جمهرة اللغة

(بَاب مَا جَاءَ على فَعْلَليل وفَنْعَليل، وَهُوَ مَا زَاد على الخُماسي بالزوائد والتضعيف)
نَاقَة جَلْفَزيز: صلبة غَلِيظَة. وحُبّ حَنْبَريت، أَي خَالص. وناقة خَنْشَليل، وَكَذَلِكَ رجل خَنْشَليل: ماضٍ فِي أُمُوره. قَالَ: قد علمتْ جاريةٌ عُطبولُ أنّي بنَصْل السَّيْف خَنْشَليلُ أَي جريء مُقْدِم. وزَنْجَبيل: معرَّب. وَزعم قوم أَن الْخمر تسمّى زنْجَبيلاً، ويدلّ على ذَلِك قَول أُحيحة:
(ولاعَبَني على الأنماط لُعْسٌ ... على أفواههنّ الزّنْجبيلُ)
يَعْنِي الْخمر. وأنشدوا: وَا بِأبي أنتِ وفوكِ الأشْنَبُ كَأَنَّمَا ذُرَّ عَلَيْهِ زَرْنَبُ أَو زَنجَيلُ عاتقٌ مطيَّبُ قَوْله عاتق يدلّ على الْخمر. وناقة عَلْطَميس: تامّة الخَلْق. وعَنْقَفير: الداهية. وعَنْتَريس: نَاقَة صلبة، وَقَالُوا الجريئة على السّير. وعَنْدَليب: طَائِر صَغِير أصغرُ من العصفور، زَعَمُوا.
وجَعْفَليق وشَفْشَليق وشَمْشَليق وعَفْشَليل كلّه يكون فِي صفة الْعَجُوز المسترخية اللَّحْم. وَقَالُوا: كِساء عَفْشَليل، إِذا كَانَ ثقيلاً. وَيُقَال للضبُع عَفْشَليل لِكَثْرَة شَعَرها. وَامْرَأَة صَهْصَليق: صخّابة، وصَهْصَلِق: مثله، حَدِيدَة الصَّوْت. قَالَ الراجز: صَهْصَلِقُ الصوتِ بعينيها الصّبِرْ وَقَالَ الآخر: قَامَت تُعَنْظي بك وسْطَ الحاضرِ) صَهْصَلِقٌ شائلةُ الجمائرِ

(2/1218)


وسَلْسبيل: مَاء صافٍ سهل المَدْخَل فِي الْحلق سَائِغ للشُّرْب، وَقد فسّر المفسّرون غير هَذَا، وَالله أعلم بكتابه. وسَرْمَطيط: طَوِيل. وقَرْمَطيط: مُتَقَارب الخَطْو. وخَنْفَقيق: نَاقص الخَلْق، وَقَالُوا: الداهية. قَالَ الشَّاعِر:
(مَخَضْتُ بهَا لَيْلَة كلَّها ... فجئتُ بهَا مُوذناً خَنْفَقيقا)
والخَنْدَريس: اسْم من أَسمَاء الْخمر، وَأَظنهُ معرَّباً. ودَرْدَبيس: داهية وَيُقَال للعجوز المسنّة دَرْدَبيس أَيْضا. قَالَ الراجز: عُجَيِّزٌ لَطْعاءُ دَرْدَبيسُ أحسَنُ مِنْهَا منْظرًا إبليسُ والمَرْمَريس: الداهية. وَمَاء خَمْجَرير: زُعاق مُرّ. وَأَرْض عَرْبَسيس: صلبة شَدِيدَة. وهَلْبَسيس، وَهُوَ الشَّيْء الْقَلِيل. قَالَ الراجز: يَا ليته لم يُعْطَ هَلْبَسيسا وعاش أعمى مُقْعَداً سَريسا حَتَّى يَضُمَّ الوارثون الكِيسا وَيُقَال: مَاء ثَرْمَطيط: خاثر كثير الطين. وسَنْبَريت: سيئ الخُلق. وخَرْبَسيس وحَرْبَسيس وخَرْبَصيص وحَرْبَصيص بِالْخَاءِ والحاء يُقَال: مَا يملك خَرْبَصيصاً، أَي مَا يملك شَيْئا. وناقة عَنْفَجيج: بعيدةُ مَا بَين الفُروج. وبَرْبَعيص: مَوضِع وبَرْقَعيد: مَوضِع، وأحسبهما معرّبين.
وَيَوْم قَمْطَرير: شَدِيد يُوصف بِهِ الشرّ. وَمَاء خَمْطَرير: كثير مِلْح. وطَمْخَرير وطَمْحَرير، بِالْخَاءِ والحاء: عَظِيم الْبَطن. وسَنْطَليل: فَاحش الطول، زَعَمُوا. وزَنْدَبيل، قَالُوا: الْفِيل الْأُنْثَى.
وجَرْعَبيل: غليظ. وفَنْطَليس مثل فَنْحَليس سَوَاء يُقَال: كَمَرة فَنْجَليس، أَي عَظِيمَة. وناقة حَنْدَليس وخَنْدَليس وخَنْدَلِس وحَنْدَلِس، كل ذَلِك وَاحِد وَهِي المسترخية اللَّحْم. وناقة جَرْعَبيب: جافية عَظِيمَة.
(وَمِمَّا جَاءَ وَصفا من المصادر على هَذَا الْبناء)
غَطْمَطيط، يُقَال: سمعتُ غَطْمَطيط المَاء وغُطامطه وغَطمطته، وَرُبمَا سُمّي بِهِ فَقَالُوا: بَحر غَطْمَطيط. وقَرْقَرير، يُقَال: قرقرَ الحمامُ قرقراً وقَرْقَريراً. وَرجل هَنْدَليق: كثير الْكَلَام،)
زَعَمُوا. وناقة جَرْعَبيل: صلبة. وزَمْهَرير: مَعْرُوف يُقَال: ازمهرّ يومُنا، اشتدّ بَرْدُه. وعجوز قَنْدَفير فَارسي معرّب.
(بَاب مُفْعَلِلّ)
مَاء مزمهِلّ، إِذا كَانَ صافياً. وَيَوْم مزمهِرّ: شَدِيد الْبرد. وَيُقَال: ازمهرّت الكواكبُ، إِذا زَهَرَتْ ولمعت. وحبل مسمهِرّ: شَدِيد الفَتْل. وَيَقُولُونَ: اسمهرّ الأمرُ، إِذا اشتدّ أَيْضا. وليل مسجهِرّ: طَوِيل وَكَذَلِكَ شضعَر مسبطِرّ: سَبْط طَوِيل. وكلّ مَا اشتدّ فقد استبطرّ. وَرجل مثبجِرّ: متحيّر فِي أمره. قَالَ الراجز: إِذا اثبَجَرّا من سوادٍ حَدَجا وشَخَرا استنفاضَه ونَشَجا يصف وحشيّين: حمارا وأتاناً، وَيُرِيد: من سوادٍ يريانه. وبَصَر مسمدِرّ: مظلم وأصل بنائِهِ من السّمادير، وَهُوَ مَا

(2/1219)


يرَاهُ المُغْمَى عَلَيْهِ. وسحاب مكفهِرّ ومكرهِفّ: متراكب وَكَذَلِكَ وَجه مكفهِرّ: غليظ. وسير مجرهِدّ: جادّ ماضٍ. وَرجل مصمعِدّ: منتفخ إِمَّا من شَحم وَإِمَّا من غضب أَو مرض. وَرجل متمهِلّ: تامّ الطول. ومسمهِلّ ومسمئلّ، إِذا ضضمَر. ومقفعِلّ يُقَال: اقفعلّت يدُه إِذا تقبّضت من برد. ومجلعِبّ ومجلخِدّ يُقَال: ضربه فاجعلبّ واجلخدّ واجلخبّ، إِذا سقط على قَفاهُ. ومطرخِمّ: متكبّر، ومطلخِمّ أَيْضا. ومصلقِمّ: صلب شَدِيد وَقَالُوا: مصلقِمّ: شَدِيد الْأكل. وليل مرجحِنّ: كَأَنَّهُ من شدّة ظلمته لَا يتحرّك. ومدرهِمّ يُقَال: ادرهمّ بصرُه، إِذا أظلم.
وليل مدلهمّ: مظلم. ومسلهِمّ: مُضْطَرب الْجِسْم. ومقرعِبّ: متقبّض. ومصلهِبّ: طَوِيل.
ومزلغِبّ ازلغبّ الفَرْخُ، إِذا نبت عَلَيْهِ الزّغَب. ومرمعِلّ ارمعلّت عينُه، إِذا فَسدتْ جفونها وَكثر الدمع فِيهَا وَاسْتَرْخَتْ من الْبكاء. وشعَر مسبغِلّ: مسترسل. قَالَ كثيّر:
(مَسائحُ فَوْدَي رَأسه مستبغِلّةٌ ... جَرَى مِسْكُ دارِينَ الأحَمُّ خِلالَها)
وَرجل مصمئلّ: صلب شَدِيد. ومصمئكّ ومضمئدّ، إِذا انتفخ من غضب. وَرجل مكبئنّ ومخبئنّ: متقبِّض وَرُبمَا سمّى الْبَخِيل بذلك. قَالَ:
(فلك يكبئنّوا إِذْ رأَوني وأقبلتْ ... إليّ وجوهٌ كالسيوف تَهَلَّلُ)
ومحزئلّ: منتصب. ومتمئلّ: طَوِيل. ومقبئنّ: متقبِّض، مثل مكبئنّ سَوَاء. وَطَرِيق متلئبّ: قَاصد ممتدّ. وشعَر مجثئلّ: متنفِّش، وَكَذَلِكَ الريش. قَالَ الراجز:)
جَاءَ الشتاءُ واجثألّ القُنْبَرُ وطَلَعَتْ شمسٌ عَلَيْهَا مِغْفَرُ وَجعلت عينُ الحَرور تُسْكَرُ أَي تُسَدّ لسكونها بعد هبوبها. ومزلئمّ: منتصب. ومزرئمّ: متقبّض. ومسمئدّ: وارم اسمأدّت يدُه، إِذا ورمت. ومقسئنّ: شَدِيد صلب. قَالَ الراجز: إِن تكُ لَدْناً ليِّناً فَإِنِّي مَا شئتَ من أشْمَطَ مقسئنِّ ومشمعِلّ: جادّ فِي أمره. قَالَ: رُبّ ابْن عمِّ لسُليمى مشمعِلّْ فِي السَّفْر وشَواشٌ وَفِي الحيّ رِفَلّْ خبّازِ ساعاتِ الكَرَى زادَ الكَسِلْ ومكوئدّ اكوأدّ الشيخُ واكوهدّ، إِذا رَعِشَ. ومضمحِلّ يُقَال: اضمحلّ السحابُ، إِذا انقشع، فَهُوَ مضمحِلّ. وجبل مشمخِرّ: عالٍ مُرْتَفع. وَفرس مكتئرّ بذَنَبه، وَقَالُوا مكتارّ مثل مكتالّ، إِذا رَفعه فِي جريه، وَهُوَ مَحْمُود. ومسجئرّ: صلب شَدِيد، زَعَمُوا. وَرجل مزبئرّ: متعرّض للشرّ. وَيُقَال: ازبأرّ الكَبْشُ، إِذا

(2/1220)


نَفشَ شعَرَه للهِراش. ومرمئدّ: ماضٍ جادّ. ومرثعِنّ: مسترخٍ يُقَال: ارثعنّ الرجلُ، إِذا فتر من تعبٍ أَو حُمّى. ومرفئنّ: سَاكن. ومطمئنّ: مثله. ومشمئزّ: متقبّض عَن الشَّيْء. ومرمئزّ: ثَابت فِي مَكَانَهُ لَا يبرح. قَالَ الراجز: أَن سَوف تُمْضيه وَمَا ارمأزّا ومكلئزّ: متقبّض. ومضمئدّ: سمين. ومجرئشّ: عريض الجنبين وَفرس مجرئشّ كَذَلِك.
ومقلعِفّ اقلعفّ الطينُ، إِذا تقلّع قِطَعاً، وَهُوَ القِلْفَع. ومكوئلّ: قصير مُجْتَمع الخَلْق. وَشعر مقلعطّ: شَدِيد الجعودة وَكَذَلِكَ المقلعدّ. وَلبن ممذقِرّ ومصمقِرّ: شَدِيد الحموضة. ومزبعِرّ: متغضِّب وَلَيْسَ بثَبْت. ومشحئرّ ومشخئرّ، بِالْحَاء وَالْخَاء، إِذا تغضّب، ومشحئنّ أَيْضا.
ومبذعِرّ ومشفتِرّ: متفرِّق. وشباب مسبكِرّ: رَخْص وَشعر مسبكِرّ: مسترسل. وَرجل مقمعِدّ ومقمعطّ، إِذا عَظُمَ أَعلَى بَطْنه وخَمِصَ أَسْفَله. ومقمعِدّ: عَسِرٌ. ومقذعِلّ: سريع فِي أمره. قَالَ الراجز:)
إِذا كُفِيتَ اكتَفِيَنْ وإلاّ وجدتَني أرْمُلُ مقذعِلاّ وَرجل مقذعِرّ، إِذا تعرّض لحَدِيث النَّاس. ومطرهِمّ: متكبّر ومطرخِمّ أَيْضا. ومزلهِمّ: سريع.
ومتمئرّ، يُقَال: اتمأرّ الرمحُ والحبلُ، إِذا صَلُبَ واشتدّ. ومحبجِرّ: غليظ. ومكوهِدّ اكوهدّ الشيخُ، إِذا رَعِشَ من الكِبَر. ومطرغِشّ، إِذا تماثل من مَرضه. ومضرغِطّ: ضخم لَا غَناء عِنْده. قَالَ: قد بعثوني راعيَ الإوَزِّ لكل عبدٍ مضرغِطٍّ كَزِّ لَيْسَ إِذا جئتُ بمرمهِزِّ مرمهِزّ: مستبشِر. ومسلحِبّ: ممتدّ منبسط. ومطمحِرّ: ممتلئ، من كل شَيْء. وَنبت مصمعِدّ، إِذا تمّ وَبلغ غايتَه. وَغُلَام مطرهِفّ: حسَن الْوَجْه.
(بَاب فَيْعَلول)
نَاقَة عَيْسَجور: سريعة نشيطة. وعَيْجَهور: اسْم امْرَأَة، واشتقاقه من العَجهرة، وَهِي الجَفاء وغِلَظ الْجِسْم. وخَيْتَعور: لَا يَدُوم على الْعَهْد. قَالَ الشَّاعِر:
(كلُّ أُنْثَى وَإِن بدا لَك مِنْهَا ... آيةُ الحبّ حبُّها خَيْتَعورُ)
ويسمّى الذِّئْب خَيْتَعوراً أَيْضا. والشَّيْتَعور: الشّعير وَقد جَاءَ فِي الشّعْر الفصيح. وناقة غَيْضَموز: مُسنّة وفيهَا صلابة. وعَيْطَموس: تامّة الخَلْق من الْإِبِل وَرُبمَا قيل للْمَرْأَة تَشْبِيها.
وخَيْسَفوج، وَهُوَ الْخشب الْبَالِي، وَرُبمَا خُصّ بِهِ خشب العُشَر. وعَيْدَهول: نَاقَة سريعة.
وهَيْذكور يُقَال: رجل هيْذكور من قَوْلهم: فلَان يتهدكر على النَّاس، أَي يتنزّى عَلَيْهِم.

(2/1221)


والهَيْدَكور: لقب رجل من الْعَرَب من كِندة. وهَيْجَبوس: خسيس دنيء وَقد جَاءَ فِي الشّعْر الفصيح. وصَيْلَخود: صلبة شَدِيدَة من النّوق. وشَيْهَبور: مسنّة فِيهَا بقيّة قوّة. وقَيْدَحور: سيّئ الخُلق. وحَيْزَبون، وَهِي الْعَجُوز الَّتِي فِيهَا بقيّة شباب. قَالَ أَبُو بكر: وَهَذَا يدْخل فِي بَاب فيْعَلون، وَهُوَ قَلِيل لَا أَحسب فِي الْكَلَام غَيرهَا. وَقد جَاءَت كلمتان فِي هَذَا الْوَزْن مصنوعتان، قَالُوا: عَيْدَشون: دوَيبة، وَلَيْسَ بثَبْت وصَيْدَخون، قَالُوا: الصلابة، وَلَا أعرفهَا. فَأَما يَفْتَعول فَلم يجِئ إِلَّا يَسْتَعور، وَهُوَ مَوضِع. وَقَالَ عُروة بن الْورْد:)
(أطعتُ الآمرينَ بصُرْم سَلمى ... فطاروا فِي عِضاه اليَسْتَعورِ)
والدّيْدَبون: اللَّهْو. قَالَ ابْن أَحْمَر:
(خَلّوا طريقَ الدّيْدبون وَقد ... وَلّى الصِّبا وتفاوتَ النَّجْرُ)

(بَاب مَا جَاءَ على فِعِلاّل)
سِجِلاّط، وَهُوَ النّمَط يُطرح على الهودج، وَهُوَ فِي بعض اللُّغَات: الياسَمون. قَالَ أَبُو بكر: يُقَال: الياسَمون والياسَمين، وَذكروا عَن الْأَصْمَعِي أَنه قَالَ: هُوَ فارسيّ معرّب. وَقد سَأَلت عجوزاً عندنَا روميّة عَن نمَط فَقلت: مَا تسمّون هَذَا فَقَالَت: سِجِلاّطُسْ. وسِنِّمار: اسْم أعجمي، وَقد جرى على ألسن الْعَرَب. وَمثل من أمثالهم: جزاءَ سِنِّمار، وَهُوَ اسْم رجل بنّاء كَانَ فِي الدَّهْر الأول، وَله حَدِيث. قَالَ الشَّاعِر:
(جزاني جزاه الله شرَّ جَزَائِهِ ... جزاءَ سِنِّمارٍ بِمَا كَانَ يفعلُ)
يُقَال ذَلِك للرجل قد عمل خيرا فكوفئ بالشرّ. وشِقِرّاق: طَائِر مَعْرُوف. وسِرِطْراط، وَهُوَ الفالوذ، زَعَمُوا، وَهَذَا فِعِلْعال. وحِلِبْلاب: ضرب من النبت، وَهُوَ فِعِلعال أَيْضا. وطِرِمّاح: طَوِيل. وجِهِنّام، وَقَالُوا جُهُنّام: لقب رجل. وجِهِنّام: رَكِيّ بعيدَة القعر. قَالَ أَبُو حَاتِم: أَحسب اشتقاق جهنَّم مِنْهُ. وسِلِنْقاع من قَوْلهم: اسلنقع البرقُ، إِذا لمع لمعاناً متداركاً. وجِعِنْظار: شَرِه نَهِم. وزِلِنْباع: متدرّئ بالْكلَام. وزِلِنْقاع: سيّئ الخُلق وَيُقَال زِبِعْباق. وسِلِنْطاع: طَوِيل.
وقِرِنْباع: متقبِّض بخيل، وَهَذَا فِعِنْلال. ودَلِعْماظ: شَرِه نَهِم. وسِقِنْطار، قَالُوا: هُوَ الجِهْبِذ بالرومية، وَقد تكلّمت بِهِ الْعَرَب، وَقَالُوا سِقْطِريّ أَيْضا. وجِلِنْفاط لُغَة شآمية، وَهُوَ الَّذِي يعْمل السّفن ويُدخل بَين أَلْوَاح مراكب الْبَحْر المُشاقةَ والزِّفت.
(بَاب مَا جَاءَ على فُعالِيَة)
الهُباريَة: مَا يسْقط من الرَّأْس إِذا مُشط، وَهِي الهِبْرِية.

(2/1222)


وصُراحيَة: أَمر مَكْشُوف وَاضح.
وعُفاريَة وعِفْرِيَة، والعِفْرِية: الشّعَر النَّابِت وسط الرَّأْس الَّذِي يجثئلّ إِذا اقشعرّ الإنسانُ، وَأكْثر مَا يكون ذَلِك عِنْد الْفَزع. وبعير قُراسيَة: صلب شَدِيد وقُحاريَة: عَظِيم الخَلْق.
(وَمِمَّا جَاءَ على فَعالِيَة)
كَراهيَة ورَفاغيَة ورَفاهيَة يُقَال: فلَان فِي رَفاهيَة عَيْش ورَفاغيَة عَيْش، إِذا كَانَ فِي سَعة.
وحمار حَزابيَة: غليظ. وَرجل عَباقيَة: داهية مُنْكَر. والعَباقية أَيْضا: ضرب من الشّجر. قَالَ)
الهُذلي: وثوبُكَ فِي عَباقيَةٍ هَرِيدُ وجَراهيَة: جمَاعَة من النَّاس يُقَال جَاءَ فلَان فِي جَراهيَة من قومه، أَي فِي جمَاعَة. وَيُقَال: بَاعَ فلَان جَراهيَة إبِله، إِذا بَاعَ خِيارها. وَيُقَال: أخذتُ جَراهيَة مَاله، إِذا أخذتَ خِياره. وشَناحيَة: طَوِيل. وسَباهيَة، وَهُوَ الرجل المتكبّر كَأَنَّهُ مستلَب الْعقل من تكبّرٍ. وهَواهيَة، يُقَال: سمعتُ هَواهيَة الْقَوْم، وَهُوَ مثل عَزيف الجنّ وَمَا أشبهه.
(بَاب مَا جَاءَ على فُعُعْلُلة)
قَالُوا: ثُرُعْطُطة وثُرُعطَطة، وَهُوَ حساء رَقِيق. وجُلُعْلُعة وجُلُعْلَعة، وَهِي خُنْفَساء نصفهَا طين وَنِصْفهَا حَيَوَان. قَالَ أَبُو حَاتِم: قَالَ الْأَصْمَعِي: صمعتُ أَعْرَابِيًا يَقُول: عطس فلانٌ فَخرج من أَنفه جُلُعْلَعة فَسَأَلته عَن الْكَلِمَة ففسّر هَذَا التَّفْسِير فَلَا أنسى فرحي بِهَذِهِ الْفَائِدَة. والجُلُعْلُع من أَسمَاء الضَّبُع. وقُرُعْطُبة وقُرُطْعُبة، يُقَال: مَا لفُلَان قُرُعْطُبة وَلَا قُرُطْعُبة، أَي مَا لَهُ قَلِيل وَلَا كثير. قَالَ الراجز: فَمَا عَلَيْهِ من لباسٍ طِحْرِبَهْ وَمَا لَهُ ن نَشَبٍ قُرُطْعُبَهْ وروى أَبُو زيد: قُرُعْطُبة. وعُقُنْقُصة: دُوَيبة. وَأسد خُبَعْثِنة، وَقَالُوا خُبَعْثَنة، أَي غليظ. وقُفَرْنِيَة: امْرَأَة قَصِيرَة زريّة. قَالَ الشَّاعِر:
(قُفَرْنِيةٌ كأنّ بطُبْطُبيها ... وقُنْفُعِها طِلاءَ الأرْجُوانِ)
وقُرُنْبُضة: قَصِيرَة أَيْضا. وخُرُنْفُقة: قَصِيرَة أَيْضا. وجُلُنْدُحة: صلبة شَدِيدَة. وصُلُنْدُحة وصُلُنْدَحة: صلبة، وَلَا يكَاد يُوصف بِهِ إِلَّا الْإِنَاث. وزُلُنْقُطة: زريّة قَصِيرَة، وَرُبمَا قيل للذّكر زُلُنْقُطة. وَيُقَال: هُوَ فِي بُلَهْنيَة من عيشه، إِذا كَانَ فِي رخاء وعزّة. قَالَ الشَّاعِر:
(مَا لي أَرَاكُم نياماً فِي بُلَهْنِيَةٍ ... وَقد تَرَوْنَ شِهابَ الْحَرْب قد سَطَعا)

(بَاب فِعَلْنة)
رجل خِلَفْنة: كثير الْخلاف. وَفُلَان يمشي العِرَضْنة، إِذا مَشى مُعْتَرضًا. وَرجل زِمَحْنة: ضيّق الخُلق. وَيلْحق بِهَذَا: أَرض دِمَثْرة: سهلة.
آخر الخماسي وَمَا ألحق بِهِ وَالْحَمْد لله وَحده.)

(2/1223)


(أَبْوَاب اللفيف)
وسمّيناه لفيفاً لقِصَر أبوابه والتفاف بَعْضهَا بِبَعْض