الصحاح تاج اللغة وصحاح
العربية باب التاء:
فصل الالف
[أبت] أبو زيد: أَبِتَ يومُنا
بالكسر، يأْبَتُ، إذا إذا اشْتَدَّ حرُّه، فهو يوم أَبِتٌ وأَبْتُ (1)
وآبِتٌ كله بمعنى. قال رؤبة:
من سافعات وهجير أبت
[أتت] أته يؤته أتا، أي غلبه
بالحجة. ومئتة مفعلة منه.
[أست] أبو زيد: يقال ما زال على
اسْتِ الدَهرِ مجنوناً أي لم يزل يعرف بالجنون، وهو مثل أس الدهر
فأبدلوا من إحدى السينين تاء، كما قالوا للطس طست (2) . وأنشد لابي
نخيلة:
_________
(1) الاول بسكون الباء كضخم، والثانى بكسرها ككتف، كما ضبطه المؤلف.
اه مرتضى.
(2) قال ابن برى: وقوله على است الدهر، يريد ما قدم من الدهر. قال: وقد
وهم الجوهرى في ذكر است هنا وحقه أن يذكر في سته، لان همزة است موصولة
بإجماع، فهى زائدة. قال: وقوله فأبدلوا من إحدى الخ غلط، لانه كان يجب
أن تقطع همزة است. قال: ونسب القول إلى أبى زيد، ولم يقله وإنما ذكر
است الدهر مع أس الدهر، لاتفاقهما في المعنى لا غير. اه مرتضى. وفى
القاموس إشارة من طرف خفى إلى رد التوهيم الاول اه. قاله نصر.
(1/241)
ما زال مذ كان على اسْتِ الدَهْرِ * ذا حمق
ينمى وعقل يحرى (1)
[ألت] ألته حَقَّهُ يَأْلِتُهُ
أَلْتاً، أي نَقَصَهُ. وأَلَتَهُ أيضاً: حبَسَهُ عن وجهه وصرفه، مثل
لاته يليته، وهما لغتان حكاهما اليزيدى عن أبي عمرو بن العلاء.
[أمت] الامت: المكان المرتفع.
والامت: النِباك وهي التِلال الصغار. وقوله تعالى: (لا تَرى فيها
عِوَجاً ولا أَمْتاً) ، أي لا انخفاضَ فيها ولا ارتفاع. وتقول:
أمْتَلأَ السِقاءُ فما به أَمْتٌ. وأَمَتُّ الشئ أمتا: قدرته. يقال: هو
إلى أجَلٍ مَأْموتٍ، أي مَوْقوتٍ. قال الراجز (2) :
هيهات منها ماؤُها المأموت (3)
[أنت] الانيت: الانين. يقال: أنت
الرجل يأنت أنيتا، مثل نأت، عن أبى زيد.
_________
(1) أي ينقص.
(2) رؤبة.
(3) قبله: في بلدة يعيا بها الخريت * رأى الادلاء بها شتيت * المأموت:
المحزور. والخريت: الدليل الحاذق. والشتيت: المتفرق، وعنى به ههنا
المختلف.
(1/241)
ويقال أيضا أنته، إذا حسده. ورجل مأنوت، أي
محسود.
فصل الباء
[بتت] البتُّ: الطَّيْلَسانُ من
خَزِّ ونحوه. وقال الراجز في كساء من صوف: من كان ذابت فهذا بتى * مقيظ
مصيف مشتى * أخذته من نعجات ست * والجمع البتوت. والبتى: الذى يعمله أو
يبيعه. والبَتَّاتُ مثله. والبَتُّ: القطع. تقول بَتَّهُ يَبُتُّهُ
ويبته، وهذا شاذ لان باب المضاعف إذا كان يفعل منه منه مكسورا لا يجئ
متعديا، إلا أحرف معدودة وهى بته يبته ويبته، وعله في الشرب يعله
ويعله، ونم الحديث ينمه وينمه، وشده يشده ويشده، وحبه يحبه (1) . وهذه
وحدها على لغة واحدة. وإنما سهل تعدى هذه الاحرف إلى المفعول اشتراك
الضم والكسر فيهن. وبتته تبتيتا، شدد للمبالغة. والانْبِتاتُ:
الانقِطاعُ. ورجل مُنْبَتٌّ، أي منقطع به (2) .
_________
(1) ورمه يرمه ويرمه.
(2) وفى المثل: " إن المنبت لا أرضا قطع ولا ظهرا أبقى "، المنبت:
المنقطع عن أصحابه في السفر. والظهر: الدابة.
(1/242)
ويقال لا أفعله بَتَّةً ولا أفعله
البَتَّةَ، لكل أمْرٍ لا رَجْعَةَ فيه، ونصبه على المصدر. وسكران لا
يبت، قال الأصمعيّ: لا يقطع أمراً. قال: ولا يقال يُبِتُّ. وقال
الفرّاء: هما لُغَتان، يقال أَبْتَتُّ عليه القضاءَ وبَتَتُّهُ، أي
قَطْعَتُهُ. وقولهم: تَصَدَّق فلان صَدَقَةً بَتاتاً. وصَدَقَةٌ
بَتَّةٌ بَتْلَةٌ، أي انقطعت من صاحبها وبانَتْهُ (1) . وكذلك
طَلَّقَها ثلاثا بتة. وروى بعضهم حديث النبي صلى الله عليه وسلم: " لا
صيام لمن لم يبت الصيام من الليل ". قال: وذلك من العزم والقطع بالنية.
ويقال للاحمق والمهزول: هو باتٌ. والبَتاتُ: الزاد والجِهاز. ومنه قول
خوات بن جبير الانصاري:
ورجعتها صفرا بغير بتات * والجمع أَبِتَّةٌ. أبو عبيد: البَتاتُ: متاع
البيت. وفي الحديث " لا يُحْظَرُ عليكم النبات، ولا يؤخذ منكم عُشْرُ
البَتاتِ ". وفلان على بَتاتِ أمرٍ، إذا أشرف عليه قال الراجز:
_________
(1) يقال بانه، إى بان منه. وأنشد في اللسان: كأن عينى وقد بانونى *
غربان فوق جدول مجنون:
(1/242)
* وحاجة كنت على بتاتها * وتقول: طَحَنْتُ
بالرحى بَتَّا، إذا ابتدأْتَ الإدارة عن يسارك. وقال: ونَطْحَن بالرحى
شَزْراً وَبَتَّاً * ولو نعطى المغازل ما عيينا
[بحت] البَحْت: الصِرْفُ. وشراب
بَحْتٌ، أي غير ممزوج. وخُبْز بحت، أي ليس معه غيره. وعربي بحتٌ، أي
مَحْضٌ. وكذلك المُؤَنَّثُ والاثنان والجمع. وإن شئت قلت امرأة عربية
بَحْتَةٌ، وثنّيت وجمعت. وقد بحت الشئ بالضم، أي صار بحْتاً. وباحَتَهُ
الوُدَّ، أي خالصه.
[بخت] البَخْتُ: الجَدُّ، وهو
مُعَرَّبٌ. والمبخوتُ المجدودُ. والبُخْتُ من الإبل، معرب أيضاً،
وبعضهم يقول: هو عربيٌّ، وينشد:
لَبَنَ البُخْتِ في قصاع الخلنج (1)
_________
(1) لابن قيس الرقيات يمدح مصعب بن الزبير: إن يعش مصعب فإنا بخير * قد
أتانا من عيشنا ما نرجى يهب الالف والخيول ويسقى * لبن البخت في قصاع
الخلنج
(1/243)
الواحد بختى، والانثى بختية، وجمعه بخاتى
غير مصروف، لانه بزنة جمع الجمع. ولك أن تخفف الياء فتقول البخاتى
والاثافى والمهارى. وأما مساجدي ومدائني فمصروفان، لان الياء فيهما غير
ثابتة في الواحد، كما تصرف المهالبة والمسامعة إذا أدخلت عليها ياء
النسب.
[برت] البُرْتُ بالضم: الرجل
الدَليل. وقال (1) :
لا يَهْتَدي بُرْتٌ بها أن يقصد (2) * والبرت أيضا: الفأس.
والمُبَرَّتُ، بفتح الراء مشدّدَة: السُكَّرُ الطبرزذ. وبيروت: موضع.
أبو زيد: ابر نتيت للامر ابر نتاء، إذا استعددت له، ملحق بافعنلل بياء.
[بغت] البغت: أن يفجأك الشئ. وقال
(3) : ولكنّهمْ بانوا ولم أدرِ بغتة * وأعظم (4) شئ حين يفجؤك البَغْتُ
تقول: بَغَتَهُ، أي فاجأهُ. ولقيته بَغْتَةً، أي فجأة. والمُباغَتَةُ:
المفاجأة.
_________
(1) الاعشى يصف جمله.
(2) صدره:
أذأبته بمهمامه مجهولة
(3) يزيد بن ضبة الثقفى.
(4) يروى: " وأفظع شئ ".
(1/243)
ويقال: لست آمن بغتات العدو، أي فجآته.
[بكت] التَبْكيْتُ كالتقريع
والتعنيف. وبَكَتَهَ بالحجة، أي غلبه.
[بلت] البَلْتُ: القَطْعُ. تقول
منه: بَلَتَهُ بالفتح يَبْلَتُهُ. والبَلَتُ بالتحريك: الانقطاع. تقول
منه: بَلِتَ بالكسر. وقول الشَنفَرَى: كأَنَّ لها في الأرض نِسْياً
تَقُصُّهُ * على أُمِّهَا وإن تُخاطبْك (1) تَبْلَتِ أي تنقطع حياءً.
ومَنْ رواه بالكسر يعني تَقْطَعُ وتَفْصِلُ ولا تُطَوِّلُ. وقول
الشاعر:
وما زُوِّجَتْ إلا بِمَهْر مُبَلَّتِ * قالوا: هو المهر المضمون، بلغة
حمير.
[بهت] بَهَتَهُ بَهْتاً: أخذه
بَغْتة. قال الله تعالى: (بَلْ تأتيهِمْ بَغْتَةً فَتَبْهَتُهُمْ) .
وتقول أيضاً: بَهَتَهُ بَهْتاً وبَهَتاً وبُهْتاناً، فهو بَهَّاتٌ، أي
قال عليه ما لم يفعله، فهو مبهوت. وأما قول أبى النجم:
سبى الحماة وابهتى عليها (2)
_________
(1) في اللسان: " تحدثك ".
(2) قال الصاغانى في التكملة: هو تصحيف وتحريف، والرواية: " وانهتى "
عليها بالنون، من النهيت، وهو الصوت.
(1/244)
فإن على مقحمة. لا يقال بهت عليه، وإنما
الكلام بهته. والبهيتة: البهتان. يقال: ياللبهيتة، بكسر اللام، وهو
استغاثة. وبَهِتَ الرجل، بالكسر، إذا دَهِشَ وتَحيَّرَ. وبَهُتَ بالضم
مثله، وأفصَحُ منهما بُهِتَ، كما قال جلّ ثناؤه: (فَبُهِتَ الذي كَفَر)
لأنه يقال رجل مَبْهوتٌ ولا يقال باهِتٌ ولا بَهيتٌ. قاله الكسائي.
[بيت] البَيْتُ معروف، والجمع
بُيوتٌ وأبيات وأباييت عن سيبويه، مثل أقوال وأقاويل. وتصغيره بييت
وبييت أيضاً بكسر أوله. والعامة تقول بويت. وكذلك القول في تصغير شيخ
وعير وشئ وأشباهها. والبيت أيضا: عيال الرجل. قال الراجز: مالى إذا
أنزعها صأيت * أكبر غيرني أم بيت * وفلان جاري بَيْتَ بَيْتَ، أي
ملاصقاً، بُنِيا على الفتح لأنّهما اسمان جُعلا واحداً. وقول الشاعر:
وبَيْتٍ على ظَهْرِ المَطيّ بَنَيْتُهُ * بأسْمَرَ مشقوق الخياشيم
يَرْعَفُ يعني بَيْتَ شِعْرٍ كتَبَهُ بالقلم والبائِتُ: الغابُّ. يقال:
خبر بائِتٌ، وكذلك البيوت.
(1/244)
والبيوت أيضا: الامر يبيت عليه صاحبه مهتما
به. قال الهذلى (1) : وأجعل فقرتها عدة * إذا خفت بيوت أمر عضال وبات
يَبيتُ ويَباتُ بَيْتوتَةً. تقول: أَباتَكَ الله بخير. وباتَ يفعل كذا،
إذا فعله ليلاً، كما يقال ظلَّ يفعل كذا إذا فعله نهاراً. وبَيَّتَ
العدوَّ، أي أوقع بهم ليلاً. والاسم البَياتُ. وبيَّتَ أمراً، أي
دبَّره ليلاً. ومنه قوله: تعالى (إِذْ يُبَيِّتُونَ ما لا يَرْضى من
القول) . وبُيِّتَ الشئ، أي قدر. وتقول: ماله بيت ليلة، بكسر الباء،
وبيتَهُ ليلةٍ، أي قوت ليلة.
فصل التاء
[توت] التوت: الفرصاد، ولا تقل
التُوث. والتُّوتِياءُ: حَجَرٌ يُكْتَحل به، وهو معرب.
فصل الثاء
[ثبت] ثبت الشئ ثباتا وثبوتا،
وأَثْبَتَهُ غيره وثَبَّتَهُ، بمعنىً. ويقال: أَثْبَتَهُ السُقْمُ، إذا
لم يفارقه. وقوله تعالى: (لِيُثْبِتوكَ) أي يَجْرَحوكَ جِراحةً لا تقوم
معها. وتثَبَّتَ الرجل في الامر،
_________
(1) هو أمية بن أبى عائذ الهذلى.
(1/245)
واستثبت بمعنى. ورجل ثَبْتٌ، أي ثابتُ
القلب. قال الشاعر (1) :
ثَبْتٌ إذا ما صيحَ بالقوم وَقَرْ (2) * ويقال أيضاً: فلانٌ ثَبْتُ
الغَدَر (3) ، إذا كان لا يزلُّ لسانه عند الخصومات. ورجل له ثَبَتٌ
عند الحَمْلَةِ، بالتحريك، أي ثَباتٌ. وتقول أيضاً: لا أحكم بكذا إلا
بِثَبَتٍ، أي بحُجَّةٍ. والثَبيتُ: الثابِتُ العقل. قال طرفة: والهبيت
لا فؤاد له * والثبيت قلبه قيمه نقول منه: ثَبُتَ بالضم، أي صار ثبيتا.
[ثنت] ثنت اللحكم بالكسر، أي
أَنْتَنَ. ونَثِتَ مثله بتقديم النون.
فصل الجيم
[جبت] الجِبْتُ: كلمة تقع على الصنم
والكاهن والساحر ونحو ذلك. وفى الحديث: " الطيرة والعيافة والطرق من
الجبت ". وهذا ليس من محض العربية لاجتماع الجيم والتاء في كلمة واحدة
من غير حرف ذولقى.
_________
(1) هو العجاج يمدح عمر بن عبد الله بن معمر.
(2) قبله:
بكل أخلاق الرجال قد مهر
(3) الغدر، بالتحريك: كل موضع صعب لا تكاد الدابة تنفذ فيه.
(1/245)
[جوت]
يقال للابل: جوت جوت، إذا دعوتها إلى الماء. وأنشد الكسائي:
كما رعت بالجوت الظماء الصواديا (1) * قال: إنما نصبه مع الالف واللام
على الحكاية.
فصل الحاء
[حت] حتت الشئ حتا. والحت: حَتُّكَ
الورقَ من الغُصن، والمنيَّ من الثوب ونحوه. وحَتَّهُ مِائَةَ سوطٍ، أي
عَجَّلَها له. وفَرَسٌ حتٌّ، أي سريع ذَريع، والجمع أحتات. قال الهذلى
(2) : على حت البراية زمخرى ال * سواعد ظل في شرى طوال قال الاصمعي:
شبه نفسه في عدوه وهربه بالظليم. ألا ترى إلى قوله قبله: كأن ملاءتى
على هجف * يعن مع العشية للرئال وتحات الشئ، أي تناثر. وحتات كل شئ: ما
تحات منه. وأما قول الفرزدق:
_________
(1) صدره:
دعاهن ردفى فارعوين لصوته
(2) هو الاعلم بن عبد الله.
(1/246)
فإنك واجد دوني صعودا * جراثيم الاقارع
والحتات فيعنى به حتات بن زيد المجاشعى. وحتى: فعلى، وهى حرف، تكون
جارة بمنزلة إلى في الانتهاء والغاية، وتكون عاطفة بمنزلة الواو، وقد
تكون حرف ابتداء يُسْتأنفُ بها الكلام بعدها، كما قال جرير: فما زالت
القتلى تَمُجُّ دِماَءها * بدِجلَةَ حتَّى ماءُ دجلة أَشْكَلُ فإنْ
أدخلتَها على الفعل المستقبل نصبتَة بإضمار أَنْ، تقول: سِرْتُ إلى
الكوفة حتَّى أدخلَها، بمعنى إلى أَنُْ أدخلها. فإنْ كنتَ في حال
دُخولِ رَفَعْتَ. وقُرِئ: (وَزُلْزِلوا حتَّى يَقولَ الرسولُ) و (يقول
الرسول) . فمن نصب جعله غايةً، ومن رفعَ جعله حالاً بمعنى حَتَّى
الرسول هذه حَالُهُ. وقولهم: حَتَّامَ، أصْلُه حَتَّى ما، فحذفت ألف ما
للاستفهام. وكذلك كل حرف من حروف الجر يضاف في الاستفهام إلى ما فإن
ألف " ما " تحذف فيه، كقوله تعالى: (فبم تبشرون) ، و (فيم كنتم) ، و
(عم يتساءلون) .
[حرت] المحروت: أصل الانجذان.
والحرت: الدلك الشديد. وقد حَرَتَهُ يَحْرُتَه. ورجل حُرَتَةٌ: كثير
الاكل، مثال همزة.
(1/246)
[حفت]
الاصمعي: الحفيتأ مهموز غير ممدود: الرجل القصير السمين. والحَفْتُ:
الدق.
[حلت] الحلتيت: صمغ الانجذان، ولا
تقل حِلْتيثٌ (1) بالثاء. وربما قالوا حليت بتشديد اللام. وحلت رأسي:
حَلَقْتُه. وحَلَتُّ دَيْني: قَضَيته. وحَلَتُّ الصوف: مَرَقْته (2) .
وحَلَتُّ فلاناً: أعطيته. قال الأصمعي: حَلتُّه مائة سوطٍ: جلدته.
[حمت] حمت يومنا بالضم، إذا اشتد
حره، فهو يوم حمت بالتسكين. وغضب حميت، أي شديد. والحميت: الزق الذى لا
شعر عليه، وهو للسمن. قال ابن السكيت: فإذا جعل في نحى السمن الرب فهو
الحميت. وإنما سمى حميتا لانه متن بالرب. قال رؤبة:
حتَّى يَبوخَ الغَضَبُ الحَميتُ * يعنى الشديد، أي ينكسر ويسكن. وحمت
الجوز ونحوه: فسد وتغير.
_________
(1) في اللسان " حلثيت " بتقديم الثاء المثلثة.
(2) مرق الصوف: نتفه عن الجلد المعطون. في المطبوعة الاولى " مزقته "،
صوابه في اللسان بالراء المهملة.
(1/247)
[حوت]
الحوتُ: السمكة، والجمع الحيتانُ. والحوتُ: برٌجٌ في السماء. وحَاتَ
الطائر على الشئ يحوت، أي حامَ حوله. وحَاوَتَني فلانٌ، إذا راوغَك.
وأنشد ثعلب: ظَلَّتْ تُحاوِتُني رَمْداءُ (1) داهيةٌ * يوم الثَوِيَّةِ
عن أهلى وعن مالى
فصل الخاء
[خبت] الخَبْتُ: المطمئن من الأرض
فيه رمل (2) . والإخباتُ. الخشوع. يقال: أَخْبَتَ لِلهِ. وفيه
خَبْتَةٌ، أي تواضع. والخبت أيضا: ماء لكلب.
[ختت] أخَتَّ الله حظَّه، أي
أَخَسَّهُ، فهو خَتيتٌ، أي خَسيسٌ. قال السموأل: ليس يُعْطى القويُّ
فضلاً من الما * ل ولا يُحْرَمُ الضعيف الخَتيتُ (3) وأَختَّ فلانٌ، أي
استحيا. قال الشاعر (4) :
_________
(1) في الاساس: " ربداء ".
(2) والخبت: المفازة كما في الحديث " بخبت الجميش " وهو الذى لانبات
فيه.
(3) بعده: بل لكل من رزقه ما قضى الل * هـ وإن حز أنفه المستميت
(4) هو الاخطل.
(1/247)
فمن يَكُ عن أَوائِلِهِ مُخِتَّا * فإنّك
يا وليد بهم فخور
[خرت] الخرْتُ: ثَقْبُ الإِبرة
والفأس والأذُن ونحوها، والجمع خُروتٌ، وأَخْراتٌ. والمَخْروتُ:
المشقوق الشفة. والأَخْراتُ: الحَلَقَ في رُءوسِ النُسوعِ.
والخِرِّيتُ: الدليلُ الحاذق. وقال رؤبة:
وبلد يغبى به الخريت (1) * ويروى: " يعيا (2) ". والجمع الخرارت. وقال:
يغبى على الدلامز الخرارت * الكسائي: خرتنا الارض، إذا عرفناها ولم تخف
علينا طرقها.
[خفت] خَفَتَ الصوتُ خُفوتاً: سكن.
ولهذا قيل للميت خَفَتَ: إذا انقطع كلامُه وسكتَ، فهو خافِتٌ. وخَفَتَ
خُفاتاً، أي مات فجأةً. والمُخافَتة والتَخافُت: إسرارُ المنطق.
والخَفْتُ مثله. قال الشاعر: أُخاطِب جهراً إذْ لَهُنَّ تَخافُتٌ *
وشَتَّانَ بين الجهر والمنطق الخفت
_________
(1) يروى: أرمى بأيدى العيس إذ هويت * في بلدة يعيا بها الخريت
(2) ويروى: " يعنى "، قال ابن برى: وهو الصواب.
(1/248)
[خوت]
خاتَ البازي واخْتاتَ، أي انقضَّ على الصيد ليأخذه. وقال:
يخوتون أخرى القوم خوت الا جادل (1) * والخائِتةُ: العُقابُ إذا
انقَضَّتْ فسمِعْتَ صوتَ انقضاضها. والخَواتُ لفظٌ مؤنث ومعناه مذكَّر:
دَويُّ جناح العقاب. خاتَتِ العقاب تَخوتُ خَواتاً. والخَوَّاتُ،
بالتشديد: الرجل الجرئ. وقال: لا يهتدي فيه إلا كلُّ مُنْصَلِتٍ * من
الرجال زَميعِ الرأي خَوَّاتِ وخوات بن جبير الانصاري. وتخوت ماله، مثل
تخونه، أي تَنَقَّصَهُ. الفرّاء يقال: ما زال الذئبُ يَخْتاتُ الشَّاةَ
بعد الشاة، أي يختلها فيسرقها. وفلان يختات حديث القوم ويتخوت، إذا أخذ
منه وتحفظه. وإنهم يختاتون الليل، أي يسرون ويقطعون الطريق. قال ابن
الاعرابي: خات الرجلُ، إذا أَخْلَفَ وعده. وخاتَ الرجل، أي أسن.
_________
(1) صدره:
وما القوم إلا خمسة أو ثلاثة:
(1/248)
فصل الدال
[دشت] الدشت: الصحراء. وأنشد أبو
عبيدة للاعشى: قد علمت فارس وحمير وال * أعراب بالدشت أيكم نزلا وقال
آخر: أخذته (1) من نعجات ست * سود نعاج كنعاج الدشت * وهو فارسي، أو
اتفاقٌ وقع بين اللغتين.
فصل الذال
[ذأت] ذَأَتَهُ يَذْأَتُهُ ذَأْتاً،
أي خنقه. وقال أبو زيد: إذا خنقه أشدَّ الخنق حتَّى أَدْلَعَ لسانه.
[ذعت] أبو زيد: ذغته ذعتا، مثل
ذَأَتَهُ وذَأَطَهُ وذَعَطَهُ، إذا خنقه أشد الخنق.
[ذيت] أبو عبيدة: يقولون: كان من
الأمر ذَيْتَِ وذَيْتَِ، معناه كيت وكيت.
فصل الراء
[ربت] رَبَّتَ الصبيَّ يُرَبِّتُه
تَرْبيتاً، أي رباه. قال الراجز:
_________
(1) في اللسان: " تخذته ".
(1/249)
سميتها إذ ولدت: تموت * والقبر صهر ضامن
زميت * ليس لمن ضمنه تربيت
[رتت] ابن الأعرابي: الرَتُّ: رئيس
البلد. وهؤلاء رُتوتُ البلد. والرُتوتُ أيضاً: الخنازير. والرُتَّةُ،
بالضم: العُجمة في الكلام والحُكْلَةُ فيه. رجلٌ أَرَتُّ بَيِّنُ
الرَتَتِ. وفي لسانه رتة. وأرته الله فرت.
[رفت] الرُفاتُ: الحُطام. قال الله
تعالى: (وقالوا أَئِذَا كُنَّا عظاماً ورُفاتاً) . قال الأخفش: تقول
منه رفت الشئ فهو مرفوت، إذا فت.
فصل الزاى
[زتت] قال الفرّاء: زَتَتُّ العروسُ
أَزُتُّها زَتَّاً، إذا زَيَّنْتَها، فتزَتَّتَتْ، أي تزينت.
[زفت] الزِفْتُ: بالكسر: القيرُ.
ومنه المُزَفِّتُ، تَقول: جَرَّةٌ مُزَفَّتَةٌ، أي مطلية بالزفت.
[زكت] قال اللِحْيانيّ: قربة
مزكوتة، أي مملوءة. وزكَّتَ القِربةَ تزكيتاً: ملأها. وأزكتَت المرأةُ
بغلامٍ: ولدَتْه.
(1/249)
[زمت]
الزَميتُ: الوَقورُ. قال الراجز:
والقَبْرُ صِهْرٌ ضامِنٌ زَميت * والزِمِّيتُ مثال الفِسِّيقِ أوقر من
الزَميتِ. وفلانٌ أَزْمَتُ الناس، أي أَوْقَرَهُمْ. وما أشد تزمته، عن
الفراء.
[زيت] الزَيْتونُ معروف، الواحدة
زَيْتونَة. والزَيْتُ: دُهْنُه. وزِتُّ الطعامَ أَزيتُهُ زَيْتاً، إذا
جَعَلْتَ فيه الزيت. وطعامٌ مَزيتٌ على النَقْصِ، ومَزْيوتٌ على
التمام. وقال (1) في النقصان: جاءوا بعير لم تكن يمنية (2) * ولا حنطة
الشام المزيت خميرها وزت القوم: جعلت أُدْمَهُم الزَيْتَ.
وزَيَّتُّهُم، إذا زَوَّدْتَهم الزَيْتَ. وجاءوا يَسْتَزيتونَ، أي
يستوهبون الزيت.
فصل السين
[سأت] أبو عَمرو: سَأَتَهُ
يَسْأَتُهُ سَأْتاً، إذا خنقه حتّى يموت، مثل سَأبَهُ. وأبو زيد مثلُه،
إلاّ أنَّه لم يقل حتّى يموت.
_________
(1) هو الفرزدق.
(2) في ديوانه:
أتتهم بعير لم تكن هجرية:
(1/250)
[سبت]
السَبتُ: الراحة. والسَبْتُ: الدهر. والسَبْتُ: حلْق الرأس. والسَبْتُ:
إرسال الشَعَر عن العَقْص. والسَبْتُ: ضربٌ من سَيْر الإبل. قال أبو
عمرو: هو العَنَقُ. قال حُمَيْدُ ابن ثَوْر: ومَطْوِيَّةُ الأقراب أما
نهارُها * فَسَبْتٌ وأما ليلها فذميل (1) وسَبَتَ عِلاوَتَه سَبْتاً،
إذا ضرَبَ عنقَه. ومنه سمِّي يومُ السَبْتِ، لانقطاع الأيّام عنده.
والجمع أَسْبُتٌ وسُبوتٌ. والسَبْتُ: قيام اليهود بأمرِ سَبْتها. قال
الله تعالى: (ويَوْمَ لا يسبتون) . وأسبتت اليهود، أي دخَلَتْ في
السَبْتِ. أبو عمرو: المُسْبِتُ: الذي لا يتحرَّك، وقد أَسْبَتَ.
والسُباتُ: النوم، وأصله الراحة. ومنه قوله تعالى: (وَجَعلْنا نومَكُمْ
سُباتاً) . تقول منه: سَبَتَ يَسْبُتُ، هذه وحدَها بالضم. قال ابن
أحمر:
_________
(1) في اللسان: " فزميل " بالزاى وهو تصحيف. والذميل بالذال المعجمة:
السير اللين ما كان، أو فوق العنق. وفى اللسان أيضا " ومطوية " بالجر،
صوابه بالرفع، لان قبل البيت كما في ديوان حميد ص 116: أتانى بك الله
الذى فوق من ترى * وخير ومعروف عليك دليل
(1/250)
وكنا وهم كابنى سُباتٍ تَفَرَّقا * سِوىً
ثمّ كانا منجِدا وتَهامِيا قالوا: السُباتُ الدهر. وابْناهُ: الليل
والنهار. والمَسْبوتُ: الميّت والمغْشيُّ عليه. وكذلك العليلُ، إذا كان
ملقىً كالنائم يُغْمِض عينَه في أكثر أحواله، مَسْبوتٌ. والسِبْتُ،
بالكسر: جلود البقر المدبوغة بالقَرَظِ، تحذى منه النعال السبتية. وفى
الحديث: " يا صاحب السبتين اخلع سبتيك (1) "، و: " خرج الحجاج يتوذف في
سبتين له (2) ". ورطب مُنْسَبِتٌ، إذا عمّه الإِرْطابُ. أبو عمرو:
السبنتى والسبندى: الجرئ المقدم من كل شئ، والياء للالحاق لا للتأنيث،
ألا ترى أن الهاء تلحقه، يقال سبنتاة وسبنداة. قال ابن أحمر يصف رجلا:
كأن الليل لا يغسو عليه * إذا زجر السبنتاة الامونا يعنى الناقة.
والسبنتى والسبندى أيضاً: النَمِر، ويشبه أن يكون سمِّيَ به لجراءته.
قال الشَّماخ يرثى عمر ابن الخطاب رضى الله عنه:
_________
(1) وكذا ورد نصه في اللسان. ثم قال: " وفى تسمية النعل المتخذة من
السبت سبتا اتساع، مثل قولهم: يلبس الصوف والقطن والابريسم ".
(2) في اللسان: " في سبتيتين له ".
(1/251)
وما كنت أخشى أن تكون وفاته * بِكَفَّيْ
سَبَنْتى أزرق العين مطرق (1)
[سبرت] السُبْروتُ من الأرض: القفر،
والجمع السباريت. والسبروت: الشئ القليل. قال الراجز:
يا ابنة شيخ ماله سبروت * أبو زيد: رجل سُبْروتٌ وسِبْريتٌ، وامرأةٌ
سُبْرُوتَةٌ وسِبْريتَة، من رجالٍ ونساء سَباريت، وهم المساكينُ
والمحتاجون.
[ستت] سِتَّةُ رجال وسِتُّ نسوة.
وأصله سِدْسٌ، فأُبْدِلَ من إحدى السينين تاء وأدغم فيه الدال، لأنك
تقول في تصغيرها سُدَيْسَةٌ. وفى الجمع أسداس. قال ابن السكيت: تقول
عندي ستة رجال ونسوة، أي عندي ثلاثة من هؤلاء وثلاث من هؤلاء. قال: وإن
شئت قلت عندي ستة رجال ونسوة فنسقت بالنسوة على الستة، أي عندي ستة من
هؤلاء وعندي نسوة. وكذلك كل عدد احتمل أن يفرد منه جمعان مثل الست
والسبع وما فوقهما، فلك فيه الوجهان. فأما إذا كان عدد لا يحتمل أن
يفرد منه جمعان مثل الخمس والاربع
_________
(1) قال ابن برى: " البيت لمزرد أخى الشماخ ". قال الصغانى: وليس له
أيضا، وقال أبو محمد الاعرابي: إنه لجزء أخى الشماخ، وهو الصحيح.
(1/251)
والثلاث (1) فالرفع لا غير. تقول: عندي
خمسة رجال ونسوة ولا يكون الخفض (2) . ويقال: جاء فلان سادسا وساديا
وساتا. فمن قال سادسا بناه على السدس، ومن قال ساتا بناه على لفظ ستة
وست، ومن قال ساديا أبدل من السين ياء. وقد يبدلون بعض الحروف ياء،
كقولهم في أما: أيما، وفى تسنن: تسنى، وفى تقضض: تقضى، وفى تلعع: تلعى،
وفى تسرر: تسرى. وأما است (3) فتذكر في باب الهاء، لان أصلها ستة
بالهاء.
[سحت] السُحْتُ والسُحُتُ: الحرام.
وقد أَسْحَتَ الرجلُ في تجارته، إذا اكتسب السُحْتَ. وسَحَتَهُ
وأَسْحَتَهُ، أي استأصلَه. وقرئ: (فَيَسْحَتُكمْ بعَذاب) . ومال
مَسْحوت ومُسْحَتٌ، أي مُذْهَبٌ. قال الفرزدق: وعَضُّ زمانٍ يا بنَ
مروان لم يدع * من المال إلا مُسْحَتاً أو مُجَلَّفُ وسَحَتُّ الشحمَ
عن اللحم، إذا قشرتَه عنه،
_________
(1) أي لان أقل جمع من الجمعين ثلاثة.
(2) قال الازهرى: وهذا قول جميع النحويين اه مختار.
(3) قوله " وأما است " الخ، ينظر في هذا مع ما سبق أول فصل من الباب.
(1/252)
مثل سحفته. ورجل مسحوت الجوف، إذا كان لا
يشبَع.
[سخت] السَخْتُ: الشديد. قال أبو
الحسن اللِحْياني: يقال هذا حَرٌّ سخت. قال: وهو معروف في كلام العرب.
وهم ربما استعملوا بعض كلام العجم، كما قالوا للمسح: بلاس (1) .
والسختيت بالكسر: الشديد أيضا قال رؤبة: هل ينجيني حلف (2) سختيت * أو
فضة أو ذهب كبريت والسختيت أيضا: السويق الذى لايلت بالادم، وهو أيضا
الغبار الشديد الارتفاع. قال رؤبة (3) :
وهي تثير الساطع السِخْتِيتا (4) * أبو زيد: اسْخَاتَّ الجرح
اسخيتاتاً، أي سكن ورمه.
[سفت] سفت الشراب بالكسر يسفته
سفتا، إذا أكثر منه فلم يرو.
_________
(1) المسح بالكسر: الثوب الخشن الغليظ. والبلاس كسحاب.
(2) في اللسان: " كذب " و " حلف "، روايتان.
(3) يصف إبلا كما يأتي أوله في شتت.
(4) قبله:
جاءت معا وأطرقت شتيتا:
(1/252)
[سكت]
سكتَ يَسْكُتُ سَكْتاً وسُكوتاً وسكاتا. وساكتنى فسكته. وأسكته الله
وَسَكَّتَهُ بمعنىً. وَسَكَتَ الغضبُ مثل سكَن. ومنه قوله تعالى:
(ولَمَّا سَكَتَ عن موسى الغَضبُ) . وتقول: تكلَّم الرجل ثم سكتَ بغير
ألف، فإذا انقطع كلامُه فلم يتكلم قلت: أسكت. قال الراجز: قد رابنى أن
الكرى أسكتا * لو كان معنيا بنا لهيتا والسكتة بالضم: كل شئ أسكت به
صبيا أو غيرَه. والسَكْتَةُ: بالفتح: داء. والسِكِّيْتُ: الدائم
السُكوتِ. تقول: رجلٌ سِكِّيتٌ وسَاكوتٌ بمعنىً (1) . وحيَّةٌ سُكاتُ
بالضم، إذا لم يُشعَر به حتّى يلدغ. وقال يذكر رجلاً داهية: فما تَزدري
مِن حيّةٍ جبلية * سكات إذا ماعض ليس بأَدْرَدا وذهب بالهاء إلى تأنيث
لفظ الحية. وتقول: كنتُ على سُكاتٍ هذه الحاجة، أي على شرفٍ من
إدراكها. أبو زيد: رميته بسكاته، أي بما أسكته.
_________
(1) وكذلك " سكتيت " بكسر أوله.
(1/253)
والسكيت، مثال الكميت: آخر ما يجئ من الخيل
في الحلبة من العشر المعدودات. وقد يشدَّد فيقال السُكَّيْتُ. وهو
القاشور، والفُسْكُلُ أيضاً، وما جاء بعد ذلك لا يعتد به.
[سلت] السلت بالضم: ضرب من الشعير
ليس له قشر، كأنه حنطة. والسلاتة: ما يؤخذ بالاصبع من جوانب القَصْعة
لتتَنظَّفَ. تقول: سَلَتُّ القَصعة أَسْلُتُها سَلْتاً. وسَلَتَ بالسيف
أَنْفَهُ، أي جدعَه. والرجل أَسْلَتُ، إذا أُوعِبَ جَدْعُ أنفِه. وأبو
قيس بن الاسلت الشاعر. وسَلَتَتِ المرأة خِضابَها عن يدها، إذا ألقت
عنها العصم (1) . والسلتاء: المرأة التي لا تتعهَّد الحِنّاء. قال
الأصمعي: سَلَتَ رأسَه، أي حلقه. ورأس مَسلوتٌ، ومَحلوتٌ، ومَسبوتٌ،
ومَحلوقٌ بمعنىً. قال: وسَلَتُّهُ مائةَ سوط، أي جلدته، مثل حلته (2) .
_________
(1) العصم بالضم: بقية كل شئ وأثره، من نحو خضاب وقطران ودهن اه.
(2) يوجد في بعض نسخ زيادة السلحوت، يقال: امرأة سلحوت أي ماجنة اه
مترجمة. وفى المطبوعة الاولى " حلدته " بالدال، وهو تصحيف سمعي، صوابه
من اللسان. وانظر أيضا ما سبق في مادة (حلت) .
(1/253)
[سمت]
السَمْتُ: الطريق. وسَمَتَ يَسْمُت بالضم، أي قصد. والسَمْتُ: هيئة أهل
الخير، يقال: ما أحسن سَمْتَه، أي هَدْيه. والسَمْتُ: السير بالظنّ
والحدس. وقال:
ليس بها رِيعٌ لِسَمْت السامت * وتَسَمَّتَهُ، أي قَصَدَهُ.
والتَسميتُ: ذِكر اسم الله تعالى على الشئ. وتسميت العاطِس: أن تقول
له: يرحمُك الله، بالسين والشين جميعا. قال ثعلب: الاختيار بالسين،
لانه مأخوذ من السمت، وهو القصد والمحجة. وقال أبو عبيد: الشين أعلى في
كلامهم وأكثر.
[سنت] أَسْنَتَ القوم: أجدبوا. قال
ابن الزِبَعْرى: عَمرو العُلا هَشَمَ الثَريدَ لقومِهِ * ورجالُ مكّةَ
مُسْنِتونَ عجاف وأصله من السنة، قلبوا الواو تاء ليفرقوا بينه وبين
قولهم أسنى القوم إذا أقاموا سنة في موضع. وقال الفراء: توهموا أن
الهاء أصلية إذ وجدوها ثالثة فقلبوها تاء. تقول منه: أصابهم السنة
بالتاء. ورجل سنت: قليل الخير. والسَنُّوتُ: الكَمُّونُ. تقول منه
سَنَّتُّ القدْرَ تَسنيتاً، إذا طَرَحْتَ فيها الكمون.
(1/254)
والسنوت أيضا: العسل. قال الشاعر (1) : هم
السمن بالسنوت لا ألس بينهم * وهم يمنعون جارهم أن يقردا (2) وبعض
العرب يقول: هو السنوت مثال السنور. ويقال: تَسنَّتَها، إذا تزوّجَ
رجلٌ لئيمٌ امرأةً كريمة، لقلَّة مالها وكثرةِ ماله.
فصل الشين
[شأت] الشَئِيتُ من الخيل. الفرس
العَثور. وليس له فعلٌ يتصرَّف. قال رجلٌ من الأنصار (3) : وأقدرُ
مُشْرِفُ الصَهَواتِ ساطِ * كُمَيْتٌ لا أحقُّ ولا شَئِيتُ وقال
الأصمعي: الشَئِيتُ: الذي يَقصُر حافرا رجليه عن حافرى يديه.
[شتت] أمرٌ شَتٌّ، أي متفرِّق.
وشَتَّ الأمر شَتَّاً وشَتاتاً: تفرَّق. واستشت مثله. وكذلك التشتت.
وشتته تَشْتيتاً. وأَشَتَّ بي قومي، أي فرقوا أمرى. والشتيت: المتفرق.
قال رؤبة بصف إبلا:
_________
(1) هو الحصين بن القعقاع.
(2) قبله: جزى الله عنى بحتريا ورهطه * بنى عبد عمرو ما أعف وأمجدا
(3) وقيل عدى بن خرشة الخطمى.
(1/254)
جاءت معا وأطرقت شتيتا * وهى تثير الساطع
السختيتا وثغر شَتيتٌ، أي مُفَلَّجٌ. وقوم شَتّى، وأشياءُ شَتّى.
وتقول: جاؤا أَشتاتاً، أي متفرقين، واحدهم شت. وحكى أبو عمرو عن بعض
الاعراب: الحمد لله الذى جمعنا من شت. وشتان ما هما، وشَتَّانَ ما
عمروٌ وأخوه، أي بَعُدَ ما بينهما. قال: وقول الشاعر (1) : لشتان ما
بين اليزيدين في الندى * يزيد سليم والاغر ابن حاتم ليس بحجة، إنما هو
مولد. والحجة قول الاعشى: شتان ما يومى على كورِها * ويومِ حَيَّانَ
أخي جابر وشتان مصروفة عن شتت، فالفتحة التى في النون هي الفتحة التى
كانت في التاء، لتدل على أنه مصروف عن الفعل الماضي. وكذلك سرعان
ووشكان، مصروف من وشك وسرع. تقول: وشكان ذا خروجا، وسرعان ذا خروجا.
ويقال: إن المجلس ليجمع شُتوتاً من الناس، أي ناساً ليسوا من قبيلة
واحدة.
_________
(1) ربيعة الرقى.
(1/255)
[شخت]
الشَخْتُ: الدقيقُ، والجمع شِخاتٌ. وقد شَخُتَ الرجل بالضم فهو شخت
وشخيت.
[شمت] الشَماتَةُ: الفرح
بِبَلِيَّةِ العدوّ. يقال: شمت به بالكسر، يشمت شماتة. وباتَ فلانٌ
بليلة الشَوامِت، أي بليلةٍ تُشْمِتُ الشَوامتَ. وتَشْميتُ العاطس:
دعاءٌ. وكلُّ داعٍ لأحد بخير فهو مشمت ومسمت. ويقال: رجع القوم شماتا
من متوجههم، بالكسر، أي خائبين. وهو في شعر ساعدة (1) . والشوامت:
قوائم الدابة، وهو اسمٌ لها. قال أبو عمرو: يقال: لا ترك الله له
شامتة، أي قائمة.
فصل الصاد
[صتت] الصت: الصوم. والصتيت:
الجلبة. يقال: مازلت أصات فلانا صِتاتاً، أي أخاصمه. وفي الحديث: "
قاموا صتيتين "، أي جماعتين.
_________
(1) قال ابن برى: ليس هو في شعر ساعدة كما ذكر الجوهرى، وإنما هو في
شعر المعطل الهذلى. وهو: فأبنا لنا مجد العلاء وذكره * وآبوا عليهم
فلها وشماتها
(1/255)
والصنتيت: الصنديد، وهو السيد الكريم.
[صفت] رجل صِفْتيتٌ وصِفْتاتٌ، أي
قوى جسيم.
[صلت] الصَلْتُ: الجَبين الواضح.
تقول منه: صَلُتَ بالضم صُلوتَةً. سَيْفٌ إِصْليتٌ، أي صقيل، ويجوز أن
يكون في معنى مُصْلَتٍ. وأصْلَتَ سيفَه، أي جَرَّدَهُ من غِمده، فهو
مصلت. وضربه بالسيف صلتا، إذا ضربه به وهو مُصْلَتٌ. والصُلت بالضم:
السكِّين الكبير، والجمع أَصْلاَتٌ. ورجل مِصْلَتٌ بكسر الميم، إذا
كانا ماضيا في الامور، وكذلك أَصْلَتيٌّ، ومُنْصَلِتٌ، وصَلْتٌ
ومِصلاتٌ. قال عامر بن الطفيل: وإنَّا المَصاليتُ يومَ الوغى * إذا ما
المَغاويرُ لم تُقْدِمِ (1) وجاء بلبنٍ يَصْلِتُ، ومرق يَصْلِتُ، إذا
كان قليل الدسم كثير الماء. وصَلَتُّ ما في القَدح إذا صَبَبْتُهُ.
وصلت
_________
(1) هذا ضبط النسخة المخطوطة. وفى اللسان: " لم تقدم ".
(1/256)
الفرس، إذا أركضته. وانصلت في سيره، أي مضى
وسَبَق. والصَلَتانُ من الحُمُرِ: الشديد، ومن الخيل: النشيط الحديد
الفؤاد. والصلت: اسم رجل
[صمت] صَمَتَ يَصْمُتُ صَمْتاً
وصُموتاً وصُماتاً: سَكَتَ (1) . وأَصْمَتَ مثله. والتَصْميتُ:
التَسكيتُ. والتَصْميتُ أيضاً: السُكوتُ. ورجلٌ صميت، أي سكيت (2) .
والصمتة، بالضم: مثل السكْتَة. أبو زيد: رَمَيْتُهُ بصُماتِهِ وسكاته،
أي بما صمت به وسكت. ويقال فلان على صُماتِ الأمر، إذا أَشْرَفَ على
قضائه. وبات من القوم على صُماتٍ، أي بمرأىً ومسمعٍ في القرب. قال
الشاعر:
وحاجةٍ كنتُ على صُماتِها * أي كنت على شَرَفٍ من إدراكها. ويروى: "
بتاتها ".
_________
(1) السكوت هو ترك الكلام مع القدرة عليه، بخلاف الصمت فلا تعتبر فيه،
ولذا قيل الصامت لما لا نطق له. نقله شيخنا عن بعض المحققين، ثم قال:
فإطلاق أحدهما على الآخر في المصباح وغيره، أي كالصحاح والاساس
والقاموس، من الاطلاقات اللغوية العامة اه مرتضى بالمعنى.
(2) بكسر الاول وشد الثاني مع الكسر في الكلمتين.
(1/256)
وتقول: ماله صامت ولا ناطق. فالصامِتُ:
الذهب والفضة. والناطق: الإبل والغنم، أي ليس له شئ (1) . والصامت من
اللبن: الخاثر. والصَموتُ: الدِرع التي إذا صبت لم يسمع لها صوت.
والصموت: اسم فرس. وقال (2) : حتى أرى فارس الصموت عَلى * أَكْساءِ
خَيْلٍ كأنَّها الإبِلُ أبو عبيد: المُصْمَتُ الذي لا جوف له. وقد
أَصْمَتُّهُ أنا. وباب مُصْمَتٌ: قد أُبهِمَ إغلاقه. والمُصْمَتُ من
الخيل: البهيم، أيّ لونٍ كان لا يخالط لونَه لونٌ آخر. أبو زيد:
لَقيتُهُ بِوَحْشِ إصْمِتَ، ولقيته ببلدةِ إصْمِتَ (3) ، إذا لقيتَه
بمكانٍ قفر لا أنيسَ به، وهو غير مُجرىً (4) .
[صوت] الصوْتُ معروف. وأما قول
رُوَيشدِ ابن كَثيرٍ الطائيّ: يا أيُّها الراكب المُزْجي مَطِيَّتَهُ *
سائلْ بني أسدٍ ما هذه الصَوْتُ
_________
(1) قلت: هذا التفسير أخص بما فسره به في نطق اه مختار.
(2) هو المثلم بن عمرو التنوخى.
(3) يقال بقطع الهمزة ووصلها.
(4) أي غير مصروف.
(1/257)
فإنّما أنَّثه لأنّه أراد به الضوضاء
والجلبة والاستغاثة. والصائِتُ: الصائحُ. وقد صات الشئ يصوت صوتا،
وكذلك صَوَّتَ تَصويتاً. ورجل صَيِّتٌ، أي شديد الصوت. وكذلك رجلٌ صات
وحمار صات. قال النظار الفقعسى: كأننى فوق أقب سهوق * جأب إذا عشر صات
الارنان وهذا كقولهم: رجل مال: كثير المال، ورجل نال: كثير النوال،
وكبش صاف، ويوم طان، وبئر ماهة، ورجل هاع لاع، ورجل خاف وأصل هذه
الاوصاف كلها فعل بكسر العين. والصيت: الذكر الجميل الذي ينتشر في
الناس، دون القبيح. يقال: ذهب صيتُهُ في الناس، وأصله من الواو، وإنما
انقلبت ياء لانكسار ما قبلها كما قالوا ريح من الروح. كأنهم بنوه على
فعل بكسر الفاء للفرق بين الصوت المسموع وبين الذكر المعلوم. وربما
قالوا: انتشر صوته في الناس، بمعنى صيته. وقولهم " دعى فانْصاتَ "، أي
أجاب وأقبل، وهو انْفَعَلَ من الصَوْتِ. والمُنْصاتُ: القويمُ القامة.
وقد انْصاتَ الرجل إذا اسْتَوَتْ قامته بعد الانحناء، كأنه اقْتَبَلَ
شبابُه. قال الشاعر (1) :
_________
(1) سلمة بن الخرشب الانمارى.
(1/257)
ونصر بنُ دُهْمانَ الهُنَيْدَةَ عاشَها *
وتِسْعينَ عاما ثم قوم فانْصاتا وعادَ سوادُ الرأسِ بعد بياضه *
وعاوَدَهُ شَرخُ الشباب الذي فاتا
فصل الطاء
[طست] الطست: الطس بلغة طيئ أبدل من
إحدى السينين تاء للاستثقال، فإذا جمعت أو صغرت رددت السين، لانك فصلت
بينهما بألف أو ياء، فقلت: طساس وطسيس.
فصل العين
[عتت] عَتَّهُ يَعُتّه عَتًّا، إذا
ردَّ عليه القول مرة بعد مرة. ويقال: عَتَّهُ بالمسألة، إذا ألحَّ
عليه. وما زلتُ أُعاتُّ فلانا عتاتا، وأصاته صتاتا. وحكى أبو حاتم:
عتعت بالجدْي، إذا دَعاه وقال: عَتْ عت. وتعتت في كلامه، إذا لم يستمر
فيه.
[عرت] عَرَتِ (1) الرمحُ يعرتُ
عَرتاً، إذا اضطرب، وكذلك البرق، إذا لمع واضطرب. يقال برقٌ عَرَّاتٌ.
ورمح عرات، للشديد الاضطراب.
_________
(1) كضرب ونصر وسمع.
(1/258)
[عفت]
الأصمعيّ: عَفَتَ يَدَهُ يَعْفِتها عَفْتاً، إذا لواها ليكسرها (1) .
وعَفَتَ كلامَه يَعْفِتُهُ، أي يكسره من اللُكْنة. والأعْفَتُ في لغة
تميم: الأعْسَرُ، وفي لغة غيرهم: الأحمق.
[عمت] العَمْتُ: لفُّ الصوف
مستديراً ليُجعل في اليد فيُغزل. يقال عَميتَةٌ من وبرٍ أو صوف، كما
يقال سَبيخةٌ من قطن، وسليلةٌ من شَعَرٍ. والعِمِّيتُ بالتشديد: الرقيب
الظريف. وقال:
ولا تمار الفَطِنَ العِمِّيتا (2) * ويقال الجاهل الضعيف. وقال:
كالخرس العماميت
[عنت] العَنْتُ: الإثمُ. وقد عَنِتَ
الرجل. وقال تعالى: (عزيزٌ عليه ما عَنِتُّمْ) . وقوله: (ذلك لمن
خَشِيَ العَنَتَ منكم) يعني الفجور والزنا.
_________
(1) قال ابن سيده: رجل عفتان، أي بكسرتين وشد التاء، وعفتان بالكسر:
جاف قوى جلد، وجمع الاخيرة عفتان على حد دلاص وهجان لاحد جنب، لانهم قد
قالوا عفتانان فتفهمه. كذا في اللسان. وحد دلاص هو استعمال اللفظ مفردا
وجمعا حقيقة فيهما، ويثنى كهذين ونحوهما، مثل فلك وإمام. وأما حد جنب
فهو في الحالين مفرد لانه ملحق بالمصدر، وهو إذا وصف به يلتزم إفراده
وتذكيره اه باختصار من مرتضى عن شيخه. ثم قال: وهو تحقيق حسن اه.
(2) قبله:
ولا تبغ الدهر ما كفيثا:
(1/258)
والعنت أيضا: الوقوع في أمرٍ شاقّ. وقد
عَنِتَ وأعْنَتَهُ غيره. ويقال للعظم المجبور إذا أصابه شئ فهاضه: قد
أعنته، فهو عَنِتٌ ومُعْنَتٌ. وجاءني فلان مُتَعَنِّتاً، إذا جاء يطلب
زَلَّتَكَ.
فصل الغين
[غتت] غَتَّهُ في الماء، أي
غَطَّهُ. وغَتَّهُ بالأمر، أي كَدَّهُ. وغت الضحك، أي أخفاه (1) .
[غلت] ابن الأعرابي: غَلِتَ وغَلِط
بمعنى واحد. والاصمعى مثله. وقال أبو عمرو: الغَلَتُ في الحساب،
والغَلَطُ في القول، وهو أن يريد أن يتكلَّم بكلمةٍ فيَغْلَطَ فيتكلَّم
بغيرها. أبو زيد: اغلَنْتى القومُ على فلان اغْلِنْتاءً: عَلَوْهُ
بالشتم والضرب والقهر، مثل الاغرنداء.
[غمت] غَمَتَهُ الطعام يَغْمِتُهُ
غَمْتاً، إذا ثقل على قلبه.
فصل الفاء
[فأت] افْتَأتَ فلان عَليَّ، إذا
قال عليك الباطل. وافْتَأَتَ برأيه، أي انفرد واستبد به. وهذا الحرف
سمع مهموزا. ذكره أبو عمر، وأبو زيد، وابن
_________
(1) أي بوضع يده أو ثوبه على فيه.
(1/259)
السكيت وغيرهم. فلا يخلو إما أن يكونوا قد
همزوا ما ليس بمهموز كما قالوا: حلات السويق، ولبأت بالحج ورثأت الميت،
أو يكون أصل هذه الكلمة من غير الفوت.
[فتت] فت الشئ، أي كسره، فهو مفتوت
وفَتيتٌ يقال: فَتَّ عَضُدي (1) وهدَّ ركني. والتَفَتُّتُ: التَكسُّر.
والانفتات: الانكسار. وفتات الشئ: ما تكسر منه. والفَتّةُ: ما يُفَتُّ
(2) ويوضع تحت الزَندة. والفَتوتُ والفتيتُ، من الخبز.
[فخت] الفختُ: ضوء القمر. قال أبو
عبيد: يقال جلسنا في الفَخْتِ. والفاخِتَةُ: واحدة الفَواخِتِ، من ذوات
الاطواق.
[فرت] الفَراتُ: الماء العذب. يقال:
ماء فرات ومياه فرات.
_________
(1) عضده: أهل بيته، أي إذا رام إضراره بتخونه إياهم مرتضى اه. ومعنى
هد ركنه: كسر قوته وتفريق أعوانه. وكذلك فت في عضده.
(2) أي بعرة أو روثة تفت وتوضع تحت الزندة السفلى ويقدح فيها بالزند
الاعلى ليصيبها شرر القدح.
(1/259)
والفرات: اسم نهر الكوفة. والفراتان:
الفرات ودجيل (1) .
[فلت] يقال: كان ذلك الأمر فلتة، أي
فجأة، إذا لم يكن عن تردُّد ولا تدبُّر. والفَلْتَةُ: آخر ليلة من كل
شهر، ويقال هي آخر يومٍ من الشهر الذي بعدَه الشهر الحرام. وأفلت الشئ
وتفلت وانفلت بمعنى. وأفلته غيره. وافتلت الكلام، أي ارتَجلَه.
وافْتُلِتَ فلانٌ، على ما لم يُسَمَّ فاعله، أي مات فجأة. وافْتُلِتَتْ
نفسُه أيضاً. وفرسٌ فَلَتانٌ، أي نشيطٌ حديد الفؤاد مثل الصلَتانِ.
وكساء فَلوتٌ: لا ينضمّ طرَفاه على لابسه، من صغره.
[فوت] الفَوْتُ: الفواتُ. تقول:
فاتَهُ الشئ وأفاته إياه غيره. ويقال: مات فلانٌ موتَ الفواتِ، أي
فوجئ. وشتَم رجلٌ آخر فقال: جعل الله رزقه فوت
_________
(1) هو نهر صغير يتخلج من دجلة اه مختار عن الازهرى.
(1/260)
فمه، أي حيث يراه ولا يصل إليه. وتقول: هو
منِّي فَوْتَ الرمح، أي حيث لا يبلغه. والفَوْتُ: الفُرجةُ ما بين
إصبعين، والجمع أفْواتٌ. والافْتياتُ: افتعالٌ من الفوت، وهو السبق إلى
الشئ دون ائتمار من يُؤتمر. تقول: افْتات عليه بأمر كذا، أي فاتَهُ به.
وفلان لا يُفتاتُ عليه، أي لا يعمل شئ دون أمره. وفى الحديث " أمثلى
يفتات عليه في أمر بناته (1) ". وتفوت عليه في ماله، أي فاتَهُ به.
وتفَاوَتَ الشيئان، أي تباعد ما بينهما تَفاوُتاً بضم الواو. وقال ابن
السكيت: قال الكلابيُّون في مصدره تفاوتا ففتحوا الواو. وقال العنبري:
تفاوتا فكسر الواو. وحكى أيضا أبو زيد تفاوتا وتفاوتا بفتح الواو
وكسرها. وهو على غير قياس، لان المصدر من تفاعل يتفاعل تفاعل مضموم
العين، إلا ما روى في هذا الحرف.
فصل القاف
[قتت] القَتُّ: نمُّ الحديث. تقول:
فلان يَقُتُّ الأحاديثَ، أي ينمّها. وفي الحديث: " لا يدخل الجنَّة
قتات ".
_________
(1) هو قول عبد الرحمن بن الصديق لما رجع من غيبته فوجد أخته عائشة
زوجت بنته من المنذر بن الزبير، فنقم عليها إنكاحها ابنته به دون إذنه.
(1/260)
والقتيتى مثال الهجيرى: النميمة. والقت:
الفصفصة، الواحدة قتة مثل تمرة وتمر. وقتة أيضا: اسم أم سليمان بن قتة،
نسب إلى أمه.
[قرت] قَرَتَ الدم يَقْرِتُ
قُروتاً، إذا يبس بعضه على بعض. وأنشد الأصمعيّ للنمر بن تَوْلَب:
يُشَنُّ عليها الزعفرانُ كأنَّه * دمٌ قارِتٌ تُعْلى به ثمَّ يُغْسَلُ
وقال أبو زيد: قرت الدم في الجرح، إذا مات فيه.
[قلت] القَلْتُ: بإسكان اللام:
النُقرة في الجبل يَستَنقِعُ فيها الماء، والجمع القِلاتُ. وقَلْتُ
العَيْنِ: نُقْرتها. وقَلْتُ الإبهام: النقرة التي في أسفلها. وقَلْتُ
الصُدْغِ. وقَلْتُ الثَريدَةِ: الوَقْبَة (1) . والقَلَتُ، بالتحريك:
الهلاك. تقول منه: قَلِتَ بالكسر. يقال: ما انفلتوا ولكن قلتوا. وقال
أعرابي: " إنَّ المسافر وماله لعَلى قَلَتٍ إلا ما وَقى الله ".
والمَقْلَتَةُ: المهلكة. والمِقْلاتُ من النوق: التي تضع واحدا ثم
_________
(1) في المطبوعة الاولى: " والوقبة ". وفى اللسان: " وقلت الثريدة:
الوقبة، وهى أنقوعتها ".
(1/261)
لا تحمل بعدها. والمِقْلاتُ من النساء:
التي لا يعيش لها ولد. يقال أقْلَتَتْ. قال بشر: تَظَلُّ مَقَاليتُ
النساء يَطَأْنَهُ * يقُلنَ ألا يُلقى على المرءِ مِئْزَرُ كانت العرب
تزعم أنَّ المِقْلاتَ إذا وطئت رجلاً كريماً قُتل غدراً عاش ولدها.
[قنت] القُنوتُ: الطاعة. هذا هو
الأصل، ومنه قوله تعالى: (والقانتينَ والقانتات) ثم سمى القيام في
الصلاة قنوتاً (1) . وفي الحديث " أفضل الصلاة طول القُنوت ". ومنه
قُنوتُ الوِترِ.
[قوت] قاتَ أهلَه يَقوتُهُمْ
قَوْتاً وقِياتَةً، والاسم القوتُ بالضم، وهو ما يقوم به بدنُ الإنسان
من الطعام. يقال: ما عنده قوتُ ليلة، وقِيتُ ليلة، وقيتَهُ ليلة، فلما
كسر القاف صارت الواو ياء. وقُتُّهُ فاقْتاتَ، كما تقول: رَزَقْتُه
فارتَزَق. وهو في قائِتٍ من العيش، أي في كفاية. واسْتَقاتَهُ: سأله
القوتَ. وفلانٌ يَتَقَوَّتُ بكذا. واقْتَتْ لِناركَ قِيتَةً، أي أطعمها
الحطب. قال ذو الرمة:
_________
(1) قنت من باب دخل.
(1/261)
فقلت له ارفعها إليك وأحيها * بروحك واقتته
لها قيتة قدرا (1) وأقات على الشئ: اقتدر عليه. قال الشاعر (2) : وذي
ضِغْنٍ كَفَفْتُ النفس عنه * وكنت على إساءته مُقيتاً (3) وقال الفراء:
المُقيتُ: المقتدر، كالذي يعطي كلَّ رجل قُوته.
(وكان الله على كل شئ مقيتا) ويقال المقيت: الحافظ للشئ والشاهد له.
وأنشد ثعلب (4) : ليت شِعري وأشْعُرَنَّ إذا ما * قرَّبوها منشورةً
ودُعيتُ (5) أليَ الفضلُ أم عَليَّ إذا حو * سِبْتُ إنِّي على الحساب
مُقيتُ أي أعرف ما عَمَلْتُ من السوء، لأنَّ الإنسان على نفسه بصيرة.
_________
(1) أي ترفق بنفخك واجعله شيئا مقدرا. في اللسان: " فقلت خذها ".
(2) هو الزبير بن عبد المطلب عم الرسول صلوات الله عليه.
(3) أي مقتدرا. وقرأت في هامش نسخة الصحاح بخط ياقوت ما نصه: ذكر أبو
محمد الاسود الغندجانى أن هذا البيت في قصيدة مرفوعة، ورواه " على
مساءته أقيت " وأورد القصيدة إلى آخر ما نقله مرتضى. فانظره.
(4) للسموأل بن عاديا.
(5) قبله: رب شتم سمعته وتصامم * ت وعى تركته فكفيت اه من مرتضى.
(1/262)
فصل الكاف
[كبت] الكَبْتُ: الصرف والإذلال.
يقال: كَبَتَ الله العدوَّ، أي صَرَفَهُ وأذلَّه. وكَبَتَه لوجهه. أي
صرعه.
[كتت] الكَتيتُ: صوت البَكْرِ، وهو
فوق الكَشيشِ. يقال: كَتَّ البعير يَكِتُّ بالكسر، إذا صاح صياحاً
ليِّناً. وكَتَّ الرجُل من الغضب. وكَتَّتِ القِدر: غَلَتْ، وكذلك
الجرَّة الجديد (1) إذا صب فيها الماء. ويقال: أتانا بجيش ما يُكَتُّ،
أي ما يحصى عدده. والكتكتة في الضحك: دون القهقهة.
[كرت] سنةٌ كَريتٌ، أي تامَّة.
[كعت] الكُعَيْتُ: البلبل (2) ، جاء
مصغَّراً، وجمعه كِعْتانٌ. أبو زيد: رجل كَعْتٌ وامرأة كَعْتَةٌ، وهما
القصيران.
_________
(1) هذا صواب ما في اللسان، ففيه " الحديد " بالحاء المهملة، وإنما
الجرة من الخزف.
(2) وأهل المدينة يسمونه النغر. وقد جاء ذكره في الحديث. اه مرتضى.
(1/262)
[كفت]
كفت الشئ أكفته كفتا، إذا ضممته إلى نفسك. وفى الحديث: " اكفتوا
صبيانكم بالليل فإن للشيطان خطفة ". قال زهير يصف دِرعاً وأنَّ صاحبها
ضمَّها إليه: ومُفاضَةٍ كالنِهيِ تَنْسُجُهُ الصَبا * بيضاَء كُفِّتَ
فَضْلُها بمُهَنَّدِ وإنما شدَّده للمبالغة. وكَفَتَهُ عن وجهه، أي
صرفه. وكَفَتَ، أي أسرع. والكَفْتُ: السَوق الشديد. ورجل كَفْتٌ
وكَفيتٌ، أي سريع، مثال كمش وكميش. والكفت بالكسر: القدر الصغيرة. وفي
المثل: " كفْتُ (1) إلى وَئيَّةٍ "، أي بليّة إلى جنبها أخرى.
والكِفاتُ: الموضع الذي يُكْفَتُ فيه شئ، أي يضم. ومنه قوله تعالى:
(ألم نَجْعَلِ الأرضَ كفاتا. أحياء وأمواتا) .
[كمت] الكُمَيْتُ من الخيل، يستوي
فيه المذكر
_________
(1) عن مجمع الامثال اللميدانى: الكفت القدر الصغيرة. والوئية:
الكبيرة. والكفت: من الكفت وهو الضم، سمى به لانه يكفت ما يلقى فيه.
والوئية من الوأى، وهو الضخم، يقال فرس وأى إذا كان ضخما، والانثى وآة.
يضرب للرجل يحملك البلية ثم يزيدك إليها أخرى صغيرة.
(1/263)
والمؤنث، ولونه الكمتة، وهى حمرة يدخلها
قنوء (1) . قال سيبويه: سألت الخليل عن كميت فقال: إنما صغر لانه بين
السواد والحمرة، كأنه لم يخلص له واحد منهما، فأرادوا بالتصغير أنه
منهما قريب. والفرق بين الكُمَيْتِ والأشقر بالعُرْفِ والذَنَب، فإن
كانا أحمرين فهو أشقر، وإن كانا أسودين فهو كُمَيْتٌ. تقول منه: اكمت
الفرس اكمتاتا، واكْماتَّ اكْميتاتاً مثله. الأصمعيّ: يقال بعير أحمر،
إذا لم يخالط حمرته شئ، فإن خالط حمرته قُنُوءٌ فهو كُمَيْتٌ، والناقة
كُمَيْتٌ أيضاً. والكُمَيْتُ من أسماء الخمر، لما فيها من سَواد
وحُمرة.
[كيت] التَكْييتُ: تيسير الجهاز.
قال الشاعر: كَيِّتُ جِهازَك إمَّا كنتَ مرتحِلاً * إنِّي أخافُ على
أذوادِكَ السَبُعا أبو عبيدة: يقال كان من الأمر كَيْتَ وكَيْتَ
بالفتح، وكَيْتِ وكَيْتِ بالكسر. والتاء فيهما هاء في الأصل، فصارت
تاءً في صل.
_________
(1) هو سواد غير خالص. اه مرتضى.
(1/263)
فصل اللام
[لتت] الاصمعي: لت الشئ يلته لتا،
إذا شدَّه وأوثقه. وقد لُتَّ فلانٌ بفلان، إذا لُزَّ به وقُرن معه.
ولَتَبَ السَويقَ ألُتُّهُ لتا، إذا جدحته (1) .
[لصت] الفراء: اللَصْتُ بفتح اللام
(2) : اللص في لغة طيئ، والجمع لُصوتٌ. وهم الذين يقولون للطَسّ
طَسْتٌ. قال الزبير بن عبد المطلب: ولَكِنَّا خُلِقْنا إذ خُلِقْنا *
لنا الحِبَراتُ والمِسْكُ الفَتيتُ وصبرٌ في المواطِنِ كلَّ يومٍ * إذا
خَفَّتْ من الفَزَعِ البُيوتُ فأفسَدَ بطنَ مَكَّةَ بعد أُنسٍ *
قَراضِبَةٌ كأنهم اللصوت
[لفت] اللفت: اللى. وفى حديث حذيفة:
إن من أقرإ الناس للقرآن منافقا لا يدع منه واوا ولا ألفا، يلفته
بلسانه كما تلفت البقرة الخلى (3) بلسانها ".
_________
(1) جدح السويق كمنع: لته.
(2) اللصت بالثلاث.
(3) الخلى مقصور: الرطب من الحشيش أو النبات، واحدته خلاة وجمعه أخلاء.
(1/264)
ولفت وجهه عني، أي صرفه. ولَفَتَه عن رأيه:
صرفه. وتيس ألْفَتُ بيِّن اللَفَتِ، إذا كان ملتوي أحد القرنين على
الآحر. والالفت في كلام تميم: الأعسرُ، وفي كلام قيس: الأحمقُ، مثل
الأعْفَتْ. واللَفاتُ: الأحمق العَسِرُ الخُلُقِ. واللَفوتِ من النساء:
التي لها زوجٌ ولها ولد من غيره، فهى تلفت إلى ولدها. واللَفيتَةُ:
الغليظة من العصائد، لأنها تُلْفَتُ أي تُلوى. والتَفَتَ التفاتاً.
والتَلَفُّتُ أكثر منه. واللِفتُ: الشَلْجَمُ (1) . واللِفتُ أيضاً:
الشِقُّ. يقال: لفتُهُ معه، أي صغْوُهُ (2) . ولفْتاهُ: شقَّاهُ.
وقولهم: لا تلتفت لِفْتَ فلان، أي لا تنظر إليه.
[ليت] لَيْتَ: كلمة تَمَنّ، وهي حرف
تنصب الاسم وترفع الخبر، مثل كأنّ وأخواتها، لأنها شابهت الأفعال بقوّة
ألفاظها واتّصال أكثر المضمرات بها
_________
(1) في (شلجم) منه: الشلجم نبت معروف. قال الراجز:
تسألني برامتين شلجما * وقال في القاموس: الشلجم كجعفر: نبت معروف، ولا
تقل ثلجم ولا شلجم، أو لغية.
(2) صغوه وصغاه معك، أي ميله.
(1/264)
وبمعانيها. تقول: ليت زيدا ذاهب. وأما قول
الشاعر (1) :
يا ليت أيام الصبا رواجعا * فإنما أراد: يا ليت أيام الصبا لنا رواجع،
نصبه على الحال. وحكى النحويون أن بعض العرب يستعملها بمنزله وجدت،
فيعديها إلى مفعولين ويجريها مجرى الافعال، فيقول: ليت زيدا شاخصا،
فيكون البيت على هذه اللغة. ويقال: ليتى ولَيْتني، كما قالوا: لَعَلِّي
ولَعَلَّني، وإنّي وإنّني. قال الشاعر (2) : كَمُنْيَةِ جابرٍ إذ قال
لَيْتي * أصادفُه وأغْرَم (3) جُلَّ مالي والليتُ بالكسر: صَفْحة
العنق، وهما لِيتانِ. ولاتَهُ عن وجهه يَلوتُهُ ويَليتُهُ، أي حبسه عن
وجهه وصرفه. قال الراجز (4) : وليلةٍ ذات دُجًى (5) سَرَيْتُ * ولم
يَلِتْني عن سُراها لَيْتُ أي لم يمنعني عن سُراها مانع.
_________
(1) هو العجاج.
(2) زيد الخيل.
(3) في العينى: " وأفقد بعض مالى ". وقبله: تمنى مزيد زيدا فلاقى * أخا
ثقة إذا اختلف العوالي في اللسان: " وأتلف جل ".
(4) الحذلمى.
(5) في اللسان: " ذات ندى ".
(1/265)
وكذلك ألاته عن وجهه. فَعَلَ وأفْعَلَ
بمعنًى. ويقال أيضاً: ما ألاتَهُ من عمله شيئاً، أي ما نقَصه، مثل
ألَتَهُ. قاله الفراء. وأنشد: ويأكلنَ ما أعنى الوَليُّ فلم يُلِتْ *
كأنّ بحافات النهاء المزارعا (1) وقوله تعالى: (ولات حين مناص) . قال
الاخفش: شبهوا لات بليس وأضمروا فيها اسم الفاعل. قال: ولا تكون لات
إلا مع حين، وقد جاء حذف حين في الشعر، قال مازن ابن مالك: " حنت ولات
هنت، وإنى لك مقروع (2) ". فحذف الحين وهو يريده. قال: وقرأ بعضهم
(ولات حين مناص) فرفع حين وأضمر الخبر. وقال أبو عبيد: هي لا، والتاء
إنما زيدت في حين، وكذلك في تلان، وإن كتبت مفردة (3) . قال أبو وجزة
_________
(1) البيت لعدى بن زيد.
(2) قال في المحكم إنه ليس بشعر. ومقروع: لقب عبد شمس بن سعد بن زيد
مناة بن تميم. وضمير " حنت " لهيجمانة بنت العنبر بن عمرو بن تميم.
انظر اللسان (قرع) .
(3) في الاصل وكذا في اللسان: " وأوان كتبت مفردة ". وهو تحريف. وإنما
المراد أن التاء زيدت في أول الحين وإن رسمت مفردة قبلها.
(1/265)
العاطِفونَ تَحينَ ما من عاطِفٍ *
والمطعمون زمان أين المطعم (1) وقال المؤرج: زيدت التاء في لات كما
زيدت في ثمت وربت.
فصل الميم
[متت] المَتُّ: المَدُّ: والمَتُّ:
النَزْعُ على غير بكَرةٍ. والمَتُّ: توسُّلٌ بقرابة. والماتَّةُ:
الحُرْمَةُ والوسيلة. تقول: فلان يمُتُّ إليك بقرابةٍ. والمَوَاتُّ:
الوسائل.
[محت] المَحْتُ: الشديد من كل شئ.
ويوم محت، أي شديد الحر، مثل حمت. وقد محت يومنا بالضم.
[مرت] المَرْتُ: مفازةٌ لا نباتَ
فيها. ومكان مَرْتٌ بيِّن المُروتة. قال الراجز (2) :
_________
(1) في نسخة " زمان ما من مطعم ". قال ابن برى: صواب إنشاده:
العاطِفونَ تَحينَ ما من عاطِفٍ * والمنعمون زمان أين المنعم واللاحفون
جفانهم قمع الذرى * والمطعمون زمان أين المطعم
(2) هو خطام المجاشعى.
(1/266)
ومهمهين قذفين مرتين * ظهراهما مثل ظهور
الترسين (1) ورجل مَرْتُ الحاجبِ، إذا لم يكن على حاجبه شعر. قال ذو
الرمة: كل جنين لثق السربال (2) * مرت الحجاجين من الاعجال يعنى جنينا
ألقته أمه قبل أن ينبت وبره. والمروت بالتشديد: اسم واد. قال أوس: وما
خليج من المروت ذو شعب * يرمى الضرير بخشب الطلح والضال ومنه يوم
المروت، بين بنى قسير وتميم.
[مقت] مَقَتَهُ مَقْتاً: أبغضه، فهو
مَقيتٌ وممقوتٌ. ونِكاح المَقْتِ كان في الجاهلية: أن يتزوَّج الرجل
امرأة أبيه.
[موت] الموتُ: ضدُّ الحياة. وقد مات
يموت ويمات أيضا. قال الراجز:
_________
(1) بعده:
جبتهما بالنعت لا بالنعتين
(2) في اللسان: يطرحن بالمهارق الاغفال * كل جنين لثق السربال حى
الشهيق ميت الاوصال * مرت الحجاجين من الاعجال
(1/266)
بنيتي سيدة البنات * عيشي ولا نأمن (1) أن
تماتى فهو ميِّتٌ ومَيْتٌ. وقومٌ مَوْتى وأمواتٌ، وميتون وميتون. وأصل
ميت ميوت على فيعل، ثم أدغم. ثم يخفف فيقال ميت. قال الشاعر (2) وقد
جمعهما في بيت: ليس من مات فاستراح بمَيْت * إنَّما المَيْتُ ميت
الاحياء ويستوى فيه المذكر والمؤنث، قال الله تعالى: (لنُحْيِيَ به
بلدَةً مَيْتاً) ولم يقل ميتة. قال الفراء: يقال لمن لم يمت: إنه مائت
عن قليل وميت. ولا يقولون لمن مات: هذا مائِتٌ. والمَيْتَةُ: ما لم
تلحقه الذكاة (3) . والميتة بالكسر، كالجِلسة والرِكبة. يقال: مات فلان
مِيتةً حسنةً. وقولهم: ما أَمْوَتَهُ، إنما يراد به ما أموت قَلْبَهُ،
لأنَّ كلَّ فعل لا يتزيَّد لا يتعجَّب منه. والمُواتُ، بالضم: الموت.
والمَواتُ بالفتح: ما لا روحَ فيه. والمَواتُ أيضاً: الأرض التي لا
مالكَ لها من الآدميِّين، ولا ينتفع بها أحد. ورجلٌ مَوْتانُ الفؤادِ،
وامرأةٌ موتانة الفؤاد.
_________
(1) في اللسان: " لا يؤمن ".
(2) هو عدى بن الرعلاء.
(3) بالذال المعجمة، أي الذبح.
(1/267)
والموتان، بالتحريك: خلاف الحيَوان. يقال:
اشترِ المَوَتانَ ولا تشترِ الحيوان، أي اشترِ الأرضَ والدُورَ ولا
تشترِ الرقيقَ والدوابَّ. وقال الفراء: المَوَتانُ من الأرض: التي لم
تُحْيَ بعد. وفي الحديث: " مَوَتانُ الأرضِ لله ولرسوله، فمن أحيا منها
شيئاً فهو له ". والمُوتانُ بالضم: موتٌ يقع في الماشية. يقال: وَقَعَ
في المال موتانٌ. وأماتَه الله ومَوَّتَهُ، شدِّد للمبالغة. وقال:
فعُرْوَةُ ماتَ مَوْتاً مُسْتَريحاً وها أنذا أُمَوَّتُ كُلَّ يومِ
وأَماتَتِ الناقةُ، إذا مات ولدها، فهي مُميتٌ ومُميتَةٌ. قال أبو
عبيد: وكذلك المرأة. وجمعها مَماويتُ. ابن السكيت: أَماتَ فلانٌ، إذا
مات له ابنٌ أو بَنون. والمُتَماوِتُ، من صفة الناسك المُرائي. وموتٌ
مائتٌ، كقولك ليلٌ لائلٌ، يؤخذ من لفظه ما يؤكَّد به. والمستميت للأمر:
المسترسِل له. قال رؤبة (1) : وزَبَدُ البحرِ له كَتيتُ * والليلُ فوقَ
الماءِ مستميتُ والمستميت أيضاً: المستقتِل الذي لا يبالي في الحرب من
الموت.
(1/267)
والموتة بالضم: جنس من الجنون والصَرْع
يعتري الإنسان، فإذا أفاق عاد إليه كمالُ عقله، كالنائم والسكران.
ومؤتة بالهمز: اسم أرض قتل بها جعفر ابن أبي طالب رضي الله عنه.
فصل النون
[نأت] نَأَتَ الرجل يَنْئِتُ
نَئيتاً، إذا أنَّ، مثل نَهَتَ. ورجل نآت، مثل نهات.
[نبت] النَبْتُ: النبات. يقال:
نَبَتَتِ الأرض وأنْبَتَتْ، بمعنًى. ونَبَتَ البقل وأنْبَتَ بمعنى.
وأنشد الفراء (1) : رأيتَ ذوي الحاجات حولَ بيوتهم * قَطيناً لهمْ
حتَّى إذا أنبتَ البَقْلُ (2) أي نَبَتَ. وأنْبَتَهُ الله فهو منبوتٌ،
على غير قياس. وأنْبَتَ الغلامُ، أي نَبَتَتْ عانَتُه. ونَبَّتُّ
الشجرَ تنبيتاً: غرسته. يقال: نَبِّتْ أجلك بين عينيك.
_________
(1) لزهير بن أبى سلمى.
(2) قبله: إذا السنة الشهباء بالناس أجحفت * ونال كرام الناس في الحجرة
الاكل
(1/268)
ونبت الصبى تنبيتاً: رَبَّيته.
والمَنْبِتُ: موضع النبات. ويقال: ما أحسن نابِتَةَ بَني فلان، أي ما
تَنْبُتُ عليه أموالُهم وأولادهم. ونَبَتَتْ لهم نابِتَةٌ، إذا نَشَأ
لهم نَشَأٌ صِغار. وإنّ بني فلان لَنابِتَةُ شرٍّ. والنوابت من
الاحداث: الاغمار. والنبيت: حى من اليمن. والينبوت: شجر.
[نحت] نَحَتَهُ يَنْحِتُهُ بالكسر
نَحْتاً، أي براه. والنُحاتة: البُراية. والمِنْحَتُ: ما يُنْحَتُ به.
والنَحيتة: الطبيعة. والنَحيتُ: الدخيل في القوم. قال الشاعر (1) :
الخالطينَ نَحيتَهُمْ بنُضارِهِمْ * وذَوي الغِنى منهم بِذي الفَقرِ
والحافرُ النحيت: الذى ذهبت حروفه.
[نصت] الإنصات (2) : السكوت
والاستماع للحديث: تقول: أنْصِتوهُ وأنْصِتوا له. قال الشاعر (3) :
_________
(1) الخرنق أخت طرفة.
(2) نصت ينصت نصتا من باب ضرب، وأنصت وانتصت: سكت، والاسم النصتة
بالضم.
(3) هو وشيم بن طارق، أو لحيم بن صعب.
(1/268)
إذا قالت حذام فأنصتوها * فإن القول ما
قالت حذام (1) ويروى: " فصدقوها ".
[نعت] النعت: الصفة. ونعت الشئ
وانتعته، إذا وصفته. وناعتون: اسم موضع.
[نفت] نَفَتَتِ القِدْرُ تَنْفِتُ
نَفيتاً، إذا كانت ترمي بمثل السهام من الغلي. يقال: القِدْرُ تَنافَتُ
وتَنافَطُ. ومِرْجَلٌ نَفوتٌ. وإنَّ فلاناً ليَنْفِتُ غَضَباً
ويَنْفِطُ، أي يغلي. والنَفيتَةُ: الحريقةُ، وهو أن يُذَرَّ الدقيقُ
على ماءٍ أو لبن حتَّى يَنْفِتَ. وهي أغلظ من السَخينةِ، يتوسَّع بها
صاحب العيال إذا غلبه الدهر.
[نقت] نَقَتُّ المخَّ أَنْقُتُهُ
نَقْتاً: لغة في نَقَوْتُهُ، إذا استخرجته. كأنهم أبدلوا الواو تاء.
[نكت] النَكْتُ: أن تَنْكُتَ في
الأرض بقضيبٍ، أي تضرب بقضيب فتؤثِّر فيها. ويقال أيضاً: طعنه
فنَكَتَهُ، أي ألقاه على رأسه، فانتكت هو.
_________
(1) حذام: اسم امرأة الشاعر، وهى بنت العتيك بن أسلم بن يذكر بن عنزة.
(1/269)
ومر الفرس ينكت، وهو أن ينبو عن الأرض.
والنكتة كالنقطة. ورطبة منكتة، إذا بدا فيها الإرطابُ. قال العدبَّس
الكنانيّ: الناكِتُ أن ينحرف مرفق البعير حتَّى يقعَ على الجنب فيخرقه.
[نوت] النَواتيُّ: الملاَّحون في
البحر خاصّة، وهو من كلام أهل الشام، واحدهم نوتى. وأما قول الراجز (1)
: يا قبح الله بنى السعلات * عمرو بن يربوع شرار النات * ليسوا أعفاء
ولا أكيات * فإنما يريد الناس وأكياس، فقلب السين (2) . وهى لغة لبعض
العرب، عن أبى زيد.
[نهت] النَهيتُ كالزئير، إلا أنَّه
دونه. يقال: نَهَتَ يَنْهِتُ بالكسر. وأسدٌ نَهَّاتٌ. وحمارٌ نَهَّاتٌ،
أي نَهَّاقٌ. ورجلٌ نَهَّاتٌ، أي زَحَّارٌ.
فصل الواو
[وقت] الوَقْتُ معروف والميقات:
الوقتُ المضروب للفعل، والموضعُ. يقال هذا ميقات أهل الشام، للموضع
الذي يحرمون منه.
_________
(1) هو الراجز علباء بن أرقم.
(2) أي جعلها تاء.
(1/269)
وتقول: وقته فهو موقوت، إذا بيَّنَ للفعل
وقتاً يُفْعَلُ فيه. ومنه قوله تعالى: (إنَّ الصلاةَ كانتْ على
المؤمنين كتاباً موقوتاً) ، أي مفروضاً في الأوقات. والتوقيت: تحديد
الأوقات. تقول: وقَّتُّهُ ليوم كذا، مثل أَجَّلْتُهُ. وقرئ: (وإذا
الرسُلُ وُقِّتَتْ) مخفَّفة و (أقتت) لغة، مثل وجوه وأجوه. والموقت:
مفعل من الوقت. قال العجاج:
والجامعُ الناس ليوم الموقت
[وكت] الوكتة: كالنقطة في الشئ.
يقال: في عينه وَكْتَةٌ. ووَكَّتَتِ البُسْرَةُ توكيتاً، من نُقَط
الإرطاب.
[وهت] أَوْهَتَ اللحمُ يوهِتُ:
أَنْتَنَ. وأيهت يوهت لغة. وإنما صارت الياء في يوهت واوا لضمة ما
قبلها.
فصل الهاء
[هبت] الهَبيتُ: الجبان الذاهبُ
العقل. قال طرفة: فالهَبيتُ لا فؤاد له * والثبيت قلبه قيمه
(1/270)
وقد هبت الرجل أن نخب. ورجل مَهْبوتُ
الفؤادِ، وفي عقله هَبْتَةٌ، أي ضعفٌ. وهَبَتَهُ يَهْبِتُهُ هَبْتاً،
أي ضربه. حكاه أبو عبيد.
[هتت] قال الأصمعي: يقال للرجل إذا
كان جيِّدَ السِياقِ للحديث: هو يسرده سرداً ويَهُتُّهُ هَتًّا. ورجل
مِهَتٌّ وهتَّاتٌ، أي خفيفٌ كثير الكلام.
[هرت] هَرَتَ اللحم: طبخَه حتَّى
تَهَرَّأ. وهَرَتَ الثوبَ، أي مزَّقه. وهَرَتَ عِرضَه، إذا طعن فيه.
والهَريتُ: الواسعُ. الشدقين، تقول منه: هَرِتَ بالكسر. وأسد أهْرَتُ
بيِّنُ الهَرَتِ، وهو مَهْروتُ الفمِ. وكلابٌ مُهَرَّتَةُ الأشداقِ.
وربَّما قالوا للمرأة المفضاة: هريت.
[هفت] هفت الشئ هفتا وهفاتا، أي
تطاير لخفته. قال الراجز (1) :
كأن هفت القطقط المنثور (2) * وكل شئ انخفضَ واتَّضع فقد هَفَتَ
وانْهَفَتَ.
_________
(1) العجاج.
(2) بعده: بعد رذاذ الديمة الديجور * على قراه فلق الشذور
(1/270)
والتَهافُتُ: التساقُطُ قطعةً قطعة.
وتَهافَتَ الفراشُ في النار، أي تساقَطَ. ويقال: وردتْ هَفيتَةٌ من
الناس، للذين أقْحَمَتْهُمُ السَنَةُ (1) . والهَفاتُ: الأحمق، مثل
اللفات.
[هلت] الهلتى، على فعلى: نبت.
[هيت] هَيَّتَ به وهَوَّتَ به، أي
صاح به ودعاه. وقال:
لو كان مغنيا بنا لهيتا (2) * وقال الراجز: ترمى الاماعيز بمجمرات (3)
* وأرجل روح مجنبات * يحدو بها كل فتى هيات * وقولهم: هَيْتَ لك، أي
هلمَّ لك. قال الشاعر في علي بن أبي طالب رضي الله عنه: أبْلِغْ أميرَ
المؤمِني * نَ أخا العراق إذا أتيتا
_________
(1) أي الجدب.
(2) قبله:
قد رابنى أن الكرى أسكتا
(3) في المطبوعة الاولى " بمحمرات " بالحاء المهملة، صوابه في اللسان.
والمجمر: الخف الصلب الشديد المجتمع.
(1/271)
إن العراق وأهلهُ * سلمٌ إليك فَهَيْتَ
هَيْتا أي هلمَّ وتعال. يستوي فيه الواحد والجمع والمؤنث إلا أن العدد
فيما بعده. تقول: هَيْتَ لكما، وهَيْتَ لكُنَّ. والهَوْتَةُ بالفتح:
المنخفضُ في الأرض. وكذلك الهُوتَة بالضم (1) . وهيت بالكسر: اسم بلد
على الفرات. قال الاصمعي: أصلها من الهوة. وتقول: هات يا رجل بكسر
التاء، أي أعطني، وللاثنين: هاتِيا مثل آتِيا، وللجمع: هاتوا، وللمرأة:
هاتي بالياء، وللمرأتين: هاتِيا، وللنساء: هاتينَ: مثل عاطينَ. وتقول:
هاتِ لا هاتَيْتَ، وهاتِ إن كانت بك مُهاتاةٌ. وما أُهاتيكَ، كما تقول
ما أُعاطيكَ. ولا يقال منه هاتَيْتُ، ولا يُنهى بها. قال الخليل: أصل
هات من آتى يؤتى، فقلبت الالف هاء.
فصل الياء
[يقت] الياقوت، يقال فارسي معرب.
وهو فاعول، الواحدة ياقوتة، والجمع اليواقيت.
_________
(1) في المطبوعة الاولى: " وكذلك الهوة بالضم "، تحريف وفى اللسان: "
الهوتة والهوتة بالفتح والضم: ما انخفض من الارض واطمأن ".
(1/271)
|