ÌãÚ
ÇáæÓÇÆá Ýí ÔÑÍ ÇáÔãÇÆá (ÈóÇÈõ ãóÇ
ÌóÇÁó Ýöí ÕöÝóÉö ãõÒóÇÍö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -)
ÈöÖóãøö Çáúãöíãö ¡ æóßóÓúÑöåóÇ ¡ æóÇáúÃóæøóáõ : ÃóÙúåóÑõ ßóãóÇ
ÓóäõÈóíøöäõåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÇáúãõÒóÇÍõ : ÇáÏøõÚóÇÈóÉõ ¡ æóÞóÏú
ãóÒóÍó íóãúÒóÍõ ¡ æóÇáöÇÓúãõ ÈöÇáÖøóãøö ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãöÒóÇÍõ
ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö ¡ Ýóåõæó ãóÕúÏóÑõ ãóÇÒóÍóåõ íõãóÇÒöÍõåõ ¡ æóåõãóÇ
íóÊóãóÇÒóÍóÇäö æóÝöí ÇáúÞóÇãõæÓö : ãóÒóÍó ßóãóäóÚó ãõÒóÇÍðÇ ÈöÖóãøò
ÇäúÊóåóì .
(2/23)
æóãóÚúäóÇåõ
ÇáöÇäúÈöÓóÇØõ ãóÚó ÇáúÛóíúÑö ãöäú ÛóíúÑö
ÅöíÐóÇÁò áóåõ ¡ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÇáúåõÒúÄõ æóÇáÓøõÎúÑöíóÉõ ¡
æóÇáÖøóãøõ åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ áóÇ ÇáúßóÓúÑõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóÇÑöÍñ :
áöÃóäøóåõ ãóÕúÏóÑõ ÈóÇÈö ÇáúãõÝóÇÚóáóÉö ¡ æóåõæó áöáúãõÛóÇáóÈóÉö ¡
æóßöáóÇåõãóÇ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò Ýöí ÍóÞøöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - .
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó :
áóÇ ÊõãóÇÑö ÃóÎóÇßó æóáóÇ ÊõãóÇÒöÍúåõ . Úóáóì ãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÌóÇãöÚöåö ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ¡ æóÞóÇáó :
åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÛóÑöíÈñ áóÇ äóÚúÑöÝõåõ ÅöáøóÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÇáúÌóÒóÑöíøõ : ÅöÓúäóÇÏõåõ ÌóíøöÏñ ¡ ÝóÞóÏú ÑóæóÇåõ
ÒöíóÇÏõ Èúäõ ÃóíøõæÈó Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ãõÍóãøóÏò
ÇáúãóÌóÇÒöíøö Úóäú áóíúËö Èúäö ÃóÈöí Óõáóíúãò Úóäú ÚóÈúÏö Çáúãóáößö
Èúäö ÈöÔúÑò Úóäú ÚößúÑöãóÉó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ¡ æóåóÐóÇ ÅöÓúäóÇÏñ
ãõÓúÊóÞöíãñ ¡ æóáóíúËõ Èúäõ ÃóÈöí Óõáóíúãò æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÖóÚúÝñ
ãöäú ÞöÈóáö ÍöÝúÙöåö ¡ ÝóÞóÏú Ñóæóì áóåõ ãõÓúáöãñ ãóÞúÑõæäðÇ ¡
æóßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÐóÇ ÕóáóÇÉò æóÕöíóÇãò ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ : ÇÚúáóãú
Ãóäøó ÇáúãõÒóÇÍó Çáúãóäúåöíøó Úóäúåõ åõæó ÇáøóÐöí Ýöíåö ÅöÝúÑóÇØñ ¡
æóíõÏóÇæóãõ Úóáóíúåö ; ÝóÅöäøóåõ íõæÑöËõ ÇáÖøóÍößó ¡ æóÞóÓúæóÉó
ÇáúÞóáúÈö ¡ æóíóÔúÛóáõ Úóäú ÐößúÑö Çááøóåö ¡ æóÇáúÝößúÑö Ýöí
ãõåöãøóÇÊö ÇáÏøöíäö ¡ æóíóÆõæáõ Ýöí ßóËöíÑò ãöäó ÇáúÃóæúÞóÇÊö Úóáóì
ÇáúÅöíÐóÇÁö ¡ æóíõæÌöÈõ ÇáúÃóÍúÞóÇÏó ¡ æóíõÓúÞöØõ ÇáúãóåóÇÈóÉó ¡
æóÇáúæóÞóÇÑó ¡ ÝóÃóãøóÇ ãóÇ Óóáöãó ãöäú åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö ¡ Ýóåõæó
ÇáúãõÈóÇÍõ ÇáøóÐöí ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íóÝúÚóáõåõ Úóáóì ÇáäøõÏúÑóÉö áöãóÕúáóÍóÉö ÊóØúíöíÈö
äóÝúÓö ÇáúãõÎóÇØóÈö ¡ æóãõÄóÇäóÓóÊöåö æóåõæó ÓõäøóÉñ ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ ¡
ÝóÇÚúáóãú åóÐóÇ ; ÝóÅöäøóåõ ãöãøóÇ íóÚúÙõãõ ÇáöÇÍúÊöíóÇÌõ Åöáóíúåö .
(ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãõæÏõ Èúäõ ÛóíúáóÇäó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÃõÓóÇãóÉó Úóäú
ÔóÑöíßò Úóäú ÚóÇÕöãò ÇáúÃóÍúæóáö Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò ÞóÇáó
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áóåõ
íóÇ ÐóÇ ÇáúÃõÐõäóíúäö) ÈöÖóãøö ÇáÐøóÇáö ¡ æóíõÓóßøóäõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ãóÚúäóÇåõ ÇáúÍóÖøõ ¡ æóÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóì ÍõÓúäö
ÇáöÇÓúÊöãóÇÚö áöãóÇ íõÞóÇáõ áóåõ áöÃóäøó ÇáÓøóãúÚó ÈöÍóÇÓøóÉö
ÇáúÃõÐõäö¡ æóãóäú ÎóáóÞó Çááøóåõ áóåõ ÇáúÃõÐõäóíúäö ÝóÛóÝóáó æóáóãú
íõÍúÓöäö ÇáúæóÚúíó¡ áóãú íõÚúÐóÑú æóÞöíáó : Åöäøó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó
ãöäú ÌõãúáóÉö ãõÏóÇÚóÈóÇÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóáóØöíÝö ÃóÎúáóÇÞöåö ÇäúÊóåóì . æóÇáËøóÇäöí åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ;
áöÃóäøó ÃóäóÓðÇ ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ ÚõãõÑõåõ ÚóÔúÑó Óöäöíäó ÎóÇÏöãðÇ
áöÍóÖúÑóÊöåö ¡ æóÇÞöÝðÇ Ýöí ÎöÏúãóÊöåö ¡ ÝóãõÒóÇÍõåõ ãóÚóåõ
áößóæúäöåö ÕóÛöíÑðÇ .
æóãöãøóÇ æóÞóÚó ãöäú ãõÒóÇÍöåö ãóÚó ÇáÕøöÛóÇÑö Ãóäøóåõ ãóÌøó ãóÌøóÉð
Ýöí æóÌúåö ãóÍúãõæÏö Èúäö ÇáÑøóÈöíÚö ¡ æóåõæó ÇÈúäõ ÎóãúÓóÉö Óöäöíäó
íõãóÇÒöÍõåõ ¡ ÝóßóÇäó Ýöíåö ãöäó ÇáúÈóÑóßóÉö Åöäøóåõ áóãøóÇ ßóÈõÑó
áóãú íóÈúÞó Ýöí Ðöåúäöåö ãöäó ÇáÑøöæóÇíóÉö ÛóíúÑõåóÇ ¡ ÝóÚõÏøó ÈöåóÇ
ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÑõæóÇÊöåöãú¡ æóÌõÚöáó ÚõãõÑõåõ ÃóÞóáøó ÒóãóÇäö
ÇáÊøóÍóãøõáö .
æóÃóäøóåõ äóÖóÍó ÇáúãóÇÁó Ýöí æóÌúåö ÈöäúÊö Ãõãøö ÓóáóãóÉó ¡ Ýóáóãú
íóÒóáú ÑóæúäóÞõ ÇáÔøóÈóÇÈö Ýöí æóÌúåöåóÇ ¡ æóåöíó ÚóÌõæÒñ ßóÈöíÑóÉñ
¡ æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì åõæó ÇáøóÐöí ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõæäó ¡
æóÃóæúÑóÏõæåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö ¡
æóÞöíáó íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ÅöÔóÇÑóÉð Åöáóì ßóãóÇáö ÇäúÞöíóÇÏöåö ¡
æóÍõÓúäö ÎöÏúãóÊöåö (ÞóÇáó ãóÍúãõæÏñ) : Ãóíú : ÔóíúÎõ ÇáúãõÕóäøöÝö ¡
æóÞóÇáó ÔóÇÑöÍñ : Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÃóÈõæ ÚöíÓóì ÈóÏóáó ãóÍúãõæÏò
(ÞóÇáó ÃóÈõæ ÃõÓóÇãóÉó) Ãóíú : ÔóíúÎõ ÔóíúÎöåö (íóÚúäöí) Ãóíú :
íõÑöíÏõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÞóæúáöåö áóåõ íóÇ
ÐóÇ ÇáúÃõÐõäóíúäö (íõãóÇÒöÍõåõ) Ãóíú : ãõÒóÇÍõåõ ãöäú ÞóÈöíáö ÐößúÑö
ÇáúÝöÚúáö ¡ æóÅöÑóÇÏóÉö ÇáúãóÕúÏóÑö ãöäú ãóÌóÇÒö ÅöØúáóÇÞö Çáúßõáøö
¡ æóÅöÑóÇÏóÉö ÇáúÌõÒúÁö æóåõæó ÃóÍóÏõ ÇáÊøóÃúæöíáö Ýöí Þóæúáöåö
ÊóÓúãóÚõ ÈöÇáúãõÚóíúÏöíøö ÎóíúÑñ ãöäú Ãóäú ÊóÑóÇåõ ¡ æóãöäúåõ
Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì (æóãöäú ÂíóÇÊöåö íõÑöíßõãõ ÇáúÈóÑúÞó) ¡
æóÎõáóÇÕóÉõ ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÃóÈóÇ ÃõÓóÇãóÉó ÇáÑøóÇæöíó Íóãóáó
ÇáúÍóÏöíËó Úóáóì ÇáúãõÏóÇÚóÈóÉö¡ Ëõãøó æóÌúåõ ÇáúãõÒóÇÍö Ãóäøóåõ
ÓóãøóÇåõ ÈöÛóíúÑö ÇÓúãöåö ãöãøóÇ ÞóÏú íõæåöãõ Ãóäøóåõ áóíúÓó
ÇáÑøóÇæöí Íóãóáó ÇáúÍóÏöíËó Úóáóì ÇáúãõÏóÇÚóÈóÉö¡ Ëõãøó æóÌúåõ
ÇáúãõÒóÇÍö Ãóäøóåõ ÓóãøóÇåõ ÈöÛóíúÑö ÇÓúãöåö ãöãøóÇ ÞóÏú íõæåöãõ
Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöäó
ÇáúÍóæóÇÓøö ÅöáøóÇ ÇáúÃõÐõäóÇäö Ãóæú ßóãóÇ åõæó ãõÎúÊóÕøñ ÈöåöãóÇ
áóÇ ÛóíúÑõ ãóÚó ÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäö ÃõÐõäóíúåö ØóæöíáóÊóíúäö Ãóæú
ÞóÕöíÑóÊóíúäö Ãóæú ãóÚúíõæÈóÊóíúäö . æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ .
(ÍóÏøóËóäóÇ åóäøóÇÏñ) æóÝöí äõÓúÎóÉò ÇÈúäõ ÇáÓøóÑöíøö æóåõæó
ÈöÝóÊúÍö ÇáÓøöíäö ¡ æóßóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö ¡ æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö
(ÍóÏøóËóäóÇ æóßöíÚñ Úóäú ÔõÚúÈóÉó Úóäú ÃóÈöí ÇáÊøóíøóÇÍö)
ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö Þöíáó ¡ æóÇÓúãõåõ íóÒöíÏõ Èúäõ ÍõãóíúÏò (Úóäú ÃóäóÓö
Èúäö ãóÇáößò ÞóÇáó : Ãóäú ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -) Ãóäú åöíó ÇáúãõÎóÝøóÝóÉõ ãöäó ÇáËøóÞöíáóÉö Ãóíú :
Ãóäøóåõ ßóÇäó æóáöÐóÇ ÏóÎóáó ÇááøóÇãõ Ýöí Þóæúáöåö (áóíõÎóÇáöØõäóÇ)
æóÝöí äõÓúÎóÉò áóíõÎóÇØöÈõäóÇ (ÍóÊøóì íóÞõæáó áöÃóÎò áöí ÕóÛöíÑò íóÇ
ÃóÈóÇ ÚõãóíúÑò) ÈöÇáÊøóÕúÛöíÑö (ãóÇ ÝóÚóáó) ÈöÕöíÛóÉö ÇáúÝóÇÚöáö ¡
æóíõÍúÊóãóáõ ÇáúãóÝúÚõæáõ (ÇáäøõÛóíúÑõ) ÈöÖóãøö äõæäò ÝóÝóÊúÍö
Ûóíúäò ãõÚúÌóãóÉò¡ ÊóÕúÛöíÑõ ÇáäøõÛúÑö ÌóãúÚõ äõÛóÑóÉò ßóåõãóÒóÉò
æóåõæó ØóÇÆöÑñ íõÔúÈöåõ ÇáúÚõÕúÝõæÑó ÃóÍúãóÑõ ÇáúãöäúÞóÇÑö ¡ æóÞöíáó
åõæó ÝóÑúÎõ ÇáúÚõÕúÝõæÑö ¡ æóÞöíáó åõæó ÇáúÚõÕúÝõæÑõ ÕóÛöíÑõ
ÇáúãöäúÞóÇÑö ÃóÍúãóÑõ ÇáÑøóÃúÓö ¡ æóÞöíáó Ãóåúáõ
(2/24)
ÇáúãóÏöíäóÉö
íõÓóãøõæäóåõ ÇáúÈõáúÈõáó¡ Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÃõÕõæáö ÃóÈõæ ÚõãóíúÑò
ÇÓúãõåõ ßóÈúÔóÉõ ÃóÎæ ÃóäóÓò áöÃõãøöåö æóÃóÈõæ ØóáúÍóÉó Èúäõ ÒóíúÏö
Èúäö Óóåúáò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ . ÇäúÊóåóì æóÞóÏú ãóÇÊó äõÛóíúÑõåõ
ÇáøóÐöí ßóÇäó íóáúÚóÈõ Èöåö ¡ ÝóãóÇÒóÍóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãõãóÇÒóÍóÉð .
Ýöíåö ãõãóÇÒóÍóÉõ ÇáÕøóÛöíÑö áöÊóÓúáöíóÊöåö ¡ æóÊóØúíöíÈö ÎóÇØöÑöåö
¡ æóÝöíåö ÅöÔóÇÑóÉñ ÎóÝöíÝóÉñ Åöáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÈóÛöí
ÇáÊøóÚóáøõÞõ ÈöÇáúÝóÇäöí ßóãóÇ Íõßöíó Ãóäøó ÃóÍóÏðÇ ãóÇÊó
ãóÚúÔõæÞõåõ æóßóÇäó íóÈúßöí ÝóÞóÇáó áóåõ ÚóÇÑöÝñ : áöãó áóãú ÊõÍöÈøó
ÇáúÍóíøó ÇáøóÐöí áóÇ íóãõæÊõ ¡ æóáõØúÝõåõ áóÇ íóÝõæÊõ ¿ .
åóÐóÇ ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ : ÍóÊøóì ÛóÇíóÉñ áöÞóæúáöåö íõÎóÇáöØõäóÇ ¡
æóÖóãöíÑõ ÇáúÌóãúÚö áöÃóäóÓò ¡ æóÃóåúáö ÈóíúÊöåö Ãóíö : ÇäúÊóåóì
ãõÎóÇáóØóÊõåõ ÈöÃóåúáöäóÇ ßõáøöåöãú ÍóÊøóì ÇáÕøóÈöíøö ¡ æóÍóÊøóì
ÇáúãõÏóÇÚóÈóÉö ãóÚóåõ ¡ æóÍóÊøóì ÇáÓøõÄóÇáö Úóäú ÝöÚúáö äõÛóíúÑöåö
æóÞóÇáó ÇáÑøóÇÛöÈõ : ÇáúÝöÚúáõ ÇáÊøóÃúËöíÑõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãõÄóËøöÑö
æóÇáúÚóãóáõ ßõáøõ ÝöÚúáò íóÕúÏõÑõ ãöäó ÇáúÍóíóæóÇäö ÈöÞóÕúÏò æóåõæó
ÃóÎóÕøõ ãöäó ÇáúÝöÚúáö áöÃóäøó ÇáúÝöÚúáó ÞóÏú íõäúÓóÈõ Åöáóì
ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö ÇáøóÊöí íóÞóÚõ ãöäúåóÇ ÝöÚúáñ ÈöÛóíúÑö ÞóÕúÏò ¡
æóÞóÏú íõäúÓóÈõ Åöáóì ÇáúÌóãóÇÏóÇÊö ¡ æóÇáúãóÚúäóì ãóÇ ÍóÇáõåõ ¡
æóÔóÃúäõåõ (ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚöíÓóì : æóÝöÞúåõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö) Ãóíö :
ÇáúãóÓóÇÆöáõ ÇáúÝöÞúåöíøóÉõ ÇáúãõÓúÊóäúÈóØóÉõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
(Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó
íóãúÒóÍõ æóÝöíåö) Ãóíú : Ýöí ÇáúÍóÏöíËö (Ãóäøóåõ ßóäøóì ÛõáóÇãðÇ
ÕóÛöíÑðÇ) ÈöÊóÔúÏöíÏö Çáäøõæäö ¡ æóÝöí äõÓúÎóÉò ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö ¡
ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ãóÝúÚõæáõåõ ÇáËøóÇäöí ãóÍúÐõæÝñ íõãúßöäõ Ãóäú
íõÞóÏøóÑó ÈöÇáúÈóÇÁö ¡ æóÏõæäóåóÇ ¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÊóÞúÏöíÑö ÇáúÈóÇÁö ÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ : ÇáúßõäúíóÉõ æóÇÍöÏóÉõ
Çáúßõäóì æóÇßúÊóäóì ÝõáóÇäñ åóßóÐóÇ æóÝõáóÇäñ íõßóäøóì ÈöÃóÈöí
ÚõÈóíúÏö Çááøóåö æóßõäúíóÊõåõ ÃóÈóÇ ÒóíúÏò æóÈöÃóÈöí ÒóíúÏò
äõßóäøöíåö (ÝóÞóÇáó áóåõ : íóÇ ÃóÈóÇ ÚõãóíúÑò) .
æóåõæó íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÇÈúÊöÏóÇÁó ÊóßúäöíóÉò Úóáóì áöÓóÇäö
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóäú íóßõæäó
ãóßúäöíøðÇ ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÃóãúÑö ÝóßóäøóÇåõ ÈößõäúíóÉò Úóáóì
áöÓóÇäö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóäú
íóßõæäó ãóßúäöíøðÇ ãöäú Ãóæøóáõ ÝóßóäøóÇåõ ÈößõäúíóÉò ¡ æóÚóÏóáó
Úóäö ÇÓúãöåö Åöáóì ßõäúíóÊöåö ãõÑóÇÚóÇÉð áöáÓøóÌúÚö Ýöí ÇáúßóáóÇãö .
æóÇáäøóåúíõ Úóäúåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ Ýöíåö ÊóßóáøõÝñ ¡ æóÊóßúáöíÝñ
áöáØøóÈúÚö . ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíøõ : Ýöíåö ÌóæóÇÒõ ÇáÓøóÌúÚö Ýöí
ÇáúßóáóÇãö : æóÃóÛúÑóÈó ÇáúÍóäóÝöíøõ ÍóíúËõ ÞóÇáó : æóÝöíåö Ãóäøóåõ
áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÓøóÌúÚö Íöíäó ÇáúãõÒóÇÍö ¡ æóßóÃóäøóåõ ÛóÝóáó Úóäú
ßóáöãóÇÊöåö ÇáúãõÓóÌøóÚóÉö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ãöäúåóÇ .
Çááøóåõãøó Åöäøöí ÃóÚõæÐõ Èößó ãöäú Úöáúãò áóÇ íóäúÝóÚõ ¡ æóÞóáúÈò
áóÇ íóÎúÔóÚõ ¡ æóäóÝúÓò áóÇ ÊóÔúÈóÚõ ¡ æóÏóÚúæóÉò áóÇ ÊõÓúãóÚõ ¡
æóãöäú åóÄõáóÇÁö ÇáúÃóÑúÈóÚö .
Ëõãøó ÎõáóÇÕóÉõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÝöÞúåö ÇáúÍóÏöíËö åõäóÇ
Ãóäøó ãöËúáó åóÐóÇ ÇáÊøóßóäøöí áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúßóÐöÈö
áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ãöäó ÇáÊøóßúäöíóÉö ÇáÊøóÚúÙöíãõ ¡ æóÇáÊøóÝóÇÄõáõ
áóÇ ÍóÞöíÞóÉõ ÇááøóÝúÙö ãöäú ÅöËúÈóÇÊö ÃõÈõæøóÉò ¡ æóÈõäõæøóÉò ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÍóÌóÑò : Þöíáó ÚõãóíúÑñ ãõÕóÛøóÑõ ÇáúÚõãõÑö áöáúÅöÔóÇÑóÉö
Úóáóì Ãóäøóåõ íóÚöíÔõ ÞóáöíáðÇ ¡ æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ ÇáúÃóÎúÐõ ãöäúåõ
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÊóßúäöíóÉõ ÇáÕøóÛöíÑö ÈöÃóÈöí ÝõáóÇäò ¡ æóÅöäú áóãú
íõÊóÕóæøóÑú ãöäúåõ ÇáúÅöíáóÇÏõ æóæóÌúåõ ÇäúÏöÝóÇÚöåö Ãóäøóåõ ãöäú
ÈóÇÈö ÃóÈöí ÇáúÝóÖúáö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú Ãóäøó ÚõãóíúÑðÇ ãõÕóÛøóÑõ
ÚõãõÑò áóÇ Ãóäøóåõ ÇÓúãõ
ÔóÎúÕò ÂÎóÑó ÇäúÊóåóì . ãõáóÎøóÕðÇ æóÝöíåö äóÙóÑñ ãöäú Ãóíúäó áóåõ
ÇáúÌóÒúãõ ÈöÃóäøó ÚõãóíúÑðÇ ÊóÕúÛöíÑõ ÚõãõÑò ¡ æóáóíúÓó ÈöÚóáóãò
ãóÚó Ãóäøó ÇáúãóÔúåõæÑó Ãóäøóåõ Úóáóãñ ãõÊóÚóÇÑóÝñ ¡ æóÍöíäóÆöÐò
ÕóÍøó ÇáúÃóÎúÐõ Èöåö ¡ æóáóãú íóäúÏóÝöÚú ÈöãóÇ ÐóßóÑó ¡
ÝóÊóÃóãøóáúåõ Êóãøó ßóáóÇãõåõ .
æóÝöíåö Úóáóì ÃõÓúáõæÈö ÂÏóÇÈö ÇáúÈóÍúËö Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúÞöíáö
ãóÇäöÚñ áöáúÚóáóãöíøóÉö ÌóÇÒöãðÇ ¡ æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì Ãóäú
íóßõæäó ÌóÇÒöãðÇ ¡ æóÓóäóÏõ ãóäúÚöåö æóÇÖöÍñ ÌöÏøðÇ áöæõÖõæÍö ÝóÞúÏö
ÇáúÃõÈõæøóÉö æóÇáúÈõäõæøóÉö ¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáÊøóßúäöíóÉö åóÐóÇ
ÝóÚóáóì ãõÏøóÚöí ÇáúÅöËúÈóÇÊö ÅöËúÈóÇÊõåõ ¡ ÝóáóÇ íóßúÝöí Ýöí
ÇáúãóÞóÇãö Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ Úóáóãñ ãõÊóÚóÇÑóÝñ ßóËöíÑðÇ ÅöÐö
ÇáúÎóÕúãõ áóÇ íóãúäóÚõ ãöËúáóåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáÕøóÛöíÑö .
ÝóÇáÕøóæóÇÈõ Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö ãóÇ åõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí ÍóÏöíËò ÕóÍöíÍò
Ãóäøóåõ ßóÇäó Óõãøöíó ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÓúãö ÅöÐú Ñóæóì ÇáÔøóíúÎóÇäö Úóäú
ÃóäóÓò Ãóäøóåõ ÞóÇáó : ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÍúÓóäó ÇáäøóÇÓö ÎõáõÞðÇ æóßóÇäó áöí ÃóÎñ
íõÞóÇáõ áóåõ ÃóÈõæ ÚõãóíúÑò ¡ æóßóÇäó áóåõ äõÛóíúÑñ íóáúÚóÈõ Èöåö
ÝóãóÇÊó ¡ ÝóÏóÎóáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÑóÂåõ ÍóÒöíäðÇ ¡ ÝóÞóÇáó : ãóÇ ÔóÃúäõåõ ¿ ÞóÇáõæÇ : ãóÇÊó
äõÛóíúÑõåõ ¡ ÝóÞóÇáó : íóÇ ÃóÈóÇ ÚõãóíúÑò ãóÇ ÝóÚóáó ÇáäøõÛóíúÑõ ¿ ¡
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöãõÓúáöãò ¡ ÝóßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅöÐóÇ ÌóÇÁóåõ æóÑóæóÇåõ ¡ ÝóÞóÇáó ÃóÈóÇ
ÚõãóíúÑò : ãóÇ ÝóÚóáó ÇáäøõÛóíúÑõ åóÐóÇ æóáóæú Óóáöãó Ãóäøóåõ ßóÇäó
ãöäú ÈóÇÈö ÃóÈöí ÇáúÝóÖúáö áöáÊøóÝóÇÄõáö ÝóÇáÊøóÝóÇÄõáõ ÈöÞöáøóÉö
ÇáúÚóíúÔö ãöäú ÞöáøóÉö ÇáúÚóÞúáö .
