ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ Ýí
ÔÑÍ ÇáÊÞÑíÈ [ßöÊóÇÈõ ÇáúÌóäóÇÆöÒö]
[ËóæóÇÈõ ÇáúãóÑóÖö æóÇáúãõÕöíÈóÉö]
[ÍóÏöíË ãóÇ ãöäú ãóÑóÖò Ãóæú æóÌóÚò íõÕöíÈõ ÇáúãõÄúãöäó
ÅáøóÇ ßóÇäó ßóÝøóÇÑóÉð áöÐóäúÈöåö]
(ßöÊóÇÈõ ÇáúÌóäóÇÆöÒö)
(ËóæóÇÈõ ÇáúãóÑóÖö æóÇáúãõÕöíÈóÉö)
(ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúÃóæøóáõ) Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
ÞóÇáóÊú ÞóÇáó äóÈöíøõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ãóÇ ãöäú ãóÑóÖò Ãóæú æóÌóÚò íõÕöíÈõ
ÇáúãõÄúãöäó ÅáøóÇ ßóÇäó ßóÝøóÇÑóÉð áöÐóäúÈöåö ÍóÊøóì
ÇáÔøóæúßóÉõ íõÔóÇßõåóÇ Ãóæú ÇáäøóßúÈóÉõ íõäúßóÈõåóÇ»
Ýöíåö ÝóæóÇÆöÏõ:
(ÇáúÃõæáóì) ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ÇáúãóÑóÖö ãöäú
ÕóÍöíÍöåö¡ æóåõæó ÞóÈöíáõ ÇáØøöÈøö ãöäú ØóÑöíÞö ÔõÚóíúÈö
Èúäö ÃóÈöí ÍóãúÒóÉó æóãõÓúáöãò Ýöí ÇáúÃóÏóÈö ÇáËøóÇäöí
ãöäú ÕóÍöíÍöåö ãöäú ØóÑöíÞö ãóÇáößò¡ æóíõæäõÓó Èúäö
íóÒöíÏó ËóáóÇËóÊõåõãú Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÚõÑúæóÉó
ÈöáóÝúÙö «ãóÇ ãöäú ãõÕöíÈóÉò ÊõÕöíÈõ ÇáúãõÓúáöãó ÅáøóÇ
ßóÝøóÑó Çááøóåõ ÈöåóÇ Úóäúåõ ÍóÊøóì ÇáÔøóæúßóÉõ
íõÔóÇßõåóÇ» ÅáøóÇ Ãóäøó ãõÓúáöãðÇ
(3/236)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
«ÞóÇáó íõÕóÇÈõ ÈöåóÇ ÇáúãõÓúáöãõ» ¡ æóÃóÎúÑóÌóåõ
ãõÓúáöãñ ãöäú ØóÑöíÞö åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó Úóäú ÃóÈöíåö
ÈöáóÝúÙö «áóÇ íõÕöíÈõ ÇáúãõÄúãöäó ÔóæúßóÉñ ÝóãóÇ
ÝóæúÞóåóÇ ÅáøóÇ ÞóÕøó Çááøóåõ ÈöåóÇ ãöäú ÎóØöíÆóÊöåö» ¡
æóãöäú ØóÑöíÞö íóÒöíÏó Èúäö ÍóÕöíÝóÉó Úóäú ÚõÑúæóÉó
ÈöáóÝúÙò «áóÇ íõÕöíÈõ ÇáúãõÄúãöäó ãöäú ãõÕöíÈóÉò ÍóÊøóì
ÇáÔøóæúßóÉõ ÅáøóÇ ÞóÕøó Çááøóåõ ÈöåóÇ ãöäú ÎóØóÇíóÇåõ
Ãóæú ßóÝøóÑó ÈöåóÇ ãöäú ÎóØóÇíóÇåõ áóÇ íóÏúÑöí íóÒöíÏõ
ÃóíøóÊóåõãóÇ» ÞóÇáó ÚõÑúæóÉõ¡ æóãöäú ØóÑöíÞö ãóäúÕõæÑò
Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó Úóäú ÇáúÃóÓúæóÏö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
ÈöáóÝúÙö «ãóÇ ãöäú ãõÓúáöãò íõÔóÇßõ ÈöÔóæúßóÉò ÝóãóÇ
ÝóæúÞóåóÇ ÅáøóÇ ßõÊöÈóÊú áóåõ ÈöåóÇ ÏóÑóÌóÉñ¡ æóãõÍöíóÊú
Úóäúåõ ÈöåóÇ ÎóØöíÆóÉñ» ¡ æóãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÃóÚúãóÔö
Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó Úóäú ÇáúÃóÓúæóÏö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
ÈöáóÝúÙö «ÅáøóÇ ÑóÝóÚóåõ Çááøóåõ ÈöåóÇ ÏóÑóÌóÉð Ãóæú
ÍóØøó Úóäúåõ ÈöåóÇ ÎóØöíÆóÉð» ¡ æóãöäú ØóÑöíÞö ÃóÈöí
ÈóßúÑö Èúäö ÍóÒúãò Úóäú ÚóãúÑóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÈöáóÝúÙö
«ÅáøóÇ ßóÊóÈó Çááøóåõ áóåõ ÈöåóÇ ÍóÓóäóÉð Ãóæú ÍõØøóÊú
Úóäúåõ ÈöåóÇ ÎóØöíÆóÉñ» ¡ æóÞóÏú ÃóÎúÑóÌó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
ÑöæóÇíóÉó ÇáúÃóÚúãóÔö Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó ÈöáóÝúÙö¡ æóÍóØøó
ÈöÇáúæóÇæö¡ æóÑóæóÇåõ ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ Ýöí ãõÚúÌóãóíúåö
ÇáúÃóæúÓóØö æóÇáÕøóÛöíÑö ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÍóãøóÇÏö Èúäö
ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó Úóäú ÇáúÃóÓúæóÏö Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó ÈöáóÝúÙö «ãóÇ ãöäú ãõÓúáöãò íõÔóÇßõ ÔóæúßóÉð
ÅáøóÇ ßóÊóÈó Çááøóåõ áóåõ ÚóÔúÑó ÍóÓóäóÇÊò¡ æóßóÝøóÑó
Úóäúåõ ÚóÔúÑó ÓóíøöÆóÇÊò¡ æóÑóÝóÚó áóåõ ÈöåóÇ ÚóÔúÑó
ÏóÑóÌóÇÊò» Ýöíåö ÑóæúÍõ Èúäõ ãõÓóÇÝöÑò¡ æóåõæó ÖóÚöíÝñ¡
æóÑóæóì ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ Ýöí ÇáúÃóæúÓóØö ÈöÅöÓúäóÇÏò
ÌóíøöÏò ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÓóÇáöãò Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÈöáóÝúÙö
«ãóÇ ÖóÑóÈó Úóáóì ãõÄúãöäò ÚöÑúÞñ ÞóØøõ ÅáøóÇ ÍóØøó
Çááøóåõ Èöåö ÎóØöíÆóÉð¡ æóßóÊóÈó áóåõ ÍóÓóäóÉð¡ æóÑóÝóÚó
áóåõ ÏóÑóÌóÉð» .
(ÇáËøóÇäöíóÉõ) ÐóßóÑó Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö Ãóäøó ÇáúæóÌóÚó
ÇáúãóÑóÖó¡ æóßóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÍúßóãö ÇáúæóÌóÚõ ÇÓúãñ
áößõáøö ãóÑóÖò¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóíõÔúßöáõ ÚóØúÝõåõ Úóáóíúåö
ÈöÃóæú æóßóíúÝó íõÚúØóÝõ ÇáÔøóíúÁõ Úóáóì äóÝúÓöåö¡
æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúæóÌóÚó ÃóÚóãøõ ãöäú
ÇáúãóÑóÖö ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ Úóäú ãóÑóÖò¡ æóÞóÏú
íóßõæäõ Úóäú ÛóíúÑöåö ßóÖóÑúÈò¡ æóäóÍúæöåö ÊóÞõæáõ
ÃóæúÌóÚóäöí ÇáÖøóÑúÈõ Ãóíú Âáóãóäöí¡ æóÅöäú áóãú
íóäúÔóÃú Úóäú Ðóáößó ÇáúÃóáóãö ãóÑóÖñ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí
ÇáÕøöÍóÇÍö ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ æóÇáúÅöíÌóÇÚõ ÇáúÅöíáóÇãõ¡
æóÖóÑúÈñ æóÌöíÚñ Ãóíú ãõæÌöÚñ ãöËúáõ Ãóáöíãò ÈöãóÚúäóì
ãõÄúáöãò¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÔóÇÑöÞö ÇáúÚóÑóÈõ ÊõÓóãøöí
ßõáøó ãóÑóÖò æóÌóÚðÇ ÇäúÊóåóì.
æóåóÐóÇ áóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÐóßóÑúÊå ãöäú Ãóäøó ÇáúæóÌóÚó
ÃóÚóãøõ ÝóÛóÇíóÉõ ãóÇ Ýöíåö Ãóäøó ßõáøó ÃóäúæóÇÚö
ÇáúãóÑóÖö ÚóÙõãó Ãóæú ÎóÝøó íõÓóãøóì æóÌóÚðÇ¡ æóáóíúÓó
Ýöíåö Ãóäøó ÇáúæóÌóÚó áóÇ íõØúáóÞõ Úóáóì ÛóíúÑö
ÇáúãóÑóÖö¡ æóÂßóÏõ ãöäú Ðóáößó Ýöí ãõæóÇÝóÞóÉö ãóÇ
ÞõáúÊå Þóæúáõ Çáäøóæóæöíøö Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÍóÏöíËö
ÚóÇÆöÔóÉó «ãóÇ ÑóÃóíúÊ ÑóÌõáðÇ ÃóÔóÏøó Úóáóíúåö
ÇáúæóÌóÚõ ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -» ÞóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ ÇáúæóÌóÚõ åõäóÇ
ÇáúãóÑóÖõ¡ æóÇáúÚóÑóÈõ ÊõÓóãøöí ßõáøó ãóÑóÖò æóÌóÚðÇ
ÝóÞóæúáõåõ ÇáúæóÌóÚõ åõäóÇ ÇáúãóÑóÖõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ
(3/237)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö íõÓúÊóÚúãóáõ ÈöãóÚúäðì
ÂÎóÑó¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÚóØúÝõ ÇáúæóÌóÚö Úóáóì ÇáúãóÑóÖö
ãöäú ÐößúÑö ÇáúÚóÇãøö ÈóÚúÏó ÇáúÎóÇÕøö ÝóÎóÕøó ÇáúãóÑóÖó
ÈöÇáÐøößúÑö áöÔöÏøóÉö ÇáúÃóãúÑö Ýöíåö Ëõãøó Èóíøóäó
Ãóäøó ãõØúáóÞó ÇáúÃóáóãö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú áöãóÑóÖò
ßóÐóáößó.
(ÇáËøóÇáöËóÉõ) ÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö ÅáøóÇ ßóÇäó ßóÝøóÇÑóÉð
áöÐóäúÈöåö ÑóÊøóÈó ÊóßúÝöíÑó ÌóãöíÚö ÇáÐøõäõæÈö Úóáóì
ãõØúáóÞö ÇáúãóÑóÖö æóÇáúæóÌóÚö áöáúÚõãõæãö ÇáøóÐöí Ýöí
Þóæúáöåö áöÐóäúÈöåö ÝóÅöäøóåõ ãõÝúÑóÏñ ãõÖóÇÝñ áóßöäøó
ÇáúÚõáóãóÇÁó áóãú íóÞõæáõæÇ ÈöÐóáößó Ýöí ÇáúßóÈóÇÆöÑö
Èóáú ÞóÇáõæÇ Åäøó ÊóßúÝöíÑóåóÇ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ
ÈöÇáÊøóæúÈóÉö¡ æóØóÑóÏõæÇ Ðóáößó Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáúãõßóÝøöÑóÇÊö ãöäú ÇáúÃóÚúãóÇáö¡ æóÇáúãóÔóÇÞøö¡
æóÃóÕúáõåõãú Ýöí Ðóáößó æõÑõæÏõåõ Ýöí Þóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáÕøóáóæóÇÊõ
ÇáúÎóãúÓõ¡ æóÇáúÌõãõÚóÉõ Åáóì ÇáúÌõãõÚóÉö¡ æóÑóãóÖóÇäõ
Åáóì ÑóãóÖóÇäó ßóÝøóÇÑóÇÊñ áöãóÇ Èóíúäóåõäøó ãóÇ
ÇõÌúÊõäöÈóÊú ÇáúßóÈóÇÆöÑõ» ÝóÍóãóáõæÇ ÇáúãõØúáóÞóÇÊö
ÇáúæóÇÑöÏóÉó Ýöí ÇáÊøóßúÝöíÑö Úóáóì ÇáúãõÞóíøóÏö¡
æóÇáúÞóæúáõ ÈöÊóßúÝöíÑö ÇáúãóÑóÖö æóÅöäú ÎóÝøó¡
æóÇáúæóÌóÚö æóÅöäú ÎóÝøó áöÌóãöíÚö ÇáÕøóÛóÇÆöÑö Ýöíåö
ÈóÚúÏõ¡ æóÞóÏú ÚóÑóÝúÊó Ãóäøó ÇáøóÐöí Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ßóÝøóÑó Çááøóåõ ÈöåóÇ Úóäúåõ¡ æóáóãú
íóÐúßõÑú ÊóßúÝöíÑó ÌóãöíÚö ÇáÐøõäõæÈö Èóáú Þóæúáõåõ Ýöí
ÑöæóÇíóÉò áöãõÓúáöãò «ÞóÕøó Çááøóåõ ÈöåóÇ ãöäú
ÎóØöíÆóÊöåö» ÕóÑöíÍñ Ýöí ÊóßúÝöíÑö ÇáúÈóÚúÖö¡ æóæóÑóÏó
Ýöí ÑöæóÇíóÉò ÃõÎúÑóì Ãóäøó ÇáúãõßóÝøóÑó ÎóØöíÆóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÃõÎúÑóì ÖóÚöíÝóÉò ÚóÔúÑó
ÓóíøöÆóÇÊò ÝóíõÍúãóáõ áóÝúÙõ ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáøóÊöí
ÑóæóÇåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ãöäú
ØóÑöíÞö ÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÑóÖó
ÕóÇáöÍñ áöÊóßúÝöíÑö ÇáÐøõäõæÈö ÝóíõßóÝøöÑõ Çááøóå Èöåö
ãóÇ íóÔóÇÁõ ãöäúåóÇ¡ æóÊóßõæäõ ßóËúÑóÉõ ÇáÊøóßúÝöíÑö¡
æóÞöáøóÊõåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÔöÏøóÉö ÇáúãóÑóÖö æóÎöÝøóÊöåö¡
æóÞóÏú æóÑóÏó Ãóäøó ÊóßúÝöíÑó ÌóãöíÚö ÇáÐøõäõæÈö
ÈöãóÑóÖö ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò¡ æóæóÑóÏó ÈöÍõãøóì áóíúáóÉò¡
æóßöáóÇåõãóÇ áóãú íóÕöÍøó ÝóÑóæóì ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ Ýöí
ãõÚúÌóãóíúåö ÇáúÃóæúÓóØö¡ æóÇáÕøóÛöíÑö Úóäú ÃóäóÓö Èúäö
ãóÇáößò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ ãóÑöÖó
ÇáúÚóÈúÏõ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò ÎóÑóÌó ãöäú ÐõäõæÈöåö
ßóíóæúãö æóáóÏóÊúåõ Ãõãøõåõ» ¡ æóÝöí ÓóäóÏöåö
ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÇáúÍóßóãö Èúäö ÃóÈóÇäó¡ æóåõæó
ãóÊúÑõæßñ¡ æóÑóæóì ÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáÏøõäúíóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúãóÑóÖö æóÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö Úóäú ÇáúÍóÓóäö ÑóÝóÚóåõ ÞóÇáó
«Åäøó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó áóíõßóÝøöÑõ Úóäú ÇáúãõÄúãöäö
ÎóØóÇíóÇåõ ßõáøóåóÇ ÈöÍõãøóì áóíúáóÉò» ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúãõÈóÇÑóßö åóÐóÇ ãöäú ÌóíøöÏö ÇáúÍóÏöíËö ÞõáúÊ áóßöäøó
ãõÑúÓóáóÇÊö ÇáúÍóÓóäö ÛóíúÑõ ãõÍúÊóÌøò ÈöåóÇ ÚöäúÏó
Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö.
(ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÊóßúÝöíÑö ÇáÐøóäúÈö
ÓóÊúÑõåõ¡ æóãóÍúæõ ÃóËóÑöåö ÇáúãõÊóÑóÊøöÈö Úóáóíúåö ãöäú
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÚõÞõæÈóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö
ÇáÊøóßúÝöíÑõ Ýöí ÇáúãóÚúÕöíóÉö ßóÇáúÅöÍúÈóÇØö Ýöí
ÇáËøóæóÇÈö Ãóíú Åäøó ãóÚúäóì ÊóßúÝöíÑö ÇáúãóÚúÕöíóÉö
ãóÍúæõ ÃóËóÑöåóÇ ÇáúãõÊóÑóÊøöÈö ÚóáóíúåóÇ¡ æóåõæó
ÇáúÚõÞõæÈóÉõ ßóãóÇ Ãóäøó ãóÚúäóì ÅÍúÈóÇØö
(3/238)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÇáØøóÇÚóÉö ãóÍúæõ ÃóËóÑöåóÇ ÇáúãõÊóÑóÊøöÈö ÚóáóíúåóÇ¡
æóåõæó ÇáËøóæóÇÈõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáúÎóÇãöÓóÉõ) ÙóÇåöÑõåõ ÊóÑóÊøõÈõ ÊóßúÝöíÑö ÇáÐøóäúÈö
Úóáóì ãõÌóÑøóÏö ÇáúãóÑóÖö Ãóæú ÇáúæóÌóÚö ÓóæóÇÁñ
ÇäúÖóãøó Åáóíúåö ÕóÈúÑñ Ãóãú áóÇ¡ æóÇÚúÊóÈóÑó ÃóÈõæ
ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ Ýöí ÍõÕõæáö Ðóáößó æõÌõæÏõ
ÇáÕøóÈúÑö ÝóÞóÇáó áóßöäøó åóÐóÇ ßõáøóåõ ÅÐóÇ ÕóÈóÑó
ÇáúãõÕóÇÈõ¡ æóÇÍúÊóÓóÈó¡ æóÞóÇáó ãóÇ ÃóãóÑóåõ Çááøóåõ
Èöåö Ýöí Þóæúáöåö {ÇáøóÐöíäó ÅöÐóÇ ÃóÕóÇÈóÊúåõãú
ãõÕöíÈóÉñ ÞóÇáõæÇ ÅöäøóÇ áöáøóåö æóÅöäøóÇ Åöáóíúåö
ÑóÇÌöÚõæäó} [ÇáÈÞÑÉ: 156] ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó æóÕóáó
Åáóì ãóÇ æóÚóÏóåõ Çááøóåõ¡ æóÑóÓõæáõåõ ãöäú Ðóáößó
ÇäúÊóåóì.
æóåõæó ãõØóÇáóÈñ ÈöÇáÏøóáöíáö Úóáóì Ðóáößó ÝóÅöäú ÐóßóÑó
ÃóÍóÇÏöíËó ÝöíåóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáÕøóÈúÑö ÝóÌóæóÇÈõåõ
Ãóäøó Êöáúßó ÇáúÃóÍóÇÏöíËó ÃóßúËóÑõåóÇ ÖóÚöíÝñ¡
æóÇóáøóÐöí ÕóÍøó ãöäúåóÇ Ýóåõæó ãõÞóíøóÏñ ÈöËóæóÇÈò
ãóÎúÕõæÕò ÝóÇÚúÊóÈóÑó ÝöíåóÇ ÇáÕøóÈúÑó áöÍõÕõæáö Ðóáößó
ÇáËøóæóÇÈö ÇáúãóÎúÕõæÕö¡ æóáóäú ÊóÌöÏó ÍóÏöíËðÇ ÕóÍöíÍðÇ
ÑóÊøóÈó Ýöíåö ãõØúáóÞõ ÇáÊøóßúÝöíÑö Úóáóì ãõØúáóÞö
ÇáúãóÑóÖö ãóÚó ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÕøóÈúÑö Ýöí Ðóáößó¡ æóÞóÏú
ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ Ýöí Ðóáößó ÝóÊóÍóÑøóÑó áöí
ãóÇ ÐóßóÑúÊå¡ æóÑóæóì ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ Ýöí ãõÚúÌóãöåö
ÇáúßóÈöíÑö Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóÓúÚõæÏò ÞóÇáó
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ãóäú ãóÇÊó áóåõ æóáóÏñ ÐóßóÑñ Ãóæú ÃõäúËóì
Óóáøóãó Ãóæú áóãú íõÓóáøöãú ÑóÖöíó Ãóæú áóãú íóÑúÖó
ÕóÈóÑó Ãóæú áóãú íóÕúÈöÑú áóãú íóßõäú áóåõ ËóæóÇÈñ ÅáøóÇ
ÇáúÌóäøóÉõ» ¡ æóÅöÓúäóÇÏõåõ ÖóÚöíÝñ¡ æóíõäóÇÞöÔõ
ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ Ýöí Þóæúáöåö ãóÇ ÃóãóÑóåõ Çááøóåõ Èöåö
Ýöí Þóæúáöåö {ÇáøóÐöíäó ÅöÐóÇ ÃóÕóÇÈóÊúåõãú ãõÕöíÈóÉñ}
[ÇáÈÞÑÉ: 156] ÇáúÂíóÉõ¡ æóáóíúÓó Ýöí åóÐöåö ÇáúÂíóÉö
ÃóãúÑñ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ) áóãú íóÐúßõÑú Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÚõÑúæóÉó Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó ÅáøóÇ ÇáÊøóßúÝöíÑó¡ æóÝöí ÅÍúÏóì ØóÑöíÞóíú
ÇáúÃóÓúæóÏö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÑóÝóÚóåõ Çááøóåõ ÈöåóÇ
ÏóÑóÌóÉð Ãóæú ÍóØøó Úóäúåõ ÈöåóÇ ÎóØöíÆóÉð¡ æóåõæó ÅãøóÇ
Ôóßøñ ãöäú ÇáÑøóÇæöí¡ æóÅöãøóÇ ÊóäúæöíÚñ ãöäú ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáäøóÇÓö ÝóÇáúãõÐúäöÈõ íóÍõØøõ Úóäúåõ ÎóØöíÆóÉð¡ æóãóäú
áóÇ ÐóäúÈó áóåõ ßóÇáúÃóäúÈöíóÇÁö¡ æóãóäú ÚóÕóãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÊõÑúÝóÚõ áóåõ ÏóÑóÌóÉñ Ãóæú
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÕóÇÆöÈö ÝóÈóÚúÖõåóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ
Úóáóíúåö ÍóØøõ ÇáúÎóØöíÆóÉö¡ æóÈóÚúÖõåóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ
Úóáóíúåö ÑóÝúÚõ ÇáÏøóÑóÌóÉö¡ æóÝöí ØóÑöíÞö ÇáúÃóÓúæóÏö
Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÇáúÂÎóÑö ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÑóÝúÚö
ÇáÏøóÑóÌóÉö¡ æóÍóØøö ÇáúÎóØöíÆóÉö¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáúÃóÓúæóÏö ÚöäúÏó ÇáØøóÈóÑóÇäöíøö ßöÊóÇÈóÉõ ÚóÔúÑö
ÍóÓóäóÇÊò¡ æóÊóßúÝöíÑõ ÚóÔúÑö ÓóíøöÆóÇÊò¡ æóÑóÝúÚõ
ÚóÔúÑö ÏóÑóÌóÇÊò¡ æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãóÞúÈõæáóÉñ ÅÐóÇ ÕóÍøó
ÓóäóÏõåóÇ¡ æóÐóáößó íóÞúÊóÖöí ÍõÕõæáó ÇáúÃõÌõæÑö Úóáóì
ÇáúãóÕóÇÆöÈö¡ æóÈöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ æóÎóÇáóÝó
Ýöí Ðóáößó ØóÇÆöÝóÉñ ãöäúåõãú ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó Èúäõ
ÇáúÌóÑøóÇÍö æóÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò ÝóÞóÇáõæÇ ÅäøóãóÇ
íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì ÇáúãóÕóÇÆöÈö ÇáÊøóßúÝöíÑõ Ïõæäó
ÇáúÃóÌúÑö¡ Ñóæóì ÃóÍúãóÏõ Ýöí ãõÓúäóÏöåö Úóäú ÚöíóÇÖö
Èúäö ÛõØóíúÝò ÞóÇáó «ÏóÎóáúäóÇ Úóáóì ÃóÈöí ÚõÈóíúÏóÉó
äóÚõæÏõåõ ãöäú Ôóßúæóì ÃóÕóÇÈóÊúåõ¡ æóÇãúÑóÃóÊõåõ
ÞóÇÚöÏóÉñ
(3/239)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÚöäúÏó ÑóÃúÓöåö ÝóÞõáúÊ ßóíúÝó ÈóÇÊó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó¿
ÞóÇáóÊú¡ æóÇóááøóåö áóÞóÏú ÈóÇÊó ÈöÃóÌúÑò ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÚõÈóíúÏóÉó ãóÇ ÈöÊø ÈöÃóÌúÑò¡ æóßóÇäó ãõÞúÈöáðÇ
ÈöæóÌúåöåö Úóáóì ÇáúÍóÇÆöØö ÝóÃóÞúÈóáó Úóáóì ÇáúÞóæúãö¡
æóÞóÇáó ÃóáóÇ ÊóÓúÃóáõæäöí ÚóãøóÇ ÞõáúÊõ ÞóÇáõæÇ ãóÇ
ÃóÚúÌóÈóäóÇ ãóÇ ÞõáúÊó äóÓúÃóáõß Úóäúåõ¿ ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íóÞõæáõ ãóäú ÇÈúÊóáóÇåõ Çááøóåõ ÈöÈóáóÇÁò Ýöí ÌóÓóÏöåö
Ýóåõæó áóåõ ÍöØøóÉñ» ¡ æóÑóæóì ÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáÏøõäúíóÇ
Úóäú ÃóÈöí ãóÚúãóÑò ÇáúÃóÒúÏöíøö Ãóäøó ÇÈúäó ãóÓúÚõæÏò
ÞóÇáó ÐóÇÊó íóæúãò ÃóáóÇ Åäøó ÇáÓøõÞúãó áóÇ íõßúÊóÈõ
áóåõ ÃóÌúÑñ ÝóÓóÇÁóäóÇ Ðóáößó¡ æóßóÈõÑó ÚóáóíúäóÇ
ÝóÞóÇáó¡ æóáóßöäú ÊõßóÝøóÑõ Èöåö ÇáúÎóØóÇíóÇ ÝóÓóÑøóäóÇ
Ðóáößó æóÃóÚúÌóÈóäóÇ¡ æóßóÇäó åóÄõáóÇÁö áóãú
íóÈúáõÛúåõãú ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÇáúãõÕóÑøöÍóÉ ÈöÑóÝúÚö
ÇáÏøóÑóÌóÇÊö¡ æóßóÊúÈö ÇáúÍóÓóäóÇÊö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÐößúÑõ ÈóÚúÖöåóÇ.
[ÝóÇÆöÏóÉ ÍõÕõæá ÇáúÃóÌúÑ Úóáóì ÇáúãóÕóÇÆöÈ] 1
(ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ) æóÇÝóÞó ÇáÔøóíúÎõ ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö ÚóÈúÏõ
ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
Úóáóì ÍõÕõæáö ÇáúÃóÌúÑö¡ æóáóßöäøóåõ ÞóÇáó Ãóäøóåõ
áóíúÓó Úóáóì ÇáúãõÕöíÈóÉö äóÝúÓöåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íõÄúÌóÑõ
Úóáóì ÇáÕøóÈúÑö ÚóáóíúåóÇ¡ æóåõæó ÞóÑöíÈñ ãöãøóÇ
ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúÞõÑúØõÈöíøö Ýöí
ÇÚúÊöÈóÇÑöåö ÇáÕøóÈúÑó Ýöí ÍõÕõæáö ÇáÊøóßúÝöíÑö¡ æóåõæó
ãõØóÇáóÈñ ÈöÇáÏøóáöíáö Úóáóì Ðóáößó¡ æóÙóÇåöÑõ
ÇáúÍóÏöíËö íóÞúÊóÖöí ÊóÑóÊøõÈó ßöÊóÇÈóÉö ÇáúÍóÓóäóÉö
Úóáóì ãõÌóÑøóÏö ÇáúãõÕöíÈóÉö¡ æóÊóÃóßøóÏó Ðóáößó
ÈöÍóÏöíËö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÐóßóÑõåõ Ýöí
ÇáúÝóÇÆöÏóÉö ÇáúÎóÇãöÓóÉö¡ æóÝöí ãõÓúäóÏö ÃóÍúãóÏó
ÈöÓóäóÏò ÕóÍöíÍò Úóäú ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó «ÇÓúÊóÃúÐóäóÊú
ÇáúÍõãøóì Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó ãóäú åóÐöåö¿ ÝóÞóÇáóÊú
Ãõãøõ ãöáúÏóãò ÝóÃóãóÑó ÈöåóÇ Åáóì Ãóåúáö ÞõÈóÇÁó
ÝóáóÞõæÇ ãöäúåóÇ ãóÇ íóÚúáóãõ Çááøóåõ ÝóÃóÊóæúåõ
ÝóÔóßóæúÇ Ðóáößó Åáóíúåö ÝóÞóÇáó ãóÇ ÔöÆúÊõãú Åäú
ÔöÆúÊõãú ÏóÚóæúÊõ Çááøóåó áóßõãú ÝóíóßúÔöÝõåóÇ Úóäúßõãú¡
æóÅöäú ÔöÆúÊõãú Ãóäú Êóßõæäó áóßõãú ØóåõæÑðÇ¿ ÞóÇáõæÇ
íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóæóÊóÝúÚóáõ ÞóÇáó äóÚóãú ÞóÇáõæÇ
ÝóÏóÚúåóÇ ÝóÞóÏú íõÞóÇáõ ÌóÚóáóåóÇ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ØóåõæÑðÇ áóåõãú ãóÚó
ÔóßúæóÇåõãú¡ æóÐóáößó íõäóÇÝöí ÇáÕøóÈúÑó» ¡ æóÝöí
ãõÓúäóÏö ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáúÈóÒøóÇÑö Úóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò
ÞóÇáó «ßõäøóÇ ÚöäúÏó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÊóÈóÓøóãó ÝóÞõáúäóÇ íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö ãöãøó ÊóÈóÓøóãúÊ ÞóÇáó ÚóÌöÈúÊõ áöáúãõÄúãöäö
æóÌóÒóÚöåö ãöäú ÇáÓøóÞóãö¡ æóáóæú íóÚúáóãõ ãóÇ áóåõ Ýöí
ÇáÓøóÞóãö áóÃóÍóÈøó Ãóäú íóßõæäó ÓóÞöíãðÇ ÍóÊøóì íóáúÞóì
Çááøóåó» ¡ æóÌúåõ ÇáÏøóáóÇáóÉö Ãóäøóåõ ÃóËúÈóÊó áóåõ
ÇáúÃóÌúÑó ãóÚó ÍõÕõæáö ÇáúÌóÒóÚö¡ æóáóßöäøóåõ áóÇ
íóÕöÍøõ áöÃóäøó Ýöí ÓóäóÏöåö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÈöí
ÍõãóíúÏò¡ æóåõæó ÖóÚöíÝñ ÚöäúÏóåõãú.
1 -
(ÇáËøóÇãöäóÉõ) Þóæúáõåõ ÍóÊøóì ÇáÔøóæúßóÉõ íóÌõæÒõ Ýöíåö
ÇáúÌóÑøõ ÚóØúÝðÇ Úóáóì áóÝúÙö ÇáúãóÑóÖö¡ æóÇáÑøóÝúÚõ
ÚóØúÝðÇ Úóáóì ãóÍóáøöåö ÝóÅöäøó ãöäú ÒóÇÆöÏóÉñ¡ æóßóÐóÇ
ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí Þóæúáöåö Ãóæú ÇáäøóßúÈóÉõ¡ æóÞóÏú
äóÞõáú ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ ÇáúæóÌúåóíúäö
Úóäú ÊóÞúíöíÏö ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó Åäøó
ÑóÝúÚó ÇáÔøóæúßóÉö Úóáóì ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö áóÇ íóÌõæÒõ
ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÇáúãóÍóáøö
(3/240)
æóÚóäú ÓóÚöíÏò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
íóÈúáõÛõ Èöåö ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
áöÃóäøó ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ áóíúÓó áóåõ ãóæúÖöÚõ ÑóÝúÚò ÞõáúÊ:
æóÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ äóÙóÑñ áöÃóäøó ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ¡ æóåõæó
ÇáúãóÑóÖõ Ýöí ãóÍóáøö ÑóÝúÚò Úóáóì ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
ÝóÇáúÚóØúÝõ Úóáóíúåö ÓóÇÆöÛñ áóÇ ÊóÞúÏöíÑó Ýöíåö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÝóÅöäøóåõ
íóÍúÊóÇÌõ ãóÚóåõ Åáóì ÊóÞúÏöíÑö ÎóÈóÑò ÝóåóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ
Åäú ÌóÇÒó Ýóåõæó ãóÑúÌõæÍñ¡ æóãóÇ ÐóßóÑúÊå ÑóÇÌöÍñ Ãóæú
ãõÊóÚóíøöäñ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ) ÇáäøóßúÈóÉõ ÈöÝóÊúÍö Çáäøõæäö æóÅöÓúßóÇäö
ÇáúßóÇÝö¡ æóÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÊóÈöÚóåõ Çáäøóæóæöíøõ ãöËúáõ ÇáúÚóËúÑóÉö
íóÚúËõÑõåóÇ ÈöÑöÌúáöåö¡ æóÑõÈøóãóÇ ÌõÑöÍóÊú ÃõÕúÈõÚõåõ¡
æóÃóÕúáõåõ ãöäú ÇáäøóßúÈö¡ æóåõæó ÇáúÞóáúÈõ æóÇáúßóÈøõ¡
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ åöíó
ÇáúÚóËúÑóÉõ æóÇáÓøóÞúØóÉõ¡ æóÞóæúáõåõ íõäúßóÈõåóÇ
ÈöÖóãøö ÇáúíóÇÁö¡ æóÝóÊúÍö ÇáúßóÇÝö ãóÈúäöíøðÇ
áöáúãóÝúÚõæáö ÞõáúÊ¡ æóãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí Ðóáößó ÙóÇåöÑñ¡
æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáäøóßúÈóÉö åõäóÇ
ÇáúãõÕöíÈóÉõ¡ æóåõæó ãóÚúäóÇåóÇ ÇáúãóÔúåõæÑõ Ýóíóßõæäõ
ÞóÏú ÐóßóÑó ÃóãúÑðÇ ÍöÓøöíøðÇ¡ æóåõæó ÇáÔøóæúßóÉõ¡
æóÃóãúÑðÇ ãóÚúäóæöíøðÇ¡ æóåõæó ÇáúãõÕöíÈóÉõ áóßöäøó
ÇáäøóßúÈóÉó ÈöãóÚúäóì ÇáúãõÕöíÈóÉö áóíúÓóÊú ÏóÇÎöáóÉð
ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõ¡ æóåõæó ÇáúãóÑóÖõ¡ æóÇáúæóÌóÚõ
æóÔóÑúØõ ÇáúãóÚúØõæÝö ÈöÍóÊøóì Ãóäú íóßõæäó ÏóÇÎöáðÇ
ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó¡ æóáöåóÐóÇ ÖõÈöØó ÇáúÚóØúÝõ ÈöåóÇ
ÈöÃóäøóåóÇ ÊóÏúÎõáõ ÍóíúËõ íóÕöÍøõ ÏõÎõæáõ
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö¡ æóíóãúÊóäöÚõ ÍóíúËõ íóãúÊóäöÚõ ÅáøóÇ
Ãóäú íõÍúãóáó ÇáúæóÌóÚõ Úóáóì ÇáúÃóãúÑö ÇáúãóÚúäóæöíøö
ÝóíóÏúÎõáó Ýöíåö ÇáäøóßúÈóÉõ áóßöäú íóÈúÞóì Ýöíåö äóÙóÑñ
ãöäú ÌöåóÉò ÃõÎúÑóì¡ æóåöíó Ãóäøó ÇáúãóÚúØõæÝó ÈöÍóÊøóì
áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÛóÇíóÉð áöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ÅãøóÇ Ýöí
ÒöíóÇÏóÉò äóÍúæõ ãóÇÊó ÇáäøóÇÓõ ÍóÊøóì ÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ
Ãóæú Ýöí äóÞúÕò äóÍúæõ ÒóÇÑóßó ÇáäøóÇÓõ ÍóÊøóì
ÇáúÍóÌøóÇãõæäó¡ æóÇóáøóÐöí íóÞúÊóÖöíåö ÇáÓøöíóÇÞõ åõäóÇ
Ãóäú Êóßõæäó ÛóÇíóÉð Ýöí ÇáäøóÞúÕö áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì
Ãóäøó ÇáúæóÌóÚó æóÅöäú ÎóÝøó æóåóÇäó ÃóãúÑõåõ ãõßóÝøöÑñ¡
æóãóÊóì Íõãöáó ÇáúæóÌóÚõ Úóáóì ãóÏúáõæáöåö
ÇáúãóÚúäóæöíøö áóãú Êóßõäú ÇáäøóßúÈóÉõ ÈöãóÚúäóì
ÇáúãõÕöíÈóÉö ÛóÇíóÉð áóåõ Ýöí ÇáäøóÞúÕö ÝóÙóåóÑó
ÈöÐóáößó Íóãúáõ ÇáäøóßúÈóÉö Úóáóì ÇáúÚóËúÑóÉö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ æóÇáÔøóæúßóÉõ æóÇáúÚóËúÑóÉõ ÛóÇíóÊóÇäö
áöáúæóÌóÚö ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú áóÇ íóäúÔóÃõ ÚóäúåõãóÇ ãóÑóÖñ¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ) Ýöíåö ÈöÔóÇÑóÉñ ÚóÙöíãóÉñ áöáúãõÄúãöäöíäó
ÝóÅöäøóåõ Þóáøó Ãóäú íóäúÝóßøó ÇáúæóÇÍöÏõ ãöäúåõãú Úóäú
ãóÑóÖò Ãóæú æóÌóÚò¡ æóÅöäú ÎóÝøó Ýöí ÛóÇáöÈö
ÃóæúÞóÇÊöåö.
[ÍóÏöíË áóÇ íóãõæÊõ áöãõÓúáöãò ËóáóÇËóÉñ ãöäú ÇáúæóáóÏö
ÝóíóáöÌó ÇáäøóÇÑó]
(ÇáúÍóÏöíËõ ÇáËøóÇäöí) Úóäú ÓóÚöíÏò Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÈóáóÛó Èöåö ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ íóãõæÊõ áöãõÓúáöãò ËóáóÇËóÉñ
ãöäú ÇáúæóáóÏö
(3/241)
«áóÇ íóãõæÊõ áöãõÓúáöãò ËóáóÇËóÉñ ãöäú
ÇáúæóáóÏö ÝóíóáöÌó ÇáäøóÇÑó ÅáøóÇ ÊóÍöáøóÉó ÇáúÞóÓóãö»
ÒóÇÏó ãõÓúáöãñ Ýöí ÑöæóÇíóÉò «áóãú íóÈúáõÛõæÇ ÇáúÍöäúËó»
¡ æóÚóáøóÞóåóÇ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ..
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÝóíóáöÌó ÇáäøóÇÑó ÅáøóÇ ÊóÍöáøóÉó ÇáúÞóÓóãö» .
(Ýöíåö) ÝóæóÇÆöÏõ:
(ÇáúÃõæáóì) ÇÊøóÝóÞó Úóáóíúåö ÇáÔøóíúÎóÇäö¡
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ¡ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö
ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚõíóíúäóÉó¡ æóÃóÎúÑóÌóåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö¡ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú
ØóÑöíÞö ãóÇáößò ÈöáóÝúÙö «ÝóÊóãóÓøóåõ ÇáäøóÇÑõ» ÈóÏóáó
ÝóíóáöÌó ÇáäøóÇÑó ÃóÎúÑóÌóåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ãóÚúãóÑò ËóáóÇËóÊõåõãú Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÓóÚöíÏò¡
æóÃóÎúÑóÌóåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ÑöæóÇíóÉö Óõåóíúáö Èúäö ÃóÈöí
ÕóÇáöÍò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó «Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó áöäöÓúæóÉò ãöäú ÇáúÃóäúÕóÇÑö áóÇ íóãõæÊõ
áöÅöÍúÏóÇßõäøó ËóáóÇËóÉñ ãöäú ÇáúæóáóÏö ÝóÊóÍúÊóÓöÈóåõ
ÅáøóÇ ÏóÎóáóÊú ÇáúÌóäøóÉó¡ ÝóÞóÇáóÊú ÇãúÑóÃóÉñ ãöäúåõäøó
Ãóæú ÇËúäóíúäö íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¿ ÞóÇáó Ãóæú
ÇËúäóíúäö» ¡ æóÇÊøóÝóÞó Úóáóíúåö ÇáÔøóíúÎóÇäö ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúÃóÕúÈóåóÇäöíøö Úóäú
ÃóÈöí ÍóÇÒöãò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ æóÝöíåö «ËóáóÇËóÉñ
áóãú íóÈúáõÛõæÇ ÇáúÍöäúËó» ¡ æóÃóÍóÇáóÇ ÈöÈóÞöíøóÊöåö
Úóáóì ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò¡ æóáóÝúÙõåõ «ãóÇ ãöäúßõäøó
ÇãúÑóÃóÉñ ÊõÞóÏøöãõ ËóáóÇËóÉó ãöäú æóáóÏöåóÇ ÅáøóÇ
ßóÇäõæÇ áóåóÇ ÍöÌóÇÈðÇ ãöäú ÇáäøóÇÑö ÝóÞóÇáóÊú
ÇãúÑóÃóÉñ: æóÇËúäóíúäö ÝóÞóÇáó æóÇËúäóíúäö» ¡ æóÞóÇáó
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÃóíúÖðÇ.
æóÞóÇáó ÔóÑöíßñ Úóäú ÇÈúäö ÇáúÃóÕúÈóåóÇäöíøö ÍóÏøóËóäöí
ÃóÈõæ ÕóÇáöÍò Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò¡ æóÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó áóãú íóÈúáõÛõæÇ ÇáúÍöäúËó¡
æóÚóÒóì æóÇáöÏöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÇáäøõÓúÎóÉö
ÇáúßõÈúÑóì ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÍúßóÇãö åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉó¡
æóåöíó Þóæúáõåõ áóãú íóÈúáõÛõæÇ ÇáúÍöäúËó áöãõÓúáöãò Ýöí
ÑöæóÇíóÉò ÞóÇáó¡ æóÚóáøóÞóåóÇ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýóáóãú
íóØøóáöÚú ÅáøóÇ Úóáóì ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúãõÚóáøóÞóÉö¡
æóÞóÏú ÚóÑóÝúÊ ÃóäøóåóÇ ãõÓúäóÏóÉñ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÍóÇÒöãò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡
æóáóãøóÇ ÐóßóÑó ÇáúãöÒøöíøõ Ýöí ÇáúÃóØúÑóÇÝö ÑöæóÇíóÉó
ãóÚúãóÑò Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö ãöäú ÚöäúÏö ãõÓúáöãò ÐóßóÑó
ÝöíåóÇ «áóãú íóÈúáõÛõæÇ ÇáúÍöäúËó» ¡ æóåõæó æóåúãñ
ÝóáóíúÓóÊú åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò ãöäú
åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇäöíóÉõ) ÇáúæóáóÏõ íõØúáóÞõ Úóáóì ÇáÐøóßóÑö
æóÇáúÃõäúËóì¡ æóÚóáóì ÇáúãõÝúÑóÏö æóÇáúÌóãúÚö¡ æóÝöí
ÇáúÌóãúÚö ÃóÑúÈóÚõ áõÛóÇÊò ÇáúãóÔúåõæÑóÉõ¡ æóåöíó ÝóÊúÍõ
ÇááøóÇãö æóÇáúæóÇæö æóÝóÊúÍõ ÇáúæóÇæö æóÖóãøõåóÇ
æóßóÓúÑõåóÇ ãóÚó ÅÓúßóÇäö ÇááøóÇãö Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö¡
æóÞóæúáõåõ ÝóíóáöÌó Ãóíú íóÏúÎõáó¡ æóåõæó ãóäúÕõæÈñ
ÈöÇáúÝóÇÁö Ýöí ÌóæóÇÈö ÇáäøóÝúíö¡ æóÇáúÞóÓóãõ ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÞóÇÝö æóÇáÓøöíäö Çáúíóãöíäõ¡ æóÊóÍöáøóÉõ ÇáúÞóÓóãö
ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö æóßóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö
æóÊóÔúÏöíÏö ÇááøóÇãö ãóÇ íóäúÍóáøõ Èöåö ÇáúÞóÓóãõ¡
æóåõæó ãóÕúÏóÑõ Íóáøóáó Çáúíóãöíäó Ãóíú
(3/242)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ßóÝøóÑóåóÇ¡ æóíõÞóÇáõ Ýöí ÇáúãóÕúÏóÑö ÊóÍúáöíáñ¡
æóÊóÍöáøõ ÃóíúÖðÇ ÈöÛóíúÑöåóÇ¡ æóåõæó ÔóÇÐøñ.
(ÇáËøóÇáöËóÉõ) Ýöíåö Ãóäøó ÇáúãõÓúáöãó ÅÐóÇ ãóÇÊó áóåõ
ËóáóÇËóÉñ ãöäú ÇáúæóáóÏö áóãú íóÏúÎõáú ÇáäøóÇÑó ÅáøóÇ
ÊóÍöáøóÉó ÇáúÞóÓóãö¡ æóãöäú ÖóÑõæÑóÉö Ðóáößó ÏõÎõæáõåõ
ÇáúÌóäøóÉó ÅÐú áóÇ ãóäúÒöáóÉó ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÝöí ÕóÍöíÍö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö¡ æóÛóíúÑöåö Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò
ãóÑúÝõæÚðÇ «ãóÇ ãöäú ÇáäøóÇÓö ãöäú ãõÓúáöãò íõÊóæóÝøóì
áóåõ ËóáóÇËóÉñ áóãú íóÈúáõÛõæÇ ÇáúÍöäúËó ÅáøóÇ
ÃóÏúÎóáóåõ Çááøóåõ ÇáúÌóäøóÉó ÈöÝóÖúáö ÑóÍúãóÊöåö
ÅíøóÇåõãú» ¡ æóÝöí Óõäóäö ÇÈúäö ãóÇÌóåú Úóäú ÚõÊúÈóÉó
Èúäö ÚóÈúÏò ãóÑúÝõæÚðÇ «ãóÇ ãöäú ãõÓúáöãò íóãõæÊõ áóåõ
ËóáóÇËóÉñ ãöäú ÇáúæóáóÏö áóãú íóÈúáõÛõæÇ ÇáúÍöäúËó ÅáøóÇ
ÊóáúÞóæúåõ ãöäú ÃóÈúæóÇÈö ÇáúÌóäøóÉö ÇáËøóãóÇäöíóÉö ãöäú
ÃóíøõåóÇ ÔóÇÁó ÏóÎóáó» ¡ æóåóÐöåö ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì
ãõØúáóÞö ÏõÎõæáö ÇáúÌóäøóÉö¡ æóíõæóÇÝöÞõåõ ãóÇ ÑóæóÇåõ
ÇáäøóÓóÇÆöíø Úóäú ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö ÞõÑøóÉó Úóäú ÃóÈöíåö
«Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÃóÊóì ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóãóÚóåõ ÇÈúäñ áóåõ ÝóÞóÇáó
ÃóÊõÍöÈøõåõ ÝóÞóÇáó ÃóÍóÈøóß Çááøóåõ ßóãóÇ ÃõÍöÈøõåõ
ÝóãóÇÊó ÝóÝóÞóÏóåõ ÝóÓóÃóáó Úóäúåõ ÝóÞóÇáó ãóÇ íóÓõÑøõß
Ãóäú áóÇ ÊóÃúÊöíó ÈóÇÈðÇ ãöäú ÃóÈúæóÇÈö ÇáúÌóäøóÉö ÅáøóÇ
æóÌóÏúÊóåõ ÚöäúÏóåõ íóÓúÚóì íóÝúÊóÍõ áóß» .
(ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ) ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú
ÛóíúÑö æóÌúåò Ãóäøóåõ Þöíáó «íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóÇËúäóÇäö ÝóÞóÇáó
æóÇËúäóÇäö» ¡ æóÑóæóì ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ
«ãóäú ßóÇäó áóåõ ÝóÑóØóÇäö ãöäú ÃõãøóÊöí ÃóÏúÎóáóåõ
Çááøóåõ ÈöåöãóÇ ÇáúÌóäøóÉó ÝóÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ Ýóãóäú
ßóÇäó áóåõ ÝóÑóØñ ãöäú ÃõãøóÊöß ÝóÞóÇáó æóãóäú ßóÇäó
áóåõ ÝóÑóØñ íóÇ ãõæóÝøóÞóÉõ ÞóÇáóÊú Ýóãóäú áóãú íóßõäú
áóåõ ÝóÑóØñ¿ ÞóÇáó ÃóäóÇ ÝóÑóØõ ÃõãøóÊöí áóäú íõÕóÇÈõæÇ
ÈöãöËúáöí» ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÍóÓóäñ ÛóÑöíÈñ áóÇ
äóÚúÑöÝõåõ ÅáøóÇ ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö ÑóÈøöåö Èúäö
ÈóÇÑöÞò¡ æóÞóÏú Ñóæóì Úóäúåõ ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇäúÊóåóì¡ æóÚóÈúÏõ ÑóÈøöåö åóÐóÇ ãõÎúÊóáóÝñ
Ýöíåö¡ ÖóÚøóÝóåõ ÇÈúäõ ãóÚöíäò¡ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ¡ æóÞóÇáó
ÃóÍúãóÏõ ãóÇ Èöåö ÈóÃúÓñ¡ æóæóËøóÞóåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó¡
æóÑóæóì ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú Úóäú ÃóÈöí
ÚõÈóíúÏóÉó Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóÓúÚõæÏò Úóäú
ÃóÈöíåö ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ÞóÏøóãó ËóáóÇËóÉð áóãú
íóÈúáõÛõæÇ ÇáúÍöäúËó ßóÇäõæÇ áóåõ ÍöÕúäðÇ ÍóÕöíäðÇ ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÐóÑøò ÞóÏøóãóÊú ÇËúäóíúäö ÞóÇáó¡ æóÇËúäóíúäö
ÝóÞóÇáó ÃõÈóíø Èúäõ ßóÚúÈò ÓóíøöÏõ ÇáúÞõÑøóÇÁö ÞóÏøóãóÊú
æóÇÍöÏðÇ ÞóÇáó¡ æóæóÇÍöÏñ¡ æóáóßöäøó ÅäøóãóÇ ÇáÕøóÈúÑõ
ÚöäúÏó ÇáÕøóÏúãóÉö ÇáúÃõæáóì» ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
ÍóÓóäñ ÛóÑöíÈñ¡ æóÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó áóãú íóÓúãóÚú ãöäú
ÃóÈöíåö
æóÑóæóì ÐößúÑó ÇáúæóÇÍöÏö ãöäú ÍóÏöíËö ÌóãóÇÚóÉò ãöäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÃóíúÖðÇ¡ æóåõæó ãóÍúãõæáñ ÚöäúÏó
ÇáúÚõáóãóÇÁö Úóáóì Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÃóæúÍóì Åáóíúåö Ðóáößó ÚöäúÏó ÓõÄóÇáöåöãú
Úóäú ÇáöÇËúäóíúäö æóÚóäú ÇáúæóÇÍöÏö Åäú ÕóÍøó¡ æóáóÇ
íõãúÊóäóÚõ äõÒõæáõ ÇáúæóÍúíö Úóáóíúåö Ýöí ÃóÓúÑóÚö ãöäú
ØóÑúÝóÉö Úóíúäò ßóãóÇ Ýöí äõÒõæáö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {áÇ
íóÓúÊóæöí ÇáúÞóÇÚöÏõæäó ãöäó ÇáúãõÄúãöäöíäó} [ÇáäÓÇÁ:
95] «áóãøóÇ ÞóÇãó ÇÈúäõ Ãõãøö ãóßúÊõæãò ÝóÞóÇáó íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö Åäøöí ÑóÌõáñ
(3/243)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÖóÑöíÑõ ÇáúÈóÕóÑö» .
ÝóäóÒóáóÊú {ÛóíúÑõ Ãõæáöí ÇáÖøóÑóÑö} [ÇáäÓÇÁ: 95] åóÐóÇ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚõáóãóÇÁó íóÎúÊóáöÝõæäó Ýöí ãóÝúåõæãö
ÇáúÚóÏóÏö åóáú åõæó ÍõÌøóÉñ Ãóãú áóÇ¡ Ýóãóäú áóãú
íóÌúÚóáúåõ ÍõÌøóÉð áóÇ ÊóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÐößúÑö åóÐóÇ
ÇáúÌóæóÇÈö¡ æóíóÞõæáõ ÐößúÑõ åóÐóÇ ÇáúÚóÏóÏö áóÇ
íõäóÇÝöí ÍõÕõæáó Ðóáößó ÈöÃóÞóáøö ãöäúåõ Èóáú¡ æóáóæú
ÌóÚóáúäóÇåõ ÍõÌøóÉð ÝóáóíúÓó äóÕøðÇ ÞóÇØöÚðÇ Èóáú
ÏóáóÇáóÊõåõ ÏóáóÇáóÉñ ÖóÚöíÝóÉñ íõÞóÏøóãõ ÚóáóíúåóÇ
ÛóíúÑõåóÇ ÚöäúÏó ãõÚóÇÑöÖóÊöåóÇ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö
äóÍúæó ãóÇ ÞõáúäóÇåõ¡ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõÞóÇáó Ãóäøó
Ðóáößó ÈöÍóÓóÈö ÔöÏøóÉö æóÌúÏö ÇáúæóÇáöÏóÉö æóÞõæøóÉö
ÕóÈúÑöåóÇ ÝóÞóÏú áóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú íóßõæäó ãóäú ÝóÞóÏóÊú
æóÇÍöÏðÇ Ãóæú ÇËúäóíúäö ÃóÔóÏøó ãöãøóäú ÝóÞóÏóÊú
ËóáóÇËóÉð Ãóæú ãõÓóÇæöíóÉð áóåóÇ ÝóÊóáúÍóÞõ ÈöåóÇ Ýöí
ÏóÑóÌóÊöåóÇ ÞõáúÊ ÙóÇåöÑõ ÇáúÍóÏöíËö Íóãóáó Ðóáößó Úóáóì
ßõáøö ÝóÇÞöÏö ÇËúäóíúäö¡ æóÚóáóì ßõáøö ÝóÇÞöÏö æóÇÍöÏò
ÝóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÔöÏøóÉö ÇáúæóÌúÏö ÇáøóÐöí íõÕóíøöÑõåõ
ßóÝóÇÞöÏö ËóáóÇËóÉò íóÍúÊóÇÌõ Åáóì Ïóáöíáò.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ íóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáóåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð áöÃóÊóãøö ÇáúÃóÔúíóÇÁö
áöÃóäøó ËóáóÇËðÇ Ãóæøóáõ ÇáúßóËúÑóÉö ÝóÃóÎúÈóÑóåõãú
ÈöÐóáößó áöÆóáøóÇ íóÊøóßöáó ãóäú ãóÇÊó áóåõ æóáóÏñ Úóáóì
æóáóÏöåö Ýöí ÔóÝóÇÚóÊöåö¡ æóÓóßóÊó ÚóãøóÇ æóÑóÇÁóåõ
ÝóáóãøóÇ ÓõÆöáó ÃóÚúáóãó ÈöãóÇ ÚöäúÏóåõ Ýöí Ðóáößó
ÞóÇáó¡ æóÝöí ÞóæúáöåóÇ Ãóæú ÇËúäóÇäö ÈóÚúÏó ÐößúÑö
ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ðóáößó
Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö¡ æóåöíó ãöäú Ãóåúáö ÇááøöÓóÇäö Ïóáöíáñ
Úóáóì Ãóäøó ÊóÚúáöíÞó ÇáúÍõßúãö ÈöÚóÏóÏò ãóÇ áóÇ
íõäóÇÝöíåö ãöäú ÌöåóÉö Ïóáöíáö ÇáúÎöØóÇÈö ÚóãøóÇ ÚóÏóÇåõ
ãöäú ÇáúÚóÏóÏö ßóÇäó ÃóÞóáøó Ãóæú ÃóßúËóÑó ÅáøóÇ ÈöäóÕøò
ÇäúÊóåóì.
(ÇáúÎóÇãöÓóÉõ) ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ
ÅäøóãóÇ ÎõÕøó ÇáúæóáóÏõ ÈöËóáóÇËóÉò áöÃóäøó ÇáËøóáóÇËóÉó
Ãóæøóáõ ãóÑóÇÊöÈö ÇáúßóËúÑóÉö ÝóÈöÚöÙóãö ÇáúãóÕóÇÆöÈö
ÊóßúËõÑõ ÇáúÃõÌõæÑõ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
ÇáËøóáóÇËóÉö ÝóÞóÏú íõÎóÝøóÝõ ÃóÌúÑõ ÇáúãõÕöíÈóÉö
ÈöÇáÒøóÇÆöÏö áöÃóäøóåóÇ ßóÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ÚóÇÏóÉð¡
æóÏóíúÏóäðÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÊóäóÈøöí
ÃóäúßóÑúÊ ØóÇÑöÞóÉó ÇáúÍóæóÇÏöËö ãóÑøóÉð ... Ëõãøó
ÇÚúÊóÑóÝúÊ ÈöåóÇ ÝóÕóÇÑóÊú ÏóíúÏóäðÇ
æóÞóÇáó ÂÎóÑõ
ÑõæøöÚúÊ ÈöÇáúÈóíúäö ÍóÊøóì ãóÇ ÃõÑóÇÚõ áóåõ ...
æóÈöÇáúãóÕóÇÆöÈö Ýöí Ãóåúáöí æóÌöíÑóÇäöí
Ëõãøó ÞóÇáó: æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõÞóÇáó ÅäøóãóÇ áóãú
íóÐúßõÑú ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáËøóáóÇËóÉö áöÃóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö
ÇáúÃóÍúÑóì æóÇáúÃóæúáóì ÅÐú ãöäú ÇáúãóÚúáõæãö Ãóäøó ãóäú
ßóËõÑúÊ ãóÕóÇÆöÈõåõ ßóËõÑó ËóæóÇÈõåõ ÝóÇßúÊóÝóì ÈöÐóáößó
Úóäú ÐößúÑöåö ÞõáúÊ ÅÐóÇ ÌóÚóáúäóÇ áöãóÝúåõæãö ÇáúÚóÏóÏö
ÏóáóÇáóÉð ÝóÏóáóÇáóÊõåõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö Ýöí ãóäúÚö
ÇáäøõÞúÕóÇäö áóÇ Ýöí ãóäúÚö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÝóÅöäøó ãóäú
ãóÇÊó áóåõ ÃóÑúÈóÚóÉñ ÝóÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö ÞóÏú ãóÇÊó áóåõ
ËóáóÇËóÉñ ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ¡ æóÅöÐóÇ ÃóÎúÈóÑó ÇáÕøóÇÏöÞõ
ÈöÃóäøó ãóäú ãóÇÊó áóåõ ËóáóÇËóÉñ áóãú íóáöÌú ÇáäøóÇÑó
ÅáøóÇ ÊóÍöáøóÉó ÇáúÞóÓóãö
(3/244)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÝóãóÇÊó áöÔóÎúÕò ËóáóÇËóÉñ ÝóÍóÕóáóÊú áóåõ åóÐöåö
ÇáúÈõÔúÑóì Ëõãøó ãóÇÊó áóåõ ÃóÑúÈóÚõ ÇäúÞóØóÚóÊú åóÐöåö
ÇáúÈõÔúÑóì ÈöãóæúÊö åóÐóÇ ÇáÑøóÇÈöÚö¡ æóÕóÇÑó Úóáóì
ÎóØóÑò ÏõÎõæáõåõ ÇáäøóÇÑó ÈóÚúÏó Êöáúßó ÇáúÈõÔúÑóì¡
æóåóÈó Ãóäøó ÍõÒúäóåõ ÈöåóÐóÇ ÇáÑøóÇÈöÚö ÎóÝöíÝñ
áöÇÚúÊöíóÇÏöåö ÇáúãóÕóÇÆöÈó Ýóåóáú íóÒöíÏõ Ðóáößó Úóáóì
ßóæúäöåö áóãú ÊóÍúÏõËú áóåõ åóÐöåö ÇáúãõÕöíÈóÉõ ÃóÕúáðÇ¡
æóßóíúÝó ÇáÓøóÈöíáõ Åáóì ÅÍúÈóÇØö ËóæóÇÈö ãóÇ ãóÖóì ãöäú
ÇáúãóÕóÇÆöÈö ÈöåóÐöåö ÇáúãõÕöíÈóÉö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö åóÐóÇ
ãóÇ áóÇ íóÊóÎóíøóáõåõ Ðõæ Ýóåúãò ÝóÅöäú ÝõÑöÖó Ãóäøó
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ãóÇÊõæÇ ÏóÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð ßóãóæúÊö äóÝúÓò
æóÇÍöÏóÉò Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÇ ÃóÌúÑóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÇáúÚóÇÏóÉó ÊóÑóÊøóÈóÊú ÇáúÈõÔúÑóì ÈöÚóÏóãö ÏõÎõæáö
ÇáäøóÇÑö Úóáóì ãóæúÊö ËóáóÇËóÉò¡ æóíõËöíÈõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóáóì ãóæúÊö ÇáÑøóÇÈöÚö ÈöãóÇ íóÔóÇÁõ¡ æóÞóÏú
ÏóÎóáóÊú åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
áößóæúäöåö ÕóÏóÞó Ãóäøóåõ ãóÇÊó áóåõ ËóáóÇËóÉñ ãöäú
ÇáúæóáóÏö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ) ÃõØúáöÞó Ýöí åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÐößúÑõ
ÇáúæóáóÏö¡ æóÞóíøóÏóåõ Ýöí ÑöæóÇíóÉò ÃõÎúÑóì Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ÈöÞóæúáöåö «áóãú íóÈúáõÛõæÇ ÇáúÍöäúËó»
Ãóíú áóãú íóÈúáõÛõæÇ Óöäøó ÇáÊøóßúáöíÝö ÇáøóÐöí íõßúÊóÈõ
Ýöíåö ÇáúÍöäúËõ¡ æóåõæó ÇáúÅöËúãõ¡ æóãõÞúÊóÖóì Íóãúáö
ÇáúãõØúáóÞö Úóáóì ÇáúãõÞóíøóÏö ÇÎúÊöÕóÇÕõ Ðóáößó
ÈöÇáúÃóæúáóÇÏö ÇáÕøöÛóÇÑö Ïõæäó ÇáúÈóÇáöÛöíäó ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÎóÕøóåõãú
ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏøö áöÃóäøó ÇáÕøóÛöíÑó ÍõÈøõåõ ÃóÔóÏøõ¡
æóÇáÔøóÝóÞóÉõ Úóáóíúåö ÃóÚúÙóãõ ÞõáúÊ ÞóÏú íõÚúßóÓõ
åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì¡ æóíõÞóÇáõ ÇáÊøóÝóÌøõÚõ Úóáóì ÝóÞúÏö
ÇáúßóÈöíÑö ÃóÔóÏøõ¡ æóÇáúãõÕöíÈóÉõ Èöåö ÃóÚúÙóãõ¡ æóáóÇ
ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó äóÌöíÈðÇ íóÞõæãõ Úóäú ÃóÈöíåö
ÈöÃõãõæÑöåö¡ æóíõÓóÇÚöÏõåõ Ýöí ãóÚöíÔóÊöåö¡ æóåóÐóÇ
ãõÔóÇåóÏñ ãóÚúáõæãñ¡ æóÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÚóáøóáó Èöåö Ðóáößó ãóÇ Ýöí ÍóÏöíËö ÃóäóÓò ÅáøóÇ
ÃóÏúÎóáóåõ Çááøóåõ ÇáúÌóäøóÉó ÈöÝóÖúáö ÑóÍúãóÊöåö
ÅíøóÇåõãú¡ æóåõæó Ýöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö¡ æóÛóíúÑöåö
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóåõæó Ýöí ãõÓúäóÏö ÃóÍúãóÏó¡
æóÛóíúÑöåö ãöäú ÍóÏöíËö ÚóãúÑöæ Èúäö ÚóÈóÓóÉó¡ æóÃõãøö
Óõáóíúãò¡ æóÝöí ãõÕóäøóÝö ÇÈúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ãöäú
ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÃõãóÇãóÉó¡ æóÝöí Óõäóäö ÇáäøóÓóÇÆöíø ãöäú
ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÐóÑøò¡ æóÝöí ãõÚúÌóãö ÇáØøóÈóÑóÇäöíøö
ÇáúßóÈöíÑö ãöäú ÍóÏöíËö ÍóÈöíÈóÉó ÈöäúÊö Óóåúáò¡ æóÃõãøö
ãõÈóÔøöÑò¡ æóãóäú áóãú íõßúÊóÈú Úóáóíúåö ÅËúãñ
ÝóÑóÍúãóÊõåõ ÃóÚúÙóãõ¡ æóÔóÝóÇÚóÊõåõ ÃóÈúáóÛõ.
[ÝóÇÆöÏóÉ ÚóÑóÖó áËáÇËÉ ãöäú ÇáúæóáóÏ ÇáúÚóÊóå
æóÇáúÌõäõæä ÞóÈúá ÇáúÈõáõæÛ] 1
(ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ) ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ãóÇÊó áóåõ ËóáóÇËóÉõ
ÃóæúáóÇÏò ÈóÇáöÛöíäó ãóÚúÊõæåöíäó ÚóÑóÖó áóåõãú
ÇáúÚóÊóåõ æóÇáúÌõäõæäõ ÞóÈúáó ÇáúÈõáõæÛö ÈöÍóíúËõ áóãú
íóÌúÑö Úóáóíúåöãú ÊóßúáöíÝñ¡ æóáóãú íõßúÊóÈú Úóáóíúåöãú
ÅËúãñ åóáú íóßõæäõæäó ßóÛóíúÑö ÇáúÈóÇáöÛöíäó¿ åóÐóÇ
íóÍúÊóãöáõ¡ æóÇáúÃóÑúÌóÍõ ÅáúÍóÇÞõåõãú Èöåöãú¡ æóÞóÏú
íõÏøóÚóì ÏõÎõæáõåõãú Ýöí Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóãú íóÈúáõÛõæÇ ÇáúÍöäúËó» ¡ æóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íõÈúäóì Ðóáößó Úóáóì ÇáúãóÚúäóíóíúäö ÇáúãõÊóÞóÏøóãö
ÐóßóÑõåõãóÇ ÝóÅöäú ÚóáøóáúäóÇ ÈöãóÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ßóÇäó
Íõßúãõ ÇáúãóÌóÇäöíäö ßóÐóáößó áöÃóäøó ÇáÑøóÍúãóÉó áóåõãú
æóÇÓöÚóÉñ ßóËöíÑóÉñ áöÚóÏóãö ÍõÕõæáö ÇáúÅöËúãö ãöäúåõãú
ÝóÕóÇÑõæÇ Ýöí Ðóáößó
(3/245)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ßóÇáúÃóØúÝóÇáö¡ æóÅöäú ÚóáøóáúäóÇ ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ áóãú íóØøóÑöÏú Ðóáößó Ýöí ÇáúãóÌóÇäöíäö
ÇáúÈóÇáöÛöíäó áöÃóäøó ãóÍóÈøóÊóåõãú ÊõÎóÝøóÝõ Ãóæú
ÊóÒõæáõ¡ æóíóÊóãóäøóì ÇáúÃóÈõ ãóæúÊóåõãú áöãóÇ Èöåöãú
ãöäú ÇáúÚóÇåóÉö æóÇáÖøóÑóÑö ÝóáóÇ íóÍúÕõáõ áóåõ
ÈöãóæúÊöåöãú ÊóÝóÌøõÚñ¡ æóáóÇ ãóÔóÞøóÉñ¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇãöäóÉõ) ÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó ÓóÇÆöÑó ÇáúÃóæúáóÇÏö
Ýöí Ðóáößó ÓóæóÇÁñ¡ æóÅöäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ÇáúÈóÇáöÛö ãöäúåõãú¡ æóÛóíúÑö ÇáúÈóÇáöÛö¡ æóÐóáößó
ÈöÃóÍóÏö ÃóæúÌõåò (ÃóæøóáõåóÇ) Ãóäú äóÞõæáó ÈöÞóæúáö
ãóäú íóÑóì Ãóäøó ãóÝúåõæãó ÇáÕøöÝóÉö áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò
ÝóÊóÚúáöíÞõ ÇáúÍõßúãö ÈöÇóáøóÐöíäó áóãú íóÈúáõÛõæÇ
ÇáúÍõáõãó áóÇ íõÞúÊóÖóì Ãóäøó ÇáúÈóÇáöÛöíäó áóíúÓõæÇ
ßóÐóáößó (ËóÇäöíåóÇ) Ãóäú äóÃúÎõÐó ÈöÞóæúáö ãóäú
íóÃúÎõÐõ ÈöÇáúãõØúáóÞö¡ æóíóÑóì ÇáúãõÞóíøóÏó ÝóÑúÏðÇ
ãöäú ÇáúÃóÝúÑóÇÏö ÇáøóÊöí Ïóáøó ÚóáóíúåóÇ ÇáúãõØúáóÞõ
(ËóÇáöËõåóÇ) Ãóäú íõÞóÇáó Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúãóÝúåõæãó åõäóÇ
áóíúÓó ÍõÌøóÉð áößóæúäöåö ÎóÑóÌó ãóÎúÑóÌó ÇáúÛóÇáöÈö
ÝóÅöäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ýöí ãóæúÊö ÇáúÃóæúáóÇÏö Ãóäú íóßõæäó
Ðóáößó Ýöí ÕöÛóÑöåöãú¡ æóãóäú ÊóÃóÎøóÑó ÃóÌóáõåõ ÍóÊøóì
íóÈúáõÛó ÝóÇáúÛóÇáöÈõ Ãóäøó ÃóÈóÇåõ íóÊóÞóÏøóãõåõ Ýöí
ÇáúæóÝóÇÉö¡ æóÞóÏú íóÊóÎóáøóÝõ Ðóáößó¡ æóÇáúÞóÇÚöÏóÉõ
Ãóäú ãóÇ ÎóÑóÌó ãóÎúÑóÌó ÇáúÛóÇáöÈö áóÇ ãóÝúåõæãó áóåõ
(ÑóÇÈöÚõåóÇ) Ãóäú íóÏøóÚöíó Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúãóÝúåõæãó
áóíúÓó ÍõÌøóÉð ÈöÊóÞúÑöíÑò ÂÎóÑó¡ æóåõæó Ãóäøóåõ ÎóÑóÌó
ÌóæóÇÈðÇ áöÓõÄóÇáö ÈöÃóäú íóßõæäó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÓõÆöáó Úóãøóäú ãóÇÊó áóåõ ËóáóÇËóÉñ ãöäú
ÇáúæóáóÏö áóãú íóÈúáõÛõæÇ ÇáúÍöäúËó Ãóæú ÐóßóÑó Ðóáößó
áöãóäú ãóÇÊó áóåõ ËóáóÇËóÉñ ãöäú ÇáúæóáóÏö áóãú
íóÈúáõÛõæÇ ÇáúÍöäúËó ÝóÌóÇÁó ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóíúÏö
ãõØóÇÈöÞðÇ áöÍóÇáöåö áóÇ áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó íóÎúÊóÕøõ
ÈöåóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö¡ æóÇáúÞóÇÚöÏóÉõ Ãóäøó ãóÇ ÎóÑóÌó
ÌóæóÇÈðÇ áöÓõÄóÇáò áóÇ ãóÝúåõæãó áóåõ (ÎóÇãöÓõåóÇ) ÞóÏú
íóÏøóÚöí Ãóäøó åóÐóÇ áóíúÓó ãöäú ãóÝúåõæãö
ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ãöäú ãóÝúåõæãö
ÇáúãõæóÇÝóÞóÉö¡ æóÃóäøóåõãú ÅÐóÇ ÈóáóÛõæÇ ßóÇäó
ÇáÊøóÝóÌøõÚõ Úóáóíúåöãú ÃóßúËóÑõ¡ æóßóÇäóÊú ÇáúãõÕöíÈóÉõ
Èöåöãú ÃóÔóÏøó ÝóßóÇäõæÇ Ãóæúáóì ÈöåóÐóÇ ÇáúÍõßúãö ãöäú
ÇáÕøöÛóÇÑö¡ æóíóßõæäõ ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáÕøöÛóÑö ÅÔúÚóÇÑðÇ
áóÚöÙóãö ÇáËøóæóÇÈö¡ æóÅöäú ÎóÝøóÊú ÇáúãõÕöíÈóÉõ Èöåöãú
áößóæúäöåöãú áóãú íóÈúáõÛõæÇ ãóÈúáóÛó ÇáÑøöÌóÇáö
ÇáøóÐöíäó íóÞõæãõæäó ÈöÇáúÃõãõæÑö ÝóãóÇ Ùóäøõß
ÈöÈõáõæÛöåöãú¡ æóßóãóÇáöåöãú ÝóÚóáóíúß ÈöÇáäøóÙóÑö Ýöí
ÇáúÃõãõæÑö ÇáøóÊöí ÐóßóÑúÊåóÇ¡ æóåóáú ÊóÞúæóì ÝóíõÚúãóáõ
ÈöåóÇ Ãóæú ÊóÖúÚõÝõ ÝóÊóØúÑóÍõ ÝóáóÓúÊ Úóáóì ËöÞóÉò
ãöäúåóÇ¡ æóÇáúÚöáúãõ ÚöäúÏó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÝöí
ãóÚúÑöÝóÉö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö áöÇÈúäö ãóäúÏóåú Úóäú ÔóÑóÇÍöíáó
ÇáúãõäúÞöÑöíøõ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ãóäú ÊõæõÝøöíó áóåõ
ÃóæúáóÇÏñ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÏóÎóáó ÇáúÌóäøóÉó
ÈöÝóÖúáö ÍöÓúÈóÊöåöãú» ¡ æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÅäøóãóÇ åõæó
Ýöí ÇáúÈóÇáöÛöíäó áöÃóäøóåõãú ÇáøóÐöíäó íõÞúÊóáõæäó Ýöí
ÓóÈöíáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÛóÇáöÈðÇ.
(ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú
íóßõæäó ÔóÏöíÏó ÇáúãóÍóÈøóÉö áöÃóæúáóÇÏöåö Ãóæú
ÎóÝöíÝóåóÇ Ãóæú ÎóÇáöíðÇ ãöäú ãóÍóÈøóÊöåöãú Ãóæú
ßóÇÑöåðÇ áóåõãú áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó ãóÙöäøóÉõ
ÇáúãóÍóÈøóÉö¡ æóÇáÔøóÝóÞóÉö ÝóäöíØó ÇáúÍõßúãõ Èöåö¡
æóÅöäú ÊóÎóáøóÝó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÝúÑóÇÏö¡ æóÞóÏú íõÍöÈøõ
(3/246)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÇáÔøóÎúÕõ ÈóÚúÖó ÃóÞóÇÑöÈöåö Ãóæú ÃóÕúÏöÞóÇÆöåö ÃóßúËóÑó
ãöäú ãóÍóÈøóÉö æóáóÏöåö¡ æóãóÚó Ðóáößó Ýóáóãú íóÑöÏú
ÊóÑúÊöíÈõ åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö Úóáóì ãóæúÊö ÇáúÞóÑöíÈö
æóÇáÕøöÏøöíÞö¡ æóáóÇ Úóáóì ãóæúÊö ÇáúÃóÈö¡ æóÇáúÃõãøö
áóßöäú Ýöí ãõÚúÌóãö ÇáØøóÈóÑóÇäöíøö ÇáúÃóæúÓóØö
ÈöÅöÓúäóÇÏò ÖóÚöíÝò Úóäú Óóåúáö Èúäö ÍõäóíúÝò ÞóÇáó
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ãóäú áóãú íóßõäú áóåõ ÝóÑóØñ áóãú íóÏúÎõáú
ÇáúÌóäøóÉó ÅáøóÇ ÊóÕúÑöíÏðÇ ÞóÇáó ÑóÌõáñ íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö ãóÇ áößõáøöäóÇ ÝóÑóØñ ÞóÇáó Ãóæó áóíúÓó ãöäú
ÝóÑóØö ÃóÍóÏößõãú Ãóäú íóÝúÞöÏó ÃóÎóÇåõ ÇáúãõÓúáöãó» .
æóÞóæúáõåõ ÊóÕúÑöíÏðÇ ÈöÇáÕøóÇÏö ÇáúãõåúãóáóÉö Ãóíú
ÞóáöíáðÇ¡ æóÃóÕúáõåõ ÇáÓøóÞúíõ Ïõæäó ÇáÑøóíøö¡ æóãöäúåõ
ÕóÑöÏó áóåõ ÇáúÚóØóÇÁó Þóáøóáóåõ.
[ÝóÇÆöÏóÉ åóáú ÃóæøóáðÇ ÇáúÃóæúáóÇÏ ßóÇáúÃóæúáóÇÏö] 1
(ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ) ÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó ÃóæúáóÇÏó ÇáúÃóæúáóÇÏö
Ýöí Ðóáößó ßóÇáúÃóæúáóÇÏö ÓóæóÇÁñ ßóÇäõæÇ ÃóæúáóÇÏó
ÇáúÈóäöíäó Ãóæú ÃóæúáóÇÏó ÇáúÈóäóÇÊö áöÕöÏúÞö ÇáöÇÓúãö
Úóáóíúåöãú¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ áóÇ íóáúÊóÍöÞõæäó Ýöí Ðóáößó
Èöåöãú áöÃóäøó ÅØúáóÇÞó ÇÓúãö ÇáúÃóæúáóÇÏö Úóáóíúåöãú
áóíúÓó ÍóÞöíÞóÉð¡ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÃóæúáóÇÏö
ÇáúÈóäöíäó Ýóíóßõæäõæäó ßóÇáúÃóæúáóÇÏö¡ æóÃóæúáóÇÏö
ÇáúÈóäóÇÊö ÝóáóÇ íóßõæäõæäó ßóÇáúÃóæúáóÇÏö ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÈóäõæäóÇ Èóäõæ ÃóÈúäóÇÆöäóÇ æóÈóäóÇÊõäóÇ ... Èóäõæåõäøó
ÃóÈúäóÇÁõ ÇáÑøöÌóÇáö ÇáúÃóÈóÇÚöÏö
æóÞóÏú íõÞóÇáõ íóäúÒöáõæäó ãóäúÒöáóÊóåõãú ÚöäúÏó
ÝóÞúÏöåöãú áóÇ ãóÚó æõÌõæÏöåöãú¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ Ãóäøóåõ áóæú æóÞóÝó Úóáóì
ÃóæúáóÇÏöåö æóáóãú íóßõäú áóåõ ÅáøóÇ ÃóæúáóÇÏõ ÃóæúáóÇÏò
Íõãöáó ÇááøóÝúÙõ Úóáóíúåöãú ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÃóæúáóÇÏñ¡
æóÃóæúáóÇÏõ ÃóæúáóÇÏò ÝóÝöí ÏõÎõæáö ÃóæúáóÇÏö
ÇáúÃóæúáóÇÏö ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò ÃóÕóÍøõåóÇ áóÇ
íóÏúÎõáõæäó¡ æóÇáËøóÇäöí íóÏúÎõáõæäó¡ æóÇáËøóÇáöËõ
íóÏúÎõáõ ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÈóäöíäó Ïõæäó ÃóæúáóÇÏö
ÇáúÈóäóÇÊö¡ æóÞóÏú æóÑóÏó ÊóÞúíöíÏõ ÇáúÃóæúáóÇÏö
Èößóæúäöåöãú ãöäú ÕõáúÈöåö¡ æóÐóáößó íõÎúÑöÌõ ÃóæúáóÇÏó
ÇáúÃóæúáóÇÏö ÝóÅöäú ÕóÍøó Ðóáößó Ýóåõæó ÞóÇØöÚñ
áöáäøöÒóÇÚö ÝóÑóæóì ÃóÈõæ íóÚúáóì ÇáúãóæúÕöáöíøõ Ýöí
ãõÓúäóÏöåö¡ æóÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ Ýöí ãõÚúÌóãöåö ÇáúßóÈöíÑö
Úóäú ÚõËúãóÇäó Èúäö ÃóÈöí ÇáúÚóÇÕöí ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÞóÏú
ÇÓúÊóÌóäøó ÈöÌõäøóÉò ÍóÕöíäóÉò ãöäú ÇáäøóÇÑö ÑóÌõáñ
ÓóáóÝó Èóíúäó íóÏóíúåö ËóáóÇËóÉñ ãöäú ÕõáúÈöåö Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö» Ýöíåö ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó
ÃóÈõæ ÔóíúÈóÉó ÇáúÞõÑóÔöíøõ æóåõæó ÖóÚöíÝñ¡ æóÝöí
ãõÓúäóÏö ÃóÍúãóÏó¡ æóãõÚúÌóãö ÇáØøóÈóÑóÇäöíøö ÇáúßóÈöíÑö
Úóäú ÚõÞúÈóÉó Èúäö ÚóÇãöÑò ãóÑúÝõæÚðÇ «ãóäú ÃõËúßöáó
ËóáóÇËóÉð ãöäú ÕõáúÈöåö ÝóÇÍúÊóÓóÈóåõãú Úóáóì Çááøóåö
ÚóÒøó æóÌóáøó Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÌóÈóÊú áóåõ
ÇáúÌóäøóÉõ» ÅÓúäóÇÏõ ÇáØøóÈóÑóÇäöíøö áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö¡
æóÝöí ÅÓúäóÇÏöåö ÃóÍúãóÏõ Èúäõ áóåöíÚóÉó.
[ÝóÇÆöÏóÉ ÇáöÇÍúÊöÓóÇÈ Ýöí ÇáúÃóÚúãóÇá ÇáÕøóÇáöÍóÇÊ
æóÚöäúÏ ÇáúãóßúÑõæåóÇÊ]
(ÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔúÑóÉó) ÞóÏú ÚóÑóÝúÊ Ãóäøó Ýöí ÕóÍöíÍö
ãõÓúáöãò ÊóÞúíöíÏó Ðóáößó ÈöÇáöÇÍúÊöÓóÇÈö¡ æóæóÑóÏó
Ðóáößó Ýöí ÚöÏøóÉö ÃóÍóÇÏöíËó ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö:
æóÇáöÇÍúÊöÓóÇÈõ Ýöí ÇáúÃóÚúãóÇáö ÇáÕøóÇáöÍóÇÊö¡ æóÚöäúÏó
ÇáúãóßúÑõæåóÇÊö åõæó ÇáúÈöÏóÇÑõ Åáóì ØóáóÈö ÇáúÃóÌúÑö
æóÊóÍúÕöíáöåö¡ æóÈöÇáÊøóÓúáöíãö æóÇáÕøóÈúÑö Ãóæú
ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÃóäúæóÇÚö ÇáúÈöÑøö æóÇáúÞöíóÇãö
(3/247)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÈöåóÇ Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúãóÑúÓõæãö ÝöíåóÇ ØóÇáöÈðÇ
áöáËøóæóÇÈö ÇáúãóÑúÌõæøö ãöäúåóÇ æóÇáöÇÍúÊöÓóÇÈö ãöäú
ÇáúÍóÓóÈö ßóÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö ãöäú ÇáúÚóÏøö¡ æóÅöäøóãóÇ
Þöíáó áöãóäú íóäúæöí ÈöÚóãóáöåö æóÌúåó Çááøóåö
ÇÍúÊóÓóÈóåõ áöÃóäøó áóåõ ÍöíäóÆöÐò Ãóäú íóÚúÊóÏøó
Úóãóáóåõ ÝóÌõÚöáó Ýöí ÍóÇáö ãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáúÝöÚúáö
ßóÃóäøóåõ ãõÚúÊóÏøñ Èöåö ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ãõÚúÌóãö ÇáØøóÈóÑóÇäöíøö Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö
ÓóãõÑóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ «ãóäú ÏóÝóäó ËóáóÇËóÉð ãöäú
ÇáúæóáóÏö ÝóÕóÈóÑó Úóáóíúåöãú æóÇÍúÊóÓóÈóåõãú æóÌóÈóÊú
áóåõ ÇáúÌóäøóÉõ»
æóÝöí ãõÚúÌóãö ÇáØøóÈóÑóÇäöíøö áöÇÈúäö ÞóÇäöÚò Úóäú
ÍóæúÔóÈö Èúäö ØóÎúãóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ «ãóäú ãóÇÊó áóåõ
æóáóÏñ ÝóÕóÈóÑó æóÇÍúÊóÓóÈó Þöíáó áóåõ ÇõÏúÎõáú
ÇáúÌóäøóÉó ÈöÝóÖúáö ãóÇ ÃóÎóÐúäóÇ ãöäúß» Ýóãóäú íóÍúãöáõ
ÇáúãõØúáóÞõ Úóáóì ÇáúãõÞóíøóÏö íóÎõÕøõ Ðóáößó
ÈöÇáÕøóÇÈöÑö Ïõæäó ÇáúÌóÇÒöÚö¡ æóÞóÏú ãóÔóì Úóáóì Ðóáößó
ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ.
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ðóáößó Úóäúåõ Ýöí ãõØúáóÞö ÇáúãóÕóÇÆöÈö
áóßöäú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ãõÚúÌóãö ÇáØøóÈóÑóÇäöíøö Úóäú ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò ãóÑúÝõæÚðÇ «ãóäú ãóÇÊó áóåõ æóáóÏñ ÐóßóÑñ Ãóæú
ÃõäúËóì Óóáøóãó Ãóæú áóãú íõÓóáøöãú ÑóÖöíó Ãóæú áóãú
íóÑúÖó ÕóÈóÑó Ãóæú áóãú íóÕúÈöÑú áóãú íóßõäú áóåõ
ËóæóÇÈñ ÅáøóÇ ÇáúÌóäøóÉó» ¡ æóÅöÓúäóÇÏõåõ ÖóÚöíÝñ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó.
æóÝöí ãõÚúÌóãö ÇáØøóÈóÑóÇäöíøö ÇáúßóÈöíÑö ÃóíúÖðÇ ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÅÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÚõÈóíúÏò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó
«Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ãöäú ÇáúÃóäúÕóÇÑö ßóÇäó áóåõ ÇÈúäñ
íóÑõæÍõ ÅÐóÇ ÑóÇÍó Åáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÓóÃóáó äóÈöíøõ Çááøóåö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - Úóäúåõ ÝóÞóÇáó ÃóÊõÍöÈøõåõ ÝóÞóÇáó íóÇ
äóÈöíøó Çááøóåö äóÚóãú ÝóÃóÍóÈøóß Çááøóåõ ßóãóÇ
ÃõÍöÈøõåõ ÝóÞóÇáó Åäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÃóÔóÏøõ áöí
ÍõÈøðÇ ãöäúß áóåõ Ýóáóãú íóáúÈóËú Ãóäú ãóÇÊó ÇÈúäõåõ
ÐóÇßó ÝóÑóÇÍó Åáóì äóÈöíøö Çááøóåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
-¡ æóÞóÏú ÃóÞúÈóáó Úóáóíúåö ÈóËøõåõ ÝóÞóÇáó áóåõ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÌóÒöÚúÊ¿
ÞóÇáó äóÚóãú ÞóÇáó Ãóæó ãóÇ ÊóÑúÖóì Ãóäú íóßõæäó ÇÈúäõß
ãóÚó ÇÈúäöí ÅÈúÑóÇåöíãó íõáóÇÚöÈõåõ ÊóÍúÊó Ùöáøö
ÇáúÚóÑúÔö¿ ÞóÇáó Èóáóì íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö» ÅÈúÑóÇåöíãõ
Èúäõ ÚõÈóíúÏò ÃóÎúÑóÌó áóåõ ãõÓúáöãñ áóßöäú ÞóÇáó ÚóÈúÏõ
ÇáúãõÄúãöäö ÇáÏøöãúíóÇØöíøõ ÇáúÍóÇÝöÙõ áóÇ äóÚúÑöÝõ áóåõ
ÓóãóÇÚðÇ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞõáúÊ¡ æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Úóáóì
ØóÑöíÞóÉö ãõÓúáöãò Åáóì ËõÈõæÊö ãóÚúÑöÝóÉö ÇáÓøóãóÇÚö
áóßöäøó ÇáÐøóåóÈöíøõ Ýöí ÇáúãöíÒóÇäö ÞóÇáó Åäøó
ÅÈúÑóÇåöíãó åóÐóÇ áóÇ íõÚúÑóÝõ ÝóÇÞúÊóÖóì Ãóäøóåõ
ÇáøóÐöí ÚöäúÏóåõ ÛóíúÑõ ÇáøóÐöí ÃóÎúÑóÌó áóåõ ãõÓúáöãñ.
æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó áößóæúäö åóÐóÇ
ÇáÑøóÌõáõ ÇÚúÊóÑóÝó áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáúÌóÒóÚö¡ æóÐóáößó íõäóÇÝöí
ÇáÕøóÈúÑó áóßöäú ÞóÏú íõÞóÇáõ áóíúÓó Ýöíåö ÇáúÍõßúãõ
áóåõ ÈöÔóíúÁò¡ æóÅöäøóãóÇ Ýöíåö ÇáúÈõÔúÑóì áöÇÈúäöåö
ÇáúãõÊóæóÝøóì¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ áóÇ íóÎúÊóÕøõ Ðóáößó
ÈöÍóÇáóÉö ÇáÕøóÈúÑö áöÃóäøó ÃóßúËóÑó ÇáúÃóÍóÇÏöíËö
áóíúÓó ÝöíåóÇ åóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏõ¡ æóÈóÚúÖõ ÇáúÃóÍóÇÏöíËö
ÇáúãõÞóíøóÏóÉö ÈöÇáÕøóÈúÑö ÖóÚöíÝóÉñ.
æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ãõÓúáöãò ãöäú
ÑöæóÇíóÉö Óõåóíúáö Èúäö ÃóÈöí ÕóÇáöÍò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÈöÞóæúáöåö ÝóÊóÍúÊóÓöÈõåõ ÝóáóÚóáøóåõ
ÅäøóãóÇ ÐóßóÑó Ðóáößó áöáäøöÓóÇÁö áöÞöáøóÉö ÇáÕøóÈúÑö
ÚöäúÏóåõäøó¡ æóßóËúÑóÉö ÇáúÌóÒóÚö
(3/248)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Ýöíåöäøó ãóÚó ÅÙúåóÇÑö ÇáÊøóÝúÌöíÚö ÈöÝöÚúáö ãóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ ãöäú ßóËöíÑò ãöäúåõäøó ÝóÑóÏóÚóåõäøó Úóäú Ðóáößó
ÈöåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö áöíóÍúÕõáó ÇäúßöÝóÇÝõåõäøó ÚóãøóÇ
íóÊóÚóÇØóíúäóåõ ãöäú ÇáúÃõãõæÑö ÇáúãõÍóÑøóãóÉö ÝóßóÇäó
ÝóÇÆöÏóÉõ åóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏö ÇÑúÊöÏóÇÚóåõäøó Úóäú Ðóáößó
áóÇ ÊóÎúÕöíÕó ÇáúÍõßúãö Èöåö.
æóÞóÏú ÚõÑöÝó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö Ãóäøó ÔóÑúØó ÇáúÚóãóáö
ÈöÇáúãóÝúåõæãö Ãóäú áóÇ íóÙúåóÑó áóåõ ÝóÇÆöÏóÉñ Óöæóì
ÊóÎúÕöíÕö ÇáúÍõßúãö Èöåö.
[ÝóÇÆöÏóÉ åóáú ÇáúßóÇÝöÑ ãöäú Ãóåúá ÇáúÃõÌõæÑ] 1
(ÇáËøóÇäöíóÉó ÚóÔúÑóÉó) Þóæúáõåõ áöãõÓúáöãò íóÞúÊóÖöí
Ãóäøó ÇáúßóÇÝöÑó áóíúÓó ßóÐóáößó¡ æóåõæó æóÇÖöÍñ ÝóÅöäøó
ÇáúßóÇÝöÑó áóíúÓó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÃõÌõæÑö áóßöäú áóæú
ãóÇÊó áóåõ ÇáúÃóæúáóÇÏõ Ýöí ÍóÇáö ÇáúßõÝúÑö Ëõãøó
ÃóÓúáóãó ÈóÚúÏó Ðóáößó åóáú íóäúÝóÚõåõ ãóÇ ãóÖóì ãöäú
ãóæúÊöåöãú Ýöí Òóãóäö ßõÝúÑöåö Ãóæú áóÇ ÈõÏøó Ãóäú
íóßõæäó ãóæúÊõåõãú Ýöí ÍóÇáóÉö ÅÓúáóÇãöåö¿ ÞóÏú íóÏõáøõ
áöáúÃóæøóáö Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
- áöÍóßöíãö Èúäö ÍöÒóÇãò «ÃóÓúáóãúÊó Úóáóì ãóÇ
ÃóÓúáóÝúÊó ãöäú ÎóíúÑò» áóãøóÇ ÞóÇáó áóåõ ÃóÑóÃóíúÊó
ÃõãõæÑðÇ ßõäúÊ ÃóÊóÍúäóËõ ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö åóáú
áöí ÝöíåóÇ ãöäú ÔóíúÁò¿ áóßöäú ÌóÇÁóÊú ÃóÍóÇÏöíËõ ÝöíåóÇ
ÊóÞúíöíÏõ Ðóáößó Èößóæúäöåö Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÝóÇáÑøõÌõæÚõ ÅáóíúåóÇ Ãóæúáóì ÝóÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáúÝóÇÆöÏóÉö ÇáúÚóÇÔöÑóÉö ÍóÏöíËõ ÚõËúãóÇäó Èúäö ÃóÈöí
ÇáúÚóÇÕöí¡ æóÝöí ãõÓúäóÏö ÃóÍúãóÏó¡ æóãõÚúÌóãö
ÇáØøóÈóÑóÇäöíøö ÇáúßóÈöíÑö Úóäú ÃóÈöí ËóÚúáóÈóÉó
ÇáúÃóÔúÌóÚöíøö ÞóÇáó «ÞõáúÊ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ãóÇÊó
áöí æóáóÏóÇäö Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÞóÇáó ãóäú ãóÇÊó áóåõ
æóáóÏóÇäö Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÃóÏúÎóáóåõ Çááøóåõ
ÇáúÌóäøóÉó» ¡ æóÝöí ãõÓúäóÏö ÃóÍúãóÏó ÃóíúÖðÇ Úóäú
ÇãúÑóÃóÉò íõÞóÇáõ áóåóÇ ÑóÌóÇÁõ ÞóÇáóÊú: «ßõäúÊ ÚöäúÏó
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÅÐú ÌóÇÁóÊúåõ ÇãúÑóÃóÉñ ÈöÇÈúäò áóåóÇ ÝóÞóÇáóÊú íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö ÇõÏúÚõ Çááøóåó áöí Ýöíåö ÈöÇáúÈóÑóßóÉö
ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú ÊõæõÝøöíó áöí ËóáóÇËóÉñ ÝóÞóÇáó áóåóÇ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃóãõäúÐõ ÃóÓúáóãúÊö¿ ÞóÇáóÊú äóÚóãú ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÌõäøóÉñ
ÍóÕöíäóÉñ ÝóÞóÇáó áöí ÑóÌõáñ ÇÓúãóÚöí íóÇ ÑóÌóÇÁõ ãóÇ
íóÞõæáõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -» ¡ æóÝöí ãõÓúäóÏö ÃóÍúãóÏó¡ æóÛóíúÑöåö Úóäú
ÚóãúÑöæ Èúäö ÚóÈóÓóÉó ÞóÇáó ÓóãöÚúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ «ãóäú æõáöÏó
áóåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóæúáóÇÏò Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóãóÇÊõæÇ
ÞóÈúáó Ãóäú íóÈúáõÛõæÇ ÇáúÍöäúËó ÃóÏúÎóáóåõ Çááøóåõ
ÇáúÌóäøóÉó ÈöÑóÍúãóÊöåö ÅíøóÇåõãú» ¡ æóÝöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóåöíó Ãóäú
Êóßõæäó æöáóÇÏóÊõåõãú Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóãõÞúÊóÖóÇåõ
Ãóäøóåõãú áóæú æõáöÏõæÇ áóåõ ÞóÈúáó Ãóäú íõÓúáöãó¡
æóãóÇÊõæÇ ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãöåö áóãú íóßõäú áóåõ åóÐóÇ
ÇáËøóæóÇÈõ.
[ÝóÇÆöÏóÉ åóáú ááÓÞØ Íõßúã ÇáúÃóæúáóÇÏ ÇáËøóáóÇËóÉ] 1
(ÇáËøóÇáöËóÉó ÚóÔúÑóÉó) åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ áóÇ íóÊóäóÇæóáõ
ÇáÓøöÞúØó áöÃóäøóåõ áóíúÓó æóáóÏðÇ áóßöäú æóÑóÏó ÐößúÑõ
ÇáÓøöÞúØö Ýöí ÃóÍóÇÏöíËó¡ æóÝöí Óõäóäö ÇÈúäö ãóÇÌóåú
ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÃóÓúãóÇÁó ÈöäúÊö ÚóÇÈöÓö Èúäö ÑóÈöíÚóÉó
Úóäú ÃóÈöíåóÇ Úóäú Úóáöíøò - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
ãóÑúÝõæÚðÇ «Åäøó ÇáÓøöÞúØó áóíõÑóÇÛöãõ ÑóÈøóåõ ÅÐóÇ
ÃóÏúÎóáó ÃóÈóæóíúåö ÇáäøóÇÑó ÝóíõÞóÇáõ ÃóíøõåóÇ
ÇáÓøöÞúØõ ÇáúãóÑóÇÛöãõ ÑóÈøóåõ ÃóÏúÎöáú ÃóÈóæóíúß
ÇáúÌóäøóÉó ÝóíóÌõÑøõåõãóÇ ÈöÓõÑóÑöåö ÍóÊøóì
íõÏúÎöáóåõãóÇ ÇáúÌóäøóÉó» ¡ æóÃóÓúãóÇÁõ åóÐöåö áóÇ
ÊõÚúÑóÝõ
(3/249)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúãöíÒóÇäö¡ æóÝöí Óõäóäö ÇÈúäö ãóÇÌóåú
ÃóíúÖðÇ Úóäú ãõÚóÇÐò ãóÑúÝõæÚðÇ «¡ æóÇóáøóÐöí äóÝúÓöí
ÈöíóÏöåö Åäøó ÇáÓøöÞúØ áóíóÌõÑøõ Ãõãøóåõ ÈöÓõÑóÑöåö Åáóì
ÇáúÌóäøóÉö ÅÐóÇ ÇÍúÊóÓóÈóÊúåõ» ¡ æóÝöíåö íóÍúíóì Èúäõ
ÚõÈóíúÏö Çááøóåö áóÇ íõÚúÑóÝõ ÞóÇáóåõ ÇáÐøóåóÈöíøõ
ÃóíúÖðÇ¡ æóÝöí ãõÚúÌóãö ÇáØøóÈóÑóÇäöíøö ÇáúÃóæúÓóØö Úóäú
Óóåúáö Èúäö ÍõäóíúÝò ãóÑúÝõæÚðÇ «ÊóÒóæøóÌõæÇ ÝóÅöäøóì
ãõßóÇËöÑñ Èößõãú ÇáúÃõãóãó¡ æóÅöäøó ÇáÓøöÞúØó íóÙóáøõ
ãõÍúÈóäúØöÆðÇ ÈöÈóÇÈö ÇáúÌóäøóÉö íõÞóÇáõ áóåõ ÇõÏúÎõáú
íóÞõæáõ ÍóÊøóì íõÏúÎóáó ÃóÈóæóÇíó» ßóÐóÇ¡ æóÝöíåö ãõæÓóì
Èúäõ ÚõÈóíúÏóÉó ÇáÑøóÈóÐöíøõ ÖóÚöíÝñ¡ æóÑóæóì ÇÈúäõ
ÍöÈøóÇäó Ýöí ÇáÖøõÚóÝóÇÁö äóÍúæóåõ ãöäú ÍóÏöíËö ÈóåúÒö
Èúäö Íóßöíãò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö¡ æóÝöíåö
ÝóíõÞóÇáõ¡ æóÃóäúÊó¡ æóÃóÈóæóíúß ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó
ãõäúßóÑñ áóÇ ÃóÕúáó áóåõ ãöäú ÍóÏöíËö ÈóåúÒò.
[ÝóÇÆöÏóÉ ÇáúãõÑóÇÏ ÈöÊóÍöáøóÉö ÇáúÞóÓúã]
(ÇáÑøóÇÈöÚóÉó ÚóÔúÑóÉó) ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí
ãóÚúäóì Þóæúáöåö ÅáøóÇ ÊóÍöáøóÉó ÇáúÞóÓóãö ÝóÞóÇáó
ÇáúÌõãúåõæÑõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÞóÓóãõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóì
æõÑõæÏö ÌóãöíÚö ÇáúÎóáúÞö ÇáäøóÇÑó ÝóíóÑöÏõåóÇ ÈöÞóÏúÑö
ãóÇ íóÈóÑøõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÞóÓóãóåõ Ëõãøó íóäúÌõæ
Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝó åóÄõáóÇÁö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞóÓóãö ÝóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò¡ æóÇáúÈõÎóÇÑöíøõ¡ æóÇáúÌõãúåõæÑõ åõæó Ýöí
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÅöäú ãöäúßõãú ÅöáÇ æóÇÑöÏõåóÇ} [ãÑíã:
71] ¡ æóÇáúÞóÓóãõ ãõÞóÏøóÑñ Ãóíú¡ æóÇóááøóåö Åäú
ãöäúßõãú ÅáøóÇ æóÇÑöÏõåóÇ ÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ: æóÞóÏú
ÌóÇÁó Ðóáößó Ýöí ÍóÏöíËò ãóÑúÝõæÚò ÑóæóÇåõ ÒóÈøóÇäõ Èúäõ
ÝóÇíöÏò Úóäú Óóåúáö Èúäö ãõÚóÇÐö Èúäö ÃóäóÓò
ÇáúÌõåóäöíøö Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ÍóÑóÓó
áóíúáóÉð æóÑóÇÁó ÚóæúÑóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÊóØóæøõÚðÇ áóãú
íóÑó ÇáäøóÇÑó ÊóãóÓøõåõ ÅáøóÇ ÊóÍöáøóÉó ÇáúÞóÓóãö» ÞóÇáó
Çááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì {æóÅöäú ãöäúßõãú ÅöáÇ
æóÇÑöÏõåóÇ ßóÇäó Úóáóì ÑóÈøößó ÍóÊúãðÇ ãóÞúÖöíøðÇ}
[ãÑíã: 71] ÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóØøóÇáò¡ æóÝöí åóÐóÇ ãóÇ
íóÞúØóÚõ ÈöÕöÍøóÉö Þóæúáö ÃóÈöí ÚõÈóíúÏò ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ ÇáúÞóÓóãõ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{ÝóæóÑóÈøößó áóäóÍúÔõÑóäøóåõãú æóÇáÔøóíóÇØöíäó Ëõãøó
áóäõÍúÖöÑóäøóåõãú Íóæúáó Ìóåóäøóãó ÌöËöíøðÇ} [ãÑíã: 68]
.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ¡ æóÞóÊóÇÏóÉõ ÍóÊúãðÇ ãóÞúÖöíøðÇ
ÞóÓóãðÇ¡ æóÇÌöÈðÇ¡ æóÍóßóì ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò ÝóåóÐöåö
ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÞóÓóãö ãöäú åóÐöåö
ÇáúÂíóÉö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÞõÊóíúÈóÉó áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÐóáößó ÞóÓóãðÇ ÍóÞöíÞöíøðÇ¡ æóáóßöäøó åóÐóÇ ÇááøóÝúÙõ
íõÚóÈøóÑõ Èöåö Úóäú ÊóÞúáöíáö ÇáúãõÏøóÉö ÝóÊóÞõæáõ
ÇáúÚóÑóÈõ ãóÇ íõÞöíãõ ÝõáóÇäñ Úóäúåõ ÅáøóÇ ÊóÍöáøóÉó
ÇáúÞóÓóãö Ãóíú ãõÏøóÉð íóÓöíÑóÉð¡ æóãóÇ íóäóÇãõ
ÇáúÚóáöíáõ ÅáøóÇ ßóÊóÍúáöíáö ÇáúÃóáúíóÉö ÔóÈøóåõæÇ
Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉó ÇáúíóÓöíÑóÉó ÈöãõÏøóÉö Þóæúáö
ÇáúÞóÇÆöáö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ áöÃóäøóåõ íõÍóáøöáõ ÈöåóÇ
ÇáúÞóÓóãó ÝóíóÞõæáõ ÇáúÞóÇÆöáõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ áóÇ
Ãõßóáøöãõ ÒóíúÏðÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÝóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ
íóãöíäõåõ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ Åäú ÏóÎóáó ÇáäøóÇÑó
íóßõæäõ ãõßúËõåõ ÝöíåóÇ ÞóáöíáðÇ ßóãõÏøóÉö ÊóÍúáöíáö
Çáúíóãöíäö Ëõãøó íõäúÌöíåö Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
(ÇáúÎóÇãöÓóÉó ÚóÔúÑóÉó) Ýöíåö Úóáóì Þóæúáö ÇáúÌõãúåõæÑö
ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì ÇáúÚõãõæãö Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÅöäú
ãöäúßõãú ÅöáÇ æóÇÑöÏõåóÇ} [ãÑíã: 71] ¡ æóÃóäøó ÇáúÂíóÉó
ÊóÊóäóÇæóáõ ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÇáúßõÝøóÇÑó
(3/250)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÇáúÎöØóÇÈõ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì¡
{æóÅöäú ãöäúßõãú ÅöáÇ æóÇÑöÏõåóÇ} [ãÑíã: 71] ÑóÇÌöÚñ
Åáóì ÇáúßõÝøóÇÑö ÝóÞóØú¡ æóíóßõæäõ Ýöíåö ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ
ãöäú ÇáúÛóíúÈóÉö Åáóì ÇáúÍõÖõæÑö¡ æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ íóÑõÏøõåõ¡
æóÈóÞöíøóÉõ ÇáúÂíóÉö ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáÑøóÏøö Úóáóíúåö
ÃóíúÖðÇ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Ëõãøó äõäóÌøöí ÇáøóÐöíäó
ÇÊøóÞóæúÇ æóäóÐóÑõ ÇáÙøóÇáöãöíäó ÝöíåóÇ ÌöËöíøðÇ} [ãÑíã:
72]
{ÇáÓøóÇÏöÓóÉó ÚóÔúÑóÉó} ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí
ÇáúãõÑóÇÏö ÈöÇáúæõÑõæÏö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáúÂíóÉö Úóáóì
ÃóÞúæóÇáò:
(ÃóÍóÏõåóÇ) Ãóäøó ÇáúãõÑõæÑó Úóáóì ÇáÕøöÑóÇØö¡ æóåõæó
ÌöÓúÑñ ãóäúÕõæÈñ Úóáóì Ìóåóäøóãó Íóßóì ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò¡
æóßóÚúÈõ ÇáúÃóÍúÈóÇÑö¡ æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò¡ æóíóÏõáøõ áóåõ ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ Ýöí
ãõÚúÌóãöåö ÇáúßóÈöíÑö Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ÈóÔöíÑò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ãóÇÊó áóåõ
ËóáóÇËóÉñ ãöäú ÇáúæóáóÏö áóãú íóÈúáõÛõæÇ ÇáúÍöäúËó áóãú
íóÑöÏú Úóáóì ÇáäøóÇÑö ÅáøóÇ ÚóÇÈöÑó ÓóÈöíáò» íóÚúäöí
ÇáúÌöæóÇÒó Úóáóì ÇáÕøöÑóÇØö.
(ÇáËøóÇäöí) Ãóäøóåõ ÇáúæõÞõæÝõ ÚöäúÏóåóÇ ÍóßóÇåõ
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò.
(ÇáËøóÇáöËõ) Ãóäøóåõãú íóÏúÎõáõæäóåóÇ ÍóÞöíÞóÉð¡
æóáóßöäú Êóßõæäõ Úóáóíúåöãú ÈóÑúÏðÇ æóÓóáóÇãðÇ ßóãóÇ
ßóÇäóÊú Úóáóì ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáúÎóáöíáö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - Íöíäó ÃõÏúÎöáó äóÇÑó ÇáäøõãúÑõæÏö Íõßöíó
Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöæõÑõæÏöåóÇ ãóÇ
íõÕöíÈõåõãú Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ãöäú ÇáúÍõãøóì áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «Åäøó ÇáúÍõãøóì ãöäú
ÝóíúÍö Ìóåóäøóãó» ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÈóØøóÇáò Úóäú ãõÌóÇåöÏò¡
æóÇÓúÊóÔúåóÏó ÈöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó «ÚóÇÏó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡
æóÃóäóÇ ãóÚóåõ ãóÑöíÖðÇ ßóÇäó íóÊóæóÚøóßõ ÝóÞóÇáó
ÃóÈúÔöÑú ÝóÅöäøó Çááøóåó íóÞõæáõ åöíó äóÇÑöí
ÃõÓóáøöØõåóÇ Úóáóì ÚóÈúÏöí ÇáúãõÄúãöäö áöÊóßõæäó ÍóÙøóåõ
ãöäú äóÇÑö ÇáúÂÎöÑóÉö» .
[ÝóÇÆöÏóÉ ãóÚúäóì ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁ Ýöí Þóæúáå ÅáøóÇ
ÊóÍöáøóÉ ÇáúÞóÓúã] 1
{ÇáÓøóÇÈöÚóÉó ÚóÔúÑó} ÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì Íóãúáö
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö Ýöí Þóæúáöåö ÅáøóÇ ÊóÍöáøóÉó ÇáúÞóÓóãö
Úóáóì ÙóÇåöÑöåö¡ æóÊóÃóæøóáóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ¡ æóÞóÏú íóÍúÊóãöáõ Þóæúáõåõ ÅáøóÇ
ÊóÍöáøóÉó ÇáúÞóÓóãö Ãóíú áóÇ ÊóãóÓøõåõ ÞóáöíáðÇ¡ æóáóÇ
ãöËúáó ÊóÍöáøóÉó ÇáúÞóÓóãö ßóãóÇ Þöíáó Ýöí Þóæúáöåö
ÅáøóÇ ÇáúÝóÑúÞóÏóÇäö Ãóíú¡ æóáóÇ ÇáúÝóÑúÞóÏóÇäö
ÇäúÊóåóì.
æóÇáúÈóíúÊõ ÇáøóÐöí ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö åõæó:
æóßõáøõ ÃóÎò ãõÝóÇÑöÞõåõ ÃóÎõæåõ ... áóÚóãúÑõ ÃóÈöíß
ÅáøóÇ ÇáúÝóÑúÞóÏóÇäö
¡ æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì áöÅöáøóÇ¡ æóåõæó ßóæúäõåóÇ
ÚóÇØöÝóÉð ÈöãóäúÒöáöåö ÇáúæóÇæö Ýöí ÇáÊøóÔúÑöíßö Ýöí
ÇááøóÝúÙö¡ æóÇáúãóÚúäóì ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÎúÝóÔõ¡
æóÇáúÝóÑøóÇÁõ¡ æóÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó æóÌóÚóáõæÇ ãöäúåõ
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {áöÆóáÇ íóßõæäó áöáäøóÇÓö Úóáóíúßõãú
ÍõÌøóÉñ ÅöáÇ ÇáøóÐöíäó ÙóáóãõæÇ ãöäúåõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 150]
æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {áÇ íóÎóÇÝõ áóÏóíøó ÇáúãõÑúÓóáõæäó}
[Çáäãá: 10] {ÅöáÇ ãóäú Ùóáóãó} [Çáäãá: 11] Ãóíú¡ æóáóÇ
ÇáøóÐöíäó ÙóáóãõæÇ¡ æóáóÇ ãóäú Ùóáóãó¡ æóÊóÃóæøóáóåõãóÇ
ÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúãõäúÞóØöÚö
(3/251)
ÈóÇÈõ Çáäøóåúíö Úóäú Êóãóäøöí ÇáúãóæúÊö}
Úóäú åóãøóÇãò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Åäú ÕóÍøó Ýóåõæó ãóÑúÌõæÍñ
ÝóÇáúÍóãúáõ Úóáóì ÇáúãóÚúäóì ÇáÑøóÇÌöÍö ÇáúãóÚúÑõæÝö
ãõÊóÚóíøöäñ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉ åóáú ÃóæúáóÇÏ ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí ÇáúÌóäøóÉ] 1
{ÇáËøóÇãöäóÉó ÚóÔúÑóÉó} ÇõÓúÊõÏöáøó ÈöÊóÚúáöíáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÏõÎõæáó ÇáúÂÈóÇÁö
ÇáúÌóäøóÉó ÈöÑóÍúãóÉö ÇáúÃóæúáóÇÏö¡ æóÔóÝóÇÚóÊöåöãú Ýöí
ÂÈóÇÆöåöãú Úóáóì Ãóäøó ÃóæúáóÇÏó ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí
ÇáúÌóäøóÉö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÌõãúåõæÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö¡
æóÔóÐøóÊú ÇáúÌóÈúÑöíøóÉõ ÝóÌóÚóáõæåõãú ÊóÍúÊó
ÇáúãóÔöíÆóÉö¡ æóåóÐöåö ÇáÓøõäøóÉõ ÊóÑõÏøõ Úóáóíúåöãú¡
æóÃóÌúãóÚó Úóáóì Ðóáößó ãóäú íõÚúÊóÏøõ Èöåö¡ æóÚóáóíúåö
íóÏõáøõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ
æóÇÊøóÈóÚóÊúåõãú ÐõÑøöíøóÊõåõãú} [ÇáØæÑ: 21] ÇáúÂíóÉó¡
æóíóÓúÊóÍöíáõ Ãóäú íóßõæäó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì íóÛúÝöÑõ
áöÂÈóÇÆöåöãú ÈöÝóÖúáö ÑóÍúãóÊöåö ÅíøóÇåõãú¡ æóåõãú
ÛóíúÑõ ãóÑúÍõæãöíäó.
æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -
«ÊõæõÝøöíó ÕóÈöíøñ ãöäú ÇáúÃóäúÕóÇÑö ÝóÞõáúÊ áóåõ ØõæÈóì
áóåõ ÚõÕúÝõæÑñ ãöäú ÚóÕóÇÝöíÑö ÇáúÌóäøóÉö áóãú íóÚúãóáú
ÇáÓøõæÁó¡ æóáóãú íõÏúÑößúåõ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóæó ÛóíúÑó Ðóáößó íóÇ
ÚóÇÆöÔóÉõ Åäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÎóáóÞó áöáúÌóäøóÉö
ÃóåúáðÇ ÎóáóÞóåõãú áóåóÇ¡ æóåõãú Ýöí ÃóÕúáóÇÈö
ÂÈóÇÆöåöãú¡ æóÎóáóÞó áöáäøóÇÑö ÃóåúáðÇ ÎóáóÞóåõãú áóåóÇ¡
æóåõãú Ýöí ÃóÕúáóÇÈö ÂÈóÇÆöåöãú» .
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ ãöäú æóÌúåóíúäö:
(ÃóÍóÏõåõãóÇ) áóÚóáøóåõ äóåóÇåóÇ Úóäú ÇáúãõÓóÇÑóÚóÉö
Åáóì ÇáúÞóØúÚö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóßõæäó ÚöäúÏóåóÇ
Ïóáöíáñ ÞóÇØöÚñ Úóáóì Ðóáößó ßóãóÇ ÃóäúßóÑó Úóáóì ÓóÚúÏö
Èúäö ÃóÈöí æóÞøóÇÕò Ýöí Þóæúáöåö Åäøöí áöÃõÑóÇåõ
ãõÄúãöäðÇ ÝóÞóÇáó Ãóæú ãõÓúáöãðÇ ÇáúÍóÏöíËõ.
(ÇáúÌóæóÇÈõ ÇáËøóÇäöí) Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - áóÚóáøóåõ áóãú íóßõäú ÍöíäóÆöÐò ÇØøóáóÚó
Úóáóì Ãóäøóåõãú Ýöí ÇáúÌóäøóÉö Ëõãøó ÃõÚúáöãó ÈóÚúÏó
Ðóáößó¡ æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÛóíúÑö ÃóæúáóÇÏö
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: ÃóãøóÇ ÃóæúáóÇÏõ
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö¡ æóÓóáóÇãõåõ Úóáóíúåöãú
ÝóÇáúÅöÌúãóÇÚõ ãõÊóÍóÞøöÞñ Úóáóì Ãóäøóåõãú Ýöí
ÇáúÌóäøóÉö.
[ÝóÇÆöÏóÉ åóáú ÊöÈúÑ Çáúíóãöíä ÈöÝöÚúáö ÇáúÞóáöíá]
{ÇáÊøóÇÓöÚóÉó ÚóÔúÑóÉó} ÇÓúÊóÏóáøó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò Úóáóì
Ãóäøó ãóäú ÍóáóÝó Úóáóì ÝöÚúáö ÔóíúÁò Ãóäøóåõ ÊóÈöÑøõ
íóãöíäõåõ ÈöÝöÚúáö ÇáúÞóáöíáö ãöäúåõ¡ æóÈöåö ÞóÇáó
ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ æóÍóßóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ¡ æóÞóÇáó
æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÐúåóÈö ãóÇáößò.
[ÈóÇÈõ Çáäøóåúíö Úóäú Êóãóäøöí ÇáúãóæúÊö]
[ÍóÏöíË áóÇ íóÊóãóäøó ÃóÍóÏõßõãú ÇáúãóæúÊó]
(ÈóÇÈõ Çáäøóåúíö Úóäú Êóãóäøöí ÇáúãóæúÊö) Úóäú åóãøóÇãò
Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ íóÊóãóäøóíúäó
ÃóÍóÏõßõãú ÇáúãóæúÊó¡ æóáóÇ íóÏúÚõ Èöåö ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú
íóÃúÊöíóåõ¡ Åäøóåõ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÃóÍóÏõßõãú ÇäúÞóØóÚó
Úóãóáõåõ¡ æóÅöäøóåõ áóÇ íóÒöíÏõ ÇáúãõÄúãöäó
(3/252)
«áóÇ íóÊóãóäøóíúäó ÃóÍóÏõßõãú ÇáúãóæúÊó
æóáóÇ íóÏúÚõ Èöåö ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú íóÃúÊöíóåõ¡ Åäøóåõ
ÅÐóÇ ãóÇÊó ÃóÍóÏõßõãú ÇäúÞóØóÚó Úóãóáõåõ¡ æóÅöäøóåõ áóÇ
íóÒöíÏõ ÇáúãõÄúãöäó ÚõãõÑõåõ ÅáøóÇ ÎóíúÑðÇ» ÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ.
æóáóåõãóÇ ãöäú ÍóÏöíËö ÃóäóÓò «áóÇ íóÊóãóäøóíóäøó
ÃóÍóÏõßõãú ÇáúãóæúÊó áöÖõÑøò äóÒóáó Èöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
áóÇ ÈõÏøó ãõÊóãóäøóíóÇ¡ ÝóáúíóÞõáú Çááøóåõãøó ÃóÍúíöäöí
ãóÇ ÏóÇãóÊú ÇáúÍóíóÇÉõ ÎóíúÑðÇ áöí¡ æóÊóæóÝøóäöí ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÇáúæóÝóÇÉõ ÎóíúÑðÇ áöí» .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÚõãõÑõåõ ÅáøóÇ ÎóíúÑðÇ» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ {Ýöíåö}
ÝóæóÇÆöÏõ {ÇáúÃõæáóì} ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãöäú åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäú
ãóÚúãóÑò Úóäú åóãøóÇãò¡ æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ¡
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÃóÈöí
ÚõÈóíúÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ãóäøóåõ ÞóÇáó «áóÇ íóÊóãóäøóíóäøó ÃóÍóÏõßõãú ÇáúãóæúÊó
ÅãøóÇ ãõÍúÓöäðÇ ÝóáóÚóáøóåõ Ãóäú íóÒúÏóÇÏó¡ æóÅöãøóÇ
ãõÓöíÆðÇ ÝóáóÚóáøóåõ Ãóäú íóÓúÊóÚúÊöÈó» æóÑóæóÇåõ
ÇáäøóÓóÇÆöíø ÃóíúÖðÇ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú
ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõÊúÈóÉó Úóäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ æóÞóÇáó Ãóäøó ÍóÏöíËó ÇáÒøõåúÑöíøö
Úóäú ÃóÈöí ÚõÈóíúÏò ãóæúáóì ÇÈúäö ÃóÒúåóÑó Ãóæúáóì
ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
{ÇáËøóÇäöíóÉõ} Ýöíåö Çáäøóåúíõ Úóäú Êóãøóäöí ÇáúãóæúÊö
æóÚóäú ÇáÏøõÚóÇÁö Èöåö¡ æóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÇáúßóÑóÇåóÉö ßóãóÇ Íóßóì æóÇáöÏöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö ÇáúÅöÌúãóÇÚó Úóáóíúåö¡ æóÞóÇáó
Åäøó åóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÇÑöÝõ Úóäú Íóãúáö Çáäøóåúíö Úóáóì
ÇáÊøóÍúÑöíãö ÞõáúÊ áóßöäú ÕóÑøóÍó ÃóÈõæ ÚõãóÑó Èúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö ÝóÞóÇáó ÇáúãõÊóãóäøöí
áöáúãóæúÊö áóíúÓó ÈöãõÍöÈøò áöáöÞóÇÁö Çááøóåö Èóáú åõæó
ÚóÇÕò áöáøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöí Êóãóäøöíå áöáúãóæúÊö ÅÐóÇ
ßóÇäó ÈöÇáäøóåúíö ÚóÇáöãðÇ Ëõãøó ÞóÇáó æóÇáöÏöí: æóÞóÏú
ÕóÍøó Úóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÇáÏøõÚóÇÁó
ÈöÇáúãóæúÊö ÝöíãóÇ ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõæóØøóÅö
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: Çááøóåõãøó ÞóÏú ÖóÚõÝóÊú ÞõæøóÊöí¡
æóßóÈõÑóÊú Óöäøöí¡ æóÇäúÊóÔóÑóÊú ÑóÚöíøóÊöí ÝóÇÞúÈöÖúäöí
Åáóíúß ÛóíúÑó ãõÖóíøöÚò¡ æóáóÇ ãõÞóÕøöÑò ÝóãóÇ ÌóÇæóÒó
Ðóáößó ÇáÔøóåúÑó ÍóÊøóì ÞõÈöÖó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡
æóÞóÇáó æóáóíúÓó Ýöíåö Ãóäøó Ðóáößó áöÎóæúÝö ÝöÊúäóÉò
ÞõáúÊ Èóáú ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áöÎóæúÝö ÝöÊúäóÉö Ýöí
ÇáÏøöíäö ÝóÅöäøóåõ ÎóÇÆöÝñ áöÖóÚúÝö ÞõæøóÊöåö¡
æóÇäúÊöÔóÇÑö ÑóÚöíøóÊöåö¡ æóßóËúÑóÊöåöãú Ãóäú íóÞóÚó
ÊóÖúíöíÚñ ãöäúåõ áöÃõãõæÑöåöãú¡ æóÊóÞúÕöíÑñ Ýöí
ÇáúÞöíóÇãö ÈöÍõÞõæÞöåöãú ÝóáóãøóÇ ÎóÔóì åóÐöåö
ÇáúÝöÊúäóÉó ÏóÚóÇ ÈöÇáúãóæúÊö ÞóÇáó æóÇáöÏöí - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -.
æóÞóÏú ÌóÇÁó Êóãóäøöí ÇáúãóæúÊö Úóäú ÌóãóÇÚóÉò ãöäú
ÇáÓøóáóÝö ÎóæúÝðÇ ãöäú ÅÙúåóÇÑö ÃóÍúæóÇáöåöãú ÇáøóÊöí
Èóíúäóåõãú¡ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áóÇ íõÍöÈøõæäó
ÇØøöáóÇÚó ÇáúÎóáúÞö ÚóáóíúåóÇ ÞõáúÊ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
Ðóáößó áöÎóæúÝö ÇáúÝöÊúäóÉö
(3/253)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Ýöí ÇáÏøöíäö ÃóíúÖðÇ ÎóÔõæÇ ãöäú ÙõåõæÑö ÃóÚúãóÇáöåöãú
æóÃóÍúæóÇáöåöãú æóÎõÑõæÌöåóÇ ãöäú ÇáÓøöÑøö Åáóì
ÇáúÚóáóÇäöíóÉö ÊóØóÑøõÞõ ÇáúãõÝúÓöÏóÇÊö ÅáóíúåóÇ ãöäú
ÇáÑøöíóÇÁö æóÇáúÅöÚúÌóÇÈö¡ æóßóÇäõæÇ Ýöí ÑóÇÍóÉò
ÈöÇáöÇÎúÊöÝóÇÁö ÝóØóáóÈõæÇ ÇáúãóæúÊó ÎóæúÝðÇ ãöäú
ãóÝúÓóÏóÉö ÇáÙøõåõæÑö ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÏóÚóÇ ÇáÓøóíøöÏõ
íõæÓõÝõ ÇáÕøöÏøöíÞõ ÈöÇáúãóæúÊö Ýöí Þóæúáöåö {ÊóæóÝøóäöí
ãõÓúáöãðÇ æóÃóáúÍöÞúäöí ÈöÇáÕøóÇáöÍöíäó} [íæÓÝ: 101]
ÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ áóãú íóÊóãóäøó ÇáúãóæúÊó ÃóÍóÏñ ÅáøóÇ
íõæÓõÝó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Íöíäó ÊóßóÇãóáóÊú
Úóáóíúåö ÇáäøöÚóãõ¡ æóÌõãöÚó áóåõ ÇáÔøóãúáõ ÇÔúÊóÇÞó
Åáóì áöÞóÇÁö ÑóÈøöåö ÞõáúÊ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ýöí ÊóÝúÓöíÑö
Êöáúßó ÇáúÂíóÉö Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ ÊóæóÝøóäöí ÚöäúÏó
ÍõÖõæÑö ÃóÌóáöí ãõÓúáöãðÇ¡ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏõåõ
ÇÓúÊöÚúÌóÇáó ÇáúãóæúÊö¡ æóÈöÊóÞúÏöíÑö ÍóãúáöåóÇ Úóáóì
ÇáÏøõÚóÇÁö ÈöÇáúãóæúÊö ÝóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó Ãóåúáõ
ÇáúÃõÕõæáö Ýöí Ãóäøó ÔóÑúÚó ãóäú ÞóÈúáóäóÇ åóáú åõæó
ÔóÑúÚñ áóäóÇ Ãóãú áóÇ¡ æóÈöÊóÞúÏöíÑö Ãóäú íóßõæäó
ÔóÑúÚðÇ áóäóÇ ÝóÔóÑúØõåõ Ãóäú áóÇ íóÑöÏó Ýöí ÔóÑúÚöäóÇ
ãóÇ íóäúÓóÎõåõ¡ æóÞóÏú æóÑóÏó Ýöí ÔóÑúÚäóÇ äóÓúÎõåõ Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÝóÞóÏú ÏóÚóÇ ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáúãóæúÊö ÍóíúËõ
ÞóÇáó Ýöí ÂÎóÑö ãóÑóÖö ãóæúÊöåö «Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áöí¡
æóÇÑúÍóãúäöí¡ æóÃóáúÍöÞúäöí ÈöÇáÑøóÝöíÞö ÇáúÃóÚúáóì» ¡
æóÞóÏú ÃóæúÑóÏóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ÕóÍöíÍöåö Ýöí ÈóÇÈö
Êóãóäøöí ÇáúãóÑöíÖö ÇáúãóæúÊó ÞõáúÊ áóíúÓó åóÐóÇ ÏõÚóÇÁð
ÈöÇáúãóæúÊö¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÑöÖðì Èöåö ÚöäúÏó ãóÌöíÆöåö
ÝóÅöäøó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁó - ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö Úóáóíúåöãú -
áóÇ íõÞúÈóÖõæäó ÚöäúÏó ÇäúÊöåóÇÁö ÂÌóÇáöåöãú ÍóÊøóì
íõÎóíøóÑõæÇ ÅßúÑóÇãðÇ áóåõãú¡ æóÊóÚúÙöíãðÇ áöÔóÃúäöåöãú¡
æóáóäú íóÎúÊóÇÑõæÇ áöÃóäúÝõÓöåöãú ÅáøóÇ ãóÇ íóÎúÊóÇÑõåõ
Çááøóåõ áóåõãú ÝóáóãøóÇ ÎõíøöÑó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚöäúÏó ÇäúÊöåóÇÁö ÃóÌóáöåö
ÇÎúÊóÇÑó ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ Çááøóåõ áóåõ æóÑóÖöíó
ÈöÇáúãóæúÊö æóÃóÍóÈøóåõ æóØóáóÈóåõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÎúíöíÑö
áóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö¡ «æóáóÇ
íóÏúÚõ Èöåö ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú íóÃúÊöíóåõ» ¡ æóÐóáößó
íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ ßóÑóÇåóÉó Ýöí ØóáóÈöåö ÚöäúÏó
ÊóÍóÞøõÞö ãóÌöíÆöåö áöãóÇ Ýöí Ðóáößó ãöäú ÅÙúåóÇÑö
ÇáÑøöÖóÇ ÈöÞóÖóÇÁö Çááøóåö æóÇáöÇÓúÊöÈúÔóÇÑö ÈöãóÇ
íóÑöÏõ ãöäú ÚöäúÏöåö¡ æóáóßöäøó ÇáúÂÍóÇÏó áóÇ ÓóÈöíáó
Åáóì ÊóÍúÞöíÞö åóÐóÇ¡ æóÃóäú íõÎóíøóÑõæÇ Úóáóì áöÓóÇäö
ãóáóßò ãõÔóÇÝóåóÉð ÕóÑöíÍóÉð¡ æóÛóÇíóÉõ ãóÇ íóÞóÚõ
áöáúæóÇÍöÏö ãöäúåõãú ãóäóÇãñ Ãóæú ÎóÇØöÑñ ÕóÍöíÍñ áóÇ
íóÕöáõ Èöåö Åáóì ÇáúÞóØúÚö Èöåö¡ æóáóæú ÇÓúÊóÈúÔóÑó
ÚöäúÏó Ðóáößó ÈöÞóáúÈöåú áöãóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö ãöäú
ÃóãúÑö Çááøóåö áóßóÇäó ÍóÓóäðÇ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÅÐóÇ ãóäóÚúÊõãú áóÃóäú íóßõæäó áöáúÂÍóÇÏö
ØóÑöíÞñ Åáóì ÊóÍúÞöíÞö åóÐóÇ¡ æóÍóÓóãúÊõãú ÇáúÈóÇÈó
Ýöíåö ÝóãóÇ ãóÚúäóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏö Ýöí Þóæúáöåö ãöäú
ÞóÈúáö Ãóäú íóÃúÊöíóåõ ÞõáúÊ Ýöíåö¡ æóÌúåóÇäö:
(ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóäøóåõ ÃóÔóÇÑó ÈöÐóáößó Åáóì ÍóÇáóÉö
äõÒõæáö ÇáúãóæúÊö íóäúÈóÛöí áöáúÚóÈúÏö Ãóäú Êóßõæäó
ÍóÇáõåõ ÝöíåóÇ ÍóÇáó ÇáúãõÊóãóäøöí áöáúãóæúÊö ÇáÏøóÇÚöí
Èöåö ÑóÇÖöíðÇ Èöåö ãõØúãóÆöäøó ÇáúÞóáúÈö Åáóì ãóÇ æóÑóÏó
Úóáóíúåö ãöäú ÃóãúÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÛóíúÑó ÌóÇÒöÚò¡
æóáóÇ ÞóáöÞò (ËóÇäöíåöãóÇ) Ãóäøóåõ ÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö
ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú íóÃúÊöíóåõ¿ Åáóì Ãóäøó
(3/254)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Ýöí ÇáÏøõÚóÇÁö ÈöÇáúãóæúÊö ÞóÈúáó Íõáõæáöåö äóæúÚó
ÇÚúÊöÑóÇÖò æóãõÑóÇÛóãóÉò áöáúãóÞúÏõæÑö ÇáúãóÍúÊõæãö
ÝóÅöäú ÞõáúÊ¡ æóÓóÇÆöÑõ ÇáúÃóÏúÚöíóÉö ßóÐóáößó
áöÃóäøóåóÇ ÅãøóÇ ãõÞóÏøóÑóÉñ ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí
ÓõÄóÇáöåóÇ áöæõÞõæÚöåóÇ áóÇ ãóÍóÇáóÉó Ãóæú ÛóíúÑõ
ãõÞóÏøóÑóÉò ÝóÝöí ÓõÄóÇáöåóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖñ¡ æóãõÑóÇÛóãóÉñ
áöáúÞóÏóÑö¡ æóåóÐóÇ íõÄóÏøöí Åáóì ÓóÏøö ÈóÇÈö
ÇáÏøõÚóÇÁö¡ æóåõæó ÈóÇØöáñ¡ ÞõáúÊ: ÅãøóÇ ÇáÏøõÚóÇÁõ
ÈöÇáúãóÛúÝöÑóÉö æóÇáÑøóÍúãóÉö¡ æóÇáúÃõãõæÑ
ÇáúÃõÎúÑóæöíøóÉ ÝóÝöíåö ÅÙúåóÇÑõ ÇáöÇÝúÊöÞóÇÑö
æóÇáúãóÓúßóäóÉö æóÇáúÎõÖõæÚö æóÇáÊøóÐóáøõáö
æóÇáöÇÍúÊöíóÇÌö.
æóÃóãøóÇ ÇáÏøõÚóÇÁõ ÈöÇáúÃõãõæÑö ÇáÏøõäúíóæöíøóÉö ÝóáóÇ
ÇÍúÊöíóÇÌó áöáúÚóÈúÏö ÅáóíúåóÇ¡ æóÙõåõæÑö ÇáúãóÕúáóÍóÉö
ÝöíåóÇ¡ æóÞóÏú Êóßõæäõ ÞõÏøöÑóÊú áóåõ Åäú ÏóÚóÇ ÈöåóÇ
Ïõæäó ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÏúÚõ ÈöåóÇ ÝóÇáúÃóÓúÈóÇÈõ
ãõÞóÏøóÑóÉñ ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúãõÓóÈøöÈóÇÊö ãõÞóÏøóÑóÉñ¡
æóÃóãøóÇ ÇáÏøõÚóÇÁõ ÈöÇáúãóæúÊö Ýóáóãú íóÙúåóÑú Ýöíåö
ãóÕúáóÍóÉñ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ØóáóÈö ÅÒóÇáóÉö äöÚúãóÉö
ÇáúÍóíóÇÉö¡ æóãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ ÚóáóíúåóÇ ãöäú
ÇáúÝóæóÇÆöÏö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÊóÞúÑöíÑõåõ.
(ÇáËøóÇáöËóÉõ) ÃóÔóÇÑó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åáóì ÇáúãóÚúäóì Ýöí Çáäøóåúíö Úóäú
Êóãóäøöí ÇáúãóæúÊö¡ æóÇáÏøõÚóÇÁö Èöåö¡ æóåõæó ÇäúÞöØóÇÚõ
ÇáúÃóÚúãóÇáö ÈöÇáúãóæúÊö ÝóÝöí ÇáúÍóíóÇÉö ÒöíóÇÏóÉõ
ÇáúÃõÌõæÑö ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÃóÚúãóÇá¡ æóáóæú áóãú íóßõäú
ÅáøóÇ ÇÓúÊöãúÑóÇÑõ ÇáúÅöíãóÇäö ÝóÃóíøõ Úóãóáò ÃóÚúÙóãõ
ãöäúåõ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãøóÇ ÓõÆöáó Úóäú ÃóÝúÖóáö
ÇáúÃóÚúãóÇáö ÅíãóÇäñ ÈöÇóááøóåö ÝóÈóÏóÃó Èöåö ÝóÅöäú
ÞõáúÊ ÞóÏú íõÓúáóÈõ ÇáúÅöíãóÇäõ ÈöÇóááøóåö¡ æóÇáúÚöíóÇÐõ
ÈöÇóááøóåö ÞõáúÊ Åäú ÓóÈóÞó áóåõ Ýöí Úöáúãö Çááøóåö
ÎóÇÊöãóÉõ ÇáÓøõæÁö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú æõÞõæÚö Ðóáößó ØóÇáó
ÚõãõÑõåõ Ãóæú ÞóÕõÑó¡ æóÅöäú ÓóÈóÞóÊú áóåõ ÇáÓøóÚóÇÏóÉõ
ÝóÒöíóÇÏóÉõ ÚõãõÑöåö ÒöíóÇÏóÉñ Ýöí ÍóÓóäóÇÊöåö¡ æóÑóÝúÚñ
Ýöí ÏóÑóÌóÇÊöåö ßóËõÑóÊú Ãóæú ÞóáøóÊú.
æóÞóÏú Ñóæóì ÃóÍúãóÏõ Ýöí ãõÓúäóÏöåö ãöäú ÑöæóÇíóÉö
Úóáöíøö Èúäö íóÒöíÏó Úóäú ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Úóäú ÃóÈöí ÃõãóÇãóÉó ÞóÇáó: «ÌóáóÓúäóÇ Åáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÐóßøóÑóäóÇ¡ æóÑóÞøóÞóäóÇ ÝóÈóßóì ÓóÚúÏñ ÝóÃóßúËóÑó
ÇáúÈõßóÇÁó ÝóÞóÇáó íóÇ áóíúÊóäöí ãöÊøõ ÝóÞóÇáó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÇ
ÓóÚúÏõ ÃóÚúäóÏöí ÊóÊóãóäøóì ÇáúãóæúÊó¿ ÝóÑóÏøóÏó Ðóáößó
ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò Ëõãøó ÞóÇáó íóÇ ÓóÚúÏõ Åäú ßõäúÊ
ÎõáöÞúÊ áöáúÌóäøóÉö ÝóãóÇ ØóÇáó ãöäú ÚõãúÑöß Ãóæú ÍóÓõäó
ãöäú Úóãóáöß Ýóåõæó ÎóíúÑñ áóß» .
ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÝóãóÇ ãóÚúäóì Þóæúáöåö¡ æóÃóäøóåõ áóÇ
íóÒöíÏõ ÇáúãõÄúãöäó ÚõãõÑõåõ ÅáøóÇ ÎóíúÑðÇ ÝóÞóÏú
íóÒöíÏõåõ ÔóÑøðÇ ÈöÇáúÃóÚúãóÇáö ÇáÓøóíøöÆóÉö ÞõáúÊ Åäú
Íõãöáó Úóáóì ÇáúãõÄúãöäö ÇáúßóÇãöáö ÇáúÅöíãóÇäö
ÝóæóÇÖöÍñ ÝóÅöäøó ÐóÇßó áóÇ íóÕúÏõÑõ ãöäúåõ ÅáøóÇ
ÎóíúÑñ¡ æóÅöäú Íõãöáó Úóáóì ãõØúáóÞö ÇáúãõÄúãöäö
ÈöÍóíúËõ íóÊóäóÇæóáõ ÇáúãõÎóáøöØó Ýóåõæó ÃóíúÖðÇ áóÇ
íóÒöíÏõåõ ÚõãõÑõåõ ÅáøóÇ ÎóíúÑðÇ áößóËúÑóÉö
ÇáúãõßóÝøöÑóÇÊö¡ æóÇáúãõÖóÇÚóÝóÉö áöáúÃóÚúãóÇáö
ÇáÕøóÇáöÍóÉö ÝóãóÇ ÏóÇãó ãóÚóåõ ÃóÕúáõ ÇáúÃóÚúãóÇáö
ÝóÍóÓóäóÇÊõåõ ãóÞúÈõæáóÉñ ãõÖóÇÚóÝóÉñ¡ æóÓóíøöÆóÇÊõåõ
ãóÍúÝõæÝóÉñ ÈöÇáúãõßóÝøöÑóÇÊö ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÈúÞóì
ãöäúåóÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÅáøóÇ ÇáúíóÓöíÑõ íóãúÍõæåõ
ÇáúßóÑúãõ ÇáúãóÍúÖõ¡ æóÇáúÚóÝúæõ ÇáúÚóÙöíãõ ÝóÅöäú ÞõáúÊ
Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ÅãøóÇ ãõÍúÓöäðÇ
ÝóáóÚóáøóåõ íóÒúÏóÇÏõ
(3/255)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
æóÅöãøóÇ ãõÓöíÆðÇ ÝóáóÚóáøóåõ íóÓúÊóÚúÊöÈõ íóÓúÃóáõ
Úóäúåõ ÝóíõÞóÇáõ áóãú ÊóäúÍóÕöÑú ÇáúÞöÓúãóÉõ Ýöí
åóÐóíúäö ÇáúæóÕúÝóíúäö ÝóáóÚóáøóåõ Èößóæúäöåö ãõÓöíÆðÇ
íóÒúÏóÇÏõ ÅÓóÇÁóÉð Ýóíóßõæäõ ÒöíóÇÏóÉõ ÇáúÚõãõÑö
ÒöíóÇÏóÉð áóåõ Ýöí ÇáÓøóíøöÆóÇÊö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
ÇáÕøóÍöíÍö «ÔóÑøõ ÇáäøóÇÓö ãóäú ØóÇáó ÚõãõÑõåõ¡ æóÓóÇÁó
Úóãóáõåõ» .
Ãóæú áóÚóáøóåõ íóßõæäõ ãõÍúÓöäðÇ ÝóÊóäúÞóáöÈõ ÍóÇáõåõ
Åáóì ÇáúÅöÓóÇÁóÉö¡ æóÇáúÚöíóÇÐõ ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÞõáúÊ ÊóÑóÌøóì ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áóåõ ÒöíóÇÏóÉó ÇáúÅöÍúÓóÇäö Ãóæú
ÇáöÇäúßöÝóÇÝö Úóäú ÇáÓøõæÁö ÝóÈöÊóÞúÏöíÑö Ãóäú íóÏõæãó
Úóáóì ÍóÇáöåö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÚóåõ ÃóÕúáõ ÇáúÅöíãóÇäö
Ýóåõæó ÎóíúÑñ áóåõ Èößõáøö ÍóÇáò ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡
æóÚóáóì ÊóÞúÏöíÑö Ãóäú íóÎöÝøó ÅÍúÓóÇäõåõ ÝóÐóÇßó
ÇáúÅöÍúÓóÇäõ ÇáúÎóÝöíÝõ ÇáøóÐöí ÏóÇãó Úóáóíúåö ãõÖóÇÚóÝñ
áóåõ ãóÚó ÃóÕúáö ÇáúÅöíãóÇäö¡ æóÅöäú ÒóÇÏóÊú ÅÓóÇÁóÊõåõ
ÝóÇáúÅöÓóÇÁóÉõ ßóËöíÑñ ãöäúåóÇ íõßóÝøóÑõ¡ æóãóÇ áóÇ
íõßóÝøóÑõ íõÑúÌóì ÇáúÚóÝúæõ Úóäúåõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝóãóÇ
ÏóÇãó ãóÚóåõ ÇáúÅöíãóÇäõ ÝóÇáúÍóíóÇÉõ ÎóíúÑñ áóåõ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó.
æóÞóÇáó æóÇáöÏöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÊøöÑúãöÐöíøö åóÐóÇ ÎóÑóÌó ãóÎúÑóÌó ÇáÑøóÌóÇÁö¡
æóÍõÓúäö ÇáÙøóäøö ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÃóäøó
ÇáúãõÍúÓöäó íóÑúÌõæ ãöäú Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáÒøöíóÇÏóÉó
Ýöí ÊóæúÝöíÞöåö áöáÒøöíóÇÏóÉö Ýöíåö¡ æóÃóäøó ÇáúãõÓöíÁó
áóÇ íóäúÈóÛöí áóåõ ÇáúÞõäõæØõ Èóáú áóÇ íõÞúØóÚõ
ÑóÌóÇÄõåõ ãöäú Çááøóåö ßóãóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {Þõáú íóÇ
ÚöÈóÇÏöíó ÇáøóÐöíäó ÃóÓúÑóÝõæÇ Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãú áÇ
ÊóÞúäóØõæÇ ãöäú ÑóÍúãóÉö Çááøóåö} [ÇáÒãÑ: 53] ÇäúÊóåóì.
{ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ} ÃõØúáöÞó Ýöí ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
Çáäøóåúíõ Úóäú Êóãóäøöí ÇáúãóæúÊö¡ æóÞóíøóÏóåõ Ýöí
ÍóÏöíËö ÃóäóÓò Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ÈöÃóäú íóßõæäó áóåõ
Êóãóäøöíå áöÖõÑøò äóÒóáó Èöåö ÝóÞóÇáó áóÇ íóÊóãóäøóíúäó
ÃóÍóÏõßõãú ÇáúãóæúÊó áöÖõÑøö äóÒóáó Èöåö¡ æóãõØúáóÞõ
ÇáÖøõÑøö ÇáÏøõäúíóæöíøö æóÇáúÃõÎúÑóæöíøö áóßöäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÅäøóãóÇ åõæó ÇáÖøõÑøõ ÇáÏøõäúíóæöíøõ ãöäú
ãóÑóÖò Ãóæú ÝóÇÞóÉò Ãóæú ãöÍúäóÉò ãöäú ÚóÏõæøò Ãóæú
äóÍúæö Ðóáößó ãöäú ãóÔóÇÞøö ÇáÏøõäúíóÇ ßóãóÇ åõæó
ãõÈóíøóäõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáäøóÓóÇÆöíø¡ æóÇÈúäö ÍöÈøóÇäó
Ýöí ÕóÍöíÍöåö ÝóÞóÇáó «áóÇ íóÊóãóäøóíúäó ÃóÍóÏõßõãú
ÇáúãóæúÊó áöÖõÑøò äóÒóáó Èöåö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ» ¡ æóåõæó
ÇáøóÐöí ÃóÑóÇÏóåõ ÃóíøõæÈõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí Þóæúáöåö {ãóÓøóäöíó ÇáÖøõÑøõ}
[ÇáÃäÈíÇÁ: 83] ¡ æóÅöÎúæóÉõ íõæÓõÝó - Úóáóíúåöãú
ÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí Þóæúáöåöãú {ãóÓøóäóÇ æóÃóåúáóäóÇ
ÇáÖøõÑøõ} [íæÓÝ: 88] ÝóÃóãøóÇ ÇáÖøõÑøõ Ýöí ÇáÏøöíäö
Ýóåõæó ÎóæúÝõ ÇáúÝöÊúäóÉö Ýöí Ïöíäöåö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó ãóÚóåõ ÈöÇáÏøõÚóÇÁö ÈöÇáúãóæúÊö¡
æóÊóãóäøöíå¡ æóíóÏõáøõ áöÐóáößó Þóæúáõåõ Ýöí ÍóÏöíËö
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇáøóÐöí ÈóÚúÏóåõ «áóÇ
ÊóÞõæãõ ÇáÓøóÇÚóÉõ ÍóÊøóì íóãõÑøó ÇáÑøóÌõáõ ÈöÞóÈúÑö
ÇáÑøóÌõáö ÝóíóÞõæáõ íóÇ áóíúÊóäöí ãóßóÇäóåõ¡ æóáóíúÓó
Èöåö ÇáÏøöíäõ ÅáøóÇ ÇáúÈóáóÇÁõ» ¡ æóÓóíóÃúÊöí ÅíÖóÇÍõ
Ðóáößó Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóíúåö ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÞóÏú ÚõÑöÝó
Ãóäøó Êóãóäøöíó ÇáúãóæúÊö áöáÖøõÑøö ÇáÏøõäúíóæöíøö
ãóäúåöíøñ Úóäúåõ¡ æóÇáÖøõÑøõ ÇáúÃõÎúÑóæöíøõ áóÇ ÈóÃúÓó
Èöåö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó Êóãóäøöíå áöÛóíúÑö ÖõÑøò Ïõäúíóæöíøò¡
æóáóÇ ÃõÎúÑóæöíøò ßóíúÝó Íõßúãõåõ¿ ÞõáúÊ ãõÞúÊóÖóì
ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Çáäøóåúíõ Úóäúåõ¡ æóãóÝúåõæãõ
ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáÖøõÑøö Ýöí
(3/256)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÍóÏöíËö ÃóäóÓò Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóäúåöíøò Úóäúåõ¡ æóÞóÏú
íõÞóÇáõ åóÐóÇ ÇáúãóÝúåõæãõ ÛóíúÑõ ÇáúãóÚúãõæáö Èöåö
áöÃóäøó ÇáÊøóÞúíöíÏó ÎóÑóÌó ãóÎúÑóÌó ÇáúÛóÇáöÈö Ýöí
Ãóäøó ÇáäøóÇÓó áóÇ íóÊóãóäøóæúäó ÇáúãóæúÊó ÅáøóÇ áöÖõÑøò
äóÒóáó Èöåöãú ÝóíóÝúÚóáõæäó Ðóáößó ÖöíÞðÇ æóÖóÌóÑðÇ¡
æóÓõÎúØðÇ áöáúãóÞúÏõæÑö¡ æóáóãú ÊóÌúÑö ÚóÇÏóÉõ ÇáäøóÇÓö
ÈöÊóãóäøöí ÇáúãóæúÊö ÈöÛóíúÑö ÓóÈóÈò¡ æóãóÇ ÎóÑóÌó
ãóÎúÑóÌó ÇáúÛóÇáöÈö áóÇ ãóÝúåõæãó áóåõ¡ æóáóÚóáøó åóÐóÇ
ÃóÑúÌóÍõ Ýóíóßõæäõ Êóãóäøöí ÇáúãóæúÊö Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÖøóÑóÑö ÇáÏøõäúíóæöíøö æóÇáúÃõÎúÑóæöíøö
ãóäúåöíøðÇ Úóäúåõ ÃóíúÖðÇ¡ æóÞóÏú íõÓúÊóËúäóì ãöäú
Çáäøóåúíö ÕõæÑóÉñ ÃõÎúÑóì¡ æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ ÝóÚóáó Ðóáößó
ÔóæúÞðÇ Åáóì Çááøóåö æóÑóÓõæáöåö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö¡
æóÞóÏú ÝóÚóáóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáÓøóáóÝö¡ æóÑóæóì Úóäú
ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: " áóíóÃúÊöíóäøó
Úóáóíúßõãú ÒóãóÇäñ íóÃúÊöí ÇáÑøóÌõáõ Åáóì ÇáúÞóÈúÑö
ÝóíóÞõæáõ íóÇ áóíúÊóäöí ãóßóÇäó åóÐóÇ áóíúÓó Èöåö ÍõÈøõ
Çááøóåö¡ æóáóßöäøó ãöäú ÔöÏøóÉö ãóÇ íóÑóì ãöäú
ÇáúÈóáóÇÁö "¡ æóåóÐóÇ Ýöí Íõßúãö ÇáúãóÑúÝõæÚö áöÃóäøóåõ
áóÇ íõÞóÇáõ ãöËúáõåõ ãöäú ÞöÈóáö ÇáÑøóÃúíö ÝóÙóåóÑó
ÈöÐóáößó Ãóäú Êóãóäøöí ÇáúãóæúÊö æóÇáÏøõÚóÇÁó Èöåö
ÌóÇÆöÒñ Åäú ßóÇäó áöãóÕúáóÍóÉò ÏöíäöíøóÉò¡ æóåõæó ÎóæúÝõ
ÇáúÝöÊúäóÉö Ýöí Ïöíäöåö Ãóæú ÇáÔøóæúÞõ Åáóì Çááøóåö
æóÑóÓõæáöåö Åäú ßóÇäó Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÞóÇãö¡ æóãóßúÑõæåñ
ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ Ðóáößó¡ æóÝöí ÍóÏöíËö ãõÚóÇÐò ãóÑúÝõæÚðÇ «¡
æóÅöÐóÇ ÃóÑóÏúÊ ÈöÇáäøóÇÓö ÝöÊúäóÉð ÝóÊóæóÝøóäöí Åáóíúß
ÛóíúÑó ãóÝúÊõæäò» ¡ æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì ÍößóÇíóÉð Úóäú
ãóÑúíóãó - ÚóáóíúåóÇ ÇáÓøóáóÇãõ - {íóÇ áóíúÊóäöí ãöÊøõ
ÞóÈúáó åóÐóÇ æóßõäúÊõ äóÓúíðÇ ãóäúÓöíøðÇ} [ãÑíã: 23] .
[ÝóÇÆöÏóÉ ÇáúÍößúãóÉ ãöäú áöäóåúíö Úóäú Êãäí ÇáúãóæúÊ] 1
{ÇáúÎóÇãöÓóÉõ} Åäú ÞõáúÊ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÂÌóÇáõ
ãóÞúÏöÑóÉð áóÇ íóÒúÏóÇÏõ ÝöíåóÇ¡ æóáóÇ íõäúÞóÕõ ãöäúåóÇ
ÝóãóÇ ÇáøóÐöí íõÄóËøöÑõ Êóãóäøöí ÇáúãóæúÊö Ýöí Ðóáößó¡
æóãóÇ ÇáúÍößúãóÉõ ãöäú Çáäøóåúíö Úóäúåõ ÞõáúÊ åóÐóÇ åõæó
ÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÞúÊóÖöí áöáäøóåúíö Úóäúåõ áöÃóäøóåõ
ÚóÈóËñ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöíåö¡ æóÝöíåö ãõÑóÇÛóãóÉõ
ÇáúãóÞúÏõæÑö¡ æóÚóÏóãõ ÇáÑøöÖóÇ Èöåö ãóÚó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ãöäú ßóæúäö ÇáúãõÄúãöäö áóÇ íóÒöíÏõåõ ÚõãõÑõåõ ÅáøóÇ
ÎóíúÑðÇ ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÅÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÇáÊøóãóäøöí
áöáúãóæúÊö áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáúÃóÚúãóÇáö áöÊóÞúÏöíÑöåóÇ
ÝóãóÇ ãóÚúäóì Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ÇáúíóåõæÏö Ãóäøóåõãú áóæú ÊóãóäøóæúÇ
ÇáúãóæúÊó áóãóÇÊõæÇ ÌóãöíÚðÇ ÞõáúÊ ÐóÇßó ÞóÇáóåõ
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöæóÍúíò ÎóÇÕøò ÃõæÍöíó Åáóíúåö Ýöí ÍóÞøö ÃõæáóÆößó
ÇáúíóåõæÏö Ãóäøóåõãú áóæú ÊóãóäøóæúÇ ÇáúãóæúÊó áóãóÇÊõæÇ
ÝóÑõÊøöÈóÊú ÂÌóÇáõåõãú Úóáóì æóÕúÝò Åäú æõÌöÏó ãöäúåõãú
ãóÇÊõæÇ¡ æóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ÈóÞõæÇ Åáóì æóÞúÊò
ãõÞóÏøóÑò áóåõãú¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì íóÚúáóãõ åóáú
íóÊóãóäøóæúäó ÇáúãóæúÊó ÝóÊóÞúÑõÈó ÂÌóÇáõåõãú Ãóæú áóãú
íóÊóãóäøóæúäóåõ ÝóÊóÈúÚõÏó ÂÌóÇáõåõãú¡ æóÇáúÃóÓúÈóÇÈõ
ãõÞóÏøóÑóÉñ ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúãõÓóÈøöÈóÇÊö ãõÞóÏøóÑóÉñ¡
æóåóÐóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö «Ãóäøóåõ Þöíáó
áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃóÑóÃóíúÊ ÑõÞðì äóÓúÊóÑúÞöí ÈöåóÇ æóÏóæóÇÁð äóÊóÏóÇæóì
Èöåö åóáú íóÑõÏøõ ãöäú ÞóÏóÑö Çááøóåö ÔóíúÆðÇ¿ ÝóÞóÇáó
åöíó ãöäú ÞóÏóÑö
(3/257)
ÈóÇÈõ Êóãóäøöíå áöãõÕöíÈóÉö ÇáÏøöíäö}
Úóäú ÇáúÃóÚúÑóÌö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó: «áóÇ
ÊóÞõæãõ ÇáÓøóÇÚóÉõ ÍóÊøóì íóãõÑøó ÇáÑøóÌõáõ Úóáóì
ÇáúÞóÈúÑ ÝóíóÊóãóÑøóÛó Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì» .
[ÝóÇÆöÏóÉ ÇáÏøõÚóÇÁ ÈöÇáúãóæúÊö] 1
{ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ} Þóæúáõåõ Ýöí ÍóÏöíËö ÃóäóÓò «ÝóÅöäú ßóÇäó
áóÇ ÈõÏøó ãõÊóãóäøöíðÇ ÝóáúíóÞõáú Çááøóåõãøó ÃóÍúíöäöí
ãóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÍóíóÇÉõ ÎóíúÑðÇ áöí¡ æóÊóæóÝøóäöí ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÇáúæóÝóÇÉõ ÎóíúÑðÇ áöí» áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöåóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈó ÇáÏøõÚóÇÁö Èöåö áöåóÐóÇ
Èóáú ÊóÑúßõåõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáÏøõÚóÇÁö Èöåö ÝóÃóäøóåõ
ÑóÊøóÈó ÇáúÃóãúÑó Èöåö Úóáóì ßóæúäö ÇáúãõÊóãóäøöí áóÇ
ÈõÏøó Ãóäú íóÞóÚó ãöäúåõ ÕõæÑóÉõ Êóãóäøò ãóÚó äóåúíöåö
ÃóæøóáðÇ Úóäú Ðóáößó¡ æóßóÐóÇ ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí
åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÇáúÃóÝúÖóáõ ÇáÕøóÈúÑõ æóÇáÓøõßõæäõ
áöáúÞóÖóÇÁö.
{ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ} Åäú ÞõáúÊ ÞóÏú Ïóáøó ÍóÏöíËõ ÃóäóÓò åóÐóÇ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúæóÝóÇÉó ÞóÏú Êóßõæäõ ÎóíúÑðÇ áöáúÚóÈúÏö
ÝóãóÇ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Þóæúáöåö Ýöí ÍóÏöíËö
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ «æóÅöäøóåõ áóÇ íóÒöíÏõ ÇáúãõÄúãöäõ
ãöäú ÚõãõÑöåö ÅáøóÇ ÎóíúÑðÇ» ¿ ÞõáúÊ Åäú Íõãöáó
ÇáúãõÄúãöäõ Úóáóì ÇáúßóÇãöáö Ýöí ÇáúÅöíãóÇä ÝóÇáúÃóãúÑõ
Ýöí Ðóáößó æóÇÖöÍñ ÝóÅöäøó Ðóáößó ÇáøóÐöí Êóßõæäõ
ÇáúæóÝóÇÉõ ÎóíúÑðÇ áóåõ áóíúÓó ßóÇãöáó ÇáúÅöíãóÇäö¡
æóÅöäú Íõãöáó Úóáóì ãõØúáóÞö ÇáúÅöíãóÇäö ÝóÇáúÛóÇáöÈõ
Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÍóíóÇÉõ ÎóíúÑðÇ áóåõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡
æóåóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ ÇáøóÊöí Êóßõæäõ ÇáúæóÝóÇÉõ ÝöíåóÇ
ÎóíúÑðÇ áóåõ äóÇÏöÑóÉñ ÝóáóÇ íóÏúÚõæ ÈöåóÇ¡ æóáóÇ
íóÚúÊóãöÏõ ÚóáóíúåóÇ Úóáóì Ùóäøö äóÝúÓöåö ÝöíåóÇ ÅáøóÇ
Åäú æóßóáó ÇáúÃóãúÑó Ýöí Ðóáößó Åáóì Úöáúãö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì.
{ÇáËøóÇãöäóÉõ} ÞóÇáó æóÇáöÏöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö ãóÇ ÇáúÍößúãóÉõ Ýöí Þóæúáöåö Ýöí
«ÇáúÍóíóÇÉö ãóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÍóíóÇÉõ» æóÞóÇáó Ýöí
«ÇáúæóÝóÇÉö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú» ¡ æóáóãú íóÃúÊö ÈöÅöÐóÇ
ÝöíåöãóÇ¡ æóáóÇ ÈöãóÇ ÝöíåöãóÇ¿ æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøóåõ
áóãøóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÍóíóÇÉõ ÍóÇÕöáóÉð¡ æóåõæó ãõÊøóÕöÝñ
ÈöåóÇ ÍóÓõäó ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöãóÇ Ãóíú ãóÇ ÏóÇãóÊú
ÇáúÍóíóÇÉõ ãõÊøóÕöÝóÉð ÈöåóÐóÇ ÇáúæóÕúÝö¡ æóáóãøóÇ
ßóÇäóÊú ÇáúæóÝóÇÉõ ãóÚúÏõæãóÉð Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö
áóãú íóÍúÓõäú Ãóäú íóÞõæáó ãóÇ ßóÇäóÊú Èóáú ÃóÊóì
ÈöÅöÐóÇ ÇáÔøóÑúØöíøóÉö ÝóÞóÇáó: ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ãóíú ÅÐóÇ
Âáó ÇáúÍóÇáõ Åáóì Ãóäú Êóßõæäó ÇáúæóÝóÇÉõ ÈöåóÐóÇ
ÇáúæóÕúÝö¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
[ÈóÇÈõ Êóãóäøöíå áöãõÕöíÈóÉö ÇáÏøöíäö]
[ÍóÏöíË áóÇ ÊóÞõæãõ ÇáÓøóÇÚóÉõ ÍóÊøóì íóãõÑøó ÇáÑøóÌõáõ
Úóáóì ÇáúÞóÈúÑ ÝóíóÊóãóÑøóÛó Úóáóíúåö]
{ÈóÇÈõ Êóãóäøöíå áöãõÕöíÈóÉö ÇáÏøöíäö} Úóäú ÇáúÃóÚúÑóÌö
Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «áóÇ ÊóÞõæãõ
ÇáÓøóÇÚóÉõ ÍóÊøóì íóãõÑøó
(3/258)
æóíóÞõæáó íóÇ áóíúÊóäöí ßõäúÊõ ãóßóÇäó
ÕóÇÍöÈö åóÐóÇ ÇáúÞóÈúÑö¡ æóáóíúÓó Èöåö ÇáÏøóíúäõ ÅáøóÇ
ÇáúÈóáóÇÁõ» .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÇáÑøóÌõáõ ÈöÞóÈúÑö ÇáÑøóÌõáö ÝóíóÞõæáó íóÇ áóíúÊóäöí
ãóßóÇäóåõ» (Ýöíåö) ÝóæóÇÆöÏõ:
(ÇáúÃõæáóì) ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö Ýöí ÇáúÝöÊóäö ãöäú
ÕóÍöíÍóíúåöãóÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ãóÇáößò Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøöäóÇÏö Úóäú ÇáúÃóÚúÑóÌö¡
æóÃóÎúÑóÌóåõ ãõÓúáöãñ ÃóíúÖðÇ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí
ÍóÇÒöãò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÈöáóÝúÙö «æóÇóáøóÐöí
äóÝúÓöí ÈöíóÏöåö áóÇ ÊóÐúåóÈõ ÇáÏøõäúíóÇ ÍóÊøóì íóãõÑøó
ÇáÑøóÌõáõ Úóáóì ÞóÈúÑö ÇáÑøóÌõáö ÝóíóÊóãóÑøóÛó Úóáóíúåö
æóíóÞõæáó íóÇ áóíúÊóäöí ßõäúÊ ãóßóÇäó ÕóÇÍöÈö åóÐóÇ
ÇáúÞóÈúÑö¡ æóáóíúÓó Èöåö ÇáÏøöíäõ ÅáøóÇ ÇáúÈóáóÇÁõ» .
{ÇáËøóÇäöíóÉõ} Ýöíåö Ãóäøó «ãöäú ÃóÔúÑóÇØö ÇáÓøóÇÚóÉö
ÇáøóÊöí áóÇ ÈõÏøó ãöäú æõÞõæÚöåóÇ ãõÑõæÑõ ÇáÑøóÌõáö
ÈöÞóÈúÑö ÇáÑøóÌõáö ÝóíóÞõæáõ íóÇ áóíúÊóäöí ãóßóÇäóåõ» ¡
æóåóÐóÇ Åäú áóãú íóßõäú ÞóÏú æóÞóÚó Ýóåõæó æóÇÞöÚñ áóÇ
ãóÍóÇáóÉó¡ æóáóíúÓó íóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ßõáøö
ÇáúÈõáúÏóÇäö¡ æóáóÇ Ýöí ßõáøö ÇáúÃóÒúãöäóÉö¡ æóáóÇ
áöÌóãöíÚö ÇáäøóÇÓö Èóáú íóÕúÏõÞõ åóÐóÇ ÈöÃóäú íóÊøóÝöÞó
áöÈóÚúÖöåöãú Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÞúØóÇÑö¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö¡ æóÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ Ãóäøó Ðóáößó
ÞóÏú æóÞóÚó.
[ÝóÇÆöÏóÉ ãöäú ÃóÓúÈóÇÈ Êãäí ÇáúãóæúÊ] 1
{ÇáËøóÇáöËóÉõ} íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó ÓóÈóÈõ åóÐóÇ
ÇáÊøóãóäøöí ãóÇ íõÑóì ãöäú ÇáúÈóáóÇÁö æóÇáúãöÍóäö
æóÇáÔøóÏóÇÆöÏö æóÇáúÝöÊóäö ÝóíóÑóì ÇáúãóæúÊó ÇáøóÐöí
åõæó ÃóÚúÙóãõ ÇáúãóÕóÇÆöÈö Ãóåúæóäó ãöãøóÇ åõæó Ýöíåö
ÝóíóÊóãóäøóì ÇáúãõÕöíÈóÉó ÇáúåóíøöäóÉó Ýöí ÇÚúÊöÞóÇÏöåö¡
æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó ÓóÈóÈõåõ ãóÇ íóÑóì ãöäú
ÊóÛúíöíÑö ÇáÔøóÑöíÚóÉö æóÊóÈúÏöíáö ÇáÏøöíäö ÝóíóÊóãóäøóì
ÇáúãóæúÊó áöÓóáóÇãóÉö Ïöíäöåö¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó
ÇáöÇÍúÊöãóÇáóíúäö ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ¡ æóÇáËøóÇäöí
ãöäúåõãóÇ ãóÑúÏõæÏñ áöÞóæúáöåö Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóáóíúÓó Èöåö ÇáÏøöíäõ ÅáøóÇ ÇáúÈóáóÇÁõ Ãóíú
áóÇ íóÍúãöáõåõ Úóáóì Ðóáößó ÃóãúÑõ ÇáÏøöíäö¡ æóÅöäøóãóÇ
íóÍúãöáõåõ Úóáóíúåö ÇáúÈóáóÇÁõ¡ æóÞóÏú ÌóÒóãó ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúãóÑúÏõæÏö
ÝóÞóÇáó Ùóäøó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó
ãõÚóÇÑöÖñ áöáäøóåúíö Úóäú Êóãóäøöí ÇáúãóæúÊö¡ æóÞóÇáó
Ýöí åóÐóÇ ÅÈóÇÍóÉõ Êóãóäøöíå¡ æóáóíúÓó ßóãóÇ Ùóäøó¡
æóÅöäøóãóÇ åóÐóÇ ÎóÈóÑõ Ãóäøó Ðóáößó Óóíóßõæäõ áöÔöÏøóÉò
ÊóäúÒöáõ ÈöÇáäøóÇÓö ãöäú ÝóÓóÇÏö ÇáúÍóÇáö Ýöí ÇáÏøöíäö¡
æóÖóÚúÝöåö¡ æóÎóæúÝö ÐóåóÇÈöåö áóÇ áöÖóÑóÑò íóäúÒöáõ
ÈöÇáúãõÄúãöäö Ýöí ÌöÓúãöåö ÇåÜ¡ æóÞóÏú ÚóÑóÝúÊó Ãóäøó
ÑöæóÇíóÉó ãõÓúáöãò ãöäú ØóÑöíÞö ÃóÈöí ÍóÇÒöãò ÊóÑõÏøõåõ
ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ßóÐóáößó ÝóãóÇ ÇáúÌóãúÚõ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çáäøóåúíö Úóäú Êóãóäøöí ÇáúãóæúÊö¿
ÞõáúÊ áóÇ ãõÚóÇÑöÖóÉó ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÊøóì íóÍúÊóÇÌó Åáóì
ÌóãúÚò áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÅÎúÈóÇÑñ Úóäú ÔöÏøóÉò
ÊóÍúÕõáõ íóäúÔóÃõ ÚóäúåóÇ åóÐóÇ ÇáÊøóãóäøöí¡ æóáóíúÓó
Ýöíåö ÇáúÍõßúãõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóãóäøöí ÈöÔóíúÁò áóÇ
ÈöÊóÍúÑöíãò æóáóÇ ßóÑóÇåóÉö¡ æóáóÇ
(3/259)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÅÈóÇÍóÉò ÝóÇáúÍóÏöíËõ ÅäøóãóÇ ÓöíÞó áöáúÅöÎúÈóÇÑö ÚóãøóÇ
ÓóíóÞóÚõ.
æóÃóãøóÇ Íõßúãõ ÇáÊøóãóäøöí ÝóãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÍóÏöíËò
ÂÎóÑó¡ æóÌóÒóãó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ
ÈöÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÃóæøóáö ÇáÑøóÇÌöÍö Ëõãøó ÞóÇáó¡
æóßóÃóäøó åóÐóÇ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ÃóßúËóÑó ÇáúÝöÊóäö
æóÇáúãóÔóÞøóÇÊö æóÇáúÃóÝúßóÇÑö ÞóÏú ÃóÐúåóÈóÊú ÇáÏøöíäó
ãöäú ÃóßúËóÑö ÇáäøóÇÓö Ãóæú ÃóÞóáøóÊú ÇáöÇÚúÊöäóÇÁó Èöåö
Ýóãóäú íóÊóãóÓøóßõ ÈöÇáÏøöíäö ÚöäúÏó åõÌõæãö ÇáúÝöÊóäö¿
æóáöÐóáößó ÚóÙõãó ÞóÏúÑõ ÇáúÚöÈóÇÏóÉö Ýöí ÍóÇáóÉö
ÇáúÝöÊóäö ÍóÊøóì ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÇáúÚöÈóÇÏóÉõ Ýöí ÇáúåóÑúÌö ßóåöÌúÑóÉò
Åáóíøó» ÇåÜ.
{ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ} ÊóÈúæöíÈõ ÇáúãõÕóäøöÝö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
- Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó
ãõæóÇÝóÞóÉð áöÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö¡ æóÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖò
Ýöí ÃóÍóÏö ÇÍúÊöãóÇáóíúåö Ãóäøó ÓóÈóÈó åóÐóÇ ÇáÊøóãóäøöí
ãõÕöíÈóÉõ ÇáÏøöíäö¡ æóåõæó ÍöíäóÆöÐò ãóÑúÏõæÏñ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ ÃóÎóÐó ãöäú Þóæúáöåö Ýöí
Êöáúßó ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáøóÊöí Ýöí ãõÓúáöãò¡ æóáóíúÓó Èöåö
ÇáÏøöíäõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó Èöåö ÇáÏøöíäõ áóãú íóßõäú
ãóÐúãõæãðÇ¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ðóãøö Ðóáößó¡ æóáóÇ
ãóÏúÍöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÓóÈóÞó áöáúÅöÎúÈóÇÑö Úóäú
ÇáÔøóÏóÇÆöÏö ÇáøóÊöí ÊóÍúÕõáõ Ýöí ÂÎöÑö ÇáÒøóãóÇäö
ÈöÍóíúËõ íóÕöáõ ÇáúÍóÇáõ Åáóì Êóãóäøöí ÇáúãóæúÊö
ÈöÓóÈóÈöåóÇ¡ æóåóÐóÇ ÇáäøöÒóÇÚõ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí
ßóíúÝöíøóÉö ÇáöÇÓúÊöäúÈóÇØö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÃóãøóÇ
ÇáúÍõßúãõ¡ æóåõæó Êóãóäøöí ÇáúãóæúÊö áöãóÕúáóÍóÉö
ÇáÏøöíäö ÝóáóÇ äöÒóÇÚó Ýöíåö¡ æóÞóÏú ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Úóäú ÃóÈöí ÚóÈúÓò ÇáúÛöÝóÇÑöíøö
ÕóÍóÇÈöíøñ¡ æóÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö¡ æóÚõãóÑó Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö¡ æóÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö¡ æóÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ áóÇ ßóÑóÇåóÉó Ýöíåö¡ æóÞóÏú ÝóÚóáóåõ
ÎóáóÇÆöÞõ ãöäú ÇáÓøóáóÝö ÚöäúÏó ÎóæúÝö ÇáúÝöÊúäóÉö Ýöí
Ïöíäöåöãú.
{ÇáúÎóÇãöÓóÉõ} Þóæúáõåõ «ÍóÊøóì íóãõÑøó ÇáÑøóÌõáõ
ÈöÞóÈúÑö ÇáÑøóÌõáö» ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÐößúÑó ÇáÑøóÌõáö
Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ÎóÑóÌó ãóÎúÑóÌó ÇáúÛóÇáöÈö ÝóáóÇ
ãóÝúåõæãó áóåõ ÝóÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí Ðóáößó ßóÇáÑøóÌõáö¡
æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÍúÕõáõ åóÐóÇ ÇáÊøóãóäøöí
áöáÑøöÌóÇáö ÎóÇÕøóÉð¡ ÝóÅöäøóåõãú ÇáøóÐöíäó íõÈúÊóáóæúäó
ÈöÇáÔøóÏóÇÆöÏö æóÇáúãöÍóäö¡ æóíóÙúåóÑõ Ýöíåöãú ËóãóÑóÉõ
ÇáúÝöÊóäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøöÓóÇÁö ÝóÅöäøóåõäøó ãóÍúÌõæÈóÇÊñ
Ýöí ÇáúÃóÛúáóÈö áóÇ íóÕúáóíúäó äóÇÑó ÇáúÝöÊóäö ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÚöÑõ
ßõÊöÈó ÇáúÞóÊúáõ æóÇáúÞöÊóÇáõ ÚóáóíúäóÇ ... æóÚóáóì
ÇáúÛóÇäöíøóÇÊö ÌóÑøõ ÇáÐøõíõæáö.
[ÝóÇÆöÏóÉ ÈöãóÇ íõÄóßøöÏ Êãäí ÇáúãóæúÊ] 1
{ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ} ÞóÏú íõÝúåóãõ ãöäú ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáÊøóãóäøöí áóÇ íóÚúÑöÖõ áöáúÅöäúÓóÇäö ÅáøóÇ ÚöäúÏó
ÑõÄúíóÉö ÇáúÞóÈúÑö¡ æóÐóáößó ÞóÏú íóÏõáøõ Úóáóì ÎöÝøóÉö
åóÐóÇ ÇáÊøóãóäøöí¡ æóÚóÏóãö ÊóÃóßøõÏöåö Ýóáóæú ÊóÃóßøóÏó
áóÇÓúÊóÍúÖóÑóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÑõÄúíóÉö ÇáúÞóÈúÑö.
æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõÞóÇáó åóÐóÇ ÃóÈúáóÛõ áöÃóäøó
ÇáúÅöäúÓóÇäó ÞóÏú íóÊóãóäøóì ÇáúãóæúÊó ãöäú ÛóíúÑö
ÇÓúÊöÍúÖóÇÑò áöåóíúÆóÊöåö æóÕõæÑóÊöåö ÝóÅöÐóÇ
ÇÓúÊóÍúÖóÑóåõ æóÊóÕóæøóÑóåõ¡ æóÔóÇåóÏó ÇáúãóæúÊóì¡
æóÑóÃóì ÇáúÞõÈõæÑó äóÝóÑó ãöäú åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö¡
æóÃóÍóÈøó ÇáúÍóíóÇÉó¡ æóáóãú íóÚõÏú
(3/260)
ÈóÇÈõ áóíúÓó ãöäú ÇáÊøóãóäøöí ãóÍóÈøóÉõ
áöÞóÇÁö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì} Úóäú ÇáúÃóÚúÑóÌö Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó
æóÊóÚóÇáóì ÅÐóÇ ÃóÍóÈøó ÇáúÚóÈúÏõ áöÞóÇÆöí ÃóÍúÈóÈúÊ
áöÞóÇÁóåõ æóÅöÐóÇ ßóÑöåó ÚóÈúÏöí áöÞóÇÆöí ßóÑöåúÊ
áöÞóÇÁóåõ» æóÚóäú åóãøóÇãò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó:
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ãóäú ÃóÍóÈøó áöÞóÇÁó Çááøóåö ÃóÍóÈøó
Çááøóåõ áöÞóÇÁóåõ¡ æóãóäú áóãú íõÍöÈøó áöÞóÇÁó Çááøóåö
áóãú íõÍöÈøó Çááøóåõ áöÞóÇÁóåõ» æóÃóÎúÑóÌóÇåõ ãöäú
ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó æóÒóÇÏóÊú «ÝóÞõáúÊ íóÇ äóÈöíøó Çááøóåö
ÃóßóÑóÇåöíóÉó ÇáúãóæúÊö ÝóßõáøõäóÇ äóßúÑóåõ ÇáúãóæúÊó
ÞóÇáó: áóíúÓó ßóÐóáößó¡ æóáóßöäøó ÇáúãõÄúãöäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
íóÊóãóäøóì ÇáúãóæúÊó æóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáÑøóÌõáõ
ãõÓúÊóãöÑøðÇ Úóáóì Êóãóäøöí ÇáúãóæúÊö ãóÚó Ðóáößó Ïóáøó
Úóáóì ÊóÃóßøõÏö åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö æóÞõæøóÊöåö ÚöäúÏóåõ¡
ÅÐú áóãú íóÕúÑöÝúåõ Úóäúåõ ãóÇ ÔóÇåóÏó ãöäú æóÍúÔóÉö
ÇáúÞõÈõæÑö¡ æóÝöí Êöáúßó ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáøóÊöí ÚöäúÏó
ãõÓúáöãò ãõÈóÇáóÛóÉñ Ýöí Ðóáößó ÇáúÃóãúÑö æóåõæó Ãóäøóåõ
íóÊóãóÑøóÛõ Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö¡ æóÐóáößó íóÏõáøõ Úóáóì
ÊóÃóßøõÏö Êóãóäøöíå æóÔöÏøóÉö ÊóÚóáøõÞöåö Èöåö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
[ÈóÇÈõ áóíúÓó ãöäú ÇáÊøóãóäøöí ãóÍóÈøóÉõ áöÞóÇÁö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì]
[ÍóÏöíË ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì ÅÐóÇ ÃóÍóÈøó
ÇáúÚóÈúÏõ áöÞóÇÆöí ÃóÍúÈóÈúÊ áöÞóÇÁóåõ]
{ÈóÇÈõ áóíúÓó ãöäú ÇáÊøóãóäøöí ãóÍóÈøóÉõ áöÞóÇÁö
Çááøóåö} Úóäú ÇáúÃóÚúÑóÌö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó: " ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì ÅÐóÇ ÃóÍóÈøó
ÇáúÚóÈúÏõ áöÞóÇÆöí ÃóÍúÈóÈúÊ áöÞóÇÁóåõ æóÅöÐóÇ ßóÑöåó
ÇáúÚóÈúÏõ áöÞóÇÆöí ßóÑöåúÊ áöÞóÇÁóåõ " æóÚóäú åóãøóÇãò
Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ÃóÍóÈøó
áöÞóÇÁó Çááøóåö ÃóÍóÈøó Çááøóåõ áöÞóÇÁóåõ æóãóäú áóãú
íõÍöÈøó áöÞóÇÁó Çááøóåö áóãú íõÍöÈøó Çááøóåõ áöÞóÇÁóåõ»
(Ýöíåö) ÝóæóÇÆöÏõ: {ÇáúÃõæáóì} ÃóÎúÑóÌóåõ ãöäú
ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃõæáóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ãóÇáößò æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáäøóÓóÇÆöíø ÃóíúÖðÇ ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÇáúãõÛöíÑóÉö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
ßöáóÇåõãóÇ Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøöäóÇÏö Úóäú ÇáúÃóÚúÑóÌö
æóÃóÎúÑóÌóåõ
(3/261)
ÅÐóÇ ÈõÔøöÑó ÈöÑóÍúãóÉö Çááøóåö
æóÑöÖúæóÇäöåö æóÌóäøóÊöåö ÃóÍóÈøó áöÞóÇÁó Çááøóåö
ÝóÃóÍóÈøó Çááøóåõ áöÞóÇÁóåõ¡ æóÅöäøó ÇáúßóÇÝöÑó ÅÐóÇ
ÈõÔøöÑó ÈöÚóÐóÇÈö Çááøóåö æóÓóÎóØöåö ßóÑöåó áöÞóÇÁó
Çááøóåö æóßóÑöåó Çááøóåõ áöÞóÇÁóåõ» æóáöãõÓúáöãò ãöäú
Þóæúáö ÚóÇÆöÔóÉó «æóáóßöäú ÅÐóÇ ÔóÎóÕó ÇáúÈóÕóÑõ
æóÍóÔúÑóÌó ÇáÕøóÏúÑõ¡ æóÇÞúÔóÚóÑøó ÇáúÌöáúÏõ¡
æóÊóÔóäøóÌóÊú ÇáúÃóÕóÇÈöÚõ¡ ÝóÚöäúÏó Ðóáößó ãóäú ÃóÍóÈøó
áöÞóÇÁó Çááøóåö ÃóÍóÈøó Çááøóåõ áöÞóÇÁóåõ æóãóäú ßóÑöåó
áöÞóÇÁó Çááøóåö ßóÑöåó Çááøóåõ áöÞóÇÁóåõ»
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ãõÓúáöãñ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇáÔøóÚúÈöíøö
Úóäú ÔõÑóíúÍö Èúäö åóÇäöÆò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÝöíåö
«ÝóÃóÊóíúÊ ÚóÇÆöÔóÉó ÝóÞõáúÊ íóÇ Ãõãøó ÇáúãõÄúãöäöíäó
ÓóãöÚúÊ ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó íóÐúßõÑõ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóÏöíËðÇ Åäú ßóÇäó
ßóÐóáößó ÝóÞóÏú åóáóßúäóÇ¡ ÝóÞóÇáóÊú Åäøó ÇáúåóÇáößó
ãóäú åóáóßó ÈöÞóæúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóãóÇ ÐóÇßó ÞõáúÊ ÞóÇáó: ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó æóáóíúÓó ãöäøóÇ ÃóÍóÏñ ÅáøóÇ æóåõæó
íóßúÑóåõ ÇáúãóæúÊó ÝóÞóÇáóÊú ÞóÏú ÞóÇáóåõ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóáóíúÓó
ÈöÇóáøóÐöí ÊóÐúåóÈõ Åáóíúåö¡ æóáóßöäú ÅÐóÇ ÔóÎóÕó
ÇáúÈóÕóÑõ æóÍóÔúÑóÌó ÇáÕøóÏúÑõ æóÇÞúÔóÚóÑøó ÇáúÌöáúÏõ
æóÊóÔóäøóÌóÊú ÇáúÃóÕóÇÈöÚõ ÝóÚöäúÏó Ðóáößó ãóäú ÃóÍóÈøó
áöÞóÇÁó Çááøóåö ÃóÍóÈøó Çááøóåõ áöÞóÇÁóåõ æóãóäú ßóÑöåó
áöÞóÇÁó Çááøóåö ßóÑöåó áöÞóÇÁóåõ» áóÝúÙõ ãõÓúáöãò æóåõæó
ÚöäúÏó ãõÓúáöãò æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÇáÔøóÚúÈöíøö Úóäú ÔõÑóíúÍö Èúäö åóÇäöÆò Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
æóÝöí ÂÎöÑöåö «æóÇáúãóæúÊõ ÞóÈúáó áöÞóÇÁö Çááøóåö»
æóÃóÎúÑóÌóåõ ãõÓúáöãñ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ
æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÓóÚúÏö Èúäö åöÔóÇãò «Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó æóÝöíåö ÝóÞõáúÊ íóÇ äóÈöíøó Çááøóåö
ÃóßóÑóÇåöíóÉó ÇáúãóæúÊö ÝóßõáøõäóÇ äóßúÑóåõ ÇáúãóæúÊó
ÞóÇáó áóíúÓó ßóÐóáößó¡ æóáóßöäøó ÇáúãõÄúãöäó ÅÐóÇ
ÈõÔøöÑó ÈöÑóÍúãóÉö Çááøóåö æóÑöÖúæóÇäöåö æóÌóäøóÊöåö
ÃóÍóÈøó áöÞóÇÁó Çááøóåö æóÃóÍóÈøó Çááøóåõ áöÞóÇÁóåõ
æóÅöäøó ÇáúßóÇÝöÑó ÅÐóÇ ÈõÔøöÑó ÈöÚóÐóÇÈö Çááøóåö
æóÓóÎóØöåö ßóÑöåó áöÞóÇÁó Çááøóåö æóßóÑöåó Çááøóåõ
áöÞóÇÁóåõ» áóÝúÙõ ãõÓúáöãò æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
ÊóÚúáöíÞðÇ æóáóÝúÙõ ÇáúãõÕóäøöÝö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
Ýöí ÇáäøõÓúÎóÉö ÇáúßõÈúÑóì æóÃóÎúÑóÌóÇåõ ãöäú ÍóÏöíËö
ÚóÇÆöÔóÉó íõæåöãõ Ãóäøó ÇáúÈõÎóÇÑöíøó ÃóÎúÑóÌóåõ ãöäú
ÍóÏöíËöåóÇ ãõÓúäóÏðÇ æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ æóÞóÏú ÐóßóÑóåõ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö Úóáóì ÇáÕøóæóÇÈö æóåóÐöåö
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ãõÓúäóÏõåõ ãöäú
æóÌúåò ÂÎóÑó ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò Úóäú
ÚõÈóÇÏóÉó Èúäö ÇáÕøóÇãöÊö ÝóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó æóÝöíåö
«ÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ Ãóæú ÈóÚúÖõ ÃóÒúæóÇÌöåö ÅäøóÇ
áóäóßúÑóåõ ÇáúãóæúÊó ÞóÇáó: áóíúÓó ÐóÇßó¡ æóáóßöäøó
ÇáúãõÄúãöäó ÅÐóÇ ÍóÖóÑóåõ ÇáúãóæúÊõ ÈõÔøöÑó ÈöÑöÖúæóÇäö
Çááøóåö æóßóÑóÇãóÊöåö
(3/262)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÝóáóíúÓó ÔóíúÁñ ÃóÍóÈøó Åáóíúåö ãöãøóÇ ÃóãóÇãóåõ
ÝóÃóÍóÈøó áöÞóÇÁó Çááøóåö æóÃóÍóÈøó Çááøóåõ áöÞóÇÁóåõ
æóÅöäøó ÇáúßóÇÝöÑó ÅÐóÇ ÍõÖöÑó ÈõÔøöÑó ÈöÚóÐóÇÈö Çááøóåö
æóÚõÞõæÈóÊöåö ÝóáóíúÓó ÔóíúÁñ ÃóßúÑóåó Åáóíúåö ãöãøóÇ
ÃóãóÇãóåõ ßóÑöåó áöÞóÇÁó Çááøóåö æóßóÑöåó Çááøóåõ
áöÞóÇÁóåõ» æóÃóÎúÑóÌó ãõÓúáöãñ ÇáúÍóÏöíËó ãöäú åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö ÈöÏõæäö åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóÞóÏú æóÑóÏó
åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑõ ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÃóíúÖðÇ
ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ãöäú ÑöæóÇíóÉö ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÚõãóÑó Úóäú ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ÝóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó æóÝöíåö «ÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
ãóÇ ãöäøóÇ ÃóÍóÏñ ÅáøóÇ æóåõæó íóßúÑóåõ ÇáúãóæúÊó
æóíóÞúØóÚõ Èöåö ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó ßõÔöÝó áóåõ» .
{ÇáËøóÇäöíóÉõ} ÞóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ ãóÚúäóì åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö ÚöäúÏó ÇáöÇÍúÊöÖóÇÑö æóÇáúãõÚóÇíóäóÉö
ÝóÍöíäóÆöÐò íõßúÔóÝõ ÇáúÛöØóÇÁõ ÝóÃóåúáõ ÇáÓøóÚóÇÏóÉö
íõÈóÔøóÑõæäó ÈöãóÇ ÃóÚóÏøóåõ Çááøóåõ áóåõãú æóÃóÑóÇÏóåõ
Ýöíåöãú æóåõæó ãóÚúäóì ãóÍóÈøóÊöåö áöÞóÇÁóåõãú
ÝóíóÛúÊóÈöØõæäó æóíõÓóÑøõæäó ÈöÐóáößó æóíõÍöÈøõæäó
ÇáúãóæúÊó áöÊóÍúÕöíáö Êöáúßó ÇáúßóÑóÇãóÉö æóÃóåúáõ
ÇáÔøóÞóÇæóÉö ßõÔöÝó áóåõãú Úóäú ÍóÇáöåöãú ÝóßóÑöåõæÇ
ÇáúæõÑõæÏó Úóáóì ÑóÈøöåöãú áóãøóÇ ÊóíóÞøóäõæÇ ãöäú
ÊóÚúÐöíÈöåö áóåõãú æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÞóÏú ÃóÈúÚóÏóåõãú
Úóäúåõ æóÃóÑóÇÏó Èöåöãú ÇáúÚóÐóÇÈó æóåõæó ãóÚúäóì
ßõÑúåöåö áöÞóÇÁóåõãú Ýóãóäú åõäóÇ ÎóÈóÑöíøóÉñ ÛóíúÑõ
ÔóÑúØöíøóÉò¡ æóáóíúÓó ãóÚúäóì ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó ÓóÈóÈó
ÍõÈøö Çááøóåö áöÞóÇÁó åóÄõáóÇÁö ÍõÈøõåõãú Ðóáößó æóáóÇ
Ãóäøó ÓóÈóÈó ßóÑóÇåóÉö Çááøóåö áöÞóÇÁó åóÄõáóÇÁö
ßóÑóÇåóÊõåõãú Ðóáößó¡ æóáóßöäøóåõ ÕöÝóÉõ ÍóÇáö åóÄõáóÇÁö
æóåóÄõáóÇÁö Ýöí ÃóäúÝõÓöåöãú æóÚöäúÏó ÑóÈøöåöãú
ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: ãóäú ÃóÍóÈøó áöÞóÇÁó Çááøóåö Ýóåõæó
ÇáøóÐöí ÃóÍóÈøó Çááøóåõ áöÞóÇÁóåõ æóãóäú ßóÑöåó áöÞóÇÁó
Çááøóåö Ýóåõæó ÇáøóÐöí ßóÑöåó Çááøóåõ áöÞóÇÁóåõ
ÝóíõÓúÊóÏóáøõ ÈöÇÓúÊöÈúÔóÇÑö ÇáúãõÍúÊóÖóÑö ÈóÚúÏó
ÇáúãõÚóÇíóäóÉö Úóáóì ÇáúÎóíúÑö æóÈöÇäúßöãóÇÔöåö
ÈóÚúÏóåóÇ Úóáóì ÇáÔøóÑøö¡ æóÞóÏú ÝóÓøóÑóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÇáúÍóÏöíËó ÈöÐóáößó æóÑóæóÊúåõ
Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóæóÌóÈó ÇáÑøõÌõæÚõ Åáóíúåö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÈóÑøö ÈóÚúÏó äóÞúáöåö åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Úóäú Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó áóíúÓó æóÌúåõåõ
ÚöäúÏöí ßóÑóÇåóÉó ÇáúãóæúÊö æóÔöÏøóÊóåõº áöÃóäøó åóÐóÇ
áóÇ íóßóÇÏõ íóÎúáõæ ãöäúåõ ÃóÍóÏñ¡ æóáóßöäú ÇáúãóßúÑõæåõ
ãöäú Ðóáößó ÅíËóÇÑõ ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáÑøõßõæäõ ÅáóíúåóÇ
æóßóÑóÇåóÊõåõ Ãóäú íóÕöíÑó Åáóì Çááøóåö æóÇáÏøóÇÑö
ÇáúÂÎöÑóÉö ÞóÇáó æóãöãøóÇ íõÈóíøöäõ Ãóäøó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì ÞóÏú ÚóÇÈó ÞóæúãðÇ Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÈöÍõÈøö
ÇáúÍóíóÇÉö ÇáÏøõäúíóÇ ÝóÞóÇáó: {Åöäøó ÇáøóÐöíäó áÇ
íóÑúÌõæäó áöÞóÇÁóäóÇ æóÑóÖõæÇ ÈöÇáúÍóíóÇÉö ÇáÏøõäúíóÇ
æóÇØúãóÃóäøõæÇ ÈöåóÇ} [íæäÓ: 7] æóÞóÇáó
{æóáóÊóÌöÏóäøóåõãú ÃóÍúÑóÕó ÇáäøóÇÓö Úóáóì ÍóíóÇÉò
æóãöäó ÇáøóÐöíäó ÃóÔúÑóßõæÇ íóæóÏøõ ÃóÍóÏõåõãú áóæú
íõÚóãøóÑõ ÃóáúÝó ÓóäóÉò} [ÇáÈÞÑÉ: 96] æóÞóÇáó {æóáÇ
íóÊóãóäøóæúäóåõ ÃóÈóÏðÇ ÈöãóÇ ÞóÏøóãóÊú ÃóíúÏöíåöãú}
[ÇáÌãÚÉ: 7] ÞóÇáó ÝóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúßóÑóÇåöíóÉó áöáøöÞóÇÁö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áóíúÓóÊú
ÈöÇáúßóÑóÇåöíóÉö áöáúãóæúÊö¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó
ÇáúßóÑóÇåöíóÉõ áöáäøóÞúáóÉö ãöäú ÇáÏøõäúíóÇ Åáóì
ÇáúÂÎöÑóÉö ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: ãóäú ÞõÖöíó
ÈöãóæúÊöåö áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóãõæÊó æóÅöäú ßóÇäó ßóÇÑöåðÇ
áöÞóÇÁó Çááøóåö æóáóæú ßóÑöåó Çááøóåõ ãóæúÊóåõ ãóÇ ãóÇÊó
æóáóÇ áóÞöíóåõ
(3/263)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÝóíõÍúãóáõ ÇáúÍóÏöíËõ Úóáóì ßóÑóÇåóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÇáúÛõÝúÑóÇäó áóåõ æóÅöÑóÇÏóÊöåö áöÅöÈúÚóÇÏöåö ãöäú
ÑóÍúãóÊöåö ÇäúÊóåóì. æóÙóÇåöÑõ ÚöÈóÇÑóÊöåö ÊóÞúÊóÖöí
ÚóÏóãó ÇáúÛõÝúÑóÇäö áöãóäú ßóÑöåó ÇáúãóæúÊó ãõØúáóÞðÇ¡
æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÝóÇáÕøóæóÇÈõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÍóÏöíËö
ãóÇ ÝóÓøóÑóåõ Èöåö ÞóÇÆöáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -.
{ÇáËøóÇáöËóÉõ} ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ Úóáóì Ãóäøó ãóÍóÈøóÉó áöÞóÇÁö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
áóíúÓóÊú ãöäú Êóãóäøöí ÇáúãóæúÊö¡ æóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö æóæóÌúåõåõ Ãóäøó Êóãóäøöí ÇáúãóæúÊö
ãóäúåöíøñ Úóäúåõ æóãóÍóÈøóÉó áöÞóÇÁö Çááøóåö ãóÍúãõæÏóÉñ
æóåöíó ÚóáóÇãóÉñ Úóáóì ãóÍóÈøóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
áöáúÚóÈúÏö ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÞóÏú ÍóãóáúÊõãú åóÐöåö
ÇáúãóÍóÈøóÉó áöáøöÞóÇÁö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÍóÇáóÉö
ÇáäøóÒúÚö æóÇáöÇÍúÊöÖóÇÑö æóÊöáúßó ÇáúÍóÇáóÉõ áóÇ
Êóãóäøöí ÝöíåóÇ¿ ÞõáúÊ ãóÇ ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú ÇáÊøóãóäøöí
Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö æóáóæúáóÇ æõÑõæÏõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
ÇáøóÐöí äóÔúÑóÍõåõ áóßóÑöåúäóÇ Êóãóäøöí ÇáúãóæúÊö
Èößõáøö ÍóÇáò ÝóáóãøóÇ ÌóÇÁó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÚóáöãúäóÇ
Ãóäøó Êóãóäøöí ÇáúãóæúÊö Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö ãóÍúãõæÏñ
Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóãúÊóäöÚõ Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËõ Ýöí Òóãóäö ÇáÕøöÍøóÉö ÃóíúÖðÇ Ãóäú íõÍöÈøó
ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÞóáúÈöåö áöÞóÇÁó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãöäú
ÛóíúÑö Ãóäú íóÏúÚõæó ÈöÐóáößó æóáóÇ íóÊóãóäøóÇåõ
ÈöáöÓóÇäöåö ÝóÊóßõæäõ åóÐöåö ÈõÔúÑóì áöáúÚóÈúÏö
íõÓúÊóÏóáøõ ÈöåóÇ Úóáóì ãóÍóÈøóÉö Çááøóåö áöáöÞóÇÆöåö
ÝóÅöäøó ÇáúÚóÇÞöáó ÇáúÚóÇÑöÝó ÈöÇáúÃõãõæÑö áóÇ íõÍöÈøõ
ÇáúãóæúÊó ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÚóÏøó áóåõ ÇáúÃõåúÈóÉó
æóÊóÎóáøóÕó ãöäú ÇáÊøóÈóÚóÇÊö æóÞóÇãó ÈöÃóãúÑö Çááøóåö
ßóãóÇ íóÌöÈõ æóãóäú ßóÇäó ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÇÊö ÝóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì íõÍöÈøõ áöÞóÇÁóåõ ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ íõÑöíÏõ
áóåõ ÇáúÎóíúÑó æóíóÚõÏøõåõ áóåõ ÝóÅöäú ÞõáúÊ åóÐóÇ
íõäóÇÝöí ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ãöäú Íóãúáöåö Úóáóì
ÍóÇáóÉö ÇáöÇÍúÊöÖóÇÑö ÞõáúÊ Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉõ åöíó
ÇáøóÊöí áöÇÎúÊöáóÇáò ÝöíåóÇ æóáóÇ Ôóßøó ãóäú ÃóÍóÈøó
ÝöíåóÇ áöÞóÇÁó Çááøóåö ßóÇäó ÚóáóÇãóÉð Úóáóì ãóÍóÈøóÉö
Çááøóåö áöáöÞóÇÆöåö æóãóäú ßóÑöåó ÝöíåóÇ áöÞóÇÁó Çááøóåö
ßóÇäó ÚóáóÇãóÉð Úóáóì ßóÑóÇåóÉö Çááøóåö áöáöÞóÇÆöåö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÞóÈúáó Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõ ãöäú ßóÑóÇåóÉö ÇáúÚóÈúÏö áöáúãóæúÊö ßóÑóÇåóÉõ
Çááøóåö áöáöÞóÇÆöåö æóáóÇ ãöäú ãóÍóÈøóÉö ÇáúÚóÈúÏö
áöáúãóæúÊö ÅÐóÇ äóÔóÃó Úóäú ÖóÌóÑò æóÇÎúÊöáóÇáö ÚóÞúáò
æóÚóÏóãö ÅÍúßóÇãò áöáúÃõãõæÑö ãóÍóÈøóÉõ Çááøóåö
áöáöÞóÇÆöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÏøóÚóíúäóÇ ßóæúäó ãóÍóÈøóÉö
ÇáúÚóÈúÏö áöáúãóæúÊö Ýöí ÛóíúÑö ÍóÇáóÉö ÇáöÇÍúÊöÖóÇÑö
ÏóáöíáðÇ Úóáóì ãóÍóÈøóÉö Çááøóåö áöáöÞóÇÆöåö Ýöí ÍóÇáóÉò
æóÇÍöÏóÉò æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ ÕóÏóÑó Ðóáößó Úóäú ÚóÇÑöÝò
ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ãõÍúßöãò áöáúÃõãõæÑö ÞóÏú ÇÓúÊóÚóÏøó
áöáúÃõãõæÑö æóÃóÎóÐó áóåóÇ ÃõåúÈóÊóåóÇ æóÞóÇãó áöáøóåö
ÈöãóÇ íóÌöÈõ ãöäú ÍóÞøöåö ÝóÅöÐóÇ ÎóáóÞó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Ýöí ÞóáúÈöåö ãóÍóÈøóÉó ÇáúãóæúÊö ßóÇäó ÏóáöíáðÇ
Úóáóì ÎóíúÑò áóåõ ÚöäúÏó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
{ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ} ÞóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ: ãóÍóÈøóÉõ Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì áöÚóÈúÏöåö åöíó ÅÑóÇÏóÉõ ÇáúÎóíúÑö áóåõ
æóåöÏóÇíóÊõåõ æóÅöäúÚóÇãõåõ Úóáóíúåö æóÑóÍúãóÊõåõ¡
æóÈõÛúÖõåõ ÅÑóÇÏóÊóåõ ÚöÞóÇÈóåõ æóÔóÞóÇæóÊóåõ æóäóÍúæõ
Ðóáößó ÍóßóÇåõ Úóäúåõãú Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö
ãõÓúáöãò.
{ÇáúÎóÇãöÓóÉõ} ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö: ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöáöÞóÇÁö Çááøóåö ÇáúãóÕöíÑõ Åáóì ÇáÏøóÇÑö ÇáúÂÎöÑóÉö
æóØóáóÈõ ãóÇ ÚöäúÏó Çááøóåö æóáóíúÓó ÇáúÛóÑóÖõ Èöåö
ÇáúãóæúÊõº áöÃóäøó
(3/264)
ÈóÇÈõ áóíúÓó ÎóæúÝõ ÇáúÚóÈúÏö ãöäú
ÐóäúÈöåö ßóÑóÇåöíóÉð áöáöÞóÇÁö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
Úóäú ÇáúÃóÚúÑóÌö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó «Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó:
ÞóÇáó ÑóÌõáñ áóãú íóÚúãóáú ÎóíúÑðÇ ÞóØøõ áöÃóåúáöåö ÅÐóÇ
ãóÇÊó ÝóÃóÍúÑöÞõæåõ¡ Ëõãøó ÃóÐúÑõæÇ äöÕúÝóåõ Ýöí
ÇáúÈóÑøö æóäöÕúÝóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÝóæóÇóááøóåö áóÆöäú
ÞóÏóÑó Çááøóåõ Úóáóíúåö áóíõÚóÐøöÈóäøóåõ ÚóÐóÇÈðÇ áóÇ
íõÚóÐøöÈõåõ ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÇáúÚóÇáóãöíäó¡ ÞóÇáó ÝóáóãøóÇ
ãóÇÊó ÝóÚóáõæÇ ãóÇ ÃóãóÑóåõãú ÝóÃóãóÑó Çááøóåõ ÇáúÈóÍúÑó
ÝóÌóãóÚó ãóÇ Ýöíåö¡ æóÇáúÈóÑøó ÝóÌóãóÚó ãóÇ Ýöíåö¡ Ëõãøó
ÞóÇáó áöãó ÝóÚóáúÊ åóÐóÇ¿ ÞóÇáó ãöäú ÎóÔúíóÊößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ßõáøðÇ íóßúÑóåõåõ Ýóãóäú ÊóÑóßó ÇáÏøõäúíóÇ Ãóæú
ÃóÈúÛóÖóåóÇ ÃóÍóÈøó áöÞóÇÁó Çááøóåö æóãóäú ÂËóÑóåóÇ
æóÑóßóäó ÅáóíúåóÇ ßóÑöåó áöÞóÇÁó Çááøóåöº áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íóÕöáõ Åáóíúåö ÈöÇáúãóæúÊö æóÞóæúáõåõ
«æóÇáúãóæúÊõ Ïõæäó áöÞóÇÁö Çááøóåö» íõÈóíøöäõ Ãóäøó
ÇáúãóæúÊó ÛóíúÑõ ÇááøöÞóÇÁö¡ æóáóßöäøóåõ ãõÚúÊóÑóÖñ
Ïõæäó ÇáúÛóÑóÖö ÇáúãóØúáõæÈö ÝóíóÌöÈõ Ãóäú íóÕúÈöÑó
Úóáóíúåö æóíóÍúÊóãöáó ãóÔóÇÞøóåõ ÍóÊøóì íóÕöáó Åáóì
ÇáúÝóæúÒö ÈöÇááøöÞóÇÁö ÇäúÊóåóì.
{ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ} Þóæúáõ ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ
- «ÔóÎóÕó ÇáúÈóÕóÑõ» ÈöÝóÊúÍö ÇáÔøöíäö æóÇáúÎóÇÁö
ÇáúãõÚúÌóãóÊóíúäö æóÈöÇáÕøóÇÏö ÇáúãõåúãóáóÉö æóãóÚúäóÇåõ
ÇÑúÊöÝóÇÚõ ÇáúÃóÌúÝóÇäö Åáóì ÝóæúÞó æóÊóÍúÏöíÏõ
ÇáäøóÙóÑö æóÞóæúáõåóÇ «æóÍóÔúÑóÌó ÇáÕøóÏúÑõ» ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÅöÓúßóÇäö ÇáÔøöíäö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÂÎöÑõåõ Ìöíãñ æóãóÚúäóÇåõ ÊóÑóÏøõÏõ
ÇáäøóÝóÓö Ýöí ÇáÕøóÏúÑö æóÞóæúáõåóÇ «æóÇÞúÔóÚóÑøó
ÇáúÌöáúÏõ» ÈöÑóÇÁò ãõÔóÏøóÏóÉò Ýöí ÂÎöÑöåö æóãóÚúäóÇåõ
ÞöíóÇãõ ÔóÚúÑöåö æóÞóæúáõåóÇ «æóÊóÔóäøóÌóÊú
ÇáúÃóÕóÇÈöÚõ» ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö ÇáúãõËóäøóÇÉö ãöäú
ÝóæúÞõ æóÇáÔøöíäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÇáäøõæäö
æóÊóÔúÏöíÏöåóÇ æóÇáúÌöíãö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÊõÞóíøöÖõåóÇ
æóÊóÞóáøõÕõåóÇ æóåóÐöåö ÇáúÃõãõæÑõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ åöíó
ÍóÇáóÉõ ÇáöÇÍúÊöÖóÇÑö
[ÈóÇÈõ áóíúÓó ÎóæúÝõ ÇáúÚóÈúÏö ãöäú ÐóäúÈöåö ßóÑóÇåöíóÉð
áöáöÞóÇÁö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì]
[ÍóÏöíË ÑóÌõáñ áóãú íóÚúãóáú ÎóíúÑðÇ ÞóØøõ áöÃóåúáöåö]
{ÈóÇÈõ áóíúÓó ÎóæúÝõ ÇáúÚóÈúÏö ãöäú ÐóäúÈöåö ßóÑóÇåöíóÉð
áöáøöÞóÇÁö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì}
Úóäú ÇáúÃóÚúÑóÌö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó «Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó
ÞóÇáó ÑóÌõáñ áóãú íóÚúãóáú ÎóíúÑðÇ ÞóØøõ áöÃóåúáöåö ÅÐóÇ
ãóÇÊó ÝóÃóÍúÑöÞõæåõ¡ Ëõãøó ÃóÐúÑõæÇ äöÕúÝóåõ Ýöí
ÇáúÈóÑøö æóäöÕúÝóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÝóæóÇóááøóåö áóÆöäú
ÞóÏóÑó Çááøóåõ Úóáóíúåö áóíõÚóÐøöÈóäøóåõ ÚóÐóÇÈðÇ áóÇ
íõÚóÐøöÈõåõ ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÇáúÚóÇáóãöíäó¡ ÞóÇáó ÝóáóãøóÇ
ãóÇÊó ÝóÚóáõæÇ ãóÇ ÃóãóÑóåõãú ÝóÃóãóÑó Çááøóåõ ÇáúÈóÍúÑó
ÝóÌóãóÚó ãóÇ Ýöíåö æóÇáúÈóÑøó ÝóÌóãóÚó ãóÇ Ýöíåö¡ Ëõãøó
ÞóÇáó áöãó ÝóÚóáúÊ åóÐóÇ¿ ÞóÇáó ãöäú ÎóÔúíóÊöß
(3/265)
íóÇ ÑóÈøö æóÃóäúÊó ÃóÚúáóãõ¡ ÞóÇáó
ÝóÛóÝóÑó áóåõ» æóáöÃóÍúãóÏó «áóãú íóÚúãóáú ÎóíúÑðÇ ÞóØøõ
ÅáøóÇ ÇáÊøóæúÍöíÏó» ..
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
íóÇ ÑóÈøö æóÃóäúÊó ÃóÚúáóãõ ÞóÇáó ÝóÛóÝóÑó áóåõ» (Ýöíåö)
ÝóæóÇÆöÏõ: {ÇáúÃõæáóì} ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö ãöäú
åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí ÇáÒøöäóÇÏö Úóäú
ÇáúÃóÚúÑóÌö æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ãõÓúáöãò «áóãú íóÚúãóáú
ÍóÓóäóÉð ÞóØøõ» æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÍõãóíúÏò Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Úóäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÈöãóÚúäóÇåõ æóÃóÎúÑóÌóåõ ÃóÍúãóÏõ Ýöí
ãõÓúäóÏöåö ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÑóÇÝöÚò Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÈöãöËúáö ÍóÏöíËö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò¡ æóÝöí
ÍóÏöíËö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò «áóãú íóÚúãóáú ãöäú ÇáúÎóíúÑö
ÔóíúÆðÇ ÞóØøõ ÅáøóÇ ÇáÊøóæúÍöíÏó» æóÝöí ÕóÍöíÍö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí ãóÓúÚõæÏò ÚõÞúÈóÉó Èúäö
ÚóãúÑòæ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáó ßóÇäó äóÈøóÇÔðÇ æóÐóßóÑó
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Ãóäøó ÃóßúËóÑó ÑõæóÇÉö
ÇáúãõæóØøóÅö ÑóÝóÚõæÇ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó æóæóÞóÝóåõ
ÇáúÞóÚúäóÈöíøõ æóãõÕúÚóÈñ ÇáÒøõÈóíúÑöíøõ Úóáóì ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÞõáúÊ æóÇáúãõÑóÇÏõ æóÞúÝõ áóÝúÙöåö æóÃóãøóÇ
Íõßúãõåõ Ýóåõæó ÇáÑøóÝúÚõº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÞóÇáõ
ãöËúáõåõ ãöäú ÞöÈóáö ÇáÑøóÃúíö Ýóåõæó ãóÑúÝõæÚñ Úóáóì
ßõáøö ÍóÇáò.
{ÇáËøóÇäöíóÉõ} Þóæúáõåõ «ÞóÇáó ÑóÌõáñ áóãú íóÚúãóáú
ÎóíúÑðÇ ÞóØøõ» ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú ãõæóÍøöÏðǺ
áöÃóäøó ÇáÊøóæúÍöíÏó ÃóÚúÙóãõ ÇáúÎóíúÑö áóßöäú
ÅÎúÈóÇÑõåõ ÈöÃóäøóåõ ÝóÚóáó åóÐóÇ ãöäú ÎóÔúíóÉö Çááøóåö
íóÏõáøõ Úóáóì ÊóæúÍöíÏöåö æóßóíúÝó íóÎúÔóì Çááøóåõ ãóäú
áóÇ íóÚúÑöÝõåõ Èóáú íóÏõáøõ Úóáóì Úöáúãöåö áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {ÅöäøóãóÇ íóÎúÔóì Çááøóåó ãöäú ÚöÈóÇÏöåö
ÇáúÚõáóãóÇÁõ} [ÝÇØÑ: 28] ¡ æóÞóÏú ÑóÝóÚóÊú Êöáúßó
ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÇáøóÊöí äóÞóáúÊåóÇ ãöäú ãõÓúäóÏö ÃóÍúãóÏó
ÇáúÅöÔúßóÇáó Ýöí Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö ÝöíåóÇ «áóãú íóÚúãóáú
ãöäú ÇáúÎóíúÑö ÔóíúÆðÇ ÞóØøõ ÅáøóÇ ÇáÊøóæúÍöíÏó» ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö: æóåóÐöåö ÇááøóÝúÙóÉõ Åäú ÕóÍøóÊú
ÑóÝóÚóÊú ÇáúÅöÔúßóÇáó Ýöí ÅíãóÇäö åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö æóÅöäú
áóãú ÊóÕöÍøó ãöäú ÌöåóÉö ÇáäøóÞúáö Ýóåöíó ÕóÍöíÍóÉñ ãöäú
ÌöåóÉö ÇáúãóÚúäóì æóÇáúÃõÕõæáö ÊóÚúÖõÏõåóÇ æóÇáäøóÙóÑõ
íõæóÌøöåõåóǺ áöÃóäøóåõ ãõÍóÇáñ Ãóäú íóÛúÝöÑó áöáøóÐöíäó
íóãõæÊõæäó æóåõãú ßõÝøóÇÑñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò Èóíúäó Ãóåúáö
ÇáúÞöÈúáóÉö æóåóÐóÇ ÓóÇÆöÛñ Ýöí áöÓóÇäö ÇáúÚóÑóÈö Ãóäú
íõÄúÊóì ÈöáóÝúÙö Çáúßõáøö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÈóÚúÖõ.
{ÇáËøóÇáöËóÉõ} Þóæúáõåõ «ÅÐóÇ ãóÇÊó ÝóÃóÍúÑöÞõæåõ» ÃóÊóì
Èöåö ÈöáóÝúÙö ÇáúÛóíúÈóÉö æóáóãú íóÍúßöåö ÈöÇááøóÝúÙö
ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ áóåõãú æóåõæó ÅÐóÇ ãöÊø ÝóÇÍúÑõÞõæäöí
æóåóÐóÇ ÓóÇÆöÛñ Ýöí áõÛóÉö ÇáúÚóÑóÈö æóåõæó äóÙöíÑõ
Þóæúáöåöãú áöÚóÈúÏö Çááøóåö ãóÇ ÃóßúÑóãóåõ æóáóæú Íóßóì
ÇáúÞóæúáó áóÞöíáó ÞõáúÊ áöÚóÈúÏö Çááøóåö ãóÇ ÃóßúÑóãóß
æóÇáúÃóãúÑóÇäö ÌóÇÆöÒóÇäö ãõÓúÊóÚúãóáóÇäö.
{ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ} Þóæúáõåõ «¡ Ëõãøó ÃóÐúÑõæÇ» ÈöÇáÐøóÇáö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóíóÌõæÒõ Ýöí åóãúÒóÉö ÇáúæóÕúáö
æóÇáúÞóØúÚö íõÞóÇáõ ÐóÑóÊúåõ ÇáÑøöíÍõ æóÃóÐúÑóÊúåõ
ÊóÐúÑõæåõ æóÊõÐúÑöíåö ÅÐóÇ ÃóØóÇÑóÊúåõ æóãöäúåõ
ÊóÐúÑöíóÉõ ÇáØøóÚóÇãö ßóÐóÇ
(3/266)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÐóßóÑó Ýöí ÇáúãóÔóÇÑöÞö æóÇáäøöåóÇíóÉö ÐóÑóíúÊõ
æóÃóÐúÑóíúÊõ ÈöãóÚúäðì æóÞóÇáó Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö ÐóÑóæúÊå
ØóíøóÑúÊå æóÃóÐúåóÈúÊå æóÐóÑóÊú ÇáÑøöíÍõ ÇáÊøõÑóÇÈó
æóÛóíúÑóåõ ÊóÐúÑõæåõ æóÊõÐúÑöíåö ÐóÑúæðÇ æóÐóÑúíðÇ Ãóíú
ÓóÝøóÊúåõ æóãöäúåõ Þóæúáõåõãú ÐóÑøóì ÇáäøóÇÓõ
ÇáúÍöäúØóÉó¡ Ëõãøó ÞóÇáó æóÃóÐúÑóíúÊõ ÇáÔøóíúÁó ÅÐóÇ
ÃóáúÞóíúÊå ßóÅöáúÞóÇÆöß áöÍóÈøò áöáÒøóÑúÚöº æóØóÚóäóåõ
ÝóÃóÐúÑóÇåõ Úóäú ÙóåúÑö ÏóÇÈøóÊöåö Ãóíú ÃóáúÞóÇåõ
ÇäúÊóåóì.
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúãõÍúßóãö äóÍúæóåõ æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí
ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáËøõáóÇËöíøö æóÇáÑøõÈóÇÚöíøö æóÃóäøó
ãóÇ íõáúÞóì Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøò ãõÚóíøóäò íõÓúÊóÚúãóáõ
Ýöíåö ÇáËøõáóÇËöíøõ ßóãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö æóãóÇ
íõáúÞóì Ýöí ãóÍóáøò ãõÚóíøóäò íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöíåö
ÇáÑøõÈóÇÚöíøõ.
{ÇáúÎóÇãöÓóÉõ} Þóæúáõåõ «ÝóæóÇóááøóåö áóÆöäú ÞóÏóÑó
Çááøóåõ Úóáóíúåö áóíõÚóÐøöÈóäøóåõ» ÙóÇåöÑõåõ äóÝúíõ
ÞõÏúÑóÉö Çááøóåö Úóáóì ÅÍúíóÇÆöåö æóÅöÚóÇÏóÊöåö æóÝöí
ÇáúÞóæúáö Èöåö ÅÔúßóÇáñ ÝóÅöäøó Ðóáößó ßõÝúÑñ
æóÇáÔøóÇßøõ Ýöí ÞõÏúÑóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ßóÇÝöÑñ ãóÚó
ßóæúäö ÇáúÍóÏöíËö íóÏõáøõ Úóáóì ÅÓúáóÇãöåö ãöäú
æóÌúåóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÅÎúÈóÇÑõåõ ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ
ÝóÚóáó åóÐóÇ ãöäú ÎóÔúíóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÇáúßóÇÝöÑõ
áóÇ íóÎúÔóì Çááøóåó ÊóÚóÇáóì æóÇáËøóÇäöí ÅÎúÈóÇÑõåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÈöÃóäøó Çááøóåó
ÛóÝóÑó áóåõ æóÇáúßóÇÝöÑõ áóÇ íõÛúÝóÑõ áóåõ ãóÚó ãóÇ
ÇäúÖóãøó Åáóì Ðóáößó ãöäú ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáøóÊöí Ýöí
ãõÓúäóÏö ÃóÍúãóÏó ÇáÕøóÑöíÍóÉö Ýöí Ãóäøóåõ ßóÇäó
ãõæóÍøöÏðÇ ÝóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí ÊóÃúæöíáöåö
ÝóÞóÇáóÊú ØóÇÆöÝóÉñ áóÇ íóÕöÍøõ Íóãúáõåõ Úóáóì ÙóÇåöÑöåö
áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýóíóßõæäõ áóåõ ÊóÃúæöíáóÇäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó ãóÚúäóÇåõ áóÃóäú ÞóÏóÑó Çááøóåõ Úóáóì
ÇáúÚóÐóÇÈö Ãóíú ÞóÖóÇåõ íõÞóÇáõ ãöäúåõ ÞóÏóÑó
ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö æóÞóÏøóÑó ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö ÈöãóÚúäðì
æóÇÍöÏò æóÇáËøóÇäöí Ãóäú ÞóÏóÑó ÈöãóÚúäóì ÖóíøóÞó
ÝóÞóæúáõåõ áóÆöäú ÞóÏóÑó Çááøóåõ Úóáóíøó Ãóíú áóÆöäú
ÖóíøóÞó æóãöäúåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÞóÏóÑó Úóáóíúåö
ÑöÒúÞóåõ} [ÇáÝÌÑ: 16] æóåõæó ÃóÍóÏõ ÇáúÃóÞúæóÇáö Ýöí
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÙóäøó Ãóäú áóäú äóÞúÏöÑó Úóáóíúåö}
[ÇáÃäÈíÇÁ: 87] æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó ÇááøóÝúÙõ Úóáóì
ÙóÇåöÑöåö æóÐóßóÑõæÇ áóåõ ÊóÃúæöíáóÇÊò:
(ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáó ÞóÇáó åóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãó æóåõæó ÛóíúÑõ ÖóÇÈöØò áößóáóÇãöåö æóáóÇ
ÞóÇÕöÏò áöÍóÞöíÞóÉö ãóÚúäóÇåõ æóãõÚúÊóÞöÏò áóåóÇ Èóáú
ÞóÇáóåõ Ýöí ÍóÇáóÉò ÛóáóÈó Úóáóíúåö ÝöíåóÇ ÇáÏøóåóÔõ
æóÇáúÎóæúÝõ æóÇáúÌóÒóÚõ ÇáÔøóÏöíÏõ ÈöÍóíúËõ ÐóåóÈó
ÊóíóÞøõÙõåõ æóÊóÏóÈøõÑõåõ ãóÇ íóÞõæáõåõ ÝóÕóÇÑó Ýöí
ãóÚúäóì ÇáúÛóÇÝöáö æóÇáäøóÇÓöí æóåóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉõ áóÇ
íõÄóÇÎóÐõ ÝöíåóÇ æóåõæó äóÍúæõ Þóæúáö ÇáúÞóÇÆöáö
ÇáúÂÎóÑó ÇáøóÐöí ÛóáóÈó Úóáóíúåö ÇáúÝóÑóÍõ Íöíäó æóÌóÏó
ÑóÇÍöáóÊóåõ ÃóäúÊó ÚóÈúÏöí æóÃóäóÇ ÑóÈøõß Ýóáóãú
íóßúÝõÑú ÈöÐóáößó áöáÏøóåóÔö æóÇáúÛóáóÈóÉö æóÇáÓøóåúæö¡
æóÞóÏú æóÑóÏó Ýöí ÑöæóÇíóÉò Ýöí ÛóíúÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
ÝóáóÚóáøöí ÃóÖöáøõ Çááøóåó Ãóíú ÃóÛöíÈõ Úóäúåõ æóåóÐóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó Þóæúáóåõ «áóÆöäú ÞóÏóÑó Çááøóåõ
Úóáóì» ÙóÇåöÑöåö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ.
(ÇáËøóÇäöí) Ãóäøó åóÐóÇ ãöäú ãóÌóÇÒö ßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö
æóÈóÏöíÚö ÇÓúÊöÚúãóÇáöåóÇ íõÓóãøõæäóåõ ãóÒúÌõ ÇáÔøóßøö
ÈöÇáúíóÞöíäö
(3/267)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
æóÓóãøóÇåõ ÈóÚúÖõåõãú ÊóÌóÇåõáó ÇáúÚóÇÑöÝö æóãöäúåõ
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÅöäøóÇ Ãóæú ÅöíøóÇßõãú áóÚóáóì åõÏðì
Ãóæú Ýöí ÖóáÇáò ãõÈöíäò} [ÓÈÃ: 24] ÝóÕõæÑóÊõåõ Ôóßøñ
æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúíóÞöíäõ
[ÝóÇÆöÏóÉ ãöäú Ìóåúá ÕÝÉ ãöäú ÕÝÇÊ Çááøóå ÊóÚóÇáóì] 1
(ÇáËøóÇáöËõ) Ãóäøó ÛóÇíóÉó ãóÇ Ýöíåö Ãóäøó åóÐóÇ ÑóÌõáñ
Ìóåöáó ÕöÝóÉð ãöäú ÕöÝóÇÊö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÞóÏú
ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí ÊóßúÝöíÑö ÌóÇåöáö ÇáÕøöÝóÉö
Ýóãóäú ßóÝøóÑóåõ ÈöÐóáößó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌóÑöíÑò
ÇáØøóÈóÑöíøõ æóÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö
ÇáúÃóÔúÚóÑöíøõ ÃóæøóáðÇ æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó áóÇ íóßúÝõÑõ
ÈöÌóåúáö ÇáÕøöÝóÉö æóáóÇ íóÎúÑõÌõ Èöåö Úóäú ÇÓúãö
ÇáúÅöíãóÇäö ÈöÎöáóÇÝö ÌóÍúÏöåóÇ æóÅöáóíúåö ÑóÌóÚó ÃóÈõæ
ÇáúÍóÓóäö ÇáúÃóÔúÚóÑöíøõ æóÚóáóíúåö ÇÓúÊóÞóÑøó Þóæúáõåõ¡
ÞóÇáóº áöÃóäøóåõ áóãú íóÚúÊóÞöÏú Ðóáößó ÇÚúÊöÞóÇÏðÇ
äóÞúØóÚõ ÈöÕóæóÇÈöåö æóíóÑóÇåõ ÏöíäðÇ æóÔóÑúÚðÇ¡
æóÅöäøóãóÇ íóßúÝõÑõ ãóäú ÇÚúÊóÞóÏó Ãóäøó ãóÞóÇáóÊóåõ
ÍóÞøñº ÞóÇáó åóÄõáóÇÁö æóáóæú ÓõÆöáó ÇáäøóÇÓõ Úóäú
ÇáÕøöÝóÇÊö áóæõÌöÏó ÇáúÚóÇáöãõ ÈöåóÇ ÞóáöíáðÇ æóÍóßóÇåõ
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Úóäú ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó ãöäú
ÇáúÚõáóãóÇÁö æóãóäú Óóáóßó ÓóÈöíáóåõãú ãöäú
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó æóÇÓúÊóÏóáøó Úóáóíúåö ÈöÃóäøó ÚõãóÑó
æóÚöãúÑóÇäó Èúäó ÍõÕóíúäò æóÌóãóÇÚóÉð ãöäú «ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
ÓóÃóáõæÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóäú ÇáúÞóÏóÑö» æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõãú
ÅäøóãóÇ íóÓúÃóáõæåõ Úóäú Ðóáößó æóåõãú ÌóÇåöáõæäó Èöåö
æóÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò ÚöäúÏó ÃóÍóÏò ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó Ãóäú
íóßõæäõæÇ ÈöÓõÄóÇáöåöãú Úóäú Ðóáößó ßóÇÝöÑöíäó ÇäúÊóåóì.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) Ãóäøóåõ ßóÇäó Ýöí Òóãóäö ÝóÊúÑóÉò Íöíäó
íóäúÝóÚõ ãõÌóÑøóÏõ ÇáÊøóæúÍöíÏö æóáóÇ ÊóßúáöíÝó ÞóÈúáó
æõÑõæÏö ÇáÔøóÑúÚö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ÇáÕøóÍöíÍö
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóãóÇ ßõäøóÇ ãõÚóÐøöÈöíäó ÍóÊøóì
äóÈúÚóËó ÑóÓõæáÇ} [ÇáÅÓÑÇÁ: 15] .
(ÇáúÎóÇãöÓõ) Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäøóåõ ßóÇäó ãõÊóãóÓøößðÇ
ÈöÔóÑöíÚóÉò ÝöíåóÇ ÌóæóÇÒõ ÇáúÚóÝúæö Úóäú ÇáúßóÇÝöÑö
æóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò Ýöí ÔóÑúÚöäóÇ
ÝóÅöäøóåõ ãöäú ãõÌóæøöÒóÇÊö ÇáúÚõÞõæáö ÚöäúÏó Ãóåúáö
ÇáÓøõäøóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ãóäóÚúäóÇåõ Ýöí ÔóÑúÚöäóÇ
ÈöÇáÔøóÑúÚö æóåõæó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Åöäøó Çááøóåó áÇ
íóÛúÝöÑõ Ãóäú íõÔúÑóßó Èöåö} [ÇáäÓÇÁ: 48] æóÛóíúÑõ
Ðóáößó ãöäú ÇáúÃóÏöáøóÉö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉ ßóÈöíÑóÉ ÇáúíóÃúÓ ãöäú ÑóÍúãóÉ Çááøóå] 1
{ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ} Åäú ÞõáúÊ ÙóÇåöÑõ ÍóÇáö åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö
Ãóäøóåõ æóÞóÚó Ýöí ßóÈöíÑóÉò æóåõæó ÇáúíóÃúÓõ ãöäú
ÑóÍúãóÉö Çááøóåö æóßóÇäó åóÐóÇ ÎóÇÊöãóÉõ ÃóãúÑöåö
ÝóßóíúÝó ßóÇäóÊú åóÐöåö ÇáúßóÈöíÑóÉõ ÓóÈóÈó
ÇáúãóÛúÝöÑóÉö áóåõ¿ ÞõáúÊ Åäú ÕóÑóÝúäóÇ ÇááøóÝúÙó Úóäú
ÙóÇåöÑöåö íõÍúãóáõ ÞóÏóÑó Úóáóì ÞóÖóì Ãóæú ÖóíøóÞó
ÝóáóíúÓó Ýöíåö ÇáúíóÃúÓö ãöäú ÑóÍúãóÉö Çááøóåö ÝóÅöäøóåõ
íóÑúÌõæ ÇáÑøóÍúãóÉó ÈöÊóÞúÏöíÑö Ãóäú áóÇ íóÞúÖöíó
Úóáóíúåö ÈöÇáúÚóÐóÇÈö Ãóæú áóÇ íõÖóíøöÞó Úóáóíúåö Úóáóì
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÞóæúáóíúäö æóÅöäú ÃóÎóÐúäóÇåõ Úóáóì
ÙóÇåöÑöåö ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú åóÐóÇ Ãóäøó ÔöÏøóÉó
ÇáúÎóæúÝö ÇÕúØóáóãóÊúåõ æóÃóÐúåóáóÊúåõ ÍóÊøóì ÎóÑóÌó
Úóäú ÍóÏøö ÇáÊøóßúáöíÝö ÝóäóÝóÚóåõ ÎóæúÝõåõ æóäóÌøóÇåõ
ãóÚó ÇáÊøóæúÍöíÏö æóáóãú íóÖõÑøóåõ íóÃúÓõåõº áöÃóäøóåõ
ÍóÕóáó áóåõ ÍóÇáóÉñ ÇäúÞóØóÚó Úóäúåõ ÝöíåóÇ ÇáÊøóßúáöíÝõ
æóÈöÊóÞúÏöíÑö Ãóäøóåõ áóãú íóÕöáú Åáóì ÍóÇáóÉò
ÃóÎúÑóÌóÊúåõ Úóäú ÍóíøöÒö ÇáúãõßóáøóÝöíäó ÝóÇáúÎóæúÝõ
ÇáúÍóÇÕöáõ áóåõ ßóÝøóÑó Úóäú ÓóíøöÆóÇÊöåö
(3/268)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ãöäú ÑóÍúãóÉö Çááøóåö Èóáú ßóÝøóÑó Úóäúåõ ÓóíøöÆóÇÊöåö
ÇáøóÊöí ßóÇäó íóÑúÊóßöÈõåóÇ Øõæáó ÚõãúÑöåö¡ æóÞóÏú
íóÔúÊóãöáõ ÇáúÝöÚúáõ ÇáúæóÇÍöÏõ Úóáóì ØóÇÚóÉò ãöäú
æóÌúåò æóãóÚúÕöíóÉò ãöäú æóÌúåò ÝóÑõÈøóãóÇ ÛóáóÈóÊú
ÇáØøóÇÚóÉõ ÝóßóÝøóÑóÊú ÇáúãóÚúÕöíóÉó æóÑõÈøóãóÇ ÛóáóÈóÊú
ÇáúãóÚúÕöíóÉõ ÝóÃóÍúÈóØóÊú ËóæóÇÈó ÇáØøóÇÚóÉö¡ æóÝöí
åóÐóÇ ÇáúãóÍöáøö ÛóáóÈóÊú ÇáØøóÇÚóÉõ ÝóßóÝøóÑóÊú
ÇáúãóÚúÕöíóÉó æóÚóäú ÇáÔøóíúÎö ÚöÒøö ÇáÏøöíäö Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöíãóäú ÓóãöÚó ÈöÂáóÉò
ãõÍóÑøóãóÉò ÝóÃóÍúÏóËóÊú áóåõ ÃóÍúæóÇáðÇ ÕóÇáöÍóÉð
íóÍúÕõáõ áóåõ ÇÓúãõ ÇáÓøóãóÇÚö ÇáúãõÍóÑøóãö æóËóæóÇÈõ
ÇáúÃóÚúãóÇáö ÇáÕøóÇáöÍóÉö ÝóÅöäú ÛóáóÈó ÇáËøóæóÇÈõ
ÑóÈöÍó æóÅöäú ÛóáóÈó ÇáúÅöËúãõ ÎóÓöÑó æóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ
ÊóßóÇÝóÃó åóÐóÇ ãóÚúäóÇåõ æóÑóæóì ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ
Ýöí ãõÓúäóÏöåö æóÛóíúÑõåõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÌóíøöÏò Úóäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - «Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó
áöÑóÌõáò ÝóÚóáúÊ ßóÐóÇ¡ æóßóÐóÇ ÞóÇáó æóÇóáøóÐöí áóÇ
Åáóåó ÅáøóÇ åõæó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ãóÇ ÝóÚóáúÊ ÝóÞóÇáó
Èóáóì ÞóÏú ÝóÚóáúÊ¡ æóáóßöäú ÛõÝöÑó áóß ÈöÇáúÅöÎúáóÇÕö»
æóÑõæöíó åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÃóíúÖðÇ ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò æóÃóäóÓò æóÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú -.
{ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ} Åäú ÞõáúÊ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ãöäú ÍóÏöíËö
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú Çááøóåö ÊóÚóÇáóì «ÃóäóÇ ÚöäúÏó
Ùóäøö ÚóÈúÏöí Èöí» æóåóÐóÇ ÞóÏú Ùóäøó ÈöÑóÈøöåö
ÊóÚúÐöíÈóåõ æóÚóÏóãó ÇáúãóÛúÝöÑóÉö áóåõ ÝóßóíúÝó ÛõÝöÑó
áóåõ¿ ÞõáúÊ ÞóÏú ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ãóÚúäóì åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö ÝóÞöíáó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáÑøóÌóÇÁõ
æóÊóÃúãöíáõ ÇáúÚóÝúæö æóÞöíáó ãóÚúäóÇåõ ÈöÇáúÛõÝúÑóÇäö
áóåõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÛúÝóÑó æóÇáúÞóÈõæáö áóåõ ÅÐóÇ ÊóÇÈó
æóÇáúÅöÌóÇÈóÉö ÅÐóÇ ÏóÚóÇ æóÇáúßóÝøóÇÑöíøóÉö ÅÐóÇ ØóáóÈó
ÇáúßóÝøóÇÑöíøóÉó ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáËøóÇäöí ÝóÇáúÌóãúÚõ
ÈóíúäóåõãóÇ æóÇÖöÍñº áöÃóäøó åóÐóÇ ÞóÏú äóÏöãó Úóáóì ãóÇ
ÝóÑøóØó ãöäúåõ æóáóæúáóÇ äóÏóãõåõ áóãóÇ ÃóãóÑó Ãóäú
íõÝúÚóáó Èöåö Ðóáößó ÝóßóÇäó ÊóÇÆöÈðÇ ÝóÞõÈöáóÊú
ÊóæúÈóÊõåõ æóÛõÝöÑó áóåõ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóæøóáö
ÝóÞóÏú Íóßóì ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ æóÇáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö
ãõÓúáöãò Ãóäøóåõ Þöíáó ÅäøóãóÇ æóÕøóì ÈöÐóáößó
ÊóÍúÞöíÑðÇ áöäóÝúÓöåö æóÚõÞõæÈóÉð áóåóÇ áöÚöÕúíóÇäöåóÇ
æóÅöÓúÑóÇÝöåóÇ ÑóÌóÇÁó Ãóäú íóÑúÍóãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Ýóåõæó ÍöíäóÆöÐò ÞóÏú ÑóÌóÇ ÇáúÚóÝúæó æóÃóãóáóåõ ÝóßóÇäó
Çááøóåõ ÚöäúÏó Ùóäøöåö Èöåö ÝóÚóÝóÇ Úóäúåõ æóåóÐóÇ
ÈóÚöíÏñ ãöäú Þóæúáöåö «Åäú ÞóÏóÑó Çááøóåõ Úóáóíøó» Åäú
áóãú íõÄóæøöáúåõ ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉ ÎóæúÝó ÇáúÚóÈúÏö ãöäú ÐóäúÈöåö áóíúÓó
ßóÑóÇåöíóÉð áöáøöÞóÇÁö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì]
{ÇáËøóÇãöäóÉõ} ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ Úóáóì Ãóäøó ÎóæúÝó ÇáúÚóÈúÏö ãöäú ÐóäúÈöåö
áóíúÓó ßóÑóÇåöíóÉð áöáöÞóÇÁö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóåõæó
ÇÓúÊöÏúáóÇáñ æóÇÖöÍñº áöÃóäøó ÇáúÎóÇÆöÝó ãöäú ÐóäúÈöåö
íóØúáõÈõ Ãóäú íóßõæäó ãóÕöíÑõåõ Åáóì ÇáÏøóÇÑö ÇáúÂÎöÑóÉö
Úóáóì æóÌúåö ãóÑúÖöíøò íõÞóÑøöÈõåõ Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÝóßóÑöåó ÍóÇáóÉó äóÝúÓöåö ÇáøóÊöí åõæó ÚóáóíúåóÇ æóáóãú
íóßúÑóåú áöÞóÇÁó Çááøóåö ãõØúáóÞðÇ Èóáú ÃóÍóÈøó
áöÞóÇÁóåõ Úóáóì ÛóíúÑö Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö
[ÝóÇÆöÏóÉ ÝóÖöíáóÉõ ÎóæúÝö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóÛóáóÈóÊõåóÇ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö] 1
{ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ} Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÝóÖöíáóÉõ ÎóæúÝö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÛóáóÈóÊõåóÇ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö
æóÃóäøóåóÇ ãöäú ãóÞóÇãóÇÊö ÇáúÅöíãóÇäö æóÃóÑúßóÇäö
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÈöåóÇ ÇäúÊóÝóÚó åóÐóÇ ÇáúãõÓúÑöÝõ
æóÍóÕóáóÊú áóåõ ÇáúãóÛúÝöÑóÉõ æóÝöíåö
(3/269)
ÈóÇÈõ ÇáúßóÝóäö æóÍóãúáö ÇáúÌöäóÇÒóÉö
æóÇáÕøóáóÇÉö ÚóáóíúåóÇ Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
ÞóÇáóÊú: ßõÝøöäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóËúæóÇÈò ÓóÍõæáöíøóÉò ÈöíÖò¡
æóÒóÇÏó ÇáÔøóíúÎóÇäö ãöäú ßõÑúÓõÝò áóíúÓó ÝöíåóÇ ÞóãöíÕñ
æóáóÇ ÚöãóÇãóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÖóÑóÑó Ýöí ÛóáóÈóÉö ÇáúÎóæúÝö
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöÞõÑúÈö ÇáúæóÝóÇÉö æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÚõáóãóÇÁõ ÑóÌøóÍõæÇ Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö ÊóÛúáöíÈó
ÌóÇäöÈö ÇáÑøóÌóÇÁö Úóáóì ÌóÇäöÈö ÇáúÎóæúÝö
[ÝóÇÆöÏóÉ ÇáúÃóÚúãóÇáó ÈöÇáäøöíøóÇÊö æóÇáúãóÞóÇÕöÏö] 1
{ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ} Ýöíåö Ãóäøó ÇáúÃóÚúãóÇáó ÈöÇáäøöíøóÇÊö
æóÇáúãóÞóÇÕöÏö ÝóÅöäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì áóãú íóäúÙõÑú
Åáóì åóÐóÇ ÇáúÚóãóáö Èóáú Åáóì ÇáúÞóÕúÏö ÝóÞóÇáó áóåõ
áöãó ÝóÚóáúÊ åóÐóÇ æóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÍóÇãöáõ Úóáóíúåö
ÇáúÎóÔúíóÉó ßóÇäó ÓóÈóÈó ÇáúãóÛúÝöÑóÉö æóáóæú Íóãóáó
Úóáóíúåö ÓóÈóÈñ ÂÎóÑõ ÝóÇÓöÏñ áóßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ
ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉ ÓóÚóÉö ÑóÍúãóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóãóÛúÝöÑóÊöåö]
{ÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔúÑóÉó} æóÝöíåö ÈóíóÇäõ ÓóÚóÉö ÑóÍúãóÉö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóãóÛúÝöÑóÊöåö æóÃóäøó ÇáúãõÓúÑöÝó
Úóáóì äóÝúÓöåö áóÇ íóíúÃóÓõ ãöäú Ðóáößó¡ æóÞóÏú ÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {Þõáú íóÇ ÚöÈóÇÏöíó ÇáøóÐöíäó
ÃóÓúÑóÝõæÇ Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãú áÇ ÊóÞúäóØõæÇ ãöäú
ÑóÍúãóÉö Çááøóåö Åöäøó Çááøóåó íóÛúÝöÑõ ÇáÐøõäõæÈó
ÌóãöíÚðÇ Åöäøóåõ åõæó ÇáúÛóÝõæÑõ ÇáÑøóÍöíãõ} [ÇáÒãÑ: 53]
æóÞöíáó Åäøó åóÐöåö ÇáúÂíóÉó ÃóÑúÌóì ÂíóÉò Ýöí ßöÊóÇÈö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
[ÈóÇÈõ ÇáúßóÝóäö æóÍóãúáö ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÇáÕøóáóÇÉö
ÚóáóíúåóÇ]
[ÍóÏöíË ßõÝøöäó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóå Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóËúæóÇÈò ÓóÍõæáöíøóÉò ÈöíÖò]
ÈóÇÈõ ÇáúßóÝóäö æóÍóãúáö ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÇáÕøóáóÇÉö
ÚóáóíúåóÇ {ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúÃóæøóáõ} Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú «ßõÝøöäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóËúæóÇÈò
ÓóÍõæáöíøóÉò ÈöíÖò» (Ýöíåö) ÝóæóÇÆöÏõ:
{ÇáúÃõæáóì} ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäú
ãóÚúãóÑò Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÚõÑúæóÉó æóÇÊøóÝóÞó
Úóáóíúåö ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáÓøöÊøóÉõ ãöäú ØóÑöíÞö åöÔóÇãö
Èúäö ÚõÑúæóÉó Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÈöÒöíóÇÏóÉö
«ãöäú ßõÑúÓõÝò áóíúÓó ÝöíåóÇ ÞóãöíÕñ æóáóÇ ÚöãóÇãóÉñ»
æóáóíúÓó Þóæúáõåõ «ãöäú ßõÑúÓõÝò» ÚöäúÏó ÇáÊøöÑúãöÐöíøö
æóáóÇ ÚöäúÏó ÇÈúäö ãóÇÌóåú ÒóÇÏó ãõÓúáöãñ ÃóãøóÇ
ÇáúÍõáøóÉõ ÝóÅöäøóãóÇ ÔõÈøöåó Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÝöíåóÇ
ÃóäøóåóÇ ÇõÔúÊõÑöíóÊú áóåõ áöíõßóÝøóäó ÝöíåóÇ ÝóÊõÑößóÊú
ÇáúÍõáøóÉõ æóßõÝøöäó Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóËúæóÇÈò ÈöíÖò
ÓóÍõæáöíøóÉò ÝóÃóÎóÐóåóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÈöí
ÈóßúÑò ÝóÞóÇáó áóÃóÍúÈöÓóäøóåóÇ ÍóÊøóì ÃõßóÝøöäó ÝöíåóÇ
äóÝúÓöí¡ Ëõãøó ÞóÇáó áóæú ÑóÖöíóåóÇ Çááøóåõ ÚóÒøó
æóÌóáøó áöäóÈöíøöåö áóßóÝøóäóåõ ÝöíåóÇ
(3/270)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÝóÈóÇÚóåóÇ æóÊóÕóÏøóÞó ÈöËóãóäöåóÇ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áóåõ
«ÃõÏúÑöÌó ÑóÓõæáõ Çááøóåö. Ýöí ÍõáøóÉò íóãóäöíøóÉò
ßóÇäóÊú áöÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ Ëõãøó
äõÒöÚóÊú ãöäúåõ» æóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó æóÝöí ÑöæóÇíóÉö
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÓøõäóäö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÝóÐóßóÑó áöÚóÇÆöÔóÉó
Þóæúáóåõãú Ýöí ËóæúÈóíúäö æóÈõÑúÏö ÍöÈóÑóÉò ÝóÞóÇáóÊú
ÞóÏú ÃõÊöíó ÈöÇáúÈõÑúÏö¡ æóáóßöäøóåõãú ÑóÏøõæåõ æóáóãú
íõßóÝøöäõæåõ Ýöíåö æóÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöáúÈóíúåóÞöíøö «Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóËúæóÇÈò
ÓóÍõæáöíøóÉò ÌõÏõÏò» .
{ÇáËøóÇäöíóÉõ} ÇáÓøóÍõæáöíøóÉõ ÈöÝóÊúÍö ÇáÓøöíäö
æóÖóãøöåóÇ ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ æóÇáúÝóÊúÍõ ÃóÔúåóÑõ
æóåõæó ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÃóßúËóÑöíäó ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÊóÈóÚðÇ áöáúåóÑóæöíøö ÝóÇáúÝóÊúÍõ ãóäúÓõæÈñ Åáóì
ÇáÓøóÍõæáö æóåõæó ÇáúÞöÕóÇÑõº áöÃóäøóåõ íõÓúÍöáõåóÇ Ãóíú
íóÛúÓöáõåóÇ Ãóæú Åáóì ÓõÍõæáó æóåöíó ÞóÑúíóÉñ
ÈöÇáúíóãóäö æóÃóãøóÇ ÇáÖøóãøõ Ýóåõæó ÌóãúÚñ ÓóÍúáò
æóåõæó ÇáËøóæúÈõ ÇáúÃóÈúíóÖõ ÇáäøóÞöíøõ æóáóÇ íóßõæäõ
ÅáøóÇ ãöäú ÞõØúäò æóÝöíåö ÔõÐõæÐñº áöÃóäøóåõ äóÓóÈñ Åáóì
ÇáúÌóãúÚö æóÞöíáó Åäøó ÇÓúãó ÇáúÞóÑúíóÉö ÈöÇáÖøóãøö
ÃóíúÖðÇ ÇåÜ æóÞóÇáó Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö ÇáÓøóÍúáõ ÇáËøóæúÈõ
ÇáúÃóÈúíóÖõ ãöäú ÇáúßõÑúÓõÝö ãöäú ËöíóÇÈö Çáúíóãóäö
æóÇáúÌóãúÚõ ÓõÍõæáñ æóÓõÍõáò ãöËúáõ ÓóÞúÝò¡ Ëõãøó ÐóßóÑó
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó¡ Ëõãøó ÞóÇáó æóíõÞóÇáõ ÓõÍõæáñ ãóæúÖöÚñ
ÈöÇáúíóãóäö æóåöíó ÊõäúÓóÈõ Åáóíúåö æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÍúßóãö: ÇáÓøóÍúáõ ËóæúÈñ ÃóÈúíóÖõ æóÎóÕøó
ÈóÚúÖõåõãú Èöåö ÇáËøóæúÈó ãöäú ÇáúÞõØúäö æóÞöíáó
ÇáÓøóÍúáõ ËóæúÈñ ÃóÈúíóÖõ ÑóÞöíÞñ æóÌóãúÚõ ßõáøö Ðóáößó
ÃóÓúÍóÇáñ æóÓõÍõæáñ æóÓõÍõáñ ÇåÜ æóÇáúßõÑúÓõÝõ ÈöÖóãøö
ÇáúßóÇÝö æóÅöÓúßóÇäö ÇáÑøóÇÁö æóÖóãøö ÇáÓøöíäö
ÇáúãõåúãóáóÊóíúäö æóÈöÇáúÝóÇÁö ÇáúÞõØúäõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÍúßóãö æóåõæó ÇáúßõÑúÓõÝõ.
{ÇáËøóÇáöËóÉõ} Ýöíåö ÊóßúÝöíäõ ÇáúãóíøöÊö¡ æóÞóÏú
ÃóÌúãóÚó ÇáúãõÓúáöãõæäó Úóáóì æõÌõæÈöåö æóåõæó ÝóÑúÖõ
ßöÝóÇíóÉò ÅÐóÇ ÞóÇãó Èöåö ÇáúÈóÚúÖõ ÓóÞóØó ÇáúÍóÑóÌõ
Úóäú ÇáúÈóÇÞöíäó ÞóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ æóíóÌöÈõ Ýöí ãóÇáöåö
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ ÝóÚóáóì ãóäú ÊóáúÒóãõåõ
äóÝóÞóÊõåõ ãöäú ÓóíøöÏò æóÞóÑöíÈò æóäóÍúæöåö
æóáöáúãóÇáößöíøóÉö Ýöí ÇáúÞóÑöíÈö ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò
ÇáúÅöáúÒóÇãõ áöÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö
æóäóÝúíõåõ áöÃóÕúÈóÛó æóÇáËøóÇáöËõ æõÌõæÈõ ÊóßúÝöíäö
ÇáúæóáóÏö Ïõæäó ÇáúÃóÈö æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí
ÇáúãõÊóÒóæøöÌóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó áóåóÇ ãóÇáñ åóáú
ÊóßúÝöíäõåóÇ ãöäú ãóÇáöåóÇ Ãóæú Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ ÝóÐóåóÈó
Åáóì ÇáúÃóæøóáö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö
æóÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáäøóæóæöíøõ Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö æóÐóåóÈó
Åáóì ÇáËøóÇäöí ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáúßóÈöíÑö
æóÇáäøóæóæöíøõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö
æóÞóÇáó Ýöíåö ÞóíøóÏó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æõÌõæÈó ÇáúßóÝóäö
Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÈöÔóÑúØö ÅÚúÓóÇÑö ÇáúãóÑúÃóÉö
æóÃóäúßóÑõæåõ Úóáóíúåö ÇåÜ æóãóÊóì ßóÇäóÊú ãõÚúÓöÑóÉð
ÝóÊóßúÝöíäõåóÇ Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ ÞóØúÚðÇ æóÚöäúÏó
ÇáúãóÇáößöíøóÉö Ýöí Ðóáößó ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò ãóÇáößò
Ýöí ÇáúÚõÊúÈöíøóÉö Åäú ßóÇäóÊú ãõæÓöÑóÉð ÝóÝöí ãóÇáöåóÇ
æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÚóÓøöÑóÉ
(3/271)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÝóÚóáóì ÇáÒøóæúÌö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö áóÇ ÔóíúÁó
Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÈöÍóÇáò ÇåÜ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúæóÇÖöÍóÉö
íõÞúÖóì Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÈöÊóßúÝöíäöåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ãõæÓöÑóÉð¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ¡ æóáóíúÓó áóåõ
ãóäú ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ ÝóÝöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÝóÅöäú
áóãú íóßõäú æóÌóÈó Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó íõæóÒøöÚõåõ
ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóì Ãóåúáö ÇáúíóÓóÇÑö Úóáóì ãóÇ íóÑóÇåõ.
[ÝóÇÆöÏóÉ ÇáÓøõäøóÉó áöáÑøóÌõáö Ýöí ÇáúßóÝóäö] 1
{ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ} Ýöíåö Ãóäøó ÇáÓøõäøóÉó áöáÑøóÌõáö Ýöí
ÇáúßóÝóäö ËóáóÇËóÉõ ÃóËúæóÇÈò æóÈöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
æóÇáúÌõãúåõæÑõ æóÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Ñõæöíó Ýöí ßóÝóäö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÑöæóÇíóÇÊñ ãõÎúÊóáöÝóÉñ æóÍóÏöíËõ ÚóÇÆöÔóÉó ÃóÕóÍøõ
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö Ýöí Ðóáößó æóÇáúÚóãóáõ Úóáóíúåö ÚöäúÏó
ÃóßúËóÑö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÛóíúÑöåöãú
æóÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí ÇáúÎöáóÇÝöíøóÇÊö ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÚóÈúÏö Çááøóåö íóÚúäöí ÇáúÍóÇßöãó: ÊóæóÇÊóÑóÊú
ÇáúÃóÎúÈóÇÑõ Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò æóÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò æóÚóÇÆöÔóÉó æóÇÈúäö ÚõãóÑó æóÌóÇÈöÑñ æóÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ãõÛóÝøóáò «Ýöí ÊóßúÝöíäö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ËóáóÇËóÉö
ÃóËúæóÇÈò ÈöíÖò áóíúÓó ÝöíåóÇ ÞóãöíÕñ æóáóÇ ÚöãóÇãóÉñ»
æóÑóæóì ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Ýöí ãõÕóäøóÝöåö
ÇáÊøóßúÝöíäõ Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóËúæóÇÈò Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò
æóÚõãóÑó æóÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÚóÈúÏö Çááøóåö æóÚóãúÑòæ
æóÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíø æóÚóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ
ÞóÇáó ËóæúÈñ Ãóæú ËóáóÇËóÉñ Ãóæú ÎóãúÓóÉñ.
æóÚóäú ÍõÐóíúÝóÉó Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ßóÝøöäõæäöí Ýöí
ËóæúÈóíú åóÐóíúäö.
æóÚóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ßóÝøóäó ÇÈúäóåõ æóÇÞöÏðÇ Ýöí
ÎóãúÓóÉö ÃóËúæóÇÈò æóÞóãöíÕò æóÚöãóÇãóÉò æóËóáóÇËö
áóÝóÇÆöÝó æóÚóäú ËõæóíúÈö Èúäö ÚóÞúáò ÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ
æóÇáúãóÑúÃóÉõ íõßóÝøóäóÇäö Ýöí ËóæúÈóíúäö æóßõÝøöäó
ÃóÈõæ ÈóßúÑò Ýöí ËóæúÈóíúäö.
æóÚóäú Ûõäóíúãö Èúäö ÞóíúÓò ßõäøóÇ äõßóÝøöäõ Ýöí
ÇáËøóæúÈóíúäö æóÇáËøóáóÇËö æóÇáúÃóÑúÈóÚóÉö.
æóÚóäú åöÔóÇãö Èúäö ÚóæúÝò Ãóäøó ÛóíúÑó æóÇÍöÏò ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßõÝøöäó Ýöí ËóæúÈò æóÇÍöÏò.
æóÚóäú ÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕúÑöíøö Ãóäøó ÚõËúãóÇäó Èúäó ÃóÈöí
ÇáúÚóÇÕöí ßõÝøöäó Ýöí ÎóãúÓóÉö ÃóËúæóÇÈò æóÚóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÞöíáò Úóäú ÇÈúäö
ÇáúÍóäóÝöíøóÉó Úóäú Úóáöíøò «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßõÝøöäó Ýöí ÓóÈúÚóÉö
ÃóËúæóÇÈò» ¡ æóÞóÏú Ñóæóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÃóÍúãóÏõ Ýöí
ãõÓúäóÏöåö æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÍóÒúãò Ãóäøó Çáúæóåúãõ Ýöíåö
ãöäú ÇÈúäö ÚóÞöíáò Ãóæú ãöãøóäú ÈóÚúÏóåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö æóÞóÇáó ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÚóáúÞóãóÉó íõßóÝøóäõ
Ýöí ËóæúÈóíúäö æóÞóÇáó ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ íóÌúÒöí
ËóæúÈóÇäö¡ æóßóÐóáößó ÞóÇáó ãóÇáößñ ÅÐóÇ áóãú íõæÌóÏú
ÛóíúÑõåõãóÇ æóÞóÇáó ÇáäøõÚúãóÇäõ íõßóÝøóäõ ÇáÑøóÌõáõ Ýöí
ËóæúÈóíúäö æóßóÇäó ÇÈúäõ ÚõãóÑó íõßóÝøöäõ Ãóåúáóåõ Ýöí
ÎóãúÓóÉö ÃóËúæóÇÈò æóÚöãóÇãóÉò æóÞóãöíÕò æóËóáóÇËö
áóÝóÇÆöÝó ÇåÜ.
{ÇáúÎóÇãöÓóÉõ} ÇáÊøóßúÝöíäõ Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóËúæóÇÈò
ÅäøóãóÇ åõæó Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö æóÇáúæóÇÌöÈõ
ËóæúÈñ æóÇÍöÏñ ÞóÇáó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
æóÛóíúÑöåöãú æóåõæó ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áóÇ ÊóäúÝõÐõ
æóÕöíøóÉõ ÇáúãóíøöÊö ÈöÅöÓúÞóÇØöåö
(3/272)
æóáöÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÇÈúäö ãóÇÌóåú
ÈöÅöÓúäóÇÏò ÖóÚöíÝò ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò "
ßõÝøöäó Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóËúæóÇÈò äóÌúÑóÇäöíøóÉö
ÇáúÍõáøóÉö æóÞóãöíÕöåö ÇáøóÐöí ãóÇÊó Ýöíåö "..
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËö ÝóÅöäøóåõãóÇ ÍóÞøñ
áöáúãóíøöÊö ÊóäúÝõÐõ æóÕöíøóÊõåõ ÈöÅöÓúÞóÇØöåöãóÇ Ýóáóæú
áóãú íõæÕö ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúæóÑóËóÉö íõßóÝøóäõ ÈöËóæúÈò
æóÈóÚúÖõåõãú ÈöËóáóÇËóÉò ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáÊøóßúÝöíäõ
ÈöËóáóÇËóÉò æóáóæú ÇÊøóÝóÞóÊú ÇáúæóÑóËóÉõ Úóáóì ËóæúÈò
ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø íóÌõæÒõ æóÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí åõæó
Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Åäøóåõ ÃóÞúíóÓõ
æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáúãóÇáößöíøóÉö¡ æóáóæú ßóÇäó Úóáóíúåö
Ïóíúäñ ãõÓúÊóÛúÑöÞñ ÝóÞóÇáó ÇáúÛõÑóãóÇÁõ äõßóÝøöäõåõ
ÈöËóæúÈò æóÇÍöÏò ÃõÌöíÈõæÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÎöáóÇÝðÇ
áöáúãóÇáößöíøóÉö æóãóäú åõæó Ýöí äóÝóÞóÉö ÛóíúÑöåö Ãóæú
ßõÝøöäó ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Ãóæú ãöäú ÚöäúÏö
ÇáúãõÓúáöãöíäó íõÞúÊóÕóÑõ Ýöíåö Úóáóì ËóæúÈò æóÇÍöÏò
æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÞóÏúÑö ÇáËøóæúÈö ÇáúæóÇÌöÈö
Úóáóì æóÌúåóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÇ íóÓúÊõÑõ ÌóãöíÚó
ÈóÏóäöåö æóÈöåö ÞóÇáó ÇáúãóÇáößöíøóÉõ æóÇáúÍóäóÇÈöáóÉõ
æóÇáËøóÇäöí ãóÇ íóÓúÊõÑõ ÇáúÚóæúÑóÉó ÎóÇÕøóÉð
æóíóÎúÊóáöÝõ Ðóáößó ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÚóæúÑóÉö ÇáúãõßóÝøóäö
Ýöí ÇáÐøõßõæÑóÉö æóÇáúÃõäõæËóÉö æóÕóÍøóÍóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåö ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáäøóæóæöíøõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÞóÇáó ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ æóåõæó
ÙóÇåöÑõ ÇáäøóÕøö æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ãöäú ÇáúÍóäóÇÈöáóÉö
áóÇ íóÌúÒöí ÃóÞóáøõ ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóËúæóÇÈò áöãóäú
íóÞúÏöÑõ ÚóáóíúåóÇ æóÍõßöíó ãöËúáõåõ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
æóÞóÇáó ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ: íóÌõæÒõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì
ËóæúÈóíúäö æóíõßúÑóåõ ËóæúÈñ æóÇÍöÏñ ÅáøóÇ Ýöí ÍóÇáóÉö
ÇáÖøóÑõæÑóÉö.
[ÝóÇÆöÏóÉ ÇáÕøóÈöíøó ÇáÕøóÛöíÑó ßóÇáúßóÈöíÑö Ýöí
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÊóßúÝöíäöåö] 1
{ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ} ãóÐúåóÈõäóÇ Ãóäøó ÇáÕøóÈöíøó ÇáÕøóÛöíÑó
ßóÇáúßóÈöíÑö Ýöí ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÊóßúÝöíäöåö Ýöí ËóáóÇËóÉö
ÃóËúæóÇÈò æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÞõÏóÇãóÉó ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ
íõßóÝøóäõ ÇáÕøóÈöíøõ Ýöí ÎöÑúÞóÉò æóÅöäú ßõÝøöäó Ýöí
ËóáóÇËóÉò ÝóáóÇ ÈóÃúÓó¡ æóßóÐóáößó ÅöÓúÍóÇÞõ æóäóÍúæõåõ
ÞóÇáó ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúãõÓóíøöÈö æóÇáËøóæúÑöíøõ
æóÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÑøóÃúíö æóÛóíúÑöåöãú áóÇ ÎöáóÇÝó
Èóíúäóåõãú Ýöí Ãóäøó ËóæúÈðÇ íõÌúÒöÆõåõ æóÃóäøóåõ Åäú
ßõÝøöäó Ýöí ËóáóÇËóÉò ÝóáóÇ ÈóÃúÓóº áöÃóäøóåõ ÐóßóÑñ
ÝóÃóÔúÈóåó ÇáÑøóÌõáó ÇäúÊóåóì.
[ÝóÇÆöÏóÉ ßóÝóäõ ÇáúãóÑúÃóÉö]
{ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ} ÞóÇáó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
æóÇáúÍóäóÝöíøóÉõ æóÇáúÍóäóÇÈöáóÉõ æóÛóíúÑõåõãú
íõÓúÊóÍóÈøõ ÊóßúÝöíäõ ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí ÎóãúÓóÉö ÃóËúæóÇÈò
ÝóÝóÑøóÞõæÇ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáÑøöÌóÇáöº áöÃóäøóåóÇ
ÊóÒöíÏõ Ýöí ÍóíóÇÊöåóÇ Úóáóì ÇáÑøóÌõáö Ýöí ÇáÓøöÊúÑö
áöÒöíóÇÏóÉö ÚóæúÑóÊöåóÇ ÝóßóÐóáößó ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö¡
æóÝöí Óõäóäö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó Ýöí
ÊóßúÝöíäö Ãõãøö ßõáúËõæãò ÈöäúÊö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóßöäú ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
áóíúÓóÊú ÇáúÎóãúÓóÉõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÑúÃóÉö
ßóÇáËøóáóÇËóÉö Ýöí ÍóÞøö ÇáÑøóÌõáö ÍóÊøóì äóÞõæáõ
íõÎóíøóÑõ ÇáúæóÑóËóÉõ ÚóáóíúåóÇ ßóãóÇ íõÎóíøóÑõæäó Úóáóì
ÇáËøóáóÇËóÉö æóÞóÇáó ÇáúãóÇáößöíøóÉõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì
ÇáËøóáóÇËóÉö Åáóì ÇáúÎóãúÓóÉö
(3/273)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ áöáÑøöÌóÇáö æóÇáäøöÓóÇÁö æóåöíó Ýöí
ÍóÞøöåöäøó ÂßóÏõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ÃóßúËóÑõ ãóäú
äóÍúÝóÙõ Úóäúåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö íóÑóì Ãóäú
ÊõßóÝøóäó ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí ÎóãúÓóÉö ÃóËúæóÇÈò ãöäúåõãú
ÇáÔøóÚúÈöíøõ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓöíÑöíäó æóÇáäøóÎóÚöíøõ
æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÍóäúÈóáò æóÅöÓúÍóÇÞõ æóÃóÈõæ ËóæúÑò æóÃóÕúÍóÇÈõ
ÇáÑøóÃúíö.
ÞóÇáó ÚóØóÇÁñ: ÊõßóÝøóäõ Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóËúæóÇÈò ÏöÑúÚñ
æóËóæúÈñ ÊóÍúÊó ÇáÏøöÑúÚö ÊõáóÝøõ Èöåö æóËóæúÈñ ÝóæúÞóåõ
ÊõáóÝøõ Ýöíåö æóÞóÇáó ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ãõæÓóì: ÏöÑúÚñ
æóÎöãóÇÑñ æóáöÝóÇÝóÉñ ÊõÏúÑóÌõ ÝöíåóÇ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò Ýöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÅÐóÇ
áóãú ÊóÈúáõÛú: ÊõßóÝøóäõ Ýöí áöÝóÇÝóÊóíúäö æóÞóãöíÕò áóÇ
ÎöãóÇÑó Ýöíåö.
æóÙóÇåöÑõ åóÐóÇ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÕöíÑõ ßóÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí
ÇáúßóÝóäö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö æóÑóæóì Úóäúåõ
ÃóßúËóÑõ ÃóÕúÍóÇÈöåö ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÈöäúÊó ÊöÓúÚò
íõÕúäóÚõ ÈöåóÇ ãóÇ íõÕúäóÚõ ÈöÇáúãóÑúÃóÉö æóÇÎúÊóáóÝó
ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí ÇáúÃóËúæóÇÈö ÇáúÎóãúÓóÉö ÇáøóÊöí
ÊõßóÝøóäõ ÈöåóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝóÍõßöíó Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö ÃóäøóåóÇ ÅÒóÇÑñ æóÎöãóÇÑñ æóËóáóÇËõ
áóÝóÇÆöÝó æóÚóäú ÇáúÞóÏöíãö ÅÒóÇÑñ æóÎöãóÇÑñ æóÞóãöíÕñ
æóáöÝóÇÝóÊóÇäö æóÐóßóÑó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ãóäøó åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉó ãöãøóÇ íõÝúÊóì Ýöíåö Úóáóì ÇáúÞóÏöíãö
æóÃóäøóåõ ÇáúÃóÙúåóÑõ ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑöíäó.
æóÍóßóì Çáäøóæóæöíøõ Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò
æóÇáúãóÍóÇãöáöíøö Ãóäøó ÇáúãóÚúÑõæÝó áöáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí
ÚóÇãøóÉö ßõÊõÈöåö Ãóäú íóßõæäó ÝöíåóÇ ÞóãöíÕñ æóÃóäøó
ÇáúÞóæúáó ÇáúÂÎóÑó áóÇ íõÚúÑóÝõ ÅáøóÇ Úóäú ÇáúãõÒóäöíø
ÞóÇáó ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íóßõæäõ ÅËúÈóÇÊõ ÇáúÞóãöíÕö
ãõÎúÊóÕøðÇ ÈöÇáúÞóÏöíãö æóåóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ãóÇáößò.
æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÞõÏóÇãóÉó ÇáúÍóäúÈóáöíøõ Úóáóì ÃóßúËóÑö
ÃóÕúÍóÇÈöåöãú æóÛóíúÑöåöãú æóÕóÍøóÍóåõ æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ
ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Úóäú ÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕúÑöíøö æóÞóÇáó
ÇáúÎöÑóÞöíøö ãöäúåõãú: ÞóãöíÕñ æóÅöÒóÇÑñ æóãõÞóäøóÚóÉñ
æóáöÝóÇÝóÉñ æóÎóÇãöÓóÉñ íõÔóÏøõ ÈöåóÇ ÝóÎöÐóÇåóÇ
ÝóÌóÚóáó ÈóÏóáó ÇááøöÝóÇÝóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ÎöÑúÞóÉð ÊõÔóÏøõ
Úóáóì ÝóÎöÐóíúåóÇ æóÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÃóÍúãóÏõ¡ æóßóÐóÇ
ÞóÇáó ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ: Åäøó ÇáúÃóËúæóÇÈó ÇáúÎóãúÓóÉó
ÞóãöíÕñ æóÅöÒóÇÑñ æóÎöãóÇÑñ æóáöÝóÇÝóÉñ áóßöäøóåõãú
ÞóÇáõæÇ Ýöí ÇáúÎóÇãöÓö ÎöÑúÞóÉñ ÊõÑúÈóØõ ÝóæúÞó
ËóÏúíóíúåóÇ æóåõæó ÛóíúÑõ åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáøóÊöí
ÚöäúÏó ÇáúÍóäóÇÈöáóÉö Ãóäøó ÇáúÎóÇãöÓóÉó ÇáúÎöÑúÞóÉõ
ÊõÔóÏøõ ÈöåóÇ ÝóÎöÐóÇåóÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÑöíÈñ ãöäúåõ.
æóÑóæóì ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Úóäú ÇáÔøóÚúÈöíøö ÊõßóÝøóäõ
ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí ÏöÑúÚò æóÎöãóÇÑò æóáöÝóÇÝóÉò
æóãöäúØóÞóÉò æóÎöÑúÞóÉò Êóßõæäõ Úóáóì ÈóØúäöåóÇ æóÚóäú
ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíø ãöËúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó
æóÇáúÎöÑúÞóÉõ ÇáøóÊöí ÊõÔóÏøõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
Úóäúåõ ÈóÏóáõ ÇáúãöäúØóÞóÉö ÇáúÅöÒóÇÑõ æóåõæó åõäóÇ
ÈöãóÚúäóÇåõ æóÚóäú ÇÈúäö ÓöíÑöíäó Ýöí ÇáÏøöÑúÚö
æóÇáúÎöãóÇÑö æóÇáÑøöÏóÇÁö æóÇáúÅöÒóÇÑö æóÇáúÎöÑúÞóÉö
æóÚóäú ÇÈúäö ÓöíÑöíäó ÃóíúÖðÇ ÊõæÖóÚõ ÇáúÎöÑúÞóÉõ Úóáóì
ÈóØúäöåóÇ Ãóæú íõÚóÕøóÈõ ÈöåóÇ ÝóÎöÐóÇåóÇ æóÚóäúåõ
ÃóíúÖðÇ íõáóÝøõ ÈöåóÇ ÇáúÝóÎöÐóÇäö ÊóÍúÊó ÇáÏøöÑúÚö
æóÚóäú ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíø ÊõÔóÏøõ ÇáúÎöÑúÞóÉõ
ÝóæúÞó ÇáËøöíóÇÈö
(3/274)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÇáúÃóËúæóÇÈö
ÇáúÎóãúÓóÉö ÃóäøóåóÇ ÏöÑúÚñ æóÎöãóÇÑñ æóáöÝóÇÝóÊóÇäö
æóËóæúÈñ áóØöíÝñ íõÔóÏøõ Úóáóì æóÓóØöåóÇ íóÌúãóÚõ
ËöíóÇÈóåóÇ.
[ÝóÇÆöÏóÉ ãóÇ íõÓúÊóÍóÈø Ýöí áóæúä ÇáúßóÝóä] 1
{ÇáËøóÇãöäóÉõ} Ýöíåö Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ Ýöí áóæúäö
ÇáúßóÝóäö ÇáúÈóíóÇÖõ æóåõæó ãõÌúãóÚñ Úóáóíúåö ßóãóÇ
ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ ÞóÇáõæÇ æóíóÌõæÒõ ÇáÊøóßúÝöíäõ Ýöí
ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóáúæóÇäö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú
íóßõæäó ÇáúßóÝóäõ ãöãøóÇ íóÌõæÒõ áõÈúÓõåõ Ýöí ÍóíóÇÊöåö.
[ÝóÇÆöÏóÉ ãóÇ íõÓúÊóÍóÈø Ýöí ÌäÓ ÇáúßóÝóä] 1
{ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ} Ýöí Þóæúáöåö Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
ãöäú ßõÑúÓõÝò Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÌöäúÓõ
ÇáúßóÝóäö ÇáúÞõØúäó æóÇÓúÊóÏóáøó Èöåö Úóáóì Ðóáößó
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò ÝóÞóÇáó Ýöíåö Ïóáöíáñ
Úóáóì ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ßóÝóäö ÇáúÞõØúäö ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ãõÕóäøóÝö ÇÈúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Úóäú ÇáúÍóÓóäö
ÇáúÈóÕúÑöíøö æóãõÍóãøóÏö Èúäö ÓöíÑöíäó Ãóäøóåõ ßóÇäó
íõÚúÌöÈõåõãóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúßóÝóäö ßóÊøóÇäðÇ æóÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÌöäúÓõåõ Ýöí ÍóÞøö ßõáøö ãóíøöÊò ãóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ áõÈúÓõåõ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ÝóíóÌõæÒõ ÊóßúÝöíäõ
ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí ÇáúÍóÑöíÑö áóßöäú íõßúÑóåõ æóíóÍúÑõãõ
ÊóßúÝöíäõ ÇáÑøóÌõáö Èöåö ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÒóÚúÝóÑõ
æóÇáúãõÚóÕúÝóÑõ ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ ÊóßúÝöíäõåóÇ Ýöíåö áóßöäú
íõßúÑóåõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ
ãóÇ ÌóÇÒó áöáúÅöäúÓóÇäö áõÈúÓõåõ Ýöí ÍóíóÇÊöåö ÌóÇÒó
ÊóßúÝöíäõåõ Èöåö æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò áóÇ
íõÚúÌöÈõäöí Ãóäú íõßóÝøóäó Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÍóÑöíÑö
æóßóÑöåó Ðóáößó ÇáúÍóÓóäõ æóÇÈúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö
æóÅöÓúÍóÇÞõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö æóáóÇ ÃóÍúÝóÙõ Úóäú
ÛóíúÑöåöãú ÎöáóÇÝóåõ æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÞõÏóÇãóÉó Ýöí
ÌóæóÇÒö ÊóßúÝöíäö ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÇáúÍóÑöíÑö
ÇÍúÊöãóÇáóíúäö æóÞóÇáó ÃóÞúíóÓõåõãóÇ ÇáúÌóæóÇÒõ áóßöäú
íõßúÑóåõ¡ æóßóÐóáößó íõßúÑóåõ ÊóßúÝöíäõåóÇ
ÈöÇáúãõÚóÕúÝóÑö æóäóÍúæöåö ÞóÇáó ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ áóÇ
íõßóÝøóäõ ÇáúãóíøöÊõ Ýöí ÇáËøöíóÇÈö ÇáúãõÕóÈøóÛóÉö ÅáøóÇ
ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáúÚóÕóÈö íóÚúäöí ãóÇ ÕõÈöÛó ÈöÇáúÚóÕóÈö
æóåõæó äóÈúÊñ íóäúÈõÊõ ÈöÇáúíóãóäö æóÚöäúÏó
ÇáúãóÇáößöíøóÉö Ýöí ÇáÊøóßúÝöíäö ÈöÇáúÍóÑöíÑö ÃóÞúæóÇáñ
(ÇáúÌóæóÇÒõ ãõØúáóÞðÇ) áöÓõÞõæØö ÇáúãóäúÚö ÈöÇáúãóæúÊö
áóßöäú íõßúÑóåõ æó.
(ÇáúãóäúÚõ ãõØúáóÞðÇ) ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò æóåõãóÇ
ãóÍúßöíøóÇäö Úóäú ãóÇáößò (æóÇáËøóÇáöËõ) ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÍóÈöíÈò íóÌõæÒõ áöáäøöÓóÇÁö Ïõæäó ÇáÑøöÌóÇáö æóÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ æóÇáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò
ßóÑöåó ãóÇáößñ æóÚóÇãøóÉõ ÇáúÚõáóãóÇÁö ÇáÊøóßúÝöíäó Ýöí
ÇáúÍóÑöíÑö ãõØúáóÞðÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö æóáóÇ
ÃóÍúÝóÙõ ÎöáóÇÝóåõ.
{ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ} Þóæúáõåõ áóíúÓó ÝöíåóÇ ÞóãöíÕñ æóáóÇ
ÚöãóÇãóÉñ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí ãóÚúäóÇåõ
ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó ãóÚúäóÇåõ áóíúÓó Ýöí ÇáúßóÝóäö
ÞóãöíÕñ æóáóÇ ÚöãóÇãóÉñ ÃóÕúáðÇ æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó
ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ ßõÝøöäó Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóËúæóÇÈò
ÎóÇÑöÌóÉò Úóäú ÇáúÞóãöíÕö æóÇáúÚöãóÇãóÉö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúãõÑóÇÏö
æóÐóßóÑó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò Ãóäøó
ÇáúÃóæøóáó ÊóÝúÓöíÑõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÌõãúåõæÑö
ÇáúÚõáóãóÇÁö ÞóÇáó æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ ÇáøóÐöí íóÞúÊóÖöÈåõ
ÙóÇåöÑõ ÇáúÍóÏöíËö æóÞóÇáó Åäøó ÇáËøóÇäöíó ÖóÚöíÝñ
Ýóáóãú íóËúÈõÊú Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßõÝøöäó Ýöí ÞóãöíÕò æóÚöãóÇãóÉò
(3/275)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÇäúÊóåóì.
æóÊóÑóÊøóÈó Úóáóì åóÐóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõåõãú Ýöí Ãóäøóåõ åóáú
íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇáúßóÝóäö ÞóãöíÕñ
æóÚöãóÇãóÉñ Ãóãú áóÇ ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÃóÍúãóÏõ íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóßõæäó ÇáËøóáóÇËóÉõ
áóÝóÇÆöÝó áóíúÓó ÝöíåóÇ ÞóãöíÕñ æóáóÇ ÚöãóÇãóÉñ
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÞóãöíÕö æóÇáúÚöãóÇãóÉö
Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ Úóáóì ÇááøóÝóÇÆöÝö ÇáËøóáóÇËóÉö
áöÊóÕöíÑó ÎóãúÓóÉð ÝóÐóßóÑó ÇáúÍóäóÇÈöáóÉõ Ãóäøóåõ
ãóßúÑõæåñ æóÞóÇáóÊú ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ Åäøóåõ ÌóÇÆöÒñ
ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÍóÈøò æóÞóÇáóÊú ÇáúãóÇáößöíøóÉõ Åäøóåõ
ãõÓúÊóÍóÈøñ áöáÑøöÌóÇáö æóÇáäøöÓóÇÁö æóåõæó Ýöí ÍóÞøö
ÇáäøöÓóÇÁö ÂßóÏõ¡ ÞóÇáõæÇ æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Åáóì
ÇáÓøóÈúÚóÉö ÛóíúÑõ ãóßúÑõæåóÉò æóãóÇ ÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ
ÓóÑóÝñ æóÞóÇáó ÇáúÍóäöíÝóÉõ Åäøó ÇáúÃóËúæóÇÈó
ÇáËøóáóÇËóÉó ÅÒóÇÑñ æóÞóãöíÕñ æóáöÝóÇÝóÉñ æóÑóæóÇåõ
ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Ýöí ãõÕóäøóÝöåö Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÚóãúÑòæ æóÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíø æóÐóßóÑó
ÇáúÍóäóÇÈöáóÉõ Ãóäøóåõ áóæú ßõÝøöäó Ýöí ÅÒóÇÑò æóÞóãöíÕò
æóáöÝóÇÝóÉò áóãú íõßúÑóåú¡ æóáóßöäøó ÇáúÃóÝúÖóáó
ÇáúÃóæøóáõ æóåóÐóÇ ÌóÇÆöÒõ ÈöáóÇ ßóÑóÇåóÉò æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõ ãõÊóÃóÎøöÑöí ÇáúãóÇáößöíøóÉö íóÌúÒöí Úóáóì Þóæúáö
ãóÇáößò ÞóãöíÕñ æóÚöãóÇãóÉñ æóáöÝóÇÝóÉñ æóÇáúãóÔúåõæÑõ
ÚöäúÏóåõãú Ãóäøó ÇáËøóáóÇËóÉó áóÝóÇÆöÝõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
æóåõæó ÑöæóÇíóÉõ ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö æóÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ
ÇáËøóæúÑöíøõ Åäú ÔöÆúÊ Ýöí ÞóãöíÕò æóáöÝóÇÝóÊóíúäö
æóÅöäú ÔöÆúÊ Ýöí ËóáóÇËö áóÝóÇÆöÝó¡ æóÞóÏú ÙóåóÑó
ÈöÐóáößó Ãóäøó ãóäú ÞóÇáó Åäøó ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö
ÞóãöíÕðÇ Ýóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì
ÇáöÇÍúÊöãóÇáóíúäö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóíúäö ãóÚðÇ æóßóÃóäøóåõ
ÊóãóÓøóßó Ýöí ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáúÞóãöíÕö ÈöÅöáúÈóÇÓöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó
ÃõÈóíøò ÞóãöíÕðÇ æóÓóíóÃúÊöí ÐößúÑõåõ æóÐóßóÑó
ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ Ýöí ÊóæúÌöíåöåö Ãóäøóåõ ÇáøóÐöí íõÚúÊóÇÏõ
áõÈúÓõåõ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ÝóßóÐóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö
æóíóÞúÊóÖöí ÇÎúÊöáóÇÝóåõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÚóÇÏóÉö Ðóáößó
ÇáúãóíøöÊö ÝöíãóÇ ßóÇäó íóáúÈóÓõåõ Ýöí ÍóíóÇÊöåö áóßöäú
ÞóÏú íõÞóÇáõ Íõãöáó ÇáúÃóãúÑõ Úóáóì ÇáúÃóßúËóÑö
ÇáúÃóÛúáóÈö æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò
ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó íõÓúÊóÍóÈøõ ÞóãöíÕñ
æóÚöãóÇãóÉñ æóÊóÃóæøóáõæÇ ÇáúÍóÏöíËó Úóáóì Ãóäøó
ãóÚúäóÇåõ áóíúÓó ÇáúÞóãöíÕõ æóÇáúÚöãóÇãóÉõ ãöäú ÌõãúáóÉö
ÇáËøóáóÇËóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ åõãóÇ ÒóÇÆöÏóÇäö ÚóáóíúåöãóÇ
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÞóÏú ÚóÑóÝúÊ Ãóäøó ÇáúÍóäóÝöíøóÉó
íóÌúÚóáõæäó ÇáúÞóãöíÕó ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö
æóÑóæóì ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Ýöí ãõÕóäøóÝöåö ßóæúäó
ÇáúãóíøöÊö áóÇ íõÚóãøóãõ Úóäú ÇáÔøóÚúÈöíøö æóÃóÈöí
ÇáÔøóÚúËóÇÁö ÌóÇÈöÑö Èúäö ÒóíúÏò æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ
ÈóØøóÇáò æóÛóíúÑõåõ Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö
æóÚóØóÇÁò æóÑóæóì ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Úóäú ÇÈúäö
ÓöíÑöíäó Ãóäøóåõ íõÚóãøóãõ ßóãóÇ íõÚóãøóãõ ÇáúÍóíøõ
æóÚóäú ÇáúÍóÓóäö ÈöæóÖúÚö ÇáúÚöãóÇãóÉö æóÓóØó ÑóÃúÓöåö¡
Ëõãøó íõÎóÇáöÝõ Èóíúäó ØóÑóÝóíúåóÇ åóßóÐóÇ Úóáóì
ÌóÓóÏöåö æóÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõÏóæøóäóÉö ãöäú ÔóÃúäö
ÇáúãóíøöÊö Ãóäú íõÚóãøóãó ÚöäúÏóäóÇ æóÑóæóì
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí ÇáúÎöáóÇÝöíøóÇÊö Úóäú ãóÇáößò Ãóäøóåõ
ÞóÇáó
(3/276)
æóÚóäú ÌóÇÈöÑò «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÊóì ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó
ÃõÈóíøò ÈóÚúÏó ãóÇ ÃõÏúÎöáó Ýöí ÍõÝúÑóÊöåö ÝóæóÖóÚóåõ
Úóáóì ÑõßúÈóÊöåö æóÃóáúÈóÓóåõ ÞóãöíÕóåõ¡ æóäóÝóËó
Úóáóíúåö ãöäú ÑöíÞöåö» ÒóÇÏó ÇáÔøóíúÎóÇäö ÝóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ¡ ÒóÇÏó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ «æóßóÇäó ßóÓóÇ ÚóÈøóÇÓðÇ
ÞóãöíÕðÇ» ÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ ÞóÇáó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó
«æóßóÇäó Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóãöíÕóÇäö ÝóÞóÇáó áóåõ ÇÈúäõåõ ÚóÈúÏõ
Çááøóåö íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóáúÈöÓú ÃóÈöí ÞóãöíÕóß
ÇáøóÐöí íóáöí ÌöáúÏóß» .
ÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ ÝóíóÑóæúäó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóáúÈóÓó ÚóÈúÏó Çááøóåö
ÞóãöíÕóåõ ãõßóÇÝóÃóÉð áöãóÇ ÕóäóÚó» ßóÐóÇ Ýöí ÃóÕúáö
ÓóãóÇÚöäóÇ ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó¡ æóÝöí ÃóßúËóÑö ÇáäøõÓóÎö
ÃóÈõæ åóÇÑõæäó æóáöáäøóÓóÇÆöíøö Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
áóíúÓó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÚóãóáõ ÚöäúÏóäóÇ íóÚúäöí ÈöÞóãöíÕö
ÇáúãóíøöÊö.
[ÝóÇÆöÏóÉ ßÝä ÇáäøóÈöíø]
{ÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔúÑóÉó} Ýöíåö ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÞóãöíÕó ÇáøóÐöí ÛõÓøöáó Ýöíåö ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äõÒöÚó Úóäúåõ ÚöäúÏó
ÊóßúÝöíäöåö ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò
æóåóÐóÇ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ ÇáøóÐöí áóÇ íõÊøóÌóåõ ÛóíúÑõåõº
áöÃóäøóåõ áóæú ÃõÈúÞöíó ãóÚó ÑõØõæÈóÊöåö áóÃóÝúÓóÏó
ÇáúÃóßúÝóÇäó ÞóÇáó æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÇáøóÐöí Ýöí
Óõäóäö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßõÝøöäó Ýöí
ËóáóÇËóÉö ÃóËúæóÇÈò ÇáúÍõáøóÉõ ËóæúÈóÇäó æóÞóãöíÕõåõ
ÇáøóÐöí ÊõæõÝøöíó Ýöíåö ÝóÍóÏöíËñ ÖóÚöíÝñ áóÇ íóÕöÍøõ
ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌõ Èöåöº áöÃóäøó íóÒöíÏó Èúäó ÃóÈöí ÒöíóÇÏò
ÃóÍóÏõ ÑõæóÇÊöåö ãõÌúãóÚñ Úóáóì ÖóÚúÝöåö áóÇ ÓöíøóãóÇ¡
æóÞóÏú ÎóÇáóÝó ÈöÑöæóÇíóÊöåö ÇáËøöÞóÇÊö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö: æóáóæú ÕóÍøó ÝóÊóÃúæöíáõåõ ãóÇ
ÓóÈóÞó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÃóäøóåóÇ ÇõÔúÊõÑöíóÊú áóåõ Ýóáóãú
íóßõäú ÝöíåóÇ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóØøóÇáò ÇäúÝóÑóÏó Èöåö
íóÒöíÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÒöíóÇÏò æóáóÇ íõÍúÊóÌøõ Èöåö
áöÖóÚúÝöåö æóÍóÏöíËõ ÚóÇÆöÔóÉó ÇáøóÐöí äóÝóÊú Úóäúåõ
ÇáúÞóãöíÕó ÃóÕóÍøõ ÇäúÊóåóì.
[ÍóÏöíË Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó ÃóÊóì ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó
ÃõÈóíøò ÈóÚúÏó ãóÇ ÃõÏúÎöáó Ýöí ÍõÝúÑóÊöåö]
. {ÇáúÍóÏöíËõ ÇáËøóÇäöí} Úóäú ÌóÇÈöÑò «ÃóÊóì ÇáäøóÈöíøõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóÈúÏó Çááøóåö
Èúäó ÃõÈóíøò ÈóÚúÏó ãóÇ ÃõÏúÎöáó Ýöí ÍõÝúÑóÊöåö
ÝóæóÖóÚóåõ Úóáóì ÑõßúÈóÊöåö æóÃóáúÈóÓóåõ ÞóãöíÕóåõ
æóäóÝóËó Úóáóíúåö ãöäú ÑöíÞöåö» (Ýöíåö) ÝóæóÇÆöÏõ:
{ÇáúÃõæáóì} ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú
åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚõíóíúäóÉó
Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò Úóäú ÌóÇÈöÑò æóÒóÇÏõæÇ Ýöí
ÑöæóÇíóÊöåöãú ÝóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
áöáäøóÓóÇÆöíøö «æóßóÇäó ÇáúÚóÈøóÇÓõ
(3/277)
ÍóÏöíËõ ÌóÇÈöÑò " æóßóÇäó ÇáúÚóÈøóÇÓõ
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÝóØóáóÈóÊú ÇáúÃóäúÕóÇÑõ ËóæúÈðÇ
íóßúÓõæäóåõ Ýóáóãú íóÌöÏõæÇ ÞóãöíÕðÇ íóÕúáõÍõ Úóáóíúåö
ÅáøóÇ ÞóãöíÕó ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃõÈóíøò ÝóßóÓóæúåõ
ÅíøóÇåõ æóáöáÔøóíúÎóíúäö ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó
«Ãóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÃõÈóíøò áóãøóÇ ÊõæõÝøöíó
ÌóÇÁó ÇÈúäõåõ Åáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóÚúØöäöí
ÞóãöíÕóß ÃõßóÝøöäúåõ Ýöíåö æóÕóáøö Úóáóíúåö
æóÇÓúÊóÛúÝöÑú áóåõ ÝóÃóÚúØóÇåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóãöíÕóåõ» ÇáúÍóÏöíËó..
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÝóØóáóÈóÊú ÇáúÃóäúÕóÇÑõ ËóæúÈðÇ
íõáúÈöÓõæäóåõ Ýóáóãú íóÌöÏõæÇ ÞóãöíÕðÇ íóÕúáõÍõ Úóáóíúåö
ÅáøóÇ ÞóãöíÕó ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃõÈóíøò ÝóßóÓóæúåõ
ÅíøóÇåõ» æóÒóÇÏó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ÑöæóÇíóÉò áóåõ Ýöí
ÇáúÌóäóÇÆöÒö æóßóÇäó «ßóÓóÇ ÚóÈøóÇÓðÇ ÞóãöíÕðÇ ÞóÇáó
ÓõÝúíóÇäõ æóÞóÇáó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó æóßóÇäó Úóáóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóãöíÕóÇäö
ÝóÞóÇáó áóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
ÃóáúÈöÓú ÃóÈöí ÞóãöíÕóß ÇáøóÐöí íóáöí ÌöáúÏóß» ÞóÇáó
ÓõÝúíóÇäõ ÝóíóÑóæúäó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóáúÈóÓó ÚóÈúÏó Çááøóåö ÞóãöíÕóåõ
ãõßóÇÝóÃóÉð áöãóÇ ÕóäóÚó» ÞóÇáó æóÇáöÏöí - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - Ýöí ÇáäøõÓúÎóÉö ÇáúßõÈúÑóì ãöäú åóÐöåö
ÇáúÃóÍúßóÇãö ßóÐóÇ Ýöí ÃóÕúáö ÓóãóÇÚöäóÇ ÃóÈõæ
åõÑóíúÑóÉó¡ æóÝöí ÃóßúËóÑö ÇáäøõÓóÎö ÃóÈõæ åóÇÑõæäó
æóáóÝúÙõ ÑöæóÇíóÉö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö «áóãøóÇ
ßóÇäó íóæúãó ÈóÏúÑò ÃõÊöíó ÈöÃóÓóÇÑóì æóÃõÊöíó
ÈöÇáúÚóÈøóÇÓö æóáóãú íóßõäú Úóáóíúåö ËóæúÈñ ÝóäóÙóÑó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóåõ
ÞóãöíÕðÇ ÝóæóÌóÏõæÇ ÞóãöíÕó ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃõÈóíøò
íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö ÝóßóÓóÇåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅíøóÇåõ ÝóáöÐóáößó äóÒóÚó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóãöíÕóåõ ÇáøóÐöí ÃóáúÈóÓóåõ» ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó
ßóÇäóÊú áóåõ ÚöäúÏó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íóÏñ ÝóÃóÍóÈøó Ãóäú íõßóÇÝöÆóåõ æóÃóÎúÑóÌóåõ
ãõÓúáöãñ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö
ÏöíäóÇÑò Úóäú ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó ÝóÐóßóÑó ÈöãöËúáö ÍóÏöíËö
ÓõÝúíóÇäó.
{ÇáËøóÇäöíóÉõ} ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ Úóáóì
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáÊøóßúÝöíäö Ýöí ÞóãöíÕò æóÇáúãõÎóÇáöÝõæäó
áóåõãú íóÞõæáõæäó åóÐöåö æóÇÞöÚóÉñ áóãú äóÏúÑö ßóíúÝó
ÇÊøóÝóÞó ÇáúÍóÇáõ ÝöíåóÇ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ
ÇáúÞóãöíÕõ ÃóÍóÏó ÇáúÃóßúÝóÇäö ÇáËøóáóÇËóÉö æóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäøóåõ ÒóÇÆöÏñ ÚóáóíúåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏóåóÇ
ÝóäóÍúäõ áóÇ äóÞõæáõ ÈöÊóÍúÑöíãöåö æóáóÇ ßóÑóÇåóÊöåö
æóÛóÇíóÊõåõ Ãóäøó ÇáúÃóÝúÖóáó ÎöáóÇÝõåõ ÝóÈóíøóäó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöåóÐóÇ
ÌóæóÇÒóåõ æóáóãú íóßõäú ÝöÚúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ãóÝúÖõæáðÇ Èóáú åõæó ÝóÇÖöáñº áöÃóäøóåõ
Èóíøóäó Èöåö ÇáúÌóæóÇÒó æóáöÃóãúÑò íóÎúÊóÕøõ ÈöåóÐöåö
ÇáúÞóÖöíøóÉö æóåõæó ÔóíúÆóÇäö (ÃóÍóÏõåõãóÇ)
ãõßóÇÝóÃóÊõåõ ÅíøóÇåõ Úóäú ßöÓúæóÊöåö áöáúÚóÈøóÇÓö -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóãöíÕðÇ
(3/278)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÝóÌóÇÒóÇåõ ãöäú ÌöäúÓö ÝöÚúáöåö (æóËóÇäöíåöãóÇ)
ÅßúÑóÇãõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - æóáóÏóåõ
ÈöÐóáößó ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÝúÚóáú Ðóáößó ÅáøóÇ
ÈöÓõÄóÇáöåö æóÇÞúÊöÑóÇÍöåö ØóáóÈó ãöäúåõ Ãóäú íõáúÈöÓóåõ
ÇáúÞóãöíÕó ÇáøóÐöí íóáöí ÌöáúÏóåõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ðóáößó
ãöäú ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÝóÝóÚóáó Ðóáößó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãõßóÇÝóÃóÉð áóåõ
æóÅößúÑóÇãðÇ áöÃóÈöíåö æóÈóíóÇäðÇ áöáúÌóæóÇÒö æóßóÇäó
ÇáúÃóÝúÖóáõ ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì áöäóÈöíøöåö
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - æóåõæó ËóáóÇËóÉõ
ÃóËúæóÇÈò ÎóÇáöíóÉò Úóäú ÞóãöíÕò æóÅöäú ßóÇäó åóÐóÇ
ÇáúÞóãöíÕõ ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì ÇáúÃóßúÝóÇäö ÇáËøóáóÇËóÉö
ÝóÇáúÍóäóÇÈöáóÉõ ÇáúÞóÇÆöáõæäó ÈößóÑóÇåóÊöåö Ýöí åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö íõÌöíÈõæäó ÈöãöËúáö ãóÇ ÃóÌóÈúäóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÃóÍóÏõåóÇ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ áóÇ íóÑóæúäó
ßóÑóÇåöíóÊóåõ Èóáú íóÞúÊóÕöÑõæäó Ýöíåö Úóáóì
ÇáúÅöÈóÇÍóÉö æóÇáúãóÇáößöíøóÉõ íóÓúÊóÍöÈøõæäóåõ Ýöí
åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì
ÇáËøóáóÇËóÉö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉ ÞóÕúÑ Ãóæú Øæá ÇáúßóÝóä] 1
{ÇáËøóÇáöËóÉõ} ÈóæøóÈó Úóáóíúåö ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí
ÕóÍöíÍöåö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúßóÝóäö ÈöÇáúÞóãöíÕö ÇáøóÐöí
ÊóßúÝö Ãóæú áóÇ íóßúÝö æóÞóÇáó ÇáúãõåóáøóÈõ ÕóæóÇÈõåõ
ÈöÅöËúÈóÇÊö ÇáúíóÇÁö æóãóÚúäóÇåõ ØóæöíáðÇ ßóÇäó Ðóáößó
ÇáúÞóãöíÕõ Ãóæú ÞóÕöíÑðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáúßóÝóäõ
Ýöíåö æóßóÇäó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃõÈóíøò ØóæöíáðÇ
æóáöÐóáößó ßóÓóÇ ÇáúÚóÈøóÇÓõ ÞóãöíÕóåõ æóßóÇäó
ÇáúÚóÈøóÇÓõ ÈóÇÆöäó ÇáØøõæáö ÇåÜ æóßóÇäó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýóåöãó ãöäú ßóæúäöåöãú áóãú íóÌöÏõæÇ
áöáúÚóÈøóÇÓö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ËóæúÈðÇ íóÕúáõÍõ
áóåõ áöØõæáöåö ÅáøóÇ ËóæúÈó ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃõÈóíøò
Ãóäøó åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó ÇáøóÐöí ßóÓóÇåõ ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÇÈúäö ÃõÈóíøò áóãú
íóßõäú ßóÇÝöíðÇ áößóæúäöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó ãõÚúÊóÏöáó ÇáúÎöáúÞóÉö áóíúÓó
ÈöÇáØøóæöíáö ÇáúÈóÇÆöäö ÝóÇÓúÊóÏóáøó Èöåö Úóáóì ÌóæóÇÒö
ÇáÊøóßúÝöíäö ÈöÇáúÞóãöíÕö ÇáäøóÇÞöÕö Úóäú ÈóÏóäö
ÇáúãóíøöÊö ÇáøóÐöí åõæó ÛóíúÑõ ßóÇÝò áóåõ Ýöí Øõæáöåö
Ýóáóæú áóãú íóßõäú ßõÝøöäó ÅáøóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞóãöíÕö
áóßóÇäó ÏóáöíáðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúßóÝóäõ ãõÓúÊóæúÚöÈðÇ áöÈóÏóäö ÇáúãóíøöÊö ßóãóÇ åõæó
ÇáúãõÑóÌøóÍõ ÚöäúÏóäóÇ áóßöäú ÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ ßõÝøöäó
Ýöí ÛóíúÑöåö áößóæúäöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÃóÊóÇåõ ÈóÚúÏó ãóÇ ÃõÏúÎöáó ÍõÝúÑóÊóåõ
æóãóÇ ßóÇäó áöíóÏúÎõáó ÍõÝúÑóÊóåõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÊóßúÝöíäöåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉ ÎõÑõæÌ ÇáúãóíøöÊ ãöäú ÇáúÞóÈúÑ áöÚöáøóÉö] 1
{ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ} Þóæúáõåõ «ÃóÊóì ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÃõÈóíøò
ÈóÚúÏó ãóÇ ÃõÏúÎöáó Ýöí ÍõÝúÑóÊöåö» áóíúÓó Ýöíåö Ãóäøóåõ
ßóÇäó ÞóÏú ÏõÝöäó ÝóäõÈöÔó ÇáúÞóÈúÑõ æóÃóÎúÑóÌóåõ Èóáú
ßóÇäó åóÐóÇ ÞóÈúáó ÅåóÇáóÉö ÇáÊøõÑóÇÈö Úóáóíúåö æóåóÐóÇ
ÇááøóÝúÙõ ãõÍúÊóãöáñ áóÃóäú íóßõæäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóÒóáó Ýöí ÞóÈúÑöåö
æóáóÃóäú íóßõæäó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃõÈóíøò ÃõÎúÑöÌó
ãöäú ÇáúÞóÈúÑö æóÇáúæóÇÞöÚõ åõæó ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÇáËøóÇäöí
ÝóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöáúÈõÎóÇÑöíøö «ÝóÃóÎúÑóÌóåõ» æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò áóåõ «ÝóÃóãóÑó Èöåö ÝóÃõÎúÑöÌó» ¡ æóÝöí
ÑöæóÇíóÉö ãõÓúáöãò
(3/279)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
«ÝóÃóÎúÑóÌóåõ ãöäú ÞóÈúÑöåö» æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Ýöí
ÑöæóÇíóÉò áöáúÈõÎóÇÑöíøö ÈóÚúÏó ãóÇ ÏõÝöäó ÝóáóíúÓó
ãõÊóÚóíøöäðÇ áöÅöåóÇáóÉö ÇáÊøõÑúÈö Úóáóíúåö Èóáú åõæó
ÕóÇÏöÞñ ÈöãõÌóÑøóÏö æóÖúÚöåö Ýöí ÇááøóÍúÏö Ýóåõæó
ÈöãóÚúäóì ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì æóÈóæøóÈó
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÈóÇÈõ åóáú íóÎúÑõÌõ
ÇáúãóíøöÊõ ãöäú ÇáúÞóÈúÑö æóÇááøóÍúÏö áöÚöáøóÉò æóåóÐóÇ
ÇáÊøóÈúæöíÈõ ÃóíúÖðÇ áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáäøóÈúÔó æóÊóßóáøóãó
ÇÈúäõ ÈóØøóÇáò Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö Úóáóì ÇáäøóÈúÔö¡ æóÞóÏú ÚóÑóÝúÊ Ãóäøóåõ áóíúÓó
ÈöáóÇÒöãò ãöäúåõ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ Êóßóáøóãó
Úóáóì Ðóáößó ÇáúÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò ÇáøóÐöí ÃóæúÑóÏóåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ãóÚóåõ Ýöí äóÈúÔöåö ÅíøóÇåõ ÈóÚúÏó ÓöÊøóÉö
ÃóÔúåõÑò æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
{ÇáúÎóÇãöÓóÉõ} ãõÞúÊóÖóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÅäøóãóÇ ÃóáúÈóÓóåõ
ÞóãöíÕóåõ ÈóÚúÏó ÅÏúÎóÇáöåö ÍõÝúÑóÊóåõ¡ æóÝöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - «Ãóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÃõÈóíøò áóãøóÇ
ÊõæõÝøöíó ÌóÇÁó ÇÈúäõåõ Åáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
ÃóÚúØöäöí ÞóãöíÕóß ÃõßóÝøöäúåõ Ýöíåö æóÕóáøö Úóáóíúåö
æóÇÓúÊóÛúÝöÑú áóåõ ÝóÃóÚúØóÇåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóãöíÕóåõ» ÇáúÍóÏöíËó
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ÃóÚúØóÇåõ ÞóãöíÕóåõ Ãóæøóáó
æóÝóÇÊöåö ÞóÈúáó ÏóÝúäöåö æóÅöÏúÎóÇáöåö Ýöí ÍõÝúÑóÊöåö
æóíõÍúÊóãóáõ ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÕóÑúÝö ÍóÏöíËö
ÇÈúäö ÚõãóÑó Úóäú ÙóÇåöÑöåö ÅãøóÇ ÈöÃóäú íóßõæäó
æóáóÏõåõ ÅäøóãóÇ ØóáóÈó ÇáúÞóãöíÕó ÈóÚúÏó ÊóßúÝöíäöåö
æóÅöÏúÎóÇáöåö ÍõÝúÑóÊóåõ Ãóæú ØóáóÈóåõ ãöäú Ãóæøóáö
ãóæúÊöåö áóßöäú ÊóÃóÎøóÑó ÅÚúØóÇÄõåõ áóåõ ÍóÊøóì
ÃõÏúÎöáó ÞóÈúÑóåõ æóÇáúÝóÇÁõ ÇáøóÊöí Ýöí Þóæúáöåö
ÝóÃóÚúØóÇåõ ÞóãöíÕóåõ áóÇ ÊõäóÇÝöí åóÐóǺ áöÃóäøó Òóãóäó
ÊóÌúåöíÒöåö Òóãóäñ íóÓöíÑñ áóÇ íõäóÇÝöí ÇáÊøóÚúÞöíÈó
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõåõ Ýöí ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò
«æóÃóáúÈóÓóåõ ÞóãöíÕóåõ» ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì Þóæúáöåö
«ÝóæóÖóÚóåõ Úóáóì ÑõßúÈóÊöåö» ÝóÇáúãóÝúÚõæáõ ÈóÚúÏó
æóÖúÚöåö Ýöí ÍõÝúÑóÊöåö ÅäøóãóÇ åõæó æóÖúÚõåõ Úóáóì
ÇáÑøõßúÈóÉö æóäóÝúËö ÇáÑøöíÞö Úóáóíúåö æóÃóãøóÇ
ÅáúÈóÇÓõåõ ÇáúÞóãöíÕó ÝóßóÇäó ãõÊóÞóÏøöãðÇ Úóáóì Ðóáößó
æóåõæó ÍößóÇíóÉñ ÚóãøóÇ ÝóÚóáóåõ ãóÚóåõ ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÑúÊöíÈö ÈóÚúÖö åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö Úóáóì ÈóÚúÖò Ýöí
ÇáÒøóãóÇäö¡ æóÝöí åóÐóÇ ÈõÚúÏñ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
{ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ} åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑõ ÇáøóÊöí ÝóÚóáóåóÇ
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅäøóãóÇ
åöíó ÅßúÑóÇãñ áöæóáóÏöåö æóÞóÖóÇÁñ áöÍóÞøöåö æóÊóØúíöíÈñ
áöÞóáúÈöåö ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó ÕóÍöíÍó ÇáúÅöÓúáóÇãö ãóÚó
ÇáúíóÏö ÇáøóÊöí ÊóÞóÏøóãóÊú áóåõ Ýöí ßöÓúæóÉö
ÇáúÚóÈøóÇÓö æóßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóÔóÏøó ÇáäøóÇÓö ãõßóÇÝóÃóÉð æóÑóÌóÇ áóåõ
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÐóáößó ÇáäøóÝúÚó æóÊóÑúßó ÇáúÚóÐóÇÈö Åäú ßóÇäó
ãõÓúáöãðÇ ÝóÅöäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
áóãú íóÊóÍóÞøóÞú ÍöíäóÆöÐò ßõÝúÑõåõ ÍóÊøóì äóÒóáó
Úóáóíúåö ÈóÚúÏó Ðóáößó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊõÕóáøö
Úóáóì ÃóÍóÏò ãöäúåõãú ãóÇÊó ÃóÈóÏðÇ æóáÇ ÊóÞõãú Úóáóì
ÞóÈúÑöåö Åöäøóåõãú ßóÝóÑõæÇ ÈöÇááøóåö æóÑóÓõæáöåö
æóãóÇÊõæÇ æóåõãú ÝóÇÓöÞõæäó} [ÇáÊæÈÉ: 84] æóßóÇäóÊú
åóÐöåö ÇáúÞöÕøóÉõ ÞóÈúáó äõÒõæáö
(3/280)
æóÚóäú ÓóÇáöãò Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøóåõ
«ÑóÃóì ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÃóÈóÇ ÈóßúÑò æóÚõãóÑó íóãúÔõæäó ÃóãóÇãó
ÇáúÌöäóÇÒóÉö» ÑóæóÇåõ ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÓøõäóäö ÒóÇÏó
ÇáäøóÓóÇÆöíø (æóÚõËúãóÇäõ) æóÕóÍøóÍó ÇÈúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ Ãóäøóåõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
åóÐöåö ÇáúÂíóÉö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉ Íõßúã ÑöíÞö ÇÈúäö ÂÏóãó æóäõÎóÇãóÊóåõ]
{ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ} ÇáäøóÝúËõ ÈöÇáäøõæäö æóÇáúÝóÇÁö
æóÇáËøóÇÁö ÔóÈöíåñ ÈöÇáäøóÝúÎö æóåõæó ÃóÞóáøõ ãöäú
ÇáÊøóÝúáö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö æóÇáúãõÍúßóãö
æóÇáäøöåóÇíóÉö ÒóÇÏó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉöº áöÃóäøó ÇáÊøõÝúá
áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ æóãóÚóåõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÑøöíÞö æóÞóÇáó
Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö Ãóæøóáõåõ ÇáúÈóÒúÞõ¡ Ëõãøó ÇáÊøóÝúáõ¡
Ëõãøó ÇáäøóÝúËõ¡ Ëõãøó ÇáäøóÝúÎõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÍúßóãö æóÞöíáó åõæó ÇáÊøóÝúáõ ÈöÚóíúäöåö æóÍóßóì
Ýöí ÇáúãóÔóÇÑöÞö ßóæúäó ÇáÊøóÝúáö áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ
æóãóÚóåõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÑøöíÞö Úóäú ÃóÈöí ÚõÈóíúÏò¡ Ëõãøó
ÞóÇáó æóÞöíáó åõãóÇ ÓóæóÇÁñ íóßõæäõ ãóÚóåõãóÇ ÑöíÞñ
æóÞöíáó ÈöÚóßúÓö ÇáúÃóæøóáö.
{ÇáËøóÇãöäóÉõ} ÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóØøóÇáò: Ýöíåö ÍõÌøóÉñ Úóáóì
ãóäú ÞóÇáó Åäøó ÑöíÞó ÇÈúäö ÂÏóãó æóäõÎóÇãóÊóåõ äóÌóÓñ
æóåõæó Þóæúáñ íõÑúæóì Úóäú ÓóáúãóÇäó ÇáúÝóÇÑöÓöíøö
æóÇáúÚõáóãóÇÁõ ßõáøõåõãú Úóáóì ÎöáóÇÝöåö æóÇáÓøõäóäõ
æóÑóÏóÊú ÈöÑóÏøöåö ÝóãóÚóÇÐó Çááøóåö Ãóäú íóßõæäó ÑöíÞõ
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóÌóÓðÇ
æóäóÝúËõåõ Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÈóÑøõßö Èöåö æóåõæó -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÚóáøóãóäóÇ
ÇáäøóÙóÇÝóÉó æóÇáØøóåóÇÑóÉó æóÈöåö ØóåøóÑóäóÇ Çááøóåõ
ãöäú ÇáúÃóÏúäóÇÓö ÇåÜ.
[ÝóÇÆöÏóÉ ÇáÔøóßø Ýöí ÅÓáÇã ÚóÈúÏ Çááøóå Èúä ÃóÈöí] 1
{ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ} Ýöí Þóæúáöåö Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáÔøóíúÎóíúäö
ÝóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÇáÔøóßøö Ýöí ÅÓúáóÇãö
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÝóÅöäøó åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑó
ÇáøóÊöí ÝóÚóáóåóÇ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãóÚóåõ áóÇ ÊõÝúÚóáõ ÅáøóÇ ãóÚó ãõÓúáöãò
æóßóÇäó íóÙúåóÑõ ãöäúåõ ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÎöáóÇÝó Ðóáößó
áóßöäú ÌóæóÇÈõåõ Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÇÚúÊóãóÏó ãóÇ ßóÇäó íõÙúåöÑõåõ ãöäú
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÃóÚúÑóÖó ÚóãøóÇ ßóÇäó íóÊóÚóÇØóÇåõ ãöãøóÇ
íõÞúÊóÖóì ÎöáóÇÝó Ðóáößó ÍóÊøóì äóÒóáó ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÇáúÞõÑúÂäõ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊõÕóáøö Úóáóì
ÃóÍóÏò ãöäúåõãú ãóÇÊó ÃóÈóÏðÇ} [ÇáÊæÈÉ: 84] ÇáúÂíóÉó
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉ áóÈöÓó ÇáúÞóãöíÕ] 1
{ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ} Ýöíåö áõÈúÓõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - áöáúÞóãöíÕö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÛúáóÈõ ãöäú
ÚóÇÏóÊöåö æóÚóÇÏóÉö ÓóÇÆöÑö ÇáúÚóÑóÈö áõÈúÓó ÇáúÅöÒóÇÑö
æóÇáÑøöÏóÇÁö
[ÍóÏöíË ãóÔúí ÇáÑøóÓõæá æóÃóÈõæ ÈßÑ æÚãÑ ÃóãóÇã
ÇáúÌöäóÇÒóÉ]
{ÇáúÍóÏöíËó ÇáËøóÇáöËõ} æóÚóäú ÓóÇáöãò Úóäú ÃóÈöíåö
Ãóäøóåõ «ÑóÃóì ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÃóÈóÇ ÈóßúÑò æóÚõãóÑó íóãúÔõæäó
(3/281)
ÇáÒøõåúÑöíøõ ãõÑúÓóáðÇ¡ æóÇÎúÊóÇÑó
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÊóÑúÌöíÍó ÇáúãóæúÕõæáö. .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÃóãóÇãó ÇáúÌöäóÇÒóÉö» ÑóæóÇåõ ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÓøõäóäö
(Ýöíåö) ÝóæóÇÆöÏõ:
(ÇáúÃõæáóì) ÃóÎúÑóÌóåõ ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÓøõäóäö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
æóÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó Ýöí ÕóÍöíÍöåö ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚõíóíúäóÉó Èöåö æóÑóæóÇåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö åóãøóÇãò
Èúäö íóÍúíóì Úóäú ãóäúÕõæÑò æóÈóßúÑò ÇáúßõæÝöíøö
æóÒöíóÇÏö Èúäö ÓóÚúÏò æóÓõÝúíóÇäõ æóåõæó ÇÈúäõ
ÚõíóíúäóÉó ÃóÑúÈóÚóÊõåõãú Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö Èöåö æóÒóÇÏó
Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáäøóÓóÇÆöíø ÚõËúãóÇäõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÈóßúÑñ
æóÍúÏóåõ áóãú íóÐúßõÑú ÚõËúãóÇäõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó
ÇáäøóÓóÇÆöíøõ åóÐóÇ ÎóØóÃñ æóÇáÕøóæóÇÈõ ãõÑúÓóáñ¡
æóÅöäøóãóÇ ÃõÊöíó åóÐóÇ ÚöäúÏöíº áöÃóäøó åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËó ÑóæóÇåõ ÇáÒøõåúÑöíøõ Úóäú ÓóÇáöãò Úóäú
ÃóÈöíåö Ãóäøóåõ ßóÇäó íóãúÔöí ÃóãóÇãó ÇáúÌöäóÇÒóÉö
æóÞóÇáó «ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÚõãóÑõ íóãúÔõæäó ÃóãóÇãó
ÇáúÌöäóÇÒóÉö» æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö: ÇáúÍõÝøóÇÙõ
Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò ËóáóÇËóÉñ ãóÇáößò æóãóÚúãóÑò æóÇÈúäö
ÚõíóíúäóÉó ÝóÅöÐóÇ ÇÊøóÝóÞó ÇËúäóÇäö Úóáóì ÔóíúÁò
æóÎóÇáóÝóåõãóÇ ÇáúÂÎóÑõ ÊóÑóßúäóÇ Þóæúáó ÇáúÂÎóÑö. ÇåÜ
æóÑóæóÇåõ ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõæóØøóÅö Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö
ãõÑúÓóáðÇ¡ Ëõãøó ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÃóíúÖðÇ ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ãóÚúãóÑò Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö ÞóÇáó: «ßóÇäó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÈõæ
ÈóßúÑò æóÚõãóÑõ íóãúÔõæäó ÃóãóÇãó ÇáúÌöäóÇÒóÉö» æóÞóÇáó
ÇáÒøõåúÑöíøõ æóÃóÎúÈóÑóäöí ÓóÇáöãñ Ãóäøó ÃóÈóÇåõ ßóÇäó
íóãúÔöí ÃóãóÇãó ÇáúÌöäóÇÒóÉö¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
åóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò æóÒöíóÇÏõ Èúäõ ÓóÚúÏò
æóÛóíúÑõ æóÇÍöÏò Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÓóÇáöãò Úóäú
ÃóÈöíåö äóÍúæó ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõíóíúäóÉó æóÑóæóì ãóÚúãóÑñ
æóíõæäõÓõ Èúäõ íóÒöíÏó æóãóÇáößñ æóÛóíúÑõåõãú ãöäú
ÇáúÍõÝøóÇÙö Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóãúÔöí ÃóãóÇãó
ÇáúÌöäóÇÒóÉö» æóÃóåúáõ ÇáúÍóÏöíËö ßõáøõåõãú íóÑóæúäó
Ãóäøó ÇáúÍóÏöíËó ÇáúãõÑúÓóáó Ýöí Ðóáößó ÃóÕóÍøõ¡ Ëõãøó
Ñõæöíó ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÇáúãõÈóÇÑóßö ÞóÇáó: ÍóÏöíËõ ÇáÒøõåúÑöíøö Ýöí åóÐóÇ
ãõÑúÓóáðÇ ÃóÕóÍøõ ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõíóíúäóÉó ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö æóÃóÑóì ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò ÃóÎóÐóåõ Úóäú
ÇÈúäö ÚõíóíúäóÉó¡ æóÝöí ãõÚúÌóãö ÇáØøóÈóÑóÇäöíøö Úóäú
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÍúãóÏó Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøóåõ ÞóÇáó
ÅäøóãóÇ åõæó Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö ãõÑúÓóáðÇ æóÍóÏöíËõ ÇÈúäö
ÚõíóíúäóÉó ßóÃóäøóåõ æóåúãñ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó Ýöí
ÕóÍöíÍöåö ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÔõÚóíúÈö Èúäö ÃóÈöí ÍóãúÒóÉó
Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö ãõÓúäóÏðÇ æóÝöíåö ÚõËúãóÇäõ æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò áöÇÈúäö ÍöÈøóÇäó ÝóÞöíáó áöÓõÝúíóÇäó
æóÚõËúãóÇäó¿ ÞóÇáó áóÇ ÃóÍúÝóÙõåõ Þöíáó áóåõ ßóÇäó ÇÈúäõ
ÌõÑóíúÌò íóÞõæáõåõ ßóãóÇ ÊóÞõæáõåõ æóíóÒöíÏõ Ýöíåö
ÚõËúãóÇäõ ÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ áóãú ÃóÓúãóÚúåõ ÐóßóÑó
ÚõËúãóÇäõ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöáúÈóíúåóÞöíøö Ýöí Óõäóäöåö
Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÇáúãóÏöíäöíøö ÝóÞõãúÊ Åáóíúåö íóÚúäöí
ÇÈúäó ÚõíóíúäóÉó ÝóÞõáúÊ áóåõ íóÇ ÃóÈóÇ ãõÍóãøóÏò Åäøó
ãóÚúãóÑðÇ æóÇÈúäó ÌõÑóíúÌò
(3/282)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
íõÎóÇáöÝóÇäöß Ýöí åóÐóÇ íóÚúäöí ÃóäøóåõãóÇ íõÑúÓöáóÇäö
ÇáúÍóÏöíËó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó ÇÓúÊóÞóÑøó ÇáÒøõåúÑöíøõ ÍóÏøóËóäöíåö
ÓóãöÚúÊå ãöäú Ýöíåö íõÚöíÏõåõ æóíõÈúÏöíåö Úóäú ÓóÇáöãò
Úóäú ÃóÈöíåö ÝóÞõáúÊ áóåõ íóÇ ÃóÈóÇ ãõÍóãøóÏò Åäøó
ãóÚúãóÑðÇ æóÇÈúäó ÌõÑóíúÌò íóÞõæáóÇäö Ýöíåö æóÚõËúãóÇäõ
ÞóÇáó ÝóÕóÏóÞóåõãóÇ æóÞóÇáó áóÚóáøóåõ ÞóÏú ÞóÇáóåõ åõæó
æóáóãú ÃóßúÊõÈúåõ Åäøöí ßõäúÊ Ãóãöíáõ ÅÐú ÐóÇßó Åáóì
ÇáÔøöíÚóÉö ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÞóÏú ÇõÎúÊõáöÝó Úóáóì
ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò æóãóÚúãóÑò Ýöí æóÕúáö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö¡
ÝóÑõæöíó Úóäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóæúÕõæáðÇ
æóÑõæöíó ãõÑúÓóáðÇ æóÞóÏú Þöíáó Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Úóäú
ÒöíóÇÏö Èúäö ÓóÚúÏò Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö Ëõãøó ÐóßóÑó
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÑöæóÇíóÉó åóãøóÇãò ÇáøóÊöí ÊóÞóÏøóãó
ÐößúÑõåóÇ æóÞóÇáó ÊóÝóÑøóÏó Èöåö åóãøóÇãñ æóåõæó ËöÞóÉñ
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöíåö Úóáóì ÚõÞóíúáò æóíõæäõÓó Èúäö íóÒöíÏó
ÝóÞöíáó Úóäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö
ãóæúÕõæáðÇ æóÞöíáó ãõÑúÓóáðÇ ÞóÇáó: æóãóäú æóÕóáóåõ
æóÇÓúÊóÞóÑøó Úóáóì æóÕúáöåö æóáóãú íóÎúÊóáöÝú Úóáóíúåö
Ýöíåö æóåõæó ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó ÍõÌøóÉñ ËöÞóÉñ
ÇåÜ æóÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí ÇáúãóÚúÑöÝóÉö ÃóÑúÓóáóåõ
ÌóãóÇÚóÉñ Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó Úóäú
ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÓóÇáöãò Ëõãøó ÃóÑúÓóáóåõ ÝóÐóßóÑõæÇ
ÝöÚúáó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÃóÕúÍóÇÈöåö ãöäú Þóæúáö ÓóÇáöãò æóãöäúåõãú ãóäú
æóÕóáóåõ ÈöÐößúÑö ÃóÈöíåö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÒúãò áóãú
íóÎúÝó ÚóáóíúäóÇ Þóæúáõ ÌõãúåõæÑö ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÍóÏöíËö
Ãóäøó ÎóÈóÑó åóãøóÇãò åóÐóÇ ÎóØóÃñ æóáóßöäú áóÇ
íõáúÊóÝóÊõ Åáóì ÏóÚúæóì ÇáúÎóØóÅö Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáËøöÞóÇÊö ÅáøóÇ ÈöÈóíóÇäò áóÇ íõÔóßú Ýöíåö æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÐúßóÇÑö: áóãú
íóÎúÊóáöÝú ÃóÕúÍóÇÈõ ãóÇáößò Ýöí ÅÑúÓóÇáö åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö Úóäúåõ Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò æóáóãú íóÎúÊóáöÝú
ÃóÕúÍóÇÈõ ÇÈúäö ÚõíóíúäóÉó Úóáóíúåö Ýöí ÊóæúÕöíáöåö
ãõÓúäóÏðÇ¡ æóÊóÇÈóÚóåõ ÇÈúäõ ÃóÎöí ÇáÒøõåúÑöíøö
æóÛóíúÑõåõ æóÇÎúÊóáóÝó Ýöíåö ÓóÇÆöÑõ ÃóÕúÍóÇÈö ÇÈúäö
ÔöåóÇÈò ÇäúÊóåóì æóßóÃóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöÃóÕúÍóÇÈö ãóÇáößò
ÑõæóÇÉó ÇáúãõæóØøóÅö ÝóÞóÏú ÐóßóÑó Ýöí ÇáÊøóãúåöíÏö
Ãóäøóåõ æóÕóáóåõ Úóäú ãóÇáößò Þóæúãñ ãöäúåõãú íóÍúíóì
Èúäõ ÕóÇáöÍò ÇáúæõÍóÇÙöíøõ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ Úóæúäò
ÇáúÎóÑøóÇÒõ æóÍóÇÊöãõ Èúäõ ÓóÇáöãò ÇáúÞóÒøóÇÒõ¡ Ëõãøó
ÑóæóÇåõ ãöäú ØóÑöíÞöåöãú ßóÐóáößó¡ Ëõãøó ÞóÇáó:
ÇáÕøóÍöíÍõ Ýöíåö Úóäú ãóÇáößò: ÇáúÅöÑúÓóÇáõ¡ æóáóßöäøóåõ
ÞóÏú æóÕóáóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ËöÞóÇÊñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇÈúäö
ÔöåóÇÈò ãöäúåõãú ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó æóãóÚúãóÑñ æóíóÍúíóì
Èúäõ ÓóÚöíÏò æóãõæÓóì Èúäõ ÚõÞúÈóÉó æóÇÈúäõ ÃóÎöí ÇÈúäö
ÔöåóÇÈò æóÒöíóÇÏõ Èúäõ ÓóÚöíÏò æóÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö
ÇáúÌóÒóÑöíøõ Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝò Úóäú ÈóÚúÖöåöãú¡ Ëõãøó
ÈóÓóØó Ðóáößó¡ Ëõãøó ÞóÇáó æóÇóáøóÐöíäó íóÑúæõæäóåõ
Úóäúåõ ãõÑúÓóáðÇ ÃóßúËóÑõ æóÃóÍúÝóÙõ ÇäúÊóåóì æóßóÐóÇ
ÐóßóÑó ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ãóäøó
ÌóãóÇÚóÉð Ñóæóæúåõ Úóäú ãóÇáößò ãõÓúäóÏðÇ áóßöäú ÞóÇáó
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ: Åäøóåõãú æóåóãõæÇ Ýöíåö Úóáóì ãóÇáößò
æóÇáÕøóÍöíÍõ Úóäúåõ ÇáúÅöÑúÓóÇáõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó:
æóÇáÕøóÍöíÍõ Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö Þóæúáõ ãóäú ÞóÇáó Úóäú
ÓóÇáöãò Úóäú
(3/283)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÃóÈöíåö ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö Ýöí
ÇáúÃóÍúßóÇãö: åóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó æóíóÍúíóì
Èúäõ ÓóÚöíÏò æóãõæÓóì Èúäõ ÚõÞúÈóÉó æóÒöíóÇÏñ Úóäú
ÓóÚúÏò æóãóäúÕõæÑò æóÇÈúäö ÌõÑóíúÌò æóÛóíúÑöåöãú Úóäú
ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÓóÇáöãò Úóäú ÃóÈöíåö ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ
Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö ãõÑúÓóáðÇ¡ æóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ íõæäõÓõ
æóãóÚúãóÑñ Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö ãõÑúÓóáðÇ æóåõæó ÚöäúÏóåõãú
ÃóÕóÍøõ æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö: ÇáøóÐöí
æóÕóáóåõ ÓõÝúíóÇäõ æóåõæó ËöÞóÉñ ÍóÇÝöÙñ ÅãóÇãñ
æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÊóÑúÌöíÍó ÇáúãóæúÕõæáö áöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ ÇäúÊóåóì.
Ëõãøó Ñóæóì ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÈóßúÑò Úóäú íõæäõÓó Èúäö íóÒöíÏó Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú
ÃóäóÓò «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóãúÔöí ÃóãóÇãó ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÃóÈõæ
ÈóßúÑò æóÚõãóÑõ æóÚõËúãóÇäõ» ¡ Ëõãøó ÞóÇáó
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÓóÃóáúÊ ãõÍóãøóÏðÇ Úóäú åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
ÝóÞóÇáó ÃóÎúØóÃó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÈóßúÑò¡ æóÅöäøóãóÇ
íóÑúæöí åóÐóÇ íõæäõÓõ Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÈóÇ
ÈóßúÑò æóÚõãóÑó ßóÇäõæÇ íóãúÔõæäó ÃóãóÇãó ÇáúÌöäóÇÒóÉö»
ÞóÇáó ÇáÒøõåúÑöíøõ æóÃóÎúÈóÑóäöí ÓóÇáöãñ Ãóäøó ÃóÈóÇåõ
ßóÇäó íóãúÔöí ÃóãóÇãó ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ
æóåóÐóÇ ÃóÕóÍøõ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí ÇáúÎöáóÇÝöíøóÇÊö ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÈóßúÑò ÇáúÈõÑúÓóÇäöíøõ ËöÞóÉñ ãöãøóäú ÅÐóÇ
ÇäúÝóÑóÏó ÈöÔóíúÁò ÞõÈöáó ãöäúåõ ßóíúÝó¡ æóÞóÏú
ÊóÇÈóÚóåõ Úóáóì Ðóáößó ÈóßúÑõ Èúäõ ãõÖóÑó æóÃóÈõæ
ÒõÑúÚóÉó æóåöÈóÉõ Çááøóåö Èúäõ ÑóÇÔöÏò æóÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Ýöí ÇáÊøóãúåöíÏö ÈöÒöíóÇÏóÉö
æóÎóáúÝóåóÇ¡ æóÞóÇáó: æóÞóæúáõåõ æóÎóáúÝóåóÇ áóÇ íóÕöÍøõ
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö æóåöíó áóÝúÙóÉñ ãõäúßóÑóÉñ Ýöíåö
áóÇ íóÞõæáõåóÇ ÃóÍóÏñ ãöäú ÑõæóÇÊöåö.
{ÇáËøóÇäöíóÉõ} Ýöíåö Ãóäøó ÇáúÃóÝúÖóáó áöãõÔóíøöÚö
ÇáúÌöäóÇÒóÉö Ãóäú íóßõæäó ÞõÏøóÇãóåóÇ æóÝöíåö ãóÐóÇåöÈõ:
(ÃóÍóÏõåóÇ) åóÐóÇ æóÅöáóíúåö ÐóåóÈó ÃóÈõæ ÈóßúÑò
æóÚõãóÑõ æóÚõËúãóÇäõ ßóãóÇ ÞóÏú ÚóÑóÝúÊå æóåõæó ãóÐúåóÈõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÞóæúáñ Ýöí ãóÐúåóÈö ãóÇáößò æóÑóæóì
ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Ýöí ãõÕóäøóÝöåö ÇáúãóÔúíó ÃóãóÇãó
ÇáúÌöäóÇÒóÉö Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
æóÇáúÍóÓóäö æóÇáúÍõÓóíúäö Èúäö Úóáöíøò æóÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó
æóÃóÈöí ÃõÓóíúÏö æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö
æóÃóÕúÍóÇÈö ãõÍóãøóÏò - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÚóáúÞóãóÉó æóÇáúÃóÓúæóÏö æóÓóÇáöãò
æóÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ãõÍóãøóÏò æóãõÍóãøóÏö Èúäö ÓöíÑöíäó
æóÚõÈóíúÏö Èúäö ÚõãóíúÑò.
æóÑóæóÇåõ ÇáúÃóËúÑóãõ Úóäú ØóáúÍóÉó æóÇáÒøõÈóíúÑö
æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÇáÓøóÇÆöÈö Èúäö
íóÒöíÏó æóÛóíúÑöåöãú æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ÃóíúÖðÇ
Úóäú ÔõÑóíúÍò ÇáúÞóÇÖöí æóÇáÒøõåúÑöíøö æóãóÇáößò
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóÍúãóÏó ÇäúÊóåóì.
æóÍóßóÇåõ ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ Úóäú ÃóßúËóÑö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö
ÞóÇáó æóßóÇäó ÃóßúËóÑõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö íóÝúÚóáõæäóåõ
æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Úóäú ÇááøóíúËö Èúäö
ÓóÚúÏò æóÇáúÝõÞóåóÇÁö ÇáúãóÏóäöíøöíäó ÇáÓøóÈúÚóÉö
æóÃóßúËóÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóãóäú ÈóÚúÏóåõãú æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÈóÑøö Úóäú ÓõæóíúÏ Èúäö ÚóáúÞóãóÉó ÞóÇáó Åäøó
ÇáúãóáóÇÆößóÉó áóÊóãúÔöí ÃóãóÇãó ÇáúÌöäóÇÒóÉö.
æóÑóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóäú ÒöíóÇÏö Èúäö ÞóíúÓò
ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö
(3/284)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÞóÇáó: " ÃóÊóíúÊ ÇáúãóÏöíäóÉó ÝóÑóÃóíúÊ ÃóÕúÍóÇÈó
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú
ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó æóÇáúÃóäúÕóÇÑö íóãúÔõæäó ÃóãóÇãó
ÇáúÌöäóÇÒóÉö ".
(ÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí) Ãóäøó ÇáúÃóÝúÖóáó Ãóäú íóßõæäó
ÎóáúÝóåóÇ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáúÍóäóÝöíøóÉö æóÞóæúáñ Ýöí
ãóÐúåóÈö ãóÇáößò æóÍóßóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóäú ÓõÝúíóÇäó
ÇáËøóæúÑöíøö æóÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ÑóÇåúæóíúåö.
æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÑøóÃúíö
æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö æóÝöí ãõÕóäøóÝö ÇÈúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó
Úóäú ÓõæóíúÏ Èúäö ÚóáúÞóãóÉó ÞóÇáó: ÇáúãóáóÇÆößóÉõ
íóãúÔõæäó ÎóáúÝó ÇáúÌöäóÇÒóÉö¡ æóÚóäú ÃóÈöí ÇáÏøóÑúÏóÇÁö
Ãóäøó ãöäú ÊóãóÇãö ÃóÌúÑö ÇáúÌöäóÇÒóÉö Ãóäú íõÔóíøöÚóåóÇ
ãóÚó ÃóåúáöåóÇ æóÇáúãóÔúíó ÎóáúÝóåóÇ.
æóÚóäú ÃóÈöí ãóÚúãóÑò Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÌöäóÇÒóÉö ÃóÈöí
ãóíúÓóÑóÉó: ÇãúÔõæÇ ÎóáúÝó ÌöäóÇÒóÉö ÃóÈöí ãóíúÓóÑóÉó
ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó ãóÔøóÇÁð ÎóáúÝó ÇáúÌóäóÇÆöÒö æóÚóäú
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÈöí ÃóÈúÒóì ÞóÇáó: ßõäúÊ Ýöí
ÌöäóÇÒóÉò æóÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÚõãóÑõ ÃóãóÇãóåóÇ æóÚóáöíøñ
íóãúÔöí ÎóáúÝóåóÇ ÝóÌöÆúÊ Åáóì Úóáöíøò ÝóÞõáúÊ áóåõ
ÇáúãóÔúíõ ÎóáúÝóåóÇ ÃóÝúÖóáõ Ãóæú ÃóãóÇãóåóǺ ÝóÅöäøöí
ÃóÑóÇß ÊóãúÔöí ÎóáúÝóåóÇ æóåóÐóÇäö íóãúÔöíóÇäö
ÃóãóÇãóåóÇ¿ ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ áóÞóÏú ÚõáøöãúäóÇ Ãóäøó
ÇáúãóÔúíó ÎóáúÝóåóÇ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÃóãóÇãöåóÇ ãöËúáõ
ÕóáóÇÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö Úóáóì ÇáúÝóÐøö¡ æóáóßöäøóåõãóÇ
ãõíóÓøöÑóÇäö íõÍöÈøóÇäö Ãóäú íõíóÓøöÑóÇ Úóáóì ÇáäøóÇÓö
æóÍóßóì ÇáúÃóËúÑóãõ Úóäú ÃóÍúãóÏó Ãóäøóåõ Êóßóáøóãó Ýöí
ÅÓúäóÇÏöåö
æóÚóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ÇáúÌöäóÇÒóÉõ ãóÊúÈõæÚóÉñ æóáóÇ
ÊóÊúÈóÚõ áóíúÓó ãóÚóåóÇ ãóäú ÊóÞóÏøóãóåóÇ æóåõæó Ýöí
Óõäóäö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøö ãóÑúÝõæÚðÇ
æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ÖóÚúÝöåö ßóãóÇ ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ
æóÚóäú ãóÓúÑõæÞò ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áößõáøö ÃõãøóÉò ÞõÑúÈóÇäñ
æóÅöäøó ÞõÑúÈóÇäó åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö ãóæúÊóÇåóÇ
ÝóÇÌúÚóáõæÇ ãóæúÊóÇßõãú Èóíúäó ÃóíúÏöíßõãú» .
æóÚóäú ÃóÈöí ÃõãóÇãóÉó áóÃóäú áóÇ ÃóÎúÑõÌó ãóÚóåóÇ
ÃóÍóÈøõ Åáóíøó Ãóäú ÃóãúÔöíó ÃóãóÇãóåóÇ æóÚóäú
ÚóáúÞóãóÉó Ãóäøóåõ Þöíáó áóåõ ÃóÊóßúÑóåõ ÇáúãóÔúíó
ÎóáúÝó ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÞóÇáó áóÇ ÅäøóãóÇ íõßúÑóåõ ÇáÓøóíúÑõ
ÃóãóÇãóåóÇ æóÚóäú ÇáúÍóÓóäö æóÇÈúäö ÓöíÑöíäó ÃóäøóåõãóÇ
ßóÇäóÇ áóÇ íóÓöíÑóÇäö ÃóãóÇãó ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÇÓúÊóÏóáøó
áöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÈöÍóÏöíËö «ÇáúÈóÑóÇÁö ÃóãóÑóäóÇ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áöÓóÈúÚò ÝóÐóßóÑó ãöäúåóÇ ÇÊøöÈóÇÚó ÇáúÌóäóÇÆöÒö» .
æóÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú
ÊóÈöÚó ÌöäóÇÒóÉð» ÃõÌöíÈó ÚóäúåõãóÇ ÈöÃóäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõ ãöäú ÇÊøöÈóÇÚöåóÇ Ãóäú íóßõæäó ÎóáúÝóåóÇ
æóÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÇáúÂËóÇÑõ Ýöí ÇáúãóÔúíö
ÃóãóÇãóåóÇ ÃóßúËóÑõ æóÃóÕóÍøõ æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ:
ÃóÍóÇÏöíËõ ÇáúãóÔúíö ÎóáúÝóåóÇ ßõáøõåóÇ ÖóÚöíÝóÉñ.
(ÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇáöËõ) Ãóäøó ÇáúãóÔúíó ÃóãóÇãóåóÇ
æóÎóáúÝóåóÇ ßöáóÇåõãóÇ ÓóæóÇÁñ ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÈóÑøö æóÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ æóÇáäøóæóæöíøõ Úóäú
ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ÞóÇáóÊú
ØóÇÆöÝóÉñ ÅäøóãóÇ ÃóäúÊõãú ãõÊøóÈöÚõæäó ÝóßõæäõæÇ Èóíúäó
íóÏóíúåóÇ æóÎóáúÝóåóÇ æóÚóäú íóãöíäöåóÇ æóÚóäú
ÔöãóÇáöåóÇ åóÐóÇ Þóæúáõ ãóÇáößö Èúäö ÃóäóÓò
æóãõÚóÇæöíóÉó Èúäö ÞõÑøóÉó æóÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò
ÇäúÊóåóì.
æóÑóæóì ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Úóäú ÃóäóÓò Ýöí
(3/285)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÃóäúÊõãú ãõÔóíøöÚõæäó áóåóÇ ÊóãúÔõæäó
ÃóãóÇãóåóÇ æóÎóáúÝóåóÇ æóÚóäú íóãöíäöåóÇ æóÚóäú
ÔöãóÇáöåóÇ æóÚóäú ÃóÈöí ÇáúÚóÇáöíóÉö ÎóáúÝóåóÇ ÞóÑöíÈñ
æóÃóãóÇãóåóÇ ÞóÑöíÈñ æóÚóäú íóÓóÇÑöåóÇ ÞóÑöíÈñ æóÚóäú
íóãöíäöåóÇ ÞóÑöíÈñ æóÚóäú ÓõáóíúãóÇä ÇáÊøóíúãöíøö ÞóÇáó
ÑóÃóíúÊ ÃóÈóÇ ÞöáóÇÈóÉó ÛóíúÑó ãóÑøóÉò íóÌúÚóáõ
ÇáúÌöäóÇÒóÉó Úóäú íóãöíäöåö.
ÇáúÞóæúáõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäøó ÇáúÃóÝúÖóáó áöáúãóÇÔöí Ãóäú
íóßõæäó ÃóãóÇãóåóÇ¡ æóáöáÑøóÇßöÈö Ãóäú íóßõæäó ÎóáúÝóåóÇ
æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ ãöäú ãóÐúåóÈö ãóÇáößò æóßóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúÍóäóÇÈöáóÉõ æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúãóÔúíõ æóÃóäú íóßõæäó
ÃóãóÇãóåóÇ ÝóÅöäú ÑóßöÈó ÝóÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú íóßõæäó
ÎóáúÝóåóÇ æóßóÐóÇ ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú
ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ÑóÇåúæóíúåö æóÑóæóì ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó
Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíø ÞóÇáó ßóÇäõæÇ íóßúÑóåõæäó
Ãóäú íóÓöíÑó ÇáÑøóÇßöÈõ ÃóãóÇãóåóÇ æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú ÚóáúÞóãóÉó.
æóÃóÎúÑóÌó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ ÇáÑøóÇßöÈó Úóäú ãóæúÖöÚö
ÇáúÎöáóÇÝö æóÞóÇáó ÝóÃóãøóÇ ÇáÑøóÇßöÈõ ÝóáóÇ
ÃóÚúáóãõåõãú ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí Ãóäú íóßõæäó ÎóáúÝó
ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÊóÈöÚóåõ Úóáóì Ðóáößó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÔóÑúÍö ãõÓúäóÏö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóÍóßóì ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Úóáóì
Ãóäøó ÇáÑøóÇßöÈó íóßõæäõ ÎóáúÝóåóÇ æóåõæó ãóÑúÏõæÏñ
ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó ÚöäúÏóäóÇ Ãóäøóåõ íóßõæäõ ÞõÏøóÇãóåóÇ
ãõØúáóÞðÇ æóÞóÏú ÐóåóÈó Åáóì åóÐóÇ ØóÇÆöÝóÉñ ãöäú
ÇáÓøóáóÝö ÝóÑóæóì ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Ýöí ãõÕóäøóÝöåö
ÇáÑøõßõæÈó ÃóãóÇãó ÇáúÌöäóÇÒóÉö Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó
æóÔõÑóíúÍò ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕúÑöíøö æóÚóØóÇÁö
Èúäö ÃóÈöí ÑóÈóÇÍò.
æóÞóÏú æóÑóÏó Ýöí ÍóÏöíËò ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÞóæúáðÇ ÎóÇãöÓðÇ
æóåõæó Ãóäøó ÇáÑøóÇßöÈ íóÊóÚóíøóäõ ßóæúäõåõ ÎóáúÝ
ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÇáúãóÇÔöí ãõÎóíøóÑñ ÑóæóÇåõ ÃóÕúÍóÇÈõ
ÇáÓøõäóäö æóÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó Úóäú ÇáúãõÛöíÑóÉö Èúäö
ÔõÚúÈóÉó ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáÑøóÇßöÈõ ÎóáúÝó ÇáúÌöäóÇÒóÉö
æóÇáúãóÇÔöí ÍóíúËõ ÔóÇÁó ãöäúåóÇ» ÇáúÍóÏöíËõ áóÝúÙõ
ÇáäøóÓóÇÆöíø.
æóÍóßóì ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó Úóäú
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÌóÑöíÑò ÇáØøóÈóÑöíøö æóÈöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÍóÒúãò æóÞóÇáó ÃóÍóÈøõ Ðóáößó ÅáóíúäóÇ ÎóáúÝóåóÇ.
{ÇáËøóÇáöËóÉõ} Ýöíåö Ãóäøó ÇáúÃóÝúÖóáó áöãõÔóíøöÚö
ÇáúÌöäóÇÒóÉö Ãóäú íóßõæäó ãóÇÔöíðÇ æóåõæó ßóÐóáößó ãöäú
ÛóíúÑö ÎöáóÇÝò ÃóÚúáóãõåõ ÅáøóÇ Ãóäøó ÈóÚúÖóåõãú ÑóÎøóÕó
Ýöí Ðóáößó æóÈóÚúÖõåõãú ÔóÏøóÏó Ýöíåö æóßóÑöåó
ÇáÑøõßõæÈó æóÑóæóì ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Ýöí ãõÕóäøóÝöåö
Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÑóÈóÇÍò ÞóÇáó: " áöáúãóÇÔöí Ýöí
ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÞöíÑóÇØóÇäö æóáöáÑøóÇßöÈö ÞöíÑóÇØñ "
æóÑóæóì ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÃóíúÖðÇ ÇáÑøõßõæÈó Ýöí
ÇáúÌöäóÇÒóÉö Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÃóÈöí ÈóßúÑóÉó æóÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò æóÔõÑóíúÍò æóÃóÈöí æóÇÆöáò æóÇáúÍóÓóäö
ÇáúÈóÕúÑöíøö æóÚóØóÇÁò¡ æóÑóæóì ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó
ÃóíúÖðÇ Úóäú ÒöíÏó Èúäö ÃóÑúÞóãó " áóæú íóÚúáóãõ ÑöÌóÇáñ
íóÑúßóÈõæäó Ýöí ÇáúÌöäóÇÒóÉö ãóÇ áöÑöÌóÇáò íóãúÔõæäó ãóÇ
ÑóßöÈõæÇ ".
æóÚóäú ËóæúÈóÇäó " Ãóäøóåõ ÑóÃóì ÑóÌõáðÇ ÑóÇßöÈðÇ Ýöí
ÌöäóÇÒóÉò ÝóÃóÎóÐó ÈöáöÌóÇãö ÏóÇÈøóÊöåö ÝóÌóÚóáó
íóßúÈóÍõåóÇ ÝóÞóÇáó ÊóÑúßóÈõ æóÚöÈóÇÏõ Çááøóåö íóãúÔõæäó
".
æóÚóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó " ÇáÑøóÇßöÈõ Ýöí
ÇáúÌöäóÇÒóÉö ßóÇáúÌóÇáöÓö Ýöí ÈóíúÊöåö " ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö
(3/286)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
æóÑóæóíúäóÇ Ðóáößó Úóäú ÇáÔøóÚúÈöíøö æóÇáúÃóËúÑóãö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Úóäú ËóæúÈóÇäó Ñõæöíó Úóäúåõ ãóÑúÝõæÚðÇ
ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú Úóäúåõ ÞóÇáó
«ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÌöäóÇÒóÉò ÝóÑóÃóì äóÇÓðÇ
ÑõßúÈóÇäðÇ ÝóÞóÇáó ÃóáóÇ ÊóÓúÊóÍúíõæäó Åäøó ãóáóÇÆößóÉó
Çááøóåö Úóáóì ÃóÞúÏóÇãöåöãú æóÃóäúÊõãú Úóáóì ÙõåõæÑö
ÇáÏøóæóÇÈøö» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÈöáóÝúÙö «Åäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃõÊöíó
ÈöÏóÇÈøóÉò æóåõæó ãóÚó ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÝóÃóÈóì Ãóäú
íóÑúßóÈóåóÇ ÝóáóãøóÇ ÇäúÕóÑóÝó ÃõÊöíó ÈöÏóÇÈøóÉò
ÝóÑóßöÈó ÝóÞöíáó áóåõº ÝóÞóÇáó Åäøó ÇáúãóáóÇÆößóÉó
ßóÇäóÊú ÊóãúÔöí Ýóáóãú Ãóßõäú áöÃóÑúßóÈó æóåõãú
íóãúÔõæäó ÝóáóãøóÇ ÐóåóÈõæÇ ÑóßöÈúÊ» æóÞóÇáó
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Åäøó ÇáúãóÍúÝõæÙó æóÞúÝõåõ æóÍõßöíó Úóäú
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Ãóäøó ÇáúãóæúÞõæÝó ÃóÕóÍøõ æóÈóæøóÈó
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóáóì ÇáÑøõÎúÕóÉö Ýöí Ðóáößó æóÑóæóì
ÍóÏöíËó «ÌóÇÈöÑö Èúäö ÓóãõÑóÉó ÞóÇáó ßõäøóÇ ãóÚó
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
ÌöäóÇÒóÉö ÇÈúäö ÇáÏøóÍúÏóÇÍö æóåõæó Úóáóì ÝóÑóÓò áóåõ
íóÓúÚóì æóäóÍúäõ Íóæúáóåõ äóÊóæóÞøóÕõ Èöåö» áóßöäøóåõ
ÑóæóÇåõ ÚõÞúÈóÉõ ÈöáóÝúÙö «Åäøó ÇáäøóÈöíøó ÇÊøóÈóÚó
ÌöäóÇÒóÉó ÇÈúäö ÇáÏøóÍúÏóÇÍö ãóÇÔöíðÇ æóÑóÌóÚó Úóáóì
ÝóÑóÓò» ÝóÊóÈóíøóäó ÈöÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóäøó
ÇáÑøõßõæÈó ÅäøóãóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö æóÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ Ýöí ÕóÍöíÍöåö ÈöãóÚúäóì ÇááøóÝúÙö ÇáúÃóÎöíÑö
æóáóÝúÙõåõ «ÃõÊöíó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈöÝóÑóÓò ãõÚúÑóæúÑðì ÝóÑóßöÈóåõ Íöíäó
ÇäúÕóÑóÝó ãöäú ÌöäóÇÒóÉö ÇÈúäö ÇáÏøóÍúÏóÇÍö æóäóÍúäõ
äóãúÔöí Íóæúáóåõ» æóÃóÚúáóãõ Ãóäøó ÃóßúËóÑó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
ÇÞúÊóÕóÑõæÇ Úóáóì ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáúãóÔúíö æóáóãú
íóÊóÚóÑøóÖõæÇ áößóÑóÇåóÉö ÇáÑøõßõæÈö¡ æóßóÐóÇ ÝóÚóáó
ÇáúãóÇáößöíøóÉõ æóÐóßóÑó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö
ãõÓúáöãò ßóÑóÇåóÉó ÇáÑøõßõæÈö¡ æóßóÐóÇ ÐóßóÑó
ÇáúÍóäóÇÈöáóÉõ æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú ßóÑóÇåóÉö ÇáÑøõßõæÈö
ÍóÇáóÉõ ÇáúÚõÐúÑö.
{ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ} Ýöí åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö ãóÇ íõÔúÚöÑõ Èößóæúäö
ÇáúãóÇÔöí ÃóãóÇãó ÇáúÌöäóÇÒóÉö íóßõæäõ ÈöÞõÑúÈöåóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú ÞóÑöíÈðÇ ãöäúåóÇ áóãú íóÕöÍøó äöÓúÈóÊõåõ
ÅáóíúåóÇ æóáóÇ ÕóÏóÞó Ýöí ÇáúÚõÑúÝö ßóæúäõåõ ÃóãóÇãóåóÇ
æóÈöåóÐóÇ ÕóÑøóÍó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ æóÛóíúÑõåõãú ÝóÞóÇáõæÇ
ÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íóßõæäó ÞóÑöíÈðÇ ãöäúåóÇ ÈöÍóíúËõ áóæú
ÇáúÊóÝóÊó ÑóÂåóÇ æóáóÇ íóÊóÞóÏøóãõåóÇ Åáóì ÇáúãóÞúÈóÑóÉö
ÞóÇáõæÇ Ýóáóæú ÊóÞóÏøóãó áóãú íõßúÑóåú æóåõæó
ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ÞóÇãó ãõäúÊóÙöÑðÇ áóåóÇ æóÅöäú
ÔóÇÁó ÞóÚóÏó¡ æóÝöí ãõÕóäøóÝö ÇÈúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Úóäú
ÃóÈöí ÕóÇáöÍò ÇáÓøóãøóÇäö ÞóÇáó ßóÇäó ÃóÕúÍóÇÈõ
ãõÍóãøóÏò - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íóãúÔõæäó ÃóãóÇãó ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÊóÈóÇÚóÏõæÇ
ÚóäúåóÇ ÞóÇãõæÇ íóäúÊóÙöÑõæäóåóÇ.
{ÇáúÎóÇãöÓóÉõ} ÐóßóÑó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøó ÇáúÍößúãóÉó Ýöí
ÐößúÑö ÝöÚúáö ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - ÈóÚúÏó ÐößúÑö ÝöÚúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú íõÚúáóãó ÈöÐóáößó
Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ãõÓúÊóãöÑøñ ÛóíúÑõ ãóäúÓõæÎò æóáóÇ
íõÑóÇÏõ ÈöÐóáößó ÊóÞúæöíóÉõ ÝöÚúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÈöÝöÚúáöåöãóÇ ÝóÅöäøó
ÇáúÍõÌøóÉó Ýöí ÝöÚúáöåö æóáóÇ ÍõÌøóÉó Ýöí ÝöÚúáö ÃóÍóÏò
ÈóÚúÏóåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(3/287)
æóÚóäú ÓóÚöíÏò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ÑöæóÇíóÉõ «ÃóÓúÑöÚõæÇ ÈöÌóäóÇÆöÒößõãú ÝóÅöäú ßóÇäó
ÕóÇáöÍðÇ ÞóÏøóãúÊõãõæåõ Åáóíúåö æóÅöäú ßóÇäó Óöæóì
Ðóáößó ÝóÔóÑøñ ÊóÖóÚõæäóåõ Úóäú ÑöÞóÇÈößõãú» æóÞóÇáó
ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì íóÈúáõÛõ Èöåö ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÃóÓúÑöÚõæÇ ÈöÇáúÌöäóÇÒóÉö
ÝóÅöäú íóßõæäó ÕóÇáöÍðÇ ÝóÎóíúÑñ ÊõÞóÏøöãõæäóåóÇ
Åáóíúåö» .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
[ÍóÏöíË ÃóÓúÑöÚõæÇ ÈöÌóäóÇÆöÒößõãú]
ÇáúÍóÏöíËõ ÇáÑøóÇÈöÚõ} æóÚóäú ÓóÚöíÏò Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÑöæóÇíóÉõ «ÃóÓúÑöÚõæÇ ÈöÌóäóÇÆöÒößõãú ÝóÅöäú
ßóÇäó ÕóÇáöÍðÇ ÞóÏøóãúÊõãõæåõ Åáóíúåö æóÅöäú ßóÇäó Óöæóì
Ðóáößó ÝóÔóÑøñ ÊóÖóÚõæäóåõ Úóäú ÑöÞóÇÈößõãú» æóÞóÇáó
ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì íóÈúáõÛõ Èöåö ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóÓúÑöÚõæÇ ÈöÇáúÌöäóÇÒóÉö
ÝóÅöäú íóßõ ÕóÇáöÍðÇ ÎóíúÑñ ÊõÞóÏøöãõæäóåóÇ Åáóíúåö»
(Ýöíåö) ÝóæóÇÆöÏõ:
{ÇáúÃõæáóì} ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáÓøöÊøóÉõ ãöäú
åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚõíóíúäóÉó
Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÓóÚöíÏò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡
æóÝöí ÑöæóÇíóÊöåöãú ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÑóÝúÚöåö Åáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅáøóÇ
Ãóäøó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøö
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ íóÈúáõÛõ Èöåö ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóãóÇ åõæó ÇááøóÝúÙõ
ÇáúÃóÎöíÑõ åõäóÇ æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇááøóÝúÙö ÇáúÃóæøóáö
åõäóÇ ÑöæóÇíóÉõ ßöäóÇíóÉò Úóäú ÇáÑøóÝúÚö Åáóì ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò
ÃóÚúáóãõåõ æóáóÝúÙõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «ÃóÓúÑöÚõæÇ
ÈöÇáúÌöäóÇÒóÉö ÝóÅöäú Êóßõ ÕóÇáöÍóÉð ÝóÎóíúÑñ
ÊõÞóÏøöãõæäóåóÇ æóÅöäú Êóßõ Óöæóì Ðóáößó ÝóÔóÑøñ
ÊóÖóÚõæäóåõ Úóäú ÑöÞóÇÈößõãú» æóáóÝúÙõ ãõÓúáöãò
áóÚóáøóåõ ÞóÇáó «ÊõÞóÏøöãõæäóåóÇ Åáóíúåö» ¡ æóßóÐóÇ Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÓøõäóäö Åáóíúåö æóÓóÞóØóÊú åóÐöåö
ÇááøóÝúÙóÉõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ãóÚúãóÑò æóãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÈöí
ÍóÝúÕóÉó ßöáóÇåõãóÇ Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÓóÚöíÏò Úóäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ãöËúáõåõ ÛóíúÑó Ãóäøó Ýöí ÍóÏöíËö
ãóÚúãóÑò ÞóÇáó áóÇ ÃóÚúáóãõåõ ÅáøóÇ ÑóÝóÚó ÇáúÍóÏöíËó
æóÃóÎúÑóÌóåõ ãõÓúáöãñ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö
íõæäõÓó Èúäö íóÒöíÏó Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÃóÈöí
ÃõãóÇãóÉó Èúäö Óóåúáö Èúäö ÍõäóíúÝò Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÈöáóÝúÙö «ÞóÑøóÈúÊõãõæåóÇ Åáóì ÇáúÎóíúÑö»
ÞóÇáó æóÇáöÏöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÊøöÑúãöÐöíøö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ßóÇäó áöáÒøõåúÑöíøö
Ýöíåö ÅÓúäóÇÏóÇäö ÝóÍóÏøóËó Èöåö ãóÑøóÉð åóßóÐóÇ
æóãóÑøóÉð åóßóÐóÇ æóÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíø æóÇÈúäõ
ÍöÈøóÇäó Ýöí ÕóÍöíÍöåö ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÃóÈöí ÐöÆúÈò
Úóäú ÓóÚöíÏò ÇáúãóÞúÈõÑöíøö Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ãöåúÑóÇäó Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÈöáóÝúÙö «ÅÐóÇ æõÖöÚó
ÇáÑøóÌõáõ ÇáÕøóÇáöÍõ Úóáóì ÓóÑöíÑöåö ÞóÇáó ÞóÏøöãõæäöí
ÞóÏøöãõæäöí æóÅöÐóÇ æõÖöÚó ÇáÑøóÌõáõ íóÚúäöí ÇáÓøõæÁó
Úóáóì ÓóÑöíÑöåö ÞóÇáó íóÇ æóíúáöí Ãóíúäó
(3/288)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÊóÐúåóÈõæäó Èöí» æóáóÝúÙõ ÇÈúäö ÍöÈøóÇäó Ýöí
ÇáúãóæúÖöÚóíúäö «Åäøó ÇáúÚóÈúÏó ÅÐóÇ æõÖöÚó» æóÞóÇáó Ýöí
ÂÎöÑöåö íõÑöíÏõ ÇáúãõÓúáöãó æóÇáúßóÇÝöÑó æóæóÞóÚó Ýöí
ÃóÕúáö ÓóãóÇÚöäóÇ ãöäú Óõäóäö ÇáäøóÓóÇÆöíø ÇáÕøõÛúÑóì
ÑöæóÇíóÉõ ÇÈúäö ÇáÓøõäøöíøö Úóäú ÓóÚöíÏò ÇáúãóÞúÈõÑöíøö
æóÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ãöåúÑóÇäó æóåõæó æóåúãñ¡
æóåõæó Ýöí ÇáúßõÈúÑóì ÑöæóÇíóÉõ ÇÈúäö ÇáúÂÎóÑö Úóáóì
ÇáÕøóæóÇÈö
æóÇáúÍóÏöíËõ Ýöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóÓõäóäö
ÇáäøóÓóÇÆöíø ÃóíúÖðÇ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇááøóíúËö Úóäú
ÓóÚöíÏö Èúäö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúãóÞúÈõÑöíøö Úóäú ÃóÈöíåö
Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö ÈöáóÝúÙö «ÅÐóÇ æõÖöÚóÊú
ÇáúÌöäóÇÒóÉõ æóÇÍúÊóãóáóåóÇ ÇáÑøöÌóÇáõ Úóáóì
ÃóÚúäóÇÞöåöãú ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÕóÇáöÍóÉð ÞóÇáóÊú
ÞóÏøöãõæäöí æóÅöäú ßóÇäóÊú ÛóíúÑó ÕóÇáöÍóÉò ÞóÇáóÊú íóÇ
æóíúáóåóÇ Ãóíúäó ÊóÐúåóÈõæäó ÈöåóÇ íóÓúãóÚõ ÕóæúÊóåóÇ
ßõáøõ ÔóíúÁò ÅáøóÇ ÇáúÅöäúÓóÇäó æóáóæú ÓóãöÚóåõ ÕóÚöÞó»
.
{ÇáËøóÇäöíóÉõ} Ýöíåö ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúÅöÓúÑóÇÚö
ÈöÇáúÌöäóÇÒóÉö æóãóÚúäóÇåõ ÚöäúÏó ÌõãúåõæÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö
ÓõÑúÚóÉõ ÇáúãóÔúíö ÈöåóÇ¡ æóÞóÏú Ïóáøó Úóáóì Ðóáößó
Þóæúáõåõ Ýöí ÂÎöÑö ÍóÏöíËö «ÝóÔóÑøñ ÊóÖóÚõæäóåõ Úóäú
ÑöÞóÇÈößõãú» æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÈóØøóÇáò æóÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ
Úóäú ÈóÚúÖöåöãú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÍóÏöíËö
ÇáúÅöÓúÑóÇÚõ ÈöÊóÌúåöíÒöåóÇ ÅÐóÇ ÊóÍóÞøóÞó ãóæúÊõåóÇ
ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ æóåóÐóÇ Þóæúáñ ÈóÇØöáñ ãóÑúÏõæÏñ
ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÝóÔóÑøñ
ÊóÖóÚõæäóåõ Úóäú ÑöÞóÇÈößõãú» æóÇáúÃóæøóáõ åõæó
ÇáÕøóæóÇÈõ ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÌóãóÇåöíÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁöº
ÇäúÊóåóì.
{ÇáËøóÇáöËóÉõ} åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúÅöÓúÑóÇÚö ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÚöäúÏó ÌõãúåõæÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö ãöäú
ÇáÓøóáóÝö æóÇáúÎóáóÝö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÞõÏóÇãóÉó Ýöí
ÇáúãõÛúäöí: áóÇ ÎöáóÇÝó Èóíúäó ÇáúÃóÆöãøóÉö Ýöí
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö ÇäúÊóåóì.
æóÐóåóÈó ÇÈúäõ ÍóÒúãò ÇáÙøóÇåöÑöíøõ Åáóì æõÌõæÈöåö
ÊóãóÓøõßðÇ ÈöÙóÇåöÑö ÇáúÃóãúÑö æóåõæó ÔóÇÐøñ.
{ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ} Íóßóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí ÇáúãóÚúÑöÝóÉö
Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áöÃóäøó ÇáúÅöÓúÑóÇÚó ÈöÇáúÌöäóÇÒóÉö
åõæó ÝóæúÞó ÓóÌöíøóÉö ÇáúãóÔúíö æóÍóßóì Úóäúåõ ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö æóÇÈúäõ ÈóØøóÇáò Ãóäøóåõ ÓóÌöíøóÉõ ÇáúãóÔúíö
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóËúÈóÊõ æóíõæóÇÝöÞõåõ Þóæúáõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
æóåóÐöåö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÇáäøóæóæöíøö:
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÅöÓúÑóÇÚö ÝóæúÞó ÇáúãóÔúíö ÇáúãõÚúÊóÇÏö
Ïõæäó ÇáúÎóÈóÈö¡ æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ æóåóÐöåö
ÚöÈóÇÑóÉõ ÕóÇÍöÈö ÇáúåöÏóÇíóÉö: æóíóãúÔõæäó Èöåö
ãõÓúÑöÚöíäó Ïõæäó ÇáúÎóÈóÈö.
æóÍóßóì ÇÈúäõ ÞõÏóÇãóÉó Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ãöäú
ÇáúÍóäóÇÈöáóÉö Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÍóÈøó ÅÓúÑóÇÚñ áóÇ
íóÎúÑõÌõ Úóäú ÇáúãóÔúíö ÇáúãõÚúÊóÇÏö ÞóÇáó æóåõæó Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÞóÇáó æóÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÑøóÃúíö: íõÎóÈøõ
æóíõÑóãøóáõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó: æóÑõæöíó Ðóáößó Úóäú ÚõãóÑó Èúäö
ÇáúÎóØøóÇÈö æóÚöãúÑóÇäó Èúäö ÍõÕóíúäò æóÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó.
ÞóÇáó æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: íõÓúÑóÚõ ÈöÇáúÌöäóÇÒóÉö
ÅÓúÑóÇÚó ÇáÓøóÌöíøóÉö ãóÔúíó
(3/289)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÇáúãóÇÔöí¡ æóÞóÏú ÍóßóíúÊõ Ðóáößó Úóäúåõ ÈöãóÚúäóÇåõ
ÞóÑöíÈðÇ ÞóÇáó æóÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÑøóÃúíö: ÇáúÚóÌóáóÉõ
ÃóÍóÈøõ ÅáóíúäóÇ ãöäú ÇáúÅöÈúØóÇÁö ÈöåóÇ æóÑóæóì ÇÈúäõ
ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÇáúæóÕöíøóÉó ÈöÇáúÅöÓúÑóÇÚö Èöåö Úóäú
ÚõãóÑó æóÚöãúÑóÇäó Èúäö ÍõÕóíúäò æóÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
æóÚóáúÞóãóÉó æóÃóÈöí æóÇÆöáò æóÚóáöíøö Èúäö ÇáúÍõÓóíúäö¡
æóÚóäú ÃóÈöí ÇáÕøöÏøöíÞö ÇáäøóÇÌöí " Åäú ßóÇäó ÇáÑøóÌõáõ
áóíóÊóÞóØøóÚõ ÔöÓúÚõåõ Ýöí ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÝóãóÇ
íõÏúÑößõåóÇ æóãóÇ íóßóÇÏõ Ãóäú íõÏúÑößóåóÇ "
æóÚóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó " áóÊõÓúÑöÚóäøó ÈöåóÇ Ãóæú
áóÃóÑúÌöÚóäøó " æóÚóäú ÇáúÍóÓóäö æóãõÍóãøóÏò (ÃóäøóåõãóÇ
ßóÇäóÇ íõÚúÌöÈõåõãóÇ Ãóäú íõÓúÑöÚó ÈöÇáúÌöäóÇÒóÉö)
æóßóÇäó ÇáúÍóÓóäõ ÅÐóÇ ÑóÃóì ãöäúåõãú ÅÈúØóÇÁð ÞóÇáó
(ÇãúÖõæÇ áóÇ ÊóÍúÈöÓõæÇ ãóíøöÊóßõãú) .
æóÚóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö Ãóäøó
ÃóÈóÇåõ ÃóæúÕóÇåõ ÝóÞóÇáó: ÅÐóÇ ÃóäúÊó ÍóãóáúÊäöí Úóáóì
ÇáÓøóÑöíÑö ÝóÇãúÔö Èöí ãóÔúíðÇ Èóíúäó ÇáúãöÔúíóÊóíúäö.
æóÍóßóì ÇáØøóÍóÇæöíøõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÎöáóÇÝðÇ ÝóÍóßóì
Úóäú Þóæúãò Ãóäøó ÇáÓøõÑúÚóÉó ÈöÇáúÌöäóÇÒóÉö ÃóÝúÖóáõ
ÞóÇáó æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÕóÇÍöÈóíúåö
æóÌõãúåõæÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö ÞóÇáó æóÎóÇáóÝóåõãú ÂÎóÑõæäó
æóÞóÇáõæÇ ÇáúãóÔúíõ ÈöåóÇ ãóÔúíðÇ áóíøöäðÇ ÃóÝúÖóáõ
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ãóÚúäóì åóÐóÇ ÇáúÅöÓúÑóÇÚö
ÚöäúÏó ÈóÚúÖöåöãú ÊóÑúßõ ÇáÊøóÑóÇÎöí Ýöí ÇáúãóÔúíö ÈöåóÇ
æóÇáÊøóÈóÇØõÄö æóÇáÒøóåúæö Ýöí ÇáúãóÔúíö æóíõßúÑóåõ
ÇáúÅöÓúÑóÇÚõ ÇáøóÐöí íóÔõÞøõ Úóáóì ãóäú ÊóÈöÚóåóÇ
æóíõÍóÑøößõ ÇáúãóíøöÊó æóÑõÈøóãóÇ ßóÇäó ÓóÈóÈó ÎõÑõæÌö
ÔóíúÁò ãöäúåõ æóÚóáóì åóÐóÇ ÍóãóáõæÇ äóåúíó ãóäú äóåóì
Úóäú ÇáÏøóÈöíÈö ÈöåóÇ ÏóÈöíÈó ÇáúíóåõæÏö ãöäú ÇáÓøóáóÝö
æóÃóãóÑó ÈöÇáúÅöÓúÑóÇÚö æóÌóãóÚõæÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ãóäú Ñõæöíó Úóäúåõ Çáäøóåúíõ Úóäú ÇáúÅöÓúÑóÇÚö
æóÇÓúÊóÏóáøõæÇ ÈöãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ãõÝóÓøóÑðÇ
Úóäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - åõæó ãóÇ
Ïõæäó ÇáúÎóÈóÈö.
æóÝöí ÍóÏöíËò ÂÎóÑó Úóáóíúßõãú ÈöÇáúÞóÕúÏö Ýöí
ÌóäóÇÆöÒößõãú æóåõæó Þóæúáõ ÌõãúåõæÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö
æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÕúÍóÇÈöåö æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇÈúäö
ÍóÈöíÈò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÍóãóáó ÈóÚúÖõåõãú ãóÇ ÌóÇÁó
Ýöí Ðóáößó ãöäú ÇáúÂËóÇÑö Úóäú ÇáÓøóáóÝö Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÇáúÌóãúÚö ÈóíúäóåõãóÇ
Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇäúÊóåóì.
ÝóÑóÌøóÍó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ äóÝúíó ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÃóäøó ãóäú ÃóãóÑó ÈöÇáúÅöÓúÑóÇÚö ÃóÑóÇÏó
Èöåö ÇáúãõÊóæóÓøöØó æóãóäú äóåóì Úóäúåõ ÃóÑóÇÏó
ÇáúãõÝúÑöØó æóíõæóÇÝöÞõ åóÐóÇ ßóáóÇãó Çáäøóæóæöíøö
ÝóÃóäøóåõ ÈóÚúÏó Ãóäú äóÞóáó Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
æóÛóíúÑöåöãú ÇÓúÊöÍúÈóÇÈó ÇáúÅöÓúÑóÇÚö ÞóÇáó æóÌóÇÁó
Úóäú ÈóÚúÖö ÇáÓøóáóÝö ßóÑóÇåóÉõ ÇáúÅöÓúÑóÇÚö æóåõæó
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÅöÓúÑóÇÚö ÇáúãõÝúÑöØö ÇáøóÐöí íõÎóÇÝõ
ãóÚóåõ ÇäúÝöÌóÇÑõåóÇ Ãóæú ÎõÑõæÌõ ÔóíúÁò ãöäúåóÇ
ÇäúÊóåóì.
æóáúäóÐúßõÑú ÇáúÃóÍóÇÏöíËó Ýöí Ðóáößó.
ÝóäóÞõæáõ: Ñóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÈöÓóäóÏò ÕóÍöíÍò ãöäú
ÑöæóÇíóÉö «ÚõíóíúäóÉó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Úóäú
ÃóÈöíåö Ãóäøóåõ ßóÇäó Ýöí
(3/290)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÌöäóÇÒóÉö ÚõËúãóÇäó Èúäö ÃóÈöí ÇáúÚóÇÕöí æóßõäøóÇ
äóãúÔöí ãóÔúíðÇ ÎóÝöíÝðÇ ÝóáóÍöÞóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑóÉó
ÝóÑóÝóÚó ÓóæúØóåõ æóÞóÇáó áóÞóÏú ÑóÃóíúÊäóÇ æóäóÍúäõ
ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- äóÑúãõáõ ÑóãúáðÇ» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áóåõ Ýöí ÌöäóÇÒóÉö
ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÓóãõÑóÉó ÈóÏóáó ÚõËúãóÇäó Èúäö
ÃóÈöí ÇáúÚóÇÕöí æóÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíø æóÞóÇáó Ýöí
ÑöæóÇíóÊöåö ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÓóãõÑóÉó æóÞóÇáó:
«æóÅöäøóÇ áóäóßóÇÏõ äóÑúãõáõ ÈöåóÇ ÑóãúáðÇ.» æóÑóæóÇåõ
ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ãõÓúÊóÏúÑóßöåö ãõÎúÊóÕóÑðÇ ÈöÏõæäö
ÇáúÞöÕøóÉö ÇáøóÊöí Ýöí Ãóæøóáöåö ÈöáóÝúÙö æóÅöäøóÇ
áóäóßóÇÏõ æóÕóÍøóÍó ÅÓúäóÇÏóåõ æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí
ãóÇÌöÏóÉó Úóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ÞóÇáó ÓóÃóáúäóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú
ÇáúãóÔúíö ãóÚó ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÝóÞóÇáó: «ãóÇ Ïõæäó
ÇáúÎóÈóÈö» ÇáúÍóÏöíËó ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÍóÏöíËñ
ÛóÑöíÈñ áóÇ äóÚúÑöÝõåõ ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò
ÅáøóÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö æóÓóãöÚúÊ ãõÍóãøóÏó Èúäó
ÅÓúãóÇÚöíáó íõÖóÚøöÝõåõ æóÞóÇáó ÞóÇáó ÇáúÍõãóíúÏöíøõ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó Þöíáó áöíóÍúíóì ãóäú ÃóÈõæ
ãóÇÌöÏóÉó åóÐóÇ¿ ÞóÇáó ØóÇÆöÑñ ØóÇÑó ÝóÍóÏøóËóäóÇ
æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ÖóÚúÝöåö æóÃóäøó
ÃóÈóÇ ãóÇÌöÏóÉó ãóÌúåõæáñ ãõäúßóÑõ ÇáúÍóÏöíËö
æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÚóØóÇÁò ÞóÇáó ÍóÖóÑúäóÇ ãóÚó
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÌöäóÇÒóÉó ãóíúãõæäóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåóÇ - ÈöÓóÑöÝò ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò åóÐöåö
ãóíúãõæäóÉõ ÅÐóÇ ÑóÝóÚúÊõãú äóÚúÔóåóÇ ÝóáóÇ
ÊõÒóÚúÒöÚõæåõ æóáóÇ ÊõÒóáúÒöáõæåõ æóÇÑúÝõÞõæÇ¡ æóÝöí
ãõÕóäøóÝö ÇÈúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Úóäú ÃóÈöí ãõæÓóì ÞóÇáó
«ãõÑøó Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈöÌöäóÇÒóÉö æóåöíó ÊõãúÎóÖõ ßóãóÇ íõãúÎóÖõ
ÇáÒøöÞøõ ÝóÞóÇáó Úóáóíúßõãú ÈöÇáúÞóÕúÏö Ýöí
ÌóäóÇÆöÒößõãú» æóÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí Óõäóäöåö
ÈöáóÝúÙö «Úóáóíúßõãú ÈöÇáúÞóÕúÏö Ýöí ÇáúãóÔúíö
ÈöÌóäóÇÆöÒößõãú» æóÇÓúÊóÏóáøó æóÇáöÏöí - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÇáÊøóæóÓøõØõ Èóíúäó ÔöÏøóÉö ÇáÓøóÚúíö
æóÈóíúäó ÇáúãóÔúíö ÇáúãõÚúÊóÇÏö áöÞóæúáöåö Ýöí ÍóÏöíËö
ÃóÈöí ÈóßúÑò «æóÅöäøóÇ áóäóßóÇÏõ Ãóäú äóÑúãõáó» .
ÞóÇáó æóãõÞóÇÑóÈóÉõ ÇáÑøóãóáö ÈöÇáÓøóÚúíö ÇáÔøóÏöíÏö¡
æóÞóÏú ÚóÑóÝúÊ Ãóäøó áóÝúÙó ÃóÈöí ÏóÇæõÏ íóÑúãõáõ
æóÃóÌóÇÈó æóÇáöÏöí Úóäú Þóæúáö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÃóÑóÇÏó ÇáÑøöÝúÞó Ýöí ßóíúÝöíøóÉö
ÇáúÍóãúáö áóÇ Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáúãóÔúíö ÈöåóÇ ÝóÅöäøóåõ
ÎóÔöíó Ãóäú ÊóÓúÞõØó Ãóæú ÊõßúÔóÝó Ãóæú äóÍúæó Ðóáößó
ÞóÇáó æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáÑøöÝúÞó Ýöí ÇáÓøóíúÑö
ÝóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ ßóÇäó ÍóÕóáó ãóÇ íóÎúÔóì ãóÚóåõ
ÇäúÝöÌóÇÑóåóÇ Åäú ÃóÒúÚóÌõæåóÇ Ýöí ÇáÓøóíúÑö Ãóæú Ãóäøó
åóÐóÇ ÑóÃúíñ áöÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÇáúÍóÏöíËõ ÇáúãóÑúÝõæÚõ
Ãóæúáóì ÈöÇáúÅöÊúÈóÇÚö. ÇåÜ æóÌóÒóãó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÈöÐóáößó ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÝóÈóæøóÈó Úóáóì
åóÐöåö ÇáúÞóÖöíøóÉö ßóÑóÇåóÉó ÔöÏøóÉö ÇáúÅöÓúÑóÇÚö
ãóÎóÇÝóÉó ÇäúÝöÌóÇÑöåóÇ¡ æóßóÐóÇ ÈóæøóÈó Úóáóíúåö
ÞóÈúáóåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ.
{ÇáúÎóÇãöÓóÉõ} ÐóßóÑó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ãóäøó ãóÍóáøó
ÇáúÅöÓúÑóÇÚö ÇáúãõÊóæóÓøöØõ ÅÐóÇ áóãú íõÎúÔó Úóáóì
ÇáúãóíøöÊö ãöäú ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÊóÛóíøõÑñ Ãóæú ÇäúÝöÌóÇÑñ
Ãóæú ÇäúÊöÝóÇÎñ ÝóÅöäú ÎõÔöíó ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó ÒöíÏó
(3/291)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Ýöí ÇáúÅöÓúÑóÇÚö.
{ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ} íõÓúÊóËúäóì ãöäú ÇáúÅöÓúÑóÇÚö
ÈöÇáúÌöäóÇÒóÉö ãóÇ ÅÐóÇ ÎöíÝó Ãóäú íóÍúÏõËó ãöäú
ÇáúÅöÓúÑóÇÚö áóåõ ÊóÛóíøõÑñ Ãóæú ÇäúÝöÌóÇÑñ ÝóáóÇ
íõÓúÑóÚõ Èöåö¡ ÕóÑøóÍó Èöåö ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ æóÛóíúÑõåõãú
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝóÅöäú ßóÇäó
ÈöÇáúãóíøöÊö ÚöáøóÉñ íõÎóÇÝõ Ãóäú íóÊóäóÌøóÓó ãöäúåõ
ÔóíúÁñ ÃóÍúÈóÈúÊ Ãóäú íõÑúÝóÞó ÈöÇáúãóÔúíö ÇäúÊóåóì.
æóÚóáóì åóÐóÇ Íóãúáõ ãóÇ íõÎóÇáöÝõ ÙóÇåöÑõåõ
ÇáúÅöÓúÑóÇÚó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
{ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ} Ýöíåö ÊóÚúáöíáõ ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúÅöÓúÑóÇÚö
ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáÕøóÇáöÍóÉö Åáóì ÇáúÎóíúÑö æóÇáÊøóÚúÌöíáö
ÈöæóÖúÚö ÛóíúÑö ÇáÕøóÇáöÍóÉö Úóäú ÇáÑøöÞóÇÈö¡ æóÞóÏú
ÃõÔöíÑó Ýöí ÍóÏöíËò ÂÎóÑó Åáóì ÊóÚúáöíáöåö ÈöÚöáøóÉò
ÃõÎúÑóì æóåöíó ãõÎóÇáóÝóÉõ Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö Ãóæú
ÇáúíóåõæÏö ÎóÇÕøóÉð ÝóÝöí ãõÓúäóÏö ÃóÍúãóÏó Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó: «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ ÇÊøóÈóÚó ÌöäóÇÒóÉð
ÞóÇáó ÇäúÈóÓöØõæÇ ÈöåóÇ æóáóÇ ÊóÏöÈøõæÇ ÏóÈöíÈó
ÇáúíóåõæÏö ÈöÌóäóÇÆöÒöåóÇ» ßóÐóÇ ÍóßóÇåõ Úóäú
ÇáúãõÓúäóÏö ÇÈúäõ ÞõÏóÇãóÉó Ýöí ÇáúãõÛúäöí¡ æóÝöí
ãõÕóäøóÝö ÇÈúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Úóäú ÚöãúÑóÇäó Èúäö
ÍõÕóíúäò Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì ÅÐóÇ ÃóäóÇ ãöÊøó ÝóÃóÓúÑöÚõæÇ
æóáóÇ ÊõåóæøöÏõæÇ ßóãóÇ ÊõåóæøöÏõ ÇáúíóåõæÏõ
æóÇáäøóÕóÇÑóì æóÚóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÑóÌõáðÇ
íóÞõæáó ÇõÑúÝõÞõæÇ ÈöåóÇ ÑóÍöãóßõãú Çááøóåõ ÝóÞóÇáó
åóæøöÏõæÇ áóÊõÓúÑöÚõäøó ÈöåóÇ Ãóæú áóÃóÑúÌöÚóäøó æóÚóäú
ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíø ßóÇäó íõÞóÇáõ ÇäúÈóÓóØõæÇ
ÈöÌóäóÇÆöÒößõãú æóáóÇ ÊóÏöÈøõæÇ ÈöåóÇ ÏóÈøó ÇáúíóåõæÏö.
æóÚóäú ÚóáúÞóãóÉó áóÇ ÊóÏöÈøõæÇ ÈöÇáúÌöäóÇÒóÉö ÏóÈöíÈó
ÇáäøóÕóÇÑóì.
1 -
{ÇáËøóÇãöäóÉõ} Þóæúáõåõ «ÝóÅöäú ßóÇäó ÕóÇáöÍðÇ»
íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó ÇÓúãõ ßóÇäó ÖóãöíÑðÇ íóÚõæÏõ
Úóáóì ÇáúãóíøöÊö æóíóÏõáøõ áóåõ Þóæúáõåõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúßõÊõÈö ÝóÅöäú Êóßõ ÕóÇáöÍóÉð æóíóÈúÞóì
ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Þóæúáöåö Åáóíúåö ÚóÇÆöÏðÇ Úóáóì ãóÇ áóãú
íóÊóÞóÏøóãú ÐößúÑõåõ ÕóÑöíÍðÇ áóßöäøóåõ ãóÚúáõæãñ
æóÇáúãóÚúäóì ÞóÏøóãúÊõãõæåõ Åáóì ÌóÒóÇÁö Úóãóáöåö
ÇáÕøóÇáöÍö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÇÓúãó ßóÇäó ÖóãöíÑñ Úóáóì
ÇáúÚóãóáö Ãóíú ÝóÅöäú ßóÇäó Úóãóáõåõ ÕóÇáöÍðÇ æóÅöäú
áóãú íóÊóÞóÏøóãú áöáúÚóãóáö ÐößúÑñ áóßöäú ÇáúãóÚúäóì
íóÏõáøõ Úóáóíúåö æóíóÈúÞóì ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Þóæúáöåö
Åáóíúåö ÚóÇÆöÏðÇ Úóáóì ãóÐúßõæÑò æóåõæó ÇáúÚóãóáõ
æóÞóæúáõåõ æóÅöäú ßóÇäó Óöæóì Ðóáößó íóÍúÊóãöáõ ÊóãóÇãó
ßóÇäó æóäõÞúÕóÇäóåóÇ æóÈöÊóÞúÏöíÑö äõÞúÕóÇäöåóÇ
ÝóíóÌöíÁõ Ýöí ÇÓúãöåóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇäö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÇäö æóÞóæúáõåõ ÝóÔóÑøñ ÎóÈóÑõ ãõÈúÊóÏóÃò
ãóÍúÐõæÝò Ãóíú Ýóåõæó ÔóÑøñ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó
ãõÈúÊóÏóÃð ÕóÍøó ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ Èöåö ãóÚó ßóæúäöåö
äóßöÑóÉð áöÇÚúÊöãóÇÏöåö Úóáóì ÕöÝóÉò ãõÞóÏøóÑóÉò Ãóíú
ÔóÑøñ ÚóÙöíãñ æóÞóæúáõåõ ÊóÖóÚõæäóåõ Úóáóì åóÐóÇ ÎóÈóÑñ
æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö æóåõæó ÕöÝóÉñ æóÞóæúáõåõ Ýöí
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö «ÝóÅöäú íóßõ ÕóÇáöÍðÇ»
íóÊóÑóÌøóÍõ Ýöíåö ÚóæúÏõ ÇáÖøóãöíÑö Úóáóì ÇáúÚóãóáöº
áöÃóäøó ÇáúãõÊóÞóÏøöãó ÞóÈúáóåõ ÇáúÌöäóÇÒóÉõ æóåöíó
ãõÄóäøóËóÉñ æóíóßõæäõ ÇáÖøóãöíÑõ ÝóÝöí Þóæúáöåö
ÊõÞóÏøöãõæäóåóÇ Åáóíúåö ÚóÇÆöÏðÇ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
æóåõæó ÇáúÚóÞúáõ Ãóæú ÃóÌúÒóÇÄõåõ æóíóÌõæÒõ Ýöí Þóæúáöåö
«ÎóíúÑñ ÊõÞóÏøöãõæäóåóÇ Åáóíúåö» ãóÇ ÌóæøóÒúäóÇåõ Ýöí
Þóæúáöåö «ÝóÔóÑøñ ÊóÖóÚõæäóåõ Úóäú ÑöÞóÇÈößõãú» æóÍóÐúÝõ
ÇáúÝóÇÁö ãöäú Þóæúáöåö
(3/292)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÎóíúÑñ äóÇÏöÑñº áöÃóäøó ÌóæóÇÈó ÇáÔøóÑúØö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÌõãúáóÉð ÇÓúãöíøóÉð íõæÌöÈõ ÇÞúÊöÑóÇäóåõ ÈöÇáúÝóÇÁö
æóäóÙöíÑõåõ ãóÇ Ýöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ãöäú Þóæúáöåö
«- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áöÃóÈöí ÈóßúÑö
Èúäö ßóÚúÈò Ýöí ÇááøõÞóØóÉö ÝóÅöäú ÌóÇÁó ÕóÇÍöÈõåóÇ
æóÅöáøóÇ ÇÓúÊóãúÊöÚú» æóÇáúÃóßúËóÑõæäó Úóáóì Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ ÍóÐúÝõ åóÐöåö ÇáúÝóÇÁö ÅáøóÇ Ýöí ÇáÖøóÑõæÑóÉö
æóãöäúåõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÚöÑö
ãóäú íóÝúÚóáú ÇáúÍóÓóäóÇÊö Çááøóåõ íóÔúßõÑúåóÇ
æóÐóåóÈó ÇáúãõÈóÑøöÏõ Åáóì ÌóæóÇÒö ÍóÐúÝöåóÇ Ýöí
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóÞóÇáó ÈóÏúÑõ ÇáÏøöíäö Èúäõ ãóÇáößò: áóÇ
íóÌõæÒõ ÅáøóÇ Ýöí ÖóÑõæÑóÉò Ãóæú äõÐõæÑò æóãöËúáõ
ÇáäøõÐõæÑö ÈöÇáúÍóÏöíËö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ¡ æóÇáúÌöäóÇÒóÉõ ÈößóÓúÑö ÇáúÌöíãö æóÝóÊúÍöåóÇ
æóÇáúßóÓúÑõ ÃóÝúÕóÍõ æóíõÞóÇáõ ÈöÇáúÝóÊúÍö áöáúãóíøöÊö
æóÈöÇáúßóÓúÑö áöáäøóÚúÔö Úóáóíúåö ãóíøöÊñ ÇáúÃóÚúáóì
áöáúÃóÚúáóì æóÇáúÃóÓúÝóáõ áöáúÃóÓúÝóáö æóíõÞóÇáõ
ÚóßúÓõåõ æóÇáúÌóãúÚõ ÌóäóÇÆöÒõ ÈöÇáúÝóÊúÍö áóÇ ÛóíúÑõ
[ÝóÇÆöÏóÉ ãóÚúäóì Þóæúáå ÝÔÑ ÊóÖóÚõæäóåõ Úóäú
ÑöÞóÇÈßõãú] 1
{ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ} ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ Þóæúáõåõ «ÝóÔóÑøñ
ÊóÖóÚõæäóåõ Úóäú ÑöÞóÇÈößõãú» íóÚúäöí¡ ÇáúãóíøöÊó Þöíáó
áößóæúäöåóÇ ãóáúÚõæäóÉð ãóáúÚõæäðÇ ãóäú ÔóåöÏóåóÇ ßóãóÇ
ÌóÇÁó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö æóÞöíáó áöáÊøóÚóÈö ÈöåóÇ æóãõÄúäóÉö
ÍóãúáöåóÇ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ: ãóÚúäóÇåõ ÃóäøóåóÇ ÈóÚöíÏóÉñ ãöäú
ÇáÑøóÍúãóÉö ÝóáóÇ ãóÕúáóÍóÉó áóßõãú Ýöí ãõÕóÇÍóÈóÊöåóÇ
æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÊóÑúßõ ÕõÍúÈóÉö Ãóåúáö ÇáúÈóØóÇáóÉö
æóÛóíúÑö ÇáÕøóÇáöÍöíäó.
[ÝóÇÆöÏóÉ åóáú Íãá ÇáúÌöäóÇÒóÉ íÎÊÕ ÈöÇáÑøöÌóÇáö]
{ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ} ÞóÏú íõÓúÊóÏóáøõ ÈöÞóæúáöåö Úóäú
ÑöÞóÇÈößõãú Úóáóì Ãóäøó Íóãúáó ÇáúÌöäóÇÒóÉö íóÎúÊóÕøõ
ÈöÇáÑøöÌóÇáö áößóæúäöåö ÃóÊóì Ýöíåö ÈöÖóãöíÑö
ÇáúãõÐóßøóÑö¡ æóÞóÏú ÇÓúÊóÏóáøó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóáóì
Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö Ýöí ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò
æóÇÍúÊóãóáóåóÇ ÇáÑøöÌóÇáõ¡ æóÞóÏú íóÊóæóÞøóÝõ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö áöÎõÑõæÌö Ðóáößó ãóÎúÑóÌó ÇáúÛóÇáöÈö
áóßöäøó ÇáúÍõßúãó ãõæóÇÝóÞñ Úóáóíúåö ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó
ÇáúÚõáóãóÇÁõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÛóíúÑöåöãú ÈöÃóäøó
Íóãúáó ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò æóÃóäøó Ðóáößó
íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáÑøöÌóÇáö æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÍúãõæáõ
ÇãúÑóÃóÉðº áöÃóäøóåõãú ÃóÞúæóì áöÐóáößó æóÇáäøöÓóÇÁõ
ÖóÚöíÝóÇÊñ æóÑõÈøóãóÇ ÇäúßóÔóÝó ãöäú ÇáúÍóÇãöáö ÈóÚúÖõ
ÈóÏóäöåö.
[ÝóÇÆöÏóÉ åóáú ÊóÊóßóáøóã ÇáúÌöäóÇÒóÉ] 1
{ÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔúÑóÉó} ÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóØøóÇáò Ýöí
Þóæúáöåö Ýöí ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÃóÈöí ÓóÚöíÏò:
«Åäøó ÇáÕøóÇáöÍó íóÞõæáõ ÞóÏøöãõæäöí æóÛóíúÑõåõ íóÞõæáõ
Ãóíúäó ÊóÐúåóÈõæäó Èöí» ÅäøóãóÇ íóÊóßóáøóãõ ÑõæÍõ
ÇáúÌöäóÇÒóÉöº áöÃóäøó ÇáúÌöäóÇÒóÉó áóÇ ÊóÊóßóáøóãõ
ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö ÇáÑøõæÍö ãöäúåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÑõÏøóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÝöíåóÇ ÞóÇáó¡ æóÅöäøóãóÇ íóÓúãóÚõ
ÇáÑøõæÍõ ãóäú åõæó ãöËúáõåõ æóíõÌóÇäöÓõåõ æóåõãú
ÇáúãóáóÇÆößóÉõ æóÇáúÌöäøõ æóÞóæúáõåõ íóÓúãóÚõåóÇ ßõáøõ
ÔóíúÁò ÅáøóÇ ÇáúÅöäúÓóÇäó áóÝúÙóÉõ ÇáúÚõãõæãö
æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÎõÕõæÕõ¡ æóÅöäøóãóÇ ãóÚúäóÇåõ
íóÓúãóÚõåóÇ ßõáøõ ÔóíúÁò ãõãóíøöÒò æóåõãú ÇáúãóáóÇÆößóÉõ
æóÇáúÌöäøõ Ïõæäó ÇáúÍóíóæóÇäö ÇáÕøóÇãöÊö ÇåÜ æóÝöíåö
äóÙóÑñ
[ÍóÏöíË Ãóäú ÑóÓõæá Çááøóå ÎóÑóÌó íóæúãðÇ ÝóÕóáøóì Úóáóì
Ãóåúá ÃóÍóÏ] .
(3/293)
æóÚóäú ÚõÞúÈóÉó Èúäö ÚóÇãöÑò «Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÎóÑóÌó íóæúãðÇ ÝóÕóáøóì Úóáóì Ãóåúáö ÃõÍõÏò ßóÕóáóÇÊöåö
Úóáóì ÇáúãóíøöÊö¡ Ëõãøó ÇäúÕóÑóÝó Åáóì ÇáúãöäúÈóÑö
ÝóÞóÇáó Åäøöí ÝóÑóØñ áóßõãú æóÃóäóÇ ÔóåöíÏñ Úóáóíúßõãú
æóÅöäøöí æóÇóááøóåö áóÃóäúÙõÑõ Åáóì ÍóæúÖöí ÇáúÂäó
æóÅöäóì ÞóÏú ÃõÚúØöíÊ ãóÝóÇÊöíÍó ÇáúÃóÑúÖö æóÅöäøöí
æóÇóááøóåö ãóÇ ÃóÎóÇÝ Úóáóíúßõãú Ãóäú ÊõÔúÑößõæÇ
ÈóÚúÏöí¡ æóáóßöäøöí ÃóÎóÇÝõ Ãóäú ÊóäóÇÝóÓõæÇ ÝöíåóÇ» .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúÎóÇãöÓõ} æóÚóäú ÚõÞúÈóÉó Èúäö ÚóÇãöÑò
«Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÎóÑóÌó íóæúãðÇ ÝóÕóáøóì Úóáóì Ãóåúáö ÃõÍõÏò
ÕóáóÇÊóåõ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö¡ Ëõãøó ÇäúÕóÑóÝó Åáóì
ÇáúãöäúÈóÑö ÝóÞóÇáó Åäøöí ÝóÑóØñ áóßõãú æóÃóäóÇ ÔóåöíÏñ
Úóáóíúßõãú æóÅöäøöí æóÇóááøóåö áóÃóäúÙõÑõ Åáóì ÍóæúÖöí
ÇáúÂäó æóÅöäøöí ÞóÏú ÃõÚúØöíÊõ ãóÝóÇÊöíÍó ÎóÒóÇÆöäö
ÇáúÃóÑúÖö æóÅöäøöí æóÇóááøóåö ãóÇ ÃóÎóÇÝ Úóáóíúßõãú Ãóäú
ÊõÔúÑößõæÇ ÈóÚúÏöí¡ æóáóßöäøöí ÃóÎóÇÝõ Úóáóíúßõãú Ãóäú
ÊóäóÇÝóÓõæÇ ÝöíåóÇ» (Ýöíåö) ÝóæóÇÆöÏõ:
{ÇáúÃõæáóì} ÇÊøóÝóÞó Úóáóíúåö ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÇááøóíúËö Èúäö ÓóÚúÏò æóÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãõÎúÊóÕóÑóÉð æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÃóíúÖðÇ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÍóíúæóÉó Èúäö
ÔõÑóíúÍò ÈöáóÝúÙö «Õóáøóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÞóÊúáóì ÃõÍõÏò ÈóÚúÏó
ËóãóÇäöí Óöäöíäó ßóÇáúãõæóÏøöÚö áöáúÃóÍúíóÇÁö
æóÇáúÃóãúæóÇÊö» ÇáúÍóÏöíËó æóÝöíåö «æóÅöäøó ãóæúÚöÏóßõãú
ÇáúÍóæúÖõ» ¡ æóÝöí ÂÎöÑöåö ÝóßóÇäóÊú ÂÎöÑó äóÙúÑóÉò
äóÙóÑúÊåóÇ Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóÝúÙõ ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ãõÎúÊóÕóÑñ
æóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ÃóíúÖðÇ ãöäú ÑöæóÇíóÉö íóÍúíóì Èúäö
ÃóíøõæÈó æóÝöíåö «¡ Ëõãøó ÕóÚöÏó ÇáúãöäúÈóÑó
ßóÇáúãõæóÏøöÚö áöáúÃóÍúíóÇÁö æóÇáúÃóãúæóÇÊö» æóÝöíåö
«æóÅöäøó ÚóÑúÖóåõ ßóãóÇ Èóíúäó ÃóíúáóÉó Åáóì
ÇáúÌõÍúÝóÉö¡ æóÝöí ÂÎöÑöåö ÝóÊóÞúÊóÊöáõæÇ ßóãóÇ åóáóßó
ãóäú ßóÇäó ÞóÈúáóßõãú ÞóÇáó ÚõÞúÈóÉõ ÝóßóÇäóÊú ÂÎöÑó ãóÇ
ÑóÃóíúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö» ËóáóÇËóÊõåõãú Úóäú
íóÒöíÏó Èúäö ÃóÈöí ÍóÈöíÈò Úóäú ÃóÈöí ÇáúÎóíúÑö Úóäú
ÚõÞúÈóÉó.
{ÇáËøóÇäöíóÉõ} Ýöíåö ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáÔøõåóÏóÇÁö Ýöí
ÍóÑúÈö ÇáúßõÝøóÇÑö¡ æóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝóÐóåóÈó ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÃóÍúãóÏõ æóÅöÓúÍóÇÞõ æóÇáúÌõãúåõæÑõ Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íõÕóáøóì Úóáóíúåöãú æóÐóåóÈó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Åáóì
ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåöãú ßóÛóíúÑöåöãú æóÈöåö ÞóÇáó
ÇáúãõÒóäöíø æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÍúãóÏó ÇÎúÊóÇÑóåóÇ
ÇáúÎóáøóÇáõ æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÈóØøóÇáò Úóäú ÇáËøóæúÑöíøö
æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ
(3/294)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
æóÚößúÑöãóÉõ æóãóßúÍõæáñ æóÍõÌøóÉõ ÇáúÌõãúåõæÑö Ãóäøóåõ
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áóãú íõÕóáøö Úóáóì
ÞóÊúáóì ÃõÍõÏò ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ÕóÍöíÍöåö
Úóäú ÌóÇÈöÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -.
æóÃóãøóÇ åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóÝöíåóÇ ÌóæóÇÈóÇäö:
(ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöåóÇ ÇáÏøõÚóÇÁõ¡
æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÕóáóÇÉó ÇáúÌöäóÇÒóÉö
ÇáúãóÚúåõæÏóÉö ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ: Ãóíú ÏóÚóÇ áóåõãú
ÈöÏõÚóÇÁö ÕóáóÇÉö ÇáúãóíøöÊö.
(æóÇáËøóÇäöí) ÃóäøóåóÇ ãóÎúÕõæÕóÉñ ÈöÔõåóÏóÇÁö ÃõÍõÏò
ÝóÅöäøóåõ áóãú íõÕóáøö Úóáóíúåöãú ÞóÈúáó ÏóÝúäöåöãú
ßóãóÇ åõæó ÇáúãóÚúåõæÏõ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö¡
æóÅöäøóãóÇ Õóáøóì Úóáóíúåöãú Ýöí ÇáúÞõÈõæÑö ÈóÚúÏó
ËóãóÇäöí Óöäöíäó æóÇáúÍóäóÝöíøóÉõ íóãúäóÚõæäó ÇáÕøóáóÇÉó
Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö ãõØúáóÞðÇ æóÇáúÞóÇÆöáõæäó ÈöÇáÕøóáóÇÉö
Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö íõÞóíøöÏõæäóåõ ÈöãõÏøóÉò ãóÎúÕõæÕóÉò
áóÚóáøóåóÇ ÝóÇÆöÊóÉñ åõäóÇ æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ
Úóáóíúåöãú æóÇÌöÈóÉð áóãóÇ ÊóÑóßóåóÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö.
Ëõãøó Åäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉó ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ãóÚúäóì
Þóæúáöåöãú áóÇ íõÕóáøóì Úóáóì ÇáÔøóåöíÏö ÝóÞóÇáó
ÃóßúËóÑõåõãú ãóÚúäóÇåõ ÊóÍúÑöíãõ ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÚöäúÏóåõãú æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó ãöäúåõãú
ãóÚúäóÇåõ áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåöãú áóßöäú
ÊóÌõæÒõ æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÞõÏóÇãóÉó Ãóäøó ßóáóÇãó ÃóÍúãóÏó
Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáøóÊöí ÞóÇáó ÝöíåóÇ íõÕóáøóì
Úóáóíúåöãú íõÔöíÑõ Åáóì ÃóäøóåóÇ ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ ÛóíúÑõ
æóÇÌöÈóÉò ÞóÇáó¡ Ýöí ãóæúÖöÚò Åäú Õóáøóì Úóáóíúåö ÝóáóÇ
ÈóÃúÓó æóÞóÇáó Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó íõÕóáøöí Úóáóíúåö
æóÃóåúáö ÇáúÍöÌóÇÒö áóÇ íõÕóáøõæäó Úóáóíúåö æóãóÇ
ÊóÖõÑøõåõ ÇáÕøóáóÇÉõ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö æóÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó
Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúãóÑúæóÒöíøö ÝóÞóÇáó ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö
ÃóÌúæóÏõ æóÅöäú áóãú íõÕóáøõæÇ Úóáóíúåö ÃóÌúÒóÃó ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÞõÏóÇãóÉó ÝóßóÃóäøó ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Ýöí
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ Ýöí æõÌõæÈöåóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÊõÓúÊóÍóÈøõ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÒúãò ÇáÙøóÇåöÑöíøõ: Åäú Õóáøóì Úóáóì
ÇáÔøóåöíÏö ÝóÍóÓóäñ æóÅöäú áóãú íõÕóáøö Úóáóíúåö
ÝóÍóÓóäñ æóÇÓúÊóÏóáøó ÈöÍóÏöíËóíú ÌóÇÈöÑò æóÚõÞúÈóÉó
æóÞóÇáó: áóíúÓó íóÌõæÒõ Ãóäú íóÊúÑõßó ÃóÍóÏñ
ÇáúÃóËóÑóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö áöáúÂÎóÑö Èóáú ßöáóÇåõãóÇ
ÍóÞøñ ãõÈóÇÍñ¡ æóáóíúÓó åóÐóÇ ãóßóÇäó äóÓúÎòº áöÃóäøó
ÇÓúÊöÚúãóÇáóåõãóÇ ãóÚðÇ ãõãúßöäñ Ýöí ÃóÍúæóÇáò
ãõÎúÊóáöÝóÉò ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÕóÇÍöÈõ ãóÇáößò: ÅäøóãóÇ áóÇ
íõÕóáøóì Úóáóì ÇáÔøóåöíÏö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãõÓúáöãõæäó åõãú ÇáøóÐöíäó ÛóÒóæúÇ ÇáúßõÝøóÇÑó ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúßõÝøóÇÑõ åõãú ÇáøóÐöíäó ÛóÒóæúÇ ÇáúãõÓúáöãöíäó
Ýöí ÈöáóÇÏöåöãú ÝóíõÕóáøóì Úóáóì ãóäú ÞõÊöáó Ýöí Êöáúßó
ÇáúãóÚúÑóßóÉö æóãõÞúÊóÖóì Ðóáößó Ãóäøó ãóÐúåóÈóåõ
ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÔõåóÏóÇÁö ÃõÍõÏò ÝóÅöäøó ÇáúßõÝøóÇÑó
åõãú ÇáúÛóÇÒõæäó áöáúãõÓúáöãöíäó ÈöÎöáóÇÝö ÈóÏúÑò
æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÚöäúÏóåõãú Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ÇáúÍóÇáóÊóíúäö ßóãóÇ åõæó ãóÐúåóÈõ ÇáúÌõãúåõæÑö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÔøóåöíÏö åõäóÇ ãóäú
ãóÇÊó ÈöÓóÈóÈö ÞöÊóÇáö ÇáúßõÝøóÇÑö ÍóÇáó ÞöíóÇãö
ÇáúÞöÊóÇáö ÓóæóÇÁñ ÞóÊóáóåõ ßóÇÝöÑñ
(3/295)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Ãóæú ÃóÕóÇÈóåõ ÓöáóÇÍõ ãõÓúáöãò ÎóØóÃð Ãóæú ÚóÇÏó
Åáóíúåö ÓöáóÇÍõåõ Ãóæú ÓóÞóØó Úóäú ÝóÑóÓöåö Ãóæú
ÑóãóÍóÊúåõ ÏóÇÈøóÊõåõ Ãóæú æõÌöÏó ÞóÊöíáðÇ ÚöäúÏó
ÇäúßöÔóÇÝö ÇáúÍóÑúÈö æóáóãú íõÚúáóãú ÓóÈóÈõ ãóæúÊöåö
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Úóáóíúåö ÃóËóÑõ Ïóãò Ãóãú áóÇ æóáöÐóáößó
ÊóÝóÇÑöíÚõ ãóÐúßõæÑóÉñ Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÝöÞúåö áóÇ
äõØóæøöáõ ÈöåóÇ.
1 -
æóÃóãøóÇ ÊóÛúÓöíáõ ÇáÔøóåöíÏö ÝóäóÝóÇåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ
æóãöäúåõãú ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÍõßöíó Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö
ÇáúãõÓóíøöÈö æóÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕúÑöíøö ÊóÛúÓöíáõåõ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÈóØøóÇáò æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöáúÂËóÇÑö ÝóáóÇ æóÌúåó
áóåõ.
[ÝóÇÆöÏóÉ ÍæÖ ÇáäøóÈöíø] 1
{ÇáËøóÇáöËóÉõ} ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö ÇáúÝóÑóØõ ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÝóÇÁö æóÇáÑøóÇÁö æóÇáúÝóÇÑöØõ åõæó ÇáøóÐöí
íóÊóÞóÏøóãõ ÑõæøóÇÏó ÇáúãóÇÁö áöíõÕúáöÍó áóåõãú
ÇáúÍöíóÇÖó æóÇáÏøöáóÇÁó æóäóÍúæóåóÇ ãöäú ÃõãõæÑö
ÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö ÝóãóÚúäóì Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «Åäøöí ÝóÑóØñ áóßõãú» Ãóíú ÓóÇÈöÞõßõãú
Åáóì ÇáúÍóæúÖö ßóÇáúãõåóíøöÆö áóåõ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «æóÅöäøó ãóæúÚöÏóßõãú ÇáúÍóæúÖõ»
æóáöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÐóßóÑóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÝóÞóÇáó «Åäøöí æóÇóááøóåö áóÃóäúÙõÑõ Åáóì ÍóæúÖöí
ÇáúÂäó» ¡ æóÝöí åóÐóÇ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÞõÑúÈö æóÝóÇÊöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - æóÊóÞóÏøõãö
ÃóÕúÍóÇÈöåö æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
«ßóÇáúãõæóÏøöÚö áöáúÃóÍúíóÇÁö æóÇáúÃóãúæóÇÊö» æóßóÇäó
åóÐóÇ ÞóÈúáó æóÝóÇÊöåö Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáúÍóÇÏöíóÉó
ÚóÔúÑóÉó ÝóÅöäøóåõ ÈóÚúÏó ËóãóÇäöí Óöäöíäó ãöäú æóÞúÚóÉö
ÃõÍõÏò æóßóÇäóÊú ÓóäóÉó ËóáóÇËò æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÚõÞúÈóÉõ
ÝóßóÇäóÊú ÂÎöÑó äóÙúÑóÉò äóÙóÑúÊåóÇ Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
áóåõ ÊóÞúíöíÏõ Ðóáößó Èößóæúäöåö Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÞóíúÏðÇ Èóáú ÍößóÇíóÉð
áöáúæóÇÞöÚö æóáóÚóáøóåõ ÃóÙúåóÑõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
{ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ} Ýöíåö ÅËúÈóÇÊõ ÍóæúÖö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóäøóåõ ÍóæúÖñ ÍóÞöíÞöíøñ
Úóáóì ÙóÇåöÑöåö ãóÎúáõæÞñ ãóæúÌõæÏñ Çáúíóæúãó æóåõæó
ßóÐóáößó ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö æóÇáúÌóãóÇÚóÉö áóÇ
íóÊóÃóæøóáõæäóåõ æóíóÌúÚóáõæäó ÇáúÅöíãóÇäó Èöåö ÝóÑúÖðÇ
æóÃóÍóÇÏöíËõåõ ÞóÏú ÈóáóÛóÊú ÇáÊøóæóÇÊõÑó ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÔóÇÑóÉö Åáóì ßóËöíÑò
ãöäúåóÇ¡ æóÝöí ÈóÚúÖö åóÐóÇ ãóÇ íóÞúÊóÖöí ßóæúäó
ÇáúÍóÏöíËö ãõÊóæóÇÊöÑðÇ¡ æóÞóÏú ÚóÑóÝúÊ Ãóäøóåõ Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ãõÓúáöãò «æóÃóäøó ÚóÑúÖóåõ ßóãóÇ Èóíúäó
ÃóíúáóÉó Åáóì ÇáúÌõÍúÝóÉö» ¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò «Èóíúäó
äóÇÍöíóÊóíúåö ßóãóÇ Èóíúäó ÌóÑúÈóÇÁó æóÃóÐúÑõÍó» ¡ æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò «ÚóÑúÖõåõ ãöËúáõ Õõæáå ãóÇ Èóíúäó ÚõãóÇäó Åáóì
ÇáúãóÏöíäóÉö» ¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò «ãöäú ãóÞóÇãöí Åáóì
ÚõãóÇäó» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò «ÞóÏúÑó ÍóæúÖöí ãóÇ Èóíúäó
ÃóíúáóÉó æóÕóäúÚóÇÁö Çáúíóãóäö» ¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò «ãóÇ
Èóíúäó äóÇÍöíóÊóíú ÍóæúÖöí ßóãóÇ Èóíúäó ÕóäúÚóÇÁó
æóÇáúãóÏöíäóÉö» ¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò «ÍóæúÖöí ãóÓöíÑóÉõ
ÔóåúÑò» æóÒóæóÇíóÇåõ ÓóæóÇÁñ æóßõáøõ åóÐöåö
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ
æóåóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÞóÏúÑö ÚóÑúÖö ÇáúÍóæúÖö áóíúÓó
ãõæÌöÈðÇ áöáöÇÖúØöÑóÇÈö ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÃúÊö Ýöí
ÍóÏöíËò æóÇÍöÏò Èóáú Ýöí ÃóÍóÇÏöíËó ãõÎúÊóáöÝóÉö
ÇáÑøõæóÇÉö Úóäú ÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÓóãöÚõæåóÇ
Ýöí ãóæóÇØöäó ãõÎúÊóáöÝóÉò ÖóÑóÈóåóÇ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ßõáøò ãöäúåóÇ
(3/296)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ãóËóáðÇ áöÈõÚúÏö ÃóÞúØóÇÑö ÇáúÍóæúÖö æóÓóÚóÊöåö æóÞõÑúÈö
Ðóáößó ãöäú ÇáúÅöÝúåóÇãö áöÈõÚúÏò ãóÇ Èóíúäó ÇáúÈöáóÇÏö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö áóÇ Úóáóì ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÇáúãóæúÖõæÚö
áöáÊøóÍúÏöíÏö Èóáú áöáúÅöÚúáóÇãö ÈöÚöÙóãö ÈõÚúÏö
ÇáúãóÓóÇÝóÉö ÝóÈöåóÐóÇ ÊóÌúÊóãöÚõ ÇáÑøöæóÇíóÇÊõ æóÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ ÈóÚúÏó ÍößóÇíóÊöåö¡ æóáóíúÓó Ýöí ÇáúÞóáöíáö
ãöäú åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÝóÇÊö ãóäúÚõ ÇáúßóËöíÑö ÝóÇáúßóËöíÑõ
ËóÇÈöÊñ Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáúÍóÏöíËö æóáóÇ ãõÚóÇÑóÖóÉó
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉ Ãóäú ÑóÓõæá Çááøóå Õóáøóì Çááøóå Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÔóÇåöÏðÇ Úóáóì ÌóãöíÚ ÇáúÃõãóã]
{ÇáúÎóÇãöÓóÉõ} Þóæúáõåõ «æóÃóäóÇ ÔóåöíÏñ Úóáóíúßõãú»
ãõæóÇÝöÞñ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÌöÆúäóÇ Èößó Úóáóì
åóÄõáÇÁö ÔóåöíÏðÇ} [ÇáäÓÇÁ: 41] æóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóíóßõæäó ÇáÑøóÓõæáõ Úóáóíúßõãú ÔóåöíÏðÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 143]
¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáÊøóÝúÓöíÑõ Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - íóÔúåóÏõ Úóáóì ÌóãöíÚö
ÇáúÃõãóãö ãóäú ÑóÂåõ æóãóäú áóãú íóÑóåõ¡ æóÞóÏú ÃóÎúÈóÑó
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö ÈöÃóãúÑóíúäö ßóæúäõåõ ÝóÑóØðÇ áóåõãú
íóÊóÞóÏøóãõåõãú ÈöÚóãóáö ãóÕúáóÍóÊöåöãú æóÔóåöíÏðÇ
Úóáóíúåöãú íóÔúåóÏõ ÈöÃóÚúãóÇáöåöãú ÝóßóÃóäøóåõ ÈóÇÞò
ãóÚóåõãú áóãú íóÊóÞóÏøóãúåõãú Èóáú íóÈúÞóì ÈóÚúÏóåõãú
ÍóÊøóì íóÔúåóÏó ÈöÃóÚúãóÇáö ÂÎöÑöåöãú ÝóÌóãóÚóåóÇ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì áóåõ ãóÇ Èóíúäó åóÇÊóíúäö ÇáÕøöÝóÊóíúäö
ÇááøóÊóíúäö ÊóÊóäóÇÝóíóÇäö Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö Ýóåõæó -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇÆöãñ ÈöÃóãúÑöåöãú
Ýöí ÇáÏøóÇÑóíúäö Ýöí ÍóÇáóÊóíú ÍóíóÇÊöåö æóãóæúÊöåö
æóÑóæóì ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÈóÒøóÇÑõ Ýöí ãõÓúäóÏöåö
ÈöÅöÓúäóÇÏò ÌóíøöÏò Úóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÍóíóÇÊöí ÎóíúÑñ áóßõãú
ÊõÍúÏöËõæäó æóíõÍúÏóËõ áóßõãú æóæóÝóÇÊöí ÎóíúÑñ áóßõãú
ÊõÚúÑóÖõ Úóáóíøó ÃóÚúãóÇáõßõãú ÝóãóÇ ÑóÃóíúÊ ãöäú ÎóíúÑò
ÍóãöÏúÊ Çááøóåó Úóáóíúåö æóãóÇ ÑóÃóíúÊ ãöäú ÔóÑøò
ÇÓúÊóÛúÝóÑúÊ Çááøóåó áóßõãú»
[ÝóÇÆöÏóÉ ÇáúÍõáúÝ áöÊóÝúÎöíãö ÇáúÃóãúÑ æóÊóæúßöíÏå] 1
{ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ} Ýöíåö ÇáúÍóáöÝõ ãöäú ÛóíúÑö ÇÓúÊöÍúáóÇÝò
Èóáú áöÊóÝúÎöíãö ÇáúÃóãúÑö æóÊóæúßöíÏöåö.
[ÝóÇÆöÏóÉ ÎóæúÝ ÇáäøóÈöíø æóÍöÑúÕå]
{ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ} Þóæúáõåõ «æóÅöäøöí ÞóÏú ÃõÚúØöíÊ
ãóÝóÇÊöíÍó ÎóÒóÇÆöäö ÇáúÃóÑúÖö Ãóæú ãóÝóÇÊöíÍó
ÇáúÃóÑúÖö» åóßóÐóÇ åõæó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÛóíúÑöåö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúßõÊõÈö
æóßóÃóäøóåõ Ôóßøñ ãöäú ÈóÚúÖö ÇáÑøõæóÇÉö Ýöí ÇááøóÝúÙö
ÇáúãóÞõæáö æóÃóÔóÇÑó Åáóíúåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÈöÐóáößó Åáóì ãóÇ ÝõÊöÍó Úóáóì ÃõãøóÊöåö
ãöäú Çáúãõáúßö æóÇáúÎóÒóÇÆöäö æóÞóæúáõåõ «æóÅöäøöí
æóÇóááøóåö ãóÇ ÃóÎóÇÝ Úóáóíúßõãú Ãóäú ÊõÔúÑößõæÇ
ÈóÚúÏöí» Ãóíú ãóÌúãõæÚõßõãú æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú íóÞóÚõ
Ðóáößó áöÈóÚúÖöåöãú æóÞóæúáõåõ «¡ æóáóßöäøöí ÃóÎóÇÝõ
Úóáóíúßõãú Ãóäú ÊóäóÇÝóÓõæÇ ÝöíåóÇ Ãóíú Ýöí ÎóÒóÇÆöäö
ÇáúÃóÑúÖö» ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÐößúÑõåóÇ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íóÚõæÏó ÇáÖøóãöíÑõ Úóáóì ÇáÏøõäúíóÇ æóÅöäú áóãú
íóÊóÞóÏøóãú ÐößúÑõåóÇ ÕóÑöíÍðÇ æóíóÏõáøõ áöÐóáößó
Þóæúáõåõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ãõÓúáöãò «¡ æóáóßöäøöí ÃóÎúÔóì
Úóáóíúßõãú ÇáÏøõäúíóÇ Ãóäú ÊóäóÇÝóÓõæÇ ÝöíåóÇ» ¡ æóÝöí
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ãõÚúÌöÒóÇÊñ áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÅöäøó ãóÚúäóÇåõ
ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ ÈöÃóäøó ÃõãøóÊóåõ Êóãúáößõ ÎóÒóÇÆöäó
ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÞóÏú æóÞóÚó Ðóáößó æóÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÑúÊóÏøõ
ÌõãúáóÉð¡ æóÞóÏú ÚóÕóãóåõãú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ãöäú Ðóáößó
æóÃóäøóåóÇ ÊóÊóäóÇÝóÓõ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÊóÞúÊóÊöáõ
ÚóáóíúåóÇ¡ æóÞóÏú æóÞóÚó Ðóáößó ÚóÕóãóäóÇ Çááøóåõ ãöäúåõ
Âãöíäó
(3/297)
ÈóÇÈõ ÇáÏøóÝúäö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
ÇáúãõÞóÏøóÓóÉö Úóäú åóãøóÇãò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ÞóÇáó: «ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÌóÇÁó ãóáóßõ ÇáúãóæúÊö Åáóì ãõæÓóì - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó áóåõ ÃóÌöÈú ÑóÈøóß
ÞóÇáó ÝóáóØóãó ãõæÓóì Úóíúäó ãóáóßö ÇáúãóæúÊö
ÝóÝóÞóÃóåóÇ¡ ÞóÇáó ÝóÑóÌóÚó Çáúãóáóßõ Åáóì Çááøóåö ÚóÒøó
æóÌóáøó ÝóÞóÇáó Åäøóß ÃóÑúÓóáúÊäöí Åáóì ÚóÈúÏò áóÇ
íõÑöíÏõ ÇáúãóæúÊó¡ æóÞóÏú ÝóÞóÃó Úóíúäöí¡ ÞóÇáó ÝóÑóÏøó
Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Åáóíúåö Úóíúäóåõ æóÞóÇáó ÇÑúÌöÚú
Åáóì ÚóÈúÏöí ÝóÞõáú ÇáúÍóíóÇÉó ÊõÑöíÏõ¿ ÝóÅöäú ßõäúÊ
ÊõÑöíÏõ ÇáúÍóíóÇÉó ÝóÖóÚú íóÏóß Úóáóì ãóÊúäö ËóæúÑò
ÝóãóÇ ÊóæóÇÑóÊú ÈöíóÏöß ãöäú ÔóÚúÑóÉò ÝóÃóäøóß ÊóÚöíÔõ
ÈöåóÇ ÓóäóÉðº ÞóÇáó¡ Ëõãøó ãóåú¿ ÞóÇáó ÊóãõæÊõ¡ ÞóÇáó
ÝóÇáúÂäó ãöäú ÞóÑöíÈò¡ ÞóÇáó ÑóÈøö ÇõÏúäõäöí ãöäú
ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãõÞóÏøóÓóÉö ÑóãúíóÉð ÈöÍóÌóÑò» æóÚóäúåõ
ÞóÇáó: «ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÇóááøóåö áóæú Ãóäøöí ÚöäúÏóåõ
áóÃóÑóíúÊõßõãú ÞóÈúÑóåõ Åáóì ÌóäúÈö ÇáØøóÑöíÞö ÚöäúÏó
ÇáúßóËöíÈö ÇáúÃóÍúãóÑö» ÌóãóÚó ÇáÔøóíúÎóÇäö
ÇáúÍóÏöíËóíúäö Ýöí ãóÊúäò æóÇÍöÏò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
[ÈóÇÈõ ÇáÏøóÝúäö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãõÞóÏøóÓóÉö] [ÍóÏöíË
ÌóÇÁó ãóáóßõ ÇáúãóæúÊö Åáóì ãõæÓóì Õóáøóì Çááøóå
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó]
Úóäú åóãøóÇãò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó: «ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÌóÇÁó ãóáóßõ ÇáúãóæúÊö Åáóì ãõæÓóì - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó áóåõ ÃóÌöÈú ÑóÈøóß ÞóÇáó
ÝóáóØóãó ãõæÓóì Úóíúäó ãóáóßö ÇáúãóæúÊö ÝóÝóÞóÃóåóÇ
ÞóÇáó ÝóÑóÌóÚó Çáúãóáóßõ Åáóì Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó
ÝóÞóÇáó Åäøóß ÃóÑúÓóáúÊäöí Åáóì ÚóÈúÏò áóÇ íõÑöíÏõ
ÇáúãóæúÊó¡ æóÞóÏú ÝóÞóÃó Úóíúäöí ÞóÇáó ÝóÑóÏøó Çááøóåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó Åáóíúåö Úóíúäóíúåö æóÞóÇáó ÇÑúÌöÚú Åáóì
ÚóÈúÏöí ÝóÞõáú ÇáúÍóíóÇÉó ÊõÑöíÏõ ÝóÅöäú ßõäúÊ ÊõÑöíÏõ
ÇáúÍóíóÇÉó ÝóÖóÚú íóÏóß Úóáóì ãóÊúäö ËóæúÑò ÝóãóÇ
ÊóæóÇÑóÊú ÈöíóÏöß ãöäú ÔóÚúÑóÉò ÝóÃóäøóß ÊóÚöíÔõ ÈöåóÇ
ÓóäóÉð ÞóÇáó¡ Ëõãøó ãóåú¿ ÞóÇáó ÊóãõæÊõ ÞóÇáó ÝóÇáúÂäó
ãöäú ÞóÑöíÈò ÞóÇáó ÑóÈøö ÇõÏúäõäöí ãöäú ÇáúÃóÑúÖö
ÇáúãõÞóÏøóÓóÉö ÑóãúíóÉð ÈöÍóÌóÑò» æóÚóäúåõ ÞóÇáó: «ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÇóááøóåö áóæú Ãóäøöí ÚöäúÏóåõ áóÃóÑóíúÊõßõãú ÞóÈúÑóåõ
Åáóì ÌóäúÈö ÇáØøóÑöíÞö ÚöäúÏó ÇáúßóËöíÈö ÇáúÃóÍúãóÑö»
(3/298)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Ýöíåö) ÝóæóÇÆöÏõ:
{ÇáúÃõæáóì} ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö ãöäú ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÒøóÇÞö ÈöåóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏö æóÇÊøóÝóÞó Úóáóíúåö
ÇáÔøóíúÎóÇäö ÃóíúÖðÇ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäú ãóÚúãóÑò Úóäú ÇÈúäö ØóÇæõÓò Úóäú
ÃóÈöíåö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÝöí åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö «ÊóÍúÊó ÇáúßóËöíÈö ÇáúÃóÍúãóÑö» ¡ æóÞóÏú
ÌóãóÚó åóÄõáóÇÁö ÇáúÃóÆöãøóÉõ Èóíúäó åóÐóíúäö
ÇáúÍóÏöíËóíúäö Ýöí ãóÊúäò æóÇÍöÏò æóåõãóÇ Ýöí ãõÓúäóÏö
ÃóÍúãóÏó ÍóÏöíËóíúäö ßóãóÇ ÊóÑóì¡ æóÞóÏú ÙóåóÑó ÈöÐóáößó
Ãóäøó áöãóÚúãóÑò Ýöíåö ÅÓúäóÇÏóíúäö.
{ÇáËøóÇäöíóÉõ} ÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ: åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ
ãöãøóÇ ÊóØúÚóäõ Èöåö ÇáúãõáúÍöÏóÉõ æóÊóÊóáóÇÚóÈõ
ÈöäóÞúáöåö ÇáúÂËóÇÑõ áöÓóÈóÈöåö æóÊóÞõæáõ ßóíúÝó íóÌõæÒõ
Úóáóì äóÈöíøò ãöËúáö ãõæÓóì Ãóäú íóÝúÞóÃó Úóíúäó ãóáóßò
æóßóíúÝó ÊõÝúÞóÃõ Úóíúäõ Çáúãóáóßö æóáóÚóáøóåõ áóãøóÇ
ÌóÇÁó ÚöíÓóì ÃóÐúåóÈó Úóíúäóåõ ÇáúÃõÎúÑóì ÝóÚóãöíó
æóáöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Úóäú åóÐóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóÌúæöÈóÉò ÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú: Åäøó Çáúãóáóßó íõÊóÕóæøóÑõ Ýöí Ãóíøö
ÇáÕøõæóÑö ÔóÇÁó ãöãøóÇ íõÞóÏøöÑõåõ Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó
ÚóáóíúåóÇ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó Çááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì
{ÝóÃóÑúÓóáúäóÇ ÅöáóíúåóÇ ÑõæÍóäóÇ ÝóÊóãóËøóáó áóåóÇ
ÈóÔóÑðÇ ÓóæöíøðÇ} [ãÑíã: 17] æóÞöíáó Åäøóåõ ÊóãóËøóáó
áóåóÇ Ýöí ÕõæÑóÉö ÑóÌõáò íõÓóãøóì ÊóÞöíøðÇ æóáöåóÐóÇ
{ÞóÇáóÊú Åöäøöí ÃóÚõæÐõ ÈöÇáÑøóÍúãóäö ãöäúßó Åöäú ßõäúÊó
ÊóÞöíøðÇ} [ãÑíã: 18] ¡ æóÞóÏú ÊóãóËøóáó ÌöÈúÑöíáó -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÈöÕõæÑóÉö ÏöÍúíóÉó æóÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõ åóÐöåö ÇáØøóÑöíÞóÉö Åäøó åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉó
ÞóÏú Êóßõæäõ ÊóÎóíøõáðÇ Ýóíóßõæäõ ãõæÓóì - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - ÝóÞóÃó ÚóíúäðÇ ãõÎóíøóáóÉð áóÇ ÚóíúäðÇ
ÍóÞöíÞöíøóÉð æóåóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ ÚöäúÏöí áóÇ íõÞúäöÚõåõãú
æóíóÞõæáõæäó: Åäøóåõ Úóáöãó Ãóäøóåõ ãóáóßñ æóÃóäøó
Ðóáößó ÊóÎóíøõáñ ÝóßóíúÝó íóÕõßøõåõ æóíõÞóÇÈöáõåõ
ÈöåóÐöåö ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö æóåóÐóÇ áóÇ íóáöíÞõ
ÈöÇáäøóÈöíøöíäó (æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ)
ÇáúÍóÏöíËõ Ýöíåö ÊóÌóæøõÒñ ÅÐóÇ Íõãöáó Úóáóíúåö
ÇäúÏóÝóÚó ØóÚúäõ ÇáúãõáúÍöÏóÉö æóãóÍúãóáõåõ Ãóäøó ãõæÓóì
- Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÍóÇÌøóåõ æóÃóæúÖóÍó ÇáúÍõÌøóÉó
áóÏóíúåö íõÞóÇáõ ÝóÞóÃó Úóíúäó ÝõáóÇäò ÅÐóÇ ÛóáóÈóåõ
ÈöÇáúÍõÌøóÉö æóíõÞóÇáõ ÚóæøóÑúÊ åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑó ÅÐóÇ
ÃóÏúÎóáúÊ äóÞúÕðÇ Ýöíåö æóåóÐóÇ ÞóÏú íõÈúÚöÏõ ãöäú
ÙóÇåöÑö ÇááøóÝúÙö áöÞóæúáöåö ÝóÑóÏøó Çááøóåõ Åáóíúåö
Úóíúäóíúåö ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ ÝóÑóÏøó Çááøóåõ Åáóíúåö
ÍõÌøóÊóåõ ßóÇäó ßóÐóáößó ÈóÚöíÏðÇ Úóäú ãõÞúÊóÖóì ÓöíóÇÞö
ÇáúßóáóÇãö (æóÌóæóÇÈñ ËóÇáöËñ) ãóÇáó Åáóíúåö ÈóÚúÖõ
ÃóÆöãøóÊöäóÇ ãöäú ÇáúãõÊóßóáøöãöíäó æóåõæó ãöËúáõ ãóÇ
ÞóÇáõæåõ Ýöíåö æóåõæó Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú íóßõæäó
ãõæÓóì - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÃóÐöäó
Çááøóåõ áóåõ Ýöí åóÐöåö ÇááøóØúãóÉö ãöÍúäóÉð
áöáúãóáúØõæãö æóåõæó ÓõÈúÍóÇäóåõ íóÊóÚóÈøóÏõ ÎóáúÞóåõ
ÈöãóÇ ÔóÇÁó æóáóÇ ÃóÍóÏó ãöäú ÚöÈóÇÏöåö íóãúäóÚõåõ
ÝóÖöíáóÊõåõ ãöäú Ãóäú íóÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö ÈöãóÇ ÔóÇÁó
(æóíóÙúåóÑõ áöí ÌóæóÇÈñ ÑóÇÈöÚñ) æóåõæó Ãóäú íóßõæäó
ãõæÓóì - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - áóãú íóÚúáóãú Ãóäøóåõ
ãóáóßñ ãöäú ÞöÈóáö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó æóÙóäøó Ãóäøóåõ
ÑóÌõáñ ÃóÊóÇåõ íõÑöíÏõ äóÝúÓóåõ ÝóÏóÇÝóÚóåõ ÚóäúåóÇ
ãõÏóÇÝóÚóÉð ÃóÏøóÊú Åáóì ÝóÞúÁö Úóíúäöåö æóåóÐóÇ ÓóÇÆöÛñ
Ýöí ÔóÑöíÚóÊöäóÇ Ãóäú íõÏóÇÝöÚó ÇáúÅöäúÓóÇäõ Úóäú
äóÝúÓöåö ãóäú ÃóÑóÇÏó ÞóÊúáóåõ æóÅöäú ÃóÏøóì Åáóì ÞóÊúáö
ÇáØøóÇáöÈö
(3/299)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
áóåõ ÝóÖúáðÇ Úóäú ÝóÞúÁö Úóíúäöåö¡ æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍö
ÅÈóÇÍóÊõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÝóÞúÁó
Úóíúäö ãóäú ÇØøóáóÚó Úóáóì Þóæúãò ÈöÛóíúÑö¡ ÅÐúäöåöãú¡
æóÅöäøóãóÇ íóÈúÞóì Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö Ãóäú íõÞóÇáó
ÝóÞóÏú ÑóÌóÚó Åáóíúåö ËóÇäöíóÉð æóÇÓúÊóÓúáóãó áóåõ
ãõæÓóì ÝóÏóáøó Úóáóì ãóÚúÑöÝóÊöåö Èöåö ÞõáúäóÇ ÞóÏú
íóßõæäõ ÃóÊóÇåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÚóáóÇãóÉò Úóáöãó
ÈöåóÇ Ãóäøóåõ ãóáóßõ ÇáúãóæúÊö æóÃóäøóåõ ÞóÇáó ãöäú
ÞöÈóáö Çááøóåö ÝóÇÓúÊóÓúáóãó áöÃóãúÑö Çááøóåö æóÃóÍúÓóäõ
ãóÇ ÇõÚúÊõãöÏó Úóáóíúåö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö åóÐóÇ
ÇáúÌóæóÇÈõ ÇáøóÐöí ÙóåóÑó áóäóÇ æóÇáúÌóæóÇÈõ ÇáËøóÇáöËõ
ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ Úóäú ÈóÚúÖö ÃóÆöãøóÊöäóÇ æóÚöäúÏöí
Ãóäøó ÌóæóÇÈóäóÇ ÃóÑúÌóÍõ ãöäúåõ ÇåÜ ßóáóÇãõ
ÇáúãóÇÒöÑöíøö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáÔøõíõæÎö áóíúÓó Ýöí áóØúãö ãõæÓóì áöãóáóßö ÇáúãóæúÊö
ãóÇ íõÚóÙøóãõ æóíõÔóäøóÚõ¡ æóáóíúÓó Ðóáößó ÈöÃóÚúÙóãó
ãöäú ÃóÎúÐöåö ÈöÑóÃúÓö ÃóÎöíåö æóáöÍúíóÊöåö æóÌóÑøöåö
ÅíøóÇåõ æóåõæó äóÈöíøñ ãõßóÑøóãñ ßóãóÇ Ðóáößó ãóáóßñ
ãõÚóÙøóãñ æóÇáäøóÈöíøõ ÚöäúÏó ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó ÃóÝúÖóáõ
ãöäú Çáúãóáóßö æóãõæÓóì ÝóÇÚöáñ ÈöÇÌúÊöåóÇÏöåö Ýöí ÐóÇÊö
Çááøóåö ãóÇ ÑóÂåõ ãöäú ÌóÑøö åóÐóÇ Åáóíúåö æóÏóÝúÚö
Ðóáößó Úóäúåõ æóÃóãøóÇ ÝóÞúÄõåõ Úóíúäóåõ Ýóáóãú
íóÊóÚóãøóÏú Ðóáößó áóßöäú áóãøóÇ áóØóãóåõ ÍóÏóËó
ÈöÞõÏúÑóÉö Çááøóåö ÚöäúÏó Ðóáößó ÝóÞúÁõ Úóíúäöåö Ýóåõæó
ÇáúÝóÚøóÇáõ áöãóÇ íõÑöíÏõ ÞóÇáó æóÇáúæóÌúåõ ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÇÒöÑöíøõ Ãóäøóåõ ÙóåóÑó áóåõ æóÍóÓóäõåõ
åõæó ÍóÓóäñ æóåõæó ÊóÃúæöíáõ ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö
ÎõÒóíúãóÉó æóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó ÇåÜ æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ ÙóåóÑó áöí æóÌúåñ
ÍóÓóäñ íóÍúÓöãõ ãóÇÏøóÉó ÇáúÅöÔúßóÇáö æóåõæó Ãóäøó
ãõæÓóì - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÚóÑóÝó ãóáóßó ÇáúãóæúÊö
ÝóáóØóãóåõ ÝóÇäúÝóÞóÃóÊú Úóíúäõåõ ÇãúÊöÍóÇäðÇ æóÃóäøóåõ
ÌóÇÁó áöíóÞúÈöÖó ÑõæÍóåõ áóßöäøóåõ ÌóÇÁó ãóÌöíÁó
ÇáúÌóÇÒöãö ÈöÃóäøóåõ ÞóÏú ÃõãöÑó ÈöÞóÈúÖö ÑõæÍöåö ãöäú
ÛóíúÑö ÊóÎúíöíÑò æóÚöäúÏó ãõæÓóì ãóÇ ÞóÏú äóÕøó Úóáóíúåö
äóÈöíøõäóÇ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú
Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì áóÇ íóÞúÈöÖõ ÑõæÍó äóÈöíøò ÍóÊøóì
íõÎóíøöÑóåõ ÝóáóãøóÇ ÌóÇÁóåõ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúæóÌúåö
ÇáøóÐöí ÃõÚúáöãó Èöåö ÈóÇÏóÑó ÈöÔóåóÇãóÊöåö æóÞõæøóÉö
äóÝúÓöåö Åáóì ÃóÏóÈö ãóáóßö ÇáúãóæúÊö ÝóáóØóãóåõ
ÝóÇäúÝóÞóÃóÊú Úóíúäõåõ ÇãúÊöÍóÇäðÇ áöãóáóßö ÇáúãóæúÊö¡
ÅÐú áóãú íõÕóÑøöÍú áóåõ ÈöÇáÊøóÎúíöíÑö æóãöãøóÇ íóÏõáøõ
Úóáóì ÕöÍøóÉö åóÐóÇ Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÑóÌóÚó Åáóíúåö ãóáóßõ
ÇáúãóæúÊö ÝóÎóíøóÑóåõ Èóíúäó ÇáúÍóíóÇÉö æóÇáúãóæúÊö
ÇÎúÊóÇÑó ÇáúãóæúÊó æóÇÓúÊóÓúáóãó åóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÃóÕóÍøõ ãóÇ Þöíáó Ýöíåö æóÃóÓúáóãõ ÇåÜ
æóÞóÇáó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúæóÌúåö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Úóäú ÇÈúäö ÎõÒóíúãóÉó æóÇáúãóÇÒöÑöíøö
åõæó æóÌúåñ ÍóÓóäñ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ÇÚúÊóÑóÖó ÈöÈóÇÞöí
ÇáúÍóÏöíËö æóåõæó «Ãóäøó ãóáóßó ÇáúãóæúÊö áóãøóÇ ÑóÌóÚó
Åáóì Çááøóåö ÞóÇáó íóÇ ÑóÈøö ÃóÑúÓóáúÊäöí Åáóíøó ÚóÈúÏò
áóÇ íõÑöíÏõ ÇáúãóæúÊó» Ýóáóæú áóãú íóÚúÑöÝúåõ ãõæÓóì¡
æóÅöäøóãóÇ ÏóÇÝóÚóåõ Úóäú äóÝúÓöåö áóãóÇ ÕóÏóÞó åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáõ ãöäú ãóáóßö ÇáúãóæúÊö ÇåÜ. ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÃóÌóáõ ãõæÓóì - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÏú ÍóÖóÑó
ÝóßóíúÝó ÊóÃóÎøóÑó ãõÏøóÉó åóÐöåö ÇáúãõÑóÇÌóÚóÉö æóÅöäú
ßóÇäó áóãú íóÍúÖõÑú ÝóßóíúÝó ÌóÇÁó Çáúãóáóßõ áöíóÞúÈöÖó
ÑõæÍóåõ ÞóÈúáó ÍõÖõæÑöåö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
(3/300)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
{ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÁó ÃóÌóáõåõãú áÇ íóÓúÊóÃúÎöÑõæäó ÓóÇÚóÉð
æóáÇ íóÓúÊóÞúÏöãõæäó} [ÇáäÍá: 61] ÞõáúÊ áóãú íóßõäú
ÃóÌóáõ ãõæÓóì ÞóÏú ÍóÖóÑó æóáóãú íõÈúÚóËú Åáóíúåö ãóáóßõ
ÇáúãóæúÊö áöíóÞúÈöÖó ÑõæÍóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÈõÚöËó Åáóíúåö
ÇÎúÊöÈóÇÑðÇ æóÇÈúÊöáóÇÁð ßóãóÇ ÃóãóÑó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Îóáöíáóåõ ÅÈúÑóÇåöíãó ÈöÐóÈúÍö ÇÈúäöåö æóáóãú íõÑöÏú
ÚóÒøó æóÌóáøó ÅãúÖóÇÁó ÇáúÝöÚúáö ÝóÝóÏóÇåõ ÈöÐöÈúÍò
ÚóÙöíãò æóáóæú ÃóÑóÇÏó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÞóÈúÖó ÑõæÍö
ãõæÓóì Íöíäó áóØóãó ãóáóßó ÇáúãóæúÊö áóßóÇäó ãóÇ ÃóÑóÇÏó
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {ÅöäøóãóÇ ÞóæúáõäóÇ áöÔóíúÁò
ÅöÐóÇ ÃóÑóÏúäóÇåõ Ãóäú äóÞõæáó áóåõ ßõäú Ýóíóßõæäõ}
[ÇáäÍá: 40] ¡ æóÞóÏú ÃóÌóÇÈó ÈöãóÇ ÐóßóÑúÊå ÇáúÅöãóÇãõ
ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÎõÒóíúãóÉó æóåõæó ÍóÓóäñ.
{ÇáËøóÇáöËóÉõ} ãóÊúäõ ÇáËøóæúÑö ÈöÇáÊøóÇÁö ÇáúãõËóäøóÇÉö
ÙóåúÑõåõ æóÞóæúáõåõ ÝöíãóÇ ÊóæóÇÑóÊú Ãóíú ÊóÛóØøóÊú
æóÞóæúáõåõ¡ Ëõãøó ãóåú åöíó ãóÇ ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãöíøóÉ
ÏóÎóáóÊú ÚóáóíúåóÇ åóÇÁõ ÇáÓøóßúÊö áöáúæóÞúÝö ÚóáóíúåóÇ
æóåöíó áõÛóÉõ ÇáúÚóÑóÈö ÅÐóÇ æóÞóÝõæÇ Úóáóì ÃóÓúãóÇÁö
ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãö ÝóÅöÐóÇ æóÕóáõæÇ ÍóÐóÝõæåóÇ æóÞóæúáõåõ
ÝóÇáúÂäó ÙóÑúÝõ ÒóãóÇäò ÛóíúÑõ ãõÊóãóßøöäò ãóÈúäöíøñ
Úóáóì ÇáúÝóÊúÍö æóåõæó ÇÓúãñ áöÒóãóÇäö ÇáúÍóÇáö ÇáøóÊöí
íóßõæäõ ÇáúãõÊóßóáøöãõ ÚóáóíúåóÇ æóåõæó ÇáÒøóãóÇäõ
ÇáúÝóÇÕöáõ Èóíúäó ÇáúãóÇÖöí æóÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö.
{ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ} Ýöí åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøó ãõæÓóì - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - áóãøóÇ ÎóíøóÑóåõ
Èóíúäó ÇáúÍóíóÇÉö æóÇáúãóæúÊö ÇÎúÊóÇÑó ÇáúãóæúÊó ØóáóÈðÇ
áöáöÞóÇÁö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÇÓúÊöÚúÌóÇáðÇ áöãóÇ áóåõ
ÚöäúÏóåõ ãöäú ÇáËøóæóÇÈö æóÇáúÎóíúÑö æóÇÓúÊöÑóÇÍóÉò ãöäú
ÃóßúÏóÇÑö ÇáÏøõäúíóÇ æóåóÐóÇ ßóãóÇ «Ãóäøó äóÈöíøóäóÇ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áóãøóÇ ÎõíøöÑó ÚöäúÏó
ãóæúÊöåö ÞóÇáó Çááøóåõãøó ÇáÑøóÝöíÞó ÇáúÃóÚúáóì»
ÝóßóÐóáößó ÓóÇÆöÑõ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö. - Úóáóíúåöãú
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
[ÝóÇÆöÏóÉ ÓõÄóÇá ãõæÓóì ÇáÊøóÞóÑøõÈ ãöäú ÃóÑúÖ
ÇáúãóÞúÏöÓ] 1
(ÇáúÎóÇãöÓóÉõ) Þóæúáõåõ ÑóÈøö «ÇõÏúäõäöí ãöäú ÇáúÃóÑúÖö
ÇáúãõÞóÏøóÓóÉö ÑóãúíóÉð ÈöÍóÌóÑò» Ãóíú ãöÞúÏóÇÑó
ÑóãúíóÉò Ýóåõæó ãóäúÕõæÈñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÙóÑúÝõ ãóßóÇä
æóÇáúÃóÑúÖõ ÇáúãõÞóÏøóÓóÉõ åöíó ÈóíúÊõ ÇáúãóÞúÏöÓö
æóÞóÇáó ÇáúãõåóáøóÈõ ÅäøóãóÇ ÓóÃóáó Ðóáößó áöíóÞúÑóÈó
Úóáóíúåö ÇáúãóÔúíõ Åáóì ÇáúãóÍúÔóÑö æóÊóÓúÞõØó Úóäúåõ
ÇáúãóÔóÞøóÉõ ÇáúÍóÇÕöáóÉõ áöãóäú ÈóÚõÏó Úóäúåõ æóÞóÇáó
ÛóíúÑõåõ ÅäøóãóÇ ÓóÃóáó Ðóáößó áöÝóÖúáö ãóäú ÏõÝöäó Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãõÞóÏøóÓóÉö ãöäú ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö
æóÇáúÃóæúáöíóÇÁö ÝóÃóÍóÈøó ãõÌóÇæóÑóÊóåõãú Ýöí
ÇáúãóãóÇÊö ßóãóÇ íóÓúÊóÍöÈøõ ãõÌóÇæóÑóÊóåõãú Ýöí
ÇáúÍóíóÇÉö æóáöÔóÑóÝö ÇáúÈõÞúÚóÉö æóÝóÖúáöåóÇ ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ æóåóÐóÇ ÃóÙúåóÑõ ÞõáúÊ¡ æóÞóÏú ÎóØóÑó
áöí Ýöí Ðóáößó æóÌúåñ áóãú ÃóÑó ãóäú ÐóßóÑóåõ æóåõæó
Ãóäøó ãõæÓóì - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÅäøóãóÇ ÓóÃóáó
ÇáúÅöÏúäóÇÁó ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãõÞóÏøóÓóÉö ãõÓóÇÑóÚóÉð
áöÇãúÊöËóÇáò ÃóãúÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöí ÞöÊóÇáö
ÇáúÌóÈøóÇÑöíäó ÇáøóÐöíäó ßóÇäõæÇ ÈöÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö
ÝóÃóãóÑó ÇáäøóÈöíøõ Èóäöí ÅÓúÑóÇÆöíáó ÈöÇáÏøõÎõæáö
Úóáóíúåöãú ÝóÚóÕóæúÇ ÝóÚõæÞöÈõæÇ ÈöÇáÊøöíåö ÃóÑúÈóÚöíäó
ÓóäóÉð æóåóÐóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ãõæÓóì - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - ãóÇÊó Ýöí ÇáÊøöíåö ÞóÈúáó ÝóÊúÍö ÇáúÃóÑúÖö
ÇáúãõÞóÏøóÓóÉö æóßóÇäó ÝóÊúÍõåóÇ Úóáóì íóÏö íõæÔóÚó
(3/301)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
- Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - æóåõæó ÃóÍóÏõ ÇáúÞóæúáóíúäö
æóÇáúÞóæúáõ ÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ßóÇäó ÝóÊóÍóåóÇ Úóáóì íóÏö
ãõæÓóì - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí Ðóáößó
ãóÚúÑõæÝñ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
{ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ} Íóßóì ÇÈúäõ ÈóØøóÇáò Úóäú ÈóÚúÖöåöãú
Ãóäøó ãóÚúäóì ÈõÚúÏóåõ ãöäúåóÇ ÑóãúíóÉð ÈöÍóÌóÑò
áöíõÚúãóì ÞóÈúÑõåõ áöÆóáøóÇ íóÚúÈõÏóåõ ÌõåøóÇáõ Ãóåúáö
ãöáøóÊöåö æóíóÞúÕöÏõæäóåõ ÈöÇáÊøóÚúÙöíãöº áöÃóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃóÎúÈóÑó Ãóäøó ÇáúíóåõæÏó ÊóÝúÚóáõ Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö
áóÚóäú Çááøóåõ ÇáúíóåõæÏó ÇÊøóÎóÐõæÇ ÞõÈõæÑó
ÃóäúÈöíóÇÆöåöãú ãóÓóÇÌöÏó íõÍóÐøöÑõ ãóÇ ÕóäóÚõæÇ
ÇäúÊóåóì: ÞõáúÊ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøó
ãõæÓóì - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÓóÃóáó ÇáúÅöÏúäóÇÁó ãöäú
ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãõÞóÏøóÓóÉö ÍóÊøóì íóßõæäó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäóåóÇ ÑóãúíóÉñ ÈöÍóÌóÑò æóáóÇ íóÏúÎõáõåóÇ
æóÇóáøóÐöí íóÞúÊóÖöíåö ÇáúÍóÏöíËõ Ãóäøóåõ ÓóÃóáó
ÊóÞúÑöíÈóåõ ãöäú ÇáúãóßóÇäö ÇáøóÐöí åõæó Ýöíåö Åáóì
ÌöåóÉö ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö ÈöãöÞúÏóÇÑö ÑóãúíóÉò ÈöÍóÌóÑò
æóãóÇ äóÏúÑöí ãóÇ íóÈúÞóì ÈóÚúÏó Ðóáößó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãõÞóÏøóÓóÉö ÝóÞóÏú Êóßõæäõ
ÇáúãóÓóÇÝóÉõ ÈóÚöíÏóÉð¡ æóÞóÏú Êóßõæäõ ÞóÑöíÈóÉð æóÅöÐóÇ
ØóáóÈó ÇáÊøóÞúÑöíÈó ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö ÈöãöÞúÏóÇÑö
ÑóãúíóÉò ÈöÍóÌóÑò ÝóÊóÞúÑöíÈõåõ ÅáóíúåóÇ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú
Ðóáößó ÃóÈúáóÛõ Ýöí ãóÞúÕõæÏöåö Èóáú ÇÊøöÕóÇáõåõ Åáóì
äóÝúÓö ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãõÞóÏøóÓóÉö ÃóÈúáóÛõ æóÃóÚúÙóãõ
æóãóÇ ßóÇäó ãõæÓóì - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
ÇáúãõÞóÏøóÓóÉö ÝóØóáóÈó ÇáúÈõÚúÏó ãöäúåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
ßóÇäó ÈóÚöíÏðÇ ãöäúåóÇ ÝóØóáóÈó ÇáúÞõÑúÈó ãöäúåóÇ
æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó Ýöí ÕóÍöíÍöåö Ãóäøó ÞóÈúÑó
ãõæÓóì - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÈöãóÏúíóäó Èóíúäó
ÇáúãóÏöíäóÉö æóÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö æóÇÚúÊóÑóÖó Úóáóíúåö
ÇáúÍóÇÝöÙõ ÖöíóÇÁõ ÇáÏøöíäö ÇáúãóÞúÏöÓöíøó æóÞóÇáó Ýöíåö
äóÙóÑñ æóÇÓúÊóÏóáøó ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÞóÇáó æóãóÏúíóäõ
áóíúÓóÊú ÞóÑöíÈóÉð ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö æóáóÇ ãöäú
ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãõÞóÏøóÓóÉö¡ æóÞóÏú ÇõÔúÊõåöÑó Ãóäøó
ÞóÈúÑðÇ ÞóÑöíÈðÇ ãöäú ÃóÑöíÍóÇÁó æóåöíó ãöäú ÇáúÃóÑúÖö
ÇáúãõÞóÏøóÓóÉö íõÒóÇÑõ æóíõÞóÇáõ Åäøóåõ ÞóÈúÑõ ãõæÓóì
æóÚöäúÏóåõ ßóËöíÈñ ÃóÍúãóÑõ æóØóÑöíÞñ¡ æóÞóÏú ÍóÏøóËóäóÇ
Úóäúåõ ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöãøóäú ÒóÇÑóåõ ÇäúÊóåóì.
{ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ} ÅäøóãóÇ ÓóÃóáó ãõæÓóì - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÇáÊøóÞúÑöíÈó ãöäú ÇáúÃóÑúÖö
ÇáúãõÞóÏøóÓóÉöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ äóÞúáõåõ ÅáóíúåóÇ
ÈóÚúÏó æóÝóÇÊöåö ÝóÅöäøó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁó - Úóáóíúåöãú
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÅäøóãóÇ íõÏúÝóäõæäó Ýöí
ÇáúÈõÞúÚóÉö ÇáøóÊöí ãóÇÊõæÇ ÝöíåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåöãú
ÝóÅöäøóåõãú íõäúÞóáõæäó ãöäú ÈõíõæÊöåöãú ÇáøóÊöí ãóÇÊõæÇ
ÝöíåóÇ Åáóì ãóÏóÇÝöäöåöãú æóãóÞóÇÈöÑöåöãú ßóãóÇ åöíó
ÚóÇÏóÉõ ÇáäøóÇÓö¡ æóÅöäøóãóÇ íóãúÊóäöÚõ äóÞúáõ
ÇáúãóíøöÊö Åáóì ÈóáóÏò æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ Ýöí Íõßúãöåö ÝóäóÞóáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
Ýöí ÇáúÍóÇæöí Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ ÞóÇáó Åäøöí áóÇ
ÃõÍöÈøõåõ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ äóÕúÑò ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ
æóÇáúÈóÛóæöíøõ Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö íõßúÑóåõ äóÞúáõåõ.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ
(3/302)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
æóÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö ÇáÏøóÇÑöãöíøõ æóÇáúãõÊóæóáøöí Ýöí
æóÇáÊøóÊöãøóÉö íóÍúÑõãõ äóÞúáõåõ ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ
æóåóÐóÇ ÃóÕóÍøõ ÝóÅöäøó Ýöí äóÞúáöåö ÊóÃúÎöíÑó ÏóÝúäöåö
æóÊóÚúÑöíÖóåõ áöåóÊúßö ÍõÑúãóÊöåö ãöäú æõÌõæåò æóãóÍöáøõ
åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÈöÞõÑúÈö ãóßøóÉó
Ãóæú ÇáúãóÏöíäóÉö Ãóæú ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö ÝóíóÎúÊóÇÑõ
Ãóäú íõäúÞóáó ÅáóíúåóÇ áöÝóÖúáö ÇáÏøóÝúäö ÝöíåóÇ¡ äóÕøó
Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóåóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËõ íóÏõáøõ áóåõ áöãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ãöäú ØóáóÈö
ÇáúÞõÑúÈö ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãõÞóÏøóÓóÉö áöáÏøóÝúäö ÈöåóÇ
áóßöäú áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ - Úóáóíúåöãú
ÇáÓøóáóÇãõ - áóÇ íõäúÞóáõæäó ÈóÚúÏó æóÝóÇÊöåöãú ØóáóÈó
ÇáúÞõÑúÈó Ýöí ÍóíóÇÊöåö æóáóãøóÇ áóãú íóãúÊóäöÚú äóÞúáõ
ÛóíúÑöåöãú ÈóÚúÏó ÇáúæóÝóÇÉö ÇõÓúÊõÍöÈøó ÇáäøóÞúáõ ãóÚó
ÞõÑúÈö ÇáúãóÓóÇÝóÉö áöØóáóÈö åóÐóÇ ÇáúÝóÖúáö¡ æóÞóÏú
æóÑóÏó ÍóÏöíËñ Ýöí ÝóÖúáö ÇáúãóæúÊö ÈöÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö
ÑóæóÇåõ ÇáúÈóÒøóÇÑõ Ýöí ãõÓúäóÏöåö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ÞóÇáó¡ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: «Åäøó ãóäú ãóÇÊó Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö
ÝóßóÃóäøóãóÇ ãóÇÊó Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö» æóÅöÓúäóÇÏõåõ ÖóÚöíÝñ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
{ÇáËøóÇãöäóÉõ} ÇáúßóËöíÈõ ÈöÇáËøóÇÁö ÇáúãõËóáøóËóÉö
ÞöØúÚóÉñ ãöäú ÇáÑøóãúáö ãõÓúÊóØöíáóÉñ ãõÍúÏóæúÏöÈóÉñ
Óõãøöíó ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåõ ÇäúÕóÈøó Ýöí ãóßóÇä
ÝóÇÌúÊóãóÚó Ýöíåö æóÝöíåö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ãóÚúÑöÝóÉö
ÞõÈõæÑö ÇáÕøóÇáöÍöíäó áöÒöíóÇÑóÊöåóÇ æóÇáúÞöíóÇãö
ÈöÍóÞøöåóÇ¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÞóÈúÑö ÇáÓøóíøöÏö ãõæÓóì -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÚóáóÇãóÉð ãóæúÌõæÏóÉð Ýöí ÞóÈúÑò
ãóÔúåõæÑò ÚöäúÏó ÇáäøóÇÓö ÇáúÂäó ÈöÃóäøóåõ ÞóÈúÑõåõ
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãóæúÖöÚó ÇáúãóÐúßõæÑó åõæó ÇáøóÐöí
ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -¡ æóÞóÏú Ïóáøó Úóáóì Ðóáößó ÍößóÇíóÇÊñ
æóãóäóÇãóÇÊñ æóÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáÖøöíóÇÁõ ÍóÏøóËóäöí
ÇáÔøóíúÎõ ÓóÇáöãñ ÇáÊøóáøõ ÞóÇáó: ãóÇ ÑóÃóíúÊ
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈóåõ ÇáÏøõÚóÇÁó ÃóÓúÑóÚó ãöäúåóÇ ÚöäúÏó åóÐóÇ
ÇáúÞóÈúÑö¡ æóÍóÏøóËóäöí ÇáÔøóíúÎõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
íõæäõÓó ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöÇáúÃóÑúãóäöíøö Ãóäøóåõ ÒóÇÑó
åóÐóÇ ÇáúÞóÈúÑó æóÃóäøóåõ äóÇãó ÝóÑóÃóì Ýöí ãóäóÇãöåö
ÞõÈøóÉð ÚöäúÏóåõ æóÝöíåóÇ ÔóÎúÕñ ÃóÓúãóÑõ ÝóÓóáøóãó
Úóáóíúåö æóÞóÇáó áóåõ ÃóäúÊó ãõæÓóì ßóáöíãõ Çááøóåö Ãóæú
ÞóÇáó äóÈöíøõ Çááøóåö ÝóÞóÇáó äóÚóãú ÝóÞõáúÊ Þõáú áöí
ÔóíúÆðÇ ÝóÃóæúãóì Åáóíøó ÈöÃóÑúÈóÚö ÃóÕóÇÈöÚó æóæóÕóÝó
Øõæáóåõäøó ÝóÇäúÊóÈóåúÊ Ýóáóãú ÃóÏúÑö ãóÇ ÞóÇáó¡
ÝóÃóÎúÈóÑúÊ ÇáÔøóíúÎó ÐóíøóÇáó ÈöÐóáößó ÝóÞóÇáó: íõæáóÏõ
áóß ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóæúáóÇÏò ÝóÞõáúÊ ÃóäóÇ ÞóÏú ÊóÒóæøóÌúÊ
ÇãúÑóÃóÉð Ýóáóãú ÃóÞúÑóÈöåóÇ ÝóÞóÇáó: Êóßõæäõ ÛóíúÑó
åóÐöåö ÝóÊóÒóæøóÌúÊ ÃõÎúÑóì ÝóæóáóÏóÊú áöí ÃóÑúÈóÚóÉó
ÃóæúáóÇÏò ÇäúÊóåóì.
æóáóíúÓó Ýöí ÞõÈõæÑö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ãóÇ åõæó ãõÍóÞøóÞñ
Óöæóì ÞóÈúÑö äóÈöíøöäóÇ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÃóãøóÇ ÞóÈúÑõ ãõæÓóì ÝóãóÙúäõæäñ
ÈöÇáúÚóáóÇãóÉö ÇáøóÊöí Ýöí ÇáúÍóÏöíËö æóÞóÈúÑõ
ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáúÎóáöíáö æóãóäú ãóÚóåõ - Úóáóíúåöãú
ÇáÓøóáóÇãõ - ÃóíúÖðÇ ãóÙúäõæäñ ÈöãóäóÇãóÇÊò æóäóÍúæöåóÇ.
(3/303)
ÈóÇÈõ ÚóÑúÖö ãóÞúÚóÏö ÇáúãóíøöÊö Úóáóíúåö
ÈöÇáúÛóÏóÇÉö æóÇáúÚóÔöíøö Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó
Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «Åäøó ÃóÍóÏóßõãú ÅÐóÇ ãóÇÊó ÚõÑöÖó
Úóáóíúåö ãóÞúÚóÏõåõ ÈöÇáúÛóÏóÇÉö æóÇáúÚóÔöíøö Åäú ßóÇäó
ãöäú Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö Ýóãöäú Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö æóÅöäú
ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö ÇáäøóÇÑö Ýóãöäú Ãóåúáö ÇáäøóÇÑö
íõÞóÇáõ áóåõ åóÐóÇ ãóÞúÚóÏõß ÍóÊøóì íóÈúÚóËóß Çááøóåõ
Åáóíúåö íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö» .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
[ÈóÇÈõ ÚóÑúÖö ãóÞúÚóÏö ÇáúãóíøöÊö Úóáóíúåö ÈöÇáúÛóÏóÇÉö
æóÇáúÚóÔöíøö] [ÍóÏöíË Åäøó ÃóÍóÏóßõãú ÅÐóÇ ãóÇÊó ÚõÑöÖó
Úóáóíúåö ãóÞúÚóÏõåõ ÈöÇáúÛóÏóÇÉö æóÇáúÚóÔöíøö]
øö Úóäú äóÇÝöÚò ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «Åäøó
ÃóÍóÏóßõãú ÅÐóÇ ãóÇÊó ÚõÑöÖó Úóáóíúåö ãóÞúÚóÏõåõ
ÈöÇáúÛóÏóÇÉö æóÇáúÚóÔöíøö Åäú ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÌóäøóÉö Ýóãöäú Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö æóÅöäú ßóÇäó ãöäú
Ãóåúáö ÇáäøóÇÑö Ýóãöäú Ãóåúáö ÇáäøóÇÑö íõÞóÇáõ áóåõ
åóÐóÇ ãóÞúÚóÏõß ÍóÊøóì íóÈúÚóËóß Çááøóåõ íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö» {Ýöíåö} ÝóæóÇÆöÏõ:
{ÇáúÃõæáóì} ÇÊøóÝóÞó Úóáóíúåö ÇáÔøóíúÎóÇäö
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ãóÇáößò æóÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÚõÈóíúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó ßöáóÇåõãóÇ Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó æóÇäúÝóÑóÏó Èöåö ãõÓúáöãñ ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÓóÇáöãò Úóäú ÃóÈöíåö ÈöáóÝúÙö «Åäú
ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö ÝóÇáúÌóäøóÉõ æóÅöäú ßóÇäó
ãöäú Ãóåúáö ÇáäøóÇÑö ÝóÇáäøóÇÑõ» .
{ÇáËøóÇäöíóÉõ} Ýöíåö Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó íõÚúÑóÖõ Úóáóíúåö
Ýöí ÞóÈúÑöåö ÈöÇáúÛóÏóÇÉö æóÇáúÚóÔöíøö ãóÞúÚóÏõåõ ãöäú
ÇáúÌóäøóÉö Åäú ßóÇäó ãöäú ÃóåúáöåóÇ Ãóæú ãóÞúÚóÏõåõ ãöäú
ÇáäøóÇÑö Åäú ßóÇäó ãöäú ÃóåúáöåóÇ æóíõÞóÇáõ áóåõ åóÐóÇ
ãóÞúÚóÏõß æóÝöí åóÐóÇ ÊóäúÚöíãñ áöãóäú åõæó ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÌóäøóÉö æóÊóÚúÐöíÈñ áöãóäú åõæó ãöäú Ãóåúáö ÇáäøóÇÑö
ÈöãõÚóÇíóäóÉö ãóÇ ÃõÚöÏøó áóåõ æóÇäúÊöÙóÇÑöåö Ðóáößó
Åáóì Çáúíóæúãö ÇáúãóæúÚõæÏö æóíõæóÇÝöÞõ åóÐóÇ Ýöí ÃóÍóÏö
ÇáÔøöÞøóíúäö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÇáäøóÇÑõ íõÚúÑóÖõæäó
ÚóáóíúåóÇ ÛõÏõæøðÇ æóÚóÔöíøðÇ æóíóæúãó ÊóÞõæãõ
ÇáÓøóÇÚóÉõ ÃóÏúÎöáõæÇ Âáó ÝöÑúÚóæúäó ÃóÔóÏøó ÇáúÚóÐóÇÈö}
[ÛÇÝÑ: 46] ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ ÇáúÚóÑúÖõ Úóáóì ÇáÑøõæÍö
æóÍúÏóåõ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó Úóáóíúåö ãóÚó ÌõÒúÁò
ãöäú ÇáúÈóÏóäö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÍóÞöíÞóÉö Ðóáößó¡
ÞõáúÊ ÙóÇåöÑõ ÇáúÍóÏöíËö ÚóÑúÖõ åóÐóÇ Úóáóì ÌõãúáóÊöåö
æóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäú ÅÚóÇÏóÉö ÇáÑøõæÍö Åáóì ÇáúÌóÓóÏö Ãóæú
Åáóì ÇáúÈóÚúÖö ÇáøóÐöí íõÏúÑóßõ ãöäúåõ ÍóÇáóÉõ ÇáúÚóÑúÖö
(ÝóÅöäú ÞõáúÊ) æóåóáú Ýöí ÇáúÞóÈúÑö ÛóÏóÇÉñ æóÚóÔöíøñ
æóáóíúáñ æóäóåóÇÑñ: ÞõáúÊ ÇáúãõÑóÇÏõ Ýöí æóÞúÊö
ÇáúÛóÏóÇÉö æóÇáúÚóÔöíøö ÚöäúÏó ÇáúÃóÍúíóÇÁö æóíóÍúÊóãöáõ
Ãóäú íóãúËõáó áóåõ æóÞúÊó ÇáúÛóÏóÇÉö æóÇáúÚóÔöíøö Ýöí
ÍóÇáö ÚóÑúÖö ÇáúãóÞúÚóÏö Úóáóíúåö¡ æóÞóÏú
(3/304)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
æóÑóÏó Ýöí ÓõÄóÇáö Çáúãóáóßóíúäö Ãóäøóåõ íóãúËõáõ áóåõ
æóÞúÊó ÕóáóÇÉö ÇáúÚóÕúÑö æóÏõäõæøö ÇáÔøóãúÓö áöáúÛõÑõæÈö
æóÍóßóì ÇÈúäõ ÈóØøóÇáò Úóäú ÈóÚúÖö Ãóåúáö ÈóáóÏöåöãú
Ãóäøó ãóÚúäóì ÇáúÚóÑúÖö åõäóÇ ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ
ãóæúÖöÚõ ÃóÚúãóÇáößõãú æóÇáúÌóÒóÇÁõ áóåóÇ ÚöäúÏó Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÞóÇáó æóÃõÑöíÏó ÈöÇáÊøóßúÑöíÑö ÈöÇáúÛóÏóÇÉö
æóÇáúÚóÔöíøö ÊöÐúßóÇÑõåõãú ÈöÐóáößó¡ ÞóÇáó æóáóÓúäóÇ
äóÔõßøõ Ãóäøó ÇáúÃóÌúÓóÇÏó ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö
æóÇáúãõÓóÇÁóáóÉö åöíó Ýöí ÇáÐøóåóÇÈö æóÃóßúáö ÇáÊøõÑóÇÈö
áóåóÇ æóÇáúÝóäóÇÁö æóáóÇ íõÚúÑóÖõ ÔóíúÁñ Úóáóì ÝóÇäò¡
ÝóÈóÇäó Ãóäøó ÇáúÚóÑúÖó ÇáøóÐöí íóÏõæãõ Åáóì íóæúãö
ÇáúÞöíóÇãóÉö ÅäøóãóÇ åõæó Úóáóì ÇáúÃóÑúæóÇÍö ÎóÇÕøóÉð¡
æóÐóáößó Ãóäøó ÇáúÃóÑúæóÇÍó áóÇ ÊóÝúäóì æóåöíó ÈóÇÞöíóÉñ
Åáóì Ãóäú íóÕöíÑó ÇáúÚöÈóÇÏõ Åáóì ÇáúÌóäøóÉö Ãóæú
ÇáäøóÇÑö ÇäúÊóåóì.
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóæøóáðÇ ãöäú Ãóäøó ãóÚúäóì ÇáúÚóÑúÖö
åõäóÇ ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ ÞóÏú íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ãõÚóÇíóäóÉö
ÇáúãóÞúÚóÏö ÍóÞöíÞóÉð æóåóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ÙóÇåöÑö ÇááøóÝúÙö
æóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäú Íóãúáö ÇáúÍóÏöíËö æóÇáúÂíóÉö Úóáóì
ÙóÇåöÑöåöãóÇ æóÅöÐóÇ áóãú íóÕúÑöÝú Úóäú ÇáÙøóÇåöÑö
ÕóÇÑöÝñ ÝóÇáúÅöíãóÇäõ Èöåö æóÇÌöÈñ æóÐößúÑõåõ ãöäú Ãóäøó
ÇáúÚóÑúÖó Úóáóì ÇáúÃóÑúæóÇÍö ÎóÇÕøóÉð åõæó ÃóÍóÏõ
ÇÍúÊöãóÇáóíú ÇáúÞõÑúØõÈöíøö æóÙóÇåöÑõ ÇáúÍóÏöíËö
ÎöáóÇÝõåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
{ÇáËøóÇáöËóÉõ} ÇáúÃóãúÑõ æóÇÖöÍñ Ýöí ÇáúßóÇÝöÑö
æóÇáúãõÄúãöäö ÇáúãõÎúáöÕö ÃóãøóÇ ÇáúãõÎóáøöØõ ÇáøóÐöí
áóåõ ÐõäõæÈñ åõæó ãõÄóÇÎóÐñ ÈöåóÇ ÛóíúÑõ ãóÚúÝõæøò
ÚóäúåóÇ ÝóãóÇÐóÇ íõÚúÑóÖõ Úóáóíúåö¿ ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ
Ãóäøó ÇáúãóÚúÑõæÖó Úóáóíúåö ãóÞúÚóÏõåõ ãöäú ÇáúÌóäøóÉö
æóÃóãøóÇ ÇáäøóÇÑõ ÝóáóíúÓó áóåõ ÈöåóÇ ãóÞúÚóÏñ
ãõÓúÊóÞöÑøñ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÏúÎõáõåóÇ áöÚóÇÑöÖò áöíõäóÞøóì
æóíõØóåøóÑó æóíõãóÍøóÕó¡ Ëõãøó íóÏúÎõáó ãóÞúÚóÏóåõ ãöäú
ÇáúÌóäøóÉö äóÞöíøðÇ ãõÎúáöÕðÇ æóÐóßóÑó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö
ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ Ýöí Ðóáößó ÊóÑóÏøõÏðÇ ÝóÞóÇáó æóÃóãøóÇ
ÇáúãõÄúãöäõ ÇáúãõÄóÇÎóÐõ ÈöÐõäõæÈöåö Ýóáóåõ ãóÞúÚóÏóÇäö
ãóÞúÚóÏñ Ýöí ÇáäøóÇÑö ãöäú ÊóÚúÐöíÈöåö æóãóÞúÚóÏñ Ýöí
ÇáúÌóäøóÉö ÈóÚúÏó ÅÎúÑóÇÌöåö ÝóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäú
íõÚúÑóÖóÇ Úóáóíúåö ÈöÇáúÛóÏóÇÉö æóÇáúÚóÔöíøö ÅáøóÇ Åäú
ÞõáúäóÇ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöÃóåúáö ÇáúÌóäøóÉö ßõáøó ãóäú
íóÏúÎõáõåóÇ ßóíúÝóãóÇ ßóÇäó ÝóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóì Ðóáößó
ÇáÊøóÝúÓöíÑö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãú.
{ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ} ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ
åóÐóÇ ÅÎúÈóÇÑñ Úóäú ÛóíúÑö ÇáÔøõåóÏóÇÁö ÝóÅöäøó
ÃóÑúæóÇÍóåõãú Ýöí ÍóæóÇÕöáö ØóíúÑò ÊóÓúÑóÍõ Ýöí
ÇáúÌóäøóÉö æóÊóÃúßõáõ ãöäú ËöãóÇÑöåóÇ ÞõáúÊ åóÐóÇ
ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÚóÑúÖó ÇáúãóÞúÚóÏö Úóáóì
ÇáúÃóÑúæóÇÍö ÎóÇÕøóÉð ÝóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ ÍöíäóÆöÐò Åáóì
ÚóÑúÖöåö ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÇáúÌóäøóÉö¡ æóÞóÏú
íõÞóÇáõ: ÝóÇÆöÏóÉõ Ðóáößó ÊóÈúÔöíÑõåóÇ ÈöÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåóÇ
Ýöí ÇáúÌóäøóÉö ãõÞúÊóÑöäóÉð ÈöÌóÓóÏöåóÇ Ýöí Ðóáößó
ÇáúãóÍöáøö ÇáúãóÎúÕõæÕö Úóáóì ÇáÊøóÃúÈöíÏö¡ æóåóÐóÇ
ÞóÏúÑñ ÒóÇÆöÏñ Úóáóì ãóÇ åöíó Ýöíåö æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÚóÑúÖõ ÇáúãóÞúÚóÏö Úóáóì ÇáúÃóÌúÓóÇÏö ÝóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäú
Ãóäøó ÇáÔøõåóÏóÇÁó ÍöíäóÆöÐò ßóÛóíúÑöåöãúº áöÃóäøó
ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÌóäøóÉö ÅäøóãóÇ åõæó ÃóÑúæóÇÍõåõãú ÃóãøóÇ
ÃóÌúÓóÇÏõåõãú Ýóåöíó Ýöí ÞõÈõæÑöåöãú ÝóÊóäúÚóãõ ÈöÚóÑúÖö
ÇáúãóÞúÚóÏö ÚóáóíúåóÇ ÈõßúÑóÉð æóÚóÔöíøðÇ¡ Úóáóì Ãóäøó
Ðóáößó ÞóÏú æóÑóÏó Ýöí ÃóÑúæóÇÍö ÇáúãõÄúãöäöíäó
ãõØúáóÞðÇ ÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíø ãöäú ÍóÏöíËö ßóÚúÈö Èúäö
ãóÇáößò Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö
(3/305)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÅäøóãóÇ
äóÓóãóÉõ ÇáúãõÄúãöäö ØóÇÆöÑñ Ýöí ÔóÌóÑóÉö ÇáúÌóäøóÉö
ÍóÊøóì íóÈúÚóËóåõ Çááøóåõ Åáóì ÌóÓóÏöåö íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú ÈöáóÝúÙö «Åäøó
ÃóÑúæóÇÍ ÇáúãõÄúãöäöíäó Ýöí ØóíúÑò ÎõÖúÑò íóÚúáõÞõ
ÈöÔóÌóÑö ÇáúÌóäøóÉö» æóåõæó ÚöäúÏó ÇáÊøöÑúãöÐöíøö
ÈöáóÝúÙö «Åäøó ÃóÑúæóÇÍó ÇáÔøõåóÏóÇÁö»
[ÝóÇÆöÏóÉ ÇÊøöÍóÇÏõ ÇáÔøóÑúØö æóÇáúÌóÒóÇÁõ] 1
{ÇáúÎóÇãöÓóÉõ} Þóæúáõåõ «Åäú ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÌóäøóÉö Ýóãöäú Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö» ÙóÇåöÑõåõ ÇÊøöÍóÇÏõ
ÇáÔøóÑúØö æóÇáúÌóÒóÇÁõ áóßöäøóåõãóÇ ãõÊóÛóÇíöÑóÇäö Ýöí
ÇáÊøóÞúÏöíÑö æóáóÚóáøó ÊóÞúÏöíÑõåõ Ýóãöäú ãóÞóÇÚöÏö
Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö Ãóíú ÝóÇáúãóÚúÑõæÖõ Úóáóíúåö ãöäú
ãóÞóÇÚöÏö Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö ÝóÍóÐóÝó ÇáúãõÈúÊóÏóÃó
æóÇáúãõÖóÇÝó æóÇáúãóÌúÑõæÑó Èöãöäú æóÃõÞöíãó ÇáúãõÖóÇÝõ
Åáóíúåö ãõÞóÇãóåõ æóÇáÑøöæóÇíóÉõ ÇáøóÊöí äóÞóáúäóÇåóÇ
Úóäú ãõÓúáöãò ÝóÇáúÌóäøóÉõ ÊóÞúÏöíÑõåóÇ ÝóÇáúãóÚúÑõæÖõ
ÇáúÌóäøóÉõ ÝóÇÞúÊóÕóÑó ãöäúåóÇ Úóáóì ÍóÐúÝö
ÇáúãõÈúÊóÏóÃö Ýóåöíó ÍóÐúÝðÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ Ýöí
Þóæúáöåö «æóÅöäú ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö ÇáäøóÇÑö Ýóãöäú
Ãóåúáö ÇáäøóÇÑö»
[ÝóÇÆöÏóÉ ÚóÐóÇÈö ÇáúÞóÈúÑö] 1
{ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ} Ýöíåö ÅËúÈóÇÊõ ÚóÐóÇÈö ÇáúÞóÈúÑöº áöÃóäøó
ÚóÑúÖó ãóÞúÚóÏöåö ãöäú ÇáäøóÇÑö Úóáóíúåö äóæúÚñ ÚóÙöíãñ
ãöäú ÇáúÚóÐóÇÈö æóåõæó ãóÐúåóÈõ Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö¡
æóÞóÏú ÊóÙóÇåóÑóÊú Úóáóíúåö ÃóÏöáøóÉõ ÇáúßöÊóÇÈö
æóÇáÓøõäøóÉö æóáóÇ íóãúÊóäöÚõ Ýöí ÇáúÚóÞúáö Ãóäú íõÚöíÏó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇáúÍóíóÇÉó Ýöí ÌõÒúÁò ãöäú ÇáúÌóÓóÏö
æóíõÚóÐøöÈóåõ æóÅöÐóÇ áóãú íóãúäóÚúåõ ÇáúÚóÞúáõ æóæóÑóÏó
Èöåö ÇáÔøóÑúÚõ æóÌóÈó ÞóÈõæáõåõ¡ æóÞóÏú ÎóÇáóÝó Ýöí
Ðóáößó ÇáúÎóæóÇÑöÌõ æóãõÚúÙóãõ ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö æóÈóÚúÖõ
ÇáúãõÑúÌöÆóÉö æóäóÝóæúÇ Ðóáößó¡ Ëõãøó ÇáúãõÚóÐøóÈõ
ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö ÇáúÌóÓóÏõ ÈöÚóíúäöåö Ãóæú
ÈóÚúÖõåõ ÈóÚúÏó ÅÚóÇÏóÉö ÇáÑøõæÍö Åáóíúåö Ãóæú Åáóì
ÌõÒúÁò ãöäúåõ æóÎóÇáóÝó Ýöíåö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌóÑöíÑò
ÇáØøóÈóÑöíøõ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ßöÑóÇãò æóØóÇÆöÝóÉñ
ÝóÞóÇáõæÇ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÅÚóÇÏóÉõ ÇáÑøõæÍö ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ åóÐóÇ ÝóÇÓöÏñº áöÃóäøó ÇáúÃóáóãó
æóÇáúÅöÍúÓóÇÓó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ Ýöí ÇáúÍóíøö¡ ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóáóÇ íõãúäóÚõ ãöäú Ðóáößó ßóæúäõ
ÇáúãóíøöÊö ÞóÏú ÊóÝóÑøóÞóÊú ÃóÌúÒóÇÄõåõ ßóãóÇ äõÔóÇåöÏõ
Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö Ãóæú ÃóßóáóÊúåõ ÇáÓøöÈóÇÚõ Ãóæú ÍöíÊóÇäõ
ÇáúÈóÍúÑö Ãóæú äóÍúæõ Ðóáößó ÝóßóãóÇ Ãóäøó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì íõÚöíÏõåõ áöáúÍóÔúÑö æóåõæó ÓõÈúÍóÇäóåõ
æóÊóÚóÇáóì ÞóÇÏöÑñ Úóáóì Ðóáößó ÝóßóÐóÇ íõÚöíÏõ
ÇáúÍóíóÇÉó Åáóì ÌõÒúÁò ãöäúåõ Ãóæú ÃóÌúÒóÇÁò æóÅöäú
ÃóßóáóÊúåõ ÇáÓøöÈóÇÚõ æóÇáúÍöíÊóÇäõ (ÝóÅöäú Þöíáó)
ÝóäóÍúäõ äõÔóÇåöÏõ ÇáúãóíøöÊó Úóáóì ÍóÇáöåö Ýöí ÞóÈúÑöåö
ÝóßóíúÝó íõÓúÃóáõ æóíóÞúÚõÏõ æóíõÖúÑóÈõ ÈöãóØóÇÑöÞó ãöäú
ÍóÏöíÏò æóíõÚóÐøöÈõåõ æóáóÇ íóÙúåóÑõ áóåõ ÃóËóÑñ¿
ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó Ðóáößó ÛóíúÑõ ãõãúÊóäöÚò Èóáú áóåõ
äóÙöíÑñ Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö æóåõæó ÇáäøóÇÆöãõ ÝóÅöäøóåõ
íóÌöÏõ áóÐøóÉð æóÂáóÇãðÇ áóÇ äõÍöÓøõ äóÍúäõ ÔóíúÆðÇ
ãöäúåóÇ¡ æóßóÐóÇ íóÌöÏõ ÇáúíóÞúÙóÇäõ áóÐøóÉð æóÃóáóãðÇ
áöãóÇ íóÓóÚõåõ Ãóæú íõÝóßøöÑõ Ýöíåö æóáóÇ íõÔóÇåöÏõ
Ðóáößó ÌóáöíÓõåõ ãöäúåõ¡ æóßóÐóÇ ßóÇäó ÌöÈúÑöíáõ íóÃúÊöí
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóíõÎúÈöÑõåõ ÈöÇáúæóÍúíö ÇáúßóÑöíãö æóáóÇ íõÏúÑößõåõ
ÇáúÍóÇÖöÑõæäó æóßõáøõ åóÐóÇ æóÇÖöÍñ ÙóÇåöÑñ Ìóáöíøñ
[ÝóÇÆöÏóÉ ÃóÑúæóÇÍó ÇáúãóæúÊóì Úóáóì ÃóÝúäöíóÉö
ÇáúÞõÈõæÑö]
{ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ} ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÇÓúÊóÏóáøó ÈöåóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö ãóäú ÐóåóÈó Åáóì Ãóäøó ÃóÑúæóÇÍó
(3/306)
{ÈóÇÈõ ÈóáóÇÁö ÇáúãóíøöÊö ÅáøóÇ ÚóÌóÈó
ÇáÐøóäóÈö} Úóäú ÇáúÃóÚúÑóÌö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó: «ßõáøõ ÇÈúäö ÂÏóãó íóÃúßõáõåõ ÇáÊøõÑóÇÈõ ÅáøóÇ
ÚóÌóÈó ÇáÐøóäúÈö ãöäúåõ ÎõáöÞó æóÝöíåö íõÑóßøóÈõ» æóÚóäú
åóãøóÇãò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Åäøó Ýöí
ÇáúÅöäúÓóÇäö ÚóÙúãðÇ áóÇ ÊóÃúßõáõåõ ÇáúÃóÑúÖõ ÃóÈóÏðÇ
Ýöíåö íõÑóßøóÈõ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ÞóÇáõæÇ Ãóíøõ ÚóÙúãò
åõæó¿ ÞóÇáó ÚóÌóÈõ ÇáÐøóäóÈö» .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÇáúãóæúÊóì Úóáóì ÃóÝúäöíóÉö ÇáúÞõÈõæÑö æóåóÐóÇ ÃóÕóÍøõ
ãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö Ýöí Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúÃóÍóÇÏöíËó
ÈöÐóáößó ÃóËúÈóÊõ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ ÞóÇáó ÇáÏøóÑóÇæóÑúÏöíøõ
æóãöãøóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÍóíóÇÉö ÇáÑøõæÍö æóÇáäøóÝúÓö
ÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóÝúäóíóÇäö Þóæúáõåõ ÚóÒøó æóÌóáøó
(Çááøóåõ íóÊóæóÝøóì ÇáúÃóäúÝõÓó Íöíäó ãóæúÊöåóÇ
æóÇóáøóÊöí áóãú ÊóãõÊú Ýöí ãóäóÇãöåóÇ ÝóíõãúÓößõ ÇáøóÊöí
ÞóÖóì ÚóáóíúåóÇ ÇáúãóæúÊó æóíõÑúÓöáõ ÇáúÃõÎúÑóì Åáóì
ÃóÌóáò ãõÓóãøðì) æóÇáúÅöãúÓóÇßõ áóÇ íóÞóÚõ Úóáóì
ÇáúÝóÇäöí ÇäúÊóåóì.
{ÇáËøóÇãöäóÉõ} ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ æóãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãóæúÊó áóíúÓó ÈöÚóÏóãò¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÇäúÊöÞóÇáñ
ãöäú ÍóÇáò Åáóì ÍóÇáò æóãõÝóÇÑóÞóÉõ ÇáÑøõæÍö ÇáúÈóÏóäó
[ÈóÇÈõ ÈóáóÇÁö ÇáúãóíøöÊö ÅáøóÇ ÚóÌóÈó ÇáÐøóäóÈö]
[ÍóÏöíË ßõáøõ ÇÈúäö ÂÏóãó íóÃúßõáõåõ ÇáÊøõÑóÇÈõ ÅáøóÇ
ÚóÌóÈó ÇáÐøóäúÈö]
(ÈóÇÈõ ÈóáóÇÁö ÇáúãóíøöÊö ÅáøóÇ ÚóÌóÈó ÇáÐøóäóÈö) Úóäú
ÇáúÃóÚúÑóÌö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ßõáøõ
ÇÈúäö ÂÏóãó íóÃúßõáõåõ ÇáÊøõÑóÇÈõ ÅáøóÇ ÚóÌóÈó ÇáÐøóäóÈö
ãöäúåõ ÎõáöÞó æóÝöíåö íõÑóßøóÈõ» æóÚóäú åóãøóÇãò Úóäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Åäøó Ýöí ÇáúÅöäúÓóÇäö
ÚóÙúãðÇ áóÇ ÊóÃúßõáõåõ ÇáúÃóÑúÖõ ÃóÈóÏðÇ Ýöíåö íõÑóßøóÈõ
íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ÞóÇáõæÇ Ãóíøõ ÚóÙúãò åõæó¿ ÞóÇáó
ÚóÌóÈõ ÇáÐøóäóÈö» {Ýöíåö} ÝóæóÇÆöÏõ:
{ÇáúÃõæáóì} ÃóÎúÑóÌóåõ ãöäú ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃóæøóáö ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú ØóÑöíÞö ãóÇáößò æóãõÓúáöãò
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ÃóíúÖðÇ ãöäú ØóÑöíÞö ãõÛöíÑóÉó Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ßöáóÇåõãóÇ Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøöäóÇÏö Úóäú
ÇáúÃóÚúÑóÌö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÃóÎúÑóÌóåõ ãöäú
ÇáØøóÑöíÞö ÇáËøóÇäöíóÉö ãõÓúáöãñ æóÇÊøóÝóÞó Úóáóíúåö
ÇáÔøóíúÎóÇäö ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃóÚúãóÔö Úóäú ÃóÈöí
ÕóÇáöÍò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÈöáóÝúÙö «áóíúÓó ãöäú
ÇáúÅöäúÓóÇäö ÔóíúÁñ íóÈúáóì ÅáøóÇ ÚóÙúãðÇ æóÇÍöÏðÇ
æóåõæó ÚóÌóÈõ ÇáÐøóäóÈö æóãöäúåõ íõÑóßøóÈõ ÇáúÎóáúÞõ
íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö» áóÝúÙõ ãõÓúáöãò æóáóÝúÙõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «íóÈúáóì ßõáøõ ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÅöäúÓóÇäö
ÅáøóÇ ÚóÌóÈó ÐóäóÈöåö Ýöíåö íõÑóßøóÈõ ÇáúÎóáúÞõ»
ÃóæúÑóÏóåõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÍóÏöíËö.
{ÇáËøóÇäöíóÉõ} ÚóÌóÈõ ÇáÐøóäóÈö åõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö
ÇáúãõåúãóáóÉö æóÍóßóì ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÍúßóãö ÖóãøóåóÇ
ÃóíúÖðÇ æóÅöÓúßóÇäõ ÇáúÌöíãö æóÂÎöÑõåõ ÈóÇÁñ ãõæóÍøóÏóÉñ
æóíõÞóÇáõ áóåõ ÚóÌóãõ ÇáÐøóäóÈö ÈöÇáúãöíãö ÃóíúÖðÇ æóÝöí
Úóíúäöåö ÇáúæóÌúåóÇäö æóÍõßöíó Ýöí ÇáúãõÍúßóãö Úóäú
ÇááøöÍúíóÇäöíøö Ãóäøó Çáúãöíãó ÈóÏóáñ ãöäú ÇáúÈóÇÁö
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÔóÇÑöÞö: ÑóæóÇåõ ÈóÚúÖõ ÑõæóÇÉö
ÇáúÞóÚúäóÈöíøö Ýöí ÇáúãõæóØøóÅö æóåõæó ÇáúÚóÙúãõ
ÇááøóØöíÝõ ÇáøóÐöí Ýöí ÃóÓúÝóáö ÇáÕøõáúÈö æóÃóÚúáóì ãóÇ
Èóíúäó ÇáúÃóáúíóÊóíúäö æóåõæó ÑóÃúÓõ ÇáúÚõÕúÚõÕõ æóåõæó
ãóßóÇäõ ÑóÃúÓö ÇáÐøóäóÈö ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÑúÈóÚö ãöäú
ÇáúÍóíóæóÇäö æóßóÃóäøóåõ áöåóÐóÇ ÃõÖöíÝó Åáóì ÇáÐøóäóÈö
æóÑóæóì ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí ÏóÇæõÏ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÈóÚúËö æóÇáäøõÔõæÑö ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò
Ãóäøóåõ «Þöíáó æóãóÇ åõæó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÞóÇáó
ãöËúáõ ÍóÈøóÉö ÎóÑúÏóáò ãöäúåõ ÊõäúÔóÆõæäó» æóÚóÒóÇåõ
ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ
(3/307)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
áößöÊóÇÈö ÇáúÈóÚúËö áöÇÈúäö ÃóÈöí ÇáÏøõäúíóÇ æóåóÐóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÕöÛóÑöåö ÌöÏøðÇ.
{ÇáËøóÇáöËóÉõ} Þóæúáõåõ «íóÃúßõáõåõ ÇáÊøõÑóÇÈõ»
íóÍúÊóãöáõ Ãóäú ÊõÚúÏóãó ÃóÌúÒóÇÄõåõ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö
æóíõÍúÊóãóáõ ÃóäøóåóÇ ÈóÇÞöíóÉñ áóßöäú ÒóÇáóÊú
ÃóÚúÑóÇÖõåóÇ ÇáúãóÚúåõæÏóÉõ¡ æóÞóÏú ÌóæøóÒó ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö Ýöí ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ßöáóÇ ÇáúÃóãúÑóíúäö
ÚóÞúáðÇ ÞóÇáó æóáóãú íóÏõáøó ÞóÇØöÚñ ÓóãúÚöíøñ Úóáóì
äóÝúíö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú ÊóÕöíÑó ÃóÌúÓóÇãõ
ÇáúÚöÈóÇÏö Úóáóì ÕöÝóÉö ÃóÌúÓóÇãö ÇáÊøõÑóÇÈö¡ Ëõãøó
ÊõÚóÇÏõ ÈöÊóÑúßöíÈöåóÇ Åáóì ãóÇ ÚõåöÏó æóáóÇ íõÍöíáõ
Ãóäú íõÚúÏóãó ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ¡ Ëõãøó íõÚóÇÏó.
{ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ} ßóæúäõ ÇÈúäö ÂÏóãó íóÃúßõáõåõ ÇáÊøõÑóÇÈõ
ÚóÇãøñ ãóÎúÕõæÕñ ÝóÅöäøó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁó - Úóáóíúåöãú
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áóÇ ÊóÈúáóì ÃóÌúÓóÇãõåõãú
ÇáúßóÑöíãóÉõ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Åäøó Çááøóåó ÍóÑøóãó Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö Ãóäú ÊóÃúßõáó ÃóÌúÓóÇÏó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö»
æóÇÓúÊóËúäóì ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö ãóÚóåõãú ÇáÔøõåóÏóÇÁó
ÞóÇáó æóÍóÓúÈõß ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÔõåóÏóÇÁö ÃõÍõÏò
æóÛóíúÑöåöãú¡ Ëõãøó ÐóßóÑó ÍóÏöíËó ÌóÇÈöÑò áöãóÇ äóÞóáó
ÃóÈóÇåõ Ýöí ÎöáóÇÝóÉö ãõÚóÇæöíóÉó Íöíäó ÃóÑóÇÏó ÅÌúÑóÇÁó
ÇáúÚóíúäö ÇáøóÊöí Ýöí ÃóÓúÝóáö ÃõÍõÏò æóÞóæúáõåõ
«ÝóÃóÎúÑóÌúäóÇåõãú ÑöØóÇÈðÇ íõÊóÓóäøóæúäó ÝóÃóÕóÇÈóÊú
ÇáúãöÓúÍóÇÉõ ÃõÕúÈõÚó ÑóÌõáò ãöäúåõãú ÝóÊóÞóØøóÑó
ÇáÏøóãõ» æóÇÞúÊóÕóÑó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ Úóáóì Þóæúáöåö
æóßóËöíÑñ ãöäú ÇáÔøõåóÏóÇÁö ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ íóÑóì
Ãóäøó ÈóÚúÖó ÇáÔøõåóÏóÇÁö ÞóÏú ÊóÃúßõáõ ÇáúÃóÑúÖõ
ÌóÓóÏóåõ æóáóÚóáøóåõ ÃóÔóÇÑó ÈöÐóáößó Åáóì ÇáúãóÈúØõæäö
æóäóÍúæöåö ãöäú ÇáúãõáúÍóÞöíäó ÈöÇáÔøõåóÏóÇÁö æóÖóãøó
ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ Åáóì ÇáÕøöäúÝóíúäö
ÇáúãõÄóÐøöäó ÇáúãõÍúÊóÓöÈó áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúãõÄóÐøöäõ ÇáúãõÍúÊóÓöÈõ
ßóÇáúãõÊóÔóÍøöØö Ýöí Ïóãöåö æóÅöäú ãóÇÊó áóãú íõÏóæøóÏú
Ýöí ÞóÈúÑöåö» ÞóÇáó æóÙóÇåöÑõ åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúÃóÑúÖó áóÇ
ÊóÃúßõáõ ÃóÌúÓóÇÏó ÇáúãõÄóÐøöäöíäó ÇáúãõÍúÊóÓöÈöíäó
ÝóáöáúÍóÏöíËö ÊóÃúæöíáóÇäö (ÃóÍóÏõåõãóÇ) ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ßõáøõ ãóäú ÊóÃúßõáõåõ
ÇáúÃóÑúÖõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÊóÃúßõáõ ãöäúåõ ÚóÌóÈó ÇáÐøóäóÈö
ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ÌóÇÒó ÃóáøóÇ ÊóÃúßõáó ÇáúÃóÑúÖõ ÚóÌóÈó
ÇáÐøóäóÈö ÌóÇÒó Ãóäú áóÇ ÊóÃúßõáó ÇáÔøõåóÏóÇÁó.
(ÇáËøóÇäöí) ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ íõÑöíÏõ Ãóäøó
ÌóãöíÚó ÇáúÅöäúÓóÇäö ãöãøóÇ ÊóÃúßõáõåõ ÇáúÃóÑúÖõ æóÅöäú
ßóÇäóÊú áóÇ ÊóÃúßõáõ ÃóÌúÓóÇãðÇ ßóËöíÑóÉð
ßóÇáúÃóäúÈöíóÇÁö æóßóËöíÑò ãöäú ÇáÔøõåóÏóÇÁö
[ÝóÇÆöÏóÉ ÚóÌóÈó ÇáÐøóäóÈö áóÇ íóÈúáóì æóáóÇ ÊóÃúßõáõåõ
ÇáúÃóÑúÖõ] 1
{ÇáúÎóÇãöÓóÉõ} æóÝöíåö Ãóäøó ÚóÌóÈó ÇáÐøóäóÈö áóÇ
íóÈúáóì æóáóÇ ÊóÃúßõáõåõ ÇáúÃóÑúÖõ Èóáú íóÈúÞóì Úóáóì
ÍóÇáöåö æóÅöäú Èóáöíó ÌóãöíÚõ ÌóÓóÏö ÇáúãóíøöÊö
æóÈöåóÐóÇ ÞóÇáó ÌõãúåõæÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö ãöäú ÇáÓøóáóÝö
æóÇáúÎóáóÝö æóÎóÇáóÝó Ýöí Ðóáößó ÇáúãõÒóäöíø ÝóÞóÇáó:
Åäøó ÚóÌóÈó ÇáÐøóäóÈö íóÈúáóì ÃóíúÖðÇ Ýóáóãú íõÌúÚóáú
ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö áöáöÇÓúÊöËúäóÇÁö Èóáú ÚóÇØöÝóÉñ
ßóÇáúæóÇæö ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó æóÚóÌóÈõ ÇáÐøóäóÈö¡ æóÞóÏú
Íóßóì ÅËúÈóÇÊó åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì áöÃóáøóÇ Úóäú
ÇáúÃóÎúÝóÔö æóÇáúÝóÑøóÇÁö æóÃóÈöí ÚõÈóíúÏóÉó
æóÃóäúßóÑóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ æóÃóæøóáõæÇ ãóÇ ÇÓúÊóÏóáøõæÇ
Èöåö æóíóÑõÏøõåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö ßóæúäõåõ ÚóÞøóÈó
Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö ãöäúåõ ÎõáöÞó æóÝöíåö íõÑóßøóÈõ Ãóíú
Ãóäøóåõ Ãóæøóáõ ãóÇ íõÎúáóÞõ ãöäú ÇáúÂÏóãöíøö æóåõæó
ÇáøóÐöí íóÈúÞóì ãöäúåõ áöíõÚóÇÏó ÊóÑúßöíÈõ
(3/308)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÇáúÎóáúÞö Úóáóíúåö Ýóáóæú ÓóÇæóì ÚóÌóÈõ ÇáÐøóäóÈö
ÛóíúÑóåõ Ýöí ÇáúÈóáóÇÁö áóãú íóÈúÞó áöåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö
ãóÍóáøñ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉ ÚóÌóÈó ÇáÐøóäóÈö Ãóæøóáõ ãóÎúáõæÞò ãöäú
ÇáúÂÏóãöíøö] 1
{ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ} ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÚóÌóÈó ÇáÐøóäóÈö Ãóæøóáõ
ãóÎúáõæÞò ãöäú ÇáúÂÏóãöíøö æóÑõæöíó Úóäú ÓóáúãóÇäó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ãóæøóáõ ãóÇ ÎóáóÞó
Çááøóåõ ãöäú ÂÏóãó ÑóÃúÓóåõ ÝóÌóÚóáó íóäúÙõÑõ æóåõæó
íõÎúáóÞõ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö ÈöÅöÓúäóÇÏò
ãõäúÞóØöÚò Ýóáóãú íóÕöÍøó åóÐóÇ æóáóæú ÕóÍøó Úóäúåõ
ÝóÇÊøöÈóÇÚõ ÇáúÍóÏöíËö Ãóæúáóì¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ áóÇ
ãõäóÇÝóÇÉó ÈóíúäóåõãóǺ áöÃóäøó ÇáúÍóÏöíËó Ýöí ÇÈúäö
ÂÏóãó æóÇáúÃóËóÑõ Úóäú ÓóáúãóÇäó Ýöí ÂÏóãó äóÝúÓöåö
Ýóíõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó Ãóæøóáõ ãóÎúáõæÞò ãöäú ÂÏóãó
ÑóÃúÓóåõ æóãöäú Èóäöíåö ÚóÌóÈó ÇáÐøóäóÈö æóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íóßõæäó Ãóæøóáõ ãóÎúáõæÞò ãöäú ÂÏóãó ÚóÌóÈó
ÇáÐøóäóÈö ßóÈóäöíåö æóíóßõæäõ ãóÚúäóì ßóáóÇãö ÓóáúãóÇäó
Åäú ÕóÍøó Úóäúåõ Ãóäøó Ãóæøóáó ãóÇ äõÝöÎó Ýöíåö ÇáÑøõæÍõ
ãöäú ÂÏóãó ÑóÃúÓõåõ æóíõæóÇÝöÞõ Ðóáößó Þóæúáó ÇÈúäö
ÌõÑóíúÌò íóÞõæáõæäó Åäøó Ãóæøóáó ãóÇ äõÝöÎó Ýöí íóÇÝõæÎö
ÂÏóãó
[ÝóÇÆöÏóÉ ÇáúÅöíãóÇäõ ÈöÇáúãóÚóÇÏö ÇáúÌõÓúãóÇäöíøö]
{ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ} ¡ æóÝöí Þóæúáöåö «Ýöíåö íõÑóßøóÈõ
ÇáúÈóÚúËõ æóÇáäøóÔúÃóÉõ ÇáúÂÎöÑóÉõ» æóÇáúÅöíãóÇäö
ÈöÇáúãóÚóÇÏö ÇáúÌõÓúãóÇäöíøö æóÇÌöÈñ¡ æóÌóÍúÏõåõ ßõÝúÑñ¡
æóÞóÏú ÇÊøóÝóÞóÊú Úóáóíúåö Ãóåúáõ Çáúãöáóáö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(3/309)
ßöÊóÇÈõ ÇáÒøóßóÇÉö Úóäú åóãøóÇãò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ ãóÇ ÑóÈøõ ÇáäøóÚóãö áóãú íõÚúØö
ÍóÞøóåóÇ ÊõÓóáøóØõ Úóáóíúåö íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ÊóÎúÈöØõ
æóÌúåóåõ ÈöÃóÎúÝóÇÝöåóÇ» . æóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «íóßõæäõ ßóäúÒõ
ÃóÍóÏößõãú íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ÔõÌóÇÚðÇ ÃóÞúÑóÚó ÞóÇáó
íóÝöÑøõ ãöäúåõ ÕóÇÍöÈõåõ æóíóØúáõÈõåõ æóíóÞõæáõ ÃóäóÇ
ßóäúÒõßó ÞóÇáó æóÇóááøóåö áóäú íóÒóÇáó íóØúáõÈõåõ ÍóÊøóì
íóÈúÓõØó íóÏóåõ ÝóíõáúÞöãóåóÇ ÝóÇåõ» . ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ¡
æóáöãõÓúáöãò «ãóÇ ãöäú ÕóÇÍöÈö ÐóåóÈò æóáóÇ ÝöÖøóÉò áóÇ
íõÄóÏøöí ãöäúåóÇ ÍóÞøóåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íóæúãõ
ÇáúÞöíóÇãóÉö ÕõÝøöÍóÊú áóåõ ÕóÝóÇÆöÍõ ãöäú äóÇÑò
ÝóÃõÍúãöíó ÚóáóíúåóÇ Ýöí äóÇÑö Ìóåóäøóãó Ýóíõßúæóì ÈöåóÇ
ÌóäúÈõåõ æóÌóÈöíäõåõ æóÙóåúÑõåõ ßõáøóãóÇ ÈóÑóÏóÊú
ÃõÚöíÏóÊú áóåõ Ýöí íóæúãò ßóÇäó ãöÞúÏóÇÑõåõ ÎóãúÓöíäó
ÃóáúÝó ÓóäóÉò ÍóÊøóì íõÞúÖóì Èóíúäó ÇáúÚöÈóÇÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ |