ÇáÓíÑÉ
ÇáäÈæíÉ áÇÈä ßËíÑ ÐößúÑõ ÅöíÑóÇÏö ÍóÏöíËò Ýöíåö Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇäó íóÒõæÑõ
ÇáúÈóíúÊó Ýöí ßõáøö áóíúáóÉò ãöäú áóíóÇáöí ãöäðì
ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: íõÐúßóÑõ Úóäú ÃóÈöí ÍóÓøóÇäó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡
Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇäó íóÒõæÑõ
ÇáúÈóíúÊó Ýöí ÃóíøóÇãö ãöäðì.
åóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ãõÚóáøóÞðÇ ÈöÕöíÛóÉö ÇáÊøóãúÑöíÖö.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: ÃóÎúÈóÑóäóÇåõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö
Èúäõ ÚóÈúÏóÇäó¡ ÃóäúÈóÃóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚÈíÏ ÇáÕÝÇÑ¡ ÍóÏËäóÇ
ÇáúÚõãúÑóì¡ ÃóäÈÃóäóÇ ÇÈúä ÚÑúÚÑÉ¡ ÝóÞóÇáó: ÏóÝóÚó ÅöáóíúäóÇ ãõÚóÇÐõ
Èúäõ åöÔóÇãò ßöÊóÇÈðÇ ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõåõ ãöäú ÃóÈöí æóáóãú íóÞúÑóÃúåõ.
ÞóÇáó: ÝóßóÇäó Ýöíåö: Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó¡ Úóäú ÃóÈöí ÍóÓøóÇäó¡ Úóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò¡ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇäó
íóÒõæÑõ ÇáúÈóíúÊó ßõáøó áóíúáóÉò ãóÇ ÏóÇãó Èöãöäðì.
ÞóÇáó: æóãóÇ ÑóÃóíúÊõ ÃóÍóÏðÇ æóÇØóÃóåõ Úóáóíúåö.
ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: æóÑóæóì ÇáËøóæúÑöíøõ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö Úóäö ÇÈúäö
ØóÇæõÓò¡ Úóäú ØóÇæõÓò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡
(4/404)
Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇäó íõÝöíÖõ ßõáøó áóíúáóÉò - íóÚúäöí áóíóÇáöíó
ãöäðì - æóåóÐóÇ ãõÑúÓá.
ÝÕá Çáúíóæúãõ ÇáÓøóÇÏöÓõ ãöäú Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: íõÞóÇá
áóåõ íóæúã ÇáÒøöíäóÉ¡ áÇäå íÒíä Ýöíåö ÇáúÈõÏúäõ
ÈöÇáúÌöáóÇáö æóÛóíúÑöåóÇ.
æóÇáúíóæúãõ ÇáÓøóÇÈöÚõ íõÞóÇáõ áóåõ íóæúãõ ÇáÊøóÑúæöíóÉö¡ áöÃóäøóåõãú
íóÊóÑóæøóæúäó Ýöíåö ãöäó ÇáúãóÇÁö æóíóÍúãöáõæäó ãöäúåõ ãóÇ íóÍúÊóÇÌõæäó
Åöáóíúåö ÍóÇáó ÇáúæõÞõæÝö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ.
æóÇáúíóæúãõ ÇáËøóÇãöäõ íõÞóÇáõ áóåõ íóæúãõ ãöäðì áöÃóäøóåõãú íóÑúÍóáõæäó
Ýöíåö ãöäó ÇáúÃóÈúØóÍö Åöáóì ãöäðì.
æóÇáúíóæúãõ ÇáÊøóÇÓöÚõ íõÞóÇáõ áóåõ íóæúãõ ÚóÑóÝóÉó¡ áöæõÞõæÝöåöãú Ýöíåö
ÈöåóÇ.
æóÇáúíóæúãõ ÇáúÚóÇÔöÑõ íõÞóÇáõ áóåõ íóæúãõ ÇáäøóÍúÑö æóíóæúãõ ÇáúÃóÖúÍóì
æóíóæúãõ ÇáúÍóÌøö ÇáúÃóßúÈóÑö.
æóÇáúíóæúãõ ÇáøóÐöí íóáöíåö íõÞóÇáõ áóåõ íóæúãõ ÇáúÞóÑøö¡ áöÃóäøóåõãú
íóÞöÑøõæäó Ýöíåö¡ æóíõÞóÇáõ áóåõ íóæúãõ ÇáÑÄæÓ áöÃóäøóåõãú íóÃúßõáõæäó
Ýöíåö ÑõÁõæÓó ÇáúÃóÖóÇÍöí¡ æóåõæó Ãóæøóáõ ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö.
æóËóÇäöí ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö íõÞóÇáõ áóåõ íóæúãõ ÇáäøóÝúÑö ÇáúÃóæøóáö¡
áöÌóæóÇÒö ÇáäøóÝúÑö Ýöíåö¡ æóÞöíáó åõæó Çáúíóæúã ÇáÐì íõÞóÇá áóåõ íóæúã
ÇáÑÄæÓ.
æóÇáúíóæúãõ ÇáËøóÇáöËõ ãöäú ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö íõÞóÇáõ áóåõ íóæúãõ
ÇáäøóÝúÑö ÇáúÂÎöÑö.
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: " Ýóãóäú ÊóÚóÌøóáó Ýöí íóæúãóíúäö ÝóáóÇ ÅöËúãó
Úóáóíúåö æóãóäú ÊóÃóÎøÑ ÝóáóÇ ÅöËúã Úóáóíúåö (1) " ÇáúÂíóÉ.
* * * [ÝóáóãøóÇ ä íóæúãõ ÇáäøóÝúÑö ÇáúÂÎöÑö æóåõæó Çáúíóæúãõ ÇáËøóÇáöËõ
ãöäú ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö] (2) ¡ æóßóÇäó íóæúãó ÇáËøõáóÇËóÇÁö ÑóßöÈó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÇáúãõÓúáöãõæäó
ãóÚóåõ¡ ÝóäóÝóÑó Èöåöãú ãöäú ãöäðì ÝóäóÒóáó ÇáúãõÍóÕøóÈó¡ æóåõæó æóÇÏò
Èóíúäó ãóßøóÉó æóãöäðì ÝóÕóáøóì Èöåö ÇáúÚóÕúÑó.
ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúãõËóäøóì¡
ÍóÏËäóÇ ÅöÓúÍóÇÞ Èä íõæÓõÝ¡ ÍóÏËäóÇ ÓõÝúíóÇä
__________
(1) ÓõæÑóÉ ÇáúÈóÞóÑóÉ.
(2) ÓÞØ ãä Ç.
(*)
(4/405)
ÇáËøóæúÑöíøõ¡ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö
ÑõÝóíúÚò¡ ÞóÇáó ÓóÃóáÊ ÃäÓ Èä ãóÇáß: ÃóÎúÈÑäöí Úóä ÔÆ ÚóÞóáúÊóåõ Úóäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ Ãóíúäó Õóáøóì
ÇáÙøõåúÑó íóæúãó ÇáÊøóÑúæöíóÉö¿ ÞóÇáó: Èöãöäðì.
ÞõáúÊõ: ÝóÃóíúäó Õóáøóì ÇáúÚóÕúÑó íóæúãó ÇáäøóÝúÑö¿ ÞóÇáó:
ÈöÇáúÃóÈúØóÍö¡ ÇÝúÚóáú ßóãóÇ íóÝúÚóáõ ÃõãóÑóÇÄõßó.
æóÞóÏú Ñõæöíó Ãóäøóåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Õóáøóì ÇáÙøóåúÑó
íóæúãó ÇáäøóÝúÑö ÈöÇáúÃóÈúØóÍö¡ æóåõæó ÇáúãõÍóÕøóÈõ.
ÝóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúãõÊóÚóÇáö Èúäõ ØóÇáÈ¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ æóåúÈò¡ ÃóÎúÈóÑóäöí ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö¡ Ãóäøó
ÞóÊóÇÏóÉó ÍóÏøóËóåõ¡ Ãóäøó ÃóäóÓó Èúäó ãóÇáößò ÍóÏøóËóåõ Úóäö ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ Ãóäøóåõ Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó
[æóÇáúãóÛúÑöÈó] (1) æóÇáúÚöÔóÇÁó¡ æóÑóÞóÏó ÑóÞúÏóÉð Ýöí ÇáãÍÕÈ Ëõãøó
ÑóßöÈó Åöáóì ÇáúÈóíúÊö ÝóØóÇÝó Èöåö.
ÞõáúÊõ: íÚúäì ØæÇÝ ÇáúæóÏóÇÚ.
æóÞóÇáó ÇáÈõÎóÇÑöíø: ÍóÏËäóÇ ÚÈÏ Çááå Èä ÚÈÏ ÇáúæóåøóÇÈ¡ ÍóÏËäóÇ ÎóÇáöÏ
Èä ÇáúÍóÇÑöË¡ ÞóÇáó: ÓõÆöáó ÚÈÏ Çááøóåö Úóäö ÇáúãõÍóÕøóÈö ÝóÍóÏøóËóäóÇ
ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Úóäú äóÇÝöÚò ÞóÇáó: äóÒóáó ÈöåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÚõãóÑõ æóÇÈúäõ ÚõãóÑó.
æóÚóäú äóÇÝöÚò: Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó ßóÇäó íõÕóáøöí ÈöåóÇ - íóÚúäöí
ÇáúãõÍóÕøóÈó - ÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó¡ ÃóÍúÓóÈõåõ ÞóÇáó: æóÇáúãóÛúÑöÈó.
ÞóÇáó ÎóÇáöÏñ: áóÇ ÃóÔõßøõ Ýöí ÇáúÚöÔóÇÁö¡ Ëõãøó íóåúÌóÚõ åóÌúÚóÉð
æóíóÐúßõÑõ Ðóáößó Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ äõæÍõ Èúäõ ãóíúãõæäò¡
ÃóäúÈóÃóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö¡ Úóäú äóÇÝöÚò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÃóÈóÇ ÈóßúÑò
æóÚõãúÑó æóÚõËúãóÇäó äóÒóáõæÇ ÇáúãõÍóÕøóÈó.
åóßóÐóÇ ÑóÃóíúÊõåõ Ýöí ãõÓúäóÏö ÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÇáúÚõãóÑöíøö Úóäú äóÇÝöÚò.
æóÞóÏú Ñóæóì ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó Úóäú ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö
ãóäúÕõæÑò.
æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö íóÍúíóì¡ ßöáóÇåõãóÇ Úóäú
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäú ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó¡ Úóäú äóÇÝöÚò Úóäö
ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ ÞóÇáó: ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÚõãóÑõ æóÚõËúãóÇäõ íóäúÒöáõæäó ÇáúÃóÈúØóÍó.
ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: æóÝöí ÇáúÈóÇÈö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó æóÃóÈöí ÑóÇÝöÚò
æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóÍóÏöíË ÇÈúä ÚãÑ
__________
(1) ãä ÇáÈõÎóÇÑöíø.
(*)
(4/406)
ÍóÓóäñ ÛóÑöíÈñ¡ æóÅöäøóãóÇ äóÚúÑöÝõåõ
ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó Èöåö.
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ãöåúÑóÇäó ÇáÑøóÇÒöíøö¡ Úóäú
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäú ãóÚúãóÑò¡ Úóäú ÃóíøõæÈó¡ Úóäú äóÇÝöÚò¡ Úóäö
ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóÃóÈóÇ ÈóßúÑò æóÚõãúÑó ßóÇäõæÇ íóäúÒöáõæäó ÇáúÃóÈúØóÍó.
æóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ÃóíúÖðÇ ãöäú ÍóÏöíËö ÕóÎúÑõ Èúäõ ÌõæóíúÑöíóÉó¡ Úóäú
äóÇÝöÚò Úóäö ÇÈúäö ÚãÑ¡ Ãóäå ßóÇäó íäÒá ÇáãÍÕÈ (1) ¡ æóßóÇäó íõÕóáøöí
ÇáÙøõåúÑó íóæúãó ÇáäøóÝúÑö ÈöÇáúÍóÕúÈóÉö.
ÞóÇáó äóÇÝöÚñ: ÞóÏú ÍóÕøóÈó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóÇáúÎõáóÝóÇÁõ ÈóÚúÏóåõ.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ íõæäõÓõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏñ -
íóÚúäöí ÇÈúäó ÓóáóãóÉó - Úóäú ÃóíøõæÈó æóÍõãóíúÏò¡ Úóäú ÈóßúÑö Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó æóÇáúãóÛúÑöÈó
æóÇáúÚöÔóÇÁó ÈöÇáúÈóØúÍóÇÁö Ëõãøó åóÌóÚó åóÌúÚóÉð¡ Ëõãøó ÏóÎóáó -
íóÚúäöí ãóßøóÉó - ÝóØóÇÝó ÈöÇáúÈóíúÊö.
æóÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ ÃóíúÖðÇ Úóäú ÚóÝøóÇäó¡ Úóäú ÍóãøóÇÏò¡ Úóäú ÍõãóíúÏò¡
Úóäú ÈóßúÑò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÝóÐóßóÑóåõ.
æóÒóÇÏó Ýöí ÂÎöÑöåö: æóßóÇäó ÇÈúä ÚãÑ íóÝúÚóáå.
æóßóÐóáößó ÑóæóÇåõ ÃÈæÏæÇÏ Úóä ÃóÍúãÏ Èä ÍóäúÈóá.
æóÞóÇáó ÇáÈõÎóÇÑöíø: ÍóÏËäóÇ ÇáÍãíÏì¡ ÍóÏËäóÇ ÇáúæóáöíÏ¡ ÍóÏËäóÇ
ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ¡ ÍóÏøóËóäöí ÇáÒøõåúÑöíøö¡ Úóäú ÃóÈöí ÓóáóãóÉó¡ Úóäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãöäó ÇáúÛóÏö íóæúãó ÇáäøóÍúÑö Èöãöäðì: " äóÍúäõ äóÇÒöáõæäó
ÛóÏðÇ ÈöÎóíúÝö Èóäöí ßöäóÇäóÉó ÍóíúËõ ÊóÞóÇÓóãõæÇ Úóáóì ÇáúßõÝúÑö " -
íóÚúäöí ÈöÐóáößó ÇáúãõÍóÕøóÈö - ÇáúÍóÏöíËó.
æóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ Úóäú ÒõåóíúÑö Èúäö ÍóÑúÈò Úóäö ÇáúæóáöíÏö Èúäö
ãõÓúáöãò¡ Úóäö ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö.
ÝóÐóßóÑó ãËáå ÓóæóÇÁ.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ ÃóäúÈóÃóäóÇ
ãóÚúãóÑò¡ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö¡ Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÇáúÍõÓóíúäö¡ Úóäú ÚóãúÑöæ
Èúäö ÚõËúãóÇäó¡ Úóäú ÃõÓóÇãóÉó Èúäö ÒóíúÏò¡ ÞóÇáó: ÞõáúÊõ íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö Ãóíúäó ÊóäúÒöáõ ÛóÏðÇ - Ýöí ÍóÌøóÊöåö -¿ ÞóÇáó: æóåóáú ÊóÑóßó
áóäóÇ ÚóÞöíáñ ãóäúÒöáðÇ! Ëõãøó ÞóÇáó: äóÍúäõ äóÇÒöáõæäó ÛóÏÇ Åöä ÔóÇÁó
Çááå
__________
(1) Ê: ßóÇäó íÑì ÇáãÍÕÈ ÓäÉ.
(*)
(4/407)
ÈöÎóíúÝö Èóäöí ßöäóÇäóÉó - íóÚúäöí
ÇáúãõÍóÕøóÈó - ÍóíúËõ ÞóÇÓóãóÊú ÞõÑíúÔðÇ Úóáóì ÇáúßõÝúÑö.
æóÐóáößó Ãóäøó Èóäöí ßöäóÇäóÉó ÍóÇáóÝóÊú ÞõÑóíúÔðÇ Úóáóì Èóäöí åóÇÔöãò
Ãóäú áóÇ íõäóÇßöÍõæåõãú æóáóÇ íÈÇíÚæåã æóáóÇ íÄæåã - íÚúäì ÍóÊøóì
íÓáãõæÇ - Åöáóíúåöã ÑóÓõæá Çááå.
Ëõãøó ÞóÇáó ÚöäúÏó Ðóáößó: " áóÇ íóÑöËõ ÇáúãõÓúáöãõ ÇáúßóÇÝöÑó¡ æóáóÇ
ÇáúßóÇÝöÑõ ÇáúãõÓúáöãó " ÞóÇáó ÇáÒøõåúÑöíøõ: æóÇáúÎóíúÝõ: ÇáúæóÇÏöí.
ÃóÎúÑóÌóÇåõ ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö.
æóåóÐóÇäó ÇáÍÏíËÇä ÝíåãóÇ ÏáóÇáóÉ Úáì Ãóäå Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã ÞóÕóÏó
ÇáäøõÒõæáó Ýöí ÇáúãõÍóÕøóÈö ãõÑóÇÛóãóÉð áöãóÇ ßóÇäó ÊóãóÇáóÃó Úóáóíúåö
ßõÝøóÇÑõ ÞõÑóíúÔò áóãøóÇ ßóÊóÈõæÇ ÇáÕøóÍöíÝóÉó Ýöí ãõÕóÇÑóãóÉö Èóäöí
åóÇÔöãò æóÈóäöí ÇáúãõØøóáöÈö ÍóÊøóì íõÓúáöãõæÇ Åöáóíúåöãú ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ ÈóíóÇäó Ðóáößó Ýöí ãóæúÖöÚöåö.
æóßóÐóáößó äóÒóáóåõ ÚóÇãó ÇáúÝóÊúÍö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ äõÒõæáõåõ
ÓõäøóÉð ãõÑóÛøóÈðÇ ÝöíåóÇ¡ æóåõæó ÃóÍóÏõ Þóæúáóíö ÇáúÚáãóÇÁ.
æóÞÏ ÞóÇáó ÇáÈõÎóÇÑöíø: ÍóÏËäóÇ ÃóÈõæ äÚíã¡ ÃóäÈÃóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ¡ Úóäú
åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó¡ ÞóÇáóÊú: ÅöäøóãóÇ
ßóÇäó ãóäúÒöáðÇ íóäúÒöáõåõ ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
áöíóßõæäó ÃóÓúãóÍó áöÎõÑõæÌöåö - íóÚúäöí ÇáúÃóÈúØóÍó -.
æóÃóÎúÑóÌóåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö åöÔóÇãò Èöåö.
æóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó Úóäú ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò¡ Úóäú íóÍúíóì Èúäö
ÓóÚöíÏò¡ Úóäú åöÔóÇã¡ Úóä ÃóÈöíå¡ Úóä ÚóÇÆöÔóÉ: ÅöäøóãóÇ äÒá ÑóÓõæá Çááå
ÇáúãõÍóÕøóÈó áöíóßõæäó ÃóÓúãóÍó áöÎõÑõæÌöåö¡ æóáóíúÓó ÈöÓõäøóÉò¡ Ýóãóäú
ÔóÇÁó äóÒóáóåõ æóãóäú ÔóÇÁó áóãú íóäúÒöáúåõ.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ¡ ÞóÇáó: ÞóÇáó ÚóãúÑòæ Úóäú ÚóØóÇÁò¡ Úóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: áóíúÓó ÇáÊÍÕíÈ ÈÔÆ¡ ÅöäøóãóÇ åõæó ãóäúÒöáñ äóÒóáóåõ
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
(4/408)
æóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö
ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó æóÛóíúÑöåö¡ Úóäú ÓõÝúíóÇäó - æóåõæó ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó -
Èöåö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó: ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò æóÚõËúãóÇäõ
Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÇáúãóÚúäì æãÓÏÏ¡ ÞóÇáõæÇ: ÍóÏËäóÇ ÓõÝúíóÇä¡ ÍóÏËäóÇ
ÕóÇáöÍõ Èúäõ ßóíúÓóÇäó¡ Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö íóÓóÇÑò¡ ÞóÇáó: ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÑóÇÝöÚò:
áóãú íóÃúãõÑúäöí¡ íóÚúäöí ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ Åöäøó ÃóäúÒöáóåõ¡ æóáóßöäú ÖóÑóÈúÊõ ÞõÈøóÊóåõ ÝóäóÒóáóåõ.
ÞóÇáó ãõÓóÏøóÏñ: æóßóÇäó Úóáóì ËóÞóáö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó.
æóÞóÇáó ÚõËúãóÇäõ - íóÚúäöí [Ýöí] (1) ÇáúÃóÈúØóÍö -.
æóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ Úóäú ÞõÊóíúÈóÉó æóÃóÈöí ÈóßúÑò æóÒõåóíúÑö Èúäö ÍóÑúÈò
Úóäú ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚõíóíúäóÉó Èöåö.
æóÇáúãóÞúÕõæÏõ Ãóäøó åóÄõáóÇÁö ßõáøõåõãõ ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì äõÒõæáö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÇáúãõÍóÕøóÈö áóãøóÇ
äóÝóÑó ãöäú ãöäðì¡ æóáóßöäö ÇÎúÊóáóÝõæÇ: Ýóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó: áóãú
íóÞúÕöÏú äõÒõæáóåõ æóÅöäøóãóÇ äóÒóáóåõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ áöíóßõæäó ÃóÓúãóÍó
áöÎõÑõæÌöåö.
æóãöäúåõãú ãóäú ÃóÔúÚóÑó ßóáóÇãõåõ ÈöÞóÕúÏöåö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã
äõÒõæáóåõ¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÔúÈóåõ.
æóÐóáößó Ãóäøóåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã ÃóãóÑó ÇáäøóÇÓó Ãóäú íóßõæäó ÂÎöÑõ
ÚóåúÏöåöãú ÈöÇáúÈóíúÊö¡ æóßóÇäõæÇ ÞóÈúáó Ðóáößó íóäúÕóÑöÝõæäó ãöäú ßõáøö
æóÌúåò¡ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò¡ ÝóÃõãöÑó ÇáäøóÇÓõ Ãóäú íóßõæäó ÂÎöÑõ
ÚóåúÏöåöãú ÈöÇáúÈóíúÊö - íóÚúäöí ØóæóÇÝó ÇáúæóÏóÇÚö - ÝóÃóÑóÇÏó Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇã Ãóäú íóØõæÝó åõæó æóãóäú ãóÚóåõ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÈöÇáúÈóíúÊö ØóæóÇÝó ÇáúæóÏóÇÚö æóÞóÏú äóÝóÑó ãöäú ãöäðì ÞÑíÈ ÇáÒøóæóÇá¡
Ýóáã íßä íõãßäåõ Ãóä íÌöÆ ÇáúÈóíúÊó Ýöí ÈóÞöíøóÉö íóæúãöåö æóíóØõæÝó
Èöåö æóíóÑúÍóáó Åöáóì ÙóÇåöÑö ãóßøóÉó ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáúãóÏöíäóÉö¡ áöÃóäøó
Ðóáößó ÞóÏú íóÊóÚóÐøóÑõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÌóãøö ÇáúÛóÝöíÑö¡ ÝóÇÍúÊóÇÌó Ãóäú
íóÈöíÊó ÞöÈóáó ãóßøóÉó.
æóáóãú íóßõäú ãóäúÒöáñ ÃóäúÓóÈó áöãóÈöíÊöåö ãöäó ÇáúãõÍóÕøóÈö ÇáøóÐöí
ßóÇäóÊú ÞõÑóíúÔñ ÞóÏú ÚóÇÞóÏóÊú Èóäöí ßöäóÇäóÉó Úóáóì Èóäöí åóÇÔöãò
æóÈóäöí ÇáúãõØøóáöÈö Ýöíåö¡ Ýóáóãú íõÈúÑöãö Çááøóåõ áÞÑíÔ ÃãÑÇ Èá ßÈÊåã
æÑÏåã
__________
(1) ãä Óäóä ÃóÈì ÏóÇæõÏ 1 / 314.
(*)
(4/409)
ÎóÇÆöÈöíäó¡ æóÃóÙúåóÑó Çááøóåõ Ïöíäóåõ
æóäóÕóÑó äóÈöíøóåö æóÃóÚúáóì ßóáöãóÊóåõ¡ æóÃóÊóãøó áóåõ ÇáÏøöíäó
ÇáúÞóæöíãó¡ æóÃóæúÖóÍó Èöåö ÇáÕøöÑóÇØó ÇáúãõÓúÊóÞöíãó ÝóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö
æóÈóíøóäó áóåõãú ÔóÑóÇÆöÚó Çááøóåö æóÔóÚóÇÆöÑóåõ¡ æóÞóÏú äóÝóÑó ÈóÚúÏó
ÅößúãóÇáö ÇáúãóäóÇÓößö ÝóäóÒóáó Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí ÊóÞóÇÓóãóÊú
ÞõÑóíúÔñ Ýöíåö Úóáóì ÇáÙøõáúãö æóÇáúÚõÏúæóÇäö æóÇáúÞóØöíÚóÉö¡ ÝóÕóáøóì
Èöåö ÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó
æóÇáúãóÛúÑöÈó æóÇáúÚöÔóÇÁó æóåóÌóÚó åóÌúÚóÉð.
