÇáó
æóãöäúåõ Þóæúáõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ áóÃóÞúÑóÑúÊõ ÈöåóÇ Úóíúäóßó ÝóÃóÍúÓóäõ
ãóÇ íõÞóÇáõ Ýöíåö ãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ËóÚúáóÈñ
ÞóÇáó ãóÚúäóì ÃóÞóÑøó Çááøóåõ Úóíúäóåõ Ãóíú ÈóáøóÛóåõ
Çááøóåõ ÃõãúäöíøóÊåõ ÍóÊøóì ÊóÑúÖóì äóÝúÓõåõ æóÊóÞóÑøó
Úóíúäõåõ ÝóáóÇ ÊóÓúÊóÔúÑöÝó áöÔóíúÁò æóÞóÇáó
ÇáúÃóÕúãóÚöíøõ ãóÚúäóÇåõ ÃóÈúÑóÏó Çááøóåõ ÏóãúÚóÊóåõ
áöÃóäøó ÏóãúÚóÉó ÇáúÝóÑóÍö ÈóÇÑöÏóÉñ æóÞöíáó ãóÚúäóÇåõ
ÃóÑóÇåõ Çááøóåõ ãóÇ íóÓõÑøõåõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
[26]
(ÈÇÈ ÇáÏøóáöíáö Úóáóì Ãóäøó ãóäú ãóÇÊó Úóáóì
ÇáÊøóæúÍöíÏö ÏóÎóáó ÇáúÌóäøóÉó ÞóØúÚðÇ åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈõ
Ýöíåö ÃóÍóÇÏöíËõ ßóËöíÑóÉñ æóÊóäúÊóåöí Åöáóì ÍóÏöíËö
ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ ÐóÇÞó ØóÚúãó ÇáúÅöíãóÇäö ãóäú ÑóÖöíó ÈöÇááøóåö
ÑóÈøðÇ æóÇÚúáóãú Ãóäøó ãóÐúåóÈó Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö æóãóÇ
Úóáóíúåö Ãóåúáõ ÇáúÍóÞøö ãöäó ÇáÓøóáóÝö æóÇáúÎóáóÝö
Ãóäøó ãóäú ãóÇÊó ãõæóÍøöÏðÇ ÏóÎóáó ÇáúÌóäøóÉó ÞóØúÚðÇ
Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò ÝóÅöäú ßóÇäó ÓóÇáöãðÇ ãöäó ÇáúãóÚóÇÕöí
ßóÇáÕøóÛöíÑö æóÇáúãóÌúäõæäö æóÇáøóÐöí ÇÊøóÕóáó Ìõäõæäõåõ
ÈöÇáúÈõáõæÛö æóÇáÊøóÇÆöÈö ÊóæúÈóÉð ÕóÍöíÍóÉð ãöäó
ÇáÔøöÑúßö Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöäó ÇáúãóÚóÇÕöí ÅöÐóÇ áóãú
íõÍúÏöËú ãóÚúÕöíóÉð ÈóÚúÏó ÊóæúÈóÊöåö æóÇáúãõæóÝøóÞõ
ÇáøóÐöí áóãú íõÈúÊóáó ÈöãóÚúÕöíóÉò ÃóÕúáðÇ Ýóßõáøõ åóÐóÇ
ÇáÕøöäúÝö íóÏúÎõáõæäó ÇáúÌóäøóÉó æóáóÇ íóÏúÎõáõæäó
ÇáäøóÇÑó ÃóÕúáðÇ áóßöäøóåõãú íóÑöÏõæäóåóÇ Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúãóÚúÑõæÝö Ýöí ÇáúæõÑõæÏö æóÇáÕøóÍöíÍõ
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÇáúãõÑõæÑõ Úóáóì ÇáÕøöÑóÇØö æóåõæó
ãóäúÕõæÈñ Úóáóì ÙóåúÑö Ìóåóäøóãó ÃóÚóÇÐóäóÇ Çááøóåõ
ãöäúåóÇ æóãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáúãóßúÑõæåö æóÃóãøóÇ ãóäú
ßóÇäóÊú áóåõ ãóÚúÕöíóÉñ ßóÈöíÑóÉñ æóãóÇÊó ãöäú ÛóíúÑö
ÊóæúÈóÉò Ýóåõæó Ýöí ãóÔöíÆóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÅöäú
ÔóÇÁó ÚóÝóÇ Úóäúåõ æóÃóÏúÎóáóåõ ÇáúÌóäøóÉó ÃóæøóáðÇ
æóÌóÚóáóåõ ßóÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö æóÅöäú ÔóÇÁó ÚóÐøóÈóåõ
ÇáúÞóÏúÑó ÇáøóÐöí íõÑöíÏõåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì Ëõãøó
íõÏúÎöáõåõ ÇáúÌóäøóÉó ÝóáóÇ íóÎúáõÏõ Ýöí ÇáäøóÇÑö ÃóÍóÏñ
ãóÇÊó Úóáóì ÇáÊøóæúÍöíÏö æóáóæú Úóãöáó ãöäó ÇáúãóÚóÇÕöí
ãóÇ Úóãöáó ßóãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúÌóäøóÉó ÃóÍóÏñ
ãóÇÊó Úóáóì ÇáúßõÝúÑö æóáóæú Úóãöáó ãöäú ÃóÚúãóÇáö
ÇáúÈöÑøö ãóÇ Úóãöáó åóÐóÇ ãõÎúÊóÕóÑñ ÌóÇãöÚñ áöãóÐúåóÈö
Ãóåúáö ÇáúÍóÞøö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÞóÏú
ÊóÙóÇåóÑóÊú ÃóÏöáøóÉõ ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö
æóÅöÌúãóÇÚö ãóäú íõÚúÊóÏøõ Èöåö ãöäó ÇáúÃõãøóÉö Úóáóì
åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö æóÊóæóÇÊóÑóÊú ÈöÐóáößó äõÕõæÕñ
ÊõÍóÕøöáõ ÇáúÚöáúãó ÇáúÞóØúÚöíøó ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑóÊú
åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ Íõãöáó ÚóáóíúåóÇ ÌóãöíÚõ ãóÇ æóÑóÏó
ãöäú ÃóÍóÇÏöíËö ÇáúÈóÇÈö æóÛóíúÑöåö ÝóÅöÐóÇ æóÑóÏó
ÍóÏöíËñ Ýöí ÙóÇåöÑöåö ãõÎóÇáóÝóÉñ æóÌóÈó ÊóÃúæöíáõåõ
ÚóáóíúåóÇ áöíõÌúãóÚó Èóíúäó äõÕõæÕö ÇáÔøóÑúÚö
æóÓóäóÐúßõÑõ ãöäú ÊóÃúæöíáö ÈóÚúÖöåóÇ ãóÇ íõÚúÑóÝõ Èöåö
ÊóÃóæöíáõ ÇáúÈóÇÞöí Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ ÔóÑúÍõ ÃóÍóÇÏöíËö ÇáúÈóÇÈö
ÝóäóÊóßóáøóãõ ÚóáóíúåóÇ ãõÑóÊøóÈóÉð áóÝúÙðÇ æóãóÚúäðì
ÅöÓúäóÇÏðÇ æóãóÊúäðÇ ÝÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúÅöÓúäóÇÏö
ÇáúÃóæøóáö (Úóäú ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó æóÝöí
ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÈóßúÑö)
(1/217)
Èä ÃÈì ÔíÈÉ ÍÏËäÇ Èä ÚõáóíøóÉó Úóäú
ÎóÇáöÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí ÇáúæóáöíÏõ Èúäõ ãõÓúáöãò Úóäú
ÍõãúÑóÇäó Úóäú ÚõËúãóÇäó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÞóÇáó
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ãóäú ãóÇÊó æóåõæó íóÚúáóãõ Ãóäú áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ
Çááøóåõ ÏóÎóáó ÇáúÌóäøóÉó) ÃóãøóÇ ÅÓãÇÚíá Èä ÇÈÑÇåíã Ýåæ
Èä ÚõáóíøóÉó æóåóÐóÇ ãöäó ÇÍúÊöíóÇØö ãõÓúáöãò ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÝÇä ÃÍÏ ÇáÑÇæííä ÞÇá Èä ÚõáóíøóÉó æóÇáúÂÎóÑó
ÞóÇáó ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó ÝóÈóíøóäóåõãóÇ æáã
íÞÊÕÑ Úáì ÃÍÏåãÇ æÚáíÉ Ãõãøõ ÅöÓúãóÇÚöíáó æóßóÇäó
íóßúÑóåõ Ãóäú íõÞóÇáó áóåõ Èä ÚõáóíøóÉó æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÈóíóÇäõåõ æóÃóãøóÇ ÎóÇáöÏñ Ýóåõæó Èä ãöåúÑóÇäó
ÇáúÍóÐøóÇÁõ ßóãóÇ Èóíøóäóåõ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö æóåõæó ãóãúÏõæÏñ æóßõäúíóÊõåõ ÃóÈõæ
ÇáúãóäóÇÒöáö ÈöÇáúãöíãö ÇáúãóÖúãõæãóÉö æóÇáäøõæäö
æóÇáÒøóÇíö æóÇááøóÇãö ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö áóãú íóßõäú
ÎóÇáöÏñ ÍóÐøóÇÁð ÞóØøõ æóáóßöäøóåõ ßóÇäó íóÌúáöÓõ
Åöáóíúåöãú ÝóÞöíáó áóåõ ÇáúÍóÐøóÇÁõ áöÐóáößó åóÐóÇ åõæó
ÇáúãóÔúåõæÑõ æóÞóÇáó ÝóåúÏõ Èúäõ ÍóíøóÇäó ÈöÇáúÝóÇÁö
ÅöäøóãóÇ ßÇä íÞæá ÃÍÐæÇ Úáì åÐÇ ÇáäÍæ ÝáÞÈ ÈöÇáúÍóÐøóÇÁö
æóÎóÇáöÏñ íõÚóÏøõ Ýöí ÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóÃóãøóÇ ÇáúæóáöíÏõ
Èúäõ ãõÓúáöãö Èúäö ÔöåóÇÈò ÇáúÚóäúÈóÑöíøõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ
ÃóÈõæ ÈöÔúÑò ÝóÑóæóì Úóäú ÌóãóÇÚóÉò ãöäó ÇáÊøóÇÈöÚöíäó
æóÑõÈøóãóÇ ÇÔúÊóÈóåó Úóáóì ÈóÚúÖö ãóäú áóãú íóÚúÑöÝö
ÇáúÃóÓúãóÇÁó ÈöÇáúæóáöíÏö Èúäö ãõÓúáöãò ÇáúÃõãóæöíøö
ãóæúáóÇåõãõ ÇáÏøöãóÔúÞöíøö ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö ÕóÇÍöÈö
ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö æóáóÇ íóÔúÊóÈöåõ Ðóáößó Úóáóì
ÇáúÚõáóãóÇÁö Èöåö ÝóÅöäøóåõãóÇ ãõÝúÊóÑöÞóÇäö Ýöí
ÇáäøóÓóÈö Åöáóì ÇáúÞóÈöíáóÉö æóÇáúÈóáúÏóÉö æóÇáúßõäúíóÉö
ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ æóÝöí ÇáØøóÈóÞóÉö ÝóÅöäøó ÇáúÃóæøóáó
ÃóÞúÏóãõ ØóÈóÞóÉð æóåõæó Ýöí ØóÈóÞóÉö ßöÈóÇÑö ÔõíõæÎö
ÇáËøóÇäöí æóíóÝúÊóÑöÞóÇäö ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáÔøõåúÑóÉö æÇáÚáã
æÇáÌáÇáÉ ÝÇä ÇáËÇäì ãÊãíÒ ÈÐáß ßõáøöåö ÞóÇáó
ÇáúÚõáóãóÇÁõ ÇäúÊóåóì Úöáúãõ ÇáÔøóÇãö Åöáóíúåö æóÅöáóì
ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÚóíøóÇÔò æóßóÇäó ÃóÌóáøó ãöäö Èä
ÚóíøóÇÔò ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ ÃóÌúãóÚöíäó æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ ÍõãúÑóÇäõ ÝóÈöÖóãøö ÇáúÍóÇÁö
ÇáúãõåúãóáóÉö æóÅöÓúßóÇäö Çáúãöíãö æóåõæó ÍõãúÑóÇäõ Èúäõ
ÃóÈóÇäò ãóæúáóì ÚõËúãóÇäó Èúäö ÚóÝøóÇäò ÑÖì Çááå Úäå
ßäíÉ ÍãÑÇä ÃÈæ íÒíÏ ßóÇäó ãöäú ÓóÈúíö Úóíúäö ÇáÊøóãúÑö
æóÃóãøóÇ ãóÚúäóì ÇáúÍóÏöíËö æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ ÝóÞóÏú
ÌóãóÚó Ýöíåö ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ßóáóÇãðÇ
ÍóÓóäðÇ ÌóãóÚó Ýöíåö äóÝóÇÆöÓó ÝóÃóäóÇ ÃóäúÞõáõ
ßóáóÇãóåõ ãõÎúÊóÕóÑðÇ Ëõãøó ÃóÖõãøõ ÈóÚúÏóåõ Åöáóíúåö
ãóÇ ÍóÖóÑóäöí ãöäú ÒöíóÇÏóÉò ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóÇÓõ Ýöíãóäú ÚóÕóì
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ãöäú Ãóåúáö ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö ÝóÞóÇáóÊö
ÇáúãõÑúÌöÆóÉõ áóÇ ÊóÖõÑøõåõ ÇáúãóÚúÕöíóÉõ ãóÚó
ÇáúÅöíãóÇäö æóÞóÇáóÊö ÇáúÎóæóÇÑöÌõ ÊóÖõÑøõåõ æóíóßúÝõÑõ
ÈöåóÇ æóÞóÇáóÊö ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉõ íóÎúáõÏõ Ýöí ÇáäøóÇÑö
ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ãóÚúÕöíóÊõåõ ßóÈöíÑóÉð æóáóÇ íõæÕóÝõ
ÈöÃóäøóåõ ãõÄúãöäñ æóáóÇ ßóÇÝöÑñ æóáóßöäú íõæÕóÝõ ÈÃäå
(1/218)
ÝóÇÓöÞñ æóÞóÇáóÊö ÇáúÃóÔúÚóÑöíøóÉõ Èóáú
åõæó ãõÄúãöäñ æóÅöäú áóãú íõÛúÝóÑú áóåõ æóÚõÐøöÈó ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÅöÎúÑóÇÌöåö ãöäó ÇáäøóÇÑö æóÅöÏúÎóÇáöåö
ÇáúÌóäøóÉó ÞóÇáó æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÍõÌøóÉñ Úóáóì
ÇáúÎóæóÇÑöÌö æóÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö æóÃóãøóÇ ÇáúãõÑúÌöÆóÉõ
ÝóÅöäö ÇÍúÊóÌøóÊú ÈöÙóÇåöÑöåö ÞõáúäóÇ ãóÍúãóáõåõ Úóáóì
Ãóäøóåõ ÛõÝöÑó áóåõ Ãóæú ÃõÎúÑöÌó ãöäó ÇáäøóÇÑö
ÈöÇáÔøóÝóÇÚóÉö Ëõãøó ÃõÏúÎöáó ÇáúÌóäøóÉó Ýóíóßõæäõ
ãóÚúäóì Þóæúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÏóÎóáó ÇáúÌóäøóÉó Ãóíú ÏóÎóáóåóÇ ÈóÚúÏó ãõÌóÇÒóÇÊöåö
ÈöÇáúÚóÐóÇÈö æóåóÐóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÃúæöíáöåö áöãóÇ
ÌóÇÁó Ýöí ÙóæóÇåöÑó ßóËöíÑóÉò ãöäú ÚóÐóÇÈö ÈóÚúÖö
ÇáúÚõÕóÇÉö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÃúæöíáö åÐÇ áÆáÇ ÊÊäÇÞÖ
äÕæÕ ÇáÔÑíÚÉ æÝì Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóåõæó íóÚúáóãõ ÅöÔóÇÑóÉð Åöáóì ÇáÑøóÏøö Úóáóì
ãóäú ÞóÇáó ãöäú ÛõáóÇÉö ÇáúãõÑúÌöÆóÉö Åöäøó ãõÙúåöÑó
ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö íóÏúÎõáõ ÇáúÌóäøóÉó æóÅöäú áóãú
íóÚúÊóÞöÏú Ðóáößó ÈöÞóáúÈöåö æóÞóÏú ÞóíøóÏó Ðóáößó Ýöí
ÍóÏöíËö ÂÎóÑó ÈöÞóæúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÛóíúÑó ÔóÇßøò ÝöíåöãóÇ æóåóÐóÇ íõÄóßøöÏõ ãóÇ
ÞõáúäóÇåõ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí æóÞóÏú íóÍúÊóÌøõ Èöåö ÃóíúÖðÇ
ãóäú íóÑóì Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÞóáúÈö
äóÇÝöÚóÉñ Ïõæäó ÇáäøõØúÞö ÈöÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö
áöÇÞúÊöÕóÇÑöåö Úóáóì ÇáúÚöáúãö æóãóÐúåóÈõ Ãóåúáö
ÇáÓøõäøóÉö Ãóäøó ÇáúãóÚúÑöÝóÉó ãõÑúÊóÈöØóÉñ
ÈöÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö áóÇ ÊóäúÝóÚõ ÅöÍúÏóÇåõãóÇ æóáóÇ
ÊõäóÌøöí ãöäó ÇáäøóÇÑö Ïõæäó ÇáúÃõÎúÑóì ÅöáøóÇ áöãóäú
áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö áöÂÝóÉò ÈöáöÓóÇäöåö
Ãóæú áóãú Êõãúåöáúåõ ÇáúãõÏøóÉó áöíóÞõæáóåóÇ Èóáö
ÇÎúÊóÑóãóÊúåõ ÇáúãóäöíøóÉõ æóáóÇ ÍõÌøóÉó áöãõÎóÇáöÝö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö ÅöÐú ÞóÏú æóÑóÏó
ãõÝóÓøóÑðÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÂÎóÑö ãóäú ÞóÇáó áóÇ Åöáóåó
ÅöáøóÇ Çááøóåõ æóãóäú ÔóåöÏó Ãóäú áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ
Çááøóåõ æóÃóäøöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö æóÞóÏú ÌóÇÁó åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËõ æóÃóãúËóÇáõåõ ßóËöíÑóÉñ Ýöí ÃóáúÝóÇÙöåóÇ
ÇÎúÊöáóÇÝñ æóáöãóÚóÇäöíåóÇ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáÊøóÍúÞöíÞö
ÇÆúÊöáóÇÝñ ÝóÌóÇÁó åóÐóÇ ÇááøóÝúÙõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ãõÚóÇÐò Úóäúåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãóäú ßóÇäó ÂÎöÑõ ßóáóÇãöåö áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ
Çááå ÏÎá ÇáúÌóäøóÉó æóÝöí ÑöæóÇíóÉò Úóäúåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã ãä áÞì Çááå áÇíÔÑß Èöåö ÔóíúÆðÇ
ÏóÎóáó ÇáúÌóäøóÉó æóÚóäúåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãóÇ ãöäú ÚóÈúÏò íóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åöáóåó
ÅöáøóÇ Çááøóåõ æóÃóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö ÅöáøóÇ
ÍóÑøóãóåõ Çááøóåõ Úóáóì ÇáäøóÇÑö æóäóÍúæõåõ Ýöí ÍóÏöíËö
ÚõÈóÇÏóÉó Èúäö ÇáÕøóÇãöÊö æóÚöÊúÈóÇäõ Èúäõ ãóÇáößò
æóÒóÇÏó Ýöí ÍóÏöíËö ÚõÈóÇÏóÉó Úóáóì ãóÇ ßóÇäó ãöäú
Úóãóáò æóÝöí ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó áóÇ íóáúÞóì
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÈöåöãóÇ ÚóÈúÏñ ÛóíúÑõ ÔóÇßøò ÝöíåöãóÇ
ÅöáøóÇ ÏóÎóáó ÇáúÌóäøóÉó æóÅöäú Òóäóì æóÅöäú ÓóÑóÞó
æóÝöí ÍóÏöíËö ÃóäóÓò ÍóÑøóãó Çááøóåõ Úóáóì ÇáäøóÇÑö ãóäú
ÞóÇáó áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááå íÈÊÛì ÈÐáß æÌå Çááå ÊÚÇáì
æåÐå ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ßõáøõåóÇ ÓóÑóÏóåóÇ ãõÓúáöãñ ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÝóÍóßóì Úóäú ÌóãóÇÚóÉò ãöäó
ÇáÓøóáóÝö ÑóÍöãóåõãõ Çááå ãäåã Èä ÇáúãõÓóíøóÈö Ãóäøó
åóÐóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó äõÒõæáö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóÇáúÃóãúÑö
æóÇáäøóåúíö æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú åöíó ãõÌúãóáóÉñ ÊóÍúÊóÇÌõ
Åöáóì ÔóÑúÍò æóãóÚúäóÇåõ ãóäú ÞóÇáó ÇáúßóáöãóÉó æóÃóÏøóì
ÍóÞøóåóÇ æóÝóÑöíÖóÊóåóÇ æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÇáúÍóÓóäö
ÇáúÈóÕúÑöíøö æóÞöíáó Åöäøó Ðóáößó áöãóäú ÞóÇáóåóÇ ÚöäúÏó
ÇáäøóÏóãö æóÇáÊøóæúÈóÉö æóãóÇÊó Úóáóì Ðóáößó æóåóÐóÇ
Þóæúáõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóåóÐöåö ÇáÊøóÃúæöíáóÇÊõ ÅöäøóãóÇ
åöíó ÅöÐóÇ ÍõãöáóÊö ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ Úóáóì ÙóÇåöÑöåóÇ
æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ äóÒóáóÊú ãóäóÇÒöáóåóÇ ÝóáóÇ íõÔúßöáõ
ÊóÃúæöíáõåóÇ Úóáóì ãóÇ Èóíøóäóåõ
(1/219)
ÇáúãõÍóÞøöÞõæäó ÝóäõÞóÑøöÑó ÃóæøóáðÇ
Ãóäøó ãóÐúåóÈó Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö ÈöÃóÌúãóÚöåöãú ãöäó
ÇáÓøóáóÝö ÇáÕøóÇáöÍö æóÃóåúáö ÇáúÍóÏöíËö æóÇáúÝõÞóåóÇÁö
æóÇáúãõÊóßóáøöãöíäó Úóáóì ãóÐúåóÈöåöãú ãöäó
ÇáúÃóÔúÚóÑöíøöíäó Ãóäøó Ãóåúáó ÇáÐøõäõæÈö Ýöí ãóÔöíÆóÉö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÃóäøó ßõáøó ãóäú ãóÇÊó Úóáóì
ÇáúÅöíãóÇäö æóÊóÔóåøóÏó ãõÎúáöÕðÇ ãöäú ÞóáúÈöåö
ÈöÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö ÝóÅöäøóåõ íóÏúÎõáõ ÇáúÌóäøóÉó ÝóÅöäú
ßóÇäó ÊóÇÆöÈðÇ Ãóæú ÓóáöíãðÇ ãöäó ÇáúãóÚóÇÕöí ÏóÎóáó
ÇáúÌóäøóÉó ÈöÑóÍúãóÉö ÑóÈøöåö æóÍóÑõãó Úóáóì ÇáäøóÇÑö
ÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóÅöäú ÍóãóáúäóÇ ÇááøóÝúÙóíúäö
ÇáúæóÇÑöÏóíúäö Úóáóì åóÐóÇ Ýöíãóäú åóÐöåö ÕöÝóÊõåõ ßóÇäó
ÈóíøöäðÇ æóåóÐóÇ ãóÚúäðì ÊóÃúæöíáóíö ÇáúÍóÓóäö
æóÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóÅöäú ßóÇäó åóÐóÇ ãöäó ÇáúãõÎóáøöØöíäó
ÈöÊóÖúíöíÚö ãóÇ ÃóæúÌóÈó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö Ãóæú
ÈöÝöÚúáö ãóÇ ÍõÑøöãó Úóáóíúåö Ýóåõæó Ýöí ÇáúãóÔöíÆóÉö
áóÇ íõÞúØóÚõ Ýöí ÃóãúÑöåö ÈöÊóÍúÑöíãöåö Úóáóì ÇáäøóÇÑö
æóáóÇ ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÇáúÌóäøóÉó áöÃóæøóáö æóåúáóÉò
Èóáú íõÞúØóÚõ ÈöÃóäøóåõ áÇÈÏ ãöäú ÏõÎõæáöåö ÇáúÌóäøóÉó
ÂÎöÑðÇ æóÍóÇáõåõ ÞóÈúáó Ðóáößó Ýöí ÎóØóÑö ÇáúãõÔöíÆóÉö
Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóÐøóÈóåõ ÈöÐóäúÈöåö æóÅöäú
ÔóÇÁó ÚóÝóÇ Úóäúåõ ÈöÝóÖúáöåö æóíõãúßöäõ Ãóäú
ÊóÓúÊóÞöáøó ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÈöäóÝúÓöåóÇ æóíõÌúãóÚõ
ÈóíúäóåóÇ Ýóíóßõæäõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÌóäøóÉö
ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú ÅöÌúãóÇÚö Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö
Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÏõÎõæáöåóÇ áößõáøö ãõæóÍøöÏò
ÅöãøóÇ ãõÚóÌøóáðÇ ãõÚóÇÝðì æóÅöãøóÇ ãÄÎÑÇ ÈÚÏ ÚÞÇÈå
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÊóÍúÑöíãö ÇáäøóÇÑö ÊóÍúÑöíãõ ÇáúÎõáõæÏö
ÎöáóÇÝðÇ áöáúÎóæóÇÑöÌö æÇáãÚÊÒáÉ Ýì ÇáãÓÆáÊíä æóíóÌõæÒõ
Ýöí ÍóÏöíËö ãóäú ßóÇäó ÂÎöÑõ ßóáóÇãöåö áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ
Çááøóåõ ÏóÎóáó ÇáúÌóäøóÉó Ãóäú íóßõæäó ÎõÕõæÕðÇ áöãóäú
ßóÇäó åóÐóÇ ÂÎöÑó äõØúÞöåö æóÎóÇÊöãóÉó áóÝúÙöåö æóÅöäú
ßóÇäó ÞóÈúáõ ãõÎóáøöØðÇ Ýóíóßõæäõ ÓóÈóÈðÇ áöÑóÍúãóÉö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÅöíøóÇåõ æóäóÌóÇÊöåö ÑóÃúÓðÇ ãöäó
ÇáäøóÇÑö æóÊóÍúÑöíãöåö ÚóáóíúåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóäú áóãú
íóßõäú Ðóáößó ÂÎöÑó ßóáóÇãöåö ãöäó ÇáúãõæóÍøöÏöíäó
ÇáúãõÎóáøöØöíäó æóßóÐóáößó ãóÇ æóÑóÏó Ýöí ÍóÏöíËö
ÚõÈóÇÏóÉó ãöäú ãöËúáö åóÐóÇ æóÏõÎõæáõåõ ãöäú Ãóíøö
ÃóÈúæóÇÈö ÇáúÌóäøóÉö ÔóÇÁó íóßõæäõ ÎõÕõæÕðÇ áöãóäú ÞóÇáó
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóÞóÑóäó ÈöÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö ÍóÞöíÞóÉó
ÇáúÅöíãóÇäö æóÇáÊøóæúÍöíÏö ÇáøóÐöí æóÑóÏó Ýöí ÍóÏöíËöåö
Ýóíóßõæäõ áóåõ ãöäó ÇáúÃóÌúÑö ãóÇ íóÑúÌóÍõ Úóáóì
ÓóíøöÆóÇÊöåö æóíõæÌöÈõ áóåõ ÇáúãóÛúÝöÑóÉó æóÇáÑøóÍúãóÉó
æóÏõÎõæáó ÇáúÌóäøóÉö áöÃóæøóáö æóåúáóÉò Åöäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ åóÐóÇ ÂÎöÑõ ßóáóÇãö
ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æóåõæó Ýöí äöåóÇíóÉö
ÇáúÍõÓúäö æóÃóãøóÇ ãóÇ ÍßÇå Úä Èä ÇáúãõÓóíøóÈö
æóÛóíúÑöåö ÝóÖóÚöíÝñ ÈóÇØöáñ æóÐóáößó áöÃóäøó ÑóÇæöíó
ÃóÍóÏö åóÐöåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ æóåõæó ãõÊóÃóÎøöÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÃóÓúáóãó
ÚóÇãó ÎóíúÈóÑó ÓóäóÉó ÓóÈúÚò ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö æóßóÇäóÊú
ÃóÍúßóÇãõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö ãõÓúÊóÞöÑøóÉð æóÃóßúËóÑõ åóÐöåö
ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö ßóÇäóÊú ÝõÑõæÖõåóÇ ãõÓúÊóÞöÑøóÉð æóßóÇäóÊö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÕøöíóÇãõ æóÇáÒøóßóÇÉõ æóÛóíúÑõåóÇ ãöäó
ÇáúÃóÍúßóÇãö ÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó ÝóÑúÖõåóÇ æóßóÐóÇ ÇáúÍóÌøõ
Úóáóì Þóæúáö ãóäú ÞóÇáó ÝõÑöÖó ÓóäóÉó ÎóãúÓò Ãóæú ÓöÊøò
æóåõãóÇ ÃóÑúÌóÍõ ãöäú Þóæúáö ãóäú ÞóÇáó ÓóäóÉó ÊöÓúÚò
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÚóãúÑöæ Èúäõ
ÇáÕøóáóÇÍö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÊóÃúæöíáðÇ ÂÎóÑó
Ýöí ÇáÙøóæóÇåöÑö ÇáúæóÇÑöÏóÉö ÈöÏõÎõæáö ÇáúÌóäøóÉö
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóÞóÇáó íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
Ðóáößó ÇÞúÊöÕóÇÑðÇ ãöäú ÈóÚúÖö ÇáÑøõæóÇÉö äóÔóÃó ãöäú
(1/220)
ÊóÞúÕöíÑöåö Ýöí ÇáúÍöÝúÙö æóÇáÖøóÈúØö áóÇ
ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÈöÏóáóÇáóÉö ãóÌöíÆöåö ÊóÇãøðÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÛóíúÑöåö
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó äóÍúæõ åóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáö ÞóÇáó
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÇÎúÊöÕóÇÑðÇ ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝöíãóÇ ÎóÇØóÈó Èöåö
ÇáúßõÝøóÇÑó ÚóÈóÏóÉó ÇáúÃóæúËóÇäö ÇáøóÐöíäó ßóÇäó
ÊóæúÍöíÏõåõãú áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ãóÕúÍõæÈðÇ ÈöÓóÇÆöÑö ãóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö ÇáúÅöÓúáóÇãõ æóãõÓúÊóáúÒöãðÇ áóåõ
æóÇáúßóÇÝöÑõ ÅöÐóÇ ßóÇäó áóÇ íõÞöÑøõ ÈöÇáúæóÍúÏóÇäöíøóÉö
ßóÇáúæóËóäöíøö æóÇáËøóäóæöíøö ÝóÞóÇáó áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ
Çááøóåõ æóÍóÇáõåõ ÇáúÍóÇáõ ÇáøóÊöí ÍóßóíúäóÇåóÇ Íõßöãó
ÈöÅöÓúáóÇãöåö æóáóÇ äóÞõæáõ æóÇáúÍóÇáóÉõ åóÐöåö ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãöäú Ãóäøó ãóäú ÞóÇáó áóÇ
Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ íõÍúßóãõ ÈöÅöÓúáóÇãöåö Ëõãøó
íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÞóÈõæáö ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÍúßóÇãö ÝóÅöäøó
ÍóÇÕöáóåõ ÑóÇÌöÚñ Åöáóì Ãóäøóåõ íõÌúÈóÑõ ÍöíäóÆöÐò Úóáóì
ÅöÊúãóÇãö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóíõÌúÚóáõ Íõßúãõåõ Íõßúãó
ÇáúãõÑúÊóÏøö Åöäú áóãú íóÝúÚóáú ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú
íõÍúßóãó ÈöÅöÓúáóÇãöåö ÈöÐóáößó Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö
æóÝöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúÂÎöÑóÉö æóãóäú æóÕóÝúäóÇåõ ãõÓúáöã
Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö æóÝöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúÂÎöÑóÉö
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ
[27] (ÍóÏøóËóäóÇ ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö ÇáúÃóÔúÌóÚöíøõ Úóäú
ãóÇáößö Èúäö ãöÛúæóáò Úóäú ØóáúÍóÉó Èúäö ãõÕóÑøöÝò Úóäú
ÃóÈöí ÕóÇáöÍò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ ÞóÇáó ßõäøóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúÍóÏöíËó æóÝöí ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÇáúÃõÎúÑóì Úóäö ÇáúÃóÚúãóÔö Úóäú ÃóÈöí ÕóÇáöÍò Úóäú
ÃóÈöí åÑíÑÉ ÃæÚä ÃóÈöí ÓóÚöíÏò Ôóßøó ÇáúÃóÚúãóÔõ ÞóÇáó
áóãøóÇ ßóÇäó íóæúãõ ÛóÒúæóÉö ÊóÈõæßó ÇáúÍóÏöíËó) åóÐóÇäö
ÇáúÅöÓúäóÇÏóÇäö ãöãøóÇ ÇÓúÊóÏúÑóßóåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ
æóÚóáøóáóåõ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÚóáøóáóåõ ãöäú ÌöåóÉö
Ãóäøó ÃóÈóÇ ÃõÓóÇãóÉó æóÛóíúÑóåõ ÎóÇáóÝõæÇ ÚõÈóíúÏó
Çááøóåö ÇáúÃóÔúÌóÚöíøó ÝóÑóæóæúåõ Úóäú ãóÇáößö Èúäö
ãöÛúæóáò Úóäú ØóáúÍóÉó Úóäú ÃóÈöí ÕóÇáöÍò ãõÑúÓóáðÇ
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóÚóáøóáóåõ áößóæúäöåö ÇÎúÊõáöÝó
Ýöíåö Úóäö ÇáúÃóÚúãóÔö ÝóÞöíáó Ýöíåö ÃóíúÖðÇ Úóäúåõ Úóäú
ÃóÈöí ÕóÇáöÍò Úóäú ÌóÇÈöÑò æóßóÇäó ÇáúÃóÚúãóÔõ íóÔõßøõ
Ýöíåö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÚóãúÑöæ Èúäõ ÇáÕøóáóÇÍö
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ åóÐóÇäö ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßóÇäö ãöäó
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøö ãóÚó ÃóßúËóÑö ÇÓúÊöÏúÑóÇßóÇÊöåö Úóáóì
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóãõÓúáöãò ÞóÏúÍñ Ýöí ÃóÓóÇäöíÏöåöãóÇ
ÛóíúÑõ ãõÎúÑöÌò áöãõÊõæäö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ãöäú ÍóíøöÒö
ÇáÕøöÍøóÉö æóÞóÏú ÐóßóÑó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÃóÈõæ
ãóÓúÚõæÏò ÅöÈúÑóÇåöíãó Èä ãÍãÏ
(1/221)
ÇáÏøöãóÔúÞöíøõ ÇáúÍóÇÝöÙõ ÝöíãóÇ ÃóÌóÇÈó
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøó Úóäö ÇÓúÊöÏúÑóÇßóÇÊöåö Úóáóì ãõÓúáöãò
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Ãóäøó ÇáúÃóÔúÌóÚöíøó ËöÞóÉñ ãõÌóæøöÏñ
ÝóÅöÐóÇ ÌóæøóÏó ãóÇ ÞóÕøóÑó Ýöíåö ÛóíúÑõåõ Íõßöãó áóåõ
Èöåö æóãóÚó Ðóáößó ÝóÇáúÍóÏöíËõ áóåõ ÃóÕúáñ ËóÇÈöÊñ Úóäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÈöÑöæóÇíóÉö ÇáúÃóÚúãóÔö áóåõ ãõÓúäóÏðÇ æóÈöÑöæóÇíóÉö
íóÒöíÏó Èúäö ÃóÈöí ÚõÈóíúÏò æóÅöíóÇÓö Èúäö ÓóáóãóÉó Èúäö
ÇáúÃóßúæóÚö Úóäú ÓóáóãóÉó ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóäú ÓóáóãóÉó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÃóãøóÇ Ôóßøõ ÇáúÃóÚúãóÔö
Ýóåõæó ÛóíúÑõ ÞóÇÏöÍò Ýöí ãóÊúäö ÇáúÍóÏöíËö ÝóÅöäøóåõ
Ôóßøñ Ýöí Úóíúäö ÇáÕøóÍóÇÈöíøö ÇáÑøóÇæöí áóåõ æóÐóáößó
ÛóíúÑõ ÞóÇÏöÍò áöÃóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú ßõáøõåõãú ÚõÏõæáñ åóÐóÇ ÂÎöÑõ ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎö
ÃóÈöí ÚóãúÑòæ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÞõáúÊõ æóåóÐóÇäö
ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßóÇäö áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ
ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöÃóäøóÇ ÞóÏøóãúäóÇ Ýöí ÇáúÝõÕõæáö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Ãóäøó ÇáúÍóÏöíËó ÇáøóÐöí ÑóæóÇåõ ÈóÚúÖõ
ÇáËøöÞóÇÊö ãóæúÕõæáðÇ æóÈóÚúÖõåõãú ãõÑúÓóáðÇ
ÝóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáúÝõÞóåóÇÁõ æóÃóÕúÍóÇÈõ
ÇáúÃõÕõæáö æóÇáúãõÍóÞøöÞõæäó ãöäó ÇáúãõÍóÏøöËöíäó Ãóäøó
ÇáúÍõßúãó áöÑöæóÇíóÉö ÇáúæóÕúáö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÑóÇæöíåóÇ
ÃóÞóáøó ÚÏÏÇ ãä ÑæÇíÉ ÇáÇÑÓÇá Ãæ ãÓÇæíÇ áöÃóäøóåóÇ
ÒöíóÇÏóÉõ ËöÞóÉò ÝóåóÐóÇ ãóæúÌõæÏñ åõäóÇ æóåõæó ßóãóÇ
ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ãóÓúÚõæÏò ÇáÏøöãóÔúÞöíøõ ÌóæøóÏó
æÍÝÙ ãÇÞÕÑ Ýöíåö ÛóíúÑõåõ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí
ÝóáöÃóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÇæöí ÍóÏøóËóäöí
ÝõáóÇäñ Ãóæú ÝõáóÇäñ æóåõãóÇ ËöÞóÊóÇäö ÇÍúÊõÌøó Èöåö
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÇáÑøöæóÇíóÉõ Úóäú
ËöÞóÉò ãõÓóãøðì æóÞóÏú ÍóÕóáó æóåóÐöåö ÞóÇÚöÏóÉñ
ÐóßóÑóåóÇ ÇáúÎóØöíÈõ ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö
æóÐóßóÑóåóÇ ÛóíúÑõåõ æóåóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
ÝóÝöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ãóæúáóì ÝóÅöäøóåõãú ßõáøõåõãú ÚõÏõæáñ
ÝóáóÇ ÛóÑóÖó Ýöí ÊóÚúíöíäö ÇáÑøóÇæöí ãöäúåõãú æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ ÖóÈúØõ áóÝúÙö ÇáúÅöÓúäóÇÏö ÝóãöÛúæóáñ
ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö æóÅöÓúßóÇäö ÇáúÛóíúäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö
æóÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö æóÃóãøóÇ ãõÕóÑøöÝñ ÝóÈöÖóãøö Çáúãöíãö
æóÝóÊúÍö ÇáÕøóÇÏö ÇáúãõåúãóáóÉö æóßóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö åóÐóÇ
åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ Ýöí ßõÊõÈö
ÇáúãõÍóÏøöËöíäó æóÃóÕúÍóÇÈö ÇáúãõÄúÊóáöÝö æóÃóÕúÍóÇÈö
ÃóÓúãóÇÁö ÇáÑøöÌóÇáö æóÛóíúÑöåöãú æóÍóßóì ÇáúÅöãóÇãõ
ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÞóáóÚöíøõ ÇáúÝóÞöíåõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÃóáúÝóÇÙõ ÇáúãõåóÐøóÈö
Ãóäøóåõ íõÑúæóì ÈößóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö æóÝóÊúÍöåóÇ æóåóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÍóßóÇåõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇáúÝóÊúÍö ÛóÑöíÈñ
ãõäúßóÑñ æóáóÇ ÃóÙõäøõåõ íóÕöÍøõ æóÃóÎóÇÝõ Ãóäú íóßõæäó
ÞóáøóÏó Ýöíåö ÈóÚúÖó ÇáúÝõÞóåóÇÁö Ãóæú ÈóÚúÖó ÇáäøõÓóÎö
Ãóæú äóÍúæó Ðóáößó æóåóÐóÇ ßóËöíÑñ íõæÌóÏõ ãöËúáõåõ Ýöí
ßõÊõÈö ÇáúÝöÞúåö æóÝöí ÇáúßõÊõÈö ÇáúãõÕóäøóÝóÉö Ýöí
ÔóÑúÍö ÃóáúÝóÇÙöåóÇ ÝóíóÞóÚõ ÝöíåóÇ ÊóÕúÍöíÝóÇÊñ
æóäõÞõæáñ ÛóÑöíÈóÉñ áÇ ÊÚÑÝ æÃßËÑ åÐå ÇáÛÑíÈÉ ÃóÛóÇáöíØõ
áößóæúäö ÇáäøóÇÞöáöíäó áóåóÇ áóãú íóÊóÍóÑøóæúÇ ÝöíåóÇ
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ (ÍóÊøóì
(1/222)
åóãøó ÈöäóÍúÑö ÈóÚúÖö ÍóãóÇÆöáöåöãú)
Ñõæöíó ÈöÇáúÍóÇÁö æóÈöÇáúÌöíãö æóÞóÏú äóÞóáó ÌóãóÇÚóÉñ
ãöäó ÇáÔøõÑøóÇÍö ÇáúæóÌúåóíúäö áóßöäö ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
ÇáÑøóÇÌöÍö ãöäúåõãóÇ Ýóãöãøóäú äóÞóáó ÇáúæóÌúåóíúäö
ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÍúÑöíÑö æóÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÚóãúÑöæ Èúäõ
ÇáÕøóáóÇÍö æóÛóíúÑõåõãóÇ æóÇÎúÊóÇÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÍúÑöíÑö
ÇáúÌöíãó æóÌóÒóãó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÈöÇáúÍóÇÁö æóáóãú
íóÐúßõÑú ÛóíúÑóåóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æóßöáóÇåõãóÇ ÕóÍöíÍñ Ýóåõæó ÈöÇáúÍóÇÁö
ÌóãúÚõ ÍóãõæáóÉò ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö æóåöíó ÇáúÅöÈöáõ
ÇáøóÊöí ÊóÍúãöáõ æóÈöÇáúÌöíãö ÌóãúÚõ ÌöãóÇáóÉð
ÈößóÓúÑöåóÇ ÌóãúÚõ Ìóãóáò æóäóÙöíÑõåõ ÍóÌóÑñ æóÍöÌóÇÑóÉñ
æóÇáúÌóãóáõ åõæó ÇáÐøóßóÑõ Ïõæäó ÇáäøóÇÞóÉö æóÝöí åóÐóÇ
ÇáøóÐöí åóãøó Èöåö ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÈóíóÇäñ áöãõÑóÇÚóÇÉö ÇáúãóÕóÇáöÍö æóÊóÞúÏöíãõ
ÇáúÃóåóãøö ÝóÇáúÃóåóãøö æóÇÑúÊößóÇÈõ ÃóÎóÝøö
ÇáÖøóÑóÑóíúäö áöÏóÝúÚö ÃóÖóÑøöåöãóÇ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
Þóæúáõåõ (ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö áóæú ÌóãóÚúÊó ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÃóÒúæóÇÏö
ÇáúÞóæúãö) åóÐóÇ Ýöíåö ÈóíóÇäõ ÌóæóÇÒö ÚóÑúÖö
ÇáúãóÝúÖõæáö Úóáóì ÇáúÝóÇÖöáö ãóÇ íóÑóÇåõ ãóÕúáóÍóÉð
áöíóäúÙõÑó ÇáúÝóÇÖöáõ Ýöíåö ÝóÅöäú ÙóåóÑóÊú áóåõ
ãóÕúáóÍóÉñ ÝóÚóáóåõ æóíõÞóÇáõ ÈóÞöíó ÈößóÓúÑö ÇáúÞóÇÝö
æóÝóÊúÍöåóÇ æóÇáúßóÓúÑõ áõÛóÉõ ÃóßúËóÑö ÇáúÚóÑóÈö
æóÈöåóÇ ÌóÇÁó ÇáúÞõÑúÂäõ ÇáúßóÑöíãõ æóÇáúÝóÊúÍõ áõÛóÉõ
Øóíøò æóßóÐóÇ íóÞõæáõæäó ÝöíãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ (ÝóÌóÇÁó Ðõæ ÇáúÈõÑøö ÈöÈõÑøöåö æóÐõæ
ÇáÊøóãúÑö ÈöÊóãúÑöåö ÞóÇáó æóÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ æóÐõæ
ÇáäøóæóÇÉö ÈöäóæóÇåõ) åóßóÐóÇ åõæó Ýöí ÃõÕõæáöäóÇ
æóÛóíúÑöåóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÇáäøóæóÇÉõ ÈöÇáÊøóÇÁö Ýöí ÂÎöÑöåö
æóÇáËøóÇäöí ÈöÍóÐúÝöåóÇ æóßóÐóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÚöíóÇÖñ Úóäö ÇáúÃõÕõæáö ßõáøöåóÇ Ëõãøó ÞóÇáó æóæóÌúåõåõ
Ðõæ Çáäøóæóì ÈöäóæóÇåõ ßóãóÇ ÞóÇáó Ðõæ ÇáÊøóãúÑö
ÈöÊóãúÑöåö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ æóÌóÏúÊõåõ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÃóÈöí äõÚóíúãò ÇáúãõÎóÑøóÌõ Úóáóì ÕóÍöíÍö
ãõÓúáöãò Ðõæ Çáäøóæóì ÈöäóæóÇåõ ÞóÇáó æóáöáúæóÇÞöÚö Ýöí
ßöÊóÇÈö ãõÓúáöãò æóÌúåñ ÕóÍöíÍñ æóåõæó Ãóäú íóÌúÚóáó
ÇáäøóæóÇÉó ÚöÈóÇÑóÉð Úóäú ÌõãúáóÉò ãöäó Çáäøóæóì
ÃõÝúÑöÏóÊú Úóäú ÛóíúÑöåóÇ ßóãóÇ ÃõØúáöÞó ÇÓúãõ
ÇáúßóáöãóÉö Úóáóì ÇáúÞóÕöíÏóÉö Ãóæú Êóßõæäó ÇáäøóæóÇÉõ
ãöäú ÞóÈöíáö ãóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÇáúæóÇÍöÏö æóÇáúÌóãúÚö
Ëõãøó Åöäøó ÇáúÞóÇÆöáó ÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ åõæó ØóáúÍóÉõ
Èúäõ ãõÕóÑøöÝò ÞóÇáóåõ ÇáúÍóÇÝöÙõ ÚóÈúÏõ ÇáúÛóäöíøö Èúäõ
ÓóÚöíÏò ÇáúãöÕúÑöíøõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÝöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö ÌóæóÇÒõ ÎóáúØö ÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó ÃóÒúæóÇÏóåõãú
æóÃóßúáöåöãú ãöäúåóÇ ãõÌúÊóãöÚöíäó æóÅöäú ßóÇäó
ÈóÚúÖõåõãú íóÃúßõáõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÈóÚúÖò æóÞóÏú äóÕøó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Úóáóì Ãóäøó Ðóáößó ÓõäøóÉñ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ (ßóÇäõæÇ íóãóÕøõæäóåóÇ) åõæó ÈöÝóÊúÍö
Çáúãöíãö åóÐöåö ÇááøõÛóÉö ÇáúÝóÕöíÍóÉõ
(1/223)
ÇáúãóÔúåõæÑóÉõ æóíõÞóÇáõ ãóÕöÕúÊõ
ÇáÑøõãøóÇäóÉó æóÇáÊøóãúÑóÉó æóÔöÈúåóåõãóÇ ÈößóÓúÑö ÇáÕÇÏ
ÃãÕåÇ ÈÝÊÍ Çáãíã æÍßì ÇáÇÒåÑì Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÚóÑóÈö
Öóãøó Çáúãöíãö æóÍóßóì ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÇáÒøóÇåöÏõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÝóÕöíÍö Úóäú ËóÚúáóÈò Úä Èä ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö
åóÇÊóíúäö ÇááøõÛóÊóíúäö ãóÕöÕúÊõ ÈößóÓúÑö ÇáÕøóÇÏö
ÃóãõÕøõ ÈÝÊÍ Çáúãöíãö æóãóÕóÕúÊõ ÈöÝóÊúÍö ÇáÕøóÇÏö
ÃóãõÕøõ ÈöÖóãøö Çáúãöíãö ãÕÇÝíåãÇ ÝóÃóäóÇ ãóÇÕøñ æóåöíó
ãóãúÕõæÕóÉñ æóÅöÐóÇ ÃóãóÑúÊõ ãöäúåõãóÇ ÞõáúÊõ ãóÕøó
ÇáÑøõãøóÇäóÉó æóãóÕøöåóÇ æóãõÕøóåóÇ æóãõÕøöåóÇ
æóãõÕøõåóÇ ÝóåóÐöåö ÎóãúÓõ áõÛóÇÊò Ýöí ÇáúÃóãúÑö ÝóÊúÍõ
Çáúãöíãö ãóÚó ÇáÕøóÇÏö æóãóÚó ßóÓúÑöåóÇ æóÖóãøö Çáúãöíãö
ãóÚó ÝóÊúÍö ÇáÕøóÇÏö æóãóÚó ßóÓúÑöåóÇ æóÖóãøöåóÇ åóÐóÇ
ßóáóÇãõ ËóÚúáóÈò æóÇáúÝóÕöíÍõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ Ýöí ãóÕøöåóÇ
æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ íóÊøóÕöáõ Èöåö åóÇÁõ ÇáÊøóÃúäöíËö
áöãõÄóäøóËò Ãóäøóåõ íóÊóÚóíøóäõ ÝóÊúÍõ ãóÇ íóáöí
ÇáúåóÇÁó æóáóÇ íõßúÓóÑõ æóáóÇ íõÖóãøõ Þóæúáõåõ (ÍóÊøóì
ãóáóÃó ÇáúÞóæúãõ ÃóÒúæöÏóÊóåõãú) åóßóÐóÇ ÇáÑøöæóÇíóÉõ
Ýöíåö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃõÕõæáö æóßóÐóÇ äóÞóáóåõ Úóäö
ÇáúÃõÕõæáö ÌóãöíÚöåóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ æóÛóíúÑõåõ ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÚóãúÑöæ Èúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÇáúÃóÒúæöÏóÉõ
ÌóãúÚõ ÒóÇÏò æóåöíó áóÇ ÊõãúáóÃõ ÅöäøóãóÇ ÊõãúáóÃõ ÈöåóÇ
ÃóæúÚöíóÊõåóÇ ÞóÇáó æóæóÌúåõåõ ÚöäúÏöí Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÍóÊøóì ãóáóÃó ÇáúÞóæúãõ ÃóæúÚöíóÉó
ÃóÒúæöÏóÊöåöãú ÝóÍõÐöÝó ÇáúãõÖóÇÝõ æóÃõÞöíãó ÇáúãõÖóÇÝõ
Åöáóíúåö ãóÞóÇãóåõ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ æóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäøóåõ Óóãøóì ÇáúÃóæúÚöíóÉó ÃóÒúæóÇÏðÇ ÈöÇÓúãö ãóÇ
ÝöíåóÇ ßóãóÇ Ýöí äóÙóÇÆöÑöåö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÝöí
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Úóáóãñ ãöäú ÃóÚúáóÇãö ÇáäøõÈõæøóÉö
ÇáÙøóÇåöÑóÉö æóãóÇ ÃóßúËóÑó äóÙóÇÆöÑóåõ ÇáøóÊöí íóÒöíÏõ
ãóÌúãõæÚõåóÇ Úóáóì ÔóÑúØö ÇáÊøóæóÇÊõÑö æóíõÍúÕõáõ
ÇáúÚöáúãõ ÇáúÞóØúÚöíøõ æóÞóÏú ÌóãóÚóåóÇ ÇáúÚõáóãóÇÁõ
æóÕóäøóÝõæÇ ÝöíåóÇ ßõÊõÈðÇ ãóÔúåõæÑóÉð æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ (áóãøóÇ ßóÇäó íóæúãõ ÛóÒúæóÉö ÊóÈõæßó
ÃóÕóÇÈó ÇáäøóÇÓó ãóÌóÇÚóÉñ) åóßóÐóÇ ÖóÈóØúäóÇåõ íóæúãõ
ÛóÒúæóÉö ÊóÈõæßó æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúíóæúãö åõäóÇ
ÇáúæóÞúÊõ æóÇáÒøóãóÇäõ áóÇ Çáúíóæúãõ ÇáøóÐöí åõæó ãóÇ
Èóíúäó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö æóÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö æóáóíúÓó
Ýöí ßóËöíÑò ãöäó ÇáúÃõÕõæáö Ãóæú ÃóßúËóÑöåóÇ ÐößúÑõ
Çáúíóæúãö åõäóÇ æóÃóãøóÇ ÇáúÛóÒúæóÉö ÝóíõÞóÇáõ ÝöíåóÇ
ÃóíúÖðÇ ÇáúÛóÒóÇÉõ æóÃóãøóÇ ÊóÈõæßõ Ýóåöíó ãöäú ÃóÏúäóì
ÃóÑúÖö ÇáÔøóÇãö æóÇáúãóÌóÇÚóÉõ ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóåõæó
ÇáÌæÚ ÇáÔÏíÏ
(1/224)
Þóæúáõåõ (ÝóÞóÇáõæÇ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
áóæú ÃóÐöäúÊó áóäóÇ ÝóäóÍóÑúäóÇ äóæóÇÖöÍóäóÇ ÝóÃóßóáúäóÇ
æóÇÏøóåóäøóÇ) ÇáäøóæóÇÖöÍõ ãöäó ÇáúÅöÈöáö ÇáøóÊöí
íõÓúÊóÞóì ÚóáóíúåóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò ÇáÐøóßóÑõ
ãöäúåóÇ äóÇÖöÍñ æóÇáúÃõäúËóì äóÇÖöÍóÉñ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÍúÑöíÑö Þóæúáõåõ æóÇÏøóåóäøóÇ áóíúÓó ãóÞúÕõæÏõåõ
ãóÇ åõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ ãöäó ÇáöÇÏøöåóÇäö æóÅöäøóãóÇ
ãóÚúäóÇåõ ÇÊøóÎóÐúäóÇ ÏõåúäðÇ ãöäú ÔõÍõæãöåóÇ
æóÞóæúáõåõãú áóæú ÃóÐöäúÊó áóäóÇ åóÐóÇ ãöäú ÃóÍúÓóäö
ÂÏóÇÈö ÎöØóÇÈö ÇáúßöÈóÇÑö æóÇáÓøõÄóÇáö ãöäúåõãú
ÝóíõÞóÇáõ áóæú ÝóÚóáúÊó ßóÐóÇ Ãóæú ÃóãóÑúÊó ÈößóÐóÇ áóæú
ÃóÐöäúÊó Ýöí ßóÐóÇ æóÃóÔóÑúÊó ÈößóÐóÇ æóãóÚúäóÇåõ
áóßóÇäó ÎóíúÑðÇ Ãóæú áóßóÇäó ÕóæóÇÈðÇ æóÑóÃúíðÇ ãóÊöíäðÇ
Ãóæú ãóÕúáóÍóÉð ÙóÇåöÑóÉð æóãóÇ ÃóÔúÈóåó åóÐóÇ ÝóåóÐóÇ
ÃóÌúãóáõ ãöäú Þóæúáöåöãú áöáúßóÈöíÑö ÇÝúÚóáú ßóÐóÇ
ÈöÕöíÛóÉö ÇáúÃóãúÑö æóÝöíåö Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÈóÛöí
áöÃóåúáö ÇáúÚóÓúßóÑö ãöäó ÇáúÛõÒóÇÉö Ãóäú íõÖóíøöÚõæÇ
ÏóæóÇÈøóåõãõ ÇáøóÊöí íóÓúÊóÚöíäõæäó ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÞöÊóÇáö
ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö ÇáúÅöãóÇãö æóáóÇ íóÃúÐóäõ áóåõãú ÅöáøóÇ
ÅöÐóÇ ÑóÃóì ãóÕúáóÍóÉð Ãóæú ÎóÇÝó ãóÝúÓóÏóÉð ÙóÇåöÑóÉð
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ (ÝóÌóÇÁó ÚõãóÑõ ÝóÞóÇáó íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö Åöäú ÝóÚóáúÊó Þóáøó ÇáÙøóåúÑõ) Ýöíåö
ÌóæóÇÒõ ÇáúÅöÔóÇÑóÉö Úóáóì ÇáúÃóÆöãøóÉö æóÇáÑøõÄóÓóÇÁö
æóÃóäøó áöáúãóÝúÖõæáö Ãóäú íõÔöíÑó Úóáóíúåöãú ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÑóÃóæúåõ ÅöÐóÇ ÙóåóÑóÊú ãóÕúáóÍóÊõåõ ÚöäúÏóåõ æóÃóäú
íõÔöíÑó Úóáóíúåöãú ÈöÅöÈúØóÇáö ãóÇ ÃóãóÑõæÇ ÈöÝöÚúáöåö
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÙøóåúÑö åõäóÇ ÇáÏøóæóÇÈøõ ÓõãøöíóÊú
ÙóåúÑðÇ áößóæúäöåóÇ íõÑúßóÈõ Úóáóì ÙóåúÑöåóÇ Ãóæú
áößóæúäöåóÇ íõÓúÊóÙúåóÑõ ÈöåóÇ æóíõÓúÊóÚóÇäõ Úóáóì
ÇáÓøóÝóÑö Þóæúáõåõ (Ëõãøó ÇÏúÚõ Çááøóåó ÊóÚóÇáóì áóåõãú
ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáúÈóÑóßóÉö áóÚóáøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì Ãóäú
íóÌúÚóáó Ýöí Ðóáößó) åóßóÐóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö
ÇáøóÊöí ÑóÃóíúäóÇ æóÝöíåö ãóÍúÐõæÝñ ÊóÞúÏöíÑõåõ íóÌúÚóáõ
Ýöí Ðóáößó ÈóÑóßóÉð Ãóæú ÎóíúÑðÇ Ãóæú äóÍúæó Ðóáößó
ÝóÍóÐóÝó ÇáúãóÝúÚõæáó Èöåö áöÃóäøóåõ ÝóÖúáóÉñ æóÃóÕúáõ
ÇáúÈóÑóßóÉö ßóËúÑóÉõ ÇáúÎóíúÑö æóËõÈõæÊõåõ æóÊóÈóÇÑóßó
Çááøóåõ ËóÈóÊó ÇáúÎóíúÑõ ÚöäúÏóåõ æóÞöíáó ÛóíúÑõ Ðóáößó
Þóæúáõåõ (ÝóÏóÚóÇ ÈöäöØóÚò) Ýöíåö ÃóÑúÈóÚõ áõÛóÇÊò
ãóÔúåõæÑóÉñ ÃóÔúåõÑõåóÇ ßóÓúÑõ Çáäøõæäö ãóÚó ÝóÊúÍö
ÇáØøóÇÁö æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÈöÝóÊúÍöåöãóÇ æóÇáËøóÇáöËóÉõ
ÈöÝóÊúÍö Çáäøõæäö ãóÚó ÅöÓúßóÇäö ÇáØøóÇÁö æóÇáÑøóÇÈöÚóÉõ
ÈößóÓúÑö Çáäøõæäö ãóÚó ÅöÓúßóÇäö ÇáØøóÇÁö Þóæúáõåõ
(1/225)
(æóÝóÖóáóÊú ÝóÖúáóÉñ) íõÞóÇáõ ÝóÖöáó
æóÝóÖóáó ÈößóÓúÑö ÇáÖøóÇÏö æóÝóÊúÍöåóÇ áõÛóÊóÇäö
ãóÔúåõæÑóÊóÇäö Þóæúáõåõ (ÍóÏøóËóäóÇ ÏóÇæõÏõ Èúäõ ÑÔíÏ
ÍÏËäÇ ÇáæáíÏ íÚäì Èä ãÓáã Úä Èä ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí
ÚõãóíúÑõ Èúäõ åóÇäöÆò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí ÌõäóÇÏóÉõ Èúäõ
ÃóÈöí ÃõãóíøóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚõÈóÇÏóÉõ Èúäõ
ÇáÕøóÇãöÊö) ÃóãøóÇ ÑõÔóíúÏñ ÝóÈöÖóãøö ÇáÑøóÇÁö æóÝóÊúÍö
ÇáÔøöíäö æóÃóãøóÇ ÇáúæóáöíÏõ Èúäõ ãõÓúáöãò Ýóåõæó
ÇáÏøöãóÔúÞöíøõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ
Ýöí Ãóæøóáö åÐÇ ÇáÈÇÈ ÈíÇäå æÞæáå íÚäì Èä ãõÓúáöãò ÞóÏú
ÞóÏøóãúäóÇ ãóÑøóÇÊò ÝóÇÆöÏóÊóåõ æóÃóäøóåõ áóãú íóÞóÚú
äóÓóÈõåõ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÝóÃóÑóÇÏó ÅöíÖóÇÍóåõ ãöäú ÛíÑ
ÒíÇÏÉ Ýì ÇáÑæÇíÉ æÃãÇ Èä ÌóÇÈöÑò Ýóåõæó ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ íóÒöíÏó Èúäö ÌóÇÈöÑò ÇáÏøöãóÔúÞöíøõ
ÇáúÌóáöíáõ æóÃóãøóÇ åóÇäöÆñ Ýóåõæó ÈöåóãúÒö ÂÎöÑöåö
æóÃóãøóÇ ÌõäóÇÏóÉõ ÈöÖóãøö ÇáúÌöíãö Ýóåõæó ÌõäóÇÏóÉõ
Èúäõ ÃóÈöí ÃõãóíøóÉó æóÇÓúãõ ÃóÈöí ÃõãóíøóÉó ßóÈöíÑñ
ÈöÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóåõæó ÏóæúÓöíøñ ÃóÒúÏöíøñ
äóÒóáó Ýöíåöãú ÔóÇãöíøñ æóÌõäóÇÏóÉõ æóÃóÈõæåõ
ÕóÍóÇÈöíøóÇäö åóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ
ÇáúÃóßúËóÑõæäó æóÞóÏú Ñóæóì áóåõ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ ÍóÏöíËðÇ
Ýöí Õóæúãö íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö Ãóäøóåõ ÏóÎóáó Úóáóì
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí
ËóãóÇäöíóÉö ÃóäúÝõÓò æóåõãú ÕöíóÇãñ æóáóåõ ÛóíúÑõ Ðóáößó
ãöäó ÇáúÍóÏöíËö ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÕõÍúÈóÊöåö
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÓóÚöíÏö Èúäõ íõæäõÓó Ýöí ÊóÇÑöíÎö ãöÕúÑó
ßóÇäó ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÔóåöÏó ÝóÊúÍó ãöÕúÑó æóßóÐóÇ
ÞóÇáó ÛóíúÑõåõ æóáóßöäøó ÃóßúËóÑó ÑöæóÇíóÇÊöåö Úóäö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓóÚúÏò ßóÇÊöÈõ
ÇáúæóÇÞöÏöíøö ÞóÇáó Èä ÚÈÏ Çááå ÇáÚÌáì åæ ÊóÇÈöÚöíøñ
ãöäú ßöÈóÇÑö ÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóßõäúíóÉõ ÌõäóÇÏóÉó ÃóÈõæ
ÚóÈúÏö Çááøóåö ßóÇäó ÕóÇÍöÈó ÛóÒúæò ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóåóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏõ ßõáøõåõ
ÔóÇãöíøõæäó ÅöáøóÇ ÏóÇæõÏó Èúäó ÑõÔóíúÏò ÝóÅöäøóåõ
ÎõæóÇÑöÒúãöíøñ Óóßóäó ÈóÛúÏóÇÏó
[28] Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ãóäú
ÞóÇáó ÃóÔúåóÏõ Ãóäú
(1/226)
áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ æóÍúÏóåõ
æóÃóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÚÈÏå æÑÓæáå æÃä ÚíÓì ÚÈÏ Çááå æÈä
ÃóãóÊöåö æóßóáöãóÊõåõ ÃóáúÞóÇåóÇ Åöáóì ãóÑúíóãó æóÑõæÍñ
ãöäúåõ æóÃóäøó ÇáúÌóäøóÉó ÍóÞøñ æóÃóäøó ÇáäøóÇÑó ÍóÞøñ
ÃóÏúÎóáóåõ Çááøóåõ ãöäú Ãóíøö ÃóÈúæóÇÈö ÇáúÌóäøóÉö
ÇáËøóãóÇäöíóÉö ÔóÇÁó) åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÚóÙöíãõ ÇáúãóæúÞöÚö
æóåõæó ÃóÌúãóÚõ Ãóæú ãöäú ÃóÌúãóÚö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö
ÇáúãõÔúÊóãöáóÉö Úóáóì ÇáúÚóÞóÇÆöÏö ÝóÅöäøóåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÌóãóÚó Ýöíåö ãóÇ íõÎúÑöÌõ
Úóäú ÌóãöíÚö ãöáóáö ÇáúßõÝúÑö Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö
ÚóÞóÇÆöÏöåöãú æóÊóÈóÇÚõÏöåöãú ÝóÇÎúÊóÕóÑó Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÍúÑõÝö Úóáóì ãóÇ
íõÈóÇíöäõ Èöåö ÌóãöíÚóåõãú æóÓóãøóì ÚöíÓóì Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãó ßóáöãóÉð áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÈößóáöãóÉö ßõäú
ÝóÍóÓúÈõ ãöäú ÛóíúÑö ÃóÈò ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö ãöäú Èóäöí
ÂÏóãó ÞóÇáó ÇáúåóÑóæöíøõ Óõãøöíó ßóáöãóÉð áöÃóäøóåõ
ßóÇäó Úóäö ÇáúßóáöãóÉö ÝóÓõãøöíó ÈöåóÇ ßóãóÇ íõÞóÇáõ
áöáúãóØóÑö ÑóÍúãóÉñ ÞóÇáó ÇáúåóÑóæöíøõ æóÞóæúáõåõ
ÊóÚóÇáóì æóÑõæÍñ ãöäúåõ Ãóíú ÑóÍúãóÉñ ÞóÇáó æÞÇá Èä
ÚóÑóÝóÉó Ãóíú áóíúÓó ãöäú ÃóÈò ÅöäøóãóÇ äóÝóÎó Ýöí
Ãõãøöåö ÇáÑøõæÍó æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ æóÑõæÍñ ãöäúåõ Ãóíú
ãóÎúáõæÞóÉñ ãöäú ÚöäúÏöåö æóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ
ÅöÖóÇÝóÊõåóÇ Åöáóíúåö ÅöÖóÇÝóÉó ÊóÔúÑöíÝò ßóäóÇÞóÉö
Çááøóåö æóÈóíúÊö Çááøóåö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÚóÇáóãõ áóåõ
ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì æóãöäú ÚöäúÏöåö æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ (ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÈúÑóÇåöíãõ
ÇáÏøóæúÑóÞöíøõ) åõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáÏøóÇáö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÉö æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇÓúãó
ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÚóãúÑòæ ãóÚó
ÈóíóÇäö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáúÃóæúÒóÇÚö ÇáøóÊöí äõÓöÈó
ÅöáóíúåóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(ÃóÏúÎóáóåõ Çááøóåõ ÇáúÌóäøóÉó Úóáóì ãóÇ ßóÇäó ãöäú
Úóãóáò) åóÐóÇ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÅöÏúÎóÇáöåö ÇáúÌóäøóÉó Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú áóåõ ãóÚóÇÕò ãöäó
ÇáúßóÈóÇÆöÑö Ýóåõæó Ýöí ÇáúãóÔöíÆóÉö ÝóÅöäú ÚõÐøöÈó
ÎõÊöãó áóåõ ÈöÇáúÌóäøóÉö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó åóÐóÇ Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí æóÛóíúÑöåö ãóÈúÓõæØðÇ ãóÚó ÈóíóÇäö
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöíåö æÇááå ÃÚáã
[29] Þæáå (Úä Èä
(1/227)
ÚÌáÇä Úä ãÍãÏ Èä íÍíì Èä ÍíÇä Úä Èä
ãõÍóíúÑöíÒò Úóäö ÇáÕøõäóÇÈöÍöíøö Úóäú ÚõÈóÇÏóÉó Èúäö
ÇáÕøóÇãöÊö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÏóÎóáúÊõ
Úóáóíúåö æóåõæó Ýöí ÇáúãóæúÊö ÝóÈóßóíúÊõ ÝóÞóÇáó
ãóåúáðÇ) ÃóãøóÇ Èä ÚóÌúáóÇäó ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö Ýóåõæó
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÌúáóÇäó
ÇáúãóÏóäöíøõ ãóæúáóì ÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊö ÇáúæóáöíÏö Èúäö
ÚõÊúÈóÉó Èúäö ÑóÈöíÚóÉó ßóÇäó ÚóÇÈöÏðÇ ÝóÞöíåðÇ æóßóÇäó
áóåõ ÍóáúÞóÉñ Ýöí ãóÓúÌöÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóßóÇäó íõÝúÊöí æóåõæó
ÊóÇÈöÚöíøñ ÃóÏúÑóßó ÃóäóÓðÇ æóÃóÈóÇ ÇáØøõÝóíúáö ÞóÇáóåõ
ÃóÈõæ äõÚóíúãò Ñóæóì Úóäú ÃóäóÓò æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóãöäú
ØõÑóÝö ÃóÎúÈóÇÑöåö Ãóäøóåõ ÍóãóáóÊú Èöåö Ãõãøõåõ
ÃóßúËóÑó ãöäú ËóáóÇËö Óöäöíäó æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÍóÇßöãõ
ÃóÈõæ ÃóÍúãóÏó Ýöí ßöÊóÇÈö Çáúßõäóì ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÚóÌúáóÇäó íõÚóÏøõ Ýöí ÇáÊøóÇÈöÚöíäó áóíúÓó åõæó
ÈöÇáúÍóÇÝöÙö ÚöäúÏóåõ æóæóËøóÞóåõ ÛóíúÑõåõ æóÞóÏú
ÐóßóÑóåõ ãõÓúáöãñ åõäóÇ ãõÊóÇÈóÚóÉð Þöíáó Åöäøóåõ áóãú
íóÐúßõÑú áóåõ Ýöí ÇáúÃõÕõæáö ÔóíúÆðÇ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
æóÃóãøóÇ ÍóÈøóÇäõ ÝóÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö æóÈöÇáúãõæóÍøóÏóÉö
æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ íóÍúíóì åóÐóÇ ÊóÇÈöÚöíøñ ÓóãöÚó ÃóäóÓó
Èúäó ãóÇáößò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ æÃãÇ Èä ãõÍóíúÑöíÒò
Ýóåõæó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóíúÑöíÒò Èúäö ÌõäóÇÏóÉó
Èúäö æóåúÈò ÇáúÞõÑóÔöíøõ ÇáúÌõãóÍöíøõ ãöäú ÃóäúÝóÓöåãõ
Çáúãóßøöíøõ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÊøóÇÈöÚöíøõ
ÇáúÌóáöíáõ ÓóãöÚó ÌóãóÇÚóÉð ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ãöäúåõãú
ÚõÈóÇÏóÉõ Èúäõ ÇáÕøóÇãöÊö æóÃóÈõæ ãóÍúÐõæÑóÉó æóÃóÈõæ
ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøõ æóÛóíúÑõåõãú ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú Óóßóäó ÈóíúÊó ÇáúãóÞúÏöÓö ÞóÇáó ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ
ãä ßÇä ãÞÊÏíÇ ÝáíÞÊÏ ÈãËá Èä ãõÍóíúÑöíÒò ÝóÅöäøó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì áóãú íóßõäú áöíõÖöáøó ÃãÉ ÝíåÇ ãËá Èä
ãõÍóíúÑöíÒò æóÞóÇáó ÑóÌóÇÁõ Èúäõ ÍóíúæóÉó ÈóÚúÏó ãóæúÊö
Èä ãÍíÑíÒ æÇááå Çä ßäÊ áÃÚÏ ÈÞÇÁ Èä ãõÍóíúÑöíÒò ÃóãóÇäðÇ
áöÃóåúáö ÇáúÃóÑúÖö æóÃóãøóÇ ÇáÕøõäóÇÈöÍöíøõ ÈöÖóãøö
ÇáÕøóÇÏö ÇáúãõåúãóáóÉö Ýóåõæó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚõÓóíúáóÉó ÈöÖóãøö ÇáúÚóíúäö
æóÝóÊúÍö ÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÊóíúäö ÇáúãõÑóÇÏöíøõ
æóÇáÕøõäóÇÈöÍõ ÈóØúäñ ãöäú ãõÑóÇÏò æóåõæó ÊóÇÈöÚöíøñ
Ìóáöíáñ ÑóÍóáó Åöáóì ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóÞõÈöÖó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóåõæó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö æóåõæó ÈöÇáúÌõÍúÝóÉö
ÞóÈúáó Ãä íÕá ÈÎãÓ áíÇá ÃæÓÊ ÝóÓóãöÚó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò
ÇáÕøöÏøöíÞó æóÎóáóÇÆöÞó ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú ÃóÌúãóÚöíäó æóÞóÏú íõÔúÊóÈóåõ Úóáóì ÛíÑ ÇáãÔÊÛá
ÈÇáÍÏíË ÇáÕäÇÈÍì åÐÇ ÈÇáÕäÇÈÍ Èä ÇáúÃóÚúÓóÑö
ÇáÕøóÍóÇÈöíøö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
æóÇÚúáóãú Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏó Ýöíåö áóØöíÝóÉñ
ãõÓúÊóØúÑóÝóÉñ ãöäú áóØóÇÆöÝö ÇáúÅöÓúäóÇÏö æóåöíó
Ãóäøóåõ ÇÌúÊóãóÚó Ýöíåö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÊóÇÈöÚöíøöæäó íóÑúæöí
ÈóÚúÖõåõãú Úóäú ÈóÚúÖò Èä ÚÌáÇä æÈä ÍÈÇä æÈä ãõÍóíúÑöíÒò
æóÇáÕøõäóÇÈöÍöíøõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ
(Úóäö ÇáÕøõäóÇÈöÍöíøö Úóäú ÚõÈóÇÏóÉó Ãóäøóåõ ÞóÇáó
ÏóÎóáúÊõ Úóáóíúåö) ÝóåóÐóÇ ßóËöíÑñ íóÞóÚõ ãöËúáõåõ
æóÝöíåö ÕóäúÚóÉñ ÍóÓóäóÉñ æóÊóÞúÏöíÑõåõ Úóäö
ÇáÕøõäóÇÈöÍöíøö Ãóäøóåõ ÍóÏøóËó Úóäú ÚõÈóÇÏóÉó ÈöÍóÏöíËò
ÞóÇáó Ýöíåö ÏóÎóáúÊõ Úóáóíúåö æóãöËúáõåõ
(1/228)
ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÅöíãóÇäö Ýöí ÍÏíË ËáÇËÉ íõÄúÊóæúäó ÃóÌúÑóåõãú
ãóÑøóÊóíúäö ÞóÇáó ãõÓúáöãñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÍóÏøóËóäóÇ
íóÍúíóì Èúäõ íóÍúíóì ÞóÇáó ÃóäóÇ åõÔóíúãñ Úóäú ÕóÇáöÍö
Èúäö ÕóÇáöÍò Úóäö ÇáÔøóÚúÈöíøö ÞóÇáó ÑóÃóíúÊõ ÑóÌõáðÇ
ÓóÃóáó ÇáÔøóÚúÈöíøó ÝóÞóÇáó íóÇ ÃóÈóÇ ÚóãúÑòæ Åöäøó ãöäú
ÞöÈóáöäóÇ ãöäú Ãóåúáö ÎõÑóÇÓóÇäó äóÇÓñ íóÞõæáõæäó ßóÐóÇ
ÝóÞóÇáó ÇáÔøóÚúÈöíøõ ÍóÏøóËóäöí ÃóÈõæ ÈõÑúÏóÉó Úóäú
ÃóÈöíåö ÝóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ãöäó ÇáäøóæúÚö ÇáøóÐöí äóÍúäõ
Ýöíåö ÝóÊóÞúÏöíÑõåõ ÞóÇáó åõÔóíúãñ ÍóÏøóËóäöí ÕóÇáöÍñ
Úóäö ÇáÔøóÚúÈöíøö ÈöÍóÏöíËò ÞóÇáó Ýöíåö ÕóÇáöÍñ ÑóÃóíúÊõ
ÑóÌõáðÇ ÓóÃóáó ÇáÔøóÚúÈöíøó æóäóÙóÇÆöÑõ åóÐóÇ ßóËöíÑóÉñ
ÓóäõäóÈøöåõ Úóáóì ßóËöíÑò ãöäúåóÇ Ýöí ãóæóÇÖöÚöåóÇ Åöäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÞóæúáõåõ
(ãóåúáðÇ) åõæó ÈöÅöÓúßóÇäö ÇáúåóÇÁö æóãóÚúäóÇåõ
ÃóäúÙöÑúäöí ÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ íõÞóÇáõ ãóåúáðÇ íóÇ
ÑóÌõáõ ÈöÇáÓøõßõæäö æóßóÐóáößó áöáöÇËúäóíúäö æóÇáúÌóãúÚö
æóÇáúãõÄóäøóËö æóåöíó ãõæóÍøóÏóÉñ ÈöãóÚúäóì Ãóãúåöáú
ÝóÅöÐóÇ Þöíáó áóßó ãóåúáðÇ ÞõáúÊó áóÇ ãóåúáó æóÇááøóåö
æóáóÇ ÊóÞõáú áóÇ ãóåúáðÇ æóÊóÞõæáõ ãóÇ ãóåúáõ æóÇááøóåö
ÈöãõÛúäöíóÉò Úóäúßó ÔóíúÆðÇ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ
(ãóÇ ãöäú ÍóÏöíËò áóßõãú Ýöíåö ÎóíúÑñ ÅöáøóÇ æóÞóÏú
ÍóÏøóËúÊõßõãõæåõ) ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ Ýöíåö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÊóãó ãóÇ ÎóÔöíó
ÇáÖøóÑóÑó Ýöíåö æóÇáúÝöÊúäóÉó ãöãøóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõåõ
ÚóÞúáõ ßõáøö æóÇÍöÏò æóÐóáößó ÝöíãóÇ áóíúÓó ÊóÍúÊóåõ
Úóãóáñ æóáóÇ Ýöíåö ÍóÏøñ ãöäú ÍõÏõæÏö ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÞóÇáó
æóãöËúáõ åóÐóÇ Úóäö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú
ßóËöíÑñ Ýöí ÊóÑúßö ÇáúÍóÏöíËö ÈöãóÇ áóíúÓó ÊóÍúÊóåõ
Úóãóáñ æóáóÇ ÊóÏúÚõæ Åöáóíúåö ÖóÑõæÑóÉñ Ãóæú áóÇ
ÊóÍúãöáõåõ ÚõÞõæáõ ÇáúÚóÇãøóÉö Ãóæú ÎõÔöíóÊú ãóÖóÑøóÊõåõ
Úóáóì ÞóÇÆöáöåö Ãóæú ÓóÇãöÚöåö áóÇ ÓöíøóãóÇ ãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÃóÎúÈóÇÑö ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó æóÇáúÅöãóÇÑóÉö
æóÊóÚúíöíäö Þóæúãò æõÕöÝõæÇ ÈöÃóæúÕóÇÝò ÛóíúÑö
ãõÓúÊóÍúÓóäóÉò æóÐóãøö ÂÎóÑöíäó æóáóÚúäöåöãú æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ (æóÞóÏú ÃõÍöíØó ÈöäóÝúÓöí) ãóÚúäóÇåõ
ÞóÑõÈúÊõ ãöäó ÇáúãóæúÊö æóÃóíöÓúÊõ ãöäó ÇáäøóÌóÇÉö
æóÇáúÍóíóÇÉö ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÍúÑöíÑö ÃóÕúáõ
ÇáúßóáöãóÉö Ýöí ÇáÑøóÌõáö íóÌúÊóãöÚõ Úóáóíúåö
ÃóÚúÏóÇÄõåõ ÝóíóÞúÕöÏõæäóåõ ÝóíóÃúÎõÐõæäó Úóáóíúåö
ÌóãöíÚó ÇáúÌóæóÇäöÈö ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÈúÞóì áóåõ Ýöí
ÇáúÎóáóÇÕö ãóØúãóÚñ ÝóíõÞóÇáõ ÃóÍóÇØõæÇ Èöåö Ãóíú
ÃóØóÇÝõæÇ Èöåö ãöäú
(1/229)
ÌæÇäÈå æãÞÕæÏå ÑÈ ãóæúÊöí æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ (åóÏøóÇÈõ Èúäõ ÎóÇáöÏò) åõæó ÈöÝóÊúÍö
ÇáúåóÇÁö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáÏøóÇáö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÂÎöÑõåõ
ÈóÇÁñ ãõæóÍøóÏóÉñ æóíõÞóÇáõ åõÏúÈóÉõ ÈöÖóãøö ÇáúåóÇÁö
æóÅöÓúßóÇäö ÇáÏøóÇáö æóÞóÏú ÐóßóÑóåõ ãõÓúáöãñ ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ Ýöí ãóæóÇÖöÚó ãöäó ÇáúßöÊóÇÈö íóÞõæáõ Ýöí
ÈóÚúÖöåóÇ åõÏúÈóÉõ æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ åóÏøóÇÈñ æóÇÊøóÝóÞõæÇ
Úóáóì Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÇÓúãñ æóÇáúÂÎóÑõ áóÞóÈñ Ëõãøó
ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáöÇÓúãö ãöäúåõãóÇ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ Úóáöíøò
ÇáúÛóÓøóÇäöíøõ æóÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÇáúÍóÓóäö ÇáØøóÈóÓöíøõ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúãóØóÇáöÚö
æóÇáúÍóÇÝöÙõ ÚóÈúÏö ÇáúÛóäöíøö ÇáúãóÞúÏöÓöíøõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõ åõÏúÈóÉõ åõæó ÇáöÇÓúãõ æóåóÏøóÇÈñ áóÞóÈñ
æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõãú åóÏøóÇÈñ ÇÓúãñ æåÏÈÉ áÞÈ æÇÎÊÇÑ ÇáÔíÍ
ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ åóÐóÇ æóÃóäúßóÑó ÇáúÃóæøóáó æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáúÝóÖúáö ÇáúÝóáóßöíøõ ÇáúÍóÇÝöÙõ Åöäøóåõ ßóÇäó íóÛúÖóÈõ
ÅöÐóÇ Þöíáó áóåõ åõÏúÈóÉõ æóÐóßóÑóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí
ÊóÇÑöíÎöåö ÝóÞóÇáó åõÏúÈóÉõ Èúäõ ÎóÇáöÏò æóáóãú
íóÐúßõÑúåõ åóÏøóÇÈðÇ ÝóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ÇÎúÊóÇÑó Ãóäøó
åõÏúÈóÉó åõæó ÇáöÇÓúãõ æóÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÃóÚúÑóÝõ ãöäú
ÛóíúÑöåö ÝóÅöäøóåõ ÔóíúÎõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóãõÓúáöãò
ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ ÃóÌúãóÚöíäó æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
Þóæúáõåõ (ßõäúÊõ ÑöÏúÝó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóíúÓó Èóíúäöí æóÈóíúäóåõ ÅöáøóÇ
ãõÄúÎöÑóÉõ ÇáÑøóÍúáö ÝóÞóÇáó íóÇ ãõÚóÇÐõ Èúäó ÌóÈóáò
ÞõáúÊõ áóÈøóíúßó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö æóÓóÚúÏóíúßó Ëõãøó
ÓóÇÑó ÓóÇÚóÉð Ëõãøó ÞóÇáó íóÇ ãõÚóÇÐõ Èúäó ÌóÈóáò ÞõáúÊõ
áóÈøóíúßó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö æóÓóÚúÏóíúßó Ëõãøó ÓóÇÑó
ÓóÇÚóÉð Ëõãøó ÞóÇáó íóÇ ãõÚóÇÐõ Èúäó ÌóÈóáò ÞõáúÊõ
áóÈøóíúßó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö æóÓóÚúÏóíúßó Åöáóì ÂÎöÑö
ÇáúÍóÏöíËö) ÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ÑöÏúÝó Ýóåõæó ÈößóÓúÑö
ÇáÑøóÇÁö æóÅöÓúßóÇäö ÇáÏøóÇáö åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉõ
ÇáúãóÔúåõæÑóÉõ ÇáøóÊöí ÖóÈóØóåóÇ ãõÚúÙóãõ ÇáÑøõæóÇÉö
æóÍóßóì ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Ãóäøó ÃóÈóÇ
Úóáöíøò ÇáØøóÈóÑöíøó ÇáúÝóÞöíåó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÃóÍóÏó
ÑõæóÇÉö ÇáúßöÊóÇÈö ÖóÈóØóåõ ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö æóßóÓúÑö
ÇáÏøóÇáö æóÇáÑøöÏúÝõ æóÇáÑøóÏöíÝõ åõæó ÇáÑøóÇßöÈõ ÎóáúÝó
ÇáÑøóÇßöÈö íõÞóÇáõ ãöäúåõ ÑóÏöÝúÊõåõ ÃóÑúÏóÝõåõ ÈößóÓúÑö
ÇáÏøóÇáö Ýöí ÇáúãóÇÖöí æóÝóÊúÍöåóÇ Ýöí ÇáúãõÖóÇÑöÚö
ÅöÐóÇ ÑóßöÈúÊõ ÎóáúÝóåõ æóÃóÑúÏóÝúÊõåõ ÃóäóÇ æóÃóÕúáõåõ
ãöäú ÑõßõæÈöåö Úóáóì ÇáÑøöÏúÝö æóåõæó ÇáúÚóÌõÒõ ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí æóáóÇ æóÌúåó áöÑöæóÇíóÉö ÇáØøóÈóÑöíøö ÅöáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÝóÚöáó åõäóÇ ÇÓúãõ ÝóÇÚöáò ãöËúáó ÚóÌöáó
æóÒóãöäó Åöäú ÕóÍøóÊú ÑöæóÇíóÉõ ÇáØøóÈóÑöíøö æóÇááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ áóíúÓó Èóíúäöí æóÈóíúäóåõ
ÅöáøóÇ ãõÄúÎöÑóÉõ ÇáÑøóÍúáö ÃóÑóÇÏó ÇáúãõÈóÇáóÛóÉó Ýöí
ÔöÏøóÉö ÞõÑúÈöåö áöíóßõæäó
(1/230)
ÃóæúÞóÚó Ýöí äóÝúÓö ÓóÇãöÚöåö áößóæúäöåö
ÃóÖúÈóØó æóÃóãøóÇ ãõÄúÎöÑóÉõ ÇáÑøóÍúáö ÝóÈöÖóãøö
Çáúãöíãö ÈóÚúÏóåõ åóãúÒóÉñ ÓóÇßöäóÉñ Ëõãøó ÎóÇÁñ
ãóßúÓõæÑóÉñ åóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóÝöíåö áÛÉ ÃÎÑì ãÄÎÑÉ
ÈÝÊÍ ÇáúåóãúÒóÉö æóÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ Çááå ÃäßÑ Èä ÞõÊóíúÈóÉó
ÝóÊúÍó ÇáúÎóÇÁö æóÞóÇáó ËóÇÈöÊñ ãõÄóÎøóÑóÉõ ÇáÑøóÍúáö
æóãõÞóÏøóãóÊõåõ ÈöÝóÊúÍöåöãóÇ æóíõÞóÇáõ ÂÎöÑóÉõ
ÇáÑøóÍúáö ÈöåóãúÒóÉò ãóãúÏõæÏóÉò æóåóÐöåö ÃóÝúÕóÍõ
æóÃóÔúåóÑõ æóÞóÏú ÌóãóÚó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ Ýöí ÕöÍóÇÍöåö
ÝöíåóÇ ÓöÊøó áõÛóÇÊò ÝóÞóÇáó Ýöí ÞóÇÏöãóÊóíö ÇáÑøóÍúáö
ÓöÊøõ áõÛóÇÊò ãõÞúÏöãñ æóãõÞúÏöãóÉñ ÈößóÓúÑö ÇáÏøóÇáö
ãõÎóÝøóÝóÉñ æóãõÞóÏøóãñ æóãõÞóÏøóãóÉñ ÈöÝóÊúÍö ÇáÏøóÇáö
ãõÔóÏøóÏóÉð æóÞóÇÏöãñ æóÞóÇÏöãóÉñ ÞóÇáó æóßóÐóáößó
åóÐöåö ÇááøõÛóÇÊõ ßõáøõåóÇ Ýöí ÂÎöÑóÉö ÇáÑøóÍúáö æóåöíó
ÇáúÚõæÏõ ÇáøóÐöí íóßõæäõ ÎóáúÝö ÇáÑøóÇßöÈö æóíóÌõæÒõ Ýöí
íóÇ ãõÚóÇÐó Èúäó ÌóÈóáò æóÌúåóÇäö áöÃóåúáö
ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ÃóÔúåõÑõåõãóÇ æóÃóÑúÌóÍõåõãóÇ ÝóÊúÍõ
ãõÚóÇÐó æÇáËÇäì Öãå æáÇ ÎáÇÝ Ýì äÕÈ Èä æóÞóæúáõåõ
áóÈøóíúßó æóÓóÚúÏóíúßó Ýöí ãóÚúäóì áóÈøóíúßó ÃóÞúæóÇáñ
äõÔöíÑõ åõäóÇ Åöáóì ÈóÚúÖöåóÇ æóÓóíóÃúÊöí ÅöíÖóÇÍõåóÇ
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøó ãóÚúäóÇåóÇ ÅöÌóÇÈóÉð áóßó ÈóÚúÏó
ÅöÌóÇÈóÉò áöáÊøóÃúßöíÏö æóÞöíáó ãóÚúäóÇåõ ÞõÑúÈðÇ ãöäúßó
æóØóÇÚóÉð áóßó æóÞöíáó ÃóäóÇ ãõÞöíãñ Úóáóì ØóÇÚóÊößó
æóÞöíáó ãóÍóÈøóÊöí áóßó æóÞöíáó ÛóíúÑõ Ðóáößó æóãóÚúäóì
ÓóÚúÏóíúßó Ãóíú ÓóÇÚóÏúÊõ ØóÇÚóÊóßó ãõÓóÇÚóÏóÉð ÈóÚúÏó
ãõÓóÇÚóÏóÉò æóÃóãøóÇ ÊóßúÑöíÑõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó äöÏóÇÁó ãõÚóÇÐò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
ÝóáöÊóÃúßöíÏö ÇáöÇåúÊöãóÇãö ÈöãóÇ íõÎúÈöÑõåõ
æóáöíóßúãõáó ÊóäóÈøõåõ ãõÚóÇÐò ÝöíãóÇ íóÓúãóÚõåõ æóÞóÏú
ËóÈóÊó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö Ãóäøóåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ßóÇäó ÅöÐóÇ Êóßóáøóãó ÈößóáöãóÉò ÃóÚóÇÏóåóÇ
ËóáóÇËðÇ áöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (åóáú ÊóÏúÑöí ãóÇ
ÍóÞøõ Çááøóåö Úóáóì ÇáúÚöÈóÇÏö æóåóáú ÊóÏúÑöí ãóÇ ÍóÞøõ
ÇáúÚöÈóÇÏö Úóáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÍúÑöíÑö ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÍóÞøó ßõáøõ ãóæúÌõæÏò
ãõÊóÍóÞøöÞñ Ãóæú ãóÇ ÓóíõæÌóÏõ áóÇ ãóÍóÇáóÉó æóÇááøóåõ
ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì åõæó ÇáúÍóÞøõ ÇáúãóæúÌõæÏõ
ÇáúÃóÒóáöíøõ ÇáúÈóÇÞöí ÇáúÃóÈóÏöíøõ æóÇáúãóæúÊõ
æóÇáÓøóÇÚóÉõ æóÇáúÌóäøóÉõ æóÇáäøóÇÑõ ÍóÞøñ áöÃóäøóåóÇ
æóÇÞöÚóÉñ áóÇ ãóÍóÇáóÉó æóÅöÐóÇ Þöíáó áöáúßóáóÇãö
ÇáÕøöÏúÞõ ÍóÞøñ ÝóãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÇáÔøóíúÁó ÇáúãõÎúÈóÑõ
Úóäúåõ ÈÐáß ÇáÎÈÑ æÇÞÚ ãÊÍÞÞ áÇÊÑÏÏ Ýöíåö æóßóÐóáößó
ÇáúÍóÞøõ ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú
íóßõæäó Ýöíåö ÊóÑóÏøõÏñ æóÊóÍóíøõÑñ ÝóÍóÞøõ Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÇáúÚöÈóÇÏö ãóÚúäóÇåõ ãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ
Úóáóíúåöãú ãõÊóÍóÊøöãðÇ Úóáóíúåöãú æóÍóÞøõ ÇáúÚöÈóÇÏö
Úóáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ ãõÊóÍóÞøöÞñ áóÇ
ãóÍóÇáóÉó åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÍúÑöíÑö æóÞóÇáó
ÛóíúÑõåõ ÅöäøóãóÇ ÞóÇáó ÍóÞøõåõãú Úóáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
Úóáóì ÌöåóÉö ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö áöÍóÞøöåö Úóáóíúåöãú
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãöäú äóÍúæö Þóæúáö ÇáÑøóÌõáö
áöÕóÇÍöÈöåö ÍóÞøõßó æóÇÌöÈñ Úóáóíøó Ãóíú ãõÊóÃóßøöÏñ
ÞíÇãì
(1/231)
Èöåö æóãöäúåõ Þóæúáõ ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÍóÞøñ Úóáóì ßõáøö ãõÓúáöãò
Ãóäú íóÛúÊóÓöáó Ýöí ßõáøö ÓóÈúÚóÉö ÃóíøóÇãò æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó (Ãóäú íóÚúÈõÏõæåõ æóáóÇ íõÔúÑößõæÇ Èöåö
ÔóíúÆðÇ) ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÃóæóÇÎöÑö ÇáúÈóÇÈö
ÇáúÃóæøóáö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÅöíãóÇäö ÈóíóÇäõåõ æóæóÌúåõ
ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó åóÐóíúäö ÇááøóÝúÙóíúäö æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ (ßõäúÊõ ÑöÏúÝó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóáóì ÍöãóÇÑò íõÞóÇáõ áóåõ
ÚõÝóíúÑñ) ÈöÚóíúäò ãõåúãóáóÉò ãóÖúãõæãóÉò Ëõãøó ÝóÇÁò
ãóÝúÊõæÍóÉò åóÐóÇ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÝöí
ÇáúÃõÕõæáö ÇáúãõÚúÊóãóÏóÉö æóÝöí ßõÊõÈö Ãóåúáö
ÇáúãóÚúÑöÝóÉö ÈöÐóáößó ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÚóãúÑöæ
Èúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æóÞóæúáõ ÇáúÞóÇÖöí
ÚöíóÇÖò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Åöäøóåõ ÈóÛóíúäò ãõÚúÌóãóÉò
ãóÊúÑõæßñ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ æóåõæó ÇáúÍöãóÇÑõ ÇáøóÐöí
ßóÇäó áóåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Þöíáó
Åöäøóåõ ãóÇÊó Ýöí ÍöÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö ÞóÇáó æóåóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËõ íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ Ýöí ãóÑøóÉò
ÃõÎúÑóì ÛóíúÑö ÇáúãóÑøóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ÇáÓøóÇÈöÞö ÝóÅöäøó ãõÄúÎöÑóÉó ÇáÑøóÍúáö
ÊóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÅöÈöáö æóáóÇ Êóßõæäõ Úóáóì ÍöãóÇÑò ÞõáúÊõ
æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäóÇ ÞóÖöíøóÉð æóÇÍöÏóÉð æóÃóÑóÇÏó
ÈöÇáúÍóÏöíËö ÇáúÃóæøóáö ÞóÏúÑó ãõÄúÎöÑóÉö ÇáÑøóÍúáö
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ (Úóäú ÃóÈöí ÍóÕöíäò) åõæó
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö æóßóÓúÑö ÇáÕøóÇÏö æóÇÓúãõåõ ÚóÇÕöãñ
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõ Ýöí Ãóæøóáö ãõÞóÏøöãóÉö
ÇáúßöÊóÇÈö
(1/232)
Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ýöí ÍóÏöíËö ãÍãÏ Èä ãËäì æÈä ÈóÔøóÇÑò (Ãóäú
íõÚúÈóÏó Çááøóåõ æóáóÇ íõÔúÑóßó Èöåö ÔóíúÁñ) åóßóÐóÇ
ÖóÈóØúäóÇåõ íõÚúÈóÏõ ÈöÖóãøö ÇáúãõËóäøóÇÉö ÊóÍúÊõ
æóÔóíúÁñ ÈöÇáÑøóÝúÚö æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æóæóÞóÚó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö
ÔóíúÆðÇ ÈöÇáäøóÕúÈö æóåõæó ÕóÍöíÍñ Úóáóì ÇáÊøóÑóÏøõÏö
Ýöí Þóæúáöåö íõÚúÈóÏó Çááøóåõ æóáóÇ íõÔúÑößó Èöåö
ÔóíúÆðÇ Èóíúäó æõÌõæåò ËóáóÇËóÉò ÃóÍóÏõåóÇ íóÚúÈõÏó
Çááøóåó ÈöÝóÊúÍö ÇáúíóÇÁö ÇáøóÊöí åöíó áöáúãõÐóßøóÑö
ÇáúÛóÇÆöÈö Ãóíú íóÚúÈõÏó ÇáúÚóÈúÏõ Çááøóåó æóáóÇ
íõÔúÑößó Èöåö ÔóíúÆðÇ ÞóÇáó æóåóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ ÃóæúÌóåõ
ÇáúæõÌõæåö æóÇáËøóÇäöí ÊóÚúÈõÏó ÈöÝóÊúÍö ÇáúãõËóäøóÇÉö
ÝóæúÞõ áöáúãõÎóÇØóÈö Úóáóì ÇáÊøóÎúÕöíÕö áöãõÚóÇÐò
áößóæúäöåö ÇáúãõÎóÇØóÈó æóÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóì ÛóíúÑöåö
æóÇáËøóÇáöËõ íõÚúÈóÏó ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö æóíóßõæäõ
ÔóíúÆðÇ ßöäóÇíóÉð Úóäö ÇáúãóÕúÏóÑö áóÇ Úóäö ÇáúãóÝúÚõæáö
Èöåö Ãóíú áóÇ íõÔúÑóßó Èöåö ÅöÔúÑóÇßðÇ æóíóßõæäõ
ÇáúÌóÇÑøõ æóÇáúãóÌúÑõæÑõ åõæó ÇáúÞóÇÆöãõ ãóÞóÇãó
ÇáúÝóÇÚöáö ÞóÇáó æóÅöÐóÇ áóãú ÊõÚóíøöäõ ÇáÑøöæóÇíóÉõ
ÔóíúÆðÇ ãöäú åóÐöåö ÇáúæõÌõæåö ÝóÍóÞøñ Úóáóì ãóäú
íóÑúæöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ãöäøóÇ Ãóäú íóäúØöÞó ÈöåóÇ
ßõáøöåóÇ æóÇÍöÏðÇ ÈóÚúÏó æóÇÍöÏò áöíóßõæäó ÂÊöíðÇ ÈöãóÇ
åõæó ÇáúãóÞõæáõ ãöäúåóÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ÌóÒúãðÇ
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ åóÐóÇ ÂÎöÑõ ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎö æóãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ ÃóæøóáðÇ ÕóÍöíÍñ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö
æóÇáúãóÚúäóì æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ (äóÍúæó
ÍóÏöíËöåöãú) íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúÞóÇÓöãó Èúäó ÒóßóÑöíøóÇ
ÔóíúÎó ãõÓúáöãò Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÑóæóÇåõ
äóÍúæó ÑöæóÇíóÉö ÔõíõæÎö ãõÓúáöãò ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑöíäó Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÇáËøóáóÇËö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö æóåõãú åóÏøóÇÈñ æóÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ
ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãËäì æÈä ÈóÔøóÇÑò
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æÞóæúáõåõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÞóÇÓöãö
åóÐöåö (ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÞóÇÓöãõ ÍóÏøóËóäóÇ ÍõÓóíúäñ Úóäú
ÒóÇÆöÏóÉó) åóßóÐóÇ åõæó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö ßõáøöåóÇ ÍõÓóíúäñ
ÈöÇáÓøöíäö æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
(1/233)
ÚöíóÇÖñ æóÞóÚó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃõÕõæáö
ÍóÕöíäñ ÈöÇáÕøóÇÏö æóåõæó ÛóáóØñ æóåõæó ÍõÓóíúäõ Èúäõ
Úóáöíøò ÇáúÌõÚúÝöíøõ æóÞóÏú ÊóßóÑøóÑóÊú ÑöæóÇíóÊõåõ Úóäú
ÒóÇÆöÏóÉó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóáóÇ íõÚúÑóÝõ ÍóÕöíäñ
ÈöÇáÕøóÇÏö Úóäú ÒóÇÆöÏóÉó æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ
(ÍóÏøóËóäöí ÃóÈõæ ßóËöíÑò) åõæó ÈöÇáúãõËóáøóËóÉö æÇÓãå
íÒíÏ ÈÇáÒÇì Èä ÚÈÏ ÇáÑÍãä Èä ÃÐíäÉ æíÞÇá Èä ÛÝíáÉ ÈÖã
ÇáÛíä ÇáãÚÌãÉ æÈÇáÝÇÁ æíÞÇá Èä ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÃõÐóíúäóÉó ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóæóÇäóÉó ÇáÇÓÝÑÇíäì Ýöí
ãõÓúäóÏöåö ÛõÝóíúáóÉõ ÃóÕóÍøõ ãöäú ÃõÐóíúäóÉó Þóæúáõåõ
(ßõäøóÇ ÞõÚõæÏðÇ Íóæúáó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóÚóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÚõãóÑõ ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ Ýöí äóÝóÑò) ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö
íõÞóÇáõ ÞóÚóÏúäóÇ Íóæúáóåõ æóÍóæúáóíúåö æóÍóæóÇáóíúåö
æóÍóæóÇáóåõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö æóÇááøóÇãö Ýöí
ÌóãöíÚöåöãóÇ Ãóíú Úóáóì ÌóæóÇäöÈöåö ÞóÇáõæÇ æóáóÇ
íõÞóÇáõ ÍóæóÇáöíåö ÈößóÓúÑö ÇááøóÇãö æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ
æóãóÚóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÚõãóÑõ Ýóåõæó ãöäú ÝóÕöíÍö
ÇáúßóáóÇãö æóÍõÓúäö ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÝóÅöäøóåõãú ÅöÐóÇ
ÃóÑóÇÏõæÇ ÇáúÅöÎúÈóÇÑó Úóäú ÌóãóÇÚóÉò ÝóÇÓúÊóßúËóÑõæÇ
Ãóäú íóÐúßõÑõæÇ ÌóãöíÚóåõãú ÈöÃóÓúãóÇÆöåöãú ÐóßóÑõæÇ
ÃóÔúÑóÇÝóåõãú Ãóæú ÈóÚúÖó ÃóÔúÑóÇÝöåöãú Ëõãøó ÞóÇáõæÇ
æóÛóíúÑõåõãú æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ãóÚóäóÇ ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÚóíúäö åóÐöåö ÇááøõÛóÉõ ÇáúãóÔúåõæÑóÉõ æóíóÌõæÒõ
ÊóÓúßöíäõåóÇ Ýöí áõÛóÉò ÍóßóÇåóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÍúßóãö
æóÇáúÌóæúåóÑöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ æóåöíó áöáúãõÕóÇÍóÈóÉö
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÍúßóãö ãóÚó ÇÓúãñ ãóÚúäóÇåõ
ÇáÕøõÍúÈóÉõ æóßóÐóáößó ãóÚú ÈöÅöÓúßóÇäö ÇáúÚóíúäö ÛóíúÑó
Ãóäøó ÇáúãõÍóÑøóßóÉó Êóßõæäõ ÇÓúãðÇ æóÍóÑúÝðÇ
æóÇáÓøóÇßöäóÉõ áóÇ Êóßõæäõ ÅöáøóÇ ÍóÑúÝðÇ ÞóÇáó
ÇááøöÍúíóÇäöíøõ ÞóÇáó ÇáúßöÓóÇÆöíøõ ÑóÈöíÚóÉõ æóÛóäúãñ
íõÓóßøöäõæäó ÝóíóÞõæáõæäó ãóÚúßõãú æóãóÚúäóÇ ÝóÅöÐóÇ
ÌóÇÁóÊö ÇáúÃóáöÝõ æóÇááøóÇãõ Ãóæú ÃóáöÝõ ÇáúæóÕúáö
ÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝóÈóÚúÖõåõãú íóÝúÊóÍõ ÇáúÚóíúäö æóÈóÚúÖõåõãú
íóßúÓöÑõåóÇ ÝóíóÞõæáõæäó ãóÚó ÇáúÞóæúãö æóãóÚó ÇÈúäößö
æóÈóÚúÖõåõãú íóÞõæáõ ãóÚö ÇáúÞóæúãö æóãóÚö ÇÈúäößó
ÃóãøóÇ ãóäú ÝóÊóÍó ÝóÈóäóÇåõ Úóáóì Þóæúáößó ßõäøóÇ ãóÚðÇ
æóäóÍúäõ ãóÚðÇ ÝóáóãøóÇ ÌóÚóáóåóÇ ÍóÑúÝðÇ æóÃóÎúÑóÌóåóÇ
Úóäú ÇáöÇÓúãö ÍóÐóÝó ÇáúÃóáöÝó æóÊóÑóßó ÇáúÚóíúäó Úóáóì
ÝóÊúÍóÊöåóÇ æóåóÐöåö áõÛóÉõ ÚóÇãøóÉö ÇáúÚóÑóÈö æóÃóãøóÇ
ãóäú Óóßøóäó Ëõãøó ßóÓóÑó ÚöäúÏó ÃóáöÝö ÇáúæóÕúáö
ÝóÃóÎúÑóÌóåõ ãÎÑÌ ÇáÃÏæÇÊ ãËá åá æÈá ÝóÞóÇáó ãóÚö
ÇáúÞóæúãö ßóÞóæúáößó åóáö ÇáúÞóæúãõ æóÈóáö ÇáúÞóæúãõ
æóåóÐöåö ÇáúÃóÍúÑõÝõ ÇáøóÊöí ÐóßóÑúÊõåóÇ Ýöí ãóÚó æóÅöäú
áóãú íóßõäú åóÐóÇ ãóæúÖöÚóåóÇ ÝóáóÇ ÖóÑóÑó Ýöí
ÇáÊøóäúÈöíåö ÚóáóíúåóÇ áößóËúÑóÉö ÊóÑúÏóÇÏöåóÇ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ (ÝóÞóÇãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäú Èóíúäö ÃóÙúåõÑöäóÇ)
æóÞóÇáó ÈóÚúÏóåõ ßõäúÊó Èóíúäó ÃóÙúåõÑöäóÇ åóßóÐóÇ åõæó
Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ÃóÙúåõÑöäóÇ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æóæóÞóÚó ÇáËøóÇäöí Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúÃõÕõæáö ÙóåúÑóíúäóÇ
(1/234)
æóßöáóÇåõãóÇ ÕóÍöíÍñ ÞóÇáó Ãóåúáõ
ÇááøõÛóÉö íõÞóÇáõ äóÍúäõ Èóíúäó ÃóÙúåõÑößõãú
æóÙóåúÑóíúßõãú æóÙóåúÑóÇäóíúßõãú ÈöÝóÊúÍö Çáäøõæäö Ãóíú
Èóíúäóßõãú Þóæúáõåõ (æóÎóÔöíäóÇ Ãóäú íõÞúÊóØóÚõ
ÏõæäóäóÇ) Ãóíú íõÕóÇÈó ÈöãóßúÑõæåò ãöäú ÚóÏõæøò ÅöãøóÇ
ÈöÃóÓúÑò æóÅöãøóÇ ÈöÛóíúÑöåö Þóæúáõåõ (æóÝóÒöÚúäóÇ
æóÞõãúäóÇ ÝóßõäúÊõ Ãóæøóáó ãóäú ÝóÒöÚó) ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÇáúÝóÒóÚõ íóßõæäõ ÈöãóÚúäóì
ÇáÑøóæúÚõ æóÈöãóÚúäóì ÇáúåõÈõæÈö áöáÔøóíúÁö
æóÇáöÇåúÊöãóÇãö Èöåö æóÈöãóÚúäóì ÇáúÅöÛóÇËóÉö ÞóÇáó
ÝóÊóÕöÍøõ åóÐöåö ÇáúãóÚóÇäöí ÇáËøóáóÇËóÉõ Ãóíú ÐõÚöÑúäóÇ
áöÇÍúÊöÈóÇÓö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÚóäøóÇ ÃóáóÇ ÊóÑóÇåõ ßóíúÝó ÞóÇáó æóÎóÔöíäóÇ
Ãóäú íõÞúÊóØóÚó ÏõæäóäóÇ æóíóÏõáøõ Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö
ÇáúÂÎóÑóíúäö Þóæúáõåõ ÝóßõäúÊõ Ãóæøóáó ãóäú ÝóÒöÚó
Þóæúáõåõ (ÍóÊøóì ÃóÊóíúÊõ ÍóÇÆöØðÇ áöáúÃóäúÕóÇÑö) Ãóíú
ÈõÓúÊóÇäðÇ æóÓõãøöíó ÈöÐóáößó áöÃóäøóåõ ÍóÇÆöØñ áóÇ
ÓóÞúÝó áóåõ Þóæúáõåõ (ÝóÅöÐóÇ ÑóÈöíÚñ íóÏúÎõáõ Ýöí
ÌóæúÝö ÍóÇÆöØò ãöäú ÈöÆúÑò ÎóÇÑöÌóÉò æóÇáÑøóÈöíÚõ
ÇáúÌóÏúæóáõ) ÃóãøóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÝóÈöÝóÊúÍö ÇáÑÇÁ Úáì áÝÙ
ÇáÑÈíÚ ÇáÝÕá ÇáãÚÑæÝ æÇáÌÏæá ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö æóåõæó
ÇáäøóåóÑõ ÇáÕøóÛöíÑõ æóÌóãúÚõ ÇáÑøóÈöíÚö ÃóÑúÈöÚóÇÁõ
ßóäóÈöíøò æóÃóäúÈöíóÇÁò æóÞóæúáõåõ ÈöÆúÑò ÎóÇÑöÌóÉò
åóßóÐóÇ ÖóÈóØúäóÇåõ ÈöÇáÊøóäúæöíäö Ýöí ÈöÆúÑò æóÝöí
ÎóÇÑöÌóÉò Úóáóì Ãóäøó ÎóÇÑöÌóÉò ÕöÝóÉñ áöÈöÆúÑò æóßóÐóÇ
äóÞóáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÚóãúÑöæ Èúäõ ÇáÕøóáóÇÍö Úóäö
ÇáúÃóÕúáö ÇáøóÐöí åõæó ÈöÎóØøö ÇáúÍóÇÝöÙö ÃóÈöí ÚóÇãöÑò
ÇáúÚóÈúÏóÑöíøö æóÇáúÃóÕúáõ ÇáúãóÃúÎõæÐõ Úóäö
ÇáúÌõáõæÏöíøö æóÐóßóÑó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ãõæÓóì
ÇáúÃóÕúÈóåóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ Ãóäøóåõ Ñõæöíó Úóáóì
ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò ÃóÍóÏõåóÇ åóÐóÇ æóÇáËøóÇäöí ãöäú
ÈöÆúÑò ÎóÇÑöÌóåõ ÈöÊóäúæöíäö ÈöÆúÑò æóÈöåóÇÁò Ýöí ÂÎöÑö
ÎóÇÑöÌóåõ ãóÖúãõæãóÉñ æóåöíó åóÇÁõ ÖóãöíÑö ÇáúÍóÇÆöØö
Ãóíö ÇáúÈöÆúÑö Ýöí ãóæúÖöÚò ÎóÇÑöÌò Úóäö ÇáúÍóÇÆöØö
æóÇáËøóÇáöËõ ãöäú ÈöÆúÑö ÎóÇÑöÌóÉó ÈöÅöÖóÇÝóÉö ÈöÆúÑò
Åöáóì ÎóÇÑöÌóÉó ÂÎöÑóåõ ÊóÇÁõ ÇáÊøóÃúäöíËö æóåõæó ÇÓúãõ
ÑóÌõáò æóÇáúæóÌúåõ ÇáúÃóæøóáõ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ
ÇáÙøóÇåöÑõ æóÎóÇáóÝó åóÐóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÍúÑöíÑö ÝóÞóÇáó
ÇáÕøóÍöíÍõ åõæó ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ ÞóÇáó æóÇáúÃóæøóáõ
ÊóÕúÍöíÝñ ÞóÇáó æóÇáúÈöÆúÑõ íóÚúäõæäó ÈöåóÇ ÇáúÈõÓúÊóÇäó
ÞóÇáó æóßóËöíÑðÇ ãóÇ íóÝúÚóáõæäó åóÐóÇ ÝóíõÓóãøõæäó
ÇáúÈóÓóÇÊöíäó ÈöÇáúÂÈóÇÑö ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ íóÞõæáõæäó
ÈöÆúÑõ ÃóÑöíÓò æóÈöÆúÑõ ÈõÖóÇÚóÉó æóÈöÆúÑõ ÍóÇÁò
æóßõáøõåóÇ ÈóÓóÇÊöíäõ åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÍúÑöíÑö
æóÃóßúËóÑõåõ Ãóæú ßõáøõåõ áóÇ íõæóÇÝóÞõ Úóáóíúåö
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÇáúÈöÆúÑõ ãõÄóäøóËóÉñ ãóåúãõæÒóÉñ
íóÌõæÒõ ÊóÎúÝöíÝõ åóãúÒóÊöåóÇ æóåöíó ãõÔúÊóÞøóÉñ ãöäú
ÈóÃóÑúÊõ Ãóíú ÍóÝóÑúÊõ æóÌóãúÚõåóÇ Ýöí ÇáúÞöáøóÉö
ÃóÈúÄõÑñ æóÃóÈúÂÑñ ÈöåóãúÒóÉò ÈóÚúÏó ÇáúÈóÇÁö ÝöíåöãóÇ
æóãöäó ÇáúÚóÑóÈö ãóäú íóÞúáöÈõ
(1/235)
ÇáúåóãúÒóÉó Ýöí ÃóÈúÂÑò æóíóäúÞõáõ
ÝóíóÞõæáõ ÂÈóÇÑñ æóÌóãúÚõåóÇ Ýöí ÇáúßóËúÑóÉö ÈöÆóÇÑñ
ÈößóÓúÑö ÇáúÈóÇÁö ÈóÚúÏóåóÇ åóãúÒóÉñ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
Þóæúáõåõ (ÝóÇÍúÊóÝóÒúÊõ ßóãóÇ íóÍúÊóÝöÒõ ÇáËøóÚúáóÈõ)
åóÐóÇ ÞóÏú Ñõæöíó Úóáóì æóÌúåóíúäö Ñõæöíó ÈöÇáÒøóÇíö
æóÑõæöíó ÈöÇáÑøóÇÁö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÑóæóÇåõ
ÚóÇãøóÉõ ÔõíõæÎöäóÇ ÈöÇáÑøóÇÁö Úóäö ÇáúÚóÈúÏóÑöíøö
æóÛóíúÑöåö ÞóÇáó æóÓóãöÚúäóÇ Úóäö ÇáúÃóÓóÏöíøö Úóäú
ÃóÈöí ÇááøóíúËö ÇáÔøóÇÔöíøö Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúÛóÇÝöÑö
ÇáúÝóÇÑöÓöíøö Úóäö ÇáúÌõáõæÏöíøö ÈöÇáÒøóÇíö æóåõæó
ÇáÕæÇÈ æãÚäÇå äÖÇããÊ áöíóÓóÚóäöí ÇáúãóÏúÎóáõ æóßóÐóÇ
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ Åöäøóåõ ÈöÇáÒøóÇíö Ýöí
ÇáúÃóÕúáö ÇáøóÐöí ÈöÎóØøö ÃóÈöí ÚóÇãöÑò ÇáúÚóÈúÏóÑöíøö
æóÝöí ÇáúÃóÕúáö ÇáúãóÃúÎõæÐö Úóäö ÇáúÌõáõæÏöíøö
æóÅöäøóåóÇ ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÃóßúËóÑöíäó æóÅöäøó ÑöæóÇíóÉó
ÇáÒøóÇíö ÃóÞúÑóÈõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì æóíóÏõáøõ
Úóáóíúåö ÊóÔúÈöíåõåõ ÈöÝöÚúáö ÇáËøóÚúáóÈö æóåõæó
ÊóÖóÇãøõåõ Ýöí ÇáúãóÖóÇíöÞö æóÃóãøóÇ ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÍúÑöíÑö ÝóÃóäúßóÑó ÇáÒøóÇíó æóÎóØøóÃó ÑõæóÇÊóåóÇ
æóÇÎúÊóÇÑó ÇáÑøóÇÁó æóáóíúÓó ÇÎúÊöíóÇÑõåõ ÈöãõÎúÊóÇÑò
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ (ÝóÏóÎóáúÊõ Úóáóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ
åõÑóíúÑóÉó ÝóÞõáúÊõ äóÚóãú) ãóÚúäóÇåõ ÃóäúÊó ÃóÈõæ
åõÑóíúÑóÉó Þóæúáõåõ (ÝóÞóÇáó íóÇ ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó
æóÃóÚúØóÇäöí äóÚúáóíúåö æóÞóÇáó ÇÐúåóÈú ÈöäóÚúáóíøó
åóÇÊóíúäö) Ýöí åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ÝóÇÆöÏóÉñ áóØöíÝóÉñ
ÝóÅöäøóåõ ÃóÚóÇÏó áóÝúÙóÉó ÞóÇáó æóÅöäøóãóÇ ÃóÚóÇÏóåóÇ
áöØõæáö ÇáúßóáóÇãö æóÍõÕõæáö ÇáúÝóÕúáö ÈöÞóæúáöåö íóÇ
ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó æóÃóÚúØóÇäöí äóÚúáóíúåö æóåóÐóÇ ÍóÓóäñ
æóåõæó ãóæúÌõæÏñ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö Èóáú ÌóÇÁó
ÃóíúÖðÇ Ýöí ßóáóÇãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì æóáóãøóÇ ÌóÇÁóåõãú ßöÊóÇÈñ ãöäú
ÚöäúÏö Çááøóåö ãõÕóÏøöÞñ áöãóÇ ãóÚóåõãú æóßóÇäõæÇ ãöäú
ÞóÈúáõ íóÓúÊóÝúÊöÍõæäó Úóáóì ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ÝóáóãøóÇ
ÌóÇÁóåõãú ãÇ ÚÑÝæÇ ßÝÑæÇ Èå ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ
ÇáúÍóÓóäö ÇáúæóÇÍöÏöíøõ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ íóÒöíÏó
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì ÝóáóãøóÇ ÌóÇÁóåõãú ÊóßúÑöíÑñ
áöáúÃóæøóáö áöØõæáö ÇáúßóáóÇãö ÞóÇáó æóãöËúáõåõ Þóæúáõåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóíóÚöÏõßõãú Ãóäøóßõãú ÅöÐóÇ ãöÊøõãú æóßõäúÊõãú
ÊõÑóÇÈðÇ æóÚöÙóÇãðÇ Ãäßã ãÎÑÌæä ÃóÚóÇÏó Ãóäøóßõãú
áöØõæáö ÇáúßóáóÇãö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ
ÅöÚúØóÇÄõåõ ÇáäøóÚúáóíúäö ÝóáöÊóßõæäó ÚóáóÇãóÉð
ÙóÇåöÑóÉð ãóÚúáõæãóÉð ÚöäúÏóåõãú íóÚúÑöÝõæäó ÈöåóÇ
Ãóäøóåõ áóÞöíó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóíóßõæäó ÃóæúÞóÚó Ýöí äõÝõæÓöåöãú áöãóÇ
íõÎúÈöÑõåõãú Èöåö Úóäúåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóáóÇ íõäúßóÑõ ßóæúäõ ãöËúáö åóÐóÇ íõÝöíÏõ
ÊóÃúßöíÏðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÎóÈóÑõåõ ãóÞúÈõæáðÇ ãöäú ÛóíúÑö
åóÐóÇ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(1/236)
(Ýóãóäú áóÞöíÊó ãöäú æóÑóÇÁö åóÐóÇ
ÇáúÍóÇÆöØö íóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ
ãõÓúÊóíúÞöäðÇ ÈöåóÇ ÞóáúÈõåõ ÝóÈóÔøöÑúåõ ÈöÇáúÌóäøóÉö)
ãóÚúäóÇåõ ÃóÎúÈöÑúåõãú Ãóäøó ãóäú ßóÇäóÊú åóÐöåö
ÕöÝóÊóåõ Ýóåõæó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö æóÅöáøóÇ ÝóÃóÈõæ
åõÑóíúÑóÉó áóÇ íóÚúáóãõ ÇÓúÊöíÞóÇäó ÞõáõæÈöåöãú æóÝöí
åóÐóÇ ÏóáóÇáóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ áöãóÐúåóÈö Ãóåúáö ÇáúÍóÞøö
Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÝóÚõ ÇÚúÊöÞóÇÏõ ÇáÊøóæúÍöíÏö Ïõæäó
ÇáäøõØúÞö æóáóÇ ÇáäøõØúÞó Ïõæäó ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö Èóáú áóÇ
ÈõÏøó ãöäó ÇáúÌóãúÚö ÈóíúäóåõãóÇ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÅöíÖóÇÍõåõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÈóÇÈö æóÐößúÑõ ÇáúÞóáúÈö åõäóÇ
áöáÊøóÃúßöíÏö æóäóÝúíö Êæåã ÇáãÌÇÒ æÅáÇ ÝóÇáöÇÓúÊöíÞóÇäõ
áóÇ íóßõæäõ ÅöáøóÇ ÈöÇáúÞóáúÈö Þóæúáõåõ (ÝóÞóÇáó ãÇåÇÊÇä
ÇáäøóÚúáóÇäö íóÇ ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó ÝóÞõáúÊõ åóÇÊóíúäö
äóÚúáóÇ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÈóÚóËóäöí ÈöåöãóÇ) åóßóÐóÇ åõæó Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúÃõÕõæáö ÝóÞõáúÊõ åóÇÊóíúäö äóÚúáóÇ ÈöäóÕúÈö åóÇÊóíúäö
æóÑóÝúÚö äóÚúáóÇ æóåõæó ÕóÍöíÍñ ãóÚúäóÇåõ ÝóÞõáúÊõ
íóÚúäöí åóÇÊóíúäö åõãóÇ äóÚúáóÇ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóäóÕóÈó åóÇÊóíúäö
ÈöÅöÖúãóÇÑö íóÚúäöí æóÍóÐóÝó åõãóÇ ÇáøóÊöí åöíó
ÇáúãõÈúÊóÏóÃõ áöáúÚöáúãö Èöåö æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ
ÈóÚóËóäöí ÈöåöãóÇ ÝóåóßóÐóÇ ÖóÈóØúäóÇåõ ÈöåöãóÇ Úóáóì
ÇáÊøóËúäöíóÉö æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóæóÞóÚó Ýöí ßóËöíÑò ãöäó
ÇáúÃõÕõæáö Ãóæú ÃóßúËóÑöåóÇ ÈöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ãöíãò
æóåõæó ÕóÍöíÍñ ÃóíúÖðÇ æóíóßõæäõ ÇáÖøóãöíÑõ ÚóÇÆöÏðÇ
Åöáóì ÇáúÚóáóÇãóÉö ÝóÅöäøó ÇáäøóÚúáóíúäö ßóÇäóÊóÇ
ÚóáóÇãóÉð æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ (ÝóÖóÑóÈó ÚõãóÑõ
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Èóíúäó ËóÏúíóíøó ÝóÎóÑóÑúÊõ
áöÇÓúÊöí ÝóÞóÇáó ÇÑúÌöÚú íóÇ ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó) ÃóãøóÇ
Þóæúáõåõ ËóÏúíóíøó ÝóÊóËúäöíóÉõ ËóÏúíò ÈöÝóÊúÍö ÇáËøóÇÁö
æóåõæó ãõÐóßøóÑñ æóÞóÏú íõÄóäøóËõ Ýöí áõÛóÉò ÞóáöíáóÉò
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇÎúÊöÕóÇÕöåö ÈöÇáúãóÑúÃóÉö Ýóãöäúåõãú
ãóäú ÞóÇáó íóßõæäõ áöáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö æóãöäúåõãú
ãóäú ÞóÇáó åõæó áöáúãóÑúÃóÉö ÎóÇÕøóÉð Ýóíóßõæäõ
ÅöØúáóÇÞõåõ Ýöí ÇáÑøóÌõáö ãóÌóÇÒðÇ æóÇÓúÊöÚóÇÑóÉð æóÞóÏú
ßóËõÑó ÅöØúáóÇÞõåõ Ýöí ÇáúÃóÍóÇÏöíËö áöáÑøóÌõáö
æóÓóÃóÒöíÏõåõ ÅöíÖóÇÍðÇ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí
ÈóÇÈö ÛöáóÙö ÊóÍúÑöíãö ÞóÊúáö ÇáúÅöäúÓóÇäö äóÝúÓóåõ
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ áöÇÓúÊöí Ýóåõæó ÇÓúãñ ãöäú ÃóÓúãóÇÁö
ÇáÏøõÈõÑö æóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ ÇáúßöäóÇíóÉõ
Úóäú ÞóÈöíÍö ÇáúÃóÓúãóÇÁö æóÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÌóÇÒö
æóÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáøóÊöí ÊõÍóÕøöáõ ÇáúÛóÑóÖó æóáóÇ íóßõæäõ
Ýöí ÕõæÑóÊöåóÇ ãóÇ íõÓúÊóÍúíóÇ ãöäó ÇáÊøóÕúÑöíÍö
ÈöÍóÞöíÞóÉö áóÝúÙöåö æóÈöåóÐóÇ ÇáúÃóÏóÈö ÌóÇÁó
ÇáúÞõÑúÂäõ
(1/237)
ÇáúÚóÒöíÒõ æóÇáÓøõäóäõ ßóÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì ÃõÍöáøó áóßõãú áóíúáóÉó ÇáÕøöíóÇãö ÇáÑøóÝóËõ
Åöáóì äöÓóÇÆößõãú æóßóíúÝó ÊóÃúÎõÐõæäóåõ æóÞóÏú ÃóÝúÖóì
ÈóÚúÖõßõãú Åöáóì ÈóÚúÖò æóÅöäú ØóáøóÞúÊõãõæåõäøó ãöäú
ÞóÈúáö Ãóäú ÊóãóÓøõæåõäøó Ãóæú ÌóÇÁó ÃóÍóÏñ ãöäúßõãú ãä
ÇáÛÇÆØ ÝÇÚÊÒáæÇ ÇáäÓÇÁ Ýì ÇáãÍíÖ æóÞóÏú íóÓúÊóÚúãöáõæäó
ÕóÑöíÍó ÇáöÇÓúãö áöãóÕúáóÍóÉò ÑóÇÌöÍóÉò æóåöíó ÅöÒóÇáóÉõ
ÇááøóÈúÓö Ãóæö ÇáöÇÔúÊöÑóÇßõ Ãóæú äóÝúíö ÇáúãóÌóÇÒö Ãóæú
äóÍúæö Ðóáößó ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì ÇáÒøóÇäöíóÉõ
æóÇáÒøóÇäöí æóßóÞóæúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÃóäößúÊóåóÇ æóßóÞóæúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÏúÈóÑó ÇáÔøóíúØóÇäõ æóáóåõ ÖõÑóÇØñ
æóßóÞóæúáö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
ÇáúÍóÏóËõ ÝõÓóÇÁñ Ãóæú ÖõÑóÇØñ æóäóÙóÇÆöÑõ Ðóáößó
ßóËöíÑóÉñ æóÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó åõäóÇ áóÝúÙõ
ÇáöÇÓúÊö ãöäú åóÐóÇ ÇáúÞóÈöíáö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
æóÃóãøóÇ ÏóÝúÚõ ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ áóåõ Ýóáóãú
íóÞúÕöÏú Èöåö ÓõÞõæØóåõ æóÅöíÐóÇÁóåõ Èóáú ÞóÕóÏó ÑóÏøóåõ
ÚóãøóÇ åõæó Úóáóíúåö æóÖóÑóÈó ÈöíóÏöåö Ýöí ÕóÏúÑöåö
áöíóßõæäó ÃóÈúáóÛó Ýöí ÒóÌúÑöåö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ
æóÛóíúÑõåõ ãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁö ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ æóáóíúÓó
ÝöÚúáõ ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ æóãõÑóÇÌóÚóÊõåõ
ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇÚúÊöÑóÇÖðÇ
Úóáóíúåö æóÑóÏøðÇ áöÃóãúÑöåö ÅöÐú áóíúÓó ÝíãÇ ÈÚË Èå ÃÈÇ
åÑíÑÉ ÛíÑ ÊØíÈ ÞõáõæÈö ÇáúÃõãøóÉö æóÈõÔúÑóÇåõãú ÝóÑóÃóì
ÚõãóÑõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Ãóäøó ßóÊúãó åóÐóÇ ÃóÕúáóÍõ
áóåõãú æóÃóÍúÑóì Ãóäú áóÇ íóÊøóßöáõæÇ æóÃóäøóåõ ÃóÚúæóÏõ
Úóáóíúåöãú ÈöÇáúÎóíúÑö ãöäú ãõÚóÌøóáö åóÐöåö ÇáúÈõÔúÑóì
ÝóáóãøóÇ ÚóÑóÖóåõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÕóæøóÈóåõ Ýöíåö æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó
æóÇáúßóÈöíÑó ãõØúáóÞðÇ ÅöÐóÇ ÑóÃóì ÔóíúÆðÇ æóÑóÃóì
ÈóÚúÖõ ÃóÊúÈóÇÚöåö ÎöáóÇÝóåõ Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí
áöáÊøóÇÈöÚö Ãóäú íóÚúÑöÖóåõ Úóáóì ÇáúãóÊúÈõæÚö
áöíóäúÙõÑó Ýöíåö ÝóÅöäú ÙóåóÑó áóåõ Ãóäøó ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÊøóÇÈöÚõ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ ÑóÌóÚó Åöáóíúåö æóÅöáøóÇ
Èóíøóäó áöáÊøóÇÈöÚö ÌóæóÇÈó ÇáÔøõÈúåóÉö ÇáøóÊöí ÚóÑóÖóÊú
áóåõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ (ÝóÃóÌúåóÔúÊõ ÈõßóÇÁð
æóÑóßöÈóäöí ÚõãóÑõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ æóÅöÐóÇ åõæó
Úóáóì ÃóËóÑöí) ÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ÃóÌúåóÔúÊõ Ýóåõæó
ÈöÇáúÌöíãö æóÇáÔøöíäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÇáúåóãúÒóÉö
æóÇáúåóÇÁö ãóÝúÊõæÍóÊóÇäö åóßóÐóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö
ÇáøóÊöí ÑóÃóíúäóÇåóÇ æóÑóÃóíúÊõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÞóÇÖöí
ÚöíóÇÖò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÝóÌóåóÔúÊõ ÈöÍóÐúÝö ÇáúÃóáöÝö
æóåõãóÇ ÕóÍöíÍóÇäö ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö íõÞóÇáõ ÌåÔÊ
ÌåÔÇ æÌåÑÔÇ æóÃóÌúåóÔúÊõ ÅöÌúåóÇÔðÇ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æóåõæó Ãóäú íóÝúÒóÚó
ÇáúÅöäúÓóÇäõ Åöáóì ÛóíúÑöåö æóåõæó ãÊÛíÑ ÇáæÌå ãÊåìÁ
áöáúÈõßóÇÁö æóáóãøóÇ íóÈúßö ÈóÚúÏõ ÞóÇáó ÇáØøóÈóÑöíøõ
åõæó ÇáÝÒÚ
(1/238)
æóÇáöÇÓúÊöÛóÇËóÉõ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÒóíúÏò
ÌóåóÔúÊõ áöáúÈõßóÇÁö æóÇáúÍõÒúäö æóÇáÔøóæúÞö æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ÈõßóÇÁð Ýóåõæó ãóäúÕõæÈñ
Úóáóì ÇáúãóÝúÚõæáö áóåõ æóÞóÏú ÌóÇÁó Ýöí ÑæÇíÉ ááÈßÇÁ
æÇáÈßÇ íõãóÏøõ æóíõÞúÕóÑõ áõÛóÊóÇäö æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ
æóÑóßöÈóäöí ÚõãóÑõ ÝóãóÚúäóÇåõ ÊóÈöÚóäöí æóãóÔóì ÎóáúÝöí
Ýöí ÇáúÍóÇáö ÈöáóÇ ãõåúáóÉò æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Úóáóì
ÃóËóÑöí ÝóÝöíåö áõÛóÊóÇäö ÝóÕöíÍóÊóÇäö ãóÔúåõæÑóÊóÇäö
ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö æóÅöÓúßóÇäö ÇáËøóÇÁö
æóÈöÝóÊúÍöåöãóÇ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ (ÈöÃóÈöí
ÃóäúÊó æóÃõãøöí) ãóÚúäóÇåõ ÃóäúÊó ãõÝóÏøðì Ãóæú
ÃóÝúÏöíßó ÈöÃóÈöí æóÃõãøöí æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÍóÏöíËó ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó åóÐóÇ ãõÔúÊóãöáñ Úóáóì ÝóæóÇÆöÏó ßóËöíÑóÉò
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúßóáóÇãö ãöäúåõ Ìõãóáñ ÝóÝöíåö
ÌõáõæÓõ ÇáúÚóÇáöãö áöÃóÕúÍóÇÈöåö æóáöÛóíúÑöåöãú ãöäó
ÇáúãõÓúÊóÝúÊöíäó æóÛóíúÑöåöãú íõÚóáøöãåõãú æóíõÝöíÏõåõãú
æóíõÝúÊöíåöãú æóÝöíåö ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ
ÃóÑóÇÏó ÐößúÑó ÌóãóÇÚóÉò ßóËöíÑóÉò ÝóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì
ÐößúÑö ÈóÚúÖöåöãú ÐóßóÑó ÃóÔúÑóÇÝóåõãú Ãóæú ÈóÚúÖó
ÃóÔúÑóÇÝöåöãú Ëõãøó ÞóÇáó æóÛóíúÑóåõãú æóÝöíåö ÈóíóÇäõ
ãóÇ ßóÇäóÊö ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú
Úóáóíúåö ãöäó ÇáúÞöíóÇãö ÈöÍõÞõæÞö ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÅößúÑóÇãöåö
æóÇáÔøóÝóÞóÉö Úóáóíúåö æóÇáöÇäúÒöÚóÇÌö ÇáúÈóÇáöÛö áöãóÇ
íõØúÑöÞõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÝöíåö
ÇåúÊöãóÇãõ ÇáúÃóÊúÈóÇÚö ÈöÍõÞõæÞö ãóÊúÈõæÚöåöãú
æóÇáöÇÚúÊöäóÇÁö ÈöÊóÍúÕöíáö ãóÕóÇáöÍöåö æóÏóÝúÚö
ÇáúãóÝóÇÓöÏö Úóäúåõ æóÝöíåö ÌóæóÇÒõ ÏõÎõæáö ÇáúÅöäúÓóÇäö
ãáß ÛíÑå ÈÛíÑ ÇÐäå ÇÐÇ Úáã Ãäå íÑÖì Ðóáößó áöãóæóÏøóÉò
ÈóíúäóåõãóÇ Ãóæú ÛóíúÑó Ðóáößó ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÏóÎóáó ÇáúÍóÇÆöØó æóÃóÞóÑøóåõ
ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóáóì
Ðóáößó æóáóãú íõäúÞóáú Ãóäøóåõ ÃóäúßóÑó Úóáóíúåö æóåóÐóÇ
ÛóíúÑõ ãõÎúÊóÕøò ÈöÏõÎõæáö ÇáúÃóÑúÖö Èóáú íóÌõæÒõ áóåõ
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöÃóÏóæóÇÊöåö æóÃóßúáö ØóÚóÇãöåö
æóÇáúÍóãúáö ãöäú ØóÚóÇãöåö Åöáóì ÈóíúÊöåö æóÑõßõæÈö
ÏóÇÈøóÊöåö æóäóÍúæö Ðóáößó ãöäó ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÇáøóÐöí
íõÚúáóãó Ãóäøóåõ áóÇ íóÔõÞøõ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö åóÐóÇ åõæó
ÇáúãóÐúåóÈõ ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÌóãóÇåöíÑõ
ÇáÓøóáóÝö æóÇáúÎóáóÝö ãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁö ÑóÍúãóÉõ Çááøóåö
Úóáóíúåöãú æóÕóÑøóÍó Èöåö ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÚõãóÑó Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ
áóÇ íóÊóÌóÇæóÒõ ÇáØøóÚóÇãó æóÃóÔúÈóÇåóåõ Åöáóì
ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáÏøóäóÇäöíÑö æóÃóÔúÈóÇåöåöãóÇ æóÝöí
ËõÈõæÊö ÇáúÅöÌúãóÇÚö Ýöí ÍóÞøö ãóäú íóÞúØóÚõ ÈöØöíÈö
ÞóáúÈö ÕóÇÍöÈåö ÈöÐóáößó äóÙóÑñ æóáóÚóáøó åóÐóÇ íóßõæäõ
Ýöí ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáúßóËöíÑóÉö ÇáøóÊöí íõÔóßøõ Ãóæú ÞóÏú
íõÔóßøõ Ýöí ÑöÖóÇåõ ÈöåóÇ ÝóÅöäøóåõãõ ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì
Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÊóÔóßøóßó áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ
ãõØúáóÞðÇ ÝöíãóÇ ÊóÔóßøóßó Ýöí ÑöÖóÇåõ Èöåö Ëõãøó
Ïóáöíáõ ÇáúÌóæóÇÒö Ýöí ÇáúÈóÇÈö
(1/239)
ÇáúßöÊóÇÈõ æóÇáÓøõäøóÉõ æóÝöÚúáõ æóÞóæúáõ
ÃóÚúíóÇäö ÇáúÃõãøóÉö ÝóÇáúßöÊóÇÈõ Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì
áóíúÓó Úóáóì ÇáúÃóÚúãóì ÍóÑóÌñ æóáóÇ Úóáóì ÇáúÃóÚúÑóÌö
ÍóÑóÌñ æóáóÇ Úóáóì ÇáúãóÑöíÖö ÍóÑóÌñ æóáóÇ Úóáóì
ÃóäúÝõÓößõãú Ãóäú ÊóÃúßõáõæÇ ãöäú ÈõíõæÊößõãú Ãæ ÈíæÊ
ÂÈÇÆßã Åöáóì Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì Ãóæú ÕóÏöíÞößõãú
æóÇáÓøõäøóÉõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ æóÃóÍóÇÏöíËõ ßóËöíÑóÉñ
ãóÚúÑõæÝóÉñ ÈöäóÍúæöåö æóÃóÝúÚóÇáõ ÇáÓøóáóÝö
æóÃóÞúæóÇáõåõãú Ýöí åóÐóÇ ÃóßúËóÑó ãöäú Ãóäú ÊõÍúÕóì
æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ æóÝöíåö ÅöÑúÓóÇáõ ÇáúÅöãóÇãö
æóÇáúãóÊúÈõæÚö Åöáóì ÃóÊúÈóÇÚöåö ÈöÚóáóÇãóÉò
íóÚúÑöÝõæäóåóÇ áöíóÒúÏóÇÏõæÇ ÈöåóÇ ØõãóÃúäöíäóÉð æóÝöíåö
ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäó ÇáÏøóáóÇáóÉö áöãóÐúåóÈö Ãóåúáö
ÇáúÍóÞøö Ãóäøó ÇáúÅöíãóÇäó ÇáúãõäúÌöíó ãöäó ÇáúÎõáõæÏö
Ýöí ÇáäøóÇÑö áóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäó ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö
æóÇáäøõØúÞö æóÝöíåö ÌóæóÇÒõ ÅöãúÓóÇßö ÈóÚúÖö ÇáúÚõáõæãö
ÇáøóÊöí áóÇ ÍÇÌÉ ÇáíåÇ ááãÕáÍÉ ÃæÎæÝ ÇáúãóÝúÓóÏóÉö
æóÝöíåö ÅöÔóÇÑóÉõ ÈóÚúÖö ÇáúÃóÊúÈóÇÚö Úóáóì ÇáúãóÊúÈõæÚö
ÈöãóÇ íóÑóÇåõ ãóÕúáóÍóÉð æóãõæóÇÝóÞóÉõ ÇáúãóÊúÈõæÚö áóåõ
ÅöÐóÇ ÑóÂåõ ãóÕúáóÍóÉð æóÑõÌõæÚõåõ ÚóãøóÇ ÃóãóÑó Èöåö
ÈöÓóÈóÈöåö æóÝöíåö ÌóæóÇÒõ Þóæúáö ÇáÑøóÌõáö áöáúÂÎóÑö
ÈöÃóÈöí ÃóäúÊó æóÃõãøöí ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ æóÞóÏú ßóÑöåóåõ ÈóÚúÖõ ÇáÓøóáóÝö æóÞóÇáó áóÇ
íõÝúÏóì ÈöãõÓúáöãò æóÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ ÊóÏõáøõ
Úóáóì ÌóæóÇÒöåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãõÝóÏøóì Èöåö ãõÓúáöãðÇ
Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ ÍóíøðÇ ßóÇäó Ãóæú ãóíøöÊðÇ æóÝöíåö ÛóíúÑõ
Ðóáößó æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõ ãõÓúáöãò ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ (ÍóÏøóËóäöí ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ãóäúÕõæÑò ÃóÎúÈóÑóäöí
ãõÚóÇÐõ Èúäõ åöÔóÇãò ÍóÏøóËóäöí ÃóÈöí Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóäóÓõ Èúäõ ãóÇáößò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ)
åóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏõ ßõáøõåõ ÈóÕúÑöíøõæäó ÅöáøóÇ ÅöÓúÍóÇÞó
ÝóÅöäøóåõ äóíúÓóÇÈõæÑöíøñ Ýóíóßõæäõ ÇáúÅöÓúäóÇÏõ Èóíúäöí
æóÈóíúäó ãõÚóÇÐö Èúäö åöÔóÇãò äóíúÓóÇÈõæÑöíøóíúäö
æóÈóÇÞöíåö ÈóÕúÑöíøõæäó Þóæúáõåõ (ÝóÃóÎúÈóÑó ÈöåóÇ
ãõÚóÇÐñ ÚöäúÏó ãóæúÊöåö ÊóÃóËøõãðÇ) åõæó ÈöÝóÊúÍö
ÇáúåóãúÒóÉö æóÖóãøö ÇáúãõËóáøóËóÉö ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö ÞóÇáó
Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö ÊóÃóËøóãó ÇáÑøóÌõáõ ÅöÐóÇ ÝóÚóáó
ÝöÚúáðÇ íóÎúÑõÌõ Èöåö ãöäó ÇáúÅöËúãö æóÊóÍóÑøóÌó ÃóÒóÇáó
Úóäúåõ ÇáúÍóÑóÌó æóÊóÍóäøóËó ÃóÒóÇáó Úóäúåõ ÇáúÍöäúËó
æóãóÚúäóì ÊóÃóËøõãö ãõÚóÇÐñ Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÍúÝóÙõ
ÚöáúãðÇ íóÎóÇÝõ ÝóæóÇÊóåõ æóÐóåóÇÈóåõ ÈöãóæúÊöåö
ÝóÎóÔöíó Ãóäú íóßõæäó ãöãøóäú ßóÊóãó ÚöáúãðÇ æããä áã
(1/240)
íóãúÊóËöáú ÃóãúÑó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÊóÈúáöíÛö ÓõäøóÊöåö
Ýóíóßõæäõ ÂËöãðÇ ÝóÇÍúÊóÇØó æóÃóÎúÈóÑó ÈöåóÐöåö
ÇáÓøõäøóÉö ãóÎóÇÝóÉð ãöäó ÇáúÅöËúãö æóÚóáöãó Ãä ÇáäÈì
Õáì Çááå Úáíå æÓáã æáã áóãú íóäúåóåõ Úóäö ÇáúÅöÎúÈóÇÑö
ÈöåóÇ äóåúíó ÊóÍúÑöíãò ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ áóÚóáøó ãõÚóÇÐðÇ áóãú íóÝúåóãú ãöäó ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Çáäøóåúíó áóßöäú
ßóÓóÑó ÚóÒúãóåõ ÚóãøóÇ ÚóÑóÖó áóåõ ãöäú ÈõÔúÑóÇåõãú
ÈöÏóáöíáö ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
ãóäú áóÞöíÊó íóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ
ãõÓúÊóíúÞöäðÇ ÞóáúÈõåõ ÝóÈóÔøöÑúåõ ÈöÇáúÌóäøóÉö ÞóÇáó
Ãóæú íóßõæäõ ãóÚúäóÇåõ ÈóáóÛóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÃóãúÑõ
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó æóÎóÇÝó Ãóäú íóßúÊõãó ÚöáúãðÇ Úóáöãóåõ
ÝóíóÃúËóãó Ãóæú íóßõæäó Íóãóáó Çáäøóåúíó Úóáóì
ÅöÐóÇÚóÊöåö æóåóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ ÙóÇåöÑñ æóÞóÏö ÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÚóãúÑöæ Èúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÝóÞóÇáó ãóäóÚóåõ ãöäó ÇáÊøóÈúÔöíÑö ÇáúÚóÇãøö ÎóæúÝðÇ
ãöäú Ãóäú íóÓúãóÚó Ðóáößó ãóäú áóÇ ÎöÈúÑóÉó áóåõ æóáóÇ
Úöáúãó ÝóíóÛúÊóÑøó æóíóÊøóßöáó æóÃóÎúÈóÑó Èöåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóáóì ÇáúÎõÕõæÕö ãóäú Ãóãöäó
Úóáóíúåö ÇáöÇÛúÊöÑóÇÑó æóÇáöÇÊøößóÇáó ãöäú Ãóåúáö
ÇáúãóÚúÑöÝóÉö ÝóÅöäøóåõ ÃóÎúÈóÑó Èöåö ãõÚóÇÐðÇ ÝóÓóáóßó
ãõÚóÇÐñ åóÐóÇ ÇáúãóÓúáóßö ÝóÃóÎúÈóÑó Èöåö ãöäó
ÇáúÎóÇÕøóÉö ãóäú ÑóÂåõ ÃóåúáðÇ áöÐóáößó ÞóÇáó æóÃóãøóÇ
ÃóãúÑõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÍóÏöíËö
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÈöÇáÊøóÈúÔöíÑö Ýóåõæó ãöäú ÊóÛóíøõÑö
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö æóÞóÏú ßóÇäó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ ÌóÇÆöÒðÇ áóåõ
æóæóÇÞöÚðÇ ãöäúåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÚöäúÏó ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó æóáóåõ ãóÒöíøóÉñ Úóáóì ÓóÇÆöÑö
ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÞóÑøõ Úóáóì ÇáúÎóØóÃö
Ýöí ÇÌúÊöåóÇÏöåö æóãóäú äóÝóì Ðóáößó æóÞóÇáó áóÇ íóÌõæÒõ
áóåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúÞóæúáõ Ýöí
ÇáúÃõãõæÑö ÇáÏøöíäöíøóÉö ÅöáøóÇ Úóäú æóÍúíò ÝóáóíúÓó
íóãúÊóäöÚõ Ãóäú íóßõæäó ÞóÏú äóÒóáó Úóáóíúåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÚöäúÏó ãõÎóÇØóÈóÊöåö ÚõãóÑó
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ æóÍúíñ ÈöãóÇ ÃóÌóÇÈóåõ Èöåö
äóÇÓöÎñ áöæóÍúíò ÓóÈóÞó ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóæøóáðÇ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎö
æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ æóåöíó ÇÌúÊöåóÇÏõåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝöíåóÇ ÊóÝúÕöíáñ ãóÚúÑõæÝñ
ÝóÃóãøóÇ ÃõãõæÑõ ÇáÏøõäúíóÇ ÝóÇÊøóÝóÞó ÇáúÚõáóãóÇÁõ
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇÌúÊöåóÇÏöåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝöíåóÇ æóæõÞõæÚõåõ
ãöäúåõ æóÃóãøóÇ ÃóÍúßóÇãõ ÇáÏøöíäö ÝóÞóÇáó ÃóßúËóÑõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö ÈöÌóæóÇÒö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö áóåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ÌóÇÒó áöÛóíúÑöåö
Ýóáóåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóæúáóì æóÞóÇáó
ÌóãóÇÚóÉñ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÇáúíóÞöíäö
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ßóÇäó íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÍõÑõæÈö Ïõæäó
ÛóíúÑöåóÇ æóÊóæóÞøóÝó Ýöí ßõáøö Ðóáößó ÂÎóÑõæäó Ëõãøó
ÇáúÌõãúåõæÑõ ÇáøóÐöíäó ÌóæøóÒõæåõ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
æõÞõæÚöåö ÝóÞóÇáó ÇáúÃóßúËóÑõæäó ãöäúåõãú æõÌöÏó Ðóáößó
æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó áóãú íõæÌóÏú æóÊóæóÞøóÝó ÂÎóÑõæäó Ëõãøó
ÇáúÃóßúËóÑõæäó ÇáøóÐöíäó ÞóÇáõæÇ ÈöÇáúÌóæóÇÒö
æóÇáúæõÞõæÚö ÇÎúÊóáóÝõæÇ åóáú ßóÇäó ÇáúÎóØóÃõ ÌóÇÆöÒðÇ
Úóáóíúåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÐóåóÈó
ÇáúãõÍóÞøöÞõæäó Åöáóì Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú ÌóÇÆöÒðÇ
Úóáóíúåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÐóåóÈó
ßóËöíÑõæäó Åöáóì ÌóæóÇÒöåö æóáóßöäú áóÇ íõÞóÑøõ Úóáóíúåö
ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö æóáóíúÓó åóÐóÇ ãóæúÖöÚó ÇÓúÊöÞúÕóÇÁö
åóÐóÇ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(1/241)
Þóæúáõåõ (ÍóÏøóËóäóÇ ÔóíúÈóÇäõ Èúäõ
ÝóÑøõæÎó) åõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáúÝóÇÁö æóÖóãøö ÇáÑøóÇÁö
æóÈöÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóåõæó ÛóíúÑõ ãóÕúÑõæÝò
áöáúÚõÌúãóÉö æóÇáúÚóáóãöíøóÉö ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ßöÊóÇÈö
ÇáúÚóíúäö ÝÑæÎ ÇÓã Èä áöÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáúÎóáöíáö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó åõæó ÃóÈõæ ÇáúÚóÌóãö æóßóÐóÇ
äóÞóáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóØóÇáöÚö æóÛóíúÑõåõ Ãä ÝÑæÎ Èä
áöÅöÈúÑóÇåöíãó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóÃóäøóåõ ÃóÈõæ ÇáúÚóÌóãö æóÞóÏú äóÕøó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó
ÇáúÃóÆöãøóÉö Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÕóÑöÝõ áöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ (ÍóÏøóËóäöí
ËóÇÈöÊñ Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò ÑÖì Çááå Úäå ÞÇá ÍÏËäì
ãÍãæÏ Èä ÇáÑÈíÚ Úä ÚÊÈÇä Èä ãóÇáößò ÞóÇáó ÞóÏöãúÊõ
ÇáúãóÏöíäóÉó ÝóáóÞöíÊõ ÚöÊúÈóÇäó ÝóÞõáúÊõ ÍóÏöíËñ
ÈóáóÛóäöí Úóäúßó) åóÐóÇ ÇááøóÝúÙõ ÔóÈöíåñ ÈöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ãöäú Þóæúáöåö Úóäö Èä
ãõÍóíúÑöíÒò Úóäö ÇáÕøõäóÇÈöÍöíøö Úóäú ÚõÈóÇÏóÉó Èúäö
ÇáÕøóÇãöÊö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ
ÈóíóÇäóåõ æóÇÖöÍðÇ æóÊóÞúÑöíÑõ åóÐóÇ ÇáøóÐöí äóÍúäõ
Ýöíåö ÍóÏøóËóäöí ãóÍúãõæÏõ Èúäõ ÇáÑøóÈöíÚö Úóäú
ÚöÊúÈóÇäó ÈöÍóÏöíËò ÞóÇáó Ýöíåö ãóÍúãõæÏñ ÞóÏöãúÊõ
ÇáúãóÏöíäóÉó ÝóáóÞöíÊõ ÚöÊúÈóÇäó æóÝöí åóÐóÇ
ÇáúÅöÓúäóÇÏö áóØöíÝóÊóÇäö ãöäú áóØóÇÆöÝöåö ÅöÍúÏóÇåõãóÇ
Ãóäøóåõ ÇÌúÊóãóÚó Ýöíåö ËóáóÇËóÉñ ÕóÍóÇÈöíøõæäó
ÈóÚúÖõåõãú Úóäú ÈóÚúÖò æóåõãú ÃóäóÓñ æóãóÍúãõæÏñ
æóÚöÊúÈóÇäõ æóÇáËøóÇäöíóÉõ Ãóäøóåõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÇáúÃóßóÇÈöÑö Úóäö ÇáúÃóÕóÇÛöÑö ÝóÅöäøó ÃóäóÓðÇ ÃóßúÈóÑõ
ãöäú ãóÍúãõæÏò ÓöäøðÇ æóÚöáúãðÇ æóãóÑúÊóÈóÉð ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõãú ÃóÌúãóÚöíäó æóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Úóäú ËóÇÈöÊò Úóäú ÃóäóÓò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäöí ÚöÊúÈóÇäõ Èúäõ ãóÇáößò æóåóÐóÇ áóÇ íõÎóÇáöÝõ
ÇáúÃóæøóáó ÝóÅöäøó ÃóäóÓðÇ ÓóãöÚóåõ ÃóæøóáðÇ ãöäú
ãóÍúãõæÏò Úóäú ÚöÊúÈóÇäó Ëõãøó ÇÌúÊóãóÚó ÃóäóÓñ
ÈöÚöÊúÈóÇäó ÝóÓóãöÚóåõ ãöäúåõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æÚÊÈÇä
ÈößóÓúÑö ÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÈóÚúÏóåóÇ ÊóÇÁñ
ãõËóäøóÇÉñ ãöäú ÝóæúÞõ ÓóÇßöäóÉò Ëõãøó ÈóÇÁò ãõæóÍøóÏóÉò
æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ßóÓúÑö ÇáúÚóíúäö åõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáøóÐöí áóãú íóÐúßõÑö
ÇáúÌõãúåõæÑõ ÓöæóÇåõ æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáãØÇáÚ æÞÏ ÖÈØäÇå
ãä ØÑíÞ Èä Óóåúáò ÈöÇáÖøóãøö ÃóíúÖðÇ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
Þóæúáõåõ (ÃóÕóÇÈóäöí Ýöí ÈóÕóÑöí ÈóÚúÖõ ÇáÔøóíúÁö)
æóÞóÇáó Ýöí
(1/242)
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì Úóãöíó íõÍúÊóãóáõ
Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöÈóÚúÖö ÇáÔøóíúÁö ÇáúÚóãóì æóåõæó
ÐóåóÇÈõ ÇáúÈóÕóÑö ÌóãöíÚõåõ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó
Èöåö ÖóÚúÝó ÇáúÈóÕóÑö æóÐóåóÇÈó ãõÚúÙóãöåö æóÓóãøóÇåõ
Úóãðì Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì áöÞõÑúÈöåö ãöäúåõ
æóãõÔóÇÑóßóÊöåö ÅöíøóÇåõ Ýöí ÝóæóÇÊö ÈóÚúÖö ãóÇ ßóÇäó
ÍóÇÕöáðÇ Ýöí ÍóÇáö ÇáÓøóáóÇãóÉö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
Þóæúáõåõ (Ëõãøó ÃóÓúäóÏõæÇ ÚõÙúãó Ðóáößó æóßõÈúÑóåõ
Åöáóì ãóÇáößö Èúäö ÏõÎúÔõãò) ÃóãøóÇ ÚõÙúãó Ýóåõæó
ÈöÖóãøö ÇáúÚóíúäö æóÅöÓúßóÇäö ÇáÙøóÇÁö Ãóíú ãõÚúÙóãóåõ
æóÃóãøóÇ ßõÈúÑóåõ ÝóÈöÖóãøö ÇáúßóÇÝö æóßóÓúÑöåóÇ
áõÛóÊóÇäö ÝóÕöíÍóÊóÇäö ãóÔúåõæÑóÊóÇäö æóÐóßóÑåõãóÇ Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ æóÛóíúÑõåõ áóßöäúåõãú
ÑóÌøóÍõæÇ ÇáÖã æÞÑìÁ Þóæúáõ Çááøóåö ÓõÈúÍóÇäóåõ
æóÊóÚóÇáóì æóÇáøóÐöí Êóæóáøóì ßöÈúÑóåõ ÈößóÓúÑö ÇáúßóÇÝö
æóÖóãøöåóÇ ÇáúßóÓúÑõ ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÞõÑøóÇÁö ÇáÓøóÈúÚóÉö
æóÇáÖøóãøõ Ýöí ÇáÔøóæóÇÐøö ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ
ÅöÓúÍóÇÞó ÇáËøóÚúáóÈöíøõ ÇáúãõÝóÓøöÑõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÚóÇãøóÉö ÈöÇáúßóÓúÑö æóÞöÑóÇÁóÉõ ÍõãóíúÏò
ÇáúÃóÚúÑóÌö æóíóÚúÞõæÈó ÇáúÍóÖúÑóãöíøö ÈöÇáÖøóãøö ÞóÇáó
ÃÈæÚãÑæ Èä ÇáÚáÇÁ åæ ÎØÃ æÞÇá ÇáúßöÓóÇÆöíøõ åõãóÇ
áõÛóÊóÇäö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóãóÚúäóì Þóæúáöåö
ÃóÓúäóÏõæÇ ÚõÙúãó Ðóáößó æóßõÈúÑóåõ Ãóäøóåõãú
ÊóÍóÏøóËõæÇ æóÐóßóÑõæÇ ÔóÃúäó ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó
æóÃóÝúÚóÇáóåõãõ ÇáúÞóÈöíÍóÉó æóãóÇ íóáúÞóæúäó ãöäúåõãú
æóäóÓóÈõæÇ ãõÚúÙóãó Ðóáößó Åöáóì ãóÇáößò æóÃóãøóÇ
Þóæúáõåõ Èä ÏõÎúÔõãò Ýóåõæó ÈöÖóãøö ÇáÏøóÇáö
ÇáúãõåúãóáóÉö æóÅöÓúßóÇäö ÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÖóãøö
ÇáÔøöíäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÈóÚúÏóåóÇ ãöíãñ åóßóÐóÇ
ÖóÈóØúäóÇåõ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃóæúáóì æóÖóÈóØúäóÇåõ
Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÒöíóÇÏóÉö íóÇÁò ÈóÚúÏó ÇáúÎóÇÁö Úóáóì
ÇáÊøóÕúÛöíÑö æóåóßóÐóÇ åõæó Ýöí ãõÚúÙóãö ÇáúÃõÕõæáö
æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ãõßóÈøóÑñ ÃóíúÖðÇ Ëõãøó
Åöäøóåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÈöÛóíúÑö ÃóáöÝò æóáóÇãò æóÝöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÇáúÃóáöÝö æóÇááøóÇãö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÑõæøöíäóÇåõ ÏõÎúÔõãñ ãßÈÑÇ
æÏÎÔíã ãõÕóÛøóÑðÇ ÞóÇáó æóÑõæøöíäóÇåõ Ýöí ÛóíúÑö
ãõÓúáöãò ÈöÇáäøõæäö ÈÏá Çáãíã ãßÈÑÇ æãÕÛÑÇ ÞÇá ÇáÔíÎ
ÃÈæÚãÑæ Èä ÇáÕáÇÍ æíÞÇá ÃíÖÇ Èä ÇáÏÎÔä ÈößóÓúÑö ÇáÏøóÇáö
æóÇáÔøöíäö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÇÚúáóãú Ãóäøó ãóÇáößó
Èúäó ÏõÎúÔõãò åóÐóÇ ãöäó ÇáúÃóäúÕóÇÑö ÐóßóÑó ÃóÈõæ
ÚõãóÑó Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö ÇÎúÊöáóÇÝðÇ Èóíúäó
ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí ÔõåõæÏöåö ÇáúÚóÞóÈóÉó ÞóÇáó æóáóãú
íóÎúÊóáöÝõæÇ Ãóäøóåõ ÔóåöÏó ÈóÏúÑðÇ æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ãöäó
ÇáúãóÔóÇåöÏö ÞóÇáó æóáóÇ íóÕöÍøõ Úóäúåõ ÇáäøöÝóÇÞõ
ÝóÞóÏú ÙóåóÑó ãöäú ÍõÓúäö ÅöÓúáóÇãöåö ãóÇ íóãúäóÚõ ãöäö
ÇÊøöåóÇãöåö åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÃóÈöí ÚõãóÑó ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÞõáúÊõ æóÞóÏú äóÕøó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Úóáóì ÅöíãóÇäöåö ÈóÇØöäðÇ æóÈóÑóÇÁóÊöåö ãöäó
ÇáäøöÝóÇÞö ÈöÞóæúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÃóáóÇ
ÊóÑóÇåõ ÞóÇáó áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ íóÈúÊóÛöí ÈöåóÇ
æóÌúåó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóåóÐöåö ÔóåóÇÏóÉñ ãöäú ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóåõ ÈöÃóäøóåõ
(1/243)
ÞóÇáóåóÇ ãõÕóÏøöÞðÇ ÈöåóÇ ãõÚúÊóÞöÏðÇ
ÕöÏúÞóåóÇ ãõÊóÞóÑøöÈðÇ ÈöåóÇ Åöáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóÔóåöÏó áóåõ Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåö áöÃóåúáö ÈóÏúÑò ÈöãóÇ åõæó
ãóÚúÑõæÝñ ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÔóßøó Ýöí ÕöÏúÞö
ÅöíãóÇäöåö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ æóÝöí åóÐöåö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÑóÏøñ Úóáóì ÛõáóÇÉö ÇáúãõÑúÌöÆóÉö
ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÈöÃóäøóåõ íóßúÝöí Ýöí ÇáúÅöíãóÇäö
ÇáäøõØúÞõ ãöäú ÛóíúÑö ÇÚúÊöÞóÇÏò ÝóÅöäøóåõãú ÊóÚóáøóÞõæÇ
ÈöãöËúáö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö æóåóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
ÊóÏúãóÛõåõãú æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ (æóÏøõæÇ
Ãóäøóåõ ÏóÚóÇ Úóáóíúåö Ýóåóáóßó æóæóÏøõæÇ Ãóäøóåõ ÃÕÇÈå
ÔÑ) åßÐÇ åõæó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃõÕõæáö ÔóÑøñ æóÝöí
ÈóÚúÖöåóÇ ÈöÔóÑøò ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÈóÇÁö ÇáúÌóÇÑøóÉö æóÝöí
ÈóÚúÖöåóÇ ÔóíúÁñ æóßõáøõåõ ÕóÍöíÍñ æóÝöí åóÐóÇ Ïóáöíáñ
Úóáóì ÌóæóÇÒö Êóãóäøöí åóáóÇßö Ãóåúáö ÇáäøöÝóÇÞö
æóÇáÔøöÞóÇÞö æóæõÞõæÚö ÇáúãóßúÑõæåö Èöåöãú Þóæúáõåõ
(ÝóÎõØøó áöí ãóÓúÌöÏðÇ) Ãóíú ÃóÚúáöãú áöí Úóáóì ãóæúÖöÚò
áöÃóÊøóÎöÐóåõ ãóÓúÌöÏðÇ Ãóíú ãóæúÖöÚðÇ ÃóÌúÚóáõ ÕóáóÇÊöí
Ýöíåö ãõÊóÈóÑøößðÇ ÈöÂËóÇÑößó æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÝöí
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÃóäúæóÇÚñ ãöäó ÇáúÚöáúãö ÊóÞóÏøóãó ßËíÑ
ãäåÇ ÝÝíå ÇáÊøóÈóÑøõßö ÈöÂËóÇÑö ÇáÕøóÇáöÍöíäó æóÝöíåö
ÒöíóÇÑóÉõ ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÇáúÝõÖóáóÇÁö æóÇáúßõÈóÑóÇÁö
ÃóÊúÈóÇÚöåöãú æóÊóÈúÑöíßöåöãú ÅöíøóÇåõãú æóÝöíåö ÌóæóÇÒõ
ÇÓúÊöÏúÚóÇÁö ÇáúãóÝúÖõæáö áöáúÝóÇÖöáö áöãóÕúáóÍóÉò
ÊóÚúÑöÖõ æóÝöíåö ÌóæóÇÒõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí ÕóáóÇÉö
ÇáäøóÇÝöáóÉö æóÝöíåö Ãóäøó ÇáÓøõäøóÉó Ýöí äóæóÇÝöáö
ÇáäøóåóÇÑö ÑóßúÚóÊóÇäö ßóÇááøóíúáö æóÝöíåö ÌóæóÇÒõ
ÇáúßóáóÇãö æÇáÊÍÏË ÈÍÖÑÉ ÇáãÕáíä ãÇáã íÔÛáåã æíÏÎá Úáíåã
áÈÓÇ Ýöí ÕóáóÇÊöåöãú Ãóæú äóÍúæöåö æóÝöíåö ÌóæóÇÒõ
ÅöãóÇãóÉö ÇáÒøóÇÆöÑö ÇáúãóÒõæÑö ÈöÑöÖóÇåõ æóÝöíåö ÐößúÑõ
ãóäú íõÊøóåóãõ ÈöÑöíÈóÉò Ãóæú äóÍúæöåóÇ áöáúÃóÆöãøóÉö
æóÛóíúÑöåöãú áöíõÊóÍóÑøóÒó ãöäúåõ æóÝöíåö ÌóæóÇÒõ
ßöÊóÇÈóÉö ÇáúÍóÏöíËö æóÛóíúÑöåö ãöäó ÇáúÚõáõæãö
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö áöÞóæúáö ÃóäóÓò áöÇÈúäöåö ÇßúÊõÈúåõ Èóáú
åöíó ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ æóÌóÇÁó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö Çáäøóåúíõ Úóäú
ßóÊúÈö ÇáúÍóÏöíËö æóÌóÇÁó ÇáúÅöÐúäõ Ýöíåö ÝóÞöíáó ßóÇäó
Çáäøóåúíõ áãä ÎíÝ
(1/244)
ÇÊøößóÇáõåõ Úóáóì ÇáúßöÊóÇÈö
æóÊóÝúÑöíØõåõ Ýöí ÇáúÍöÝúÙö ãóÚó Êóãóßøõäöåö ãöäúåõ
æóÇáúÅöÐúäõ áöãóäú áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäó ÇáúÍöÝúÙö
æóÞöíáó ßóÇäó Çáäøóåúíõ ÃóæøóáðÇ áóãøóÇ ÎöíÝó
ÇÎúÊöáóÇØõåõ ÈöÇáúÞõÑúÂäö æóÇáúÅöÐúäõ ÈóÚúÏóåõ áóãøóÇ
Ãõãöäó ãöäú Ðóáößó æóßóÇäó Èóíúäó ÇáÓøóáóÝö ãöäó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó ÎöáóÇÝñ Ýöí ÌóæóÇÒö
ßöÊóÇÈóÉö ÇáúÍóÏöíËö Ëõãøó ÃóÌúãóÚóÊö ÇáúÃõãøóÉõ Úóáóì
ÌóæóÇÒöåóÇ æóÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåóÇ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÝöíåö
ÇáúÈõÏóÇÁóÉõ ÈöÇáúÃóåóãøö ÝóÇáúÃóåóãøö ÝóÅöäøóåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÍóÏöíËö ÚöÊúÈóÇäó åóÐóÇ
ÈóÏóÃó Ãóæøóáó ÞõÏõæãöåö ÈöÇáÕøóáóÇÉö Ëõãøó Ãóßóáó æóÝöí
ÍóÏöíËö ÒöíóÇÑóÊöåö áöÃõãøö Óõáóíúãò ÈóÏóÃó ÈöÇáúÃóßúáö
Ëõãøó Õóáøóì áöÃóäøó Çáúãõåöãøó Ýöí ÍóÏöíËö ÚöÊúÈóÇäó
åõæó ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóÅöäøóåõ ÏóÚóÇåõ áóåóÇ æóÝöí ÍóÏöíËö
Ãõãøö Óõáóíúãò ÏóÚóÊúåõ áöáØøóÚóÇãö ÝóÝöí ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäó ÇáúÍóÏöíËöíäó ÈóÏóÃó ÈöãóÇ ÏõÚöíó Åöáóíúåö
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÝöíåö ÌóæóÇÒõ ÇÓúÊöÊúÈóÇÚö
ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÚóÇáöãö ÃóÕúÍóÇÈóåõ áöÒöíóÇÑóÉò Ãóæú
ÖöíóÇÝóÉò Ãóæú äóÍúæöåóÇ æóÝöíåö ÛóíúÑõ Ðóáößó ãöãøóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ æóãóÇ ÍóÐóÝúäóÇåõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÈöÇáÕøóæóÇÈö æóáóåõ ÇáúÍóãúÏõ æÇáäÚãÉ æÇáÝÖá æÇáãäÉ æÈå
ÇáÊæÝíÞ æÇáÚÕãÉ
(1/245)
[34]
(ÈóÇÈ ÇáÏøóáöíáö Úóáóì Ãóäøó ãóäú ÑóÖöíó ÈöÇááøóåö
ÑóÈøðÇ æóÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÏöíäðÇ
[34] (æóÈöãõÍóãøóÏò Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã
ÑóÓõæáðÇ Ýóåõæó ãõÄúãöäñ æóÅöäú ÇÑúÊóßóÈó ÇáúãóÚóÇÕöíó
ÇáúßóÈóÇÆöÑó) Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(ÐóÇÞó ØóÚúãó ÇáúÅöíãóÇäö ãóäú ÑóÖöíó ÈöÇááøóåö ÑóÈøðÇ
æóÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÏöíäðÇ æÈãÍãÏ Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÑóÓõæáðÇ) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÍúÑöíÑö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ãóÚúäóì ÑóÖöíÊõ ÈöÇáÔøóíúÁö ÞóäóÚúÊõ Èöåö æóÇßúÊóÝóíúÊõ
Èöåö æóáóãú ÃóØúáõÈú ãóÚóåõ ÛóíúÑóåõ ÝóãóÚúäóì
ÇáúÍóÏöíËö áóãú íóØúáõÈú ÛóíúÑó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóáóãú
íóÓúÚó Ýöí ÛóíúÑö ØóÑöíÞö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóáóãú íóÓúáõßú
ÅöáøóÇ ãóÇ íõæóÇÝöÞõ ÔóÑöíÚóÉó ãõÍóãøóÏò Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóáóÇ Ôóßøó Ýöí Ãóäøó ãóäú ßóÇäóÊú
åóÐöåö ÕöÝóÊóåõ ÝóÞóÏú ÎóáóÕóÊú ÍóáóÇæóÉõ ÇáúÅöíãóÇäö
Åöáóì ÞóáúÈöåö æóÐóÇÞó ØóÚúãóåõ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ãóÚúäóì ÇáúÍóÏöíËö ÕóÍøó
ÅöíãóÇäõåõ æóÇØúãóÃóäøóÊú Èöåö äóÝúÓõåõ æóÎóÇãóÑó
ÈóÇØöäóåõ áöÃóäøó ÑöÖóÇåõ ÈöÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö Ïóáöíáñ
áöËõÈõæÊö ãóÚúÑöÝóÊöåö æóäóÝóÇÐö ÈóÕöíÑóÊöåö
æóãõÎóÇáóØóÉö ÈóÔóÇÔóÊöåö ÞóáúÈóåõ áöÃóäøó ãóäú ÑóÖöíó
ÃóãúÑðÇ Óóåõáó Úóáóíúåö ÝóßóÐóÇ ÇáúãõÄúãöäõ ÅöÐóÇ ÏóÎóáó
ÞóáúÈóåõ ÇáúÅöíãóÇäó Óóåøóáó Úóáóíúåö ØóÇÚóÇÊõ Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì æóáóÐøóÊú áóåõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÝöí
ÇáúÅöÓúäóÇÏö ÇáÏøóÑóÇæóÑúÏöíøõ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÉö æóÝöíåö íóÒöíÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÇáúåóÇÏö åõæó íóÒöíÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÃõÓóÇãóÉó Èúäö ÇáúåóÇÏö åóßóÐóÇ íóÞõæáåõ
ÇáúãõÍóÏøöËõæäó ÇáúåóÇÏö ãöäú ÛóíúÑö íóÇÁò
æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö Ýöíåö æóÝöí)
(2/2)
äÙÇÆÑå ÈÇáíÇÁ ßÇáÚÇÕì æÈä ÃóÈöí
ÇáúãóæóÇáöí æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ãöäú
ÃóÝúÑóÇÏö ãõÓúáöãò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ áóãú íóÑúæöåö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Ýöí ÕóÍöíÍöåö
(ÈÇÈ ÈóíóÇäö ÚóÏóÏö ÔõÚóÈö ÇáúÅöíãóÇäö æóÃóÝúÖóáöåóÇ
æóÃóÏúäóÇåóÇ æóÝóÖöíáóÉö ÇáúÍóíóÇÁö (æóßóæúäöåö ãöäú
ÇáúÅöíãóÇäö)
[35] Þóæúáõåõ (ÃóÈõæ ÚóÇãöÑò ÇáúÚóÞóÏöíøõ) åõæó ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÚóíúäö æóÇáúÞóÇÝö æóÇÓúãõåõ ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Èúäõ
ÚóãúÑöæ Èúäö ÞóíúÓò æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõ æóÇÖöÍðÇ
Ýöí Ãóæøóáö ÇáúãõÞóÏøöãóÉö Ýöí ÈóÇÈö Çáäøóåúíö Úóäö
ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäö ÇáÖøõÚóÝóÇÁö Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ÇáúÅöíãóÇäõ ÈöÖúÚñ æóÓóÈúÚõæäó
ÔõÚúÈóÉð) åóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ Úóäú ÃóÈöí ÚóÇãöÑò
ÇáúÚóÞóÏöíøö Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ÈöáóÇáò Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÏöíäóÇÑò Úóäú ÃóÈöí ÕóÇáöÍò Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÒõåóíúÑò Úóäú ÌóÑöíÑò Úóäú
Óõåóíúáò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÏöíäóÇÑò Úóäú ÃóÈöí
ÕóÇáöÍò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÈöÖúÚñ æóÓóÈúÚõæäó Ãóæú
ÈöÖúÚñ æóÓöÊøõæäó ßóÐóÇ æóÞóÚó Ýöí ãõÓúáöãò ãöäú
ÑöæóÇíóÉö Óõåóíúáò ÈöÖúÚñ æóÓóÈúÚõæäó Ãóæú ÈöÖúÚñ
æóÓöÊøõæäó Úóáóì ÇáÔøóßøö æóÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí
Ãóæøóáö ÇáúßöÊóÇÈö ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇáúÚóÞóÏöíøö ÈÖÚ æÓÊæä
ÈáÇ Ôß æÑæÇå ÃÈæÏÇæÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ ãöäú
ÑöæóÇíóÉö Óõåóíúáò ÈöÖúÚñ æóÓóÈúÚõæäó ÈöáóÇ Ôóßøò
æóÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ãöäú ØóÑöíÞò ÂÎóÑó æóÞóÇáó
Ýöíåö ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÓöÊøõæäó ÈóÇÈðÇ æóÇÎúÊóáóÝó
ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí ÇáÑøóÇÌöÍóÉö ãöäó ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö
ÝóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ æóÞóÚó Ýöí
ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö æóáöÓóÇÆöÑö ÇáÑøõæóÇÉö ÈöÖúÚñ
æóÓöÊøõæäó æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÚóãúÑöæ Èúäõ
ÇáÕøóáóÇÍö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì åóÐóÇ ÇáÔøóßøõ
ÇáúæóÇÞöÚõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö Óõåóíúáò åõæó ãöäú Óõåóíúáò
ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú Óõåóíúáò ÈöÖúÚñ
æóÓóÈúÚõæäó ãöäú ÛóíúÑö Ôóßøò æóÃóãøóÇ ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ
ÈöáóÇáò ÝóÅöäøóåõ ÑóæóÇåõ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò
Úóáóì ÇáúÞóØúÚö ãöäú ÛóíúÑö Ôóßøò æóåöíó ÇáÑøöæóÇíóÉõ
ÇáÕøóÍöíÍóÉõ ÃóÎúÑóÌóÇåóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ÛóíúÑó
ÃóäøóåóÇ ÝöíãóÇ ÚöäúÏäóÇ ãöäú ßöÊóÇÈö ãõÓúáöãò ÈöÖúÚñ
æóÓóÈúÚõæäó æóÝöíãóÇ ÚöäúÏäóÇ ãä ßÊÇÈ)
(2/3)
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÈöÖúÚñ æóÓöÊøõæäó æóÞóÏú
äóÞóáúÊõ ßõáøó æóÇÍöÏóÉò Úóäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäó
ÇáúßöÊóÇÈóíúäö æóáóÇ ÅöÔúßóÇáó Ýöí Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõãóÇ ÑöæóÇíóÉñ ãóÚúÑõæÝóÉñ Ýöí ØõÑõÞö ÑöæóÇíóÇÊö
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáÊøóÑúÌöíÍö ÞóÇáó
æóÇáúÃóÔúÈóåõ ÈöÇáúÅöÊúÞóÇäö æóÇáöÇÍúÊöíóÇØö ÊóÑúÌöíÍõ
ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃóÞóáøö ÞóÇáó æóãöäúåõãú ãóäú ÑóÌøóÍó
ÑöæóÇíóÉó ÇáúÃóßúËóÑö æóÅöíøóÇåóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÇáúÍóáöíãöíøõ ÝóÅöäøó ÇáúÍõßúãó áöãóäú ÍóÝöÙó
ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÌóÇÒöãðÇ ÈöåóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ Ëõãøó Åöäøó
ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÊóÚúíöíäö åóÐöåö ÇáÔøõÚóÈö íóØõæáõ æóÞóÏú
ÕõäøöÝóÊú Ýöí Ðóáößó ãõÕóäøóÝóÇÊñ æóãöäú ÃóÛúÒóÑöåóÇ
ÝóæóÇÆöÏõ ßöÊóÇÈö ÇáúãöäúåóÇÌõ áöÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáúÍóáöíãöíøö ÅöãóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøöíäó ÈöÈõÎóÇÑóì
æóßóÇäó ãöäú ÑõÝóÚóÇÁö ÃóÆöãøóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÍóÐóÇ
ÍóÐúæóåõ ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇáúÌóáöíáö ÇáúÍóÝöíáö ßöÊóÇÈö
ÔõÚóÈõ ÇáúÅöíãóÇäö åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎö ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÇáúÈöÖúÚõ
æóÇáúÈöÖúÚóÉõ ÈößóÓúÑö ÇáúÈóÇÁö ÝöíåöãóÇ æóÝóÊúÍöåóÇ
åóÐóÇ Ýöí ÇáúÚóÏóÏö ÝÇãÇ ÈÖÚÉ ÇááÍã ÝÈÇáÝÊÍ áÇÛíÑ
æóÇáúÈöÖúÚõ Ýöí ÇáúÚóÏóÏö ãóÇ Èóíúäó ÇáËøóáóÇËö
æóÇáúÚóÔúÑö æóÞöíáó ãöäú ËóáóÇËò Åöáóì ÊöÓúÚò æóÞóÇáó
ÇáúÎóáöíáõ ÇáúÈöÖúÚõ ÓóÈúÚñ æóÞöíáó ãóÇ Èóíúäó ÇËúäóíúäö
Åöáóì ÚóÔóÑóÉò æóãóÇ Èóíúäó ÇËúäóíú ÚóÔóÑó Åöáóì
ÚöÔúÑöíäó æóáóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÞõáúÊõ
æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ åõæó ÇáúÃóÔúåõÑõ ÇáúÃóÙúåóÑõ æóÃóãøóÇ
ÇáÔøõÚúÈóÉõ Ýóåöíó ÇáúÞöØúÚóÉö ãöäó ÇáÔøóíúÁö ÝóãóÚúäóì
ÇáúÍóÏöíËö ÈöÖúÚñ æóÓóÈúÚõæäó ÎóÕúáóÉð ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÃóÕúáó
ÇáúÅöíãóÇäö Ýöí ÇááøõÛóÉö ÇáÊøóÕúÏöíÞõ æóÝöí ÇáÔøóÑúÚö
ÊóÕúÏöíÞõ ÇáúÞóáúÈö æóÇááøöÓóÇäö æóÙóæóÇåöÑõ ÇáÔøóÑúÚö
ÊõØúáöÞõåõ Úóáóì ÇáúÃóÚúãóÇáö ßóãóÇ æóÞóÚó åõäóÇ
ÃóÝúÖóáõåóÇ áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ æóÂÎöÑõåóÇ
ÅöãóÇØóÉõ ÇáúÃóÐóì Úóäö ÇáØøóÑöíÞö æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ
Ãóäøó ßóãóÇáó ÇáúÅöíãóÇäö ÈöÇáúÃóÚúãóÇáö æóÊóãóÇãóåõ
ÈöÇáØøóÇÚóÇÊö æóÃóäøó ÇáúÊöÒóÇãó ÇáØøóÇÚóÇÊö æóÖóãøó
åóÐöåö ÇáÔøõÚóÈö ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáÊøóÕúÏöíÞö æóÏóáóÇÆöáõ
Úóáóíúåö æóÃóäøóåóÇ ÎõáõÞõ Ãóåúáö ÇáÊøóÕúÏöíÞö
ÝóáóíúÓóÊú ÎóÇÑöÌóÉð Úóäö ÇÓúãö ÇáúÅöíãóÇäö ÇáÔøóÑúÚöíøö
æóáóÇ ÇááøõÛóæöíøö æóÞóÏú äóÈøóåó Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóáóì Ãóäøó ÃóÝúÖóáóåóÇ ÇáÊøóæúÍöíÏõ
ÇáúãõÊóÚóíøöäõ Úáóì ßõáøö ÃóÍóÏò æóÇáøóÐöí áóÇ íóÕöÍøõ
ÔóíúÁñ ãöäó ÇáÔøõÚóÈö ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÕöÍøóÊöåö
æóÃóÏúäóÇåóÇ ãóÇ íõÊóæóÞøóÚõ ÖóÑóÑõåõ ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó
ãöäú ÅöãóÇØóÉö ÇáúÃóÐóì Úóäú ØóÑöíÞöåöãú æóÈóÞöíó Èóíúäó
åóÐóíúäö ÇáØøóÑóÝóíúäö ÃóÚúÏóÇÏñ áóæú ÊóßóáøóÝó
ÇáúãõÌúÊóåöÏõ ÊóÍúÕöíáóåóÇ ÈöÛóáóÈóÉö ÇáÙøóäøö æóÔöÏøóÉö
ÇáÊøóÊóÈøõÚö áóÃóãúßóäóåõ æóÞóÏú ÝóÚóáó Ðóáößó ÈóÚúÖõ
ãóäú ÊóÞóÏøóãó æóÝöí ÇáúÍõßúãö ÈöÃóäøó Ðóáößó ãõÑóÇÏõ
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÕõÚõæÈóÉñ
Ëõãøó Åöäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãóÚúÑöÝóÉõ ÃóÚúíóÇäöåóÇ æóáóÇ
íóÞúÏóÍõ Ìóåúáõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÅöíãóÇäö ÅöÐú ÃõÕõæáõ
ÇáúÅöíãóÇäö æóÝõÑõæÚõåõ ãóÚúáõæãóÉñ ãõÍóÞøóÞóÉñ
æóÇáúÅöíãóÇäõ ÈöÃóäøóåóÇ åóÐóÇ ÇáúÚóÏóÏõ æóÇÌöÈñ Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÍóÇÊöãö Èúäõ
ÍöÈøóÇäó ÈößóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö ÊóÊóÈøóÚúÊõ ãóÚúäóì åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö ãõÏøóÉð æóÚóÏóÏúÊõ ÇáØøóÇÚóÇÊö ÝóÅöÐóÇ åöíó
ÊóÒöíÏõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÚóÏóÏö ÔóíúÆðÇ ßóËöíÑðÇ
ÝóÑóÌóÚóÊõ Åöáóì ÇáÓøõäóäö ÝóÚóÏóÏúÊõ ßõáøó ØóÇÚóÉò
ÚóÏøóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãöäó ÇáúÅöíãóÇäö ÝóÅöÐóÇ åöíó ÊäÞÕ
(2/4)
Úóäö ÇáúÈöÖúÚö æóÇáÓøóÈúÚöíäó ÝóÑóÌóÚóÊú
Åöáóì ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÞóÑóÃóÊúåõ
ÈöÇáÊøóÏóÈøõÑö æóÚóÏóÏúÊõ ßõáøó ØóÇÚóÉò ÚóÏøóåóÇ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ãöäó ÇáúÅöíãóÇäö ÝóÅöÐóÇ åöíó ÊóäúÞõÕõ Úóäö
ÇáúÈöÖúÚö æóÇáÓøóÈúÚöíäó ÝóÖóãóãúÊõ ÇáúßöÊóÇÈó Åöáóì
ÇáÓøõäóäö æóÃóÓúÞóØóÊö ÇáúãõÚóÇÏó ÝóÅöÐóÇ ßõáøõ ÔóíúÁò
ÚóÏøóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóäóÈöíøõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäó ÇáúÅöíãóÇäö ÊöÓúÚñ æóÓóÈúÚõæäó
ÔõÚúÈóÉð áóÇ íóÒöíÏõ ÚóáóíúåóÇ æóáóÇ ÊóäúÞõÕõ ÝóÚóáöãúÊõ
Ãóäøó ãõÑóÇÏó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÚóÏóÏó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
æóÇáÓøõäóäö æóÐóßóÑó ÃóÈõæ ÍóÇÊöãò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÌóãöíÚó Ðóáößó Ýöí ßöÊóÇÈö æóÕúÝö ÇáúÅöíãóÇäö æóÔõÚóÈöåö
æóÐóßóÑó Ãóäøó ÑöæóÇíóÉó ãóäú Ñóæóì ÈöÖúÚñ æóÓöÊøõæäó
ÔõÚúÈóÉð ÃóíúÖðÇ ÕóÍöíÍóÉñ ÝóÅöäøó ÇáúÚóÑóÈó ÞóÏú
ÊóÐúßõÑõ áöáÔøóíúÁö ÚóÏóÏðÇ æóáóÇ ÊõÑöíÏõ äóÝúíó ãóÇ
ÓöæóÇåõ æóáóåõ äóÙóÇÆöÑõ ÃóæúÑóÏóåóÇ Ýöí ßöÊóÇÈöåö
ãöäúåóÇ Ýöí ÃóÍóÇÏöíËö ÇáúÅöíãóÇäö æóÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ (æóÇáúÍóíóÇÁõ
ÔõÚúÈóÉñ ãöäó ÇáúÅöíãóÇäö) æóÝöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì
ÇáúÍóíóÇÁõ ãöäó ÇáúÅöíãóÇäö æóÝöí ÇáúÃõÎúÑóì ÇáúÍóíóÇÁõ
áóÇ íóÃúÊöí ÅöáøóÇ ÈöÎóíúÑò æóÝöí ÇáúÃõÎúÑóì ÇáúÍóíóÇÁõ
ÎóíúÑñ ßõáøõåõ Ãóæú ÞóÇáó ßõáøõåõ ÎóíúÑñ ÇáúÍóíóÇÁõ
ãóãúÏõæÏñ æóåõæó ÇáöÇÓúÊöÍúíóÇÁõ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáúæóÇÍöÏöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÞóÇáó Ãóåúáõ
ÇááøõÛóÉö ÇáöÇÓúÊöÍúíóÇÁõ ãöäó ÇáúÍóíóÇÉö æóÇÓúÊóÍúíóÇ
ÇáÑøóÌõáõ ãöäú ÞõæøóÉö ÇáúÍóíóÇÉö Ýöíåö áöÔöÏøóÉö Úáãå
ÈãæÇÞÚ ÇáÛíÈ ÞÇá ÝÇáÍíÇÁ ãä ÞæÉ ÇáÍÓ æáØÝå æÞÑÉ
ÇáúÍóíóÇÉö æóÑõæøöíäóÇ Ýöí ÑöÓóÇáóÉö ÇáúÅöãóÇãö
ÇáúÃõÓúÊóÇÐö ÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúÞõÔóíúÑöíøö Úóäö
ÇáÓøóíøöÏö ÇáúÌóáöíáö ÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúÌõäóíúÏö
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÞóÇáó ÇáúÍóíóÇÁõ ÑõÄúíóÉõ
ÇáúÂáóÇÁö Ãóíö ÇáäøöÚóãö æóÑõÄúíóÉõ ÇáÊøóÞúÕöíÑö
ÝóíóÊóæóáøóÏõ ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÇáóÉñ ÊõÓóãøóì ÇáúÍóíóÇÁõ
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ æóÛóíúÑõåõ ãöäó ÇáÔøõÑøóÇÍö
ÅöäøóãóÇ ÌõÚöáó ÇáúÍóíóÇÁõ ãöäó ÇáúÅöíãóÇäö æóÅöäú ßóÇäó
ÛóÑöíÒóÉð áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ ÊóÎóáøõÞðÇ
æóÇßúÊöÓóÇÈðÇ ßóÓóÇÆöÑö ÃóÚúãóÇáö ÇáúÈöÑøö æóÞóÏú
íóßõæäõ ÛóÑöíÒóÉð æóáóßöäøó ÇÓúÊöÚúãóÇáóåõ Úóáóì
ÞóÇäõæäö ÇáÔøóÑúÚö íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÇßúÊöÓóÇÈò æóäöíøóÉò
æóÚöáúãò Ýóåõæó ãöäó ÇáúÅöíãóÇäö ÈöåóÐóÇ æóáößóæúäöåö
ÈóÇÚöËðÇ Úóáóì ÃóÝúÚóÇáö ÇáúÈöÑøö æóãóÇäöÚðÇ ãöäó
ÇáúãóÚóÇÕöí æóÃóãøóÇ ßóæúäõ ÇáúÍóíóÇÁö ÎóíúÑðÇ ßõáøóåõ
æóáóÇ íóÃúÊöí ÅöáøóÇ ÈöÎóíúÑò ÝóÞóÏú íõÔúßöáõ Úóáóì
ÈóÚúÖö ÇáäøóÇÓö ãöäú ÍóíúËõ Åöäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúÍóíóÇÁö
ÞóÏú íÓÊÍì Ãóäú íõæóÇÌöåó ÈöÇáúÍóÞøö ãóäú íõÌöáøõåõ
ÝóíóÊúÑõßõ ÃóãúÑóåõ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóäóåúíóåõ Úóäö
ÇáúãõäúßóÑö æóÞóÏú íóÍúãöáõåõ ÇáúÍóíóÇÁõ Úóáóì
ÇáúÅöÎúáóÇáö ÈöÈóÚúÖö ÇáúÍõÞõæÞö æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöãøóÇ
åõæó ãóÚúÑõæÝñ Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö æóÌóæóÇÈõ åóÐóÇ ãóÇ
ÃóÌóÇÈó Èöåö ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáúÃóÆöãøóÉö ãöäúåõãõ
ÇáÔøóíúÎõ ÃÈæÚãÑæ Èúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Ãóäøó
åóÐóÇ ÇáúãóÇäöÚõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ áóíúÓó ÈöÍóíóÇÁò
ÍóÞöíÞóÉð Èóáú åõæó ÚóÌúÒñ æóÎóæóÑñ æóãóåóÇäóÉñ
æóÅöäøóãóÇ ÊóÓúãöíóÊõåõ ÍóíóÇÁð ãöäú ÅöØúáóÇÞö ÈóÚúÖö
Ãóåúáö ÇáúÚõÑúÝö ÃóØúáóÞõæåõ ãóÌóÇÒðÇ áöãõÔóÇÈóåóÊöåö
ÇáÍíÇÁ
(2/5)
ÇáúÍóÞöíÞöíøó æóÅöäøóãóÇ ÍóÞöíÞóÉõ
ÇáúÍóíóÇÁö ÎõáõÞñ íóÈúÚóËõ Úóáóì ÊóÑúßö ÇáúÞóÈöíÍö
æóíóãúäóÚõ ãöäó ÇáÊøóÞúÕöíÑö Ýöí ÍóÞøö Ðöí ÇáúÍóÞøö
æóäóÍúæö åóÐóÇ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Úóäö
ÇáúÌõäóíúÏö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (æóÃóÏúäóÇåóÇ
ÅöãóÇØóÉõ ÇáúÃóÐóì Úóäö ÇáØøóÑöíÞö) Ãóíú ÊóäúÍöíóÊõåõ
æóÅöÈúÚóÇÏõåõ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃóÐóì ßõáøõ ãóÇ íõÄúÐöí
ãöäú ÍóÌóÑò Ãóæú ãóÏóÑò Ãóæú Ôóæúßò Ãóæú ÛóíúÑöåö
Þóæúáõåõ (íóÚöÙõ ÃóÎóÇåõ Ýöí ÇáúÍóíóÇÁö) Ãóíú íóäúåóÇåõ
Úóäúåõ æóíõÞóÈøöÍó áóåõ ÝöÚúáóåõ æóíóÒúÌõÑõåõ Úóäú
ßóËúÑóÊöåö ÝóäóåóÇåõ ÇáäÈí Õáì Çááå Úáíå æÓáã Úä Ðáß
ÝóÞóÇáó ÏóÚúåõ ÝóÅöäøó ÇáúÍóíóÇÁó ãöäó ÇáúÅöíãóÇäö Ãóíú
ÏóÚúåõ Úóáóì ÝöÚúáö ÇáúÍóíóÇÁö æóßõÝøó Úóäú äóåúíöåö
æóæóÞóÚóÊú áóÝúÙóÉõ ÏóÚúåõ Ýöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóáóãú
ÊóÞóÚú Ýöí ãõÓúáöãò Þóæúáõ ãõÓúáöãò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
(ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúãõËóäøóì æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÈóÔøóÇÑò ÞóÇáóÇ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑò
ÍóÏøóËóäóÇ ÔõÚúÈóÉõ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ ÃóÈóÇ
ÇáÓøóæøóÇÑö íõÍóÏøöËõ Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÚöãúÑóÇäó Èúäó
ÇáúÍõÕóíúäö) æóÞóÇáó ãõÓúáöãñ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÇáËøóÇäöí
ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÍóÈöíÈò ÇáúÍóÇÑöËöíøõ ÍóÏøóËóäóÇ
ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÒóíúÏò Úóäú ÅöÓúÍóÇÞó æóåõæó Èä ÓõæóíúÏò
Ãóäøó ÃóÈóÇ ÞóÊóÇÏóÉó ÍóÏøóËó ÞóÇáó ßõäøóÇ ÚöäúÏó
ÚöãúÑóÇäó Èúäö ÇáúÍõÕóíúäö Ýöí ÑóåúØò ÝóÍóÏøóËóäóÇ Åöáóì
ÂÎöÑöåö åóÐóÇäö ÇáúÅöÓúäóÇÏóÇäö ßõáøõåõãú ÈóÕúÑöíøõæäó
æóåóÐóÇ ãöäó ÇáäøóÝóÇÆöÓö ÇÌúÊöãóÇÚõ ÇáúÅöÓúäóÇÏóíúäö
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
(2/6)
ãõÊóáóÇÕöÞóíúäö ÌóãöíÚõåõãú ÈóÕúÑöíøõæäó
æóÔõÚúÈóÉõ æóÅöäú ßóÇäó æóÇÓöØöíøðÇ Ýóåõæó ÈóÕúÑöíøñ
ÃóíúÖðÇ ÝóßóÇäó æóÇÓöØöíøðÇ ÈóÕúÑöíøðÇ ÝóÅöäøóåõ
ÇäúÊóÞóáó ãöäú æóÇÓöØò Åöáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö
æóÇÓúÊóæúØóäóåóÇ æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ ÇáÓøóæøóÇÑö Ýóåõæó
ÈöÝóÊúÍö ÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúæóÇæö
æóÂÎöÑõåõ ÑóÇÁñ æóÇÓúãõåõ ÍóÓøóÇäõ Èúäõ ÍõÑóíúËò
ÇáúÚóÏóæöíøõ æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ ÞóÊóÇÏóÉó åóÐóÇ ÝóÇÓúãõåõ
Êóãöíãõ Èúäõ äõÐóíúÑò ÈöÖóãøö Çáäøõæäö æóÝóÊúÍö ÇáÐøóÇáö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö ÇáÚÏæì æíÞÇá Êãíã Èä ÇáÒÈíÑ æíÞÇá Èä
íóÒöíÏó ÈöÇáÒøóÇíö ÐóßóÑóåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÃóÈõæ ÃóÍúãóÏó
æóÃóãøóÇ ÇáÑåØ Ýåæ ãÇÏæä ÇáúÚóÔóÑóÉö ãöäó ÇáÑøöÌóÇáö
ÎóÇÕøóÉð áóÇ íóßõæäõ Ýöíåöãõ ÇãúÑóÃóÉñ æóáóíúÓó áóåõ
æóÇÍöÏñ ãöäó ÇááøóÝúÙö æóÇáúÌóãúÚõ ÃóÑúåõØñ æóÃóÑúåóÇØñ
æóÃóÑóÇåöØõ æóÃóÑóÇåöíØõ Þóæúáõåõ (ÝóÞóÇáó ÈõÔóíúÑõ Èúäõ
ßóÚúÈò ÅöäøóÇ áóäóÌöÏõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúßõÊõÈö Ãóæö
ÇáúÍößúãóÉö Ãóäøó ãöäúåõ ÓóßöíäóÉð æóæóÞóÇÑðÇ áöáøóåö
ÊóÚóÇáóì æóãöäúåõ ÖóÚúÝñ ÝóÛóÖóÈó ÚöãúÑóÇäõ ÍóÊøóì
ÇÍúãóÑøóÊóÇ ÚóíúäóÇåõ æóÞóÇáó ÃóäóÇ ÃõÍóÏøöËõßó Úóäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóÊõÚóÇÑöÖõ Ýöíåö Åöáóì Þæáå ÝãÇÒáäÇ äóÞõæáõ Åöäøóåõ
ãöäøóÇ íóÇ ÃóÈóÇ äõÌóíúÏò Åöäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö)
ÃóãøóÇ ÈõÔóíúÑñ ÝóÈöÖóãøö ÇáúÈóÇÁö æóÝóÊúÍö ÇáÔøöíäö
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõ æóÈóíóÇäõ ÃóãúËóÇáöåö Ýöí
ÂÎóÑö ÇáúÝõÕõæáö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó åõæó ÃóíúÖðÇ Ýöí
Ãóæøóáö ÇáúãõÞóÏøöãóÉö æóÃóãøóÇ äõÌóíúÏõ ÝóÈöÖóãøö
Çáäøõæäö æóÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö æóÂÎöÑöåö ÏóÇáñ ãõåúãóáóÉñ
æóÃóÈõæ äõÌóíúÏò åõæó ÚöãúÑóÇäõ Èúäõ ÇáúÍõÕóíúäö ßõäöí
ÈöÇÈúäöåö äõÌóíúÏò æóÃóãøóÇ ÇáÖøóÚúÝõ ÝóÈöÝóÊúÍö
ÇáÖøóÇÏö æóÖóãøöåóÇ áõÛóÊóÇäö ãóÔúåõæÑóÊóÇäö æóÞóæúáõåõ
ÍóÊøóì ÇÍúãóÑøóÊóÇ ÚóíúäóÇåõ ßóÐóÇ åõæó
(2/7)
Ýöí ÇáúÃõÕõæáö æóåõæó ÕóÍöíÍñ ÌóÇÑò Úóáóì
áõÛóÉö Ãóßóáõæäöí ÇáúÈóÑóÇÛöíËõ æóãöËúáõåõ æóÃóÓóÑøõæÇ
ÇáäøóÌúæóì ÇáøóÐöíäó ÙóáóãõæÇ Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúãóÐóÇåöÈö
ÝöíåóÇ æóãöËúáõåõ íóÊóÚóÇÞóÈõæäó Ýöíßõãú ãóáóÇÆößóÉñ
æóÃóÔúÈóÇåõåõ ßóËöíÑóÉñ ãóÚúÑõæÝóÉñ æóÑõæøöíäóÇåõ Ýöí
Óõäóäö ÃóÈöí ÏóÇæõÏó æóÇÍúãóÑøóÊú ÚóíúäóÇåõ ãöäú ÛóíúÑö
ÃóáöÝò æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ æóÃóãøóÇ ÅöäúßóÇÑõ ÚöãúÑóÇäó
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Ýóáößóæúäöåö ÞóÇáó ãöäúåõ ÖóÚúÝñ
ÈóÚúÏó ÓóãóÇÚöåö Þóæúáó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäøóåõ ÎóíúÑñ ßõáøõåõ æóãóÚúäóì
ÊõÚóÇÑöÖõ ÊóÃúÊöí ÈößóáóÇãò Ýöí ãõÞóÇÈóáóÊöåö
æóÊóÚúÊóÑöÖõ ÈöãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ æóÞóæúáõåõãú Åöäøóåõ
ãöäøóÇ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ãóÚúäóÇåõ áóíúÓó åõæó ãöãøóäú
íÊåã ÈäÝÇÞ Ãæ ÒäÏÞÉ Ãæ ÈÏÚÉ ÃæÛíÑåÇ ãöãøóÇ íõÎóÇáöÝõ
Èöåö Ãóåúáó ÇáöÇÓúÊöÞóÇãóÉö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõ
ãõÓúáöãò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ (ÃóäúÈóÃóäóÇ ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ
ÅöÈúÑóÇåöíãó ÃóäúÈóÃóäóÇ ÇáäøóÖúÑõ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ
äóÚóÇãóÉó ÇáúÚóÏóæöíøõ ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ ÍõÌóíúÑó Èúäó
ÇáÑøóÈöíÚö ÇáúÚóÏóæöíøó íóÞõæáõ Úóäú ÚöãúÑóÇäó Èúäö
ÇáúÍõÕóíúäö) åóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏõ ÃóíúÖðÇ ßõáøõåõ
ÈóÕúÑöíøõæäó ÅöáøóÇ ÅöÓúÍóÇÞó ÝóÅöäøóåõ ãóÑúæóÒöíøñ
ÝóÃóãøóÇ ÇáäøóÖúÑõ Ýóåõæó ÇÈúäõ Ôõãóíúáò ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáúÌóáöíáõ æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ äóÚóÇãóÉó ÝóÈöÝóÊúÍö Çáäøõæäö
æóÇÓúãõåõ ÚóãúÑõæ Èúäõ ÚöíÓóì Èúäö ÓõæóíúÏò æóåõæó ãöäó
ÇáËøöÞóÇÊö ÇáøóÐöíäó ÇÎúÊóáóØõæÇ ÞóÈúáó ãóæúÊöåöãú
æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Ýöí ÇáúÝõÕõæáö æóÈóÚúÏóåóÇ Ãóäøó ãóÇ
ßóÇäó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäö ÇáúãõÎúÊóáöØöíäó Ýóåõæó
ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøóåõ Úóáöãó Ãóäøóåõ ÃóÎóÐó Úóäúåõãú
ÞóÈúáó ÇáöÇÎúÊöáóÇØö æóÃóãøóÇ ÍõÌóíúÑñ ÝóÈöÖóãøö
ÇáúÍóÇÁö æóÈóÚúÏóåóÇ Ìöíãñ ãóÝúÊõæÍóÉñ æóÂÎöÑõåõ ÑóÇÁñ
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö æóáóåõ ÇáúÍóãúÏõ
æóÇáúãöäøóÉõ
(ÈÇÈ ÌóÇãöÚö ÃóæúÕóÇÝö ÇáúÅöÓúáóÇãö
[38] Þóæúáõåõ (ÞõáúÊõ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Þõáú áöí Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÞóæúáðÇ áóÇ ÃóÓúÃóáõ Úóäúåõ ÛóíúÑóßó ÞóÇáó
Þõáú ÂãóäúÊõ ÈöÇááøóåö Ëõãøó ÇÓÊÞã)
(2/8)
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
åóÐóÇ ãöäú ÌóæóÇãöÚö ßóáöãöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóåõæó ãõØóÇÈöÞñ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì Åöäøó
ÇáøóÐöíäó ÞóÇáõæÇ ÑóÈøõäóÇ Çááå Ëã ÇÓÊÞÇãæÇ Ãóíú
æóÍøóÏõæÇ Çááøóåó æóÂãóäõæÇ Èöåö Ëõãøó ÇÓúÊóÞóÇãõæÇ
Ýóáóãú íóÍöíÏõæÇ Úóäö ÇáÊøóæúÍöíÏö æóÇáúÊóÒóãõæÇ
ØóÇÚóÊóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì Åöáóì Ãóäú ÊõæõÝøõæÇ
Úóáóì Ðóáößó æóÚóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÃóßúËóÑõ
ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ýóãóäú ÈóÚúÏóåõãú
æóåõæó ãóÚúäóì ÇáúÍóÏöíËö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
åóÐóÇ ÂÎóÑõ ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æÞÇá Èä
ÚÈÇÓ ÑÖì Çááå ÚäåãÇ Ýöí Þóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÝóÇÓúÊóÞöãú ßóãóÇ ÃõãöÑúÊó ãóÇ äóÒóáóÊú Úóáóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýí ÌãíÚ ÇáÞÑÂä
ÂíÉ ßÇäÊ ÃóÔóÏøõ æóáóÇ ÃóÔóÞøõ Úóáóíúåö ãöäú åóÐöåö
ÇáúÂíóÉö æóáöÐóáößó ÞóÇáó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó áöÃóÕúÍóÇÈöåö Íöíäó ÞóÇáõæÇ ÞóÏú ÃóÓúÑóÚó
Åöáóíúßó ÇáÔøóíúÈõ ÝóÞóÇáó ÔóíøóÈóÊúäöí åõæÏñ
æóÃóÎóæóÇÊõåóÇ ÞóÇáó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö
ÇáúÞõÔóíúÑöíøõ Ýöí ÑöÓóÇáóÊöåö ÇáöÇÓúÊöÞóÇãóÉõ ÏóÑóÌóÉñ
ÈöåóÇ ßóãóÇáõ ÇáúÃõãõæÑö æóÊóãóÇãõåóÇ æóÈöæõÌõæÏöåóÇ
ÍõÕõæáõ ÇáúÎóíúÑóÇÊö æóäöÙóÇãõåóÇ æóãóäú áóãú íóßõäú
ãõÓúÊóÞöíãðÇ Ýöí ÍóÇáóÊöåö ÖóÇÚó ÓóÚúíõåõ æóÎóÇÈó
ÌóåúÏõåõ ÞóÇáó æóÞöíáó ÇáöÇÓúÊöÞóÇãóÉõ áóÇ íõØöíÞõåóÇ
ÅöáøóÇ ÇáúÃóßóÇÈöÑõ áöÃóäøóåóÇ ÇáúÎõÑõæÌõ Úóäö
ÇáúãóÚúåõæÏóÇÊö æóãõÝóÇÑóÞóÉõ ÇáÑøõÓõæãö æóÇáúÚóÇÏóÇÊö
æóÇáúÞöíóÇãõ Èóíúäó íóÏöíö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóì
ÍóÞöíÞóÉö ÇáÕøöÏúÞö æóáöÐóáößó ÞóÇáó Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇÓúÊóÞöíãõæÇ æóáóäú ÊõÍúÕõæÇ æóÞóÇáó
ÇáúæóÇÓöØöíøõ ÇáúÎóÕúáóÉõ ÇáøóÊöí ÈöåóÇ ßóãõáóÊö
ÇáúãóÍóÇÓöäõ æóÈöÝóÞúÏöåóÇ ÞóÈõÍóÊö ÇáúãóÍóÇÓöäõ
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóáóãú íóÑúæö ãõÓúáöãñ ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ Ýöí ÕóÍöíÍöåö áöÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáËøóÞóÝöíøö ÑóÇæöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Úóäö ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÔóíúÆðÇ æóÑóæóì
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó æóÒóÇÏó Ýöíåö ÞõáúÊõ íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö ãóÇ ÃóÎúæóÝõ ãóÇ ÃóÎóÇÝõ Úóáóíøó
ÝóÃóÎóÐó ÈöáöÓóÇäö äóÝúÓöåö Ëõãøó ÞóÇáó åóÐóÇ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ
(ÈÇÈ ÈóíóÇäö ÊóÝóÇÖõáö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÃóíøõ ÃõãõæÑöåö
ÃóÝúÖóáõ
[39] Ýöíåö (Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑòæ ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÓóÃóáó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóíøõ ÇáúÅöÓúáóÇãö)
(2/9)
ÎóíúÑñ ÞóÇáó ÊõØúÚöãõ ÇáØøóÚóÇãó
æóÊóÞúÑóÃõ ÇáÓøóáóÇãó Úóáóì ãóäú ÚóÑóÝúÊó æóãóäú áóãú
ÊóÚúÑöÝú) æóÝöí ÑöæóÇíóÉö Ãóíøõ ÇáúãõÓúáöãöíäó ÎóíúÑñ
ÞóÇáó ãóäú Óóáöãó ÇáúãõÓúáöãõæäó ãöäú áöÓóÇäöåö æóíóÏöåö
æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÌóÇÈöÑò ÇáúãõÓúáöãõ ãóäú Óóáöãó
ÇáúãõÓúáöãõæäó ãöäú áöÓóÇäöåö æóíóÏöåö ÞóÇáó
ÇáúÚõáóãóÇÁõ ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ Þóæúáõåõ Ãóíøõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÎóíúÑñ ãóÚúäóÇåõ Ãóíøõ ÎöÕóÇáöåö
æóÃõãõæÑöåö æóÃóÍúæóÇáöåö ÞóÇáõæÇ æóÅöäøóãóÇ æóÞóÚó
ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúÌóæóÇÈö Ýöí ÎóíúÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÍóÇáö ÇáÓøóÇÆöáö æóÇáúÍóÇÖöÑöíäó ÝóßóÇäó
Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ÇáúÍóÇÌóÉõ Åöáóì ÅöÝúÔóÇÁö
ÇáÓøóáóÇãö æóÅöØúÚóÇãö ÇáØøóÚóÇãö ÃóßúËóÑõ æóÃóåóãøõ
áöãóÇ ÍóÕóáó ãöäú ÅöåúãóÇáöåöãóÇ æóÇáÊøóÓóÇåõáö Ýöí
ÃõãõæÑöåöãóÇ æóäóÍúæö Ðóáößó æóÝöí ÇáúãóæúÖöÚö ÇáúÂÎóÑö
Åöáóì ÇáúßóÝøö Úóäú ÅöíÐóÇÁö ÇáúãõÓúáöãöíäó
[40] æóÞóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ãóäú
Óóáöãó ÇáúãõÓúáöãõæäó ãöäú áöÓóÇäöåö æóíóÏöåö) ãóÚúäóÇåõ
ãóäú áóãú íõÄúÐö ãõÓúáöãðÇ ÈöÞóæúáò æóáóÇ ÝöÚúáò æóÎóÕøó
ÇáúíóÏó ÈöÇáÐøößúÑö áöÃóäøó ãõÚúÙóãó ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÈöåóÇ
æóÞóÏú ÌóÇÁó ÇáúÞõÑúÂäõ ÇáúÚóÒöíÒõ ÈöÅöÖóÇÝóÉö
ÇáöÇßúÊöÓóÇÈö æóÇáúÃóÝúÚóÇáö ÅöáóíúåóÇ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ
æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ æóÞóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóäú Óóáöãó ÇáúãõÓúáöãõæäó ãöäú
áöÓóÇäöåö æóíóÏöåö ÞóÇáõæÇ ãóÚúäóÇåõ ÇáúãõÓúáöãõ
ÇáúßóÇãöáõ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ äóÝúíó ÃóÕúáö
ÇáúÅöÓúáóÇãö Úóäú ãóäú áóãú íóßõäú ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö
Èóáú åÐÇ ßãÇ íÞÇá ÇáÚáã ãÇ äÝÚ ÃæÇáÚÇáã ÒóíúÏñ Ãóíö
ÇáúßóÇãöáõ Ãóæö ÇáúãóÍúÈõæÈõ æóßóãóÇ íõÞóÇáõ ÇáäøóÇÓõ
ÇáúÚóÑóÈõ æóÇáúãóÇáõ ÇáúÅöÈöáõ Ýóßõáøõåõ Úóáóì
ÇáÊøóÝúÖöíáö áóÇ áöáúÍóÕúÑö æóíóÏõáøõ Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ãóÚúäóì ÇáúÍóÏöíËö Þóæúáõåõ Ãóíøõ
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÎóíúÑñ ÞóÇáó ãóäú Óóáöãó ÇáúãõÓúáöãõæäó
ãöäú áöÓóÇäöåö æóíóÏöåö Ëõãøó Åöäøó ßóãóÇáó ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÇáúãõÓúáöãö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÎöÕóÇáò ÃõÎóÑó ßóËöíÑóÉð
æóÅöäøóãóÇ ÎóÕøó ãóÇ ÐóßóÑó áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäó
ÇáúÍóÇÌóÉö ÇáúÎóÇÕøóÉö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóãóÚúäóì
ÊóÞúÑóÃõ ÇáÓøóáóÇãó Úóáóì ãóäú ÚóÑóÝúÊó æóãóäú áóãú
ÊóÚúÑöÝú Ãóíú ÊõÓóáøöãõ Úóáóì ßõáøö ãóäú áóÞöíÊóåõ
ÚóÑóÝúÊóåõ Ãóãú áóãú ÊóÚúÑöÝúåõ æóáóÇ ÊóÎõÕøó Èöåö ãóäú
ÊóÚúÑöÝõåõ ßóãóÇ íóÝúÚóáõåõ ßóËöíÑõæäó ãöäó ÇáäøóÇÓö
Ëõãøó Åöäøó åóÐóÇ ÇáúÚõãõæãó ãóÎúÕõæÕñ ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó
ÝóáóÇ íõÓóáøóãõ ÇÈúÊöÏóÇÁð Úóáóì ßóÇÝöÑò æóÝöí åóÐöåö
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö Ìõãóáñ ãöäó ÇáúÚöáúãö ÝóÝöíåóÇ ÇáúÍóËøõ
Úóáóì ÅöØúÚóÇãö ÇáØøóÚóÇãö æóÇáúÌõæÏö æóÇáöÇÚúÊöäóÇÁö
ÈöäóÝúÚö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÇáúßóÝøö ÚóãøóÇ íõÄúÐöíåöãú
ÈÞæá
(2/10)
Ãæ ÝÚá ãÈÇÔÑÉ Ãóæú ÓóÈóÈò æóÇáúÅöãúÓóÇßõ
Úóäö ÇÍúÊöÞóÇÑöåöãú æóÝöíåóÇ ÇáúÍóËøõ Úóáóì ÊóÃóáøõÝö
ÞõáõæÈö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÇÌúÊöãóÇÚö ßóáöãóÊöåöãú
æóÊóæóÇÏøõåöãú æóÇÓúÊöÌúáóÇÈö ãóÇ íõÍóÕøöáõ Ðóáößó ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÑóÍöãóåõ Çááå æÇáÇáÝÉ ÇÍÏì ÝÑÇÆØ ÇáÏøöíäö
æóÃóÑúßóÇäö ÇáÔøóÑöíÚóÉö æóäöÙóÇãö Ôóãúáö ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÞóÇáó æóÝöíåö ÈóÐúáõ ÇáÓøóáóÇãö áöãóäú ÚóÑóÝúÊó æóáöãóäú
áóãú ÊóÚúÑöÝú æóÅöÎúáóÇÕõ ÇáúÚóãóáö Ýöíåö áöáøóåö
ÊóÚóÇáóì áóÇ ãõÕóÇäóÚóÉð æóáóÇ ãóáóÞðÇ æóÝöíåö ãóÚó
Ðóáößó ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÎõáõÞö ÇáÊøóæóÇÖõÚö æóÅöÝúÔóÇÁö
ÔöÚóÇÑö åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
æóÃóãøóÇ ÃóÓúãóÇÁõ ÑöÌóÇáö ÇáúÈóÇÈö ÝóÞóÇáó ãõÓúáöãñ
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Ýöí ÇáúÅöÓúäóÇÏö ÇáúÃóæøóáö
æóÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÑõãúÍö Èúäö ÇáúãõåóÇÌöÑö
ÍóÏøóËóäóÇ ÇááøóíúËõ Úóäú íóÒöíÏó Èúäö ÃóÈöí ÍóÈöíÈò
Úóäú ÃóÈöí ÇáúÎóíúÑö Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑòæ
íóÚúäöí Èä ÇáÚÇÕì ÞÇá ãÓáã ÑÍãå Çááå æÍÏËäì ÃÈæ ÇáØÇåÑ
ÃÍãÏ Èä ÚãÑæ ÇáãÕÑì ÃÎÈÑäÇ Èä æåÈ Úä ÚãÑæ Èä ÇáÍÑË Úóäú
íóÒöíÏó Èúäö ÃóÈöí ÍóÈöíÈò Úóäú ÃóÈöí ÇáúÎóíúÑö Ãóäøóåõ
ÓóãöÚó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚóãúÑòæ ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ æóåóÐóÇäö ÇáúÅöÓúäóÇÏóÇäö ßõáøõåõãú
ãöÕúÑöíøõæäó ÃóÆöãøóÉñ ÌöáøóÉñ æóåóÐóÇ ãöäú ÚóÒöíÒö
ÇáúÃóÓóÇäöíÏö Ýöí ãõÓúáöãò Èóáú Ýöí ÛóíúÑöåö ÝóÅöäøó
ÇÊøöÝóÇÞó ÌóãöíÚö ÇáÑøõæóÇÉö Ýöí ßóæúäöåöãú ãöÕúÑöíøöíäó
Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÞöáøóÉö æóíóÒúÏóÇÏõ ÞöáøóÉð ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÌóáóÇáóÉö ÝóÃóãøóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóãúÑöæ Èúäö
ÇáúÚóÇÕöí ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ ÝóÌóáóÇáóÊõåõ
æóÝöÞúåõåõ æóßóËúÑóÉõ ÍóÏöíËöåö æóÔöÏøóÉõ æóÑóÚöåö
æóÒóåóÇÏóÊõåõ æóÅößúËóÇÑõåõ ãöäó ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÕøöíóÇãö
æóÓóÇÆöÑö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú ÃóäúæóÇÚö
ÇáúÎóíúÑö ÝóãóÚúÑõæÝóÉñ ãóÔúåõæÑóÉñ áóÇ íõãúßöäõ
ÇÓúÊöÞúÕóÇÄõåóÇ ÝóÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ
ÇáÎíÑ ÈÇáÎÇÁ ÇáãÚÌãÉ æÇÓãå ãÑËÏ ÈÇáãËáËÉ Èä ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÇáúíóÒóäöíøõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúãõËóäøóÇÉö ÊóÍúÊõ
æóÇáÒøóÇíö ãóäúÓõæÈñ Åöáóì íóÒóäó ÈóØúäñ ãöäú ÍöãúíóÑó
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÓóÚöíÏö Èúäö íõæäõÓó ßóÇäó ÃóÈõæ ÇáúÎóíúÑö
ãõÝúÊöíó Ãóåúáö ãöÕúÑó Ýöí ÒóãóÇäöåö ãóÇÊó ÓóäóÉó
ÓóÈúÚöíäó ãöäó ÇáúåöÌúÑóÉö æóÃóãøóÇ íóÒöíÏõ Èúäõ ÃóÈöí
ÍóÈöíÈò ÝóßõäúíóÊõåõ ÃóÈõæ ÑóÌóÇÁò æóåõæó ÊóÇÈöÚöíøñ
ÞóÇáó Èä íõæäõÓó æóßóÇäó ãõÝúÊöíó Ãóåúáö ãöÕúÑó Ýöí
ÒóãóÇäöåö æóßóÇäó ÍóáöíãðÇ ÚóÇÞöáðÇ æóßóÇäó Ãóæøóáó ãóäú
ÃóÙúåóÑó ÇáúÚöáúãó ÈöãöÕúÑó æóÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáúÍóáóÇáö
æóÇáúÍóÑóÇãö æóÞóÈúáó Ðáß ßÇäæÇ íÊÍÏËæä ÈÇáÝÊä æÇáãáÇÍãã
æóÇáÊøóÑúÛöíÈö Ýöí ÇáúÎóíúÑö æóÞóÇáó ÇááøóíúËõ Èúäõ
ÓóÚúÏò íóÒöíÏõ ÓóíøöÏõäóÇ æóÚóÇáöãõäóÇ æóÇÓúãõ ÃóÈöí
ÍóÈöíÈò ÓõæóíúÏñ æóÃóãøóÇ ÇááøóíúËõ Èúäõ ÓóÚúÏò ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ ÝóÅöãóÇãóÊõåõ æóÌóáóÇáóÊõåõ æóÕöíóÇäóÊõåõ
æóÈóÑóÇÚóÊõåõ æóÔóåóÇÏóÉõ Ãóåúáö ÚóÕúÑöåö ÓÎÇÆå
æóÓöíóÇÏóÊöåö æóÛóíúÑõ Ðóáößó ãöäú Ìóãöíáö ÍóÇáóÇÊöåö
ÃóÔúåóÑõ ãöäú Ãóäú ÊõÐúßóÑó æóÃóßúËóÑõ ãöäú Ãóäú
ÊõÍúÕóÑó æóíóßúÝöí Ýöí ÌóáóÇáóÊöåö ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáúÅöãóÇãóíúäö ÇáúÌóáöíáóíúäö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æÈä ÈóßöíÑò
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ãóäøó ÇááøóíúËó ÃóÝúÞóåõ
ãöäú ãóÇáößò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú ÃóÌúãóÚöíäó
ÝóåóÐóÇäö ÕóÇÍöÈóÇ ãóÇáößò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æóÞóÏú
ÔóåöÏóÇ ÈöãóÇ ÔåÏÇ æåã ÈöÇáúãóäúÒöáóÉö ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö
ãöäó ÇáúÅöÊúÞóÇäö æóÇáúæóÑóÚö æóÅöÌúáóÇáö ãóÇáößò
æãÚÑÝÊåÇ ÈöÃóÍúæóÇáöåö åóÐóÇ ßõáøõåõ ãóÚó ãóÇ ÞóÏú
Úõáöãó ãöäú ÌóáóÇáóÉö ãóÇáößò æóÚöÙóãö ÝöÞúåöåö ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÑõãúÍò ßóÇäó ÏóÎúáõ
ÇááøóíúËö ËóãóÇäöíäó ÃóáúÝó ÏöíäóÇÑò ãóÇ ÃóæúÌóÈó
(2/11)
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö ÒóßóÇÉð ÞóØøõ
æóÞóÇáó ÞõÊóíúÈóÉõ áóãøóÇ ÞóÏöãó ÇááøóíúËõ ÃóåúÏóì áóåõ
ãóÇáößñ ãöäú ØóÑóÝö ÇáúãóÏöíäóÉö ÝóÈóÚóËó Åöáóíúåö
ÇááøóíúËõ ÃóáúÝó ÏöíäóÇÑò æóßóÇäó ÇááøóíúËõ ãõÝúÊöíó
Ãóåúáö ãöÕúÑó Ýöí ÒóãóÇäöåö æÃãÇ ãÍãÏ Èä ÑãÍ ÝÞÇá Èä
íõæäõÓó åõæó ËöÞóÉñ ËóÈúÊñ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö æóßóÇäó
ÃóÚúáóãó ÇáäøóÇÓö ÈöÃóÎúÈóÇÑö ÇáúÈóáóÏö æóÝöÞúåöåö
æóßóÇäó ÅöÐóÇ ÔóåöÏó Ýöí ßöÊóÇÈö ÏóÇÑò Úóáöãó Ãóåúáõ
ÇáúÈóáóÏö ÃóäøóåóÇ ØóíøöÈóÉõ ÇáúÃóÕúáö æóÐóßóÑóåõ
ÇáäøóÓóÇÆöíøõ ÝóÞóÇáó ãóÇ ÃóÎúØóÃó Ýöí ÍóÏöíËò æóáóæú
ßóÊóÈó Úóäú ãóÇáößò áóÃóËúÈóÊøõåõ Ýöí ÇáØøóÈóÞóÉö
ÇáúÃõæáóì ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ãóÇáößò æóÃóËúäóì Úóáóíúåö
ÛóíúÑõåõãóÇ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ æóåúÈò ÝóÚöáúãõåõ æóæóÑóÚõåõ æóÒõåúÏõåõ æóÍöÝúÙõåõ
æóÅöÊúÞóÇäõåõ æóßóËúÑóÉõ ÍóÏöíËöåö æóÇÚúÊöãóÇÏõ Ãóåúáö
ãöÕúÑó Úóáóíúåö æóÅöÎúÈóÇÑõåõãú ÈöÃóäøó ÍóÏöíËó Ãóåúáö
ãöÕúÑó æóãóÇ æóÇáóÇåóÇ íóÏõæÑõ Úóáóíúåö Ýóßõáøõåõ ÃóãúÑñ
ãóÚúÑõæÝñ ãóÔúåõæÑñ Ýöí ßõÊõÈö ÃóÆöãøóÉö åóÐóÇ ÇáúÝóäøö
æóÞóÏú ÈóáóÛóäóÇ Úóäú ãóÇáößö Èúäö ÃóäóÓò ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ Ãóäøóåõ áóãú íóßúÊõÈú Åöáóì ÃóÍóÏò æóÚóäúæóäóåõ
ÈöÇáúÝöÞúåö ÅöáøóÇ Åáì Èä æåÈ ÑÍãå Çááå æÃãÇ ÚãÑæ Èä
ÇáÍÑË Ýåæ ãÝÊì Çåá ãÕÑ Ýí Òãäå æÞÇÑíåã ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÒõÑúÚóÉó ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ áóãú íóßõäú áóåõ äóÙöíÑñ Ýöí
ÇáúÍöÝúÙö Ýöí Òóãóäöåö æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóÇÊöãò ßóÇäó
ÃóÍúÝóÙó ÇáäøóÇÓö Ýöí ÒóãóÇäöåö æÞÇá ãÇáß Èä ÃäÓ ÚãÑæ Èä
ÇáÍÑË ÏõÑøóÉõ ÇáúÛóæøóÇÕö æóÞóÇáó åõæó ãõÑúÊóÝöÚõ
