ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ Ýí
ÔÑÍ ÇáÊÞÑíÈ [ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
[ÈóÇÈõ ÇáÓøöæóÇßö æóÎöÕóÇáö ÇáúÝöØúÑóÉö] [ÍóÏöíË áóæúáóÇ
Ãóäú ÃóÔõÞøó Úóáóì ÃõãøóÊöí áóÃóãóÑúÊõåõãú ÈöÇáÓøöæóÇßö
ãóÚó ßõáøö ÕóáóÇÉò]
ö " ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúÃóæøóáõ " Úóäú ÇáúÃóÚúÑóÌö Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «áóæúáóÇ Ãóäú ÃóÔõÞøó Úóáóì
ÃõãøóÊöí Ãóæú Úóáóì ÇáäøóÇÓö áóÃóãóÑúÊõåõãú
ÈöÇáÓøöæóÇßö» Ýöíåö ÝóæóÇÆöÏõ:
(ÇáúÃõæáóì) ÍóÏöíËõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÃóÎúÑóÌóåõ
ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáÓøöÊøóÉõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ æóÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃóÚúÑóÌö
æóÇáÊøöÑúãöÐöíøö ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÓóáóãóÉó æóÇÈúäõ
ãóÇÌóåú ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÓóÚöíÏò ÇáúãóÞúÈõÑöíøö ßõáøõåõãú
Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó.
(ÇáËøóÇäöíóÉõ) ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáÑøõæóÇÉõ Úóäú ãóÇáößò Ýöí
áóÝúÙöåö ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ãõÕúÚóÈò æóÌóãóÇÚóÉñ ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ íõæÓõÝó
æóÒóÇÏó «ãóÚó ßõáøö ÕóáóÇÉò» ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ãöäú
ØóÑöíÞöåö æóÞóÇáó íóÍúíóì Èúäõ íóÍúíóì æóÂÎóÑõæäó «Úóáóì
ÃõãøóÊöí» ÝóÞóØú æóáóãú íóÞõæáõæÇ Ãóæú Úóáóì ÇáäøóÇÓö
æóÞóÇáó ÇáúÞóÚúäóÈöíøõ æóÃóíøõæÈõ Èúäõ ÕóÇáöÍò Úóáóì
ÇáúãõÄúãöäöíäó Ãóæú Úóáóì ÇáäøóÇÓö æóßóÐóÇ ÞóÇáó ãóÚúäõ
Èúäõ ÚöíÓóì æóÒóÇÏó Ýöí ÑöæóÇíóÊöåö ÃóíúÖðÇ ÚöäúÏó ßõáøö
ÕóáóÇÉò æóÒóÇÏó ÃóíúÖðÇ ÞõÊóíúÈóÉõ Úóäú ãóÇáößò Ýöí
ÑöæóÇíóÊöåö ÚöäúÏó ßõáøö ÕóáóÇÉò ßóãóÇ ÑóæóÇåõ
ÇáäøóÓóÇÆöíø.
æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøöäóÇÏö
ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÛóíúÑõåõ æóÞóÏú ÑóæóÇåõ
ÌóãóÇÚóÉñ Úóäú ãóÇáößò Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÍõãóíúÏò
Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ ÝóÒóÇÏõæÇ Ýöíåö «ãóÚó
ßõáøö æõÖõæÁò» ßóÐóÇ ÑóæóÇåõ Úóäú ãóÇáößò ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÍóÑúãóáóÉó æóÑóæúÍö Èúäö ÚõÈóÇÏóÉó
æóÈöÔúÑö Èúäö ÚõãóÑó ÇáÒøóåúÑóÇäöíøö æóÅöÓúãóÇÚöíáö Èúäö
ÃóÈöí ÃõæóíúÓò ÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíø ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÈöÔúÑö Èúäö ÚõãóÑó æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÑóæúÍò æóÅöÓúãóÇÚöíáó.
æóÞóÏú ÐóßóÑóåóÇ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ÕóÍöíÍöåö ÊóÚúáöíÞðÇ
ãóÌúÒõæãðÇ ÝóÞóÇáó æóÞóÇáó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó æóæóÕóáóåóÇ
ÇÈúäõ ÎõÒóíúãóÉó Ýöí ÕóÍöíÍöåö æóÇáúÍóÇßöãõ æóÕóÍøóÍóåóÇ
æóåöíó Ýöí ÇáúãõæóØøóÅö ãóæúÞõæÝóÉñ Úóáóì ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó æóáóíúÓó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÐößúÑõ
ÇáúæõÖõæÁö æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ ÐößúÑõåõ Úóáóì ÇáÔøóßøö
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÕøóáóÇÉö.
(ÇáËøóÇáöËóÉõ) ÇáÓøöæóÇßõ ÈößóÓúÑö ÇáÓøöíäö íõØúáóÞõ
Úóáóì ÇáúÝöÚúáö æóÚóáóì ÇáúÚõæÏö ÇáøóÐöí íõÓúÊóÇßõ Èöåö
æóåõæó ãõÐóßøóÑñ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö æóÍóßóì ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãõÍúßóãö Ýöíåö ÇáÊøóÃúäöíËó ÃóíúÖðÇ æóÛóáøóØó
ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ ÇáúÞóæúáó ÈöÇáÊøóÃúäöíËö æóÇÎúÊóáóÝó Ýöí
ãóÃúÎóÐöåö ÝóÞöíáó ãöäú ÓóÇßó
(2/62)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÅÐóÇ Ïóáøóßó íõÞóÇáõ ÓóÇßó Ýóãóå íóÓõæßõåõ ÓóæúßðÇ
æóÞöíáó åõæó ãöäú ÌóÇÁóÊú ÇáúÅöÈöáõ ÊõÓóÇæößõ åöÒóÇáðÇ.
(ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ) ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáÓøöæóÇßó áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò ÞóÇáó áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó
æóÇÌöÈðÇ ÃóãóÑóåõãú Èöåö ÔóÞøó Úóáóíúåöãú Ãóæú áóãú
íóÔõÞøó ÇäúÊóåóì.
æóÞóÏú Íóßóì ÈóÚúÖõåõãú ÇáúÅöÌúãóÇÚó Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌöÈõ æóÍóßóì ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÇáúÅÓúÝóÑÇíöíäöíø
ãöäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö Ãóäøó ÏóÇæõÏ ÃóæúÌóÈóåõ áöáÕøóáóÇÉö
æóßóÐóÇ Íóßóì ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ Úóäú
ÏóÇæõÏ æõÌõæÈóåõ æóÍóßóì ÃóíúÖðÇ Úóäú ÅöÓúÍóÇÞó
æõÌõæÈóåõ æóÃóäøóåõ Åäú ÊóÑóßóåõ ÚóÇãöÏðÇ ÈóØóáóÊú
ÕóáóÇÊõåõ ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ.
æóÞóÏú ÃóäúßóÑó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó Úóáóì
ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò æóÛóíúÑöåö äóÞúáó ÇáúæõÌõæÈö
Úóäú ÏóÇæõÏ æóÞóÇáõæÇ ãóÐúåóÈõåõ Ãóäøóåõ ÓõäøóÉñ
ßóÇáúÌóãóÇÚóÉö ÞóÇáó: æóáóæú ÕóÍøó ÅíÌóÇÈõåõ Úóäú ÏóÇæõÏ
áóãú ÊóÖõÑøó ãõÎóÇáóÝóÊõåõ Ýöí ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÅöÌúãóÇÚö
Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúãõÍóÞøöÞõæäó
æóÇáúÃóßúËóÑõæäó ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ ÅöÓúÍóÇÞõ Ýóáóãú
íóÕöÍøó åóÐóÇ ÇáúãóÍúßöíøõ Úóäúåõ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇáúÌóãúÚ Èóíúä ÃóÍóÇÏöíË ÇáÓøöæóÇß] 1
(ÇáúÎóÇãöÓóÉõ) ßóáöãóÉõ áóæúáóÇ ÍóÑúÝñ íóÏõáøõ Úóáóì
ÇãúÊöäóÇÚö ÇáÔøóíúÁö áöæõÌõæÏö ÛóíúÑöåö¡ æóÅöÐóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Ðóáößó ÝóÞóÏú ÇÓúÊóÏóáøó ÈóÚúÖõ Ãóåúáö
ÇáúÃõÕõæáö ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó
áöáúæõÌõæÈö æóæóÌúåõ ÇáÏøóáóÇáóÉö ãöäúåõ ÇäúÊöÝóÇÁõ
ÇáúÃóãúÑö áöæõÌõæÏö ÇáúãóÔóÞøóÉö¡ æóÇáúãóäúÝöíøõ ÅäøóãóÇ
åõæó ÇáúæõÌõæÈõ Ïõæäó ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇÊøöÝóÇÞðÇ
ÝóÇÞúÊóÖóì Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó áöáúæõÌõæÈö ÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ: æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÃóßúËóÑö ÇáúÝõÞóåóÇÁö
æóÌóãóÇÚóÇÊò ãöäú ÇáúãõÊóßóáøöãöíäó æóÃóÕúÍóÇÈö
ÇáúÃõÕõæáö ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá íóÍúÊóÇÌõ Ýöí
ÊóãóÇãöåö Åáóì Ïóáöíáò Úóáóì Ãóäøó ÇáÓøöæóÇßó ßóÇäó
ãóÓúäõæäðÇ ÍóÇáóÊóÆöÐú.
(ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ) ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ: Åäøó Ýöí ÍóÏöíËö
ÇáúÈóÇÈö Ãóäøóåõ áóãú íóÃúãõÑúåõãú¡ æóÞóÏú æóÑóÏó Ýöí
ÃóÍóÇÏöíËó ÃõÎóÑó Ãóäøóåõ ÃóãóÑó ÈöÐóáößó ÝóÑóæóì ÇÈúäõ
ãóÇÌóåú ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÃõãóÇãóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó:
«ÊóÓóæøóßõæÇ ÝóÅöäøó ÇáÓøöæóÇßó ãóØúåóÑóÉñ áöáúÝóãö»
ÇáúÍóÏöíËó¡ æóÑóæóì ÇáúÈóÒøóÇÑõ Ýöí ãõÓúäóÏöåö ãöäú
ÍóÏöíËö ÇáúÚóÈøóÇÓö «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: ÊóÏúÎõáõæäó Úóáóíøó ÞõáúÍðÇ
ÇÓúÊóÇßõæÇ» .
æóÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ Ýöí ãõÓúäóÏöåö ãöäú ÍóÏöíËö ÊóãøóÇãö
Èúäö ÇáúÚóÈøóÇÓö ÈöáóÝúÙö «ãóÇ áöí ÃóÑóÇßõãú ÊóÃúÊõæäöí
ÞõáúÍðÇ ÇÓúÊóÇßõæÇ» ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí Óõäóäöåö
ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÈöáóÝúÙö «ÊóÏúÎõáõæäó
Úóáóíøó ÞõáúÍðÇ ÇÓúÊóÇßõæÇ» .
æóÑóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí ÔõÚóÈö ÇáúÅöíãóÇäö ãöäú
ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ãóÑúÝõæÚðÇ «Úóáóíúß ÈöÇáÓøöæóÇßö
ÝóÅöäøóåõ ãóØúåóÑóÉñ áöáúÝóãö» ÇáúÍóÏöíËó.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò:
(ÃóÍóÏõåóÇ) Ãóäøó ÇáúÃóÍóÇÏöíËó ÇáøóÊöí æóÑóÏó ÝöíåóÇ
ÇáúÃóãúÑõ áóÇ íóÕöÍøõ ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ¡ ÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ
ÃóÈöí ÃõãóÇãóÉó ÝóÝöíåö Úóáöíøõ Èúäõ íóÒöíÏó
ÇáúÃóáúåóÇäöíøõ æóåõæó ÖóÚöíÝñ ÌöÏøðÇ.
æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÇáúÚóÈøóÇÓö æóÍóÏöíËõ ÊóãøóÇãò
æóÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÇáúÃóæøóáõ ÃóíúÖðÇ ÝóÝöíåóÇ
ÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáÕøóíúÞóáöíøõ
(2/63)
ÒóÇÏó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ «ãóÚó ßõáøö ÕóáóÇÉò»
æóÞóÇáó ãõÓúáöãñ «ÚöäúÏó ßõáøö ÕóáóÇÉò»
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
æóåõæó ãóÌúåõæáñ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÓøóßóäö æóÛóíúÑõåõ.
¡ æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÇáúÃóÎöíÑõ ÝóÊóÝóÑøóÏó
Èöåö ÇáúÎóáöíáõ Èúäõ ãõÑøóÉó æóåõæó ãõäúßóÑõ ÇáúÍóÏöíËö
ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ.
æóÇáúæóÌúåõ (ÇáËøóÇäöí) Ãóäøó ÍóÏöíËó ÇáúÈóÇÈö áóíúÓó
ÇáúãóäúÝöíøõ Ýöíåö ãõØúáóÞó ÇáúÃóãúÑö Èóáú ÇáúÃóãúÑõ
ÇáøóÐöí åõæó áöáúæõÌõæÈö ÈöÏóáöíáö ÑöæóÇíóÉö
ÇáúÈóíúåóÞöíø Ýöí ÈóÚúÖö ØõÑõÞö ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
«áóæúáóÇ Ãóäú ÃóÔõÞøó Úóáóì ÃõãøóÊöí áóÝóÑóÖúÊ
Úóáóíúåöãú ÇáÓøöæóÇßó ãóÚó ÇáúæõÖõæÁö» ÇáúÍóÏöíËó
æóÃóíúÖðÇ ÝóÍóÏöíËõ ÃóÈöí ÃõãóÇãóÉó ÇáøóÐöí Ýöíåö
ÇáúÃóãúÑõ ÞóÇáó Ýöí ÊóÊöãøóÉö ÇáúÍóÏöíËö «æóáóæúáóÇ
Ãóäøöí ÃóÎóÇÝõ Ãóäú ÃóÔõÞøó Úóáóì ÃõãøóÊöí áóÝóÑóÖúÊå
Úóáóíúåöãú» æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Ýöí ÍóÏöíËö ÊóãøóÇãò
«áóæúáóÇ Ãóäú ÃóÔõÞøó Úóáóì ÃõãøóÊöí áóÝóÑóÖúÊ
Úóáóíúåöãú ÇáÓøöæóÇßó ßóãóÇ ÝóÑóÖúÊ Úóáóíúåöãú
ÇáúæõÖõæÁó» .
æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí ÇáÓøõäóäö Ýöí ÍóÏöíËö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: «ãóÇ áöí ÃóÑóÇßõãú ÊóÃúÊõæäöí ÞõáúÍðÇ
áóæúáóÇ Ãóäú ÃóÔõÞøó Úóáóì ÃõãøóÊöí áóÝóÑóÖúÊ Úóáóíúåöãú
ÇáÓøöæóÇßó» ÇáúÍóÏöíËó ÝóÏóáøó Ðóáößó Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö
ËõÈõæÊöåóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóäúÝöíøó ÃóãúÑõ ÇáúÅöíÌóÇÈö
áóÇ ÇáúÃóãúÑõ ÇáøóÐöí ãóÍúãóáå ÇáäøóÏúÈõ.
æóÇáúæóÌúåõ (ÇáËøóÇáöËõ) Ãóäøó ÍóÏöíËó ÇáúÈóÇÈö æóÅöäú
Ïóáøó Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóäúÝöíøó ÇáúÃóãúÑõ Èöåö ãõØúáóÞõ
ÇáÓøöæóÇßö ÝóÞóÏú ÏóáøóÊú ÑöæóÇíóÉõ ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóáóì
ÊóÞúíöíÏö Ðóáößó Èößóæúäöåö ãóÚó ßõáøö ÕóáóÇÉò¡
æóÇáúãóäúÝöíøõ ãóÚó ÇáúÞóíúÏö ÛóíúÑõ ÇáúãóäúÝöíøö
ãõØúáóÞðÇ æóáóíúÓó Ýöí Þóæúáöåö áóæúáóÇ Ãóäú ÃóÔõÞøó
áóÃóãóÑúÊõåõãú ÈöÇáÓøöæóÇßö ÚöäúÏó ßõáøö ÕóáóÇÉò Ãóæú
ÚöäúÏó ßõáøö æõÖõæÁò Ãóäøóåõ áóãú íóÃúãõÑúåõãú Èöåö
æóáóæú Ýöí Çáúíóæúãö ãóÑøóÉð Ãóæú Ýöí ÇáÔøóåúÑö Ãóæú Ýöí
ÇáÓøóäóÉö Ãóæú Ýöí ÇáúÚõãúÑö ÝóáóÇ ÊóÚóÇÑõÖó ÍöíäóÆöÐò
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇáúãóäúÏõæÈõ áóíúÓó ãóÃúãõæÑðÇ Èöåö] 1
(ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ) ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö ÃóíúÖðÇ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãóäúÏõæÈó áóíúÓó ãóÃúãõæÑðÇ Èöåö æóÝöíåö ÎöáóÇÝñ
Èóíúäó ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÝúåöãö:
æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ ãóÃúãõæÑñ Èöåöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú
ÇõÊøõÝöÞó Úóáóì Ãóäøóåõ ãóØúáõæÈñ æóãõÞúÊóÖóÇåõ ßóãóÇ
ÞóÏú ÍóßóÇåõ ÃóÈõæ ÇáúãóÚóÇáöí ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ
æóíõÞóÇáõ Ýöí åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÌóæóÇÒ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö áöáäøóÈöíøö]
(ÇáËøóÇãöäóÉõ) ÇõÓúÊõÏöáøó Èöåö ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÌóæóÇÒö
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝöíãóÇ áóãú íóÑöÏú Ýöíåö äóÕøñ ãöäú Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì æóæóÌúåõåõ Ãóäøóåõ ÌóÚóáó ÇáúãóÔóÞøóÉó ÓóÈóÈðÇ
áöÚóÏóãö ÃóãúÑöåö Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ãõÊóæóÞøöÝðÇ
áóßóÇäó ÓóÈóÈõ ÇäúÊöÝóÇÁö ÃóãúÑöåö ÚóÏóãó æõÑõæÏö
ÇáäøóÕøö áóÇ æõÑõæÏó ÇáúãóÔóÞøóÉö ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ:
æóåóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ÃóßúËóÑö ÇáúÝõÞóåóÇÁö æóÃóÕúÍóÇÈö
ÇáúÃõÕõæáö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö: Åäøó Ýöí ÏóáóÇáóÊöåö Úóáóì Ðóáößó
ÇÍúÊöãóÇáðÇ áöáúÈóÍúËö¡ æóÇáÊøóÃúæöíáö.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇáÓøöæóÇßö áöáÕøóÇÆöãö ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö
ÚöäúÏó ÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö] 1
(ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ) ÇõÓúÊõÏöáøó ÈöÚõãõæãö
(2/64)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÑöæóÇíóÉö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ÚöäúÏó ßõáøö ÕóáóÇÉò.
æóÑöæóÇíóÉö ÇáäøóÓóÇÆöíø æóÇÈúäö ÎõÒóíúãóÉó¡
æóÇáúÍóÇßöãö ÚöäúÏó ßõáøö æõÖõæÁò Úóáóì ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö
ÇáÓøöæóÇßö áöáÕøóÇÆöãö ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö ÚöäúÏó ÕóáóÇÉö
ÇáÙøõåúÑö æóÕóáóÇÉö ÇáúÚóÕúÑö æóÚöäúÏó ÇáúæõÖõæÁö Ýöí
Ðóáößó ÇáÒøóãóäö¡ æóÞóÏú ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö Úóáóì Ðóáößó
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ æóåõæó
Þóæúáõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóãóÇáößò æóÃóÍúãóÏó æóÇáúãõÒóäöíøö æóÃóßúËóÑö
ÇáúÚõáóãóÇÁö.
æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö: Åäøóåõ
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ¡ æóÞóÏú Ñóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ¡
æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÇãöÑö Èúäö
ÑóÈöíÚóÉó ÞóÇáó: «ÑóÃóíúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÊóÓóæøóßõ ãóÇ áóÇ ÃõÍúÕöí
æóåõæó ÕóÇÆöãñ» æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: íõßúÑóåõ ÈóÚúÏó
ÇáÒøóæóÇáö áöáÕøóÇÆöãö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö:
æóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì Ïóáöíáò ÎóÇÕøò ÈöåóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö
íóÎõÕøõ Èöåö Ðóáößó ÇáúÚõãõæãó æóåõæó ÍóÏöíËõ ÇáúÎóáõæÝö
æóÝöíåö ÈóÍúËñ ÇäúÊóåóì¡ æóÓóíóÃúÊöí ÊóãóÇãõ ÇáúßóáóÇãö
Úóáóì Ðóáößó Ýöí ÇáÕøöíóÇãö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇáÓøöæóÇß ãöäú Óõäóäö ÇáúæõÖõæÁö] 1
(ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ) ÇÓúÊóÏóáøó ÈöÞóæúáöåö ãóÚó ßõáøö æõÖõæÁò
ãóäú ÐóåóÈó Åáóì Ãóäøó ÇáÓøöæóÇßó ãöäú Óõäóäö ÇáúæõÖõæÁö
æóåõæó ÃóÍóÏõ ÇáúæóÌúåóíúäö áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóåõæó ÇáúæóÌúåõ ÞóÇáó æóáóãú íóÚõÏøóåõ
ßóËöíÑõæäó ãöäú Óõäóäöåö æóÅöäú ßóÇäó ãóäúÏõæÈðÇ Ýöí
ÇÈúÊöÏóÇÆöåö.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÇáÓøöæóÇßö ÚöäúÏó ßõáøö ÕóáóÇÉò]
(ÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔúÑó) Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÇáÓøöæóÇßö ÚöäúÏó ßõáøö ÕóáóÇÉò æóåõæó
ßóÐóáößó æóÍóßóì ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Ýöí ÇáÊøóãúåöíÏö
Úóäú ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö Úóãøóäú ÃóÏúÑóßóåõ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö ÊóÃóßøõÏóåõ ÚöäúÏó ÕóáóÇÊóíú ÇáÕøõÈúÍö¡
æóÇáÙøõåúÑö¡ æóÞóÏú Ñóæóì ÃóÍúãóÏõ Ýöí ãõÓúäóÏöåö¡
æóÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÏúÑóßö ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó
ãóÑúÝõæÚðÇ «ÕóáóÇÉñ ÈöÓöæóÇßò ÎóíúÑñ ãöäú ÓóÈúÚöíäó
ÕóáóÇÉð ÈöÛóíúÑö ÓöæóÇßò» .
