ÇáÓíÑÉ
ÇáäÈæíÉ áÇÈä ßËíÑ ÐößúÑõ ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÍóãúÒóÉó
æóÞóÊúáóì ÃõÍõÏò
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóÍóÏøóËóäöí ãóäú áóÇ ÃóÊøóåöãõ¡ Úóäú ãöÞúÓóãò¡
Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ ÞóÇáó: " ÃóãóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÍóãúÒóÉó ÝóÓõÌøöíó ÈöÈõÑúÏóÉò Ëõãøó Õóáøóì
Úóáóíúåö¡ ÝóßóÈøóÑó ÓóÈúÚó ÊóßúÈöíÑóÇÊò¡ Ëõãøó ÃóÊóì ÈöÇáúÞóÊúáóì
íõæÖóÚõæäó Åöáóì ÍóãúÒóÉó ÝóÕóáøóì Úóáóíúåöãú æóÚóáóíúåö ãóÚóåõãú¡
ÍóÊøóì Õóáøóì Úóáóíúåö ËöäúÊóíúäö æóÓóÈúÚöíäó ÕóáóÇÉð ".
æóåóÐóÇ ÛóÑöíÈñ æóÓóäóÏõåõ ÖóÚöíÝñ.
ÞóÇáó ÇáÓøõåóíúáöíøõ: æóáóãú íóÞõáú Èöåö ÃóÍóÏñ ãöäú ÚõáóãóÇÁö
ÇáúÃóãúÕóÇÑö.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÝøóÇäõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ
ÍóãøóÇÏñ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóØóÇÁõ Èúäõ ÇáÓøóÇÆöÈö¡ Úóäö ÇáÔøóÚúÈöíøö¡ Úóäö
ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò¡ ÞóÇáó: Åöäøó ÇáäøöÓóÇÁó ßõäøó íóæúãó ÃõÍõÏò ÎóáúÝó
ÇáúãõÓúáöãöíäó íõÌúåöÒúäó Úóáóì ÌóÑúÍóì ÇáúãõÔúÑößöíäó¡ Ýóáóæú ÍóáóÝúÊõ
íóæúãóÆöÐò ÑóÌóæúÊõ Ãóäú ÃÈÑ Ãóä áóíúÓó ÃóÍóÏñ ãöäøóÇ íõÑöíÏõ ÇáÏøõäúíóÇ
ÍóÊøóì ÃóäúÒóáó Çááøóåõ: " ãöäúßõãú ãóäú íõÑöíÏõ ÇáÏøõäúíóÇ æóãöäúßõãú
ãóäú íõÑöíÏ ÇáúÂÎöÑóÉ¡ Ëãøó ÕÑÝßã Úóäúåõã áíÈÊáíßã.
".
ÝóáóãøóÇ ÎóÇáóÝó ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóÚóÕóæúÇ ãóÇ ÃõãöÑõæÇ Èöåö ÃõÝúÑöÏó ÑóÓõæá
Çááå Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã Ýöí ÊöÓúÚóÉò: ÓóÈúÚóÉñ ãöäó ÇáúÃóäúÕóÇÑö
æóÇËúäóíúäö ãöäú ÞõÑóíúÔò æóåõæó ÚóÇÔöÑõåõãú¡ ÝóáóãøóÇ ÑóåöÞõæåõ ÞóÇáó:
ÑóÍöãó Çááøóåõ ÑóÌõáðÇ ÑóÏøóåõãú ÚóäøóÇ.
Ýóáóãú íóÒóáú íóÞõæáõ ÐóÇ ÍóÊøóì ÞõÊöáó ÇáÓøóÈúÚóÉõ¡ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöÕóÇÍöÈóíúåö: ãóÇ ÃóäúÕóÝúäóÇ
ÃóÕúÍóÇÈóäóÇ.
ÝóÌóÇÁó ÃóÈõæ ÓõÝúíóÇäó ÝóÞóÇáó: ÇÚúáõ åõÈóáó.
ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: ÞõæáõæÇ:
Çááøóåõ ÃóÚúáóì æóÃóÌóáøõ.
ÝóÞóÇáõæÇ: Çááøóåõ ÃóÚúáóì æóÃóÌóáøõ.
(3/80)
ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÓõÝúíóÇäó: áóäóÇ ÇáúÚõÒøóì
æóáóÇ ÚõÒøóì áóßõãú¡ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó: ÞõæáõæÇ: Çááøóåõ ãóæúáóÇäóÇ æóáóÇ ãóæúáóì áóßõãú.
Ëõãøó ÞóÇáó ÃóÈõæ ÓõÝúíóÇäó: íóæúãñ Èöíóæúãö ÈóÏúÑò¡ íóæúãñ áóäóÇ
æóíóæúãñ ÚóáóíúäóÇ æóíóæúãñ äõÓóÇÁõ æóíóæúãñ äõÓóÑøõ¡ ÍóäúÙóáóÉõ
ÈöÍóäúÙóáóÉó¡ æóÝõáóÇäñ ÈöÝõáóÇäò.
ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: áóÇ ÓóæóÇÁó¡
ÃóãøóÇ ÞóÊúáóÇäóÇ ÝóÃóÍúíóÇÁñ íõÑúÒóÞõæäó æóÞóÊúáóÇßõãú Ýöí ÇáäøóÇÑö
íõÚóÐøóÈõæäó.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÓõÝúíóÇäó: ÞóÏú ßóÇäóÊú Ýöí ÇáúÞóæúã ãËáóÉ æóÅöä ßóÇäóÊ áÚä
ÛíÑ ãáÇãäÇ¡ ãóÇ ÃóãóÑúÊõ æóáóÇ äóåóíúÊõ æóáóÇ ÃóÍúÈóÈúÊõ æóáóÇ ßóÑöåúÊõ¡
æóáóÇ ÓóÇÁóäöí æóáóÇ ÓóÑøóäöí.
ÞóÇáó: ÝóäóÙóÑõæÇ ÝóÅöÐóÇ ÍóãúÒóÉõ ÞóÏú ÈõÞöÑó ÈóØúäõåõ æóÃóÎóÐóÊú
åöäúÏõ ßóÈöÏóåõ ÝóáóÇßóÊúåóÇ Ýóáóãú ÊóÓúÊóØöÚú Ãóäú ÊóÃúßõáóåóÇ.
ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: ÃóÃóßóáóÊú
ÔóíúÆðÇ¿ ÞóÇáõæÇ: áóÇ.
ÞóÇáó: ãóÇ ßóÇäó Çááøóåõ áöíõÏúÎöáó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÍóãúÒóÉó Ýöí ÇáäøóÇÑö.
ÞóÇáó: ÝóæóÖóÚó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÍóãúÒóÉ ÝÕáì Úóáóíúåö æÌÆ ÈöÑóÌõáò ãöäó ÇáúÃóäúÕóÇÑö ÝóæõÖöÚó Åöáóì
ÌóäúÈöåö ÝóÕóáøóì Úóáóíúåö¡ ÝóÑÝÚ ÇáÇäÕÇÑí æóÊÑß ÍóãúÒóÉ.
æÌÆ ÈöÂÎöÑó ÝóæóÖóÚóåõ Åöáóì ÌóäúÈö ÍóãúÒóÉó ÝóÕóáøóì Úóáóíúåö¡ Ëõãøó
ÑõÝöÚó æóÊõÑößó ÍóãúÒóÉõ.
ÍóÊøóì Õóáøóì Úóáóíúåö íóæúãóÆöÐò ÓóÈúÚöíäó ÕóáóÇÉð ".
ÊóÝóÑøóÏó Èöåö ÃóÍúãóÏõ¡ æóåóÐóÇ ÅöÓúäóÇÏñ Ýöíåö ÖóÚúÝñ ÃóíúÖðÇ ãöäú
ÌöåóÉö ÚóØóÇÁö Èúäö ÇáÓøóÇÆöÈö.
ÝóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÇáøóÐöí ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÃóËúÈóÊó ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäóÇ
ÞõÊóíúÈóÉõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÇááøóíúËõ¡ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò¡ Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ßóÚúÈö Èúäö ãóÇáößò¡ Ãóäøó ÌóÇÈöÑó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇäó
íóÌúãóÚõ Èóíúäó ÇáÑøóÌõáóíúäö ãöäú ÞóÊúáóì ÃõÍõÏò Ýöí ËóæúÈò æóÇÍöÏò
Ëõãøó íóÞõæáõ: Ãóíåãú ÃóßËÑ ÃÎÐÇ áöáúÞõÑúÂäö¿ ÝóÅöÐÇ ÃõÔíÑ áóåõ Åöáóì
ÃóÍÏåãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇááøóÍúÏö¡ æóÞóÇáó: ÃóäóÇ ÔóåöíÏñ Úóáóì åóÄõáóÇÁö
íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö.
æóÃóãóÑó ÈöÏóÝúäöåöãú ÈöÏöãóÇÆöåöãú æóáóãú íÕá Úóáóíúåöã æóáã íÛÓáæÇ.
(6 - ÇáÓøöíÑóÉ - 3)
(3/81)
ÊóÝóÑøóÏó Èöåö ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ïõæäó
ãõÓúáöãò.
æóÑóæóÇåõ Ãóåúáõ ÇáÓøõäóäö ãöäú ÍóÏöíËö ÇááøóíúËö Èúäö ÓóÚúÏò Èöåö.
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ¡ íóÚúäöí ÇÈúäó ÌóÚúÝóÑò¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÔõÚúÈóÉõ¡ ÓóãöÚúÊõ ÚóÈúÏó ÑóÈøöåö íõÍóÏøöËõ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíø¡
Úóä ÇÈúä ÌóÇÈÑ¡ Úóä ÌóÇÈÑ ÇÈúä ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÞóÊúáóì ÃõÍõÏò: ÝóÅöäøó
ßõáøó ÌõÑúÍò Ãóæú ßõáøó Ïóãò íóÝõæÍõ ãöÓúßðÇ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö.
æóáóãú íõÕóáøö Úóáóíúåöãú.
æóËóÈóÊó Ãóäøóåõ Õóáøóì Úóáóíúåöãú ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöÓöäöíäó ÚóÏöíÏóÉò
ÞóÈúáó æóÝóÇÊöåö ÈöíóÓöíÑò.
ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍöíãö¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÒóßóÑöíøóÇ Èúäõ ÚóÏöíøò¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ [ÇÈúäõ (1) ]
ÇáúãõÈóÇÑóßö¡ Úóäú ÍóíúæóÉó¡ Úóäú íóÒöíÏó Èúäö ÃóÈöí ÍóÈöíÈò¡ Úóäú ÃóÈöí
ÇáúÎóíúÑö¡ Úóäú ÚõÞúÈóÉó Èúäö ÚóÇãöÑò¡ ÞóÇáó: Õóáøóì (2) ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóáóì ÞóÊúáóì ÃõÍõÏò ÈóÚúÏó ËóãóÇäöí
Óöäöíäó ßóÇáúãõæóÏøöÚö áöáúÃóÍúíóÇÁö æóÇáúÃóãúæóÇÊö¡ Ëõãøó ØóáóÚó
ÇáúãöäúÈóÑó ÝóÞóÇáó: " Åöäøöí Èóíúäó ÃóíúÏöíßõãú ÝóÑóØñ æóÃóäóÇ
Úóáóíúßõãú ÔóåöíÏñ¡ æóÅöäøó ãóæúÚöÏóßõãõ ÇáúÍóæúÖõ¡ æóÅöäøöí áóÃóäúÙõÑõ
Åöáóíúåö ãöäú ãóÞóÇãöí åóÐóÇ¡ æóÅöäøöí áóÓúÊõ ÃóÎúÔóì Úóáóíúßõãú Ãóäú
ÊõÔúÑößõæÇ¡ æóáóßöäøöí ÃóÎúÔóì Úóáóíúßõãõ ÇáÏøõäúíóÇ Ãóäú ÊóäóÇÝóÓõæåóÇ.
ÞóÇáó: ÝóßóÇäó ÂÎöÑó äóÙúÑóÉò äóÙúÑóÊõåóÇ Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
æóÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ãóæóÇÖöÚó ÃõÎóÑó¡ æóãõÓúáöãñ¡ æóÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ¡ æóÇáäøóÓóÇÆöíø¡ ãä ÍóÏöíË íÒöíÏ ÇÈúä ÃóÈöí ÍóÈöíÈò Èöåö
äóÍúæóåõ.
æóÞóÇáó ÇáúÃõãóæöíøõ: ÍóÏøóËóäöí ÃóÈöí¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ
ÚõãóÇÑóÉó¡ Úóäú ÍóÈöíÈö Èúäö ÃóÈöí ËóÇÈöÊò¡ ÞóÇáó: ÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ:
ÎóÑóÌúäóÇ ãöäó ÇáÓøóÍóÑö ãóÎúÑóÌõ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöáóì ÃõÍõÏò äóÓúÊóØúáöÚõ ÇáúÎóÈóÑó¡ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ
ØóáóÚó ÇáúÝóÌúÑõ ÅöÐóÇ ÑóÌõáñ ãõÍúÊóÌöÑñ íóÔúÊóÏøõ æóíóÞõæá: áÈË ÞóáöíáÇ
íÔúåÏ ÇáåíÌÇ Íãá (3)
__________
(1) ÇÈúä ÇáúãõÈóÇÑß åõæó ÚÈÏ Çááå.
æóÞÏ ÓóÞóØÊ ãä ÇáÇÕá.
æÃËÈÊåÇ ãä ÕóÍöíÍ ÇáÈõÎóÇÑöíø Ýöí ÛóÒúæóÉ ÃÍÏ.
(2) ÞóÇáó ÇáúÞõÓúØóáóÇäöíø: ÇáãõÑóÇÏ Ãóäå ÏóÚóÇ áóåõã ÈöÏõÚóÇÁ ÕóáóÇÉ
ÇáúãóíøöÊ¡ æÇáÇÌãÇÚ íÏá áóåõ¡ áÇäå áóÇ íÕáì Úóáóíúåö - Ãóí ÇáúÞóÈúÑ -
ÚöäúÏ ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉ¡ æóÚäÏ ÃóÈì ÍäíÝóÉ ÇáúãõÎóÇáÝ: áóÇ íÕáì Úáì
ÇáúÞóÈúÑ ÈÚÏ ËóáóÇËóÉ ÃóíøóÇã.
ÅÑÔÇÏ ÇáÓÇÑì 6 / 291.
(3) äÓÈå Ýöí ÊóÇÌ ÇáúÚóÑõæÓ 7 / 290 áÍãá Èä ÓÚÏÇäÉ ÇáÕøóÍóÇÈöíø.
æÚÌÒå: " ãóÇ ÃÍÓä ÇáúãóæúÊ ÅöÐÇ ÍóÇä ÇáÇÌá " æóÑöæóÇíóÊå Ýöí ÇááøöÓóÇä
13 / 193: " ÖÍ ÞóáöíáÇ íÏúÑß.." æóÞóÇáó: " íÚúäì Èöåö Íãá Èä ÈÏÑ ".
(*)
(3/82)
ÞóÇáó: ÝóäóÙóÑúäóÇ ÝóÅöÐóÇ ÃõÓóíúÏõ Èúäõ
ÍõÖóíúÑò¡ Ëõãøó ãóßóËúäóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ ÝóÅöÐóÇ ÈöÚöíÑñ ÞóÏú ÃóÞúÈóáó¡
Úóáóíúåö ÇãúÑóÃóÉñ Èóíúäó æóÓóÞóíúäö.
ÞóÇáóÊú: ÝóÏóäóæúäóÇ ãöäúåóÇ ÝóÅöÐóÇ åöíó ÇãúÑóÃóÉõ ÚóãúÑöæ Èúäö
ÇáúÌóãõæÍö¡ ÝóÞõáúäóÇ áóåóÇ: ãóÇ ÇáúÎóÈóÑõ¿ ÞóÇáóÊú: ÏóÝóÚó Çááøóåõ Úóäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÇÊøóÎóÐó ãöäó
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÔõåóÏóÇÁó " æóÑóÏøó Çááøóåõ ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ
ÈöÛóíúÙöåöãú áóãú íóäóÇáõæÇ ÎóíúÑðÇ æóßóÝóì Çááøóåõ ÇáúãõÄúãöäöíäó
ÇáúÞöÊóÇáó¡ æóßóÇäó Çááøóåõ ÞóæöíøðÇ ÚóÒöíÒðÇ ".
Ëõãøó ÞóÇáóÊú áöÈóÚöíÑöåóÇ: Íõáú.
Ëõãøó äóÒóáóÊú¡ ÝóÞõáúäóÇ áóåóÇ: ãóÇ åóÐóÇ¿ ÞóÇáóÊú: ÃóÎöí æóÒóæúÌöí.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóÞóÏú ÃóÞúÈóáóÊú ÕóÝöíøóÉõ ÈöäúÊõ ÚóÈúÏö
ÇáúãõØøóáöÈö áöÊóäúÙõÑó Åöáóíúåö¡ æóßóÇäó ÃóÎóÇåóÇ áöÃóÈöíåóÇ
æóÃõãøöåóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
áöÇÈúäöåóÇ ÇáÒøõÈóíúÑö Èúäö ÇáúÚóæøóÇãö: ÇáúÞóåóÇ ÝóÃóÑúÌöÚúåóÇ áóÇ
ÊóÑóì ãóÇ ÈöÃóÎöíåóÇ.
ÝóÞóÇáó áóåóÇ: íóÇ Ãõãøóåú Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íóÃúãõÑõßö Ãóäú ÊóÑúÌöÚöí.
ÞóÇáóÊú: æóáöãó¡ æóÞóÏú ÈóáóÛóäöí Ãóäøóåõ ãõËøöáó ÈöÃóÎöí æóÐóáößó Ýöí
Çááøóåö¡ ÝóãóÇ ÃóÑúÖóÇäóÇ ãóÇ ßóÇäó ãöäú Ðóáößó¡ áóÃóÍúÊóÓöÈóäøó
æóáóÃóÕúÈöÑóäøó Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ.
ÝóáóãøóÇ ÌóÇÁó ÇáÒøõÈóíúÑõ Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóÃÎúÈÑåõ ÈöÐóáößó ÞóÇáó: Îóáøö ÓóÈöíáóåóÇ¡ ÝóÃóÊóÊúåõ
ÝóäóÙóÑóÊú Åöáóíúåö æóÕóáøóÊú Úóáóíúåö æóÇÓúÊóÑúÌóÚóÊú æóÇÓúÊóÛúÝóÑóÊú.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: Ëõãøó ÃóãóÑó Èöåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÏõÝöäó¡ æóÏõÝöäó ãóÚóåõ ÇÈúäõ ÃõÎúÊöåö ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÌóÍúÔò æóÃõãøõåõ ÃõãóíúãóÉõ ÈöäúÊõ ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö¡
æóßóÇäó ÞóÏú ãõËøöáó Èöåö ÛóíúÑó Ãóäå áã íäÞÑ Úóäú ßóÈöÏöåö.
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ.
ÞóÇáó ÇáÓøõåóíúáöíøõ: æóßóÇäó íõÞóÇáõ áóåõ ÇáúãõÌóÏøóÚõ Ýöí Çááøóåö.
ÞóÇáó: æóÐóßóÑó ÓóÚúÏñ Ãóäøóåõ åõæó æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÌÍÔ ÏÚíÇ
ÈöÏóÚúæóÉò ÝóÇÓúÊõÌöíÈóÊú áóåõãóÇ¡ ÝóÏóÚóÇ ÓóÚúÏñ Ãóäú íóáúÞóì ÝóÇÑöÓðÇ
ãöäó ÇáúãõÔúÑößöíäó ÝóíóÞúÊõáóåõ æóíóÓúÊóáöÈóåõ¡ ÝóßóÇäó Ðóáößó.
æóÏóÚóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÌóÍúÔò Ãóäú íóáúÞóÇåõ ÝóÇÑöÓñ ÝóíóÞúÊõáóåõ
æóíóÌúÏóÚó ÃóäúÝóåõ Ýöí Çááøóåö¡ ÝóßóÇäó Ðóáöß.