ÇáÔøóÃúäö æóÞóÇáó Èä æåÈ ÓãÚÊ ãä ËáÇËãÇÆÉ æóÓóÈúÚöíäó
ÔóíúÎðÇ ÝóãóÇ ÑóÃóíúÊõ ÃóÍúÝóÙó ãöäú ÚóãúÑöæ Èä ÇáÍÑË
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáúÅöÓúäóÇÏö ÇáÂÎÑ
[41] (ÃÈæ ÚÇÕã Úä Èä ÌÑíÌ Úä ÃÈìÇáÒÈíÑ) ÃóãøóÇ ÃóÈõæ
ÚóÇÕöãò Ýóåõæó ÇáÖøóÍøóÇßõ Èúäõ ãóÎúáóÏò æÃãÇ Èä ÌÑíÌ
(2/12)
Ýóåõæó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö ÌõÑóíúÌò æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ ÇáÒøõÈóíúÑö
Ýóåõæó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãõÓúáöãö Èúäö ÊóÏúÑõÓó æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõãú æóÝöí ÇáÇÓäÇÏ ÇáÂÎÑ ÃÈæÈÑÏÉ Úóäú
ÃóÈöí ÈõÑúÏóÉó Úóäú ÃóÈöí ãõæÓóì ÝóÃóÈõæ ÈõÑúÏóÉó
ÇáúÃóæøóáõ ÇÓúãõåõ ÈõÑóíúÏñ ÈöÖóãøö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö
æóÞóÏú ÓóãøóÇåõ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì æóÃóÈõæ
ÈõÑúÏóÉó ÇáËøóÇäöí ÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇÓúãöåö ÝóÞóÇáó
ÇáúÌõãúåõæÑõ ÇÓúãõåõ ÚóÇãöÑñ æóÞóÇáó íóÍúíóì Èúäõ
ãóÚöíäò Ýöí ÅöÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäúåõ ÚóÇãöÑñ
ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ æóÝöí ÇáúÃõÎúÑóì ÇáúÍóÇÑöËõ
æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ ãõæÓóì Ýóåõæó ÇáúÃóÔúÚóÑöíøõ æóÇÓúãõåõ
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÞóíúÓò æóÅöäøóãóÇ äóÞúÕöÏõ ÈöÐößúÑö
ãöËúáö åóÐóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÚöäúÏó Ãóåúáö åóÐóÇ ÇáúÝóäøö
ãöäó ÇáúæóÇÖöÍóÇÊö ÇáúãóÔúåõæÑóÇÊö ÇáøóÊöí áóÇ ÍóÇÌóÉó
Åöáóì ÐößúÑöåóÇ áößóæúäö åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö áóíúÓó
ãõÎúÊóÕøðÇ ÈöÇáúÝõÖóáóÇÁö Èóáú åõæó ãóæúÖõæÚñ
áöÅöÝóÇÏóÉö ãóäú áóãú íóÊóãóßøóäú Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóäøö
æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö
(ÈÇÈ ÈóíóÇäö ÎöÕóÇáò ãóäú ÇÊøóÕóÝó Èöåöäøó æóÌóÏó
ÍóáóÇæóÉó ÇáúÅöíãóÇäö
[43] Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ËóáóÇËñ
ãóäú ßõäøó Ýöíåö æóÌóÏó Èöåöäøó ÍóáóÇæóÉó ÇáúÅöíãóÇäö
ãóäú ßóÇäó Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ ÃóÍóÈøó Åáíå ããÇ ÓæÇåãÇ
æÃä íÍÈ ÇáãÑÁ áÇíÍÈå ÅöáøóÇ áöáøóåö æóÃóäú íóßúÑóåó Ãóäú
íóÚõæÏó Ýöí ÇáúßõÝúÑö ÈóÚúÏó Ãóäú ÃóäúÞóÐóåõ Çááøóåõ
ãöäúåõ ßóãóÇ íóßúÑóåõ Ãóäú íõÞúÐóÝó Ýöí ÇáäøóÇÑö) æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò ãöäú Ãóäú íóÑúÌöÚó íóåõæÏöíøðÇ Ãóæú
äóÕúÑóÇäöíøðÇ åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÚóÙöíãñ ÃóÕúáñ ãöäú ÃõÕõæáö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÞóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ
ãóÚúäóì ÍóáóÇæóÉó ÇáúÅöíãóÇäö ÇÓúÊöáúÐóÇÐõ ÇáØÇÚÇÊ æÊÍãá
ÇáãÔÞÇÊ Ýí ÑÖì Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó æóÑóÓõæáöåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÅöíËóÇÑõ Ðóáößó Úóáóì
ÚóÑóÖö ÇáÏøõäúíóÇ æóãóÍóÈøóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÑóÈøóåõ
ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÈöÝöÚúáö ØóÇÚóÊöåö æóÊóÑúßö
ãõÎóÇáóÝóÊöåö æóßóÐóáößó ãóÍóÈøóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÈöãóÚúäóì ÇáúÍóÏöíËö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÐóÇÞó ØóÚúãó ÇáúÅöíãóÇäö ãóäú ÑóÖöíó
ÈöÇááøóåö)
(2/13)
ÑóÈøðÇ æóÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÏöíäðÇ
æóÈöãõÍóãøóÏò Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÑóÓõæáðÇ
æóÐóáößó Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúãóÍóÈøóÉõ áöáøóåö
æóÑóÓõæáöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÍóÞöíÞóÉð
æóÍõÈøõ ÇáúÂÏóãöíøö Ýöí Çááøóåö æóÑóÓõæáöåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóßóÑóÇåóÉõ ÇáÑøõÌõæÚö Åöáóì
ÇáúßõÝúÑö ÅöáøóÇ áöãóäú Þóæøóì ÈöÇáúÅöíãóÇäö íóÞöíäóåõ
æóÇØúãóÃóäøóÊú Èöåö äóÝúÓõåõ æóÇäúÔóÑóÍó áóåõ ÕóÏúÑõåõ
æóÎóÇáóØó áóÍúãóåõ æóÏóãóåõ æóåóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí æóÌóÏó
ÍóáóÇæóÊóåõ ÞóÇáó æóÇáúÍõÈøõ Ýöí Çááøóåö ãöäú ËóãóÑóÇÊö
ÍõÈøö Çááøóåö ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÇáúãóÍóÈøóÉõ ãõæóÇØóÃóÉõ
ÇáúÞóáúÈö Úóáóì ãóÇ íõÑúÖöí ÇáÑøóÈøó ÓõÈúÍóÇäóåõ
ÝóíõÍöÈøõ ãóÇ ÃóÍóÈøó æóíóßúÑóåõ ãóÇ ßóÑöåó
æóÇÎúÊóáóÝóÊú ÚöÈóÇÑóÇÊõ ÇáúãõÊóßóáøöãöíäó Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö ÈöãóÇ áÇ íÄæá Åöáóì ÇÎúÊöáóÇÝò ÅöáøóÇ Ýöí
ÇááøóÝúÙö æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÃóÕúáõ ÇáúãóÍóÈøóÉö Çáúãóíúáõ
Åöáóì ãóÇ íõæóÇÝöÞõ ÇáúãõÍóÈøó Ëõãøó Çáúãóíúáõ ÞóÏú
íóßõæäõ áöãóÇ íóÓúÊóáöÐøõåõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ
æóíóÓúÊóÍúÓöäõåõ ßóÍõÓúäö ÇáÕøõæÑóÉö æóÇáÕøóæúÊö
æóÇáØøóÚóÇãö æóäóÍúæöåóÇ æóÞóÏú íóÓúÊóáöÐøõåõ ÈöÚóÞúáöåö
áöáúãóÚóÇäöí ÇáúÈóÇØöäóÉö ßóãóÍóÈøóÉö ÇáÕøóÇáöÍöíäó
æóÇáúÚõáóãóÇÁö æóÃóåúáö ÇáúÝóÖúáö ãõØúáóÞðÇ æóÞóÏú
íóßõæäõ áöÅöÍúÓóÇäöåö Åöáóíúåö æóÏóÝúÚöåö ÇáúãóÖóÇÑøó
æóÇáúãóßóÇÑöåó Úóäúåõ æóåóÐöåö ÇáúãóÚóÇäöí ßõáøõåóÇ
ãóæúÌõæÏóÉñ Ýöí ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó áöãóÇ ÌóãóÚó ãöäú ÌóãóÇáö ÇáÙøóÇåöÑö
æóÇáúÈóÇØöäö æóßóãóÇáö ÎöáóÇáö ÇáúÌóáóÇáö æóÃóäúæóÇÚö
ÇáúÝóÖóÇÆöáö æóÅöÍúÓóÇäöåö Åöáóì ÌóãöíÚö ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÈöåöÏóÇíóÊöåö ÅöíøóÇåõãú Åöáóì ÇáÕøöÑóÇØö ÇáúãõÓúÊóÞöíãö
æóÏóæóÇãö ÇáäøöÚóãö æóÇáúÅöÈúÚóÇÏö ãöäó ÇáúÌóÍöíãö
æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó ÈóÚúÖõåõãú Åöáóì Ãóäøó åóÐóÇ ãõÊóÕóæøóÑñ
Ýöí ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÅöäøó ÇáúÎóíúÑó ßõáøóåõ
ãöäúåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÛóíúÑõåõ
ÇáúãóÍóÈøóÉõ Ýöí Çááøóåö ãöäú æóÇÌöÈóÇÊö ÇáúÅöÓúáóÇãö
åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æóÃóãøóÇ
Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÚõæÏó Ãóæú
íóÑúÌöÚó ÝóãóÚúäóÇåõ íóÕöíÑõ æóÞóÏú ÌóÇÁó ÇáúÚóæúÏõ
æóÇáÑøõÌõæÚõ ÈãÚäì ÇáÕíÑæÑÉ æÃãÇ ÃÈæÞáÇÈÉ ÇáúãóÐúßõæÑõ
Ýöí ÇáúÅöÓúäóÇÏö
(2/14)
Ýóåõæó ÈößóÓúÑö ÇáúÞóÇÝö æóÊóÎúÝöíÝö
ÇááøóÇãö æóÈöÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóÇÓúãõåõ ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÒóíúÏò æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ãÓáã ÍÏËäÇ Èä ãËäì
æÈä ÈóÔøóÇÑò ÞóÇáóÇ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑò
ÍóÏøóËóäóÇ ÔõÚúÈóÉõ ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ ÞóÊóÇÏóÉó íõÍóÏøöËõ
Úóäú ÃóäóÓò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÝóåóÐóÇ ÅöÓúäóÇÏñ
ßõáøõåõ ÈóÕúÑöíøõæäó æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó ÔõÚúÈóÉó
æóÇÓöØöíøñ ÈóÕúÑöíøñ æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
ÈöÇáÕøóæóÇÈö
(ÈóÇÈ æõÌõæÈö ãóÍóÈøóÉö ÑóÓõæáö Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÃßËÑ ãä ÇáÃåá (æÇáæÇáÏ æÇáæÇáÏ æÇáäÇÓ ÃÌãÚíä æÇØáÇÞ ÚÏã
ÇáÇíãÇä Úáì ãä áã íÍÈå åÐå ÇáãÍÈÉ)
[44] Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (áóÇ
íõÄúãöäõ ÚóÈúÏñ ÍóÊøóì Ãóßõæäó ÃóÍóÈøó Åöáóíúåö ãöäú
Ãóåúáöåö æóãóÇáöåö æóÇáäøóÇÓö ÃóÌúãóÚöíäó) æóÝöí
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ãöäú æóáóÏöåö æóæóÇáöÏöåö
æóÇáäøóÇÓö ÃóÌúãóÚöíäó ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ
ÓõáóíúãóÇäó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ áóãú íõÑöÏú Èöåö ÍõÈøó
ÇáØøóÈúÚö Èóáú ÃóÑóÇÏó Èöåö ÍõÈøó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö áöÃóäøó
ÍõÈøó ÇáúÅöäúÓóÇäö äóÝúÓóåõ ØóÈúÚñ æóáóÇ ÓóÈöíáó Åöáóì
ÞóáúÈöåö ÞóÇáó ÝóãóÚúäóÇåõ áóÇ ÊóÕúÏõÞõ Ýöí ÍõÈøöí
ÍóÊøóì ÊõÝúäöíó Ýöí ØóÇÚóÊöí äóÝúÓóßó æóÊõÄúËöÑó ÑöÖóÇíó
Úóáóì åóæóÇßó æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö åóáóÇßõßó åóÐóÇ ßóáóÇãõ
ÇáÎØÇÈì æÞÇá Èä ÈóØøóÇáò æóÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ
æóÛóíúÑõåõãóÇ ÑóÍúãóÉõ Çááøóåö Úóáóíúåöãú ÇáúãóÍóÈøóÉõ
ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúÓóÇãò ãóÍóÈøóÉõ ÅöÌúáóÇáò æóÅöÚúÙóÇãò
ßóãóÍóÈøóÉö ÇáúæóÇáöÏö æóãóÍóÈøóÉõ ÔóÝóÞóÉò æóÑóÍúãóÉò
ßóãóÍóÈøóÉö ÇáúæóáóÏö æóãóÍóÈøóÉõ ãõÔóÇßóáóÉò
æóÇÓúÊöÍúÓóÇäò ßóãóÍóÈøóÉö ÓóÇÆöÑö ÇáäøóÇÓö ÝóÌóãóÚó
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÕúäóÇÝó ÇáúãóÍóÈøóÉö
Ýöí ãóÍóÈøóÊöåö ÞÇá Èä ÈóØøóÇáò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
æóãóÚúäóì)
(2/15)
ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó ãóäö ÇÓúÊóßúãóáó
ÇáúÅöíãóÇäó Úóáöãó Ãóäøó ÍóÞøó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÂßóÏõ Úóáóíúåö ãöäú ÍóÞøö ÃóÈöíåö
æóÇÈúäöåö æóÇáäøóÇÓö ÃóÌúãóÚöíäó áöÃóäøó Èöåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇÓúÊõäúÞöÐúäóÇ ãöäó ÇáäøóÇÑö
æóåõÏöíäóÇ ãöäó ÇáÖøóáóÇáö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æóãöäú ãóÍóÈøóÊöåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó äõÕúÑóÉõ ÓõäøóÊöåö æóÇáÐøóÈøõ Úóäú
ÔóÑöíÚóÊöåö æóÊóãóäøöí ÍõÖõæÑö ÍóíóÇÊöåö ÝóíóÈúÐõáó
ãóÇáóåõ æóäóÝúÓóåõ Ïõæäóåõ ÞóÇáó æóÅöÐóÇ ÊóÈóíøóäó ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÍÞíÞÉ ÇáÇíãÇä áÇ íÊã ÇáÇÈÐáß
æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÅöíãóÇäõ ÅöáøóÇ ÈöÊóÍúÞöíÞö ÅöÚúáóÇÁö
ÞóÏúÑö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóãóäúÒöáóÊöåö Úóáóì ßõáøö æóÇáöÏò æóæóáóÏò æóãõÍúÓöäò
æóãõÝóÖøóáò æóãóäú áóãú íóÚúÊóÞöÏú åóÐóÇ æóÇÚúÊóÞóÏó
ÓöæóÇåõ ÝóáóíúÓó ÈöãõÄúãöäò åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ ÅöÓúäóÇÏõ
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÝóÞóÇáó ãõÓúáöãñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
(æóÍóÏøóËóäóÇ ÔóíúÈóÇäõ Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÍóÏøóËóäóÇ
ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Úóäú ÃóäóÓò
ÞóÇáó ãõÓúáöãñ (æóÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãËäì æÈä
ÈóÔøóÇÑò ÞóÇáóÇ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑò
ÍóÏøóËóäóÇ ÔõÚúÈóÉõ ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ ÞóÊóÇÏóÉó íõÍóÏøöËõ
Úóäú ÃóäóÓò) æóåóÐóÇäö ÇáúÅöÓúäóÇÏÇäö ÑõæóÇÊõåõãóÇ
ÈóÕúÑöíøõæäó ßõáøõåõãú æóÔóíúÈóÇäõ Èúäõ ÃÈì ÔíÈÉ åÐÇ åæ
ÔíÈÇä Èä ÝÑæÌ ÇáøóÐöí Ñóæóì Úóäúåõ ãõÓúáöãñ Ýöí
ãóæóÇÖöÚó ßóËöíÑóÉò æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö
(ÈÇÈ ÇáÏøóáöíáö Úóáóì Ãóäøó ãöäú ÎöÕóÇáö ÇáúÅöíãóÇäö
(Ãóäú íõÍöÈøó áöÃóÎöíåö ÇáúãõÓúáöãö ãóÇ íõÍöÈøõ
áöäóÝúÓöåö ãöäú ÇáúÎóíúÑö)
[45] Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááå Úáíå æÓáã (áÇ íÄãä ÃÍÏßã ÍÊì
íõÍöÈøó áöÃóÎöíåö Ãóæú ÞóÇáó áöÌóÇÑöåö ãóÇ íõÍöÈøõ
áöäóÝúÓöåö) åóßóÐóÇ åõæó Ýöí ãõÓúáöãò áöÃóÎöíåö Ãóæú
áöÌóÇÑöåö Úóáóì ÇáÔøóßøö æóßóÐóÇ åõæó Ýöí ãõÓúäóÏö
ÚóÈúÏö Èúäö ÍõãóíúÏò Úóáóì ÇáÔøóßøö æóåõæó Ýöí
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóÛóíúÑöåö áöÃóÎöíåö ãöäú ÛóíúÑö Ôóßøò
ÞóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ ãóÚúäóÇåõ áóÇ
íõÄúãöäõ ÇáúÅöíãóÇäó ÇáÊøóÇãøó æóÅöáøóÇ ÝóÃóÕúáõ
ÇáúÅöíãóÇäö íóÍúÕõáõ áöãóäú áóãú íóßõäú ÈöåóÐöåö
ÇáÕøöÝóÉö æóÇáúãõÑóÇÏõ íõÍöÈøó áöÃóÎöíåö ãöäó
ÇáØøóÇÚóÇÊö æóÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáúãõÈóÇÍóÇÊö æóíóÏõáøõ
Úóáóíúåö ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáäøóÓóÇÆöíøö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö ÍóÊøóì íõÍöÈøó áöÃóÎöíåö ãöäó ÇáúÎóíúÑö)
(2/16)
ãóÇ íõÍöÈøó áöäóÝúÓöåö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÚóãúÑöæ Èúäõ ÇáÕøóáóÇÍö æóåóÐóÇ ÞóÏú íõÚóÏøõ ãöäó
ÇáÕøóÚúÈö ÇáúãõãúÊóäöÚö æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÅöÐú ãóÚúäóÇåõ
áóÇ íóßúãõáõ ÅöíãóÇäõ ÃóÍóÏößõãú ÍóÊøóì íõÍöÈøó
áöÃóÎöíåö Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ãöËúáó ãóÇ íõÍöÈøó áöäóÝúÓöåö
æóÇáúÞöíóÇãõ ÈöÐóáößó íóÍúÕõáõ ÈöÃóäú íõÍöÈøó áóåõ
ÍõÕõæáó ãöËúáö Ðóáößó ãöäú ÌöåóÉò áóÇ íõÒóÇÍöãõåõ ÝöíåóÇ
ÈöÍóíúËõ áóÇ ÊóäúÞõÕõ ÇáäøöÚúãóÉõ Úóáóì ÃóÎöíåö ÔóíúÆðÇ
ãöäó ÇáäøöÚúãóÉö Úóáóíúåö æÐáß Óåá Úáì ÇáÞáÈ ÇáÓáíã
æÇäãÇ íóÚúÓõÑõ Úóáóì ÇáúÞóáúÈö ÇáÏøóÛöáö ÚóÇÝóÇäóÇ
Çááøóåõ æóÅöÎúæóÇäóäóÇ ÃóÌúãóÚöíäó æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
æóÃóãøóÇ ÅöÓúäóÇÏõåõ ÝóÞóÇáó ãõÓúáöãñ ÑÍãå Çááå ÍÏËäÇ
ãÍãÏ Èä ãËäì æÈä ÈóÔøóÇÑò ÞóÇáóÇ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÌóÚúÝóÑò ÍóÏøóËóäóÇ ÔõÚúÈóÉõ ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ
ÞóÊóÇÏóÉó íõÍóÏøöËõ Úóäú ÃóäóÓò æåÄáÇÁ ßáåã ÈÕÑíæä æÇááå
ÇÚáã
(ÈÇÈ ÈíÇä ÊÍÑíã ÇíÐÇÁ ÇáÌÇÑ
[46] Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (áóÇ
íóÏúÎõáõ ÇáúÌóäøóÉó ãóäú áóÇ íóÃúãóäõ ÌóÇÑõåõ
ÈóæóÇÆöÞóåõ) ÇáúÈóæóÇÆöÞõ ÌóãúÚõ ÈóÇÆöÞóÉò æóåöíó
ÇáúÛóÇÆöáóÉõ æóÇáÏøóÇåöíóÉõ æóÇáúÝóÊúßõ æóÝöí ãóÚúäóì
áóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúÌóäøóÉó ÌóæóÇÈóÇäö íóÌúÑöíóÇäö Ýöí ßõáøö
ãóÇ ÃóÔúÈóåó åóÐóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ãóäú íóÓúÊóÍöáøõ ÇáúÅöíÐóÇÁó ãóÚó Úöáúãöåö ÈöÊóÍúÑöíãöåö
ÝóåóÐóÇ ßóÇÝöÑñ áóÇ íóÏúÎõáõåóÇ ÃóÕúáðÇ æóÇáËøóÇäöí
ãóÚúäóÇåõ ÌóÒóÇÄõåõ Ãóäú áóÇ íóÏúÎõáóåóÇ æóÞúÊó ÏõÎõæáö
ÇáúÝóÇÆöÒöíäó ÅöÐóÇ ÝõÊöÍóÊú ÃóÈúæóÇÈõåóÇ áóåõãú Èóáú
íõÄóÎøóÑõ Ëõãøó ÞóÏú íõÌóÇÒóì æóÞóÏú íõÚúÝóì Úóäúåõ
ÝóíóÏúÎõáõåóÇ ÃóæøóáðÇ æóÅöäøóãóÇ ÊóÃóæøóáúäóÇ åóÐóíúäö
ÇáÊøóÃúæöíáóíúäö áöÃóäøóÇ ÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó ãóÐúåóÈó
Ãóåúáö ÇáúÍóÞøö Ãóäøó ãóäú ãóÇÊó Úóáóì ÇáÊøóæúÍöíÏö
ãõÕöÑøðÇ Úóáóì ÇáúßóÈóÇÆöÑö Ýóåõæó Åöáóì Çááøóåö ÊÚÇáì
Çä ÔÇÁ ÚóÝóÇ Úóäúåõ ÝóÃóÏúÎóáóåõ ÇáúÌóäøóÉó ÃóæøóáðÇ
æóÅöäú ÔóÇÁó ÚóÇÞóÈóåõ Ëõãøó ÃóÏúÎóáóåõ ÇáúÌóäøóÉó
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ)
(2/17)
(ÈÇÈ ÇáúÍóËøö Úóáóì ÅößúÑóÇãö ÇáúÌóÇÑö
æóÇáÖøóíúÝö æóáõÒõæãö ÇáÕãÊ (ÇáÇ Úä ÇáÎíÑ æßæä Ðáß ßáå
ãä ÇáÇíãÇä)
[47] Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ãóäú
ßóÇäó íõÄúãöäõ ÈöÇááøóåö æóÇáúíóæúãö ÇáúÂÎöÑö ÝóáúíóÞõáú
ÎóíúÑðÇ Ãóæú áöíóÕúãõÊú æóãóäú ßóÇäó íõÄúãöäõ ÈöÇááøóåö
æóÇáúíóæúãö ÇáúÂÎöÑö ÝóáúíõßúÑöãú ÌóÇÑóåõ æóãóäú ßóÇäó
íõÄúãöäõ ÈöÇááøóåö æóÇáúíóæúãö ÇáúÂÎöÑö ÝóáúíõßúÑöãú
ÖóíúÝóåõ) æóÝöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ÝóáóÇ íõÄúÐöí
ÌóÇÑóåõ ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö íõÞóÇáõ ÕóãóÊó íÕãÊ ÈÖã
Çáãíã ÕãÊÇ æÕãæÊÇ æÕãÇÊ Ãóíú ÓóßóÊó ÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ
æóíõÞóÇáõ ÃóÕúãõÊõ ÈöãóÚúäóì ÕóãóÊøõ æóÇáÊøóÕúãöíÊõ
ÇáÓøõßõæÊõ æóÇáÊøóÕúãöíÊõ ÃóíúÖðÇ ÇáÊøóÓúßöíÊõ ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ãóÚúäóì ÇáúÍóÏöíËö
Ãóäøó ãóäö ÇáúÊóÒóãó ÔóÑóÇÆöÚó ÇáúÅöÓúáóÇãö áóÒöãóåõ
ÅößúÑóÇãõ ÌóÇÑöåö æóÖóíúÝöåö æóÈöÑøöåöãóÇ æóßõáøõ Ðóáößó
ÊóÚúÑöíÝñ ÈöÍóÞøö ÇáúÌóÇÑö æóÍóËøñ Úóáóì ÍöÝúÙöåö æóÞóÏú
ÃóæúÕóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÇáúÅöÍúÓóÇäö Åöáóíúåö Ýöí
ßöÊóÇÈöåö ÇáúÚóÒöíÒö æóÞóÇáó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãóÇ ÒóÇáó ÌöÈúÑöíáõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
íõæÕöíäöí ÈöÇáúÌóÇÑö ÍóÊøóì ÙóäóäúÊõ Ãóäøóåõ
ÓóíõæóÑøöËõåõ æóÇáÖøöíóÇÝóÉõ ãöäú ÂÏóÇÈö ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÎõáõÞö ÇáäøóÈöíøöíäó æóÇáÕøóÇáöÍöíäó æóÞóÏú
ÃóæúÌóÈóåóÇ ÇááøóíúËõ áóíúáóÉð æóÇÍöÏóÉð æóÇÍúÊóÌøó
ÈöÇáúÍóÏöíËö áóíúáóÉõ ÇáÖøóíúÝö ÍóÞøñ æóÇÌöÈñ Úóáóì
ßõáøö ãõÓúáöãò æóÈöÍóÏöíËö ÚõÞúÈóÉó Åöäú äóÒóáúÊõãú
ÈöÞóæúãò ÝóÃóãóÑõæÇ áóßõãú ÈöÍóÞøö ÇáÖøóíúÝö ÝóÇÞúÈóáõæÇ
æóÅöäú áóãú íóÝúÚóáõæÇ ÝóÎõÐõæÇ ãöäúåõãú ÍóÞøó ÇáÖøóíúÝö
ÇáøóÐöí íóäúÈóÛöí áóåõãú æóÚóÇãøóÉõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö Úóáóì
ÃóäøóåóÇ ãöäú ãóßóÇÑöãö ÇáúÃóÎúáóÇÞö æóÍõÌøóÊõåõãú
Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÌóÇÆöÒóÊõåõ
íóæúãñ æóáóíúáóÉñ æóÇáúÌóÇÆöÒóÉõ ÇáúÚóØöíøóÉõ
æóÇáúãöäúÍóÉõ æóÇáÕøöáóÉõ æóÐóáößó áóÇ íóßõæäõ ÅöáøóÇ
ãóÚó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóÞóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóáúíõßúÑöãú æóáúíõÍúÓöäú íóÏõáøõ Úóáóì åóÐóÇ
ÃóíúÖðÇ ÅöÐú áóíúÓó íõÓúÊóÚúãóáõ ãöËúáõåõ Ýöí ÇáúæóÇÌöÈö
ãóÚó Ãóäøóåõ ãóÖúãõæãñ Åöáóì ÇáúÅößúÑóÇãö áöáúÌóÇÑö
æóÇáúÅöÍúÓóÇäö Åöáóíúåö æóÐóáößó ÛóíúÑõ æóÇÌöÈò
æóÊóÃóæøóáõæÇ ÇáúÃóÍóÇÏöíËó ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÅöÐú ßóÇäóÊö ÇáúãõæóÇÓóÇÉõ æóÇÌöÈóÉð
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ åóáö ÇáÖøöíóÇÝóÉõ Úóáóì ÇáúÍóÇÖöÑö
æóÇáúÈóÇÏöí Ãóãú Úóáóì ÇáúÈóÇÏöí ÎóÇÕøóÉð ÝóÐóåóÈó)
(2/18)
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍóßóãö Åöáóì ÃóäøóåóÇ ÚóáóíúåöãóÇ
æóÞóÇáó ãóÇáößñ æóÓõÍúäõæäñ ÅöäøóãóÇ Ðóáößó Úóáóì Ãóåúáö
ÇáúÈóæóÇÏöí áöÃóäøó ÇáúãõÓóÇÝöÑó íóÌöÏõ Ýöí ÇáúÍóÖóÑö
ÇáúãóäóÇÒöáó Ýöí ÇáúÝóäóÇÏöÞö æóãóæóÇÖöÚó ÇáäøõÒõæáö
æóãóÇ íóÔúÊóÑöí ãöäó ÇáúãóÃúßóáö Ýöí ÇáúÃóÓúæóÇÞö æóÞóÏú
ÌóÇÁó Ýöí ÍóÏöíËö ÇáÖøöíóÇÝóÉö Úóáóì Ãóåúáö ÇáúæóÈóÑö
æáíÓÊ Úáì Ãåá ÇáãÏÑ áßä åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÚöäúÏó Ãóåúáö
ÇáúãóÚúÑöÝóÉö ãóæúÖõæÚñ æóÞóÏú ÊóÊóÚóíøóäõ ÇáÖøöíóÇÝóÉõ
áöãóäö ÇÌúÊóÇÒó ãõÍúÊóÇÌðÇ æóÎöíÝó Úóáóíúåö æóÚóáóì
Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö ÅöÐóÇ ÇÔúÊõÑöØóÊú Úóáóíúåöãú åóÐóÇ
ßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóáúíóÞõáú ÎóíúÑðÇ Ãóæú áöíóÕúãõÊú
ÝóãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÊóßóáøóãó
ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÇ íóÊóßóáøóãõ Èöåö ÎóíúÑðÇ ãõÍóÞøóÞðÇ
íõËóÇÈõ Úóáóíúåö æóÇÌöÈðÇ ÇæãäÏæÈÇ ÝóáúíóÊóßóáøóãú
æóÅöäú áóãú íóÙúåóÑú áóåõ Ãóäøóåõ ÎóíúÑñ íõËóÇÈõ
Úóáóíúåö ÝóáúíõãúÓößú Úóäö ÇáúßóáóÇãö ÓóæóÇÁñ ÙóåóÑó
áóåõ Ãóäøóåõ ÍóÑóÇãñ Ãóæú ãóßúÑõæåñ Ãóæú ãõÈóÇÍñ
ãõÓúÊóæöí ÇáØøóÑóÝóíúäö ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ ÇáúßóáóÇãõ
ÇáúãõÈóÇÍõ ãóÃúãõæÑðÇ ÈöÊóÑúßöåö ãóäúÏõæÈðÇ Åöáóì
ÇáúÅöãúÓóÇßö Úóäúåõ ãóÎóÇÝóÉð ãöäö ÇäúÌöÑóÇÑöåö Åöáóì
ÇáúãõÍóÑøóãö Ãóæö ÇáúãóßúÑõæåö æóåóÐóÇ íóÞóÚõ Ýöí
ÇáúÚóÇÏóÉö ßóËöíÑðÇ Ãóæú ÛóÇáöÈðÇ æóÞóÏú ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ãóÇ íóáúÝöÙõ ãöäú Þóæúáò ÇáÇ áÏíå ÑÞíÈ ÚÊíÏ
æóÇÎúÊóáóÝó ÇáÓøóáóÝõ æóÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí Ãóäøóåõ åóáú
íõßúÊóÈõ ÌóãöíÚõ ãóÇ íóáúÝöÙõ Èöåö ÇáúÚóÈúÏõ æóÅöäú
ßóÇäó ãõÈóÇÍðÇ áóÇ ËóæóÇÈó Ýöíåö æóáóÇ ÚöÞóÇÈó áöÚõãõæãö
ÇáÂíÉ Ãã áÇ íßÊÈ ÇáÇ ãÇÝíå ÌóÒóÇÁñ ãöäú ËóæóÇÈò Ãóæú
ÚöÞóÇÈò æóÅöáóì ÇáËøóÇäöí ÐåÈ Èä ÚóÈøóÇÓò ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ æóÛóíúÑõåõ ãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÚóáóì åóÐóÇ
Êóßõæäõ ÇáúÂíóÉõ ãóÎúÕõæÕóÉñ Ãóíú ãóÇ íóáúÝöÙõ ãöäú
Þóæúáò íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ÌóÒóÇÁñ æóÞóÏú äóÏóÈó
ÇáÔøóÑúÚõ Åöáóì ÇáúÅöãúÓóÇßö Úóäú ßóËöíÑò ãöäó
ÇáúãõÈóÇÍóÇÊö áöÆóáøóÇ íóäúÌóÑøó ÕóÇÍöÈõåóÇ Åöáóì
ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö Ãóæö ÇáúãóßúÑõæåóÇÊö æóÞóÏú ÃóÎóÐó
ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ãóÚúäóì
ÇáúÍóÏöíËö ÝóÞóÇáó ÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÊóßóáøóãó
ÝóáúíõÝóßøöÑú ÝóÅöäú ÙóåóÑó áóåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÖóÑóÑó
Úóáóíúåö Êóßóáøóãó æóÅöäú ÙóåóÑó áóåõ Ýöíåö ÖÑÑ ÃæÔß
Ýöíåö ÃóãúÓóßó æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÌóáöíáõ ÃóÈõæ
ãõÍóãøóÏò ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÈöí ÒóíúÏò ÅöãóÇãõ
ÇáúãóÇáößöíøóÉö ÈöÇáúãóÛúÑöÈö Ýöí Òóãóäöåö ÌöãóÇÚõ
ÂÏóÇÈö ÇáúÎóíúÑö íóÊóÝóÑøóÚõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÍóÇÏöíËó
Þóæúáö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóäú
ßóÇäó íõÄúãöäõ ÈöÇááøóåö æóÇáúíóæúãö ÇáúÂÎöÑö ÝóáúíóÞõáú
ÎóíúÑðÇ Ãóæú áöíóÕúãõÊú æóÞóæúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäú ÍõÓúäö ÅöÓúáóÇãö ÇáãÑÁ ÊÑßå ãÇáÇ
íóÚúäöíåö æóÞóæúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
áöáøóÐöí ÇÎúÊóÕóÑó áóåõ ÇáúæóÕöíøóÉó áóÇ ÊóÛúÖóÈú
æóÞóæúáöåö Õóáøóì Çááå Úáíå æÓáã áóÇ íõÄúãöäõ ÃóÍóÏõßõãú
ÍóÊøóì íõÍöÈøó áöÃóÎöíåö ãóÇ íõÍöÈøõ áöäóÝúÓöåö
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÑõæøöíäóÇ Úóäö ÇáúÃõÓúÊóÇÐö ÃóÈöí
ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúÞõÔóíúÑöíøö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÞóÇáó
ÇáÕøóãúÊõ ÈöÓóáóÇãóÉò æóåõæó ÇáúÃóÕúáõ æóÇáÓøõßõæÊõ Ýöí
æóÞúÊöåö ÕöÝóÉõ ÇáÑøöÌóÇáö ßóãóÇ
(2/19)
Ãóäøó ÇáäøõØúÞó Ýöí ãóæúÖöÚöåö ãöäú
ÃóÔúÑóÝö ÇáúÎöÕóÇáö ÞóÇáó æóÓóãöÚúÊõ ÃóÈóÇ Úóáöíøò
ÇáÏøóÞøóÇÞó íóÞõæáõ ãóäú ÓóßóÊó Úóäö ÇáúÍóÞøö Ýóåõæó
ÔóíúØóÇäñ ÃóÎúÑóÓõ ÞóÇáó ÝóÃóãøóÇ ÅöíËóÇÑõ ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáúãõÌóÇåóÏóÉö ÇáÓøõßõæÊó ÝóáöãóÇ ÚóáöãõæÇ ãóÇ Ýöí
ÇáúßóáóÇãö ãöäó ÇáúÂÝóÇÊö Ëõãøó ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÍóÙøö
ÇáäøóÝúÓö æóÅöÙúåóÇÑö ÕöÝóÇÊö ÇáúãóÏúÍö æóÇáúãóíúáö
Åöáóì Ãóäú íóÊóãóíøóÒó ãöäú Èóíúäö ÃóÔúßóÇáöåö ÈöÍõÓúäö
ÇáäøõØúÞö æóÛóíúÑö åóÐóÇ ãöäó ÇáúÂÝóÇÊö æóÐóáößó äóÚúÊõ
ÃóÑúÈóÇÈö ÇáÑøöíóÇÖóÉö æóåõæó ÃóÍóÏõ ÃóÑúßóÇäöåöãú Ýöí
Íõßúãö ÇáúãõäóÇÒóáóÉö æóÊóåúÐöíÈö ÇáúÎõáõÞö æóÑõæøöíäóÇ
Úóäö ÇáúÝõÖóíúáö Èúäö ÚöíóÇÖò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÞóÇáó
ãóäú ÚóÏøó ßóáóÇãóåõ ãöäú Úóãóáöåö Þóáøó ßóáóÇãõåõ
ÝöíãóÇ áóÇ íóÚúäöíåö æóÚóäú Ðöí Çáäøõæäö ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÃóÕúæóäõ ÇáäøóÇÓö áöäóÝúÓöåö ÃóãúÓóßõåõãú
áöáöÓóÇäöåö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ÝóáóÇ íõÄúÐöí ÌóÇÑóåõ)
ÝóßóÐóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö íõÄúÐöí ÈöÇáúíóÇÁö Ýöí
ÂÎöÑöåö æóÑõæøöíäóÇ Ýöí ÛóíúÑö ãõÓúáöãò ÝóáóÇ íõÄúÐö
ÈöÍóÐúÝöåóÇ æóåõãóÇ ÕóÍöíÍóÇäö ÝóÍóÐúÝõåóÇ áöáäøóåúíö
æóÅöËúÈóÇÊõåóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÎóÈóÑñ íõÑóÇÏõ Èöåö
Çáäøóåúíõ Ýóíóßõæäõ ÃÈáÛ æãäå Þæáå ÊÚÇáì áÇÊÖÇÑ æÇáÏÉ
ÈæáÏåÇ Úóáóì ÞöÑóÇÁóÉö ãóäú ÑóÝóÚó æóãöäúåõ Þóæúáõåõ
Õóáøóì Çááå Úáíå æÓáã áÇíÈíÚ ÃóÍóÏõßõãú Úóáóì ÈóíúÚö
ÃóÎöíåö æóäóÙóÇÆöÑõåõ ßóËöíÑóÉñ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
æóÃóãøóÇ ÃóÓóÇäöíÏõ ÇáúÈóÇÈö ÝóÞóÇáó ãõÓúáöãñ ÑóÍöãóåõ
Çááå ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÃóÍúæóÕö Úóäú ÃóÈöí ÍóÕöíäò Úóäú
ÃóÈöí ÕóÇáöÍò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóåóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏõ
(2/20)
ßõáøõåõ ßõæÝöíøõæäó ãóßøöíøõæäó ÅöáøóÇ
ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó ÝóÅöäøóåõ ãóÏóäöíøñ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÈóíóÇäõ ÃóÓúãóÇÆöåöãú ßõáøöåöãú Ýöí ãóæóÇÖöÚó æóÍóÕöíäñ
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúÅöÓúäóÇÏö ÇáúÂÎóÑö
Úóäú ÃóÈöí ÔõÑóíúÍò ÇáúÎõÒóÇÚöíøö ÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Ýöí
ÂÎöÑö ÔóÑúÍö ãõÞóÏøöãóÉö ÇáúßöÊóÇÈö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Ýöí
ÇÓúãöåö æóÃóäøóåõ Þöíáó ÇÓúãõåõ ÎõæóíúáöÏõ Èúäõ ÚóãúÑòæ
æóÞöíáó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö æóÞöíáó ÚóãúÑõæ Èúäõ
ÎõæóíúáöÏò æóÞöíáó åóÇäöÆõ Èúäõ ÚóãúÑòæ æóÞöíáó ßóÚúÈñ
æóÃóäøóåõ íõÞóÇáõ ÇáúÎõÒóÇÚöíøõ æóÇáúÚóÏóæóíøõ
æóÇáúßóÚúÈöíøõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(ÈÇÈ ÈíÇä ßæä Çáäøóåúíö Úóäú ÇáúãõäúßóÑö ãöäú
ÇáúÅöíãóÇäö (æóÃóäøó ÇáúÅöíãóÇäó íÒíÏ æíäÞÕ æÃä ÇáÃãÑ
ÈÇáãÚÑæÝ æÇáäåì Úä ÇáãäßÑ æÇÌÈÇä)
[49] Þóæúáõåõ (Ãóæøóáõ ãóäú ÈóÏóÃó ÈöÇáúÎõØúÈóÉö íóæúãó
ÇáúÚöíÏö ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö ãóÑúæóÇäõ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÇÎúÊõáöÝó Ýöí åóÐóÇ ÝóæóÞóÚó
åõäóÇ ãóÇ äóÑóÇåõ æóÞöíáó Ãóæøóáõ ãóäú ÈóÏóÃó
ÈöÇáúÎõØúÈóÉö ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö ÚõËúãóÇäõ ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ æóÞöíáó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ áóãøóÇ ÑóÃóì ÇáäøóÇÓó íóÐúåóÈõæäó ÚöäúÏó ÊóãóÇãö
ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ íóäúÊóÙöÑõæäó ÇáúÎõØúÈóÉó æóÞöíáó Èóáú
áöíõÏúÑößó ÇáÕøóáóÇÉó ãóäú ÊóÃóÎøóÑó æóÈóÚõÏó ãóäúÒöáõåõ
æóÞöíáó Ãóæøóáõ ãóäú ÝóÚóáóåõ ãõÚóÇæöíóÉõ æÞíá ÝÚáå Èä
ÇáÒøõÈóíúÑö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ æóÇáøóÐöí ËóÈóÊó Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÃóÈöí
ÈóßúÑò æóÚõãóÑó æóÚõËúãóÇäó æóÚóáöíøò ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú ÊóÞúÏöíãõ ÇáÕøóáóÇÉö æóÚóáóíúåö ÌóãóÇÚóÉõ
ÝõÞóåóÇÁö ÇáúÃóãúÕóÇÑö æóÞóÏú ÚóÏøóåõ ÈóÚúÖõåõãú
ÅöÌúãóÇÚðÇ íóÚúäöí æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈóÚúÏó ÇáúÎöáóÇÝö
Ãæáã íóáúÊóÝöÊú Åöáóì ÎöáóÇÝö Èóäöí ÃõãóíøóÉó ÈóÚúÏó
ÅöÌúãóÇÚö ÇáúÎõáóÝóÇÁö æóÇáÕøóÏúÑö ÇáúÃóæøóáö æóÝöí
Þóæúáöåö ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÃóãøóÇ åóÐóÇ ÝóÞóÏú ÞóÖóì ãóÇ
Úóáóíúåö ÈöãóÍúÖóÑò ãöäú Ðóáößó ÇáúÌóãúÚö ÇáúÚóÙöíãö
Ïóáöíáñ Úóáóì ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÇáÓøõäøóÉö ÚöäúÏóåõãú Úóáóì
ÎöáóÇÝö ãóÇ ÝóÚóáóåõ ãóÑúæóÇäõ æóÈóíøóäóåõ ÃóíúÖðÇ
ÇÍúÊöÌóÇÌõåõ ÈöÞóæúáöåö ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæáõ ãóäú ÑóÃóì ãöäúßõãú
ãõäúßóÑðÇ ÝóáúíõÛóíøöÑúåõ æóáóÇ íõÓóãøóì ãõäúßóÑðÇ áóæö
ÇÚÊÞÏå æãä ÍÖÑ ÃæÓÈÞ Èöåö Úóãóáñ Ãóæú ãóÖóÊú Èöåö
ÓõäøóÉñ æóÝöí åóÐóÇ Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú íóÚúãóáú
Èöåö ÎóáöíÝóÉñ ÞóÈúáó ãóÑúæóÇäó æóÃóäøó ãóÇ Íõßöíó Úóäú
ÚõãóÑó æóÚõËúãóÇäó æóãõÚóÇæöíóÉó áóÇ íóÕöÍøõ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ (ÝóÞóÇãó Åöáóíúåö ÑóÌõáñ ÝóÞóÇáó
ÇáÕøóáóÇÉõ ÞóÈúáó ÇáúÎõØúÈóÉö ÝóÞóÇáó ÞóÏú ÊõÑößó ãóÇ
åõäóÇáößó ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò ÃóãøóÇ åóÐóÇ)
(2/21)
ÝóÞóÏú ÞóÖóì ãóÇ Úóáóíúåö ÓóãöÚúÊõ
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
íóÞõæáõ ãóäú ÑóÃóì ãöäúßõãú ãõäúßóÑðÇ ÝóáúíõÛóíøöÑúåõ
ÈöíóÏöåö ÇáúÍóÏöíËó) ÞóÏú íõÞóÇáõ ßóíúÝó ÊóÃóÎøóÑó ÃóÈõæ
ÓóÚöíÏò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Úóäú ÅöäúßóÇÑö åóÐóÇ
ÇáúãõäúßóÑö ÍóÊøóì ÓóÈóÞóåõ Åöáóíúåö åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáõ
æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÃóÈóÇ ÓóÚöíÏò áóãú
íóßõäú ÍóÇÖöÑðÇ Ãóæøóáó ãóÇ ÔóÑóÚó ãóÑúæóÇäõ Ýöí
ÃóÓúÈóÇÈö ÊóÞúÏöíãö ÇáúÎõØúÈóÉö ÝóÃóäúßóÑó Úóáóíúåö
ÇáÑøóÌõáõ Ëõãøó ÏóÎóáó ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò æóåõãóÇ Ýöí
ÇáúßóáóÇãö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÃóÈóÇ ÓóÚöíÏò ßóÇäó
ÍóÇÖöÑðÇ ãöäó ÇáúÃóæøóáö æóáóßöäøóåõ ÎóÇÝó Úóáóì
äóÝúÓöåö Ãóæú ÛóíúÑöåö ÍõÕõæáó ÝöÊúäóÉò ÈöÓóÈóÈö
ÅöäúßóÇÑöåö ÝóÓóÞóØó Úóäúåõ ÇáúÅöäúßóÇÑõ æóáóãú íóÎóÝú
Ðóáößó ÇáÑøóÌõáõ ÔóíúÆðÇ áöÇÚúÊöÖóÇÏöåö ÈöÙõåõæÑö
ÚóÔöíÑóÊöåö Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó Ãóæú Ãóäøóåõ ÎóÇÝó
æóÎóÇØóÑó ÈöäóÝúÓöåö æóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ
Èóáú ãõÓúÊóÍóÈøñ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÃóÈóÇ ÓóÚöíÏò åóãøó
ÈöÇáúÅöäúßóÇÑö ÝóÈóÏóÑóåõ ÇáÑøóÌõáõ ÝóÚóÖøóÏóåõ ÃóÈõæ
ÓóÚöíÏò æÇááå ÃÚáã Ëã Ãäå ÌóÇÁó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÂÎóÑö
ÇáøóÐöí ÇÊøóÝóÞó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ Úóáóì ÅöÎúÑóÇÌöåö Ýöí ÈóÇÈö ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö
Ãóäøó ÃóÈóÇ ÓóÚöíÏò åõæó ÇáøóÐöí ÌóÐóÈó ÈöíóÏö ãóÑúæóÇäó
Íöíäó ÑóÂåõ íóÕúÚóÏõ ÇáúãöäúÈóÑó æóßóÇäóÇ ÌóÇÁóÇ ãóÚðÇ
ÝóÑóÏøó Úóáóíúåö ãóÑúæóÇäõ ÈöãöËúáö ãóÇ ÑóÏøó åõäóÇ
Úóáóì ÇáÑøóÌõáö ÝóíõÍúÊóãóáõ ÃóäøóåõãóÇ ÞóÖöíøóÊóÇäö
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ áöÃóÈöí ÓóÚöíÏò æóÇáúÃõÎúÑóì áöáÑøóÌõáö
ÈöÍóÖúÑóÉö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ
Þóæúáõåõ ÝóÞóÏú ÞóÖóì ãóÇ Úóáóíúåö ÝóÝöíåö ÊóÕúÑöíÍñ
ÈöÇáúÅöäúßóÇÑö ÃóíúÖðÇ ãöäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò æóÃóãøóÇ
Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÝóáúíõÛóíøöÑúåõ Ýóåõæó ÃóãúÑõ ÅöíÌóÇÈò ÈöÅöÌúãóÇÚö
ÇáúÃõãøóÉö æóÞóÏú ÊóØóÇÈóÞó Úóáóì æõÌõæÈö ÇáúÃóãúÑö
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóÇáäøóåúíö Úóäö ÇáúãõäúßóÑö ÇáúßöÊóÇÈõ
æóÇáÓøõäøóÉõ æóÅöÌúãóÇÚõ ÇáúÃõãøóÉö æóåõæó ÃóíúÖðÇ ãöäó
ÇáäøóÕöíÍóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÇáÏøöíäõ æóáóãú íõÎóÇáöÝú Ýöí
Ðóáößó ÅöáøóÇ ÈóÚúÖõ ÇáÑøóÇÝöÖóÉö æóáóÇ íõÚúÊóÏøõ
ÈöÎöáóÇÝöåöãú ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÇáúãóÚóÇáöí
ÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö áóÇ íõßúÊóÑóËõ ÈöÎöáóÇÝöåöãú Ýöí
åóÐóÇ ÝóÞóÏú ÃóÌúãóÚó ÇáúãõÓúáöãõæäó Úóáóíúåö ÞóÈúáó
Ãóäú íóäúÈõÛó åóÄõáóÇÁö æóæõÌõæÈõåõ ÈöÇáÔøóÑúÚö áóÇ
ÈöÇáúÚóÞúáö ÎöáóÇÝðÇ áöáúãõÚúÊóÒöáóÉö æóÃóãøóÇ Þóæúáõ
Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó Úóáóíúßõãú ÃóäúÝõÓóßõãú áóÇ
íóÖõÑøõßõãú ãóäú Öóáøó ÅöÐóÇ ÇåÊÏíÊã ÝóáóíúÓó ãõÎóÇáöÝðÇ
áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ áöÃóäøó ÇáúãóÐúåóÈó ÇáÕøóÍöíÍó ÚöäúÏó
ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÂíóÉö Ãóäøóßõãú ÅöÐóÇ
ÝóÚóáúÊõãú ãóÇ ßõáøöÝúÊõãú Èöåö ÝóáóÇ íóÖõÑøõßõãú
ÊóÞúÕöíÑõ ÛóíúÑößõãú ãöËúáõ Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì æóáóÇ
ÊóÒöÑõ æóÇÒöÑóÉñ æÒÑ ÃÎÑì æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó
ÝóãöãøóÇ ßõáøöÝó Èöåö ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö
æóÇáäøóåúíõ Úóäö ÇáúãõäúßóÑö ÝóÅöÐóÇ ÝóÚóáóåõ æóáóãú
íóãúÊóËöáö ÇáúãõÎóÇØóÈõ ÝóáóÇ ÚóÊúÈó ÈóÚúÏó Ðóáößó Úóáóì
ÇáúÝóÇÚöáö áößóæúäöåö ÃóÏøóì ãóÇ Úóáóíúåö ÝóÅöäøóãóÇ
(2/22)
Úóáóíúåö ÇáúÃóãúÑõ æóÇáäøóåúíõ áóÇ
ÇáúÞóÈõæáõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Ëõãøó Åöäøó ÇáúÃóãúÑó
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóÇáäøóåúíó Úóäö ÇáúãõäúßóÑö ÝóÑúÖõ
ßöÝóÇíóÉò ÅöÐóÇ ÞóÇãó Èöåö ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö ÓóÞóØó
ÇáúÍóÑóÌõ Úóäö ÇáúÈóÇÞöíäó æóÅöÐóÇ ÊóÑóßóåõ ÇáúÌóãöíÚõ
ÃóËöãó ßõáøõ ãóäú Êóãóßøóäó ãöäúåõ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò æóáóÇ
ÎóæúÝò Ëõãøó Åöäøóåõ ÞóÏú íóÊóÚóíøóäõ ßóãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó
Ýöí ãóæúÖöÚò áóÇ íóÚúáóãõ Èöåö ÇáÇ åæ ÃæáÇ íóÊóãóßøóäõ
ãöäú ÅöÒóÇáóÊöåö ÅöáøóÇ åõæó æóßóãóäú íóÑóì ÒóæúÌóÊóåõ
Ãóæú æóáóÏóåõ Ãóæú ÛõáóÇãóåõ Úóáóì ãõäúßóÑò Ãóæú
ÊóÞúÕöíÑò Ýöí ÇáúãóÚúÑõæÝö ÞóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõãú æóáóÇ íóÓúÞõØõ Úóäö ÇáúãõßóáøóÝö
ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóÇáäøóåúíõ Úóäö ÇáúãõäúßóÑö
áößóæúäöåö áóÇ íõÝöíÏõ Ýöí Ùóäøöåö Èóáú íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÝöÚúáõåõ ÝóÅöäøó ÇáÐøößúÑóì ÊóäúÝóÚõ ÇáúãõÄúãöäöíäó
æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÃóãúÑõ
æóÇáäøóåúíõ áóÇ ÇáúÞóÈõæáõ æóßóãóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó
æóÌóáøó ãóÇ Úóáóì ÇáÑøóÓõæáö ÅöáøóÇ ÇáÈáÇÛ æóãóËøóáó
ÇáúÚõáóãóÇÁõ åóÐóÇ Èöãóäú íóÑóì ÅöäúÓóÇäðÇ Ýöí
ÇáúÍóãøóÇãö Ãóæú ÛóíúÑöåö ãóßúÔõæÝó ÈóÚúÖö ÇáúÚóæúÑóÉö
æóäóÍúæö Ðóáößó æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÞóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ
æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúÂãöÑö æóÇáäøóÇåöí Ãóäú íóßõæäó
ßóÇãöáó ÇáúÍóÇáö ãõãúÊóËöáðÇ ãóÇ íóÃúãõÑõ Èöåö
ãõÌúÊóäöÈðÇ ãóÇ íóäúåóì Úóäúåõ Èóáú Úóáóíúåö ÇáúÃóãúÑõ
æóÅöäú ßóÇäó ãõÎöáøðÇ ÈöãóÇ íóÃúãõÑõ Èöåö æóÇáäøóåúíõ
æóÅöäú ßóÇäó ãõÊóáóÈøöÓðÇ ÈöãóÇ íóäúåóì Úóäúåõ ÝóÅöäøóåõ
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÔóíúÆóÇäö Ãóäú íóÃúãõÑó äóÝúÓóåõ
æóíóäúåóÇåóÇ æóíóÃúãõÑó ÛóíúÑóåõ æóíóäúåóÇåõ ÝóÅöÐóÇ
ÃóÎóáøó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ßóíúÝó íõÈóÇÍõ áóåõ ÇáúÅöÎúáóÇáõ
ÈöÇáúÂÎóÑö ÞóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ æóáóÇ íóÎúÊóÕøõ ÇáúÃóãúÑõ
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóÇáäøóåúíõ Úóäö ÇáúãõäúßóÑö ÈöÃóÕúÍóÇÈö
ÇáúæöáóÇíóÇÊö Èóáú Ðóáößó ÌóÇÆöÒñ áöÂÍóÇÏö
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÞóÇáó ÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÇáÏøóáöíáõ
Úóáóíúåö ÅöÌúãóÇÚõ ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÅöäøó ÛóíúÑó
ÇáúæõáóÇÉö Ýöí ÇáÕøóÏúÑö ÇáúÃóæøóáö æóÇáúÚóÕúÑö ÇáøóÐöí
íóáöíåö ßóÇäõæÇ íóÃúãõÑõæäó ÇáúæõáóÇÉó ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö
æóíóäúåóæúäóåõãú Úóäö ÇáúãõäúßóÑö ãóÚó ÊóÞúÑöíÑö
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÅöíøóÇåõãú æóÊóÑúßö ÊóæúÈöíÎöåöãú Úóáóì
ÇáÊøóÔóÇÛõáö ÈöÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóÇáäøóåúí Úóäö
ÇáúãõäúßóÑö ãöäú ÛóíúÑö æöáóÇíóÉò æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
Ëõãøó Åöäøóåõ ÅöäøóãóÇ íóÃúãõÑõ æóíóäúåóì ãóäú ßóÇäó
ÚóÇáöãðÇ ÈöãóÇ íóÃúãõÑõ Èöåö æóíóäúåóì Úóäúåõ æóÐóáößó
íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÔøóíúÁö ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäó
ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö ÇáÙøóÇåöÑóÉö æóÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö
ÇáúãóÔúåõæÑóÉö ßóÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÕøöíóÇãö æóÇáÒøöäóÇ
æóÇáúÎóãúÑö æóäóÍúæöåóÇ Ýóßõáøõ ÇáúãõÓúáöãöíäó ÚõáóãóÇÁõ
ÈöåóÇ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÏóÞóÇÆöÞö ÇáúÃóÝúÚóÇáö
æóÇáúÃóÞúæóÇáö æóãöãøóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö áóãú
íóßõäú áöáúÚóæóÇãøö ãóÏúÎóáñ Ýöíåö æóáóÇ áóåõãú
ÅöäúßóÇÑõåõ Èóáú Ðóáößó áöáúÚõáóãóÇÁö Ëõãøó ÇáúÚõáóãóÇÁõ
ÅöäøóãóÇ íõäúßöÑõæäó ãóÇ ÃõÌúãöÚó Úóáóíúåö ÃóãøóÇ
ÇáúãõÎúÊóáóÝõ Ýöíåö ÝóáóÇ ÅöäúßóÇÑó Ýöíåö áöÃóäøó Úóáóì
ÃóÍóÏö ÇáúãóÐúåóÈóíúäö ßõáøõ ãõÌúÊóåöÏò ãõÕöíÈñ æóåóÐóÇ
åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÚöäúÏó ßóËöíÑöíäó ãöäó ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó
Ãóæú ÃóßúËóÑöåöãú æÚáì ÇáãÐåÈ ÇáÂÎÑ ÇáãÕíÈ æÇÍÏ æÇáãÎØìÁ
ÛóíúÑõ ãõÊóÚóíøóäñ áóäóÇ æóÇáúÅöËúãõ ãóÑúÝõæÚñ Úóäúåõ
áóßöäú Åöäú äóÏóÈóåõ Úóáóì ÌöåóÉö ÇáäøóÕöíÍóÉö Åöáóì
ÇáúÎõÑõæÌö ãöäó ÇáúÎöáóÇÝö Ýóåõæó ÍóÓóäñ ãóÍúÈõæÈñ
ãóäúÏõæÈñ Åöáóì ÝöÚúáöåö ÈöÑöÝúÞò ÝóÅöäøó ÇáúÚõáóãóÇÁó
ãõÊøóÝöÞõæäó Úóáóì ÇáúÍóËøö Úóáóì ÇáúÎõÑõæÌö ãöäó
ÇáúÎöáóÇÝö ÅöÐóÇ áóãú íóáúÒóãú ãöäúåõ ÅöÎúáóÇáñ
ÈöÓõäøóÉò Ãóæú æõÞõæÚò Ýöí ÎöáóÇÝò ÂÎóÑó æóÐóßóÑó
ÃóÞúÖóì ÇáúÞõÖóÇÉö ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ÇáúÈóÕúÑöíøõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇáúÃóÍúßóÇãõ
ÇáÓøõáúØóÇäöíøóÉõ ÎöáóÇÝðÇ Èóíúäó ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí Ãóäøó
ãóäú ÞóáøóÏóåõ
(2/23)
ÇáÓøõáúØóÇäõ ÇáúÍöÓúÈóÉó åóáú áóåõ Ãóäú
íóÍúãöáó ÇáäøóÇÓó Úóáóì ãóÐúåóÈöåö ÝöíãóÇ ÇÎúÊóáóÝó
Ýöíåö ÇáúÝõÞóåóÇÁõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÍúÊóÓöÈõ ãöäú Ãóåúáö
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ãóãú áóÇ íõÛóíøöÑõ ãóÇ ßóÇäó Úóáóì
ãóÐúåóÈö ÛóíúÑöåö æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÛóíøöÑõ
áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ æóáóãú íóÒóáö ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
ÇáúÝõÑõæÚö Èóíúäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó Ýóãóäú
ÈóÚúÏóåõãú ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú ÃóÌúãóÚöíäó æóáóÇ
íõäúßöÑõ ãõÍúÊóÓöÈñ æóáóÇ ÛóíúÑõåõ Úóáóì ÛóíúÑöåö
æóßóÐóáößó ÞóÇáõæÇ áóíúÓó áöáúãõÝúÊöí æóáóÇ áöáúÞóÇÖöí
Ãóäú íóÚúÊóÑöÖó Úóáóì ãóäú ÎóÇáóÝóåõ ÅöÐóÇ áóãú
íõÎóÇáöÝú äóÕøðÇ Ãóæú ÇÌãÇÚÇ ÃæÞíÇÓÇ ÌóáöíøðÇ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ æóÇÚúáóãú Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈó ÃóÚúäöí ÈóÇÈó
ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóÇáäøóåúíö Úóäö ÇáúãõäúßóÑö
ÞóÏú ÖõíøöÚó ÃóßúËóÑõåõ ãöäú ÃóÒúãóÇäò ãõÊóØóÇæöáóÉò
æóáóãú íóÈúÞó ãöäúåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÒúãóÇäö ÅöáøóÇ
ÑõÓõæãñ ÞóáöíáóÉñ ÌöÏøðÇ æóåõæó ÈóÇÈñ ÚóÙöíãñ Èöåö
ÞöæóÇãõ ÇáÃãÑ æãáÇßå æÇÐÇ ßËÑ ÇáÎÈË Úóãøó ÇáúÚöÞóÇÈõ
ÇáÕøóÇáöÍó æóÇáØøóÇáöÍó æóÅöÐóÇ áóãú íóÃúÎõÐõæÇ Úóáóì
íóÏö ÇáÙøóÇáöãö ÃóæúÔóßó Ãóäú íóÚõãøóåõãõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÈöÚöÞóÇÈöåö ÝóáúíóÍúÐóÑö ÇáøóÐöíäó íõÎóÇáöÝõæäó
Úóäú ÃóãúÑöåö Ãóäú ÊõÕöíÈóåõãú ÝöÊúäóÉñ Ãóæú íõÕöíÈóåõãú
ÚóÐóÇÈñ Ãóáöíãñ ÝóíóäúÈóÛöí áöØóÇáöÈö ÇáúÂÎöÑóÉö
æóÇáÓøóÇÚöí Ýöí ÊóÍúÕöíáö ÑöÖóÇ Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó
Ãóäú íóÚúÊóäöíó ÈöåóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÝóÅöäøó äóÝúÚóåõ
ÚóÙöíãñ áóÇ ÓöíøóãóÇ æóÞóÏú ÐóåóÈó ãÚÙãå æíÎáÕ äíÊå æáÇ
íåÇÈä ãóäú íõäúßöÑõ Úóáóíúåö áöÇÑúÊöÝóÇÚö ãóÑúÊóÈóÊöåö
ÝóÅöäøó Çááøóåó ÊÚÇáì ÞÇá æáíäÕÑä Çááå ãä íäÕÑå æóÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì æóãóäú íóÚúÊóÕöãú ÈöÇááøóåö ÝóÞóÏú åõÏöíó Åáì
ÕÑÇØ ãÓÊÞíã æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì æóÇáøóÐöíäó ÌóÇåóÏõæÇ
ÝöíäóÇ áóäóåúÏöíóäøóåõãú ÓõÈõáóäóÇ æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì
ÃóÍóÓöÈó ÇáäøóÇÓõ Ãóäú íõÊúÑóßõæÇ Ãóäú íóÞõæáõæÇ ÂãóäøóÇ
æóåõãú áóÇ íõÝúÊóäõæäó æóáóÞóÏú ÝóÊóäøóÇ ÇáøóÐöíäó ãöäú
ÞóÈúáöåöãú ÝóáóíóÚúáóãóäøó Çááøóåõ ÇáøóÐöíäó ÕóÏóÞõæÇ
æáíÚáãä ÇáßÇÐÈíä æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÃóÌúÑó Úóáóì ÞóÏúÑö
ÇáäøóÕóÈö æóáóÇ íõÊóÇÑößõåõ ÃóíúÖðÇ áöÕóÏóÇÞóÊöåö
æóãóæóÏøóÊöåö æóãõÏóÇåóäóÊöåö æóØóáóÈö ÇáúæóÌóÇåóÉö
ÚöäúÏóåõ æóÏóæóÇãö ÇáúãóäúÒöáóÉö áóÏóíúåö ÝóÅöäøó
ÕóÏóÇÞóÊóåõ æóãóæóÏøóÊóåõ ÊõæÌöÈõ áóåõ ÍõÑúãóÉð æóÍóÞøðÇ
æóãóäú ÍóÞøöåö Ãóäú íóäúÕóÍóåõ æóíóåúÏöíóåõ Åöáóì
ãóÕóÇáöÍö ÂÎöÑóÊöåö æóíõäúÞöÐåõ ãöäú ãóÖóÇÑøöåóÇ
æóÕóÏöíÞõ ÇáúÅöäúÓóÇäö æóãõÍöÈøõåõ åõæó ãóäú ÓóÚóì Ýöí
ÚöãóÇÑóÉö ÂÎöÑóÊöåö æóÅöäú ÃóÏøóì Ðóáößó Åöáóì äóÞúÕò
Ýöí ÏõäúíóÇåõ æóÚóÏõæøõåõ ãóäú íóÓúÚóì Ýöí ÐóåóÇÈö Ãóæú
äóÞúÕö ÂÎöÑóÊöåö æóÅöäú ÍóÕóáó ÈöÓóÈóÈö Ðóáößó ÕõæÑóÉõ
äóÝúÚò Ýöí ÏõäúíóÇåõ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÅöÈúáöíÓõ ÚóÏõæøðÇ
áóäóÇ áöåóÐóÇ æóßóÇäóÊö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö
æóÓóáóÇãõåõ Úóáóíúåöãú ÃóÌúãóÚöíäó ÃóæúáöíóÇÁõ
áöáúãõÄúãöäöíäó áöÓóÚúíöåöãú Ýöí ãóÕóÇáöÍö ÂÎöÑóÊöåöãú
æóåöÏóÇíóÊöåöãú ÅöáóíúåóÇ æóäóÓúÃóáõ Çááøóåó ÇáúßóÑöíãó
ÊóæúÝöíÞóäóÇ æóÃóÍúÈóÇÈóäóÇ æóÓóÇÆöÑó ÇáúãõÓúáöãöíäó
áöãóÑúÖóÇÊöåö æóÃóäú íóÚõãøóäóÇ ÈöÌõæÏöåö æóÑóÍúãóÊöåö
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóíóäúÈóÛöí áöáúÂãöÑö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö
æóÇáäøóÇåöí Úóäö ÇáúãõäúßóÑö Ãóäú íóÑúÝõÞó áöíóßõæäó
ÃóÞúÑóÈó Åöáóì ÊóÍúÕöíáö ÇáúãóØúáõæÈö ÝóÞóÏú ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ãóäú
æóÚóÙó ÃóÎóÇåõ ÓöÑøðÇ ÝóÞóÏú äóÕóÍóåõ æóÒóÇäóåõ æóãóäú
æóÚóÙóåõ ÚóáóÇäöíóÉð ÝóÞóÏú ÝóÖóÍóåõ æóÔóÇäóåõ æóãöãøóÇ
íóÊóÓóÇåóáõ ÃóßúËóÑõ ÇáäøóÇÓö Ýöíåö ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö
ãóÇ ÅöÐóÇ ÑóÃóì ÅöäúÓóÇäðÇ íóÈöíÚõ ãóÊóÇÚðÇ ãóÚöíÈðÇ
Ãóæú äóÍúæóåõ ÝóÅöäøóåõãú áóÇ íõäúßöÑõæäó Ðóáößó æóáóÇ
íõÚóÑøöÝõæäó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÈöÚóíúÈöåö æóåóÐóÇ ÎóØóÃñ
ÙóÇåöÑñ æóÞóÏú
(2/24)
äóÕøó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Úóáóì Ãóäøóåõ íóÌöÈõ
Úóáóì ãóäú Úóáöãó Ðóáößó Ãóäú íõäúßöÑó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
æóÃóäú íõÚúáöãó ÇáúãõÔúÊóÑöíó Èöåö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
æóÃóãøóÇ ÕöÝóÉõ Çáäøóåúíö æóãóÑóÇÊöÈõåõ ÝóÞóÏú ÞóÇáó
ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö ÝóáúíõÛóíøöÑúåõ ÈöíóÏöåö ÝóÅöäú
áóãú íóÓúÊóØöÚú ÝóÈöáöÓóÇäöåö ÝóÅöäú áóãú íóÓúÊóØöÚú
ÝóÈöÞóáúÈöåö ÝóÞóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóÈöÞóáúÈöåö ãóÚúäóÇåõ ÝóáúíóßúÑóåúåõ
ÈöÞóáúÈöåö æóáóíúÓó Ðóáößó ÈöÅöÒóÇáóÉò æóÊóÛúíöíÑò
ãöäúåõ áöáúãõäúßóÑö æóáóßöäøóåõ åõæó ÇáøóÐöí Ýöí
æõÓúÚöåö æóÞóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(æóÐóáößó ÃóÖúÚóÝõ ÇáúÅöíãóÇäö) ãóÚúäóÇåõ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ ÃóÞóáøõåõ ËóãóÑóÉð ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÃóÕúáñ Ýöí ÕöÝóÉö
ÇáÊøóÛúíöíÑö ÝóÍóÞøõ ÇáúãõÛóíøöÑö Ãóäú íõÛóíøöÑóåõ
Èößõáøö æóÌúåò Ãóãúßóäóåõ ÒóæóÇáõåõ Èöåö ÞóæúáðÇ ßóÇäó
Ãóæú ÝöÚúáðÇ ÝóíóßúÓöÑó ÂáóÇÊö ÇáúÈóÇØöáö æóíõÑöíÞó
ÇáúãõÓúßöÑó ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú íóÃúãõÑó ãóäú íóÝúÚóáõåõ
æóíóäúÒöÚó ÇáúÛõÕõæÈó æóíóÑõÏøóåóÇ Åöáóì ÃóÕúÍóÇÈöåóÇ
ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÈöÃóãúÑöåö ÅöÐóÇ Ãóãúßóäóåõ æóíóÑúÝõÞó
Ýöí ÇáÊøóÛúíöíÑö ÌõåúÏóåõ ÈöÇáúÌóÇåöáö æóÈöÐöí
ÇáúÚöÒøóÉö ÇáÙøóÇáöãö ÇáúãóÎõæÝö ÔóÑøõåõ ÅöÐú Ðóáößó
ÃóÏúÚóì Åöáóì ÞóÈõæáö Þóæúáöåö ßóãóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú
íóßõæäó ãõÊóæóáøöíó Ðóáößó ãöäú Ãóåúáö ÇáÕøóáóÇÍö
æóÇáúÝóÖúáö áöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì æóíõÛúáöÙó Úóáóì
ÇáúãõÊóãóÇÏöí Ýöí Ûóíøöåö æóÇáúãõÓúÑöÝö Ýöí ÈóØóÇáóÊöåö
ÅöÐóÇ Ãóãöäó Ãóäú íõÄóËøöÑó ÅöÛúáóÇÙõåõ ãõäúßóÑðÇ
ÃóÔóÏøó ãöãøóÇ ÛóíøóÑóåõ áößóæúäö ÌóÇäöÈöåö ãóÍúãöíøðÇ
Úóäú ÓóØúæóÉö ÇáÙøóÇáöãö ÝóÅöäú ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö
Ãóäøó ÊóÛúíöíÑóåõ ÈöíóÏöåö íõÓóÈøöÈõ ãõäúßóÑðÇ ÃóÔóÏøó
ãöäúåõ ãöäú ÞóÊúáöåö Ãóæú ÞóÊúáö ÛóíúÑöåö ÈöÓóÈóÈö ßóÝøö
íóÏóåõ æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇááøöÓóÇäö
æóÇáúæóÚúÙö æóÇáÊøóÎúæöíÝö ÝóÅöäú ÎóÇÝó Ãóäú íõÓóÈøöÈó
Þóæúáõåõ ãöËúáó Ðóáößó ÛóíøóÑó ÈöÞóáúÈöåö æóßóÇäó Ýöí
ÓóÚóÉò æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÍóÏöíËö Åöäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÅöäú æóÌóÏó ãóäú íóÓúÊóÚöíäõ Èöåö
Úóáóì Ðóáößó ÇÓúÊóÚóÇäó ãóÇ áóãú íõÄóÏøö Ðóáößó Åöáóì
ÅöÙúåóÇÑö ÓöáóÇÍò æóÍóÑúÈò æóáúíóÑúÝóÚú Ðóáößó Åöáóì
ãóäú áóåõ ÇáúÃóãúÑõ Åöäú ßóÇäó ÇáúãõäúßóÑõ ãöäú ÛóíúÑöåö
Ãóæú íóÞúÊóÕöÑó Úóáóì ÊóÛúíöíÑöåö ÈöÞóáúÈöåö åóÐóÇ åõæó
ÝöÞúåõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÕóæóÇÈõ ÇáúÚóãóáö ÝöíåóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÇáúãõÍóÞøöÞöíäó ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÑóÃóì
ÇáúÅöäúßóÇÑó ÈöÇáÊøóÕúÑöíÍö Èößõáøö ÍóÇáò æóÅöäú ÞõÊöáó
æóäöíáó ãöäúåõ ßõáøõ ÃóÐðì åóÐóÇ ÂÎöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÞóÇáó ÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ æóíóÓõæÛõ áöÂÍóÇÏö ÇáÑøóÚöíøóÉö Ãóäú íÕÏ ãÑÊßÈ
ÇáßÈíÑÉ Çä áóãú íóäúÏóÝöÚú ÚóäúåóÇ ÈöÞóæúáöåö ãóÇ áóãú
íóäúÊóåö ÇáúÃóãúÑõ Åöáóì äóÕúÈö ÞöÊóÇáò æóÔóåúÑö ÓöáóÇÍò
ÝóÅöäö ÇäúÊóåóì ÇáúÃóãúÑõ Åöáóì Ðóáößó ÑóÈóØó ÇáúÃóãúÑó
ÈöÇáÓøõáúØóÇäö ÞóÇáó æóÅöÐóÇ ÌóÇÑó æóÇáöí ÇáúæóÞúÊö
æóÙóåóÑó Ùõáúãõåõ æóÛóÔúãõåõ æóáóãú íóäúÒóÌöÑú Íöíäó
ÒõÌöÑó Úóäú ÓõæÁö ÕóäöíÚöåö ÈöÇáúÞóæúáö ÝóáöÃóåúáö
ÇáúÍóáøö æóÇáúÚóÞúÏö ÇáÊøóæóÇØõÄõ Úóáóì ÎóáúÚöåö æóáóæú
ÈöÔóåúÑö ÇáúÃóÓúáöÍóÉö æóäóÕúÈö ÇáúÍõÑõæÈö åóÐóÇ ßóáóÇãõ
ÅöãóÇãö ÇáúÍóÑóãóíúäö æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ãöäú
ÎóáúÚöåö ÛóÑöíÈñ æóãóÚó åóÐóÇ Ýóåõæó ãóÍúãõæáñ
(2/25)
Úóáóì ãóÇ ÅöÐóÇ áóãú íõÎóÝú ãöäúåõ
ÅöËóÇÑóÉõ ãóÝúÓóÏóÉò ÃóÚúÙóãó ãöäúåõ ÞóÇáó æóáóíúÓó
áöáúÂãöÑö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö ÇáúÈóÍúËõ æóÇáÊøóäúÞöíÑõ
æóÇáÊøóÌóÓøõÓõ æóÇÞúÊöÍóÇãõ ÇáÏøõæÑö ÈöÇáÙøõäõæäö Èóáú
Åöäú ÚóËóÑó Úóáóì ãõäúßóÑò ÛóíøóÑóåõ ÌóåúÏóåõ åóÐóÇ
ßóáóÇãõ ÅöãóÇãö ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÞóÇáó ÃóÞúÖóì ÇáúÞõÖóÇÉö
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ áóíúÓó áöáúãõÍúÊóÓöÈö Ãóäú íóÈúÍóËó
ÚóãøóÇ áóãú íóÙúåóÑú ãöäó ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö ÝóÅöäú ÛóáóÈó
Úóáóì ÇáÙøóäøö ÇÓúÊöÓúÑóÇÑõ Þóæúãò ÈöåóÇ áöÃóãóÇÑóÉò
æóÂËóÇÑò ÙóåóÑóÊú ÝóÐóáößó ÖóÑúÈóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú
íóßõæäó Ðóáößó Ýöí ÇäúÊóåóÇßö ÍõÑúãóÉò íóÝõæÊõ
ÇÓúÊöÏúÑóÇßõåóÇ ãöËúáõ Ãóäú íõÎúÈöÑóåõ ãóäú íóËöÞó
ÈöÕöÏúÞöåö Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÎóáóÇ ÈöÑóÌõáò áöíóÞúÊõáóåõ
Ãóæú ÈöÇãúÑóÃóÉò áöíóÒúäöíó ÈöåóÇ ÝóíóÌõæÒõ áóåõ Ýöí
ãöËúáö åóÐóÇ ÇáúÍóÇáö Ãóäú íóÊóÌóÓøóÓó æóíõÞúÏöãó Úóáóì
ÇáúßóÔúÝö æÇáÈÍË ÍÐÑÇ ãä ÝæÇÊ ãÇáÇ íÓÊÏÑß æßÐÇ áæÚÑÝ Ðáß
ÛíÑ ÇáãÍÊÓÈ ãä ÇáãÊØæÚÉ ÌÇÒáåã ÇáúÅöÞúÏóÇãõ Úóáóì
ÇáúßóÔúÝö æóÇáúÅöäúßóÇÑö ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí ãóÇ ÞóÕõÑó
Úóäú åóÐöåö ÇáÑøõÊúÈóÉö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÌóÓøõÓõ
Úóáóíúåö æóáóÇ ßóÔúÝõ ÇáúÃóÓúÊóÇÑö Úóäúåõ ÝóÅöäú ÓóãöÚó
ÃóÕúæóÇÊó ÇáúãóáóÇåöí ÇáúãõäúßóÑóÉö ãöäú ÏóÇÑò
ÃóäúßóÑóåóÇ ÎóÇÑöÌó ÇáÏøóÇÑö áóãú íóåúÌõãú ÚóáóíúåóÇ
ÈöÇáÏøõÎõæáö áöÃóäøó ÇáúãõäúßóÑó ÙóÇåöÑñ æóáóíúÓó
Úóáóíúåö Ãóäú íóßúÔöÝó Úóäö ÇáúÈóÇØöäö æóÞóÏú ÐóßóÑó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí ÂÎóÑö ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáÓøõáúØóÇäöíøóÉö
ÈóÇÈðÇ ÍóÓóäðÇ Ýöí ÇáúÍöÓúÈóÉö ãõÔúÊóãöáðÇ Úóáóì Ìõãóáò
ãöäú ÞóæóÇÚöÏö ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóÇáäøóåúíö Úóäö
ÇáúãõäúßóÑö æóÞóÏú ÃóÔóÑúäóÇ åõäóÇ Åöáóì ãóÞóÇÕöÏöåóÇ
æóÈóÓóØúÊõ ÇáúßóáóÇãó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö áöÚöÙóãö
ÝóÇÆöÏóÊöåö æóßóËúÑóÉö ÇáúÍóÇÌóÉö Åöáóíúåö æóßóæúäöåö
ãöäú ÃóÚúÙóãö ÞóæóÇÚöÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
Þóæúáõåõ (æóÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ßõÑóíúÈò ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ
ãõÚóÇæöíóÉó ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÃóÚúãóÔõ Úóäú ÅöÓúãóÇÚöíáó
Èúäö ÑóÌóÇÁò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò æóÚóäú
ÞóíúÓö Èúäö ãõÓúáöãò Úóäú ØóÇÑöÞö Èúäö ÔöåóÇÈò Úóäú
ÃóÈöí ÓóÚöíÏò) ÝóÞóæúáõåõ æóÚóäú ÞóíúÓò ãóÚúØõæÝñ Úóáóì
ÅöÓúãóÇÚöíáó ãóÚúäóÇåõ ÑóæóÇåõ ÇáúÃóÚúãóÔõ Úóäú
ÅöÓúãóÇÚöíáó Úóäú ÞóíúÓò æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
[50] Þóæúáõåõ (Úóäú ÕóÇáöÍö Èúäö ßíÓÇä Úä ÇáÍÑË Úóäú
ÌóÚúÝóÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúÍóßóãö Úä
(2/26)
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúãöÓúæóÑö Úóäú
ÃóÈöí ÑóÇÝöÚò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóÓúÚõæÏò ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó ãóÇ ãöäú äóÈöíøò ÈóÚóËóåõ
Çááøóåõ Ýöí ÃõãøóÉò ÞóÈúáöí ÅöáøóÇ ßóÇäó áóåõ ãöäú
ÃõãøóÊöåö ÍóæóÇÑöíøõæäó æóÃóÕúÍóÇÈñ íóÃúÎõÐõæäó
ÈöÓõäøóÊöåö æóíóÞúÊóÏõæäó ÈöÃóãúÑöåö Ëõãøó ÅöäøóåóÇ
ÊóÎúáõÝõ ãöäú ÈóÚúÏöåöãú ÎõáõæÝñ íóÞõæáõæäó ãóÇ áóÇ
íóÝúÚóáõæäó æóíóÝúÚóáõæäó ãóÇ áóÇ íõÄúãóÑõæäó Ýóãóäú
ÌóÇåóÏóåõãú ÈöíóÏöåö Ýóåõæó ãõÄúãöäñ æóãóäú ÌóÇåóÏóåõãú
ÈöáöÓóÇäöåö Ýóåõæó ãõÄúãöäñ æóãóäú ÌóÇåóÏóåõãú
ÈöÞóáúÈöåö Ýóåõæó ãõÄúãöäñ æóáóíúÓó æóÑóÇÁó Ðóáößó ãöäó
ÇáúÅöíãóÇäö ÍóÈøóÉõ ÎÑÏá ÞÇá ÃÈæÑÇÝÚ ÝóÍóÏøóËúÊõ ÚóÈúÏó
Çááøóåö Èúäó ÚõãóÑò ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ ÝÇäßÑå Úáí
ÝÞÏã Èä ãóÓúÚõæÏò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÝóäóÒóáó
ÈóÞóäóÇÉó ÝóÇÓúÊóÊúÈóÚóäöí Åöáóíúåö ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ íóÚõæÏõåõ ÝóÇäúØóáóÞúÊõ
ãóÚóåõ ÝóáóãøóÇ ÌóáóÓúäóÇ ÓóÃóáúÊõ Èä ãóÓúÚõæÏò Úóäú
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÝóÍóÏøóËóäöíåö ßóãóÇ ÍóÏøóËúÊõåõ Èä
ÚõãóÑó ÞóÇáó ÕóÇáöÍñ æóÞóÏú ÊõÍõÏøöËó ÈöäóÍúæö Ðóáößó Úä
ÃÈì ÑÇÝÚ) ÃãÇ ÇáÍÑË Ýåæ Èä ÝõÖóíúáò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ
ÇáúÎóØúãöíøõ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúãóÏóäöíøõ Ñóæóì
Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÈöí ÞóÑøóÇÏò
ÇáÕøóÍóÇÈöíøö ÞóÇáó íóÍúíóì Èúäõ ãóÚöíäò åõæó ËöÞóÉñ
æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ ÑóÇÝöÚò Ýóåõæó ãóæúáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó
ÇÓúãóåõ ÃóÓúáóãõ æóÞöíáó ÅöÈúÑóÇåöíãõ æóÞöíáó åõÑúãõÒõ
æóÞöíáó ËóÇÈöÊñ æÞíá íÒíÏ æåæ ÛÑíÈ ÍßÇå Èä ÇáÌæÒì Ýì
ßÊÇÈå ÌÇãÚ ÇáãÓÇäíÏ
(2/27)
æÝì åÐÇÇáÇÓäÇÏ ØóÑöíÝóÉñ æóåõæó Ãóäøóåõ
ÇÌúÊóãóÚó Ýöíåö ÃóÑúÈóÚóÉñ ÊóÇÈöÚöíøõæäó íóÑúæöí
ÈóÚúÖõåõãú Úóäú ÈóÚúÖò ÕÇáÍ æÇáÍÑË æóÌóÚúÝóÑñ æóÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó äóÙöíÑõ åóÐóÇ æóÞóÏú
ÌóãóÚúÊõ Ýöíåö ÈöÍóãúÏö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÌõÒúÁðÇ
ãõÔúÊóãöáðÇ Úóáóì ÃóÍóÇÏöíËó ÑõÈóÇÚöíøóÇÊò ãöäúåóÇ
ÃóÑúÈóÚóÉñ ÕóÍóÇÈöíøõæäó ÈóÚúÖõåõãú Úóäú ÈóÚúÖò
æóÃóÑúÈóÚóÉñ ÊóÇÈöÚöíøõæäó ÈóÚúÖõåõãú Úóäú ÈóÚúÖò
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÕóÇáöÍñ æóÞóÏú ÊõÍõÏøöËó
ÈöäóÍúæö Ðóáößó Úóäú ÃóÈöí ÑóÇÝöÚò Ýóåõæó ÈöÖóãøö
ÇáÊøóÇÁö æóÇáúÍóÇÁö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ãóÚúäóì åóÐóÇ Ãóäøó ÕóÇáöÍó Èúäó ßóíúÓóÇäó ÞóÇáó
Åöäøó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí ÑóÇÝöÚò Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäú ÛóíúÑö
ÐßÑ Èä ãóÓúÚõæÏò Ýöíåö æóÞóÏú ÐóßóÑóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
ßóÐóáößó Ýöí ÊóÇÑöíÎöåö ãõÎúÊóÕóÑðÇ Úóäú ÃóÈöí ÑóÇÝöÚò
Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÞóÏú
ÞóÇáó ÃÈæÚáì ÇáúÌóíøóÇäöíøõ Úóäú ÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÞóÇáó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÛóíúÑõ ãóÍúÝõæÙò
ÞóÇáó æóåóÐóÇ ÇáßáÇã áÇ íÔÈå ßáÇã Èä ãÓÚæÏ æÈä ãóÓúÚõæÏò
íóÞõæáõ ÇÕúÈöÑõæÇ ÍóÊøóì ÊóáúÞóæúäöí åóÐóÇ ßóáóÇãõ
ÇáúÞóÇÖöí ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÚóãúÑòæ æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÞóÏú ÃóäúßóÑóåõ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÍóäúÈóáò ÑÍãå Çááå æÞÏ Ñæì Úä ÇáÍÑË åóÐóÇ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó
ÇáËøöÞóÇÊö æóáóãú äóÌöÏú áóåõ ÐßÑÇ Ýí ßÊÈ ÇáÖÚÝÇÁ æÝì
ßÊÇÈ Èä ÃóÈöí ÍóÇÊöãò Úóäú íóÍúíóì Èúäö ãóÚöíäò Ãóäøóåõ
ËÞÉ Ëã Ãä ÇáÍÑË áóãú íóäúÝóÑöÏú Èöåö Èóáú ÊõæÈöÚó
Úóáóíúåö Úóáóì ãóÇ ÃóÔúÚóÑó Èöåö ßóáóÇãõ ÕóÇáöÍö Èúäö
ßóíúÓóÇäó ÇáúãóÐúßõæÑõ æóÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÚöáóáö
Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÞóÏú Ñõæöíó ãöäú æõÌõæåò ÃõÎóÑó
ãöäúåóÇ Úóäú ÃóÈöí æóÇÞöÏò ÇááíËì Úä Èä ãóÓúÚõæÏò Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÃóãøóÇ
Þóæúáõåõ ÇÕúÈöÑõæÇ ÍóÊøóì ÊóáúÞóæúäöí ÝóÐóáößó ÍóíúËõ
íóáúÒóãõ ãöäú Ðóáößó ÓóÝúßõ ÇáÏøöãóÇÁö Ãóæú ÅöËóÇÑóÉõ
ÇáúÝöÊóäö Ãóæú äóÍúæõ Ðóáößó æóãóÇ æóÑóÏó Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö ãöäó ÇáúÍóËøö Úóáóì ÌöåóÇÏö ÇáúãõÈúØöáöíäó
ÈöÇáúíóÏö æóÇááøöÓóÇäö ÝóÐóáößó ÍóíúËõ áóÇ íóáúÒóãó
ãöäúåõ ÅöËóÇÑóÉõ ÝöÊúäóÉò Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó
ãóÓõæÞñ Ýöíãóäú ÓóÈóÞó ãöäó ÇáúÃõãóãö æóáóíúÓó Ýöí
áóÝúÙöåö ÐößúÑñ áöåóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö åóÐóÇ ÂÎöÑõ ßóáóÇãö
ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÚóãúÑòæ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ßóãóÇ ÞóÇáó
æóÞóÏúÍõ ÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Ýöí åóÐóÇ
ÈöåóÐóÇ ÚóÌóÈñ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ
ÇáúÍóæóÇÑöíøõæäó ÇáúãóÐúßõæÑõæäó ÝóÇÎúÊõáöÝó Ýöíåöãú
ÝóÞóÇáó ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ åõãú ÎõáúÕóÇäõ
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö æóÃóÕúÝöíóÇÄõåõãú æóÇáúÎõáúÕóÇäõ
ÇáøóÐöíäó äõÞøõæÇ ãöäú ßõáøö ÚóíúÈò æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõãú
ÃóäúÕóÇÑõåõãú æóÞöíáó ÇáúãõÌóÇåöÏõæäó æóÞöíáó ÇáøóÐöíäó
íóÕúáõÍõæäó áöáúÎöáóÇÝóÉö ÈóÚúÏóåõãú Þóæúáõåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ëõãøó ÅöäøóåóÇ ÊóÎúáõÝõ ãöäú
ÈóÚúÏöåöãú ÎõáõæÝñ ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ÅöäøóåóÇ åõæó ÇáøóÐöí
íõÓóãøöíåö ÇáäøóÍúæöíøõæäó ÖóãöíÑó ÇáúÞöÕøóÉö
æóÇáÔøóÃúäö æóãóÚúäóì ÊóÎúáõÝõ ÊóÍúÏõËõ æóåõæó ÈöÖóãøö
ÇááøóÇãö æóÃóãøóÇ ÇáúÎõáõæÝõ ÝóÈöÖóãøö ÇáúÎóÇÁö æóåõæó
ÌãÚ ÎáÝ ÈÇÓßÇä ÇááÇã æåæÇáÎÇáÝ ÈöÔóÑøò æóÃóãøóÇ ÈöÝóÊúÍö
ÇááøóÇãö Ýóåõæó ÇáúÎóÇáöÝõ ÈöÎóíúÑò åóÐóÇ åõæó
ÇáúÃóÔúåóÑõ æóÞóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ æóÌóãóÇÚóÇÊñ ãöäú Ãóåúáö
ÇááøõÛóÉö ãöäúåõãú ÃóÈõæ ÒóíúÏò íõÞóÇáõ ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÇáúÅöÓúßóÇäö æóãöäúåõãú ãóäú
ÌóæøóÒó ÇáúÝóÊúÍó Ýöí ÇáÔøóÑøö æóáóãú íõÌóæøöÒö
ÇáúÅöÓúßóÇäó Ýöí ÇáúÎóíúÑö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ
ÝóäóÒóáó ÈóÞóäóÇÉó
(2/28)
åóßóÐóÇ åõæó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃõÕõæáö
ÇáúãõÍóÞøóÞóÉö ÈóÞóäóÇÉó ÈöÇáúÞóÇÝö ÇáúãóÝúÊõæÍóÉö
æóÂÎöÑõåõ ÊóÇÁõ ÇáÊøóÃúäöíËö æóåõæó ÛóíúÑõ ãóÕúÑõæÝò
áöáúÚóáóãöíøóÉö æóÇáÊøóÃúäöíËö æóåóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÍõãóíúÏöíøõ Ýöí ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö æóæóÞóÚó Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúÃõÕõæáö
æóáöãõÚúÙóãö ÑõæóÇÉö ßöÊóÇÈö ãõÓúáöãò ÈöÝöäóÇÆöåö
ÈöÇáúÝóÇÁö ÇáúãóßúÓõæÑóÉö æóÈöÇáúãóÏøö æóÂÎöÑõåõ åóÇÁõ
ÇáÖøóãöíÑö ÞóÈúáóåóÇ åóãúÒóÉñ æóÇáúÝöäóÇÁõ ãóÇ Èóíúäó
ÃóíúÏöí ÇáúãóäóÇÒöáö æÇá쾄 æßÐÇ ÑæÇå ÃÈæ ÚæÇäÉ
ÇáÇÓÝÑÇíäì ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÇáÓøóãóÑúÞóäúÏöíøö ÈóÞóäóÇÉó æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ
æóÞóäóÇÉõ æóÇÏò ãöäú ÃóæúÏöíóÉö ÇáúãóÏöíäóÉö Úóáóíúåö
ãóÇáñ ãöäú ÃóãúæóÇáöåóÇ ÞóÇáó æÑæÇíÉ ÇáÌãåæÑ ÈÝäÇÆå æåæ
ÎØÃ æÊÕÍíÝ Þæáå Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(íóåúÊóÏõæäó ÈöåóÏúíöåö) åõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóÇÁö
æóÅöÓúßóÇäö ÇáÏøóÇáö Ãóíú ÈöØóÑöíÞóÊöåö æóÓóãúÊöåö
Þóæúáõ ãõÓúáöãò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ (æóáóãú íóÐúßõÑú
ÞõÏõæãó Èä ãÓÚæÏ æÇÌÊãÇÚ Èä ÚõãóÑó ãóÚóåõ) åóÐóÇ ãöãøóÇ
ÃóäúßóÑóåõ ÇáúÍóÑöíÑöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÏõÑøóÉõ
ÇáúÛóæøóÇÕö ÝóÞóÇáó áóÇ íõÞóÇáõ ÇÌúÊóãóÚó ÝõáóÇäñ ãóÚó
ÝõáóÇäò æóÅöäøóãóÇ íõÞóÇáõ ÇÌúÊóãóÚó ÝõáóÇäñ æóÝõáóÇäñ
æóÞóÏú ÎóÇáóÝóåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ ÝóÞóÇáó Ýöí ÕöÍóÇÍöåö
ÌóÇãóÚóåõ Úóáóì ßóÐóÇ Ãóíö ÇÌúÊóãóÚó ãóÚóåõ
(ÈÇÈ ÊóÝóÇÖõáö Ãóåúáö ÇáúÅöíãóÇäö Ýöíåö æóÑõÌúÍóÇäö
Ãóåúáö Çáúíóãóäö Ýöíåö
[51] Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö (ÃóÔóÇÑó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöíóÏöåö äóÍúæó Çáúíóãóäö
ÝóÞóÇáó ÇáÇ Ãä ÇáÅíãÇä åÇ åäÇ æÇä ÇáÞÓæÉ)
(2/29)
æóÛöáóÙó ÇáúÞõáõæÈö Ýöí ÇáúÝóÏøóÇÏöíäó
ÚöäúÏó ÃõÕõæáö ÃóÐúäóÇÈö ÇáúÅöÈöáö ÍóíúËõ íóØúáõÚõ
ÞóÑúäóÇ ÇáÔøóíúØóÇäö Ýöí ÑóÈöíÚóÉó æóãõÖóÑó æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò ÌóÇÁó Ãóåúáõ Çáúíóãóäö åõãú ÃóÑóÞøõ ÃóÝúÆöÏóÉð
ÇáúÅöíãóÇäõ íóãóÇäò æóÇáúÝöÞúåõ íóãóÇäò æóÇáúÍößúãóÉõ
íóãóÇäöíóÉñ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÃóÊóÇßõãú Ãóåúáõ Çáúíõãúäö
åõãú ÃóÖúÚóÝõ ÞõáõæÈðÇ æóÃóÑóÞøõ ÃóÝúÆöÏóÉð ÇáúÝöÞúåõ
íóãóÇäò æóÇáúÍößúãóÉõ íóãóÇäöíóÉñ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÑóÃúÓõ
ÇáúßõÝúÑö äóÍúæõ ÇáúãóÔúÑöÞö æóÇáúÝóÎúÑõ æóÇáúÎõíóáóÇÁõ
Ýöí Ãóåúáö ÇáúÎóíúáö æóÇáúÅöÈöáö ÇáúÝóÏøóÇÏöíäó Ãóåúáö
ÇáúæóÈóÑö æóÇáÓøóßöíäóÉõ Ýöí Ãóåúáö ÇáúÛóäóãö
(2/30)
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÇáúÅöíãóÇäõ íóãóÇäò
æóÇáúßõÝúÑõ ÞöÈóáó ÇáúãóÔúÑöÞö æóÇáÓøóßöíäóÉõ Ýöí Ãóåúáö
ÇáúÛóäóãö æóÇáúÝóÎúÑõ æóÇáÑøöíóÇÁõ Ýöí ÇáúÝóÏøóÇÏöíäó
Ãóåúáö ÇáúÎóíúáö æóÇáúæóÈóÑö æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÃóÊóÇßõãú
Ãóåúáõ Çáúíóãóäö åõãú Ãóáúíóäõ ÞõáõæÈðÇ æóÃóÑóÞøõ
ÃóÝúÆöÏóÉð ÇáÇíãÇä íãÇä
(2/31)
æóÇáúÍößúãóÉõ íóãóÇäöíóÉñ æóÑóÃúÓõ
ÇáúßõÝúÑö ÞöÈóáó ÇáúãóÔúÑöÞö æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÛöáóÙõ
ÇáúÞõáõæÈö æóÇáúÌóÝóÇÁõ Ýöí ÇáúãóÔúÑöÞö æóÇáúÅöíãóÇäõ
Ýöí Ãóåúáö ÇáúÍöÌóÇÒö) ÞóÏö ÇÎúÊõáöÝó Ýì ãæÇÖÚ ãä åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö æóÞóÏú ÌóãóÚóåóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ æóäóÞøóÍóåóÇ ãõÎúÊóÕóÑóÉð ÈóÚúÏóåõ ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÚóãúÑöæ Èúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æóÃóäóÇ
ÃóÍúßöí ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÞóÇáó ÃóãøóÇ ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú
äöÓúÈóÉö ÇáúÅöíãóÇäö Åöáóì Ãóåúáö Çáúíóãóäö ÝóÞóÏú
ÕóÑóÝõæåõ Úóäú ÙóÇåöÑöåö ãöäú ÍóíúËõ Åöäøó ãóÈúÏóÃó
ÇáúÅöíãóÇäö ãöäú ãóßøóÉó Ëõãøó ãöäó ÇáúãóÏöíäóÉö
ÍóÑóÓóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÝóÍóßóì ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò
ÅöãóÇãõ ÇáúÛóÑúÈö Ëõãøó ãóäú ÈóÚúÏóåõ Ýöí Ðóáößó
ÃóÞúæóÇáðÇ ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöÐóáößó ãóßøóÉó
ÝóÅöäøóåõ íõÞóÇáõ Åöäøó ãóßøóÉó ãöäú ÊöåóÇãóÉó
æóÊöåóÇãóÉõ ãöäú ÃóÑúÖö Çáúíóãóäö æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ãóßøóÉõ æóÇáúãóÏöíäóÉõ ÝóÅöäøóåõ íõÑúæóì Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÞóÇáó åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãó æóåõæó ÈöÊóÈõæßó
æóãóßøóÉõ æóÇáúãóÏöíäóÉõ ÍöíäóÆöÐò Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
Çáúíóãóäö ÝóÃóÔóÇÑó Åöáóì äóÇÍöíóÉö Çáúíóãóäö æóåõæó
íõÑöíÏõ ãóßøóÉó æóÇáúãóÏöíäóÉó ÝóÞóÇáó ÇáúÅöíãóÇäõ
íóãóÇäò æóäóÓóÈóåõãóÇ Åöáóì Çáúíóãóäö áößóæúäöåöãóÇ
ÍöíäóÆöÐò ãöäú äóÇÍöíóÉö Çáúíóãóäö ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ
ÇáÑøõßúäõ ÇáúíóãóÇäöíøõ æóåõæó ÈöãóßøóÉó áößóæúäöåö
Åöáóì äóÇÍöíóÉö Çáúíóãóäö æóÇáËøóÇáöËõ ãóÇ ÐóåóÈó
Åöáóíúåö ßóËöíÑñ ãöäó ÇáäøóÇÓö æóåõæó ÃóÍúÓóäõåóÇ ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÚõÈóíúÏò Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÐóáößó ÇáúÃóäúÕóÇÑõ
áöÃóäøóåõãú íóãóÇäõæäó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÝóäóÓóÈó
ÇáúÅöíãóÇäó Åöáóíúåöãú áößóæúäöåöãú ÃóäúÕóÇÑóåõ ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æóáóæú ÌóãóÚó
ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò æóãóäú Óóáóßó ÓóÈöíáóåõ ØõÑõÞó ÇáúÍóÏöíËö
ÈöÃóáúÝóÇÙöåö ßóãóÇ ÌóãóÚóåóÇ ãõÓúáöãñ æóÛóíúÑõåõ
æóÊóÃóãøóáõæåóÇ áóÕóÇÑõæÇ Åöáóì ÛóíúÑö ãóÇ ÐóßóÑõæåõ
æóáóãóÇ ÊóÑóßõæÇ ÇáÙøóÇåöÑó æóáóÞóÖóæúÇ ÈöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó Çáúíóãóäó æóÃóåúáó Çáúíóãóäö Úóáóì ãóÇ åõæó
ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú ÅöØúáóÇÞö Ðóáößó ÅöÐú ãöäú ÃóáúÝóÇÙöåö
ÃóÊóÇßõãú Ãóåúáõ Çáúíóãóäö æÇáÇäÕÇÑ
(2/32)
ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúãõÎóÇØóÈöíäó ÈöÐóáößó
Ýóåõãú ÅöÐóäú ÛóíúÑõåõãú æóßóÐóáößó Þóæúáõåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÌóÇÁó Ãóåúáõ Çáúíóãóäö
æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÁó ÍöíäóÆöÐò ÛóíúÑõ ÇáúÃóäúÕóÇÑö Ëõãøó
Åöäøóåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÕóÝóåõãú
ÈöãóÇ íóÞúÖöí ÈößóãóÇáö ÅöíãóÇäöåöãú æóÑóÊøóÈó Úóáóíúåö
ÇáúÅöíãóÇäõ íóãóÇäò ÝóßóÇäó Ðóáößó ÅöÔóÇÑóÉñ
áöáúÅöíãóÇäö Åöáóì ãóäú ÃóÊóÇåõ ãöäú Ãóåúáö Çáúíóãóäö
áóÇ Åöáóì ãóßøóÉó æóÇáúãóÏöíäóÉö æóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäú
ÅöÌúÑóÇÁö ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÙóÇåöÑöåö æóÍóãúáöåö Úóáóì
Ãóåúáö Çáúíóãóäö ÍóÞöíÞóÉð áöÃóäøó ãóäö ÇÊøóÕóÝó
ÈöÔóíúÁò æóÞóæöíó ÞöíóÇãõåõ Èöåö æóÊóÃóßøóÏó ÇØøöáóÇÚõåõ
ãöäúåõ íõäúÓóÈõ Ðóáößó ÇáÔøóíúÁõ Åöáóíúåö ÅöÔúÚóÇÑðÇ
ÈöÊóãóíøõÒöåö Èöåö æóßóãóÇáö ÍóÇáöåö Ýöíåö æóåóßóÐóÇ
ßóÇäó ÍóÇáõ Ãóåúáö Çáúíóãóäö ÍöíäóÆöÐò Ýöí ÇáúÅöíãóÇäö
æóÍóÇáõ ÇáúæóÇÝöÏöíäó ãöäúåõ Ýöí ÍóíóÇÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÝöí ÃóÚúÞóÇÈö
ãóæúÊöåö ßóÃõæóíúÓò ÇáúÞóÑúäöíøö æóÃóÈöí ãõÓúáöãò
ÇáúÎóæúáóÇäöíøö ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ æóÔöÈúåöåöãóÇ
ãöãøóäú Óóáöãó ÞóáúÈõåõ æóÞóæöíó ÅöíãóÇäõåõ ÝóßóÇäóÊú
äöÓúÈóÉõ ÇáúÅöíãóÇäö Åöáóíúåöãú áöÐóáößó ÅöÔúÚóÇÑðÇ
ÈößóãóÇáö ÅöíãóÇäöåöãú ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóßõæäó Ýöí
Ðóáößó äóÝúíñ áóåõ Úóäú ÛóíúÑöåöãú ÝóáóÇ ãõäóÇÝóÇÉó
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Þóæúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÇáúÅöíãóÇäõ Ýöí Ãóåúáö ÇáúÍöÌóÇÒö Ëõãøó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÐóáößó ÇáúãóæúÌõæÏõæäó ãöäúåõãú ÍöíäóÆöÐò
áóÇ ßõáøõ Ãóåúáö Çáúíóãóäö Ýöí ßõáøö ÒóãóÇäò ÝóÅöäøó
ÇááøóÝúÙó áóÇ íóÞúÊóÖöíåö åóÐóÇ åõæó ÇáúÍóÞøõ Ýöí Ðóáößó
æóäóÔúßõÑõ Çááøóåó ÊóÚóÇáóì Úóáóì åöÏóÇíóÊöäóÇ áóåõ
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÞóÇáó æóÃóãøóÇ ãóÇ ÐóßóÑó ãöäó
ÇáúÝöÞúåö æóÇáúÍößúãóÉö ÝóÇáúÝöÞúåõ åõäóÇ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäö
ÇáúÝóåúãö Ýöí ÇáÏøöíäö æóÇÕúØóáóÍó ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÇáúÝõÞóåóÇÁõ æóÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÃõÕõæáö Úóáóì ÊóÎúÕöíÕö
ÇáúÝöÞúåö ÈöÅöÏúÑóÇßö ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö
ÇáúÚóãóáöíøóÉö ÈöÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö Úóáóì ÃóÚúíóÇäöåóÇ
æóÃóãøóÇ ÇáúÍößúãóÉõ ÝóÝöíåóÇ ÃóÞúæóÇáñ ßóËöíÑóÉñ
ãõÖúØóÑöÈóÉñ ÞóÏö ÇÞúÊóÕóÑó ßõáøñ ãöäú ÞóÇÆöáöíåóÇ Úóáóì
ÈóÚúÖö ÕöÝóÇÊö ÇáúÍößúãóÉö æóÞóÏú ÕóÝóÇ áóäóÇ ãöäúåóÇ
Ãóäøó ÇáúÍößúãóÉó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäö ÇáúÚöáúãö ÇáúãõÊøóÕöÝö
ÈöÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúãõÔúÊóãöáö Úóáóì ÇáúãóÚúÑöÝóÉö
ÈöÇááøóåö ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì ÇáúãóÕúÍõæÈö ÈöäóÝóÇÐö
ÇáúÈóÕöíÑóÉö æóÊóåúÐöíÈö ÇáäøóÝúÓö æóÊóÍúÞöíÞö ÇáúÍóÞøö
æóÇáúÚóãóáö Èöåö æóÇáÕøóÏøö Úóäö ÇÊøöÈóÇÚö Çáúåóæóì
æóÇáúÈóÇØöáö æóÇáúÍóßöíãõ ãóäú áóåõ Ðóáößó æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÈóßúÑö Èúäõ ÏõÑóíúÏò ßõáøõ ßóáöãóÉò æÚÙÊß æÒÌÑÊß ÃæÏÚÊß
Åöáóì ãóßúÑõãóÉò Ãóæú äóåóÊúßó Úóäú ÞóÈöíÍò Ýóåöíó ÍßãÉ
æÍßã æóãöäúåõ Þóæúáõ ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Åöäøó ãöäó ÇáÔøóÚúÑö ÍößúãóÉð æóÝöí ÈóÚúÖö
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÍõßúãðÇ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
æóÞóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóãóÇäò
æóíóãóÇäöíóÉñ åõæó ÈöÊóÎúÝöíÝö ÇáúíóÇÁö ÚöäúÏó
ÌóãóÇåöíÑö Ãóåúáö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö áöÃóäøó ÇáúÃóáöÝó
ÇáúãóÒöíÏóÉó Ýöíåö ÚöæóÖñ ãöäú íóÇÁö ÇáäøóÓóÈö
ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö ÝáÇ íÌãÚ ÈíäåãÇ æÞÇá Èä ÇáÓøóíøöÏö Ýöí
ßöÊóÇÈöåö ÇáöÇÞúÊöÖóÇÈõ Íóßóì ÇáúãõÈóÑøöÏõ æóÛóíúÑõåõ
Ãóäøó ÇáÊøóÔúÏöíÏó áõÛóÉñ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ æóåóÐóÇ
ÛóÑöíÈñ ÞõáúÊõ æóÞóÏú Íóßóì ÇáúÌóæúåóÑöíøõ æóÕóÇÍöÈõ
ÇáúãóØóÇáöÚö æóÛóíúÑõåõãóÇ ãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁö Úóäú
ÓöíÈóæóíúåö Ãóäøóåõ Íóßóì Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÚóÑóÈö
Ãóäøóåõãú íóÞõæáõæäó ÇáúíóãóÇäöíøõ ÈöÇáúíóÇÁö
ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö æóÃóäúÔóÏó áöÃõãóíøóÉó Èúäö ÎóáóÝò ...
íóãóÇäöíøðÇ íóÙóáøõ íóÔöÈøõ ßöíÑðÇ ... æóíóäúÝõÎõ
ÏóÇÆöãðÇ áóåóÈó ÇáÔøõæóÇÙö ...
(æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ æóÞóæúáõåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóáúíóäõ ÞõáõæÈðÇ æóÃóÑóÞøõ
ÃóÝúÆöÏóÉð ÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøó)
(2/33)
ÇáúÝõÄóÇÏó åõæó ÇáúÞóáúÈõ ÝóÚóáóì åóÐóÇ
íóßõæäõ ßóÑøóÑó áÝÙ ÇáÞáæÈ ÈöáóÝúÙóíúäö æóåõæó Ãóæúáóì
ãöäú ÊóßúÑöíÑöåö ÈöáóÝúÙò æóÇÍöÏò æóÞöíáó ÇáúÝõÄóÇÏõ
ÛóíúÑõ ÇáúÞóáúÈö æóåõæó Úóíúäõ ÇáúÞóáúÈö æóÞöíáó ÈóÇØöäõ
ÇáúÞóáúÈö æóÞöíáó ÛöÔóÇÁõ ÇáúÞóáúÈö æóÃóãøóÇ æÕÝåÇ
ÈÇááíä æÇáÑÝÉ æóÇáÖøóÚúÝö ÝóãóÚúäóÇåõ ÃóäøóåóÇ ÐóÇÊõ
ÎóÔúíóÉò æóÇÓúÊößóÇäóÉò ÓóÑöíÚóÉö ÇáÇÓÊÌÇÈÉ æÇáÊÃËÑ
ÈöÞóæóÇÑöÚö ÇáÊøóÐúßöíÑö ÓóÇáöãóÉð ãöäó ÇáúÛöáóÙö
æóÇáÔøöÏøóÉö æóÇáúÞóÓúæóÉö ÇáøóÊöí æóÕóÝó ÈöåóÇ ÞõáõæÈó
ÇáúÂÎóÑöíäó ÞóÇáó æóÞóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ýöí ÇáúÝóÏøóÇÏöíäó ÝóÒóÚóãó ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ
ÇáÔøóíúÈóÇäöíøõ Ãóäøóåõ ÈöÊóÎúÝöíÝö ÇáÏøóÇáö æóåõæó ÌãÚ
ÝÏÇÏ ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáÏøóÇáö æóåõæó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäö
ÇáúÈóÞóÑö ÇáøóÊöí íõÍúÑóËõ ÚóáóíúåóÇ ÍóßóÇåõ Úóäúåõ
ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò æóÃóäúßóÑóåõ Úóáóíúåö æóÚóáóì åóÐóÇ
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÐóáößó ÃóÕúÍóÇÈõåóÇ ÝóÍóÐóÝó ÇáúãõÖóÇÝó
æóÇáÕøóæóÇÈõ Ýöí ÇáúÝóÏøóÇÏöíäó ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáÏøóÇáö
ÌóãúÚõ ÝóÏøóÇÏò ÈöÏóÇáóíúäö ÃõæáóÇåõãóÇ ãõÔóÏøóÏóÉñ
æóåóÐóÇ Þóæúáõ Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö æóÇáúÃóÕúãóÚöíøö
æóÌõãúåõæÑö Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö æóåõæó ãöäú ÇáúÝóÏöíÏö
æóåõæó ÇáÕøóæúÊõ ÇáÔøóÏöíÏõ Ýóåõãõ ÇáøóÐöíäó ÊóÚúáõæ
ÃóÕúæóÇÊõåõãú Ýöí ÅöÈöáöåöãú æóÎóíúáöåöãú æóÍõÑõæËöåöãú
æóäóÍúæö Ðóáößó æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó ãóÚúãóÑõ Èúäõ
ÇáúãõËóäøóì åõãõ ÇáúãõßúËöÑõæäó ãöäó ÇáúÅöÈöáö ÇáøóÐöíäó
íóãúáößõ ÃóÍóÏõåõãõ ÇáúãöÇÆóÊóíúäö ãäåÇ Åáì ÇáÇáÝ æÞæáå
Çä ÇáÞÓæ Ýöí ÇáúÝóÏøóÇÏöíäó ÚöäúÏó ÃõÕõæáö ÃóÐúäóÇÈö
ÇáúÅöÈöáö ãóÚúäóÇåõ ÇáøóÐöíäó áóåõãú ÌóáóÈóÉñ æóÕöíóÇÍñ
ÚöäúÏó ÓóæúÞöåöãú áóåóÇ æóÞóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÍóíúËõ íóØúáõÚõ ÝÑäÇ ÇáÔøóíúØóÇäö Ýöí
ÑóÈöíÚóÉó æóãõÖóÑó Þóæúáõåõ ÑóÈöíÚóÉó æóãõÖóÑó ÈóÏóáñ
ãöäó ÇáúÝóÏøóÇÏöíäó æóÃóãøóÇ ÞóÑúäóÇ ÇáÔøóíúØóÇäö
ÝóÌóÇäöÈóÇ ÑóÃúÓöåö æóÞöíáó åõãóÇ ÌóãúÚóÇåõ ÇááøóÐóÇäö
íõÛúÑöíåöãóÇ ÈöÅöÖúáóÇáö ÇáäøóÇÓö æóÞöíáó ÔöíÚóÊóÇåõ
ãöäó ÇáúßõÝøóÇÑö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÐóáößó ÇÎúÊöÕóÇÕõ
ÇáúãóÔúÑöÞö ÈöãóÒöíÏò ãöäú ÊóÓóáøõØö ÇáÔøóíúØóÇäö æóãöäó
ÇáúßõÝúÑö ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÂÎóÑö ÑóÃúÓõ
ÇáúßõÝúÑö äóÍúæó ÇáúãóÔúÑöÞö æóßóÇäó Ðóáößó Ýöí ÚóåúÏöåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Íöíäó ÞóÇáó Ðóáößó
æóíóßõæäõ Íöíäó íóÎúÑõÌõ ÇáÏøóÌøóÇáõ ãöäó ÇáúãóÔúÑöÞö
æóåõæó ÝöíãóÇ Èóíúäó Ðóáößó ãóäúÔóÃõ ÇáúÝöÊóäö
ÇáúÚóÙöíãóÉö æóãóËóÇÑõ ÇáúßóÝóÑóÉö ÇáÊøõÑúßö
ÇáúÛóÇÔöãóÉö ÇáúÚóÇÊöíóÉö ÇáÔøóÏöíÏóÉö ÇáúÈóÃúÓö
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÇáúÝóÎúÑõ æóÇáúÎõíóáóÇÁõ ÝóÇáúÝóÎúÑõ åõæó ÇáöÇÝúÊöÎóÇÑõ
æóÚóÏøõ ÇáúãóÂËöÑö ÇáúÞóÏöíãóÉö ÊóÚúÙöíãðÇ
æóÇáúÎõíóáóÇÁõ ÇáúßöÈúÑõ æóÇÍúÊöÞóÇÑõ ÇáäøóÇÓö æóÃóãøóÇ
Þóæúáõåõ Ýöí Ãóåúáö ÇáúÎóíúáö æóÇáúÅöÈöáö ÇáúÝóÏøóÇÏöíäó
Ãóåúáö ÇáúæóÈóÑö ÝóÇáúæóÈóÑõ æóÅöäú ßóÇäó ãöäó ÇáúÅöÈöáö
Ïõæäó ÇáúÎóíúáö ÝóáóÇ íóãúÊóäöÚõ Ãóäú íóßõæäó ÞóÏú
æóÕóÝóåõãú Èößóæúäöåöãú ÌóÇãöÚöíäó Èíä ÇáÎíá æÇáÇÈá
æÇáæÈÑ æÃãÇ Þæáå Õáì Çááå Úáíå æÓáã æÇáÓßíäÉ Ýì Ãåá
ÇáÛäã ÝÇáÓßíäÉ ÇáØøõãóÃúäöíäóÉö æóÇáÓøõßõæäö Úóáóì
ÎöáóÇÝö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÕöÝóÉö ÇáúÝóÏøóÇÏöíäó åóÐóÇ
ÂÎöÑõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ æóÝöíåö ßöÝóÇíóÉñ ÝóáóÇ äõØóæøöáõ ÈöÒöíóÇÏóÉò
Úóáóíúåö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ ÃóÓóÇäöíÏõ ÇáúÈóÇÈö
ÝóÞóÇáó ãõÓúáöãñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ
ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÃõÓóÇãóÉó
ÞÇá æÍÏËäÇ Èä äõãóíúÑò ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈöí ÞóÇáó
æóÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ßõÑóíúÈò ÍÏËäÇ Èä ÅöÏúÑöíÓó ßõáøõåãú
Úóäú ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÃóÈöí ÎóÇáöÏò ÞóÇáó æóÍóÏøóËóäóÇ
íóÍúíóì Èúäõ ÍóÈöíÈò ÍóÏøóËóäóÇ
(2/34)
ãõÚúÊóãöÑñ Úóäú ÅöÓúãóÇÚöíáó ÞóÇáó
ÓóãöÚúÊõ ÞóíúÓðÇ íóÑúæöí Úä ÃÈì ãÓÚæÏ åÄáÇÁ ÇáÑÌÇá
ßõáøõåõãú ßõæÝöíøõæäó ÅöáøóÇ íóÍúíóì Èúäó ÍóÈöíÈò
æóãõÚúÊóãöÑðÇ ÝÇäåãÇ ÈÕÑíÇä æÞÏ ÊÞÏã Ãä ÇÓã Èúäö ÃóÈöí
ÔóíúÈóÉó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó
Èúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó æóÃóäøó ÃóÈóÇ ÃÓÇãÉ ÍãÇÏ Èä ÇÓÇãÉ
æÈä äõãóíúÑò ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö äõãóíúÑò
æÃÈæ ßÑíÈ ãÍãÏ Èä ÇáÚáÇÁ æÈä ÅöÏúÑöíÓó ÚóÈúÏõ Çááøóåö
æóÃóÈõæ ÎóÇáöÏò åõÑúãõÒõ æóÞöíáó ÓóÚúÏñ æóÞöíáó ßóËöíÑñ
æóÃóÈõæ ãóÓúÚõæÏò ÚõÞúÈóÉõ Èúäõ ÚóãúÑòæ ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ
ÇáúÈóÏúÑöíøõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú æóÝöí ÇáúÅöÓúäóÇÏö
ÇáúÂÎóÑö ÇáÏøóÇÑöãöíøõ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ãõÞóÏøöãóÉö
ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäøóåõ ãóäúÓõæÈñ Åöáóì ÌóÏøò áöáúÞóÈöíáóÉö
ÇÓúãõåõ ÏóÇÑöãñ æóÝöíåö ÃóÈõæ ÇáúíóãóÇäö æóÇÓúãõåõ
ÇáúÍóßóãõ Èúäõ äóÇÝöÚò æóÈóÚúÏóåõ ÃóÈõæ ãõÚóÇæöíóÉó
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÎóÇÒöãò ÈöÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö
æóÇáúÃóÚúãóÔõ ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ãöåúÑóÇäó æóÃóÈõæ ÕÇáÍ
ÐßæÇä æÈä ÌõÑóíúÌò ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö ÌõÑóíúÌò æóÃóÈõæ ÇáÒøõÈóíúÑö ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ãõÓúáöãö Èúäö ÊóÏúÑõÓó æóßõáøõ åóÐóÇ æóÅöäú ßóÇäó
ÙóÇåöÑðÇ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÝóÅöäøóãóÇ ÃóÞúÕöÏõ
ÈöÊóßúÑöíÑöåö æóÐößúÑöåö ÇáúÅöíÖóÇÍó áöãóäú áóÇ íóßõæäõ
ãöäú Ãóåúáö åóÐóÇ ÇáÔøóÃúäö ÝóÑõÈøóãóÇ æóÞóÝó Úóáóì
åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö æóÃóÑóÇÏó ãóÚúÑöÝóÉó ÇÓúãö ÈóÚúÖö
åóÄõáóÇÁö áöíóÊóæóÕøóáó Èöåö Åöáóì ãõØóÇáóÚóÉö
ÊóÑúÌóãóÊöåö æãÚÑÝÉ ÍÇáå ÃæÛíÑ Ðóáößó ãöäó ÇáúÃóÛúÑóÇÖö
ÝóÓóåøóáúÊõ Úóáóíúåö ÇáØøóÑöíÞó ÈöÚöÈóÇÑóÉò ãÎÊÕÑÉ æÇááå
ÃÚáã ÈÇáÕæÇÈ
(ÈÇÈ ÈíÇä Ãäå áÇ íÏÎá ÇáÌäÉ
ÇáÇ ÇáãÄãäæä (æÃä ãÍÈÉ ÇáãÄãäíä ãä ÇáÇíãÇä æÃä
ÇÝÔÇÁ ÇáÓáÇã ÓÈÈ áÍÕæáåÇ)
[54] Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (áóÇ
ÊóÏúÎõáõæäó ÇáúÌóäøóÉó ÍóÊøóì ÊõÄúãöäõæÇ æóáóÇ
ÊõÄúãöäõæÇ ÍóÊøóì ÊóÍóÇÈøõæÇ ÃæáÇ ÃÏáßã)
(2/35)
Úóáóì ÔóíúÁò ÅöÐóÇ ÝóÚóáúÊõãõæåõ
ÊóÍóÇÈóÈúÊõãú ÃóÝúÔõæÇ ÇáÓøóáóÇãó Èóíúäóßõãú æóÝöí
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì æóÇáøóÐöí äóÝúÓöí ÈöíóÏöåö áóÇ
ÊóÏúÎõáõæäó ÇáúÌóäøóÉó ÍóÊøóì ÊõÄúãöäõæÇ) åóßóÐóÇ åõæó
Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃõÕõæáö æóÇáÑøöæóÇíóÇÊö æóáóÇ ÊõÄúãöäõæÇ
ÈöÍóÐúÝö Çáäøõæäö ãöäú ÂÎöÑöåö æóåöíó áõÛóÉñ ãóÚúÑõæÝóÉñ
ÕóÍöíÍóÉñ æóÃóãøóÇ ãóÚúäóì ÇáúÍóÏöíËö ÝóÞóæúáõåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóáóÇ ÊõÄúãöäõæÇ ÍóÊøóì
ÊóÍóÇÈøõæÇ ãóÚúäóÇåõ áóÇ íóßúãõáõ ÅöíãóÇäõßõãú æóáóÇ
íóÕúáõÍõ ÍóÇáõßõãú Ýöí ÇáúÅöíãóÇäö ÅöáøóÇ ÈöÇáÊøóÍóÇÈøö
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã áÇÊÏÎáæä
ÇáúÌóäøóÉó ÍóÊøóì ÊõÄúãöäõæÇ Ýóåõæó Úóáóì ÙóÇåöÑöåö
æóÅöØúáóÇÞöåö ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúÌóäøóÉó ÅöáøóÇ ãóäú
ãóÇÊó ãõÄúãöäðÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú ßóÇãöáó ÇáúÅöíãóÇäö
ÝóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäó ÇáúÍóÏöíËö æóÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ãóÚúäóì
ÇáúÍóÏöíËö áóÇ íóßúãõáõ ÅöíãóÇäõßõãú ÅöáøóÇ
ÈöÇáÊøóÍóÇÈøö æóáóÇ ÊóÏúÎõáõæäó ÇáúÌóäøóÉó ÚöäúÏó
ÏõÎõæáö ÃóåúáöåóÇ ÅöÐóÇ áóãú ÊóßõæäõæÇ ßóÐóáößó æóåóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ãõÍúÊóãóáñ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ
Þóæúáõåõ ÃóÝúÔõæÇ ÇáÓáÇã Èíäßã Ýåæ ÈÞØ ÇáúåóãúÒóÉö
ÇáúãóÝúÊõæÍóÉö æóÝöíåö ÇáúÍóËøõ ÇáúÚóÙöíãõ Úóáóì
ÅöÝúÔóÇÁö ÇáÓøóáóÇãö æóÈóÐúáöåö áöáúãõÓúáöãöíäó
ßõáøöåöãú ãóäú ÚóÑóÝúÊó æóãóäú áóãú ÊóÚúÑöÝú ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÂÎóÑö æóÇáÓøóáóÇãõ Ãóæøóáõ
ÃóÓúÈóÇÈö ÇáÊøóÃóáøõÝö æóãöÝúÊóÇÍõ ÇÓúÊöÌúáóÇÈö
ÇáúãóæóÏøóÉö æóÝöí ÅöÝúÔóÇÆöåö Êóãóßøõäõ ÃõáúÝóÉö
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈóÚúÖõåõãú áöÈóÚúÖò æóÅöÙúåóÇÑõ
ÔöÚóÇÑöåöãõ ÇáúãõãóíøöÒö áóåõãú ãöäú ÛóíúÑöåöãú ãöäú
Ãóåúáö Çáúãöáóáö ãóÚó ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÑöíóÇÖóÉö ÇáäøóÝúÓö
æóáõÒõæãö ÇáÊøóæóÇÖõÚö æóÅöÚúÙóÇãö ÍõÑõãóÇÊö
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ Ýöí ÕóÍöíÍöåö Úóäú ÚóãøóÇÑö Èúäö íóÇÓöÑò ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó ËóáóÇËñ ãóäú ÌóãóÚóåõäøó
ÝóÞóÏú ÌóãóÚó ÇáúÅöíãóÇäó ÇáúÅöäúÕóÇÝõ ãöäú äóÝúÓößó
æóÈóÐúáõ ÇáÓøóáóÇãö áöáúÚóÇáóãö æóÇáúÅöäúÝóÇÞõ ãä
ÇáÇÞÊÇÑ æÑæì ÛóíúÑõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãó
ãóÑúÝõæÚðÇ Åöáóì ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóÈóÐúáõ ÇáÓøóáóÇãö áöáúÚóÇáóãö æóÇáÓøóáóÇãõ
Úóáóì ãóäú ÚóÑóÝúÊó æóãóäú áóãú ÊóÚúÑöÝú æóÅöÝúÔóÇÁõ
ÇáÓøóáóÇãö ßõáøõåóÇ ÈöãóÚúäóì æóÇÍöÏò æóÝöíåóÇ áóØöíÝóÉñ
ÃõÎúÑóì æóåöíó ÃóäøóåóÇ ÊóÊóÖóãøóäõ ÑóÝúÚó ÇáÊøóÞóÇØõÚö
æóÇáÊøóåóÇÌõÑö æóÇáÔøóÍúäóÇÁö æóÝóÓóÇÏö ÐóÇÊö ÇáúÈóíúäö
ÇáøóÊöí åöíó ÇáúÍóÇáöÞóÉõ æóÃóäøó ÓóáóÇãóåõ áöáøóåö áóÇ
íóÊúÈóÚõ Ýöíåö åóæóÇåõ æóáóÇ íóÎõÕøõ ÃóÕúÍóÇÈóåõ
æóÃóÍúÈóÇÈóåõ Èöåö æóÇááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö
(2/36)
(ÈÇÈ ÈóíóÇäö Ãóäøó ÇáÏøöíäó ÇáäøóÕöíÍóÉõ
[55] Ýöíåö (Úóäú Êóãöíãò ÇáÏøóÇÑöíøö ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÞóÇáó ÇáÏøöíäõ ÇáäøóÕöíÍóÉõ ÞõáúäóÇ áöãóäú
ÞóÇáó áöáøóåö æóáößöÊóÇÈöåö æóáöÑóÓõæáöåö æóáöÃóÆöãøóÉö
ÇáãÓáãíä ÚÇãÊåã) åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÚóÙöíãõ ÇáÔøóÃúäö
æóÚóáóíúåö ãóÏóÇÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ßóãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ ãöäú
ÔóÑúÍöåö æóÃóãøóÇ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÌãÇÚÇÊ ãä ÇáÚáãÇÁ Ãä
ÃóÍóÏõ ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóíú ÃóÍóÏõ ÇáúÃóÍóÇÏöíËö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáøóÊöí ÊóÌúãóÚõ ÃõãõæÑó ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÝóáóíúÓó ßóãóÇ ÞóÇáõæåõ Èóáö ÇáúãóÏóÇÑõ Úóáóì åóÐóÇ
æóÍúÏóåõ æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö ãõÓúáöãò
æóáóíúÓó áöÊóãöíãò ÇáÏøóÇÑöíøö Ýöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö
Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÔóíúÁñ
æóáóÇ áóåõ Ýöí ãõÓúáöãò Úóäúåõ ÛóíúÑõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÂÎöÑö ãõÞóÏøöãóÉö ÇáúßöÊóÇÈö
ÈóíóÇäõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí äöÓúÈóÉö Êóãöíãò æÃäå ÏÇÑì
ÃæÏíÑì æóÃóãøóÇ ÔóÑúÍõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÝóÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÓõáóíúãóÇäó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÇáäøóÕöíÍóÉõ ßóáöãóÉñ ÌóÇãöÚóÉñ ãóÚúäóÇåóÇ
ÍöíóÇÒóÉõ ÇáúÍóÙøö áöáúãóäúÕõæÍö áóåõ ÞóÇáó æóíõÞóÇáõ
åõæó ãöäú æóÌöíÒö ÇáúÃóÓúãóÇÁö æóãõÎúÊóÕóÑö ÇáúßóáóÇãö
æóáóíúÓó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö ßóáöãóÉñ ãõÝúÑóÏóÉñ
íõÓúÊóæúÝóì ÈöåóÇ ÇáÚÈÇÑÉ Úä ÇáãÚäì åóÐöåö ÇáúßóáöãóÉö
ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ Ýöí ÇáúÝóáóÇÍö áóíúÓó Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúÚóÑóÈö ßóáöãóÉñ ÃóÌúãóÚó áöÎóíúÑö ÇáÏøõäúíóÇ
æóÇáúÂÎöÑóÉö ãöäúåõ ÞóÇáó æóÞöíáó ÇáäøóÕöíÍóÉõ
ãóÃúÎõæÐóÉñ ãöäú äóÕóÍó ÇáÑøóÌõáõ ËóæúÈóåõ ÅöÐóÇ ÎóÇØóåõ
ÝóÔóÈøóåõæÇ ÝöÚúáó ÇáäøóÇÕöÍö ÝöíãóÇ íóÊóÍóÑøóÇåõ ãöäú
ÕóáóÇÍö ÇáúãóäúÕõæÍö áóåõ ÈöãóÇ íóÓõÏøõåõ ãöäú Îóáóáö
ÇáËøóæúÈö ÞóÇáó æóÞöíáó ÅöäøóåóÇ ãóÃúÎõæÐóÉñ ãöäú
äóÕóÍúÊó ÇáúÚóÓóáó ÅöÐóÇ ÕóÝøóíúÊóåõ ãöäó ÇáÔøóãúÚö
ÔóÈøóåõæÇ ÊóÎúáöíÕó ÇáúÞóæúáö ãöäó ÇáúÛöÔøö ÈöÊóÎúáöíÕö
ÇáúÚóÓóáö ãöäó ÇáúÎóáúØö ÞóÇáó æóãóÚúäóì ÇáúÍóÏöíËö ÚãÇÏ
ÇáÏíä æÞæÇãå ÇáäÕÍíÉ ßóÞóæúáöåö ÇáúÍóÌøõ ÚóÑóÝóÉõ Ãóíú
ÚöãóÇÏõåõ æóãõÚúÙóãõåõ ÚóÑóÝóÉõ æóÃóãøóÇ ÊóÝúÓöíÑõ
ÇáäøóÕöíÍóÉö)
(2/37)
æóÃóäúæóÇÚõåóÇ ÝóÞóÏú ÐóßóÑó
ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ æóÛóíúÑõåõ ãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁö ÝöíåóÇ
ßóáóÇãðÇ äóÝöíÓðÇ ÃóäóÇ ÃóÖõãøõ ÈóÚúÖóåõ Åöáóì ÈóÚúÖò
ãõÎúÊóÕóÑðÇ ÞóÇáõæÇ ÃóãøóÇ ÇáäøóÕöíÍóÉõ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì
ÝóãóÚúäóÇåóÇ ãõäúÕóÑöÝñ Åöáóì ÇáúÅöíãóÇäö Èöåö æóäóÝúíö
ÇáÔøóÑöíßö Úóäúåõ æóÊóÑúßö ÇáúÅöáúÍóÇÏö Ýöí ÕöÝóÇÊöåö
æóæóÕúÝöåö ÈöÕöÝóÇÊö ÇáúßóãóÇáö æóÇáúÌóáóÇáö ßõáøöåóÇ
æóÊóäúÒöíåöåö ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ãöäú ÌóãöíÚö
ÇáäøóÞóÇÆöÕö æóÇáúÞöíóÇãö ÈöØóÇÚóÊöåö æóÇÌúÊöäóÇÈö
ãóÚúÕöíóÊöåö æóÇáúÍõÈøö Ýíå æÇáÈÛÖ Ýíå æãæÇáÇÉ ãä ÃØÇÚå
æãÚÇÏÉ ãóäú ÚóÕóÇåõ æóÌöåóÇÏö ãóäú ßóÝóÑó Èöåö
æóÇáöÇÚúÊöÑóÇÝö ÈöäöÚúãóÊöåö æóÔõßúÑöåö ÚóáóíúåóÇ
æóÇáúÅöÎúáóÇÕö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃõãõæÑö æóÇáÏøõÚóÇÁö Åöáóì
ÌóãöíÚö ÇáúÃóæúÕóÇÝö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóÇáúÍóËøö ÚóáóíúåóÇ
æóÇáÊøóáóØøõÝö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáäøóÇÓö Ãóæú ãóäú Ãóãúßóäó
ãöäúåõãú ÚóáóíúåóÇ ÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ ÑóÍúãóåõ Çááøóåõ
æóÍóÞöíÞóÉõ åóÐöåö ÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÑóÇÌöÚóÉñ Åöáóì
ÇáúÚóÈúÏö Ýöí äõÕúÍöåö äóÝúÓóåõ ÝóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Ûóäöíøñ Úóäú äõÕúÍö ÇáäøóÇÕöÍö æÃãÇ ÇáäÕíÍÉ áßÊÇÈå
ÓÈÍÇäå æÊÚÇáì ÝÇáÅíãÇä ÈÃä ßóáóÇãõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóÊóäúÒöíáõåõ áóÇ íõÔúÈöååõ ÔóíúÁñ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúÎóáúÞö æóáóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ãöËúáöåö ÃóÍóÏñ ãöäó
ÇáúÎóáúÞö Ëõãøó ÊóÚúÙöíãõåõ æóÊöáóÇæóÊõåõ ÍóÞøó
ÊöáóÇæóÊöåö æóÊóÍúÓöíäõåóÇ æóÇáúÎõÔõæÚõ ÚöäúÏóåóÇ
æóÅöÞóÇãóÉõ ÍõÑõæÝöåö Ýöí ÇáÊøöáóÇæóÉö æóÇáÐøóÈøõ Úóäúåõ
áöÊóÃúæöíáö ÇáúãõÍóÑøöÝöíäó æóÊóÚóÑøõÖö ÇáØøóÇÚöäöíäó
æóÇáÊøóÕúÏöíÞõ ÈöãóÇ Ýöíåö æóÇáúæõÞõæÝõ ãóÚó ÃóÍúßóÇãöåö
æóÊóÝóåøõãõ Úõáõæãöåö æóÃóãúËóÇáöåö æóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÈöãóæóÇÚöÙöåö æóÇáÊøóÝóßøõÑõ Ýöí ÚóÌóÇÆöÈöåö æóÇáúÚóãóáõ
ÈöãõÍúßóãöåö æóÇáÊøóÓúáöíãõ áöãõÊóÔóÇÈöåöåö æóÇáúÈóÍúËõ
Úóäú Úõãõæãöåö æóÎõÕõæÕöåö æóäóÇÓöÎöåö æóãóäúÓõæÎöåö
æóäóÔúÑõ Úõáõæãöåö æóÇáÏøõÚóÇÁõ Åöáóíúåö æÇáì ãÇ ÐßÑäÇå
ãöäú äóÕöíÍóÊöåö æóÃóãøóÇ ÇáäøóÕöíÍóÉõ áöÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÊóÕúÏöíÞõåõ Úóáóì
ÇáÑøöÓóÇáóÉö æóÇáúÅöíãóÇäõ ÈöÌóãöíÚö ãóÇ ÌóÇÁó Èöåö
æóØóÇÚóÊõåõ Ýöí ÃóãúÑöåö æäåíå æäÕÑÊå ÍíÇ æãíÊÇ æãÚÇÏÇÉ
Úä ÚóÇÏóÇåõ æóãõæóÇáóÇÉõ ãóäú æóÇáóÇåõ æóÅöÚúÙóÇãõ
ÍóÞøöåö æóÊóæúÞöíÑõåõ æóÅöÍúíóÇÁõ ØóÑöíÞóÊöåö
æóÓõäøóÊöåö æóÈóËøõ ÏóÚúæóÊöåö æóäóÔúÑõ ÔóÑöíÚóÊöåö
æóäóÝúíõ ÇáÊøõåúãóÉö ÚóäúåóÇ æóÇÓúÊöËóÇÑóÉõ ÚõáõæãöåóÇ
æóÇáÊøóÝóÞøõåõ Ýöí ãóÚóÇäöíåóÇ æóÇáÏøõÚóÇÁõ ÅöáóíúåóÇ
æóÇáÊøóáóØøõÝõ Ýöí ÊóÚóáøõãöåóÇ æóÊóÚúáöíãöåóÇ
æóÅöÚúÙóÇãõåóÇ æóÅöÌúáóÇáõåóÇ æóÇáÊøóÃóÏøõÈõ ÚöäúÏó
ÞöÑóÇÁóÊöåóÇ æóÇáúÅöãúÓóÇßõ Úóäö ÇáßáÇã ÝíåÇ ÈÛíÑ Úáã
æÇÌáÇá ÃåáåÇ áÇäÊÓÇÈåÇ ÅöáóíúåóÇ æóÇáÊøóÎóáøõÞõ
ÈöÃóÎúáóÇÞöåö æóÇáÊøóÃóÏøõÈõ ÈöÂÏóÇÈöåö æóãóÍóÈøóÉõ
Ãóåúáö ÈóíúÊöåö æóÃóÕúÍóÇÈöåö æóãõÌóÇäóÈóÉõ ãóäö
ÇÈúÊóÏóÚó Ýöí ÓõäøóÊöåö ÃæÊÚÑÖ áöÃóÍóÏò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö
æóäóÍúæõ Ðóáößó æóÃóãøóÇ ÇáäøóÕöíÍóÉõ áöÃóÆöãøóÉö
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóãõÚóÇæóäóÊõåõãú Úóáóì ÇáúÍóÞøö
æóØóÇÚóÊõåõãú Ýöíåö æÃãÑåã Èå æÊäÈíåã æóÊóÐúßöíÑõåõãú
ÈöÑöÝúÞò æóáõØúÝò æóÅöÚúáóÇãõåõãú ÈöãóÇ ÛóÝóáõæÇ Úóäúåõ
æóáóãú íóÈúáõÛúåõãú ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÊóÑúßõ
ÇáúÎõÑõæÌö Úóáóíúåöãú æóÊóÃóáøõÝõ ÞõáõæÈö ÇáäøóÇÓö
áöØóÇÚóÊöåöãú ÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
æóãöäó ÇáäøóÕöíÍóÉö áóåõãõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÎóáúÝóåõãú
æóÇáúÌöåóÇÏõ ãóÚóåõãú æóÃóÏóÇÁõ ÇáÕøóÏóÞóÇÊö Åöáóíúåöãú
æóÊóÑúßõ ÇáúÎõÑõæÌö ÈöÇáÓøóíúÝö Úóáóíúåöãú ÅöÐóÇ ÙóåóÑó
ãöäúåõãú ÍóíúÝñ Ãóæú ÓõæÁõ ÚöÔúÑóÉò æóÃóäú áóÇ íõÛóÑøõæÇ
ÈöÇáËøóäóÇÁö ÇáúßóÇÐöÈö Úóáóíúåöãú æóÃóäú íõÏúÚóì áóåõãú
ÈöÇáÕøóáóÇÍö æóåóÐóÇ ßõáøõåõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÃóÆöãøóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇáúÎõáóÝóÇÁõ æóÛóíúÑõåõãú ããä
íÞæã ÈÃãæÑ ÇáãÓãáíä ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúæöáóÇíóÇÊö æóåóÐóÇ
åõæó
(2/38)
ÇáúãóÔúåõæÑõ æóÍóßóÇåõ ÃóíúÖðÇ
ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ Ëõãøó ÞóÇáó æóÞóÏú íõÊóÃóæøóáõ Ðóáößó
Úóáóì ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáøóÐöíäó åõãú ÚõáóãóÇÁõ ÇáÏøöíäö
æóÃóäøó ãöäú äóÕöíÍóÊöåöãú ÞóÈõæáõ ãóÇ Ñóæóæúåõ
æóÊóÞúáöíÏõåõãú Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö æóÅöÍúÓóÇäõ ÇáÙøóäøö
Èöåöãú æóÃóãøóÇ äóÕöíÍóÉõ ÚóÇãøóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóåõãú
ãóäú ÚóÏóÇ æõáóÇÉö ÇáúÃóãúÑö ÝóÅöÑúÔóÇÏõåõãú
áöãóÕóÇáöÍöåöãú Ýöí ÂÎöÑóÊöåöãú æóÏõäúíóÇåõãú æóßóÝøõ
ÇáúÃóÐóì Úóäúåõãú ÝóíõÚóáøöãõåõãú ãóÇ íóÌúåóáõæäóåõ ãöäú
Ïöíäöåöãú æóíõÚöíäõåõãú Úóáóíúåö ÈöÇáúÞóæúáö æóÇáúÝöÚúáö
æóÓóÊúÑõ ÚóæúÑóÇÊöåöãú æóÓóÏøõ ÎóáøóÇÊöåöãú æóÏóÝúÚõ
ÇáúãóÖóÇÑøö Úóäúåõãú æóÌóáúÈõ ÇáúãóäóÇÝöÚö áóåõãú
æóÃóãúÑõåõãú ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóäóåúíõåõãú Úóäö
ÇáúãõäúßóÑö ÈöÑöÝúÞò æóÅöÎúáóÇÕò æóÇáÔøóÝóÞóÉõ
Úóáóíúåöãú æóÊóæúÞöíÑõ ßóÈöíÑöåöãú æóÑóÍúãóÉõ
ÕóÛöíÑöåöãú æóÊóÎóæøõáõåõãú ÈöÇáúãóæúÚöÙóÉö ÇáúÍóÓóäóÉö
æóÊóÑúßõ ÛöÔøöåöãú æóÍóÓóÏöåöãú æóÃóäú íõÍöÈøó áåã ãÇ
íÌÈ áöäóÝúÓöåö ãöäó ÇáúÎóíúÑö æóíóßúÑóåõ áóåõãú ãóÇ
íóßúÑóåõ áöäóÝúÓöåö ãöäó ÇáúãóßúÑõæåö æóÇáÐøóÈøõ Úóäú
ÃóãúæóÇáöåöãú æóÃóÚúÑóÇÖöåöãú æóÛóíúÑõ Ðóáößó ãöäú
ÃóÍúæóÇáöåöãú ÈöÇáúÞóæúáö æóÇáúÝöÚúáö æóÍóËøõåõãú Úóáóì
ÇáÊøóÎóáøõÞö ÈöÌóãöíÚö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ÃóäúæóÇÚö
ÇáäÕíÍÉ æÊäÔíØ åããåã Åöáóì ÇáØøóÇÚóÇÊö æóÞóÏú ßóÇäó Ýöí
ÇáÓøóáóÝö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú ãóäú ÊóÈúáõÛõ Èöåö
ÇáäøóÕöíÍóÉõ Åöáóì ÇáúÅöÖúÑóÇÑö ÈöÏõäúíóÇåõ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ åóÐóÇ ÂÎöÑõ ãóÇ ÊáÎÕ Ýí ÊÝÓíÑ ÇáäÕíÍÉ ÞÇá Èä
ÈóØøóÇáò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó
ÇáäøóÕöíÍóÉó ÊõÓóãøóì ÏöíäðÇ æóÅöÓúáóÇãðÇ æóÃóäøó
ÇáÏøöíäó íóÞóÚõ Úóáóì ÇáúÚóãóáö ßóãóÇ íóÞóÚõ Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÞóÇáó æóÇáäøóÕöíÍóÉõ ÝóÑúÖñ íõÌúÒöí Ýöíåö ãóäú
ÞóÇãó Èöåö æóíóÓúÞõØõ Úóäö ÇáúÈóÇÞöíäó ÞóÇáó
æóÇáäøóÕöíÍóÉõ áóÇÒöãóÉñ Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáØøóÇÞóÉö ÅöÐóÇ
Úóáöãó ÇáäøóÇÕöÍõ Ãóäøóåõ íõÞúÈóáõ äõÕúÍõåõ æóíõØóÇÚõ
ÃóãúÑõåõ æóÃóãöäó Úóáóì äóÝúÓöåö ÇáúãóßúÑõæåó ÝóÅöäú
ÎóÔöíó Úóáóì äóÝúÓöåö ÃóÐðì Ýóåõæó Ýöí ÓóÚóÉò æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ
[56] æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÌóÑöíÑò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
(ÞóÇáó ÈóÇíóÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó
(2/39)
Úáì ÇÞÇã ÇáÕáÇÉ æÇíÊÇÁ ÇáÒßÇÉ áößõáøö
ãõÓúáöãò æóÝöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì Úóáóì ÇáÓøóãúÚö
æóÇáØøóÇÚóÉö ÝóáóÞøóäóäöí ÝöíãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊó) æóÅöäøóãóÇ
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÒøóßóÇÉö áößóæúäöåöãóÇ
ÞóÑöíäóÊóíúäö æóåõãóÇ Ãóåóãøõ ÃóÑúßóÇäö ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÈóÚúÏó ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö æóÃóÙúåóÑõåóÇ æóáóãú íóÐúßõÑö
ÇáÕøóæúãó æóÛóíúÑóåõ áöÏõÎõæáöåóÇ Ýöí ÇáÓøóãúÚö
æóÇáØøóÇÚóÉö æóÞóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝöíãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊó ãõæóÇÝöÞñ áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì áóÇ íõßóáøöÝõ Çááøóåõ äóÝúÓðÇ ÅöáøóÇ æõÓúÚóåóÇ
æóÇáÑøöæóÇíóÉõ ÇÓúÊóØóÚúÊó ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö
æóÊóáúÞöíäõåõ ãöäú ßóãóÇáö ÔóÝóÞóÊöåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÅöÐú ÞóÏú íÚÌÒ Ýì ÈÚÖ ÇáÇÍÇá Ýáæ áã
íÞíÏå ÈãÇ ÇÓÊØÇÚ áÃÎá ÇáÊÒã Ýì ÈÚÖ ÇáÇÍÇá æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ æóãöãøóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÍóÏöíËö ÌóÑöíÑò
ãóäúÞóÈóÉñ æóãóßúÑõãóÉñ áöÌóÑöíÑò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
ÑóæóÇåóÇ ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ
ÈöÅöÓúäóÇÏöåö ÇÎúÊöÕóÇÑõåóÇ Ãóäøó ÌóÑöíÑðÇ ÃóãóÑó
ãóæúáóÇåõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó áóåõ ÝóÑóÓðÇ ÝóÇÔúÊóÑóì
ÈöËóáóËöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò æóÌóÇÁó Èöåö æóÈöÕóÇÍöÈöåö
áöíóäúÞõÏóåõ ÇáËøóãóäó ÝóÞóÇáó ÌóÑöíÑñ áöÕóÇÍöÈö
ÇáúÝóÑóÓö ÝóÑóÓõßó ÎóíúÑñ ãöäú ËóáóÇËöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò
ÃóÊóÈöíÚõåõ ÈöÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò ÞóÇáó Ðóáößó
Åöáóíúßó íóÇ ÃóÈóÇ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÝóÞóÇáó ÝóÑóÓõßó
ÎóíúÑñ ãöäú Ðóáößó ÃóÊóÈöíÚõåõ ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò
Ëõãøó áóãú íóÒõáú íóÒöíÏõåõ ãöÇÆóÉð ÝóãöÇÆóÉð
æóÕóÇÍöÈõåõ íóÑúÖóì æóÌóÑöíÑñ íóÞõæáõ ÝóÑóÓõßó ÎóíúÑñ
Åöáóì Ãóäú ÈóáóÛó ËóãóÇäãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ
ÈöåóÇ ÝóÞöíáó áóåõ Ýöí Ðóáößó ÝóÞóÇáó Åöäøöí ÈóÇíóÚúÊõ
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááå Úáíå æÓáã ÇáäøõÕúÍö áößõáøö
ãõÓúáöãò æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÃóÓóÇäöíÏö ÇáúÈóÇÈö ÝóÝöíåö ÃõãóíøóÉõ Èúäõ ÈöÓúØóÇãó
æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÉö ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí
Ãóäøóåõ åá íÕÑÝ ÇæáÇ íõÕúÑóÝõ æóÝöí Ãóäøó ÇáúÈóÇÁó
ãóßúÓõæÑóÉñ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö æÃä ÕÇÍÈ ÇáãØÇáÚ Íßì ÃíÖÇ
ÝÊÍÊåÇ æÝöíåö ÒöíóÇÏõ Èúäõ ÚöáóÇÞóÉó ÈößóÓúÑö ÇáúÚóíúäö
æóÈöÇáúÞóÇÝö æÝöíåö ÓõÑóíúÌõ Èúäõ íõæäõÓó ÈöÇáÓøöíäö
ÇáúãõåúãóáóÉö æóÈöÇáúÌöíãö æÝíå Çá쾄 Ýì ÈöÝóÊúÍö
ÇáÏøóÇáö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÉö ÈóíóÇäõ
åóÐöåö ÇáäøöÓúÈóÉö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ
ãõÓúáöãò ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ äõãóíúÑò æóÃóÈõæ
ÃõÓóÇãóÉó Úóäú ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÃóÈöí ÎóÇáöÏò Úóäú
ÞóíúÓò Úóäú ÌóÑöíÑò ÝóåóÐóÇ ÅöÓúäóÇÏñ ßõáøõåõ
ßõæÝöíøõæäó æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÑóíúÌñ
æóíóÚúÞõæÈõ ÞóÇáóÇ ÍóÏøóËóäóÇ åõÔóíúãñ Úóäú ÓóíøóÇÑò
Úóäö ÇáÔøóÚúÈöíøö Úóäú ÌóÑöíÑò Ëõãøó ÞóÇáó ãõÓúáöãñ Ýöí
ÂÎöÑöåö ÞóÇáó íóÚúÞõæÈõ Ýöí ÑöæóÇíóÊöåö ÍóÏøóËóäóÇ
ÓóíøóÇÑñ ÝóÝöíåö ÊóäúÈöíåñ Úóáóì áóØöíÝóÉò æóåöíó Ãóäøó
åõÔóíúãðÇ ãõÏóáøöÓñ æóÞóÏú ÞóÇáó Úóäú ÓóíøóÇÑò
æóÇáúãõÏóáøöÓõ ÅöÐóÇ ÞóÇáó Úóäú áóÇ íõÍúÊóÌøõ Èöåö
ÅöáøóÇ Åöäú ËóÈóÊó ÓóãóÇÚõåõ ãöäú ÌöåóÉò ÃõÎúÑóì ÝóÑóæóì
ãõÓúáöãñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÍóÏöíËóåõ åóÐóÇ Úóäú
ÔóíúÎóíúäö æóåõãóÇ ÓõÑóíúÌñ æóíóÚúÞõæÈõ ÝóÃóãøóÇ
ÓõÑóíúÌñ ÝóÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ åõÔóíúãñ Úóäú ÓóíøóÇÑò
æóÃóãøóÇ íóÚúÞõæÈõ ÝóÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ åõÔóíúãñ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÓóíøóÇÑñ ÝóÈóíøóäó ãõÓúáöãñ ÑÍãå Çááå ÇÎÊáÇÝ
ÚÈÇÑÉ ÇáÑæÇíÊíä Ýí äÞáåãÇ ÚÈÇÑÊå æÍÕá ãäåÇ ÇÊÕÇá ÍÏíËå
áã íóÞúÊóÕöÑú ãõÓúáöãñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Úóáóì ÅöÍúÏóì
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö æóåóÐóÇ ãöäú ÚóÙöíãö ÅöÊúÞóÇäöåö
æóÏóÞöíÞö äóÙóÑöåö æóÍõÓúäö ÇÍúÊöíóÇØöåö ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ æóÓóíøóÇÑñ ÈöÊóÞúÏöíãö
(2/40)
ÇáÓøöíäö Úóáóì ÇáúíóÇÁö æóÇááøóåõ
ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö
(ÈóÇÈõ ÈóíóÇäö äõÞúÕóÇäö ÇáúÅöíãóÇäö ÈöÇáúãóÚóÇÕöí
(æóäóÝúíöåö Úóäö ÇáúãõÊóáóÈøöÓö ÈöÇáúãóÚúÕöíóÉö Úóáóì
ÅöÑóÇÏóÉö äóÝúíö ßóãóÇáöåö)
[57] Ýöí ÇáúÈóÇÈö Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó (áóÇ íóÒúäöí ÇáÒøóÇäöí Íöíäó íóÒúäöí æóåõæó
ãõÄúãöäñ æóáóÇ íóÓúÑöÞõ ÇáÓøóÇÑöÞõ Íöíäó íóÓúÑöÞõ æóåõæó
ãõÄúãöäñ æóáóÇ íóÔúÑóÈõ ÇáúÎóãúÑó Íöíäó íóÔúÑóÈõåóÇ
æóåõæó ãõÄúãöäñ ÇáúÍóÏöíËó) æóÝöí ÑöæóÇíóÉò æóáóÇ
íóÛõáøõ ÃóÍóÏõßõãú Íöíäó íóÛõáøõ æóåõæó ãõÄúãöäñ æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò æóÇáÊøóæúÈóÉõ ãóÚúÑõæÖóÉñ ÈóÚúÏõ åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËõ ãöãøóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí ãóÚúäóÇåõ
ÝóÇáúÞóæúáõ ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáúãõÍóÞøöÞõæäó
Ãóäøó ãóÚúäóÇåõ áóÇ íóÝúÚóáõ åóÐöåö ÇáúãóÚóÇÕöí æóåõæó
ßóÇãöáõ ÇáúÅöíãóÇäö æóåóÐóÇ ãöäó ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáøóÊöí
ÊõØúáóÞõ Úóáóì äóÝúíö ÇáÔøóíúÁö æóíõÑóÇÏõ äóÝúíõ
ßóãóÇáöåö æóãõÎúÊóÇÑöåö ßóãóÇ íõÞóÇáõ áóÇ Úöáúãó ÅöáøóÇ
ãóÇ äóÝóÚó æóáóÇ ãóÇáó ÅöáøóÇ ÇáúÅöÈöáõ æóáóÇ ÚóíúÔó
ÅöáøóÇ ÚóíúÔõ ÇáúÂÎöÑóÉö æóÅöäøóãóÇ ÊóÃóæøóáúäóÇåõ Úóáóì
ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ áöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÐóÑøò æóÛóíúÑöåö ãóäú
ÞóÇáó áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ ÏóÎóáó ÇáúÌóäøóÉó æóÅöäú
Òóäóì æóÅöäú ÓóÑóÞó æóÍóÏöíËö ÚõÈóÇÏóÉó Èúäö ÇáÕøóÇãöÊö
ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúãóÔúåõæÑö Ãóäøóåõãú ÈóÇíóÚõæåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóáóì Ãóäú áóÇ íóÓúÑöÞõæÇ
æóáóÇ íóÒúäõæÇ æóáóÇ íóÚúÕõæÇ Åöáóì ÂÎöÑöåö Ëõãøó ÞóÇáó
áóåõãú Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýóãóäú æóÝøóì
ãöäúßõãú ÝóÃóÌúÑõåõ Úóáóì Çááøóåö æóãóäú ÝóÚóáó ÔóíúÆðÇ
ãöäú Ðóáößó ÝóÚõæÞöÈó Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ Ýóåõæó ßóÝøóÇÑóÊõåõ
æóãóäú ÝóÚóáó æóáóãú íõÚóÇÞóÈú Ýóåõæó Åöáóì Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì Åöäú ÔóÇÁó ÚóÝóÇ Úóäúåõ æóÅöäú ÔóÇÁó ÚóÐøóÈóåõ
ÝóåóÐóÇäö ÇáúÍóÏöíËóÇäö ãÚ äÙÇÆÑåãÇ Ýì ÇáÕÍíÍ ãÚ Þæáå
Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó Åöäøó Çááøóåó áóÇ íóÛúÝöÑõ Ãóäú
íõÔúÑóßó Èöåö æóíóÛúÝöÑõ ãóÇ Ïõæäó Ðóáößó áãä íÔÇÁ ãóÚó
ÅöÌúãóÇÚö Ãóåúáö ÇáúÍóÞøö Úóáóì Ãóäøó ÇáÒøóÇäöíó
æóÇáÓøóÇÑöÞó æóÇáúÞóÇÊöáó æóÛóíúÑóåõãú ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáúßóÈóÇÆöÑö ÛóíúÑö ÇáÔøöÑúßö áóÇ íóßúÝõÑõæäó ÈöÐóáößó
Èóáú åõãú ãõÄúãöäõæäó äóÇÞöÕõæ ÇáúÅöíãóÇäö Åöäú ÊóÇÈõæÇ
ÓóÞóØóÊú ÚõÞõæÈóÊõåõãú æóÅöäú ãóÇÊõæÇ ãõÕöÑøöíäó Úóáóì
ÇáúßóÈóÇÆöÑö ßóÇäõæÇ Ýöí ÇáúãóÔöíÆóÉö ÝÇä)
(2/41)
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóÝóÇ Úóäúåõãú
æóÃóÏúÎóáóåõãõ ÇáúÌóäøóÉó ÃóæøóáðÇ æóÅöäú ÔóÇÁó
ÚóÐøóÈóåõãú Ëõãøó ÃóÏúÎóáóåõãõ ÇáúÌóäøóÉó æóßõáøõ åóÐöåö
ÇáúÃóÏöáøóÉö ÊóÖúØóÑøõäóÇ Åöáóì ÊóÃúæöíáö åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö æóÔöÈúåöåö Ëõãøó Åöäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáó
ÙóÇåöÑñ ÓóÇÆöÛñ Ýöí ÇááøõÛóÉö ãõÓúÊóÚúãóáñ ÝöíåóÇ
ßóËöíÑñ æóÅöÐóÇ æóÑóÏó ÍóÏöíËóÇäö ãõÎúÊóáöÝóÇäö ÙóÇåöÑðÇ
æóÌóÈó ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÞóÏú æóÑóÏóÇ åõäóÇ
ÝóíõÌöÈõ ÇáúÌóãúÚõ æóÞóÏú ÌóãóÚúäóÇ æóÊóÃóæøóáó ÈóÚúÖõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó Úóáóì ãóäú ÝóÚóáó Ðóáößó
ãõÓúÊóÍöáøðÇ áóåõ ãóÚó Úöáúãöåö ÈöæõÑõæÏö ÇáÔøóÑúÚö
ÈöÊóÍúÑöíãöåö æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ æóÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌóÑöíÑò ÇáØøóÈóÑöíøõ ãóÚúäóÇåõ íóäúÒöÚõ
ãöäúåõ ÇÓúãó ÇáúãóÏúÍö ÇáøóÐöí íõÓóãøöí Èöåö ÃóæúáöíóÇÁó
Çááøóåö ÇáúãõÄúãöäöíäó æóíóÓúÊóÍöÞøõ ÇÓúãó ÇáÐøóãøö
ÝóíõÞóÇáõ ÓóÇÑöÞñ æóÒóÇäò æóÝóÇÌöÑñ æÝÇÓÞ æÍßì Úä Èä
ÚóÈøóÇÓò ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ Ãóäøó ãóÚúäóÇåõ
íõäúÒóÚõ ãöäúåõ äõæÑõ ÇáúÅöíãóÇäö æóÝöíåö ÍóÏöíËñ
ãóÑúÝõæÚñ æóÞóÇáó ÇáúãõåóáøóÈõ íõäúÒóÚõ ãöäúåõ
ÈóÕöíÑóÊõåõ Ýöí ØóÇÚóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÐóåóÈó
ÇáÒøõåúÑöíøõ Åöáóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó æóãóÇ
ÃóÔúÈóåóåõ íõÄúãóäõ ÈöåóÇ æóíõãóÑøõ Úóáóì ãóÇ ÌóÇÁóÊú
æóáóÇ íõÎóÇÖõ Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ æóÃóäøóÇ áóÇ äóÚúáóãõ
ãóÚúäóÇåóÇ æóÞóÇáó ÃóãöÑøõæåóÇ ßóãóÇ ÃóãóÑøóåóÇ ãóäú
ÞóÈúáóßõãú æóÞöíáó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÍóÏöíËö ÛóíúÑõ ãóÇ
ÐóßóÑúÊõåõ ãöãøóÇ áóíúÓó ÈöÙóÇåöÑò Èóáú ÈóÚúÖõåóÇ ÛóáóØñ
ÝÊÑßåÊÇ æóåóÐöåö ÇáúÃóÞúæóÇáõ ÇáøóÊöí ÐóßóÑúÊõåóÇ Ýöí
ÊóÃúæöíáöåö ßõáøõåóÇ ãõÍúÊóãóáóÉñ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ýöí
ãóÚúäóì ÇáúÍóÏöíËö ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ÃæáÇ æÇááå ÃÚáã æÃãÇ
Þæá Èä æåÈ ÃÎÈÑäì íæäÓ Úä Èä ÔöåóÇÈò ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ
ÃóÈóÇ ÓóáóãóÉó æóÓóÚöíÏó Èúäó ÇáúãõÓóíøóÈö íóÞõæáóÇäö
ÞóÇáó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó Åöäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó áóÇ íóÒúäöí ÇáÒøóÇäöí
Íöíäó íóÒúäöí æóåõæó ãõÄúãöäñ Åöáóì ÂÎÑå (ÞÇá Èä ÔöåóÇÈò
ÝóÃóÎúÈóÑóäöí ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Èúäõ ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Ãóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ßóÇäó
íõÍóÏøöËõåõãú åóÄõáóÇÁö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ëõãøó
íóÞõæáõ æóßóÇäó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó íõáúÍöÞõ ãóÚóåõäøó
æóáóÇ íóäúÊóåöÈõ äõåúÈóÉð ÐóÇÊó ÔóÑóÝò íóÑúÝóÚõ ÇáäøóÇÓõ
Åöáóíúåö ÝöíåóÇ ÃóÈúÕóÇÑóåõãú Íöíäó íóäúÊóåöÈõåóÇ æóåõæó
ãõÄúãöäñ) ÝóÙóÇåöÑõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö Ãóäøó Þóæúáóåõ
æóáóÇ íóäúÊóåöÈõ Åöáóì ÂÎöÑöåö áíÓ ãä ßáÇã ÇáäÈì Õ
(2/42)
Èóáú åõæó ãöäú ßóáóÇãö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ãóæúÞõæÝñ Úóáóíúåö æóáóßöäú ÌóÇÁó
Ýöí ÑöæóÇíóÉò ÃõÎúÑóì ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ ãöäú
ßóáóÇãö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóÞóÏú ÌóãóÚó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÚóãúÑöæ Èúäõ ÇáÕøóáóÇÍö
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Ýöí Ðóáößó ßóáóÇãðÇ ÍóÓóäðÇ ÝóÞóÇáó
Ñóæóì ÃóÈõæ äõÚóíúãò Ýöí ãõÎóÑøóÌöåö Úóáóì ßöÊóÇÈö
ãõÓúáöãò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ãöäú ÍóÏöíËö åóãøóÇãö Èúäö
ãõäóÈøóåò åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó æóÝöíåö æóÇáøóÐöí äóÝúÓöí
ÈöíóÏöåö áóÇ íóäúÊóåöÈõ ÃóÍóÏõßõãú æóåóÐóÇ ãõÕóÑøóÍñ
ÈöÑóÝúÚöåö Åöáóì ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÞóÇáó æóáóãú íóÓúÊóÛúäö Úóäú ÐößúÑö åóÐóÇ
ÈöÃóäøó ÇáúÈõÎóÇÑöíøó ÑóæóÇåõ ãöäú ÍóÏöíËö ÇááøóíúËö
ÈöÅöÓúäóÇÏöåö åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ãõÓúáöãñ Úäå ãÚØÑÝÇ
Ýöíåö ÐößúÑõ ÇáäøõåúÈóÉö Úóáóì ãóÇ ÈóÚúÏó Þóæúáöåö ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
äóÓóÞðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÝóÕúáò ÈöÞóæúáöåö æóßóÇäó ÃóÈõæ
åõÑóíúÑóÉó íõáúÍöÞõ ãóÚóåõäøó Ðóáößó æóÐóáößó ãõÑóÇÏõ
ãõÓúáöãò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÈöÞóæúáöåö æóÇÞúÊóÕøó
ÇáúÍóÏöíËó íóÐúßõÑõ ãóÚó ÐößúÑö ÇáäøõåúÈóÉö æóáóãú
íóÐúßõÑú ÐóÇÊó ÔóÑóÝò æóÅöäøóãóÇ áóãú íóßúÊóÝö ÈöåóÐóÇ
Ýöí ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö Úóáóì ßóæúäö ÇáäÈåÉ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöÃóäøóåõ
ÞóÏú íõÚóÏøõ Ðóáößó ãöäú ÞöÈóáö ÇáúãõÏúÑóÌö Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ãöäú ßóáóÇãö ÈóÚúÖö ÑõæóÇÊöåö ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ
ÈöÞóæúáö ãóäú ÝóÕøóáó ÝóÞóÇáó æóßóÇäó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó
íõáúÍöÞõ ãóÚóåõäøó æóãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ äõÚóíúãò
íóÑúÊóÝöÚõ Úóäú Ãóäú íóÊóØóÑøóÞó Åöáóíúåö åóÐóÇ
ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ æóÙóåóÑó ÈöÐóáößó Ãóäøó Þóæúáó ÃóÈöí
ÈóßúÑö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö æóßóÇäó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó
íõáúÍöÞõ ãóÚóåõäøó ãóÚúäóÇåõ íõáúÍöÞõåóÇ ÑöæóÇíóÉð Úóäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóÇ
ãöäú ÚöäúÏö äóÝúÓöåö æóßóÃóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÎóÕøóåóÇ
ÈöÐóáößó áößóæúäöåö ÈóáóÛóåõ Ãóäøó ÛóíúÑóåõ áóÇ
íóÑúæöíåóÇ æóÏóáöíáõ Ðóáößó ãóÇ ÊóÑóÇåõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ãõÓúáöãò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÇáúÍóÏöíËõ ãöäú ÑæÇíÉ íæäÓ
æÚÞíá Úä Èä ÔåÇÈ Úä ÃÈì ÓáãÉ æÈä ÇáúãõÓóíøóÈö Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑö ÇáäøõåúÈóÉö Ëõãøó Åöäøó
Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÚõÞóíúáò Ãóäøó Èä ÔöåóÇÈò Ñóæóì ÐößúÑó
ÇáäøõåúÈóÉö Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
äóÝúÓöåö æóÝöí ÑöæóÇíóÉö íõæäõÓó Úä ÚÈÏ Çáãáß Èä ÃÈì ÈßÑ
Úóäúåõ ÝóßóÃóäøóåõ ÓóãöÚó Ðóáößó ãöäö ÇÈúäöåö Úóäúåõ
Ëõãøó ÓóãöÚóåõ ãöäúåõ äóÝúÓöåö æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ãõÓúáöãò
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ (æóÇÞúÊóÕøó ÇáúÍóÏöíËó íóÐúßõÑõ ãóÚó
ÐößúÑö ÇáäøõåúÈóÉö) ÝóßóÐóÇ æóÞóÚó íóÐúßõÑõ ãöäú
(2/43)
ÛóíúÑö åóÇÁö ÇáÖøóãöíÑö ÝóÅöãøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáõ ÍóÐóÝóåóÇ ãóÚó ÅöÑóÇÏóÊöåóÇ æóÅöãøóÇ Ãóäú
íõÞúÑóÃó íõÐúßóÑõ ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö æóÝóÊúÍö ÇáúßóÇÝö
Úóáóì ãóÇ áóãú íõÓóãøó ÝóÇÚöáõåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÍóÇáñ
Ãóíö ÇÞúÊóÕøó ÇáúÍóÏöíËó ãóÐúßõæÑðÇ ãóÚó ÐößúÑö
ÇáäøõåúÈóÉö åóÐóÇ ÂÎóÑõ ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÚóãúÑòæ
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ
(ÐóÇÊó ÔóÑóÝò) Ýóåõæó Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö
æóÇáúÃõÕõæáõ ÇáúãóÔúåõæÑóÉõ ÇáúãõÊóÏóÇæóáóÉõ ÈöÇáÔøöíäö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö ÇáúãóÝúÊõæÍóÉö æóßóÐóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Úóäú ÌóãöíÚö ÇáÑøõæóÇÉö
áöãõÓúáöãò æóãóÚúäóÇåõ ÐóÇÊõ ÞóÏúÑò ÚóÙöíãò æóÞöíáó
ÐóÇÊõ ÇÓúÊöÔúÑóÇÝò íóÓúÊóÔúÑöÝõ ÇáäøóÇÓõ áóåóÇ
äóÇÙöÑöíäó ÇáíåÇ ÑÇÝÚíä ÃÈÕÇÑåã ÞÇá ÇáÞÇÖí ÚíÇÖ
æóÛóíúÑõåõ ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ æóÑóæóÇåõ ÅöÈúÑóÇåöíãõ
ÇáúÍóÑúÈöíøõ ÈöÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÉö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ æóßóÐóÇ ÞóíøóÏóåõ ÈóÚúÖõåõãú Ýöí ßöÊóÇÈö
ãõÓúáöãò æóÞóÇáó ãóÚúäóÇåõ ÃóíúÖðÇ ÐóÇÊõ ÞóÏúÑò ÚóÙöíãò
æóÇááøóåõ
(2/44)
ÃóÚúáóãõ æóÇáäøõåúÈóÉõ ÈöÖóãøö Çáäøõæäö
æóåöíó ãóÇ íóäúåóÈõåõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (æóáóÇ íóÛõáøõ) Ýóåõæó ÈöÝóÊúÍö
ÇáúíóÇÁö æóÖóãøö ÇáúÛóíúäö æóÊóÔúÏöíÏö ÇááøóÇãö
æóÑóÝúÚöåóÇ æóåõæó ãöäó ÇáúÛõáõæáö æóåõæó ÇáúÎöíóÇäóÉõ
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ (ÝóÅöíøóÇßõãú ÅöíøóÇßõãú) ÝóåóßóÐóÇ
åõæó Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÅöíøóÇßõãú ÅöíøóÇßõãú ãóÑøóÊóíúäö
æóãóÚúäóÇåõ ÇÍúÐóÑõæÇ ÇÍúÐóÑõæÇ íõÞóÇáõ ÅöíøóÇßó
æóÝõáóÇäðÇ Ãóíö ÇÍúÐóÑúåõ æóíõÞóÇáõ ÅöíøóÇßó Ãóíö
ÇÍúÐóÑú ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑö ÝõáóÇäò ßóãóÇ æóÞóÚó åõäóÇ
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(æóÇáÊøóæúÈóÉõ ãóÚúÑõæÖóÉñ ÈóÚúÏõ) ÝóÙóÇåöÑñ æóÞóÏú
ÃóÌúãóÚó ÇáúÚõáóãóÇÁõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú Úóáóì
ÞóÈõæáö ÇáÊøóæúÈóÉö ãóÇ áóãú íõÛóÑúÛöÑú ßóãóÇ ÌóÇÁó Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö æóáöáÊøóæúÈóÉö ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúßóÇäò Ãóäú
íõÞúáöÚó Úóäö ÇáúãóÚúÕöíóÉö æóíóäúÏóãó Úóáóì ÝöÚúáöåóÇ
æóíóÚúÒöãó Ãóäú áóÇ íóÚõæÏó ÅöáóíúåóÇ ÝóÅöäú ÊóÇÈó ãöäú
ÐóäúÈò Ëõãøó ÚóÇÏó Åöáóíúåö áóãú ÊóÈúØõáú ÊóæúÈóÊõåõ
æóÅöäú ÊóÇÈó ãöäú ÐóäúÈò æóåõæó ãõÊóáóÈøöÓñ ÈöÂÎóÑó
ÕóÍøóÊú ÊóæúÈóÊõåõ åóÐóÇ ãÐåÈ Ãåá ÇáÍÞ æÎÇáÝÊ ÇáãÚÊÒáÉ
Ýì ÇáãÓÆáÊíä æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÃóÔóÇÑó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö Åöáóì Ãóäøó
ãóÇ Ýöí åÐÇ ÇáúÍóÏöíËö ÊóäúÈöíåñ Úóáóì ÌóãöíÚö ÃóäúæóÇÚö
ÇáúãóÚóÇÕöí æóÇáÊøóÍúÐöíÑö ãäåÇ ÝäÈå ÈÇáÒäì Úóáóì
ÌóãöíÚö ÇáÔøóåóæóÇÊö æóÈöÇáÓøóÑöÞóÉö Úóáóì ÇáÑøóÛúÈóÉö
Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÍöÑúÕö Úóáóì ÇáúÍóÑóÇãö
æóÈöÇáúÎóãúÑö Úóáóì ÌóãöíÚö ãóÇ íóÕõÏøõ Úóäö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì æóíõæÌöÈõ ÇáúÛóÝúáóÉö Úóäú ÍõÞõæÞöåö
æóÈöÇáöÇäúÊöåóÇÈö ÇáúãóæúÕõæÝö Úóäú ÇáöÇÓúÊöÎúÝóÇÝö
ÈöÚöÈóÇÏö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÊóÑúßö ÊóæúÞöíÑöåöãú
æóÇáúÍóíóÇÁö ãöäúåõãú æóÌóãúÚö ÇáÏøõäúíóÇ ãöäú ÛóíúÑö
æóÌúåöåóÇ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúÅöÓúäóÇÏö ÝóÝöíåö ÍóÑúãóáóÉõ ÇáÊøõÌöíÈöíøõ æóÞóÏú
ÞóÏøóãúäóÇ ãóÑøóÇÊò Ãóäøóåõ ÈöÖóãøö ÇáÊøóÇÁö æóÝóÊúÍöåóÇ
æóÝöíåö ÚÞíá Úä Èä ÔåÇÈ æÊÞÏã Ãäå ÈÖã ÇáÚíä æÝíå
ÇáÏÑÇÄÑÏì ÈöÝóÊúÍö ÇáÏøóÇáö æóÇáúæóÇæö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÈÇÈ
(2/45)
ÇáúÃóãúÑö ÈöÞöÊóÇáö ÇáäøóÇÓö ÍóÊøóì
íóÞõæáõæÇ áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ æóÇááøóåõ
ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö
(ÈÇÈ ÈóíóÇäö ÎöÕóÇáö ÇáúãõäóÇÝöÞö
[58] Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(ÃóÑúÈóÚñ ãóäú ßõäøó Ýöíåö ßóÇäó ãõäóÇÝöÞðÇ ÎóÇáöÕðÇ
æóãóäú ßóÇäóÊú Ýöíåö ÎóáøóÉñ ãöäúåõäøó ßóÇäó Ýöíåö
ÎóáøóÉñ ãöäú äöÝóÇÞò ÍóÊøóì íóÏóÚóåóÇ ÅöÐóÇ ÍóÏøóËó
ßóÐóÈó æóÅöÐóÇ ÚóÇåóÏó ÛóÏóÑó æóÅöÐóÇ æóÚóÏó ÃóÎúáóÝó
æóÅöÐóÇ ÎóÇÕóãó ÝóÌóÑó æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÂíóÉõ
ÇáúãõäóÇÝöÞö ËóáóÇËñ ÅöÐóÇ ÍóÏøóËó ßóÐóÈó æóÅöÐóÇ æóÚóÏó
ÃóÎúáóÝó æóÅöÐóÇ ÇÄúÊõãöäó ÎóÇäó) åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ
ãöãøóÇ ÚóÏøóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁö ãõÔúßöáðÇ
ãöäú ÍóíúËõ Åöäøó åóÐöåö ÇáúÎöÕóÇáó ÊõæÌóÏõ Ýöí
ÇáúãõÓúáöãö ÇáúãõÕóÏøöÞö ÇáøóÐöí áóíúÓó Ýöíåö Ôóßøñ
æóÞóÏú ÃóÌúãóÚó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Úóáóì Ãóäøó ãóäú ßóÇäó
ãõÕóÏøöÞðÇ ÈöÞóáúÈöåö æóáöÓóÇäöåö æóÝóÚóáó åóÐöåö
ÇáúÎöÕóÇáó áóÇ íõÍúßóãõ Úóáóíúåö ÈößõÝúÑò æóáóÇ åõæó
ãõäóÇÝöÞñ íõÎóáøóÏõ Ýöí ÇáäøóÇÑö ÝóÅöäøó ÅöÎúæóÉó
íõæÓõÝó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÌóãóÚõæÇ
åóÐöåö ÇáúÎöÕóÇáó æóßóÐóÇ æõÌöÏó áöÈóÚúÖö ÇáÓøóáóÝö
æóÇáúÚõáóãóÇÁö ÈóÚúÖõ åóÐóÇ Ãóæú ßõáøõåö æóåóÐóÇ)
(2/46)
ÇáúÍóÏöíËõ áóíúÓó Ýöíåö ÈöÍóãúÏö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÅöÔúßóÇáñ æóáóßöäö ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí
ãóÚúäóÇåõ ÝóÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáúãõÍóÞøöÞõæäó
æóÇáúÃóßúËóÑõæäó æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ãóäøó
ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÎöÕóÇáó ÎöÕóÇáõ äöÝóÇÞò
æóÕóÇÍöÈõåóÇ ÔóÈöíåñ ÈÇáãäÇÝÞíä Ýöí åóÐöåö ÇáúÎöÕóÇáö
æóãõÊóÎóáøöÞñ ÈöÃóÎúáóÇÞöåöãú ÝóÅöäøó ÇáäøöÝóÇÞó åõæó
ÅöÙúåóÇÑõ ãóÇ íõÈúØöäõ ÎöáóÇÝóåõ æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÕóÇÍöÈö åóÐöåö ÇáúÎöÕóÇáö æóíóßõæäõ
äöÝóÇÞõåõ Ýöí ÍóÞøö ãóäú ÍóÏøóËóåõ æóæóÚóÏóåõ
æóÇÆúÊóãóäóåõ æóÎóÇÕóãóåõ æóÚóÇåóÏóåõ ãöäó ÇáäøóÇÓö áóÇ
Ãóäøóåõ ãõäóÇÝöÞñ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóíõÙúåöÑõåõ æóåõæó
íõÈúØöäõ ÇáúßõÝúÑó æóáóãú íõÑöÏö ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöåóÐóÇ Ãóäøóåõ ãõäóÇÝöÞñ
äöÝóÇÞó ÇáúßõÝøóÇÑö ÇáúãõÎóáøóÏöíäó Ýöí ÇáÏøóÑúßö
ÇáúÃóÓúÝóáö ãöäó ÇáäøóÇÑö æóÞóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇäó ãõäóÇÝöÞðÇ ÎóÇáöÕðÇ ãóÚúäóÇåõ
ÔóÏöíÏõ ÇáÔøóÈóåö ÈöÇáúãõäóÇÝöÞöíäó ÈöÓóÈóÈö åóÐöåö
ÇáúÎöÕóÇáö ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö æóåóÐóÇ Ýöíãóäú
ßóÇäóÊú åóÐöåö ÇáúÎöÕóÇáõ ÛóÇáöÈóÉð Úóáóíúåö ÝóÃóãøóÇ ãä
íäÏÑ Ðáß ãäå ÝóáóíúÓó ÏóÇÎöáðÇ Ýöíåö ÝóåóÐóÇ åõæó
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÍóÏöíËö æóÞóÏú äóÞóáó
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÚöíÓóì ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ ãóÚúäóÇåõ Úóäö ÇáúÚõáóãóÇÁö ãõØúáóÞðÇ ÝóÞóÇáó
ÅöäøóãóÇ ãóÚúäóì åóÐóÇ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö äöÝóÇÞõ
ÇáúÚóãóáö æóÞóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁö ÇáúãõÑóÇÏõ
Èöåö ÇáúãõäóÇÝöÞõæäó ÇáøóÐöíäó ßóÇäõæÇ Ýöí Òóãóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÍóÏøóËõæÇ
ÈöÅöíãóÇäöåöãú æóßóÐóÈõæÇ æóÇÄúÊõãöäõæÇ Úóáóì Ïöíäöåöãú
ÝóÎóÇäõæÇ æóæóÚóÏõæÇ Ýöí ÃóãúÑö ÇáÏøöíäö æóäóÕúÑöåö
ÝóÃóÎúáóÝõæÇ æóÝóÌóÑõæÇ Ýöí ÎõÕõæãóÇÊöåöãú æóåóÐóÇ
Þóæúáõ ÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò æóÚóØóÇÁö Èúäö ÃóÈöí
ÑóÈóÇÍò æóÑóÌóÚó Åöáóíúåö ÇáúÍóÓóäõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÈóÚúÏó Ãóäú ßóÇäó Úóáóì ÎöáóÇÝöåö
æóåõæó ãÑæì Úä Èä ÚÈÇÓ æÈä ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú æóÑóæóíóÇåõ ÃóíúÖðÇ Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æóÅöáóíúåö ãóÇáó ßóËöíÑñ ãöäú
ÃóÆöãøóÊöäóÇ æóÍóßóì ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÞóæúáðÇ ÂÎóÑó Ãóäøó ãóÚúäóÇåõ ÇáÊøóÍúÐöíÑõ áöáúãõÓúáöãö
Ãóäú íóÚúÊóÇÏó åóÐöåö ÇáúÎöÕóÇáó ÇáøóÊöí íõÎóÇÝõ
Úóáóíúåö Ãóäú ÊõÝúÖöíó Èöåö Åöáóì ÍóÞöíÞóÉö ÇáäøöÝóÇÞö
æóÍóßóì ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÃóíúÖðÇ Úóäú
ÈóÚúÖöåöãú Ãóäøó ÇáúÍóÏöíËó æóÑóÏó Ýöí ÑóÌõáò ÈöÚóíúäöåö
ãõäóÇÝöÞò æóßóÇäó
(2/47)
ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó áóÇ íõæóÇÌöåõåõãú ÈöÕóÑöíÍö ÇáúÞóæúáö
ÝóíóÞõæáõ ÝõáóÇäñ ãõäóÇÝöÞñ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó íõÔöíÑõ
ÅöÔóÇÑóÉð ßóÞóæúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ãóÇ ÈóÇáõ ÃóÞúæóÇãò íóÝúÚóáõæäó ßóÐóÇ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõæáóì ÃóÑúÈóÚñ ãóäú ßõäøó Ýöíåö ßóÇäó
ãõäóÇÝöÞðÇ æóÝöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ÂíóÉõ
ÇáúãõäóÇÝöÞö ËóáóÇËñ ÝóáóÇ ãõäóÇÝóÇÉó ÈóíúäóåõãóÇ
ÝóÅöäøó ÇáÔøóíúÁó ÇáúæóÇÍöÏó ÞóÏú Êóßõæäõ áóåõ
ÚóáóÇãóÇÊñ ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó ÊóÍúÕõáõ ÈöåóÇ
ÕöÝóÊõåõ Ëõãøó ÞóÏú Êóßõæäõ Êöáúßó ÇáúÚóáóÇãóÉõ ÔóíúÆðÇ
æóÇÍöÏðÇ æóÞóÏú Êóßõæäõ ÃóÔúíóÇÁó æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
æóÞóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÅöÐóÇ
ÚóÇåóÏó ÛóÏóÑó åõæó ÏóÇÎöáñ Ýöí Þóæúáöåö æóÅöÐóÇ
ÇÄúÊõãöäó ÎóÇäó æóÞóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóÅöäú ÎóÇÕóãó ÝóÌóÑó Ãóíú ãóÇáó Úóäö ÇáúÍóÞøö
æóÞóÇáó ÇáúÈóÇØöáõ æóÇáúßóÐöÈõ ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö
æóÃóÕúáõ ÇáúÝõÌõæÑö Çáúãóíúáõ Úóäö ÇáúÞóÕúÏö æóÞóæúáõåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÂíóÉõ ÇáúãõäóÇÝöÞö
Ãóíú ÚóáóÇãóÊõåõ æóÏóáóÇáóÊõåõ æóÞóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÎóáøóÉñ æóÎóÕúáóÉñ åõæó ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÎóÇÁö ÝöíåöãóÇ æóÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáúÃõÎúÑóì
æóÃóãøóÇ ÃóÓóÇäöíÏõåõ ÝóÝöíåóÇ ÇáúÚóáóÇÁõ Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö ãóæúáóì ÇáÌÑÞÉ ÈöÖóãøö ÇáúÍóÇÁö
ÇáúãõåúãóáóÉö æóÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö æóÈöÇáúÞóÇÝö æóåõæó
ÈóØúäñ ãöäú ÌõåóíúäóÉó æóÝöíåö ÚõÞúÈóÉõ Èúäõ ãõßúÑóãò
ÇáúÚóãøöíøõ ÃóãøóÇ ãõßúÑóãñ ÝóÈöÖóãøö Çáúãöíãö
æóÅöÓúßóÇäö ÇáúßóÇÝö æóÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö æóÃóãøóÇ
ÇáúÚóãøöíøõ ÝóÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö æóÊóÔúÏöíÏö Çáúãöíãö
ÇáúãóßúÓõæÑóÉö ãóäúÓõæÈñ Åöáóì Èóäöí ÇáúÚóãøö ÈóØúäñ
ãöäú Êóãöíãò æóÝöíåö íóÍúíóì Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÞóíúÓò
ÃóÈõæ ÒõßóíúÑò ÈöÖóãøö ÇáÒøóÇíö æóÝóÊúÍö ÇáúßóÇÝö
æóÅöÓúßóÇäö ÇáúíóÇÁö æóÈóÚúÏóåóÇ ÑóÇÁñ ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáúÝóÖúáö ÇáúÝóáóßöíøõ ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÒõßóíúÑò áóÞóÈñ
æóßõäúíóÊõåõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò æóÝöíåö ÃóÈõæ äóÕúÑò
ÇáÊøóãøóÇÑõ åõæó ÈöÇáÕøóÇÏö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÇÓúãõåõ
ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Èä ÇáÍÑË æåæ Èä
ÃÎì ÈÔÑ Èä ÇáÍÑË ÇáúÍóÇÝöí ÇáÒøóÇåöÏö ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓóÚúÏò åõæó ãöäú
ÃóÈúäóÇÁö ÎõÑóÇÓóÇäó ãöäú Ãóåúáö äóÓóÇ äóÒóáó ÈóÛúÏóÇÏó
æóÊóÌóÑó ÈöåóÇ Ýöí ÇáÊøóãúÑö æóÛóíúÑöåö æóßóÇäó ÝóÇÖöáðÇ
ÎóíøöÑðÇ æóÑöÚðÇ æóÇááøóåõ ÃÚáã ÈÇáÕæÇÈ
(2/48)
(ÈÇÈ ÈóíóÇäö ÍóÇáö ÅöíãóÇäö ãóäú ÞóÇáó
áöÃóÎöíåö ÇáúãõÓúáöãö íóÇ ßóÇÝöÑõ
[60] Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ÅöÐóÇ
ßóÝøóÑó ÇáÑøóÌõáõ ÃóÎóÇåõ ÝóÞóÏú ÈóÇÁó ÈöåóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ
æóÝöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ÃóíøõãóÇ ÑóÌõáò ÞÇá áÇÎíå
ßóÇÝöÑõ ÝóÞóÏú ÈóÇÁó ÈöåóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ Åöäú ßóÇäó ßóãóÇ
ÞóÇáó æóÅöáøóÇ ÑóÌóÚóÊú Úóáóíúåö æóÝöí ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÇáúÃõÎúÑóì áóíúÓó ãöäú ÑóÌõáò ÇÏøóÚóì áöÛóíúÑö ÃóÈöíåö
æóåõæó íóÚúáóãõåõ ÅöáøóÇ ßóÝóÑó æóãóäö ÇÏøóÚóì ãóÇ
áóíúÓó áóåõ ÝóáóíúÓó ãöäøóÇ æóáúíóÊóÈóæøóÃú ãóÞúÚóÏóåõ
ãöäó ÇáäøóÇÑö æóãóäú ÏóÚóÇ ÑóÌõáðÇ ÈöÇáúßõÝúÑö Ãóæú
ÞóÇáó ÚóÏõæøó Çááøóåö æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÅöáøóÇ ÍóÇÑó
Úóáóíúåö) åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ãöãøóÇ ÚóÏøóåõ ÈóÚúÖõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö ãöäó ÇáúãõÔúßöáóÇÊö ãöäú ÍóíúËõ Åöäøó
ÙóÇåöÑóåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò æóÐóáößó Ãóäøó ãóÐúåóÈó Ãóåúáö
ÇáúÍóÞøö Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝõÑó ÇáúãõÓúáöãõ ÈöÇáúãóÚóÇÕöí
ßóÇáúÞóÊúáö æóÇáÒøöäóÇ æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ áÃÎíå ßóÇÝöÑõ
ãöäú ÛóíúÑö ÇÚúÊöÞóÇÏö ÈõØúáóÇäö Ïöíäö ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÅöÐóÇ ÚõÑöÝó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÝóÞöíáó)
(2/49)
Ýöí ÊóÃúæöíáö ÇáúÍóÏöíËö ÃóæúÌõåñ
ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÍöáøö
áöÐóáößó æóåóÐóÇ íõßóÝøóÑõ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ãóÚúäóì ÈóÇÁó
ÈöåóÇ Ãóíú ÈößóáöãóÉö ÇáúßõÝúÑö æóßóÐóÇ ÍóÇÑó Úóáóíúåö
æóåõæó ãóÚúäóì ÑóÌóÚóÊú Úóáóíúåö Ãóíú ÑóÌóÚó Úóáóíúåö
ÇáúßõÝúÑõ ÝóÈóÇÁó æóÍóÇÑó æóÑóÌóÚó ÈöãóÚúäðì æóÇÍöÏò
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí ãóÚúäóÇåõ ÑóÌóÚóÊú Úóáóíúåö
äóÞöíÕóÊõåõ áöÃóÎöíåö æóãóÚúÕöíóÉõ ÊóßúÝöíÑöåö
æóÇáËøóÇáöËõ Ãóäøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÎóæóÇÑöÌö
ÇáúãõßóÝøöÑöíäó áöáúãõÄúãöäöíäó æóåóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ
äóÞóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Úóäö
ÇáúÅöãóÇãö ãóÇáößö Èúäö ÃóäóÓò æóåõæó ÖóÚöíÝñ áöÃóäøó
ÇáúãóÐúåóÈó ÇáÕøóÍöíÍó ÇáúãõÎúÊóÇÑó ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ
ÇáúÃóßúËóÑõæäó æóÇáúãõÍóÞøöÞõæäó Ãóäøó ÇáúÎóæóÇÑöÌó áóÇ
íõßóÝøóÑõæäó ßóÓóÇÆöÑö Ãóåúáö ÇáúÈöÏóÚö æóÇáúæóÌúåõ
ÇáÑøóÇÈöÚõ ãóÚúäóÇåõ Ãä Ðáß íÄæá Èöåö Åöáóì ÇáúßõÝúÑö
æóÐóáößó Ãóäøó ÇáúãóÚóÇÕöíó ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ ÈóÑöíÏõ
ÇáúßõÝúÑö æóíõÎóÇÝõ Úóáóì ÇáúãõßúËöÑö ãöäúåóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÚóÇÞöÈóÉó ÔõÄúãöåóÇ ÇáúãóÕöíÑõ Åöáóì ÇáúßõÝúÑö
æóíõÄóíøöÏõ åóÐóÇ ÇáúæóÌúåó ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÑöæóÇíóÉò
áöÃóÈöí ÚóæóÇäóÉó ÇáúÅöÓúÝóÑóÇíöäöíøö Ýöí ßöÊóÇÈöåö
ÇáúãõÎóÑøóÌõ Úóáóì ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò ÝóÅöäú ßóÇäó ßóãóÇ
ÞóÇáó æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ÈóÇÁó ÈöÇáúßõÝúÑö æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
ÅöÐóÇ ÞóÇáó áöÃóÎöíåö íóÇ ßóÇÝöÑõ æóÌóÈó ÇáúßõÝúÑõ Úóáóì
ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÇáúæóÌúåõ ÇáúÎóÇãöÓõ ãóÚúäóÇåõ ÝóÞóÏú
ÑóÌóÚó Úóáóíúåö ÊóßúÝöíÑõåõ ÝóáóíúÓó ÇáÑøóÇÌöÚõ
ÍóÞöíÞóÉõ ÇáúßõÝúÑö Èóáö ÇáÊøóßúÝöíÑõ áößóæúäöåö ÌóÚóáó
ÃóÎóÇåõ ÇáúãõÄúãöäó ßóÇÝöÑðÇ ÝóßóÃóäøóåõ ßóÝøóÑó
äóÝúÓóåõ ÅöãøóÇ áöÃóäøóåõ ßóÝøóÑó ãóäú åõæó ãöËúáóåõ
æóÅöãøóÇ áöÃóäøóåõ ßóÝøóÑó ãóäú áóÇ íõßóÝøöÑõåõ ÅöáøóÇ
ßóÇÝöÑñ íóÚúÊóÞöÏõ ÈõØúáóÇäó Ïöíäö ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöíãóäö ÇÏøóÚóì áöÛóíúÑö ÃóÈöíåö
æóåõæó íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ÃóÈöíåö ßóÝóÑó ÝóÞöíáó
Ýöíåö ÊóÃúæöíáóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãõÓúÊóÍöáøö æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ ßõÝúÑõ ÇáäøöÚúãóÉö
æóÇáúÅöÍúÓóÇäö æóÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÍóÞøö ÃóÈöíåö
æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúßõÝúÑõ ÇáøóÐöí íõÎúÑöÌõåõ ãöäú
ãöáøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóåóÐóÇ ßãÇ ÞÇá Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÈßÝÑä Ëõãøó ÝóÓøóÑóåõ ÈößõÝúÑóÇäöåöäøó ÇáúÅöÍúÓóÇäó
æóßõÝúÑóÇäö ÇáúÚóÔöíÑö æóãóÚúäóì ÇÏøóÚóì áöÛóíúÑö
ÃóÈöíåö Ãóíö ÇäúÊóÓóÈó Åöáóíúåö æóÇÊøóÎóÐóåõ ÃóÈðÇ
æóÞóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóåõæó íÚáã
ÊÞííÏ áÇÈÏ ãöäúåõ ÝóÅöäøó ÇáúÅöËúãó ÅöäøóãóÇ íóßõæäõ Ýöí
ÍóÞøö ÇáúÚóÇáöãö ÈöÇáÔøóíúÁö æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóãóäö ÇÏøóÚóì ãóÇ áóíúÓó
áóåõ ÝóáóíúÓó ãöäøóÇ ÝóÞóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ ãóÚúäóÇåõ
áóíúÓó Úóáóì åóÏúíöäóÇ æóÌóãöíáö ØóÑöíÞóÊöäóÇ ßóãóÇ
íóÞõæáõ ÇáÑøóÌõáõ áöÇÈúäöåö áóÓúÊó ãöäøöí æóÞóæúáõåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóáúíóÊóÈóæøóÃú
ãóÞúÚóÏóåõ ãöäó ÇáäøóÇÑö ÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúãõÞóÏøöãóÉö ÈóíóÇäóåõ æóÃóäøó ãóÚúäóÇåõ ÝóáúíóäúÒöáú
ãóäúÒöáóåõ ãöäúåóÇ Ãæ ÝáíÊÎÐ ãäÒáÇ ÈåÇ æÃäå ÏÚÇÁ ÃæÎÈÑ
ÈöáóÝúÙö ÇáúÃóãúÑö æóåõæó ÃóÙúåóÑõ ÇáúÞóæúáóíúäö
æóãóÚúäóÇåõ åóÐóÇ ÌóÒóÇÄõåõ ÝóÞóÏú íõÌóÇÒóì æóÞóÏú
íõÚúÝóì Úóäúåõ æóÞóÏú íõæóÝøóÞõ áöáÊøóæúÈóÉö ÝóíóÓúÞõØõ
Úóäúåõ Ðóáößó æóÝöí åóÐóÇ ÇáÍÏíË ÊÍÑíã ÏÚæì ãÇáíÓ áóåõ
Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò ÓóæóÇÁñ ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍóÞøñ áöÛóíúÑöåö
Ãóãú áóÇ æóÝöíåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó
ãóÇ Íóßóãó áóåõ Èöåö ÇáúÍóÇßöãõ ÅöÐóÇ ßóÇäó áóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõåõ æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ
Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóãóäú ÏóÚóÇ
ÑóÌõáðÇ ÈöÇáúßõÝúÑö Ãóæú ÞóÇáó ÚóÏõæøó Çááøóåö æóáóíúÓó
ßóÐóáößó ÅöáøóÇ ÍóÇÑó
(2/50)
Úóáóíúåö ÝóåóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ Þöíáó
Åöäøóåõ æóÇÞöÚñ Úóáóì ÇáúãóÚúäóì æóÊóÞúÑöíÑõåõ ãóÇ
íóÏúÚõæåõ ÃóÍóÏñ ÅöáøóÇ ÍóÇÑó Úóáóíúåö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íóßõæäó ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö æóåõæó Þóæúáõåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóíúÓó ãöäú ÑóÌõáò
Ýóíóßõæäõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÌóÇÑöíðÇ Úóáóì ÇááøóÝúÙö
æóÖóÈóØúäóÇ ÚóÏõæøó Çááøóåö Úóáóì æóÌúåóíúäö ÇáÑøóÝúÚö
æóÇáäøóÕúÈö æóÇáäøóÕúÈõ ÃóÑúÌóÍõ Úóáóì ÇáäøöÏóÇÁö Ãóíú
íóÇ ÚóÏõæøó Çááøóåö æóÇáÑøóÝúÚõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÎóÈóÑõ
ãõÈúÊóÏóÃò Ãóíú åõæó ÚóÏõæøõ Çááøóåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ÞóÇáó áöÃóÎöíåö ßóÇÝöÑñ ÝóÅöäøóÇ
ÖóÈóØúäóÇåõ ßóÇÝöÑñ ÈöÇáÑøóÝúÚö æóÇáÊøóäúæöíäö Úóáóì
Ãóäøóåõ ÎóÈóÑõ ãõÈúÊóÏóÃò ãóÍúÐõæÝò æÇááå ÇÚáã æÃãÇ
ÃÓÇäíÏ ÇáÈÇÈ ÝÝíå Èä ÈõÑóíúÏóÉó Úóäú íóÍúíóì Èúäö
íóÚúãóÑó Úóäú ÃóÈöí ÇáúÃóÓúæóÏö Úä ÃÈì ÐÑ ÝÃãÇ Èä
ÈõÑóíúÏóÉó Ýóåõæó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÈõÑóíúÏóÉó Èúäö
ÇáúÍóÕöíÈö ÇáúÃóÓúáóãöíøõ æóáóíúÓó åõæó ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ
ÈõÑóíúÏóÉó ÃóÎóÇåõ æóåõæó æóÃóÎõæåõ ÓõáóíúãóÇäõ
ËöÞóÊóÇäö ÓóíøöÏóÇäö ÊóÇÈöÚöíøóÇäö ÌóáöíáóÇäö æõáöÏóÇ
Ýöí ÈóØúäò æóÇÍöÏò Ýöí ÚóåúÏö ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ æóÃóãøóÇ íóÚúãóÑó ÝóÈöÝóÊúÍö
ÇáúíóÇÁö æóÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóÖóãøöåóÇ æóÞóÏú ÊÞÏã ÐßÑ Èä
ÈõÑóíúÏóÉó æóíóÍúíóì Èúäö íóÚúãóÑó Ýöí Ãóæøóáö ÅöÓúäóÇÏò
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÅöíãóÇäö æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ ÇáúÃóÓúæóÏö
Ýóåõæó ÇáÏøõÄóáöíøõ æóÇÓúãõåõ ÙóÇáöãõ Èúäõ ÚóãúÑòæ
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ æóÞöíáó ÇÓúãõåõ ÚóãúÑõæ Èúäõ
ÙóÇáöãò æóÞöíáó ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÚóãúÑòæ æóÞöíáó ÚóãúÑõæ
Èúäõ ÓõÝúíóÇäó æóÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ ÇÓúãõåõ ÚõæóíúãöÑõ
Èúäõ Ùõæóíúáöãò æóåõæó ÈóÕúÑöíøñ ÞóÇÖöíåóÇ æóßóÇäó ãöäú
ÚõÞóáóÇÁö ÇáÑøöÌóÇáö æóåõæó ÇáøóÐöí æóÖóÚó ÇáäøóÍúæó
ÊóÇÈöÚöíøñ Ìóáöíáñ æóÞóÏö ÇÌúÊóãóÚó Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÅöÓúäóÇÏö ËóáóÇËóÉñ ÊóÇÈöÚöíøõæäó ÌöáøóÉñ ÈóÚúÖõåõãú
Úä ÈÚÖ Èä ÈõÑóíúÏóÉó æóíóÍúíóì æóÃóÈõæ ÇáúÃóÓúæóÏö
æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ ÐóÑøò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí ÇÓúãöåö ÌõäúÏõÈõ Èúäõ ÌõäóÇÏóÉó
æóÞöíáó ÇÓúãõåõ ÈõÑóíúÑñ ÈöÖóãøö ÇáúÈóÇÁö ÇáãæÍÏÉ
æÈÇáÒÇÁ ÇáúãõßóÑøóÑóÉö æóÇÓúãõ Ãõãøöåö ÑóãúáóÉõ ÈöäúÊõ
ÇáúæóÞöíÚóÉö ßóÇäó ÑóÇÈöÚó ÃóÑúÈóÚóÉò Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÞöíáó ÎóÇãöÓó ÎóãúÓóÉò æãäÇÞÈå ãÔåæÑÉ ÑÖì Çááå Úäå
æÇááå ÃÚáã
(ÈÇÈ ÈíÇä ÍÇá ÇíãÇä ãä ÑÛÈ Úä ÃÈíå æåæ íÚáã
[62] Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (áóÇ
ÊóÑúÛóÈõæÇ Úóäú ÂÈóÇÆößõãú Ýóãóäú ÑóÛöÈó Úóäú ÃóÈöíåö
Ýóåõæó ßõÝúÑñ æóÝöí ÇáÑøöæóÇíóÉö)
(2/51)
ÇáúÃõÎúÑóì ãóäö ÇÏøóÚóì ÃóÈðÇ Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÛóíúÑó ÃóÈöíåö íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ
ÃóÈöíåö ÝóÇáúÌóäøóÉõ Úóáóíúåö ÍóÑóÇãñ) ÃóãøóÇ
ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÇáúÃõæáóì ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÔóÑúÍõåóÇ Ýöí
ÇáúÈóÇÈö ÇáøóÐöí ÞóÈúáó åóÐóÇ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÇáúÌóäøóÉõ Úóáóíúåö ÍóÑóÇãñ
ÝóÝöíåö ÇáÊøóÃúæöíáóÇäö ÇááøóÐóÇäö ÞóÏøóãúäóÇåõãóÇ Ýöí
äóÙóÇÆöÑöåö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóäú
ÝóÚóáóåõ ãõÓúÊóÍöáøðÇ áóåõ æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÌóÒóÇÁóåõ
ÃóäøóåóÇ ãõÍóÑøóãóÉñ Úóáóíúåö ÃóæøóáðÇ ÚöäúÏó ÏõÎõæáö
ÇáúÝóÇÆöÒöíäó æóÃóåúáö ÇáÓøóáóÇãóÉö Ëõãøó Åöäøóåõ ÞóÏú
íõÌóÇÒóì ÝóíõãúäóÚõåóÇ ÚöäúÏó ÏõÎõæáöåöãú Ëõãøó
íóÏúÎõáóåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÞóÏú áóÇ íõÌóÇÒóì Èóáú
íóÚúÝõæó Çááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì Úóäúåõ æóãóÚúäóì
ÍóÑóÇãñ ãóãúäõæÚóÉñ æóíõÞóÇáõ ÑóÛöÈó Úóäú ÃóÈöíåö Ãóíú
ÊóÑóßó ÇáöÇäúÊöÓóÇÈó Åöáóíúåö æóÌóÍóÏóåõ íõÞóÇáõ
ÑóÛöÈúÊõ Úóäö ÇáÔøóíúÁö ÊóÑóßúÊõåõ æóßóÑöåúÊõåõ
æóÑóÛöÈúÊõ Ýöíåö ÇÎúÊóÑúÊõåõ æóØóáóÈúÊõåõ æóÃóãøóÇ
Þóæúáõ ÃóÈöí ÚõËúãóÇäó áóãøóÇ ÇÏøõÚöíó ÒöíóÇÏñ áóÞöíÊõ
ÃóÈóÇ ÈóßúÑóÉó ÝóÞõáúÊõ áóåõ ãóÇ åóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÕóäóÚúÊõãú Åöäøöí ÓóãöÚúÊõ ÓóÚúÏó Èúäó ÃóÈöí æóÞøóÇÕò
íóÞõæáõ ÓóãöÚó ÃõÐõäóÇíó ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóåõæó íóÞõæáõ ãóäö ÇÏøóÚóì
ÃóÈðÇ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÛóíúÑó ÃóÈöíåö ÝóÇáúÌóäøóÉõ
Úóáóíúåö ÍóÑóÇãñ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑóÉó ÃóäóÇ ÓóãöÚúÊõåõ
ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÝóãóÚúäóì åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ÇáúÅöäúßóÇÑõ Úóáóì ÃóÈöí
ÈóßúÑóÉó æóÐóáößó Ãóäøó ÒöíóÇÏðÇ åóÐóÇ ÇáúãóÐúßõæÑó åõæó
ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöÒöíóÇÏö Èúäö ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó æóíõÞóÇáõ
Ýöíåö ÒöíóÇÏõ Èúäõ ÃóÈöíåö æóíõÞóÇáõ ÒöíóÇÏõ Èúäõ
Ãõãøöåö æóåõæó ÃóÎõæ ÃóÈöí ÈóßúÑóÉó áöÃõãøöåö æóßóÇäó
íõÚúÑóÝõ ÈöÒöíóÇÏö Èúäö ÚõÈóíúÏò ÇáËøóÞóÝöíøö Ëõãøó
ÇÏøóÚóÇåõ ãõÚóÇæöíóÉõ Èúäõ ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó æóÃóáúÍóÞóåõ
ÈöÃóÈöíåö ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó æóÕóÇÑó ãöäú ÌõãúáóÉö
ÃóÕúÍóÇÈöåö ÈóÚúÏó Ãóäú ßóÇäó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö Úóáöíøö
Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÝóáöåóÐóÇ ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÚõËúãóÇäó áöÃóÈöí ÈóßúÑóÉó ãóÇ åóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÕóäóÚúÊõãú æóßóÇäó ÃóÈõæ ÈóßúÑóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
ãöãøóäú ÃóäúßóÑó Ðóáößó æóåóÌóÑó ÈöÓóÈóÈöåö ÒöíóÇÏðÇ
æóÍóáóÝó Ãóäú áóÇ íõßóáøöãóåõ ÃóÈóÏðÇ æóáóÚóáøó ÃóÈóÇ
ÚõËúãóÇäó áóãú íóÈúáõÛúåõ ÅöäúßóÇÑõ ÃóÈöí ÈóßúÑóÉó Íöíäó
ÞóÇáó áóåõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãó Ãóæú íóßõæäõ ãõÑóÇÏõåõ
ÈöÞóæúáöåö ãóÇ åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÕóäóÚúÊõãú Ãóíú ãóÇ åóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÌóÑóì ãöäú ÃóÎöíßó ãóÇ ÃóÞúÈóÍóåõ æóÃóÚúÙóãó
ÚõÞõæÈóÊóåõ ÝóÅöäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÍóÑøóãó Úóáóì ÝóÇÚöáöåö ÇáúÌóäøóÉó æóÞóæúáõåõ
ÇÏøõÚöíó ÖóÈóØúäóÇåõ ÈöÖóãøö ÇáÏøóÇáö æóßóÓúÑö ÇáúÚóíúäö
ãóÈúäöíøñ áöãóÇ áóãú íõÓóãøó ÝóÇÚöáõåõ Ãóíö ÇÏøóÚóÇåõ
ãõÚóÇæöíóÉõ æóæõÌöÏó ÈöÎóØøö ÇáúÍóÇÝöÙö ÃóÈöí ÚóÇãöÑò
ÇáúÚóÈúÏóÑöíøö ÇÏøóÚóì ÈöÝóÊúÍö ÇáÏøóÇáö æóÇáúÚóíúäö
Úóáóì Ãóäøó ÒöíóÇÏðÇ
(2/52)
åõæó ÇáúÝóÇÚöáõ æóåóÐóÇ áóåõ æóÌúåñ ãöäú
ÍóíúËõ Åöäøó ãõÚóÇæöíóÉó ÇÏøóÚóÇåõ æóÕóÏøóÞóåõ ÒöíóÇÏñ
ÝóÕóÇÑó ÒöíóÇÏñ ãÏÚíÇ Ãäå Èä ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÓóÚúÏò ÓóãöÚó ÃõÐõäóÇíó
ÝóåóßóÐóÇ ÖóÈóØúäóÇåõ ÓóãöÚó ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö æóÝóÊúÍö
ÇáúÚóíúäö æóÃõÐõäóÇíó ÈöÇáÊøóËúäöíóÉö æóßóÐóÇ äóÞóáó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ ßóæúäóåõ ÃõÐõäóÇíó ÈöÇáúÃóáöÝö
Úóáóì ÇáÊøóËúäöíóÉö Úóäú ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÇáúÝóÊúÍö
ÇáÓøóãóÑúÞóäúÏöíøö Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúÛóÇÝöÑö ÞóÇáó æóåõæó
ÝöíãóÇ íõÚúÊóãóÏõ ãöäú ÃóÕúáö ÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö
ÇáúÚóÓóÇßöÑöíøö æóÛóíúÑöåö ÃõÐõäóíøó ÈöÛóíúÑö ÃóáöÝò
æóÍóßóì ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ Ãóäøó ÈóÚúÖóåõãú ÖóÈóØóåõ
ÈöÅöÓúßóÇäö Çáúãöíãö æóÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö Úóáóì
ÇáúãóÕúÏóÑö æóÃõÐõäöí ÈöáóÝúÙö ÇáúÅöÝúÑóÇÏö ÞóÇáó
æóÖóÈóØúäóÇåõ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÌóíøóÇäöíøö ÈöÖóãøö
ÇáúÚóíúäö ãóÚó ÅöÓúßóÇäö Çáúãöíãö æóåõæó ÇáúæóÌúåõ ÞóÇáó
ÓöíÈóæóíúåö ÇáúÚóÑóÈõ ÊóÞõæáõ ÓóãöÚó ÃõÐõäóíøó ÒóíúÏðÇ
íóÞõæáõ ßóÐóÇ æóÍõßöíó Úóäö ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÍóÇÝöÙö ÃóÈöí
Úóáöíøö Èúäö ÓóßúÑóÉó Ãóäøóåõ ÖóÈóØóåõ ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö
ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÃóæøóáðÇ æóÃóäúßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí
æóáóíúÓó ÅöäúßóÇÑõåõ ÈöÔóíúÁò Èóáö ÇáúÃóæúÌõåõ
ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ ßõáøõåóÇ ÕóÍöíÍóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ æóíõÄóíøöÏõ
ßóÓúÑó Çáúãöíãö Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì
ÓóãöÚóÊúåõ ÃõÐõäóÇíó æóæóÚóÇåõ ÞóáúÈöí æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì
ÓóãöÚóÊúåõ ÃõÐõäóÇíó æóæóÚóÇåõ ÞóáúÈöí ãÍãÏÇ Õáì Çááå
Úáíå æÓáã ÝäÕÈ ãÍãÏÇ Úáì ÇáÈÏá ãä ÇáÖãíÑ Ýì ÓãÚÊå ÃÐäÇì
æãÚäì æÚÇå ÍóÝöÙóåõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ ãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÅöÓúäóÇÏö ÝóÝöíåö åóÇÑõæäó ÇáúÃóíúáöíøõ
ÈöÇáúãõËóäøóÇÉö æóÚöÑóÇßñ ÈößóÓúÑö ÇáúÚóíúäö ÇáãåãáÉ
æÊÎÝíÝ ÇáÑÇÁ æÈÇáßÇÝ æóÝöíåö ÃóÈõæ ÚõËúãóÇäó æóåõæó
ÇáäøóåúÏöíøõ ÈöÝóÊúÍö Çáäøõæäö æóÇÓúãõåõ ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ãóáøò ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóßóÓúÑöåóÇ
æóÖóãøöåóÇ ãóÚó ÊóÔúÏöíÏö ÇááøóÇãö æóíõÞóÇáõ ãöáúÁò
ÈöÇáúßóÓúÑö ãóÚó ÅöÓúßóÇäö ÇááøóÇãö æóÈóÚúÏóåóÇ åóãúÒóÉñ
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÂÎöÑö
ÇáúãõÞóÏøöãóÉö æóÃóãøóÇ ÃÈæ ÈßÑÉ ÝÇÓãå äÝíÚ Èä ÇáÍÑË
Èúäö ßóáóÏóÉó ÈöÝóÊúÍö ÇáúßóÇÝö æóÇááøóÇãö æóÃõãøõåõ
æóÃõãøõ ÃÎíå ÒíÇÏ ÓãíÉ ÃãÉ ÇáÍÑË Èúäö ßóáóÏóÉó æóÞöíáó
áóåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑóÉó áöÃóäøóåõ ÊóÏóáøóì Åöáóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäú ÍöÕúäö
ÇáØøóÇÆöÝö ÈöÈóßúÑóÉó ãóÇÊó ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö ÓóäóÉó ÅöÍúÏóì
æóÞöíáó ÇËúäóÊóíúäö æóÎóãúÓöíäó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
æóÇááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
(ÈóÇÈõ ÈóíóÇäö Þóæúáö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÓöÈóÇÈõ ÇáúãõÓúáöãö ÝõÓõæÞñ æóÞöÊóÇáõåõ ßõÝúÑñ
ÇáÓøóÈøõ Ýöí ÇááøõÛóÉö ÇáÔøóÊúãõ æóÇáÊøóßóáøõãõ Ýöí
ÚöÑúÖö ÇáúÅöäúÓóÇäö ÈöãóÇ íóÚöíÈõåõ æóÇáúÝöÓúÞõ Ýöí
ÇááøõÛóÉö ÇáúÎõÑõæÌõ æóÇáúãõÑóÇÏõ)
(2/53)
Èöåö Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ÇáúÎõÑõæÌõ Úóäö
ÇáØøóÇÚóÉö æóÃóãøóÇ ãóÚúäóì ÇáúÍóÏöíËö ÝóÓóÈøõ
ÇáúãõÓúáöãö ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò ÍóÑóÇãñ ÈöÅöÌúãóÇÚö
ÇáúÃõãøóÉö æóÝóÇÚöáõåõ ÝóÇÓöÞñ ßóãóÇ ÃóÎúÈóÑó Èöåö
ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÃóãøóÇ
ÞöÊóÇáõåõ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò ÝóáóÇ íóßúÝõÑõ Èöåö ÚöäúÏó
Ãóåúáö ÇáúÍóÞøö ßõÝúÑðÇ íóÎúÑõÌõ Èöåö ãöäó ÇáúãöáøóÉö
ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ãóæóÇÖöÚó ßóËöíÑóÉò ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ
ÇÓúÊóÍóáøóåõ ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó åóÐóÇ ÝóÞöíáó Ýöí
ÊóÃúæöíáö ÇáúÍóÏöíËö ÃóÞúæóÇáñ ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäøóåõ Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÍöáøö æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáãÑÇÏ ßÝÑ ÇáÇÍÓÇä
æÇáäÚãÉ æÃ뾃 ÇáÇÓáÇã áÇßÝÑ ÇáÌÍæÏ æÇáËÇáË Ãäå íÄæá
Åöáóì ÇáúßõÝúÑö ÈöÔõÄúãöåö æóÇáÑøóÇÈöÚõ Ãóäøóåõ ßóÝöÚúáö
ÇáúßõÝøóÇÑö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Ëõãøó Åöäøó ÇáÙøóÇåöÑó
ãöäú ÞöÊóÇáöåö ÇáúãõÞóÇÊóáóÉõ ÇáúãóÚúÑõæÝóÉõ ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÇáúãõÔóÇÑøóÉõ æóÇáúãõÏóÇÝóÚóÉõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
æóÃóãøóÇ ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÅöÓúäóÇÏö ÝóÝöíåö
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÈóßøóÇÑö Èúäö ÇáÑøóíøóÇäö ÈöÇáÑøóÇÁö
ÇáúãóÝúÊõæÍóÉö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúãõËóäøóÇÉö ÊóÍúÊõ æóÝöíåö
ÒõÈóíúÏñ ÈöÖóãøö ÇáÒøóÇíö æóÈöÇáúãõæóÍøóÏóÉö Ëõãøó
ÇáúãõËóäøóÇÉö æóåõæó ÒÈíÏ Èä ÇáÍÑË ÇáúíóÇãöíøõ æóíõÞóÇáõ
ÇáúÃóíóÇãöíøõ æóáóíúÓó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ÛóíúÑõåõ æÝì
ÇáãæØÃ ÒÈíÏ Èúäõ ÇáÕøóáúÊö ÈöÊóßúÑöíÑö ÇáúãõËóäøóÇÉö
æóÈöÖóãøö ÇáÒøóÇíö æóßóÓúÑöåóÇ æÞÏ ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõ
Ýöí ÂÎóÑö ÇáúÝõÕõæáö æóÝöíåö ÃóÈõæ æóÇÆöáò ÔóÞöíÞõ Èúäõ
ÓóáóãóÉó æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ãõÓúáöãò Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúÅöÓúäóÇÏö
[64] (ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÈóßøóÇÑò æóÚóæúäñ ÞóÇáóÇ
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ØóáúÍóÉó Í æóÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúãõËóäøóì ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö
Èúäõ ãóåúÏöíøò ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ æóÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúãõËóäøóì ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÌóÚúÝóÑò ÍóÏøóËóäóÇ ÔõÚúÈóÉõ ßáåã Úä ÒÈíÏ) ÝåßÐÇ ÖÈØäÇå
æóßóÐóÇ æóÞóÚó Ýöí ÃóÕúáöäóÇ æóÈóÚúÖö ÇáúÃõÕõæáö
æóæóÞóÚó Ýì ÇáÇÕæá
(2/54)
ÇáøóÊöí ÇÚúÊóãóÏóåóÇ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÚóãúÑöæ Èúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÈöØóÑöíÞóíú
ãõÍóãøóÏö Èúäö ØóáúÍóÉó æóÔõÚúÈóÉó æóáóãú íóÞóÚú ÝöíåóÇ
ØóÑöíÞõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúãõËóäøóì Úä Èä ãóåúÏöíøò Úóäú
ÓõÝúíóÇäó æóÃóäúßóÑó ÇáÔøóíúÎõ Þóæúáóåõ ßõáøõåõãú ãóÚó
ÃóäøóåõãóÇ ÇËúäóÇäö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ØóáúÍóÉó æóÔõÚúÈóÉõ
æóÅöäúßóÇÑõåõ ÕóÍöíÍñ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÃõÕõæáöåö æóÃóãøóÇ
Úóáóì ãóÇ ÚöäúÏóäóÇ ÝóáóÇ ÅöäúßóÇÑó ÝóÅöäøó ÓõÝúíóÇäó
ËóÇáöËõåõãóÇ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(ÈÇÈ ÈóíóÇäö ãóÚúäóì
[65] Þóæúáö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(áóÇ ÊóÑúÌöÚõæÇ ÈóÚúÏöí ßõÝøóÇÑðÇ íóÖúÑöÈõ ÈóÚúÖõßõãú
ÑöÞóÇÈó ÈóÚúÖò) Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááå Úáíå æÓáã (áÇÊÑÌÚæÇ
ÈóÚúÏöí ßõÝøóÇÑðÇ íóÖúÑöÈõ ÈóÚúÖõßõãú ÑöÞóÇÈó ÈóÚúÖò)
Þöíáó Ýöí ãóÚúäóÇåõ ÓóÈúÚóÉõ ÃóÞúæóÇáò ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäøó
Ðóáößó ßõÝúÑñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÓúÊóÍöáøö ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò
æóÇáËøóÇäöí ÇáúãõÑóÇÏõ ßõÝúÑõ ÇáäøöÚúãóÉö æóÍóÞøö
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáËøóÇáöËõ Ãóäøóåõ íõÞóÑøöÈõ ãöäó
ÇáúßõÝúÑö æóíõÄóÏøöí Åöáóíúåö æóÇáÑøóÇÈöÚõ Ãóäøóåõ
ÝöÚúáñ ßóÝöÚúáö ÇáúßõÝøóÇÑö æóÇáúÎóÇãöÓõ ÇáúãõÑóÇÏõ
ÍóÞöíÞóÉõ ÇáúßõÝúÑö æóãóÚúäóÇåõ áóÇ ÊóßúÝõÑõæÇ Èóáú
ÏõæãõæÇ ãõÓúáöãöíäó æóÇáÓøóÇÏöÓõ ÍóßóÇåõ ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ
æóÛóíúÑõåõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúßõÝøóÇÑö
ÇáúãõÊóßóÝøöÑõæäó ÈöÇáÓøöáóÇÍö íõÞóÇáõ ÊóßóÝøóÑó
ÇáÑøóÌõáõ ÈöÓöáóÇÍöåö ÅöÐóÇ áóÈöÓóåõ ÞóÇáó
ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÊóåúÐöíÈõ ÇááøõÛóÉö íõÞóÇáõ
áöáóÇÈöÓö ÇáÓøöáóÇÍö ßóÇÝöÑñ æóÇáÓøóÇÈöÚõ ÞóÇáóåõ
ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ ãóÚúäóÇåõ áóÇ íõßóÝøöÑõ ÈóÚúÖõßõãú
ÈóÚúÖðÇ ÝóÊóÓúÊóÍöáøõæÇ ÞöÊóÇáó ÈóÚúÖößõãú ÈóÚúÖðÇ
æóÃóÙúåóÑõ ÇáúÃóÞúæóÇáö ÇáÑøóÇÈöÚõ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ
ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Ëõãøó Åöäøó
ÇáÑøöæóÇíóÉó íóÖúÑöÈõ ÈöÑóÝúÚö ÇáúÈóÇÁö åóßóÐóÇ åõæó
ÇáÕøóæóÇÈõ æóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãõæäó
æóÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó æóÈöåö íóÕöÍøõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ åõäóÇ
æóäóÞóáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Ãóäøó ÈóÚúÖó
ÇáúÚõáóãóÇÁö ÖóÈóØóåõ ÈöÅöÓúßóÇäö ÇáúÈóÇÁö ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí æóåõæó ÅöÍóÇáóÉñ áöáúãóÚúäóì æóÇáÕøóæóÇÈõ
ÇáÖøóãøõ ÞõáúÊõ æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö
ÇáúÚõßúÈóÑöíøõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÌóÒúãõ ÇáúÈóÇÁö Úóáóì
ÊóÞúÏöíÑö ÔóÑúØò ãõÖúãöÑò Ãóíú Åöäú ÊóÑúÌöÚõæÇ íóÖúÑöÈú
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóÇ ÊóÑúÌöÚõæÇ)
(2/55)
ÈóÚúÏöí ßõÝøóÇÑðÇ ÝóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÞóÇáó
ÇáÕøõÈóÑöíøõ ãóÚúäóÇåõ ÈóÚúÏó ÝöÑóÇÞöí ãöäú ãóæúÞöÝöí
åóÐóÇ æóßóÇäó åóÐóÇ íóæúãõ ÇáäøóÍúÑö Èöãöäðì Ýöí ÍöÌøóÉö
ÇáúæóÏóÇÚö Ãóæú íóßõæäõ ÈóÚúÏöí Ãóíú ÎöáóÇÝöí Ãóíú áóÇ
ÊóÎúáõÝõæäöí Ýöí ÃóäúÝõÓößõãú ÈöÛóíúÑö ÇáøóÐöí
ÃóãóÑúÊõßõãú Èöåö Ãóæú íóßõæäõ ÊóÍóÞøóÞó Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäøó åóÐóÇ áóÇ íóßõæäõ Ýöí ÍóíóÇÊöåö
ÝóäóåóÇåõãú Úóäúåõ ÈóÚúÏó ãóãóÇÊöåö æóÞóæúáõåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ÇÓúÊóäúÕöÊö ÇáäøóÇÓó)
ãóÚúäóÇåõ ãõÑúåõãú ÈöÇáúÅöäúÕóÇÊö áöíóÓúãóÚõæÇ åóÐöåö
ÇáúÃõãõæÑó ÇáúãõåöãøóÉö æóÇáúÞóæóÇÚöÏó ÇáøóÊöí
ÓóÃõÞóÑøöÑõåóÇ áóßõãú æóÃõÍóãøöáõßõãõæåóÇ æóÞóæúáõåõ Ýöí
ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÏøóÚó ÇáäøóÇÓó
ÝöíåóÇ æóÚóáøóãóåõãú Ýöí ÎõØúÈóÊöåö ÝöíåóÇ ÃóãúÑó
Ïöíäóåõãú æóÃóæúÕóÇåõãú ÈöÊóÈúáöíÛö ÇáÔøóÑúÚö ÝöíåóÇ
Åöáóì ãóäú ÛóÇÈó ÚóäúåóÇ ÝóÞóÇáó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó áöíõÈóáøöÛö ÇáÔøóÇåöÏõ ãöäúßõãõ ÇáúÛóÇÆöÈó
æóÇáúãóÚúÑõæÝõ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÍóÌøóÉõ ÇáúæóÏóÇÚö
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö æóÞóÇáó ÇáúåóÑóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ ãöäú
Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö ÇáúãóÓúãõæÚõ ãöäó ÇáúÚóÑóÈö Ýöí
æóÇÍöÏóÉö ÇáúÍöÌóÌö ÍöÌøóÉñ ÈößóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö ÞóÇáõæÇ
æóÇáúÞöíóÇÓõ ÝóÊúÍõåóÇ áößóæúäöåóÇ ÇÓúãðÇ áöáúãóÑøóÉö
ÇáúæóÇÍöÏóÉö æóáóíúÓóÊú ÚöÈóÇÑóÉð Úóäö ÇáúåóíúÆóÉö
ÍóÊøóì ÊõßúÓóÑó ÞóÇáõæÇ ÝóíóÌõæÒõ ÇáúßóÓúÑõ ÈöÇáÓøóãóÇÚö
æóÇáúÝóÊúÍõ ÈöÇáúÞöíóÇÓö æóÞóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (æóíúÍóßõãú Ãóæú ÞóÇáó æóíúáóßõãú)
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí åõãóÇ ßóáöãóÊóÇäö ÇÓúÊóÚúãóáóÊúåõãóÇ
ÇáúÚóÑóÈõ ÈöãóÚúäóì ÇáÊøóÚóÌøõÈö æóÇáÊøóæóÌøõÚö ÞóÇáó
ÓöíÈóæóíúåö æóíúáñ ßóáöãóÉñ áöãóäú æóÞóÚó Ýöí åóáóßóÉò
ææíÍ ÊóÑóÍøõãñ æóÍõßöíó Úóäúåõ æóíúÍñ ÒóÌúÑñ áöãóäú
ÃóÔúÑóÝó Úóáóì ÇáúåóáóßóÉö ÞóÇáó ÛóíúÑõåõ æóáóÇ íõÑóÇÏõ
ÈöåöãóÇ ÇáÏøõÚóÇÁõ ÈöÅöíÞóÇÚö ÇáúåóáóßóÉö æóáóßöäö
ÇáÊøóÑóÍøõãõ æóÇáÊøóÚóÌøõÈõ æóÑõæöíó Úóäú ÚõãóÑó Èúäö
ÇáúÎóØøóÇÈö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÞóÇáó æóíúÍñ ßóáöãóÉõ
(2/56)
ÑóÍúãóÉò æóÞóÇáó ÇáúåóÑóæöíøõ æóíúÍñ
áöãóäú æóÞóÚó Ýöí åóáóßóÉò áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåóÇ
ÝóíõÊóÑóÍøóãõ Úóáóíúåö æóíõÑúËóì áóåõ ææíá áöáøóÐöí
íóÓúÊóÍöÞøõåóÇ æóáóÇ íõÊóÑóÍøóãõ Úóáóíúåö æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ ÃóÓóÇäöíÏõ ÇáúÈóÇÈö ÝóÝöíåö Úóáöíøõ
Èúäõ ãõÏúÑößò ÈöÖóãøö Çáúãöíãö æóÅöÓúßóÇäö ÇáÏøóÇáö
æóßóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö æóÝöíåö ÃóÈõæ ÒõÑúÚóÉó Èúäõ ÚóãúÑöæ
Èúäö ÌóÑöíÑò æóÝöí ÇÓúãöåö ÎöáóÇÝñ ãóÔúåõæÑñ ÞóÏú
ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúßöÊóÇÈö æóåõæó ßöÊóÇÈõ
ÇáúÅöíãóÇäö Þöíáó ÇÓúãõåõ åóÑóãñ æÞíá ÚãÑæ æÞíá ÚÈÏ
ÇáÑÍãä æÞíá ÚÈíÏ æóÝöíåö æóÇÞöÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò
ÈöÇáúÞóÇÝö æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Ãäå áíÓ Ýì ÇáÕÍíÍíä æÇÝÏ
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö
(ÈÇÈ ÅöØúáóÇÞö ÇÓúãö ÇáúßõÝúÑö Úóáóì ÇáØøóÚúäö Ýöí
ÇáäøóÓóÈö æóÇáäøöíóÇÍóÉö
[67] Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(ÇËúäóÊóÇäö Ýöí ÇáäøóÇÓö åõãóÇ Èöåöãú ßõÝõÑñ ÇáØøóÚúäõ
Ýöí ÇáäøóÓóÈö æóÇáäøöíóÇÍóÉõ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö) æóÝöíåö
ÃóÞúæóÇáñ ÃóÕóÍøõåóÇ Ãóäøó ãóÚúäóÇåõ åõãóÇ ãöäú
ÃóÚúãóÇáö ÇáúßõÝøóÇÑö æóÃóÎúáóÇÞö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö
æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ íõÄóÏøöí Åöáóì ÇáúßõÝúÑö
æóÇáËøóÇáöËõ Ãóäøóåõ ßõÝúÑõ ÇáäøöÚúãóÉö æóÇáúÅöÍúÓóÇäö