ÞóÇáó ÇáúÍóÇßöãõ ÕóÍöíÍñ Úóáóì ÔóÑúØö ãõÓúáöãò
æóÊóÚóÞøóÈóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö Ýöí ãõÔúßöáö ÇáúæóÓöíØö¡
æóÇáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö ÈöÃóäøóåõ ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÅöÓúÍóÇÞó ÈöÇáúÚóäúÚóäóÉö æóåõæó
ãõÏóáøöÓñ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÒóÇÏó Çáäøóæóæöíøõ
æóÇáúãõÏóáøóÓõ ÅÐóÇ áóãú íóÐúßõÑú ÓóãóÇÚóåõ áóãú
íõÍúÊóÌøó Èöåö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò.
ÞõáúÊ æóÞóæúáõåõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò áóíúÓó ÈöÌóíøöÏò Èóáú
Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö ÈöÇáúãõÑúÓóáö
æóÃóæúáóì ÈöÇáÕøöÍøóÉö áöÇÍúÊöãóÇáö ÚóÏóãö ÓõÞõæØö
ÃóÍóÏò æóãöãøóäú ÕóÑøóÍó ÈöÌóÑóíóÇäö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöíåö
ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö æóÛóíúÑõåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÖóÚøóÝó íóÍúíóì Èúäõ ãóÚöíäò ÃóíúÖðÇ ÇáúÍóÏöíËó
ÇáúãóÐúßõæÑó æóÞóÇáó Åäøóåõ ÈóÇØöáñ.
(ÇáËøóÇäöíóÉó ÚóÔúÑó) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö:
ÇáÓøöÑøõ
(2/65)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Ýöí ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáÓøöæóÇßö ÚöäúÏó ÇáúÞöíóÇãö Åáóì
ÇáÕøóáóÇÉö ÃóäøóÇ ãóÃúãõæÑõæäó Ýöí ßõáøö ÍóÇáóÉò ãöäú
ÃóÍúæóÇáö ÇáÊøóÞóÑøõÈö Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóäú
äóßõæäó Ýöí ÍóÇáóÉö ßóãóÇáò æóäóÙóÇÝóÉò ÅÙúåóÇÑðÇ
áöÔóÑóÝö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÞóÇáó: æóÞóÏú Þöíáó: Åäøó Ðóáößó
áöÃóãúÑò ãõÊóÚóáøöÞò ÈöÇáúãóáóßö æóåõæó Ãóäú íóÖóÚó
ÝóÇåõ Úóáóì Ýöí ÇáúÞóÇÑöÆö æóíóÊóÃóÐøóì ÈöÇáÑøóÇÆöÍóÉö
ÇáúßóÑöíåóÉö ÝóÓõäøó ÇáÓøöæóÇßõ áöÃóÌúáö Ðóáößó ÇäúÊóåóì
ÞõáúÊ ÞóÏú æóÑóÏó åóÐóÇ ãóÑúÝõæÚðÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÈóÒøóÇÑõ
Ýöí ãõÓúäóÏöåö ãöäú ÍóÏöíËö Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò
ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: «Åäøó ÇáúÚóÈúÏó ÅÐóÇ ÊóÓóæøóßó Ëõãøó ÞóÇãó
íõÕóáøöí ÞóÇãó Çáúãóáóßõ ÎóáúÝóåõ ÝóíóÓúãóÚõ
áöÞöÑóÇÁóÊöåö ÝóíóÏúäõæ ãöäúåõ Ãóæú ßóáöãóÉð äóÍúæóåóÇ
ÍóÊøóì íóÖóÚó ÝóÇåõ Úóáóì Ýöíåö ÝóãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú
Ýöíåö ÔóíúÁñ ÅáøóÇ ÕóÇÑó Ýöí ÌóæúÝö Çáúãóáóßö
ÝóØóåøöÑõæÇ ÃóÝúæóÇåóßõãú áöáúÞõÑúÂäö» æóÑöÌóÇáõåõ
ÑöÌóÇáõ ÇáÕøóÍöíÍö ÅáøóÇ Ãóäøó Ýöíåö ÝõÖóíúáò Èúäó
ÓõáóíúãóÇäó ÇáäøõãóíúÑöíøó æóåõæó æóÅöäú ÃóÎúÑóÌó áóåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóæóËøóÞóåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó ÝóÞóÏú
ÖóÚøóÝóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ æóÂÎöÑõ ÇáúÍóÏöíËö ÚöäúÏó ÇÈúäö
ãóÇÌóåú ãöäú Þóæúáö Úóáöíøò Åäøó ÃóÝúæóÇåóßõãú ØõÑõÞñ
áöáúÞõÑúÂäö ÝóØóíøöÈõæåóÇ ÈöÇáÓøöæóÇßö æóÝöíåö ÈóÍúÑõ
Èúäõ ßóËöíÑò ÇáÓøóÞøóÇ ÖóÚöíÝñ ÌöÏøðÇ.
æóÞóÏú ÑóÝóÚóåõ ÃóÈõæ äõÚóíúãò Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö ãöäú
åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö (ÞõáúÊ) : æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó
ÍößúãóÊõåõ ÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ãóÇ æóÑóÏó Ãóäøóåõ
íóÞúØóÚõ ÇáúÈóáúÛóãó¡ æóíóÒöíÏõ Ýöí ÇáúÝóÕóÇÍóÉö ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÝóÇÆöÏóÉö ÇáÑøóÇÈöÚóÉó ÚóÔúÑó¡
æóÊóÞúØöíÚõ ÇáúÈóáúÛóãö ãõäóÇÓöÈñ áöáúÞöÑóÇÁóÉö áöÆóáøóÇ
íóØúÑóÃó Úóáóíúåö ÝóíóãúäóÚóåõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉó æóßóÐóáößó
ÇáúÝóÕóÇÍóÉõ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÇáÓøöæóÇßö Ýöí ÃÍæÇá] 1
(ÇáËøóÇáöËóÉó ÚóÔúÑó) ÃõØúáöÞó Ýöí ÍóÏöíËö ÇáúÈóÇÈö
ÐößúÑõ ÇáÓøöæóÇßö ãõØúáóÞðÇ æóåõæó íóÞúÊóÖöí
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈóåõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóåõæó ßóÐóáößó æóÅöäøóãóÇ
íóÊóÃóßøóÏõ Ýöí ÃóÍúæóÇáò ãöäúåóÇ ÚöäúÏó ÇáúæõÖõæÁö
æóÅöÑóÇÏóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóãöäúåóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÞöíóÇãö ãöäú Çáäøóæúãö áöãóÇ ËóÈóÊó Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ãöäú ÍóÏöíËö ÍõÐóíúÝóÉó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÅÐóÇ ÞóÇãó
ãöäú Çááøóíúáö íóÔõæÕõ ÝóÇåõ ÈöÇáÓøöæóÇßö» ¡ æóÞóÏú
íõÞóÇáõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÞóÇãó ãöäú Çááøóíúáö áöáÕøóáóÇÉö
Ýóíóßõæäõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáÓøöæóÇßó áöáÕøóáóÇÉö Ãóæú ÚöäúÏó
ÇáúæõÖõæÁö æóãöäúåóÇ ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÞõÑúÂäö ßóãóÇ ÌóÒóãó
Èöåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ.
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÝóÇÆöÏóÉö ÞóÈúáóåóÇ ÍóÏöíËõ
Úóáöíøò Ýöí Ðóáößó æóãöäúåóÇ ÊóÛóíøõÑõ ÇáúÝóãö ÓóæóÇÁñ
Ýöíåö ÊóÛóíøõÑõ ÇáÑøóÇÆöÍóÉö Ãóæú ÊóÛóíøõÑõ Çááøóæúäö
ßóÕõÝúÑóÉö ÇáúÃóÓúäóÇäö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóãöäúåóÇ ÏõÎõæáõ ÇáúãóäúÒöáö ÌóÒóãó Èöåö Çáäøóæóæöíøõ
ãöäú ÒóæóÇÆöÏöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö áöãóÇ Ñóæóì ãõÓúáöãñ
æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ¡ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú ãöäú
ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÈóíúÊóåõ íóÈúÏóÃõ
ÈöÇáÓøöæóÇßö» .
æóãöäúåóÇ ÅÑóÇÏóÉõ Çáäøóæúãö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Ýöí ÇáÑøóæúäóÞö æóæóÑóÏó Ýöíåö ãóÇ ÑóæóÇåõ
ÇÈúäõ ÚóÏöíøò Ýöí ÇáúßóÇãöáö ãöäú ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò «Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ßóÇäó íóÓúÊóÇßõ ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ãóÖúÌóÚóåõ» æóÝöíåö ÍóÑóÇãõ
Èúäõ ÚõËúãóÇäó¡ æóåõæó ãóÊúÑõæßñ ÞõáúÊ æóãöäúåóÇ
ÇáöÇäúÕöÑóÇÝõ ãöäú
(2/66)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÕóáóÇÉõ Çááøóíúáö áöãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ãóÇÌóåú ãöäú ÍóÏöíËö
ÚóÈøóÇÓò ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò ÞóÇáó «ßóÇäó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÕóáøöí
ÈöÇááøóíúáö ÑóßúÚóÊóíúäö ÑóßúÚóÊóíúäö Ëõãøó íóäúÕóÑöÝõ
ÝóíóÓúÊóÇßõ» .
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÝóæóÇÆöÏö ÇáÓøöæóÇßö ãõØúáóÞðÇ] 1
(ÇáÑøóÇÈöÚóÉó ÚóÔúÑó) Ýöí ÝóæóÇÆöÏö ÇáÓøöæóÇßö ãõØúáóÞðÇ
Ñóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí ÔõÚóÈö ÇáúÅöíãóÇäö ãöäú ÍóÏöíËö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó «Úóáóíúß ÈöÇáÓøöæóÇßö
ÝóÅöäøóåõ ãóØúåóÑóÉñ áöáúÝóãö ãóÑúÖóÇÉñ áöáÑøóÈøö
ãóÝúÑóÍóÉñ áöáúãóáóÇÆößóÉö íóÒöíÏõ Ýöí ÇáúÍóÓóäóÇÊö¡
æóåõæó ãöäú ÇáÓøõäøóÉö íóÌúáõæ ÇáúÈóÕóÑó æóíõÐúåöÈõ
ÇáúÎõÖúÑóÉó æóíóÔõÏøõ ÇááøöËóÉó æóíõÐúåöÈõ ÇáúÈóáúÛóãó
æóíõØóíøöÈõ ÇáúÝóãó» æóÒóÇÏó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí
ÑöæóÇíóÉò ÃõÎúÑóì æóíõÕöÍøõ ÇáúãóÚöÏóÉó æóÝöí ÈóÚúÖö
ØõÑõÞöåö ÚöäúÏó ÛóíúÑö ÇáúÈóíúåóÞöíø¡ æóíóÒöíÏõ Ýöí
ÇáúÝóÕóÇÍóÉö ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÊóÝóÑøóÏó Èöåö
ÇáúÎóáöíáõ Èúäõ ãõÑøóÉó æóáóíúÓó ÈöÇáúÞóæöíøö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÏú ÞóÇáó Ýöíåö ÃóÈõæ ÒõÑúÚóÉó: ÔóíúÎñ ÕóÇáöÍñ
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÏöíøò íóßúÊõÈõ ÍóÏöíËóåõ æóÖóÚøóÝóåõ
ÇáúÌõãúåõæÑõ æóÕóÏúÑõ ÇáúÍóÏöíËö ÕóÍöíÍõ ÑóæóÇåõ
ÇáäøóÓóÇÆöíø æóÇÈúäõ ÎõÒóíúãóÉó æóÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó Ýöí
ÕóÍöíÍóíúåöãóÇ ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó Úóäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ÇáÓøöæóÇßõ
ãóØúåóÑóÉñ áöáúÝóãö ãóÑúÖóÇÉñ áöáÑøóÈøö» æóÐóßóÑóåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøöíóÇãö ÊóÚúáöíÞðÇ
ãóÌúÒõæãðÇ Èöåö.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÝöíãóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáÓøöæóÇßõ Èöåö æóíóÕöÍøõ]
(ÇáúÎóÇãöÓóÉó ÚóÔúÑó) ÝöíãóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáÓøöæóÇßõ Èöåö
æóíóÕöÍøõ¡ ÐóßóÑó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ãóäøó ÇáÓøöæóÇßó íóßõæäõ
ÈöÞõÖúÈóÇäö ÇáúÃóÔúÌóÇÑö ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóáóíúÓó
Ðóáößó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö áóßöäøóåóÇ Ãóæúáóì
ãöäú ÛóíúÑöåóÇ ÞóÇáó: æóÇáúÃóæúáóì ãöäúåóÇ ÇáúÃóÑóÇßõ
ÞóÇáó¡ æóÇáúÃóÍóÈøõ Ãóäú íóßõæäó íóÇÈöÓðÇ áõíøöäó
ÈöÇáúãóÇÁö ÞóÇáó: æóÃóÕúáõ ÇáÓøõäøóÉö ÊóÊóÃóÏøóì Èößõáøö
ÎóÔöäò íóÕúáõÍõ áöÅöÒóÇáóÉö ÇáúÞõáúÍö ßóÇáúÎöÑúÞóÉö¡
æóÇáúÎóÔóÈóÉö æóäóÍúæöåóÇ äóÚóãú áóæú ßóÇäó ÌõÒúÁðÇ
ãöäúåõ ßóÃõÕúÈõÚöåö ÇáúÎóÔöäóÉö ÝóÝöíåóÇ ËóáóÇËóÉõ
ÃóæúÌõåò ÃóÙúåóÑõåóÇ áóÇ íõÌúÒöÆõº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÓóãøóì ÇÓúÊöíóÇßðÇ.
æóÇáËøóÇäöí íõÌúÒöÆõ áöÍõÕõæáö ãóÞúÕõæÏö ÇáöÇÓúÊöíóÇßö
Èöåö¡ æóÇáËøóÇáöËõ Åäú ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúÚõæÏö æóäóÍúæöåö
ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõ æóÅöáøóÇ ÝóíõÌúÒöÆõ áöãóßóÇäö ÇáúÚõÐúÑö
ÇäúÊóåóì.
æóÞóæúáõåõ ÈöÃõÕúÈõÚöåö ÇáúÎóÔöäóÉö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ãöãøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú äóÇÚöãóÉð ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõ
ÇáöÇÓúÊöíóÇßõ ÈöåóÇ ÞóØúÚðÇ áöÚóÏóãö ÅÒóÇáóÉö ÇáúÞõáúÍö
æóÞóæúáõåõ ÈöÃõÕúÈõÚöåö áöíõÎúÑöÌó Èöåö ÃõÕúÈõÚó
ÛóíúÑöåö¡ æóÞóÏú ÌóÒóãó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõåóÐøóÈö æóÏóÞóÇÆöÞö ÇáúãöäúåóÇÌö Ãóäøóåõ íõÌúÒöÆõ
ÈöåóÇ ÞóØúÚðÇ¡ æóãóÇ ÃóÏúÑöí ãóÇ æóÌúåõ ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö
Èóíúäó ÃõÕúÈõÚöåö æóÃõÕúÈõÚö ÛóíúÑöåö æóßóæúäõåõ ÌõÒúÁðÇ
ãöäúåõ áóÇ íóÙúåóÑõ ãöäúåõ ãóÇ íóÞúÊóÖöí ãóäúÚóåõ Èóáú
ßóæúäõåóÇ ÃõÕúÈõÚóåõ ÃóÈúáóÛó Ýöí ÇáúÅöÒóÇáóÉöº
áöÃóäøóåõ íóÊóãóßøóäõ ÈöåóÇ ÃóßúËóÑó ãöäú Êóãóßøõäö
ÛóíúÑöåö Ãóäú íóÓõæßóåõ ÈöÃõÕúÈõÚöåö áóÇ ÌóÑóãó.
ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö ÇáúãõÎúÊóÇÑõ
ÃõÎúÑóÇåõ ãõØúáóÞðÇ ÞóÇáó æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Ýöí ÇááøõÈóÇÈö æóÇáúÈóÛóæöíøõ
æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÇäúÊóåóì.
æóåóßóÐóÇ ÞóØóÚó Èöåö ÃóíúÖðÇ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Ýöí
ÇáÑøóæúäóÞö¡ æóÇáúÍóÏöíËõ ÇáøóÐöí æóÑóÏó Ýöí ÇáÓøöæóÇßö
ÈöÇáúÃõÕúÈõÚö ÃóÚóãøõ ãöäú ÃõÕúÈõÚöåö æóÃõÕúÈõÚö
ÛóíúÑöåö Èóáú Ýöí
(2/67)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÈóÚúÖöåóÇ ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÃõÕúÈõÚö ÇáúãõÓúÊóÇßö ßóãóÇ
ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí Óõäóäöåö ãöäú ÍóÏöíËö ÃóäóÓò
«Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ãöäú ÇáúÃóäúÕóÇÑö ãöäú Èóäöí ÚóãúÑöæ Èúäö
ÚóæúÝò ÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åäøóß ÑóÛøóÈúÊäóÇ Ýöí
ÇáÓøöæóÇßö Ýóåóáú Ïõæäó Ðóáößó ãöäú ÔóíúÁò¿ ÞóÇáó
ÅÕúÈóÚóÇß ÓöæóÇßñ ÚöäúÏó æõÖõæÆöß ÊõãöÑøõåõãóÇ Úóáóì
ÃóÓúäóÇäöß» . ÇáúÍóÏöíËó æóÑöÌóÇáõåõ ËöÞóÇÊñ ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇáÑøóÇæöíó áóåõ Úóäú ÃóäóÓò ÈóÚúÖõ Ãóåúáöåö ÛóíúÑõ
ãõÓóãøðì¡ æóÞóÏú æóÑóÏó Ýöí ÈóÚúÖö ØõÑõÞöåö ÈöÃóäøóåõ
ÇáäøóÖúÑõ Èúäõ ÃóäóÓò¡ æóåõæó ËöÞóÉñ æóáóÝúÙõåõ
«íõÌúÒöÆõ ãöäú ÇáÓøöæóÇßö ÇáúÃóÕóÇÈöÚõ» . æóÝöíåö ÚöíÓóì
Èúäõ ÔõÚóíúÈò ÇáúÈóÕúÑöíøõ ÞóÇáó Ýöíåö ÚóãúÑõæ Èúäõ
Úóáöíøö ÇáúÝóáøóÇÓõ Ãóäøóåõ ÕóÏõæÞñ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÍöÈøóÇäó: ßóÇäó ãöãøóäú íõÎúØöÆõ ÍóÊøóì ÝóÍõÔó ÎóØóÄõåõ
ÝóÇÓúÊóÍóÞøó ÇáÊøóÑúßó
æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ ãóÚúäðì Ýöí ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö
Èóíúäó ÃõÕúÈõÚöåö æóÃõÕúÈõÚö ÛóíúÑöåö ÝóÇáúãõÎúÊóÇÑõ
ßóãóÇ ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ ÊóÃóÏøöí ÇáÓøõäøóÉõ Èöåö
ãõØúáóÞðÇ ãóÇ áóãú Êóßõäú äóÇÚöãóÉð áóÇ ÊõÒöíáõ
ÇáúÞõáúÍó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Ýöí ÇáÊøóãúåöíÏö æóÊóÃóæøóáó
ÈóÚúÖõåõãú Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÑúæöíøö Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó
íóÔõæÕõ ÝóÇåõ ÈöÇáÓøöæóÇßö: Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÏóáøößõ
ÃóÓúäóÇäóåõ ÈöÃõÕúÈõÚöåö æóíóÓúÊóÌúÒöÆõ ÈöÐóáößó ãöäú
ÇáÓøöæóÇßö.