(3/83)
æóÐóßóÑó ÇáÒøõÈóíúÑõ Èúäõ ÈóßøóÇÑò Ãóäøó
ÓóíúÝóåõ íóæúãóÆöÐò ÇäúÞóØóÚó¡ ÝóÃóÚúØóÇåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÚõÑúÌõæäðÇ ÝóÕóÇÑó Ýöí íóÏö ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÌóÍúÔò ÓóíúÝðÇ íõÞóÇÊöáõ Èöåö¡ Ëõãøó ÈöíÚó Ýöí ÊóÑößóÉö ÈóÚúÖö
æóáóÏöåö ÈöãöÇÆóÊóíú ÏöíäóÇÑò.
æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó áöÚõßøóÇÔóÉó Ýöí íóæúãö ÈóÏúÑò.
* * * æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇäó íóÌúãóÚõ Èóíúäó
ÇáÑøóÌõáóíúäö æóÇáËøóáóÇËóÉö Ýöí ÇáúÞóÈúÑö ÇáúæóÇÍöÏö¡ Èóáú Ýöí
ÇáúßóÝóäö ÇáúæóÇÍöÏö.
æóÅöäøóãóÇ ÃóÑúÎóÕó áóåõãú Ýöí Ðóáößó áöãóÇ ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó ãöäó
ÇáúÌöÑóÇÍö ÇáøóÊöí íóÔõÞøõ ãóÚåóÇ Ãóä íÍÝÑæÇ áßá æóÇÍöÏ æóÇÍöÏ.
æóíõÞóÏøöãó Ýöí ÇááøóÍúÏö ÃóßúËóÑóåõãóÇ ÃóÎúÐðÇ áöáúÞõÑúÂäö.
æóßóÇäó íóÌúãóÚõ Èóíúäó ÇáÑøóÌõáóíúäö ÇáúãõÊóÕóÇÍöÈóíúäö Ýöí ÇááøóÍúÏö
ÇáúæóÇÍöÏö¡ ßóãóÇ ÌóãóÚó Èóíúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÑóÇãò
æóÇáöÏö ÌóÇÈöÑò¡ æóÈóíúäó ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÌóãõæÍö¡ áöÃóäøóåõãóÇ ßóÇäóÇ
ãõÊóÕóÇÍöÈóíúäö.
æóáóãú íõÛóÓøóáõæÇ Èóáú ÊóÑóßóåõãú ÈöÌöÑóÇÍöåöãú æóÏöãóÇÆöåöãú.
ßóãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ËóÚúáóÈóÉó Èúäö ÕõÚóíúÑò (1) Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áãÇ ÇäúÕóÑÝ Úóä ÇáúÞóÊúáóì íóæúãó ÃõÍõÏò ÞóÇáó: "
ÃóäóÇ ÔóåöíÏñ Úóáóì åóÄõáóÇÁö¡ Åöäøóåõ ãóÇ ãöäú ÌóÑöíÍò íõÌúÑóÍõ Ýöí
ÓóÈöíá Çááøóåö ÅöáøóÇ æóÇááøóåõ íóÈúÚóËõåõ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö íóÏúãóì
ÌõÑúÍõåõ¡ Çááøóæúäõ áóæúäõ Ïóãò æóÇáÑøöíÍõ ÑöíÍõ ãöÓúßò ".
ÞóÇáó: æóÍóÏøóËóäöí Úóãøöí ãõæÓóì Èúäõ íóÓóÇÑò¡ Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÃóÈóÇ
åõÑóíúÑóÉó íóÞõæáõ: ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó: " ãóÇ ãä ÌÑíÌ íõÌúÑóÍõ Ýöí Çááøóåö ÅöáøóÇ æóÇááøóåõ
íóÈúÚóËõåõ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö æóÌõÑúÍõåõ íóÏúãóì¡ Çááøóæúäõ áóæúäõ
ÇáÏøóãö æóÇáÑøöíÍõ ÑöíÍõ ÇáúãöÓúßö ".
__________
(1) ãä Èäì ÚÐÑÉ ÍóáöíÝ Èäì ÒåÑóÉ¡ áóåõ ÑÄÈÉ æóáã íËÈÊ áóåõ ÓóãÇÚ¡ ãóÇÊó
ÓäÉ ÊÓÚ æóËóãóÇäöíäó æóÞÏ ÞóÇÑÈ ÇáÊÓÚíä.
(*)
(3/84)
æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ËóÇÈöÊñ Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ãöäú ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÚóÇÕöãò¡ Úóäú
ÚóØóÇÁö Èúäö ÇáÓøóÇÆöÈö¡ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò¡ Úóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò¡ ÞóÇáó: ÃõãöÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íóæúãó ÃõÍõÏò ÈöÇáÔøõåóÏóÇÁö Ãóäú íõäúÒóÚó Úóäúåõãõ ÇáúÍóÏöíÏõ
æÇáÌáæÏ æóÞóÇáó: " ÇÏÝäæåã ÈÏãÇÆåã æËíÇÈåã ".
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú ãöäú ÍóÏöíËö Úóáöíøö Èúäö ÚóÇÕöãò
Èöåö.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó Ýöí Óõäóäöåö: ÍóÏøóËóäóÇ
ÇáúÞóÚúäóÈöíøõ¡ Ãóäøó ÓõáóíúãóÇäó Èúäó ÇáúãõÛöíÑóÉö ÍóÏøóËóåõãú¡ Úóäú
ÍõãóíúÏö Èúäö åöáóÇáò¡ Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÚóÇãöÑò¡ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÌóÇÁóÊö
ÇáúÃóäúÕóÇÑõ Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
íóæúãó ÃõÍõÏò ÝóÞóÇáõæÇ: ÞóÏú ÃóÕóÇÈóäóÇ ÞõÑúÍñ æóÌåÏ ÝóßíÝ ÊóÃãÑ¿
ÝóÞóÇáó: " ÇÍúÝöÑõæÇ æóÃóæúÓöÚõæÇ¡ æóÇÌúÚóáõæÇ ÇáÑøóÌõáóíúäö
æóÇáËøóáóÇËóÉó Ýöí ÇáúÞóÈúÑö ÇáúæóÇÍöÏö ".
Þöíáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÝóÃóíøõåõãú íõÞóÏøóãõ¿ ÞóÇáó: ÃóßúËóÑõåõãú
ÞõÑúÂäðÇ.
Ëõãøó ÑóæóÇåõ ãöäú ÍóÏöíËö ÇáËøóæúÑöíøö¡ Úóäú ÃóíøõæÈó¡ Úóäú ÍõãóíúÏö
Èúäö åöáóÇáò¡ Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÚóÇãöÑò.
ÝóÐóßóÑõåõ.
æóÒóÇÏó: æóÃóÚúãöÞõæÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóÞóÏö ÇÍúÊóãóáó äóÇÓñ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÞóÊúáóÇåõãõ Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ÝóÏóÝóäõæåõãú ÈöåóÇ¡ Ëõãøó äóåóì ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóäú Ðóáößó æóÞóÇáó: "
ÇÏúÝöäõæåõãú ÍóíúËõ ÕõÑöÚõæÇ ".
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó¡
ÍóÏËäóÇ ÚÈÏ Çááå æÚÊÇÈ¡ ÍóÏËäóÇ ÚÈÏ Çááå¡ ÍóÏËäóÇ ÚõãóÑõ Èúäõ ÓóáóãóÉó
Èúäö ÃóÈöí íóÒöíÏó ÇáúãóÏöíäöíøõ¡ ÍóÏøóËóäöí ÃóÈöí¡ ÓóãöÚúÊõ ÌóÇÈöÑó
Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö íóÞõæáõ: ÇÓúÊõÔúåöÏó ÃóÈöí ÈöÃõÍõÏò¡ ÝóÃóÑúÓóáóäöí
ÃóÎóæóÇÊöí Åöáóíúåö ÈöäóÇÖöÍò áóåõäøó¡ ÝóÞõáúäó: ÇÐúåóÈú ÝóÇÍúÊóãöáú
ÃóÈóÇßó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÌóãóáö ÝóÇÏúÝöäúåõ Ýöí ãóÞúÈóÑóÉö Èóäöí ÓóáóãóÉó.
ÝóÞóÇáó: ÝóÌöÆúÊõåõ æóÃóÚúæóÇäñ áöí¡ ÝóÈóáóÛó Ðóáößó äóÈöíøó Çááå æóåõæó
ÌóÇáöÓñ ÈöÃõÍõÏò¡ ÝóÏóÚóÇäöí ÝóÞóÇáó: " æóÇáøóÐöí äóÝúÓöí ÈöíóÏöåö áóÇ
íõÏúÝóäõ ÅöáøóÇ ãóÚó ÅöÎúæóÊöåö ".
(3/85)
ÝóÏõÝöäó ãóÚó ÃóÕúÍóÇÈöåö ÈöÃõÍõÏò.
ÊóÝóÑøóÏó Èöåö ÃóÍúãóÏõ.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑò¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÔõÚúÈóÉõ¡ Úóäö ÇáúÃóÓúæóÏö Èúäö ÞóíúÓò¡ Úóäú äõÈóíúÍò¡ Úóäú
ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ Ãóäøó ÞóÊúáóì ÃõÍõÏò ÍõãöáõæÇ ãöäú
ãóßóÇäöåöãú¡ ÝóäóÇÏóì ãõäóÇÏöí ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó: Ãóäú ÑõÏøõæÇ ÇáúÞóÊúáóì Åöáóì ãóÖóÇÌöÚöåöãú.
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö ÇáËøóæúÑöíøö¡
æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ ãöäú ÍóÏöíËö ÔõÚúÈóÉó æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ÃóíúÖðÇ¡ æóÇÈúäõ
ãóÇÌóåú ãöäú ÍóÏöíËö ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚõíóíúäóÉó¡ ßõáøõåõãú Úóäö
ÇáúÃóÓúæóÏö Èúäö ÞóíúÓò¡ Úóäú äõÈóíúÍñ ÇáúÚóäúÒöíøõ¡ Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÞóÇáó: ÎóÑóÌó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãóäú ÇáúãóÏöíäóÉ Åöáóì ÇáúãõÔúÑßíä íÞÇÊáåã æóÞóÇáó áöí ÃóÈöí
ÚóÈúÏõ Çááøóåö: íóÇ ÌóÇÈöÑõ áóÇ Úóáóíúßó Ãóäú Êóßõæäó Ýöí äóÙøóÇÑöí
Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö ÍóÊøóì ÊóÚúáóãó Åöáóì ãóÇ íóÕöíÑõ ÃóãúÑõäóÇ¡
ÝóÅöäøöí æóÇááøóåö áóæúáóÇ Ãóäøöí ÃóÊúÑõßõ ÈóäóÇÊò áöí ÈóÚúÏöí
áóÃóÍúÈóÈúÊõ Ãóäú ÊõÞúÊóáó Èóíúäó íóÏöíøó.
ÞóÇáó: ÝóÈóíúäóÇ ÃóäóÇ Ýöí ÇáäøóÙøóÇÑöíäó ÅöÐú ÌóÇÁóÊú ÚóãøóÊöí ÈöÃóÈöí
æóÎóÇáöí ÚóÇÏóáóÊúåõãóÇ Úóáóì äóÇÖöÍò¡ ÝóÏóÎóáóÊú
ÈöåöãóÇ ÇáúãóÏöíäóÉó áöÊóÏúÝöäóåõãóÇ Ýöí ãóÞóÇÈöÑöäóÇ¡ ÅöÐú áóÍöÞó
ÑóÌõáñ íõäóÇÏöí: ÃóáóÇ Åöäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íóÃúãõÑõßõãú Ãóäú ÊóÑúÌöÚõæÇ ÈöÇáúÞóÊúáóì ÝóÊóÏúÝöäõæåóÇ Ýöí
ãóÕóÇÑöÚöåóÇ ÍóíúËõ ÞõÊöáóÊú.
ÝóÑóÌóÚúäóÇ ÈöåöãóÇ ÝóÏóÝóäøóÇåõãóÇ ÍóíúËõ ÞõÊöáóÇ.
ÝóÈóíúäóÇ ÃóäóÇ Ýöí ÎöáóÇÝóÉö ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó ÅöÐú
ÌóÇÁóäöí ÑóÌõáñ ÝóÞóÇáó: íóÇ ÌóÇÈöÑó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ æóÇááøóåö
áóÞóÏú ÃóËóÇÑó ÃóÈóÇßó ÚõãøóÇáõ ãõÚóÇæöíóÉó ÝóÈóÏóÇ¡ ÝóÎóÑóÌó ØóÇÆöÝóÉñ
ãöäúåõ.
ÝóÃóÊóíúÊõåõ ÝóæóÌóÏúÊõåõ Úóáóì ÇáäøóÍúæö ÇáøóÐöí ÏóÝóäúÊõåõ áóãú
íóÊóÛóíøóÑú¡ ÅöáøóÇ ãóÇ áóãú íóÏóÚö ÇáúÞóÊúáõ Ãóæö ÇáúÞóÊöíáõ.
Ëõãøó ÓóÇÞó ÇáúÅöãóÇãõ ÞöÕøóÉó æóÝóÇÆöåö Ïóíúäó ÃóÈöíåö¡ ßóãóÇ åõæó
ËóÇÈöÊñ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö.
æóÑóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ãöäú ØóÑöíÞö ÍóãøóÇÏö Èúäö ÒóíúÏò¡ Úóäú ÃóíøõæÈó¡
Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøõÈóíúÑö¡ Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÞóÇáó: áóãøóÇ
ÃóÌúÑóì ãõÚóÇæöíóÉõ ÇáúÚóíúäó ÚöäúÏ ÞóÊúáóì ÃÍÏ ÈÚÏ ÃóÑúÈóÚöíäó ÓäÉ
ÇÓÊÕÑÎäÇ Åöáóíúåöã¡
(3/86)
ÝóÃóÊóíúäóÇåõãú ÝóÃóÎúÑóÌúäóÇåõãú¡
ÝóÃóÕóÇÈóÊö ÇáúãöÓúÍóÇÉõ ÞóÏóãó ÍóãúÒóÉó ÝóÇäúÈóÚóËó ÏóãðÇ! æóÝöí
ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó: ÝóÃóÎúÑóÌúäóÇåõãú
ßóÃóäøóãóÇ ÏõÝöäõæÇ ÈöÇáúÃóãúÓö.
æóÐóßóÑó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ Ãóäøó ãõÚóÇæöíóÉó áóãøóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÌúÑöíó
ÇáúÚóíúäó äóÇÏóì ãõäóÇÏöíåö: ãóäú ßóÇäó áóåõ ÞóÊöíáñ ÈöÃõÍõÏò
ÝóáúíóÔúåóÏú.
ÞóÇáó ÌóÇÈöÑñ: ÝóÍóÝóÑúäóÇ Úóäúåõãú ÝóæóÌóÏúÊõ ÃóÈöí Ýöí ÞóÈúÑöåö
ßóÃóäøóãóÇ åõæó äóÇÆöãñ Úóáóì åóíúÆóÊöåö æóæÌÏäóÇ ÌóÇÑóåõ Ýöí ÞóÈúÑöåö
ÚóãúÑóæ Èúäó ÇáúÌóãõæÍö æóíóÏõåõ Úóáóì ÌõÑúÍöåö¡ ÝóÃõÒöíáóÊú Úóäúåõ
ÝóÇäúÈóÚóËó ÌõÑúÍõåõ ÏóãðÇ! æóíõÞóÇáõ: Åöäøóåõ ÝóÇÍó ãöäú ÞõÈõæÑöåöãú
ãöËúáõ ÑöíÍö ÇáúãöÓúßö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú ÃóÌúãóÚöíäó.
æóÐóáößó ÈóÚúÏó ÓöÊøò æóÃóÑúÈóÚöíäó ÓóäóÉð ãöäú íóæúãö ÏõÝöäõæÇ.
* * * æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ ãõÓóÏøóÏñ¡ ÍóÏøóËóäóÇ
ÈöÔúÑõ Èúäõ ÇáúãõÝóÖøóáö¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÍõÓóíúäñ ÇáúãõÚóáøöãõ¡ Úóäú
ÚóØóÇÁò¡ Úóäú ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó: áóãøóÇ ÍóÖóÑó ÃõÍõÏñ ÏóÚóÇäöí ÃóÈöí ãöäó
Çááøóíúáö ÝóÞóÇáó áöí: ãóÇ ÃõÑóÇäöí ÅöáøóÇ ãóÞúÊõæáðÇ Ýöí Ãóæøóáö ãóäú
íõÞúÊóáõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóÅöäøöí áóÇ ÃóÊúÑõßõ ÈóÚúÏöí ÃóÚóÒøó Úóáóíøó ãöäúßó ÛóíúÑó äóÝúÓö
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÃóäøó Úóáöíøó
ÏóíúäðÇ ÝóÇÞúÖö æóÇÓúÊóæúÕö
ÈöÃóÎóæóÇÊößó ÎóíúÑðÇ.
ÝóÃóÕúÈóÍúäóÇ¡ æóßóÇäó Ãóæøóáó ÞóÊöíáò¡ ÝóÏóÝóäúÊõ ãóÚóåõ ÂÎóÑó Ýöí
ÞóÈúÑöåö¡ Ëõãøó áóãú ÊóØöÈú äóÝúÓöí Ãóäú ÃóÊúÑõßóåõ ãóÚó ÂÎóÑó
ÝóÇÓúÊóÎúÑóÌúÊõåõ ÈóÚúÏó ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò¡ ÝóÅöÐóÇ åõæó ßóíóæúã æóÖÚÊå
åóíúÆóÉ ÛóíúÑó ÃõÐõäöåö.
æóËóÈóÊó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ãöäú ÍóÏöíËö ÔõÚúÈóÉó¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÇáúãõäúßóÏöÑö¡ Úóäú ÌóÇÈöÑò¡ Ãóäøóåõ áãÇ ÞÊá ÃóÈæåõ ÌÚá íßúÔÝ Úóäåõ
ÇáËøóæúÈö æóíóÈúßöí¡ ÝóäóåóÇåõ ÇáäøóÇÓõ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö: "
ÊóÈúßöíåö Ãóæú áóÇ ÊóÈúßöíåö¡ áóãú ÊóÒóáö ÇáúãóáóÇÆößóÉõ ÊÙáå ÍóÊøóì
ÑóÝóÚúÊõãõæåõ ".
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò Ãóäøó ÚóãøóÊóåõ åöíó ÇáÈÇßíÉ.
æóÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÍóÇÝöÙõ
æóÃóÈõæ ÈóßúÑò ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö ÇáúÞóÇÖöí¡ ÞóÇáóÇ: ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ íóÚúÞõæÈó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÅöÓúÍóÇÞó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÝóíúÖõ Èúäõ æóËöíÞò ÇáúÈóÕúÑöíøõ¡
(3/87)
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÚõÈóÇÏóÉó
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ¡ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö¡ Úóäú ÚõÑúæóÉó¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó¡
ÞóÇáóÊú: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
áöÌóÇÈöÑò: " íóÇ ÌóÇÈöÑõ ÃóáøóÇ ÃõÈóÔøöÑõßó¿ ÞóÇáó: Èóáóì¡ ÈóÔøóÑóßó
Çááøóåõ ÈöÇáúÎóíúÑö.
ÝóÞóÇáó: " ÃóÔóÚóÑúÊó Ãóäøó Çááøóåó ÃóÍúíóÇ ÃóÈóÇßó ÝóÞóÇáó: Êóãóäøó
Úóáóíøó ÚóÈúÏöí ãóÇ ÔöÆúÊó ÃõÚúØößóåõ.
ÞóÇáó: íóÇ ÑÈ ÚóÈóÏúÊõßó ÍóÞøó ÚöÈóÇÏóÊößó¡ ÃóÊóãóäøóì Úóáóíúßó Ãóäú
ÊóÑõÏøóäöí Åöáóì ÇáÏøõäúíóÇ ÝÃÞÇÊá ãóÚó äóÈöíøößó æóÃõÞúÊóáó Ýöíßó
ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì.
ÞóÇáó: Åöäøóå ÓóáóÝó ãöäøöí Ãóäøóåõ ÅöáóíúåóÇ áóÇ íõÑúÌóÚõ ".
æóÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÈöí
ÇáúãóÚúÑõæÝö ÇáúÅöÓúÝöÑóÇíöíäöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ Óóåúáò ÈöÔúÑõ Èúäõ
ÃóÍúãóÏó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö äóÕúÑò¡ ÍóÏËäóÇ Úáì
Èä ÇáãÏíäì¡ ÍóÏËäóÇ ãõæÓóì ÇÈúä ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ßóËöíÑö Èúäö ÈóÔöíÑö
Èúäö ÇáúÝóÇßöåö ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ¡ ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ØóáúÍóÉó Èúäó ÎöÑóÇÔö
Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÎöÑóÇÔö Èúäö ÇáÕøöãøóÉö ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøó
Ëõãøó ÇáÓøóáúãóíøó¡ ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÌóÇÈöÑó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö ÞóÇáó:
äóÙóÑó Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó.
" ãÇáì ÃóÑóÇß ãíÊãÇ¿ ÞóÇáó: ÞõáúÊõ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÞõÊöáó ÃóÈöí
æóÊóÑóßó ÏóíúäðÇ æóÚöíóÇáðÇ¡ ÝóÞóÇáó: ÃóáóÇ ÃõÎúÈöÑõßó¿ ãóÇ ßóáøóãó
Çááøóåõ ÃóÍóÏðÇ ÅöáøóÇ ãöäú æóÑóÇÁö ÍöÌóÇÈò¡ æóÅöäøóåõ ßóáøóãó ÃóÈóÇßó
ßöÝóÇÍðÇ æóÞóÇáó áóåõ: íóÇ ÚóÈúÏöí Óóáúäöí ÃõÚúØößó.
ÝóÞóÇáó: ÃóÓúÃóáõßó Ãóäú
ÊóÑõÏøóäöí Åöáóì ÇáÏøõäúíóÇ ÝÃÞÊá Ýöíß ËóÇäöíóÉ¡ ÝóÞóÇáó: Åöäøóå ÓóÈóÞó
ãöäøöí ÇáúÞóæúáõ: Ãóäøóåõãú ÅöáóíúåóÇ áóÇ íõÑúÌóÚõæäó.
ÞóÇáó: íóÇ ÑóÈøö ÝóÃóÈúáöÛú ãóäú æóÑóÇÆöí.
ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ " æóáóÇ ÊóÍúÓóÈóäøó ÇáøóÐöíäó ÞõÊöáõæÇ Ýöí ÓóÈöíáö
Çááøóåö ÃóãúæóÇÊðÇ Èóáú ÃóÍúíóÇÁñ ÚöäúÏó ÑóÈøöåöãú íõÑúÒóÞõæäó (1) "
ÇáúÂíóÉ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóÍóÏøóËóäöí ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÞöíáò¡ ÓóãöÚúÊõ ÌóÇÈöÑÇ íóÞõæáõ: ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó " ÃóáÇ ÃõÈóÔøöÑß íóÇ
ÌóÇÈÑ¿ ÞõáúÊõ: Èóáóì¡ ÞóÇáó: Åöäøó ÃóÈóÇßó ÍóíúËõ ÃõÕöíÈó ÈöÃõÍöÏò
ÃóÍúíóÇåõ Çááøóåõ Ëõãøó ÞóÇáó áóåõ: ãóÇ ÊÍÈ íóÇ ÚÈÏ Çááå¡ ãóÇ ÊÍÈ Ãóäú
ÃóÝúÚóáó Èößó¿ ÞóÇáó: Ãóíú ÑóÈøö ÃõÍöÈøõ Ãóäú ÊóÑõÏøóäöí Åöáóì
ÇáÏøõäúíóÇ ÝóÃõÞóÇÊöáó Ýöíßó ÝóÃõÞúÊóáó ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì ".
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÇáúãóÏöíäöíøö¡ Úóäú ÓõÝúíóÇäó
Èúäö ÚõíóíúäóÉó¡ Úóäú ãõÍóãøóÏ Èä Úáì Èä
__________
(1) ÓõæÑóÉ Âá ÚãÑóÇä ÂíóÉ 169.
(*)
(3/88)
ÑóÈöíÚóÉó ÇáÓøõáóãöíøö¡ Úóäö ÇÈúäö
ÚóÞöíáò¡ Úóäú ÌóÇÈöÑò¡ æóÒóÇÏó: ÝóÞóÇáó Çááøóåõ: Åöäøöí ÞóÖóíúÊõ
Ãóäøóåõãú ÅöáóíúåóÇ áóÇ íõÑúÌóÚõæäó.
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ íóÚúÞõæÈõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈöí¡ Úóäö ÇÈúäõ
ÅöÓúÍóÇÞó¡ ÍóÏøóËóäöí ÚóÇÕöãõ Èúäõ ÚõãóÑó Èúäö ÞóÊóÇÏóÉó¡ Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÌóÇÈöÑò¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö¡ ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íóÞõæáõ¡ ÅöÐóÇ ÐõßöÑó ÃóÕúÍóÇÈõ ÃõÍöÏò: " ÃóãóÇ æóÇááøóåö
áóæóÏöÏúÊõ Ãóäøöí ÛõæÏöÑúÊõ ãóÚó ÃóÕúÍóÇÈå ÈÍÖä ÇáúÌóÈóáö " íóÚúäöí
ÓóÝúÍó ÇáúÌóÈóáö.
ÊóÝóÑøóÏó Èöåö ÃóÍúãóÏõ.
æóÞóÏú Ñóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö ÇáúÃóÚúáóì Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÝóÑúæóÉó¡ Úóäú ÞóØóäö Èúäö æóåúÈò¡ Úóäú ÚõÈóíúÏö Èúäö
ÚõãóíúÑò¡ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Íöíäó ÇäúÕóÑóÝó ãöäú ÃõÍõÏò ãóÑøó Úóáóì ãõÕúÚóÈö Èúäö
ÚõãóíúÑò æóåõæó ãóÞúÊõæáñ Úóáóì ØóÑöíÞöåö¡ ÝóæóÞóÝó Úóáóíúåö ÝóÏóÚóÇ
áóåõ Ëõãøó ÞóÑóÃó: " ãöäó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÑöÌóÇáñ ÕóÏóÞõæÇ ãóÇ ÚóÇåóÏõæÇ
Çááå Úóáóíúåö " ÇáúÂíóÉ ÞóÇáó: " ÃóÔúåóÏõ Ãóäøó åóÄõáóÇÁö ÔõåóÏóÇÁñ
ÚöäúÏó Çááøóåö íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ÝóÃúÊõæåõãú æóÒõæÑõæåõãú¡ æóÇáøóÐöí
äóÝúÓöí ÈöíóÏöåö áóÇ íÓáã Úóáóíúåöã ÃÍÏ Åöä
íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö ÅöáøóÇ ÑóÏøõæÇ Úóáóíúåö ".
æóåóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÛóÑöíÈñ.
æóÑõæöíó Úóäú ÚõÈóíúÏö Èúäö ÚõãóíúÑò ãõÑúÓóáðÇ.
* * * æóÑóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö ãõæÓóì Èúäö íóÚúÞõæÈó¡ Úóäú
ÚóÈøóÇÏö Èúäö ÃóÈöí ÕóÇáöÍò¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó:
ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÃúÊöí ÞõÈõæÑó
ÇáÔøõåóÏóÇÁö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÊóì ÝõÑúÖóÉó ÇáÔøöÚúÈö ÞóÇáó: " ÇáÓøóáóÇãõ
Úóáóíúßõãú ÈöãóÇ ÕóÈóÑúÊõãú ÝóäöÚúãó ÚõÞúÈóì ÇáÏøóÇÑö " Ëõãøó ßóÇäó
ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÈóÚúÏó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
íóÝúÚóáõåõ¡ æóßóÇäó ÚõãóÑõ ÈóÚúÏó ÃóÈöí ÈóßúÑò íóÝúÚóáõåõ¡ æóßóÇäó
ÚõËúãóÇäõ ÈóÚúÏó ÚõãóÑó íóÝúÚóáõåõ.
(3/89)
ÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ: ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓáã íÒæÑåã ßá Íæá¡ ÝóÅöÐÇ ÈáÛ äÞÑÉ ÇáÔøöÚúÈó
íóÞõæáõ: " ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúßõãú ÈöãóÇ ÕóÈóÑúÊõãú ÝóäöÚúãó ÚõÞúÈóì
ÇáÏøóÇÑö " Ëõãøó ßóÇäó ÃóÈõæ ÈóßúÑò íóÝúÚóáõ Ðóáößó ßõáøó Íóæúáò¡ Ëõãøó
ÚõãóÑõ Ëõãøó ÚõËúãóÇäõ¡ æóßóÇäóÊú ÝóÇØöãóÉõ ÈöäúÊõ ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÊóÃúÊöíåöãú ÝóÊóÈúßöí ÚöäúÏóåõãú
æóÊóÏúÚõæ áóåõãú¡ æóßóÇäó ÓóÚúÏñ íõÓóáøöãõ Ëõãøó íõÞúÈöáõ Úóáóì
ÃóÕúÍóÇÈöåö ÝóíóÞõæáõ: ÃóáøóÇ ÊõÓóáøöãõæäó Úóáóì Þóæúãò íóÑõÏøõæäó
Úóáóíúßõãú.
Ëõãøó Íóßóì ÒöíóÇÑóÊóåõãú Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò¡ æóÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡
æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó¡ æóÃõãøö ÓóáóãóÉó ÑÖì Çááå Çááøóåõ
Úóäúåõãú.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáÏøõäúíóÇ: ÍóÏøóËóäöí ÅöÈúÑóÇåöíãõ¡ ÍóÏøóËóäöí
ÇáúÍóßóãõ Èúäõ äóÇÝöÚò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÚóØøóÇÝõ Èúäõ ÎóÇáöÏò¡
ÍóÏøóËóÊúäöí ÎóÇáóÊöí ÞóÇáóÊú: ÑóßöÈúÊõ íóæúãðÇ Åöáóì ÞõÈõæÑö
ÇáÔøõåóÏóÇÁö - æóßóÇäóÊú áóÇ ÊóÒóÇáõ ÊóÃúÊöíåöãú - ÝóäóÒóáúÊõ ÚöäúÏó
ÍóãúÒóÉó ÝóÕóáøóíúÊõ ãóÇ ÔóÇÁó Çááøóåõ Ãóäú ÃõÕóáøöíó¡ æóãóÇ Ýöí
ÇáúæóÇÏöí ÏóÇÚò æóáóÇ ãõÌöíÈò¡ ÅöáøóÇ ÛõáóÇãðÇ ÞóÇÆöãðÇ ÂÎöÐðÇ ÈöÑóÃúÓö
ÏóÇÈøóÊöí¡ ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛúÊõ ãöäú ÕóáóÇÊöí ÞõáúÊõ åóßóÐóÇ ÈöíóÏöí: "
ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúßõãú " ÞóÇáóÊú: ÝóÓõãöÚúÊõ ÑóÏøó ÇáÓøóáóÇãö Úóáóíøó
íóÎúÑõÌõ ãöäú ÊóÍúÊö ÇáúÃóÑúÖö¡ ÃóÚúÑöÝõåõ ßóãóÇ ÃóÚúÑöÝõ Ãóä Çááå ÚÒæÌá
ÎóáóÞóäöí¡ æóßóãóÇ ÃóÚúÑöÝõ Çááøóíúáó æóÇáäøóåóÇÑó¡ ÝóÇÞúÔóÚóÑøóÊú ßõáøõ
ÔóÚúÑóÉò ãöäøöí! æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó¡ Úóäú ÅöÓúãóÇÚöíáó
Èúäö ÃõãóíøóÉó¡ Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøõÈóíúÑö¡ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò¡ Úóäö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
" áóãøóÇ ÃõÕöíÈó ÅöÎúæóÇäõßõãú íóæúãó ÃõÍõÏò ÌóÚóáó Çááøóåõ
ÃóÑúæóÇÍóåõãú Ýöí ÃóÌúæóÇÝö ØóíúÑò ÎõÖúÑò ÊóÑöÏõ ÃóäúåóÇÑó ÇáúÌóäøóÉö
æóÊóÃúßõáõ ãöäú ËöãóÇÑöåóÇ æóÊóÃúæöí Åöáóì ÞóäóÇÏöíáó ãöäú ÐóåóÈò
ãõÚóáøóÞóÉò Ýöí Ùöáøö ÇáúÚóÑúÔö¡ ÝóáóãøóÇ æóÌóÏõæÇ ØíÈ ãóÃúßóáåãú
æóãóÔúÑóÈåãú æóãóÞöíáåãú ÞóÇáõæÇ: ãóäú íõÈóáøöÛõ ÅöÎúæóÇäóäóÇ ÚóäøóÇ
ÃóäóÇ ÃóÍúíóÇÁñ Ýöí ÇáúÌäøóÉ äÑúÒÞ áöÆóáøóÇ íäßáõæÇ Úáì ÇáúÍóÑúÈö æóáóÇ
íóÒúåóÏõæÇ Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö¿ ÝóÞóÇáó Çááøóåõ ÚÒæÌá: ÃóäóÇ ÃõÈóáøöÛõåõãú
Úóäúßõãú.
ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Þóæúáóåõ ÊóÚóÇáóì: " æóáóÇ ÊóÍúÓóÈóäøó
ÇáøóÐöíäó ÞõÊöáõæÇ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö ÃóãúæóÇÊðÇ Èóáú ÃóÍúíóÇÁñ ÚöäúÏó
ÑóÈøöåöãú íÑúÒÞõæäó ".
(3/90)
æóÑóæóì ãõÓúáöãñ æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ ãöäú
ÍóÏöíËö ÃóÈöí ãõÚóÇæöíóÉó¡ Úóäö ÇáúÃóÚúãóÔõ¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ãõÑøóÉó¡ Úóäú ãóÓúÑõæÞò ÞóÇáó: ÓóÃóáúäóÇ ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ãóÓúÚõæÏò
Úóäú åóÐöåö ÇáúÂíóÉö: " æóáóÇ ÊóÍúÓóÈóäøó ÇáøóÐöíäó ÞõÊöáõæÇ Ýöí ÓóÈöíáö
Çááøóåö ÃóãúæóÇÊðÇ Èóáú ÃóÍúíóÇÁñ ÚöäúÏ ÑóÈåã íÑúÒÞõæäó ".
ÝóÞóÇáó: ÃóãóÇ ÅöäøóÇ ÞóÏú ÓóÃóáúäóÇ Úóäú Ðóáößó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó: ÃóÑúæóÇÍõåõãú Ýöí ÌóæÝ ØíÑ ÎõÖúÑò
ÊóÓúÑóÍõ Ýöí ÃóíøöåóÇ ÔóÇÁóÊú¡ Ëõãøó ÊóÃúæöí Åöáóì ÞóäóÇÏöíáó
ãõÚóáøóÞóÉò ÈöÇáúÚóÑúÔö¡ ÞóÇáó: ÝóÈóíúäóãóÇ åõãú ßóÐóáößó ÅöÐú ØóáóÚó
Úóáóíúåöãú ÑóÈøõßó ÇØáÇÚÉ¡ ÝóÞóÇáó: ÇÓÃáæäí ãóÇ ÔöÆúÊõãú.
ÝóÞóÇáõæÇ: íóÇ ÑóÈøóäóÇ æóãóÇ äóÓúÃóáõßó æóäóÍúäõ äóÓúÑóÍõ Ýöí
ÇáúÌóäøóÉö Ýöí ÃóíøöåóÇ ÔöÆúäóÇ.
ÝóÝÚá Ðóáöß Èåã ËóáóÇË ãóÑøóÇÊ¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóæúÇ Ãóäú áóäú íõÊúÑóßõæÇ
ãöäú Ãóäú íóÓúÃóáõæÇ ÞóÇáõæÇ: äóÓúÃóáõßó Ãóäú ÊóÑõÏøó ÃóÑúæóÇÍóäóÇ Åöáóì
ÃóÌúÓóÇÏäóÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ äÞúÊá Ýöí ÓóÈöíáß ãÑøÉ ÃõÎúÑóì.
ÞóÇáó: ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì Ãóäøóåõãú áóÇ íóÓúÃóáõæäó ÅöáøóÇ åóÐóÇ ÊõÑößõæÇ.
ÝóÕóáñ Ýöí ÚóÏóÏö ÇáÔøõåóÏóÇÁö ÞóÇáó ãõæÓóì Èúäõ ÚõÞúÈóÉó: ÌóãöíÚõ ãóäö
ÇÓúÊõÔúåöÏó íóæúãó ÃõÍõÏò ãöäó ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó æóÇáúÃóäúÕóÇÑö ÊöÓúÚóÉñ
æóÃóÑúÈóÚõæäó ÑóÌõáðÇ.
æóÞÏ ËóÈÊ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö ÚöäúÏó ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäö
ÇáúÈóÑóÇÁö¡ Ãóäøóåõãú ÞóÊóáõæÇ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÓóÈúÚöíäó ÑóÌõáðÇ.
ÝóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ: Úóäú ÃóäóÓò¡ ÞõÊöáó ãöäó ÇáúÃóäúÕóÇÑö íóæúãó ÃõÍõÏò
ÓóÈúÚõæäó¡ æóíóæúãó ÈöÆúÑö ãóÚõæäóÉó ÓóÈúÚõæäó æóíóæúãó ÇáúíóãóÇãóÉö
ÓóÈúÚõæäó.
æóÞóÇáó ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó¡ Úóäú ËóÇÈöÊò¡ Úóäú ÃóäóÓö¡ Ãóäøóåõ ßóÇäó
íóÞõæá: ÞóÇÑÈ ÇáÓøóÈúÚöíäó íóæúãó ÃõÍõÏò¡ æóíóæúãó ÈöÆúÑö ãóÚõæäóÉó¡
æóíóæúãó ãõÄúÊóÉó¡ æóíóæúãó ÇáúíóãóÇãóÉö.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö¡ Úóäú ÓóÚöíÏö
Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö¡ ÞÊá ãä ÇáÇäÕÇÑ íóæúã ÃÍÏ æóíóæúã ÇáúíóãóÇãóÉ
ÓóÈúÚõæäó¡ æóíóæúã ÌÓÑ ÃóÈì ÚõÈóíúÏóÉ ÓóÈúÚõæäó.
(3/91)
æóåóßóÐóÇ ÞóÇáó ÚößúÑöãóÉõ æóÚõÑúæóÉõ
æóÇáÒøõåúÑöíøõ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó Ýöí ÞóÊúáóì ÃõÍõÏò¡ æóíóÔúåóÏõ
áóåõ Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì " Ãóæ áãÇ ÃóÕóÇÈóÊúßõã ãõÕöíÈóÉ ÞÏ ÃÕÈúÊõã ãËáíåÇ
ÞõáúÊõãú: Ãóäì åóÐóÇ (1) " íóÚúäöí Ãóäøóåõãú ÞóÊóáõæÇ íóæúãó ÈóÏúÑò
ÓóÈúÚöíäó æóÃóÓóÑõæÇ ÓóÈúÚöíäó.
æóÚóäö ÇÈúäö ÅöÓúÍóÇÞó: ÞõÊöáó ãöäó ÇáúÃóäúÕóÇÑö - áóÚóáøóå ãä
ÇáúãõÓáãíä - íóæúã ÃÍÏ ÎóãúÓóÉñ æóÓöÊøõæäó¡ ÃóÑúÈóÚóÉñ ãöäó
ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó: ÍóãúÒóÉõ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÌóÍúÔò æóãõÕúÚóÈõ Èúäõ
ÚõãóíúÑò æóÔóãøóÇÓõ Èúäõ ÚõËúãóÇäó æóÇáúÈóÇÞõæäó ãöäó ÇáúÃóäúÕóÇÑö.
æóÓóÑóÏó ÃóÓúãóÇÁóåõãú Úóáóì ÞóÈóÇÆöáöåöãú.
æóÞóÏö ÇÓúÊóÏúÑóßó Úóáóíúåö ÇÈúäõ åöÔóÇãò ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì Ðóáößó
ÎóãúÓóÉð ÂÎóÑöíäó¡ ÝóÕóÇÑõæÇ ÓóÈúÚöíäó Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö åöÔóÇãò.
æóÓóÑóÏó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó ÃóÓúãóÇÁó ÇáøóÐöíäó ÞõÊöáõæÇ ãöäú
ÇáúãõÔúÑößöíäó¡ æóåõãõ ÇËúäóÇäö æóÚöÔúÑõæäó ÑóÌõáðÇ.
æóÚóäú ÚõÑúæóÉó: ßóÇäó ÇáÔøõåóÏóÇÁõ íóæúãó ÃõÍõÏò ÃóÑúÈóÚóÉð¡ Ãóæú ÞóÇáó
ÓóÈúÚóÉð¡ æóÃóÑúÈóÚöíäó.
æóÞóÇáó ãõæÓóì Èä ÚÞÈóÉ: ÊöÓúÚóÉ æóÃóÑúÈóÚõæäó.
æóÞõÊöáó ãöäó ÇáúãõÔúÑößöíäó íóæúãóÆöÐò ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÑóÌõáðÇ æóÞóÇáó
ÚõÑúæóÉõ: ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: ÇËúäóÇäö æóÚöÔúÑõæäó.
æóÞóÇáó ÇáÑøóÈöíÚõ Úóäö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: æóáóãú íõÄúÓóÑú ãöäó
ÇáúãõÔúÑößöíäó Óöæóì ÃóÈöí ÚóÒøóÉó ÇáúÌõãóÍöíøö¡ æóÞóÏú ßóÇäó Ýöí
ÇáúÃõÓóÇÑóì íóæúãó ÈóÏúÑò¡ Ýóãóäøó Úóáóíúåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöáóÇ ÝöÏúíóÉò æóÇÔúÊóÑóØó Úóáóíúåö ÃóáøóÇ
íõÞóÇÊöáóåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÃõÓöÑó íóæúãó ÃõÍõÏò ÞóÇáó: íóÇ ãõÍóãøóÏõ Çãúäõäú
Úáì áÈäÇÊí¡ æÃÚÇåÏ ÃóáÇ ÃõÞóÇÊöáóßó.
ÝóÞóÇáó áóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: áóÇ
ÃóÏúÚõßó ÊóãóÓóÍõ ÚóÇÑöÖóíúßó ÈöãóßøóÉó æóÊóÞõæáõ: ÎóÏóÚúÊõ ãõÍóãøóÏðÇ
ãóÑøóÊóíúäö.
Ëõãøó ÃóãóÑó Èöåö ÝóÖõÑöÈóÊú ÚõäõÞõåõ.
æóÐóßóÑó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøóåõ íóæúãóÆöÐò ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " áóÇ íáúÏÛ ÇáúãõÄãä ãä ÌõÍÑ ãÑøóÊóíúäö! "
__________
(1) ÓõæÑóÉ Âá ÚãÑóÇä 165.
(*)
(3/92)
ÝÕá ÞóÇáó ÇÈúä ÅöÓúÍóÞ: Ëõãøó ÇäúÕóÑóÝó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö¡
ÝóáóÞöíóÊúåõ ÍóãúäóÉõ ÈöäúÊõ ÌóÍúÔò ßóãóÇ ÐõßöÑó áöí¡ ÝóáøóãóÇ áóÞöíóÊö
ÇáäøóÇÓó äõÚöíó ÅöáóíúåóÇ ÃóÎõæåóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÌóÍúÔò¡
ÝóÇÓúÊóÑúÌóÚóÊú æóÇÓúÊóÛúÝóÑóÊú áóåõ¡ Ëõãøó äõÚöíó áóåóÇ ÎóÇáõåóÇ
ÍóãúÒóÉõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö ÝóÇÓúÊóÑúÌóÚóÊú æóÇÓúÊóÛúÝóÑóÊú áóåõ¡
Ëõãøó äõÚöíó áóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ãõÕúÚóÈõ Èúäõ ÚõãóíúÑò ÝóÕóÇÍóÊú
æóæóáúæóáóÊú.
ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó " Åöäøó ÒóæúÌó
ÇáúãóÑúÃóÉö ãöäúåóÇ áóÈöãóßóÇäò! " áöãóÇ ÑóÃóì ãöäú ÊóËóÈøõÊöåóÇ ÚöäúÏó
ÃóÎöíåóÇ æóÎóÇáöåóÇ æóÕöíóÇÍöåóÇ Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÇÌóåú: ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ íóÍúíóì¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáúÝóÑóæöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó¡ Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÌóÍúÔò¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÍóãúäóÉó ÈöäúÊö ÌóÍúÔò¡ Ãóäøóåõ
Þöíáó áóåóÇ: ÞõÊöáó ÃóÎõæßö.
ÝóÞóÇáóÊú: ÑóÍöãóåõ Çááå æóÅöäøóÇ ááå æóÅöäøóÇ Åöáóíúåö ÑóÇÌöÚõæä.
ÝóÞóÇáõæÇ: ÞõÊöáó ÒóæúÌõßö ÞóÇáóÊú: æóÇÍõÒúäóÇåõ! ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " Åöäøó áöáÒøóæúÌö ãöäó
ÇáúãóÑúÃóÉ áÔÚÈÉ ãóÇ åöíó áÔÆ "! ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóÍóÏøóËóäöí
ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÍöÏö Èúäõ ÃóÈì Úæä¡ Úóä ÅöÓúãóÇÚöíá¡ Úóä ãõÍóãøóÏ¡ Úóä
ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí æóÞøóÇÕò¡ ÞóÇáó: ãóÑøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÇãúÑóÃóÉò ãöäú Èóäöí ÏöíäóÇÑò
æóÞóÏú ÃõÕöíÈó ÒóæúÌõåóÇ æóÃóÎõæåóÇ æóÃóÈõæåóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÃõÍõÏò¡ ÝóáóãøóÇ äõÚõæúÇ áóåóÇ
ÞóÇáóÊú: ãóÇ ÝóÚóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¿
ÞóÇáõæÇ: ÎóíúÑðÇ íóÇ Ãóãøó ÝõáóÇäò åõæó ÈöÍóãúÏö Çááøóåö ßóãóÇ
ÊõÍöÈøöíäó.
ÞóÇáóÊú: ÃóÑóæúäöíåö ÍóÊøóì ÃóäúÙõÑó Åöáóíúåö.
ÞóÇáó: ÝóÃõÔöíÑó áóåóÇ Åöáóíúåö ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÑóÃóÊúåõ ÞóÇáóÊú: ßõáøõ
ãõÕöíÈóÉò ÈóÚúÏóßó Ìóáóáñ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ åöÔóÇã: ÇáÌáá íßæä ãä ÇáúÞóáöíá æóÇáúßËíÑ¡ æóåõæó åóåõäóÇ
ÇáúÞóáöíáö.
ÞóÇáó ÇãúÑõÄõ ÇáúÞóíúÓö: áöÞóÊúáö Èóäöí ÃóÓóÏò ÑóÈåã * ÃóáÇ ßá ÔÆ
ÎóáóÇåõ Ìóáóáú Ãóíú ÕóÛöíÑñ æóÞóáöíáñ.
(3/93)
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: ÝóáóãøóÇ ÇäúÊóåóì
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöáóì Ãóåúáöåö äóÇæóáó
ÓóíúÝóåõ ÇÈúäóÊóåõ ÝóÇØöãóÉó ÝóÞóÇáó: " ÇÛúÓöáöí Úóäú åóÐóÇ Ïóãå íóÇ
ÈäíÉ¡ ÝæóÇááøóå áóÞóÏú ÕóÏóÞóäöí Ýöí åóÐóÇ Çáúíóæúãö ".
æóäóÇæóáóåóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÓóíúÝóåõ ÝóÞóÇáó: æóåóÐóÇ
ÝóÇÛúÓöáöí Úóäúåõ Ïóãóåõ¡ ÝóæóÇááøóåö áóÞóÏú ÕóÏóÞóäöí Çáúíóæúãó.
ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " áóÆöäú
ßõäúÊó ÕóÏóÞúÊó ÇáúÞöÊóÇáó áóÞóÏú ÕóÏóÞóåõ ãóÚóßó Óóåúáõ Èúäõ ÍóäóíúÝò
æóÃóÈõæ ÏõÌóÇäóÉó ".
æóÞóÇáó ãõæÓóì Èúäõ ÚõÞúÈóÉó Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó: æóáóãøóÇ ÑóÃóì ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÓóíúÝó Úóáöíøò ãõÎóÖøóÈðÇ
ÈöÇáÏøöãóÇÁö ÞóÇáó: " áóÆöäú ßõäúÊó ÃóÍúÓóäúÊó ÇáúÞöÊóÇáó ÝóÞóÏú
ÃóÍúÓóäó ÚóÇÕöãõ Èúäõ ËóÇÈöÊö Èúäö ÃóÈöí ÇáúÃóÞúáóÍö æóÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ
ÇáÕøöãøóÉö æóÓóåúáõ Èúäõ ÍõäóíúÝò ".
æóÑóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóäú ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚõíóíúäóÉó¡ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö
ÏöíäóÇÑò¡ Úóäú ÚößúÑöãóÉó¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ ÞóÇáó: ÌóÇÁó Úóáöíøõ
Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÈöÓóíúÝöåö íóæúãó ÃõÍõÏò ÞóÏö ÇäúÍóäóì ÝóÞóÇáó
áöÝóÇØöãóÉó: åÇß ÇáÓøóíúÝ ÍãíÏÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÞÏ ÔÝääì.
ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " áóÆöäú
ßõäúÊó ÃóÌóÏúÊó ÇáÖøóÑúÈó ÈöÓóíúÝößó áóÞóÏú
ÃóÌóÇÏóåõ Óóåúáõ Èúäõ ÍõäóíúÝò æóÃóÈõæ ÏõÌóÇäóÉó æóÚóÇÕöãõ Èúäõ ËóÇÈöÊò
æóÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ ÇáÕøöãøóÉö ".
ÞóÇáó ÇÈúäõ åöÔóÇãò: æóÓóíúÝõ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó åóÐóÇ åõæó Ðõæ ÇáúÝóÞóÇÑö.
ÞóÇáó: æóÍóÏøóËóäöí ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Úóäö ÇÈúäö ÃóÈöí äóÌöíÍò
ÞóÇáó: äóÇÏóì ãõäóÇÏò íóæúãó ÃõÍõÏò: áóÇ ÓóíúÝó ÅöáøóÇ Ðõæ ÇáúÝóÞóÇÑö
(1) .
ÞóÇáó: æóÍóÏøóËóäöí ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó áóÚóáöíøò: " áóÇ íõÕöíÈõ ÇáúãõÔúÑößõæäó
ãöäøóÇ ãöËúáóåóÇ ÍóÊøóì íóÝúÊóÍó Çááøóåõ ÚóáóíúäóÇ ".
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóãóÑøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÈÏÇÑ Èäì ÚÈÏ ÇáÇÔåá¡ ÝóÓãÚ
__________
(1) ÇÈúä åöÔóÇã: áóÇ ÓóíúÝó ÅöáøóÇ Ðõæ ÇáúÝóÞóÇÑö¡ æóáóÇ ÝóÊóì ÅöáøóÇ
Úáì.
æóáóÇ äÏÑì áãÇÐÇ ÃÓÞØåÇ ÇÈúä ßËíÑ! (*)
(3/94)
ÇáúÈõßóÇÁó æóÇáäøóæóÇÆöÍó Úóáóì
ÞóÊúáóÇåõãú¡ ÝóÐóÑóÝóÊú ÚóíúäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ëõãøó ÞóÇáó: " áóßöäøó ÍóãúÒóÉó áóÇ ÈöæóÇßöíó áóåõ ".
ÝóáóãøóÇ ÑóÌóÚó ÓóÚúÏõ Èúäõ ãõÚóÇÐò æóÃõÓóíúÏõ Èúäõ ÇáúÍõÖóíúÑö Åöáóì
ÏóÇÑö Èóäöí ÚóÈúÏö ÇáúÃóÔúåóáö ÃóãóÑóÇ äöÓóÇÁóåõäøó Ãóäú íóÊóÍóÒøóãúäó
Ëõãøó íóÐúåóÈúäó ÝóíóÈúßöíäó Úóáóì Úóãøö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
ÝóÍóÏøóËóäöí Íóßöíãõ Èúäõ Íóßöíãö Èúäö ÚóÈøóÇÏö Èúäö ÍõäóíúÝò¡ Úóäú
ÈóÚúÖö ÑöÌóÇáö Èóäöí ÚóÈúÏö ÇáúÃóÔúåóáö ÞóÇáó: áóãøóÇ ÓóãöÚó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈßÇÁåä Úáì ÍóãúÒóÉ ÎÑÌ
Úóáóíúåöäøó æóåä Ýöí ÈóÇÈ ÇáúãóÓúÌöÏ íÈúßíä ÝóÞóÇáó: " ÇÑúÌöÚúäó
íóÑúÍóãõßõäøó Çááøóåõ ÝóÞóÏó ÂÓóíúÊõäøó ÈöÃóäúÝõÓößõäøó ".
ÞóÇáó: æóäóåóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
íóæúãóÆöÐò Úóäö ÇáäøóæúÍö¡ ÝöíãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ åöÔóÇã.
æóåóÐóÇ ÇáÐì ÐßÑå ãõäúÞóØöÚñ æóãöäúåõ ãõÑúÓóáñ.
æóÞóÏú ÃóÓúäóÏóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ ÝóÞóÇáó: ÍóÏøóËóäóÇ ÒóíúÏõ Èúäõ
ÇáúÍõÈóÇÈö¡ ÍóÏøóËóäöí ÃõÓóÇãóÉõ Èúäõ ÒóíúÏò¡ ÍóÏøóËóäöí äóÇÝöÚò¡ Úóäö
ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
áóãøóÇ ÑóÌóÚó ãöäú ÃõÍõÏò ÝóÌóÚóáó äöÓóÇÁõ ÇáúÃóäúÕóÇÑö íóÈúßöíäó Úóáóì
ãóäú ÞõÊöáó ãöäú ÃóÒúæóÇÌöåöäøó ÞóÇáó: ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " æóáóßöäøó ÍóãúÒóÉó áóÇ ÈöæóÇßöíó áóåõ ".
ÞóÇáó: Ëõãøó äóÇãó ÝóÇÓúÊóäúÈóåó æóåõäøó íóÈúßöíäó ÞóÇáó: " Ýóåõäøó
Çáúíóæúãó ÅöÐðÇ íóÈúßöíäó íóäúÏõÈúäó ÍóãúÒóÉó ".
æóåóÐóÇ Úóáóì ÔóÑúØö ãõÓúáöãò.
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú¡ Úóäú åóÇÑõæäó Èúäö ÓóÚöíÏò¡ Úóäö ÇÈúäö
æóåúÈò¡ Úóäú ÃõÓóÇãóÉó Èúäö ÒóíúÏò ÇááøóíúËöíøö¡ Úóäú äóÇÝöÚò¡ Úóäö
ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ãóÑøó ÈöäöÓóÇÁö Èóäöí ÚóÈúÏö ÇáúÃóÔúåóáö íóÈúßöíäó åóáúßóÇåõäøó íóæúãó
ÃõÍõÏò ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: "
áóßöäøó ÍóãúÒóÉó áóÇ ÈöæóÇßöíó áóåõ ".
ÝóÌóÇÁó äöÓóÇÁõ ÇáúÃóäúÕóÇÑö íóÈúßöíäó ÍóãúÒóÉó¡ ÝóÇÓúÊóíúÞóÙó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó: " æíÍåä ãóÇ ÇäÞáÈä
ÈÚÏ ãÑæÑåä¡ ÝóáúíóäúÞóáöÈúäó æóáóÇ íóÈúßöíäó Úóáóì åóÇáößò ÈóÚúÏó
Çáúíóæúãö ".
(3/95)
æóÞóÇáó ãõæÓóì Èúäõ ÚõÞúÈóÉó: æóáóãøóÇ
ÏóÎóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÒöÞøóÉó
ÇáúãóÏöíäóÉö ÅöÐóÇ ÇáäøóæúÍõ æóÇáúÈõßóÇÁõ Ýöí ÇáÏøõæÑö ÞóÇáó: " ãóÇ
åóÐóÇ¿ " ÞóÇáõæÇ: åóÐöåö äöÓóÇÁõ ÇáúÃóäúÕóÇÑö íóÈúßöíäó ÞóÊúáóÇåõãú
ÝóÞóÇáó: " áóßöäøó ÍóãúÒóÉó áóÇ ÈöæóÇßöíó áóåõ " æóÇÓúÊóÛúÝóÑó áóåõ.
ÝóÓóãöÚó Ðóáößó ÓóÚúÏõ Èúäõ ãõÚóÇÐò æóÓóÚúÏõ Èúäõ ÚõÈóÇÏóÉó æóãõÚóÇÐõ
Èúäõ ÌóÈóáò æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÑóæóÇÍóÉó¡ ÝóãóÔóæúÇ Åöáóì ÏõæÑöåöãú
ÝóÌóãóÚõæÇ ßõáøó äÇÆÍÉ ÈÇßíÉ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÝóÞóÇáõæÇ: æóÇááøóåö áóÇ
ÊóÈúßöíäó ÞóÊúáóì ÇáúÃóäúÕóÇÑö ÍóÊøóì ÊóÈúßöíäó Úóãøó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú ÐóßóÑó Ãóäøóåõ áóÇ ÈöæóÇßöíó
áóåõ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö.
æóÒóÚóãõæÇ Ãóäøó ÇáøóÐöí ÌóÇÁó ÈöÇáäøóæóÇÆöÍö ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÑóæóÇÍóÉó¡ ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÞóÇáó: " ãóÇ åóÐóÇ¿ " ÝóÃõÎúÈöÑó ÈöãóÇ ÝóÚóáóÊö ÇáúÃóäúÕóÇÑõ
ÈöäöÓóÇÆöåöãú¡ ÝóÇÓúÊóÛúÝóÑó áóåõãú æóÞóÇáó áóåõãú ÎóíúÑðÇ æóÞóÇáó " ãóÇ
åóÐóÇ ÃóÑóÏúÊõ¡ æóãóÇ ÃõÍöÈøõ ÇáúÈõßóÇÁó " æóäóåóì Úóäúåõ.
æóåóßóÐóÇ ÐóßóÑó ÇÈúäõ áóåöíÚóÉó¡ Úóäú ÃóÈöí ÇáúÃóÓúæóÏö¡ Úóäú ÚõÑúæóÉó
Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö ÓóæóÇÁð.
ÞóÇáó ãõæÓóì Èúäõ ÚõÞúÈóÉó: æóÃóÎóÐó ÇáúãõäóÇÝöÞõæäó ÚöäúÏó ÈõßóÇÁö
ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí ÇáúãóßúÑö æóÇáÊøóÝúÑöíÞö Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÊóÍúÒöíäö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÙóåóÑó ÛöÔøõ
ÇáúíóåõæÏö¡ æóÝóÇÑóÊö ÇáúãóÏöíäóÉõ ÈöÇáäøöÝóÇÞö ÝóæúÑó ÇáúãöÑúÌóáö.
æóÞóÇáóÊö ÇáúíóåõæÏõ: áóæú ßóÇäó äóÈöíøðÇ ãóÇ ÙóåóÑõæÇ Úóáóíúåö æóáóÇ
ÃõÕöíÈó ãöäúåõ ãóÇ ÃõÕöíÈó¡ æóáóßöäøóåõ ØóÇáöÈõ ãõáúßò Êóßõæäõ áóåõ
ÇáÏøóæúáóÉõ æóÚóáóíúåö.
æóÞóÇáó ÇáúãõäóÇÝöÞõæäó ãöËúáó Þóæúáöåöãú¡ æóÞóÇáõæÇ áöáúãõÓúáöãöíäó:
áóæú ßõäúÊõãú ÃóØóÚúÊõãõæäóÇ ãóÇ ÃóÕóÇÈóßõãõ ÇáøóÐöíäó ÃóÕóÇÈõæÇ
ãöäúßõãú.
ÝóÃóäúÒöáõ Çááøóåõ ÇáúÞõÑúÂäó Ýöí ØóÇÚóÉö ãóäú ÃóØóÇÚó æóäöÝóÇÞö ãóäú
äóÇÝóÞó æóÊóÚúÒöíóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ íóÚúäöí Ýöíãóäú ÞõÊöáó ãöäúåõãú
ÝóÞóÇáó: " æóÅöÐú ÛóÏóæúÊó ãöäú Ãóåúáößó ÊõÈóæøöÆõ ÇáúãõÄúãöäöíäó
ãóÞóÇÚöÏó áöáúÞöÊóÇáö æóÇááå ÓãíÚ Úáíã " ÇáúÂíóÇÊö ßõáøóåóÇ - ßóãóÇ
ÊóßóáøóãúäóÇ Úóáóì Ðóáößó Ýöí ÇáÊøóÝúÓöíÑö æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ
æÇáúãäøóÉ.
(3/96)
|