æóÞóÏú ßóÇäó ÈóÚóËó ÚóÇÆöÔóÉó Ãõãøó ÇáúãõÄúãöäöíäó ãóÚó ÃóÎöíåóÇ ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö áöíõÚúãöÑóåóÇ ãöäó ÇáÊøóäúÚöíãö¡ ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÛóÊú ÃóÊóÊúåõ¡
ÝóáóãøóÇ ÞóÖóÊú ÚõãúÑóÊóåóÇ æóÑóÌóÚóÊú ÃóÐøóäó Ýöí ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÈöÇáÑøóÍöíáö Åöáóì ÇáúÈóíúÊö ÇáúÚóÊöíÞö.
ßóãóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó: ÍóÏøóËóäóÇ æóåúÈõ Èúäõ ÈóÞöíøóÉó¡ ÍóÏøóËóäóÇ
ÎóÇáöÏñ¡ Úóäú ÃóÝúáóÍó¡ Úóäö ÇáúÞóÇÓöãö¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó¡ ÞóÇáóÊú:
ÃóÍúÑóãúÊõ ãöäó ÇáÊøóäúÚöíãö ÈöÚõãúÑóÉò ÝóÏóÎóáúÊõ ÝóÞóÖóíúÊõ ÚõãúÑóÊöí¡
æóÇäúÊóÙóÑóäöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÈöÇáúÃóÈúØóÍö ÍóÊøóì ÝóÑóÛúÊõ¡ æóÃõãöÑó ÇáäøóÇÓõ ÈöÇáÑøóÍöíáö.
ÞóÇáóÊú: æóÃóÊóì ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÇáúÈóíúÊó ÝóØóÇÝó Èöåö Ëõãøó ÎóÑóÌó.
æóÃóÎúÑóÌóÇåõ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÝúáóÍó Èúäö ÍõãóíúÏò.
Ëõãøó ÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó: ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÈÔÇÑ¡ ÍóÏËäóÇ ÃóÈõæ
ÈßÑ - íÚúäì ÇáúÍóäóÝöíø - ÍóÏËäóÇ ÃóÝúáÍ Úóä ÇáúÞóÇÓöã¡ Úóä ÚóÇÆöÔóÉó¡
ÞóÇáóÊú: ÎóÑóÌúÊõ ãóÚóåõ¡ ÊóÚúäöí ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ [Ýöí] (1) ÇáäøóÝÑ ÇáÂÎÑ ÝóäÒá ÇáúãõÍóÕøóÈó.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó: ÝóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÈóÔøóÇÑò ÈÚËåÇ Åöáóì ÇáÊøóäúÚöíã¡
ÞóÇáóÊ: Ëãøó ÌöÆúÊ ÓÍÑðÇ¡ ÝóÃÐä Ýöí ÃóÕúÍóÇÈå ÈöÇáÑøóÍöíáö ÝóÇÑúÊóÍóáó¡
ÝóãóÑøó ÈöÇáúÈóíúÊö ÞóÈúáó ÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö¡ ÝóØóÇÝó Èöåö Íöíäó ÎóÑóÌó¡
Ëõãøó ÇäúÕóÑóÝó ãõÊóæóÌøöåðÇ Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö.
æóÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÈÔÇÑ Èöåö.
* *
__________
(1) ãä Óäóä ÃóÈì ÏóÇæõÏ 1 / 314.
(*)
(4/410)
ÞáÊ: æóÇáÙøóÇåöÑ Ãóäå Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã
Õóáøóì ÇáÕøõÈúÍó íóæúãóÆöÐò ÚöäúÏó ÇáúßóÚúÈóÉö ÈöÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóÞóÑóÃó
Ýöí ÕóáóÇÊöåö Êöáúßó ÈöÓõæÑóÉö " æóÇáØøõæÑö æóßöÊóÇÈò ãóÓúØõæÑò Ýöí
ÑóÞøò ãóäúÔõæÑò.
æóÇáúÈóíúÊö ÇáúãóÚúãõæÑö æóÇáÓøóÞúÝö ÇáúãóÑúÝõæÚö.
æóÇáúÈóÍúÑ ÇáúãóÓúÌõæÑ " ÇáÓøõæÑóÉó ÈößóãóÇáöåóÇ.
æóÐóáößó áöãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäóÇ
ÅöÓúãóÇÚöíáõ¡ ÍóÏøóËóäöí ãóÇáößñ¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
Èúäö äóæúÝóáò¡ Úóäú ÚõÑúæóÉó Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö¡ Úóäú ÒóíúäóÈó ÈöäúÊö
ÃóÈöí ÓóáóãóÉó¡ Úóäú Ãõãøó ÓóáóãóÉó ÒóæúÌó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓáã.
ÞóÇáó: ÔóßóæúÊõ Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Ãóäøöí ÃóÔúÊóßöí¡ ÞóÇáó: ØõæÝöí
ãöäú æóÑóÇÁö ÇáäøóÇÓö æóÃóäúÊö ÑóÇßöÈóÉñ.
ÝóØõÝúÊõ æóÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íõÕóáøöí
ÍöíäóÆöÐò Åöáóì ÌóäúÈö ÇáúÈóíúÊö æóåõæó íóÞúÑóÃõ: " æóÇáØøõæÑö æóßöÊóÇÈò
ãóÓúØõæÑò ".
æóÃóÎúÑóÌóåõ ÈóÞöíøóÉõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÅöáøóÇ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ãä ÍóÏöíË
ãóÇáß ÈöÅöÓúäóÇÏ äóÍúæóåõ.
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó¡ Úóäú
ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÒóíúäóÈó¡ Úóäú Ãã ÓóáãóÉ¡ Ãóä ÑóÓõæá Çááå ÞóÇáó æóåõæó
ÈöãóßøóÉó æóÃóÑóÇÏó ÇáúÎõÑõæÌó¡ æóáóãú Êóßõäú Ãõãøõ ÓóáóãóÉó ØóÇÝóÊú
æóÃóÑóÇÏóÊö ÇáúÎõÑõæÌó ÝóÞóÇáó áóåóÇ: " ÅöÐóÇ ÃõÞöíãóÊú ÕóáóÇÉõ
ÇáÕøõÈúÍö ÝóØõæÝöí Úóáóì ÈóÚöíÑößö æóÇáäøóÇÓõ íõÕóáøõæäó " ÝóÐóßóÑó
ÇáúÍóÏöíËó.
ÝóÃóãøóÇ ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÇãÇã ÃóÍúãÏ: ÍóÏËäóÇ ÃóÈõæ ãõÚóÇæöíóÉó¡
ÍóÏøóËóäóÇ åöÔóÇãõ Èúäõ ÚõÑúæóÉó¡ Úóäú ÃóÈöíå¡ Úóä ÒóíúäóÈ ÈöäúÊö ÃóÈöí
ÓóáóãóÉó¡ Úóäú Ãõãøö ÓóáóãóÉó¡ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: ÃóãóÑóåóÇ Ãóäú ÊõæóÇÝöíó ãóÚóåõ ÕóáóÇÉó ÇáÕøõÈúÍö
íóæúãó ÇáäøóÍúÑö ÈöãóßøóÉó.
Ýóåõæó ÅöÓúäóÇÏñ ßóãóÇ ÊóÑóì Úóáóì ÔóÑúØö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö¡ æóáóãú
íõÎúÑöÌúåõ ÃóÍóÏñ ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö æóáóÚóáøó
Þóæúáóåõ: " íóæúãó ÇáäøóÍúÑö " ÛóáóØñ ãöäó ÇáÑøóÇæöí Ãóæú ãöäó
ÇáäøóÇÓöÎö¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó íóæúãõ ÇáäøóÝúÑö¡ æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇáÈõÎóÇÑöíø.
æóÇááå ÃÚáã.
æóÇáúãóÞúÕõæÏ Ãóäå Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã áóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÕóáóÇÉö
ÇáÕøõÈúÍö ØóÇÝó ÈöÇáúÈóíúÊö ÓóÈúÚðÇ æóæóÞóÝó Ýöí ÇáúãõáúÊóÒóãö Èóíúäó
ÇáÑøõßúäö ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáúÍóÌóÑõ ÇáúÃóÓúæóÏõ æóÈóíúäó ÈóÇÈö
ÇáúßóÚúÈóÉö¡ ÝóÏóÚóÇ Çááå ÚÒæÌá æÃáÒÞ ÌÓÏå
(4/411)
ÈöÌöÏóÇÑö ÇáúßóÚúÈóÉö.
ÞóÇáó ÇáËøóæúÑöíøõ Úóäö ÇáúãõËóäøóì Èúäö ÇáÕøóÈøóÇÍö¡ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö
ÔõÚóíúÈò¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÌóÏøöåö¡ ÞóÇáó: ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íõáúÒöÞõ æóÌúåóåõ æóÕóÏúÑóåõ
ÈöÇáúãõáúÊóÒóãö.
ÇáúãËäì ÖóÚöíÝ.
ÝÕá Ëãøó ÎÑÌ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã ãöäú ÃóÓúÝóáö ãóßøóÉó ßóãóÇ ÞóÇáóÊú
ÚóÇÆöÔóÉó: Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÏÎá
ãóßøóÉó ãöäú ÃóÚúáóÇåóÇ æóÎóÑóÌó ãöäú ÃóÓúÝóáöåóÇ.
ÃóÎúÑóÌóÇåõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó: ÏóÎóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãöäó ÇáËøóäöíøóÉö ÇáúÚõáúíóÇ ÇáøóÊöí ÈöÇáúÈóØúÍóÇÁö æóÎóÑóÌó
ãöäó ÇáËøóäöíøóÉö ÇáÓøõÝúáóì.
ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ.
æóÝöí áóÝúÙò: ÏóÎóáó ãöäú ßóÏóÇÁò æóÎóÑóÌó ãä ßÏì.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÝõÖóíúáò¡
ÍóÏËäóÇ ÃóÌúáóÍõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøõÈóíúÑö¡ Úóäú
ÌóÇÈöÑò¡ ÞóÇáó: ÎóÑóÌó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ãöäú ãóßøóÉó ÚöäúÏó ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓ¡ Ýóáã íÕá ÍóÊøóì ÃóÊóì ÓÑÝ¡ æóåöíó
Úóáóì ÊöÓúÚóÉö ÃóãúíóÇáò ãöäú ãóßøóÉó.
æóåóÐóÇ ÛóÑöíÈñ ÌöÏøðÇ¡ æóÃóÌúáóÍõ Ýöíåö äóÙóÑñ.
æóáóÚóáøó åóÐóÇ Ýöí ÛíÑ ÍÌøóÉ ÇáúæóÏóÇÚ¡ ÝóÅöäøóåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã
ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ ØóÇÝó ÈöÇáúÈóíúÊö ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö¡ ÝóãóÇÐóÇ
ÃóÎøóÑóåõ Åöáóì æóÞúÊö ÇáúÛõÑõæÈö¿ åóÐóÇ ÛóÑöíÈñ ÌöÏøðÇ.
Çááøóåõãøó ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÇÈúä ÍÒã ÕóÍöíÍÇ ãä Ãóäå
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã ÑóÌóÚó Åöáóì ÇáúãõÍóÕøóÈö ãöäú ãóßøóÉó ÈóÚúÏó
ØóæóÇÝöåö ÈöÇáúÈóíúÊö ØóæóÇÝó ÇáúæóÏóÇÚö¡ æóáóãú íóÐúßõÑú ÏóáöíáðÇ Úóáóì
Ðóáößó ÅöáøóÇ Þóæúáó ÚóÇÆöÔóÉó Íöíäó ÑóÌóÚóÊú ãöäó ÇÚÊãÇÑåÇ ãä
ÇáÊøóäúÚöíã ÝóáóÞöíÊå ÈÕÚÏÉ¡ æóåõæó ãõäúåóÈöØñ Úóáóì Ãóåúáö ãóßøóÉó¡
Ãóæú ãõäúåóÈöØóÉð æóåõæó ãõÕúÚöÏñ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÒúãò: ÇáøóÐöí áóÇ Ôóßøó Ýöíåö ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ãõÕúÚöÏóÉð
ãöäú ãóßøóÉó æóåõæó ãõäúåóÈöØñ¡ áöÃóäøóåóÇ
(4/412)
ÊóÞóÏøóãóÊú Åöáóì ÇáúÚõãúÑóÉö
æóÇäúÊóÙóÑóåóÇ ÍóÊøóì ÌóÇÁóÊú¡ Ëõãøó äóåóÖó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã Åöáóì
ØóæóÇÝö ÇáúæóÏóÇÚö ÝóáóÞöíóåóÇ ãõäúÕóÑöÝóÉð Åöáóì ÇáúãõÍóÕøóÈö ãöäú
ãóßøóÉó.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÈóÇÈõ ãóäú äóÒóáó ÈöÐöí Øõæðì ÅöÐóÇ ÑóÌóÚó ãöäú
ãóßøóÉó.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚöíÓóì: ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÒóíúÏò¡ Úóäú
ÃóíøõæÈó¡ Úóäú äóÇÝöÚò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ Ãóäøóåõ ßóÇäó ÅöÐóÇ ÃóÞúÈóáó
ÈóÇÊó ÈöÐöí Øõæðì ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÃóÕúÈóÍó ÏóÎóáó¡ æóÅöÐóÇ äóÝóÑó ãóÑøó
ÈöÐöí Øõæðì æóÈóÇÊó ÈöåóÇ ÍóÊøóì íõÕúÈöÍó¡ æóßóÇäó íóÐúßõÑõ Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇäó íóÝúÚóáõ Ðóáößó.
åóßóÐóÇ ÐóßóÑó åóÐóÇ ãõÚóáøóÞðÇ ÈöÕöíÛóÉö ÇáúÌóÒúãö¡ æóÞóÏú ÃóÓúäóÏóåõ
åõæó æóãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ÍóãøóÇÏö Èúäö ÒóíúÏò Èöåö¡ áóßöäú áóíúÓó
Ýöíåö ÐößúÑõ ÇáúãóÈöíÊö ÈöÐöí Øõæðì Ýöí ÇáÑøóÌúÚóÉö.
ÝóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
* * * ÝóÇÆöÏóÉñ ÚóÒöíÒóÉñ: ÝöíåóÇ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇÓúÊóÕúÍóÈó ãóÚóåõ ãöäú ãóÇÁö ÒóãúÒóãó ÔóíúÆðÇ.
ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÚöíÓóì ÇáÊøöÑúãöÐöíø: ÍóÏËäóÇ ÃóÈõæ ßÑíÈ¡ ÍóÏËäóÇ
ÎóáÇÏ Èä íÒöíÏ ÇáúÌÚúÝöíø¡ ÍóÏËäóÇ ÒõåóíúÑõ Èúäõ ãõÚóÇæöíóÉó¡ Úóäú
åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó¡ ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú
ÊóÍúãöáõ ãöäú ãóÇÁö ÒóãúÒóãó æóÊõÎúÈöÑõ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇäó íóÍúãöáõåõ.
Ëõãøó ÞóÇáó: åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ ÛóÑöíÈñ áóÇ äóÚúÑöÝõåõ ÅöáøóÇ ãöäú
åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö.
æóÞóÇáó ÇáÈõÎóÇÑöíø: ÍóÏËäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãõÞóÇÊöáò¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÚóÈúÏõ Çááøóåö - åõæó ÇÈúä ÇáúãõÈóÇÑß - ÍóÏøóËóäóÇ ãõæÓóì Èúäõ ÚõÞúÈóÉó¡
Úóäú ÓóÇáöãò æóäóÇÝöÚò¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó¡ Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇäó ÅöÐóÇ ÞóÝóáó ãä ÇáúÛóÒúæ
Ãóæ ãä ÇáúÍóÌ Ãóæ ãä ÇáúÚõãúÑóÉö¡ íóÈúÏóÃõ ÝóíõßóÈøöÑõ ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò
Ëõãøó íóÞõæáõ: áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ æóÍúÏóåõ áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ áóåõ
Çáúãõáúßõ æóáóåõ ÇáúÍóãúÏõ æóåõæó Úóáóì ßá ÔÆ ÞóÏöíÑñ¡ ÂíöÈõæäó
ÊóÇÆöÈõæäó ÚóÇÈöÏõæäó ÓóÇÌöÏõæäó áöÑóÈøöäóÇ ÍóÇãöÏõæäó¡ ÕóÏóÞó Çááøóåõ
æóÚúÏóåõ¡ æóäóÕóÑó ÚóÈúÏóåõ¡ æóåóÒóãó ÇáúÃóÍúÒóÇÈó æóÍúÏóåõ.
æóÇáúÃóÍóÇÏöíËõ Ýöí åóÐóÇ ßóËöíÑóÉñ æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ æÇáúãäøóÉ.
(4/413)
ÝóÕúáñ Ýöí ÅöíÑóÇÏö ÇáúÍóÏöíËö ÇáÏøóÇáøö
Úóáóì Ãóäøóåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã ÎóØóÈó ÈöãóßóÇäò Èóíúäó ãóßøóÉó
æóÇáúãóÏöíäóÉö¡
ãóÑúÌöÚóåõ ãöäú ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö ÞóÑöíÈò ãöäó ÇáúÌõÍúÝóÉö - íõÞóÇáõ
áóåõ ÛóÏöíÑõ Îõãøò - ÝóÈóíøóäó ÝöíåóÇ ÝóÖúáó Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò
æóÈóÑóÇÁóÉó ÚöÑúÖöåö ãöãøóÇ ßóÇäó Êóßóáøóãó Ýöíåö ÈóÚúÖõ ãóäú ßóÇäó
ãóÚóåõ ÈöÃóÑúÖö Çáúíóãóäö¡ ÈöÓóÈóÈö ãóÇ ßóÇäó ÕóÏóÑó ãöäúåõ Åöáóíúåöãú
ãöäó ÇáúãóÚúÏöáóÉö ÇáøóÊöí ÙóäøóåóÇ ÈóÚúÖõåõãú ÌóæúÑðÇ æóÊóÖúíöíÞðÇ
æóÈõÎúáðÇ¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ ßóÇäó ãóÚóåõ Ýöí Ðóáößó.
æóáöåóÐóÇ áóãøóÇ ÊÝÑÛ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã ãöäú ÈóíóÇäö ÇáúãóäóÇÓößö
æóÑóÌóÚó Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö Èóíøóäó Ðóáößó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáØøóÑöíÞö¡
ÝóÎóØóÈó ÎõØúÈóÉð ÚóÙöíãóÉð Ýöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇãöäó ÚóÔóÑó ãöäú Ðöí
ÇáúÍöÌøóÉö ÚóÇãóÆöÐò¡ æóßóÇäó íóæúãó ÇáúÃóÍóÏö ÈöÛóÏöíÑö Îõãøò¡ ÊóÍúÊó
ÔóÌóÑóÉò åõäóÇßó¡ ÝóÈóíøóäó ÝöíåóÇ ÃóÔúíóÇÁó.
æóÐóßóÑó ãöäú ÝóÖúáö Úóáöíøò æóÃóãóÇäóÊöåö æóÚóÏúáöåö æóÞõÑúÈöåö
Åöáóíúåö ãóÇ ÃóÒóÇÍó Èöåö ãóÇ ßóÇäó Ýöí äõÝõæÓö ßóËöíÑò ãöäó ÇáäøóÇÓö
ãöäúåõ.
æóäóÍúäõ äõæÑöÏõ Úõíõæäó ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáúæóÇÑöÏóÉö Ýöí Ðóáößó
æóäõÈóíøöäõ ãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÕóÍöíÍò æóÖóÚöíÝò¡ ÈöÍóæúáö Çááøóåö
æóÞõæøóÊöåö æóÚóæúäöåö.
æóÞóÏö ÇÚúÊóäóì ÈöÃóãúÑö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò ãõÍóãøóÏõ Èä
ÌÑíÑ ÇáØøóÈóÑöíø¡ ÕóÇÍÈ ÇáÊøóÝúÓöíÑ æÇáÊÇÑíΡ ÝóÌóãóÚó Ýöíåö
ãõÌóáøóÏóíúäö ÃóæúÑóÏó ÝöíåöãóÇ ØõÑõÞóåõ æóÃóáúÝóÇÙóåõ¡ æóÓóÇÞó ÇáúÛóËøó
æóÇáÓøóãöíäó æóÇáÕøóÍöíÍó æóÇáÓøóÞöíãó¡ Úóáóì ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÚóÇÏóÉõ
ßóËöíÑò ãöäó ÇáúãõÍóÏøöËöíäó¡ íõæÑöÏõæäó ãóÇ æóÞóÚó áóåõãú Ýöí Ðóáößó
ÇáúÈóÇÈö ãöäú ÛóíúÑö ÊóãúíöíÒò Èóíúäó ÕóÍöíÍöåö æóÖóÚöíÝöåö.
æóßóÐóáößó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáúßóÈöíÑõ ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö Èúäõ ÚóÓóÇßöÑó
ÃóæúÑóÏó ÃóÍóÇÏöíËó ßóËöíÑóÉð Ýöí åóÐöåö ÇáúÎõØúÈóÉö.
æóäóÍúäõ äõæÑöÏõ Úõíõæäó ãóÇ Ñõæöíó Ýöí Ðóáößó¡ ãóÚó ÅöÚúáóÇãöäóÇ
Ãóäøóåõ áÇÍÙ áöáÔøöíÚóÉö Ýöíåö¡ æóáóÇ ãõÊóãóÓøóßó áóåõãú æóáóÇ Ïóáöíáó¡
áöãóÇ ÓóäõÈóíøöäõåõ æóäõäóÈøöåõ Úóáóíúåö.
ÝóäóÞõæáõ æóÈöÇááøóåö ÇáúãõÓúÊóÚóÇäõ:
(4/414)
ÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó - Ýöí
ÓöíóÇÞö ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö -: ÍóÏøóËóäöí íóÍúíóì Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÈöí ÚóãúÑóÉó¡ Úóäú íóÒöíÏó Èä ØóáúÍóÉ Èä
íÒöíÏ Èä ÑßóÇäóÉ¡ ÞóÇáó: áóãøóÇ ÃóÞúÈóáó Úóáöíøñ ãöäó Çáúíóãóäö
áöíóáúÞóì ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöãóßøóÉó¡
ÊóÚóÌøóáó Åöáóì ÑóÓõæá Çááå æóÇÓúÊóÎúáóÝó Úóáóì ÌõäúÏöåö ÇáøóÐöíäó
ãóÚóåõ ÑóÌõáðÇ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ ÝóÚóãóÏó Ðóáößó ÇáÑøóÌõáõ ÝóßóÓóÇ ßõáøó
ÑóÌõáò ãöäó ÇáúÞóæúãö
ÍõáøóÉð ãöäó ÇáúÈóÒøö ÇáøóÐöí ßóÇäó ãóÚó Úóáöíøò.
ÝóáóãøóÇ ÏóäóÇ ÌóíúÔõåõ ÎóÑóÌó áöíóáúÞóÇåõãú ÝóÅöÐóÇ Úóáóíúåöãõ
ÇáúÍõáóáõ¡ ÞóÇáó: æóíúáóßó ãóÇ åóÐóÇ¿ ÞóÇáó: ßóÓóæúÊõ ÇáúÞóæúãó
áöíóÊóÌóãøóáõæÇ Èöåö ÅöÐóÇ ÞóÏöãõæÇ Ýöí ÇáäøóÇÓö.
ÞóÇáó: æóíúáóßó! ÇäúÒöÚú ÞóÈúáó Ãóäú ÊóäúÊóåöíó Èöåö Åöáóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
ÞóÇáó: ÝóÇäúÊóÒóÚó ÇáúÍõáóáó ãöäó ÇáäøóÇÓö ÝóÑóÏøóåóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøö¡
ÞóÇáó: æóÃóÙúåóÑó ÇáúÌóíúÔõ ÔóßúæóÇåõ áöãóÇ ÕóäóÚó Èöåöãú.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: ÝóÍóÏøóËóäöí ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ãóÚúãóÑö Èä ÍÒã¡ Úóä ÓõáóíúãóÇä ÇÈúä ãõÍóãøóÏö Èúäö
ßóÚúÈö Èúäö ÚõÌúÑóÉó¡ Úóäú ÚóãøóÊöåö ÒóíúäóÈó ÈöäúÊö ßóÚúÈò - æóßóÇäóÊú
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö - Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò¡ ÞóÇáó: ÇÔúÊóßóì
ÇáäøóÇÓõ ÚóáöíøðÇ¡ ÝóÞóÇãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝöíäóÇ ÎóØöíÈðÇ¡ ÝóÓóãöÚúÊõåõ íóÞõæáõ: " ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ áóÇ
ÊóÔúßõæÇ ÚóáöíøðÇ¡ ÝóæóÇááøóåö Åöäøóåõ áóÃóÎúÔóäõ Ýöí ÐóÇÊö Çááøóåö Ãóæú
Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö [ãöäú Ãóäú íõÔúßóì (1) ] .
æóÑóæóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ ãöäú ÍóÏöíËö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó Èöåö
æóÞóÇáó: Åöäøóåõ áóÃóÎúÔóäõ Ýöí ÐóÇÊö Çááøóåö Ãóæú Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÝóÖúáõ Èúäõ Ïõßóíúäò¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÛóäöíøóÉó¡ (2) Úóäö ÇáúÍóßóãö Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö
ÌõÈóíúÑò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ Úóäú ÈõÑóíúÏóÉó ÞóÇáó: ÛóÒóæúÊõ ãóÚó
Úóáöíøò Çáúíóãóäó ÝóÑóÃóíúÊõ ãöäúåõ ÌóÝúæóÉð¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãúÊõ Úóáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÐóßóÑúÊõ ÚóáöíøðÇ
ÝóÊóäóÞøóÕúÊõåõ ÝóÑóÃóíúÊõ æóÌå
__________
(1) ãä ÇÈúä åöÔóÇã 2 / 603.
(2) ÇáÇÕá: ÚíäÉ.
(*)
(4/415)
ÑóÓõæá Çááå íóÊóÛóíøóÑõ¡ ÝóÞóÇáó: " íóÇ
ÈõÑóíúÏóÉõ ÃóáóÓúÊõ Ãóæúáóì ÈöÇáúãõÄúãöäöíäó ãöäú ÃóäúÝõÓöåöãú¿ ÞõáúÊõ:
Èóáóì íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö.
ÞóÇáó: " ãóäú ßõäúÊõ ãóæúáóÇåõ ÝóÚóáöíøñ ãóæúáóÇåõ ".
æóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ Úóäú ÃóÈöí ÏóÇæõÏó ÇáúÍóÑøóÇäöíøö¡ Úóäú
ÃóÈöí äõÚóíúãò ÇáúÝóÖúáö Èúäö Ïõßóíúäò¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö ÃóÈöí
ÛóäöíøóÉó ÈöÅöÓúäóÇÏöåö äóÍúæóåõ.
æóåóÐóÇ ÅöÓúäóÇÏñ ÌóíøöÏñ Þóæöíøñ ÑöÌóÇáõåõ ßõáøõåõãú ËöÞóÇÊñ.
æóÞóÏú Ñóæóì ÇáäøóÓóÇÆöíøõ Ýöí Óõäóäöåö¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÇáúãõËóäøóì¡ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÍóãøóÇÏò¡ Úóäú ÃóÈöí ãõÚóÇæöíóÉ¡ Úóäö
ÇáúÃóÚúãóÔö¡ Úóäú ÍóÈöíÈö Èúäö ÃóÈöí ËóÇÈöÊò¡ Úóäú ÃóÈöí ÇáØøõÝóíúáö¡
Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ÃóÑúÞóãó¡ ÞóÇáó: áãÇ ÑóÌóÚó ÑóÓõæá Çááå ãöäú ÍóÌøóÉö
ÇáúæóÏóÇÚö æóäóÒóáó ÛóÏöíÑó Îõãøò ÃóãóÑó ÈöÏóæúÍóÇÊò ÝóÞõãöãúäó (1)
Ëõãøó ÞóÇáó: " ßóÃóäøöí ÞóÏú ÏõÚöíÊõ ÝÃÌÈÊ¡ Åäì ÞÏ ÊÑßÊ Ýöíßõã
ÇáËÞáóíúä: ßöÊóÇÈõ Çááøóåö æóÚöÊúÑóÊöí Ãóåúáó ÈóíúÊöí¡ ÝóÇäúÙõÑõæÇ
ßóíúÝó ÊóÎúáõÝõæäöí ÝöíåöãóÇ¡ ÝóÅöäøóåõãóÇ áóäú íóÝúÊóÑöÞóÇ ÍóÊøóì
íóÑöÏóÇ Úóáóíøó ÇáúÍóæúÖó " Ëõãøó ÞóÇáó: " Çááøóåõ ãóæúáóÇíó æóÃóäóÇ æáì
ßá ãõÄãä " Ëãøó Ëõãøó ÃóÎóÐó ÈöíóÏö Úóáöíøò ÝóÞóÇáó: " ãóäú ßõäúÊõ
ãóæúáóÇåõ ÝóåóÐóÇ æóáöíøõåõ¡ Çááøóåõãøó æóÇáö ãóäú æóÇáóÇåõ æóÚóÇÏö ãóäú
ÚóÇÏóÇåõ ".
ÝóÞõáúÊõ áöÒóíúÏò: ÓóãöÚúÊõåõ ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¿ ÝóÞóÇáó: ãóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáÏøóæúÍóÇÊö ÃóÍóÏñ ÅöáøóÇ
ÑóÂåõ ÈöÚóíúäóíúåö æóÓóãöÚóåõ ÈöÃõÐõäóíúåö.
ÊóÝóÑøóÏó Èöåö ÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö.
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÐøóåóÈöíøõ: æóåóÐóÇ ÍóÏöíËñ
ÕóÍöíÍñ.
* * * æóÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÇÌóåú: ÍóÏËäóÇ Úáì Èä ãõÍóãøóÏ¡ ÃÎÈÑäóÇ ÃóÈõæ
ÇáúÍõÓóíúäö¡ ÃóäúÈóÃóäóÇ ÍóãøóÇÏö Èúäö ÓóáóãóÉó¡ Úóäú Úóáöíøö Èúäö
ÒóíúÏò Èúäö ÌõÏúÚóÇäó¡ Úóäú ÚóÏöíøö Èúäö ËóÇÈöÊò¡ Úóäö ÇáúÈóÑóÇÁö Èúäö
ÚóÇÒöÈò¡ ÞóÇáó: ÃóÞúÈóáúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ýöí ÍÌøóÉ ÇáúæóÏóÇÚ ÇáøóÊöì ÍÌ¡ ÝóäÒá Ýöí ÇáØøóÑöíÞ¡ ÝóÃãÑ
ÇáÕøóáóÇÉ ÌóÇãöÚóÉ.
__________
Þããä: ßäÓä.
(*)
(4/416)
ÝóÃÎÐ ÈíÏ Úáì ÝóÞóÇáó: " ÃóáóÓúÊ ÈöÃæáì
ÈöÇáúãõÄúãöäöíäó ãöäú ÃóäúÝõÓöåöãú¿ ÞóÇáõæÇ: Èóáóì.
ÞóÇáó: ÃóáóÓúÊõ ÈöÃæáì Èößõáøö ãõÄúãöäò ãöäú äóÝúÓöåö¿ ÞóÇáõæÇ: Èóáóì.
ÞóÇáó: ÝóåóÐóÇ æóáöíøõ ãóäú ÃóäóÇ ãóæúáóÇåõ¡ Çááøóåõãøó æóÇáö ãóäú
æóÇáóÇåõ æóÚóÇÏö ãóäú ÚóÇÏóÇåõ ".
æóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäú ãóÚúãóÑñ¡ Úóäú Úóáöíøö Èúäö
ÒóíúÏö Èúäö ÌõÏúÚóÇäó¡ Úóäú ÚóÏöíøò Úóäö ÇáúÈóÑóÇÁö.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ íóÚúáóì ÇáúãóæúÕöáöíøõ æóÇáúÍóÓóäõ Èúäõ
ÓõÝúíóÇä: ÍóÏËäóÇ åÏÈÉ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó¡ Úóäú Úóáöíøö
Èúäö ÒóíúÏò æóÃóÈöí åóÇÑõæäó¡ Úóäú ÚóÏöíøö Èúäö ËóÇÈöÊò¡ Úóäö
ÇáúÈóÑóÇÁö¡ ÞóÇáó: ßõäøóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÊóíúäóÇ Úóáóì ÛóÏöíÑö Îõãøò
ßõÓöÍó (1) áöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÊóÍúÊó
ÔóÌóÑóÊóíúäö¡ æóäõæÏöíó Ýöí ÇáäøóÇÓö ÇáÕøóáóÇÉõ ÌóÇãöÚóÉð¡ æóÏóÚóÇ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÚóáöíøðÇ æóÃóÎóÐó
ÈöíóÏöåö ÝóÃóÞóÇãóåõ Úóäú íóãöíäöåö ÝóÞóÇáó: " ÃóáóÓúÊõ Ãóæúáóì Èößõáøö
ÇãúÑöÆ ãä äóÝÓå¿ ÞóÇáõæÇ: Èáóì.
ÞóÇáó: ÝóÅöä åóÐóÇ ãæáì ãóäú ÃóäóÇ ãóæúáóÇåõ¡ Çááøóåõãøó æóÇáö ãóäú
æóÇáóÇåõ æóÚóÇÏö ãóäú ÚóÇÏóÇåõ ".
ÝóáóÞöíóåõ ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö ÝóÞóÇáó: åóäöíÆðÇ áóßó! ÃóÕúÈóÍúÊó
æóÃóãúÓóíúÊó ãóæúáóì ßõáøö ãõÄúãöäò æóãõÄúãöäóÉò! æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ
ÌóÑöíÑò¡ Úóäú ÃóÈöí ÒõÑúÚóÉó¡ Úóäú ãõæÓóì Èúäö ÅöÓúãóÇÚöíáó¡ Úóäú
ÍóãøóÇÏö Èúäö ÓóáóãóÉó¡ Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÒóíúÏò¡ æóÃóÈöí åóÇÑõæäó
ÇáúÚóÈúÏöíøö - æóßöáóÇåõãóÇ ÖóÚöíÝñ - Úóäú ÚóÏöíøö Èúäö ËóÇÈöÊò¡ Úóäö
ÇáúÈóÑóÇÁö Èúäö ÚóÇÒöÈò Èöåö.
æóÑóæóì ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ãöäú ÍóÏöíËö ãõæÓóì Èúäö
ÚõËúãóÇäó ÇáúÍóÖúÑóãöíøö - æóåõæó ÖóÚöíÝñ ÌöÏøðÇ - Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáÓøóÈöíÚöíøö¡ Úóäö ÇáúÈóÑóÇÁö æóÒóíúÏö Èúäö ÃóÑÞã.
ÝóÇááå ÃÚáã.
__________
(1) ßÓÍ: ßäÓ (*)
(4/417)
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ
ÇÈúäõ äõãóíúÑò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö¡ Úóäú ÃóÈöí ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍöíãö ÇáúßöäúÏöíøö¡ Úóäú ÒóÇÐóÇäó ÃóÈöí ÚõãóÑó¡ ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ
ÚóáöíøðÇ ÈöÇáÑøóÍúÈóÉö æóåõæó íóäúÔõÏõ ÇáäøóÇÓó ãóäú ÔóåöÏó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóæúãó ÛóÏöíÑö Îõãøò æóåõæó
íóÞõæáõ ãóÇ ÞóÇáó¿ ÞóÇáó: ÝóÞóÇãó ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÑóÌõáðÇ ÝóÔóåöÏõæÇ
Ãóäøóåõãú ÓóãöÚõæÇ ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóåõæó íóÞõæáõ: " ãóäú ßõäúÊõ ãóæúáóÇåõ ÝóÚóáöíøñ ãóæúáóÇåõ ".
ÊóÝóÑøóÏó Èöåö ÃóÍúãóÏõ¡ æóÃóÈõæ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍöíãö åóÐóÇ áóÇ íõÚúÑóÝõ.
æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó Ýöí ãõÓúäÏ ÃóÈöíå:
ÍóÏöíË Úáì Èä Íóßöíã ÇáÇÒÏí¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÔóÑöíßñ¡ Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó¡
Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö æóåúÈò¡ æóÚóä ÒíÏ Èä íËíÚ ÞóÇáó: äóÔóÏó Úóáöíøñ
ÇáäøóÇÓó Ýöí ÇáÑøóÍúÈóÉö ãóäú ÓóãöÚó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæáõ íóæúãó ÛóÏöíÑö Îõãøò ÅöáøóÇ ÞóÇãó.
ÞóÇáó: ÝóÞóÇãó ãöäú ÞöÈóáö ÓóÚöíÏò ÓöÊøóÉñ æóãöäú ÞöÈóáö ÒóíúÏò ÓöÊøóÉñ¡
ÝóÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõãú ÓóãöÚõæÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íóÞõæáõ áöÚóáöíøò íóæúãó ÛóÏöíÑö Îã: " ÃóáóíúÓó Çááå Ãóæúáóì
ÈöÇáúãõÄúãöäöíäó ãöäú ÃóäúÝõÓöåöãú¿ ÞóÇáõæÇ: Èóáóì.
ÞóÇáó: Çááøóåõãøó ãóäú ßõäúÊõ ãóæúáóÇåõ ÝóÚóáöíøñ ãóæúáóÇåõ¡ Çááøóåõãøó
æóÇáö ãóäú æóÇáóÇåõ æóÚóÇÏö ãóäú ÚóÇÏóÇåõ ".
ÞóÇáó ÚÈÏ Çááå: æÍóÏËäí Úáì Èä Íóßöíã¡ ÃÎÈÑäóÇ ÔóÑöíßñ¡ Úóäú ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó¡ Úóäú ÚóãúÑòæ Ðöí ÃóãÑ¡ ãËá ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó íóÚúäöí
Úóäú ÓóÚöíÏò æóÒóíúÏò.
æóÒóÇÏó Ýöíåö: " æóÇäúÕõÑú ãóäú äóÕóÑóåõ æóÇÎúÐõáú ãóäú ÎóÐóáóåõ ".
ÞóÇáó ÚÈÏ Çááå: æóÍÏËäóÇ Úáì¡ ÍóÏËäóÇ ÔóÑöíßñ¡ Úóäö ÇáúÃóÚúãóÔö¡ Úóäú
ÍóÈöíÈö Èúäö ÃóÈöí ËóÇÈöÊò¡ Úóäú ÃóÈöí ÇáØøõÝóíúáö¡ Úóäú ÒóíúÏö Èúäö
ÃóÑúÞóãó¡ Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöËúáóåõ.
æóÞóÇáó ÇáäøóÓóÇÆöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö " ÎóÕóÇÆöÕö Úóáöíøò ": ÍóÏËäóÇ
ÇáúÍõÓóíúä Èä ÍóÑúÈ¡ ÍóÏËäóÇ
(4/418)
ÇáúÝóÖúáö Èúäö ãõæÓóì¡ Úóäö ÇáúÃóÚúãóÔö¡
Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó¡ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö æóåúÈò¡ ÞóÇáó: ÞóÇáó Úóáöíøñ Ýöí
ÇáÑøóÍúÈóÉö: ÃóäúÔõÏõ ÈöÇááøóåö ÑóÌõáðÇ ÓóãöÚó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóæúãó ÛóÏöíÑ Îã íóÞõæá: " Åöä Çááå æóáöíøõ
ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóãóäú ßõäúÊõ æóáöíøõåõ ÝóåóÐóÇ æóáöíøõåõ¡ Çááøóåõãøó
æóÇáö ãóäú æóÇáóÇåõ¡ æóÚóÇÏö ãóäú ÚóÇÏóÇåõ¡ æóÇäúÕõÑú ãóäú äóÕóÑóåõ ".
æóßóÐóáößó ÑóæóÇåõ ÔõÚúÈóÉõ Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó æóåóÐóÇ ÅöÓúäóÇÏñ
ÌóíøöÏñ.
æóÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ ÃóíúÖðÇ ãöäú ÍóÏöíËö ÅöÓúÑóÇÆöíáó¡ Úóäú ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó¡ Úóäö ÚóãúÑæ Ðì ÃóãÑ¡ ÞóÇáó äóÔóÏó Úóáöíøñ ÇáäøóÇÓó
ÈöÇáÑøóÍúÈóÉö¡ ÝóÞóÇãó ÃõäóÇÓñ ÝóÔóåöÏõæÇ Ãóäåã ÓãÚõæÇ ÑóÓõæá Çááå
íóÞõæáõ íóæúãó
ÛóÏöíÑö Îõãøò: " ãóäú ßõäúÊõ ãóæúáóÇåõ ÝóÅöäøó ÚóáöíøðÇ ãóæúáóÇåõ¡
Çááøóåõãøó æóÇáö ãóäú æóÇáóÇåõ¡ æóÚóÇÏö ãóäú ÚóÇÏóÇåõ¡ æóÃóÍöÈøó ãóäú
ÃóÍóÈøóåõ¡ æóÃóÈúÛöÖú ãóäú ÃóÈúÛóÖóåõ æóÇäúÕõÑú ãóäú äóÕóÑóåõ ".
æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò¡ Úóäú ÃóÍúãóÏó Èúäö ãóäúÕõæÑò¡ Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäú ÅöÓúÑóÇÆöíáó¡ Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó¡ Úóäú ÒíÏ Èúäö
æóåúÈò æóÚóÈúÏö ÎóíúÑò¡ Úóäú Úóáöíøò.
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò Úóäú ÃóÍúãóÏó Èúäö ãóäúÕõæÑò¡ Úóäú ÚõÈóíúÏö
Çááøóåö Èúäö ãõæÓóì æóåõæó ÔöíÚöíøñ ËöÞóÉ¡ Úóä ãØÑ Èä ÎóáíÝóÉ¡ Úóä ÃóÈì
ÅöÓúÍóÇÞ¡ Úóä ÒíÏ Èúäö æóåúÈò æóÒóíúÏö Èúäö íõËóíúÚò æóÚóãúÑòæ Ðöí ÃóãÑ¡
Ãóäøó ÚóáöíøðÇ äóÔóÏó ÇáäøóÇÓó ÈöÇáúßõæÝóÉö.
æóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó.
æóÞóÇáó ÚÈÏ Çááå Èä ÃóÍúãÏ: ÍóÏøóËóäì ÚÈÏ Çááå Èä ÚãÑ ÇáÞæÇÑíÑì¡ ÍóÏËäóÇ
íõæäõÓ Èä ÃóÑÞã¡ ÍóÏËäóÇ íóÒöíÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÒöíóÇÏò¡ Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÈöí áóíúáóì¡ ÔóåöÏúÊõ ÚóáöíøðÇ Ýöí ÇáÑøóÍúÈóÉö
íóäúÔõÏõ ÇáäøóÇÓó ÝóÞóÇáó: ÃóäúÔõÏõ Çááøóåó ãóäú ÓóãöÚó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóæúãó ÛóÏöíÑö Îõãøò íóÞõæáõ: " ãóäú
ßõäúÊõ ãóæúáóÇåõ ÝóÚóáöíøñ ãóæúáóÇåõ " áóãøóÇ ÞóÇãó ÝóÔóåöÏó.
ÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö: ÝóÞóÇãó ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÑÌáÇ ÈóÏúÑöíøðÇ ßóÃóäøöí
ÃóäúÙõÑõ Åöáóì ÃóÍóÏöåöãú¡ ÝóÞóÇáõæÇ: äóÔúåóÏõ ÃóäÇ ÓãÚäóÇ ÑóÓõæá Çááå
íóÞõæáõ íóæúãó ÛóÏöíÑö Îõãøò: " ÃóáóÓúÊõ Ãóæúáóì ÈöÇáúãõÄúãöäöíäó ãä
ÃäÝÓåã æÃÒæÇÌí
(4/419)
ÃãåÇÊåã¿ " ÝóÞõáúäóÇ: Èáóì íÇÑÓæá
Çááøóåö.
ÞóÇáó: " ãóäú ßõäúÊõ ãóæúáóÇåõ ÝóÚóáöíøñ ãóæúáóÇåõ¡ Çááøóåõãøó æóÇáö
ãóäú æóÇáóÇåõ¡ æóÚóÇÏö ãóäú ÚóÇÏóÇåõ " ÅöÓúäóÇÏñ ÖóÚöíÝñ ÛóÑöíÈñ.
æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÍúãÏ: ÍóÏËäóÇ ÃóÍúãÏ Èä äãíÑ ÇáæßíÚì¡
ÍóÏËäóÇ ÒíÏ Èä ÇáúÍÈÇÈ¡ ÍóÏËäóÇ ÇáúæóáöíÏ Èä ÚÞÈóÉ Èä ÖÑÇÑ ÇáúÞóíúÓöí¡
ÃóäÈÃóäóÇ ÓãÇß¡ Úóä ÚÈíÏ Èä ÇáúæóáöíÏ ÇáúÞóíúÓöí¡ ÞóÇáó: ÏóÎóáúÊõ Úóáóì
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÈöí áóíúáóì ÝóÍóÏøóËóäöí Ãóäøóåõ ÔóåöÏó
ÚóáöíøðÇ Ýöí ÇáÑøóÍúÈóÉö ÞóÇáó: ÃóäúÔõÏõ Çááøóåó ÑóÌõáðÇ ÓóãöÚó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÔóåöÏóåõ íóæúãó ÛóÏöíÑö
Îõãøò ÅöáøóÇ ÞóÇãó¡ æóáóÇ íóÞõæãõ ÅöáøóÇ ãóäú ÞóÏú ÑóÂåõ.
ÝóÞóÇãó ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÑóÌõáðÇ ÝóÞóÇáõæÇ: ÞóÏú ÑóÃóíúäóÇåõ æóÓóãöÚúäóÇåõ
ÍóíúËõ ÃóÎóÐó ÈöíóÏöåö íóÞõæáõ: " Çááøóåõãøó
æóÇáö ãóäú æóÇáóÇåõ¡ æóÚóÇÏö ãóäú ÚóÇÏóÇåõ¡ æóÇäúÕõÑú ãóäú äóÕóÑóåõ¡
æóÇÎúÐõáú ãóäú ÎóÐóáóåõ " ÝóÞóÇãó ÅöáøóÇ ËóáóÇËóÉð áóãú íóÞõæãõæÇ
ÝóÏóÚóÇ Úóáóíúåöãú ÝóÃóÕóÇÈóÊúåõãú ÏóÚúæóÊõåõ.
æóÑõæöíó ÃóíúÖðÇ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúÃóÚúáóì Èúäö ÚóÇãöÑò ÇáËøóÚúáóÈöíøö
æóÛóíúÑöåö¡ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÈì áíáì Èöåö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò: ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãóäúÕõæÑ¡ ÍóÏËäóÇ ÃóÈõæ
ÚóÇãÑ ÇáÚÞÏì¡ æÑæì ÇÈúä ÃóÈì ÚóÇÕöã¡ Úóä ÓõáóíúãóÇä ÇáÛáÇÈì¡ Úóä ÃóÈì
ÚóÇãÑ ÇáÚÞÏì¡ ÍóÏËäóÇ ßóËöíÑõ Èúäõ ÒóíúÏò¡ ÍóÏøóËóäöí ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÚõãóÑó Èúäö Úóáöíøò¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú Úóáöíøò¡ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
ÍóÖóÑó ÇáÔøóÌóÑóÉó ÈöÎõãøò.
ÝóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó æóÝöíåö: ãóäú ßõäúÊõ ãóæúáóÇåõ ÝóÅöäøó ÚóáöíøðÇ
ãóæúáóÇåõ.
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÈóÚúÖõåõãú Úóäú ÃóÈöí ÚóÇãöÑò¡ Úóäú ßóËöíÑò¡ Úóäú
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚõãóÑó Èúäö Úóáöíøò¡ Úóäú Úóáöíøò ãõäúÞóØöÚðÇ.
æóÞóÇáó ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÚóãúÑòæ ÇáúÈóÌóáöíøõ¡ æóåõæó ÖóÚöíÝñ¡ Úóäú
ãöÓúÚóÑò Úóäú ØóáúÍóÉó¡ Èúäö ãõÕóÑøöÝò Úóäú ÚõãóíúÑóÉó Èúäö ÓóÚúÏò:
Ãóäøóåõ ÔóåöÏó ÚóáöíøðÇ Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö íõäóÇÔöÏõ ÃóÕúÍóÇÈó ÑóÓõæáö
Çááøóåö ãóäú ÓóãöÚó ÑóÓõæáó Çááøóåö íóæúãó ÛóÏöíÑö Îõãøò.
ÝóÞóÇãó ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÑóÌõáðÇ ãöäúåõãú ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó æóÃóÈõæ ÓóÚöíÏò
æóÃóäóÓõ Èúäõ ãóÇáößò¡
(4/420)
ÝóÔóåöÏõæÇ Ãóäåã ÓãÚõæÇ ÑóÓõæá Çááå
íóÞõæáõ: " ãóäú ßõäúÊõ ãóæúáóÇåõ ÝóÚóáöíøñ ãóæúáóÇåõ¡ Çááøóåõãøó æóÇáö
ãóäú æóÇáóÇåõ¡ æóÚóÇÏö ãóäú ÚóÇÏóÇåõ ".
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõæÓóì Úóäú åóÇäöÆö Èä ÃóíøõæÈ¡
æóåõæó ËöÞóÉ¡ Úóä ØóáúÍóÉ ÇÈúä ãõÕóÑøöÝò Èöåö.
æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÍúãóÏó: ÍóÏøóËóäì ÍÌÇÌ Èä ÇáÔøóÇÚöÑ¡
ÍóÏËäóÇ ÔóÈÇÈóÉ¡ ÍóÏËäóÇ äõÚóíúãõ Èúäõ Íóßöíãò¡ ÍóÏøóËóäöí ÃóÈõæ
ãóÑúíóãó æóÑóÌõáñ ãöäú ÌõáóÓóÇÁö Úóáöíøò Úóäú Úóáóì¡ Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó íóæúãó ÛóÏöíÑö Îõãøò: "
ãóäú ßõäúÊõ ãóæúáóÇåõ ÝóÚóáöíøñ ãóæúáóÇåõ ".
ÞóÇáó: ÝóÒóÇÏó ÇáäøóÇÓõ ÈóÚúÏõ: " æóÇáö ãóäú æóÇáóÇåõ¡ æóÚóÇÏö ãóäú
ÚóÇÏóÇåõ ".
Ñóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ÈöåóÐóÇ ÇáÓøóäóÏö ÍóÏöíËó ÇáúãõÎúÏóÌö.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÍõÓóíúäõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò æóÃóÈõæ
äõÚóíúãò ÇáúãóÚúäóì¡ ÞóÇáóÇ: ÍóÏËäóÇ ÞØä¡ Úóäú ÃóÈöí ÇáØøõÝóíúáö¡ ÞóÇáó:
ÌóãóÚó Úóáöíøñ ÇáäøóÇÓó Ýöí ÇáÑøóÍúÈóÉö - íóÚúäöí ÑóÍúÈóÉó ãóÓúÌöÏö
ÇáúßõæÝóÉö - ÝóÞóÇáó: ÃóäúÔõÏõ Çááøóåó ßõáøó ãóäú ÓóãöÚó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæáõ íóæúãó ÛóÏöíÑö Îõãøò ãóÇ
ÓóãöÚó áãÇ ÞóÇãó.
ÝóÞóÇãó äóÇÓñ ßóËöíÑñ ÝóÔóåöÏõæÇ Íöíäó ÃóÎóÐó ÈöíóÏöåö ÝóÞóÇáó
áöáäøóÇÓö: " ÃóÊóÚúáóãõæäó Ãóäøöí Ãóæúáóì ÈöÇáúãõÄúãöäöíäó ãöäú
ÃóäúÝõÓöåöãú¿ ÞóÇáõæÇ: äóÚóãú íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö.
ÞóÇáó: ãóäú ßõäúÊõ ãóæúáóÇåõ ÝóÚóáöíøñ ãóæúáóÇåõ¡ Çááøóåõãøó æóÇáö ãóäú
æóÇáóÇåõ¡ æóÚóÇÏö ãóäú ÚóÇÏóÇåõ ".
ÞóÇáó: ÝóÎóÑóÌúÊõ ßóÃóäøó Ýöí äóÝúÓöí ÔóíúÆðÇ¡ ÝóáóÞöíÊõ ÒóíúÏó Èúäó
ÃóÑúÞóãó.
ÝóÞõáúÊõ áóåõ: Åöäøöí ÓóãöÚúÊõ ÚóáöíøðÇ íóÞõæáõ: ßóÐóÇ æóßóÐóÇ.
ÞóÇáó: ÝóãóÇ ÊõäúßöÑõ¿ ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íóÞõæáõ Ðóáößó áóåõ.
åóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ Ýöí ãõÓúäóÏö ÒóíúÏö Èúäö ÃóÑúÞóãó
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ.
æóÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö ÇáúÃóÚúãóÔö¡ Úóäú ÍóÈöíÈö Èúäö
ÃóÈöí ËóÇÈöÊò¡ Úóäú ÃóÈöí ÇáØøõÝóíúáö¡ Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ÃóÑúÞóãó Èöåö.
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó.
æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóäú ÈõäúÏóÇÑò¡ Úóäú ÛõäúÏóÑò¡ Úóäú
ÔõÚúÈóÉó¡ Úóäú ÓóáóãóÉó Èúäö ßõåóíúáò¡ ÓóãöÚúÊõ
(4/421)
ÃóÈóÇ ÇáØøõÝóíúáö íõÍóÏøöËõ Úóäú ÃóÈöí
ÓõÑóíúÍóÉó - Ãóæú ÒóíúÏö Èúäö ÃóÑúÞóãó Ôóßøó ÔõÚúÈóÉõ - Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó: ãóäú ßõäúÊõ ãóæúáóÇåõ
ÝóÚóáöíøñ ãóæúáóÇåõ.
æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò Úóäú ÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóÇÒöãò¡ Úóäú ÃóÈöí äõÚóíúãò¡
Úóäú ßóÇãöáò ÃóÈöí ÇáúÚóáóÇÁö¡ Úóäú ÍóÈöíÈö Èúäö ÃóÈöí ËóÇÈöÊò¡ Úóäú
íóÍúíóì Èúäö ÌóÚúÏóÉó¡ Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ÃóÑúÞóãó.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÝøóÇä¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ
ÚóæóÇäóÉó¡ Úóäö ÇáúãõÛöíÑóÉö¡ Úóäú ÃóÈöí ÚõÈóíúÏò¡ Úóäú ãóíúãõæäò ÃóÈöí
ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ ÞóÇáó: ÞóÇáó ÒóíúÏõ Èúäõ ÃóÑúÞóãó æóÃóäóÇ ÃóÓúãóÚõ:
äóÒóáúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæá Çááå ãóäúÒöáðÇ íõÞóÇáõ áóåõ æóÇÏöí Îõãøò¡ ÝóÃóãóÑó
ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÝóÕóáøóÇåóÇ ÈåÌíÑ.
ÞóÇáó: ÝóÎóØóÈäóÇ æÃÙá ÑóÓõæá Çááå ÈöËóæúÈ Úáì ÔóÌóÑóÉ ÓÊÑå ãöäó
ÇáÔøóãúÓö.
ÝóÞóÇáó: " ÃóáóÓúÊõãú
ÊóÚúáóãõæäó - Ãóæú ÃóáóÓúÊõãú ÊóÔúåóÏõæäó - Ãóäøöí Ãóæúáóì Èößõáøö
ãõÄúãöäò ãöäú äóÝúÓöåö¡ ÞóÇáõæÇ: Èóáóì.
ÞóÇáó: Ýóãóäú ßõäúÊõ ãóæúáóÇåõ ÝóÅöäøó ÚóáöíøðÇ ãóæúáóÇåõ¡ Çááøóåõãøó
æóÇáö ãóäú æóÇáóÇåõ æóÚóÇÏö ãóäú ÚóÇÏóÇåõ ".
Ëõãøó ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ Úóäú ÛõäúÏóÑò Úóäú ÔõÚúÈóÉó¡ Úóäú ãóíúãõæäò ÃóÈöí
ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ÃóÑúÞóãó Åöáóì Þóæúáöåö: ãóäú ßõäúÊõ
ãóæúáóÇåõ ÝóÚóáöíøñ ãóæúáóÇåõ ÞóÇáó ãóíúãõæäñ: ÍóÏøóËóäöí ÈóÚúÖõ
ÇáúÞóæúãö Úóäú ÒóíúÏò Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÞóÇáó: " Çááøóåõãøó æóÇáö ãóäú æóÇáóÇåõ¡ æóÚóÇÏö ãóäú ÚóÇÏóÇåõ
".
æóåóÐóÇ ÅöÓúäóÇÏñ ÌóíøöÏñ ÑöÌóÇáõåõ ËöÞóÇÊñ Úóáóì ÔóÑúØö ÇáÓøõäóäö¡
æóÞóÏú ÕÍøÍ ÇáÊøöÑúãöÐöíø ÈöåóÐóÇ ÇáÓøóäóÏ ÍóÏöíËÇ Ýöí ÇáÑíË.
* * * æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÂÏóãó¡
ÍóÏËäóÇ ÍóäóÔõ Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö áóÞöíØò ÇáúÃóÔúÌóÚöíøõ¡ Úóäú ÑóÈóÇÍ
Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö ÞóÇáó: ÌóÇÁó ÑóåúØñ Åöáóì Úóáöíøò ÈöÇáÑøóÍúÈóÉö
ÝóÞóÇáõæÇ: ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúßó íóÇ ãóæúáóÇäóÇ.
ÞóÇáó: ßóíúÝó Ãóßõæäõ ãóæúáóÇßõãú æóÃóäúÊõãú Þóæúãñ ÚóÑóÈñ.
ÞóÇáõæÇ: ÓóãöÚúäóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
íóæúãó ÛóÏöíÑö Îõãøò íóÞõæáõ: ãóäú ßõäúÊõ ãóæúáóÇåõ ÝóåóÐóÇ ãóæúáóÇåõ.
ÞóÇáó ÑóÈóÇÍ: ÝóáóãøóÇ ãóÖóæúÇ ÊóÈöÚúÊõåõãú ÝóÓóÃóáúÊõ: ãóäú åóÄõáóÇÁö¿
ÞóÇáõæÇ: äóÝóÑñ ãöäó ÇáúÃóäúÕóÇÑö ãöäúåõã ÃóÈõæ ÃóíøõæÈ ÇáÇäÕÇÑí.
(4/422)
æóÞóÇáó ÇáÇãÇã ÃóÍúãÏ: ÍóÏËäóÇ ÍóäÔ¡ Úóä
ÑóÈóÇÍ Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö¡ ÞóÇáó: ÑóÃóíúÊõ ÞóæúãðÇ ãöäó ÇáúÃóäúÕóÇÑö
ÞóÏöãõæÇ Úóáóì Úóáöíøò Ýöí ÇáÑøóÍúÈóÉö ÝóÞóÇáó: ãóäö ÇáúÞóæúãõ¿
ÝóÞóÇáõæÇ: ãóæóÇáöíßó íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÝóÐóßóÑó ãóÚúäóÇåõ.
åóÐóÇ áóÝúÙõåõ æóåõæó ãöäú ÃóÝúÑóÇÏöåö.
æóÞóÇáó ÇÈúä ÌÑíÑ: ÍóÏËäóÇ ÃóÍúãÏ Èä ÚõËúãóÇä ÃóÈõæ ÇáÌæÒÇÁ¡ ÍóÏËäóÇ
ãõÍóãøóÏ Èä ÎóÇáöÏ Èä ÚóËúãóÉ¡ ÍóÏËäóÇ ãõæÓóì Èúäõ íóÚúÞõæÈó
ÇáÒøóãúÚöíøõ¡ æóåõæó ÕóÏõæÞñ¡ ÍóÏøóËóäöí ãõåóÇÌöÑõ Èúäõ ãöÓúãóÇÑò¡ Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó ÈöäúÊö ÓóÚúÏò¡ ÓóãöÚóÊú ÃóÈóÇåóÇ íóÞõæáõ: ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓáã íÞæã íóæúã ÇáúÌÍúÝóÉ æóÃÎÐ ÈíÏ Úáì
ÝóÎóØÈ Ëõãøó ÞóÇáó: ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ Åöäøöí æóáöíøõßõãú.
ÞóÇáõæÇ: ÕóÏóÞúÊó.
ÝóÑóÝóÚó íóÏó Úóáöíøò ÝóÞóÇáó:
åóÐóÇ æóáöíøöí æóÇáúãõÄóÏøöí Úóäøöí¡ æóÅöäøó Çááøóåó ãõæóÇáöí ãóäú
æóÇáóÇåõ¡ æóãõÚóÇÏöí ãóäú ÚóÇÏóÇåõ.
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÐøóåóÈöíøõ: æóåóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ ÛóÑöíÈñ.
Ëõãøó ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò ãöäú ÍóÏöíËö íóÚúÞõæÈó Èúäö ÌóÚúÝóÑö Èúäö
ÃóÈöí ßóÈöíÑ¡ Úóäú ãõåóÇÌöÑö Èúäö ãöÓúãóÇÑò ÝóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó
æóÃóäøóåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇã æóÞóÝó ÍóÊøóì áóÍöÞóåõ ãóäú ÈóÚúÏóåõ
æóÃóãóÑó ÈöÑóÏøö ãóäú ßóÇäó ÊóÞóÏøóãó¡ ÝóÎóØóÈóåõãú ÇáúÍóÏöíËó.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑö Èúäõ ÌóÑöíÑò ÇáØøóÈóÑöíøõ Ýöí ÇáúÌõÒúÁö
ÇáúÃóæøóáö ãöäú ßöÊóÇÈö " ÛóÏöíÑö Îõãøò ".
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÐøóåóÈöíøõ: æóÌóÏúÊõåõ Ýöí
äõÓúÎóÉò ãóßúÊõæÈóÉò Úóä ÇÈúä ÌÑíÑ -: ÍóÏËäóÇ ãóÍúãõæÏ Èä ÚóæúÝ ÇáØÇÆì¡
ÍóÏËäóÇ ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõæÓóì¡ ÃóäúÈóÃóäóÇ ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ
ßÔíØ¡ Úóäú Ìóãöíáö Èúäö ÚõãóÇÑóÉó¡ Úóäú ÓóÇáöãö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚõãóÑó - ÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò: ÃóÍúÓóÈõåõ ÞóÇáó: Úóäú ÚõãóÑó æóáóíúÓó Ýöí
ßöÊóÇÈöí - ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóåõæó ÂÎÐ ÈíÏ Úáì [íóÞõæá] " ãóäú ßõäúÊõ ãóæúáóÇåõ ÝóåóÐóÇ ãóæúáóÇåõ¡
Çááøóåõãøó æóÇáö ãóäú æóÇáóÇåõ¡ æóÚóÇÏö ãóäú ÚóÇÏóÇåõ ".
æóåóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÛóÑöíÈñ.
Èóáú ãõäúßóÑñ æóÅöÓúäóÇÏõåõ ÖóÚöíÝñ ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí Ìóãöíáö Èúäö
ÚõãóÇÑóÉó åóÐóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ.
(4/423)
æóÞóÇáó ÇáúãõØøóáöÈõ Èúäõ ÒöíóÇÏò¡ Úóäú
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÞöíáò¡ ÓóãöÚó ÌóÇÈöÑó Èúäó ÚóÈúÏö
Çááøóåö íóÞõæáõ: ßõäøóÇ ÈöÇáúÌõÍúÝóÉö ÈöÛóÏöíÑö Îõãøò ÝóÎóÑóÌó ÚóáóíúäóÇ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäú ÎöÈóÇÁò Ãóæú
ÝõÓúØóÇØò¡ ÝóÃóÎóÐó ÈöíóÏö Úóáöíøò ÝóÞóÇáó: " ãóäú ßõäúÊõ ãóæúáóÇåõ
ÝóÚóáöíøñ ãóæúáóÇåõ ".
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÐøóåóÈöíøõ: åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ.
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ áóåöíÚóÉó Úóäú ÈóßúÑö Èúäö ÓóæóÇÏóÉó æóÛóíúÑöåö¡
Úóäú ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡ Úóäú ÌóÇÈöÑò ÈöäóÍúæöåö.
* * * æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÂÏóãó æóÇÈúäõ
ÃóÈöí ÈõßóíúÑò¡ ÞóÇáóÇ: ÍóÏËäóÇ ÅöÓúÑóÇÆöíáõ¡ Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó¡ Úóäú
ÍõÈúÔöíøö Èúäö ÌõäóÇÏóÉó.
ÞóÇáó íóÍúíóì Èúäõ ÂÏóãó: æóßóÇäó ÞóÏú ÔóåöÏó ÍóÌøóÉó
ÇáúæóÏóÇÚö.
ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóáöíøñ
ãöäøöí æóÃóäóÇ ãöäúåõ¡ æóáóÇ íõÄóÏøöí Úóäøöí ÅöáøóÇ ÃóäóÇ Ãóæú Úóáöíøñ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÈõßóíúÑò: áóÇ íóÞúÖöí Úóäøöí Ïóíúäöí ÅöáøóÇ ÃóäóÇ
Ãóæú Úóáöíøñ.
æóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ ÃóíúÖðÇ Úóäú ÃóÈöí ÃóÍúãóÏó ÇáÒøõÈóíúÑöíøö¡
Úóäú ÅöÓúÑóÇÆöíáó.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: æóÍóÏøóËóäóÇåõ ÇáÒøõÈóíúÑöíøõ¡ ÍóÏËäóÇ ÔÑíß¡
Úóä ÃóÈì ÅöÓúÍóÇÞ¡ Úóä ÍÈÔöí ÇÈúä ÌõäóÇÏóÉó ãöËúáóåõ.
ÞóÇáó: ÝóÞõáúÊõ áöÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó: Ãóíúäó ÓóãöÚúÊó ãöäúåõ¿ ÞóÇáó: æóÞóÝó
ÚóáóíúäóÇ Úóáóì ÝóÑóÓò Ýöí ãóÌúáöÓöäóÇ Ýöí ÌóÈøóÇäóÉö ÇáÓøóÈöíÚö.
æóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ¡ Úóäú ÃóÓúæóÏó Èúäö ÚóÇãöÑò¡ æóíóÍúíóì Èúäö
ÂÏóãó¡ Úóäú ÔóÑöíßò æóÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóäú ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö
ãõæÓóì¡ Úóäú ÔóÑöíßò¡ æóÇÈúäö ãóÇÌóåú Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÃóÈöí
ÔóíúÈóÉó æóÓõæóíúÏö Èúäö ÓóÚöíÏò æóÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ãõæÓóì¡
ËóáóÇËóÊõåõãú Úóäú ÔóÑöíßò Èöåö æóÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ Úóäú ÃóÍúãóÏó
Èúäö ÓõáóíúãóÇäó¡ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÂÏóãó¡ Úóäú ÅöÓúÑóÇÆöíáó Èöåö.
æóÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ ÛóÑöíÈñ.
æóÑóæóÇåõ ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÞóÑúãò - æóåõæó ãóÊúÑõæßñ - Úóäú ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó¡ Úóäú ÍõÈúÔöíøö Èúäö ÌõäóÇÏóÉó¡ ÓóãöÚó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæáõ íóæúãó ÛóÏöíÑö Îõãøò: " ãóäú ßõäúÊõ
ãóæúáóÇåõ ÝóÚóáöíøñ ãóæúáóÇåõ¡
(4/424)
Çááøóåõãøó æóÇáö ãóäú æóÇáóÇåõ æóÚóÇÏö
ãóäú ÚóÇÏóÇåõ ".
æóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ íóÚúáóì ÇáúãóæúÕöáöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö
Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó¡ ÃóäúÈóÃóäóÇ ÔóÑöíßñ¡ Úóä ÃóÈì íÒöíÏ ÇáÇÒÏí¡ Úóäú
ÃóÈöíåö¡ ÞóÇáó: ÏóÎóáó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó ÇáúãóÓúÌöÏó ÝóÇÌúÊóãóÚó ÇáäøóÇÓõ
Åöáóíúåö ÝóÞóÇãó Åöáóíúåö ÔóÇÈøñ ÝóÞóÇáó: ÃäúÔÏß ÈöÇááøóå ÃÓãÚÊ ÑóÓõæá
Çááå íóÞõæáõ: " ãóäú ßõäúÊõ ãóæúáóÇåõ ÝóÚóáöíøñ ãóæúáóÇåõ Çááøóåõãøó
æóÇáö ãóäú æóÇáóÇåõ æóÚóÇÏö ãóäú ÚóÇÏóÇåõ " ÞóÇáó: äóÚóãú.
æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò Úóäú ÃóÈöí ßõÑóíúÈò¡ Úóäú ÔóÇÐóÇäó¡ Úóäú ÔóÑöíßò
Èöåö.
ÊóÇÈóÚóåõ ÅöÏúÑöíÓõ ÇáÇÒÏí¡ Úóäú ÃóÎöíåö ÃóÈöí íóÒöíÏó¡ æóÇÓúãõåõ
ÏóÇæõÏõ Èúäõ íóÒöíÏó Èöåö.
æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò ÃóíúÖðÇ ãöäú ÍóÏöíËö ÅöÏúÑöíÓó æóÏóÇæõÏó Úóäú
ÃóÈöíåöãóÇ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÝóÐóßóÑóåõ
* * * ÝóÃóãøóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÇáøóÐöí ÑóæóÇåõ ÖóãúÑóÉõ Úóäö ÇÈúäö ÔóæúÐóÈò¡
Úóäú ãóØóÑò ÇáúæóÑøóÇÞö¡ Úóäú ÔóåúÑö Èúäö ÍóæúÔóÈò¡ Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó¡ ÞóÇáó áóãøóÇ ÃóÎóÐó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÈöíóÏö Úóáöíøò ÞóÇáó: " ãóäú ßõäúÊõ ãóæúáóÇåõ ÝÚáì ãóæúáóÇåõ "
ÝóÃäúÒá Çááå ÚÒæÌá: " Çáúíóæúãó ÃóßúãóáúÊõ áóßõãú Ïöíäóßõãú æóÃóÊúãóãúÊõ
Úóáóíúßõãú äöÚúãóÊöí ".
ÞóÇáó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó: æóåõæó íóæúãõ ÛóÏöíÑö Îõãøò¡ ãóäú ÕóÇãó íóæúãó
ËóãóÇäó ÚóÔúÑóÉó ãöäú Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö ßõÊöÈó áóåõ ÕöíóÇãõ ÓöÊøöíäó
ÔóåúÑðÇ.
ÝóÅöäøóåõ ÍóÏöíËñ ãõäúßóÑñ ÌöÏøðÇ¡ Èóáú ßóÐöÈñ¡ áöãõÎóÇáóÝóÊöåö áöãóÇ
ËóÈóÊó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÚõãóÑó Èúäö
ÇáúÎóØøóÇÈö Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÂíóÉó äóÒóáóÊú Ýöí íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö íóæúãó
ÚóÑóÝóÉó¡ æóÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÇÞöÝñ
ÈöåóÇ.
ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ.
æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ: " Ãóäøó ÕöíóÇãó íóæúãö ÇáËøóÇãöäó ÚóÔóÑó ãöäú Ðöí
ÇáúÍöÌøóÉö æóåõæó íóæúãõ ÛóÏöíÑö Îõãøò íóÚúÏöáõ ÕöíóÇãó ÓöÊøöíäó ÔóåúÑðÇ
" áóÇ íóÕöÍøõ¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ËóÈóÊó ãóÇ ãóÚúäóÇåõ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö Ãóäøó
ÕöíóÇãó ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó ÈöÚóÔóÑóÉö ÃóÔúåõÑò¡ ÝóßóíúÝó íóßõæäõ ÕöíóÇãõ
íóæúãò æóÇÍöÏò íóÚúÏöáõ ÓöÊøöíäó ÔóåúÑðÇ¿ ! åóÐóÇ ÈóÇØöá.
(4/425)
æóÞóÏú ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÐøóåóÈöíøõ ÈóÚúÏó ÅöíÑóÇÏöåö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó: åóÐóÇ
ÍóÏöíËñ ãõäúßóÑñ ÌöÏøðÇ.
æóÑóæóÇåõ ÍóÈúÔõæäõ ÇáúÎóáøóÇáõ æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÃóÍúãóÏó ÇáäøöíÑöíøõ¡ æóåõãóÇ ÕóÏõæÞóÇäö Úóä Úáì ÇÈúä ÓóÚöíÏò
ÇáÑøóãúáöíøö¡ Úóäú ÖóãúÑóÉó.
ÞóÇáó: æóíõÑúæóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ãöäú ÍóÏöíËö ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö
æóãóÇáößö Èúäö ÇáúÍõæóíúÑöËö æóÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò æóÃóÈöí ÓóÚöíÏò
æóÛóíúÑöåöãú ÈöÃóÓóÇäöíÏó æóÇåöíóÉò.
ÞóÇáó: æóÕóÏúÑõ ÇáúÍóÏöíËö ãõÊóæóÇÊöÑñ ÃóÊóíóÞøóäõ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáóåõ¡ æóÃóãøóÇ: " Çááøóåõãøó æóÇáö
ãóäú æóÇáóÇåõ " ÝóÒöíóÇÏóÉñ ÞóæöíøóÉõ ÇáúÅöÓúäóÇÏö.
æóÃóãøóÇ åóÐóÇ ÇáÕøóæúãõ ÝóáóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò¡ æóáóÇ æóÇááøóåö ãóÇ
äóÒóáóÊú åóÐöåö ÇáúÂíóÉõ ÅöáøóÇ íóæúãó ÚóÑóÝóÉó ÞóÈúáó ÛóÏöíÑö Îõãøò
ÈöÃóíøóÇãò.
æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÇáó ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ Úóáöíøõ Èä ÅöÓúÍóÇÞ ÇáúæóÒíÑ
ÇáÇÕÈåÇäí¡ ÍóÏËäóÇ Úáì Èä ãõÍóãøóÏ ÇáãÞÏãì
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚõãóÑó Èúäö Úóáöíøò ÇáúãõÞóÏøóãöíøõ¡
ÍóÏøóËóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö íõæÓõÝó Èúäö ÔõÈøóÇä Èúäö ãóÇáößö
Èúäö ãöÓúãóÚò¡ ÍóÏøóËóäóÇ Óóåúáõ Èúäõ ÍäíÝ Èúäö Óóåúáö Èúäö ãóÇáößò
ÃóÎöí ßóÚúÈö Èúäö ãóÇáößò¡ Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö¡ ÞóÇáó: áóãøóÇ
ÞóÏöãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúãóÏöíäóÉó
ãöäú ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö ÕóÚöÏó ÇáúãöäúÈóÑó ÝóÍóãöÏó Çááøóåó æóÃóËúäóì
Úóáóíúåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ Åöäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò áóãú
íóÓõÄúäöí ÞØø¡ ÝÇÚÑÝæÇ Ðóáöß áóåõ.
ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ Åöäøöí Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó æóÚõËúãóÇäó
æóÚóáöíøñ æóØóáúÍóÉõ æóÇáÒøõÈóíúÑõ æóÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò
æóÇáúãõåóÇÌöÑöíäó ÇáúÃóæøóáöíäó ÑóÇÖò¡ ÝóÇÚúÑöÝõæÇ Ðóáößó áóåõãú.
ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ ÇÍúÝóÙõæäöí Ýöí ÃóÕúÍóÇÈöí æÃÕåÇÑí æÃÍÈÇÈí¡ áóÇ íØáÈßã
Çááøóåõ ÈöãóÙúáöãóÉö ÃóÍóÏò ãöäúåõãú ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ ÇÑúÝóÚõæÇ
ÃóáúÓöäóÊóßõãú Úóäö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú
ÝóÞõæáõæÇ Ýöíåö ÎóíúÑðÇ.
(4/426)
|