æóÞóÏú ÃóØúáóÞó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Úóáóì
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáúÃóÑóÇßö æóÐóßóÑó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö
Ãóäøóåõ áóãú íóÕöÍøó Ãóæú áóãú íóÑöÏú Ýöí ÇáöÇÓúÊöíóÇßö
Èöåö ÍóÏöíËñ¡ æóåõæó ÚóÌöíÈñ¡ æóÞóÏú ÊóÊóÈøóÚúÊ Ðóáößó
ÝóæóÌóÏúÊ ÇáØøóÈóÑóÇäöíøó ÞóÏú Ñóæóì ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí
ÎóÈúÑóÉó ÇáÕøóÍóÇÈöíøö æóáóåõ ÕõÍúÈóÉñ ÝóÐóßóÑó ÍóÏöíËðÇ
ÞóÇáó Ýöíåö: Ëõãøó «ÃóãóÑó áóäóÇ íóÚúäöí ÑóÓõæáó Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÃóÑóÇßò ÝóÞóÇáó:
ÇÓúÊóÇßõæÇ ÈöåóÐóÇ» .
æóÑóæóì ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÏúÑóßö ãöäú ÍóÏöíËö
«ÚóÇÆöÔóÉó Ýöí ÏõÎõæáö ÃóÎöíåóÇ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ÃóÈöí ÈóßúÑò Ýöí ãóÑóÖö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóãóÚóåõ ÓöæóÇßñ ãöäú ÃóÑóÇßò
ÝóÃóÎóÐóÊúåõ ÚóÇÆöÔóÉõ ÝóØóíøóÈóÊúåõ Ëõãøó ÃóÚúØóÊúåõ
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÇÓúÊóäøó Èöåö» . æóÇáúÍóÏöíËõ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö æóáóíúÓó
Ýöíåö ÐößúÑõ ÇáúÃóÑóÇßö æóÝöí ÈóÚúÖö ØõÑõÞöåö ÚöäúÏó
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóãóÚóåõ ÓöæóÇßñ ãöäú ÌóÑöíÏö ÇáäøóÎúáö
æóÑóæóì ÃóÍúãóÏõ Ýöí ãõÓúäóÏöåö ãöäú ÍóÏöíËö «ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÍúÊóÈöí ÓöæóÇßðÇ ãöäú
ÇáúÃóÑóÇßö ÝóßóÇäó ÏóÞöíÞó ÇáÓøóÇÞóíúäö ÝóÌóÚóáóÊú
ÇáÑøöíÍõ ÊóßúÝóÄõåõ ÝóÖóÍößó ÇáúÞóæúãõ ãöäúåõ ÝóÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
ãöãøóÇ ÊõÖúÍóßõæäó ÞóÇáõæÇ: íóÇ äóÈöíøó Çááøóåö ãöäú
ÏöÞøóÉö ÓóÇÞóíúåö ÝóÞóÇáó æóÇóáøóÐöí äóÝúÓöí ÈöíóÏöåö
áóåõãóÇ ÃóËúÞóáõ Ýöí ÇáúãöíÒóÇäö ãöäú ÃõÍõÏò» .
ÝóåóÐóÇ ÞóÏú æóÑóÏó Ãóäøóåõ ÇÓúÊóÇßó Èöåö æóÃóãóÑó Èöåö
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Ýöí ÇáÊøóãúåöíÏö:
æóÇáÓøöæóÇßõ ÇáúãóäúÏõæÈõ Åáóíúåö åõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ
ÚöäúÏó ÇáúÚóÑóÈö æóÝöí ÚóÕúÑö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÐóáößó ÇáúÃóÑóÇßõ¡
æóÇáúÈóÔóÇãõ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÅÐóÇ åöíó áóãú ÊóÓúÊóßú ÈöÚõæÏö ÃóÑóÇßö
æóÞóÇáó ÌóÑöíÑñ:
(2/68)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÃóÊóÐúßõÑõ íóæúãó ÊóÕúÞõáõ ÚóÇÑöÖóíúåóÇ ... ÈöÝóÑúÚö
ÈóÔóÇãóÉò ÓõÞöíó ÇáúÈóÔóÇãõ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö: æóßõáøõ ãóÇ íóÌúáõæ
ÇáúÃóÓúäóÇäó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöíåö ÕöÈúÛñ æóáóæúäñ
Ýóåõæó ãöËúáõ Ðóáößó ãóÇ ÎóáóÇ ÇáÑøóíúÍóÇäó¡ æóÇáúÞóÕóÈó
ÝóÅöäøóåõãóÇ íõßúÑóåóÇäö ÞóÇáó: æóÞóÏú ßóÑöåó ÌóãóÇÚóÉñ
ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÇáÓøöæóÇßó ÇáøóÐöí íõÛóíøöÑõ
ÇáúÝóãó æóíóÕúÈõÛõåõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÔóÈøõåö
ÈöÒöíäóÉö ÇáäøöÓóÇÁö æóÞóÇáó Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó ßõáøõ
ãóÇ ÌóáóÇ ÇáúÃóÓúäóÇäó æóáóãú íõÄúÐöåóÇ æóáóÇ ßóÇäó ãöäú
ÒöíäóÉö ÇáäøöÓóÇÁö ÝóÌóÇÆöÒñ ÇáöÇÓúÊöäóÇäõ Èöåö ÇäúÊóåóì
æóÐóßóÑó ÃóÈõæ ãõæÓóì ÇáúãóÏöíäöíøõ Ýöí Ðóíúáö
ÇáúÛóÑúÈöíøöíäó Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò ÞóÇáó áóÇ
ÈóÃúÓó ÈöÝóÑúÚö ÇáÓøöæóÇßö ãöäú ÇáúÈóÔóÇãóÉö ÞóÇáó:
æóÇáúÈóÔóÇãõ ÔóÌóÑñ ØóíøöÈõ ÇáÑøöíÍö íõÓúÊóÇßõ Èöåö
æóÇÍöÏóÊõåóÇ ÈóÔóÇãóÉñ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÕöÝóÉö ÇáöÇÓúÊöíóÇßö ÇáúãóÃúãõæÑö Èöåö] 1
(ÇáÓøóÇÏöÓóÉó ÚóÔúÑó) Ýöí ÕöÝóÉö ÇáöÇÓúÊöíóÇßö
ÇáúãóÃúãõæÑö Èöåö Ñóæóì ÃóÈõæ äõÚóíúãò Ýöí ßöÊóÇÈò áóåõ
Ýöí ÇáÓøöæóÇßö ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú «ßóÇäó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íóÓúÊóÇßõ ÚóÑúÖðÇ æóáóÇ íóÓúÊóÇßõ ØõæáðÇ» æóÅöÓúäóÇÏõåõ
ÖóÚöíÝñ.
æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Ýöí ÇáúãóÑóÇÓöíáö ãöäú ÍóÏöíËö
ÚóØóÇÁö Èúäö ÃóÈöí ÑóÈóÇÍò ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ ÔóÑöÈúÊõãú
ÝóÇÔúÑóÈõæÇ ãóÕøðÇ¡ æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóßúÊõãú ÝóÇÓúÊóÇßõæÇ
ÚóÑúÖðÇ» .
æóÑóæóì ÇÈúäõ ãóäúÏóåú Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ãöäú ÍóÏöíË
ÈóåúÒò ÞóÇáó «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÓúÊóÇßõ ÚóÑúÖðÇ» æóÑóæóÇåõ
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÞóÇáó ÅäøóãóÇ íõÚúÑóÝõ ÈóåúÒñ ÈöåóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÑóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÃóíúÖðÇ ãöäú ÍóÏöíËö
ÑóÈöíÚóÉó Èúäö ÃóßúÊóãó ÞóÇáó «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÓúÊóÇßõ ÚóÑúÖðÇ»
ÇáúÍóÏöíËó.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÑóÈöíÚóÉó Èúäö ÃóßúÊóãó ÇõÓúÊõÔúåöÏó
ÈöÎóíúÈóÑó ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ ãõäúÞóØöÚðǺ áöÃóäøóåõ
ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö Úóäúåõ ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö ÚóÑúÖðÇ ÚóÑúÖõ
ÇáúÃóÓúäóÇäö Ýöí Øõæáö ÇáúÝóãö æóÇÎúÊóáóÝõæÇ åóáú
íóÍúÕõáõ ÓõäøóÉõ ÇáÓøöæóÇßö ÈöÇáöÇÓúÊöíóÇßö ØõæáðÇ Ãóãú
áóÇ¿ ÝóÍóßóì ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÅãóÇãö ÇáúÍóÑóãóíúäö
Ãóäøóåõ íõãöÑøõ ÇáÓøöæóÇßó Úóáóì Øõæáö ÇáúÃóÓúäóÇäö
æóÚóÑúÖöåóÇ ÝóÅöäú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÅÍúÏóì ÇáúÌöåóÊóíúäö
ÝóÇáúÚóÑúÖõ Ãóæúáóì áöÍóÏöíËö «ÇÓúÊóÇßõæÇ ÚóÑúÖðÇ» ÞóÇáó
æóåóßóÐóÇ ÃóæúÑóÏóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúæóÓöíØö ÞóÇáó
æóÐóßóÑó ÂÎóÑõæäó ãöäúåõãú ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö Ãóäøóåõ
íóÓúÊóÇßõ Ýöí ÚóÑúÖö ÇáúÃóÓúäóÇäö áóÇ Ýöí ØõæáöåóÇ ÞóÇáó
ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö Þóæúáõåõ ÚóÑúÖðÇ áóíúÓóº áöÃóäøóåõ
ãõÊóÚóíøöäñ Ýöí ÅÞóÇãóÉö åóÐöåö ÇáÓøõäøóÉö Èóáú ÎóÕøóåõ
ÈöÇáÐøößúÑöº áöÃóäøóåõ Ãóæúáóì æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí åõæó
ÊóÚúíöíäñ æóÑóæóæúÇ Ýöí ÇáúÎóÈóÑö Ãóäøóåõ ÞóÇáó:
ÇÓúÊóÇßõæÇ ÚóÑúÖðÇ áóÇ ØõæáðÇ æóÑóæóì Çáäøóæóæöíøõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö Ãóäøó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÔóÇÐøñ ãóÑúÏõæÏñ ãõÎóÇáöÝñ áöáäøóÞúáö¡
æóÇáÏøóáöíáö.
æóßóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæóÓöíØö ÇáúãõÓóãøóì
ÈöÇáÊøóäúÞöíÍö åóÐóÇ ÈóÇØöáñ áóÇ ÃóÕúáó áóåõ Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö æóáóÇ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö Èóáú ÇáÕøóæóÇÈõ
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÇáúÚóÑúÖö Èóáú äóÕøó
(2/69)
æóÝöí ÑöæóÇíóÉö áöáúÈõÎóÇÑöíøö ÚóáøóÞóåóÇ
«ãóÚó ßõáøö æõÖõæÁò» æóÃóÓúäóÏóåóÇ ÇÈúäõ ÎõÒóíúãóÉó Ýöí
ÕóÍöíÍöåö æóÇáúÍóÇßöãõ æóÕóÍøóÍóåóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Úóáóì ßóÑóÇåóÉö ÇáØøõæáö
æóÓóÈóÞóåõ Åáóì ÅäúßóÇÑö Ðóáößó Úóáóì ÇáúÛóÒóÇáöíøö
ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö Ýöí ãõÔúßöáö ÇáúæóÓöíØö.
æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö Ýóáóæú
ÎóÇáóÝó æóÇÓúÊóÇßó ØõæáðÇ ÍóÕóáó ÇáÓøöæóÇßõ æóÅöäú
ÎóÇáóÝó ÇáúãõÎúÊóÇÑó ÕóÑøóÍó Èöåö ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ¡ æóßóÐóÇ
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò ÝóÅöäú ÇÓúÊóÇß ØõæáðÇ ÍóÕóáó
ÇáÓøöæóÇßõ ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö ÞóÇáó æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú
íóÈúÏóÃó Ýöí ÓöæóÇßöåö ÈöÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÃóíúãóäö ãöäú
Ýóãöåö.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ßæä ÇáÓøöæóÇß æóÇÌöÈðÇ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö] 1
(ÇáÓøóÇÈöÚóÉó ÚóÔúÑó) ÐóåóÈó ÈóÚúÖõåõãú Åáóì Ãóäøó
ÇáÓøöæóÇßó ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇÓúÊóÏóáøó ÈöãóÇ ÑóæóÇåõ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÍóäúÙóáóÉó
Èúäö ÃóÈöí ÚóÇãöÑò «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃõãöÑó ÈöÇáúæõÖõæÁö ÚöäúÏó
ßõáøö ÕóáóÇÉò ØóÇåöÑðÇ Ãóæú ÛóíúÑó ØóÇåöÑò ÝóáóãøóÇ
ÔóÞøó Ðóáößó Úóáóíúåö ÃõãöÑó ÈöÇáÓøöæóÇßö áößõáøö
ÕóáóÇÉò» æóÝöí ÅÓúäóÇÏöåö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó¡
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÈöÇáúÚóäúÚóäóÉö¡ æóåõæó ãõÏóáøöÓñ.
æóÍõÌøóÉõ ãóäú áóãú íóÌúÚóáúåõ æóÇÌöÈðÇ Úóáóíúåö ãóÇ
ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú Ýöí Óõäóäöåö ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí
ÃõãóÇãóÉó «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: ãóÇ ÌóÇÁóäöí ÌöÈúÑöíáõ ÅáøóÇ
ÃóæúÕóÇäöí ÈöÇáÓøöæóÇßö ÍóÊøóì áóÞóÏú ÎóÔöíÊ Ãóäú
íõÝúÑóÖó Úóáóíøó æóÚóáóì ÃõãøóÊöí» ÇáúÍóÏöíËó
æóÅöÓúäóÇÏõåõ ÖóÚöíÝñ.
æóÑóæóì ÃóÍúãóÏõ Ýöí ãõÓúäóÏöåö ãöäú ÍóÏöíËö æóÇËöáóÉó
Èúäö ÇáúÃóÓúÞóÚö ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃõãöÑúÊ ÈöÇáÓøöæóÇßö
ÍóÊøóì ÎóÔöíÊ Ãóäú íõßúÊóÈó Úóáóíøó» æóÅöÓúäóÇÏõåõ
ÍóÓóäñ¡ æóÇáúÎóÕóÇÆöÕõ áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈöÏóáöíáò
ÕóÍöíÍò æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÝóÖúáö ÇáÊøóíúÓöíÑö Ýöí ÃõãõæÑö ÇáÏøöíóÇäóÉö
æóÃóäøó ãóÇ íóÔõÞøõ ãöäúåóÇ ãóßúÑõæåñ]
(ÇáËøóÇãöäóÉó ÚóÔúÑó) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö: Ýöíåö
Ïóáöíáñ Úóáóì ÝóÖúáö ÇáÊøóíúÓöíÑö Ýöí ÃõãõæÑö
ÇáÏøöíóÇäóÉö æóÃóäøó ãóÇ íóÔõÞøõ ãöäúåóÇ ãóßúÑõæåñ ÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {íõÑöíÏõ Çááøóåõ Èößõãõ ÇáúíõÓúÑó æóáÇ
íõÑöíÏõ Èößõãõ ÇáúÚõÓúÑó} [ÇáÈÞÑÉ: 185] ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ãóÇ ÎõíøöÑó Èóíúäó ÃóãúÑóíúäö ÅáøóÇ ÃóÎóÐó
ÃóíúÓóÑóåõãóÇ ãóÇ áóãú íóßõäú ÅËúãðÇ» .
(ÇáÊøóÇÓöÚóÉó ÚóÔúÑó) Åäú Þöíáó ÞóÏú Ñóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ¡
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏö ÇáÕøóÍöíÍö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö «áóæúáóÇ Ãóäú ÃóÔõÞøó Úóáóì ÃõãøóÊöí
áóÃóãóÑúÊåãú ÈöÊóÃúÎöíÑö ÇáúÚöÔóÇÁö æóÈöÇáÓøöæóÇßö
ÚöäúÏó ßõáøö ÕóáóÇÉò» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöáúÈóíúåóÞöíøö
«æóáóÃóÎøóÑúÊ ÇáúÚöÔóÇÁó Åáóì äöÕúÝö Çááøóíúáö» æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò áóåõ Åáóì ËõáõËö Çááøóíúáö Ãóæú äöÕúÝöåö
Ýóáöãó ÐóåóÈúÊõãú Åáóì ÊóÃóßøõÏö ÇáÓøöæóÇßö ÚöäúÏó
ÇáÕøóáóÇÉö æóáóãú ÊóÐúåóÈõæÇ Åáóì ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÊóÃúÎöíÑö
ÇáúÚöÔóÇÁö¿ Èóáú ÞõáúÊõãú ÊóÞúÏöíãõåóÇ ÃóÝúÖóáõ Úóáóì
ÇáúÃóÙúåóÑö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÇáäøóæóæöíøõ
ãóÚó Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ Úóáøóáó Ýöíåö ÊóÑúßó
ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúãóÔóÞøóÉö.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ ãöäú æóÌúåóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇÙóÈó
Úóáóì ÇáÓøöæóÇßö ÝóÃóÌúãóÚõæÇ áöÐóáößó Úóáóì
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö æóáóãú íõæóÇÙöÈú Úóáóì ÊóÃúÎöíÑö
ÇáúÚöÔóÇÁö Èóáú ßóÇäó ÇáúÛóÇáöÈõ Úóáóíúåö ÊóÞúÏöíãõåóÇ
æóÃóÎøóÑóåóÇ ãóÑøóÉð ÞóÈúáó Ãóäú íóÝúÔõæó ÇáúÅöÓúáóÇãõ
æóßóÇäó íõÄóÎøöÑõåóÇ ÃóÍúíóÇäóÇ Ïõæäó Ðóáößó ÝóßóÇäó
(2/70)
æóÚóäú ÓóÚöíÏò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÇáúÃóÝúÖóáõ ÊóÞúÏöíãóåóÇ áöÛóáóÈóÉö Ðóáößó ãöäú
ÝöÚúáöåö¡ æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó ÇáøóÐöí
ÊóÑóßóåõ áöÎóÔúíóÉö ÇáúãóÔóÞøóÉö áóíúÓó ãõÓúÊóæöíðÇ Ýöí
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö Èóáú ÇáúÃóãúÑõ ÇáøóÐöí íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáÓøöæóÇßö ÃóãúÑõ ÅíÌóÇÈò æóÝóÑúÖò ßóãóÇ äóÕøó
Úóáóíúåö Ýöí Þóæúáöåö áóÝóÑóÖúÊõ Úóáóíúßõãú ÇáÓøöæóÇßó
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝóÅöäøóãóÇ ÊóÑóßó ÇáúÃóãúÑó ÇáÏøóÇáøó
Úóáóì ÇáúÝóÑúÖö æóÃóÊóì Èöåö æóÃóãóÑó Èöåö Åäú ËóÈóÊó
ÇáúÃóãúÑõ Èöåö Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáäøóÏúÈö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÃóãúÑõ ÇáøóÐöí íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÊóÃúÎöíÑö
ÇáúÚöÔóÇÁö ÝóÅöäøóåõ ÃóãúÑõ äóÏúÈò ÞóØúÚðÇ áöãóÇ ËóÈóÊó
æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóíúåö ãöäú ÌóæóÇÒö ÝöÚúáöåóÇ ãöäú
Ãóæøóáö ÏõÎõæáö æóÞúÊöåóÇ Ýóáóæú ÃóãóÑóåõãú
ÈöÊóÃúÎöíÑöåóÇ ÅäøóãóÇ ßóÇäó íóÃúãõÑõåõãú Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáäøóÏúÈö æóáóãú íóÃúãõÑúåõãú ÈöÐóáößó ÇáúÃóãúÑö ÇáøóÐöí
áóæú æóÞóÚó áóßóÇäó äóÏúÈðÇ æóáóãú íõæóÇÙöÈú Úóáóíúåö
Èóáú ßóÇäó ÇáúÛóÇáöÈõ ãöäú ÝöÚúáöåö ÊóÞúÏöíãóåóÇ ÝóßóÇäó
ÊóÞúÏöíãõåóÇ ÃóÝúÖóáó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáúÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÚöÔúÑõæäó) ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöíåö
ÈóíóÇäõ ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÇáÑøöÝúÞö ÈöÃóãóÊöåö.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇáÓøöæóÇßõ ÇáúãóÃúãõæÑõ Èöåö åóáú ÇáúÃóæúáóì
Ãóäøóåõ íõÈóÇÔöÑõåõ ÇáúãõÓúÊóÇßõ Èöíóãöíäöåö Ãóæú
ÈöÔöãóÇáöåö] 1
(ÇáúÍóÇÏöíóÉõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó) ÇáÓøöæóÇßõ ÇáúãóÃúãõæÑõ
Èöåö åóáú ÇáúÃóæúáóì Ãóäøóåõ íõÈóÇÔöÑõåõ ÇáúãõÓúÊóÇßõ
Èöíóãöíäöåö Ãóæú ÈöÔöãóÇáöåö¿ ÐóßóÑó ÈóÚúÖõ
ãõÊóÃóÎøöÑóíú ÇáúÍóäóÇÈöáóÉö ãöãøóäú ÑóÃóíúÊå Ãóäøóåõ
íóÓúÊóÇßõ Èöíóãöíäöåöº áöÃóäøóåõ æóÑóÏó Ýöí ÈóÚúÖö
ØõÑõÞö ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó ÇáúãóÔúåõæÑö «ßóÇäó íõÚúÌöÈõåõ
ÇáÊøóíóãøõäõ Ýöí ÊóÑóÌøõáöåö æóÊóäóÚøõáöåö æóÊóØóåøõÑöåö
æóÓöæóÇßöåö» æóÓóãöÚúÊ ÈóÚúÖó ãóÔóÇíöÎöäóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö íóÈúäöí Ðóáößó Úóáóì Ãóäøó ÇáÓøöæóÇßó
åóáú åõæó ãöäú ÈóÇÈö ÇáÊøóØúåöíÑö¡ æóÇáÊøóØóíøõÈö Ãóæú
ãöäú ÈóÇÈö ÅÒóÇáóÉö ÇáúÞóÇÐõæÑóÇÊö¿ .