æóÇáÑøóÇÈöÚõ Ãóäøó Ðóáößó Ýöí ÇáúãõÓúÊóÍöáøö æóÝöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö ÊóÛúáöíÙõ ÊóÍúÑöíãö ÇáØøóÚúäö Ýöí ÇáäøóÓóÈö
æóÇáäøöíóÇÍóÉö æóÞóÏú ÌóÇÁó Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
äõÕõæÕñ ãóÚúÑõæÝóÉñ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ)
ÈÇÈ ÊóÓúãöíóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÂÈöÞö ßóÇÝöÑðÇ
[68] Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(ÃóíøõãóÇ ÚóÈúÏò ÃóÈóÞó ãöäú ãóæóÇáöíåö ÝóÞóÏú ßóÝóÑó
ÍóÊøóì íóÑúÌöÚó Åöáóíúåöãú) æóÝöí ÇáÑøöæóÇíóÉö
(2/57)
ÇáúÃõÎúÑóì ÝóÞóÏú ÈóÑöÆóÊú ãöäúåõ
ÇáÐøöãøóÉõ æóÝöí ÇáúÃõÎúÑóì ÅöÐóÇ ÃóÈóÞó ÇáúÚóÈúÏõ áóãú
ÊõÞúÈóáú áóåõ ÕóáóÇÉñ ÃóãøóÇ ÊóÓúãöíóÊõåõ ßóÇÝöÑðÇ
ÝóÝöíåö ÇáúÃóæúÌõåõ ÇáøóÊöí Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÞóÈúáöåö
æóÃóãøóÇ
[69] Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã (ÝÞÏ ÈÑÆÊ ãäå
ÇáÐãÉ) ÝóãóÚúäóÇåõ áóÇ ÐöãøóÉó áóåõ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÇáÐøöãøóÉõ åõäóÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú Êóßõæäó åöíó ÇáÐøöãøóÉõ ÇáúãõÝóÓøóÑóÉõ ÈöÇáÐøöãóÇãö
æóåöíó ÇáúÍõÑúãóÉõ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÞóÈöíáö
ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí Þóæúáöåö áóåõ ÐöãøóÉõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóÐöãøóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ãóíú ÖóãóÇäóåõ æóÃóãóÇäóÊóåõ æóÑöÚóÇíóÊóåõ
æóãóäú Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÂÈöÞó ßóÇäó ãóÕõæäðÇ Úóäú
ÚõÞõæÈóÉö ÇáÓøóíøöÏö áóåõ æóÍóÈúÓöåö ÝóÒóÇáó Ðóáößó
ÈöÅöÈóÇÞöåö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
[70] æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(ÅöÐóÇ ÃóÈóÞó ÇáúÚóÈúÏõ áóãú ÊõÞúÈóáú áóåõ ÕóáóÇÉñ)
ÝóÞóÏú Ãóæøóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúãóÇÒöÑöíøõ æóÊóÇÈóÚóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ Úóáóì Ãóäøó Ðóáößó
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÍöáøö áöáúÅöÈóÇÞö ÝóíóßúÝõÑõ
æáÇ ÊÞÈá áå ÕáÇÉ áÇ ÛóíúÑõåóÇ æóäóÈøóåó ÈöÇáÕøóáóÇÉö
Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ æóÃóäúßóÑó ÇáÔøóíúÎõ ÃÈæÚãÑæ åóÐóÇ
æóÞóÇáó Èóáú Ðóáößó ÌóÇÑò Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÓúÊóÍöáøö
æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãö ÇáúÞóÈõæáö ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö
ÝóÕóáóÇÉõ ÇáúÂÈöÞö ÕóÍöíÍóÉñ ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáóÉò ÝóÚóÏóãõ
ÞóÈõæáöåóÇ áöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö æóÐóáößó áöÇÞúÊöÑóÇäöåóÇ
ÈöãóÚúÕöíóÉò æóÃóãøóÇ ÕöÍøóÊõåóÇ ÝóáöæõÌõæÏö ÔõÑõæØöåóÇ
æóÃóÑúßóÇäöåóÇ ÇáúãõÓúÊóáúÒöãóÉö ÕöÍøóÊöåóÇ æóáóÇ
ÊóäóÇÞõÖó Ýöí Ðóáößó æóíóÙúåóÑõ ÃóËóÑõ ÚóÏóãö ÇáúÞóÈõæáö
Ýöí ÓõÞõæØö ÇáËøóæóÇÈö æóÃóËóÑö ÇáÕøöÍøóÉö Ýöí ÓõÞõæØö
ÇáúÞóÖóÇÁö æóÝöí Ãóäøóåõ áóÇ íõÚóÇÞóÈõ ÚõÞõæÈóÉó ÊóÇÑößö
ÇáÕøóáóÇÉö åóÐóÇ ÂÎöÑõ ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÚóãúÑòæ
ÑÍãå Çááå æåæ ÙÇåÑ áÇÔß Ýöí ÍõÓúäöåö æóÞóÏú ÞóÇáó
ÌóãóÇåöíÑõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Åöäøó ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ÇáÏøóÇÑö
ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö ÕóÍöíÍóÉñ áóÇ ËóæóÇÈó ÝöíåóÇ æóÑóÃóíúÊõ
Ýöí ÝóÊóÇæóì ÃóÈöí äóÕúÑö Èúäö ÇáÕÈÇÛ ãä ÃÕÍÇÈäÇ ÇáÊì
äÞáåÇ Úäå Èä ÃÎíå ÇáÞÇÖí ÃÈæãäÕæÑ ÞóÇáó ÇáúãóÍúÝõæÙõ
ãöäú ßóáóÇãö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÈöÇáúÚöÑóÇÞö Ãóäøó ÇáÕáÇÉ Ýì
ÇáÏÇÑ ÇáãÛÕæÈÉ ÕóÍöíÍóÉñ íóÓúÞõØõ ÈöåóÇ ÇáúÝóÑúÖõ æóáóÇ
ËóæóÇÈó ÝöíåóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ãóäúÕõæÑò æóÑóÃóíúÊõ
ÃóÕúÍóÇÈóäóÇ ÈöÎõÑóÇÓóÇäó ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýóãöäúåõãú ãóäú
ÞóÇáó áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÞóÇáó æóÐóßóÑó ÔóíúÎõäóÇ
Ýöí ÇáúßóÇãöáö Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóÕöÍøó æóíóÍúÕõáõ
ÇáËøóæóÇÈõ Úóáóì ÇáúÝöÚúáö Ýóíóßõæäõ ãõËóÇÈðÇ Úóáóì
ÝöÚúáöåö ÚóÇÕöíðÇ ÈöÇáúãõÞóÇãö Ýöí ÇáúãóÛúÕõæÈö ÝóÅöÐóÇ
áã äãäÚ
(2/58)
ãöäú ÕöÍøóÊöåóÇ áóãú äóãúäóÚú ãöäú
ÍõÕõæáö ÇáËøóæóÇÈö ÞóÇáó ÃóÈõæ ãóäúÕõæÑò æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ØóÑöíÞö ãóäú ÕóÍøóÍóåóÇ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ æóíõÞóÇáõ ÃóÈóÞó ÇáúÚóÈúÏõ æóÃóÈöÞó ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÈóÇÁö æóßóÓúÑöåóÇ áõÛóÊóÇäö ãóÔúåõæÑóÊóÇäö ÇáúÝóÊúÍõ
ÃóÝúÕóÍõ æóÈöåö ÌóÇÁó ÇáúÞõÑúÂäõ ÅöÐú ÃóÈóÞó Åáì ÇáÝáß
ÇáãÔÍæä æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Úóäú ãóäúÕõæÑö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Úóäö ÇáÔøóÚúÈöíøö Úóäú ÌóÑöíÑò Ãóäøóåõ
ÓóãöÚóåõ íóÞõæáõ ÃóíøõãóÇ ÚóÈúÏò ÃóÈóÞó ãöäú ãóæóÇáöíåö
ÝóÞóÏú ßóÝóÑó ÍóÊøóì íóÑúÌöÚó Åöáóíúåöãú ÞóÇáó ãóäúÕõæÑñ
ÞóÏú æóÇááøóåö Ñõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æáßäì ÃßÑå Ãä íÑæì Úäì åÇ åäÇ
ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö ÝóãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ãóäúÕõæÑðÇ Ñóæóì åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËó Úóäö ÇáÔøóÚúÈöíøö Úóäú ÌóÑöíÑò ãóæúÞõæÝðÇ
Úóáóíúåö Ëõãøó ÞóÇáó ãóäúÕõæÑñ ÈóÚúÏó ÑöæóÇíóÊöåö
ÅöíøóÇåõ ãóæúÞõæÝðÇ æóÇááøóåö Åöäøóåõ ãóÑúÝõæÚñ Åöáóì
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÝóÇÚúáóãõæåõ ÃóíøõåóÇ ÇáúÎóæóÇÕøõ ÇáúÍóÇÖöÑõæäó ÝóÅöäøöí
ÃóßúÑóåõ Ãóäú ÃõÕóÑøöÍó ÈöÑóÝúÚöåö Ýöí áóÝúÙö ÑöæóÇíóÊöí
ÝóíóÔöíÚõ Úäì Ýì ÇáÈÕÑÉ ÇáÊì åí ããáÄÉ ãöäó
ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö æóÇáúÎóæóÇÑöÌö ÇáøóÐöíäó íóÞõæáõæäó
ÈöÊóÎúáöíÏö Ãóåúáö ÇáúãóÚóÇÕöí Ýöí ÇáäøóÇÑö
æóÇáúÎóæóÇÑöÌõ íóÒöíÏõæäó Úóáóì ÇáÊøóÎúáöíÏö
ÝóíóÍúßõãõæäó ÈößõÝúÑöåö æóáóåõãú ÔõÈúåóÉñ Ýöí
ÇáÊøóÚóáøõÞö ÈöÙóÇåöÑö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö æóÞóÏú
ÞóÏøóãúäóÇ ÊóÃúæöíáóåõ æóÈõØúáóÇäó ãóÐóÇåöÈöåöãú
ÈöÇáÏøóáóÇÆöáö ÇáúÞóÇØöÚóÉö ÇáúæóÇÖöÍóÉö ÇáøóÊöí
ÐóßóÑúäóÇåóÇ Ýöí ãóæóÇÖöÚó ãöäú åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ ãóäúÕõæÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö åóÐóÇ Ýóåõæó ÇáúÃóÔóáøõ ÇáúÛõÏóÇäöíøõ
ÇáúÈóÕúÑöíøõ æóËøóÞóåõ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò æóíóÍúíóì
Èúäõ ãÚíä ææÖÚÝå ÃóÈõæ ÍóÇÊöãò ÇáÑøóÇÒöíøõ æóÝöí
ÇáÑøõæóÇÉö ÎóãúÓóÉñ íõÞóÇáõ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú
ãóäúÕõæÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö åÐÇ ÃÍÏåã æÇááå ÇÚáã
(ÈÇÈ ÈíÇä ßÝÑ ãä ÞÇá ãØÑäÇ ÈÇáäæÁ
[71] Þóæúáõåõ (Õóáøóì ÈöäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÕóáóÇÉó ÇáÕøõÈúÍö
ÈöÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö Úóáóì ÅöËúÑö ÓóãóÇÁò ßóÇäóÊú ãöäó
Çááøóíúáö ÝóáóãøóÇ ÇäúÕóÑóÝó ÞóÇáó åóáú ÊóÏúÑõæäó ãóÇÐóÇ
ÞóÇáó ÑóÈøõßõãú ÞóÇáõæÇ Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ ÃóÚúáóãõ
ÞóÇáó ÞóÇáó ÃóÕúÈóÍó ãöäú ÚöÈóÇÏöí)
(2/59)
ãõÄúãöäñ Èöí æóßóÇÝöÑñ ÝóÃóãøóÇ ãóäú
ÞóÇáó ãõØöÑúäóÇ ÈöÝóÖúáö Çááøóåö æóÑóÍúãóÊöåö ÝóÐóáößó
ãõÄúãöäñ Èöí ßóÇÝöÑñ ÈöÇáúßóæúßóÈö æóÃóãøóÇ ãóäú ÞóÇáó
ãõØöÑúäóÇ ÈöäóæúÁö ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ÝóÐóáößó ßóÇÝöÑñ Èöí
ãõÄúãöäñ ÈöÇáúßóæúßóÈö) ÃóãøóÇ ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉõ ÝóÝöíåóÇ
áõÛóÊóÇäö ÊóÎúÝöíÝõ ÇáúíóÇÁö æóÊóÔúÏöíÏõåóÇ
æóÇáÊøóÎúÝöíÝõ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ
æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóåúáö ÇááøõÛóÉö æóÈóÚúÖö
ÇáúãõÍóÏøöËöíäó æóÇáÊøóÔúÏöíÏõ Þóæúáõ ÇáúßöÓóÇÆöíøö æÈä
æóåúÈò æóÌóãóÇåöíÑö ÇáúãõÍóÏøöËöíäó æóÇÎúÊöáóÇÝõåõãú Ýöí
ÇáúÌöÚúÑóÇäóÉö ßóÐóáößó Ýöí ÊóÔúÏöíÏö ÇáÑøóÇÁö
æóÊóÎúÝöíÝöåóÇ æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ
ÇáÊøóÎúÝöíÝõ æóÞóæúáõåõ Úóáóì ÅöËúÑö ÓóãóÇÁò åõæó
ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö æóÅöÓúßóÇäö ÇáËøóÇÁö
æóÈöÝóÊúÍöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ áõÛóÊóÇäö ãóÔúåõæÑóÊóÇäö
æóÇáÓøóãóÇÁõ ÇáúãóØóÑõ æóÃóãøóÇ ãóÚúäóì ÇáúÍóÏöíËö
ÝóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí ßõÝúÑö ãóäú ÞóÇáó ãõØöÑúäóÇ
ÈöäóæúÁö ßóÐóÇ Úóáóì Þóæúáóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ åõæó ßõÝúÑñ
ÈöÇááøóåö ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÓóÇáöÈñ áöÃóÕúáö
ÇáúÅöíãóÇäö ãõÎúÑöÌñ ãöäú ãöáøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÞóÇáõæÇ
æóåóÐóÇ Ýöíãóäú ÞóÇáó Ðóáößó ãõÚúÊóÞöÏðÇ Ãä ÇáßæßÈ ÝÇÚá
ãÏÈÑ ãäÔìÁ áöáúãóØóÑö ßóãóÇ ßóÇäó ÈóÚúÖõ Ãóåúáö
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö íóÒúÚõãõ æóãóäö ÇÚúÊóÞóÏó åóÐóÇ ÝóáóÇ
Ôóßøó Ýöí ßõÝúÑöåö æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ åõæó ÇáøóÐöí ÐóåóÈó
Åöáóíúåö ÌóãóÇåöíÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ãöäúåõãú æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúÍóÏöíËö ÞóÇáõæÇ æóÚóáóì åóÐóÇ
áóæú ÞóÇáó ãõØöÑúäóÇ ÈöäóæúÁò ßóÐóÇ ãõÚúÊóÞöÏðÇ Ãóäøóåõ
ãöäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
(2/60)
æóÈöÑóÍúãóÊöåö æóÃóäøó ÇáäøóæúÁó ãöíÞóÇÊñ
áóåõ æóÚóáóÇãóÉñ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÚóÇÏóÉö ÝóßóÃóäøóåõ
ÞóÇáó ãõØöÑúäóÇ Ýöí æóÞúÊö ßóÐóÇ ÝóåóÐóÇ áóÇ íóßúÝõÑõ
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ßóÑóÇåóÊöåö æóÇáúÃóÙúåóÑõ ßóÑóÇåóÊõåõ
áóßöäøóåóÇ ßóÑóÇåóÉõ ÊóäúÒöíåò áóÇ ÅöËúãó ÝöíåóÇ
æóÓóÈóÈõ ÇáúßóÑóÇåóÉö ÃóäøóåóÇ ßóáöãóÉñ ãõÊóÑóÏøöÏóÉñ
Èóíúäó ÇáúßõÝúÑö æóÛóíúÑöåö ÝóíõÓóÇÁõ ÇáÙøóäøõ
ÈöÕóÇÍöÈöåóÇ æóáöÃóäøóåóÇ ÔöÚóÇÑõ ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö æóãóäú
Óóáóßó ãóÓúáóßóåõãú æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÃóÕúáö
ÊóÃúæöíáö ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ßõÝúÑõ äöÚúãóÉö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áöÇÞúÊöÕóÇÑöåö Úóáóì ÅöÖóÇÝóÉö
ÇáúÛóíúËö Åöáóì ÇáúßóæúßóÈö æóåóÐóÇ Ýöíãóäú áóÇ
íóÚúÊóÞöÏõ ÊóÏúÈöíÑó ÇáúßóæúßóÈö æóíõÄóíøöÏõ åóÐóÇ
ÇáÊøóÃúæöíáó ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÇáúÃóÎöíÑóÉõ Ýöí ÇáúÈóÇÈö
ÃóÕúÈóÍó ãöäó ÇáäøóÇÓö ÔóÇßöÑñ æóßóÇÝöÑñ æóÝöí
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ãóÇ ÃóäúÚóãúÊõ Úóáóì ÚöÈóÇÏöí
ãöäú äöÚúãóÉò ÅöáøóÇ ÃóÕúÈóÍó ÝóÑöíÞñ ãöäúåõãú ÈöåóÇ
ßóÇÝöÑöíäó æóÝöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ãóÇ ÃóäúÒóáó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö ãöäú ÈóÑóßóÉò ÅöáøóÇ
ÃóÕúÈóÍó ÝóÑöíÞñ ãöäó ÇáäøóÇÓö ÈöåóÇ ßóÇÝöÑöíäó
ÝóÞóæúáõåõ ÈöåóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ ßõÝúÑñ
ÈöÇáäøöÚúãóÉö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ ÇáäøóæúÁõ
ÝóÝöíåö ßóáóÇãñ Øóæöíáñ ÞóÏú áóÎøóÕóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÚóãúÑöæ Èúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÝóÞóÇáó
ÇáäøóæúÁõ Ýöí ÃóÕúáöåö áóíúÓó åõæó äóÝúÓõ ÇáúßóæúßóÈö
ÝóÅöäøóåõ ãóÕúÏóÑõ äóÇÁó ÇáäøóÌúãõ íóäõæÁõ äóæúÁðÇ Ãóíú
ÓóÞóØó æóÛóÇÈó æóÞöíáó Ãóíú äóåóÖó æóØóáóÚó æóÈóíóÇäõ
Ðóáößó Ãóäøó ËóãóÇäöíóÉð æóÚöÔúÑöíäó äóÌúãðÇ ãóÚúÑõæÝóÉó
ÇáúãóØóÇáöÚö Ýöí ÃóÒúãöäóÉö ÇáÓøóäóÉö ßõáøöåóÇ æóåöíó
ÇáúãóÚúÑõæÝóÉõ ÈöãóäóÇÒöáö ÇáúÞóãóÑö ÇáËøóãóÇäöíóÉö
æÇáÚÔÑíä íÓÞØ Ýì ßá ËáÇËÉ ÚóÔúÑóÉó áóíúáóÉð ãöäúåóÇ
äóÌúãñ Ýöí ÇáúãóÛúÑöÈö ãóÚó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö æóíóØúáõÚõ
ÂÎóÑõ íõÞóÇÈöáõåõ Ýöí ÇáúãóÔúÑöÞö ãöäú ÓóÇÚóÊöåö æóßóÇäó
Ãóåúáõ ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÅöÐóÇ ßóÇäó ÚöäúÏó Ðóáößó ãóØóÑñ
íóäúÓõÈõæäóåõ Åöáóì ÇáÓøóÇÞöØö ÇáúÛóÇÑöÈö ãöäúåõãóÇ
æóÞóÇáó ÇáúÃóÕúãóÚöíøõ Åöáóì ÇáØøóÇáöÚö ãöäúåõãóÇ ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò æóáóãú ÃóÓúãóÚú ÃóÍóÏðÇ íóäúÓõÈõ
ÇáäøóæúÁó áöáÓøõÞõæØö ÅöáøóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö Ëõãøó
Åöäøó ÇáäøóÌúãó äóÝúÓóåõ ÞóÏú íõÓóãøóì äóæúÁðÇ
ÊóÓúãöíóÉð áöáúÝóÇÚöáö ÈöÇáúãóÕúÏóÑö ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÅöÓúÍóÇÞó ÇáÒøóÌøóÇÌõ Ýöí ÈóÚúÖö ÃóãóÇáöíåö ÇáÓøóÇÞöØóÉõ
Ýöí ÇáúÛóÑúÈö åöíó ÇáúÃóäúæóÇÁõ æóÇáØøóÇáöÚóÉõ Ýì ÇáãÔÑÞ
åí ÇáÈæÇÑÍ æÇááå ÇÚáã
[73] æÃãÇ Þæáå Ýì ÑæÇíÉ Èä ÚóÈøóÇÓò ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ (ãõØöÑó ÇáäøóÇÓõ Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(2/61)
ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÕúÈóÍó ãöäó ÇáäøóÇÓö ÔóÇßöÑñ
æóãöäúåõãú ßóÇÝöÑñ ÞóÇáõæÇ åóÐöåö ÑóÍúãóÉõ Çááøóåö
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú áóÞóÏú ÕóÏóÞó äóæúÁõ ßóÐóÇ æóßóÐóÇ
ÞóÇáó ÝóäóÒóáóÊú åóÐöåö ÇáúÂíóÉõ ÝóáóÇ ÃÞÓã ÈãæÇÞÚ
ÇáäÌæã ÍÊì ÈáÛ æÊÌÚáæä ÑÒÞßã Ãäßã ÊßÐÈæä) ÝóÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ áóíúÓó
ãõÑóÇÏõåõ Ãóäøó ÌóãöíÚó åóÐóÇ äóÒóáó Ýöí Þóæúáöåöãú Ýöí
ÇáúÃóäúæóÇÁö ÝóÅöäøó ÇáúÃóãúÑó Ýöí Ðóáößó æóÊóÝúÓöíÑõåõ
íóÃúÈóì Ðóáößó æóÅöäøóãóÇ ÇáäøóÇÒöáõ Ýöí Ðóáößó Þóæúáõåõ
ÊÚÇáì æÊÌÚáæä ÑÒÞßã Ãäßã ÊßÐÈæä æóÇáúÈóÇÞöí äóÒóáó Ýöí
ÛóíúÑö Ðóáößó æóáóßöäö ÇÌúÊóãóÚóÇ Ýöí æóÞúÊö ÇáäøõÒõæáö
ÝóÐóßóÑó ÇáúÌóãöíÚó ãöäú ÃóÌúáö Ðáß ÞÇá ÇáÔíÎ ÃÈæÚãÑæ
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æóãöãøóÇ íóÏõáøõ Úóáóì åóÐóÇ Ãóäøó Ýì
ÈÚÖ ÇáÑæÇíÇÊ Úä Èä ÚÈÇÓ ÑÖì Çááå ÚäåãÇ Ýöí Ðóáößó
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑö ÇáúíóÓöíÑö ÝóÍóÓúÈõ
åóÐóÇ ÂÎöÑõ ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æÃãÇ
ÊÝÓíÑ ÇáÂíÉ ÝÞíá ÊÌÚáæä ÒÑÞßã Ãì ÔßÑßã ßÐÇ ÞÇáå Èä
ÚóÈøóÇÓò æóÇáúÃóßúËóÑõæäó æóÞöíáó ÊóÌúÚóáõæäó ÔõßúÑó
ÑöÒúÞößõãú ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ æóÃóÈõæ Úóáöíøò
ÇáúÝóÇÑöÓöíøõ æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ Ãóíú ÊóÌúÚóáõæäó
ÍóÙøóßõãú æóÃóãøóÇ ãóæóÇÞöÚõ ÇáäøõÌõæãö ÝóÞóÇáó
ÇáúÃóßúËóÑõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ äõÌõæãõ ÇáÓøóãóÇÁö
æóãóæóÇÞöÚõåóÇ ãóÛóÇÑöÈõåóÇ æóÞöíáó ãóØóÇáöÚõåóÇ æÞíá
ÇäßÏÇÑåÇ æÞíá ÇäÊËÇÑåÇ íóæúãõ ÇáúÞöíóÇãóÉö æóÞöíáó
ÇáäøõÌõæãõ äõÌõæãõ ÇáúÞõÑúÂäö æóåöíó ÃóæúÞóÇÊõ äõÒõæáöåö
æóÞóÇáó ãõÌóÇåöÏõ ãóæóÇÞöÚõ ÇáäøõÌõæãö ãõÍúßóãõ
ÇáúÞõÑúÂäö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúÃóÓóÇäöíÏö ÝóÝöíåö ÚóãúÑõæ Èúäõ ÓóæøóÇÏò
ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáúæóÇæö ÂÎöÑõåõ ÏóÇáñ æóÝöíåö ÃóÈõæ íõæäõÓó
ãóæúáóì ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÇÓúãõåõ Óõáóíúãõ Èúäõ
ÌõÈóíúÑò ÈöÖóãøö ÃóæøóáöåöãóÇ æóÝöíåö ÚóÈøóÇÓõ Èúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÚóÙöíãö ÇáúÚóäúÈóÑöíøö åõæó ÈöÇáÓøöíäö
ÇáúãõåúãóáóÉö æóÇáúÚóäúÈóÑöíøõ ÈöÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö
æóÇáäøõæäö ÈóÚúÏóåóÇ ãõæóÍøóÏóÉñ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
æóÖóÈóØóåõ ÇáúÚõÐúÑöíøõ ÇáúÛõÈúÑöíøõ ÈöÇáúÛóíúäö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóåõæó ÊóÕúÍöíÝñ ÈöáóÇ Ôóßøò æóÝöíåö ÃóÈõæ
Òõãóíúáò ÈöÖóãøö ÇáÒøóÇíö æóÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóÇÓúãõåõ
ÓöãóÇßõ Èúäõ ÇáæáíÏ ÇáÍäÝì ÇáíãÇãì ÞÇá Èä ÚóÈúÏö
ÇáúÈóÑøö ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ËöÞóÉð æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ãõÓúáöãò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÍóÏøóËóäöí ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó ÇáúãõÑóÇÏöíøõ
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ æóåúÈò Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö
ÇáúÍóÇÑöËö ÞóÇáó ãõÓúáöãñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æóÍóÏøóËóäöí
ÚóãúÑõæ Èúäõ ÓóæøóÇÏò ÃóÎúÈóÑúäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
æóåúÈò ÃóÎúÈóÑúäóÇ ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö Ãóäøó ÃóÈóÇ
íõæäõÓó ãóæúáóì ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÍóÏøóËóåõ Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÝóåóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏõ ßõáøõåõ ÈóÕúÑöíøõæäó
ÅöáøóÇ ÃóÈóÇ
(2/62)
åõÑóíúÑóÉó ÝóãóÏóäöíøñ æóÅöäøóãóÇ ÃóÊóì
ãõÓúáöãñ ÈöÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö æóåúÈò æóÚóãúÑöæ Èúäö
ÇáúÍóÇÑöËö ÃóæøóáðÇ Ëõãøó ÃóÚóÇÏóåõãóÇ æóáóãú íóÞúÊóÕöÑú
Úóáóì Þóæúáöåö ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏñ æóÚóãúÑõæ Èúäõ
ÓóæøóÇÏò áöÇÎúÊöáóÇÝö áóÝúÙö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ßóãóÇ ÊóÑóì
æóÞóÏú äóÈøóåúäóÇ Úóáóì ãöËúáö åóÐóÇ ÇáÊøóÏúÞöíÞö
æóÇáöÇÍúÊöíóÇØö áöãõÓúáöãò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Ýöí
ãóæóÇÖöÚó æóÇááøóåõ ÇÚáã ÈÇáÕæÇÈ
(ÈÇÈ ÇáÏáíá Úáì Ãä ÍÈ ÇáÇäÕÇÑ
æÚáì ÑÖì Çááå Úäåã (ãä ÇáÇíãÇä æÚáÇãÇÊå æÈÚÖåã ãä
ÚáÇãÇÊ ÇáäÝÇÞ)
[74] Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ÂíóÉõ
ÇáúãõäóÇÝöÞö ÈõÛúÖõ ÇáúÃóäúÕóÇÑö æóÂíóÉõ ÇáúãõÄúãöäö
ÍõÈøõ ÇáúÃóäúÕóÇÑö æóÝöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ÍõÈøõ
ÇáúÃóäúÕóÇÑö ÂíóÉõ ÇáúÅöíãóÇäö æóÈõÛúÖõåõãú ÂíóÉõ
ÇáäøöÝóÇÞö æóÝöí ÇáúÃõÎúÑóì áóÇ íõÍöÈøõåõãú ÅöáøóÇ
ãõÄúãöäñ æóáóÇ íõÈúÛöÖõåõãú ÅöáøóÇ ãõäóÇÝöÞñ ãóäú
ÃóÍóÈøóåõãú ÃóÍóÈøóåõ Çááøóåõ æóãóäú ÃóÈúÛóÖóåõãú
ÃóÈúÛóÖóåõ Çááøóåõ æóÝöí ÇáÃÎÑì)
(2/63)
áóÇ íõÈúÛöÖõ ÇáúÃóäúÕóÇÑó ÑóÌõáñ íõÄúãöäõ
ÈöÇááøóåö æóÇáúíóæúãö ÇáúÂÎöÑö æóÝöí ÍóÏöíËö Úóáöíøò
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ æóÇáøóÐöí ÝóáóÞó ÇáúÍóÈøóÉó
æóÈóÑóÃó ÇáäøóÓóãóÉó Åöäøóåõ áóÚóåúÏõ ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöáóíøó Ãóäú áóÇ íõÍöÈøóäöí
ÅöáøóÇ ãõÄúãöäñ æóáóÇ íõÈúÛöÖóäöí ÅöáøóÇ ãõäóÇÝöÞñ) ÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúÂíóÉó åöíó ÇáúÚóáóÇãóÉõ æóãóÚúäóì
åóÐóåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö Ãóäøó ãóäú ÚóÑóÝó ãóÑúÊóÈóÉó
ÇáúÃóäúÕóÇÑö æóãóÇ ßóÇäó ãöäúåõãú Ýöí äõÕúÑóÉö Ïöíäö
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáÓøóÚúíö Ýöí ÅöÙúåóÇÑöåö æóÅöíæóÇÁö
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÞöíóÇãöåöãú Ýöí ãõåöãøóÇÊö Ïöíäö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÍóÞøó ÇáúÞöíóÇãö æóÍõÈøöåöãõ ÇáäøóÈöíøó
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÍõÈøöåö ÅöíøóÇåõãú
æóÈóÐúáöåöãú ÃóãúæóÇáóåõãú æóÃóäúÝõÓóåõãú Èóíúäó
íóÏóíúåö æóÞöÊóÇáöåöãú æóãõÚóÇÏóÇÊöåöãú ÓóÇÆöÑó ÇáäøóÇÓö
ÅöíËóÇÑðÇ áöáúÅöÓúáóÇãö æóÚóÑóÝó ãöäú Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí
ØóÇáöÈò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÞõÑúÈóåõ ãöäú ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÍõÈøö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóåõ æóãóÇ
ßóÇäó ãöäúåõ Ýöí äõÕúÑóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÓóæóÇÈöÞöåö
Ýöíåö Ëõãøó ÃóÍóÈøó ÇáúÃóäúÕóÇÑó æóÚóáöíøðÇ áöåóÐóÇ
ßóÇäó Ðóáößó ãöäú ÏóáóÇÆöáö ÕöÍøóÉö ÅöíãóÇäöåö
æóÕöÏúÞöåö Ýöí ÅöÓúáóÇãöåö áöÓõÑõæÑöåö ÈöÙõåõæÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáúÞöíóÇãö ÈöãóÇ íõÑúÖöí Çááøóåó
ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì æóÑóÓõæáóåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóãóäú ÃóÈúÛóÖóåõãú ßóÇäó ÈöÖöÏøö
Ðóáößó æóÇÓúÊõÏöáøó Èöåö Úóáóì äöÝóÇÞöåö æóÝóÓóÇÏö
ÓóÑöíÑóÊöåö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ÝóáóÞó
ÇáúÍóÈøóÉó ÝóãóÚúäóÇåõ ÔóÞøóåóÇ ÈöÇáäøóÈóÇÊö æóÞóæúáõåõ
æóÈóÑóÃó ÇáäøóÓóãóÉó åõæó ÈöÇáúåóãúÒóÉö Ãóíú ÎóáóÞó
(2/64)
ÇáäøóÓóãóÉó æóåöíó ÈöÝóÊúÍö Çáäøõæäö
æóÇáÓøöíäö æóåöíó ÇáúÅöäúÓóÇäõ æóÞöíáó ÇáäøóÝúÓõ æóÍóßóì
ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ Ãóäøó ÇáäøóÓóãóÉó åöíó ÇáäøóÝúÓõ æóÃóäøó
ßõáøó ÏóÇÈøóÉò Ýöí ÌóæúÝöåóÇ ÑõæÍñ Ýóåöíó äóÓóãóÉñ
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÃóÓóÇäöíÏö
ÇáúÈóÇÈö ÝóÝöíåö ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÌóÈúÑò ÝóÚóÈúÏõ ãõßóÈøóÑñ Ýöí ÇÓúãöåö æóÇÓúãõ ÃóÈöíåö
æóÌóÈúÑñ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö æóÅöÓúßóÇäö ÇáúÈóÇÁö
æóíõÞóÇáõ Ýöíåö ÃóíúÖðÇ ÌóÇÈöÑñ æóÝöíåö ÇáúÈóÑóÇÁõ Èúäõ
ÚóÇÒöÈò æóåõæó ãóÚúÑõæÝñ ÈöÇáúãóÏøö åóÐóÇ åõæó
ÇáúãóÔúåõæÑõ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ãöäó
ÇáúãõÍóÏøöËöíäó æóÃóåúáö ÇááøõÛóÉö æÇáÃÎÈÇÑ æÃÕÍÇÈ
ÇáÝäæä ßáåÇ ÞÇá ÇáÔíÎ ÃÈæÚãÑæ Èúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ æóÍóÝöÙúÊõ Ýöíåö Úóäú ÈóÚúÖö Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö
ÇáúÞóÕúÑó æóÇáúãóÏøó æóÝöíåö íóÚúÞõæÈõ Èä ÚÈÏ ÇáÑÍãä
ÇáÞÇÑìÁ ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö ãóäúÓõæÈñ Åöáóì ÇáúÞóÇÑóÉö
ÞóÈöíáóÉñ ãóÚúÑõæÝóÉñ æóÝöíåö ÒöÑøñ ÈößóÓúÑö ÇáÒøóÇíö
æóÊóÔúÏöíÏö ÇáÑøóÇÁö æóåõæó ÒöÑøõ Èúäõ ÍõÈóíúÔò æóåõæó
ãöäó ÇáúãõÚóãøóÑöíäó ÃóÏúÑóßó ÇáÌÇåáíÉ æãÇÊ ÓäÉ ÇËäÊíä
æËãÇäíä æåæ Èä ãÇÆÉ æÚÔÑíä ÓäÉ æÞíá Èä ãöÇÆóÉò
æóÇËúäóÊóíúäö æóÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð æóÞöíáó ãöÇÆóÉò
æóÓóÈúÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó æóåõæó ÃóÓóÏöíøñ ßõæÝöíøñ æóÃãøóÇ
Þóæúáõ ãõÓúáöãò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÇáúãõËóäøóì ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ
ãóåúÏöíøò Úóäú ÔõÚúÈóÉó Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÌÈÑ ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ ÃóäóÓðÇ íóÞõæáõ Ëõãøó
ÞóÇáó ãõÓúáöãñ ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÍóÈöíÈò
ÇáúÍóÇÑöËöíøõ ÍóÏøóËóäóÇ ÎóÇáöÏñ íÚäì Èä ÇáÍÑË
ÍóÏøóËóäóÇ ÔõÚúÈóÉõ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Úóäú ÃóäóÓò ÝóåóÐóÇäö ÇáúÅöÓúäóÇÏóÇäö
ÑöÌóÇáõåõãóÇ ßõáøõåõãú ÈÕÑíæä ÇáÇ Èä ÌóÈúÑò ÝóÅöäøóåõ
ÃóäúÕóÇÑöíøñ ãóÏóäöíøñ æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó ÔõÚúÈóÉó
æóÅöäú ßóÇäó æóÇÓöØöíøðÇ ÝóÞóÏö ÇÓúÊóæúØóäó ÇáúÈóÕúÑóÉó
æÇááå ÇÚáã
(ÈÇÈ ÈíÇä äÞÕÇä ÇáÇíãÇä ÈäÞÕ
ÇáØÇÚÇÊ æÈíÇä ÇØáÇÞ áÝÙ (ÇáßÝÑ Úáì ÛíÑ ÇáßÝÑ
ÈÇááå ßßÝÑ ÇáäÚãÉ æÇáÍÞæÞ) Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (íóÇ ãóÚúÔóÑó ÇáäøöÓóÇÁö ÊóÕóÏøóÞúäó
æóÃóßúËöÑúäó ÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑó ÝóÅöäøöí ÑóÃóíúÊõßõäøó
ÃóßúËóÑó Ãåá)
(2/65)
ÇáäøóÇÑö ÝóÞóÇáóÊö ÇãúÑóÃóÉñ ãöäúåõäøó
ÌóÒúáóÉñ æóãóÇ áóäóÇ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóßúËóÑó Ãóåúáö
ÇáäøóÇÑö ÞóÇáó ÊõßúËöÑúäó ÇááøóÚúäó æóÊóßúÝõÑúäó
ÇáúÚóÔöíÑó ãóÇ ÑóÃóíúÊõ ãöäú äóÇÞöÕóÇÊö ÚóÞúáò æóÏöíäò
ÃóÛúáóÈó áöÐöí áõÈøò ãöäúßõäøó ÞóÇáóÊú íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö æóãóÇ äõÞúÕóÇäõ ÇáúÚóÞúáö æóÇáÏøöíäö ÞóÇáó
ÃóãøóÇ äõÞúÕóÇäõ ÇáúÚóÞúáö ÝóÔóåóÇÏóÉõ ÇãúÑóÃóÊóíúäö
ÊóÚúÏöáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÑóÌõáò æóÇÍöÏò ÝóåóÐóÇ äõÞúÕóÇäõ
ÇáúÚóÞúáö æóÊóãúßõËõ ÇááøóíóÇáöíó ãóÇ ÊõÕóáøöí
æóÊõÝúØöÑõ Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÝóåóÐóÇ äõÞúÕóÇäõ ÇáÏøöíäö)
ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö ÇáúãóÚúÔóÑõ åõãõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ
ÇáøóÐöíäó ÃóãúÑõåõãú æóÇÍöÏñ Ãóíú ãõÔúÊóÑößõæäó æóåõæó
ÇÓúãñ íóÊóäóÇæóáõåõãú ßóÇáúÅöäúÓö ãóÚúÔóÑñ æóÇáúÌöäøõ
ãóÚúÔóÑñ æóÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ ãóÚúÔóÑñ æóÇáäøöÓóÇÁõ ãóÚúÔóÑñ
æóäóÍúæõ Ðóáößó æóÌóãúÚõåõ ãóÚóÇÔöÑõ æóÞóæúáõåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÑóÃóíúÊõßõäøó ÃßËÑ Çåá ÇáäÇÑ
åæ ÈöäóÕúÈö ÃóßúËóÑó ÅöãøóÇ Úóáóì Ãóäøó åóÐöåö
ÇáÑøõÄúíóÉó ÊóÊóÚóÏøóì Åöáóì ãóÝúÚõæáóíúäö æóÅöãøóÇ
Úóáóì ÇáúÍóÇáö Úóáóì ãÐåÈ Èä ÇáÓøóÑøóÇÌö æóÃóÈöí Úóáöíøò
ÇáúÝóÇÑöÓöíøö æóÛóíúÑöåöãóÇ ãöãøóäú ÞóÇáó Åöäøó ÃóÝúÚóáó
áóÇ íóÊóÚóÑøóÝõ ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö æóÞöíáó åõæó ÈóÏóáñ ãöäó
ÇáúßóÇÝö Ýöí ÑóÃóíúÊõßõäøó æóÃóãøóÇ ÞóæúáõåóÇ æãÇáäÇ
ÃóßúËóÑó Ãóåúáö ÇáäøóÇÑö ÝóãóäúÕõæÈñ ÅöãøóÇ Úóáóì
ÇáúÍößóÇíóÉö æóÅöãøóÇ Úóáóì ÇáúÍóÇáö æóÞóæúáõåõ ÌóÒúáóÉñ
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö æóÅöÓúßóÇäö ÇáÒøóÇíö Ãóíú ÐóÇÊõ ÚóÞúáò
æóÑóÃúíò ÞóÇáó Èä ÏõÑóíúÏò ÇáúÌóÒóÇáóÉõ ÇáúÚóÞúáõ
æóÇáúæóÞóÇÑõ æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÔöíÑõ ÝóÈöÝóÊúÍö ÇáÚíä
æßÓÑÇáÔíä æóåõæó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÇáúãõÚóÇÔöÑõ ãõØúáóÞðÇ
æóÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ ÇáÒøóæúÌõ æóÃóãøóÇ ÇááøõÈøõ Ýóåõæó
ÇáúÚóÞúáõ æóÇáúãõÑóÇÏõ ßóãóÇáõ ÇáúÚóÞúáö æóÞóæúáõåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóåóÐóÇ äõÞúÕóÇäõ
ÇáúÚóÞúáö Ãóíú ÚóáóÇãóÉõ äõÞúÕóÇäöåö æóÞóæúáõåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÊóãúßõËõ ÇááøóíóÇáöíó ãóÇ
ÊõÕóáøöí Ãóíú ÊóãúßõËõ áóíóÇáöíó æóÃóíøóÇãðÇ áóÇ
ÊõÕóáøöí ÈöÓóÈóÈö ÇáúÍóíúÖö æóÊõÝúØöÑõ ÃóíøóÇãðÇ ãöäú
ÑóãóÖóÇäó ÈöÓóÈóÈö ÇáúÍóíúÖö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ
ÃóÍúßóÇãõ ÇáúÍóÏöíËö ÝóÝöíåö Ìõãóáñ ãöäó ÇáúÚõáõæãö
ãöäúåóÇ ÇáúÍóËøõ Úóáóì ÇáÕøóÏóÞóÉö æóÃóÝúÚóÇáö ÇáúÈöÑøö
æóÇáúÅößúËóÇÑö ãöäó ÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑö æóÓóÇÆöÑö
ÇáØøóÇÚóÇÊö æóÝöíåö Ãóäøó ÇáúÍóÓóäóÇÊö íõÐúåöÈúäó
ÇáÓøóíøöÆóÇÊö ßóãóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÚÒæÌá æóÝöíåö Ãóäøó
ßõÝúÑóÇäó ÇáúÚóÔöíÑö æóÇáúÅöÍúÓóÇäó ãöäó ÇáúßóÈóÇÆöÑö
ÝóÅöäøó ÇáÊøóæóÚøõÏó ÈöÇáäøóÇÑö ãöäú ÚóáóÇãóÉö ßóæúäö
ÇáúãóÚúÕöíóÉö ßóÈöíÑóÉð ßóãóÇ ÓóäõæóÖøöÍõåõ ÞóÑöíÈðÇ
Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÝöíåö Ãóäøó ÇááøóÚúäó
ÃóíúÖðÇ ãöäó ÇáúãóÚóÇÕöí
(2/66)
ÇáÔøóÏöíÏóÉö ÇáúÞõÈúÍö æóáóíúÓó Ýöíåö
Ãóäøóåõ ßóÈöíÑóÉñ ÝóÅöäøóåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÞóÇáó ÊõßúËöÑúäó ÇááøóÚúäó æóÇáÕøóÛöíÑóÉõ
ÅöÐóÇ ÃõßúËöÑóÊú ÕóÇÑóÊú ßóÈöíÑóÉð æóÞóÏú ÞóÇáó Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóÚúäõ ÇáúãõÄúãöäö ßóÞóÊúáöåö
æóÇÊøóÝóÞó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Úóáóì ÊóÍúÑöíãö ÇááøóÚúäö
ÝóÅöäøóåõ Ýöí ÇááøõÛóÉö ÇáúÅöÈúÚóÇÏõ æóÇáØøóÑúÏõ æóÝöí
ÇáÔøóÑúÚö ÇáúÅöÈúÚóÇÏõ ãöäú ÑóÍúãóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÈúÚóÏó ãöäú ÑóÍúãóÉö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ãóäú áóÇ íõÚúÑóÝó ÍÇáå æÎÇÊãÉÃãÑå ãóÚúÑöÝóÉð
ÞóØúÚöíøóÉð ÝóáöåóÐóÇ ÞóÇáõæÇ áóÇ íóÌõæÒõ áóÚúäõ ÃÍÏ
ÈÚíäå ãÓáãÇ ßÇä ÃæßÇÝÑÇ Ãóæú ÏóÇÈøóÉð ÅöáøóÇ ãóäú
ÚóáöãúäóÇ ÈöäóÕøò ÔóÑúÚöíøò Ãóäøóåõ ãóÇÊó Úóáóì
ÇáúßõÝúÑö Ãóæú íóãõæÊõ Úóáóíúåö ßóÃóÈöí Ìóåúáò
æóÅöÈúáöíÓó æóÃóãøóÇ ÇááøóÚúäõ ÈöÇáúæóÕúÝö ÝóáóíúÓó
ÈöÍóÑóÇãò ßóáóÚúäö ÇáúæóÇÕöáóÉö æóÇáúãõÓúÊóæúÕöáóÉö
æóÇáúæóÇÔöãóÉö æóÇáúãõÓúÊóæúÔöãóÉö æóÂßöáö ÇáÑøöÈóÇ
æóãõæßöáöåö æóÇáúãõÕóæøöÑöíäó æóÇáÙøóÇáöãöíäó
æóÇáúÝóÇÓöÞöíäó æóÇáúßóÇÝöÑöíäó æóáóÚúäö ãóäú ÛóíøóÑó
ãóäóÇÑó ÇáúÃóÑúÖö æóãóäú Êóæóáøóì ÛóíúÑó ãóæóÇáöíåö
æóãóäö ÇäúÊóÓóÈó Åöáóì ÛóíúÑö ÃóÈöíåö æóãóäú ÃóÍúÏóËó
Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÍóÏóËðÇ Ãóæú Âæóì ãõÍúÏöËðÇ æóÛóíúÑö
Ðóáößó ãöãøóÇ ÌóÇÁóÊú Èöåö ÇáäøõÕõæÕõ ÇáÔøóÑúÚöíøóÉõ
ÈÇØáÇÞå Úáì ÇáÃæÕÇÝ áÇÚáì ÇáúÃóÚúíóÇäö æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ æóÝöíåö ÅöØúáóÇÞõ ÇáúßõÝúÑö Úóáóì ÛóíúÑö
ÇáúßõÝúÑö ÈöÇááøóåö ÊóÚóÇáóì ßóßõÝúÑö ÇáúÚóÔöíÑö
æóÇáúÅöÍúÓóÇäö æóÇáäøöÚúãóÉö æóÇáúÍóÞøö æóíõÄúÎóÐõ ãöäú
Ðóáößó ÕöÍøóÉõ ÊóÃúæöíáö ÇáúßõÝúÑö Ýöí ÇáúÃóÍóÇÏöíËö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö Úóáóì ãóÇ ÊóÃóæøóáúäóÇåóÇ æóÝöíåö
ÈóíóÇäõ ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÅöíãóÇäö æóäõÞúÕóÇäöåö æóÝöíåö
æóÚúÙõ ÇáúÅöãóÇãö æóÃóÕúÍóÇÈö ÇáúæöáóÇíóÇÊö æóßõÈóÑóÇÁö
ÇáäøóÇÓö ÑóÚóÇíóÇåõãú æóÊóÍúÐöíÑõåõãõ ÇáúãõÎóÇáóÝóÇÊö
æóÊóÍúÑöíÖõåõãú Úóáóì ÇáØøóÇÚóÇÊö æóÝöíåö ãõÑóÇÌóÚóÉõ
ÇáúãõÊóÚóáøöãö ÇáúÚóÇáöãó æóÇáÊøóÇÈöÚö ÇáúãóÊúÈõæÚó
ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ ÅöÐóÇ áóãú íóÙúåóÑú áóåõ ãóÚúäóÇåõ
ßóãõÑóÇÌóÚóÉö åóÐöåö ÇáúÌóÒúáóÉö ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ
æóÝöíåö ÌóæóÇÒõ ÅöØúáóÇÞö ÑóãóÖóÇäó ãöäú ÛóíúÑö
ÅöÖóÇÝóÉò Åöáóì ÇáÔøóåúÑö æóÅöäú ßóÇäó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ
ÅöÖóÇÝóÊóåõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúãóÇÒöÑöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Þóæúáõåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóãøóÇ äõÞúÕóÇäõ
ÇáúÚóÞúáö ÝóÔóåóÇÏóÉõ ÇãúÑóÃóÊóíúäö ÊóÚúÏöáõ ÔóåóÇÏóÉó
ÑóÌõáò ÊóäúÈöíåñ ãöäúåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Úóáóì ãóÇ æóÑóÇÁóåõ æóåõæó ãóÇ äóÈøóåó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì Ãóäú
ÊóÖöáøó ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÝóÊõÐóßøöÑó ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÇáúÃõÎúÑóì
Ãóíú Ãóäøóåõäøó ÞóáöíáóÇÊõ ÇáÖøóÈúØö ÞóÇáó æóÞóÏö
(2/67)
ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÇáúÚóÞúáö ãóÇ åõæó
ÝóÞöíáó åõæó ÇáúÚöáúãõ æóÞöíáó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáõæãö
ÇáÖøóÑõæÑöíøóÉö æóÞöíáó ÞõæøóÉñ íõãóíøóÒõ ÈöåóÇ Èóíúäó
ÍóÞóÇÆöÞö ÇáúãóÚúáõæãóÇÊö åóÐóÇ ßóáóÇãõåõ ÞõáúÊõ
æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÍóÞöíÞóÉö ÇáúÚóÞúáö æóÃóÞúÓóÇãöåö
ßóËöíÑñ ãóÚúÑõæÝñ áóÇ ÍóÇÌóÉó åõäóÇ Åöáóì ÇáúÅöØóÇáóÉö
Èöåö æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ãóÍóáøöåö ÝóÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
ÇáúãõÊóßóáøöãõæäó åõæó Ýöí ÇáúÞóáúÈö æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö åõæó Ýöí ÇáÑøóÃúÓö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
æóÃóãøóÇ æóÕúÝõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÇáäøöÓóÇÁó ÈöäõÞúÕóÇäö ÇáÏøöíäö áöÊóÑúßöåöäøó ÇáÕøóáóÇÉó
æóÇáÕøóæúãó Ýöí Òóãóäö ÇáúÍóíúÖö ÝóÞóÏú íõÓúÊóÔúßóáõ
ãóÚúäóÇåõ æóáóíúÓó ÈöãõÔúßöáò Èóáú åõæó ÙóÇåöÑñ ÝóÅöäøó
ÇáÏøöíäó æóÇáúÅöíãóÇäó æóÇáúÅöÓúáóÇãó ãõÔúÊóÑößóÉñ Ýöí
ãóÚúäðì æóÇÍöÏò ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ãóæóÇÖöÚó æóÞóÏú
ÞóÏøóãúäóÇ ÃóíúÖðÇ Ýöí ãóæóÇÖöÚó Ãóäøó ÇáØøóÇÚóÇÊö
ÊõÓóãøóì ÅöíãóÇäðÇ æóÏöíäðÇ æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó åóÐóÇ
ÚóáöãúäóÇ Ãóäøó ãóäú ßóËõÑóÊú ÚöÈóÇÏóÊõåõ ÒóÇÏó
ÅöíãóÇäõåõ æóÏöíäõåõ æóãóäú äóÞóÕóÊú ÚöÈóÇÏóÊõåõ äóÞóÕó
Ïöíäõåõ Ëõãøó äóÞúÕõ ÇáÏøöíäö ÞóÏú íóßõæäõ Úóáóì æóÌúåò
íóÃúËóãõ Èöåö ßóãóäú ÊóÑóßó ÇáÕøóáóÇÉó Ãóæö ÇáÕøóæúãó
Ãóæú ÛóíúÑóåõãóÇ ãöäó ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÇáúæóÇÌöÈóÉö
Úóáóíúåö ÈöáóÇ ÚõÐúÑò æóÞóÏú íóßõæäõ Úóáóì æóÌúåò áóÇ
ÅöËúãó Ýöíåö ßóãóäú ÊóÑóßó ÇáúÌõãõÚóÉó Ãóæö ÇáúÛóÒúæó
Ãóæú ÛóíúÑó Ðóáößó ãöãøóÇ áóÇ íóÌöÈõ Úáíå áÚÐÑ æóÞóÏú
íóßõæäõ Úóáóì æóÌúåò åõæó ãõßóáøóÝñ Èöåö ßóÊóÑúßö
ÇáúÍóÇÆöÖö ÇáÕøóáóÇÉó æóÇáÕøóæúãó ÝóÅöäú Þöíáó ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ãóÚúÐõæÑóÉð Ýóåóáú ÊõËóÇÈõ Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí
Òóãóäö ÇáúÍóíúÖö æóÅöäú ßóÇäóÊú áóÇ ÊóÞúÖöíåóÇ ßóãóÇ
íËÇÈ ÇáãÑíÖ æÇáãÓÇÝÑ æóíõßúÊóÈõ áóåõ Ýöí ãóÑóÖöåö
æóÓóÝóÑöåö ãöËúáó äóæóÇÝöáö ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáøóÊöí ßóÇäó
íóÝúÚóáõåóÇ Ýöí ÕöÍøóÊöåö æóÍóÖóÑöåö ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó
ÙóÇåöÑó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõËóÇÈõ
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúãóÑöíÖó æóÇáúãõÓóÇÝöÑó ßóÇäó
íóÝúÚóáõåóÇ ÈöäöíøóÉö ÇáÏøóæóÇãö ÚóáóíúåóÇ ãóÚó
ÃóåúáöíøóÊöåö áóåóÇ æóÇáúÍóÇÆöÖõ áóíúÓóÊú ßóÐóáößó Èóáú
äöíøóÊõåóÇ ÊóÑúßõ ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí Òóãóäö ÇáúÍóíúÖö Èóáú
íóÍúÑõãõ ÚóáóíúåóÇ äöíøóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí Òóãóäö
ÇáúÍóíúÖö ÝóäóÙöíÑõåóÇ ãõÓóÇÝöÑñ Ãóæú ãóÑöíÖñ ßóÇäó
íõÕóáøöí ÇáäøóÇÝöáóÉó Ýöí æóÞúÊò æóíóÊúÑõßõ Ýöí æóÞúÊò
ÛóíúÑó äóÇæò ÇáÏøóæóÇãó ÚóáóíúåóÇ ÝóåóÐóÇ áóÇ íõßúÊóÈõ
áóåõ Ýöí ÓóÝóÑöåö æóãóÑóÖöåö Ýöí ÇáÒøóãóäö ÇáÐì áã íßä
íÊäÝá Ýöíåö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÃóÓóÇäöíÏö ÇáúÈóÇÈö ÝÝíå Èä ÇáúåóÇÏö æóÇÓúãõåõ íóÒöíÏõ
Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃõÓóÇãóÉó æóÃõÓóÇãóÉõ åõæó
ÇáúåóÇÏö áöÃóäøóåõ ßóÇäó íõæÞöÏõ äóÇÑðÇ áöíóåúÊóÏöíó
ÅöáóíúåóÇ ÇáúÃóÖúíóÇÝõ æóãóäú Óóáóßó ÇáØøóÑöíÞó
æóåóßóÐóÇ íóÞõæáõåõ ÇáúãõÍóÏøöËõæäó ÇáúåóÇÏö æóåõæó
ÕóÍöíÍñ Úóáóì áõÛóÉò æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ýöí ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö
ÇáúåóÇÏöí ÈöÇáúíóÇÁö æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ ÐößúÑó åóÐóÇ Ýöí
ãõÞóÏøöãóÉö ÇáúßöÊóÇÈö æóÛóíúÑöåóÇ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
æóÝöíåö ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó æÇÓãå
(2/68)
ãÍãÏ æÝíå Èä ÃóÈöí ãóÑúíóãó æóåõæó
ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúÍóßóãö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÈöí
ãóÑúíóãó ÇáúÌõãóÍöíøõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÇáúãöÕúÑöíøõ
ÇáúÝóÞöíåõ ÇáúÌóáöíáõ æóÝöíåö ÚóãúÑõæ Èúäõ ÃóÈöí ÚóãúÑòæ
Úóäö ÇáúãóÞúÈõÑöíøö æóÞóÏö ÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúãõÑóÇÏö
ÈöÇáúãóÞúÈõÑöíøö åõäóÇ åóáú åõæó ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò
ÇáúãóÞúÈõÑöíøõ Ãóæö ÇÈúäõåõ ÓóÚöíÏñ ÝóÅöäøó ßõáøó
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íõÞóÇáõ áóåõ ÇáúãóÞúÈõÑöíøõ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúãóÞúÈõÑöíøõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö åõæó ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò
ÝóÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáúÛóÓøóÇäöíøõ
ÇáúÌóíøóÇäöíøõ Úóäú ÃóÈöí ãóÓúÚõæÏò ÇáÏøöãóÔúÞöíøö åõæó
ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò ÞóÇáó ÃóÈõæ Úóáöíøò æóåóÐóÇ ÅöäøóãóÇ åõæó
Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÌóÚúÝóÑò Úóäú ÚóãúÑöæ
Èúäö ÃóÈöí ÚóãúÑòæ æóÞóÇáó ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ ÎóÇáóÝóåõ
ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÈöáóÇáò ÝóÑóæóÇåõ Úóäú ÚóãúÑòæ Úóäú
ÓóÚöíÏò ÇáúãóÞúÈõÑöíøö ÞóÇáó ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ æóÞóæúáõ
ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ÈöáóÇáò ÃóÕóÍøõ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÚóãúÑöæ Èúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ
äõÚóíúãò ÇáúÃóÕúÝóåóÇäöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇáúãõÎóÑøóÌõ
Úóáóì ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò ãöäú æõÌõæåò ãóÑúÖöíøóÉò Úóäú
ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÌóÚúÝóÑò Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÃóÈöí
ÚóãúÑòæ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúãóÞúÈõÑöíøö
åóßóÐóÇ ãõÈóíøóäðÇ áóßöäú ÑõæøöíäóÇåõ Ýöí ãõÓúäóÏö ÃóÈöí
ÚóæóÇäóÉó ÇáúãõÎóÑøóÌö Úóáóì ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò ãöäú
ØóÑöíÞö ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÌóÚúÝóÑò Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò
æóãöäú ØóÑöíÞö ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ÈöáóÇáò Úóäú ÓóÚöíÏò
ßóãóÇ ÓóÈóÞó Úóäö ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøö ÝóÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ
Úóáóíúåö ÅöÐðÇ åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎö æóíõÞóÇáõ
ÇáúãóÞúÈõÑöíøõ ÈöÖóãøö ÇáúÈóÇÁö æóÝóÊúÍöåóÇ æóÌúåóÇäö
ãóÔúåõæÑóÇäö Ýöíåö æóåöíó äöÓúÈóÉõ Åöáóì ÇáúãóÞúÈõÑóÉö
æóÝöíåóÇ ËóáóÇËõ áõÛóÇÊò Öóãøõ ÇáúÈóÇÁö æóÝóÊúÍõåóÇ
æóßóÓúÑõåóÇ æóÇáËøóÇáöËóÉõ ÛóÑöíÈóÉñ ÞóÇáó ÅöÈúÑóÇåöíãõ
ÇáúÍóÑúÈöíøõ æóÛóíúÑõåõ ßóÇäó ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò íóäúÒöáõ
ÇáúãóÞóÇÈöÑó ÝóÞöíáó áóåõ ÇáúãóÞúÈõÑöíøõ æóÞöíáó ßóÇäó
ãóäúÒöáõåõ ÚöäúÏó ÇáúãóÞóÇÈöÑö æóÞöíáó Åöäøó ÚõãóÑó Èúäó
ÇáúÎóØøóÇÈö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÌóÚóáóåõ Úóáóì ÍóÝúÑö
ÇáúÞõÈõæÑö ÝóÞöíáó áóåõ ÇáúãóÞúÈõÑöíøõ æóÌóÚóáó
äõÚóíúãðÇ Úóáóì ÅöÌúãóÇÑö ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÞöíáó áóåõ
äõÚóíúãñ ÇáúãõÌóãøöÑõ æóÇÓúãõ ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ßóíúÓóÇäõ
ÇááøóíúËöíøõ ÇáúãóÏóäöíøõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(ÈÇÈ ÈóíóÇäö ÅöØúáóÇÞö ÇÓúãö ÇáúßõÝúÑö Úóáóì ãóäú ÊóÑóßó
ÇáÕøóáóÇÉó
[81] Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÍóÏöíËóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ (ÅöÐóÇ ÞóÑóÃó
Èä ÂÏóãó ÇáÓøóÌúÏóÉó ÝóÓóÌóÏó ÇÚúÊóÒóáó ÇáÔøóíúØóÇäõ
íóÈúßöí íóÞõæáõ íÇæíáå)
(2/69)
æÝì ÑæÇíÉ íÇ æíáì ÃãÑ Èä ÂÏóãó
ÈöÇáÓøõÌõæÏö ÝóÓóÌóÏó Ýóáóåõ ÇáúÌóäøóÉõ æóÃõãöÑúÊõ
ÈöÇáÓøõÌõæÏö ÝóÃóÈóíúÊõ Ýóáöí ÇáäøóÇÑõ)
[82] æóÇáúÍóÏöíËõ ÇáËøóÇäöí (Åöäøó Èóíúäó ÇáÑøóÌõáö
æóÈóíúäó ÇáÔøöÑúßö æóÇáúßõÝúÑö ÊóÑúßõ ÇáÕøóáóÇÉõ)
ãóÞúÕõæÏõ ãõÓúáöãò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÈöÐößúÑö åóÐóíúäö
ÇáúÍóÏöíËöíäó åõäóÇ Ãóäøó ãöäó ÇáúÃóÝúÚóÇáö ãóÇ ÊóÑúßõåõ
íõæÌöÈõ ÇáúßõÝúÑó ÅöãøóÇ ÍóÞöíÞóÉð æóÅöãøóÇ ÊóÓúãöíóÉð
ÝóÃóãøóÇ ßõÝúÑõ ÅöÈúáöíÓó ÈöÓóÈóÈö ÇáÓøõÌõæÏö
ÝóãóÃúÎõæÐñ ãöäú Þóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÅöÐú ÞõáúäóÇ
áöáúãóáóÇÆößóÉö ÇÓúÌõÏõæÇ áöÂÏóãó ÝóÓóÌóÏõæÇ ÅöáøóÇ
ÇÈáíÓ ÃÈì æÇÓÊßÈÑ æßÇä ãä ÇáßÇÝÑíä ÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ
ãóÚúäóÇåõ æóßóÇäó Ýöí Úöáúãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãöäó
ÇáúßóÇÝöÑöíäó æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú æóÕóÇÑó ãöäó
ÇáúßóÇÝöÑöíäó ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì æóÍóÇáó ÈóíúäóåõãóÇ
ÇáúãóæúÌõ ÝóßóÇäó ãä ÇáãÛÑÞíä æóÃóãøóÇ ÊóÇÑößõ
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäú ßóÇäó ãõäúßöÑðÇ áöæõÌõæÈöåóÇ Ýóåõæó
ßóÇÝöÑñ ÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÎóÇÑöÌñ ãöäú ãöáøóÉö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÞóÑöíÈó ÚóåúÏò
ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö æóáóãú íõÎóÇáöØö ÇáúãõÓúáöãöíäó ãõÏøóÉð
íóÈúáõÛõåõ ÝöíåóÇ æõÌõæÈõ ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö æóÅöäú
ßóÇäó ÊóÑóßóåõ ÊóßóÇÓõáðÇ ãóÚó ÇÚúÊöÞóÇÏöåö æõÌõæÈóåóÇ
ßóãóÇ åõæó ÍóÇáõ ßóËöíÑò ãöäó ÇáäøóÇÓö ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöíåö ÝóÐóåóÈó ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ æóÇáúÌóãóÇåöíÑõ ãöäó ÇáÓøóáóÝö
æóÇáúÎóáóÝõ Åöáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝõÑõ Èóáú íóÝúÓõÞõ
æóíõÓúÊóÊóÇÈõ ÝóÅöäú ÊóÇÈó æóÅöáøóÇ ÞóÊóáúäóÇåõ ÍóÏøðÇ
ßóÇáÒøóÇäöí ÇáúãõÍúÕóäö æóáóßöäøóåõ íõÞúÊóáõ ÈöÇáÓøóíúÝö
æóÐóåóÈó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáÓøóáóÝö Åöáóì Ãóäøóåõ íóßúÝõÑõ
æóåõæó ãóÑúæöíøñ Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò ßóÑøóãó
Çááøóåõ æóÌúåóåõ æóåõæó ÅöÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú
ÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æóÈöåö ÞóÇáó
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö æóÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ
ÑóÇåóæóíúåö æóåõæó æóÌúåñ áöÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö Úóáóíúåö æóÐóåóÈó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó æóÌóãóÇÚóÉñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö
æóÇáúãõÒóäöíøõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝõÑõ æóáóÇ íõÞúÊóáõ Èóáú íõÚóÒøóÑõ
æóíõÍúÈóÓõ ÍóÊøóì íõÕóáøöíó æóÇÍúÊóÌøó ãóäú ÞóÇáó
ÈößõÝúÑöåö ÈöÙóÇåöÑö ÇáúÍóÏöíËö ÇáËøóÇäöí ÇáúãóÐúßõæÑö
æóÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ßóáöãóÉö ÇáÊøóæúÍöíÏö
(2/70)
æóÇÍúÊóÌøó ãóäú ÞóÇáó áóÇ íõÞúÊóáõ
ÈöÍóÏöíËö áóÇ íóÍöáøõ Ïóãö ÇãúÑöÆò ãõÓúáöãò ÅöáøóÇ
ÈöÅöÍúÏóì ËóáóÇËò æóáóíúÓó Ýöíåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇÍúÊóÌøó
ÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝõÑõ ÈöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì Åöäøó Çááøóåó áóÇ íóÛúÝöÑõ Ãóäú íõÔúÑóßó Èöåö
æóíóÛúÝöÑõ ãóÇ Ïõæäó Ðáß áãä íÔÇÁ æóÈöÞóæúáöåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóäú ÞóÇáó áÇ Åáå ÇáÇ Çááå
ÏÎá ÇáÌäÉ ãóäú ãóÇÊó æóåõæó íóÚúáóãõ Ãóäú áóÇ Åöáóåó
ÅöáøóÇ Çááøóåõ ÏóÎóáó ÇáúÌóäøóÉó æóáóÇ íóáúÞóì Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì ÚóÈúÏñ ÈöåöãóÇ ÛóíúÑó ÔóÇßøò ÝóíõÍúÌóÈõ Úóäö
ÇáúÌóäøóÉö ÍóÑøóãó Çááøóåõ Úóáóì ÇáäøóÇÑö ãóäú ÞóÇáó áóÇ
Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ æóÛóíúÑö Ðóáößó æóÇÍúÊóÌøõæÇ Úáì
ÞÊáå ÈÞæáå ÊÚÇáì ÝÅä ÊÇ龂 æÃÞÇã ÇáÕáÇÉ æÂ澂 ÇáÒßÇÉ
ÝÎáæÇ ÓÈíáåã æóÞóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÃõãöÑúÊõ Ãóäú ÃõÞóÇÊöáó ÇáäøóÇÓó ÍóÊøóì
íóÞõæáõæÇ áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ æíÞíãæÇ ÇáÕáÇÉ
æíÄ澂 ÇáÒßÇÉ ÝÅÐÇ ÝÚáæÇ Ðóáößó ÚóÕóãõæÇ ãöäøöí
ÏöãóÇÁóåõãú æóÃóãúæóÇáóåõãú æóÊóÃóæøóáõæÇ Þóæúáóåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Èóíúäó ÇáúÚóÈúÏö
æóÈóíúäó ÇáúßõÝúÑö ÊóÑúßõ ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ãóÚúäóì
Ãóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ ÈöÊóÑúßö ÇáÕøóáóÇÉö ÚõÞõæÈóÉó
ÇáúßóÇÝöÑö æóåöíó ÇáúÞóÊúáõ Ãóæú Ãóäøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÇáúãõÓúÊóÍöáøö Ãóæú Úóáóì Ãóäøóåõ ÞÏ íÄæá Èöåö Åöáóì
ÇáúßõÝúÑö Ãóæú Ãóäøó ÝöÚúáóåõ ÝöÚúáõ ÇáúßõÝøóÇÑö
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æÓáã ÇÐÇ ÞÑà Èä ÂÏã ÇáÓÌÏÉ ÝãÚäÇå ÂíÉ ÇáÓÌÏÉ
æÞæáå íÇæíáå åõæó ãöäú ÂÏóÇÈö ÇáúßóáóÇãö æóåõæó Ãóäøóåõ
ÅöÐóÇ ÚóÑóÖó Ýöí ÇáúÍößóÇíóÉö Úóäö ÇáúÛóíúÑö ãóÇ Ýöíåö
ÓõæÁñ æóÇÞúÊóÖóÊö ÇáúÍößóÇíóÉõ ÑõÌõæÚó ÇáÖøóãöíÑö Åöáóì
ÇáúãõÊóßóáøöãö ÕóÑóÝó ÇáúÍóÇßöí ÇáÖøóãöíÑó Úóäú äóÝúÓöåö
ÊóÕóÇæõäðÇ Úóäú ÕõæÑóÉö ÅöÖóÇÝóÉö ÇáÓøõæÁö Åöáóì
äóÝúÓöåö æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì íóÇ
æóíúáöí íóÌõæÒõ Ýöíåö ÝóÊúÍõ ÇááøóÇãö æóßóÓúÑõåóÇ
æÞóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Èíä ÇáÑÌá
æÈíä ÇáÔÑß æÇáßÝÑ ÊÑß ÇáÕáÇÉ åóßóÐóÇ åõæó Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúÃõÕõæáö ãöäú ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò ÇáÔøöÑúßõ æóÇáúßõÝúÑõ
ÈöÇáúæóÇæö æóÝöí ãõÎóÑøóÌö ÃóÈöí ÚæÇäÉ ÇáÇÓÝÑÇíäì æÃÈì
äÚíã ÇáÇÕÈåÇäì ÃæÇáßÝÑ ÈöÃóæú æóáößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ æóÌúåñ æóãóÚúäóì Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÔøöÑúßö
ÊóÑúßõ ÇáÕøóáóÇÉö Ãóäøó ÇáøóÐöí íóãúäóÚõ ãöäú ßõÝúÑöåö
ßóæúäõåõ áóãú íóÊúÑõßö ÇáÕøóáóÇÉó ÝóÅöÐóÇ ÊóÑóßóåóÇ áóãú
íóÈúÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÔøöÑúßö ÍóÇÆöáñ Èóáú ÏóÎóáó
Ýöíåö Ëõãøó Åöäøó ÇáÔøöÑúßó æóÇáúßõÝúÑó ÞóÏú íõØúáóÞóÇäö
ÈöãóÚúäðì æóÇÍöÏò æóåõæó ÇáúßõÝúÑõ ÈöÇááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóíõÎóÕøõ ÇáÔøöÑúßõ
ÈöÚóÈóÏóÉö ÇáúÃóæúËóÇäö æóÛóíúÑöåóÇ ãöäó ÇáúãóÎúáõæÞóÇÊö
ãóÚó ÇÚúÊöÑóÇÝöåöãú ÈöÇááøóåö ÊóÚóÇáóì ßóßõÝøóÇÑö
ÞõÑóíúÔò Ýóíóßõæäõ ÇáúßõÝúÑõ ÃóÚóãøõ ãöäó ÇáÔøöÑúßö
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÞóÏö ÇÍúÊóÌøó ÃóÕúÍóÇÈõ ÃóÈöí ÍäíÝÉ
ÑÍãå Çááå æÇíÇåã ÈÞæáå ÃãÑ Èä ÂÏóãó ÈöÇáÓøõÌõæÏö Úóáóì
Ãóäøó
(2/71)
ÓõÌõæÏó ÇáÊøöáóÇæóÉö æóÇÌöÈñ æóãóÐúåóÈõ
ãóÇáößò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇáúßóÈöíÑöíäó Ãóäøóåõ ÓõäøóÉñ
æóÃóÌóÇÈõæÇ Úóäú åóÐóÇ ÈöÃóÌúæöÈóÉò ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäú
ÊóÓúãöíóÉó åóÐóÇ ÃóãúÑðÇ ÅöäøóãóÇ åõæó ãöäú ßóáóÇãö
ÅöÈúáöíÓó ÝóáóÇ ÍõÌøóÉó ÝöíåóÇ ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ ÍóßóÇåóÇ
ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóáóãú
íõäúßöÑúåóÇ ÞõáúäóÇ ÞóÏú Íõßöíó ÛóíúÑóåóÇ ãöäú ÃóÞúæóÇáö
ÇáúßõÝøóÇÑö æóáóãú íõÈúØöáúåóÇ ÍóÇáó ÇáúÍößóÇíóÉö æóåöíó
ÈóÇØöáóÉõ ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÃóãúÑõ
äóÏúÈò áóÇ ÅöíÌóÇÈò ÇáËøóÇáöËõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúãõÔóÇÑóßóÉõ
Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö áóÇ Ýöí ÇáúæõÌõæÈö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
æóÃóãøóÇ ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈÇÓÇäíÏå ÝóÝöíåö ÃóÈõæ ÛóÓøóÇäó
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ íõÕúÑóÝõ æóáóÇ íõÕúÑóÝõ
æóÇÓúãõåõ ãóÇáößõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúæóÇÍöÏö æÝíå ÃÈæ ÓÝíÇä
Úä ÌÇÈÑ æÞÏ ÊÞÏã Çä ÇÓãå ØáÍÉ Èä äÇÝÚ æÝíå ÃÈæ ÇáÒÈíÑ
ãÍãÏ Èä ãÓáã Èä ÊóÏúÑõÓó ÊóÞóÏøóãó ÃóíúÖðÇ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ
(ÈÇÈ ÈóíóÇäö ßóæúäö ÇáúÅöíãóÇäö ÈöÇááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÃóÝúÖóáõ ÇáúÃóÚúãóÇáö
[83] ÃóãøóÇ ÃóÍóÇÏöíËõ ÇáúÈóÇÈö (ÝóÚóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
æóÃóÈöí ÐóÑøò æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóÓúÚõæÏò ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõãú ÞóÇáó ÓõÆöáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóíøõ ÇáúÃóÚúãóÇáö ÃóÝúÖóáõ
ÞóÇáó ÇáúÅöíãóÇäõ ÈöÇááøóåö Þöíáó Ëõãøó ãóÇÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúÌöåóÇÏõ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö Þöíáó Ëõãøó ãóÇÐóÇ ÞóÇáó
ÍóÌøñ ãóÈúÑõæÑñ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÅöíãóÇäñ ÈöÇááøóåö
æóÑóÓõæáöåö æóÝöí ÑöæóÇíóÉò)
(2/72)
ÇáúÅöíãóÇäõ ÈöÇááøóåö æóÇáúÌöåóÇÏõ Ýöí
ÓóÈöíáöåö ÞõáúÊõ Ãóíøõ ÇáÑÞÇÈ ÃóÝúÖóáõ ÞóÇáó ÃóäúÝóÓõåóÇ
ÚöäúÏó ÃóåúáöåóÇ æóÃóßúËóÑõåóÇ ËóãóäðÇ ÞõáúÊõ ÝóÅöäú
áóãú ÃóÝúÚóáú ÞóÇáó ÊõÚöíäõ ÕóÇäöÚðÇ Ãóæú ÊóÕúäóÚõ
áöÃóÎúÑóÞó ÞõáúÊõ ÃóÑóÃóíúÊó Åöäú ÖóÚõÝúÊõ Úóäú ÈóÚúÖö
ÇáúÚóãóáö ÞóÇáó ÊóßõÝøõ ÔóÑøóßó Úóäö ÇáäøóÇÓö ÝóÅöäøóåóÇ
ÕóÏóÞóÉñ ãöäúßó Úóáóì äóÝúÓößó) æóÝöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáÒøõåúÑöíøö ÊõÚöíäõ ÇáÕøóÇäöÚó Ãóæú ÊóÕúäóÚõ áöÃóÎúÑóÞó
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò Ãóíøõ ÇáúÚóãóáö ÃóÝúÖóáõ ÞóÇáó
ÇáÕøóáóÇÉõ áöæóÞúÊöåóÇ ÞõáúÊõ Ëõãøó Ãóíøõ ÞóÇáó ÈöÑøõ
ÇáúæóÇáöÏóíúäö ÞáÊ Ëã
(2/73)
Ãóíøõ ÞóÇáó ÇáúÌöåóÇÏõ Ýöí ÓóÈöíáö
Çááøóåö ÝóãóÇ ÊóÑóßúÊõ ÃóÓúÊóÒöíÏõåõ ÅöáøóÇ ÅöÑúÚóÇÁð
Úóáóíúåö æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áóæö ÇÓúÊóÒóÏúÊõåõ áóÒóÇÏóäöí
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò Ãóíøõ ÇáúÃóÚúãóÇáö ÃóÞúÑóÈõ Åöáóì
ÇáúÌóäøóÉö ÞóÇáó ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ãóæóÇÞöíÊöåóÇ ÞáÊ
æãÇÐÇ ÞóÇáó ÈöÑøõ ÇáúæóÇáöÏóíúäö ÞõáúÊõ æóãóÇÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúÌöåóÇÏõ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÃóÝúÖóáõ
ÇáúÃóÚúãóÇáö ÇáÕøóáóÇÉõ áöæóÞúÊöåóÇ æóÈöÑøõ
ÇáúæóÇáöÏóíúäö åóÐöåö ÃóáúÝóÇÙõ ÇáúãõÊõæäö æóÃóãøóÇ
ÃóÓúãóÇÁõ ÇáÑøöÌóÇáö ÝóÝöí ÇáúÈóÇÈö ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó
æÃÈæ ÐÑ æãäÕæÑ Èä ÃÈì ãÒÇÍã æÈä ÔöåóÇÈò æóÓóÚöíÏõ Èúäõ
ÇáúãõÓóíøóÈö æóÃóÈõæ ÇáÑøóÈöíÚö ÇáÒøóåúÑóÇäöíøõ æÃÈæ
ãÑÇæÍ æóÇáÔøóíúÈóÇäöíøõ Úóäö ÇáúæóáöíÏö Èúäö
ÇáúÚóíúÒóÇÑö Úóäú ÓóÚúÏö Èúäö ÅöíóÇÓò ÃóÈöí ÚóãúÑöæ
ÇáÔøóíúÈóÇäöíøö æóÃóÈõæ íóÚúÝõæÑò ÃóãøóÇ ÃóáúÝóÇÙõ
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÝóÇáúÍóÌøõ ÇáúãóÈúÑõæÑõ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÞóÇáó ÔóãöÑñ åõæó ÇáøóÐöí áóÇ
íõÎóÇáöØåõ ÔóíúÁñ ãöäó ÇáúãóÃúËóãö æóãöäúåõ ÈóÑøóÊú
íãíäå ÇÐÇ Óáã ãä ÇáÍäË æÈÑÈíÚå ÅöÐóÇ Óóáöãó ãöäó
ÇáúÎöÏóÇÚö æóÞöíáó ÇáúãóÈúÑõæÑõ ÇáúãõÊóÞóÈøóáõ æÞÇá
ÇáÍÑÈì ÈÑÍÌß ÈÖã ÇáÈÇÁ
(2/74)
æóÈóÑøó Çááøóåõ ÍóÌøóßó ÈöÝóÊúÍöåóÇ ÅöÐóÇ
ÑóÌóÚó ãóÈúÑõæÑðÇ ãóÃúÌõæÑðÇ æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö ÈöÑøõ
ÇáúÍóÌøö ÅöØúÚóÇãõ ÇáØøóÚóÇãö æóØöíÈõ ÇáúßóáóÇãö ÝóÚóáóì
åóÐóÇ íóßõæäõ ãöäó ÇáúÈöÑøö ÇáøóÐöí åõæó ÝöÚúáõ
ÇáúÌóãöíáö æóãöäúåõ ÈöÑøõ ÇáúæóÇáöÏóíúäö
æóÇáúãõÄúãöäöíäó ÞóÇáó æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãóÈúÑõæÑõ ÇáÕøóÇÏöÞõ ÇáúÎóÇáöÕõ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì
åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí æóÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ Ýöí
ÕöÍóÇÍöåö ÈõÑøó ÍóÌøõåõ æóÈóÑøó ÍóÌøõåõ ÈÝÊÍ ÇáÈÇÁ æÖãåÇ
æÈÑ Çááå ÍÌå æÞæá ãä ÞÇá ÇáãÈÑæÑ ÇáãÊÞÈá ÞÏ íÓÊÔßá ãä
ÍíË Åöäøóåõ áóÇ ÇØøöáóÇÚó Úóáóì ÇáúÞóÈõæáö æóÌóæóÇÈõåõ
Ãóäøóåõ ÞóÏú Þöíáó ãöäú ÚóáóÇãóÇÊö ÇáúÞóÈõæáö Ãóäú
íóÒúÏóÇÏó ÈóÚúÏóåõ ÎóíúÑðÇ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóäúÝóÓõåóÇ ÚöäúÏó ÃóåúáöåóÇ
ÝóãóÚúäóÇåõ ÃóÑúÝóÚõåóÇ æóÃóÌúæóÏõåóÇ ÞóÇáó
ÇáúÃóÕúãóÚöíøõ ãóÇáñ äóÝöíÓñ Ãóíú ãóÑúÛõæÈñ Ýöíåö
æóÞóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÊõÚöíäõ
ÕóÇäöÚðÇ Ãóæú ÊóÕúäóÚõ áöÃóÎúÑóÞó ÇáúÃóÎúÑóÞõ åõæó
ÇáøóÐöí áóíúÓó ÈöÕóÇäöÚò íõÞóÇáõ ÑóÌõáñ ÃóÎúÑóÞõ
æóÇãúÑóÃóÉñ ÎóÑúÞóÇÁõ áöãóäú áóÇ ÕóäúÚóÉó áóåõ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÕóÇäöÚðÇ ÍóÇÐöÞðÇ Þöíáó ÑóÌõáñ ÕóäóÚñ ÈöÝóÊúÍö
Çáäøõæäö æóÇãúÑóÃóÉñ ÕóäóÇÚñ ÈöÝóÊúÍö ÇáÕøóÇÏö æóÃóãøóÇ
Þóæúáõåõ ÕóÇäöÚðÇ æóÝöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì
ÇáÕøóÇäöÚõ ÝóÑõæöíó ÈöÇáÕøóÇÏö ÇáúãõåúãóáóÉö ÝöíåöãóÇ
æóÈöÇáäøõæäö ãöäó ÇáÕøóäúÚóÉö æóÑõæöíó ÈöÇáÖøóÇÏö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÈöåóãúÒóÉò ÈóÏóáó Çáäøõæäö ÊõßúÊóÈõ
íóÇÁñ ãöäó ÇáÖøóíóÇÚö æóÇáÕøóÍöíÍõ ÚöäúÏó ÇáúÚõáóãóÇÁö
ÑöæóÇíóÉõ ÇáÕøóÇÏö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÇáúÃóßúËóÑõ Ýöí
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÑöæóÇíóÊõäóÇ Ýöí åóÐóÇ ãöäú ØóÑöíÞö
åöÔóÇãò ÃóæøóáðÇ ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö ÝóÊõÚöíäõ ÖóÇÆöÚðÇ
æóßóÐóáößó Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ÝóÊõÚöíäõ
ÇáÖøóÇÆöÚó ãöäú ÌóãöíÚö ØõÑõÞöäóÇ Úóäú ãõÓúáöãò Ýöí
ÍóÏöíËö åöÔóÇãò æóÇáÒøõåúÑöíøö ÅöáøóÇ ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÃóÈöí ÇáúÝóÊúÍö ÇáÔøóÇÔöíøö Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúÛóÇÝöÑö
ÇáúÝóÇÑöÓöíøö ÝóÅöäøó ÔóíúÎóäóÇ ÃóÈóÇ ÈóÍúÑò ÍóÏøóËóäóÇ
Úóäúåõ ÝöíåöãóÇ ÈöÇáúãõåúãóáóÉö æóåõæó ÕóæóÇÈõ
ÇáúßóáóÇãö áöãõÞóÇÈóáóÊöåö ÈöÇáúÃóÎúÑóÞö æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãóÚúäóì ãöäú ÌöåóÉö ãóÚõæäóÉö ÇáÖøóÇÆöÚö ÃóíúÖðÇ
ÕóÍöíÍðÇ áóßöäú ÕóÍøóÊö ÇáÑøöæóÇíóÉõ Úóäú åöÔóÇãò åõäóÇ
ÈöÇáÕøóÇÏö ÇáúãõåúãóáóÉö æóßóÐóáößó ÑõæøöíäóÇåõ Ýöí
ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÞóÇáó Èä ÇáúãóÏöíäöíøö
ÇáÒøõåúÑöíøõ íóÞõæáõ ÇáÕøóÇäöÚõ ÈöÇáúãõåúãóáóÉö
æóíóÑóæúäó Ãóäøó åöÔóÇãðÇ ÕóÍøóÝó Ýöí Þóæúáöåö ÖóÇÆöÚðÇ
ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÞóÇáó ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ Úóäú ãóÚúãóÑò
ßóÇäó ÇáÒøõåúÑöíøõ íóÞõæáõ ÕóÍøóÝó åÔÇã ÞÇá ÇáÏÇÑ ÞØäì
æóßóÐóáößó ÑóæóÇåõ ÃóÕúÍóÇÈõ åöÔóÇãò Úóäúåõ
ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö æóåõæó ÊóÕúÍöíÝñ æóÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÒøõåúÑöíøõ åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáÞÇÖí æÞÇá ÇáÔíÎ
ÃÈæÚãÑæ Èúäõ ÇáÕøóáóÇÍö Þóæúáõåõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö åöÔóÇãò
ÊõÚöíäõ ÕóÇäöÚðÇ åõæó ÈöÇáúãõåúãóáóÉö æóÇáäøõæäõ Ýöí
ÃóÕúáö ÇáúÍóÇÝöÙö ÃóÈöí ÚóÇãöÑò ÇáúÚóÈúÏóÑöíøö æóÃóÈöí
ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ÚóÓóÇßöÑó ÞóÇáó æóåóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö æóáóßöäøóåõ áóíúÓó ÑöæóÇíóÉõ
åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó ÅöäøóãóÇ ÑöæóÇíóÊõåõ
ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö æóßóÐóÇ ÌóÇÁó ãõÞóíøóÏðÇ ãöäú ÛóíúÑö
åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö Ýöí ßöÊóÇÈö ãõÓúáöãò Ýöí ÑöæóÇíóÉö
åöÔóÇãò æóÃóãøóÇ ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÇáúÃõÎúÑóì Úóäö
ÇáÒøõåúÑöíøö ÝóÊõÚöíäõ ÇáÕøóÇäöÚó Ýóåöíó ÈöÇáúãõåúãóáóÉö
æóåöíó ãóÍúÝõæÙóÉñ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö ßóÐóáößó æóßóÇäó
íóäúÓõÈõ åöÔóÇãðÇ Åöáóì ÇáÊøóÕúÍöíÝö ÞóÇáó ÇáÔíÎ
(2/75)
æóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ Ãóäøóåõ
ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáÒøõåúÑöíøö áöÑõæóÇÉö
ßöÊóÇÈö ãõÓúáöãò ÅöáøóÇ ÑöæóÇíóÉó ÃóÈöí ÇáúÝóÊúÍö
ÇáÓøóãóÑúÞóäúÏöíøö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ æóáóíúÓó ÇáúÃóãúÑõ
Úóáóì ãóÇ ÍóßóÇåõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÃõÕõæáöäóÇ áößöÊóÇÈö
ãõÓúáöãò ÝßáåÇ ãÞíÏÉ Ýì ÑæÇíÉ ÇáÒåÑí ÈÇáãåãáÉ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ ÈöÑøõ ÇáúæóÇáöÏóíúäö Ýóåõæó
ÇáúÅöÍúÓóÇäõ ÇáíåãÇ æóÝöÚúáõ ÇáúÌóãöíáö ãóÚóåõãóÇ
æóÝöÚúáõ ãóÇ íóÓõÑøõåõãóÇ æóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáúÅöÍúÓóÇäõ
Åöáóì ÕóÏöíÞöåöãóÇ ßóãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö Åöäøó ãöäú
ÃóÈóÑøö ÇáúÈöÑøö Ãóäú íóÕöáó ÇáÑøóÌõáõ Ãóåúáó æõÏøö
ÃóÈöíåö æóÖöÏøõ ÇáúÈöÑøö ÇáúÚõÞõæÞö æóÓóíóÃúÊöí Åöäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÞóÑöíÈðÇ ÊóÝúÓöíÑõåõ ÞóÇáó Ãóåúáõ
ÇááøõÛóÉö íõÞóÇáõ ÈóÑöÑúÊõ æóÇáöÏöí ÈößóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö
ÃóÈóÑøõåõ ÈöÖóãøöåóÇ ãóÚó ÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö ÈöÑøðÇ æóÃóäóÇ
ÈóÑøñ Èöåö ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö æóÈóÇÑøñ æóÌóãúÚõ ÇáúÈóÑøö
ÇáúÃóÈúÑóÇÑõ æóÌóãúÚõ ÇáúÈóÇÑøö ÇáúÈóÑóÑóÉõ Þóæúáõåõ
ÝóãóÇ ÊóÑóßúÊõ ÃóÓúÊóÒöíÏõåõ ÅöáøóÇ ÅöÑúÚóÇÁð Úóáóíúåö
ßóÐóÇ åõæó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö ÊóÑóßúÊõ ÃóÓúÊóÒöíÏõåõ ãöäú
ÛóíúÑö áóÝúÙö Ãóäú ÈóíúäóåõãóÇ æóåõæó ÕóÍöíÍñ æóåöíó
ãõÑóÇÏóÉñ æóÞóæúáõåõ ÅöÑúÚóÇÁð åõæó ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö
æóÅöÓúßóÇäö ÇáÑøóÇÁö æóÈöÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö
ãóãúÏõæÏñ æóãóÚúäóÇåõ ÅöÈúÞóÇÁð Úóáóíúåö æóÑöÝúÞðÇ Èöåö
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ ÃóÓúãóÇÁõ ÇáÑøöÌóÇáö ÝóÃóÈõæ
åõÑóíúÑóÉó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÕóÎúÑò Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõ æóÃóÈõæ ÐóÑøò ÇÎúÊõáöÝó
Ýöí ÇÓúãöåö ÝóÇáúÃóÔúåóÑõ ÌäÏÈ ÈÖã ÇáÏÇá æÝÊÍåÇ Èä
ÌõäóÇÏóÉó ÈöÖóãøö ÇáúÌöíãö æóÞöíáó ÇÓúãõåõ ÈõÑóíúÑñ
ÈöÖóãøö ÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóÈöÑóÇÁóíúäö
ãõåúãóáóÊóíúäö æóÃóãøóÇ ãóäúÕõæÑõ Èúäõ ÃóÈöí ãõÒóÇÍöãò
ÝóÈöÇáÒøóÇíö æóÇáúÍóÇÁö æóÌóãöíÚõ ãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
ãöãøóÇ åóÐöåö ÕõæÑóÊõåõ Ýóåõæó ãõÒóÇÍöãñ ÈöÇáÒøóÇíö
æÇáÍÇÁ æáåã Ýì ÇáÇÓãÇÁ ãÑÇÌã ÈÇáÑÇÁ æÇáÌíã æóãöäúåõ
ÇáúÚóæøóÇãõ Èúäõ ãõÑóÇÌöãò æóÇÓúãõ ÃóÈöí ãõÒóÇÍöãò
æóÇáöÏõ ãóäúÕõæÑò åóÐóÇ ÈóÔöíÑñ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö
æóÃóãøóÇ Èä ÔåÇÈ ÝÊÞÏã ãÑÇÊ æóåõæó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ãõÓúáöãö Èúäö ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èä ÚÈÏ Çááå Èä ÔåÇÈ æÃãÇ
Èä ÇáúãõÓóíøóÈö ÝóÊóÞóÏøóãó ÃóíúÖðÇ ãóÑøóÇÊò Ãóäøóåõ
ÈöÝóÊúÍö ÇáúíóÇÁö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö æóÞöíáó ÈößóÓúÑöåóÇ
æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ ÇáÑøóÈöíÚö ÇáÒøóåúÑóÇäöíøõ ÝóÊóÞóÏøóãó
ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÇÓúãóåõ ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÏóÇæõÏó æóÃóãøóÇ
ÃóÈõæ ãõÑóÇæöÍò ÝóÈöÖóãøö Çáúãöíãö æóÈöÇáÑøóÇÁö æÇáÍÇÁ
ÇáãåãáÉ æÇáæÇæ ãßÓæÑÉ ÞÇá Èä ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö ÃóÌúãóÚõæÇ
Úóáóì Ãóäøóåõ ËöÞóÉñ æóáóíúÓó íõæÞóÝõ áóåõ Úóáóì ÇÓúãò
æóÇÓúãõåõ ßõäúíóÊõåõ ÞóÇáó ÅöáøóÇ Ãóäøó ãõÓúáöãó Èúäó
ÇáúÍóÌøóÇÌö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáØøóÈóÞóÇÊö ÝóÞóÇáó ÇÓúãõåõ
ÓóÚúÏñ æóÐóßóÑóåõ Ýöí Çáúßõäóì æóáóãú íóÐúßõÑö ÇÓúãóåõ
æóíõÞóÇáõ Ýöí äóÓóÈöåö ÇáúÛöÝóÇÑöíøõ æíÞÇá ÇááíËì ÞÇá
ÃÈæ Úáì ÇáÛÓÇäì åæÇáÛÝÇÑì Ëõãøó ÇááøóíúËöíøõ æóÃóãøóÇ
ÇáÔøóíúÈóÇäöíøõ ÇáÑøóÇæöí Úóäö ÇáúæóáöíÏö Èä ÇáÚíÒÇÑ Ýåæ
ÃÈæÇÓÍÇÞ ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÝóíúÑõæÒó ÇáúßõæÝöíøõ æóÃóãøóÇ
ÃóÈõæ íóÚúÝõæÑò ÝóÈöÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÇáúÝóÇÁö
æóÇáÑøóÇÁö æóÇÓúãõåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÚõÈóíúÏö
Èúäö äöÓúØóÇÓó ÈößóÓúÑö Çáäøõæäö æóÈöÇáÓøöíäö
ÇáúãõåúãóáóÉö ÇáúãõßóÑøóÑóÉö ÇáËøóÚúáóÈöíøõ
ÈöÇáúãõËóáøóËóÉö ÇáúÚóÇãöÑöíøõ ÇáúÈóßøóÇíõ æóíõÞóÇáõ
ÇáúÈóßóÇáöíøõ æóíõÞóÇáõ ÇáúÈóßøóÇÑöíøõ ÇáúßõæÝöíøõ
æóäöÓúØóÇÓõ ÛóíúÑõ ãóÕúÑõæÝò æóÃóÈõæ íóÚúÝõæÑò åóÐóÇ
åõæó ÇáúÃóÕúÛóÑõ æóÞóÏú ÐóßóÑóåõ ãõÓúáöãñ ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÈóÇÈö ÇáÊøóØúÈöíÞö Ýöí ÇáÑøõßõæÚö æóáóåõãú ÃóÈõæ
íóÚúÝõæÑò ÇáúÃóßúÈóÑõ ÇáúÚóÈúÏöíøõ ÇáúßõæÝöíøõ
ÇáÊøóÇÈöÚöíøõ æóÇÓúãõåõ æóÇÞöÏñ æóÞöíáó æóÞúÏóÇäõ æóÞóÏú
ÐóßóÑóåõ ãõÓúáöãñ ÃíÖÇ
(2/76)
Ýöí ÈóÇÈö ÕóáóÇÉö ÇáúæöÊúÑö æóÞóÇáó
ÇÓúãõåõ æóÇÞöÏñ æóáóÞóÈõåõ æóÞúÏóÇäõ æóáóåõãú ÃóíúÖðÇ
ÃóÈõæ íóÚúÝõæÑò ËóÇáöËñ ÇÓãå ÚÈÏ ÇáßÑíã Èä íóÚúÝõæÑò
ÇáúÌõÚúÝöíøõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ íóÑúæöí Úóäúåõ ÞõÊóíúÈóÉõ
æóíóÍúíóì Èúäõ íóÍúíóì æóÛóíúÑõåõãóÇ æóÂÈóÇÁõ íóÚúÝõæÑò
åóÄõáóÇÁö ÇáËøóáóÇËóÉõ ËöÞóÇÊñ æóÃóãøóÇ ÇáúæóáöíÏõ Èúäõ
ÇáúÚóíúÒóÇÑö ÝóÈöÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö ÇáúãóÝúÊõæÍóÉö
æóÈöÇáÒøóÇíö ÞóÈúáó ÇáúÃóáöÝö æóÇáÑøóÇÁö ÈóÚúÏóåóÇ
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÚúãóÑñ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö
Úóäú ÍóÈöíÈò ãóæúáóì ÚõÑúæóÉó Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú
ÚõÑúæóÉó Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú ÃóÈöí ãõÑóÇæöÍò Úóäú
ÃóÈöí ÐóÑøò ÝóÝöíåö áóØöíÝóÉñ ãöäú áóØóÇÆöÝö
ÇáúÅöÓúäóÇÏö æóåõæó Ãóäøóåõ ÇÌúÊóãóÚó Ýöíåö ÃóÑúÈóÚóÉñ
ÊóÇÈöÚöíøõæäó íóÑúæöí ÈóÚúÖõåõãú Úóäú ÈóÚúÖò æóåõæó
ÇáÒøõåúÑöíøõ æóÍóÈöíÈñ æóÚõÑúæóÉõ æóÃóÈõæ ãõÑóÇæöÍò
ÝóÃóãøóÇ ÇáÒøõåúÑöíøõ æóÚõÑúæóÉõ æóÃóÈõæ ãõÑóÇæöÍò
ÝóÊóÇÈöÚöíøõæäó ãóÚúÑõæÝõæäó æóÃóãøóÇ ÍóÈöíÈñ ãóæúáóì
ÚõÑúæóÉó ÝóÞóÏú Ñóæóì Úóäú ÃóÓúãóÇÁó ÈöäúÊö ÃóÈöí ÈóßúÑò
ÇáÕøöÏøöíÞö ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚäåãÇ ÞÇá ãÍãÏ Èä ÓóÚúÏò
ãóÇÊó ÍóÈöíÈñ ãóæúáóì ÚõÑúæóÉó åóÐóÇ ÞóÏöíãðÇ Ýöí ÂÎöÑö
ÓõáúØóÇäö Èóäöí ÃõãóíøóÉó ÝóÑöæóÇíóÊõåõ Úóäú ÃóÓúãóÇÁó
ãóÚó åóÐóÇ ÙóÇåöÑõåóÇ Ãóäøóåõ ÃóÏúÑóßóåóÇ æóÃóÏúÑóßó
ÛóíúÑóåóÇ ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ýóíóßõæäõ ÊóÇÈöÚöíøðÇ
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÃóãøóÇ ãóÚóÇäöí ÇáúÃóÍóÇÏöíËö
æóÝöÞúåõåóÇ ÝóÞóÏú íõÓúÊóÔúßóáõ ÇáúÌóãúÚõ ÈíäåÇ ãóÚó ãóÇ
ÌóÇÁó Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ ãöäú ÍóíúËõ Åöäøóåõ ÌóÚóáó Ýöí
ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÇáÇÝÖá ÇáÇíãÇä ÈÇááå Ëã
ÇáÌåÇÏ Ëõãøó ÇáúÍóÌøõ æóÝöí ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÐóÑøò
ÇáúÅöíãóÇäõ æÇáÌåÇÏ æÝì ÍÏíË Èä ãóÓúÚõæÏò ÇáÕøóáóÇÉõ
Ëõãøó ÈöÑøõ ÇáúæóÇáöÏóíúäö Ëõãøó ÇáúÌöåóÇÏõ æóÊóÞóÏøóãó
Ýöí ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑòæ Ãóíøõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÎóíúÑñ ÞóÇáó ÊõØúÚöãõ ÇáØøóÚóÇãó æóÊóÞúÑóÃõ
ÇáÓøóáóÇãó Úóáóì ãóäú ÚóÑóÝúÊó æóãóäú áóãú ÊóÚúÑöÝú
æóÝöí ÍóÏöíËö ÃóÈöí ãõæÓóì æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑòæ
Ãóíøõ ÇáúãõÓúáöãöíäó ÎóíúÑñ ÞóÇáó ãóäú Óóáöãó
ÇáúãõÓúáöãõæäó ãöäú áöÓóÇäöåö æóíóÏöåö æóÕóÍøó Ýöí
ÍóÏöíËö ÚõËúãóÇäó ÎóíúÑõßõãú ãóäú ÊóÚóáøóãó ÇáúÞõÑúÂäó
æóÚóáøóãóåõ æóÃóãúËóÇáõ åóÐóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ßóËöíÑóÉñ
æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí ÇáúÌóãúÚö ÈóíúäóåóÇ
ÝóÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÌóáöíáõ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáúÍóáöíãöíøõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÔóíúÎöåö ÇáúÅöãóÇãö
ÇáúÚóáøóÇãóÉö ÇáúãõÊúÞöäö ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáúÞóÝøóÇáõ
ÇáÔøóÇÔöíøõ ÇáúßóÈöíÑõ æóåõæó ÛóíúÑõ ÇáúÞóÝøóÇáö
ÇáÕøóÛöíÑö ÇáúãóÑúæóÒöíøö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ßõÊõÈö
ãõÊóÃóÎøöÑöí ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó ÞóÇáó
ÇáúÍóáöíãöíøõ æóßóÇäó ÇáúÞóÝøóÇáõ ÃóÚúáóãõ ãöäú
áóÞöíÊõåõ ãöäú ÚõáóãóÇÁö ÚóÕúÑöåö Ãóäøóåõ ÌóãóÚó
ÈóíúäóåóÇ ÈöæóÌúåóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó Ðóáößó
ÇÎúÊöáóÇÝõ ÌóæóÇÈò ÌóÑóì Úóáóì ÍóÓóÈö ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÃóÍúæóÇáö æóÇáúÃóÔúÎóÇÕö ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú íõÞóÇáõ
ÎóíúÑõ ÇáúÃóÔúíóÇÁö ßóÐóÇ æóáóÇ íõÑóÇÏõ Èöåö ÎóíúÑõ
ÌóãöíÚö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúæõÌõæåö æóÝöí
ÌóãöíÚö ÇáúÃóÍúæóÇáö æóÇáúÃóÔúÎóÇÕö Èóáú Ýöí ÍóÇáò Ïõæäó
ÍóÇáò Ãóæú äóÍúæõ Ðóáößó æóÇÓúÊóÔúåóÏó Ýì Ðáß ÈÃÎÈÇÑ
ãäåÇ Úä Èä ÚÈÇÓ ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó ÍóÌøóÉñ
áöãóäú áóãú íóÍõÌøó ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÃóÑúÈóÚöíäó ÛóÒúæóÉð
æóÛóÒúæóÉñ áöãóäú ÍÌ ÃÝÖá ãä ÃÑÈÚíä ÍÌÉ ÇáæÌå ÇáËøóÇäöí
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÃóÝúÖóáö
ÇáúÃóÚúãóÇáö ßóÐóÇ Ãóæú ãöäú ÎóíúÑöåóÇ Ãóæú ãöäú
ÎóíúÑößõãú ãóäú ÝóÚóáó ßóÐóÇ ÝóÍõÐöÝóÊú ãöäú æóåöíó
ãõÑóÇÏóÉñ ßóãóÇ íõÞóÇáõ ÝõáóÇäñ ÃóÚúÞóáõ ÇáäøóÇÓö
(2/77)
æóÃóÝúÖóáõåõãú æóíõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ ãöäú
ÃóÚúÞóáöåöãú æóÃóÝúÖóáöåöãú æóãóäú Ðóáößó Þóæúáõ ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÎóíúÑõßõãú
ÎóíúÑõßõãú áöÃóåúáöåö æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöíÑõ
ÈöÐóáößó ÎöíÑó ÇáäøóÇÓö ãõØúáóÞðÇ æóãöäú Ðóáößó
Þóæúáõåõãú ÃóÒúåóÏõ ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáúÚóÇáöãö ÌöíÑóÇäõåõ
æóÞóÏú íõæÌóÏõ Ýöí ÛóíúÑöåöãú ãóäú åõæó ÃóÒúåóÏõ
ãöäúåõãú Ýöíåö åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáúÞóÝøóÇáö ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí íóßõæäõ
ÇáúÅöíãóÇäõ ÃóÝúÖóáóåóÇ ãõØúáóÞðÇ æóÇáúÈóÇÞöíóÇÊõ
ãõÊóÓóÇæöíóÉñ Ýöí ßóæúäöåóÇ ãöäú ÃóÝúÖóáö ÇáúÃóÚúãóÇáö
æóÇáúÃóÍúæóÇáö Ëõãøó íõÚúÑóÝõ ÝóÖúáõ ÈóÚúÖöåóÇ Úóáóì
ÈóÚúÖò ÈöÏóáóÇÆöáó ÊóÏõáøõ ÚóáóíúåóÇ æóÊóÎúÊóáöÝõ
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÍúæóÇáö æóÇáúÃóÔúÎóÇÕö ÝóÅöäú Þöíáó
ÝóÞóÏú ÌóÇÁó Ýöí ÈóÚúÖö åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÃóÝúÖóáõåóÇ
ßóÐóÇ Ëõãøó ßóÐóÇ ÈöÍóÑúÝò Ëõãøó æóåöíó ãóæúÖõæÚóÉñ
áöáÊøóÑúÊöíÈö ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó Ëõãøó åõäóÇ
áöáÊøóÑúÊöíÈö Ýöí ÇáÐøößúÑö ßóãóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì æóãóÇ
ÃóÏúÑóÇßó ãóÇ ÇáúÚóÞóÈóÉõ Ýóßøõ ÑóÞóÈóÉò Ãóæú ÅöØúÚóÇãñ
Ýöí íóæúãò Ðöí ãóÓúÛóÈóÉò íóÊöíãðÇ ÐóÇ ãóÞúÑóÈóÉò Ãóæú
ãöÓúßöíäðÇ ÐóÇ ãóÊúÑóÈóÉò Ëõãøó ßóÇäó ãöäó ÇáÐíä ÂãäæÇ
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ
Ýöí ÇáúÝöÚúáö æóßóãóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì Þõáú ÊóÚóÇáóæúÇ
ÃóÊúáõ ãÇ ÍÑã ÑÈßã Úáíßã Çä áÇ ÊõÔúÑößõæÇ Èöåö ÔóíúÆðÇ
æóÈöÇáúæóÇáöÏóíúäö ÅöÍúÓóÇäðÇ æóáóÇ ÊóÞúÊõáõæÇ Åáì Þæáå
Ëã ÂÊíäÇ ãæÓì ÇáßÊÇÈ æóÞóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì æóáóÞóÏú
ÎóáóÞúäóÇßõãú Ëõãøó ÕóæøóÑúäóÇßõãú Ëõãøó ÞáäÇ ááãáÇÆßÉ
ÇÓÌ쾂 áÂÏã æóäóÙóÇÆöÑõ Ðóáößó ßóËöíÑóÉñ æóÃóäúÔóÏõæÇ
Ýöíåö ... Þõáú áöãóäú ÓóÇÏó Ëõãøó ÓóÇÏó ÃóÈõæåõ ...
Ëõãøó ÞóÏú ÓóÇÏó ÞóÈúáó Ðóáößó ÌóÏøõåõ ...
(æóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ Ýöí ÇáúÌóãúÚö ÈóíúäóåõãóÇ
æóÌúåóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÍúæõ ÇáúÃóæøóáö ãöäó
ÇáúæóÌúåóíúäö ÇááøóÐóíúäö ÍóßóíúäóÇåõãóÇ ÞóÇáó Þöíáó
ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÌóæóÇÈõ áÇÎÊáÇÝ ÇáÇÍæÇá ÝÃÚáã ßõáøó Þóæúãò
ÈöãóÇ Èöåöãú ÍóÇÌóÉð Åöáóíúåö Ãóæú ÈãÇ áã íßáãæå ÈóÚúÏõ
ãöäú ÏóÚóÇÆöãö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóáóÇ ÈóáóÛóåõãú Úöáúãõåõ
æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ ÞóÏøóãó ÇáúÌöåóÇÏó Úóáóì ÇáúÍóÌøö
áöÃóäøóåõ ßóÇäó Ãóæøóáó ÇáúÅöÓúáóÇãö æóãõÍóÇÑóÈóÉó
ÃóÚúÏóÇÆöåö æóÇáúÌöÏøó Ýöí ÅöÙúåóÇÑöåö æóÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÍúÑöíÑö åóÐóÇ ÇáúæóÌúåó ÇáËøóÇäöíó æóæóÌúåðÇ ÂÎóÑó
Ãóäøó Ëõãøó áóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÊóÑúÊöíÈðÇ æóåóÐóÇ Þóæúáñ
ÔóÇÐøñ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö æóÇáúÃõÕõæáö Ëõãøó
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÍúÑöíÑö æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ
ãóÍúãõæáñ Úáì ÇáÌåÇÏ Ýì æÞÊ ÇáÒÍÝ ÇáãáÌìÁ æÇáäÝíÑ ÇáÚÇã
ÝÇäå ÍíäÆÐ íÌÈ ÇáÌåÇÏ ÚáìÇáÌãíÚ æóÅöÐóÇ ßóÇäó åóßóÐóÇ
ÝóÇáúÌöåóÇÏõ Ãóæúáóì ÈöÇáÊøóÍúÑöíÖö æóÇáÊøóÞúÏöíãö ãöäó
ÇáúÍóÌøö áöãóÇ Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö ãöäó ÇáúãóÕúáóÍóÉö
ÇáúÚóÇãøóÉö áöáúãõÓúáöãöíäó ãóÚó Ãóäøóåõ ãõÊóÚóíøöäñ
ãõÊóÖóíøöÞñ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÇáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÌøö
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÞóÏú ÓõÆöáó Ãóíøõ ÇáúÃóÚúãóÇáö
ÃóÝúÖóáõ ÝóÞóÇáó ÅöíãóÇäñ ÈöÇááøóåö æóÑóÓõæáöåö ÝÝíå
ÊÕÑíÍ ÈÃä ÇáÚãá íØáÞ ÚáìÇáÇíãÇä æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÇáúÅöíãóÇäõ ÇáøóÐöí íóÏúÎõáõ Èöåö Ýöí
ãöáøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóåõæó ÇáÊøóÕúÏöíÞõ ÈöÞóáúÈöåö
æóÇáäøõØúÞõ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö ÝóÇáÊøóÕúÏöíÞõ Úóãóáõ
ÇáúÞóáúÈö æóÇáäøõØúÞõ Úóãóáõ ÇááÓÇä æáÇ íÏÎá Ýì ÇáÇíãÇä
åÇ åäÇ ÇáúÃóÚúãóÇáõ ÈöÓóÇÆöÑö ÇáúÌóæóÇÑöÍö ßóÇáÕøóæúãö
æóÇáÕøóáóÇÉö æóÇáúÍóÌøö æóÇáúÌöåóÇÏö æóÛóíúÑöåóÇ
áößóæúäöåö ÌõÚöáó ÞöÓúãðÇ áöáúÌöåóÇÏö æóÇáúÍóÌøö
æóáöÞóæúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó)
(2/78)
ÅöíãóÇäñ ÈöÇááøóåö æóÑóÓõæáöåö æóáóÇ
íõÞóÇáõ åóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóÚúãóÇáö æóáóÇ íóãúäóÚõ åóÐóÇ ãöäú
ÊóÓúãöíóÉö ÇáúÃóÚúãóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÅöíãóÇäðÇ ÝóÞóÏú
ÞóÏøóãúäóÇ ÏóáóÇÆöáóåõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ
Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí
ÇáÑøöÞóÇÈö ÃóÝúÖóáõåóÇ ÃóäúÝóÓõåóÇ ÚöäúÏó ÃóåúáöåóÇ
æóÃóßúËóÑõåóÇ ËóãóäðÇ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ ÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÚúÊöÞó ÑóÞóÈóÉð æóÇÍöÏóÉð
ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÚóåõ ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò æóÃóãúßóäó
Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÈöåóÇ ÑóÞóÈóÊóíúäö ãóÝúÖõæáóÊóíúäö Ãóæú
ÑóÞóÈóÉð äóÝöíÓóÉð ãõËóãøóäóÉð ÝóÇáÑøóÞóÈóÊóÇäö ÃóÝúÖóáõ
æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÝóÅöäøó ÇáÊøóÖúÍöíóÉó
ÈöÔóÇÉò ÓóãöíäóÉò ÃóÝúÖóáõ ãöäó ÇáÊøóÖúÍöíóÉö
ÈöÔóÇÊóíúäö ÏõæäóåóÇ Ýöí ÇáÓøöãóäö ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Ýöí ÇáÊåÐíÈ ÈÚÏ Ãä
ÐßÑ åÇÊíä ÇáãÓÆáÊíä ßóãóÇ ÐóßóÑúÊõ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÇÓúÊößúËóÇÑõ
ÇáúÞöíãóÉö ãóÚó ÇÓúÊöÞúáóÇáö ÇáúÚóÏóÏö ÃóÍóÈøõ Åöáóíøó
ãöäó ÇÓúÊößúËóÇÑö ÇáúÚóÏóÏö ãóÚó ÇÓúÊöÞúáóÇáö ÇáÞíãÉ æÝì
ÇáÚÊÞ ÇÓÊßËÇÑ ÇáÚÏÏ ãÚ ÇÓÊÞáÇá ÇáÞíãÉ ÇÍÈ Åáì ãä ÇÓÊßËÇÑ
ÇáÞíãÉ ãÚ ÇÓÊÞáÇá ÇáÚÏÏ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäó
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÇááøóÍúãõ æóáóÍúãõ ÇáÓøóãöíäö ÃóæúÝóÑõ
æóÃóØúíóÈõ æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäó ÇáúÚöÊúÞö Êóßúãöíáõ ÍóÇáö
ÇáÔøóÎúÕö æóÊóÎúáöíÕõåõ ãöäú Ðõáøö ÇáÑøöÞøö ÝóÊóÎúáöíÕõ
ÌóãóÇÚóÉò ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÊóÎúáöíÕö æóÇÍöÏò æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÍóËøõ Úóáóì
ÇáúãõÍóÇÝóÙóÉö Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí æóÞúÊöåóÇ æóíõãúßöäõ
Ãóäú íõÄúÎóÐó ãöäúåõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõåóÇ Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúæóÞúÊö áößóæúäöåö ÇÍúÊöíóÇØðÇ áóåóÇ æóãõÈóÇÏóÑóÉð
Åöáóì ÊóÍúÕöíáöåóÇ Ýöí æóÞúÊöåóÇ æóÝöíåö ÍõÓúäõ
ÇáúãõÑóÇÌóÚóÉö Ýöí ÇáÓøõÄóÇáö æóÝöíåö ÕóÈúÑõ ÇáúãõÝúÊöí
æóÇáúãõÚóáøöãö Úóáóì ãóäú íõÝúÊöíåö Ãóæú íõÚóáøöãõåõ
æóÇÍúÊöãóÇáõ ßóËúÑóÉö ãóÓóÇÆöáöåö æóÊóÞúÑöíÑóÇÊöåö
æóÝöíåö ÑöÝúÞõ ÇáúãõÊóÚóáøöãö ÈöÇáúãõÚóáøöãö
æóãõÑóÇÚóÇÉõ ãóÕóÇáöÍöåö æóÇáÔøóÝóÞóÉõ Úóáóíúåö
áöÞóæúáöåö ÝóãóÇ ÊóÑóßúÊõ ÃóÓúÊóÒöíÏõåõ ÅöáøóÇ ÅöÑúÚóÇÁð
Úóáóíúåö æóÝöíåö ÌóæóÇÒõ ÇÓúÊöÚúãóÇáö áóæú áöÞóæúáöåö
æóáóæö ÇÓúÊóÒóÏúÊõåõ áóÒóÇÏóäöí æóÝöíåö ÌóæóÇÒõ
ÅöÎúÈóÇÑö ÇáúÅöäúÓóÇäö ÚóãøóÇ áóãú íóÞóÚú Ãóäøóåõ áóæú
ßóÇäó ßóÐóÇ áóæóÞóÚó áöÞóæúáöåö áóæö ÇÓúÊóÒóÏúÊõåõ
áóÒóÇÏóäöí æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(ÈóÇÈõ ÈóíóÇäö ßóæúäö ÇáÔøöÑúßö ÃóÞúÈóÍó ÇáÐøõäõæÈö
æóÈóíóÇäö ÃóÚúÙóãöåóÇ ÈóÚúÏóåõ
[86] Ýöíåö (ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Úóäú ÌóÑöíÑò
Úóäú ãóäúÕõæÑò Úóäú ÃóÈöí æóÇÆöáò Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö
ÔõÑóÍúÈöíáó Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóÓúÚõæÏò ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ ÞóÇáó ÓóÃóáúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóíú ÇáÐøóäúÈö ÃóÚúÙóãõ
ÚöäúÏó Çááøóåö)
(2/79)
ÊóÚóÇáóì ÞóÇáó Ãóäú ÊóÌúÚóáó áöáøóåö
äöÏøðÇ æóåõæó ÎóáóÞóßó ÞóÇáó ÞõáúÊõ Åöäøó Ðóáößó
áóÚóÙöíãñ ÞóÇáó ÞõáúÊõ Ëõãøó Ãóíøõ ÞóÇáó ÞóÇáó Ëõãøó
Ãóäú ÊóÞúÊõáó æóáóÏóßó ãóÎóÇÝóÉó Ãóäú íóØúÚóãó ãóÚóßó
ÞóÇáó ÞõáúÊõ Ëõãøó Ãóíøõ ÞóÇáó Ëõãøó Ãóäú ÊõÒóÇäöíó
ÍóáöíáóÉó ÌóÇÑößó æóÝöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì
ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÃóíúÖðÇ Úóäú ÌóÑöíÑò Úóäö
ÇáúÃóÚúãóÔö Úóäú ÃóÈöí æóÇÆöáò Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö
ÔõÑóÍúÈöíáó Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö ÝóÐóßóÑóåõ æóÒóÇÏó
ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÊóÕúÏöíÞóåóÇ æóÇáøóÐöíäó áóÇ
íóÏúÚõæäó ãóÚó Çááøóåö ÅöáóåðÇ ÂÎóÑó æóáóÇ íóÞúÊõáõæäó
ÇáäøóÝúÓó ÇáøóÊöí ÍóÑøóãó Çááøóåõ ÅöáøóÇ ÈöÇáúÍóÞøö
æóáóÇ íóÒúäõæäó æóãóäú íóÝúÚóáú Ðáß íáÞ ÃËÇãÇ ÃóãøóÇ
ÇáúÅöÓúäóÇÏóÇäö ÝóÝöíåöãóÇ áóØöíÝóÉñ ÚóÌöíÈóÉñ ÛóÑöíÈóÉñ
æóåöíó ÃóäøóåõãóÇ ÅöÓúäóÇÏóÇäö ãõÊóáóÇÕöÞóÇäö
ÑõæóÇÊõåõãóÇ ÌóãöíÚõåõãú ßõæÝöíøõæäó æóÌóÑöíÑñ åæ Èä ÚÈÏ
ÇáÍãíÏ æãäÕæÑ åæ Èä ÇáúãõÚúÊóãöÑö æóÃóÈõæ æóÇÆöáò åõæó
ÔóÞöíÞõ Èúäõ ÓóáóãóÉó æóÔõÑóÍúÈöíáõ ÛóíúÑõ ãõäúÕóÑöÝò
áößóæúäöåö ÇÓúãðÇ ÚóÌóãöíøðÇ ÚóáóãðÇ æóÇáäøöÏøõ
ÇáúãöËúáõ Ñóæóì ÔóãöÑñ Úóäö ÇáúÃóÎúÝóÔö ÞóÇáó ÇáäøöÏøõ
ÇáÖøöÏøõ æóÇáÔøóÈóåõ æóÝõáóÇäñ äöÏøñ ÝõáóÇäò æóäóÏöíÏõåõ
æóäóÏöíÏóÊõåõ Ãóíú ãöËúáõåõ æóÞóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æÓáã ãóÎóÇÝóÉó Ãóäú íóØúÚóãó ãóÚóßó ÞóÇáó
ÞõáúÊõ Ëõãøó Ãóíøõ ÞóÇáó Ëõãøó Ãóäú ÊõÒóÇäöíó ÍóáöíáóÉó
ÌóÇÑößó æóÝöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ÚõËúãóÇäõ Èúäõ
ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÃóíúÖðÇ Úóäú ÌóÑöíÑò Úóäö ÇáúÃóÚúãóÔö
Úóäú ÃóÈöí æóÇÆöáò Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÑóÍúÈöíáó Úóäú
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÝóÐóßóÑóåõ æóÒóÇÏó ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÊóÕúÏöíÞóåóÇ æóÇáøóÐöíäó áóÇ íóÏúÚõæäó ãóÚó
Çááøóåö ÅöáóåðÇ ÂÎóÑó æóáóÇ íóÞúÊõáõæäó ÇáäøóÝúÓó
ÇáøóÊöí ÍóÑøóãó Çááøóåõ ÅöáøóÇ ÈöÇáúÍóÞøö æóáóÇ
íóÒúäõæäó æóãóäú íóÝúÚóáú Ðóáößó íóáúÞó ÃËÇãÇ) ÃóãøóÇ
ÇáúÅöÓúäóÇÏóÇäö ÝóÝöíåöãóÇ áóØöíÝóÉñ ÚóÌöíÈóÉñ ÛóÑöíÈóÉñ
æóåöíó ÃóäøóåõãóÇ ÅöÓúäóÇÏóÇäö ãõÊóáóÇÕöÞóÇäö
ÑõæóÇÊõåõãóÇ ÌóãöíÚõåõãú ßõæÝöíøõæäó æóÌóÑöíÑñ åæ Èä ÚÈÏ
ÇáÍãíÏ æãäÕæÑ åæ Èä ÇáúãõÚúÊóãöÑö æóÃóÈõæ æóÇÆöáò åõæó
ÔóÞöíÞõ Èúäõ ÓóáóãóÉó æóÔõÑóÍúÈöíáõ ÛóíúÑõ ãõäúÕóÑöÝò
áößóæúäöåö ÇÓúãðÇ ÚóÌóãöíøðÇ ÚóáóãðÇ æóÇáäøöÏøõ
ÇáúãöËúáõ Ñóæóì ÔóãöÑñ Úóäö ÇáúÃóÎúÝóÔö ÞóÇáó ÇáäøöÏøõ
ÇáÖøöÏøõ æóÇáÔøóÈóåõ æóÝõáóÇäñ äöÏøñ ÝõáóÇäò æóäóÏöíÏõåõ
æóäóÏöíÏóÊõåõ Ãóíú ãöËúáõåõ æóÞóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ãóÎóÇÝóÉó Ãóäú íóØúÚóãó ãóÚóßó) åõæó
ÈöÝóÊúÍö ÇáúíóÇÁö Ãóíú íóÃúßõáó æóåõæó ãóÚúäóì Þóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì æáÇ ÊÞÊáæÇ ÃæáÇÏßã ÎÔíÉ ÅãáÇÞ Ãì ÝÞÑ æÞæáå
ÊÚÇáì íáÞ ÃËÇãÇ Þöíáó ãóÚúäóÇåõ ÌóÒóÇÁó ÅöËúãöåö æóåõæó
Þóæúáõ ÇáúÎóáöíáö æóÓöíÈóæóíúåö æóÃóÈöí ÚóãúÑòæ
ÇáÔøóíúÈóÇäöíøö æóÇáúÝóÑøóÇÁö æóÇáÒøóÌøóÇÌö æóÃóÈöí
Úóáöíøò ÇáúÝóÇÑöÓöíøö æóÞöíáó
(2/80)
ãóÚúäóÇåõ ÚõÞõæÈóÉð ÞóÇáóåõ íõæäõÓõ
æóÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó æóÞöíáó ãÚäÇå ÌÒÇÁ ÞÇáå Èä ÚóÈøóÇÓò
æóÇáÓøõÏøöíøõ æóÞóÇáó ÃóßúËóÑõ ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó Ãóæú
ßóËöíÑõæäó ãöäúåõãú åõæó æóÇÏò Ýöí Ìóåóäøóãó ÚóÇÝóÇäóÇ
Çááøóåõ ÇáúßóÑöíãõ æóÃóÍúÈóÇÈóäóÇ ãöäúåóÇ æóÞóæúáõåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäú ÊõÒóÇäöíó
ÍóáöíáóÉó ÌóÇÑößó åöíó ÈöÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö æóåöíó
ÒóæúÌóÊõåõ ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó áößóæúäöåóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ
æóÞöíáó áößóæúäöåóÇ ÊóÍöáøõ ãóÚóåõ æóãóÚúäóì ÊõÒóÇäöí Ãì
ÊÒäì ÈåÇ ÈÑÖÇåÇ æÐáß íÊÖãä ÇáÒäì æóÅöÝúÓóÇÏóåóÇ Úóáóì
ÒóæúÌöåóÇ æóÇÓúÊöãóÇáóÉó ÞóáúÈöåóÇ Åöáóì ÇáÒøóÇäöí
æóÐóáößó ÃóÝúÍóÔõ æóåõæó ãóÚó ÇãúÑóÃóÉö ÇáúÌóÇÑö ÃóÔóÏøõ
ÞõÈúÍðÇ æóÃóÚúÙóãõ ÌõÑúãðÇ áöÃóäøó ÇáúÌóÇÑó íóÊóæóÞøóÚõ
ãöäú ÌóÇÑöåö ÇáÐøóÈøó Úóäúåõ æóÚóäú ÍóÑöíãöåö æóíóÃúãóäõ
ÈóæóÇÆöÞóåõ æóíóØúãóÆöäøõ Åöáóíúåö æóÞóÏú ÃõãöÑó
ÈöÅößúÑóÇãöåö æóÇáúÅöÍúÓóÇäö Åöáóíúåö ÝÇÐÇ ÞÇÈá åÐÇ ßáå
ÈÇáÒäì ÈöÇãúÑóÃóÊöåö æóÅöÝúÓóÇÏöåóÇ Úóáóíúåö ãóÚó
Êóãóßøõäöåö ãöäúåóÇ Úóáóì æóÌúåò áóÇ íóÊóãóßøóäõ
ÛóíúÑõåõ ãöäúåõ ßóÇäó Ýöí ÛóÇíóÉò ãöäó ÇáúÞõÈúÍö
æóÞóæúáõåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì æóáóÇ ÊóÞúÊõáõæÇ
ÇáäøóÝúÓó ÇáøóÊöí ÍóÑøóãó Çááøóåõ ÅöáøóÇ ÈöÇáúÍóÞøö
ãóÚúäóÇåõ Ãóíú áóÇ ÊóÞúÊõáõæÇ ÇáäøóÝúÓó ÇáøóÊöí åöíó
ãóÚúÕõæãóÉñ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÅöáøóÇ ãõÍöÞøöíäó Ýöí
ÞóÊúáöåóÇ ÃóãøóÇ ÃóÍúßóÇãõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÝóÝöíåö
Ãóäøó ÃóßúÈóÑó ÇáúãóÚóÇÕöí ÇáÔøöÑúßõ æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ áóÇ
ÎóÝóÇÁó Ýöíåö æóÃóäøó ÇáúÞóÊúáó ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò íóáöíåö
æóßóÐóáößó ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÃóßúÈóÑõ ÇáúßóÈóÇÆöÑö
ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑúßö ÇáúÞóÊúáõ æóßóÐóÇ äóÕøó Úóáóíúåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ãöäú ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúãõÒóäöíøö æóÃóãøóÇ ãóÇ
ÓæÇåãÇ ãä ÇáÒäì æóÇááøöæóÇØö æóÚõÞõæÞö ÇáúæóÇáöÏóíúäö
æóÇáÓøöÍúÑö æóÞóÐúÝö ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö æóÇáúÝöÑóÇÑö íóæúãó
ÇáÒøóÍúÝö æóÃóßúáö ÇáÑøöÈóÇ æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöäó
ÇáúßóÈóÇÆöÑö ÝóáóåóÇ ÊóÝóÇÕöíáõ æóÃóÍúßóÇãñ ÊõÚúÑóÝõ
ÈöåóÇ ãóÑóÇÊöÈõåóÇ æíÎÊáÝ ÃãÑåÇ ÈÇÎÊáÇÝ ÇáÇÍæÇá æÇáãÝÇÓÏ
ÇáãÑÊÈÉ ÚáíåÇ æÚáì åÐÇ íÞÇá Ýì ßá æÇÍÏÉ æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåóÇ åöíó ãöäú ÃóßúÈóÑö ÇáúßóÈóÇÆöÑö æóÅöäú ÌóÇÁó Ýöí
ãóæúÖöÚò ÃóäøóåóÇ ÃóßúÈóÑõ ÇáúßóÈóÇÆöÑö ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ
ãöäú ÃóßúÈóÑö ÇáúßóÈóÇÆöÑö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÃóÝúÖóáö
ÇáúÃóÚúãóÇáö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(ÈóÇÈõ ÇáúßóÈóÇÆöÑö æóÃóßúÈóÑöåóÇ
[87] Ýöíåö (ÃóÈõæ ÈóßúÑóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÞóÇáó
ßõäøóÇ ÚöäúÏó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó ÃóáóÇ ÃõäóÈøöÆõßõãú ÈöÃóßúÈóÑö)
(2/81)
ÇáúßóÈóÇÆöÑö ËóáóÇËðÇ ÇáúÅöÔúÑóÇßõ
ÈöÇááøóåö æóÚõÞõæÞõ ÇáúæóÇáöÏóíúäö æóÔóåóÇÏóÉõ ÇáÒøõæÑö
Ãóæú Þóæúáõ ÇáÒøõæÑö æóßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãõÊøóßöÆðÇ ÝóÌóáóÓó ÝóãóÇ
ÒóÇáó íõßóÑøöÑõåóÇ ÍóÊøóì ÞõáúäóÇ áóíúÊóåõ ÓóßóÊó) ÞóÇáó
ãõÓúáöãñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
[88] (æóÍóÏøóËóäöí íóÍúíóì Èúäõ ÍóÈöíÈò ÇáúÍóÇÑöËöíøõ
ÍóÏøóËóäóÇ ÎóÇáöÏñ æóåõæó Èä ÇáúÍóÇÑöËö ÍóÏøóËóäóÇ
ÔõÚúÈóÉõ ÍóÏøóËóäóÇ ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÈöí ÈóßúÑò
Úóäú ÃóäóÓò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÇáúßóÈóÇÆöÑö ÞóÇáó
ÇáÔøöÑúßõ ÈöÇááøóåö æóÚõÞõæÞõ ÇáúæóÇáöÏóíúäö æóÞóÊúáõ
ÇáäøóÝúÓö æóÞóæúáõ ÇáÒøõæÑö) ÞóÇáó ãõÓúáöãñ ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ (æÍÏËäì ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáúÍóãöíÏö ÍóÏøóËóäóÇ ãÍãÏ Èä ÌÚÝÑ ÍÏËäÇ ÔÚÈÉ ÍÏËäì ÚÈíÏ
Çááøóåö Èúäõ ÃóÈöí ÈóßúÑò ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ ÃóäóÓó Èúäó
ãóÇáößò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÞóÇáó ÐóßóÑó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúßóÈóÇÆöÑó
Ãóæú ÓõÆöáó Úóäö ÇáúßóÈóÇÆöÑö ÝóÞóÇáó ÇáÔøöÑúßõ
ÈöÇááøóåö æóÞóÊúáõ ÇáäøóÝúÓö æóÚõÞõæÞõ ÇáúæóÇáöÏóíúäö
æóÞóÇáó ÃóáóÇ ÃõäóÈøöÆßõãú ÈÃßÈÑ ÇáßÈÇÆÑ ÞÇá Þæá
ÇáÒøõæÑõ Ãóæú ÞóÇáó ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÒøõæÑö ÞóÇáó ÔõÚúÈóÉõ
æóÃóßúÈóÑõ Ùóäøöíó Ãóäøóåõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÒøõæÑö
[89] æÚóäú ÃóÈöí ÇáúÛóíúËö Úóäú ÃóÈöí
(2/82)
åõÑóíúÑóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó
ÇÌúÊóäöÈõæÇ ÇáÓøóÈúÚó ÇáúãõæÈöÞóÇÊö Þöíáó íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö æóãóÇ åõäøó ÞóÇáó ÇáÔøöÑúßõ ÈöÇááøóåö
æóÇáÓøöÍúÑõ æóÞóÊúáõ ÇáäøóÝúÓö ÇáøóÊöí ÍóÑøóãó Çááøóåõ
ÅöáøóÇ ÈöÇáúÍóÞøö æóÃóßúáõ ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö æóÃóßúáõ
ÇáÑøöÈóÇ æóÇáÊøóæóáøöí íóæúãó ÇáÒøóÍúÝö æóÞóÐúÝõ
ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö ÇáúÛóÇÝöáóÇÊö ÇáúãõÄúãöäóÇÊö æóÚóäú
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑòæ ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ
Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÞóÇáó ãöäó ÇáúßóÈóÇÆöÑö ÔóÊúãõ ÇáÑøóÌõáö æóÇáöÏóíúåö
ÞóÇáõæÇ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö æóåóáú íóÔúÊõãõ ÇáÑøóÌõáõ
æóÇáöÏóíúåö ÞóÇáó äóÚóãú íóÓõÈøõ ÃóÈóÇ ÇáÑøóÌõáö
ÝóíóÓõÈøõ ÃóÈóÇåõ æóíóÓõÈøõ Ãõãøóåõ ÝóíóÓõÈøõ Ãõãøóåõ)
ÃãÇ ÃÈæ ÈßÑÉ ÝÇÓãå äÝíÚ Èä ÇáÍÑË æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏóÇäö ÇáøóáÐöÇäö ÐóßóÑóåõãóÇ ÝóåõãúÇ
ÈÕÑíæä ßáåã ãä ÃæáåãÇ Åáì ÂÎÑåãÇ ÅöáøóÇ Ãóäøó ÔõÚúÈóÉó
æóÇÓöØöíøñ ÈóÕúÑöíøñ ÝóáóÇ íóÞúÏóÍõ åÐÇ Ýì ßæäåãÇ
ÈóÕúÑöíøöíäó æóåóÐóÇ ãöäó ÇáØøõÑóÝö ÇáúãõÓúÊóÍúÓóäóÉö
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇáøóÐöí ÞóÈúáó åóÐóÇ
äóÙöíÑõåõãúÇ Ýöí ÇáßæÝííä æÞæáå ÍÏËäÇ ÎÇáÏ æåæ Èä ÇáÍÑË
ÞÏ ÞÏãäÇ ÈíÇä ÝÇÆÏÉ Þæáå æåæ Èä ÇáÍÑË æáã íÞá ÎÇáÏ Èä
ÇáÍÑË æóåõæó Ãóäøóåõ ÅöäøóãóÇ ÓóãöÚó Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÎóÇáöÏó æóáöÎóÇáöÏò ãõÔóÇÑößõæäó ÝóÃóÑóÇÏó ÊóãúíöíÒóåõ
æóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãä íÞæá ÍÏËäÇ ÎÇáÏ
(2/83)
Èä ÇáÍÑË áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ßóÇÐöÈðÇ Úóáóì
ÇáúãóÑúæöíøö Úóäúåõ ÝóÅöäøóåõ áã íÞá ÇáÇ ÎÇáÏ ÝÚÏá Åáì
áÝÙå æåæ Èä ÇáÍÑË áÊÍÕá ÇáÝÇÆÏÉ ÈÇáÊãíÒ æÇáÓáÇãÉ ãä
ÇáßÐÈ æÞæáå ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÈöí ÈóßúÑò åõæó
ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò ÝóÚõÈóíúÏõ Çááøóåö
íóÑúæöí Úóäú ÌóÏøöåö æóÞóæúáõåõ æóÃóßúÈóÑõ Ùóäøöí åõæó
ÈöÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóÃóÈõæ ÇáúÛóíúËö ÇÓúãõåõ
ÓóÇáöãñ æóÞóæúáõåõ Ýì Ãæá ÇáÈÇÈ Úä ÓÚíÏ ÇáÌÑíÑì åæ ÈÖã
ÇáÌíã ÇáãäÓæÈ Åöáóì ÌõÑóíúÑò ãõÕóÛøóÑñ æóåõæó ÌõÑóíúÑõ
Èúäõ ÚõÈóÇÏò ÈöÖóãøö ÇáúÚóíúäö æóÊóÎúÝöíÝö ÇáúÈóÇÁö
ÈóØúäñ ãöäú ÈóßúÑö Èä ÃæÆá æóåõæó ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÅöíóÇÓò
ÃóÈõæ ãóÓúÚõæÏò ÇáúÈóÕúÑöíøõ æóÃóãøóÇ ÇáúãõæÈöÞóÇÊõ
Ýóåöíó ÇáúãõåúáößóÇÊõ íõÞóÇáõ æóÈóÞó ÇáÑøóÌõáõ ÈÝÊÍ
ÇáÈÇÁ íÈÞ ÈßÓÑåÇ ææÈÞ ÈöÖóãøö ÇáúæóÇæö æóßóÓúÑö ÇáúÈóÇÁö
íõæÈöÞõ ÅöÐóÇ åóáóßó æÃæÈÞ ÛóíúÑóåõ Ãóíú Ãóåúáóßóåõ
æÃóãøóÇ ÇáÒøõæÑõ ÝóÞóÇáó ÇáËøóÚúáóÈöíøõ ÇáúãõÝóÓøöÑõ
æóÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó æóÛóíúÑõåõ ÃóÕúáõåõ ÊóÍúÓöíäõ
ÇáÔøóíúÁö æóæóÕúÝõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÕöÝóÊöåö ÍóÊøóì íõÎóíøóáó
Åöáóì ãóäú ÓóãöÚóåõ Ãóæú ÑóÂåõ Ãóäøóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
åõæó Èöåö Ýóåõæó Êóãúæöíåõ ÇáúÈóÇØöáö ÈöãóÇ íõæåöãõ
Ãóäøóåõ ÍóÞøñ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÍúÕóäóÇÊõ ÇáúÛóÇÝöáóÇÊõ
ÝóÈößóÓúÑö ÇáÕøóÇÏö æóÝóÊúÍöåóÇ ÞÑÁÊÇä Ýöí ÇáÓøóÈúÚö
ÞóÑóÃó ÇáúßöÓóÇÆöíøõ ÈöÇáúßóÓúÑö æóÇáúÈóÇÞõæäó
ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãõÍúÕóäóÇÊö åõäóÇ
ÇáúÚóÝóÇÆöÝõ æóÈöÇáúÛóÇÝöáóÇÊö ÇáúÛóÇÝöáóÇÊõ Úóäö
ÇáúÝóæóÇÍöÔö æóãóÇ ÞõÐöÝúäó Èöåö æóÞóÏú æóÑóÏó
ÇáúÅöÍúÕóÇäõ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö Úóáóì ÎóãúÓóÉö ÃóÞúÓóÇãò
ÇáúÚöÝøóÉö æóÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáäøößóÇÍö æóÇáÊøóÒúæöíÌö
æóÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÞóÏú ÈóíøóäúÊõ ãóæóÇØöäóåõ
æóÔóÑóÇÆöØóåõ æóÔóæóÇåöÏóåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÊóåúÐöíÈö
ÇáúÃóÓúãóÇÁö æóÇááøõÛóÇÊö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ
ãóÚóÇäöí ÇáúÃóÍóÇÏöíËö æóÝöÞúåõåóÇ ÝóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Ýöí
ÇáúÈóÇÈö ÇáøóÐöí ÞóÈúáó åóÐóÇ ßóíúÝöíøóÉó ÊóÑúÊöíÈö
ÇáßÈÇÆÑ ÞÇá ÇáúÚõáóãóÇÁõ ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ æóáóÇ
ÇäúÍöÕóÇÑó áöáúßóÈóÇÆöÑö Ýöí ÚÏÏ ãÐᑥ æÞÏ ÌÇÁ Úä Èä
ÚóÈøóÇÓò ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ Ãóäøóåõ ÓõÆöáó Úóäö
ÇáúßóÈóÇÆöÑö ÃóÓóÈúÚñ åöíó ÝóÞóÇáó åöíó Åöáóì ÓóÈúÚöíäó
æóíõÑúæóì Åöáóì ÓóÈúÚãöÇÆóÉò ÃóÞúÑóÈõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúßóÈóÇÆöÑõ ÓóÈúÚñ
ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ãöäó ÇáúßóÈóÇÆöÑö ÓóÈúÚñ ÝóÅöäøó
åóÐöåö ÇáÕøöíÛóÉó æóÅöäú ßóÇäóÊú áöáúÚõãõæãö Ýóåöíó
ãóÎúÕõæÕóÉñ ÈöáóÇ Ôóßøò æóÅöäøóãóÇ æóÞóÚó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ
Úóáóì åóÐöåö ÇáÓøóÈúÚö æóÝöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì
ËóáóÇËñ æóÝöí ÇáúÃõÎúÑóì ÃóÑúÈóÚñ áößóæúäöåóÇ ãöäú
ÃóÝúÍóÔö ÇáúßóÈóÇÆöÑö ãóÚó ßóËúÑóÉö æõÞõæÚöåóÇ áóÇ
ÓöíøóãóÇ ÝöíãóÇ ßóÇäóÊú Úóáóíúåö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉõ æóáóãú
íóÐúßõÑú Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ ãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÃõÎúÑóì æóåóÐóÇ
ãõÕóÑøóÍñ ÈöãóÇ ÐóßóÑóÊõåõ ãöäú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÇáúÈóÚúÖõ æóÞóÏú ÌóÇÁó ÈóÚúÏó åóÐóÇ ãöäó ÇáúßóÈóÇÆöÑö
ÔóÊúãõ ÇáÑøóÌõáö æóÇáöÏöíåö æóÌóÇÁó Ýöí ÇáäøóãöíãóÉö
æóÚóÏóãö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ãöäó ÇáúÈóæúáö ÃóäøóåõãóÇ ãöäó
ÇáúßóÈóÇÆöÑö æóÌóÇÁó Ýöí ÛóíúÑö ãõÓúáöãò ãöäó
ÇáúßóÈóÇÆöÑö Çáúíóãöíäõ ÇáúÛóãõæÓõ æóÇÓúÊöÍúáóÇáõ ÈóíúÊö
Çááøóåö ÇáúÍóÑóÇãö æóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí
ÍóÏøö ÇáßÈíÑÉ æÊãííÒåÇ ãä ÇáÕÛíÑÉ ÝÌÇÁ Úä Èä ÚóÈøóÇÓò
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ ßõáøõ ÔóíúÁò äõåöíó Çááå Úóäúåõ
Ýóåõæó ßóÈöíÑóÉñ æóÈöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ
ÅÓÍÇÞ ÇáÇÓÝÑÇíäì ÇáúÝóÞöíåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí
Úöáúãö ÇáúÃõÕõæáö æóÇáúÝöÞúåö æóÛóíúÑõåõ æóÍóßóì
ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ
(2/84)
Çááøóåõ åóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈó Úóäö
ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó æóÇÍúÊóÌøó ÇáúÞóÇÆöáõæäó ÈöåóÐóÇ ÈöÃóäøó
ßõáøó ãõÎóÇáóÝóÉò Ýóåöíó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóì ÌóáóÇáö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ßóÈöíÑóÉñ æóÐóåóÈó ÇáúÌóãóÇåöíÑõ ãöäó
ÇáÓøóáóÝö æóÇáúÎóáóÝö ãöäú ÌóãöíÚö ÇáØøóæóÇÆöÝö Åöáóì
ÇäúÞöÓóÇãö ÇáúãóÚóÇÕöí Åöáóì ÕóÛóÇÆöÑó æóßóÈóÇÆöÑó
æóåõæó ãóÑúæöíøñ ÃóíúÖðÇ Úä Èä ÚóÈøóÇÓò ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ æóÞóÏú ÊóÙóÇåóÑó Úóáóì Ðóáößó ÏóáóÇÆöáõ ãöäó
ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö æóÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÓóáóÝö ÇáúÃóãøóÉö
æóÎóáóÝöåóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÇáúÛóÒóÇáöíøõ
Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇáúÈóÓöíØõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö ÅöäúßóÇÑõ
ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáÕøóÛöíÑóÉö æóÇáúßóÈöíÑóÉö áóÇ íóáöíÞõ
ÈöÇáúÝöÞúåö æóÞóÏú ÝõåöãóÇ ãöäú ãóÏóÇÑößö ÇáÔøóÑúÚö
æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÃÈæ ÍÇãÏ ÞÏ ÞóÇáóåõ ÛóíúÑõåõ
ÈöãóÚúäóÇåõ æóáóÇ Ôóßøó Ýöí ßóæúäö ÇáãÎÇáÝÉ ÝÈíÍÉ ÌöÏøðÇ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóì ÌóáóÇáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóáóßöäøó
ÈÚÖåÇ ÃÚÙã ãä ÈÚÖ æÊäÞÓã ÈÇÚÊÈÇÑ Ðáß Åáì ãóÇ ÊõßóÝøöÑõåõ
ÇáÕøóáóæóÇÊõ ÇáúÎóãúÓõ Ãóæú Õóæúãõ ÑóãóÖóÇäó Ãóæö
ÇáúÍóÌøõ Ãóæö ÇáúÚõãúÑóÉõ Ãóæö ÇáúæõÖõæÁõ Ãóæú Õóæúãõ
ÚóÑóÝóÉó Ãóæú Õóæúãõ ÚóÇÔõæÑóÇÁó Ãóæú ÝöÚúáõ ÇáúÍóÓóäóÉö
Ãóæú ÛóíúÑõ Ðóáößó ãöãøóÇ ÌóÇÁóÊú Èöåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ
ÇáÕøóÍöíÍóÉõ æóÅöáóì ãóÇ áóÇ íõßóÝøöÑåõ Ðóáößó ßóãóÇ
ËóÈóÊó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ãóÇ áóãú íóÛúÔó ßóÈöíÑóÉð ÝóÓóãøóì
ÇáÔøóÑúÚõ ãóÇ ÊõßóÝøöÑõåõ ÇáÕøóáóÇÉõ æóäóÍúæõåóÇ
ÕóÛóÇÆöÑó æóãóÇ áóÇ ÊõßóÝøöÑõåõ ßóÈóÇÆöÑó æóáóÇ Ôóßøó
Ýöí ÍõÓúäö åóÐóÇ æóáóÇ íõÎúÑöÌõåóÇ åóÐóÇ Úóäú ßóæúäöåóÇ
ÞóÈöíÍóÉð ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóì ÌóáóÇáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÝóÅöäøóåóÇ ÕóÛöíÑóÉñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóì ãóÇ ÝóæúÞóåóÇ
áößóæúäöåóÇ ÃóÞóáøó ÞõÈúÍðÇ æóáößóæúäöåóÇ ãõÊóíóÓøöÑóÉó
ÇáÊøóßúÝöíÑö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó
ÇäúÞöÓóÇãõ ÇáúãóÚóÇÕöí Åöáóì ÕóÛóÇÆöÑó æóßóÈóÇÆöÑó
ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÖóÈúØöåóÇ ÇÎúÊöáóÇÝðÇ ßóËöíÑðÇ
ãõäúÊóÔöÑðÇ ÌÏÇ ÝÑæì Úä Èä ÚóÈøóÇÓò ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÇáúßóÈóÇÆöÑõ ßõáøõ ÐóäúÈò
ÎóÊóãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöäóÇÑò Ãóæú ÛóÖóÈò Ãóæú
áóÚúäóÉò Ãóæú ÚóÐóÇÈò æóäóÍúæö åóÐóÇ Úóäö ÇáúÍóÓóäö
ÇáúÈóÕúÑöíøö æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó åöíó ãóÇ ÃæÚÏ Çááå Úáíå
ÈäÇÑ ÃæÍÏ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÇáúÈóÓöíØö æóÇáÖøóÇÈöØõ ÇáÔøóÇãöáõ
ÇáúãóÚúäóæöíøõ Ýöí ÖóÈúØö ÇáúßóÈöíÑóÉö Ãóäøó ßõáøó
ãóÚúÕöíóÉò íõÞúÏöãõ ÇáúãóÑúÁõ ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÇÓúÊöÔúÚóÇÑö ÎóæúÝò æóÍóÐóÇÑö äóÏóãò ßóÇáúãõÊóåóÇæöäö
ÈöÇÑúÊößóÇÈöåóÇ æÇáãÊÌÑìÁ Úóáóíúåö ÇÚúÊöíóÇÏðÇ ÝóãóÇ
ÃóÔúÚóÑó ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÎúÝóÇÝö æóÇáÊøóåóÇæõäö Ýóåõæó
ßóÈöíÑóÉñ æóãóÇ íõÍúãóáõ Úóáóì ÝóáóÊóÇÊö ÇáäøóÝúÓö Ãóæö
ÇááøöÓóÇäö æóÝóÊúÑóÉö ãõÑóÇÞóÈóÉö ÇáÊøóÞúæóì æóáóÇ
íóäúÝóßøõ Úóäú ÊóäóÏøõãò íóãúÊóÒöÌõ Èöåö ÊóäúÛöíÕõ
ÇáÊøóáóÐøõÐö ÈöÇáúãóÚúÕöíóÉö ÝóåóÐóÇ áóÇ íóãúäóÚõ
ÇáúÚóÏóÇáóÉó æóáóíúÓó åõæó ÈößóÈöíÑóÉò æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÚóãúÑöæ Èúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö ÇáúßóÈöíÑóÉö ßõáøõ ÐóäúÈò ßóÈõÑó
æóÚóÙõãõ ÚöÙóãðÇ íóÕöÍøõ ãóÚóåõ Ãóäú íõØúáóÞó Úáíå ÇÓã
ÇáßÈíÑÉ æóæõÕöÝó Èößóæúäöåö ÚóÙöíãðÇ Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö
ÞóÇáó ÝóåóÐóÇ ÍóÏøõ ÇáúßóÈöíÑóÉö Ëõãøó áóåóÇ ÃóãóÇÑóÇÊñ
ãöäúåóÇ ÅöíÌóÇÈõ ÇáÍÏ æãäåÇ ÇáÇÈÚÇÏ ÚóáóíúåóÇ
ÈöÇáúÚóÐóÇÈö ÈöÇáäøóÇÑö æóäóÍúæöåóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Ãóæö
ÇáÓøõäøóÉö æóãöäúåóÇ æóÕúÝõ ÝóÇÚöáöåóÇ ÈöÇáúÝöÓúÞö
äóÕøðÇ æóãöäúåóÇ ÇááøóÚúäõ ßóáóÚúäö Çááøóåö ÓõÈúÍóÇäóåõ
æóÊóÚóÇáóì ãóäú ÛóíøóÑó ãóäóÇÑó ÇáúÃóÑúÖö æóÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏö Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇáúÞóæóÇÚöÏõ
ÅöÐóÇ ÃóÑóÏúÊó
(2/85)
ãóÚúÑöÝóÉó ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáÕøóÛöíÑóÉö
æóÇáúßóÈöíÑóÉö ÝóÇÚúÑöÖú ãóÝúÓóÏóÉó ÇáÐøóäúÈö Úóáóì
ãóÝóÇÓöÏö ÇáúßóÈóÇÆöÑö ÇáúãóäúÕõæÕö ÚóáóíúåóÇ ÝóÅöäú
äóÞóÕóÊú Úóäú ÃóÞóáøö ãóÝóÇÓöÏö ÇáúßóÈóÇÆöÑö Ýóåöíó ãöäó
ÇáÕøóÛóÇÆöÑö æóÅöäú ÓóÇæóÊú ÃóÏúäóì ãóÝóÇÓöÏö
ÇáúßóÈóÇÆöÑö Ãóæú ÑóÈóÊú Úóáóíúåö Ýóåöíó ãöäó
ÇáúßóÈóÇÆöÑö Ýóãóäú ÔóÊóãó ÇáÑøóÈøó ÓõÈúÍóÇäóåõ
æóÊóÚóÇáóì Ãóæú ÑóÓõæáóåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ãóæö ÇÓúÊóåóÇäó ÈöÇáÑøõÓõáö Ãóæú ßóÐøóÈó
æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãú Ãóæú ÖóãøóÎó ÇáúßóÚúÈóÉó ÈöÇáúÚóÐöÑóÉö
Ãóæú ÃóáúÞóì ÇáúãõÕúÍóÝó Ýöí ÇáúÞóÇÐõæÑóÇÊö Ýóåöíó ãöäú
ÃóßúÈóÑö ÇáúßóÈóÇÆöÑö æóáóãú íõÕóÑøöÍö ÇáÔøóÑúÚõ
ÈöÃóäøóåõ ßóÈöíÑóÉñ æóßóÐóáößó áóæú ÃóãúÓóßó ÇãúÑóÃóÉð
ãõÍúÕóäóÉð áöãóäú íóÒúäöí ÈöåóÇ Ãóæú ÃóãúÓóßó ãõÓúáöãðÇ
áöãóäú íóÞúÊõáóåõ ÝóáóÇ Ôóßøó Ãä ãÝÓÏÉ Ðáß ÃÚÙã ãä
ãóÝúÓóÏóÉö Ãóßúáö ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö ãóÚó ßóæúäöåö ãöäó
ÇáúßóÈóÇÆöÑö æóßóÐóáößó áóæú Ïóáøó ÇáúßõÝøóÇÑó Úóáóì
ÚóæúÑóÇÊö ÇáúãõÓúáöãöíäó ãóÚó Úöáúãöåö Ãóäøóåõãú
íõÓúÊóÃúÕóáõæäó ÈöÏóáóÇáóÊöåö æóíóÓúÈõæäó ÍóÑóãóåõãú
æóÃóØúÝóÇáóåõãú æóíóÛúäóãõæäó ÃóãúæóÇáóåõãú ÝóÅöäøó
äöÓúÈóÊóåõ Åöáóì åóÐöåö ÇáúãóÝóÇÓöÏö ÃóÚúÙóãõ ãöäú
Êóæóáøöíåö íóæúãó ÇáÒøóÍúÝö ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò ãóÚó
ßóæúäöåö ãöäó ÇáúßóÈóÇÆöÑö æóßóÐóáößó áóæú ßóÐóÈó Úóáóì
ÅöäúÓóÇäò ßóÐöÈðÇ íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ íõÞúÊóáõ ÈöÓóÈóÈöåö
ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ßóÐóÈó Úóáóíúåö ßóÐöÈðÇ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
ÈöÓóÈóÈöåö ÊóãúÑóÉð ÝóáóíúÓó ßóÐöÈõåõ ãöäó ÇáúßóÈóÇÆöÑö
ÞóÇáó æóÞóÏú äóÕøó ÇáÔøóÑúÚõ Úóáóì Ãóäøó ÔóåóÇÏóÉó
ÇáÒøõæÑö æóÃóßúáó ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö ãöäó ÇáúßóÈóÇÆöÑö
ÝóÅöäú æóÞóÚóÇ Ýöí ãóÇáò ÎóØöíÑò ÝóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ æóÅöäú
æóÞóÚóÇ Ýöí ãóÇáò ÍóÞöíÑò ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÌúÚóáóÇ ãöäó
ÇáúßóÈóÇÆöÑö ÝöØóÇãðÇ Úóäú åóÐöåö ÇáúãóÝóÇÓöÏö ßóãóÇ
ÌõÚöáó ÔõÑúÈõ ÞóØúÑóÉò ãöäú ÎóãúÑò ãöäó ÇáßÈÇÆÑ æÇä áã
íÊÍÞÞ ÇáúãóÝúÓóÏóÉõ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÖúÈóØó Ðóáößó
ÈöäöÕóÇÈö ÇáÓøóÑöÞóÉö ÞóÇáó æóÇáúÍõßúãõ ÈöÛóíúÑö
ÇáúÍóÞøö ßóÈöíÑóÉñ ÝóÅöäøó ÔóÇåöÏó ÇáÒøõæÑö ãõÊóÓóÈøöÈñ
æóÇáúÍóÇßöãõ ãõÈóÇÔöÑñ ÝóÅöÐóÇ ÌõÚöáó ÇáÓøóÈóÈõ
ßóÈöíÑóÉñ ÝóÇáúãõÈóÇÔóÑóÉõ Ãóæúáóì ÞóÇáó æóÞóÏú ÖóÈóØó
ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö ÇáúßóÈóÇÆöÑó ÈöÃóäøóåóÇ ßõáøõ ÐóäúÈò
ÞõÑöäó Èöåö æóÚöíÏñ Ãóæú ÍóÏøñ Ãóæú áóÚúäñ ÝóÚóáóì åóÐóÇ
ßõáøõ ÐóäúÈò Úõáöãó Ãóäøó ãóÝúÓóÏóÊóåõ ßóãóÝúÓóÏóÉö ãóÇ
ÞõÑöäó Èöåö ÇáúæóÚöíÏõ Ãóæö ÇáúÍóÏøõ Ãóæö ÇááøóÚúäõ Ãóæú
ÃóßúËóÑó ãöäú ãóÝúÓóÏóÊöåö Ýóåõæó ßóÈöíÑóÉñ Ëõãøó ÞóÇáó
æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú ÊõÖúÈóØó ÇáúßóÈöíÑóÉõ ÈöãóÇ íõÔúÚöÑõ
ÈöÊóåóÇæõäö ãõÑúÊóßöÈöåóÇ Ýöí Ïöíäöåö ÅöÔúÚóÇÑó ÃóÕúÛóÑö
ÇáúßóÈóÇÆöÑö ÇáúãóäúÕõæÕö ÚóáóíúåóÇ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
åóÐóÇ ÂÎöÑõ ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ
ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáúæóÇÍöÏöíøõ ÇáúãõÝóÓøöÑõ æóÛóíúÑõåõ
ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó ÍóÏøó ÇáúßóÈöíÑóÉö ÛóíúÑõ ãóÚúÑõæÝò
Èóáú æóÑóÏó ÇáÔøóÑúÚõ ÈöæóÕúÝö ÃóäúæóÇÚò ãöäó
ÇáúãóÚóÇÕöí ÈÃäåÇ ßÈÇÆÑ æÃäæÇÚåÇ ÈöÃóäøóåóÇ ÕóÛóÇÆöÑó
æóÃóäúæóÇÚñ áóãú ÊõæÕóÝú æóåöíó ãõÔúÊóãöáóÉñ Úáì ÕÛÇÆÑ
æßÈÇÆÑ æÇáÍßãÉ Ýì ÚÏã ÈíÇäå Ãóäú íóßõæäó ÇáúÚóÈúÏõ
ãõãúÊóäöÚðÇ ãöäú ÌóãöíÚöåóÇ ãóÎóÇÝóÉó Ãóäú íóßõæäó ãöäó
ÇáúßóÈóÇÆöÑö ÞóÇáõæÇ æóåóÐóÇ ÔóÈöíåñ ÈöÅöÎúÝóÇÁö
áóíúáóÉö ÇáúÞóÏúÑö æóÓóÇÚóÉö íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö
æóÓóÇÚóÉö ÅöÌóÇÈóÉö ÇáÏøõÚóÇÁö ãöäó Çááøóíúáö æóÇÓúãö
Çááøóåö ÇáúÃóÚúÙóãö æóäóÍúæö Ðóáößó ãöãøóÇ ÃõÎúÝöíó
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÞóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ
æóÇáúÅöÕúÑóÇÑõ Úóáóì ÇáÕøóÛöíÑóÉö íóÌúÚóáõåóÇ ßÈíÑÉ æÑæì
Úä ÚãÑ æÈä ÚÈÇÓ
(2/86)
æóÛóíúÑöåöãóÇ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú áóÇ
ßóÈöíÑóÉó ãóÚó ÇÓúÊöÛúÝóÇÑò æóáóÇ ÕóÛöíÑóÉó ãóÚó
ÅöÕúÑóÇÑò ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÇáúßóÈöíÑóÉó ÊõãúÍóì
ÈöÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑö æóÇáÕøóÛöíÑóÉó ÊóÕöíÑõ ßóÈöíÑóÉð
ÈöÇáúÅöÕúÑóÇÑö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏö Èúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ýöí ÍóÏøö ÇáúÅöÕúÑóÇÑö åõæó Ãóäú
ÊóÊóßóÑøóÑó ãöäúåõ ÇáÕøóÛöíÑóÉõ ÊóßúÑóÇÑðÇ íõÔúÚöÑõ
ÈöÞöáøóÉö ãõÈóÇáóÇÊöåö ÈöÏöíäöåö ÅöÔúÚóÇÑó ÇÑúÊößóÇÈö
ÇáúßóÈöíÑóÉö ÈöÐóáößó ÞóÇáó æóßóÐóáößó ÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊú
ÕóÛóÇÆöÑõ ãõÎúÊóáöÝóÉõ ÇáúÃóäúæóÇÚö ÈöÍóíúËõ íõÔúÚöÑõ
ãóÌúãõæÚõåóÇ ÈöãóÇ íõÔúÚöÑõ Èöåö ÃóÕúÛóÑõ ÇáúßóÈóÇÆöÑö
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÚóãúÑöæ Èúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÇáúãõÕöÑøõ ãóäú ÊóáóÈøóÓó ãöäú ÃóÖúÏóÇÏö
ÇáÊøóæúÈóÉö ÈöÇÓúãö ÇáúÚóÒúãö Úóáóì ÇáúãõÚóÇæóÏóÉö Ãóæú
ÈöÇÓúÊöÏóÇãóÉö ÇáúÝöÚúáö ÈöÍóíúËõ íóÏúÎõáõ Èöåö ÐóäúÈõåõ
Ýöí ÍóíøöÒö ãóÇ íõØúáóÞõ Úóáóíúåö ÇáúæóÕúÝõ
ÈöÕóíúÑõæÑóÊöåö ßóÈöíÑðÇ ÚóÙöíãðÇ æóáóíúÓó áöÒóãóÇäö
Ðóáößó æóÚóÏóÏöåö ÍóÕúÑñ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ åóÐóÇ
ãõÎúÊóÕóÑõ ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÖóÈúØö ÇáúßóÈöíÑóÉö
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÃóáóÇ ÃõäóÈøöÆßõãú ÈöÃóßúÈóÑö
ÇáúßóÈóÇÆöÑö ËóáóÇËðÇ ÝóãóÚúäóÇåõ ÞóÇáó åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ
ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò æóÃóãøóÇ ÚõÞõæÞõ ÇáúæóÇáöÏóíúäö Ýóåõæó
ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÇáúÚóÞøö æóåõæó ÇáúÞóØúÚõ æóÐóßóÑó
ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ Ãóäøóåõ íõÞóÇáõ ÚóÞøó æóÇáöÏóåõ íóÚõÞøõåõ
ÈöÖóãøö ÇáúÚóíúäö ÚóÞøðÇ æóÚõÞõæÞðÇ ÅöÐóÇ ÞóØóÚóåõ
æóáóãú íóÕöáõ ÑóÍöãóåõ æóÌóãúÚõ ÇáÚÇÞ ÚÞÞÉ ÈÝÊÍ ÇáÍÑæÝ
ßáåÇ æÚÞÞ ÈöÖóãøö ÇáúÚóíúäö æóÇáúÞóÇÝö æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãõÍúßóãö ÑóÌõáñ ÚõÞõÞñ æóÚóÞóÞñ æóÚóÞøñ æóÚóÇÞøñ
ÈöãóÚúäðì æóÇÍöÏò æóåõæó ÇáøóÐöí ÔóÞøó ÚóÕóÇ ÇáØøóÇÚóÉö
áöæóÇáöÏöåö åóÐóÇ Þóæúáõ Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö æóÃóãøóÇ
ÍóÞöíÞóÉõ ÇáúÚõÞõæÞö ÇáúãõÍóÑøóãö ÔóÑúÚðÇ ÝóÞóáøó ãóäú
ÖóÈóØóåõ æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ
ãõÍóãøóÏö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ áóãú
ÃóÞöÝú Ýöí ÚõÞõæÞö ÇáúæóÇáöÏóíúäö æóÝöíãóÇ íóÎúÊóÕøóÇäö
Èöåö ãöäó ÇáúÍõÞõæÞö Úóáóì ÖóÇÈöØò ÃóÚúÊóãöÏåõ ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóÌöÈõ ØóÇÚóÊåõãóÇ Ýöí ßõáøö ãóÇ íóÃúãõÑóÇäö Èöåö
æóíóäúåóíóÇäö Úóäúåõ ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÞóÏú
ÍóÑõãó Úáì ÇáæáÏ ÇáÌåÇÏ ÈÛíÑ ÇÐäåãÇ áãÇ íÔÞ ÚóáóíúåöãóÇ
ãöäú ÊóæóÞøõÚö ÞóÊúáöåö Ãóæú ÞóØúÚö ÚõÖúæò ãöäú
ÃóÚúÖóÇÆöåö æóáöÔöÏøóÉö ÊóÝóÌøõÚöåöãóÇ Úóáóì Ðóáößó
æóÞóÏú ÃõáúÍöÞó ÈöÐóáößó ßõáøõ ÓóÝóÑò íóÎóÇÝóÇäö Ýöíåö
Úóáóì äóÝúÓöåö Ãóæú ÚõÖúæò ãöäú ÃóÚúÖóÇÆöåö åóÐóÇ
ßóáóÇãõ ÇáÔíÎ ÃÈì ãÍãÏ æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÚóãúÑöæ
Èúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö
ÇáúÚõÞõæÞõ ÇáúãõÍóÑøóãõ ßõáøõ ÝöÚúáò íóÊóÃóÐøóì Èöåö
ÇáúæóÇáöÏõ Ãóæú äóÍúæõåõ ÊóÃóÐøöíðÇ áóíúÓó ÈöÇáúåóíøöäö
ãóÚó ßóæúäöåö áóíúÓó ãöäó ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÇáúæóÇÌöÈóÉö
ÞóÇáó æóÑõÈøóãóÇ Þöíáó ØóÇÚóÉõ ÇáúæóÇáöÏóíúäö æóÇÌöÈóÉñ
Ýöí ßõáøö ãóÇ áóíúÓó ÈöãóÚúÕöíóÉò æóãõÎóÇáóÝóÉõ
ÃóãúÑöåöãóÇ Ýöí Ðóáößó ÚõÞõæÞñ æóÞóÏú ÃóæúÌóÈó ßóËöíÑñ
ãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁö ØóÇÚóÊõåõãóÇ Ýöí ÇáÔøõÈõåóÇÊö ÞóÇáó
æóáóíúÓó Þóæúáõ ãóäú ÞóÇáó ãöäú ÚõáóãóÇÆöäóÇ íóÌõæÒõ
áóåõ ÇáÓøóÝóÑõ Ýöí ØóáóÈö ÇáúÚöáúãö æóÝöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäöåöãóÇ ãõÎóÇáöÝðÇ áöãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ ÝóÅöäøó
åóÐóÇ ßóáóÇãñ ãõØúáóÞñ æóÝöíãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ ÈóíóÇäñ
áöÊóÞúíöíÏö Ðóáößó ÇáúãõØúáóÞö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÃóáóÇ ÃõäóÈøöÆõßõãú ÈöÃóßúÈóÑö ÇáúßóÈóÇÆöÑö Þóæúáõ
ÇáÒøõæÑö Ãóæú ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÒøõæÑö ÝóáóíúÓó Úóáóì
ÙóÇåöÑöåö ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑö Åöáóì ÇáúÃóÝúåóÇãö ãöäúåõ
æóÐóáößó áöÃóäøó ÇáÔøöÑúßó ÃóßúÈóÑõ ãöäúåõ ÈöáóÇ Ôóßøò
æóßóÐóÇ ÇáúÞóÊúáõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
(2/87)
ÊóÃúæöíáöåö æóÝöí ÊóÃúæöíáöåö ËóáóÇËóÉõ
ÃóæúÌõåò ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúßõÝúÑö
ÝóÅöäøó ÇáúßóÇÝöÑó ÔóÇåöÏñ ÈöÇáÒøõæÑö æÚÇãá Èå æÇáËÇäì
Ãäå ãÍãæá Úáì ÇáãÓÊÍíá ÝóíóÕöíÑõ ÈöÐóáößó ßóÇÝöÑðÇ
æóÇáËøóÇáöËõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú ÃóßúÈóÑö ÇáúßóÈóÇÆöÑö
ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí äóÙóÇÆöÑöåö æóåóÐóÇ ÇáËøóÇáöËõ
åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóæö ÇáÕøóæóÇÈõ ÝóÃóãøóÇ Íóãúáõåõ Úóáóì
ÇáúßõÝúÑö ÝóÖóÚöíÝñ áöÃóäøó åóÐóÇ ÎóÑóÌó ãóÎúÑóÌó
ÇáÒøóÌúÑö Úóäú ÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøõæÑö Ýöí ÇáúÍõÞõæÞö
æóÃóãøóÇ ÞõÈúÍõ ÇáúßõÝúÑö æóßóæúäõåõ ÃóßúÈóÑó
ÇáúßóÈóÇÆöÑö ÝóßóÇäó ãóÚúÑõæÝðÇ ÚöäúÏóåõãú æóáóÇ
íóÊóÔóßøóßõ ÃóÍóÏñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÞöÈúáóÉö Ýöí Ðóáößó
ÝóÍóãúáõåõ Úóáóíúåö íõÎúÑöÌõåõ Úóäö ÇáúÝóÇÆöÏóÉö Ëõãøó
ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáøóÐöí íóÞúÊóÖöíåö Úõãõæãõ ÇáúÍóÏöíËö
æóÅöØúáóÇÞõåõ æóÇáúÞóæóÇÚöÏõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí
ßóæúäö ÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøõæÑö ÈöÇáúÍõÞõæÞö ßóÈöíÑóÉð Èóíúäó
Ãóäú Êóßõæäó ÈöÍóÞøò ÚóÙöíãò Ãóæú ÍóÞöíÑò æóÞóÏú
íõÍúÊóãóáõ Úóáóì ÈõÚúÏò Ãóäú íõÞóÇáó Ýöíåö ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ
ÇáøóÐöí ÞóÏøóãúÊõåõ Úóäö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ýöí Ãóßúáö ÊóãúÑóÉò ãöäú ãóÇáö
ÇáúíóÊöíãö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ ÚóÏøõåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáÊøóæóáøöíó íóæúãó ÇáÒøóÍúÝö
ãöäó ÇáúßóÈóÇÆöÑö ÝóÏóáöíáñ ÕóÑöíÍñ áöãóÐúåóÈö
ÇáúÚõáóãóÇÁö ßóÇÝøóÉð Ýöí ßóæúäöåö ßóÈöíÑóÉð ÅöáøóÇ ãóÇ
Íõßöíó Úóäö ÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕúÑöíøö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
Ãóäøóåõ ÞóÇáó áóíúÓó åõæó ãöäó ÇáúßóÈóÇÆöÑö ÞóÇáó
æóÇáúÂíóÉõ ÇáúßóÑöíãóÉõ Ýöí Ðóáößó ÅöäøóãóÇ æóÑóÏóÊú Ýöí
Ãóåúáö ÈóÏúÑò ÎóÇÕøóÉð æóÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÌóãóÇåöíÑõ Ãóäøóåõ ÈóÇÞò æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ
Þóæúáõåõ ÝóßóÇäó ãõÊøóßöÆðÇ ÝóÌóáóÓó ÝóãóÇ ÒóÇáó
íõßóÑøöÑõåóÇ ÍóÊøóì ÞõáúäóÇ áóíúÊóåõ ÓóßóÊó ÝóÌõáõæÓõåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöÇåúÊöãóÇãöåö ÈöåóÐóÇ
ÇáúÃóãúÑö æóåõæó íõÝöíÏõ ÊóÃúßöíÏó ÊóÍúÑöíãöåö æóÚöÙóãó
ÞõÈúÍöåö æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõãú áóíúÊóåõ ÓóßóÊó ÝóÅöäøóãóÇ
ÞóÇáõæåõ æóÊóãóäøóæúåõ ÔóÝóÞóÉð Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóßóÑóÇåóÉð áöãóÇ
íõÒúÚöÌõåõ æóíõÛúÖöÈõåõ æóÃóãøóÇ ÚóÏøõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáÓøöÍúÑó ãöäó ÇáúßóÈóÇÆöÑö Ýóåõæó
Ïóáöíáñ áöãóÐúåóÈöäóÇ ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúãóÔúåõæÑö æóãóÐúåóÈö
ÇáúÌóãóÇåöíÑö Ãóäøó ÇáÓøöÍúÑó ÍóÑóÇãñ ãöäó ÇáúßóÈóÇÆöÑö
ÝöÚúáõåõ æóÊóÚóáøõãõåõ æóÊóÚúáöíãõåõ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Åöäøó ÊóÚóáøõãóåõ áóíúÓó ÈöÍóÑóÇãò Èóáú
íóÌõæÒõ áöíõÚúÑóÝó æóíõÑóÏøó Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö æóíõãóíøóÒó
Úóäö ÇáúßóÑóÇãóÉö áöáúÃóæúáöíóÇÁö æóåóÐóÇ ÇáúÞóÇÆöáõ
íõãúßöäõåõ Ãóäú íóÍúãöáó ÇáúÍóÏöíËó Úóáóì ÝöÚúáö
ÇáÓøöÍúÑö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäó ÇáúßóÈóÇÆöÑö ÔóÊúãõ
ÇáÑøóÌõáö æóÇáöÏóíúåö Åöáóì ÂÎöÑöåö ÝóÝöíåö Ïóáöíáñ
Úóáóì Ãóäøó ãóäú ÊóÓóÈøóÈó Ýöí ÔóíúÁò ÌóÇÒó Ãóäú
íõäúÓóÈó Åöáóíúåö Ðóáößó ÇáÔøóíúÁõ æóÅöäøóãóÇ ÌóÚóáó
åóÐóÇ ÚõÞõæÞðÇ áößóæúäöåö íóÍúÕõáõ ãöäúåõ ãóÇ íóÊóÃóÐøóì
Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ ÊóÃóÐøöíðÇ áóíúÓó ÈöÇáúåóíøöäö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÍóÏøö ÇáúÚõÞõæÞö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
æóÝöíåö ÞóØúÚõ ÇáÐøóÑóÇÆöÚö ÝóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Çáäøóåúíõ
Úóäú ÈóíúÚö ÇáúÚóÕöíÑö ãöãøóäú íóÊøóÎöÐõ ÇáúÎóãúÑó
æóÇáÓøöáóÇÍó ãöãøóäú íóÞúØóÚõ ÇáØøóÑöíÞó æóäóÍúæó Ðóáößó
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(2/88)
(ÈÇÈ ÊóÍúÑöíãö ÇáúßöÈúÑö æóÈóíóÇäöåö
[91] Ýöíåö ÃóÈóÇäõ Èúäõ ÊóÛúáöÈó Úóäú ÝõÖóíúáò
ÇáúÝõÞóíúãöíøö Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíøö Úóäú
ÚóáúÞóãóÉó Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóÓúÚõæÏò ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÞóÇáó áóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúÌóäøóÉó ãóäú ßóÇäó Ýöí
ÞóáúÈöåö ãöËúÞóÇáõ ÐóÑøóÉò ãöäú ßöÈúÑò ÞóÇáó ÑóÌõáñ
Åöäøó ÇáÑøóÌõáó íõÍöÈøõ Ãóäú íóßõæäó ËóæúÈõåõ ÍóÓóäðÇ
æóäóÚúáõåõ ÍóÓóäóÉð ÞóÇáó Åöäøó Çááøóåó Ìóãöíáñ íõÍöÈøõ
ÇáúÌóãóÇáó ÇáúßöÈúÑõ ÈóØóÑõ ÇáúÍóÞøö æóÛóãúØõ ÇáäøóÇÓö
ÞóÇáó ãõÓúáöãñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ (ÍóÏøóËóäóÇ ãöäúÌóÇÈñ
æóÓõæóíúÏõ Èúäõ ÓóÚöíÏò Úóäú Úóáöíøö Èúäö ãõÓúåöÑò Úóäö
ÇáúÃóÚúãóÔö Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó Úóäú ÚóáúÞóãóÉó Úóäú
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóÇ íóÏúÎõáõ ÇáäøóÇÑó ÃóÍóÏñ
Ýöí ÞóáúÈöåö ãöËúÞóÇáõ ÍóÈøóÉö ÎóÑúÏóáò ãöäú ÅöíãóÇäò
æóáóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúÌóäøóÉó ÃóÍóÏñ Ýöí ÞóáúÈöåö ãöËúÞóÇáõ
ÍóÈøóÉö ÎóÑúÏóáò ãöäú ßöÈúÑöíóÇÁó) ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó
ÃóÈóÇäðÇ íóÌõæÒõ ÕóÑúÝõåõ æóÊóÑúßõ ÕóÑúÝöåö æóÃóäøó
ÇáÕøóÑúÝó ÃÝÕÍ æÊÛáÈ ÈöÇáúÛóíúäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóßóÓúÑö
ÇááøóÇãö æóÃóãøóÇ ÇáúÝõÞóíúãöíøõ ÝóÈöÖóãøö ÇáÝÇÁ æÝÊÍ
ÇáÞÇÝ æãäÌÇÈ ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö æóÅöÓúßóÇäö Çáäøõæäö
æóÈöÇáúÌöíãö æóÂÎöÑõåõ ÈóÇÁñ ãæÍÏÉ æãÓåÑ ÈöÖóãøö
Çáúãöíãö æóßóÓúÑö ÇáúåóÇÁö æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏö
ÇáËÇäì áØíÝÊÇä)
(2/89)
ãöäú áóØóÇÆöÝö ÇáúÅöÓúäóÇÏö ÅöÍúÏóÇåõãóÇ
Ãóäøó Ýöíåö ËóáóÇËóÉð ÊóÇÈöÚöíøöíäó íóÑúæöí ÈóÚúÖõåõãú
Úóäú ÈóÚúÖò æóåõãõ ÇáúÃóÚúãóÔõ æóÅöÈúÑóÇåöíãõ
æóÚóáúÞóãóÉõ æóÇáËøóÇäöíóÉõ Ãóäøóåõ ÅöÓúäóÇÏñ ßõæÝöíøñ
ßõáøõåõ ÝóãöäúÌóÇÈñ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãóÓúÚõæÏò
æóãóäú ÈóíúäóåõãóÇ ßæÝíæä ÇáÇÓæíÏ Èúäõ ÓóÚöíÏò ÑóÝöíÞõ
ãöäúÌóÇÈò ÝóíõÛúäöí Úóäúåõ ãöäúÌóÇÈñ æóÞóæúáõåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÛóãúØõ ÇáäøóÇÓö åõæó
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÛóíúäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÅöÓúßóÇäö Çáúãöíãö
æóÈöÇáØøóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö åóßóÐóÇ åõæó Ýöí äõÓóÎö
ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ áóãú äóÑúæö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó
Úóäú ÌóãöíÚö ÔõíõæÎöäóÇ åäÇ æÝì ÇáÈÎÇÑì ÇáÇ ÈØÇÁ ÞÇá
æÈÇáØÇÁ ÐßÑå ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó Ýöí ãõÕóäøóÝöåö æóÐóßóÑóåõ
ÃóÈõæ ÚöíÓóì ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÛóãúÕõ ÈöÇáÕøóÇÏö
æóåõãóÇ ÈöãóÚúäðì æóÇÍöÏò æóãóÚúäóÇåõ ÇÍúÊöÞóÇÑõåõãú
íõÞóÇáõ Ýöí ÇáúÝöÚúáö ãöäúåõ ÛóãóØóåõ ÈÝÊÍ Çáãíã íÛãØå
ÈßÓÑåÇ æÛãØå ÈßÓÑ Çáãíã íÛãØå ÈÝÊÍåÇ ÃãÇ ÈóØúÑõ ÇáúÍóÞøö
Ýóåõæó ÏóÝúÚõåõ æóÅöäúßóÇÑõåõ ÊóÑóÝøõÚðÇ æóÊóÌóÈøõÑðÇ
æóÞóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäú
ßöÈúÑöíóÇÁó åöíó ÛóíúÑõ ãóÕúÑõæÝóÉò æóÞóæúáõåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöäøó Çááøóåó Ìóãöíáñ íõÍöÈøõ
ÇáúÌóãóÇáó ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ ÝóÞöíáó Åöäøó
ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ßõáøó ÃóãúÑöåö ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì
ÍóÓóäñ Ìóãöíáñ æóáóåõ ÇáúÃóÓúãóÇÁõ ÇáúÍõÓúäóì æóÕöÝóÇÊõ
ÇáúÌóãóÇáö æóÇáúßóãóÇáö æóÞöíáó Ìóãöíáñ ÈöãóÚúäóì
ãõÌóãøöáñ ßóßóÑöíãò æóÓóãöíÚò ÈöãóÚúäóì ãõßóÑøöãñ
æóãõÓóãøöÚò æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö
ÇáúÞõÔóíúÑöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ãóÚúäóÇåõ Ìóáöíáñ
æóÍóßóì ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÓõáóíúãóÇäó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ
Ãóäøóåõ ÈãÚäì Ðì ÇáäæÑ æÇáÈåÌÉ Ãì ãÇáßåãÇ æÞíá ãÚäÇå
Ìóãöíáõ ÇáúÃóÝúÚóÇáö Èößõãú ÈöÇááøõØúÝö æóÇáäøóÙóÑö
Åöáóíúßõãú íõßóáøöÝõßõãõ ÇáúíóÓöíÑó ãöäó ÇáúÚóãóáö
æóíõÚöíäõ Úóáóíúåö æóíõËöíÈõ Úóáóíúåö ÇáúÌóÒöíáó
æóíóÔúßõÑõ Úóáóíúåö æóÇÚúáóãú Ãóäøó åóÐóÇ ÇáöÇÓúãó
æóÑóÏó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö æóáóßöäøóåõ ãöäú
ÃóÎúÈóÇÑö ÇáúÂÍóÇÏö æóæóÑóÏó ÃóíúÖðÇ Ýöí ÍóÏöíËö
ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÇáúÍõÓúäóì æóÝöí ÅöÓúäóÇÏöåö ãóÞóÇáñ
æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÌóæóÇÒõ ÅöØúáóÇÞöåö Úóáóì Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì æóãöäö ÇáúÚõáóãóÇÁö ãóäú ãóäóÚóåõ ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÇáúãóÚóÇáöí ÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ãóÇ æóÑóÏó ÇáÔøóÑúÚõ
ÈöÅöØúáóÇÞöåö Ýöí ÃóÓúãóÇÁö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÕöÝóÇÊöåö
ÃóØúáóÞúäóÇåõ æóãóÇ ãóäóÚó ÇáÔøóÑúÚõ ãöäú ÅöØúáóÇÞöåö
ãóäóÚúäóÇåõ æóãóÇ áóãú íóÑöÏú Ýöíåö ÅöÐúäñ æóáóÇ ãóäúÚñ
áóãú äóÞúÖö Ýöíåö ÈöÊóÍúáöíáò æóáóÇ ÊóÍúÑöíãò ÝóÅöäøó
ÇáúÃóÍúßóÇãó ÇáÔøóÑúÚöíøóÉó ÊõÊóáóÞøóì ãöäú ãóæóÇÑöÏö
ÇáÔøóÑúÚö æóáóæú ÞóÖóíúäóÇ ÈöÊóÍúáöíáò Ãóæú ÊóÍúÑöíãò
áóßõäøóÇ ãõËúÈöÊöíäó ÍõßúãðÇ ÈöÛóíúÑö ÇáÔøóÑúÚö ÞóÇáó
Ëõãøó áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáúÅöØúáóÇÞö æõÑõæÏö ãÇ
íÞØÚ Èå ÇáÔÑÚ æáßä ãÇ íÞÊÖì ááÚãá æóÅöäú áóãú íõæÌöÈö
ÇáúÚöáúãó ÝóÅöäøóåõ
(2/90)
ßóÇÝò ÅöáøóÇ Ãóäøó ÇáúÃóÞúíöÓóÉó
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉó ãöäú ãõÞúÊóÖóíóÇÊö ÇáúÚóãóáö æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÇáÊøóãóÓøõßõ Èöåöäøó Ýöí ÊóÓúãöíóÉö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì æóæóÕúÝöåö åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÅöãóÇãö ÇáúÍóÑóãóíúäö
æãÍáå ãä ÇáÇÊÞÇä æÇáÊÍÞÞ ÈöÇáúÚöáúãö ãõØúáóÞðÇ æóÈöåóÐóÇ
ÇáúÝóäøö ÎõÕõæÕðÇ ãóÚúÑõæÝñ ÈöÇáúÛóÇíóÉö ÇáúÚõáúíóÇ
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ áóãú äóÞúÖö Ýöíåö ÈöÊóÍúáöíáò æáÇ
ÊÍÑíã áÇäå Ðóáößó áóÇ íóßõæäõ ÅöáøóÇ ÈöÇáÔøóÑúÚö ÝóåóÐóÇ
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ÇáúãõÎúÊóÇÑö Ýöí Íõßúãö
ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÞóÈúáó æõÑõæÏö ÇáÔøóÑúÚö ÝóÅöäøó
ÇáúãóÐúåóÈó ÇáÕøóÍöíÍó ÚöäúÏó ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ Íõßúãó ÝöíåóÇ áóÇ ÈöÊóÍúáöíáò
æóáóÇ ÊóÍúÑöíãò æóáóÇ ÅöÈóÇÍóÉò æóáóÇ ÛóíúÑö Ðóáößó
áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö áóÇ íóßõæäõ
ÅöáøóÇ ÈöÇáÔøóÑúÚö æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÅöäøóåóÇ
Úóáóì ÇáúÅöÈóÇÍóÉö æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíãö
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÇáúæóÞúÝö áóÇ íõÚúáóãõ ãóÇ
íõÞóÇáõ ÝöíåóÇ æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÇáúÃóæøóáõ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ æóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó Ãóåúáõ ÇáÓøõäøóÉö Ýöí
ÊóÓúãöíóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóæóÕúÝöåö ãöäú ÃóæúÕóÇÝö
ÇáúßóãóÇáö æóÇáúÌóáóÇáö æóÇáúãóÏúÍö ÈöãóÇ áóãú íóÑöÏú
Èöåö ÇáÔøóÑúÚõ æóáóÇ ãóäóÚóåõ ÝóÃóÌóÇÒóåõ ØóÇÆöÝóÉñ
æóãóäóÚóåõ ÂÎóÑõæäó ÅöáøóÇ Ãóäú íóÑöÏó Èöåö ÔóÑúÚñ
ãóÞúØõæÚñ Èöåö ãöäú äóÕøö ßöÊóÇÈö Çááøóåö Ãóæú ÓõäøóÉò
ãõÊóæóÇÊöÑóÉò Ãóæú ÅöÌúãóÇÚò Úóáóì ÅöØúáóÇÞöåö ÝóÅöäú
æóÑóÏó ÎóÈóÑñ æóÇÍöÏñ ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö
ÝóÃóÌóÇÒóåõ ØóÇÆöÝóÉñ æóÞóÇáõæÇ ÇáÏøõÚóÇÁõ Èöåö
æóÇáËøóäóÇÁõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÚóãóáö æóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ
ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö æóãóäóÚóåõ ÂÎóÑõæäó áößóæúäöåö
ÑóÇÌöÚðÇ Åöáóì ÇÚúÊöÞóÇÏö ãóÇ íóÌõæÒõ Ãóæú íóÓúÊóÍöíáõ
Úóáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóØóÑöíÞö åóÐóÇ ÇáúÞóØúÚö ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí æóÇáÕøóæóÇÈõ ÌóæóÇÒõåõ áöÇÔúÊöãóÇáöåö Úóáóì
ÇáúÚóãóáö æáÞæáå Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóáöáøóåö ÇáúÃóÓúãóÇÁõ
ÇáúÍõÓúäóì ÝóÇÏúÚõæåõ ÈöåóÇ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ
Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã áÇíÏÎá ÇáúÌóäøóÉó
ãóäú Ýöí ÞóáúÈöåö ãöËúÞóÇáõ ÐóÑøóÉò ãöäú ßöÈúÑò ÝóÞóÏö
ÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÊóÃúæöíáöåö ÝóÐóßóÑó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ Ýöíåö
æóÌúåóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáÊøóßóÈøõÑõ
Úóäö ÇáúÅöíãóÇäö ÝóÕóÇÍöÈõåõ áóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúÌóäøóÉó
ÃóÕúáðÇ ÅöÐóÇ ãóÇÊó Úóáóíúåö æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ áóÇ
íóßõæäõ Ýöí ÞóáúÈöåö ßöÈúÑñ ÍóÇáó ÏõÎõæáöåö ÇáúÌóäøóÉó
ßóãóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóäóÒóÚúäóÇ ãóÇ Ýöí
ÕõÏõæÑöåöãú ãöäú Ûá æóåóÐóÇäö ÇáÊøóÃúæöíáóÇäö ÝöíåöãóÇ
ÈõÚúÏñ ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó æóÑóÏó Ýöí ÓöíóÇÞö
Çáäøóåúíö Úóäö ÇáúßöÈúÑö ÇáúãóÚúÑõæÝö æóåõæó
ÇáöÇÑúÊöÝóÇÚõ Úóáóì ÇáäøóÇÓö æóÇÍúÊöÞóÇÑõåõãú æóÏóÝúÚõ
ÇáúÍóÞøö ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì åóÐóíúäö
ÇáÊøóÃúæöíáóíúäö ÇáúãõÎúÑöÌóíúäö áóåõ Úóäö ÇáúãóØúáõæÈö
Èóáö ÇáÙøóÇåöÑõ ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ
æóÛóíúÑõåõ ãöäó ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó Ãóäøóåõ áóÇ íóÏúÎõáõ
ÇáúÌóäøóÉó Ïõæäó ãõÌóÇÒóÇÉò Åöäú ÌóÇÒóÇåõ æóÞöíáó åóÐóÇ
ÌóÒóÇÄõåõ áóæú ÌóÇÒóÇåõ æóÞóÏú íóÊóßóÑøóãõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ
íõÌóÇÒöíåö Èóáú áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÏúÎõáó ßõáøõ
ÇáúãõæóÍøöÏöíäó ÇáúÌóäøóÉó ÅöãøóÇ ÃóæøóáðÇ æóÅöãøóÇ
ËóÇäöíðÇ ÈóÚúÏó ÊóÚúÐöíÈö ÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúßóÈóÇÆöÑö
ÇáøóÐöíäó ãÇ澂 ãÕÑíä ÚáíåÇ æÞíá áÇ íÏÎáåÇ ãóÚó
ÇáúãõÊøóÞöíäó Ãóæøóáó æóåúáóÉò æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúÌóäøóÉó ãóäú
Ýöí ÞóáúÈöåö ãöËúÞóÇáõ ÍóÈøóÉò ãöäú ÎóÑúÏóáò ãöäú
ÅöíãóÇäò ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÏõÎõæáõ ÇáúßõÝøóÇÑö æóåõæó
ÏõÎõæáõ ÇáúÎõáõæÏö æóÞóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãöËúÞóÇáõ ÍóÈøóÉò åõæó Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
æóÊóÞóÑøóÑó ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÅöíãóÇäö æóäóÞúÕöåö
(2/91)
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÑóÌõáñ Åöäøó
ÇáÑøóÌõáó íõÍöÈøõ Ãóäú íóßõæäó ËóæúÈõåõ ÍóÓóäðÇ ÝóåóÐóÇ
ÇáÑøóÌõáõ åõæó ãóÇáößõ Èúäõ ãõÑóÇÑóÉó ÇáÑøóåóÇæöíøõ
ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ æóÃóÔóÇÑó Åöáóíúåö ÃóÈõæ
ÚõãóÑó Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ æóÞóÏú
ÌóãóÚó ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÎóáóÝõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö
Èúäö ÈóÔúßõæóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ Ýöí ÇÓúãöåö ÃóÞúæóÇáðÇ ãöäú
ÌöåóÇÊò ÝóÞóÇáó åõæó ÃóÈõæ ÑíÍÇäÉ æÇÓãå ÔãÚæä ÐßÑå Èä
ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö æóÞóÇáó Úóáöíøõ Èúäõ ÇáúãóÏöíäöíøö Ýöí
ÇáØøóÈóÞóÇÊö ÇÓúãõåõ ÑóÈöíÚóÉõ Èúäõ ÚóÇãöÑò æóÞöíáó
ÓóæóÇÏõ ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö Èä ÚãÑ æÐßÑå Èä ÇáÓßä æÞíá ãÚÇÐ
Èä ÌÈá ÐßÑå Èä ÃóÈöí ÇáÏøõäúíóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÎõãõæáö
æóÇáÊøóæóÇÖõÚö æóÞöíáó ãóÇáößõ Èúäõ ãõÑóÇÑóÉó
ÇáÑøóåóÇæöíøõ ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò Ýöí ÛóÑöíÈö
ÇáúÍóÏöíËö æóÞöíáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóãúÑöæ Èúäö
ÇáúÚóÇÕöí ÐóßóÑóåõ ãóÚúãóÑñ Ýöí ÌóÇãöÚöåö æóÞöíáó
ÎõÑóíúãõ Èúäõ ÝóÇÊößò åóÐóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Èä ÈÔßæÇá
æÞæáåã Èä ãõÑóÇÑóÉó ÇáÑøóåóÇæöíøõ åõæó ãõÑóÇÑóÉõ ÈöÖóãøö
Çáúãöíãö æóÈöÑóÇÁò ãßÑÑÉ æÂÎÑå åóÇÁñ æóÇáÑøóåóÇæöíøõ
åõäóÇ äöÓúÈóÉñ Åöáóì ÞóÈöíáóÉò ÐóßóÑóåõ ÇáúÍóÇÝöÙõ
ÚóÈúÏõ ÇáúÛóäöíøö Èúäõ ÓóÚöíÏò ÇáúãöÕúÑöíøõ ÈöÝóÊúÍö
ÇáÑÇÁ æáã íÐßÑå Èä ãÇ ßæáÇ æóÐóßóÑó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ Ýöí
ÕöÍóÇÍöåö Ãóäøó ÇáÑøóåóÇæöíøó äöÓúÈóÉð Åöáóì ÑõåóÇ
ÈöÖóãøö ÇáÑøóÇÁö Íóíøñ ãöäú ãõÐúÍöÌò æóÃóãøóÇ ÔóãúÚõæäõ
ÝóÈöÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÇáÔøöíäõ
ãõÚúÌóãóÉñ ÝíåãÇ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(ÈÇÈ ÇáÏøóáöíáö Úóáóì Ãóäøó ãóäú ãÇÊ áÇ íÔÑß ÈÇááå ÔíÆÇ
ÏÎá ÇáÌäÉ (æÇä ãóÇÊó ãõÔúÑößðÇ ÏóÎóáó ÇáäøóÇÑó)
[92] ÞóÇáó ãõÓúáöãñ (ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö äõãóíúÑò ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈöí æóæóßöíÚñ Úóäö
ÇáúÃóÚúãóÔö Úóäú ÔóÞöíÞò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ ÞóÇáó æóßöíÚñ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æÞÇá Èä äõãóíúÑò
ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íóÞõæáõ ãóäú ãóÇÊó íõÔúÑößú ÈöÇááøóåö ÔóíúÆðÇ
ÏóÎóáó ÇáäøóÇÑó ÞõáúÊõ ÃóäóÇ æóãóäú)
(2/92)
ãÇÊ áÇ íÔÑß ÈÇááå ÔíÆÇ ÏÎá ÇáÌäÉ æóÚóäú
ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó Úóäú ÌóÇÈöÑò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÞóÇáó
ÃóÊóì ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÑóÌõáñ ÝóÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ãóÇ ÇáúãõæÌöÈóÊóÇäö
ÝóÞóÇáó ãóäú ãóÇÊó áóÇ íõÔúÑößú ÈöÇááøóåö ÔóíúÆðÇ ÏóÎóáó
ÇáúÌóäøóÉó æóãóäú ãóÇÊó íõÔúÑößú ÈöÇááøóåö ÔóíúÆðÇ
ÏóÎóáó ÇáäøóÇÑó) ÞóÇáó ãõÓúáöãñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
(æóÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÃóíøõæÈó ÇáúÛóíúáóÇäöíøõ ÓõáóíúãóÇäõ
Èúäõ ÚõÈóíúÏö Çááøóåö æóÍóÌøóÇÌõ Èúäõ ÇáÔøóÇÚöÑö ÞóÇáóÇ
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö ÍóÏøóËóäóÇ ÞõÑøóÉõ Úóäú
ÃóÈöí ÇáÒøõÈóíúÑö ÍóÏøóËóäóÇ ÌóÇÈöÑñ ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæáõ ãóäú áóÞöíó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
áóÇ íõÔúÑößú Èöåö ÔóíúÆðÇ ÏóÎóáó ÇáúÌóäøóÉó æóãóäú
áóÞöíóåõ íõÔúÑößú Èöåö ÏóÎóáó ÇáäøóÇÑó ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÃóíøõæÈó ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáÒøõÈóíúÑö Úä ÌÇÈÑ æÚä
ÇáúãóÚúÑõæÑö Èúäö ÓõæóíúÏò ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ ÃóÈóÇ ÐóÑøò
íõÍóÏøöËõ Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÃóÊóÇäöí ÌöÈúÑöíáõ Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ ÝóÈóÔøóÑóäöí Ãóäøóåõ ãóäú ãóÇÊó ãöäú
ÃõãøóÊößó áóÇ íõÔúÑößú ÈöÇááøóåö ÔóíúÆðÇ ÏóÎóáó
ÇáúÌóäøóÉó
(2/93)
ÞõáúÊõ æóÅöäú Òóäóì æóÅöäú ÓóÑóÞó ÞóÇáó
æóÅöäú Òäì æÇä ÓÑÞ æÚä Èä ÈõÑóíúÏóÉó Ãóäú íóÍúíóì Èúäó
íóÚúãóÑó ÍóÏøóËóåõ Ãóäøó ÃóÈóÇ ÇáúÃóÓúæóÏö ÇáÏøöíáöíøó
ÍóÏøóËóåõ Ãóäøó ÃóÈóÇ ÐóÑøò ÍóÏøóËóåõ ÞóÇáó ÃóÊóíúÊõ
ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóåõæó
äóÇÆöãñ Úóáóíúåö ËóæúÈñ ÃóÈúíóÖõ Ëõãøó ÃóÊóíúÊõåõ
ÝóÅöÐóÇ åõæó äóÇÆöãñ Ëõãøó ÃóÊóíúÊõåõ æóÞóÏö ÇÓúÊóíúÞóÙó
ÝóÌóáóÓúÊõ Åöáóíúåö ÝóÞóÇáó ãóÇ ãöäú ÚóÈúÏò ÞóÇáó áóÇ
Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ Ëõãøó ãóÇÊó Úóáóì Ðóáößó ÅöáøóÇ
ÏóÎóáó ÇáúÌóäøóÉó ÞõáúÊõ æóÅöäú Òóäóì æóÅöäú ÓóÑóÞó
ÞóÇáó æóÅöäú Òóäóì æóÅöäú ÓóÑóÞó ÞõáúÊõ æóÅöäú Òóäóì
æóÅöäú ÓóÑóÞó ÞóÇáó æóÅöäú Òóäóì æóÅöäú ÓóÑóÞó ËóáóÇËðÇ
Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚóÉö Úóáóì ÑóÛúãö ÃóäúÝö ÃóÈöí
ÐóÑøò ÞóÇáó ÝóÎóÑóÌó ÃóÈõæ ÐóÑøò æóåõæó íóÞõæáõ æóÅöäú
ÑóÛöãó ÃóäúÝõ ÃóÈöí ÐóÑøò) ÃóãøóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏõ
ÇáúÃóæøóáõ Ýóßõáøõåõ ßõæÝöíøõæäó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ äõãóíúÑò
æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãóÓúÚõæÏò æóãóäú ÈóíúäóåõãóÇ
æóÞóæúáõåõ ÞóÇáó æóßöíÚñ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æÞÇá Èä äõãóíúÑò ÓóãöÚúÊõ
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó åóÐóÇ
æóãóÇ ÃóÔúÈóåó ãöäó ÇáÏøóÞóÇÆöÞö ÇáøóÊöí íõäóÈøöåõ
ÚóáóíúåóÇ ãõÓúáöãñ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÏóáóÇÆöáõ
ÞóÇØöÚóÉñ Úóáóì ÔöÏøóÉö ÊóÍóÑøöíåö æóÅöÊúÞóÇäöåö
æóÖóÈúØöåö æóÚöÑúÝóÇäöåö æóÛóÒóÇÑóÉö Úöáúãöåö æóÍöÐúÞöåö
æóÈóÑóÇÚóÊöåö Ýöí ÇáúÛóæúÕö Úóáóì ÇáúãóÚóÇäöí
æóÏóÞóÇÆöÞö Úöáúãö ÇáúÅöÓúäóÇÏö æóÛóíúÑö Ðóáößó ÝóÑóÖöíó
Çááå Úäå æÇáÏÞíÞÉ Ýì åÐÇ Ãä Èä äãíÑ ÞÇá ÑæÇíÉ Úä Èä
ãóÓúÚõæÏò ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóåóÐóÇ ãõÊøóÕöáñ áóÇ Ôóßøó Ýöíåö
æóÞóÇáó æóßöíÚñ ÑöæóÇíóÉð Úóäúåõ ÞóÇáó
(2/94)
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóåóÐóÇ ãöãøóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöíåö
åóáú íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáöÇÊøöÕóÇáö Ãóãú Úóáóì
ÇáöÇäúÞöØóÇÚö ÝóÇáúÌõãúåõæÑõ Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáöÇÊøöÕóÇáö
ßóÓóãöÚúÊõ æóÐóåóÈóÊú ØóÇÆöÝóÉñ Åöáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáöÇÊøöÕóÇáö ÅöáøóÇ ÈöÏóáöíáò Úóáóíúåö
ÝóÅöÐóÇ Þöíáó ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈö ßóÇäó ãõÑúÓóáó
ÕóÍóÇÈöíøò æóÝöí ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö Èöåö ÎöáóÇÝñ
ÝóÇáúÌóãóÇåöíÑõ ÞóÇáõæÇ íõÍúÊóÌøõ Èöåö æÇä áã íÍÊÌ ÈãÑÓá
ÛíÑåã æÐåÈ ÇáÃÓÊÇÐ ÃÈæ ÅÓÍÇÞ ÇáÇÓÝÑÇíäì ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Åöáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÍúÊóÌøõ Èå ÝÚáì åÐÇ
íßæä ÇáúÍóÏöíËõ ÞóÏú Ñõæöíó ãõÊøóÕöáðÇ æóãõÑúÓóáðÇ æóÝöí
ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö ÈöãóÇ Ñõæöíó ãõÑúÓóáðÇ æóãõÊøóÕöáðÇ
ÎöáóÇÝñ ãóÚúÑõæÝñ Þöíáó ÇáúÍõßúãõ áöáúãõÑúÓóáö æóÞöíáó
áöáúÃóÍúÝóÙö ÑöæóÇíóÉð æóÞöíáó áöáúÃóßúËóÑö æóÇáÕøóÍöíÍõ
Ãóäøóåõ ÊõÞóÏøóãó ÑöæóÇíóÉõ ÇáúæóÕúáö ÝóÇÍúÊóÇØó
ãõÓúáöãñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æóÐóßóÑó ÇááøóÝúÙóíúäö
áöåóÐöåö ÇáúÝóÇÆöÏóÉö æóáöÆóáøóÇ íßæä ÑæÇíÇ ÈöÇáúãóÚúäóì
ÝóÞóÏú ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáÑøöæóÇíóÉó ÈöÇááøóÝúÙö
Ãóæúáóì æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ ÓõÝúíóÇäó
ÇáÑøóÇæöí Úä ÌÇÈÑ ÝÇÓãå ØáÍÉ Èä äÇÝÚ æÃÈæ ÇáÒøõÈóíúÑö
ÇÓúãõåõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãõÓúáöãö Èúäö ÊóÏúÑõÓó ÊóÞóÏøóãó
ÈóíóÇäõåõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÃóíøõæÈó ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú ÌóÇÈöÑò ÝóãõÑóÇÏõåõ Ãóäøó ÃóÈóÇ
ÃóíøõæÈó æóÍóÌøóÇÌðÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÃóÈöí
ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú ÌóÇÈöÑò ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÃóíøõæÈó Úóäú
ÌóÇÈöÑò æóÞóÇáó ÍóÌøóÇÌñ ÍóÏøóËóäóÇ ÌóÇÈöÑñ ÝóÃóãøóÇ
ÍóÏøóËóäóÇ ÝóÕóÑöíÍóÉñ Ýöí ÇáöÇÊøöÕóÇáö æóÃóãøóÇ Úóäú
ÝóãõÎúÊóáóÝñ ÝöíåóÇ ÝóÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ
áöáöÇÊøöÕóÇáö ßóÍóÏøóËóäóÇ æóãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁö ãóäú
ÞóÇáó åöíó áöáöÇäúÞöØóÇÚö æóíóÌöíÁõ ÝöíåóÇ ãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ ÅöáøóÇ Ãóäøó åóÐóÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈö
íßæä ãÑÓá ÊÇÈÚì æÃãÇ ÞÑÉ Ýåæ Èä ÎóÇáöÏò æóÃóãøóÇ
ÇáúãóÚúÑõæÑõ Ýóåõæó ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóÅöÓúßóÇäö
ÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÈöÑóÇÁò ãõåúãóáóÉò ãõßóÑøóÑóÉò
æóãöäú ØõÑóÝö ÃóÍúæóÇáöåö Ãóäøó ÇáúÃóÚúãóÔó ÞóÇáó
ÑóÃóíúÊõ ÇáúãóÚúÑõæÑó æóåõæó Èä ÚöÔúÑöíäó æóãöÇÆóÉö
ÓóäóÉò ÃóÓúæóÏó ÇáÑøóÃúÓö æóÇááøöÍúíóÉö æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ
ÐóÑøò ÝóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇÓúãóåõ ÌõäúÏõÈõ Èúäõ ÌõäóÇÏóÉó
Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö æóÞöíáó ÛóíúÑõåõ æóÝöí ÇáúÅöÓúäóÇÏö
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÎöÑóÇÔò ÈöÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö ÊóÞóÏøóãó
æóÃóãøóÇ Èä ÈõÑóíúÏóÉó ÝóÇÓúãõåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö
æóáöÈõÑóíúÏóÉó ÇÈúäóÇäö ÓõáóíúãóÇäõ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö
æóåõãóÇ ËöÞóÊóÇäö æõáöÏóÇ Ýöí ÈóØúäò æÊÞÏã ÐßÑåãÇ Ãæá
ßÊÇÈ ÇáÇíãÇä æÈä ÈõÑóíúÏóÉó åóÐóÇ æóíóÍúíóì Èúäõ
íóÚúãóÑó æóÃóÈõæ ÇáúÃóÓúæóÏö ËóáóÇËóÉñ ÊóÇÈöÚöíøõæäó
íóÑúæöí ÈóÚúÖõåõãú Úóäú ÈóÚúÖò æóíóÚúãóÑõ ÈÝÊÍ Çáãíã
æÖãåÇ ÊÞÏã ÃíÖÇ æÃÈæ ÇáúÃóÓúæóÏö ÇÓúãõåõ ÙóÇáöãõ Èúäõ
ÚóãúÑòæ åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ æóÞöíáó ÇÓúãõåõ ÚóãúÑõæ
Èúäõ ÙóÇáöãò æóÞöíáó ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÚóãúÑòæ æóÞöíáó
ÚóãúÑõæ Èúäõ ÓõÝúíóÇäó æóÞöíáó ÚõæóíúãöÑõ Èúäõ
Ùõæóíúáöãò æóåõæó Ãóæøóáõ ãóäú Êóßóáøóãó Ýöí ÇáäøóÍúæö
æóæóáöíó ÞóÖóÇÁó ÇáúÈóÕúÑóÉö áöÚóáöíøö Èúäö ÃóÈöí
ØóÇáöÈò ßóÑøóãó Çááøóåõ æóÌúåóåõ æóÃóãøóÇ ÇáÏøöíáöíøõ
ÝóßóÐóÇ æóÞóÚó åõäóÇ ÈößóÓúÑö ÇáÏøóÇáö æóÅöÓúßóÇäö
ÇáúíóÇÁö æóÞóÏö ÇÎúÊõáöÝó Ýöíåö ÝóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí
ÚöíóÇÖñ Ãóäøó ÃóßúËóÑó Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö íóÞõæáõæäó
Ýöíåö æóÝöí ßõáøö ãóäú íõäúÓóÈõ Åöáóì åóÐóÇ ÇáúÈóØúäö
ÇáøóÐöí Ýöí ßöäóÇäóÉó Ïöíáöíøñ ÈößóÓúÑö ÇáÏøóÇáö
æóÅöÓúßóÇäö ÇáúíóÇÁö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ æóÃóäøó Ãóåúáó
ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö íóÞõæáõæäó Ýöíåö ÇáÏøõÄóáöíøõ ÈöÖóãøö
ÇáÏøóÇáö
(2/95)
æóÈóÚúÏóåóÇ åóãúÒóÉñ ãóÝúÊõæÍóÉñ
æóÈóÚúÖõåõãú íóßúÓöÑõåóÇ æóÃóäúßóÑóåóÇ ÇáäøõÍóÇÉõ åóÐóÇ
ßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí æóÞóÏú ÖóÈóØó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÚóãúÑöæ
Èúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ åóÐóÇ æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
Èöåö ÖóÈúØðÇ ÍóÓóäðÇ æóåõæó ãóÚúäóì ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáúÛóÓøóÇäöíøõ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
åõæó ÇáÏøöíáöíøõ æóãöäúåõãú ãóäú íóÞõæáõ ÇáÏøõÄóáöíøõ
Úóáóì ãöËóÇáö ÇáúÌõåóäöíøö æóåõæó äöÓúÈóÉñ Åöáóì
ÇáÏøõÆöáö ÈöÏóÇáö ãóÖúãõæãóÉò ÈóÚúÏóåóÇ åóãúÒóÉñ
ãóßúÓõæÑóÉñ Íóíøñ ãöäú ßöäóÇäóÉó æóÝóÊóÍõæÇ ÇáúåóãúÒóÉó
Ýöí ÇáäøóÓóÈö ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ Ýöí ÇáäøóÓóÈö Åöáóì äóãöÑò
äóãóÑöíøñ ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö ÞóÇáó æóåóÐóÇ ÞóÏú ÍóßóÇåõ
ÇáÓøöíÑóÇÝöíøõ Úóäú Ãóåúáö ÇáúÈóÕúÑóÉö ÞÇá ææÌÏÊ Úóäú
ÃóÈöí Úóáöíøò ÇáúÞóÇáöíøö æóåõæó ÈöÇáúÞóÇÝö Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÈóÇÑöÚö Ãóäøóåõ Íóßóì Ðóáößó Úóäö ÇáúÃóÕúãóÚöíøö
æÓíÈæíå æÈä ÇáÓøößøöíÊö æóÇáúÃóÎúÝóÔö æóÃóÈöí ÍóÇÊöãò
æóÛóíúÑöåöãú æóÃóäøóåõ Íóßóì Úóäö ÇáúÃóÕúãóÚöíøö Úóäú
ÚöíÓóì Èúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ Ýöíåö ÃóÈõæ
ÇáúÃóÓúæóÏö ÇáÏøõÆöáöíøõ ÈöÖóãøö ÇáÏøóÇáö æóßóÓúÑö
ÇáúåóãúÒóÉö Úóáóì ÇáúÃóÕúáö æóÍóßóÇåõ ÃóíúÖðÇ Úóäú
íõæäõÓó æóÛóíúÑöåö Úóäö ÇáúÚóÑóÈö íóÏóÚõæäóåõ Ýöí
ÇáäøóÓóÈö Úóáóì ÇáúÃóÕúáö æóåõæó ÔóÇÐøñ Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö
æóÐóßóÑó ÇáÓøöíÑóÇÝöíøõ Úóäú Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö Ãóäøóåõãú
íóÞõæáõæäó ÃóÈõæ ÇáúÃóÓúæóÏö ÇáÏøöíáöíøõ ÈößóÓúÑö
ÇáÏøóÇáö æóíóÇÁò ÓóÇßöäóÉò æóåõæó ãóÍúßöíøñ Úóäö
ÇáúßöÓóÇÆöíøö æóÃóÈöí ÚõÈóíúÏò ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ÓóáóÇãò
æóÚóäú ÕóÇÍöÈö ßöÊóÇÈö ÇáúÚóíúäö æóãõÍóãøóÏö Èúäö
ÍõÈóíúÈó ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö ÛóíúÑõ ãóÕúÑõæÝò áöÃóäøóåóÇ
Ããå ßÇäæÇ íÞæáæä Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóíøö ãöäú ßöäóÇäóÉó
ÇáÏøöíáõ ÈöÅöÓúßóÇäö ÇáúíóÇÁö æóßóÓúÑö ÇáÏøóÇáö
æóíóÌúÚóáõæäóåõ ãöËúáó ÇáÏøöíáö ÇáøóÐöí åõæó Ýöí ÚóÈúÏö
ÇáúÞóíúÓö æóÃóãøóÇ ÇáÏøõæáõ ÈöÖóãøö ÇáÏøóÇáö æóÅöÓúßóÇäö
ÇáúæóÇæö ÝóÍóíøñ ãöäú Èóäöí ÍóäöíÝóÉó æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
åóÐóÇ ÂÎöÑõ ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÚóãúÑòæ ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ãóÇ ÇáúãõæÌöÈóÊóÇäö
ÝóãóÚúäóÇåõ ÇáúÎóÕúáóÉõ ÇáúãõæÌöÈóÉõ áöáúÌóäøóÉö
æóÇáúÎóÕúáóÉõ ÇáúãõæÌöÈóÉõ áöáäøóÇÑö æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóáóì ÑóÛúãö ÃóäúÝö
ÃóÈöí ÐóÑøò Ýóåõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö æÖãåÇ æßÓÑåÇ æÞæáå
æóÅöäú ÑóÛöãó ÃóäúÝõ ÃóÈöí ÐóÑøò åõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáúÛóíúäö
æóßóÓúÑöåóÇ ÐóßóÑó åóÐóÇ ßõáøóåó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ
æóÛóíúÑõåõ æóåõæó ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÇáÑøóÛóÇãö ÈöÝóÊúÍö
ÇáÑøóÇÁö æóåõæó ÇáÊøõÑóÇÈõ ÝóãóÚúäóì ÃóÑúÛóãó Çááøóåõ
ÃóäúÝóåõ Ãóíú ÃóáúÕóÞóåõ ÈöÇáÑøóÛóÇãö æóÃóÐóáøóåõ
ÝóãóÚúäóì Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Úóáóì ÑóÛúãö ÃóäúÝö ÃóÈöí ÐóÑøò Ãóíú Úóáóì Ðõáøò ãöäúåõ
áöæõÞõæÚöåö ãõÎóÇáöÝðÇ áöãóÇ íõÑöíÏõ æóÞöíáó ãóÚúäóÇåõ
Úóáóì ßóÑóÇåóÉò ãöäúåõ æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáóåõ áóåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ðóáößó áöÇÓúÊöÈúÚóÇÏöåö
ÇáúÚóÝúæó Úóäö ÇáÒøóÇäöí ÇáÓøóÇÑöÞö ÇáúãõäúÊóåößö
áöáúÍõÑúãóÉö æóÇÓúÊöÚúÙóÇãöåö Ðóáößó æóÊóÕóæøõÑõ ÃóÈöí
ÐóÑøò ÈöÕõæÑóÉö ÇáúßóÇÑöåö ÇáúãõãóÇäöÚö æóÅöäú áóãú
íóßõäú ãõãóÇäöÚðÇ æóßóÇäó Ðóáößó ãöäú ÃóÈöí ÐóÑøò
áöÔöÏøóÉö äóÝúÑóÊöåö ãöäú ãóÚúÕöíóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóÃóåúáöåóÇ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Ýöí
ÑæÇíÉ Èä ãóÓúÚõæÏò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóäú ãóÇÊó
íõÔúÑößõ ÈöÇááøóåö ÔóíúÆðÇ ÏóÎóáó ÇáäøóÇÑó æóÞõáúÊõ
ÃóäóÇ æóãóäú ãÇÊ áÇ íÔÑß ÈÇááå ÔíÆÇ ÏÎá ÇáÌäÉ åóßóÐóÇ
æóÞóÚó Ýöí ÃõÕõæáöäóÇ ãöäú ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò æóßóÐóÇ åõæó
Ýöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Ýöí ÑöæóÇíóÊöåö áöÕóÍöíÍö
ãõÓúáöãò æóæõÌöÏó Ýöí ÈóÚúÖö
(2/96)
ÇáúÃõÕõæáö ÇáúãõÚúÊóãóÏóÉö ãöäú ÕóÍöíÍö
ãõÓúáöãò ÚóßúÓõ åóÐóÇ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãä ãÇÊ áóÇ íõÔúÑößõ ÈöÇááøóåö
ÔóíúÆðÇ ÏóÎóáó ÇáúÌóäøóÉó ÞõáúÊõ ÃóäóÇ æóãóäú ãóÇÊó
íõÔúÑößõ ÈöÇááøóåö ÔóíúÆðÇ ÏóÎóáó ÇáäøóÇÑó æóåóßóÐóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúÍõãóíúÏöíøõ Ýöí ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
æóåóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÚóæóÇäóÉó Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇáãÎÑÌ
Úáì ÕÍíÍå ãõÓúáöãò æóÞóÏú ÕóÍøó ÇááøóÝúÙóÇäö ãöäú
ßóáóÇãö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ýöí ÍóÏöíËö ÌÇÈÑ ÇáãÐᑥ ÝÃãÇ ÇÞÊÕÇÑ Èä
ãóÓúÚõæÏò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Úóáóì ÑóÝúÚö ÅöÍúÏóì
ÇááøóÝúÙóÊóíúäö æóÖóãøöåö ÇáúÃõÎúÑóì ÅöáóíúåóÇ ãöäú
ßóáóÇãö äóÝúÓöåö ÝóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ æóÛóíúÑõåõ
ÓóÈóÈõåõ Ãóäøóåõ áóãú íóÓúãóÚú ãöäó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÅöáøóÇ ÅöÍúÏóÇåõãóÇ æóÖóãøó
ÅöáóíúåóÇ ÇáúÃõÎúÑóì áöãóÇ Úóáöãóåõ ãöäú ßöÊóÇÈö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì æóæóÍúíöåö Ãóæú ÃóÎóÐóåõ ãöäú ãõÞúÊóÖóì ãóÇ
ÓóãöÚóåõ ãöäó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ åóÄõáóÇÁö Ýöíåö äóÞúÕñ
ãöäú ÍóíúËõ Åöäøó ÇááøóÝúÙóÊóíúäö ÞóÏú ÕÍ ÑÝÚåãÇ ãä ÍÏíË
Èä ãóÓúÚõæÏò ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÝóÇáúÌóíøöÏõ Ãóäú íõÞóÇáó
ÓóãöÚó Èä ãóÓúÚõæÏò ÇááøóÝúÙóÊóíúäö ãöäó ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóáóßöäøóåõ Ýöí æóÞúÊò
ÍóÝöÙó ÅöÍúÏóÇåõãóÇ æóÊóíóÞøóäóåóÇ Úóäö ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóáóãú íóÍúÝóÙö
ÇáúÃõÎúÑóì ÝóÑóÝóÚó ÇáúãóÍúÝõæÙóÉó æóÖóãøó ÇáúÃõÎúÑóì
ÅöáóíúåóÇ æóÝöí æóÞúÊò ÂÎóÑó ÍóÝöÙó ÇáúÃõÎúÑóì æóáóãú
íóÍúÝóÙö ÇáúÃõæáóì ãóÑúÝõæÚóÉð ÝóÑóÝóÚó ÇáúãóÍúÝõæÙóÉó
æóÖóãøó ÇáúÃõÎúÑóì ÅöáóíúåóÇ ÝåÐÇ ÌãÚ ÙÇåÑ Èíä ÑæÇíÊì Èä
ãóÓúÚõæÏò æóÝöíåö ãõæóÇÝóÞóÉñ áöÑöæóÇíóÉö ÛóíúÑöåö Ýöí
ÑóÝúÚö ÇááøóÝúÙóÊóíúäö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ
Íõßúãõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóáóì ãóäú
ãóÇÊó íõÔúÑößõ ÈöÏõÎõæáö ÇáäøóÇÑö æóãóäú ãóÇÊó ÛóíúÑó
ãõÔúÑößò ÈöÏõÎõæáöåö ÇáúÌóäøóÉó ÝÞÏ ÝóÞóÏú ÃóÌúãóÚó
Úóáóíúåö ÇáúãõÓúáöãõæäó ÝóÃóãøóÇ ÏõÎõæáõ ÇáúãõÔúÑößö
ÇáäøóÇÑó Ýóåõæó Úóáóì Úõãõæãöåö ÝóíóÏúÎõáõåóÇ æóíóÎúáõÏõ
ÝöíåóÇ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöíåö Èóíúäó ÇáúßöÊóÇÈöíøö
ÇáúíóåõæÏöíøö æóÇáäøóÕúÑóÇäöíøö æóÈóíúäó ÚóÈóÏóÉö
ÇáúÃóæúËóÇäö æóÓóÇÆöÑö ÇáúßóÝóÑóÉö æóáóÇ ÝóÑúÞó ÚöäúÏó
Ãóåúáö ÇáúÍóÞøö Èóíúäó ÇáúßóÇÝöÑö ÚöäóÇÏðÇ æóÛóíúÑöåö
æóáóÇ Èóíúäó ãóäú ÎóÇáóÝó ãöáøóÉó ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÈóíúäó
ãóäö ÇäúÊóÓóÈó ÅöáóíúåóÇ Ëõãøó Íõßöãó ÈößõÝúÑöåö
ÈöÌóÍúÏöåö ãóÇ íóßúÝõÑõ ÈöÌóÍúÏöåö æóÛóíúÑö Ðóáößó
æóÃóãøóÇ ÏõÎõæáõ ãóäú ãóÇÊó ÛóíúÑó ãõÔúÑößò ÇáúÌóäøóÉó
Ýóåõæó ãóÞúØõæÚñ áóåõ Èöåö áóßöäú Åöäú áóãú íóßõäú
ÕóÇÍöÈó ßóÈöíÑóÉò ãóÇÊó ãõÕöÑøðÇ ÚóáóíúåóÇ ÏóÎóáó
ÇáúÌóäøóÉó ÃóæøóáðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÕóÇÍöÈó ßóÈöíÑóÉò ãóÇÊó
ãõÕöÑøðÇ ÚóáóíúåóÇ Ýóåõæó ÊóÍúÊó ÇáúãóÔöíÆóÉö ÝóÅöäú
ÚõÝöíó Úóäúåõ ÏóÎóáó ÃóæøóáðÇ æóÅöáøóÇ ÚõÐøöÈó Ëõãøó
ÃõÎúÑöÌó ãöäó ÇáäøóÇÑö æóÎõáøöÏó Ýöí ÇáúÌóäøóÉö
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÅöäú Òóäóì æóÅöäú ÓóÑóÞó Ýóåõæó
ÍõÌøóÉñ áöãóÐúåóÈö Ãóåúáö ÇáÓøóäóÉö Ãóäøó ÃóÕúÍóÇÈó
ÇáúßóÈóÇÆöÑö áóÇ íõÞúØóÚõ áóåõãú ÈöÇáäøóÇÑö æóÃóäøóåõãú
Åöäú ÏóÎóáõæåóÇ ÃõÎúÑöÌõæÇ ãöäúåóÇ æóÎõÊöãó áóåõãú
ÈöÇáúÎõáõæÏö Ýöí ÇáúÌóäøóÉö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó åóÐóÇ
ßõáøõåõ ãóÈúÓõæØðÇ æÇááå ÃÚáã
(2/97)
(ÈóÇÈõ ÊóÍúÑöíãö ÞóÊúáö ÇáúßóÇÝöÑö ÈóÚúÏó
Þóæúáöåö áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ
[95] Ýöíåö ÍóÏöíËõ ÇáúãöÞúÏóÇÏö Èúäö ÇáÃÓæÏ ÑÖì Çááå Úäå
Ãäå ÞóÇáó (íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóÑóÃóíúÊó Åöäú áóÞöíÊõ
ÑóÌõáðÇ ãöäó ÇáúßõÝøóÇÑö ÝóÞóÇÊóáóäöí ÝóÖóÑóÈó ÅöÍúÏóì
íóÏóíøó ÈöÇáÓøóíúÝö ÝóÞóØóÚóåóÇ Ëõãøó áóÇÐó ãöäøöí
ÈöÔóÌóÑóÉò ÝóÞóÇáó ÃóÓúáóãúÊõ áöáøóåö ÃóÝóÃóÞúÊõáõåõ íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö ÈóÚúÏó Ãóäú ÞóÇáóåóÇ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóÇ ÊóÞúÊõáúåõ
Åöáóì Ãóäú ÞóÇáó ÝóÅöäú ÞóÊóáúÊóåõ ÝóÅöäøóåõ
ÈöãóäúÒöáóÊößó ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÞúÊõáóåõ æóÅöäøóßó
ÈöãóäúÒöáóÊöåö ÞóÈúáó Ãóäú íóÞõæáó ßóáöãóÊóåõ ÇáøóÊöí
ÞóÇáó) æóÝöíåö ÃõÓóÇãóÉõ Èúäõ ÒóíúÏò ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚäåãÇ)
(2/98)
(ÞóÇáó ÈóÚóËóäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÓóÑöíøóÉò ÝóÕóÈøóÍúäóÇ
ÇáúÍõÑóÞóÇÊö ãöäú ÌõåóíúäóÉó ÝóÃóÏúÑóßúÊõ ÑóÌõáðÇ
ÝóÞóÇáó áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ ÝóØóÚóäúÊõåõ ÝóæóÞóÚó
Ýöí äóÝúÓöí ãöäú Ðóáößó ÝóÐóßóÑúÊõåõ áöáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÞóÇáó áóÇ Åöáóåó
ÅöáøóÇ Çááøóåõ æóÞóÊóáúÊóåõ ÞóÇáó ÞõáúÊõ íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö ÅöäøóãóÇ ÞóÇáóåóÇ ÎóæúÝðÇ ãöäó ÇáÓøöáóÇÍö ÞóÇáó
ÃóÝóáóÇ ÔóÞóÞúÊó Úóäú ÞóáúÈöåö ÍóÊøóì ÊóÚúáóãó ÞóÇáóåóÇ
Ãóãú áóÇ ÝóãóÇ ÒóÇáó íõßóÑøöÑõåóÇ Úóáóíøó ÍóÊøóì
ÊóãóäøóíúÊõ Ãóäøöí ÃóÓúáóãúÊõ íóæúãÆöÐò ÞóÇáó ÝóÞóÇáó
ÓóÚúÏñ æóÃóäóÇ æóÇááøóåö áóÇ ÃóÞúÊõáõ ãõÓúáöãðÇ ÍóÊøóì
íóÞúÊõáóåõ Ðõæ ÇáúÈõØóíúäö íóÚúäöí ÃõÓóÇãóÉó ÞóÇáó ÞóÇáó
ÑóÌõáñ Ãóáóãú íóÞõáö Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÞóÇÊöáõæåõãú
ÍóÊøóì áÇ Êßæä ÝÊäÉ æíßæä ÇáÏíä ááå ÞóÇáó ÓóÚúÏñ ÞóÏú
ÞóÇÊóáúäóÇ ÍóÊøóì áóÇ Êóßõæäó ÝÊäÉ æÃäÊ
(2/99)
æóÃóÕúÍóÇÈõßõ ÊõÑöíÏõæäó Ãóäú ÊõÞóÇÊöáõæÇ
ÍóÊøóì Êóßõæäó ÝöÊúäóÉñ) æóÝöí ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÂÎóÑö
(ÝóØóÚóäúÊõåõ ÈöÑõãúÍöí ÍóÊøóì ÞóÊóáúÊõåõ ÝóáóãøóÇ
ÞóÏöãúäóÇ ÈóáóÛó Ðóáößó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó áöí íóÇ ÃõÓóÇãóÉõ ÞóÊóáúÊóåõ
ÈÚÏ ãÇ ÞóÇáó áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ ÞõáúÊõ íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö ÅöäøóãóÇ ßóÇäó ãõÊóÚóæøöÐðÇ ÝóÞóÇáó
ÃóÞóÊóáúÊóåõ ÈÚÏ ãÇ ÞóÇáó áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ
ÝóãóÇ ÒóÇáó íõßóÑøöÑõåóÇ Úóáóíøó ÍóÊøóì
(2/100)
ÊóãóäøóíúÊõ Ãóäøöí áóãú Ãóßõäú ÃóÓúáóãúÊõ
ÞóÈúáó Ðóáößó Çáúíóæúãö) æóÝöí ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃõÎúÑóì
(Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÏóÚóÇ ÃõÓóÇãóÉõ ÝóÓóÃóáóåõ áöãó ÞóÊóáúÊóåõ Åöáóì Ãóäú
ÞóÇáó ÝóßóíúÝó ÊóÕúäóÚõ ÈöáóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ
ÅöÐóÇ ÌóÇÁóÊú íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö ÇÓúÊóÛúÝöÑú áöí ÞóÇáó ÝßíÝ ÈöáóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ
Çááøóåõ ÅöÐóÇ ÌóÇÁóÊú íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ÝóÌóÚóáó áóÇ
íóÒöíÏõ Úóáóì Ãóäú íóÞõæáó ÝóßóíúÝó ÊóÕúäóÚõ ÈöáóÇ
Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ ÅöÐóÇ ÌóÇÁóÊú íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö)
ÃóãøóÇ ÃóáúÝóÇÙõ ÃóÓúãóÇÁö ÇáúÈóÇÈö ÝóÝöíåö ÇáúãöÞúÏóÇÏõ
Èúäõ ÇáúÃóÓúæóÏö æóÝöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì
ÍóÏøóËóäöí ÚóØóÇÁñ Ãóäøó ÚõÈóíúÏó Çááøóåö Èúäó ÚóÏöíøö
Èúäö ÇáúÎöíóÇÑö ÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøó ÇáúãöÞúÏóÇÏó Èúäó
ÚóãúÑòæ Èä ÇáúÃóÓúæóÏö ÇáúßöäúÏöíøó æóßóÇäó ÍóáöíÝðÇ
áöÈóäöí ÒõåúÑóÉó æóßóÇäó ãöãøóäú ÔóåöÏó ÈóÏúÑðÇ ãóÚó
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Ãóäøóåõ ÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááå ÝÇáãÞÏÇÏ åÐÇ åæ Èä
ÚóãúÑöæ Èúäö ËóÚúáóÈóÉó Èúäö ãóÇáößö Èúäö ÑóÈöíÚóÉó
åóÐóÇ äóÓóÈõåõ ÇáúÍóÞöíÞöíøõ æóßóÇäó ÇáúÃóÓúæóÏõ Èúäõ
ÚóÈúÏö íóÛõæËó Èúäö æóåúÈö Èúäö ÚóÈúÏö ãóäóÇÝö Èúäö
(2/101)
ÒõåúÑóÉó ÞóÏú ÊóÈóäøóÇåõ Ýöí
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÝóäõÓöÈó Åöáóíúåö æóÕóÇÑó Èöåö ÃóÔúåóÑó
æóÃóÚúÑóÝó ÝóÞóæúáõåõ ËóÇäöíðÇ Åöäøó ÇáúãöÞúÏóÇÏó Èúäó
ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÃóÓúæóÏö ÞóÏú íõÛúáóØõ Ýöí ÖóÈúØöåö
æóÞöÑóÇÁóÊöåö æóÇáÕøóæóÇÈõ Ýöíåö Ãóäú íõÞúÑóÃó ÚãÑæ
ãÌÑæÑÇ ãäæäÇ æÈä ÇáúÃóÓúæóÏö ÈöäóÕúÈö Çáäøõæäö
