ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ Ýí
ÔÑÍ ÇáÊÞÑíÈ [ÈóÇÈõ ÕóáóÇÉö ÇáÊøóØóæøõÚö]
[ÍóÏöíË ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÝöíåö ÇÓÊÍÈÇÈ ÚóÔúÑ ÑóßóÚóÇÊ]
{ÈóÇÈõ ÕóáóÇÉö ÇáÊøóØóæøõÚö} ÇáúãóÔúåõæÑõ ÚöäúÏó
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö Ãóäøó ÇáÊøóØóæøõÚó ãóÇ
ÑóÌøóÍó ÇáÔøóÑúÚõ ÝöÚúáóåõ Úóáóì ÊóÑúßöåö æóÌóÇÒó
ÊóÑúßõåõ ÝóÇáÊøóØóæøõÚõ æóÇáÓøõäøóÉõ æóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ
æóÇáúãóäúÏõæÈõ æóÇáäøóÇÝöáóÉõ æóÇáúãõÑóÛøóÈõ Ýöíåö
æóÇáúÍóÓóäõ ÃóáúÝóÇÙñ ãõÊóÑóÇÏöÝóÉñ æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó ãóÇ
ÚóÏóÇ ÇáúÝóÑöíÖóÉó ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúÓóÇãò (ÓõäøóÉñ) æóåõæó
ãóÇ æóÇÙóÈó Úóáóíúåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (æóãõÓúÊóÍóÈøñ) æóåõæó ãóÇ ÝóÚóáóåõ
ÃóÍúíóÇäðÇ æóáóãú íõæóÇÙöÈú Úóáóíúåö æóßóÐóÇ áóæú ÃóãóÑó
Èöåö æóáóãú íóÝúÚóáúåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøó Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóãöËóÇáõåõ
ÇáÑøóßúÚóÊóÇäö ÞóÈúáó ÇáúãóÛúÑöÈö (æóÊóØóæøõÚñ) æóåõæó
ãóÇ íõäúÔöÆõåõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÇÈúÊöÏóÇÁð ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú
íóÑöÏó Ýöíåö äóÞúáñ ãöäú ÇáÔøóÑúÚö æóÝóÑøóÞó
ÇáúãóÇáößöíøóÉõ Èóíúäó ÇáÓøõäøóÉö æóÇáúÝóÖöíáóÉö
æóÖóÇÈöØõåõ ÚöäúÏóåõãú ßóãóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøó
ßõáøó ãóÇ æóÇÙóÈó Úóáóíúåö ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãõÙúåöÑðÇ áóåõ Ýöí ÌóãóÇÚóÉò Ýóåõæó
ÓõäøóÉñ æóãóÇ áóãú íõæóÇÙöÈú Úóáóíúåö æóÚóÏøóåõ Ýöí
äóæóÇÝöáö ÇáúÎóíúÑö Ýóåõæó ÝóÖöíáóÉñ æóãóÇ æóÇÙóÈó
Úóáóíúåö æóáóãú íõÙúåöÑúåõ ßóÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö ÝóÝöí
ßóæúäöåö ÓõäøóÉð Ãóæú ÝóÖöíáóÉð ÞóæúáóÇäö.
(ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúÃóæøóáõ) Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó
«Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóÇäó íõÕóáøöí ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö ÑóßúÚóÊóíúäö
æóÈóÚúÏóåóÇ ÑóßúÚóÊóíúäö æóÈóÚúÏó ÇáúãóÛúÑöÈö
ÑóßúÚóÊóíúäö Ýöí
(3/29)
ÈóíúÊöåö æóÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö ÇáúÚöÔóÇÁö
ÑóßúÚóÊóíúäö æóßóÇäó áóÇ íõÕóáøöí ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö
ÇáúÌõãõÚóÉö ÍóÊøóì íóäúÕóÑöÝó ÝóíõÕóáøöíó Ýöí ÈóíúÊöåö
ÑóßúÚóÊóíúäö» ÞóÇáó æóÃóÎúÈóÑóÊúäöí ÍóÝúÕóÉõ «Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ßóÇäó ÅÐóÇ ÓóßóÊó ÇáúãõÄóÐøöäõ ãöäú ÇáúÃóÐóÇäö ÈöÕóáóÇÉö
ÇáÕøõÈúÍö æóÈóÏóÇ áóåõ ÇáÕøõÈúÍõ Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö
ÎóÝöíÝóÊóíúäö ÞóÈúáó Ãóäú ÊõÞóÇãó ÇáÕøóáóÇÉõ»
æóáöãõÓúáöãò «ÕóáøóíúÊ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö
ÓóÌúÏóÊóíúäö» ÇáúÍóÏöíËó æóÝöíåö «ÝóÃóãøóÇ ÇáúãóÛúÑöÈõ
æóÇáúÚöÔóÇÁõ æóÇáúÌõãõÚóÉõ ÝóÕóáøóíúÊ ãóÚó ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÈóíúÊöåö» .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÈóíúÊöåö æóÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö ÇáúÚöÔóÇÁö ÑóßúÚóÊóíúäö
æóßóÇäó áóÇ íõÕóáøöí ÈóÚúÏó ÇáúÌõãõÚóÉö ÍóÊøóì
íóäúÕóÑöÝó ÝóíõÕóáøöíó Ýöí ÈóíúÊöåö ÑóßúÚóÊóíúäö» ÞóÇáó
æóÃóÎúÈóÑóÊúäöí ÍóÝúÕóÉõ «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÅÐóÇ ÓóßóÊó
ÇáúãõÄóÐøöäõ ãöäú ÇáúÃóÐóÇäö ÈöÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö æóÈóÏóÇ
áóåõ ÇáÕøõÈúÍõ Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö ÎóÝöíÝóÊóíúäö ÞóÈúáó
Ãóäú ÊõÞóÇãó ÇáÕøóáóÇÉõ» (Ýöíåö) ÝóæóÇÆöÏõ: {ÇáúÃõæáóì}
Íóßóì ÇáÓøóíúÝõ ÇáúÂãöÏöíøõ ÎöáóÇÝðÇ Ýöí ÏóáóÇáóÉö ßóÇäó
Úóáóì ÇáÊøóßúÑóÇÑö æóÕóÍøóÍó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö ÃóäøóåóÇ
ÊóÞúÊóÖöí ÇáÊøóßúÑóÇÑó ÞóÇáó æóáöåóÐóÇ ÇÓúÊóÝóÏúäóÇåõ
ãöäú Þóæúáöåöãú ßóÇäó ÍóÇÊöãõ íóÞúÑöí ÇáÖøóíúÝó
æóÕóÍøóÍó ÝóÎúÑõ ÇáÏøöíäö ÇáÑøóÇÒöíø Ýöí ÇáúãóÍúÕõæáö
ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÞúÊóÖöíå áóÇ áõÛóÉð æóáóÇ ÚõÑúÝðÇ æóÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò Åäøóåõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ
ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÃóßúËóÑõæäó æóÇáúãõÍóÞøöÞõæäó ãöäú
ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó æóÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÚõãúÏóÉö Ýöí ãóæóÇÖöÚó ãöäúåõ ÃóäøóåóÇ
ÊóÞúÊóÖöíå ÚõÑúÝðÇ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÝöí ÇáúÍóÏöíËö
ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì ÊóßóÑøõÑö ÝöÚúáö åóÐöåö ÇáäøóæóÇÝöáö
ãöäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÃóäøóåõ ßóÇäó åóÐóÇ ÏóÃúÈóåõ æóÚóÇÏóÊóåõ
[ÝóÇÆöÏóÉ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÇáäøóæóÇÝöáö] 1
{ÇáËøóÇäöíóÉõ} Ýöíåö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÇáäøóæóÇÝöáö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö æóåöíó ÑóßúÚóÊóÇäö
ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö æóÑóßúÚóÊóÇäö ÈóÚúÏóåóÇ æóÑóßúÚóÊóÇäö
ÈóÚúÏó ÇáúÌõãõÚóÉö æóÑóßúÚóÊóÇäö ÈóÚúÏó ÇáúãóÛúÑöÈö
æóÑóßúÚóÊóÇäö ÈóÚúÏó ÇáúÚöÔóÇÁö æóÑóßúÚóÊóÇäö ÞóÈúáó
ÇáÕøõÈúÍö ÝóåóÐöåö ÚóÔúÑõ ÑóßóÚóÇÊò áöÃóäøó
ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÈóÚúÏó ÇáúÌõãõÚóÉö áóÇ íóÌúÊóãöÚóÇäö
ãóÚó ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÈóÚúÏó ÇáÙøõåúÑö ÅáøóÇ áöÚóÇÑöÖò
ÈöÃóäú íõÕóáøöíó ÇáúÌõãõÚóÉó æóÓõäøóÊóåóÇ ÇáøóÊöí
ÈóÚúÏóåóÇ Ëõãøó íóÊóÈóíøóäõ ÝóÓóÇÏóåóÇ ÝóíõÕóáøöíó
ÇáÙøõåúÑó æóíõÕóáøöíó ÈóÚúÏóåóÇ ÓóäóÊóåóÇ ÞõáúÊå
ÊóÝóÞøõåðÇ¡ æóÝöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóÛóíúÑöåö ãöäú
ØóÑöíÞö ÃóíøõæÈó Úóäú äóÇÝöÚò
(3/30)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó «ÍóÝöÙúÊ ãöäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóÔúÑó ÑóßóÚóÇÊò»
ÝóÐóßóÑóåóÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóãú íóÐúßõÑú ÝöíåóÇ
ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÌõãõÚóÉö.
æóÝöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò æóÛóíúÑöåö Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÔóÞöíÞò ÞóÇáó «ÓóÃóáúÊ ÚóÇÆöÔóÉó Úóäú ÕóáóÇÉö
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÞóÇáóÊú ßóÇäó íõÕóáøöí Ýöí ÈóíúÊöåö ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö
ÃóÑúÈóÚðÇ Ëõãøó íóÎúÑõÌõ ÝóíõÕóáøöí ÈöÇáäøóÇÓö Ëõãøó
íóÏúÎõáõ ÝóíõÕóáøöí ÑóßúÚóÊóíúäö æóßóÇäó íõÕóáøöí
ÈöÇáäøóÇÓö ÇáúãóÛúÑöÈó Ëõãøó íóÏúÎõáõ ÝóíõÕóáøöí
ÑóßúÚóÊóíúäö æóíõÕóáøöí ÈöÇáäøóÇÓö ÇáúÚöÔóÇÁó æóíóÏúÎõáõ
ÈóíúÊöí ÝóíõÕóáøöí ÑóßúÚóÊóíúäö» æóÝöí ÂÎöÑöåö «æóßóÇäó
ÅÐóÇ ØóáóÚó ÇáúÝóÌúÑõ Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö» ÝóåóÐöåö
ËóäóÊóÇ ÚóÔúÑóÉó ÑóßúÚóÉð æóÝöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò
æóÛóíúÑöåö ãöäú ÍóÏöíËö Ãõãøö ÍóÈöíÈóÉó «ãóäú Õóáøóì
ÇËúäóÊóíú ÚóÔúÑóÉö ÑóßúÚóÉð Ýöí íóæúãò æóáóíúáóÉò Èõäöíó
áóåõ Èöåöäøó ÈóíúÊñ Ýöí ÇáúÌóäøóÉö» æóÝóÓøóÑóåóÇ Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö ÝóÞóÇáó «ÃóÑúÈóÚðÇ ÞóÈúáó
ÇáÙøõåúÑö æóÑóßúÚóÊóíúäö ÈóÚúÏóåóÇ æóÑóßúÚóÊóíúäö ÈóÚúÏó
ÇáúãóÛúÑöÈö æóÑóßúÚóÊóíúäö ÈóÚúÏó ÇáúÚöÔóÇÁö
æóÑóßúÚóÊóíúäö ÞóÈúáó ÕóáóÇÉö ÇáúÛóÏóÇÉö» æóÞóÇáó ÍóÓóäñ
ÕóÍöíÍñ æóÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíø æóÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó Ýöí
ÕóÍöíÍöåö æóÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ãõÓúÊóÏúÑóßöåö æóáóíúÓó Ýöí
ÑöæóÇíóÊöåöãú ÐößúÑõ «ÑóßúÚóÊóíúäö ÈóÚúÏó ÇáúÚöÔóÇÁö»
æóÝöíåö «æóÑóßúÚóÊóíúäö ÞóÈúáó ÇáúÚóÕúÑö» æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò áöáúÍóÇßöãö «æóÃóÑúÈóÚõ ÑóßóÚóÇÊò ÞóÈúáó
ÇáúÚóÕúÑö» æóÞóÇáó ßöáóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏóíúäö ÕóÍöíÍñ Úóáóì
ÔóÑúØö ãõÓúáöãò æóÑóæóì ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ
æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú åóÐóÇ ÇáúãóÊúäó ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó
æóÖóÚøóÝó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ÍóÏöíËó
ÚóÇÆöÔóÉó åóÐóÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö.
æóÝöí Óõäóäö ÇÈúäö ãóÇÌóåú ãöäú ÑöæóÇíóÉö ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ÇáúÃóÕúÈóåóÇäöíøö Úóäú Óóåúáö Èúäö
ÃóÈöí ÕóÇáöÍò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ãóäú Õóáøóì Ýöí íóæúãò ËöäúÊóíú ÚóÔúÑóÉó
ÑóßúÚóÉð Èõäöíó áóåõ ÈóíúÊñ Ýöí ÇáúÌóäøóÉö ÑóßúÚóÊóíúäö
ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö æóÑóßúÚóÊóíúäö ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö
æóÑóßúÚóÊóíúäö ÈóÚúÏó ÇáÙøõåúÑö æóÑóßúÚóÊóíúäö ÃóÙõäøõåõ
ÞóÇáó ÞóÈúáó ÇáúÚóÕúÑö æóÑóßúÚóÊóíúäö ÈóÚúÏó ÇáúãóÛúÑöÈö
ÃóÙõäøõåõ ÞóÇáó æóÑóßúÚóÊóíúäö ÈóÚúÏó ÇáúÚöÔóÇÁö
ÇáúÂÎöÑóÉö» æóÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíø ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö
ÈöÏõæäö ÊóÚúÏóÇÏöåóÇ æóÞóÇáó åóÐóÇ ÎóØóÃñ æóãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó ÖóÚöíÝñ åõæó ÇÈúäõ ÇáúÃóÕúÈóåóÇäöíøö
æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóÇÊöãò ÇáÑøóÇÒöíø åóÐóÇ ÎóØóÃñ
æóÇáúÍóÏöíËõ ÈöÃõãøö ÍóÈöíÈóÉó ÃóÔúÈóåõ.
æóÝöí Óõäóäö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò Úóäú
Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íõÕóáøöí
ÞóÈúáó ÇáúÚóÕúÑö ÑóßúÚóÊóíúäö» æóÑóæóì ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÍóÓøóäóåõ Úóäú Úóáöíøò ÞóÇáó «ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÕóáøöí ÞóÈúáó
ÇáúÚóÕúÑö ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò» .
æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ Úóäú
ÇÈúäö ÚõãóÑó «Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: ÑóÍöãó Çááøóåõ ÇãúÑóÃð Õóáøóì ÞóÈúáó
ÇáúÚóÕúÑö ÃóÑúÈóÚðÇ»
æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÞóÇáó ÍóÓóäñ
ÕóÍöíÍñ Úóäú Ãõãøö ÍóÈöíÈóÉó ÞóÇáóÊú ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú
ÍóÇÝóÙó Úóáóì ÃóÑúÈóÚö ÑóßóÚóÇÊò ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö
æóÃóÑúÈóÚò ÈóÚúÏóåóÇ ÍóÑøóãóåõ Çááøóåõ
(3/31)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Úóáóì ÇáäøóÇÑö» æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò
æóáóíúÓó áöáúÚóÕúÑö ÐößúÑñ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö æóÝöíãóÇ
ÐóßóÑóåõ äóÙóÑñ ÝóÝöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò «Ãóäøó ÃóÈóÇ
ÓóáóãóÉó Èúäó ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÓóÃóáó ÚóÇÆöÔóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - Úóäú ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö
ÇááøóÊóíúäö ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íõÕóáøöíåöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÕúÑö ÝóÞóÇáóÊú
ßóÇäó íõÕóáøöíåöãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÚóÕúÑö Ëõãøó Åäøóåõ ÔõÛöáó
ÚóäúåõãóÇ Ãóæú äóÓöíóåõãóÇ ÝóÕóáøóÇåõãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÚóÕúÑö Ëõãøó ÃóËúÈóÊóåõãóÇ»
ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò ÃóíúÖðÇ åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËõ ÙóÇåöÑñ Ýöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö ÑóßúÚóÊóÇäö åõãóÇ ÓõäøóÉñ áöáúÚóÕúÑö
ÞóÈúáóåóÇ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÍúãóáó Úóáóì ÓõäøóÉö ÇáÙøõåúÑö ßóãóÇ Ýöí ÍóÏöíËö Ãõãøö
ÓóáóãóÉó Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «Åäøóåõ ÃóÊóÇäöí äóÇÓñ ãöäú ÚóÈúÏö
ÇáúÞóíúÓö ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ãöäú Þóæúãöåöãú ÝóÔóÛóáõæäöí
Úóäú ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÇááøóÊóíúäö ÈóÚúÏó ÇáÙøõåúÑö» .
ÝóåõãóÇ åóÇÊóÇäö áöíóÊøóÝöÞó ÇáúÍóÏöíËóÇäö æóÓõäøóÉõ
ÇáÙøõåúÑö íóÕöÍøõ ÊóÓúãöíóÊõåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÚóÕúÑö
ÇäúÊóåóì æóßóÃóäøó Çáäøóæóæöíøó ÃóÑóÇÏó Ãóäøóåõ áóíúÓó
Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ÐößúÑõ ÓõäøóÉö ÇáúÚóÕúÑö ÕóÑöíÍðÇ
ãöäú ÛóíúÑö ÊóÃúæöíáò æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÝöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ãõÛóÝøóáò ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÕóáøõæÇ ÞóÈúáó ÇáúãóÛúÑöÈö
ÞóÇáó Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö áöãóäú ÔóÇÁó»
æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÇÈúäö ãõÛóÝøóáò ÃóíúÖðÇ Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Èóíúäó
ßõáøö ÃóÐóÇäóíúäö ÕóáóÇÉñ» .
æóÇáúãõÑóÇÏõ Èóíúäó ÇáúÃóÐóÇäö æóÇáúÅöÞóÇãóÉö æóÑóæóì
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÖóÚøóÝóåõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú Õóáøóì ÈóÚúÏó ÇáúãóÛúÑöÈö
ÓöÊøó ÑóßóÚóÇÊò áóãú íóÊóßóáøóãú ÝöíãóÇ Èóíúäóåõäøó
ÈöÓõæÁò ÚóÏóáúäó áóåõ ÈöÚöÈóÇÏóÉö ÇËúäóÊóíú ÚóÔúÑóÉó
ÓóäóÉð»
æóÝöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóÛóíúÑöåö Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò «ÞóÇáó ÈöÊøõ Ýöí ÈóíúÊö ÎóÇáóÊöí ãóíúãõæäóÉó
ÈöäúÊö ÇáúÍóÇÑöËö ÒóæúÌö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚöäúÏóåóÇ Ýöí áóíúáóÊöåóÇ ÝóÕóáøóì
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÇáúÚöÔóÇÁó Ëõãøó ÌóÇÁó Åáóì ãóäúÒöáöåö ÝóÕóáøóì ÃóÑúÈóÚó
ÑóßóÚóÇÊò Ëõãøó äóÇãó» ÇáúÍóÏöíËó.
æóÝöí Óõäóäö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑöåö «Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÞóÇáóÊú ãóÇ Õóáøóì ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúÚöÔóÇÁó
ÞóØøõ ÝóÏóÎóáó Úóáóíøó ÅáøóÇ Õóáøóì ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò
Ãóæú ÓöÊøó ÑóßóÚóÇÊò» ÇáúÍóÏöíËó æóÝöí Óõäóäö
ÇáúÈóíúåóÞöíø æóÞöíóÇãö Çááøóíúáö áöãõÍóãøóÏö Èúäö
äóÕúÑò ÇáúãóÑúæóÒöíøö æóãõÚúÌóãö ÇáØøóÈóÑóÇäöíøö
ÇáúßóÈöíÑö Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò íóÑúÝóÚõåõ Åáóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó
«ãóäú Õóáøóì ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò ÎóáúÝó ÇáúÚöÔóÇÁö
ÇáúÂÎöÑóÉö ÞóÑóÃó Ýöí ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÇáúÃõæáóÊóíúäö
{Þõáú íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáúßóÇÝöÑõæäó} [ÇáßÇÝÑæä: 1] æó {Þõáú
åõæó Çááøóåõ ÃóÍóÏñ} [ÇáÅÎáÇÕ: 1] æóÞóÑóÃó Ýöí
ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö {ÊóÈóÇÑóßó ÇáøóÐöí
ÈöíóÏöåö Çáúãõáúßõ æóåõæó Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò ÞóÏöíÑñ}
[Çáãáß: 1] æó {Çáã - ÊóäúÒöíáõ} [ÇáÓÌÏÉ: 1 - 2]
ÇáÓøóÌúÏóÉö ßóÊóÈó Çááøóåõ áóåõ ßóÃóÑúÈóÚö ÑóßóÚóÇÊò
ãöäú áóíúáóÉö ÇáúÞóÏúÑö» æóÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
ÊóÝóÑøóÏó Èöåö ÇÈúäõ ÝóÑøõæÎó ÇáúãöÕúÑöíøõ.
æóÇáúãóÔúåõæÑõ Úóäú ßóÚúÈö ÇáúÃóÍúÈóÇÑö ãöäú Þóæúáöåö
«ãóäú ÊóæóÖøóÃó ÝóÃóÍúÓóäó ÇáúæõÖõæÁó Ëõãøó
(3/32)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Õóáøóì ÇáúÚöÔóÇÁó ÇáúÂÎöÑóÉó æóÕóáøóì ÈóÚúÏóåóÇ ÃóÑúÈóÚó
ÑóßóÚóÇÊò ÝóÃóÊóãøó ÑõßõæÚóåõäøó æóÓõÌõæÏóåõäøó íóÚúáóãõ
ãóÇ íóÞúÊóÑöÆõ Ýöíåöäøó ÝóÅöäøó áóåõ Ãóæú ßõäøó áóåõ
ÈöãóäúÒöáóÉö áóíúáóÉö ÇáúÞóÏúÑö» .
ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò ÈóÚúÏó ÐößúÑö
åóÐöåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáÓøöÊøó ÈóÚúÏó
ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÃóÑúÈóÚó ÈóÚúÏó ÇáúÚöÔóÇÁö ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ æóÌõãúåõæÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö ÈöåóÐöåö
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ßõáøöåóÇ æóÇÓúÊóÍóÈøõæÇ ÌóãöíÚó åóÐöåö
ÇáäøóæóÇÝöáö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ÇáúÃóÍóÇÏöíËö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÔóíúÁò ãöäúåóÇ ÚöäúÏó
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÅáøóÇ Ýöí ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÞóÈúáó
ÇáúãóÛúÑöÈö ÝóÝöíåöãóÇ æóÌúåóÇäö áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
ÃóÔúåóÑõåõãóÇ áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÚöäúÏó
ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõåõãóÇ áöÍóÏöíËóíú ÇÈúäö
ãõÛóÝøóáò æóáöÍóÏöíËö «ÇÈúÊöÏóÇÑöåöãú ÇáÓøóæóÇÑöíó
ÈöåöãóÇ» æóåõæó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
æóÛóíúÑõåõãú æóÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúÃóÍóÇÏöíËö Ýöí ÃóÚúÏóÇÏöåóÇ
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÊóæúÓöÚóÉö ÇáúÃóãúÑö ÝöíåóÇ æóÃóäøó
áóåóÇ ÃóÞóáøó æóÃóßúãóáó ÝóíóÍúÕõáõ ÃóÕúáõ ÇáÓøõäøóÉö
ÈöÇáúÃóÞóáøö æóáóßöäøó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑó ÝöÚúáõ ÇáúÃóßúËóÑö
ÇáúÃóßúãóáö ÇåÜ æóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ Ýöí ÇáúãõÄóßøóÏö ãöäú åóÐöåö
ÇáúãõÓúÊóÍóÈøóÇÊö Úóáóì ÎóãúÓóÉö ÃóæúÌõåò ÞóÇáó
ÇáúÃóßúËóÑõæäó ÇáúãõÄóßøóÏõ ãöäúåóÇ ãóÇ Ýöí ÍóÏöíËö
ÇÈúäö ÚõãóÑó ÇáøóÐöí äóÍúäõ Ýöí ÔóÑúÍöåö æóãöäúåõãú ãóäú
äóÞóÕó ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÚöÔóÇÁö äóÕøó Úóáóíúåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö æóÈöåö ÞóÇáó
ÇáúÎõÖóÑöíøõ æóãöäúåõãú ãóäú ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÚóÔúÑö
ÑóßúÚóÊóíúäö ÃõÎúÑóíóíúäö ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö
ÝóÕóíøóÑóåõäøó ÃóÑúÈóÚðÇ æóÚóÒóÇåõ ÇÈúäõ ÞõÏóÇãóÉó Ýöí
ÇáúãõÛúäöí áöáÔøóÇÝöÚöíøö æóãöäúåõãú ãóäú ÒóÇÏó Úóáóì
åóÐóÇ ÃõÎúÑóíóíúäö ÈóÚúÏó ÇáÙøõåúÑö ÝóÕóíøóÑóåõäøó
ÃóÑúÈóÚðÇ ÃóíúÖðÇ æóãöäúåõãú ãóäú ÒóÇÏó Úóáóì åóÐóÇ
ÃóÑúÈóÚðÇ ÞóÈúáó ÇáúÚóÕúÑö ÝóÑóÃóì ÌóãöíÚó Ðóáößó
ãõÄóßøóÏðÇ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõåóÐøóÈö æóÌóãóÇÚóÉñ
ÃóÏúäóì ÇáúßóãóÇáö ÚóÔúÑõ ÑóßóÚóÇÊò æóåõæó ÇáúæóÌúåõ
ÇáúÃóæøóáõ æóÃóÊóãøõ ÇáúßóãóÇáö ËóãóÇäö ÚóÔúÑóÉó
ÑóßúÚóÉð æóåõæó ÇáúæóÌúåõ ÇáúÃóÎöíÑõ æóÒóÇÏó Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Ýöí ÇááøõÈóÇÈö æóÇáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõåóÐøóÈö ÝóÇÓúÊóÍóÈøóÇ ÑóßúÚóÊóíúäö ÞóÈúáó
ÇáúÚöÔóÇÁö æóÍóßóÇåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Úóäú ÇáúÈõæóíúØöíøö
æóíóÏõáøõ áóåõ ÍóÏöíËõ «Èóíúäó ßõáøö ÃóÐóÇäóíúäö
ÕóáóÇÉñ» .