ÝóÅöäú ÌóÚóáúäóÇåõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáÊøóØóíøõÈö ÇõÓúÊõÍöÈøó
Ãóäú íóßõæäó Èöíóãöíäöåö æóÅöäú ÌóÚóáúäóÇåõ ãöäú ÈóÇÈö
ÅÒóÇáóÉö ÇáúÞóÇÐõæÑóÇÊö ÇõÓúÊõÍöÈøó Ãóäú íóáöíóåõ
ÈöÔöãóÇáöåö áöÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó «ßóÇäóÊú íóÏõ ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Çáúíõãúäóì
áöØóåõæÑöåö æóØóÚóÇãöåö æóßóÇäóÊú íóÏõåõ ÇáúíõÓúÑóì
áöÎóáóÇÆöåö æóãóÇ ßóÇäó ãöäú ÃóÐðì» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò æóáóåõ ãöäú ÍóÏöíËö ÍóÝúÕóÉó «ßóÇäó
íóÌúÚóáõ íóãöíäóåõ áöØóÚóÇãöåö æóÔóÑóÇÈöåö æóËöíóÇÈöåö
æóíóÌúÚóáõ ÔöãóÇáóåõ áöãóÇ Óöæóì Ðóáößó» æóãóÇ
ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö Úóáóì Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ ÈöÇáúíóãöíäö
áóíúÓó Ýöíåö ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì ãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ÝóÅöäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ãöäúåõ ÇáúÈõÏóÇÁóÉõ ÈöÇáÔøöÞøö ÇáúÃóíúãóäö
Ýöí ÇáÊøóÑóÌøõáö¡ æóÇáúÈõÏóÇÁóÉõ ÈöáõÈúÓö ÇáäøóÚúáö¡
æóÇáúÈõÏóÇÁóÉõ ÈöÇáúÃóÚúÖóÇÁö Çáúíõãúäóì Ýöí
ÇáÊøóØóåøõÑö¡ æóÇáúÈõÏóÇÁóÉõ ÈöÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÃóíúãóäö
ãöäú ÇáúÝóãö Ýöí ÇáöÇÓúÊöíóÇßö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
æóÃóãøóÇ ßóæúäõåõ íóÝúÚóáõ Ðóáößó Èöíóãöíäöåö
ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì äóÞúáò.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÅÒóÇáóÉö ÇáúÃóÐóì
ßóÇáöÇãúÊöÎóÇØö æóäóÍúæöåö Ýóíóßõæäõ ÈöÇáúíõÓúÑóì¡
æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ
ãöäú ÇáúãóÇáößöíøóÉö ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÝúåöãö ÍößóÇíóÉð
Úóäú ãóÇáößò Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÓóæøóßõ Ýöí ÇáúãóÓóÇÌöÏöº
áöÃóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÅÒóÇáóÉö ÇáúÞóÐöÑö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
[ÍóÏöíË ÎóãúÓñ ãöäú ÇáúÝöØúÑóÉö]
(ÇáúÍóÏöíËõ ÇáËøóÇäöí) : æóÚóäú ÓóÚöíÏò Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáö
(2/71)
æóÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ (ãóÑøóÉð) ÑöæóÇíóÉó
«ÎóãúÓñ ãöäú ÇáúÝöØúÑóÉö¡ ÇáúÎöÊóÇäõ¡ æóÇáöÇÓúÊöÍúÏóÇÏõ¡
æóÞóÕøõ ÇáÔøóÇÑöÈö æóÊóÞúáöíãõ ÇáúÃóÙóÇÝöÑö æóäóÊúÝõ
ÇáúÅöÈúØö»
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞóÇáó
ÓõÝúíóÇäõ ãóÑøóÉð ÑöæóÇíóÉó «ÎóãúÓñ ãöäú ÇáúÝöØúÑóÉö:
ÇáúÎöÊóÇäõ¡ æóÇáöÇÓúÊöÍúÏóÇÏõ æóÞóÕøõ ÇáÔøóÇÑöÈö
æóÊóÞúáöíãõ ÇáúÃóÙúÝóÇÑö æóäóÊúÝõ ÇáúÅöÈöØö» Ýöíåö
ÝóæóÇÆöÏõ:
(ÇáúÃõæáóì) ÍóÏöíËõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÃóÎúÑóÌóåõ
ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáÓøöÊøóÉõ ÝóÑóæóæúåõ ÎóáóÇ ÇáÊøöÑúãöÐöíøö
ãöäú ØóÑöíÞö ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚõíóíúäóÉó¡
æóÇáÊøöÑúãöÐöíøö¡ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ÃóíúÖðÇ ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ãóÚúãóÑò¡ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ÃóíúÖðÇ ãöäú ÑöæóÇíóÉö íõæäõÓó
Èúäö íóÒöíÏó ËóáóÇËóÊõåõãú Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö. Úóäú ÇÈúäö
ÇáúãõÓóíøöÈö æóÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíø ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÓóÚöíÏò ÇáúãóÞúÈõÑöíøö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó.
(ÇáËøóÇäöíóÉõ) Ýöíåö Ãóäøó Þóæúáó ÇáÑøóÇæöí Úóäú
ÇáÕøóÍóÇÈöíøö ÑöæóÇíóÉð ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÑóÝúÚö
ÇáúÍóÏöíËö Åáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÅöäøó ÃóÍúãóÏó ÞóÏú ÑóæóÇåõ Úóäú ÇÈúäö
ÚõíóíúäóÉó Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö ãóÚðÇ ÕóÑøóÍó ãóÑøóÉð
ÈöÇáÑøóÝúÚö æóÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÃõÎúÑóì ÈöÞóæúáöåö
ÑöæóÇíóÉð¡ æóåóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóäú Úóáöíøö
Èúäö ÇáúãóÏöíäöíøö Úóäú ÇÈúäö ÚõíóíúäóÉó æóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ Úóäú ãõÓóÏøóÏò Úóäú ÇÈúäö ÚõíóíúäóÉó ÝóÞóÇáó
Ýöíåö íóÈúáõÛõ Èöåö ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -.
(ÇáËøóÇáöËóÉõ) ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúãõÑóÇÏö ÈöÇáúÝöØúÑóÉö
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÝóÞöíáó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÇáÓøõäøóÉõ
ÍóßóÇåõ ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ Úóäú ÃóßúËóÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö
æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ÑöæóÇíóÉõ ÃóÈöí ÚóæóÇäóÉó Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÎúÑóÌö Ýöí ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó ÇáúÂÊöí ÐößúÑõåõ
ÚóÔúÑñ ãöäú ÇáÓøõäøóÉö æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáÓøõäøóÉö ÇáØøóÑöíÞóÉõ Ãóíú Ãóäøó Ðóáößó ãöäú Óõäóäö
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö æóØóÑöíÞóÊöåöãúº áöÃóäøó ÈóÚúÖóåóÇ
æóÇÌöÈñ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö æóãóäú áóÇ
íóÑóì æõÌõæÈó ÔóíúÁò ãöäúåóÇ íóÍúãöáõåóÇ Úóáóì
ÇáÓøõäøóÉö ÇáøóÊöí ÊõÞóÇÈöáõ ÇáúæóÇÌöÈó æóÞöíáó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÝöØúÑóÉö åõäóÇ ÇáÏøóíúäõ.
æóÃóãøóÇ ÃóÕúáõ ÇáúÝöØúÑóÉö ÝóÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáúÎóáúÞö
æóÇÎúÊöÑóÇÚõåõ ãöäú Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÇØöÑö
ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáÃóÑúÖö} [ÝÇØÑ: 1] æóÚóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: ãóÇ ßõäúÊ ÃóÏúÑöí ãóÚúäóì åóÐöåö
ÇáúÂíóÉö ÍóÊøóì ÇÍúÊóßóãó Åáóíøó ÃóÚúÑóÇÈöíøóÇäö Ýöí
ÈöÆúÑò ÝóÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÃóäóÇ ÝóØóÑúÊõåóÇ Ãóíú
ÇÈúÊóÏóÃúÊõ ÍóÝúÑóåóÇ æóãöäúåõ ÈóÚöíÑñ ÝóÇØöÑñ ÅÐóÇ
ÇÈúÊóÏóÃó ÎõÑõæÌó äóÇÈöåö æóÞöíáó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö
ÇáúÌöÈöáøóÉõ ÇáøóÊöí ÌõÈöáó ÚóáóíúåóÇ ÇÈúäõ ÂÏóãó
æóãöäúåõ Þóæúáõ Úóáöíøò Ýöí ÎõØúÈóÊöåö ÌõÈóÇÑõ
ÇáúÞõáõæÈö Úóáóì ÝöØúÑóÊöåóÇ Ãóíú Úóáóì ÎóáúÞöåóÇ
æóÌöÈöáøóÊöåóÇ¡ æóåõæó ÃóÍóÏõ ÇáúÃóÞúæóÇáö Ýöí Þóæúáöåö:
«ßõáøõ ãóæúáõæÏò íõæáóÏõ Úóáóì ÇáúÝöØúÑóÉö» æóÞöíáó
ÇáúÝöØúÑóÉõ ÇáúÅöÓúáóÇãõ æóãöäúåõ Þóæúáõ ÍõÐóíúÝóÉó áóæú
ãöÊøó Úóáóì åóÐóÇ ãöÊøó Úóáóì ÛóíúÑö ÝöØúÑóÉö ãõÍóãøóÏò
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóåõæó ÃóÍóÏõ
ÇáúÃóÞúæóÇáö ÃóíúÖðÇ Ýöí Þóæúáöåö «ßõáøõ ãóæúáõæÏò
íõæáóÏõ Úóáóì ÇáúÝöØúÑóÉö» æóÚóáóíúåö Íõãöáó Þóæúáõ
ÌöÈúÑöíáó áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áóãøóÇ ÃóÎóÐó
(2/72)
æóáöãõÓúáöãò ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó
«ÚóÔúÑñ ãöäú ÇáúÝöØúÑóÉö íõÒóÇÏõ ÝöíåóÇ ÇáÓøöæóÇßõ
æóÅöÚúÝóÇÁõ ÇááøöÍúíóÉö æóÇÓúÊöäúÔóÇÞõ ÇáúãóÇÁö¡
æóÛóÓúáõ ÇáúÈóÑóÇÌöãö æóÇäúÊöÞóÇÕõ ÇáúãóÇÁö» æóáóãú
íóÐúßõÑú ÇáúÎöÊóÇäó¡ æóäóÓöíó ãõÕúÚóÈñ ÇáúÚóÇÔöÑóÉó¡
ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúãóÖúãóÖóÉõ¡ æóÞóÏú ÕóäøóÝóåõ
ÇáäøóÓóÇÆöíø.
æóáöÃóÈöí ÏóÇæõÏ ãöäú ÍóÏöíËö ÚóãøóÇÑö Èúäö íóÇÓöÑò
«Åäøó ãöäú ÇáúÝöØúÑóÉö ÇáúãóÖúãóÖóÉó¡ æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞó»
ÞóÇáó ÝóÐóßóÑó äóÍúæóåõ æóáóãú íóÐúßõÑú ÅÚúÝóÇÁó
ÇááøöÍúíóÉö ÒóÇÏó (æóÇáúÎöÊóÇäõ) ÞóÇáó (æóÇáöÇäúÊöÖóÇÍõ)
æóáóãú íóÐúßõÑú ÇäúÊöÞóÇÕó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÇááøóÈóäó áóíúáóÉó ÇáúÅöÓúÑóÇÁö ÃóÕóÈúÊ ÇáúÝöØúÑóÉó.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ãõäóÇÓóÈóÉ ÊóÓúãöíóÉö åóÐöåö ÇáúÎöÕóÇáö
ÝöØúÑóÉð] 1
(ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ) Ýöí ãõäóÇÓóÈóÉö ÊóÓúãöíóÉö åóÐöåö
ÇáúÎöÕóÇáö ÝöØúÑóÉð ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÝúåöãö Ýöí åóÐöåö
ÇáúÎöÕóÇáö ãöãøóÇ ÝóØóÑóåõ Úóáóì ÍõÓúäö ÇáúåóíúÆóÉö¡
æóÇáäøóÙóÇÝóÉö æóßöáóÇåõãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáúÈóÞóÇÁõ
Úóáóì ÃóÕúáö ßóãóÇáö ÇáúÎöáúÞóÉö ÇáøóÊöí ÎõáöÞó
ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÈóÞóÇÁõ åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö
æóÊóÑúßõ ÅÒóÇáóÊöåóÇ íõÔóæøöåõ ÇáúÅöäúÓóÇäó
æóíõÞóÈøöÍõåõ ÈöÍóíúËõ íõÓúÊóÞúÐóÑõ æóíõÌúÊóäóÈõ
ÝóíóÎúÑõÌõ ÚóãøóÇ ÊóÞúÊóÖöíå ÇáúÝöØúÑóÉõ ÇáúÃõæáóì
ÝóÓõãøöíóÊú åóÐöåö ÇáúÎöÕóÇáõ ÝöØúÑóÉð áöåóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáúÎóÇãöÓóÉõ) ÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÝúåöãö Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÎöÕóÇáó åöíó ÇáøóÊöí ÇÈúÊóáóì
Çááøóåõ ÈöåóÇ ÅÈúÑóÇåöíãó ÝóÃóÊóãøóåõäøó ÝóÌóÚóáóåõ
Çááøóåõ ÅãóÇãðÇ.
(ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ) Ýöí Þóæúáöåö ãöäú ÇáúÝöØúÑóÉö Ïóáöíáñ
Úóáóì Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÎöÕóÇáó ÈóÚúÖõ ÎöÕóÇáö ÇáúÝöØúÑóÉö
áóÇ ßõáøõåóÇ¡ æóåõæó ßóÐóáößó ÈöÏóáöíáö ÍóÏöíËö
ÚóÇÆöÔóÉó ÚöäúÏó ãõÓúáöãò æóÃóÕúÍóÇÈö ÇáÓøõäóäö «ÚóÔúÑñ
ãöäú ÇáúÝöØúÑóÉö ÞóÕøõ ÇáÔøóÇÑöÈö æóÅöÚúÝóÇÁõ
ÇááøöÍúíóÉö¡ æóÇáÓøöæóÇßõ æóÇÓúÊöäúÔóÇÞõ ÇáúãóÇÁö
æóÞóÕøõ ÇáúÃóÙúÝóÇÑö æóÛóÓúáõ ÇáúÈóÑóÇÌöãö æóäóÊúÝõ
ÇáúÅöÈöØö æóÍóáúÞõ ÇáúÚóÇäóÉö æóÇäúÊöÞóÇÕõ ÇáúãóÇÁö
ÞóÇáó ÒóßóÑöíøóÇ ÞóÇáó ãõÕúÚóÈñ æóäóÓöíÊõ ÇáúÚóÇÔöÑóÉó
ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúãóÖúãóÖóÉó» æóÒóÇÏó ÞõÊóíúÈóÉõ
ÞóÇáó æóßöíÚñ ÇäúÊöÞóÇÕõ ÇáúãóÇÁö íóÚúäöí
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁó¡ æóÞóÏú ÖóÚøóÝó ÇáäøóÓóÇÆöíø ÑóÝúÚóåõ
ÝóÅöäøóåõ ÑóæóÇåõ ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ØóáúÞö ÇÈúäö ÍóÈöíÈò
Ëõãøó ÞóÇáó: Åäøóåõ Ãóæúáóì ÈöÇáÕøóæóÇÈö ãöäú ÍóÏöíËö
ãõÕúÚóÈö Èúäö ÔóíúÈóÉó ÞóÇáó æóãõÕúÚóÈõ Èúäõ ÔóíúÈóÉó
ãõäúßóÑõ ÇáúÍóÏöíËö.
æóÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Åäøóåõ ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ æóÍóÏöíËõ
ÚóÇÆöÔóÉó åóÐóÇ íóÏõáøõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì Ãóäøó ÎöÕóÇáó
ÇáúÝöØúÑóÉö ÃóßúËóÑõ ãöäú ÇáúÚóÔóÑóÉö¡ æóåõæó ßóÐóáößó
ÝóÅöäøóåõ ÃóÓúÞóØó ãöäúåóÇ ÇáúÎöÊóÇäó ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí
ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÐóßóÑó ãöäúåóÇ ÇáöÇäúÊöÖóÇÍó
Ýöí ÍóÏöíËö ÚóãøóÇÑö Èúäö íóÇÓöÑò ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ãöäú ÇáúÝöØúÑóÉö
ÇáúãóÖúãóÖóÉõ
(2/73)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ¡ æóÇáÓøöæóÇßõ æóÞóÕøõ ÇáÔøóÇÑöÈö
æóÊóÞúáöíãõ ÇáúÃóÙúÝóÇÑö æóäóÊúÝõ ÇáúÅöÈöØö¡
æóÇáöÇÓúÊöÍúÏóÇÏõ æóÛóÓúáõ ÇáúÈóÑóÇÌöãö¡
æóÇáöÇäúÊöÖóÇÍõ¡ æóÇáöÇÎúÊöÊóÇäõ» áóÝúÙõ ÇÈúäö ãóÇÌóåú
æóÓóÇÞó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÈóÚúÖóåõ æóÃóÍóÇáó ÈöÈóÞöíøóÊöåö
Úóáóì ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó¡ æóåõæó ãöäú ÑöæóÇíóÉö Úóáöíøö
Èúäö ÒóíúÏò Úóäú ÓóáóãóÉó Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóãøóÇÑö
Èúäö íóÇÓöÑò Úóäú ÚóãøóÇÑö Èúäö íóÇÓöÑò æóÞóÇáó
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: Åäøóåõ áóÇ íõÚúÑóÝõ áöÓóáóãóÉó ÓóãóÇÚñ
ãöäú ÚóãøóÇÑò æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöÃóÈöí ÏóÇæõÏ Úóäú
ÓóáóãóÉó Úóäú ÃóÈöíåö.
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ ãõÑúÓóáóÉñ¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó ãöäú
ÇáúÝöØúÑóÉö ÇáúÝóÑúÞó ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÈóÚúÏó
ÍóÏöíËö ÚóãøóÇÑò ÝóÞóÇáó Ñõæöíó äóÍúæõåõ Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò æóÞóÇáó ÎóãúÓñ ßõáøõåóÇ Ýöí ÇáÑøóÃúÓö ÐóßóÑó
ÝöíåóÇ ÇáúÝóÑúÞó áóãú íóÐúßõÑú ÅÚúÝóÇÁó ÇááøöÍúíóÉö
ÝóÞóÏú ÊóÍóÕøóáó ãöäú ãóÌúãõæÚö åóÐöåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö
ËóáóÇËóÉó ÚóÔúÑó ÎóÕúáóÉð.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ãõÓúáöãò Ýöí ÅÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Ýöí
ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ãöäú ÑöæóÇíóÉö íõæäõÓó Èúäö
íóÒöíÏó Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö ÇáúÝöØúÑóÉõ ÎóãúÓñ æóßóÐóáößó
ÑöæóÇíóÉõ ÇáäøóÓóÇÆöíø ãöäú ØóÑöíÞö ÓõÝúíóÇäó
ÇáúÝöØúÑóÉõ ÎóãúÓñ ÝóÅöäøó ÓõÝúíóÇäó ÞóÏú ÑóæóÇåõ Úóáóì
ÇáÔøóßøö ßóãóÇ åõæó ÚöäúÏó ãõÓúáöãò ãöäú ØóÑöíÞö
ÇáúÝöØúÑóÉö ÎóãúÓñ Ãóæú ÎóãúÓñ ãöäú ÇáúÝöØúÑóÉö ÝóÃóãøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÇáÔøóßøõ ãöäúåõ Ãóæú ãöãøóäú ÝóæúÞóåõ Ãóæú
ãöäú ÇáÑøõæóÇÉö Úóäúåõ æóÌóãóÚó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó æóÚóãøóÇÑò ÈöÌóæóÇÈóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÐóßóÑó Ýöí ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ÇáÊøóÃóßøõÏó ãöäú ÎöÕóÇáö ÇáúÝöØúÑóÉö æóÃóÝúÑóÏóåóÇ
ÈöÇáÐøößúÑö áöÊóÃóßøõÏöåóÇ.
(æóÇáËøóÇäöí) Ãóäú íóßõæäó ÃóÚúáóãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÎöÕóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí
ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó æóÍóÏöíËö ÚóãøóÇÑò Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö
ÕöÍøóÊöåöãóÇ æóßóÐóáößó ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚõãóÑó ÚöäúÏó
ÇáäøóÓóÇÆöíø Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÇáúÝöØúÑóÉõ ÞóÕøõ
ÇáúÃóÙúÝóÇÑö æóÃóÎúÐõ ÇáÔøóÇÑöÈö æóÍóáúÞõ ÇáúÚóÇäóÉö»
ÝóÇÞúÊóÕóÑó Ýöíåö Úóáóì ËóáóÇËö ÎöÕóÇáò¡ æóÞóÏú ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÈöáóÝúÙö «ãöäú ÇáúÝöØúÑóÉö ÍóáúÞõ
ÇáúÚóÇäóÉö æóÊóÞúáöíãõ ÇáúÃóÙúÝóÇÑö æóÞóÕøõ ÇáÔøóÇÑöÈö»
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áóåõ ãöäú ÇáúÝöØúÑóÉö ÞóÕøõ ÇáÔøóÇÑöÈö
åóßóÐóÇ ÃóæúÑóÏóåõ ãöäú ÇáØøóÑöíÞóíúäö Ýöí ÇááøöÈóÇÓö
ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÍóäúÙóáóÉó Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó
æóÃóÓúÞóØóåõ ÇáúãöÒøöíøõ Ýöí ÇáúÃóØúÑóÇÝö ÝóÇÞúÊóÕóÑó
Úóáóì ÚóÒúæöåö áöáäøóÓóÇÆöíøö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ) Ýöíåö Ãóäøó ãóÝúåõæãó ÇáúÚóÏóÏö áóíúÓó
ÈöÍõÌøóÉòº áöÃóäøóåõ ÇÞúÊóÕóÑó Ýöí ÍóÏöíËö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó Úóáóì ÎóãúÓò æóÝöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó Úóáóì
ËóáóÇËò æóÝöí ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó Úóáóì ÚóÔúÑò ãóÚó
æõÑõæÏö ÛóíúÑöåóÇ ÝóÃóÝóÇÏóäóÇ Ðóáößó Ãóäøó ÐößúÑó
(2/74)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÇáúÚóÏóÏö áóÇ íóÞúÊóÖöí äóÝúíó ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóíúåö¡
æóåõæó Þóæúáõ ÃóßúËóÑö Ãóåúáö ÇáúÃõÕõæáö æóáöãóäú ÞóÇáó
Èöåö Ãóäú íõÌöíÈó ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøó Çááøóåó
ÃóÚúáóãóåõ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ÎöÕóÇáö ÇáúÝöØúÑóÉö ÈóÚúÏó
Ãóäú áóãú íóßõäú Úóáöãóåõ áóãøóÇ ÍóÏøóËó ÈöÈóÚúÖöåóÇ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ Íõßúãõ ÇáúÎöÊóÇäö] 1
(ÇáËøóÇãöäóÉõ) ÇáúÎöÊóÇäõ åõæó ÞóØúÚõ ÇáúÛõáúÝóÉö
ÇáøóÊöí ÊõÛóØøöí ÇáúÍóÔóÝóÉó ãöäú ÇáÑøóÌõáö æóÞóØúÚõ
ÈóÚúÖö ÇáúÌöáúÏóÉö ÇáøóÊöí Ýöí ÃóÚúáóì ÝóÑúÌö
ÇáúãóÑúÃóÉö æóíõÓóãøóì ÎöÊóÇäõ ÇáÑøóÌõáö ÅÚúÐóÇÑðÇ
ÈöÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö¡ æóÇáúÛóíúäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö¡
æóÇáÑøóÇÁö æóÎöÊóÇäõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÎóÝúÖðÇ ÈöÇáúÎóÇÁö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö¡ æóÇáúÝóÇÁö¡ æóÇáÖøóÇÏö ÇáúãõÚúÌóãóÉö
ÃóíúÖðÇ æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ åóáú åõæó æóÇÌöÈñ¿ .
ÝóÐóåóÈó ÃóßúËóÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö Åáóì Ãóäøóåõ ÓõäøóÉñ
æóáóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò¡ æóåõæó Þóæúáõ ãóÇáößò æóÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÐóåóÈó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Åáóì æõÌõæÈöåö¡ æóåõæó ãõÞúÊóÖóì Þóæúáö
ÓóÍúäõæäò ãöäú ÇáúãóÇáößöíøóÉö æóÐóåóÈó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Åáóì Ãóäøóåõ æóÇÌöÈñ Ýöí ÍóÞøö ÇáÑøöÌóÇáö
ÓõäøóÉñ Ýöí ÍóÞøö ÇáäøöÓóÇÁö æóÇÍúÊóÌøó ãóäú ÞóÇáó
Åäøóåõ ÓõäøóÉñ ÈöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÇáúãóáöíÍö Èúäö ÃõÓóÇãóÉó
Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ÇáúÎöÊóÇäõ ÓõäøóÉñ áöáÑøöÌóÇáö
ãóßúÑõãóÉñ áöáäøöÓóÇÁö» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ Ýöí ãõÓúäóÏöåö¡
æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÃóÈöí ÃóíøõæÈó æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÈóÑøö Åäøóåõ íóÏõæÑõ Úóáóì ÇáúÍóÌøóÇÌö Èúäö ÃóÑúØóÇÉó
æóáóíúÓó ãöãøóäú íõÍúÊóÌøõ Èöåö.
(ÞõáúÊ) : ÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ Ýöí ãõÓúäóÏö
ÇáÔøóÇãöíøöíäó ãöäú ÛóíúÑö ØóÑöíÞö ÇáúÍóÌøóÇÌö ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÓóÚöíÏö Èúäö ÈöÔúÑö Èúäö ÞóÊóÇÏóÉó Úóäú
ÌóÇÈöÑö Èúäö ÒóíúÏò Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÃóÌóÇÈó ãóäú
ÃóæúÌóÈóåõ ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÓøõäøóÉö
åõäóÇ ÎöáóÇÝó ÇáúæóÇÌöÈö Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö
ÇáØøóÑöíÞóÉõ æóÇÍúÊóÌøõæÇ Úóáóì æõÌõæÈöåö ÈöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {Ãóäö ÇÊøóÈöÚú ãöáøóÉó ÅöÈúÑóÇåöíãó ÍóäöíÝðÇ}
[ÇáäÍá: 123] æóËóÈóÊó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇõÎúÊõÊöäó ÅÈúÑóÇåöíãõ ÇáäøóÈöíøõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóåõæó ÇÈúäõ
ËóãóÇäöíäó ÓóäóÉð ÈöÇáúÞóÏõæãö» æóÈöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ ãöäú Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- áöáÑøóÌõáö ÇáøóÐöí ÃóÓúáóãó «ÃóáúÞö Úóäúß ÔóÚúÑó
ÇáúßõÝúÑö æóÇÎúÊóÊöäú» æóÇÓúÊóÏóáøó ÇÈúäõ ÔõÑóíúÍò Úóáóì
æõÌõæÈöåö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ÊóÍúÑöíãö ÇáäøóÙóÑö Åáóì
ÇáúÚóæúÑóÉö ÝóáóæúáóÇ Ãóäøó ÇáúÎöÊóÇäó ÝóÑúÖñ áóãóÇ
ÃõÈöíÍó ÇáäøóÙóÑõ ÅáóíúåóÇ ãöäú ÇáúãóÎúÊõæäö æóäóÞóÖóåõ
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö ÈöÌóæóÇÒö äóÙóÑö ÇáØøóÈöíÈö
æóáóíúÓó ÇáØøöÈøõ æóÇÌöÈðÇ ÅÌúãóÇÚðÇ æóÇÍúÊóÌøó
ÇáúÞóÝøóÇáõ áöæõÌõæÈöåö ÈöÃóäøó ÈóÞóÇÁó ÇáúÛõáúÝóÉö
ÊóÍúÈöÓõ ÇáäøóÌóÇÓóÉó æóÊóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóÊóÌöÈõ ÅÒóÇáóÊõåóÇ æóÔóÈøóåóåõ ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöí
ÈóÇØöäö ÇáúÝóãö æóÞóÇÓóåõ ÈóÚúÖõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö Úóáóì
æõÌõæÈö ÇáúÞóØúÚö Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö ÝóÞóÇáó åõæó ÞóØúÚõ
ÌõÒúÁò ãöäú ÇáúÈóÏóäö áóÇ íõÓúÊóÎúáóÝõ ÊóÚóÈøõÏðÇ
ÝóæóÌóÈó ßóÇáúÞóØúÚö æóÇÍúÊõÑöÒó ÈöÚóÏóãö
ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö Úóäú ÇáÔøóÚúÑö¡ æóÇáÙøõÝúÑö
æóÈöÇáÊøóÚóÈøõÏö Úóáóì ÇáúÞóØúÚö áöáúÂßöáóÉö ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóÌöÈõ.
(ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ)
(2/75)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöæõÌõæÈö ÇáúÎöÊóÇäö ÝóãóÍóáøõ ÇáúæõÌõæÈö
ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ãóÐúåóÈöäóÇ
áöãóÇ Ñóæóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ÕóÍöíÍöåö Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò «Ãóäøóåõ ÓõÆöáó ãöËúáõ ãóäú ÃóäúÊó Íöíäó ÞõÈöÖó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¿
ÞóÇáó ÃóäóÇ íóæúãÆöÐò ãóÎúÊõæäñ æóßóÇäõæÇ áóÇ
íóÎúÊöäõæäó ÇáÑøóÌõáó ÍóÊøóì íõÏúÑößó» æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ íóÌöÈõ Úóáóì Çáúæóáöíøö Ãóäú íóÎúÊöäó
ÇáÕøóÛöíÑó ÞóÈúáó ÇáúÈõáõæÛö æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú íóÍúÑõãõ
ÇáúÎöÊóÇäõ ÞóÈúáó ÇÓúÊößúãóÇáö ÚóÔúÑö Óöäöíäó¡ æóåõæó
ãóÑúÏõæÏñ ÈöãóÇ ÑóæóÇåõ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ Íõßúãõ ÍóáúÞö ÇáúÚóÇäóÉö] 1
(ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ) ÇáöÇÓúÊöÍúÏóÇÏõ ÇÓúÊöÝúÚóÇáñ ãöäú
ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúÍóÏöíÏö Ýöí ÍóáúÞö ÇáúÚóÇäóÉö¡ æóåõæó
ãõÓúÊóÍóÈøñ ÅÌúãóÇÚðÇ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúÚóÇäóÉö ÇáøóÊöí
íõÓúÊóÍóÈøõ ÍóáúÞõåóÇ ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáøóÐöí Úóáóíúåö
ÇáúÌõãúåõæÑõ Ãóäøóåõ ãóÇ Íóæúáó ÐóßóÑö ÇáÑøóÌõáö
æóÝóÑúÌö ÇáúãóÑúÃóÉö ãöäú ÇáÔøóÚúÑö æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäõ ÔõÑóíúÍò Åäøóåõ ÇáÔøóÚúÑõ ÇáøóÐöí
Íóæúáó ÍóáúÞóÉö ÇáÏøõÈõÑö ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ ÝóíóÍúÕõáõ
ãöäú ãóÌúãõæÚö åóÐóÇ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÍóáúÞö ÌóãöíÚö ãóÇ
Úóáóì ÇáúÞõÈõáö¡ æóÇáÏøõÈõÑö æóÍóæúáóåõãóÇ¡
æóÇáúÃóÍúÓóäõ Ýöí åóÐöåö ÇáÓøõäøóÉö ÇáúÍóáúÞõ
ÈöÇáúãõæÓóìº áöÃóäøóåõ ÃóäúÙóÝõ æóíóÍúÕõáõ ÈöÇáúÞóÕøö
ÈöÇáúãöÞóÕøóíúäö æóßóÐóáößó íóÍúÕõáõ ÃóÕúáõ ÇáÓøõäøóÉö
ÈöÇáäøóÊúÝö æóÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáäøõæÑóÉö æóäóÍúæöåóÇ ÅÐú
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÍõÕõæáõ ÇáäøóÙóÇÝóÉö.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúßöäóÇíóÇÊö Úóäú
ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöãóÇ íõÓúÊóÍúíóÇ ãöäúåõ] 1
(ÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔúÑó) Ýöíåö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÇáúßöäóÇíóÇÊö Úóäú ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöãóÇ íõÓúÊóÍúíóÇ ãöäúåõ
ÅÐóÇ ÍóÕóáó ÇáúÅöÝúåóÇãõ ÈöÛóíúÑö ÇáÊøóÕúÑöíÍö¡ æóåõæó
ßóÐóáößó.
(ÇáËøóÇäöíóÉó ÚóÔúÑó) Ýöíåö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÞóÕøö
ÇáÔøóÇÑöÈö¡ æóåõæó ãóÌúãóÚñ Úóáóì ÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö
æóÐóåóÈó ÈóÚúÖõ ÇáÙøóÇåöÑöíøóÉö Åáóì æõÌõæÈöåö
áöÞóæúáöåö «ÞõÕøõæÇ ÇáÔøóæóÇÑöÈó» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ ãöäú
ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ æóåõæó ÚöäúÏó ãõÓúáöãò
ÈöáóÝúÙö ÌõÒøõæÇ æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö ãöäú ÍóÏöíËö
ÇÈúäö ÚõãóÑó ÈöáóÝúÙö ÃóÍúÝõæÇ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
áöáúÈõÎóÇÑöíøö «ÃóäúåößõæÇ ÇáÔøóæóÇÑöÈó» .
æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ýöí ÕöÝóÉö ÞóÕøöåö Ãóäú íóÞõÕøó ãöäúåõ
ÍóÊøóì íóÈúÏõæó ØóÑóÝõ ÇáÔøóÝóÉö¡ æóåõæó ÍõãúÑóÊõåóÇ
æóáóÇ íõÍúÝöíå ãöäú ÃóÕúáöåö¡ æóåõæó Þóæúáõ ãóÇáößò
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóßóÇäó ãóÇáößñ íóÑóì ÍóáúÞóåõ ãõËúáóÉð
æóíóÃúãõÑõ ÈöÃóÏóÈö ÝóÇÚöáöåö æóßóÇäó íóßúÑóåõ Ãóäú
íóÃúÎõÐó ãöäú ÃóÚúáóÇåõ æóÐóåóÈó ÇÈúäõ ÚõãóÑó æóÈóÚúÖõ
ÇáÊøóÇÈöÚöíäó Åáóì ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÅÍúÝóÇÆöåö
æóÇÓúÊöÆúÕóÇáöåö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇáúßõæÝöíøöíäó
æóÇÓúÊóÏóáøõæÇ ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Þóæúáöåö ÃóÍúÝõæÇ
æóÌõÒøõæÇ æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ ÃóäúåößõæÇ æóÈöÑöæóÇíóÉö
ÇáäøóÓóÇÆöíø Ýöí ÍóÏöíËö ÇáúÈóÇÈö æóÍóáúÞõ ÇáÔøóÇÑöÈö
æóÍóãóáó ÇáúÃóæøóáõæäó ÇáúÌóÒøó¡ æóÇáúÅöÍúÝóÇÁó Úóáóì
ÇáúÞóÕøö æóÍóãóáóåõ ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÅÍúÝóÇÁö ãóÇ ØóÇáó
Úóáóì ÇáÔøóÝóÊóíúäö æóíóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÇáÊøóÞúÕöíÑõ áóÇ ÇÓúÊöÆúÕóÇáõåõ ÑöæóÇíóÉõ ÇáäøóÓóÇÆöíø
ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÓóÚöíÏò ÇáúãóÞúÈõÑöíøö Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó æóÊóÞúÕöíÑõ ÇáÔøóÇÑöÈö.
æóíóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó ÃóíúÖðÇ «ÞóÕøõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÔóÇÑöÈó ÇáúãõÛöíÑóÉö Èúäö
ÇáúãõÛöíÑóÉö Úóáóì ÓöæóÇßò» ßóãóÇ ÑóæóÇåõ
(2/76)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ¡ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ¡ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Ýöí
ÇáÔøóãóÇÆöáö Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÇÓúÊöÆúÕóÇáóåõ
áóãóÇ æóÖóÚó ÇáÓøöæóÇßó ÍóÊøóì íóÞúØóÚó ãóÇ ÒóÇÏó
Úóáóíúåö æóÐóåóÈó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö Åáóì Ãóäøóåõ
ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó ÇáúÃóãúÑóíúäö ÍóßóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÚöíóÇÖñ.
(ÇáËøóÇáöËóÉó ÚóÔúÑó) íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁñ ÈöÞóÕøö
ÇáúÌöåóÉö Çáúíõãúäóì ãöäú ÇáÔøóÇÑöÈö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ áöÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó ÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóíúåö
«ßóÇäó íõÚúÌöÈõåõ ÇáÊøóíóãøõäó Ýöí ÊóØóåøõÑöåö
æóÊóÑóÌøõáöåö æóÊóäóÚøõáöåö æóÝöí ÔóÃúäöåö ßõáøöåö»
(ÇáÑøóÇÈöÚóÉó ÚóÔúÑó) íóÌõæÒõ Ýöí ÞóÕø ÇáÔøóÇÑöÈö Ãóäú
íõÈóÇÔöÑó Ðóáößó ÈöäóÝúÓöåö æóÃóäú íóÞõÕøóåõ áóåõ
ÛóíúÑõåõ áöÍóÏöíËö ÇáúãõÛöíÑóÉö Èúäö ÔõÚúÈóÉó
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÅÐú áóÇ åóÊúßó
ÍõÑúãóÉò Ýöí Ðóáößó æóáóÇ äóÞúÕó ãõÑõæÁóÉò.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ßóíúÝöíøóÉö ÞóÕøö ÇáÔøóÇÑöÈö]
(ÇáúÎóÇãöÓóÉó ÚóÔúÑó) ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÞóÕøö
ÇáÔøóÇÑöÈö åóáú íõÞóÕøõ ØóÑóÝóÇåõ ÃóíúÖðÇ æóåõãóÇ
ÇáúãõÓóãøóíóÇäö ÈöÇáÓøöÈóÇáóíúäö Ãóãú íõÊúÑóßõ
ÇáÓøöÈóÇáóÇäö ßóãóÇ íóÝúÚóáõåõ ßóËöíÑñ ãöäú ÇáäøóÇÓö¿
ÝóÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÅÍúíóÇÁö Úõáõæãö ÇáÏøöíäö áóÇ
ÈóÃúÓó ÈöÊóÑúßö ÓöÈóÇáóíúåö æóåõãóÇ ØóÑóÝóÇ ÇáÔøóÇÑöÈö
ÝóÚóáó Ðóáößó ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
æóÛóíúÑõåõº áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íóÓúÊõÑõ ÇáúÝóãó æóáóÇ
íõÈúÞöí Ýöíåö ÛóãúÑóÉó ÇáØøóÚóÇãö ÅÐú áóÇ íóÕöáõ Åáóíúåö
ÇäúÊóåóì.
æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÇáÒøõÈóíúÑö
Úóäú ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó ßõäøóÇ äõÚúÝöí ÇáÓøöÈóÇáó ÅáøóÇ Ýöí
ÍóÌøò Ãóæú ÚõãúÑóÉò æóßóÑöåó ÈóÚúÖõåõãú ÈóÞóÇÁó
ÇáÓøöÈóÇáö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÔóÈøõåö ÈöÇáúÃóÚóÇÌöãö
Èóáú ÈöÇáúãóÌõæÓö æóÃóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö æóåóÐóÇ Ãóæúáóì
ÈöÇáÕøóæóÇÈö áöãóÇ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó Ýöí ÕóÍöíÍöåö
ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó «ÐõßöÑó áöÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúãóÌõæÓõ
ÝóÞóÇáó Åäøóåõãú íõæóÝøöÑõæäó ÓöÈóÇáóåõãú æóíóÍúáöÞõæäó
áöÍóÇåõãú ÝóÎóÇáöÝõæåõãú» ÝóßóÇäó ÇÈúäõ ÚõãóÑó íóÌõÒøõ
ÓöÈóÇáóåõ ßóãóÇ ÊõÌóÒøõ ÇáÔøóÇÉõ Ãóæú ÇáúÈóÚöíÑõ æóÑóæóì
ÃóÍúãóÏõ Ýöí ãõÓúäóÏöåö Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÍóÏöíËò áöÃóÈöí
ÃõãóÇãóÉó «ÝóÞõáúäóÇ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÝóÅöäøó Ãóåúáó
ÇáúßöÊóÇÈö íóÞõÕøõæäó ÚóËóÇäöíäóåõãú æóíõæóÝøöÑõæäó
ÓöÈóÇáóåõãú ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞõÕøõæÇ ÓöÈóÇáóßõãú æóæóÝøöÑõæÇ
ÚóËóÇäöíäóßõãú æóÎóÇáöÝõæÇ Ãóåúáó ÇáúßöÊóÇÈö» ¡
æóÇáúÚóËóÇäöíäõ ÈöÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö¡ æóÇáËøóÇÁö
ÇáúãõËóáøóËóÉö æóÊóßúÑóÇÑö Çáäøõæäö ÌóãúÚõ ÚõËúäõæäò:
ÇááøöÍúíóÉõ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÊóÞúáöíãö ÇáúÃóÙúÝóÇÑö] 1
(ÇáÓøóÇÏöÓóÉó ÚóÔúÑó) Ýöíåö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÊóÞúáöíãö
ÇáúÃóÙúÝóÇÑö¡ æóåõæó ßóÐóáößó¡ æóÇáÊøóÞúáöíãõ ÊóÝúÚöíáñ
ãöäú ÇáúÞóáúãö¡ æóåõæó ÇáúÞóØúÚõ æóãöäúåõ ÊóÞúáöíãõ
ÇáúÃóÔúÌóÇÑö¡ æóåõæó ÞóØúÚõ ÃóØúÑóÇÝöåóÇ.