æóíõßúÊóÈõ ÈöÇáúÃóáúÝö áöÃóäøóåõ ÕöÝóÉñ ááãÞÏÇÏ æåæ
ãäÕæÈ ÝíäÕÈ æáíÓ Èä åÇ åäÇ æóÇÞöÚðÇ Èóíúäó Úóáóãóíúäö
ãõÊóäóÇÓöáóíúäö ÝóáöåóÐóÇ ÞõáúäóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ ßÊÇÈÊå
ÈÇáÃáÝ æáæ ÞÑÆ Èä ÇáÃÓæÏ ÈÌÑ Èä áÝÓÏ ÇáãÚäì æÕÇÑ ÚãÑæ Èä
ÇáúÃóÓúæóÏö æóÐóáößó ÛóáóØñ ÕóÑöíÍñ æóáöåóÐóÇ ÇáöÇÓúãõ
äóÙóÇÆöÑñ ãäåÇ ÚÈÏ Çááå Èä ÚãÑæ Èä Ãõãøö ãóßúÊõæãò ßóÐóÇ
ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÂÎöÑó ÇáúßöÊóÇÈö Ýöí
ÍóÏöíËö ÇáúÌóÓøóÇÓóÉö æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èä ÇÈì Èä Óáæá
æÚÈÏ Çááå Èä ãÇáß Èä ÈÍíäÉ æãÍãÏ Èä Úáì Èä ÇáÍäÝíÉ
æÇÓãÇÚíá Èä ÇÈÑÇåíã Èä ÚáíÉ æÇÓÍÇÞ Èä ÇÈÑÇåíã Èä ÑÇåæíå
æãÍãÏ Èä íÒíÏ Èä ãÇÌå Ýßá åÄáÇÁ áíÓ ÇáÃÈ Ýíåã ÇÈäÇ áãä
ÈÚÏå ÝíÊÚíä Ãä íßÊÈ Èä ÈöÇáúÃóáöÝö æóÃóäú íõÚúÑóÈó
ÈöÅöÚúÑóÇÈö ÇáöÇÈúäö ÇáúãóÐúßõæÑö ÃóæøóáðÇ ÝóÃõãøõ
ãóßúÊõæãò ÒóæúÌóÉõ ÚóãúÑòæ æóÓóáõæáõ ÒóæúÌóÉõ ÃõÈóíøò
æóÞöíáó ÛóíúÑõ Ðóáößó ãöãøóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ Ýöí ãóæúÖöÚöåö
Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÈõÍóíúäóÉõ ÒóæúÌóÉõ
ãóÇáößò æóÃõãøõ ÚóÈúÏö Çááøóåö æóßóÐóáößó ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ
ÒóæúÌóÉõ Úóáöíøò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ æóÚõáóíøóÉõ
ÒóæúÌóÉõ ÅöÈúÑóÇåöíãó æóÑóÇåóæóíúåö åõæó ÅöÈúÑóÇåöíãõ
æóÇáöÏõ ÅöÓúÍóÇÞó æóßóÐóáößó ãóÇÌóåú åõæó íóÒöíÏõ
ÝóåõãóÇ áóÞóÈóÇäö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóãõÑóÇÏõåõãú Ýöí
åóÐóÇ ßõáøöåö ÊóÚúÑöíÝõ ÇáÔøóÎúÕö ÈöæóÕúÝóíúåö
áöíóßúãõáó ÊóÚúÑöíÝõåõ ÝóÞóÏú íóßõæäõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ
ÚóÇÑöÝðÇ ÈöÃóÍóÏö æóÕúÝóíúåö Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö
ÝóíóÌúãóÚõæäó ÈóíúäóåõãóÇ áöíóÊöãøó ÇáÊøóÚúÑöíÝõ áößõáøö
ÃóÍóÏò æóÞóÏøóãó åõäóÇ äöÓúÈóÊóåõ Åöáóì ÚóãúÑòæ Úóáóì
äöÓúÈóÊöåö Åöáóì ÇáúÃóÓúæóÏö áößóæúäö ÚóãúÑòæ åõæó
ÇáúÃóÕúáó æóåóÐóÇ ãöäó ÇáúãõÓúÊóÍúÓóäóÇÊö ÇáäøóÝöíÓóÉö
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóßóÇäó ÇáúãöÞúÏóÇÏõ ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ ãöäú Ãóæøóáö ãóäú ÃóÓúáóãó ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ãóÓúÚõæÏò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Ãóæøóáõ ãóäú
ÃóÙúåóÑó ÇáúÅöÓúáóÇãó ÈöãóßøóÉó ÓóÈúÚóÉñ ãöäúåõãõ
ÇáúãöÞúÏóÇÏõ æóåóÇÌóÑó Åöáóì ÇáúÍóÈóÔóÉö íõßúäóì ÃóÈóÇ
ÇáúÃóÓúæóÏö æóÞöíáó ÃóÈóÇ ÚóãúÑòæ æóÞöíáó ÃóÈóÇ ãóÚúÈóÏò
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ æóßóÇäó ÍóáöíÝðÇ
áöÈóäöí ÒõåúÑóÉó ÝóÐóáößó áöãõÍóÇáóÝóÊöåö ÇáúÃóÓúæóÏó
Èúäó ÚóÈúÏö íóÛõæËó ÇáÒåÑí ÝÞÏ ÐßÑ Èä ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö
æóÛóíúÑõåõ Ãóäøó ÇáúÃóÓúæóÏó ÍóÇáóÝóåõ ÃóíúÖðÇ ãóÚó
ÊóÈóäøöíåö ÅöíøóÇåõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõãú Ýöí äóÓóÈöåö
ÇáúßöäúÏöíøõ ÝóÝöíåö ÅöÔúßóÇáñ ãöäú ÍóíúËõ Åöäøó Ãóåúáó
ÇáäøóÓóÈö ÞóÇáõæÇ Åöäøóåõ ÈóåúÑóÇäöíøñ ÕõáúÈöíøóÉñ ãöäú
ÈóåúÑóÇÁó Èä ÇáÍÇÝ ÈÇáÍÇÁ ÇáãåãáÉ æÈÇáÝÇÁ Èä ÞÖÇÚÉ
áÇÎáÇÝ Èóíúäåãú Ýöí åóÐóÇ æóãöãøóäú äóÞóáó ÇáúÅöÌúãóÇÚó
Úóáóíúåö ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ æóÛóíúÑõåõ ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ
æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ÃóÍúãóÏó Èúäó ÕóÇáöÍò ÇáúÅöãóÇãó
ÇáúÍóÇÝöÙó ÇáúãöÕúÑöíøó ßóÇÊöÈó ÇááøóíúËö Èúäö ÓóÚúÏò
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÞóÇáó Åöäøó æóÇáöÏó
ÇáúãöÞúÏóÇÏö ÍóÇáóÝó ßöäúÏóÉó ÝóäõÓöÈó ÅöáóíúåóÇ æÑæíäÇ
Úä Èä ÔóãóÇÓóÉó Úóäú ÓõÝúíóÇäó Úóäú ÕõåóÇÈóÉó ÈöÖóãøö
ÇáÕøóÇÏö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÊóÎúÝöíÝö ÇáúåóÇÁö æóÈöÇáúÈóÇÁö
ÇáúãõæóÍøóÏóÉö ÇáúãóåúÑöíøö ÞóÇáó ßäÊ ÕÇÍÈ ÇáãÞÏÇÏ Èä
ÇáÇÓæÏ Ýí
(2/102)
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö æóßóÇäó ÑóÌõáðÇ ãöäú
ÈóåúÑóÇÁó ÝóÃóÕóÇÈó Ýöíåöãú ÏóãðÇ ÝóåóÑóÈó Åöáóì
ßöäúÏóÉó ÝóÍóÇáóÝóåõãú Ëõãøó ÃóÕóÇÈó Ýöíåöãú ÏóãðÇ
ÝóåóÑóÈó Åöáóì ãóßøóÉó ÝóÍóÇáóÝó ÇáúÃóÓúæóÏó Èúäó ÚóÈúÏö
íóÛõæËó ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÊóÕöÍøõ äöÓúÈóÊõåõ Åöáóì ÈóåúÑóÇÁó
áößóæúäöåö ÇáúÃóÕúáó æóßóÐóáößó Åöáóì ÞõÖóÇÚóÉó
æóÊóÕöÍøõ äöÓúÈóÊõåõ Åöáóì ßöäúÏóÉó áöÍöáúÝöåö Ãóæú
áöÍöáúÝö ÃóÈöíåö æóÊóÕöÍøõ Åöáóì ÒõåúÑóÉó áöÍöáúÝöåö
ãóÚó ÇáúÃóÓúæóÏö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõãú
Åöäøó ÇáúãöÞúÏóÇÏó Èä ÚãÑæ Èä ÇáúÃóÓúæóÏö Åöáóì Þóæúáöåö
Ãóäøóåõ ÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááå ÝóÃóÚóÇÏó Ãóäøóåõ áöØõæáö
ÇáúßóáóÇãö æóáóæú áóãú íóÐúßõÑúåóÇ áóßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ Èóáú
åõæó ÇáúÃóÕúáõ æóáóßöäú áóãøóÇ ØóÇáó ÇáúßóáóÇãõ ÌóÇÒó
Ãóæú ÍóÓõäó ÐößúÑõåóÇ æóäóÙöíÑõåõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö
ßóËöíÑñ æóÞóÏú ÌóÇÁó ãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÇáúÚóÒöíÒö
æóÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÇáÔøóÑöíÝóÉõ æóãöãøóÇ ÌóÇÁó Ýì ÇáÞÑÂä
Þæáå Ìá æÚÒ ÍößóÇíóÉð Úóäö ÇáúßõÝøóÇÑö ÃóíóÚöÏõßõãú
Ãóäøóßõãú ÅöÐóÇ ãöÊøõãú æóßõäúÊõãú ÊõÑóÇÈðÇ æóÚöÙóÇãðÇ
Ãäßã ãÎÑÌæä ÝóÃóÚóÇÏó Ãóäøóßõãú áöáØøõæáö æóãöËúáõåõ
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì æóáóãøóÇ ÌóÇÁóåõãú ßöÊóÇÈñ ãöäú ÚöäúÏö
Çááøóåö ãõÕóÏøöÞñ áöãóÇ ãóÚóåõãú æóßóÇäõæÇ ãöäú ÞóÈúáõ
íóÓúÊóÝúÊöÍõæäó Úóáóì ÇáøóÐöíäó ßÝÑæÇ ÝáãÇ ÌÇÁåã ãÇÚÑÝæÇ
ßÝÑæÇ Èå ÝÃÚÇÏ ÝáãÇ ÌóÇÁóåõãú æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ äóÙöíÑó
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ ÚóÏöíøõ
Èúäõ ÇáúÎöíóÇÑö ÝóÈößóÓúÑö ÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö
æóÃóãøóÇ ÚóØóÇÁõ Èúäõ íóÒöíÏó ÇááøóíúËöíøõ Ëõãøó
ÇáúÌõäúÏóÚöíøõ ÝóÈöÖóãøö ÇáúÌöíãö æóÅöÓúßóÇäö Çáäøõæäö
æóÈóÚúÏóåóÇ ÏóÇáñ Ëõãøó Úóíúäñ ãõåúãóáóÊóÇäö æóÊõÝúÊóÍõ
ÇáÏøóÇáõ æóÊõÖóãøõ áõÛóÊóÇäö æóÌõäúÏóÚñ ÈóØúäñ ãöäú
áóíúËò ÝóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇááøóíúËöíøõ Ëõãøó ÇáúÌõäúÏóÚöíøõ
ÝóÈóÏóÃó ÈöÇáúÚóÇãøö æóåõæó áóíúËñ Ëõãøó ÇáúÎóÇÕøö
æóåõæó ÌõäúÏóÚñ æóáóæú ÚóßóÓó åóÐóÇ ÝóÞöíáó
ÇáúÌõäúÏóÚöíøõ ÇááøóíúËöíøõ áóßóÇäó ÎóØóÃð ãöäú ÍóíúËõ
Åöäøóåõ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí Þóæúáöåö ÇááøóíúËöíøõ ÈóÚúÏó
ÇáúÌõäúÏóÚöíøö æóáöÃóäøóåõ ÃóíúÖðÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó
áóíúËðÇ ÈóØúäñ ãöäú ÌõäúÏóÚò æóåõæó ÎóØóÃñ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏö áóØöíÝóÉñ ÊóÞóÏøóãó
äóÙóÇÆöÑõåóÇ æóåõæó Ãóäøó Ýöíåö ËáÇËÉ ÊÇÈÚííä íÑæì ÈÚÖåã
Úä ÈÚÖ Èä ÔöåóÇÈò æóÚóØóÇÁñ æóÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÚóÏöíøö Èúäö ÇáúÎöíóÇÑö æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Úóäú ÃóÈöí
ÙóÈúíóÇäó Ýóåõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáÙøóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö
æóßóÓúÑöåóÇ ÝóÃóåúáõ ÇááøõÛóÉö íóÝúÊóÍõæäóåóÇ
æóíõáóÍøöäõæäó ãóäú íóßúÓöÑóåóÇ æóÃóåúáõ ÇáúÍóÏöíËö
íóßúÓöÑõæäóåóÇ æóßóÐóáößó ÞíÏå Èä ãóÇßõæáóÇ æóÛóíúÑõåõ
æóÇÓúãõ ÃóÈöí ÙóÈúíóÇäó ÍóÕöíäõ Èúäõ ÌõäúÏõÈö Èúäö
ÚóãúÑòæ ßõæÝöíøñ ÊõæõÝøöíó ÓóäóÉó ÊöÓúÚöíäó æóÃóãøóÇ
ÇáúÍõÑóÞóÇÊõ ÝóÈöÖóãøö ÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÝóÊúÍö
ÇáÑøóÇÁö æóÈöÇáúÞóÇÝö æóÃóãøóÇ ÇáÏøóæúÑóÞöíøõ
ÝóÊóÞóÏøóãó ãóÑøóÇÊò æóßóÐóáößó ÃóÍúãóÏõ Èä ÎÑÇÔ ÈßÓÑ
ÇáÎÇÁ ÇáãÚÌãÉ æÃãÇ ÎÇáÏ ÇáÇËÈÌ ÝÈÝÊÍ ÇáúåóãúÒóÉö
æóÈóÚúÏóåóÇ ËóÇÁñ ãõËóáøóËóÉñ ÓóÇßöäóÉñ Ëõãøó ÈóÇÁñ
ãõæóÍøóÏóÉñ ãóÝúÊõæÍóÉñ Ëõãøó Ìöíãñ ÞóÇáó Ãóåúáõ
ÇááøõÛóÉö ÇáúÃóËúÈóÌõ åõæó ÚóÑöíÖõ ÇáËøóÈóÌö ÈöÝóÊúÍö
ÇáËøóÇÁö æóÇáúÈóÇÁö æÞíá äÇÊìÁ ÇáËøóÈóÌö æóÇáËøóÈóÌõ ãóÇ
Èóíúäó ÇáúßóÇåöáö æóÇáÙøóåúÑö æóÃóãøóÇ ÕóÝúæóÇäõ Èúäõ
ãõÍúÑöÒò ÝóÈöÅöÓúßóÇäö ÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÈöÑóÇÁò
Ëõãøó ÒóÇíò æóÃóãøóÇ ÌõäúÏõÈñ ÝóÈöÖóãøö ÇáÏøóÇáö
æóÝóÊúÍöåóÇ æóÃóãøóÇ ÚóÓúÚóÓö Èúäö ÓóáóÇãóÉó
ÝóÈöÚóíúäóíúäö æóÓöíäóíúäö ãõåúãóáóÇÊò æóÇáúÚóíúäóÇäö
ãóÝúÊõæÍóÊóÇäö æóÇáÓøöíäõ ÈóíúäóåõãóÇ ÓóÇßöäóÉñ ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÚõãóÑó Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Ýöí ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈö
(2/103)
åõæó ÈóÕúÑöíøñ Ñóæóì Úóäö ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íÞæáæä Çä ÍÏíËå ãÑÓá
æÃäå áóãú íóÓúãóÚö ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ÊóÇÑöíÎöåö
ÍóÏöíËõåõ ãõÑúÓóáñ æßÐÇ ÐßÑå Èä ÃóÈöí ÍóÇÊöãò æóÛóíúÑõåõ
Ýöí ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ
ßõäúíóÉõ ÚóÓúÚóÓò ÃóÈõæ ÕõÝúÑóÉó æóåõæó Êóãöíãöíøñ
ÈóÕúÑöíøñ æóåõæó ãöäó ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÇáúãõÝúÑóÏóÉö áóÇ
íõÚúÑóÝõ áóåõ äóÙöíÑñ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ
áõÛóÇÊõ ÇáúÈóÇÈö æóãóÇ íõÔúÈöåõåóÇ ÝóÞóæúáõåõ Ýöí
Ãóæøóáö ÇáúÈóÇÈö íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóÑóÃóíúÊó Åöäú
áóÞöíÊõ ÑóÌõáðÇ ãöäó ÇáúßõÝøóÇÑö åóßóÐóÇ åõæó Ýöí
ÃóßúËóÑö ÇáúÃõÕõæáö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ
ÃóÑóÃóíúÊó áóÞöíÊõ ÈöÍóÐúÝö Åöäú æóÇáúÃóæøóáõ åõæó
ÇáÕøóæóÇÈõ æóÞóæúáõåõ áóÇÐó ãöäøöí ÈöÔóÌóÑóÉò Ãóíö
ÇÚúÊóÕóãó ãöäøöí æóåõæó ãóÚúäóì Þóæúáöåö ÞóÇáóåóÇ
ãõÊóÚóæøöÐðÇ Ãóíú ãõÚúÊóÕöãðÇ æóåõæó ÈößóÓúÑö ÇáúæóÇæö
Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÇáÃæÒÇÚì æÈä ÌõÑóíúÌò Ýöí ÍóÏöíËöåöãóÇ
åóßóÐóÇ åõæó Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúÃõÕõæáö Ýöí ÍóÏöíËöåöãóÇ
ÈöÝóÇÁò æóÇÍöÏóÉò æóÝöí ßóËöíÑò ãöäó ÇáúÃõÕõæáö ÝóÝöí
ÍóÏöíËöåöãóÇ ÈöÝóÇÁóíúäö æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕúáõ
æóÇáúÌóíøöÏõ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóíúÖðÇ ÌóÇÆöÒñ ÝóÅöäøó
ÇáúÝóÇÁó Ýöí ÌóæóÇÈö ÃóãøóÇ íóáúÒóãõ ÅöËúÈóÇÊõåóÇ ÅöáøóÇ
ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÇáúÞóæúáö ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ
ÍóÐúÝõåóÇ ÅöÐóÇ ÍõÐöÝó ÇáúÞóæúáõ æóåóÐóÇ ãöäú ÐóÇßó
ÝóÊóÞúÏöíÑõ ÇáúßóáóÇãö ÃãÇ ÇáÇæÒÇÚì æÈä ÌõÑóíúÌò
ÝóÞóÇáóÇ Ýöí ÍóÏöíËöåöãóÇ ßóÐóÇ æóãöËúáõ åóÐóÇ Ýöí
ÇáúÞõÑúÂäö ÇáúÚóÒöíÒö æóßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö ßóËöíÑñ
Ýóãöäúåõ Ýì ÇáÞÑÂä Þæáå ÚÒæÌá ÝÃãÇ ÇáÐíä ÇÓæÏÊ æÌæååã
ÃßÝÑÊã Ãì ÝíÞÇá áåã ÃßÝÑÊã æÞæáå ÚÒæÌá æóÃóãøóÇ
ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ÃóÝóáóãú Êóßõäú ÂíóÇÊöí ÊõÊúáóì Úáíßã
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÞóæúáõåõ ÝóáóãøóÇ ÃóåúæóíúÊõ
áöÃóÞúÊõáóåõ Ãóíú ãöáúÊõ íõÞóÇáõ åóæóíúÊõ æóÃóåúæóíúÊõ
æóÞóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÝóáóÇ
ÔóÞóÞúÊó Úóäú ÞóáúÈöåö ÍóÊøóì ÊóÚúáóãó ÃóÞóÇáóåóÇ Ãóãú
áóÇ ÇáúÝóÇÚöáõ Ýöí Þóæúáöåö ÃóÞóÇáóåóÇ åõæó ÇáúÞóáúÈõ
æóãóÚúäóÇåõ Ãóäøóßó ÅöäøóãóÇ ßõáøöÝúÊó ÈöÇáúÚóãóáö
ÈöÇáÙøóÇåöÑö æóãóÇ íóäúØöÞõ Èöåö ÇááøöÓóÇäõ æóÃóãøóÇ
ÇáúÞóáúÈõ ÝóáóíúÓó áóßó ØóÑöíÞñ Åöáóì ãóÚúÑöÝóÉö ãóÇ
Ýöíåö ÝóÃóäúßóÑó Úóáóíúåö ÇãúÊöäóÇÚóåõ ãöäó ÇáúÚóãóáö
ÈöãóÇ ÙóåóÑó ÈöÇááøöÓóÇäö æóÞóÇáó ÃóÝóáóÇ ÔóÞóÞúÊó Úóäú
ÞóáúÈöåö áöÊóäúÙõÑó åóáú ÞóÇáóåóÇ ÇáúÞóáúÈõ
æóÇÚúÊóÞóÏóåóÇ æóßóÇäóÊú Ýöíåö Ãóãú áóãú Êóßõäú Ýöíåö
Èóáú ÌóÑóÊú Úóáóì ÇááøöÓóÇäö ÝóÍóÓúÈõ íóÚúäöí æóÃóäúÊó
áóÓúÊó ÈöÞóÇÏöÑò Úóáóì åóÐóÇ ÝóÇÞúÊóÕöÑú Úóáóì
ÇááøöÓóÇäö ÝóÍóÓúÈõ íóÚúäöí æóáóÇ ÊóØúáõÈú ÛóíúÑóåõ
æóÞóæúáõåõ ÍóÊøóì ÊóãóäøóíúÊó Ãóäøöí ÃóÓúáóãúÊõ
íóæúãÆöÐò ãóÚúäóÇåõ áóãú íóßõäú ÊóÞóÏøóãó ÅöÓúáóÇãöí
Èóáö ÇÈúÊóÏóÃúÊõ ÇáúÂäó ÇáúÅöÓúáóÇãó áöíóãúÍõæó Úóäøöí
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÞóÇáó åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãó ãöäú ÚöÙóãö ãóÇ
æóÞóÚó Ýöíåö æóÞóæúáõåõ ÝóÞóÇáó ÓóÚúÏñ æóÃóäóÇ æóÇááøóåö
áóÇ ÃóÞúÊõáõ ãõÓúáöãðÇ ÍóÊøóì íóÞúÊõáóåõ Ðõæ ÇáúÈõØóíúäö
íóÚúäöí ÇÓÇãÉ ÃãÇ ÓÚÏ Ýåæ Èúäö ÃóÈöí æóÞøóÇÕò ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ æóÃóãøóÇ Ðõæ ÇáúÈõØóíúäö Ýóåõæó ÈöÖóãøö
ÇáúÈóÇÁö ÊóÕúÛöíÑõ ÈóØúäò ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Þöíáó áöÃõÓóÇãóÉó Ðõæ ÇáúÈõØóíúäö
áöÃóäøóåõ ßóÇäó áóåõ ÈóØúäñ ÚóÙöíãñ æóÞóæúáõåõ ÍóÓóÑó
ÇáúÈõÑúäõÓó Úóäú ÑóÃúÓöåö ÝóÞóÇáó Åöäøöí ÃóÊóíúÊõßõãú
æóáóÇ ÃõÑöíÏõ Ãóäú ÃõÎúÈöÑóßõãú Úóäú äóÈöíøößõãú Åä ÑÓæá
Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÈÚË ÈÚËÇ ÝÞæáå
(2/104)
ÍÓÑ Ãì ßÔÝ æÇáÈÑäÓ ÈöÖóãøö ÇáúÈóÇÁö
æóÇáäøõæäö ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö åõæó ßõáøõ ËóæúÈò
ÑóÃúÓõåõ ãõáúÊóÕöÞñ Èöåö ÏõÑøóÇÚóÉð ßóÇäóÊú ÃæÌÈÉ Ãóæú
ÛóíúÑóåõãóÇ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ÃóÊóíúÊõßõãú æóáóÇ ÃõÑöíÏõ
Ãóäú ÃõÎúÈöÑóßõãú ÝóßóÐóÇ æóÞóÚó Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃõÕõæáö
æóÝöíåö ÅöÔúßóÇáñ ãöäú ÍóíúËõ Åöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúÍóÏöíËö ÈóÚóËó Åöáóì ÚóÓúÚóÓò ÝóÞóÇáó ÇÌúãóÚú áöí
äóÝóÑðÇ ãöäú ÅöÎúæóÇäößó ÍóÊøóì ÃõÍóÏøöËóåõãú Ëõãøó
íóÞõæáõ ÈóÚúÏóåõ ÃóÊóíúÊõßõãú æóáóÇ ÃõÑöíÏõ Ãóäú
ÃõÎúÈöÑóßõãú ÝóíóÍúÊóãöáõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ æóÌúåóíúäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú Êóßõæäó áóÇ ÒóÇÆöÏóÉñ ßóãóÇ Ýöí Þóæúáö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áÆáÇ íÚáã Ãåá ÇáßÊÇÈ æÞæáå ÊÚÇáì ãÇ
ãäÚß Ãä áÇ ÊÓÌÏ æóÇáËøóÇäöí Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ÙóÇåöÑöåö
ÃóÊóíúÊõßõãú æóáóÇ ÃõÑöíÏõ Ãóäú ÃõÎúÈöÑóßõãú Úóäú
äóÈöíøößõãú Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Èóáú
ÃóÚöÙõßõãú æóÃõÍóÏøöËõßõãú ÈößóáóÇãò ãöäú ÚöäúÏö äóÝúÓöí
áóßöäøöí ÇáúÂäó ÃóÒöíÏõßõãú Úóáóì ãóÇ ßõäúÊõ äóæóíúÊõåõ
ÝóÃõÎúÈöÑõßõãú Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈóÚóËó ÈóÚúËðÇ æóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÞóæúáõåõ (æóßõäøóÇ äõÍóÏøóËõ
Ãóäøóåõ ÃõÓóÇãóÉõ) åõæó ÈöÖóãøö Çáäøõæäö ãöäú äõÍóÏøóËõ
æóÝóÊúÍö ÇáÏøóÇáö æóÞóæúáõåõ (ÝóáóãøóÇ ÑóÌóÚó Úóáóíúåö
ÇáÓøóíúÝõ) ßóÐóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃõÕõæáö ÇáúãõÚúÊóãóÏóÉö
ÑóÌóÚó ÈöÇáúÌöíãö æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ ÑóÝóÚó ÈöÇáúÝóÇÁö
æóßöáóÇåõãóÇ ÕóÍöíÍñ æóÇáÓøóíúÝõ ãóäúÕõæÈñ Úóáóì
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö ÝóÑóÝóÚó áöÊóÚóÏøöíåö æóÑóÌóÚó
ÈöãóÚúäóÇåõ ÝóÅöäøó ÑóÌóÚó íõÓúÊóÚúãóáõ áóÇÒöãðÇ
æóãõÊóÚóÏøöíðÇ æóÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ ÇáúãõÊóÚóÏøöí æóãöäúåõ
Þæá Çááå ÚÒæÌá ÝÅä ÑÌÚß Çááå Åáì ØÇÆÝÉ æÞæáå ÊÚÇáì ÝáÇ
ÊÑÌÚæåä Åáì ÇáßÝÇÑ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÇÚúáóãú Ãóäøó
Ýöí ÅöÓúäóÇÏö ÈóÚúÖö ÑöæóÇíóÇÊö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ãóÇ
ÃóäúßóÑóåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóåõæó Þóæúáõ
ãõÓúáöãò ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó æóÚóÈúÏõ
Èúäõ ÍõãóíúÏò ÞóÇáóÇ ÃóäúÈóÃó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö ÃäÈÃ
ãÚãÑ Í æÍÏËäÇ ÅÓÍÇÞ Èä ãõæÓóì ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúæóáöíÏõ Èúäõ
ãõÓúáöãò Úóäö ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö Í æóÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÑóÇÝöÚò ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑÒÇÞ ÃÎÈÑäÇ Èä ÌõÑóíúÌò
ÌóãöíÚðÇ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö ÈöåóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏö
ÝóåóßóÐóÇ æóÞóÚó åóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáúÌõáõæÏöíøö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ æóáóãú íóÞóÚú
åóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏõ ÚöäúÏó Èä ãÇåÇä íÚäì ÑÝíÞ ÇáÌáæÏì ÞÇá
ÇáÞÇÖí ÞÇá ÇÈæãÓÚæÏ ÇáÏãÔÞì åÐÇ áíÓ ÈãÚÑæÝ Úä ÇáæáíÏ
ÈåÐÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏö Úóäú ÚóØóÇÁö Èúäö íóÒöíÏó Úóäú
ÚõÈóíúÏö Çááøóåö ÞóÇáó æóÝöíåö ÎöáóÇÝñ Úóáóì ÇáúæóáöíÏö
æóÚóáóì ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö æóÞóÏú Èóíøóäó ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÚöáóáö ÇáúÎöáóÇÝó Ýöíåö æóÐóßóÑó Ãóäøó
ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøó íóÑúæöíåö Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ãõÑøóÉó
æóÇÎúÊõáöÝó Úóäúåõ ÝóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáúÝóÒóÇÑöíøõ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÔõÚóíúÈò æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÍõãóíúÏò æóÇáúæóáöíÏõ Èúäõ ãóÒöíÏò Úóäö ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö
Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ãõÑøóÉó Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú
ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúÎöíóÇÑö Úóäö ÇáúãöÞúÏóÇÏö áóãú
íóÐúßõÑõæÇ Ýöíåö ÚóØóÇÁó Èúäó íóÒöíÏó æóÇÎúÊõáöÝó Úóäö
ÇáúæóáöíÏö Èúäö ãõÓúáöãò ÝóÑóæóÇåõ ÇáúæóáöíÏõ
ÇáúÞõÑóÔöíøõ Úóäö ÇáúæóáöíÏö Úóäö ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö
æóÇááøóíúËö Èúäö ÓóÚúÏò Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÚõÈóíúÏö
Çááøóåö Èúäö ÇáúÎöíóÇÑö Úóäö ÇáúãöÞúÏóÇÏö áóãú íóÐúßõÑú
Ýöíåö ÚóØóÇÁð æóÃóÓúÞóØó ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäó ãÑÉ æÎÇáÝå
(2/105)
ÚöíÓóì Èúäõ ãõÓóÇæöÑò ÝóÑóæóÇåõ Úóäö
ÇáúæóáöíÏö Úóäö ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö Úóäú ÍõãóíúÏö Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúÎöíóÇÑö
Úóäö ÇáúãöÞúÏóÇÏö áóãú íóÐúßõÑú Ýöíåö ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäó
ãõÑøóÉó æóÌóÚóáó ãóßóÇäó ÚóØóÇÁö Èúäö íóÒöíÏó ÍõãóíúÏó
Èúäó ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö æóÑóæóÇåõ ÇáúÝöÑúíóÇÈöíøõ Úóäö
ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ãõÑøóÉó Úóäö
ÇáÒøõåúÑöíøö ãõÑúÓóáðÇ Úóäö ÇáúãöÞúÏóÇÏö ÞóÇáó ÃóÈõæ
Úóáöíøò ÇáúÌóíøóÇäöíøõ ÇáÕøóÍöíÍõ Ýöí ÅöÓúäóÇÏö åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãõÓúáöãñ ÃóæøóáðÇ ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÇááíË æãÚãÑ æíæäÓ æÈä ÌÑíÌ æÊÇÈÚåã ÕÇáÍ Èä ßóíúÓóÇäó
åóÐóÇ ÂÎöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÞõáúÊõ æóÍóÇÕöáõ åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö æóÇáöÇÖúØöÑóÇÈö
ÅöäøóãóÇ åõæó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúæóáöíÏö Èúäö ãõÓúáöãò
Úóäö ÇáÇæÒÇÚì æÃãÇ ÑæÇíÉ ÇááíË æãÚãÑ æíæäÓ æÈä ÌõÑóíúÌò
ÝóáóÇ Ôóßøó Ýöí ÕöÍøóÊöåóÇ æóåóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÇÊõ åöíó
ÇáúãõÓúÊóÞöáøóÉõ ÈöÇáúÚóãóáö æóÚóáóíúåóÇ ÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ
æóÃóãøóÇ ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö ÝóÐóßóÑóåóÇ
ãõÊóÇÈóÚóÉð æóÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó ÚöäúÏóåõãú Ãóäøó
ÇáúãõÊóÇÈóÚóÇÊö íõÍúÊóãóáõ ÝöíåóÇ ãóÇ Ýöíåö äóæúÚõ
ÖóÚúÝò áßæäåÇ ÇáÇÚÊãÇÏ ÚáíåÇ æÇäãÇ åöíó áöãõÌóÑøóÏö
ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÓö ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáöÇÖúØöÑóÇÈó
ÇáøóÐöí Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúæóáöíÏö Úóäö ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö
áóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí ÕöÍøóÉö ÃóÕúáö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÝóáóÇ
ÎöáóÇÝó Ýöí ÕöÍøóÊöåö æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó ÃóßúËóÑó
ÇÓÊÏÑÇßÇÊ ÇáÏÇÑÞØäì ãä åÐÇ ÇáäÍæ æáÇ íõÄóËøöÑõ Ðóáößó
Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúãõÊõæäö æóÞóÏøóãúäóÇ ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÇáúÝõÕõæáö ÇÚúÊöÐóÇÑó ãõÓúáöãò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Úóäú
äóÍúæö åóÐóÇ ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ Úóáóíúåö
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ ãóÚóÇäöí ÇáúÃóÍóÇÏöíËö
æóÝöÞúåõåóÇ ÝóÞóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Ýöí ÇáøóÐöí ÞóÇáó áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ áóÇ
ÊóÞúÊõáúåõ ÝóÅöäú ÞóÊóáúÊóåõ ÝóÅöäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÊößó
ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÞúÊõáóåõ æóÅöäøóßó ÈöãóäúÒöáóÊöåö ÞóÈúáó
Ãóäú íóÞõæáó ßóáöãóÊóåõ ÇáøóÊöí ÞóÇáó ÇÎúÊõáöÝó Ýöí
ãóÚúäóÇåõ ÝóÃóÍúÓóäõ ãóÇ Þöíáó Ýöíåö æóÃóÙúåóÑóåõ ãÇ
ÞÇáå ÇáÇãÇã ÇáÔÇÝÚì æÈä ÇáúÞóÕøóÇÑö ÇáúãóÇáößöíøõ
æóÛóíúÑõåõãóÇ Ãóäøó ãóÚúäóÇåõ ÝóÅöäøóåõ ãóÚúÕõæãõ
ÇáÏøóãö ãõÍóÑøóãñ ÞóÊúáõåõ ÈóÚúÏó Þóæúáöåö áóÇ Åöáóåó
ÅöáøóÇ Çááøóåõ ßóãóÇ ßõäúÊó ÃóäúÊó ÞóÈúáó Ãóäú
ÊóÞúÊõáóåõ æóÅöäøóßó ÈóÚúÏó ÞóÊúáöåö ÛóíúÑõ ãóÚúÕõæãö
ÇáÏøóãö æóáóÇ ãõÍóÑøóãõ ÇáúÞóÊúáö ßóãóÇ ßóÇäó åõæó
ÞóÈúáó Þæáå áÇ Åáå ÇáÇ Çááå ÞÇá Èä ÇáúÞóÕøóÇÑö íóÚúäöí
áóæúáóÇ ÚõÐúÑõßó ÈöÇáÊøóÃúæöíáö ÇáúãõÓúÞöØö áöáúÞöÕóÇÕö
Úóäúßó ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí æóÞöíáó ãóÚúäóÇåõ Åöäøóßó
ãöËúáóåõ Ýì ãÎÇáÝÉ ÇáÍÞ æÇÑÊßÇÈ ÇáÇËã æÇä ÇÎÊáÝ
ÃóäúæóÇÚõ ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö æóÇáúÅöËúãö ÝóíõÓóãøóì ÅöËúãõåõ
ßõÝúÑðÇ æóÅöËúãõßó ãóÚúÕöíóÉð æóÝöÓúÞðÇ æóÃóãøóÇ
ßóæúäõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóãú íõæÌöÈú
Úóáóì ÃõÓóÇãóÉó ÞöÕóÇÕðÇ æóáóÇ ÏöíóÉð æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉð
ÝóÞóÏú íõÓúÊóÏóáøõ Èöåö áöÅöÓúÞóÇØö ÇáúÌóãöíÚö æóáóßöäøó
ÇáúßóÝøóÇÑóÉó æóÇÌöÈóÉñ æóÇáúÞöÕóÇÕõ ÓóÇÞöØñ
áöáÔøõÈúåóÉö ÝóÅöäøóåõ Ùóäøóåõ ßóÇÝöÑðÇ æóÙóäøó Ãóäøó
ÅöÙúåóÇÑóåõ ßóáöãóÉó ÇáÊøóæúÍöíÏö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÇáö áóÇ
íóÌúÚóáõåõ ãõÓúáöãðÇ æóÝöí æõÌõæÈö ÇáÏøöíóÉö ÞóæúáóÇäö
áöáÔøóÇÝöÚöíøö æóÞóÇáó Èößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈóÚúÖñ
ãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁö æóíõÌóÇÈõ Úóäú ÚóÏóãö ÐößúÑö
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÈöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú Úóáóì ÇáúÝóæúÑö Èóáú
åöíó Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí æóÊóÃúÎöíÑõ ÇáúÈóíóÇäö Åöáóì
æóÞúÊö ÇáúÍóÇÌóÉö ÌóÇÆöÒñ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ÇáÕøóÍöíÍö
ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÃõÕõæáö æóÃóãøóÇ ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì Þóæúáö
ãóäú ÃóæúÌóÈóåóÇ ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÃõÓóÇãóÉó ßóÇäó Ýöí
Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ãõÚúÓöÑðÇ ÈöåóÇ ÝóÃõÎøöÑóÊú Åöáóì
íóÓóÇÑöåö
(2/106)
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÝóÚóáóåõ ÌõäúÏõÈõ Èúäõ
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ãöäú ÌóãúÚö
ÇáäøóÝóÑö æóæóÚúÙöåöãú ÝóÝöíåö Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí
áöáúÚóÇáöãö æóÇáÑøóÌõáö ÇáúÚóÙöíãö ÇáúãõØóÇÚö æóÐöí
ÇáÔøõåúÑóÉö Ãóäú íõÓóßøöäó ÇáäøóÇÓó ÚöäúÏó ÇáúÝöÊóäö
æóíóÚöÙóåõãú æóíõæóÖøöÍó áóåõãõ ÇáÏøóáóÇÆöáó æóÞóæúáõåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÝóáóÇ ÔóÞóÞúÊó Úóäú
ÞóáúÈöåö Ýöíåö Ïóáöíáñ áöáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö Ýöí
ÇáúÝöÞúåö æóÇáúÃõÕõæáö Ãóäøó ÇáúÃóÍúßóÇãó íõÚúãóáõ
ÝöíåóÇ ÈöÇáÙøóæóÇåöÑö æóÇááøóåõ íóÊóæóáøóì ÇáÓøóÑóÇÆöÑó
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÃõÓóÇãóÉó Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõæáóì
ÝóØóÚóäúÊõåõ ÝóæóÞóÚó Ýöí äóÝúÓöí ãöäú Ðóáößó
ÝóÐóßóÑúÊõåõ áöáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóÝöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ÝóáóãøóÇ
ÞóÏöãúäóÇ ÈóáóÛó Ðóáößó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó áöí íóÇ ÃõÓóÇãóÉõ
ÃóÞóÊóáúÊóåõ æóÝöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ÝóÌóÇÁó
ÇáúÈóÔöíÑõ Åöáóì ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÎóÈóÑó ÇáÑøóÌõáö ÝóÏóÚóÇåõ
íóÚúäöí ÃõÓóÇãóÉó ÝóÓóÃóáóåõ ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÌúãóÚó
ÈóíúäóåóÇ ÈöÃóäøó ÃõÓóÇãóÉó æóÞóÚó Ýöí äóÝúÓöåö ãöäú
Ðóáößó ÔóíúÁñ ÈóÚúÏó ÞóÊúáöåö æóäóæóì Ãóäú íóÓúÃóáó
Úóäúåõ ÝóÌóÇÁó ÇáúÈóÔöíÑõ ÝóÃóÎúÈóÑó Èöåö ÞóÈúáó
ãóÞúÏóãö ÃõÓóÇãóÉó æóÈóáóÛó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóíúÖðÇ ÈóÚúÏó ÞõÏõæãöåöãú ÝóÓóÃóáó
ÃõÓóÇãóÉó ÝóÐóßóÑóåõ æóáóíúÓó Ýöí Þóæúáöåö ÝóÐóßóÑúÊõåõ
ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÇáóåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð ÞóÈúáó
ÊóÞóÏøõãö Úöáúãö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Èöåö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(ÈóÇÈ Þóæúáö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãóäú Íóãóáó ÚóáóíúäóÇ ÇáÓøöáóÇÍó ÝóáóíúÓó
ãöäøóÇ
[98] Ýöíåö Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(ãóäú Íóãóáó ÚóáóíúäóÇ ÇáÓáÇÍ ÝáíÓ ãäÇ) ÑæÇå Èä ÚõãóÑó
[99] æóÓóáóãóÉõ æóÃóÈõæ ãõæÓóì æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÓóáóãóÉó
(ãóäú Óóáøó ÚóáóíúäóÇ ÇáÓøóíúÝó) æÝöí ÅöÓúäóÇÏö ÃóÈöí
ãõæÓóì áóØöíÝóÉñ æóåöíó Ãóäøó ÅöÓúäóÇÏóåõ ßõáøóåõãú)
(2/107)
ßæÝíæä æåã ÃÈæÈßÑ Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó
æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÈóÑøóÇÏò æÃÈæ ßÑíÈ ÞÇáæÇ ÍÏËäÇ
ÃÈæÃÓÇãÉ Úóäú ÈõÑóíúÏò Úóäú ÃóÈöí ÈõÑúÏóÉó Úóäú ÃóÈöí
ãõæÓóì ÝóÃóãøóÇ ÈóÑøóÇÏñ ÝóÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö
ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáÑÇÁ æÂÎÑå ÏÇá æÃÈæ ßÑíÈ
ãÍãÏ Èä ÇáÚáÇÁ æÃÈæ ÇÓÇãÉ ÍãÇÏ Èä ÃÓÇãÉ æÈÑíÏ ÈÖã
ÇáãæÍÏÉ æÃÈæ ÈÑÏÉ ÇÓãå ÚÇãÑ æÞíá ÇáÍÑË æÃÈæ ãõæÓóì
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÞóíúÓò æóÃóãøóÇ ãóÚúäóì ÇáúÍóÏöíËö
ÝóÊóÞóÏøóãó Ãóæøóáó ÇáúßöÊóÇÈö æóÊóÞóÏøóãó Úóáóíúåö
ÞóÇÚöÏóÉõ ãóÐúåóÈö Ãóåúáö ÇáÓøóäóÉö æóÇáúÝõÞóåóÇÁõ
æóåöíó Ãóäøó ãóäú Íóãóáó ÇáÓøöáóÇÍó Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò æóáóÇ ÊóÃúæöíáò æóáóãú íóÓúÊóÍöáøóåõ
Ýóåõæó ÚóÇÕò æóáóÇ íóßúÝõÑõ ÈöÐóáößó ÝóÅöäö ÇÓúÊóÍóáøóåõ
ßóÝóÑó ÝóÃóãøóÇ ÊóÃúæöíáõ ÇáúÍóÏöíËö ÝóÞöíáó åõæó
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÍöáøö ÈöÛóíúÑö ÊóÃúæöíáò
ÝóíóßúÝõÑõ æóíóÎúÑõÌõ ãöäó ÇáúãöáøóÉö æóÞöíáó ãóÚúäóÇåõ
áóíúÓó Úóáóì ÓöíÑóÊöäóÇ ÇáúßóÇãöáóÉö æóåóÏúíöäóÇ æóßóÇäó
ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ íóßúÑóåõ
Þóæúáó ãóäú íõÝóÓøöÑõåõ ÈöáóíúÓó Úóáóì åóÏúíöäóÇ
æóíóÞõæáõ ÈöÆúÓó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ íóÚúäöí Èóáú íõãúÓößõ
Úóäú ÊóÃúæöíáöåö áöíóßõæäó ÃóæúÞóÚó Ýöí ÇáäøõÝõæÓö
æóÃóÈúáóÛó Ýöí ÇáÒøóÌúÑö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(ÈóÇÈ Þóæúáö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãóäú ÛóÔøóäóÇ ÝóáóíúÓó ãöäøóÇ Ýöíåö íóÚúÞõæÈõ
Èúäõ ÚÈÏ ÇáÑÍãä ÇáÞÇÑìÁ åõæó ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö
ãóäúÓõæÈñ Åöáóì ÇáúÞóÇÑóÉö ÇáúÞóÈöíáóÉö ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö
æóÃóÈõæ ÇáúÃóÍúæóÕö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÍóíøóÇäó ÈöÇáúíóÇÁö
ÇáãËäÇÉ æÞæáå (ÍÏËäÇ Èä ÃóÈöí ÍóÇÒöãò) åõæó ÚóÈúÏõ
ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ÃóÈöí ÍÇÒã æÇÓã)
(2/108)
ÃÈì ÍÇÒã åÐÇ ÓáãÉ Èä ÏíäÇÑ æÞæáå
(ÕõÈúÑóÉñ ãöäú ØóÚóÇãò) åöíó ÈöÖóãøö ÇáÕøóÇÏö
æóÅöÓúßóÇäö ÇáúÈóÇÁö ÞóÇáó ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ ÇáÕøõÈúÑóÉõ
ÇáúßóæúãóÉõ ÇáúãóÌúãõæÚóÉõ ãöäó ÇáØøóÚóÇãö ÓõãøöíóÊú
ÕõÈúÑóÉð áöÅöÝúÑóÇÛö ÈóÚúÖöåóÇ Úóáóì ÈóÚúÖò æóãöäúåõ
Þöíáó áöáÓøóÍóÇÈö ÝóæúÞó ÇáÓøóÍóÇÈö ÕóÈöíÑñ æóÞóæúáõåõ
Ýöí ÇáúÍóÏöíËö (ÃóÕóÇÈóÊúåõ ÇáÓøóãóÇÁõ) Ãóíö ÇáúãóØóÑõ
æóÞóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ãóäú ÛóÔøó
ÝóáóíúÓó ãöäøöí) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÃõÕõæáö ãöäøöí æóåõæó
ÕóÍöíÍñ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÞóÈúáóåõ
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(ÈÇÈ ÊóÍúÑöíãö ÖóÑúÈö ÇáúÎõÏõæÏö æóÔóÞøö ÇáúÌõíõæÈö
æóÇáÏøõÚóÇÁö ÈöÏóÚúæóì ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö
[103] Þóæúáõåõ (ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí
ÔóíúÈóÉó) Åáì ÂÎÑå ßáåã ßæÝíæä æÞæáå (Úóáöíøõ Èúäõ
ÎóÔúÑóãò) åõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáúÎóÇÁö)
(2/109)
æóÅöÓúßóÇäö ÇáÔøöíäö ÇáúãõÚúÌóãóÊóíúäö
æóÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö æÞóæúáõåõ (ÇáúÞóäúØóÑöíøõ) åõæó
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö æóÇáØøóÇÁö ãóäúÓõæÈñ Åöáóì ÞóäúØóÑóÉö
ÈÑÏÇä ÈÝÊÍ ÇáÈÇÁ æÇáÑÇÁ ÌÓÑ ÈÈÛÏÇÏ
[104] æÞæáå (ÇáúÞóÇÓöãõ Èúäõ ãõÎóíúãöÑóÉó) åõæó ÈöÖóãøö
Çáúãöíãö æóÝóÊúÍö ÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóßóÓúÑö
Çáúãöíãö ÇáËøóÇäöíóÉö æóÞóæúáõåõ (æóÌöÚó ÃóÈõæ ãõæÓóì)
åõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö æóßóÓúÑö ÇáúÌöíãö æóÞóæúáõåõ (Ýöí
ÍöÌúÑö ÇãúÑóÃóÊöåö) åõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö æóßóÓúÑöåóÇ
áõÛóÊóÇäö Þóæúáõåõ (ÝóáóãøóÇ ÃóÝóÇÞó ÞóÇáó ÃóäóÇ ÈÑíÁ
ããÇ ÈÑíÁ ãöäúåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó) ßóÐóÇ ÖóÈóØúäóÇåõ æóßóÐóÇ åõæó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö
ãöãøóÇ æåæ ÕÍíÍ Ãì ãä ÇáÔíÁ ÇáÐì ÈÑíÁ ãöäúåõ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÞóæúáõåõ
(ÇáÕøóÇáöÞóÉõ æóÇáúÍóÇáöÞóÉõ æóÇáÔøóÇÞøóÉõ) æóÝöí
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ÃóäóÇ ÈóÑöíÁñ ãöãøóäú ÍóáóÞó
æóÓóáóÞó æóÎóÑóÞó ÝóÇáÕøóÇáöÞóÉõ æóÞóÚóÊú Ýöí ÇáúÃõÕõæáö
ÈöÇáÕøóÇÏö æóÓóáóÞó ÈöÇáÓøöíäö æóåõãóÇ ÕóÍöíÍóÇäö
æóåõãóÇ áõÛóÊóÇäö ÇáÓøóáúÞõ æóÇáÕøóáúÞõ æóÓóáóÞó
æóÕóáóÞó æóåöíó ÕóÇáöÞóÉñ æóÓóÇáöÞóÉñ æóåöíó ÇáøóÊöí
ÊóÑúÝóÚõ ÕóæúÊóåóÇ ÚöäúÏó ÇáúãõÕöíÈóÉö æóÇáúÍóÇáöÞóÉõ
åöíó ÇáøóÊöí ÊóÍúáöÞõ ÔóÚúÑóåóÇ ÚöäúÏó ÇáúãõÕöíÈóÉö
æóÇáÔøóÇÞøóÉõ ÇáøóÊöí ÊóÔõÞøõ ËóæúÈóåóÇ ÚöäúÏó
ÇáúãõÕöíÈóÉö åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáÙøóÇåöÑõ
ÇáúãóÚúÑõæÝõ æóÍóßóì ÇáÞÇÖí ÚíÇÖ Úä Èä ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö
Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÇáÕøóáúÞõ ÖóÑúÈõ ÇáúæóÌúåö æóÃóãøóÇ ÏÚæì
ÇáÌÇåáíÉ ÝÞÇá ÇáÞÇÖí ÚíÇÖ åöíó ÇáäøöíóÇÍóÉõ æóäõÏúÈóÉõ
ÇáúãóíøöÊö æóÇáÏøõÚóÇÁõ ÈöÇáúæóíúáö æóÔöÈúåöåö
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ãóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúÝóÊúÑóÉö
ÞóÈúáó ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúÅöÓúäóÇÏö ÇáúÂÎóÑö
(ÃóÈõæ ÚõãóíúÓò Úóäú ÃóÈöí ÕóÎúÑóÉó
(2/110)
åõæó ÚõãóíúÓñ ÈöÖóãøö ÇáúÚóíúäö
ÇáúãõåúãóáóÉö æóÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóÅöÓúßóÇäö ÇáúíóÇÁö
æóÈöÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÇÓúãõåõ ÚõÊúÈóÉõ Èúäõ
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõÊúÈóÉó Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ãóÓúÚõæÏò æóÐóßóÑóåõ ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ÃóÝúÑóÇÏö Çáúßõäóì
íóÚúäöí Ãóäøóåõ áóÇ íõÔóÇÑößõåõ Ýöí ßõäúíóÊöåö ÃóÍóÏñ
æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ ÕóÎúÑóÉó ÝóÈöÇáúåóÇÁö Ýöí ÂÎöÑöåö ßóÐóÇ
æóÞóÚó åõäóÇ æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí ßõäúíóÊöåö
æóíõÞóÇáõ ÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ ÃóÈõæ ÕóÎúÑò ÈöÍóÐúÝö ÇáúåóÇÁö
æóÇÓúãõåõ ÌÇãÚ Èä ÔÏÇÏ æÞæáå (ÊóÕöíÍõ ÈöÑóäøóÉò) åõæó
ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö æóÊóÔúÏöíÏö Çáäøõæäö ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãóØóÇáöÚö ÇáÑøóäøóÉõ ÕóæúÊñ ãóÚó ÇáúÈõßóÇÁö Ýöíåö
ÊóÑúÌöíÚñ ßóÇáúÞóáúÞóáóÉö æóÇááøóÞúáóÞóÉö íõÞóÇáõ
ÃóÑóäøóÊú Ýóåöíó ãõÑöäøóÉñ æóáóÇ íõÞóÇáõ ÑóäøóÊú æóÞóÇáó
ËóÇÈöÊñ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö áõÚöäóÊö ÇáÑøóÇäøóÉõ æóáóÚóáøóåõ
ãöäú äóÞóáóÉö ÇáúÍóÏöíËö åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÕóÇÍöÈö
ÇáúãóØóÇáöÚö ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö ÇáÑøóäøóÉõ
æóÇáÑøóäöíäõ æóÇáúÅöÑúäóÇäõ ÈöãóÚúäóì æóÇÍöÏò æóíõÞóÇáõ
ÑóäøóÊú æóÃóÑóäøóÊú áõÛóÊóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ
æóÝöíåö ÑóÏøñ áöãóÇ ÞóÇáóåõ ËóÇÈöÊñ æóÛóíúÑõåõ ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Þóæúáõåõ ÃóäóÇ
ÈóÑöíÁñ ãöãøóäú ÍóáóÞó Ãóíú ãöäú ÝöÚúáöåöäøó Ãóæú ãóÇ
íóÓúÊóæúÌöÈúäó ãöäó ÇáúÚõÞõæÈóÉö Ãóæú ãöäú ÚõåúÏóÉö ãóÇ
áóÒöãóäöí ãöäú ÈóíóÇäöåö æóÃóÕúáõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉö
ÇáöÇäúÝöÕóÇáõ åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íõÑóÇÏó Èöåö ÙóÇåöÑõåõ æóåõæó ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ ãöäú ÝóÇÚöáö
åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö æóáóÇ íõÞóÏøóÑõ Ýöíåö ÍóÐúÝñ æóÃóãøóÇ
Þóæúáõåõ (ÍóÏøóËóäöí ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Úóáöíøò
ÇáúÍõáúæóÇäöíøõ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÕøóãóÏö ÃóäúÈóÃóäóÇ
ÔõÚúÈóÉõ) ÝóÐóßóÑóåõ ãóÑúÝõæÚðÇ
(2/111)
ÝóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ íóÑúæõæäóåõ
Úóäú ÔõÚúÈóÉó ãóæúÞõæÝðÇ æóáóãú íóÑúÝóÚúåõ Úóäúåõ ÛóíúÑõ
ÚóÈúÏö ÇáÕøóãóÏö ÞõáúÊõ æóáóÇ íóÖõÑøõ åóÐóÇ Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúãõÎúÊóÇÑö æóåõæó ÅöÐóÇ Ñóæóì
ÇáúÍóÏöíËó ÈóÚúÖõ ÇáÑøõæóÇÉö ãóæúÞõæÝðÇ æóÈóÚúÖõåõãú
ãóÑúÝõæÚðÇ Ãóæú ÈóÚúÖõåõãú ãõÊøóÕöáðÇ æóÈóÚúÖõåõãú
ãõÑúÓóáðÇ ÝóÅöäøó ÇáúÍõßúãó áöáÑøóÝúÚö æóÇáúæóÕúáö
æóÞöíáó áöáúæóÞúÝö æóÇáúÅöÑúÓóÇáö æóÞöíáó íõÚúÊóÈóÑõ
ÇáúÃóÍúÝóÙõ æóÞöíáó ÇáúÃóßúËóÑõ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ
æóãóÚó åóÐóÇ ÝóãõÓúáöãñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ áóãú íóÐúßõÑú
åóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏó ãõÚúÊóãöÏðÇ Úóáóíúåö ÅöäøóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ãõÊóÇÈóÚóÉð æóÞóÏú ÊóßóáøóãúäóÇ ÞóÑöíÈðÇ Úóáóì
äóÍúæö åóÐóÇ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(ÈÇÈ ÈóíóÇäö ÛöáóÙö ÊóÍúÑöíãö ÇáäøóãöíãóÉö
[105] Ýöí ÑöæóÇíóÉò áóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúÌóäøóÉó äóãøóÇãñ
æóÝöí ÃõÎúÑóì ÞóÊøóÇÊñ æóåõæó ãöËúáõ ÇáúÃóæøóáö
ÝóÇáúÞóÊøóÇÊõ åõæó ÇáäøóãóÇãõ æóåõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö
æóÊóÔúÏöíÏö ÇáÊøóÇÁö ÇáúãõËóäøóÇÉö ãöäú ÝæÞ ÞÇá
ÇáúÌóæúåóÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ íõÞóÇáõ äóãøó ÇáúÍóÏöíËó
íóäõãøöåõ æóíóäöãøõåõ ÈößóÓúÑö Çáäøõæäö æóÖóãøöåóÇ
äóãøðÇ æóÇáÑøóÌõáõ äóãøóÇãñ æóäóãøñ æóÞóÊøóåõ íóÞõÊøõåõ
ÈöÖóãøö ÇáúÞóÇÝö ÞóÊøðÇ ÞóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ ÇáäøóãöíãóÉõ
äóÞúáõ ßóáóÇãö ÇáäøóÇÓö ÈóÚúÖöåöãú Åöáóì ÈóÚúÖò Úóáóì
ÌöåóÉö ÇáúÅöÝúÓóÇÏö Èóíúäóåõãú ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Ýöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö
ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáäøóãöíãóÉó ÅöäøóãóÇ ÊõØúáóÞõ Ýöí
ÇáúÃóßúËóÑö Úóáóì ãóäú íóäöãøó Þóæúáó ÇáúÛóíúÑö Åöáóì
ÇáúãóÞõæáö Ýöíåö ßóãóÇ ÊóÞõæáõ ÝõáóÇäñ íóÊóßóáøóãõ Ýöíßó
ÈößóÐóÇ ÞóÇáó æóáóíúÓóÊö ÇáäøóãöíãóÉõ ãóÎúÕõæÕóÉñ
ÈöåóÐóÇ Èóáú ÍóÏøõ ÇáäøóãöíãóÉö ßóÔúÝõ ãóÇ íõßúÑóåõ
ßóÔúÝõåõ ÓóæóÇÁñ ßóÑöåóåõ ÇáúãóäúÞõæáõ)
(2/112)
Úóäúåõ Ãóæö ÇáúãóäúÞõæáõ Åöáóíúåö Ãóæú
ËóÇáöËñ æóÓóæóÇÁñ ßÇä ÇáßÔÝ ÈÇáäßÇíÉ Ãóæú ÈöÇáÑøóãúÒö
Ãóæú ÈöÇáúÅöíãóÇÁö ÝóÍóÞöíÞóÉõ ÇáäøóãöíãóÉö ÅöÝúÔóÇÁõ
ÇáÓøöÑøö æóåóÊúßõ ÇáÓøöÊúÑö ÚóãøóÇ íõßúÑóåõ ßóÔúÝõåõ
Ýóáóæú ÑóÂåõ íõÎúÝöí ãóÇáðÇ áöäóÝúÓöåö ÝóÐóßóÑóåõ Ýóåõæó
äóãöíãóÉñ ÞóÇáó æóßõáøõ ãóäú ÍõãöáóÊú Åöáóíúåö äóãöíãóÉñ
æóÞöíáó áóåõ ÝõáóÇäñ íóÞõæáõ Ýöíßó Ãóæú íóÝúÚóáõ Ýöíßó
ßÐÇ ÝÚáíå ÓÊÉ ÃãæÑ ÇáÃæá Ãä áÇ íõÕóÏøöÞóåõ áöÃóäøó
ÇáäøóãøóÇãó ÝóÇÓöÞñ ÇáËøóÇäöí Ãóäú íóäúåóÇåõ Úóäú Ðóáößó
æóíóäúÕóÍóåõ æóíõÞóÈøöÍó áóåõ ÝöÚúáóåõ ÇáËøóÇáöËõ Ãóäú
íõÈúÛöÖóåõ Ýöí Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÅöäøóåõ ÈóÛöíÖñ ÚöäúÏó
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóíóÌöÈõ ÈõÛúÖõ ãóäú ÃóÈúÛóÖóåõ Çááå
ÊÚÇáì ÇáÑÇÈÚ Ãä áÇ íÙä ÈÃÎíå ÇáÛÇÆÈ ÇáÓæÁ ÇáÎÇãÓ Ãä áÇ
íóÍúãöáóåõ ãóÇ Íõßöíó áóåõ Úóáóì ÇáÊøóÌóÓøõÓö
æóÇáúÈóÍúËö Úä Ðáß ÇáÓÇÏÓ Ãä áÇ íóÑúÖóì áöäóÝúÓöåö ãóÇ
äõåöíó ÇáäøóãøóÇãõ Úóäúåõ ÝóáóÇ íóÍúßöí äóãöíãóÊóåõ
Úóäúåõ ÝóíóÞõæáõ ÝõáóÇäñ Íóßóì ßóÐóÇ ÝóíóÕöíÑõ Èöåö
äóãøóÇãðÇ æóíóßõæäõ ÂÊöíðÇ ãóÇ äõåöíó Úóäúåõ åóÐóÇ ÂÎöÑõ
ßóáóÇãö ÇáúÛóÒóÇáöíøö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æóßõáøõ åóÐóÇ
ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáäøóãöíãóÉö ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ
ãóÕúáóÍóÉñ ÔóÑúÚöíøóÉñ ÝóÅöäú ÏóÚóÊú ÍóÇÌóÉñ ÅöáóíúåóÇ
ÝóáóÇ ãóäúÚó ãöäúåóÇ æóÐóáößó ßóãóÇ ÅöÐóÇ ÃóÎúÈóÑóåõ
ÈöÃóäøó ÅöäúÓóÇäðÇ íõÑöíÏõ ÇáúÝóÊúßó Èöåö Ãóæú ÈÃåáå Ãæ
ÈãÇáå Ãæ ÃÎÈÑ ÇáÇãÇã Ãæãä áóåõ æöáóÇíóÉñ ÈöÃóäøó
ÅöäúÓóÇäðÇ íóÝúÚóáõ ßóÐóÇ æóíóÓúÚóì ÈöãóÇ Ýöíåö
ãóÝúÓóÏóÉñ æóíóÌöÈõ Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúæöáóÇíóÉö ÇáúßóÔúÝõ
Úóäú Ðóáößó æóÅöÒóÇáóÊõåõ Ýóßõáøõ åóÐóÇ æóãóÇ ÃÔÈåå
áóíúÓó ÈöÍóÑóÇãò æóÞóÏú íóßõæäõ ÈóÚúÖõåõ æóÇÌöÈðÇ
æóÈóÚúÖõåõ ãõÓúÊóÍóÈøðÇ Úóáóì ÍóÓóÈö ÇáúãóæóÇØöäö
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÝöí ÇáúÅöÓúäóÇÏö ÝóÑøõæÎõ æóåõæó
ÛóíúÑõ ãóÕúÑõæÝò ÊóÞóÏøóãó ãóÑøóÇÊò æÝíå ÇáÖÈÚì ÈÖã
ÇáÖÇÏ ÇáãÚÌãÉ æÝÊÍ ÇáæÍÏÉ æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúÅöÓúäóÇÏö
ÇáúÃóÎöíÑö (ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èä ÃÈí ÔíÈÉ Åáì
ÂÎÑå) ßáåã ßæÝíæä ÇáÇ ÍÐíÝÉ Èä ÇáíãÇä ÝÇäå ÇÓÊæØä
ÇáãÏÇíä æÃãÇ Þæáå Õáì Çááå Úáíå æÓáã (áÇíÏÎá ÇáúÌóäøóÉó
äóãøóÇãñ) ÝóÝöíåö ÇáÊøóÃúæöíáóÇäö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÇäö Ýöí
äóÙóÇÆöÑöåö ÃóÍóÏõåõãóÇ íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÍöáøö
ÈöÛóíúÑö ÊóÃúæöíáò ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö
æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóÏúÎõáõåóÇ ÏõÎõæáó ÇáúÝóÇÆöÒöíäó æÇááå
ÃÚáã
(2/113)
ÈÇÈ ÈíÇä ÛáØ ÊóÍúÑöíãö ÅöÓúÈóÇáö
ÇáúÅöÒóÇÑö æóÇáúãóäøö ÈöÇáúÚóØöíøóÉö (æóÊóäúÝöíÞö
ÇáÓøöáúÚóÉö ÈÇáÍáÝ æÈíÇä ÇáËáÇËÉ ÇáÐíä áÇíßáãåã Çááå íæã
ÇáÞíÇãÉ) (æáÇ íäÙÑ Åáíåã æáÇ íõÒóßøöíåöãö æóáóåõãú
ÚóÐóÇÈñ Ãóáöíãñ)
[106] Ýöíåö Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(ËóáóÇËóÉñ áóÇ íõßóáøöãõåõãõ Çááøóåõ íæã ÇáÞíÇãÉ æáÇ
íäÙÑ Åáíåã æáÇ íÒßíåã æóáóåõãú ÚóÐóÇÈñ Ãóáöíãñ ÞóÇáó
ÝóÞóÑóÃóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò ÇáúãõÓúÈöáõ æóÇáúãóäøóÇäõ
æóÇáúãõäúÝöÞõ ÓöáúÚóÊóåõ ÈöÇáúÍóáöÝö ÇáúßóÇÐöÈö) æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò (ÇáúãóäøóÇäõ ÇáøóÐöí áóÇ íõÚúØöí ÔóíúÆðÇ
ÅöáøóÇ ãóäøóåõ æóÇáúãõÓúÈöáõ ÅöÒóÇÑóåõ) æóÝöí
(2/114)
[107] ÑöæóÇíóÉò (ÔóíúÎñ ÒóÇäò æóãóáößñ
ßóÐøóÇÈñ æóÚóÇÆöáñ ãõÓúÊóßúÈöÑñ) æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
[108] (ÑóÌõáñ Úóáóì ÝóÖúáö ãóÇÁò ÈöÇáúÝóáóÇÉö íãäÚå ãä
Èä ÇáÓøóÈöíáö æóÑóÌõáñ ÈóÇíóÚó ÑóÌõáðÇ ÈöÓöáúÚóÉò ÈóÚúÏó
ÇáúÚóÕúÑö ÝóÍóáóÝó áóåõ ÈöÇááøóåö áóÃóÎóÐóåóÇ ÈößóÐóÇ
æóßóÐóÇ ÝóÕóÏøóÞóåõ æóåõæó Úóáóì ÛóíúÑö Ðóáößó æóÑóÌõáñ
ÈóÇíóÚó ÅöãóÇãðÇ áóÇ íõÈóÇíöÚõåõ ÅöáøóÇ áöÏõäúíóÇ ÝóÅöäú
ÃóÚúØóÇåõ ãöäúåóÇ æóÝóì æóÅöäú áóãú íõÚúØöåö ãöäúåóÇ
áóãú íóÝö) ÃóãøóÇ ÃóáúÝóÇÙõ ÃóÓúãóÇÁö ÇáúÈóÇÈö ÝóÝöíåö
Úóáöíøõ Èúäõ ãõÏúÑößò ÈöÖóãøö Çáúãöíãö æóÅöÓúßóÇäö
ÇáÏøóÇáö ÇáúãõåúãóáóÉö æóßóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö æóÝöíåö
ÎóÑóÔóÉõ ÈöÎóÇÁò ãõÚúÌóãóÉò Ëõãøó ÑóÇÁò ãóÝúÊõæÍóÊóíúäö
Ëõãøó Ôöíäò ãõÚúÌóãóÉò æóÝöíåö ÃóÈõæ ÒõÑúÚóÉó æåæ Èä
ÚóãúÑöæ Èúäö ÌóÑöíÑò æóÊóÞóÏøóãó ãóÑøóÇÊò ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
ÇÓãå æÃä ÇáÇÔåÑ Ýíå åÑã æÝíå ÃóÈõæ ÍóÇÒöãò Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó åõæó ÃóÈõæ ÍÇÒã ÓáãÇä ÇáÇÛÑ ãæáì ÚÒÉ æÝíå
ÃóÈõæ ÕóÇáöÍò æóåõæó ÐóßúæóÇäõ ÊóÞóÏøóãó æóÝöíåö ÓóÚöíÏõ
Èúäõ ÚóãúÑòæ ÇáúÃóÔúÚóËöíøõ åõæó ÈöÇáÔøöíäö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÇáËøóÇÁö
ÇáúãõËóáøóËóÉö ãóäúÓõæÈñ Åöáóì ÌóÏøöåö ÇáúÃóÔúÚóËö Èúäö
ÞóíúÓò ÇáúßöäúÏöíøö ÝóÅöäøóåõ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÚóãúÑöæ Èúäö
Óóåúáö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáÇÔÚÊ Èúäö
ÞóíúÓò ÇáúßöäúÏöíøõ æóÝöíåö ÚóÈúËóÑñ åõæó ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÚóíúäö æóÈóÚúÏóåóÇ ÈóÇÁñ ãõæóÍøóÏóÉñ ÓóÇßöäóÉñ Ëõãøó
ËóÇÁñ ãõËóáøóËóÉñ æóÃóãøóÇ ÃóáúÝóÇÙõ ÇááøõÛóÉö
æóäóÍúæõåóÇ ÝóÞóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ËóáóÇËóÉñ áóÇ íõßóáøöãõåõãõ Çááøóåõ æóáóÇ íóäúÙõÑõ
Åöáóíúåöãú æóáóÇ íõÒóßøöíåöãú åõæó Úóáóì áÝÙ ÇáÂíÉ
(2/115)
ÇáúßóÑöíãóÉö Þöíáó ãóÚúäóì áóÇ
íõßóáøöãõåõãú Ãóíú áóÇ íßáãåã Êßáíã Ãåá ÇáÎíÑÇÊ æÈÇÙåÇÑ
ÇáÑÖì Èóáú ÈößóáóÇãö Ãóåúáö ÇáÓøõÎúØö æóÇáúÛóÖóÈö
æóÞöíáó ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÅöÚúÑóÇÖõ Úóäúåõãú æóÞóÇáó
ÌõãúåõæÑõ ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó áóÇ íõßóáøöãõåõãú ßóáóÇãðÇ
íóäúÝóÚõåõãú æóíóÓõÑøõåõãú æóÞöíáó áóÇ íõÑúÓöáõ
Åöáóíúåöãõ ÇáúãóáóÇÆößóÉó ÈöÇáÊøóÍöíøóÉö æóãóÚúäóì áóÇ
íóäúÙõÑõ Åöáóíúåöãú Ãóíú íõÚúÑöÖú Úóäúåõãú æóäóÙóÑõåõ
ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì áöÚöÈóÇÏöåö ÑóÍúãóÊõåõ æóáõØúÝõåõ
Èöåöãú æóãóÚúäóì áóÇ íõÒóßøöíåöãú áóÇ íõØóåøöÑõåõãú ãöäú
ÏóäóÓö ÐõäõæÈöåöãú æóÞóÇáó ÇáÒøóÌøóÇÌõ æóÛóíúÑõåõ
ãóÚúäóÇåõ áóÇ íõËúäöí Úóáóíúåöãú æóãóÚúäóì ÚóÐóÇÈñ
Ãóáöíãñ ãõÄúáöãñ ÞóÇáó ÇáúæóÇÍöÏöíøõ åõæó ÇáúÚóÐóÇÈõ
ÇáøóÐöí íóÎúáõÕõ Åöáóì ÞõáõæÈöåöãú æóÌóÚõåõ ÞóÇáó
æóÇáúÚóÐóÇÈõ ßõáøõ ãóÇ íõÚúíöí ÇáúÅöäúÓóÇäó æóíóÔõÞøõ
Úóáóíúåö ÞóÇáó æóÃóÕúáõ ÇáúÚóÐóÇÈö Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö
ãöäó ÇáúÚóÐúÈö æóåõæó ÇáúãóäúÚõ íõÞóÇáõ ÚóÐóÈúÊõåõ
ÚóÐúÈðÇ ÅöÐóÇ ãóäóÚúÊõåõ æóÚóÐõÈó ÚõÐõæÈðÇ Ãóíö
ÇãúÊóäóÚó æóÓõãøöíó ÇáúãóÇÁõ ÚóÐúÈðÇ áöÃóäøóåõ íóãúäóÚõ
ÇáúÚóØóÔó ÝóÓõãøöíó ÇáúÚóÐóÇÈõ ÚóÐóÇÈðÇ áöÃóäøóåõ
íóãúäóÚõ ÇáúãõÚóÇÞóÈó ãöäú ãõÚóÇæóÏóÉö ãöËúáö ÌõÑúãöåö
æóíóãúäóÚõ ÛóíúÑóåõ ãöäú ãöËúáö ÝöÚúáöåö æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÇáúãõÓúÈöáõ ÅöÒóÇÑóåõ ÝóãóÚúäóÇåõ ÇáúãõÑúÎöí
áóåõ ÇáúÌóÇÑøõ ØóÑóÝóåõ ÎõíóáóÇÁð ßóãóÇ ÌóÇÁó ãõÝóÓøóÑðÇ
Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÂÎóÑö áóÇ íóäúÙõÑõ Çááøóåõ Åöáóì ãóäú
íóÌõÑøõ ËóæúÈóåõ ÎõíóáóÇÁó æóÇáúÎõíóáóÇÁõ ÇáúßöÈúÑõ
æóåóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúÌóÑøö ÎõíóáóÇÁó íõÎóÕøöÕõ
Úõãõæãó ÇáúãõÓúÈöáö ÅöÒóÇÑóåõ æóíóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúæóÚöíÏö ãóäú ÌóÑøóåõ ÎõíóáóÇÁó æóÞóÏú
ÑóÎøóÕó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí
Ðóáößó áöÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
æóÞóÇáó áóÓúÊó ãöäúåõãú ÅöÐú ßóÇäó ÌóÑøõåõ áöÛóíúÑö
ÇáúÎõíóáóÇÁö æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÌóÑöíÑò ÇáØøóÈóÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÐóßóÑó ÅöÓúÈóÇáó
ÇáúÅöÒóÇÑö æóÍúÏóåõ áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÚóÇãøóÉó áöÈóÇÓöåöãú
æóÍõßúãõ ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÞóãöíÕö æóÛóíúÑöåö Íõßúãõåõ
ÞõáúÊõ æóÞóÏú ÌóÇÁó Ðóáößó ãõÈóíøóäðÇ ãóäúÕõæÕðÇ
Úóáóíúåö ãöäú ßóáóÇãö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÓóÇáöãö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Úóäú ÃóÈöíåö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúÈóÇáõ Ýöí ÇáúÅöÒóÇÑö æóÇáúÞóãöíÕö æóÇáúÚöãóÇãóÉö
ãóäú ÌóÑøó ÔóíúÆðÇ ÎõíóáóÇÁó áóãú íóäúÙõÑö Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Åöáóíúåö íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏó æÇáäÓÇÆì æÈä ãÇÌå ÈÇÓäÇÏ ÍÓä æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÇáúãõäúÝöÞõ ÓöáúÚóÊóåõ ÈöÇáúÍóáöÝö ÇáúÝóÇÌöÑö Ýóåõæó
ÈöãóÚúäóì ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ÈöÇáúÍóáöÝö ÇáúßóÇÐöÈö
æóíõÞóÇáõ ÇáúÍóáöÝõ ÈößóÓúÑö ÇááÇã æÇÓßÇäåÇ æããä ÐßÑ
ÇáÇÓßÇä Èä ÇáÓøößøöíÊö Ýöí Ãóæøóáö ÅöÕúáóÇÍö ÇáúãóäúØöÞö
æóÃóãøóÇ ÇáúÝóáóÇÉõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÝóÇÁö Ýóåöíó
ÇáúãóÝóÇÒóÉõ æóÇáúÞóÝúÑõ
(2/116)
ÇáøóÊöí áóÇ ÃóäöíÓó ÈöåóÇ æóÃóãøóÇ
ÊóÎúÕöíÕõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ÇáÔøóíúÎó ÇáÒøóÇäöí æóÇáúãóáößó
ÇáúßóÐøóÇÈó æóÇáúÚóÇÆöáó ÇáúãõÓúÊóßúÈöÑó ÈöÇáúæóÚöíÏö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÝóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÓóÈóÈõåõ Ãóäøó
ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãõ ÇáúÊóÒóãó ÇáúãóÚúÕöíóÉó
ÇáúãóÐúßõæÑóÉó ãóÚó ÈõÚúÏöåóÇ ãöäúåõ æóÚóÏóãö
ÖóÑõæÑóÊöåö ÅöáóíúåóÇ æóÖóÚúÝö ÏóæóÇÚöíåóÇ ÚöäúÏóåõ
æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íõÚúÐóÑõ ÃóÍóÏñ ÈöÐóäúÈò áóßöäú áóãøóÇ
áóãú íóßõäú Åöáóì åóÐöåö ÇáúãóÚóÇÕöí ÖóÑõæÑóÉñ
ãõÒúÚöÌóÉñ æáÇ ÏæÇÚì ãÊÚÇÏÉ ÃóÔúÈóåó ÅöÞúÏóÇãõåõãú
ÚóáóíúåóÇ ÇáúãõÚóÇäóÏóÉó æóÇáöÇÓúÊöÎúÝóÇÝó ÈöÍóÞøö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÞóÕúÏó ãóÚúÕöíóÊöåö áóÇ áöÍóÇÌóÉò
ÛóíúÑöåóÇ ÝóÅöäøó ÇáÔøóíúÎó áößóãóÇáö ÚóÞúáöåö æóÊóãóÇãö
ãóÚúÑöÝóÊöåö ÈöØõæáö ãóÇ ãóÑøó Úóáóíúåö ãöäó ÇáÒøóãóÇäö
æóÖóÚúÝö ÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÌöãóÇÚö æóÇáÔøóåúæóÉö áöáäøöÓóÇÁö
æóÇÎúÊöáóÇáö ÏóæóÇÚöíåö áöÐóáößó ÚöäúÏóåõ ãóÇ íõÑöíÍõåõ
ãöäú ÏóæóÇÚöí ÇáúÍóáóÇáö Ýöí åóÐóÇ æóíõÎóáøöí ÓÑå ãäå
ÝßíÝ ÈÇáÒäì ÇáúÍóÑóÇãö æóÅöäøóãóÇ ÏóæóÇÚöí Ðóáößó
ÇáÔøóÈóÇÈõ æóÇáúÍóÑóÇÑóÉõ ÇáúÛóÑöíÒöíøóÉõ æóÞöáøóÉõ
ÇáúãóÚúÑöÝóÉö æóÛóáóÈóÉõ ÇáÔøóåúæóÉö áöÖóÚúÝö ÇáúÚóÞúáö
æóÕöÛóÑö ÇáÓøöäøö æóßóÐóáößó ÇáúÅöãóÇãõ áóÇ íóÎúÔóì ãöäú
ÃóÍóÏò ãöäú ÑóÚöíøóÊöåö æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì
ãõÏóÇåóäóÊöåö æóãõÕóÇäóÚóÊöåö ÝóÅöäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó
ÅöäøóãóÇ íõÏóÇåöäõ æóíõÕóÇäöÚõ ÈöÇáúßóÐöÈö æóÔöÈúåöåö
ãóäú íóÍúÐóÑõåõ æóíóÎúÔóì ÃóÐóÇåõ æóãõÚóÇÊóÈóÊóåõ Ãóæú
íóØúáõÈõ ÚöäúÏóåõ ÈöÐóáößó ãóäúÒöáóÉð Ãóæú ãóäúÝóÚóÉð
æóåõæó Ûóäöíøñ Úóäö ÇáúßóÐöÈö ãõØúáóÞðÇ æóßóÐóáößó
ÇáúÚóÇÆöáõ ÇáúÝóÞöíÑõ ÞóÏú ÚóÏöãó ÇáúãóÇáó æóÅöäøóãóÇ
ÓóÈóÈõ ÇáúÝóÎúÑö æóÇáúÎõíóáóÇÁö æóÇáÊøóßóÈøõÑö
æóÇáöÇÑúÊöÝóÇÚö Úóáóì ÇáúÞõÑóäóÇÁö ÇáËøóÑúæóÉõ Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ áößóæúäöåö ÙóÇåöÑðÇ ÝöíåóÇ æóÍóÇÌóÇÊõ
ÃóåúáöåóÇ Åöáóíúåö ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÚöäúÏóåõ
ÃóÓúÈóÇÈõåóÇ ÝóáöãóÇÐóÇ íóÓúÊóßúÈöÑõ æóíóÍúÊóÞöÑõ
ÛóíúÑóåõ Ýóáóãú íóÈúÞó ÝöÚúáõåõ æóÝöÚúáõ ÇáÔøóíúÎö
ÇáÒøóÇäöí æóÇáúÅöãóÇãõ ÇáúßóÇÐöÈõ ÅöáøóÇ áöÖóÑúÈò ãöäó
ÇáöÇÓúÊöÎúÝóÇÝö ÈöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ ÇáËøóáóÇËóÉõ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÇáúÃóÎöíÑóÉö Ýóãöäúåõãú ÑóÌõáñ ãóäóÚó ÝóÖúáó ÇáúãóÇÁö
ãöäó Èä ÇáÓøóÈöíáö ÇáúãõÍúÊóÇÌö æóáóÇ Ôóßøó Ýöí ÛöáóÙö
ÊóÍúÑöíãö ãóÇ ÝóÚóáó æóÔöÏøóÉö ÞõÈúÍöåö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó
ãóäú íóãúäóÚõ ÝóÖúáó ÇáúãóÇÁö ÇáúãóÇÔöíóÉó ÚóÇÕöíðÇ
ÝóßóíúÝó Èöãóäú íóãúäóÚõåõ ÇáúÂÏóãöíøó ÇáúãõÍúÊóÑóãó
ÝóÅöäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöíåö Ýóáóæú ßÇä Èä ÇáÓøóÈöíáö ÛóíúÑó
ãõÍúÊóÑóãò ßóÇáúÍóÑúÈöíøö æóÇáúãõÑúÊóÏøö áóãú íóÌöÈú
ÈóÐúáõ ÇáúãóÇÁö áóåõ æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÇáöÝõ ßóÇÐöÈðÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÚóÕúÑö ÝóãõÓúÊóÍöÞøñ åóÐóÇ ÇáúæóÚöíÏó æóÎóÕøó ãóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÚóÕúÑö áöÔóÑóÝöåö ÈöÓóÈóÈö ÇÌúÊöãóÇÚö
ãóáóÇÆößóÉö Çááøóíúáö æóÇáäøóåóÇÑö æóÛóíúÑö Ðóáößó
æóÃóãøóÇ ãõÈóÇíöÚõ ÇáúÅöãóÇãö Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáãÐßæÑ
(2/117)
ÝóãõÓúÊóÍöÞøñ åóÐóÇ ÇáúæóÚöíÏó áöÛöÔøöåö
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÅöãóÇãöåöãú æóÊóÓóÈøõÈöåö Åöáóì
ÇáúÝöÊóäö Èóíúäóåõãú ÈöäóßúËöåö ÈóíúÚóÊóåõ áóÇ ÓöíøóãóÇ
Åöäú ßóÇäó ãöãøóäú íõÞúÊóÏóì Èöåö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ææÞÚ Ýì ãÚÙã ÇáÃÕæá Ýì ÇáÑæÇíÉ ÇáËÇäíÉ Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ËóáóÇËñ áóÇ íõßóáøöãõåõãõ Çááøóåõ ÈöÍóÐúÝö
ÇáúåóÇÁö æóßóÐóÇ æóÞóÚó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃõÕõæáö Ýöí
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Úóäú ÃóÈöí ÐóÑøò æóåõæó
ÕóÍöíÍñ Úóáóì ãóÚúäóì ËóáóÇËõ ÃóäúÝõÓò æóÌóÇÁó
ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí íõßóáøöãõåõãú ãõÐóßøóÑðÇ Úóáóì ÇáúãóÚúäóì
æóÇááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
(ÈóÇÈõ ÈóíóÇäö ÛöáóÙö ÊóÍúÑöíãö ÞóÊúáö ÇáúÅöäúÓóÇäö
äóÝúÓóåõ
[109] (æóÃóäøó ãóäú ÞóÊóáó äóÝúÓóåõ ÈöÔóíúÁò ÚõÐøöÈó
Èöåö Ýöí ÇáäøóÇÑö æóÃóäøóåõ áóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúÌóäøóÉó
ÅöáøóÇ äóÝúÓñ ãõÓúáöãóÉñ) Ýöíåö Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ãóäú ÞóÊóáó äóÝúÓóåõ ÈöÍóÏöíÏóÉò
ÝóÍóÏöíÏóÊõåõ Ýöí íóÏöåö íóÊóæóÌøóÃõ ÈöåóÇ Ýöí ÈóØúäöåö
Ýöí äóÇÑö Ìóåóäøóãó ÎóÇáöÏðÇ ãõÎóáøóÏðÇ ÝöíåóÇ ÃóÈóÏðÇ
æóãóäú ÔóÑöÈó ÓóãøðÇ ÝóÞóÊóáó äóÝúÓóåõ Ýóåõæó
íóÊóÍóÓøóÇåõ Ýöí äóÇÑö Ìóåóäøóãó ÎóÇáöÏðÇ ãõÎóáøóÏðÇ
ÝöíåóÇ ÃóÈóÏðÇ æóãóäú ÊóÑóÏøóì ãöäú ÌóÈóáò ÝóÞóÊóáó
äóÝúÓóåõ Ýóåõæó íóÊóÑóÏøóì Ýöí äóÇÑö Ìóåóäøóãó ÎóÇáöÏðÇ
ãõÎóáøóÏðÇ ÝöíåóÇ ÃÈÏÇ) æÝì)
(2/118)
[110] ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÂÎóÑö (ãóäú ÍóáóÝó
Úóáóì íóãöíäò ÈöãöáøóÉò ÛóíúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ßóÇÐöÈðÇ
Ýóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó æóãóäú ÞóÊóáó äóÝúÓóåõ ÈöÔóíúÁò
ÚõÐøöÈó Èöåö íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö æóáóíúÓó Úóáóì ÑóÌõáò
äóÐúÑñ Ýöí ÔóíúÁò áóÇ íóãúáößõåõ) æóÝöí ÑöæóÇíóÉò (ãóäú
ÍóáóÝó ÈöãöáøóÉò Óöæóì ÇáúÅöÓúáóÇãö ßóÇÐöÈðÇ
ãõÊóÚóãøöÏðÇ Ýóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó) æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö
ÇáúÂÎóÑö (áóíúÓó Úóáóì ÑóÌõáò äóÐúÑñ ÝöíãóÇ áóÇ íóãúáößõ
æóáóÚúäõ ÇáúãõÄúãöäö ßóÞóÊúáöåö æóãóäú ÞóÊóáó äóÝúÓóåõ
ÈöÔóíúÁò Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÚõÐøöÈó Èöåö íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö
æóãóäö ÇÏøóÚóì ÏóÚúæóì ßóÇÐöÈóÉð áöíóÊóßóËøóÑó ÈöåóÇ
áóãú íóÒöÏúåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÅöáøóÇ ÞöáøóÉð æóãóäú
ÍóáóÝó Úóáóì íóãöíäö ÕóÈúÑò ÝóÇÌöÑóÉò) æóÝöí ÇáúÈóÇÈö
ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÇáúÈóÇÞöíóÉõ æóÓóÊóãõÑøó Úóáóì
ÃóáúÝóÇÙöåóÇ æóãóÚóÇäöíåóÇ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóãøóÇ ÇáúÃóÓúãóÇÁõ æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÚöáúãö
ÇáúÅöÓúäóÇÏö ÝóÝöíåö ÃóÔúíóÇÁõ ßóËöíÑóÉñ ÊóÞóÏøóãóÊú
ãöäó Çáßäì æÇáÏÞÇÆÞ ßÞæáå ÍÏËäÇ ÎÇáÏ íÚäì Èä ÇáÍÑË ÝÞÏ
ÞÏãäÇ ÈíÇä ÝÇÆÏÉ Þæáå åæ Èä ÇáÍÑË æóßóÞóæúáöåö Úóäö
ÇáúÃóÚúãóÔö Úóäú ÃóÈöí ÕóÇáöÍò æóÇáúÃóÚúãóÔõ ãõÏóáøöÓñ
æóÇáúãõÏóáøöÓõ ÅöÐóÇ ÞóÇáó Úóäú áóÇ íõÍúÊóÌøõ Èöåö
ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÇáÓøóãóÇÚõ ãöäú ÌöåóÉò ÃõÎúÑóì
æóÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó ãóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäö
ÇáúãõÏóáøöÓö ÈöÚóäú ÝóãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøóåõ ËóÈóÊó
ÇáÓøóãóÇÚõ ãöäú ÌöåóÉò ÃõÎúÑóì æóÞóÏú ÌóÇÁó åõäóÇ
ãõÈóíøóäðÇ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÂÎóÑö ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÔõÚúÈóÉó æóÞóæúáõåõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÈóÇÈö ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó æóÃóÈõæ ÓóÚöíÏò
ÇáúÃóÔóÌøõ ÅöáóÎú ÅöÓúäóÇÏõåõ ßõáøõåõ ßõæÝöíøõæäó ÅöáøóÇ
ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó ÝóÅöäøóåõ ãóÏóäöíøñ æóÇÓúãõ ÇáúÃóÔóÌøö
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÓóÚöíÏö Èúäö ÍóÕöíäò ÊõæõÝøöíó
ÓóäóÉó ÓóÈúÚò æóÎóãúÓöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö ÞóÈúáó ãõÓúáöãò
ÈöÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó æóÞóæúáõåõ ßõáøõåõãú ÈöåóÐóÇ ÇáÇÓäÇÏ
ãËáå
(2/119)
æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÔõÚúÈóÉó Úóäú ÓõáóíúãóÇäó
ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ ÐóßúæóÇäó íóÚúäöí ÈöÞóæúáöåö åóÐóÇ
ÇáúÅöÓúäóÇÏó Ãóäøó åóÄõáóÇÁö ÇáúÌóãóÇÚóÉó
ÇáúãóÐúßõæÑöíäó æóåõãú ÌóÑöíÑñ æóÚóÈúËóÑñ æóÔõÚúÈóÉõ
Ñóæóæúåõ Úóäö ÇáúÃóÚúãóÔö ßóãóÇ ÑóæóÇåõ æóßöíÚñ Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃõæáóì ÅöáøóÇ Ãóäøó ÔõÚúÈóÉó ÒóÇÏó åõäóÇ
ÝóÇÆöÏóÉð ÍóÓóäóÉð ÝóÞóÇáó Úóäú ÓõáóíúãóÇäó æóåõæó
ÇáúÃóÚúãóÔõ ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ ÐóßúæóÇäó æóåõæó ÃóÈõæ
ÕóÇáöÍò ÝóÕóÑøóÍó ÈöÇáÓøóãóÇÚö æóÝöí ÇáÑøöæóÇíóÇÊö
ÇáúÈóÇÞöíóÉö íóÞõæáõ Úóäú æóÇáúÃóÚúãóÔõ ãõÏóáøöÓñ áóÇ
íõÍúÊóÌøõ ÈöÚóäúÚóäóÊöåö ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ÕóÍøó ÓóãóÇÚõåõ
ÇáøóÐöí ÚóäúÚóäóåõ ãöäú ÌöåóÉò ÃõÎúÑóì ÝóÈóíøóäó
ãõÓúáöãñ Ãóäøó Ðóáößó ÞóÏú ÕóÍøó ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÔõÚúÈóÉó
æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ æóÞóæúáõåõ ÃóÈõæ ÞöáóÇÈóÉó
åõæó ÈößóÓúÑö ÇáúÞóÇÝö æóÇÓúãõåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÒóíúÏò æóÞóæúáõåõ Úóäú ÎóÇáöÏò ÇáúÍóÐøóÇÁö ÞóÇáõæÇ
ÅöäøóãóÇ Þöíáó áóåõ ÇáúÍóÐøóÇÁõ áöÃóäøóåõ ßóÇäó íóÌúáöÓõ
Ýöí ÇáúÍóÐøóÇÆöíäó æóáóãú íóÍúÐõ äóÚúáðÇ ÞóØøõ åóÐóÇ
åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ æóÑõæøöíäóÇ Úóäú ÝóåúÏö Èúäö ÍóíøóÇäó
ÈöÇáúãõËóäøóÇÉö ÞóÇáó áóãú íóÍúÐõ ÎóÇáöÏñ ÞóØøõ
æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó íóÞõæáõ ÇÍúÐõæóÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáäøóÍúæö
ÝóáõÞøöÈó ÇáúÍóÐøóÇÁõ æóåõæó ÎóÇáöÏõ Èúäõ ãöåúÑóÇäó
ÃóÈõæ ÇáúãõäóÇÒöáö ÈöÖóãøö Çáúãöíãö æÈÇáÒÇì æÇááÇã
æóÞóæúáõåõ (Úóäú ÔõÚúÈóÉó Úóäú ÃóíøõæÈó Úóäú ÃóÈöí
ÞöáóÇÈóÉó Úóäú ËóÇÈöÊö Èúäö ÇáÖøöÍóÇßö ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö)
Ëõãøó ÊóÍóæøóáó ÇáúÅöÓúäóÇÏõ ÝóÞóÇáó (Úóäö ÇáËøóæúÑöíøö
Úóäú ÎóÇáöÏò ÇáúÍóÐøóÇÁö Úóäú ÃóÈöí ÞöáóÇÈóÉó Úóäú
ËóÇÈöÊö Èúäö ÇáÖøöÍóÇßö) ÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐóÇ ÊóØúæöíáñ
áöáúßóáóÇãö Úóáóì ÎöáóÇÝö ÚóÇÏóÉö ãõÓúáöãò æóÛóíúÑöåö
æóßóÇäó ÍóÞøõåõ æóãõÞúÊóÖóì ÚóÇÏóÊöåö Ãóäú íóÞúÊóÕöÑó
ÃóæøóáðÇ Úóáóì ÃóÈöí ÞöáóÇÈóÉó Ëõãøó íóÓõæÞõ ÇáØøóÑöíÞó
ÇáúÂÎóÑó Åöáóíúåö ÝóÃóãøóÇ ÐößúÑõ ËóÇÈöÊò ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó
Åöáóíúåö ÃóæøóáðÇ æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÇáúÃõæáóì ÑöæóÇíóÉö ÔõÚúÈóÉó Úóäú ÃóíøõæÈó äóÓóÈó
ËóÇÈöÊó Èúäó ÇáÖøöÍóÇßö ÝóÞóÇáó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ æóÝöí
ÑöæóÇíóÉö ÇáËøóæúÑöíøö Úóäú ÎóÇáöÏò æóáóãú íóäúÓõÈåõ
(2/120)
Ýóáóãú íóßõäú áóåõ ÈõÏøñ ãöäú ÝöÚúáö ãóÇ
ÝÚá áíÕÍ ÐßÑ äÓÈå Þæáå íÚÞæÈ ÇáÞÇÑìÁ åæ ÈÊÔÏíÏ ÇáíÇÁ
ÊÞÏã ÞÑíÈÇ æÃÈæ ÍÇÒã ÇáÑÇæì Úä Óåá Èä ÓÇÚÏ ÇáÓøóÇÚöÏöíøõ
ÇÓúãõåõ ÓóáóãóÉõ Èúäõ ÏöíäóÇÑò æóÇáÑøóÇæöí Úóä ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÇÓúãõå ÓóáúãóÇäõ ãóæúáóì ÚóÒøóÉó æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ áõÛóÇÊõ ÇáúÈóÇÈö æóÔöÈúåõåóÇ
ÝóÞóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÝóÍóÏöíÏóÊõåõ Ýöí íóÏöåö íóÊóæóÌøóÃõ ÈöåóÇ Ýöí ÈóØúäöåö
åõæó ÈöÇáúÌöíãö æóåóãúÒö ÂÎöÑöåö æóíóÌõæÒõ ÊóÓúåöíáõåõ
ÈöÞóáúÈö ÇáúåóãúÒóÉö ÃóáöÝðÇ æóãóÚúäóÇåõ íóØúÚóäõ
æóÞóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÊóÑóÏøóì
íóäúÒöáõ æóÃóãøóÇ Ìóåóäøóãõ Ýóåõæó ÇÓúãñ áöäóÇÑö
ÇáúÂÎöÑóÉö ÚóÇÝóÇäóÇ Çááøóåõ ãöäúåóÇ æóãöäú ßõáøö
ÈóáóÇÁò ÞóÇáó íõæäõÓõ æóÃóßúËóÑõ ÇáäøóÍúæöíøöíäó åöíó
ÚóÌóãöíøóÉñ áóÇ ÊóäúÕóÑöÝõ áöáúÚõÌúãóÉö æóÇáÊøóÚúÑöíÝö
æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó åöíó ÚóÑóÈöíøóÉñ áóãú ÊõÕúÑóÝú
áöáÊøóÃúäöíËö æóÇáúÚóáóãöíøóÉö æóÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó
áöÈõÚúÏö ÞóÚúÑöåóÇ ÞóÇáó ÑõÄúÈóÉõ íõÞóÇáõ ÈöÆúÑñ
ÌóåóäøóÇãñ Ãóíú ÈóÚöíÏóÉõ ÇáúÞóÚúÑö æóÞöíáó åöíó
ãõÔúÊóÞøóÉñ ãöäó ÇáúÌõåõæãóÉö æóåöíó ÇáúÛöáóÙõ íõÞóÇáõ
Ìóåúãõ ÇáúæóÌúåö Ãóíú ÛóáöíÙõåõ ÝóÓõãøöíóÊú Ìóåóäøóãó
áöÛöáóÙö ÃóãúÑöåóÇ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÞóæúáõåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóäú ÔóÑöÈó ÓóãøðÇ Ýóåõæó
íóÊóÍóÓøóÇåõ åõæó ÈöÖóãøö ÇáÓøöíäö æóÝóÊúÍöåóÇ
æóßóÓúÑöåóÇ ËóáóÇËõ áõÛóÇÊò ÇáúÝóÊúÍõ ÃóÝúÕóÍõåõäøó
ÇáËøóÇáöËóÉõ Ýöí ÇáúãóØóÇáöÚö æóÌóãúÚõåõ ÓöãóÇãñ
æóãóÚúäóì íóÊóÍóÓøóÇåõ íóÔúÑóÈõåõ Ýöí Êóãóåøõáò
æóíóÊóÌóÑøóÚõåõ æóÞóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóãóäö ÇÏøóÚóì ÏóÚúæóì ßóÇÐöÈóÉð åóÐöåö åöíó
ÇááøõÛóÉõ ÇáúÝóÕöíÍóÉõ íõÞóÇáõ ÏóÚúæóì ÈóÇØöáñ
æóÈóÇØöáóÉñ æóßóÇÐöÈñ æóßóÇÐöÈóÉñ ÍóßóÇåõãóÇ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãõÍúßóãö æóÇáÊøóÃúäöíËõ ÃóÝúÕóÍõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöíóÊóßóËøóÑó ÈöåóÇ
ÝóÖóÈóØúäóÇåõ ÈöÇáËøóÇÁö ÇáúãõËóáøóËóÉö ÈóÚúÏó ÇáúßóÇÝö
æóßóÐóÇ åõæó Ýöí ãõÚúÙóãö ÇáúÃõÕõæáö æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ
æóÖóÈóØóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúãõÚúÊóãóÏöíäó Ýöí
äõÓúÎóÊöåö ÈöÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóáóåõ æóÌúåñ
æóåõæó ÈöãóÚúäóì ÇáúÃóæøóáö Ãóíú íóÕöíÑõ ãóÇáõåõ
ßóÈöíÑðÇ ÚóÙöíãðÇ æóÞóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóãóäú ÍóáóÝó Úóáóì íóãöíäö ÕóÈúÑò ÝóÇÌöÑóÉò
ßóÐóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑõ ÝóÍóÓúÈõ
æóÝöíåö ãóÍúÐõæÝñ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ áóãú íóÃúÊö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö åõäóÇ ÇáúÎóÈóÑõ Úóäú
åóÐóÇ ÇáúÍóÇáöÝö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÚúØöÝóåõ Úóáóì Þóæúáöåö
ÞóÈúáöåö æóãóäö ÇÏøóÚóì ÏóÚúæóì ßóÇÐöÈóÉð áöíóÊóßóËøóÑó
ÈöåóÇ áóãú íóÒöÏúåõ Çááøóåõ ÈöåóÇ ÅöáøóÇ ÞöáøóÉð Ãóíú
æóßóÐóáößó ãóäú ÍóáóÝó Úóáóì íóãöíäö ÕóÈúÑò Ýóåõæó
ãöËúáõåõ ÞóÇáó æóÞóÏú æóÑóÏó ãóÚúäóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
ÊóÇãøðÇ ãõÈóíøóäðÇ Ýöí ÍóÏöíËò ÂÎóÑó ãóäú ÍóáóÝó Úóáóì
íóãöíäö ÕóÈúÑò íóÞúÊóØöÚõ ÈöåóÇ ãÇá ÃãÑìÁ ãõÓúáöãò åõæó
ÝöíåóÇ ÝóÇÌöÑñ áóÞöíó Çááøóåó æóåõæó Úóáóíúåö ÛóÖúÈóÇäõ
æóíóãöíäõ ÇáÕøóÈúÑö åöíó ÇáøóÊöí ÃõáúÒöãó ÈåÇ ÇáÍÇáÝ ÚäÏ
ÍÇßã æóäóÍúæöåö æóÃóÕúáõ ÇáÕøóÈúÑö ÇáúÍóÈúÓõ
æóÇáúÅöãúÓóÇßõ
(2/121)
[111] æóÞóæúáõåõ Ýöí ÍóÏöíËö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó (ÔóåöÏúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÍõäóíúäðÇ) ßóÐóÇ æóÞóÚó Ýöí
ÇáúÃõÕõæáö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÑÍãå Çááå ÕæÇÈå ÎíÈÑ
ÈÇáÎÇÁ ÇáãÚÌãÉ æÞæáå (íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÇáÑøóÌõáõ
ÇáøóÐöí ÞõáúÊó áóåõ ÂäöÝðÇ Åöäøóåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáäøóÇÑö)
Ãóíú ÞõáúÊó Ýì ÔÃäå æÝì ÓÈÈå ÞÇá ÇáÝÑÇÁ æÈä ÇáÔøóÌóÑöíøö
æóÛóíúÑõåõãóÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ÇááøóÇãõ ÞóÏú
ÊóÃúÊöí ÈöãóÚúäóì Ýöí æóãöäúåõ Þóæúáõ Çááøóåö ÚóÒøó æÌá
æäÖÚ ÇáãæÇÒíä ÇáÞÓØ áíæã ÇáÞíÇãÉ Ãóíú Ýöíåö æóÞóæúáõåõ
ÂäöÝðÇ Ãóíú ÞóÑöíÈðÇ æóÝöíåö áõÛóÊóÇäö ÇáúãóÏøõ æóåõæó
ÃóÝúÕóÍõ æóÇáúÞóÕúÑõ æóÞóæúáõåõ (ÝóßóÇÏó ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÓúáöãöíäó Ãóäú íóÑúÊóÇÈó) ßóÐóÇ åõæó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö
Ãóäú íóÑúÊóÇÈó ÝóÃóËúÈóÊó Ãóäú ãóÚó ßóÇÏó æóåõæó ÌóÇÆöÒñ
áóßöäøóåõ Þóáöíáñ æóßóÇÏó áöãõÞóÇÑóÈóÉö ÇáúÝöÚúáö æóáóãú
íóÝúÚóáú ÅöÐóÇ áóãú íóÊóÞóÏøóãúåóÇ äóÝúíñ ÝóÅöäú
ÊóÞóÏøóãóåóÇ ßóÞóæúáößó ãóÇ ßóÇÏó íóÞõæãõ ßóÇäóÊú
ÏóÇáøóÉñ Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö áóßöäú ÈóÚúÏó ÈõØúÁò ßóÐóÇ
äóÞóáóåõ ÇáúæóÇÍöÏöíøõ æóÛóíúÑõåõ Úóäö ÇáúÚóÑóÈö
æóÇááøõÛóÉö æóÞóæúáõåõ (Ëõãøó ÃóãóÑó ÈöáóÇáðÇ ÝóäóÇÏóì
Ýöí ÇáäøóÇÓö Åöäøóåõ áóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúÌóäøóÉó ÅöáøóÇ
äóÝúÓñ ãõÓúáöãóÉñ æóÅöäøó Çááøóåó íõÄóíøöÏõ åóÐóÇ
ÇáÏøöíäö ÈöÇáÑøóÌõáö ÇáúÝóÇÌöÑö) íóÌõæÒõ Ýöí Åöäøóåõ
æóÅöäøó ßóÓúÑõ ÇáúåóãúÒóÉö æóÝóÊúÍõåóÇ æóÞóÏú ÞõÑöÆó Ýöí
ÇáÓøóÈúÚö Þóæúáõ Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó ÝóäóÇÏóÊúåõ
ÇáúãóáóÇÆößóÉõ æóåõæó ÞóÇÆöãñ íõÕóáøöí Ýöí ÇáúãöÍúÑóÇÈö
Ãóäøó Çááå íÈÔÑß ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö æóßóÓúÑöåóÇ
(2/122)
[112] æóÞóæúáõåõ (áóÇ íóÏóÚõ áóåõãú
ÔóÇÐøóÉð ÅöáøóÇ ÇÊøóÈóÚóåóÇ) ÇáÔøóÇÐøõ æóÇáÔøóÇÐøóÉõ
ÇáúÎóÇÑöÌõ æóÇáúÎóÇÑöÌóÉõ Úóäú ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÃóäøóËó ÇáúßóáöãóÉó
Úóáóì ãóÚúäóì ÇáäøóÓóãóÉö Ãóæú ÊóÔúÈöíåö ÇáúÎóÇÑöÌö
ÈöÔóÇÐøóÉö ÇáúÛóäóãö æóãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÏóÚõ
ÃóÍóÏðÇ Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáãÈÇáÛÉ ÞÇá Èä ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö
íõÞóÇáõ ÝõáóÇäñ áóÇ íóÏóÚõ ÔóÇÐøóÉð æóáóÇ ÝóÇÐøóÉð ÅöÐóÇ
ßóÇäó ÔõÌóÇÚðÇ áóÇ íóáúÞóÇåõ ÃóÍóÏñ ÅöáøóÇ ÞóÊóáóåõ
æóåóÐóÇ ÇáÑøóÌõáõ ÇáøóÐöí ßóÇäó áóÇ íóÏóÚõ ÔóÇÐøóÉð
æóáóÇ ÝóÇÐøóÉð ÇÓúãõåõ ÞõÒúãóÇäõ ÞóÇáóåõ ÇáúÎóØöíÈõ
ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõ ÞóÇáó æóßóÇäó ãöäó ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó
æóÞóæúáõåõ (ãóÇ ÃóÌúÒóÃó ãöäøóÇ Çáúíóæúãó ÃóÍóÏñ ãóÇ
ÃóÌúÒóÃó ÝõáóÇäñ) ãóåúãõæÒñ ãóÚúäóÇåõ ãóÇ ÃóÛúäóì
æóßóÝóì ÃóÍóÏñ ÛöäóÇÁóåõ æóßöÝóÇíóÊóåõ Þóæúáõåõ (ÝóÞóÇáó
ÑóÌõáñ ãöäó ÇáúÞóæúãö ÃóäóÇ ÕóÇÍöÈõåõ) ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÃõÕõæáö æóãóÚúäóÇåõ ÃóäóÇ ÃóÕúÍóÈõåõ Ýöí ÎõÝúíóÉò
æóÃõáóÇÒöãõåõ áöÃóäúÙõÑó ÇáÓøóÈóÈó ÇáøóÐöí Èöåö íóÕöíÑõ
ãöäú Ãóåúáö ÇáäøóÇÑö ÝóÅöäøó ÝöÚúáóåõ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö
Ìóãöíáñ æóÞóÏú ÃóÎúÈóÑó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäøóåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáäøóÇÑö ÝóáóÇ
ÈõÏøó áóåõ ãöäú ÓóÈóÈò ÚóÌöíÈò Þóæúáõåõ (æóæóÖóÚó
ÐõÈóÇÈó ÇáÓøóíúÝö Èóíúäó ËóÏúíóíúåö) åõæó ÈöÖóãøö
ÇáÐøóÇáö æóÊóÎúÝöíÝö ÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö
ÇáúãõßóÑøóÑóÉö æóåõæó ØóÑóÝóåõ ÇáúÃóÓúÝóáõ æóÃóãøóÇ
ØóÑóÝóåõ ÇáúÃóÚúáóì ÝóãöÞúÈóÖõåõ æóÞóæúáõåõ Èóíúäó
ËóÏúíóíúåö åõæó ÊóËúäöíóÉõ ËóÏúíò ÈöÝóÊúÍö ÇáËøóÇÁö
æóåõæó íõÐóßøóÑõ Úóáóì ÇááøõÛóÉö ÇáúÝóÕöíÍóÉö ÇáøóÊöí
ÇÞúÊóÕóÑó ÚóáóíúåóÇ ÇáÝÑÇÁ æËÚáÈ æÛíÑåãÇ æÍßì Èä ÝóÇÑöÓò
æóÇáúÌóæúåóÑöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ Ýöíåö ÇáÊøóÐúßöíÑó
(2/123)
æÇáÊÃäíË ÞÇá Èä ÝóÇÑöÓò ÇáËøóÏúíõ
áöáúãóÑúÃóÉö æóíõÞóÇáõ áöÐóáößó ÇáúãóæúÖöÚö ãöäó
ÇáÑøóÌõáö ËóäúÏõæóÉñ æóËõäúÏõÄóÉñ ÈöÇáúÝóÊúÍö ÈöáóÇ
åóãúÒóÉò æóÈöÇáÖøóãøö ãóÚó ÇáúåóãúÒóÉö æóÞóÇáó
ÇáúÌóæúåóÑöíøõ æóÇáËøóÏúíõ áöáúãóÑúÃóÉö æóáöáÑøóÌõáö
ÝÚáì Þæá Èä ÝóÇÑöÓò íóßõæäõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÞóÏö
ÇÓúÊóÚóÇÑó ÇáËøóÏúíó áöáÑøóÌõáö æóÌóãúÚõ ÇáËøóÏúíö
ÃóËúÏò æóËõÏöíøñ æóËöÏöíøñ ÈöÖóãøö ÇáËøóÇÁö æóßóÓúÑöåóÇ
[113] Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(ÎóÑóÌóÊú ÈöÑóÌõáò ÞóÑúÍóÉñ ÝóÂÐóÊúåõ ÝóÇäúÊóÒóÚó
ÓóåúãðÇ ãöäú ßöäóÇäóÊöåö ÝóäóßóÃóåóÇ Ýóáóãú íóÑúÞóÃö
ÇáÏøóãõ ÍóÊøóì ãóÇÊó) æóÝöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì
ÎóÑóÌó Èöåö ÎõÑøóÇÌñ ÇáúÞóÑúÍóÉõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö
æóÅöÓúßóÇäö ÇáÑøóÇÁö æóåöíó æóÇÍöÏóÉõ ÇáúÞõÑõæÍö æóåöíó
ÍóÈøóÇÊñ ÊóÎúÑõÌõ Ýöí ÈóÏóäö ÇáúÅöäúÓóÇäö æóÇáúßöäóÇäóÉõ
ÈößóÓúÑö ÇáúßóÇÝö æóåöíó ÌóÚúÈóÉõ ÇáäøõÔøóÇÈö
ãóÝúÊõæÍóÉñ ÇáúÌöíãö ÓõãøöíóÊú ßöäóÇäóÉñ áöÃóäøóåóÇ
Êóßöäøõ ÇáÓøöåóÇãó Ãóíú ÊóÓúÊõÑõåóÇ æóãóÚúäóì äóßóÃóåóÇ
ÞóÔóÑóåóÇ æóÎóÑóÞóåóÇ æóÝóÊóÍóåóÇ æóåõæó ãóåúãõæÒñ
æóãóÚúäóì áóãú íóÑúÞóÃö ÇáÏøóãõ Ãóíú áóãú íóäúÞóØöÚú
æóåõæó ãóåúãõæÒñ íõÞóÇáõ ÑóÞóÃó ÇáÏøóãõ æóÇáÏøóãúÚõ íÑÞÃ
(2/124)
ÑõÞõæÁðÇ ãöËúáõ ÑóßóÚó íóÑúßóÚõ ÑõßõæÚðÇ
ÅöÐóÇ Óóßóäó æóÇäúÞóØóÚó æóÇáúÎõÑóÇÌõ ÈöÖóãøö ÇáúÎóÇÁö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÊóÎúÝöíÝö ÇáÑøóÇÁö æóåõæó ÇáúÞõÑúÍóÉõ
Þóæúáõåõ (ÝóãóÇ äóÓöíäóÇ æóãóÇ äóÎúÔóì Ãóäú íóßõæäó
ßóÐóÈó) åõæó äóæúÚñ ãöäú ÊóÃúßöíÏö ÇáúßóáóÇãö
æóÊóÞúæöíóÊöåö Ýöí ÇáäøóÝúÓö Ãóæö ÇáúÅöÚúáóÇãö
ÈöÊóÍúÞöíÞöåö æóäóÝúíö ÊóØóÑøõÞö ÇáúÎóáóáö Åöáóíúåö
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÃóãøóÇ ÃóÍúßóÇãõ ÇáúÍóÏöíËö
æóãóÚóÇäöíåóÇ ÝóÝöíåóÇ ÈóíóÇäõ ÛöáóÙö ÊóÍúÑöíãö ÞÊá äÝÓå
æóÇáúíóãöíäö ÇáúÝóÇÌöÑóÉö ÇáøóÊöí íóÞúÊóØöÚõ ÈöåóÇ ãóÇáó
ÛóíúÑöåö æóÇáúÍóáöÝõ ÈöãöáøóÉò ÛóíúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö
ßóÞóæúáöåö åõæó íóåõæÏöíøñ Ãæ äÕÑÇäì Çä ßÇä ßÐÇ Ãæ
æÇááÇÊ æóÇáúÚõÒøóì æóÔöÈúåõ Ðóáößó æóÝöíåóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÕöÍøõ ÇáäøóÐúÑõ ÝöíãóÇ áóÇ íóãúáößõ æóáóÇ íóáúÒóãõ
ÈöåóÐóÇ ÇáäøóÐúÑö ÔóíúÁñ æóÝöíåóÇ ÊóÛúáöíÙõ ÊóÍúÑöíãö
áóÚóäö ÇáúãõÓúáöãö æóåóÐóÇ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÛóíúÑõåõ áóÇ
íóÌõæÒõ áóÚúäõ ÃóÍóÏò ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó æóáóÇ
ÇáÏøóæóÇÈøö æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÝóÇÓöÞö æóÛóíúÑöåö
æóáóÇ íóÌõæÒõ áóÚúäõ ÃóÚúíóÇäö ÇáúßõÝøóÇÑö ÍóíøðÇ ßóÇäó
Ãóæú ãóíøöÊðÇ ÅöáøóÇ ãóäú ÚóáöãúäóÇ ÈöÇáäøóÕøö Ãóäøóåõ
ãóÇÊó ßóÇÝöÑðÇ ßóÃóÈöí áóåóÈò æóÃóÈöí Ìóåúáò
æóÔöÈúåöåöãóÇ æóíóÌõæÒõ áóÚúäõ ØóÇÆöÝóÊöåöãú ßóÞóæúáößó
áóÚóäó Çááøóåõ ÇáúßõÝøóÇÑó æóáóÚóäó Çááøóåõ ÇáúíóåõæÏó
æóÇáäøóÕóÇÑóì æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó áóÚúäõ ÇáúãõÄúãöäö ßóÞóÊúáöåö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÃóäøóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ Ýöí ÃóÕúáö
ÇáÊøóÍúÑöíãö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞóÊúáõ ÃóÛúáóÙó æóåóÐóÇ
åõæó ÇáøóÐöí ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáúãóÇÒöÑöíøõ æóÞöíáó ÛóíúÑõ åóÐóÇ ãöãøóÇ áóíúÓó
ÈöÙóÇåöÑò æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ýóåõæó Ýöí äóÇÑö Ìóåóäøóãó ÎóÇáöÏðÇ ãõÎóáøóÏðÇ
ÝöíåóÇ ÃóÈóÏðÇ ÝóÞöíáó Ýöíåö ÃóÞúæóÇáñ ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäøóåõ
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóäú ÝóÚóáó Ðóáößó ãõÓúÊóÍöáøðÇ ãóÚó
Úöáúãöåö ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö ÝóåóÐóÇ ßóÇÝöÑñ æóåóÐöåö
ÚõÞõæÈóÊõåõ æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÎõáõæÏö
Øõæáõ ÇáúãõÏøóÉö æóÇáúÅöÞóÇãóÉö ÇáúãõÊóØóÇæöáóÉö áóÇ
ÍóÞöíÞóÉó ÇáÏøóæóÇãö ßóãóÇ íõÞóÇáõ ÎóáøóÏó Çááøóåõ
ãõáúßó ÇáÓøõáúØóÇäö æóÇáËøóÇáöËõ Ãóäøó åóÐóÇ ÌóÒóÇÄõåõ
æóáóßöäú ÊóßóÑøóãó ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÝóÃóÎúÈóÑó
Ãóäøóåõ áóÇ íõÎóáøöÏõ Ýöí ÇáäøóÇÑö ãóäú ãóÇÊó ãõÓúáöãðÇ
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Ýöí Þóæúáöåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóäú ÞóÊóáó äóÝúÓóåõ
ÈöÍóÏöíÏóÉò ÝóÍóÏöíÏóÊõåõ Ýöí íóÏöåö íóÊóæóÌøóÃõ ÈöåóÇ
Ýöí ÈóØúäöåö Ýöíåö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó ãöäó
ÇáúÞóÇÊöáö íóßõæäõ ÈöãóÇ ÞóÊóáó Èå ãÍÏÏÇ ßÇä Ãæ ÛíÑå
ÇÞÊÏÇÁ áÚÞÇÈ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áöÞóÇÊöáö äóÝúÓöåö
æóÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ
(2/125)
ÈöåóÐóÇ áöåóÐóÇ ÖóÚöíÝñ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóäú ÍóáóÝó Úóáóì
íóãöíäò ÈöãöáøóÉò ÛóíúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ßóÇÐöÈðÇ Ýóåõæó
ßóãóÇ ÞóÇáó æóÝöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ßóÇÐöÈðÇ
ãõÊóÚóãøöÏðÇ ÝóÝöíåö ÈóíóÇäñ áöÛöáóÙö ÊóÍúÑöíãö åóÐóÇ
ÇáúÍóáöÝö æóÞóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ßóÇÐöÈðÇ áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáÊøóÞúíöíÏó
æóÇáöÇÍúÊöÑóÇÒó ãöäó ÇáúÍóáöÝö ÈöåóÇ ÕóÇÏöÞðÇ áöÃóäøóåõ
áóÇ íóäúÝóßøõ ÇáúÍóÇáöÝõ ÈöåóÇ Úóäú ßóæúäöåö ßóÇÐöÈðÇ
æóÐóáößó áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ãõÚóÙøöãðÇ
áöãóÇ ÍóáóÝó Èöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÚúÊóÞöÏðÇ ÚóÙóãóÊóåõ
ÈöÞóáúÈöåö Ýóåõæó ßóÇÐöÈñ Ýöí Ðóáößó æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó
ãõÚúÊóÞöÏò Ðóáößó ÈöÞóáúÈöåö Ýóåõæó ßóÇÐöÈñ Ýöí
ÇáÕøõæÑóÉö áößóæúäöåö ÚóÙøóãóåõ ÈöÇáúÍóáöÝö Èöåö æóÅöÐóÇ
Úõáöãó Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÝóßøõ Úóäú ßóæúäöåö ßóÇÐöÈðÇ
Íõãöáó ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈößóÇÐöÈðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÈóíóÇäñ
áöÕõæÑóÉò ÇáúÍóÇáöÝó æóíóßõæäõ ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÎóÑóÌó Úóáóì
ÓóÈóÈò ÝóáóÇ íóßõæäõ áóåõ ãóÝúåõæãñ æóíóßõæäõ ãöäú ÈóÇÈö
Þóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóíóÞúÊõáõæäó ÇáÇäÈíÇÁ ÈÛíÑ ÍÞ
æóÞóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì æóáóÇ ÊóÞúÊõáõæÇ ÃóæúáóÇÏóßõãú ãöäú
ÅöãúáóÇÞò æÞæáå ÊÚÇáì æÑÈÇÆÈßã ÇááÇÊì Ýì ÍÌæÑßã
æóÞóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì ÝóÅöäú ÎöÝúÊõãú ÃóáøóÇ íõÞöíãóÇ
ÍõÏõæÏó Çááøóåö ÝóáóÇ ÌõäóÇÍó ÚóáóíúåöãóÇ ÝöíãóÇ
ÇÝúÊóÏóÊú Èöåö æóÞóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì ÝóáóíúÓó Úóáóíúßõãú
ÌõäóÇÍñ Ãóäú ÊóÞúÕõÑõæÇ ãöäó ÇáÕøóáóÇÉö Çä ÎÝÊã
æóÞóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì æóáóÇ ÊõßúÑöåõæÇ ÝóÊóíóÇÊößõãú Úóáóì
ÇáúÈöÛóÇÁö Åöäú ÃÑÏä ÊÍÕäÇ æóäóÙóÇÆöÑõåõ ßóËöíÑóÉñ Ëõãøó
Åöäú ßóÇäó ÇáúÍóÇáöÝõ Èöåö ãÚÙãÇ áãÇ ÍáÝ Èå ãÌáÇáå ßóÇäó
ßóÇÝöÑðÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãõÚóÙøöãðÇ Èóáú ßóÇäó
ÞóáúÈõåõ ãõØúãóÆöäøðÇ ÈöÇáúÅöíãóÇäö Ýóåõæó ßóÇÐöÈñ Ýöí
ÍóáöÝöåö ÈöãóÇ áóÇ íóÍúáöÝõ Èöåö æóãõÚóÇãóáóÊõåõ
ÅöíøóÇåõ ãõÚóÇãóáóÉó ãóÇ íóÍúáöÝõ Èöåö æóáóÇ íóßõæäõ
ßóÇÝöÑðÇ ÎóÇÑöÌðÇ Úóäú ãöáøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóíóÌõæÒõ
Ãóäú íõØúáóÞó Úóáóíúåö ÇÓúãõ ÇáúßõÝúÑö æóíõÑóÇÏõ Èöåö
ßõÝúÑõ ÇáúÅöÍúÓóÇäö æóßõÝúÑõ äöÚúãóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÞúÊóÖöí Ãóäú áóÇ íóÍúáöÝó åóÐóÇ ÇáúÍóáöÝó
ÇáúÞóÈöíÍó æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ ÝöíãóÇ æóÑóÏó ãöäú ãöËúáö åóÐóÇ ãöãøóÇ
ÙóÇåöÑõåõ ÊóßúÝöíÑõ ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúãóÚóÇÕöí Åöäøó Ðóáößó
Úóáóì ÌöåóÉö ÇáÊøóÛúáöíÙö æóÇáÒøóÌúÑö Úóäúåõ æóåóÐóÇ
ãóÚúäðì ãóáöíÍñ æóáóßöäú íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÖóãøó Åöáóíúåö
ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ßóæúäöåö ßóÇÝöÑó ÇáäøöÚóãö æóÃóãøóÇ
Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóäú ÇÏøóÚóì
ÏóÚúæóì ßóÇÐöÈóÉð áöíóÊóßóËøóÑó ÈöåóÇ áóãú íóÒöÏúåõ
Çááøóåõ ÅöáøóÇ ÞöáøóÉð ÝóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ åõæó
ÚóÇãøñ Ýöí ßõáøö ÏóÚúæóì íóÊóÔóÈøóÚõ ÈöåóÇ ÇáúãóÑúÁõ
ÈöãóÇ áóãú íõÚúØó ãöäú ãóÇáò íóÎúÊóÇáõ Ýöí ÇáÊøóÌóãøõáö
Èöåö ãöäú ÛóíúÑöåö Ãóæú äóÓóÈò íóäúÊóãöí Åöáóíúåö Ãóæú
Úöáúãò íóÊóÍóáøóì Èöåö æóáóíúÓó åõæó ãöäú ÍóãóáóÊöåö
Ãóæú Ïöíäò íõÙúåöÑõåõ æóáóíúÓó åõæó ãöäú Ãóåúáöåö ÝóÞóÏú
ÃóÚúáóãó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäøóåõ
ÛóíúÑõ ãõÈóÇÑóßò áóåõ Ýöí ÏóÚúæóÇåõ æóáóÇ ÒóÇßò ãóÇ
ÇßúÊóÓóÈóåõ ÈöåóÇ æóãöËúáõåõ ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúÂÎóÑõ
Çáúíóãöíäõ ÇáúÝóÇÌöÑóÉõ ãóäúÝóÞóÉñ áöáÓøöáúÚóÉö
ãóãúÍóÞóÉñ áöáúßóÓúÈö æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöäøó ÇáÑøóÌõáó áöíóÚúãóáõ Úóãóáó
Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö ÝöíãóÇ íóÈúÏõæ áöáäøóÇÓö æóåõæó ãöäú
Ãóåúáö ÇáäøóÇÑö æóÅöäøó ÇáÑøóÌõáó áöíóÚúãóáõ Úóãóáó
Ãóåúáö ÇáäøóÇÑö æóåõæó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö ÝóÝöíåö
ÇáÊøóÍúÐöíÑõ ãöäó ÇáöÇÛúÊöÑóÇÑö ÈöÇáúÃóÚúãóÇáö æóÃóäøóåõ
íóäúÈóÛöí áöáúÚóÈúÏö Ãóäú áóÇ íóÊøóßöáó ÚóáóíúåóÇ æóáóÇ
íóÑúßóäó ÅöáóíúåóÇ ãóÎóÇÝóÉð ãöäó ÇäúÞöáóÇÈö ÇáúÍóÇáö
áöáúÞóÏúÑö ÇáÓøóÇÈöÞö æóßóÐóÇ íóäúÈóÛöí áöáúÚóÇÕöí Ãóäú
áóÇ íóÞúäóØó æáÛíÑå
(2/126)
Ãóäú áóÇ íõÞóäøöØóåõ ãöäú ÑóÍúãóÉö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóãóÚúäóì Þóæúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöäøó ÇáÑøóÌõáó áöíóÚúãóáõ Úóãóáó
Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö æóÅöäøóåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáäøóÇÑö æóßóÐóÇ
ÚóßúÓõåõ Ãóäøó åóÐóÇ ÞóÏú íóÞóÚõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöäøó ÑóÌõáðÇ ãöãøóäú
ßóÇäó ÞóÈúáóßõãú ÎóÑóÌóÊú Èöåö ÞóÑúÍóÉñ ÝóáóãøóÇ ÂÐóÊúåõ
ÇäúÊóÒóÚó ÓóåúãðÇ ãöäú ßöäóÇäóÊöåö ÝóäóßóÃóåóÇ Ýóáóãú
íóÑúÞóÃö ÇáÏøóãõ ÍóÊøóì ãóÇÊó ÞóÇáó ÑóÈøõßõãú ÞóÏú
ÍóÑøóãúÊõ Úóáóíúåö ÇáúÌóäøóÉó ÝóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ Ýöíåö íõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ßóÇäó ãõÓúÊóÍöáøðÇ Ãóæú
íõÍúÑóãõåóÇ Íöíäó íóÏúÎõáõåóÇ ÇáÓøóÇÈöÞõæäó
æóÇáúÃóÈúÑóÇÑõ Ãóæú íõØöíáõ ÍöÓóÇÈóåõ Ãóæú íõÍúÈóÓõ Ýöí
ÇáúÃóÚúÑóÇÝö åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí ÞõáúÊõ æóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäøó ÔóÑúÚó Ãóåúáö Ðóáößó ÇáúÚóÕúÑö ÊóßúÝöíÑõ ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáúßóÈóÇÆöÑö Ëõãøó Åöäøó åóÐóÇ ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøóåõ
äóßóÃóåóÇ ÇÓúÊöÚúÌóÇáðÇ áöáúãóæúÊö Ãóæú áöÛóíúÑö
ãóÕúáóÍóÉò ÝóÅöäøóåõ áóæú ßóÇäó Úóáóì ØóÑöíÞö
ÇáúãõÏóÇæóÇÉö ÇáøóÊöí íóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö äóÝúÚõåóÇ
áóãú íóßõäú ÍóÑóÇãðÇ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(ÈóÇÈõ ÛöáóÙö ÊóÍúÑöíãö ÇáúÛõáõæáö æóÃóäøóåõ áóÇ
íóÏúÎõáõ ÇáúÌóäøóÉó ÅöáøóÇ ÇáúãõÄúãöäõæäó
[114] Ýöíåö ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ ÞóÇáó (áóãøóÇ ßóÇäó íóæúãõ ÎóíúÈóÑó ÃóÞúÈóáó
äóÝóÑñ ãöäú ÕóÍóÇÈóÉö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáõæÇ ÝõáóÇäñ ÔóåöíÏñ ÝõáóÇäñ ÔóåöíÏñ
ÍóÊøóì ãóÑøõæÇ Úóáóì ÑóÌõáò ÝóÞóÇáõæÇ ÝõáóÇäñ ÔóåöíÏñ
ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ßóáøóÇ Åöäøöí ÑóÃóíúÊõåõ Ýöí ÇáäøóÇÑö Ýöí
ÈõÑúÏóÉò ÛóáøóåóÇ Ãóæú ÚóÈóÇÁóÉò Ëõãøó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íÇ Èä
ÇáúÎóØøóÇÈö ÇÐúåóÈú ÝóäóÇÏö Ýöí ÇáäøóÇÓö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÏúÎõáõ ÇáúÌóäøóÉó ÅöáøóÇ ÇáúãõÄúãöäõæäó ÞóÇáó
ÝóÎóÑóÌúÊõ ÝóäóÇÏóíúÊõ)
(2/127)
ÃóáóÇ Åöäøóåõ áóÇ íóÏúÎõáö ÇáúÌóäøóÉó
ÅöáøóÇ ÇáúãõÄúãöäõæäó) æóÝöíåö ÍóÏöíËõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ãöäú äóÍúæö ãóÚúäóÇåõ Ýöí ÇáúÅöÓúäóÇÏö ÃóÈõæ Òõãóíúáò
ÈöÖóãøö ÇáÒøóÇíö æóÊóÎúÝöíÝö Çáúãöíãö ÇáúãóÝúÊõæÍóÉö
æóÊóÞóÏøóãó æóÞóæúáõåõ áóãøóÇ ßóÇäó íóæúãõ ÎóíúÈóÑó åõæó
ÈöÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÂÎöÑóåõ ÑóÇÁñ ÝóåóßóÐóÇ
æóÞóÚó Ýöí ãõÓúáöãò æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ æóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí
ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Ãóäøó ÃóßúËóÑó ÑõæóÇÉö
ÇáúãõæóØøóÃö Ñóæóæúåõ åóßóÐóÇ æóÃóäøóåõ ÇáÕøóæóÇÈõ ÞóÇáó
æóÑóæóÇåõ ÈóÚúÖõåõãú Íõäóíúäò ÈöÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö
æóÇáäøõæäö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÞóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóáøóÇ ÒóÌúÑñ æóÑóÏøñ áöÞóæúáöåöãú
Ýöí åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö Åöäøóåõ ÔóåöíÏñ ãóÍúßõæãñ áóåõ
ÈöÇáúÌóäøóÉö Ãóæøóáó æóåúáóÉò Èóáú åõæó Ýöí ÇáäøóÇÑö
ÈöÓóÈóÈö Ûõáõæáöåö
[115] æóÞóæúáõåõ (ËóæúÑõ Èúäõ ÒóíúÏò ÇáÏøöíáöíøõ) åõæó
åõäóÇ ÈößóÓúÑö ÇáÏøóÇáö æóÅöÓúßóÇäö ÇáúíóÇÁö åóßóÐóÇ
åõæó Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúÃõÕõæáö ÇáúãóæúÌõæÏóÉö ÈöÈöáóÇÏöäóÇ
æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ ÇáÏøõÄóáöíøõ ÈöÖóãøö ÇáÏøóÇáö
æóÈöÇáúåóãúÒóÉö ÈóÚúÏóåóÇ ÇáøóÊöí ÊõßúÊóÈõ ÕõæÑóÊõåóÇ
æóÇæðÇ æóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
Ãóäøóåõ ÖóÈóØóåõ åõäóÇ Úóäú ÃóÈöí ÈóÍúÑò Ïõæóáöíøñ
ÈöÖóãøö ÇáÏøóÇáö æóÈöæóÇæò ÓóÇßöäóÉò ÞóÇáó æóÖóÈóØúäóÇåõ
Úóäú ÛóíúÑöåö ÈößóÓúÑö ÇáÏøóÇáö æóÅöÓúßóÇäö ÇáúíóÇÁö
ÞóÇáó æóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõæóØøóÃö
æóÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ÇáÊøóÇÑöíÎö æóÛóíúÑõåõãóÇ ÞõáúÊõ
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáúÛóÓøóÇäöíøõ Ãóäøó ËóæúÑðÇ
åóÐóÇ ãöäú ÑóåúØö ÃóÈöí ÇáúÃóÓúæóÏö ÝóÚóáóì åóÐóÇ
íóßõæäõ Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáøóÐöí ÞóÏøóãúäóÇåõ ÞóÑöíÈðÇ
Ýöí ÃóÈöí ÇáúÃóÓúæóÏö æóÞóæúáõåõ (Úä ÓÇáã ÃÈì ÇáÛíË ãæáì
Èä ãõØöíÚò) åóÐóÇ ÕóÍöíÍñ æóÝöíåö ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÃóäøó
ÃóÈóÇ ÇáúÛóíúËö åóÐóÇ íõÓóãøóì ÓóÇáöãðÇ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ
ÃóÈöí ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Ýöí Ãóæøóáö ßöÊóÇÈöåö
ÇáÊøóãúåöíÏõ áóÇ íõæÞóÝõ Úóáóì ÇÓúãöåö ÕóÍöíÍðÇ ÝóáóíúÓó
ÈãÚÇÑÖ áåÐÇ ÇáÇËÈÇÊ ÇáÕÍíÍ æÇÓã Èä ãõØöíÚò ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ãõØöíÚö Èúäö ÇáúÃóÓúæóÏö ÇáúÞõÑóÔöíøö
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Åöäøöí ÑóÃóíúÊõåõ Ýöí ÇáäøóÇÑö Ýöí ÈõÑúÏóÉò
ÛóáøóåóÇ Ãóæú ÚóÈóÇÁóÉò ÃóãøóÇ ÇáúÈõÑúÏóÉõ ÈöÖóãøö
ÇáúÈóÇÁö ÝóßöÓóÇÁñ ãõÎóØøóØñ æóåöíó ÇáÔøóãúáóÉõ
æóÇáäøóãöÑóÉõ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò åõæó ßöÓóÇÁñ
ÃóÓúæóÏõ Ýöíåö ÕõæóÑñ æóÌóãúÚõåóÇ ÈõÑóÏñ ÈöÝóÊúÍö
ÇáÑøóÇÁö æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÈóÇÁóÉõ ÝóãóÚúÑõæÝóÉñ æóåöíó
ãóãúÏõæÏóÉñ æóíõÞóÇáõ ÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ ÚóÈóÇíóÉñ
ÈöÇáúíóÇÁö ÞóÇáóåõ Èä ÇáÓøößøöíÊö æóÛóíúÑõåõ æóÞóæúáõåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÈõÑúÏóÉò Ãóíú ãöäú
ÃóÌúáöåóÇ æóÈöÓóÈóÈöåóÇ æóÃóãøóÇ ÇáúÛõáõæáõ ÝóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò åõæó ÇáúÎöíóÇäóÉõ
(2/128)
Ýöí ÇáúÛóäöíãóÉö ÎóÇÕøóÉð æóÞóÇáó
ÛóíúÑõåõ åöíó ÇáúÎöíóÇäóÉõ Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò æóíõÞóÇáõ
ãöäúåõ Ûóáøó íóÛõáøõ ÈöÖóãøö ÇáúÛóíúäö æóÞóæúáõåõ
(ÑóÌõáñ ãöäú Èóäöí ÇáÖøõÈóíúÈö) åõæó ÈöÖóãøö ÇáÖøóÇÏö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÈóÚúÏóåóÇ ÈóÇÁñ ãõæóÍøóÏóÉñ ãóÝúÊõæÍóÉò
Ëõãøó íóÇÁò ãõËóäøóÇÉò ãöäú ÊóÍúÊó ÓóÇßöäóÉò Ëõãøó ÈóÇÁñ
ãõæóÍøóÏóÉñ Þóæúáõåõ (íóÍõáøõ ÑóÍúáõåõ) åõæó ÈöÇáúÍóÇÁö
ÇáúãõåúãóáóÉö æóåõæó ãóÑúßóÈõ ÇáÑøóÌõáö Úóáóì ÇáúÈóÚöíÑö
æóÞóæúáõåõ (ÝóßóÇäó Ýöíåö ÍóÊúÝõåõ) åõæó ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÅöÓúßóÇäö ÇáúãõËóäøóÇÉö ÝóæúÞõ
Ãóíú ãóæúÊõåõ æóÌóãúÚõåõ ÍõÊõæÝñ æóãóÇÊó ÍóÊúÝó ÃóäúÝöåö
Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö ÞóÊúáò æóáóÇ ÖóÑúÈò Þóæúáõåõ (ÝóÌóÇÁó
ÑóÌõáñ ÈöÔöÑóÇßò Ãóæú ÔöÑóÇßóíúäö ÝóÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö ÃóÕóÈúÊõ íóæúãó ÎóíúÈóÑó) ßóÐóÇ åõæó Ýöí
ÇáúÃõÕõæáö æóåõæó ÕóÍöíÍñ æóÝöíåö ÍóÐúÝõ ÇáúãóÝúÚõæáö
Ãóíú ÃóÕóÈúÊõ åóÐóÇ æóÇáÔøöÑóÇßõ ÈößóÓúÑö ÇáÔøöíäö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóåõæó ÇáÓøóíúÑõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÇáøóÐöí
íóßõæäõ Ýöí ÇáäøóÚúáö Úóáóì ÙóåúÑö ÇáúÞóÏóãö ÞÇá ÇáÞÇÖí
ÚíÇÖ ÑÍãå Çááå Þæáå ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó (Åöäøó ÇáÔøóãúáóÉó áóÊóáúÊóåöÈõ Úóáóíúåö
äóÇÑðÇ) æóÞóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(ÔöÑóÇßñ Ãóæú ÔöÑóÇßóÇäö ãöäú äóÇÑò) ÊóäúÈöíåñ Úóáóì
ÇáúãõÚóÇÞóÈóÉö ÚóáóíúåöãóÇ æóÞóÏú Êóßõæäõ ÇáúãõÚóÇÞóÈóÉõ
ÈöåöãóÇ ÃóäúÝõÓõåõãóÇ ÝóíõÚóÐøóÈõ ÈöåöãóÇ æóåõãóÇ ãöäú
äóÇÑò æóÞóÏú íóßõæäõ Ðóáößó Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ ÓóÈóÈñ
áöÚóÐóÇÈö ÇáäøóÇÑö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ
(æóãóÚó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÚóÈúÏñ áóåõ) ÝóÇÓúãõåõ ãöÏúÚóãñ ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö
æóÅöÓúßóÇäö ÇáÏøóÇáö æóÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö
ÇáúãõåúãóáóÊóíúäö ßóÐóÇ ÌóÇÁó ãõÕóÑøóÍðÇ Èöåö Ýöí
ÇáúãõæóØøóÃö Ýöí åÐÇ ÇáÍÏíË ÈÚíäå ÞÇá ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æóÞöíáó Åöäøóåõ ÛóíúÑõ ãöÏúÚóãò ÞóÇáó
æóæóÑóÏó Ýöí ÍóÏöíËò ãöËúáö åóÐóÇ ÇÓúãõåõ ßóÑúßöÑóÉõ
ÐóßóÑóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí æßÑßÑÉ
ÈöÝóÊúÍö ÇáúßóÇÝö ÇáúÃõæáóì æóßóÓúÑöåóÇ æóÃóãøóÇ
(2/129)
ÇáËøóÇäöíóÉõ ÝóãóßúÓõæÑóÉñ ÝöíåöãóÇ
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ ÃóÍúßóÇãõ ÇáúÍóÏöíËöíäó
ÝóãöäúåóÇ ÛöáóÙõ ÊóÍúÑöíãö ÇáúÛõáõæáö æóãöäúåóÇ Ãóäøóåõ
áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Þóáöíáöåö æóßóËöíÑöåö ÍóÊøóì
ÇáÔøöÑóÇßõ æóãöäúåóÇ Ãóäøó ÇáúÛõáõæáó íóãúäóÚõ ãöäú
ÅöØúáóÇÞö ÇÓúãö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ãóäú Ûóáøó ÅöÐóÇ
ÞõÊöáó æóÓóíóÃúÊöí ÈóÓúØõ åóÐóÇ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì æóãöäúåóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÏúÎõáö ÇáúÌóäøóÉó
ÃóÍóÏñ ãöãøóäú ãóÇÊó Úóáóì ÇáúßõÝúÑö æóåóÐóÇ ÈöÅöÌúãóÇÚö
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóãöäúåóÇ ÌóæóÇÒõ ÇáúÍóáöÝö ÈöÇááøóåö
ÊóÚóÇáóì ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò áöÞóæúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÇáøóÐöí äóÝúÓõ ãõÍóãøóÏò ÈöíóÏöåö
æóãöäúåóÇ Ãóäøó ãóäú Ûóáøó ÔóíúÆðÇ ãöäó ÇáúÛóäöíãóÉö
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÑóÏøõåõ æóÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ÑóÏøóåõ íõÞúÈóáõ
ãöäúåõ æóáóÇ íõÍúÑóÞõ ãóÊóÇÚõåõ ÓóæóÇÁñ ÑóÏøóåõ Ãóæú
áóãú íóÑõÏøóåõ ÝóÅöäøóåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó áóãú íõÍóÑøöÞú ãóÊóÇÚó ÕóÇÍöÈö ÇáÔøóãúáóÉö
æóÕóÇÍöÈö ÇáÔøöÑóÇßö æóáóæú ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ áóÝóÚóáóåõ
æóáóæú ÝóÚóáóåõ áóäõÞöáó æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ãóäú Ûóáøó
ÝóÇÍúÑöÞõæÇ ãóÊóÇÚóåõ æóÇÖúÑöÈõæåõ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
æóÇÖúÑöÈõæÇ ÚõäõÞóåõ ÝóÖóÚöíÝñ Èóíøóäó Èä ÚóÈúÏö
ÇáúÈóÑøö æóÛóíúÑõåõ ÖóÚúÝóåõ ÞóÇáó ÇáØøóÍóÇæöíøõ
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æóáóæú ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ áóßóÇäó
ãóäúÓõæÎðÇ æóíóßõæäõ åóÐóÇ Íöíäó ßóÇäóÊö ÇáúÚõÞõæÈóÇÊö
Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(ÈÇÈ ÇáÏøóáöíáö Úóáóì Ãóäøó ÞóÇÊöáó äóÝúÓóåõ áóÇ
íóßúÝõÑõ
[116] Ýöíåö ÍóÏöíËõ ÌóÇÈöÑò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ (Ãóäøó
ÇáØøõÝóíúáó Èúäó ÚóãúÑòæ ÇáÏøóæúÓöíøó åóÇÌóÑó Åöáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöáóì
ÇáúãóÏöíäóÉö æóåóÇÌóÑó ãóÚóåõ ÑóÌõáñ ãöäú Þóæúãöåö
ÝóÇÌúÊóæóæõÇ ÇáúãóÏöíäóÉó ÝóãóÑöÖó ÝóÌóÒöÚó ÝóÃóÎóÐó
ãóÔóÇÞöÕó)
(2/130)
ÝóÞóØóÚó ÈöåóÇ ÈóÑóÇÌöãóåõ ÝóÔóÎóÈóÊú
íóÏóÇåõ ÍóÊøóì ãóÇÊó ÝóÑóÂåõ ÇáØøõÝóíúáõ Ýöí ãóäóÇãöåö
æóåóíúÆóÊöåö ÍóÓóäóÉñ æóÑóÂåõ ãõÛóØøöíðÇ íóÏóíúåö
ÝóÞóÇáó áóåõ ãóÇ ÕóäóÚó Èößó ÑóÈøõßó ÝóÞóÇáó ÛóÝóÑó áöí
ÈöåöÌúÑóÊöí Åöáóì äóÈöíøöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó ãóÇáöí ÃóÑóÇßó ãõÛóØøöíðÇ íóÏóíúßó
ÞóÇáó Þöíáó áöí áóäú äõÕúáöÍó ãöäúßó ãóÇ ÃóÝúÓóÏúÊó
ÝóÞóÕøóåóÇ ÇáØøõÝóíúáõ Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Çááøóåõãøó
æóáöíóÏóíúåö ÝóÇÛúÝöÑú) Þóæúáõåõ ÝóÇÌúÊóæóæõÇ
ÇáúãóÏöíäóÉó åõæó ÈöÖóãøö ÇáúæóÇæö ÇáËøóÇäöíóÉö ÖóãöíÑõ
ÌóãúÚò æóåõæó ÖóãöíÑñ íóÚõæÏõ Úóáóì ÇáØøõÝóíúáö
æóÇáÑøóÌõáö ÇáúãóÐúßõæÑö æóãóäú íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåöãóÇ
æóãóÚúäóÇåõ ßóÑöåõæÇ ÇáúãõÞóÇãó ÈöåóÇ áöÖóÌóÑò æóäóæúÚò
ãöäú ÓóÞóãò ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò æóÇáúÌóæúåóÑöíøõ
æóÛóíúÑõåõãóÇ ÇÌúÊóæóíúÊõ ÇáúÈóáóÏó ÅöÐóÇ ßóÑöåúÊõ
ÇáúãóÞóÇãó Èöåö æóÅöäú ßõäúÊõ Ýöí äöÚúãóÉò ÞóÇáó
ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ æóÃóÕúáõåõ ãöäó ÇáúÌóæóì æóåõæó ÏóÇÁñ
íõÕöíÈõ ÇáúÌóæúÝó æóÞóæúáõåõ ÝóÃóÎóÐó ãóÔóÇÞöÕó åöíó
ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóÈöÇáÔøöíäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö
æóÈöÇáúÞóÇÝö æóÇáÕøóÇÏö ÇáúãõåúãóáóÉö æóåöíó ÌóãúÚõ
ãöÔúÞóÕò ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö æóÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö ÞÇá ÇáÎáíá
æÈä ÝóÇÑöÓò æóÛóíúÑõåõãóÇ åõæó Óóåúãñ Ýöíåö äóÕúáñ
ÚóÑöíÖñ æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó Óóåúãñ Øóæöíáñ áóíúÓó
ÈöÇáúÚóÑöíÖö æóÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ ÇáúãöÔúÞóÕõ ãóÇ
ØóÇáó æóÚóÑõÖó æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ åõäóÇ áöÞóæúáöåö
ÞóØóÚó ÈöåóÇ ÈóÑóÇÌöãóåõ æóáóÇ íóÍúÕõáõ Ðóáößó ÅöáøóÇ
ÈöÇáúÚóÑöíÖö æóÃóãøóÇ ÇáúÈóÑóÇÌöãõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö
ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóÈöÇáúÌöíãö Ýóåöíó ãóÝóÇÕöáõ
ÇáúÃóÕóÇÈöÚö æóÇÍöÏóÊåóÇ ÈÑÌãÉ æÞæáå ÝóÔóÎóÈóÊú íóÏóÇåõ
åõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáÔøöíäö æóÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÊóíúäö Ãóíú
ÓóÇáó ÏóãõåõãóÇ æóÞöíáó ÓóÇáó ÈöÞõæøóÉò æóÞóæúáõåõ åóáú
áóßó Ýöí ÍöÕúäò ÍóÕöíäò æóãóäóÚóÉò åöíó ÈöÝóÊúÍö
Çáúãöíãö æóÈöÝóÊúÍö Çáäøõæäö æóÅöÓúßóÇäöåóÇ áõÛóÊóÇäö
ÐóßóÑóåõãóÇ Èä ÇáÓøößøöíÊö æóÇáúÌóæúåóÑöíøõ
æóÛóíúÑõåõãóÇ ÇáúÝóÊúÍõ ÃóÝúÕóÍõ æóåöíó ÇáúÚöÒøõ
æóÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ãöãøóäú íõÑöíÏõåõ æóÞöíáó ÇáúãóäóÚóÉõ
ÌóãúÚõ ãóÇäöÚò ßóÙóÇáöãö æóÙóáóãóÉò Ãóíú ÌóãóÇÚóÉð
íóãúäóÚõæäóßó ãöãøóäú íóÞúÕöÏõßó ÈöãóßúÑõæåò ÃóãøóÇ
ÃóÍúßóÇãõ ÇáúÍóÏöíËö ÝóÝöíåö ÍõÌøóÉñ áöÞóÇÚöÏóÉò ÚÙíãÉ
(2/131)
áöÃóåúáö ÇáÓøõäøóÉö Ãóäøó ãóäú ÞóÊóáó
äóÝúÓóåõ Ãóæö ÇÑúÊóßóÈó ãóÚúÕöíóÉð ÛóíúÑóåóÇ æóãóÇÊó
ãöäú ÛóíúÑö ÊóæúÈóÉò ÝóáóíúÓó ÈößóÇÝöÑò æóáóÇ íõÞúØóÚõ
áóåõ ÈöÇáäøóÇÑö Èóáú åõæó Ýöí Íõßúãö ÇáúãóÔöíÆóÉö æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõ ÇáúÞóÇÚöÏóÉö æóÊóÞúÑöíÑõåóÇ æóåóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËõ ÔóÑúÍñ áöáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåõ
Çáúãõæåöãõ ÙóÇåöÑõåóÇ ÊóÎúáöíÏó ÞóÇÊöáö ÇáäøóÝúÓö
æóÛóíúÑöåö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúßóÈóÇÆöÑö Ýöí ÇáäøóÇÑö
æóÝöíåö ÅöËúÈóÇÊõ ÚõÞõæÈóÉö ÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúãóÚóÇÕöí
ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÚõæÞöÈó Ýöí íóÏóíúåö ÝóÝöíåö ÑóÏøñ Úóáóì
ÇáúãõÑúÌöÆóÉö ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÈöÃóäøó ÇáúãóÚóÇÕöíó áóÇ
ÊóÖõÑøõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(ÈÇÈ Ýöí ÇáÑøöíÍö ÇáøóÊöí Êóßõæäõ ÞõÑúÈó ÇáúÞöíóÇãóÉö
ÊóÞúÈöÖõ (ãóäú Ýöí ÞóáúÈöåö ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÅöíãóÇäö)
[117] Ýöíåö Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(Åöäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì íóÈúÚóËõ ÑöíÍðÇ ãöäó Çáúíóãóäö
Ãóáúíóäõ ãöäó ÇáúÍóÑöíÑö ÝóáóÇ ÊóÏóÚú ÃóÍóÏðÇ Ýöí
ÞóáúÈöåö ãöËúÞóÇáõ ÍóÈøóÉò ãöäú ÅöíãóÇäò ÅöáøóÇ
ÞóÈóÖóÊúåõ) ÃóãøóÇ ÅöÓúäóÇÏõåõ ÝóÝöíåö ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÚóÈúÏóÉó ÈöÅöÓúßóÇäö ÇáúÈóÇÁö æóÃóÈõæ ÚóáúÞóãóÉó
ÇáúÝóÑúæöíøõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÝóÇÁö æóÅöÓúßóÇäö ÇáÑøóÇÁö
æóÇÓúãõåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÝóÑúæóÉó ÇáúãóÏóäöíøõ ãóæúáóì Âáö
ÚõËúãóÇäó Èúäö ÚóÝøóÇäó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ æóÃóãøóÇ
ãóÚúäóì ÇáúÍóÏöíËö ÝóÞóÏú ÌóÇÁóÊú Ýöí åóÐóÇ ÇáäøóæúÚö
ÃóÍóÇÏöíËõ ãöäúåóÇ áóÇ ÊóÞõæãõ ÇáÓøóÇÚóÉõ ÍóÊøóì áóÇ
íõÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö Çááøóåõ Çááøóåõ æóãöäúåóÇ áóÇ
ÊóÞõæãõ Úóáóì ÃóÍóÏò íóÞõæáõ Çááøóåõ Çááøóåõ æóãöäúåóÇ
áóÇ ÊóÞõæãõ ÅöáøóÇ Úóáóì ÔöÑóÇÑö ÇáúÎóáúÞö æóåóÐöåö
ßõáøõåóÇ æóãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ Úóáóì ÙóÇåöÑöåóÇ æóÃóãøóÇ
ÇáúÍóÏöíËõ ÇáÂÎÑ áÇÊÒÇá ØóÇÆöÝóÉñ ãöäú ÃõãøóÊöí
ÙóÇåöÑöíäó Úóáóì ÇáúÍóÞøö Åöáóì íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö
ÝóáóíúÓó ãõÎóÇáöÝðÇ áöåóÐöåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö áöÃóäøó
ãóÚúäóì åóÐóÇ Ãóäøóåõãú áóÇ íóÒóÇáõæäó Úóáóì ÇáúÍóÞøö
ÍóÊøóì ÊóÞúÈöÖóåõãú åóÐöåö ÇáÑøöíÍõ ÇááøóíøöäóÉõ ÞõÑúÈó
ÇáúÞöíóÇãóÉö æóÚöäúÏó ÊóÙóÇåõÑö ÃóÔúÑóÇØöåóÇ ÝóÃóØúáóÞó
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÈóÞóÇÁóåõãú Åöáóì ÞöíóÇãö
ÇáÓøóÇÚóÉö Úóáóì ÃóÔúÑóÇØöåóÇ æóÏõäõæøóåóÇ
ÇáúãõÊóäóÇåöíó Ýöí ÇáúÞõÑúÈö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ
Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöËúÞóÇáõ
ÍóÈøóÉò Ãóæú ãöËúÞóÇáõ ÐóÑøóÉò ãöäú ÅöíãóÇäò ÝóÝöíåö
ÈóíóÇäñ áöáúãóÐúåóÈö ÇáÕÍíÍ)
(2/132)
Ãóäøó ÇáúÅöíãóÇäó íóÒöíÏõ æóíóäúÞõÕõ
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÑöíÍðÇ Ãóáúíóäó ãöäó ÇáúÍóÑöíÑö ÝóÝöíåö æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì ÇáÑøöÝúÞö Èöåöãú æÇáÇ ßÑÇã
áóåõãú æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÌóÇÁó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
íóÈúÚóËõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÑöíÍðÇ ãöäó Çáúíóãóäö æóÝöí
ÍóÏöíËò ÂÎóÑó ÐóßóÑóåõ ãõÓúáöãñ Ýöí ÂÎöÑö ÇáúßöÊóÇÈö
ÚóÞöÈó ÃóÍóÇÏöíËö ÇáÏøóÌøóÇáö ÑöíÍðÇ ãöäú ÞöÈóáö
ÇáÔøóÇãö æóíõÌóÇÈõ Úóäú åóÐóÇ ÈöæóÌúåóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ
íõÍúÊóãóáõ ÃóäøóåõãóÇ ÑöíÍóÇäö ÔóÇãöíøóÉñ æóíóãóÇäöíóÉñ
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ãóÈúÏóÃóåóÇ ãöäú ÃóÍóÏö
ÇáúÅöÞúáöíãóíúäö Ëõãøó ÊóÕöáõ ÇáúÂÎóÑó æóÊóäúÊóÔöÑõ
ÚöäúÏóåõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(ÈÇÈ ÇáúÍóËøö Úóáóì ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö ÈöÇáúÃóÚúãóÇáö ÞóÈúáó
ÊóÙóÇåõÑö ÇáúÝöÊóäö
[118] Ýöíåö Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÈóÇÏöÑõæÇ ÈöÇáúÃóÚúãóÇáö ÝöÊóäðÇ ßóÞöØóÚö Çááøóíúáö
ÇáúãõÙúáöãö íõÕúÈöÍõ ÇáÑøóÌõáõ ãõÄúãöäðÇ æóíõãúÓöí
ßóÇÝöÑðÇ Ãóæú íõãúÓöí ãõÄúãöäðÇ æóíõÕúÈöÍõ ßóÇÝöÑðÇ
íóÈöíÚõ Ïöíäóåõ ÈöÚóÑóÖò ãöäó ÇáÏøõäúíóÇ) ãóÚúäóì
ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÍóËøõ Úóáóì ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö Åöáóì
ÇáúÃóÚúãóÇáö ÇáÕøóÇáöÍóÉö ÞóÈúáó ÊóÚóÐøõÑöåóÇ
æóÇáöÇÔúÊöÛóÇáö ÚóäúåóÇ ÈöãóÇ íóÍúÏõËõ ãöäó ÇáúÝöÊóäö
ÇáÔøóÇÛöáóÉö ÇáúãõÊóßóÇËöÑóÉö ÇáúãõÊóÑóÇßöãóÉö
ßóÊóÑóÇßõãö ÙóáóÇãö Çááøóíúáö ÇáúãõÙúáöãö áóÇ
ÇáúãõÞúãöÑö æóæóÕóÝó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
äóæúÚðÇ ãöäú ÔóÏóÇÆöÏö Êöáúßó ÇáúÝöÊóäö æóåõæó Ãóäøóåõ
íõãúÓöí ãõÄúãöäðÇ Ëõãøó íõÕúÈöÍõ ßóÇÝöÑðÇ Ãóæú ÚóßúÓõåõ
Ôóßøó ÇáÑøóÇæöí æóåóÐóÇ áöÚöÙóãö ÇáúÝöÊóäö íóäúÞóáöÈõ
ÇáúÅöäúÓóÇäõ Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúæóÇÍöÏö åóÐóÇ
ÇáöÇäúÞöáóÇÈó æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ)
ÈÇÈ ãóÎóÇÝóÉö ÇáúãõÄúãöäö Ãóäú íóÍúÈóØó Úóãóáõåõ
[119] Ýöíåö ÞöÕøóÉõ ËóÇÈöÊö Èúäö ÞóíúÓö Èúäö ÇáÔøóãøóÇÓö
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ æóÎóæúÝõåõ Íöíäó äóÒóáóÊú áóÇ
ÊóÑúÝóÚõæÇ ÃóÕúæóÇÊóßõãú ÝóæúÞó
(2/133)
ÕæÊ ÇáäÈì ÇáúÂíóÉó æóßóÇäó ËóÇÈöÊñ ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ ÌóåöíÑó ÇáÕøóæúÊö æóßóÇäó íóÑúÝóÚõ
ÕóæúÊóåõ æóßóÇäó ÎóØöíÈó ÇáúÃóäúÕóÇÑö æóáöÐóáößó
ÇÔúÊóÏøó ÍóÐóÑõåõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÛóíúÑöåö æóÝöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö ãóäúÞóÈóÉñ ÚóÙöíãóÉñ áöËóÇÈöÊö Èúäö ÞóíúÓò
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ æóåöíó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÎúÈóÑó Ãóäøóåõ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÌóäøóÉö æóÝöíåö Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí áöáúÚóÇáöãö
æóßóÈöíÑö ÇáúÞóæúãö Ãóäú íóÊóÝóÞøóÏó ÃóÕúÍóÇÈóåõ
æóíóÓúÃóáó Úóãøóäú ÛóÇÈó ãöäúåõãú æóÞóæúáõ ãõÓúáöãò
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ (ÍóÏøóËóäóÇ ÞóØóäõ Èúäõ äõÓóíúÑò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó ÍóÏøóËóäóÇ ËóÇÈöÊñ
Úóäú ÃóäóÓò) Ýöíåö áóØöíÝóÉñ æóåõæó Ãóäøóåõ ÇÓäÇÏ ßáå
ÈÕÑíæä æÞØä ÈÝÊÍ ÇáÞÇÝ æÇáØÇÁ ÇáãåãáÉ æÈÇáäæä æäÓíÑ
Èóäõæäó ãóÖúãõæãóÉò Ëõãøó Óöíäò ãõåúãóáóÉò ãóÝúÊõæÍóÉò
Ëõãøó ãõËóäøóÇÉò ãöäú ÊóÍúÊõ ÓóÇßöäóÉò Ëõãøó ÑóÇÁò
æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
äõÓóíúÑñ ÛóíúÑõåõ æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Ýöí ÇáúÝõÕõæáö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ãõÞóÏøöãóÉö åóÐóÇ ÇáÔøóÑúÍö ÅöäúßóÇÑó
ãóäú ÃóäúßóÑó Úóáóì ãõÓúáöãò ÑöæóÇíóÊóåõ Úóäúåõ
æóÌóæóÇÈóåõ æóÝöí
(2/134)
ÇáúÅöÓúäóÇÏö ÇáúÂÎóÑö ÍóÈøóÇäõ åõæó
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö æÇáÈÇÁ ÇáãæÍÏÉ æåæ Èä
åöáóÇáò æóßõáøõ åóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏõ ÃóíúÖðÇ ÈóÕúÑöíøõæäó
ÅöáøóÇ ÃóÍúãóÏó Èúäó ÓóÚöíÏò ÇáÏøóÇÑöãöíøó Ýöí Ãóæøóáöåö
ÝóÅöäøóåõ äóíúÓóÇÈõæÑöíøñ æóÞóæúáõ ãõÓúáöãò (ÍóÏøóËóäóÇ
åõÑóíúãõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÃóÚúáóì ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúãõÚúÊóãöÑõ
Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ ÃóÈöí íóÐúßõÑõ Úóäú
ËóÇÈöÊò Úóäú ÃóäóÓò) åóÐóÇ ÇáÇÓäÇÏ ÃíÖÇ ßáå ÈÕÑíæä ÍÞíÞÉ
æåÑíã ÈöÖóãøö ÇáúåóÇÁö æóÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö æóÅöÓúßóÇäö
ÇáúíóÇÁö æóÞóæúáõåõ (ÝóßõäøóÇ äóÑóÇåõ íóãúÔöí Èóíúäó
ÃóÙúåõÑöäóÇ ÑóÌõáðÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö) åóßóÐóÇ åõæó
Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃõÕõæáö ÑóÌõáðÇ æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ ÑóÌõáñ
æóåõæó ÇáúÃóßúËóÑõ æóßöáóÇåõãóÇ ÕóÍöíÍñ ÇáúÃóæøóáõ Úóáóì
ÇáúÈóÏóáö ãöäó ÇáúåóÇÁö Ýöí äóÑóÇåõ æóÇáËøóÇäöí Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝö
(ÈÇÈ åóáú íõÄóÇÎóÐõ ÈöÃóÚúãóÇáö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö
[120] ÞóÇáó ãõÓúáöãñ (ÍóÏøóËóäóÇ ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÃóÈöí
ÔóíúÈóÉó ÍóÏøóËóäóÇ ÌóÑöíÑñ Úóäú ãóäúÕõæÑò Úóäú ÃóÈöí
æóÇÆöáò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö ÞóÇáó ÞóÇáó ÃõäóÇÓñ íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóäõÄóÇÎóÐõ ÈöãóÇ ÚóãöáúäóÇ Ýöí
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÞóÇáó ÃóãøóÇ ãóäú ÃóÍúÓóäó ãöäúßõãú Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóáóÇ íõÄóÇÎóÐõ ÈöåóÇ æóãóäú ÃóÓóÇÁó ÃõÎöÐó
ÈöÚóãóáöåö Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö æóÇáúÅöÓúáóÇãö) ÞóÇáó
ãõÓúáöãñ (ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ)
(2/135)
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö äõãóíúÑò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈöí æóæóßöíÚñ ÞóÇáó æóÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ
ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó æóÇááøóÝúÙõ áóåõ ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ æóßöíÚñ Úóäö ÇáúÃóÚúãóÔö Úóäú ÃóÈöí æóÇÆöáò
Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÞóÇáó ÞõáúäóÇ
íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóäõÄóÇÎóÐõ ÈöãóÇ ÚóãöáúäóÇ Ýöí
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÝóÐóßóÑóåõ) ÞÇá ãÓáã (ÍÏËäÇ ãäÌÇÈ ÃÎÈÑäÇ
Èä ãõÓúåöÑò Úóäö ÇáúÃóÚúãóÔö ÈöåóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏö)
åóÐöåö ÇáúÃóÓóÇäöíÏõ ÇáËøóáóÇËóÉõ ßõáøõåõãú ßõæÝöíøõæäó
æóåóÐóÇ ãöäú ÃóØúÑóÝö ÇáäøóÝóÇÆöÓö áößóæúäöåóÇ
ÃóÓóÇäöíÏó ãõÊóáóÇÕöÞóÉð ãõÓóáúÓóáóÉð ÈöÇáúßõæÝöíøöíäó
æóÚóÈúÏõ Çááøóåö åæ Èä ãóÓúÚõæÏò æóãöäúÌóÇÈñ ÈößóÓúÑö
Çáúãöíãö æóÃóãøóÇ ãóÚúäóì ÇáúÍóÏöíËö ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ýöíåö
ãóÇ ÞóÇáóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÅöÍúÓóÇäö åõäóÇ ÇáÏøõÎõæáõ Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈöÇáÙøóÇåöÑö æóÇáúÈóÇØöäö ÌóãöíÚðÇ æóÃóäú
íóßõæäó ãõÓúáöãðÇ ÍóÞöíÞöíøðÇ ÝóåóÐóÇ íõÛúÝóÑõ áóåõ ãóÇ
ÓóáóÝó Ýöí ÇáúßõÝúÑö ÈöäóÕøö ÇáúÞõÑúÂäö ÇáúÚóÒöíÒö
æóÇáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúÅöÓúáóÇãõ íóåúÏöãõ ãóÇ
ÞóÈúáóåõ æóÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÅöÓóÇÁóÉö ÚóÏóãõ ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÈöÞóáúÈöåö Èóáú íóßõæäõ ãõäúÞóÇÏðÇ Ýì ÇáÙÇåÑ ãÙåÑÇ
áöáÔøóåóÇÏóÊóíúäö ÛóíúÑó ãõÚúÊóÞöÏò áöáúÅöÓúáóÇãö
ÈöÞóáúÈöåö ÝóåóÐóÇ ãõäóÇÝöÞñ ÈóÇÞò Úóáóì ßõÝúÑöåö
ÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóíõÄóÇÎóÐõ ÈöãóÇ Úóãöáó Ýöí
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÞóÈúáó ÅöÙúåóÇÑö ÕõæÑóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÈöãóÇ Úóãöáó ÈóÚúÏó ÅöÙúåóÇÑöåóÇ áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóãöÑøñ
Úóáóì ßõÝúÑöåö æóåóÐóÇ ãóÚúÑõæÝñ Ýöí ÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÇáÔøóÑúÚö íóÞõæáõæäó ÍóÓõäó ÅöÓúáóÇãõ ÝõáóÇäò ÅöÐóÇ
ÏóÎóáó Ýöíåö ÍóÞöíÞóÉð ÈöÅöÎúáóÇÕò æóÓóÇÁó ÅöÓúáóÇãõåõ
Ãóæú áóãú íóÍúÓõäõ ÅöÓúáóÇãõåõ ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú
ßóÐóáößó æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(ÈÇÈ ßóæúäö ÇáúÅóÓúáóÇãö íóåúÏöãõ ãóÇ ÞóÈúáóåõ æóßóÐóÇ
ÇáúÍóÌøõ æóÇáúåöÌúÑóÉõ
[121] Ýöíåö ÍóÏöíËõ ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕöí ÑóÖöíó Çááå
Úäå æÞÕÉ æÝÇÊå æÝíå ÍÏíË Èä ÚóÈøóÇÓò ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ)
(2/136)
Ýöí ÓóÈóÈö äõÒõæáö Þóæúáö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì æóÇáøóÐöíäó áóÇ íóÏúÚõæäó ãóÚó Çááøóåö ÅöáóåðÇ
ÂÎÑ æóÞóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì íóÇ ÚöÈóÇÏöíó ÇáøóÐöíäó
ÃóÓúÑóÝõæÇ Úóáóì ÃäÝÓåã ÝóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÚóãúÑòæ
ÝóäóÊóßóáøóãõ Ýöí ÅöÓúäóÇÏöåö æóãóÊúäöåö Ëã äÚæÏ Åáì
ÍÏíË Èä ÚóÈøóÇÓò ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ ÃóãøóÇ
ÅöÓúäóÇÏõåõ ÝóÝöíåö ãÍãÏ Èä ãËäì ÇáÚäÒì ÈÝÊÍ ÇáÚíä
æÇáäæä æÃÈæ ãóÚúäò ÇáÑøóÞóÇÔöíøõ ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö
æóÊóÎúÝöíÝö ÇáúÞóÇÝö ÇÓúãõåõ ÒíÏ Èä íÒíÏ æÃÈæ ÚóÇÕöãò
åõæó ÇáäøóÈöíáõ æóÇÓúãõåõ ÇáÖøóÍøóÇßõ Èúäõ ãóÎúáóÏò æÈä
ÔóãóÇÓóÉó ÇáúãóåúÑöíøõ æóÔóãóÇÓóÉõ ÈöÇáÔøöíäö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö Ýöí Ãóæøóáöåö ÈöÝóÊúÍöåóÇ æóÖóãøöåóÇ
ÐóßóÑóåõãóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóØóÇáöÚö æóÇáúãöíãö ãõÎóÝøóÝóÉñ
æóÂÎöÑõåõ Óöíäò ãõåúãóáóÉñ Ëõãøó åóÇÁñ æóÇÓúãõåõ ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÔóãóÇÓóÉó Èúäö ÐöÆúÈò ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ
æÞíá ÃÈæ ÚÈÏ Çááå æÇáãåÑì ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóÅöÓúßóÇäö
ÇáúåóÇÁö æóÈöÇáÑøóÇÁö æóÃóãøóÇ ÃóáúÝóÇÙõ ãóÊúäöåö
ÝóÞóæúáõåõ (Ýöí ÓöíóÇÞóÉö ÇáúãóæúÊö) åõæó ÈößóÓúÑö ÇáÓíä
Ãì ÍÇá ÍÖæÑ ÇáãæÊ æÞæáå (ÃÝÖá ãÇ äÚÏ) åæ ÈÖã Çáäæä æÞæáå
(ßõäúÊõ Úóáóì ÃóØúÈóÇÞò ËóáóÇËò) Ãóíú Úóáóì ÃóÍúæóÇáò
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì áóÊóÑúßóÈõäøó ØóÈóÞðÇ Úóäú ØóÈóÞò
ÝóáöåóÐóÇ ÃóäøóËó ËóáóÇËðÇ ÅöÑóÇÏóÉð áöãóÚúäóì ÃóØúÈóÇÞò
Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(2/137)
(ÊóÔúÊóÑöØõ ÈöãóÇÐóÇ) åóßóÐóÇ ÖóÈóØúäóÇåõ
ÈöãóÇ ÈöÅöËúÈóÇÊö ÇáúÈóÇÁö ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó
ÒóÇÆöÏóÉð áöáÊøóæúßöíÏö ßóãóÇ Ýöí äóÙóÇÆöÑöåóÇ æóíóÌõæÒõ
Ãóäú Êóßõæäó ÏóÎóáóÊú Úóáóì ãóÚúäóì ÊóÔúÊóÑöØõ æóåõæó
ÊóÍúÊóÇØõ Ãóíú ÊóÍúÊóÇØõ ÈöãóÇÐóÇ æóÞóæúáõåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ÇáúÅöÓúáóÇãõ íóåúÏöãõ ãóÇ
ßóÇäó ÞóÈúáóåõ) Ãóíú íõÓúÞöØõåõ æóíóãúÍõæ ÃóËóÑóåõ
Þóæúáõåõ (æóãóÇ ßõäúÊõ ÃõØöíÞõ Ãóäú ÃóãúáóÃó Úóíúäóíøó)
åõæó ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö ãöäú Úóíúäóíøó Úóáóì
ÇáÊøóËúäöíóÉö Þóæúáõåõ (ÝóÅöÐóÇ ÏóÝóäúÊõãõæäöí ÝóÓõäøõæÇ
Úóáóíøó ÇáÊøõÑóÇÈó ÓóäøðÇ) ÖóÈóØúäóÇåõ ÈöÇáÓøöíäö
ÇáúãõåúãóáóÉö æóÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
Åöäøóåõ ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÇáúãõåúãóáóÉö ÞóÇáó æóåõæó
ÇáÕøóÈøõ æóÞöíáó ÈöÇáúãõåúãóáóÉö ÇáÕÈ Ýì ÓåæáÉ æÈÇáãÚÌãÉ
ÇáÊÝÑíÞ æóÞóæúáõåõ (ÞóÏúÑó ãóÇ íõäúÍóÑõ ÌóÒõæÑò) åöíó
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö æóåöíó ãöäó ÇáúÅöÈöáö ÃóãøóÇ
ÃóÍúßóÇãõåõ ÝóÝöíåö ÚöÙóãõ ãóæúÞöÚö ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÇáúåöÌúÑóÉö æóÇáúÍóÌøö æóÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ
íóåúÏöãõ ãóÇ ßóÇäó ÞóÈúáóåõ ãöäó ÇáúãóÚóÇÕöí æóÝöíåö
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÊóäúÈöíåö ÇáúãõÍúÊóÖóÑö Úóáóì ÅöÍúÓóÇäö
Ùóäøöåö ÈöÇááøóåö ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì æóÐößúÑö ÂíóÇÊö
ÇáÑøóÌóÇÁö æóÃóÍóÇÏöíËö ÇáúÚóÝúæö ÚöäúÏóåõ æóÊóÈúÔöíÑöåö
ÈöãóÇ ÃóÚóÏøóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì áöáúãõÓúáöãöíäó
æóÐößúÑö ÍõÓúäö ÃóÚúãóÇáöåö ÚöäúÏóåõ áöíóÍúÓõäó Ùóäøõåõ
ÈöÇááøóåö ÊóÚóÇáóì æóíóãõæÊó Úóáóíúåö æóåóÐóÇ ÇáúÃóÏóÈõ
ãõÓúÊóÍóÈøñ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö æóãóæúÖöÚõ ÇáÏøóáóÇáóÉö áóåõ
ãöäú åóÐóÇ ÇáÍÏíË Þæá Èä ÚóãúÑòæ áöÃóÈöíåö ÃóãóÇ
ÈóÔøóÑóßó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÈößóÐóÇ æóÝöíåö ãóÇ ßóÇäóÊö ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú Úóáóíúåö ãöäú ÊóæúÞöíÑö ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÅöÌúáóÇáöåö
æóÝöí Þóæúáöåö ÝóáóÇ ÊóÕúÍóÈúäöí äóÇÆöÍóÉñ æóáóÇ äóÇÑñ
ÇãúÊöËóÇáñ áöäóåúíö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Úóäú Ðóáößó æóÞóÏú ßóÑöåó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ðóáößó
ÝóÃóãøóÇ ÇáäøöíóÇÍóÉõ ÝóÍóÑóÇãñ æóÃóãøóÇ ÇÊøöÈóÇÚõ
ÇáúãóíøöÊö ÈöÇáäøóÇÑö ÝóãóßúÑõæåñ áöáúÍóÏöíËö Ëõãøó
Þöíáó ÓóÈóÈõ ÇáúßóÑóÇåóÉö ßóæúäõåõ
(2/138)
ãä ÔÚÇÑ ÇáÌÇåáíÉ æÞÇá Èä ÍóÈöíÈò
ÇáúãóÇáößöíøõ ßóÑöåó ÊóÝóÇÄõáðÇ ÈöÇáäøóÇÑö æóÝöí
Þóæúáöåö ÝóÔõäøõæÇ Úóáóíøó ÇáÊøõÑóÇÈó ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÕóÈøö
ÇáÊøõÑóÇÈö Ýöí ÇáúÞóÈúÑö æóÃóäøóåõ áóÇ íõÞúÚóÏõ Úóáóì
ÇáúÞóÈúÑö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íõÚúãóáõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÈöáóÇÏö
æóÞóæúáõåõ Ëõãøó ÃóÞöíãõæÇ Íóæúáó ÞóÈúÑöí ÞóÏúÑó ãóÇ
íõäúÍóÑõ ÌóÒõæÑñ æóíõÞúÓóãõ áóÍúãõåóÇ ÍóÊøóì
ÃóÓúÊóÃúäöÓó Èößõãú æóÃóäúÙõÑó ãóÇÐóÇ ÃõÑóÇÌöÚõ Èöåö
ÑõÓõáó ÑóÈøöí Ýöíåö ÝóæóÇÆöÏõ ãöäúåóÇ ÅöËúÈóÇÊõ ÝöÊúäóÉö
ÇáúÞóÈúÑö æóÓõÄóÇáö Çáúãóáóßóíúäö æóåõæó ãóÐúåóÈõ Ãóåúáö
ÇáúÍóÞøö æóãöäúåóÇ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÇáúãõßúËö ÚöäúÏó
ÇáúÞóÈúÑö ÈóÚúÏó ÇáÏøóÝúäö áóÍúÙóÉð äóÍúæó ãóÇ ÐõßöÑó
áöãóÇ ÐõßöÑó æóÝöíåö Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó íóÓúãóÚõ ÍöíäóÆöÐò
ãóäú Íóæúáó ÇáúÞóÈúÑö æóÞóÏú íõÓúÊóÏóáøõ Èöåö áöÌóæóÇÒö
ÞöÓúãóÉö ÇááøóÍúãö ÇáúãõÔúÊóÑóßö æóäóÍúæöåö ãöäó
ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáÑøóØúÈóÉö ßóÇáúÚöäóÈö æóÝöí åóÐóÇ ÎöáóÇÝñ
áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóÚúÑõæÝñ ÞóÇáõæÇ Åöäú ÞõáúäóÇ ÈöÃóÍóÏö
ÇáúÞóæúáóíúäö Ãóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ÊóãúíöíÒõ ÍóÞøò áóíúÓóÊú
ÈöÈóíúÚò ÌóÇÒó æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈóíúÚñ ÝóæóÌúåóÇäö
ÃóÕóÍøõåõãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ áöáúÌóåúáö ÈöÊóãóÇËõáöåö Ýöí
ÍóÇáö ÇáúßóãóÇáö ÝóíõÄóÏøöí Åöáóì ÇáÑøöÈóÇ æóÇáËøóÇäöí
íóÌõæÒõ áöÊóÓóÇæöíåöãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÝóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ ÝóØóÑöíÞõåóÇ Ãóäú íõÌúÚóáó ÇááøóÍúãõ æóÔöÈúåõåõ
ÞöÓúãóíúäö Ëõãøó íóÈöíÚõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ äóÕöíÈóåõ
ãöäú ÃóÍóÏö ÇáúÞöÓúãóíúäö ÈöÏöÑúåóãò ãóËóáðÇ Ëõãøó
íóÈöíÚõ ÇáúÂÎóÑõ äóÕöíÈóåõ ãöäó ÇáúÞöÓúãö ÇáúÂÎóÑö
áöÕóÇÍöÈöåö ÈöÐóáößó ÇáÏøöÑúåóãó ÇáøóÐöí áóåõ Úóáóíúåö
ÝóíóÍúÕõáõ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÞöÓúãñ ÈößóãóÇáöåö
æóáóåóÇ ØõÑõÞñ ÛóíúÑõ åóÐóÇ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åöáóì
ÇáúÅöØóÇáóÉö ÈåÇ åäÇ æÇááå ÃÚáã
[122] æÃãÇ ÍÏíË Èä ÚóÈøóÇÓò ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ
ÝóãõÑóÇÏõ ãõÓúáöãò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ãöäúåõ Ãóäøó
ÇáúÞõÑúÂäó ÇáúÚóÒöíÒó ÌóÇÁó ÈöãóÇ ÌóÇÁóÊú Èöåö
ÇáÓøõäøóÉõ ãöäú ßóæúäö ÇáúÅöÓúáóÇãö íóåúÏöãõ ãóÇ
ÞóÈúáóåõ æóÞóæúáõåõ Ýöíåö (æóáóæú ÊõÎúÈöÑõäóÇ ÈöÃóäøó
áöãóÇ ÚóãöáúäóÇ ßóÝøóÇÑóÉð ÝóäóÒóáó æóÇáøóÐöíäó áóÇ
íóÏúÚõæäó ãóÚó Çááøóåö ÅöáóåðÇ ÂÎóÑó ÇáúÂíóÉó) Ýöíåö
ãóÍúÐõæÝñ æóåõæó ÌóæóÇÈõ áóæú Ãóíú áæ ÊÎÈÑäÇ
(2/139)
áóÃóÓúáóãúäóÇ æóÍóÐúÝõåóÇ ßóËöíÑñ Ýöí
ÇáúÞõÑúÂäö ÇáúÚóÒöíÒö æóßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö ßóÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì æóáóæú ÊóÑóì ÅöÐö ÇáÙøóÇáöãõæäó æÃÔÈÇåå æÃãÇ
Þæáå ÊÚÇáì íáÞ ÃËÇãÇ ÝóÞöíáó ãóÚúäóÇåõ ÚõÞõæÈóÉð æóÞöíáó
åõæó æóÇÏò Ýöí Ìóåóäøóãó æóÞöíáó ÈöÆúÑñ ÝöíåóÇ æóÞöíáó
ÌóÒóÇÁó ÅöËúãöåö
(ÈÇÈ ÈóíóÇäö Íõßúãö Úóãóáö ÇáúßóÇÝöÑö ÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó
ÈóÚúÏóåõ
[123] Ýöíåö ÍóÏöíËõ Íóßöíãö Èúäö ÍöÒóÇãò ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó áöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ÃóÑóÃóíúÊó ÃõãõæÑðÇ ßõäúÊõ
ÃóÊóÍóäøóËõ ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö åóáú áöí ÝöíåóÇ
ãöäú ÔóíúÁò ÝóÞóÇáó áóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÓúáóãúÊó Úóáóì ãóÇ ÃóÓúáóÝúÊó ãöäú
ÎóíúÑò) ÃóãøóÇ ÇáÊøóÍóäøõËõ Ýóåõæó ÇáÊøóÚóÈøõÏõ ßóãóÇ
ÝóÓøóÑóåõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö æóÝóÓøóÑóåõ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÇáúÃõÎúÑóì ÈöÇáÊøóÈóÑøõÑö æóåõæó ÝöÚúáõ ÇáúÈöÑøö æóåõæó
ÇáØøóÇÚóÉõ ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö ÃóÕúáõ ÇáÊøóÍóäøõËö
Ãóäú íóÝúÚóáó ÝöÚúáðÇ íóÎúÑõÌõ Èöåö ãöäó ÇáúÍöäúËö
æóåõæó ÇáúÅöËúãõ æóßóÐóÇ ÊóÃóËøóãó æóÊóÍóÑøóÌó
æóÊóåóÌøóÏó Ãóíú ÝóÚóáó ÝöÚúáðÇ íóÎúÑõÌõ Èöåö Úóäö
ÇáúÅöËúãö æóÇáúÍóÑóÌö æóÇáúåõÌõæÏö æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÓúáóãúÊó Úóáóì ãóÇ
ÃóÓúáóÝúÊó ãöäú ÎóíúÑò ÝóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ãóÚúäóÇåõ ÝóÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúãóÇÒöÑöíøõ ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÙóÇåöÑõåõ ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÊóÞúÊóÖöíåö ÇáúÃõÕõæáõ
áöÃóäøó ÇáúßóÇÝöÑó áóÇ íóÕöÍøõ ãöäúåõ ÇáÊøóÞóÑøõÈõ ÝóáóÇ
íõËóÇÈõ Úóáóì ØóÇÚóÊöåö æóíóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó ãõØöíÚðÇ
ÛóíúÑó ãõÊóÞóÑøöÈò ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúÅöíãóÇäö ÝóÅöäøóåõ
ãõØöíÚñ Ýöíåö ãöäú ÍóíúËõ ßóÇäó ãõæóÇÝöÞðÇ áöáúÃóãúÑö
æóÇáØøóÇÚóÉõ ÚöäúÏäóÇ ãõæóÇÝóÞóÉõ ÇáúÃóãúÑö æóáóßöäøóåõ
áóÇ íóßõæäõ ãõÊóÞóÑøöÈðÇ áöÃóäøó ãöäú ÔóÑúØö
ÇáúãõÊóÞóÑøöÈö Ãóäú íóßõæäó ÚóÇÑöÝðÇ ÈöÇáúãõÊóÞóÑøóÈö
Åöáóíúåö æóåõæó Ýöí Íöíäö äóÙóÑöåö áóãú íóÍúÕõáú áóåõ
ÇáúÚöáúãõ ÈöÇááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈóÚúÏõ ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó
åóÐóÇ Úõáöãó Ãóäøó ÇáúÍóÏöíËó ãõÊóÃóæøóáñ æóåõæó
íóÍúÊóãöáõ æõÌõæåðÇ ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÚúäóÇåõ
ÇßúÊóÓóÈúÊó ØöÈóÇÚðÇ ÌóãöíáóÉð æóÃóäúÊó ÊóäúÊóÝöÚõ
ÈöÊöáúßó ÇáØøöÈóÇÚö Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÊóßõæäõ Êöáúßó
ÇáúÚóÇÏóÉõ ÊóãúåöíÏðÇ áóßó æóãóÚõæäóÉð Úóáóì ÝöÚúáö
ÇáúÎóíúÑö æóÇáËøóÇäöí ãóÚúäóÇåõ ÇßúÊóÓóÈúÊó ÈöÐóáößó)
(2/140)
ËóäóÇÁð ÌóãöíáðÇ Ýóåõæó ÈóÇÞò Úóáóíúßó
Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö æÇáËÇáË Ãäå áÇ íÈÚÏ Ãä íÒÇÏ Ýöí
ÍóÓóäóÇÊöåö ÇáøóÊöí íóÝúÚóáõåóÇ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóíóßúËõÑõ ÃóÌúÑõåõ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó áóåõ ãöäó
ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÇáúÌóãöíáóÉö æóÞóÏú ÞóÇáõæÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöÑö
ÅöÐóÇ ßóÇäó íóÝúÚóáõ ÇáúÎóíúÑó ÝóÅöäøóåõ íõÎóÝøóÝõ
Úóäúåõ Èöåö ÝóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú íõÒóÇÏó åóÐóÇ Ýöí
ÇáúÃõÌõæÑö åóÐóÇ ÂÎöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãóÇÒöÑöíøö ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æóÞöíáó
ãóÚúäóÇåõ ÈöÈóÑóßóÉö ãóÇ ÓóÈóÞó áóßó ãöäú ÎóíúÑò åóÏóÇßó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Åöáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÃóäøó ãóäú ÙóåóÑó
ãöäúåõ ÎóíúÑñ Ýöí Ãóæøóáö ÃóãúÑöåö Ýóåõæó Ïóáöíáñ Úóáóì
ÓóÚóÇÏóÉö ÂÎöÑöåö æÍÓä ÚÇÞÈÊå åÐÇ ßáÇã ÇáÞÇÖí æÐåÈ Èä
ÈóØøóÇáò æóÛóíúÑõåõ ãöäó ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó Åöáóì Ãóäøó
ÇáúÍóÏöíËó Úóáóì ÙóÇåöÑöåö æóÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó
ÇáúßóÇÝöÑõ æóãóÇÊó Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö íõËóÇÈõ Úóáóì ãóÇ
ÝóÚóáóåõ ãöäó ÇáúÎóíúÑö Ýöí ÍóÇáö ÇáúßõÝúÑö
æóÇÓúÊóÏóáøõæÇ ÈöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó ÇáúßóÇÝöÑõ
ÝóÍóÓõäó ÅöÓúáóÇãõåõ ßóÊóÈó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì áóåõ ßõáøó
ÍóÓóäóÉò ÒóáóÝóåóÇ æóãóÍóÇ Úóäúåõ ßõáøó ÓóíøöÆóÉò
ÒóáóÝóåóÇ æóßóÇäó Úóãóáõåõ ÈóÚúÏõ ÇáúÍóÓóäóÉõ ÈöÚóÔúÑö
ÃóãúËóÇáöåóÇ Åöáóì ÓóÈúÚöãöÇÆóÉö ÖöÚúÝò æóÇáÓøóíøöÆóÉõ
ÈöãöËúáöåóÇ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÊóÌóÇæóÒó Çááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ
æóÊóÚóÇáóì ÐóßóÑóåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ Ýöí ÛóÑöíÈö
ÍóÏöíËö ãóÇáößò æóÑóæóÇåõ Úóäúåõ ãöäú ÊöÓúÚö ØõÑõÞò
æóËóÈóÊó ÝöíåóÇ ßõáøöåóÇ Ãóäøó ÇáúßóÇÝöÑó ÅöÐóÇ ÍóÓõäó
ÅöÓúáóÇãõåõ íõßúÊóÈõ áóåõ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ßá ÍÓäÉ ÚãáåÇ
Ýì ÇáÔÑß ÞÇá Èä ÈóØøóÇáò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
(2/141)
ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö ÇáúÍóÏöíËó æóáöáøóåö
ÊóÚóÇáóì Ãóäú íóÊóÝóÖøóáó Úáì ÚÈÇÏå ÈãÇ íÔÇÁ áóÇ
ÇÚúÊöÑóÇÖó áöÃóÍóÏò Úóáóíúåö ÞóÇáó æóåõæó ßóÞóæúáöåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöÍóßöíãö Èúäö ÍöÒóÇãò
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÃóÓúáóãúÊó Úóáóì ãóÇ ÃóÓúáóÝúÊó
ãöäú ÎóíúÑò æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ
ÇáúÝõÞóåóÇÁö áóÇ íóÕöÍøõ ãöäó ÇáúßóÇÝöÑö ÚöÈóÇÏóÉñ
æóáóæú ÃóÓúáóãó áóãú íõÚúÊóÏøó ÈöåóÇ ÝóãõÑóÇÏõåõãú
Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÏøõ áóåõ ÈöåóÇ Ýöí ÃóÍúßóÇãö
ÇáÏøõäúíóÇ æóáóíúÓó Ýöíåö ÊóÚóÑøõÖñ áöËóæóÇÈö ÇáúÂÎöÑóÉö
ÝóÅöäú ÃóÞúÏóãó ÞóÇÆöáñ Úóáóì ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÃóäøóåõ
ÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó áóÇ íõËóÇÈõ ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö
ÑõÏøó Þóæúáõåõ ÈöåóÐöåö ÇáÓøõäøóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö æóÞóÏú
íõÚúÊóÏøõ ÈöÈóÚúÖö ÃóÝúÚóÇáö ÇáúßõÝøóÇÑö Ýöí ÃóÍúßóÇãö
ÇáÏøõäúíóÇ ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ ÅöÐóÇ æóÌóÈó Úóáóì
ÇáúßóÇÝöÑö ßóÝøóÇÑóÉõ ÙöåóÇÑò Ãóæú ÛóíúÑõåóÇ ÝóßóÝøóÑó
Ýöí ÍóÇáö ßõÝúÑöåö ÃóÌúÒóÃóåõ Ðóáößó æóÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó
áóãú ÊóÌöÈú Úóáóíúåö ÅöÚóÇÏóÊõåóÇ æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÃóÌúäóÈó
æóÇÛúÊóÓóáó Ýöí ÍóÇáö ßõÝúÑöåö Ëõãøó ÃóÓúáóãó åóáú
ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÅöÚóÇÏóÉõ ÇáúÛõÓúáö Ãóãú áóÇ æóÈóÇáóÛó
ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÝóÞóÇáó íóÕöÍøõ ãöäú ßõáøö ßóÇÝöÑò
ßõáøõ ØóåóÇÑóÉò ãöäú ÛõÓúáò æóæõÖõæÁò æóÊóíóãøõãò
æóÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó Õóáøóì ÈöåóÇ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
æóÃóãøóÇ ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöáóÝúÙö ÇáúÈóÇÈö ÝóÞóæúáõåõ
(ÃóÚúÊóÞó ãöÇÆóÉó ÑóÞóÈóÉò æóÍóãóáó Úóáóì ãöÇÆóÉö ÈÚíÑ)
ãÚäÇå ÊÕÏÞ ÈåÇ æÝíå ÕÇáÍ Úä Èä ÔöåóÇÈò Úóäú ÚõÑúæóÉó
æóåóÄõáóÇÁö ËóáóÇËóÉñ ÊóÇÈöÚöíøõæäó Ñóæóì ÈóÚúÖõåõãú
Úóäú ÈóÚúÖò æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ ÃóãúËóÇáó Ðóáößó æóÝöíåö
Íóßöíãõ Èúäõ ÍöÒóÇãò ÇáÕøóÍóÇÈöíøõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
æóãöäú ãóäóÇÞöÈöåö Ãóäøóåõ æõáöÏó Ýöí ÇáúßóÚúÈóÉö ÞóÇáó
ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö æóáóÇ íõÚúÑóÝõ ÃóÍóÏñ ÔóÇÑóßóåõ Ýöí
åóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ æóãöäú ØõÑóÝö ÃóÎúÈóÇÑöåö
Ãóäøóåõ ÚóÇÔó ÓöÊøöíäó ÓóäóÉð Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö
æóÓöÊøöíäó Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÃóÓúáóãó ÚóÇãó ÇáúÝóÊúÍö
æóãóÇÊó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚò æóÎóãúÓöíäó
Ýóíóßõæäõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ãöäú Íöíäö ÙõåõæÑöåö
æóÇäúÊöÔóÇÑöåö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(2/142)
(ÈóÇÈõ ÕöÏúÞö ÇáúÅöíãóÇäö æóÅöÎúáóÇÕöåö
[124] Ýöíåö Þóæúáõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóÓúÚõæÏò ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ (áóãøóÇ äóÒóáóÊö ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ æóáóãú
íóáúÈöÓõæÇ ÅöíãóÇäóåõãú ÈöÙõáúãò ÔóÞøó Ðóáößó Úóáóì
ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóÞóÇáõæÇ ÃóíøõäóÇ áóÇ íóÙúáöãõ äóÝúÓóåõ
ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó áóíúÓó åõæó ßóãóÇ ÊóÙõäøõæäó ÅöäøóãóÇ åõæó
ßóãóÇ ÞóÇáó áõÞúãóÇäõ áöÇÈúäöåö íóÇ Èõäóíøó áóÇ ÊÔÑß
ÈÇááå Çä ÇáÔÑß áÙáã ÚÙíã) åóßóÐóÇ æóÞóÚó ÇáúÍóÏöíËõ
åõäóÇ Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò æóæóÞóÚó Ýöí ÕóÍöíÍö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö áóãøóÇ äóÒóáóÊö ÇáúÂíóÉõ ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÃóíøõäóÇ áóãú íóÙúáöãú äóÝúÓóåõ ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÊÚÇáì
Çä ÇáÔÑß áÙáã ÚÙíã ÝóåóÇÊóÇäö ÇáÑøöæóÇíóÊóÇäö
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÊõÈóíøöäõ ÇáúÃõÎúÑóì Ýóíóßõæäõ áóãøóÇ ÔóÞøó
Úóáóíúåöãú ÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Åöäøó ÇáÔøöÑúßó
áÙáã ÚÙíã æóÃóÚúáóãó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ãóäøó ÇáÙøõáúãó ÇáúãõØúáóÞó åõäóÇßó ÇáúãõÑóÇÏõ
Èöåö åóÐóÇ ÇáúãõÞóíøóÏõ æóåõæó ÇáÔøöÑúßõ ÝóÞóÇáó áóåõãõ
ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈóÚúÏó
Ðóáößó áóíúÓó ÇáÙøõáúãõ Úóáóì ÅöØúáóÇÞöåö æóÚõãõæãöåö
ßóãóÇ ÙóäóäúÊõãú ÅöäøóãóÇ åõæó ÇáÔøöÑúßõ ßóãóÇ ÞóÇáó
áõÞúãóÇäõ áöÇÈúäöåö ÝóÇáÕøóÍóÇÈóÉõ ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú ÍóãóáõæÇ ÇáÙøõáúãó Úóáóì Úõãõæãöåö
æóÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ Åöáóì ÇáúÃóÝúåóÇãö ãöäúåõ æóåõæó æóÖúÚõ
ÇáÔøóíúÁö Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚöåö æóåõæó ãõÎóÇáóÝóÉõ
ÇáÔøóÑúÚö ÝóÔóÞøó Úóáóíúåöãú Åöáóì Ãóäú ÃóÚúáóãóåõãõ
ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÈöÇáúãõÑóÇÏö ÈöåóÐóÇ ÇáÙøõáúãö ÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ
ÅöäøóãóÇ ÔóÞøó Úóáóíúåöãú áöÃóäøó ÙóÇåöÑó ÇáÙøõáúãö
ÇáöÇÝúÊöíóÇÊõ ÈöÍõÞõæÞö ÇáäøóÇÓö æóãóÇ ÙóáóãõæÇ Èöåö
ÃóäúÝõÓóåõãú ãöäó ÇÑúÊößóÇÈö ÇáúãóÚóÇÕöí ÝóÙóäøõæÇ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ãóÚúäóÇåõ ÇáÙøóÇåöÑõ æóÃóÕúáõ ÇáÙøõáúãö
æóÖúÚõ ÇáÔøóíúÁö Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚöåö æóãóäú ÌóÚóáó
ÇáúÚöÈóÇÏóÉó áöÛóíúÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýóåõæó ÃóÙúáóãõ
ÇáÙøóÇáöãöíäó æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Ìõãóáñ ãöäó
ÇáúÚöáúãö ãöäúåóÇ Ãóäøó ÇáúãóÚóÇÕöíó áóÇ Êóßõæäõ ßõÝúÑðÇ
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúÅöÓúäóÇÏö ÝóÞóæúáõ ãõÓúáöãò ÑóÍöãóåõ Çááå
(ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÍóÏøóËóäóÇ
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÅöÏúÑöíÓó æóÃóÈõæ ãõÚóÇæöíóÉó
æóæóßöíÚñ Úóäö ÇáúÃóÚúãóÔö Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó Úóäú
ÚóáúÞóãóÉó Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö)
(2/143)
åóÐóÇ ÅöÓúäóÇÏñ ÑöÌóÇáõåõ ßõæÝöíøõæäó
ßõáøõåõãú æóÍõÝøóÇÙñ ãõÊúÞöäõæäó Ýöí äöåóÇíóÉö
ÇáúÌóáóÇáóÉö æóÝöíåöãú ËóáóÇËóÉñ ÃóÆöãøóÉñ ÌöáøóÉñ
ÝõÞóåóÇÁñ ÊóÇÈöÚöíøõæäó ÈóÚúÖõåõãú Úóäú ÈóÚúÖò
ÓõáóíúãóÇäõ ÇáúÃóÚúãóÔõ æóÅöÈúÑóÇåöíãõ ÇáäøóÎóÚöíøõ
æóÚóáúÞóãóÉõ Èúäõ ÞóíúÓò æóÞóáøó ÇÌúÊöãóÇÚõ ãöËúáö åóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÇÌúÊóãóÚó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏö æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ æóÝöíåö Úóáöíøõ Èúäõ ÎóÔúÑóãò ÈöÝóÊúÍö ÇáúÎóÇÁö
æóÅöÓúßóÇäö ÇáÔøöíäö ÇáúãõÚúÌóãóÊóíúäö æóÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÉö æóÝöíåö
ãöäúÌóÇÈñ ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö æóÅöÓúßóÇäö Çáäøõæäö
æóÈöÇáúÌöíãö æóÂÎöÑõåõ ÈóÇÁñ ãõæóÍøóÏóÉñ æÝíå (ÞÇá Èä
ÅöÏúÑöíÓó ÍóÏøóËóäöíåö ÃóæøóáðÇ ÃóÈöí Úóäú ÃóÈóÇäö Èúäö
ÊóÛúáöÈó Úóäö ÇáúÃóÚúãóÔö Ëõãøó ÓóãöÚúÊõåõ ãöäúåõ) åóÐóÇ
ÊóäúÈöíåñ ãöäúåõ Úóáóì Úõáõæøö ÅöÓúäóÇÏöåö åõäóÇ
ÝóÅöäøóåõ äóÞóÕó Úóäúåõ ÑóÌõáóÇäö æóÓóãöÚóåõ ãöäó
ÇáúÃóÚúãóÔö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ãöËúáõ åóÐóÇ Ýöí ÈóÇÈö
ÇáÏøöíäõ ÇáäøóÕöíÍóÉõ æóÊóÞóÏøóãó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÕóÑúÝö
ÃóÈóÇäò Ýöí ãõÞóÏøöãóÉö ÇáúßöÊóÇÈö æóÃóäøó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ
ÚöäúÏó ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó ÕóÑúÝõåõ æóÊóÛúáöÈó ÈößóÓúÑö
ÇááøóÇãö ÛóíúÑõ ãóÕúÑõæÝò æóÝöíåö áõÞúãóÇäõ ÇáúÍóßöíãõ
æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí äõÈõæøóÊöåö ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáËøóÚúáóÈöíøõ ÇÊøóÝóÞó
ÇáúÚõáóãóÇÁõ Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÇäó ÍóßöíãðÇ æóáóãú íóßõäú
äóÈöíøðÇ ÅöáøóÇ ÚößúÑöãóÉõ ÝóÅöäøóåõ ÞÇá ßÇä äÈíÇ æÊÝÑÏ
ÈåÐÇ ÇáÞæá æÃãÇ Èä áõÞúãóÇäó ÇáøóÐöí ÞóÇáó áóåõ áóÇ
ÊõÔúÑößú ÈöÇááøóåö ÝóÞöíáó ÇÓúãõåõ ÃóäúÚõãõ æóíõÞóÇáõ
ãöÔúßóãõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(ÈóÇÈõ ÈóíóÇäö ÊóÌóÇæõÒö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóäú ÍóÏöíËö
ÇáäøóÝúÓö (æóÇáúÎóæóÇØöÑö ÈöÇáúÞóáúÈö ÅöÐóÇ áóãú
ÊóÓúÊóÞøöÑó æóÈóíóÇäö Ãóäøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì
áóãú íõßóáøöÝú ÅöáøóÇ ãóÇ íØÇÞ) (æóÈóíóÇäö Íõßúãö
Çáúåóãøö ÈöÇáúÍóÓóäóÉö æóÈöÇáÓøóíøöÆóÉö)
[127] ÃóãøóÇ ÃóÓóÇäöíÏõ ÇáúÈóÇÈö æóáõÛóÇÊõåõ ÝóÝöíåö
ÃõãóíøóÉõ Èúäõ ÈöÓúØóÇãó ÇáúÚóíúÔöíøõ ÝóÈöÓúØóÇãõ
ÈößóÓúÑö ÇáúÈóÇÁö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö æóÍóßóì ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãóØóÇáöÚö ÃóíúÖðÇ ÝóÊúÍóåóÇ æóÇáúÚóíúÔöíøõ ÈöÇáÔøöíäö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÞóÏú ÞóÏøóãúÊõ ÖóÈúØó åóÐóÇ ßõáøöåõ ãóÚó
ÈóíóÇäö)
(2/144)
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÕóÑúÝö ÈöÓúØóÇãó æóÝöíåö
Þóæúáõåõ (Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó áóãøóÇ äóÒóáóÊú
Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
áöáøóåö ãóÇ Ýöí ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóÅöäú
ÊõÈúÏõæÇ ãóÇ Ýöí ÃóäúÝõÓößõãú Ãóæú ÊõÎúÝõæåõ
íõÍóÇÓöÈúßõãú Èöåö Çááøóåõ ÝóíóÛúÝöÑõ áöãóäú íóÔóÇÁõ
æóíõÚóÐøöÈõ ãóäú íóÔóÇÁõ æÇááå Úáì ßá ÔíÁ ÞÏíÑ ÞóÇáó
ÝóÇÔúÊóÏøó Ðóáößó) ÅöäøóãóÇ ÃóÚóÇÏó áóÝúÙóÉó ÞóÇáó
áöØõæáö ÇáúßóáóÇãö ÝóÅöäøó ÃóÕúáó ÇáúßóáóÇãö áóãøóÇ
äóÒóáóÊö ÇÔúÊóÏøó ÝóáóãøóÇ ØóÇáó ÍóÓõäó ÅöÚóÇÏóÉõ
áóÝúÙóÉö ÞóÇáó æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ãöËúáõ åóÐóÇ Ýöí
ãóæúÖöÚóíúäö ãöäú åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö æóÐóßóÑúÊõ Ðóáößó
ãõÈóíøóäðÇ æóÃóäøóåõ ÌóÇÁó ãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö
ÇáúÚóÒöíÒö Ýöí Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì ÃóíóÚöÏõßõãú Ãóäøóßõãú
ÅöÐóÇ ãöÊøõãú æóßõäúÊõãú ÊõÑóÇÈðÇ æóÚöÙóÇãðÇ Ãäßã ãÎÑÌæä
ÝóÃóÚóÇÏó Ãóäøóßõãú æóÞóæúáöåö æóáóãøóÇ ÌóÇÁóåõãú
ßöÊóÇÈñ ãöäú ÚäÏ Çááå ãÕÏÞ áãÇ ãÚåã Åöáóì Þóæúáöåö
ÝóáóãøóÇ ÌóÇÁóåõãú æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÝöíåö Þóæúáõåõ
ÊóÚóÇáóì áóÇ äõÝóÑøöÞõ Èóíúäó ÃóÍóÏò ãöäú ÑÓáå áóÇ
äõÝóÑøöÞõ Èóíúäóåõãú Ýöí ÇáúÅöíãóÇäö ÝóäõÄúãöäõ
ÈöÈóÚúÖöåöãú æóäóßúÝõÑõ ÈöÈóÚúÖò ßóãóÇ ÝóÚóáóåõ Ãóåúáõ
ÇáúßöÊóÇÈóíúäö Èóáú äõÄúãöäõ ÈöÌóãöíÚöåöãú æóÃóÍóÏò Ýöí
åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö ÈöãóÚúäóì ÇáúÌóãúÚö æóáöåóÐóÇ ÏóÎóáóÊú
Ýöíåö Èóíúäó æóãöËúáõåõ Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì ÝóãóÇ ãöäúßõãú
ãöäú ÃóÍóÏò Úóäúåõ ÍóÇÌöÒöíäó æóÝöíåö Þóæúáõåõ
(ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ÅöËúÑöåóÇ) åõæó
ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö æóÇáËøóÇÁö æóÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö
ãóÚó ÅöÓúßóÇäö ÇáËøóÇÁö áõÛóÊóÇäö
(2/145)
æóÝöíåö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚõÈóíúÏò
ÇáúÛõÈóÑöíøõ ÈöÖóãøö ÇáúÛóíúäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÝóÊúÍö
ÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö ãóäúÓõæÈñ Åöáóì Èóäöí ÛõÈóÑó
æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ
(2/146)
ÈíÇäå Ýì ÇáãÞÏãÉ æÝíå ÃÈæÚæÇäÉ æóÇÓúãõåõ
ÇáúæóÖøóÇÍõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö
[127] æóÝöíåö Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(Åöäøó Çááøóåó ÊóÌóÇæóÒó áÃãÊì ãÇÍÏËÊ Èöåö ÃóäúÝõÓóåóÇ)
ÖóÈóØó ÇáúÚõáóãóÇÁõ ÃóäúÝõÓóåóÇ ÈöÇáäøóÕúÈö æóÇáÑøóÝúÚö
æóåõãóÇ ÙóÇåöÑóÇäö ÅöáøóÇ Ãóäøó ÇáäøóÕúÈó ÃóÙúåóÑõ
æóÃóÔúåóÑõ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÃóäúÝõÓóåóÇ
ÈöÇáäøóÕúÈö æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ Åöäøó ÃóÍóÏóäóÇ
íõÍóÏøöËõ äóÝúÓóåõ ÞóÇáó ÞóÇáó ÇáØøóÍóÇæöíøõ æóÃóåúáõ
ÇááøõÛóÉö íóÞõæáõæäó ÃóäúÝõÓõåóÇ ÈöÇáÑøóÝúÚö íõÑöíÏõæäó
ÈöÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑöåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
æóäóÚúáóãõ ãÇÊæÓæÓ Èå äÝÓå æÇááå ÇÚáã æÝíå ÃóÈõæ
ÇáÒøöäóÇÏö Úóäö ÇáúÃóÚúÑóÌö ÃóãøóÇ ÃóÈõæ ÇáÒøöäóÇÏö
ÝóÇÓúãõåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÐóßúæóÇäó ßõäúíóÊõåõ ÃóÈõæ
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ ÇáÒøöäóÇÏö ÝóáóÞóÈñ
ÛóáóÈó Úáíå æßÇä íÛÖÈ ãäå æÃãÇ ÇáÃÚÑÌ ÝÚÈÏ ÇáÑøóÍúãóäö
Èúäõ åõÑúãõÒó æóåóÐóÇäö æóÅöäú ßóÇäóÇ ãóÔúåõæÑóíúäö
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõãóÇ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ
(2/147)
ÞóÏú ÊóÎúÝóì ÃóÓúãóÇÄõåõãóÇ Úóáóì ÈóÚúÖö
ÇáäøóÇÙöÑöíäó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóÞóæúáõåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ
æóÊóÚóÇáóì (ÅöäøóãóÇ ÊóÑóßóåóÇ ãöäú ÌóÑøóÇíó) åõæó
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáÑøóÇÁö æóÈöÇáúãóÏøö
æóÇáúÞóÕúÑö áõÛóÊóÇäö ãóÚúäóÇåõ ãöäú ÃóÌúáöí æóÞóæúáõåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ÅöÐóÇ ÃóÍúÓóäó
ÃóÍóÏõßõãú ÅöÓúáóÇãóåõ Ýóßõáøõ ÍóÓóäóÉò íóÚúãóáõåóÇ
ÊõßúÊóÈõ ÈöÚóÔúÑö ÃóãúËóÇáöåóÇ æóßõáøõ ÓóíøöÆóÉò
íóÚúãóáõåóÇ ÊõßúÊóÈõ ÈöãöËúáöåóÇ) ãóÚúäóì ÃóÍúÓóäó
ÅöÓúáóÇãóåõ ÃóÓúáóãó ÅöÓúáóÇãðÇ ÍóÞöíÞöíøðÇ æóáóíúÓó
ßóÅöÓúáóÇãö ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõ
åóÐóÇ æÝöíåö
(2/148)
ÃóÈõæ ÎóÇáöÏò ÇáúÃóÍúãóÑõ åõæó
ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÍóíøóÇäó ÈöÇáúãõËóäøóÇÉö ÊóÞóÏøóãó
ÈóíóÇäõåõ æóÝöíåö ÔóíúÈóÇäõ Èúäõ ÝóÑøõæÎó ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÝóÇÁö æóÈöÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóåõæó ÛóíúÑõ
ãóÕúÑõæÝò áößóæúäöåö ÚóÌóãöíøðÇ ÚóáóãðÇ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÈóíóÇäõåõ æóÝöíåö ÃóÈõæ ÑóÌóÇÁò ÇáúÚõØóÇÑöÏöíøõ ÇÓúãõåõ
ÚöãúÑóÇäõ Èúäõ Êóíúãò æÞíá Èä ãáÍÇä æÞíá Èä ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÃóÏúÑóßó Òóãóäó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóáóãú íóÑóåõ æóÃóÓúáóãó ÚóÇãó
ÇáúÝóÊúÍö æÚÇÔ ãÇÆÉ æÚÔÑíä ÓäÉ æÞíá ãÇÆÉ æËãÇäíÇ
æóÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð æóÞöíáó ãöÇÆóÉð æóËóáóÇËöíäó ÓóäóÉð
æóÃóãøóÇ ÝöÞúåõ ÃóÍóÇÏöíËö ÇáúÈóÇÈö æóãóÚóÇäöíåóÇ
ÝóßóËöíÑóÉñ æóÃóäóÇ ÃóÎúÊóÕöÑõ ãóÞóÇÕöÏóåóÇ Åöäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÝóÞóæúáõåõ áóãøóÇ äóÒóáóÊú áöáøóåö ãóÇ
Ýöí ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóÅöäú ÊõÈúÏõæÇ
ãóÇ Ýöí ÃóäúÝõÓößõãú Ãóæú ÊÎÝæå íÍÇÓÈßã Èå Çááå
ÝóÇÔúÊóÏøó Ðóáößó Úóáóì ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú æóÞóÇáõæÇ áóÇ äõØöíÞåóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúãóÇÒöÑöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ íõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íóßõæäó ÇÔÝÇÞåã æÞæáåã áÇ äØíÞåÇ áßæäåÇ ÇÚúÊóÞóÏõæÇ
Ãóäøóåõãú íõÄóÇÎóÐõæäó ÈöãóÇ áóÇ ÞõÏúÑóÉó áóåõãú Úóáóì
ÏóÝúÚöåö ãöäó ÇáúÎóæóÇØöÑö ÇáøóÊöí áóÇ ÊõßúÊóÓóÈõ
ÝóáöåóÐóÇ ÑóÃóæúåõ ãöäú ÞöÈóáö ãóÇ áóÇ íõØóÇÞõ
æóÚöäúÏóäóÇ Ãóäøó ÊóßúáöíÝó ãóÇ áóÇ íõØóÇÞó ÌóÇÆöÒñ
ÚóÞúáðÇ æóÇÎúÊõáöÝó åóáú æóÞóÚó ÇáÊøóÚóÈøõÏõ Èöåö Ýöí
ÇáÔøóÑöíÚóÉö Ãóãú áóÇ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ
Þóæúáõåõ ÝóáóãøóÇ ÝóÚóáõæÇ Ðóáößó äóÓóÎóåóÇ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì áóÇ íõßóáøöÝõ
Çááøóåõ äóÝúÓðÇ ÅöáøóÇ æÓÚåÇ ÝóÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Ýöí ÊóÓúãöíóÉö åóÐóÇ äóÓúÎðÇ äóÙóÑñ
áöÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ íóßõæäõ äóÓúÎðÇ ÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó
ÇáúÈöäóÇÁõ æóáóãú íõãúßöäú ÑóÏøõ ÅöÍúÏóì ÇáúÂíóÊóíúäö
Åöáóì ÇáúÃõÎúÑóì æóÞóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì æóÅöäú ÊõÈúÏõæÇ ãóÇ
Ýì ÃäÝÓßã Ãæ ÊÎÝæå Úõãõæãñ íóÕöÍøõ Ãóäú íóÔúÊóãöáó Úóáóì
ãóÇ íõãúáóßõ ãöäó ÇáúÎóæóÇØöÑö Ïõæäó ãóÇ áóÇ íõãúáóßõ
ÝóÊóßõæäõ ÇáúÂíóÉõ ÇáúÃõÎúÑóì ãõÎóÕøöÕóÉð ÅöáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÞóÏú ÝóåöãóÊö ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ ÈöÞóÑöíäóÉö ÇáúÍóÇáö
Ãóäøóåõ ÊóÞóÑøóÑó ÊóÚóÈøõÏõåõãú ÈöãóÇ áóÇ íõãúáóßõ ãöäó
ÇáúÎóæóÇØöÑö Ýóíóßõæäõ ÍöíäóÆöÐò áäå ÑóÝúÚõ ËóÇÈöÊò
ãõÓúÊóÞöÑøò åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáúãóÇÒöÑöíøö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÚöíóÇÖñ áóÇ æóÌúåó áöÅöÈúÚóÇÏö ÇáäøóÓúÎö Ýöí åÐå ÇáÞÖíÉ
ÝÇä ÑæÇíåÇ ÞóÏú Ñóæóì ÝöíåóÇ ÇáäøóÓúÎó æóäóÕøó Úóáóíúåö
áóÝúÙðÇ æóãóÚúäðì ÈöÃóãúÑö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóåõãú ÈöÇáúÅöíãóÇäö æóÇáÓøóãúÚö
æóÇáØøóÇÚóÉö áóãøóÇ ÃóÚúáóãóåõãõ Çááøóåõ
(2/149)
ÊóÚóÇáóì ãöäú ãõÄóÇÎóÐóÊöåö ÅöíøóÇåõãú
ÝóáóãøóÇ ÝóÚóáõæÇ Ðóáößó æÃáÞì Çááå ÊÚÇáì ÇáÇíãÇä Ýì
ÞáÈæÈåã æÐáÊ ÈÇáÇÓÊÓáÇã áÐáß ÃáÓäÊåã ßãÇ äÕ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö ÑóÝóÚó ÇáúÍóÑóÌó Úóäúåõãú æóäóÓóÎó åóÐóÇ
ÇáÊøóßúáöíÝó æóØóÑöíÞõ Úöáúãö ÇáäøóÓúÎö ÅöäøóãóÇ åõæó
ÈöÇáúÎóÈóÑö Úóäúåõ Ãóæú ÈöÇáÊøóÇÑöíÎö æóåõãóÇ
ãõÌúÊóãöÚóÇäö Ýöí åóÐöåö ÇáúÂíóÉö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
æóÞóæúáõ ÇáúãóÇÒöÑöíøö ÅöäøóãóÇ íóßõæäõ äóÓúÎðÇ ÅöÐóÇ
ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÈöäóÇÁõ ßóáóÇãñ ÕóÍöíÍñ ÝöíãóÇ áóãú íóÑöÏú
Ýöíåö ÇáäøóÕøõ ÈöÇáäøóÓúÎö ÝóÅöäú æóÑóÏó æóÞóÝúäóÇ
ÚöäúÏóåõ áóßöäö ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÃõÕõæáö Ýöí
Þóæúáö ÇáÕøóÍóÇÈöíøö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ äõÓöÎó ßóÐóÇ
ÈößóÐóÇ åóáú íóßõæäõ ÍõÌøóÉñ íóËúÈõÊõ ÈöåóÇ ÇáäøóÓúÎõ
Ãóãú áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöãõÌóÑøóÏö Þóæúáöåö æóåõæó Þóæúáõ
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÇáúãõÍóÞøöÞöíäó ãöäúåõãú
áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ Þóæúáõåõ åóÐóÇ Úóäö ÇÌúÊöåóÇÏöåö
æóÊóÃúæöíáöåö ÝóáóÇ íóßõæäõ äóÓúÎðÇ ÍóÊøóì íõäúÞóáó
Ðóáößó Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóÇÓõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÂíóÉö ÝóÃóßúËóÑõ
ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóãóäú ÈóÚúÏöåöãú
Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝöíåóÇ ãöäó ÇáäøóÓúÎö æóÃóäúßóÑóåõ
ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÞóÇáó áöÃóäøóåõ ÎóÈóÑñ æóáóÇ
íóÏúÎõáõ ÇáäøóÓúÎõ ÇáúÃóÎúÈóÇÑó æóáóíúÓó ßóãóÇ ÞóÇáó
åóÐóÇ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõ ÝóÅöäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÎóÈóÑðÇ
Ýóåõæó ÎóÈóÑñ Úóäú ÊóßúáöíÝò æóãõÄóÇÎóÐóÉò ÈöãóÇ Êõßöäøõ
ÇáäøõÝõæÓõ æóÇáÊøóÚóÈøõÏõ ÈöãóÇ ÃóãóÑóåõãõ ÇáäøóÈöíøõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
ÈöÐóáößó æóÃóäú íóÞõæáõæÇ ÓóãöÚúäóÇ æóÃóØóÚúäóÇ æóåóÐöåö
ÃóÞúæóÇáõ æóÃóÚúãóÇáõ ÇááøöÓóÇäö æóÇáúÞóáúÈö Ëõãøó
äõÓöÎó Ðóáößó Úóäúåõãú ÈöÑóÝúÚö ÇáúÍóÑóÌö
æóÇáúãõÄóÇÎóÐóÉö æóÑõæöíó Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó
Ãóäøó ãóÚúäóì ÇáäøóÓúÎö åõäóÇ ÅöÒóÇáóÉõ ãóÇ æóÞóÚó Ýöí
ÞõáõæÈöåöãú ãöäó ÇáÔøöÏøóÉö æóÇáúÝóÑóÞö ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÃóãúÑö ÝóÃõÒöíáó Úóäúåõãú ÈöÇáúÂíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì
æóÇØúãóÃóäøóÊú äõÝõæÓõåõãú æóåóÐóÇ ÇáúÞóÇÆöáõ íóÑóì Ãäåã
áã íáÒãæÇ ãÇáÇ íõØöíÞõæäó áóßöäú ãóÇ íóÔõÞøõ Úóáóíúåöãú
ãöäó ÇáÊøóÍóÝøõÙö ãöäú ÎóæóÇØöÑö ÇáäøóÝúÓö æóÅöÎúáóÇÕö
ÇáúÈóÇØöäö ÝóÃóÔúÝóÞõæÇ Ãóäú íßáÝæÇ ãä Ðáß ãÇáÇ
íõØöíÞõæäó ÝóÃõÒöíáó Úóäúåõãõ ÇáúÅöÔúÝóÇÞõ æóÈóíøóäó
Ãóäøóåõãú áóãú íßáÝæÇ ÇáÇ æÓÚåã æÚáì åÐÇ áÇÍÌÉ Ýöíåö
áöÌóæóÇÒö ÊóßúáöíÝö ãóÇ áóÇ íõØóÇÞõ ÅöÐú áóíúÓó Ýöíåö
äóÕøñ Úóáóì ÊóßúáöíÝöåö æóÇÍúÊóÌøó ÈóÚúÖõåõãú ÈÇÓÊÚÇÐÊåã
ãäå ÈÞæáå ÊÚÇáì
(2/150)
æáÇ ÊÍãáäÇ ãÇáÇ ØÇÞÉ áäÇ Èå æóáóÇ
íóÓúÊóÚöíÐõæäó ÅöáøóÇ ãöãøóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóßúáöíÝõ Èöåö
æóÃóÌóÇÈó Úóäú Ðóáößó ÈóÚúÖõåõãú ÈöÃóäøó ãóÚúäóì Ðóáößó
ãÇáÇ äõØöíÞõåõ ÅöáøóÇ ÈöãóÔóÞøóÉò æóÐóåóÈó ÈóÚúÖõåõãú
Åöáóì Ãóäøó ÇáúÂíóÉó ãõÍúßóãóÉñ Ýöí ÅöÎúÝóÇÁö ÇáúíóÞöíäö
æóÇáÔøóßøö áöáúãõÄúãöäöíäó æóÇáúßóÇÝöÑöíäó ÝóíóÛúÝöÑõ
áöáúãõÄúãöäóíúäö æóíõÚóÐøöÈõ ÇáúßóÇÝöÑöíäó åóÐóÇ ÂÎöÑõ
ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æóÐóßóÑó
ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúæóÇÍöÏöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó
Ýöí äóÓúÎö ÇáúÂíóÉö Ëõãøó ÞóÇáó æóÇáúãõÍóÞøöÞõæäó
íóÎúÊóÇÑõæäó Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÂíóÉõ ãõÍúßóãóÉð ÛóíúÑó
ãóäúÓõæÎóÉò æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (Åöäøó Çááøóåó ÊóÌóÇæóÒó
áöÃõãøóÊöí ãóÇ ÍóÏøóËóÊú Èöåö ÃóäúÝõÓóåóÇ ãóÇ áóãú
íóÊóßóáøóãõæÇ Ãóæú íóÚúãóáõæÇ Èöåö)
[128] æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÂÎóÑö (ÅöÐóÇ åóãøó ÚóÈúÏöí
ÈöÓóíøöÆóÉò ÝóáóÇ ÊóßúÊõÈõæÇ Úóáóíúåö ÝóÅöäú ÚóãöáóåóÇ
ÝóÇßúÊõÈõæåóÇ ÓóíøöÆóÉð æóÅöÐóÇ åóãøó ÈöÍóÓóäóÉò Ýóáóãú
íóÚúãóáúåóÇ ÝóÇßúÊõÈõæåóÇ ÍóÓóäóÉð ÝóÅöäú ÚóãöáóåóÇ
ÝóÇßúÊõÈõæåóÇ ÚóÔúÑðÇ) æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÂÎóÑö (Ýöí
ÇáúÍóÓóäóÉö Åöáóì ÓóÈúÚöãöÇÆóÉö ÖöÚúÝò) æóÝöí ÇáúÂÎóÑö
(Ýöí ÇáÓøóíøöÆóÉö ÅöäøóãóÇ ÊóÑóßóåóÇ ãöäú ÌóÑøóÇíó)
ÝóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúãóÇÒöÑöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ãóÐúåóÈõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÇáØøóíøöÈö Ãóäøó
ãóäú ÚóÒóãó Úóáóì ÇáúãóÚúÕöíóÉö ÈöÞóáúÈöåö æóæóØøóäó
äóÝúÓóåõ ÚóáóíúåóÇ ÃóËöãó Ýöí ÇÚúÊöÞóÇÏöåö æóÚóÒúãöåö
æóíõÍúãóáõ ãóÇ æóÞóÚó Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö
æóÃóãúËóÇáöåóÇ Úóáóì Ãóäøó Ðóáößó Ýöíãóäú áóãú íõæóØøöäú
äóÝúÓóåõ Úóáóì ÇáúãóÚúÕöíóÉö æóÅöäøóãóÇ ãóÑøó Ðóáößó
ÈöÝößúÑöåö ãöäú ÛóíúÑö ÇÓúÊöÞúÑóÇÑò æóíõÓóãøóì åóÐóÇ
åóãøðÇ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó Çáúåóãøö æóÇáúÚóÒúãö åóÐóÇ
ãóÐúåóÈõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÎóÇáóÝóåõ ßóËöíÑñ ãöäó
ÇáúÝõÞóåóÇÁö æóÇáúãõÍóÏøöËöíäó æóÃóÎóÐõæÇ ÈöÙóÇåöÑö
ÇáúÍóÏöíËö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÚóÇãøóÉõ ÇáÓøóáóÝö æóÃóåúáõ ÇáúÚöáúãö ãöäó ÇáúÝõÞóåóÇÁö
æóÇáúãõÍóÏøöËöíäó Úóáóì ãóÇ ÐóåóÈó Åöáóíúåö ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÈóßúÑò áöáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì
ÇáúãõÄóÇÎóÐóÉö ÈöÃóÚúãóÇáö ÇáúÞõáõæÈö áóßöäøóåõãú
ÞóÇáõæÇ Åöäøó åóÐóÇ ÇáúÚóÒúãó íõßúÊóÈõ ÓóíøöÆóÉð
æóáóíúÓóÊö ÇáÓøóíøöÆóÉõ ÇáøóÊöí åóãøó ÈöåóÇ áößóæúäöåö
áóãú íóÚúãóáúåóÇ æóÞóØóÚóåõ ÚóäúåóÇ ÞóÇØöÚñ ÛóíúÑõ
ÎóæúÝö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÇáúÅöäóÇÈóÉö áóßöäú äóÝúÓõ
ÇáúÅöÕúÑóÇÑö æóÇáúÚóÒúãö ãóÚúÕöíóÉñ ÝóÊõßúÊóÈõ
ãóÚúÕöíóÉð ÝóÅöÐóÇ ÚóãöáóåóÇ ßõÊöÈóÊú ãóÚúÕöíóÉð
ËóÇäöíóÉð ÝóÅöäú ÊóÑóßóåóÇ ÎóÔúíóÉð áöáøóåö ÊóÚóÇáóì
ßõÊöÈóÊú ÍóÓóäóÉð ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÅöäøóãóÇ
ÊóÑóßóåóÇ ãöäú ÌóÑøóÇíó ÝóÕóÇÑó ÊóÑúßõåõ áóåóÇ áöÎóæúÝö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóãõÌóÇåóÏóÊöåö äóÝúÓóåõ ÇáúÃóãøóÇÑóÉó
ÈöÇáÓøõæÁö Ýì Ðáß æÚÕíÇäå åæÇå ÝóÃóãøóÇ Çáúåóãøõ ÇáøóÐöí
áóÇ íõßúÊóÈõ Ýóåöíó ÇáúÎóæóÇØöÑõ ÇáøóÊöí áóÇ ÊõæóØøóäõ
ÇáäøóÝúÓõ ÚóáóíúåóÇ æóáóÇ íóÕúÍóÈõåóÇ ÚóÞúÏñ æóáóÇ
äöíøóÉñ æóÚóÒúãñ æóÐóßóÑó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóßóáøöãöíäó
ÎöáóÇÝðÇ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ÊóÑóßóåóÇ áöÛóíúÑö ÎóæúÝö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì Èóáú áöÎóæúÝö ÇáäøóÇÓö åóáú ÊõßúÊóÈõ ÍóÓóäóÉð
ÞóÇáó áóÇ áöÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ Íóãóáóåõ Úóáóì ÊóÑúßöåóÇ
ÇáúÍóíóÇÁõ æóåóÐóÇ ÖóÚöíÝñ áóÇ æóÌúåó áóåõ åóÐóÇ ÂÎöÑõ
ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÍóÓóäñ áóÇ ãóÒöíÏó
Úóáóíúåö æóÞóÏú ÊóÙóÇåóÑóÊú äõÕõæÕõ ÇáÔøóÑúÚö
ÈöÇáúãõÄóÇÎóÐóÉö ÈöÚóÒúãö ÇáúÞóáúÈö ÇáúãõÓúÊóÞöÑøö
æóãöäú Ðóáößó Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì Åöäøó ÇáøóÐöíäó
íõÍöÈøõæäó Ãóäú ÊóÔöíÚó ÇáúÝóÇÍöÔóÉõ Ýöí ÇáÐíä ÂãäæÇ áåã
ÚÐÇÈ Ãáíã ÇáúÂíóÉó æóÞóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì ÇÌúÊóäöÈõæÇ
ßóËöíÑðÇ ãöäó ÇáÙøóäøö Åöäøó ÈóÚúÖó ÇáÙä ÅËã
(2/151)
æóÇáúÂíóÇÊõ Ýöí åóÐóÇ ßóËöíÑóÉñ æóÞóÏú
ÊóÙóÇåóÑóÊú äõÕõæÕõ ÇáÔøóÑúÚö æóÅöÌúãóÇÚõ ÇáúÚõáóãóÇÁö
Úóáóì ÊóÍúÑöíãö ÇáúÍóÓóÏö æóÇÍúÊöÞóÇÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóÅöÑóÇÏóÉö ÇáúãóßúÑõæåö Èöåöãú æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú
ÃóÚúãóÇáö ÇáúÞõáõæÈö æóÚóÒúãöåóÇ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(æóáóäú íóåúáößó Úóáóì Çááøóåö ÅöáøóÇ åóÇáößñ) ÝóÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ãóÚúäóÇåõ ãóäú ÍõÊöãó
åóáóÇßõåõ æóÓõÏøóÊú Úóáóíúåö ÃóÈúæóÇÈõ ÇáúåõÏóì ãóÚó
ÓóÚóÉö ÑóÍúãóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóßóÑóãöåö æóÌóÚúáöåö
ÇáÓøóíøöÆóÉó ÍóÓóäóÉð ÅöÐóÇ áóãú íóÚúãóáúåóÇ æóÅöÐóÇ
ÚóãöáóåóÇ æóÇÍöÏóÉð æóÇáúÍóÓóäóÉó ÅöÐóÇ áóãú íóÚúãóáúåóÇ
æóÇÍöÏóÉð æóÅöÐóÇ ÚóãöáóåóÇ ÚóÔúÑðÇ Åöáóì ÓóÈúÚöãöÇÆóÉö
ÖöÚúÝò Åöáóì ÃóÖúÚóÇÝò ßóËöíÑóÉò Ýóãóäú ÍõÑöãó åóÐöåö
ÇáÓøóÚóÉõ æóÝóÇÊóåõ åóÐóÇ ÇáúÝóÖúáõ æóßóËõÑóÊú
ÓóíøöÆóÇÊõåõ ÍóÊøóì ÛóáóÈóÊú ãóÚó ÃóäøóåóÇ ÃóÝúÑóÇÏõ
ÍóÓóäóÇÊöåö ãóÚó ÃóäøóåóÇ ãõÊóÖóÇÚöÝóÉñ Ýóåõæó
ÇáúåóÇáößõ ÇáúãóÍúÑõæãõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò ÇáØøóÍóÇæöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÍóÝóÙóÉó
íóßúÊõÈõæäó ÃóÚúãóÇáó ÇáúÞõáõæÈö æóÚóÞúÏóåóÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöãóäú ÞóÇáó ÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóßúÊõÈõ ÅöáøóÇ ÇáúÃóÚúãóÇáó
ÇáÙøóÇåöÑóÉó æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöáóì ÓóÈúÚöãöÇÆóÉö ÖöÚúÝò
Åöáóì ÃóÖúÚóÇÝò ßóËöíÑóÉò ÝóÝöíåö ÊóÕúÑöíÍñ
ÈöÇáúãóÐúåóÈö ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÚöäúÏó
ÇáúÚõáóãóÇÁö Ãóäøó ÇáÊøóÖúÚöíÝó áóÇ íóÞöÝõ Úóáóì
ÓóÈúÚöãöÇÆóÉö ÖöÚúÝò æóÍóßóì ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÃóÞúÖóì
ÇáúÞõÖóÇÉö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÚõáóãóÇÁö
Ãóäøó ÇáÊøóÖúÚöíÝó áóÇ íóÊóÌóÇæóÒõ ÓóÈúÚóãöÇÆóÉö ÖöÚúÝò
æóåõæó ÛóáóØñ áöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
æóÝöí ÃóÍóÇÏöíËö ÇáúÈóÇÈö ÈóíóÇäõ ãóÇ ÃóßúÑóãó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Èöåö åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉó ÒóÇÏóåóÇ Çááøóåõ ÔóÑóÝðÇ
æóÎóÝøóÝóåõ Úóäúåõãú ãöãøóÇ ßóÇäó Úóáóì ÛóíúÑöåöãú ãöäó
ÇáúÅöÕúÑö æóåõæó ÇáËøöÞúáõ æóÇáúãóÔóÇÞøõ æóÈóíóÇäõ ãóÇ
ßóÇäóÊö ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú Úóáóíúåö
ãöäó ÇáúãõÓóÇÑóÚóÉö Åöáóì ÇáöÇäúÞöíóÇÏö áöÃóÍúßóÇãö
ÇáÔøóÑúÚö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáÒøóÌøóÇÌõ åóÐóÇ
ÇáÏøõÚóÇÁõ ÇáøóÐöí Ýöí Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì ÑóÈøóäóÇ áóÇ
ÊõÄóÇÎöÐúäóÇ Çä äÓíäÇ Ãæ ÃÎØÃäÇ Åöáóì ÂÎöÑö ÇáÓøõæÑóÉö
ÃóÎúÈóÑó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Èöåö Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÇáúãõÄúãöäöíäó æóÌóÚóáóåõ
Ýöí ßöÊóÇÈöåö áöíóßõæäó ÏõÚóÇÁõ ãóäú íóÃúÊöí ÈóÚúÏó
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÑóÖöíó Çááå Úäåã Ýåæ ãä ÇáÏÚÇÁ ÇáÐíä
íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÍúÝóÙó æóíõÏúÚóì Èöåö ßóËöíÑðÇ ÞóÇáó
ÇáÒøóÌøóÇÌõ æóÞóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì ÝóÇäúÕõÑúäóÇ Úóáóì
ÇáúÞóæúãö ÇáúßóÇÝöÑöíäó Ãóíú ÃóÙúåöÑúäóÇ Úóáóíúåöãú Ýöí
ÇáúÍõÌøóÉö æóÇáúÍóÑúÈö æóÅöÙúåóÇÑö ÇáÏøöíäö æóÓóíóÃúÊöí
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö ÇáÕøóÍöíÍö
Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÞóÇáó ãóäú ÞóÑóÃó ÇáúÂíóÊóíúäö ãöäú ÂÎöÑö ÓõæÑóÉö
ÇáúÈóÞóÑóÉö Ýöí áóíúáóÉò ßóÝóÊóÇåõ Þöíáó ßÝÊÇå
(2/152)
ãöäú ÞöíóÇãö Êöáúßó ÇááøóíúáóÉö æóÞöíáó
ßóÝóÊóÇåõ ÇáúãóßúÑõæåó ÝöíåóÇ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(ÈóÇÈõ ÈóíóÇäö ÇáúæóÓúæóÓóÉö Ýöí ÇáúÅöíãóÇäö æóãóÇ
íóÞõæáõåõ ãóäú æóÌóÏóåóÇ
[132] Ýöíåö ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
(ÞóÇáó ÌóÇÁó äóÇÓñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÓóÃóáõæåõ ÅöäøóÇ äóÌöÏõ Ýöí
ÃóäúÝõÓäóÇ ãóÇ íóÊóÚóÇÙóãõ ÃóÍóÏõäóÇ Ãóäú íóÊóßóáøóãó
Èöåö ÞóÇáó æóÞóÏú æóÌóÏúÊõãõæåõ ÞóÇáõæÇ äóÚóãú ÞóÇáó
ÐóÇßó ÕóÑöíÍõ ÇáúÅöíãóÇäö) æóÝöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì
[133] (ÓõÆöáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Úóäö ÇáúæóÓúæóÓóÉö ÝóÞóÇáó Êöáúßó ãóÍúÖõ
ÇáúÅöíãóÇäö)
[134] æÝì ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÂÎóÑö (áóÇ íóÒóÇáõ ÇáäøóÇÓõ
íóÊóÓóÇÁóáõæäó ÍóÊøóì íõÞóÇáó åóÐóÇ ÎóáóÞó Çááøóåõ
ÇáúÎóáúÞó Ýóãóäú ÎóáóÞó Çááøóåó Ýóãóäú æóÌóÏó ãöäú
Ðóáößó ÔóíúÆðÇ ÝóáúíóÞõáú ÂãóäúÊõ ÈöÇááøóåö) æóÝöí)
(2/153)
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì (ÝóáúíóÞõáú
ÂãóäúÊõ ÈöÇááøóåö æóÑõÓõáöåö) æóÝöí ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÇáúÃõÎúÑóì (íóÃúÊöí ÇáÔøóíúØóÇäõ ÃóÍóÏóßõãú ÝóíóÞõæáõ
ãóäú ÎóáóÞó ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ÍóÊøóì íóÞõæáó áóåõ ãóäú
ÎóáóÞó ÑóÈøóßó ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛó Ðóáößó ÝóáúíóÓúÊóÚöÐú
ÈöÇááøóåö æóáúíóäúÊóåö) ÃóãøóÇ ãóÚóÇäöí ÇáúÃóÍóÇÏöíËö
æóÝöÞúåõåóÇ ÝóÞóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Ðóáößó ÕóÑöíÍõ ÇáúÅöíãóÇäö æóãóÍúÖõ ÇáúÅöíãóÇäö
ãóÚúäóÇåõ ÇÓúÊöÚúÙóÇãõßõãõ ÇáúßóáóÇãó Èöåö åõæó ÕóÑöíÍõ
ÇáúÅöíãóÇäö ÝóÅöäøó ÇÓúÊöÚúÙóÇãó åóÐóÇ æóÔöÏøóÉó
ÇáúÎóæúÝö ãöäúåõ æóãöäó ÇáäøõØúÞö Èöåö ÝóÖúáðÇ Úóäö
ÇÚúÊöÞóÇÏöåö ÅöäøóãóÇ íóßõæäõ áöãóäö ÇÓúÊóßúãóáó
ÇáúÅöíãóÇäó ÇÓúÊößúãóÇáðÇ ãõÍóÞøóÞðÇ æóÇäúÊóÝóÊú Úóäúåõ
ÇáÑøöíÈóÉõ æóÇáÔøõßõæßõ æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÑøöæóÇíóÉó
ÇáËøóÇäöíóÉó æóÅöäú áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ ÐößúÑõ
ÇáöÇÓúÊöÚúÙóÇãö Ýóåõæó ãõÑóÇÏñ æóåöíó ãõÎúÊóÕóÑóÉñ ãöäó
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõæáóì æóáöåóÐóÇ ÞóÏøóãó ãõÓúáöãñ
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÇáÑøöæóÇíóÉó ÇáúÃõæáóì æóÞöíáó
ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÇáÔøóíúØóÇäó ÅöäøóãóÇ íõæóÓúæöÓõ áöãóäú
ÃóíöÓó ãöäú ÅöÛúæóÇÆöåö ÝóíõäóßøöÏõ Úóáóíúåö
ÈöÇáúæóÓúæóÓóÉö áöÚóÌúÒöåö Úóäú ÅöÛúæóÇÆöåö æóÃóãøóÇ
ÇáúßóÇÝöÑõ ÝóÅöäøóåõ íóÃúÊöíåö ãöäú ÍóíúËõ ÔóÇÁó æóáóÇ
íóÞúÊóÕöÑõ Ýöí ÍóÞøöåö Úóáóì ÇáúæóÓúæóÓóÉö Èóáú
íóÊóáóÇÚóÈõ Èöåö ßóíúÝó ÃóÑóÇÏó ÝóÚóáóì åóÐóÇ ãóÚúäóì
ÇáúÍóÏöíËö ÓóÈóÈõ ÇáúæóÓúæóÓóÉö ãóÍúÖõ ÇáúÅöíãóÇäö Ãóæö
ÇáúæóÓúæóÓóÉõ ÚóáóÇãóÉõ ãóÍúÖö ÇáúÅöíãóÇäö æóåóÐóÇ
ÇáúÞóæúáõ ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáÞÇÖí ÚíÇÖ æÃãÇ Þæáå
(2/154)
Õ Ýóãóäú æóÌóÏó Ðóáößó ÝóáúíóÞõáú ÂãóäúÊõ
ÈöÇááøóåö æóÝöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ÝóáúíóÓúÊóÚöÐú
ÈöÇááøóåö æóáúíóäúÊóåö ÝóãóÚúäóÇåõ ÇáúÅöÚúÑóÇÖõ Úóäú
åóÐóÇ ÇáúÎóÇØöÑö ÇáúÈóÇØöáö æóÇáöÇáúÊöÌóÇÁõ Åöáóì
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöí ÅöÐúåóÇÈöåö ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáúãóÇÒöÑöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÙóÇåöÑõ ÇáúÍóÏöíËö
Ãóäøóåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóãóÑóåõãú
Ãóäú íóÏúÝóÚõæÇ ÇáúÎóæóÇØöÑó ÈöÇáúÅöÚúÑóÇÖö ÚóäúåóÇ
æóÇáÑøóÏøö áóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÇÓúÊöÏúáóÇáò æóáóÇ äóÙóÑò
Ýöí ÅöÈúØóÇáöåóÇ ÞóÇáó æóÇáøóÐöí íõÞóÇáõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ÇáúÎóæóÇØöÑó Úóáóì ÞöÓúãóíúäö ÝóÃóãøóÇ
ÇáøóÊöí áóíúÓóÊú ÈöãõÓúÊóÞöÑøóÉò æóáóÇ ÇÌúÊóáóÈóÊúåóÇ
ÔõÈúåóÉñ ØóÑóÃóÊú Ýóåöíó ÇáøóÊöí ÊõÏúÝóÚõ ÈöÇáúÅöÚúÑóÇÖö
ÚóäúåóÇ æóÚóáóì åóÐóÇ íõÍúãóáõ ÇáúÍóÏöíËõ æóÚóáóì
ãöËúáöåóÇ íóäúØóáöÞõ ÇÓúãõ ÇáúæóÓúæóÓóÉö ÝóßóÃóäøóåõ
áóãøóÇ ßóÇäó ÃóãúÑðÇ ØóÇÑöÆðÇ ÈöÛóíúÑö ÃóÕúáò ÏõÝöÚó
ÈÛíÑ äÙÑ Ýì Ïáíá ÇÐáÇ ÃóÕúáó áóåõ íõäúÙóÑõ Ýöíåö
æóÃóãøóÇ ÇáúÎóæóÇØöÑõ ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉõ ÇáøóÊöí
ÃóæúÌóÈóÊúåóÇ ÇáÔøõÈúåóÉõ ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊõÏúÝóÚõ ÅöáøóÇ
ÈöÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö æóÇáäøóÙóÑö Ýöí ÅöÈúØóÇáöåóÇ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóáúíóÓúÊóÚöÐú ÈöÇááøóåö æóáúíóäúÊóåö
ÝóãóÚúäóÇåõ ÅöÐóÇ ÚóÑóÖó áóåõ åóÐóÇ ÇáúæóÓúæóÇÓõ
ÝóáúíóáúÌóÃú Åöáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöí ÏóÝúÚö ÔóÑøöåö
Úóäúåõ æóáúíõÚúÑöÖú Úóäö ÇáúÝößúÑö Ýöí Ðóáößó
æóáúíóÚúáóãú Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÎóÇØöÑó ãöäú æóÓúæóÓóÉö
ÇáÔøóíúØóÇäö æóåõæó ÅöäøóãóÇ íóÓúÚóì ÈöÇáúÝóÓóÇÏö
æóÇáúÅöÛúæóÇÁö ÝóáúíõÚúÑöÖú
(2/155)
Úóäö ÇáúÅöÕúÛóÇÁö Åöáóì æóÓúæóÓóÊöåö
æóáúíõÈóÇÏöÑú Åöáóì ÞóØúÚöåóÇ ÈöÇáöÇÔúÊöÛóÇáö
ÈöÛóíúÑöåóÇ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ ÃóÓóÇäöíÏõ
ÇáúÈóÇÈö ÝÝíå ãÍãÏ Èä ÚãÑæ Èä ÌÈáÉ åæ ãÍãÏ Èä ÚãÑæ Èä
ÚÈÇÏ Èúäö ÌóÈóáóÉó æóÝöíåö ÃóÈõæ ÇáúÌóæøóÇÈö Úóäú
ÚóãøóÇÑö Èúäö ÑõÒóíúÞò ÃóãøóÇ ÃóÈõæ ÇáúÌóæøóÇÈö
ÝóÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúæóÇæö æóÂÎöÑõåõ ÈóÇÁñ
ãõæóÍøóÏóÉñ æóÇÓúãõåõ ÇáúÃóÍúæóÕõ Èä ÌæÇÈ æÃãÇ ÑÒíÞ
ÝÈÊÞÏã ÇáÑÇÁ Úáì ÇáÒÇì æóÝöíåö ÞóÇáó ãõÓúáöãñ ÍóÏøóËóäóÇ
íõæÓõÝõ Èúäõ íóÚúÞõæÈó ÇáÕøóÝøóÇÑõ ÍóÏøóËóäöí Úóáöíøõ
Èúäõ ÚóËøóÇãò Úóäú ÓõÚóíúÑö Èúäö ÇáúÎöãúÓö Úóäú
ãõÛöíÑóÉó Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó Úóäú ÚóáúÞóãóÉó Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö åæ Èä ãóÓúÚõæÏò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ æóåóÐóÇ
ÇáúÅöÓúäóÇÏõ ßõáøõåõ ßæÝíæä æÚËÇã ÈÇáËÇÁ ÇáãËáËÉ æÓÚíÑ
åæ ÈÖã ÇáÓíä ÇáãåãáÉ æÂÎÑå ÑÇÁ æÇáÎãÓ ÈößóÓúÑö ÇáúÎóÇÁö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÅöÓúßóÇäö Çáúãöíãö æóÈöÇáÓøöíäö
ÇáúãõåúãóáóÉö æóÓõÚóíúÑñ æóÃóÈõæåõ áóÇ íõÚúÑóÝõ áóåõãóÇ
äóÙöíÑñ æóãõÛöíÑóÉõ æóÅöÈúÑóÇåöíãõ æóÚóáúÞóãóÉõ
ÊóÇÈöÚöíøõæäó æóÞóÏö ÇÚúÊõÑöÖó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏö
æóÝöíåö ÃóÈõæ ÇáäøóÖúÑö Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúãõÄóÏøöÈö
åõæó ÃóÈõæ ÇáäøóÖúÑö åóÇÔöãõ Èúäõ ÇáúÞóÇÓöãö æóÇÓúãõ
ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúãõÄóÏøöÈö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãõÓúáöãö Èúäö
ÃóÈöí ÇáúæóÖøóÇÍö æóÇÓúãõ ÃóÈöí ÇáúæóÖøóÇÍö ÇáúãõËóäøóì
æóßóÇäó íõÄóÏøöÈõ ÇáúãóåúÏöíøó æóÛóíúÑóåõ ãöäó
ÇáúÎõáóÝóÇÁö æóÝöíåö Èä ÃÎì Èä ÔåÇÈ
(2/156)
æóåõæó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ãõÓúáöãö Èúäö ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÔåÇÈ ÃÈæ ÚÈÏ Çááå æóÝöíåö íóÚúÞõæÈõ ÇáÏøóæúÑóÞöíøõ
ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÞóÏøöãóÉö æóÝöíåö
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáÑøõæãöíøö åõæó ÚÈÏ Çááå Èä ãÍãÏ
æÞíá Èä ÚõãóÑó ÈóÛúÏóÇÏöíøñ æÝöíåö ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ
ÈõÑúÞóÇäó ÈöÖóãøö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóÈöÇáúÞóÇÝö ÊóÞóÏøóãó
ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÉö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÝöí
ÃóáúÝóÇÙö ÇáúãóÊúäö ÍóÊøóì íóÞõæáõæÇ Çááøóåõ ÎóáóÞó
ßõáøó ÔóíúÁò åóßóÐóÇ åõæó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃõÕõæáö
íóÞõæáõæÇ ÈöÛóíúÑö äõæäò æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ íóÞõæáõæäó
ÈöÇáäøõæäö æóßöáóÇåõãóÇ ÕóÍöíÍñ æóÅöËúÈóÇÊõ Çáäøõæäö
ãóÚó ÇáäøóÇÕöÈö áõÛóÉñ ÞóáöíáóÉñ ÐóßóÑóåóÇ ÌóãóÇÚóÉñ
ãöäú ãõÍóÞøöÞöí ÇáäøóÍúæöíøöíäó æóÌóÇÁóÊú ãõÊóßóÑøöÑóÉñ
Ýöí ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍóÉö ßóãóÇ ÓóÊóÑóÇåóÇ Ýöí
ãóæóÇÖöÚöåóÇ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ
(ÈóÇÈõ æóÚöíÏö ãóäö ÇÞúÊóØóÚó ÍóÞøó ãõÓúáöãò Èöíóãöíäò
ÝóÇÌöÑóÉò ÈöÇáäøóÇÑö
[137] Ýöíåö Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(ãóäö ÇÞúÊóØóÚó ÍóÞøó ÇãúÑöÆò ãõÓúáöãò Èöíóãöíäöåö
ÝóÞóÏú ÃóæúÌóÈó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì áóåõ ÇáäøóÇÑó æóÍóÑøóãó
Úóáóíúåö ÇáúÌóäøóÉó ÝóÞóÇáó áóåõ ÑóÌõáñ æóÅöäú ßóÇäó
ÔóíúÆðÇ íóÓöíÑðÇ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÞóÇáó æóÅöäú
ÞóÖöíÈñ ãöäú ÃóÑóÇßò))
(2/157)
[138] æÝöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì (ãóäú
ÍóáóÝó Úóáóì íóãöíäö ÕóÈúÑò íóÞúÊóØöÚõ ÈöåóÇ ãóÇáó
ÇãúÑöÆò ãõÓúáöãò åõæó ÝöíåóÇ ÝóÇÌöÑñ áóÞöíó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì æóåõæó Úóáóíúåö ÛóÖúÈóÇäõ) æóÝöí ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÇáúÃõÎúÑóì (Úóäö ÇáúÃóÔúÚóËö Èúäö ÞóíúÓò ßóÇäóÊú Èóíúäöí
æóÈóíúäó ÑóÌõáò ÃóÑúÖñ ÈöÇáúíóãóäö ÝóÎóÇÕóãúÊõåõ Åöáóì
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó
åóáú áóßó ÈóíøöäóÉñ ÝóÞõáúÊõ áóÇ ÞóÇáó Ýóíóãöíäõåõ
ÞõáúÊõ ÅöÐóäú íóÍúáöÝõ ÝóÞóÇáó áöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÚöäúÏó Ðóáößó ãóäú
ÍóáóÝó Úóáóì íóãöíäö ÕóÈúÑò íóÞúÊóØöÚõ ÈöåóÇ ãÇá ÇãÑÆ
(2/158)
ãõÓúáöãò åõæó ÝöíåóÇ ÝóÇÌöÑñ áóÞöíó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì æóåõæó Úóáóíúåö ÛóÖúÈóÇäõ)
[139] æóÝöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì (ÌóÇÁó ÑóÌõáñ ãöäú
ÍóÖúÑóãóæúÊó æóÑóÌõáñ ãöäú ßöäúÏóÉó Åöáóì ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó ÇáúÍóÖúÑóãöíøõ
íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åöäøó åóÐóÇ ÛóáóÈóäöí Úóáóì ÃóÑúÖò
áöí ßóÇäóÊú áöÃóÈöí ÝóÞóÇáó ÇáúßöäúÏöíøõ åöíó ÃóÑúÖöí
Ýöí íóÏöí ÃóÒúÑóÚõåóÇ áóíúÓó áóåõ ÝöíåóÇ ÍóÞøñ ÝóÞóÇáó
ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
áöáúÍóÖúÑóãöíøö Ãóáößó ÈóíøöäóÉñ ÞóÇáó áóÇ ÞóÇáó Ýóáóßó
íóãöíäõåõ ÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åöäøó ÇáÑøóÌõáó
ÝóÇÌöÑñ áóÇ íõÈóÇáöí Úóáóì ãóÇ ÍóáóÝó Úóáóíúåö æóáóíúÓó
íóÊóæóÑøóÚõ ãöäú ÔóíúÁò ÝóÞóÇáó áóíúÓó áóßó ãöäúåõ
ÅöáøóÇ Ðóáößó ÝóÇäúØóáóÞó áöíóÍúáöÝó ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóãøóÇ
ÃóÏúÈóÑó ÃóãóÇ áóÆöäú ÍóáóÝó Úóáóì ãóÇáöåö áöíóÃúßõáóåõ
ÙõáúãðÇ áóíóáúÞóíóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì æóåõæó Úóäúåõ
ãõÚúÑöÖñ) ÃóãøóÇ ÃóÓúãóÇÁõ ÇáúÈóÇÈö æóáõÛóÇÊõåõ ÝóÝöíåö
ãóæúáóì ÇáúÍõÑóÞóÉö ÈöÖóãøö ÇáúÍóÇÁö æóÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö
æóåöíó ÈóØúäñ ãöäú ÌõåóíúäóÉó ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõ
ãóÑøóÇÊò æóÝöíåö ãóÚúÈóÏõ Èúäõ ßóÚúÈò ÇáÓøóáóãöíøõ
ÈöÝóÊúÍö ÇáÓøöíäö æóÇááøóÇãö ãóäúÓõæÈñ Åöáóì Èóäöí
ÓóáöãóÉó ÈößóÓúÑö ÇááøóÇãö ãöäó ÇáúÃóäúÕóÇÑö æóÝöí
ÇáäøóÓóÈö ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ÚöäúÏó
Ãóåúáö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö æóÛóíúÑöåöãú æóÞöíáó íóÌõæÒõ
ßóÓúÑõ ÇááøóÇãö Ýöí ÇáäøóÓóÈö ÃíÖÇ æÝíå ÚÈÏ Çááå Èä ßÚÈ
Èä ÃóÈöí ÃõãóÇãóÉó ÇáúÍóÇÑöËöíøö æóÝöí ÇáÑøöæóÇíóÉö
(2/159)
ÇáúÃõÎúÑóì ÓóãöÚúÊõ ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó
ßóÚúÈò íõÍóÏøöËõ Ãóäøó ÃóÈóÇ ÃõãóÇãóÉó ÇáúÍóÇÑöËöíøó
ÍóÏøóËóåõ ÇÚúáóãú Ãóäøó ÃóÈóÇ ÃõãóÇãóÉó åóÐóÇ áóíúÓó
åõæó ÃóÈóÇ ÃõãóÇãóÉó ÇáúÈóÇåöáöíøó ÕõÏóíøó Èúäó
ÚóÌúáóÇäó ÇáúãóÔúåõæÑó Èóáú åóÐóÇ ÛóíúÑõåõ æóÇÓúãõ åóÐóÇ
ÅöíóÇÓõ Èúäõ ËóÚúáóÈóÉó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ ÇáÍÇÑËì ãä Èäì
ÇáÍÑË Èä ÇáúÎóÒúÑóÌö æóÞöíáó Åöäøóåõ Èóáúæöíøñ æóåõæó
ÍóáöíÝõ Èóäöí ÍÇÑËÉ æåæ Èä ÃõÎúÊö ÃóÈöí ÈõÑúÏóÉó Èúäö
äóíøóÇÑò åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí ÇÓúãöåö æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÍóÇÊöãò ÇáÑøóÇÒöíøõ ÇÓúãõåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ËóÚúáóÈóÉó æóíõÞóÇáõ ËóÚúáóÈóÉõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó åõäóÇ ÏÞíÞÉ áÇÈÏ ãöäó ÇáÊøóäúÈöíåö
ÚóáóíúåóÇ æóåöíó Ãóäøó ÇáøóÐöíäó ÕóäøóÝõæÇ Ýöí ÃóÓúãóÇÁö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú ÐóßóÑó ßóËöíÑñ
ãöäúåõãú Ãóäøó ÃóÈóÇ ÃõãóÇãóÉó åóÐóÇ ÇáúÍóÇÑöËöíøó
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÊõæõÝøöíó ÚöäúÏó ÇäúÕöÑóÇÝö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäú ÃõÍõÏò
ÝóÕóáøóì Úóáóíúåö æóãõÞúÊóÖóì åóÐóÇ ÇáÊøóÇÑöíÎö Ãóäú
íóßõæäó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÇáøóÐöí ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ
ãõäúÞóØöÚðÇ ÝóÅöäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ßóÚúÈò
ÊóÇÈöÚöíøñ ÝóßóíúÝó íóÓúãóÚõ ãóäú ÊõæõÝøöíó ÚóÇãó ÃõÍõÏò
Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö ãöäó ÇáúåöÌúÑóÉö æóáóßöäøó
åóÐóÇ ÇáäøóÞúáó Ýöí æóÝóÇÉö ÃóÈöí ÃõãóÇãóÉó áóíúÓó
ÈöÕóÍöíÍò ÝóÅöäøóåõ ÕóÍøó Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ßóÚúÈò Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí ÃóÈõæ ÃõãóÇãóÉó ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ãõÓúáöãñ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóåóÐóÇ
ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÓóãóÇÚö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ßóÚúÈò
ÇáÊøóÇÈöÚöíøö ãöäúåõ ÝóÈóØóáó ãóÇ Þöíáó Ýöí æóÝóÇÊöåö
æóáóæú ßóÇäó ãóÇ Þöíáó Ýöí æóÝóÇÊöåö ÕóÍöíÍðÇ áóãú
íõÎóÑøöÌú ãõÓúáöãñ ÍóÏöíËóåõ æóáóÞóÏú ÃóÍúÓóäó
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÇáúÈóÑóßóÇÊö ÇáúÌóÒóÑöíøõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ
ÈöÇÈúäö ÇáúÃóËöíÑö ÍóíúËõ ÃóäúßóÑó Ýöí ßöÊóÇÈöåö
ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáó Ýöí æóÝóÇÊöåö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÝöíåö
æóÅöäú ÞóÖöíÈñ ãöäú ÃóÑóÇßò åóßóÐóÇ åõæó Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúÃõÕõæáö Ãóæú ÃóßúËóÑöåóÇ æóÝöí ßóËöíÑò ãöäúåóÇ æóÅöäú
ÞóÖöíÈðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÎóÈóÑõ ßóÇäó ÇáúãóÍúÐõæÝóÉö Ãóæú
Ãóäøóåõ ãóÝúÚõæáñ áöÝöÚúáò ãóÍúÐõæÝò ÊóÞúÏöíÑõåõ æóÅöäö
ÇÞúÊóØóÚó ÞóÖöíÈðÇ æóÝöíåö ãóäú ÍóáóÝó Úóáóì íóãöíäö
ÕóÈúÑò åõæó ÈöÅöÖóÇÝóÉö íóãöíäò Åöáóì ÕóÈúÑò æóíóãöíäõ
ÇáÕøóÈúÑö åöíó ÇáøóÊöí íóÍúÈöÓõ ÇáúÍóÇáöÝõ äóÝúÓóåõ
ÚóáóíúåóÇ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÛöáóÙö
ÊÍÑíã ÞÊá ÇáÇäÓÇä äÝÓå æÝíå Þæá Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãóäú ÍóáóÝó Úóáóì íóãöíäö ÕóÈúÑò åõæó ÝöíåóÇ
ÝóÇÌöÑñ Ãóíú ãõÊóÚóãøöÏõ ÇáúßóÐöÈö æóÊõÓóãøóì åóÐöåö
Çáúíóãöíäõ ÇáúÛóãõæÓó æóÝöíåö Þóæúáõåõ ÅöÐóäú íóÍúáöÝõ
íóÌõæÒõ ÈöäóÕúÈö ÇáúÝóÇÁö æóÑóÝúÚöåóÇ æóÐóßóÑó
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Èúäõ ÎóÑõæÝò Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÌõãóáö Ãóäøó ÇáÑøöæóÇíóÉó Ýöíåö ÈöÑóÝúÚö ÇáúÝóÇÁö
æóÝöíåö Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÔóÇåöÏóÇßó Ãóæú íóãöíäõåõ ãóÚúäóÇåõ áóßó ãóÇ íóÔúåóÏõ
Èöåö ÔóÇåöÏóÇßó Ãæ íãíäå æÝíå ÍóÖúÑóãóæúÊó ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÅöÓúßóÇäö ÇáÖøóÇÏö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö æóÇáúãöíãö æóÝöíåö
Þóæúáõ ãõÓúáöãò (ÍóÏøóËóäöí ÒåíÑ
(2/160)
Èúäõ ÍóÑúÈò æóÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó
ÌóãöíÚðÇ Úóäú ÃóÈöí ÇáúæóáöíÏö ÞóÇáó ÒõåóíúÑñ ÍóÏøóËóäóÇ
åöÔóÇãõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö) åöÔóÇãñ åõæó ÃóÈõæ
ÇáúæóáöíÏö æóÝöíåö Þóæúáõåõ (ÇäúÊóÒóì Úóáóì ÃóÑúÖöí Ýöí
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö) ãóÚúäóÇåõ ÛóáóÈó ÚóáóíúåóÇ æóÇÓúÊóæúáóì
æóÇáúÌóÇåöáöíøóÉõ ãóÇ ÞóÈúáó ÇáäøõÈõæøóÉö áößóËúÑóÉö
Ìóåúáöåöãú æóÝöíåö (ÇãúÑõÄõ ÇáúÞöíÓö Èúäõ ÚóÇÈöÓò æÑÈíÚÉ
Èä ÚíÏÇä) æÃãÇ ÚÇÈÓ ÝÈÇáãæÍÏÉ æÇáÓíä ÇáãåãáÉ æÃãÇ ÚíÏÇä
ÝóÞóÏú ÐóßóÑó ãõÓúáöãñ Ãóäøó ÒõåóíúÑðÇ æóÅöÓúÍóÇÞó
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÖóÈúØöåö æóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ
ÇáúÃóÞúæóÇáó Ýöíåö æóÇÎúÊöáóÇÝó ÇáÑøõæóÇÉö ÝóÞóÇáó åõæó
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö æóÈöíóÇÁò ãõËóäøóÇÉò ãöäú ÊóÍúÊõ
åóÐóÇ ÕóæóÇÈõåõ æóßóÐóÇ åõæó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÅöÓúÍóÇÞó
æóÃóãøóÇ ÑöæóÇíóÉõ ÒõåóíúÑò ÝóÚöÈúÏóÇäó ÈßÓÑ ÇáÚíä æÈÈÇÁ
ãæÍÏÉ ÞÇá ÇáÞÇÖí ßóÐóÇ ÖóÈóØúäóÇåõ Ýöí ÇáúÍóÑúÝóíúäö
Úóäú ÔõíõæÎöäóÇ ÞóÇáó ææÞÚ ÚäÏ Èä ÇáÍÐÇÁ ÚßÓ ãÇ ÖÈØäÇå
ÝÞÇá Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÒõåóíúÑò ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÇáúãõËóäøóÇÉö
æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÅöÓúÍóÇÞó ÈöÇáúßóÓúÑö æóÇáúãõæóÍøóÏóÉö
ÞóÇáó ÇáúÌóíøóÇäöíøõ æóßóÐóÇ åõæó Ýöí ÇáúÃóÕúáö Úóäö
ÇáúÌõáõæÏöíøö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí æóÇáøóÐöí ÕóæøóÈúäóÇåõ
ÃóæøóáðÇ åõæó Þóæúáõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøö æóÚóÈúÏö
ÇáúÛóäöíøö Èúäö ÓóÚöíÏò æóÃóÈöí äóÕúÑö Èúäö ãóÇßõæáóÇ
æóßóÐóÇ ÞÇáå Èä íõæäõÓó Ýöí ÇáÊøóÇÑöíÎö åóÐóÇ ßóáóÇãõ
ÇáúÞóÇÖöí æóÖóÈóØóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáúÍõÝøóÇÙö ãöäúåõãõ
ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö Èúäõ ÚóÓóÇßöÑó
ÇáÏøöãóÔúÞöíøõ ÚöÈöÏøóÇäõ ÈößóÓúÑö ÇáúÚóíúäö
æóÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáÏøóÇáö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
æóÃóãøóÇ ÃóÍúßóÇãõ ÇáúÈóÇÈö ÝóÞóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóäö ÇÞúÊóØóÚó ÍóÞøó ÇãúÑöÆò ãõÓúáöãò
Èöíóãöíäöåö Åöáóì ÂÎöÑöåö Ýöíåö áóØöíÝóÉñ æóåöíó Ãóäøó
Þóæúáóåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÍóÞøõ ÇãúÑöÆò
íóÏúÎõáõ Ýöíåö ãóäú ÍóáóÝó Úáì ÛíÑ ãÇá ßÌáÏ ÇáúãóíúÊóÉö
æóÇáÓøöÑúÌöíäö æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöäó ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö
ÇáøóÊöí íõäúÊóÝóÚõ ÈöåóÇ æóßóÐóÇ ÓóÇÆöÑõ ÇáúÍõÞõæÞö
ÇáøóÊöí áóíúÓóÊú ÈöãóÇáò ßóÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö æóäóÕöíÈö
ÇáÒøóæúÌóÉö Ýöí ÇáúÞóÓúãö æóÛóíúÑö Ðóáößó æóÃóãøóÇ
Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÏú
ÃóæúÌóÈó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì áóåõ ÇáäøóÇÑó æóÍóÑøóãó
Úóáóíúåö ÇáúÌóäøóÉó ÝóÝöíåö ÇáúÌóæóÇÈóÇäö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÇäö ÇáúãõÊóßóÑøöÑóÇäö Ýöí äóÙóÇÆöÑöåö
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÍöáøö
áöÐóáößó ÅöÐóÇ ãóÇÊó Úóáóì Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ íóßúÝõÑõ
æóíõÎóáøóÏõ Ýöí ÇáäøóÇÑö æóÇáËøóÇäöí ãóÚúäóÇåõ ÝóÞóÏö
(2/161)
ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáäøóÇÑó æóíóÌõæÒõ ÇáúÚóÝúæõ
Úóäúåõ æóÞóÏú ÍóÑõãó Úóáóíúåö ÏõÎõæáõ ÇáúÌóäøóÉö Ãóæøóáó
æóåúáóÉò ãóÚó ÇáúÝóÇÆöÒöíäó æóÃóãøóÇ ÊóÞúíöíÏõåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÇáúãõÓúáöãö ÝóáóíúÓó
íóÏõáøõ Úóáóì ÚóÏóãö ÊóÍúÑöíãö ÍóÞøö ÇáÐøöãøöíøö Èóáú
ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúæóÚöíÏó ÇáÔøóÏöíÏó æóåõæó
Ãóäøóåõ íóáúÞóì Çááøóåó ÊóÚóÇáóì æóåõæó Úóáóíúåö
ÛóÖúÈóÇäõ áöãóäö ÇÞúÊóØóÚó ÍóÞøó ÇáúãõÓúáöãö æóÃóãøóÇ
ÇáÐøöãøöíøõ ÝóÇÞúÊöØóÇÚõ ÍóÞøöåö ÍóÑóÇãñ áóßöäú áóíúÓó
íóáúÒóãõ Ãóäú Êóßõæäó Ýöíåö åóÐöåö ÇáúÚõÞõæÈóÉõ
ÇáúÚóÙöíãóÉõ åóÐóÇ ßõáøõåõ Úóáóì ãóÐúåóÈö ãóäú íóÞõæáõ
ÈöÇáúãóÝúåõæãö æóÃóãøóÇ ãóäú áóÇ íóÞõæáõ Èöåö ÝóáóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÊóÃúæöíáò æóÞóÇáó ÇáÞÇÖí ÚíÇÖ ÑÍãå Çááå
ÊÎÕíÕ ÇáãÓáã áößóæúäöåöãõ ÇáúãõÎóÇØóÈöíäó æóÚóÇãøóÉó
ÇáúãõÊóÚóÇãöáöíäó Ýöí ÇáÔøóÑöíÚóÉö áóÇ Ãóäøó ÛóíúÑó
ÇáúãõÓúáöãö ÈöÎöáóÇÝöåö Èóáú Íõßúãõåõ Íõßúãõåõ Ýöí
Ðóáößó æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Ëõãøó Åöäøó åóÐöåö
ÇáúÚõÞõæÈóÉó áöãóäö ÇÞúÊóØóÚó ÍóÞøó ÇáúãõÓúáöãö æóãóÇÊó
ÞóÈúáó ÇáÊøóæúÈóÉö ÃóãøóÇ ãóäú ÊóÇÈó ÝóäóÏöãó Úóáóì
ÝöÚúáöåö æóÑóÏøó ÇáúÍóÞøó Åöáóì ÕóÇÍöÈöåö æóÊóÍóáøóáó
ãöäúåõ æóÚóÒóãó Úóáóì Ãóäú áóÇ íóÚõæÏó ÝóÞóÏú ÓóÞóØó
Úóäúåõ ÇáúÅöËúãõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÝöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö ÏóáóÇáóÉñ áöãóÐúåóÈö ãóÇáößò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóÃóÍúãóÏó æóÇáúÌóãóÇåöíÑö Ãóäøó Íõßúãó ÇáúÍóÇßöãö áóÇ
íõÈöíÍõ áöáúÅöäúÓóÇäö ãóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ÎöáóÇÝðÇ
áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÝöíåö
ÈóíóÇäõ ÛöáóÙö ÊóÍúÑöíãö ÍõÞõæÞö ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóÃóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Þóáöíáö ÇáúÍóÞøö æóßóËöíÑöåö
áöÞóæúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÅöäú
ÞóÖöíÈñ ãöäú ÃóÑóÇßò æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóäú ÍóáóÝó Úóáóì íóãöíäò åõæó ÝöíåóÇ
ÝóÇÌöÑñ áöíóÞúÊóØöÚó ÝóÇáÊøóÞúíöíÏõ Èößóæúäöåö ÝóÇÌöÑðÇ
áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ æóãóÚúäóÇåõ åõæó ÂËöãñ æóáóÇ íóßõæäõ
ÂËöãðÇ ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ãõÊóÚóãøöÏðÇ ÚóÇáöãðÇ
ÈöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÍöÞøò æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóÞöíó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
æóåõæó Úóáóíúåö ÛóÖúÈóÇäõ æóÝöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì
æóåõæó Úóäúåõ ãõÚúÑöÖñ ÝóÞóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ ÇáúÅöÚúÑóÇÖõ
æóÇáúÛóÖóÈõ æóÇáÓøóÎóØõ ãöäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì åõæó
ÅöÑóÇÏóÊõåõ ÅöÈúÚóÇÏó Ðóáößó ÇáúãóÛúÖõæÈö Úóáóíúåö ãöäú
ÑóÍúãóÊöåö æóÊóÚúÐöíÈóåõ æÇäßÇÑ ÝÚáå æÐãå æÇááå ÃÚáã
æÃãÇ ÍÏíË ÇáÍÖÑãì æÇáßäÏì ÝÝíå ÃóäúæóÇÚñ ãöäó ÇáúÚõáõæãö
ÝóÝöíåö Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúíóÏö Ãóæúáóì ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò
íóÏøóÚöí Úóáóíúåö æóÝöíåö Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
íóáúÒóãõåõ Çáúíóãöíäõ ÅöÐóÇ áóãú íõÞöÑøó æóÝöíåö Ãóäøó
ÇáúÈóíøöäóÉó ÊõÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáúíóÏö æóíõÞúÖóì
áöÕóÇÍöÈöåóÇ ÈöÛóíúÑö íóãöíäò æóÝöíåö Ãóäøó íóãöíäó
ÇáúÝóÇÌöÑö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÊõÞúÈóáõ ßóíóãöíäö
ÇáúÚóÏúáö æóÊóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöåóÇ æóÝöíåö
Ãóäøó ÃóÍóÏó ÇáúÎóÕúãóíúäö ÅöÐóÇ ÞóÇáó áöÕóÇÍöÈöåö
Åöäøóåõ ÙóÇáöãñ Ãóæú ÝóÇÌöÑñ Ãóæú äóÍúæóåõ Ýöí ÍóÇáö
(2/162)
ÇáúÎõÕõæãóÉö íõÍúÊóãóáõ Ðóáößó ãöäúåõ
æóÝöíåö Ãóäøó ÇáúæóÇÑöËó ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÔóíúÆðÇ
áöãõæóÑøöËöåö æóÚóáöãó ÇáúÍóÇßöãõ Ãóäøó ãõæóÑøöËóåõ
ãóÇÊó æóáóÇ æóÇÑöËó áóåõ Óöæóì åóÐóÇ ÇáúãõÏøóÚöí ÌóÇÒó
áóåõ ÇáúÍõßúãõ Èöåö æóáóãú íõßóáøöÝúåõ ÍóÇáó ÇáÏøóÚúæóì
ÈóíøöäóÉð Úóáóì Ðóáößó æóãóæúÖöÚõ ÇáÏøóáóÇáóÉö Ãóäøóåõ
ÞóÇáó ÛóáóÈóäöí Úóáóì ÃóÑúÖò áöí ßóÇäóÊú áöÃóÈöí ÝóÞóÏú
ÃóÞóÑøó ÈöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú áöÃóÈöíåö ÝóáóæúáóÇ Úöáúãõ
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÃóäøóåõ
æÑËåÇ æÍÏå áØÇáÈå ÈíäÉ Úóáóì ßóæúäöåö æóÇÑöËðÇ Ëõãøó
ÈöÈóíøöäóÉò ÃõÎúÑóì Úóáóì ßóæúäöåö ãõÍöÞøðÇ Ýöí
ÏóÚúæóÇåõ Úóáóì ÎóÕúãöåö ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ Þóæúáõåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÔóÇåöÏóÇßó ãóÚúäóÇåõ
ÔóÇåöÏóÇßó Úóáóì ãóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ Èöåö ÇäúÊöÒóÇÚóåóÇ
æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ Ðóáößó ÈöÃóäú íóÔúåóÏóÇ Èößóæúäöåö
æóÇÑöËðÇ æóÍúÏóåõ æóÃóäøóåõ æóÑöËó ÇáÏøóÇÑó ÝóÇáúÌóæóÇÈõ
Ãóäøó åóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ãõÑóÇÏðÇ æÇááå ÃÚáã
(ÈÇÈ Ïáíá Úóáóì Ãóäøó ãóäú ÞóÕóÏó ÃóÎúÐó ãóÇáö ÛóíúÑöåö
ÈÛíÑ ÍÞ (ßÇä ÇáÞÇÕÏ ãåÏÑ ÇáÏã ÍÞå æóÅöäú ÞõÊöáó ßóÇäó
Ýöí ÇáäøóÇÑö) (æóÃóäøó ãóäú ÞõÊöáó Ïõæäó ãóÇáöåö Ýóåõæó
ÔóåöíÏñ)
[140] Ýöíåö (Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÌóÇÁó Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö ÃóÑóÃóíúÊó Çä ÌÇÁ ÑÌá íÑíÏ ÃÎÐ ãÇáì ÝóáóÇ
ÊõÚúØöåö ãóÇáóßó ÞóÇáó ÃóÑóÃóíúÊó Åöäú ÞóÇÊóáóäöí ÞóÇáó
ÞóÇÊöáúåõ ÞóÇáó ÃóÑóÃóíúÊó Åöäú ÞóÊóáóäöí ÞóÇáó ÝóÃóäúÊó
ÔóåöíÏñ ÞóÇáó ÃóÑóÃóíúÊó Åöäú ÞóÊóáúÊõåõ ÞóÇáó åõæó Ýöí
ÇáäøóÇÑö) ÃóãøóÇ ÃóáúÝóÇÙõ ÇáúÈóÇÈö ÝóÇáÔøóåöíÏõ ÞóÇáó
ÇáäøóÖúÑõ Èúäõ Ôõãóíúáò Óõãøöíó ÈöÐóáößó áöÃóäøóåõ Íóíøñ
áöÃóäøó ÃóÑúæóÇÍóåõãú ÔóåöÏóÊú ÏóÇÑó ÇáÓøóáóÇãö
æóÃóÑúæóÇÍõ ÛóíúÑöåöãú áóÇ ÊóÔúåóÏõåóÇ ÅöáøóÇ íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö æóÞóÇáó)
(2/163)
Èä ÇáúÃóäúÈóÇÑöíøö áöÃóäøó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì æóãóáóÇÆößóÊóåõ Úóáóíúåöãú ÇáÓøóáóÇãõ íÔåÏæã
áóåõ ÈöÇáúÌóäøóÉö ÝóãóÚúäóì ÔóåöíÏò ãóÔúåõæÏñ áóåõ
æóÞöíáó Óõãøöíó ÔóåöíÏðÇ áöÃóäøóåõ íóÔúåóÏõ ÚöäúÏó
ÎõÑõæÌö ÑõæÍöåö ãÇáå ãöäó ÇáËøóæóÇÈö æóÇáúßóÑóÇãóÉö
æóÞöíáó áöÃóäøó ãóáóÇÆößóÉó ÇáÑøóÍúãóÉö íÔåÏæä
ÝóíóÃúÎõÐõæäó ÑõæÍóåõ æóÞöíáó áöÃóäøóåõ ÔõåöÏó áóåõ
ÈöÇáúÅöíãóÇäö æóÎóÇÊöãóÉö ÇáúÎóíúÑö ÈöÙóÇåöÑö ÍóÇáöåö
æóÞöíáó áöÃóäøó Úóáóíúåö ÔóÇåöÏðÇ íóÔúåóÏõ Èößóæúäöåö
ÔóåöíÏðÇ æóåõæó Ïóãõåõ ÝóÅöäøóåõ íõÈúÚóËõ æóÌõÑúÍõåõ
íóËúÚóÈõ ÏóãðÇ æóÍóßóì ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÞóæúáðÇ
ÂÎóÑó Ãóäøóåõ Óõãøöíó ÔóåöíÏðÇ áößóæúäöåö ãöãøóäú
íóÔúåóÏõ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö Úóáóì ÇáúÃõãóãö æóÚóáóì
åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö áóÇ ÇÎúÊöÕóÇÕó áóåõ ÈöåóÐóÇ ÇáÓøóÈóÈö
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÔøóåöíÏó ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúÓóÇãò ÃóÍóÏõåóÇ
ÇáúãóÞúÊõæáõ Ýöí ÍÑÈ ÇáßÝÇÑ ÈöÓóÈóÈò ãöäú ÃóÓúÈóÇÈö
ÇáúÞöÊóÇáö ÝóåóÐóÇ áóåõ Íõßúãõ ÇáÔøõåóÏóÇÁö Ýöí ËóæóÇÈö
ÇáúÂÎöÑóÉö æóÝöí ÃóÍúßóÇãö ÇáÏøõäúíóÇ æóåõæó Ãóäøóåõ áóÇ
íõÛóÓøóáõ æóáóÇ íõÕóáøóì Úóáóíúåö æóÇáËøóÇäöí ÔóåöíÏñ
Ýöí ÇáËøóæóÇÈö Ïõæäó ÃóÍúßóÇãö ÇáÏøõäúíóÇ æóåõæó
ÇáúãóÈúØõæäõ æóÇáúãóØúÚõæäõ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúåóÏúãö æóãóäú
ÞõÊöáó Ïõæäó ãóÇáöåö æóÛóíúÑõåõãú ãöãøóäú ÌóÇÁóÊö
ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ ÈöÊóÓúãöíóÊöåö ÔóåöíÏðÇ
ÝóåóÐóÇ íõÛóÓøóáõ æóíõÕóáøóì Úóáóíúåö æóáóåõ Ýöí
ÇáúÂÎöÑóÉö ËóæóÇÈõ ÇáÔøõåóÏóÇÁö æóáóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú
íóßõæäó ãöËúáó ËóæóÇÈö ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇáöËõ ãóäú
Ûóáøó Ýì ÇáÛäíãÉ æÔÈåå ããä æóÑóÏóÊö ÇáúÂËóÇÑõ ÈöäóÝúíö
ÊóÓúãöíóÊöåö ÔóåöíÏðÇ ÅöÐóÇ ÞõÊöáó Ýöí ÍóÑúÈö
ÇáúßõÝøóÇÑö ÝóåóÐóÇ áóåõ Íõßúãõ ÇáÔøõåóÏóÇÁö Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ ÝóáóÇ íõÛóÓøóáõ æóáóÇ íõÕóáøóì Úóáóíúåö
æóáóíúÓó áóåõ ËóæóÇÈõåõãõ ÇáúßóÇãöáõ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÝöí ÇáúÈóÇÈö Ýöí
[141] ÇáúÍóÏöíËö ÇáËøóÇäöí (ÊóíóÓøóÑõæÇ ááÞÊÇá ÝÑßÈ ÎÇáÏ
Èä ÇáÚÇÕì) ãÚäì ÊíÓÑæÇ ááÞÊÇá ÊÃå龂 æÊåíÄÇ æóÞóæúáõåõ
ÝóÑóßöÈó ßóÐóÇ ÖóÈóØúäóÇåõ æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáúÃõÕõæáö
æóÑóßöÈó ÈöÇáúæóÇæö æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ ÑóßöÈó ãöäú ÛóíúÑö
ÝóÇÁò æóáóÇ æóÇæò æóßõáøõåõ ÕóÍöíÍñ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
Ãóäøó ÇáúÝóÕöíÍó Ýöí ÇáúÚóÇÕöí ÅöËúÈóÇÊõ ÇáúíóÇÁö
æóíóÌõæÒõ ÍóÐúÝõåóÇ æóåõæó ÇáøóÐöí íóÓúÊóÚúãöáõåõ
ãõÚúÙóãõ ÇáúãõÍóÏøöËöíäó Ãóæú ßõáøõåõãú æóÞóæúáõåõ
ÈóÚúÏó åóÐóÇ (ÃóãóÇ ÚóáöãúÊó Ãóäøó ÑÓæá Çááå Õáì Çááå
Úáíå æÓáã ÞÇá) åæ
(2/164)
ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö ãöäú ÚóáöãúÊó æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ ÃóÍúßóÇãõ ÇáúÈóÇÈö ÝóÝöíåö ÌóæóÇÒõ
ÞóÊúáö ÇáúÞóÇÕöÏö áöÃóÎúÐö ÇáúãóÇáö ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãóÇáõ ÞóáöíáðÇ Ãæ ßËíÑÇ áÚãæã ÇáÍÏíË
æåÐÇ Þæá ÇáÌãÇåíÑ ãä ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÃóÕúÍóÇÈö ãóÇáößò áóÇ íóÌõæÒõ ÞóÊúáõåõ ÅöÐóÇ ØóáóÈó
ÔóíúÆðÇ íóÓöíÑðÇ ßóÇáËøóæúÈö æóÇáØøóÚóÇãö æóåóÐóÇ áóíúÓó
ÈöÔóíúÁò æóÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÌóãóÇåöíÑõ æóÃóãøóÇ
ÇáúãõÏóÇÝóÚóÉõ Úóäö ÇáúÍóÑöíãö ÝóæóÇÌöÈóÉñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò
æóÝöí ÇáúãõÏóÇÝóÚóÉö Úóäö ÇáäøóÝúÓö ÈöÇáúÞóÊúáö ÎöáóÇÝñ
Ýöí ãóÐúåóÈäóÇ æóãóÐúåóÈö ÛóíúÑöäóÇ æóÇáúãõÏóÇÝóÚóÉõ
Úóäö ÇáúãóÇáö ÌóÇÆöÒóÉñ ÛóíúÑõ æóÇÌöÈóÉò æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóáóÇ ÊõÚúØöåö ÝóãóÚúäóÇåõ áóÇ íóáúÒóãõßó Ãóäú
ÊõÚúØöíóåõ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÊóÍúÑöíãó ÇáúÅöÚúØóÇÁö
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí
ÇáÕøóÇÆöáö ÅöÐóÇ ÞõÊöáó åõæó Ýöí ÇáäøóÇÑö ÝóãóÚúäóÇåõ
Ãóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ Ðóáößó æóÞóÏú íõÌóÇÒóì æóÞóÏú
íõÚúÝóì Úäå ÇáÇ Ãä íßæä ãÓÊÍíáÇ áöÐóáößó ÈöÛóíúÑö
ÊóÃúæöíáò ÝóÅöäøóåõ íóßúÝõÑõ æóáóÇ íõÚúÝóì Úäå æÇááå
ÃÚáã
(ÈÇÈ ÇÓÊÍÞÇÞ ÇáæÇì ÇáúÛóÇÔøö áöÑóÚöíøóÊöåö ÇáäøóÇÑó
[142] Ýöíåö Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(ãóÇ ãöäú ÚóÈúÏò íóÓúÊóÑúÚöíåö Çááøóåõ ÑóÚöíøóÉð íóãõæÊõ
íóæúãó íóãõæÊõ æóåõæó ÛóÇÔøñ áöÑóÚöíøóÊöåö)
(2/165)
ÅöáøóÇ ÍóÑøóãó Çááøóåõ Úóáóíúåö
ÇáúÌóäøóÉó) æóÝöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì (ãóÇ ãöäú
ÃóãöíÑò íóáöí ÃóãúÑó ÇáúãõÓúáöãöíäó Ëõãøó áóÇ íóÌúåóÏõ
áóåõãú æóíóäúÕóÍõ ÅöáøóÇ áóãú íóÏúÎõáú ãóÚóåõãõ
ÇáúÌóäøóÉó) ÃóãøóÇ ÝöÞúåõ ÇáúÍóÏöíËö ÝóÞóæúáõåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÍóÑøóãó Çááøóåõ Úóáóíúåö
ÇáúÌóäøóÉó Ýöíåö ÇáÊøóÃúæöíáóÇäö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÇäö Ýöí
äóÙóÇÆöÑöåö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÇáúãõÓúÊóÍöáøö æóÇáËøóÇäöí ÍóÑøóãó Úóáóíúåö ÏõÎõæáóåóÇ
ãóÚó ÇáúÝóÇÆöÒöíäó ÇáÓøóÇÈöÞöíäó æóãóÚúäóì ÇáÊøóÍúÑöíãö
åõäóÇ ÇáúãóäúÚõ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ãóÚúäóÇåõ Èóíøöäñ Ýöí ÇáÊøóÍúÐöíÑö ãöäú ÛöÔøö
ÇáúãõÓúáöãöíäó áöãóäú ÞóáøóÏóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÔóíúÆðÇ
ãöäú ÃóãúÑöåöãú æóÇÓúÊóÑúÚóÇåõ Úóáóíúåöãú æóäóÕóÈóåõ
áöãóÕúáóÍóÊöåöãú Ýöí Ïöíäöåöãú Ãóæú ÏõäúíóÇåõãú ÝóÅöÐóÇ
ÎóÇäó ÝöíãóÇ ÇÄúÊõãöäó Úóáóíúåö Ýóáóãú íóäúÕóÍú ÝöíãóÇ
ÞõáøöÏóåõ ÅöãøóÇ ÈöÊóÖúíöíÚöåö ÊóÚúÑöíÝóåõãú ãóÇ
íóáúÒóãõåõãú ãöäú Ïöíäöåöãú æóÃóÎúÐóåõãú Èöåö æóÅöãøóÇ
ÈöÇáúÞöíóÇãö ÈöãóÇ íóÊóÚóíøóäõ Úóáóíúåö ãöäú ÍöÝúÙö
ÔóÑóÇÆöÚöåöãú æóÇáÐøóÈøö ÚóäúåóÇ áßá ãÊÕÏ áÇ ÏÎÇá
ÏóÇÎöáóÉò ÝöíåóÇ Ãóæú ÊóÍúÑöíÝò áöãóÚóÇäöíåóÇ Ãóæú
ÅöåúãóÇáö ÍõÏõæÏöåöãú Ãóæú ÊóÖúíöíÚö ÍõÞõæÞöåöãú Ãóæú
ÊóÑúßö ÍöãóÇíóÉö ÍóæúÒóÊöåöãú æóãõÌóÇåóÏóÉö ÚóÏõæøöåöãú
Ãóæú ÊóÑúßö ÓöíÑóÉö ÇáúÚóÏúáö Ýöíåöãú ÝóÞóÏú ÛóÔøóåõãú
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí æóÞóÏú äóÈøóåó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Úóáóì Ãóäøó Ðóáößó ãöäó ÇáúßóÈóÇÆöÑö
ÇáúãõæÈöÞóÉö ÇáúãõÈúÚöÏóÉö Úóäö ÇáúÌóäøóÉö æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ãóÚúÞöáò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
áöÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÒöíóÇÏò (áóæú ÚóáöãúÊõ Ãóäøó áöí
ÍóíóÇÉð ãóÇ ÍóÏøóËúÊõßó) æóÝöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì
(áóæúáóÇ Ãóäøöí Ýöí ÇáúãóæúÊö áóãú ÃõÍóÏøöËúßó ÝóÞóÇáó
(2/166)
ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÅöäøóãóÇ ÝóÚóáó åóÐóÇ áöÃóäøóåõ Úóáöãó ÞóÈúáó åóÐóÇ
Ãóäøóåõ ãöãøóäú áóÇ íóäúÝóÚúåõ ÇáúæóÚúÙõ ßóãóÇ ÙóåóÑó
ãöäúåõ ãóÚó ÛóíúÑöåö Ëõãøó ÎóÇÝó ãóÚúÞöáñ ãöäú ßöÊúãóÇäö
ÇáúÍóÏöíËö æóÑóÃóì ÊóÈúáöíÛóåõ Ãóæú ÝöÚúáóåõ áöÃóäøóåõ
ÎóÇÝóåõ áóæú ÐóßóÑóåõ Ýöí ÍóíóÇÊöåö áöãóÇ íõåóíøöÌõ
Úóáóíúåö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó æóíõËúÈöÊõåõ Ýöí ÞõáõæÈö
ÇáäøóÇÓö ãöäú ÓõæÁö ÍóÇáöåö åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí
æóÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÇáËøóÇäöí åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ æóÇáúÃóæøóáõ
ÖóÚöíÝñ ÝóÅöäøó ÇáúÃóãúÑó ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóÇáäøóåúíó
Úóäö ÇáúãõäúßóÑö áóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÇÍúÊöãóÇáö ÚóÏóãö
ÞóÈõæáöåö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ ÃóáúÝóÇÙõ ÇáúÈóÇÈö
ÝóÝöíåö ÔóíúÈóÇäõ Úóäú ÃóÈöí ÇáúÃóÔúåóÈö Úóäö ÇáúÍóÓóäö
Úóäú ãóÚúÞöáö Èúäö íóÓóÇÑò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ æóåóÐóÇ
ÇáúÅöÓúäóÇÏõ ßõáøõåõ ÈÕÑíæä æÝÑæÎ ÛíÑ ãÕÑæÝ áßæäå ÚÌãíÇ
ÊÞÏã ãÑÇÊ æÃÈæ ÇáúÃóÔúåóÈö ÇÓúãõåõ ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ
ÍóíøóÇäó ÈöÇáúãõËóäøóÇÉö ÇáúÚõØóÇÑöÏöíøõ ÇáÓøóÚúÏöíøõ
ÇáúÈóÕúÑöíøõ æóÝöíåö ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÒöíóÇÏò åõæó
ÒöíóÇÏõ Èúäõ ÃóÈöíåö ÇáøóÐöí íõÞóÇáõ áóåõ ÒöíóÇÏõ Èúäõ
ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó æóÝöíåö ÃóÈõæ ÛóÓøóÇäó ÇáúãöÓúãóÚöíøõ
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÉö æóÃóäøó
ÛÓÇä íÕÑÝ æáÇ íÕÑÝ æóÇáúãöÓúãóÚöíøõ ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö
ÇáúÃõæáóì æóÝóÊúÍö ÇáËøóÇäöíóÉö ãóäúÓõæÈñ Åöáóì ãöÓúãóÚö
Èúäö ÑóÈöíÚóÉó æóÇÓúãõ ÃóÈöí ÛóÓøóÇäó ãóÇáößõ Èúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúæóÇÍöÏö æóÝöíåö ÃóÈõæ ÇáúãóáöíÍö ÈöÝóÊúÍö
Çáúãöíãö æóÇÓúãõåõ ÚóÇãöÑñ æóÞöíáó ÒóíúÏõ Èúäõ ÃõÓóÇãóÉó
ÇáúåõÐóáöíøõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(ÈÇÈ ÑóÝúÚö ÇáúÃóãóÇäóÉö æóÇáúÅöíãóÇäö ãöäú ÈóÚúÖö
ÇáúÞõáõæÈö (æóÚóÑúÖö ÇáúÝöÊóäö Úóáóì ÇáúÞõáõæÈö)
[143] Ýöíåö Þóæúáõ ÍõÐóíúÝóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
(ÍóÏøóËóäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÍóÏöíËóíúäö ÞóÏú ÑóÃóíúÊõ ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÃóäóÇ
ÃóäúÊóÙöÑõ ÇáúÂÎóÑó Åöáóì ÂÎöÑöåö) æóÝöíåö ÍóÏöíËõ
ÍõÐóíúÝóÉó ÇáúÂÎóÑõ Ýöí ÚóÑúÖö ÇáúÝöÊóäö æóÃóäóÇ
ÃóÐúßõÑõ ÔóÑúÍó áóÝúÙöåöãóÇ æóãóÚúäóÇåõãóÇ Úáì ÊÑÊíÈåãÇ
Çä ÔÇÁ ÊóÚóÇáóì ÝóÃóãøóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÞóÇáó
ãõÓúáöãñ (ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃÈæ ãõÚóÇæöíóÉó æóæóßöíÚñ ÞóÇáó æóÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÈõæ ßõÑóíúÈò ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ãõÚóÇæöíóÉó Úóäö
ÇáúÃóÚúãóÔö Úóäú ÒóíúÏö Èúäö æóåúÈò Úóäú ÍõÐóíúÝóÉó
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ) åóÐóÇ ÇáÇÓäÇÏ ßáå ßæÝíæä æÍÐíÝÉ
ãÏÇíäì ßõæÝöíøñ æóÞóæúáõåõ Úóäö ÇáúÃóÚúãóÔö Úóäú ÒóíúÏò
æóÇáúÃóÚúãóÔõ ãõÏóáøöÓñ æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó
ÇáúãõÏóáøöÓó áóÇ íõÍúÊóÌøõ ÈöÑöæóÇíóÊöåö ÅöÐóÇ ÞóÇáó)
(2/167)
Úóäú æóÌóæóÇÈõåõ ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ
ãóÑøóÇÊò Ýöí ÇáúÝõÕõæáö æóÛóíúÑöåóÇ Ãóäøóåõ ËóÈóÊó
ÓóãóÇÚõ ÇáúÃóÚúãóÔö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ãöäú ÒóíúÏò ãöäú
ÌöåóÉò ÃõÎúÑóì Ýóáóãú íóÖõÑøóåõ ÈóÚúÏó åóÐóÇ Þóæúáõåõ
Ýöíåö Úóäú æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÍõÐóíúÝóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ ÍóÏøóËóäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÍóÏöíËóíúäö ÝóãóÚúäóÇåõ ÍóÏøóËóäóÇ
ÍóÏöíËóíúäö Ýöí ÇáúÃóãóÇäóÉö æóÅöáøóÇ ÝóÑöæóÇíóÇÊõ
ÍõÐóíúÝóÉó ßóËöíÑóÉñ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö æóÛóíúÑöåöãóÇ
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÍúÑöíÑö æóÚóäóì ÈöÃóÍóÏö
ÇáúÍóÏöíËóíúäö Þóæúáóåõ ÍóÏøóËóäóÇ Ãóäøó ÇáúÃóãóÇäóÉó
äóÒóáóÊú Ýöí ÌóÐúÑö ÞõáõæÈö ÇáÑøöÌóÇáö æóÈöÇáËøóÇäöí
Þóæúáóåõ Ëõãøó ÍóÏøóËóäóÇ Úóäú ÑóÝúÚö ÇáúÃóãóÇäóÉö Åöáóì
ÂÎöÑöåö Þóæúáõåõ (Ãóäøó ÇáúÃóãóÇäóÉó äóÒóáóÊú Ýöí ÌóÐúÑö
ÞõáõæÈö ÇáÑøöÌóÇáö) ÃóãøóÇ ÇáúÌóÐúÑõ Ýóåõæó ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÌöíãö æóßóÓúÑöåóÇ áõÛóÊóÇäö æóÈöÇáÐøóÇáö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö ÝöíåöãóÇ æóåõæó ÇáúÃóÕúáõ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ãóÐúåóÈõ ÇáúÃóÕúãóÚöíøö Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÝóÊúÍõ ÇáúÌöíãö æóÃóÈõæ ÚóãúÑòæ
íóßúÓöÑõåóÇ æóÃóãøóÇ ÇáúÃóãóÇäóÉõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöåóÇ ÇáÊøóßúáöíÝõ ÇáøóÐöí ßóáøóÝó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Èöåö ÚöÈóÇÏóåõ æóÇáúÚóåúÏõ ÇáøóÐöí ÃóÎóÐóåõ
Úóáóíúåöãú ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö
ÇáúæóÇÍöÏöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Ýöí Þóæúáö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÅöäøóÇ ÚÑÖäÇ ÇáÃãÇäÉ Úáì ÇáÓãÇæÇÊ æÇáÃÑÖ
æÇáÌÈÇá ÞÇá Èä ÚóÈøóÇÓò ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ åöíó
ÇáúÝóÑóÇÆöÖõ ÇáøóÊöí ÇÝúÊóÑóÖóåóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóì
ÇáúÚöÈóÇÏö æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ åõæó ÇáÏøöíäõ æóÇáÏøöíäõ
ßõáøõåõ ÃóãóÇäóÉñ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÚóÇáöíóÉö
ÇáúÃóãóÇäóÉõ ãóÇ ÃõãöÑõæÇ Èöåö æóãóÇ äõåõæÇ Úóäúåõ
æóÞóÇáó ãõÞóÇÊöáñ ÇáúÃóãóÇäóÉõ ÇáØøóÇÚóÉõ ÞóÇáó
ÇáúæóÇÍöÏöíøõ æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÃóßúËóÑö ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó
ÞóÇáó ÝóÇáúÃóãóÇäóÉõ Ýöí Þóæúáö ÌóãöíÚöåöãõ ÇáØøóÇÚóÉõ
æóÇáúÝóÑóÇÆöÖõ ÇáøóÊöí íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÃóÏóÇÆöåóÇ
ÇáËøóæóÇÈõ æóÈöÊóÖúíöíÚöåóÇ ÇáúÚöÞóÇÈõ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÍúÑöíÑö ÇáúÃóãóÇäóÉõ Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö åöíó ÇáúÃóãóÇäóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ Ýì Þæáå
ÊÚÇáì ÅäÇ ÚÑÖäÇ ÇáÃãÇäÉ æóåöíó Úóíúäõ ÇáúÅöíãóÇäö
ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóãúßóäóÊö ÇáúÃóãóÇäóÉõ ãöäú ÞóáúÈö ÇáúÚóÈúÏö
ÞóÇãó ÍöíäóÆöÐò ÈöÃóÏóÇÁö ÇáÊøóßóÇáöíÝö æóÇÛúÊóäóãó ãóÇ
íóÑöÏõ Úóáóíúåö ãöäúåóÇ æóÌóÏøó Ýöí ÅöÞóÇãóÊöåóÇ
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóíóÙóáøõ ÃóËóÑõåóÇ ãöËúáó ÇáúæóßúÊö
Ýóåõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö æóÅöÓúßóÇäö ÇáúßóÇÝö
æóÈöÇáÊøóÇÁö ÇáúãõËóäøóÇÉö ãöäú ÝóæúÞõ æóåõæó ÇáúÃóËóÑõ
ÇáúíóÓöíÑõ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúåóÑóæöíøõ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ
åõæó ÓóæóÇÏñ íóÓöíÑñ æóÞöíáó åõæó áóæúäñ íóÍúÏõËõ
ãõÎóÇáöÝñ áöáøóæúäö ÇáøóÐöí ßóÇäó ÞóÈúáóåõ
(2/168)
æóÃóãøóÇ (ÇáúãóÌúáõ) ÝóÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö
æóÅöÓúßóÇäö ÇáúÌöíãö æóÝóÊúÍöåóÇ áõÛóÊóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ
ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÍúÑöíÑö æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáúÅöÓúßóÇäõ íõÞóÇáõ
ãöäúåõ ãóÌöáóÊú íóÏõåõ ÈößóÓúÑö ÇáúÌöíãö ÊóãúÌóáõ
ÈöÝóÊúÍöåóÇ ãóÌóáðÇ ÈöÝóÊúÍöåóÇ ÃóíúÖðÇ æóãóÌóáóÊú
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö ÊóãúÌõáõ ÈöÖóãøöåóÇ ãóÌúáðÇ
ÈöÅöÓúßóÇäöåóÇ áõÛóÊóÇäö ãóÔúåõæÑóÊóÇäö æóÃóãúÌóáóåóÇ
ÛóíúÑõåóÇ ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö æóÇáúÛóÑöíÈö ÇáúãóÌúáõ
åõæó ÇáÊøóäóÝøõØõ ÇáøóÐöí íóÕöíÑõ Ýöí ÇáúíóÏö ãöäó
ÇáúÚóãóáö ÈöÝóÃúÓò Ãóæú äóÍúæöåóÇ æóíóÕöíÑõ ßóÇáúÞõÈøóÉö
Ýöíåö ãóÇÁñ Þóáöíáñ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ (ßóÌóãúÑò
ÏóÍúÑóÌúÊóåõ Úóáóì ÑöÌúáößó ÝóäóÝöØó ÝóÊóÑóÇåõ
ãõäúÊóÈöÑðÇ æóáóíúÓó Ýöíåö ÔóíúÁñ) ÝóÇáúÌóãúÑõ
æóÇáÏøóÍúÑóÌóÉõ ãóÚúÑõæÝóÇäö æóäóÝöØó ÈöÝóÊúÍö Çáäøõæäö
æóßóÓúÑö ÇáúÝóÇÁö æóíõÞóÇáõ ÊóäóÝøóØó ÈöãóÚúäóÇåõ
æóãõäúÊóÈöÑðÇ ãõÑúÊóÝöÚðÇ æóÃóÕúáõ åóÐöåö ÇááøóÝúÙóÉö
ÇáöÇÑúÊöÝóÇÚõ æóãöäúåõ ÇáúãöäúÈóÑõ áöÇÑúÊöÝóÇÚöåö
æóÇÑúÊöÝóÇÚõ ÇáúÎóØöíÈö Úóáóíúåö æóÞóæúáõåõ äóÝöØó
æóáóãú íóÞõáú äóÝöØóÊú ãóÚó Ãóäøó ÇáÑøöÌúáó ãõÄóäøóËóÉñ
ÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÐóßøóÑó äóÝöØó ÇÊøöÈóÇÚðÇ áöáøóÝúÙö
ÇáÑøöÌúáö æóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÅöÊúÈóÇÚðÇ áöãóÚúäóì
ÇáÑøöÌúáö æóåõæó ÇáúÚõÖúæõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ (Ëõãøó
ÃóÎóÐó ÍóÕðì ÝóÏóÍúÑóÌóåõ) ÝóåóßóÐóÇ ÖóÈóØúäóÇåõ æóåõæó
ÙóÇåöÑñ æóæóÞóÚó Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúÃõÕõæáö Ëõãøó ÃóÎóÐó
ÍóÕóÇÉð ÝóÏóÍúÑóÌóåõ ÈöÅöÝúÑóÇÏö áóÝúÙö ÇáúÍóÕóÇÉö
æóåõæó ÕóÍöíÍñ ÃóíúÖðÇ æóíóßõæäõ ãóÚúäóÇåõ ÏóÍúÑóÌó
Ðóáößó ÇáúãóÃúÎõæÐó Ãóæö ÇáÔøóíúÁó æóåõæó ÇáúÍóÕóÇÉõ
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÍúÑöíÑö ãóÚúäóì
ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó ÇáúÃóãóÇäóÉó ÊóÒõæáõ Úóäö ÇáúÞõáõæÈö
ÔóíúÆðÇ ÝóÔóíúÆðÇ ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáó Ãóæøóáõ ÌõÒúÁò ãöäúåóÇ
Òá äõæÑõåóÇ æóÎóáóÝóÊúåõ ÙõáúãóÉñ ßóÇáúæóßúÊö æóåõæó
ÇÚúÊöÑóÇÖõ áóæúäò ãõÎóÇáöÝò áöáøóæúäö ÇáøóÐöí ÞóÈúáóåõ
ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáó ÔóíúÁñ ÂÎóÑõ ÕóÇÑó ßóÇáúãóÌúáö æóåõæó
ÃóËóÑñ ãõÍúßóãñ áóÇ íóßóÇÏõ íóÒõæáõ ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó
ãõÏøóÉò æóåóÐöåö ÇáÙøõáúãóÉõ ÝóæúÞó ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ
Ëõãøó ÔóÈøóåó ÒóæóÇáó Ðóáößó ÇáäøõæÑö ÈóÚúÏó æõÞõæÚöåö
Ýöí ÇáúÞóáúÈö æóÎõÑõæÌöåö ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåö Ýöíåö
æóÇÚúÊöÞóÇÈö ÇáÙøõáúãóÉö ÅöíøóÇåõ ÈöÌóãúÑò íõÏóÍúÑöÌõåõ
Úóáóì ÑöÌúáöåö ÍóÊøóì íõÄóËøöÑó ÝöíåóÇ Ëõãøó íóÒõæáõ
ÇáúÌóãúÑõ æóíóÈúÞóì ÇáÊøóäóÝøõØõ æóÃóÎúÐöåö ÇáúÍóÕóÇÉó
æóÏóÍúÑóÌóÊöåö ÅöíøóÇåóÇ ÃóÑóÇÏó ÈöåóÇ ÒöíóÇÏóÉó
ÇáúÈóíóÇäö æóÅöíÖóÇÍó ÇáúãóÐúßõæÑö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÍõÐóíúÝóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ (æáÞÏ
ÃÊì
(2/169)
Úóáóíøó ÒóãóÇäñ æóãóÇ ÃõÈóÇáöí Ãóíøõßõãú
ÈóÇíóÚúÊõ áóÆöäú ßóÇäó ãõÓúáöãðÇ áóíóÑõÏøóäøóåõ Úóáóíøó
Ïöíäõåõ æóáóÆöäú ßóÇäó äóÕúÑóÇäöíøðÇ Ãóæú íóåõæÏöíøðÇ
áóíóÑõÏøóäøóåõ Úóáóíøó ÓóÇÚöíåö æóÃóãøóÇ Çáúíóæúãó ÝóãóÇ
ßõäúÊõ áöÃõÈóÇíöÚó ÅöáøóÇ ÝõáóÇäðÇ æóÝõáóÇäðÇ) ÝóãóÚúäóì
ÇáúãõÈóÇíóÚóÉö åõäóÇ ÇáúÈóíúÚõ æóÇáÔøöÑóÇÁõ
ÇáúãóÚúÑõæÝóÇäö æóãõÑóÇÏõåõ Ãóäøöí ßõäúÊõ ÃóÚúáóãõ Ãóäøó
ÇáúÃóãóÇäóÉó áóãú ÊóÑúÊóÝöÚú æóÃóäøó Ýöí ÇáäøóÇÓö
æóÝóÇÁð ÈöÇáúÚõåõæÏö ÝóßõäúÊõ ÃõÞúÏöãõ Úóáóì ãõÈóÇíóÚóÉö
ãóäö ÇÊøóÝóÞó ÛóíúÑó ÈóÇÍöËò Úóäú ÍóÇáöåö æõËõæÞðÇ
ÈöÇáäøóÇÓö æóÃóãóÇäóÊöåöãú ÝóÅöäøóåõ Åöäú ßóÇäó
ãõÓúáöãðÇ ÝóÏöíäõåõ æóÃóãóÇäóÊõåõ ÊóãúäóÚõåõ ãöäó
ÇáúÎöíóÇäóÉö æóÊóÍúãöáõåõ Úóáóì ÃóÏóÇÁö ÇáúÃóãóÇäóÉö
æóÅöäú ßóÇäó ßóÇÝöÑðÇ ÝóÓóÇÚöíåö æóåõæó ÇáúæóÇáöí
Úóáóíúåö ßóÇäó ÃóíúÖðÇ íóÞõæãõ ÈöÇáúÃóãóÇäóÉö Ýöí
æöáóÇíóÊöåö ÝóíóÓúÊóÎúÑöÌõ ÍóÞøöí ãöäúåõ æóÃóãøóÇ
Çáúíóæúãó ÝóÞóÏú ÐóåóÈóÊö ÇáúÃóãóÇäóÉõ ÝóãóÇ ÈóÞöíó áöí
æõËõæÞñ Èöãóäú ÃõÈóÇíöÚõåõ æóáóÇ ÈöÇáÓøóÇÚöí Ýöí
ÃóÏóÇÆöåöãóÇ ÇáúÃóãóÇäóÉó ÝóãóÇ ÃõÈóÇíöÚõ ÅöáøóÇ
ÝõáóÇäðÇ æóÝõáóÇäðÇ íóÚúäöí ÃóÝúÑóÇÏðÇ ãöäó ÇáäøóÇÓö
ÃóÚúÑöÝõåõãú æóÃóËöÞõ Èöåöãú ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÍúÑöíÑö
æóÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ æóÍóãóáó ÈóÚúÖõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö ÇáúãõÈóÇíóÚóÉó åõäóÇ Úóáóì ÈóíúÚóÉö
ÇáúÎöáóÇÝóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ãöäó ÇáúãõÚóÇÞóÏóÉö
æóÇáÊøóÍóÇáõÝö Ýöí ÃõãõæÑö ÇáÏøöíäö ÞóÇáóÇ æóåóÐóÇ
ÎóØóÃñ ãöäú ÞóÇÆöáöåö æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ãóæóÇÖöÚõ
ÊõÈúØöáõ Þóæúáóåõ ãöäúåóÇ Þóæúáõåõ æóáóÆöäú ßóÇäó
äóÕúÑóÇäöíøðÇ Ãóæú íóåõæÏöíøðÇ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøó æóÇáúíóåõæÏöíøó áóÇ íõÚóÇÞóÏõ Úóáóì
ÔóíúÁò ãöäú ÃõãõæÑö ÇáÏøöíäö æÇááå ÇÚáã æóÃóãøóÇ
ÇáúÍóÏöíËõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÚóÑúÖö ÇáúÝöÊóäö ÝóÝöí
ÅöÓúäóÇÏöåö ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÍóíøóÇäó ÈöÇáúãõËóäøóÇÉö
æóÑöÈúÚöíøñ ÈößóÓúÑö ÇáÑÇÁ æåæ Èä ÍöÑóÇÔò ÈößóÓúÑö
ÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö
[144] æóÞóæúáõåõ (ÝöÊúäóÉõ ÇáÑøóÌõáö Ýöí Ãóåúáöåö
æóÌóÇÑöåö ÊõßóÝøöÑõåóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÕøöíóÇãõ
æóÇáÕøóÏóÞóÉõ) ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö ÃóÕúáõ ÇáúÝöÊúäóÉö
Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö ÇáöÇÈúÊöáóÇÁõ æóÇáöÇãúÊöÍóÇäõ
æóÇáöÇÎúÊöÈóÇÑõ
(2/170)
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí Ëõãøó ÕóÇÑóÊú Ýöí ÚõÑúÝö
ÇáúßóáóÇãö áößõáøö ÃóãúÑò ßóÔóÝóåõ ÇáöÇÎúÊöÈóÇÑõ Úóäú
ÓõæÁò ÞóÇáó ÃóÈõæ ÒóíúÏò ÝõÊöäó ÇáÑøóÌõáõ íõÝúÊóäõ
ÝõÊõæäðÇ ÅöÐóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáúÝöÊúäóÉö æóÊóÍóæøóáó ãöäú
ÍóÇáò ÍóÓóäóÉò Åöáóì ÓóíøöÆóÉò æóÝöÊúäóÉõ ÇáÑøóÌõáö Ýöí
Ãóåúáöåö æóãóÇáöåö æóæóáóÏöåö ÖõÑõæÈñ ãöäú ÝóÑúØö
ãóÍóÈøóÊöåö áóåõãú æóÔõÍøöåö Úóáóíúåöãú æóÔõÛúáöåö
Èöåöãú Úóäú ßóËöíÑò ãöäó ÇáúÎóíúÑö ßóãóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì
ÅöäøóãóÇ ÃóãúæóÇáõßõãú æóÃóæúáóÇÏõßõãú ÝöÊúäóÉñ Ãóæú
áöÊóÝúÑöíØöåö ÈöãóÇ íóáúÒóãõ ãöäó ÇáúÞöíóÇãö
ÈöÍõÞõæÞöåöãú æóÊóÃúÏöíÈöåöãú æóÊóÚúáöíãöåöãú ÝóÅöäøóåõ
ÑóÇÚò áóåõãú æóãóÓúÆõæáñ Úóäú ÑóÚöíøóÊöåö æóßóÐóáößó
ÝöÊúäóÉõ ÇáÑøóÌõáö Ýöí ÌóÇÑöåö ãöäú åóÐóÇ ÝóåóÐöåö
ßõáøõåóÇ ÝöÊóäñ ÊóÞúÊóÖöí ÇáúãõÍóÇÓóÈóÉó æóãöäúåóÇ
ÐõäõæÈñ íõÑúÌóì ÊóßúÝöíÑõåóÇ ÈöÇáúÍóÓóäóÇÊö ßóãóÇ ÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì Çä ÇáÍÓäÇÊ íÐåÈä ÇáÓíÆÇÊ æóÞóæúáõåõ (ÇáøóÊöí
ÊóãõæÌõ ßóãóÇ íóãõæÌõ ÇáúÈóÍúÑö) Ãóíú ÊÖØÑÈ æóíóÏúÝóÚõ
ÈóÚúÖóåóÇ ÈóÚúÖðÇ æóÔóÈøóåóåóÇ ÈöãóæúÌö ÇáúÈóÍúÑö
áöÔöÏøóÉö ÚöÙóãöåóÇ æóßóËúÑóÉö ÔõíõæÚöåóÇ æóÞóæúáõåõ
(ÝóÃóÓúßóÊó ÇáúÞóæúãõ) åõæó ÈöÞóØúÚö ÇáúåóãúÒóÉö
ÇáúãóÝúÊõæÍóÉö ÞóÇáó ÌõãúåõæÑõ Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö ÓóßóÊó
æóÃóÓúßóÊó áõÛóÊóÇäö ÈöãóÚúäóì ÕóãóÊó æóÞóÇáó
ÇáúÃóÕúãóÚöíøõ ÓóßóÊó ÕóãóÊó æóÃóÓúßóÊó ÃóØúÑóÞó
æóÅöäøóãóÇ ÓóßóÊó ÇáúÞóæúãõ áöÃóäøóåõãú áóãú íóßõæäõæÇ
íóÍúÝóÙõæäó åóÐóÇ ÇáäøóæúÚó ãöäó ÇáúÝöÊúäóÉö æóÅöäøóãóÇ
ÍóÝöÙõæÇ ÇáäøóæúÚó ÇáúÃóæøóáó æóÞóæúáõåõ (áöáøóåö
ÃóÈõæßó) ßóáöãóÉõ ãóÏúÍò ÊóÚúÊóÇÏõ ÇáúÚóÑóÈõ ÇáËøóäóÇÁó
ÈöåóÇ ÝóÅöäøó ÇáúÅöÖóÇÝóÉó Åöáóì ÇáúÚóÙöíãö ÊóÔúÑöíÝñ
æóáöåóÐóÇ íõÞóÇáõ ÈíÊ Çááå æäÇÞÉ Çááøóåö ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÍúÑöíÑö ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏó ãöäó ÇáúæóáóÏö ãóÇ íõÍúãóÏõ
Þöíáó áóåõ áöáøóåö ÃóÈõæßó ÍóíúËõ ÃóÊóì ÈöãöËúáößó
æóÞóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ÊõÚúÑóÖõ
ÇáúÝöÊóäõ Úóáóì ÇáúÞõáõæÈö ßóÇáúÍóÕöíÑö ÚõæÏðÇ ÚõæÏðÇ)
åóÐóÇäö ÇáúÍóÑúÝóÇäö ãöãøóÇ ÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÖóÈúØöåö Úóáóì
ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò ÃóÙúåóÑõåóÇ æóÃóÔúåóÑõåóÇ ÚõæÏðÇ
ÚõæÏðÇ ÈöÖóãøö ÇáúÚóíúäö æóÈöÇáÏøóÇáö ÇáúãõåúãóáóÉö
æóÇáËøóÇäöí ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö æóÈöÇáÏøóÇáö
ÇáúãõåúãóáóÉö ÃóíúÖðÇ æóÇáËøóÇáöËõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö
æóÈöÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóáóãú íóÐúßõÑú ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÍúÑöíÑö ÛóíúÑó ÇáúÃóæøóáö æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÇÖöí
ÚöíóÇÖñ ÝóÐóßóÑó åóÐöåö ÇáúÃóæúÌõåó ÇáËøóáóÇËóÉó Úóäú
ÃóÆöãøóÊöåöãú æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúÃóæøóáõ ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó
æóÇÎúÊóÇÑó ÔíÎäÇ ÃÈæÇáÍÓíä Èúäõ ÓóÑøóÇÌò ÝóÊúÍó
ÇáúÚóíúäö æóÇáÏøóÇáö ÇáúãõåúãóáóÉö ÞóÇáó æóãóÚúäóì
ÊõÚúÑóÖõ ÃóäøóåóÇ ÊõáúÕóÞõ ÈöÚóÑúÖö ÇáúÞõáõæÈö Ãóíú
ÌóÇäöÈåóÇ ßóãóÇ íõáúÕóÞõ ÇáúÍóÕöíÑõ ÈöÌóäúÈö ÇáäøóÇÆöãö
æóíõÄóËøöÑõ Ýöíåö ÔöÏøóÉõ ÇáúÊöÕóÇÞåóÇ Èöåö ÞóÇáó
æóãóÚúäóì ÚóæúÏðÇ ÚóæúÏðÇ Ãóíú ÊõÚóÇÏõ æóÊõßóÑøóÑõ
ÔóíúÆðÇ ÈóÚúÏó ÔóíúÁò ÞÇá Èä ÓóÑøóÇÌò æóãóäú ÑóæóÇåõ
ÈöÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö ÝóãóÚúäóÇåõ ÓõÄóÇáõ
ÇáöÇÓúÊöÚóÇÐóÉö ãöäúåóÇ ßóãóÇ íõÞóÇáõ ÛõÝúÑðÇ ÛõÝúÑðÇ
æóÛõÝúÑóÇäóßó Ãóíú äóÓúÃóáõßó Ãóäú ÊõÚöíÐóäóÇ ãöäú
(2/171)
Ðóáößó æóÃóäú ÊóÛúÝöÑó áóäóÇ æóÞóÇáó
ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó
ãóÚúäóÇåõ ÊóÙúåóÑõ Úóáóì ÇáúÞõáõæÈö Ãóíú ÊóÙúåóÑõ áóåóÇ
ÝöÊúäóÉñ ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì æóÞóæúáõåõ ßóÇáúÍóÕöíÑö Ãóíú
ßóãóÇ íõäúÓóÌõ ÇáúÍóÕöíÑõ ÚõæÏðÇ ÚõæÏðÇ æóÔóÙöíøóÉð
ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí æóÚóáóì åóÐóÇ íóÊóÑóÌøóÍõ
ÑöæóÇíóÉõ Öóãøö ÇáúÚóíúäö æóÐóáößó Ãóäøó äóÇÓöÌó
ÇáúÍóÕöíÑö ÚöäúÏó ÇáúÚóÑóÈö ßõáøóãóÇ ÕóäóÚó ÚõæÏðÇ
ÃóÎóÐó ÂÎóÑó æóäóÓóÌóåõ ÝóÔóÈøóåó ÚóÑúÖó ÇáúÝöÊóäö Úóáóì
ÇáúÞõáõæÈö æóÇÍöÏóÉð ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì ÈöÚóÑúÖö ÞõÖúÈóÇäö
ÇáúÍóÕöíÑö Úóáóì ÕóÇäöÚöåóÇ æóÇÍöÏðÇ ÈóÚúÏó æóÇÍöÏò
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí æóåóÐóÇ ãóÚúäóì ÇáúÍóÏöíËö ÚöäúÏöí
æóåõæó ÇáøóÐöí íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÓöíóÇÞõ áóÝúÙöåö
æóÕöÍøóÉõ ÊóÔúÈöíåöåö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ÝóÃóíøõ ÞóáúÈò ÃõÔúÑöÈóåóÇ
äõßöÊó Ýöíåö äõßúÊóÉñ ÓóæúÏóÇÁõ æóÃóíøõ ÞóáúÈò
ÃóäúßóÑóåóÇ äõßöÊó Ýöíåö äõßúÊóÉñ ÈóíúÖóÇÁõ) ãóÚúäóì
ÃõÔúÑöÈóåóÇ ÏóÎóáóÊú Ýöíåö ÏõÎõæáðÇ ÊóÇãøðÇ
æóÃõáúÒöãóåóÇ æóÍóáøóÊú ãöäúåõ ãóÍóáøó ÇáÔøóÑóÇÈö
æóãöäúåõ Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì æóÃõÔúÑöÈõæÇ Ýöí ÞáæÈåã ÇáÚÌá
Ãóíú ÍõÈøó ÇáúÚöÌúáö æóãöäúåõ Þóæúáõåõãú ËóæúÈñ ãõÔúÑóÈñ
ÈöÍõãúÑóÉò Ãóíú ÎóÇáóØóÊúåõ ÇáúÍõãúÑóÉõ ãõÎóÇáóØóÉð áóÇ
ÇäúÝößóÇßó áóåóÇ æóãóÚúäóì äõßöÊó äõßúÊóÉð äõÞöØó
äõÞúØóÉð æóåöíó ÈÇáÊÇÁ ÇáãËäÇÉ Ýì ÂÎÑå ÞÇá Èä ÏõÑóíúÏò
æóÛóíúÑõåõ ßõáøõ äõÞúØóÉò Ýöí ÔóíúÁò ÈöÎöáóÇÝö áóæúäöåö
Ýóåõæó äóßúÊñ æóãóÚúäóì ÃóäúßóÑóåóÇ ÑóÏøóåóÇ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ æóÞóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(ÍóÊøóì ÊóÕöíÑó Úóáóì ÞóáúÈóíúäö Úóáóì ÃóÈúíóÖó ãöËúáö
ÇáÕøóÝóÇ ÝóáóÇ ÊóÖõÑøõåõ ÝöÊúäóÉñ ãóÇ ÏóÇãóÊö
ÇáÓøóãóÇæóÇÊõ æóÇáúÃóÑúÖõ æóÇáúÂÎóÑõ ÃóÓúæóÏõ
ãõÑúÈóÇÏøðÇ ßóÇáúßõæÒö ãõÌóÎøöíðÇ áóÇ íóÚúÑöÝõ
ãóÚúÑõæÝðÇ æóáóÇ íõäúßöÑõ ãõäúßóÑðÇ ÅöáøóÇ ãóÇ ÃõÔúÑöÈó
ãöäú åóæóÇåõ) ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
áóíúÓó ÊóÔúÈöíåõåõ ÈöÇáÕøóÝóÇ ÈóíóÇäðÇ áöÈóíóÇÖöåö
áóßöäú ÕöÝóÉð ÃõÎúÑóì áöÔöÏøóÊöåö Úóáóì ÚóÞúÏö
ÇáúÅöíãóÇäö æóÓóáóÇãóÊöåö ãöäó ÇáúÎóáóáö æóÃóäøó
ÇáúÝöÊóäó áóãú ÊóáúÕóÞú Èöåö æóáóãú ÊõÄóËøöÑú Ýöíåö
ßóÇáÕøóÝóÇ æóåõæó ÇáúÍóÌóÑõ ÇáúÃóãúáóÓõ ÇáøóÐöí áóÇ
íóÚúáóÞõ Èöåö ÔóíúÁñ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ãõÑúÈóÇÏøðÇ
ÝóßóÐóÇ åõæó Ýöí ÑöæóÇíóÊöäóÇ æóÃõÕõæáö ÈöáóÇÏöäóÇ
æóåõæó ãóäúÕõæÈñ Úóáóì ÇáúÍóÇáö æóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí
ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÎöáóÇÝðÇ Ýöí ÖóÈúØöåö æóÃóäøó
ãöäúåõãú ãóäú ÖÈØå ßãÇ
(2/172)
ÐóßóÑúäóÇåõ æóãöäúåõãú ãóäú ÑóæóÇåõ
ãõÑúÈóÆöÏñ ÈöåóãúÒóÉò ãóßúÓõæÑóÉò ÈóÚúÏó ÇáúÈóÇÁö ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí æóåóÐöåö ÑöæóÇíóÉõ ÃóßúËóÑö ÔõíõæÎöäóÇ
æóÃóÕúáõåõ Ãóäú áóÇ íõåúãóÒó æóíóßõæäõ ãõÑúÈóÏøñ ãöËúáõ
ãõÓóæøóÏñ æóãõÍúãóÑøñ æóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò
æóÇáúåóÑóæöíøõ æóÕóÍøóÍóåõ ÈóÚúÖõ ÔõíõæÎöäóÇ Úóäú ÃóÈöí
ãóÑúæóÇäó Èúäö ÓóÑøóÇÌò áöÃóäøóåõ ãöäó ÇÑúÈóÏøó ÅöáøóÇ
Úóáóì áõÛóÉö ãóäú ÞóÇáó ÇÍúãóÃóÑøó ÈöåóãúÒóÉò ÈóÚúÏó
Çáúãöíãö áöÇáúÊöÞóÇÁö ÇáÓøóÇßöäöíäó ÝóíõÞóÇáõ ÇÑúÈóÃóÏøó
æóãõÑúÈóÆöÏøñ æóÇáÏøóÇáõ ãõÔóÏøóÏóÉñ Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö
æóÓóíóÃúÊöí ÊóÝúÓöíÑõåõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ãõÌóÎøöíðÇ
Ýóåõæó Èöãöíãò ãóÖúãõæãóÉò Ëõãøó Ìöíãò ãóÝúÊõæÍóÉò Ëõãøó
ÎóÇÁò ãõÚúÌóãóÉò ãóßúÓõæÑóÉò ãóÚúäóÇåõ ãóÇÆöáðÇ ßóÐóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúåóÑóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÝóÓøóÑóåõ ÇáÑøóÇæöí
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÈöÞóæúáöåö ãóäúßõæÓðÇ æóåõæó ÞóÑöíÈñ ãöäú
ãóÚúäóì ÇáúãóÇÆöáö ÞóÇáó ÇáÞÇÖí ÚíÇÖ ÞÇá áì Èä ÓóÑøóÇÌò
áóíúÓó Þóæúáõåõ ßóÇáúßõæÒö ãõÌóÎøöíðÇ ÊóÔúÈöíåðÇ áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÓóæóÇÏöåö Èóáú åõæó æóÕúÝñ ÂÎóÑõ ãöäú
ÃóæúÕóÇÝöåö ÈöÃóäøóåõ ÞõáöÈó æóäõßøöÓó ÍóÊøóì áóÇ
íóÚúáóÞó Èöåö ÎóíúÑñ æóáóÇ ÍößúãóÉñ æóãóËøóáóåõ
ÈöÇáúßõæÒö ÇáúãõÌóÎøöí æóÈóíøóäóåõ ÈöÞóæúáöåö áóÇ
íóÚúÑöÝõ ãóÚúÑõæÝðÇ æóáóÇ íõäúßöÑõ ãõäúßóÑðÇ ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÔóÈøóåó ÇáúÞóáúÈó ÇáøóÐöí áóÇ
íóÚöí ÎóíúÑðÇ ÈöÇáúßõæÒö ÇáúãõäúÍóÑöÝö ÇáøóÐöí áóÇ
íóËúÈõÊõ ÇáúãóÇÁõ Ýöíåö æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÍúÑöíÑö
ãóÚúäóì ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó ÅöÐóÇ ÊóÈöÚó åóæóÇåõ
æóÇÑúÊóßóÈó ÇáúãóÚóÇÕöíó ÏóÎóáó ÞóáúÈóåõ Èößõáøö
ãóÚúÕöíóÉò íóÊóÚóÇØóÇåóÇ ÙõáúãóÉñ æóÅöÐóÇ ÕóÇÑó ßóÐóáößó
ÇÝúÊõÊöäó æóÒóÇáó Úóäúåõ äõæÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáúÞóáúÈõ
ãöËúáõ ÇáúßõæÒö ÝóÅöÐóÇ ÇäúßóÈøó ÇäúÕóÈøó ãóÇ Ýöíåö
æóáóãú íóÏúÎõáúåõ ÔóíúÁñ ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö (ÞõáúÊõ áöÓóÚúÏò ãóÇ ÃóÓúæóÏõ ãõÑúÈóÇÏøðÇ
ÝóÞóÇáó ÔöÏøóÉõ ÇáúÈóíóÇÖö Ýöí ÓóæóÇÏò) ÝóÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ßóÇäó ÈóÚúÖõ
ÔõíõæÎöäóÇ íóÞõæáõ Åöäøóåõ ÊóÕúÍöíÝñ æóåõæó Þóæúáõ
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáúæóáöíÏö ÇáúßöäóÇäöíøö ÞóÇáó ÃóÑóì
Ãóäøó ÕóæóÇÈóåõ ÔöÈúåõ ÇáúÈóíóÇÖö Ýöí ÓóæóÇÏò æóÐóáößó
Ãóäøó ÔöÏøóÉó ÇáúÈóíóÇÖö Ýöí ÓóæóÇÏò áóÇ íõÓóãøóì
ÑõÈúÏóÉð æóÅöäøóãóÇ íõÞóÇáõ áóåóÇ ÈóáóÞñ ÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí
ÇáúÌöÓúãö æóÍóæóÑðÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúÚóíúäö
æóÇáÑøõÈúÏóÉõ ÅöäøóãóÇ åõæó ÔóíúÁñ ãöäú ÈóíóÇÖò íóÓöíÑò
íõÎóÇáöØõ ÇáÓøóæóÇÏó ßóáóæúäö ÃóßúËóÑö ÇáäøóÚóÇãö
æóãöäúåõ Þöíáó áöáäøóÚóÇãóÉö ÑóÈúÏóÇÁõ ÝóÕóæóÇÈõåõ
ÔöÈúåõ ÇáúÈóíóÇÖö áóÇ ÔöÏøóÉõ ÇáúÈóíóÇÖö ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÚõÈóíúÏò Úóäú ÃóÈöí ÚóãúÑòæ æóÛóíúÑöåö ÇáÑøõÈúÏóÉõ
áóæúäñ Èóíúäó ÇáÓøóæóÇÏö æóÇáúÛóÈóÑóÉö æóÞóÇáó Èä
ÏõÑóíúÏò ÇáÑøõÈúÏóÉõ áóæúäñ ÃóßúÏóÑñ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ
åöíó Ãóäú íóÎúÊóáöØó ÇáÓøóæóÇÏõ ÈößõÏúÑóÉò æóÞóÇáó
ÇáúÍóÑúÈöíøõ áóæúäõ ÇáäøóÚóÇãö ÈóÚúÖõåõ ÃóÓúæóÏõ
æóÈóÚúÖõåõ ÃóÈúíóÖõ æóãöäúåõ ÇÑúÈóÏøó áóæúäõåõ ÅöÐóÇ
ÊóÛóíøóÑó æóÏóÎóáóåõ ÓóæóÇÏñ æóÞóÇáó äóÝúØóæóíúåö
ÇáúãõÑúÈóÏõ ÇáúãõáóãøóÚõ ÈöÓóæóÇÏò
(2/173)
æóÈóíóÇÖò æóãöäúåõ ÊóÑóÈøóÏó áóæúäõåõ
Ãóíú Êóáóæøóäó æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ ÍóÏøóËúÊõåõ
Ãóäøó Èóíúäóßó æóÈóíúäóåóÇ ÈóÇÈðÇ ãõÛúáóÞðÇ íõæÔößõ Ãóäú
íõßúÓóÑó ÞóÇáó ÚõãóÑõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÃóßóÓúÑðÇ
áóÇ ÃóÈóÇ áóßó Ýóáóæú Ãóäøóåõ ÝõÊöÍó áóÚóáøóåõ ßóÇäó
íõÚóÇÏõ ÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Åöäøó Èóíúäóßó æóÈóíúäóåóÇ
ÈóÇÈðÇ ãõÛúáóÞðÇ ÝóãóÚúäóÇåõ Ãóäøó Êöáúßó ÇáúÝöÊóäó áóÇ
íóÎúÑõÌõ ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ Ýöí ÍíÇÊß æÃãÇ Þæáå íæÔß ÝÈÖã
ÇáúíóÇÁö æóßóÓúÑö ÇáÔøöíäö æóãóÚúäóÇåõ íóÞúÑõÈõ
æóÞóæúáõåõ ÃóßóÓúÑðÇ Ãóíú ÃóíõßúÓóÑõ ßóÓúÑðÇ ÝóÅöäøó
ÇáúãóßúÓõæÑó áóÇ íõãúßöäõ ÅöÚóÇÏóÊõåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÝúÊõæÍö æóáöÃóäøó ÇáúßóÓúÑó áóÇ íóßõæäõ ÛóÇáöÈðÇ
ÅöáøóÇ Úóäú ÅößúÑóÇåò æóÛóáóÈóÉò æóÎöáóÇÝö ÚóÇÏóÉò
æóÞóæúáõåõ áóÇ ÃóÈóÇ áóßó ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÍúÑöíÑö
åóÐöåö ßóáöãóÉñ ÊóÐúßõÑåóÇ ÇáúÚóÑóÈõ áöáúÍóËøö Úóáóì
ÇáÔøóíúÁö æóãóÚúäóÇåóÇ Ãóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó ÅöÐóÇ ßóÇäó
áóåõ ÃóÈñ æóÍóÒóÈóåõ ÃóãúÑñ æóæóÞóÚó Ýöí ÔöÏøóÉò
ÚóÇæóäóåõ ÃóÈõæåõ æóÑóÝóÚó Úóäúåõ ÈóÚúÖó Çáúßõáøö ÝóáóÇ
íóÍúÊóÇÌõ ãöäó ÇáÌÏ æÇáÇåÊãÇã Åáì ãÇ íÍÊÇÌ Åáíå ÍÇáÉ
ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ æóÚóÏóãõ ÇáúÃóÈö ÇáúãõÚóÇæöäö ÝóÅöÐóÇ
Þöíáó áóÇ ÃóÈóÇ áóßó ÝóãóÚúäóÇåõ ÌöÏøó Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÃóãúÑö æóÔóãøöÑú æóÊóÃóåøóÈú ÊóÃóåøõÈó ãóäú áóíúÓó
áóåõ ãõÚóÇæöäñ æÇááå ÇÚáã Þæáå æÍÏËÊå Ãóäøó Ðóáößó
ÇáúÈóÇÈó ÑóÌõáñ íõÞúÊóáõ Ãóæú íóãõæÊõ ÍóÏöíËðÇ áóíúÓó
ÈöÇáúÃóÛóÇáöíØö ÃóãøóÇ ÇáÑøóÌõáõ ÇáøóÐöí íõÞúÊóáõ ÝóÞóÏú
ÌóÇÁó ãõÈóíøóäðÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö Ãóäøóåõ ÚõãóÑõ Èúäõ
ÇáúÎóØøóÇÈö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ æóÞóæúáõåõ íõÞúÊóáõ
Ãóæú íóãõæÊõ íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó ÍõÐóíúÝóÉõ ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ ÓóãöÚóåõ ãöäó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(2/174)
åóßóÐóÇ Úóáóì ÇáÔøóßøö æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö
ÇáúÅöÈúåóÇãõ Úóáóì ÍõÐóíúÝóÉó æóÛóíúÑöåö æóíóÍúÊóãöáõ
Ãóäú íóßõæäó ÍõÐóíúÝóÉõ Úóáöãó Ãóäøóåõ íõÞúÊóáõ
æóáóßöäøóåõ ßóÑöåó Ãóäú íõÎóÇØöÈó ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ ÈöÇáúÞóÊúáö ÝóÅöäøó ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
ßóÇäó íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ åõæó ÇáúÈóÇÈõ ßóãóÇ ÌóÇÁó
ãõÈóíøóäðÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö Ãóäøó ÚõãóÑó ßóÇäó íóÚúáóãõ
ãóäö ÇáúÈóÇÈõ ßóãóÇ íóÚúáóãõ Ãóäøó ÞóÈúáó ÛóÏò
ÇááøóíúáóÉó ÝóÃóÊóì ÍõÐóíúÝóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
ÈößóáóÇãò íóÍúÕõáõ ãöäúåõ ÇáúÛóÑóÖõ ãóÚó Ãóäøóåõ áóíúÓó
ÅöÎúÈóÇÑðÇ áöÚõãóÑó ÈöÃóäøóåõ íõÞúÊóáõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ
ÍóÏöíËðÇ áóíúÓó ÈöÇáúÃóÛóÇáöíØö Ýóåöíó ÌóãúÚõ
ÃõÛúáõæØóÉò æóåöíó ÇáøóÊöí íõÛóÇáóØõ ÈöåóÇ ÝóãóÚúäóÇåõ
ÍóÏøóËúÊõåõ ÍóÏöíËðÇ ÕöÏúÞðÇ ãõÍóÞøóÞðÇ áóíúÓó åõæó ãöäú
ÕõÍõÝö ÇáúßöÊóÇÈöíøöíäó æóáóÇ ãöäó ÇÌúÊöåóÇÏö Ðöí ÑóÃúíò
Èóáú ãöäú ÍóÏöíËö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúÍóÇÆöáó Èóíúäó ÇáúÝöÊóäö
æóÇáúÅöÓúáóÇãö ÚõãóÑõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ æóåõæó
ÇáúÈóÇÈõ ÝóãóÇ ÏóÇãó ÍóíøðÇ áóÇ ÊóÏúÎõáõ ÇáúÝöÊóäõ
ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÏóÎóáóÊö ÇáúÝöÊóäõ æóßóÐóÇ ßóÇäó æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì
Úóäú ÑöÈúÚöíøò ÞóÇáó áóãøóÇ ÞóÏöãó ÍõÐóíúÝóÉõ ãöäú
ÚöäúÏö ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ ÌóáóÓó
ÝóÍóÏøóËóäóÇ ÝóÞóÇáó Åöäøó ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÃóãúÓö
áóãøóÇ ÌóáóÓúÊõ Åöáóíúåö ÓóÃóáó ÃóÕúÍóÇÈóåõ Ãóíøõßõãú
íóÍúÝóÙõ Þóæúáó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ýí ÇáÝÊä Åáì ÂÎÑå ÝÇáãÑÇÏ ÈÞæáå ÃãÓ ÇáÒãÇä
ÇáúãóÇÖöí áóÇ ÃóãúÓö íóæúãöåö æóåõæó Çáúíóæúãõ ÇáøóÐöí
íóáöí íóæúãó ÊóÍúÏöíËöåö áöÃóäøó ãõÑóÇÏóåõ áóãøóÇ ÞóÏöãó
ÍõÐóíúÝóÉõ ÇáúßõæÝóÉó Ýöí ÇäúÕöÑóÇÝöåö ãöäó ÇáúãóÏöíäóÉö
ãöäú ÚöäúÏö ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ æóÝöí ÃóãúÓö
ËóáóÇËõ áõÛóÇÊò ÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ ÃóãúÓñ ÇÓúãñ
ÍõÑøößó ÂÎöÑõåõ áöÇáúÊöÞóÇÁö ÇáÓøóÇßöäóíúäö æóÇÎúÊóáóÝó
ÇáúÚóÑóÈõ Ýöíåö ÝóÃóßúËóÑõåõãú íóÈúäöíåö Úóáóì ÇáúßóÓúÑö
ãóÚúÑöÝóÉð æóãöäúåõãú ãóäú íõÚúÑöÈåõ ãóÚúÑöÝóÉð
æóßõáøõåõãú íõÚúÑöÈåõ ÅöÐóÇ ÏóÎóáóÊú Úóáóíúåö ÇáúÃóáöÝõ
æóÇááøóÇãõ Ãóæú ÕóíøóÑóåõ äóßöÑóÉð Ãóæú ÃóÖóÇÝóåõ
ÊóÞõæáõ ãóÖóì ÇáúÃóãúÓõ ÇáúãõÈóÇÑóßõ æóãóÖóì ÃóãúÓõäóÇ
æóßõáøõ ÛóÏò ÕóÇÆöÑñ ÃóãúÓðÇ æóÞóÇáó ÓöíÈóæóíúåö ÌóÇÁó
Ýöí ÇáÔøöÚúÑö ãõÐú ÃóãúÓó ÈöÇáúÝóÊúÍö åóÐóÇ ßóáóÇãõ
ÇáúÌóæúåóÑöíøö æóÞóÇáó ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ ÞóÇáó ÇáúÝóÑøóÇÁõ
æóãöäö ÇáúÚóÑóÈö ãóäú íóÎúÝöÖõ ÇáúÃóãúÓó æóÅöäú ÃõÏúÎöáó
Úóáóíúåö ÇáúÃóáöÝõ æóÇááøóÇãõ æóÇááøóåõ ÃÚáã
(ÈÇÈ ÈíÇä Ãä ÇáÅÓáÇã ÈÏà ÛÑíÈÇ æóÓóíóÚõæÏõ ÛóÑöíÈðÇ
(æóÃóäøóåõ íóÃúÑóÒõ Èóíúäó ÇáúãóÓúÌöÏóíúäö)
[145] Ýöíåö Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(ÈóÏóÃó ÇáúÅöÓúáóÇãõ ÛóÑöíÈðÇ æóÓóíóÚõæÏõ ßóãóÇ ÈóÏóÃó
ÛóÑöíÈðÇ ÝóØõæÈóì áöáúÛõÑóÈóÇÁö)
(2/175)
æóåõæó íóÃúÑöÒõ Èóíúäó ÇáúãóÓúÌöÏóíúäö
ßóãóÇ ÊóÃúÑöÒõ ÇáúÍóíøóÉõ Ýöí ÌõÍúÑöåóÇ)
[147] æóÝöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì (Åöäøó ÇáúÅöíãóÇäó
áóíóÃúÑöÒõ Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ßóãóÇ ÊóÃúÑöÒõ ÇáúÍóíøóÉõ
Åöáóì ÌõÍúÑöåóÇ) ÃóãøóÇ ÃóáúÝóÇÙõ ÇáúÈóÇÈö ÝóÝöíåö ÃóÈõæ
ÍóÇÒöãò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÇÓúãõ ÃóÈöí ÍóÇÒöãò
åóÐóÇ ÓóáúãóÇäõ ÇáúÃóÔúÌóÚöíøõ ãóæúáóì ÚóÒøóÉó
ÇáúÃóÔúÌóÚöíøóÉö æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇÓúãó ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÕóÎúÑò Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö ãöäú äóÍúæö ËóáóÇËöíäó ÞóæúáðÇ æóÞóæúáõåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈóÏóÃó ÇáúÅöÓúáóÇãõ
ÛóÑöíÈðÇ ßóÐóÇ ÖóÈóØúäóÇåõ ÈóÏóÃó ÈöÇáúåóãúÒö ãöäó
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóØõæÈóì ÝõÚúáóì ãöäó ÇáØøöíÈö ÞóÇáóåõ
ÇáúÝóÑøóÇÁõ ÞóÇáó æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÁóÊö ÇáúæóÇæõ áöÖóãøóÉö
ÇáØøóÇÁö ÞóÇáó æóÝöíåóÇ áõÛóÊóÇäö ÊóÞõæáõ ÇáúÚóÑóÈõ
ØõæÈóÇßó æóØõæÈóì áóßó æóÃóãøóÇ ãóÚúäóì ØõæÈóì
ÝóÇÎúÊóáóÝó ÇáúãõÝóÓøöÑõæäó Ýöí ãóÚúäóì Þóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì ØæÈì áåã æÍÓä ãÂÈ ÝÑæì Úä Èä ÚóÈøóÇÓò ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ Ãóäøó ãóÚúäóÇåõ ÝóÑóÍñ æóÞõÑøóÉõ
Úóíúäò æóÞóÇáó ÚößúÑöãóÉõ äöÚúãó ãóÇ áóåõãú æóÞóÇáó
ÇáÖøóÍøóÇßõ ÛöÈúØóÉñ áóåõãú æóÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ ÍõÓúäóì
áóåõãú æóÚóäú ÞóÊóÇÏóÉó ÃóíúÖðÇ ãóÚúäóÇåõ ÃóÕóÇÈõæÇ
ÎóíúÑðÇ æÞÇá ÇÈÑÇåíã ÎíÑ áåã æßÑÇãÉ æÞÇá Èä ÚóÌúáóÇäó
ÏóæóÇãõ ÇáúÎóíúÑö æóÞöíáó ÇáúÌóäøóÉõ æóÞöíáó ÔóÌóÑóÉñ
Ýöí ÇáúÌóäøóÉö æóßõáøõ åóÐöåö ÇáúÃóÞúæóÇáö ãõÍúÊóãóáóÉñ
Ýöí ÇáúÍóÏöíËö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÝöí
(2/176)
ÇáúÅöÓúäóÇÏö ÔóÈóÇÈóÉõ Èúäõ ÓóæøóÇÑò
ÝóÔóÈóÇÈóÉõ ÈöÇáÔøöíäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö ÇáúãóÝúÊõæÍóÉö
æóÈöÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö ÇáúãõßóÑøóÑóÉö æóÓóæøóÇÑñ
ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáúæóÇæö æóÔóÈóÇÈóÉõ áóÞóÈñ æóÇÓúãõåõ
ãóÑúæóÇäõ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõ æóÝöíåö ÚóÇÕöãõ
Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáúÚõãóÑöíøõ ÈöÖóãøö ÇáúÚóíúäö æóåõæó
ÚóÇÕöãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÒóíúÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö ÑóÖöíó Çááå Úäåã æóÞóæúáõåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóåõæó íóÃúÑöÒõ
ÈöíóÇÁò ãõËóäøóÇÉò ãöäú ÊóÍúÊõ ÈóÚúÏóåóÇ åóãúÒóÉñ Ëõãøó
ÑóÇÁò ãóßúÓõæÑóÉò Ëõãøó ÒóÇíò ãõÚúÌóãóÉò åóÐóÇ åõæó
ÇáúãóÔúåõæÑõ æóÍóßóÇåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóØóÇáöÚö ãóØóÇáöÚö
ÇáúÃóäúæóÇÑö Úóäú ÃßËÑ ÇáÑæÇÉ ÞÇá æÞÇá ÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö
Èúäõ ÓóÑøóÇÌò áóíóÃúÑõÒó ÈöÖóãøö ÇáÑøóÇÁö æóÍóßóì
ÇáúÞóÇÈöÓöíøõ ÝóÊúÍó ÇáÑøóÇÁö æóãóÚúäóÇåõ íóäúÖóãøõ
æóíóÌúÊóãöÚõ åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ ÚöäúÏó Ãóåúáö
ÇááøõÛóÉö æóÇáúÛóÑöíÈö æóÞöíáó Ýöí ãóÚúäóÇåõ ÛóíúÑõ
åóÐóÇ ãöãøóÇ áóÇ íóÙúåóÑõ æóÞóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Èóíúäó ÇáãÓÌÏíä Ãì ãÓÌÏì ãßÉ æÇáãÏíäÉ
æÝì ÇáÇÓäÇÏ ÇáÂÎÑ ÎõÈóíúÈõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
æóåõæó ÈöÖóãøö ÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÊóÞóÏøóãó
ÈóíóÇäõåõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ ãóÚúäóì ÇáúÍóÏöíËö
ÝóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Ýöí Þæáå
ÛÑíÈÇ Ñæì Èä ÃóÈöí ÃõæóíúÓò Úóäú ãóÇáößò ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ Ãóäøó ãóÚúäóÇåõ Ýöí ÇáúãóÏöíäóÉö æóÃóäøó
ÇáúÅöÓúáóÇãó ÈóÏóÃó ÈöåóÇ ÛóÑöíÈðÇ æóÓóíóÚõæÏõ ÅöáóíúåóÇ
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí æóÙóÇåöÑõ ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÚõãõæãõ æóÃóäøó
ÇáúÅöÓúáóÇãó ÈóÏóÃó Ýöí ÂÍóÇÏò ãöäó ÇáäøóÇÓö æóÞöáøóÉò
Ëõãøó ÇäúÊóÔóÑó æóÙóåóÑó Ëõãøó ÓóíóáúÍóÞõåõ ÇáäøóÞúÕõ
æóÇáúÅöÎúáóÇáõ ÍóÊøóì áóÇ íóÈúÞóì ÅöáøóÇ Ýöí ÂÍóÇÏò
æóÞöáøóÉò ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÈóÏóÃó æóÌóÇÁó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
ÊóÝúÓöíÑõ ÇáúÛõÑóÈóÇÁö æóåõãõ ÇáäøõÒøóÇÚõ ãöäó
ÇáúÞóÈóÇÆöáö ÞóÇáó ÇáúåóÑóæöíøõ ÃóÑóÇÏó ÈöÐóáößó
ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó ÇáøóÐöíäó åóÌóÑõæÇ ÃóæúØóÇäóåõãú Åöáóì
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí æóÞóæúáõåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóåõæó íóÃúÑöÒõ Åöáóì
ÇáúãóÏöíäóÉö ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÇáúÅöíãóÇäó ÃóæøóáðÇ
æóÂÎöÑðÇ ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö áöÃóäøóåõ Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ßóÇäó ßõáøõ ãóäú ÎóáóÕó ÅöíãóÇäõåõ æóÕóÍøó
ÅöÓúáóÇãõåõ ÃóÊóì ÇáúãóÏöíäóÉó ÅöãøóÇ ãõåóÇÌöÑðÇ
ãõÓúÊóæúØöäðÇ æóÅöãøóÇ ãõÊóÔóæøöÞðÇ Åöáóì ÑõÄúíóÉö
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóãõÊóÚóáøöãðÇ ãöäúåõ æóãõÊóÞóÑøöÈðÇ Ëõãøó ÈóÚúÏóåõ
åóßóÐóÇ Ýöí Òóãóäö ÇáúÎõáóÝóÇÁö ßóÐóáößó æóáöÃóÎúÐö
ÓöíÑóÉö ÇáúÚóÏúáö ãöäúåõãú æóÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÈöÌõãúåõæÑö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö Úóáóíúåöãú ÝöíåóÇ Ëõãøó
ãóäú ÈóÚúÏóåõãú ãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁö ÇáøóÐöíäó ßóÇäõæÇ
ÓõÑõÌó ÇáúæóÞúÊö æóÃóÆöãøóÉó ÇáúåõÏóì áöÃóÎúÐö ÇáÓøõäóäö
ÇáúãõäúÊóÔöÑóÉö ÈöåóÇ Úóäúåõãú ÝóßóÇäó ßõáøõ ËóÇÈöÊö
ÇáúÅöíãóÇäö ãõäúÔóÑöÍö ÇáÕøóÏúÑö Èöåö íóÑúÍóáõ ÅöáóíúåóÇ
Ëõãøó ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýöí ßõáøö æóÞúÊò Åöáóì ÒóãóÇäöäóÇ
áöÒöíóÇÑóÉö ÞóÈúÑö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóÇáÊøóÈóÑøõßö ÈöãóÔóÇåöÏöåö æóÂËóÇÑöåö
æóÂËóÇÑö ÃóÕúÍóÇÈöåö ÇáúßöÑóÇãö ÝóáóÇ íóÃúÊöíåóÇ ÅöáøóÇ
ãõÄúãöäñ åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÈöÇáÕøóæóÇÈö
(2/177)
(ÈÇÈ ÐóåóÇÈö ÇáúÅöíãóÇäö ÂÎóÑö ÇáÒøóãóÇäö
Ýöíåö Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (áóÇ
ÊóÞõæãõ ÇáÓøóÇÚóÉõ ÍóÊøóì áóÇ íõÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
Çááøóåõ Çááøóåõ) æóÝöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì (áóÇ
ÊóÞõæãõ ÇáÓøóÇÚóÉõ Úóáóì ÃóÍóÏò íóÞõæáõ Çááøóåõ Çááøóåõ)
ÃóãøóÇ ãóÚúäóì ÇáúÍóÏöíËö Ýóåõæó Ãóäøó ÇáúÞöíóÇãóÉó
ÅöäøóãóÇ ÊóÞõæãõ Úóáóì ÔöÑóÇÑö ÇáúÎóáúÞö ßóãóÇ ÌóÇÁó Ýöí
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì (æóÊóÃúÊöí ÇáÑøöíÍõ ãöäú ÞöÈóáó
Çáúíóãóäö ÝóÊóÞúÈöÖõ ÃóÑúæóÇÍó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÚöäúÏó
ÞõÑúÈö ÇáÓøóÇÚóÉö) æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÞóÑöíÈðÇ Ýöí ÈóÇÈö
ÇáÑøöíÍö ÇáøóÊöí ÊóÞúÈöÖõ ÃóÑúæóÇÍó ÇáúãõÄúãöäöíäó
ÈóíóÇäõ åóÐóÇ æóÇáúÌóãúÚõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Þóæúáöåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (áóÇ ÊóÒóÇáõ ØóÇÆöÝóÉñ
ãöäú ÃõãøóÊöí ÙóÇåöÑöíäó Úóáóì ÇáúÍóÞøö Åöáóì íóæúãö
ÇáúÞöíóÇãóÉö) æóÃóãøóÇ ÃóáúÝóÇÙõ ÇáúÈóÇÈö ÝóÝöíåö ÚóÈúÏõ
Èúäõ ÍõãóíúÏò Þöíáó ÇÓúãõåõ ÚóÈúÏõ ÇáúÍóãöíÏö æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõ æóÝöíåö Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóáóì ÃóÍóÏò íóÞõæáõ Çááøóåõ Çááøóåõ
åõæó ÈöÑóÝúÚö ÇÓúãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÞóÏú íóÛúáóØõ
Ýöíåö ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö ÝóáóÇ íóÑúÝóÚúåõ æóÇÚúáóãú Ãóäøó
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ßõáøóåóÇ ãõÊøóÝöÞóÉñ Úóáóì ÊóßúÑöíÑö ÇÓúãö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö æóåóßóÐóÇ åõæó Ýöí
ÌóãöíÚö ÇáúÃõÕõæáö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÑÍãå Çááå æÝì
ÑæÇíÉ Èä ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò íóÞõæáõ áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ
Çááøóåõ æÇááå ÓÈÍÇäå æÊÚÇáì ÃÚáã)
ÈÇÈ ÌæÇÒ ÇáöÇÓúÊöÓúÑóÇÑö ÈöÇáúÅöíãóÇäö áöáúÎóÇÆöÝö
[149] ÞóÇáó ãõÓúáöãñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ (ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ
ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó æóãõÍóãøóÏõ Èä ÚÈÏ Çááå Èä
äãíÑ æÃÈæ ßÑíÈ æÇááÝÙ áÇÈì ßÑíÈ ÞÇáæÇ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ
ãõÚóÇæöíóÉó Úóäö ÇáúÃóÚúãóÔö Úóäú ÔóÞöíÞò Úóäú
ÍõÐóíúÝóÉó ÞóÇáó ßõäøóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö
(2/178)
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(ÝóÞóÇáó ÃóÍúÕõæÇ áöí ßóãú íóáúÝöÙõ ÇáúÅöÓúáóÇãó
ÝóÞõáúäóÇ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃÊÎÇÝ ÚáíäÇ æäÍä ãóÇ
Èóíúäó ÇáÓøöÊøöãöÇÆóÉö Åöáóì ÇáÓøóÈúÚöãöÇÆóÉö ÞóÇáó
Åöäøóßõãú áóÇ ÊóÏúÑõæäó áóÚóáøóßõãú Ãóäú ÊõÈúÊóáóæúÇ
ÞóÇáó ÝóÇÈúÊõáöíäóÇ ÍóÊøóì ÌóÚóáó ÇáÑøóÌõáõ ãöäøóÇ áóÇ
íõÕóáøöí ÅöáøóÇ ÓöÑøðÇ) åóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏõ ßõáøõåõ
ßõæÝöíøõæäó æóÃóãøóÇ ãóÊúäõåõ ÝóÞóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ÃóÍúÕõæÇ) ãóÚúäóÇåõ ÚõÏøõæÇ æóÞóÏú
ÌóÇÁó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÇßúÊõÈõæÇ æóÞóæúáõåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ßóãú íóáúÝöÙõ
ÇáúÅöÓúáóÇãó) åõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáúíóÇÁö ÇáúãõËóäøóÇÉö ãöäú
ÊóÍúÊõ æóÇáúÅöÓúáóÇãõ ãóäúÕõæÈñ ãóÝúÚõæáõ íóáúÝöÙõ
ÈöÅöÓúÞóÇØö ÍóÑúÝö ÇáúÌóÑøö Ãóíú íóáúÝöÙõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö
æóãóÚúäóÇåõ ßóãú ÚóÏóÏõ ãóäú íóÊóáóÝøóÙõ ÈößóáöãóÉö
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóßóãú åõäóÇ ÇÓúÊöÝúåóÇãöíøóÉñ
æóãõÝóÓøöÑõåóÇ ãóÍúÐõæÝñ æóÊóÞúÏöíÑõåõ ßóãú ÔóÎúÕðÇ
íóáúÝöÙõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáúÃõÕõæáö
ÊóáóÝøóÙõ ÈöÊóÇÁö ãõËóäøóÇÉò ãöäú ÝóæúÞõ æóÝóÊúÍö
ÇááøóÇãö æóÇáúÝóÇÁö ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö æóÝöí ÈóÚúÖö
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö áöáúÈõÎóÇÑöíøö æóÛóíúÑöåö ÇßúÊõÈõæÇ ãóäú
íóáúÝöÙõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóßóÊóÈúäóÇ æóÝöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáäøóÓóÇÆöíøö æóÛóíúÑöåö ÃóÍúÕõæÇ áöí ãóäú ßóÇäó
íóáúÝöÙõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí íóÚúáóì
ÇáúãóæúÕöáöíøö ÃóÍúÕõæÇ ßõáøó ãóäú ÊóáóÝøóÙó
ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ æóäóÍúäõ ãóÇ Èóíúäó
ÇáÓøöÊøöãöÇÆóÉö Åöáóì ÇáÓøóÈúÚãöÇÆóÉö ÝóßóÐóÇ æóÞóÚó Ýöí
ãõÓúáöãò æóåõæó ãõÔúßöáñ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö
æóáóåõ æóÌúåñ æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ãöÇÆóÉñ Ýöí
ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ãóäúÕõæÈðÇ Úóáóì ÇáÊøóãúíöíÒö Úóáóì
Þóæúáö ÈóÚúÖö Ãóåúáö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö æóÞöíáó Åöäøó
ãöÇÆóÉð Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ãóÌúÑõæÑóÉñ Úóáóì Ãóäú
Êóßõæäó ÇáúÃóáöÝõ æóÇááøóÇãõ ÒóÇÆöÏóÊóíúäö ÝóáóÇ
ÇÚúÊöÏóÇÏó ÈöÏõÎõæáöåöãóÇ æóæóÞóÚó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÛóíúÑö
ãõÓúáöãò ÓöÊøöãöÇÆóÉò Åöáóì ÓóÈúÚãöÇÆóÉò æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ
áóÇ ÅöÔúßóÇáó Ýöíåö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö æóæóÞóÚó
Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÝóßóÊóÈúäóÇ áóåõ ÃóáúÝðÇ
æóÎóãúÓóãöÇÆóÉò ÝóÞõáúäóÇ ÊóÎóÇÝõ æóäóÍúäõ ÃóáúÝñ
æóÎóãúÓõãöÇÆóÉö æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöáúÈõÎóÇÑöíøö ÃóíúÖðÇ
ÝóæóÌóÏúäóÇåõãú ÎóãúÓóãöÇÆóÉò æóÞóÏú íõÞóÇáõ æóÌúåõ
ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó åóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙö Ãóäú íóßõæäó
Þóæúáõåõãú ÃóáúÝñ æóÎóãúÓõãöÇÆóÉö ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö
ÇáäøöÓóÇÁõ æóÇáÕøöÈúíóÇäõ æóÇáÑøöÌóÇáõ æóíóßõæäõ
Þóæúáõåõãú ÓöÊøõãöÇÆóÉò Åöáóì ÓóÈúÚöãöÇÆóÉò ÇáÑøöÌóÇáõ
ÎóÇÕøóÉð æóíóßõæäõ ÎóãúÓõãöÇÆóÉò ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö
ÇáúãõÞóÇÊöáõæäó æóáóßöäøó åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈó ÈóÇØöáñ
ÈöÑöæóÇíóÉö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Ýöí ÃóæóÇÎöÑö ßöÊóÇÈö
ÇáÓøöíóÑö Ýöí ÈóÇÈö ßöÊóÇÈóÉö ÇáúÅöãóÇãö ÇáäøóÇÓó ÞóÇáó
ÝöíåóÇ ÝóßóÊóÈúäóÇ áóåõ ÃóáúÝðÇ æóÎóãúÓóãöÇÆóÉö ÑóÌõáò
æóÇáúÌóæóÇÈõ ÇáÕøóÍöíÍõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ãóäú
íõÞóÇáó áóÚóáøóåõãú ÃóÑóÇÏõæÇ ÈöÞóæúáöåöãú ãóÇ Èóíúäó
ÇáÓøöÊøöãöÇÆóÉö Åöáóì ÇáÓøóÈúÚöãöÇÆóÉö ÑöÌóÇáõ
ÇáúãóÏöíäóÉö ÎóÇÕøóÉð æóÈöÞóæúáöåöãú ÝóßóÊóÈúäóÇ áóåõ
ÃóáúÝðÇ æóÎóãúÓãöÇÆóÉò åõãú ãóÚó ÇáúãõÓúáöãöíäó
Íóæúáóåõãú æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ÇÈúÊõáöíäóÇ ÝóÌóÚóáó
ÇáÑøóÌõáõ áóÇ íõÕóáøöí ÅöáøóÇ ÓöÑøðÇ ÝóáóÚóáøóåõ ßóÇäó
Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÝöÊóäö ÇáÊì ÌÑÊ)
(2/179)
ÈóÚúÏó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóßóÇäó ÈóÚúÖõåõãú íõÎúÝöí äóÝúÓóåõ æóíõÕóáøöí
ÓöÑøðÇ ãóÎóÇÝóÉð ãöäó ÇáÙøõåõæÑö æóÇáúãõÔóÇÑóßóÉö Ýöí
ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáúÝöÊúäóÉö æóÇáúÍõÑõæÈö æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ
(ÈÇÈ ÊóÃóáøõÝö ÞóáúÈö ãóäú íóÎóÇÝõ Úóáóì ÅöíãóÇäöåö
áöÖóÚúÝöåö (æóÇáäøóåúíö Úóäú ÇáúÞóØúÚö ÈöÇáúÅöíãóÇäö
ãöäú ÛóíúÑö Ïóáöíáò ÞóÇØöÚò)
[150] Ýöíåö ÍóÏöíËõ ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí æóÞøóÇÕò ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úäå ÃãÇ ÃóáúÝóÇÙõåõ ÝóÞóæúáõåõ (ÞóÓóãó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÓúãðÇ) åõæó
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö æóÞóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó (Ãóæú ãõÓúáöãò) åõæó ÈöÅöÓúßóÇäö ÇáúæóÇæö
æóÞóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ãóÎóÇÝóÉó
Ãóäú íóßõÈøóåõ Çááøóåõ Ýöí ÇáäøóÇÑö) íóßõÈøóåõ ÈöÝóÊúÍö
ÇáúíóÇÁö íõÞóÇáõ ÃóßóÈøó ÇáÑøóÌõáõ æóßóÈøóåõ Çááøóåõ
æóåóÐóÇ ÈöäóÇÁñ ÛóÑöíÈñ ÝóÅöäøó ÇáúÚóÇÏóÉó Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÝöÚúáõ ÇááøóÇÒöãõ ÈöÛóíúÑö åóãúÒóÉò ÝóíõÚóÏøóì
ÈöÇáúåóãúÒóÉö æóåõäóÇ ÚóßúÓõåõ æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí
íóßõÈøóåõ íóÚõæÏõ Úóáóì ÇáúãõÚúØöí Ãóíú ÃóÊóÃóáøóÝõ
ÞóáúÈóåõ ÈöÇáúÅöÚúØóÇÁö ãóÎóÇÝóÉð ãöäú ßõÝúÑöåö ÅöÐóÇ
áóãú íõÚúØó æóÞóæúáõåõ (ÃóÚúØóì ÑóåúØðÇ) Ãóíú ÌóãóÇÚóÉð
æóÃóÕúáõåõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ Ïõæäó ÇáúÚóÔóÑóÉö æóÞóæúáõåõ
(æóåõæó ÃóÚúÌóÈåõãú Åöáóíøó) Ãóíú ÃóÝúÖóáõåõãú
æóÃóÕúáóÍõåõãú Ýöí ÇÚúÊöÞóÇÏöí æóÞóæúáõåõ (Åöäøöí
áóÃóÑóÇåõ)
(2/180)
ãõÄúãöäðÇ) åõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö ãöäú
áóÃóÑóÇåõ Ãóíú áóÃóÚúáóãóåõ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÖóãøõåóÇ
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó ÛóáóÈóäöí ãóÇ ÃóÚúáóãõ ãöäúåõ
æóáöÃóäøóåõ ÑóÇÌóÚó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò æóáóæú áóãú íóßõäú ÌóÇÒöãðÇ
ÈöÇÚúÊöÞóÇÏöåö áóãóÇ ßóÑøóÑó ÇáúãõÑóÇÌóÚóÉó æóÞóæúáõåõ
Úä ÕÇáÍ Úä Èä ÔöåóÇÈò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí ÚóÇãöÑõ Èúäõ
ÓóÚúÏò åóÄõáóÇÁö ËóáóÇËóÉñ ÊóÇÈöÚöíøõæäó íóÑúæöí
ÈóÚúÖõåõãú Úóäú ÈóÚúÖò æóåõæó ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÇáúÃóßóÇÈöÑö Úóäö ÇáúÃóÕóÇÛöÑö ÝóÅöäøó ÕóÇáöÍðÇ ÃóßúÈóÑõ
ãöäó ÇáÒøõåúÑöíøö æóÃóãøóÇ ÝöÞúåõåõ æóãóÚóÇäöíåõ ÝóÝöíåö
ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáúÅöíãóÇäö æóÝöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÎöáóÇÝñ æóßóáóÇãñ Øóæöíáñ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÈóíóÇäõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÅöíÖóÇÍõ ÔóÑúÍöåóÇ Ýöí
Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö ÇáúÅöíãóÇäö æóÝöíåö ÏóáóÇáóÉñ áöãóÐúåóÈö
Ãóåúáö ÇáúÍóÞøö Ýöí Þóæúáöåöãú Åöäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó
ÈöÇááøöÓóÇäö áóÇ íóäúÝóÚõ ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ÇÞúÊóÑóäó Èöåö
ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏõ ÈöÇáúÞóáúÈö ÎöáóÇÝðÇ áöáúßóÑøóÇãöíøóÉö
æóÛõáóÇÉö ÇáúãõÑúÌöÆóÉö Ýöí Þóæúáöåöãú íóßúÝöí
ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ æóåóÐóÇ ÎóØóÃñ ÙÇåÑ íÑÇå ÅöÌúãóÇÚõ
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÇáäøõÕõæÕõ Ýöí ÅößúÝóÇÑö
ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó æóåóÐöåö ÕöÝóÊõåõãú æóÝöíåö ÇáÔøóÝóÇÚóÉõ
Åöáóì æõáóÇÉö ÇáúÃõãõæÑö ÝöíãóÇ áóíúÓó ÈöãõÍóÑøóãò
æóÝöíåö ãõÑóÇÌóÚóÉõ ÇáúãóÓúÆõæáö Ýöí ÇáúÃóãúÑö
ÇáúæóÇÍöÏö æóÝöíåö ÊóäúÈöíåõ ÇáúãóÝúÖõæáö ÇáúÝóÇÖöáó
Úóáóì ãóÇ íóÑóÇåõ ãóÕúáóÍóÉð æóÝöíåö Ãóäøó ÇáúÝóÇÖöáó
áóÇ íóÞúÈóáõ ãóÇ íõÔóÇÑõ Úóáóíúåö Èöåö ãõØúáóÞðÇ Èóáú
íóÊóÃóãøóáõåõ ÝóÅöäú áóãú ÊóÙúåóÑú ãóÕúáóÍóÊõåõ áóãú
íóÚúãóáú Èöåö æÝíå ÇáÃãÑ ÈÇáÊËÈÊ æóÊóÑúßö ÇáúÞóØúÚö
ÈöãóÇ áóÇ íõÚúáóãó ÇáúÞóØúÚõ Ýöíåö æóÝöíåö Ãóäøó
ÇáúÅöãóÇãó íóÕúÑöÝõ ÇáúãóÇáó Ýöí ãóÕóÇáöÍö
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇáúÃóåóãøö ÝóÇáúÃóåóãøö æóÝöíåö Ãóäøóåõ
áóÇ íõÞúØóÚõ áöÃóÍóÏò ÈöÇáúÌóäøóÉö Úóáóì ÇáÊøóÚúíöíäö
ÅöáøóÇ ãóäú ËóÈóÊó Ýöíåö äóÕøñ ßóÇáúÚóÔóÑóÉö
æóÃóÔúÈóÇåõåõãú æóåóÐóÇ ãõÌúãóÚñ Úóáóíúåö ÚöäúÏó Ãóåúáö
ÇáÓøõäøóÉö æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ãóæú ãõÓúáöãðÇ ÝóáóíúÓó Ýöíåö ÅöäúßóÇÑõ
ßóæúäöåö ãõÄúãöäðÇ Èóáú ãóÚúäóÇåõ Çáäøóåúíõ Úóäö
ÇáúÞóØúÚö ÈöÇáúÅöíãóÇäö æóÃóäøó áóÝúÙóÉó ÇáúÅöÓúáóÇãö
Ãóæúáóì Èöåö ÝóÅöäøó ÇáúÅöÓúáóÇãó ãóÚúáõæãñ ÈöÍõßúãö
ÇáÙøóÇåöÑö æóÃóãøóÇ ÇáúÅöíãóÇäõ ÝóÈóÇØöäñ áóÇ íóÚúáóãåõ
ÅöáøóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÞóÏú ÒóÚóãó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÍúÑöíÑö Ãóäøó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì
Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó áóãú íóßõäú ãõÄúãöäðÇ æóáóíúÓó ßóãóÇ
ÒóÚóãó Èóáú Ýöíåö ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì ÅöíãóÇäöåö ÝóÅöäøó
ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó Ýöí
ÌóæóÇÈö ÓóÚúÏò (Åöäøöí áóÃõÚúØöí ÇáÑøóÌõáó æóÛóíúÑõåõ
(2/181)
ÃóÍóÈøõ Åöáóíøó ãöäúåõ) ãóÚúäóÇåõ ÃõÚúØöí
ãóäú ÃóÎóÇÝõ Úóáóíúåö áöÖóÚúÝö ÅöíãóÇäöåö Ãóäú íóßúÝõÑó
æóÃóÏóÚõ ÛóíúÑóåõ ãöãøóäú åõæó ÃóÍóÈøõ Åöáóíøó ãöäúåõ
áöãóÇ ÃóÚúáóãõåõ ãöäú ØõãóÃúäöíäóÉö ÞóáúÈöåö æóÕóáóÇÈóÉö
ÅöíãóÇäöåö æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ãõÓúáöãò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Ýöí
Ãóæøóáö ÇáúÈóÇÈö (ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÚõãóÑó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Úóäö ÇáÒåÑí Úä ÚÇãÑ) ÝÞÇá ÃÈæÚáì
ÇáúÛóÓøóÇäöíøõ ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ãóÓúÚõæÏò
ÇáÏøöãóÔúÞöíøõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÅöäøóãóÇ íóÑúæöíåö
ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ãóÚúãóÑò Úóäö
ÇáÒøõåúÑöíøö ÈöÅöÓúäóÇÏöåö æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóÍúÝõæÙõ Úä
ÓÝíÇä æßÐáß ÞÇá ÃÈæ ÇáÍÓä ÇáÏÇÑ ÞØäì Ýöí ßöÊóÇÈöåö
ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßóÇÊõ ÞõáúÊõ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ
åóÄõáóÇÁö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏö ÞóÏú íõÞóÇáõ áóÇ
íóäúÈóÛöí Ãóäú íõæóÇÝóÞõæÇ Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ íóÍúÊóãöáõ
Ãóäøó ÓõÝúíóÇäó ÓóãöÚóåõ ãöäó ÇáÒøõåúÑöíøö ãóÑøóÉð
æóÓóãöÚóåõ ãöäú ãóÚúãóÑò Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö ãóÑøóÉð
ÝóÑóæóÇåõ Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö ÝóáóÇ íóÞúÏóÍõ ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ýöí ÇáúÂÎóÑö æóáóßöäö ÇäúÖóãøóÊú ÃõãõæÑñ ÇÞúÊóÖóÊú ãóÇ
ÐóßóÑõæåõ ãöäúåóÇ Ãóäøó ÓõÝúíóÇäó ãõÏóáøöÓñ æóÞóÏú ÞóÇáó
Úóäú æóãöäúåóÇ Ãóäøó ÃóßúËóÑó ÃóÕúÍóÇÈöåö Ñóæóæúåõ Úóäú
ãóÚúãóÑò æóÞóÏú íõÌóÇÈó Úóäú åóÐóÇ ÈöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ
ãöäú Ãóäøó ãõÓúáöãðÇ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ áóÇ íóÑúæöí Úóäú
ãõÏóáøöÓò ÞóÇáó Úóäú ÅöáøóÇ Ãóäú íóËúÈõÊó Ãóäøóåõ
ÓóãöÚóåõ ãöãøóäú ÚóäúÚóäó Úäå æßíÝ ßÇä ÝåÐÇ ÇáßáÇã Ýì
ÇáÇÓäÇÏ áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáúãóÊúäö ÝóÅöäøóåõ ÕóÍöíÍñ
Úóáóì ßõáøö ÊóÞúÏöíÑò ãõÊøóÕöáò æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(2/182)
(ÈÇÈ ÒöíóÇÏóÉö ØõãóÃúäöíäóÉö ÇáúÞóáúÈö
ÈöÊóÙóÇåõÑö ÇáúÃóÏöáøóÉö Ýöíåö Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (äóÍúäõ ÃóÍóÞøõ ÈöÇáÔøóßøö ãöäú
ÅöÈúÑóÇåöíãó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÅöÐú
ÞóÇáó ÑóÈøö ÃóÑöäöí ßóíúÝó ÊõÍúíöí ÇáúãóæúÊóì ÞÇá Ãæ áã
ÊÄãä ÞÇá Èáì æáßä áíØãÆä ÞáÈì ÞÇá æóíóÑúÍóãõ Çááøóåõ
áõæØðÇ áóÞóÏú ßóÇäó íóÃúæöí Åöáóì Ñßä ÔÏíÏ æóáóæú
áóÈöËúÊõ Ýöí ÇáÓøöÌúäö Øõæáó áóÈúËö íõæÓõÝó áÃÌÈÊ
ÇáÏÇÚì) ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí ãóÚúäóì äóÍúäõ
ÃóÍóÞøõ ÈöÇáÔøóßøö ãöäú ÅöÈúÑóÇåöíãó Úóáóì ÃóÞúæóÇáò
ßóËöíÑóÉò ÃóÍúÓóäõåóÇ æóÃóÕóÍøõåóÇ ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáúãõÒóäöíøõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÌóãóÇÚóÇÊñ ãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁö ãóÚúäóÇåõ
Ãóäøó ÇáÔøóßøó ãõÓúÊóÍöíáñ Ýöí ÍóÞøö ÅöÈúÑóÇåöíãó
ÝóÅöäøó ÇáÔøóßøó Ýöí ÅöÍúíóÇÁö ÇáúãóæúÊóì áóæú ßóÇäó
ãõÊóØóÑøöÞðÇ Åöáóì ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö áóßõäúÊõ ÃóäóÇ ÃóÍóÞøõ
Èöåö ãöäú ÅöÈúÑóÇåöíãó æóÞóÏú ÚóáöãúÊõãú Ãóäøöí áóãú
ÃóÔõßøó ÝóÇÚúáóãõæÇ Ãóäøó ÅöÈúÑóÇåöíãó Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ áóãú íóÔõßøó æóÅöäøóãóÇ ÎõÕøó ÅöÈúÑóÇåöíãõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áößóæúäö ÇáúÂíóÉö ÞóÏú
íóÓúÈöÞõ Åöáóì ÈóÚúÖö ÇáúÃóÐúåóÇäö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ãöäúåóÇ
ÇÍúÊöãóÇáõ ÇáÔß æÇäãÇ ÑÌÍ ÅöÈúÑóÇåöíãõ Úóáóì äóÝúÓöåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÊóæóÇÖõÚðÇ æóÃóÏóÈðÇ
Ãóæú ÞóÈúáó Ãóäú íóÚúáóãó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ãóäøóåõ ÎóíúÑõ æóáóÏö ÂÏóãó ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÍúÑöíÑö ÞóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁö áóãøóÇ
äóÒóáó Þóæúáõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóæóáóãú ÊõÄúãöäú ÞóÇáóÊú
ØóÇÆöÝóÉñ Ôóßøó ÅöÈúÑóÇåöíãõ æóáóãú íóÔõßøó äóÈöíøõäóÇ
ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
äóÍúäõ ÃóÍóÞøõ ÈöÇáÔøóßøö ãöäúåõ ÝóÐóßóÑó äóÍúæó ãóÇ
ÞóÏøóãúÊõåõ Ëõãøó ÞóÇáó æóíóÞóÚõ áöí Ýöíåö ãóÚúäóíóÇäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÎóÑóÌó ãóÎúÑóÌó ÇáúÚóÇÏóÉö Ýöí
ÇáúÎöØóÇÈö ÝóÅöäøó ãóäú ÃóÑóÇÏó ÇáúãõÏóÇÝóÚóÉó Úóäú
ÅöäúÓóÇäò ÞóÇáó áöáúãõÊóßóáøöãö Ýöíåö ãóÇ ßõäúÊõ
ÞóÇÆöáðÇ áöÝõáóÇäò Ãóæú ÝóÇÚöáðÇ ãóÚóåõ ãöäú ãóßúÑõæåò
ÝóÞõáúåõ áöí æóÇÝúÚóáúåõ ãóÚöí æóãóÞúÕõæÏõåõ áóÇ ÊóÞõáú
Ðóáößó Ýöíåö æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÊóÙõäøõæäóåõ ÔóßøðÇ ÃóäóÇ Ãóæúáóì Èöåö ÝóÅöäøóåõ
áóíúÓó ÈöÔóßøò æóÅöäøóãóÇ åõæó ØóáóÈñ áöãóÒöíÏö
ÇáúíóÞöíäö æóÞöíáó ÛóíúÑõ åóÐóÇ ãöäó ÇáÇÞæÇá)
(2/183)
ÝóäóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì åóÐöåö áößóæúäöåóÇ
ÃóÕóÍøóåóÇ æóÃóæúÖóÍóåóÇ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ
ÓõÄóÇáõ ÅöÈúÑóÇåöíãó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÝóÐóßóÑó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí ÓóÈóÈöåö ÃóæúÌõåðÇ ÃóÙúåóÑõåóÇ
Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÇáØøõãóÃúäöíäóÉó ÈöÚöáúãö ßóíúÝöíøóÉö
ÇáúÅöÍúíóÇÁö ãõÔóÇåóÏóÉð ÈóÚúÏó ÇáúÚöáúãö ÈöåóÇ
ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÝóÅöäøó Úöáúãó ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÞóÏú
ÊóÊóØóÑøóÞõ Åöáóíúåö ÇáÔøõßõæßõ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö
ÈöÎöáóÇÝö Úöáúãö ÇáúãõÚóÇíóäóÉö ÝóÅöäøóåõ ÖóÑõæÑöíøñ
æóåóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ÇáúÅöãóÇãö ÃóÈöí ãóäúÕõæÑò
ÇáúÃóÒúåóÑöíøö æóÛóíúÑöåö æóÇáËøóÇäöí ÃóÑóÇÏó ÇÎúÊöÈóÇÑó
ãóäúÒöáóÊöåö ÚöäúÏó ÑóÈøöåö Ýöí ÅöÌóÇÈóÉö ÏõÚóÇÆöåö
æóÚóáóì åóÐóÇ ÞóÇáõæÇ ãóÚúäóì Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì Ãóæóáóãú
ÊõÄúãöäú Ãóíú ÊõÕóÏøöÞó ÈöÚöÙóãö ãóäúÒöáóÊößó ÚöäúÏöí
æóÇÕúØöÝóÇÆößó æóÎõáøóÊößó æóÇáËøóÇáöËõ ÓóÃóáó ÒöíóÇÏóÉó
íóÞöíäò æóÅöäú áóãú íóßõäö ÇáúÃóæøóáõ ÔóßøðÇ ÝóÓóÃóáó
ÇáÊøóÑóÞøöí ãöäú Úöáúãö ÇáúíóÞöíäö Åöáóì Úóíúäö
ÇáúíóÞöíäö ÝóÅöäøó Èóíúäó ÇáúÚöáúãóíúäö ÊóÝóÇæõÊðÇ ÞóÇáó
Óóåúáõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÊøõÓúÊóÑöíøõ ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ ÓóÃóáó ßóÔúÝó ÛöØóÇÁö ÇáúÚöíóÇäö áöíóÒúÏóÇÏó ÈäæÑ
ÇáíÞíä ÊãßäÇ ÇáÑÇÈÚ Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÇÍúÊóÌøó Úóáóì
ÇáúãõÔúÑößöíäó ÈöÃóäøó ÑóÈøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì
íõÍúíöí æóíõãöíÊõ ØóáóÈó Ðóáößó ãöäúåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ
æóÊóÚóÇáóì áöíõÙúåöÑó Ïóáöíáóåõ ÚöíóÇäðÇ æóÞöíáó
ÃóÞúæóÇáñ ÃõÎóÑõ ßóËöíÑóÉñ áóíúÓóÊú ÈöÙóÇåöÑóÉò ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáúæóÇÍöÏöíøõ ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÓóÈóÈö ÓõÄóÇáöåö
ÝóÇáúÃóßúËóÑõæäó Úóáóì Ãóäøóåõ ÑóÃóì ÌöíÝóÉð ÈöÓóÇÍöáö
ÇáúÈóÍúÑö íóÊóäóÇæóáõåóÇ ÇáÓøöÈóÇÚõ æóÇáØøóíúÑõ
æóÏóæóÇÈøõ ÇáúÈóÍúÑö ÝóÊóÝóßøóÑó ßóíúÝó íóÌúÊóãöÚõ ãóÇ
ÊóÝóÑøóÞó ãöäú Êöáúßó ÇáúÌöíÝóÉö æóÊóØóáøóÚóÊú äóÝúÓõåõ
Åöáóì ãõÔóÇåóÏóÉö ãóíøöÊò íõÍúíöíåö ÑóÈøõåõ æóáóãú
íóßõäú ÔóÇßøðÇ Ýöí ÅöÍúíóÇÁö ÇáúãóæúÊóì æóáóßöäú ÃóÍóÈøó
ÑõÄúíóÉó Ðóáößó ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúãõÄúãöäöíäó íõÍöÈøõæäó
Ãóäú íóÑóæõÇ ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóÇáúÌóäøóÉó æóíõÍöÈøõæäó ÑõÄúíóÉó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì ãóÚó ÇáúÅöíãóÇäö Èößõáøö Ðóáößó æóÒóæóÇáö
ÇáÔøõßõæßö Úóäúåõ ÞóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ æÇáåãÒÉ Ýì Þæáå
ÊÚÇáì Ãæáã ÊÄãä åóãúÒóÉõ ÅöËúÈóÇÊò ßóÞóæúáö ÌóÑöíÑò
ÃóáóÓúÊõãú ÎóíúÑó ãóäú ÑóßöÈó ÇáúãóØóÇíóÇ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóíóÑúÍóãõ Çááøóåõ áõæØðÇ áóÞóÏú
ßóÇäó íóÃúæöí Åöáóì Ñõßúäò ÔóÏöíÏò ÝóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáÑøõßúäö ÇáÔøóÏöíÏö åõæó Çááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ
æóÊóÚóÇáóì
(2/184)
ÝóÅöäøóåõ ÃóÔóÏøõ ÇáúÃóÑúßóÇäö
æóÃóÞúæóÇåóÇ æóÃóãúäóÚõåóÇ æóãóÚúäóì ÇáúÍóÏöíËö
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Ãóäøó áõæØðÇ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó áóãøóÇ ÎóÇÝó Úóáóì ÃóÖúíóÇÝöåö æóáóãú íóßõäú
áóåõ ÚóÔöíÑóÉñ ÊóãúäóÚõåõãú ãöäó ÇáÙøóÇáöãöíäó ÖóÇÞó
ÐóÑúÚõåõ æóÇÔúÊóÏøó ÍõÒúäõåõ Úóáóíúåöãú ÝóÛóáóÈó Ðóáößó
Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó Ýöí Ðóáößó ÇáúÍóÇáö áóæú Ãóäøó áöí
Èößõãú ÞæÉ Ýì ÇáÏÝÚ ÈäÝÓì Ãæ Âæì Åöáóì ÚóÔöíÑóÉò
ÊóãúäóÚõ áóãóäóÚúÊõßõãú æóÞóÕúÏõ áõæØò Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÅöÙúåóÇÑõ ÇáúÚõÐúÑö ÚöäúÏó
ÃóÖúíóÇÝöåö æóÃóäøóåõ áóæö ÇÓúÊóØóÇÚó ÏóÝúÚó
ÇáúãóßúÑõæåö Úóäúåõãú ÈöØóÑöíÞò ãóÇ áóÝóÚóáóåõ æóÃóäøóåõ
ÈóÐóáó æõÓúÚóåõ Ýöí ÅößúÑóÇãöåöãú æóÇáúãõÏóÇÝóÚóÉö
Úóäúåõãú æóáóãú íóßõäú Ðóáößó ÅöÚúÑóÇÖðÇ ãöäúåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóäú ÇáöÇÚúÊöãóÇÏö Úóáóì
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú
ÊØíÈ ÞõáõæÈö ÇáúÃóÖúíóÇÝö æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó äóÓöíó
ÇáöÇáúÊöÌóÇÁó Åöáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöí ÍöãóÇíóÊöåöãú
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÊóÌóÃó ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÃóÙúåóÑó áöáúÃóÖúíóÇÝö
ÇáÊøóÃóáøõãó æóÖöíÞó ÇáÕøóÏúÑö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(æóáóæú áóÈöËúÊõ Ýöí ÇáÓøöÌúäö Øõæáó áóÈúËö íõæÓõÝó
áóÃóÌóÈúÊõ ÇáÏÇÚì) Ýåæ ËäÇÁ Úáì íæÓÝ Úáíå ÇáÓáÇã
æóÈóíóÇäñ áöÕóÈúÑöåö æóÊóÃóäøöíåö æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáÏøóÇÚöí ÑóÓõæáõ Çáúãóáößö ÇáøóÐöí ÃóÎúÈóÑó Çááøóåõ
ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÇÆúÊõæäöí Èöåö
ÝóáóãøóÇ ÌóÇÁóåõ ÇáÑøóÓõæáõ ÞóÇáó ÇÑúÌöÚú Åöáóì ÑóÈøößó
ÝóÇÓúÃóáúåõ ãóÇ ÈóÇáõ ÇáäøöÓúæóÉö ÇááøóÇÊöí ÞØÚä ÃíÏíåä
Ýóáóãú íóÎúÑõÌú íõæÓõÝõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãõÈóÇÏöÑðÇ Åöáóì ÇáÑøóÇÍóÉö æóãõÝóÇÑóÞóÉö
ÇáÓøóÌúäö ÇáØøóæöíáö Èóáú ÊóËóÈøóÊó æóÊóæóÞøóÑó
æóÑóÇÓóáó Çáúãóáößó Ýöí ßóÔúÝö ÃóãúÑöåö ÇáøóÐöí ÓõÌöäó
ÈöÓóÈóÈöåö æóáöÊóÙúåóÑó ÈóÑóÇÁóÊõåõ ÚöäúÏó Çáúãóáößö
æóÛóíúÑöåö æóíóáúÞóÇåõ ãóÚó ÇÚúÊöÞóÇÏöåö ÈóÑóÇÁóÊóåõ
ãöãøóÇ äõÓöÈó Åöáóíúåö æóáóÇ ÎóÌóáó ãöäú íõæÓõÝó æóáóÇ
ÛóíúÑöåö ÝóÈóíøóäó äóÈöíøõäóÇ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóÖöíáóÉó íæÓÝ Ýì åÐÇ æÞæÉ äÝÓå ÝìÇáÎíÑ
æóßóãóÇáö ÕóÈúÑöåö æóÍõÓúäö äóÙóÑöåö æóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóäú äóÝúÓöåö ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÊóæóÇÖõÚðÇ æóÅöíËóÇÑðÇ áöáúÅöÈúáóÇÛö Ýöí ÈóíóÇäö
ßóãóÇáö ÝóÖöíáóÉö íõæÓõÝó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÃóÓóÇäöíÏö ÇáúÈóÇÈö ÝóÝöíåö ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõ
ÇáúãõÓóíøóÈõ æóÇáöÏõ ÓóÚöíÏò æóåõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáúíóÇÁö
Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ
æóãöäúåõãú ãóäú íóßúÓöÑõåóÇ æóåõæó Þóæúáõ Ãóåúáö
ÇáúãóÏöíäóÉö æóÝöíåö ÃóÈõæ ÓóáóãóÉó Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò æóÇÓúãõåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö æóÞöíáó ÇÓúãõåõ ÅöÓúãóÇÚöíáõ æóÞöíáó áóÇ
íõÚúÑóÝõ ÇÓúãõåõ æóÝöíåö Þóæúáõ ãõÓúáöãò ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ æóÍóÏøóËóäöí Èöåö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÓúãóÇÁó åóÐóÇ ãöãøóÇ ÞóÏú
íõäúßöÑõåõ Úóáóì ãõÓúáöãò ãóäú áóÇ Úöáúãó ÚöäúÏóåõ æóáóÇ
ÎöÈúÑóÉó áóÏóíúåö áößóæúäö ãõÓúáöãò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÞóÇáó æóÍóÏøóËóäöí Èöåö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÝóíóÞõæáõ ßóíúÝó íóÍúÊóÌøõ ÈöÔóíúÁò íóÔõßøõ Ýöíåö
æóåóÐóÇ ÎóíóÇáñ ÈóÇØöáñ ãöäú ÞóÇÆöáöåö ÝóÅöäøó ãõÓúáöãðÇ
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ áóãú íóÍúÊóÌøó ÈöåóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏö
æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãõÊóÇÈóÚóÉð æóÇÓúÊöÔúåóÇÏðÇ æóÞóÏú
ÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøóåõãú íÍÊãáæä Ýì ÇáãÊÇÈÚÇÊ æÇáÔæÇåÏ ãÇáÇ
íóÍúÊóãöáõæäó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö æóÇááøóåõ
(2/185)
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ æóÝöíåö ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò
Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÇÓúãõ ÃóÈöí ÚõÈóíúÏò åóÐóÇ
ÓóÚúÏõ Èúäõ ÚõÈóíúÏò ÇáúãóÏóäöíøõ ãóæúáóì ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÒúåóÑó æóíõÞóÇáõ ãóæúáóì ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò æóÝöíåö ÃóÈõæ ÃõæóíúÓò æóÇÓúãõåõ
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃõæóíúÓö Èúäö
ãóÇáößö Èúäö ÃóÈöí ÚóÇãöÑò ÇáúÃóÕúÈóÍöíøö ÇáúãóÏóäöíøö
æóãöäú ÃóáúÝóÇÙö ÇáúÈóÇÈö Þóæúáõåõ ÞóÑóÃó ÇáúÂíóÉó
ÍóÊøóì ÌóÇÒóåóÇ æóÝöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì
ÃóäúÌóÒóåóÇ ãóÚúäóì ÌóÇÒóåóÇ ÝóÑóÛó ãöäúåóÇ æóãóÚúäóì
ÃóäúÌóÒóåóÇ ÃóÊóãøóåóÇ æóÝöíåö íõæÓõÝõ æóÝöíåö ÓöÊøõ
áõÛóÇÊò Öóãøõ ÇáÓøöíäö æóßóÓúÑöåóÇ æóÝóÊúÍöåóÇ ãóÚó
ÇáúåóãúÒö Ýöíåöäøó æóÊóÑúßöåö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(ÈÇÈ æõÌõæÈö ÇáúÅöíãóÇäö ÈöÑöÓóÇáóÉö äóÈöíøöäóÇ
ãõÍóãøóÏò Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (Åöáóì
ÌóãöíÚö ÇáäøóÇÓö æóäóÓúÎö Çáúãöáóáö ÈöãöáøóÊöåö)
[152] Ýöíåö Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(ãóÇ ãöäú äóÈöíøò ãöäó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÅöáøóÇ ÞóÏú
ÃõÚúØöíó ãöäó ÇáúÂíóÇÊö ãóÇ ãöËúáõåõ Âãóäó Úóáóíúåö
ÇáúÈóÔóÑõ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÇáøóÐöí ÃõæÊöíÊõåõ æóÍúíðÇ
ÃóæúÍóì Çááøóåõ Åöáóíøó ÝóÃóÑúÌõæ Ãóäú Ãóßõæäó
ÃóßúËóÑóåõãú ÊóÇÈöÚðÇ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö)
[153] æÝöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì (æóÇáøóÐöí äóÝúÓõ
ãõÍóãøóÏò ÈöíóÏöåö áóÇ íóÓúãóÚõ Èöí ÃóÍóÏñ ãöäú åóÐöåö
ÇáúÃóãøóÉö íóåõæÏöíøñ æóáóÇ äóÕúÑóÇäöíøñ Ëõãøó íóãõæÊõ
æóáóãú íõÄúãöäú ÈöÇáøóÐöí ÃõÑúÓöáúÊõ Èöåö ÅöáøóÇ ßóÇäó
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÇÑö) æóÝöíåö ÍóÏöíËõ (ËóáóÇËóÉñ
íõÄúÊóæúäó ÃóÌúÑóåõãú ãóÑøóÊóíúäö) ÃóãøóÇ ÃóáúÝóÇÙõ
ÇáúÈóÇÈö ÝóÞóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ãóÇ ãöËúáõåõ Âãóäó Úóáóíúåö ÇáúÈóÔóÑõ)
(2/186)
Âãóäó ÈöÇáúãóÏøö æóÝóÊúÍö Çáúãöíãö
æóãöËúáõåõ ãóÑúÝõæÚñ æóÝöíåö Þæá ãÓáã ÍÏËäì íæäÓ ÞÇá
ÍÏËäÇ Èä æóåúÈò ÞóÇáó æóÃóÎúÈóÑóäöí ÚóãúÑñæ Ãóäøó ÃóÈóÇ
íõæäõÓó ÍÏËå ÝÞæáå æÃÎÈÑäì ÚãÑæ åæ ÈöÇáúæóÇæö Ýöí
Ãóæøóáõ æóÃóÎúÈóÑóäöí æóåöíó æóÇæñ ÍóÓóäóÉñ ÝöíåóÇ
ÏóÞöíÞóÉñ äóÝöíÓóÉñ æóÝóÇÆöÏóÉñ áóØöíÝóÉñ æóÐóáößó Ãóäøó
íæäÓ ÓãÚ ãä Èä æóåúÈò ÃóÍóÇÏöíËó ãöäú ÌõãúáóÊöåóÇ åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËõ æóáóíúÓó åæ ÃæáåÇ ÝÞÇá Èä æóåúÈò Ýöí
ÑöæóÇíóÊöåö ÇáúÍóÏöíËó ÇáúÃóæøóáó ÃóÎúÈóÑóäöí ÚóãúÑñæ
ÈößóÐóÇ Ëõãøó ÞóÇáó æóÃóÎúÈóÑóäöí ÚóãúÑñæ ÈößóÐóÇ
æóÃóÎúÈóÑóäöí ÚóãúÑñæ ÈößóÐóÇ Åöáóì ÂÎöÑö Êöáúßó
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÝóÅöÐóÇ Ñæì íæäÓ Úä Èä æóåúÈò ÛóíúÑó
ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÃóæøóáö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞõæáó ÞÇá Èä
æóåúÈò æóÃóÎúÈóÑóäöí ÚóãúÑñæ ÝóíóÃúÊöí ÈöÇáúæóÇæö
áöÃóäøóåõ ÓóãöÚóåõ åóßóÐóÇ æóáóæú ÍóÐóÝóåóÇ áóÌóÇÒó
æóáóßöäøó ÇáúÃóæúáóì ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöåóÇ áöíóßõæäó
ÑóÇæöíðÇ ßóãóÇ ÓóãöÚó æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ
íõæäõÓó ÝóÇÓúãõåõ Óõáóíúãõ Èúäõ ÌõÈóíúÑò
[154] æóÝöíåö (åõÔóíúãñ Úóäú ÕóÇáöÍö Èúäö ÕóÇáöÍò
ÇáúåóãúÏóÇäöíøö Úóäö ÇáÔøóÚúÈöíøö ÞóÇáó ÑóÃóíúÊõ ÑóÌõáðÇ
ãöäú Ãóåúáö ÎÑÇÓÇä ÓÃáì ÇáÔøóÚúÈöíøõ ÝóÞóÇáó íóÇ ÃóÈóÇ
ÚóãúÑòæ) ÃóãøóÇ åõÔóíúãñ ÝóÈöÖóãøö ÇáúåóÇÁö æóåõæó
ãõÏóáøöÓñ æóÞóÏú ÞóÇáó Úóäú ÕóÇáöÍò æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ
Ãóäøó ãöËúáó åóÐóÇ ÅöÐóÇ ßÇä ÇáÕøóÍöíÍö ãóÍúãõæáñ Úóáóì
Ãóäøó åõÔóíúãðÇ ËóÈóÊó ÓóãóÇÚõåõ áöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ãöäú
ÕóÇáöÍò æóÃóãøóÇ ÕóÇáöÍñ Ýóåõæó ÕóÇáöÍõ Èúäõ ÕóÇáöÍö
Èúäö ãõÓúáöãö Èúäö ÍóíøóÇäó æóáóÞóÈõ ÍóíøóÇäó Íóíøñ
ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáúÛóÓøóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÃóãøóÇ
ÇáúåóãúÏóÇäöíøõ ÝóÈöÅöÓúßóÇäö Çáúãöíãö æóÈöÇáÏøóÇáö
ÇáúãõåúãóáóÉö æóÃóãøóÇ ÇáÔøóÚúÈöíøõ ÈöÝóÊúÍö ÇáÔøöíäö
ÝóÇÓúãõåõ ÚóÇãöÑñ æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏö áóØöíÝóÉñ
íóÊóßóÑøóÑõ ãöËúáõåóÇ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåóÇ æóåõæó
Ãóäøóåõ ÞóÇáó Úóäú ÕóÇáöÍò Úóäö ÇáÔøóÚúÈöíøö ÞóÇáó
ÑóÃóíúÊõ ÑóÌõáðÇ ÓóÃóáó ÇáÔøóÚúÈöíøó æóåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ
áóíúÓó ãõäúÊóÙöãðÇ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö æóáóßöäøó ÊóÞúÏöíÑóåõ
ÍóÏøóËóäóÇ ÕóÇáöÍñ Úóäö ÇáÔøóÚúÈöíøö ÞóÇáó ÑóÃóíúÊõ
ÑóÌõáðÇ ÓóÃóáó ÇáÔøóÚúÈöíøó ÈöÍóÏöíËò æóÞöÕøóÉò
ØóæöíáóÉò ÞóÇáó ÝöíåóÇ ÕóÇáöÍñ ÑóÃóíúÊõ ÑóÌõáðÇ ÓóÃóáó
ÇáÔøóÚúÈöíøó æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÝöíåö ÃóÈõæ ÈõÑúÏóÉó
(2/187)
Úóäú ÃóÈöí ãõæÓóì ÇÓúãõ ÃóÈöí ÈõÑúÏóÉó
ÚóÇãöÑñ æÞíá ÇáÍÑË æóÇÓúãõ ÃóÈöí ãõæÓóì ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ÞóíúÓò æóÝöíåö Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó (ÝóÛóÐóÇåóÇ ÝóÃóÍúÓóäó ÛöÐóÇÁóåóÇ) ÃóãøóÇ
ÇáúÃóæøóáõ ÝóÈöÊóÎúÝöíÝö ÇáÐøóÇáö æóÃóãøóÇ ÇáËÇäì ÝÈÇáãÏ
ÃãÇ ãÚÇäì ÇáÍÏíË ÝÇáÍÏíË ÇáÃæá ÇÎÊáÝ Ýöíåö Úóáóì
ÃóÞúæóÇáò ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäøó ßõáøó äóÈöíøò ÃõÚúØöíó ãöäó
ÇáúãõÚúÌöÒóÇÊö ãóÇ ßóÇäó ãöËúáõåõ áöãóäú ßóÇäó ÞóÈúáóåõ
ãöäó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÝóÂãóäó Èöåö ÇáúÈóÔóÑõ æóÃóãøóÇ
ãõÚúÌöÒóÊöí ÇáúÚóÙöíãóÉõ ÇáÙøóÇåöÑóÉõ Ýóåöíó ÇáúÞõÑúÂäõ
ÇáøóÐöí áóãú íõÚúØó ÃóÍóÏñ ãöËúáóåõ ÝóáöåóÐóÇ ÞóÇáó
ÃóäóÇ ÃóßúËóÑõåõãú ÊóÇÈöÚðÇ æóÇáËøóÇäöí ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó
ÇáøóÐöí ÃõæÊöíÊõåõ áóÇ íóÊóØóÑøóÞõ Åöáóíúåö ÊóÎúíöíáñ
ÈöÓöÍúÑò æóÔõÈúåóÉò ÈöÎöáóÇÝö ãõÚúÌöÒóÉö ÛóíúÑöí
ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú íõÎóíøöáõ ÇáÓøóÇÍöÑõ ÈöÔóíúÁò ãöãøóÇ
íõÞóÇÑöÈõ ÕõæÑóÊóåóÇ ßóãóÇ ÎóíøóáóÊö ÇáÓøóÍóÑóÉõ Ýöí
ÕõæÑóÉö ÚóÕóÇ ãõæÓóì Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóÇáúÎóíóÇáõ ÞóÏú íóÑõæÌõ Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáúÚóæóÇãøö
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúãõÚúÌöÒóÉö æóÇáÓøöÍúÑö
æóÇáÊøóÎúíöíáö íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÝößúÑò æäÙÑ æÞÏ íÎØìÁ
ÇáäøóÇÙöÑõ ÝóíóÚúÊóÞöÏõåõãóÇ ÓóæóÇÁð æóÇáËøóÇáöËõ
ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ãõÚúÌöÒóÇÊö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÇäúÞóÑóÖóÊú
ÈöÇäúÞöÑóÇÖö ÃóÚúÕóÇÑöåöãú æóáóãú íõÔóÇåöÏúåóÇ ÅöáøóÇ
ãóäú ÍóÖóÑóåóÇ ÈöÍóÖúÑóÊöåöãú æóãõÚúÌöÒóÉõ äóÈöíøöäóÇ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúÞõÑúÂäõ
ÇáúãõÓúÊóãöÑøõ Åöáóì íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö ãóÚó ÎóÑúÞö
ÇáúÚóÇÏóÉö Ýöí ÃõÓúáõæÈöåö æóÈóáóÇÛóÊöåö æóÅöÎúÈóÇÑöåö
ÈöÇáúãõÛóíøóÈóÇÊö æóÚóÌúÒö ÇáúÌöäøö æóÇáúÅöäúÓö Úóäú
Ãóäú íóÃúÊõæÇ ÈÓæÑÉ ãä ãËáå ãÌÊãÚíä ÃæãÊÝÑÞíä Ýì ÌãíÚ
ÇáÃÚÕÇÑ ãÚ ÇÚúÊöäóÇÆöåöãú ÈöãõÚóÇÑóÖóÊöåö Ýóáóãú
íóÞúÏöÑõæÇ æóåõãú ÃóÝúÕóÍõ ÇáúÞõÑõæäö ãóÚó ÛóíúÑö Ðóáößó
ãöäú æõÌõæåö ÅöÚúÌóÇÒöåö ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ æóÞóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÝóÃóÑúÌõæ Ãóäú Ãóßõæäó ÃóßúËóÑóåõãú ÊóÇÈöÚðÇ Úóáóãñ ãöäú
ÃóÚúáóÇãö ÇáäøõÈõæøóÉö ÝóÅöäøóåõ ÃóÎúÈóÑó Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ ÈöåóÐóÇ Ýöí Òóãóäö ÞöáøóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó
Ëõãøó ãóäøó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÝóÊóÍó Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇáúÈöáóÇÏó æóÈóÇÑóßó Ýöíåöãú ÍóÊøóì
ÇäúÊóåóì ÇáúÃóãúÑõ æóÇÊøóÓóÚó ÇáúÅöÓúáóÇãõ Ýöí
ÇáúãõÓúáöãöíäó Åöáóì åóÐöåö ÇáúÛóÇíóÉö ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö
æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ Úóáóì åóÐöåö ÇáäøöÚúãóÉö æóÓóÇÆöÑö
äöÚóãöåö ÇáøóÊöí áóÇ ÊõÍúÕóì æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ
ÇáúÍóÏöíËõ ÇáËøóÇäöí ÝóÝöíåö äóÓúÎõ Çáãááã ßõáøöåóÇ
ÈöÑöÓóÇáóÉö äóÈöíøöäóÇ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóÝöí ãóÝúåõæãöåö ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì Ãóäøó ãóäú áóãú
ÊóÈúáõÛúåõ ÏóÚúæóÉõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýóåõæó ãóÚúÐõæÑñ
æóåóÐóÇ ÌóÇÑò Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö Ãóäøóåõ
áóÇ Íõßúãó ÞóÈúáó æõÑõæÏö ÇáÔøóÑúÚö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÞóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó áóÇ íóÓúãóÚõ Èöí ÃóÍóÏñ ãöäú åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö
Ãóíú ãä åõæó ãóæúÌõæÏñ Ýöí Òóãóäöí æóÈóÚúÏöí Åöáóì
íóæúãö ÇáÞíÇãÉ Ýßáåã íÌÈ Úáíåã ÇáÏøõÎõæáõ Ýöí ØóÇÚóÊöåö
æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑó ÇáúíóåõæÏöíøó æóÇáäøóÕúÑóÇäöíøó
ÊóäúÈöíåðÇ Úóáóì ãóäú ÓöæóÇåõãóÇ æóÐóáößó áöÃóäøó
ÇáúíóåõæÏó ÇáäÕÇÑì áóåõãú ßöÊóÇÈñ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó åóÐóÇ
ÔóÃúäóåõãú ãóÚó Ãóäøó áóåõãú ßöÊóÇÈðÇ ÝóÛóíúÑõåõãú
ãöãøóäú áóÇ ßöÊóÇÈó áóåõ Ãóæúáóì æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÇáËøóÇáöËö ÝóÝöíåö ÝóÖöíáóÉõ ãóäú
Âãóäó ãöäú Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö
(2/188)
ÈöäóÈöíøöäóÇ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóÃóäøó áóåõ ÃÌÑíä áÇíãÇäå ÈäÈíå ÞÈá ÇáäÓÎ
æÇáËÇäì áÇ íãÇäå ÈöäóÈöíøöäóÇ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóÝöíåö ÝóÖöíáóÉõ ÇáúÚóÈúÏö Çáúãóãúáõæßö
ÇáúÞóÇÆöãö ÈöÍõÞõæÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÍõÞõæÞö
ÓóíøöÏöåö æóÝóÖöíáóÉõ ãóäú ÃóÚúÊóÞó ãóãúáõæßóÊóåõ
æóÊóÒóæøóÌóåóÇ æóáóíúÓó åóÐóÇ ãöäó ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí
ÇáÕøóÏóÞóÉö Ýöí ÔóíúÁò Èóáú åõæó ÅöÍúÓóÇäñ ÅöáóíúåóÇ
ÈóÚúÏó ÅöÍúÓóÇäò æóÞóæúáõ ÇáÔøóÚúÈöíøö (ÎõÐú åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËó ÈöÛóíúÑö ÔóíúÁò ÝóÞóÏú ßóÇäó ÇáÑøóÌõáõ
íóÑúÍóáõ ÝöíãóÇ Ïõæäó åóÐóÇ Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö) ÝóÝöíåö
ÌóæóÇÒõ Þóæúáö ÇáúÚóÇáöãö ãöËúáó åóÐóÇ ÊóÍúÑöíÖðÇ
áöáÓøóÇãöÚö Úóáóì ÍöÝúÙö ãóÇ ÞóÇáóåõ æóÝöíåö ÈóíóÇäõ ãóÇ
ßóÇäó ÇáÓøóáóÝõ ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ Úóáóíúåö ãöäó
ÇáÑøöÍúáóÉö Åöáóì ÇáúÈõáúÏóÇäö ÇáúÈóÚöíÏóÉö Ýöí ÍóÏöíËö
æóÇÍöÏò Ãóæú ãóÓúÃóáóÉò æóÇÍöÏóÉò æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(ÈóÇÈõ ÈóíóÇäö äõÒõæáö ÚöíÓóì Èúäö ãóÑúíóãó ÍóÇßöãðÇ
(ÈöÔóÑöíÚóÉö äóÈöíøöäóÇ ãõÍóãøóÏò Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó) (æóÅößúÑóÇãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì åóÐöåö
ÇáúÃõãøóÉö ÒóÇÏóåóÇ Çááøóåõ ÔóÑóÝðÇ æóÈóíóÇäö ÇáÏøóáöíáö
Úóáóì Ãóäøó åóÐöåö ÇáúãöáøóÉó áóÇ ÊäÓÎ) (æÇäå áóÇ
ÊóÒóÇáó ØóÇÆöÝóÉñ ãöäúåóÇ ÙóÇåöÑöíäó Úóáóì ÇáúÍóÞøö
Åöáóì íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö)
[155] Ýöíåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÇáúãóÔúåõæÑóÉõ ÝóäóÐúßõÑõ
ÃáÝÇÙåÇ æãÚÇäíåÇ æÃÍßÇãåÇ Úáì ÊÑÊíÈåÇ ÝóÞóæúáõåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (áóíõæÔößóäøó Ãóäú íäÒá Ýíßã
ÚöíÓóì Èúäó ãóÑúíóãó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÍóßóãðÇ ãõÞúÓöØðÇ ÝíßÓÑ)
(2/189)
ÇáÕøóáöíÈó æóíóÞúÊõáó ÇáúÎöäúÒöíÑó
æóíóÖóÚó ÇáúÌöÒúíóÉó æóíóÝöíÖõ ÇáúãóÇáõ ÍóÊøóì áóÇ
íóÞúÈóáõåõ ÃóÍóÏñ) ÃóãøóÇ áóíõæÔößóäøó Ýóåõæó ÈöÖóãøö
ÇáúíóÇÁö æóßóÓúÑö ÇáÔøöíäö æóãóÚúäóÇåõ áóíóÞúÑóÈóäøó
æóÞóæúáõåõ Ýöíßõãú Ãóíú Ýöí åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö æóÅöäú
ßóÇäó ÎöØóÇÈðÇ áöÈóÚúÖöåóÇ ãöãøóäú áóÇ íõÏúÑößú
äõÒõæáóåõ æóÞóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(ÍóßóãðÇ) Ãóíú íóäúÒöáõ ÍÇßãÇ ÈåÐå ÇáÔÑíÚÉ áÇ íäÒá äÈíÇ
ÈöÑöÓóÇáóÉò ãõÓúÊóÞöáøóÉò æóÔóÑöíÚóÉò äóÇÓöÎóÉò Èóáú
åõæó ÍóÇßöãñ ãöäú ÍõßøóÇãö åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö
æóÇáúãõÞúÓöØõ ÇáúÚóÇÏöáõ íõÞóÇáõ ÃóÞúÓóØó íõÞúÓöØõ
ÅöÞúÓóÇØðÇ Ýóåõæó ãõÞúÓöØñ ÅöÐóÇ ÚóÏóáó æóÇáúÞöÓúØõ
ÈößóÓúÑö ÇáúÞóÇÝö ÇáúÚóÏúáõ æóÞóÓóØó íóÞúÓöØõ ÞóÓúØðÇ
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö Ýóåõæó ÞóÇÓöØñ ÅöÐóÇ ÌóÇÑó æóÞóæúáõåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ÝóíóßúÓöÑó
ÇáÕøóáöíÈó) ãóÚúäóÇåõ íóßúÓöÑóåõ ÍóÞöíÞóÉð æóíõÈúØöáó
ãóÇ íóÒúÚõãõåõ ÇáäøóÕóÇÑóì ãöäú ÊóÚúÙöíãöåö æóÝöíåö
Ïóáöíáñ Úóáóì ÊóÛúíöíÑö ÇáúãõäúßóÑóÇÊö æóÂáóÇÊö
ÇáúÈóÇØöáö æóÞóÊúáõ ÇáúÎöäúÒöíÑö ãöäú åóÐóÇ ÇáúÞóÈöíáö
æóÝöíåö Ïóáöíáñ áöáúãõÎúÊóÇÑö ãöäú ãóÐúåóÈöäóÇ
æóãóÐúåóÈö ÇáúÌõãúåõæÑö ÃóäøóÇ ÇÐÇ æÌÏäÇ ÇáÎäÒíÑ Ýì ÏÇÑ
ÇáßÝÑ ÃæÛíÑåÇ æóÊóãóßøóäøóÇ ãöäú ÞóÊúáöåö ÞóÊóáúäóÇåõ
æóÅöÈúØóÇáñ áöÞóæúáö ãóäú ÔóÐøó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
æóÛóíúÑöåöãú ÝóÞóÇáó íõÊúÑóßõ ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöíåö
ÖóÑóÇæóÉñ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó (æóíóÖóÚó ÇáúÌöÒúíóÉó) ÝóÇáÕøóæóÇÈõ Ýöí
ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÈóáõåóÇ æóáóÇ íóÞúÈóáõ ãöäó
ÇáúßõÝøóÇÑö ÅöáøóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãó æóãóäú ÈóÐóáó ãöäúåõãõ
ÇáúÌöÒúíóÉó áóãú íóßõÝøó Úóäúåõ ÈöåóÇ Èóáú áóÇ íóÞúÈóáõ
ÅöáøóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãó Ãóæö ÇáúÞóÊúáó åóßóÐóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÓõáóíúãóÇäó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ æóÛóíúÑõåõ
ãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁö ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÍóßóì
ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Úóäú ÈóÚúÖö
ÇáúÚõáóãóÇÁö ãóÚúäóì åóÐóÇ Ëõãøó ÞóÇáó æóÞóÏú íóßõæäõ
ÝóíúÖõ ÇáúãóÇáö åõäóÇ ãöäú æóÖúÚö ÇáúÌöÒúíóÉö æóåõæó
ÖóÑúÈõåóÇ Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáúßóÝóÑóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íõÞóÇÊöáõåõ ÃóÍóÏñ ÝóÊóÖóÚó ÇáúÍóÑúÈõ ÃóæúÒóÇÑóåóÇ
æóÇäúÞöíóÇÏõ ÌóãöíÚö ÇáäøóÇÓö áóåõ ÅöãøóÇ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÅöãøóÇ ÈöÅöáúÞóÇÁö íóÏò ÝóíóÖóÚõ Úóáóíúåö ÇáúÌöÒúíóÉó
æóíóÖúÑöÈõåóÇ æóåóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí æóáóíúÓó
ÈöãóÞúÈõæáò æóÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ æóåõæó Ãóäøóåõ
áóÇ íóÞúÈóáõ ãöäúåõ ÅöáøóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãó ÝóÚóáóì åóÐóÇ
ÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐóÇ ÎöáóÇÝõ Íõßúãö ÇáÔøóÑúÚö Çáúíóæúãó
ÝóÅöäøó ÇáúßöÊóÇÈöíøó ÅöÐóÇ ÈóÐóáó ÇáúÌöÒúíóÉó æóÌóÈó
ÞóÈõæáõåóÇ æóáóãú íóÌõÒú ÞóÊúáõåõ æóáóÇ ÅößúÑóÇåõåõ
Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÍõßúãó
áóíúÓó ÈöãõÓúÊóãöÑøò Åöáóì íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö Èóáú åõæó
ãõÞóíøóÏñ ÈöãóÇ ÞóÈúáó ÚöíÓóì Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ æóÞóÏú
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÈöäóÓúÎöåö
æóáóíúÓó ÚöíÓóì Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ åõæó ÇáäøóÇÓöÎõ Èóáú
äóÈöíøõäóÇ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó åõæó
ÇáúãõÈóíøöäõ áöáäøóÓúÎö ÝóÅöäøó ÚöíÓóì íóÍúßõãõ
ÈöÔóÑúÚöäóÇ ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó ÇáöÇãúÊöäóÇÚó ãöäú
ÞóÈõæáö ÇáúÌöÒúíóÉö Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö åõæó ÔóÑúÚõ
äóÈöíøöäóÇ ãõÍóãøóÏò Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(æóíóÝöíÖõ ÇáúãóÇáõ) Ýóåõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáúíóÇÁö
æóãóÚúäóÇåõ íóßúËõÑõ æóÊóäúÒöáõ ÇáúÈóÑóßóÇÊõ æóÊóßúËõÑõ
ÇáúÎóíúÑóÇÊõ ÈÓÈÈ ÇáÚÏá
(2/190)
æóÚóÏóãö ÇáÊøóÙóÇáõãö æóÊóÞöíÁõ ÇáúÃóÑúÖõ
ÃóÝúáóÇÐó ßóÈöÏöåóÇ ßóãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÂÎóÑö
æóÊóÞöáøõ ÃóíúÖðÇ ÇáÑøóÛóÈóÇÊõ áöÞöÕóÑö ÇáúÂãóÇáö
æóÚöáúãöåöãú ÈöÞõÑúÈö ÇáÓøóÇÚóÉö ÝóÅöäøó ÚöíÓóì Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóáóãñ ãöäú ÃóÚúáóÇãö
ÇáÓøóÇÚóÉö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì (ÍóÊøóì Êóßõæäó ÇáÓøóÌúÏóÉõ
ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ÎóíúÑðÇ ãöäó ÇáÏøõäúíóÇ æóãóÇ ÝöíåóÇ)
ÝóãóÚúäóÇåõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Ãóäøó ÇáäøóÇÓó ÊóßúËõÑõ
ÑóÛúÈóÊõåõãú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÓóÇÆöÑö ÇáØøóÇÚóÇÊö áÞÕÑ
ÂãÇáåã æÚáãåã ÈöÞõÑúÈö ÇáúÞöíóÇãóÉö æóÞöáøóÉö
ÑóÛúÈóÊöåöãú Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ áöÚóÏóãö ÇáúÍóÇÌóÉö
ÅöáóíúåóÇ æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ãóÚúäóì
ÇáúÍóÏöíËö æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÃóÌúÑóåóÇ ÎóíúÑñ áöãõÕóáøöíåóÇ ãöäú
ÕóÏóÞóÊöåö ÈöÇáÏøõäúíóÇ æãÇ ÝíåÇ áÝíÖ ÇáãÇá ÍíäÆÐ æåæÇäå
æóÞöáøóÉö ÇáÔøõÍøö æóÞöáøóÉö ÇáúÍóÇÌóÉö Åöáóíúåö
áöáäøóÝóÞóÉö Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö ÞóÇáó æóÇáÓøóÌúÏóÉõ åöíó
ÇáÓøóÌúÏóÉõ ÈöÚóíúäöåóÇ Ãóæú Êóßõæäõ ÚöÈóÇÑóÉð Úóäö
ÇáÕøóáóÇÉö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ Þæáå (Ëã íÞæá ÃÈæ
åÑíÑÉ ÇÞÑÄæÇ Åöäú ÔöÆúÊõãú æóÅöäú ãöäú Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö
ÅöáøóÇ áíÄãää Èå ÞÈá ãæÊå) ÝóÝöíåö ÏóáóÇáóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ
Úóáóì Ãóäøó ãóÐúåóÈó ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ýöí ÇáúÂíóÉö Ãóäøó
ÇáÖøóãöíÑó Ýöí ãóæúÊöåö íóÚõæÏõ Úóáóì ÚöíÓóì Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ æóãóÚúäóÇåóÇ æóãóÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö
íóßõæäõ Ýöí Òóãóäö ÚöíÓóì Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÅöáøóÇ
ãóäú Âãóäó Èöåö æóÚóáöãó Ãäå ÚÈÏ Çááå æÈä ÃóãóÊöåö
æóåóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ÌóãóÇÚóÉò ãöäó ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó æóÐóåóÈó
ßóËöíÑõæäó Ãóæö ÇáúÃóßúËóÑõæäó Åöáóì Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó
íóÚõæÏõ Úóáóì ÇáúßöÊóÇÈöíøö æóãóÚúäóÇåóÇ æóãóÇ ãöäú
Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö ÃóÍóÏñ íóÍúÖõÑõåõ ÇáúãóæúÊõ ÅöáøóÇ
Âãóäó ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö ÞóÈúáó ÎõÑõæÌö ÑõæÍöåö ÈöÚöíÓóì
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã æÇäå ÚÈÏ
(2/191)
Çááå æÈä ÃóãóÊöåö æóáóßöäú áóÇ íóäúÝóÚõåõ
åóÐóÇ ÇáúÅöíãóÇäõ áöÃóäøóåõ Ýöí ÍóÖúÑóÉö ÇáúãóæúÊö
æóÍóÇáóÉö ÇáäøóÒúÚö æóÊöáúßó ÇáúÍóÇáóÉõ áóÇ Íõßúãó áöãóÇ
íõÝúÚóáõ Ãóæú íõÞóÇáõ ÝöíåóÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÝöíåóÇ
ÅöÓúáóÇãñ æóáóÇ ßõÝúÑñ æóáóÇ æóÕöíøóÉñ æóáóÇ ÈóíúÚñ
æóáóÇ ÚöÊúÞñ æóáóÇ ÛóíúÑõ Ðóáößó ãöäó ÇáúÃóÞúæóÇáö
áöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóáóíúÓóÊö ÇáÊøóæúÈóÉõ
áöáøóÐöíäó íóÚúãóáõæäó ÇáÓøóíøöÆóÇÊö ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÍóÖóÑó
ÃÍÏåã ÇáãæÊ ÞÇá Çäì ÊÈÊ ÇáÂä æóåóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈõ
ÃóÙúåóÑõ ÝóÅöäøó ÇáúÃóæøóáó íóÎõÕøõ ÇáúßöÊóÇÈöíøó
æóÙóÇåöÑõ ÇáúÞõÑúÂäö Úõãõæãõåõ áößõáøö ßöÊóÇÈöíøò Ýöí
Òóãóäö ÚíÓì æÞÈá äÒáå æíÄíÏ åóÐóÇ ÞöÑóÇÁóÉõ ãóäú ÞóÑóÃó
ÞóÈúáó ãóæúÊöåöãú æóÞöíáó Åöäøó ÇáúåóÇÁó Ýöí Èöåö
íóÚõæÏõ Úóáóì äóÈöíøöäóÇ ãõÍóãøóÏò Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÇáúåóÇÁõ Ýöí ãóæúÊöåö ÊóÚõæÏõ Úóáóì
ÇáúßöÊóÇÈöíøö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáúÅöÓúäóÇÏö (Úóäú ÚóØóÇÁö Èúäö ãöíäóÇÁò) åõæó ÈößóÓúÑö
Çáúãöíãö ÈóÚúÏóåóÇ íóÇÁñ ãõËóäøóÇÉñ ãöäú ÊóÍúÊõ
ÓóÇßöäóÉñ Ëõãøó äõæäñ Ëõãøó ÃóáöÝñ ãóãúÏõæÏóÉñ åóÐóÇ
åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóØóÇáöÚö íõãóÏøõ
æóíõÞúÕóÑõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã (æóáóíõÊúÑóßóäøó ÇáúÞöáóÇÕõ ÝóáóÇ
íõÓúÚóì ÚóáóíúåóÇ) ÝóÇáúÞöáóÇÕõ ÈößóÓúÑö ÇáúÞóÇÝö ÌóãúÚõ
ÞóáõæÕò ÈöÝóÊúÍöåóÇ æóåöíó ãöäó ÇáúÅöÈöáö ßóÇáúÝóÊóÇÉö
ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö æóÇáúÍóÏóËö ãöäó ÇáÑøöÌóÇáö æóãóÚúäóÇåõ
Ãóäú íõÒúåóÏó ÝöíåóÇ æóáóÇ íõÑúÛóÈõ Ýöí ÇÞúÊöäóÇÆöåóÇ
áößóËúÑóÉö ÇáúÃóãúæóÇáö æóÞöáøóÉö ÇáúÂãóÇáö æóÚóÏóãö
ÇáúÍóÇÌóÉö æóÇáúÚöáúãö ÈöÞõÑúÈö ÇáúÞöíóÇãóÉö æóÅöäøóãóÇ
ÐõßöÑóÊö ÇáúÞöáóÇÕõ áößóæúäöåóÇ ÃóÔúÑóÝó ÇáúÅöÈöáö
ÇáøóÊöí åöíó ÃóäúÝóÓõ ÇáúÃóãúæóÇáö ÚöäúÏó ÇáúÚóÑóÈö
æóåõæó ÔóÈöíåñ ÈöãóÚúäóì Þóæúáö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó
æÇÐÇ ÇáÚÔÇÑ ÚØáÊ æóãóÚúäóì áóÇ íõÓúÚóì ÚóáóíúåóÇ áóÇ
íõÚúÊóäóì ÈöåóÇ Ãóíú íóÊóÓóÇåóáõ ÃóåúáõåóÇ ÝöíåóÇ æóáóÇ
íóÚúÊóäõæäó ÈöåóÇ åóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ æóÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúãóØóÇáöÚö ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ ãóÚúäóì áóÇ íõÓúÚóì ÚóáóíúåóÇ Ãóíú áóÇ ÊõØúáóÈõ
ÒóßóÇÊõåóÇ ÅöÐú áóÇ íõæÌóÏõ ãóäú íóÞúÈóáõåóÇ æóåóÐóÇ
ÊóÃúæöíáñ ÈóÇØöáñ ãöäú æõÌõæåò ßóËöíÑóÉò ÊõÝúåóãõ ãöäú
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö æóÛóíúÑöåö Èóáö ÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (æóáóÊóÐúåóÈóäøó
ÇáÔøóÍúäóÇÁõ) ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÚóÏóÇæóÉõ æóÞóæúáõåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (æóáóíóÏúÚõæóäøó Åöáóì
ÇáúãóÇáö ÝóáóÇ íóÞúÈóáõåõ ÃóÍóÏñ) åõæó ÈÖã ÇáÚíä
(2/192)
æóÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö æóÊóÔúÏöíÏö Çáäøõæäö
æóÅöäøóãóÇ áóÇ íóÞúÈóáõåõ ÃóÍóÏñ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú
ßóËúÑóÉö ÇáúÃóãúæóÇáö æóÞöÕóÑö ÇáúÂãóÇáö æóÚóÏóãö
ÇáúÍóÇÌóÉö æóÞöáøóÉö ÇáÑøóÛúÈóÉö áöáúÚöáúãö ÈöÞõÑúÈö
ÇáÓøóÇÚóÉö
[156] æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó (áóÇ ÊóÒóÇáõ ØóÇÆöÝóÉñ ãöäú ÃõãøóÊöí
íõÞóÇÊöáõæäó Úóáóì ÇáúÍóÞøö ÙóÇåöÑöíäó Åöáóì íóæúãö
ÇáúÞöíóÇãóÉö) ÝóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ ÈóíóÇäóåõ æóÇáúÌóãúÚó
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÍóÏöíËö
(2/193)
áóÇ ÊóÞõæãõ ÇáÓøóÇÚóÉõ Úóáóì ÃóÍóÏò
íóÞõæáõ Çááøóåõ Çááøóåõ æóÞóæúáõåõ (ÊóßúÑöãóÉó Çááøóåö
åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉó) åõæó ÈöäóÕúÈö ÊóßúÑöãóÉó Úóáóì
ÇáúãóÕúÏóÑö Ãóæú Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÝúÚõæáñ áóåõ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ
(ÈÇÈ ÈóíóÇäö ÇáÒøóãóäö ÇáøóÐöí áóÇ íõÞúÈóáõ Ýöíåö
ÇáúÅöíãóÇäõ
[157] Ýöíåö Þóæúáõåõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã (áÇÊÞæã
ÇáÓøóÇÚóÉõ ÍóÊøóì ÊóØúáõÚó ÇáÔøóãúÓõ ãöäú ãóÛúÑöÈåóÇ
ÝóÅöÐóÇ ØóáóÚóÊú ãöäú ãóÛúÑöÈåóÇ Âãóäó ÇáäøóÇÓõ
ßõáøõåõãú ÃóÌúãóÚõæäó ÝóíóæúãóÆöÐò áóÇ íóäúÝóÚõ äóÝúÓðÇ
ÅöíãóÇäõåóÇ áóãú Êóßõäú ÂãóäóÊú ãöäú ÞóÈúáõ Ãóæú
ßóÓóÈóÊú)
(2/194)
Ýì ÇíãÇäåÇ ÎíÑÇ)
[158] æÝì ÇáÑæÇíÉ ÇáÇÎÑì (ËóáóÇËñ ÅöÐóÇ ÎóÑóÌúäó áóÇ
íóäúÝóÚõ äóÝúÓðÇ ÅöíãóÇäõåóÇ áóãú Êóßõäú ÂãóäóÊú ãöäú
ÞóÈúáõ Ãóæú ßóÓóÈóÊú Ýöí ÅöíãóÇäöåóÇ ÎóíúÑðÇ ØõáõæÚõ
ÇáÔøóãúÓö ãöäú ãóÛúÑöÈåóÇ æóÇáÏøóÌøóÇáõ æóÏóÇÈøóÉõ
ÇáúÃóÑúÖö) ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ Úóáóì ÙóÇåöÑöåö ÚöäúÏó Ãóåúáö
ÇáúÍóÏöíËö æóÇáúÝöÞúåö æóÇáúãõÊóßóáøöãöíäó ãöäú Ãóåúáö
ÇáÓøõäøóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÊóÃóæøóáóÊúåõ ÇáúÈóÇØöäöíøóÉõ
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
[159] Ýöí ÇáÍÏíË ÇáÂÎÑ Ýöí ÇáÔøóãúÓö (ãõÓúÊóÞóÑøõåóÇ
ÊóÍúÊó ÇáúÚóÑúÔö ÝóÊóÎöÑøõ ÓóÇÌöÏóÉð) ÝóåóÐóÇ ãöãøóÇ
ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãõÝóÓøöÑõæäó Ýöíåö ÝóÞóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ
(2/195)
ÈöÙóÇåöÑö ÇáúÍóÏöíËö ÞóÇáó ÇáúæóÇÍöÏöíøõ
æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÅöÐóÇ ÛóÑóÈóÊú ßõáøó íóæúãò
ÇÓúÊóÞóÑøóÊú ÊóÍúÊó ÇáúÚóÑúÔö Åöáóì Ãóäú ÊóØúáõÚó ãöäú
ãóÛúÑöÈåóÇ æóÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ æóãõÞóÇÊöáñ ãóÚúäóÇåõ
ÊóÌúÑöí Åöáóì æóÞúÊò áóåóÇ æóÃóÌóáò áóÇ ÊóÊóÚóÏøóÇåõ
ÞóÇáó ÇáúæóÇÍöÏöíøõ æóÚóáóì åóÐóÇ ãõÓúÊóÞóÑøõåóÇ
ÇäúÊöåóÇÁõ ÓóíúÑöåóÇ ÚöäúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáÏøõäúíóÇ
æóåóÐóÇ ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáÒøóÌøóÇÌö æóÞóÇáó ÇáúßóáúÈöíøõ
ÊóÓöíÑõ Ýöí
(2/196)
ãóäóÇÒöáöåóÇ ÍóÊøóì ÊóäúÊóåöí Åöáóì ÂÎöÑö
ãõÓúÊóÞóÑøöåóÇ ÇáøóÐöí áóÇ ÊõÌóÇæöÒõåõ Ëõãøó ÊóÑúÌöÚõ
Åöáóì Ãóæøóáö ãóäóÇÒöáöåóÇ æÇÎÊÇÑ Èä ÞõÊóíúÈóÉó åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáó æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ ÓõÌõæÏõ ÇáÔãÓ Ýåæ
ÈÊãííÒ æÇÏÑÇß ÈÎáÞ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÝöíåóÇ æóÝöí
ÇáúÅöÓúäóÇÏö ÚóÈúÏõ ÇáúÍóãöíÏö Èúäõ ÈóíóÇäò
ÇáúæóÇÓöØöíøõ åõæó ÈöÈóÇÁò ãõæóÍøóÏóÉò Ëõãøó íóÇÁò
ãõËóäøóÇÉò ãöäú ÊóÍúÊõ æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÈóÞóÇíóÇ
ÊóÃúÊöí Ýöí ÂÎöÑö ÇáúßöÊóÇÈö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÍóíúËõ ÐóßóÑóåõ ãõÓúáöãñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
æóÇááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö
(ÈóÇÈõ ÈÏÁ ÇáæÍì Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
[160] Ýöíåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÇáúãóÔúåõæÑóÉõ ÝóäóÐúßõÑõåóÇ
Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÊóÑúÊöíÈö ÃóáúÝóÇÙöåóÇ
æóãóÚóÇäöíåóÇ ÝóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúÅöÓúäóÇÏö (ÃóÈõæ
ÇáØøóÇåöÑö Èúäõ ÇáÓøóÑúÍö) åõæó ÈöÇáÓøöíäö æóÇáúÍóÇÁö
ÇáúãõåúãóáóÊóíúäö æóÇáÓøöíäõ ãóÝúÊõæÍóÉñ æóÞóæúáõåõ
(Ãóäøó ÚóÇÆöÔóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ ÞóÇáóÊú ßóÇäó
Ãóæøóáõ ãóÇ ÈÏìÁ Èöåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäó ÇáúæóÍúíö ÇáÑøõÄúíóÇ
ÇáÕøóÇÏöÞóÉó) åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ãöäú ãóÑóÇÓöíáö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú ÝóÅöäøó ÚóÇÆöÔóÉó
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ áóãú ÊõÏúÑößú åóÐöåö ÇáúÞóÖöíøóÉó
ÝóÊóßõæäõ ÞóÏú ÓóãöÚóÊúåóÇ ãöäó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóæú ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈöíøö
æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Ýöí ÇáúÝõÕõæáö Ãóäøó ãõÑúÓóáó
ÇáÕøóÍóÇÈöíøö ÍõÌøóÉñ ÚöäúÏó ÌóãöíÚö ÇáúÚõáóãóÇÁö ÅöáøóÇ
ãóÇ ÇäúÝóÑóÏó Èöåö ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáúÅöÓúÝöÑóÇíöäöíøõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÞóæúáõåóÇ
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ (ÇáÑøõÄúíóÇ ÇáÕøóÇÏöÞóÉó) æóÝöí
ÑöæóÇíóÉö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÇáÑøõÄúíóÇ
ÇáÕøóÇáöÍóÉó æóåõãóÇ ÈöãóÚúäðì æóÇÍöÏò æÝì ãä åäÇ ÞæáÇä
ÃÍÏåãÇ ÃäåÇ áÈíÇä ÇáÌäÓ æÇáËÇäì ááÊÈÚíÖ ÐßÑåãÇ ÇáúÞóÇÖöí
æóÞóæúáõåóÇ (ÝóßóÇäó áóÇ íóÑóì ÑõÄúíóÇ ÅöáøóÇ ÌóÇÁóÊú
ãöËúáó ÝóáóÞö ÇáÕøõÈúÍö) ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö ÝóáóÞõ
ÇáÕøõÈúÍö æóÝóÑóÞõ ÇáÕøõÈúÍö ÈöÝóÊúÍö ÇáúÝóÇÁö
æóÇááøóÇãö æóÇáÑøóÇÁö åõæó ÖöíóÇÄõåõ æóÅöäøóãóÇ íõÞóÇáõ
åóÐóÇ Ýöí ÇáÔøóíúÁö ÇáúæóÇÖöÍö ÇáúÈóíøöäö ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æÛíÑå ãä)
(2/197)
ÇáÚáãÇÁ ÇäãÇ ÇÈÊÏìÁ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÇáÑøõÄúíóÇ áöÆóáøóÇ íóÝúÌóÃóåõ
Çáãáß æíÃÊíå ÕÑíÍ Çáä龃 ÈÛÊÉ ÝáÇ íÍÊãáåÇ Þæì ÇáÈÔÑíÉ
ÝÈÏìÁ ÈöÃóæøóáö ÎöÕóÇáö ÇáäøõÈõæøóÉö æóÊóÈóÇÔöíÑö
ÇáúßóÑóÇãóÉö ãöäú ÕöÏúÞö ÇáÑøõÄúíóÇ æóãóÇ ÌóÇÁó Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÂÎóÑö ãöäú ÑõÄúíóÉö ÇáÖøóæúÁö æóÓóãóÇÚö
ÇáÕøóæúÊö æóÓóáóÇãö ÇáúÍóÌóÑö æóÇáÔøóÌóÑö Úóáóíúåö
ÈöÇáäøõÈõæøóÉö ÞóæúáõåóÇ (Ëõãøó ÍõÈøöÈó Åöáóíúåö
ÇáúÎóáóÇÁõ ÝóßóÇäó íóÎúáõæ ÈöÛóÇÑö ÍöÑóÇÁò íóÊóÍóäøóËõ
Ýöíåö æóåõæó ÇáÊøóÚóÈøõÏõ ÇááøóíóÇáöíó ÃõæáóÇÊö
ÇáúÚóÏóÏö ÞóÈúáó Ãóäú íóÑúÌöÚó Åöáóì Ãóåúáöåö
æóíóÊóÒóæøóÏó Ëõãøó íóÑúÌöÚõ Åöáóì ÎóÏöíÌóÉó ÑÖì Çááå
ÚäåÇ ÝíÊÒæÏ áãËáåÇ ÍÊì ÝÌÆå ÇáúÍóÞøõ) ÃóãøóÇ ÇáúÎóáóÇÁõ
ÝóãóãúÏõæÏñ æóåõæó ÇáúÎóáúæóÉõ æóåöíó ÔóÃúäõ
ÇáÕøóÇáöÍöíäó æóÚöÈóÇÏö Çááøóåö ÇáúÚóÇÑöÝöíäó ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÓõáóíúãóÇäó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÍõÈøöÈóÊö ÇáúÚõÒúáóÉõ Åöáóíúåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó áöÃóäøó ãóÚóåóÇ ÝóÑóÇÛó ÇáúÞóáúÈö æóåöíó
ãõÚöíäÉñ Úóáóì ÇáÊøóÝóßøõÑö æóÈöåóÇ íóäúÞóØöÚõ Úóäú
ãóÃúáõæÝóÇÊö ÇáúÈóÔóÑö æóíóÊóÎóÔøóÚõ ÞóáúÈõåõ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ ÇáúÛóÇÑõ Ýóåõæó ÇáúßóåúÝõ æóÇáäøóÞúÈõ
Ýöí ÇáúÌóÈóáö æóÌóãúÚõåõ ÛöíÑóÇäñ æóÇáúãóÛóÇÑõ
æóÇáúãóÛóÇÑóÉõ ÈöãóÚúäóì ÇáúÛóÇÑö æóÊóÕúÛöíÑõ ÇáúÛóÇÑö
ÛõæóíúÑñ æóÃóãøóÇ ÍöÑóÇÁñ ÝóÈößóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö
ÇáúãõåúãóáóÉö æóÊóÎúÝöíÝö ÇáÑøóÇÁö æóÈöÇáúãóÏøö æóåõæó
ãóÕúÑõæÝñ æóãõÐóßøóÑñ åóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí Ýöíåö áõÛóÊóÇäö ÇáÊøóÐúßöíÑõ æóÇáÊøóÃúäöíËõ
æóÇáÊøóÐúßöíÑõ ÃóßúËóÑõ Ýóãóäú ÐóßøóÑóåõ ÕóÑóÝóåõ æóãóäú
ÃóäøóËóåõ áóãú íóÕúÑöÝúåõ ÃóÑóÇÏó ÇáúÈõÞúÚóÉó Ãóæö
ÇáúÌöåóÉó ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ÇáúÌóÈóáõ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú Ýöíåö ÍóÑóì ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö
æóÇáúÞóÕúÑö æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöÔóíúÁò ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó
ÇáÒøóÇåöÏõ ÕóÇÍöÈõ ËóÚúáóÈò æóÃóÈõæ ÓõáóíúãóÇäõ
ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÍóÏöíËö
æóÇáúÚóæóÇãøõ íõÎúØöÆõæäó Ýöí ÍöÑóÇÁò Ýöí ËóáóÇËóÉö
ãóæóÇÖöÚó íóÝúÊóÍõæäó ÇáúÍóÇÁó æóåöíó ãóßúÓõæÑóÉñ
æóíóßúÓöÑõæäó ÇáÑøóÇÁó æóåöíó ãóÝúÊõæÍóÉñ æóíóÞúÕõÑõæäó
ÇáúÃóáöÝó æóåöíó ãóãúÏõæÏóÉñ æóÍöÑóÇÁñ ÌóÈóáñ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ãóßøóÉó äóÍúæó ËóáóÇËóÉö ÃóãúíóÇáò Úóäú íóÓóÇÑö
ÇáÐøóÇåöÈö ãöäú ãóßøóÉó Åöáóì ãöäðì æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÍóäøõËõ ÈöÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö
æóÇáäøõæäö æóÇáËøóÇÁö ÇáúãõËóáøóËóÉö ÝóÞóÏú ÝóÓøóÑóåõ
ÈöÇáÊøóÚóÈøõÏö æóåõæó ÊóÝúÓöíÑñ ÕóÍöíÍñ æóÃóÕúáõ
ÇáúÍöäúËö ÇáúÅöËúãõ ÝóãóÚúäóì íóÊóÍóäøóËõ íóÊóÌóäøóÈõ
ÇáúÍöäúËó ÝóßóÃóäøóåõ ÈöÚöÈóÇÏóÊöåö íóãúäóÚõ äóÝúÓóåõ
ãöäó ÇáúÍöäúËö æóãöËúáõ íóÊóÍóäøóËõ íÊÍÑÍ æóíóÊóÃóËøóãõ
Ãóíú íóÊóÌóäøóÈõ ÇáúÍóÑóÌó æóÇáúÅöËúãó æóÃóãøóÇ
ÞóæúáõåóÇ ÇááíÇáì ÃæáÇÊ ÇáÚÏÏ ÝãÊÚáÞ íÊÍäË áóÇ
ÈöÇáÊøóÚóÈøõÏö æóãóÚúäóÇåõ íóÊóÍóäøóËõ ÇááøóíóÇáöíó
æóáóæú ÌõÚöáó ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÇáÊøóÚóÈøõÏö ÝóÓóÏó
ÇáúãóÚúäóì ÝóÅöäøó ÇáÊøóÍóäøõËó áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö
ÇááøóíóÇáöí Èóáú íõØúáóÞõ Úóáóì ÇáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö
æóåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑõ ÇÚúÊóÑóÖó Èóíúäó ßóáóÇãö
(2/198)
ÚóÇÆöÔóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ æóÃóãøóÇ
ßóáóÇãõåóÇ ÝóíóÊóÍóäøóËõ Ýöíåö ÇááøóíóÇáöíó ÃõæáóÇÊö
ÇáúÚóÏóÏö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÞóæúáõåóÇ ÝóÌöÆóåõ
ÇáúÍóÞøõ Ãóíú ÌóÇÁóåõ ÇáúæóÍúíõ ÈóÛúÊóÉð ÝóÅöäøóåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóãú íóßõäú
ãõÊóæóÞøöÚðÇ áöáúæóÍúíö æóíõÞóÇáõ ÝóÌöÆóåõ ÈößóÓúÑö
ÇáúÌöíãö æóÈóÚúÏóåóÇ åóãúÒóÉñ ãóÝúÊõæÍóÉñ æóíõÞóÇáõ
ÝóÌóÃóåõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö æóÇáúåóãúÒóÉö áõÛóÊóÇäö
ãóÔúåõæÑóÊóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ
Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ãóÇ ÃóäóÇ
ÈÞÇÑìÁ) ãóÚúäóÇåõ áóÇ ÃõÍúÓöäó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÝóãóÇ
äóÇÝöíóÉñ åóÐóÇ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ æóÍóßóì ÇáúÞóÇÖöí
ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÝöíåóÇ ÎöáóÇÝðÇ Èóíúäó
ÇáúÚõáóãóÇÁö ãöäúåõãú ãóäú ÌóÚóáóåóÇ äóÇÝöíóÉð
æóãöäúåõãú ãóäú ÌóÚóáóåóÇ ÇÓúÊöÝúåóÇãöíøóÉð æóÖóÚøóÝõæåõ
ÈöÅöÏúÎóÇáö ÇáúÈóÇÁö Ýöí ÇáúÎóÈóÑö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
æóíõÕóÍøöÍõ Þóæúáó ãóäú ÞóÇáó ÇÓúÊöÝúåóÇãöíøóÉð
ÑöæóÇíóÉõ ãóäú Ñóæóì ãóÇ ÃóÞúÑóÃõ æóíóÕöÍøõ Ãóäú Êóßõæäó
ãóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÃóíúÖðÇ äóÇÝöíóÉð æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(ÝóÛóØøóäöí ÍóÊøóì ÈóáóÛó ãöäøöí ÇáúÌóåúÏó Ëõãøó
ÃóÑúÓóáóäöí) ÃóãøóÇ ÛóØøóäöí ÝóÈöÇáúÛóíúäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö
æóÇáØøóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö æóãóÚúäóÇåõ ÚóÕóÑóäöí
æóÖóãøóäöí íõÞóÇáõ ÛóØøóåõ æóÛóÊøóåõ æóÖóÛóØóåõ
æóÚóÕóÑóåõ æóÎóäóÞóåõ æóÛóãóÒóåõ ßõáøõåõ ÈöãóÚúäðì
æóÇÍöÏò æóÃóãøóÇ ÇáúÌóåúÏõ ÝóíóÌõæÒõ ÝóÊúÍõ ÇáúÌöíãö
æóÖóãøõåóÇ áõÛóÊóÇäö æóåõæó ÇáúÛóÇíóÉõ æóÇáúãóÔóÞøóÉõ
æóíóÌõæÒõ äóÕúÈõ ÇáÏøóÇáö æóÑóÝúÚõåóÇ ÝóÚóáóì ÇáäøóÕúÈö
ÈóáóÛó ÌöÈúÑöíáõ ãöäøöí ÇáúÌóåúÏó æóÚóáóì ÇáÑøóÝúÚö
ÈóáóÛó ÇáúÌóåúÏõ ãöäøöí ãóÈúáóÛóåõ æóÛóÇíóÊóåõ æóãöãøóäú
ÐóßóÑó ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí äóÕúÈö ÇáÏøóÇáö æóÑóÝúÚöåóÇ
ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÍúÑöíÑö æóÛóíúÑõåõ æóÃóãøóÇ ÃóÑúÓóáóäöí
ÝóãóÚúäóÇåõ ÃóØúáóÞóäöí ÞóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ æóÇáúÍößúãóÉõ
Ýöí ÇáúÛóØøö ÔóÛúáõåõ ãöäó ÇáöÇáúÊöÝóÇÊö
æóÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ Ýöí ÃóãúÑöåö ÈöÅöÍúÖóÇÑö ÞóáúÈöåö áöãóÇ
íÞæáå áå æßÑÑå ËáÇËÇ ãÈÇáÛÉ Ýì ÇáÊäÈíå ÝóÝöíåö Ãóäøóåõ
íóäúÈóÛöí áöáúãõÚóáøöãö Ãóäú íóÍúÊóÇØó Ýöí ÊóäúÈöíåö
ÇáúãõÊóÚóáøöãö æóÃóãúÑöåö ÈöÅöÍúÖóÇÑö ÞóáúÈöåö æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(Ëõãøó ÃóÑúÓóáóäöí ÝÞÇá ÇÞÑà ÈÇÓã ÑÈß ÇáÐì ÎáÞ) åóÐóÇ
Ïóáöíáñ ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó Ãóæøóáó ãóÇ äóÒóáó ãöäó
ÇáúÞõÑúÂäö ÇÞúÑóÃú æóåóÐóÇ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ ÇáøóÐöí
Úóáóíúåö ÇáúÌóãóÇåöíÑõ ãöäó ÇáÓøóáóÝö æóÇáúÎóáóÝö
æóÞöíáó Ãæáå íÇ ÃíåÇ ÇáãÏËÑ æóáóíúÓó ÈöÔóíúÁò
æóÓóäóÐúßõÑõåõ ÈóÚúÏó åóÐóÇ Ýöí
(2/199)
ãóæúÖöÚöåö ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö Åöäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÇÓúÊóÏóáøó ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÈóÚúÖõ
ãóäú íóÞõæáõ Åöäøó ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö
áóíúÓóÊú ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÇáÓøõæóÑö
áößóæúäöåóÇ áóãú ÊõÐúßóÑú åõäóÇ æóÌóæóÇÈõ ÇáúãõËúÈöÊöíäó
áóåóÇ ÃóäøóåóÇ áóãú ÊóäúÒöáú ÃóæøóáðÇ Èóáú äóÒóáóÊö
ÇáúÈóÓúãóáóÉõ Ýöí æóÞúÊò ÂÎóÑó ßóãóÇ äóÒóáó ÈóÇÞöí
ÇáÓøõæÑóÉö Ýöí æóÞúÊò ÂÎóÑó ÞóæúáõåóÇ (ÊóÑúÌõÝõ
ÈóæóÇÏöÑõåõ) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóãóÚúäóì
ÊóÑúÌõÝõ ÊóÑúÚóÏõ æóÊóÖúØóÑöÈõ æóÃóÕúáõåõ ÔöÏøóÉõ
ÇáúÍóÑóßóÉö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò æóÓóÇÆöÑõ Ãóåúáö
ÇááøõÛóÉö æóÇáúÛóÑöíÈö æóåöíó ÇááøóÍúãóÉõ ÇáøóÊöí Èóíúäó
ÇáúãóäúßöÈö æóÇáúÚõäõÞö ÊóÖúØóÑöÈõ ÚöäúÏó ÝóÒóÚö
ÇáúÅöäúÓóÇäö Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(Òóãøöáõæäöí Òóãøöáõæäöí) åóßóÐóÇ åõæó Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÇÊö
ãõßóÑøóÑñ ãóÑøóÊóíúäö æóãóÚúäóì Òóãøöáõæäöí ÛóØøõæäöí
ÈöÇáËøöíóÇÈö æóáõÝøõæäöí ÈöåóÇ æÞæáåÇ ÝóÒóãøóáõæåõ
ÍóÊøóì ÐóåóÈó Úóäúåõ ÇáÑøóæúÚõ åõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö
æóåõæó ÇáúÝóÒóÚõ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó (áóÞóÏú ÎóÔöíÊõ Úóáóì äóÝúÓöí) ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ áóíúÓó åõæó ÈöãóÚúäóì ÇáÔøóßøö
ÝöíãóÇ ÃóÊóÇåõ ãöäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áóßöäøóåõ ÑõÈøóãóÇ
ÎóÔöíó Ãóäú áóÇ íóÞúæóì Úóáóì ãõÞóÇæóãóÉö åóÐóÇ
ÇáúÃóãúÑö æóáóÇ íóÞúÏöÑó Úóáóì Íóãúáö ÃóÚúÈóÇÁö
ÇáúæóÍúíö ÝóÊóÒúåóÞó äóÝúÓõåõ Ãóæú íóßõæäó åóÐóÇ
áöÃóæøóáö ãóÇ ÑóÃóì ÇáÊøóÈóÇÔöíÑó Ýöí Çáäøóæúãö
æóÇáúíóÞóÙóÉö æóÓóãöÚó ÇáÕøóæúÊó ÞóÈúáó áöÞóÇÁö
Çáúãóáóßö æóÊóÍóÞøõÞöåö ÑöÓóÇáóÉó ÑóÈøöåö Ýóíóßõæäõ
ÎóÇÝó Ãóäú íóßõæäó ãöäó ÇáÔøóíúØóÇäö ÇáÑøóÌöíãö ÝóÃóãøóÇ
ãõäúÐõ ÌóÇÁóåõ Çáúãóáóßõ ÈöÑöÓóÇáóÉö ÑóÈøöåö ÓõÈúÍóÇäóåõ
æóÊóÚóÇáóì ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Úóáóíúåö ÇáÔøóßøõ Ýöíåö æóáóÇ
íóÎúÔóì ãöäú ÊóÓóáøõØö ÇáÔøóíúØóÇäö Úóáóíúåö æóÚóáóì
åóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö íõÍúãóáõ ÌóãöíÚõ ãóÇ æóÑóÏó ãöäú ãöËúáö
åóÐóÇ Ýöí ÍóÏöíËö ÇáúÈóÚúËö åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò æóÐóßóÑó
ÃóíúÖðÇ Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇáÔøöÝóÇÁõ åóÐóíúäö
ÇáöÇÍúÊöãóÇáóíúäö Ýöí ßóáóÇãò ãóÈúÓõæØò æóåóÐóÇ
ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÇáËøóÇäöí ÖóÚöíÝñ áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ
ÊóÕúÑöíÍö ÇáúÍóÏöíËö áöÃóäøó åóÐóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏó ÛóØøö
Çáúãóáóßö æóÅöÊúíóÇäöåö ÈöÇÞúÑóÃú ÈöÇÓúãö ÑóÈøößó
ÇáøóÐöí ÎóáóÞó æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÞóæúáõåóÇ (ÞóÇáóÊú
áóåõ ÎóÏöíÌóÉõ ßóáøóÇ ÃóÈúÔöÑú ÝóæóÇááøóåö áóÇ íõÎúÒöíßó
Çááøóåõ ÃóÈóÏðÇ æóÇááøóåö Åöäøóßó áóÊóÕöáõ ÇáÑøóÍöãó
æóÊóÕúÏõÞõ ÇáúÍóÏöíËó æóÊóÍúãöáõ Çáúßóáøó æÊßÓÈ ÇáãÚÏæã
(2/200)
æóÊõÞúÑöí ÇáÖøóíúÝó æóÊõÚöíäõ Úóáóì
äóæóÇÆöÈö ÇáúÍóÞøö) ÃóãøóÇ ÞóæúáõåóÇ ßóáøóÇ Ýóåöíó åõäóÇ
ßóáöãóÉõ äóÝúíò æóÅöÈúÚóÇÏò æåÐÇ ÃÍÏ ãÚÇäíåÇ æÞÏ ÊóÃúÊöí
ßóáøóÇ ÈöãóÚúäóì ÍóÞøðÇ æóÈöãóÚúäóì ÃóáóÇ ÇáøóÊöí
áöáÊøóäúÈöíåö íõÓúÊóÝúÊóÍõ ÈöåóÇ ÇáúßóáóÇãõ æóÞóÏú
ÌóÇÁóÊú Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÇáúÚóÒöíÒö Úóáóì ÃóÞúÓóÇãò æóÞóÏú
ÌóãóÚó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÇáúÃóäúÈóÇÑöíøö
ÃóÞúÓóÇãóåóÇ æóãóæóÇÖöÚóåóÇ Ýöí ÈóÇÈò ãöäú ßöÊóÇÈöåö
ÇáúæóÞúÝõ æóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ æóÃóãøóÇ ÞóæúáõåóÇ áóÇ
íõÎúÒöíßó Ýóåõæó ÈöÖóãøö ÇáúíóÇÁö æóÈöÇáúÎóÇÁö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö ßóÐóÇ åõæó Ýöí ÑöæóÇíóÉö íõæäõÓó
æóÚõÞóíúáò æóÞóÇáó ãÚãÑ Ýì ÑæÇíÊå íÍÒäß ÈöÇáúÍóÇÁö
ÇáúãõåúãóáóÉö æóÇáäøõæäö æóíóÌõæÒõ ÝóÊúÍõ ÇáúíóÇÁö Ýöí
Ãóæøóáöåö æóÖóãøõåóÇ æóßöáóÇåõãóÇ ÕóÍöíÍñ æóÇáúÎöÒúíõ
ÇáúÝóÖöíÍóÉõ æóÇáúåóæóÇäõ æóÃóãøóÇ ÕöáóÉõ ÇáÑøóÍöãö
Ýóåöíó ÇáúÅöÍúÓóÇäõ Åöáóì ÇáúÃóÞóÇÑöÈö Úóáóì ÍóÓóÈö
ÍóÇáö ÇáúæóÇÕöáö æóÇáúãóæúÕõæáö ÝóÊóÇÑóÉð Êóßõæäõ
ÈöÇáúãóÇáö æóÊóÇÑóÉð ÈöÇáúÎöÏúãóÉö æóÊóÇÑóÉð
ÈöÇáÒøöíóÇÑóÉö æóÇáÓøóáóÇãö æóÛóíúÑö Ðóáößó æóÃóãøóÇ
Çáúßóáøõ Ýóåõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáúßóÇÝö æóÃóÕúáõåõ ÇáËøöÞúáõ
æóãöäúåõ Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì æóåõæó ßóáøñ Úóáóì ãæáÇå
æóíóÏúÎõáõ Ýöí Íóãúáö Çáúßóáøö ÇáúÅöäúÝóÇÞõ Úóáóì
ÇáÖøóÚöíÝö æóÇáúíóÊöíãö æóÇáúÚöíóÇáö æóÛóíúÑö Ðóáößó
æóåõæó ãöäó ÇáúßóáóÇáö æóåõæó ÇáúÅöÚúíóÇÁõ æóÃóãøóÇ
ÞóæúáõåóÇ æóÊóßúÓöÈõ ÇáúãóÚúÏõæãó Ýóåõæó ÈöÝóÊúÍö
ÇáÊøóÇÁö åóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóÔúåõæÑõ æóäóÞóáóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ Úóäú ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃóßúËóÑöíäó ÞóÇáó
æóÑóæóÇåõ ÈóÚúÖõåõãú ÈöÖóãøöåóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö
ËóÚúáóÈñ æóÃóÈõæ ÓõáóíúãóÇäó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ æóÌóãóÇÚóÇÊñ
ãöäú Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö íõÞóÇáõ ßóÓóÈúÊõ ÇáÑøóÌõáó ãóÇáðÇ
æóÃóßúÓóÈúÊõåõ ãóÇáðÇ áõÛóÊóÇäö ÃóÝúÕóÍõåõãóÇ
ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãú ßóÓóÈúÊõåõ ÈöÍóÐúÝö ÇáúÃóáúÝö æóÃóãøóÇ
ãóÚúäóì ÊóßúÓöÈõ ÇáúãóÚúÏõæãó Ýóãóäú ÑóæóÇåõ ÈöÇáÖøóãøö
ÝóãóÚúäóÇåõ ÊõßúÓöÈõ ÛóíúÑóßó ÇáúãóÇáó ÇáúãóÚúÏõæãó Ãóíú
ÊõÚúØöíåö ÅöíøóÇåõ ÊóÈóÑøõÚðÇ ÝóÍóÐóÝó ÃÍÏ ÇáãÝÚæáíä
æÞíá ãÚäÇå ÊÚØì ÇáäÇÓ ãÇáÇíÌÏæäå ÚöäúÏó ÛóíúÑößó ãöäú
äóÝóÇÆöÓö ÇáúÝóæóÇÆöÏö æóãóßóÇÑöãö ÇáúÃóÎúáóÇÞö æóÃóãøóÇ
ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÝóÊúÍö ÝóÞöíáó ãóÚúäóÇåóÇ ßóãóÚúäóì
ÇáÖøóãøö æóÞöíáó ãóÚúäóÇåóÇ ÊóßúÓöÈõ ÇáúãóÇáó
ÇáúãóÚúÏõæãó æóÊõÕöíÈõ ãöäúåõ ãóÇ íóÚúÌöÒõ ÛóíúÑõßó Úóäú
ÊóÍúÕöíáöåö æóßóÇäóÊö ÇáúÚóÑóÈõ ÊóÊóãóÇÏóÍõ ÈößóÓúÈö
ÇáúãóÇáö ÇáúãóÚúÏõæãö áóÇ ÓöíøóãóÇ ÞõÑóíúÔñ æóßóÇäó
ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóÍúÙõæÙðÇ
Ýöí ÊöÌóÇÑóÊöåö æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÍóßóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí Úóäú
ËóÇÈöÊò ÕóÇÍöÈö ÇáÏøóáóÇÆöáö æóåõæó ÖóÚöíÝñ Ãóæú ÛóáóØñ
æóÃóíøõ ãóÚúäðì áöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúØöäö
ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ íõãúßöäõ ÊóÕúÍöíÍõåõ ÈöÃóäú íõÖóãøó
Åöáóíúåö ÒöíóÇÏóÉñ Ýóíóßõæäõ ãóÚúäóÇåõ ÊóßúÓöÈõ ÇáúãóÇáó
ÇáúÚóÙöíãó ÇáøóÐöí íóÚúÌöÒõ Úóäúåõ ÛóíúÑõßó Ëõãøó
ÊóÌõæÏõ Èöåö Ýöí æõÌõæåö ÇáúÎóíúÑö æóÃóÈúæóÇÈö
ÇáúãóßóÇÑöãö ßóãóÇ ÐóßóÑóÊú ãöäú Íóãúáö Çáúßóáøö
æóÕöáóÉö ÇáÑøóÍöãö æóÞöÑóì ÇáÖøóíúÝö æóÇáúÅöÚóÇäóÉö
Úóáóì äóæóÇÆöÈö ÇáúÍóÞøö ÝóåóÐóÇ åõæó
(2/201)
ÇáÕøóæóÇÈõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÑúÝö æóÃóãøóÇ
ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÍúÑöíÑö ÝóÌóÚóáó ÇáúãóÚúÏõæãó ÚöÈóÇÑóÉð
Úóäö ÇáÑøóÌõáö ÇáúãõÍúÊóÇÌö ÇáúãõÚúÏöãö ÇáúÚóÇÌöÒö Úóäö
ÇáúßóÓúÈö æóÓóãøóÇåõ ãóÚúÏõæãðÇ áößóæúäöåö
ßóÇáúãóÚúÏõæãö ÇáúãóíøöÊö ÍóíúËõ áóãú íóÊóÕóÑøóÝú Ýöí
ÇáúãóÚöíÔóÉö ßóÊóÕóÑøõÝö ÛóíúÑöåö ÞóÇáó æóÐóßóÑó
ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ Ãóäøó ÕóæóÇÈóåõ ÇáúãõÚúÏöãó ÈöÍóÐúÝö
ÇáúæóÇæö ÞóÇáó æóáóíúÓó ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ Èóáú
ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÑøõæóÇÉõ ÕóæóÇÈñ ÞóÇáó æóÞöíáó ãóÚúäóì
ÊóßúÓöÈõ ÇáúãóÚúÏõæãó Ãóíú ÊóÓúÚóì Ýöí ØóáóÈö ÚóÇÌöÒò
ÊõäúÚöÔõåõ æóÇáúßóÓúÈõ åõæó ÇáöÇÓúÊöÝóÇÏóÉõ æóåóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÍúÑöíÑö æóÅöäú ßóÇäó áóåõ
ÈóÚúÖõ ÇáöÇÊøöÌóÇåö ßóãóÇ ÍóÑøóÑúÊõ áóÝúÙóåõ
ÝóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ãóÇ ÞóÏøóãúÊõåõ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ ÞóæúáõåóÇ æóÊóÞúÑöí ÇáÖøóíúÝó Ýóåõæó
ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö íõÞóÇáõ
ÞóÑóíúÊõ ÇáÖøóíúÝó ÃõÞúÑöíåö ÞöÑðì ÈößóÓúÑö ÇáúÞóÇÝö
ãóÞúÕõæÑñ æóÞóÑóÇÁð ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö æóÇáúãóÏøö
æóíõÞóÇáõ áöáØøóÚóÇãö ÇáøóÐöí íõÖóíøöÝõåõ Èöåö ÞöÑðì
ÈößóÓúÑö ÇáúÞóÇÝö ãóÞúÕõæÑñ æóíõÞóÇáõ áöÝóÇÚöáöåö ÞóÇÑò
ãöËúáõ ÞóÖóì Ýóåõæó ÞóÇÖò æóÃóãøóÇ ÞóæúáõåóÇ æóÊõÚöíäõ
Úóáóì äóæóÇÆöÈö ÇáúÍóÞøö ÝóÇáäøóæóÇÆöÈõ ÌóãúÚõ äÇÆÈÉ æåì
ÇáÍÇÏËÉ æÇäãÇ ÞóÇáóÊú äóæóÇÆöÈó ÇáúÍóÞøö áöÃóäøó
ÇáäøóÇÆöÈóÉó ÞóÏú Êóßõæäõ Ýöí ÇáúÎóíúÑö æóÞóÏú Êóßõæäõ
Ýöí ÇáÔøóÑøö ÞóÇáó áóÈöíÏñ ... äóæóÇÆöÈõ ãöäú ÎóíúÑò
æóÔóÑøò ßöáóÇåõãóÇ ... ÝóáóÇ ÇáúÎóíúÑõ ãóãúÏõæÏñ æóáóÇ
ÇáÔøóÑøõ áóÇÒöÈõ ...
(ÞóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú ãóÚúäóì
ßóáóÇãö ÎóÏöíÌóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ Åöäøóßó áóÇ
íõÕöíÈõßó ãóßúÑõæåñ áöãóÇ ÌóÚóáó Çááøóåõ Ýöíßó ãöäú
ãóßóÇÑöãö ÇáúÃóÎúáóÇÞö æóßóÑóãö ÇáÔøóãóÇÆöáö æóÐóßóÑóÊú
ÖõÑõæÈðÇ ãöäú Ðóáößó æóÝöí åóÐóÇ ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì Ãóäøó
ãóßóÇÑöãó ÇáúÃóÎúáóÇÞö æóÎöÕóÇáó ÇáúÎóíúÑö ÓóÈóÈõ
ÇáÓøóáóÇãóÉö ãöäú ãóÕóÇÑöÚö ÇáÓøõæÁö æóÝöíåö ãóÏúÍõ
ÇáúÅöäúÓóÇäö Ýöí æóÌúåöåö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúæóÇáö
áöãóÕúáóÍóÉò äÙÑ Ãæ Ýíå ÊóÃúäöíÓõ ãóäú ÍóÕóáóÊú áóåõ
ãóÎóÇÝóÉð ãöäú ÃóãúÑò æóÊóÈúÔöíÑõåõ æóÐößúÑõ ÃóÓúÈóÇÈö
ÇáÓøóáóÇãóÉö áóåõ æóÝöíåö ÃóÚúÙóãõ Ïóáöíáò æóÃóÈúáóÛõ
ÍõÌøóÉò Úóáóì ßóãóÇáö ÎóÏöíÌóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ
æóÌóÒóÇáóÉö ÑóÃúíöåóÇ æóÞõæøóÉö äóÝúÓöåóÇ æóËóÈóÇÊö
ÞóáúÈöåóÇ æóÚöÙóãö ÝöÞúåöåóÇ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÞóæúáõåóÇ (æóßóÇäó ÇãúÑóÃð ÊóäóÕøóÑó Ýöí
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö) ãóÚúäóÇåõ ÕóÇÑó äóÕúÑóÇäöíøðÇ
æóÇáúÌóÇåöáöíøóÉõ ãóÇ ÞóÈúáó ÑöÓóÇáóÊöåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÓõãøõæÇ ÈöÐóáößó áöãóÇ ßóÇäõæÇ
Úóáóíúåö ãöäú ÝóÇÍöÔö ÇáúÌóåóÇáóÉö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÞóæúáõåóÇ (æóßóÇäó íóßúÊõÈõ ÇáúßöÊóÇÈó ÇáúÚóÑóÈöíøó
æóíóßúÊõÈõ ãöäó ÇáúÅöäúÌöíáö ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ãóÇ ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ãóäú íóßúÊõÈó) åóßóÐóÇ åõæó Ýöí
ãõÓúáöãò ÇáúßöÊóÇÈó ÇáúÚóÑóÈöíøó æóíóßúÊõÈõ
ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö æóæóÞóÚó Ýöí Ãóæøóáö ÕóÍöíÍö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö íóßúÊõÈõ)
(2/202)
ÇáúßöÊóÇÈó ÇáúÚöÈúÑóÇäöíøó ÝóíóßúÊõÈõ
ãöäó ÇáúÅöäúÌöíáö ÈöÇáúÚöÈúÑóÇäöíøóÉö æóßöáóÇåõãóÇ
ÕóÍöíÍñ æóÍóÇÕöáõåõãóÇ Ãóäøóåõ Êóãóßøóäó ãöäú ãóÚúÑöÝóÉö
Ïöíäö ÇáäøóÕóÇÑóì ÈöÍóíúËõ Åöäøóåõ ÕóÇÑó íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí
ÇáúÅöäúÌöíáö ÝóíóßúÊõÈõ Ãóíøó ãóæúÖöÚò ÔóÇÁó ãöäúåõ
ÈöÇáúÚöÈúÑóÇäöíøóÉö Åöäú ÔóÇÁó æóÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö Åöäú
ÔóÇÁó æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÞóæúáõåóÇ (ÝóÞóÇáóÊú áóåõ
ÎóÏöíÌóÉõ ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ Ãóíú Úã ÇÓãÚ ãä Èä
ÃóÎöíßó) æóÝöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì (ÞóÇáóÊú
ÎóÏöíÌóÉõ Ãóíö Èä Úóãøö) åóßóÐóÇ åõæó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö Ýöí
ÇáúÃóæøóáö Úã æÝì ÇáËÇäì Èä Úã æßáÇåãÇ ÕÍíÍ ÃãÇ ÇáËÇäì
ÝáÃäå Èä ÚóãøöåóÇ ÍóÞöíÞóÉð ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóæøóáðÇ Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ÝóÅöäøóåõ æóÑóÞóÉõ Èúäõ äóæúÝóáö Èúäö ÃóÓóÏò
æóåöíó ÎóÏöíÌóÉõ ÈöäúÊõ ÎõæóíúáöÏö Èúäö ÃóÓóÏò æóÃóãøóÇ
ÇáúÃóæøóáõ ÝÓãÊå ÚãÇ ãÌÇÒÇ ááÇÍÊÑÇã æåÐå ÚóÇÏóÉõ
ÇáúÚóÑóÈö Ýöí ÂÏóÇÈö ÎöØóÇÈöåöãú íõÎóÇØöÈõ ÇáÕøóÛöíÑõ
ÇáßÈíÑ ÈíÇÚã ÇÍúÊöÑóÇãðÇ áóåõ æóÑóÝúÚðÇ áöãóÑúÊóÈóÊöåö
æóáóÇ íóÍúÕõáõ åóÐóÇ ÇáÛÑÖ ÈÞæáåÇ íÇ Èä Úóãøö æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ (åóÐóÇ ÇáäøóÇãõæÓõ ÇáøóÐöí ÃõäúÒöáó
Úóáóì ãõæÓóì Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó)
ÇáäøóÇãõæÓõ ÈöÇáäøõæäö æóÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÉö æóåõæó
ÌöÈúÑöíáõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó Ãóåúáõ
ÇááøõÛóÉö æóÛóÑöíÈö ÇáúÍóÏöíËö ÇáäøóÇãõæÓõ Ýöí ÇááøõÛóÉö
ÕóÇÍöÈõ ÓöÑøö ÇáúÎóíúÑö æóÇáúÌóÇÓõæÓõ ÕóÇÍöÈõ ÓöÑøö
ÇáÔøóÑøö æóíõÞóÇáõ äóãóÓúÊõ ÇáÓøöÑøó ÈöÝóÊúÍö Çáäøõæäö
æóÇáúãöíãö ÃóäúãöÓõåõ ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö äóãúÓðÇ Ãóíú
ßóÊóãúÊõåõ æóäóãóÓúÊõ ÇáÑøóÌõáó æóäóÇãóÓúÊõåõ
ÓóÇÑóÑúÊõåõ æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÌöÈúÑöíáó Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ íõÓóãøóì ÇáäøóÇãõæÓó æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì
Ãóäøóåõ ÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ ÞóÇáó ÇáúåóÑóæöíøõ Óõãøöíó
ÈöÐóáößó áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÎóÕøóåõ ÈöÇáúÛóíúÈö
æóÇáúæóÍúíö æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ÇáøóÐöí ÃõäúÒöáó Úóáóì
ãõæÓóì Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóßóÐóÇ åõæó
Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö æóÛóíúÑöåöãóÇ æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ
æóÑõæøöíäóÇåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáÕøóÍöíÍö äóÒóáó Úóáóì ÚöíÓóì
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã æßáÇåãÇ ÕÍíÍ Þæáå (íÇáíÊäì
ÝöíåóÇ ÌóÐóÚðÇ) ÇáÖøóãöíÑõ ÝöíåóÇ íóÚõæÏõ Åöáóì ÃóíøóÇãö
ÇáäøõÈõæøóÉö æóãõÏøóÊöåóÇ æóÞóæúáõåõ ÌóÐóÚðÇ íóÚúäöí
ÔóÇÈøðÇ ÞóæöíøðÇ ÍóÊøóì ÃõÈóÇáöÛó Ýöí äõÕúÑóÊößó
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÌóÐóÚö áöáÏøóæóÇÈøö æóåõæó åõäóÇ
ÇÓúÊöÚóÇÑóÉñ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ÌóÐóÚðÇ ÝóåóßóÐóÇ åõæó
ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÇáúãóÔúåõæÑóÉõ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
æóÛóíúÑöåöãóÇ ÈÇáäÕÈ ÞÇá ÇáÞÇÖí ææÞÚ Ýì ÑæÇíÉ Èä
ãóÇåóÇäó ÌóÐóÚñ ÈöÇáÑøóÝúÚö æóßóÐóáößó åõæó Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃóÕöíáöíøö Ýöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóåóÐöåö
ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÙóÇåöÑóÉñ æóÃóãøóÇ ÇáäøóÕúÈõ ÝóÇÎúÊóáóÝó
ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí æóÌúåöåö ÝóÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ
æÇáãÇÒÑì æÛíÑåãÇ
(2/203)
äõÕöÈó Úóáóì Ãóäøóåõ ÎóÈóÑõ ßóÇäó
ÇáúãóÍúÐõæÝóÉö ÊóÞúÏöíÑõåõ áóíúÊóäöí Ãóßõæäõ ÝöíåóÇ
ÌóÐóÚðÇ æóåóÐóÇ íóÌöíÁõ Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇáäøóÍúæöíøöíäó
ÇáúßõæÝöíøöíäó æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÇáÙøóÇåöÑõ ÚöäúÏöí
Ãóäøóåõ ãóäúÕõæÈñ Úóáóì ÇáúÍóÇáö æóÎóÈóÑõ áóíúÊó
Þóæúáõåõ ÝöíåóÇ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí
åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáøóÐöí ÇÎúÊóÇÑóåõ Ãóåúáõ ÇáÊøóÍúÞöíÞö
æóÇáúãóÚúÑöÝóÉö ãöäú ÔõíõæÎöäóÇ æóÛóíúÑöåöãú ãöãøóäú
íõÚúÊóãóÏõ Úóáóíúåö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã (Ãæ ãÎÑÌì åõãú) åõæó ÈöÝóÊúÍö
ÇáúæóÇæö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö åóßóÐóÇ ÇáÑæÇíÉ æíÌæÒ
ÊÎÝíÝ ÇáíÇÁ Úáì æÌå æÇáÕÍíÍ ÇáúãóÔúåõæÑö ÊóÔúÏöíÏõåóÇ
æóåõæó ãöËúáõ Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì ÈöãõÕúÑöÎöíøó æóåõæó
ÌóãúÚõ ãõÎúÑöÌò ÝóÇáúíóÇÁõ ÇáúÃõæáóì íóÇÁõ ÇáúÌóãúÚö
æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÖóãöíÑõ ÇáúãõÊóßóáøöãö æóÝõÊöÍóÊú
áöáÊøóÎúÝöíÝö áöÆóáøóÇ íóÌúÊóãöÚó ÇáúßóÓúÑóÉõ
æóÇáúíóÇÁóÇäö ÈóÚúÏó ßóÓúÑóÊóíúäö Þóæúáõåõ (æóÅöäú
íõÏúÑößúäöí íóæúãõßó) Ãóíú æóÞúÊó ÎõÑõæÌößó Þóæúáõåõ
(ÃóäúÕõÑúßó äóÕúÑðÇ ãõÄóÒøóÑðÇ) åõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáÒøóÇíö
æóÈöåóãúÒóÉò ÞóÈúáóåóÇ Ãóíú ÞóæöíøðÇ ÈóÇáöÛðÇ Þóæúáõåõ
Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì (ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÚúãóÑñ ÞóÇáó
ÞóÇáó ÇáÒøõåúÑöíøõ æóÃóÎúÈóÑóäöí ÚõÑúæóÉõ) åóßóÐóÇ åõæó
Ýöí ÇáúÃõÕõæáö æóÃóÎúÈóÑóäöí ÚõÑúæóÉõ ÈöÇáúæóÇæö æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ æóÇáúÞóÇÆöáõ æóÃóÎúÈóÑóäöí åõæó ÇáÒøõåúÑöíøõ
æóÝöí åóÐöåö ÇáúæóÇæö ÝóÇÆöÏóÉñ áóØöíÝóÉñ ÞóÏøóãúäóÇåóÇ
Ýöí ãóæóÇÖöÚó æóåöíó Ãóäøó ãóÚúãóÑðÇ ÓóãöÚó ãöäó
ÇáÒøõåúÑöíøö ÃóÍóÇÏöíËó ÞóÇáó ÇáÒøõåúÑöíøõ ÝöíåóÇ
ÃóÎúÈóÑóäöí ÚõÑúæóÉõ ÈößóÐóÇ æóÃóÎúÈóÑóäöí ÚõÑúæóÉõ
ÈößóÐóÇ Åöáóì ÂÎöÑöåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ãóÚúãóÑñ
ÑöæóÇíóÉó ÛóíúÑö ÇáúÃóæøóáö ÞóÇáó ÞóÇáó ÇáÒøõåúÑöíøõ
æóÃóÎúÈóÑóäöí ÚõÑúæóÉõ ÝóÃóÊóì ÈöÇáúæóÇæö áöíóßõæäó
ÑóÇæöíðÇ ßóãóÇ ÓóãöÚó æóåóÐóÇ ãöäó ÇáöÇÍúÊöíóÇØö
æóÇáÊøóÍúÞöíÞö æóÇáúãõÍóÇÝóÙóÉö Úóáóì ÇáúÃóáúÝóÇÙö
æóÇáÊøóÍóÑøöí ÝöíåóÇ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ Ýöí
åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÃóÚúäöí ÑöæóÇíóÉó ãóÚúãóÑò
(ÝóæóÇááøóåö áóÇ íõÍúÒöäúßó Çááøóåõ) åõæó ÈöÇáúÍóÇÁö
ÇáúãõåúãóáóÉö æóÇáäøõæäö æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ ÈóíóÇäóåõ
Þæáå
(2/204)
Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÚõÞóíúáò æóåõæó ÈöÖóãøö
ÇáúÚóíúäö (íóÑúÌõÝõ ÝõÄóÇÏóåõ) ÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Ýöí
ÍóÏöíËö Ãóåúáõ Çáúíóãóäö ÃóÑóÞøõ ÞõáõæÈðÇ ÈóíóÇäó
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáúÞóáúÈö æóÇáúÝõÄóÇÏö æóÃóãøóÇ Úöáúãõ
ÎóÏöíÌóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ ÈöÑóÌóÝóÇäö ÝõÄóÇÏöåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ
ÑóÃóÊúåõ ÍóÞöíÞóÉð æóíóÌõæÒõ ÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÑóåõ
æóÚóáöãóÊúåõ ÈöÞóÑóÇÆöäó æóÕõæÑóÉö ÇáúÍóÇáö æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ
[161] Þóæúáõåõ (Ãóäøó ÌóÇÈöÑó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøó æóßóÇäó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó) åóÐóÇ äóæúÚñ ãöãøóÇ
íóÊóßóÑøóÑõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö íóäúÈóÛöí ÇáÊøóäúÈöíåõ
Úóáóíúåö æóåõæó Ãóäøóåõ ÞóÇáó Úóäú ÌóÇÈöÑò æóßóÇäó ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÌóÇÈöÑó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ ãöäú ãóÔúåõæÑöí
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÃóÔóÏøõ ÔõåúÑóÉð Èóáú åõæó ÃóÍóÏõ
ÇáÓøöÊøóÉö ÇáøóÐöíäó åõãú ÃóßúËóÑõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
ÑöæóÇíóÉð Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ÈóÚúÖó ÇáÑøõæóÇÉö ÎóÇØóÈó
Èöåö ãóäú íóÊóæóåøóãõ Ãóäøóåõ íóÎúÝóì Úóáóíúåö ßóæúäõåõ
ÕóÍóÇÈöíøðÇ ÝóÈóíøóäóåõ ÅöÒóÇáóÉð áöáúæóåúãö
æóÇÓúÊóãóÑøóÊö ÇáÑøöæóÇíóÉõ Èöåö ÝóÅöäú Þöíáó
ÝóåóÄõáóÇÁö ÇáÑøõæóÇÉõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏö ÃóÆöãøóÉñ
ÌöáøóÉñ ÝóßóíúÝó íõÊóæóåøóãõ ÎóÝóÇÁõ ÕõÍúÈóÉö ÌóÇÈöÑò
Ýöí ÍóÞøöåöãú ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÈóíóÇäó åóÐóÇ
áöÈóÚúÖöåöãú ßóÇäó Ýöí ÍóÇáóÉö ÕöÛóÑöåö ÞóÈúáó
Êóãóßøõäöåö æóãóÚúÑöÝóÊöåö Ëõãøó ÑóæóÇåõ ÚöäúÏó
ßóãóÇáöåö ßóãóÇ ÓóãöÚóåõ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúÊõåõ Ýöí
ÌóÇÈöÑò íóÊóßóÑøóÑõ ãöËúáõåõ Ýöí ßóËöíÑöíäó ãöäó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÌóæóÇÈõåõ ßõáøõåõ ãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ (íõÍóÏøöËõ Úóäú ÝóÊúÑóÉö
ÇáúæóÍúíö) íóÚúäöí ÇÍúÊöÈóÇÓóåõ
(2/205)
æóÚóÏóãó ÊóÊóÇÈõÚöåö æóÊóæóÇáöíåö Ýöí
ÇáäøõÒõæáö Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(ÝóÅöÐóÇ Çáúãóáóßõ ÇáøóÐöí ÌóÇÁóäöí ÈöÍöÑóÇÁò) ÌóÇáöÓðÇ
åóßóÐóÇ åõæó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö ÌóÇáöÓðÇ ãóäúÕõæÈñ Úóáóì
ÇáúÍóÇáö Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(ÝóÌõÆöËúÊõ ãöäúåõ) ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ÑöæóÇíóÉö íæäÓ
æÚÞíá æãÚãÑ Ëã ßáåã Úä Èä ÔöåóÇÈò æóÞóÇáó Ýöí ÑöæóÇíóÉö
íõæäõÓó ÝóÌõÆöËúÊõ ÈöÌöíãò ãóÖúãõæãóÉò Ëõãøó åóãúÒóÉò
ãóßúÓõæÑóÉò Ëõãøó ËóÇÁò ãõËóáøóËóÉò ÓóÇßöäóÉò Ëõãøó
ÊóÇÁö ÇáÖøóãöíÑö æóÞóÇáó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÚõÞóíúáò
æóãóÚúãóÑò ÝóÌõËöËúÊõ ÈóÚúÏó ÇáúÌöíãö ËóÇÁóÇäö
ãõËóáøóËóÊóÇäö åóßóÐóÇ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ Ýöí ÖóÈúØö
ÑöæóÇíóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö æóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ãóäøóåõ ÖÈØ Úáì ËáÇËÉ ÃæÌå
ãäåã ãä ÖÈØå ÈÇáåãÒÉ ÝìÇáãæÇÖÚ ÇáËøóáóÇËóÉö æóãöäúåõãú
ãóäú ÖóÈóØóåõ ÈöÇáËøóÇÁö Ýöí ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáËøóáóÇËóÉö
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí æóÃóßúËóÑõ ÇáÑøõæóÇÉö áöáúßöÊóÇÈö Úóáóì
Ãóäøóåõ ÈöÇáúåóãúÒö Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ÇáúÃóæøóáóíúäö
æóåõãóÇ ÑöæóÇíóÉõ íõæäõÓó æóÚõÞóíúáò æóÈöÇáËøóÇÁö Ýöí
ÇáúãóæúÖöÚö ÇáËøóÇáöËö æóåöíó ÑöæóÇíóÉõ ãóÚúãóÑò
æóåóÐöåö ÇáúÃóÞúæóÇáõ ÇáøóÊöí äóÞóáóåóÇ ÇáúÞóÇÖöí
ßõáøõåóÇ ÎóØóÃñ ÙóÇåöÑñ ÝóÅöäøó ãõÓúáöãðÇ ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÚõÞóíúáò (Ëõãøó ÐóßóÑó
ÈöãöËúáö ÍóÏöíËö íõæäõÓó ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÝóÌõËöËúÊõ
ãöäúåõ ÝóÑóÞðÇ) Ëõãøó ÞóÇáó ãõÓúáöãñ Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ãóÚúãóÑò ÃäåÇ
(2/206)
äÍæ ÍÏíË íæäÓ ÇáÇ Çäå ÞÇá ÝÍËËÊ ãöäúåõ
ßóãóÇ ÞóÇáó ÚõÞóíúáñ ÝóåóÐóÇ ÊóÕúÑöíÍñ ãöäú ãõÓúáöãò
ÈöÃóäøó ÑöæóÇíóÉó ãóÚúãóÑò æóÚõÞóíúáò ãõÊøóÝöÞóÊóÇäö Ýöí
åóÐöåö ÇááøóÝúÙóÉö æóÃóäøóåõãóÇ ãõÎóÇáöÝóÊóÇäö
áöÑöæóÇíóÉö íõæäõÓó ÝöíåóÇ ÝóÈóØóáó ÈöÐóáößó Þóæúáõ ãóäú
ÞóÇáó ÇáËøóáóÇËóÉõ ÈöÇáËøóÇÁö Ãóæú ÈöÇáúåóãúÒóÉö
æóÈóØóáó ÃóíúÖðÇ Þóæúáõ ãóäú ÞóÇáó Åöäøó ÑöæóÇíóÉó
íõæäõÓó æóÚõÞóíúáò ãõÊøóÝöÞóÉñ æóÑöæóÇíóÉó ãóÚúãóÑò
ãÎÇáÝÉ áÑæÇíÉ ÚÞíá æåÐÇ ÙÇåÑ áÇÎÝÇÁ Èöåö æóáóÇ Ôóßøó
Ýöíåö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÞóÏú ÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãóØóÇáöÚö ÃóíúÖðÇ ÑöæóÇíóÇÊò ÃõÎóÑó ÈóÇØöáóÉð
ãõÕóÍøóÝóÉð ÊóÑóßúÊõ ÍößóÇíóÊóåóÇ áöÙõåõæÑö ÈõØúáóÇäöåóÇ
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ ãóÚúäóì åóÐöåö ÇááøóÝúÙóÉö
ÝóÇáÑøöæóÇíóÊóÇäö ÈöãóÚúäðì æóÇÍöÏò ÃóÚúäöí ÑöæóÇíóÉó
ÇáúåóãúÒö æóÑöæóÇíóÉó ÇáËøóÇÁö æóãóÚúäóÇåóÇ ÝóÒöÚúÊõ
æóÑõÚöÈúÊõ æóÞóÏú ÌóÇÁó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö
ÝóÑõÚöÈúÊõ ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö ÌõÆöËó ÇáÑøóÌõáõ ÅöÐóÇ
ÝóÒöÚó Ýåæ ãÌÄæË ÞÇá ÇáÎáíá æÇáßÓÇÆì ÌÆË æÌË Ýåæ ãÌÄæË
æóãóÌúËõæËñ Ãóíú ãóÐúÚõæÑñ ÝóÒöÚñ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (åóæóíúÊõ
Åöáóì ÇáúÃóÑúÖö) åóßóÐóÇ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö åóæóíúÊõ
æóåõæó ÕóÍöíÍñ íõÞóÇáõ åóæóì Åöáóì ÇáúÃóÑúÖö æóÃóåúæóì
ÅöáóíúåóÇ áõÛóÊóÇäö Ãóíú ÓóÞóØó æóÞóÏú ÛóáöØó æóÌóåöáó
ãóäú ÃóäúßóÑó åóæóì æóÒóÚóãó Ãóäøóåõ áóÇ íõÞóÇáõ ÅöáøóÇ
Ãóåúæóì æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ (Ëõãøó Íóãöíó
ÇáúæóÍúíõ æóÊóÊóÇÈóÚó) åõãóÇ ÈöãóÚúäðì ÝóÃõßøöÏó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö æóãóÚúäóì Íóãöíó ßóËõÑó äõÒõæáõåõ
æóÇÒúÏóÇÏó ãöäú Þóæúáöåöãú ÍóãöíóÊö ÇáäøóÇÑõ æóÇáÔøóãúÓõ
Ãóíú ÞóæöíóÊú ÍóÑóÇÑóÊõåóÇ Þóæúáõåõ (Åöäøó Ãóæøóáó ãóÇ
ÇäÒá Þæáå ÊÚÇáì íÇ ÃíåÇ ÇáãÏËÑ) ÖóÚöíÝñ Èóáú ÈóÇØöáñ
æóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøó Ãóæøóáó ãóÇ ÃõäúÒöáó Úóáóì
ÇáúÅöØúáóÇÞö ÇÞúÑóÃú ÈöÇÓúãö ÑóÈøößó ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
Ýöí ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó ÑóÖöíó Çááå ÚäåÇ æÇãÇ íÇ ÃíåÇ
ÇáãÏËÑ ÝóßóÇäó äõÒõæáõåóÇ ÈóÚúÏó ÝóÊúÑóÉö ÇáúæóÍúíö
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÃóÈöí
ÓóáóãóÉó Úóäú ÌóÇÈöÑò æóÇáÏøóáóÇáóÉõ ÕóÑöíÍóÉñ Ýöíåö Ýöí
ãóæóÇÖöÚó ãöäúåóÇ Þóæúáõåõ æóåõæó íõÍóÏøöËõ Úóäú
ÝóÊúÑóÉö ÇáúæóÍúíö Åöáóì Ãóäú ÞóÇáó ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì íÇ ÃíåÇ ÇáãÏËÑ æóãöäúåóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÅöÐóÇ Çáúãóáóßõ ÇáøóÐöí
ÌóÇÁóäöí ÈöÍöÑóÇÁò Ëõãøó ÞóÇáó ÝÃäÒá Çááå ÊÚÇáì íÇ ÃíåÇ
ÇáãÏËÑ æóãöäúåóÇ Þóæúáõåõ Ëõãøó ÊóÊóÇÈóÚó
(2/207)
ÇáúæóÍúíõ íóÚúäöí ÈóÚúÏó ÝóÊúÑóÊöåö
ÝóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøó Ãóæøóáó ãóÇ äóÒóáó ÇÞúÑóÃú æóÃóäøó
Ãóæøóáó ãóÇ äóÒóáó ÈÚÏ ÝÊÑÉ ÇáæÍì íÇ ÃíåÇ ÇáãÏËÑ
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ãóäú ÞóÇáó ãöäó ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó Ãóæøóáõ
ãóÇ äóÒóáó ÇáúÝóÇÊöÍóÉõ ÝóÈõØúáóÇäõåõ ÃóÙúåóÑõ ãöäú Ãóäú
íõÐúßóÑó æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ÝóÇÓúÊóÈúØóäúÊõ ÇáúæóÇÏöíó) Ãóíú
ÕöÑúÊõ Ýöí ÈóÇØöäöåö æóÞóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ýöí ÌÈÑíá Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã (ÝóÅöÐóÇ åõæó
Úóáóì ÇáúÚóÑúÔö Ýöí ÇáúåóæóÇÁö) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÚóÑúÔö
ÇáúßõÑúÓöíøõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì
Úóáóì ßõÑúÓöíøò Èóíúäó ÇáÓøóãóÇÁö æóÇáúÃóÑúÖö ÞóÇáó
Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö ÇáúÚóÑúÔõ åõæó ÇáÓøóÑöíÑõ æóÞöíáó
ÓóÑöíÑõ Çáúãóáößö ÞÇá Çááå ÊÚÇáì æáåÇ ÚÑÔ ÚÙíã
æóÇáúåóæóÇÁõ åõäóÇ ãóãúÏõæÏñ íõßúÊóÈõ ÈöÇáúÃóáöÝö æóåõæó
ÇáúÌóæøõ Èóíúäó ÇáÓøóãóÇÁö æóÇáúÃóÑúÖö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì æóÇáúåóæóÇÁõ ÇáúÎóÇáöí ÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÃóÝúÆöÏóÊõåõãú åóæóÇÁñ Þóæúáõåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ÝóÃóÎóÐóÊúäöí
ÑóÌúÝóÉñ ÔóÏöíÏóÉñ) åóßóÐóÇ åõæó Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÇÊö
ÇáúãóÔúåõæÑóÉö ÑóÌúÝóÉñ ÈöÇáÑøóÇÁö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
æóÑóæóÇåõ ÇáÓøóãóÑúÞóäúÏöíøõ æóÌúÝóÉñ ÈöÇáúæóÇæö æóåõãóÇ
ÕóÍöíÍóÇäö ãõÊóÞóÇÑöÈóÇäö æóãóÚúäóÇåõãóÇ ÇáöÇÖúØöÑóÇÈõ
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊÚÇáì ÞáæÈ íæãÆÐ æÇÌÝÉ æÞÇá ÊÚÇáì íæã ÊÑÌÝ
ÇáÑÇÌÝÉ æíæã ÊÑÌÝ ÇáÇÑÖ æÇáÌÈÇá Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ÝóÕóÈøõæÇ Úóáóíøó ãóÇÁð) Ýöíåö
Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÕóÈøó Úóáóì ÇáúÝóÒöÚö ÇáúãóÇÁó
áöíóÓúßõäó ÝóÒóÚõåõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ ÊÝÓíÑ
Þæáå ÊÚÇáì íÇ ÃíåÇ ÇáãÏËÑ ÝóÞóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ
ÇáúãõÏøóËøöÑõ æóÇáúãõÒøóãøöáõ æóÇáúãõÊóáóÝøöÝõ
æóÇáúãõÔúÊóãöáõ ÈöãóÚúäðì æóÇÍöÏò Ëõãøó ÇáúÌõãúåõæÑõ
Úóáóì Ãóäøó ãóÚúäóÇåõ ÇáúãõÏøóËøöÑõ ÈöËöíóÇÈöåö æóÍóßóì
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÞóæúáðÇ Úóäú ÚößúÑöãóÉó Ãóäøó ãóÚúäóÇåõ
ÇáúãõÏøóËøöÑõ ÈöÇáäøõÈõæøóÉö æóÃóÚúÈóÇÆöåóÇ æóÞóæúáõåõ
ÊóÚóÇáóì Þã ÝÃäÐÑ ãóÚúäóÇåõ ÍóÐøöÑö ÇáúÚóÐóÇÈó ãóäú áóãú
íõÄúãöäú æóÑóÈøóßó ÝßÈÑ
(2/208)
Ãóíú ÚóÙøöãúåõ æóäóÒøöåúåõ ÚóãøóÇ áóÇ
íóáöíÞõ Èöåö æËíÇÈß ÝØåÑ Þöíáó ãóÚúäóÇåõ ØóåøöÑúåóÇ ãöäó
ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÞöíáó ÞóÕøöÑúåóÇ æóÞöíáó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáËøöíóÇÈö ÇáäøóÝúÓõ Ãóíú ØóåøöÑúåóÇ ãöäó ÇáÐøóäúÈö
æóÓóÇÆöÑö ÇáäøóÞóÇÆöÕö æóÇáÑøöÌúÒõ ÈößóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö Ýöí
ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÃóßúËóÑöíäó æóÞóÑóÃó ÍóÝúÕñ ÈöÖóãøöåóÇ
æóÝóÓøóÑóåõ Ýöí ÇáßÊÇÈ ÈÇáÇæËÇä æßÐÇ ÞÇáå ÌãÇÚÇÊ ãä
ÇáãÝÓÑíä æÇáÑÌÒ Ýì ÇááÛÉ ÇáÚÐÇÈ æÓãì ÇáÔÑß æÚÈÇÏÉ
ÇáÃæËÇä ÑöÌúÒðÇ áöÃóäøóåõ ÓóÈóÈõ ÇáúÚóÐóÇÈö æóÞöíáó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÑøöÌúÒö Ýöí ÇáúÂíóÉö ÇáÔøöÑúßõ æóÞöíáó
ÇáÐøóäúÈõ æóÞöíáó ÇáÙøõáúãõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(ÈÇÈ ÇáúÅöÓúÑóÇÁö ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (Åöáóì ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÝóÑúÖö
ÇáÕøóáóæóÇÊö) åóÐóÇ ÈóÇÈñ Øóæöíáñ æóÃóäóÇ ÃóÐúßõÑõ Åöäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ãóÞóÇÕöÏóåõ ãõÎúÊóÕóÑóÉð ãöäó
ÇáúÃóáúÝóÇÙö æóÇáúãóÚóÇäöí Úóáóì ÊóÑúÊöíÈöåóÇ æóÞóÏú
áóÎóÕøó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Ýöí
ÇáúÅöÓúÑóÇÁö ÌõãóáðÇ ÍóÓóäóÉð äóÝöíÓóÉð ÝóÞóÇáó
ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÇáúÅöÓúÑóÇÁö ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞöíáó ÅöäøóãóÇ ßóÇäó
ÌóãöíÚõ Ðóáößó Ýöí ÇáúãóäóÇãö æóÇáúÍóÞøõ ÇáøóÐöí
Úóáóíúåö ÃóßúËóÑõ ÇáäøóÇÓö æóãõÚúÙóãõ ÇáÓøóáóÝö
æóÚóÇãøóÉõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ãöäó ÇáúÝõÞóåóÇÁö
æóÇáúãõÍóÏøöËöíäó æóÇáúãõÊóßóáøöãöíäó Ãóäøóåõ ÃõÓúÑöíó
ÈöÌóÓóÏöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÇáúÂËóÇÑõ
ÊóÏõáøõ Úóáóíúåö áöãóäú ØóÇáóÚóåóÇ æóÈóÍóËó ÚóäúåóÇ
æóáóÇ íõÚúÏóáõ Úóäú ÙóÇåöÑöåóÇ ÅöáøóÇ ÈöÏóáöíáò æóáóÇ
ÇÓúÊöÍóÇáóÉó Ýöí ÍóãúáöåóÇ Úóáóíúåö ÝóíõÍúÊóÇÌõ Åöáóì
ÊóÃúæöíáò æóÞóÏú ÌóÇÁó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÔóÑöíßò Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÃóæúåóÇãñ ÃóäúßóÑóåóÇ Úóáóíúåö
ÇáúÚõáóãóÇÁõ æóÞóÏú äóÈøóåó ãõÓúáöãñ Úóáóì Ðóáößó
ÈöÞóæúáöåö ÝóÞóÏøóãó æóÃóÎøóÑó æóÒóÇÏó æóäóÞóÕó ãöäúåóÇ
Þóæúáõåõ æóÐóáößó ÞóÈúáó Ãóäú íõæÍóì Åöáóíúåö æóåõæó
ÛóáóØñ áóãú íõæóÇÝóÞú Úóáóíúåö ÝóÅöäøó ÇáúÅöÓúÑóÇÁó
ÃóÞóáøõ ãóÇ Þöíáó Ýöíåö Ãóäøóåõ ßóÇäó ÈóÚúÏó ãóÈúÚóËöåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
ÔóåúÑðÇ æóÞóÇáó ÇáúÍóÑúÈöíøõ ßóÇäó áóíúáóÉó ÓóÈúÚò
æóÚöÔúÑöíäó ãöäú ÔóåúÑö ÑóÈöíÚò ÇáúÂÎöÑö ÞóÈúáó
ÇáúåöÌúÑóÉö ÈöÓóäóÉò æóÞóÇáó ÇáÒøõåúÑöíøõ ßóÇäó Ðóáößó
ÈóÚúÏó ãóÈúÚóËöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã ÈÎãÓ Óäíä
æÞÇá Èä ÅöÓúÍóÇÞó ÃõÓúÑöíó Èöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóÞóÏú ÝóÔóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ ÈöãóßøóÉó
æóÇáúÞóÈóÇÆöáö)
(2/209)
æÃÔÈå åÐå ÇáÃÞæÇá Þæá ÇáÒåÑí æÈä
ÅöÓúÍóÇÞó ÅöÐú áóãú íóÎúÊóáöÝõæÇ Ãóäøó ÎóÏöíÌóÉó ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåóÇ ÕóáøóÊú ãóÚóåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÈóÚúÏó ÝóÑúÖö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö æóáóÇ
ÎöáóÇÝó ÃäåÇ ÊæÝíÊ ÞÈá ÇáåÌÑÉ ÈãÏÉ Þíá ÈËáÇË Óöäöíäó
æóÞöíáó ÈöÎóãúÓò æóãöäúåóÇ Ãóäøó ÇáúÚõáóãóÇÁó
ãõÌúãöÚõæäó Úóáóì Ãóäøó ÝóÑúÖó ÇáÕøóáóÇÉö ßóÇäó áóíúáóÉó
ÇáúÅöÓúÑóÇÁö ÝóßóíúÝó íóßõæäõ åóÐóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íõæÍóì
Åöáóíúåö æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÔóÑöíßò æóåõæó
äóÇÆöãñ æóÝöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ÈóíúäóÇ ÃóäóÇ
ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÊö Èóíúäó ÇáäøóÇÆöãö æóÇáúíóÞúÙóÇäö ÝóÞóÏú
íóÍúÊóÌøõ Èöåö ãóäú íóÌúÚóáõåóÇ ÑõÄúíóÇ äóæúãò æóáóÇ
ÍõÌøóÉó Ýöíåö ÅöÐú ÞóÏú íóßõæäõ Ðóáößó ÍóÇáóÉó Ãóæøóáö
æõÕõæáö Çáúãóáóßö Åöáóíúåö æóáóíúÓó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ßóæúäöåö äóÇÆöãðÇ Ýöí ÇáúÞöÕøóÉö ßõáøöåóÇ
åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÞóÇáóåõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÔóÑöíßò æóÃóäøó Ãóåúáó ÇáúÚöáúãö
ÃóäúßóÑõæåóÇ ÞóÏú ÞóÇáóåõ ÛóíúÑõåõ æóÞóÏú ÐóßóÑó
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÑöæóÇíóÉó ÔóÑöíßò åóÐöåö
Úóäú ÃóäóÓò Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÊøóæúÍöíÏö ãöäú ÕóÍöíÍöåö
æóÃóÊóì ÈöÇáúÍóÏöíËö ãõØóæøóáðÇ ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÚóÈúÏõ
ÇáúÍóÞøö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ÈóÚúÏó ÐößúÑö åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËõ ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÔóÑöíßö Èúäö
ÃóÈöí äóãöÑò Úóäú ÃóäóÓò æóÞóÏú ÒóÇÏó Ýöíåö ÒöíóÇÏóÉð
ãóÌúåõæáóÉð æóÃóÊóì Ýöíåö ÈöÃóáúÝóÇÙò ÛóíúÑö ãóÚúÑõæÝóÉò
æóÞóÏú Ñóæóì ÍóÏöíËó ÇáúÅöÓúÑóÇÁö ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó
ÇáúÍõÝøóÇÙö ÇáúãõÊúÞöäöíäó æóÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáúãóÔúåõæÑöíäó ßóÇÈúäö ÔöåóÇÈò æóËóÇÈöÊò ÇáúÈõäóÇäöíøö
æóÞóÊóÇÏóÉó íóÚúäöí Úóäú ÃóäóÓò Ýóáóãú íóÃúÊö ÃóÍóÏñ
ãöäúåõãú ÈöãóÇ ÃóÊóì Èöåö ÔóÑöíßñ æóÔóÑöíßñ áóíúÓó
ÈöÇáúÍóÇÝöÙö ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö ÞóÇáó
æóÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÇáøóÊöí ÊóÞóÏøóãóÊú ÞóÈúáó åóÐóÇ åöíó
ÇáúãõÚóæøóáõ ÚóáóíúåóÇ åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáúÍóÇÝöÙö ÚóÈúÏõ
ÇáúÍóÞøö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Þóæúáõ ãõÓúáöãò
[162] (ÍóÏøóËóäóÇ ÔóíúÈóÇäõ Èúäõ ÝóÑøõæÎó ÍóÏøóËóäóÇ
ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó ÍóÏøóËóäóÇ ËóÇÈöÊñ ÇáúÈõäóÇäöíøõ
Úóäú ÃóäóÓò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ) åóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏõ
ßõáøõåõ ÈÕÑíæä æÝÑæÎ ÚÌãì áÇ íäÕÑÝ ÊÞÏã ÈíÇäå ãÑÇÊ
æÇáÈäÇäì ÈöÖóãøö ÇáúÈóÇÁö ãóäúÓõæÈñ Åöáóì ÈõäóÇäóÉó
ÞóÈöíáóÉñ ãóÚúÑõæÝóÉñ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó (ÃõÊöíÊõ ÈöÇáúÈõÑóÇÞö) åõæó ÈöÖóãøö ÇáúÈóÇÁö
ÇáúãõæóÍøóÏóÉö ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö ÇáúÈõÑóÇÞõ ÇÓúãõ
ÇáÏøóÇÈøóÉö ÇáøóÊöí ÑóßöÈóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóíúáóÉó ÇáúÅöÓúÑóÇÁö ÞóÇáó
ÇáÒøóÈöíÏöíøõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúÚóíúäö æóÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÍúÑöíÑö åöíó ÏóÇÈøóÉñ ßóÇäó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ
ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö æóÓóáóÇãõåõ Úóáóíúåöãú íÑßÈæäåÇ æåÐÇ
ÇáÐì ÞóÇáóÇåõ ãöäö ÇÔúÊöÑóÇßö ÌóãöíÚö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö
ÝöíåóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáì äÞá ÕÍíÍ ÞÇá Èä ÏõÑóíúÏò ÇÔúÊöÞóÇÞõ
ÇáúÈõÑóÇÞö ãöäó ÇáúÈóÑúÞö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
íóÚúäöí áöÓõÑúÚóÊöåö æóÞöíáó Óõãøöíó ÈöÐóáößó áöÔöÏøóÉö
ÕóÝóÇÆöåö æóÊóáóÃúáõÆöåö æóÈóÑöíÞöåö æóÞöíáó
(2/210)
áößóæúäöåö ÃóÈúíóÖó æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
íóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ Óõãøöíó ÈöÐóáößó áößóæúäöåö ÐóÇ
áóæúäóíúäö íõÞóÇáõ ÔóÇÉñ ÈóÑúÞóÇÁõ ÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí
ÎöáóÇáö ÕõæÝöåóÇ ÇáúÃóÈúíóÖö ØóÇÞóÇÊñ ÓõæÏñ ÞóÇáó
æóæõÕöÝó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÈöÃóäøóåõ ÃóÈúíóÖõ æóÞóÏú
íóßõæäõ ãöäú äóæúÚö ÇáÔøóÇÉö ÇáúÈóÑúÞóÇÁö æóåöíó
ãóÚúÏõæÏóÉñ Ýöí ÇáúÈöíÖö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ÝóÑóßöÈúÊõåõ ÍóÊøóì
ÃóÊóíúÊõ ÈóíúÊó ÇáúãóÞúÏöÓö ÝóÑóÈóØúÊõåõ ÈöÇáúÍóáúÞóÉö
ÇáøóÊöí ÊóÑúÈöØõ Èöåö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö
Úóáóíúåöãú) ÃóãøóÇ ÈóíúÊõ ÇáúãóÞúÏöÓö ÝóÝöíåö áõÛóÊóÇäö
ãóÔúåõæÑóÊóÇäö ÛóÇíóÉó ÇáÔøõåúÑóÉö ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÝóÊúÍö
Çáúãöíãö æóÅöÓúßóÇäö ÇáúÞóÇÝö æóßóÓúÑö ÇáÏøóÇáö
ÇáúãõÎóÝøóÝóÉö æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÈöÖóãøö Çáúãöíãö æóÝóÊúÍö
ÇáúÞóÇÝö æóÇáÏøóÇáö ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö ÞóÇáó ÇáúæóÇÍöÏöíøõ
ÃóãøóÇ ãóäú ÔóÏøóÏóåõ ÝóãóÚúäóÇåõ ÇáúãõØóåøóÑõ æóÃóãøóÇ
ãóäú ÎóÝøóÝóåõ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáúÝóÇÑöÓöíøõ áóÇ
íóÎúáõæ ÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÕúÏóÑðÇ Ãóæú ãóßóÇäðÇ
ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÕúÏóÑðÇ ßóÇäó ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
Åöáóíúåö ãóÑúÌöÚõßõãú æóäóÍúæöåö ãöäó ÇáúãóÕóÇÏöÑö
æóÅöäú ßóÇäó ãóßóÇäðÇ ÝóãóÚúäóÇåõ ÈóíúÊõ ÇáúãóßóÇäö
ÇáøóÐöí ÌõÚöáó Ýöíåö ÇáØøóåóÇÑóÉõ Ãóæú ÈóíúÊõ ãóßóÇäö
ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÊóØúåöíÑõåõ ÅöÎúáóÇÄõåõ ãöäó ÇáúÃóÕúäóÇãö
æóÅöÈúÚóÇÏõåõ ãöäúåóÇ æóÞóÇáó ÇáÒøóÌøóÇÌõ ÇáúÈóíúÊõ
ÇáúãõÞóÏøóÓõ ÇáúãõØóåøóÑõ æóÈóíúÊõ ÇáúãóÞúÏöÓö Ãóíö
ÇáúãóßóÇäõ ÇáøóÐöí íõØóåøóÑõ Ýöíåö ãöäó ÇáÐøõäõæÈö
æóíõÞóÇáõ Ýöíåö ÃóíúÖðÇ ÅöíáöíóÇÁõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
æóÃóãøóÇ ÇáúÍóáúÞóÉõ ÝóÈöÅöÓúßóÇäö ÇááøóÇãö Úóáóì
ÇááøõÛóÉö ÇáúÝóÕöíÍóÉö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö æóÍóßóì
ÇáúÌóæúåóÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÝóÊúÍó ÇááøóÇãö ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó
ÇáúÌóæúåóÑöíøõ Íóßóì íõæäõÓõ Úóäú ÃóÈöí ÚóãúÑöæö Èúäö
ÇáúÚóáóÇÁö ÍóáóÞóÉñ ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÌóãúÚõåóÇ ÍóáóÞñ
æóÍóáóÞóÇÊñ æóÃóãøóÇ Úóáóì áõÛóÉö ÇáúÅöÓúßóÇäö
ÝóÌóãúÚõåóÇ ÍóáóÞñ æóÍöáóÞñ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö
æóßóÓúÑöåóÇ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÇáúÍóáóÞóÉõ ÇáøóÊöí íóÑúÈöØõ Èöåö ÝóßóÐóÇ åõæó
Ýöí ÇáúÃõÕõæáö Èöåö ÈöÖóãöíÑö ÇáúãõÐóßøóÑö ÃóÚóÇÏóåõ
Úóáóì ãóÚúäóì ÇáúÍóáúÞóÉö æóåõæó ÇáÔøóíúÁõ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÍúÑöíÑö ÇáúãõÑóÇÏõ ÍóáúÞóÉõ ÈóÇÈö ãóÓúÌöÏö ÈóíúÊö
ÇáúãóÞúÏöÓö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÝöí ÑóÈúØö ÇáúÈõÑóÇÞö
ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö Ýöí ÇáúÃõãõæÑö æóÊóÚóÇØöí
ÇáúÃóÓúÈóÇÈö æóÃóäøó Ðóáößó áóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí
ÇáÊøóæóßøõáö ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ Úáì Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ÝóÌóÇÁóäöí ÌöÈúÑöíáõ ÈöÅöäóÇÁò ãöäú
ÎóãúÑò æóÅöäóÇÁò ãöäú áóÈóäò ÝóÇÎúÊóÑúÊõ ÇááøóÈóäó
ÝóÞóÇáó ÌöÈúÑöíáõ ÇÎúÊóÑúÊó ÇáúÝöØúÑóÉó) åóÐóÇ ÇááøóÝúÙõ
æóÞóÚó ãõÎúÊóÕóÑðÇ åõäóÇ æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Þöíáó áóåõ ÇÎúÊóÑú Ãóíøó
ÇáúÅöäóÇÁóíúäö ÔöÆúÊó ßóãóÇ ÌóÇÁó ãõÈóíøóäðÇ ÈóÚúÏó
åóÐóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ÝóÃõáúåöãó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇÎúÊöíóÇÑó
ÇááøóÈóäö
(2/211)
æóÞóæúáõåõ (ÇÎúÊóÑúÊó ÇáúÝöØúÑóÉó)
ÝóÓøóÑõæÇ ÇáúÝöØúÑóÉó åõäóÇ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÇáöÇÓúÊöÞóÇãóÉö æóãóÚúäóÇåõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÇÎúÊóÑúÊó ÚóáóÇãóÉó ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáöÇÓúÊöÞóÇãóÉö
æóÌõÚöáó ÇááøóÈóäõ ÚóáóÇãóÉð áößóæúäöåö ÓóåúáðÇ ØóíøöÈðÇ
ØóÇåöÑðÇ ÓóÇÆöÛðÇ áöáÔøóÇÑöÈöíäó Óóáöíãó ÇáúÚóÇÞöÈóÉö
æóÃóãøóÇ ÇáúÎóãúÑõ ÝóÅöäøóåóÇ Ãõãøõ ÇáúÎóÈóÇÆöËö
æóÌóÇáöÈóÉñ áöÃóäúæóÇÚò ãöäó ÇáÔøóÑøö Ýöí ÇáúÍóÇáö
æóÇáúãóÂáö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (Ëõãøó ÚóÑóÌó ÈöäóÇ Åöáóì ÇáÓøóãóÇÁö
ÝóÇÓúÊóÝúÊóÍó ÌöÈúÑöíáõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÝóÞöíáó áóåõ
ãóäú ÃóäúÊó ÞóÇáó ÌöÈúÑöíáõ Þöíáó æóãóäú ãóÚóßó ÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ Þöíáó æóÞóÏú ÈõÚöËó Åöáóíúåö ÞóÇáó ÞÏ ÈÚË
Åáíå) ÃãÇ Þæáå ÚÑÌ ÝÈÊÍ ÇáúÚóíúäö æóÇáÑøóÇÁö Ãóíú ÕóÚöÏó
æóÞóæúáõåõ ÌöÈúÑöíáõ Ýöíåö ÈóíóÇäõ ÇáúÃóÏóÈö Ýöíãóäö
ÇÓúÊóÃúÐóäó ÈöÏóÞøö ÇáúÈóÇÈö æóäóÍúæöåö ÝóÞöíáó áóåõ
ãóäú ÃóäúÊó ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞõæáó ÒóíúÏñ ãóËóáðÇ
ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇÓúãõåõ ÒóíúÏðÇ æóáóÇ íóÞõæáõ ÃóäóÇ ÝóÞóÏú
ÌóÇÁó ÇáúÍóÏöíËõ ÈöÇáäøóåúíö Úóäúåõ æóáöÃóäøóåõ áóÇ
ÝóÇÆöÏóÉó Ýöíåö æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÈóæøóÇÈö ÇáÓøóãóÇÁö
æóÞóÏú ÈõÚöËó Åöáóíúåö ÝóãõÑóÇÏõåõ æóÞóÏú ÈõÚöËó
Åöáóíúåö áöáúÅöÓúÑóÇÁö æóÕõÚõæÏö ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóáóíúÓó
ãõÑóÇÏõåõ ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãó Úóäú ÃóÕúáö ÇáúÈóÚúËóÉö
æóÇáÑøöÓóÇáóÉö ÝóÅöäøó Ðóáößó áóÇ íóÎúÝóì Úóáóíúåö Åöáóì
åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉö ÝóåóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ Ýöí ãóÚúäóÇåõ æóáóãú íóÐúßõÑö ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁö
ÛóíúÑõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞóÇÖöí ÞóÏú ÐóßóÑó ÎöáóÇÝðÇ
Ãóæú ÃóÔóÇÑó Åöáóì ÎöáóÇÝò Ýöí Ãóäøóåõ ÇÓúÊóÝúåóãó Úóäú
ÃóÕúáö ÇáúÈóÚúËóÉö Ãóæú ÚóãøóÇ ÐóßóÑúÊõåõ ÞóÇáó ÇáÞÇÖí
æÝì åÐÇ Ãä ááÓãÇÁ ÃÈæÇÈÇ ÍÞíÞíÉ æóÍóÝóÙóÉð ãõæóßøóáöíäó
ÈöåóÇ æóÝöíåö ÅöËúÈóÇÊõ ÇáöÇÓúÊöÆúÐóÇäö æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(ÝóÅöÐóÇ ÃóäóÇ ÈöÂÏóãó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÝóÑóÍøóÈó Èöí æóÏóÚóÇ áöí ÈöÎóíúÑò) Ëõãøó ÞóÇáó Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö ÇáËøóÇäöíóÉö
(ÝóÅöÐóÇ ÃóäóÇ ÈöÇÈúäóíö ÇáúÎóÇáóÉö ÝóÑóÍøóÈóÇ Èöí
æóÏóÚóæóÇ) æóÐóßóÑó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Ýöí ÈóÇÞöí ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö æóÓóáóÇãõåõ
Úóáóíúåöãú äóÍúæóåõ Ýöíåö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ áöÞóÇÁö Ãóåúáö
ÇáúÝóÖúáö ÈöÇáúÈöÔúÑö æóÇáÊøóÑúÍöíÈö æóÇáúßóáóÇãö
ÇáúÍóÓóäö æÇáÏÚÇÁ
(2/212)
áåã æÇä ßÇäæ ÃóÝúÖóáó ãöäó ÇáÏøóÇÚöí
æóÝöíåö ÌóæóÇÒõ ãóÏúÍö ÇáúÅöäúÓóÇäö Ýöí æóÌúåöåö ÅöÐóÇ
Ãõãöäó Úóáóíúåö ÇáúÅöÚúÌóÇÈõ æóÛóíúÑõåõ ãöäú ÃóÓúÈóÇÈö
ÇáúÝöÊúäóÉö æóÞóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã ÝÇÐ
ÃäÇ ÈÇÈäì ÇáÎÇáÉ ÞÇá ÇáÃÒåÑì ÞÇá Èä ÇáÓøößøöíÊö íõÞóÇáõ
åõãóÇ ÇÈúäóÇ Úóãøò æóáóÇ íõÞóÇáõ ÇÈäÇ ÎÇá æíÞÇá åãÇ
ÇÈúäóÇ ÎóÇáóÉò æóáóÇ íõÞóÇáõ ÇÈúäóÇ ÚóãøóÉò æóÞóæúáõåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ÝóÅöÐóÇ ÃóäóÇ
ÈöÅöÈúÑóÇåöíãó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ãõÓúäöÏðÇ ÙóåúÑóåõ Åöáóì ÇáúÈóíúÊö ÇáúãóÚúãõæÑö) ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ íõÓúÊóÏóáøõ Èöåö Úóáóì
ÌóæóÇÒö ÇáöÇÓúÊöäóÇÏö Åöáóì ÇáúÞöÈúáóÉö æóÊóÍúæöíáö
ÇáÙåÑ ÇáíåÇ Þæáå Õ
(2/213)
(Ëõãøó ÐóåóÈó Èöí Åöáóì ÇáÓøöÏúÑóÉö
ÇáúãõäúÊóåóì) åóßóÐóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö ÇáÓøöÏúÑóÉö
ÈöÇáúÃóáöÝö æóÇááøóÇãö æóÝöí ÇáÑæÇíÇÊ ÈÚÏ åÐÇ ÓÏÑÉ
ÇáãäÊåì ÞÇá Èä ÚóÈøóÇÓò æóÇáúãõÝóÓøöÑõæäó æóÛóíúÑõåõãú
ÓõãøöíóÊú ÓöÏúÑóÉó ÇáúãõäúÊóåóì áöÃóäøó Úöáúãó
ÇáúãóáóÇÆößóÉö íóäúÊóåöí ÅöáóíúåóÇ æóáóãú íõÌóÇæöÒúåóÇ
ÃóÍóÏñ ÇáÇ ÑÓæá Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóÍõßöíó Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóÓúÚõæÏò ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ ÃóäøóåóÇ ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó áößóæúäöåóÇ
íóäúÊóåöí ÅöáóíúåóÇ ãóÇ íóåúÈöØõ ãöäú ÝóæúÞöåóÇ æóãóÇ
íóÕúÚóÏõ ãöäú ÊóÍúÊöåóÇ ãöäú ÃãÑ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (æóÅöÐóÇ
ËóãóÑõåóÇ ßóÇáúÞöáóÇáö) åõæó ÈößóÓúÑö ÇáúÞóÇÝö ÌóãúÚõ
ÞõáøóÉò æóÇáúÞõáøóÉõ ÌóÑøóÉñ ÚóÙöíãóÉñ ÊóÓóÚõ
ÞöÑúÈóÊóíúäö Ãóæú ÃóßúËóÑó Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ÝóÑóÌóÚúÊõ Åöáóì ÑóÈøöí) ãóÚúäóÇåõ
ÑóÌóÚúÊõ Åöáóì ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí äóÇÌóíúÊõåõ ãöäúåõ
ÃóæøóáðÇ ÝóäóÇÌóíúÊõåõ Ýöíåö ËóÇäöíðÇ æóÞóæúáõåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (Ýóáóãú ÃóÒóáú ÃóÑúÌöÚõ
Èóíúäó ÑóÈøöí ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì æóÈóíúäó ãõæÓóì
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó)
(2/214)
ãóÚúäóÇåõ Èóíúäó ãóæúÖöÚö ãõäóÇÌóÇÉö
ÑóÈøöí æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ ÚóÞöÈó åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö (ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÃóÍúãóÏó ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúãóÇÓóÑúÌöÓöíøõ ÍóÏøóËóäóÇ ÔóíúÈóÇäõ
Èúäõ ÝóÑøõæÎó ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó ÈöåóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö) ÃóÈõæ ÃóÍúãóÏó åóÐóÇ åõæó ÇáúÌõáõæÏöíøõ
ÑóÇæöí ÇáßÊÇÈ Úä Èä ÓõÝúíóÇäó Úóäú ãõÓúáöãò æóÞóÏú ÚóáóÇ
áóåõ åóÐóÇ ÇáÍÏíË ÈÑÌá ÝÇäå ÑæÇå ÃæáÇ Úä ÓõÝúíóÇäó Úóäú
ãõÓúáöãò Úóäú ÔóíúÈóÇäó Èúäö ÝóÑøõæÎó Ëõãøó ÑóæóÇåõ Úóäö
ÇáúãóÇÓóÑúÌöÓöíøö Úóäú ÔóíúÈóÇäó æóÇÓúãõ
ÇáúãóÇÓóÑúÌöÓöíøö ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÇáúÍõÓóíúäö ÇáäøóíúÓóÇÈõæÑöíøõ æóåõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáÓøöíäö
ÇáúãõåúãóáóÉö æóÅöÓúßóÇäö ÇáÑøóÇÁö æóßóÓúÑö ÇáúÌöíãö
æóåõæó ãóäúÓõæÈñ Åöáóì ÌóÏøöåö ãóÇÓóÑúÌóÓó æóåóÐöåö
ÇáúÝóÇÆöÏóÉõ æóåöíó Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÃóÍúãóÏó Åöáóì ÂÎöÑöåö ÊóÞóÚõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃõÕõæáö Ýöí
ÇáúÍóÇÔöíóÉö æóÝöí ÃóßúËóÑöåóÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáúßöÊóÇÈö
æóßöáóÇåõãóÇ áóåõ æóÌúåñ Ýóãóäú ÌóÚóáóåóÇ Ýöí
ÇáúÍóÇÔöíóÉö Ýóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ áößóæúäöåóÇ
áóíúÓóÊú ãöäú ßóáóÇãö ãõÓúáöãò æóáóÇ ãöäú ßöÊóÇÈöåö
ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí äóÝúÓöåö ÅöäøóãóÇ åöíó ÝóÇÆöÏóÉñ
ÝóÔóÃúäõåóÇ Ãóäú ÊõßúÊóÈó Ýöí ÇáÍÇÔíÉ æãä ÃÏÎáåÇ Ýì
ÇáúßöÊóÇÈö Ýóáößóæúäö ÇáúßöÊóÇÈö ãóäúÞõæáðÇ Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáúÛóÇÝöÑö ÇáúÝóÇÑöÓöíøö Úóäú ÔóíúÎöåö ÇáúÌõáõæÏöíøö
æóåóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎö
ÇáúÌõáõæÏöíøö ÝóäóÞóáóåóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÛóÇÝöÑö Ýöí äóÝúÓö
ÇáúßöÊóÇÈö áößóæúäöåóÇ ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúãóÃúÎõæÐö Úóäö
ÇáúÌõáõæÏöíøö ãóÚó Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöíåö áóÈúÓñ æóáóÇ
ÇíåÇã ÃäåÇ ãä ÃÕá ãõÓúáöãò æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ÝóÔõÑöÍó Úóäú ÕóÏúÑöí
Ëõãøó ÛõÓöáó ÈöãóÇÁö ÒóãúÒóãó Ëõãøó ÃõäúÒöáúÊõ) ãóÚúäóì
ÔõÑöÍó ÔõÞøó ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáøóÊöí ÈóÚúÏó
åóÐöåö æóÞóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Ëõãøó ÃõäúÒöáúÊõ åõæó ÈöÅöÓúßóÇäö ÇááøóÇãö æóÖóãøö
ÇáÊøóÇÁö åóßóÐóÇ ÖóÈóØúäóÇåõ
(2/215)
æóßóÐóÇ åõæó Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃõÕõæáö
æóÇáäøõÓóÎö æóßóÐóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ Úóäú ÌóãöíÚö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö æóÝöí ãóÚúäóÇåõ
ÎóÝóÇÁñ æóÇÎúÊöáóÇÝñ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÞÇá ÇáæÞÔì åóÐóÇ
æóåóãñ ãöäó ÇáÑøõæóÇÉö æóÕóæóÇÈõåõ ÊõÑößúÊõ ÝóÊóÕóÍøóÝó
ÞÇá ÇáÞÇÖí ÝÓÃáÊ Úäå Èä ÓóÑøóÇÌò ÝóÞóÇáó ÃõäúÒöáúÊõ Ýöí
ÇááøõÛóÉö ÈöãóÚúäóì ÊõÑößúÊõ ÕóÍöíÍñ æóáóíúÓó Ýöíåö
ÊóÕúÍöíÝñ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí æóÙóåóÑó áöí Ãóäøóåõ ÕóÍöíÍñ
ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÚúÑõæÝö Ýöí ÃõäúÒöáúÊõ Ýóåõæó ÖöÏøõ
ÑõÝöÚúÊõ áöÃóäøóåõ ÞóÇáó ÇäúØóáóÞõæÇ Èöí Åöáóì ÒóãúÒóãó
Ëõãøó ÃõäúÒöáúÊõ Ãóíú Ëõãøó ÕõÑöÝúÊõ Åöáóì ãóæúÖöÚöí
ÇáøóÐöí ÍõãöáúÊõ ãöäúåõ ÞóÇáó æóáóãú ÃóÒóáú ÃóÈúÍóËõ
Úóäúåõ ÍóÊøóì æóÞóÚúÊõ Úóáóì ÇáúÌóáóÇÁö Ýöíåö ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÇÝöÙö ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáúÈóÑúÞóÇäöíøö
æóÃóäøóåõ ØóÑóÝõ ÍóÏöíËò æóÊóãóÇãõåõ Ëõãøó ÃõäúÒöáúÊõ
Úóáóì ØóÓúÊò ãöäú ÐóåóÈò ãóãúáõæÁóÉò ÍößúãóÉð
æóÅöíãóÇäðÇ åóÐóÇ ÂÎöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖò
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æóãõÞúÊóÖóì ÑöæóÇíóÉö ÇáúÈóÑúÞóÇäöíøö
Ãóäú íõÖúÈóØó ÃõäúÒöáúÊõ ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö æóÅöÓúßóÇäö
ÇáÊøóÇÁö æóßóÐóáößó ÖóÈóØúäóÇåõ Ýöí ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö áöáúÍõãóíúÏöíøö æóÍóßóì ÇáúÍõãóíúÏöíøõ
åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó Úóäú ÑöæóÇíóÉö
ÇáúÈóÑúÞóÇäöíøö æóÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ æóÞóÇáó ÃóÎúÑóÌóåóÇ
ÇáúÈóÑúÞóÇäöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏö ãõÓúáöãò æóÃóÔóÇÑó
ÇáúÍõãóíúÏöíøõ Åöáóì Ãóäøó ÑæÇíÉ ãÓáã äÇÞÕÉ æÃä ÊãÇãåÇ
ãóÇ ÒóÇÏóåõ ÇáúÈóÑúÞóÇäöíøõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (Ëõãøó ÛóÓóáóåõ Ýöí
ØóÓúÊò ãöäú ÐóåóÈò ÈöãóÇÁö ÒóãúÒóãó Ëõãøó áóÃóãóåõ)
ÃóãøóÇ ÇáØÓÊ ÝÈÝÊÍ ÇáØÇÁ æóÅöÓúßóÇäö ÇáÓøöíäö
ÇáúãõåúãóáóÊóíúäö æóåöíó ÅöäóÇÁñ ãóÚúÑõæÝñ æóåöíó
ãõÄóäøóËóÉñ ÞóÇáó æóÍóßóì ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ßóÓúÑó
ÇáØøóÇÁö áõÛóÉð æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáúÝóÊúÍõ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
æóíõÞóÇáõ ÝöíåóÇ ØÓ ÈÊÔÏíÏ ÇáÓíä æÍÐÝ ÇáÊÇÁ æØÓÉ ÃóíúÖðÇ
æóÌóãúÚõåóÇ ØöÓóÇÓñ æóØõÓõæÓñ æóØöÓøóÇÊñ æóÃóãøóÇ
áóÃóãóåõ ÝóÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö æóÈóÚúÏóåóÇ åóãúÒóÉñ Úóáóì
æóÒúäö ÖóÑóÈóåõ æóÝöíåö áõÛóÉñ ÃõÎúÑóì áóÇÁóãóåõ
ÈöÇáúãóÏøö Úóáóì æóÒúäö ÂÐóäóåõ æóãóÚúäóÇåõ ÌóãóÚóåõ
æóÖóãøó ÈóÚúÖóåõ Åöáóì ÈóÚúÖò æóáóíúÓó Ýöí åóÐóÇ ãóÇ
íõæåöãõ ÌóæóÇÒó ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÅöäóÇÁö ÇáÐøóåóÈö áóäóÇ
ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÝöÚúáõ ÇáúãóáóÇÆößóÉö æóÇÓúÊöÚúãóÇáõåõãú
æóáóíúÓó ÈöáóÇÒöãò Ãóäú íóßõæäó Íõßúãõåõãú ÍõßúãóäóÇ
æóáöÃóäøóåõ ßóÇäó Ãóæøóáó ÇáúÃóãúÑö ÞóÈúáó ÊóÍúÑöíãö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóæóÇäöíó
ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö Þóæúáõåõ (íóÚúäöí ÙöÆúÑóåõ) åöíó
ÈößóÓúÑö ÇáÙøóÇÁö
(2/216)
ÇáúãõÚúÌóãóÉö ÈóÚúÏóåóÇ åóãúÒóÉñ
ÓóÇßöäóÉñ æóåöíó ÇáúãõÑúÖöÚóÉõ æóíõÞóÇáõ ÃóíúÖðÇ
áöÒóæúÌö ÇáúãõÑúÖöÚóÉö ÙöÆúÑñ Þóæúáõåõ (ÝóÇÓúÊóÞúÈóáõæåõ
æóåõæó ãõäúÊóÞóÚõ Çááøóæúäö) åõæó ÈöÇáúÞóÇÝö
ÇáúãóÝúÊõæÍóÉö Ãóíú ãõÊóÛóíøöÑõ Çááøóæúäö ÞóÇáó Ãóåúáõ
ÇááøõÛóÉö ÇãúÊóÞóÚó áóæúäõåõ Ýóåõæó ããÊÞÚ æÇäÊÞÚ Ýåæ
ãäÊÞÚ æÇÈÊÞÚ ÈöÇáúÈóÇÁö Ýóåõæó ãõÈúÊóÞöÚñ Ýöíåö ËóáóÇËõ
áõÛóÇÊò æóÇáúÞóÇÝõ ãóÝúÊõæÍóÉñ Ýöíåöäøó ÞóÇáó
ÇáúÌóæúåóÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÇáúãöíãõ ÃóÝúÕóÍõåõäøó
æóäóÞóáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ ÇááøõÛóÇÊõ ÇáËøóáóÇËõ Úóäö
ÇáúßöÓóÇÆöíøö ÞóÇáó æóãóÚúäóÇåõ ÊóÛóíøóÑó ãöäú ÍõÒúäò
Ãóæú ÝóÒóÚò æóÞóÇáó ÇáåÑæí Ýöí ÇáúÛóÑöíÈóíúäö Ýöí
ÊóÝúÓöíÑö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö íõÞóÇáõ ÇäúÊóÞóÚó áóæúäõåõ
æÇÈúÊóÞóÚó æóÇãúÊóÞóÚó æóÇÓúÊóÞóÚó æóÇáúÊóãóì
æóÇäúÊóÓóÝó æóÇäúÊóÔóÝó ÈöÇáÓøöíäö æóÇáÔøöíäö
æóÇáúÊóãóÚó æóÇáúÊóãóÛó ÈöÇáúÚóíúäö æóÇáúÛóíúäö
æóÇÈúÊóÓóÑó æóÇáúÊóåóãó Þóæúáõåõ (ßõäúÊõ ÃóÑóì ÃóËóÑó
ÇáúãöÎúíóØö Ýöí ÕóÏúÑöåö) åõæó ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö
æóÅöÓúßóÇäö ÇáúÎóÇÁö æóÝóÊúÍö ÇáúíóÇÁö æóåöíó
ÇáúÅöÈúÑóÉõ æóÝöí åóÐóÇ Ïóáöíáñ Úóáóì ÌóæóÇÒö äóÙóÑö
ÇáÑøóÌõáö Åöáóì ÕóÏúÑö ÇáÑøóÌõáö æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí
ÌóæóÇÒöåö æóßóÐóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóäúÙõÑó Åöáóì ãóÇ ÝóæúÞó
ÓõÑøóÊöåö æóÊóÍúÊó ÑõßúÈóÊöåö ÅöáøóÇ Ãóäú íóäúÙõÑó
ÈöÔóåúæóÉò ÝóÅöäøóåõ íóÍúÑõãõ ÇáäøóÙóÑõ ÈöÔóåúæóÉò Åöáóì
ßõáøö ÂÏóãöíøò ÅöáøóÇ ÇáÒøóæúÌó áöÒóæúÌóÊöåö
æóãóãúáõæßóÊöåö æóßóÐóÇ åõãóÇ Åöáóíúåö æóÅöáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãóäúÙõæÑõ Åöáóíúåö ÃóãúÑóÏó ÍóÓóäó ÇáÕøõæÑóÉö
ÝóÅöäøóåõ íóÍúÑõãõ ÇáäøóÙóÑõ Åöáóíúåö Åöáóì æóÌúåöåö
æóÓóÇÆöÑö ÈóÏóäöåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈöÔóåúæóÉò Ãóæú
ÈöÛóíúÑöåóÇ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó áÍÇÌÉ ÇáÈíÚ æÇáÔÑÇÁ
æÇáÊØÈíÈ æóÇáÊøóÚúáöíãö æóäóÍúæöåóÇ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
Þóæúáõåõ (ÍóÏøóËóäóÇ åóÇÑõæäõ ÇáÃíáì
[163] æÍÏËäì ÍÑãáÉ ÇáÊÌíÈì) ÞÏ ÊÞÏã ÖÈØåãÇ ãÑÇÊ ÝÇáÃíáì
ÈÇáãËäÇÉ æÇáÊÌíÈì
(2/217)
ÈöÖóãøö ÇáÊøóÇÁö æóÝóÊúÍöåóÇ
æóÃóæúÖóÍúäóÇ ÃóÕúáóåõ æóÖóÈúØóåõ Ýöí ÇáãÞÏãÉ Þæáå (ÌÇÁ
ÈØÓÊ ãä ÐåÈ ããÊáìÁ ÍößúãóÉð æóÅöíãóÇäðÇ ÝóÃóÝúÑóÛóåóÇ
Ýöí ÕóÏúÑöí) ÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ áÛÇÊ ÇáØÓÊ æÃäåÇ ãÄäËÉ ÝÌÇÁ
ããÊáìÁ Úóáóì ãóÚúäóÇåóÇ æóåõæó ÇáúÅöäóÇÁõ æóÃóÝúÑóÛóåóÇ
Úóáóì áóÝúÙöåóÇ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõ ÇáúÅöíãóÇäö Ýöí
Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö ÇáúÅöíãóÇäö æóÈóíóÇäõ ÇáúÍößúãóÉö Ýöí
ÍóÏöíËö ÇáúÍößúãóÉõ íóãóÇäöíóÉñ æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí
ÃóÝúÑóÛóåóÇ íóÚõæÏõ Úóáóì ÇáØøóÓúÊö ßóãóÇ ÐßÑäÇå æÍßì
ÕÇÍÈ ÇáÊÍÑíÑ ÞæáÇ Ãóäøóåõ íóÚõæÏõ Úóáóì ÇáúÍößúãóÉö
æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ æóÅöäú ßóÇäó áóåõ æóÌúåñ ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ
ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ áöÃóäøó ÚóæúÏóåõ Úóáóì ÇáØøóÓúÊö
íóßõæäõ ÊóÕúÑöíÍðÇ ÈöÅöÝúÑóÇÛö ÇáúÅöíãóÇäö æóÇáúÍößúãóÉö
æóÚóáóì Þóæúáöåö íóßõæäõ ÅöÝúÑóÇÛõ ÇáúÅöíãóÇäö
ãóÓúßõæÊðÇ Úóäúåõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ ÌóÚúáõ
ÇáúÅöíãóÇäö æóÇáúÍößúãóÉö Ýöí ÅöäóÇÁò æóÅöÝúÑóÇÛõåõãóÇ
ãóÚó ÃóäøóåõãóÇ ãóÚúäóíóÇäö æóåóÐöåö ÕöÝóÉõ ÇáúÃóÌúÓóÇãö
ÝóãóÚúäóÇåõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Ãóäøó ÇáØøóÓúÊó ßóÇäó
ÝöíåóÇ ÔóíúÁñ íóÍúÕõáõ Èöåö ßóãóÇáõ ÇáúÅöíãóÇäö
æóÇáúÍößúãóÉö æóÒöíóÇÏóÊõåõãóÇ ÝóÓõãøöíó ÅöíãóÇäðÇ
æóÍößúãóÉð áößóæúäöåö ÓóÈóÈðÇ áóåõãóÇ æóåóÐóÇ ãöäú
ÃóÍúÓóäö ÇáúãóÌóÇÒö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ÝóÅöÐóÇ ÑóÌõáñ Úóäú
íóãöíäöåö ÃóÓúæöÏóÉñ) ÝóÓøóÑó ÇáúÃóÓúæöÏóÉó Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ÈöÃóäøóåóÇ äóÓóãõ Èóäöíåö ÃóãøóÇ
ÇáúÃóÓúæöÏóÉõ ÝóÌóãúÚõ ÓóæóÇÏò ßóÞóÐóÇáò æóÃóÞúÐöáóÉò
æóÓóäóÇãò æóÃóÓúäöãóÉò æóÒóãóÇäò æóÃóÒúãöäóÉò æóÊõÌúãóÚõ
ÇáÃÓæÏÉ Úáì ÃÓÇæÏ æóÞóÇáó Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö ÇáÓøóæóÇÏõ
ÇáÔøóÎúÕõ æóÞöíáó ÇáÓøóæóÇÏõ ÇáúÌóãóÇÚóÇÊõ æóÃóãøóÇ
ÇáäøóÓóãõ ÝóÈöÝóÊúÍö Çáäøõæäö æóÇáÓøöíäö æóÇáúæóÇÍöÏóÉõ
äóÓóãóÉñ ÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ æóÛóíúÑõåõ åöíó äóÝúÓõ
ÇáúÅöäúÓóÇäö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÃóÑúæóÇÍõ Èóäöí ÂÏóãó ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
Ãóäøóåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÌóÏó ÂÏóãó
æóäóÓóãó Èóäöíåö ãä Ãåá
(2/218)
ÇáúÌóäøóÉö æóÇáäøóÇÑö æóÞóÏú ÌóÇÁó Ãóäøó
ÃóÑúæóÇÍó ÇáúßõÝøóÇÑö Ýöí ÓöÌøöíäò Þöíáó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
ÇáÓøóÇÈöÚóÉö æóÞöíáó ÊóÍúÊóåóÇ æóÞöíáó Ýöí ÓöÌúäò
æóÃóäøó ÃóÑúæóÇÍó ÇáúãõÄúãöäöíäó ãõäóÚøóãóÉñ Ýöí
ÇáúÌóäøóÉö ÝóíóÍúÊóãöáõ ÃóäøóåóÇ ÊõÚúÑóÖõ Úóáóì ÂÏóãó
ÃóæúÞóÇÊðÇ ÝóæóÇÝóÞó æóÞúÊó ÚóÑúÖöåóÇ ãõÑõæÑõ ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøó
ßóæúäóåõãú Ýöí ÇáäøóÇÑö æóÇáúÌóäøóÉö ÅöäøóãóÇ åõæó Ýöí
ÃóæúÞóÇÊò Ïõæäó ÃóæúÞóÇÊò ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
ÇáäøóÇÑõ íõÚúÑóÖõæäó ÚáíåÇ Û쾂 æÚÔíÇ æóÈöÞóæúáöåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÇáúãõÄúãöäö ÚõÑöÖó
ãóäúÒöáõåõ ãöäó ÇáúÌóäøóÉö Úóáóíúåö æóÞöíáó áóåõ åóÐóÇ
ãóäúÒöáõßó ÍóÊøóì íóÈúÚóËóßó Çááøóåõ Åöáóíúåö
æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøó ÇáúÌóäøóÉó ßóÇäóÊú Ýöí ÌöåóÉö íóãöíäö
ÂÏóãó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ æóÇáäøóÇÑó Ýöí ÌöåóÉö
ÔöãóÇáöåö æóßöáóÇåõãóÇ ÍóíúËõ ÔóÇÁó Çááøóåõ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(ÅöÐóÇ äóÙóÑó ÞöÈóáó íóãöíäöåö ÖóÍößó æóÅöÐóÇ äóÙóÑó
ÞöÈóáó ÔöãóÇáöåö Èóßóì) Ýöíåö ÔóÝóÞóÉõ ÇáúæóÇáöÏö Úóáóì
æóáóÏöåö æóÓõÑõæÑõåõ ÈöÍõÓúäö ÍóÇáöåö æóÍõÒúäöåö
æóÈõßóÇÄõåõ áöÓõæÁö ÍóÇáöåö Þóæúáõåõ Ýöí åóÐöåö
ÇáÑøöæóÇíóÉö (æóÌóÏó ÅöÈúÑóÇåöíãó Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö ÇáÓøóÇÏöÓóÉö)
æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì Ãóäøóåõ Ýöí
ÇáÓøóÇÈöÚóÉö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÅöÓúÑóÇÁõ ãóÑøóÊóíúäö ÝóáóÇ
ÅöÔúßóÇáó Ýöíåö æóíóßõæäõ Ýöí ßõáøö ãóÑøóÉò æóÌóÏóåõ Ýöí
ÓóãóÇÁò æóÅöÍúÏóÇåõãóÇ ãóæúÖöÚõ ÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåö
æóæóØóäõåõ æóÇáúÃõÎúÑóì ßóÇäó ÝöíåóÇ ÛóíúÑó ãõÓúÊóæúØöäò
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÅöÓúÑóÇÁõ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð ÝóáóÚóáøóåõ
æóÌóÏóåõ Ýöí ÇáÓøóÇÏöÓóÉö
(2/219)
Ëõãøó ÇÑúÊóÞóì ÅöÈúÑóÇåöíãõ ÃóíúÖðÇ Åöáóì
ÇáÓøóÇÈöÚóÉö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÅöÏúÑöíÓó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÞóÇáó (ãóÑúÍóÈðÇ ÈöÇáäøóÈöíøö ÇáÕøóÇáöÍö
æóÇáúÃóÎö ÇáÕøóÇáöÍö) ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ åóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ íóÞõæáõåõ Ãóåúáõ ÇáäøóÓóÈö
æóÇáÊøóÇÑöíÎö ãöäú Ãóäøó ÅöÏúÑöíÓó ÃóÈñ ãöäú ÂÈóÇÁö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÃóäøóåõ
ÌóÏøñ ÃóÚúáóì áöäõæÍò Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æÃä äæÍÇ åæ Èä áóÇãßó Èúäö ãÊæÔáÎó Èúäö ÎäæÎó æóåõæó
ÚöäúÏóåõãú ÇÏÑíÓ Èä íÑÏ Èúäö ãöåúáóÇíöíáó Èúäö ÞóíúäóÇäó
Èúäö ÃóäõæÔó Èúäö ÔöíËö Èúäö ÂÏóãó! Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
æóáóÇ ÎöáóÇÝó ÚöäúÏóåõãú Ýöí ÚóÏóÏö åóÐöåö ÇáúÃóÓúãóÇÁö
æóÓóÑúÏöåóÇ Úóáóì ãÇÐßÑäÇå æóÅöäøóãóÇ íóÎúÊóáöÝõæäó Ýöí
ÖóÈúØö ÈóÚúÖöåóÇ æóÕõæÑóÉö áóÝúÙöåö æóÌóÇÁó ÌóæóÇÈõ
ÇáúÂÈóÇÁö åõäóÇ ÅöÈúÑóÇåöíãõ æóÂÏóãõ ãóÑúÍóÈðÇ
ÈöÇáöÇÈúäö ÇáÕøóÇáöÍö æóÞóÇáó ÅöÏúÑöíÓõ ãóÑúÍóÈðÇ
ÈöÇáúÃóÎö ÇáÕøóÇáöÍö ßóãóÇ ÞóÇáó ãõæÓóì æóÚöíÓóì
æóåóÇÑõæäõ æóíõæÓõÝõ æóíóÍúíóì æóáóíúÓõæÇ ÈöÂÈóÇÁò
ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö æóÓóáóÇãõåõ Úóáóíúåöãú æóÞóÏú Þöíáó
Úóäú ÅöÏúÑöíÓó Åöäøóåõ ÅöáúíóÇÓõ æóÃóäøóåõ áóíúÓó
ÈöÌóÏøò áöäõæÍò ÝóÅöäøó ÅöáúíóÇÓó ãöäú ÐõÑøöíøóÉö
ÅöÈúÑóÇåöíãó æóÅöäøóåõ ãöäó ÇáúãõÑúÓóáöíäó æóÃóäøó
Ãóæøóáó ÇáúãõÑúÓóáöíäó äõæÍñ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ßóãóÇ
ÌóÇÁó Ýöí ÍóÏöíËö ÇáÔøóÝóÇÚóÉö åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí
ÚöíóÇÖò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æóáóíúÓó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
ãóÇ íóãúäóÚõ ßóæúäó ÅöÏúÑöíÓó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÃóÈðÇ
áöäóÈöíøöäóÇ ãõÍóãøóÏò Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÝóÅöäøó Þóæúáóåõ ÇáúÃóÎö ÇáÕøóÇáöÍö íóÍúÊóãöáõ Ãóäú
íóßõæäó ÞóÇáóåõ ÊóáóØøõÝðÇ æóÊóÃóÏøõÈðÇ æóåõæó ÃóÎñ
æóÅöäú ßóÇäó ÇÈúäðÇ ÝóÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ ÅöÎúæóÉñ
æóÇáúãõÄúãöäõæäó ÅöÎúæóÉñ æÇááå ÇÚáã Þæáå (Çä Èä
ÚóÈøóÇÓò æóÃóÈóÇ ÍóÈøóÉó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøó íóÞõæáóÇäö)
ÃóÈõæ ÍóÈøóÉó ÈöÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÇáúÈóÇÁö
ÇáúãõæóÍøóÏóÉö åóßóÐóÇ ÖóÈóØúäóÇåõ åõäóÇ æóÝöí ÖóÈúØöåö
æóÇÓúãöåö ÇÎúÊöáóÇÝñ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ
(2/220)
ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÃóßúËóÑõæäó ÍóÈøóÉõ
ÈöÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ æóÞöíáó
ÍóíøóÉõ ÈöÇáúíóÇÁö ÇáúãõËóäøóÇÉö ÊóÍúÊõ æóÞöíáó ÍóäøóÉõ
ÈöÇáäøõæäö æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÇáúæóÇÞöÏöíøö æóÑóæóì Úóäö Èä
ÔöåóÇÈò æóÇáÒøõåúÑöíøö æóÞóÏö ÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇÓúãö ÃóÈöí
ÍóÈøóÉó ÝóÞöíáó ÚóÇãöÑñ æóÞöíáó ãóÇáößñ æóÞöíáó ËóÇÈöÊñ
æóåõæó ÈóÏúÑöíøñ ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãú æóÇÓúÊõÔúåöÏó íóæúãó
ÃõÍõÏó æóÞóÏú ÌóãóÚó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Èúäõ
ÇáúÃóËöíÑö ÇáúÌóÒóÑöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÇáúÃóÞúæóÇáó
ÇáËøóáóÇËóÉó Ýöí ÖóÈúØöåö æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Ýöí ÇÓúãöåö
Ýöí ßöÊóÇÈöåö ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú æóÈóíøóäóåóÇ ÈóíóÇäðÇ ÔóÇÝöíðÇ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ÍóÊøóì
ÙóåóÑúÊõ áöãõÓúÊóæóì ÃóÓúãóÚõ Ýöíåö ÕóÑöíÝó
ÇáúÃóÞúáóÇãö) ãóÚúäóì ÙóåóÑúÊõ ÚóáóæúÊõ æóÇáúãõÓúÊóæóì
ÈöÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö ÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ ÇáúãõÑóÇÏõ Èå
ÇáãÕÚÏ æÞíá ÇáãßÇä ÇáãÓÊæì æÕÑíÝ ÇáúÃóÞúáóÇãö ÈöÇáÕøóÇÏö
ÇáúãõåúãóáóÉö ÊóÕúæöíÊõåóÇ ÍóÇáó ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÞóÇáó
ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ åõæó ÕóæúÊõ ãóÇ ÊóßúÊõÈõåõ ÇáúãóáóÇÆößóÉõ
ãöäú ÃóÞúÖöíóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóæóÍúíöåö æóãóÇ
íóäúÓóÎõæäóåõ ãöäó ÇááøóæúÍö ÇáúãóÍúÝõæÙö Ãóæú ãóÇ ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ãöäú Ðóáößó Ãóäú íõßúÊóÈó æóíõÑúÝóÚó
áöãóÇ ÃóÑóÇÏóåõ ãöäú ÃóãúÑöåö æóÊóÏúÈöíÑöåö ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí Ýöí åóÐóÇ ÍõÌøóÉñ áöãóÐúåóÈö Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö
Ýöí ÇáúÅöíãóÇäö ÈöÕöÍøóÉö ßöÊóÇÈóÉö ÇáúæóÍúíö
æóÇáúãóÞóÇÏöíÑö Ýöí ßóÊúÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãöäó
ÇááøóæúÍö ÇáúãóÍúÝõæÙö æóãóÇ ÔóÇÁó ÈöÇáúÃóÞúáóÇãö
ÇáøóÊöí åõæó ÊóÚóÇáóì íóÚúáóãõ ßóíúÝöíøóÊóåóÇ Úóáóì ãóÇ
ÌóÇÁóÊú Èöåö ÇáúÂíóÇÊõ ãöäú ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍóÉö æóÃóäøó ãóÇ ÌóÇÁó ãöäú
Ðóáößó Úóáóì ÙÇåÑå áßä ßíÝíÉ Ðáß æÕæÑÊå æÌäÓå ããÇáÇ
íóÚúáóãåõ ÅöáøóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ãóæú ãóäú ÃóØúáóÚóåõ
Úóáóì ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó ãöäú ãóáóÇÆößóÊöåö æóÑõÓõáöåö
æóãóÇ íóÊóÃóæøóáõ åóÐóÇ æóíõÍöíáõåõ Úóäú ÙóÇåöÑöåö
ÅöáøóÇ ÖÚíÝ ÇáäÙÑ æÇáÇíãÇä ÇÐ ÌóÇÁóÊú Èöåö ÇáÔøóÑöíÚóÉõ
ÇáúãõØóåøóÑóÉõ æóÏóáóÇÆöáõ ÇáúÚõÞõæáö áóÇ ÊõÍöíáõåõ
æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì íóÝúÚóáõ ãóÇ íóÔóÇÁõ æóíóÍúßõãõ ãÇ
íõÑöíÏõ ÍößúãóÉð ãöäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÅöÙúåóÇÑðÇ
áöãóÇ íóÔóÇÁõ ãöäú ÛóíúÈöåö áöãóäú íóÔóÇÁõ ãöäú
ãóáóÇÆößóÊöåö æóÓóÇÆöÑö ÎóáúÞöåö æóÅöáøóÇ Ýóåõæó Ûóäöíøñ
Úóäö ÇáúßóÊúÈö æóÇáöÇÓúÊöÐúßóÇÑö ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æóÝöí Úõáõæøö
ãóäúÒöáóÉö äóÈöíøöäóÇ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóÇÑúÊöÝóÇÚöåö ÝóæúÞó ãóäóÇÒöáö ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö
ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö æóÓóáóÇãõåõ Úóáóíúåöãú ÃóÌúãóÚöíäó
æóÈõáõæÛöåö ÍóíúËõ ÈóáóÛó ãä ãáßæÊ ÇáÓãÇæÇÊ Ïóáöíáñ
Úóáóì Úõáõæøö ÏóÑóÌóÊöåö æóÅöÈóÇäóÉö ÝóÖúáöåö æóÞóÏú
ÐóßóÑó ÇáúÈóÒøóÇÑõ ÎóÈóÑðÇ Ýöí ÇáúÅöÓúÑóÇÁö Úóäú Úóáöíøò
ßóÑøóãó Çááøóåõ æóÌúåóåõ æóÐóßóÑó ãóÓöíÑó ÌöÈúÑöíáó
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóì ÇáúÈõÑóÇÞö ÍóÊøóì ÃóÊóì
ÇáúÍöÌóÇÈó æóÐóßóÑó ßóáöãóÉð æóÞóÇáó ÎóÑóÌó ãóáóßñ ãöäú
æóÑóÇÁö ÇáúÍöÌóÇÈö ÝóÞóÇáó ÌöÈúÑöíáõ æóÇáøóÐöí ÈóÚóËóßó
ÈöÇáúÍóÞøö Åöäøó åóÐóÇ Çáúãóáóßó ãóÇ ÑóÃóíúÊõåõ ãõäúÐõ
ÎõáöÞúÊõ æóÅöäøöí ÃóÞúÑóÈõ ÇáúÎóáúÞö ãóßóÇäðÇ æóÝöí
ÍóÏöíËò ÂÎóÑó ÝóÇÑóÞóäöí ÌöÈúÑöíáõ æóÇäúÞóØóÚóÊú Úóäøöí
ÇáúÃóÕúæóÇÊõ
(2/221)
åóÐóÇ ÂÎöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ÝóÝóÑóÖó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóáóì ÃõãøóÊöí ÎóãúÓöíäó ÕóáóÇÉð Åöáóì Þóæúáöåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÑóÇÌóÚúÊõ ÑóÈøöí ÝóæóÖóÚó
ÔóØúÑóåóÇ æóÈóÚúÏóåõ ÝóÑóÇÌóÚúÊõ ÑóÈøöí ÝóÞóÇáó åöíó
ÎóãúÓñ æóåöíó ÎóãúÓõæäó) æóåóÐóÇ ÇáúãóÐúßõæÑõ åõäóÇ áóÇ
íõÎóÇáöÝõ ÇáÑøöæóÇíóÉó ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉó Ãóäøóåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó ÍóØøó Úóäøöí ÎóãúÓðÇ
Åöáóì ÂÎöÑöåö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÍóØøö ÇáÔøóØúÑö åõäóÇ
Ãóäøóåõ ÍóØøó Ýöí ãóÑøóÇÊò ÈöãõÑóÇÌóÚóÇÊò æóåóÐóÇ åõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÔøóØúÑö åõäóÇ ÇáúÌõÒúÁõ æóåõæó ÇáúÎóãúÓõ
æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáäøöÕúÝó æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÞóÇáóåõ ãõÍúÊóãóáñ æóáóßöäú áóÇ ÖóÑõæÑóÉó Åöáóíúåö
ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÇáËøóÇäöíó ãõÎúÊóÕóÑñ áóãú
íõÐúßóÑú Ýöíåö ßóÑøóÇÊõ ÇáúãõÑóÇÌóÚóÉö æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ æóÇÍúÊóÌøó ÇáúÚõáóãóÇÁõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
Úóáóì ÌóæóÇÒö äóÓúÎö ÇáÔøóíúÁö ÞóÈúáó ÝöÚúáöåö æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(Ëõãøó ÇäúØóáóÞó Èöí ÍóÊøóì äóÃúÊöíó ÓöÏúÑóÉó
ÇáúãõäúÊóåóì) åóßóÐóÇ åõæó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö ÍóÊøóì
äóÃúÊöíó ÈöÇáäøõæäö Ýöí Ãóæøóáöåö æóÝöí ÈóÚúÖö
ÇáúÃõÕõæáö ÍóÊøóì ÃõÊöíó æóßöáóÇåõãóÇ ÕóÍöíÍñ Þóæúáõåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (Ëõãøó ÃõÏúÎöáúÊõ
ÇáúÌóäøóÉó ÝóÅöÐóÇ ÝöíåóÇ ÌóäóÇÈöÐõ ÇááøõÄúáõÄö) ÃóãøóÇ
ÇáúÌóäóÇÈöÐõ ÝóÈöÇáúÌöíãö ÇáúãóÝúÊõæÍóÉö æóÈóÚúÏóåóÇ
äõæäñ ãóÝúÊõæÍóÉñ Ëõãøó ÃóáöÝñ Ëõãøó ÈóÇÁñ ãõæóÍøóÏóÉñ
Ëõãøó ÐóÇáñ ãõÚúÌóãóÉñ æóåöíó ÇáúÞöÈóÇÈõ æóÇÍöÏóÊõåóÇ
ÌóäúÈóÐóÉñ
(2/222)
æóæóÞóÚó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ãöäú
ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ßóÐóáößó æóæóÞóÚó Ýöí Ãóæøóáö
ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö ãöäúåõ ÍóÈóÇÆöáõ ÈöÇáúÍóÇÁö
ÇáúãõåúãóáóÉö æóÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóÂÎöÑóåõ áóÇãñ
ÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ æóÛóíúÑõåõ åõæó ÊóÕúÍöíÝñ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ ÇááøõÄúáõÄõ ÝóãóÚúÑõæÝñ æóÝöíåö
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóæúÌõåò ÈöåóãúÒóÊóíúäö æóÈöÍóÐúÝöåöãóÇ
æóÈöÅöËúÈóÇÊö ÇáúÃõæáóì Ïõæäó ÇáËøóÇäöíóÉö æóÚóßúÓöåö
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÏóáóÇáóÉñ
áöãóÐúåóÈö Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö Ãóäøó ÇáúÌóäøóÉó æóÇáäøóÇÑó
ãóÎúáõæÞóÊóÇäö æóÃóäøó ÇáúÌóäøóÉó Ýì ÇáÓãÇÁ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ
[164] Þóæúáõåõ (ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúãõËóäøóì
ÍÏËäÇ Èä ÃóÈöí ÚóÏöíøò Úóäú ÓóÚöíÏò Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó Úóäú
ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ áóÚóáøóåõ
ÞóÇáó Úóäú ãóÇáößö Èúäö ÕóÚúÕóÚóÉó) ÞóÇáó ÃóÈõæ Úóáöíøò
ÇáúÛóÓøóÇäöíøõ åóßóÐóÇ åõæó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ Ýöí ÑæÇíÉ
Èä ãóÇåóÇäó æóÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáÑøóÇÒöíøö Úóäú ÃóÈöí
ÃóÍúãóÏó ÇáúÌõáõæÏöíøö æóÚöäúÏó ÛóíúÑöåö Úóäú ÃóÈöí
ÃóÍúãóÏó Úóäú ÞÊÇÏÉ Úä
(2/223)
ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò Úóäú ãóÇáößö Èúäö
ÕóÚúÕóÚóÉó ÈöÛóíúÑö Ôóßøò ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ áóãú íóÑúæöåö Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò
Úóäú ãóÇáößö Èúäö ÕóÚúÕóÚóÉó ÛóíúÑõ ÞóÊóÇÏóÉó æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí
ãõæÓóì Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ (ÝóáóãøóÇ ÌóÇæóÒúÊõåõ Èóßóì
ÝóäõæÏöíó ãóÇ íõÈúßöíßó ÞóÇáó ÑóÈøö åóÐóÇ ÛõáóÇãñ
ÈóÚóËúÊóåõ ÈóÚúÏöí íóÏúÎõáõ ãöäú ÃõãøóÊöåö ÇáúÌóäøóÉó
ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ íóÏúÎõáõ ãöäú ÃõãøóÊöí) ãóÚúäóì åóÐóÇ
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Ãóäøó ãõæÓóì Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
ÍóÒöäó Úóáóì Þóæúãöåö áöÞöáøóÉö ÇáúãõÄúãöäöíäó ãöäúåõãú
ãóÚó ßóËúÑóÉö ÚóÏóÏöåöãú ÝóßóÇäó ÈõßóÇÄõåõ ÍõÒúäðÇ
Úóáóíúåöãú æóÛöÈúØóÉð áöäóÈöíøöäóÇ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóáóì ßóËúÑóÉö ÃóÊúÈóÇÚöåö
æóÇáúÛöÈúØóÉõ Ýöí ÇáúÎóíúÑö ãóÍúÈõæÈóÉñ æóãóÚúäóì
ÇáúÛöÈúØóÉö Ãóäøóåõ æóÏøó Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÃõãøóÊöåö
ÇáúãõÄúãöäöíäó ãöËúáõ åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö áóÇ Ãóäøóåõ
æóÏøó Ãóäú íóßõæäõæÇ ÃóÊúÈóÇÚðÇ áóåõ æóáóíúÓó
áöäóÈöíøöäóÇ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ãöËúáõåõãú æóÇáúãóÞúÕõæÏõ Ãóäøóåõ ÅöäøóãóÇ Èóßóì ÍõÒúäðÇ
Úóáóì Þóæúãöåö æóÚóáóì ÝóæóÇÊö ÇáúÝóÖúáö ÇáúÚóÙöíãö
æóÇáËøóæóÇÈö ÇáúÌóÒöíáö ÈöÊóÎóáøõÝöåöãú Úóäö ÇáØøóÇÚóÉö
ÝóÅöäøó ãóäú ÏóÚóÇ Åöáóì ÎóíúÑò æóÚóãöáó ÇáäøóÇÓõ Èöåö
ßóÇäó áóåõ ãöËúáõ ÃõÌõæÑöåöãú ßóãóÇ ÌóÇÁóÊú Èöåö
ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ æóãöËúáõ åóÐóÇ íõÈúßóì
Úóáóíúåö æóíõÍúÒóäõ Úóáóì ÝóæóÇÊöåö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
Þóæúáõåõ (æóÍóÏøóËó äóÈöíøõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäøóåõ ÑóÃóì ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóäúåóÇÑò
íóÎúÑõÌõ ãöäú ÃóÕúáöåóÇ äóåúÑóÇäö ÙóÇåöÑóÇäö æóäóåúÑóÇäö
ÈóÇØöäóÇäö ÝóÞõáúÊõ íóÇ ÌöÈúÑöíáõ ãóÇ åóÐöåö
ÇáúÃóäúåóÇÑõ ÞóÇáó ÃóãøóÇ ÇáäøóåúÑóÇäö ÇáúÈóÇØöäóÇäö
ÝóäóåúÑóÇäö Ýöí ÇáúÌóäøóÉö æóÃóãøóÇ ÇáÙøóÇåöÑóÇäö
ÝóÇáäøöíáõ æóÇáúÝõÑóÇÊõ) åóßóÐóÇ åõæó Ýöí ÃõÕõæáö
ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò íóÎúÑõÌõ ãöäú ÃóÕúáöåóÇ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ãöäú ÃóÕúáö ÓöÏúÑóÉö ÇáúãõäúÊóåóì ßóãóÇ ÌóÇÁó ãõÈóíøóäðÇ
Ýöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóÛóíúÑöåö ÞóÇáó ãõÞóÇÊöáñ
ÇáúÈóÇØöäóÇäö åõãóÇ ÇáÓøóáúÓóÈöíáõ æóÇáúßóæúËóÑõ ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ
íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÃóÕúáó ÓöÏúÑóÉö ÇáúãõäúÊóåóì Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö
(2/224)
áöÎõÑõæÌö Çáäøöíáö æóÇáúÝõÑóÇÊö ãöäú
ÃóÕúáöåóÇ ÞõáúÊõ åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ áóíúÓó ÈöáóÇÒöãò
Èóáú ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÇáúÃóäúåóÇÑó ÊóÎúÑõÌõ ãöäú
ÃóÕúáöåóÇ Ëõãøó ÊóÓöíÑõ ÍóíúËõ ÃóÑóÇÏó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÍóÊøóì ÊóÎúÑõÌó ãöäó ÇáúÃóÑúÖö æóÊóÓöíÑó ÝöíåóÇ æóåóÐóÇ
áóÇ íóãúäóÚõåõ ÚóÞúáñ æóáóÇ ÔóÑúÚñ æóåõæó ÙóÇåöÑõ
ÇáúÍóÏöíËö ÝóæóÌóÈó ÇáúãóÕöíÑõ Åöáóíúåö æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÝõÑóÇÊó ÈöÇáÊøóÇÁö
ÇáúãóãúÏõæÏóÉö Ýöí ÇáúÎóØøö Ýöí ÍóÇáóÊóíö ÇáúæóÕúáö
æóÇáúæóÞúÝö æóåóÐóÇ æóÅöäú ßóÇäó ãóÚúáõæãðÇ ãóÔúåõæÑðÇ
ÝóäóÈøóåúÊõ Úóáóíúåö áößóæúäö ßóËöíÑò ãöäó ÇáäøóÇÓö
íóÞõæáõæäóåõ ÈöÇáúåóÇÁö æóåõæó ÎóØóÃñ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
Þóæúáõåõ (åóÐóÇ ÇáúÈóíúÊõ ÇáúãóÚúãõæÑõ íóÏúÎõáåõ ßõáøó
íóæúãò ÓóÈúÚõæäó ÃóáúÝó ãóáóßò ÅöÐóÇ ÎóÑóÌõæÇ ãöäúåõ
áóãú íóÚõæÏõæÇ Åöáóíúåö ÂÎöÑõ ãóÇ Úóáóíúåöãú) ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ãóØóÇáöÚö ÇáúÃóäúæóÇÑö ÑõæøöíäóÇåõ ÂÎöÑõ ãóÇ
Úóáóíúåöãú ÈöÑóÝúÚö ÇáÑøóÇÁö æóäóÕúÈöåóÇ ÝóÇáäøóÕúÈõ
Úóáóì ÇáÙøóÑúÝö æóÇáÑøóÝúÚõ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö Ðóáößó ÂÎöÑõ
ãóÇ Úóáóíúåöãú ãöäú ÏõÎõæáöåö ÞóÇáó æóÇáÑøóÝúÚõ ÃóæúÌóåõ
æóÝöí åóÐóÇ ÃóÚúÙóãõ Ïóáöíáò Úóáóì ßóËúÑóÉö
ÇáúãóáóÇÆößóÉö ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö æóÓóáóÇãõåõ Úóáóíúåöãú
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó (ÃõÊöíÊõ ÈöÅöäóÇÁóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÎóãúÑñ
æóÇáúÂÎóÑõ áóÈóäñ ÝóÚõÑöÖóÇ Úóáóíøó ÝóÇÎúÊóÑúÊõ
ÇááøóÈóäó ÝóÞöíáó ÃóÕóÈúÊó ÃóÕóÇÈó Çááøóåõ Èößó
ÃõãøóÊóßó Úóáóì ÇáúÝöØúÑóÉö) ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúÈóÇÈö ÇáúßóáóÇãõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö æóÇáøóÐöí
íõÒóÇÏõ åõäóÇ ãóÚúäóì ÃóÕóÈúÊó Ãóíú ÃóÕóÈúÊó ÇáúÝöØúÑóÉó
ßóãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö
æóÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõ ÇáúÝöØúÑóÉö æóãóÚúäóì ÃóÕóÇÈó
Çááøóåõ Èößó Ãóíú ÃóÑóÇÏó Èößó ÇáúÝöØúÑóÉó æóÇáúÎóíúÑó
æóÇáúÝóÖúáó æóÞóÏú ÌóÇÁó ÃóÕóÇÈó ÈöãóÚúäóì ÃóÑóÇÏó ÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÝóÓóÎøóÑúäóÇ áóåõ ÇáÑøöíÍó ÊóÌúÑöí
ÈöÃóãúÑöåö ÑõÎóÇÁð ÍóíúËõ ÃÕÇÈ Ãóíú ÍóíúËõ ÃóÑóÇÏó
ÇÊøóÝóÞó Úóáóíúåö ÇáúãõÝóÓøöÑõæäó æóÃóåúáõ ÇááøõÛóÉö
ßóÐóÇ äóÞóáó ÇáúæóÇÍöÏöíøõ ÇÊøöÝóÇÞó Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö
Úóáóíúåö æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ÃõãøóÊõßó Úóáóì ÇáúÝöØúÑóÉö
ÝóãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõãú ÃóÊúÈóÇÚñ áóßó æóÞóÏú ÃóÕóÈúÊó
ÇáúÝöØúÑóÉó Ýóåõãú íóßõæäõæäó ÚóáóíúåóÇ æóÇááøóåõ
(2/225)
ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó (ÝóÔõÞøó ãä ÇáäÎÑ Åöáóì ãóÑóÇÞøö ÇáúÈóØúäö)
åõæó ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúÞóÇÝö æóåõæó ãóÇ
ÓóÝóáó ãöäó ÇáúÈóØúäö æóÑóÞøó ãöäú ÌöáúÏöåö ÞóÇáó
ÇáúÌóæúåóÑöíøõ áóÇ æóÇÍöÏó áóåóÇ æÞÇá ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãóØóÇáöÚö æóÇÍöÏõåóÇ ãóÑóÞøõ Þóæúáõ ãõÓúáöãò ÑóÍöãóåõ
Çááå
[165] (ÍÏËäì ãÍãÏ Èä ãËäì æÈä ÈÔÇÑ ÞÇá Èä ãËäì
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑò ÍóÏøóËóäóÇ ÔõÚúÈóÉõ
Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ ÃóÈóÇ ÇáúÚóÇáöíóÉö íóÞõæáõ
ÍóÏøóËóäöí Èä Úóãøö äóÈöíøößõãú Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íóÚúäöí Èä ÚóÈøóÇÓò ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ)
åóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏõ ßõáøõåõ ÈóÕúÑöíøõæäó æóÔõÚúÈóÉõ
æóÅöäú ßóÇäó æóÇÓöØöíøðÇ ÝóÞóÏö ÇäúÊóÞóáó Åáì ÇáÈÕÑÉ
æÇÓÊæØäåÇ æÈä ÚóÈøóÇÓò ÃóíúÖðÇ ÓóßóäóåóÇ æóÇÓúãõ ÃóÈöí
ÇáúÚóÇáöíóÉö ÑõÝóíúÚñ ÈÖã ÇáÑÇÁ æÝÊÍ ÇáÝÇÁ Èä ãöåúÑóÇäó
ÇáÑøöíóÇÍöíøõ ÈößóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö æóÈöÇáúãõËóäøóÇÉö ãöäú
ÊóÍúÊõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ãõæÓóì ÂÏóãõ ØõæóÇáñ ßóÃóäøóåõ ãöäú
ÑöÌóÇáö ÔóäõæÁóÉó æóÞóÇáó ÚöíÓóì ÌóÚúÏñ ãóÑúÈõæÚñ)
ÃóãøóÇ ØõæóÇáñ ÝóÈöÖóãøö ÇáØøóÇÁö æóÊóÎúÝöíÝö ÇáúæóÇæö
æóãóÚúäóÇåõ Øóæöíáñ æóåõãóÇ áõÛóÊóÇäö æÃãÇ ÔäæÁÉ ÝÈÔíä
ãõÚúÌóãóÉñ ãóÝúÊõæÍóÉñ Ëõãøó äõæäñ Ëõãøó æóÇæñ Ëõãøó
åóãúÒóÉñ Ëõãøó åóÇÁñ æóåöíó ÞóÈöíáóÉñ ãóÚúÑõæÝóÉñ ÞóÇáó
Èä ÞõÊóíúÈóÉó Ýöí ÃóÏóÈö ÇáúßóÇÊöÈö ÓõãøõæÇ ÈöÐóáößó
ãöäú Þóæúáößó ÑóÌõáñ Ýöíåö ÔóäõæÁóÉñ Ãóíú ÊóÞóÒøõÒñ
ÞóÇáó æíÞÇá ÓãæÇ ÈÐáß áÃäåã ÊÔÇäÄÇ æóÊóÈóÇÚóÏõæÇ æóÞóÇáó
ÇáúÌóæúåóÑöíøõ ÇáÔøóäõæÁóÉõ ÇáÊøóÞóÒøõÒõ æóåõæó
ÇáÊøóÈóÇÚõÏõ ãä ÇáÃÏäÇÓ æãäå ÃÒÏÔäæÁå æóåõãú Íóíøñ ãöäó
Çáúíóãóäö íõäúÓóÈõ Åöáóíúåöãú ÔóäóÆöíøñ ÞÇá ÞÇá Èä
ÇáÓßíÊ ÑÈãÇ ÞÇáæÇ ÃÒÏÔäæÉ ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö ÛóíúÑó
ãóåúãõæÒò æóíõäúÓóÈõ ÅöáóíúåóÇ Ôóäóæöíøñ æóÃóãøóÇ
Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóÑúÈõæÚñ
ÝóÞóÇáó Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö åõæó ÇáÑøóÌõáõ Èóíúäó
ÇáÑøóÌõáóíúäö Ýöí ÇáúÞóÇãóÉö áóíúÓó ÈöÇáØøóæöíáö
ÇáúÈóÇÆöäö æóáóÇ ÈöÇáúÞóÕöíÑö ÇáúÍóÞöíÑö æóÝöíåö áõÛóÇÊñ
ÐóßóÑóåõäøó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÍúßóãö æóÛóíúÑõåõ ãóÑúÈõæÚñ
æãÑÊÈÚ æãÑÊÈÚ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö æóßóÓúÑöåóÇ æóÑóÈúÚñ
æóÑóÈúÚóÉñ æóÑóÈóÚóÉñ ÇáúÃóÎöíÑóÉõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö
æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÑóÈóÚóÉñ æóÑóÈúÚóÉñ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÚöíÓóì Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäøóåõ ÌóÚúÏñ æóæóÞóÚó Ýöí
ÃßËÑ
(2/226)
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Ýöí ÕöÝóÊöåö ÓóÈúØõ
ÇáÑøóÃúÓö ÝóÞóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÌóÚúÏö
åõäóÇ ÌõÚõæÏóÉõ ÇáúÌöÓúãö æóåõæó ÇÌúÊöãóÇÚõåõ
æóÇßúÊöäóÇÒõåõ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÌõÚõæÏóÉõ ÇáÔøóÚúÑö
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóÚúÏõ Ýöí ÕöÝóÉö ãõæÓóì Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
ÝóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÍúÑöíÑö Ýöíåö ãóÚúäóíóÇäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÚöíÓóì Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ æóåõæó ÇßúÊöäóÇÒõ ÇáúÌöÓúãö æóÇáËøóÇäöí
ÌõÚõæÏóÉõ ÇáÔøóÚúÑö ÞóÇáó æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ áöÃóäøóåõ
ÞóÏú ÌóÇÁó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö
Ãóäøóåõ ÑóÌöáõ ÇáÔøóÚúÑö åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÕóÇÍöÈö
ÇáÊøóÍúÑöíÑö æóÇáúãóÚúäóíóÇäö Ýöíåö ÌóÇÆöÒóÇäö æóÊóßõæäõ
ÌõÚõæÏóÉõ ÇáÔøóÚúÑö Úóáóì ÇáúãóÚúäóì ÇáËøóÇäöí áóíúÓóÊú
ÌõÚõæÏóÉó ÇáúÞóØóØö Èóáú ãóÚúäóÇåóÇ Ãóäøóåõ Èóíúäó
ÇáúÞóØóØö æóÇáÓøóÈöØö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÇáÓøóÈöØõ
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö æóßóÓúÑöåóÇ áõÛóÊóÇäö ãóÔúåõæÑóÊóÇäö
æóíóÌõæÒõ ÅöÓúßóÇäõ ÇáúÈóÇÁö ãóÚó ßóÓúÑö ÇáÓøöíäö
æóÝóÊúÍöåóÇ Úóáóì ÇáÊøóÎúÝöíÝö ßóãóÇ Ýöí ßóÊöÝò
æóÈóÇÈöåö ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö ÇáÔøóÚúÑõ ÇáÓøóÈöØõ
åõæó ÇáúãõÓúÊóÑúÓöáõ áóíúÓó Ýöíåö ÊóßóÓøõÑñ æóíõÞóÇáõ
Ýöí ÇáúÝöÚúáö ãöäúåõ ÓóÈöØó ÔóÚúÑõåõ ÈößóÓúÑö ÇáúÈóÇÁö
íóÓúÈóØõ ÈöÝóÊúÍöåóÇ ÓóÈóØðÇ ÈöÝóÊúÍöåóÇ ÃóíúÖðÇ
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì
(ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ãóÑóÑúÊõ áóíúáóÉó ÃõÓúÑöíó Èöí Úóáóì ãõæÓóì Èúäö
ÚöãúÑóÇäó) åóßóÐóÇ æóÞóÚó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃõÕõæáö
æóÓóÞóØóÊú áóÝúÙóÉõ ãóÑóÑúÊõ Ýì ãõÚúÙóãõåóÇ æóáóÇ ÈõÏøó
ãöäúåóÇ ÝóÅöäú ÍõÐöÝóÊú ßóÇäóÊú ãõÑóÇÏóÉð æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(æóÃõÑöí ãóÇáößðÇ ÎóÇÒöäó ÇáäøóÇÑö) åõæó ÈöÖóãøö
ÇáúåóãúÒóÉö æóßóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö æóãóÇáößðÇ ÈöÇáäøóÕúÈö
æóãóÚúäóÇåõ ÃõÑöíó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãóÇáößðÇ æóÞóÏú ËóÈóÊó Ýöí ÕóÍöíÍö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö æóÑóÃóíúÊõ ãóÇáößðÇ
æóæóÞóÚó Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúÃõÕõæáö ãóÇáößñ ÈöÇáÑøóÝúÚö
æóåóÐóÇ ÞóÏú íõäúßóÑõ æóíõÞóÇáõ åóÐóÇ áóÍúäñ áóÇ íóÌõæÒõ
Ýöí ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö æóáóßöäú Úóäúåõ ÌóæóÇÈñ ÍóÓóäñ æóåõæó
Ãóäøó áóÝúÙóÉó ãóÇáößò ãóäúÕõæÈóÉñ æóáóßöäú ÃõÓúÞöØóÊö
ÇáúÃóáöÝõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóåóÐóÇ íóÝúÚóáåõ
ÇáúãõÍóÏøöËõæäó ßËíÑÇ ÝíßÊÈæä ÓãÚÊ ÃäÓ ÈÛíÑ ÃáÝ æíÞÑÄäå
ÈÇáäÕÈ æßÐáß ãÇáß ßÊÈæå ÈÛíÑ ÃáÝ æíÞÑÄäå ÈöÇáäøóÕúÈö
ÝóåóÐóÇ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ãöäú ÃÍÓä
(2/227)
ãóÇ íõÞóÇáõ Ýöíåö æóÝöíåö ÝóæóÇÆöÏõ
íõÊóäóÈøóåõ ÈöåóÇ Úóáóì ÛóíúÑöåö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
Þóæúáõåõ (æóÃõÑöíó ãóÇáößðÇ ÎóÇÒöäó ÇáäøóÇÑö
æóÇáÏøóÌøóÇáó Ýöí ÂíóÇÊò ÃóÑóÇåõäøó Çááøóåõ ÅöíøóÇåõ
ÝóáóÇ Êóßõäú Ýöí ãöÑúíóÉò ãöäú áöÞóÇÆöåö ÞóÇáó ßóÇäó
ÞóÊóÇÏóÉõ íõÝóÓøöÑõåóÇ Ãóäøó äóÈöíøó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÏú áóÞöíó ãõæÓóì Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ) åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÔúåóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
ÝóáóÇ Êßä Ýì ãÑíÉ åõæó ãöäó ÇÓúÊöÏúáóÇáö ÈóÚúÖö
ÇáÑøõæóÇÉö æóÃóãøóÇ ÊóÝúÓöíÑõ ÞóÊóÇÏóÉó ÝóÞóÏú æóÇÝóÞóåõ
Úóáóíúåö ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãú ãõÌóÇåöÏñ æóÇáúßóáúÈöíøõ
æóÇáÓøõÏøöíøõ æóÚóáóì ãóÐúåóÈöåöãú ãóÚúäóÇåõ ÝóáóÇ
Êóßõäú Ýöí Ôóßøò ãöäú áöÞóÇÆößó ãõæÓóì æóÐóåóÈó
ßóËöíÑõæäó ãöäó ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó ãöäó ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó
æóÃóÕúÍóÇÈö ÇáúãóÚóÇäöí Åöáóì Ãä ãóÚúäóÇåóÇ ÝóáóÇ Êóßõäú
Ýöí Ôóßøò ãöäú áöÞóÇÁö ãæÓì ÇáßÊÇÈ æåÐÇ ãÐåÈ Èä ÚÈÇÓ
æãÞÇÊá æÇáÒÌÇÌ æÛíÑåã æÇááå ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ
[166] (ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò æóÓõÑóíúÌõ Èúäõ
íõæäõÓó) åõæó ÈöÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÇáúÌöíãö
Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ßóÃóäøöí
ÃóäúÙõÑõ Åöáóì ãõæÓóì Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
åóÇÈöØðÇ ãöäó ÇáËøóäöíøóÉö æóáóåõ ÌõÄóÇÑñ Åöáóì Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÈöÇáÊøóáúÈöíóÉö) Ëõãøó ÞóÇáó Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí íõæäõÓó Èúäö ãóÊøóì Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ÑóÃóíúÊõåõ æóåõæó íõáóÈøöí)
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÃóßúËóÑõ
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Ýöí æóÕúÝöåöãú ÊóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÑóÃóì Ðóáößó áóíúáóÉó
ÃõÓúÑöíó Èöåö æóÞóÏú æóÞóÚó Ðóáößó ãõÈóíøóäðÇ Ýì ÑæÇíÉ
ÃÈì ÇáÚÇáíÉ Úä Èä ÚÈÇÓ æÝì ÑæÇíÉ Èä ÇáúãõÓóíøóÈö Úóäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóáóíúÓó ÝöíåóÇ ÐößúÑõ ÇáÊøóáúÈöíóÉö
ÞóÇáó ÝóÅöäú Þöíáó ßóíúÝó íóÍõÌøõæäó æóíõáóÈøõæäó æóåõãú
ÃóãúæóÇÊñ æóåõãú Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÇáúÂÎöÑóÉö æóáóíúÓóÊú
ÏóÇÑó Úóãóáò ÝóÇÚúáóãú Ãóäøó áöáúãóÔóÇíöÎö æóÝöíãóÇ
ÙóåóÑó áóäóÇ Úóäú åóÐóÇ ÃóÌúæöÈóÉð ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäøóåõãú
ßóÇáÔøõåóÏóÇÁö Èóáú åõãú ÃóÝúÖóáõ ãöäúåõãú
æóÇáÔøõåóÏóÇÁõ ÃóÍúíóÇÁñ ÚöäúÏó ÑóÈøöåöãú ÝóáóÇ íóÈúÚõÏõ
Ãóäú íóÍõÌøõæÇ æóíõÕóáøõæÇ ßóãóÇ æóÑóÏó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
ÇáúÂÎóÑö æóÃóäú íóÊóÞóÑøóÈõæÇ Åöáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÈöãóÇ ÇÓúÊóØóÇÚõæÇ áöÃóäøóåõãú æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÞóÏú
ÊõæõÝøõæÇ Ýóåõãú Ýöí åóÐöåö ÇáÏøõäúíóÇ ÇáøóÊöí åöíó
ÏóÇÑõ ÇáúÚóãóáö ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÝóäöíóÊú
(2/228)
ãõÏøóÊõåóÇ æóÊóÚóÞøóÈóÊúåóÇ ÇáúÂÎöÑóÉõ
ÇáøóÊöí åöíó ÏóÇÑõ ÇáúÌóÒóÇÁö ÇäúÞóØóÚó ÇáúÚóãóáõ
ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí Ãóäøó Úóãóáó ÇáúÂÎöÑóÉö ÐößúÑñ
æóÏõÚóÇÁñ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÏóÚúæóÇåõãú ÝöíåóÇ
ÓÈÍÇäß Çááåã æÊÍíÊåã ÝíåÇ ÓáÇã ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ Ãóäú
Êóßõæäó åóÐöåö ÑõÄúíóÉõ ãóäóÇãò Ýöí ÛóíúÑö áóíúáóÉö
ÇáúÅöÓúÑóÇÁö Ãóæú Ýöí ÈóÚúÖö áíáÉ ÇáÇÓÑÇÁ ßãÇ ÞÇá Ýì
ÑæÇíÉ Èä ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ ÈóíúäóÇ ÃóäóÇ
äóÇÆöãñ ÑÃíÊäì ÃØæÝ ÈÇáßÚÈÉ æóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó Ýöí
ÞöÕøóÉö ÚöíÓóì Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÇáúæóÌúåõ ÇáÑøóÇÈöÚõ Ãóäøóåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÃõÑöíó ÃóÍúæóÇáóåõãõ ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú Ýöí
ÍóíóÇÊöåöãú æóãóËóáõæÇ áóåõ Ýöí ÍóÇáö ÍóíóÇÊöåöãú ßóíúÝó
ßóÇäõæÇ æóßóíúÝó ÍóÌøõåõãú æóÊóáúÈöíóÊõåõãú ßóãóÇ ÞóÇáó
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÃóäøöí ÃóäúÙõÑõ
Åöáóì ãõæÓóì æóßóÃóäøöí ÃóäúÙõÑõ Åöáóì ÚöíÓóì æóßóÃóäøöí
ÃóäúÙõÑõ Åöáóì íõæäõÓó Úóáóíúåöãõ ÇáÓøóáóÇãõ ÇáúæóÌúåõ
ÇáúÎóÇãöÓõ Ãóäú íóßõæäó ÃóÎúÈóÑó ÚóãøóÇ ÃõæÍöíó Åöáóíúåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäú ÃóãúÑöåöãú æóãóÇ
ßóÇäó ãöäúåõãú æóÅöäú áóãú íóÑóåõãú ÑõÄúíóÉó Úóíúäò
åóÐóÇ ÂÎöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó áóåõ ÌõÄóÇÑñ ÈöÖóãøö ÇáúÌöíãö æóÈöÇáúåóãúÒö
æóåõæó ÑóÝúÚõ ÇáÕøóæúÊö Þóæúáõåõ (ËóäöíøóÉó åóÑúÔóì)
åöíó ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóÇÁö æóÅöÓúßóÇäö ÇáÑøóÇÁö æóÈöÇáÔøöíäö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö ãóÞúÕõæÑóÉõ ÇáúÃóáöÝö æóåõæó ÌóÈóáñ Úóáóì
ØóÑöíÞö ÇáÔøóÇãö æóÇáúãóÏöíäóÉö ÞóÑöíÈñ ãöäó ÇáúÌõÍúÝóÉö
Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóáóì äóÇÞóÉò
ÍóãúÑóÇÁó ÌóÚúÏóÉò Úóáóíúåö ÌõÈøóÉñ ãöäú ÕõæÝò ÎöØóÇãõ
äóÇÞóÊöåö ÎõáúÈóÉñ ÞóÇáó åõÔóíúãñ íóÚúäöí áöíÝðÇ ÃóãøóÇ
ÇáúÌóÚúÏóÉõ Ýóåöíó ãõßúÊóäöÒóÉõ ÇááøóÍúãö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÞóÑöíÈðÇ æóÃóãøóÇ ÇáúÎöØóÇãõ ÈößóÓúÑö ÇáúÎóÇÁö
Ýóåõæó ÇáúÍóÈúáõ ÇáøóÐöí íõÞóÇÏõ Èöåö ÇáúÈóÚöíÑõ
íõÌúÚóáõ Úóáóì ÎóØúãöåö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõ
æóÇÖöÍðÇ Ýöí Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö ÇáúÅöíãóÇäö æóÃóãøóÇ
ÇáúÎõáúÈóÉõ ÝóÈöÖóãøö ÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö
æóÈöÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö ÈóíúäóåõãóÇ áóÇãñ ÝíåÇ áÛÊÇä
ãÔåæÑÊÇä ÇáÖã æÇáÅÓßÇä ÍßÇåãÇ Èä ÇáÓøößøöíÊö
æóÇáúÌóæúåóÑöíøõ æóÂÎóÑõæäó æóßóÐóáößó ÇáúÎõáúÈõ
æóÇáúÎöáúÈõ æóåõæó ÇááøöíÝõ ßóãóÇ ÝóÓøóÑóåõ åõÔóíúãñ
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ßóÃóäøöí ÃóäúÙõÑõ Åöáóì ãõæÓóì æóÇÖöÚðÇ
ÅöÕúÈóÚóíúåö
(2/229)
Ýöí ÃõÐõäóíúåö) ÃóãøóÇ ÇáúÃõÕúÈõÚõ
ÝóÝöíåóÇ ÚóÔúÑõ áõÛóÇÊò ßóÓúÑõ ÇáúåóãúÒóÉö æóÝóÊúÍõåóÇ
æóÖóãøõåóÇ ãóÚó ÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö æóßóÓúÑöåóÇ æóÖóãøöåóÇ
æóÇáúÚóÇÔöÑóÉõ ÃõÕúÈõæÚñ Úóáóì ãöËóÇáö ÚõÕúÝõæÑò æóÝöí
åóÐóÇ Ïóáöíáñ Úóáóì ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö æóÖúÚö ÇáúÃõÕúÈõÚö Ýöí
ÇáúÃõÐõäö ÚöäúÏó ÑóÝúÚö ÇáÕøóæúÊö ÈöÇáúÃóÐóÇäö
æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ ÑóÝúÚõ ÇáÕøóæúÊö
æóåóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöäúÈóÇØõ æóÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ íóÌöíÁõ Úóáóì
ãóÐúåóÈö ãóäú íóÞõæáõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÛóíúÑöåöãú
Åöäøó ÔóÑúÚó ãóäú ÞóÈúáóäóÇ ÔóÑúÚñ áóäóÇ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ (ÝóÞóÇáó Ãóíøõ ËóäöíøóÉò åóÐöåö
ÞóÇáõæÇ åóÑúÔóì Ãóæú áöÝúÊñ) åóßóÐóÇ ÖóÈóØúäóÇåóÇ áöÝúÊñ
ÈößóÓúÑö ÇááøóÇãö æóÅöÓúßóÇäö ÇáúÝóÇÁö æóÈóÚúÏóåóÇ ÊóÇÁñ
ãõËóäøóÇÉñ ãöäú ÝóæúÞõ æóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí æóÕóÇÍöÈõ
ÇáúãóØóÇáöÚö ÝöíåóÇ ËóáóÇËóÉó ÃóæúÌõåò ÃóÍóÏõåóÇ ãóÇ
ÐóßóÑúÊõåõ æóÇáËøóÇäöí ÝóÊúÍõ ÇááøóÇãö ãóÚó ÅöÓúßóÇäö
ÇáúÝóÇÁö æóÇáËøóÇáöËõ ÝóÊúÍõ ÇááøóÇãö æóÇáúÝóÇÁö
ÌóãöíÚðÇ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ÎöØóÇãõ äóÇÞóÊöåö áöíÝñ ÎõáúÈóÉñ)
Ñõæöíó ÈöÊóäúæöíäö áöíÝò æóÑõæöíó ÈöÅöÖóÇÝóÊöåö Åöáóì
ÎõáúÈóÉò Ýóãóäú äóæøóäó ÌóÚóáó ÎõáúÈóÉð ÈóÏóáðÇ Ãóæú
ÚóØúÝó ÈóíóÇäò Þóæúáõåõ (Úóäú ãõÌóÇåöÏò ÞóÇáó ßõäøóÇ
ÚöäúÏó Èä ÚóÈøóÇÓò ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ ÝóÐóßóÑõæÇ
ÇáÏøóÌøóÇáó ÝóÞóÇáó Åöäøóåõ ãóßúÊõæÈñ Èóíúäó Úóíúäóíúåö
ßóÇÝöÑñ ÞóÇáó ÝóÞóÇáó Èä ÚóÈøóÇÓò áóãú ÃóÓúãóÚúåõ ÞóÇáó
Ðóáößó æóáóßöäøóåõ ÞóÇáó ÃóãøóÇ ÅöÈúÑóÇåöíãõ ÝóÇäúÙõÑõæÇ
Åöáóì ÕóÇÍöÈößõãú) ßóÐóÇ åõæó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö æóåõæó
ÕóÍöíÍñ æóÞóæúáõåõ ÝóÞóÇáó Åöäøóåõ ãóßúÊõæÈñ Ãóíú ÞóÇáó
ÞóÇÆöáñ ãöäó ÇáúÍóÇÖöÑöíäó æóæóÞóÚó Ýöí ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö áöÚóÈúÏö ÇáúÍóÞøö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
ãöäú ÑöæóÇíóÉö ãõÓúáöãò ÝóÐóßóÑõæÇ ÇáÏøóÌøóÇáó ÝóÞóÇáõæÇ
Åöäøóåõ ãóßúÊõæÈñ Èóíúäó Úóíúäóíúåö åóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ
ÝóÞóÇáõæÇ æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍõãóíúÏöíøö Úóäö
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö æóÐóßóÑõæÇ ÇáÏøóÌøóÇáó Èóíúäó Úóíúäóíúåö
ßóÇÝöÑñ ÝóÍóÐóÝó áóÝúÙóÉó ÞóÇáó æóÞóÇáõæÇ æóåóÐóÇ
ßõáøõåõ íõÕóÍøöÍõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
(2/230)
æÞæáå ÝÞÇá Èä ÚóÈøóÇÓò áóãú ÃóÓúãóÚúåõ
íóÚúäöí ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ßóÃóäøöí
ÃóäúÙõÑõ Åöáóíúåö ÅöÐóÇ ÇäúÍóÏóÑó) åóßóÐóÇ åõæó Ýöí
ÇáúÃõÕõæáö ßõáøöåóÇ ÅöÐóÇ ÈöÇáúÃóáöÝö ÈóÚúÏó ÇáÐøóÇáö
æóåõæó ÕóÍöíÍñ æóÞóÏú Íóßóì ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ Úóäú
ÈóÚúÖö ÇáúÚõáóãóÇÁö Ãóäøóåõ ÃóäúßóÑó ÅöËúÈóÇÊó ÇáúÃóáöÝö
æóÛóáøóØó ÑóÇæöíåö æóÛóáøóØóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÞóÇáó åóÐóÇ
Ìóåúáñ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÞóÇÆöáö æóÊóÚóÓøõÝñ æóÌóÓóÇÑóÉñ
Úóáóì ÇáÊøóæóåøõãö áöÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò æóÚóÏóãö Ýóåúãò
ÈöãóÚóÇäöí ÇáúßóáóÇãö ÅöÐú áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÅöÐóÇ
æóÅöÐú åõäóÇ áöÃóäøóåõ æóÕúÝõ ÍóÇáöåö Íöíäó ÇäúÍöÏóÇÑöåö
ÝöíãóÇ ãóÖóì
[167] Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(ÝóÅöÐóÇ ãõæÓóì Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÖóÑúÈñ ãöäó
ÇáÑøöÌóÇáö) åõæó ÈöÅöÓúßóÇäö ÇáÑøóÇÁö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÚöíóÇÖñ åõæó ÇáÑøóÌõáõ Èóíúäó ÇáÑøóÌõáóíúäö Ýöí ßóËúÑóÉö
ÇááøóÍúãö æóÞöáøóÊöåö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí áóßöäú ÐóßóÑó
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöíåö ãöäú ÈóÚúÖö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ãõÖúØóÑöÈñ
æóåõæó ÇáØøóæöíáõ ÛóíúÑõ ÇáÔøóÏöíÏö æóåõæó ÖöÏøõ ÌóÚúÏö
ÇááøóÍúãö ãõßúÊóäöÒöåö æóáóßöäú íõÍúÊóãóáõ Ãóäøó
ÇáÑøöæóÇíóÉó ÇáúÃõæáóì ÃóÕóÍøõ íóÚúäöí ÑöæóÇíóÉó ÖóÑúÈò
áöÞóæúáöåö Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ÍóÓöÈúÊõåõ ÞóÇáó
ãõÖúØóÑöÈñ ÝóÞóÏú ÖõÚøöÝóÊú åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉõ
áöáÔøóßøö æóãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ÇáøóÊöí áóÇ Ôóßøó
ÝöíåóÇ æÝì ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ÌóÓöíãñ ÓóÈöØñ
æóåóÐóÇ íóÑúÌöÚõ Åöáóì ÇáØøóæöíáö æóáóÇ íóÊóÃóæøóáõ
ÌóÓöíãñ ÈöãóÚúäóì Óóãöíäò áöÃóäøóåõ ÖöÏøõ ÖóÑúÈò æóåóÐóÇ
ÅöäøóãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÕöÝóÉö ÇáÏøóÌøóÇáö åóÐóÇ ßóáóÇãõ
ÇáúÞóÇÖöí æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ãöäú ÊóÖúÚöíÝö
ÑöæóÇíóÉö ãõÖúØóÑöÈò æóÃóäøóåóÇ ãõÎóÇáöÝóÉñ áöÑöæóÇíóÉö
ÖóÑúÈò áóÇ íõæóÇÝóÞõ Úóáóíúåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ãõÎóÇáóÝóÉó
ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÞóÏú ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö ÇáÖøóÑúÈõ åõæó
ÇáÑÌá ÇáÎÝíÝ ÇááÍã ßÐÇ ÞÇáå Èä ÇáÓøößøöíÊö Ýöí
ÇáúÅöÕúáóÇÍö æóÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÌúãóáö æóÇáÒøõÈóíúÏöíøõ
æóÇáúÌóæúåóÑöíøõ æóÂÎóÑõæäó áóÇ íõÍúÕóæúäó æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ
(2/231)
Þóæúáõåõ (ÏóÍúíóÉõ Èúäõ ÎóáöíÝóÉó) åõæó
ÈöÝóÊúÍö ÇáÏøóÇáö æóßóÓúÑöåóÇ áõÛóÊóÇäö ãóÔúåõæÑóÊóÇäö
[168] Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ÑóÌöáõ
ÇáÑøóÃúÓö) åõæó ÈößóÓúÑö ÇáúÌöíãö Ãóíú ÑóÌöáõ ÇáÔøóÚúÑö
æóÓóíóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈóíóÇäõ
ÊóÑúÌöíáö ÇáÔøóÚúÑö Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ýöí ÕöÝóÉö ÚöíÓóì Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó (ÝóÅöÐóÇ ÑóÈúÚóÉñ ÃóÍúãóÑõ ßóÃóäøóãóÇ ÎóÑóÌó
ãöäú ÏöíãóÇÓò íóÚúäöí ÍóãøóÇãðÇ) ÃóãøóÇ ÇáÑøóÈúÚóÉõ
ÝóÈöÅöÓúßóÇäö ÇáúÈóÇÁö æóíóÌõæÒõ ÝóÊúÍõåóÇ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ÞóÑöíÈðÇ ÈóíóÇäõ ÇááøõÛóÇÊö Ýöíåö æóÈóíóÇäõ
ãóÚúäóÇåõ æóÃóãøóÇ ÇáÏøöíãóÇÓõ ÝóÈößóÓúÑö ÇáÏøóÇáö
æóÅöÓúßóÇäö ÇáúíóÇÁö æóÇáÓøöíäö Ýöí ÂÎöÑöåö ãõåúãóáóÉñ
æóÝóÓøóÑóåõ ÇáÑøóÇæöí ÈöÇáúÍóãøóÇãö æóÇáúãóÚúÑõæÝõ
ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö Ãä ÇáÏíãÇÓ åæÇáÓÑÈ æóåõæó
ÃóíúÖðÇ Çáúßöäøõ ÞóÇáó ÇáúåóÑóæöíøõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÇáÏøöíãóÇÓõ åõäóÇ åõæó Çáúßöäøõ Ãóíú
ßóÃóäøóåõ ãõÎóÏøóÑñ áóãú íóÑó ÔóãúÓðÇ ÞóÇáó æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáÓøöÑúÈõ æóãöäúåõ ÏóãóÓúÊõåõ
ÇÐÇ ÏÝÊäå æóÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ Ýöí ÕöÍóÇÍöåö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö Þóæúáõåõ ÎóÑóÌó ãöäú ÏöíãóÇÓò íóÚúäöí Ýöí
äóÖóÇÑóÊöåö æóßóËúÑóÉö ãóÇÁö æóÌúåöåö ßóÃóäøóåõ ÎóÑóÌó
ãöäú ßöäøò áöÃóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí æóÕúÝöåö ßóÃóäøó ÑóÃúÓóåõ
íóÞúØõÑõ ãóÇÁð æóÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóØóÇáöÚö
ÇáúÃóÞúæóÇáó ÇáËøóáóÇËóÉó Ýöíåö ÝóÞóÇáó ÇáÏøöíãóÇÓõ
Þöíáó åõæó ÇáÓøöÑúÈõ æóÞöíáó Çáúßöäøõ æÞíá ÇáÍãÇã åÐÇ ãÇ
íÊÚáÞ ÇáÏíãÇÓ æóÃóãøóÇ ÇáúÍóãøóÇãõ ÝóãóÚúÑõæÝñ æóåõæó
ãõÐóßøóÑñ ÈöÇÊøöÝóÇÞö Ãóåúáö ÇááÛÉ æÞÏ äÞá ÇáÇÒåÑì Ýöí
ÊóåúÐöíÈö ÇááøõÛóÉö ÊóÐúßöíÑóåõ Úóäö ÇáúÚóÑóÈö æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ æóÕúÝõ ÚöíÓóì ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö
Úóáóíúåö æóÓóáóÇãõåõ Ýöí åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö æóåöíó
ÑöæóÇíóÉõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
ÈöÃóäøóåõ ÃóÍúãóÑõ æóæóÕóÝóåõ Ýì ÑæÇíÉ Èä ÚõãóÑó ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÈöÃóäøóåõ ÂÏóãõ æÇáÂÏã
ÇáÇÓãÑ æÞÏ Ñæì
(2/232)
ÇáÈÎÇÑì Úä Èä ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ Ãóäøóåõ ÃóäúßóÑó ÑöæóÇíóÉó ÃóÍúãóÑó æóÍóáóÝó
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóãú
íóÞõáúåõ íóÚúäöí æóÃóäøóåõ ÇÔúÊóÈóåó Úóáóì ÇáÑøóÇæöí
ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÊóÃóæøóáó ÇáúÃóÍúãóÑõ Úóáóì ÇáúÂÏóãö
æóáóÇ íóßõæäõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÍóÞöíÞóÉó ÇáúÃõÏúãóÉö
æóÇáúÍõãúÑóÉö Èóáú ãóÇ ÞóÇÑóÈóåóÇ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
[169] Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(ÃóÑóÇäöí áóíúáóÉð ÚöäúÏó ÇáúßóÚúÈóÉö ÝóÑóÃóíúÊõ ÑóÌõáðÇ
ÂÏóãó ßóÃóÍúÓóäö ãóÇ ÃóäúÊó ÑóÇÁò ãöäú ÃõÏúãö ÇáÑøöÌóÇáö
áóåõ áöãøóÉñ ßóÃóÍúÓóäö ãóÇ ÃóäúÊó ÑóÇÁò ãöäó Çááøöãóãö
ÞóÏú ÑóÌøóáóåóÇ Ýóåöíó ÊóÞúØõÑõ ãóÇÁð ãõÊøóßöÆðÇ Úóáóì
ÑóÌõáóíúäö Ãóæú Úóáóì ÚóæóÇÊöÞö ÑóÌõáóíúäö íóØõæÝõ
ÈöÇáúÈóíúÊö ÝóÓóÃóáúÊõ ãóäú åóÐóÇ ÝóÞöíáó åÐÇ ÇáãÓíÍ Èä
ãóÑúíóãó Ëõãøó ÅöÐóÇ ÃóäóÇ ÈöÑóÌõáò ÌóÚúÏò ÞóØöØò
ÃóÚúæóÑó ÇáúÚóíúäö Çáúíõãúäóì ßóÃóäøóåóÇ ÚöäóÈóÉñ
ØóÇÝöíóÉñ ÝóÓóÃóáúÊõ ãóäú åóÐóÇ ÝóÞöíáó åóÐóÇ ÇáúãóÓöíÍõ
ÇáÏøóÌøóÇáõ) ÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÃóÑóÇäöí Ýóåõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö æóÃóãøóÇ
ÇáúßóÚúÈóÉõ ÝóÓõãøöíóÊú ßóÚúÈóÉñ áöÇÑúÊöÝóÇÚöåóÇ
æóÊóÑóÈøõÚöåóÇ æóßõáøõ ÈóíúÊò ãõÑóÈøóÚò ÚöäúÏó ÇáúÚóÑóÈö
Ýóåõæó ßóÚúÈóÉñ æóÞöíáó ÓõãøöíóÊú ßóÚúÈóÉð
áöÇÓúÊöÏóÇÑóÊöåóÇ æóÚõáõæøöåóÇ æóãöäúåõ ßóÚúÈõ ÇáÑøóÌõáö
æóãöäúåõ ßóÚóÈó ËóÏúíõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÅöÐóÇ ÚóáóÇ
æóÇÓúÊóÏóÇÑó æóÃóãøóÇ ÇááøöãøóÉõ Ýóåöíó ÈößóÓúÑö
ÇááøóÇãö æóÊóÔúÏöíÏö Çáúãöíãö æóÌóãúÚõåóÇ áöãóãñ
ßóÞöÑúÈóÉò æóÞöÑóÈò ÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ æóíõÌúãóÚõ
Úóáóì áöãóÇãò íóÚúäöí ÈößóÓúÑö ÇááøóÇãö æóåõæó ÇáÔøóÚúÑõ
ÇáúãõÊóÏóáøöí ÇáøóÐöí ÌóÇæóÒó ÔóÍúãóÉó ÇáúÃõÐõäóíúäö
ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛó ÇáúãóäúßöÈóíúäö Ýóåõæó ÌõãøóÉñ æóÃóãøóÇ
ÑóÌøóáóåóÇ Ýóåõæó ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáúÌöíãö æóãóÚúäóÇåõ
ÓóÑøóÍóåóÇ ÈöãõÔúØò ãóÚó ãóÇÁò Ãóæú ÛóíúÑöåö æóÃóãøóÇ
Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞúØõÑõ
ãóÇÁð ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íóßõæäó Úóáóì ÙóÇåöÑöåö Ãóíú íóÞúØõÑõ ÈöÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí
ÑóÌøóáóåóÇ Èöåö áöÞõÑúÈö ÊóÑúÌöíáöåö
(2/233)
æóÅöáóì åóÐóÇ äóÍóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÈóÇÌöíøõ
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ æóãóÚúäóÇåõ ÚöäúÏöí Ãóäú íóßõæäó
Ðóáößó ÚöÈóÇÑóÉð Úóäú äóÖóÇÑóÊöåö æóÍõÓúäöåö
æóÇÓúÊöÚóÇÑóÉð áöÌóãóÇáöåö æóÃóãøóÇ ÇáúÚóæóÇÊöÞõ
ÝóÌóãúÚõ ÚóÇÊöÞò ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö åõæó ãóÇ Èóíúäó
ÇáúãóäúßöÈö æóÇáúÚõäõÞö æóÝöíåö áõÛóÊóÇäö ÇáÊøóÐúßöíÑõ
æóÇáÊøóÃúäöíËõ æóÇáÊøóÐúßöíÑõ ÃóÝúÕóÍõ æóÃóÔúåóÑõ ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÍúßóãö æóíõÌúãóÚõ ÇáúÚóÇÊöÞõ Úóáóì
ÚóæóÇÊöÞó ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ æóÚóáóì ÚõÊõÞò æóÚõÊúÞò
ÈöÅöÓúßóÇäö ÇáÊøóÇÁö æóÖóãøöåóÇ æóÃóãøóÇ ØóæóÇÝõ ÚöíÓóì
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÝóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ Åöäú ßóÇäóÊú åóÐöåö ÑõÄúíóÇ Úóíúäò ÝóÚöíÓóì
Íóíøñ áóãú íóãõÊú íóÚúäöí ÝóáóÇ ÇãúÊöäóÇÚó Ýöí ØóæóÇÝöåö
ÍóÞöíÞóÉð æóÅöäú ßóÇäó ãóäóÇãðÇ ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö
Èä ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÊöåö
Ýóåõæó ãõÍúÊóãöáñ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóáöÊóÃúæöíáö
ÇáÑøõÄúíóÇ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí æóÚóáóì åóÐóÇ íõÍúãóáõ ãóÇ
ÐõßöÑó ãöäú ØóæóÇÝö ÇáÏøóÌøóÇáö ÈöÇáúÈóíúÊö æóÃóäøó
Ðóáößó ÑõÄúíóÇ ÅöÐú ÞóÏú æóÑóÏó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö Ãóäøóåõ
áóÇ íóÏúÎõáõ ãóßøóÉó æóáóÇ ÇáúãóÏöíäóÉó ãóÚó Ãóäøóåõ
áóãú íóÐúßõÑú Ýöí ÑöæóÇíóÉö ãóÇáößò ØóæóÇÝó ÇáÏøóÌøóÇáö
æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åöäøó ÊóÍúÑöíãó ÏõÎõæáö ÇáúãóÏöíäóÉö
Úóáóíúåö ÅöäøóãóÇ åõæó Ýöí Òóãóäö ÝöÊúäóÊöåö æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÓöíÍõ Ýóåõæó ÕöÝóÉñ áöÚöíÓóì
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÕöÝóÉñ áöáÏøóÌøóÇáö
ÝóÃóãøóÇ ÚöíÓóì ÝóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí ÓóÈóÈö
ÊóÓúãöíóÊöåö ãóÓöíÍðÇ ÞóÇáó ÇáúæóÇÍöÏöíøõ ÐóåóÈó ÃóÈõæ
ÚõÈóíúÏò æóÇááøóíúËõ Åöáóì Ãóäøó ÃóÕúáóåõ
ÈöÇáúÚöÈúÑóÇäöíøóÉö ãóÔöíÍóÇ ÝóÚóÑøóÈóÊúåõ ÇáúÚóÑóÈõ
æóÛóíøóÑóÊú áóÝúÙóåõ ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ ãõæÓóì æóÃóÕúáõåõ
ãõæÔóì Ãóæú ãöíÔóÇ ÈöÇáúÚöÈúÑóÇäöíøóÉö ÝóáóãøóÇ
ÚóÑøóÈõæåõ ÛóíøóÑõæåõ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ ÇÔúÊöÞóÇÞó áóåõ
ÞóÇáó æóÐóåóÈó ÃßËÑ ÇáÚáãÇÁ Åáì Ãäå ãõÔúÊóÞøò æóßóÐóÇ
ÞóÇáó ÛóíúÑõåõ Åöäøóåõ ãõÔúÊóÞøñ Úóáóì Þóæúáö
ÇáúÌõãúåõæÑö Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝó åóÄõáóÇÁö ÝóÍõßöíó Úóäö Èä
ÚóÈøóÇÓò ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó
áöÃóäøóåõ áã íãÓÍ ÐÇ ÚÇåÉ ÇáÇ ÈÑíÁ æÞÇá ÇÈÑÇåíã æÈä
ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö ÇáúãóÓöíÍõ ÇáÕøöÏøöíÞõ æóÞöíáó
áößóæúäöåö ãóãúÓõæÍõ ÃóÓúÝóáö ÇáúÞóÏóãóíúäö áóÇ ÃóÎúãóÕó
áóåõ æóÞöíáó áöãóÓúÍö ÒóßóÑöíøóÇ ÅöíøóÇåõ æóÞöíáó
áöãóÓúÍöåö ÇáúÃóÑúÖó Ãóíú ÞóØúÚöåóÇ æóÞöíáó áöÃóäøóåõ
ÎóÑóÌó ãöäú ÈóØúäö Ãõãøöåö ãóãúÓõæÍðÇ ÈöÇáÏøõåúäö
æóÞöíáó áöÃóäøóåõ ãõÓöÍó ÈöÇáúÈóÑóßóÉö Íöíäó æõáöÏó
æóÞöíáó áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ãóÓóÍóåõ Ãóíú ÎóáóÞóåõ
ÎóáúÞðÇ ÍóÓóäðÇ æóÞöíáó ÛóíúÑõ Ðóáößó æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
æóÃóãøóÇ ÇáÏøóÌøóÇáõ ÝóÞöíáó Óõãøöíó ÈöÐóáößó áöÃóäøóåõ
ãóãúÓõæÍõ ÇáúÚóíúäö æóÞöíáó áöÃóäøóåõ ÃóÚúæóÑõ
æóÇáúÃóÚúæóÑõ íõÓóãøóì ãóÓöíÍðÇ æóÞöíáó áöãóÓúÍöåö
ÇáúÃóÑúÖó Íöíäó ÎõÑõæÌöåö æóÞöíáó ÛóíúÑõ Ðóáößó ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí æóáóÇ ÎöáóÇÝó ÚöäúÏó ÃóÍóÏò ãöäó ÇáÑøõæóÇÉö
Ýöí ÇÓúãö ÚöíÓóì Ãóäøóåõ ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóßóÓúÑö
ÇáÓøöíäö ãõÎóÝøóÝóÉð æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáÏøóÌøóÇáö
ÝóÃóßúËóÑõåõãú íóÞõæáõåõ ãöËúáóåõ æóáóÇ ÝóÑúÞó
ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇááøóÝúÙö æóáóßöäøó ÚöíÓóì Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóÓöíÍõ åõÏðì æóÇáÏøóÌøóÇáõ
ãóÓöíÍõ ÖóáóÇáóÉò æóÑóæóÇåõ ÈóÚúÖõ ÇáÑøõæóÇÉö ãöÓøöíÍñ
ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö æóÇáÓøöíäö ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö æóÞóÇáóåõ
ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ßóÐóáößó ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÈöÇáúÎóÇÁö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö
æóÊóÎúÝöíÝö ÇáÓøöíäö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ
ÊóÓúãöíóÉõ ÇáÏøóÌøóÇáö ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãõÞóÏøöãóÉö æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(2/234)
Ýöí ÕöÝóÉö ÇáÏøóÌøóÇáö ÌóÚúÏñ ÞóØóØñ
Ýóåõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáÞÇÝ æÇáØÇÁ åÐÇ åæÇáãÔåæÑ ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÑõæøöíäóÇåõ ÈöÝóÊúÍö ÇáØøóÇÁö
ÇáúÃõæáóì æóÈößóÓúÑöåóÇ ÞóÇáó æóåõæó ÔóÏöíÏõ
ÇáúÌõÚõæÏóÉö æóÞóÇáó ÇáúåóÑóæöíøõ ÇáúÌóÚúÏõ Ýöí ÕöÝóÇÊö
ÇáÑøöÌóÇáö íóßõæäõ ãóÏúÍðÇ æóíóßõæäõ ÐóãøðÇ ÝóÅöÐóÇ
ßóÇäó ÐóãøðÇ Ýóáóåõ ãóÚúäóíóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÞóÕöíÑõ
ÇáúãõÊóÑóÏøöÏõ æóÇáúÂÎóÑõ ÇáúÈóÎöíáõ íõÞóÇáõ ÑóÌõáñ
ÌóÚúÏõ ÇáúíóÏóíúäö æóÌóÚúÏõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö Ãóíú ÈóÎöíáñ
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÏúÍðÇ Ýóáóåõ ÃóíúÖðÇ ãóÚúäóíóÇäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÚúäóÇåõ ÔóÏöíÏõ ÇáúÎõáõÞö
æóÇáúÂÎóÑõ íóßõæäõ ÔóÚúÑõåõ ÌóÚúÏðÇ ÛóíúÑó ÓóÈöØò
Ýóíóßõæäõ ãóÏúÍðÇ áöÃóäøó ÇáÓøõÈõæØóÉó ÃóßúËóÑõåóÇ Ýöí
ÔõÚõæÑö ÇáúÚóÌóãö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÞóÇáó ÛóíúÑõ
ÇáúåóÑóæöíøö ÇáúÌóÚúÏõ Ýöí ÕöÝóÉö ÇáÏøóÌøóÇáö Ðóãøñ
æóÝöí ÕöÝóÉö ÚöíÓóì Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ãóÏúÍñ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÃóÚúæóÑõ ÇáúÚóíúäö Çáúíõãúäóì ßóÃóäøóåóÇ
ÚöäóÈóÉñ ØóÇÝöíóÉñ ÝóÑõæöíó ÈöÇáúåóãúÒö æÈÛíÑ åãÒ Ýãä
åãÒ ãÚäÇå ÐåÈ ÖæÄåÇ æóãóäú áóãú íóåúãöÒú ãóÚúäóÇåõ
äóÇÊöÆóÉñ ÈóÇÑöÒóÉñ Ëõãøó Åöäøóåõ ÌóÇÁó åõäóÇ ÃóÚúæóÑõ
ÇáúÚóíúäö Çáúíõãúäóì æóÌóÇÁó Ýöí ÑöæóÇíóÉò ÃõÎúÑóì
ÃóÚúæóÑõ ÇáúÚóíúäö ÇáúíõÓúÑóì æóÞóÏú ÐóßóÑóåõãóÇ
ÌóãöíÚðÇ ãõÓúáöãñ Ýöí ÂÎöÑö ÇáúßöÊóÇÈö æóßöáóÇåõãóÇ
ÕóÍöíÍñ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÑõæøöíäóÇ åóÐóÇ ÇáúÍóÑúÝó Úóäú ÃóßúËóÑö ÔõíõæÎöäóÇ
ÈöÛóíúÑö åóãúÒò æóåõæó ÇáøóÐöí ÕóÍøóÍóåõ ÃóßúËóÑõåõãú
ÞóÇáó æóåõæó ÇáøóÐöí ÐóåóÈó Åöáóíúåö ÇáúÃóÎúÝóÔõ
æóãóÚúäóÇåõ äóÇÊöÆóÉñ ßóäõÊõæÁö ÍóÈøóÉö ÇáúÚöäóÈö ãöäú
Èóíúäö ÕóæóÇÍöÈöåóÇ ÞóÇáó æóÖóÈóØóåõ ÈóÚúÖõ ÔõíõæÎöäóÇ
ÈöÇáúåóãúÒö æóÃóäúßóÑóåõ ÈóÚúÖõåõãú æóáóÇ æóÌúåó
áöÅöäúßóÇÑöåö æóÞóÏú æõÕöÝó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÈöÃóäøóåõ
ãóãúÓõæÍõ ÇáúÚóíúäö æóÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÌóÍúÑóÇÁó æóáóÇ
äóÇÊöÆóÉð Èóáú ãóØúãõæÓóÉð æóåóÐöåö ÕöÝóÉõ ÍóÈøóÉö
ÇáúÚöäóÈö ÅöÐóÇ ÓóÇáó ãóÇÄõåóÇ æóåóÐóÇ íõÕóÍøöÍõ
ÑöæóÇíóÉó ÇáúåóãúÒö æóÃóãøóÇ ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÇáúÃóÍóÇÏöíËö
ÇáúÃõÎóÑö ÌóÇÍöÙõ ÇáúÚóíúäö æóßóÃóäøóåóÇ ßóæúßóÈñ æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò áóåóÇ ÍóÏóÞóÉñ ÌóÇÍöÙóÉñ ßóÃóäøóåóÇ äõÎóÇÚóÉñ
Ýöí ÍóÇÆöØò ÝóÊõÕóÍøöÍõ ÑöæóÇíóÉó ÊóÑúßö ÇáúåóãúÒóÉö
æóáóßöäú íõÌúãóÚõ Èóíúäó ÇáúÃóÍóÇÏöíËö æóÊõÕóÍøóÍõ
ÇáÑøöæóÇíóÇÊõ ÌóãöíÚðÇ ÈöÃóäú Êßæä ÇáúãóØúãõæÓóÉõ
æóÇáúãóãúÓõæÍóÉõ æóÇáøóÊöí áóíúÓóÊú ÈöÌóÍúÑóÇÁó æóáóÇ
äóÇÊöÆóÉð åöíó ÇáúÚóæúÑóÇÁó ÇáØøóÇÝöÆóÉó ÈöÇáúåóãúÒö
æóåöíó ÇáúÚóíúäõ Çáúíõãúäóì ßóãóÇ ÌóÇÁó åõäóÇ æóÊóßõæäõ
ÇáúÌóÇÍöÙóÉõ æóÇáøóÊöí ßóÃóäøóåóÇ ßóæúßóÈñ æóßóÃóäøóåóÇ
äõÎóÇÚóÉñ åöíó ÇáØøóÇÝöíóÉó ÈöÛóíúÑö åóãúÒò æóåöíó
ÇáúÚóíúäõ ÇáúíõÓúÑóì ßóãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÇáúÃõÎúÑóì æóåóÐóÇ ÌóãúÚñ Èóíúäó ÇáúÃóÍóÇÏöíËö
æóÇáÑøöæóÇíóÇÊö Ýöí ÇáØøóÇÝöíóÉö ÈöÇáúåóãúÒö
æóÈöÊóÑúßöåö æóÃóÚúæóÑó ÇáúÚóíúäö Çáúíõãúäóì
æóÇáúíõÓúÑóì áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÚóæúÑóÇÁõ
ÝóÅöäøó ÇáúÃóÚúæóÑó ãöäú ßõáøö ÔóíúÁò ÇáúãóÚöíÈõ áóÇ
ÓöíøóãóÇ ãóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÚóíúäö æóßöáóÇ Úóíúäóíö
ÇáÏøóÌøóÇáö ãóÚöíÈóÉñ ÚóæúÑóÇÁõ ÅöÍúÏóÇåõãóÇ
ÈöÐóåóÇÈöåóÇ æóÇáúÃõÎúÑóì ÈöÚóíúÈöåóÇ åóÐóÇ ÂÎöÑõ
ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí æóåõæó Ýöí äöåóÇíóÉò ãöäó ÇáúÍõÓúäö
æóÇááøóåõ ÃÚáã Þóæúáõåõ (ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãõÓóíøóÈöíøõ) åõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáúíóÇÁö
ãóäúÓõæÈñ Åöáóì ÌóÏøò áóåõ æóåõæó ãõÍóãøóÏõ
(2/235)
Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö Èúäö
ÃóÈöí ÇáÓøóÇÆöÈö ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúãóÎúÒõæãöíøõ
Þóæúáõåõ (Èóíúäó ÙóåúÑóÇäóíö ÇáäøóÇÓö) åõæó ÈöÝóÊúÍö
ÇáÙøóÇÁö æóÅöÓúßóÇäö ÇáúåóÇÁö æóÝóÊúÍö Çáäøõæäö Ãóíú
Èóíúäóåõãú æóÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõ ÃóíúÖðÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (Åöäøó Çááøóåó ÊóÈóÇÑóßó
æóÊóÚóÇáóì áóíúÓó ÈöÃóÚúæóÑó ÃóáóÇ Åöäøó ÇáúãóÓöíÍó
ÇáÏøóÌøóÇáó ÃóÚúæóÑõ Úóíúäö Çáúíõãúäóì) ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ãõäóÒøóåñ Úóäú ÓöãóÇÊö ÇáúÍóÏóËö æóÚóäú
ÌóãöíÚö ÇáäøóÞóÇÆöÕö æóÃóäøó ÇáÏøóÌøóÇáó ãóÎúáõæÞñ ãöäú
ÎóáúÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì äóÇÞöÕõ ÇáÕøõæÑóÉö ÝóíóäúÈóÛöí
áóßõãú Ãóäú ÊóÚúáóãõæÇ åóÐóÇ æóÊõÚóáøöãõæåõ ÇáäøóÇÓó
áöÆóáøóÇ íóÛúÊóÑøó ÈöÇáÏøóÌøóÇáö ãóäú íóÑóì
ÊóÎúíöíáóÇÊöåö æóãóÇ ãóÚóåõ ãöäó ÇáúÝöÊúäóÉö æóÃóãøóÇ
ÃóÚúæóÑõ Úóíúäö Çáúíõãúäóì Ýóåõæó ÚöäúÏó ÇáäøóÍúæöíøöíäó
ãöäó ÇáúßõæÝöíøöíäó Úóáóì ÙóÇåöÑöåö ãöäó ÇáúÅöÖóÇÝóÉö
æóÚöäúÏó ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó íõÞóÏøóÑõ Ýöíåö ãóÍúÐõæÝñ ßóãóÇ
íõÞóÏøóÑõ Ýöí äóÙóÇÆöÑöåö ÝóÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÃóÚúæóÑõ Úóíúäö
ÕóÝúÍóÉö æóÌúåöåö Çáúíõãúäóì æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ßóÃóÔúÈóåö ãóäú
ÑóÃóíúÊõ ÈöÇÈúäö ÞóØóäò) ÖóÈóØúäóÇåõ
(2/236)
ÑÃíÊ ÈÖã ÇáÊÇÁ æÝÊÍåÇ æåãÇ ÙÇåÑÇä æÞØä
åóÐóÇ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö æóÇáØøóÇÁö
[170] Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(ÝóÌóáóÇ Çááøóåõ áöí ÈóíúÊó ÇáúãóÞúÏöÓö ÝóØóÝöÞúÊõ
ÃõÎúÈöÑõåõãú Úóäú ÂíóÇÊöåö) Ñóæóì ÝóÌóáóÇ ÈöÊóÔúÏöíÏö
ÇááøóÇãö æóÊóÎúÝöíÝöåóÇ æóåõãóÇ ÙóÇåöÑóÇäö æóãóÚúäóÇåõ
ßóÔóÝó æóÃóÙúåóÑó æóÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõ áõÛóÇÊö ÈóíúÊö
ÇáúãóÞúÏöÓö æóÇÔúÊöÞóÇÞöåö Ýöí Ãóæøóáö åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö
æóÂíóÇÊõåõ ÚóáóÇãóÇÊõåõ
[171] Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(íóäúØöÝõ ÑóÃúÓõåõ ãóÇÁð Ãóæú íõåúÑóÇÞõ) ÃóãøóÇ íóäúØöÝõ
ÝóãóÚúäóÇåõ íóÞúØõÑõ æóíóÓöíáõ íõÞóÇáõ äóØóÝó ÈöÝóÊúÍö
ÇáØøóÇÁö íóäúØöÝõ ÈöÖóãøöåóÇ æóßóÓúÑöåóÇ æóÃóãøóÇ
íõåúÑóÇÞõ ÝóÈöÖóãøö ÇáúíóÇÁö æóÝóÊúÍö ÇáúåóÇÁö
æóãóÚúäóÇåõ íóäúÕóÈøõ
[172] Þóæúáõåõ (ÍóÏøóËóäóÇ ÍõÌóíúäõ Èúäõ ÇáúãõËóäøóì)
åõæó ÈöÍóÇÁò ãõåúãóáóÉò ãóÖúãõæãóÉò Ëõãøó Ìöíãò
ãóÝúÊõæÍóÉò Ëõãøó íóÇÁò Ëõãøó äõæäò Þóæúáõåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(2/237)
(ÝóßõÑöÈúÊõ ßõÑúÈóÉð ãóÇ ßõÑöÈúÊõ
ãöËúáóåõ ÞóØøõ) åõæó ÈöÖóãøö ÇáúßóÇÝóíúäö æóÇáÖøóãöíÑõ
Ýöí ãöËúáöåö íóÚõæÏõ Úóáóì ãóÚúäóì ÇáúßõÑúÈóÉö æóåõæó
ÇáúßóÑúÈõ Ãóæö ÇáúÛóãøõ Ãóæö Çáúåóãøõ Ãóæö ÇáÔøóíúÁõ
ÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ ÇáúßõÑúÈóÉõ ÈöÇáÖøóãøö ÇáúÛóãøõ
ÇáøóÐöí íóÃúÎõÐõ ÈöÇáäøóÝúÓö æóßóÐóáößó ÇáúßóÑúÈõ
æóßóÑóÈóåõ ÇáúÛóãøõ ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÏøó Úóáóíúåö Þóæúáõåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (æóÞóÏú ÑóÃóíúÊõäöí
Ýöí ÌóãóÇÚóÉò ãöäó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö
Úóáóíúåöãú ÝóÅöÐóÇ ãõæÓóì Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÞóÇÆöãñ íõÕóáøöí æóÅöÐóÇ ÚöíÓóì Èä ãóÑúíóãó
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÞóÇÆöãñ íõÕóáøöí æóÅöÐóÇ
ÅöÈúÑóÇåöíãõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÞóÇÆöãñ íõÕóáøöí
ÝóÍóÇäóÊö ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóÃóãóãúÊõåõãú ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáúÌóæóÇÈõ Ýöí
ÕóáóÇÊöåöãú ÚöäúÏó ÐößúÑö ØóæóÇÝö ãõæÓóì æóÚöíÓóì
ÚóáóíúåöãóÇ ÇáÓøóáóÇãõ ÞóÇáó æóÞóÏú Êóßõæäõ ÇáÕøóáóÇÉõ
åõäóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáÐøößúÑö æóÇáÏøõÚóÇÁö æóåöíó ãöäú
ÃóÚúãóÇáö ÇáúÂÎöÑóÉö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÝóÅöäú Þöíáó ßóíúÝó
ÑóÃóì ãõæÓóì Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãó íõÕóáøöí Ýöí ÞóÈúÑöåö
æóÕóáøóì ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÈöÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÈöÈóíúÊö ÇáãÞÏÓ ææÌÏåã Úáì ãÑÇÊÈåã Ýì
ÇáÓãÇæÇÊ æóÓóáøóãõæÇ Úóáóíúåö æóÑóÍøóÈõæÇ Èöåö
ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú Êóßõæäó ÑõÄúíóÊõåõ
ãõæÓóì Ýöí ÞóÈúÑöåö ÚöäúÏó ÇáúßóËöíÈö ÇáúÃóÍúãóÑö
ßóÇäóÊú ÞóÈúáó ÕõÚõæÏö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöáóì ÇáÓøóãóÇÁö æóÝöí ØóÑöíÞöåö
Åöáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö Ëõãøó æóÌóÏó ãõæÓóì ÞóÏú
ÓóÈóÞóåõ Åöáóì ÇáÓøóãóÇÁö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÑóÃóì ÇáúÃóäúÈöíóÇÁó
ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö æóÓóáóÇãõåõ Úóáóíúåöãú æóÕóáøóì Èöåöãú
Úóáóì Êöáúßó ÇáúÍóÇáö áöÃóæøóáö ãóÇ ÑóÂåõãú Ëõãøó
ÓóÃóáõæåõ æóÑóÍøóÈõæÇ Èöåö Ãóæú íóßõæäó ÇÌúÊöãóÇÚõåõ
Èöåöãú æóÕóáóÇÊõåõ æóÑõÄúíóÊõåõ ãõæÓóì ÈóÚúÏó
ÇäúÕöÑóÇÝöåö æóÑõÌõæÚöåö Úóäú ÓöÏúÑóÉö ÇáúãõäúÊóåóì
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(2/238)
[173] Þóæúáõåõ (Úóäú ãóÇáößö Èúäö
ãöÛúæóáò Úóäö ÇáÒøõÈóíúÑö Èúäö ÚóÏöíøò Úóäú ØóáúÍóÉó
Úóäú ãõÑøóÉó) ÃóãøóÇ ãöÛúæóáñ ÝóÈößóÓúÑö Çáúãöíãö
æóÅöÓúßóÇäö ÇáúÛóíúäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÝóÊúÍö ÇáæÇæ æØáÍÉ
åæ Èä ãõÕóÑøöÝò æóåóÄõáóÇÁö ÇáËøóáóÇËóÉõ ÃóÚúäöí
ÇáÒøõÈóíúÑó æóØóáúÍóÉó æóãõÑøóÉó ÊóÇÈöÚöíøõæäó
ßõæÝöíøõæäó Þóæúáõåõ (ÇäúÊóåóì Èöåö Åöáóì ÓöÏúÑóÉö
ÇáúãõäúÊóåóì æóåöíó Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö ÇáÓøóÇÏöÓóÉö) ßóÐóÇ
åõæó Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃõÕõæáö ÇáÓøóÇÏöÓóÉö æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÇáúÃõÎóÑö ãöäú ÍóÏöíËö
ÃóäóÓò ÃóäøóåóÇ ÝóæúÞó ÇáÓøóãóÇÁö ÇáÓøóÇÈöÚóÉö ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ßóæúäõåóÇ Ýöí ÇáÓøóÇÈöÚóÉö åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ
æóÞóæúáõ ÇáúÃóßúËóÑöíäó æóåõæó ÇáøóÐöí íóÞúÊóÖöíåö
ÇáúãóÚúäóì æóÊóÓúãöíóÊõåóÇ ÈöÇáúãõäúÊóåóì ÞõáúÊõ
æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌúãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ Ýóíóßõæäõ ÃóÕúáõåóÇ
Ýöí ÇáÓøóÇÏöÓóÉö æóãõÚúÙóãõåóÇ Ýöí ÇáÓøóÇÈöÚóÉö ÝóÞóÏú
Úõáöãó ÃóäøóåóÇ Ýöí äöåóÇíóÉò ãöäó ÇáúÚöÙóãö æóÞóÏú
ÞóÇáó ÇáúÎóáöíáõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ åöíó ÓÏÑÉ Ýí ÇáÓãÇÁ
ÇáÓÇÈÚÉ ÞÏ ÃÙáÊ ÇáÓãÇæÇÊ æóÇáúÌóäøóÉó æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ãóÇ ÍóßóíúäóÇåõ Úóäö ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
Ýöí Þóæúáöåö Åöäøó ãõÞúÊóÖóì ÎõÑõæÌö ÇáäøóåúÑóíúäö
ÇáÙøóÇåöÑóíúäö Çáäøöíáö æóÇáúÝõÑóÇÊö ãöäú ÃóÕúáö
ÓöÏúÑóÉö ÇáúãõäúÊóåóì Ãóäú íóßõæäó ÃóÕúáõåóÇ Ýöí
(3/2)
ÇáúÃóÑúÖö ÝóÅöäú Óõáøöãó áóåõ åóÐóÇ
Ãóãúßóäó Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ (æóÛõÝöÑó áöãóäú áóãú íõÔúÑößú
ÈöÇááøóåö ãöäú ÃõãøóÊöåö ÔóíúÆðÇ ÇáúãõÞúÍöãóÇÊõ) åõæó
ÈöÖóãøö Çáúãöíãö æóÅöÓúßóÇäö ÇáúÞóÇÝö æóßóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö
æóãóÚúäóÇåõ ÇáÐøõäõæÈõ ÇáúÚöÙóÇãõ ÇáúßóÈóÇÆöÑõ ÇáøóÊöí
Êõåúáößõ ÃóÕúÍóÇÈóåóÇ æóÊõæÑöÏõåõãõ ÇáäøóÇÑó
æóÊõÞúÍöãõåõãú ÅöíøóÇåóÇ æóÇáÊøóÞóÍøõãõ ÇáúæõÞõæÚõ Ýöí
ÇáúãóåóÇáößö æóãóÚúäóì ÇáúßóáóÇãö ãóäú ãóÇÊó ãöäú åóÐöåö
ÇáúÃõãøóÉö ÛóíúÑó ãõÔúÑößò ÈöÇááøóåö ÛõÝöÑó áóåõ
ÇáúãõÞúÍöãóÇÊõ æóÇáúãõÑóÇÏõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÈöÛõÝúÑóÇäöåóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÎúáõÏõ Ýöí ÇáäøóÇÑö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÔúÑößöíäó æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÚóÐøóÈõ ÃóÕúáðÇ ÝóÞóÏú ÊóÞóÑøóÑóÊú äõÕõæÕõ ÇáÔøóÑúÚö
æóÅöÌúãóÇÚõ Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö Úóáóì ÅöËúÈóÇÊö ÚóÐóÇÈö
ÈóÚúÖö ÇáúÚõÕóÇÉö ãöäó ÇáúãõæóÍøöÏöíäó æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÐóÇ ÎõÕõæÕðÇ ãöäó ÇáúÃõãøóÉö Ãóíú
íõÛúÝóÑõ áöÈóÚúÖö ÇáúÃõãøóÉö ÇáúãõÞúÍöãóÇÊõ æóåóÐóÇ
íóÙúåóÑõ Úóáóì ãóÐúåóÈö ãóäú íóÞõæáõ Åöäøó áóÝúÙóÉó ãöäú
áóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÇáúÚõãõæãó ãõØúáóÞðÇ æóÚóáóì ãóÐúåóÈö ãóäú
íóÞõæáõ áóÇ ÊóÞúÊóÖöíåö Ýöí ÇáúÅöÎúÈóÇÑö æóÅöäö
ÇÞúÊóÖóÊúåõ Ýöí ÇáúÃóãúÑö æóÇáäøóåúíö æóíõãúßöäõ
ÊóÕúÍöíÍõåõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ÇáúãõÎúÊóÇÑö æóåõæó
ßóæúäõåóÇ áöáúÚõãõæãö ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÞóÇãó
Ïóáöíáñ Úóáóì ÅöÑóÇÏóÉö ÇáúÎõÕõæÕö æóåõæó ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäó ÇáäÕæÕ æÇáÇÌãÇÚ æÇááå ÃÚáã
(3/3)
(ÈÇÈ ãÚäì Þæá
Çááå ÚÒ æÌá æáÞÏ ÑÂå äÒáÉ ÃÎÑì)
æåá ÑóÃóì ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÑóÈøóåõ áóíúáóÉó ÇáÇÓÑÇÁ
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÇÎúÊóáóÝó
ÇáÓøóáóÝõ æóÇáúÎóáóÝõ åóáú ÑóÃóì äóÈöíøõäóÇ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÑóÈøóåõ áóíúáóÉó ÇáúÅöÓúÑóÇÁö
ÝóÃóäúßóÑóÊúåõ ÚóÇÆöÔóÉõ ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ ßóãóÇ
æóÞóÚó åõäóÇ Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò æóÌóÇÁó ãöËúáõåõ Úóäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÌóãóÇÚóÉò æåæ ÇáãÔåæÑ Úä Èä ãóÓúÚõæÏò
æóÅöáóíúåö ÐóåóÈó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáúãõÍóÏøöËöíäó
æóÇáúãõÊóßóáøöãöíäó æÑæì Úä Èä ÚóÈøóÇÓò ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ Ãóäøóåõ ÑóÂåõ ÈöÚóíúäöåö æóãöËúáõåõ Úóäú ÃóÈöí
ÐóÑøò æóßóÚúÈò ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ æóÇáúÍóÓóäö
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æóßóÇäó íóÍúáöÝõ Úóáóì Ðáß æÍßì ãËáå Úä
Èä ãóÓúÚõæÏò æóÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò
æóÍóßóì ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúãóÞóÇáóÇÊö Úóäú ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö
ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö æóÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö Ãóäøóåõ
ÑóÂåõ æóæóÞóÝó ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ Ýöí åóÐóÇ æóÞóÇáó
áóíúÓó Úóáóíúåö Ïóáöíáñ æóÇÖöÍñ æóáóßöäøóåõ ÌóÇÆöÒñ
æóÑõÄúíóÉõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÌóÇÆöÒóÉñ
æóÓõÄóÇáõ ãõæÓóì ÅöíøóÇåóÇ Ïóáöíáñ Úóáóì ÌóæóÇÒöåóÇ ÅöÐú
áóÇ íóÌúåóáõ äóÈöíøñ ãóÇ íóÌõæÒõ Ãóæú íóãúÊóäöÚõ Úóáóì
ÑóÈøöåö æóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÑõÄúíóÉö ãõæÓóì Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÑóÈøóåõ æóÝöí ãõÞúÊóÖóì
ÇáúÂíóÉö æóÑõÄúíóÉö ÇáúÌóÈóáö ÝóÝöí ÌóæóÇÈö ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈöí ÈóßúÑò ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÃóäøóåõãóÇ ÑóÃóíóÇåõ
æóßóÐóáößó ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí Ãóäøó äóÈöíøóäóÇ ãõÍóãøóÏðÇ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó åóáú ßóáøóãó ÑóÈøóåõ
ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì áóíúáóÉó ÇáúÅöÓúÑóÇÁö ÈöÛóíúÑö
æóÇÓöØóÉò Ãóãú áóÇ ÝóÍõßöíó Úóäö ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö æóÞóæúãò
ãöäó ÇáúãõÊóßóáøöãöíäó Ãóäøóåõ ßóáøóãóåõ æóÚóÒóÇ
ÈóÚúÖõåõãú åóÐóÇ Åöáóì ÌóÚúÝóÑö Èúäö ãõÍóãøóÏò æÈä ãÓÚæÏ
æÈä ÚóÈøóÇÓò ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ æóßóÐóáößó
ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí Þæáå ÊÚÇáì Ëã ÏäÇ ÝÊÏáì ÝóÇáúÃóßúËóÑõæäó
Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÏøõäõæøó æóÇáÊøóÏóáøöí ãõäúÞóÓöãñ
ãóÇ Èóíúäó ÌöÈúÑöíáó æóÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóæú ãõÎúÊóÕøñ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ãöäó
ÇáúÂÎóÑö æóãöäó ÇáÓÏÑÉ ÇáãäÊåì æÐßÑ Úä Èä ÚóÈøóÇÓò
æóÇáúÍóÓóäö æóãõÍóãøóÏö Èúäö ßóÚúÈò æóÌóÚúÝóÑö Èúäö
ãõÍóãøóÏò æóÛóíúÑöåöãú Ãóäøóåõ Ïõäõæøñ ãöäó ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöáóì ÑóÈøöåö
ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì Ãóæú ãöäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö íóßõæäõ ÇáÏøõäõæøõ æóÇáÊøóÏóáøöí
ãõÊóÃóæøóáðÇ áóíúÓó Úóáóì æóÌúåöåö Èóáú ßóãóÇ ÞóÇáó
ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáÏøõäõæøõ ãöäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
áóÇ ÍóÏøó áóåõ æóãöäó ÇáúÚöÈóÇÏö ÈöÇáúÍõÏõæÏö Ýóíóßõæäõ
ãóÚúäóì Ïõäõæøö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãöäú ÑóÈøöåö ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì æóÞõÑúÈöåö
ãöäúåõ ÙõåõæÑõ ÚóÙöíãö ãóäúÒöáóÊöåö áóÏóíúåö æóÅöÔúÑóÇÞõ
ÃóäúæóÇÑö ãóÚúÑöÝóÊöåö Úóáóíúåö æóÅöØúáóÇÚõåõ ãöäú
ÛóíúÈöåö æóÃóÓúÑóÇÑö ãóáóßõæÊöåö Úóáóì ãóÇ áóãú íõØúáöÚú
ÓöæóÇåõ Úóáóíúåö æóÇáÏøõäõæøõ ãöäó Çááøóåö ÓõÈúÍóÇäóåõ
áóåõ ÅöÙúåóÇÑõ Ðóáößó áóåõ æóÚóÙöíãõ ÈöÑøöåö
(3/4)
æóÝóÖúáöåö ÇáúÚóÙöíãö áóÏóíúåö æóíóßõæäõ
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì ÞóÇÈó ÞæÓíä Ãæ ÃÏäì Úóáóì åóÐóÇ
ÚöÈóÇÑóÉð Úóäú áõØúÝö ÇáúãóÍóáøö æóÅöíÖóÇÍö
ÇáúãóÚúÑöÝóÉö æóÇáúÅöÔúÑóÇÝö Úóáóì ÇáúÍóÞöíÞóÉö ãöäú
äóÈöíøöäóÇ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóãöäó
Çááøóåö ÅöÌóÇÈóÉó ÇáÑøóÛúÈóÉö æóÅöÈóÇäóÉó ÇáúãóäúÒöáóÉö
æóíõÊóÃóæøóáõ Ýöí Ðóáößó ãóÇ íõÊóÃóæøóáõ Ýöí Þóæúáöåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóäú ÑóÈøöåö ÚóÒøó
æóÌóáøó ãóäú ÊóÞóÑøóÈó ãöäøöí ÔöÈúÑðÇ ÊÞÑÈÊ ãäå ÐÑÇÚÇ
ÇáÍÏíË åÐÇ ÂÎÑ ßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí æóÃóãøóÇ ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÍúÑöíÑö ÝóÅöäøóåõ ÇÎúÊóÇÑó ÅöËúÈóÇÊó ÇáÑøõÄúíóÉö
ÞóÇáó æóÇáúÍõÌóÌõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æÇä ßÇäÊ
ßËíÑÉ æáßäÇ áóÇ äóÊóãóÓøóßõ ÅöáøóÇ ÈöÇáúÃóÞúæóì ãöäúåóÇ
æóåõæó ÍóÏöíËõ Èä ÚóÈøóÇÓò ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ
ÃóÊóÚúÌóÈõæäó Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÎõáøóÉõ áöÅöÈúÑóÇåöíãó
æóÇáúßóáóÇãõ áöãõæÓóì æóÇáÑøõÄúíóÉõ áöãõÍóãøóÏò Õóáøóì
Çááå Úáíå æÓáã æÚä ÚßÑãÉ ÓÆá Èä ÚóÈøóÇÓò ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ åóáú ÑóÃóì ãõÍóãøóÏñ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÑóÈøóåõ ÞóÇáó äóÚóãú æóÞóÏú Ñõæöíó ÈöÅöÓúäóÇÏò
áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö Úóäú ÔõÚúÈóÉó Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó Úóäú ÃóäóÓò
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÞóÇáó ÑóÃóì ãõÍóãøóÏñ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÑóÈøóåõ æóßóÇäó ÇáúÍóÓóäõ
íóÍúáöÝõ áóÞóÏú ÑóÃóì ãõÍóãøóÏñ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÑóÈøóåõ æóÇáúÃóÕúáõ Ýí ÇáÈÇÈ ÍÏíË Èä ÚóÈøóÇÓò
ÍóÈúÑö ÇáúÃõãøóÉö æóÇáúãóÑúÌõæÚö Åöáóíúåö Ýöí
ÇáúãõÚúÖöáóÇÊö æÞÏ ÑÇÌÚå Èä ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÑóÇÓóáóåõ åóáú ÑóÃóì
ãõÍóãøóÏñ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÑóÈøóåõ
ÝóÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøóåõ ÑóÂåõ æóáóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí åóÐóÇ
ÍóÏöíËõ ÚóÇÆöÔóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ áöÃóäøó
ÚóÇÆöÔóÉó áóãú ÊõÎúÈöÑú ÃóäøóåóÇ ÓóãöÚóÊö ÇáäøóÈöíøó
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæáõ áóãú ÃóÑó ÑÈì
æÇäãÇ ÐßÑÊ ãÇ ÐóßóÑóÊú ãõÊóÃóæøöáóÉð áöÞóæúáö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì æóãóÇ ßóÇäó áöÈóÔóÑò Ãóäú íõßóáøöãóåõ Çááøóåõ
ÅöáøóÇ æóÍúíðÇ Ãóæú ãä æÑÇÁ ÍÌÇÈ Ãæ íÑÓá ÑÓæáÇ æáÞæá
Çááå ÊÚÇáì áÇ ÊÏÑßå ÇáÃÈÕÇÑ æóÇáÕøóÍóÇÈöíøõ ÅöÐóÇ ÞóÇáó
ÞóæúáðÇ æóÎóÇáóÝóåõ ÛóíúÑõåõ ãöäúåõãú áóãú íóßõäú
Þóæúáõåõ ÍõÌøóÉð æóÅöÐóÇ ÕóÍøóÊö ÇáÑøöæóÇíóÇÊõ Úä Èä
ÚóÈøóÇÓò Ýöí ÅöËúÈóÇÊö ÇáÑøõÄúíóÉö æóÌóÈó ÇáúãóÕöíÑõ
Åöáóì ÅöËúÈóÇÊöåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöãøóÇ íõÏúÑóßõ
ÈöÇáúÚóÞúáö æóíõÄúÎóÐõ ÈöÇáÙøóäøö æóÅöäøóãóÇ íõÊóáóÞøóì
ÈöÇáÓøóãóÇÚö æóáóÇ íóÓúÊóÌöíÒõ ÃóÍóÏñ Ãóäú íóÙõäøó
ÈöÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ Êóßóáøóãó Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöÇáÙøóäøö æóÇáöÇÌúÊöåóÇÏö æóÞóÏú ÞóÇáó
ãóÚúãóÑõ Èä ÑÇÔÏ Ííä ÐßÑ ÇÎÊáÇÝ ÚÇÆÔÉ æÈä ÚÈÇÓ ãÇ ÚÇÆÔÉ
ÚäÏäÇ ÈÃÚáã ãä Èä ÚÈÇÓ Ëã Çä Èä ÚÈÇÓ ÃËÈÊ ÔíÆÇ äÝÇå ÛíÑå
æóÇáúãõËúÈöÊõ ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáäøóÇÝöí åóÐóÇ ßóáóÇãõ
ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÍúÑöíÑö ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáÑøóÇÌöÍó
ÚöäúÏó ÃóßúËóÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö Åä ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå
æÓáã ÑóÃóì ÑóÈøóåõ ÈöÚóíúäóíú ÑóÃúÓöåö áóíúáóÉó
ÇáúÅöÓúÑóÇÁö áöÍóÏöíËö Èä ÚóÈøóÇÓò æóÛóíúÑöåö ãöãøóÇ
ÊóÞóÏøóãó æóÅöËúÈóÇÊõ åóÐóÇ áóÇ íóÃúÎõÐõæäóåõ ÅöáøóÇ
ÈöÇáÓøóãóÇÚö ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(åóÐóÇ ãöãøóÇ áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÊóÔóßøóßó Ýöíåö Ëõãøó
Åöäøó ÚóÇÆöÔóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ áóãú ÊóäúÝö
ÇáÑøõÄúíóÉó ÈöÍóÏöíËò Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóáóæú ßóÇäó ãóÚóåóÇ Ýöíåö
ÍóÏöíËñ áóÐóßóÑóÊúåõ æóÅöäøóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóÊö
ÇáöÇÓúÊöäúÈóÇØó ãöäó ÇáúÂíóÇÊö æóÓóäõæóÖøöÍõ ÇáúÌóæóÇÈó
ÚóäúåóÇ ÝóÃóãøóÇ ÇÍúÊöÌóÇÌõ ÚóÇÆöÔóÉó ÈöÞóæúáö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì áóÇ ÊõÏúÑößõåõ ÇáÃÈÕÇÑ ÝóÌóæóÇÈõåõ ÙóÇåöÑñ
ÝóÅöäøó ÇáúÅöÏúÑóÇßó åõæó ÇáúÅöÍóÇØóÉõ æóÇááøóåõ)
(3/5)
ÊóÚóÇáóì áóÇ íõÍóÇØõ Èöåö æóÅöÐóÇ æóÑóÏó
ÇáäøóÕøõ ÈöäóÝúíö ÇáúÅöÍóÇØóÉö áóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ
äóÝúíõ ÇáÑøõÄúíóÉö ÈöÛóíúÑö ÅöÍóÇØóÉò æóÃõÌöíÈó Úóäö
ÇáúÂíóÉö ÈöÃóÌúæöÈóÉò ÃõÎúÑóì áóÇ ÍóÇÌóÉó ÅöáóíúåóÇ ãóÚó
ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÝóÅöäøóåõ Ýöí äöåóÇíóÉò ãöäó ÇáúÍõÓúäö
ãóÚó ÇÎúÊöÕóÇÑöåö æóÃóãøóÇ ÇÍúÊöÌóÇÌõåóÇ ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåóÇ ÈöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóãóÇ ßóÇäó áöÈóÔóÑò
Ãóäú íõßóáøöãóåõ Çááøóåõ ÅöáøóÇ æÍíÇ ÇáúÂíóÉö
ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ ãöäú ÃóæúÌõåò ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõ ãöäó ÇáÑøõÄúíóÉö æõÌõæÏõ ÇáúßóáóÇãö ÍóÇáó
ÇáÑøõÄúíóÉö ÝóíóÌõæÒõ æõÌõæÏõ ÇáÑøõÄúíóÉö ãöäú ÛóíúÑö
ßóáóÇãò ÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ ÚóÇãøñ ãóÎúÕõæÕñ ÈöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäó ÇáúÃóÏöáøóÉö ÇáËøóÇáöËõ ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúæóÍúíö
ÇáúßóáóÇãõ ãöäú ÛóíúÑö æóÇÓöØóÉò æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ
åóÐóÇ ÇáúÞóÇÆöáõ æóÅöäú ßóÇäó ãõÍúÊóãóáðÇ æóáóßöäøó
ÇáúÌõãúåõæÑó Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúæóÍúíö åõäóÇ
ÇáúÅöáúåóÇãõ æóÇáÑøõÄúíóÉõ Ýöí ÇáúãóäóÇãö æóßöáóÇåõãóÇ
íõÓóãøóì æóÍúíðÇ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì Ãóæú ãöäú
æóÑóÇÁö ÍöÌóÇÈò ÝóÞóÇáó ÇáúæóÇÍöÏöíøõ æóÛóíúÑõåõ
ãóÚúäóÇåõ ÛóíúÑõ ãõÌóÇåöÑò áóåõãú ÈöÇáúßóáóÇãö Èóáú
íóÓúãóÚõæäó ßóáóÇãóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ãöäú ÍóíúËõ
áóÇ íóÑóæúäóåõ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó åõäóÇßó
ÍöÌóÇÈðÇ íóÝúÕöáõ ãóæúÖöÚðÇ ãöäú ãóæúÖöÚò æóíóÏõáøõ
Úóáóì ÊóÍúÏöíÏö ÇáúãóÍúÌõæÈö Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ
íõÓúãóÚõ ãöäú æóÑóÇÁö ÇáúÍöÌóÇÈö ÍóíúËõ áóãú íõÑó
ÇáúãõÊóßóáøöãõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
[174] Þóæúáõåõ (æóÍóÏøóËóäöí ÃóÈõæ ÇáÑøóÈöíÚö
ÇáÒøóåúÑóÇäöíøõ) åõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáÒøóÇíö æóÅöÓúßóÇäö
ÇáúåóÇÁö æóÇÓúãõåõ ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÏóÇæõÏó Þóæúáõ
ãõÓúáöãò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ (ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ
ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÍóÏøóËóäóÇ ÍóÝúÕõ Èúäõ ÛöíóÇËò Úóäö
ÇáÔøóíúÈóÇäöíøö Úóäú ÒöÑøò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö) åóÐóÇ
ÇáúÅöÓúäóÇÏõ ßõáøõåõ ßõæÝöíøõæäó æÛíÇË ÈÇáÛíä ÇáãÚÌãÉ
æÇáÔíÈÇäì åõæó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó æóÇÓúãõåõ ÓõáóíúãóÇäõ
Èúäõ ÝóíúÑõæÒó æÞíá Èä ÎÇÞÇä æÞíá Èä ÚóãúÑòæ æóåõæó
ÊóÇÈöÚöíøñ æóÃóãøóÇ ÒöÑøñ ÝóÈößóÓúÑö ÇáÒøóÇíö æóÍõÈóíúÔñ
ÈöÖóãøö ÇáúÍóÇÁö æóÝóÊúÍö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóÂÎöÑóåõ
ÇáÔøöíäõ ÇáúãõÚúÌóãóÉõ æóåõæó ãöäó ÇáúãõÚóãøóÑöíäó ÒóÇÏó
Úóáóì ãöÇÆóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉò æóåõæó ãöäú ßöÈóÇÑö
ÇáÊøóÇÈöÚöíäó Þóæúáõåõ (Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ãóÓúÚõæÏò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Ýöí Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
ãóÇ ßóÐóÈó ÇáúÝõÄóÇÏõ ãÇ ÑÃì ÞóÇáó ÑóÃóì ÌöÈúÑöíáó áóåõ
ÓöÊøõãöÇÆóÉõ ÌóäóÇÍò) åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÚóÈúÏõ
Çááøóåö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ åæ ãÐåÈå Ýí åÐå ÇáúÂíóÉö
æóÐóåóÈó ÇáúÌõãúåõæÑõ ãöäó ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó Åöáóì Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ ÑóÃóì ÑóÈøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì
Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝó åóÄõáóÇÁö ÝóÐóåóÈó ÌóãóÇÚóÉñ Åöáóì
Ãóäøóåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÑóÃóì ÑóÈøóåõ
ÈöÝõÄóÇÏöåö Ïõæäó Úóíúäóíúåö æóÐóåóÈó ÌóãóÇÚóÉñ Åöáóì
Ãóäøóåõ ÑóÂåõ ÈöÚóíúäóíúåö ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ
ÇáúÍóÓóäö ÇáúæóÇÍöÏöíøõ ÞóÇáó ÇáúãõÝóÓøöÑõæäó åóÐóÇ
ÅöÎúÈóÇÑñ Úóäú ÑõÄúíóÉö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÑóÈøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó áóíúáóÉó
ÇáúãöÚúÑóÇÌö ÞÇá Èä ÚóÈøóÇÓò æóÃóÈõæ ÐóÑøò
æóÅöÈúÑóÇåöíãõ ÇáÊøóíúãöíøõ ÑóÂåõ ÈöÞóáúÈöåö ÞóÇáó
æóÚóáóì åóÐóÇ ÑóÃóì ÈöÞóáúÈöåö ÑóÈøóåõ ÑõÄúíóÉð
ÕóÍöíÍóÉð æóåõæó Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÌóÚóáó ÈóÕóÑóåõ
Ýöí ÝõÄóÇÏöåö Ãóæú ÎóáóÞó áöÝõÄóÇÏöåö ÈóÕóÑðÇ ÍóÊøóì
ÑóÃóì ÑóÈøóåõ ÑõÄúíóÉð ÕóÍöíÍóÉð ßóãóÇ íóÑóì ÈöÇáúÚóíúäö
ÞóÇáó æóÞóÏú ÐóåóÈó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó Åöáóì
Ãóäøóåõ ÑóÂåõ ÈöÚóíúäöåö æóåõæó Þóæúáõ ÃóäóÓò
æóÚößúÑöãóÉó æóÇáúÍóÓóäö æóÇáÑøóÈöíÚö ÞóÇáó ÇáúãõÈóÑøöÏõ
æóãóÚúäóì ÇáúÂíóÉö Ãóäøó ÇáÝÄÇÏ ÑÃì ÔíÆÇ ÝÕÏÞ Ýíå
(3/6)
æãÇ ÑóÃóì Ýöí ãóæúÖöÚö äóÕúÈò Ãóíú ãóÇ
ßóÐóÈó ÇáÝÄÇÏ ãÑÆíå æÞÑà Èä ÚóÇãöÑò ãóÇ ßóÐøóÈó
ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö ÞóÇáó ÇáúãõÈóÑøöÏõ ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ
ÑóÃóì ÔóíúÆðÇ ÝóÞóÈöáóåõ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ
ÇáúãõÈóÑøöÏõ Úóáóì Ãóäøó ÇáÑøõÄúíóÉó áöáúÝõÄóÇÏö ÝóÅöäú
ÌóÚóáúÊóåóÇ áöáúÈóÕóÑö ÝóÙóÇåöÑñ Ãóíú ãóÇ ßóÐóÈó
ÇáúÝõÄóÇÏõ ãóÇ ÑóÂåõ ÇáúÈóÕóÑõ åóÐóÇ ÂÎöÑõ ßóáóÇãö
ÇáúæóÇÍöÏöíøö Þóæúáõåõ (Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ãóÓúÚõæÏò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Ýöí Þóæúáö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì áóÞóÏú ÑóÃóì ãä ÂíÇÊ ÑÈå ÇáßÈÑì ÞóÇáó ÑóÃóì
ÌöÈúÑöíáó Ýöí ÕõæÑóÊöåö áóåõ ÓöÊøõãöÇÆóÉö ÌóäóÇÍò) åóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
åõæó Þóæúáõ ßóËöíÑöíäó ãöäó ÇáÓøóáóÝö æåæ ãÑæì Úä Èä
ÚÈÇÓ ÑÖì Çááå ÚäåãÇ æÈä ÒóíúÏò æóãõÍóãøóÏö Èúäö ßóÚúÈò
æóãõÞóÇÊöáö Èúäö ÍóíøóÇäó æóÞóÇáó ÇáÖøóÍøóÇßõ ÇáúãõÑóÇÏõ
Ãóäøóåõ ÑóÃóì ÓöÏúÑóÉó ÇáúãõäúÊóåóì æóÞöíáó ÑóÃóì
ÑóÝúÑóÝðÇ ÃóÎúÖóÑó æóÝöí ÇáúßõÈúÑóì ÞóæúáóÇäö ááÓáÝ ãäåã
ãä íÞæá åæ äóÚúÊñ áöáúÂíóÇÊö æóíóÌõæÒõ äóÚúÊõ
ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÈöäóÚúÊö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ßÞæáå ÊÚÇáì ãÂÑÈ ÃÎÑì
æóÞöíáó åõæó ÕöÝóÉñ áöãóÍúÐõæÝò ÊóÞúÏöíÑõåõ ÑóÃóì ãöäú
ÂíÇÊ ÑÈå ÇáÂíÉ ÇáßÈÑì
[175] Þóæúáõåõ (Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ Ýöí Þóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóáóÞóÏú ÑóÂåõ
äóÒúáóÉð ÃÎÑì ÞóÇáó ÑóÃóì ÌöÈúÑöíáó) æóåóßóÐóÇ ÞóÇáóåõ
ÃóíúÖðÇ ÃóßúËóÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö ÞóÇáó ÇáúæóÇÍöÏöíøõ ÞóÇáó
ÃóßúËóÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö ÇáúãõÑóÇÏõ ÑóÃóì ÌöÈúÑöíáó Ýöí
ÕõæÑóÊöåö ÇáøóÊöí ÎóáóÞóåõ Çááøóåõ ÊÚÇáì ÚáíåÇ æÞÇá Èä
ÚóÈøóÇÓò ÑóÃóì ÑóÈøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì æóÚóáóì
åóÐóÇ ãÚäì äÒáÉ ÃÎÑì íóÚõæÏõ Åöáóì ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÏú ßóÇäóÊú áóåõ ÚóÑóÌóÇÊñ
Ýöí Êöáúßó ÇááøóíúáóÉö áöÇÓúÊöÍúØóÇØö ÚóÏóÏö
ÇáÕøóáóæóÇÊö Ýóßõáøõ ÚóÑúÌóÉò äóÒúáóÉñ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ (Úóäö ÇáúÃóÚúãóÔö Úóäú ÒöíóÇÏö Èúäö
ÇáúÍõÕóíúäö ÃóÈöí ÌóåúãóÉó Úóäú ÃóÈöí ÇáúÚóÇáöíóÉö Úóäö
Èä ÚÈÇÓ ÑÖì Çááå ÚäåãÇ ãóÇ ßóÐóÈó ÇáúÝõÄóÇÏõ ãóÇ ÑóÃóì
æóáóÞóÏú ÑóÂåõ äÒáÉ ÃÎÑì ÞóÇáó ÑóÂåõ ÈöÝõÄóÇÏöåö
ãóÑøóÊóíúäö) åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ Èä ÚóÈøóÇÓò ãóÚúäóÇåõ
ÑóÃóì ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÑóÈøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ãóÑøóÊóíúäö Ýöí åóÇÊóíúäö
ÇáúÂíóÊóíúäö æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúÚõáóãóÇÁö
Ýöí ÇáúãõÑóÇÏö ÈöÇáúÂíóÊóíúäö æóÃóäøó ÇáÑøõÄúíóÉó
(3/7)
ÚöäúÏó ãóäú ÃóËúÈóÊóåóÇ ÈöÇáúÝõÄóÇÏö Ãóãú
ÈöÇáúÚóíúäö æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏö ËóáóÇËóÉñ
ÊóÇÈöÚöíøõæäó ÇáúÃóÚúãóÔõ æóÒöíóÇÏñ æóÃóÈõæ ÇáúÚóÇáöíóÉö
ÈóÚúÖõåõãú Úóäú ÈóÚúÖò æóÇÓúãõ ÇáúÃóÚúãóÔö ÓõáóíúãóÇäõ
Èä ãåÑÇä ÊÞÏã ÈíÇäå ãÑÇÊ æÌåãÉ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö
æóÅöÓúßóÇäö ÇáúåóÇÁö æóÇÓúãõ ÃóÈöí ÇáúÚóÇáöíóÉö ÑõÝóíúÚñ
ÈöÖóãøö ÇáÑøóÇÁö æóÝóÊúÍö ÇáúÝóÇÁö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
Þóæúáõåõ (ÃóÚúÙóãó ÇáúÝöÑúíóÉó) åöíó ÈößóÓúÑö ÇáúÝóÇÁö
æóÅöÓúßóÇäö ÇáÑøóÇÁö æóåöíó ÇáúßóÐöÈõ íõÞóÇáõ ÝóÑöíó
ÇáÔøóíúÁó íóÝúÑöíåõ ÝóÑúíðÇ æóÇÝúÊóÑóÇåõ íóÝúÊóÑöíåö
ÇÝúÊöÑóÇÁð ÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÞóåõ æóÌóãúÚõ ÇáúÝöÑúíóÉö ÝöÑðì
Þóæúáõåõ (ÃóäúÙöÑöíäöí) Ãóíú Ãóãúåöáöíäöí Þóæúáõåõ (Úóäú
ãóÓúÑõæÞò Ãóáóãú íóÞõáö Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóáóÞóÏú ÑÂå
ÈÇáÇÝÞ ÇáãÈíä æóÞóæúáõ ÚóÇÆöÔóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ
(Ãóæó áóãú ÊóÓúãóÚú Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì íóÞõæáõ áóÇ
ÊõÏúÑößõåõ ÇáÇÈÕÇÑ Ãóæó áóãú ÊóÓúãóÚú Ãóäøó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì íóÞõæáõ ãÇ ßóÇäó áöÈóÔóÑò Ãóäú íõßóáøöãóåõ
Çááøóåõ ÅöáøóÇ æóÍúíðÇ Ëõãøó ÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ ÃóíúÖðÇ
(æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì
(3/8)
íÞæá íÇ ÃíåÇ ÇáÑÓæá ÈáÛ Ëõãøó ÞóÇáóÊú
æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì íóÞõæáõ Þõáú áóÇ íóÚúáóãõ ãóäú Ýöí
ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáúÃóÑúÖö ÇáúÛóíúÈó ÅöáøóÇ Çááå åóÐóÇ
ßõáøõåõ ÊóÕúÑöíÍñ ãöäú ÚóÇÆöÔóÉó æóãóÓúÑõæÞò ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ ÈöÌóæóÇÒö Þóæúáö ÇáúãõÓúÊóÏöáøö
ÈöÂíóÉò ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö Åöäøó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó
íóÞõæáõ æóÞóÏú ßóÑöåó Ðóáößó ãõØóÑøöÝõ Èúäõ ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÇáÔÎíÑ ÇáÊÇÈÚì ÇáãÔåæÑ ÝÑæì Èä ÃóÈöí
ÏóÇæõÏó ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó áóÇ ÊóÞõæáõæÇ
Åöäøó Çááøóåó íóÞõæáõ æóáóßöäú ÞõæáõæÇ Åöäøó Çááøóåó
ÞóÇáó æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÃóäúßóÑóåõ ãõØóÑøöÝñ ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÎöáóÇÝó ãóÇ ÝóÚóáóÊúåõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ
æóÇáÊøóÇÈöÚõæäó æóãóäú ÈóÚúÏóåõãú ãöäú ÃóÆöãøóÉö
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÌóæóÇÒõ
ÇáúÃóãúÑóíúäö ßóãóÇ ÇÓúÊóÚúãóáóÊúåõ ÚóÇÆöÔóÉõ ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåóÇ æóãóäú Ýöí ÚóÕúÑöåóÇ æóÈóÚúÏóåóÇ ãöäó
ÇáÓøóáóÝö æóÇáúÎóáóÝö æóáóíúÓó áöãóäú ÃóäúßóÑóåõ ÍõÌøóÉñ
æóãöãøóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÌóæóÇÒöåö ãöäó ÇáäøõÕõæÕö Þóæúáõ
Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó æÇááå íÞæá ÇáÍÞ æåæ íåÏí ÇáÓÈíá
æóÝöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Úóäú ÃóÈöí ÐóÑøò
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÞóÇáó ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæáõ Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó
ãóäú ÌóÇÁó ÈöÇáúÍóÓóäóÉö Ýóáóåõ ÚóÔúÑõ ÃóãúËóÇáöåóÇ
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ ÞóæúáõåóÇ (Ãóæó áóãú
ÊóÓúãóÚú Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì íóÞõæáõ ãóÇ ßóÇäó
áöÈóÔóÑò ÝóåóßóÐóÇ åõæó Ýöí ãõÚúÙóãö ÇáúÃõÕõæáö ãóÇ
ßóÇäó ÈöÍóÐúÝö ÇáúæóÇæö æóÇáÊøöáóÇæóÉõ æóãóÇ ßóÇäó
ÈöÅöËúÈóÇÊö ÇáúæóÇæö æóáóßöäú áóÇ íóÖõÑøõ åóÐóÇ Ýöí
ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÏöáøó
áóíúÓó ãóÞúÕõæÏóåõ ÇáÊøöáóÇæóÉõ Úóáóì æóÌúåöåóÇ
æóÅöäøóãóÇ ãóÞúÕõæÏõåõ ÈóíóÇäõ ãóæúÖöÚö ÇáÏøóáóÇáóÉö
æóáóÇ íõÄóËøöÑõ ÍóÐúÝõ ÇáúæóÇæö Ýöí Ðóáößó æóÞóÏú ÌóÇÁó
áöåóÐóÇ äóÙóÇÆöÑõ ßóËöíÑóÉñ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ãöäúåóÇ
Þóæúáõåõ ÝóÃóäúÒóáó Çááå ÊÚÇáì ÃÞã ÇáÕáÇÉ ØÑÝì ÇáäåÇÑ
æÞæáå ÊÚÇáì ÃÞã ÇáÕáÇÉ áÐßÑì åóßóÐóÇ åõæó Ýöí ÑöæóÇíóÇÊö
ÇáúÍóÏöíËóíúäö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö æóÇáÊøöáóÇæóÉõ
ÈöÇáúæóÇæö ÝöíåöãóÇ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ
ãóÓúÑõæÞñ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò ÇáÓøóãúÚóÇäöíøõ Ýöí
ÇáúÃóäúÓóÇÈö Óõãøöíó ãóÓúÑõæÞðÇ áöÃóäøóåõ ÓóÑóÞóåõ
ÅöäúÓóÇäñ Ýöí ÕöÛóÑöåö Ëõãøó æõÌöÏó Þóæúáõåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ÑóÃóíúÊõåõ ãõäúåóÈöØðÇ ãöäó
ÇáÓøóãóÇÁö ÓóÇÏøðÇ ÚöÙóãõ ÎóáúÞöåö ãóÇ Èóíúäó ÇáÓøóãóÇÁö
Åöáóì ÇáúÃóÑúÖö) åóßóÐóÇ åõæó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö ãóÇ Èóíúäó
ÇáÓøóãóÇÁö Åöáóì ÇáúÃóÑúÖö æóåõæó ÕóÍöíÍñ æóÃóãøóÇ
ÚöÙóãõ ÎóáúÞöåö ÝóÖõÈöØó Úóáóì æóÌúåóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöÖóãøö ÇáúÚóíúäö æóÅöÓúßóÇäö ÇáÙøóÇÁö æóÇáËøóÇäöí
ÈößóÓúÑö ÇáúÚóíúäö æóÝóÊúÍö ÇáÙøóÇÁö
(3/9)
æóßöáóÇåõãóÇ ÕóÍöíÍñ Þóæúáõåõ (ÓóÃóáúÊõ
ÚóÇÆöÔóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ åóáú ÑóÃóì ãõÍóãøóÏñ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÑóÈøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ
æóÊóÚóÇáóì ÝóÞóÇáóÊú ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö áóÞóÏú ÞóÝøó
ÔóÚóÑöí áöãóÇ ÞõáúÊó) ÃóãøóÇ ÞóæúáõåóÇ ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö
ÝóãóÚúäóÇåõ ÇáÊøóÚóÌøõÈõ ãöäú Ìóåúáö ãöËúáö åóÐóÇ
æóßóÃóäøóåóÇ ÊóÞõæáõ ßóíúÝó íóÎúÝóì Úóáóíúßó ãöËúáõ
åóÐóÇ æóáóÝúÙóÉõ ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö áöÅöÑóÇÏóÉö
ÇáÊøóÚóÌøõÈö ßóËöíÑóÉñ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö æóßóáóÇãö
ÇáúÚóÑóÈö ßóÞóæúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö ÊóØóåøóÑöí ÈöåóÇ æóÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö
ÇáúãõÓúáöãõ áóÇ íóäúÌõÓõ æóÞóæúáö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÓõÈúÍóÇäó
Çááå íÇÑÓæá Çááøóåö æóãöãøóäú ÐóßóÑó ãöäó
ÇáäøóÍúæöíøöíäó ÃóäøóåóÇ ãöäú ÃóáúÝóÇÙö ÇáÊøóÚóÌøõÈö
ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÇáÓøóÑøóÇÌö æóÛóíúÑõåõ æóßóÐóáößó
íóÞõæáõæäó Ýöí ÇáÊøóÚóÌøõÈö áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ ÞóæúáõåóÇ ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåóÇ ÞóÝøó ÔóÚóÑöí ÝóãóÚúäóÇåõ ÞóÇãó ÔóÚóÑöí ãöäó
ÇáÝÒÚ áßæäì ÓãÚÊ ãÇáÇ íäÈÛì Ãä íÞÇá ÞÇá Èä
ÇáúÃóÚóÑóÇÈöíøö ÊóÞõæáõ ÇáúÚóÑóÈõ ÚöäúÏó ÅöäúßóÇÑö
ÇáÔøóíúÁö ÞóÝøó ÔóÚóÑöí æóÇÞúÔóÚóÑøó ÌöáúÏöí
æóÇÔúãóÃóÒøóÊú äóÝúÓöí ÞóÇáó ÇáäøóÖúÑõ Èä Ôãíá ÇáÞÝÉ
ßóåóíúÆóÉö ÇáúÞõÔóÚúÑöíÑóÉö æóÃóÕúáõåõ ÇáÊøóÞóÈøõÖõ
æóÇáöÇÌúÊöãóÇÚõ áöÃóäøó ÇáúÌöáúÏó íóäúÞóÈöÖõ ÚöäúÏó
ÇáúÝóÒóÚö æóÇáöÇÓúÊöåúæóÇáö ÝóíóÞõæãõ ÇáÔøóÚúÑõ áöÐóáößó
æÈÐáß ÓõãøöíóÊö ÇáúÞõÝøóÉõ ÇáøóÊöí åöíó ÇáÒøöäúÈöíáõ
áöÇÌúÊöãóÇÚöåóÇ æóáöãóÇ íóÌúÊóãöÚõ ÝöíåóÇ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ Þóæúáõ ãõÓúáöãò ÑóÍöãóåõ Çááå (ÍÏËäÇ Èä
äõãóíúÑò ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÃõÓóÇãóÉó ÍóÏøóËóäóÇ
ÒóßóÑöíøóÇ Úóäö Èä ÃóÔúæóÚó Úóäú ÚóÇãöÑò Úóäú ãóÓúÑõæÞò)
åóÄõáóÇÁö ßõáøõåõãú ßæÝíæä æÈä äõãóíúÑò ÇÓúãõåõ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö äõãóíúÑò æóÃóÈõæ
ÃõÓóÇãóÉó ÇÓúãõåõ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÃõÓóÇãóÉó æÒßÑíÇ åæ Èä
ÃóÈöí ÒóÇÆöÏóÉó æóÇÓúãõ ÃóÈöí ÒóÇÆöÏóÉó
(3/10)
ÎÇáÏ Èä ãíãæä æÞíá åÈíÑÉ æÈä ÃÔæÚ åæ ÓÚíÏ
Èúäõ ÚóãúÑöæ Èúäö ÃóÔúæóÚó ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö
æóÅöÓúßóÇäö ÇáÔøöíäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö
æóÈöÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö Þóæúáõåõ (ÞõáúÊõ áöÚóÇÆöÔóÉó
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ ÝóÃóíúäó Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì Ëõãøó
ÏóäóÇ ÝóÊóÏóáøóì ÝóßóÇäó ÞóÇÈó ÞóæúÓóíúäö Ãóæú ÃóÏúäóì
ÝóÃóæúÍóì Åöáóì ÚóÈúÏöåö ãóÇ ÃóæúÍóì ÝóÞóÇáóÊú ÅöäøóãóÇ
ÐóÇßó ÌöÈúÑöíáõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ) ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ
ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáúæóÇÍöÏöíøõ ãóÚúäóì ÇáÊøóÏóáøöí
ÇáöÇãúÊöÏóÇÏõ Åöáóì ÌöåóÉö ÇáÓøõÝúáö åóßóÐóÇ åõæó
ÇáúÃóÕúáõ Ëõãøó ÇÓúÊõÚúãöáó Ýöí ÇáúÞõÑúÈö ãöäó
ÇáúÚõáõæøö åóÐóÇ Þóæúáõ ÇáúÝóÑøóÇÁö æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáäøóÙúãö åóÐóÇ Úóáóì ÇáÊøóÞúÏöíãö æóÇáÊøóÃúÎöíÑö
áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì Ëõãøó ÊóÏóáøóì ÝóÏóäóÇ áöÃóäøó ÇáÊÏáì
ÓÈÈ ÇáÏäæ ÞÇá Èä ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö ÊóÏóáøóì ÅöÐóÇ ÞóÑõÈó
ÈóÚúÏó Úõáõæøò ÞóÇáó ÇáúßóáúÈöíøõ ÇáúãóÚúäóì ÏóäóÇ
ÌöÈúÑöíáõ ãöäú ãõÍóãøóÏò Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóÞóÑõÈó ãöäúåõ æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ æóÞóÊóÇÏóÉõ
Ëõãøó ÏóäóÇ ÌöÈúÑöíáõ ÈóÚúÏó ÇÓúÊöæóÇÆöåö Ýöí ÇáúÃõÝõÞö
ÇáúÃóÚúáóì ãöäó ÇáúÃóÑúÖö ÝóäóÒóáó Åöáóì ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ
ÊóÚóÇáóì ÝßÇä ÞÇÈ ÞæÓíä Ãæ ÃÏäì ÝóÇáúÞóÇÈõ ãóÇ Èóíúäó
ÇáúÞóÈúÖóÉö æóÇáÓøöíóÉö æóáößõáøö ÞóæúÓò ÞóÇÈóÇäö
æóÇáúÞóÇÈõ Ýöí ÇááøõÛóÉö ÃóíúÖðÇ ÇáúÞóÏúÑõ æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÂíóÉö ÚöäúÏó ÌóãöíÚö ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáÞæÓ ÇáÊì íÑãí ÚäåÇ æåì ÇáÞæÓ ÇáÚÑÈÈÉ æÎÕÊ
ÈÇáÐßÑ Úáì ÚÇÏÊåã æÐåÈ ÌãÇÚÉÇáì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáúÞóæúÓö ÇáÐøöÑóÇÚõ åóÐóÇ Þóæúáõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäõ
ãóÓúÚõæÏò æóÔóÞöíÞõ Èúäõ ÓóáóãóÉó æóÓóÚöíÏõ Èúäõ
ÌõÈóíúÑò æóÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáÓøóÈöíÚöíøö æóÚóáóì åóÐóÇ
ãÚäì ÇáÞæÓ ãÇ íÞÇÓ Èå ÇáÔÆ Ãóíú íõÐúÑóÚõ ÞóÇáóÊú
ÚóÇÆöÔóÉõ ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ æÈä ÚóÈøóÇÓò
æóÇáúÍóÓóäõ æóÞóÊóÇÏóÉõ æóÛóíúÑõåõãú åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÝóÉõ
ßóÇäóÊú Èóíúäó ÌöÈúÑöíáó æóÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÞóæúáõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóæú
ÃóÏúäóì ãóÚúäóÇåõ Ãóæú ÃóÞúÑóÈõ ÞóÇáó ãõÞóÇÊöáñ Èóáú
ÃóÞúÑóÈõ æóÞóÇáó ÇáÒøóÌøóÇÌõ ÎóÇØóÈó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÇáúÚöÈóÇÏó Úóáóì áõÛóÊöåöãú æóãöÞúÏóÇÑö Ýåãåã æÇáãÚäì
Ãóæú ÃóÏúäóì ÝöíãóÇ ÊõÞóÏøöÑõæäó ÃóäúÊõãú æóÇááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÚóÇáöãñ ÈöÍóÞóÇÆöÞö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ãöäú ÛóíúÑö
Ôóßøò æóáóßöäøóåõ ÎóÇØóÈóäóÇ Úóáóì ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö
ÚóÇÏóÊõäóÇ æóãóÚúäóì ÇáúÂíóÉö Ãóäøó ÌöÈúÑöíáó Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ ãóÚó ÚöÙóãö ÎóáúÞöåö æóßóËúÑóÉö ÃóÌúÒóÇÆöåö
ÏóäóÇ ãöäó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
åóÐóÇ ÇáÏøõäõæøõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(3/11)
[178] Þóæúáõåõ (Úóäú ÃóÈöí ÐóÑøò ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ ÞóÇáó ÓóÃóáúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó åóáú ÑóÃóíúÊó ÑóÈøóßó ÝóÞóÇáó
äõæÑñ Ãóäøóì ÃóÑóÇåõ) æóÝöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì
(ÑóÃóíúÊõ äõæÑðÇ) ÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó äõæÑñ Ãóäøóì ÃóÑóÇåõ Ýóåõæó
ÈöÊóäúæöíäö äõæÑò æóÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö Ýöí Ãäì æÊÔÏíÏ
Çáäæä æÝÊÍåÇ æÃÑÇå ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö åóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ
ÌóãöíÚõ ÇáÑøõæóÇÉö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃõÕõæáö
æóÇáÑøöæóÇíóÇÊö æóãóÚúäóÇåõ ÍöÌóÇÈõåõ äõæÑñ ÝóßóíúÝó
ÃóÑóÇåõ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáúãóÇÒöÑöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ÃóÑóÇåõ
ÚóÇÆöÏñ Úóáóì Çááøóåö ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì æóãóÚúäóÇåõ
Ãóäøó ÇáäøõæÑó ãóäóÚóäöí ãöäó ÇáÑøõÄúíóÉö ßóãóÇ ÌóÑóÊö
ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÅöÛúÔóÇÁö ÇáúÃóäúæóÇÑö ÇáúÃóÈúÕóÇÑó
æóãóäúÚöåóÇ ãöäú ÅöÏúÑóÇßö ãóÇ ÍóÇáóÊú Èóíúäó ÇáÑÇÆì
æÈíäå æÞóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(ÑóÃóíúÊõ äõæÑðÇ) ãóÚúäóÇåõ ÑóÃóíúÊõ ÇáäøõæÑó ÝóÍóÓúÈõ
æóáóãú ÃóÑó ÛóíúÑóåõ ÞóÇáó æóÑõæöíó äõæÑóÇäöíøñ ÃóÑóÇåõ
ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö æóßóÓúÑö Çáäøõæäö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö
æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó ãóÚúäóÇåõ ÑóÇÌöÚðÇ Åöáóì ãóÇ
ÞõáúäóÇåõ Ãóíú ÎóÇáöÞõ ÇáäøõæÑö ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú
ÑõÄúíóÊöåö Ýóíóßõæäõ ãöäú ÕöÝóÇÊö ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉõ
áã ÊÞÚ ÇáíäÇ æáÇ ÑÃíÊåÇ Ýí ÔÆ ãöäó ÇáúÃõÕõæáö æóãóäó
ÇáúãõÓúÊóÍöíáö Ãóäú Êóßõæäó ÐóÇÊõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
äõæÑðÇ ÅöÐö ÇáäøõæÑõ ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúÃóÌúÓóÇãö
æóÇááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì íóÌöáøõ Úóäú Ðóáößó
åóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ÌóãöíÚö ÃóÆöãøóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóãóÚúäóì Þóæúáöåö ÊÚÇáì Çááå äæÑ ÇáÓãÇæÇÊ æÇáÇÑÖ æóãóÇ
ÌóÇÁó Ýöí ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ãöäú ÊóÓúãöíóÊöåö ÓõÈúÍóÇäóåõ
æóÊóÚóÇáóì ÈöÇáäøõæÑö ãóÚúäóÇåõ Ðõæ äõæÑöåöãóÇ
æóÎóÇáöÞõåõ æóÞöíáó åÇÏì Ãåá ÇáÓãÇæÇÊ æÇáÃÑÖ æÞíá ãäæÑ
ÞáæÈ ÚÈÇÏå Çáãæãäíä æÞíá ãÚäÇå
(3/12)
Ðõæ ÇáúÈóåúÌóÉö æóÇáÖøöíóÇÁö æóÇáúÌóãóÇáö
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
[179] Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (Åöäøó
Çááøóåó áóÇ íóäóÇãõ æóáóÇ íóäúÈóÛöí áóåõ Ãóäú íóäóÇãó
íóÎúÝöÖõ ÇáúÞöÓúØó æóíóÑúÝóÚõåõ íõÑúÝóÚõ Åöáóíúåö Úóãóáõ
Çááøóíúáö ÞóÈúáó Úóãóáö ÇáäøóåóÇÑö æóÚóãóáõ ÇáäøóåóÇÑö
ÞóÈúáó Úóãóáö Çááøóíúáö ÍöÌóÇÈõåõ ÇáäøõæÑõ æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò ÇáäøóÇÑõ áóæú ßóÔóÝóåõ áóÃóÍúÑóÞóÊú ÓõÈõÍóÇÊõ
æóÌúåöåö ãóÇ ÇäúÊóåóì Åöáóíúåö ÈóÕóÑõåõ ãöäú ÎóáúÞöåö)
ÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóÇ
íóäóÇãõ æóáóÇ íóäúÈóÛöí áóåõ Ãóäú íóäóÇãó ÝóãóÚúäóÇåõ
Ãóäøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì áóÇ íóäóÇãõ æóÃóäøóåõ
íóÓúÊóÍöíáõ Ýöí ÍóÞøöåö Çáäøóæúãõ ÝóÅöäøó Çáäøóæúãó
ÇäúÛöãóÇÑñ æóÛóáóÈóÉñ Úóáóì ÇáúÚóÞúáö íóÓúÞõØõ Èöåö
ÇáúÅöÍúÓóÇÓõ æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì ãõäóÒøóåñ Úóäú Ðóáößó
æóåõæó ãõÓúÊóÍöíáñ Ýí ÍÞå Ìá æÚáÇ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÎúÝöÖõ ÇáúÞöÓúØó
æóíóÑúÝóÚõåõ ÝóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÞóÇáó
ÇáúåóÑóæöíøõ ÞÇá Èä ÞõÊóíúÈóÉó ÇáúÞöÓúØõ ÇáúãöíÒóÇäõ
æóÓõãøöíó ÞöÓúØðÇ áöÃóäøó ÇáúÞöÓúØó ÇáúÚóÏúáõ
æóÈöÇáúãöíÒóÇäö íóÞóÚõ ÇáúÚóÏúáõ ÞóÇáó æóÇáúãõÑóÇÏõ
Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì íóÎúÝöÖõ ÇáúãöíÒóÇäó æóíóÑúÝóÚõåõ
ÈöãóÇ íõæÒóäõ ãöäú ÃóÚúãóÇáö ÇáúÚöÈóÇÏö ÇáúãõÑúÊóÝöÚóÉö
æóíõæÒóäõ ãöäú ÃóÑúÒóÇÞöåöãõ ÇáäøóÇÒöáóÉö æóåóÐóÇ
ÊóãúËöíáñ áöãóÇ íõÞóÏøóÑõ ÊóäúÒöíáõåõ ÝóÔõÈøöåó ÈöæóÒúäö
ÇáúãöíÒóÇäö æóÞöíáó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÞöÓúØö ÇáÑøöÒúÞõ
ÇáøóÐöí åõæó ÞöÓúØõ ßõáøö ãóÎúáõæÞò íóÎúÝöÖõåõ
ÝóíõÞóÊøöÑõåõ æóíóÑúÝóÚõåõ ÝóíõæóÓøöÚõåõ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó (íõÑúÝóÚõ Åöáóíúåö Úóãóáõ Çááøóíúáö ÞóÈúáó
Úóãóáö ÇáäøóåóÇÑö æóÚóãóáõ ÇáäøóåóÇÑö ÞóÈúáó Úóãóáö
Çááøóíúáö) æóÝöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö (Úóãóáõ
ÇáäøóåóÇÑö ÈöÇááøóíúáö æóÚóãóáõ Çááøóíúáö ÈöÇáäøóåóÇÑö)
ÝóãóÚúäóì ÇáúÃóæøóáö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ íõÑúÝóÚõ
Åöáóíúåö Úóãóáõ Çááøóíúáö ÞóÈúáó Úóãóáö ÇáäøóåóÇÑö
ÇáøóÐöí ÈóÚúÏóåõ æóÚóãóáõ ÇáäøóåóÇÑö ÞóÈúáó Úóãóáö
Çááøóíúáö ÇáøóÐöí ÈóÚúÏóåõ æóãóÚúäóì ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö íõÑúÝóÚõ Åöáóíúåö Úóãóáõ ÇáäøóåóÇÑö Ýöí
Ãóæøóáö Çááøóíúáö ÇáøóÐöí ÈóÚúÏóåõ æóíõÑúÝóÚõ Åöáóíúåö
Úóãóáõ Çááøóíúáö Ýöí Ãóæøóáö ÇáäøóåóÇÑö ÇáøóÐöí ÈóÚúÏóåõ
ÝóÅöäøó ÇáúãóáóÇÆößóÉó ÇáúÍóÝóÙóÉó íóÕúÚóÏõæäó
ÈöÃóÚúãóÇáö Çááøóíúáö ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÆöåö Ýöí Ãóæøóáö
ÇáäøóåóÇÑö æóíóÕúÚóÏõæäó ÈöÃóÚúãóÇáö ÇáäøóåóÇÑö ÈóÚúÏó
ÇäúÞöÖóÇÆöåö Ýöí Ãóæøóáö Çááøóíúáö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æÓáã
(ÍöÌóÇÈõåõ ÇáäøõæÑõ áóæú ßóÔóÝóåõ áóÃóÍúÑóÞóÊú ÓõÈõÍóÇÊõ
æóÌúåöåö ãóÇ ÇäúÊóåóì Åöáóíúåö ÈóÕóÑõåõ ãöäú ÎóáúÞöåö)
ÝóÇáÓøõÈõÍóÇÊõ ÈöÖóãøö ÇáÓøöíäö æóÇáúÈóÇÁö æóÑóÝúÚö
ÇáÊøóÇÁö Ýöí ÂÎöÑöåö æóåöíó ÌóãúÚõ ÓõÈúÍóÉò ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚóíúäö æóÇáúåóÑóæöíøõ æóÌóãöíÚõ ÇáÔøóÇÑöÍöíäó
áöáúÍóÏöíËö
(3/13)
ãöäó ÇááøõÛóæöíøöíäó æóÇáúãõÍóÏøöËöíäó
ãóÚúäóì ÓõÈõÍóÇÊõ æóÌúåöåö äõæÑõåõ æóÌóáóÇáõåõ
æóÈóåóÇÄõåõ æóÃóãøóÇ ÇáúÍöÌóÇÈõ ÝóÃóÕúáõåõ Ýöí ÇááøõÛóÉö
ÇáúãóäúÚõ æóÇáÓøóÊúÑõ æóÍóÞöíÞóÉõ ÇáúÍöÌóÇÈö ÅöäøóãóÇ
Êóßõæäõ áöáúÃóÌúÓóÇãö ÇáãÍÏæÏÉ æÇááå ÊÚÇáì ãõäóÒøóåñ
Úóäö ÇáúÌöÓúãö æóÇáúÍóÏøö æóÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ ÇáúãóÇäöÚõ
ãöäú ÑõÄúíóÊöåö æóÓõãøöíó Ðóáößó ÇáúãóÇäöÚõ äõæÑðÇ Ãóæú
äóÇÑðÇ áöÃóäøóåõãóÇ íóãúäóÚóÇäö ãöäó ÇáúÅöÏúÑóÇßö Ýöí
ÇáúÚóÇÏóÉö áöÔõÚóÇÚöåöãóÇ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúæóÌúåö
ÇáÐøóÇÊõ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöãóÇ ÇäúÊóåóì Åöáóíúåö ÈóÕóÑõåõ
ãöäú ÎóáúÞöåö ÌóãöíÚõ ÇáúãóÎúáõæÞóÇÊö áöÃóäøó ÈóÕóÑóåõ
ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ãõÍöíØñ ÈöÌóãöíÚö ÇáúßóÇÆöäóÇÊö
æóáóÝúÙóÉõ ãöäú áöÈóíóÇäö ÇáúÌöäúÓö áóÇ áöáÊøóÈúÚöíÖö
æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ áóæú ÃóÒóÇáó ÇáúãóÇäöÚó ãöäú ÑõÄúíóÊöåö
æóåõæó ÇáúÍöÌóÇÈõ ÇáúãõÓóãøóì äõæÑðÇ Ãóæú äóÇÑðÇ
æóÊóÌóáøóì áöÎóáúÞöåö áóÃóÍúÑóÞó ÌóáóÇáõ ÐóÇÊöåö ÌóãöíÚó
ãóÎúáõæÞóÇÊöåö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ (ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó æóÃóÈõæ ßõÑóíúÈò ÞóÇáóÇ
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ãõÚóÇæöíóÉó ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÃóÚúãóÔõ Úóäú
ÚóãúÑöæ Èúäö ãõÑøóÉó Úóäú ÃóÈöí ÚõÈóíúÏóÉó Úóäú ÃóÈöí
ãõæÓóì Ëõãøó ÞóÇáó æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÈóßúÑò Úóäö
ÇáúÃóÚúãóÔö æóáóãú íóÞõáú ÍóÏøóËóäóÇ) åóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏõ
ßõáøõåõ ßõæÝöíøõæäó æóÃóÈõæ ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøõ
ÈóÕúÑöíøñ ßõæÝöíøñ æóÇÓúãõ ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÃóÈöí
ÔóíúÈóÉó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó
æóåõæó ÃóÈõæ ÔóíúÈóÉó æóÇÓúãõ ÃóÈöí ßõÑóíúÈò ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÇáúÚóáóÇÁö æóÃóÈõæ ãõÚóÇæöíóÉó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÎóÇÑöãò ÈöÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÇáúÃóÚúãóÔõ
ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ãöåúÑóÇäó æóÃóÈõæ ãõæÓóì ÚÈÏ Çááå Èä
ÞóíúÓò æóßõáøõ åóÄõáóÇÁö ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõãú æóáóßöäú
ØóÇáó ÇáúÚóåúÏõ Èöåöãú ÝóÃóÑóÏúÊõ ÊóÌúÏöíÏóåõ áöãóäú áóÇ
íóÍúÝóÙúåõãú æÃãÇ ÃÈæ ÚÈíÏÉ Ýåæ Èä ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ãóÓúÚõæÏò æóÇÓúãõåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö æóÝöí åóÐóÇ
ÇáúÅöÓúäóÇÏö áóØöíÝóÊóÇäö ãöäú áóØóÇÆöÝö Úöáúãö
ÇáúÅöÓúäóÇÏö ÅöÍúÏóÇåõãóÇ Ãóäøóåõãú ßõáøõåõãú
ßõæÝöíøõæäó ßóãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ æÇáËÇäíÉ Ãä Ýíå ËáÇËÉ
ÊÇÈÚíæä íóÑúæöí ÈóÚúÖõåõãú Úóäú ÈóÚúÖò ÇáúÃóÚúãóÔõ
æóÚóãúÑñæ æóÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ æóÝöí
ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÈóßúÑò Úóäö ÇáúÃóÚúãóÔö æóáóãú íóÞõáú
ÍóÏøóËóäóÇ Ýóåõæó ãöäó ÇÍúÊöíóÇØö ãõÓúáöãò ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ æóæóÑóÚöåö æóÅöÊúÞóÇäöåö æóåõæó Ãóäøóåõ ÑóæóÇåõ
Úóäú ÃóÈöí ßõÑóíúÈò æóÃóÈöí
(3/14)
ÈóßúÑò ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ßõÑóíúÈò Ýöí
ÑöæóÇíóÊöåö ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ãõÚóÇæöíóÉó ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÃóÚúãóÔõ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÈõæ ãõÚóÇæöíóÉó Úóäö ÇáúÃóÚúãóÔö ÝóáóãøóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú
ÚöÈóÇÑóÊõåõãóÇ Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÑöæóÇíóÉö ÔóíúÎöåöãóÇ
ÃóÈöí ãõÚóÇæöíóÉó ÈóíøóäóåóÇ ãõÓúáöãñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÝóÍóÕóáó Ýöíåö ÝóÇÆöÏóÊóÇäö ÅöÍúÏóÇåõãóÇ Ãóäøó
ÍóÏøóËóäóÇ áöáöÇÊøöÕóÇáö ÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÝöí
Úóäú ÎöáóÇÝñ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÇáúÝõÕõæáö
æóÛóíúÑöåóÇ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÌóãóÇåöíÑõ
ãöäú ØóæóÇÆöÝö ÇáúÚõáóãóÇÁö ÃóäøóåóÇ ÃóíúÖðÇ
áöáöÇÊøöÕóÇáö ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÞóÇÆöáõåóÇ ãõÏóáøöÓðÇ
ÝóÈóíøóäó ãõÓúáöãñ Ðóáößó æóÇáËøóÇäöíóÉõ Ãóäøóåõ áóæö
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÅöÍúÏóì ÇáúÚöÈóÇÑóÊóíúäö ßóÇäó Ýöíåö
Îóáóáñ ÝóÅöäøóåõ Åöäö ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì Úóäú ßóÇäó
ãõÝóæøöÊðÇ áöÞõæøóÉö ÍóÏøóËóäóÇ æóÑóÇæöíðÇ ÈöÇáúãóÚúäóì
æóÅöäö ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÍóÏøóËóäóÇ ßóÇäó ÒóÇÆöÏðÇ Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÑóÇæöíðÇ ÈöÇáúãóÚúäóì æóßõáøõ
åóÐóÇ ãöãøóÇ íõÌúÊóäóÈõ æóÇááøóåõ ÃÚáã ÈÇáÕæÇÈ
(ÈÇÈ ÇËÈÇÊ ÑÄíÉ ÇáãÄãäíä Ýí
ÇáÂÎÑÉ áÑÈåã ÓÈÍÇäå æÊÚÇáì)
ÇÚúáóãú Ãóäøó ãóÐúåóÈó Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö ÈöÃóÌúãóÚöåöãú
Ãóäøó ÑõÄúíóÉó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãõãúßöäóÉñ ÛóíúÑõ
ãõÓúÊóÍöíáóÉò ÚóÞúáðÇ æóÃóÌúãóÚõæÇ ÃóíúÖðÇ Úóáóì
æõÞõæÚöåóÇ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö æóÃóäøó ÇáúãõÄúãöäöíäó
íóÑóæúäó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì Ïõæäó ÇáúßóÇÝöÑöíäó æóÒóÚóãóÊú
ØóÇÆöÝóÉñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈöÏóÚö ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉõ
æóÇáúÎóæóÇÑöÌõ æóÈóÚúÖõ ÇáúãõÑúÌöÆóÉö Ãóäøó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì áóÇ íóÑóÇåõ ÃóÍóÏñ ãöäú ÎóáúÞöåö æóÃóäøó
ÑõÄúíóÊóåõ ãõÓúÊóÍöíáóÉñ ÚóÞúáðÇ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÞóÇáõæåõ ÎóØóÃñ ÕóÑöíÍñ æóÌóåúáñ ÞóÈöíÍñ æóÞóÏú
ÊóÙóÇåóÑóÊú ÃóÏöáøóÉõ ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö
æóÅöÌúãóÇÚö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ýóãóäú ÈóÚúÏóåõãú ãöäú ÓóáóÝö
ÇáúÃõãøóÉö Úóáóì ÅöËúÈóÇÊö ÑõÄúíóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöí
ÇáúÂÎöÑóÉö áöáúãõÄúãöäóíúäö æóÑóæóÇåóÇ äóÍúæñ ãöäú
ÚöÔúÑöíäó ÕóÍóÇÈöíøðÇ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÂíóÇÊõ ÇáúÞõÑúÂäö ÝöíåóÇ
ãóÔúåõæÑóÉñ æóÇÚúÊöÑóÇÖóÇÊõ ÇáúãõÈúÊóÏöÚóÉö ÚóáóíúåóÇ
áóåóÇ ÃóÌúæöÈóÉñ ãóÔúåõæÑóÉñ Ýöí ßõÊõÈö
ÇáúãõÊóßóáøöãöíäó ãöäú Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö æóßóÐóáößó
ÈóÇÞöí ÔõÈóåöåöãú æóåöíó ãõÓúÊóÞúÕóÇÉñ Ýöí ßõÊõÈö
ÇáúßóáóÇãö æóáóíúÓó ÈöäóÇ ÖóÑõæÑóÉñ Åöáóì ÐößúÑöåóÇ
åõäóÇ æóÃóãøóÇ ÑõÄúíóÉõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ
ÝóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ ÃóäøóåóÇ ãõãúßöäóÉñ æóáóßöäøó
ÇáúÌõãúåõæÑó ãöäó ÇáÓøóáóÝö æóÇáúÎóáóÝö ãöäó
ÇáúãõÊóßóáøöãöíäó æóÛóíúÑöåöãú ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÞóÚõ Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ æóÍóßóãó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö
ÇáúÞõÔóíúÑöíøõ Ýöí ÑöÓóÇáóÊöåö ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö Úóäö
ÇáúÅöãóÇãö ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÝõæÑóßó Ãóäøóåõ Íóßóì
ÝöíåóÇ Þóæúáóíúäö áöáúÅöãóÇãö ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö
ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö ÃóÍóÏõåõãóÇ æõÞõæÚõåóÇ æóÇáËøóÇäöí áóÇ
ÊóÞóÚõ Ëõãøó ãóÐúåóÈõ Ãóåúáö ÇáúÍóÞøö Ãóäøó ÇáÑøõÄúíóÉó
(3/15)
ÞõæøóÉñ íóÌúÚóáõåóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí
ÎóáúÞöåö æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ ÇÊøöÕóÇáõ ÇáúÃóÔöÚøóÉö
æóáóÇ ãõÞóÇÈóáóÉõ ÇáúãóÑúÆöíøö æóáóÇ ÛóíúÑõ Ðóáößó
áóßöäú ÌóÑóÊö ÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöí ÑõÄúíóÉö ÈóÚúÖöäóÇ ÈóÚúÖðÇ
ÈöæõÌõæÏö Ðóáößó Úóáóì ÌöåóÉö ÇáöÇÊøöÝóÇÞö áóÇ Úóáóì
ÓóÈöíáö ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö æóÞóÏú ÞóÑøóÑó ÃóÆöãøóÊõäóÇ
ÇáúãõÊóßóáøöãõæäó Ðóáößó ÈöÏóáóÇÆöáöåö ÇáúÌóáöíøóÉö
æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÑõÄúíóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÅöËúÈóÇÊõ
ÌöåóÉò ÊóÚóÇáóì Úóäú Ðóáößó Èóáú íóÑóÇåõ ÇáúãõÄúãöäõæäó
áóÇ Ýöí ÌöåóÉò ßóãóÇ íóÚúáóãõæäóåõ áóÇ Ýöí ÌöåóÉò
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÅöÓúäóÇÏö
(ÇáúÌóåúÖóãöíøõ æóÃóÈõæ ÛóÓøóÇäó ÇáúãöÓúãóÚöíøõ) ÃóãøóÇ
ÇáúÌóåúÖóãöíøõ ÝóÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö æóÇáÖøóÇÏö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÅöÓúßóÇäö ÇáúåóÇÁö ÈóíúäóåõãóÇ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõ Ýöí Ãóæøóáö ÔóÑúÍö ÇáúãõÞóÏøöãóÉö
æóßóÐóáößó ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõ ÃóÈöí ÛóÓøóÇäó æóÃóäøóåõ
íóÌõæÒõ ÕóÑúÝõåõ æóÊóÑúßõ ÕóÑúÝöåö æóÃóäøó ÇÓúãóåõ
ãóÇáößõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúæóÇÍöÏö æóÃóäøó ÇáúãöÓúãóÚöíøó
ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö ÇáúÃõæáóì æóÝóÊúÍö ÇáËøóÇäöíóÉö
ãóäúÓõæÈñ Åöáóì ãöÓúãóÚö Èúäö ÑóÈöíÚóÉó ÌóÏøö
ÇáúÞóÈöíáóÉö æóåóÐóÇ ßõáøõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÙóÇåöÑðÇ
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÅöáøóÇ Ãóäøöí ÃõÚöíÏõåõ áöØõæáö
ÇáúÚóåúÏö ÈöãóæúÖöÚöåö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ (Úóäú
ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÞóíúÓò) åõæó ÃóÈõæ
ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøõ æóÇÓúãõ ÃóÈöí
ÈóßúÑò ÚóãúÑñæ æóÞöíáó ÚóÇãöÑñ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (æóãóÇ Èóíúäó ÇáúÞóæúãö æóÈóíúäó Ãóäú
íóäúÙõÑõæÇ Åöáóì ÑóÈøöåöãú ÅöáøóÇ ÑöÏóÇÁõ ÇáúßöÈúÑö Ýöí
ÌóäøóÉö ÚóÏúäò) ÞóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íõÎóÇØöÈõ ÇáúÚóÑóÈó
ÈöãóÇ íóÝúåóãõæäóåõ æóíõÞóÑøöÈõ ÇáúßóáóÇãó Åöáóì
ÃóÝúåóÇãöåöãú æóíóÓúÊóÚúãöáõ ÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉó æóÛóíúÑóåóÇ
ãöäú ÃóäúæóÇÚö ÇáúãóÌóÇÒö áöíõÞóÑøöÈó ãõÊóäóÇæóáóåóÇ
ÝóÚóÈøóÑó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóäú ÒóæóÇáö
ÇáúãóÇäöÚö æóÑóÝúÚöåö Úóäö ÇáúÃóÈúÕóÇÑö ÈöÅöÒóÇáóÉö
ÇáÑøöÏóÇÁö Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(Ýöí ÌóäøóÉö ÚóÏúäò) Ãóíö ÇáäøóÇÙöÑõæäó Ýöí ÌóäøóÉö
ÚóÏúäò Ýóåöíó ÙóÑúÝñ áöáäøóÇÙöÑö
[181] Þóæúáõåõ (ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó
Èúäö ãóíúÓóÑóÉó ÍóÏøóËóäöí ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ
ãóåúÏöíøò ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó Úóäú ËóÇÈöÊò
ÇáúÈõäóÇäöíøö Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÈöí áóíúáóì
Úóäú ÕõåóíúÈò Úóäö
(3/16)
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÞóÇáó ÅöÐóÇ ÏóÎóáó Ãóåúáõ ÇáúÌóäøóÉö
ÇáúÌóäøóÉó ÇáúÍóÏöíËó) åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ åßÐÇ ÑæÇå
ÇáÊÑãÐì æÇáäÓÇÆì æÈä ãóÇÌóåú æóÛóíúÑõåõãú ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÍóãøóÇÏö Èúäö ÓóáóãóÉó Úä ËÇÈÊ Úä Èúäö ÃóÈöí áóíúáóì
Úóäú ÕõåóíúÈò Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚöíÓóì ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÃóÈõæ
ãóÓúÚõæÏò ÇáÏøöãóÔúÞöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ áóãú íóÑúæöåö
åóßóÐóÇ ãóÑúÝõæÚðÇ Úóäú ËóÇÈöÊò ÛóíúÑõ ÍóãøóÇÏö Èúäö
ÓóáóãóÉó æóÑóæóÇåõ ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÇáúãõÛöíÑóÉö
æóÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÒóíúÏò æóÍóãøóÇÏõ Èúäõ æóÇÞöÏò Úóäú
ËóÇÈöÊò Úóäö Èä ÃóÈöí áóíúáóì ãöäú Þóæúáöåö áóíúÓó Ýöíåö
ÐößúÑõ ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóáóÇ ÐößúÑõ ÕõåóíúÈò æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ åóÄõáóÇÁö
áóíúÓó ÈöÞóÇÏöÍò Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÍóÏöíËö ÝóÞóÏú
ÞóÏøóãúäóÇ Ýöí ÇáúÝõÕõæáö Ãóäøó ÇáúãóÐúåóÈó ÇáÕøóÍöíÍó
ÇáúãõÎúÊóÇÑó ÇáøóÐöí ÐóåóÈó Åöáóíúåö ÇáúÝõÞóåóÇÁõ
æóÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÃõÕõæáö æóÇáúãõÍóÞøöÞõæäó ãöäó
ÇáúãõÍóÏøöËöíäó æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÎóØöíÈõ ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõ
Ãóäøó ÇáúÍóÏöíËó ÅöÐóÇ ÑóæóÇåõ ÈóÚúÖõ ÇáËøöÞóÇÊö
ãõÊøóÕöáðÇ æóÈóÚúÖõåõãú ãõÑúÓóáðÇ Ãóæú ÈóÚúÖõåõãú
ãóÑúÝõæÚðÇ æóÈóÚúÖõåõãú ãóæúÞõæÝðÇ Íõßöãó ÈöÇáúãõÊøóÕöáö
æóÈöÇáúãóÑúÝõæÚö áöÃóäøóåõãóÇ ÒöíóÇÏóÉõ ËöÞóÉò æóåöíó
ãóÞúÈõæáóÉñ ÚöäúÏó ÇáúÌóãóÇåöíÑö ãöäú ßõáøö ÇáØøóæóÇÆöÝö
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
[182] Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (åóáú
ÊõÖóÇÑøõæäó Ýöí ÇáúÞóãóÑö áóíúáóÉó ÇáúÈóÏúÑö) æÝì
ÇáÑæÇíÉ
(3/17)
ÇáúÃõÎúÑóì åóáú ÊõÖóÇãõæäó æóÑóæóì
ÊõÖóÇÑøõæäó ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáÑøóÇÁö æóÈöÊóÎúÝöíÝöåóÇ
æóÇáÊøóÇÁõ ãóÖúãõæãóÉñ ÝöíåöãóÇ æóãóÚúäóì ÇáúãõÔóÏøóÏö
åóáú ÊõÖóÇÑøõæäó ÛóíúÑóßõãú Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÑøõÄúíóÉö
ÈöÒóÍúãóÉò Ãóæú ãõÎóÇáóÝóÉò Ýöí ÇáÑøõÄúíóÉö Ãóæú
ÛóíúÑöåóÇ áöÎóÝóÇÆöåö ßóãóÇ ÊóÝúÚóáõæäó Ãóæøóáó áóíúáóÉò
ãöäó ÇáÔøóåúÑö æóãóÚúäóì ÇáúãõÎóÝøóÝö åóáú íóáúÍóÞõßõãú
Ýöí ÑõÄúíóÊöåö ÖóíúÑñ æóåõæó ÇáÖøóÑóÑõ æóÑõæöíó ÃóíúÖðÇ
ÊõÖóÇãõæäó ÈöÊóÔúÏöíÏö Çáúãöíãö æóÊóÎúÝöíÝöåóÇ Ýóãóäú
ÔóÏøóÏóåóÇ ÝóÊóÍó ÇáÊøóÇÁó æóãóäú ÎóÝøóÝóåóÇ Öóãøó
ÇáÊøóÇÁó æóãóÚúäóì ÇáúãõÔóÏøóÏö åóáú ÊóÊóÖóÇãøõæäó
æóÊóÊóáóØøóÝõæäó Ýöí ÇáÊøóæóÕøõáö Åöáóì ÑõÄúíóÊöåö
æóãóÚúäóì ÇáúãõÎóÝøóÝö åóáú íóáúÍóÞõßõãú Öóíúãñ æóåõæó
ÇáúãóÔóÞøóÉõ æóÇáÊøóÚóÈõ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æóÞóÇáó Ýöíåö ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö
ÊõÖóÇÑøõæäó Ãóæú ÊóÖóÇãøõæäó ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö
æóÊóÔúÏöíÏö ÇáÑøóÇÁö æóÇáúãöíãö æóÃóÔóÇÑó ÇáúÞóÇÖöí
ÈöåóÐóÇ Åöáóì Ãóäøó ÛóíúÑó åóÐóÇ ÇáúÞóÇÆöáö íóÞõæáåõãóÇ
ÈöÖóãøö ÇáÊøóÇÁö ÓóæóÇÁñ ÔóÏøóÏó Ãóæú ÎóÝøóÝó æóßõáøõ
åóÐóÇ ÕóÍöíÍñ ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÚúäóì æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
áöáúÈõÎóÇÑöíøö áóÇ ÊóÖóÇãøõæäó Ãóæú áóÇ ÊõÖóÇÑøõæäó
Úóáóì ÇáÔøóßøö æóãóÚúäóÇåõ áóÇ íóÔúÊóÈöåõ Úóáóíúßõãú
æóÊóÑúÊóÇÈõæäó Ýöíåö ÝóíõÚóÇÑöÖõ ÈóÚúÖõßõãú ÈóÚúÖðÇ Ýöí
ÑõÄúíóÊöåö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ÝóÅöäøóßõãú ÊóÑóæúäóåõ ßóÐóáößó)
ãóÚúäóÇåõ ÊóÔúÈöíåõ ÇáÑøõÄúíóÉö ÈöÇáÑøõÄúíóÉö Ýöí
ÇáúæõÖõæÍö æóÒóæóÇáö ÇáÔøóßøö æóÇáúãóÔóÞøóÉö
æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Þóæúáõåõ (ÇáØøóæóÇÛöíÊõ) åõæó ÌóãúÚõ
ØóÇÛõæÊò ÞóÇáó ÇááøóíúËõ æóÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó æÇáßÓÇÆí
æÌãÇåíÑ Ãåá ÇááÛÉ ÇáØÇÛæÊ ßá ãÇÚÈÏ ãä Ïæä Çááå ÊÚÇáì
æÞÇá Èä ÚóÈøóÇÓò æóãõÞóÇÊöáñ æóÇáúßóáúÈöíøõ æóÛóíúÑõåõãú
ÇáØøóÇÛõæÊõ ÇáÔøóíúØóÇäõ æóÞöíáó åõæó ÇáúÃóÕúäóÇãõ ÞóÇáó
ÇáúæóÇÍöÏöíøõ ÇáØøóÇÛõæÊõ íóßõæäõ æóÇÍöÏðÇ æóÌóãúÚðÇ
æóíõÄóäøóËõ æóíõÐóßøóÑõ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
íõÑöíÏõæäó Ãóäú íóÊóÍóÇßóãõæÇ Åöáóì ÇáØøóÇÛõæÊö æóÞóÏú
ÃõãöÑõæÇ Ãóäú íßÝÑæÇ Èå ÝóåóÐóÇ Ýöí ÇáúæóÇÍöÏö æóÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáúÌóãúÚö ÇáÐíä ßÝÑæÇ ÃæáíÇÄåã ÇáØÇÛæÊ
íÎÑÌæäåã æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÄóäøóËö æóÇáøóÐöíäó
ÇÌúÊóäóÈõæÇ ÇáØøóÇÛõæÊó Ãóäú íÚÈÏæåÇ ÞóÇáó ÇáúæóÇÍöÏöíøõ
æóãöËúáõåõ ãöäó ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÇáúÝõáúßõ íóßõæäõ æóÇÍöÏðÇ
æóÌóãúÚðÇ æóãõÐóßøóÑðÇ Ãóæú ãõÄóäøóËðÇ ÞóÇáó
ÇáäøóÍúæöíøõæäó æóÒúäõåõ ÝóÚúáõæÊõ æóÇáÊøóÇÁõ ÒóÇÆöÏóÉñ
æóåõæó ãõÔúÊóÞøñ ãöäú ØóÛóì æóÊóÞúÏöíÑõåõ ØóÛúæõæÊõ
Ëõãøó ÞõáöÈóÊö ÇáúæóÇæõ ÃóáöÝðÇ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (æóÊóÈúÞóì
åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉõ ÝöíåóÇ ãõäóÇÝöÞõæåóÇ) ÞóÇáó
ÇáúÚõáóãóÇÁõ ÅöäøóãóÇ ÈóÞõæÇ Ýöí ÒõãúÑóÉö ÇáúãõÄúãöäöíäó
áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ãõÊóÓóÊøöÑöíäó Èöåöãú
ÝóíóÊóÓóÊøóÑõæäó Èöåöãú ÃóíúÖðÇ Ýí
(3/18)
ÇáúÂÎöÑóÉö æóÓóáóßõæÇ ãóÓúáóßóåõãú
æóÏóÎóáõæÇ Ýöí ÌõãúáóÊöåöãú æóÊóÈöÚõæåõãú æóãóÔóæúÇ Ýöí
äõæÑöåöãú ÍóÊøóì ÖõÑöÈó Èóíúäóåõãú ÈöÓõæóÑò áóåõ ÈóÇÈñ
ÈóÇØöäõåõ Ýöíåö ÇáÑøóÍúãóÉõ æóÙóÇåöÑõåõ ãöäú ÞöÈóáöåö
ÇáúÚóÐóÇÈõ æóÐóåóÈó Úóäúåõãú äõæÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäó ÞóÇáó
ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö åóÄõáóÇÁö åõãõ ÇáúãóØúÑõæÏõæäó Úóäö
ÇáúÍóæúÖö ÇáøóÐöíäó íõÞóÇáõ áóåõãú ÓõÍúÞðÇ ÓõÍúÞðÇ
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó (ÝíÃÊíåã Çááå Ýöí ÕõæÑóÉò ÛóíúÑö ÕõæÑóÊöåö
ÇáøóÊöí íóÚúÑöÝõæäó ÝóíóÞõæáõ ÃóäóÇ ÑóÈøõßõãú
ÝóíóÞõæáõæäó äóÚõæÐõ ÈöÇááøóåö ãöäúßó åóÐóÇ ãóßóÇäõäóÇ
ÍóÊøóì íóÃúÊöíóäóÇ ÑóÈøõäóÇ ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÁó ÑóÈøõäóÇ
ÚóÑóÝúäóÇåõ ÝóíóÃúÊöíåöãõ Çááøóåõ Ýöí ÕõæÑóÊöåö ÇáøóÊöí
íóÚúÑöÝõæäó ÝóíóÞõæáõ ÃóäóÇ ÑóÈøõßõãú ÝóíóÞõæáõæäó
ÃóäúÊó ÑóÈøõäóÇ ÝóíóÊøóÈöÚõæäóåõ) ÇÚúáóãú Ãóäøó áöÃóåúáö
ÇáúÚöáúãö Ýöí ÃóÍóÇÏöíËö ÇáÕøöÝóÇÊö æóÂíóÇÊö ÇáÕøöÝóÇÊö
Þóæúáóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ãõÚúÙóãö
ÇáÓøóáóÝö Ãóæú ßõáøöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ íõÊóßóáøóãõ Ýöí
ãóÚúäóÇåóÇ Èóáú íóÞõæáõæäó íóÌöÈõ ÚóáóíúäóÇ Ãóäú
äõÄúãöäó ÈöåóÇ æóäóÚúÊóÞöÏó áóåóÇ ãóÚúäðì íóáöíÞõ
ÈöÌóáóÇáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÚóÙóãóÊöåö ãóÚó
ÇÚúÊöÞóÇÏöäóÇ ÇáúÌóÇÒöãö Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì áóíúÓó
ßóãöËúáöåö ÔóíúÁñ æóÃóäøóåõ ãõäóÒøóåñ Úóäö ÇáÊøóÌóÓøõãö
æóÇáöÇäúÊöÞóÇáö æóÇáÊøóÍóíøõÒö Ýöí ÌöåóÉò æóÚóäú ÓóÇÆöÑö
ÕöÝóÇÊö ÇáúãóÎúáõæÞö æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ åõæó ãóÐúåóÈõ
ÌóãóÇÚóÉò ãöäó ÇáúãõÊóßóáøöãöíäó æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÌóãóÇÚóÉñ
ãöäú ãõÍóÞøöÞöíåöãú æóåõæó ÃóÓúáóãõ æóÇáúÞóæúáõ
ÇáËøóÇäöí æóåõæó ãóÐúåóÈõ ãõÚúÙóãö ÇáúãõÊóßóáøöãöíäó
ÃäåÇ ÊÊÃæá Úáì ãÇíáíÞ ÈöåóÇ Úóáóì ÍóÓóÈö ãóæóÇÞöÚåóÇ
æóÅöäøóãóÇ íóÓõæÛõ ÊóÃúæöíáõåóÇ áöãóäú ßóÇäó ãöäú
Ãóåúáöåö ÈöÃóäú íóßõæäó ÚóÇÑöÝðÇ ÈöáöÓóÇäö ÇáúÚóÑóÈö
æóÞóæóÇÚöÏö ÇáúÃõÕõæáö æóÇáúÝõÑõæÚö ÐóÇ ÑöíóÇÖóÉò Ýöí
ÇáúÚöáúãö ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈö íõÞóÇáõ Ýöí Þæáå Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ÝíÃÊíåã Çááå Ãóäøó ÇáúÅöÊúíóÇäó ÚöÈóÇÑóÉñ
Úóäú ÑõÄúíóÊöåöãú ÅöíøóÇåõ áöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó Ãóäøó ãóäú
ÛóÇÈó Úóäú ÛóíúÑöåö áóÇ íãßäå ÑÄíÊå ÇáÇ ÈÇáÇÊíÇä ÝÚÈÑ
ÈÇáÇÊíÇä æÇáãÌÆ åõäóÇ Úóäö ÇáÑøõÄúíóÉö ãóÌóÇÒðÇ æóÞöíáó
ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÝöÚúáñ ãöäú ÃóÝúÚóÇáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÓóãøóÇåõ ÅöÊúíóÇäðÇ æóÞöíáó ÇáãÑÇÏ ÈíÃÊíåã Çááøóåõ Ãóíú
íóÃúÊöíåöãú ÈóÚúÖõ ãóáóÇÆößóÉö Çááøóåö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ åóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ ÃóÔúÈóåõ
ÚöäúÏöí ÈöÇáúÍóÏöíËö ÞóÇáó æóíóßõæäõ åóÐóÇ Çáúãóáóßõ
ÇáøóÐöí ÌóÇÁóåõãú Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáøóÊöí ÃóäúßóÑõæåóÇ
ãöäú ÓöãóÇÊö ÇáúÍóÏóËö ÇáÙøóÇåöÑóÉö Úóáóì Çáúãóáóßö
æóÇáúãóÎúáõæÞö ÞóÇáó Ãóæú íóßõæäõ ãóÚúäóÇåõ íóÃúÊöíåöãõ
Çááøóåõ Ýöí ÕõæÑóÉò Ãóíú íóÃúÊöíåöãú ÈöÕõæÑóÉò
æóíõÙúåöÑõ áóåõãú ãöäú ÕõæóÑö ãóáóÇÆößóÊöåö
æóãóÎúáõæÞóÇÊöåö ÇáøóÊöí áóÇ ÊõÔúÈöåõ
(3/19)
ÕöÝóÇÊö ÇáúÅöáóåö áöíóÎúÊóÈöÑóåõãú
æóåóÐóÇ ÂÎöÑõ ÇãúÊöÍóÇäö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó
áóåõãú åóÐóÇ Çáúãóáóßõ Ãóæú åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ ÃóäóÇ
ÑóÈøõßõãú ÑóÃóæúÇ Úóáóíúåö ãöäú ÚóáóÇãóÇÊö ÇáúãóÎúáõæÞö
ãóÇ íõäúßöÑõæäóåõ æóíóÚúáóãõæäó Ãóäøóåõ áóíúÓó ÑóÈøóåõãú
æóíóÓúÊóÚöíÐõæäó ÈöÇááøóåö ãöäúåõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ÝóíóÃúÊöíóåöãõ
Çááøóåõ Ýöí ÕõæÑóÊöåö ÇáøóÊöí íóÚúÑöÝõæäó) ÝóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáÕøõæÑóÉö åõäóÇ ÇáÕøöÝóÉõ æóãóÚúäóÇåõ ÝóíóÊóÌóáøóì
Çááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì áóåõãú Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö
ÇáøóÊöí íóÚúáóãõæäóåóÇ æóíóÚúÑöÝõæäóåõ ÈöåóÇ æóÅöäøóãóÇ
ÚóÑóÝõæåõ ÈöÕöÝóÊöåö æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÊóÞóÏøóãóÊú
áóåõãú ÑõÄúíóÉñ áóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì áöÃóäøóåõãú
íóÑóæúäóåõ áóÇ íõÔúÈöåõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ãóÎúáõæÞóÇÊöåö
æóÞóÏú ÚóáöãõæÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÈöåõ ÔóíúÆðÇ ãöäú
ãóÎúáõæÞóÇÊöåö ÝóíóÚúáóãõæäó Ãóäøóåõ ÑóÈøõåõãú
ÝóíóÞõæáõæäó ÃóäúÊó ÑóÈøõäóÇ æóÅöäøóãóÇ ÚóÈøóÑó
ÈöÇáÕøõæÑóÉö Úóäö ÇáÕøöÝóÉö áöãõÔóÇÈóåóÊöåóÇ ÅöíøóÇåóÇ
æóáöãõÌóÇäóÓóÉö ÇáúßóáóÇãö ÝóÅöäøóåõ ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõ
ÇáÕøõæÑóÉö æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõãú (äóÚõæÐõ ÈöÇááøóåö
ãöäúßó) ÝóÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ íóÍúÊóãöáõ Ãóäú Êóßõæäó
åóÐöåö ÇáöÇÓúÊöÚóÇÐóÉõ ãöäó ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó ÎóÇÕøóÉð
æóÃóäúßóÑó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ åóÐóÇ æóÞóÇáó áóÇ íóÕöÍøõ
Ãóäú Êóßõæäó ãöäú Þóæúáö ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó æóáóÇ
íóÓúÊóÞöíãõ ÇáúßóáóÇãõ Èöåö æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ
ÇáúÞóÇÖöí åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ æóáóÝúÙõ ÇáúÍóÏöíËö ãõÕóÑøöÍñ
Èöåö Ãóæú ÙóÇåöÑñ Ýöíåö æóÅöäøóãóÇ ÇÓúÊóÚóÇÐõæÇ ãöäúåõ
áöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú ßóæúäöåöãú ÑóÃóæúÇ ÓöãóÇÊö
ÇáúãóÎúáõæÞö æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó (ÝóíóÊøóÈöÚõæäóåõ) ÝóãóÚúäóÇåõ íóÊøóÈöÚõæäó
ÃóãúÑóåõ ÅöíøóÇåõãú ÈöÐóåóÇÈöåöãú Åöáóì ÇáúÌóäøóÉö Ãóæú
íóÊøóÈöÚõæäó ãóáóÇÆößóÊóåõ ÇáøóÐöíäó íóÐúåóÈõæäó Èöåöãú
Åöáóì ÇáúÌóäøóÉö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (æóíõÖúÑóÈõ ÇáÕøöÑóÇØõ Èóíúäó
ÙóåúÑóíú Ìóåóäøóãò) åõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáÙøóÇÁö æóÓõßõæäö
ÇáúåóÇÁö æóãóÚúäóÇåõ íõãóÏøõ ÇáÕøöÑóÇØõ ÚóáóíúåóÇ æóÝöí
åóÐóÇ ÅöËúÈóÇÊõ ÇáÕøöÑóÇØö æóãóÐúåóÈõ Ãóåúáö ÇáúÍóÞøö
ÅöËúÈóÇÊõåõ æóÞóÏú ÃóÌúãóÚó ÇáÓøóáóÝõ Úóáóì ÅöËúÈóÇÊöåö
æóåõæó ÌöÓúÑñ Úóáóì ãóÊúäö Ìóåóäøóãò íóãõÑøõ Úóáóíúåö
ÇáäøóÇÓõ ßõáøõåõãú ÝóÇáúãõÄúãöäõæäó íóäúÌõæäó Úóáóì
ÍóÓóÈö ÍóÇáöåöãú Ãóíú ãóäóÇÒöáöåöãú æóÇáúÂÎóÑõæäó
íóÓúÞõØõæäó ÝöíåóÇ ÃóÚóÇÐóäóÇ Çááøóåõ ÇáúßóÑöíãõ ãöäúåóÇ
æóÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÇáúãõÊóßóáøöãõæäó æóÛóíúÑõåõãú ãöäó
ÇáÓøóáóÝö íóÞõæáõæäó Åöäøó ÇáÕøöÑóÇØó ÃóÏóÞøõ ãöäó
ÇáÔøóÚúÑóÉö æóÃóÍóÏøõ ãöäó ÇáÓøóíúÝö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ åõäóÇ
Ýöí ÑöæóÇíóÊöåö ÇáúÃõÎúÑóì ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ÇáßÊÇÈ
æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ÝóÃóßõæäõ ÃóäóÇ æóÃõãøóÊöí Ãóæøóáó
ãóäú íõÌöíÒõ) åõæó ÈöÖóãøö ÇáúíóÇÁö æóßóÓúÑö ÇáúÌöíãö
æóÇáÒøóÇíõ ÂÎöÑóåõ æóãóÚúäóÇåõ íóßõæäõ Ãóæøóáó ãóäú
íóãúÖöí Úóáóíúåö æóíóÞúØóÚõåõ íõÞóÇáõ ÃóÌóÒúÊõ
ÇáúæóÇÏöíó æóÌõÒúÊõåõ áõÛóÊóÇäö ÈöãóÚúäðì æóÇÍöÏò
æóÞóÇáó ÇáúÃóÕúãóÚöíøõ ÃóÌóÒúÊõåõ ÞóØóÚúÊõåõ æóÌõÒúÊõåõ
ãóÔóíúÊõ Ýöíåö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (æóáóÇ íóÊóßóáøóãõ íóæúãóÆöÐò
ÅöáøóÇ ÇáÑøõÓõáõ) ãóÚúäóÇåõ áöÔöÏøóÉö ÇáÇåæÇá
(3/20)
æóÇáúãõÑóÇÏõ áóÇ íóÊóßóáøóãõ Ýöí ÍóÇáö
ÇáúÅöÌóÇÒóÉö æóÅöáøóÇ ÝóÝöí íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö
ãóæóÇØöäõ íóÊóßóáøóãõ ÇáäøóÇÓõ ÝöíåóÇ æóÊõÌóÇÏöáõ ßõáøõ
äóÝúÓò Úóäú äóÝúÓöåóÇ æóíóÓúÃóáõ ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ
æóíóÊóáóÇæóãõæäó æóíõÎóÇÕöãõ ÇáÊøóÇÈöÚõæäó
ÇáúãóÊúÈõæÚöíäó æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (æóÏóÚúæóì ÇáÑøõÓõáö
íóæúãóÆöÐò Çááøóåõãøó Óóáøöãú Óóáøöãú) åóÐóÇ ãöäú
ßóãóÇáö ÔóÝóÞóÊöåöãú æóÑóÍúãóÊöåöãú áöáúÎóáúÞö æóÝöíåö
Ãóäøó ÇáÏøóÚóæóÇÊö Êóßõæäõ ÈöÍóÓóÈö ÇáúãóæóÇØöäö
ÝóíõÏúÚóì Ýöí ßõáøö ãóæúØöäò ÈöãóÇ íóáöíÞõ Èöåö
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó (æóÝöí Ìóåóäøóãó ßóáóÇáöíÈõ ãöËúáõ Ôóæúßö
ÇáÓøóÚúÏóÇäö) ÃóãøóÇ ÇáúßóáóÇáöíÈõ ÝóÌóãúÚõ ßóáøõæÈò
ÈöÝóÊúÍö ÇáúßóÇÝö æóÖóãøö ÇááøóÇãö ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö æóåõæó
ÍóÏöíÏóÉñ ãóÚúØõæÝóÉõ ÇáÑøóÃúÓö íõÚóáøóÞõ ÝöíåóÇ
ÇááøóÍúãõ æóÊõÑúÓóáõ Ýöí ÇáÊøóäøõæÑö ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãóØóÇáöÚö åöíó ÎóÔóÈóÉñ Ýöí ÑóÃúÓöåóÇ ÚõÞøóÇÝóÉõ
ÍóÏöíÏò æóÞóÏú Êóßõæäõ ÍóÏöíÏðÇ ßõáøõåóÇ æóíõÞóÇáõ áóåóÇ
ÃóíúÖðÇ ßõáøóÇÈñ æóÃóãøóÇ ÇáÓøóÚúÏóÇäõ ÝóÈöÝóÊúÍö
ÇáÓøöíäö æóÅöÓúßóÇäö ÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö æóåõæó
äóÈúÊñ áóåõ ÔóæúßóÉñ ÚóÙöíãóÉñ ãöËúáõ ÇáúÍóÓóßö ãöäú
ßõáøö ÇáúÌóæóÇäöÈö Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó (ÊóÎúØóÝõ ÇáäøóÇÓó ÈöÃóÚúãóÇáöåöãú) åõæó
ÈöÝóÊúÍö ÇáØøóÇÁö æóíóÌõæÒõ ßóÓúÑõåóÇ íõÞóÇáõ ÎóØöÝó
æóÎóØóÝó ÈößóÓúÑö ÇáØøóÇÁö æóÝóÊúÍöåóÇ æóÇáúßóÓúÑõ
ÃóÝúÕóÍõ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãóÚúäóÇåõ ÊóÎúØóÝõåõãú
ÈöÓóÈóÈö ÃóÚúãóÇáöåöãú æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãóÚúäóÇåõ
ÊóÎúØóÝõåõãú ÈöÓóÈóÈö ÃóÚúãóÇáöåöãú æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäó ãóÚúäóÇåõ ÊóÎúØóÝõåõãú Úóáóì ÞóÏúÑö
ÃóÚúãóÇáöåöãú æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (Ýóãöäúåõãõ ÇáúãõÄúãöäõ ÈóÞöíó
ÈöÚóãóáöåö æóãöäúåõãõ ÇáúãõÌóÇÒóì ÍóÊøóì íõäóÌøóì)
ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ Ãóäøóåõ Ñõæöíó Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò
ÃóÍóÏõåóÇ ÇáúãõÄúãöäõ íóÞöí ÈöÚóãóáöåö ÈöÇáúãöíãö
æóÇáäøõæäö æóÈóÞöíó ÈöÇáúíóÇÁö æóÇáúÞóÇÝö æóÇáËøóÇäöí
ÇáúãõæËóÞõ ÈöÇáúãõËóáøóËóÉö æóÇáúÞóÇÝö æóÇáËøóÇáöËõ
ÇáúãõæÈóÞõ íóÚúäöí ÈöÚóãóáöåö ÝóÇáúãõæÈóÞõ ÈöÇáúÈóÇÁö
ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóÇáúÞóÇÝö æóíóÚúäóì ÈöÝóÊúÍö ÇáúíóÇÁö
ÇáúãõËóäøóÇÉö æóÈóÚúÏóåóÇ ÇáúÚóíúäõ Ëõãøó Çáäøõæäõ ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí åóÐóÇ ÃóÕóÍøõåóÇ æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãóØóÇáöÚö åóÐóÇ ÇáËøóÇáöËõ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ ÞóÇáó
æóÝöí íóÞöí Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö ÖóÈúØóÇäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóÇáËøóÇäöí
ÈöÇáúíóÇÁö ÇáúãõËóäøóÇÉö ãöäú ÊóÍúÊõ ãöäó ÇáúæöÞóÇíóÉö
ÞõáúÊõ æóÇáúãóæúÌõæÏõ Ýöí ãõÚúÙóãö ÇáúÃõÕõæáö
ÈöÈöáóÇÏöäóÇ åõæó ÇáúæóÌúåõ ÇáúÃóæøóáõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (æóãöäúåõãõ
ÇáúãõÌóÇÒóì) ÝóÖóÈóØúäóÇåõ ÈöÇáúÌöíãö æóÇáÒøóÇíö ãöäó
ÇáúãõÌóÇÒóÇÉö æóåóßóÐóÇ åõæó
(3/21)
Ýöí ÃõÕõæáö ÈöáóÇÏöäóÇ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóæúÖöÚö æóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
Ýöí ÖóÈúØöåö ÎöáóÇÝðÇ ÝóÞóÇáó ÑóæóÇåõ ÇáúÚõÐúÑöíøõ
æóÛóíúÑõåõ ÇáúãõÌóÇÒóì ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ æóÑóæóÇåõ
ÈóÚúÖõåõãú ÇáúãõÎóÑúÏóáõ ÈöÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö
æóÇáÏøóÇáö æóÇááøóÇãö æóÑóæóÇåõ ÈóÚúÖõåõãú Ýöí
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÇáúãõÌóÑúÏóáõ ÈöÇáúÌöíãö ÝóÃóãøóÇ ÇáøóÐöí
ÈöÇáúÎóÇÁö ÝóãóÚúäóÇåõ ÇáúãõÞóØøóÚõ Ãóíú ÈöÇáúßóáóÇáöíÈö
íõÞóÇáõ ÎóÑúÏóáúÊõ ÇááøóÍúãó Ãóíú ÞóØøóÚúÊõåõ æóÞöíáó
ÎóÑúÏóáúÊõ ÈöãóÚúäóì ÕóÑóÚúÊõ æóíõÞóÇáõ ÈöÇáÐøóÇáö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö ÃóíúÖðÇ æóÇáúÌóÑúÏóáóÉõ ÈöÇáúÌöíãö
ÇáúÅöÔúÑóÇÝõ Úóáóì ÇáúåóáóÇßö æóÇáÓøõÞõæØõ Þóæúáõåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úáíå æÓáã (ÊÃßá ÇáäÇÑ ãä Èä ÂÏóãó ÅöáøóÇ
ÃóËóÑó ÇáÓøõÌõæÏö ÍóÑøóãó Çááøóåõ Úóáóì ÇáäøóÇÑö Ãóäú
ÊóÃúßõáó ÃóËóÑó ÇáÓøõÌõæÏö ÙóÇåöÑõ åóÐóÇ Ãóäøó ÇáäøóÇÑó
áóÇ ÊóÃúßõáõ ÌóãöíÚó ÃóÚúÖóÇÁö ÇáÓøõÌõæÏö ÇáÓøóÈúÚóÉö
ÇáøóÊöí íóÓúÌõÏõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÚóáóíúåóÇ æóåöíó
ÇáúÌóÈúåóÉõ æóÇáúíóÏóÇäö æóÇáÑøõßúÈóÊóÇäö æóÇáúÞóÏóãóÇäö
æóåóßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÃóäúßóÑóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æóÞóÇáó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÃóËóÑö ÇáÓøõÌõæÏö ÇáúÌóÈúåóÉõ ÎóÇÕøóÉð æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ
ÇáúÃóæøóáõ ÝóÅöäú Þöíáó ÞóÏú ÐóßóÑó ãõÓúáöãñ ÈóÚúÏó
åóÐóÇ ãóÑúÝõæÚðÇ Ãä ÞæãÇ íÎÑÌæä ãä ÇáäÇÑ íÍÊÑÞæä ÝíåÇ
ÅöáøóÇ ÏóÇÑóÇÊö ÇáúæõÌõæåö ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó åóÄõáóÇÁö
ÇáúÞóæúãõ ãóÎúÕõæÕõæäó ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúÎóÇÑöÌöíäó ãöäó
ÇáäøóÇÑö ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÓúáóãõ ãöäúåõãú ãöäó ÇáäøóÇÑö
ÅöáøóÇ ÏóÇÑóÇÊõ ÇáúæõÌõæåö æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõãú
ÝóíóÓúáóãõ ÌóãöíÚõ ÃóÚúÖóÇÁö ÇáÓøõÌõæÏö ãöäúåõãú ÚóãóáðÇ
ÈöÚõãõæãö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÝóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÚóÇãøñ
æóÐóáößó ÎóÇÕøñ ÝóíõÚúãóáõ ÈöÇáúÚóÇãøö ÅöáøóÇ ãóÇ ÎóÕøó
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó (ÝóíóÎúÑõÌõæäó ãöäó ÇáäøóÇÑö ÞóÏö ÇãúÊóÍóÔõæÇ)
åõæó ÈöÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÇáÔøöíäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö
æóåõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö æóÇáúÍóÇÁö åóßóÐóÇ åõæó Ýöí
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö æóßóÐóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Úóäú ãõÊúÞöäöí ÔõíõæÎöåöãú ÞóÇáó æóåõæó
æóÌúåõ ÇáúßóáóÇãö æóÈöåö ÖóÈóØóåõ ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ
æóÇáúåóÑóæöíøõ æóÞóÇáõæÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ ÇÍúÊóÑóÞõæÇ ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí æóÑóæóÇåõ ÈóÚúÖõ ÔõíõæÎöäóÇ ÈöÖóãøö ÇáÊøóÇÁö
æóßóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ Õóáøóì
(3/22)
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ÝóíóäúÈõÊõæäó
ãöäúåõ ßóãóÇ ÊóäúÈõÊõ ÇáúÍöÈøóÉõ Ýöí Íóãöíáö ÇáÓøóíúáö)
åóßóÐóÇ åõæó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö ÝóíóäúÈõÊõæäó ãöäúåõ
ÈöÇáúãöíãö æóÇáäøõæäö æóåõæó ÕóÍöíÍñ æóãóÚúäóÇåõ
íóäúÈõÊõæäó ÈöÓóÈóÈöåö æóÃóãøóÇ ÇáúÍöÈøóÉõ ÝóÈößóÓúÑö
ÇáúÍóÇÁö æóåöíó ÈöÒúÑõ ÇáúÈõÞõæáö æóÇáúÚõÔúÈõ ÊóäúÈõÊõ
Ýöí ÇáúÈóÑóÇÑöí æóÌóæóÇäöÈö ÇáÓøõíõæáö æóÌóãúÚõåóÇ
ÍöÈóÈñ ÈößóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö
æóÃóãøóÇ Íóãöíáõ ÇáÓøóíúáö ÝóÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö æóßóÓúÑö
Çáúãöíãö æóåõæó ãóÇ ÌóÇÁó Èöåö ÇáÓøóíúáõ ãöäú Øöíäò Ãóæú
ÛõËóÇÁò æóãóÚúäóÇåõ ãóÍúãõæáõ ÇáÓøóíúáö æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÇáÊøóÔúÈöíåõ Ýöí ÓõÑúÚóÉö ÇáäøóÈóÇÊö æóÍõÓúäöåö
æóØóÑóÇæóÊöåö Þóæúáõåõ (ÞóÔóÈóäöí ÑöíÍõåóÇ æóÃóÍúÑóÞóäöí
ÐóßóÇÄõåóÇ) ÃóãøóÇ ÞóÔóÈóäöí ÝóÈöÞóÇÝò ãóÝúÊõæÍóÉò Ëõãøó
Ôöíäò ãõÚúÌóãóÉò ãõÎóÝøóÝóÉò ãóÝúÊõæÍóÉò æóãóÚúäóÇåõ
Óóãøóäöí æóÂÐóÇäöí æóÃóåúáóßóäöí ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÌóãóÇåöíÑõ ãöäú Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö æóÇáúÛóÑöíÈö æóÞóÇáó
ÇáÏøóÇæõÏöíøõ ãóÚúäóÇåõ ÛóíøóÑó ÌöáúÏöí æóÕõæÑóÊöí
æóÃóãøóÇ ÐóßóÇÄõåóÇ ÝóßóÐóÇ æóÞóÚó Ýí ÌãíÚ ÑæÇíÇÊ ÇáÍÏíË
ÐßÇÄåÇ ÈöÇáúãóÏøö æóåõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö
æóãóÚúäóÇåõ áóåóÈõåóÇ æóÇÔúÊöÚóÇáõåóÇ æóÔöÏøóÉõ
æóåóÌöåóÇ æóÇáúÃóÔúåóÑõ Ýöí ÇááøõÛóÉö ÐóßóÇåóÇ ãóÞúÕõæÑñ
æóÐóßóÑó ÌóãóÇÚóÇÊñ Ãóäøó ÇáúãóÏøó æóÇáúÞóÕúÑó áõÛóÊóÇäö
íõÞóÇáõ ÐóßóÊö ÇáäøóÇÑõ ÊóÐúßõæ ÐóßðÇ ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÚóáóÊú
æóÃóÐúßóíúÊõåóÇ ÃóäóÇ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ ÚóÒøó
æóÌóáøó (åá ÚÓÈÊ) åõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö Úóáóì
ÇáúÎöØóÇÈö æóíõÞóÇáõ ÈöÝóÊúÍö ÇáÓøöíäö æóßóÓúÑöåóÇ
áõÛóÊóÇäö
(3/23)
æóÞõÑöÆó ÈöåöãóÇ Ýöí ÇáÓøóÈúÚö ÞóÑóÃó
äóÇÝöÚñ ÈöÇáúßóÓúÑö æóÇáúÈóÇÞõæäó ÈöÇáúÝóÊúÍö æóåõæó
ÇáúÃóÝúÕóÍõ ÇáúÃóÔúåóÑõ Ýöí ÇááøõÛóÉö ÞÇá Èä ÇáÓøößøöíÊö
æóáóÇ íõäúØóÞõ Ýöí ÚóÓóíúÊó ÈöãõÓúÊóÞúÈóáò Þóæúáõåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ÝóÅöÐóÇ ÞóÇãó Úóáóì
ÈóÇÈö ÇáúÌóäøóÉö ÇäúÝóåóÞóÊú áóåõ ÇáúÌóäøóÉõ ÝóÑóÃóì ãóÇ
ÝöíåóÇ ãöäó ÇáúÎóíúÑö) ÃóãøóÇ ÇáúÎóíúÑõ ÝóÈöÇáúÎóÇÁö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÇáúíóÇÁö ÇáúãõËóäøóÇÉö ÊóÍúÊõ åóÐóÇ åõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÇÊö æóÇáúÃõÕõæáö
æóÍóßóì ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Ãóäøó ÈóÚúÖó
ÇáÑøõæóÇÉö Ýöí ãõÓúáöãò ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÈúÑõ ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÅöÓúßóÇäö ÇáúÈóÇÁö
ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóãóÚúäóÇåõ ÇáÓøõÑõæÑõ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãóØóÇáöÚö ßöáóÇåõãóÇ ÕóÍöíÍñ ÞóÇáó æóÇáËøóÇäöí
ÃóÙúåóÑõ æóÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÇáúÍóÈúÑóÉõ
æóÇáÓøõÑõæÑõ æóÇáúÍóÈúÑóÉõ ÇáúãóÓóÑøóÉõ æóÃóãøóÇ
ÇäúÝóåóÞóÊú ÝóÈöÝóÊúÍö ÇáúÝóÇÁö æóÇáúåóÇÁö æóÇáúÞóÇÝö
æóãóÚúäóÇåõ ÇäúÝóÊóÍóÊú æóÇÊøóÓóÚóÊú Þóæúáõåõ ÝóáóÇ
íóÒóÇáõ íóÏúÚõæ Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÍóÊøóì íóÖúÍóßó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ãöäúåõ ÞóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ ÖóÍößõ Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ãöäúåõ åõæó ÑöÖóÇåõ ÈöÝöÚúáö ÚóÈúÏöåö
æóãóÍóÈøóÊöåö ÅöíøóÇåõ æóÅöÙúåóÇÑö äöÚúãóÊöåö Úóáóíúåö
æóÅöíÌóÇÈöåóÇ Úóáóíúåö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ÝóíóÓúÃóáõ ÑóÈøóåõ
æóíóÊóãóäøóì ÍóÊøóì Åöäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì áóíõÐóßøöÑõåõ
ãöäú ßóÐóÇ æßÐÇ) ãÚäÇå íÞæá áå Êãä ãä ÇáÔÆ ÇáÝáÇäì æãä
ÇáÔÆ ÇáúÂÎóÑö íõÓóãøöí áóåõ ÃóÌúäóÇÓó ãóÇ íóÊóãóäøóì
æóåóÐóÇ ãöäú ÚóÙöíãö ÑóÍúãóÊöåö ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì
Þóæúáõåõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó (áóßó Ðóáößó
æóãöËúáõåõ ãóÚóåõ) æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò
æóÚóÔóÑóÉõ ÃóãúËóÇáöåö ÞóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ æóÌúåõ
ÇáúÌóãúÚö ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÚúáóãó ÃóæøóáðÇ ÈöãóÇ Ýöí ÍóÏöíËö
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ëõãøó ÊóßóÑøóãó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÝóÒóÇÏó
[183] ãóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÝóÃóÎúÈóÑó Èöåö
ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì
(3/24)
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóáóãú
íóÓúãóÚúåõ ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ãóÇ ÊõÖóÇÑøõæäó Ýöí ÑõÄúíóÉö Çááøóåö
ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ÅöáøóÇ ßóãóÇ
ÊõÖóÇÑøõæäó Ýöí ÑõÄúíóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ) ãóÚúäóÇåõ áóÇ
ÊõÖóÇÑøõæäó ÃóÕúáðÇ ßóãóÇ áóÇ ÊõÖóÇÑøõæäó Ýöí
ÑõÄúíóÊöåöãóÇ ÃóÕúáðÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó (ÍóÊøóì ÅöÐóÇ áóãú íóÈúÞó ÅöáøóÇ ãóäú ßóÇäó
íóÚúÈõÏõ Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ãöäú ÈóÑøò æóÝóÇÌöÑò æóÛõÈøóÑö
Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö) ÃóãøóÇ ÇáúÈóÑøõ Ýóåõæó ÇáúãõØöíÚõ
æóÃóãøóÇ ÛõÈøóÑö ÝóÈöÖóãøö ÇáúÛóíúäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö
æóÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö
æóãóÚúäóÇåõ ÈÞÇíÇåã ÌãÚ ÛÇÈÑ Þæáå Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ÝóíõÍúÔóÑõæäó Åöáóì ÇáäøóÇÑö
ßóÃóäøóåóÇ ÓóÑóÇÈñ íóÍúØöãõ ÈóÚúÖõåóÇ ÈóÚúÖðÇ) ÃóãøóÇ
ÇáÓøóÑóÇÈõ Ýóåõæó ÇáøóÐöí íóÊóÑóÇÁóì áöáäøóÇÓö Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö ÇáúÞóÝúÑö æóÇáúÞóÇÚö ÇáúãõÓúÊóæöí æóÓúØó
ÇáäøóåóÇÑö Ýöí ÇáúÍóÑøö ÇáÔøóÏöíÏö áóÇãöÚðÇ ãöËúáó
ÇáúãóÇÁö íóÍúÓóÈåõ ÇáÙøóãúÂäõ ãóÇÁð ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÌóÇÁóåõ
áóãú íóÌöÏúåõ ÔóíúÆðÇ ÝóÇáúßõÝøóÇÑõ íóÃúÊõæäó Ìóåóäøóãó
ÃóÚóÇÐóäóÇ Çááøóåõ ÇáúßóÑöíãõ æóÓóÇÆöÑó ÇáúãõÓúáöãöíäó
ãöäúåóÇ æóãöäú ßõáøö ãóßúÑõæåò æóåõãú ÚöØóÇÔñ
ÝóíóÍúÓóÈõæäóåóÇ ãóÇÁð ÝóíóÊóÓóÇÞóØõæäó ÝöíåóÇ æóÃóãøóÇ
íóÍúØöãõ ÈóÚúÖõåóÇ ÈóÚúÖðÇ ÝóãóÚúäóÇåõ áöÔöÏøóÉö
ÇÊøöÞóÇÏöåóÇ æóÊóáóÇØõãö ÃóãúæóÇÌö áóåóÈöåóÇ æóÇáúÍóØúãõ
ÇáúßóÓúÑõ æóÇáúÅöåúáóÇßõ æóÇáúÍõØóãóÉõ ÇÓúãñ ãöäú
ÃóÓúãóÇÁö ÇáäøóÇÑö áößóæúäöåóÇ ÊóÍúØöãõ ãóÇ íõáúÞóì
ÝöíåóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì
(3/26)
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ÃóÊóÇåõãú
ÑóÈøõ ÇáúÚóÇáóãöíäó Ýöí ÃóÏúäóì ÕõæÑóÉò ãöäó ÇáøóÊöí
ÑóÃóæúåõ ÝöíåóÇ) ãóÚúäóì ÑóÃóæúåõ ÝöíåóÇ ÚóáöãõæåóÇ áóåõ
æóåöíó ÕöÝóÊõåõ ÇáúãóÚúáõæãóÉõ áöáúãõÄúãöäöíäó æóåöíó
Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÈöåõåõ ÔóíúÁñ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ãóÚúäóì
ÇáúÅöÊúíóÇäö æóÇáÕøõæÑóÉö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ
(ÞóÇáõæÇ ÑóÈøóäóÇ ÝóÇÑóÞúäóÇ ÇáäøóÇÓó Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ
ÃóÝúÞóÑó ãóÇ ßõäøóÇ Åöáóíúåöãú æóáóãú äõÕóÇÍöÈúåõãú)
ãóÚúäóì Þóæúáöåöãú ÇáÊøóÖóÑøõÚõ Åöáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
Ýöí ßóÔúÝö åóÐöåö ÇáÔøöÏøóÉö Úóäúåõãú æóÃóäøóåõãú
áóÒöãõæÇ ØóÇÚóÊóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì æóÝóÇÑóÞõæÇ
Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÇáäøóÇÓó ÇáøóÐöíäó ÒóÇÛõæÇ Úóäú ØóÇÚóÊöåö
ÓõÈúÍóÇäóåõ ãöäú ÞóÑóÇÈóÇÊöåöãú æóÛóíúÑöåöãú ãöãøóäú
ßóÇäõæÇ íóÍúÊóÇÌõæäó Ýöí ãóÚóÇíöÔöåöãú æóãóÕóÇáöÍö
ÏõäúíóÇåõãú Åöáóì ãõÚóÇÔóÑóÊöåöãú áöáöÇÑúÊöÝóÇÞö Èöåöãú
æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÌóÑóì áöáÕøóÍóÇÈóÉö ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó
æóÛóíúÑöåöãú æóãóäú ÃóÔúÈóåóåõãú ãöäó ÇáúãõÄúãöäöíäó Ýöí
ÌóãöíÚö ÇáúÃóÒúãóÇäö ÝóÅöäøóåõãú íõÞóÇØöÚõæäó ãóäú
ÍóÇÏøó Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãóÚó ÍóÇÌóÊöåöãú Ýöí ãóÚóÇíöÔöåöãú Åöáóì
ÇáöÇÑúÊöÝóÇÞö Èöåöãú æóÇáöÇÚúÊöÖóÇÏö ÈöãõÎóÇáóØóÊöåöãú
ÝóÂËóÑõæÇ ÑöÖóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóì Ðóáößó æóåóÐóÇ
ãóÚúäðì ÙóÇåöÑñ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö áóÇ Ôóßøó Ýöí
ÍõÓúäöåö æóÞóÏú ÃóäúßóÑó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãó ÇáúæóÇÞöÚó Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò
æóÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ãõÛóíøóÑñ æóáóíúÓó ßóãóÇ ÞóÇáó Èóáö
ÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ÍóÊøóì Åöäøó ÈóÚúÖóåõãú áóíóßóÇÏõ
Ãóäú íóäúÞóáöÈó) åóßóÐóÇ åõæó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö áóíóßóÇÏõ
Ãóäú íóäúÞóáöÈó ÈöÅöËúÈóÇÊö Ãóäú æóÅöËúÈóÇÊõåóÇ ãóÚó
ßóÇÏó áõÛóÉñ ßóãóÇ Ãóäøó ÍóÐúÝóåóÇ ãóÚó ÚóÓóì áõÛóÉñ
æóíóäúÞóáöÈõ ÈöíóÇÁò ãõËóäøóÇÉò ãöäú ÊóÍúÊõ Ëõãøó äõæäò
Ëõãøó ÞóÇÝò Ëõãøó áóÇãò Ëõãøó ÈóÇÁò ãõæóÍøóÏóÉò
æóãóÚúäóÇåõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ íóäúÞóáöÈõ Úóäö
ÇáÕøóæóÇÈö æóíóÑúÌöÚõ Úóäúåõ áöáöÇãúÊöÍóÇäö ÇáÔøóÏöíÏö
ÇáøóÐöí ÌóÑóì æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ÝóíõßúÔóÝõ Úóäú ÓóÇÞò) ÖóÈúØõ
íõßúÔóÝõ ÈÝÊÍ ÇáíÇÁ æÖãåÇ æåãÇ ÕÍíÍÇä æÝÓÑ Èä ÚóÈøóÇÓò
æóÌõãúåõæÑõ Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö æóÛóÑöíÈö ÇáúÍóÏöíËö
ÇáÓøóÇÞó åõäóÇ ÈöÇáÔøöÏøóÉö Ãóíú íõßúÔóÝõ Úóäú ÔöÏøóÉò
æóÃóãúÑò ãóåõæáò æóåóÐóÇ ãóËóáñ ÊóÖúÑöÈõåõ ÇáúÚóÑóÈõ
áöÔöÏøóÉö
(3/27)
ÇáúÃóãúÑö æóáöåóÐóÇ íóÞõæáõæäó ÞóÇãóÊö
ÇáúÍóÑúÈõ Úóáóì ÓóÇÞò æóÃóÕúáõåõ Ãóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó
ÅöÐóÇ æóÞóÚó Ýöí ÃóãúÑò ÔóÏöíÏò ÔóãøóÑó ÓóÇÚöÏóåõ
æóßóÔóÝó Úóäú ÓóÇÞöåö áöáöÇåúÊöãóÇãö Èöåö ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æóÞöíáó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáÓøóÇÞö åõäóÇ äõæÑñ ÚóÙöíãñ æóæóÑóÏó Ðóáößó Ýöí
ÍóÏöíËò Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÞÇá Èä ÝõæÑóßó æóãóÚúäóì Ðóáößó ãóÇ
íóÊóÌóÏøóÏõ áöáúãõÄúãöäöíäó ÚöäúÏó ÑõÄúíóÉö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ãöäó ÇáúÝóæóÇÆöÏö æóÇáúÃóáúØóÇÝö ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ æóÞöíáó ÞóÏú íóßõæäõ ÇáÓøóÇÞõ
ÚóáóÇãóÉñ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãõÄúãöäöíäó ãöäú ÙõåõæÑö
ÌóãóÇÚóÉò ãöäó ÇáúãóáóÇÆößóÉö Úóáóì ÎöáúÞóÉò ÚóÙöíãóÉò
áöÃóäøóåõ íõÞóÇáõ ÓóÇÞñ ãöäó ÇáäøóÇÓö ßóãóÇ íõÞóÇáõ
ÑöÌúáñ ãöäú ÌóÑóÇÏò æóÞöíáó ÞóÏú íóßõæäõ ÓóÇÞñ
ãóÎúáõæÞðÇ ÌóÚóáóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóáóÇãóÉð
áöáúãõÄúãöäöíäó ÎóÇÑöÌóÉð Úóäö ÇáÓøõæÞö ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉö
æÞíá ãÚäÇå ßóÔúÝõ ÇáúÎóæúÝö æóÅöÒóÇáóÉõ ÇáÑøõÚúÈö
Úóäúåõãú æóãóÇ ßóÇäó ÛóáóÈó Úóáóì ÞõáõæÈöåöãú ãöäó
ÇáúÃóåúæóÇáö ÝóÊóØúãóÆöäøõ ÍöíäóÆöÐò äõÝõæÓõåõãú ÚöäúÏó
Ðóáößó æóíóÊóÌóáøóì áóåõãú ÝóíóÎöÑøõæäó ÓõÌøóÏðÇ ÞóÇáó
ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æóåóÐöåö ÇáÑøõÄúíóÉõ
ÇáøóÊöí Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ÛóíúÑõ
ÇáÑøõÄúíóÉö ÇáøóÊöí Ýöí ÇáúÌóäøóÉö áößóÑóÇãóÉö
ÃóæúáöíóÇÁö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÅöäøóãóÇ åóÐöåö
áöáöÇãúÊöÍóÇäö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóáóÇ íóÈúÞóì ãóäú ßóÇäó
íóÓúÌõÏõ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ãöäú ÊöáúÞóÇÁö äóÝúÓöåö ÅöáøóÇ
ÃóÐöäó Çááøóåõ áóåõ ÈöÇáÓøõÌõæÏö æóáóÇ íóÈúÞóì ãóäú
ßóÇäó íóÓúÌõÏõ ÇÊøöÞóÇÁð æóÑöíóÇÁð ÅöáøóÇ ÌóÚóáó Çááøóåó
ÙóåúÑóåõ ØóÈóÞóÉð æóÇÍöÏóÉð åóÐóÇ ÇáÓøõÌõæÏõ ÇãúÊöÍóÇäñ
ãöäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áöÚöÈóÇÏöåö æóÞóÏö ÇÓúÊóÏóáøó
ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö ÈöåóÐóÇ ãóÚó Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
æóíõÏúÚóæúäó Åöáóì ÇáÓøõÌõæÏö ÝáÇ íÓÊØíÚæä Úóáóì ÌóæóÇÒö
ÊóßúáöíÝö ãóÇ áóÇ íõØóÇÞõ æóåóÐóÇ ÇÓúÊöÏúáóÇáñ ÈóÇØöáñ
ÝóÅöäøó ÇáúÂÎöÑóÉó áóíúÓóÊú ÏóÇÑó ÊóßúáöíÝò ÈöÇáÓøõÌõæÏö
æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÇãúÊöÍóÇäõåõãú æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ØóÈóÞóÉð ÝóÈöÝóÊúÍö
ÇáØøóÇÁö æóÇáúÈóÇÁö ÞóÇáó ÇáúåóÑóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ
ÇáØøóÈóÞõ ÝóÞóÇÑõ ÇáÙøóåúÑö Ãóíú ÕóÇÑó ÝóÞóÇÑóÉð
æóÇÍöÏóÉð ßóÇáÕøóÍöíÝóÉö ÝóáóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáÓøõÌõæÏö
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó
ÞóÏú íõÊóæóåøóãõ ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó íóÑóæúäó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ãóÚó ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÞóÏú ÐóåóÈó Åöáóì
Ðáß ØÇÆÝÉ ÍßÇå Èä ÝõæÑóßó áöÞóæúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÊóÈúÞóì åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉõ ÝöíåóÇ
ãõäóÇÝöÞõæåóÇ ÝóíóÃúÊöíåöãõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóåóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÞóÇáõæåõ ÈóÇØöáñ Èóáú áóÇ íóÑóÇåõ
ÇáúãõäóÇÝöÞõæäó ÈöÅöÌúãóÇÚö ãóäú íõÚúÊóÏøõ Èöåö ãöäú
ÚõáóãóÇÁö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóáóíúÓó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÑõÄúíóÊöåöãõ Çááøóåó ÊóÚóÇáóì æóÅöäøóãóÇ
Ýöíåö Ãóäøó ÇáúÌóãúÚó ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáúãõÄúãöäõæäó
æóÇáúãõäóÇÝöÞõæäó íóÑóæúäó
(3/28)
ÇáÕøõæÑóÉó Ëõãøó ÈóÚúÏó Ðóáößó íóÑóæúäó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì æóåóÐóÇ áóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóÑóÇåõ
ÌóãöíÚõåõãú æóÞóÏú ÞóÇãóÊú ÏóáóÇÆöáõ ÇáúßöÊóÇÈö
æóÇáÓøõäøóÉö Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõäóÇÝöÞó áóÇ íóÑóÇåõ
ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (íÑÝÚæä ÑÄÓåã æóÞóÏú
ÊóÍóæøóáó Ýöí ÕõæÑóÊöåö) åóßóÐóÇ ÖóÈóØúäóÇåõ ÕõæÑóÊöåö
ÈöÇáúåóÇÁö Ýöí ÂÎöÑåóÇ æóæóÞóÚó Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúÃõÕõæáö
Ãóæú ßóËöíÑò ãöäúåóÇ Ýöí ÕõæÑóÉò ÈöÛóíúÑö åóÇÁò æóßóÐóÇ
åõæó Ýöí ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáÕøóÍöíÍóíúäö áöáúÍõãóíúÏöíøö
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÙúåóÑõ æóåõæó ÇáúãóæúÌõæÏõ Ýöí ÇáúÌóãúÚö
Èóíúäó ÇáÕøóÍöíÍóíúäö áöáúÍóÇÝöÙö ÚóÈúÏö ÇáúÍóÞøö
æóãóÚúäóÇåõ æóÞóÏú ÃóÒóÇáó ÇáúãóÇäöÚó áóåõãú ãöäú
ÑõÄúíóÊöåö æóÊóÌóáøóì áóåõãú Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (Ëõãøó íõÖúÑóÈõ ÇáúÌöÓúÑõ Úóáóì
Ìóåóäøóãó æóÊóÍöáøõ ÇáÔøóÝóÇÚóÉõ) ÇáúÌöÓúÑõ ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÌöíãö æóßóÓúÑöåóÇ áõÛóÊóÇäö ãóÔúåõæÑóÊóÇäö æóåõæó
ÇáÕøöÑóÇØõ æóãóÚúäóì ÊóÍöáøõ ÇáÔøóÝóÇÚóÉõ ÈößóÓúÑö
ÇáúÍóÇÁö æóÞöíáó ÈöÖóãøöåóÇ Ãóíú ÊóÞóÚõ æóíõÄúÐóäõ
ÝöíåóÇ Þóæúáõåõ (Þöíáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö æóãóÇ
ÇáúÌöÓúÑõ ÞóÇáó ÏóÍúÖñ ãóÒóáøóÉñ) åõæó ÈöÊóäúæöíäö ÏÍÖ
æÏÇáå ãÝÊæÍÉ æÇáÍÇÁ ÓÇßäÉ æãÒáÉ ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóÝöí
ÇáÒøóÇíö áõÛóÊóÇäö ãóÔúåõæÑóÊóÇäö ÇáúÝóÊúÍõ æóÇáúßóÓúÑõ
æóÇáÏøóÍúÖõ æóÇáúãóÒóáøóÉõ ÈöãóÚúäðì æóÇÍöÏò æóåõæó
ÇáúãóæúÖöÚõ ÇáøóÐöí ÊóÒöáøõ Ýöíåö ÇáúÃóÞúÏóÇãõ æóáóÇ
ÊóÓúÊóÞöÑøõ æóãöäúåõ ÏÍÖÊ ÇáÔãÓ Ãì ãÇáÊ æÍÌÉ ÏÇÍÖÉ
áÇËÈÇÊ áóåóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(Ýöíåö ÎóØóÇØöíÝõ æóßóáóÇáöíÈõ æóÍóÓóßñ) ÃóãøóÇ
ÇáúÎóØóÇØöíÝõ ÝóÌóãúÚõ ÎõØøóÇÝò ÈöÖóãøö ÇáúÎóÇÁö Ýöí
ÇáúãõÝúÑóÏö æóÇáúßóáóÇáöíÈõ ÈöãóÚúäóÇåõ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÈóíóÇäõåõãóÇ æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÓóßõ ÝóÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö
æóÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÊóíúäö æóåõæó Ôóæúßñ ÕõáúÈñ ãöäú
ÍóÏöíÏò Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(ÝóäóÇÌò ãõÓóáøóãñ æóãóÎúÏõæÔñ ãõÑúÓóáñ æóãóßúÏõæÓñ Ýöí
äóÇÑö Ìóåóäøóãó) ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõãú ËáÇËÉ ÃÞÓÇã ÞÓã
íÓáã ÝáÇ íäÇáå ÔÆ ÃóÕúáðÇ æóÞöÓúãñ íõÎúÏóÔõ Ëõãøó
íõÑúÓóáõ ÝóíõÎóáøóÕõ æóÞöÓúãñ íõßóÑúÏóÓõ æóíõáúÞóì
ÝóíóÓúÞõØõ Ýöí Ìóåóäøóãó æóÃóãøóÇ ãóßúÏõæÓñ Ýóåõæó
ÈöÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÉö åóßóÐóÇ åõæó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö
æóßóÐóÇ äóÞóáóåõ
(3/29)
ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Úóäú
ÃóßúËóÑö ÇáÑøõæóÇÉö ÞóÇáó æóÑóæóÇåõ ÇáúÚõÐúÑöíøõ
ÈöÇáÔøöíäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóãóÚúäóÇåõ ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö
ÇáÓøóæúÞõ æóÈöÇáúãõåúãóáóÉö ßóæúäõ ÇáúÃóÔúíóÇÁö
ÈóÚúÖöåóÇ Úóáóì ÈóÚúÖò æóãöäúåõ ÊóßóÏøóÓóÊö ÇáÏøóæóÇÈøõ
Ýöí ÓóíúÑöåóÇ ÅöÐóÇ ÑóßöÈó ÈóÚúÖõåóÇ ÈóÚúÖðÇ Þóæúáõåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ÝóæóÇáøóÐöí äóÝúÓöí
ÈöíóÏöåö ãóÇ ãöäú ÃóÍóÏò ãöäúßõãú ÈöÃóÔóÏøó ãõäóÇÔóÏóÉð
Ýöí ÇÓúÊöÞúÕóÇÁö ÇáúÍóÞøö ãöäó ÇáúãõÄúãöäöíäó áöáøóåö
ÊóÚóÇáóì íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö áöÅöÎúæóÇäöåöãõ ÇáøóÐöíäó
Ýöí ÇáäøóÇÑö) ÇÚúáóãú Ãóäøó åóÐöåö ÇááøóÝúÙóÉó ÖõÈöØóÊú
Úóáóì ÃóæúÌõåò ÃóÍóÏõåóÇ ÇÓúÊöíÖóÇÁö ÈöÊóÇÁò ãõËóäøóÇÉò
ãöäú ÝóæúÞõ Ëõãøó íóÇÁò ãõËóäøóÇÉò ãöäú ÊóÍúÊõ Ëõãøó
ÖóÇÏò ãõÚúÌóãóÉò æóÇáËøóÇäöí ÇÓúÊöÖóÇÁö ÈöÍóÐúÝö
ÇáúãõËóäøóÇÉö ãöäú ÊóÍúÊõ æóÇáËøóÇáöËõ ÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÈöÅöËúÈóÇÊö ÇáúãõËóäøóÇÉö ãöäú ÊóÍúÊõ æóÈöÇáúÝóÇÁö
ÈóÏóáó ÇáÖøóÇÏö æóÇáÑøóÇÈöÚõ ÇÓúÊöÞúÕóÇÁö ÈöãõËóäøóÇÉò
ãöäú ÝóæúÞõ Ëõãøó ÞóÇÝò Ëõãøó ÕóÇÏò ãõåúãóáóÉò
ÝóÇáúÃóæøóáõ ãóæúÌõæÏñ Ýöí ßóËöíÑò ãöäó ÇáúÃõÕõæáö
ÈöÈöáóÇÏöäóÇ æóÇáËøóÇäöí åõæó ÇáúãóæúÌõæÏõ Ýöí
ÃóßúËóÑöåóÇ æóåõæó ÇáúãóæúÌõæÏõ Ýöí ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö áöáúÍõãóíúÏöíøö æóÇáËøóÇáöËõ Ýöí
ÈóÚúÖöåóÇ æóåõæó ÇáúãóæúÌõæÏõ Ýöí ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö áöÚóÈúÏö ÇáúÍóÞøö ÇáúÍóÇÝöÙö æóÇáÑøóÇÈöÚõ
Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ æóáóãú íóÐúßõÑö ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÛóíúÑóåõ
æóÇÏøóÚóì ÇÊøöÝóÇÞó ÇáÑøõæóÇÉö æóÌóãöíÚö ÇáäøõÓóÎö
Úóáóíúåö æóÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÊóÕúÍöíÝñ æóæóåóãñ æóÝöíåö
ÊóÛúíöíÑñ æóÃóäøó ÕóæóÇÈóåõ ãóÇ æóÞóÚó Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ãä ÑæÇíÉ Èä ÈßíÑ ÈöÃóÔóÏøó ãõäóÇÔóÏóÉò Ýöí
ÇÓúÊöÞúÕóÇÁö ÇáúÍóÞøö íóÚúäöí Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ãöäó
ÇáúãõÄúãöäöíäó áöáøóåö íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö
áöÅöÎúæóÇäöåöãú æóÈöåö íóÊöãøõ ÇáúßóáóÇãõ æóíóÊóæóÌøóåõ
åóÐóÇ ÂÎöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æóáóíúÓó
ÇáúÃóãúÑõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ Èóáú ÌóãöíÚõ ÇáÑøöæóÇíóÇÊö
ÇáøóÊöí ÐóßóÑúäóÇåóÇ ÕóÍöíÍóÉñ áößõáøò ãöäúåóÇ ãóÚúäðì
ÍóÓóäñ æóÞóÏú ÌóÇÁó Ýöí ÑöæóÇíóÉö íóÍúíóì Èúäö ÈõßóíúÑò
Úóäö ÇááøóíúËö ÝóãóÇ ÃóäúÊõãú ÈöÃóÔóÏøó ãõäóÇÔóÏóÉð Ýöí
ÇáúÍóÞøö ÞóÏú ÊóÈóíøóäó áóßõãú ãöäó ÇáúãõÄúãöäöíäó
íóæúãóÆöÐò áöáúÌóÈøóÇÑö ÊóÚóÇáóì æóÊóÞóÏøóÓó ÅöÐóÇ
ÑóÃóæúÇ Ãóäøóåõãú ÞóÏú äóÌóæúÇ Ýöí ÅöÎúæóÇäöåöãú
æóåóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ ÇááøóíúËõ
ÊõæóÖøöÍõ ÇáúãóÚúäóì ÝóãóÚúäóì ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõæáóì
æóÇáËøóÇäöíóÉö Ãóäøóßõãú ÅöÐóÇ ÚóÑóÖó áóßõãú Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ ÃóãúÑñ ãõåöãøñ æóÇáúÊóÈóÓó ÇáúÍóÇáõ Ýöíåö
æóÓóÃóáúÊõãõ Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÈóíóÇäóåõ æóäóÇÔóÏúÊõãõæåõ
(3/30)
Ýöí ÇÓúÊöíÖóÇÆöåö æóÈóÇáóÛúÊõãú ÝöíåóÇ
áóÇ Êóßõæäõ ãõäóÇÔóÏóÉõ ÃóÍóÏößõãú ãõäóÇÔóÏóÉð ÈöÃóÔóÏøó
ãöäú ãõäóÇÔóÏóÉö ÇáúãõÄúãöäöíäó áöáøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöí
ÇáÔøóÝóÇÚóÉö áöÅöÎúæóÇäöåöãú æóÃóãøóÇ ÇáÑøöæóÇíóÉõ
ÇáËøóÇáöËóÉõ æóÇáÑøóÇÈöÚóÉõ ÝóãóÚúäóÇåõãóÇ ÃóíúÖðÇ ãóÇ
ãöäúßõãú ãöäú ÃóÍóÏò íõäóÇÔöÏõ Çááøóåó ÊóÚóÇáóì Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÍóÞøöåö Ãóæö ÇÓúÊöÞúÕóÇÆöåö
æóÊóÍúÕöíáöåö ãöäú ÎóÕúãöåö æóÇáúãõÊóÚóÏøöí Úóáóíúåö
ÈöÃóÔóÏøó ãöäú ãõäóÇÔóÏóÉö ÇáúãõÄúãöäöíäó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáÔøóÝóÇÚóÉö áöÅöÎúæóÇäöåöãú íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ
æóÊóÚóÇáóì (ãóäú æóÌóÏúÊõãú Ýöí ÞóáúÈöåö ãöËúÞóÇáó
ÏöíäóÇÑò ãöäú ÎóíúÑò æóäöÕúÝó ãöËúÞóÇáò ãöäú ÎóíúÑò
æóãöËúÞóÇáó ÐóÑøóÉò) ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ Þöíáó ãóÚúäóì ÇáúÎóíúÑö åõäóÇ ÇáúíóÞöíäõ ÞóÇáó
æÇáÕÍíÍ Ãä ãÚäÇå ÔÆ ÒóÇÆöÏñ Úóáóì ãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöíãóÇäö
áöÃóäøó ãõÌóÑøóÏó ÇáúÅöíãóÇäö ÇáøóÐöí åõæó ÇáÊøóÕúÏöíÞõ
áóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ åÐÇ ÇáÊÌÒÄ áÔÆ
ÒóÇÆöÏò Úóáóíúåö ãöäú Úóãóáò ÕóÇáöÍò Ãóæú ÐößúÑò ÎóÝöíøò
Ãóæú Úóãóáò ãöäú ÃóÚúãóÇáö ÇáúÞóáúÈö ãöäú ÔóÝóÞóÉò Úóáóì
ãöÓúßóíúäò Ãóæú ÎóæúÝò ãöäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóäöíøóÉò
ÕóÇÏöÞóÉò æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÇáúÃõÎúÑóì Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö íóÎúÑõÌõ ãöäó ÇáäøóÇÑö ãóäú
ÞóÇáó áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ æóßóÇäó Ýöí ÞóáúÈöåö
ãöäó ÇáúÎóíúÑö ãóÇ íóÒöäõ ßóÐóÇ æóãöËúáõåõ ÇáÑøöæóÇíóÉõ
ÇáúÃõÎúÑóì íóÞõæáõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÔóÝóÚóÊö
ÇáúãóáóÇÆößóÉõ æóÔóÝóÚó ÇáäøóÈöíøõæäó æóÔóÝóÚó
ÇáúãõÄúãöäõæäó æóáóãú íóÈúÞó ÅöáøóÇ ÃóÑúÍóãõ
ÇáÑøóÇÍöãöíäó ÝóíóÞúÈöÖõ ÞóÈúÖóÉð ãöäó ÇáäøóÇÑö
ÝóíõÎúÑöÌõ ãöäúåóÇ ÞóæúãðÇ áóãú íóÚúãóáõæÇ ÎóíúÑðÇ ÞóØøõ
æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÂÎóÑö áóÃõÎúÑöÌóäøó ãóäú ÞóÇáó áóÇ
Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÝóåóÄõáóÇÁö åõãõ ÇáøóÐöíäó ãóÚóåõãú ãõÌóÑøóÏõ
ÇáúÅöíãóÇäö æóåõãõ ÇáøóÐöíäó áóãú íõÄúÐóäú Ýöí
ÇáÔøóÝóÇÚóÉö Ýöíåöãú æóÅöäøóãóÇ ÏóáøóÊö ÇáúÂËóÇÑõ Úóáóì
Ãóäøóåõ ÃóÐöäó áöãóäú ÚöäúÏóåõ ÔÆ ÒóÇÆöÏñ Úóáóì
ãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöíãóÇäö æóÌóÚóáó áöáÔøóÇÝöÚöíäó ãöäó
ÇáúãóáóÇÆößóÉö æóÇáäøóÈöíøöíäó ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö
æóÓóáóÇãõåõ Úóáóíúåöãú ÏóáöíáðÇ Úóáóíúåö æóÊóÝóÑøóÏó
Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ÈöÚöáúãö ãóÇ Êõßöäøõåõ ÇáúÞõáõæÈõ
æóÇáÑøóÍúãóÉõ áöãóäú áóíúÓó ÚöäúÏóåõ ÅöáøóÇ ãõÌóÑøóÏõ
ÇáúÅöíãóÇäö æóÖóÑóÈó ÈöãöËúÞóÇáö ÇáÐøóÑøóÉö ÇáúãóËóáó
áöÃóÞóáøö ÇáúÎóíúÑö ÝóÅöäøóåóÇ ÃóÞóáøõ ÇáúãóÞóÇÏöíÑö
ÞóÇáó
(3/31)
ÇáúÞóÇÖöí æóÞóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì ãóäú ßóÇäó
Ýöí ÞóáúÈöåö ÐóÑøóÉñ æóßóÐóÇ Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íóäúÝóÚõ ãöäó ÇáúÚóãóáö ÅöáøóÇ ãóÇ ÍóÖóÑó áóåõ ÇáúÞóáúÈõ
æóÕóÍöÈóÊúåõ äöíøóÉñ æóÝöíåö Ïóáöíáñ Úóáóì ÒöíóÇÏóÉö
ÇáúÅöíãóÇäö æóäõÞúÕóÇäöåö æóåõæó ãóÐúåóÈõ Ãóåúáö
ÇáÓøõäøóÉö åóÐóÇ ÂÎöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (Ëõãøó íóÞõæáõæäó ÑóÈøóäóÇ áóãú
äóÐóÑú ÝöíåóÇ ÎóíúÑðÇ) åóßóÐóÇ åõæó ÎóíúÑðÇ ÈöÅöÓúßóÇäö
ÇáúíóÇÁö Ãóíú ÕóÇÍöÈó ÎóíúÑò Þóæúáõåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ
æóÊóÚóÇáóì (ÔóÝóÚóÊö ÇáúãóáóÇÆößóÉõ) åõæó ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÝóÇÁö æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÙóÇåöÑðÇ
áöÃóäøöí ÑóÃóíúÊõ ãóäú íõÕóÍøöÝõåõ æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö
íõÞóÇáõ ÔóÝóÚó íóÔúÝóÚõ ÔóÝóÇÚóÉð Ýóåõæó ÔóÇÝöÚñ
æóÔóÝöíÚñ æóÇáúãõÔóÝøöÚõ ÈößóÓúÑö ÇáúÝóÇÁö ÇáøóÐöí
íóÞúÈóáõ ÇáÔøóÝóÇÚóÉó æóÇáúãõÔóÝøóÚõ ÈöÝóÊúÍöåóÇ ÇáøóÐöí
ÊõÞúÈóáõ ÔóÝóÇÚóÊõåõ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó (ÝóíóÞúÈöÖõ ÞóÈúÖóÉð ãöäó ÇáäøóÇÑö) ãóÚúäóÇåõ
íóÌúãóÚõ ÌóãóÇÚóÉð Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó (ÝóíõÎúÑöÌõ ãöäúåóÇ ÞóæúãðÇ áóãú íóÚúãóáõæÇ
ÎóíúÑðÇ ÞóØøõ ÞóÏú ÚóÇÏõæÇ ÍõãóãðÇ) ãóÚúäóì ÚóÇÏõæÇ
ÕóÇÑõæÇ æóáóíúÓó ÈöáóÇÒöãò Ýöí ÚóÇÏó Ãä íÕíÑ Åáì ÍÇáÉ
ßÇä Úáíå ÞóÈúáó Ðóáößó Èóáú ãóÚúäóÇåõ ÕóÇÑó æóÃóãøóÇ
ÇáúÍõãóãõ ÝÈÖã ÇáúÍóÇÁö æóÝóÊúÍö Çáúãöíãö ÇáúÃõæáóì
ÇáúãõÎóÝøóÝóÉö æóåõæó ÇáúÝóÍúãõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ÍõãóãóÉñ
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó (ÝóíõáúÞöíåöãú Ýöí äóåóÑò Ýöí ÃóÝúæóÇåö
ÇáúÌóäøóÉö) ÃóãøóÇ ÇáäøóåóÑõ ÝóÝöíåö áõÛóÊóÇäö
ãóÚúÑõæÝóÊóÇäö ÝóÊúÍõ ÇáúåóÇÁö æóÅöÓúßóÇäõåóÇ
æóÇáúÝóÊúÍõ ÃóÌúæóÏõ æóÈöåö ÌóÇÁó ÇáúÞõÑúÂäõ ÇáúÚóÒöíÒõ
æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÝúæóÇåõ ÝóÌóãúÚõ ÝõæøóåóÉò ÈöÖóãøö
ÇáúÝóÇÁö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúæóÇæö ÇáúãóÝúÊõæÍóÉö æóåõæó
ÌóãúÚñ ÓõãöÚó ãöäó ÇáúÚóÑóÈö Úóáóì ÛóíúÑö ÞöíóÇÓò
æóÃóÝúæóÇåõ ÇáúÃóÒöÞøóÉö æóÇáúÃóäúåóÇÑö ÃóæóÇÆöáõåóÇ
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóØóÇáöÚö ßóÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ãõÝúÊóÊóÍñ ãöäú ãóÓóÇáößö ÞõÕõæÑö ÇáúÌóäøóÉö
æóãóäóÇÒöáöåóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó (ãóÇ íóßõæäõ
(3/32)
Åöáóì ÇáÔøóãúÓö ÃõÕóíúÝöÑõ æóÃõÎóíúÖöÑõ
æóãóÇ íóßõæäõ ãöäúåóÇ Åöáóì ÇáÙøöáøö íóßõæäõ ÃóÈúíóÖó)
ÃóãøóÇ íóßõæäõ Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ÇáúÃóæøóáóíúäö
ÝóÊóÇãøóÉñ áóíúÓó áóåóÇ ÎóÈóÑñ ãóÚúäóÇåóÇ ãóÇ íóÞóÚõ
æóÃõÕóíúÝöÑõ æóÃõÎóíúÖöÑõ ãóÑúÝõæÚóÇäö æóÃóãøóÇ íóßõæäõ
ÃóÈúíóÖõ Ýóíóßõæäõ Ýöíåö äóÇÞöÕóÉñ æóÃóÈúíóÖõ ãóäúÕõæÈñ
æóåõæó ÎóÈóÑõåóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó (ÝóíóÎúÑõÌõæäó ßóÇááøõÄúáõÄö Ýöí ÑöÞóÇÈöåöãõ
ÇáúÎóæóÇÊöãõ) ÃóãøóÇ ÇááøõÄúáõÄõ ÝóãóÚúÑõæÝñ æóÝöíåö
ÃóÑúÈóÚõ ÞöÑóÇÁóÇÊò Ýöí ÇáÓøóÈúÚö ÈöåóãúÒóÊóíúäö Ýöí
Ãóæøóáöåö æóÂÎöÑöåö æóÈöÍóÐúÝöåöãóÇ æóÈöÅöËúÈóÇÊö
ÇáúåóãúÒóÉö Ýöí Ãóæøóáöåö Ïõæäó ÂÎöÑöåö æóÚóßúÓöåö
æóÃóãøóÇ ÇáúÎóæóÇÊöãõ ÝóÌóãúÚõ ÎóÇÊóãò ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö
æóßóÓúÑöåóÇ æóíõÞóÇáõ ÃóíúÖðÇ ÎóíúÊóÇãñ æóÎóÇÊóÇãñ ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÍúÑöíÑö ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÎóæóÇÊöãö åõäóÇ
ÃóÔúíóÇÁõ ãöäú ÐóåóÈò Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó ÊõÚóáøóÞõ Ýöí
ÃóÚúäóÇÞöåöãú ÚóáóÇãóÉð íõÚúÑóÝõæäó ÈöåóÇ ÞóÇáó
ãóÚúäóÇåõ ÊóÔúÈöíåõ ÕóÝóÇÆöåöãú æóÊóáóÃúáõÆöåöãú
ÈöÇááøõÄúáõÄö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (íóÚúÑöÝõåõãú Ãóåúáõ ÇáúÌóäøóÉö
åóÄõáóÇÁö ÚõÊóÞóÇÁõ Çááøóåö) Ãóíú íóÞõæáõæäó åóÄõáóÇÁö
ÚõÊóÞóÇÁõ Çááøóåö Þóæúáõåõ (ÞóÑóÃúÊõ Úóáóì ÚöíÓóì Èúäö
ÍóãøóÇÏò ÒõÛúÈóÉó) åõæó ÈöÖóãøö ÇáÒøóÇíö æóÅöÓúßóÇäö
ÇáúÛóíúäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÈóÚúÏóåóÇ ÈóÇÁñ ãõæóÍøóÏóÉñ
æóåõæó áóÞóÈñ áöÍóãøóÇÏò æóÇáöÏö ÚöíÓóì ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ
Úóáöíøò ÇáúÛóÓøóÇäöíøõ ÇáúÌóíøóÇäöíøõ
(3/33)
Þóæúáõåõ (æóÒóÇÏó ÈóÚúÏó Þóæúáöåö
ÈöÛóíúÑö Úóãóáò Úóãöáõæåõ æóáóÇ ÞóÏóãò ÞóÏøóãõæåõ) åóÐóÇ
ãöãøóÇ ÞóÏú íõÓúÃóáõ Úóäúåõ ÝóíõÞóÇáõ áóãú íóÊóÞóÏøóãú
Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõæáóì ÐößúÑõåõ ÇáúÞóÏóãó æóÅöäøóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó æóáóÇ ÎóíúÑò ÞóÏøóãõæåõ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó
áóãú íóßõäú áöãõÓúáöãò Ãóäú íóÞõæáó ÒóÇÏó ÈóÚúÏó
Þóæúáöåö æóáóÇ ÞóÏóãò ÅöÐú áóãú íóÌúÑö áöáúÞóÏóãö ÐößúÑñ
æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉó ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ æóÞóÚó ÝöíåóÇ æóáóÇ ÞóÏóãò ÈóÏóáó Þóæúáöåö
Ýöí ÇáúÃõæáóì ÎóíúÑò æóæóÞóÚó ÝöíåóÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
ÝóÃóÑóÇÏó ãõÓúáöãñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÈóíóÇäó ÇáÒøöíóÇÏóÉö
æóáóãú íõãúßöäúåõ Ãóäú íóÞõæáó ÒóÇÏó ÈóÚúÏó Þóæúáöåö
æóáóÇ ÎóíúÑò ÞóÏøóãõæåõ ÅöÐú áóãú íóÌúÑö áóåõ ÐößúÑñ Ýöí
åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÝóÞóÇáó ÒóÇÏó ÈóÚúÏó Þóæúáöåö æóáóÇ
ÞóÏóãò ÞóÏøóãõæåõ Ãóíú ÒóÇÏó ÈóÚúÏó Þóæúáöåö Ýöí
ÑöæóÇíóÊöåö æóáóÇ ÞóÏóãò ÞóÏøóãõæåõ æóÇÚúáóãú ÃóíøõåóÇ
ÇáúãõÎóÇØóÈõ Ãóäøó åóÐóÇ áóÝúÙõåõ Ýöí ÑöæóÇíóÊöåö
æóÃóäøó ÒöíóÇÏóÊóåõ ÈóÚúÏó åóÐóÇ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
æóÇáúÞóÏóãõ åõäóÇ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö æóÇáÏøóÇáö
æóãóÚúäóÇåõ ÇáúÎóíúÑõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ (æóáóíúÓó Ýöí ÍóÏöíËö
ÇááøóíúËö ÝóíóÞõæáõæäó ÑóÈøóäóÇ ÃóÚúØóíúÊóäóÇ ãÇáã ÊÚØ
ÃÍÏÇ ãä ÇáÚÇáãíä æãÇ ÈÚÏå ÝÇÞÑÈå ÚöíÓóì Èúäõ ÍóãøóÇÏò
ÃóãøóÇ Þóæúáõåõ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóãóÚúØõæÝñ Úóáóì
ÝóíóÞõæáõæäó ÑóÈøóäóÇ Ãóíú áóíúÓó Ýöíåö ÝóíóÞõæáõæäó
ÑóÈøóäóÇ æóáóÇ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ÝÃÞÑÈå
ÚöíÓóì ÝóãóÚúäóÇåõ ÃóÞóÑøó ÈöÞóæúáò áóåõ ÃóæøóáðÇ
ÃóÎúÈóÑóßõãõ ÇááøóíúËõ Èúäõ ÓóÚúÏò Åöáóì ÂÎöÑöåö
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ æóÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö
Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÍóÏøóËóäóÇ ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ Úóæúäò
ÍóÏøóËóäóÇ åöÔóÇãõ Èúäõ ÓóÚúÏò ÍóÏøóËóäóÇ ÒóíúÏõ Èúäõ
ÃóÓúáóãó ÈöÅöÓúäóÇÏöåöãóÇ äóÍúæó ÍóÏöíËö ÍóÝúÕö Èúäö
ãóíúÓóÑóÉó) ÝóÞóæúáõåõ ÈöÅöÓúäóÇÏöåöãóÇ íóÚúäöí ÈÇÓäÇÏ
ÍÝÕ Èä ãóíúÓóÑóÉó æóÅöÓúäóÇÏö ÓóÚöíÏö Èúäö ÃóÈöí åöáóÇáò
ÇáÑøóÇæöíóíúäö Ýöí ÇáØøóÑöíÞóíúäö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóíúäö
Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ÃóÓúáóãó Úóäú ÚóØóÇÁö Èúäö íóÓóÇÑò Úóäú
ÃóÈöí
(3/34)
ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ æóãõÑóÇÏõ ãõÓúáöãò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Ãóäøó ÒóíúÏó
Èúäó ÃóÓúáóãó ÑóæóÇåõ Úóäú ÚóØóÇÁò Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò
ÇáúÎõÏúÑöíøö æóÑóæóÇåõ Úóäú ÒóíúÏò ÈöåóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏö
ËóáóÇËóÉñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö ÍóÝúÕõ Èúäõ ãóíúÓóÑóÉó
æóÓóÚöíÏõ Èúäõ ÃóÈöí åöáóÇáò æóåöÔóÇãõ Èúäõ ÓóÚúÏò
ÝóÃóãøóÇ ÑöæóÇíóÊóÇ ÍóÝúÕò æóÓóÚöíÏò ÝóÊóÞóÏøóãóÊóÇ
ãõÈóíøóäóÊóíúäö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóÃóãøóÇ ÑöæóÇíóÉõ
åöÔóÇãò Ýåí ãä ÍíË ÇáÇÓäÇÏ ÈÇÓäÇÏåãÇ æãä ÍÏíË ÇáúãóÊúäö
äóÍúæó ÍóÏöíËö ÍóÝúÕò æóÇááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ÃÚáã
(ÈÇÈ ÅËÈÇÊ ÇáÔÝÇÚÉ æÅÎÑÇÌ ÇáãæÍÏíä ãä ÇáäøóÇÑö)
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ãóÐúåóÈõ Ãóåúáö
ÇáÓøõäøóÉö ÌóæóÇÒõ ÇáÔøóÝóÇÚóÉö ÚóÞúáðÇ æóæõÌõæÈõåóÇ
ÓóãúÚðÇ ÈöÕóÑöíÍö Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì íóæúãóÆöÐò áóÇ
ÊóäúÝóÚõ ÇáÔøóÝóÇÚóÉõ ÅöáøóÇ ãóäú ÃóÐöäó áóåõ
ÇáÑøóÍúãóäõ æóÑóÖöíó áóåõ ÞæáÇ æÞæáå æáÇ íÔÝÚæä ÇáÇ áãä
ÇÑÊÖì æóÃóãúËóÇáöåöãóÇ æóÈöÎóÈóÑö ÇáÕøóÇÏöÞö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÞóÏú ÌóÇÁóÊö ÇáúÂËóÇÑõ
ÇáøóÊöí ÈóáóÛóÊú ÈöãóÌúãõæÚöåóÇ ÇáÊøóæóÇÊõÑó ÈöÕöÍøóÉö
ÇáÔøóÝóÇÚóÉö Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö áöãõÐúäöÈöí ÇáúãõÄúãöäöíäó
æóÃóÌúãóÚó ÇáÓøóáóÝõ æóÇáúÎóáóÝõ æóãóäú ÈóÚúÏóåõãú ãöäú
Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö ÚóáóíúåóÇ æóãóäóÚóÊö ÇáúÎóæóÇÑöÌõ
æóÈóÚúÖõ ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö ãöäúåóÇ æóÊóÚóáøóÞõæÇ
ÈöãóÐóÇåöÈöåöãú Ýöí ÊóÎúáöíÏö ÇáúãõÐúäöÈöíäó Ýöí
ÇáäøóÇÑö æóÇÍúÊóÌøõæÇ ÈÞæáå ÊÚÇáì ÝãÇ ÊäÝÚåã ÔÝÇÚÉ
ÇáÔÇÝÚíä æóÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì ãóÇ áöáÙøóÇáöãöíäó ãöäú
Íóãöíãò æóáóÇ ÔÝíÚ íØÇÚ æóåóÐöåö ÇáúÂíóÇÊõ Ýöí
ÇáúßõÝøóÇÑö æóÃóãøóÇ ÊóÃúæöíáõåõãú ÃóÍóÇÏöíËó
ÇáÔøóÝóÇÚóÉö ÈößóæúäöåóÇ Ýöí ÒöíóÇÏóÉö ÇáÏøóÑóÌóÇÊö
ÝóÈóÇØöáñ æóÃóáúÝóÇÙõ ÇáúÃóÍóÇÏöíËö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
æóÛóíúÑöåö ÕóÑöíÍóÉñ Ýöí ÈõØúáóÇäö ãóÐúåóÈöåöãú
æóÅöÎúÑóÇÌö ãóäö ÇÓúÊóæúÌóÈó ÇáäøóÇÑó áóßöäøó
ÇáÔøóÝóÇÚóÉó ÎãÓÉ ÃÞÓÇã ÃæáåÇ ãÎÊÕÉ ÈäÈíäÇ Õáì Çááå Úáíå
Óáã æóåöíó ÇáúÅöÑóÇÍóÉõ ãöäú åóæúáö ÇáúãóæúÞöÝö
æóÊóÚúÌöíáõ ÇáúÍöÓóÇÈö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåóÇ
ÇáËøóÇäöíóÉõ Ýöí ÅöÏúÎóÇáö Þóæúãò ÇáúÌóäøóÉó ÈöÛóíúÑö
ÍöÓóÇÈò æóåóÐöåö æóÑóÏóÊú ÃóíúÖðÇ áöäóÈöíøöäóÇ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÞóÏú ÐóßóÑóåóÇ ãõÓúáöãñ
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÇáËøóÇáöËóÉõ ÇáÔøóÝóÇÚóÉõ áöÞóæúãò
ÇÓúÊóæúÌóÈõæÇ ÇáäøóÇÑó ÝóíóÔúÝóÚõ Ýöíåöãú äóÈöíøõäóÇ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóãóäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì æóÓóäõäóÈøöåõ Úóáóì ãóæúÖöÚöåóÇ ÞóÑöíÈðÇ Åöäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ Ýöíãóäú ÏÎá ÇáäÇÑ
(3/35)
ãöäó ÇáúãõÐúäöÈöíäó ÝóÞóÏú ÌóÇÁóÊú åóÐöåö
ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÈöÅöÎúÑóÇÌöåöãú ãöäó ÇáäøóÇÑö ÈöÔóÝóÇÚóÉö
äóÈöíøöäóÇ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóÇáúãóáóÇÆößóÉö æóÅöÎúæóÇäöåöãú ãöäó ÇáúãõÄúãöäöíäó
Ëõãøó íõÎúÑöÌõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ßõáøó ãóäú ÞóÇáó áóÇ
Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ ßóãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö áóÇ
íóÈúÞóì ÝöíåóÇ ÅöáøóÇ ÇáúßóÇÝöÑõæäó ÇáúÎóÇãöÓóÉõ Ýöí
ÒöíóÇÏóÉö ÇáÏøóÑóÌóÇÊö Ýöí ÇáúÌóäøóÉö áöÃóåúáöåóÇ
æóåóÐöåö áóÇ íõäúßöÑõåóÇ ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉõ æóáóÇ
íõäúßöÑõæäó ÃóíúÖðÇ ÔóÝóÇÚóÉó ÇáúÍóÔúÑö ÇáúÃóæøóáö ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ æóÞóÏú ÚõÑöÝó ÈöÇáäøóÞúáö
ÇáúãõÓúÊóÝöíÖö ÓõÄóÇáõ ÇáÓøóáóÝö ÇáÕøóÇáöÍö ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõãú ÔóÝóÇÚóÉó äóÈöíøöäóÇ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÑóÛúÈóÊóåõãú ÝöíåóÇ æóÚóáóì åóÐóÇ
áóÇ íõáúÊóÝóÊõ Åöáóì Þóæúáö ãóäú ÞóÇáó Åöäøóåõ íõßúÑóåõ
Ãóäú íóÓúÃóáó ÇáúÅöäúÓóÇäõ Çááøóåó ÊóÚóÇáóì Ãóäú
íóÑúÒõÞóåõ ÔóÝóÇÚóÉó ãõÍóãøóÏò Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó áößóæúäöåóÇ áóÇ Êóßõæäõ ÅöáøóÇ áöáúãõÐúäöÈöíäó
ÝóÅöäøóåóÇ ÞóÏú Êóßõæäõ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ áöÊóÎúÝöíÝö
ÇáúÍöÓóÇÈö æóÒöíóÇÏóÉö ÇáÏøóÑóÌóÇÊö Ëõãøó ßõáøõ ÚóÇÞöáò
ãõÚúÊóÑöÝñ ÈöÇáÊøóÞúÕöíÑö ãõÍúÊóÇÌñ Åöáóì ÇáúÚóÝúæö
ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÏøò ÈöÚóãóáöåö ãõÔúÝöÞñ ãöäú Ãóäú íóßõæäó
ãöäó ÇáúåóÇáößöíäó æóíóáúÒóãõ åóÐóÇ ÇáúÞóÇÆöáó ÃóáøóÇ
íóÏúÚõæó ÈöÇáúãóÛúÝöÑóÉö æóÇáÑøóÍúãóÉö áöÃóäøóåóÇ
áöÃóÕúÍóÇÈö ÇáÐøõäõæÈö æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÎöáóÇÝõ ãóÇ
ÚõÑöÝó ãöäú ÏõÚóÇÁö ÇáÓøóáóÝö æóÇáúÎóáóÝö åóÐóÇ ÂÎöÑõ
ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
[184] Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(ÝóíõÎúÑóÌõæäó ãöäúåóÇ ÍõãóãðÇ ÞóÏö ÇãúÊóÍóÔõæÇ
ÝóíõáúÞóæúäó Ýöí äóåóÑö ÇáúÍóíóÇÉö Ãóæö ÇáúÍóíóÇ
ÝóíóäúÈõÊõæäó Ýöíåö ßóãóÇ ÊóäúÈõÊõ ÇáúÍöÈøóÉõ) ÃóãøóÇ
ÇáúÍõãóãõ ÝóÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇáÓøóÇÈöÞö
æóåõæó ÈöÖóãøö ÇáúÍóÇÁö æóÝóÊúÍö Çáúãöíãö ÇáúãõÎóÝøóÝóÉö
æóåõæó ÇáúÝóÍúãõ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöíåö ÈóíóÇäõ
ÇáúÍöÈøóÉö æóÇáäøóåóÑö æóÈóíóÇäõ ÇãúÊóÍóÔõæÇ æóÃóäøóåõ
ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö æóÞöíáó ÈöÖóãøöåóÇ
æóãóÚúäóÇåõ ÇÍúÊóÑóÞõæÇ æóÞóæúáõåõ ÇáúÍóíóÇÉö Ãóæö
ÇáúÍóíóÇ åóßóÐóÇ æóÞóÚó åõäóÇ æóÝöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ãóÇáößò æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí
Ãóæøóáö ÕóÍöíÍöåö ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÇáÔøóßøó ãöäú ãóÇáößò
æóÑöæóÇíóÇÊö ÛóíúÑöåö ÇáúÍóíóÇÉö ÈöÇáÊøóÇÁö ãöäú ÛóíúÑö
Ôóßøò Ëõãøó Åöäøó ÇáúÍóíóÇ åõäóÇ ãÞÕæÑ
(3/36)
æóåõæó ÇáúãóØóÑõ Óõãøöíó ÍóíóÇ áöÃóäøóåõ
ÊóÍúíóÇ Èöåö ÇáúÃóÑúÖõ æóáöÐóáößó åóÐóÇ ÇáúãóÇÁõ íóÍúíóÇ
Èöåö åóÄõáóÇÁö ÇáúãõÍúÊóÑöÞõæäó æóÊóÍúÏõËõ Ýöíåöãõ
ÇáäøóÖóÇÑóÉõ ßóãóÇ íõÍúÏöËõ Ðóáößó ÇáúãóØóÑõ Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ (ßóãóÇ ÊóäúÈõÊõ
ÇáúÛõËóÇÁó) åõæó ÈöÖóãøö ÇáúÛóíúäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö
æóÈöÇáËøóÇÁö ÇáúãõËóáøóËóÉö ÇáúãõÎóÝøóÝóÉö æóÈöÇáúãóÏøö
æóÂÎöÑõåõ åóÇÁñ æóåõæó ßõáøõ ãóÇ ÌóÇÁó Èöåö ÇáÓøóíúáõ
æóÞöíáó ÇáúãõÑóÇÏõ ãóÇ ÇÍúÊóãóáóåõ ÇáÓøóíúáõ ãöäó
ÇáúÈõÐõæÑö æóÌóÇÁó Ýöí ÛóíúÑö ãõÓúáöãò ßóãóÇ ÊóäúÈõÊõ
ÇáúÍöÈøóÉõ Ýöí ÛõËóÇÁö ÇáÓøóíúáö ÈöÍóÐúÝö ÇáúåóÇÁö ãöäú
ÂÎöÑöåö æóåõæó ãóÇ ÇÍúÊóãóáóåõ ÇáÓøóíúáõ ãöäó ÇáÒøóÈóÏö
æóÇáúÚöíÏóÇäö æóäóÍúæöåöãóÇ ãöäó ÇáúÃóÞúÐóÇÁö æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ (æóÝöí ÍóÏöíËö æõåóíúÈò ßóãóÇ ÊóäúÈõÊõ
ÇáúÍöÈøóÉõ Ýöí ÍóãöÆóÉò Ãóæú ÍóãöíáóÉö ÇáÓøóíúáö) ÃóãøóÇ
ÇáúÃóæøóáõ Ýóåõæó ÍóãöÆóÉò ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö æóßóÓúÑö
Çáúãöíãö æóÈóÚúÏóåóÇ åóãúÒóÉñ æóåöíó ÇáØøöíäõ
ÇáúÃóÓúæóÏõ ÇáøóÐöí íóßõæäõ Ýöí ÃóØúÑóÇÝö ÇáäøóåóÑö
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí Ýóåõæó ÍóãöíáóÉö æóåöíó æóÇÍöÏóÉõ
ÇáúÍóãöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÇáÃÎÑ
ÈöãóÚúäóì ÇáúãóÍúãõæáö æóåõæó ÇáúÛõËóÇÁõ ÇáøóÐöí
íóÍúÊóãöáõåõ ÇáÓøóíúáõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
[185] Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (Ãóåúáõ
ÇáäøóÇÑö ÇáøóÐöíäó åõãú ÃóåúáõåóÇ ÝóÅöäøóåõãú áóÇ
íóãõæÊõæäó ÝöíåóÇ æóáóÇ íóÍúíóæúäó æóáóßöäú äóÇÓñ
ÃóÕóÇÈóÊúåõãõ ÇáäøóÇÑõ ÈöÐõäõæÈöåöãú Ãóæú ÞóÇáó
ÈöÎóØóÇíóÇåõãú ÝóÃóãóÇÊóåõãú ÅöãóÇÊóÉð ÍÊì ÇÐÇ ßÇäæÇ
ÝÍãÇ ÃÐä ÈÇáÔÝÇÚÉ ÝÌÆ Èöåöãú ÖóÈóÇÆöÑó ÖóÈóÇÆöÑó
ÝóÈõËøõæÇ Úóáóì ÃóäúåóÇÑö ÇáúÌóäøóÉö Ëõãøó Þöíáó íóÇ
Ãóåúáó ÇáúÌóäóÉö ÃóÝöíÖõæÇ Úóáóíúåöãú ÝóíóäúÈõÊõæäó
äóÈóÇÊó ÇáúÍöÈøóÉö Êóßõæäõ Ýöí Íóãöíáö ÇáÓøóíúáö)
åóßóÐóÇ æóÞóÚó Ýöí ãõÚúÙóãö ÇáäøõÓóÎö Ãóåúáõ ÇáäøóÇÑö
æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ ÃóãøóÇ Ãóåúáõ ÇáäøóÇÑö ÈöÒöíóÇÏóÉö
ÃóãøóÇ æóåóÐóÇ ÃóæúÖóÍõ æóÇáúÃóæøóáõ ÕóÍöíÍñ æóÊóßõæäõ
ÇáúÝóÇÁõ Ýöí ÝóÅöäøóåõãú ÒóÇÆöÏóÉð æóåõæó ÌóÇÆöÒñ
æóÞóæúáõåõ (ÝóÃóãóÇÊóåõãú) Ãóíú ÃóãóÇÊóåõãú ÅöãóÇÊóÉð
æóÍõÐöÝó áöáúÚöáúãö Èöåö æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäÓÎ ÝÃãÇÊÊåã
(3/37)
ÈöÊóÇÁóíúäö Ãóíú ÃóãóÇÊóÊúåõãõ ÇáäøóÇÑõ
æóÃóãøóÇ ãóÚúäóì ÇáúÍóÏöíËö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ ãöäú ãóÚúäóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó ÇáúßõÝøóÇÑó
ÇáøóÐöíäó åõãú Ãóåúáõ ÇáäøóÇÑö æóÇáúãõÓúÊóÍöÞøõæäó
áöáúÎõáõæÏö áóÇ íóãõæÊõæäó ÝöíåóÇ æóáóÇ íóÍúíóæúäó
ÍóíóÇÉð íóäúÊóÝöÚõæäó ÈöåóÇ æóíóÓúÊóÑöíÍõæäó ãóÚóåóÇ
ßóãóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì áóÇ íõÞúÖóì Úóáóíúåöãú
ÝóíóãõæÊõæÇ æóáóÇ íõÎóÝøóÝõ Úäåã ãä ÚÐÇÈåÇ æóßóãóÇ ÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì Ëõãøó áóÇ íóãõæÊõ ÝöíåóÇ æáÇ íÍíì æóåóÐóÇ ÌóÇÑò
Úóáóì ãóÐúåóÈö Ãóåúáö ÇáúÍóÞøö Ãóäøó äóÚöíãó Ãóåúáö
ÇáúÌóäøóÉö ÏóÇÆöãñ æóÃóäøó ÚóÐóÇÈó Ãóåúáö ÇáúÎõáõæÏö Ýöí
ÇáäøóÇÑö ÏóÇÆöãñ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóáóßöäú äóÇÓñ ÃóÕóÇÈóÊúåõãõ ÇáäøóÇÑõ
Åöáóì ÂÎöÑöåö ÝóãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÇáúãõÐúäöÈöíäó ãöäó
ÇáúãõÄúãöäöíäó íõãöíÊõåõãõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÅöãóÇÊóÉð
ÈóÚúÏó Ãóäú íõÚóÐøóÈõæÇ ÇáúãõÏøóÉó ÇáøóÊöí ÃóÑóÇÏóåóÇ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóåóÐöåö ÇáúÅöãóÇÊóÉõ ÅöãóÇÊóÉñ
ÍóÞöíÞöíøóÉñ íóÐúåóÈõ ãóÚóåóÇ ÇáúÅöÍúÓóÇÓõ æóíóßõæäõ
ÚóÐóÇÈõåõãú Úóáóì ÞóÏúÑö ÐõäõæÈöåöãú Ëõãøó íõãöíÊõåõãú
Ëõãøó íóßõæäõæäó ãóÍúÈõæÓöíäó Ýöí ÇáäøóÇÑö ãöäú ÛóíúÑö
ÅöÍúÓóÇÓò ÇáúãõÏøóÉó ÇáøóÊöí ÞóÏøóÑóåóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Ëõãøó íóÎúÑõÌõæäó ãöäó ÇáäøóÇÑö ãóæúÊóì ÞóÏú ÕóÇÑõæÇ
ÝóÍúãðÇ ÝóíõÍúãóáõæäó ÖóÈóÇÆöÑó ßóãóÇ ÊõÍúãóáõ
ÇáúÃóãúÊöÚóÉõ æóíõáúÞóæúäó Úóáóì ÃóäúåóÇÑö ÇáúÌóäøóÉö
ÝíÕÈ Úáíåã ãÇÁ ÇáÍíÇÉ ÝíÍíæä æóíóäúÈõÊõæäó äóÈóÇÊó
ÇáúÍöÈøóÉö Ýöí Íóãöíáö ÇáÓøóíúáö Ýöí ÓõÑúÚóÉö äóÈóÇÊöåóÇ
æóÖóÚúÝöåóÇ ÝóÊóÎúÑõÌõ áöÖóÚúÝöåóÇ ÕóÝúÑóÇÁó
ãõáúÊóæöíóÉð Ëõãøó ÊóÔúÊóÏøõ ÞõæøóÊõåõãú ÈóÚúÏó Ðóáößó
æóíóÕöíÑõæäó Åöáóì ãóäóÇÒöáöåöãú æóÊóßúãõáõ
ÃóÍúæóÇáõåõãú ÝóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú áóÝúÙö
ÇáúÍóÏöíËö æóãóÚúäóÇåõ æóÍóßóì ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Ýöíåö æóÌúåóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóäøóåóÇ
ÅöãóÇÊóÉñ ÍóÞöíÞöíøóÉñ æóÇáËøóÇäöí áóíúÓó ÈöãóæúÊò
ÍóÞöíÞöíøò æóáóßöäú ÊóÛóíøóÈó Úóäúåõãú ÅöÍúÓóÇÓõåõãú
ÈöÇáúÂáóÇãö ÞóÇáó æóíóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó ÂáóÇãõåõãú
ÃóÎóÝøó ÝóåóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÖóÈóÇÆöÑó ÖóÈóÇÆöÑó ÝóßóÐóÇ
åõæó Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÇÊö æóÇáúÃõÕõæáö ÖóÈóÇÆöÑó ÖóÈóÇÆöÑó
ãõßóÑøóÑñ ãóÑøóÊóíúäö æóåõæó ãóäúÕõæÈñ Úóáóì ÇáúÍóÇáö
æóåõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáÖøóÇÏö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóåõæó ÌóãúÚõ
ÖöÈóÇÑóÉò ÈöÝóÊúÍö ÇáÖøóÇÏö æóßóÓúÑöåóÇ áõÛóÊóÇäö
ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúãóØóÇáöÚö
æóÛóíúÑõåõãóÇ ÃóÔúåóÑõåõãóÇ ÇáúßóÓúÑõ æóáóãú íóÐúßõÑö
ÇáúåóÑóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÅöáøóÇ ÇáúßóÓúÑó æóíõÞóÇáõ
ÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ ÅöÖúÈóÇÑóÉñ ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö ÞóÇáó
Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö ÇáÖøóÈóÇÆöÑõ ÌóãóÇÚóÇÊñ Ýöí ÊóÝúÑöÞóÉò
æóÑóæóì ÖõÈóÇÑóÇÊò ÖõÈóÇÑóÇÊò æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ÝóÈõËøõæÇ) Ýóåõæó ÈöÇáúÈóÇÁö
ÇáúãõæóÍøóÏóÉö ÇáúãóÖúãõæãóÉö ÈóÚúÏóåóÇ ËóÇÁñ
ãõËóáøóËóÉñ æóãóÚúäóÇåõ ÝõÑøöÞõæÇ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
Þóæúáõåõ (Úóäú ÃóÈöí ãóÓúáóãóÉó ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ ÃóÈóÇ
äóÖúÑóÉó Úóäú ÃÈì ÓÚíÏ ÇáÎÏÑì) ÃãÇ ÃÈæ ÓÚíÏ ÝÇÓãÚå
ÓóÚúÏõ Èúäõ ãóÇáößö Èúäö
(3/38)
ÓöäóÇäò æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ äóÖúÑóÉó ÝóÇÓúãõåõ
ÇáúãõäúÐöÑõ Èúäõ ãóÇáößö Èúäö ÞöØúÚóÉó ÈößóÓúÑö ÇáúÞóÇÝö
æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ ãóÓúáóãóÉó ÝóÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö
æóÅöÓúßóÇäö ÇáÓøöíäö æóÇÓúãõåõ ÓóÚöíÏõ Èúäõ íóÒöíÏó
ÇáúÃóÒúÏöíøõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
[186] Þóæúáõåõ (ÍóÏøóËóäóÇ ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó
æóÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáúÍóäúÙóáöíøõ
ßöáóíúåöãóÇ) åóßóÐóÇ æóÞóÚó Ýöí ãõÚúÙóãö ÇáúÃõÕõæáö
ßöáóíúåöãóÇ ÈöÇáúíóÇÁö æóæóÞóÚó Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ ßöáóÇåõãóÇ
ÈöÇáúÃóáúÝö ãõÕóáøóÍðÇ æóÞóÏú ÞóÏøóãúÊõ Ýöí ÇáúÝõÕõæáö
ÇáøóÊöí Ýöí Ãóæøóáö ÇáúßöÊóÇÈö ÈóíóÇäó ÌóæóÇÒöåö
ÈöÇáúíóÇÁö Þóæúáõåõ (Úóäú ÚóÈöíÏóÉó) åõæó ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÚóíúäö æóåõæó ÚóÈöíÏóÉõ ÇáÓøóáúãóÇäöíøõ Þóæúáõåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ÑóÌõáñ íóÎúÑõÌõ ãöäó
ÇáäøóÇÑö ÍóÈúæðÇ) æóÝöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ÒóÍúÝðÇ
ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö ÇáúÍóÈúæõ ÇáúãóÔúíõ Úóáóì
ÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøöÌúáóíúäö æóÑõÈøóãóÇ ÞóÇáõæÇ Úóáóì
ÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøõßúÈóÊóíúäö æóÑõÈøóãóÇ ÞóÇáõæÇ Úóáóì
íóÏóíúåö æóãóÞúÚóÏóÊöåö æóÃóãøóÇ ÇáÒøóÍúÝõ ÝÞÇá Èä
ÏõÑóíúÏò æóÛóíúÑõåõ åõæó ÇáúãóÔúíõ Úóáóì ÇáöÇÓúÊö ãóÚó
ÇÝÑÇÔå ÈÕÏÑå ÝÍÕá ãä åÐÇ Ãä ÇáÍÈæ æÇáÒÍÝ ãõÊóãóÇËöáóÇäö
Ãóæú ãõÊóÞóÇÑöÈóÇäö æóáóæú ËóÈóÊó ÇÎúÊöáóÇÝõåõãóÇ Íõãöáó
Úóáóì Ãóäøóåõ Ýöí ÍóÇáò íóÒúÍóÝõ æóÝöí ÍóÇáò íóÍúÈõæ
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ (ÃóÊóÓúÎóÑõ Èöí Ãóæú ÃÊÖÍß
Èöí æóÃóäúÊó Çáúãóáößõ) åóÐóÇ Ôóßøñ ãöäó ÇáÑøóÇæöí åóáú
ÞóÇáó ÃóÊóÓúÎóÑõ Èöí Ãóæú ÞóÇáó ÃóÊóÖúÍóßõ Èöí ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúæóÇÞöÚõ
(3/39)
Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ÃóÊóÖúÍóßõ Èöí
ÝóãóÚúäóÇåõ ÃóÊóÓúÎóÑõ Èöí áöÃóäøó ÇáÓøóÇÎöÑó Ýöí
ÇáúÚóÇÏóÉö íóÖúÍóßõ ãöãøóäú íóÓúÎóÑõ Èöåö ÝóæóÖóÚó
ÇáÖøóÍößó ãóæúÖöÚó ÇáÓøõÎúÑöíóÉö ãóÌóÇÒðÇ æóÃóãøóÇ
ãóÚúäóì ÃóÊóÓúÎóÑõ Èöí åõäóÇ ÝóÝöíåö ÃóÞúæóÇáñ ÃóÍóÏõåóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇÒöÑöíøõ Ãóäøóåõ ÎóÑóÌó Úóáóì
ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúãóæúÌõæÏóÉö Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÍóÏöíËö
Ïõæäó áóÝúÙöåö áöÃóäøóåõ ÚóÇåóÏó Çááøóåó ãöÑóÇÑðÇ ÃóáøóÇ
íóÓúÃóáóåõ ÛóíúÑó ãóÇ ÓóÃóáó Ëõãøó ÛóÏóÑó ÝóÍóáøó
ÛóÏúÑõåõ ãóÍóáøó ÇáöÇÓúÊöåúÒóÇÁö æóÇáÓøõÎúÑöíóÉö
ÝóÞóÏøóÑó ÇáÑøóÌõáõ Ãóäøó Þóæúáó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áóåõ
ÇÏúÎõáö ÇáúÌóäøóÉó æóÊóÑóÏøõÏóåõ ÅöáóíúåóÇ æóÊóÎúíöíáó
ßóæúäöåóÇ ãóãúáõæÁóÉð ÖóÑúÈñ ãöäó ÇáúÅöØúãóÇÚö áóåõ
æóÇáÓøõÎúÑöíóÉö Èöåö ÌóÒóÇÁð áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú
ÛóÏúÑöåö æóÚõÞõæÈóÉð áóåõ ÝóÓõãøöíó ÇáúÌóÒóÇÁõ Úóáóì
ÇáÓøõÎúÑöíóÉö ÓõÎúÑöíóÉð ÝóÞóÇáó ÃóÊóÓúÎóÑõ Èöí Ãóíú
ÊõÚóÇÞöÈõäöí ÈöÇáúÅöØúãóÇÚö æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí
ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÕøõæÝöíøõ Åöäøó ãóÚúäóÇåõ äóÝúíõ
ÇáÓøõÎúÑöíóÉö ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÌõæÒõ Úóáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÃóÚúáóãõ Ãóäøóßó áóÇ ÊóåúÒóÃõ Èöí
áöÃóäøóßó ÑóÈøõ ÇáúÚóÇáóãöíäó æóãóÇ ÃóÚúØóíúÊóäöí ãöäú
ÌóÒöíáö ÇáúÚóØóÇÁö æóÃóÖúÚóÇÝö ãöËúáö ÇáÏøõäúíóÇ ÍóÞøñ
æóáóßöäøó ÇáúÚóÌóÈó Ãóäøóßó ÃóÚúØóíúÊóäöí åóÐóÇ æóÃóäóÇ
ÛóíúÑõ Ãóåúáò áóåõ ÞóÇáó æóÇáúåóãúÒóÉõ Ýöí ÃóÊóÓúÎóÑõ
Èöí åóãúÒóÉõ äóÝúíò ÞóÇáó æóåóÐóÇ ßóáóÇãñ ãõäúÈóÓöØñ
ãõÊóÏóáøöáñ æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇáöËõ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÚöíóÇÖñ Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ ÕóÏóÑó ãöäú åóÐóÇ
ÇáÑøóÌõáö æóåõæó ÛóíúÑõ ÖóÇÈöØò áöãóÇ ÞÇáå áãÇ äÇáå ãä
ÇáÓÑæÑ ÈÈáæÛ ãÇáã íóÎúØöÑú ÈöÈóÇáöåö Ýóáóãú íóÖúÈöØú
áöÓóÇäóåõ ÏóåóÔðÇ æóÝóÑóÍðÇ ÝóÞóÇáóåõ æóåõæó áóÇ
íóÚúÊóÞöÏõ ÍóÞöíÞóÉó ãóÚúäóÇåõ æóÌóÑóì Úóáóì ÚóÇÏóÊöåö
Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ Ýöí ãõÎóÇØóÈóÉö ÇáúãóÎúáõæÞö æóåóÐóÇ
ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Ýöí ÇáÑøóÌõáö ÇáúÂÎóÑö Ãóäøóåõ áóãú íóÖúÈöØú äóÝúÓóåõ
ãöäó ÇáúÝóÑóÍö ÝóÞóÇáó ÃóäúÊó ÚóÈúÏöí æóÃóäóÇ ÑóÈøõßó
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ æóÞóÚó Ýöí
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÃóÊóÓúÎóÑõ Èöí æóåõæó ÕóÍöíÍñ íõÞóÇáõ
ÓóÎöÑúÊõ ãöäúåõ æóÓóÎöÑúÊõ Èöåö æóÇáúÃóæøóáõ åõæó
ÇáúÃóÝúÕóÍõ ÇáúÃóÔúåóÑõ æóÈöåö ÌóÇÁó ÇáúÞõÑúÂäõ
æóÇáËøóÇäöí ÝóÕöíÍñ ÃóíúÖðÇ æóÞóÏú ÞÇá ÈÚÖ ÇáÚáãÇÁ Ãäå
ÇäãÇ ÌÇÁ ÈÇáÈÇÁ áöÅöÑóÇÏóÉö ãóÚúäóÇåõ ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó
ÃóÊóåúÒóÃõ Èöí æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ (ÑóÃóíúÊõ
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÖóÍößó
ÍóÊøóì ÈóÏóÊú äóæóÇÌöÐõåõ) åõæó ÈöÇáúÌöíãö æóÇáÐøóÇáö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ËóÚúáóÈñ
æóÌóãóÇåöíÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö ãöäú Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö
æóÛóÑöíÈö ÇáúÍóÏöíËö æóÛóíúÑõåõãõ ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáäøóæóÇÌöÐö åõäóÇ ÇáúÃóäúíóÇÈõ æóÞöíáó ÇáúãõÑóÇÏõ
åõäóÇ ÇáÖøóæóÇÍößõ æóÞöíáó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÇáúÃóÖúÑóÇÓõ
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÔúåóÑõ Ýöí ÅöØúáóÇÞö ÇáäøóæóÇÌöÐö Ýöí
ÇááøõÛóÉö æóáóßöäøó ÇáÕøóæóÇÈó ÚöäúÏó ÇáúÌóãóÇåöíÑö ãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ æóÝöí åóÐóÇ ÌóæóÇÒõ ÇáÖøóÍößö æóÃóäøóåõ
áóíúÓó ÈöãóßúÑõæåò Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãóæóÇØöäö æóáóÇ
ÈöãõÓúÞöØò áöáúãõÑõæÁóÉö ÅöÐóÇ áóãú íõÌóÇæöÒú Èöåö
ÇáúÍóÏøó ÇáúãõÚúÊóÇÏó ãöäú ÃóãúËóÇáöåö Ýöí ãöËúáö
(3/40)
Êöáúßó ÇáúÍóÇáö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ÝóíóÞõæáõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì áóåõ ÇÐúåóÈú ÝóÇÏúÎõáö ÇáúÌóäøóÉó
ÝóÅöäøó áóßó ãöËúáó ÇáÏøõäúíóÇ æóÚóÔóÑóÉó ÃóãúËóÇáöåóÇ)
æóÝöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì (áóßó ÇáøóÐöí ÊóãóäøóíúÊó
æóÚóÔóÑóÉõ ÃóÖúÚóÇÝö ÇáÏøõäúíóÇ) åóÇÊóÇäö
ÇáÑøöæóÇíóÊóÇäö ÈöãóÚúäðì æóÇÍöÏò æóÅöÍúÏóÇåõãóÇ
ÊóÝúÓöíÑõ ÇáúÃõÎúÑóì ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃóÖúÚóÇÝö
ÇáúÃóãúËóÇáõ ÝóÅöäøó ÇáúãõÎúÊóÇÑó ÚöäúÏó Ãóåúáö
ÇááøõÛóÉö Ãóäøó ÇáÖøöÚúÝó ÇáúãöËúáõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÇáúÃõÎúÑóì Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö (ÝóíóÞõæáõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóíõÑúÖöíßó Ãóäú
ÃõÚúØöíóßó ÇáÏøõäúíóÇ æóãöËúáóåóÇ ãóÚóåóÇ) æóÝöí
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì (ÃóÊóÑúÖóì Ãóäú íóßõæäó áóßó
ãöËúáõ ãõáúßö ãóáößò ãöäú ãõáõæßö ÇáÏøõäúíóÇ ÝóíóÞõæáõ
ÑóÖöíÊõ ÑóÈøö ÝóíóÞõæáõ áóßó Ðóáößó æóãöËúáõåõ
æóãöËúáõåõ æóãöËúáõåõ æóãöËúáõåõ æóãöËúáõåõ ÝóÞóÇáó Ýöí
ÇáúÎóÇãöÓóÉö ÑóÖöíÊõ ÑóÈøö ÝóíóÞõæáõ åóÐóÇ áóßó
æóÚóÔóÑóÉõ ÃóãúËóÇáöåö) ÝóåóÇÊóÇäö ÇáÑøöæóÇíóÊóÇäö áóÇ
ÊõÎóÇáöÝóÇäö ÇáúÃõæáóíóíúäö ÝóÅöäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáúÃõæáóì ãöäú åóÇÊóíúäö Ãóäú íõÞóÇáó áóåõ ÃóæøóáðÇ
áóßó ÇáÏøõäúíóÇ æóãöËúáõåóÇ Ëõãøó íõÒóÇÏõ Åöáóì ÊóãóÇãö
ÚóÔóÑóÉö ÃóãóËóÇáöåóÇ ßóãóÇ Èóíøóäóåõ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÇáúÃóÎöíÑóÉö æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÎöíÑóÉõ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ
Ãóäøó ÃóÍóÏó ãõáõæßö ÇáÏøõäúíóÇ áóÇ íóäúÊóåöí ãõáúßõåõ
Åöáóì ÌóãöíÚö ÇáúÃóÑúÖö Èóáú íóãúáößõ ÈóÚúÖðÇ ãäåÇ Ëã
ãäåã ãóäú íóßúËõÑõ ÇáúÈóÚúÖõ ÇáøóÐöí íóãúáößõåõ
æóãöäúåõãú ãóäú íóÞöáøõ ÈóÚúÖõåõ ÝóíõÚúØóì åóÐóÇ
ÇáÑøóÌõáõ ãöËúáó ÃóÍóÏö ãõáõæßö ÇáÏøõäúíóÇ ÎóãúÓó
ãóÑøóÇÊò æóÐóáößó ßõáøõåõ
(3/41)
ÞóÏúÑó ÇáÏøõäúíóÇ ßõáøöåóÇ Ëõãøó íõÞóÇáõ
áóåõ áóßó ÚóÔóÑóÉõ ÃóãúËóÇáö åóÐóÇ ÝóíóÚõæÏõ ãóÚúäóì
åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö Åöáóì ãõæóÇÝóÞóÉö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ æóåõæó ÃóÚúáóãõ
[187] Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ÂÎöÑõ
ãóäú íóÏúÎõáö ÇáúÌóäøóÉó ÑóÌõáñ Ýóåõæó íóãúÔöí ãóÑøóÉð
æóíóßúÈõæ ãóÑøóÉð æóÊóÓúÝóÚõåõ ÇáäøóÇÑõ ãóÑøóÉð) ÃóãøóÇ
íóßúÈõæ ÝóãóÚúäóÇåõ íóÓúÞõØõ Úóáóì æóÌúåöåö æóÃóãøóÇ
ÊóÓúÝóÚõåõ Ýóåõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö æóÅöÓúßóÇäö ÇáÓøöíäö
ÇáúãõåúãóáóÉö æóÝóÊúÍö ÇáúÝóÇÁö æóãóÚúäóÇåõ ÊóÖúÑöÈõ
æóÌúåóåõ æóÊõÓóæøöÏõåõ æóÊõÄóËøöÑõ Ýöíåö ÃóËóÑðÇ
Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (áöÃóäøóåõ
íóÑóì ãÇáÇ ÕóÈúÑó áóåõ Úóáóíúåö) ßóÐóÇ åõæó Ýöí
ÇáúÃõÕõæáö Ýí ÇáãÑÊíä ÇáÇæáÊíä æÃãÇ ÇáËÇáËÉ ÝæÞÚ Ýí ÃßËÑ
ÇáÇÕæá ãÇáÇ ÕóÈúÑó áóåõ ÚóáóíúåóÇ æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ
Úóáóíúåö æóßöáóÇåõãóÇ ÕóÍöíÍñ æóãóÚúäóì ÚóáóíúåóÇ Ãóíú
äöÚúãóÉð áóÇ ÕóÈúÑó áóåõ ÚóáóíúåóÇ Ãóíú ÚóäúåóÇ Þóæúáõåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó íÇ Èä ÂÏã ãÇíÕÑíäì ãöäúßó åõæó ÈöÝóÊúÍö
ÇáúíóÇÁö æóÅöÓúßóÇäö ÇáÕøóÇÏö ÇáúãõåúãóáóÉö æãÚäÇå íÞØÚ
ãÓÆáÊß ãöäøöí ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö ÇáÕøóÑúíõ ÈöÝóÊúÍö
ÇáÕøóÇÏö æóÅöÓúßóÇäö ÇáÑøóÇÁö åõæó ÇáúÞóØúÚõ æóÑõæöíó
Ýöí ÛóíúÑö ãõÓúáöãò ãóÇ íóÕúÑöíßó ãöäøöí ÞóÇáó
ÅöÈúÑóÇåöíãõ ÇáúÍóÑúÈöíøõ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ æóÃóäúßóÑó
ÇáÑøöæóÇíóÉó ÇáøóÊöí Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò æóÛóíúÑöåö ãóÇ
íóÕúÑöíäöí ãöäúßó æóáóíúÓó åõæó ßóãóÇ ÞóÇáó Èóáú
ßöáóÇåõãóÇ ÕóÍöíÍñ ÝóÅöäøó ÇáÓøóÇÆöáó ãÊì ÇäÞØÚ ãä
ÇáãÓÄá ÇäÞØÚ
(3/42)
ÇáãÓÄá ãäå æÇáãÚäì Ãì ÔÆ íõÑúÖöíßó
æóíóÞúØóÚõ ÇáÓøõÄóÇáó Èóíúäöí æóÈóíúäößó æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ Þæáå (ÞÇáæÇ ãã ÊÖÍß íÇÑÓæá Çááøóåö ÞóÇáó ãöäú
ÖóÍößö ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó) ÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ ãóÚúäóì
ÇáÖøóÍößó ãöäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóåõæó ÇáÑøöÖóì
æóÇáÑøóÍúãóÉõ æóÅöÑóÇÏóÉõ ÇáúÎóíúÑö áöãóäú íóÔóÇÁõ
ÑóÍúãóÊóåõ ãöäú ÚöÈóÇÏöåö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
[188] Þóæúáõåõ (Úóäö ÇáäøõÚúãóÇäö Èúäö ÃóÈöí ÚóíøóÇÔò)
åõæó ÈöÇáÔøöíäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóåõæó ÃóÈõæ ÚóíøóÇÔò
ÇáÒøõÑóÞöíøõ ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ ÇáÕøóÍóÇÈöíøõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ
Ýöí ÇÓúãöåö ÎöáóÇÝñ ãóÔúåõæÑñ Þöíáó ÒóíúÏõ Èúäõ
ÇáÕøóÇãöÊö æóÞöíáó ÒóíúÏõ Èúäõ ÇáäøõÚúãóÇäö æóÞöíáó
ÚõÈóíúÏñ æóÞöíáó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Þóæúáõåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(3/43)
(ÝóÊóÏúÎõáõ Úóáóíúåö ÒóæúÌóÊóÇåõ ãöäó
ÇáúÍõæÑö ÇáúÚöíäö ÝóÊóÞõæáóÇäö ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí
ÃóÍúíóÇßó áóäóÇ æóÃóÍúíóÇäóÇ áóßó) åóßóÐóÇ ËóÈóÊó Ýöí
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö æóÇáúÃõÕõæáö ÒóæúÌóÊóÇåõ ÈöÇáÊøóÇÁö
ÊóËúäöíóÉõ ÒóæúÌóÉò ÈöÇáúåóÇÁö æóåöíó áõÛóÉñ ÕóÍöíÍóÉñ
ãóÚúÑõæÝóÉñ æóÝöíåóÇ ÃóÈúíóÇÊñ ßóËöíÑóÉñ ãöäú ÔöÚúÑö
ÇáúÚóÑóÈö æóÐóßóÑóåóÇ Èä ÇáÓøößøöíÊö æóÌóãóÇÚóÇÊñ ãöäú
Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö æóÞóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó (ÝóÊóÞõæáóÇäö) åõæó ÈöÇáÊøóÇÁö ÇáúãõËóäøóÇÉö
ãöäú ÝóæúÞõ æóÅöäøóãóÇ ÖóÈóØúÊõ åóÐóÇ æóÅöäú ßóÇäó
ÙóÇåöÑðÇ áößóæúäöåö ãöãøóÇ íóÛúáóØõ Ýöíåö ÈóÚúÖõ ãóäú
áóÇ íõãóíøöÒõ ÝóíóÞõæáõåõ ÈöÇáúãõËóäøóÇÉö ãöäú ÊóÍúÊõ
æóÐóáößó áóÍúäñ áóÇ Ôóßøó Ýöíåö ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÇÐ åãÊ ØÇÆÝÊÇä ãäßã Ãä ÊÝÔáÇ æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì æóæóÌóÏó
ãöäú Ïõæäöåöãõ ÇãúÑóÃÊóíúäö ÊóÐõæÏóÇäö æóÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Åöäøó Çááøóåó íõãúÓößõ ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æÇáÇÑÖ Ãä
ÊÒæáÇ æÞÇá ÊÚÇáì ÝíåãÇ ÚíäÇä ÊÌÑíÇä æóÃóãøóÇ ÞóæúáõåõãóÇ
ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí ÃóÍúíóÇßó áóäóÇ æóÃóÍúíóÇäóÇ
áóßó ÝóãóÚúäóÇåõ ÇáøóÐöí ÎóáóÞóßó áóäóÇ æóÎóáóÞóäóÇ áóßó
æóÌóãóÚó ÈóíúäóäóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö ÇáÏøóÇÆöãóÉö
ÇáÓÑæÑ æÇááå ÃÚáã
[189] Þóæúáõåõ (ÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÚóãúÑòæ
ÇáúÃóÔúÚóËöíøõ) åõæó ÈöÇáËøóÇÁö ÇáúãõËóáøóËóÉö ÈóÚúÏó
ÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö ãóäúÓõæÈñ Åöáóì ÌóÏøöåö
ÇáúÃóÔúÚóËö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõ Þóæúáõåõ (Úóäö Èä
ÃóÈúÌóÑó) åõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö æóÅöÓúßóÇäö ÇáúÈóÇÁö
ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö æóÇÓúãõåõ ÚóÈúÏõ
Çáúãóáößö Èúäõ ÓóÚöíÏö Èúäö ÍóíøóÇäó Èúäö ÃóÈúÌóÑó
æóåõæó ÊóÇÈöÚöíøñ ÓóãöÚó ÃóÈóÇ ÇáØøõÝóíúáö ÚóÇãöÑó Èúäó
æóÇËöáóÉó æóÞóÏú ÓóãøóÇåõ ãõÓúáöãñ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö
ÇáËøóÇäöí ÝóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Èä ÓÚíÏ Þæáå (Úä ãØÑÝ
æÈä ÃóÈúÌóÑó Úóäö ÇáÔøóÚúÈöíøö ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ
ÇáúãõÛöíÑóÉó Èúäó ÔõÚúÈóÉó ÑöæóÇíóÉð Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì) æóÝöí ÇáÑæÇíÉ
(3/44)
ÇáÇÎÑì (ÓãÚÊå Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö
íóÑúÝóÚõåõ Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó) æóÝöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì (Úóäú ÓÝíÇä Úä
ãØÑÝ æÈä ÃóÈúÌóÑó Úóäö ÇáÔøóÚúÈöíøö Úóäö ÇáúãõÛöíÑóÉö
ÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ ÑÝÚå ÃÍÏåãÇ ÃÑÇå Èä ÃóÈúÌóÑó ÞóÇáó
ÓóÃóáó ãõæÓóì Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÑóÈøóåõ
ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ãóÇ ÃóÏúäóì Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö
ãóäúÒöáóÉð) ÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáúÝõÕõæáö ÇáøóÊöí Ýöí Ãóæøóáö ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäøó
Þóæúáóåõãú ÑöæóÇíóÉð Ãóæú íóÑúÝóÚõåõ Ãóæú íõäúãöíåö Ãóæú
íóÈúáõÛõ Èöåö ßõáøõåóÇ ÃóáúÝóÇÙñ ãóæúÖõæÚóÉñ ÚöäúÏó
Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö áöÅöÖóÇÝóÉö ÇáúÍóÏöíËö Åöáóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóÇ ÎöáóÇÝó
Ýöí Ðóáößó Èóíúäó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÝóÞóæúáõåõ ÑöæóÇíóÉð
ãóÚúäóÇåõ ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æÓáã æÞÏ Èóíøóäóåõ åõäóÇ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ÑöæóÇíóÉð Åöäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÝóáóÇ íóÖõÑøõåõ åóÐóÇ ÇáÔøóßøõ æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ
áöÃóäøóåõ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÇáÈÇÞíÉ æÃãÇ
Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÑóÝóÚóåõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÑóÝóÚóåõ
æóÃóÖóÇÝóåõ Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÇáúÂÎóÑó æóÞóÝóåõ Úóáóì
ÇáúãõÛöíÑóÉö ÝóÞóÇáó Úóäö ÇáúãõÛöíÑóÉö ÞóÇáó ÓóÃóáó
ãõæÓóì Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÇáÖøóãöíÑõ
Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ íÚæÏ Úáì ãØÑÝ æÈä ÃóÈúÌóÑó ÔóíúÎóíú
ÓõÝúíóÇäó ÝóÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäö ÇáÔøóÚúÈöíøö Úóäö
ÇáúãõÛöíÑóÉö Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÞóÇáó ÓóÃóáó ãõæÓóì Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ Úóäö ÇáÔøóÚúÈöíøö Úóäö
ÇáúãõÛöíÑóÉö ÞóÇáó ÓóÃóáó ãõæÓóì Ëõãøó Åöäøóåõ íóÍúÕõáõ
ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúÍóÏöíËó Ñõæöíó ãóÑúÝõæÚðÇ
æóãóæúÞõæÝðÇ æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Ýöí ÇáúÝõÕõæáö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö Ýöí Ãóæøóáö ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäøó
ÇáúãóÐúåóÈó ÇáÕøóÍöíÍó ÇáúãõÎúÊóÇÑó ÇáøóÐöí Úóáóíúåö
ÇáúÝõÞóåóÇÁõ æóÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÃõÕõæáö æóÇáúãõÍóÞøöÞõæäó
ãöäó ÇáúãõÍóÏøöËöíäó Ãóäøó ÇáúÍóÏöíËó ÅöÐóÇ Ñõæöíó
ãõÊøóÕöáðÇ æóÑõæöíó ãõÑúÓóáðÇ æóÑõæöíó ãóÑúÝõæÚðÇ
æóÑõæöíó ãóæúÞõæÝðÇ ÝóÇáúÍõßúãõ áöáúãóæúÕõæáö
æóÇáúãóÑúÝõæÚö áöÃóäøóåóÇ ÒöíóÇÏóÉõ ËöÞóÉò æóåöíó
ãóÞúÈõæáóÉñ ÚöäúÏó ÇáúÌóãóÇåöíÑö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö Ýäæä
ÇáÚáæã ÝáÇ íÞÏÍ ÇÎÊáÇÝåã åÇ åäÇ Ýí ÑÝÚ ÇáÍÏíË ææÞÝå
áÇÓíãÇ æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇáúÃóßúËóÑõæäó ãóÑúÝõæÚðÇ
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ãõæÓóì Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ãóÇ ÃóÏúäóì Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö) ßóÐóÇ
åõæó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö ãÇ ÃÏäì
(3/45)
æóåõæó ÕóÍöíÍñ æóãóÚúäóÇåõ ãóÇ ÕöÝóÉõ
Ãóæú ãóÇ ÚóáóÇãóÉõ ÃóÏúäóì Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúãõÛöíÑóÉó íõÞóÇáõ ÈöÖóãøö Çáúãöíãö
æóßóÓúÑöåóÇ áõÛóÊóÇäö æóÇáÖøóãøõ ÃóÔúåóÑõ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ (ßóíúÝó æóÞóÏú äóÒóáó ÇáäøóÇÓõ
ãóäóÇÒöáóåõãú æóÃóÎóÐõæÇ ÃóÎóÐóÇÊöåöãú) åõæó ÈöÝóÊúÍö
ÇáúåóãúÒóÉö æóÇáúÎóÇÁö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí åõæó ãóÇ
ÃóÎóÐõæåõ ãöäú ßóÑóÇãóÉö ãóæúáóÇåõãú æóÍóÕøóáõæåõ Ãóæú
íóßõæäõ ãóÚúäóÇåõ ÞóÕóÏõæÇ ãäÇÒáåã ÞÇá æÐßÑå ËóÚúáóÈñ
ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó (ÝóÃóÚúáóÇåõãú ãóäúÒöáóÉð ÞóÇáó ÃõæáóÆößó
ÇáøóÐöíäó ÃóÑóÏúÊõ ÛóÑóÓúÊõ ßóÑóÇãóÊóåõãú ÈöíóÏöí
æóÎóÊóãúÊõ ÚóáóíúåóÇ Ýóáóãú ÊóÑó Úóíúäñ æóáóãú ÊóÓúãóÚú
ÃõÐõäñ æóáóãú íóÎúØõÑú Úóáóì ÞóáúÈö ÈóÔóÑò ÞóÇáó
æóãöÕúÏóÇÞõåõ Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì) ÃóãøóÇ
ÃóÑóÏúÊõ ÝóÈöÖóãøö ÇáÊøóÇÁö æóãóÚúäóÇåõ ÇÎúÊóÑúÊõ
æóÇÕúØóÝóíúÊõ æóÃóãøóÇ ÛóÑóÓúÊõ ßóÑóÇãóÊóåõãú ÈöíóÏöí
Åöáóì ÂÎöÑöåö ÝóãóÚúäóÇåõ ÇÕúØóÝóíúÊõåõãú
æóÊóæóáøóíúÊõåõãú ÝóáóÇ íóÊóØóÑøóÞõ Åöáóì ßóÑóÇãóÊöåöãú
ÊóÛúíöíÑñ æóÝöí ÂÎöÑö ÇáúßóáóÇãö ÍóÐúÝñ ÇÎúÊõÕöÑó
áöáúÚöáúãö Èöåö ÊóÞúÏöíÑõåõ æóáóãú íóÎúØõÑú Úóáóì ÞóáúÈö
ÈóÔóÑò ãóÇ ÃóßúÑóãúÊõåõãú Èöåö æóÃóÚúÏóÏúÊõåõ áóåõãú
æóÞóæúáõåõ æóãöÕúÏóÇÞõåõ åõæó ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö
æóãóÚúäóÇåõ Ïóáöíáõåõ æóãóÇ íõÕóÏøöÞõåõ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(Åöäøó ãõæÓóì Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÓóÃóáó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì Úóäú ÃóÎóÓøö Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö) åóßóÐóÇ
ÖóÈóØúäóÇåõ ÈöÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÈóÚúÏóåóÇ
(3/46)
ÇáÓøöíäõ ÇáúãõÔóÏøóÏóÉõ æóåóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ
ÌóãöíÚõ ÇáÑøõæóÇÉö æóãóÚúäóÇåõ ÃóÏúäóÇåõãú ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì
[190] Þóæúáõåõ (Úóäö ÇáúãóÚúÑõæÑö Èúäö ÓõæóíúÏò) åõæó
ÈöÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÇáÑøóÇÁö ÇáúãõßóÑøóÑóÉö
[191] Þóæúáõåõ (Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøõÈóíúÑö Ãóäøóåõ ÓóãöÚó
ÌóÇÈöÑó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚäåãÇ íÓÃá Úä
ÇáæÑæÏ ÝÞÇá äÌÆ äóÍúäõ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö Úóäú ßóÐóÇ
æóßóÐóÇ ÇäúÙõÑú Ãóíú Ðóáößó ÝóæúÞó ÇáäøóÇÓö ÞóÇáó
ÝóÊõÏúÚóì ÇáúÃõãóãõ ÈöÃóæúËóÇäöåóÇ Åöáóì ÂÎöÑöåö)
åóßóÐóÇ æóÞóÚó åóÐóÇ ÇááøóÝúÙõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃõÕõæáö
ãöäú ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò æóÇÊøóÝóÞó ÇáúãõÊóÞóÏøöãõæäó
æóÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó Úóáóì Ãóäøóåõ ÊóÕúÍöíÝñ æóÊóÛúíöíÑñ
æóÇÎúÊöáóÇØñ Ýöí ÇááøóÝúÙö ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÚóÈúÏõ
ÇáúÍóÞøö
(3/47)
Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö åóÐóÇ ÇáøóÐöí æóÞóÚó Ýöí ßöÊóÇÈö ãõÓúáöãò
ÊóÎúáöíØñ ãöäú ÃóÍóÏö ÇáäøóÇÓöÎöíäó Ãóæú ßóíúÝó ßóÇäó
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ åóÐöåö ÕõæÑóÉõ ÇáúÍóÏöíËö Ýöí
ÌóãöíÚö ÇáäøõÓóÎö æóÝöíåö ÊÛííÑ ßËíÑ æÊÕÍíÝ ÞÇá æÕæÇÈå
äÌÆ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö Úóáóì ßóæúãò åóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ
ÈóÚúÖõ Ãåá ÇáÍÏíË æÝí ßÊÇÈ Èä ÃóÈöí ÎóíúËóãóÉó ãöäú
ØóÑöíÞö ßóÚúÈö Èúäö ãóÇáößò íõÍúÔóÑõ ÇáäøóÇÓõ íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö Úóáóì Êóáøò æóÃõãøóÊöí Úóáóì Êóáøò æóÐóßóÑó
ÇáØøóÈóÑöíøõ Ýöí ÇáÊøóÝúÓöíÑö ãöäú ÍÏíË Èä ÚõãóÑó
ÝóíóÑúÞóì åõæó íóÚúäöí ãõÍóãøóÏðÇ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÃõãøóÊõåõ Úóáóì ßóæúãò ÝóæúÞó
ÇáäøóÇÓö æóÐóßóÑó ãöäú ÍóÏöíËö ßóÚúÈö Èúäö ãóÇáößò
íõÍúÔóÑõ ÇáäøóÇÓõ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ÝóÃóßõæäõ ÃóäóÇ
æóÃõãøóÊöí Úóáóì Êóáøò ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÝóåóÐóÇ ßõáøõåõ
íõÈóíøöäõ ãóÇ ÊóÛóíøóÑó ãöäó ÇáúÍóÏöíËö æóÃóäøóåõ ßóÇäó
ÃóÙúáóãó åóÐóÇ ÇáúÍóÑúÝõ Úóáóì ÇáÑøóÇæöí Ãóæú ÃõãúÍöíó
ÝóÚóÈøóÑó Úóäúåõ ÈößóÐóÇ æóßóÐóÇ æóÝóÓøóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö
Ãóíú ÝóæúÞó ÇáäøóÇÓö æóßóÊóÈó Úóáóíúåö ÇäúÙõÑú
ÊóäúÈöíåðÇ ÝóÌóãóÚó ÇáäøóÞóáóÉõ Çáúßõáøó æóäóÓøóÞõæåõ
Úóáóì Ãóäøóåõ ãöäú ãóÊúäö ÇáúÍóÏöíËö ßóãóÇ ÊóÑóÇåõ åóÐóÇ
ßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí æóÞóÏú ÊóÇÈóÚóåõ Úóáóíúåö ÌóãóÇÚóÉñ
ãöäó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí Ëõãøó Åöäøó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÌóÇÁó ßõáøõåõ
ãöäú ßóáóÇãö ÌóÇÈöÑò ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóíúåö æóáóíúÓó åóÐóÇ
ãöäú ÔóÑúØö ãõÓúáöãò ÅöÐú áóíúÓó Ýöíåö ÐößúÑõ ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ãõÓúáöãñ æóÃóÏúÎóáóåõ Ýöí ÇáúãõÓúäóÏö áöÃóäøóåõ Ñõæöíó
ãõÓúäóÏðÇ ãöäú ÛíÑ åÐÇ ÇáØÑíÞ ÝÐßÑ Èä ÃÈí ÎíËãÉ Úä Èä
ÌÑíÌ íóÑúÝóÚõåõ ÈóÚúÏó Þóæúáöåö íóÖúÍóßõ ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
íóÞõæáõ ÝóíõäúØóáóÞõ Èöåöãú æóÞóÏú äóÈøóåó Úóáóì åóÐóÇ
ãõÓúáöãñ ÈóÚúÏó åÐÇ Ýí ÍÏíË Èä ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó æóÛóíúÑõåõ
Ýöí ÇáÔøóÝóÇÚóÉö æóÅöÎúÑóÇÌö ãóäú íóÎúÑõÌõ ãöäó ÇáäøóÇÑö
æóÐóßóÑó ÅöÓúäóÇÏóåõ æóÓóãóÇÚóåõ ãöäó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöãóÚúäóì ÈóÚúÖö ãóÇ Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ
(ÝóíóÊóÌóáøóì áóåõãú íóÖúÍóßõ ÝóíóäúØóáöÞõ Èöåöãú
æóíóÊøóÈöÚõæäóåõ) ÝóÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõãóÇ Ýöí ÃóæóÇÆöáö
ÇáúßöÊóÇÈö æóßóÐóáößó ÊóÞóÏøóãó ÞóÑöíÈðÇ ãóÚúäóì
ÇáÖøóÍößö æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÌóáøöí Ýóåõæó ÇáÙøõåõæÑõ
æóÅöÒóÇáóÉõ ÇáúãóÇäöÚö ãöäó ÇáÑøõÄúíóÉö æóãóÚúäóì
íóÊóÌóáøóì íóÖúÍóßõ Ãóíú íóÙúåóÑõ æóåõæó ÑóÇÖò Úóäúåõãú
(3/48)
Þóæúáõåõ (Ëõãøó íõØúÝóÃõ äõæÑõ
ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó) Ñõæöíó ÈöÝóÊúÍö ÇáúíóÇÁö æóÖóãøöåóÇ
æóåõãóÇ ÕóÍöíÍóÇäö ãóÚúäóÇåõãóÇ ÙóÇåöÑñ Þóæúáõåõ (Ëõãøó
íóäúÌõæ ÇáúãõÄúãöäõæäó) åóßóÐóÇ åõæó Ýöí ßóËöíÑò ãöäó
ÇáúÃõÕõæáö æóÝöí ÃóßúËóÑöåóÇ ÇáúãõÄúãöäöíäó ÈöÇáúíóÇÁö
Þóæúáõåõ (Ãóæøóáõ ÒõãúÑóÉò) Ãóíú ÌóãóÇÚóÉò Þóæúáõåõ
(ÍóÊøóì íóäúÈõÊõæÇ äÈÇÊ ÇáÔÆ Ýöí ÇáÓøóíúáö æóíóÐúåóÈõ
ÍõÑóÇÞõåõ Ëõãøó íóÓúÃóáõ ÍóÊøóì ÊõÌúÚóáó áóåõ ÇáÏøõäúíóÇ
æóÚóÔóÑóÉõ ÃóãúËóÇáöåóÇ) åóßóÐóÇ åõæó Ýí ÌãíÚ ÇáÇÕæá
ÈÈáÇÏäÇ äÈÇÊ ÇáÔÆ æóßóÐóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ
Úóäú ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃóßúËóÑöíäó æóÚóäú ÈóÚúÖö ÑõæóÇÉö
ãõÓúáöãò äóÈóÇÊó ÇáÏøöãúäö íóÚúäöí ÈößóÓúÑö ÇáÏøóÇáö
æóÅöÓúßóÇäö Çáúãöíãö æóåóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉõ åöíó
ÇáúãóæúÌõæÏóÉõ Ýöí ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
áöÚóÈúÏö ÇáúÍóÞøö æóßöáóÇåõãóÇ ÕóÍöíÍñ áóßöäøó
ÇáúÃóæøóáó åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáÙøóÇåöÑõ æóåõæó ÈöãóÚúäóì
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö äóÈóÇÊó ÇáúÍöÈøóÉö Ýöí
Íóãöíáö ÇáÓøóíúáö æóÃóãøóÇ äóÈóÇÊõ ÇáÏøöãúäö
ÝóãóÚúäóÇåóÇ ÃóíúÖðÇ ßóÐóáößó ÝóÅöäøó ÇáÏøöãúäó
ÇáúÈóÚúÑõ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ äóÈóÇÊó Ðöí ÇáÏãä Ýí ÇáÓíá Ãì
ßãÇ íäÈÊ ÇáÔÆ ÇáúÍóÇÕöáõ Ýöí ÇáúÈóÚúÑö æóÇáúÛõËóÇÁö
ÇáúãóæúÌõæÏö Ýöí ÃóØúÑóÇÝö ÇáäøóåóÑö æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÇáÊøóÔúÈöíåõ Èöåö Ýöí ÇáÓøõÑúÚóÉö æóÇáäøóÖóÇÑóÉö æóÞóÏú
ÃóÔóÇÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóØóÇáöÚö Åöáóì ÊóÕúÍöíÍö åóÐöåö
ÇáÑøöæóÇíóÉö æóáóßöäú áóãú íõäóÞøöÍö ÇáúßóáóÇãó Ýöí
ÊóÍúÞöíÞöåóÇ Èóáú ÞóÇáó ÚöäúÏöí ÃóäøóåóÇ ÑöæóÇíóÉñ
ÕóÍöíÍóÉñ æóãóÚúäóÇåõ ÓõÑúÚóÉõ äóÈóÇÊö ÇáÏøöãúäö ãóÚó
ÖóÚúÝö ãóÇ íóäúÈõÊõ Ýöíåö æóÍõÓúäö ãóäúÙóÑöåö æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ (æóíóÐúåóÈõ ÍõÑóÇÞõåõ) Ýóåõæó
ÈöÖóãøö ÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÊóÎúÝöíÝö ÇáÑøóÇÁö
æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ÍõÑóÇÞöåö íóÚõæÏõ Úóáóì ÇáúãõÎúÑóÌö
ãöäó ÇáäøóÇÑö æóÚóáóíúåö íóÚõæÏõ ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Þóæúáöåö
(3/49)
Ëõãøó íóÓúÃóáõ æóãóÚúäóì ÍõÑóÇÞöåö ÃóËóÑõ
ÇáäøóÇÑö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ (ÍóÏøóËóäöí íóÒöíÏõ
ÇáúÝóÞöíÑõ) åõæó íóÒöíÏõ Èúäõ ÕõåóíúÈò ÇáúßõæÝöíøõ Ëõãøó
Çáúãóßøöíøõ ÃóÈõæ ÚõËúãóÇäó Þöíáó áóåõ ÇáúÝóÞöíÑõ