æóÚóÏøó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÈóíúÖóÇæöíøõ Ýöí
ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö ãöäú ÇáÑøóæóÇÊöÈö ÃóÑúÈóÚðÇ ÈóÚúÏó
ÇáúãóÛúÑöÈö æóåõæó ÛóÑöíÈñ æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÚöäúÏó
ÇáúÍóäóÇÈöáóÉö ßóÇáúãóÔúåõæÑö ÚöäúÏóäóÇ æóÒóÇÏó ÃóÈõæ
ÇáúÎóØøóÇÈö ãöäúåõãú Ýöí ÇáúãõÄóßøóÏóÉö ÃóÑúÈóÚðÇ ÞóÈúáó
ÇáúÚóÕúÑö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÞõÏóÇãóÉó æóÞóæúáõåõ «ÑóÍöãó
Çááøóåõ ÇãúÑóÃð Õóáøóì ÞóÈúáó ÇáúÚóÕúÑö ÃóÑúÈóÚðÇ»
ÊóÑúÛöíÈñ ÝöíåóÇ æóáóãú íóÌúÚóáúåóÇ ãöäú ÇáÓøõäóäö
ÇáÑøóæóÇÊöÈö ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó ÑóÇæöíåö
æóáóãú íóÍúÝóÙúåóÇ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó ÇÈúäõ ÞõÏóÇãóÉó æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãö ÃóÍúãóÏó Ãóäøó ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÞóÈúáó
ÇáúãóÛúÑöÈö ÌóÇÆöÒóÊóÇäö æóáóíúÓóÊóÇ ÓõäøóÉð
(3/33)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
æóÞóÇáó ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ æóåóÐöåö ÚöÈóÇÑóÉõ ÕóÇÍöÈö
ÇáúåöÏóÇíóÉö ÇáÓøõäøóÉõ ÑóßúÚóÊóÇäö ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö
æóÃóÑúÈóÚñ ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö æóÈóÚúÏóåóÇ ÑóßúÚóÊóÇäö
æóÃóÑúÈóÚõ ÞóÈúáó ÇáúÚóÕúÑö æóÅöäú ÔóÇÁó ÑóßúÚóÊóíúäö
æóÑóßúÚóÊóÇäö ÈóÚúÏó ÇáúãóÛúÑöÈö æóÃóÑúÈóÚñ ÞóÈúáó
ÇáúÚöÔóÇÁö æóÃóÑúÈóÚñ ÈóÚúÏóåóÇ æóÅöäú ÔóÇÁó
ÑóßúÚóÊóíúäö æóÐóåóÈó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãóÔúåõæÑö Úóäúåõ
Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÑóæóÇÊöÈó Ýöí Ðóáößó æóáóÇ ÊóæúÞöíÊó
ÅáøóÇ Ýöí ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
ÕóÇÍöÈõåõ æóÅöäøóãóÇ ÊóæóÞøóÊó Ãóåúáõ ÇáúÚöÑóÇÞö
æóÐóåóÈó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó ãöäú ÇáúãóÇáößöíøóÉö Åáóì
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÈóÚúÏó ÇáÙøõåúÑö æóÞóÈúáó
ÇáúÚóÕúÑö æóÈóÚúÏó ÇáúãóÛúÑöÈö ÍóßóÇåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãõÝúåöãö.
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÚõãúÏóÉö ÇáúÍóÞøõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö ÃóÚúäöí ãóÇ æóÑóÏó Ýöíåö ÃóÍóÇÏöíËõ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáÊøóØóæøõÚóÇÊö æóÇáäøóæóÇÝöáö
ÇáúãõÑúÓóáóÉö Ãóäøó ßõáøó ÍóÏöíËò ÕóÍöíÍò Ïóáøó Úóáóì
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÚóÏóÏò ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÚúÏóÇÏö æóåóíúÆóÉò
ãöäú ÇáúåóíúÆóÇÊö Ãóæú äóÇÝöáóÉò ãöäú ÇáäøóæóÇÝöáö
íõÚúãóáõ Èöåö Ýöí ÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö Ëõãøó ÊóÎúÊóáöÝõ
ãóÑóÇÊöÈõ Ðóáößó ÇáúãõÓúÊóÍóÈøö ÝóãóÇ ßóÇäó ÇáÏøóáöíáõ
ÏóÇáøðÇ Úóáóì ÊóÃóßøõÏöåö ÅãøóÇ ÈöãõáóÇÒóãóÊöåö ÝöÚúáóåõ
Ãóæú ÈößóËúÑóÉö ÝöÚúáöåö æóÅöãøóÇ ÈöÞõæøóÉö ÏóáóÇáóÉö
ÇááøóÝúÙö Úóáóì ÊóÃóßøõÏö Íõßúãöåö.
æóÅöãøóÇ ÈöãõÚóÇÖóÏóÉö ÍóÏöíËò ÂÎóÑó Ãóæú ÃóÍóÇÏöíËó
Ýöíåö ÊóÚúáõæÇ ãóÑúÊóÈóÊóåõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö æóãóÇ
äóÞóÕó Úóäú Ðóáößó ßóÇäó ÈóÚúÏóåõ Ýöí ÇáÑøõÊúÈóÉö æóãóÇ
æóÑóÏó Ýöíåö ÍóÏöíËñ áóÇ íóäúÊóåöí Åáóì ÇáÕøöÍøóÉö
ÝóÅöäú ßóÇäó ÍóÓóäðÇ Úõãöáó Èöåö Åäú áóãú íõÚóÇÑöÖúåõ
ÃóÞúæóì ãöäúåõ æóßóÇäóÊú ãóÑúÊóÈóÊõåõ äóÇÞöÕóÉð Úóäú
åóÐöåö ÇáúãóÑúÊóÈóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÃóÚúäöí ÇáÕøóÍöíÍó
ÇáøóÐöí áóãú íóÏõãú Úóáóíúåö Ãóæú áóãú íõÄóßøöÏú
ÇááøóÝúÙõ Ýöí ØóáóÈöåö æóãóÇ ßóÇäó ÖóÚöíÝðÇ áóÇ íóÏúÎõáõ
Ýöí ÍóíøöÒö ÇáúãóæúÖõæÚö ÝóÅöäú ÃóÍúÏóËó ÔöÚóÇÑðÇ Ýöí
ÇáÏøöíäö ãõäöÚó æóÅöäú áóãú íõÍúÏöËú Ýóåõæó ãóÍóáøõ
äóÙóÑò íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ
áöÏõÎõæáöåö ÊóÍúÊó ÇáúÚõãõæãóÇÊö ÇáúãõÞúÊóÖöíóÉö
áöÝöÚúáö ÇáúÎóíúÑö æóÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó åóÐöåö ÇáúÎõÕõæÕöíøóÇÊõ
ÈöÇáúæóÞúÊö æóÈöÇáúÍóÇáö æóÇáúåóíúÆóÉö æóÇááøóÝúÙõ
ÇáúãóÎúÕõæÕõ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì Ïóáöíáò ÎóÇÕøò íóÞúÊóÖöí
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈóåõ ÈöÎõÕõæÕöåö æóåóÐóÇ ÃóÞúÑóÈõ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ. ÇäúÊóåóì.
[ÝóÇÆöÏóÉ ÇáúÍößúãóÉõ Ýöí ãóÔúÑõæÚöíøóÉö ÇáÑøóæóÇÊöÈö
ÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóÈóÚúÏóåóÇ] 1
{ÇáËøóÇáöËóÉõ} ÞóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ ÇáúÍößúãóÉõ Ýöí
ãóÔúÑõæÚöíøóÉö ÇáÑøóæóÇÊöÈö ÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÆöÖö
æóÈóÚúÏóåóÇ Êóßúãöíáõ ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÈöåóÇ Åäú ÚóÑóÖó
äóÞúÕñ ßóãóÇ ËóÈóÊó Ýöí Óõäóäö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑöåö
Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó
ÓóãöÚúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ. «Åäøó Ãóæøóáó ãóÇ íõÍóÇÓóÈõ Èöåö
ÇáúÚóÈúÏõ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ãöäú Úóãóáöåö ÕóáóÇÊõåõ
ÝóÅöÐóÇ ÕóáóÍóÊú ÝóÞóÏú ÃóÝúáóÍó æóÃóäúÌóÍó æóÅöäú
ÝóÓóÏóÊú ÎóÇÈó æóÎóÓöÑó ÝóÅöäú ÇäúÊóÞóÕó ãöäú
ÝóÑöíÖóÊöåö ÔóíúÁñ ÞóÇáó ÇáÑøóÈøõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì
ÇõäúÙõÑõæÇ åóáú áöÚóÈúÏöí ãöäú ÊóØóæøõÚò Ýóíõßóãøóáõ
ÈöåóÇ ãóÇ ÇäúÊóÞóÕó ãöäú ÝóÑöíÖóÊöåö Ëõãøó íóßõæäõ
ÓóÇÆöÑõ Úóãóáöåö Úóáóì Ðóáößó» æóÝöí ÇáäøóæóÇÝöáö
ÇáøóÊöí ÞóÈúáö ÇáúÝóÑöíÖóÉö ãóÚúäðì ÂÎóÑõ æóåõæó
(3/34)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÑöíóÇÖóÉõ ÇáäøóÝúÓö ÈöÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáäøóÇÝöáóÉö
æóÊóÕúÝöíóÊõåóÇ ÚóãøóÇ åöíó ãõßúÊóÝöíóÉñ Èöåö ãöäú
ÇáÔøóæóÇÛöáö ÇáÏøõäúíóæöíøóÉö áöíóÊóÝóÑøóÛó ÞóáúÈõåõ
áöáúÝóÑöíÖóÉö Ãóßúãóáó ÝóÑóÇÛò æóíóÍúÕõáó áóåõ
ÇáäøóÔóÇØõ æóÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎö ÊóÞöíøö ÇáÏøöíäö
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõãúÏóÉö Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì ÇáúÃóæøóáó
ÎóÇÕøñ ÈöÇáäøóæóÇÝöáö ÇáøóÊöí ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÆöÖö
ÝóÞóÇáó æóÃóãøóÇ ÇáÓøõäóäõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉõ ÝóÞóÏú
æóÑóÏó Ãóäøó ÇáäøóæóÇÝöáó ÌóÇÈöÑóÉñ áöäõÞúÕóÇäö
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÝóÅöÐóÇ æóÞóÚó ÇáúÝóÑúÖõ äóÇÓóÈó Ãóäú
íóßõæäó ÈóÚúÏóåõ ãóÇ íóÌúÈõÑõ ÎóáóáðÇ Ýöíåö Åäú æóÞóÚó
ÇäúÊóåóì æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÝóÇóáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÛóíúÑõåõ
ÍõÕõæáõ ÇáúÌóÈúÑö ÈöÇáäøóæóÇÝöáö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö
æóÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉö æóÇáúÍóÏöíËõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ íóÚõãøõ
ÓóÇÆöÑó ÇáÊøóØóæøõÚóÇÊö æóáóæú ÊóÞóÏøóãóÊú Úóáóì
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉ ÂßóÏõ åóÐöåö ÇáÑøóæóÇÊöÈö]
{ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ} ÂßóÏõ åóÐöåö ÇáÑøóæóÇÊöÈö ÑóßúÚóÊóÇ
ÇáúÝóÌúÑö æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú «áóãú íóßõäú ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì
ÔóíúÁò ãöäú ÇáäøóæóÇÝöáö ÃóÔóÏøó ÊóÚóÇåõÏðÇ ãöäúåõ Úóáóì
ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö» æóÝöí ãõÕóäøóÝö ÇÈúäö ÃóÈöí
ÔóíúÈóÉó «Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú ÃóãøóÇ ãóÇ áóãú íóÏóÚú
ÕóÍöíÍðÇ æóáóÇ ãóÑöíÖðÇ Ýöí ÓóÝóÑò æóáóÇ ÍóÖóÑò ÛóÇÆöÈðÇ
æóáóÇ ÔóÇåöÏðÇ ÊóÚúäöí ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö» æóÑóæóì
ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó æóÛóíúÑõåõ Úóäú ÇáúÍóÓóäö
ÇáúÈóÕúÑöíøö ÇáúÞóæúáó ÈöæõÌõæÈöåöãóÇ æóÞóæúáöí åóÐöåö
ÇáÑøóæóÇÊöÈó ÇÍúÊóÑóÒúÊ Èöåö Úóäú ÇáúæöÊúÑö Ýóåõæó
ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ãöäú
Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóåõæó ãóÐúåóÈõ ãóÇáößò æóÇáúÞóæúáõ
ÇáúÂÎóÑõ ÊóÝúÖöíáõ ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö æóáóãú ÃóÑó
áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÊóÚóÑøõÖðÇ áöÂßóÏö ÇáÑøóæóÇÊöÈö
ÈóÚúÏóåõãóÇ æóÞóÇáó ÇáúãóÇáößöíøóÉõ æóÇáúÍóäóÇÈöáóÉõ
ÂßóÏõåóÇ ÈóÚúÏóåõãóÇ ÇáÑøóßúÚóÊóÇäö ÈóÚúÏó ÇáúãóÛúÑöÈö
æóíóÔúåóÏõ áóåõ Ãóäøó ÇáúÍóÓóäó ÇáúÈóÕúÑöíøó ÞóÇáó
ÈöæõÌõæÈöåöãóÇ ÃóíúÖðÇ ÝóÑóæóì ãõÍóãøóÏõ Èúäõ äóÕúÑò
ÇáúãóÑúæóÒöíøö Ýöí ßöÊóÇÈö ÞöíóÇãö Çááøóíúáö Úóäú
ÇáúÍóÓóäö Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÑóì ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÈóÚúÏó
ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇÌöÈóÊóíúäö æóíóÑóì ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÞóÈúáó
ÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö æóÇÌöÈóÊóíúäö æóÝöí ãõÕóäøóÝö ÇÈúäö
ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò ÞóÇáó áóæú
ÊóÑóßúÊ ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÈóÚúÏó ÇáúãóÛúÑöÈö áóÎóÔöíÊ Ãóäú
áóÇ íõÛúÝóÑó áöí.
æóÚóäú ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò ãõÑúÓóáðÇ ÞóÇáó «ßóÇäó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ íóÏóÚõ
ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÈóÚúÏó ÇáúãóÛúÑöÈö æóÑóßúÚóÊóíúäö ÞóÈúáó
ÇáúÝóÌúÑö Ýöí ÍóÖóÑò æóáóÇ ÓóÝóÑò» æóÃóãøóÇ ÇáúÂßóÏõ
ÈóÚúÏóåõãóÇ ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ÇáÑøóßúÚóÊóÇäö ÈóÚúÏó
ÇáúÚöÔóÇÁö áöÃóäøóåõãóÇ ãöäú ÕóáóÇÉö Çááøóíúáö æóåöíó
ÃóÝúÖóáõ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ÓõäøóÉõ ÇáÙøõåúÑö
áöÇÊøöÝóÇÞö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÚóáóíúåóÇ æóÝöí ÕóÍöíÍö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú «ßóÇäó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ íóÏóÚõ
ÃóÑúÈóÚðÇ ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö æóÑóßúÚóÊóíúäö ÞóÈúáó
ÇáúÛóÏóÇÉö» .
æóÝöí ãõÕóäøóÝö ÇÈúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö
ãóíúãõæäò ÇáúÃóæúÏöíøö
(3/35)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÞóÇáó ßóÇäõæÇ áóÇ íóÊúÑõßõæäó ÃóÑúÈóÚðÇ ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö
æóÑóßúÚóÊóíúäö ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö Úóáóì ÍóÇáò.
[ÝóÇÆöÏóÉ ÝöÚúáö ÇáäøóæóÇÝöáö ÇáúãõØúáóÞóÉö Ýöí
ÇáúÈóíúÊö] 1
{ÇáúÎóÇãöÓóÉõ} ßóÐóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈõæ ãõÕúÚóÈò
æóíóÍúíóì Èúäö ÈõßóíúÑ Þóæúáõåõ «Ýöí ÈóíúÊöåö» Ýöí
ãóæúÖöÚóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÂÎóÑõ
ÈóÚúÏó ÇáúÌõãõÚóÉö æóÝöí ÑöæóÇíóÉö íóÍúíóì Èúäö íóÍúíóì
æóÇáúÞóÚúäóÈöíøö ÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÇáúãóÛúÑöÈö ÝóÞóØú æóÝöí
ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö æóåúÈò ÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö
ÈóÚúÏó ÇáúãóÛúÑöÈö æóÈóÚúÏó ÇáúÚöÔóÇÁö æóáóãú íóÐúßõÑú
ÇäúÕöÑóÇÝóåõ Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö æóáóÚóáøó Þóæúáóåõ «Ýöí
ÈóíúÊöåö» ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÌóãöíÚö ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ÝóÞóÏú
ÐóßóÑó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøó ÇáÊøóÞúíöíÏó ÈöÇáÙøóÑúÝö íóÚõæÏõ
áöáúãóÚúØõæÝö Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ áóßöäú ÊóæóÞøóÝó Ýöíåö
ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌöÈö Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö.
æóíõäóÇÝöíåö Þóæúáõåõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ãöäú
ØóÑöíÞö ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó
«ÝóÃóãøóÇ ÇáúãóÛúÑöÈõ æóÇáúÚöÔóÇÁõ ÝóÝöí ÈóíúÊöåö» æóÝöí
ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö «ÝóÃóãøóÇ
ÇáúãóÛúÑöÈõ æóÇáúÚöÔóÇÁõ æóÇáúÌõãõÚóÉõ ÝóÕóáøóíúÊ ãóÚó
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ýöí ÈóíúÊöåö» .
æóÇÊøóÝóÞó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Úóáóì ÃóÝúÖóáöíøóÉö ÝöÚúáö
ÇáäøóæóÇÝöáö ÇáúãõØúáóÞóÉö Ýöí ÇáúÈóíúÊö æóÇÎúÊóáóÝõæÇ
Ýöí ÇáÑøóæóÇÊöÈö ÝóÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ ÇáúÃóÝúÖóáõ
ÝöÚúáõåóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÊö ÃóíúÖðÇ æóÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó
ÑóÇÊöÈóÉõ Çááøóíúáö æóÇáäøóåóÇÑö ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ
æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí åóÐóÇ ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö áóãú íóÎúÊóáöÝú ÃóÍóÏñ
ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Ýöí Ðóáößó.
æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Ãóäøóåõãú
ãõÌúãöÚõæäó Úóáóì Ãóäøó ÕóáóÇÉó ÇáäøóÇÝöáóÉö Ýöí
ÇáúÈõíõæÊö ÃóÝúÖóáõ ÇäúÊóåóì æóáóãú íõÞóíøöÏúåõ
ÈöÇáäøóÇÝöáóÉö ÇáúãõØúáóÞóÉö ÝóÝöí äóÝúíö ÇáúÎöáóÇÝö
äóÙóÑñ ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáÓøóáóÝö
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ ÝöÚúáõåóÇ ßõáøöåóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
æóÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÞóÇáó ãóÇáößñ æóÇáËøóæúÑöíøõ ÇáúÃóÝúÖóáõ
ÝöÚúáõ äóæóÇÝöáö ÇáäøóåóÇÑö ÇáÑøóÇÊöÈóÉö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
æóÑóÇÊöÈóÉö Çááøóíúáö Ýöí ÇáúÈóíúÊö ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ
æóÏóáöíáõ ÇáúÌõãúåõæÑö «ÕóáóÇÊõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÓõäøóÉó ÇáÕøõÈúÍö æóÇáúÌõãõÚóÉö Ýöí
ÈóíúÊöåö» .
æóåõãóÇ ÕóáóÇÊóÇ äóåóÇÑò ãóÚó Þóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÃóÝúÖóáõ ÕóáóÇÉö ÇáúãóÑúÁö
Ýöí ÈóíúÊöåö ÅáøóÇ ÇáúãóßúÊõæÈóÉó» ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÞõÏóÇãóÉó Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÈóÚúÏó Ãóäú
ÞóÑøóÑó ÇÓúÊöÍúÈóÇÈó ÝöÚúáö ÇáÓøõäóäö Ýöí ÇáúÈóíúÊö
æóÞóÇáó ÇáúÃóËúÑóãõ ÓóãöÚúÊ ÃóÈóÇ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÓõÆöáó
Úóäú ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÈóÚúÏó ÇáÙøõåúÑö Ãóíúäó
ÊõÕóáøóíóÇäö ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö Ëõãøó ÞóÇáó ÃóãøóÇ
ÇáÑøóßúÚóÊóÇäö ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö ÝóÝöí ÈóíúÊöåö æóÈóÚúÏó
ÇáúãóÛúÑöÈö Ýöí ÈóíúÊöåö ÇåÜ ÝóßóÃóäøó ÇáÊøóÝúÕöíáó Ýöí
Ðóáößó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÍúãóÏó æóÞóÏú ÝóÕóáó Ýöí åóÐöåö
ÇáÑøöæóÇíóÉö Èóíúäó ÈóÚúÖö ÑóæóÇÊöÈö ÇáäøóåóÇÑö
æóÈóÚúÖöåóÇ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáúÂËóÇÑõ
æóÚõáóãóÇÁõ ÇáÓøóáóÝö Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáäøóÇÝöáóÉö Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóßóÑöåóåóÇ Þóæúãñ áöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
æóÑóÎøóÕó ÝöíåóÇ ÂÎóÑõæäó ÇäúÊóåóì æóÇáúÍößúãóÉõ Ýöí
ãóÔúÑõæÚöíøóÉö ÇáäøóæóÇÝöáö Ýöí ÇáúÈóíúÊö Ãóäøóåõ
ÃóÎúÝóì æóÃóÞúÑóÈõ
(3/36)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Åáóì ÇáúÅöÎúáóÇÕö æóÃóÕúæóäõ ãöäú ÇáúãõÍúÈöØóÇÊö
æóáöÊóÍúÕõáó ÇáúÈóÑóßóÉõ Ýöí ÇáúÈóíúÊö ÈöÐóáößó
æóÊóäúÒöáó Ýöíåö ÇáÑøóÍúãóÉõ æóÇáúãóáóÇÆößóÉõ æóíóäúÝöÑó
ãöäúåõ ÇáÔøóíúØóÇäõ
æóÝöí ãõÕóäøóÝö ÇÈúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Úóäú ÍõÐóíúÝóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí Ðóáößó ãóÚúäóì ÛóÑöíÈñ
æóåõæó ßóÑóÇåóÉõ ÇáÊøóÝóÑøõÞö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÈóÚúÏó
ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö Ýöíåö æóáóÝúÙõåõ Åäøöí áóÇ ÃóßúÑóåõåõ
íóÚúäöí ÇáÊøóØóæøõÚó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑöíÖóÉö
ÈóíøóäøóÇåõãú ÌóãöíÚðÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ
æóåóÐóÇ ÞóÏú íóÞúÊóÖöí ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáäøóÇÝöáóÉö
ÇáøóÊöí ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑöíÖóÉö æóÇáäøóÇÝöáóÉö ÇáøóÊöí
ÞóÈúáóåóÇ æóÝöí ãõÕóäøóÝö ÇÈúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÃóíúÖðÇ
Úóäú ÑóÌõáò ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÊóØóæøõÚõ
ÇáÑøóÌõáö Ýöí ÈóíúÊöåö íóÒöíÏõ Úóáóì ÊóØóæøõÚöåö ÚöäúÏó
ÇáäøóÇÓö ßóÝóÖúáö ÕóáóÇÉö ÇáÑøóÌõáö Ýöí ÌóãóÇÚóÉò Úóáóì
ÕóáóÇÊöåö æóÍúÏóåõ æóÈóÇáóÛó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÈöí áóíúáóì ÝóÑóÃóì Ãóäøó ÓõäøóÉó
ÇáúãóÛúÑöÈö áóÇ íõÌúÒöÆõ ÝöÚúáõåóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
ÍóßóÇåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÍúãóÏó Ýöí ÇáúãõÓúäóÏö
ÚóÞöÈó ÍóÏöíËö ãóÍúãõæÏö Èúäö áóÈöíÏò ÝóÞóÇáó ÞõáúÊ
áöÃóÈöí Åäøó ÑóÌõáðÇ ÞóÇáó ãóäú Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö
ÈóÚúÏó ÇáúãóÛúÑöÈö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö áóãú íõÌúÒöåö ÅáøóÇ
Ãóäú íõÕóáøöíóåõãóÇ Ýöí ÈóíúÊöåö áöÃóäøó «ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó åóÐöåö ãöäú
ÕóáóæóÇÊö ÇáúÈóíúÊö» .