ÈóÞöíó Ãóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ¡ ÝóíõÞóÇáõ áóíúÓó ãöäú
ÏóÃúÈöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÎúáóÇÞöåö
ÇáúÍóÓóäóÉö Ãóäú íóÞõæáó áöæóáóÏò ÕóÛöíÑò ÚöÈóÇÑóÉð ãõÔúÚöÑóÉð
ÈöÃóäøó ÚõãõÑóåõ ÞóÕöíÑñ¡ äóÚóãú áóæú áóãú íóÕöÍøó ËõÈõæÊõ
ÚóáóãöíøóÉò áóåõ áóßóÇäó æóÌúåñ æóÌöíåñ Ãóäú íõÞóÇáó ÅöäøóãóÇ ÞóÇáó
áóåõ : íóÇ ÃóÈóÇ ÚõãóíúÑò ÊóÕúÛöíÑñ áöáúÚõãõÑö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÚõãõÑö
ØóíúÑöåö Ãóíú : Ãóíú íóÇ ÕóÇÍöÈó äõÛóíúÑò ÚõãõÑõåõ ÞóÕöíÑñ ¡
Ýóíóßõæäõ Ýöíåö ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì Ãóäøó ÃóÌóáóåõ ÝóÑóÛó ßóãóÇ åõæó
ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝõ Ýöí ÇáÊøóÓúáöíóÉö ÚöäúÏó ÇáÊøóÚúÒöíóÉö æóÇááøóåõ
ÓõÈúÍóÇäóåõ ÃóÚúáóãõ .
(æóÝöíåö) Ãóíú æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö (Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõÚúØöíó
ÇáÕøóÈöíøó) æóÝöí äõÓúÎóÉò ÇáÕøóÛöíÑó : (ÇáØøóíúÑó) æóÝöí äõÓúÎóÉò
ÇáØøóÇÆöÑó (íóáúÚóÈõ) Ãóíö : ÇáÕøóÈöíøõ . (Èöåö) Ãóíú : ÈöÇáØøóíúÑö
¡ æóãóÍóáøõåõ ÅöÐóÇ
(2/25)
Úõáöãó Ãóäøóåõ
áóÇ íõÚóÐøöÈõåõ ÞóÇáõæÇ : æóÝöíåö ÌóæóÇÒõ ÇÓúÊöãóÇáóÉö ÇáÕøóÛöíÑö ¡
æóÅöÏúÎóÇáö ÇáÓøõÑõæÑö Úóáóíúåö ¡ æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáÕøóÛöíÑö
íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúßóÈöíÑó ãóãúäõæÚñ ãöäó ÇááøóÚöÈö ÈöÇáØøóíúÑö áöãóÇ
æóÑóÏó ãóäö ÇÊøóÈóÚó ÇáÕøóíúÏó ÛóÝóáó Ýöíåö . Þöíáó æóÝöíåö ÌóæóÇÒõ
ÕóíúÏö ÇáúãóÏöíäóÉö Úóáóì ãóÇ åõæó ãóÐúåóÈõ ÇáúÌõãúåõæÑö ÎöáóÇÝðÇ
áöáÔøóÇÝöÚöíøóÉö áóßöäøó áóåõãú Ãóäú íóÞõæáõæÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó ãöãøóÇ
ÕöíÏó ÎóÇÑöÌóåóÇ ¡ æóÞóÏú íõÏúÝóÚõ ÈöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóÕúáö ¡
ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÅöËúÈóÇÊö ËóÈúÊò
(æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó áóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -) Ãóíú : áöáúÛõáóÇãö . (íóÇ ÃóÈóÇ ÚõãóíúÑò ãóÇ ÝóÚóáó
ÇáäøõÛóíúÑõ ¿ áöÃóäøóåõ ßóÇäó áóåõ äõÛóíúÑñ ÝóíóáúÚóÈõ Èöåö) æóÝöí
äõÓúÎóÉò íóáúÚóÈõ Èöåö .
(ÝóãóÇÊó ÝóÍóÒöäó ÇáúÛõáóÇãõ Úóáóíúåö ¡ ÝóãóÇÒóÍóåõ ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó : íóÇ ÃóÈóÇ ÚõãóíúÑò ãóÇ
ÝóÚóáó ÇáäøõÛóíúÑõ ¿) .
ÞóÇáõæÇ Ýöíåö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áöáúÅöäúÓóÇäö Ãóäú íóÓúÃóáó Úóäö
ÇáÔøóíúÁö ¡ æóåõæó íóÚúáóãõåõ ; ÝóÅöäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÞóÏú Úóáöãó ÈöãóæúÊö ÇáäøõÛóíúÑö . æóÝöíåö
ÅöÈóÇÍóÉõ ÊóÕúÛöíÑö ÇáúÃóÓúãóÇÁö ¡ æóÅöÈóÇÍóÉõ ÇáÏøõÚóÇÈóÉö ãóÇ áóãú
íóßõäú ÅöËúãðÇ .
æóÝöíåö ßóãóÇáõ ÎõáõÞö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÅöäøó ÑöÚóÇíóÉó ÇáÖøõÚóÝóÇÁö ãöäú ãóßóÇÑöãö ÃóÎúáóÇÞö
ÇáúÃóÕúÝöíóÇÁö .
ÞóÇáó ãöíÑóßõ : æóÝöíåö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÏúÎõáó ÇáÑøóÌõáõ Ýöí
ÈóíúÊò Ýöíåö ÇãúÑóÃóÉñ ÃóÌúäóÈöíøóÉñ ÅöÐóÇ Ãóãöäó Úóáóì äóÝúÓöåö
ÇáúÝöÊúäóÉó ÞõáúÊõ ¡ æóåóÐóÇ ÇÓúÊöÏúáóÇáñ ÛóÑöíÈñ ¡ æóÇÓúÊöäúÈóÇØñ
ÚóÌöíÈñ ÅöÐú áóíúÓó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÐößúÑõ ÇáúãóÑúÃóÉö ãõØúáóÞðÇ ¡
æóÚóáóì ÊóÞúÏöíÑö æõÌõæÏöåóÇ ãöäú Ãóíúäó áóåõ ËõÈõæÊõ ÇáúÎóáúæóÉö
ãóÚóåóÇ ãóÚó Ãóäøó ÑóÇæöíó ÇáúÍóÏöíËö ÇÈúäõåóÇ ¡ æóåõæó ÎóÇÏöãñ áóåõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóÇÖöÑñ ãóÚóåõ ãóÚó Ãóäøóåõ
Úóáóì ÝóÑúÖö ÇáÊøóÓúáöíãö ÝöÚúáõåõ åóÐóÇ ãóÚó äóåúíöåö Úóäúåõ
ãõæÌöÈñ áöáúÞóæúáö ÈöÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö ÅöÐú ÍõÑúãóÉõ ÇáúÎóáúæóÉö ãóÚó
ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö ÅöÌúãóÇÚöíøóÉñ áóÇ ÃóÚúÑöÝõ ÝöíåóÇ ÎöáóÇÝðÇ áóÇ
ÓóáóÝðÇ ¡ æóáóÇ ÎóáóÝðÇ æóáóæú Ãóãöäó Úóáóì äóÝúÓöåö ÇáúÝöÊúäóÉó ¡
æóÅöäøóãóÇ ÊóÚóáøóÞó ÈöåóÇ ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáúÈöÏúÚóÉö ¡
æóÇáúãóáóÇÍöÏóÉö æóÇááøóåõ æóáöíøõ Ïöíäöåö .
æóÞóÏú ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÚóÇÑöÝöíäó : áóæú ßóÇäó ÇáÑøóÌõáõ åõæó
ÇáúÍóÓóäó ÇáúÈóÕúÑöíøó ¡ æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÑóÇÈöÚóÉó ÇáúÚóÏóæöíøóÉó
áóãóÇ Íóáøó ÇáöÇÎúÊöáóÇÁõ ÈóíúäóåõãóÇ .
æóÓóÈóÈõåõ Ãóäøó ÇáúÃóÍúßóÇãó ÇáÔøóÑúÚöíøóÉó æóÑóÏóÊú Úóáóì
ÅöØúáóÇÞöåóÇ áóæú ßóÇäóÊö ÇáúÚöáøóÉõ ÇáúãóÈúäöíøóÉõ Úóáóì
ÇáúÛóáóÈóÉö ÛóíúÑó ãóæúÌõæÏóÉò ÝöíåóÇ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ íóÌöÈõ
ÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö ¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÈößúÑðÇ æóäóÍúæóåóÇ¡
Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇÈúäö ÍóÌóÑò ÃóÈúÍóÇËðÇ áóØöíÝóÉð
æóäõÞõæáðÇ ÔóÑöíÝóÉð ÃóÍúÈóÈúÊõ Ãóäú ÃóÐúßõÑóåóÇ ¡ æóÃõÍóÞøöÞó
ÚóÌúÑóåóÇ æóÈóÌúÑóåóÇ ãöäúåóÇ Þöíáó íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ÕóíúÏó
ÇáúãóÏöíäóÉö ãõÈóÇÍñ ÈöÎöáóÇÝö ãóßøóÉó ¡ æóåõæó ÛóáóØñ æóÃóíøõ
ÏóáóÇáóÉò Úóáóì Ðóáößó ; ÝóÅöäøó Ðóáößó ÇáØøóíúÑó ãöäú Ãóíúäó Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøóåõ ÇÕúØöíÏó Ýöí ÇáúÍóÑóãö ¡ æóáóíúÓó ÇÍúÊöãóÇáõ
ÇÕúØöíóÇÏöåö Ýöíåö Ãóæúáóì ãöäö ÇÍúÊöãóÇáö ÇÕúØöíóÇÏöåö ÎóÇÑöÌóåõ .
ÞõáúÊõ : åóÐóÇ ÎóÇÑöÌñ Úóäú ÞóæóÇÚöÏö ÂÏóÇÈö ÇáúÈóÍúËö ÝóÅöäøó
ÇáúÞóÇÆöáó ÅöäøóãóÇ ÇÓúÊóÏóáøó ÈöÙóÇåöÑö æõÌõæÏö ÇáÕøóíúÏö Ýöí
ÇáúãóÏöíäóÉö Ãóäøóåõ ãöãøóÇ ÇÕúØöíÏó ÝöíåóÇ áöÃóäøóåõ ãóãúäõæÚõ
ÇáúÃóÕúáö ¡ æóÃóãøóÇ ÇÍúÊöãóÇáõ Ãóäøóåõ ÕöíÏó ÎóÇÑöÌóåóÇ ÝóíóÕúáõÍõ
Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö Ãóäú íóßõæäó ÌóæóÇÈðÇ ÝóÃóíøõ ÛóáóØò Ýöí ÇáúÞóæúáö
ãóÚó Ãóäøó ãóÐúåóÈó ÇáúÞóÇÆöáö åõæó Ãóäøó ÇáÕøóíúÏó ÅöÐóÇ ÃõÎöÐó
ÎóÇÑöÌó ÇáúÍóÑóãö ¡ æóÃõÏúÎöáó Ýöíåö ÕóÇÑó ãöäú ÕóíúÏö ÇáúÍóÑóãö
(2/26)
ÍóÊøóì áóæú
ÐõÈöÍó Ýöíåö áóßóÇäó ãóíúÊóÉð åóÐóÇ ¡ æóÇáúÞóæúáõ äõÓöÈó Åöáóì
ãõÍúíöí ÇáÓøõäøóÉö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÓøõäøóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó : Ýöíåö
ÝóæóÇÆöÏõ ãöäúåóÇ : Ãóäøó ÕóíúÏó ÇáúãóÏöíäóÉö ãõÈóÇÍñ ÈöÎöáóÇÝö
ÕóíúÏö ãóßøóÉó ¡ Ýóåõæó ÅöãøóÇ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ßóãóÇáö ÅöäúÕóÇÝöåö
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Ãóæú Úóáóì Ãóäøóåõ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ ÇáÕøóÍöíÍõ
ÚöäúÏóåõ ÝóÅöäøó Çáäøóæóæöíøó áóíúÓó áóåõ Þóæúáñ ãóÑúÏõæÏñ ßóÐóÇ
ÓóãöÚúÊõ ÈóÚúÖó ãóÔóÇíöÎöí ãöäó ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÓøõäøóÉö Ãóäøóåõ ÞóÏú äõÞöáó Úóäö ÇáÔøóíúÎö äóÌúãö ÇáÏøöíäö
ÇáúßóÈúÑöíøö ÛóíúÑõ Ðóáößó ãöäó ÇáúÝóæóÇÆöÏö æóåöíó Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
áöáÑøóÌõáö Ãóäú íóÏúÎõáó ÈóíúÊðÇ Ýöíåö ÇãúÑóÃóÉñ ÃóÌúäóÈöíøóÉñ ÅöÐóÇ
Ãóãöäó ÇáÑøóÌõáõ Úóáóì äóÝúÓöåö ÇáúÝöÊúäóÉó ÇäúÊóåóì .
Ýóåõæó äóÞúáñ ÈöÕöíÛóÉö ÇáúãóÌúåõæáö ãóÚó ãóÇ íõÑóÇÏõ Úóáóíúåö ãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú ãõÞúÊóÖóì ÇáúÚõÞõæáö ¡ æóÇáäøõÞõæáö ¡ æóãöäúåóÇ
Þóæúáõåõ : æóÝöíåö ÌóæóÇÒõ ÏõÎõæáö ÈóíúÊò Èöåö ÇãúÑóÃóÉñ
ÃóÌúäóÈöíøóÉñ ÅöÐóÇ ßóÇäó åõäóÇáößó ãóÇäöÚõ ÎóáúæóÉò ãöäú äóÍúæö
ÇãúÑóÃóÉò ÃõÎúÑóì ãóÚóåóÇ ¡ æóåõãóÇ ÇËúäóÊóÇäö íóÍúÊóÔöãõåõãóÇ Ãóæú
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ¡ æóÅöáøóÇ ÍóÑõãóÊú ÎóáúæóÉõ ÇáÑøóÌõáö ÈöåöãóÇ Ãóæú
ãóÍúÑóãñ æóÅöäú ßóÇäó ãõÑóÇåöÞðÇ Úóáóì ÈóÍúËò ãöäúåõ ÇäúÊóåóì .
æóÝöíåö ãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú Ãóäøó ÇáúÍóÏöíËó áóÇ ÏóáóÇáóÉó Ýöíåö Úóáóì
ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ áóÇ äóÝúíðÇ ¡ æóáóÇ ÅöËúÈóÇÊðÇ äóÚóãö ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
Ãõãøó ÃóäóÓò Êóßõæäõ Ýöí ÇáúÈóíúÊö áóßöäú áóÇ íóáúÒóãõ ÏõÎõæáõåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚöäúÏóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÍõÖõæÑö ÃóÍóÏò ãóÚóåõ
ãöäú ÒóæúÌöåóÇ Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöäú ãóÍóÇÑöãöåóÇ ãóÚó Ãóäøóåõ ÕóÑöíÍñ
Ãóäøó ÃóäóÓðÇ ãóÚóåóÇ æóåõæ ÅöãøóÇ ÈóÇáöÛñ Ãóæú ãõÑóÇåöÞñ .
æóãóÇ ÃóÈúÚóÏó Þóæúáó ÝóÞöíåò ÌóæøóÒó ÍõÖõæÑó ÇãúÑóÃóÉò ÃõÎúÑóì
íóÍúÊóÔöãõåóÇ æóÊóæóÞøóÝó Ýöí ÌóæóÇÒö ãõÑóÇåöÞò Ëõãøó ÑóÌóÚó æóÞóÇáó
: æóÝöí ÃóÎúÐö åóÐóÇ ãöäó ÇáúÍóÏöíËö äóÙóÑñ ; áöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóì ÇáäøöÓóÇÁö
ßóÇáúãóÍúÑóãö ; ÝóßóÇäó íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÎóáúæóÉõ Èöåöäøó ÞõáúÊõ
åóÐóÇ ÇáäøóÞúÔõ ãõÊóæóÞøöÝñ Úóáóì ËõÈõæÊö ÇáúÚóÑúÔö ¡ æóãóÚó åóÐóÇ
íóÑõÏøõåõ ÊóÃúæöíáõ ÇáúÚõáóãóÇÁö ÎóáúæóÊóåõ ãóÚó ÈóÚúÖöåöäøó ßóÃõãøö
Óõáóíúãò ÈöÃóäøóåõ ßóÇäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåóÇ ÍõÑúãóÉõ ÑóÖóÇÚò .
Ëõãøó ÞóÇáó Èóáú ÞóÇáó ÃóÆöãøóÊõäóÇ : Ãóäøó ÓõÝúíóÇäó ¡ æóÛóíúÑóåõ
ßóÇäõæÇ íóÒõæÑõæäó ÑóÇÈöÚóÉó ¡ æóíóÌúáöÓõæäó ÅöáóíúåóÇ .
ÞõáúÊõ ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö ¡ Ýóåóáú Ýöíåö ÅöÔúÚóÇÑñ ÈöÃóäøó æóÇÍöÏðÇ
ãöäúåõãú ßóÇäó íóÎúÊóáöí ãóÚóåóÇ Èóáö ÇáúãóÔúåõæÑõ ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú
ÊóÊóÌóäøóÈõ ÅöáøóÇ Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÃóÏúåóãó ÞóÇÆöáóÉð
ÈöÃóäøóåõ ÊóÇÑößõ ÇáÏøõäúíóÇ ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÎóáúæóÉõ ÝóÍóÇÔóÇ
ÇáúÃóæúáöíóÇÁö ãóÚó ßóãóÇáö æóÑóÚöåöãú ¡ æóÇÍúÊöíóÇØöåöãú Ýöí
ÇáÏøöíäö Ãóäú íóÞóÚó ãöäú ÃóÍóÏöåöãú åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑõ ÇáúãóßúÑõæåõ
ÇáúãõäúßóÑõ ÔóÑúÚðÇ ¡ æóÚõÑúÝðÇ ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ ÖóÑõæÑóÉó Åöáóíúåö
¡ æóáóÇ ÈóÇÚöËðÇ áöáúÍóÇáö Úóáóíúåö .
Ëõãøó ÃóÛúÑóÈó Ýöí ÇáúßóáóÇãö ÍóíúËõ Èóäóì Úóáóì ÇáäøöÙóÇãö
ÇáúÛóíúÑö ÇáÊøóÇãøö ÝóÞóÇáó : ÞóÇáõæÇ Ãóíú : ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö ¡
Ýóáóæú æóÌóÏúäóÇ ÑóÌõáðÇ ãöËúáó ÓõÝúíóÇäó ¡ æóÇãúÑóÃóÉð ãöËúáó
ÑóÇÈöÚóÉó ÃóÈóÍúäóÇ áóåõ ÇáúÎóáúæóÉó ÈöåóÇ áöáúÃóãúäö ãöäó
ÇáúãóÝúÓóÏóÉö ¡ æóÇáúÝöÊúäóÉö ÍöíäóÆöÐò ÇäúÊóåóì . æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
æóÌúåõ ÈõØúáóÇäöåö .
Ëõãøó ÒóÇÏó Ýöí ÇáúÛóÑóÇÈóÉö ÈöÞóæúáöåö ¡ æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÊóÍóÞøõÞõ ÇáúÃóãúäö Èóáú íóßúÝöí ãóÙöäøóÊõåõ ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøóåõãú ÌóæøóÒõæÇ ÎóáúæóÉó ÑóÌõáò ÈöÇãúÑóÃóÊóíúäö Ïõæäó ÚóßúÓöåö
ãóÚó Ãóäøóåõ ÞóÏú íóÎúÊóáöí ÈöåöãóÇ ¡ æóíóÞóÚõ ãöäúåõ ÇáúÝóÇÍöÔóÉõ
ÝöíåöãóÇ Ãóæú Ýöí ÅöÍúÏóÇåõãóÇ áóßöäøóåõ ÈóÚöíÏñ ÅöÐö ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÊóÓúÊóÍöí ãöäú ãöËúáöåóÇ æóÈóÚöíÏñ æõÞõæÚõ ÇáúÝóÇÍöÔóÉö ãöäúåóÇ
ÈöÍóÖúÑóÊöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÌõáö ÇäúÊóåóì .
æóÝöíåö Ãóäøóåõ ÃóíúÖðÇ ÞóÏú íóÎúÊóáöíóÇäö ÈöåóÇ ¡ æóíóÞóÚõ
ãöäúåõãóÇ Ãóæú ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÇáúÝóÇÍöÔóÉõ ÝöíåóÇ ÈöÍõÖõæÑöåö ¡
ÝóÇáúÈõÚúÏõ ãõÔúÊóÑóßñ Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö Ýöí ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ¡ ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãóÙöäøóÉö ¡ Èóáú æóáóÇ
íóÕöÍøõ ãóÚó ÊóÍúÞöíÞö ÇáúÃóãúäö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó . æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ .
Ëõãøó äóÞóáó Úóäú ÈóÚúÖö ÇáÔøõÑøóÇÍö ãöãøóÇ Ýöíåö ÛóÇíóÉõ
ÇáÑøóßóÇßóÉö ÇááøóÝúÙöíøóÉö ¡ æóÇáúÛóÑóÇÈóÉö ÇáúãóÚúäóæöíøóÉö ãöãøóÇ
ÃóæúÌóÈó ÅöÚúÑóÇÖóäóÇ ÚóäúåóÇ æóÊóÎúáöíóÉó ÔóÑúÍö ÇáÔøóãóÇÆöáö
ãöäúåóÇ Ëõãøó ÞóÇáó : æóãóÇ Þöíáó ÇáúÃóÙúåóÑõ ãöäú Ãóäøó ÇáúãõÒóÇÍó
ãõÈóÇÍñ ÝöíåóÇ ÅöáøóÇ áöÏóáöíáò íóãúäóÚõ ãöäú Ðóáößó ¡ æóáóÇ Ïóáöíáó
åõäóÇ íóãúäóÚõ ãöäúåõ ¡ ÝóÊóÚóíøóäó ÇáäøóÏúÈõ ßóãóÇ åõæó ãõÞúÊóÖóì
ßóáóÇãö ÇáúÝõÞóåóÇÁö ¡ æóÇáúÃõÕõæáöíøöíäó .
ÞõáúÊõ : æóÝöíåö Ãóäøó ÇáÏøóáöíáó ÇáúãóÇäöÚó Úóäö ÇáÓøõäøöíøóÉö
äóåúíõåõ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÚõãõæãö Úóäö ÇáúãõÒóÇÍö ¡ æóÇáúÞóÇÚöÏóÉõ
ÇáúÃõÕõæáöíøóÉõ Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ äóåóì - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóäú ÔóíúÁò Ëõãøó ÝóÚóáóåõ íóßõæäõ ÝöÚúáðÇ áöÈóíóÇäö
ÇáúÌóæóÇÒö ¡ æóÅöäøó äóåúíóåõ äóåúíõ ÊóäúÒöíåò áóÇ ÊóÍúÑöíãò ßóãóÇ
Ýöí ÇáÔøõÑúÈö ÞóÇÆöãðÇ ¡ æóãöäú Ýóãö ÇáÓøöÞóÇÁö ¡ æóßóÇáúÈóæúáö
ÞóÇÆöãðÇ ¡ æóÃóãúËóÇáö Ðóáößó ¡ Èóáú æóáóæúáóÇ Ãóäøóåõ ËóÈóÊó
ÇáúãõÒóÇÍõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö ãóÚóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÞóÑøóÑóåõ ¡ æóáóãú íóãúäóÚúåõ Úóäúåõ áóÍõãöáó
ãõÒóÇÍõåõ Úóáóì ÇÎúÊöÕóÇÕöåö Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÊóÍúÞöíÞõåõ Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ÇáøóÐöí íóáöíåö åóÐóÇ .
æóãöãøóÇ íõÄóíøöÏõ ãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇ ãóÇ äóÞóáóåõ Úóäö ÇáúÚõáóãóÇÁö
ÈöÞóæúáöåö : æóÞóÏú ÃóáúÞóì Çááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ Úóáóíúåö
ÇáúãóåóÇÈóÉó ¡ æóáóãú íõÄóËøöÑú Ýöíåö ãõÒóÇÍõåõ æóáóÇ ãõÏóÇÚóÈóÊõåõ
.
ÝóÞóÏú ÞóÇãó ÑóÌõáñ ãöäú Èóíúäö íóÏóíúåö ¡ ÝóÃóÎóÐóÊúåõ ÑöÚúÏóÉñ
ÔóÏöíÏóÉñ ¡ æóãóåóÇÈóÉñ ÝóÞóÇáó : åóæøöäú Úóáóíúßó ; ÝóÅöäøöí áóÓúÊõ
Èöãóáößò ¡ æóáóÇ ÌóÈøóÇÑò ÅöäøóãóÇ ÃóäóÇ ÇÈúäõ ÇãúÑóÃóÉò ãöäú
ÞõÑóíúÔò ÊóÃúßõáõ ÇáúÞóÏöíÏó ÈöãóßøóÉó ¡ ÝóäóØóÞó ÇáÑøóÌõáõ
ÈöÍóÇÌóÊöåö ¡ ÝóÞóÇãó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó
: ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ Åöäøöí ÃõæÍöíó Åöáóíøó Ãóäú ÊóæóÇÖóÚõæÇ ÃóáóÇ
ÝóÊóæóÇÖóÚõæÇ ÍóÊøóì áóÇ íóÈúÛöíó ÃóÍóÏñ Úóáóì ÃóÍóÏò ¡ æóáóÇ
íóÝúÎóÑó ÃóÍóÏñ Úóáóì ÃóÍóÏò ¡ æóßõæäõæÇ ÚöÈóÇÏó Çááøóåö ÅöÎúæóÇäðÇ
.
æóÑóæóì ãõÓúáöãñ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö ÕóÍöÈúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóãóÇ ãóáóÃúÊõ Úóíúäöí ÞóØøõ
ÍóíóÇÁð ãöäúåõ ¡ æóÊóÚúÙöíãðÇ áóåõ ¡ æóáóæú Þöíáó áöí ÕöÝúåõ áóãóÇ
ÞóÏöÑúÊõ .
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó åóÐóÇ ÍóÇáóåõ ¡ æóåõæó ãöäú ÃóÌöáøóÇÁö ÃóÕúÍóÇÈöåö
ÝóãóÇ Ùóäøõßó ÈöÛóíúÑöåö ¡ æóãöäú ËóãøóÉó áóæúáóÇ ãóÒöíÏõ
ÊóÃóáøõÝöåö æóãõÈóÇÓóØóÊöåö áóåõãú áóãóÇ ÞóÏóÑó ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú Ãóäú
íóÌúÊóãöÚó Èöåö åóíúÈóÉð æóÝóÑóÞðÇ ãöäúåõ áóÇ ÓöíøóãóÇ ÚóÞöÈó ãóÇ
ßóÇäó íóÊóÌóáøóì Úóáóíúåö ãöäú ãóæóÇåöÈö ÇáúÞõÑúÈö ¡ æóÚóæóÇÆöÏö
ÇáúÝóÖúáö ¡ áóßöäøóåõ ßóÇäó áóÇ íóÎúÑõÌõ Åöáóíúåöãú ÈóÚúÏó
ÑóßúÚóÊóíö ÇáúÝóÌúÑö ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúßóáóÇãö ãóÚó ÚóÇÆöÔóÉó Ãóæú
ÇáöÇÖúØöÌóÇÚö ÈöÇáúÃóÑúÖö ÅöÐú áóæú ÎóÑóÌó Åöáóíúåöãú Úóáóì
ÍóÇáóÊöåö ÇáøóÊöí ÊóÌóáøóì ÈöåóÇ ãöäó ÇáúÞõÑúÈö Ýöí ãõäóÇÌóÇÊöåö ¡
æóÓóãóÇÚö ßóáóÇãö ÑóÈøöåö ¡ æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöãøóÇ íóßöáøõ
(2/27)
ÇáúÅöäúÓóÇäõ
Úóäú æóÕúÝö ÈóÚúÖöåö áóãóÇ ÇÓúÊóØóÇÚó ÈóÔóÑñ Ãóäú íóáúÞóÇåõ ¡
ÝóßóÇäó íóÊóÍóÏøóËõ ãóÚóåóÇ Ãóæú íóÖúØóÌöÚõ ÈöÇáúÃóÑúÖö
áöíóÓúÊóÃúäöÓó ÈöÌöäúÓöåöãú Ãóæú ÈöÌöäúÓö ÃóÕúáö ÎóáúÞöåöãú ¡ æóåöíó
ÇáúÃóÑúÖõ Ëõãøó íóÎúÑõÌõ Åöáóíúåöãú ÈöÍóÇáóÉò íóÞúÏöÑõæäó Úóáóì
ãõÔóÇåóÏóÊöåóÇ ÑöÝúÞðÇ Èöåöãú ¡ æóÑóÍúãóÉð áóåõãú .
(ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáÏøõæÑöíøõ) ÈöÖóãøö ÇáÏøóÇáö
(ÃóäúÈóÃóäóÇ) æóÝöí äõÓúÎóÉò ÃóÎúÈóÑóäóÇ (Úóáöíøõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö
Èúäö ÔóÞöíÞò) æóÝöí äõÓúÎóÉò ÖóÚöíÝóÉò : «ÇáúÍõÓóíúäö»
ÈöÇáÊøóÕúÛöíÑö ÞóÇáó ãöíÑóßõ : æóåõæó ÛóáóØñ (ÃóäúÈóÃóäóÇ) æóÝöí
äõÓúÎóÉò ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö Úóäú ÃõÓóÇãóÉó
Èúäö ÒóíúÏò Úóäú ÓóÚöíÏò ÇáúãóÞúÈõÑöíøö ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö ÝóÖóãøö
ÇáúãõæóÍøóÏóÉö ¡ æóíõÝúÊóÍõ (Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó : ÞóÇáõæÇ
íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åöäøóßó ÊõÏóÇÚöÈõäóÇ) ÈöÇáÏøóÇáö ÇáúãõåúãóáóÉö ¡
æóÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö Ãóíú : ÊõãóÇÒöÍõäóÇ ¡ æóÇáúãóÚúäóì :
Åöäøóßó äóåóíúÊóäóÇ Úóäö ÇáúãõÒóÇÍö ßóãóÇ ÓóÈóÞó ¡ æóäóÍúäõ
ÃóÊúÈóÇÚõßó ãóÃúãõæÑõæäó ÈöÇÊøöÈóÇÚößó Ýöí ÇáúÃóÝúÚóÇáö ¡
æóÇáúÃóÎúáóÇÞö ÝóãóÇ ÇáúÍößúãóÉõ Ýöí Ðóáößó (ÞóÇáó : Åöäøöí áóÇ
ÃóÞõæáõ ÅöáøóÇ ÍóÞøðÇ) ÌóæóÇÈñ áöáÓøõÄóÇáö Úóáóì æóÌúåò ãõÊóÖóãøöäò
áöáúÚöáøóÉö ÇáúÈóÇÚöËóÉö Úóáóì äóåúíöåöãú ¡ æóÇáúãóÚúäóì : Åöäøöí
áóÇ ÃóÞõæáõ ÅöáøóÇ ÍóÞøðÇ ÍóÊøóì Ýöí ãõÒóÇÍöí ¡ Ýóßõáøõ ãóäú ÞóÏóÑó
Úóáóì Ðóáößó íõÈóÇÍõ áóåõ ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóäú íõÎóÇÝõ Úóáóíúåö Ãóäú
íóÞóÚó ÍóÇáó ãóÒúÍöåö Ýöí ÇáúÈóÇØöáö ãöäó ÇáÓøõÎúÑöíóÉö ¡
æóÇáöÇÓúÊöåúÒóÇÁö ¡ æóäóÍúæö Ðóáößó ãöäó ÇáúÃóÐóì ¡ æóÇáúßóÐöÈö
æóÇáÖøóÍößö ÇáúãõÝúÑöØö ÇáúãõæÌöÈö áöÞóÓóÇæóÉö ÇáúÞóáúÈö .
æóÅöäøóãóÇ ÃõØúáöÞó Çáäøóåúíõ äóÙóÑðÇ Åöáóì ÃóÍúæóÇáö ÇáúÃóÛúáóÈö
ßóãóÇ åõæó ãöäó ÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö Ýöí ÈöäóÇÁö ÇáúÃóÍúßóÇãö
ÇáúÝóÑúÚöíøóÉö ÝóÞóÏú ËóÈóÊó ãõÒóÇÍõ ÈóÚúÖö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ãóÚóåõ
ÃóíúÖðÇ ¡ æóÞóÑøóÑóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÍóÏöíËò ÃóÐúßõÑõåõ ÈóÚúÏó ÍóÏöíËö ÒóÇåöÑò . æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ .
æóÝöí äõÓúÎóÉò ÕóÍöíÍóÉò ÊõÏóÇÚöÈõäóÇ íóÚúäöí ÊõãóÇÒöÍõäóÇ ÇäúÊóåóì
. Ýóíóßõæäõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóæú ÃóÍóÏò ãöäú ãóÔóÇíöÎöåö
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó .
ÞóÇáó ÇáØøöíÈöíøõ : æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÊóÕúÏöíÑó ÇáúÌõãúáóÉö ÈöÃóäøó
ÇáúãõÄóßøöÏóÉö íóÏõáøõ Úóáóì ÅöäúßóÇÑö ÃóãúÑò ÓóÇÈöÞò ßóÃóäøóåõãú
ÞóÇáõæÇ : áóÇ íóäúÈóÛöí áöãöËúáößó Ýöí ÕóÏúÑö ÇáÑøöÓóÇáóÉö ¡
æóãóßóÇäóÊößó ãöäó Çááøóåö ÇáúãõÏóÇÚóÈóÉõ ¡ ÝóÃóÌóÇÈóåõãú
ÈöÇáúÞóæúáö ÇáúãõæÌöÈö Ãóíú : äóÚóãú ÃõÏóÇÚöÈõ ¡ æóáóßöäú áóÇ
ÃóÞõæáõ ÅöáøóÇ ÍóÞøðÇ áöáøóåö ÏóÑøõ ãõÒóÇÍò åõæó ÍóÞøñ ¡ ÝóßóíúÝó
ÈöÌöÏøöåö ÇäúÊóåóì .
æóÞóæúáõåõ ßóÃóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ : áóÇ íóäúÈóÛöí áöãöËúáößó Åöáóì
ÂÎöÑöåö ãöãøóÇ áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó ÝóÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ ¡ ÝóÊóÃóãøóáú æóáóÇ Êõãúáöáú ¡ æóÇäúÕöÝú áöíóÙúåóÑó
áóßó æóÌúåõ ÇáúÎóáóáö ÝöíãóÇ ÌóÑóì Èöåö ÞóÏóãõ ÇáÒøóáóáö .
(ÍóÏøóËóäóÇ ÞõÊóíúÈóÉõ Èúäõ ÓóÚöíÏò ÍóÏøóËóäóÇ ÎóÇáöÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö
Çááøóåö Úóäú ÍõãóíúÏò) ÈöÇáÊøóÕúÛöíÑö (Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò
Ãóäøó ÑóÌõáðÇ) Þöíáó ßóÇäó Èöåö äóæúÚñ ãöäó ÇáúÈóáóÇåóÉö
(ÇÓúÊóÍúãóáó ÑóÓõæáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -) Ãóíú :
ÓóÃóáóåõ Ãóäú íóÍúãöáóåõ Úóáóì ÏóÇÈøóÉò ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäú
íõÚúØöíóåõ ÍóãõæáóÉð íóÑúßóÈõåóÇ (ÝóÞóÇáó : Åöäøöí ÍóÇãöáõßó) Ãóíú :
ãõÑöíÏñ áöÍóãúáößó (Úóáóì æóáóÏö äóÇÞóÉò) ÃóÑóÇÏó Èöåö
ÇáúãõÈóÇÓóØóÉó áóåõ ¡ æóÇáúãõáóÇØóÝóÉó ãóÚóåõ ÈöãóÇ ÚóÓóÇåõ Ãóäú
íóßõæäó ÔöÝóÇÁð áöÈóáóåöåö ÈóÚúÏó Ðóáößó Ãóæú ÅöÙúåóÇÑðÇ
áöÊóÍóÞøõÞöåö Ýöíåö ; ÝóÅöäøó ÃóßúËóÑó Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö ÇáúÈõáúåõ
Úóáóì ãóÇ æóÑóÏó ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåöãõ
(2/28)
ÇáúÈõáúåõ Ýöí
ÃõãõæÑö ÇáÏøõäúíóÇ ãóÚó ßóæúäöåöãú ÝóØöäöíäó Ýöí ÃóÍúæóÇáö
ÇáúÚõÞúÈóì ¡ Ýóåõãú ãöäó ÇáúÃóÈúÑóÇÑö ÚóßúÓõ ÕöÝóÉö ÇáúßõÝøóÇÑö
ßóãóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì Ýöí ÍóÞøöåöãú íóÚúáóãõæäó ÙóÇåöÑðÇ ãöäó
ÇáúÍóíóÇÉö ÇáÏøõäúíóÇ æóåõãú Úóäö ÇáúÂÎöÑóÉö åõãú ÛóÇÝöáõæäó æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõ ÇáúÚóÇÑöÝöíäó : ÓõãøõæÇ ÈõáúåðÇ ÍóíúËõ ÑóÖõæÇ ÈöÇáúÌóäøóÉö ¡
æóáóãú íóØúáõÈõæÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì áöáøóÐöíäó ÃóÍúÓóäõæÇ
ÇáúÍõÓúäóì æóÒöíóÇÏóÉñ æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ åöíó ÇááøöÞóÇÁõ (ÝóÞóÇáó : íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö ãóÇ ÃóÕúäóÚõ ÈöæóáóÏö ÇáäøóÇÞóÉö) Êóæóåøóãó Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöæóáóÏöåóÇ åõæó ÇáÕøóÛöíÑõ ãöäú ÃóæúáóÇÏöåóÇ Úóáóì ãóÇ
åõæó ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ Åöáóì ÇáúÝóåúãö (ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåóáú ÊóáöÏõ ÇáúÅöÈöáõ) Ãóíú :
ÕóÛõÑóÊú Ãóæú ßóÈõÑóÊú ¡ æóÇáúãóÚúäóì ãóÇ ÊóáöÏõ ÌóãöíÚðÇ (ÅöáøóÇ
ÇáäøõæÞó) ÈöÖóãøö Çáäøõæäö ÌóãúÚõ ÇáäøóÇÞóÉö ¡ æóåöíó ÃõäúËóì
ÇáúÅöÈöáö ¡ æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÌóãöíÚó ÇáúÅöÈöáö æóáóÏõ ÇáäøóÇÞóÉö
ÕóÛöíÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ßóÈöíÑðÇ ¡ ÝóßóÃóäøóåõ íóÞõæáõ áóåõ : áóæú
ÊóÏóÈøóÑúÊó Ýöí ÇáúßóáóÇãö áóÚóÑóÝúÊó ÇáúãóÑóÇãó ¡ ÝóÝöíåö ãóÚó
ÇáúãõÈóÇÓóØóÉö áóåõ ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åöáóì ÅöÑúÔóÇÏöåö ¡ æóÅöÑúÔóÇÏö
ÛóíúÑöåö ; ÈöÃóäøóåõ íóäúÈóÛöí áöãóäú ÓóãöÚó ÞóæúáðÇ Ãóäú
íóÊóÃóãøóáóåõ ¡ æóáóÇ íõÈóÇÏöÑó Åöáóì ÑóÏøöåö ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú
íõÏúÑößó ÛóæúÑóåõ .
(ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ãóäúÕõæÑò ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö
¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãóÚúãóÑñ ¡ Úóäú ËóÇÈöÊò ¡ Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò
Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóÇÏöíóÉö ßóÇäó ÇÓúãõåõ ÒóÇåöÑðÇ) åõæó
ÇÈúäõ ÍóÑóÇãò ÖöÏøõ ÍóáóÇáò ÇáúÃóÔúÌóÚöíøõ ÔóåöÏó ÈóÏúÑðÇ (æóßóÇäó
íõåúÏöí) Úóáóì ÕöíÛóÉö ÇáúãóÚúáõæãö ãöäó ÇáúÅöåúÏóÇÁö ¡ æóÇáúãóÚúäóì
Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÃúÊöí ÈöÇáúåóÏöíøóÉö Åöáóíúåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (Åöáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - åóÏöíøóÉð ãöäó ÇáúÈóÇÏöíóÉö) Ãóíú : ÍóÇÕöáõåõ ãöäúåóÇ
ãöãøóÇ íõæÌóÏõ ÝöíåóÇ ãöäó ÇáúÃóÒúåóÇÑö ¡ æóÇáúÃóËúãóÇÑö
æóÇáäøóÈóÇÊö ¡ æóÛóíúÑöåóÇ (ÝóíõÌóåøöÒõåõ) ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáúåóÇÁö ¡
æóÝöí äõÓúÎóÉò ÕóÍöíÍóÉò ÈöÊóÎúÝöíÝöåóÇ Ãóíú : íõÚöÏøõ æóíõåóíøöÆõ
áóåõ (ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -) ãóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Åöáóíúåö Ýöí ÇáúÈóÇÏöíóÉö ãöäú ÃóãúÊöÚóÉö ÇáúÈõáúÏóÇäö
ãöäó ÇáúãóÏöíäóÉö ¡ æóÛóíúÑöåóÇ (ÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÎúÑõÌó) Ãóíú :
ÒóÇåöÑñ Åöáóì æóØóäöåö ÌóÒóÇÁð æöÝóÇÞðÇ (ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åöäøó ÒóÇåöÑðÇ ÈóÇÏöíóÊõäóÇ) Ãóíú : äóÓúÊóÝöíÏõ
ãöäúåõ ãóÇ íóÓúÊóÝöíÏõ ÇáÑøóÌõáõ ãöäú ÈóÇÏöíóÊöåö ãöäú ÃóäúæóÇÚö
ÇáäøóÈóÇÊóÇÊö ¡ ÝóÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ ÈóÇÏöíóÊõåõ ¡ æóÞöíáó ãöäú
ÅöØúáóÇÞö ÇÓúãö ÇáúãóÍóáøö Úóáóì ÇáúÍóÇáøö Ãóæú Úóáóì ÍóÐúÝö
ÇáúãõÖóÇÝö Ãóíú : ÓóÇßöäõ ÈóÇÏöíóÊöäóÇ ßóãóÇ ÍõÞøöÞó (Ýöí æóÓóÇÆöáö
ÇáúÞõÑúÈóÉö) ¡ æóÞöíáó ÊóÇÄõåõ áöáúãõÈóÇáóÛóÉö ¡ æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ
Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÈöÃóíúÏöíäóÇ ¡ æóÇáúÈóÇÏöí : åõæó ÇáúãõÞöíãõ
ÈöÇáúÈóÇÏöíóÉö ¡ æóãöäúåõ Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì ÓóæóÇÁð ÇáúÚóÇßöÝõ Ýöíåö
æóÇáúÈóÇÏö (æóäóÍúäõ) Ãóíú : Ãóåúáõ ÈóíúÊö ÇáäøõÈõæøóÉö Ãóæö
ÇáúÌóãúÚõ áöáÊøóÚúÙöíãö ¡ æóíõÄóíøöÏõ ÇáúÃóæøóáó ãóÇ Ýöí ÌóÇãöÚö
ÇáúÃõÕõæáö ãöäú Ãóäøóåõ ßóÇäó ÒóÇåöÑó Èúäó ÍóÑóÇãò (ÍóÇÖöÑõæåõ) Ãóíú
: ÍóÇÖöÑõæÇ ÇáúãóÏöíäóÉö áóåõ ¡ æóÝöíåö ßóãóÇáõ ÇáöÇÚúÊöäóÇÁö Èöåö ¡
æóÇáöÇåúÊöãóÇãö ÈöÔóÃúäöåö ¡ æóÇáúãóÚúäóì : æóäóÍúäõ äõÚöÏøõ áóåõ
ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóíúåö Ýöí ÈóÇÏöíóÊöåö ãöäó ÇáúÈóáóÏö ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ãóÚó ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅöíåóÇãö ÐößúÑö ÇáúãõäúÚöãö
ÈöÅöäúÚóÇãöåö áößóæúäöåö ãõÞúÊóÖóì ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì
ÍõÓúäö ÇáúãõÚóÇãóáóÉö ÊóÚúáöíãðÇ áöÃõãøóÊöåö Ýöí ãõÊóÇÈóÚóÉö åóÐöåö
ÇáúãõÌóÇãóáóÉö (æóßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íõÍöÈøõåõ) Ãóíú : ÍõÈøðÇ ÔóÏöíÏðÇ ßóãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö
ãóÇ ÞóÈúáóåõ ãóÚó ãóÇ æóÑóÏó ãöäú Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - : «ÊóåóÇÏõæÇ ÊóÍóÇÈøõæÇ» ¡ æóÇáúÌõãúáóÉõ ÊóãúåöíÏñ ¡
æóÊóæúØöÆóÉñ áöÞóæúáöåö (æóßóÇäó ÑóÌõáðÇ) Ãóíú : ãöäú ÑöÌóÇáñ áóÇ
Êõáúåöíåöãú ÊöÌóÇÑóÉñ æóáóÇ ÈóíúÚñ Úóäú ÐößúÑö Çááøóåö ÇáúÂíóÉó
(ÏóãöíãðÇ) ÈöÇáÏøóÇáö ÇáúãõåúãóáóÉö Ãóíú : ÞóÈöíÍó ÇáÕøõæÑóÉö ãóÚó
ßóæúäöåö ãóáöíÍó ÇáÓøöíÑóÉö .
ÝóÝöíåö ÊóäúÈöíåñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Úóáóì ÍõÓúäö ÇáúÈóÇØöäö ¡
æóáöÐóÇ æóÑóÏó .
«Åöäøó Çááøóåó áóÇ íóäúÙõÑõ Åöáóì ÕõæóÑößõãú ¡ æóÃóãúæóÇáößõãú ¡
æóáóßöäú íóäúÙõÑõ Åöáóì ÞõáõæÈößõãú ¡ æóÃóÚúãóÇáößõãú» ¡ (ÝóÃóÊóÇåõ
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóæúãðÇ) ÝóäöÚúãó
ÇáØøóÇáöÈõ ÇáøóÐöí ÌóÇÁó ãóØúáõæÈõåõ (æóåõæó íóÈöíÚõ ãóÊóÇÚóåõ)
ÌõãúáóÉñ ÍóÇáöíøóÉñ ¡ æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ ãõÔúÊóÛöáñ ÈöãóÊóÇÚöåö
ÇáÙøóÇåöÑöíøö æóÐóÇåöáñ Úóäö ÇáäøöÚúãóÉö
(2/29)
ÇáúÛóíúÑö
ÇáúãõÊóÑóÞøóÈóÉö ãöäú ãóÌöíÁö ãóØúáõæÈöåö ÇáúãõÔúÊóÑöí
(æóÇÍúÊóÖóäóåõ) ÚóØúÝñ Úóáóì ÃóÊóÇåõ ¡ æóÝöí ÇáúãöÔúßóÇÉö ÈöÇáúÝóÇÁö
ßóãóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö åõäóÇ ÃóíúÖðÇ ¡ æóåõæó ÇáúÃóäúÓóÈõ Ãóíú :
ÃóÏúÎóáóåõ Ýöí ÍöÖúäöåö (ãöäú ÎóáúÝöåö) æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ ÌóÇÁó
ãöäú æóÑóÇÆöåö ¡ æóÃóÏúÎóáó íóÏóíúåö ÊóÍúÊó ÅöÈöØóíú ÒóÇåöÑò
ÝóÇÚúÊóäóÞóåõ ¡ æóÃóÎóÐó Úóíúäóíúåö ÈöíóÏóíúåö ßóíúáóÇ íóÚúÑöÝóåõ ¡
ÝóÞóæúáõåõ (æóáóÇ íõÈúÕöÑõ) Ãóíú : áóÇ íõÈúÕöÑõåõ ßóãóÇ Ýöí äõÓúÎóÉò
¡ ÍóÇáñ ãöäú ÝóÇÚöáö ÇÍúÊóÖóäóåõ ¡ æóÝöí ÇáúãöÔúßóÇÉö ¡ æóåõæó áóÇ
íõÈúÕöÑõåõ ÌóãúÚðÇ Èóíúäó ÇáäøõÓúÎóÊóíúäö ãóÚó ÒöíóÇÏóÉö åõæó ¡
æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ íõÞóÇáõ ÇÍúÊóÖóäó ÇáÔøóíúÁó ÌóÚóáóåõ Ýöí ÍöÖúäöåö
¡ æóÇáúÍöÖúäõ : ãóÇ Ïõæäõ ÇáúÅöÈöØö Åöáóì ÇáúßóÔúÍö ¡ æóåõæó ãóÇ
Ïõæäó ÇáúÎóÇÕöÑóÉö Åöáóì ÇáÖøöáúÚö ¡ æóÍöÖúäóÇ ÇáÔøóíúÁö ÌóÇäöÈóÇåõ
(ÝóÞóÇáó : ãóäú åóÐóÇ) Ãóíú : ÇáúãõÍúÊóÖöäõ (ÃóÑúÓöáúäöí) ÈöÕöíÛóÉö
ÇáúÃóãúÑö ¡ æóÝöí äõÓúÎóÉò : ÃóÑúÓöáúäöí ãóäú åóÐóÇ ¿ æóåõæó
ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ Ýöí ÇáúãöÔúßóÇÉö ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ æõÞõæÚõåõ ãõßóÑøóÑðÇ
(ÝóÇáúÊóÝóÊó) Ãóíú : ÈöÈóÚúÖö ÈóÕóÑöåö ¡ æóÑóÃóì ÈöØóÑúÝöåö ØóÑóÝó
ãóÍúÈõæÈöåö ¡ æóØóÑóÝðÇ ãöäú ØóÑóÝö ãóØúáõæÈöåö (ÝóÚóÑóÝó ÇáäøóÈöíøó
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -) Ãóíú : ÚóÑóÝóåõ ÈöäóÚúÊö
ÇáúÌóãóÇáö Úóáóì æóÌúåö ÇáúßóãóÇáö (ÝóÌóÚóáó) Ãóíú : ÔóÑóÚó (áóÇ
íóÃúáõæÇ) Ãóíú : ÈöåóãúÒóÉò ÓóÇßöäóÉò ¡ æóíõÈóÏøóáõ æóÈöÖóãøö
ÇááøóÇãö Ãóíú : áóÇ íõÞóÕøöÑõ (ãóÇ ÃóáúÕóÞó) Ãóíú : ÃóáúÒóÞó ßóãóÇ
Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúãöÔúßóÇÉö (ÙóåúÑóåõ ÈöÕóÏúÑö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -) ãóÇ ãóÕúÏóÑöíøóÉñ ¡ æóÇáúãóÚúäóì
ÝóØóÝöÞó áóÇ íõÞóÕøöÑõ Ýöí áóÒúÞö ÙóåúÑöåö ÈöÕóÏúÑö ãóÕúÏóÑö
ÇáúÝóíõæÖö ÇáÕøóÇÏöÑóÉö Ýöí
ÇáúßóÇÆöäóÇÊö ÇáúæóÇÑöÏóÉö Úóáóì ÇáúãóæúÌõæÏóÇÊö ãöãøóäú åõæó
ÑóÍúãóÉñ áöáúÚóÇáóãöíäó ÊóÈóÑøõßðÇ ¡ æóÊóáóÐøõÐðÇ Èöåö ¡
æóÊóÏóáøõáðÇ Úóáóì ãóÍúÈõæÈöåö ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ßóÇäó
ÍöíäóÆöÐò ãóãúÓõæßðÇ ÈöíóÏöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÅöáøóÇ ßóÇäó ãõÞúÊóÖóì ÇáúÃóÏóÈö Ãóäú íóÞóÚó Úóáóì ÑöÌúáóíúåö ¡
æóíõÞóÈøöáóåõãóÇ ÈöãõÞúáóÊóíúåö ¡ æóíóÊóÈóÑøóßó ÈöÛõÈóÇÑö ÞóÏóãóíúåö
¡ æóíóÌúÚóáóåõ ßõÍúáó Úóíúäóíúåö (Íöíäó ÚóÑóÝóåõ) ßóÃóäøóåõ ÐóßóÑóåõ
ËóÇäöíðÇ ÇåúÊöãóÇãðÇ ÈöÔóÃúäöåö ¡ æóÊóäúÈöíåðÇ Úóáóì Ãóäøó ãóäúÔóÃó
åóÐóÇ ÇáúÅöáúÕóÇÞö áóíúÓó ÅöáøóÇ áöãóÚúÑöÝóÊöåö (ÝóÌóÚóáó) æóÝöí
ÇáúãöÔúßóÇÉö ßóãóÇ Ýöí äõÓúÎóÉò åõäóÇ : æóÌóÚóáó (ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ : ãóäú íóÔúÊóÑöí
ÇáúÚóÈúÏó) Ãóíú : åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó ßóãóÇ Ýöí äõÓúÎóÉò ¡ æóæóÌúåõ
ÊóÓúãöíóÊöåö ÚóÈúÏðÇ ¡ æóÇÖöÍñ º ÝóÅöäøóåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö æóæóÌúåõ
ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãö Úóäö ÇáÔøöÑóÇÁö ÇáøóÐöí íõØúáóÞõ áõÛóÉð Úóáóì
ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáÔøóíúÁö ÈöÇáÔøóíúÁö ¡ æóÚóáóì ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö Ãóäøóåõ
ÃóÑóÇÏó ãóäú íõÞóÇÈöáõ åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó ÈöÇáúÅößúÑóÇãö Ãóæú ãóäú
íóÓúÊóÈúÏöáõåõ ãöäøöí ÈöÃóäú íóÃúÊöíóäöí ÈöãöËúáöåö ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇÈúäõ ÍóÌóÑò ¡ æóáóßöäøó ÌóæóÇÈóåõ ÇáúÂÊöíó áóÇ íõáóÇÆöãõ
ÇáúæóÌúåóíúäö ¡ æóßóÐóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ Ãóäú
íõÑöíÏó ÇáÊøóÚúÑöíÖó áóåõ ÈöÃóäøóåõ íóäúÈóÛöí áóåõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó
äóÝúÓóåõ ãöäó Çááøóåö ÈöÈóÐúáöåóÇ Ýöí ÌóãöíÚö ãóØóÇáöÈöåö ¡ æóãóÇ
íõÑúÖöíåö .
ÝóÇáúæóÌúåõ ÇáúæóÌöíåõ Ãóäøó ÇáöÇÔúÊöÑóÇÁó Úóáóì ÍóÞöíÞóÊöåö ¡
æóÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó Ýöíåö ÊóæúÑöíóÉñ Ãóæú ÊóÔúÈöíåñ Ãóæú ÞóÈúáóåõ
ãõÖóÇÝñ ãõÞóÏøóÑñ Ãóíú : ãóäú íóÔúÊóÑöí ãöËúáó åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö
ãöäøöí ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö áóÇ ÓöíøóãóÇ
æóÇáúãóÞóÇãõ ãóÞóÇãõ ÇáúãõÒóÇÍö ÅöÑóÇÏóÉõ ÊóÍóÞøõÞö ÈóíúÚöåö
áöíõÔúßöáó Úóáóì ÇáúÝóÞöíåö ÈöÃóäøó ÈóíúÚó ÇáúÍõÑøö ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò
(ÝóÞóÇáó : íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÅöÐðÇ) ÈöÇáÊøóäúæöíäö ÌóæóÇÈñ ¡
æóÌóÒóÇÁñ ÈöÔóÑúØò ãóÍúÐõæÝò Ãóíú : Åöäú ÈöÚúÊóäöí ¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÍóÌóÑò ¡ æóÇáúÃóÙúåóÑõ Åöäú ÚóÑóÖúÊóäöí Úóáóì ÇáúÈóíúÚö ÅöÐðÇ
(æóÇááøóåö ÊóÌöÏõäöí ÈöÇáÑøóÝúÚö æóíõäúÕóÈõ (ßóÇÓöÏðÇ) Ãóíú :
ãóÊóÇÚðÇ ÑóÎöíÕðÇ Ãóæú ÛóíúÑó ãóÑúÛõæÈò Ýöíåö ¡ æóåõæó ÃóÈúáóÛõ ¡
æóÝöí äõÓúÎóÉò ÅöÐðÇ ÊóÌöÏõäöí æóÇááøóåö ßóÇÓöÏðÇ ÈöÊóÃúÎöíÑö
ßóáöãóÉö ÇáúÞóÓóãö Úóäö ÇáúÝöÚúáö ÞóÇáó ãöíÑóßõ : æóÝöí ÈóÚúÖö
ÇáäøõÓóÎö ÊóÌöÏõæäöí ÈöáóÝúÙö ÇáúÌóãúÚö ¡ æóíóÍúÊóÇÌõ Úóáóì
ÊóßóáøõÝò ÞõáúÊõ ¡ æóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáúÌóãúÚó áöÊóÚúÙöíãöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóæö ÇáÖøóãöíÑõ áóåõ ¡ æóáöÃóÕúÍóÇÈöåö
ÇáúãóÚúÑõæÖöíäó Úóáóíúåöãú ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú Ëõãøó íõÍúÊóãóáõ
Ãóäøóåõ ÈöÊóÔúÏöíÏö Çáäøõæäö ; Ýóíóßõæäõ ãóÑúÝõæÚðÇ Ãóæú
ÈöÊóÎúÝöíÝöåö ; ÝóíóÕöíÑõ ãõÍúÊóãóáðÇ ¡ æóæóÌúåõ ÇáäøóÕúÈö ÙóÇåöÑñ ¡
æóæóÌúåõ ÇáÑøóÝúÚö Ãóäú íõÑóÇÏó Èöåö ÇáúÍóÇáõ áóÇ ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáõ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÌóÑò : ÊóÈóÚðÇ áöÔóÇÑöÍò ¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÅöÐðÇ åóÐóÇ
æóÇááøóåö ÈöÒöíóÇÏóÉö : «åóÐóÇ» ¡ ÞõáúÊõ : åóÐóÇ æóÇááøóåö ÒöíóÇÏóÉõ
ÖóÑóÑò ¡ æóáóÇ ÃóÙõäøõ Ãóäøó áóåóÇ ÕöÍøóÉð Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö áöÚóÏóãö
ÕöÍøóÊöåóÇ Ýöí ÇáÏøóÇÑöíóÉö ÅöÐú áóÇ ÎóÝóÇÁó Ýöí ÑóßóÇßóÉö : «ÅöÐðÇ
åóÐóÇ æóÇááøóåö ÊóÌöÏõäöí ßóÇÓöÏðÇ» ¡ æóáóÚóáøóåõ ÊóÍúÑöíÝñ åõäóÇ
Ãóíú : Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóßóÇäö ãöäó ÇáÓøõæÞö Ãóæú ãóÞóÇãö ÇáúÚóÑúÖö
Ýóáóåõ æóÌúåñ åóÇåõäóÇ (ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóßöäú) æóÝöí äõÓúÎóÉò æóáóßöäú (ÚöäúÏó Çááøóåö
áóÓúÊó ÈößóÇÓöÏò) ÇáÙøóÑúÝõ ãõÊóÚóáøöÞò ÈößóÇÓöÏò ÞõÏøöãó Úóáóíúåö ¡
æóÚóáóì ÚóÇãöáöåö áöáöÇåúÊöãóÇãö ¡ æóÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö Èöåö (Ãóæú ÞóÇáó
:) Ôóßñ ãöäó ÇáÑøóÇæöí (ÃóäúÊó) æóÝöí äõÓúÎóÉò áóßöäú (ÚöäúÏó
Çááøóåö ÛóÇáò) æóåóÐóÇ ÃóÈúáóÛõ ãöäó ÇáúÃóæøóáö ; ÝóÊóÃóãøóáú ;
(2/30)
ÝóÅöäøó
ÇáúãóäúØõæÞó ÃóÞúæóì ãöäó ÇáúãóÝúåõæãö åóÐóÇ .
æóÑóæóì ÃóÈõæ íóÚúáóì Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ßóÇäó íõåúÏöí Åöáóíúåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúÚõßøóÉó ãöäó ÇáÓøóãúäö Ãóæö
ÇáúÚóÓóáö ÝóÅöÐóÇ ØõæáöÈó ÈöÇáËøóãóäö ÌóÇÁó ÈöÕóÇÍöÈöåö ÝóíóÞõæáõ
áöáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÚúØöåö ãóÊóÇÚóåõ
Ãóíú : Ëóãóäóåõ ¡ ÝóãóÇ íóÒöíÏõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- Úóáóì Ãóäú íóÈúÊóÓöãó ¡ æóíóÃúãõÑó Èöåö ; ÝóíõÚúØóì . æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò Ãóäøóåõ ßóÇäó áóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúãóÏöíäóÉó ØõÑúÝóÉñ ÅöáøóÇ
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ Ëõãøó ÌóÇÁó Ëõãøó ÌóÇÁó ÈöåóÇ ¡ ÝóÞóÇáó : íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö åóÐöåö åóÏöíøóÉñ áóßó ; ÝóÅöÐóÇ ØóÇáóÈóåõ ÕóÇÍöÈõåóÇ
ÈöËóãóäöåóÇ ÌóÇÁó Èöåö ; ÝóÞóÇáó : ÃóÚúØö åóÐóÇ ÇáËøóãóäó ¡
ÝóíóÞõæáõ Ãóáóãú ÊõåúÏöåö áöí ¡ ÝóíóÞõæáõ áóíúÓó ÚöäúÏöí ¡ ÝóÖóÍößó
¡ æóíóÃúãõÑõ áöÕóÇÍöÈöåö ÈöËóãóäöåö ¡ ÞõáúÊõ ¡ ÝóßóÇäó ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ ãöäú ßóãóÇáö ãóÍóÈøóÊöåö
áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßõáøóãóÇ ÑóÃóì
ØõÑúÝóÉð ÃóÚúÌóÈóÊúåóÇ äóÝúÓóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ¡ æóÂËóÑóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöåóÇ æóÃóåúÏóÇåóÇ Åöáóíúåö Úóáóì
äöíøóÉö ÃóÏóÇÁö ËóãóäöåóÇ ÅöÐóÇ ÍóÕóáó áóÏóíúåö ÝóáóãøóÇ ÚóÌöÒó ¡
æóÕóÇÑó ßóÇáúãõßóÇÊóÈö ÑóÌóÚó Åöáóì ãóæúáóÇåõ ¡ æóÃóÈúÏóì Åöáóíúåö
ÕóäöíÚó ãóÇ æóáøóÇåõ ¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõßóÇÊóÈó ÚóÈúÏñ ãóÇ ÈóÞöíó
Úóáóíúåö ÏöÑúåóãñ ; ÝóÑóÌóÚó ÈöÇáúãõØóÇáóÈóÉö Åöáóì ÓóíøöÏöåö
ÝóÝöÚúáõåõ åóÐóÇ ÌöÏøõ ÍóÞøò ãóãúÒõæÌñ ÈöãõÒóÇÍö ÕöÏúÞò æóÇááøóåõ
ÓõÈúÍóÇäóåõ ÃóÚúáóãõ .
(ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Èúäõ ÍõãóíúÏò) ÈöÇáÊøóÕúÛöíÑö (ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÕúÚóÈõ Èúäõ ÇáúãöÞúÏóÇãö) ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö ÇáúÃõæáóì ¡ æóãõÕúÚóÈñ
ÇÓúãõ ãóÝúÚõæáò ãóäö ÇáúÅöÕúÚóÇÈö ¡ æóåõæó ÇáúÃóÕúáõ ÇáÕøóæóÇÈõ ¡
æóÝöí äõÓúÎóÉò ÖóÚöíÝóÉò ÈóÏóáóåõ : «ãóäúÕõæÑñ» ÞóÇáó ãöíÑóßõ :
æóåõæó ÎóØóÃñ .
(ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúãõÈóÇÑóßõ Èúäõ ÝóÖóÇáóÉó) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÝóÇÁö (Úóäö
ÇáúÍóÓóäö) Ãóíö : ÇáúÈóÕúÑöíøö ; ÝóÅöäøóåõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÚóäúÏó
ÇáúÅöØúáóÇÞö Ýöí ÇÕúØöáóÇÍö ÇáúãõÍóÏøöËöíäó ¡ ÝóÇáúÍóÏöíËõ ãõÑúÓóáñ
(ÞóÇáó ÃóÊóÊú ÚóÌõæÒñ ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó)
Ãóíú ÌóÇÁóÊúåõ ÇãúÑóÃóÉñ ßóÈöíÑóÉñ æóáóÇ ÊóÞõáú ÚóÌõæÒóÉð ÅöÐú åöíó
áõÛóÉñ ÑóÏöíÆóÉñ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö Þöíáó ÅöäøóåóÇ ÕóÝöíøóÉõ
ÈöäúÊõ ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö Ãõãøõ ÇáÒøõÈóíúÑö Èúäö ÇáúÚóæøóÇãö ¡
æóÚóãøóÉõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÐóßóÑóåõ
ÔóíúÎõäóÇ ÇÈúäõ ÍóÌóÑò ÊóÈóÚðÇ áöÔóÇÑöÍò ¡ æóÞóÇáó ÇáúÍóäóÝöíøõ :
ßóÐóÇ ÓóãöÚúäóÇ ãöäú ÈóÚúÖö ãóÔóÇíöÎöäóÇ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÈöÕöÍøóÊöåö áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí (ÝóÞóÇáóÊú : íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÇÏúÚõ
Çááøóåó) Ãóíú : áöí ßóãóÇ Ýöí äõÓúÎóÉò (Ãóäú íõÏúÎöáóäöí ÇáúÌóäøóÉó
ÝóÞóÇáó : íóÇ Ãõãøó ÝõáóÇäò) ßóÇäó ÇáÑøóÇæöí äóÓöíó ÇáöÇÓúãó ÇáøóÐöí
ÌóÑóì Úóáóì áöÓóÇäöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÃóÞóÇãó áóÝúÙó ÝõáóÇäò ãóÞóÇãóåõ (Åöäøó ÇáúÌóäøóÉó áóÇ ÊóÏúÎõáõåóÇ
ÚóÌõæÒñ
(2/31)
ÞóÇáó) Ãóíö :
ÇáúÍóÓóäõ äóÇÞöáðÇ (ÝóæóáøóÊú) ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇááøóÇãö Ãóíú :
ÃóÏúÈóÑóÊú ¡ æóÐóåóÈóÊú (ÊóÈúßöí) ÍóÇáñ ãöäú ÝóÇÚöáö æóáøóÊú Ãóíú :
ÐóåóÈóÊú ÍóÇáó ßóæúäöåóÇ ÈóÇßöíóÉð (ÝóÞóÇáó : ÃóÎúÈöÑõæåóÇ ÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊóÏúÎõáõåóÇ) ÓóÏøó ãóÓóÏøó ËóÇäöí æóËóÇáöËö ãóÝóÇÚöíáö
ÃóÎúÈöÑõæåóÇ (æóåöíó ÚóÌõæÒñ) ÍóÇáñ Ãóíú : ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÏúÎõáõ
ÇáúÌóäøóÉó ÍóÇáó ßóæúäöåóÇ ÚóÌõæÒðÇ Èóáú ÊóÏúÎõáõåóÇ ÔóÇÈøóÉð
ÈöÌóÚúáöåö ÊóÚóÇáóì ÅöíøóÇåóÇ ßóÐóáößó .
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÖóãöíÑó «ÃóÎúÈöÑõæåóÇ» ÑóÇÌöÚñ ÅöáóíúåóÇ ÞóØúÚðÇ ¡
æóÃóãøóÇ ÖóãöíÑõ «ÃóäøóåóÇ» íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóÑúÌöÚó ÅöáóíúåóÇ
æóÛóíúÑöåóÇ ¡ íõÚúáóãõ ÈöÇáúãõÞóÇíóÓóÉö áóßöäú íóáúÒóãõ ãöäúåõ Ãóäú
Êóßõæäó ãõÈóÔøóÑóÉð ÈöÇáúÌóäøóÉö ¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó
ÑóÇÌöÚðÇ Åöáóì ÌöäúÓö ÇáúÚóÌõæÒö ÇáÏøóÇáøö Úóáóíúåö Þóæúáõåõ :
«Åöäøó ÇáúÌóäøóÉó áóÇ ÊóÏúÎõáõåóÇ ÚóÌõæÒñ» æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ ¡
æóÅöäú ÞóÇáó ÈöÈõÚúÏöåö ÇÈúäõ ÍóÌóÑò ÝóÊóÏóÈøóÑú ¡ Úóáóì Ãóäøó
ÖóãöíÑó «ÅöäøóåóÇ» ÞóÇÈöáóÉñ ÈöÃóäú ÊõÌúÚóáó áöáúÞöÕøóÉö æóÖóãöíÑó
ÇáúÝóÇÚöáö Ýöí «áóÇ ÊóÏúÎõáõåóÇ» áöÌöäúÓö ÇáúÚóÌõæÒö æóáóÇ íóÃúÈóÇåõ
Þóæúáõåõ æóåöíó ÚóÌõæÒñ áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì áóÇ ÊóÏúÎõáõåóÇ ÈóÇÞöíóÉð
Úóáóì æóÕúÝö ÇáúÚõÌõæÒöíøóÉö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ .
æóáöÈóÚúÖö ÇáÔøõÑøóÇÍö åõäóÇ ßóáóÇãñ íóãõÌøõåõ ÇáÓøóãúÚõ ;
ÝóÇãúÊóäóÚó ãöäú ÐößúÑöåö ÇáØøóÈúÚõ (Åöäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì)
ÇÓúÊöÆúäóÇÝñ ãõÊóÖóãøöäñ áöáúÚöáøóÉö (íóÞõæáõ) Ãóíú : Ýöí ßöÊóÇÈöåö
(ÅöäøóÇ ÃóäúÔóÃúäóÇåõäøó ÅöäúÔóÇÁð) ÇáÖøóãöíÑõ áóãøóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö
ÓöíóÇÞõ ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÇáúÂíóÉö ¡ æóåõæó ÝõÑõÔñ ãóÑúÝõæÚóÉñ ¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáäøöÓóÇÁõ Ãóíú : ÃóÚóÏúäóÇ ÅöäúÔóÇÁóåõäøó ÅöäúÔóÇÁð
ÎóÇÕøðÇ ¡ æóÎóáóÞúäóÇåõäøó ÎóáúÞðÇ ÛóíúÑó ÎóáúÞöåöäøó
(ÝóÌóÚóáúäóÇåõäøó ÃóÈúßóÇÑðÇ) Ãóíú : ÚóÐóÇÑóì ßõáøóãóÇ ÃóÊóÇåõäøó
ÃóÒúæóÇÌõåõäøó æóÌóÏõæåõäøó ÃóÈúßóÇÑðÇ ¡ æóÝöí äõÓúÎóÉò ÒöíóÇÏóÉõ :
«ÚõÑõÈðÇ ÃóÊúÑóÇÈðÇ» ¡ æóÇáúÚõÑõÈõ ÈöÖóãøóÊóíúäö æóíõÓóßøóäõ
ÇáËøóÇäöí : ÌóãúÚõ ÚóÑõæÈò ßóÑõÓõáò æóÑóÓõæáò Ãóíú : ÚóæóÇÔöÞó ¡
æóãõÍóÈøóÈóÇÊò Åöáóì ÃóÒúæóÇÌöåöäøó ¡ æóÞöíáó ÇáúÚóÑõæÈõ ÇáúãóáóÞóÉõ
¡ æóÇáúãóáóÞõ : ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ÇáÊøóæóÏøõÏö ¡ æóÞöíáó ÇáúÛõäúÌóÉõ
¡ æóÇáúÛõäúÌõ Ýöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÊóßóÓøõÑñ æóÊóÐóáøõáñ ¡ æóÞöíáó
ÇáúÍóÓóäóÉõ ÇáúßóáóÇãõ ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÊúÑóÇÈõ ÝóãõÓúÊóæöíóÇÊõ
ÇáÓøöäøö ÈóäóÇÊõ ËóáóÇËöíäó ÓóäóÉð æóÃóÒúæóÇÌõåõäøó ßóÐóáößó ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúãóÏóÇÑößö æóÞöíáó ÈóäóÇÊõ ËóáóÇËöíäó ÓóäóÉð ÅöÐú åóÐóÇ
Ãóßúãóáõ ÃóÓúäóÇäö äöÓóÇÁö ÇáÏøõäúíóÇ . æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö . åõäøó
ÇááøóæóÇÊöí ÞõÈöÖúäó Ýöí ÏóÇÑö ÇáÏøõäúíóÇ ÚóÌóÇÆöÒó ÎóáóÞóåõäøó
Çááøóåõ ÈóÚúÏó ÇáúßöÈóÑö ; ÝóÌóÚóáóåõäøó ÚóÐóÇÑóì ãõÊóÚóÔøöÞóÇÊò
Úóáóì ãöíáóÇÏò æóÇÍöÏò ÃóÝúÖóáó ãöäó ÇáúÍõæÑö ÇáúÚöíäö ßóÝóÖúáö
ÇáÙøöåóÇÑóÉö Úóáóì ÇáúÈöØóÇäóÉö ¡ æóãóäú íóßõæäõ áóåóÇ ÃóÒúæóÇÌñ ;
ÝóÊóÎúÊóÇÑõ ÃóÍúÓóäóåõãú ÎõáõÞðÇ ¡ ÇáúÍóÏöíËõ Ýöí ÇáØøóÈóÑóÇäöíøö
æóÌóÇãöÚö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö ãõØóæøóáðÇ ¡ æóÞóÏú ÃóÎúÑóÌó ÃóÈõæ
ÇáÔøóíúÎö ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó Ýöí ßöÊóÇÈö ÃóÎúáóÇÞö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÓóäóÏöåö Åöáóì ãõÌóÇåöÏò ÞóÇáó :
ÏóÎóáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì
ÚóÇÆöÔóÉó æóÚöäúÏóåóÇ ÚóÌõæÒñ ÝóÞóÇáó ãóäú åóÐöåö ÝóÞóÇáóÊú åöíó
ÚóÌõæÒñ ãöäú ÃóÎúæóÇáöí ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Åöäøó ÇáúÚõÌõÒó ÈöÖóãøóÊóíúäö ÌóãúÚõ ÚóÌõæÒò áóÇ
íóÏúÎõáúäó ÇáúÌóäøóÉó ; ÝóÔóÞøó Ðóáößó Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö ; ÝóáóãøóÇ
ÏóÎóáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáóÊú :
áóåõ ÚóÇÆöÔóÉõ áóÞóÏú áóÞöíóÊú ãöäú ßóáöãóÊößó ãóÔóÞøóÉð æóÔöÏøóÉð
ÝóÞóÇáó : Åöäøó Çááøóåó - ÚóÒøó æóÌóáøó -
(2/32)
íõäúÔöÆõåõäøó ÎóáúÞðÇ ÛóíúÑó ÎóáúÞöåöäøó æóÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ
ÇáúÌóæúÒöíøö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúæóÝóÇÁö ÈöÓóäóÏöåö Úóäú ÃóäóÓò Ãóäøó
ÚóÌõæÒðÇ ÏóÎóáóÊú Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ¡ ÝóÓóÃóáóÊúåõ Úóäú ÔóíúÁò ÝóÞóÇáó áóåóÇ æóãóÇÒóÍóåóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÏúÎõáõ ÇáúÌóäøóÉó ÚóÌõæÒñ ¡ ÝóÎóÑóÌó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åöáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÈóßóÊú
ÈõßóÇÁð ÔóÏöíÏðÇ ÍóÊøóì ÑóÌóÚó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ : íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åöäøó åóÐöåö
ÇáúãóÑúÃóÉó ÊóÈúßöí áöãóÇ ÞõáúÊó áóåóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÏúÎõáõ
ÇáúÌóäøóÉó ÚóÌõæÒñ ¡ ÝóÞóÇáó ÃóÌóáú áóÇ ÊóÏúÎõáõ ÇáúÌóäøóÉó ÚóÌõæÒñ
¡ æóáóßöäú ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÅöäøóÇ ÃóäúÔóÃúäóÇåõäøó ÅöäúÔóÇÁð
ÝóÌóÚóáúäóÇåõäøó ÃóÈúßóÇÑðÇ ÚõÑõÈðÇ ÃóÊúÑóÇÈðÇ æóåõäøó ÇáúÚóÌóÇÆöÒõ
ÇáÑøõãúÕõ ¡ æóåõæó ÌóãúÚõ ÇáÑøóãúÕóÇÁö ¡ æóÇáÑøóãóÕõ æóÓóÎõ
ÇáúÚóíúäö íóÌúÊóãöÚõ Ýöí ÇáúãõæÞö åóÐóÇ ¡ æóÌóÚóáó ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó ÖóãöíÑó ÃóäúÔóÃúäóÇåõäøó áöáúÍõæÑö ÇáúÚöíäö Úóáóì
ãóÇ íõÝúåóãõ ãöäó ÇáÓøöíóÇÞö ÃóíúÖðÇ ¡ ÝóÇáúãóÚúäóì ÎóáóÞúäóÇåõäøó
ßóÇãöáóÇÊò ãöäú ÛóíúÑö ÊóæóÓøõØö æöáóÇÏóÉò ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
ÇáúÈóíúÖóÇæöíøõ æóÊóÈöÚóåõ ÇáúÍóäóÝöíøõ ¡ æóÇÈúäõ ÍóÌóÑò Ýöí ÔóÑúÍö
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö áóßöäú Úóáóì åóÐóÇ
æóÌúåõ ÇáúãõØóÇÈóÞóÉö Èóíúäó ÇáúÍóÏöíËö æóÇáúÂíóÉö ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò
ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäú íõÌúÚóáó ÇáÖøóãöíÑõ Åöáóì äöÓóÇÁö ÇáúÌóäøóÉö
ÈöÃóÌúãóÚöåöäøó æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó äöÓóÇÁó ÇáúÌóäøóÉö ßõáøóåõäøó
ÃóäúÔóÃóåõäøó Çááøóåõ ÎóáúÞðÇ ÂÎóÑó íõäóÇÓöÈõ ÇáúÈóÞóÇÁó ¡
æóÇáÏøóæóÇãó ¡ æóÐóáößó íóÓúÊóáúÒöãõ ßóãóÇáó ÇáúÎõáõÞö ¡ æóÊóæóÝøõÑó
ÇáúÞõæóì ÇáúÈóÏóäöíøóÉö ¡ æóÇäúÊöÝóÇÁó ÕöÝóÇÊö ÇáäøóÞúÕö ¡
æóÇáÒøóæóÇáö ÚóäúåóÇ ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó åóÐóÇ äóÚúÊó ÇáäøöÓóÇÁö ÇáøóÊöí
ÎóáóÞóåõäøó áöáÑøöÌóÇáö ; ÝóãóÇ Ùóäøõßó Èöåöãú ¡ æóÞóÏú Ñóæóì
ãõÚóÇÐõ Èúäõ ÌóÈóáò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó : «íóÏúÎõáõ Ãóåúáõ ÇáúÌóäøóÉö ÌõÑúÏðÇ ãõÑúÏðÇ
ãõßóÍøóáóíúäö ÃóÈúäóÇÁó ËóáóÇËöíäó Ãóæú ËóáóÇËò æóËóáóÇËöíäó ÓóäóÉð»
¡ ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÌóÇãöÚöåö ¡ æóáóÚóáøó ÇÞúÊöÕóÇÑóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÇáúÚóÌóÇÆöÒö áöÓóÈóÈö
æõÑõæÏö ÇáúÍóÏöíËö Ãóæú áöÃóäøó ÛóíúÑóåõäøó íóÚúáóãõ
ÈöÇáúãõÞóÇíóÓóÉö Èóáú ÈöÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì æóÇááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ
ÃóÚúáóãõ .
æóãöäú ÃóÍóÇÏöíËö ÇáúÈóÇÈö ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÍóÇÊöãò
æóÛóíúÑõåõ ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö Óóåúãò ÇáúÝöåúÑöíøö
áöáúãóÑúÃóÉö ÇáøóÊöí ÓóÃóáóÊú Úóäú ÒóæúÌöåóÇ Ãóåõæó ÇáøóÐöí
ÈöÚóíúäöåö ÈóíóÇÖñ ¡ æóÞóÏú ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÇáÔøöÝóÇÁö ãöäú
ÛóíúÑö ÅöÓúäóÇÏò . |