áöÃóäøóåõ ÃõÕöíÈó Ýöí ÝóÞóÇÑö ÙóåúÑöåö ÝóßóÇäó íóÃúáóãõ
ãöäúåõ ÍóÊøóì íóäúÍóäöíó áóåõ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (Åöäøó ÞóæúãðÇ íóÎúÑõÌõæäó ãöäó
ÇáäøóÇÑö íóÍúÊóÑöÞõæäó ÝöíåóÇ ÅöáøóÇ ÏóÇÑóÇÊö
æõÌõæåöåöãú ÍóÊøóì íóÏúÎõáõæäó ÇáúÌóäøóÉó) åóßóÐóÇ åõæó
Ýöí ÇáúÃõÕõæáö ÍóÊøóì íóÏúÎõáõæäó ÈöÇáäøõæäö æóåõæó
ÕóÍöíÍñ æóåöíó áõÛóÉñ ÓóÈóÞó ÈóíóÇäõåóÇ æóÃóãøóÇ
ÏóÇÑóÇÊö ÇáúæõÌõæåö Ýóåöíó ÌóãúÚõ ÏóÇÑóÉò æóåöíó ãóÇ
íõÍöíØõ ÈöÇáúæóÌúåö ãöäú ÌóæóÇäöÈöåö æóãóÚúäóÇåõ Ãóäøó
ÇáäøóÇÑó áóÇ ÊóÃúßõáõ ÏóÇÑóÉó ÇáúæóÌúåö áößóæúäöåóÇ
ãóÍóáøó ÇáÓøõÌõæÏö æóæóÞóÚó åõäóÇ ÅöáøóÇ ÏóÇÑóÇÊö
ÇáúæõÌõæåö æóÓóÈóÞó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÂÎóÑö ÅöáøóÇ
ãóæóÇÖöÚó ÇáÓøõÌõæÏö æóÓóÈóÞó åõäóÇßó ÇáúÌóãúÚõ
ÈóíúäóåõãóÇ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ (ßõäúÊõ ÞóÏú
ÔóÛóÝóäöí ÑóÃúíñ ãóäú ÑóÃúíö ÇáúÎóæóÇÑöÌö) åóßóÐóÇ åõæó
Ýöí ÇáúÃõÕõæáö æóÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÔóÛóÝóäöí ÈöÇáúÛóíúäö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÍóßóì ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Ãóäøóåõ Ñõæöíó ÈöÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö
æóåõãóÇ ãõÊóÞóÇÑöÈóÇäö æóãóÚúäóÇåõ áóÕöÞó ÈöÔóÛóÇÝö
ÞóáúÈöí æóåõæó ÛöáóÇÝõåõ æóÃóãøóÇ ÑóÃúíõ ÇáúÎóæóÇÑöÌö
Ýóåõæó ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãóÑøóÇÊò Ãóäøóåõãú íóÑóæúäó
Ãóäøó ÃóÕúÍóÇÈó ÇáúßóÈóÇÆöÑö íóÎúáõÏõæäó Ýöí ÇáäøóÇÑö
æóáóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåóÇ ãóäú ÏóÎóáóåóÇ Þóæúáõåõ
(ÝóÎóÑóÌúäóÇ Ýöí ÚöÕóÇÈóÉò Ðóæöí ÚóÏóÏò äõÑöíÏõ Ãóäú
äóÍõÌøó Ëõãøó äóÎúÑõÌó Úóáóì ÇáäøóÇÓö) ãóÚúäóÇåõ
ÎóÑóÌúäóÇ ãöäú ÈöáóÇÏöäóÇ æóäóÍúäõ ÌóãóÇÚóÉñ ßóËöíÑóÉñ
(3/50)
áöäóÍõÌøó Ëõãøó äóÎúÑõÌõ Úóáóì ÇáäøóÇÓö
ãõÙúåöÑöíäó ãóÐúåóÈó ÇáÎæÇÑÌ æäÏÚæÇ Åöáóíúåö æóäóÍõËøõ
Úóáóíúåö Þóæúáõåõ (ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ÞóÏú ÒóÚóãó Ãóäøó
ÞóæúãðÇ íóÎúÑõÌõæäó ãöäó ÇáäøóÇÑö) ÒóÚóãó åõäóÇ
ÈöãóÚúäóì ÞóÇáó æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí Ãóæøóáö ÇáúßöÊóÇÈö
ÅöíÖóÇÍõåóÇ æóäóÞúáõ ßóáóÇãö ÇáúÃóÆöãøóÉö ÝöíåóÇ
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ (ÝóíóÎúÑõÌõæäó ßóÃóäøóåõãú
ÚöíÏóÇäõ ÇáÓøóãóÇÓöãö) åõæó ÈöÇáÓøöíäóíúäö
ÇáúãõåúãóáóÊóíúäö ÇáúÃõæáóì ãóÝúÊõæÍóÉñ æóÇáËøóÇäöíóÉõ
ãóßúÓõæÑóÉñ æóåõæó ÌóãúÚõ ÓöãúÓöãò æóåõæó åóÐóÇ
ÇáÓøöãúÓöãõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÇáøóÐöí íõÓúÊóÎúÑóÌõ ãöäúåõ
ÇáÔøóíúÑóÌõ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÇáÓøóÚóÇÏóÇÊö
ÇáúãõÈóÇÑóßõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúßóÑöíãö
ÇáúÌóÒóÑöíøõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöÇÈúäö ÇáúÃóËöíÑö ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ãóÚúäóÇåõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Ãóäøó
ÇáÓøóãóÇÓöãó ÌóãúÚõ ÓöãúÓöãò æóÚöíÏóÇäõåõ ÊóÑóÇåóÇ ÅöÐóÇ
ÞõáöÚóÊú æóÊõÑößóÊú Ýöí ÇáÔøóãúÓö áöíõÄúÎóÐõ ÍóÈøõåóÇ
ÏöÞóÇÞðÇ ÓõæÏðÇ ßóÃóäøóåóÇ ãõÍúÊóÑöÞóÉñ ÝóÔóÈøóåó ÈöåóÇ
åóÄõáóÇÁö ÞóÇáó æóØóÇáóãóÇ ØóáóÈúÊõ åóÐöåö ÇááøóÝúÙóÉó
æóÓóÃóáúÊõ ÚóäúåóÇ Ýóáóãú ÃóÌöÏú ÝöíåóÇ ÔóÇÝöíðÇ ÞóÇáó
æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ãóäú Êóßõæäó ÇááøóÝúÙóÉõ ãõÍóÑøóÝóÉð
æóÑõÈøóãóÇ ßóÇäóÊú ÚöíÏóÇäõ ÇáÓøóÇÓóãö æóåõæó ÎóÔóÈñ
ÃóÓúæóÏõ ßóÇáúÂÈóäõæÓö åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÃóÈöí ÇáÓøóÚóÇÏóÇÊö
æóÇáÓøóÇÓóãõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ åõæó ÈöÍóÐúÝö Çáúãöíãö
æóÝóÊúÍö ÇáÓøöíäö ÇáËøóÇäöíóÉö ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÌóæúåóÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ
ÝóÞóÇáó áóÇ íÚÑÝ ãÚäì ÇáÓãÇÓã åäÇ ÞÇá æáÚáå ÕóæóÇÈóåõ
ÚöíÏóÇäõ ÇáÓøóÇÓóãö æóåõæó ÃóÔúÈóåõ æóåõæó ÚõæÏñ
ÃóÓúæóÏõ æóÞöíáó åõæó ÇáúÂÈóäõæÓõ æóÃóãøóÇ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãóØóÇáöÚö ÝóÞóÇáó ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÇáÓøóãóÇÓöãõ ßõáøõ
äóÈúÊò ÖóÚöíÝò ßóÇáÓøöãúÓöãö æóÇáúßõÒúÈóÑóÉö æóÞóÇáó
ÂÎóÑõæäó áóÚóáøóåõ ÇáÓøóÃúÓóãõ ãóåúãõæÒñ æóåõæó
ÇáúÂÈóäõæÓõ ÔóÈøóåóåõãú Èöåö Ýöí ÓóæóÇÏöåö ÝóåóÐóÇ
(3/51)
ãõÎúÊóÕóÑõ ãóÇ ÞóÇáõæåõ Ýöíåö
æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ãóäøóåõ ÇáÓøöãúÓöãõ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ
Úóáóì ãóÇ Èóíøóäóåõ ÃóÈõæ ÇáÓøóÚóÇÏóÇÊö æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ æóÞóÚó Ýöí ßóËöíÑò ãä ÇáÃÕæá
æÇáßÊÈ ßóÃóäøóåóÇ ÚöíÏóÇäõ ÇáÓøóãóÇÓöãö ÈöÃóáöÝò ÈóÚúÏó
ÇáúåóÇÁö æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóæúÌõæÏõ Ýöí ãõÚúÙóãö
ÇáúÃõÕõæáö æóÇáúßõÊõÈö ßóÃóäøóåõãú Èöãöíãò ÈóÚúÏó
ÇáúåóÇÁö æóáöáúÃóæøóáö ÃóíúÖðÇ æóÌúåñ æóåõæó Ãóäú
íóßõæäó ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ßóÃóäøóåóÇ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì
ÇáÕøõæóÑö Ãóíú ßóÃóäøó ÕõæóÑóåõãú ÚöíÏóÇäõ ÇáÓøóãóÇÓöãö
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ (ÝóíóÎúÑõÌõæäó ßóÃóäøóåõãõ
ÇáúÞóÑóÇØöíÓõ) ÇáúÞóÑóÇØöíÓõ ÌóãúÚõ ÞöÑúØóÇÓò ÈößóÓúÑö
ÇáúÞóÇÝö æóÖóãøöåóÇ áõÛóÊóÇäö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÝóÉõ
ÇáøóÊöí íõßúÊóÈõ ÝöíåóÇ ÔóÈøóåóåõãú ÈöÇáúÞóÑóÇØöíÓö
áöÔöÏøóÉö ÈóíóÇÖöåöãú ÈóÚúÏó ÇÛúÊöÓóÇáöåöãú æóÒóæóÇáö
ãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåöãú ãöäó ÇáÓøóæóÇÏö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
Þóæúáõåõ (ÝóÞõáúäóÇ æóíúÍóßõãú ÃóÊóÑóæúäó ÇáÔøóíúÎó
íóßúÐöÈõ Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó) íóÚúäöí ÈöÇáÔøóíúÎö ÌóÇÈöÑó Èúäó ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ æóåõæó ÇÓúÊöÝúåóÇãõ
ÅöäúßóÇÑò æóÌóÍúÏò Ãóíú áóÇ íõÙóäøõ Èöåö ÇáúßóÐöÈõ ÈöáóÇ
Ôóßøò Þæáå (ÝÑÌÚäÇ ÝáÇ æÇááå ãÇÎÑÌ ãöäøóÇ ÛóíúÑõ ÑóÌõáò
æóÇÍöÏò) ãóÚúäóÇåõ ÑóÌóÚúäóÇ ãöäú ÍóÌøöäóÇ æóáóãú
äóÊóÚóÑøóÖú áöÑóÃúíö ÇáúÎóæóÇÑöÌö Èóáú ßóÝóÝúäóÇ Úóäúåõ
æóÊõÈúäóÇ ãöäúåõ ÅöáøóÇ ÑóÌõáðÇ ãöäøóÇ ÝóÅöäøóåõ áóãú
íõæóÇÝöÞäóÇ Ýöí ÇáöÇäúßöÝóÇÝö Úóäúåõ Þóæúáõåõ (Ãóæú
ßóãóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ äõÚóíúãò) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÃóÈöí äõÚóíúãò
ÇáúÝóÖúáõ Èúäõ Ïõßóíúäò ÈöÖóãøö ÇáÏøóÇáö ÇáúãõåúãóáóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÅöÓúäóÇÏö æóåõæó ÔóíúÎõ
ÔóíúÎö ãõÓúáöãò æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÝóÚóáóåõ ÃóÏóÈñ
ãóÚúÑõæÝñ ãöäú ÂÏóÇÈö ÇáÑøõæóÇÉö æóåõæó Ãóäøóåõ
íóäúÈóÛöí áöáÑøóÇæöí ÅöÐóÇ Ñóæóì ÈöÇáúãóÚúäóì Ãóäú
íóÞõæáó ÚóÞöÈó ÑöæóÇíóÊöåö Ãóæú ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÍúÊöíóÇØðÇ
æóÎóæúÝðÇ ãöäú ÊóÛúíöíÑò ÍóÕóáó
[192] Þóæúáõåõ (ÍóÏøóËóäóÇ åóÏøóÇÈõ Èúäõ ÎóÇáöÏò
ÇáúÃóÒúÏöíøõ ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó Úóäú
ÃóÈöí ÚöãúÑóÇäó æóËóÇÈöÊñ Úóäú ÃóäóÓò ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ) åóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏõ ßõáøõåõ ÈóÕúÑöíøõæäó ÃóãøóÇ
åóÏøóÇÈñ Ýóåõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóÇÁö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáÏøóÇáö
ÇáúãõåúãóáóÉö æóÂÎöÑõåõ ÈóÇÁñ ãõæóÍøóÏóÉñ æóíõÞóÇáõ
Ýöíåö ÃóíúÖðÇ åõÏúÈóÉõ ÈöÖóãøö ÇáúåóÇÁö æóÅöÓúßóÇäö
ÇáÏøóÇáö ÝóÃóÍóÏõåõãóÇ ÇÓúãñ æóÇáúÂÎóÑõ áóÞóÈñ
æóÇÎúÊõáöÝó ÝöíåöãóÇ æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ ÈóíóÇäóåõ
æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ ÚöãúÑóÇäó Ýóåõæó ÇáúÌõæäöíøö æóÇÓúãõåõ
ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Èúäõ ÍóÈöíÈò æóÃóãøóÇ
(3/52)
ËóÇÈöÊñ Ýóåõæó ÇáúÈõäóÇäöíøõ
[193] Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÅöÓúäóÇÏö (ÇáúÌóÍúÏóÑöíøõ) åõæó
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö æóÈóÚúÏóåóÇ ÍóÇÁñ ãõåúãóáóÉñ ÓóÇßöäóÉñ
Ëõãøó ÏóÇáñ ãõåúãóáóÉñ ãóÝúÊõæÍóÉñ ãóäúÓõæÈñ Åöáóì ÌóÏøò
áóåõ ÇÓúãõåõ ÌóÍúÏóÑñ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõ Ýöí
Ãóæøóáö ÇáúßöÊóÇÈö Þóæúáõåõ (ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚõÈóíúÏò
ÇáúÛõÈóÑöíøõ) åõæó ÈöÖóãøö ÇáúÛóíúäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö
æóÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö ãóäúÓõæÈñ Åöáóì ÛõÈóÑó
ÌóÏøö ÇáúÞóÈöíáóÉö ÊóÞóÏøóãó ÃóíúÖðÇ ÈóíóÇäõåõ Þóæúáõåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (íóÌúãóÚõ Çááøóåõ
ÇáäøóÇÓó íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ÝóíóåúÊóãøõæäó áöÐóáößó
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò Ýóíõáúåóãõæäó ãóÚúäóì ÇááøóÝúÙóÊóíúäö
ãõÊóÞóÇÑöÈñ ÝóãóÚúäóì ÇáúÃõæáóì Ãóäøóåõãú íóÚúÊóäõæäó
ÈöÓõÄóÇáö ÇáÔøóÝóÇÚóÉö æóÒóæóÇáö ÇáúßóÑúÈö ÇáøóÐöí åõãú
Ýöíåö æóãóÚúäóì ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
íõáúåöãåõãú ÓõÄóÇáó Ðóáößó æóÇáúÅöáúåóÇãõ Ãóäú íõáúÞöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáäøóÝúÓö ÃóãúÑðÇ íõÍúãóáõ Úóáóì
ÝöÚúáö ÇáÔÆ Ãóæú ÊóÑúßöåö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÇáäøóÇÓö Ãóäøóåõãú
íóÃúÊõæäó ÂÏóãó æóäõæÍðÇ æóÈóÇÞöíó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö
ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö æóÓóáóÇãõåõ Úóáóíúåöãú ÝóíóØúáõÈõæäó
ÔóÝóÇÚóÊóåõãú ÝóíóÞõæáõæäó áóÓúäóÇ åõäóÇßõãú
æóíóÐúßõÑõæäó ÎóØóÇíóÇåõãú Åöáóì ÂÎöÑöåö ÇÚúáóãú Ãóäøó
ÇáúÚõáóãóÇÁó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÝöÞúåö æóÇáúÃõÕõæáö
æóÛóíúÑöåöãõ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáúãóÚóÇÕöí Úóáóì
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö æóÓóáóÇãõåõ Úóáóíúåöãú
æóÞóÏú áóÎóÕøó ÇáúÞóÇÖöí ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ãóÞóÇÕöÏó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝóÞóÇáó áóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó
ÇáúßõÝúÑó Úóáóíúåöãú ÈóÚúÏó ÇáäøõÈõæøóÉö áóíúÓó
ÈöÌóÇÆöÒò Èóáú åõãú ãóÚúÕõæãõæäó ãöäúåõ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ
Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáäøõÈõæøóÉö æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÚóÇÕöí ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõãú
ãóÚúÕõæãõæäó ãöäú ßõáøö ßóÈöíÑóÉò æóÇÎúÊóáóÝó
ÇáúÚõáóãóÇÁõ åóáú Ðóáößó ÈöØóÑöíÞö ÇáúÚóÞúáö Ãóæö
ÇáÔøóÑúÚö ÝóÞóÇáó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó æóãóäú
ãóÚóåõ Ðóáößó ãõãúÊóäöÚñ ãöäú ãõÞúÊóÖóì Ïóáöíáö
ÇáúãõÚúÌöÒóÉö æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóãóäú
æóÇÝóÞóåõ Ðóáößó ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÐóåóÈóÊö
ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉõ Åáì Ãä Ðáß ãä ØÑíÞ ÇáÚÞá æßÐáß
ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøó ßõáøó ãóÇ ßóÇäó ØóÑöíÞõåõ
ÇáúÅöÈúáóÇÛó Ýöí ÇáúÞóæúáö Ýóåõãú ãóÚúÕõæãõæäó Ýöíåö
Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò æóÃóãøóÇ ãóÇ ßóÇäó ØóÑöíÞõåõ
ÇáúÅöÈúáóÇÛó Ýöí ÇáúÝöÚúáö ÝóÐóåóÈó ÈóÚúÖõåõãú Åöáóì
ÇáúÚöÕúãóÉö Ýöíåö ÑóÃúÓðÇ æóÃóäøó ÇáÓøóåúæó
æóÇáäøöÓúíóÇäó áóÇ íóÌõæÒõ Úóáóíúåöãú Ýíå æÊÃæáæÇ
(3/53)
ÃóÍóÇÏöíËó ÇáÓøóåúæö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
æóÛóíúÑöåóÇ ÈöãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ Ýöí ãóæóÇÖöÚöåö æóåóÐóÇ
ãóÐúåóÈõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐö ÃóÈöí ÇáúãõÙóÝøóÑö
ÇáúÅöÓúÝóÑóÇíöäöíøõ ãöäú ÃóÆöãøóÊöäóÇ
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó ÇáúãõÊóßóáøöãöíäó æóÛóíúÑöåö ãöäó
ÇáúãóÔóÇíöÎö ÇáúãõÊóÕóæøöÝóÉö æóÐóåóÈó ãõÚúÙóãõ
ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó æóÌóãóÇåöíÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö Åöáóì ÌóæóÇÒö
Ðóáößó æóæõÞõæÚöåö ãöäúåõãú æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÍóÞøõ Ëõãøó
áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóäúÈöíåöåöãú Úóáóíúåö æóÐößúÑöåöãú
ÅöíøóÇåõ ÅöãøóÇ Ýöí ÇáúÍöíäö Úóáóì Þóæúáö ÌõãúåõæÑö
ÇáúãõÊóßóáøöãöíäó æóÅöãøóÇ ÞóÈúáó æóÝóÇÊöåöãú Úóáóì
Þóæúáö ÈóÚúÖöåöãú áöíóÓõäøõæÇ Íõßúãó Ðóáößó
æóíõÈóíøöäõæåõ ÞóÈúáó ÇäúÎöÑóÇãö ãõÏøóÊöåöãú æóáöíóÕöÍøó
ÊóÈúáöíÛõåõãú ãóÇ ÃõäúÒöáó Åöáóíúåöãú æóßóÐóáößó áóÇ
ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõãú ãóÚúÕõæãõæäó ãöäó ÇáÕøóÛóÇÆöÑö ÇáøóÊöí
ÊÒÑì ÈÝÇÚáåÇ æÊÍØ ãäÒáÊå æÊÓÞØ ãÑæÃÊå æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
æõÞõæÚö ÛóíúÑöåóÇ ãöäó ÇáÕøóÛóÇÆöÑö ãöäúåõãú ÝóÐóåóÈó
ãõÚúÙóãõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö æóÇáúãõÍóÏøöËöíäó
æóÇáúãõÊóßóáøöãöíäó ãöäó ÇáÓøóáóÝö æóÇáúÎóáóÝö Åöáóì
ÌóæóÇÒö æõÞõæÚöåóÇ ãöäúåõãú æóÍõÌøóÊõåõãú ÙóæóÇåöÑõ
ÇáúÞõÑúÂäö æóÇáúÃóÎúÈóÇÑö æóÐóåóÈó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú Ãóåúáö
ÇáÊøóÍúÞöíÞö æóÇáäøóÙóÑö ãöäó ÇáúÝõÞóåóÇÁö
æóÇáúãõÊóßóáøöãöíäó ãöäú ÃóÆöãøóÊäóÇ Åöáóì ÚöÕúãóÊöåöãú
ãöäó ÇáÕøóÛóÇÆöÑö ßóÚöÕúãóÊöåöãú ãöäó ÇáúßóÈóÇÆöÑö
æóÃóäøó ãäÕÈ Çáä龃 íÌá Úä ãæÇÞÚåÇ æóÚóäú ãõÎóÇáóÝóÉö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÚóãúÏðÇ æóÊóßóáøóãõæÇ Úóáóì ÇáúÂíóÇÊö
æóÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáúæóÇÑöÏóÉö Ýöí Ðóáößó æóÊóÃóæøóáõæåóÇ
æóÃóäøó ãóÇ ÐõßöÑó Úóäúåõãú ãöäú Ðóáößó ÅöäøóãóÇ åõæó
ÝöíãóÇ ßóÇäó ãöäúåõãú Úóáóì ÊóÃúæöíáò Ãóæú Óóåúæò Ãóæú
ãöäú ÅöÐúäò ãöäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöí ÃóÔúíóÇÁó
ÃóÔúÝóÞõæÇ ãöäó ÇáúãõÄóÇÎóÐóÉö ÈöåóÇ æóÃóÔúíóÇÁó
ãöäúåõãú ÞóÈúáó ÇáäøõÈõæøóÉö æóåóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈõ åõæó
ÇáúÍóÞøõ áöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ æóáöÃóäøóåõ áóæú ÕóÍøó
Ðóáößó ãöäúåõãú áóãú íóáúÒóãúäóÇ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ
ÈöÃóÝúÚóÇáöåöãú æóÅöÞúÑóÇÑöåöãú æóßóËöíÑñ ãöäú
ÃóÞúæóÇáöåöãú æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÈöÐóáößó
æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúÚõáóãóÇÁö åóáú Ðóáößó Úóáóì
ÇáúæõÌõæÈö Ãóæú Úóáóì ÇáäøóÏúÈö Ãóæö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö Ãóæö
ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÝöíãóÇ ßóÇäó ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÞõÑóÈö Ãóæú
ÛóíúÑöåóÇ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí æóÞóÏú ÈóÓóØúäóÇ ÇáúÞóæúáó Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö Ýöí ßöÊóÇÈöäóÇ ÇáÔøöÝóÇÁõ æóÈóáóÛúäóÇ
Ýöíåö ÇáúãóÈúáóÛó ÇáøóÐöí áóÇ íõæÌóÏõ Ýöí ÛóíúÑöåö
æóÊóßóáøóãúäóÇ Úóáóì ÇáÙøóæóÇåöÑö Ýöí Ðóáößó ÈöãóÇ Ýöíåö
ßöÝóÇíóÉñ æóáóÇ íóåõæáõßó Ãóäú äóÓóÈó Þóæúãñ åóÐóÇ
ÇáúãóÐúåóÈó Åöáóì ÇáúÎóæóÇÑöÌö æóÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö
æóØóæóÇÆöÝó ãöäó ÇáúãõÈúÊóÏöÚóÉö ÅöÐú ãóäúÒöÚõåõãú Ýöíåö
ãóäúÒöÚñ ÂÎóÑõ ãöäó ÇáÊøóßúÝöíÑö ÈöÇáÕøóÛóÇÆöÑö æóäóÍúäõ
äóÊóÈóÑøóÃõ Åöáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãöäú åóÐóÇ
ÇáúãóÐúåóÈö æóÇäúÙõÑú åóÐöåö ÇáúÎóØóÇíóÇ ÇáøóÊöí
ÐõßöÑóÊú áöáúÃóäúÈöíóÇÁö ãöäú Ãóßúáö ÂÏóãó Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ ãöäó ÇáÔøóÌóÑóÉö äóÇÓöíðÇ æóãöäú
ÏóÚúæóÉö äõæÍò Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóì Þóæúãò ßõÝøóÇÑò
æÞÊá ãæÓì Õáì Çááå Úáíå æÓáã áßÇÝÑ áóãú íõÄúãóÑú
ÈöÞóÊúáöåö æóãõÏóÇÝóÚóÉö ÅöÈúÑóÇåöíãó Õóáøóì Çááøóåõ
Úáíå æÓáã ÇáßÝÇÑ ÈÞæáå
(3/54)
ÚóÑøóÖó Èöåö åõæó Ýöíåö ãöäú æóÌúåò
ÕóÇÏöÞò æóåóÐöåö ßõáøõåóÇ Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåöãú áóíúÓóÊú
ÈöÐõäõæÈò áóßöäøóåõãú ÃóÔúÝóÞõæÇ ãöäúåóÇ ÅöÐú áóãú
Êóßõäú Úóäú ÃóãúÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÚóÊóÈó Úóáóì
ÈóÚúÖöåöãú ÝöíåóÇ áöÞóÏúÑö ãóäúÒöáóÊöåöãú ãöäú
ãóÚúÑöÝóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì åóÐóÇ ÂÎöÑõ ßóáóÇãö
ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖò ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ (Ýöí ÂÏóãó ÎóáóÞóßó Çááøóåõ ÈöíóÏöåö
æóäóÝóÎó Ýöíßó ãöäú ÑõæÍöåö) åõæó ãöäú ÈóÇÈö ÅöÖóÇÝóÉö
ÇáÊøóÔúÑöíÝö Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(áóÓúÊó åõäóÇßõãú) ãóÚúäóÇåõ áóÓúÊó ÃóåúáðÇ áöÐóáößó
Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (æóáóßöäö
ÇÆúÊõæÇ äõæÍðÇ Ãóæøóáó ÑóÓõæáò ÈóÚóËóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì) ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáúãóÇÒöÑöíøõ ÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúãõÄóÑøöÎõæäó Ãóäøó
ÅöÏúÑöíÓó ÌóÏøõ äõæÍò ÚóáóíúåöãóÇ ÇáÓøóáóÇãõ ÝóÅöäú
ÞóÇãó Ïóáöíáñ Ãóäøó ÅöÏúÑöíÓó ÃõÑúÓöáó ÃóíúÖðÇ áóãú
íóÕöÍøó Þóæúáõ ÇáäøóÓøóÇÈöíäó Ãóäøóåõ ÞóÈúáó äõæÍò
áöÅöÎúÈóÇÑö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Úóäú ÂÏóãó Ãóäøó äõæÍðÇ Ãóæøóáõ ÑóÓõæáò ÈõÚöËó æóÅöäú
áóãú íóÞõãú Ïóáöíáñ ÌóÇÒó ãóÇ ÞóÇáõæåõ æóÕóÍøó Ãóäú
íõÍúãóáó Ãóäøó ÅöÏúÑöíÓó ßóÇäó äóÈöíøðÇ ÛóíúÑó ãÑÓá ÞÇá
ÇáÞÇÖí ÚíÇÖ æÞÏ Þöíáó Åöäøó ÅöÏúÑöíÓó åõæó ÅöáúíóÇÓõ
æóÃóäøóåõ ßóÇäó äóÈöíøðÇ Ýöí Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó ßóãóÇ
ÌóÇÁó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ãóÚó íõæÔóÚó Èúäö äõæäò
ÝóÅöäú ßóÇäó åóßóÐóÇ ÓóÞóØó ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí æóÈöãöËúáö åóÐóÇ íóÓúÞõØõ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ
ÈöÂÏóãó æóÔöíËó æóÑöÓóÇáóÊöåöãóÇ Åöáóì ãóäú ãóÚóåõãóÇ
æóÅöäú ßóÇäóÇ ÑóÓõæáóíúäö ÝóÅöäøó ÂÏóãó ÅöäøóãóÇ
ÃõÑúÓöáó áöÈóäöíåö æóáóãú íóßõæäõæÇ ßõÝøóÇÑðÇ Èóáú
ÃõãöÑó ÈöÊóÚúáöíãöåöãõ ÇáúÅöíãóÇäó æóØóÇÚóÉö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì æóßóÐóáößó ÎóáóÝóåõ ÔöíËñ ÈóÚúÏóåõ Ýöíåöãú
ÈöÎöáóÇÝö ÑöÓóÇáóÉö äõæÍò Åöáóì ßõÝøóÇÑö Ãóåúáö
ÇáúÃóÑúÖö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí æóÞóÏú ÑóÃóíúÊõ ÃóÈóÇ
ÇáúÍóÓóäö Èúäó ÈóØøóÇáò ÐóåóÈó Åöáóì Ãóäøó ÂÏóãó áóíúÓó
ÈöÑóÓõæáò áöíóÓúáóãó ãöäú åóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö æóÍóÏöíËõ
ÃóÈöí ÐóÑøò ÇáØøóæöíáõ íóäõÕøõ Úóáóì Ãóäøó ÂÏóãó
æóÅöÏúÑöíÓó ÑóÓõæáóÇäö åóÐóÇ ÂÎöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ (ÇÆúÊõæÇ ÅöÈúÑóÇåöíãó
ÇáøóÐöí ÇÊøóÎóÐóåõ Çááøóåõ ÎóáöíáðÇ) ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÕúáõ ÇáúÎóáøóÉö
ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕõ æóÇáöÇÓúÊöÕúÝóÇÁõ æóÞöíáó
(3/55)
ÃóÕúáõåóÇ ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ Åöáóì ãóäú
ÎóÇáóáúÊó ãóÃúÎõæÐñ ãöäó ÇáÎáÉ æåí ÇáÍÇÌÉ ÝÓãì ÇÈÑÇåíã
Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÈöÐóáößó áöÃóäøóåõ ÞóÕóÑó ÍóÇÌóÊóåõ
Úóáóì ÑóÈøöåö ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì æóÞöíáó ÇáúÎóáøóÉõ
ÕóÝóÇÁõ ÇáúãóæóÏøóÉö ÇáøóÊöí ÊõæÌöÈõ ÊóÎóáøõáó
ÇáúÃóÓúÑóÇÑö æóÞöíáó ãóÚúäóÇåóÇ ÇáúãóÍóÈøóÉõ
æóÇáúÅöáúØóÇÝõ åóÐóÇ ßáÇã ÇáÞÇÖí æÞÇá Èä ÇáúÃóäúÈóÇÑöíøö
ÇáúÎóáöíáõ ãóÚúäóÇåõ ÇáúãõÍöÈøõ ÇáúßóÇãöáõ ÇáúãóÍóÈøóÉö
æóÇáúãóÍúÈõæÈõ ÇáúãõæóÝøöí ÈöÍóÞöíÞóÉö ÇáúãóÍóÈøóÉö
ÇááøóÐóÇäö áóíúÓó Ýöí ÍõÈøöåöãóÇ äóÞúÕñ æóáóÇ Îóáóáñ
ÞóÇáó ÇáúæóÇÍöÏöíøõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ åõæó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ
áöÃóäøó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó Îóáöíáõ ÅöÈúÑóÇåöíãó
æóÅöÈúÑóÇåöíãó Îóáöíáõ Çááøóåö æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íõÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Îóáöíáõ ÅöÈúÑóÇåöíãó ãöäó
ÇáúÎóáøóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÇáúÍóÇÌóÉõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (Åöäøó ßõáøó
æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö
æóÓóáóÇãõåõ Úóáóíúåöãú íóÞõæáõ áóÓúÊõ åõäóÇßõãú Ãóæú
áóÓúÊõ áóåóÇ) ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ åÐÇ íÞæáæäå ÊæÇÖÚÇ
æÇßÈÇÑÇ áãÇ íÓÆáæäå ÞóÇáó æóÞóÏú Êóßõæäõ ÅöÔóÇÑóÉð ãöäú
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Åöáóì Ãóäøó åóÐöåö ÇáÔøóÝóÇÚóÉó
æóåóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãó áóíúÓó áóåõ Èóáú áöÛóíúÑöåö æóßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãú íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÍóÊøóì ÇäúÊóåóì
ÇáúÃóãúÑõ Åöáóì ÕóÇÍöÈöåö ÞóÇáó æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõãú
ÚóáöãõæÇ Ãóäøó ÕóÇÍöÈóåóÇ ãõÍóãøóÏñ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãõÚóíøóäðÇ æóÊóßõæäõ ÅöÍóÇáóÉó ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Úóáóì ÇáúÂÎóÑö Úóáóì ÊóÏúÑöíÌö
ÇáÔøóÝóÇÚóÉö Ýöí Ðóáößó Åöáóì äóÈöíøöäóÇ ãõÍóãøóÏò
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó æóÝöíåö
ÊóÞúÏöíãõ Ðóæöí ÇáúÃóÓúäóÇäö æóÇáúÂÈóÇÁö Úóáóì
ÇáúÃóÈúäóÇÁö Ýöí ÇáúÃõãõæÑö ÇáøóÊöí áóåóÇ ÈóÇáñ ÞóÇáó
æóÃóãøóÇ ãõÈóÇÏóÑóÉõ ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã áÐáß
æÇÌÇÈÊå áöÏóÚúæóÊöåöãú ÝóáöÊóÍóÞøõÞöåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäøó åóÐöåö ÇáúßóÑóÇãóÉó
æóÇáúãóÞóÇãó áóåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÎóÇÕøóÉð åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúÍößúãóÉõ Ýöí Ãóäøó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì Ãóáúåóãóåõãú ÓõÄóÇáó ÂÏóãó æóãóäú
ÈóÚúÏóåõ ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö æóÓóáóÇãõåõ Úóáóíúåöãú Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóáóãú íõáúåóãõæÇ ÓõÄóÇáó äóÈöíøöäóÇ
ãõÍóãøóÏò Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó åöíó
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÅöÙúåóÇÑõ ÝóÖöíáóÉö äóÈöíøöäóÇ
ãõÍóãøóÏò Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÅöäøóåõãú
áóæú ÓóÃóáõæåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð áóßóÇäó íóÍúÊóãöáõ Ãóäøó
ÛóíúÑóåõ íóÞúÏöÑõ Úóáóì åóÐóÇ æóíõÍóÕøöáõåõ æóÃóãøóÇ
ÅöÐóÇ ÓóÃóáõæÇ ÛóíúÑóåõ ãöäú ÑõÓõáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóÃóÕúÝöíóÇÆöåö ÝóÇãúÊóäóÚõæÇ Ëõãøó ÓóÃóáõæåõ ÝóÃóÌóÇÈó
æóÍóÕóáó ÛóÑóÖõåõãú Ýóåõæó ÇáäøöåóÇíóÉõ Ýöí ÇÑúÊöÝóÇÚö
ÇáúãóäúÒöáóÉö æóßóãóÇáö ÇáúÞõÑúÈö æóÚóÙöíãö ÇáúÅöÏúáóÇáö
æóÇáúÃõäúÓö æóÝöíåö ÊóÝúÖöíáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáúãóÎúáõæÞöíäó ãöäó ÇáÑøõÓõáö
æóÇáúÂÏóãöíøöíäó æóÇáúãóáóÇÆößóÉö ÝóÅöäøó åóÐóÇ
ÇáúÃóãúÑó ÇáúÚóÙöíãó æóåöíó ÇáÔøóÝóÇÚóÉõ ÇáúÚõÙúãóì áóÇ
íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúÅöÞúÏóÇãö Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÚóáóíúåöãú ÃóÌúãóÚöíäó
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ýöí ãõæÓóì Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(3/56)
(ÇáøóÐöí ßóáøóãóåõ Çááøóåõ ÊóßúáöíãðÇ)
åóÐóÇ ÈöÅöÌúãóÇÚö Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö Úóáóì ÙóÇåöÑöåö
æóÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ßóáøóãó ãõæÓóì ÍóÞöíÞóÉð
ßóáóÇãðÇ ÓóãöÚóåõ ÈöÛóíúÑö æóÇÓöØóÉò æóáöåóÐóÇ ÃõßøöÏó
ÈöÇáúãóÕúÏóÑö æóÇáúßóáóÇãõ ÕöÝóÉñ ËóÇÈöÊóÉñ áöáøóåö
ÊóÚóÇáóì áóÇ íõÔúÈöåõ ßóáóÇãó ÛóíúÑöåö Þóæúáõåõ Ýöí
ÚöíÓóì (ÑõæÍõ Çááøóåö æóßóáöãóÊõåõ) ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ
Ýöí ãóÚúäóÇåõ Ýöí ÃóæóÇÆöáö ßöÊóÇÈö ÇáúÅöíãóÇäö Þóæúáõåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ÇÆúÊõæÇ ãõÍóãøóÏðÇ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÚóÈúÏðÇ ÞóÏú ÛóÝóÑó
Çááøóåõ áóåõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÐóäúÈöåö æóãóÇ
ÊóÃóÎøóÑó) åóÐóÇ ãöãøóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí
ãóÚúäóÇåõ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí Þöíáó ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ ãóÇ ßóÇäó
ÞóÈúáó ÇáäøõÈõæøóÉö æóÇáúãõÊóÃóÎøöÑõ ÚöÕúãóÊõßó
ÈóÚúÏóåóÇ æóÞöíáó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÐõäõæÈõ ÃõãøóÊöåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞõáúÊõ ÝóÚóáóì åóÐóÇ
íóßõæäõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÛõÝúÑóÇäó áöÈóÚúÖöåöãú Ãóæú
ÓóáóÇãóÊóåõãú ãöäó ÇáúÎõáõæÏö Ýöí ÇáäøóÇÑö æóÞöíáó
ÇáúãõÑóÇÏõ ãóÇ æóÞóÚó ãöäúåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Úóäú Óóåúæò æóÊóÃúæöíáò ÍóßóÇåõ ÇáØøóÈóÑöíøõ
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÞõÔóíúÑöíøõ æóÞöíáó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
áöÃóÈöíßó ÂÏóãó æóãóÇ ÊóÃóÎøóÑó ãöäú ÐõäõæÈö ÃõãøóÊößó
æóÞöíáó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ ãóÛúÝõæÑñ áóßó ÛóíúÑõ
ãõÄóÇÎóÐò ÈöÐóäúÈò áóæú ßóÇäó æóÞöíáó åõæó ÊóäúÒöíåñ
áóåõ ãöäó ÇáÐøõäõæÈö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó (ÝóíóÃúÊõæäöí ÝóÃóÓúÊóÃúÐöäõ Úóáóì ÑóÈøöí
ÝóíõÄúÐóäõ áöí) ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ãóÚúäóÇåõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÝóíõÄúÐóäõ áöí Ýöí
ÇáÔøóÝóÇÚóÉö ÇáúãóæúÚõæÏö ÈöåóÇ æóÇáúãóÞóÇãö
ÇáúãóÍúãõæÏö ÇáøóÐöí ÇÏøóÎóÑóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì áóåõ
æóÃóÚúáóãóåõ Ãóäøóåõ íóÈúÚóËóåõ Ýöíåö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
æóÌóÇÁó Ýöí ÍóÏöíËö ÃóäóÓò æóÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÈóÚúÏó ÓõÌõæÏöåö æóÍóãúÏöåö æóÇáúÅöÐúäö áóåõ Ýöí
ÇáÔøóÝóÇÚóÉö ÈöÞóæúáöåö ÃõãøóÊöí ÃõãøóÊöí æóÞóÏú ÌóÇÁó
Ýöí ÍóÏöíËö ÍõÐóíúÝóÉó ÈóÚúÏó åóÐóÇ Ýí åÐÇ ÇáúÍóÏöíËö
äóÝúÓöåö ÞóÇáó ÝóíóÃúÊõæäó ãõÍóãøóÏðÇ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóíóÞõæãõ æóíõÄúÐóäõ áóåõ æóÊõÑúÓóáõ
ÇáúÃóãóÇäóÉõ æóÇáÑøóÍöãõ ÝóíóÞõæãóÇäö ÌóäóÈóÊóíö
ÇáÕøöÑóÇØö íóãöíäðÇ æóÔöãóÇáðÇ ÝóíóãõÑøõ Ãóæøóáõåõãú
ßóÇáúÈóÑúÞö æóÓóÇÞó ÇáúÍóÏöíËó æóÈöåóÐóÇ íóÊøóÕöáõ
ÇáúÍóÏöíËõ áöÃóäøó åóÐöåö åöíó ÇáÔøóÝóÇÚóÉõ ÇáøóÊöí
áóÌóÃó ÇáäøóÇÓõ Åöáóíúåö ÝöíåóÇ æóåöíó ÇáúÅöÑóÇÍóÉõ ãöäó
ÇáúãóæúÞöÝö æóÇáúÝóÕúáõ Èóíúäó ÇáúÚöÈóÇÏö Ëõãøó ÈóÚúÏó
Ðóáößó ÍóáøóÊö ÇáÔøóÝóÇÚóÉõ Ýí ÃãÊå
(3/57)
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(æóÝöí ÇáúãõÐúäöÈöíäó æóÍóáøóÊö ÇáÔøóÝóÇÚóÉõ
áöáúÃóäúÈöíóÇÁö æóÇáúãóáóÇÆößóÉö æóÛóíúÑöåöãú ÕóáóæóÇÊõ
Çááøóåö æóÓóáóÇãõåõ Úóáóíúåöãú ßóãóÇ ÌóÇÁó Ýöí
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáúÃõÎóÑö æóÌóÇÁó Ýöí ÇáúÃóÍóÇÏöíËö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö Ýöí ÇáÑøõÄúíóÉö æóÍóÔúÑö ÇáäøóÇÓö
ÇÊøöÈóÇÚõ ßõáøö ÃóãóÉò ãóÇ ßóÇäóÊú ÊóÚúÈõÏõ Ëõãøó
ÊóãúíöíÒõ ÇáúãõÄúãöäöíäó ãöäó ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó Ëõãøó
Íõáõæáõ ÇáÔøóÝóÇÚóÉö æóæóÖúÚõ ÇáÕøöÑóÇØö ÝóíóÍúÊóãöáõ
Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó ÈöÇÊøöÈóÇÚö ÇáúÃõãóãö ãóÇ ßóÇäóÊú
ÊóÚúÈõÏõ åõæó Ãóæøóáõ ÇáúÝóÕúáö æóÇáúÅöÑóÇÍóÉö ãöäú
åóæúáö ÇáúãóæúÞöÝö æóåõæó Ãóæøóáõ ÇáúãóÞóÇãö
ÇáúãóÍúãõæÏö æóÃóäøó ÇáÔøóÝóÇÚóÉó ÇáøóÊöí ÐóßóÑó
ÍõáõæáóåóÇ åöíó ÇáÔøóÝóÇÚóÉõ Ýöí ÇáúãõÐúäöÈöíäó Úóáóì
ÇáÕøöÑóÇØö æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúÃóÍóÇÏöíËö æóÃóäøóåóÇ
áöäóÈöíøöäóÇ ãõÍóãøóÏò Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóáöÛóíúÑöåö ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃóÍóÇÏöíËö
Ëõãøó ÐóßóÑó ÈóÚúÏóåóÇ ÇáÔøóÝóÇÚóÉó Ýöíãóäú ÏóÎóáó
ÇáäøóÇÑó æóÈöåóÐóÇ ÊóÌúÊóãöÚõ ãõÊõæäõ ÇáúÍóÏöíËö
æóÊóÊóÑóÊøóÈó ãóÚóÇäöíåóÇ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
åóÐóÇ ÂÎöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ãóÇ ÈóÞöíó
Ýöí ÇáäøóÇÑö ÅöáøóÇ ãóäú ÍóÈóÓóåõ ÇáúÞõÑúÂäõ) Ãóíú
æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÎõáõæÏõ æóÈóíøóäó ãõÓúáöãñ ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ãóäøó Þóæúáóåõ Ãóíú æóÌóÈó Úóáóíúåö
ÇáúÎõáõæÏõ åõæó ÊóÝúÓöíÑõ ÞóÊóÇÏóÉó ÇáÑøóÇæöí æóåóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÓöíÑõ ÕóÍöíÍñ æóãóÚúäóÇåõ ãóäú ÃóÎúÈóÑó
ÇáúÞõÑúÂäõ Ãóäøóåõ ãõÎóáøóÏñ Ýöí ÇáäøóÇÑö æóåõãõ
ÇáúßõÝøóÇÑõ ßóãóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Åöäøó Çááøóåó
áóÇ íóÛúÝöÑõ Ãóäú íõÔúÑóßó Èå æóÝöí åóÐóÇ ÏóáóÇáóÉñ
áöãóÐúåóÈö Ãóåúáö ÇáúÍóÞøö æóãóÇ ÃóÌúãóÚó Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÝõ Ãóäøóåõ)
(3/58)
áóÇ íóÎúáõÏõ Ýöí ÇáäøóÇÑö ÃóÍóÏñ ãóÇÊó
Úóáóì ÇáÊøóæúÍöíÏö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (Ëã ÂÊíå ÝÃÞæá íÇÑÈ) ãóÚúäóì
ÂÊöíåö Ãóíú ÃóÚõæÏõ Åöáóì ÇáúãóÞóÇãö ÇáøóÐöí ÞõãúÊõ
Ýöíåö ÃóæøóáðÇ æóÓóÃóáúÊõ æóåõæó ãóÞóÇãõ ÇáÔøóÝóÇÚóÉö
Þóæúáõåõ (ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúãõËóäøóì
æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÈÔÇÑ ÞÇáÇ ÍÏËäÇ Èä ÃóÈöí ÚóÏöíøò Úóäú
ÓóÚöíÏò Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó Úóäú ÃóäóÓò ÞóÇáó ãõÓúáöãñ
æóÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãõËóäøóì ÍóÏøóËóäóÇ ãõÚóÇÐõ
Èúäõ åöÔóÇãò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí ÃóÈöí Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó Úóäú
ÃóäóÓò) ÞóÇáó ãõÓúáöãñ (æóÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ãöäúåóÇáò ÇáÖøóÑöíÑõ ÍóÏøóËóäóÇ íóÒöíÏõ Èúäõ ÒõÑóíúÚò
ÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÚóÑõæÈóÉó æóåöÔóÇãñ
ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóÓúÊõæóÇÆöíøõ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó Úóäú ÃóäóÓò
ÞóÇáó ãõÓúáöãñ æóÍóÏøóËóäöí ÃóÈõæ ÛóÓøóÇäó
ÇáúãöÓúãóÚöíøõ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáãËäì ÞÇáÇ ÍÏËäÇ ãÚÇÐ
æåæ Èúäõ åöÔóÇãò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí ÃóÈöí Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóäóÓõ Èúäõ ãóÇáößò) ÞóÇáó ãõÓúáöãñ
(3/59)
(ÍÏËäÇ ÃÈæ ÇáÑÈíÚ ÇáÚÊßí ÍÏËäÇ ÍãÇÏ Èúäõ
ÒóíúÏò ÍóÏøóËóäóÇ ãóÚúÈóÏõ Èúäõ åöáóÇáò ÇáúÚóäóÒöíøõ)
íóÚúäöí Úóäú ÃóäóÓò åóÐöåö ÇáúÃóÓóÇäöíÏõ ÑöÌóÇáõåóÇ
ßõáøõåõãú ÈóÕúÑöíøõæäó æóåóÐóÇ ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ Ýöí ÛóÇíóÉò
ãöäó ÇáúÍõÓúäö æóäöåóÇíóÉò ãöäó ÇáäøõÏõæÑö ÃóÚúäöí
ÇÊøöÝóÇÞó ÎóãúÓóÉö ÃóÓóÇäöíÏó Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò
ãõÊóæóÇáöíóÉò ÌóãöíÚõåõãú ÈóÕúÑöíøõæäó æóÇáúÍóãúÏõ ááå
Úáì ãÇ åÏÇäÇ áå ÝÃãÇ Èä ÃóÈóì ÚóÏöíøò ÝóÇÓúãõåõ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÃóÈöí ÚóÏöíøò æóÃóãøóÇ
ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÚóÑõæÈóÉó ÝóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøóåõ
åóßóÐóÇ íõÑúæóì Ýöí ßõÊõÈö ÇáÍÏíË æÛíÑåÇ æÃä Èä ÞÊíÈÉ
ÞÇá Ýí ßÊÇÈå ÃÏÈ ÇáßÊÇÈ ÇáÕæÇÈ Èä ÃóÈöí ÇáúÚóÑõæÈóÉö
ÈöÇáúÃóáúÝö æóÇááøóÇãö æóÇÓúãõ ÃóÈöí ÚóÑõæÈóÉó ãöåúÑóÇäõ
æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÓóÚöíÏó Èúäó ÃóÈöí
ÚóÑõæÈóÉó ãöãøóäö ÇÎúÊóáóØó Ýöí ÂÎöÑö ÚõãúÑöåö æóÃóäøó
ÇáúãõÎúÊóáöØó áóÇ íõÍúÊóÌøõ ÈöãóÇ ÑóæóÇåõ Ýöí ÍóÇáö
ÇáöÇÎúÊöáóÇØö æóÔóßóßúäóÇ åóáú ÑóæóÇåõ Ýöí ÇáöÇÎúÊöáóÇØö
Ãóãú Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó ãóÇ ßóÇäó
Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäö ÇáúãõÎúÊóáöØöíäó ãóÍúãõæáñ Úóáóì
Ãóäøóåõ ÚõÑöÝó Ãóäøóåõ ÑóæóÇåõ ÞóÈúáó ÇáöÇÎúÊöáóÇØö
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ åöÔóÇãñ ÕóÇÍöÈõ
ÇáÏøóÓúÊóæóÇÆöíøö Ýóåõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáÏøóÇáö æóÅöÓúßóÇäö
ÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÊóíúäö æóÈóÚúÏóåõãóÇ ãõËóäøóÇÉñ ãöäú
ÝóæúÞõ ãóÝúÊõæÍóÉñ æóÈóÚúÏó ÇáúÃóáöÝö íóÇÁñ ãöäú ÛóíúÑö
äõæäò åóßóÐóÇ ÖóÈóØúäóÇåõ æóåóßóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ
Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÍóÏöíËö ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóØóÇáöÚö
æóãöäúåõãú ãóäú íóÒöíÏõ Ýöíåö äõæäðÇ Èóíúäó ÇáúÃóáöÝö
æóÇáúíóÇÁö æóåõæó ãóäúÓõæÈñ Åöáóì ÏóÓúÊóæóÇÁó æóåöíó
ßóæúÑóÉñ ãöäú ßõæóÑö ÇáúÃóåúæóÇÒö ßóÇäó íóÈöíÚõ
ÇáËøöíóÇÈó ÇáøóÊöí ÊõÌúáóÈõ ãöäúåóÇ ÝóäõÓöÈó ÅöáóíúåóÇ
ÝóíõÞóÇáõ åöÔóÇãñ ÇáÏøóÓúÊõæóÇÆöíøõ æóåöÔóÇãñ ÕóÇÍöÈõ
ÇáÏÓÊæÇÆí Ãì ÕÇÍÈ ÇáÈÑ ÇáÏøóÓúÊóæóÇÆöíøõ æóÞóÏú ÐóßóÑóåõ
ãõÓúáöãñ Ýöí Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÚöÈóÇÑóÉò
ÃõÎúÑóì ÃóæúåóãóÊú áóÈúÓðÇ ÝóÞóÇáó Ýöí ÈóÇÈö ÕöÝóÉö
ÇáúÃóÐóÇäö ÍóÏøóËóäöí ÃóÈõæ ÛóÓøóÇäó æóÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ
ÅöÈúÑóÇåöíãó ÞóÇáó ÅöÓúÍóÇÞõ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÚóÇÐõ Èúäõ
åöÔóÇãò ÕóÇÍöÈö ÇáÏøóÓúÊóæóÇÆöíøö ÝóÊóæóåøóãó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãóØóÇáöÚö Ãóäøó Þæáå ÕóÇÍöÈö ÇáÏøóÓúÊóæóÇÆöíøö
ãóÑúÝõæÚñ æóÃóäøóåõ ÕöÝóÉñ áöãõÚóÇÐò ÝóÞóÇáó íõÞóÇáõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóÓúÊóæóÇÆöíøö æóÅöäøóãóÇ åõæó ÇÈúäõåõ
æóåóÐóÇ ÇáÐì ÞÇáå ÕÇÍÈ ÇáãØÇáÚ áíÓ ÈÔÆ æóÅöäøóãóÇ
ÕóÇÍöÈõ åõäóÇ ãóÌúÑõæÑñ
(3/60)
ÕöÝóÉñ áöåöÔóÇãò ßóãóÇ ÌóÇÁó ãõÕóÑøóÍðÇ
Èöåö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí äóÍúäõ ÇáúÂäó Ýöíåö
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ ÛóÓøóÇäó
ÇáúãöÓúãóÚöíøõ ÝóÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõ ãóÑøóÇÊò æóÃóäøóåõ
íóÌõæÒõ ÕóÑúÝõåõ æóÊóÑúßõåõ æóÃóäøó ÇáúãöÓúãóÚöíøõ
ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö ÇáúÃõæáóì æóÝóÊúÍö ÇáËøóÇäöíóÉö
ãóäúÓõæÈñ Åöáóì ãöÓúãóÚò ÌóÏøö ÇáúÞóÈöíáóÉö æóÃóãøóÇ
Þóæúáõåõ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÚóÇÐñ æåæ Èä åöÔóÇãò ÝóÊóÞóÏøóãó
ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÇáúÝõÕõæáö æóÝöí ãóæóÇÖöÚó ßóËöíÑóÉò
æóÃóäøó ÝóÇÆöÏóÊõåõ Ãóäøóåõ áóãú íóÞóÚú Þóæúáõåõ Èä
åöÔóÇãò Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÈóíøöäóåõ
æóáóãú íóÓúÊóÌöÒú Ãóäú íóÞõæáó ãõÚóÇÐõ Èúäõ åöÔóÇãò
áößóæúäöåö áã íÞÚ Ýí ÇáÑæÇíÉ ÝÞÇá æåæ Èä åöÔóÇãò æóåóÐóÇ
æóÃóÔúÈóÇåõåõ ãöãøóÇ ßõÑøöÑó ÐößúÑõåõ ÃóÞúÕöÏõ Èöåö
ÇáúãõÈóÇáóÛóÉó Ýöí ÇáúÅöíÖóÇÍö æóÇáÊøóÓúåöíáö ÝóÅöäøóåõ
ÅöÐóÇ ØóÇáó ÇáúÚóåúÏõ Èöåö ÞóÏú íõäúÓóì æóÞóÏú íóÞöÝõ
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö ãóäú áóÇ ÎöÈúÑóÉó áóåõ ÈÇáãæÖÚ
ÇáãÊÞÏã æÇááå ÃÚáã æÃãÇ Þæáå Þóæúáõåõ ÃóÈõæ ÇáÑøóÈöíÚö
ÇáúÚóÊóßöíøõ Ýóåõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö æóÇáÊøóÇÁö æóåõæó
ÃóÈõæ ÇáÑøóÈöíÚö ÇáÒøóåúÑóÇäöíøõ ÇáøóÐöí íõßóÑøöÑõåõ
ãõÓúáöãñ Ýöí ãóæóÇÖöÚó ßóËöíÑóÉò æóÇÓúãõåõ ÓõáóíúãóÇäõ
Èúäõ ÏóÇæõÏó ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ äóÓóÈóåõ ãõÓúáöãñ
ãóÑøóÉð ÒóåúÑóÇäöíøðÇ æóãóÑøóÉð ÚóÊóßöíøðÇ æóãóÑøóÉð
ÌóãóÚó áóåõ ÇáäøóÓóÈóíúäö æóáóÇ íóÌúÊóãöÚóÇäö ÈöæóÌúåò
æóßöáóÇåõãóÇ íóÑúÌöÚõ Åöáóì ÇáúÃóÒúÏö ÅöáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó áöáúÌóãúÚö ÓóÈóÈñ ãöäú ÌóæóÇÒò Ãóæú ÎóáöÝò
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ ãóÚúÈóÏñ ÇáúÚóäóÒöíøõ Ýóåõæó
ÈöÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÈöÝóÊúÍö Çáäøõæäö
æóÈöÇáÒøóÇíö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (æóßóÇäó Ýöí ÞóáúÈöåö ãöäó ÇáúÎóíúÑö
ãóÇ íóÒúäõ ÐóÑøóÉð) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÐøóÑøóÉö æóÇÍöÏóÉõ
ÇáÐøóÑøö æóåõæó ÇáúÍóíóæóÇäõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÇáÕøóÛöíÑõ
ãöäó Çáäøóãúáö æóåöíó ÈöÝóÊúÍö ÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö
æóÊóÔúÏöíÏö ÇáÑøóÇÁö æóãóÚúäóì íóÒúäõ Ãóíú íóÚúÏöáõ
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Åöäøó ÔõÚúÈóÉó ÌóÚóáó ãóßóÇäó
ÇáÐøóÑøóÉö ÐõÑóÉð ÝóãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ ÑóæóÇåõ ÈöÖóãøö
ÇáÐøóÇáö æóÊóÎúÝöíÝö ÇáÑøóÇÁö æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ
ÊóÕúÍöíÝñ ãöäúåõ æóåóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáöåö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
ÞóÇáó íóÒöíÏõ ÕóÍøóÝó ÝöíåóÇ ÃóÈõæ ÈöÓúØóÇãó íóÚúäöí
ÔõÚúÈóÉó Þóæúáõåõ (ÝóÏóÎóáúäóÇ Úóáóíúåö æóÃóÌúáóÓó
ËóÇÈöÊðÇ ãóÚóåõ Úóáóì ÓóÑöíÑöåö) Ýöíåö Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí
áöáúÚóÇáöãö æóßóÈöíÑö ÇáúãóÌúáöÓö Ãóäú íõßúÑöãó
ÝõÖóáóÇÁó ÇáÏøóÇÎöáöíäó Úóáóíúåö æóíõãóíøöÒóåõãú
ÈöãóÒöíÏö ÅößúÑóÇãò Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö æóÛóíúÑöåö Þóæúáõåõ
(ÅöÎúæóÇäõßó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóÕúÑóÉö) ÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ
Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäøó Ýöí ÇáúÈóÕúÑóÉö ËóáóÇËó
áõÛóÇÊò ÝóÊúÍõ ÇáúÈóÇÁö æóÖóãøõåóÇ æóßóÓúÑõåóÇ
æóÇáúÝóÊúÍõ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö
(3/61)
æóÓóáøóãó (ÝóÃóÍúãóÏõåõ ÈöãóÍóÇãöÏó áóÇ
ÃóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö ÇáúÂäó) åóßóÐóÇ åõæó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö
áóÇ ÃóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö æóåõæó ÕóÍöíÍñ æóíóÚõæÏõ
ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Úóáóíúåö Åöáóì ÇáúÍóãúÏö Þóæúáõåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ÝóíõÞóÇáõ ÇäúØóáöÞú Ýóãóäú
ßóÇäó Ýöí ÞóáúÈöåö ãöËúÞóÇáõ ÍóÈøóÉò ãöäú ÈõÑøóÉò Ãóæú
ÔóÚöíÑóÉò ãöäú ÅöíãóÇäò ÝóÃóÎúÑöÌõæåõ ãöäúåóÇ
ÝóÃóäúØóáöÞõ ÝóÃóÝúÚóáõ) Ëõãøó ÞóÇáó Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈóÚúÏóåõ (ÝóíõÞóÇáõ ÇäúØóáöÞú Ýóãóäú
ßóÇäó Ýöí ÞóáúÈöåö ãöËúÞóÇáõ ÍóÈøóÉò ãöäú ÎóÑúÏóáò ãöäú
ÅöíãóÇäò ÝóÃóÎúÑöÌúåõ) Ëõãøó ÞóÇáó Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æÓáã
(3/62)
(ÝóíõÞóÇáõ áöí ÇäúØóáöÞú Ýóãóäú ßóÇäó Ýöí
ÞóáúÈöåö ÃóÏúäóì ÃóÏúäóì ÃóÏúäóì ãöËúÞóÇáö ÍóÈøóÉò ãöäú
ÎóÑúÏóáò ãöäú ÅöíãóÇäò ÝóÃóÎúÑöÌúåõ) ÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí
æóÇáËøóÇáöËõ ÝóÇÊøóÝóÞóÊö ÇáúÃõÕõæáõ Úóáóì Ãóäøóåõ
ÝóÃóÎúÑöÌúåõ ÈöÖóãöíÑöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóÍúÏóåõ æóÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÝöí ÈóÚúÖö
ÇáúÃõÕõæáö ÝóÃóÎúÑöÌõæåõ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Úóáóì áóÝúÙö
ÇáúÌóãúÚö æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ ÝóÃóÎúÑöÌúåõ æóÝöí ÃóßúËóÑöåóÇ
ÝóÃóÎúÑöÌõæÇ ÈöÛóíúÑö åóÇÁò æóßõáøõåõ ÕóÍöíÍñ Ýóãóäú
ÑóæóÇåõ ÝóÃóÎúÑöÌõæåõ íóßõæäõ ÎöØóÇÈðÇ áöáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóãóäú ãóÚóåõ ãöäó
ÇáúãóáóÇÆößóÉö æóãóäú ÍóÐóÝó ÇáúåóÇÁó ÝóáöÃóäøóåóÇ
ÖóãöíÑõ ÇáúãóÝúÚõæáö æóåõæó ÝóÖúáóÉñ íóßúËõÑõ ÍóÐúÝõåõ
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÞóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÃóÏúäóì ÃóÏúäóì ÃóÏúäóì åóßóÐóÇ åõæó Ýöí
ÇáúÃõÕõæáö ãõßóÑøóÑñ ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò æóÝöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö ÏóáóÇáóÉñ áöãóÐúåóÈö ÇáÓøóáóÝö æóÃóåúáö
ÇáÓøõäøóÉö æóãóäú æóÇÝóÞóåõãú ãöäó ÇáúãõÊóßóáøöãöíäó Ýöí
Ãóäøó ÇáúÅöíãóÇäó íóÒöíÏõ æóíóäúÞõÕõ æóäóÙóÇÆöÑõåõ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö ßóËöíÑóÉñ æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ
ÊóÞúÑöíÑó åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö Ýöí Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö
ÇáúÅöíãóÇäö æóÃóæúÖóÍúäóÇ ÇáúãóÐóÇåöÈó ÝíåÇ æÇáÌãÚ ÈíäåÇ
æÇááå ÃÚáã æÞæáå (åóÐóÇ ÍóÏöíËõ ÃóäóÓò ÇáøóÐöí
ÃóäúÈóÃóäóÇ Èöåö ÝóÎóÑóÌúäóÇ ãöäú ÚöäúÏöåö ÝóáóãøóÇ
ßõäøóÇ ÈöÙóåúÑö ÇáúÌóÈøóÇäö ÞõáúäóÇ áóæú ãöáúäóÇ Åöáóì
ÇáúÍóÓóäö ÝóÓóáøóãúäóÇ Úóáóíúåö æóåõæó ãõÓúÊóÎúÝò Ýöí
ÏóÇÑö ÃóÈöí ÎóáöíÝóÉó ÞóÇáó ÝóÏóÎóáúäóÇ Úóáóíúåö
ÝóÓóáøóãúäóÇ Úóáóíúåö æóÞõáúäóÇ íóÇ ÃóÈóÇ ÓóÚöíÏò
ÌöÆúäóÇßó ãöäú ÚöäúÏö ÃóÎöíßó ÃóÈöí ÍóãúÒóÉó Ýóáóãú
äóÓúãóÚú ÈöãöËúáö ÍóÏöíËò ÍóÏøóËóäóÇåõ Ýöí ÇáÔøóÝóÇÚóÉö
ÞóÇáó åöíåö ÝóÍóÏøóËúäóÇåõ ÇáúÍóÏöíËó ÞóÇáó åöíåö
ÞõáúäóÇ ãóÇ ÒóÇÏóäóÇ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ Èöåö ãõäúÐõ
ÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð æóåõæó íóæúãÆöÐò ÌóãöíÚñ æóáóÞóÏú
ÊóÑóßó ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ ãóÇ ÃóÏúÑöí ÃóäóÓöíó ÇáÔøóíúÎõ
Ãóæú ßóÑöåó Ãóäú íõÍóÏøöËóßõãú ÝóÊóÊøóßöáõæÇ ÞõáúäóÇ
áóåõ
(3/63)
ÍóÏøöËúäóÇ ÝóÖóÍößó æóÞóÇáó ÎõáöÞó
ÇáúÅöäúÓóÇäõ ãöäú ÚóÌóáò ãÇ ÐßÑÊ áßã åÐÇ ÅáÇ æÃäÇ ÃÑíÏ
Ãóäú ÃõÍóÏøöËóßõãõæåõ Ëõãøó ÃóÑúÌöÚõ Åöáóì ÑóÈøöí Ýöí
ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÝóÃóÍúãóÏõåõ ÈöÊöáúßó ÇáúãóÍóÇãöÏö Ëõãøó
ÃóÎöÑøõ áóåõ ÓóÇÌöÏðÇ ÝóíõÞóÇáõ áöí íóÇ ãõÍóãøóÏõ
ÇÑúÝóÚú ÑóÃúÓóßó æóÞõáú íõÓúãóÚú áóßó æóÓóáú ÊõÚúØó
æóÇÔúÝóÚú ÊõÔóÝøóÚú ÝÃÞæá íÇÑÈ ÇÆúÐóäú áöí Ýöíãóäú ÞóÇáó
áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ ÞóÇáó áóíúÓó Ðóáößó áóßó Ãóæú
ÞóÇáó áóíúÓó Ðóáößó Åöáóíúßó æóáóßöäú æóÚöÒøóÊöí
æóßöÈúÑöíóÇÆöí æóÚóÙóãóÊöí æóÌöÈúÑöíóÇÆöí áóÃõÎúÑöÌóäøó
ãóäú ÞóÇáó áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ ÞóÇáó ÝóÃóÔúåóÏõ
Úóáóì ÇáúÍóÓóäö Ãóäøóåõ ÍóÏøóËóäóÇ Èöåö Ãóäøóåõ ÓóãöÚó
ÃóäóÓó Èúäó ãóÇáößò ÃóÑóÇåõ ÞóÇáó ÞóÈúáó ÚöÔúÑöíäó
ÓóäóÉð æóåõæó íóæúãÆöÐò ÌóãöíÚñ) åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö
ÝóæóÇÆöÏõ ßóËöíÑóÉñ ÝóáöåóÐóÇ äóÞóáúÊõ ÇáúãóÊúäó
ÈöáóÝúÙöåö ãõØóæøóáðÇ áöíöÚúÑöÝó ãõØóÇáöÚõåõ ãóÞóÇÕöÏóåõ
ÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ÈöÙóåúÑö ÇáúÌóÈøóÇäö ÝóÇáúÌóÈøóÇäõ
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúÈóÇÁö ÞóÇáó Ãóåúáõ
ÇááøõÛóÉö ÇáúÌóÈøóÇäõ æóÇáúÌóÈøóÇäóÉõ åõãóÇ ÇáÕøóÍúÑóÇÁõ
æóíõÓóãøóì ÈöåöãóÇ ÇáúãóÞóÇÈöÑõ áöÃóäøóåóÇ Êóßõæäõ Ýöí
ÇáÕÍÑÇÁ æåæ ãä ÊÓãíÉ ÇáÔÆ ÈöÇÓúãö ãóæúÖöÚöåö æóÞóæúáõåõ
ÈöÙóåúÑö ÇáúÌóÈøóÇäö Ãóíú ÈöÙóÇåöÑöåóÇ æóÃóÚúáóÇåóÇ
ÇáúãõÑúÊóÝöÚö ãöäúåóÇ æóÞóæúáõåõ ãöáúäóÇ Åöáóì ÇáúÍóÓóäö
íóÚúäöí ÚóÏóáúäóÇ æóåõæó ÇáúÍóÓóäõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ
æóÞóæúáõåõ æóåõæó ãõÓúÊóÎúÝò íóÚúäöí ãõÊóÛóíøöÈðÇ
ÎóæúÝðÇ ãöäó ÇáúÍóÌøóÇÌö Èúäö íõæÓõÝó æóÞóæúáõåõ ÞóÇáó
åöíåö åõæó ÈößóÓúÑö ÇáúåóÇÁö æóÅöÓúßóÇäö ÇáúíóÇÁö
æóßóÓúÑö ÇáúåóÇÁö ÇáËøóÇäöíóÉö ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö
íõÞóÇáõ Ýöí ÇÓúÊöÒóÇÏóÉö ÇáúÍóÏöíËö Åöíåö æóíõÞóÇáõ
åöíåö ÈöÇáúåóÇÁö ÈóÏóáó ÇáúåóãúÒóÉö ÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ
Åöíåö ÇÓúãñ Óõãøöíó Èöåö ÇáúÝöÚúáõ áöÃóäøó ãóÚúäóÇåõ
ÇáúÃóãúÑõ ÊóÞõæáõ áöáÑøóÌõáö ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÒóÏúÊóåõ ãöäú
ÍóÏöíËò Ãóæú Úãá Åíå ÈßÓÑ ÇáåãÒÉ ÞÇá Èä ÇáÓøößøöíÊö
ÝóÅöäú æóÕóáúÊó äóæøóäúÊó ÝóÞõáúÊó Åöíåò ÍóÏöíËðÇ ÞÇá Èä
ÇáÓøóÑöíøö ÅöÐóÇ ÞõáúÊó Åöíåö ÝóÅöäøóãóÇ ÊóÃúãõÑõåõ
ÈöÃóäú íóÒöíÏóßó ãöäó ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÚúåõæÏö
ÈóíúäóßõãóÇ ßóÃóäøóßó ÞõáúÊó åóÇÊö ÇáúÍóÏöíËó æóÅöäú
ÞõáúÊó Åöíåò ÈöÇáÊøóäúæöíäö ßóÃóäøóßó ÞõáúÊó åóÇÊö
ÍóÏöíËðÇ ãóÇ áöÃóäøó ÇáÊøóäúæöíäó ÊóäúßöíÑñ ÝóÃóãøóÇ
ÅöÐóÇ ÃóÓúßóäúÊóåõ æóßóÝóÝúÊóåõ ÝóÅöäøóßó ÊóÞõæáõ ÅöíåðÇ
Úóäúåõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ æóåõæó íóæúãÆöÐò ÌóãöíÚñ Ýóåõæó
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö æóßóÓúÑö Çáúãöíãö
(3/64)
æóãóÚúäóÇåõ ãõÌúÊóãöÚõ ÇáúÞõæøóÉö
æóÇáúÍöÝúÙö æóÞóæúáõåõ ÝóÖóÍößó Ýöíåö Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÖóÍößö ÇáúÚóÇáöãö ÈöÍóÖúÑóÉö ÃóÕúÍóÇÈöåö ÅöÐóÇ ßóÇäó
Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõãú ÃõäúÓñ æóáóãú íóÎúÑõÌú ÈÖÍßå Åáì
ÍÏ íÚÏ ÊÑßÇ ááãÑÄÉ æóÞóæúáõåõ ÝóÖóÍößó æóÞóÇáó ÎõáöÞó
ÇáúÅöäúÓóÇäõ ãöäú ÚóÌóáò Ýöíåö ÌóæóÇÒõ ÇáöÇÓúÊöÔúåóÇÏö
ÈöÇáúÞõÑúÂäö Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ ÇáúãóæúØöäö æóÞóÏú ËóÈóÊó
Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ãöËúáõåõ ãöäú ÝöÚúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóãøóÇ ØóÑóÞó
ÝóÇØöãóÉó æóÚóáöíøðÇ ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ Ëõãøó
ÇäúÕóÑóÝó æóåõæó íóÞõæáõ æóßóÇäó ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÃóßúËóÑó
ÔÆ ÌÏáÇ æóäóÙóÇÆöÑõ åóÐóÇ ßóËöíÑóÉñ æóÞóæúáõåõ ãóÇ
ÐóßóÑúÊõ áóßõãú åÐÇ ÅáÇ æÃäÇ ÃÑíÏ Ãä ÃÍÏËßãæå Ëã
ÃóÑúÌöÚõ Åöáóì ÑóÈøöí åóßóÐóÇ åõæó Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÇÊö
æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ æóÊóãøó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì Þóæúáöåö
ÃõÍóÏøöËóßõãõæåõ Ëõãøó ÇÈúÊóÏóÃó ÊóãóÇãó ÇáúÍóÏöíËö
ÝóÞóÇáó Ëõãøó ÃóÑúÌöÚõ æóãóÚúäóÇåõ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ëõãøó ÃóÑúÌöÚõ Åöáóì
ÑóÈøöí æóÞóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÇÆúÐóäú áöí Ýöíãóäú ÞóÇáó áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ
ÞóÇáó áóíúÓó Ðóáößó áóßó æóáóßöäú æóÚöÒøóÊöí æóÌóáóÇáöí
æóßöÈúÑöíóÇÆöí æóÚóÙóãóÊöí æóÌöÈúÑöíóÇÆöí áóÃõÎúÑöÌóäøó
ãóäú ÞóÇáó áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ ãóÚúäóÇåõ
áóÃóÊóÝóÖøóáóäøó Úóáóíúåöãú ÈöÅöÎúÑóÇÌöåöãú ãöäú ÛóíúÑö
ÔóÝóÇÚóÉò ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáÓøóÇÈöÞö
ÔóÝóÚóÊö ÇáúãóáóÇÆößóÉõ æóÔóÝóÚó ÇáäøóÈöíøõæäó æóÔóÝóÚó
ÇáúãõÄúãöäõæäó æóáóãú íóÈúÞó ÅöáøóÇ ÃóÑúÍóãõ
ÇáÑøóÇÍöãöíäó æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ÚóÒøó æóÌóáøó
æóÌöÈúÑöíóÇÆöí Ýóåõæó ÈößóÓúÑö ÇáúÌöíãö Ãóíú ÚóÙóãóÊöí
æóÓõáúØóÇäöí Ãóæú ÞóåúÑöí æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ÝóÃóÔúåóÏõ
Úóáóì ÇáúÍóÓóäö Ãóäøóåõ ÍóÏøóËóäóÇ Èöåö Åöáóì ÂÎöÑöåö
ÝóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÊóÃúßöíÏðÇ æóãõÈóÇáóÛóÉð Ýöí
ÊóÍúÞöíÞöåö æóÊóÞúÑöíÑöåö Ýöí äóÝúÓö ÇáúãõÎóÇØóÈö
æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ÓóÈóÞó åóÐóÇ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúßóáóÇãö
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ (Úóäú ÃóÈöí ÍóíøóÇäó Úóäú
ÃóÈöí ÒõÑúÚóÉó) ÃóãøóÇ ÍóíøóÇäõ ÝóÈöÇáúãõËóäøóÇÉö
æóÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõ ÃÈí ÍíÇä æÃÈí ÒÑÚÉ Ýí ÃæáßÊÇÈ
ÇáúÅöíãóÇäö æóÃóäøó ÇÓúãó ÃóÈöí ÒõÑúÚóÉó åóÑóãñ æóÞöíáó
ÚãÑæ æÞíá ÚÈíÏ Çááå æÞíá ÚÈÏ ÇáÑÍãä æóÇÓúãõ ÃóÈöí
ÍóíøóÇäó íóÍúíóì Èúäõ ÓóÚöíÏö Èúäö ÍóíøóÇäó Þóæúáõåõ
(ÝóÑõÝöÚó Åöáóíúåö ÇáÐøöÑóÇÚõ æóßóÇäóÊú ÊõÚúÌöÈõåõ)
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ãóÍóÈøóÊõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
áöáÐøöÑóÇÚö áöäõÖúÌöåóÇ æóÓõÑúÚóÉö ÇÓúÊöãúÑóÇÆöåóÇ ãóÚó
ÒöíóÇÏóÉö áóÐøóÊöåóÇ æóÍóáóÇæóÉö ãóÐóÇÞöåóÇ æóÈõÚúÏöåóÇ
Úóäú ãóæóÇÖöÚö ÇáúÃóÐóì åóÐóÇ ÂÎöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí
æóÞóÏú Ñóæóì ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
(3/65)
ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåóÇ ÞóÇáóÊú ãóÇ ßóÇäóÊö ÇáÐøöÑóÇÚõ ÃóÍóÈøó
ÇááøóÍúãö Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóáóßöäú ßóÇäó áóÇ íóÌöÏõ ÇááøóÍúãó ÅöáøóÇ
ÛöÈøðÇ ÝóßóÇäó íóÚúÌóáõ ÅöáóíúåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÃóÚúÌóáõåóÇ
äõÖúÌðÇ Þóæúáõåõ ÝóäóåóÓó ãöäúåóÇ äóåúÓóÉð åõæó
ÈöÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÉö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ
ÃóßúËóÑõ ÇáÑøõæóÇÉö Ñóæóæúåõ ÈöÇáúãõåúãóáóÉö æóæóÞóÚó
áöÇÈúäö ãóÇåóÇäó ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö æóßöáóÇåõãóÇ ÕóÍöíÍñ
ÈöãóÚúäóì ÃóÎóÐó ÈöÃóØúÑóÇÝö ÃóÓúäóÇäöåö ÞóÇáó
ÇáúåóÑóæöíøõ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáäøóåúÓõ
ÈöÇáúãõåúãóáóÉö ÈöÃóØúÑóÇÝö ÇáúÃóÓúäóÇäö
æóÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö ÇáúÃóÖúÑóÇÓõ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóäóÇ ÓóíøöÏõ ÇáäøóÇÓö íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö ÅöäøóãóÇ ÞóÇáó åóÐóÇ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÊÍÏËÇ ÈäÚãÉ Çááå ÊÚÇáì æÞÏ ÃãÑå
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöåóÐóÇ æóäóÕöíÍóÉð áóäóÇ
ÈöÊóÚúÑöíÝöäóÇ ÍóÞøóåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ Þíá ÇáÓíÏ ÇáÐí íÝæÞ Þæãå æÇáÐí
íÝÒÚ Åöáóíúåö Ýöí ÇáÔøóÏóÇÆöÏö æóÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÓóíøöÏõåõãú Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ
æóÇáúÂÎöÑóÉö æóÅöäøóãóÇ ÎõÕøó íæã ÇáÞíÇãÉ áÇÑÊÝÇÚ ÇáÓæÏÏ
ÝöíåóÇ æóÊóÓúáöíãõ ÌóãöíÚöåöãú áóåõ æóáößóæúäö ÂÏóãó
æóÌóãöíÚö ÃóæúáóÇÏöåö ÊóÍúÊó áöæóÇÆöåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóãóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì áöãóäö
Çáúãõáúßõ Çáúíóæúãó áöáøóåö ÇáúæóÇÍöÏö ÇáúÞóåøóÇÑö Ãóíö
ÇäúÞóØóÚóÊú ÏóÚóÇæóì Çáúãõáúßö Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íóÌúãóÚõ Çááøóåõ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö
ÇáúÃóæøóáöíäó æóÇáúÂÎöÑöíäó Ýöí ÕóÚöíÏò æóÇÍöÏò
ÝóíõÓúãöÚåõãõ ÇáÏøóÇÚöíó æóíóäúÝóÐõåõãõ ÇáúÈóÕóÑó ÃóãøóÇ
ÇáÕøóÚöíÏõ Ýóåõæó ÇáúÃóÑúÖõ ÇáúæóÇÓöÚóÉõ ÇáúãõÓúÊóæöíóÉõ
æóÃóãøóÇ íóäúÝóÐõåõãõ ÇáúÈóÕóÑó Ýóåõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáúíóÇÁö
æóÈöÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÐóßóÑó ÇáúåóÑóæöíøõ
æóÕóÇÍöÈõ ÇáúãóØóÇáöÚö æóÛóíúÑõåõãóÇ Ãóäøóåõ Ñõæöíó
ÈöÖóãøö ÇáúíóÇÁö æóÈöÝóÊúÍöåóÇ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãóØóÇáöÚö ÑóæóÇåõ ÇáúÃóßúËóÑõæäó ÈöÇáúÝóÊúÍö
æóÈóÚúÖõåõãú ÈöÇáÖøóãøö ÞóÇáó ÇáúåóÑóæöíøõ ÞóÇáó
ÇáúßöÓóÇÆöíøõ íõÞóÇáõ äóÝóÐóäöí ÈóÕóÑóåõ ÅöÐóÇ ÈóáóÛóäöí
æóÌóÇæóÒóäöí ÞóÇáó æóíõÞóÇáõ ÃóäóÝóÐúÊõ ÇáúÞóæúãó ÅöÐóÇ
ÎóÑóÞúÊõåõãú æóãóÔóíúÊõ Ýöí æóÓóØöåöãú ÝóÅöäú ÌõÒúÊóåõãú
ÍóÊøóì ÊóÎóáøóÝúÊóåõãú ÞõáúÊó äóÝóÐúÊõåõãú ÈöÛóíúÑö
ÃóáöÝò æóÃóãøóÇ ãóÚúäóÇåõ ÝóÞóÇáó ÇáúåóÑóæöíøõ ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò ãóÚúäóÇåõ íóäúÝõÐõåõãú ÈóÕóÑõ ÇáÑøóÍúãóäö
ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì ÍóÊøóì íóÃúÊöíó Úóáóíúåöãú
ßõáøöåöãú æóÞóÇáó ÛóíúÑõ ÃóÈöí ÚõÈóíúÏò ÃóÑóÇÏó
ÊóÎúÑöÞõåõãú ÃóÈúÕóÇÑõ ÇáäøóÇÙöÑöíäó áöÇÓúÊöæóÇÁö
ÇáÕøóÚöíÏö æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÞóÏú ÃóÍóÇØó ÈöÇáäøóÇÓö
ÃóæøóáðÇ æóÂÎöÑðÇ åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáúåóÑóæöíøö æóÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóØóÇáöÚö ãÚäÇå Ãäå íÍíØ Èåã ÇáäÇÙÑ áÇíÎÝì
Úáíå ãäåã ÔíÁ áÇÓÊæÇÁ ÇáÇÑÖ Ãí áóíúÓó ÝöíåóÇ ãóÇ
íóÓúÊóÊöÑõ Èöåö ÃóÍóÏñ Úóäö ÇáäÇÙÑíä ÞÇá
(3/66)
æóåóÐóÇ Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáö ÃóÈöí
ÚõÈóíúÏò íóÃúÊöí Úóáóíúåöãú ÈóÕóÑõ ÇáÑøóÍúãóäö
ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì áöÃóäøó ÑõÄúíóÉó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÊõÍöíØõ ÈöÌóãöíÚöåöãú Ýöí ßõáøö ÍóÇáò Ýöí ÇáÕøóÚöíÏö
ÇáúãõÓúÊóæöí æóÛóíúÑöåö åóÐóÇ Þóæúáõ ÕóÇÍöÈö
ÇáúãóØóÇáöÚö ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÇáÓøóÚóÇÏóÇÊö
ÇáúÌóÒóÑöíøõ ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó ÇáúÎöáóÇÝó Èóíúäó ÃóÈöí
ÚõÈóíúÏò æóÛóíúÑöåö Ýöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈóÕóÑõ
ÇáÑøóÍúãóäö ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì Ãóæú ÈóÕóÑõ
ÇáäøóÇÙöÑö ãöäó ÇáúÎóáúÞö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóÇÊöãò ÃóÕúÍóÇÈõ
ÇáúÍóÏöíËö íóÑúæõæäóåõ ÈöÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö
æóÅöäøóãóÇ åõæó ÈöÇáúãõåúãóáóÉö Ãóíú íóÈúáõÛõ
Ãóæøóáóåõãú æóÂÎöÑóåõãú ÍóÊøóì íóÑóÇåõãú ßõáøóåõãú
æóíóÓúÊóæúÚöÈóåõãú ãöäú äóÝóÐó ÇáÔøóíúÁõ æóÃóäúÝóÐúÊõåõ
ÞóÇáó æóÍóãúáõ ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì ÈóÕóÑö ÇáäøóÇÙöÑö
Ãóæúáóì ãöäú Íóãúáöåö Úóáóì ÈóÕóÑö ÇáÑøóÍúãóäö åóÐóÇ
ßóáóÇãõ ÃóÈöí ÇáÓøóÚóÇÏóÇÊö ÝóÍóÕóáó ÎöáóÇÝñ Ýöí ÝóÊúÍö
ÇáúíóÇÁö æóÖóãøöåóÇ æóÝöí ÇáÐøóÇáö æóÇáÏøóÇáö æóÝöí
ÇáÖøóãöíÑö Ýöí íõäúÝöÐõåõãú æóÇáúÃóÕóÍøõ ÝóÊúÍõ ÇáúíóÇÁö
æóÈöÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÃóäøóåõ ÈóÕóÑõ ÇáúãóÎúáõæÞö
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ (ÃóáóÇ ÊóÑóì Åöáóì ãóÇ ÞóÏú
ÈóáóÛóäóÇ) åõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáúÛóíúäö åóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáúãóÚúÑõæÝõ æóÖóÈóØóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáãÊÃÎÑíä
ÈÇáÝÊÍ æóÇáúÅöÓúßóÇäö æóåóÐóÇ áóåõ æóÌúåñ æóáóßöäøó
ÇáúãõÎúÊóÇÑó ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö
Þóæúáõåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÞóÈúáó åóÐóÇ ÃóáóÇ
ÊóÑóæúäó ãóÇ ÞóÏú ÈóáóÛóßõãú æóáóæú ßóÇäó ÈöÅöÓúßóÇäö
ÇáúÛóíúäö áóÞóÇáó
(3/67)
ÈóáóÛúÊõãú Þóæúáõåõ (ÝóíóÞõæáõ ÂÏóãõ
æóÛóíúÑõåõ ãöäó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö
æóÓóáóÇãõåõ Úóáóíúåöãú Åöäøó ÑóÈøöí ÞóÏú ÛóÖöÈó
Çáúíóæúãó ÛóÖóÈðÇ áóãú íóÛúÖóÈú ÞóÈúáóåõ ãöËúáóåõ æóáóäú
íóÛúÖóÈú ÈóÚúÏóåõ ãöËúáóåõ) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÛóÖóÈö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ãóÇ íóÙúåóÑõ ãöäó ÇäúÊöÞóÇãöåö ãöãøóäú ÚóÕóÇåõ
æóãóÇ íóÑóæúäóåõ ãöäú Ãóáöíãö ÚóÐóÇÈöåö æóãóÇ
íõÔóÇåöÏõåõ Ãóåúáõ ÇáúãóÌúãóÚö ãöäó ÇáúÃóåúæóÇáö ÇáøóÊöí
áóãú Êóßõäú æóáóÇ íóßõæäõ ãöËúáõåóÇ æóáóÇ Ôóßøó Ýöí
Ãóäøó åóÐóÇ ßõáøóåõ áóãú íóÊóÞóÏøóãú ÞóÈúáó Ðóáößó
Çáúíóæúãö ãöËúáõåõ æóáóÇ íóßõæäõ ÈóÚúÏóåõ ãöËúáõåõ
ÝóåóÐóÇ ãóÚúäóì ÛóÖóÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ßóãóÇ Ãóäøó
ÑöÖóÇåõ ÙõåõæÑõ ÑóÍúãóÊöåö æóáõØúÝõåõ Èöãóäú ÃóÑóÇÏó
Èöåö ÇáúÎóíúÑó æóÇáúßóÑóÇãóÉó
(3/68)
áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì íóÓúÊóÍöíáõ Ýöí
ÍóÞøöåö ÇáÊøóÛóíøõÑõ Ýöí ÇáúÛóÖóÈö æóÇáÑøöÖóÇÁö
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ (Åöäøó ãóÇ Èóíúäó
ÇáúãöÕúÑóÇÚóíúäö ãöäú ãóÕóÇÑöíÚö ÇáúÌóäøóÉö ßóãóÇ Èóíúäó
ãóßøóÉó æóåóÌóÑó Ãóæú ßóãóÇ Èóíúäó ãóßøóÉó æóÈõÕúÑóì)
ÇáúãöÕúÑóÇÚóÇäö ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö ÌóÇäöÈóÇ ÇáúÈóÇÈö
æóåóÌóÑõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóÇÁö æóÇáúÌöíãö æóåöíó ãóÏöíäóÉñ
ÚóÙöíãóÉñ åöíó ÞóÇÚöÏóÉõ ÈöáóÇÏö ÇáúÈóÍúÑóíúäö ÞóÇáó
ÇáúÌóæúåóÑöíøõ Ýöí ÕöÍóÇÍöåö åóÌóÑñ ÇÓúãõ ÈóáóÏò
ãõÐóßøóÑñ ãóÕúÑõæÝñ ÞóÇáó æóÇáäøöÓúÈóÉõ Åöáóíúåö
åóÇÌöÑöíøñ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÇáÒøóÌøóÇÌöíøõ Ýöí
ÇáúÌõãóáö åóÌóÑñ íõÐóßøóÑõ æóíõÄóäøóËõ ÞõáúÊõ æóåóÌóÑñ
åóÐöåö ÛóíúÑõ åóÌóÑò ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ÍóÏöíËö ÅöÐóÇ
ÈóáóÛó ÇáúãóÇÁõ ÞõáøóÊóíúäö ÈöÞöáóÇáö åóÌóÑò Êöáúßó
ÞóÑúíóÉñ ãöäú ÞõÑóì ÇáúãóÏöíäóÉö ßóÇäóÊö ÇáúÞöáóÇáõ
ÊõÕúäóÚõ ÈöåóÇ æóåöíó ÛóíúÑõ ãóÕúÑõæÝóÉò æóÞóÏú
ÃóæúÖóÍúÊõåóÇ Ýöí Ãóæøóáö ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö æóÃóãøóÇ
ÈõÕúÑóì ÝóÈöÖóãøö ÇáúÈóÇÁö æóåöíó ãóÏöíäóÉñ ãóÚúÑõæÝóÉñ
ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÏöãóÔúÞó äóÍúæõ ËóáóÇËö ãóÑóÇÍöáó æåí
ãÏíäÉ ÍæÑÇä æÈíäåÇ æóÈóíúäó ãóßøóÉó ÔóåúÑñ
(3/69)
Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó (ÃóáóÇ ÊóÞõæáõæäó ßíÝå ÞÇáæÇ ßíÝå íÇÑÓæá
Çááøóåö) åóÐöåö ÇáúåóÇÁõ åöíó åóÇÁõ ÇáÓøóßúÊö ÊóáúÍóÞõ
Ýí ÇáæÞÝ æÇãÇ Þæá ÇáÕÍÇÈå ßíÝå íÇÑÓæá Çááøóåö
ÝóÃóËúÈóÊõæÇ ÇáúåóÇÁó Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÏøóÑóÌö ÝóÝöíåóÇ
æóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÍúÑöíÑö æóÛóíúÑõåõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó ãöäó ÇáúÚóÑóÈö ãóäú íõÌúÑöí ÇáÏøóÑóÌó
ãóÌúÑóì ÇáúæóÞúÝö æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó
ÞóÕóÏõæÇ ÇÊøöÈóÇÚó áóÝúÙö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáøóÐöí ÍóËøóåõãú Úóáóíúåö Ýóáóæú
ÞóÇáõæÇ ßóíúÝó áóãóÇ ßóÇäõæÇ ÓóÇÆöáöíäó Úóäö ÇááøóÝúÙö
ÇáøóÐöí ÍóËøóåõãú Úóáóíúåö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (Åöáóì ÚöÖóÇÏóÊóíö
ÇáúÈóÇÈö) åõæó ÈößóÓúÑö ÇáúÚóíúäö ÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ
ÚöÖóÇÏóÊóÇ ÇáúÈóÇÈö åõãóÇ ÎóÔóÈóÊóÇåõ ãöäú ÌóÇäöÈóíúåö
[195] Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(ÝóíóÞõæãõ ÇáúãõÄúãöäõæäó ÍóÊøóì ÊõÒúáóÝó áóåõãõ
ÇáúÌóäøóÉó) åõæó ÈöÖóãøö ÇáÊøóÇÁö æóÅöÓúßóÇäö ÇáÒøóÇíö
æóãóÚúäóÇåõ ÊóÞúÑõÈõ ßóãóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
æóÃõÒúáöÝóÊö ÇáúÌóäøóÉõ ááãÊÞíä Ãóíú ÞóÑõÈóÊú Þóæúáõåõ
Õóáøóì Çááøóåõ
(3/70)
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ÅöäøóãóÇ ßõäúÊõ
ÎóáöíáðÇ ãöäú æóÑóÇÁó æóÑóÇÁó) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÍúÑöíÑö åóÐöåö ßóáöãóÉñ ÊõÐúßóÑõ Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáÊøóæóÇÖõÚö Ãóíú áóÓúÊõ ÈöÊöáúßó ÇáÏøóÑóÌóÉö
ÇáÑøóÝöíÚóÉö ÞóÇáó æóÞóÏú æóÞóÚó áöí ãóÚúäðì ãóáöíÍñ
Ýöíåö æóåõæó Ãóäøó ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÇáúãóßóÇÑöãó ÇáøóÊöí
ÃõÚúØöíÊõåóÇ ßóÇäóÊú ÈöæóÓóÇØóÉö ÓöÝóÇÑóÉö ÌöÈúÑöíáó
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóáóßöäö ÇÆúÊõæÇ
ãõæÓóì ÝóÅöäøóåõ ÍóÕóáó áóåõ ÓóãóÇÚõ ÇáúßóáóÇãö ÈöÛóíúÑö
æóÇÓöØóÉò ÞóÇáó æóÅöäøóãóÇ ßóÑøóÑó æóÑóÇÁó æóÑóÇÁó
áößóæúäö äóÈöíøöäóÇ ãõÍóãøóÏò Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÍóÕóáó áóåõ ÇáÓøóãóÇÚõ ÈöÛóíúÑö æóÇÓöØóÉò
æóÍóÕóáó áóåõ ÇáÑøõÄúíóÉõ ÝóÞóÇáó ÅöÈúÑóÇåöíãõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóäóÇ æóÑóÇÁõ ãõæÓóì ÇáøóÐöí
åõæó æÑÇÁ ãÍãÏ Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÃóÌúãóÚöíäó æóÓóáøóãó
åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÍúÑöíÑö æóÃóãøóÇ ÖóÈúØõ
æóÑóÇÁó æóÑóÇÁó ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöíåö ÇáúÝóÊúÍõ ÝöíåöãóÇ
ÈáÇ Êäæíä æíÌæÒ ÚäÏ Ãåá ÇáÚÑÈíÉ ÈäÇÄåÇ Úóáóì ÇáÖøóãøö
æóÞóÏú ÌóÑóì Ýöí åóÐóÇ ßóáóÇãñ Èóíúäó ÇáúÍóÇÝöÙö ÃóÈöí
ÇáúÎóØøóÇÈö Èúäö ÏöÍúíóÉó æóÇáúÅöãóÇãõ ÇáÃÏíÈ ÃÈí Çáíãä
ÇáßäÏí ÝÑæÇåãÇ Èä ÏöÍúíóÉó ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ
ÇáÕøóæóÇÈõ ÝóÃóäúßóÑóåõ ÇáúßöäúÏöíøõ æóÇÏøóÚóì Ãóäøó
ÇáÖøóãøó åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö
ÇáÕøóæóÇÈõ ÇáÖøóãøõ áöÃóäøó ÊóÞúÏöíÑóåõ ãöäú æÑÇÁ Ðáß Ãæ
ãä æÑÇÁ ÔÆ ÂÎóÑó ÞóÇáó ÝóÅöäú ÕóÍøó ÇáúÝóÊúÍõ ÞóÈúáõ
æóÞóÏú ÃóÝóÇÏóäöí åóÐóÇ ÇáúÍóÑúÝó ÇáÔøóíúÎõ ÇáúÅöãóÇãõ
ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃõãóíøóÉó ÃóÏóÇãó
Çááøóåõ äöÚóãóåõ Úóáóíúåö æóÞóÇáó ÇáúÝóÊúÍõ ÕóÍöíÍñ
æóÊóßõæäõ ÇáúßóáöãóÉõ ãõÄóßøóÏóÉð ßóÔóÐóÑó ãóÐóÑó
æóÔóÛóÑó ÈóÛóÑó æóÓóÞóØõæÇ Èóíúäó Èóíúäó ÝóÑóßøóÈóåõãóÇ
æóÈóäóÇåõãóÇ Úóáóì ÇáúÝóÊúÍö ÞóÇáó æóÅöäú æóÑóÏó
ãóäúÕõæÈðÇ ãõäóæøóäðÇ ÌóÇÒó ÌóæóÇÒðÇ ÌóíøöÏðÇ ÞõáúÊõ
æóäóÞóáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ Ýöí ÕöÍóÇÍöåö Úóäö ÇáúÃóÎúÝóÔö
Ãóäøóåõ íõÞóÇáõ áóÞöíÊõåõ ãöäú æóÑóÇÁõ ãóÑúÝõæÚñ Úóáóì
ÇáúÛóÇíóÉö ßóÞóæúáößó ãöäú ÞóÈúáõ æóãöäú ÈóÚúÏõ ÞóÇáó
æóÃóäúÔóÏó ÇáúÃóÎúÝóÔõ ÔöÚúÑðÇ ... ÅöÐóÇ ÃóäóÇ áóãú
Ãõæãóäú Úóáóíúßó æóáóãú íóßõäú ... áöÞóÇÄõßó ÅöáøóÇ ãöäú
æóÑóÇÁõ æóÑóÇÁõ ÈöÖóãøöåöãóÇ ...
(æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó (æóÊõÑúÓóáõ ÇáúÃóãóÇäóÉõ æóÇáÑøóÍöãõ
ÝóÊóÞõæãóÇäö ÌóäúÈóÊóíö ÇáÕøöÑóÇØö)
(3/71)
ÃóãøóÇ ÊóÞõæãóÇäö ÝóÈöÇáÊøóÇÁö
ÇáúãõËóäøóÇÉö ãöäú ÝóæúÞõ æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ ÈóíóÇäõ
Ðóáößó æóÃóäøó ÇáúãõÄóäøóËóÊóíúäö ÇáúÛóÇÆöÈóÊóíúäö
ÊóßõæäóÇäö ÈöÇáúãõËóäøóÇÉö ãöäú ÝóæúÞõ æóÃóãøóÇ
ÌóäóÈóÊóÇ ÇáÕøöÑóÇØö ÝóÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö æóÇáäøõæäö
æóãóÚúäóÇåõãóÇ ÌóÇäöÈóÇåõ æóÃóãøóÇ ÅöÑúÓóÇáõ
ÇáúÃóãóÇäóÉö æóÇáÑøóÍöãö Ýóåõæó áöÚöÙóãö ÃóãúÑöåöãóÇ
æóßöÈóÑö ãóæúÞöÚöåöãóÇ ÝóÊõÕóæøóÑóÇäö ãõÔóÎøóÕóÊóíúäö
Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö ÇáøóÊöí íõÑöíÏõåóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÍúÑöíÑö Ýöí ÇáúßóáóÇãö ÇÎúÊöÕóÇÑñ
æóÇáÓøóÇãöÚõ Ýóåöãó ÃóäøóåõãóÇ ÊóÞõæãóÇäö áöÊõØóÇáöÈóÇ
ßõáøó ãóäú íõÑöíÏõ ÇáúÌóæóÇÒó ÈöÍóÞøöåöãóÇ Þóæúáõåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ÝíãÑ Ãæáåã ßÇáÈÑÞ Ëã
ßãÑ ÇáÑøöíÍó Ëõãøó ßóãóÑøö ÇáØøóíúÑö æóÔóÏøö ÇáÑøöÌóÇáö
ÊóÌúÑöí Èöåöãú ÃóÚúãóÇáõåõãú) ÃóãøóÇ ÔóÏøõ ÇáÑøöÌóÇáö
Ýóåõæó ÈöÇáúÌöíãö ÌóãúÚõ ÑóÌõáò åóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÇáúãóÔúåõæÑõ æäÞá ÇáÞÇÖí Ãäå Ýí ÑæÇíÉ Èä
ãóÇåóÇäó ÈöÇáúÍóÇÁö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí æóåõãóÇ
ãõÊóÞóÇÑöÈóÇäö Ýöí ÇáúãóÚúäóì æóÔóÏøõåóÇ ÚóÏúæõåóÇ
ÇáúÈóÇáöÛõ æóÌóÑúíõåóÇ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÊóÌúÑöí Èöåöãú ÃóÚúãóÇáõåõãú Ýóåõæó
ßóÇáÊøóÝúÓöíÑö áöÞóæúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóíóãõÑøõ Ãóæøóáõßõãú ßóÇáúÈóÑúÞö Ëõãøó
ßóãóÑøö ÇáÑøöíÍö Åöáóì ÂÎöÑöåö ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõãú
íóßõæäõæäó Ýöí ÓõÑúÚóÉö ÇáúãõÑõæÑö Úóáóì ÍóÓóÈö
ãóÑóÇÊöÈöåöãú æóÃóÚúãóÇáöåöãú Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (æóÝöí ÍóÇÝøóÊóíö ÇáÕøöÑóÇØö) åõæó
ÈöÊóÎúÝöíÝö ÇáúÝóÇÁö æóåõãóÇ ÌóÇäöÈóÇåõ æóÃóãøóÇ
ÇáúßóáóÇáöíÈõ ÝóÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ÝóãóÎúÏõæÔñ äóÇÌò
æóãóßúÏõæÓñ) åõæó ÈöÇáÏøóÇáö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõ
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö æóæóÞóÚó Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúÃõÕõæáö
åõäóÇ ãõßóÑúÏóÓñ ÈöÇáÑøóÇÁö Ëõãøó ÇáÏøóÇáö æóåõæó
ÞóÑöíÈñ ãöäú ãóÚúäóì ÇáúãóßúÏõæÓö Þóæúáõåõ (æóÇáøóÐöí
äóÝúÓõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÈöíóÏöåö Åöäøó ÞóÚúÑó Ìóåóäøóãó
áóÓóÈúÚõæäó ÎóÑöíÝðÇ) åóßóÐóÇ åõæó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃõÕõæáö
áóÓóÈúÚõæäó ÈöÇáúæóÇæö æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ æóÝöíåö ÍóÐúÝõ
ÊóÞúÏöíÑöåö Åöäøó ãóÓóÇÝóÉó ÞóÚúÑö Ìóåóäøóãó ÓóíúÑõ
ÓóÈúÚöíäó ÓóäóÉð æóæóÞóÚó Ýöí ãõÚúÙóãö ÇáúÃõÕõæáö
æóÇáÑøöæóÇíóÇÊö áóÓóÈúÚöíäó ÈöÇáúíóÇÁö æóåõæó ÕóÍöíÍñ
ÃóíúÖðÇ ÃóãøóÇ Úóáóì ãóÐúåóÈö ãóäú íóÍúÐöÝõ ÇáúãõÖóÇÝõ
æóíõÈúÞöí ÇáúãõÖóÇÝó Åöáóíúåö Úóáóì ÌóÑøöåö Ýóíóßõæäõ
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÓóíúÑõ ÓÈÚíä æÇãÇ Úáì Ãä ÞÚÑ Ìåäã ãÕÏÑ
(3/72)
íÞÇá ÞÚÑÊ ÇáÔÆ ÅöÐóÇ ÈóáóÛúÊó ÞóÚúÑóåõ
æóíóßõæäõ ÓóÈúÚöíäó ÙóÑúÝõ ÒóãóÇäò æÝíå ÎÈÑÇä
ÇáÊøóÞúÏöíÑó Ãóäøó ÈõáõæÛó ÞóÚúÑö Ìóåóäøóãó áóßóÇÆöäñ
Ýöí ÓóÈúÚöíäó ÎóÑöíÝðÇ æóÇáúÎóÑöíÝõ ÇáÓøóäóÉõ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(áößõáøö äóÈöíøò ÏóÚúæóÉñ íóÏúÚõæåóÇ ÝóÃõÑöíÏõ Ãóäú
ÃóÎúÊóÈöÆó ÏóÚúæóÊöí ÔóÝóÇÚóÉð áöÃõãøóÊöí íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö) æóÝöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì
(3/73)
(áößõáøö äóÈöíøò ÏóÚúæóÉñ ãõÓúÊóÌóÇÈóÉñ
ÝóÊóÚóÌøóáó ßõáøõ äóÈöíøò ÏóÚúæóÊóåõ æóÅöäøöí
ÇÎúÊóÈóÃúÊõ ÏóÚúæóÊöí ÔóÝóÇÚóÉð áöÃõãøóÊöí íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö Ýóåöíó äóÇÆöáóÉñ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ãóäú ãóÇÊó ãöäú ÃõãøóÊöí áóÇ íõÔúÑößõ ÈöÇááøóåö
ÔóíúÆðÇ) æóÝöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì
(3/74)
(áößõáøö äóÈöíøò ÏóÚúæóÉñ ÏóÚóÇ ÈöåóÇ Ýöí
ÃõãøóÊöåö ÝóÇÓúÊõÌöíÈó áóåõ æóÅöäøöí ÃõÑöíÏó Åöäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ Ãóäú ÃõÄóÎøöÑó ÏóÚúæóÊöí ÔóÝóÇÚóÉð áöÃõãøóÊöí
íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö) æóÝöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì
(áößõáøö äóÈöíøò ÏóÚúæóÉð ÏóÚóÇåóÇ áöÃõãøóÊöåö æóÅöäøöí
ÇÎúÊóÈóÃúÊõ ÏóÚúæóÊöí ÔóÝóÇÚóÉð áöÃõãøóÊöí íóæúãó
ÇáÞíÇãÉ) åÐå ÇáÇÍÇÏíË ÊÝÓÑ ÈÚÖåÇ ÈÚÖÇ æãÚäÇåÇ Ãóäøó
ßõáøó äóÈöíøò áóåõ ÏóÚúæóÉð ãõÊóíóÞøóäóÉó ÇáúÅöÌóÇÈóÉö
æóåõæó Úóáóì íóÞöíäò ãöäú ÅöÌóÇÈóÊöåóÇ æóÃóãøóÇ ÈóÇÞöí
ÏóÚóæóÇÊöåöãú Ýóåõãú Úóáóì ØóãóÚò ãöäú ÅöÌóÇÈóÊöåóÇ
æóÈóÚúÖõåóÇ íõÌóÇÈõ æóÈóÚúÖõåóÇ áóÇ íõÌóÇÈõ æóÐóßóÑó
ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ Ãóäøóåõ íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãõÑóÇÏõ áößõáøö äóÈöíøò ÏóÚúæóÉñ áöÃõãøóÊöåö ßóãóÇ
Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÈóíóÇäõ ßóãóÇáö ÔóÝóÞóÉö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóáóì
ÃõãøóÊöåö æóÑóÃúÝóÊöåö Èöåöãú æóÇÚúÊöäóÇÆöåö ÈöÇáäøóÙóÑö
Ýöí ãóÕóÇáöÍöåöãõ ÇáúãõåöãøóÉö ÝÃÎÑ ÇáäÈì Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÏóÚúæóÊóåõ áöÃõãøóÊöåö Åöáóì Ãóåóãøö
ÃóæúÞóÇÊö ÍóÇÌóÇÊöåöãú æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýóåöíó äóÇÆöáóÉñ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ãóäú ãóÇÊó ãöäú ÃõãøóÊöí áóÇ íõÔúÑößõ ÈöÇááøóåö
ÔóíúÆðÇ ÝóÝöíåö ÏóáóÇáóÉñ áöãóÐúåóÈö Ãóåúáö ÇáúÍóÞøö
Ãóäøó ßõáøó ãóäú ãóÇÊó ÛóíúÑó ãõÔúÑößò ÈöÇááøóåö
ÊóÚóÇáóì áóãú íõÎóáøóÏú Ýöí ÇáäøóÇÑö æóÅöäú ßóÇäó
ãõÕöÑøðÇ Úóáóì ÇáúßóÈóÇÆöÑö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãóÊú
ÏóáóÇÆöáõåõ æóÈóíóÇäõåõ Ýöí ãóæóÇÖöÚó ßóËöíÑóÉò
æóÞóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì åõæó Úóáóì ÌåÉ
(3/75)
ÇáÊøóÈóÑøõßö æóÇáöÇãúÊöËóÇáö áöÞóæúáö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóáóÇ ÊóÞõæáóäøó áÔÆ Åöäøöí ÝóÇÚöáñ
Ðóáößó ÛóÏðÇ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÔóÇÁó Çááå æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
Þóæúáõåõ (ÃóÓöíÏõ Èúäõ ÌóÇÑöíóÉó) åõæó ÈöÝóÊúÍö
ÇáúåóãúÒóÉö æóßóÓúÑö ÇáÓøöíäö æóÌóÇÑöíóÉõ ÈöÇáúÌöíãö
Þóæúáõåõ (ßóÚúÈõ ÇáúÃóÍúÈóÇÑö) åõæó ßóÚúÈõ Èúäõ ãóÇÊöÚò
ÈöÇáúãöíãö æóÇáúãõËóäøóÇÉö ãöäú ÝóæúÞõ ÈóÚúÏóåóÇ Úóíúäñ
æóÇáúÃóÍúÈóÇÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁõ æÇÍÏåã ÍÈÑ ÈÝÊÍ ÇáÍÇÁ æßÓÑåÇ
ÇáÛÊÇä Ãì ßÚÈ ÇáÚáãÇÁ ßÐÇ ÞÇáå Èä ÞõÊóíúÈóÉó æóÛóíúÑõåõ
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò Óõãøöíó ßóÚúÈó ÇáúÃóÍúÈóÇÑö
áößóæúäöåö ÕóÇÍöÈó ßõÊõÈö ÇáúÃóÍúÈóÇÑö ÌóãúÚõ ÍöÈúÑò
æóåõæó ãóÇ íõßúÊóÈõ Èöåö æóåõæó ãóßúÓõæÑõ ÇáúÍóÇÁö
æóßóÇäó ßóÚúÈñ ãöäú ÚõáóãóÇÁö Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö Ëõãøó
ÃóÓúáóãó Ýöí ÎöáóÇÝóÉö ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÞöíáó Èóáú Ýöí
ÎöáóÇÝóÉö ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ ÊõæõÝøöíó
ÈöÍöãúÕó Ýöí ÓóäóÉö ÇËúäóÊóíúäö æóËóáóÇËöíäó Ýöí
ÎöáóÇÝóÉö ÚõËúãóÇäó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ æóåõæó ãöäú
ÝõÖóáóÇÁö ÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóÞóÏú Ñóæóì Úóäúåõ ÌóãóÇÚóÉñ
ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú Þóæúáõåõ
(æóÍóÏøóËóäöí ÃóÈõæ ÛóÓøóÇäó ÇáúãöÓúãóÚöíøõ æóãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÇáãËäì æÈä ÈóÔøóÇÑò ÍóÏøóËóÇäóÇ æóÇááøóÝúÙõ áöÃóÈöí
ÛóÓøóÇäó ÞóÇáõæÇ ÍóÏøóËóäóÇ ãÚÇÐ íÚäæä Èä åöÔóÇãò) åóÐóÇ
ÇááøóÝúÙõ ÞóÏú íóÓúÊóÏúÑößõåõ ãóäú áóÇ ãóÚúÑöÝóÉó áóåõ
ÈöÊóÍúÞöíÞö ãõÓúáöãò æóÅöÊúÞóÇäöåö æóßóãóÇáö æóÑóÚöåö
æóÍöÐúÞöåö æóÚöÑúÝóÇäöåö ÝóíóÊóæóåøóãõ Ãóäøó Ýöí
ÇáúßóáóÇãö ØõæáðÇ ÝóíóÞõæáõ ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÍúÐöÝó Þóæúáóåõ ÍóÏøóËóÇäóÇ æóåóÐöåö ÛóÝúáóÉñ ãöãøóäú
íóÕöíÑõ ÅöáóíúåóÇ Èóáú Ýöí ßóáóÇãö ãõÓúáöãò ÝóÇÆöÏóÉñ
áóØöíÝóÉñ ÝóÅöäøóåõ ÓóãöÚó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ãöäú áóÝúÙö
ÃóÈöí ÛóÓøóÇäó æóáóãú íóßõäú ãóÚó ãõÓúáöãò ÛóíúÑõåõ
æóÓóãöÚóåõ ãöäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ãËäì æÈä ÈóÔøóÇÑò æóßóÇäó
ãóÚóåõ ÛóíúÑõåõ æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Ýöí ÇáúÝõÕõæáö Ãóäøó
ÇáúãõÓúÊóÍóÈøó æóÇáúãõÎúÊóÇÑó ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö
Ãóäøó ãóäú ÓóãöÚó æóÍúÏóåõ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí æóãóäú
ÓóãöÚó ãóÚó ÛóíúÑöåö ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÝóÇÍúÊóÇØó
ãõÓúáöãñ æóÚóãöáó ÈöåóÐóÇ ÇáúãõÓúÊóÍóÈøö ÝóÞóÇáó
ÍóÏøóËóäöí ÃóÈõæ ÛóÓøóÇäó Ãóíú ÓóãöÚúÊõ ãöäúåõ æóÍúÏöí
Ëõãøó ÇÈúÊóÏóÃó ÝóÞóÇáó æãÍãÏ Èä ãËäì æÈä ÈóÔøóÇÑò
ÍóÏøóËóÇäóÇ Ãóíú ÓóãöÚúÊõ ãöäúåõãóÇ ãóÚó ÛóíúÑöí
ÝóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúãõËóäøóì ãõÈúÊóÏóÃñ æóÍóÏøóËóÇäóÇ
ÇáúÎóÈóÑõ æóáóíúÓó åõæó ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì ÃóÈöí ÛóÓøóÇäó
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÞóæúáõåõ (ÞóÇáõæÇ ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÚóÇÐñ) íóÚúäöí ÈöÞóÇáõæÇ ãõÍóãøóÏó Èä ÇáãËäì æÈä
ÈóÔøóÇÑò æóÃóÈóÇ ÛóÓøóÇäó æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÞóæúáõåõ
(Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóäóÓñ Ãóäøó äóÈöíøó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó áößõáøö
äóÈöíøò ÏóÚúæóÉñ) Ëõãøó ÐóßóÑó ãõÓúáöãñ ØóÑöíÞðÇ ÂÎóÑó
Úóäú æóßöíÚò æóÃóÈöí ÃõÓóÇãóÉó Úóäú ãöÓúÚóÑò Úóäú
ÞóÊóÇÏóÉó Ëõãøó ÞóÇáó ÛóíúÑó Ãóäøó Ýöí ÍóÏöíËö
(3/76)
æßíÚ ÞÇá ÞóÇáó ÃõÚúØöíó æóÍóÏöíËõ ÃóÈöí
ÃõÓóÇãóÉó Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó åóÐóÇ ãöäó ÇÍúÊöíóÇØö ãõÓúáöãò ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ æóãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÑöæóÇíóÇÊöåöãõ ÇÎÊáÝÊ Ýöí
ßóíúÝöíøóÉö áóÝúÙö ÃóäóÓò ÝóÝöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõæáóì
Úóäú ÃóäóÓò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÞóÇáó áößõáøö äóÈöíøò ÏóÚúæóÉñ æóÝöí ÑöæóÇíóÉö
æóßöíÚò Úóäú ÃóäóÓò ÞóÇáó ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃõÚúØöíó ßõáøõ äóÈöíøò
ÏóÚúæóÉð æÝí ÑæÇíÉ ÃÈí ÃÓÇãÉ Úä ÃäÓ Úóäö ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó áßá äóÈöíøò
ÏóÚúæóÉð æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ (æóÍóÏøóËóäöí
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÃóÚúáóì ÍóÏøóËóäóÇ
ÇáúãõÚúÊóãöÑõ Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÃóäóÓò) åóÐóÇ
ÇáúÅöÓúäóÇÏõ ßõáøõåõ ÈóÕúÑöíøõæäó æóÇááøóåõ ÃÚáã
(ÈóÇÈ ÏõÚóÇÁö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó áÃãÊå æÈßÇÆå ÔÝÞÉ Úáíåã)
Þóæúáõåõ (ÍóÏøóËóäöí íõæäõÓõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÃóÚúáóì
ÇáÕøóÏóÝöíøõ ÍÏËäÇ Èä æåíÈ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí ÚóãúÑõæ
Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö Ãóäøó ÈóßúÑó Èúäó ÓóæóÇÏóÉó ÍóÏøóËóåõ
Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÌõÈóíúÑò Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáÚÇÕí) åóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏõ
ßõáøõåõ ÈóÕúÑöíøõæäó æóÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó Ýöí íõæäõÓó
ÓöÊøõ áõÛóÇÊò Öóãøõ Çáäøõæäö æóÝóÊúÍõåóÇ æóßóÓúÑõåóÇ
ãóÚó ÇáúåóãúÒö Ýöíåöäøó æóÊóÑúßöåö æóÃóãøóÇ ÇáÕøóÏóÝöíøõ
ÝóÈöÝóÊúÍö ÇáÕøóÇÏö æóÇáÏøóÇáö ÇáúãõåúãóáóÊóíúäö
æóÈöÇáúÝóÇÁö ãóäúÓõæÈñ Åöáóì ÇáÕøóÏöÝö ÈöÝóÊúÍö ÇáÕøóÇÏö
æóßóÓúÑö ÇáÏøóÇáö ÞóÈöíáóÉñ ãóÚúÑõæÝóÉñ ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÓóÚöíÏö Èúäõ íõæäõÓó ÏóÚóæúÊõåõãú Ýöí ÇáÕøóÏöÝö æáíÓ ãä
(3/77)
ÃóäúÝõÓöåöãú æóáóÇ ãöäú ãóæóÇáöíåöãú
ÊõæõÝøöíó íõæäõÓõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÃóÚúáóì åóÐóÇ Ýöí
ÔóåúÑö ÑóÈöíÚò ÇáúÂÎöÑö ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚò æóÓöÊøöíäó
æóãöÇÆóÊóíúäö æóßóÇäó ãóæúáöÏõåõ Ýöí Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö
ÓóäóÉó ÓóÈúÚöíäó æóãöÇÆóÉò ÝóÝöí åóÐóÇ ÇáÇÓäÇÏ ÑæÇíÉ
ãÓáã Úóäú ÔóíúÎò ÚóÇÔó ÈóÚúÏóåõ ÝóÅöäøó ãõÓúáöãðÇ
ÊõæõÝøöíó ÓóäóÉó ÅöÍúÏóì æóÓöÊøöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó æóÃóãøóÇ ÈóßúÑõ Èúäõ ÓóæóÇÏóÉó ÝóÈöÝóÊúÍö
ÇáÓøöíäö æóÊóÎúÝöíÝö ÇáúæóÇæö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
Þóæúáõåõ (Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö
ÇáúÚóÇÕöí Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó) ÊóáóÇ Þóæúáó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöí
ÅöÈúÑóÇåöíãó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÑóÈøö
Åöäøóåõäøó ÃÖááä ßËíÑÇ ãä ÇáäÇÓ ÇáúÂíóÉó æóÞóÇáó ÚöíÓóì
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åä ÊÚÐÈåã ÝÇäåã ÚÈÇÏß)
åóßóÐóÇ åõæó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö æóÞóÇáó ÚöíÓóì ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú Þóæúáõåõ ÞóÇáó åõæó
ÇÓúãñ áöáúÞóæúáö áóÇ ÝöÚúáñ íõÞóÇáõ ÞóÇáó ÞóæúáðÇ
æóÞóÇáðÇ æóÞöíáðÇ ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó æóÊóáóÇ Þóæúáó ÚöíÓóì
åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖò Þóæúáõåõ Úóäö ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäøóåõ (ÑóÝóÚó
íóÏóíúåö æóÞóÇáó Çááøóåõãøó ÃõãøóÊöí ÃõãøóÊöí æóÈóßóì
ÝóÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó íóÇ ÌöÈúÑöíáõ ÇÐúåóÈú
Åöáóì ãõÍóãøóÏò æóÑóÈøõßó ÃóÚúáóãõ ÝóÇÓúÃóáúåõ ãóÇ
íõÈúßöíßó ÝóÃóÊóÇåõ ÌöÈúÑöíáõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
ÝóÓóÃóáóåõ ÝóÃóÎúÈöÑúåõ ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöãóÇ ÞóÇáó æóåõæó ÃóÚúáóãõ ÝóÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì íóÇ ÌöÈúÑöíáõ ÇÐúåóÈú Åöáóì ãõÍóãøóÏò
ÝóÞõáú ÅöäøóÇ ÓóäõÑúÖöíßó Ýöí ÃõãøóÊößó æóáóÇ äóÓõæÁõßó)
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ãõÔúÊóãöáñ Úóáóì ÃóäúæóÇÚò ãöäó
ÇáúÝóæóÇÆöÏö ãöäúåóÇ ÈóíóÇäõ ßóãóÇáö ÔóÝóÞóÉö ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóáóì ÃõãøóÊöåö
æóÇÚúÊöäóÇÆöåö ÈöãóÕóÇáöÍöåöãú æóÇåúÊöãóÇãöåö
ÈöÃóãúÑöåöãú æóãöäúåóÇ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÑóÝúÚö ÇáúíóÏóíúäö
Ýöí ÇáÏøõÚóÇÁö æóãöäúåóÇ ÇáúÈöÔóÇÑóÉõ ÇáúÚóÙöíãóÉõ
áöåóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö ÒóÇÏóåóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÔóÑóÝðÇ
ÈöãóÇ æóÚóÏóåóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÞóæúáöåö ÓóäõÑúÖöíßó
Ýöí ÃõãøóÊößó æóáóÇ äóÓõæÁõßó æóåóÐóÇ ãöäú ÃÑÌì
(3/78)
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö áöåóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö Ãóæú
ÃóÑúÌóÇåóÇ æóãöäúåóÇ ÈóíóÇäõ ÚöÙóãö ãóäúÒöáóÉö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÚöäúÏó
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÚóÙöíãö áõØúÝöåö ÓõÈúÍóÇäóåõ Èöåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÇáúÍößúãóÉõ Ýöí
ÅöÑúÓóÇáö ÌöÈúÑöíáó áöÓõÄóÇáöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÅöÙúåóÇÑõ ÔóÑóÝö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÃóäøóåõ ÈöÇáúãóÍóáøö ÇáúÃóÚúáóì
ÝóíõÓúÊóÑúÖóì æóíõßúÑóãõ ÈöãóÇ íõÑúÖöíåö æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ãõæóÇÝöÞñ áöÞóæúáö Çááøóåö
ÚóÒøó æÌá æáÓæÝ íÚØíß ÑÈß ÝÊÑÖì æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ
ÊóÚóÇáóì æóáóÇ äóÓõæÁõßó ÝóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÍúÑöíÑö
åõæó ÊóÃúßöíÏñ áöáúãóÚúäóì Ãóíú áóÇ äõÍúÒöäõßó áöÃóäøó
ÇáúÅöÑúÖóÇÁó ÞóÏú íóÍúÕõáõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÈóÚúÖö
ÈöÇáúÚóÝúæö Úóäúåõãú æóíóÏúÎõáõ ÇáúÈóÇÞöí ÇáäøóÇÑó
ÝóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì äõÑúÖöíßó æóáóÇ äõÏúÎöáõ Úóáóíúßó
ÍõÒúäðÇ Èóáú äõäóÌøöí ÇáÌãíÚ æÇááå ÃÚáã
(ÈÇÈ ÈóíóÇäö Ãóäøó ãóäú ãóÇÊó Úóáóì ÇáúßõÝúÑö Ýóåõæó Ýöí
ÇáäøóÇÑö)
(æóáóÇ ÊóäóÇáõåõ ÔóÝóÇÚóÉñ æóáóÇ ÊäÝÚå ÞÑÇÈÉ ÇáãÞÑÈíä)
Þóæúáõåõ (Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Ãóíúäó
ÃóÈöí ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóÇÑö ÝóáóãøóÇ ÞóÝøóì ÏÚÇå ÝÞÇá Åöäøó
ÃóÈöí æóÃóÈóÇßó Ýöí ÇáäøóÇÑö) Ýöíåö Ãóäøó ãóäú ãóÇÊó
Úóáóì ÇáúßõÝúÑö Ýóåõæó Ýöí ÇáäøóÇÑö æóáóÇ ÊóäúÝóÚõåõ
ÞóÑóÇÈóÉõ ÇáúãõÞóÑøóÈöíäó æóÝöíåö Ãóäøó ãóäú ãóÇÊó Ýöí
ÇáúÝóÊúÑóÉö Úóáóì ãóÇ ßóÇäóÊú Úóáóíúåö ÇáúÚóÑóÈõ ãöäú
ÚöÈóÇÏóÉö ÇáúÃóæúËóÇäö Ýóåõæó ãöäú Ãóåúáö ÇáäøóÇÑö
æóáóíúÓó åóÐóÇ ãõÄóÇÎóÐóÉñ ÞóÈúáó ÈõáõæÛö ÇáÏøóÚúæóÉö
ÝóÅöäøó åóÄõáóÇÁö ßóÇäóÊú ÞóÏú ÈóáóÛóÊúåõãú ÏóÚúæóÉõ
ÅöÈúÑóÇåöíãó æóÛóíúÑöåö ãöäó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÕóáóæóÇÊõ
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÓóáóÇãõåõ Úóáóíúåöãú æóÞóæúáõåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöäøó ÃóÈöí æóÃóÈóÇßó
Ýöí ÇáäøóÇÑö åõæó ãöäú ÍõÓúäö ÇáúÚöÔúÑóÉö áöáÊøóÓúáöíóÉö
ÈöÇáöÇÔúÊöÑóÇßö Ýöí ÇáúãõÕöíÈóÉö æóãóÚúäóì ÞóÝøóì æáì
ÞÝÇå ãäÕÑÝÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(íóÇ Èóäöí ßóÚúÈö Èúäö áõÄóíøò
(3/79)
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóØóÇáöÚö áõÄóíøñ
íõåúãóÒõ æóáóÇ íõåúãóÒõ æóÇáúåóãúÒõ ÃóßúËóÑõ Þóæúáõåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (íóÇ ÝóÇØöãóÉõ
ÃóäúÞöÐöí äóÝúÓóßö) åóßóÐóÇ æóÞóÚó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃõÕõæáö
ÝóÇØöãóÉõ æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ Ãóæú ÃóßúËóÑöåóÇ íÇÝÇØã
ÈöÍóÐúÝö ÇáúåóÇÁö Úóáóì ÇáÊøóÑúÎöíãö æóÚóáóì åóÐóÇ
íóÌõæÒõ Öóãøõ Çáúãöíãö æóÝóÊúÍõåóÇ ßóãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí
äóÙóÇÆöÑöåö Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(ÝóÅöäøöí áóÇ Ãóãúáößõ áóßõãú ãöäó Çááøóåö ÔóíúÆðÇ)
ãóÚúäóÇåõ áóÇ ÊóÊøóßöáõæÇ Úóáóì ÞóÑóÇÈóÊöí ÝóÅöäøöí áóÇ
ÃóÞúÏöÑõ Úóáóì ÏóÝúÚö ãóßúÑõæåò íõÑöíÏõåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Èößóãú Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó (ÛóíúÑó Ãóäøó áóßõãú ÑóÍöãðÇ ÓóÃóÈõáøõåóÇ
ÈöÈóáóÇáöåóÇ) ÖóÈóØúäóÇåõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö ÇáËøóÇäöíóÉö
æóßóÓúÑöåóÇ æóåõãóÇ æóÌúåóÇäö ãóÔúåõæÑóÇäö ÐóßóÑóåõãóÇ
ÌóãóÇÚóÇÊñ ãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ
ÑõæøöíäóÇåõ ÈöÇáúßóÓúÑö ÞóÇáó æóÑóÃóíúÊõ áöáúÎóØøóÇÈöíøö
Ãóäøóåõ ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóØóÇáöÚö
ÑõæøöíäóÇåõ ÈößóÓúÑö ÇáúÈóÇÁö æóÝóÊúÍöåóÇ ãöäú Èóáøóåõ
íóÈõáøõåõ æóÇáúÈóáóÇáõ ÇáúãóÇÁõ æóãóÚúäóì ÇáúÍóÏöíËö
ÓóÃóÕöáõåóÇ ÔõÈøöåóÊú ÞóØöíÚóÉõ ÇáÑøóÍöãö ÈöÇáúÍóÑóÇÑóÉö
æóæóÕúáõåóÇ ÈöÅöØúÝóÇÁö ÇáúÍóÑóÇÑóÉö ÈöÈõÑõæÏóÉò
æóãöäúåõ ÈáæÇ ÃÑÍÇãßã Ãì ÕáæåÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (íóÇ ÝóÇØöãóÉõ ÈöäúÊó ãõÍóãøóÏò íóÇ
ÕóÝöíøóÉõ ÈöäúÊó ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö íóÇ ÚóÈøóÇÓõ Èúäó
ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö) íóÌõæÒõ äóÕúÈõ ÝóÇØöãóÉó
æóÕúÝöíøóÉó æóÚóÈøóÇÓò æóÖóãøõåõãú æóÇáäøóÕúÈõ ÃóÝúÕóÍõ
æóÃóÔúåóÑõ æÃãÇ ÈäÊ æÈä ÝóãóäúÕõæÈñ áóÇ ÛóíúÑó æóåóÐóÇ
æóÅöäú ßóÇäó ÙóÇåöÑðÇ
(3/80)
ãóÚúÑõæÝðÇ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÊøóäúÈöíåö
Úóáóíúåö áöãóäú áóÇ íóÍúÝóÙõåõ æóÃóÝúÑóÏó Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó åóÄõáóÇÁö áöÔöÏøóÉö ÞóÑóÇÈóÊöåöãú
Þóæúáõåõ (Úóäú ÞóÈöíÕóÉó Èúäö ÇáúãõÎóÇÑöÞö æóÒõåóíúÑö
Èúäö ÚóãúÑòæ ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ ÞóÇáóÇ áãÇ äÒáÊ
æÃäÐÑ ÚÔíÑÊß ÇáÃÞÑÈíä ÞóÇáó ÇäúØóáóÞó äóÈöíøõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöáóì ÑóÖúãóÉò ãöäú
ÌóÈóáò ÝóÚóáóÇ ÃóÚúáóÇåóÇ ÍÌÑÇ Ëã äÇÏì íÇÈäí ÚóÈúÏö
ãóäóÇÝóÇåõ Åöäøöí äóÐöíÑñ ÅöäøóãóÇ ãóËóáöí æóãóËóáõßõãú
ßóãóËóáö ÑóÌõáò ÑóÃóì ÇáúÚóÏõæøó ÝóÇäúØóáóÞó íóÑúÈóÃõ
Ãóåúáóåõ ÝóÎóÔöíó Ãóäú íóÓúÈöÞõæåõ ÝóÌóÚóáó íóåúÊöÝõ íóÇ
ÕóÈóÇÍóÇåõ) ÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ÃóæøóáðÇ ÞóÇáó ÇäúØóáóÞó
ÝóãóÚúäóÇåõ ÞóÇáóÇ áÇä
(3/81)
ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøó ÞóÈöíÕóÉó æóÒõåóíúÑðÇ
ÞóÇáóÇ æóáóßöäú áóãøóÇ ßóÇäóÇ ãõÊøóÝöÞóíúäö æóåõãóÇ
ßóÇáÑøóÌõáö ÇáúæóÇÍöÏö ÃóÝúÑóÏó ÝöÚúáóåõãóÇ æóáóæú
ÍóÐóÝó áóÝúÙóÉó ÞóÇáó ßóÇäó ÇáúßóáóÇãõ æóÇÖöÍðÇ
ãõäúÊóÙöãðÇ æóáóßöäú áóãøóÇ ÍóÕóáó Ýöí ÇáúßóáóÇãö ÈóÚúÖõ
ÇáØøõæáö ÍóÓõäó ÅöÚóÇÏóÉò ÞóÇáó áöáÊøóÃúßöíÏö æóãöËúáõåõ
Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÇáúÚóÒöíÒö ÃóíóÚöÏõßõãú Ãóäøóßõãú ÅöÐóÇ
ãöÊøõãú æóßõäúÊõãú ÊõÑóÇÈðÇ æóÚöÙóÇãðÇ Ãäßã ãÎÑÌæä
ÝóÃóÚóÇÏó Ãóäøóßõãú æóáóåõ äóÙóÇÆöÑõ ßóËöíÑóÉñ Ýöí
ÇáúÞõÑúÂäö ÇáúÚóÒöíÒö æóÇáúÍóÏöíËö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÈóíóÇäõåõ Ýöí ãóæóÇÖöÚó ãöäú åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÎóÇÑöÞõ æóÇáöÏõ ÞóÈöíÕóÉó
ÝóÈöÖóãøö Çáúãöíãö æóÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÃóãøóÇ
ÇáÑøóÖúãóÉõ ÝóÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö æóÅöÓúßóÇäö ÇáÖøóÇÏö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÈöÝóÊúÍöåóÇ áõÛóÊóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãóØóÇáöÚö æóÛóíúÑõåõ æóÇÞúÊóÕóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáÚíä
æÇáÌæåÑí æÇáåÑæí æÛíÑåã Úáì ÇáÇÓßÇä æÈä ÝóÇÑöÓò
æóÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÇáúÝóÊúÍö ÞóÇáõæÇ æóÇáÑøóÖúãóÉõ
æóÇÍöÏóÉõ ÇáÑøóÖúãö æóÇáÑøöÖóÇãö æóåöíó ÕõÎõæÑñ ÚöÙóÇãñ
ÈóÚúÖõåóÇ ÝóæúÞó ÈóÚúÖò æóÞöíáó åöíó Ïõæäó ÇáúåöÖóÇÈö
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚóíúäö ÇáÑøóÖúãóÉõ ÍöÌóÇÑóÉñ
ãõÌúÊóãöÚóÉñ áóíúÓóÊú ÈöËóÇÈöÊóÉò Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
ßóÃóäøóåóÇ ãóäúËõæÑóÉñ æóÃóãøóÇ íóÑúÈóÃõ Ýóåõæó ÈöÝóÊúÍö
ÇáúíóÇÁö æóÅöÓúßóÇäö ÇáÑøóÇÁö æóÈóÚúÏõåóÇ ÈóÇÁñ
ãõæóÍøóÏóÉñ Ëõãøó åóãúÒóÉñ Úóáóì æóÒúäö íóÞúÑóÃõ
æóãóÚúäóÇåõ íóÍúÝóÙõåõãú æóíóÊóØóáøóÚõ áåã æíÞÇá áÝÇÚá
Ðáß ÑÈÆÉ æóåõæó ÇáúÚóíúäõ æóÇáØøóáöíÚóÉõ ÇáøóÐöí
íóäúÙõÑõ áöáúÞóæúãö áöÆóáøóÇ íóÏúåóãóåõãõ ÇáúÚóÏõæøõ
æóáóÇ íóßõæäõ Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö ÅöáøóÇ Úáì ÌÈá Ãæ ÔÑÝ Ãæ ÔÆ
ãõÑúÊóÝöÚò áöíóäúÙõÑó Åöáóì ÈõÚúÏò æóÃóãøóÇ íóåúÊöÝõ
ÝóÈöÝóÊúÍö ÇáúíóÇÁö æóßóÓúÑö ÇáÊøóÇÁö æóãóÚúäóÇåõ
íóÕöíÍõ æóíóÕúÑõÎõ æóÞóæúáõåõãú íÇÕÈÇÍÇå ßóáöãóÉñ
íóÚúÊóÇÏõæäóåóÇ ÚöäúÏó æõÞõæÚö ÃóãúÑò ÚóÙöíãò
ÝóíóÞõæáõæäóåóÇ áöíóÌúÊóãöÚõæÇ æóíóÊóÃóåøóÈõæÇ áóåõ
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ (Úóäö Èä ÚóÈøóÇÓò ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ ÞóÇáó áóãøóÇ äóÒóáóÊú åÐå ÇáÂíÉ æÃäÐÑ
ÚÔíÑÊß ÇáÃÞÑÈíä æóÑóåúØóßó ãöäúåõãõ ÇáúãõÎúáóÕöíäó) åõæó
ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö ÝóÙóÇåöÑõ åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ãóäøó
Þóæúáóåõ æóÑóåúØóßó ãöäúåõãõ ÇáúãõÎúáóÕöíäó ßóÇäó
ÞõÑúÂäðÇ ÃõäúÒöáó Ëõãøó äõÓöÎóÊú
(3/82)
ÊöáóÇæóÊõåõ æóáóãú ÊóÞóÚú åóÐöåö
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ÑöæóÇíóÇÊö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Þóæúáõåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ÃóÑóÃóíúÊóßõãú áóæú
ÃóÎúÈóÑúÊõßõãú Ãóäøó ÎóíúáðÇ ÈöÓóÝúÍö åóÐóÇ ÇáúÌóÈóáö
ÃóßõäúÊõãú ãõÕóÏøöÞöíøó) ÃóãøóÇ ÓóÝúÍõ ÇáúÌóÈóáö
ÝóÈöÝóÊúÍö ÇáÓøöíäö æóåõæó ÃóÓúÝóáõåõ æóÞöíáó ÚóÑúÖõåõ
æóÃóãøóÇ ãõÕóÏøöÞöíøó ÝóÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáÏøóÇáö æóÇáúíóÇÁö
Þóæúáõåõ (ÝóäóÒóáóÊú åóÐöåö ÇáÓøõæÑóÉõ ÊóÈøóÊú íÏÇ ÃÈí
áåÈ æÞÏ ÊÈ ßóÐóÇ ÞóÑóÃó ÇáúÃóÚúãóÔõ Åöáóì ÂÎöÑö
ÇáÓøõæÑóÉö) ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÇáúÃóÚúãóÔó ÒóÇÏó áóÝúÙóÉó
ÞóÏú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö æóÞóæúáõåõ
Åöáóì ÂÎöÑö ÇáÓøõæÑóÉö íóÚúäöí ÃóÊóãøó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó
Åöáóì ÂÎöÑö ÇáÓøõæÑóÉö ßóãóÇ íóÞúÑóÄõåóÇ ÇáäøóÇÓõ æÝí
ÇáÓæÑÉ áÛÊÇä ÇáåãÒ æÊÑßå ÍßÇåãÇ Èä ÞõÊóíúÈóÉó
æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÈöÛóíúÑö åóãúÒò ßóÓõæÑö ÇáúÈóáóÏö
áöÇÑúÊöÝóÇÚöåóÇ æóãóäú åóãóÒóåõ ÞóÇáó åöíó ÞöØúÚóÉñ ãöäó
ÇáúÞõÑúÂäö ßóÓõÄúÑö ÇáØøóÚóÇãö æóÇáÔøóÑóÇÈö æóåöíó
ÇáúÈóÞöíøóÉõ ãöäúåõ æóÝöí ÃóÈöí áóåóÈò áõÛóÊóÇäö ÞõÑöÆó
ÈöåöãóÇ ÝóÊúÍõ ÇáúåóÇÁö æóÅöÓúßóÇäõåóÇ æóÇÓúãõåõ ÚóÈúÏõ
ÇáúÚõÒøóì æóãóÚúäóì ÊóÈøó ÎóÓöÑó ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ
æóÞóÏö ÇÓúÊõÏöáøó ÈöåóÐöåö ÇáÓøõæÑóÉö Úóáóì ÌóæóÇÒö
ÊóßúäöíóÉö ÇáúßóÇÝöÑö æóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí
Ðóáößó æóÇÎúÊóáóÝóÊö ÇáÑøöæóÇíóÉõ Úóäú ãóÇáößò Ýöí
ÌóæóÇÒö ÊóßúäöíóÉö ÇáúßóÇÝöÑö ÈöÇáúÌóæóÇÒö
æóÇáúßóÑóÇåóÉö æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ ãöäú
Ðóáößó ãóÇ ßóÇäó Úóáóì ÌöåóÉö ÇáÊøóÃóáøõÝö æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ ÅöÐú Ýöí ÇáÊøóßúäöíóÉö ÊóÚúÙöíãñ æóÊóßúÈöíÑñ
æóÃóãøóÇ ÊóßúäöíóÉõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áöÃóÈöí áóåóÈò
ÝóáóíúÓóÊú ãöäú åóÐóÇ æóáóÇ ÍõÌøóÉó Ýöíåö ÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇÓúãõåõ ÚóÈúÏõ ÇáúÚõÒøóì æåóÐöåö ÊóÓúãöíóÉñ ÈóÇØöáóÉñ
ÝóáöåóÐóÇ ßóäøóì Úóäúåõ æóÞöíáó áöÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ ßóÇäó
íõÚúÑóÝõ ÈöåóÇ æóÞöíáó Åöäøó ÃóÈóÇ áóåóÈò áóÞóÈñ
æóáóíúÓó ÈößõäúíóÉò æóßõäúíóÊõåõ ÃóÈõæ ÚõÊúÈóÉó æóÞöíáó
ÌóÇÁó ÐößúÑõ ÃóÈöí áóåóÈò
(3/83)
áãÌÇäÓÉ ÇáßáÇã æÇááå ÃÚáã
(ÈÇÈ ÔóÝóÇÚóÉö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó áÇÈí ØÇáÈ)
(æÇáÊÎÝíÝ Úäå ÈÓÈÈå)
Þóæúáõåõ (ßóÇäó íóÍõæØõßó) åõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáúíóÇÁö
æóÖóãøö ÇáúÍóÇÁö ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö íõÞóÇáõ ÍóÇØóåõ
íóÍõæØõåõ ÍóæúØðÇ æóÍöíóÇØóÉð ÅöÐóÇ ÕóÇäóåõ æóÍóÝöÙóåõ
æóÐóÈøó Úóäúåõ æÊæÝÑ Úáì ãÕÇáÍå Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (æóÌóÏúÊõåõ Ýöí ÛóãóÑóÇÊò ãöäó
ÇáäøóÇÑö ÝóÃóÎúÑóÌúÊõåõ Åöáóì ÖóÍúÖóÇÍò) ÃóãøóÇ
ÇáÖøóÍúÖóÇÍõ Ýóåõæó ÈöÖóÇÏóíúäö ãõÚúÌóãóÊóíúäö
ãóÝúÊõæÍóÊóíúäö æóÇáÖøóÍúÖóÇÍõ ãóÇ ÑóÞøó ãöäó ÇáúãóÇÁö
Úóáóì æóÌúåö ÇáúÃóÑúÖö Åöáóì äóÍúæö ÇáúßóÚúÈóíúäö
æóÇÓúÊõÚöíÑó Ýöí ÇáäøóÇÑö æóÃóãøóÇ ÇáúÛóãóÑóÇÊõ
ÝóÈöÝóÊúÍö ÇáúÛóíúäö æóÇáúãöíãö æóÇÍöÏóÊõåóÇ ÛóãúÑóÉñ
ÈöÅöÓúßóÇäö Çáúãöíãö æåí ÇáãÚÙã ãä ÇáÔÆ Þæáå Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (æóáóæúáóÇ ÃóäóÇ áóßóÇäó Ýöí
ÇáÏøóÑúßö ÇáúÃóÓúÝóáö ãöäó ÇáäøóÇÑö) ÞóÇáó Ãóåúáõ
ÇááøõÛóÉö Ýöí ÇáÏøóÑúßö áõÛóÊóÇäö ÝóÕóíúÍóÊóÇäö
ãóÔúåõæÑóÊóÇäö ÝóÊúÍõ ÇáÑøóÇÁö æóÅöÓúßóÇäõåóÇ æóÞõÑöÆó
ÈöåöãóÇ Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÇÊö ÇáÓøóÈúÚö ÞóÇáó ÇáúÝóÑøóÇÁõ
åõãóÇ áõÛóÊóÇäö ÌóãúÚõåõãóÇ ÃóÏúÑóÇßñ æóÞóÇáó ÇáÒÌÇÌ
ÇááÛÊÇä ÌãíÚÇ ÍóßóÇåõãóÇ Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö ÅöáøóÇ Ãóäøó
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑó ÝóÊúÍõ ÇáÑøóÇÁö áöÃóäøóåõ ÃóßúËóÑõ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóÇÊöãò ÌóãúÚõ ÇáÏøóÑóßö
ÈöÇáúÝóÊúÍö ÃóÏúÑóÇßñ ßóÌóãóáò æóÃóÌúãóÇáò æóÝóÑóÓò
æóÃóÝúÑóÇÓò æóÌóãúÚõ ÇáÏøóÑúßö ÈöÇáúÅöÓúßóÇäö ÃóÏúÑõßñ
ßóÝóáúÓò
(3/84)
æóÃóÝúáõÓò æóÃóãøóÇ ãóÚúäóÇåõ ÝóÞóÇáó
ÌóãöíÚõ Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö æóÇáúãóÚóÇäöí æóÇáúÛóÑöíÈö
æóÌóãóÇåöíÑö ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó ÇáÏøóÑúßõ ÇáúÃóÓúÝóáõ
ÞóÚúÑõ Ìóåóäøóãó æóÃóÞúÕóì ÃóÓúÝóáöåóÇ ÞóÇáõæÇ
æóáöÌóåóäøóãó ÃóÏúÑóÇßñ Ýóßõáøõ ØóÈóÞóÉò ãöäú
ÃóØúÈóÇÞöåóÇ ÊõÓóãøóì ÏóÑúßðÇ æóÇááøóåõ
(3/85)
ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó (íõæÖóÚõ Ýöí ÃóÎúãóÕö ÞóÏóãóíúåö) åõæó
ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö æóåõæó ÇáúãõÊóÌóÇÝöí ãöäó ÇáÑøöÌúáö
Úóäö ÇáúÃóÑúÖö Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó (Ãóåúæóäõ Ãóåúáö ÇáäøóÇÑö ÚóÐóÇÈðÇ ãóäú áóåõ
äóÚúáóÇäö æóÔöÑóÇßóÇäö ãöäú äóÇÑò íóÛúáöí ãöäúåõãóÇ
ÏöãóÇÛõåõ ßóãóÇ íóÛúáöí ÇáúãöÑúÌóáõ) ÃóãøóÇ ÇáÔøöÑóÇßõ
ÝóÈößóÓúÑö ÇáÔøöíäö æóåõæó ÃóÍóÏõ ÓõíõæÑö ÇáäøóÚúáö
æóåõæó ÇáøóÐöí íóßõæäõ Úóáóì æóÌúåöåóÇ æóÚóáóì ÙóåúÑö
ÇáúÞóÏóãö æóÇáúÛóáóíóÇäõ ãóÚúÑõæÝñ æóåõæó ÔöÏøóÉõ
ÇÖúØöÑóÇÈö ÇáúãóÇÁö æóäóÍúæõåõ Úóáóì ÇáäøóÇÑö áöÔöÏøóÉö
ÇÊøöÞóÇÏöåóÇ íõÞóÇáõ ÛóáóÊö ÇáúÞöÏúÑõ ÊóÛúáöí ÛóáúíðÇ
æóÛóáóíóÇäðÇ æóÃóÛúáóíúÊõåóÇ ÃóäóÇ æóÃóãøóÇ ÇáúãöÑúÌóáõ
ÝóÈößóÓúÑö Çáúãöíãö æóÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö æóåõæó ÞöÏúÑñ
ãóÚúÑõæÝñ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöäú ÍóÏöíÏò Ãóæú äõÍóÇÓò Ãóæú
ÍöÌóÇÑóÉò Ãóæú ÎóÒóÝò åóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóØóÇáöÚö æóÞöíáó åõæó ÇáúÞöÏúÑõ ãöäó
ÇáäøõÍóÇÓö íóÚúäöí ÎóÇÕøóÉð æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÚúÑóÝõ
æóÇáúãöíãõ Ýöíåö ÒóÇÆöÏóÉñ æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö æóãóÇ
ÃóÔúÈóåóåõ ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÊóÝóÇæõÊö ÚóÐóÇÈö Ãóåúáö ÇáäøóÇÑö
ßóãóÇ Ãóäøó äóÚöíãó Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö ãõÊóÝóÇæöÊñ
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(ÈóÇÈõ ÇáÏøóáöíáö Úóáóì Ãóäøó ãóäú ãóÇÊó Úóáóì ÇáúßõÝúÑö
áóÇ íóäúÝóÚõåõ Úóãóáñ)
Ýöíåö ÍóÏöíËõ ÚóÇÆöÔóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ (ÞóÇáóÊú
ÞáÊ íÇÑÓæá Çááå Èä ÌõÏúÚóÇäó ßóÇäó Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö
íóÕöáõ ÇáÑøóÍöãó æóíõØúÚöãõ ÇáúãöÓúßöíäó Ýóåóáú Ðóáößó
äóÇÝöÚõåõ ÞóÇáó áóÇ íóäúÝóÚõåõ Åöäøóåõ áóãú íóÞõáú
íóæúãðÇ ÑóÈøö ÇÛúÝöÑú áöí ÎóØöíÆóÊöí íóæúãó ÇáÏøöíäö
(3/86)
ãóÚúäóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó ãóÇ ßóÇäó
íóÝúÚóáõåõ ãöäó ÇáÕøöáóÉö æóÇáúÅöØúÚóÇãö æóæõÌõæåö
ÇáúãóßóÇÑöãö áóÇ íóäúÝóÚõåõ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö áößóæúäöåö
ßóÇÝöÑðÇ æóåõæó ãóÚúäóì Þóæúáöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó áóãú íóÞõáú ÑóÈøö ÇÛúÝöÑú áöí ÎóØöíÆóÊöí
íóæúãó ÇáÏøöíäö Ãóíú áóãú íóßõäú ãõÕóÏøöÞðÇ ÈöÇáúÈóÚúËö
æóãóäú áóãú íõÕóÏøöÞú Èöåö ßóÇÝöÑñ æóáóÇ íóäúÝóÚõåõ
Úóãóáñ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
æóÞóÏö ÇäúÚóÞóÏó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúßõÝøóÇÑó
áóÇ ÊóäúÝóÚõåõãú ÃóÚúãóÇáõåõãú æóáóÇ íõËóÇÈõæäó
ÚóáóíúåóÇ ÈöäóÚöíãò æóáóÇ ÊóÎúÝöíÝö ÚóÐóÇÈò áóßöäøó
ÈóÚúÖóåõãú ÃóÔóÏøõ ÚóÐóÇÈðÇ ãöäú ÈóÚúÖò ÈöÍóÓóÈö
ÌóÑóÇÆöãöåöãú åóÐóÇ ÂÎöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí æóÐóßóÑó
ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇáúÈóÚúËõ æóÇáäøõÔõæÑõ
äóÍúæó åóÐóÇ Úóäú ÈóÚúÖö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö æóÇáäøóÙóÑö
ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÞóÏú íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÍóÏöíËõ
Èä ÌõÏúÚóÇäó æóãóÇ æóÑóÏó ãöäó ÇáúÂíóÇÊö æóÇáúÃóÎúÈóÇÑö
Ýöí ÈõØúáóÇäö ÎóíúÑóÇÊö ÇáúßóÇÝöÑö ÅöÐóÇ ãóÇÊó Úóáóì
ÇáúßõÝúÑö æóÑóÏó Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ áóåóÇ ãóæúÞöÚõ
ÇáÊøóÎóáøõÕö ãöäó ÇáäøóÇÑö æóÅöÏúÎóÇáö ÇáúÌóäøóÉö
æóáóßöäú íõÎóÝøóÝõ Úäå ãä ÚóÐóÇÈõåõ ÇáøóÐöí
íóÓúÊóæúÌöÈõåõ Úóáóì ÌöäóÇíóÇÊò ÇÑúÊóßóÈóåóÇ Óöæóì
ÇáúßõÝúÑö ÈöãóÇ ÝóÚóáó ãöäó ÇáúÎóíúÑóÇÊö åóÐóÇ ßóáóÇãõ
ÇáÈíåÞí ÞÇá ÇáÚáãÇÁ æßÇä Èä ÌõÏúÚóÇäó ßóËöíÑó
ÇáúÅöØúÚóÇãö æóßóÇäó ÇÊøóÎóÐó áöáÖøöíÝóÇäö ÌóÝúäóÉð
íõÑúÞóì ÅöáóíúåóÇ ÈöÓõáøóãò æóßóÇäó ãöäú Èóäöí Êóãöíãö
Èúäö ãõÑøóÉó ÃóÞúÑöÈóÇÁö ÚóÇÆöÔóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåóÇ æóßóÇäó ãöäú ÑõÄóÓóÇÁö ÞõÑóíúÔò æóÇÓúãõåõ ÚóÈúÏõ
Çááøóåö æóÌõÏúÚóÇäõ ÈöÖóãøö ÇáúÌöíãö æóÅöÓúßóÇäö
ÇáÏøóÇáö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÈöÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö
æóÃóãøóÇ ÕöáóÉõ ÇáÑøóÍöãö Ýóåöíó ÇáúÅöÍúÓóÇäõ Åöáóì
ÇáúÃóÞóÇÑöÈö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåóÇ æóÃóãøóÇ
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉõ ÝóãóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáäøõÈõæøóÉö ÓõãøõæÇ
ÈöÐóáößó áößóËúÑóÉö ÌóåóÇáóÇÊöåöãú æÇááå ÊÚÇáì ÃóÚúáóãõ
(ÈÇÈ ãõæóÇáóÇÉö ÇáúãõÄúãöäöíäó æóãõÞóÇØóÚóÉö ÛóíúÑöåöãú
æóÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãäåã)
Þóæúáõåõ (ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÌöåóÇÑðÇ ÛóíúÑó ÓöÑøò íóÞõæáõ ÃóáóÇ
Åöäøó Âáó ÃóÈöí íóÚúäöí ÝõáóÇäðÇ áóíúÓõæÇ áöí
ÈöÃóæúáöíóÇÁó ÅöäøóãóÇ æóáöíøöíó Çááøóåõ æóÕóÇáöÍõ
ÇáúãõÄúãöäöíäó) åóÐöåö ÇáúßöäóÇíóÉõ ÈöÞóæúáöåö íóÚúäöí
ÝõáóÇäðÇ åöíó ãöäú ÈóÚúÖö ÇáÑøõæóÇÉö ÎóÔöíó Ãóäú
íõÓóãøöíóåõ ÝóíóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ãóÝúÓóÏóÉñ æóÝöÊúäóÉñ
ÅöãøóÇ Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö æóÅöãøóÇ Ýöí ÍóÞøöåö æóÍóÞøö
ÛóíúÑöåö Ýóßóäóì Úóäúåõ
(3/87)
æóÇáúÛóÑóÖõ ÅöäøóãóÇ åõæó Þóæúáõåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÅöäøóãóÇ æóáöíøöíó Çááøóåõ
æóÕóÇáöÍõ ÇáúãõÄúãöäöíäó æóãóÚúäóÇåõ ÅöäøóãóÇ æóáöíøöíó
ãóäú ßóÇäó ÕóÇáöÍðÇ æóÅöäú ÈóÚõÏó äÓÈå ãöäøöí æóáóíúÓó
æóáöíøöí ãóäú ßóÇäó ÛóíúÑõ ÕóÇáöÍò æÇä ßÇä äÓÈå ÞÑíÈÇ
ÞÇá ÇáÞÇÖí ÚíÇÖ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Þöíáó Åöäøó
Çáúãõßóäøóì Úóäúåõ åÇ åäÇ åõæó ÇáúÍóßóãõ Èúäõ ÃóÈöí
ÇáúÚóÇÕö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ÌöåóÇÑðÇ
ÝóãóÚúäóÇåõ ÚóáóÇäöíóÉð áóãú íõÎúÝöåö Èóáú ÈóÇÍó Èöåö
æóÃóÙúåóÑóåõ æóÃóÔóÇÚóåõ ÝóÝöíåö ÇáÊøóÈóÑøõÄõ ãä
ÇáãÎÇáÝíä æãæÇáÇÉ ÇáÕÇáÍíä æÇáÇÚáÇä ÈÐáß ãÇáã íóÎóÝú
ÊóÑóÊøõÈó ÝöÊúäóÉò Úóáóíúåö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(ÈÇÈ ÇáÏøóáöíáö Úóáóì ÏõÎõæáö ØóæóÇÆöÝó ãöäú
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇáúÌóäøóÉó)
(ÈÛíÑ ÍÓÇÈ æáÇ ÚÐÇÈ)
Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (íóÏúÎõáõ
ãöäú ÃõãøóÊöí ÇáúÌóäøóÉó ÓóÈúÚõæäó ÃóáúÝðÇ ÈöÛóíúÑö
ÍöÓóÇÈò) Ýöíåö ÚöÙóãõ ãóÇ ÃóßúÑóãó Çááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ
æóÊóÚóÇáóì Èöåö ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóÃõãøóÊóåõ ÒóÇÏóåóÇ Çááøóåõ ÝóÖúáðÇ æóÔóÑóÝðÇ
æóÞóÏú ÌóÇÁó Ýöí ÕóÍöíÍö ãÓáã
(3/88)
ÓóÈúÚõæäó ÃóáúÝðÇ ãóÚó ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãú ÓóÈúÚõæäó ÃáÝÇ Þóæúáõåõ (ÚõßøóÇÔóÉõ Èúäõ
ãöÍúÕóäò) åõæó ÈöÖóãøö ÇáúÚóíúäö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúßóÇÝö
æóÊóÎúÝöíÝöåóÇ áõÛóÊóÇäö ãóÔúåõæÑóÊóÇäö ÐóßóÑóåõãóÇ
ÌóãóÇÚóÇÊñ ãöäúåõãú ËóÚúáóÈñ æóÇáúÌóæúåóÑöíøõ æóÂÎóÑõæäó
ÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ ÞóÇáó ËóÚúáóÈñ åõæó ãõÔóÏøóÏñ
æóÞóÏú íõÎóÝøóÝõ æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóØóÇáöÚö
ÇáÊøóÔúÏöíÏõ ÃóßúËóÑõ æóáóãú íóÐúßõÑö ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ
åõäóÇ ÛóíúÑó ÇáÊøóÔúÏöíÏö æóÃóãøóÇ ãöÍúÕóäõ ÝóÈößóÓúÑö
Çáúãöíãö æóÝóÊúÍö ÇáÕøóÇÏö æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöáÑøóÌõáö ÇáËøóÇäöí ÓóÈóÞóßó
ÈöåóÇ ÚõßøóÇÔóÉõ ÝóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ Þöíáó Åöäøó
ÇáÑøóÌõáó ÇáËøóÇäöí áóãú íóßõäú ãöãøóäú íóÓúÊóÍöÞøõ
Êöáúßó ÇáúãóäúÒöáóÉó æóáóÇ ßóÇäó ÈöÕöÝóÉö ÃóåúáöåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÚõßøóÇÔóÉó æóÞöíáó Èóáú ßóÇäó ãõäóÇÝöÞðÇ
ÝóÃóÌóÇÈóåõ ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÈößóáóÇãò ãõÍúÊóãóáñ æóáóãú íóÑó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÇáÊøóÕúÑöíÍó áóåõ ÈöÃóäøóßó áóÓúÊó ãöäúåõãú
áöãóÇ ßóÇäó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóáóíúåö
ãöäú ÍõÓúäö ÇáúÚöÔúÑóÉö æóÞöíáó ÞóÏú íóßõæäõ ÓóÈúÞõ
ÚõßøóÇÔóÉó ÈöæóÍúíò Ãóäøóåõ íõÌóÇÈõ Ýöíåö æóáóãú
íóÍúÕõáú Ðóáößó áöáúÂÎóÑö ÞõáúÊõ æóÞóÏú ÐóßóÑó
ÇáúÎóØöíÈõ ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö Ýöí
ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÇáúãõÈúåóãóÉö Ãóäøóåõ íõÞóÇáõ Åöäøó åóÐóÇ
ÇáÑøóÌõáó åõæó ÓóÚúÏõ Èúäõ ÚõÈóÇÏóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ ÝóÅöäú ÕóÍøó åóÐóÇ ÈóØóáó Þóæúáõ ãóäú ÒóÚóãó
Ãóäøóåõ ãõäóÇÝöÞñ æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ åõæó
ÇáúÞóæúáõ ÇáúÃóÎöíÑõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ
(íóÑúÝóÚõ äóãöÑóÉð) ÇáäøóãöÑóÉõ ßöÓóÇÁñ Ýöíåö ÎõØõæØñ
ÈöíÖñ æóÓõæÏñ æóÍõãúÑñ ßóÃóäøóåóÇ ÃõÎöÐóÊú ãöäú ÌöáúÏö
ÇáäøóãöÑö áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÇáÊøóáóæøõäö æóåöíó ãöäú
ãóÂÒöÑö ÇáúÚóÑóÈö Þóæúáõåõ (ÍóÏøóËóäöí ÃóÈõæ íõæäõÓó
Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ) æóÇÓúãõ
ÃóÈöí íõæäõÓó åóÐóÇ Óõáóíúãõ Èúäõ ÌõÈóíúÑò ÈöÖóãøö
ÇáÓøöíäö æóÇáúÌöíãö ÇáúãöÕúÑöíøõ ÇáÏøóæúÓöíøõ ãóæúáóì
ÇÈí åÑíÑÉ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æÓáã (íÏÎá ÇáúÌóäøóÉó ãöäú ÃõãøóÊöí ÓóÈúÚõæäó
ÃóáúÝðÇ
(3/89)
ÒõãúÑóÉð æóÇÍöÏóÉð ãöäúåõãú Úóáóì ÕõæÑóÉö
ÇáúÞóãóÑö) Ñõæöíó ÒõãúÑóÉð æóÇÍöÏóÉð ÈöÇáäøóÕúÈö
æóÇáÑøóÝúÚö æóÇáÒøõãúÑóÉõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ Ýöí ÊóÝúÑöÞóÉö
ÈóÚúÖöåóÇ Ýöí ÅöËúÑö ÈóÚúÖò Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (åõãõ ÇáøóÐöíäó áóÇ íóßúÊóæõæäó æóáóÇ
íóÓúÊóÑúÞõæäó æóÚóáóì ÑóÈøöåöãú íóÊóæóßøóáõæäó)
ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí ãóÚúäóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
ÝóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúãóÇÒöÑöíøõ
ÇÍúÊóÌøó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì Ãóäøó
ÇáÊøóÏóÇæöíó ãóßúÑõæåñ æóãõÚúÙóãõ ÇáúÚõáóãóÇÁö Úóáóì
ÎöáóÇÝö Ðóáößó æóÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÃóÍóÇÏöíËó
ßóËöíÑóÉò ãöäú ÐößúÑöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó áöãóäóÇÝöÚö ÇáúÃóÏúæöíóÉö æóÇáúÃóØúÚöãóÉö
ßóÇáúÍóÈøóÉö ÇáÓøóæúÏóÇÁö æóÇáúÞõÓúØö æóÇáÕøóÈúÑö
æóÛóíúÑö Ðóáößó æóÈöÃóäøóåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÊóÏóÇæóì æóÈöÅöÎúÈóÇÑö ÚóÇÆöÔóÉó ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåóÇ ÈößóËúÑóÉö ÊÏóÇæöíåö æóÈöãóÇ Úõáöãó ãöäó
ÇáöÇÓúÊöÔúÝóÇÁö ÈöÑõÞóÇåõ æóÈöÇáúÍóÏöíËö ÇáøóÐöí Ýöíåö
Ãóäøó ÈóÚúÖó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÃóÎóÐõæÇ Úóáóì ÇáÑøõÞúíóÉö
ÃóÌúÑðÇ ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó åóÐóÇ Íõãöáó ãóÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
Úóáóì Þóæúãò íóÚúÊóÞöÏõæäó Ãóäøó ÇáúÃóÏúæöíóÉó äóÇÝöÚóÉñ
ÈöØóÈúÚöåóÇ æóáóÇ íõÝóæøöÖõæäó ÇáúÃóãúÑó Åöáóì Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÞóÏú ÐóåóÈó Åöáóì åóÐóÇ
ÇáÊøóÃúæöíáö ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöãøóäú Êóßóáøóãó Úóáóì
ÇáúÍóÏöíËö æóáóÇ íóÓúÊóÞöíãõ åóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáõ
æóÅöäøóãóÇ ÃóÎúÈóÑó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Ãóäøó åóÄõáóÇÁö áóåõãú ãóÒöíøóÉñ æóÝóÖöíáóÉñ íóÏúÎõáõæäó
ÇáúÌóäøóÉó ÈöÛóíúÑö ÍöÓóÇÈò æÈÇä æÌæååã ÊÖÆ ÅöÖóÇÁóÉó
ÇáúÞóãóÑö áóíúáóÉó ÇáúÈóÏúÑö æóáóæú ßóÇäó ßóãóÇ
ÊóÃóæøóáóåõ åóÄõáóÇÁö áóãóÇ ÇÎúÊõÕøó åóÄõáóÇÁö ÈöåóÐöåö
ÇáúÝóÖöíáóÉö áöÃóäøó Êöáúßó åöíó ÚóÞöíÏóÉõ ÌóãöíÚö
ÇáúãõÄúãöäöíäó æóãóäö ÇÚúÊóÞóÏó ÎöáóÇÝó Ðóáößó ßóÝóÑó
æóÞóÏú Êóßóáøóãó ÇáúÚõáóãóÇÁõ æóÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúãóÚóÇäöí
Úóáóì åóÐóÇ ÝóÐóåóÈó ÃóÈõæ ÓõáóíúãóÇäó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ
æóÛóíúÑõåõ Åöáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãóäú ÊóÑóßóåóÇ
ÊóæóßøõáðÇ Úóáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÑöÖóÇÁð ÈöÞóÖóÇÆöåö
æóÈóáóÇÆöåö ÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ æóåóÐöåö ãöäú ÃóÑúÝóÚö
ÏóÑóÌóÇÊö ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó ÈöÇáúÅöíãóÇäö ÞóÇáó æóÅöáóì
åóÐóÇ ÐóåóÈó ÌóãóÇÚóÉñ ÓóãøóÇåõãú ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑõ ÇáúÍóÏöíËö æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó ãóÇ ÐõßöÑó ãöäó Çáúßóíøö æóÇáÑøõÞóì
æóÓóÇÆöÑõ ÃóäúæóÇÚö ÇáØøöÈøö æóÞóÇáó ÇáÏøóÇæõÏöíøõ
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÍóÏöíËö ÇáøóÐöí íóÝúÚóáõæäóåõ Ýöí
ÇáÕøöÍøóÉö ÝóÅöäøóåõ íõßúÑóåõ áöãóäú áóíúÓóÊú Èöåö
ÚöáøóÉñ Ãóäú íóÊøóÎöÐó ÇáÊøóãóÇÆöãó æóíóÓúÊóÚúãöáó
ÇáÑøõÞóì æóÃóãøóÇ ãóäú íóÓúÊóÚúãöáõ Ðóáößó ãöãøóäú
(3/90)
Èöåö ãóÑóÖñ Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ æóÐóåóÈó
ÈóÚúÖõåõãú Åöáóì ÊóÎúÕöíÕö ÇáÑøõÞóì æóÇáúßóíøö ãöäú
Èóíúäö ÃóäúæóÇÚö ÇáØøöÈøö áöãóÚúäðì æóÃóäøó ÇáØøöÈøó
ÛóíúÑõ ÞóÇÏöÍò Ýöí ÇáÊøóæóßøõáö ÅöÐú ÊóØóÈøóÈó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÇáúÝõÖóáóÇÁõ
ãöäó ÇáÓøóáóÝö æóßõáøõ ÓóÈóÈò ãóÞúØõæÚñ Èöåö ßóÇáúÃóßúáö
æóÇáÔøõÑúÈö áöáúÛöÐóÇÁö æóÇáÑøöíøö áóÇ íóÞúÏóÍõ Ýí
ÇáÊøóæóßøõáó ÚöäúÏó ÇáúãõÊóßóáøöãöíäó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö
æóáöåóÐóÇ áóãú íõäúÝó Úóäúåõãõ ÇáÊøóØóÈøõÈõ æóáöåóÐóÇ
áóãú íóÌúÚóáõæÇ ÇáöÇßúÊöÓóÇÈó áöáúÞõæÊö æóÚóáóì
ÇáúÚöíóÇáö ÞóÇÏöÍðÇ Ýöí ÇáÊøóæóßøõáö ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú
ËöÞóÊõåõ Ýöí ÑöÒúÞöåö ÈöÇßúÊöÓóÇÈöåö æóßóÇäó ãõÝóæøöÖðÇ
Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö Åöáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÇáúßóáóÇãõ
Ýöí ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáØøöÈøö æóÇáúßóíøö íóØõæáõ æóÞóÏú
ÃóÈóÇÍóåõãóÇ ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóÃóËúäóì ÚóáóíúåöãóÇ áóßöäøöí ÃóÐúßõÑõ ãöäúåõ
äõßúÊóÉð ÊóßúÝöí æóåõæó Ãóäøóåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÊóØóÈøóÈó Ýöí äóÝúÓöåö æóØóÈøóÈó ÛóíúÑóåõ
æóáóãú íóßúÊóæö æóßóæóì ÛóíúÑóåõ æóäóåóì Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö
ÃõãøóÊóåõ Úóäö Çáúßóíøö æóÞóÇáó ãóÇ ÃõÍöÈøõ Ãóäú
ÃóßúÊóæöíó åóÐóÇ ÂÎöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ãóÚúäóì ÇáúÍóÏöíËö ãóÇ
ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ æóãóäú æóÇÝóÞóåõ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó åóÄõáóÇÁö ßóãõáó
ÊóÝúæöíÖõåõãú Åöáóì Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó Ýóáóãú
íóÊóÓóÈøóÈõæÇ Ýöí ÏóÝúÚö ãóÇ ÃóæúÞóÚóåõ Èöåöãú æóáóÇ
Ôóßøó Ýöí ÝóÖöíáóÉö åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö æóÑõÌúÍóÇäö
ÕóÇÍöÈöåóÇ æóÃóãøóÇ ÊóØóÈøõÈõ ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÝóÚóáóåõ áöíõÈóíøöäó áóäóÇ
ÇáúÌóæóÇÒó æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÚóáóì ÑóÈøöåöãú íóÊóæóßøóáõæäó
ÇÎúÊóáóÝóÊú ÚöÈóÇÑóÇÊõ ÇáúÚõáóãóÇÁö ãöäó ÇáÓøóáóÝö
æóÇáúÎóáóÝö Ýöí ÍóÞöíÞóÉö ÇáÊøóæóßøõáö ÝóÍóßóì
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò ÇáØøóÈóÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ Úóäú
ØóÇÆöÝóÉò ãöäó ÇáÓøóáóÝö Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ áóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÇÓúãó ÇáÊøóæóßøõáö ÅöáøóÇ ãóäú áóãú
íõÎóÇáöØú ÞóáúÈóåõ ÎóæúÝñ ÛóíúÑõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãöäú
ÓóÈõÚò Ãóæú ÚóÏõæøò ÍóÊøóì íóÊúÑõßó ÇáÓøóÚúíó Ýöí ØóáóÈö
ÇáÑøöÒúÞö ËöÞóÉð ÈöÖóãóÇäö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áóåõ
ÑöÒúÞóåõ æóÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöãóÇ ÌóÇÁó Ýöí Ðóáößó ãöäó
ÇáúÂËóÇÑö æóÞóÇáóÊú ØÇÆÝÉ ÍÏå ÇáËÞÉ ÈÇááå ÊÚÇáì æÇáÇíÞÇä
ÈöÃóäøó ÞóÖóÇÁóåõ äóÇÝöÐñ æóÇÊøöÈóÇÚõ ÓõäøóÉö äóÈöíøöåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÇáÓøóÚúí ÝöíãóÇ
áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ ãöäó ÇáúãóØúÚóãö æóÇáúãóÔúÑóÈö
æóÇáÊøóÍóÑøõÒö ãöäó ÇáúÚóÏõæøö ßóãóÇ ÝóÚóáóåõ
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåöãú
ÃóÌúãóÚöíäó ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ æóåóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈõ
åõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáØøóÈóÑöíøõ æóÚóÇãøóÉõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö
æóÇáúÃóæøóáõ ãóÐúåóÈõ ÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÕóæøöÝóÉö
æóÃóÕúÍóÇÈö Úöáúãö ÇáúÞõáõæÈö æóÇáúÅöÔóÇÑóÇÊö æóÐóåóÈó
ÇáúãõÍóÞøöÞõæäó ãöäúåõãú Åöáóì äóÍúæö ãóÐúåóÈö
ÇáúÌõãúåõæÑö æóáóßöäú áóÇ íóÕöÍøõ ÚöäúÏóåõãõ ÇÓúãõ
ÇáÊøóæóßøõáö ãóÚó ÇáöÇáúÊöÝóÇÊö æóÇáØøõãóÃúäöíäóÉö Åöáóì
ÇáúÃóÓúÈóÇÈö Èóáú ÝöÚúáõ ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÓõäøóÉõ Çááøóåö
æóÍößúãóÊõåõ æóÇáËøöÞóÉõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÌúáöÈõ äóÝúÚðÇ
æóáóÇ íóÏúÝóÚõ ÖóÑøðÇ æóÇáúßõáøõ ãöäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóÍúÏóåõ åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖò ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúÞõÔóíúÑöíøõ
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÊøóæóßøõáó
ãóÍóáøõåõ ÇáúÞóáúÈõ æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÑóßóÉõ ÈöÇáÙøóÇåöÑö
ÝóáóÇ ÊõäóÇÝöí ÇáÊøóæóßøõáó ÈöÇáúÞóáúÈö ÈóÚúÏó ãóÇ
ÊóÍóÞøóÞó ÇáúÚóÈúÏõ Ãóäøó ÇáËøöÞóÉó ãöäú ÞöÈóáö Çááøóåö
ÊÚÇáì ÝÇä ÊÚÓÑ ÔÆ ÝóÈöÊóÞúÏöíÑöåö æóÅöäú ÊóíóÓøóÑó
ÝóÈöÊóíúÓöíÑöåö æóÞóÇáó Óóåúáõ Èúäõ
(3/91)
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÊøõÓúÊóÑöíøõ ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ ÇáÊøóæóßøõáõ ÇáöÇÓúÊöÑúÓóÇáõ ãóÚó Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì Úóáóì ãóÇ íõÑöíÏõ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõËúãóÇäó
ÇáúÌóÈøóÑöíøõ ÇáÊøóæóßøõáõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÇááøóåö
ÊóÚóÇáóì ãóÚó ÇáöÇÚúÊöãóÇÏö Úóáóíúåö æóÞöíáó
ÇáÊøóæóßøõáõ Ãóäú íóÓúÊóæöíó ÇáúÅößúËóÇÑõ æóÇáÊøóÞóáøõáõ
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ (ÍóÏøóËóäóÇ ÍóÇÌöÈõ Èúäõ
ÚõãóÑó ÃóÈõæ ÎõÔóíúäóÉó) åõæó ÈöÖóãøö ÇáúÎóÇÁö æóÝóÊúÍö
ÇáÔøöíäö ÇáúãõÚúÌóãóÊóíúäö ÈóÚúÏóåõãóÇ ãõËóäøóÇÉñ ãöäú
ÊóÍúÊõ Ëõãøó äõæäò Ëõãøó åóÇÁò æóÍóÇÌöÈñ åóÐóÇ åõæó
ÃóÎõæ ÚöíÓóì Èúäõ ÚõãóÑó ÇáäøóÍúæöíøõ ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáúãóÔúåõæÑõ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(áóíóÏúÎõáóäøó ÇáúÌóäøóÉó ãöäú ÃõãøóÊöí ÓóÈúÚõæäó
ÃóáúÝðÇ ãõÊóãóÇÓößõæäó ÂÎöÐñ ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ áóÇ
íóÏúÎõáõ Ãóæøóáõåõãú ÍóÊøóì íóÏúÎõáó ÂÎöÑõåõãú) åóßóÐóÇ
åõæó Ýöí ãõÚúÙóãö ÇáúÃõÕõæáö ãõÊóãóÇÓößõæäó ÈÇáæÇæ æÂÎÐ
ÈÇáÑÝÚ ææÞÚ Ýí ÈÚÖ ÇáÇÕæá ãÊãÇÓßíä æÂÎÐÇ ÈöÇáúíóÇÁö
æóÇáúÃóáöÝö æóßöáóÇåõãóÇ ÕóÍöíÍñ æóãóÚúäóì
ãõÊóãóÇÓößöíäó ãõãúÓößñ ÈóÚúÖõåõãú ÈöíóÏö ÈóÚúÖò
æóíóÏúÎõáõæäó ãõÚúÊóÑöÖöíäó ÕóÝøðÇ æóÇÍöÏðÇ ÈóÚúÖõåõãú
ÈöÌóäúÈö ÈóÚúÖò æóåóÐóÇ ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÚöÙóãö ÓóÚóÉö ÈóÇÈö
ÇáúÌóäøóÉö äóÓúÃóáõ Çááøóåó ÇáúßóÑöíãó ÑöÖóÇåõ
æóÇáúÌóäøóÉó áóäóÇ æóáöÃóÍúÈóÇÈöäóÇ æóáöÓóÇÆöÑö
ÇáúãõÓúáöãöíäó Þóæúáõåõ (Ãóíøõßõãú ÑóÃóì ÇáúßóæúßóÈó
ÇáøóÐöí ÇäúÞóÖøó ÇáúÈóÇÑöÍóÉó) åõæó ÈöÇáúÞóÇÝö
(3/92)
æóÇáÖøóÇÏö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóãóÚúäóÇåõ
ÓóÞóØó æóÃóãøóÇ ÇáúÈóÇÑöÍóÉó Ýóåöíó ÃóÞúÑóÈõ áóíúáóÉò
ãóÖóÊú ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ËóÚúáóÈñ íõÞóÇáõ ÞóÈúáó
ÇáÒøóæóÇáö ÑóÃóíúÊõ ÇááøóíúáóÉó æóÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö ÑÃíÊ
ÇáÈÇÑÍÉ æåßÐÇ ÞÇáå ÛóíúÑõ ËóÚúáóÈò ÞóÇáõæÇ æóåöíó
ãõÔúÊóÞøóÉñ ãöäú ÈóÑöÍó ÅöÐóÇ ÒóÇáó æóÞóÏú ËóÈóÊó Ýöí
ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÑøõÄúíóÇ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇäó ÅöÐóÇ Õóáøóì
ÇáÕøõÈúÍó ÞóÇáó åóáú ÑóÃóì ÃóÍóÏñ ãöäúßõãõ ÇáúÈóÇÑöÍóÉó
ÑõÄúíóÇ Þóæúáõåõ (ÃóãóÇ Åöäøöí áóãú Ãóßõäú Ýöí ÕóáóÇÉò
æóáóßöäøöí áõÏöÛúÊõ) ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóäúÝöíó Úóäú äóÝúÓöåö
ÇÊøöåóÇãó ÇáÚÈÇÏÉ æÇáÓåÑ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãóÚó Ãóäøóåõ
áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ æóÞóæúáõåõ áõÏöÛúÊõ åõæó ÈöÇáÏøóÇáö
ÇáúãõåúãóáóÉö æóÇáúÛóíúäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö ÞóÇáó Ãóåúáõ
ÇááøõÛóÉö íõÞóÇáõ áóÏóÛóÊúåõ ÇáúÚóÞúÑóÈõ æóÐóæóÇÊõ
ÇáÓøóãõæãö ÅöÐóÇ ÃóÕóÇÈóÊúåõ ÈöÓõãøöåóÇ æóÐóáößó ÈöÃóäú
ÊóÃúÈõÑõåõ ÈÔæßÊåÇ Þæáå (áóÇ ÑõÞúíóÉó ÅöáøóÇ ãöäú Úóíúäò
Ãóæú ÍõãóÉò) ÃóãøóÇ ÇáúÍõãóÉõ Ýóåöíó ÈöÖóãøö ÇáúÍóÇÁö
ÇáúãõåúãóáóÉö æóÊóÎúÝöíÝö Çáúãöíãö æóåöíó Óõãøõ
ÇáúÚóÞúÑóÈö æóÔöÈúåöåóÇ æóÞöíáó ÝóæúÚóÉõ ÇáÓøõãøö æóåöíó
ÍöÏøóÊõåõ æóÍóÑóÇÑóÊõåõ æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóæú Ðöí ÍõãóÉò
ßóÇáúÚóÞúÑóÈö æóÔöÈúåöåóÇ Ãóíú áóÇ ÑõÞúíóÉó ÅöáøóÇ ãöäú
áóÏúÛö Ðöí ÍõãóÉò æóÃóãøóÇ ÇáúÚóíúäõ Ýóåöíó ÅöÕóÇÈóÉõ
ÇáúÚóÇÆöäö ÛóíúÑóåõ ÈöÚóíúäöåö æóÇáúÚóíúäõ ÍóÞøñ ÞóÇáó
ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ æóãóÚúäóì ÇáúÍóÏöíËö áóÇ ÑõÞúíóÉó ÃóÔúÝóì
æóÃóæúáóì ãöäú ÑõÞúíóÉö ÇáúÚóíúäö æóÐöí ÇáúÍõãóÉö æóÞóÏú
ÑóÞóì ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóÃóãóÑó ÈöåóÇ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÈöÇáúÞõÑúÂäö
æóÈöÃóÓúãóÇÁö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýóåöíó ãõÈóÇÍóÉñ
æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÁóÊö ÇáúßóÑóÇåóÉõ ãöäúåóÇ áöãóÇ ßóÇäó
ÈöÛóíúÑö áöÓóÇäö ÇáúÚóÑóÈö ÝóÅöäøóåõ ÑõÈøóãóÇ ßóÇäó
ßõÝúÑðÇ Ãóæú ÞóæúáðÇ íóÏúÎõáõåõ ÇáÔøöÑúßõ ÞóÇáó
æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó ÇáøóÐöí ßõÑöåó ãöäó
ÇáÑøõÞúíóÉö ãóÇ ßóÇäó ãöäúåóÇ Úóáóì ãóÐóÇåöÈö
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö Ýöí ÇáúÚõæóÐö ÇáøóÊöí ßóÇäõæÇ
íóÊóÚóÇØóæúäóåóÇ æóíóÒúÚõãõæäó ÃóäøóåóÇ ÊóÏúÝóÚõ
Úóäúåõãõ ÇáúÂÝóÇÊö æóíóÚúÊóÞöÏõæäó ÃóäøóåóÇ ãöäú ÞöÈóáö
ÇáúÌöäøö æóãóÚõæäóÊöåöãú åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáúÎóØøóÇÈöíøö
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ
(ÈõÑóíúÏóÉõ Èúäõ ÍõÕóíúÈò) åõæó ÈöÖóãøö ÇáúÍóÇÁö
æóÝóÊúÍö ÇáÕøóÇÏö ÇáúãõåúãóáóÊóíúäö Þóæúáõåõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ÝóÑóÃóíúÊõ ÇáäøóÈöíøó
æóãóÚóåõ ÇáÑøõåóíúØõ) åõæó ÈöÖóãøö
(3/93)
ÇáÑøóÇÁö ÊóÕúÛöíÑõ ÇáÑøóåúØö æóåöíó
ÇáúÌóãóÇÚóÉõ Ïõæäó ÇáúÚóÔóÑóÉö Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ÝóÅöÐóÇ ÓóæóÇÏñ ÚóÙöíãñ ÝóÞöíáó áöí
åóÐöåö ÃõãøóÊõßó æóãóÚóåõãú ÓóÈúÚõæäó ÃóáúÝðÇ
íóÏúÎõáõæäó ÇáúÌóäøóÉó ÈöÛóíúÑö ÍöÓóÇÈò æóáóÇ ÚóÐóÇÈò)
ãóÚúäóÇåõ æóãóÚó åóÄõáóÇÁö ÓóÈúÚõæäó ÃóáúÝðÇ ãöäú
ÃõãøóÊößó Ýóßóæúäõåõãú ãöäú ÃõãøóÊöåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóÇ Ôóßøó Ýöíåö æóÃóãøóÇ ÊóÞúÏöíÑõåõ
ÝóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó ãóÚúäóÇåõ æóÓóÈúÚõæäó ÃóáúÝðÇ
ãöäú ÃõãøóÊößó ÛóíúÑõ åóÄõáóÇÁö æóáóíúÓõæÇ ãóÚó
åóÄõáóÇÁö æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó ãóÚúäóÇåõ Ýöí
ÌõãúáóÊöåöãú ÓóÈúÚõæäó ÃóáúÝðÇ æóíõÄóíøöÏõ åóÐóÇ
ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Ýöí ÕóÍöíÍöåö åóÐöåö ÃõãøóÊõßó
æóíóÏúÎõáõ ÇáúÌóäøóÉó ãöäú åóÄõáóÇÁö ÓóÈúÚõæäó ÃóáúÝðÇ
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ (ÝóÎóÇÖó ÇáäøóÇÓõ) åõæó
ÈöÇáúÎóÇÁö æóÇáÖøóÇÏö ÇáúãõÚúÌóãóÊóíúäö Ãóíú ÊóßóáøóãõæÇ
æóÊóäóÇÙóÑõæÇ
(3/94)
æóÝöí åóÐóÇ ÅöÈóÇÍóÉõ ÇáúãõäóÇÙóÑóÉö Ýöí
ÇáúÚöáúãö æóÇáúãõÈóÇÍóËóÉö Ýöí äõÕõæÕö ÇáÔøóÑúÚö Úóáóì
ÌöåóÉö ÇáöÇÓúÊöÝóÇÏóÉö æóÅöÙúåóÇÑö ÇáÍÞ æÇááå ÃÚáã
(ÈÇÈ ÈíÇä ßæä åÐå ÇáÇãÉ äÕÝ
Ãåá ÇáÌäÉ)
ÞóÇáó ãõÓúáöãñ (ÍóÏøóËóäóÇ åóäøóÇÏõ Èúäõ ÇáÓøóÑöíøö
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÃóÍúæóÕö Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú
ÚóãúÑöæ Èúäö ãóíúãõæäò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö) åóÐóÇ
ÇáúÅöÓúäóÇÏõ ßõáøõåõ ßõæÝöíøõæäó æóÇÓúãõ ÃóÈöí
ÇáúÃóÍúæóÕö ÓóáøóÇãõ Èúäõ Óóáöíãò æóÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó åõæó
ÇáÓøóÈöíÚöíøõ æóÇÓúãõåõ ÚóãúÑõæ Èúäõ ÚÈÏ Çááå æÚÈÏ Çááå
åæ Èä ãóÓúÚõæÏò Þóæúáõåõ (ßóÔóÚúÑóÉò ÈóíúÖóÇÁó Ýöí
ËóæúÑò ÃóÓúæóÏó Ãóæú ßóÔóÚúÑóÉò ÓóæúÏóÇÁó Ýöí ËóæúÑò
ÃóÈúíóÖó) åóÐóÇ Ôß ãä ÇáÑÇæí Þóæúáõåõ (ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö äãíÑ ÍÏËäÇ ÃÈí ÍÏËäÇ
ãÇáß æåæ Èä ãöÛúæóáò Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ÚóãúÑöæ
Èúäö ãóíúãõæäò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö) åóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏõ
ßõáøõåõ ßõæÝöíøõæäó Þóæúáõåõ (ÞóÇáó áóäóÇ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóãóÇ
ÊóÑúÖóæúäó Ãóäú ÊóßõæäõæÇ ÑõÈõÚó Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö ÞóÇáó
ÝóßóÈøóÑúäóÇ Ëõãøó ÞóÇáó ÃóãøóÇ ÊóÑúÖóæúäó Ãóäú
ÊóßõæäõæÇ ËõáõËó Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö ÝóßóÈøóÑúäóÇ Ëõãøó
ÞóÇáó Åöäøöí áóÃóÑúÌõæ Ãóäú ÊóßõæäõæÇ ÔóØúÑó Ãóåúáö
ÇáúÌóäøóÉö) ÃóãøóÇ ÊóßúÈöíÑõåõãú ÝóáöÓõÑõæÑöåöãú
ÈöåóÐöåö ÇáúÈöÔóÇÑóÉö ÇáúÚóÙöíãóÉö æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÑõÈõÚó Ãóåúáö
ÇáúÌóäøóÉö Ëõãøó ËõáõËó Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö Ëõãøó
ÇáÔøóØúÑó æóáóãú íóÞõáú ÃóæøóáðÇ ÔóØúÑó Ãåá ÇáÌäÉ
ÝáÝÇÆÏÉ ÍÓäÉ æÝí Ãóäøó Ðóáößó ÃóæúÞóÚõ Ýöí äõÝõæÓöåöãú
æóÃóÈúáóÛõ Ýöí ÅößúÑóÇãöåöãú ÝóÅöäøó ÅöÚúØóÇÁó
ÇáúÅöäúÓóÇäö ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì Ïóáöíáñ Úóáóì
ÇáöÇÚúÊöäóÇÁö Èöåö æóÏóæóÇãö ãõáóÇÍóÙóÊöåö æóÝöíåö
ÝóÇÆöÏóÉñ ÃõÎúÑóì åöíó ÊóßúÑöíÑõåõ ÇáúÈöÔóÇÑóÉó ãóÑøóÉð
ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ Íóãúáõåõãú Úóáóì
ÊóÌúÏöíÏö ÔõßúÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÊóßúÈöíÑöåö
æóÍóãúÏöåö Úóáóì ßóËúÑóÉö äöÚóãöåö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
Ëõãøó Åöäøóåõ æóÞóÚó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÔóØúÑó Ãóåúáö
ÇáúÌóäøóÉö æóÝöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì äöÕúÝó Ãóåúáö
ÇáúÌóäøóÉö æóÞóÏú ËóÈóÊó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÂÎóÑö Ãóäøó
Ãóåúáó ÇáúÌóäøóÉö ÚöÔúÑõæäó æóãöÇÆóÉõ ÕóÝøò åóÐöåö
ÇáúÃõãøóÉõ ãöäúåóÇ ËóãóÇäõæäó ÕóÝøðÇ ÝóåóÐóÇ Ïóáöíáñ
(3/95)
Úóáóì Ãóäøóåõãú íóßõæäõæäó ËõáõËóíú
Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö Ýóíóßõæäõ ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÎúÈóÑó ÃóæøóáðÇ ÈöÍóÏöíËö ÇáÔøóØúÑö
Ëõãøó ÊóÝóÖøóáó Çááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ÝÃÚáã
ÈÍÏíË ÇáÕÝæÝ ÝÃÎÈÑ ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÈóÚúÏó Ðóáößó æóáöåóÐóÇ äóÙóÇÆöÑõ ßóËöíÑóÉñ
Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ãóÚúÑõæÝóÉñ ßóÍóÏöíËö ÇáúÌóãóÇÚóÉö
ÊóÝúÖõáõ ÕóáóÇÉó ÇáúãõäúÝóÑöÏö ÈöÓóÈúÚò æóÚöÔúÑöíäó
ÏóÑóÌóÉð æóÈöÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó ÏóÑóÌóÉð Úóáóì ÅöÍúÏóì
ÇáÊøóÃúæöíáóÇÊö Ýöíåö æóÓóíóÃúÊöí ÊóÞúÑöíÑõåõ Ýöí
ãóæúÖöÚöåö Åöäú æóÕóáúäóÇåõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó (áóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúÌóäøóÉó ÅöáøóÇ äóÝúÓñ
ãõÓúáöãóÉñ) åóÐóÇ äóÕøñ ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó ãóäú ãóÇÊó
Úóáóì ÇáúßõÝúÑö áóÇ íóÏúÎõáö ÇáúÌóäøóÉó ÃóÕúáðÇ æóåóÐóÇ
ÇáäøóÕøõ Úóáóì Úõãõæãöåö ÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáúãõÓúáöãöíäó Þæáå
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (Çááøóåõãøó åóáú
ÈóáøóÛúÊõ Çááøóåõãøó ÇÔúåóÏú) ãóÚúäóÇåõ
(3/96)
Ãóäøó ÇáÊøóÈúáöíÛó æóÇÌöÈñ Úóáóíøó æóÞóÏú
ÈóáøóÛúÊõ ÝóÇÔúåóÏú áöí Èöåö Þóæúáõåõ (ÍóÏøóËóäóÇ
ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÇáúÚóÈúÓöíøõ) åõæó
ÈöÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÉö
Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (áóÈøóíúßó
æóÓóÚúÏóíúßó æóÇáúÎóíúÑõ Ýöí íóÏóíúßó) ãóÚúäóì Ýöí
íóÏóíúßó ÚöäúÏóßó æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõ áóÈøóíúßó
æóÓóÚúÏóíúßó Ýöí ÍóÏöíËö ãõÚóÇÐò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
Þóæúáõåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì áöÂÏóãó Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ÃóÎúÑöÌú ÈóÚúËó ÇáäøóÇÑö) ÇáúÈóÚúËõ
åõäóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáúãóÈúÚõæËö ÇáúãõæóÌøóåö ÅöáóíúåóÇ
æóãóÚúäóÇåõ ãóíøöÒú Ãóåúáó ÇáäøóÇÑö ãöäú ÛóíúÑöåöãú
Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (ÝóÐóÇßó
Íöíäó íóÔöíÈõ ÇáÕøóÛöíÑõ æóÊóÖóÚõ ßõáøõ ÐóÇÊö Íóãúáò
ÍóãúáóåóÇ æóÊóÑóì ÇáäøóÇÓó ÓõßóÇÑóì æóãóÇ åõãú
ÈöÓõßóÇÑóì æóáóßöäøó ÚóÐóÇÈó Çááå ÔÏíÏ) ãÚäÇå ãæÇÝÞÉ
ÇáÂíÉ Ýí Þæáå ÊÚÇáì Åä ÒáÒáÉ ÇáÓÇÚÉ ÔÆ ÚóÙöíãñ íóæúãó
ÊóÑóæúäóåóÇ ÊóÐúåóáõ ßõáøõ ãõÑúÖöÚóÉò ÚóãøóÇ ÃÑÖÚÊ Åöáóì
ÂÎöÑöåóÇ æóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì ÝóßóíúÝó ÊóÊøóÞõæäó Åöäú
ßÝÑÊã íæãÇ íÌÚá ÇáæáÏÇä ÔíÈÇ æóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí æóÞúÊö æóÖúÚö ßõáøö ÐóÇÊö Íóãúáò
ÍóãúáóåóÇ æóÛóíúÑöåö ãöäó ÇáúãóÐúßõæÑö ÝóÞöíáó ÚöäúÏó
ÒóáúÒóáóÉö ÇáÓøóÇÚóÉö ÞóÈúáó ÎõÑõæÌöåöãú ãöäó ÇáÏøõäúíóÇ
æóÞöíáó åõæó Ýöí ÇáúÞöíóÇãóÉö ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö åõæó
Úóáóì ÙóÇåöÑöåö æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí íóßõæäõ ãóÌóÇÒðÇ
áöÃóäøó ÇáúÞöíóÇãóÉó áóíúÓó ÝöíåóÇ Íóãúáñ æóáóÇ
æöáóÇÏóÉñ æóÊóÞúÏöíÑõåõ íóäúÊóåöí Èöåö ÇáúÃóåúæóÇáõ
æóÇáÔøóÏóÇÆöÏõ Åöáóì Ãóäøóåõ áóæú ÊõÕõæøöÑóÊö
ÇáúÍóæóÇãöáõ åõäóÇßó áóæóÖóÚúäó ÃóÍúãóÇáóåõäøó ßóãóÇ
ÊóÞõæáõ ÇáúÚóÑóÈõ ÃóÕóÇÈóäóÇ ÃóãúÑñ íóÔöíÈõ ãöäúåõ
ÇáúæóáöíÏõ íõÑöíÏõæäó ÔöÏøóÊóåõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(3/97)
Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó (ÝóÅöäøó ãöäú íóÃúÌõæÌó æóãóÃúÌõæÌó ÃóáúÝñ
æóãöäúßõãú ÑóÌõáñ) åóßóÐóÇ åõæó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö
æóÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÃóáúÝñ æóÑóÌõáñ ÈöÇáÑøóÝúÚö ÝöíåöãóÇ
æóåõæó ÕóÍöíÍñ æóÊóÞúÏöíÑõåõ Ãóäøóåõ ÈöÇáúåóÇÁö ÇáøóÊöí
åöíó ÖóãöíÑõ ÇáÔøóÃúäö æóÍõÐöÝóÊö ÇáúåóÇÁõ æóåõæó
ÌóÇÆöÒñ ãóÚúÑõæÝñ æóÃóãøóÇ íóÇÌõæÌõ æóãóÇÌõæÌõ ÝóåõãóÇ
ÛóíúÑõ ãóåúãõæÒóíúäö ÚöäúÏó ÌõãúåõæÑö ÇáúÞõÑøóÇÁö
æóÃóåúáö ÇááøõÛóÉö æóÞóÑóÃó ÚóÇÕöãñ ÈöÇáúåóãúÒö ÝöíåöãóÇ
æóÃóÕúáõåõ ãöäú ÃóÌöíÌö ÇáäøóÇÑö æóåõæó ÕóæúÊõåóÇ
æóÔóÑóÑõåóÇ ÔõÈøöåõæÇ Èöåö áößóËúÑóÊöåöãú æóÔöÏøóÊöåöãú
æóÇÖúØöÑóÇÈöåöãú ÈóÚúÖõåõãú Ýöí ÈóÚúÖò ÞóÇáó æóåúÈõ Èúäõ
ãõäóÈøöåò æóãõÞóÇÊöáõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó åõãú ãöäú æóáóÏö
íóÇÝöËó Èúäö äõæÍò æóÞóÇáó ÇáÖøóÍøóÇßõ åõãú Ìöíáñ ãöäó
ÇáÊøõÑúßö æóÞóÇáó ßóÚúÈñ åõãú ÈóÇÏöÑóÉñ ãöäú æóáóÏö
ÂÏóãó ãöäú ÛóíúÑö ÍóæøóÇÁó ÞóÇáó æóÐóáößó Ãóäøó ÂÏóãó
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇÍúÊóáóãó
ÝóÇãúÊóÒóÌóÊú äõØúÝóÊõåõ ÈöÇáÊøõÑóÇÈö ÝóÎóáóÞó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ãöäúåóÇ íóÃúÌõæÌó æóãóÃúÌõæÌó æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ Þóæúáõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(ßóÇáÑøóÞúãóÉö Ýöí ÐöÑóÇÚö ÇáúÍöãóÇÑö) åöíó ÈöÝóÊúÍö
ÇáÑøóÇÁö æóÅöÓúßóÇäö ÇáúÞóÇÝö ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö
ÇáÑøóÞúãóÊóÇäö Ýöí ÇáúÍöãóÇÑö åõãóÇ ÇáúÃóËóÑóÇäö Ýöí
ÈóÇØöäö ÚóÖõÏóíúåö æóÞöíáó åöíó ÇáÏøóÇÆöÑóÉõ Ýöí
ÐöÑóÇÚóíúåö æóÞöíáó åöíó ÇáúåóäóÉõ ÇáäøóÇÊöÆóÉõ Ýöí
ÐöÑóÇÚö ÇáÏøóÇÈøóÉö ãöäú ÏóÇÎöáò æóÇááøóåõ ÃÚáã ÈÇáÕæÇÈ
(3/98)
|