ÞóÇáó ãóäú åóÐóÇ¿ ÞõáúÊ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö ÞóÇáó ãóÇ ÃóÍúÓóäó ãóÇ ÞóÇáó Ãóæú ÞóÇáó ãóÇ
ÃóÍúÓóäó ãóÇ äóÞóáó Ãóæú ÇäúÊóÒóÚó æóÝöí ÇáúãõÛúäöí
áöÇÈúäö ÞõÏóÇãóÉó Þöíáó áöÃóÍúãóÏó íóÚúäöí ÈóÚúÏó Ãóäú
ÐóßóÑó ÝöÚúáó ÓõäøóÉö ÇáúãóÛúÑöÈö Ýöí ÇáúÈóíúÊö ÝóÅöäú
ßóÇäó ãóäúÒöáõ ÇáÑøóÌõáö ÈóÚöíÏðÇ ÞóÇáó áóÇ ÃóÏúÑöí
æóÐóáößó áöãóÇ Ñóæóì ÓóÚúÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ÃóÈöíåö
Úóäú ÌóÏøöåö «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóÊóÇåõãú Ýöí ãóÓúÌöÏö Èóäöí ÚóÈúÏö
ÇáúÃóÔúåóáö ÝóÕóáøóì ÇáúãóÛúÑöÈó ÝóÑóÂåõãú
íóÊóØóæøóÚõæäó ÈóÚúÏóåóÇ ÝóÞóÇáó åóÐöåö ÕóáóÇÉõ
ÇáúÈõíõæÊö» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÚóäú ÑóÇÝöÚö Èúäö
ÎóÏöíÌò ÞóÇáó «ÃóÊóÇäóÇ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí Èóäöí ÚóÈúÏö ÇáúÃóÔúåóáö
ÝóÕóáøóì ÈöäóÇ ÇáúãóÛúÑöÈó Ýöí ãóÓúÌöÏöäóÇ Ëõãøó ÞóÇáó
ÇÑúßóÚõæÇ åóÇÊóíúäö ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö Ýöí ÈõíõæÊößõãú»
ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú ÇäúÊóåóì æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú
ÊóÝúÕöíáö ÇáäøóæóÇÝöáö Ýöí ÇáúÈóíúÊö ãóÇ ÔõÑöÚóÊú Ýöíåö
ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ßóÇáúÚöíÏö æóÇáúßõÓõæÝö æóÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö
æóßóÐóáößó ÇáÊøóäóÝøõáõ íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÞóÈúáó
ÇáÒøóæóÇáö æóÈóÚúÏóåõ ÝóÝöÚúáõåõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
ÃóÝúÖóáõ áöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáÊøóÈúßöíÑö áöáúÌõãõÚóÉö
ÍóßóÇåõ ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ Ýöí ÇáÔøóÇÝöí Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
æóäóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÃõãøö.
ÝóÞóÇáó æóÌóãöíÚõ ÇáäøóæóÇÝöáö Ýöí ÇáúÈóíúÊö ÃóÍóÈøõ
Åáóíøó ãöäúåóÇ ØóÇåöÑðÇ ÅáøóÇ Ýöí íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö
ÇäúÊóåóì.
æóßóÐóÇ ÑóßúÚóÊóÇ ÇáØøóæóÇÝö æóÑóßúÚóÊóÇ ÇáúÅöÍúÑóÇãö
Åäú ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáúãöíÞóÇÊö ãóÓúÌöÏñ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÍóßóÇåõ Úóäúåõãú Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÇáúÍóÌøö
æóßóÐóÇ ãóÇ íóÊóÚóíøóäõ áóåõ ÇáúãóÓúÌöÏõ ßóÊóÍöíøóÉö
ÇáúãóÓúÌöÏö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÑóßúÚóÊóíúäö ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö
ÇáúÌõãõÚóÉö] 1
{ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ} Ýöíåö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÑóßúÚóÊóíúäö ÈóÚúÏó
ÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö æóÝöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò Úóäú
(3/37)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ Õóáøóì ÃóÍóÏõßõãú
ÇáúÌõãõÚóÉó ÝóáúíõÕóáøö ÈóÚúÏóåóÇ ÃóÑúÈóÚðÇ» æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò áóåõ «ÅÐóÇ ÕóáøóíúÊõãú ÈóÚúÏó ÇáúÌõãõÚóÉö
ÝóÕóáøõæÇ ÃóÑúÈóÚðÇ» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áóåõ «ãóäú ßóÇäó
ãöäúßõãú ãõÕóáøöíðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóáúíõÕóáøö
ÃóÑúÈóÚðÇ» .
æóäóÞóáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÕøö æóÂÎóÑöíäó ÇÓúÊöÍúÈóÇÈó ÃóÑúÈóÚò ÈóÚúÏóåóÇ
Ëõãøó ÞóÇáó æóíóÍúÕõáõ ÃóíúÖðÇ ÈöÑóßúÚóÊóíúäö ÇäúÊóåóì
æóåõãóÇ äóÕøóÇäö áöáÔøóÇÝöÚöíøö äóÕøñ Ýöí ÇáúÃõãøö Ýöí
ÈóÇÈö ÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÚöíÏóíúäö ãöäú ßöÊóÇÈö
ÇÎúÊöáóÇÝö Úóáöíøò æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Úóáóì ÃóÑúÈóÚò
æóäóÞóáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Ýöí ÌóÇãöÚöåö Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈó ÑóßúÚóÊóíúäö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáäøóÕøóíúäö ãóÍúãõæáóÇäö Úóáóì ÇáúÃóßúãóáö æóÇáúÃóÞóáøö
æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Èöåö ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö.
æóíõæóÇÝöÞõåõ Þóæúáõ Çáäøóæóæöíøö Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö
ÅäøóåóÇ Ýöí Ðóáößó ßóÇáÙøõåúÑö æóÍóßóì ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÈóÑøö æóÇÈúäõ ÈóØøóÇáò æóÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö Úóäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ ÞóÇáó ãóÇ ÃóßúËóÑó ÇáúãõÕóáøöí
ãöäú ÇáÊøóØóæøõÚö ÈóÚúÏó ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÃóÍóÈøõ Åáóíøó
æóäóÞóáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÝúåöãö Úóäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇáúßõæÝöíøöíäó Ãóäøóåõãú ÇÎúÊóÇÑõæÇ
ÇáÑøõßõæÚó ÈóÚúÏó ÇáúÌõãõÚóÉö ÓöÊøðÇ Ãóæú ÃóÑúÈóÚðÇ
æóÕóÑøóÍó Èöåö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøó Ýöí
ÇáúßóÇÝöí ÝóÞóÇáó ÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íõÕóáøöíó ÈóÚúÏóåóÇ
ÓöÊøðÇ ÑóßúÚóÊóíúäö Ëõãøó ÃóÑúÈóÚðÇ ÈöÓóáóÇãò æóÇÍöÏò.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÞõÏóÇãóÉó Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ
Åäú ÔóÇÁó Õóáøóì ÈóÚúÏó ÇáúÌõãõÚóÉö ÑóßúÚóÊóíúäö æóÅöäú
ÔóÇÁó ÃóÑúÈóÚðÇ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò æóÅöäú ÔóÇÁó ÓöÊøðÇ
æóÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Ýöí ÌóÇãöÚöåö ÈóÚúÏó ÑöæóÇíóÉö
ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó «ßóÇäó íõÕóáøöí ÈóÚúÏó ÇáúÌõãõÚóÉö
ÑóßúÚóÊóíúäö» .
æóÇáúÚóãóáõ Úóáóì åóÐóÇ ÚöäúÏó ÈóÚúÖö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö
æóÈöåö íóÞõæáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÍúãóÏõ Ëõãøó ÞóÇáó
ÈóÚúÏó ÑöæóÇíóÉö ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó «ãóäú ßóÇäó
ãöäúßõãú ãõÕóáøöíðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóáöíõÕóáøö
ÃóÑúÈóÚðÇ» .
æóÇáúÚóãóáõ Úóáóì åóÐóÇ ÚöäúÏó ÈóÚúÖö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö
æóÑõæöíó Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóÓúÚõæÏò Ãóäøóåõ
ßóÇäó íõÕóáøöí ÞóÈúáó ÇáúÌõãõÚóÉö ÃóÑúÈóÚðÇ æóÈóÚúÏóåóÇ
ÃóÑúÈóÚðÇ æóÑóæóì Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò
Ãóäøóåõ ÃõãöÑó Ãóäú íõÕóáøóì ÈóÚúÏó ÇáúÌõãõÚóÉö
ÑóßúÚóÊóíúäö Ëõãøó ÃóÑúÈóÚðÇ.
æóÐóåóÈó ÓõÝúíóÇäõ ÇáËøóæúÑöíøõ æóÇÈúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö
Åáóì Þóæúáö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÞóÇáó ÅöÓúÍóÇÞõ Åäú Õóáøóì
Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö Õóáøóì ÃóÑúÈóÚðÇ
æóÅöäú Õóáøóì Ýöí ÈóíúÊöåö Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö
æóÇÍúÊóÌøó «ÈöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóÇäó íõÕóáøöí ÈóÚúÏó ÇáúÌõãõÚóÉö Ýöí
ÈóíúÊöåö» .
æóÈöÍóÏöíËö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ãóäú ßóÇäó ãöäúßõãú ãõÕóáøöíðÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóáöíõÕóáøö ÃóÑúÈóÚðÇ» ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÇÈúäõ ÚõãóÑó åõæó ÇáøóÐöí Ñõæöíó «Úóäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ßóÇäó
íõÕóáøöí ÈóÚúÏó ÇáúÌõãõÚóÉö ÑóßúÚóÊóíúäö Ýöí ÈóíúÊöåö»
æóÇÈúäõ ÚõãóÑó ÈóÚúÏó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÈóÚúÏó
ÇáúÌõãõÚóÉö ÑóßúÚóÊóíúäö æóÕóáøóì ÈóÚúÏó ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö
ÃóÑúÈóÚðÇ Ëõãøó ÑóæóÇåõ ßóÐóáößó æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
Ýöí Óõäóäöåö Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó ÅÐóÇ ßóÇäó
ÈöãóßøóÉó ÝóÕóáøóì ÇáúÌõãõÚóÉó ÊóÞóÏøóãó ÝóÕóáøóì
ÑóßúÚóÊóíúäö Ëõãøó ÊóÞóÏøóãó
(3/38)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÝóÕóáøóì ÃóÑúÈóÚðÇ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö Õóáøóì
ÇáúÌõãõÚóÉó Ëõãøó ÑóÌóÚó Åáóì ÈóíúÊöåö ÝóÕóáøóì
ÑóßúÚóÊóíúäö æóáóãú íõÕóáøö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÞöíáó áóåõ
ÝóÞóÇáó ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íóÝúÚóáõ Ðóáößó ÞóÇáó æóÇáöÏöí - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúãóÑúÝõæÚó ãöäúåõ ÂÎöÑõ ÇáúÍóÏöíËö ÝóÞóØú æóåõæó ãóÇ
ßóÇäó íóÝúÚóáõåõ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö Ïõæäó ãóÇ ßóÇäó
íóÝúÚóáõåõ ÈöãóßøóÉó ÝóÅöäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íóÕöÍøó Ãóäøóåõ Õóáøóì
ÇáúÌõãõÚóÉó ÈöãóßøóÉó æóßóÇäó ÇÈúäõ ÚõãóÑó Ýöí Òóãóäöåö
ÈöãóßøóÉó ÞóÈúáó ÇáúåöÌúÑóÉö ÕóÛöíÑðÇ ÝóÅöäú ÃõÑöíÏó
ÑóÝúÚó ÝöÚúáöåö ÈöãóßøóÉó ÃóíúÖðÇ æóåõæó ÈóÚöíÏñ
ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ÑóÂåõ íõÕóáøöí ÈöãóßøóÉó ÈóÚúÏó
ÇáÙøõåúÑö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú Ãóäøóåõ Õóáøóì
ÇáúÌõãõÚóÉó ÈöãóßøóÉó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÊúÍö æóáóãú íõäúÞóáú
Ðóáößó Ëõãøó ÞóÇáó æóÇáöÏöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÈóÚúÏó
Ðóáößó ÞóÏú íõÓúÃóáõ Úóäú ÇáúÍößúãóÉö Ýöí ßóæúäö ÇÈúäö
ÚõãóÑó ßóÇäó íõÕóáøöíåóÇ ÈöãóßøóÉó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóÝöí
ÇáúãóÏöíäóÉö ÈöãóäúÒöáöåö æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ
áóÚóáøóåõ ßóÇäó íõÑöíÏõ ÇáÊøóÃóÎøõÑó Ýöí ãóÓúÌöÏö
ãóßøóÉó áöáØøóæóÇÝö ÈöÇáúÈóíúÊö ÝóíóßúÑóåõ Ãóäú
íóÝõæÊóåõ ÈöãõÖöíøöåö Åáóì ãóäúÒöáöåö áöÕóáóÇÉö ÓõäøóÉö
ÇáúÌõãõÚóÉö Òóãóäñ ãöãøóÇ íóÛúÊóäöãõåõ Ýöí ÇáØøóæóÇÝö
Ãóæú Ãóäøóåõ íóÔõÞøõ Úóáóíúåö ÇáÐøóåóÇÈõ Åáóì ãóäúÒöáöåö
Ëõãøó ÇáÑøõÌõæÚõ Åáóì ÇáúãóÓúÌöÏö áöáØøóæóÇÝö Ãóæú
Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÑóì ÇáäøóæóÇÝöáó ÊõÖóÇÚóÝõ ÈöãóÓúÌöÏö
ãóßøóÉó Ïõæäó ÈóÞöíøóÉö ãóßøóÉó ÝóßóÇäó íóÊóäóÝøóáõ Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö áöÐóáößó Ãóæú ßóÇäó áóåõ ÃóãúÑñ íóÊóÚóáøóÞõ
Èöåö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ãöäú ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö ÈöÃóÍóÏò Ãóæú
ÛóíúÑö Ðóáößó ãöãøóÇ íóÞúÊóÖöí ÃóæúáóæöíøóÉó ÕóáóÇÊöåö
Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇäúÊóåóì æóåõæó ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÃóæøóáðÇ ãöäú Ãóäøó ÇáúãóÑúÝõæÚó ÂÎöÑõ
ÇáúÍóÏöíËö ÝóÞóØú áóßöäú ÙóÇåöÑõ ÇááøóÝúÙö Ãóäøó
ÊóÝúÑöíÞó ÇÈúäö ÚõãóÑó Èóíúäó ÇáúÈóáóÏóíúäö Ýöí Ðóáößó
ÝóÚóáóåõ áöãõÌóÑøóÏö ÇáöÇÊøöÈóÇÚö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö: ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
íõÕóáøöí ÈóÚúÏó ÇáúÌõãõÚóÉö ÃóÑúÈóÚðÇ æóÞóÇáó Ýöí
ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó ÓöÊøðÇ æóÞóÇáó ÇáËøóæúÑöíøõ Åäú ÕóáøóíúÊ
ÃóÑúÈóÚðÇ Ãóæú ÓöÊøðÇ ÝóÍóÓóäñ.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Íóíøò íõÕóáøöí ÃóÑúÈóÚðÇ æóÞóÇáó
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò ÃóÍóÈøõ Åáóíøó Ãóäú íõÕóáøöíó
ÈóÚúÏó ÇáúÌõãõÚóÉö ÓöÊøðÇ æóÅöäú Õóáøóì ÃóÑúÈóÚðÇ
ÝóÍóÓóäñ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö
æóßõáøõ åóÐöåö ÇáúÃóÞóÇæöíáö ãóÑúæöíøóÉñ Úóäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÞóæúáðÇ æóÚóãóáðÇ æóáóÇ ÎöáóÇÝó Èóíúäó
ÇáúÚõáóãóÇÁö Ãóäøó Ðóáößó Úóáóì ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÈóØøóÇáò ÞóÇáóÊú ØóÇÆöÝóÉñ íõÕóáøöí ÈóÚúÏóåóÇ
ÑóßúÚóÊóíúäö Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÚöãúÑóÇäó Èúäö
ÍõÕóíúäò æóÇáäøóÎóÚöíøö æóÞóÇáóÊú ØóÇÆöÝóÉñ íõÕóáøöí
ÈóÚúÏóåóÇ ÑóßúÚóÊóíúäö Ëõãøó ÃóÑúÈóÚðÇ Ñóæóì Úóäú
Úóáöíøò æóÇÈúäö ÚõãóÑó æóÃóÈöí ãõæÓóì.
æóåõæó Þóæúáõ ÚóØóÇÁò æóÇáËøóæúÑöíøö æóÃóÈöí íõæÓõÝó
ÅáøóÇ Ãóäøó ÃóÈóÇ íõæÓõÝó ÇÓúÊóÍóÈøó Ãóäú íõÞóÏøöãó
ÇáúÃóÑúÈóÚó ÞóÈúáó ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö æóÞóÇáóÊú ØóÇÆöÝóÉñ
íõÕóáøöí ÃóÑúÈóÚðÇ áóÇ íóÝúÕöáõ Èóíúäóåõäøó ÈöÓóáóÇãò
Ñóæóì Ðóáößó Úóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÚóáúÞóãóÉó
æóÇáäøóÎóÚöíøö æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÅöÓúÍóÇÞó
ÇäúÊóåóì æóÝöí ãõÕóäøóÝö ÇÈúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó
(3/39)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
æóÛóíúÑöåö Úóäú ÃóÈöí ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö æóåõæó
ÇáÓøõáóãöíøõ ÞóÇáó ÞóÏöãó ÚóáóíúäóÇ ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò
ÝóßóÇäó íóÃúãõÑõäóÇ Ãóäú äõÕóáøöíó ÈóÚúÏó ÇáúÌõãõÚóÉö
ÃóÑúÈóÚðÇ ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãó ÚóáóíúäóÇ Úóáöíøñ ÃóãóÑóäóÇ
Ãóäú äõÕóáøöíó ÓöÊøðÇ ÝóÃóÎóÐúäóÇ ÈöÞóæúáö Úóáöíøò
æóÊóÑóßúäóÇ Þóæúáó ÚóÈúÏö Çááøóåö ÞóÇáó ßóÇäó íõÕóáøöí
ÑóßúÚóÊóíúäö Ëõãøó ÃóÑúÈóÚðÇ æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö
Ãóäøó ÃóãúÑóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÈöÇáúÃóÑúÈóÚö áöÆóáøóÇ íõÊóæóåøóãó ãöäú ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö
ÃóäøóåóÇ ÊóßúãöáóÉó ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÊóíúäö
Ýóíóßõæäó ÙõåúÑðÇ æóÓóÈóÞóåõ Åáóì Ðóáößó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ
ÝóÞóÇáó æóßõáøõ åóÐóÇ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÊóÑúßö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö
Úóáóì ÑóßúÚóÊóíúäö áöÆóáøóÇ ÊóáúÊóÈöÓó ÇáúÌõãõÚóÉõ
ÈöÇáÙøõåúÑö ÇáøóÊöí åöíó ÃóÑúÈóÚñ Úóáóì ÇáúÌóÇåöáö Ãóæú
áöÆóáøóÇ íóÊóØóÑøóÞó Ãóåúáõ ÇáúÈöÏóÚö Åáóì ÕóáóÇÊöåóÇ
ÙõåúÑðÇ ÃóÑúÈóÚðÇ.
æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò äóÈøóåó
ÈöÞóæúáöåö ãóäú ßóÇäó ãöäúßõãú ãõÕóáøöíðÇ Úóáóì ÃóäøóåóÇ
ÓõäøóÉñ áóíúÓóÊú æóÇÌöÈóÉð æóÐóßóÑó ÇáúÃóÑúÈóÚó
áöÝóÖúáöåóÇ æóÝöÚúáõåõ áöáÑøóßúÚóÊóíúäö Ýöí ÃóæúÞóÇÊò
ÈóíóÇäðÇ áöÃóäøó ÃóÞóáøóåóÇ ÑóßúÚóÊóÇäö ÞóÇáó
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÕóáøöí Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúÃóæúÞóÇÊö
ÃóÑúÈóÚðÇ áöÃóäøóåõ ÃóãóÑóäóÇ Èöåöäøó æóÍóËøóäóÇ
Úóáóíúåöäøó ÈöÞóæúáöåö «ÅÐú Õóáøóì ÃóÍóÏõßõãú
ÇáúÌõãõÚóÉó ÝóáúíõÕóáøö ÈóÚúÏóåóÇ ÃóÑúÈóÚðÇ» .
æóåõæó ÃóÑúÛóÈõ Ýöí ÇáúÎóíúÑö æóÃóÍúÑóÕõ Úóáóíúåö
æóÃóæúáóì Èöåö ÇäúÊóåóì æóÞóÇáó æóÇáöÏöí - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö: æóãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ
ãöäú Ãóäøóåõ ãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÕóáøöí Ýöí
ÃóßúËóÑö ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÃóÑúÈóÚðÇ Ýöíåö äóÙóÑñ ÝóáóíúÓó
Ðóáößó ÈöãóÚúáõæãò æóáóÇ ãóÙúäõæäò áöÃóäøó ÇáøóÐöí ÕóÍøó
Úóäúåõ ÕóáóÇÉõ ÑóßúÚóÊóíúäö Ýöí ÈóíúÊöåö æóáóÇ íóáúÒóãõ
ãöäú ßóæúäöåö ÃóãóÑó Èöåö Ãóäøóåõ íóÝúÚóáõåõ æóßóáóÇãõ
ÇÈúäö ÚõãóÑó ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ ÅäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó Èöåö ÑóÝúÚó
ÝöÚúáöåö ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÍóÓúÈõ¡ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
áöÃóäøóåõ áóãú íóÕöÍøó Ãóäøóåõ Õóáøóì ÇáúÌõãõÚóÉó
ÈöãóßøóÉó æóÚóáóì ÊóÞúÏöíÑö æõÞõæÚöåö ÈöãóßøóÉó ãöäúåõ
ÝóáóíúÓó Ðóáößó Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúÃóæúÞóÇÊö Èóáú äóÇÏöÑñ
æóÑõÈøóãóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÎóÕóÇÆöÕõ Ýöí ÍóÞøöåö
ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÝóÅöäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ßóÇäó ÅÐóÇ ÎóØóÈó
ÇÍúãóÑøóÊú ÚóíúäóÇåõ æóÚóáóÇ ÕóæúÊõåõ æóÇÔúÊóÏøó
ÛóÖóÈõåõ ßóÃóäøóåõ ãõäúÐöÑõ ÌóíúÔò íóÞõæáõ ÕóÈøóÍóßõãú
ãóÓøóÇßõãú» ÇáúÍóÏöíËó ÚöäúÏó ãõÓúáöãò ÝóÑõÈøóãóÇ
áóÍöÞóåõ ÊóÚóÈñ ãöäú Ðóáößó ÝóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì
ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö Ýöí ÈóíúÊöåö æóßóÇäó íõØöíáõåõãóÇ ßóãóÇ
ËóÈóÊó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáäøóÓóÇÆöíø æóÃóÝúÖóáõ ÇáÕøóáóÇÉö
Øõæáõ ÇáúÞõäõæÊö Ãóíú ÇáúÞöíóÇãö ÝóáóÚóáøóåóÇ ßóÇäóÊú
ÃóØúæóáó ãöäú ÃóÑúÈóÚò ÎöÝóÇÝò Ãóæú ãõÊóæóÓøöØóÇÊò
æóßóãóÇ ÊóÑóßó ÞöíóÇãó Çááøóíúáö áóíúáóÉó
ÇáúãõÒúÏóáöÝóÉö Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö æóäóÇãó ÍóÊøóì
ÃóÕúÈóÍó áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó áóåõ ãöäú ÇáúÃóÚúãóÇáö
ÈöÚóÑóÝóÉó ãöäú æõÞõæÝöåö ãöäú ÇáÒøóæóÇáö Åáóì ÈóÚúÏó
ÇáúÛõÑõæÈö æóÇÌúÊöåóÇÏöåö Ýöí ÇáÏøõÚóÇÁö æóÓóíúÑöåö
ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö Åáóì ÇáúãõÒúÏóáöÝóÉö ÝóÇÞúÊóÕóÑó
ÝöíåóÇ Úóáóì ÕóáóÇÉö ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö ÞóÕúÑðÇ
æóÑóÞóÏó ÈóÞöíøóÉó áóíúáöåö ãóÚó ßóæúäöåö ßóÇäó íóÞõæãõ
Ýöí Çááøóíúáö ÍóÊøóì ÊóæóÑøóãóÊú ÞóÏóãóÇåõ æóáóßöäøóåõ
ÃóÑóÇÍó äóÝúÓóåõ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÚóÑóÝóÉó æóáöãóÇ
åõæó ÈöÕóÏóÏöåö íóæúãó ÇáäøóÍúÑö ãöäú
(3/40)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ßóæúäöåö äóÍóÑó ÈöíóÏöåö ËóáóÇËðÇ æóÓöÊøöíäó ÈóÏóäóÉð
æóÐóåóÈó Åáóì ãóßøóÉó áöØóæóÇÝö ÇáúÅöÝóÇÖóÉö æóÑóÌóÚó
Åáóì ãöäðì æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÇåÜ.
[ÝóÇÆöÏóÉ Ýöí ÇÓÊÍÈÇÈ ÇáÕøóáóÇÉ ÞóÈúá ÇáúÌõãõÚóÉó]
{ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ} ÞóÏú íõÓúÊóÏóáøõ Èöåö Úóáóì Ãóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áóãú íóßõäú íõÕóáøöí
ÞóÈúáó ÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö ÔóíúÆðÇ ÅÐú áóæú æóÞóÚó
Ðóáößó ãöäúåõ áóÖõÈöØó ßóãóÇ ÖõÈöØóÊú ÕóáóÇÊõåõ
ÈóÚúÏóåóÇ æóßóãóÇ ÖõÈöØóÊú ÕóáóÇÊõåõ ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö
æóáóÚóáøó ÇáúÈõÎóÇÑöíøó ÃóÔóÇÑó Åáóì Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö
Ýöí ÕóÍöíÍöåö ÈóÇÈõ ÇáÕøóáóÇÉö ÈóÚúÏó ÇáúÌõãõÚóÉö
æóÞóÈúáóåóÇ Ãóíú ÈóÇÈõ Íõßúãö Ðóáößó æóåõæó ÇáúÝöÚúáõ
ÈóÚúÏóåóÇ áöæõÑõæÏöåö æóÇáÊøóÑúßõ ÞóÈúáóåóÇ áöÚóÏóãö
æõÑõæÏöåö Ýóíóßõæäõ ÈöÏúÚóÉð ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÐúßõÑú Ýöí
ÇáúÈóÇÈö ÇáúãóÐúßõæÑö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö
ÞóÈúáóåóÇ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ÃóÔóÇÑó Åáóì ÝöÚúáö
ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÈúáóåóÇ ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÓõäøóÉö
ÇáÙøõåúÑö ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ÍóÏöíËö
ÇÈúäö ÚõãóÑó ÇáøóÐöí ÃóæúÑóÏóåõ æóåóÐóÇäö
ÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇäö íóÌöíÆóÇäö ÃóíúÖðÇ Ýöí Þóæúáö
ÇáÊøöÑúãöÐöíøö Ýöí ÌóÇãöÚöåö ÈóÇÈõ ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÈúáó ÇáúÌõãõÚóÉö æóÈóÚúÏóåóÇ æóÇÎúÊóÕóÑó
æóÇáöÏöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö
Úóáóì ÇÍúÊöãóÇáò ËóÇáöËò æóåõæó Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÐóßóÑó
ÇáÕøóáóÇÉó ÞóÈúáó ÇáúÌõãõÚóÉö Ýöí ÊóÈúæöíÈöåö áöãóÇ
ÍóßóÇåõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÈóÇÈö ÇáúãóÐúßõæÑö Úóäú ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÕóáøöí ÞóÈúáó ÇáúÌõãõÚóÉö
ÃóÑúÈóÚðÇ æóÈóÚúÏóåóÇ ÃóÑúÈóÚðÇ æóÞóÏú ÃóäúßóÑó
ÌóãóÇÚóÉñ ßóæúäó ÇáúÌõãõÚóÉö áóåóÇ ÓõäøóÉñ ÞóÈúáóåóÇ
æóÈóÇáóÛõæÇ Ýöí ÅäúßóÇÑöåö æóÌóÚóáõæåõ ÈöÏúÚóÉð æóÐóáößó
áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áóãú
íóßõäú íõÄóÐøóäõ áöáúÌõãõÚóÉö ÅáøóÇ Èóíúäó íóÏóíúåö
æóåõæó Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö Ýóáóãú íóßõäú íõÕóáøöíåóÇ
æóßóÐóáößó ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ÇáúÅöãóÇãõ ÇäúÞóØóÚóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ
æóãöãøóäú ÃóäúßóÑó Ðóáößó ãöäú ãõÊóÃóÎøöÑöí ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
æóÌóÚóáóåõ ãöäú ÇáúÈöÏóÚö æóÇáúÍóæóÇÏöËö ÇáúÅöãóÇãõ
ÔöåóÇÈõ ÇáÏøöíäö ÃóÈõæ ÔóÇãóÉó æóáóãú ÃóÑó Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúÝõÞóåóÇÁö ãöäú ÇáúÍóäóÝöíøóÉö æóÇáúãóÇáößöíøóÉö
æóÇáúÍóäóÇÈöáóÉö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈó ÓõäøóÉò áöáúÌõãõÚóÉö
ÞóÈúáóåóÇ æóÐóåóÈó ÂÎóÑõæäó Åáóì Ãóäøó áóåóÇ ÓõäøóÉð
ÞóÈúáóåóÇ ãöäúåõãú Çáäøóæóæöíøõ ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö
Åäøóåõ íõÓóäøõ ÞóÈúáóåóÇ ãóÇ ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö
æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ ÞóÈúáóåóÇ ÃóÑúÈóÚñ
æóÇáúãõÄóßøóÏõ ãöäú Ðóáößó ÑóßúÚóÊóÇäö.
æóäóÞóáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÕøö æóÂÎóÑöíäó
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈó ÃóÑúÈóÚò ÞóÈúáóåóÇ Ëõãøó ÞóÇáó æóíóÍúÕõáõ
ÃóíúÖðÇ ÈöÑóßúÚóÊóíúäö ÞóÇáó æóÇáúÚõãúÏóÉõ Ýöíåö
ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ÇáÙøõåúÑö æóíóÓúÊóÃúäöÓõ ÈöÍóÏöíËö
Óõäóäö ÇÈúäö ãóÇÌóåú «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íõÕóáøöí ÞóÈúáóåóÇ ÃóÑúÈóÚðÇ»
æóÅöÓúäóÇÏõåõ ÖóÚöíÝñ ÌöÏøðÇ {ÞõáúÊ} ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ
ãóÇÌóåú ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÈóÞöíøóÉó Èúäö ÇáúæóáöíÏö Úóäú
ãõÈóÔøöÑö Èúäö ÚõÈóíúÏò Úóäú ÍóÌøóÇÌö Èúäö ÃóÑúØóÇÉó
Úóäú ÚóØöíøóÉó ÇáúÚóæúÝöíøö Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóåõæó ÍóÏöíËñ ÈóÇØöáñ
ÇÌúÊóãóÚó åóÄõáóÇÁö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ æóåõãú ÖõÚóÝóÇÁõ¡
æóãõÈóÔøöÑñ æóÖøóÇÚñ ÕóÇÍöÈõ ÃóÈóÇØöíáó ÞóÇáó æóÇáöÏöí -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö.
(3/41)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÈóÞöíøóÉõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö ãõæóËøóÞñ æóáóßöäøóåõ
ãõÏóáøöÓñ æóÍóÌøóÇÌñ ÕóÏõæÞñ Ñóæóì áóåõ ãõÓúáöãñ
ãóÞúÑõæäðÇ ÈöÛóíúÑöåö æóÚóØöíøóÉó ãóÔøóÇåõ íóÍúíóì Èúäõ
ãóÚöíäò ÝóÞóÇáó Ýöíåö ÕóÇáöÍñ æóáóßöäú ÖóÚøóÝóåõãóÇ
ÇáúÌõãúåõæÑõ ÇäúÊóåóì æóÇáúãóÊúäõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÑóæóÇåõ
ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáúÎõáóÚöíøö Ýöí ÝóæóÇÆöÏöåö ÈöÅöÓúäóÇÏò
ÌóíøöÏò ãöäú ØóÑöíÞö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ÚóÇÕöãö Èúäö
ÖóãúÑóÉó Úóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÇÓúÊóÏóáøõæÇ áöÐóáößó ÃóíúÖðÇ ÈöãóÇ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ
ãóÇÌóåú Ýöí Óõäóäöåö ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó «ÌóÇÁó
Óõáóíúßñ ÇáúÛóØóÝóÇäöíøõ æóÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÎúØõÈõ ÝóÞóÇáó áóåõ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃóÕúáóíúÊ ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÌöíÁó ÞóÇáó áóÇ¡ ÞóÇáó ÝóÕóáøö
ÑóßúÚóÊóíúäö æóÊóÌóæøóÒú ÝöíåöãóÇ» ÞóÇáó ÇáúãóÌúÏõ Èúäõ
ÊóíúãöíøóÉó Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö ÑöÌóÇáõ ÅÓúäóÇÏöåö ËöÞóÇÊñ
æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú ÃóíúÖðÇ ãöäú ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò
ÞóÇáó æóÇáöÏöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÊøöÑúãöÐöíøö æóÅöÓúäóÇÏõåõ ÕóÍöíÍñ ÞóÇáõæÇ ÝóÞóæúáõåõ
ÞóÈúáó Ãóäú íóÌöíÁó íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó
ÇáúãóÃúãõæÑó ÈöåóÇ áóíúÓóÊú ÊóÍöíøóÉó ÇáúãóÓúÌöÏö
áöÃóäøó ÝöÚúáóåóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÊö áóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãó
ÝöÚúáöåóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÊóÚóíøóäó ÃóäøóåóÇ ÓõäøóÉõ
ÇáúÌõãõÚóÉö.
æóÝöíåö äóÙóÑñ Ýóáóãú íóÊóÚóíøóäú Ðóáößó ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÅËúÈóÇÊõ ÓõäøóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö áöãõÌóÑøóÏö åóÐóÇ ÅÐú
íóÍúÊóãöáõ Ãóäøó ãóÚúäóÇåõ ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÞúÊóÑöÈó ãöäøöí
áöÓóãóÇÚö ÇáúÎõØúÈóÉö æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÞóÈúáó Ãóäú
íóÌöíÁó Åáóì ÇáúãóÓúÌöÏö áöÃóäøó ÕóáóÇÊóåõ ÞóÈúáó
ãóÌöíÁö ÇáúãóÓúÌöÏö ÛóíúÑõ ãóÔúÑõæÚóÉò ÝóßóíúÝó
íóÓúÃóáõåõ ÚóäúåóÇ ÅÐú ÇáúãóÃúãõæÑõ Èöåö ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö
æóÞúÊö ÇáúÌõãõÚóÉö ÇáÓøóÚúíõ Åáóì ãóßóÇäö ÇáúÌõãõÚóÉö
æóÞóÈúáóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÝöÚúáõåóÇ ÈöÊóÞúÏöíÑö ËõÈõæÊöåóÇ
æóÇÓúÊóÏóáøõæÇ áöÐóáößó ÃóíúÖðÇ ÈöãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ æóÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó Ýöí ÕóÍöíÍöåö Úóäú äóÇÝöÚò ÞóÇáó
ßóÇäó ÇÈúäõ ÚõãóÑó íõØöíáõ ÇáÕøóáóÇÉó ÞóÈúáó ÇáúÌõãõÚóÉö
æóíõÕóáøöí ÈóÚúÏóåóÇ ÑóßúÚóÊóíúäö Ýöí ÈóíúÊöåö
æóíõÍóÏøöËõ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÝúÚóáõ Ðóáößó ÞóÇáó æóÇáöÏöí -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö Èöåö äóÙóÑñ
ãöäú æóÌúåóíúäö.
(ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÅØóÇáóÊöåö
ÇáÕøóáóÇÉó ÞóÈúáó ÇáúÌõãõÚóÉö Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó
ÓõäøóÉð áöáúÌõãõÚóÉö Èóáú ÞóÏú íóßõæäõ ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö
Ýöí ÇäúÊöÙóÇÑöåö áöáÕøóáóÇÉö.
(æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí) Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúãóÑúÝõæÚö ãöäúåõ ÕóáóÇÉõ ÑóßúÚóÊóíúäö
ÈóÚúÏóåóÇ Ýöí ÈóíúÊöåö Úóáóì æóÝúÞö ÍóÏöíËöåö
ÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóíúåö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ÝóÃóãøóÇ
ÅØóÇáóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÈúáóåóÇ Ýóáóãú íõäúÞóáú Úóäúåõ
ÝöÚúáõåõ áöÃóäøóåõ ßóÇäó íóÎúÑõÌõ Åáóì ÕóáóÇÉö
ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóíõÄóÐøóäõ Èóíúäó íóÏóíúåö Ëõãøó íóÎúØõÈõ
ÇäúÊóåóì.
æóÇÓúÊóÏóáøõæÇ ÃóíúÖðÇ ÈöãóÇ ËóÈóÊó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãõÛóÝøóáò Úóäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Èóíúäó ßõáøö
ÃóÐóÇäóíúäö ÕóáóÇÉñ» ÞóÇáó æóÇáöÏöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÚúÊóÑöÖó Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö Èöåö
ÈöÃóäøó Ðóáößó ßóÇäó ãõÊóÚóÐøöÑðÇ Ýöí ÍóíóÇÊöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÃóäøóåõ
(3/42)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ßóÇäó Èóíúäó ÇáúÃóÐóÇäö æóÇáúÅöÞóÇãóÉö ÇáúÎõØúÈóÉõ ÝóáóÇ
ÕóáóÇÉó ÍöíäóÆöÐò ÈóíúäóåõãóÇ äóÚóãú ÈóÚúÏó Ãóäú ÌóÏøóÏó
ÚõËúãóÇäó: ÇáúÃóÐóÇäó Úóáóì ÇáÒøóæúÑóÇÁö íõãúßöäõ Ãóäú
íõÕóáøöí ÓõäøóÉó ÇáúÌõãõÚóÉö ÞóÈúáó ÎõÑõæÌö ÇáúÅöãóÇãö
áöáúÎõØúÈóÉö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÇÓúÊóÏóáøõæÇ ÃóíúÖðÇ ÈöãóÇ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó Ýöí
ÕóÍöíÍöåö æóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø Ýöí Óõäóäöåö æóÛóíúÑõåõãóÇ
Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóÇ ãöäú
ÕóáóÇÉò ãóÝúÑõæÖóÉò ÅáøóÇ æóÈóíúäó íóÏóíúåóÇ
ÑóßúÚóÊóíúäö» æóåóÐóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÌõãõÚóÉó
æóÛóíúÑóåóÇ áóßöäú íóÖúÚõÝõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá Èöåö ãöäú
ÌöåóÉö Ãóäøóåõ Úõãõæãñ íóÞúÈóáõ ÇáÊøóÎúÕöíÕó ÝóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Úóáóíúåö ãóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÍóÇáö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ãóäøóåõãú áóãú íóßõæäõæÇ íóÝúÚóáõæäó
Ðóáößó ÞóÇáó æóÇáöÏöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÇÓúÊóÏóáøó
ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÓõäøóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö ÞóÈúáóåóÇ ÈöÍóÏöíËö
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáÓøóÇÆöÈö æóÃóÈöí ÃóíøõæÈó
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö æóËóæúÈóÇäó «Ýöí ÕóáóÇÉö ÃóÑúÈóÚö
ÑóßóÚóÇÊò ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö» æóÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÅäøóåóÇ ÓóÇÚóÉñ íõÝúÊóÍõ
ÝöíåóÇ ÃóÈúæóÇÈõ ÇáÓøóãóÇÁö» æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó
åóÐöåö ÓõäøóÉõ ÇáÒøóæóÇáö ÝóÝöí ÍóÏöíËö Úóáöíøò «Ãóäøóåõ
ßóÇäó íõÕóáøöí ÈóÚúÏóåóÇ ÃóÑúÈóÚðÇ ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö»
æóÞóÏú íõÌóÇÈõ Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõ ÍóÕóáó Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÃóÑúÈóÚò ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö ßõáøó íóæúãò
ÓóæóÇÁñ Ýöíåö íóæúãõ ÇáúÌõãõÚóÉö æóÛóíúÑõåõ æóåõæó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇäúÊóåóì.
æóåóÐöåö ÇáúÃõãõæÑõ ÇáøóÊöí ÇõÓúÊõÏöáøó ÈöåóÇ Úóáóì
ÓõäøóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö ÞóÈúáóåóÇ Åäú ßóÇäó Ýöí ßõáøò
ãöäúåóÇ Úóáóì ÇäúÝöÑóÇÏöåö äóÙóÑñ ÝóãóÌúãõæÚõåóÇ Þóæöíøñ
íóÖúÚõÝõ ãóÚóåõ ÅäúßóÇÑõåóÇ æóÃóÞúæóì ãóÇ íõÚóÇÑöÖõ
Ðóáößó Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áóãú
íóßõäú íõÄóÐøóäõ Ýöí Òóãóäöåö íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÛóíúÑõ
ÃóÐóÇäò æóÇÍöÏò Ýöí Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö æóåõæó Úóáóì
ÇáúãöäúÈóÑö æóÐóáößó ÇáúÃóÐóÇäõ íóÚúÞõÈõåõ ÇáúÎõØúÈóÉõ
Ëõãøó ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóáóÇ íõãúßöäõ ãóÚó Ðóáößó Ãóäú
íóÝúÚóáóåóÇ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóáóÇ ÃóÍóÏñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö
æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãõÔúßöáóÉñ æóÈóæøóÈó
ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Ýöí ãõÕóäøóÝöåö Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö
ÞóÈúáó ÇáúÌõãõÚóÉö æóÃóæúÑóÏó Ýöíåö Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ãóÓúÚõæÏò Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÕóáøöí ÞóÈúáó ÇáúÌõãõÚóÉö
ÃóÑúÈóÚðÇ.
æóÚóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó íóåúÌõÑõ íóæúãó
ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóíõØöíáõ ÇáÕøóáóÇÉó ÞóÈúáó Ãóäú íóÎúÑõÌó
ÇáúÅöãóÇãõ æóÚóäú ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Õóáøóì
ÞóÈúáó ÇáúÌõãõÚóÉö ÚóÔúÑó ÑóßóÚóÇÊò.
æóÚóäú ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíø ßóÇäõæÇ íõÕóáøõæäó
ÞóÈúáóåóÇ ÃóÑúÈóÚðÇ.
æóÚóäú ÃóÈöí ãöÌúáóÒò Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÕóáøöí Ýöí
ÈóíúÊöåö ÑóßúÚóÊóíúäö íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö.
æóÚóäú ØóÇæõÓò Ãóäøóåõ ßóÇäó áóÇ íóÃúÊöí ÇáúãóÓúÌöÏó
íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÍóÊøóì íõÕóáøöíó Ýöí ÈóíúÊöåö
ÑóßúÚóÊóíúäö æóáóíúÓó Ýöí ÔóíúÁò ãöäúåóÇ Ïóáöíáñ Úóáóì
ÓõäøóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóáóÚóáøó Ðóáößó ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÞõÏóÇãóÉó Ýöí ÇáúãõÛúäöí áóÇ ÃóÚúáóãõ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÈúáó ÇáúÌõãõÚóÉö ÅáøóÇ
(3/43)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÍóÏöíËó ÇÈúäö ãóÇÌóåú «ßóÇäó íóÑúßóÚõ ÞóÈúáó ÇáúÌõãõÚóÉö
ÃóÑúÈóÚðÇ» æóÑóæóì ÚóãúÑõæ Èúäõ ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúÚóÇÕöí
Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó ßõäúÊ ÃóÊúÞóì ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÅöÐóÇ
ÒóÇáóÊú ÇáÔøóãúÓõ ÞóÇãõæÇ ÝóÕóáøóæúÇ ÃóÑúÈóÚðÇ ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÈóßúÑò ßõäøóÇ äóßõæäõ ãóÚó ÍóÈöíÈö Èúäö ÃóÈöí
ËóÇÈöÊò Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóíóÞõæáõ ÃóÒóÇáóÊú ÇáÔøóãúÓõ
ÈóÚúÏõ¿ Ãóæú íóáúÊóÝöÊõ ÝóíóäúÙõÑõ ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáóÊú
ÇáÔøóãúÓõ Õóáøóì ÇáúÃóÑúÈóÚó ÇáøóÊöí ÞóÈúáó ÇáúÌõãõÚóÉö
æóÚóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÕóáøöí ÞóÈúáó
ÇáúÌõãõÚóÉö ÃóÑúÈóÚðÇ æóÈóÚúÏóåóÇ ÃóÑúÈóÚðÇ ÑóæóÇåõ
ÓóÚöíÏõ Èúäõ ãóäúÕõæÑò ÇäúÊóåóì.
æóÎóáóØó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö
ÓõäøóÉó ÇáúÌõãõÚóÉö ÈöÇáÕøóáóÇÉö æóÞúÊó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö
æóæóÞóÚó áóåõ Ýöí Ðóáößó ÃóæúåóÇãñ ÚóÏöíÏóÉñ äóÈøóåó
ÚóáóíúåóÇ æóÇáöÏöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÊøöÑúãöÐöíøö æóÈóÓóØó ÇáÑøóÏøó Úóáóíúåö æóßóÐóáößó
æóÞóÚó åóÐóÇ ÇáÊøóÎúáöíØõ áöÇÈúäö ÈóØøóÇáò Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì Þóæúáö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÈóÇÈõ ÇáÕøóáóÇÉö ÈóÚúÏó ÇáúÌõãõÚóÉö
æóÞóÈúáóåóÇ æóÃóãøóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ ÞóÈúáó ÇáúÌõãõÚóÉö
ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÚöäúÏó ÇÓúÊöæóÇÁö ÇáÔøóãúÓö ÝóÃóÛúäóì Úóäú ÅÚóÇÏóÊöåö
ÇäúÊóåóì æóÇáÕøóáóÇÉõ ÚöäúÏó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö ÇáøóÊöí åöíó
ãõÎúÊóáóÝñ Ýöí ÌóæóÇÒöåóÇ ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö æóÓõäøóÉõ
ÇáúÌõãõÚóÉö ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö ÝóáóÇ
ÇÌúÊöãóÇÚó ÈóíúäóåõãóÇ áöÇÎúÊöáóÇÝö æóÞúÊöåöãóÇ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉ ÇáúÃóÝúÖóáó Ýöí ÓõäøóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö ÇáøóÊöí
ÈóÚúÏóåóÇ ÝöÚúáõåóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÊö] 1
{ÇáËøóÇãöäóÉõ} Ýöíåö Ãóäøó ÇáúÃóÝúÖóáó Ýöí ÓõäøóÉö
ÇáúÌõãõÚóÉö ÇáøóÊöí ÈóÚúÏóåóÇ ÝöÚúáõåóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÊö
ßóÓóÇÆöÑö ÇáÑøóæóÇÊöÈö æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
æóÇáúÌõãúåõæÑõ æóÐóåóÈó ãóÇáößñ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ Åáóì Ãóäøó
ÇáúÃóÝúÖóáó áöáúÅöãóÇãö Ãóäú áóÇ íóÊóäóÝøóáó ÈöÃóËóÑöåóÇ
Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóæóÓøóÚó Ýöí Ðóáößó áöáúãóÃúãõæãö
æóæóÌøóåó ÇÈúäõ ÈóØøóÇáò ÝöÚúáóåõãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÊö
ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÌõãõÚóÉõ ÑóßúÚóÊóíúäö áóãú
íõÕóáøö ÈóÚúÏóåóÇ ÕóáóÇÉð ãöËúáóåóÇ ÎóÔúíóÉó Ãóäú
íõÙóäøó ÃóäøóåóÇ ÇáøóÊöí ÍõÐöÝóÊú ãöäúåóÇ æóÃóäøóåóÇ
æóÇÌöÈóÉñ ÝóáóãøóÇ ÒóÇáó Úóäú ãóæúØöäö ÇáúÝóÑúÖö Õóáøóì
Ýöí ÈóíúÊöåö æóÇÓúÊóÔúåóÏó Úóáóì Ðóáößó ÈöÞóæúáö
ãõÚóÇæöíóÉó ÅÐóÇ ÕóáøóíúÊ ÇáúÌõãõÚóÉó ÝóáóÇ ÊóÕöáúåóÇ
ÈöÕóáóÇÉò ÍóÊøóì ÊóÊóßóáøóãó Ãóæú ÊóÎúÑõÌó «ÝóÅöäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃóãóÑóäóÇ Ãóäú áóÇ äõæÕöáó ÕóáóÇÉð ÈöÕóáóÇÉò ÍóÊøóì
äóÊóßóáøóãó Ãóæú äóÎúÑõÌó» ÞõáúÊ æóåóÐóÇ ÇáÊøóæúÌöíåõ
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÈóØøóÇáò ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãóÇ
ÓóÈóÞóÊú ÍößóÇíóÊõåõ Úóäú ãóÇáößò Ãóäøó ÇáúÃóÝúÖóáó
ÝöÚúáõ ÑóÇÊöÈóÉö ÇáäøóåóÇÑö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
æóÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝóáóÇ
ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó ÇáúÌõãõÚóÉö æóÛóíúÑöåóÇ
æóÇáúÍóÏöíËõ ÇáúãóÑúÝõæÚõ ÇáøóÐöí ÑóæóÇåõ ãõÚóÇæöíóÉõ
áóãú íóÎõÕøó Ýöíåö Ðóáößó ÈöÇáúÌõãõÚóÉö Ýóßõáøõ
äóÇÝöáóÉò ßóÐóáößó Ýöí ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÝöÚúáöåóÇ Ýöí
ÇáúÈóíúÊö ÅáøóÇ ãóÇ ÇõÓúÊõËúäöíó æóÈöÊóÞúÏöíÑö ÝöÚúáöåóÇ
Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúÝóÕúáõ ÈóíúäóåóÇ
æóÈóíúäó ÇáúÝóÑúÖö æóáóÚóáøó Ðóáößó íóÊóÃóßøóÏõ Ýöí
ÇáúÌõãõÚóÉö áöÆóáøóÇ íóÍúÕõáó ÇáÊøóÔóÈøõåõ ÈöÃóåúáö
ÇáúÈöÏóÚö ÇáøóÐöíäó íõÕóáøõæäó íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö
æóÑóÇÁó ÇáúÅöãóÇãö ÊóÞöíøóÉð íõæåöãõæäó Ãóäøóåõãú
(3/44)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
íóÝúÚóáõæäó ÇáúÌõãõÚóÉó æóÅöäøóãóÇ íõÕóáøõæäó ÇáÙøõåúÑó
æóíóÞõæãõæäó Åáóì ÑóßúÚóÊóíúäö ÈóÚúÏóåóÇ áöíõÊöãøõæÇ
ÙõåúÑóåõãú ÝóÅöÐóÇ ÓõÆöáõæÇ Úóäú Ðóáößó ãóæøóåõæÇ
ÈöÃóäøóåóÇ ÓõäøóÉõ ÇáúÌõãõÚóÉö æóÝöí ãõÕóäøóÝö ÇÈúäö
ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Ãóäøó ÚöãúÑóÇäó Èúäó ÍõÕóíúäò ßóÇäó
íõÕóáøöí ÈóÚúÏó ÇáúÌõãõÚóÉö ÑóßúÚóÊóíúäö ÝóÞöíáó áóåõ
íóÇ ÃóÈóÇ äõÌóíúÏò ãóÇ íóÞõæáõ ÇáäøóÇÓõ¿ ÞóÇáó æóãóÇ
íóÞõæáõæäó ÞóÇáó íóÞõæáõæäó Åäøóß ÊõÕóáøöí ÑóßúÚóÊóíúäö
Åáóì ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÊóßõæäõ ÃóÑúÈóÚðÇ ÝóÞóÇáó áóÃóäú
ÊóÎúÊóáöÝó ÇáäøóíóÇÒößõ Èóíúäó ÃóÖúáóÇÚöí ÃóÍóÈøõ Åáóíøó
ãöäú Ãóäú ÃóÝúÚóáó Ðóáößó ÝóáóãøóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÌõãõÚóÉõ
ÇáúãõÞúÈöáóÉõ Õóáøóì ÇáúÌõãõÚóÉó Ëõãøó ÇÍúÊóÈóì Ýóáóãú
íõÕóáøö ÔóíúÆðÇ ÍóÊøóì ÃõÞöíãóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáúÚóÕúÑö æóÝöí
Óõäóäö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ Ãóäú ÇÈúäó ÚõãóÑó ÑóÃóì ÑóÌõáðÇ
íõÕóáøöí ÑóßúÚóÊóíúäö íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö Ýöí ãõÞóÇãöåö
ÝóÏóÝóÚóåõ æóÞóÇáó ÃóÊõÕóáøöí ÇáúÌõãõÚóÉó ÃóÑúÈóÚðÇ¿
æóÝöí Ðóáößó ÑóÏøñ Úóáóì ãóäú íõÈóÇÏöÑõ ãöäú
ÇáúÍóäóÝöíøóÉö æóÛóíúÑöåöãú Åáóì ÝöÚúáö ÇáÊøóØóæøõÚö
ãõÊøóÕöáðÇ ÈöÇáúÝóÑúÖö æóÞóÏú ßóÑöåó Ðóáößó ÍóÇÝöÙõ
ÇáúÍóäóÝöíøóÉö ÇáØøóÍóÇæöíøõ æóÇÓúÊóÏóáøó ÈöÍóÏöíËö
ãõÚóÇæöíóÉó Ýöí ÇáúÝóÕúáö Èóíúäó ÇáúÝóÑúÖö æóÇáäøóÝóáö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
{ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ} ÞóÇáó ÇáúãõåóáøóÈõ Èúäõ ÃóÈöí ÕõÝúÑóÉó
ÇáúãóÇáößöíøõ åóÇÊóÇäö ÇáÑøóßúÚóÊóÇäö åõãóÇ
ÇáÑøóßúÚóÊóÇäö ÇááøóÊóÇäö ßóÇäó íõÕóáøöíåöãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáÙøõåúÑö Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóíøóÇãö æóßóÑøóÑó ÇÈúäõ ÚõãóÑó
ÐößúÑóåõãóÇ ãöäú ÃóÌúáö Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íõÕóáøöíåöãóÇ Ýöí ÈóíúÊöåö
ÞõáúÊ æóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÑóÇÊöÈóÉó
ÇáäøóåóÇÑö ÊõÝúÚóáõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì
ÎöáóÇÝöåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóáóÇ ÊóßúÑóÇÑó Ýöí ßóáóÇãö
ÇÈúäö ÚõãóÑó áöÃóäøó ÇáúÌõãõÚóÉó ÛóíúÑõ ÇáÙøõåúÑö ÇÓúãðÇ
æóÍõßúãðÇ æóÕõæÑóÉð áóÇ ÓöíøóãóÇ ãóÚó ÇáÊøóÝúÑöíÚö Úóáóì
ÃóäøóåóÇ ÕóáóÇÉñ Úóáóì ÍöíóÇáöåóÇ Ýóáóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì
ÐößúÑö ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÈóÚúÏó ÇáÙøõåúÑö áóãú íõÓúÊóÝóÏú
Íõßúãõ ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÈóÚúÏó ÇáúÌõãõÚóÉö ÅáøóÇ
ÈöØóÑöíÞö ÇáúÞöíóÇÓö ßóãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö
ÞóÈúáó ÇáúÌõãõÚóÉö.
{ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ} Þóæúáõåõ æóÃóÎúÈóÑóÊúäöí ÍóÝúÕóÉõ Ýöíåö
ÑöæóÇíóÉõ ÃóÍóÏö ÇáúÃóÎóæóíúäö Úóäú ÇáúÂÎóÑö æóÑöæóÇíóÉõ
ÈóÚúÖö ÇáúÃóÞúÑóÇäö Úóäú ÈóÚúÖò áöÃóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö
æóÍóÝúÕóÉó ÇÈúäóíú ÚõãóÑó ÕóÍóÇÈöíøóÇäö ÝóÇÖöáóÇäö
ãóÚúÑõæÝóÇäö æóåõãóÇ ÝóÊóíóÇäö ãõÓúÊóÍúÓóäóÇäö.
[ÝóÇÆöÏóÉ áóÇ íõÕóáøöí ãóÇ ÏóÇãó íõÄóÐøóäõ] 1
{ÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔúÑóÉó} Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ÓóßóÊó
ÇáúãõÄóÐøöäõ ãöäú ÇáúÃóÐóÇäö áóÚóáøóåõ Öóãøóäó ÓóßóÊó
ãóÚúäóì ÝóÑóÛó ÝóÅöäøóåõ íõÞóÇáõ ÓóßóÊó Úóäú ßóÐóÇ ÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóáóãøóÇ ÓóßóÊó Úóäú ãõæÓóì ÇáúÛóÖóÈõ}
[ÇáÃÚÑÇÝ: 154] æóáóãú ÃóÌöÏú Ýöí ßóáóÇãöåöãú ÓóßóÊó ãöäú
ßóÐóÇ æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÈöÇáúÃóÐóÇäö
æóÇáúÈóÇÁõ Êóßõæäõ ÈöãóÚúäóì Úóäú ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÓúÃóáú Èöåö ÎóÈöíÑðÇ} [ÇáÝÑÞÇä: 59] Ãóíú
Úóäúåõ ÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ æóíõÑöíÏõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÕóáøöí ãóÇ ÏóÇãó íõÄóÐøóäõ ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäú
ÇáúÃóÐóÇäö æóÓóßóÊó ÞóÇãó ÝóÕóáøóì ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö
æóÞóÇáó ÇáúãõäúÐöÑöíøõ ÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÓóßóÊó ÈöÇáÊøóÇÁö ËóÇáöËö ÇáúÍõÑõæÝö æóÑóæóÇåõ ÓõæóíúÏ
Úóäú ÇÈúäö ÇáúãõÈóÇÑóßö ÓóßóÈó ÈöÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö
ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÓóßóÊó æóÓóßóÈó
(3/45)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÈöãóÚúäðì æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ ÓóßóÈó íõÑöíÏõ ÃóÐöäó ÞóÇáó
æóÇáÓøóßúÈõ ÇáÕøóÈøõ æóÃóÕúáõåõ Ýöí ÇáúãóÇÁö íõÕóÈøõ
æóÞóÏú íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÇáúÞóæúáö ÇÓúÊöÚóÇÑóÉð ßóÞóæúáö
ÇáúÞóÇÆöáö ÃóÝúÑóÛó Ýöí ÃõÐõäöí ßóáóÇãðÇ áóãú ÃóÓúãóÚú
ãöËúáóåõ ÇäúÊóåóì.
{ÇáËøóÇäöíóÉó ÚóÔúÑóÉó} ÞóÏú íõÓúÊóÃúäóÓõ ÈöÞóæúáöåö
ãöäú ÇáúÃóÐóÇäö áöÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÃóÐóÇäó ÔõÑöÚó áöáÕøóáóÇÉö Ïõæäó ÇáúæóÞúÊö
æóÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí Ðóáößó ãóÔúåõæÑñ æóåóÐóÇ
ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÓõ ÖóÚöíÝñ.
{ÇáËøóÇáöËóÉó ÚóÔúÑóÉó} Þóæúáõåõ æóÈóÏóÇ áóåõ ÇáÕøõÈúÍõ
ÈöÛóíúÑö åóãúÒò Ãóíú ÙóåóÑó æóÇÓúÊóÈóÇäó.
[ÝóÇÆöÏóÉ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÊóÎúÝöíÝö ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö]
{ÇáÑøóÇÈöÚóÉó ÚóÔúÑóÉó} Ýöíåö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÊóÎúÝöíÝö
ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö æóáöÐóáößó ÈóÇáóÛó ÈóÚúÖõ ÇáÓøóáóÝö
ÝóÞóÇáó áóÇ íóÞúÑóÃõ ÝöíåöãóÇ ÔóíúÆðÇ ÃóÕúáðÇ æóÞóÇáó
ãóÇáößñ æóÌõãúåõæÑõ ÃóÕúÍóÇÈöåö áóÇ íóÞúÑóÃõ ÛóíúÑó
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Úóäú
ÃóßúËóÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÍúãóÏõ
æóÇáúÌõãúåõæÑõ ßóãóÇ ÍóßóÇåõ Úóäúåõãú Çáäøóæóæöíøõ
íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÞúÑóÃó ÝöíåöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö
ÓõæÑóÉð ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ æóÛóíúÑõåõãú íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú
íóÞúÑóÃó ÝöíåöãóÇ Èö {Þõáú íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáúßóÇÝöÑõæäó}
[ÇáßÇÝÑæä: 1] æó {Þõáú åõæó Çááøóåõ ÃóÍóÏñ} [ÇáÅÎáÇÕ: 1]
Ãóæú ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÞõæáõæÇ ÂãóäøóÇ ÈöÇááøóåö
æóãóÇ ÃõäúÒöáó ÅöáóíúäóÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 136] æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì
{Þõáú íóÇ Ãóåúáó ÇáúßöÊóÇÈö ÊóÚóÇáóæúÇ} [Âá ÚãÑÇä: 64]
æóÞóÏú æóÑóÏó ÇáúÃóãúÑóÇäö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö áóßöäøó
ÇáúÃóæøóáó ÃóÝúÖóáõ áöÃóäøó ÞöÑóÇÁóÉó ÓõæÑóÉò ÃóÝúÖóáõ
ãöäú ÞöÑóÇÁóÉö ÈóÚúÖö ÓõæÑóÉò ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ æóÛóíúÑõåõãú æóÃóÔóÇÑó Åáóì ãóÇ ÐóßóÑúÊå
ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö åõäóÇ æóÚóáøóáó ÊóÑúÌöíÍó ÇáÓøõæÑóÉö
ÈöÃóäøó ÇáÊøóÍóÏøöíó æóÞóÚó ÈöÓõæÑóÉò æóáóãú íóÞóÚú
ÈöÂíóÉò æóåõæó ÛóÑöíÈñ æóÇóáøóÐöí Úóáøóáó Èöåö
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ðóáößó Ãóäøó ÇáúæóÞúÝó Úóáóì ÂÎöÑö
ÇáÓøõæÑóÉö ÕóÍöíÍñ ÈöÇáúÞóØúÚö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóÚúÖö
ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú íóÎúÝóì Úóáóíúåö ÇáúæóÞúÝõ Ýöíåö ÝóíóÞöÝõ
Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚöåö æóÐóåóÈó ÇáäøóÎóÚöíø Åáóì ÌóæóÇÒö
ÅØóÇáóÉö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáØøóÍóÇæöíøõ æóÐóåóÈó ÇáúÍóÓóäõ
ÇáúÈóÕúÑöíøõ æóÇáËøóæúÑöíøõ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Åáóì
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áöãóäú ÝóÇÊóåõ ÍöÒúÈõåõ ãöäú Çááøóíúáö
Ãóäú íóÞúÑóÃóåõ ÝöíåöãóÇ æóÅöäú Øóæøóáó¡ æóÞóÇáó
æóÇáöÏöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö
ÈóÚúÏó Ãóäú äóÞóáó ãöäú ãõÕóäøóÝö ÇÈúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó
Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÕóáøöí ÃóÑúÈóÚðÇ ÞóÈúáó
ÇáÙøõåúÑö íõØöíáõ Ýöíåöäøó ÇáúÞöíóÇãó æóíõÍúÓöäõ
Ýöíåöäøó ÇáÑøõßõæÚó æóÇáÓøõÌõæÏó» æóÇáúÍößúãóÉõ Ýöí
ÊóÎúÝöíÝö ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö æóÊóØúæöíáö ÇáúÃóÑúÈóÚö
ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö ãöäú æóÌúåóíúäö: (ÃóÍóÏõåõãóÇ)
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÇáÊøóÛúáöíÓö Ýöí ÇáÕøõÈúÍö æóÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ
ÇáúÅöÈúÑóÇÏö Ýöí ÇáÙøõåúÑö (æóÇáËøóÇäöí) Ãóäøó
ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö ÊõÝúÚóáóÇäö ÈóÚúÏó Øõæáö ÇáúÞöíóÇãö
Ýöí Çááøóíúáö ÝóäóÇÓóÈó ÊóÎúÝöíÝóåõãóÇ æóÓõäøóÉõ
ÇáÙøõåúÑö áóíúÓó ÞóÈúáóåóÇ ÅáøóÇ ÓõäøóÉõ ÇáÖøõÍóì æóáóãú
íóßõäú - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - íõæóÇÙöÈõ
ÚóáóíúåóÇ æóáóãú íõÑöÏú ÊóØúæöíáóåóÇ Ýóåöíó æóÇÞöÚóÉñ
ÈóÚúÏó ÑóÇÍóÉò æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉ ÎõÑõæÌö æóÞúÊö ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö ÈöÝöÚúáö
ÝóÑúÖö ÇáÕøõÈúÍö] 1
{ÇáúÎóÇãöÓóÉó ÚóÔúÑóÉó} ÞóÏú íõÓúÊóÏóáøõ Èöåö Úóáóì
(3/46)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÎõÑõæÌö æóÞúÊö ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö ÈöÝöÚúáö ÝóÑúÖö
ÇáÕøõÈúÍö áößóæúäöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
- Èóíøóäó ÈöÝöÚúáöåö æóÞúÊóåõãóÇ ÝóáóÇ íõÊóÚóÏøóì
æóÈöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÍóäóÇÈöáóÉõ æóÛóíúÑõåõãú æóÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ íóãúÊóÏøõ æóÞúÊõåõãóÇ Åáóì ÎõÑõæÌö æóÞúÊö
ÇáÕøõÈúÍö æóßóÐóáößó ÓóÇÆöÑõ ÇáÑøóæóÇÊöÈö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö Úóáóì ÇáúÝóÑóÇÆöÖö íóÓúÊóãöÑøõ
æóÞúÊõåóÇ ÈóÚúÏó ÝöÚúáö ÇáúÝóÑöíÖóÉö Åáóì ÎõÑõæÌö
ÇáúæóÞúÊö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÝúÖóáõ ÝöÚúáóåóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÝóÑúÖö Èóáú Ýöí ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö æóÌúåñ ÚöäúÏóäóÇ
Ãóäøó æóÞúÊóåõãóÇ íóãúÊóÏøõ Åáóì ÒóæóÇáö ÇáÔøóãúÓö
æóÌóæóÇÈõåõãú Úóäú åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó ÝöÚúáóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áóåõãóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÝóÑúÖö ÝöÚúáñ áöáúÃóÝúÖóáö æóáóíúÓó íóáúÒóãõ ÎõÑõæÌõ
æóÞúÊöåöãóÇ ÈöÝöÚúáö ÇáúÝóÑúÖö æóÇáúÝöÚúáõ áóÇ íóÏõáøõ
Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉ ÇáúÃóÐóÇäó áöáÕøõÈúÍö ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö] 1
{ÇáÓøóÇÏöÓóÉó ÚóÔúÑóÉó} ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ
íóÍúÊóÌøõ Èöåö ãóäú áóÇ íõÌöíÒõ ÇáúÃóÐóÇäó áöáÕøõÈúÍö
ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö æóåõæó Þóæúáõ ÇáúßõæÝöíøöíäó ÞóÇáó
æóáóÇ ÍõÌøóÉó Ýöíåö áöÃóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÑöíÏó
ÇáúãõÄóÐøöäó ÇáËøóÇäöíó æóáöÃóäøó ÍóÏöíËó «Åäøó ÈöáóÇáðÇ
íõäóÇÏöí Èöáóíúáò» íóÑúÝóÚõ ÇáöÇÍúÊöãóÇáó ãóÚó Úóãóáö
Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö æóÈöåóÇ ÑóÌóÚó ÃóÈõæ íõæÓõÝó Úóäú
Þóæúáö ÃóÕúÍóÇÈöåö Åáóì Þóæúáö ãóÇáößò Íöíäó ÏóÎóáó
ÇáúãóÏöíäóÉó æóäóÇÙóÑóåõ Ýöí Ðóáößó ãóÇáößñ
[ÝóÇÆöÏóÉ åóáú íóãúÊóäöÚõ ÇáÊøóäóÝøõáõ ÈóÚúÏó ØõáõæÚö
ÇáúÝóÌúÑö ÈöÛóíúÑö ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö]
{ÇáÓøóÇÈöÚóÉó ÚóÔúÑóÉó} ÙóÇåöÑõ ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áóãú íóßõäú íõÕóáøöí
Èóíúäó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö æóÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö ÛóíúÑó
åóÇÊóíúäö ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö æóÞóÏú æóÑóÏó ÇáÊøóÕúÑöíÍõ
Èöåö Ýöí ÑöæóÇíóÉò ÃõÎúÑóì Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ÝóÇÓúÊõÏöáøó
Èöåö Úóáóì Ãóäøóåõ íóãúÊóäöÚõ Ãóäú íóÊóäóÝøóáó ÈóÚúÏó
ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ÈöÛóíúÑö ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö æóÈöåö
ÞóØóÚó ÇáúãõÊóæóáøöí ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö Ýöí ÇáÔøóÇãöáö Åäøóåõ ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö
æóÈöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÍúãóÏõ Ýöí
ÇáúãóÔúåõæÑö Úóäúåõ æóÊóãóÓøóßõæÇ ÃóíúÖðÇ ÈöÍóÏöíËö
ÇÈúäö ÚõãóÑó «áóÇ ÊõÕóáøõæÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö ÅáøóÇ
ÓóÌúÏóÊóíúäö» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõ æóÞóÇáó
ãóÇáößñ Ýöí ÑöæóÇíóÉò Úóäúåõ åõæó æóÞúÊõ ÖóÑõæÑóÉò
áöÕóáóÇÉö Çááøóíúáö áöãóäú ÊóÑóßó ÇáúæöÊúÑó ÍóÊøóì
ÃóÕúÈóÍó Ãóæú äóÇãó Úóäú ÍöÒúÈöåö ãöäú Çááøóíúáö æóÚóäú
ãóÇáößò ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõÕóáøöíó ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÌúÑö ÓöÊøó ÑóßóÚóÇÊò æóÅöäøóãóÇ íõßúÑóåõ ãöäú
Ðóáößó ãóÇ ßóËõÑó áöÆóáøóÇ ÊõÄóÎøóÑó ÕóáóÇÉõ ÇáÕøõÈúÍö
æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ
íóÏúÎõáõ æóÞúÊõ ÇáúßóÑóÇåóÉö ÈöÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö Ýóáóåõ
Ãóäú íóÊóäóÝøóáó ÞóÈúáó Ðóáößó ãóÇ ÔóÇÁó æóÇóáøóÐöí Ýöí
ÃóßúËóÑö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÊóÚúáöíÞõ Çáäøóåúíö ÈöÕóáóÇÉö
ÇáÕøõÈúÍö æóÃóãøóÇ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÝóáóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÇáúãóäúÚö áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÊóÑúßöåö
áöáÕøóáóÇÉö ÇãúÊöäóÇÚõåóÇ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÅíÖóÇÍõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÈóÇÈö ãóæóÇÞöíÊö ÇáÕøóáóÇÉö.
[ÝóÇÆöÏóÉ ßóíúÝó íóßõæäõ ÝóÖúáõ ÇáäøóÝúáö ãõÞóÏøóãðÇ
Úóáóì ÝóÖúáö ÇáúÝóÑúÖö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉ] 1
{ÇáËøóÇãöäóÉó ÚóÔúÑóÉó} ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÈóßúÑö
Èúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö ÝóÅöäú Þöíáó ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú åóÐöåö
ÇáäøóæóÇÝöáõ ÊõÝúÚóáõ ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö
(3/47)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÝóÝöí Ðóáößó ÊóÃúÎöíÑñ áóåóÇ Úóäú Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö
ÝóßóíúÝó íóßõæäõ ÝóÖúáõ ÇáäøóÝúáö ãõÞóÏøóãðÇ Úóáóì
ÝóÖúáö ÇáúÝóÑúÖö¿ ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú Ðóáößó ãöäú
æóÌúåóíúäö.
(ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóäøóåõ íõÑöíÏõ ÈöÞóæúáöåö ÞóÈúáó
ÇáÙøõåúÑö æóÞóÈúáó ÇáúÚóÕúÑö ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö ÇáËøóÇäöí
Ãóäú íõÑöíÏõ ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö
ÝóÅöäøóåõ íóÃúÊöí ÈöåóÐöåö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóäúÊóÙöÑõåóÇ
ÇäúÊóåóì æóÇáúÌóæóÇÈõ ÇáúÃóæøóáõ ÈóÚöíÏñ ÖóÚöíÝñ
ãóÑúÏõæÏñ æóíóÑõÏøõåõ Þóæúáõåõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáäøóÓóÇÆöíø Ýöí Óõäóäöåö ÇáúßõÈúÑóì ãöäú ÍóÏöíËö
Úóáöíøò «ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ ÒóÇáóÊú ÇáÔøóãúÓõ Õóáøóì ÃóÑúÈóÚó
ÑóßóÚóÇÊò ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö Íöíäó ÊóÒõæáõ ÇáÔøóãúÓõ»
æóÞóæúáõåõ Ýöí ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáÓøóÇÆöÈö
ÚöäúÏó ÇáÊøöÑúãöÐöíøö æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ Ýöí ÇáúßõÈúÑóì
«ßóÇäó íõÕóáøöí ÃóÑúÈóÚðÇ Íöíäó ÊóÒõæáõ ÇáÔøóãúÓõ ÞóÈúáó
ÇáÙøõåúÑö» æóÞóæúáõåõ Ýöí ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÃóíøõæÈó ÚöäúÏó
ÇÈúäö ãóÇÌóåú «ßóÇäó íõÕóáøöí ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö ÃóÑúÈóÚðÇ
ÅÐóÇ ÒóÇáóÊú ÇáÔøóãúÓõ» æóÞóæúáõåõ Ýöí ÍóÏöíËö Ãõãøö
ÍóÈöíÈóÉó ÚöäúÏó ÇáúÈóíúåóÞöíø «ãóäú ÍóÇÝóÙó Úóáóì
ÃóÑúÈóÚö ÑóßóÚóÇÊò ÞóÈúáó ÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö» .
æó (ÇáúÌóæóÇÈõ ÇáËøóÇäöí) ÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ íóÃúÊöí
ÈöåóÐöåö ÇáäøóæóÇÝöáö Ýöí ÍóÇáö ÇäúÊöÙóÇÑöåö
áöáúÌóãóÇÚóÉö áóßöäú íóáúÒóãõ Úóáóíúåö Ãóäú áóÇ íóÃúÊöíó
ÈöåóÇ ÅÐóÇ áóãú íóäúÊóÙöÑú ÌóãóÇÚóÉð ÈöÃóäú Õóáøóì
ãõäúÝóÑöÏðÇ Ãóæú ÇÌúÊóãóÚó ÇáúÌóãóÇÚóÉó ÝóÇáúÌóæóÇÈõ
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ýöí Ðóáößó Ãóäøó åóÐöåö ÇáÑøóæóÇÊöÈó ãöäú
ãõÞóÏøóãóÇÊö ÇáÕøóáóÇÉö æóÓóæóÇÈöÞöåóÇ ÝóÇáöÇÔúÊöÛóÇáõ
ÈöåóÇ áóÇ íõÎúÑöÌõ ÇáúÝóÑúÖó Úóäú ßóæúäöåö ãóÝúÚõæáðÇ
Ýöí Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö Ãóæú ÕóÇÑó åóÐóÇ ßóÇáöÇÔúÊöÛóÇáö
ÈöÇáØøóåóÇÑóÉö æóÇáÓøöÊóÇÑóÉö æóÅöÒóÇáóÉö ÇáúÌõæÚö
ÈöÇáúÃóßúáö æóÅöÒóÇáóÉö ãõÏóÇÝóÚóÉö ÇáúÃóÎúÈóËöíäó
æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöãøóÇ íóÓúÊóÚöÏøõ Èöåö áöáÏøõÎõæáö Ýöí
ÇáúÝóÑúÖö ÝóÝöÚúáõ Ðóáößó áóÇ íõÎúÑöÌõ ÇáÕøóáóÇÉó Úóäú
ßóæúäöåóÇ ãóÝúÚõæáóÉð Ãóæøóáó ÇáúæóÞúÊö áöÃóäøó Ýöí
ÓóÈúÞö ÇáäøóÇÝöáóÉö Úóáóì ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÌóáúÈõ ÇáúÎõÔõæÚö
ÅáóíúåóÇ æóÌóÈúÑõ ãóÇ íóÞóÚõ ÝöíåóÇ ãöäú äóÞúÕò Ýóåõæó
ãöäú åóíúÆóÊöåóÇ æóãóÕúáóÍóÊöåóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉ ÏóáóÇáóÉö ÇáúÃóãúÑö Úóáóì ÇáúÝóæúÑö] 1
{ÇáÊøóÇÓöÚóÉó ÚóÔúÑóÉó} ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö ÃóíúÖðÇ
åóÐöåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ßõáøõåóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÃóãúÑó áóíúÓó Úóáóì ÇáúÝóæúÑö æóáóæú ßóÇäó ãóÍúãõæáðÇ
Úóáóíúåö áóãóÇ ÞõÏøöãó ÞóÈúáó ÇáúãõÎóÇØóÈóÉö
ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÔóíúÁñ ÇäúÊóåóì æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøó
ÇáÔøóÇÑöÚó Èóíøóäó ÇÊøöÓóÇÚó ÇáúæóÞúÊö æóÇãúÊöÏóÇÏóåõ
æóáóæúáóÇ Ðóáößó áóæóÌóÈóÊú ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ Ãóæøóáó
ÇáúæóÞúÊö æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÏóáóÇáóÉö ÇáúÃóãúÑö Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö ãóÚúÑõæÝñ Ýöí ÃõÕõæáö ÇáúÝöÞúåö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉ ÇáúÃóÝúÖóáó Ýöí äóæóÇÝöáö Çááøóíúáö
æóÇáäøóåóÇÑö Ãóäú Êóßõæäó ãóËúäóì]
{ÇáúÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÚöÔúÑõæäó} ÇõÓúÊõÏöáøó Èöåö Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÃóÝúÖóáó Ýöí äóæóÇÝöáö Çááøóíúáö æóÇáäøóåóÇÑö Ãóäú
Êóßõæäó ãóËúäóì Ãóíú íõÓóáøöãõ ãöäú ßõáøó ÑóßúÚóÊóíúäö
áöÃóäøó åóÐöåö ÇáäøóæóÇÝöáó ÈóÚúÖõåóÇ áóíúáöíøóÉñ
æóÈóÚúÖõåóÇ äóåóÇÑöíøóÉñ æóßõáøõåóÇ ÑóßúÚóÊóÇäö
ÑóßúÚóÊóÇäö æóíõÄóíøöÏõ Ðóáößó Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÕóáóÇÉõ Çááøóíúáö ãóËúäóì
ãóËúäóì» ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö
ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÝöí Óõäóäö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÕóÍöíÍö ÇÈúäö
ÍöÈøóÇäó
(3/48)
æóÚóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú
«ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íõÕóáøöí ãöäú Çááøóíúáö ÅÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó ÑóßúÚóÉð ÝóÅöÐóÇ
ÝóÌóÑó ÇáúÝóÌúÑõ Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö ÎóÝöíÝóÊóíúäö Ëõãøó
ÇÊøóßóÃó Úóáóì ÔöÞøöåö ÇáúÃóíúãóäö ÍóÊøóì íóÃúÊöíóåõ
ÇáúãõÄóÐøöäõ íõÄúÐöäõåõ áöáÕøóáóÇÉö» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
áöãõÓúáöãò ÊóÞúÏöíãõ ÇáöÇÖúØöÌóÇÚö Úóáóì ÑóßúÚóÊóíú
ÇáúÝóÌúÑö..
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ãöäú ÍóÏöíËöåö ÃóíúÖðÇ «ÕóáóÇÉõ Çááøóíúáö æóÇáäøóåóÇÑö
ãóËúäóì ãóËúäóì» æóÈöåóÐóÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÃóÍúãóÏõ æóÇáúÌõãúåõæÑõ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
ÇáúÃóÝúÖóáõ Ýöí äóæóÇÝöáö Çááøóíúáö æóÇáäøóåóÇÑö Ãóäú
Êóßõæäó ÃóÑúÈóÚðÇ ÃóÑúÈóÚðÇ æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈóÇåõ ÃóÈõæ
íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ ÇáúÃóÝúÖóáõ Ýöí Çááøóíúáö ãóËúäóì
ãóËúäóì æóÝöí ÇáäøóåóÇÑö ÃóÑúÈóÚñ ÃóÑúÈóÚñ æóåóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËõ æóãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ ÍõÌøóÉñ Úóáóíúåöãú
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
{ÇáúÍóÇÏöíóÉõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó} ÃóæúÑóÏó ÚóÈúÏõ ÇáúÛóäöíøö
ÇáúãóÞúÏöÓöíøó ÇáúÍóÇÝöÙõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó Ýöí
ÇáúÚõãúÏóÉö Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõãúÏóÉö æóáóíúÓó
íóÙúåóÑõ áóåõ ãõäóÇÓóÈóÉñ ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÑóÇÏó Ãóäøó
Þóæúáó ÇÈúäö ÚõãóÑó ÕóáøóíúÊ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ
ÇÌúÊóãóÚó ãóÚóåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóíúÓóÊú ÇáÏøóáóÇáóÉõ
Úóáóì Ðóáößó ÞóæöíøóÉð ÝóÅöäøó ÇáúãóÚöíøóÉó ãõØúáóÞðÇ
ÃóÚóãøõ ãöäú ÇáúãóÚöíøóÉö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÅöäú ßóÇäó
ãõÍúÊóãóáðÇ ÇäúÊóåóì.
æóåóÐóÇ ÇááøóÝúÙõ æóåõæó Þóæúáõåõ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóíúÓó Ýöí ÇááøóÝúÙö
ÇáøóÐöí ÃóæúÑóÏóåõ æóÇáöÏöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÅÐú
áóíúÓó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ãóÇáößò æóÅöäøóãóÇ åõæó ÑöæóÇíóÉõ
ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó æóÃóíøõæÈó
ÇáÓøöÎúÊöíóÇäöíøõ Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÝöí
ÑöæóÇíóÉö ÓóÇáöãò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÇáúãóÚöíøóÉõ
ÇáøóÊöí Ýöíåö ÊóÍúÊóãöáõ ËóáóÇËóÉó ÃóæúÌõåò:
{ÃóÍóÏõåóÇ} Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöåóÇ ÇáúãóÚöíøóÉõ Ýöí
ÌóãóÇÚóÉö ÇáÕøóáóÇÉö æóåõæó ÈóÚöíÏñ.
(æóÇáËøóÇäöí) Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúãóÚöíøóÉõ Ýöí
ÇáÒøóãóÇäö Ãóæú ÇáúãóßóÇäö Ãóæú ÝöíåöãóÇ æóÅöäú ßóÇäóÇ
ãõäúÝóÑöÏöíäó.
(æóÇáËøóÇáöËõ) Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúãóÚöíøóÉõ Ýöí ÃóÕúáö
ÇáúÝöÚúáö Ãóíú Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÝóÚóáó Ðóáößó
æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÒóãóÇäõ ÇáúÝöÚúáö æóãóßóÇäõåõ æóáóÚóáøó
åóÐóÇ ÃóÑúÌóÍõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÍóÏöíË ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ íõÕóáøöí ãöäú Çááøóíúáö ÅÍúÏóì
ÚóÔúÑóÉó ÑóßúÚóÉð]
{ÇáúÍóÏöíËõ ÇáËøóÇäöí} Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
ÞóÇáóÊú «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íõÕóáøöí ãöäú Çááøóíúáö ÅÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó
ÑóßúÚóÉð ÝóÅöÐóÇ ÝóÌóÑó ÇáúÝóÌúÑõ Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö
ÎóÝöíÝóÊóíúäö Ëõãøó ÇÊøóßóÃó Úóáóì ÔöÞøöåö ÇáúÃóíúãóäö
ÍóÊøóì íóÃúÊöíóåõ ÇáúãõÄóÐøöäõ íõÄúÐöäõåõ áöáÕøóáóÇÉö»
(Ýöíåö) ÝóæóÇÆöÏõ:
(ÇáúÃõæáóì) Þóæúáõåõ íõÕóáøöí ãöäú Çááøóíúáö
(3/49)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí (ãöäú) ÃóäøóåóÇ áöÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÛóÇíóÉö
Ãóíú ÇÈúÊöÏóÇÁö ÕóáóÇÊöåö Çááøóíúáó æóíõÍúÊóãóáõ
ÃóäøóåóÇ áöáÊøóÈúÚöíÖö Ãóíú íõÕóáøöí Ýöí ÈóÚúÖö
Çááøóíúáö ÅÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó ÑóßúÚóÉð.
{ÇáËøóÇäöíóÉõ} Ýöíåö ãóÔúÑõæÚöíøóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö
ÈöÇááøóíúáö æóÞóÏú ÇÊøóÝóÞó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Úóáóì Ãóäøóåõ
áóíúÓó áóåõ ÍóÏøñ ãóÍúÕõæÑñ æóáóßöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú
ÇáÑøöæóÇíóÇÊõ ÝöíãóÇ ßóÇäó íóÝúÚóáõåõ ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÚöíóÇÖñ Ýöí ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÓóÚúÏö Èúäö
åöÔóÇãò «ÞöíóÇãõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈöÊöÓúÚö ÑóßóÚóÇÊò» æóÍóÏöíËö ÚõÑúæóÉó Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó «ÈöÅöÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó ãöäúåõäøó ÇáúæöÊúÑõ
íõÓóáøöãõ ãöäú ßõáøö ÑóßúÚóÊóíúäö æóßóÇäó íóÑúßóÚõ
ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÇáúãõÄóÐøöäõ» æóãöäú
ÑöæóÇíóÉö åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó æóÛóíúÑõåõ Úóäú ÚõÑúæóÉó
ÚóäúåóÇ «ËóáóÇËó ÚóÔúÑóÉó ÈöÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö»
æóÚóäúåóÇ «ßóÇäó áóÇ íóÒöíÏõ Ýöí ÑóãóÖóÇäó æóáóÇ
ÛóíúÑöåö Úóáóì ÅÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó ÑóßúÚóÉð ÃóÑúÈóÚðÇ
æóÃóÑúÈóÚðÇ æóËóáóÇËðÇ» æóÚóäúåóÇ «ßóÇäó íõÕóáøöí
ËóáóÇËó ÚóÔúÑóÉó ËóãóÇäöíðÇ Ëõãøó íõæÊöÑõ Ëõãøó íõÕóáøöí
ÑóßúÚóÊóíúäö æóåõæó ÌóÇáöÓñ Ëõãøó íõÕóáøöí ÑóßúÚóÊóíú
ÇáúÝóÌúÑö» æóÞóÏú ÝóÓøóÑóÊúåóÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö «ãöäúåóÇ
ÑóßúÚóÊóÇ ÇáúÝóÌúÑö» æóÚóäúåóÇ Ýöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «Ãóäøó
ÕóáóÇÊóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÇááøóíúáö ÓóÈúÚñ æóÊöÓúÚñ» .
æóÐóßóÑó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò «Åäøó ÕóáóÇÊóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãöäú Çááøóíúáö ËóáóÇËó ÚóÔúÑóÉó ÑóßúÚóÉð
æóÑóßúÚóÊóíúäö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö ÓõäøóÉó ÇáúÝóÌúÑö» æóÝöí
ÍóÏöíËö ÒóíúÏö Èúäö ÎóÇáöÏò «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö ÎóÝöíÝóÊóíúäö
Ëõãøó ØóæöíáóÊóíúäö» æóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó æóÞóÇáó Ýöí
ÂÎöÑöåö «ÝóÊöáúßó ËóáóÇËó ÚóÔúÑóÉó» ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÞóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÅÎúÈóÇÑõ
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÒóíúÏò æóÚóÇÆöÔóÉó
ÈöãóÇ ÔóÇåóÏó æóÃóãøóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÍóÏöíËö
ÚóÇÆöÔóÉó ÝóÞöíáó åõæó ãöäúåóÇ æóÞöíáó åõæó ãöäú
ÇáÑøõæóÇÉö ÚóäúåóÇ ÝóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøó ÅÎúÈóÇÑóåóÇ
ÈöÅöÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó åõæó ÇáúÃóÛúáóÈõ æóÈóÇÞöí
ÑöæóÇíóÊöåóÇ ÅÎúÈóÇÑñ ãöäúåóÇ ÈöãóÇ ßóÇäó íóÞóÚõ
äóÇÏöÑðÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÝóÃóßúËóÑõåõ ÎóãúÓó
ÚóÔúÑóÉó ÑóßúÚóÉð ÈöÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö æóÃóÞóáøõåõ
ÓóÈúÚñ æóÐóáößó ÈöÍóÓóÈö ãóÇ ßóÇäó íóÍúÕõáõ ãöäú
ÇÊøöÓóÇÚö ÇáúæóÞúÊö Ãóæú ÖöíÞöåö ÈöØõæáö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
ßóãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÍóÏöíËö ÍõÐóíúÝóÉó æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò
Ãóæú áöäóæúãò Ãóæú ÚõÐúÑò ãóÑóÖò Ãóæú ÛóíúÑöåö Ãóæú Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÚöäúÏó ßöÈóÑö ÇáÓøöäøö ßóãóÇ ÞóÇáóÊú
«ÝóáóãøóÇ ÃóÓóäøó Õóáøóì ÓóÈúÚó ÑóßóÚóÇÊò» Ãóæú ÊóÇÑóÉð
ÊóÚõÏøõ ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÇáúÎóÝöíÝóÊóíúäö Ýöí Ãóæøóáö
ÞöíóÇãö Çááøóíúáö ßóãóÇ ÑóæóÇåóÇ ÒóíúÏõ Èúäõ ÎóÇáöÏò
æóÑóæóÊúåóÇ ÚóÇÆöÔóÉõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö
æóÊóÚõÏøõ ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö ÊóÇÑóÉð æóÊóÍúÐöÝõåõãóÇ
ÃõÎúÑóì Ãóæú ÊóÚõÏøõ ÃóÍóÏóåõãóÇ æóÞóÏú íóßõæäõ ÚóÏøóÊú
ÑóÇÊöÈóÉó ÇáúÚöÔóÇÁö ãóÚó Ðóáößó ÊóÇÑóÉð æóÍóÐóÝóÊúåóÇ
ÃõÎúÑóì ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöí
Ðóáößó ÍóÏøñ áóÇ íõÒóÇÏõ Úóáóíúåö æóáóÇ íõäúÞóÕõ ãöäúåõ
æóÃóäøó ÕóáóÇÉó Çááøóíúáö ãöäú ÇáØøóÇÚóÇÊö ÇáøóÊöí
ßõáøóãóÇ ÒóÇÏó ÝöíåóÇ ÒóÇÏó ÇáúÃóÌúÑõ æóÅöäøóãóÇ
ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÝöÚúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(3/50)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
æóãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ áöäóÝúÓöåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ¡ åóÐóÇ
ßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí æóäóÞóáóåõ Úóäúåõ Çáäøóæóæöíøõ
æóÃóÞóÑøóåõ (ÞõáúÊ) áóßöäú ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ Åäøó ÇáúæöÊúÑó
åõæó ÇáÊøóåóÌøõÏõ ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÇáúæöÊúÑó ÃóßúËóÑõåõ ãóÚúáõæãðÇ áóÇ
íõÒóÇÏõ Úóáóíúåö æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÃóßúËóÑöåö
Úóáóì æóÌúåóíúäö ÕóÍøóÍó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö
æóÊóÈöÚóåõ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÓóÇÆöÑö ßõÊõÈöåö Ãóäøóåõ
ÅÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó ÑóßúÚóÉð æóÕóÍøóÍó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÔóÑúÍö ãõÓúäóÏö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó ÃóßúËóÑóåõ ËóáóÇËó
ÚóÔúÑóÉó ÑóßúÚóÉð áóßöäú ÐóßóÑó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö Ãóäøó ÇáúÃóÑúÌóÍó Ãóäøó ÇáúæöÊúÑó
ÛóíúÑõ ÇáÊøóåóÌøõÏö.
(ÇáËøóÇáöËóÉõ) Þóæúáõåõ «ÝóÅöÐóÇ ÝóÌóÑó ÇáúÝóÌúÑõ» ßóÐóÇ
ÖóÈóØúäóÇåõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÝóÇÁö æóÇáúÌöíãö ãóÈúäöíøðÇ
áöáúÝóÇÚöáö æóåõæó äóÙöíÑõ Þóæúáöåö Ýöí ÍóÏöíËò ÂÎóÑó
«ÝóáóãøóÇ ÔóÞøó ÇáúÝóÌúÑõ ÃóãóÑó ÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö»
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÔóÞøó ÇáúÝóÌúÑõ æóÇäúÔóÞøó
ÅÐóÇ ØóáóÚó ßóÃóäøóåõ ÔóÞøó ãóæúÖöÚó ØõáõæÚöåö æóÎóÑóÌó
ãöäúåõ ÇäúÊóåóì æóÇáúÝóÌúÑõ ÖóæúÁõ ÇáÕøõÈúÍö æóåõæó
ÍõãúÑóÉõ ÇáÔøóãúÓö Ýöí ÓóæóÇÏö Çááøóíúáö æóåõæó Ýöí
ÂÎöÑö Çááøóíúáö ßóÇáÔøóÝóÞö Ýöí Ãóæøóáöåö ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãóÔóÇÑöÞö ÇáúÝõÌõæÑõ ÇáúÚöÕúíóÇäõ æóÃóÕúáõåõ
ÇáöÇäúÈöÚóÇËõ Ýöí ÇáúãóÚóÇÕöí æóÇáöÇäúåöãóÇßõ
ßóÇäúÝöÌóÇÑö ÇáúãóÇÁö æóãöäúåõ Óõãøöíó ÇáúÝóÌúÑõ
áöÇäúÈöÚóÇËö ÇáäøõæÑö Ýöí ÓóæóÇÏö ÇáÙøõáúãóÉö.
[ÝóÇÆöÏóÉ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö
æóÊóÎúÝöíÝõåõãóÇ] 1
. (ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ) Ýöíåö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö
æóÊóÎúÝöíÝõåõãóÇ æóÞóÏú ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáøóÐöí
ÞóÈúáóåõ.
(ÇáúÎóÇãöÓóÉõ) Þóæúáõåõ «Ëõãøó ÇÊøóßóÃó» ãóåúãõæÒñ Ãóíú
ÇÖúØóÌóÚó æóÇáÊøóÇÁõ Ýöíåö ãõÈúÏóáóÉñ ãöäú æóÇæò
æóãöäúåõ Þóæúáõåõ Ýöí ÍóÏöíËò ÂÎóÑó «æóåõæó ãõÊøóßöÆñ
Úóáóì ÓóÑöíÑò ÞóÏú ÃóËøóÑó ÑöãóÇáõ ÇáÓøóÑöíÑö Ýöí
ÌóäúÈöåö» æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö
áöÐößúÑö æóÇÍöÏò ãöäú åóÐóíúäö ÇáúÍóÏöíËóíúäö æóÅöäøóãóÇ
ÐóßóÑó Þóæúáóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«áóÇ Âßõáõ ãõÊøóßöÆðÇ» æóÞóÇáó ÇáúãõÊøóßöÆõ Ýöí
ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ßõáøõ ãóäú ÇÓúÊóæóì ÞóÇÚöÏðÇ Úóáóì
æöØóÇÁò ãõÊóãóßøöäðÇ æóãöäúåõ ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúÂÎóÑõ «åóÐóÇ
ÇáúÃóÈúíóÖõ ÇáúãõÊøóßöÆõ ÇáúãõÑúÊóÝöÞõ» íõÑöíÏõ
ÇáúÌóÇáöÓó ÇáúãõÊóãóßøöäó Ýöí ÌõáõæÓöåö ÞóÇáó
æóÇáúÚóÇãøóÉõ áóÇ ÊóÚúÑöÝõ ÇáúãõÊøóßöÆó ÅáøóÇ ãóäú ãóÇáó
Ýöí ÞõÚõæÏöåö ãõÚúÊóãóÏðÇ Úóáóì ÃóÍóÏö ÔöÞøóíúåö
ÇäúÊóåóì.
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö ÃóæøóáðÇ Ãóäøóåõ áóÇ ãóÚúäóì
áöáöÇÊøößóÇÁö ÅáøóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ æóåõæó ãóÑúÏõæÏñ ÅáøóÇ
Ãóäú íõÑöíÏó ÊóÝúÓöíÑó ÇáúãõÊøóßöÆö Ýöí ÇáúÍóÏöíËóíúäö
ÇááøóÐóíúäö ÐóßóÑóåõãóÇ Ïõæäó ÛóíúÑöåöãóÇ æóãóÚó Ðóáößó
ÝóÝöíåö äóÙóÑñ Ýóáóãú ÃóÌöÏú Ýöí ÇáúßõÊõÈö
ÇáúãóÔúåõæÑóÉö Ýöí ÇááøõÛóÉö ÊóÝúÓöíÑó ÇáöÇÊøößóÇÁö
ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÃóÕúáðÇ æóÅöäøóãóÇ
ÝóÓøóÑõæÇ ÇáöÇÊøößóÇÁó ÈöÇáúãóíúáö Åáóì ÃóÍóÏö
ÇáÔøöÞøóíúäö ßóãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóÞóæúáõåõ «Úóáóì ÔöÞøöåö» ÈößóÓúÑö ÇáÔøöíäö Ãóíú
ÌóäúÈöåö æóÇáÔøöÞøõ äöÕúÝõ ÇáÔøóíúÁö.
(ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ) Ýöíåö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÇáöÇÖúØöÌóÇÚö ÈóÚúÏó
ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö
æóÇáúÍóäóÇÈöáóÉö æóÑóæóì ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Ýöí
ãõÕóäøóÝöåö ÝöÚúáóåõ
(3/51)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Úóäú ÃóÈöí ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö æóÑóÇÝöÚö Èúäö ÎóÏöíÌò
æóÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó
æóÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóãõÍóãøóÏö Èúäö ÓöíÑöíäó æóÚõÑúæóÉó
Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÍóÒúãò Ãóäøó ÚóÈúÏó
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó ÒóíúÏò ÍóßóÇåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÓøóÈúÚóÉö
Úóäú ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÇáÓøóÈúÚóÉö æóåõãú ÓóÚöíÏõ Èúäõ
ÇáúãõÓóíøöÈö æóÇáúÞóÇÓöãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò æóÚõÑúæóÉõ
æóÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö æóÎóÇÑöÌóÉõ Èúäõ
ÒóíúÏò æóÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚõÊúÈóÉó æóÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ íóÓóÇÑò æóÍóßóì ÇÈúäõ ÍóÒúãò
ÃóíúÖðÇ Úóäú ÃóÈöí ÇáÏøóÑúÏóÇÁö Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÃóÝúÕöáõ
ÈöÖõÌóÚóÉò Èóíúäó ÕóáóÇÉö Çááøóíúáö æóÕóáóÇÉö ÇáäøóåóÇÑö
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - æõÌõæÈõåóÇ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ Ñóæóì ÇáúÃóãúÑó
ÈöåóÇ ÞóÇáó áóåõ ãóÑúæóÇäõ Èúäõ ÇáúÍóßóãö ãóÇ íõÌúÒöÆõ
ÃóÍóÏóäóÇ ãóãúÔóÇåõ Åáóì ÇáúãóÓúÌöÏö ÍóÊøóì íóÖúØóÌöÚó
Úóáóì íóãöíäöåö¿ ÞóÇáó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó áóÇ¡ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö ÈóáóÛóäöí Úóäú Þóæúãò áóÇ ãóÚúÑöÝóÉó
ÚöäúÏóåõãú Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ ÈöæõÌõæÈöåóÇ æóáóíúÓó áóåõ
æóÌúåñ áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÅäøóãóÇ ÑóÂåõ íóÝúÚóáõåóÇ ÚóÇÆöÔóÉõ æóáóãú
íóÑóåõ ÛóíúÑõåóÇ æóáóæú ÑóÂåõ ÚóÔóÑóÉñ Ýöí ÚóÔóÑóÉö
ãóæóÇØöäó ãóÇ ÇÞúÊóÖóì Ðóáößó Ãóäú Êóßõæäó æóÇÌöÈóÉð
ÞõáúÊ ãóäú ÞóÇáó ÈöÇáúæõÌõæÈö ÊóãóÓøóßó ÈöÙóÇåöÑö
ÇáúÃóãúÑö ÇáøóÐöí ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÓóÇßöÊðÇ Úóáóíúåö
æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ãõÕóÍøöÍðÇ áóåõ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ Õóáøóì
ÃóÍóÏõßõãú ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö ÝóáúíóÖúØóÌöÚú Úóáóì
íóãöíäöåö» .
æóÒóÇÏó ÇÈúäõ ÍóÒúãò ÇáÙøóÇåöÑöíøõ Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö
ÝóÌóÚóáóåõ ÔóÑúØðÇ Ýöí ÕöÍøóÉö ÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö áöãóäú
Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö ÞóÇáó æóÇáöÏöí - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö æóåóÐóÇ Ûõáõæøñ
ÝóÇÍöÔñ æóåóÈúåõ ÊóÑóßó ÝóÑöíÖóÉð ÃõÎúÑóì ãöäú ÛóíúÑö
ÌöäúÓö ÇáÕøóáóÇÉö åóáú ÊóÊóæóÞøóÝõ ÕöÍøóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö
Úóáóì ÝöÚúáö Êöáúßó ÇáúÝóÑöíÖóÉö Èóáú äóÝúÓõ
ÇáÕøóáóæóÇÊö ÞóÏú ÑóÊøóÈóåóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
áöÃóæúÞóÇÊöåóÇ æóÚöäúÏó ÇÈúäö ÍóÒúãò Åäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÑóßó
ÕóáóÇÉð ãõÊóÚóãøöÏðÇ ÍóÊøóì ÎóÑóÌó æóÞúÊõåóÇ æóÏóÎóáó
æóÞúÊõ ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúÃõÎúÑóì ÝóÕóáøóì ÇáúÍóÇÖöÑóÉó
ÕóÍøóÊú ÝóÅöäøóåõ íóÞõæáõ áóÇ ÊõÚóÇÏõ ÇáÕøóáóÇÉõ
ÇáúãóÊúÑõæßóÉõ ÚóãúÏðÇ ÍóÊøóì íóÎúÑõÌó æóÞúÊõåóÇ æóßóÐóÇ
íóÕöÍøõ ÚöäúÏóäóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ
Èóíúäó ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúãóÞúÖöíøóÉö æóÅöäøóãóÇ íõÎóÇáöÝõ
Ýöí ÕöÍøóÊöåóÇ ãóäú íóÑóì ÅÚóÇÏóÉó ÇáúÝóÇÆöÊóÉö
ÇáúãóÊúÑõæßóÉö ÚóãúÏðÇ æóíóÑóì æõÌõæÈó ÇáÊøóÑúÊöíÈö Ýöí
ÞóÖóÇÆöåóÇ ãóÇ áóãú ÊóÒöÏú Úóáóì ÎóãúÓö ÕóáóæóÇÊò Ýóáóæú
ÞóÇáó Åäøóåõ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÇáúÍóÇÖöÑóÉõ æóÞóÏú
ÊóÑóßó ÇáÕøóáóÇÉó ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ ÚóãúÏðÇ áóßóÇäó
Ãóæúáóì ãöäú ÊóÑúÊöíÈö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇÖúØöÌóÇÚò
áóíúÓó ãöäú ÌöäúÓö ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ ÊóÙúåóÑõ Ýöíåö
ÇáúÞõÑúÈóÉõ æóÅöäøóãóÇ íõÝúÚóáõ áöáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö
æóÃóíúÖðÇ ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞõæáó ãóäú ÃóÝúØóÑó
íóæúãðÇ ãöäú ÑóãóÖóÇäó áóãú íóÕöÍøó Õóæúãõ ÇáøóÐöí
íóáöíåö áöÃóäøó ßõáøó
(3/52)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
íóæúãò ãõÊóÑóÊøöÈñ Úóáóì ÇáÕøóæúãö ÇáøóÐöí ÞóÈúáóåõ
æóÚóáóÞóÉõ ÇáÕøöíóÇãö ÈöÇáÕøöíóÇãö ÃóãóÓøõ ãöäú ÚóáóÞóÉö
ÇáöÇÖúØöÌóÇÚö ÈöÇáÕøóáóÇÉö æóßóÐóáößó ãóäú ÊóÑóßó
ÕöíóÇãó ÑóãóÖóÇäó ÌõãúáóÉð Ýöí ÓóäóÉò íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÞõæáó áóÇ íóÕöÍøõ ãöäúåõ Õóæúãõ ÑóãóÖóÇäó Ýöí
ÇáÓøóäóÉö ÇáúÂÊöíóÉö áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÃóæúÌóÈó
Õóæúãó ÑóãóÖóÇäó ÇáúãõÊóÞóÏøöãó ÞóÈúáó ÅíÌóÇÈö Õóæúãö
ÑóãóÖóÇäó ÇáøóÐöí íóáöíåö æóÃóíúÖðÇ ÝóÞóÏú «ÃóãóÑó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÇáÊøóÓóÍøõÑö áöáÕøóÇÆöãö ÝóÞóÇáó ÊóÓóÍøóÑõæÇ» .
ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí Úóáóì åóÐóÇ Ãóäú íóÞõæáó ãóäú ÊóÑóßó
ÇáÊøóÓóÍøõÑó ÚóãúÏðÇ Ãóæú äóÓöíóÇäóÇ áóÇ íóÕöÍøõ
Õóæúãõåõ æóÇáÓøõÍõæÑõ ÃóÚúáóÞõ ÈöÇáÕøóæúãö ãöäú
ÇáöÇÖúØöÌóÇÚö ÈöÇáÕøóáóÇÉö æóÃóíúÖðÇ ÝóÞóÏú ÃóãóÑó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÅöÎúÑóÇÌö ÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö ÞóÈúáó ÇáúÎõÑõæÌö
áöÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú äóÞõæáó Åäøóåõ
áóÇ íóÕöÍøõ ÕóáóÇÉõ ÇáúÚöíÏö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÅÎúÑóÇÌö
ÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö æóÞóÏú ÃóÌóÇÈó ÇÈúäõ ÍóÒúãò ÚóãøóÇ
ÃóæúÑóÏúäóÇ Úóáóíúåö Ýöí ÇáÓøõÍõæÑö ÈöÃóäú ÞóÇáó áóÇ
íóÖõÑøõ ÇáÕøóæúãó ÊóÚóãøõÏõ ÊóÑúßö ÇáÓøõÍõæÑö áöÃóäøóåõ
ãöäú Íõßúãö Çááøóíúáö æóÇáÕøöíóÇãõ ãöäú Íõßúãö
ÇáäøóåóÇÑö æóáóÇ íóÈúØõáõ Úóãóáñ ÈöÊóÑúßö Úóãóáò
ÛóíúÑöåö ÅáøóÇ ÈöÃóäú íõæÌöÈó Ðóáößó äóÕøñ ÝóíõæÞóÝó
ÚöäúÏóåõ ÇäúÊóåóì ÞóÇáó æóÇáöÏöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
æóÃóíøõ ÝóÑúÞò Èóíúäó Úóãóáö ÇáäøóåóÇÑö æóÚóãóáö
Çááøóíúáö æóßóíúÝó íóÞõæáõ Ýöí ÊóÑúßö ÕóáóÇÉò ãöäú
ÇáäøóåóÇÑö ÈöÕöÍøóÉö ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ãöäú ÇáäøóåóÇÑö
ÃóíúÖðÇ æóåóáú æóÑóÏó äóÕøñ Ãóäøó ãóäú ÊóÚóãøóÏó ÊóÑúßó
ÇáÖøóÌúÚóÉö Ãóæú äóÓöíóåóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ ãöäúåõ ÕóáóÇÉõ
ÇáÕøõÈúÍö¿
åóÐóÇ ãóÇ áóÇ íõæÌóÏõ ÃóÕúáðÇ æóåóÐóÇ ãöäú ÃóÓúæóÃö
ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáøóÊöí ÕóÇÑó ÅáóíúåóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõ æóÇáöÏöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÐóåóÈó
ÂÎóÑõæäó Åáóì ßóÑóÇåóÉö åóÐöåö ÇáÖøóÌúÚóÉö æóÚóÏøóåóÇ
ãöäú ÇáúÈöÏóÚö ÝóÑóæóì ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Ýöí
ãõÕóäøóÝöåö Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó áóÇ
íóÝúÚóáõåóÇ æóÞóÇáó ÅäøóåóÇ ÈöÏúÚóÉñ æóÞóÇáó áóãøóÇ
ÓõÆöáó ÚóäúåóÇ ÊóáóÚøóÈó Èößõãú ÇáÔøóíúØóÇäõ æóÞóÇáó
áóãøóÇ ÑóÃóì ÑóÌõáðÇ íóÝúÚóáõåóÇ ÇÍúÕöÈõæåõ.
æóÚóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóÓúÚõæÏò ãóÇ åóÐóÇ
ÇáÊøóãóÑøõÛõ ÈóÚúÏó ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö ßóÊóãóÑøõÛö
ÇáúÍöãóÇÑö ÅÐóÇ Óóáøóãó ÝóÞóÏú ÝóÕóáó æóÚóäú ÅÈúÑóÇåöíãó
ÇáäøóÎóÚöíø Ãóäøóåõ ßóÇäó íóßúÑóåõåóÇ æóÞóÇáó åöíó
ÖóÌúÚóÉõ ÇáÔøóíúØóÇäö.
æóÚóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö ãóÇ ÈóÇáõ ÃóÍóÏößõãú
ÅÐóÇ Õóáøóì ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö íóÊóãóÑøóÛõ íóßúÝöíåö
ÇáÊøóÓúáöíãõ æóÚóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò Çáäøóåúíõ
ÚóäúåóÇ æóÚóäú ÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕúÑöíøö Ãóäøóåõ ßóÇäó áóÇ
íõÚúÌöÈõåõ Ðóáößó æóÚóäú ÇáúÃóÓúæóÏö Èúäö íóÒöíÏó
Ãóäøóåõ ßóÇäó ÅÐóÇ Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö ÇÍúÊóÈóì.
æóÍóßóì ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö ÅäúßóÇÑó ÇáÖøóÌúÚóÉö
ÃóíúÖðÇ Úóäú ÃóÈöí ÚõÈóíúÏóÉó Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ãóÓúÚõæÏò æóÌóÇÈöÑö Èúäö ÒóíúÏò æóÍóßóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÚöíóÇÖñ Úóäú ãóÇáößò æóÌõãúåõæÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÝöí
ÇáúãõÏóæøóäóÉö Úóäú ãóÇáößò Åäøóåõ ÞóÇáó áóÇ ÈóÃúÓó
(3/53)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÈöÇáÖøóÌúÚóÉö Èóíúäó ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö æóÕóáóÇÉö
ÇáÕøõÈúÍö Åäú áóãú íõÑöÏú ÈöÐóáößó ÇáúÝóÕúáó ÈóíúäóåõãóÇ
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö ÇáúãóÇáößöíøõ æóáóæú ÞóÕóÏó
ÇáúÝóÕúáó ÝóÅöäøó Çááøóåó ÞóÏú ÝóÕóáóåóÇ ÕõæÑóÉð
æóæóÖúÚðÇ æóæóÕúÝðÇ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö ÞóÇáó
ÇáúÃóËúÑóãõ ÓõÆöáó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò æóÃóäóÇ
ÃóÓúãóÚõ Úóäú ÇáöÇÖúØöÌóÇÚö ÈóÚúÏó ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö
ÝóÞóÇáó ãóÇ ÃóÝúÚóáõåõ ÃóäóÇ ÝóÅöäú ÝóÚóáóåõ ÑóÌõáñ
Ëõãøó ÓóßóÊó ßóÃóäøóåõ áóãú íóÚöÈúåõ Þöíáó áóåõ áöãó
áóãú ÊóÃúÎõÐú Èöåö ÞóÇáó áóíúÓó Ýöíåö ÍóÏöíËñ íóËúÈõÊõ
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÞõÏóÇãóÉó ÈóÚúÏó Ãóäú ÌóÒóãó
ÈöÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö æóÑóæóì Úóäú ÃóÍúãóÏó Ãóäøóåõ áóíúÓó
ÈöÓõäøóÉò áöÃóäøó ÇÈúäó ãóÓúÚõæÏò ÃóäúßóÑóåõ Ëõãøó ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÞõÏóÇãóÉó æóÇÊøöÈóÇÚõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí Þóæúáöåö æóÝöÚúáöåö Ãóæúáóì
ãöäú ÇÊøöÈóÇÚö ãóäú ÎóÇáóÝóåõ ßóÇÆöäðÇ ãóäú ßóÇäó
ÇäúÊóåóì ÝóåóÐöåö ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò:
æóåöíó ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ æóÇáúæõÌõæÈõ æóÇáúßóÑóÇåóÉõ
æóÝöíåö Þóæúáñ ÑóÇÈöÚñ æóåõæó ÇáÊøóÝúÑöíÞõ Èóíúäó ãóäú
íóÞõæãõ Çááøóíúáó ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ Ðóáößó
áöáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö æóÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íõÔúÑóÚõ áóåõ
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö ÝóÞóÇáó æóáóÇ íóÖúØóÌöÚõ
ÈóÚúÏó ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö áöÇäúÊöÙóÇÑö ÇáÕøóáóÇÉö
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÞóÇãó Çááøóíúáó ÝóíóÖúØóÌöÚó
ÇÓúÊöÌúãóÇãðÇ áöÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö
ÇäúÊóåóì æóíóÔúåóÏõ áóåõ ãóÇ Ýöí ãõÚúÌóãö
ÇáØøóÈóÑóÇäöíøö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ
- ÞóÇáóÊú «Åäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áóãú íóßõäú íóÖúØóÌöÚõ ÈöÓõäøóÉò æóáóßöäøóåõ
ßóÇäó íóÏúÃóÈõ áóíúáóåõ ÝóíóÓúÊóÑöíÍõ» .
æóÝöíåö Þóæúáñ ÎóÇãöÓñ Ãóäøó ÇáöÇÖúØöÌóÇÚó áóíúÓó
ãóÞúÕõæÏðÇ áöÐóÇÊöåö æóÅöäøóãóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇáúÝóÕúáõ
Èóíúäó ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö æóÇáúÝóÑöíÖóÉö ÅãøóÇ
ÈöÇÖúØöÌóÇÚò Ãóæú ÍóÏöíËò Ãóæú ÛóíúÑöåö æóåõæó ãóÍúßöíøñ
Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí Óõäóäöåö
æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Åáóì
Ãóäøó ÇáöÇÖúØöÌóÇÚó áöáúÝóÕúáö Èóíúäó ÇáäøóÇÝöáóÉö
æóÇáúÝóÑöíÖóÉö Ëõãøó ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ðóáößó ÇáúÝóÕúáõ
ÈöÇáöÇÖúØöÌóÇÚö Ãóæú ÇáÊøóÍóÏøõËö Ãóæú ÇáÊøóÍúæöíáö ãöäú
Ðóáößó ÇáúãóßóÇäö Ãóæú ÛóíúÑöåö æóÇáöÇÖúØöÌóÇÚõ ÛóíúÑõ
ãõÊóÚóíøóäò Ýöí Ðóáößó ÇäúÊóåóì æóíóÔúåóÏõ áöÐóáößó
Þóæúáõåõ Ýöí ÑöæóÇíóÉò Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ÝóÅöäú ßõäúÊõ
ãõÓúÊóíúÞöÙóÉð ÍóÏøóËóäöí¡ æóÅöáøóÇ ÇÖúØóÌóÚó» .
æóÃóÌóÇÈó ÇáúãõäúßöÑõæäó áöåóÐöåö ÇáÖøóÌúÚóÉö Úóäú
ÝöÚúáöåóÇ ÈöÌóæóÇÈóíúäö:
(ÃóÍóÏõåõãóÇ) Åäøó ãóÇáößðÇ Ñóæóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó Úóäú
ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó «Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó
íõÕóáøöí ÈöÇááøóíúáö ÅÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó ÑóßúÚóÉð íõæÊöÑõ
ãöäúåóÇ ÈöæóÇÍöÏóÉò ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÛó ÇÖúØóÌóÚó Úóáóì
ÔöÞøöåö ÇáúÃóíúãóäö ÍóÊøóì íóÃúÊöíóåõ ÇáúãõÄóÐøöäõ
ÝóíõÕóáøöíó ÑóßúÚóÊóíúäö ÎóÝöíÝóÊóíúäö» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ
Ýöí ÕóÍöíÍöåö ÝóÐóßóÑó Ýöí åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÇáöÇÖúØöÌóÇÚó ÞóÈúáó ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö æóÑöæóÇíóÉõ
ãóÇáößò ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÛóíúÑöåö ÝóÞóÏú
ÞóÇáó íóÍúíóì Èúäõ ãóÚöíäò Åäøó Ãóåúáó ÇáúÍóÏöíËö ÅÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝóÇáúÞóæúáõ ãóÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÇáúÍóÏöíËõ
ãóÎúÑóÌõåõ æóÇÍöÏñ ÝóÅöÐóÇ ÊóÑóÌøóÍó Ãóäøó ÇáöÇÖúØöÌóÇÚó
ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöíåö ÞóÈúáóåõãóÇ æóÃóäøó ÑöæóÇíóÉó
ÇáöÇÖúØöÌóÇÚö ÈóÚúÏóåõãóÇ ãóÑúÌõæÍóÉñ æóáóãú íóÞõáú
(3/54)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÃóÍóÏñ Ýöí ÇáöÇÖúØöÌóÇÚö ÞóÈúáóåõãóÇ Åäøóåõ ÓõäøóÉñ
ÝóßóÐóÇ ÈóÚúÏóåõãóÇ ÞóÇáó æóåóÐóÇ Ýöíåö ÑóÏøñ Úóáóì
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóÕúÍóÇÈöåö Ýöí Þóæúáöåöãú Åäøó
ÇáöÇÖúØöÌóÇÚó ÈóÚúÏó ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö ÓõäøóÉñ
æóÌóæóÇÈõ åóÐóÇ ãöäú æóÌúåóíúäö.:
(ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóäøó ÑöæóÇíóÉó ãóÇáößò Ýöí åóÐóÇ åöíó
ÇáúãóÑúÌõæÍóÉõ ÝóÅöäøó ÓóÇÆöÑó ÇáÑøõæóÇÉö Úóäú
ÇáÒøõåúÑöíøö æóÛóíúÑöåö ÅäøóãóÇ ÐóßóÑõæÇ ÇáöÇÖúØöÌóÇÚó
ÈóÚúÏó ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö ÝóßóÇäóÊú Êöáúßó
ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÔóÇÐøóÉð áöãõÎóÇáóÝóÊöåóÇ áöÃóßúËóÑö
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÑóæóÇåõ Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö
ßóÐóáößó ãóÚúãóÑñ æóíõæäõÓõ æóÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö
æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÐöÆúÈò æóÔõÚóíúÈõ Èúäõ
ÃóÈöí ÍóãúÒóÉó æóÛóíúÑõåõãú ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ãöäú
ØóÑöíÞ ãóÚúãóÑò æóãõÓúáöãò ãöäú ÑöæóÇíóÉö íõæäõÓó Èúäö
íóÒöíÏó æóÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
ÚóÞöÈó ÐößúÑö ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö æóÇáúÚóÏóÏõ Ãóæúáóì
ÈöÇáúÍöÝúÙö ãöäú ÇáúæóÇÍöÏö ÇäúÊóåóì Ëõãøó æóÌóÏúäóÇ
ãõÍóãøóÏó Èúäó ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö íõÞöíãõ ÚõÑúæóÉó
ÑóæóÇåõ Úóäú ÚõÑúæóÉó ÈöÅöËúÈóÇÊö ÇáöÇÖúØöÌóÇÚö ÈóÚúÏó
ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö áóãú íóÎúÊóáöÝú Úóäúåõ Ýöí Ðóáößó
ÑóæóÇåõ ßóÐóáößó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ÕóÍöíÍöåö æóÐóßóÑó
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Ãóäøó Ãóåúáó ÇáúÍóÏöíËö ÃóäúßóÑõæÇ
Úóáóì ãóÇáößò ÑöæóÇíóÊóåõ ÇáöÇÖúØöÌóÇÚó ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö
æóÎóÇáóÝóåõ ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÒøõåúÑöíøö ßõáøõåõãú ÝóÌóÚóáõæÇ
ÇáöÇÖúØöÌóÇÚó ÈóÚúÏó ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö áóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúæöÊúÑö.
(ËóÇäöíåöãóÇ) ÈöÊóÞúÏöíÑö ÕöÍøóÉö ÑöæóÇíóÉö ãóÇáößò
ÝóáóÇ ÊóäóÇÝöí Èóíúäó ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö ÝóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó
íóÖúØóÌöÚõ ãóÑøóÊóíúäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæöÊúÑö
áöáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö ãöäú Øõæáö ÇáúÞöíóÇãö æóåõæó ÇáøóÐöí
ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÈóÚúÏó ÑóßúÚóÊóíú
ÇáúÝóÌúÑö áöáäøóÔóÇØö áöÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö æóÇáÊøóØúæöíáö
ÝöíåóÇ æóåõæó ÇáøóÐöí ÑóæóÇåõ ÇáúÃóßúËóÑõæäó ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö æóíõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ÇÖúØöÌóÇÚõåõ
ãóÑøóÉð ßóÐóÇ æóãóÑøóÉð ßóÐóÇ.
(ÇáúÌóæóÇÈõ ÇáËøóÇäöí) ãöäú ÃóÌúæöÈóÉö ÇáúãõäúßöÑöíäó
Ãóäøó Ðóáößó ÈöÊóÞúÏöíÑö ËõÈõæÊö ÝöÚúáöåö áóãú íóßõäú
Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÞõÑúÈóÉö æóÅöäøóãóÇ åõæó ãöäú
ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÇáúÌöÈöáøöíøóÉö ÇáøóÊöí ßóÇäó íóÝúÚóáõåóÇ
áöáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö æóÅöÌúãóÇãö ÇáúÈóÏóäö æóáóÇ ÓöíøóãóÇ
Úóáóì ãóÐúåóÈö ãóÇáößò æóÌóãóÇÚóÉò ãöäú Ãóäøó ÇáúÝöÚúáó
ÇáúãõÌóÑøóÏó ÅäøóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÎóÇÕøóÉð
æóíóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó ÞóæúáõåóÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåóÇ - Ýöí ÈóÚúÖö ØõÑõÞöåö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ÝóÅöäú
ßõäúÊ ãõÓúÊóíúÞöÙóÉð ÍóÏøóËóäöí æóÅöáøóÇ ÇÖúØóÌóÚó»
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÝóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ
áóíúÓó ÓõäøóÉð æóÃóäøóåõ ÊóÇÑóÉð ßóÇäó íóÖúØóÌöÚõ ÞóÈúáõ
æóÊóÇÑóÉð ÈóÚúÏõ æóÊóÇÑóÉð áóÇ íóÖúØóÌöÚõ ÇäúÊóåóì.
æóÌóæóÇÈõ åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÃóÝúÚóÇáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÃóäøóåóÇ áöáúÞõÑúÈóÉö
æóÇáÊøóÔúÑöíÚö áóÇ ÓöíøóãóÇ ãóÚó ãõæóÇÙóÈóÊöåö Úóáóì
Ðóáößó æóÃóãóÑóåõ Èöåö æóãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó ÇáúÝöÚúáó ÇáúãõÌóÑøóÏó íóÏõáøõ
Úóáóì ÇáäøóÏúÈö Èóáú ÞóÇáó ØóÇÆöÝóÉñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö
ÈöÏóáóÇáóÊöåö Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö ãöäúåõãú ÃóÈõæ
ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäõ ÓõÑóíúÌò æóÃóÈõæ Úóáöíøö Èúäõ ÎóíúÑóÇäó
(3/55)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
æóÃóÈõæ ÓóÚöíÏò ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ æóßóæúäõåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó ÊóÇÑóÉð íõÍóÏøöËõ
ÚóÇÆöÔóÉó æóÊóÇÑóÉð íóÖúØóÌöÚõ æóÃóÎúÐõåõãú ãöäú Ðóáößó
Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÇáúÝóÕúáõ æóåõæó ÍóÇÕöáñ Èößõáøò
ãöäúåõãóÇ áóÇ íõäóÇÝöí Ãóäú íóßõæäó ÇáöÇÖúØöÌóÇÚõ
ãõÓúÊóÍóÈøðÇ ÝóÅöäøó ÇáúãõÓúÊóÍóÈøó ÇáúãõÎóíøóÑó
ßóÇáúãõÓúÊóÍóÈøö ÇáúãõÚóíøóäö Ýöí ÇáúÍõßúãö Úóáóì ßõáøò
ãöäú ÎöÕóÇáöåö ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ßóÇáúæóÇÌöÈö
ÇáúãõÎóíøóÑö ßõáøñ ãöäú ÎöÕóÇáöåö æóÇÌöÈóÉñ æóÝöí ÈóÚúÖö
ØõÑõÞö ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -
«Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó
íóÌúãóÚõ Èóíúäó ÇáÊøóÍúÏöíËö æóÇáöÇÖúØöÌóÇÚö» ÑóæóÇåõ
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ Ýöí ÛóÑóÇÆöÈö ãóÇáößò ãöäú ØóÑöíÞö
ÇáúæóáöíÏö Èúäö ãõÓúáöãò ÍóÏøóËóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÓóÇáöãò
ÃóÈöí ÇáäøóÕúÑö Úóäú ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
ÞóÇáóÊú «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ ØóáóÚó ÇáúÝóÌúÑõ ÑóßóÚó ÑóßúÚóÊóíúäö
Ëõãøó ÇÖúØóÌóÚó Úóáóì ÔöÞøöåö ÇáúÃóíúãóäö ÝóíõÍóÏøöËõäöí
ÍóÊøóì íóÃúÊöíóåõ ÇáúãõÄóÐøöäõ ÈöáóÇáñ ÈöÇáÕøóáóÇÉö»
æóÞóÏú Ãóæøóáó Çáäøóæóæöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÞóæúáóåóÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - «ÝóÅöäú ßõäúÊ
ãõÓúÊóíúÞöÙóÉð ÍóÏøóËóäöí æóÅöáøóÇ ÇÖúØóÌóÚó» Úóáóì
ãóÚúäóíóíúäö.
(ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóäú íóßõæäó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - íóÖúØóÌöÚõ íóÓöíÑðÇ æóíõÍóÏøöËõåóÇ
æóÅöáøóÇ ÝóíóÖúØóÌöÚõ ßóËöíÑðÇ.
(æóÇáËøóÇäöí) Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
- Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáúÞóáöíáóÉö íóÊúÑõßõ
ÇáöÇÖúØöÌóÇÚó ÈóíóÇäðÇ áößóæúäöåö áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò ßóãóÇ
ßóÇäó íóÊúÑõßõ ßóËöíÑðÇ ãöäú ÇáúãõÎúÊóÇÑóÇÊö Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÈóíóÇäðÇ áöáúÌóæóÇÒö ßóÇáúæõÖõæÁö ãóÑøóÉð
ãóÑøóÉð æóäóÙóÇÆöÑõåõ ÞóÇáó æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú åóÐóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÇáöÇÖúØöÌóÇÚõ æóÊóÑúßõåõ ÓóæóÇÁð ÞóÇáó
æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÃóÍóÏö åóÐóíúäö ÇáÊøóÃúæöíáóíúäö
áöáúÌóãúÚö Èóíúäó åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÑöæóÇíóÇÊö
ÚóÇÆöÔóÉó ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Ãóíú Ýöí ÇáúÌóÒúãö ÈöÇÖúØöÌóÇÚöåö
ÈóÚúÏóåõãóÇ æóÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÇáúãõÕóÑøöÍö
ÈöÇáúÃóãúÑö ÈöÇáöÇÖúØöÌóÇÚö ÇäúÊóåóì ÞóÇáó æóÇáöÏöí -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö
ÇáÊøóÃúæöíáõ ÇáúÃóæøóáõ Ýöíåö ÈõÚúÏñ¡ æóÇáÊøóÃúæöíáõ
ÇáËøóÇäöí ÃóÞúÑóÈõ æóãöãøóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÊóÑúßö
ÇáöÇÖúØöÌóÇÚö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóæúÞóÇÊö ãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ ãöäú ÍóÏöíËö ÇáúÝóÖúáö Èúäö ÚóÈøóÇÓò «ÝóÕóáøóì
ÓóÌúÏóÊóíúäö ÎóÝöíÝóÊóíúäö Ëõãøó ÌóáóÓó ÍóÊøóì Õóáøóì
ÇáÕøõÈúÍó» áóãú íóÐúßõÑú Ýöíåö ÇáöÇÖúØöÌóÇÚó ÑóÃúÓðÇ áóÇ
ÈóÚúÏó ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö æóáóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæöÊúÑö æóÝöí
ÍóÏöíËö ÃóÎöíåö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò
ÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóíúåö ÐóßóÑó ÇáöÇÖúØöÌóÇÚó ÈóÚúÏó
ÇáúæöÊúÑö æóÝöíåö ÝóÕóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö ÎóÝöíÝóÊóíúäö
Ëõãøó ÎóÑóÌó ÝóÕóáøóì ÇáÕøõÈúÍó áóãú íóÐúßõÑú
ÇáöÇÖúØöÌóÇÚó ÈóÚúÏó ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö æóÃóÌóÇÈó
ÇáúãõäúßöÑõæäó áöåóÐöåö ÇáÖøóÌúÚóÉö Úóäú ÇáúÃóãúÑö ÈöåóÇ
Ýöí ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÇáúãõÊóÞóÏøöãö
ÈöÌóæóÇÈóíúäö:
(ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóäøóåõ ÍóÏöíËñ ÖóÚöíÝñ æóÖóÚøóÝóåõ ãöäú
ÃóæúÌõåò (ÃóÍóÏõåóÇ) Ãóäøóåõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÚóÈúÏö
ÇáúæóÇÍöÏö Èúäö ÒöíóÇÏò Úóäú ÇáúÃóÚúãóÔö æóÞóÏú
Êóßóáøóãó Ýöíåö ãõØúáóÞðÇ æóÝöí ÑöæóÇíóÊöåö Úóäú
ÇáúÃóÚúãóÔö ÎóÇÕøóÉð ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó íóÍúíóì ÇáúÞóØøóÇäõ
(3/56)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ãóÇ ÑóÃóíúÊå íóØúáõÈõ ÍóÏöíËðÇ ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö æóáóÇ
ÈöÇáúßõæÝóÉö ÞóØøõ æóßõäúÊ ÃóÌúáöÓõ Úóáóì ÈóÇÈöåö íóæúãó
ÇáúÌõãõÚóÉö ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö ÃõÐóÇßöÑõåõ ÍóÏöíËó
ÇáúÃóÚúãóÔö áóÇ íóÚúÑöÝõ ãöäúåõ ÍóÑúÝðÇ æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ ÇáØøóíóÇáöÓöíøõ ÚóãóÏó ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÍöÏö Åáóì
ÃóÍóÇÏöíËó ßóÇäó íõÑúÓöáõåóÇ ÇáúÃóÚúãóÔõ ÝóæóÕóáóåóÇ
ÈöÞóæúáö ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÃóÚúãóÔõ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÌóÇåöÏñ Ýöí
ßóÐóÇ æóßóÐóÇ æóÓõÆöáó Úóäúåõ íóÍúíóì Èúäõ ãóÚöíäò
ÝóÞóÇáó áóíúÓó ÈöÔóíúÁò (ËóÇäöíåöãóÇ) Åäøóåõ ÃõÚöáøó
ÈöÇáúÅöÑúÓóÇáö¡ ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö ãöäú
ØóÑöíÞö ÇáúÃóËúÑóãö Ãóäøó ÃóÍúãóÏó ÞóÇáó áóíúÓó Ýöíåö
ÍóÏöíËñ íóËúÈõÊõ ÞóÇáó ÝóÞõáúÊ áóåõ ÍóÏöíËõ ÇáúÃóÚúãóÔö
Úóäú ÃóÈöí ÕóÇáöÍò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó ÑóæóÇåõ
ÈóÚúÖõåõãú ãõÑúÓóáðÇ (ËóÇáöËõåóÇ) ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÈóßúÑö Èúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö Åäøóåõ ÍóÏöíËñ ãóÚúáõæáñ áóãú
íóÓúãóÚúåõ ÃóÈõæ ÕóÇáöÍò ãöäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó
æóÈóíúäó ÇáúÃóÚúãóÔö æóÃóÈöí ÕóÇáöÍò ßóáóÇãñ
(ÑóÇÈöÚõåóÇ) Ãóäøó ÇáøóÐöí ÑóÌøóÍóåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
Ãóäøó ÇáúãóÊúäó ÇáúãóÐúßõæÑó ãöäú ÝöÚúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áóÇ ãöäú Þóæúáöåö ÝóÑóÌóÚó
ÍóÏöíËõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Åáóì ãóÚúäóì ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó
ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÔõÚúÈóÉó Úóäú
Óõåóíúáö Èúäö ÃóÈöí ÕóÇáöÍò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö
ÇÖúØóÌóÚó» æóÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ãöäú ØóÑöíÞö
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÅÈúÑóÇåöíãó Úóäú ÃóÈöí ÕóÇáöÍò ÇáÓøóãøóÇäö ÞóÇáó ÓóãöÚúÊ
ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó íõÍóÏøöËõ ãóÑúæóÇäó Èúäó ÇáúÍóßóãö
æóåõæó Úóáóì ÇáúãóÏöíäóÉö «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÝúÕöáõ
Èóíúäó ÑóßúÚóÊóíúåö ãöäú ÇáúÝóÌúÑö æóÈóíúäó ÇáÕøõÈúÍö
ÈöÖóÌúÚóÉò Úóáóì ÔöÞøöåö ÇáúÃóíúãóäö» ÞóÇáó
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóåóÐóÇ Ãóæúáóì Ãóäú íóßõæäó ãóÍúÝõæÙðÇ
áöãõæóÇÝóÞóÊöåö ÓóÇÆöÑó ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÌóæóÇÈõåõ ÃóäøóÇ áóÇ äõÓóáøöãõ
ÖóÚúÝóåõ ÝóÅöäøó ÑöÌóÇáóåõ ÑöÌóÇáõ ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
æóÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÍöÏö Èúäõ ÒöíóÇÏò ÇÍúÊóÌøó Èöåö
ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáÓøöÊøóÉõ æóæóËøóÞóåõ ÇáúÃóÆöãøóÉõ æóáóãú
íóáúÊóÝöÊõæÇ Åáóì ÊóÖúÚöíÝö ãóäú ÖóÚøóÝóåõ æóÞóÏú
ÃóÎúÑóÌóåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó Ýöí ÕóÍöíÍöåö ãóÚó ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÓõßõæÊö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ Úóáóíúåö æóÊóÕúÍöíÍö
ÇáÊøöÑúãöÐöíøö áóåõ æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÑúÓóÇáõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÞúÏóÍõ Ýöí ÇáúæóÕúáö ÝóÇáÑøóÇÌöÍõ ÊóÞúÏöíãõ ÇáúæóÕúáö
Úóáóì ÇáúÅöÑúÓóÇáö æóßóæúäõåõ Ñõæöíó ãöäú ÝöÚúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áóÇ íõäóÇÝöí ßóæúäóåõ
Ñõæöíó ãöäú Þóæúáöåö Ýóíóßõæäõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÚóáóåõ æóÃóãóÑó Èöåö
æóíóßõæäõ ÚöäúÏó ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÇáúÃóãúÑóÇäö
ÑóæóÇåõãóÇ Úóäúåõ ÃóÈõæ ÕóÇáöÍò. (ÃóÍóÏõåõãóÇ) æóåõæó
ÇáúÃóãúÑõ Èöåö ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃóÚúãóÔö Úóäúåõ.
(æóÇáúÂÎóÑõ) æóåõæó ÝöÚúáõåõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÅÈúÑóÇåöíãó æóÓõåóíúáö Èúäö ÃóÈöí ÕóÇáöÍò
ßöáóÇåõãóÇ Úóäú ÃóÈöí ÕóÇáöÍò æóáóÚóáøó ÃóÈóÇ ÕóÇáöÍò
ÓóãöÚó ãöäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÇáúÃóãúÑóíúäö ÝóÑóæóì
áößõáøò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö ÃóÍóÏóåõãóÇ Ãóæú Ñóæóì
áöáúßõáøö ÇáúÃóãúÑóíúäö ãóÚðÇ áóßöäú Ñóæóì ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãóÇ ÍóÝöÙóåõ ãóÚó Ãóäøó ÃóÍóÇÏöíËó ÇáúÝöÚúáö ãöäú
ØóÑöíÞö ÚóÇÆöÔóÉó æóÛóíúÑöåóÇ ÕóÍöíÍóÉñ ÈöáóÇ Ôóßøò
æóåöíó ßóÇÝöíóÉñ
(3/57)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Ýöí ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáöÇÖúØöÌóÇÚö ÇáúãóÐúßõæÑö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(æóÇáúÌóæóÇÈõ ÇáËøóÇäöí) ãöäú ÃóÌúæöÈóÉö ÇáúãõäúßöÑöíäó
Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑó ÈöÊóÞúÏöíÑö ÕöÍøóÊöåö ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ÇáúÅöÑúÔóÇÏö Åáóì ÇáÑøóÇÍóÉö æóÇáÊøóäóÔøõØö
áöÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö
ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ æóåõæó ÖóÚöíÝñ ÝóÃóÞóáøõ ÏóÑóÌóÇÊö
ÇáúÃóãúÑö ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ æóÃóæóÇãöÑõ ÇáÔøóÇÑöÚö
ãóÍúãõæáóÉñ Ýöí ÇáúÃóÛúáóÈö Úóáóì ÇáúãóÕúáóÍóÉö
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö Ïõæäó ÇáúÈóÏóäöíøóÉö æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ
ÇáÕøóÍöíÍõ æóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáöÇÖúØöÌóÇÚó ÓõäøóÉñ
áöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÇáúãóÐúßõæÑö Ýóåõæó ÍóÏöíËñ
ÕóÍöíÍñ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáöÇÖúØöÌóÇÚö æóÃóãøóÇ
ÍóÏöíËõ ÚóÇÆöÔóÉó ÈöÇáöÇÖúØöÌóÇÚö ÞóÈúáóåóÇ æóÈóÚúÏóåóÇ
æóÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÈúáóåóÇ ÝóáóÇ íõÎóÇáöÝõ åóÐóÇ
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇáöÇÖúØöÌóÇÚö ÞóÈúáóåóÇ Ãóäú
áóÇ íóÖúØóÌöÚó ÈóÚúÏóåóÇ æóáóÚóáøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÊóÑóßó ÇáöÇÖúØöÌóÇÚó ÈóÚúÏóåóÇ
Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÈóíóÇäðÇ áöáúÌóæóÇÒö áóæú ËóÈóÊó
ÇáÊøóÑúßõ æóáóãú íóËúÈõÊú ÝóáóÚóáøóåõ ßóÇäó íóÖúØóÌöÚõ
ÞóÈúáõ æóÈóÚúÏõ æóÅöÐóÇ ÕóÍøó ÇáúÍóÏöíËõ Ýöí ÇáúÃóãúÑö
ÈöÇáöÇÖúØöÌóÇÚö ÈóÚúÏóåóÇ ãóÚó ÑöæóÇíóÇÊö ÇáúÝöÚúáö
ÇáúãõæóÇÝöÞóÉö áöáúÃóãúÑö Èöåö ÊóÚóíøóäó ÇáúãóÕöíÑõ
Åáóíúåö æóÅöÐóÇ Ãóãúßóäó ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáúÃóÍóÇÏöíËö
áóãú íóÌõÒú ÑóÏøõ ÈóÚúÖöåóÇ æóÞóÏú Ãóãúßóäó ÈöØóÑöíÞöíäó
ÃóÔóÑúäóÇ ÅáóíúåöãóÇ.
(ÃóÍóÏõåõãóÇ) Åäøóåõ ÇÖúØóÌóÚó ÞóÈúáõ æóÈóÚúÏõ.
(æóÇáËøóÇäöí) Ãóäøóåõ ÊóÑóßóåõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóæúÞóÇÊö
áöÈóíóÇäö ÇáúÌóæóÇÒö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÇåÜ.
[ÝóÇÆöÏóÉ ÇáöÇÖúØöÌóÇÚó ÈóÚúÏó ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö] 1
(ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ) ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Ýöí ÌóÇãöÚöåö Ñõæöíó
Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÅÐóÇ Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíú
ÇáúÝóÌúÑö Ýöí ÈóíúÊöåö ÇÖúØóÌóÚó Úóáóì íóãöíäöåö»
ÇäúÊóåóì.
æóÞóæúáõåõ «Ýöí ÈóíúÊöåö» áóãú ÃóÞöÝú Úóáóì ÇáÊøóÕúÑöíÍö
Èöåö Ýöí ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó æóßóÃóäøóåõ ÑóæóÇåõ
ÈöÇáúãóÚúäóì ÝóÅöäøó ÓöíóÇÞó ÍóÏöíËöåóÇ ÏóÇáñ Úóáóì
Ãóäøó ÌóãöíÚó ÕóáóÇÊöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí Çááøóíúáö ßóÇäóÊú Ýöí ÇáúÈóíúÊö
æóßóÐóáößó ÑóßúÚóÊóÇ ÇáúÝóÌúÑö ßóãóÇ Ýöí ÍóÏöíËö
ÍóÝúÕóÉó ÞóÇáó æóÇáöÏöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí
ÔóÑúÍöåö æóáóÚóáøó ÇáÊøöÑúãöÐöíøó ÃóÔóÇÑó ÈöåóÐöåö
ÇááøóÝúÙóÉö Åáóì Ãóäøó ÇáöÇÖúØöÌóÇÚó ÈóÚúÏó ÑóßúÚóÊóíú
ÇáúÝóÌúÑö ÅäøóãóÇ íõÔúÑóÚõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÕóáóÇÊõåõãóÇ Ýöí
ÇáúÈóíúÊö áöÃóäøóåõ ãóÍóáøñ áöáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáöÇÖúØöÌóÇÚö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÎõÕõæÕðÇ ãóÚó ÊóÑúÕöíÕö
ÇáÕøõÝõæÝö áöáÕøóáóÇÉö ÝóÑõÈøóãóÇ ÇõÓúÊõÞúÈöÍó Ðóáößó
Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóáöÐóáößó ÃóäúßóÑóåõ ÇÈúäõ ÚõãóÑó Úóáóì
ãóäú ÝóÚóáóåõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóÑõæöíó Úóäúåõ Ãóäøóåõ
ÍóÕóÈó ãóäú ÝóÚóáó Ðóáößó ÞóÇáó æóÞóÏú ÑóÃóíúÊ ÈóÚúÖó
ÇáúÚõáóãóÇÁö íõäúßöÑõ Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáúÚõáóãóÇÁö ÝöÚúáóåõ
áöÐóáößó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÞóÇáó æóÃóãøóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇÈúäõ ÍóÒúãò ãöäú Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó ßóÇäó íóÌöíÁõ æóÚõãóÑõ
Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö íõÕóáøöí ÈöÇáäøóÇÓö ÝóíõÕóáøöí
ÑóßúÚóÊóíúäö Ýöí ãõÄóÎøöÑö ÇáúãóÓúÌöÏö æóíóÖóÚõ ÌóäúÈóåõ
Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóíóÏúÎõáõ ãóÚóåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóÅöÓúäóÇÏõåõ ãõäúÞóØöÚñ æóáóíúÊó ÔöÚúÑöí ßóíúÝó
íóÐúßõÑõ åóÐóÇ Ýöí ãóÚúÑöÖö ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö Èöåö Ãóæú
ÇáöÇÓúÊöÔúåóÇÏö Èöåö æóåõæó áóÇ íóÚúÑöÝõ ãóäú ßóÇäó
íóÝúÚóáõåõ áóæú ËóÈóÊó æóáóæú ÚóÑóÝó
(3/58)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Ãóäøó ÇáøóÐöíäó ÝóÚóáõæåõ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÝóáóÇ
ÍõÌøóÉó Ýöí ÝöÚúáöåöãú ãóÚó ãõÎóÇáóÝóÊöåö áöáúÍóÏöíËö
ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóíúåö «ÅÐóÇ ÃõÞöíãóÊú
ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóáóÇ ÕóáóÇÉó ÅáøóÇ ÇáúãóßúÊõæÈóÉó» ÞóÇáó
æóÇáöÏöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóáóãú íõäúÞóáú Ýöí ÔóíúÁò
ãöäú ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÝöíãóÇ ÚóáöãúÊ Åäøóåõ ßóÇäó íóÖúØóÌöÚõ
ÈóÚúÏó ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ãõÕóäøóÝö ÇÈúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Úóäú ÇÈúäö
ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúßóÑöíãö Ãóäøó ÚõÑúæóÉó ÏóÎóáó
ÇáúãóÓúÌöÏó æóÇáäøóÇÓõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÑóßóÚó
ÑóßúÚóÊóíúäö Ëõãøó ÃóãóÓøó ÌóäúÈóåõ ÇáúÃóÑúÖó Ëõãøó
ÞóÇãó ÝóÏóÎóáó ãóÚó ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö.
[ÝóÇÆöÏóÉ ÇáöÇÖúØöÌóÇÚó ÇáúãõÓúÊóÍóÈøó ÈóÚúÏó ÑóßúÚóÊóíú
ÇáúÝóÌúÑö Úóáóì ÇáÔøöÞøö ÇáúÃóíúãóäö]
(ÇáËøóÇãöäóÉõ) Ýöíåö Ãóäøó ÇáöÇÖúØöÌóÇÚó ÇáúãõÓúÊóÍóÈøó
ÈóÚúÏó ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö íóßõæäõ Úóáóì ÇáÔøöÞøö
ÇáúÃóíúãóäö æóåõæó ßóÐóáößó æóåóáú íóÍúÕõáõ ÃóÕúáõ
ÇáÓøõäøóÉö ÈöÇáöÇÖúØöÌóÇÚö Úóáóì ÇáúÃóíúÓóÑö ÃóãøóÇ ãóÚó
ÇáúÞõÏúÑóÉö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÞóÇáó æóÇáöÏöí Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÊøöÑúãöÐöíøö Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÍúÕõáõ Èöåö ÇáÓøõäøóÉõ
áöÚóÏóãö ãõæóÇÝóÞóÊöåö áöáúÃóãúÑö áóßöäøó Çáäøóæóæöíøó
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö áóãøóÇ ÐóßóÑó åóÐóÇ ÇáöÇÖúØöÌóÇÚó áóãú
íõÞóíøöÏúåõ Èößóæúäöåö Úóáóì ÇáúÃóíúãóäö æóÇÞúÊóÖóì
ßóáóÇãõåõ ÍõÕõæáó ÇáÓøõäøóÉö ÈöÇáúÃóãúÑóíúäö æóáóÚóáøó
Ðóáößó Ðõåõæáñ Úóäú ÇáÊøóÕúÑöíÍö Èöåö ãóÚó ßóæúäöåö
íóÑóì Ãóäøó ÇáúÃóíúÓóÑó ÛóíúÑõ ßóÇÝò Ýöí Ðóáößó æóÃóãøóÇ
ãóÚó ÇáúÚóÌúÒö Ãóæú ÇáúãóÔóÞøóÉö ÇáÙøóÇåöÑóÉö
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ áöáúÃóíúÓóÑö æóåõæó ÞöíóÇÓõ
äóÙóÇÆöÑöåö æóÞóÇáó æóÇáöÏöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóãú
ÃóÑó áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ýöíåö äóÕøðÇ æóÌóÒóãó ÇÈúäõ ÍóÒúãò
ÈöÃóäøóåõ íõÔöíÑõ Åáóì ÇáöÇÖúØöÌóÇÚö áöáÔøöÞøö
ÇáúÃóíúãóäö æóáóÇ íóÖúØóÌöÚõ Úóáóì ÇáúÃóíúÓóÑö ÇäúÊóåóì.
[ÝóÇÆöÏóÉ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáöÇÖúØöÌóÇÚö æóÇáäøóæúãö Úóáóì
ÇáÔøöÞøö ÇáúÃóíúãóäö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóÍúæóÇáö] 1
(ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ) ÇõÓúÊõÏöáøó Èöåö Úóáóì ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö
ÇáöÇÖúØöÌóÇÚö æóÇáäøóæúãö Úóáóì ÇáÔøöÞøö ÇáúÃóíúãóäö Ýöí
ÌóãöíÚö ÇáúÃóÍúæóÇáö ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ ÞóÇáó
ÇáúÚõáóãóÇÁõ æóÍößúãóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÛúÑöÞõ Ýöí
Çáäøóæúãö áöÃóäøó ÇáúÞóáúÈó Ýöí ÌöåóÉö ÇáúíóÓóÇÑö
ÝóíóÞúáóÞõ ÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ íóÓúÊóÛúÑöÞõ æóÅöÐóÇ äóÇãó
Úóáóì ÇáúíóÓóÇÑö ßóÇäó Ýöí ÏóÚóÉò æóÑóÇÍóÉò
ÝóíóÓúÊóÛúÑöÞõ ÇäúÊóåóì ÞõáúÊ æóÞóÏú ÇÚúÊóÏúÊ Çáäøóæúãó
Úóáóì ÇáÔøöÞøö ÇáúÃóíúãóäö ÝóÕöÑúÊ ÅÐóÇ ÝóÚóáúÊ Ðóáößó
ßõäúÊ Ýöí ÏóÚóÉò æóÑóÇÍóÉò æóÇÓúÊöÛúÑóÇÞò æóÅöÐóÇ äöãúÊ
Úóáóì ÇáÔøöÞøö ÇáúÃóíúÓóÑö ÍóÕóáó ÚöäúÏöí ÞóáóÞñ
áöÐóáößó æóÚóÏóãõ ÇÓúÊöÛúÑóÇÞò Ýöí Çáäøóæúãö ÝóáóÚóáøó
ÊóÚúáöíáó ÇáöÇÖúØöÌóÇÚö Úóáóì ÇáúÃóíúãóäö ÊóÔúÑöíÝõåõ
æóÊóßúÑöíãõåõ æóÅöíËóÇÑõåõ Úóáóì ÇáúÃóíúÓóÑö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉ ÇÊøöÎóÇÐö ãõÄóÐøöäò ÑóÇÊöÈò áöáúãóÓúÌöÏö] 1
(ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ) ÞóæúáõåóÇ ÍóÊøóì íóÃúÊöíåö ÇáúãõÄóÐøöäõ
Ïóáöíáñ Úóáóì ÇÊøöÎóÇÐö ãõÄóÐøöäò ÑóÇÊöÈò áöáúãóÓúÌöÏö
æóåõæó ßóÐóáößó æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõ Ýöí
ãóæúÖöÚöåö.
(ÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔúÑóÉó) ÞóæúáõåóÇ íõÄúÐöäõåõ
áöáÕøóáóÇÉö¡ Ýöíåö ÌóæóÇÒõ ÅÚúáóÇãö ÇáúãõÄóÐøöäö
ÇáúÅöãóÇãó áöÍõÖõæÑö ÇáÕøóáóÇÉö æóÅöÞóÇãóÊöåóÇ
æóÇÓúÊöÏúÚóÇÆöåö áóåóÇ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Èöåö ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
æóÛóíúÑõåõãú.
(3/59)
ÕóáóÇÉõ ÇáÖøõÍóì Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú
«ãóÇ ÓóÈøóÍó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÓõÈúÍóÉó ÇáÖøõÍóì ÞóØøõ» ÞóÇáó æóÞóÇáóÊú
ÚóÇÆöÔóÉõ áóÞóÏú «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÊúÑõßõ ÇáúÚóãóáó æóÅöäøóåõ
áóíõÍöÈøõ Ãóäú íóÚúãóáóåõ ãóÎóÇÝóÉó Ãóäú íóÓúÊóäøó Èöåö
ÇáäøóÇÓõ ÝóíõÝúÑóÖó Úóáóíúåöãú ÞóÇáóÊú æóßóÇäó íõÍöÈøõ
ãóÇ ÎóÝøó Úóáóì ÇáäøóÇÓö» áóãú íóÞõáú ÇáÔøóíúÎóÇäö Ýöíåö
ÞóÇáóÊú «æóßóÇäó íõÍöÈøõ» ¡ æóáöãõÓúáöãò «ßóÇäó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÕóáøöí
ÇáÖøõÍóì ÃóÑúÈóÚðÇ æóíóÒöíÏõ ãóÇ ÔóÇÁó Çááøóåõ» æóáóåõ
Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÔóÞöíÞò «ÞõáúÊ áöÚóÇÆöÔóÉó åóáú
ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íõÕóáøöí ÇáÖøõÍóì¿ ÞóÇáóÊú áóÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóÌöíÁó ãöäú
ãóÛöíÈöåö» ..
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ |