ÇáÓíÑÉ
ÇáäÈæíÉ áÇÈä ßËíÑ ÐßÑ Ñãíå Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã ÌóãúÑóÉó
ÇáúÚóÞóÈóÉö æóÍúÏóåóÇ íóæúãó ÇáäøóÍúÑö¡
æóßóíúÝó ÑóãóÇåóÇ æóãóÊóì ÑóãóÇåóÇ¡ æóãöäú Ãóíøö ãóæúÖöÚò ÑóãóÇåóÇ
æóÈößóãú ÑóãóÇåóÇ¡ æóÞóØúÚöåö ÇáÊøóáúÈöíóÉó Íöíäó ÑóãóÇåóÇ ÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÍóÏöíËö ÃõÓóÇãóÉó æóÇáúÝóÖúáö æóÛóíúÑöåöãóÇ ãöäó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÑÖì Çááå Úóäúåõã ÃóÌúãóÚöíäó Ãóäå Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã áóãú
íóÒóáú íõáóÈøöí ÍóÊøóì Ñóãóì ÌóãúÑóÉó ÇáúÚóÞóÈóÉö.
æóÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: ÃóäúÈóÃóäóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÚõËúãóÇäó¡
ÃóäúÈóÃóäóÇ ÃóÈõæ ØóÇåöÑö Èúäõ ÎõÒóíúãóÉó¡ ÃóäúÈóÃóäóÇ ÌóÏøöí - íóÚúäöí
ÅöãóÇãó ÇáúÃóÆöãøóÉö ãõÍóãøóÏó Èúäó ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ÎõÒóíúãóÉó - ÍóÏËäóÇ
Úáì Èä ÍÌÑ¡ ÍóÏËäóÇ ÔóÑöíßñ¡ Úóäú ÚóÇãöÑö Èúäö ÔóÞöíÞò¡ Úóäú ÃóÈöí
æóÇÆöáò¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ ÞóÇáó: ÑóãóÞúÊõ ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýóáóãú íóÒóáú íõáóÈøöí ÍóÊøóì Ñóãóì ÌóãúÑóÉó
ÇáúÚóÞóÈóÉö ÈöÃóæøóáö ÍóÕóÇÉò.
æóÈöåö Úóä ÇÈúä ÎõÒóíúãóÉ: ÍóÏËäóÇ ÚãÑ Èä ÍóÝúÕ ÇáÔøóíúÈóÇäöíø¡ ÍóÏËäóÇ
ÍóÝúÕ Èä ÛíÇË¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò¡ Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú
Úóáöíøö Èúäö ÇáúÍõÓóíúäö Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ Úóäö ÇáúÝóÖúáö.
ÞóÇáó: ÃóÝóÖúÊõ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö ãöäú ÚóÑóÝóÇÊò Ýóáóãú íóÒóáú
íõáóÈøöí ÍóÊøóì Ñóãóì ÌóãúÑóÉó ÇáúÚóÞóÈóÉö íõßóÈøöÑõ ãóÚó ßõáøö ÍóÕóÇÉò¡
Ëõãøó ÞóØóÚó ÇáÊøóáúÈöíóÉó ãóÚó ÂÎöÑö ÍóÕóÇÉò.
ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: æóåóÐöåö ÒöíóÇÏóÉñ ÛóÑöíÈóÉñ áóíúÓóÊú Ýöí
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ Úóäö ÇáúÝóÖúáö æóÅöäú
ßóÇäó ÇÈúäõ ÎõÒóíúãóÉó ÞóÏö ÇÎúÊóÇÑóåóÇ.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: ÍóÏøóËóäöí ÃóÈóÇäõ Èúäõ ÕóÇáöÍò¡ Úóäú
ÚößúÑöãóÉó¡ ÞóÇáó: ÃóÝóÖúÊõ ãóÚó
ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö Úóáöíøò¡ ÝóãóÇ ÃóÒóÇáõ ÃóÓúãóÚõåõ íõáóÈøöí ÍóÊøóì Ñóãóì
ÌóãúÑóÉó ÇáúÚóÞóÈóÉö¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÐóÝóåóÇ ÃóãúÓóßó.
ÝóÞõáúÊõ: ãóÇ åóÐóÇ¿ ÝóÞóÇáó: ÑóÃóíúÊõ ÃóÈöí Úóáöíøó Èúäó ÃóÈöí ØóÇáöÈò
íõáóÈøöí ÍóÊøóì Ñóãóì ÌóãúÑóÉó ÇáúÚóÞóÈóÉö¡ æóÃóÎúÈóÑóäöí Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇäó íóÝúÚóáõ Ðóáößó.
æóÊóÞóÏøóãó ãöäú ÍóÏöíËö ÇááøóíúËö Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøõÈóíúÑö¡ Úóäú ÃóÈöí
ãóÚúÈóÏò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ Úóäú ÃóÎöíåö
(4/370)
ÇáúÝóÖúáö¡ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóãóÑó ÇáäøóÇÓó Ýöí æóÇÏöí ãõÍóÓøöÑò ÈöÍóÕóì
ÇáúÎóÐúÝö ÇáøóÐöí íõÑúãóì Èöåö ÇáúÌóãúÑóÉõ.
ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÚóÇáöíóÉö: Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ ÍóÏøóËóäöí ÇáúÝóÖúáõ¡
ÞóÇáó: ÞóÇáó áöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÛóÏóÇÉó íóæúãö ÇáäøóÍúÑö: åóÇÊö ÝóÇáúÞõØú áöí ÍóÕðì.
ÝóáóÞóØúÊõ áóåõ ÍóÕóíóÇÊò ãöËúáó ÍóÕóì ÇáúÎóÐúÝö ÝóæóÖóÚóåõäøó Ýöí
íóÏöåö ÝóÞóÇáó: " ÈöÃóãúËóÇáö åóÄõáóÇÁö ÈöÃóãúËóÇáö åóÄõáóÇÁö¡
æóÅöíøóÇßõãú æóÇáúÛõáõæøó¡ ÝóÅöäøóãóÇ Ãóåúáóßó ãóäú ßóÇäó ÞóÈúáóßõãõ
ÇáúÛõáõæøõ Ýöí ÇáÏøöíäö ".
ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ.
æóÞóÇáó ÌóÇÈöÑñ Ýöí ÍóÏöíËöåö: ÍóÊøóì ÃóÊóì ÈöØúäó ãõÍóÓøöÑò ÝóÍóÑøóßó
ÞóáöíáðÇ Ëõãøó Óóáóßó ÇáØøóÑöíÞó ÇáúæõÓúØóì ÇáøóÊöí ÊóÎúÑõÌõ Úóáóì
ÇáúÌóãúÑóÉö ÇáúßõÈúÑóì¡ ÍóÊøóì ÃóÊóì ÇáúÌóãúÑóÉó ÝóÑóãóÇåóÇ ÈöÓóÈúÚö
ÍóÕóíóÇÊò íõßóÈøöÑõ ãóÚó ßõáøö ÍóÕóÇÉò ãöäúåóÇ ãöËúáó ÍóÕóì ÇáúÎóÐúÝö
Ñóãóì ãöäú ÈóØúäö ÇáúæóÇÏöí.
ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: æóÞóÇáó ÌóÇÈöÑñ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ: Ñóãóì
ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóæúãó ÇáäøóÍúÑö ÖõÍðì¡
æóÑóãóì ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö.
æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÇáøóÐöí ÚóáøóÞóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÃóÓúäóÏóåõ ãõÓúáöãñ
ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò: ÃóÎúÈóÑóäöí ÃóÈõæ ÇáÒøõÈóíúÑö ÓóãöÚó
ÌóÇÈöÑðÇ¡ ÞóÇáó: Ñóãóì ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÇáúÌóãúÑóÉó íóæúãó ÇáäøóÍúÑö ÖõÍðì¡ æóÃóãøóÇ ÈóÚúÏõ ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáóÊö
ÇáÔøóãúÓõ.
æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ãöäú ÍóÏöíËö ÇáúÃóÚúãóÔö Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó¡ Úóäú
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö íóÒöíÏó¡ ÞóÇáó: Ñóãóì ÚóÈúÏõ Çááøóåö ãöäú ÈóØúäö
ÇáúæóÇÏöí ÝóÞõáúÊõ: íóÇ ÃóÈóÇ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Åöäøó äóÇÓðÇ
íóÑúãõæäóåóÇ ãöäú ÝóæúÞöåóÇ.
ÝóÞóÇáó: æóÇáøóÐöí áóÇ Åöáóåó ÛóíúÑõåõ åóÐóÇ ãóÞóÇãõ ÇáøóÐöí ÃõäúÒöáóÊú
Úóáóíúåö ÓõæÑóÉõ ÇáúÈóÞóÑóÉö.
áóÝúÙõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö.
(4/371)
æóÝöí áóÝúÙò áóåõ ãöäú ÍóÏöíËö ÔõÚúÈóÉó¡
Úóäö ÇáúÍóßóãö¡ Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó¡ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡ Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ãóÓúÚõæÏò¡ Ãóäøóåõ ÃóÊóì ÇáúÌóãúÑóÉó ÇáúßõÈúÑóì ÝóÌóÚóáó
ÇáúÈóíúÊó Úóäú íóÓóÇÑöåö æóãöäðì Úóäú íóãöíäöåö æóÑóãóì ÈöÓóÈúÚò
æóÞóÇáó: åóßóÐóÇ Ñóãóì ÇáøóÐöí ÃõäúÒöáóÊú Úóáóíúåö ÓõæÑóÉõ ÇáúÈóÞóÑóÉö.
Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÈóÇÈõ ãóäú Ñóãóì ÇáúÌöãóÇÑó ÈöÓóÈúÚò
íõßóÈøöÑõ ãóÚó ßõáøö ÍóÕóÇÉò: ÞóÇáóåõ ÇÈúäö ÚõãóÑó Úóäö ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
æóåóÐóÇ ÅöäøóãóÇ íõÚúÑóÝõ Ýöí ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò ãöäú ØóÑöíÞö ÌóÚúÝóÑö Èúäö
ãõÍóãøóÏò Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÌóÇÈöÑö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ Ãóäøóåõ ÃóÊóì
ÇáúÌóãúÑóÉó ÝóÑóãóÇåóÇ ÈöÓóÈúÚö ÍóÕóíóÇÊò íõßóÈøöÑõ ãóÚó ßõáøö ÍóÕóÇÉò
ãöäúåóÇ ãöËúáó ÍóÕóì ÇáúÎóÐúÝö.
æóÞóÏú Ñóæóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí åóÐöåö ÇáÊøóÑúÌóãóÉö ãöäú ÍóÏöíËö
ÇáúÃóÚúãóÔö Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÇÈúä íóÒöíÏó¡ Úóäú
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóÓúÚõæÏò¡ Ãóäøóåõ Ñóãóì ÇáúÌóãúÑóÉó ãöäú ÈóØúäö
ÇáúæóÇÏöí ÈöÓóÈúÚö ÍóÕóíóÇÊò íõßóÈøöÑõ ãóÚó ßõáøö ÍóÕóÇÉò.
Ëõãøó ÞóÇáó: ãöäú åóÇåõäóÇ æóÇáøóÐöí áóÇ Åöáóåó ÛóíúÑõåõ ÞóÇãó ÇáøóÐöí
ÃõäúÒöáóÊú Úóáóíúåö ÓõæÑóÉõ ÇáúÈóÞóÑóÉö.
æóÑóæóì ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò¡ ÃóÎúÈóÑóäöí ÃóÈõæ
ÇáÒøõÈóíúÑö¡ ÓóãöÚó ÌóÇÈöÑó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö ÞóÇáó: ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó
Çááå íÑúãì ÇáúÌóãúÑóÉó ÈöÓóÈúÚò ãöËúáó ÍóÕóì ÇáúÎóÐúÝö.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãÏ: ÍóÏËäóÇ íÍíì Èä ÒóßóÑöíøóÇ¡ ÍóÏËäóÇ ÍóÌøóÇÌñ¡
Úóäö ÇáúÍóßóãö¡ Úóäú ÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö - íóÚúäöí ãöÞúÓóãðÇ - Úóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò¡ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ñóãóì
ÇáúÌóãúÑóÉó ÌóãúÑóÉó ÇáúÚóÞóÈóÉö íóæúãó ÇáäøóÍúÑö ÑóÇßöÈðÇ.
æóÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóäú ÃóÍúãóÏó Èúäö ãóäöíÚò¡ Úóäú íóÍúíóì Èúäö
ÒóßóÑöíøóÇ Èúäö ÃóÈöí ÒóÇÆöÏóÉó¡ æóÞóÇáó:
ÍóÓóäñ.
æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú¡ Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó¡ Úóäú
ÃóÈöí ÎóÇáöÏò ÇáúÃóÍúãóÑö¡ Úóäö ÇáúÍóÌøóÇÌö Èúäö ÃóÑúØóÇÉó Èöåö.
æóÞóÏú Ñóæóì ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏó æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ
ãöäú ÍóÏöíËö íóÒöíÏó Èúäö [ÃóÈöí] (1) ÒöíóÇÏò¡ Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö
ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÃóÍúæóÕö¡ Úóäú Ãõãøöåö Ãõãøö ÌõäúÏõÈò ÇáúÃóÒúÏöíøóÉö¡
ÞóÇáóÊú: ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæá Çááå
__________
(1) ãä Óäóä ÃóÈì ÏóÇæõÏ 1 / 309 (*)
(4/372)
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÑúãöí
ÇáúÌöãóÇÑó ãöäú ÈóØúäö ÇáúæóÇÏöí æóåõæó ÑóÇßöÈñ íõßóÈøöÑõ ãóÚó ßõáøö
ÍóÕóÇÉò æóÑóÌõáñ ãöäú ÎóáúÝöåö íóÓúÊõÑõåõ¡ ÝóÓóÃóáúÊõ Úóäö ÇáÑøóÌõáö
ÝóÞóÇáõæÇ: ÇáúÝóÖúáõ Èúäõ ÚóÈøóÇÓò.
ÝóÇÒúÏóÍóãó ÇáäøóÇÓõ.
ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " íóÇ ÃóíøõåóÇ
ÇáäøóÇÓõ áóÇ íóÞúÊõáõ ÈóÚúÖõßõãú ÈóÚúÖðÇ¡ æóÅöÐóÇ ÑãíÊã ÇáúÌóãúÑóÉ
ÝÇÑãæå ÈöãöËúáö ÍóÕóì ÇáúÎóÐúÝö ".
áóÝúÙõ ÃóÈöí ÏóÇæõÏó.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áóåõ ÞóÇáóÊú: ÑóÃóíúÊõåõ ÚöäúÏó ÌóãúÑóÉö ÇáúÚóÞóÈóÉö
ÑóÇßöÈðÇ æóÑóÃóíúÊõ Èóíúäó ÃóÕóÇÈöÚöåö ÍóÌóÑðÇ¡ ÝóÑóãóì æóÑóãóì ÇáäøóÇÓõ
æóáóãú íóÞõãú ÚöäúÏóåóÇ.
æóáöÇÈúäö ãóÇÌóåú ÞóÇáóÊú: ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóæúãó ÇáäøóÍúÑö ÚöäúÏó ÌóãúÑóÉö ÇáúÚóÞóÈóÉö æóåõæó
ÑóÇßöÈñ Úóáóì ÈóÛúáóÉò æóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó.
æóÐößúÑõ ÇáúÈóÛúáóÉö åóÇåõäóÇ ÛóÑöíÈñ ÌöÏøðÇ.
æóÞóÏú Ñóæóì ãõÓúáöãñ Ýöí ÕóÍöíÍöåö ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò¡
ÃóÎúÈóÑóäöí ÃóÈõæ ÇáÒøõÈóíúÑö¡ ÓóãöÚÊ ÌóÇÈÑ ÇÈúä ÚóÈúÏö Çááøóåö íóÞõæáõ:
ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÑúãöí
ÇáúÌóãúÑóÉó Úóáóì ÑóÇÍöáóÊöåö íóæúãó ÇáäøóÍúÑö æóíóÞõæáõ: " áöÊóÃúÎõÐõæÇ
ãóäóÇÓößóßõãú¡ ÝóÅöäøöí áóÇ ÃóÏúÑöí áóÚóáøöí áóÇ ÃóÍõÌøõ ÈóÚúÏó ÍóÌøóÊöí
åóÐöåö ".
æóÑóæóì ãõÓúáöãñ ÃóíúÖðÇ ãöäú ÍóÏöíËö ÒóíúÏö Èúäö ÃóÈöí ÃõäóíúÓóÉó¡ Úóäú
íóÍúíóì Èúäö ÇáúÍõÕóíúäö¡ Úóäú ÌóÏøóÊöåö Ãõãøö ÇáúÍõÕóíúäö¡ ÓóãöÚúÊõåóÇ
ÊóÞõæáõ: ÍóÌóÌúÊõ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÍÌøóÉ ÇáúæóÏóÇÚö¡ ÝóÑóÃóíúÊõåõ Íöíäó Ñóãóì ÌóãúÑóÉó ÇáúÚóÞóÈóÉö
æóÇäúÕóÑóÝó æóåõæó Úóáóì ÑóÇÍöáóÊöåö íóæúãó ÇáäøóÍúÑö æóåõæó íóÞõæáõ:
" áöÊóÃúÎõÐõæÇ ãóäóÇÓößóßõãú ÝóÅöäøöí áóÇ ÃóÏúÑöí áóÚóáøöí áóÇ ÃóÍõÌøõ
ÈóÚúÏó ÍóÌøóÊöí åóÐöåö ".
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÞóÇáóÊú: ÍÌÌúÊ ãóÚó ÑóÓõæá Çááå ÍóÌøóÉó ÇáúæóÏóÇÚö¡
ÝóÑóÃóíúÊõ ÃõÓóÇãóÉó æóÈöáóÇáðÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÂÎöÐñ ÈöÎöØóÇãö äóÇÞóÉö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÇáúÂÎóÑõ ÑóÇÝöÚñ ËóæúÈóåõ
íóÓúÊõÑõåõ ãöäó ÇáúÍóÑøö¡ ÍóÊøóì Ñãì ÌóãúÑóÉ ÇáúÚÞÈóÉ.
æóÞóÇáó ÇáÇãÇã ÃóÍúãÏ: ÍóÏËäóÇ ÃóÈõæ ÃóÍúãóÏó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÇáÒøõÈóíúÑöíøõ¡ ÍóÏËäóÇ Ãóíãä Èä äÇÈá
(4/373)
ÍóÏËäóÇ ÞõÏóÇãóÉõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáúßöáóÇÈöíøõ¡ Ãóäøóåõ ÑóÃóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ñóãóì ÌóãúÑóÉó ÇáúÚóÞóÈóÉö ãöäú ÈóØúäö ÇáúæóÇÏöí íóæúãó
ÇáäøóÍúÑö Úóä äóÇÞóÉ áóåõ ÕåÈÇÁ (1) ¡ áóÇ ÖÑÈ æóáóÇ ÑÏ æóáóÇ Åöáóíúßó
Åöáóíúßó (2) ! æóÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ ÃóíúÖðÇ Úóäú æóßöíÚò æóãõÚúÊóãöÑö Èúäö
ÓõáóíúãóÇäó æóÃóÈöí ÞõÑøóÉó ãõæÓóì Èúäö ØóÇÑöÞò ÇáÒøóÈöíÏöíøö¡
ËóáóÇËóÊõåõãú Úóäú Ãóíúãóäó Èúäö äóÇÈöáò Èöåö.
æóÑóæóÇåõ ÃóíúÖðÇ Úóäú ÃóÈöí ÞõÑøóÉó Úóäú ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö Úóäú
Ãóíúãóäó.
æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú ãöäú ÍóÏöíËö æóßöíÚò Èöåö.
æóÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóäú ÃóÍúãóÏó Èúäö ãóäöíÚò¡ Úóäú ãóÑúæóÇäó Èúäö
ãõÚóÇæöíóÉó¡ Úóäú Ãóíúãóäó Èúäö äóÇÈöáò Èöåö.
æóÞóÇáó: åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãÏ: ÍóÏËäóÇ äæÍ Èä ãóíúãõæä¡ ÍóÏËäóÇ ÚóÈúÏõ
Çááøóåö - íóÚúäöí ÇáúÚõãóÑöíøó - Úóäú äóÇÝöÚò¡ ÞóÇáó: ßóÇäó ÇÈúäõ ÚõãóÑó
íóÑúãöí ÌóãúÑóÉó ÇáúÚóÞóÈóÉö Úóáóì ÏóÇÈøóÊöåö íóæúãó ÇáäøóÍúÑö¡ æóßóÇäó
áóÇ íóÃúÊöí ÓóÇÆöÑóåóÇ ÈÚÏ Ðóáöß ÅöáøóÇ ãóÇÔöíÇ.
æóÒóÚóãó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇäó áóÇ
íóÃúÊöíåóÇ ÅöáøóÇ ãóÇÔöíðÇ ÐóÇåöÈðÇ æóÑóÇÌöÚðÇ.
æóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó Úóäö ÇáúÞóÚúäóÈöíøö¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááå ÇáúÚõãúÑóì
Èöåö.
ÝÕá ÞóÇáó ÌóÇÈöÑñ: Ëõãøó ÇäúÕóÑóÝó Åöáóì ÇáúãóäúÍóÑö ÝóäóÍóÑó ËóáóÇË
æóÓöÊøöíäó ÈöíóÏöåö¡ Ëõãøó ÃóÚúØóì ÚóáöíøðÇ ÝóäóÍóÑó ãóÇ ÛóÈóÑó
æóÃóÔúÑóßóåõ Ýöí åóÏúíöåö¡ Ëõãøó ÃóãóÑó ãöäú ßõáøö ÈóÏóäóÉò ÈöÈóÖúÚóÉò¡
ÝóÌõÚöáóÊú Ýöí ÞöÏúÑò ÝóØõÈöÎóÊú ÝóÃóßóáóÇ ãöäú áóÍúãöåóÇ æóÔóÑöÈóÇ ãöäú
ãóÑóÞöåóÇ.
æóÓóäóÊóßóáøóãõ Úáì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò: ÍóÏËäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö¡
ÃóäúÈóÃóäóÇ ãóÚúãóÑñ¡ Úóäú ÍõãóíúÏò ÇáúÃóÚúÑóÌö¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáÊøóíúãöíøö¡ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ãõÚóÇÐò¡ Úóäú
ÑóÌõáò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöí
__________
(1) ÇáÕøóåúÈóÇÁ: ÇáøóÊöì íÖúÑÈ áóæúäåóÇ Åöáóì ÇáúÍãÑóÉ.
(2) Åöáóíúß Åöáóíúß: ÇÓúã ÝÚá ÃóãÑ ÈöãóÚúäì ÇÈÊÚÏ.
(*)
(4/374)
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÞóÇáó:
ÎóØóÈó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Èãäì æäÒáåã
ãóäóÇÒöáåãú ÝóÞóÇáó: áöíóäúÒöáö ÇáúãõåóÇÌöÑõæäó åóÇåõäóÇ.
æóÃóÔóÇÑó Åöáóì ãóíúãóäóÉö ÇáúÞöÈúáóÉö æóÇáúÃóäúÕóÇÑõ åóÇåõäóÇ.
æóÃóÔóÇÑó Åöáóì ãóíúÓóÑóÉö ÇáúÞöÈúáóÉö.
Ëõãøó áöíóäúÒöáö ÇáäøóÇÓõ Íóæúáóåõãú.
ÞóÇáó: æóÚóáøóãóåõãú ãóäóÇÓößóåõãú¡ ÝóÝõÊöÍóÊú ÃóÓúãóÇÚõ Ãóåúáö ãöäðì
ÍóÊøóì ÓóãöÚõæåõ Ýöí ãóäóÇÒöáöåöãú.
ÞóÇáó: ÝóÓóãöÚúÊõåõ íóÞõæáõ: ÇÑúãõæÇ ÇáúÌóãúÑóÉó ÈöãöËúáö ÍóÕóì
ÇáúÎóÐúÝö.
æóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó Úóäú ÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò Åöáóì
Þóæúáöåö: Ëõãøó áöíóäúÒöáö ÇáäøóÇÓõ Íóæúáóåõãú.
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÕøóãóÏö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáúæóÇÑöËö¡ Úóäú ÃóÈöíåö.
æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏó Úóäú ãõÓóÏøóÏò¡ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúæóÇÑöËö¡ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú
ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÇáúãõÈóÇÑóßö Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúæóÇÑöËö¡ Úóäú ÍõãóíúÏö
Èúäö ÞóíúÓò ÇáúÃóÚúÑóÌö¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáÊøóíúãöíøö¡
Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ãõÚóÇÐò ÇáÊøóíúãöíøö¡ ÞóÇáó: ÎóØóÈóäóÇ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóäóÍúäõ Èöãöäðì
ÝóÝõÊöÍóÊú ÃóÓúãóÇÚõäóÇ ÍóÊøóì ßóÃóäøóÇ äóÓúãóÚõ ãóÇ íóÞõæáõ.
ÇáúÍóÏöíËó.
* * * ÐóßóÑó ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÔóÑóßó Úóáöíøó Èúäó ÃóÈöí ØóÇáöÈò Ýöí
ÇáúåóÏúíö¡ æóÃóäøó ÌóãóÇÚóÉó ÇáúåóÏúíö ÇáøóÐöí ÞóÏöãó Èöåö Úóáöíøñ ãöäó
Çáúíóãóäö æóÇáøóÐöí ÌóÇÁó Èöåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãöÇÆóÉñ ãöäó ÇáúÅöÈöáö¡ æóÃóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó äóÍóÑó ÈöíóÏöåö ÇáúßóÑöíãóÉö ËóáóÇËðÇ æóÓöÊøöíäó
ÈóÏóäóÉð.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó æóÛóíÑå: æóÐóáößó ãõäóÇÓöÈ áÚãÑå Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇã¡ ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó ËóáóÇËðÇ æóÓöÊøöíäó ÓóäóÉð! æóÞóÏú ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÂÏóãó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÒõåóíúÑ¡
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÈöí áóíúáóì¡ Úóäö
ÇáúÍóßóãö¡ Úóäú ãöÞúÓóãò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ ÞóÇáó: äóÍóÑó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÇáúÍóÌøö ãöÇÆóÉó ÈóÏóäóÉò
äóÍóÑó ãöäúåóÇ ÈöíóÏöåö ÓöÊøöíäó æóÃóãóÑó ÈöÈóÞöíøóÊöåóÇ
(4/375)
ÝóäõÍöÑóÊú æóÃóÎóÐó ãöäú ßõáøö ÈóÏóäóÉò
ÈóÖúÚóÉð ÝóÌõãöÚóÊú Ýöí ÞöÏúÑò ÝóÃóßóáó ãöäúåóÇ æóÍóÓóÇ ãöäú ãóÑóÞöåóÇ.
ÞóÇáó: æóäóÍóÑó íóæúãó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö ÓóÈúÚöíäó¡ ÝöíåóÇ Ìóãóáõ ÃóÈöí
Ìóåúáò¡ ÝóáóãøóÇ ÕõÏøóÊú Úóäö ÇáúÈóíúÊö ÍóäøóÊú ßóãóÇ ÊóÍöäøõ Åöáóì
ÃóæúáóÇÏöåóÇ.
æóÞóÏú Ñóæóì ÇÈúäõ ãóÇÌóåú ÈóÚúÖóåõ Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÃóÈöí
ÔóíúÈóÉó¡ æóÚóáöíøö Èúäö ãõÍóãøóÏò Úóäú æóßöíÚò¡ Úóäú ÓõÝúíóÇäó
ÇáËøóæúÑöíøö¡ Úóäö ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì Èöåö.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ íóÚúÞõæÈõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈöí¡
Úóäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó¡ ÍóÏøóËóäöí ÑóÌõáñ¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÃóÈöí äóÌöíÍò¡ Úóäú ãõÌóÇåöÏò Èúäö ÌóÈúÑò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡
ÞóÇáó: ÃóåúÏóì ÑóÓõæá Çááå Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö ãöÇÆóÉó ÈóÏóäóÉò¡
äóÍóÑó ãöäúåóÇ ËóáóÇËöíäó ÈóÏóäóÉð [ÈöíóÏöåö] (1) Ëõãøó ÃóãóÑó ÚóáöíøðÇ
ÝóäóÍóÑó ãóÇ ÈóÞöíó ãöäúåóÇ.
æóÞóÇáó: ÇÞúÓöãú áõÍõæãóåóÇ æóÌõáõæÏóåóÇ æóÌöáóÇáóåóÇ Èóíúäó ÇáäøóÇÓö¡
æóáóÇ ÊõÚúØöíóäøó ÌóÒøóÇÑðÇ ãöäúåóÇ ÔóíúÆÇ¡ æóÎÐ áäÇ ãä ßá ÈÚíÑ ÌÏíÉ (2)
ãöäú áóÍúãò¡ æóÇÌúÚóáúåóÇ Ýöí ÞöÏúÑò æóÇÍöÏóÉò ÍóÊøóì äóÃúßõáó ãöäú
áóÍúãöåóÇ æóäóÍúÓõæó ãöäú ãóÑóÞöåóÇ.
ÝóÝóÚóáó.
æóËóÈóÊó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ãöäú ÍóÏöíËö ãõÌóÇåöÏò¡ Úóäö ÇÈì ÃóÈöí
áóíúáóì¡ Úóäú Úóáöíøò¡ ÞóÇáó: ÃóãóÑóäöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäú ÃóÞõæãó Úóáóì ÈõÏúäöåö æóÃóäú ÃóÊóÕóÏøóÞó
ÈöáõÍõæãöåóÇ æóÌõáõæÏöåóÇ æóÃóÌöáøóÊöåóÇ¡ æóÃóäú áóÇ ÃõÚúØöíó
ÇáúÌóÒøóÇÑó ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ æóÞóÇáó: äóÍúäõ äõÚúØöíåö ãöäú ÚöäúÏöäóÇ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó: ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÍóÇÊöãò¡ ÍóÏËäóÇ ÚÈÏ
ÇáÑøóÍúãóä Èä ãåÏì¡ ÍóÏËäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö¡ Úóäú
ÍóÑúãóáóÉó Èúäö ÚöãúÑóÇäó¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö
ÇáúÃóÒúÏöíøö¡ ÓóãöÚÊ
ÚóÑóÝóÉ Èä ÇáúÍóÇÑöË ÞóÇáó: ÔóåöÏúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÃóÊóì ÈöÇáúÈÏäö ÝóÞóÇáó: ÇÏúÚ áöí ÃóÈóÇ ÍóÓóäò.
ÝóÏõÚöíó áóåõ Úóáöíøñ.
ÝóÞóÇáó: ÎõÐú ÈöÃóÓúÝóáö ÇáúÍóÑúÈóÉö.
æóÃóÎóÐó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÃóÚúáóÇåóÇ¡
Ëãøó ØóÚäÇ ÈåóÇ ÇáúÈõÏúäö¡ ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ÑóßöÈó ÈóÛúáóÊóåõ æóÃóÑúÏóÝó
ÚóáöíøðÇ.
ÊóÝóÑøóÏó Èöåö ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó¡ æóÝöí ÅöÓúäóÇÏöåö æóãóÊúäöåö ÛÑÇÈÉ.
æóÇááå ÃÚáã.
__________
(1) áóíÓÊ Ýöí Ç (2) ÇáÌÏíÉ: ÇáúÞØÚóÉ.
(*)
(4/376)
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÇáúÍóÌøóÇÌö¡ ÃóäúÈóÃóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö¡ ÃóäúÈóÃóäóÇ
ÇáúÍóÌøóÇÌõ Èúäõ ÃóÑúØóÇÉó Úóäö ÇáúÍóßóãö¡ Úóäú ÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö -
íóÚúäöí ãöÞúÓóãðÇ - Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ ÞóÇáó: Ñóãóì ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÌóãúÑóÉó ÇáúÚóÞóÈóÉö Ëõãøó ÐóÈóÍó
Ëõãøó ÍóáóÞó.
æóÞóÏö ÇÏøóÚóì ÇÈúäõ ÍóÒúãò Ãóäå ÖÍì Úóä äöÓóÇÆöåö ÈÇáÈÞÑ æóÃåúÏì Èãäì
ÈÞÑÉ¡ æÖÍì åõæó ÈößóÈúÔóíúäö ÃóãúáóÍóíúäö.
ÕöÝóÉõ ÍóáúÞöåö ÑóÃúÓóåõ ÇáúßóÑöíãó Úóáóíúåö ãöäú ÑóÈøöåö ÃóÝúÖóáõ
ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÊøóÓúáöíãö ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ ÃóäúÈóÃóäóÇ ãóÚúãóÑñ¡ Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö¡ Úóäú ÓóÇáöãò¡ Úóäö
ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÍóáóÞó Ýöí ÍóÌøóÊöåö.
æóÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ Úóäú ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó - åõæó ÇÈúäõ
ÑóÇåóæóíúåö - Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúíóãóÇäö¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÔõÚóíúÈñ¡
ÞóÇáó: ÞóÇáó äóÇÝöÚñ: ßóÇäó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó íóÞõæáõ: ÍóáóÞó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÍóÌøóÊöåö.
æóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ãõæÓóì Èúäö ÚõÞúÈóÉó Úóäú äóÇÝöÚò Èöåö.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÃóÓúãóÇÁò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÌõæóíúÑöíóÉõ Èúäõ ÃóÓúãóÇÁò¡ Úóäú äóÇÝöÚò¡ Ãóäøó
ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚõãóÑó ÞóÇáó: ÍóáóÞó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóØóÇÆöÝóÉñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö æóÞóÕøóÑó ÈóÚúÖõåõãú.
æóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ÇááøóíúËö¡ Úóäú äóÇÝöÚò Èöåö.
æóÒóÇÏó: ÞóÇáó ÚóÈúÏö Çááøóåö ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " íóÑúÍóãõ Çááøóåõ ÇáúãõÍóáøöÞöíäó "
ãóÑøóÉð Ãóæú ãóÑøóÊóíúäö.
ÞóÇáõæÇ: íóÇ ÑóÓõæá Çááå æÇáãÞÕÑíä¿ ÞóÇáó: æÇáãÞÕÑíä.
æóÞóÇáó ãõÓúáöãñ: ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó¡
ÍóÏøóËóäóÇ æóßöíÚ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÇáØøóíóÇáöÓöíø¡ Úóäú íóÍúíóì Èúäö
ÇáúÍõÕóíúäö¡ Úóäú ÌóÏøóÊöåö¡ ÃóäøóåóÇ ÓóãöÚÊ ÑóÓõæá Çááå Ýöí ÍóÌøóÉö
ÇáúæóÏóÇÚö ÏóÚóÇ áöáúãõÍóáøöÞöíäó ËóáóÇËðÇ æóáöáúãõÞóÕøöÑöíäó ãóÑøóÉð.
æóáóãú íóÞõáú æóßöíÚñ: Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö.
(4/377)
æóåóßóÐóÇ Ñóæóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ãõÓúáöãñ
ãöäú ÍóÏöíËö ãóÇáößò æóÚõÈóíúÏö Çááøóåö¡ Úóäú äóÇÝöÚò¡ Úóäö ÇÈúäö
ÚõãóÑó¡ æóÚõãóÇÑóÉó Úóäú ÃóÈöí ÒõÑúÚóÉó Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡
æóÇáúÚóáóÇÁö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡ Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉ.
æóÞóÇáó ãõÓáã: ÍóÏËäóÇ íÍíì Èä íÍíì¡ ÍóÏËäóÇ ÍóÝúÕõ Èúäõ ÛöíóÇËò¡ Úóäú
åöÔóÇãò¡ Úóäö ÇÈúäö ÓöíÑöíäó¡ Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò¡ Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÊóì ãöäðì ÝóÃóÊóì
ÇáúÌóãúÑóÉó ÝóÑóãóÇåóÇ Ëõãøó ÃóÊóì ãóäúÒöáóåõ Èöãöäðì æóäóÍóÑó.
Ëõãøó ÞóÇáó áöáúÍóáøóÇÞö: ÎõÐú.
æóÃóÔóÇÑó Åöáóì ÌóÇäöÈöåö ÇáúÃóíúãóäö Ëõãøó ÇáúÃóíúÓóÑö¡ Ëõãøó ÌóÚóáó
íõÚúØöíåö ÇáäøóÇÓó.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áóåõ Ãóäøóåõ ÍóáóÞó ÔöÞøóåõ ÇáúÃóíúãóäó ÝóÞóÓóãóåõ
Èóíúäó ÇáäøóÇÓö ãöäú ÔóÚúÑóÉò æóÔóÚúÑóÊóíúäö¡ æóÃóÚúØóì ÔöÞøóåõ
ÇáúÃóíúÓóÑó áöÃóÈöí ØóáúÍóÉó.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áóåõ Ãóäøóåõ ÃóÚúØóì ÇáúÃóíúãóäó áöÃóÈöí ØóáúÍóÉó
æóÃóÚúØóÇåõ ÇáÇíÓÑ æóÃãÑå Ãóä Ãóäú íóÞúÓöãóåõ Èóíúäó ÇáäøóÇÓö.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÍóÑúÈò¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ÇáúãõÛöíÑóÉö¡ Úóäú ËóÇÈöÊò¡ Úóäú ÃóäóÓò.
ÞóÇáó: ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóÇáúÍóáøóÇÞõ íóÍúáöÞõåõ.
æóÞóÏú ÃóØóÇÝó Èöåö ÃóÕúÍóÇÈõåõ ãóÇ íõÑöíÏõæäó Ãóäú ÊóÞóÚó ÔóÚúÑóÉñ
ÅöáøóÇ Ýöí íóÏ ÑÌá.
ÇäúÝóÑÏ Èöåö ÃóÍúãÏ.
ÝÕá Ëãøó áÈÓ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã ËöíóÇÈóåõ æóÊóØóíøóÈó ÈóÚúÏó ãóÇ Ñóãóì
ÌóãúÑóÉó ÇáúÚóÞóÈóÉö æóäóÍóÑó åóÏúíóåõ æóÞóÈúáó Ãóäú
íóØõæÝó ÈöÇáúÈóíúÊö ØóíøóÈóÊúåõ ÚóÇÆöÔóÉ Ãã ÇáúãõÄãäöíäó.
ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èä ÇáãÏíäì¡
ÍóÏËäóÇ ÓõÝúíóÇä - åõæó ÇÈúä ÚõíóíúäóÉ - ÍóÏËäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ãõÍóãøóÏò¡ æóßóÇäó ÃóÝúÖóáó Ãóåúáö ÒóãóÇäöåö¡ Ãóäøóåõ
ÓóãöÚó ÃóÈóÇåõ æóßóÇäó ÃóÝúÖóáó Ãóåúáö ÒóãóÇäöåö íóÞõæáõ: Ãóäøóåõ ÓóãöÚó
ÚóÇÆöÔóÉó ÊóÞõæáõ: ØóíøóÈúÊõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÈöíóÏöí
(4/378)
åóÇÊóíúäö Íöíäó ÃóÍúÑóãó¡ æóáöÍöáøöåö
Íöíäó ÃóÍóáøó ÞóÈúáó Ãóä íØæÝ¡ æóÈÓØÊ íóÏíåóÇ.
æóÞóÇáó ãõÓáã: ÍóÏËäóÇ íóÚúÞõæÈ ÇáÏæÑÞì æóÃÍãÏ Èä ãäíÚ¡ ÞóÇáóÇ: ÍóÏËäóÇ
åÔíã¡ ÃÎÈÑäóÇ ãóäúÕõæÑñ¡ Úóäú ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÇáúÞóÇÓöãö¡ Úóäú
ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉ¡ ÞóÇáó: ßõäúÊõ ÃõØóíøöÈõ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÈúáó Ãóäú íõÍúÑöãó æóíóæúãó ÇáäøóÍúÑö
ÞóÈúáó Ãóäú íóØõæÝó ÈöÇáúÈóíúÊö ÈöØöíÈò Ýöíåö ãöÓúßñ.
æóÑóæóì ÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚõíóíúäóÉó¡ Úóäö
ÇáÒøõåúÑöíøö¡ Úóäú ÚõÑúæóÉó¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó¡ ÞóÇáóÊú: ØóíøóÈúÊõ ÑóÓõæá
Çááå áöÍõÑúãöåö Íöíäó ÃóÍúÑóãó æóáöÍöáøöåö ÈóÚúÏó ãóÇ Ñóãóì ÌóãúÑóÉó
ÇáúÚóÞóÈóÉö ÞóÈúáó Ãóäú íóØõæÝó ÈöÇáúÈóíúÊö.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÃóäúÈóÃóäóÇ ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚõíóíúäóÉó¡ Úóäú
ÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò¡ Úóäú ÓóÇáöãò¡ ÞóÇáó ÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ: ÃóäÇ ØíÈÊ
ÑóÓõæá Çááå áöÍöáøöåö æóÅöÍúÑóÇãöåö.
æóÑóæóÇåõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäú ãóÚúãóÑò Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö¡ Úóäú
ÓóÇáöãò¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó.
ÝóÐóßóÑóåõ æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò: ÃóÎúÈóÑóäöí
ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõÑúæóÉó¡ Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÚõÑúæóÉó
æóÇáúÞóÇÓöãó íõÎúÈöÑóÇäö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊ: ØíÈÊ ÑóÓõæá
Çááå ÈöíóÏóíøó ÈöÐóÑöíÑóÉò Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö áöáúÍöáøö
æóÇáúÅöÍúÑóÇãö.
æóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ÇáÖøóÍøóÇßö Èúäö ÚõËúãóÇäó¡ Úóäú ÃóÈöí
ÇáÑøöÌóÇáö¡ Úóäú Ãõãøöåö ÚóãúÑóÉó¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó Èöåö.
æóÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ ÇáËøóæúÑöíøõ: Úóäú ÓóáóãóÉó Èúäö ßõåóíúáò¡ Úóä ÇáúÍÓä
ÇáÚæÝì¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ
ÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÑóãóíúÊõãõ ÇáúÌóãúÑóÉ ÝÞÏ ÍááÊã ãä ßá ÔÆ ßóÇäó Úóáóíúßõãú
ÍóÑóÇãðÇ ÅöáøóÇ ÇáäøöÓóÇÁó ÍóÊøóì ÊóØõæÝõæÇ ÈöÇáúÈóíúÊö.
ÝóÞóÇáó ÑóÌõáñ: æóÇáØøöíÈõ íóÇ ÃóÈóÇ ÇáúÚóÈøóÇÓö¿ ÝóÞóÇáó áóåõ: Åöäøöí
ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÖúãõÎõ
ÑóÃúÓóåõ ÈöÇáúãöÓúßö¡ ÃóÝóØöíÈñ åõæó Ãóãú áóÇ! æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÅöÓúÍóÇÞó: ÍóÏøóËóäì ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉ¡ Úóä ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÒóãúÚóÉó¡
Úóäú ÃóÈöíåö æóÃõãøöåö
(4/379)
ÒóíúäóÈó ÈöäúÊö Ãóãøö ÓóáóãóÉó¡ Úóäú
Ãõãøö ÓóáóãóÉó ÞóÇáóÊú: ßóÇäóÊö ÇááøóíúáóÉõ ÇáøóÊöí íóÏõæÑõ ÝöíåóÇ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóíúáóÉó ÇáäøóÍúÑö¡
ÝóßóÇäó ÑóÓõæá Çááå ÚöäúÏöí¡ ÝóÏóÎóáó æóåúÈõ Èúäõ ÒóãúÚóÉó æóÑóÌõáñ ãöäú
Âáö ÃóÈöí ÃõãóíøóÉó ãõÊóÞóãøöÕóíúäö.
ÝóÞóÇáó áóåõãóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÃóÝóÖúÊõãóÇ¿ ÞóÇáóÇ: áóÇ.
ÞóÇáó: ÝóÇäúÒöÚóÇ ÞóãöíÕóíúßõãóÇ ÝóäóÒóÚóÇåõãóÇ.
ÝóÞóÇáó áóåõ æóåúÈñ: æóáöãó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ; ÝóÞóÇáó: åóÐóÇ íóæúãñ
ÃõÑúÎöÕó áóßõãú Ýöíåö ÅöÐóÇ ÑóãóíúÊõãõ ÇáúÌóãúÑóÉó æäÍÑÊã åóÏíÇ Åöä
ßóÇäó áßã ÝÞÏ ÍááÊã ãä ßá ÔÆ ÍóÑõãúÊõãú ãöäúåõ ÅöáøóÇ ÇáäøöÓóÇÁó ÍóÊøóì
ÊóØõæÝõæÇ ÈöÇáúÈóíúÊö¡ ÝóÅöÐÇ ÑãíÊã æóáóãú ÊõÝöíÖõæÇ ÕöÑúÊõãú ÍõÑõãðÇ
ßóãóÇ ßõäúÊõãú Ãóæøóáó ãóÑøóÉò ÍóÊøóì ÊóØõæÝõæÇ ÈöÇáúÈóíúÊö.
æóåóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó¡ Úóäú ÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò æóíóÍúíóì
Èúäö ãóÚöíäò¡ ßöáóÇåõãóÇ Úóäö ÇÈúäö ÃóÈöí ÚóÏöíøò¡ Úóäö ÇÈúäö ÅöÓúÍóÇÞó
ÝóÐóßóÑóåõ.
æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóäö ÇáúÍóÇßöãö¡ Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÃóÈì
ÅöÓúÍóÇÞó¡ Úóäú ÃóÈöí ÇáúãõËóäøóì ÇáúÚóäúÈóÑöíøö¡ Úóäú íóÍúíóì Èúäö
ãóÚöíäò.
æóÒóÇÏó Ýöí ÂÎöÑöåö: ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó: æóÍóÏøóËóÊúäöí Ãõãøõ ÞóíúÓò
ÈöäúÊõ ãöÍúÕóäò¡ ÞóÇáóÊú: ÎÑÌ ãä ÚöäúÏöí ÚßÇÔÉ ÇÈúä ãöÍúÕóäò Ýöí äóÝóÑò
ãöäú Èóäöí ÃóÓóÏò ãõÊóÞóãøöÕöíäó ÚóÔöíøóÉ íóæúã ÇáäøóÍúÑ¡ Ëãøó ÑÌÚõæÇ
ÅöáóíúäóÇ ÚÔíÇ æõÞõãõÕõåõãú Úóáóì ÃóíúÏöíåöãú íóÍúãöáõæäóåóÇ¡
ÝóÓóÃóáóÊúåõãú ÝóÃóÎúÈóÑõæåóÇ ÈöãöËúáö ãóÇ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöæóåúÈö Èúäö ÒóãúÚóÉó æóÕóÇÍöÈöåö.
æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÛóÑöíÈñ ÌöÏøðÇ¡ áóÇ ÃóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ ãöäó
ÇáúÚõáóãóÇÁö ÞóÇáó Èöåö.
(4/380)
|