(ÇáÓøóÇÈöÚóÉó ÚóÔúÑó) áóãú íóËúÈõÊú Ýöí ßóíúÝöíøóÉö
ÊóÞúáöíãö ÇáúÃóÙúÝóÇÑö ÍóÏöíËñ íõÚúãóáõ Èöåö ÞóÇáó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÅÍúíóÇÁö Úõáõæãö ÇáÏøöíäö áóãú ÃóÑó
Ýöí ÇáúßõÊõÈö ÎóÈóÑðÇ ãóÑúæöíøðÇ Ýöí ÊóÑúÊöíÈö Þóáúãö
ÇáúÃóÙúÝóÇÑö æóáóßöäú ÓóãöÚúÊ Ãóäøóåõ Ñóæóì «Ãóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÏóÃó ÈöãõÓóÈøöÍóÉö
Çáúíõãúäóì æóÎóÊóãó ÈöÅöÈúåóÇãö Çáúíõãúäóì æóÇÈúÊóÏóÃó
Ýöí ÇáúíõÓúÑóì ÈöÇáúÎöäúÕóÑö Åáóì ÇáúÅöÈúåóÇãö æóÝöí
Çáúíõãúäóì ãöäú ÇáúãõÓóÈøöÍóÉö Åáóì ÇáúÎöäúÕóÑö
æóíóÎúÊöãõ ÈöÅöÈúåóÇãö Çáúíõãúäóì» .
ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ: æóáóãøóÇ ÊóÃóãøóáúÊ åóÐóÇ ÎóØóÑó
áöí ãöäú ÇáúãóÚúäóì ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáÑøöæóÇíóÉó
Ýöíåö ÕóÍöíÍóÉñ Ëõãøó ÐóßóÑó áöÐóáößó ÍößúãóÉð¡ æóÞóÏú
ÊóÚóÞøóÈóåõ
(2/77)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúãóÇÒöÑöíøõ
ÇáúãóÇáößöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈò æóÞóÝúÊ Úóáóíúåö áóåõ Ýöí
ÇáÑøóÏøö Úóáóíúåö æóÈóÇáóÛó Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóßóÇäö Ýöí
ÅäúßóÇÑö åóÐóÇ Úóáóíúåö æóÞóÇáó: Åäøóåõ íõÑöíÏõ Ãóäú
íóÎúáöØó ÇáÔøóÑöíÚóÉó ÈöÇáúÝóáúÓóÝóÉö åóÐóÇ ÍóÇÕöáõ
ßóáóÇãöåö æóÈóÇáóÛó Ýöí ÊóÞúÈöíÍö Ðóáößó¡ æóÇáúÃóãúÑõ
Ýöí Ðóáößó Óóåúáñ.
æóÞóÏú æóÇÝóÞóåõ Úóáóíúåö Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö
ãõÓúáöãò ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÎóÇáóÝóåõ Ýöí ÊóÃúÎöíÑö ÅÈúåóÇãö
Çáúíõãúäóì Åáóì ÈóÚúÏö ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáúíõÓúÑóì
æóÞóÇáó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÎúÊöãó Çáúíõãúäóì
ÈöÅöÈúåóÇãöåóÇ æóÇóáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÍößúãóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ
ÝóÅöäøóåõ áóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁó ÈöÇáúíõãúäóì
Ãóæúáóì Ëõãøó Åäøó ÃóÔúÑóÝó ÃóÕóÇÈöÚö ÇáúíóÏö Çáúíõãúäóì
ÇáúãõÓóÈøöÍóÉõ ÝóÞóÏú ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÔöíÑõ ÈöåóÇ ÚöäúÏó ÇáÏøõÚóÇÁö
æóÝöí ÇáÊøóÔóåøõÏö ÝóßóÇäó ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ
ÈöÇáúãõÓóÈøöÍóÉö Ãóæúáóì Ëõãøó íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÚúÞõÈóåóÇ ÈöãóÇ Úóáóì ÌöåóÉö íóãöíäö ÇáÑøóÌõáö.
æóÇáúÛóÇáöÈõ Ãóäøó ÇáøóÐöí íóÞõÕøõ Êóßõæäõ íóÏõåõ
ÙóåúÑõåóÇ Åáóì ÝóæúÞò ÝóßóÇäó ÇáøóÐöí Åáóì ÌöåóÉö
íóãöíäöåö ÇáúæõÓúØóì Ëõãøó ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ Åáóì
ÇáúÎöäúÕóÑö æóáóãú íóÈúÞó ãöäúåóÇ ÍöíäóÆöÐò ÅáøóÇ
ÇáúÅöÈúåóÇãõ ÝóíóÎúÊöãõ Èöåö.
æóÃóãøóÇ ÇáúíõÓúÑóì ÝóáóÇ ÝóÖöíáóÉó ÝöíåóÇ
áöáúãõÓóÈøöÍóÉö Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ¡ æóÞóÏú «ÑóÃóì
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöáóÇáðÇ íóÏúÚõæ¡ æóåõæó íõÔöíÑõ ÈöÃõÕúÈõÚóíúåö
ÇáúãõÓóÈøöÍóÉö ãöäú Çáúíõãúäóì æóäóÙöíÑöåóÇ ãöäú
ÇáúíõÓúÑóì ÝóÞóÇáó áóåõ ÃóÍóÏñ ÃóÍóÏñ» Ãóíú ÃõÔöÑú
ÈöÅöÕúÈóÚò æóÇÍöÏóÉò æóáóÇ ÊõÔöÑú ÈöäóÙöíÑöåóÇ ãöäú
ÇáúíõÓúÑóì¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóáóÇ æóÌúåó
áöÊóÞúÏöíãö ÇáúãõÓóÈøöÍóÉö ãöäúåóÇ Ýóáóãú íóÈúÞó ÅáøóÇ
ÇáúÈõÏóÇÁóÉõ ÈöÃóÍóÏö ØóÑóÝóíúåóÇ æóíóÞõÕøõ Úóáóì
ÇáúæóáóÇÁö.
æóÃóãøóÇ ãóíúáõåõ Åáóì ÊóÞúÏöíãö ÇáúÎöäúÕóÑö ÝóáöÃóäøó
ÇáúíóÏó ÛóÇáöÈðÇ ÊõÞóÕøõ æóÙõåúÑõåóÇ Åáóì ÝóæúÞò¡
ÝóÅöÐóÇ ÈóÏóÃó ÈöÎöäúÕóÑöåóÇ ÃóÊóì ÈóÚúÏóåóÇ ÈöãóÇ íóáöí
ÌöåóÉó íóãöíäöåö æóáóæú ÈóÏóÃó ÈöÇáúÅöÈúåóÇãö ÃóæøóáðÇ
áóÃóÊóì ÈóÚúÏóåóÇ ÈöãóÇ íóáöí ÌöåóÉó ÔöãóÇáöåö ÝóßóÇäó
ÇáöÇÚúÊöäóÇÁõ áöÌöåóÉö Çáúíóãöíäö Ãóæúáóì æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóÒóÇÏó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò Ýöí ÊóÞúáöíãö
ÃóÙúÝóÇÑö ÇáÑøöÌúáóíúäö Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú
íóÈúÏóÃó ÈöÎöäúÕóÑö Çáúíõãúäóì æóíóÎúÊöãó ÈöÎöäúÕóÑö
ÇáúíõÓúÑóì¡ æóåõæó íõÚóßøöÑõ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú
ÇáúÞóÕøö Åáóì ÌöåóÉö Çáúíóãöíäö æóÑóÃóíúÊ ÈóÚúÖó
ÔõíõæÎöäóÇ íóÎúÊóÇÑõ Ýöí ÞóÕøö ÇáúÃóÙúÝóÇÑö ßóíúÝöíøóÉð
ÃõÎúÑóì ÈöÍóíúËõ íóßõæäõ ÇáúÞóÕøõ ãõÎóÇáöÝðÇ áóÇ Úóáóì
ÇáúæóáóÇÁö æóÃóäøóåõ íóÈúÏóÃõ ÈöãõÓóÈøöÍóÉö ÇáúíóÏö
Çáúíõãúäóì Ëõãøó ÈöÇáúÈöäúÕöÑö Ëõãøó ÈöÇáúÅöÈúåóÇãö
Ëõãøó ÈöÇáúæõÓúØóì Ëõãøó ÈöÇáúÎöäúÕóÑö Ëõãøó
ÈöãõÓóÈøöÍóÉö ÇáúíõÓúÑóì ßóÐóáößó Úóáóì ÇáúãõÎóÇáöÝóÉö
Ëõãøó ÈöÎöäúÕóÑö ÇáÑøöÌúáö Çáúíõãúäóì Ëõãøó ÈöÇáúæõÓúØóì
Ëõãøó ÈöÇáúÅöÈúåóÇãö Ëõãøó ÇáúÅöÕúÈóÚö ÇáúãõÌóÇæöÑóÉö
áöáúÎöäúÕóÑö Ëõãøó ÈöÇáúãõÌóÇæöÑóÉö áöáúÅöÈúåóÇãö Ëõãøó
ÈöÅöÈúåóÇãö ÇáúíõÓúÑóì Ëõãøó ÈöÇáúæõÓúØóì Ëõãøó
ÇáúÎöäúÕóÑö ÇáøóÊöí ÊõÌóÇæöÑõ ÇáúÅöÈúåóÇãó Ëõãøó ÇáøóÊöí
ÊõÌóÇæöÑõ ÇáúÎöäúÕóÑö æóÞóÇáó: Åäøóåõ ÌóÑøóÈó åóÐóÇ
áöáÓøóáóÇãóÉö ãöäú ÇáÑøóãóÏö æóÃóäøóåõ ßóÇäó ßóËöíÑðÇ
ãóÇ íóÑúãóÏõ Ýóãöäú Íöíäó ÕóÇÑó íóÞõÕøõ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö áóãú íóÑúãöÏú ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÑóÃóíúÊ ãóäú
íóÐúßõÑõåõ ÍóÏøóËóäóÇ ãóäú ÞóÕøó ÃóÙúÝóÇÑóåõ
(2/78)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ãõÎóÇáöÝðÇ ÚõæÝöíó ÇáÑøóãóÏó æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ áóÇ
ÃóÕúáó áóåõ ÃóáúÈóÊøóÉó¡ æóÇáúßóíúÝöíøóÉõ ÇáúÃõæáóì
Ãóæúáóì æóÅöäú áóãú íóßõäú ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöåóÇ ÓõäøóÉð
áöÚóÏóãö ËõÈõæÊöåóÇ ÃóíúÖðÇ æóßóíúÝóãóÇ ÞóÕøó ÍóÕóáó
ÃóÕúáõ ÇáÓøõäøóÉö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ æóÞúÊ ÇÓÓÊÍÈÇÈ ÞÕ ÇáÔøóÇÑöÈ æóÊóÞúáöíã
ÇáúÃóÙúÝóÇÑ] 1
(ÇáËøóÇãöäóÉó ÚóÔúÑó) íõÎóíøóÑõ ÇáøóÐöí íõÞóáøöãõ
ÃóÙúÝóÇÑóåõ Èóíúäó Ãóäú íõÈóÇÔöÑó Ðóáößó ÈöäóÝúÓöåö
æóÈóíúäó Ãóäú íóÞõÕøó áóåõ ÛóíúÑõåõ áöÞóÕøö ÇáÔøóÇÑöÈö
ÓóæóÇÁñ ÅÐú áóÇ åóÊúßó ÍõÑúãóÉò Ýöí Ðóáößó æóáóÇ ÊóÑúßó
ãõÑõæÁóÉò ÞóÇáóåõ Çáäøóæóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóáóÇ ÓöíøóãóÇ
ãóäú áóÇ íõÍúÓöäõ ÞóÕøó ÃóÙóÇÝöÑó íóÏöåö Çáúíõãúäóì
ÝóÅöäøó ßóËöíÑðÇ ãöäú ÇáäøóÇÓö áóÇ íóÓúÊóãúßöäõ ãöäú
ÞóÕøöåóÇ áöÚõÓúÑö ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúíóÓóÇÑö¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÃóæúáóì Ýöí ÍóÞøöåö Ãóäú íóÊóæóáøóì Ðóáößó ÛóíúÑõåõ
áöÆóáøóÇ íóÌúÑóÍó íóÏóåõ Ãóæú íõÄúÐöíóåóÇ.
(ÇáÊøóÇÓöÚóÉó ÚóÔúÑó) ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ
ÇáúæóÇÑöÏóÉõ Ýöí Ãóæøóáö ÃóíøóÇãö ÇáúÃõÓúÈõæÚö ÈöÞóÕøö
ÇáúÃóÙúÝóÇÑö ÝóæóÑóÏó Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ íóæúãõ ÇáúÌõãõÚóÉö
æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ íóæúãõ ÇáúÎóãöíÓö ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
Ýöí Óõäóäöåö ÇáúßõÈúÑóì ÑóæóíúäóÇ Úóäú ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò
ãõÑúÓóáðÇ ÞóÇáó: «ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÓúÊóÍöÈøõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäú
ÔóÇÑöÈöåö æóÃóÙóÇÝöÑöåö íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö» ÇäúÊóåóì.
æóÃóãøóÇ ÞóÕøõåóÇ íóæúãó ÇáúÎóãöíÓö ÝóÑóæóíúäóÇåõ Ýöí
ÍóÏöíËò ãõÓóáúÓóáò ÈöÐóáößó ÃóÎúÈóÑóäöí Èöåö ÃóÈõæ
ÇáúÚóÈøóÇÓö ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÃóÍóÏö
ÇáúÍóÑøóÇäöíøö æóÑóÃóíúÊå íõÞóáøöãõ ÃóÙúÝóÇÑóåõ íóæúãó
ÇáúÎóãöíÓö.
ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáúÍóÇÝöÙõ ÚóÈúÏõ ÇáúãõÄúãöäö Èúäõ
ÎóáóÝò ÇáÏøöãúíóÇØöíøõ æóÑóÃóíúÊå íõÞóáøöãõ ÃóÙúÝóÇÑóåõ
íóæúãó ÇáúÎóãöíÓö ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáúãóÔóÇíöÎõ
ÇáÓøöÊøóÉõ ÕóÞúÑõ Èúäõ íóÍúíóì Èúäö ÕóÞúÑò æóÃóÈõæ
ØóÇáöÈò ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍöíãö Èúäö
ÇáúÚóÌóãöíøõ æóÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÚõãóÑõ Èúäõ ÓóÚöíÏö Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáúæóÇÍöÏö ÇáúÍóáóÈöíøõæäó¡ æóÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ
ÇáúÍóÌøóÇÌö íõæÓõÝõ Èúäõ Îóáöíáò æóãõÍóãøóÏñ æóÚóÈúÏõ
ÇáúÍóãöíÏö ÃóÈúäóÇÁõ ÚóÈúÏö ÇáúåóÇÏöí Èúäö ÞõÏóÇãóÉó
ÇáÏøöãóÔúÞöíøõæäó æóÑóÃóíúÊ ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú
íõÞóáøöãõ ÃóÙúÝóÇÑóåõ íóæúãó ÇáúÎóãöíÓö ÞóÇáõæÇ
ÃóÎúÈóÑóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ãóÍúãõæÏò ÇáËøóÞóÝöíøõ
æóÑóÃóíúäóÇåõ íõÞóáøöãõ ÃóÙúÝóÇÑóåõ íóæúãó ÇáúÎóãöíÓö.
ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí ÌóÏøöí áöÃõãøöí ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö
ÅÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÝóÖúáö ÇáÊøóãöíãöíøõ
æóÑóÃóíúÊå íõÞóáøöãõ ÃóÙúÝóÇÑóåõ íóæúãó ÇáúÎóãöíÓö ÞóÇáó
ÑóÃóíúÊ ÇáúÅöãóÇãó ÃóÈóÇ ãõÍóãøóÏò ÇáúÍóÓóäó Èúäó
ÃóÍúãóÏó ÇáÓøóãóÑúÞóäúÏöíøó íõÞóáøöãõ ÃóÙúÝóÇÑóåõ íóæúãó
ÇáúÎóãöíÓö ÞóÇáó ÑóÃóíúÊ ÇáúÍóÇÝöÙó ÃóÈóÇ ÇáúÚóÈøóÇÓö
ÌóÚúÝóÑó Èúäó ãõÍóãøóÏò ÇáúãõÓúÊóÛúÝöÑöíøó íõÞóáøöãõ
ÃóÙúÝóÇÑóåõ íóæúãó ÇáúÎóãöíÓö ÞóÇáó ÑóÃóíúÊ ÇáúÅöãóÇãó
ÃóÈóÇ ÌóÚúÝóÑò ãõÍóãøóÏó Èúäó ÃóÍúãóÏó Çáúãóßøöíøó
íõÞóáøöãõ ÃóÙúÝóÇÑóåõ íóæúãó ÇáúÎóãöíÓö ÞóÇáó ÑóÃóíúÊ
ÇáúÅöãóÇãó ÅÓúãóÇÚöíáó Èúäó ãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøö ÔóÇåú
ÇáúãóÑúæóÑõÐöíøó ÈöåóÇ íõÞóáøöãõ ÃóÙúÝóÇÑóåõ íóæúãó
ÇáúÎóãöíÓö ÞóÇáó ÑóÃóíúÊ ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ãõÍóãøóÏó Èúäó
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáäøóíúÓóÇÈõæÑöíøó¡ æóåõæó íõÞóáøöãõ
ÃóÙúÝóÇÑóåõ íóæúãó ÇáúÎóãöíÓö ÞóÇáó ÑóÃóíúÊ ÇáúÝóÖúáó
Èúäó ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúßõæÝöíøó¡ æóåõæó íõÞóáøöãõ
ÃóÙúÝóÇÑóåõ íóæúãó ÇáúÎóãöíÓö ÞóÇáó ÑóÃóíúÊ ÇáúÍõÓóíúäó
Èúäó åóÇÑõæäó Èúäö ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáÖøóÈøöíøó íõÞóáøöãõ
ÃóÙúÝóÇÑóåõ íóæúãó ÇáúÎóãöíÓö ÞóÇáó ÑóÃóíúÊ
(2/79)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÚõãóÑó Èúäó ÍóÝúÕò íõÞóáøöãõ ÃóÙúÝóÇÑóåõ íóæúãó
ÇáúÎóãöíÓö ÞóÇáó ÑóÃóíúÊ ÃóÈöí ÍóÝúÕó Èúäó ÛöíóÇËò
íõÞóáøöãõ ÃóÙúÝóÇÑóåõ íóæúãó ÇáúÎóãöíÓö æóÞóÇáó ÑóÃóíúÊ
ÌóÚúÝóÑó Èúäó ãõÍóãøóÏò íõÞóáøöãõ ÃóÙúÝóÇÑóåõ íóæúãó
ÇáúÎóãöíÓö æóÞóÇáó ÑóÃóíúÊ ãõÍóãøóÏó Èúäó Úóáöíøò
íõÞóáøöãõ ÃóÙúÝóÇÑóåõ íóæúãó ÇáúÎóãöíÓö æóÞóÇáó ÑóÃóíúÊ
Úóáöíøó Èúäó ÇáúÍõÓóíúäö íõÞóáøöãõ ÃóÙúÝóÇÑóåõ íóæúãó
ÇáúÎóãöíÓö æóÞóÇáó ÑóÃóíúÊ ÇáúÍõÓóíúäó Èúäó Úóáöíøò
íõÞóáøöãõ ÃóÙúÝóÇÑóåõ íóæúãó ÇáúÎóãöíÓö æóÞóÇáó ÑóÃóíúÊ
ÚóáöíøðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - íõÞóáøöãõ ÃóÙúÝóÇÑóåõ
íóæúãó ÇáúÎóãöíÓö æóÞóÇáó «ÑóÃóíúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÞóáøöãõ
ÃóÙúÝóÇÑóåõ íóæúãó ÇáúÎóãöíÓö Ëõãøó ÞóÇáó: íóÇ Úóáöíøõ
ÞóÕøõ ÇáÙøõÝúÑö æóäóÊúÝõ ÇáúÃóäúÝö æóÍóáúÞõ ÇáúÚóÇäóÉö
íóæúãó ÇáúÎóãöíÓö¡ æóÇáúÛõÓúáõ¡ æóÇáØøöíÈõ¡ æóÇááøöÈóÇÓõ
íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö» .
æóÝöí ÅÓúäóÇÏöåö ãóäú íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúßóÔúÝö Úóäúåõ
ãöäú ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÝóÃóãøóÇ ÇáúÍõÓóíúäõ Èúäõ
åóÇÑõæäó ÇáÖøóÈøöíøõ æóãóäú ÈóÚúÏóåõ ÝóËöÞóÇÊñ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ äóÊúÝö ÔóÚúÑö ÇáúÅöÈöØö]
(ÇáúÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÚöÔúÑõæäó) Ýöíåö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ äóÊúÝö
ÔóÚúÑö ÇáúÅöÈöØö¡ æóåõæó ãõÌúãóÚñ Úóáóì ÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö
æóÓõäøöíøóÊöåö æóÊóÍúÕõáõ ÃóÕúáõ ÇáÓøõäøóÉö
ÈöÅöÒóÇáóÊöåö ÈöÃóíøö æóÌúåò ßóÇäó ãöäú ÇáúÍóáúÞö¡
æóÇáúÞóÕøö¡ æóÇáäøõæÑóÉö æóÍõßöíó Úóäú íõæäõÓó Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáúÃóÚúáóì ÞóÇáó ÏóÎóáúÊ Úóáóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøö -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóÚöäúÏóåõ ÇáúãõÒóíøöäõ
íóÍúáöÞõ ÅÈöØóåõ ÝóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÚóáöãúÊ Ãóäøó
ÇáÓøõäøóÉó ÇáäøóÊúÝõ æóáóßöäú áóÇ ÃóÞúæóì Úóáóì
ÇáúæóÌóÚö æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ ÈöÇáúÅöÈöØö
ÇáúÃóíúãóäö.
(ÇáúÍóÇÏöíóÉõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó) Óóæøóì Çáäøóæóæöíøõ Èóíúäó
ÇáúÅöÈöØö¡ æóÇáúÚóÇäóÉö Ýöí Ãóäøóåõ íóÊóæóáøóì Ðóáößó
ÈöäóÝúÓöåö æóáóÇ íõÎóíøóÑõ Èóíúäó Ðóáößó æóÈóíúäó
ãõÈóÇÔóÑóÉö ÛóíúÑöåö áöÐóáößó áöãóÇ Ýöíåö ãöäú åóÊúßö
ÇáúãõÑõæÁóÉö¡ æóÇáúÍõÑúãóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÞóÕøö ÇáÔøóÇÑöÈö¡
æóåõæó ãõÓóáøóãñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÊóì ÈöÇáúÃóÝúÖóáö ãöäú
ÇáäøóÊúÝö Ýöí ÇáúÅöÈöØö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÊóì ÈöÇáúÍóáúÞö
ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÍöíäóÆöÐò áöãõÈóÇÔóÑóÉö ÛóíúÑöåö
áöÅöÒóÇáóÊöåö áöÚõÓúÑö Êóãóßøõäöåö ãöäú ÇáúÍóáúÞö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó äóÞúáõåõ Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
- Ãóäøóåõ ÍóáóÞóåõ áóåõ ÇáúãõÒóíøöäõ.
(ÇáËøóÇäöíóÉõ¡ æóÇáúÚöÔúÑõæäó) ÇáúÍößúãóÉõ Ýöí
ÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáúÅöÈöØö ÈöÇáäøóÊúÝö¡ æóÇáúÚóÇäóÉö
ÈöÇáúÍóáúÞö Úóáóì æóÌúåö ÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉö Ãóäøó
ÇáúÅöÈöØó ãóÍóáøõ ÇáÑøóÇÆöÍóÉö ÇáúßóÑöíåóÉö¡ æóÇáäøóÊúÝõ
íõÖúÚöÝõ ÇáÔøóÚúÑó ÝóÊóÎöÝøõ ÇáÑøóÇÆöÍóÉõ¡ æóÇáúÍóáúÞõ
íõßóËøöÝõ ÇáÔøóÚúÑó ÝóÊóßúËõÑõ Ýöíåö ÇáÑøóÇÆöÍóÉõ
ÇáúßóÑöíåóÉõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇáúÞóæúá ÈöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇã áóãú íóßõäú áóåõ ÔóÚúÑñ ÊóÍúÊó ÅÈöØöåö] 1
(ÇáËøóÇáöËóÉõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó) ÐóßóÑó ÈóÚúÖõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íóßõäú áóåõ ÔóÚúÑñ ÊóÍúÊó
ÅÈöØöåö áöÍóÏöíËö ÃóäóÓò ÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóíúåö «Ãóäøóåõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÑúÝóÚõ
íóÏóíúåö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö ÍóÊøóì íõÑóì ÈóíóÇÖõ
ÅÈöØóíúåö» .
æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ÃóíúÖðÇ ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇÈúäö ÈõÍóíúäóÉó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÅÐóÇ Õóáøóì ÝóÑøóÌó Èóíúäó
íóÏóíúåö ÍóÊøóì íóÈúÏõæó ÈóíóÇÖõ ÅÈöØóíúåö» æóÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÌóãóÇáõ ÇáÏøöíäö ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ýöí
ÇáúãõåöãøóÇÊö: Åäøó
(2/80)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÈóíóÇÖó ÇáúÅöÈöØö ßóÇäó ãöäú ÎóæóÇÕøöåö ÝóæóÑóÏó
ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÐóáößó Ýöí ÍóÞøöåö ÝóÃõØúáöÞó Úóáóì
ÛóíúÑöåö ÐõåõæáðÇ ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ ÅÈöØõ ÛóíúÑöåö
ÝóÃóÓúæóÏõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÔøóÚúÑö ÇäúÊóåóì æóãóÇ
ÇÏøóÚóÇåõ ãöäú ßóæúäö åóÐóÇ ãöäú ÇáúÎóÕóÇÆöÕö Ýöíåö
äóÙóÑñ ÅÐú áóãú íóËúÈõÊú Ðóáößó ÈöæóÌúåò ãöäú ÇáúæõÌõæåö
Èóáú áóãú íóÑöÏú Ðóáößó Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáúßõÊõÈö
ÇáúãõÚúÊóãóÏóÉö.
æóÇáúÎóÕóÇÆöÕõ áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÈöÇáöÇÍúÊöãóÇáö æóáóÇ
íóáúÒóãõ ãöäú ÐößúÑö ÃóäóÓò æóÛóíúÑöåö ÈóíóÇÖó ÅÈöØóíúåö
Ãóäú áóÇ íóßõæäó áóåõ ÔóÚúÑñ ÝóÅöäøó ÇáÔøóÚúÑó ÅÐóÇ
äõÊöÝó ÈóÞöíó ÇáúãóßóÇäõ ÃóÈúíóÖó æóÅöäú ÈóÞöíó Ýöíåö
ÂËóÇÑõ ÇáÔøóÚúÑöº æóáöÐóáößó æóÑóÏó Ýöí ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÃóÞúæóãó ÇáúÎõÒóÇÚöíøö Ãóäøóåõ «Õóáøóì ãóÚó
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÇáúÞóÇÚö ãöäú äóãöÑóÉó ÝóÞóÇáó ßõäúÊ ÃóäúÙõÑõ Åáóì
ÚõÝúÑóÉö ÅÈöØóíúåö ÅÐóÇ ÓóÌóÏó» . ÃóÎúÑóÌóåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ¡ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÇÈúäõ
ãóÇÌóåú ÝóÐóßóÑó ÇáúåóÑóæöíøõ Ýöí ÇáúÛóÑöíÈóíúäö æóÇÈúäõ
ÇáúÃóËöíÑö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö Ãóäøó ÇáúÚõÝúÑóÉó ÈóíóÇÖñ
áóíúÓó ÈöÇáäøóÇÕöÚö æóáóßöäú ßóáóæúäö ÚóÝúÑö ÇáúÃóÑúÖö¡
æóåõæó æóÌúåõåóÇ æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÂËóÇÑó
ÇáÔøóÚúÑö åõæó ÇáøóÐöí ÌóÚóáó ÇáúãóßóÇäó ÃóÚúÝóÑó
æóÅöáøóÇ Ýóáóæú ßóÇäó ÎóÇáöíðÇ ãöäú ÈóäóÇÊö ÇáÔøóÚúÑö
ÌõãúáóÉð áóãú íóßõäú ÃóÚúÝóÑó æóÅöØúáóÇÞõ ÈóíóÇÖö
ÇáúÅöÈöØóíúäö Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóæúÌõæÏñ Ýöí ßóáóÇãö ÌóãúÚò
ßóËöíÑò ãöäú ÇáúÝõÞóåóÇÁö æóáóÇ ÅäúßóÇÑó Ýöíåöº áöÃóäøó
ÇáúÅöÈöØó áóÇ ÊóäóÇáõåõ ÇáÔøóãúÓõ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö¡
æóÇáúÍóÑøö ÝóíõÛóíøóÑõ áóæúäõåõ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÌóÓóÏö
ÇáøóÐöí íóÈúÏõæ áöáÔøóãúÓö äóÚóãú ÇáøóÐöí äóÚúÊóÞöÏõ
Ýöíåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ áóãú
íóßõäú áöÅöÈúØöåö ÑóÇÆöÍóÉñ ßóÑöíåóÉñ Èóáú ßóÇäó
äóÙöíÝðÇ ØóíøöÈó ÇáÑøóÇÆöÍóÉö ßóãóÇ ËóÈóÊó Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ãöäú ÍóÏöíËö ÃóäóÓò «ãóÇ ÔóãóãúÊ
ÚóäúÈóÑðÇ ÞóØøõ æóáóÇ ãöÓúßðÇ æóáóÇ ÔóíúÆðÇ ÃóØúíóÈó
ãöäú ÑöíÍö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -» .
æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ÃóíúÖðÇ «Ãóäøó Ãõãøó ÃóäóÓò ßóÇäóÊú
ÊóÌúãóÚõ ÚóÑóÞóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ýöí ÞóÇÑõæÑóÉò ÝóÊóÌúÚóáõåõ Ýöí ØöíÈöåóÇ» ÞóÇáóÊú¡
æóåõæó ãöäú ÃóØúíóÈö ÇáØøöíÈö æóÃóÈúáóÛõ ãöäú Ðóáößó ãóÇ
ßóÇäó íõæÌóÏõ ãöäú ÇáÑøóÇÆöÍóÉö ÇáØøóíøöÈóÉö ÚöäúÏó
ÞóÖóÇÆöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÍóÇÌóÊóåõ ßóãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ Úóäú ÈóÚúÖö
ÇáúãõÚúÊóäöíäó ÈöÃóÎúÈóÇÑöåö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóÊóÛóæøóØõ ÇäúÔóÞøóÊú ÇáúÃóÑúÖõ ÝóÇÈúÊóáóÚóÊú ÛóÇÆöØóåõ
æóÈóæúáóåõ. æóÝóÇÍóÊú áöÐóáößó ÑóÇÆöÍóÉñ ØóíøöÈóÉñ
æóíóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÓóÚúÏò Ýöí
ÇáØøóÈóÞóÇÊö ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Åáóì ÚóÇÆöÔóÉó ÃóäøóåóÇ
ÞóÇáóÊú áöáäøóÈöíøö: - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- «Åäøóß ÊóÃúÊöí ÇáúÎóáóÇÁó ÝóáóÇ äóÑóì ãöäúß ÔóíúÆðÇ
ãöäú ÇáúÃóÐóì ÝóÞóÇáó: íóÇ ÚóÇÆöÔóÉõ Ãóæó ãóÇ ÚóáöãúÊ
Ãóäøó ÇáúÃóÑúÖó ÊóÈúáóÚõ ãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö» .
æóÞóÏú ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö ÈöØóåóÇÑóÉö
ÇáúÍóÏóËóíúäö ãöäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- æóÒóÇÏóåõ ÊóÔúÑöíÝðÇ æóÊóßúÑöíãðÇ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ãóäú áóãú íóÍúáöÞú ÚóÇäóÊóåõ æóíõÞóáøöãú
ÃóÙúÝóÇÑóåõ æóíóÌõÒøó ÔóÇÑöÈóåõ] 1
(ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó) ÝóÅöäú Þöíáó ÞóÏú
ÞóÏøóãúÊõãú ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Úóáóì Ãóäøó ÍóáúÞó ÇáúÚóÇäóÉö
æóÊóÞúáöíãó ÇáúÃóÙúÝóÇÑö ÓõäøóÉñ æóáóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò
ÝóãóÇ æóÌúåõ Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝöíãóÇ
(2/81)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ Ýöí ãõÓúäóÏöåö ãöäú ÍóÏöíËö ÑóÌõáò ãöäú
Èóäöí ÛöÝóÇÑò «ãóäú áóãú íóÍúáöÞú ÚóÇäóÊóåõ æóíõÞóáøöãú
ÃóÙúÝóÇÑóåõ æóíóÌõÒøó ÔóÇÑöÈóåõ ÝóáóíúÓó ãöäøóÇ» æóåóÐóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì æõÌõæÈöåö Ðóáößó.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ ãöäú æóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Åäøó
åóÐóÇ áóÇ íóËúÈõÊõº áöÃóäøó Ýöí ÅÓúäóÇÏöåö ÇÈúäó
áóåöíÚóÉó¡ æóÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö ãóÚúÑõæÝñ æóÅöäøóãóÇ
íóËúÈõÊõ ãöäúåõ ÇáúÃóÎúÐõ ãöäú ÇáÔøóÇÑöÈö ÝóÞóØú ßóãóÇ
ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÕóÍøóÍóåõ¡ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú
ÍóÏöíËö ÒóíúÏö Èúäö ÃóÑúÞóãó ÞóÇáó ÓóãöÚúÊ ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ:
«ãóäú áóãú íóÃúÎõÐú ãöäú ÔóÇÑöÈöåö ÝóáóíúÓó ãöäøóÇ» ¡
æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ËõÈõæÊöåö
áóíúÓó Úóáóì ÓõäøóÊöäóÇ æóØóÑöíÞóÊöäóÇ áöÞóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «áóíúÓó ãöäøóÇ ãóäú
áóãú íóÊóÛóäøó ÈöÇáúÞõÑúÂäö» ÝóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÞóØúÚðÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇáÊøóæúÞöíÊö Ýöí ÍóáúÞö ÇáúÚóÇäóÉö æóÞóÕøö
ÇáÔøóÇÑöÈö æóÞóÕøö ÇáúÃóÙúÝóÇÑö æóäóÊúÝö ÇáúÅöÈúØö]
(ÇáúÎóÇãöÓóÉõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó) Ýöí ÇáÊøóæúÞöíÊö Ýöí
ÍóáúÞö ÇáúÚóÇäóÉö æóÞóÕøö ÇáÔøóÇÑöÈö æóÞóÕøö
ÇáúÃóÙúÝóÇÑö æóäóÊúÝö ÇáúÅöÈúØö æóÝöíåö ÍóÏöíËõ ÃóäóÓò
ÚöäúÏó ãõÓúáöãò «æõÞøöÊó áóäóÇ Ýöí ÞóÕøö ÇáÔøóÇÑöÈö
æóÊóÞúáöíãö ÇáúÃóÙúÝóÇÑö æóäóÊúÝö ÇáúÅöÈúØö æóÍóáúÞö
ÇáúÚóÇäóÉö Ãóäú áóÇ äóÊúÑõßó ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚöíäó
áóíúáóÉð» æóåóßóÐóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú ÈöáóÝúÙö
æõÞøöÊó Úóáóì ÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö æóÍõßúãõåõ
ÇáÑøóÝúÚõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö¡
æóÇáúÃõÕõæáö æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ¡ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ¡
æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö æóÞøóÊó áóäóÇ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÕóÑøóÍó ÈöÇáúÝóÇÚöáö.
æóÞóÏú Êóßóáøóãó ÇáúÚõÞóíúáöíøõ æóÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö
Ýöí ÍóÏöíËö ÃóäóÓò åóÐóÇ ÝóÞóÇáó ÇáúÚõÞóíúáöíøõ Ýöí
ÇáÖøõÚóÝóÇÁö Ýöí ÊóÑúÌóãóÉö ÌóÚúÝóÑö Èúäö ÓõáóíúãóÇäó
ÇáÖøõÈóíúÚöíøö Ýöí ÍóÏöíËö åóÐóÇ äóÙóÑñ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö áóãú íóÑúæöåö ÅáøóÇ ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ
ÓõáóíúãóÇäó æóáóíúÓó ÈöÍõÌøóÉö áöÓõæÁö ÍöÝúÙöåö
æóßóËúÑóÉö ÛóáóØöåö ÞõáúÊ ÞóÏú ÊóÇÈóÚóåõ Úóáóíúåö
ÕóÏóÞóÉõ Èúäõ ãõæÓóì ÇáÏøóÞöíÞöíøõ ÝóÑóæóÇåõ Úóäú ÃóÈöí
ÚöãúÑóÇäó ÇáúÌóæúäöíøö Úóäú ÃóäóÓò ÃóÎúÑóÌóåõ ßóÐóáößó
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ¡ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóáóßöäú ÕóÏóÞóÉõ
ÖóÚöíÝñ. æóÑóæóì ÃóíúÖðÇ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÚöãúÑóÇäó ÔóíúÎñ ãöÕúÑöíøñ Úóäú ÃóÈöí ÚöãúÑóÇäó
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóáóåõ ØóÑöíÞñ ÂÎóÑõ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ
ÇáúÍóÓóäö Úóáöíøõ Èúäõ ÅÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÓóáóãóÉó
ÇáúÞóØøóÇäõ Ýöí ÒöíóÇÏóÇÊöåö Úóáóì Óõäóäö ÇÈúäö ãóÇÌóåú
ãöäú ÑöæóÇíóÉö Úóáöíøö Èúäö ÒóíúÏö Èúäö ÌõÏúÚóÇäó Úóäú
ÃóäóÓò æóÇÈúäö ÌõÏúÚóÇäó ÃóíúÖðÇ ÖóÚøóÝóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÏú æóÑóÏó ÍóÏöíËõ ÃóäóÓò åóÐóÇ ãöäú æóÌúåò áóÇ
íóËúÈõÊõ æóÝóÑøóÞó Èóíúäó åóÐöåö ÇáúÎöÕóÇáö Ýöí
ÇáÊøóæúÞöíÊö¡ æóåõæó ãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÃóÍúãóÏó Èúäõ
Úóáöíøò Ýöí ÇáúßóÇãöáö Ýöí ÊóÑúÌóãóÉö ÃóÈöí ÎóÇáöÏò
ÅÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÓóÇáöãò ÇáäøóíúÓóÇÈõæÑöíøö ÞóÇáó:
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚöãúÑóÇäó ãöÕúÑöíøñ Úóäú
ÃóÈöí ÚöãúÑóÇäó ÇáúÌóæúäöíøö Úóäú ÃóäóÓò ÞóÇáó «æóÞøóÊó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ãóäú íóÍúáöÞó ÇáÑøóÌõáõ ÚóÇäóÊóåõ ßõáøó ÃóÑúÈóÚöíäó
íóæúãðÇ æóÃóäú íóäúÊöÝó ÅÈöØóåõ ßõáøóãóÇ ØóáóÚó æóáóÇ
(2/82)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
íóÏúÚõ ÔóÇÑöÈóíúåö íóØõæáóÇäö æóÃóäú íõÞóáøöãó
ÃóÙúÝóÇÑóåõ ãöäú ÇáúÌõãõÚóÉö Åáóì ÇáúÌõãõÚóÉö æóÃóäú
íóÊóÚóåøóÏó ÇáúÈóÑóÇÌöãó ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃó» ÇáúÍóÏöíËó
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãöíÒóÇäö¡ æóåõæó ÍóÏöíËñ ãõäúßóÑñ
æóÃóÕóÍøõ ØõÑõÞöåö ØóÑöíÞõ ãõÓúáöãò Úóáóì ãóÇ ÝöíåóÇ
ãöäú ÇáúßóáóÇãö æóáóíúÓó ÝöíåóÇ ÊóÃúÞöíÊñ áöãóÇ åõæó
Ãóæúáóì Èóáú ÐóßóÑó ÝöíåóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì
ÃóÑúÈóÚöíäó ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÝúåöãö åóÐóÇ ÊóÍúÏöíÏõ
ÃóßúËóÑö ÇáúãõÏøóÉö ÞóÇáó: æóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÝóÞøõÏõ
Ðóáößó ãöäú ÇáúÌõãõÚóÉö Åáóì ÇáúÌõãõÚóÉö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ÊóÍúÏöíÏó Ýöíåö áöáúÚõáóãóÇÁö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóËõÑó
Ðóáößó ÃõÒöíáó¡ æóßóÐóÇ ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö
ãõÓúáöãò ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ãóäøóåõ íõÖúÈóØõ ÈöÇáúÍóÇÌóÉö
æóØõæáöåö.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ãöäú ÎöÕóÇáö ÇáúÝöØúÑóÉö ÅÚúÝóÇÁõ
ÇááøöÍúíóÉö] 1
(ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó) ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ ÒóÇÏó
Ýöí ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó Úóáóì ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ãöäú ÎöÕóÇáö ÇáúÝöØúÑóÉö ÅÚúÝóÇÁõ ÇááøöÍúíóÉö¡ æóåõæó
ÊóæúÝöíÑõ ÔóÚúÑöåóÇ æóÊóßúËöíÑõåõ æóÃóäøóåõ áóÇ íóÃúÎõÐõ
ãöäúåõ ßóÇáÔøóÇÑöÈö ãöäú ÚóÝóÇ ÇáÔøóíúÁó ÅÐóÇ ßóËõÑó
æóÒóÇÏó¡ æóåõæó ãöäú ÇáúÃóÖúÏóÇÏö æóÝöí ÇáúÝöÚúáö
ÇáúãõÊóÚóÏøöí áõÛóÊóÇäö ÃóÚúÝóÇåõ æóÚóÝóÇåõ æóÌóÇÁó
ÇáúãóÕúÏóÑõ åõäóÇ Úóáóì ÇáÑøõÈóÇÚöíøö æóÝöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÇáúÃóãúÑõ
ÈöÐóáößó «ÃóÚúÝõæÇ ÇááøöÍóì» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÃóæúÝõæÇ
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò æóÝøöÑõæÇ.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÃóÑúÎõæÇ æóåöíó ÈöÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö
Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö æóÞöíáó ÈöÇáúÌöíãö ãöäú ÇáÊøóÑúßö¡
æóÇáÊøóÃúÎöíÑö æóÃóÕúáõåõ ÇáúåóãúÒóÉõ ÝóÍõÐöÝó
ÊóÎúÝöíÝðÇ ßóÞóæúáöåö: {ÊõÑúÌöí ãóäú ÊóÔóÇÁõ ãöäúåõäøó}
[ÇáÃÍÒÇÈ: 51] æóÇÓúÊóÏóáøó Èöåö ÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÃóæúáóì ÊóÑúßõ ÇááøöÍúíóÉö Úóáóì ÍóÇáöåóÇ æóÃóäú áóÇ
íõÞúØóÚó ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóÃóÕúÍóÇÈöåö æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ: íõßúÑóåõ
ÍóáúÞõåóÇ æóÞóÕøõåóÇ æóÊóÍúÑöíÞõåóÇ.
