ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ Ýí
ÔÑÍ ÇáÊÞÑíÈ [ÈóÇÈõ ÞöíóÇãö ÑóãóÖóÇäó]
[ÍóÏöíË Õóáøóì ÑóÓõæá Çááøóå Õóáøóì Çááøóå Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó áóíúáóÉ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏ Ýöí ÔóåúÑ ÑóãóÖóÇä
æóãóÚóåõ äóÇÓ]
ÈóÇÈõ ÞöíóÇãö ÑóãóÖóÇäó Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÞóÇáóÊú «Õóáøóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóíúáóÉð Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö Ýöí ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó æóãóÚóåõ äóÇÓñ Ëõãøó
Õóáøóì ÇáËøóÇäöíóÉó ÝóÇÌúÊóãóÚó Êöáúßó ÇááøóíúáóÉó
ÃóßúËóÑõ ãöäú ÇáúÃõæáóì ÝóáóãøóÇ ßóÇäóÊú ÇáËøóÇáöËóÉõ
Ãóæú ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ ÇãúÊóáóÃó ÇáúãóÓúÌöÏõ ÍóÊøóì ÇÛúÊóÕøó
ÈöÃóåúáöåö Ýóáóãú íóÎúÑõÌú
(3/93)
ÇáäøóÇÓõ íõäóÇÏõæäóåõ ÇáÕøóáóÇÉó Ýóáóãú
íóÎúÑõÌú ÝóáóãøóÇ ÃóÕúÈóÍó ÞóÇáó áóåõ ÚõãóÑõ Èúäõ
ÇáúÎóØøóÇÈö ãóÇ ÒóÇáó ÇáäøóÇÓõ íóäúÊóÙöÑõæäóßó
ÇáúÈóÇÑöÍóÉó ÞóÇáó ÃóãóÇ Åäøóåõ áóãú íóÎúÝó Úóáóíøó
ÃóãúÑõåõãú æóáóßöäøöí ÎóÔöíÊ Ãóäú ÊõßúÊóÈó Úóáóíúåöãú»
ÒóÇÏó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ÑöæóÇíóÉò «ÝóÊõæõÝøöíó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÇáúÃóãúÑõ Úóáóì Ðóáößó» .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Åáóíúåöãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÌóÚóáó ÇáäøóÇÓõ íõäóÇÏõæäóåõ ÇáÕøóáóÇÉó
Ýóáóãú íóÎúÑõÌú ÝóáóãøóÇ ÃóÕúÈóÍó ÞóÇáó áóåõ ÚõãóÑõ Èúäõ
ÇáúÎóØøóÇÈö ãóÇ ÒóÇáó ÇáäøóÇÓõ íóäúÊóÙöÑõæäóß
ÇáúÈóÇÑöÍóÉó ÞóÇáó ÃóãóÇ Åäøóåõãú áóãú íóÎúÝó Úóáóíøó
ÃóãúÑõåõãú æóáóßöäøöí ÎóÔöíÊ Ãóäú íõßúÊóÈó Úóáóíúåöãú»
(Ýöíåö) ÝóæóÇÆöÏõ:
(ÇáúÃõæáóì) ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú ØóÑöíÞö ãóÇáößò æóÃóÎúÑóÌóåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÃóíúÖðÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÚõÞóíúáò æóÃóÎúÑóÌóåõ
ãõÓúáöãñ ÃóíúÖðÇ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú ØóÑöíÞö íõæäõÓó
Èúäö íóÒöíÏó ßõáøõåõãú Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö æóÝöí
ÑöæóÇíóÊóíú ÚõÞóíúáò æóíõæäõÓó ÇáúÌóÒúãõ ÈöÃóäøó
ÇááøóíúáóÉó ÇáøóÊöí áóãú íóÎúÑõÌú ÝöíåóÇ ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - åöíó ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ
æóÑöæóÇíóÉõ ÇáäøóÓóÇÆöíø åóÐöåö ÃóæúÑóÏóåóÇ Ýöí
ÇáÕøóæúãö æóÒóÇÏó ÝöíåóÇ «æóßóÇäó íõÑóÛøöÈõåõãú Ýöí
ÞöíóÇãö ÑóãóÖóÇäó ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÃúãõÑóåõãú
ÈöÚóÒöíãóÉò» ÇáúÍóÏöíËó æóÞóÇáó Ýöí ÚöÏøóÉö ÃóÍóÇÏöíËó
åóÐóÇ ãöäú ÌõãúáóÊöåóÇ ßõáøõåóÇ ÚöäúÏöí ÎóØóÃñ
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó æóßóÇäó íõÑóÛøöÈõåõãú ãöäú
ßóáóÇãö ÇáÒøõåúÑöíøö áóíúÓó Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó.
(ÇáËøóÇäöíóÉõ) ÇõÓúÊõÏöáøó Èöåö Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÝúÖóáó
Ýöí ÞöíóÇãö ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó Ãóäú íõÝúÚóáó Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö Ýöí ÌóãóÇÚóÉò áößóæúäöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÝóÚóáó Ðóáößó æóÅöäøóãóÇ
ÊóÑóßóåõ áöãóÚúäðì ÞóÏú Ãõãöäó ÈöæóÝóÇÊöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - æóåõæó ÎóÔúíóÉõ ÇáöÇÝúÊöÑóÇÖö
æóÈöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÌõãúåõæÑõ ÃóÕúÍóÇÈöåö
æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÍúãóÏõ æóÈóÚúÖõ ÇáúãóÇáößöíøóÉö
æóÑóæóì ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Ýöí ãõÕóäøóÝöåö ÝöÚúáóåõ
Úóäú Úóáöíøò æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÃõÈóíøõ Èúäö ßóÚúÈò
æóÓõæóíúÏö Èúäö ÛóÝóáóÉó æóÒóÇÐóÇäó æóÃóÈöí
ÇáúÈóÎúÊóÑöíøö æóÛóíúÑöåöãú æóÞóÏú ÃóãóÑó Èöåö ÚõãóÑõ
Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÇÓúÊóãóÑøó
Úóáóíúåö Úóãóáõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -
æóÓóÇÆöÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÕóÇÑó ãöäú ÇáÔøóÚóÇÆöÑö
ÇáÙøóÇåöÑóÉö ßóÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö æóÝöí ÕóÍöíÍö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáúÞóÇÑöÆö Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÎóÑóÌúÊ ãóÚó ÚõãóÑó Èúäö
ÇáúÎóØøóÇÈö áóíúáóÉð Ýöí ÑóãóÖóÇäó Åáóì ÇáúãóÓúÌöÏö
ÝóÅöÐóÇ ÇáäøóÇÓõ ÃóæúÒóÇÚñ ãõÊóÝóÑøöÞõæäó íõÕóáøöí
ÇáÑøóÌõáõ áöäóÝúÓöåö æóíõÕóáøöí ÇáÑøóÌõáõ ÝóíõÕóáøöí
ÈöÕóáóÇÊöåö ÇáÑøóåúØõ ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ Åäøöí ÃóÑóì áóæú
ÌóãóÚúÊõãú åóÄõáóÇÁö Úóáóì ÞóÇÑöÆò æóÇÍöÏò áóßóÇäó
ÃóãúËóáó
(3/94)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Ëõãøó ÚóÒóãó ÝóÌóãóÚóåõãú Úóáóì ÃõÈóíøö Èúäö ßóÚúÈò
Ëõãøó ÎóÑóÌúÊ ãóÚóåõ áóíúáóÉð ÃõÎúÑóì æóÇáäøóÇÓõ
íõÕóáøõæäó ÈöÕóáóÇÉö ÞóÇÑöÆöåöãú ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ äöÚúãó
ÇáúÈöÏúÚóÉõ åóÐöåö æóÇóáøóÊöí íóäóÇãõæäó ÚóäúåóÇ
ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáøóÊöí íóÞõæãõæäó¡ íõÑöíÏõ ÂÎöÑó
Çááøóíúáö æóßóÇäó ÇáäøóÇÓõ íóÞõæãõæäó Ãóæøóáóåõ æóÝöí
Óõäóäö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóÃóì äóÇÓðÇ íõÕóáøõæäó Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÞóÇáó ãóÇ åóÄõáóÇÁö¿ ÝóÞöíáó äóÇÓñ áóíúÓó
ãóÚóåõãú ÞõÑúÂäñ íõÕóáøõæäó ÈöÕóáóÇÉö ÃõÈóíøö Èúäö
ßóÚúÈò ÝóÞóÇáó ÃóÕóÇÈõæÇ æóäöÚúãó ãóÇ ÕóäóÚõæÇ» ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóáóíúÓó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÈöÇáúÞóæöíøö¡
ãõÓúáöãõ Èúäõ ÎóÇáöÏò ÖóÚöíÝñ.
æóÝöí Óõäóäö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøö
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ Úóäú ÃóÈöí ÐóÑøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
- ÞóÇáó «ÕõãúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóãóÖóÇäó Ýóáóãú íóÞõãú ÈöäóÇ
ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáÓøóåóÑö ÍóÊøóì ÈóÞöíó ÓóÈúÚñ ÝóÞóÇãó
ÈöäóÇ ÍóÊøóì ÐóåóÈó ËõáõËõ Çááøóíúáö ÝóáóãøóÇ ßóÇäóÊú
ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ áóãú íóÞõãú ÈöäóÇ ÝóáóãøóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ ÞóÇãó ÈöäóÇ ÍóÊøóì ÐóåóÈó ÔóØúÑõ Çááøóíúáö
ÝóÞõáúÊ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö áóæú äóÝøóáúÊäóÇ ÞöíóÇãó
åóÐöåö ÇááøóíúáóÉö ÝóÞóÇáó Åäøó ÇáÑøóÌõáó ÅÐóÇ Õóáøóì
ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ÍóÊøóì íóäúÕóÑöÝó ÍõÓöÈóÊú áóåõ ÞöíóÇãó
áóíúáóÉò ÝóáóãøóÇ ßóÇäóÊú ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ áóãú íóÞõãú ÈöäóÇ
ÝóáóãøóÇ ßóÇäóÊú ÇáËøóÇáöËóÉõ ÌóãóÚó Ãóåúáóåõ æóÇáäøóÇÓó
ÝóÞóÇãó ÈöäóÇ ÍóÊøóì ÎóÔöíäóÇ Ãóäú íóÝõæÊóäóÇ ÇáúÝóáóÇÍõ
ÞóÇáó ÇáÑøóÇæöí ÞõáúÊ æóãóÇ ÇáúÝóáóÇÍõ¿ ÞóÇáó ÇáÓøóÍõæÑõ
Ëõãøó áóãú íóÞõãú ÈöäóÇ ÈóÞöíøóÉó ÇáÔøóåúÑö» ÞóÇáó
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÈóÑøö æóåóÐóÇ ßõáøõåõ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÞöíóÇãó
ÑóãóÖóÇäó ÌóÇÆöÒñ Ãóäú íõÖóÇÝó Åáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÍóÖøöåö Úóáóíúåö
æóÚóãóáöåö Èöåö æóÃóäøó ÚõãóÑó ÅäøóãóÇ Óóäøó ãöäúåõ ãóÇ
ÞóÏú Óóäøóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÐóåóÈó ÂÎóÑõæäó Åáóì Ãóäøó ÝöÚúáóåóÇ
ÝõÑóÇÏóì Ýöí ÇáúÈóíúÊö ÃóÝúÖóáõ áößóæúäöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - æóÇÙóÈó Úóáóì Ðóáößó ÞóÈúáó
åóÐöåö ÇááøóíóÇáöí æóÈóÚúÏóåóÇ æóÊõæõÝøöíó æóÇáúÃóãúÑõ
Úóáóì Ðóáößó Ëõãøó ßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ Úóáóì Ðóáößó Ýöí
ÎöáóÇÝóÉö ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÕóÏúÑðÇ ãöäú ÎöáóÇÝóÉö ÚõãóÑó
æóÅöäøóãóÇ æóÞóÚó ÊóÛúíöíÑõåõ Ýöí ÎöáóÇÝóÉö ÚõãóÑó
ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚó ÚóÔúÑóÉó ãöäú ÇáúåöÌúÑóÉö æóÇÚúÊóÑóÝó
ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÈöÃóäøóåóÇ ãóÝúÖõæáóÉñ
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóÝöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò ÞóÇáó «ÇÍúÊóÌóÑó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÍõÌóíúÑóÉð ÈöÎõÕúÝóÉò Ãóæú ÍóÕöíÑóÉò ÝóÎóÑóÌó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÕóáøöí
ÝöíåóÇ ÝóÊóÊóÈøóÚó Åáóíúåö ÑöÌóÇáñ æóÌóÇÁõæÇ íõÕóáøõæäó
ÈöÕóáóÇÊöåö Ëõãøó ÌóÇÁõæÇ áóíúáóÉð ÝóÍóÖóÑõæÇ ÝóÃóÈúØóÃó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Úóäúåõãú Ýóáóãú íóÎúÑõÌú Åáóíúåöãú ÝóÑóÝóÚõæÇ
ÃóÕúæóÇÊóåõãú æóÍóÕóÈõæÇ ÇáúÈóÇÈó ÝóÎóÑóÌó Åáóíúåöãú
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ãõÛúÖóÈðÇ ÝóÞóÇáó áóåõãú ãóÇ ÒóÇáó áóßõãú ÕóäöíÚõßõãú
ÍóÊøóì ÙóäóäúÊ Ãóäøóåõ ÓóíõßúÊóÈõ Úóáóíúßõãú
ÝóÚóáóíúßõãú ÈöÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÈõíõæÊößõãú ÝóÅöäøó ÎóíúÑó
ÕóáóÇÉö ÇáúãóÑúÁö Ýöí ÈóíúÊöåö ÅáøóÇ ÇáÕøóáóÇÉó
ÇáúãóßúÊõæÈóÉó» : áóÝúÙõ ãõÓúáöãò æóÈöåóÐóÇ ÞóÇáó
ãóÇáößñ æóÃóÈõæ íõæÓõÝó
(3/95)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
æóÈóÚúÖõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö
Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÑóæóì ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Ýöí
ãõÕóäøóÝöåö Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÇÈúäöåö ÓóÇáöãò
æóÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ãõÍóãøóÏò æóÚóáúÞóãóÉó æóÅöÈúÑóÇåöíãó
ÇáäøóÎóÚöíø Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ áóÇ íóÞõæãõæäó ãóÚó
ÇáäøóÇÓö Ýöí ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó æóÚóäú ÇáúÍóÓóäö
ÇáúÈóÕúÑöíøö Ãóäøóåõ ÓõÆöáó Úóäú Ðóáößó ÝóÞóÇáó Êóßõæäõ
ÃóäúÊó ÊóÝõæåõ ÈöÇáúÞõÑúÂäö ÃóÍóÈøó Åáóíøó ãöäú Ãóäú
íõÝóÇåó Úóáóíúß Èöåö æóÚóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ÊóäúÕóÈøõ
ßóÃóäøóß ÍöãóÇÑñ æóÚóäú ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíø áóæú
áóãú íóßõäú ãóÚöí ÅáøóÇ ÓõæÑóÉñ Ãóæú ÓõæÑóÊóÇäö áóÃóäú
ÃõÑóÏøöÏóåóÇ ÃóÍóÈøõ Åáóíøó ãöäú Ãóäú ÃóÞõæãó ÎóáúÝó
ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó¡ æóÝóÕøóáó ÈóÚúÖõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö ÝóÞóÇáó Åäú ßóÇäó ÍóÇÝöÙðÇ áöáúÞõÑúÂäö
æóáóÇ íóÎóÇÝõ ÇáúßóÓóáó ÚóäúåóÇ æóáóÇ ÊóÎúÊóáøõ
ÇáúÌóãóÇÚóÉõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÈöÊóÎóáøõÝöåö
ÝóÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ¡ æóÅöäú ÝõÞöÏó ÈóÚúÖõ åóÐóÇ
ÝóÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÃóÝúÖóáõ ÝóÝöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåö æóÞóÇáó
ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó æóÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõãú
ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí Ðóáößó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöíãóäú ßóÇäó
ÍóÇÝöÙðÇ áöáúÞõÑúÂäö ÂãöäðÇ ãöäú ÇáúßóÓóáö áóÇ ÊóÎúÊóáøõ
ÇáúÌóãóÇÚóÉõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÈöÊóÎóáøõÝöåö ÝóÅöäú ÝóÞóÏó
ÈóÚúÖó åóÐöåö ÝóÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÃóÝúÖóáõ ÞóØúÚðÇ æóåóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáøóÐöí ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö Ýöí Ðóáößó
ÇáúÃóÔúåóÑõ Ãóäøóåõ æóÌúåóÇäö áöáúÃóÕúÍóÇÈö æóÞöíáó
Åäøóåõ ÞóæúáóÇäö áöáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóæøóáõæäó ÈöÃóäøó ÊóÑúßó ÇáúãõæóÇÙóÈóÉö
Úóáóì ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí ÇáÊøóÑóÇæöíÍö ÅäøóãóÇ ßóÇäó
áöãóÚúäðì æóÞóÏú ÒóÇáó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÞóÇáõæÇ áóãú
íóÚúÊóÑöÝú ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÈöÃóäøóåóÇ
ãóÝúÖõæáóÉñ æóÞóæúáõåõ æóÇóáøóÊöí íóäóÇãõæäó ÚóäúåóÇ
ÃóÝúÖóáõ áóíúÓó Ýöíåö ÊóÑúÌöíÍõ ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö æóáóÇ
ÊóÑúÌöíÍõ ÝöÚúáöåóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÊö æóÅöäøóãóÇ Ýöíåö
ÊóÑúÌöíÍõ ÂÎöÑö Çááøóíúáö Úóáóì Ãóæøóáöåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáÑøóÇæöí ÈöÞóæúáöåö íõÑöíÏõ ÂÎöÑó Çááøóíúáö ÞóÇáó
ÇáØøóÍóÇæöíøõ æóßõáøõ ãóäú ÇÎúÊóÇÑó ÇáÊøóÝóÑøõÏó
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó Úóáóì ÃóáøóÇ íóäúÞóØöÚó
ãóÚóåõ ÇáúÞöíóÇãõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÃóãøóÇ ÇáøóÐöí
íóäúÞóØöÚõ ãóÚóåõ ÇáúÞöíóÇãõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóáóÇ¡
ÞóÇáó æóÞóÏú ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÊóÚúØöíáõ ÇáúãóÓóÇÌöÏö Úóäú ÞöíóÇãö ÑóãóÖóÇäó ÝóÕóÇÑó
åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇãõ æóÇÌöÈðÇ Úóáóì ÇáúßöÝóÇíóÉö Ýóãóäú
ÝóÚóáóåõ ßóÇäó ÃóÝúÖóáó ãöãøóäú ÇäúÝóÑóÏó ßóÇáúÝõÑõæÖö
ÇáøóÊöí Úóáóì ÇáúßöÝóÇíóÉö¡ æóÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú
ÇáúæõÌõæÈö Úóáóì ÇáúßöÝóÇíóÉö äóÙóÑñ æóÇóáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö ãöäú ÇáúÍóäóÝöíøóÉö ÅäøóãóÇ åõæó
ÇáÓøõäøöíøóÉõ Úóáóì ÇáúßöÝóÇíóÉö æóÚöÈóÇÑóÊõåõ
æóÇáÓøõäøóÉõ ÝöíåóÇ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ áóßöäú Úóáóì æóÌúåö
ÇáúßöÝóÇíóÉö ÍóÊøóì áóæú ÇãúÊóäóÚó Ãóåúáõ ÇáúãóÓúÌöÏö
Úóäú ÅÞóÇãóÊöåóÇ ßóÇäõæÇ ãõÓöíÆöíäó æóáóæú ÃóÞóÇãóåóÇ
ÇáúÈóÚúÖõ ÝóÇáúãõÊóÎóáøöÝõ Úóäú ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÊóÇÑößñ
áöáúÝóÖöíáóÉö áöÃóäøó ÃóÝúÑóÇÏó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõãú - Ñõæöíó Úóäúåõãú ÇáÊøóÎóáøõÝõ
ÇäúÊóåóì.
æóßóáóÇãõ ÇááøóíúËö Èúäö ÓóÚúÏò ãõæóÇÝöÞñ áößóáóÇãö
ÇáØøóÍóÇæöíøö ÍóíúËõ ÞóÇáó áóæú ÞóÇãó ÇáäøóÇÓõ Ýöí
ÈõíõæÊöåöãú æóáóãú íóÞõãú ÃóÍóÏñ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö áóÇ
íóäúÈóÛöí
(3/96)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Ãóäú íóÎúÑõÌõæÇ Åáóíúåö ÍóÊøóì íóÞõæãõæÇ Ýöíåö ÝóÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÞóÏú ÞóÇãóÊú Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÞõæãó ÇáÑøóÌõáõ áöäóÝúÓöåö
æóáöÃóåúáö ÈóíúÊöåö Ýöí ÈóíúÊöåö ÇäúÊóåóì æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö Úóãóáó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÈöÕóáóÇÉö ÇáÊøóÑóÇæöíÍö Ýöí ÌóãóÇÚóÉò
æóãóÇáößñ ÃóÍóÞøõ ÇáäøóÇÓö ÈöÇáÊøóãóÓøõßö ÈöåóÐóÇ
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóÕúáöåö Ýöí ÇáÊøóãóÓøõßö ÈöÚóãóáö Ãóåúáö
ÇáúãóÏöíäóÉö ÇäúÊóåóì.
æóÍõßöíó Úóäú ãóÇáößò ÞóÈúáó Ðóáößó Ãóäøóåõ ßóÇäó
ÃóæøóáðÇ íóÞõæãõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö Ëõãøó ÊóÑóßó Ðóáößó
ÞõáúÊ Ýóíóßõæäõ áóåõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÞóæúáóÇäö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉ ÚóÏóÏõ ÑóßóÚóÇÊö ÇáÊøóÑóÇæöíÍ ÇáøóÊöí
ÕóáøóÇåõäøó ÇáäøóÈöíøõ] 1
(ÇáËøóÇáöËóÉõ) áóãú íõÈóíøóäú Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
ÚóÏóÏõ ÇáÑøóßóÚóÇÊö ÇáøóÊöí ÕóáøóÇåõäøó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Êöáúßó ÇááøóíóÇáöíó
Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóÞóÏú ÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - «ãóÇ ÒóÇÏó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÑóãóÖóÇäó æóáóÇ ÛóíúÑöåö Úóáóì
ÅÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó ÑóßúÚóÉð» ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ßóÐóáößó
ÝóÚóáó Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö áóßöäøó ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - áóãøóÇ ÌóãóÚó ÇáäøóÇÓó Úóáóì ÕóáóÇÉö
ÇáÊøóÑóÇæöíÍö Ýöí ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó ãõÞúÊóÏöíäó ÈöÃõÈóíøö
Èúäö ßóÚúÈò Õóáøóì Èöåöãú ÚöÔúÑöíäó ÑóßúÚóÉð ÛóíúÑó
ÇáúæöÊúÑö æóåõæó ËóáóÇËõ ÑóßóÚóÇÊò æóÝöí Óõäóäö
ÇáúÈóíúåóÞöíø ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò Úóäú ÇáÓøóÇÆöÈö Èúäö
íóÒöíÏó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó ßóÇäõæÇ
íóÞõæãõæäó Úóáóì ÚóåúÏö ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó ÈöÚöÔúÑöíäó
ÑóßúÚóÉð.
æóÑóæóì ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõæóØøóÅö Úóäú íóÒöíÏó Èúäö
ÑõæãóÇäó ÞóÇáó ßóÇäó ÇáäøóÇÓõ íóÞõæãõæäó Ýöí Òóãóäö
ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÈöËóáóÇËò æóÚöÔúÑöíäó
ÑóßúÚóÉð æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÈöÅöÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó ÞóÇáó
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ íõÌúãóÚõ Èóíúäó ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÈöÃóäøóåõãú
ßóÇäõæÇ íóÞõæãõæäó ÈöÅöÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó Ëõãøó ÞóÇãõæÇ
ÈöÚöÔúÑöíäó æóÃóæúÊóÑõæÇ ÈöËóáóÇËò æóíóÒöíÏõ Èúäõ
ÑõæãóÇäó áóãú íõÏúÑößú æóÈöåóÐóÇ ÃóÎóÐó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
æóÇáËøóæúÑöíøõ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÍúãóÏõ æóÇáúÌõãúåõæÑõ
æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Ýöí ãõÕóäøóÝöåö Úóäú
ÚõãóÑó æóÚóáöíøò æóÃõÈóíøõ æóÔõßóíúáö Èúäö Ôóßóáò
æóÇÈúäö ÃóÈöí ãõáóíúßóÉó æóÇáúÍóÇÑöËö ÇáúåóãúÏóÇäöíøõ
æóÃóÈöí ÇáúÈóÎúÊóÑöíøö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö
æóåõæó Þóæúáõ ÌõãúåõæÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö æóåõæó
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ ÚöäúÏóäóÇ ÇäúÊóåóì æóÚóÏøõæÇ ãóÇ æóÞóÚó
Ýöí Òóãóäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ßóÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÝöí ãõÕóäøóÝö ÇÈúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó
æóÓõäóäö ÇáúÈóíúåóÞöíø Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó «ßóÇäó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íõÕóáøöí Ýöí ÑóãóÖóÇäó Ýöí ÛóíúÑö ÌóãóÇÚóÉò ÈöÚöÔúÑöíäó
ÑóßúÚóÉð æóÇáúæöÊúÑó» ÖóÚøóÝóåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
æóÛóíúÑõåõ ÈöÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÌóÏøö ÇÈúäö ÃóÈöí
ÔóíúÈóÉó æóÇÎúÊóÇÑó ãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäú
íõÕóáøöíó ÓöÊøðÇ æóËóáóÇËöíäó ÑóßúÚóÉð ÛóíúÑó ÇáúæöÊúÑö
æóÞóÇáó Åäøó Úóáóíúåö ÇáúÚóãóáó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóÝöí
ãõÕóäøóÝö ÇÈúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Úóäú ÏóÇæõÏ Èúäö ÞóíúÓò
ÞóÇáó ÃóÏúÑóßúÊ ÇáäøóÇÓó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö Ýöí Òóãóäö
ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö æóÃóÈóÇäó Èúäó ÚõËúãóÇäó
(3/97)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
íõÕóáøõæäó ÓöÊøðÇ æóËóáóÇËöíäó ÑóßúÚóÉð æóíõæÊöÑõæäó
ÈöËóáóÇËò æóÞóÇáó ÕóÇáöÍñ ãóæúáóì ÇáÊøóæúÃóãóÉö
ÃóÏúÑóßúÊõ ÇáäøóÇÓó íóÞõæãõæäó ÈöÅöÍúÏóì æóÃóÑúÈóÚöíäó
ÑóßúÚóÉð íõæÊöÑõæäó ãöäúåóÇ ÈöÎóãúÓò ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÞõÏóÇãóÉó Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÕóÇáöÍñ ÖóÚöíÝñ Ëõãøó áóÇ
íóÏúÑöí ãóäú ÇáäøóÇÓõ ÇáøóÐöíäó ÃóÎúÈóÑó Úóäúåõãú
ÝóáóÚóáøóåõ ÞóÏú ÃóÏúÑóßó ÌóãóÇÚóÉð ãöäú ÇáäøóÇÓö
íóÝúÚóáõæäó Ðóáößó æóáóíúÓó Ðóáößó ÈöÍõÌøóÉò Ëõãøó áóæú
ËóÈóÊó Ãóäøó Ãóåúáó ÇáúãóÏöíäóÉö ßõáøóåõãú ÝóÚóáõæåõ
áóßóÇäó ãóÇ ÝóÚóáóåõ ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
æóÃóÌúãóÚó Úóáóíúåö ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ Ýöí ÚóÕúÑöåö Ãóæúáóì
ÈöÇáöÇÊøöÈóÇÚö ÇäúÊóåóì æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö
æóÅöäøóãóÇ ÝóÚóáó åóÐóÇ Ãóåúáõ ÇáúãóÏöíäóÉö áöÃóäøóåõãú
ÃóÑóÇÏõæÇ ãõÓóÇæóÇÉó Ãóåúáö ãóßøóÉó ÝóÅöäøó Ãóåúáó
ãóßøóÉó ßóÇäõæÇ íóØõæÝõæäó ÓóÈúÚðÇ Èóíúäó ßõáøö
ÊóÑúæöíÍóÊóíúäö ÝóÌóÚóáó Ãóåúáõ ÇáúãóÏöíäóÉö ãóßóÇäó
ßõáøö ÓóÈúÚò ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò æóÞóÇáó ÇáúÍóáöíãöíøõ
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ýöí ãöäúåóÇÌöåö Ýóãóäú ÇÞúÊóÏóì
ÈöÃóåúáö ãóßøóÉó ÝóÞóÇãó ÈöÚöÔúÑöíäó ÝóÍóÓóäñ æóãóäú
ÇÞúÊóÏóì ÈöÃóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö ÝóÞóÇãó ÈöÓöÊøò
æóËóáóÇËöíäó ÝóÍóÓóäñ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõãú ÅäøóãóÇ
ÃóÑóÇÏõæÇ ÈöãóÇ ÕóäóÚõæÇ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó ÈöÃóåúáö ãóßøóÉó
Ýöí ÇáöÇÓúÊößúËóÇÑö ãöäú ÇáúÝóÖúáö áóÇ ÇáúãõäóÇÝóÓóÉó
ßóãóÇ Ùóäøó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö ÞóÇáó æóãóäú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì
ÚöÔúÑöíäó æóÞóÑóÃó ÝöíåóÇ ÈöãóÇ íóÞúÑóÄõåõ ÛóíúÑõåõ Ýöí
ÓöÊøò æóËóáóÇËöíäó ßóÇäó ÃóÝúÖóáó áöÃóäøó Øõæáó
ÇáúÞöíóÇãö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ßóËúÑóÉö ÇáÑøõßõæÚö
æóÇáÓøõÌõæÏö Þöíáó æóÇáÓøöÑøõ Ýöí ÇáúÚöÔúÑöíäó Ãóäøó
ÇáÑøóÇÊöÈóÉó Ýöí ÛóíúÑö ÑóãóÖóÇäó ÚóÔúÑõ ÑóßóÚóÇÊò
ÝóÖõæÚöÝóÊú Ýöíåö áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ ÌöÏøò æóÊóÔúãöíÑò
ÇäúÊóåóì æóáóãøóÇ æóáöíó æóÇáöÏöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÅãóÇãóÉó ãóÓúÌöÏö ÇáúãóÏöíäóÉö ÃóÍóíøðÇ ÓõäøóÊóåõãú
ÇáúÞóÏöíãóÉó Ýöí Ðóáößó ãóÚó ãõÑóÇÚóÇÉö ãóÇ Úóáóíúåö
ÇáúÃóßúËóÑõ ÝóßóÇäó íõÕóáøöí ÇáÊøóÑóÇæöíÍó Ãóæøóáó
Çááøóíúáö ÈöÚöÔúÑöíäó ÑóßúÚóÉð Úóáóì ÇáúãõÚúÊóÇÏö Ëõãøó
íóÞõæãõ ÂÎöÑó Çááøóíúáö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÈöÓöÊøó ÚóÔúÑóÉó
ÑóßúÚóÉð ÝóíóÎúÊöãõ Ýöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí ÔóåúÑö
ÑóãóÖóÇäó ÎóÊúãóÊóíúäö æóÇÓúÊóãóÑøó Úóáóì Ðóáößó Úóãóáõ
Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö ÈóÚúÏóåõ Ýóåõãú Úóáóíúåö Åáóì ÇáúÂäó
æóßóÇäó ÇáúÃóÓúæóÏõ Èúäõ íóÒöíÏó íõÕóáøöí ÃóÑúÈóÚöíäó
ÑóßúÚóÉð íõæÊöÑõ ÈöÓóÈúÚò ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóáóíúÓó Ýöí
ÔóíúÁò ãöäú åóÐóÇ ÖöíÞñ æóáóÇ ÍóÏøñ íõäúÊóåóì Åáóíúåö
áöÃóäøóåõ äóÇÝöáóÉñ ÝóÅöäú ÃóØóÇáõæÇ ÇáúÞöíóÇãó
æóÃóÞóáøõæÇ ÇáÓøõÌõæÏó ÝóÍóÓóäñ æóåõæó ÃóÍóÈøõ Åáóíøó
æóÅöäú ÃóßúËóÑõæÇ ÇáÑøõßõæÚó æóÇáÓøõÌõæÏó ÝóÍóÓóäñ.
[ÝóÇÆöÏóÉ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈ ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí ãõØúáóÞö
ÇáäøóæóÇÝöáö] 1
(ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ) Þóæúáõåõ «ÇÛúÊóÕøó ÇáúãóÓúÌöÏõ
ÈöÃóåúáöåö» Ãóíú ÇãúÊóáóÃó Èöåöãú æóÖóÇÞó Úóäúåõãú ÞóÇáó
Ýöí ÇáúãóÔóÇÑöÞö ÛóÕøó ÇáúÈóíúÊõ ÇãúÊóáóÃó æóÞóÇáó Ýöí
ÇáÕøöÍóÇÍö ÇáúãóäúÒöáõ ÛóÇÕøñ ÈöÇáúÞóæúãö Ãóíú
ãõãúÊóáöÆñ Èöåöãú æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÍúßóãö ÛóÕøó
ÇáúãóßóÇäõ ÈöÃóåúáöåö ÖóÇÞó æóÇÚúáóãú ÃóäøóÇ ßõäøóÇ
ÖóÈóØúäóÇ åóÐöåö ÇááøóÝúÙóÉó æóåöíó Þóæúáõåõ ÇÛúÊóÕøó
Úóäú ÔóíúÎöäóÇ æóÇáöÏöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÈöÖóãøö
ÇáÊøóÇÁö Úóáóì ÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö Ëõãøó áóãú
ÃóÌöÏú áöÐóáößó ÃóÕúáðÇ
(3/98)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Ýöí ÇááøõÛóÉö æóáóãú ÃóÑó ÃóÍóÏðÇ ÐóßóÑó Ðóáößó ãöäú
ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÇáøóÊöí áóãú ÊõÓúÊóÚúãóáú ÅáøóÇ ãóÈúäöíøóÉð
áöáúãóÝúÚõæáö ÝóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøóåõ ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö
Úóáóì ÇáúÈöäóÇÁö áöáúÝóÇÚöáö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáúÎóÇãöÓóÉõ) Ýöíåö ÌóæóÇÒõ ÇáäøóÇÝöáóÉö ÌóãóÇÚóÉð
æóÅöäú ßóÇäó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ ÝöíåóÇ ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ ÅáøóÇ
Ýöí äóæóÇÝöáó ãóÎúÕõæÕóÉò æóåöíó ÇáúÚöíÏõ æóÇáúßõÓõæÝõ
æóÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁõ æóßóÐóÇ ÇáÊøóÑóÇæöíÍõ ÚöäúÏó
ÇáúÌõãúåõæÑö æóÐóåóÈó ÇÈúäõ ÍóÒúãò ÇáÙøóÇåöÑöíøõ Åáóì
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí ãõØúáóÞö ÇáäøóæóÇÝöáö.
[ÝóÇÆöÏóÉ ÌóæóÇÒõ ÇáäøóÇÝöáóÉö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö]
(ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ) ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ æóÝöíåö ÌóæóÇÒõ
ÇáäøóÇÝöáóÉö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóíúÊõ
ÃóÝúÖóáó æóáóÚóáøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÅäøóãóÇ ÝóÚóáóåóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö áöÈóíóÇäö
ÇáúÌóæóÇÒö Ãóæú Ãóäøóåõ ßóÇäó ãõÚúÊóßöÝðÇ ÞõáúÊ ÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ÇÓúÊöÏúáóÇáõ ÇáúÌõãúåõæÑö Èöåö Úóáóì
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáÊøóÑóÇæöíÍö Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Èöãóäú áóãú íóäúæö ÅãóÇãóÊóåõ] 1
(ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ) ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ ÃóíúÖðÇ Ýöíåö ÌóæóÇÒõ
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Èöãóäú áóãú íóäúæö ÅãóÇãóÊóåõ æóåóÐóÇ
ÕóÍöíÍñ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ãöäú ãóÐúåóÈöäóÇ æóãóÐóÇåöÈö
ÇáúÚõáóãóÇÁö æóáóßöäú Åäú äóæóì ÇáúÅöãóÇãõ ÅãóÇãóÊóåõãú
ÈóÚúÏó ÇÞúÊöÏóÇÆöåöãóÇ ÍóÕóáóÊú ÝóÖöíáóÉõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö
áóåõ æóáóåõãú æóÅöäú áóãú íóäúæöåóÇ ÍóÕóáóÊú áóåõãú
ÝóÖöíáóÉõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóáóÇ ÊóÍúÕõáõ áöáúÅöãóÇãö Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö áöÃóäøóåõ áóãú íóäúæöåóÇ æóÇáúÃóÚúãóÇáõ
ÈöÇáäøöíøóÇÊö æóÃóãøóÇ ÇáúãóÃúãõæãõæäó ÝóÞóÏú äóæóæúåóÇ
ÞõáúÊ åóÐöåö æóÇÞöÚóÉñ ãõÍúÊóãóáóÉñ Ýóãöäú Ãóíúäó áóäóÇ
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áóãú íóäúæö ÇáúÅöãóÇãóÉó Íöíäó ÃóÍóÓøó ÈöÇÞúÊöÏóÇÆöåöãú
Èöåö æóÇáäøöíøóÉõ ÃóãúÑñ ÈóÇØöäñ áóÇ íõØøóáóÚõ Úóáóíúåö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉ ÅÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖóÊú ãóÕúáóÍóÉñ æóÎóæúÝõ
ãóÝúÓóÏóÉò Ãóæú ãóÕúáóÍóÊóÇäö] 1
(ÇáËøóÇãöäóÉõ) ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ ÃóíúÖðÇ æóÝöíåö
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖóÊú ãóÕúáóÍóÉñ æóÎóæúÝõ ãóÝúÓóÏóÉò
Ãóæú ãóÕúáóÍóÊóÇäö ÇõÚúÊõÈöÑó ÃóåóãøõåõãóÇ áöÃóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó
ÑóÃóì ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ãóÕúáóÍóÉð áöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ ÝóáóãøóÇ ÚóÇÑóÖóåõ ÎóæúÝõ ÇáöÇÝúÊöÑóÇÖö
Úóáóíúåöãú ÊóÑóßóåõ áöÚöÙóãö ÇáúãóÝúÓóÏóÉö ÇáøóÊöí
ÊõÎóÇÝõ ãöäú ÚóÌúÒöåöãú æóÊóÑúßöåöãú áöáúÝóÑúÖö ÞõáúÊ
íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó Ýöíåö Ïóáöíáñ áöáúÞóÇÚöÏóÉö
ÇáúãóÔúåõæÑóÉö æóåöíó ÊóÞúÏöíãõ ÏóÑúÁö ÇáúãóÝóÇÓöÏö
Úóáóì ÌóáúÈö ÇáúãóÕóÇáöÍö áöÃóäøó ÇßúÊöÓóÇÈóåõãú ËóæóÇÈó
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ãóÕúáóÍóÉñ æóÊóÑúßóåõãú ÇáúÝóÑúÖó
ãóÝúÓóÏóÉñ æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÝöÚúáö ÌóáúÈõ åóÐöåö
ÇáúãóÕúáóÍóÉö æóÝöí ÊóÑúßöåö ÏóÑúÁõ Êöáúßó ÇáúãóÝúÓóÏóÉö
ÝóÞõÏøöãó ÏóÑúÁõ Êöáúßó ÇáúãóÝúÓóÏóÉö Úóáóì ÌóáúÈö
åóÐöåö ÇáúãóÕúáóÍóÉö æóÇáäøóæóæöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÊóÑóÏøóÏó åóáú åõæó ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö Ãóæú ãöäú
ÊóÞúÏöíãö Ãóåóãøö ÇáúãóÕúáóÍóÊóíúäö æóÞóÏú ÚóÑóÝúÊó ãóÇ
ÞóÑøóÑúäóÇåõ Ãóäøóåõ ãöäú ÇáúÃóæøóáö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉ ÇáúÅöãóÇãó æóßóÈöíÑó ÇáúÞóæúãö ÅÐóÇ ÝóÚóáó
ÔóíúÆðÇ ÎöáóÇÝó ãóÇ íóÊóæóÞøóÚõåõ ÃóÊúÈóÇÚõåõ]
(ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ) ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ ÃóíúÖðÇ æóÝöíåö Ãóäøó
ÇáúÅöãóÇãó æóßóÈöíÑó ÇáúÞóæúãö ÅÐóÇ ÝóÚóáó ÔóíúÆðÇ
ÎöáóÇÝó ãóÇ íóÊóæóÞøóÚõåõ ÃóÊúÈóÇÚõåõ æóßóÇäó áóåõ Ýöíåö
ÚõÐúÑñ íóÐúßõÑõåõ áóåõãú ÊóØúíöíÈðÇ áöÞõáõæÈöåöãú
æóÅöÕúáóÇÍðÇ áöÐóÇÊö ÇáúÈóíúäö áöÆóáøóÇ íóÙõäøõæÇ
ÎöáóÇÝó åóÐóÇ æóÑõÈøóãóÇ ÙóäøõæÇ Ùóäøó ÇáÓøõæÁö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ) Þóæúáõåõ «æóáóßöäøöí ÎóÔöíÊ Ãóäú ÊõßúÊóÈó
Úóáóíúåöãú» ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÊóæóÞøóÚó ÊóÑóÊøõÈó ÇÝúÊöÑóÇÖö ÞöíóÇãö
ÑóãóÖóÇäó
(3/99)
ÈóÇÈõ ÊóÚóÇåõÏö ÇáúÞõÑúÂäö æóÍõÓúäö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Úóäú
äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÅäøóãóÇ ãóËóáõ
ÕóÇÍöÈö ÇáúÞõÑúÂäö ßóãóËóáö ÕóÇÍöÈö ÇáúÅöÈöáö
ÇáúãõÚóÞøóáóÉö Åäú ÚóÇåóÏó ÚóáóíúåóÇ ÃóãúÓóßóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Ýöí ÌóãóÇÚóÉò Úóáóì ãõæóÇÙóÈóÊöåöãú Úóáóíúåö æóÝöí
ÇÑúÊöÈóÇØö ÇÝúÊöÑóÇÖö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÈöÇáúãõæóÇÙóÈóÉö
ÚóáóíúåóÇ ÅÔúßóÇáñ æóáóÚóáøó áöáúÍóÏöíËö ãóÚúäðì ÛóíúÑó
ÙóÇåöÑöåö æóáóãú ÃóÑó ãóäú ßóÔóÝó ÇáúÛöØóÇÁó Ýöí Ðóáößó
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúßóáóÇãö Úóáóì Ðóáößó Ýöí
ÕóáóÇÉö ÇáÖøõÍóì æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉ áóÇ íõÄóÐøóäõ æóáóÇ íõÞóÇãõ áöÔóíúÁò ãöäú
ÇáäøóæóÇÝöáö] 1
(ÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔúÑóÉó) ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÈóÑøö Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÄóÐøóäõ æóáóÇ íõÞóÇãõ
áöÔóíúÁò ãöäú ÇáäøóæóÇÝöáö æóÅöäú ÝõÚöáóÊú Ýöí ÌóãóÇÚóÉò
áöÃóäøóåõ áóæú æóÞóÚó Ðóáößó áóäõÞöáó æóåõæó ÅÌúãóÇÚñ.
(ÇáËøóÇäöíóÉó ÚóÔúÑóÉó) Þóæúáõåõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «ÝóÊõæõÝøöíó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇáúÃóãúÑõ Úóáóì Ðóáößó»
ÑóæóÇåõ Ýöí ÇáÕøöíóÇãö æóãóÚúäóÇåõ æóÇáúÃóãúÑõ Úóáóì
Ãóäøó ßõáøó ÃóÍóÏò íõÕóáøöí ÞöíóÇãó ÑóãóÖóÇäó Ýöí
ÈóíúÊöåö ãõäúÝóÑöÏðÇ ÍóÊøóì ÌóãóÚó ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÇáäøóÇÓó Úóáóì ÃõÈóíøö Èúäö ßóÚúÈò
ÝóÕóáøóì Èöåöãú ÌóãóÇÚóÉð æóÇÓúÊóãóÑøó ÇáúÚóãóáõ Úóáóì
Ðóáößó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇáöËóÉó ÚóÔúÑóÉó) Ýöí ÑöæóÇíóÉö íõæäõÓó Èúäö
íóÒöíÏó ÚöäúÏó ãõÓúáöãò «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - áóãøóÇ ÞóÖóì ÕóáóÇÉó ÇáúÝóÌúÑö ÃóÞúÈóáó
Úóáóì ÇáäøóÇÓö Ëõãøó ÊóÔóåøóÏó ÝóÞóÇáó ÃóãøóÇ ÈóÚúÏõ
ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÎúÝó Úóáóíøó ÔóÃúäõßõãú ÇááøóíúáóÉó»
ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöíåö Ãóäøóåõ íõÞóÇáõ ÌóÑóì
ÇááøóíúáóÉó ßóÐóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáÕøõÈúÍö
æóåóßóÐóÇ íõÞóÇáõ ÇááøóíúáóÉõ Åáóì ÒóæóÇáö ÇáÔøóãúÓö
æóÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö íõÞóÇáõ ÇáúÈóÇÑöÍóÉõ ÇäúÊóåóì áóßöäú
Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáøóÊöí ÃóæúÑóÏóåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - «Ãóäøó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
- ÞóÇáó ãóÇ ÒóÇáó ÇáäøóÇÓõ íóäúÊóÙöÑõæäóß ÇáúÈóÇÑöÍóÉó»
æóãõÞúÊóÖóì Ðóáößó Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÌóÑóì ÈóÚúÏó
ÇáÒøóæóÇáö æóíõÍúÊóãóáõ ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøóåõ
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó Ðóáößó
ÇáúßóáóÇãó ÈóÚúÏó ÇáÕøõÈúÍö Ëõãøó ßóÑøóÑó ÚõãóÑõ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÓõÄóÇáóåõ ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÇáÑøóÇæöíó ÊóÌóæøóÒó Ýöí ÅÍúÏóì
ÇááøóÝúÙóÊóíúäö ÅãøóÇ ÇááøóíúáóÉõ Ãóæú ÇáúÈóÇÑöÍóÉõ
åóÐóÇ Åäú Óóáöãó ãóÇ ÐóßóÑóåõ Çáäøóæóæöíøõ ãöäú
ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. |