æóÞóÇáó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ Ýöí ÇáúãõÝúåöãö áóÇ íóÌõæÒõ
ÍóáúÞõåóÇ æóáóÇ äóÊúÝõåóÇ æóáóÇ ÞóÕøõ ÇáúßóËöíÑö ãöäúåóÇ
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ: æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÎúÐõ ãöäú
ØõæáöåóÇ ÝóÍóÓóäñ ÞóÇáó æóÊóßúÑóåõ ÇáÔøõåúÑóÉõ Ýöí
ÊóÚúÙöíãöåóÇ ßóãóÇ íõßúÑóåõ Ýöí ÞóÕøöåóÇ æóÌóÒøöåóÇ
ÞóÇáó.
æóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó ÇáÓøóáóÝõ åóáú áöÐóáößó ÍóÏøñ¿
Ýóãöäúåõãú ãóäú áóãú íõÍóÏøöÏú ÔóíúÆðÇ Ýöí Ðóáößó ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÊúÑõßõåóÇ áöÍóÏøö ÇáÔøõåúÑóÉö æóíóÃúÎõÐõ
ãöäúåóÇ æóßóÑöåó ãóÇáößñ ØõæáóåóÇ ÌöÏøðÇ æóãöäúåõãú ãóäú
ÍóÏøóÏó ÈöãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÞóÈúÖóÉö ÝóíõÒóÇáõ
æóãöäúåõãú ãóäú ßóÑöåó ÇáúÃóÎúÐó ãöäúåóÇ ÅáøóÇ Ýöí ÍóÌøò
Ãóæú ÚõãúÑóÉò ÇäúÊóåóì æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ: ÐóßóÑó
ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí ÇááøöÍúíóÉö ÚóÔúÑó ÎöÕóÇáò ãóßúÑõæåóÉð
ÈóÚúÖõåóÇ ÃóÔóÏøõ ãöäú ÈóÚúÖò.
(ÅÍúÏóÇåóÇ) ÎöÖóÇÈõåóÇ ÈöÇáÓøóæóÇÏö áóÇ áöÛóÑóÖö
ÇáúÌöåóÇÏö (ÇáËøóÇäöíóÉõ) ÎöÖóÇÈõåóÇ ÈöÇáÕøõÝúÑóÉö
ÊóÔóÈøõåðÇ ÈöÇáÕøóÇáöÍöíäó áóÇ áöÇÊøöÈóÇÚö ÇáÓøõäøóÉö.
(ÇáËøóÇáöËóÉõ) ÊóÈúíöíÖõåóÇ ÈöÇáúßöÈúÑöíÊö ÇÓúÊöÚúÌóÇáðÇ
áöáÔøóíúÎõæÎóÉö áöÃóÌúáö ÇáÑøöíóÇÓóÉö¡ æóÇáÊøóÚúÙöíãö
æóÅöíåóÇãö áõÞöíøö ÇáúãóÔóÇíöÎö.
(ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ) äóÊúÝõåóÇ Ãóæøóáó ØõáõæÚöåóÇ ÅíËóÇÑðÇ
áöáúãõÑõæÏóÉö æóÍõÓúäö ÇáÕøõæÑóÉö.
(ÇáúÎóÇãöÓóÉõ) äóÊúÝõ ÇáÔøóíúÈö.
(ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ) ÊóÕúÝöíÝõåóÇ ØóÇÞóÉð ÝóæúÞó ØóÇÞóÉò
ÊóÕóäøõÚðÇ áöíóÓúÊóÍúÓöäóåõ
(2/83)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÇáäøöÓóÇÁõ æóÛóíúÑõåõäøó.
(ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ) ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÝöíåóÇ¡ æóÇáäøóÞúÕõ ÝöíåóÇ
ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ÔóÚúÑö ÇáúÚöÐóÇÑóíúäö ãöäú
ÇáÕøõÏúÛóíúäö Ãóæú ÃóÎúÐõ ÈóÚúÖö ÇáúÚöÐóÇÑö Ýöí ÍóáúÞö
ÇáÑøóÃúÓö æóäóÊúÝö ÌóÇäöÈóíú ÇáúÚóäúÝóÞóÉö æóÛóíúÑö
Ðóáößó.
(ÇáËøóÇãöäóÉõ) ÊóÓúÑöíÍõåóÇ ÊóÕóäøõÚðÇ áöÃóÌúáö
ÇáäøóÇÓö.
(ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ) ÊóÑúßõåóÇ ÔóÚöËóÉð ãõäúÊóÝöÔóÉð ÅÙúåóÇÑðÇ
áöáÒøóåóÇÏóÉö æóÞöáøóÉö ÇáúãõÈóÇáóÇÉö ÈöäóÝúÓöåö.
(ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ) ÇáäøóÙóÑõ Åáóì ÓóæóÇÏöåóÇ Ãóæú ÈóíóÇÖöåóÇ
ÅÚúÌóÇÈðÇ æóÎõíóáóÇÁó æóÛõÑøóÉð ÈöÇáÔøóÈóÇÈö æóÝóÎúÑðÇ
ÈöÇáúãóÔöíÈö æóÊóØóÇæõáðÇ Úóáóì ÇáÔøóÈóÇÈö Ëõãøó ÞóÇáó.
(ÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔúÑó) ÚóÞúÏõåóÇ æóØóÝúÑõåóÇ.
(ÇáËøóÇäöíóÉó ÚóÔúÑó) ÍóáúÞõåóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ äóÈóÊóÊú
áöáúãóÑúÃóÉö áöÍúíóÉñ ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ ÍóáúÞõåóÇ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÛóÓúáö ÇáúÈóÑóÇÌöãö] 1
(ÇáËøóÇãöäóÉõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó) æóÝöíåö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ
ÇáÓøöæóÇßö æóÊóÃóßøõÏõåõ æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
ÞóÈúáóåõ.
(ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó) æóÝöíåö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ
ÛóÓúáö ÇáúÈóÑóÇÌöãö ÈöÇáúãõæóÍøóÏóÉö¡ æóÇáúÌöíãö ÌóãúÚõ
ÈõÑúÌõãóÉò ÈöÖóãøöåóÇ æóåöíó ÚõÞóÏõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÇáøóÊöí
Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáúßóÝøö ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ: æóåöíó ÓõäøóÉñ
ãõÓúÊóÞöáøóÉñ áóíúÓóÊú ãõÎúÊóÕøóÉð ÈöÇáúæõÖõæÁö ÞõáúÊ:
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÊóäúÙöíÝõåóÇ Ýöí
ÇáúæõÖõæÁö æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÚóÏöíøò
Ýöí ÇáúßóÇãöáö ãöäú ÍóÏöíËö ÃóäóÓò ÞóÇáó: «æóÞøóÊó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ãóäú íóÍúáöÞó ÇáÑøóÌõáõ ÚóÇäóÊóåõ» ÇáúÍóÏöíËó æóÝöíåö
«Ãóäú íóÊóÚóÇåóÏó ÇáúÈóÑóÇÌöãó ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃó ÝóÅöäøó
ÇáúæóÓóÎó ÅáóíúåóÇ ÓóÑöíÚñ» ÇáúÍóÏöíËó æóÅöÓúäóÇÏõåõ
ÖóÚöíÝñ.
æóæóÑóÏó Ýöí ÍóÏöíËò ÂÎóÑó ÇáúÃóãúÑõ ÈöÐóáößó ÝöíãóÇ
ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÇáúÍóßöíãõ Ýöí äóæóÇÏöÑö
ÇáúÃõÕõæáö ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÚõãóÑó Èúäö ÈöáóÇáò ÞóÇáó
ÓóãöÚúÊ ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÈõÓúÑò íóÞõæáõ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÞõÕøõæÇ
ÃóÙúÝóÇÑóßõãú æóÇÏúÝöäõæÇ ÞóáóÇÆöãóßõãú æóäóÞøõæÇ
ÈóÑóÇÌöãóßõãú» ÇáúÍóÏöíËó æóÚõãóÑõ Èúäõ ÈöáóÇáò áóíúÓó
ÈöãóÚúÑõæÝò ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÏöíøò æóãöãøóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ
ÊóÚóÇåõÏõåõ ÃóíúÖðÇ ãóÇ Èóíúäó ÚõÞóÏö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ãöäú
ÈóÇØöäö ÇáúßóÝøö æóÊõÓóãøóì ÇáÑøóæóÇÌöÈó ÈöÇáúÌöíãö¡
æóÇáúãõæóÍøóÏóÉö ÃóíúÖðÇ æóÇÍöÏóÇÊõåóÇ ÑóÇÌöÈóÉñ ÞóÇáóåõ
ÃóÈõæ ãõæÓóì ÇáúãóÏöíäöíøõ Ýöí Ðóíúáö ÇáúÛóÑöíÈóíúäö¡
æóÞóÏú Ñóæóì ÃóÍúãóÏõ Ýöí ÇáúãõÓúäóÏö ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «Ãóäøóåõ Þöíáó: áóåõ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
áóÞóÏú ÃóÈúØóÃó Úóäúß ÌöÈúÑöíáõ ÝóÞóÇáó æóáöãó áóÇ
íõÈúØöÆõ Úóäøöí æóÃóäúÊõãú áóÇ ÊóÓúÊóäøõæäó æóáóÇ
ÊõÞóáøöãõæäó ÃóÙúÝóÇÑóßõãú æóáóÇ ÊóÞõÕøõæäó
ÔóæóÇÑöÈóßõãú æóáóÇ ÊõäóÞøõæäó ÑóæóÇÌöÈóßõãú» .
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇäúÊöÞóÇÕõ ÇáúãóÇÁö]
(ÇáúÝóÇÆöÏóÉõ ÇáËøóáóÇËõæäó) æóÝöíåö ÇäúÊöÞóÇÕõ
ÇáúãóÇÁö¡ æóÞóÏú ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÖóÈúØö åóÐöåö
ÇááøóÝúÙóÉö ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ ÃóäøóåóÇ ÈöÇáúÞóÇÝö¡
æóÇáÕøóÇÏö ÇáúãõåúãóáóÉ¡ æóåóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ
ÚõÈóíúÏò Ýöí ÇáúÛóÑöíÈö¡ æóÇáúåóÑóæöíøõ Ýöí
ÇáúÚõÑóäöíøöíäó æóÛóíúÑõåõãóÇ æóÞöíáó ÈöÇáúÝóÇÁö ÍóßóÇåõ
ÇÈúäõ ÇáúÃóËöíÑö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÍóßóì ÈóÚúÖõåõãú
ÊóÕúæöíÈóåõ ãöäú Þóæúáöåöãú áöäõÖúÍö ÇáÏøóãö ÇáúÞóáöíáö
äóÝúÕõåõ æóÌóãúÚõåóÇ äõÝóÕñ ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ: æóåóÐóÇ
ÔóÇÐøñ¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ ÓóÈóÞó¡ æóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó Ýöí
ãóÚúäóÇåõ ÝóÝóÓøóÑóåõ æóßöíÚñ
(2/84)
ÇáúãóÇÁö íóÚúäöí ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁó¡
æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú ÈöÊóãóÇãöåö æóÊóßóáøóãó
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ÇÊøöÕóÇáöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ßóãóÇ ÚöäúÏó ãõÓúáöãò ÈöÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö æóãõÑóÇÏõåõ
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ ÈöÇáúãóÇÁö áóÇ ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøó
ÇáúãóÇÁó ãõÕóÑøóÍñ Èöåö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö.
æóÍóßóì ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö Úóäú ÃóÈöí
ÚõÈóíúÏóÉó Ãóäøóåõ ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ ÈöÇáúãóÇÁö æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó Ýöí ÇáúÛóÑöíÈö ÇäúÊöÞóÇÕõ ÇáúÈóæúáö
ÈöÇáúãóÇÁö ÅÐóÇ ÛóÓóáó ãóÐóÇßöíÑóåõ¡ æóÞóÏú ÑóæóÇåõ
ÇáäøóÓóÇÆöíø ãöäú Þóæúáö ØóáúÞö Èúäö ÍóÈöíÈò æóÞóÇáó
Ýöíåö æóÛóÓúáõ ÇáÏøõÈõÑö æóÞóÇáó ÇáäøóÓóÇÆöíø: Åäøóåõ
ÃóÔúÈóåõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö æóÞöíáó: Åäøó ÇäúÊöÞóÇÕó ÇáúãóÇÁö
ÇáöÇäúÊöÖóÇÍõ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÝóæóÇÆöÏö áöåóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö.
1 -
(ÇáúÍóÇÏöíóÉõ æóÇáËøóáóÇËõæäó) ÐóßóÑó ãõÓúáöãñ
æóÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÓøõäóäõ Ãóäøó ãõÕúÚóÈðÇ åõæó ÇáøóÐöí
äóÓöíó ÇáúÚóÇÔöÑóÉó ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúãóÖúãóÖóÉõ
æóæóÞóÚó Ýöí ÑöæóÇíóÉò áöãõÓúáöãò Ãóäøó ÇáøóÐöí
äóÓöíóåóÇ ÒóßóÑöíøóÇ Èúäõ ÃóÈöí ÒóÇÆöÏóÉó¡ æóÇáúÃóæøóáõ
ÃóßúËóÑõ æóÃóÔúåóÑõ æóÝöí Óõäóäö ÇáäøóÓóÇÆöíø Úóäú
ÓõáóíúãóÇäó ÇáÊøóíúãöíøö æóÃóäóÇ ÔóßóßúÊ Ýöí
ÇáúãóÖúãóÖóÉö ÅáøóÇ Ãóäøó ÓõáóíúãóÇäó ÌóÚóáó ÇáúÍóÏöíËó
ãöäú Þóæúáö ØóáúÞò æóÞóÇáó ÇáäøóÓóÇÆöíøõ Åäøóåõ ÃóÔúÈóåõ
ÈöÇáÕøóæóÇÈö¡ æóÇáúÞóÇÆöáõ ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó
ÇáúãóÖúãóÖóÉõ ÊóÍúÊóãöáõ Ãóäú Êóßõæäó ÈóÞöíøóÉó Þóæúáö
ãõÕúÚóÈò æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÑøóÇæöí Úóäúåõ åõæó
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåóÇ.
æóÞóÏú ÌóÒóãó ÈóÚúÏó ÇáúãóÖúãóÖóÉö ÝöíåóÇ ÃóÈõæ ÈöÔúÑò
ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ ÅíóÇÓò ÇáÑøóÇæöí áóåõ Úóäú ØóáúÞò Þóæúáóåõ
ÝóÞóÇáó Ýöíåö¡ æóÇáúãóÖúãóÖóÉõ¡ æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ ÞóÇáó
ÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÍóÏöíËõ ÓõáóíúãóÇäó ÇáÊøóíúãöíøö
æóÌóÚúÝóÑö Èúäö ÅíóÇÓò ÃóÔúÈóåõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö ãöäú
ÍóÏöíËö ãõÕúÚóÈö Èúäö ÔóíúÈóÉó ÇäúÊóåóì æóßóÐóáößó åõæó
ËóÇÈöÊñ Ýöí ÍóÏöíËö ÚóãøóÇÑö Èúäö íóÇÓöÑò ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÏóÇæõÏ æóÇÈúäö ãóÇÌóåú «æóÅöäøó ãöäú ÇáúÝöØúÑóÉö
ÇáúãóÖúãóÖóÉõ¡ æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ» æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
æóÐóåóÈó ÃóßúËóÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö Åáóì Ãóäøó ÇáúãóÖúãóÖóÉó
ÓõäøóÉñ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö¡ æóÇáúÛõÓúáö æóÞöíáó æóÇÌöÈóÉñ
ÝöíåöãóÇ æóÞöíáó æóÇÌöÈóÉñ Ýöí ÇáúÛõÓúáö ÓõäøóÉñ Ýöí
ÇáúæõÖõæÁö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ðóáößó.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ãöäú ÎöÕóÇáö ÇáúÝöØúÑóÉö ÇáöÇäúÊöÖóÇÍõ] 1
(ÇáËøóÇäöíóÉõ æóÇáËøóáóÇËõæäó) ÐóßóÑó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú ãöäú ÍóÏöíËö ÚóãøóÇÑò Ýöí ÎöÕóÇáö
ÇáúÝöØúÑóÉö ÇáöÇäúÊöÖóÇÍõ ÝóÞöíáó: Åäøóåõ ÇäúÊöÞóÇÕõ
ÇáúãóÇÁö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó ÇäúÊöÞóÇÕó ÇáúãóÇÁö åõæó
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ.
æóÃóãøóÇ ÇáöÇäúÊöÖóÇÍõ Ýóåõæó ÑóÔøõ ÇáúãóÇÁö æóÇÎúÊõáöÝó
Ýöí ãóæúÖöÚö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö ÝóÍóßóì Çáäøóæóæöíøõ Úóäú
ÇáúÌõãúåõæÑö Ãóäøóåõ äóÖúÍõ ÇáúÝóÑúÌö ÈöãóÇÁò Þóáöíáò
ÈóÚúÏó ÇáúæõÖõæÁö áöÏóÝúÚö ÇáúæóÓúæóÇÓö.
æóíóÏõáøõ áóåõ ãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú¡
æóÇááøóÝúÙõ áóåõ ãöäú ÍóÏöíËö ÇáúÍóßóãö Èúäö ÓõÝúíóÇäó
ÇáËøóÞóÝöíøö Ãóäøóåõ «ÑóÃóì ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊóæóÖøóÃó Ëõãøó ÃóÎóÐó
ßóÝøðÇ ãöäú ãóÇÁò ÝóäóÖóÍó Èöåö ÝóÑúÌóåõ» .
æóáöÇÈúäö ãóÇÌóåú ãöäú ÍóÏöíËö ÒóíúÏö Èúäö ÍóÇÑöËóÉó
ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: «Úóáøóãóäöí ÌöÈúÑöíáõ ÇáúæõÖõæÁó
æóÃóãóÑóäöí Ãóäú ÃóäúÖóÍó ÊóÍúÊó ËóæúÈöí ãöãøóÇ íóÎúÑõÌõ
ãöäú ÇáúÈóæúáö ÈóÚúÏó ÇáúæõÖõæÁö» ÝóÞóæúáõåõ ÈóÚúÏó
ÇáúæõÖõæÁö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÃóäúÖóÍó áóÇ ÈöÞóæúáöåö
íóÎúÑõÌõº áöÃóäøóåõ áóæú
(2/85)
ÈóÇÈõ ÇáöÇÓúÊöÌúãóÇÑö Úóäú åóãøóÇãò Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ ÇÓúÊóÌúãóÑó ÃóÍóÏõßõãú
ÝóáúíõæÊöÑú» ÒóÇÏó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú
ÈöÅöÓúäóÇÏò ÍóÓóäò «ãóäú ÝóÚóáó ÝóÞóÏú ÃóÍúÓóäó æóãóäú
áóÇ ÝóáóÇ ÍóÑóÌó» æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÎóÑóÌó ÇáúÈóæúáõ ÈóÚúÏó ÇáúæõÖõæÁö áóæóÌóÈóÊú ÅÚóÇÏóÉõ
ÇáúæõÖõæÁö æóáöÇÈúäö ãóÇÌóåú ÃóíúÖðÇ ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó «ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃúÊ ÝóÇäúÊóÖöÍú» æóáóåõ ãöäú
ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò «ÊóæóÖøóÃó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóäóÖóÍó ÝóÑúÌóåõ» æóÞöíáó:
Åäøó ÇáöÇäúÊöÖóÇÍó ÇáúãóÐúßõæÑó åõæó Ãóäú íóäúÖóÍó
ËóæúÈóåõ ÈöÇáúãóÇÁö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö áöÏóÝúÚö ÇáúæóÓúæóÇÓö ÃóíúÖðÇ ÍóÊøóì
ÅÐóÇ Êóæóåøóãó äóÌóÇÓóÉó Èóáóáò Ýöí ËóæúÈöåö Ãóæú
ÈóÏóäöåö ÃóÍóÇáó Èöåö Úóáóì ÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí äóÖóÍó Èöåö
æóíóÏõáøõ áóåõ ãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÑóÌõáò ãöäú ËóÞöíÝò Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó «ÑóÃóíúÊ ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÇáó
Ëõãøó äóÖóÍó ÝóÑúÌóåõ» ¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáäøóÖúÍö åõäóÇ ÛóÓúáõ
ÇáúÈóæúáö Ýóíóßõæäõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁó ÝóÅöäøó
ÇáäøóÖúÍó íõØúáóÞõ æóíõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÛõÓúáõ ÃóíúÖðÇ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ¡ æóÞóÏú ÍóßóÇåõ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí
ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò ÞóæúáóÇäö |