ÌãÚ
ÇáæÓÇÆá Ýí ÔÑÍ ÇáÔãÇÆá (ÈóÇÈõ ãóÇ
ÌóÇÁó Ýöí ÃóÓúãóÇÁö ÇáÑøóÓõæáö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-)
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃóÓúãóÇÁö åõäóÇ ÃóáúÝóÇÙñ ÊõØúáóÞõ Úóáóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÚóãøõ ãöäú ßóæúäöåö
ÚóáóãðÇ Ãóæú æóÕúÝðÇ ¡ æóÞóÏú äóÞóáó ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö
Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇáúÃóÍúæóÐöíøö Ýöí ÔóÑúÍö ÌóÇãöÚö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö Úóäú
ÈóÚúÖöåöãú Ãóäøó áöáøóåö ÃóáúÝó ÇÓúãò æóáöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóáúÝó ÇÓúãò ¡ Ëõãøó ÐóßóÑó ãöäúåóÇ Úóáóì
ÓóÈöíáö ÇáÊøóÝúÕöíáö ÈöÖúÚðÇ æóÓöÊøöíäó æóÇáúãõÕóäøöÝõ ÐóßóÑó
ãöäúåóÇ ÊöÓúÚóÉð ¡ æóÞóÏú ÃóÝúÑóÏó ÇáÓøõíõæØöíøõ ÑöÓóÇáóÉð Ýöí
ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÇáäøóÈóæöíøóÉö ÓóãøóÇåóÇ ÈöÇáúÈóåúÌóÉö ÇáÓøóäöíøóÉö ¡
æóÞóÏú ÞóÇÑóÈóÊö ÇáúÎóãúÓóãöÇÆóÉò æóáóÎøóÕúÊõ ãöäúåóÇ ÊöÓúÚóÉð
æóÊöÓúÚöíäó ÇÓúãðÇ Úóáóì ØöÈúÞö ÃóÓúãóÇÁö Çááøóåö ÇáúÍõÓúäóì ¡
æóÐóßóÑúÊõåóÇ Ýöí Ðóíúáö ÔóÑúÍö ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúãõÍóãøóÏöíøóÉö
ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÇáúÚõáúæöíøóÉö ¡ æóÇáúãóÞúÕõæÏõ Ãóäøó
ßóËúÑóÉó ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÊóÏõáøõ Úóáóì ÔóÑóÝö ÇáúãõÓóãøóì (ÍóÏøóËóäóÇ
ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáúãóÎúÒõæãöíøõ æóÛóíúÑõ æóÇÍöÏò)
Ãóíú : æóßóËöíÑñ ãöäú ãóÔóÇíöÎöäóÇ (ÞóÇáõæÇ : ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ
Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÌõÈóíúÑö Èúäö ãõØúÚöãò)
ÈöÕöíÛóÉö ÇáúÝóÇÚöáö (Úóäú ÃóÈöíåö) Ãóíú : ÌõÈóíúÑò (ÞóÇáó : ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åöäøó áöí
ÃóÓúãóÇÁð) åóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö ÃóíúÖðÇ ¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
áöáúÈõÎóÇÑöíøö Åäøó áöí ÎóãúÓóÉó ÃóÓúãóÇÁò Ãóíú : ÃóÎúÊóÕøõ ÈöåóÇ
áóãú íõÓóãøó ÈöåóÇ ÃóÍóÏñ ÞóÈúáöí ÅöÐú åöíó ãõÚúÙóãõåóÇ Ãóæú åöíó
ãóÔúåõæÑõåóÇ Ýöí ÇáúÃõãóãö ÇáúãóÇÖöíóÉö ÝóÇáúÍóÕúÑõ ÇáøóÐöí
ÃóÝóÇÏóåõ ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÌóÇÑøö æóÇáúãóÌúÑõæÑö ÅöÖóÇÝöíøñ áóÇ
ÍóÞöíÞöíøñ áöæõÑõæÏö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÈöÒöíóÇÏóÉò Úóáóì Ðóáößó ãöäúåóÇ
ãóÇ íóÃúÊöí ÚöäúÏó ÇáúãõÕóäøöÝö ¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÓöÊøóÉð æóÒóÇÏó
ÇáúÍóÇÊöãõ ¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöí : Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÓóÈúÚóÉõ ÃóÓúãóÇÁò
: ãõÍóãøóÏñ æóÃóÍúãóÏõ æóíÓ æóØå æóÇáúãõÒøóãøöáõ æóÇáúãõÏøóËøöÑõ
æóÚóÈúÏõ Çááøóåö æóÒóÚóãó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøó ÇáúÚóÏóÏó áóíúÓó ãöäú
Þóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÅöäøóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇæöí ÈöÇáúãóÚúäóì ÞóÇáó ÇáúÚóÓúÞóáóÇäöíøõ : Ýöíåö
äóÙóÑñ áöÊóÕúÑöíÍöåö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÈöÞóæúáöåö (Åöäøó áöí ÎóãúÓóÉó
ÃóÓúãóÇÁò) ÞóÇáó ãöíÑóßõ : æóÝöí åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö äóÙóÑñ áóÇ íóÎúÝóì
Úóáóì ÇáúãõÊóÃóãøöáö ÞõáúÊõ : áöÃóäøóåõ äóæúÚñ ãöäó ÇáúãõÕóÇÏóÑóÉö
(ÃóäóÇ ãõÍóãøóÏñ) ÇÓúãõ ãóÝúÚõæáò ãöäó ÇáÊøóÍúãöíÏö ãõÈóÇáóÛóÉð
äõÞöáó ãöäó ÇáúæóÕúÝöíøóÉö Åöáóì ÇáöÇÓúãöíøóÉö íõÓóãøóì Èöåö
áößóËúÑóÉö ÎöÕóÇáöåö ÇáúãóÍúãõæÏóÉö Ãóæú áöÃóäøóåõ ÍõãöÏó ãóÑøóÉð
ÈóÚúÏó ãóÑøóÉò Ãóæú áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÍóãöÏóåõ ÍóãúÏðÇ
ßóËöíÑðÇ ÈóÇáöÛðÇ ÛóÇíóÉó ÇáúßóãóÇáö æóßóÐóÇ ÇáúãóáóÇÆößóÉõ
æóÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ æóÇáúÃóæúáöíóÇÁõ Ãóæú ÊóÝóÇÄõáðÇ º áöÃóäøóåõ
íóßúËõÑõ ÍóãúÏõåõ ßóãóÇ æóÞóÚó Ãóæú áöÃóäøóåõ íóÍúãóÏõåõ
ÇáúÃóæøóáõæäó æóÇáúÂÎöÑõæäó æóåõãú ÊóÍúÊó áöæóÇÁö ÍóãúÏöåö
ÝóÃóáúåóãó Çááøóåõ Ãóåúáóåõ Ãóäú íõÓóãøõæåõ ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÓúãö áöãóÇ
Úóáöãó ãöäú ÍóãöíÏö ÕöÝóÇÊöåö ¡ æóÝöíåö ÅöíãóÇÁñ Åöáóì Ãóäøó
ÇáúÃóÓúãóÇÁó ÊóäúÒöíáñ ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö (æóÃóäóÇ ÃóÍúãóÏõ) Ãóíú :
ÃóÍúãóÏõ ÇáúÍóÇãöÏöíäó Ãóæú ÃóÍúãóÏõ ÇáúãóÍúãõæÏöíäó Ýóåõæó ÃóÝúÚóáõ
ÈöãóÚúäóì ÇáúÝóÇÚöáö ßóÜ «ÃóÚúáóãõ» Ãóæú ÈöãóÚúäóì ÇáúãóÝúÚõæáö ßóÜ
«ÃóÔúåóÑõ» ¡ æóÇáúãóÚúäóì ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÃóÝúÚóáö ÇáÊøóÝúÖöíáö
ÃóßúËóÑõåõ
¡ æóåõæó Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö ÃóäúÓóÈõ áöÆóáøóÇ íóÊóßóÑøóÑó ÞóÇáó
ÇáÓøõåóíúáöíøõ æóÊóÈöÚóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøöÝóÇÁö æóÛóíúÑõåõ Ãóäøó
ãóÚúäóÇåõ
(2/181)
ÃóÍúãóÏõ
ÇáúÍóÇãöÏöíäó áöÑóÈøöåö º áöÃóäøóåõ ãóÇ ËóÈóÊó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö :
íóÝúÊóÍõ Úóáóíúåö íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ÈöãóÍóÇãöÏó áóãú íóÝúÊóÍú
ÈöåóÇ Úóáóì ÃóÍóÏò ãöäú ÞóÈúáöåö ÝóíóÍúãóÏõ ÑóÈøóåõ ÈöåóÇ æóáöÐóáößó
íõÚúÞóÏõ áóåõ áöæóÇÁõ ÇáúÍóãúÏö æóíõÎóÕøõ ÈöÇáúãóÞóÇãö ÇáúãóÍúãõæÏö
ßóãóÇ ÇÎúÊõÕøó ÈöÓõæÑóÉö ÇáúÍóãúÏö ¡ Ëõãøó áóãú íóßõäú ãõÍóãøóÏðÇ
ÍóÊøóì ßóÇäó ÃóÍúãóÏó ÍóÇãöÏò ÑóÈøóåõ ÝóäóÈøóÃóåõ æóÔóÑøóÝóåõ
æóáöÐóáößó ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáö ãõæÓóì Çááøóåõãøó ÇÌúÚóáúäöí ãöäú
ÃõãøóÉö ÃóÍúãóÏó æóÞóæúáö ÚöíÓóì (æóãõÈóÔøöÑðÇ ÈöÑóÓõæáò íóÃúÊöí
ãöäú ÈóÚúÏöí ÇÓúãõåõ ÃóÍúãóÏõ) º áöÃóäøó ÍóãúÏóåõ áöÑóÈøöåö ßóÇäó
ÞóÈúáó ÍóãúÏö ÇáäøóÇÓö áóåõ ÝóáóãøóÇ ÈõÚöËó ßóÇäó ãõÍóãøóÏðÇ ÐõßöÑó
ÈöÇáúÝöÚúáö ÝóÈöÃóÍúãóÏó ÐõßöÑó ÞóÈúáó Ãóäú íõÐúßóÑó ÈöãõÍóãøóÏò
æóáöÐóáößó Ýöí ÇáÔøóÝóÇÚóÉö íóÍúãóÏõ ÑóÈøóåõ ÃóæøóáðÇ ÈöÊöáúßó
ÇáúãóÍóÇãöÏö ÇáøóÊöí áóãú íóÝúÊóÍú ÈöåóÇ Úóáóì ÃóÍóÏò ÞóÈúáóåõ
Ýóíóßõæäõ ÃóÍúãóÏó ÇáúÍóÇãöÏöíäó áöÑóÈøöåö ¡ Ëõãøó íõÔóÝøóÚõ
ÝóíóÔúÝóÚõ ÝóíõÍúãóÏõ Úóáóì ÔóÝóÇÚóÊöåö Ýóíóßõæäõ ÃóÍúãóÏó
ÇáúãóÍúãõæÏöíäó ÝóÊóÞóÏøóãó ÃóÍúãóÏõ ÐößúÑðÇ æóæõÌõæÏðÇ æóÏõäúíóÇ
æóÃõÎúÑóì ÇäúÊóåóì .
åõæó ÃóÈúáóÛõ ãöäó ÇáúÍóãøóÇÏö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýóåöãóåõ ÇÈúäõ
ÇáúÞóíøöãö ÝóÅöäøóåõ ãõÈóÇáöÛõ ÇáúÍóÇãöÏö ÝóÃóíúäó åõæó ãöäó
ÇáúÃóÍúãóÏö ÇáúãõØúáóÞö ãóÚó Ãóäøó ÕöíÛóÉó ÇáúÝöÚóÇáö ÞóÏú ÊóÃúÊöí
áöÛóíúÑö ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì Èóáú ãöäú ÕöÝóÉö ÃõãøóÊöåö
ÇáúÍóãøóÇÏõæäó Úóáóì ãóÇ æóÑóÏó ¡ æóáóÚóáøóåõ ÞóÏøóãó ãõÍóãøóÏðÇ Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö áößóæúäöåö ÃóÔúåóÑó ãöäú ÃóÍúãóÏó æóÃóÙúåóÑó Èóáú æóÑóÏó
ÚöäúÏó ÃóÈöí äõÚóíúãò Ãóäøóåõ Óõãøöíó ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÓúãö ÞóÈúáó
ÇáúÎóáúÞö ÈöÃóáúÝóíú ÚóÇãò æóæóÑóÏó Úóäú ßóÚúÈò Ãóäøó ÇÓúãó
ãõÍóãøóÏò ãóßúÊõæÈñ Úóáóì ÓóÇÞö ÇáúÚóÑúÔö ¡ æóÝöí ÇáÓøóãóÇæóÇÊö
ÇáÓøóÈúÚö ¡ æóÝöí ÞõÕõæÑö ÇáúÌóäøóÉö æóÛõÑóÝöåóÇ æóÚóáóì äõÍõæÑö
ÇáúÍõæÑö ÇáúÚöíäö æóÚóáóì ÞóÕóÈö ÂÌóÇãö ÇáúÌóäøóÉö æóæóÑóÞö ØõæÈóì
æóÓöÏúÑóÉö ÇáúãõäúÊóåóì æóÚóáóì ÃóØúÑóÇÝö ÇáúÍõÌõÈö æóÈóíúäó
ÃóÚúíõäö ÇáúãóáóÇÆößóÉö ¡ æóãöäú ãóÒóÇíóÇåõ ãõæóÇÝóÞóÊõåõ
áöãóÍúãõæÏò ãöäú ÃóÓúãóÇÆöåö ÊóÚóÇáóì ÞóÇáó ÍóÓøóÇäõ
(æóÔóÞøó áóåõ ãöäö ÇÓúãöåö áöíõÌöáøóåõ ... ÝóÐõæ ÇáúÚóÑúÔö ãóÍúãõæÏñ
æóåóÐóÇ ãõÍóãøóÏõ)
ÝóÝöí ÇáúÌóäøóÉö áöáöÇÓúãóíúäö ÇáúßóÑöíãóíúäö ãóÒöíøóÉñ ÊóÇãøóÉñ
Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÃóÓúãóÇÆöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóíóäúÈóÛöí ÊóÍóÑøöí ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÈöåóÇ ÝóÝöí ÎóÈóÑö ÃóÈöí äõÚóíúãò
: ÞóÇáó Çááøóåõ : æóÚöÒøóÊöí æóÌóáóÇáöí áóÇ ÚóÐøóÈúÊõ ÃóÍóÏðÇ
íõÓóãøóì ÈöÇÓúãößó Ýöí ÇáäøóÇÑö .
æóæóÑóÏó : Åöäøöí ÂáóíúÊõ Úóáóì äóÝúÓöí áóÇ íóÏúÎõáõ ÇáäøóÇÑó ãóäö
ÇÓúãõåõ ÃóÍúãóÏõ ¡ æóáóÇ ãõÍóãøóÏñ ¡ æóÑóæóì ÇáÏøóíúáóãöíøõ Úóäú
Úóáöíøò : ãóÇ ãöäú ãóÇÆöÏóÉò æõÖöÚóÊú ÝóÍóÖóÑó ÚóáóíúåóÇ ãóäö
ÇÓúãõåõ ÃóÍúãóÏõ Ãóæú ãõÍóãøóÏñ ÅöáøóÇ ÞóÏøóÓó Çááøóåõ Ðóáößó
ÇáúãóäúÒöáó ßõáøó íóæúãò ãóÑøóÊóíúäö åóÐóÇ .
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÞõÊóíúÈóÉó : æóãöäú ÃóÚúáóÇãö äõÈõæøóÊöåö Ãóäøóåõ áóãú
íõÓóãøó Èöåö ÃóÍóÏñ ÞóÈúáóåõ ÕöíóÇäóÉð áöåóÐóÇ ÇáöÇÓúãö ßóãóÇ ÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì Ýöí ÍóÞøö íóÍúíóì Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ áóãú äóÌúÚóáú áóåõ
ãöäú ÞóÈúáõ ÓóãöíøðÇ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÞóÑõÈó ÒóãóÇäõåõ
æóÈóÔøóÑó Ãóåúáõ ÇáúßöÊóÇÈö ÈöÞõÑúÈöåö Óóãøóì Þóæúãñ ÃóæúáóÇÏóåõãú
ÈöÐóáößó ÑóÌóÇÁó Ãóäú íóßõæäó åõæó æóáóßöäøó Çááøóåó ÃóÚúáóãõ ÍóíúËõ
íóÌúÚóáõ ÑöÓóÇáóÇÊöåö æóÃóÔúåóÑõåõãú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú
ÞóÇáó : ËóáóÇËóÉñ Ãóæú ÓöÊøóÉñ (æóÃóäóÇ ÇáúãóÇÍöí ÇáøóÐöí íóãúÍõæ
Çááøóåõ Èöíó ÇáúßõÝúÑó) ÅöãøóÇ ãöäú ÈöáóÇÏö ÇáúÚóÑóÈö æóäóÍúæöåóÇ
ãöãøóÇ æóÚóÏó áóåõ Ãóäú íóÈúáõÛó ãõáúßõ ÃõãøóÊöåö æóÅöãøóÇ ÈöãóÚúäóì
ÇáúÛóáóÈóÉö ÈöÇáúÍõÌøóÉö ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì (áöíõÙúåöÑóåõ Úóáóì
ÇáÏøöíäö ßõáøöåö) ÞóÇáó ÇáúÚóÓúÞóáóÇäöíøõ : ÊóÎúÕöíÕõ ãóÍúæö
ÇáúßõÝúÑö ãöäú ÈöáóÇÏö ÇáúÚóÑóÈö Ýöíåö äóÙóÑñ º áöÃóäøóåõ æóÞóÚó Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÚõÞóíúáò æóÍóãúÒóÉó ÚöäúÏó ãõÓúáöãò (íóãúÍõæ Çááøóåõ Èöíó
ÇáúßõÝúÑó) ÇäúÊóåóì .
æóÛóÑóÇÈóÊõåõ áóÇ íóÎúÝóì º áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö ¡ æóÅöäøóãóÇ Íõãöáó Úóáóì ÇáúÚóåúÏö áóÇ Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö áöÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞöåö Ýöí ÇáúæõÌõæÏö ¡ æóÞöíáó
Åöäøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÃóÛúáóÈö Ãóæú Ãóäøóåõ íõãúÍóì Èöåö áóßöäú
ÈöÇáÊøóÏúÑöíÌö Åöáóì Ãóäú íóÖúãóÍöáøó Ýöí Òóãóäö ÚöíÓóì ÇÈúäö
ãóÑúíóãó º áöÃóäøóåõ íóÑúÝóÚõ ÇáúÌöÒúíóÉó ¡ æóáóÇ íóÞúÈóáõ ÅöáøóÇ
ÇáúÅöÓúáóÇãó ¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ º áöÃóäøó ßõÝúÑó íóÃúÌõæÌó æóãóÃúÌõæÌó
ãóæúÌõæÏñ ÍöíäóÆöÐò æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ æõÌöÏó Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ¡
æóÃóãøóÇ ÚóÏóãõ ÇáöÇÓúÊöãúÑóÇÑö ÝóÃóãúÑñ ÂÎóÑõ Èóáú
Ýöíåö ÅöíãóÇÁñ Åöáóì Ãóäøóåõ áóãøóÇ æóÕóáó Åöáóì ÇáúßóãóÇáö
ÊóÚóÞøóÈóåõ ÇáÒøóæóÇáõ ¡ æóáöÐóÇ áóÇ ÊóÞõæãõ ÇáÓøóÇÚóÉõ ¡ æóÝöí
ÇáúÃóÑúÖö ãóäú íóÞõæáõ Çááøóåõ .
ÞóÇáó ÇáúÚóÓúÞóáóÇäöíøõ : æóÝöí ÑöæóÇíóÉö äóÇÝöÚö Èúäö ÌõÈóíúÑò
ÚöäúÏó ÇÈúäö ÓóÚúÏò (æóÃóäóÇ ÇáúãóÇÍöí) ÝóÅöäøó Çááøóåó íóãúÍõæ Èöåö
ÓóíøöÆóÇÊö ãóäú ÊóÈöÚóåõ ¡ æóåóÐóÇ íõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó ãöäú Þóæúáö
ÇáÑøóÇæöí ÞõáúÊõ æóíõæóÖøöÍõåõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó íóãúÍõæ Èöåö áóÇ
íóãúÍõæ Èöí ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ íõãúßöäõ ÇáúÌóãúÚõ ÈöÃóäú íõÞóÇáó æóÌúåõ
ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÞóÏú íóßõæäõ ãõÊóÚóÏøöÏðÇ ¡ ÞóÇáó ÇáúßöÑúãóÇäöíøõ
ÝóÅöäú ÞõáúÊó : ÇáúãóÇÍöí æóäóÍúæõåõ ÕöÝóÉñ áóÇ ÇÓúãñ ÞõáúÊõ
íõØúáóÞõ ÇáöÇÓúãõ Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö ßóËöíÑðÇ ÇäúÊóåóì .
æóßóÇäó ÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö Ãóäú íóÞõæáó ÇáøóÐöí íóãúÍõæ
Çááøóåõ Èöåö ÇáúßõÝúÑó ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöáúãóæúÕõæáö ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ
ÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÏúáõæáõ áöáóÝúÙö ÃóäóÇ ßóÞóæúáö Úóáöíøò - ßóÑøóãó
Çááøóåõ æóÌúåóåõ - (
ÃóäóÇ ÇáøóÐöí ÓóãøóÊúäöí Ãõãøöí ÍóíúÏóÑóåú .
æóßóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ Ýöí Þóæúáöåö (æóÃóäóÇ ÇáúÍóÇÔöÑõ ÇáøóÐöí íõÍúÔóÑõ
ÇáäøóÇÓõ Úóáóì ÞóÏóãöí) ÍóíúËõ áóãú íóÞõáú Úóáóì ÞóÏóãóíúåö Ãóæú
Úóáóì ÞóÏóãöåö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáÑøöæóÇíóÉö ÈöáóÝúÙö ÇáÊøóËúäöíóÉö
Ãóæö ÇáúÅöÝúÑóÇÏö ÞóÇáó ÇáúÚóÓúÞóáóÇäöíøõ : ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö
ãõÎóÝøóÝðÇ Úóáóì ÇáúÅöÝúÑóÇÏö æóáöÈóÚúÖöåöãú ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö Úóáóì
ÇáÊøóËúäöíóÉö æóÇáúãöíãö ÇáúãóÝúÊõæÍóÉö ¡ Ëõãøó ßõáøñ ãöäó ÇáúãóÇÍöí
æóÇáúÍóÇÔöÑö Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö åõæó Çááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ Úóáóì ãóÇ
íõÓúÊóÝóÇÏõ ãöãøóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÕöÝóÊöåöãóÇ ÝóÅöØúáóÇÞõåõãóÇ Úóáóíúåö
áößóæúäöåö ÓóÈóÈðÇ áóåõãóÇ ¡ Ëõãøó Þóæúáõåõ íõÍúÔóÑõ Úóáóì ÈöäóÇÁö
ÇáúãóÝúÚõæáö ¡ æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íõÍúÔóÑõ ÞóÈúáó ÇáäøóÇÓö ßóãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÍóÏöíËò ÂÎóÑó
«ÃóäóÇ Ãóæøóáõ ãóäú ÊóäúÔóÞøõ Úóäúåõ ÇáúÃóÑúÖõ» ¡ ÝóÇáúãóÚúäóì
Ãóäøóåõãú íõÍúÔóÑõæäó ÈóÚúÏöí Ãóæú íóÊúÈóÚõæäöí ¡ æóÞóÇáó
ÇáúÌóÒóÑöíøõ Ãóíú : íõÍúÔóÑõ ÇáäøóÇÓõ Úóáóì ÅöËúÑö ÒóãóÇäö
äõÈõæøóÊöí áóíúÓó ÈóÚúÏöí äóÈöíøñ .
ÝóÇáúãõÑóÇÏõ : ÈöÇáúÞóÏóãö ÇáÒøóãóÇäõ Ãóíú : æóÞúÊó ÞöíóÇãöí
ÈöÙõåõæÑö ÚóáóÇãóÇÊö ÇáúÍóÔúÑö æóíõÑóÌøöÍõåõ ãóÇ æóÞóÚó Ýöí
ÑöæóÇíóÉö äóÇÝöÚò ÃóäóÇ ÍóÇÔöÑñ ÈõÚöËúÊõ ãóÚó ÇáÓøóÇÚóÉö ¡ æóÞóÇáó
ÇáúÚóÓúÞóáóÇäöíøõ : Ýöí ÇáúãóæóÇåöÈö : ÇáúÍóÏöíËõ ÑóæóÇåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö ¡ æóÞóÏú Ñõæöíó Úóáóì ÞóÏóãöí ÈöÊóÎúÝöíÝö ÇáúíóÇÁö
Úóáóì ÇáúÅöÝúÑóÇÏö æóÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö Úóáóì ÇáÊøóËúäöíóÉö ÞóÇáó
(2/182)
Çáäøóæóæöíøõ
Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò : ãóÚúäóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö íõÍúÔóÑõæäó Úóáóì
ÃóËóÑöí æóÒóãóÇäöí æóÑöÓóÇáóÊöí ÞõáúÊõ æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÚóÞöÈöí ÈóÏóáó ÞóÏóãöí Úóáóì ãóÇ äóÞóáóåõ ÔóÇÑöÍñ (æóÃóäóÇ
ÇáúÚóÇÞöÈõ) æóåõæó ÌóÇÁó ÚóÞöÈó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÚóÓúÞóáóÇäöíøõ ¡ æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö åõæó ÇáøóÐöí íóÎúáõÝõ ãóäú
ßóÇäó ÞóÈúáóåõ Ýöí ÇáúÎóíúÑö (æóÇáúÚóÇÞöÈõ ÇáøóÐöí áóíúÓó ÈóÚúÏóåõ
äóÈöíøñ) Þöíáó åóÐóÇ Þóæúáõ ÇáÒøõåúÑöíøö ¡ æóÞóÇáó ÇáúÚóÓúÞóáóÇäöíøõ
: ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ãõÏúÑóÌñ æóÞóÚó áóßöäøóåõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚõíóíúäóÉó ÚöäúÏó ÇáÊøöÑúãöÐöíøö Ãóíú : Ýöí
ÇáúÌóÇãöÚö ÈöáóÝúÙö ÇáøóÐöí áóíúÓó ÈóÚúÏöí äóÈöíøñ .
(ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ØóÑöíÝò) ÈöÝóÊúÍö ÇáØøóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö
(ÇáúßõæÝöíøõ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÚóíøóÇÔò) Ãóíö :
ÇáúãõÞúÑöÆõ ÊöáúãöíÐõ ÇáúÅöãóÇãö ÚóÇÕöãò (Úóäú ÚóÇÕöãò Úóäú ÃóÈöí
æóÇÆöáò) æóÇÓúãõåõ ÔóÞöíÞõ Èúäõ ÃóÈöí ÓóáóãóÉó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ãöíÑóßõ
(Úóäú ÍõÐóíúÝóÉó ÞóÇáó áóÞöíÊõ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÈóÚúÖö ØõÑõÞö ÇáúãóÏöíäóÉö) Ãóíú : ÓößóßöåóÇ ¡ æóÝöí
ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÇáúãóÞúÑõæÁóÉö ÇáúãõÕóÍøóÍóÉö ÈöáóÝúÙö ØóÑöíÞò ¡
æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ Ãóäú íõÑóÇÏó Èöåö ÇáúÌöäúÓõ (ÝóÞóÇáó ÃóäóÇ
ãõÍóãøóÏñ æóÃóäóÇ ÃóÍúãóÏõ æóÃóäóÇ äóÈöíøõ ÇáÑøóÍúãóÉö) áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì æóãóÇ ÃóÑúÓóáúäóÇßó ÅöáøóÇ ÑóÍúãóÉð áöáúÚóÇáóãöíäó Ãóíú :
ãöäó ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÇáúßóÇÝöÑöíäó º áöÃóäøó ãóÇ ÈõÚöËúÊõ Èöåö
ÓóÈóÈõ ÓóÚóÇÏóÊöåöãú æóãõæÌöÈñ áöÕóáóÇÍö ãóÚóÇÔöåöãú æóãóÚóÇÏöåöãú ¡
æóÞöíáó ßóæúäõåõ ÑóÍúãóÉð áöáúßõÝøóÇÑö Ãóãúäõåõãú Èöåö ãöäó
ÇáúÎóÓúÝö æóÇáúãóÓúÎö æóÚóÐóÇÈö ÇáöÇÓúÊöÆúÕóÇáö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÈóíúÖóÇæöíøõ ¡ æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò ÃóäóÇ äóÈöíøõ ÇáÑøóÍúãóÉö (æóäóÈöíøõ ÇáÊøóæúÈóÉö) ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ : ãóÚóÇäöí ÇáËøóáóÇËóÉö ãõÊóÞóÇÑöÈóÉñ ÅöÐö ÇáúãóÞúÕõæÏõ
Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÌóÇÁó ÈöÇáÊøóæúÈóÉö
æóÇáÑøóÍúãóÉö æóÃóãóÑó ÈöÇáÊøóæúÈóÉö æóÈöÇáÊøóÑóÇÍõãö æóäóÕøó
ÚóáóíúåöãóÇ æóÃóäøó ÃõãøóÊóåõ ÊóæøóÇÈõæäó ÑõÍóãóÇÁõ ßóãóÇ æóÕóÝóåõãõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÞóæúáöåö ÇáÊøóÇÆöÈõæäó æóÈöÞóæúáöåö ÑõÍóãóÇÁõ
Èóíúäóåõãú .
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó åóÇÊóíúäö ÇáÕøöÝóÊóíúäö Ýöí ÃõãøóÊöåö ÊóßõæäóÇäö
ãóæúÌõæÏóÊóíúäö ÃóßúËóÑó ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáúÃõãóãö æóíóßúÝöí åóÐóÇ
ÇáúÞóÏúÑõ Ýöí ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú æóÕúÝö
ÇáÔøóíúÁö ÈöÔóíúÁò äóÝúíõåõ ÚóãøóÇ ÚóÏóÇåõ æóÃóÛúÑóÈó ÇáúÍóäóÝöíøõ
ÍóíúËõ ÞóÇáó Ãóæú áöÃóäøóåõ ÞóÈöáó ãöäú ÃõãøóÊöåö ÇáÊøóæúÈóÉó
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑö ¡ ÒóÇÏó ãöíÑóßõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõãóãö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóÇÓúÊóÏóáøó ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì æóáóæú Ãóäøóåõãú ÅöÐú
ÙóáóãõæÇ ÃóäúÝõÓóåõãú ÌóÇÁõæßó ÝóÇÓúÊóÛúÝóÑõæÇ Çááøóåó æóÇÓúÊóÛúÝóÑó
áóåõãõ ÇáÑøóÓõæáõ ÇáúÂíóÉó ¡ æóåóÐóÇ Þóæúáñ áóãú íóÞõáú Èöåö ÃóÍóÏñ
ãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýóåõæó ÎöáóÇÝõ ÅöÌúãóÇÚö ÇáúÃõãøóÉö ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì æóÊõæÈõæÇ Åöáóì Çááøóåö ÌóãöíÚðÇ ÃóíøõåóÇ ÇáúãõÄúãöäõæäó
áóÚóáøóßõãú ÊõÝúáöÍõæäó æóÞóÇáó ÚóÒøó æóÌóáøó íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó
ÂãóäõæÇ ÊõæÈõæÇ Åöáóì Çááøóåö ÊóæúÈóÉð äóÕõæÍðÇ æóÞóÏú ÞóÇáó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáÊøóæúÈóÉõ ÇáäøóÕõæÍõ ÇáäøóÏóãõ
Úóáóì ÇáÐøóäúÈö Íöíäó íóÝúÑõØõ ãöäúßó ÝóÊóÓúÊóÛúÝöÑõ Çááøóåó ¡ Ëõãøó
áóÇ ÊóÚõæÏõ Åöáóíúåö ÃóÈóÏðÇ ¡ æóÃóÑúßóÇäõ ÇáÊøóæúÈóÉö Úóáóì ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÚõáóãóÇÁõ ËóáóÇËóÉñ ÇáäøóÏóãõ æóÇáúÞóáúÚõ æóÇáúÚóÒúãõ
Úóáóì Ãóäú áóÇ íóÚõæÏó ¡ æóáóÇ ÃóÍóÏó ÌóÚóáó ÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑó
ÇááøöÓóÇäöíøó ÔóÑúØðÇ áöáÊøóæúÈóÉö äóÚóãú áöáÊøóæúÈóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÊóÚóáøõÞöåóÇ ÈöÍõÞõæÞö ÇáúÚöÈóÇÏö æóÈöÈóÚúÖö ÍõÞõæÞö Çááøóåö ÔõÑõæØñ
áóíúÓó åóÐóÇ ãóÍóáøõ ÈóÓúØöåóÇ æóÃóÛúÑóÈõ ãöäú Ðóáößó ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇÈúäõ ÍóÌóÑò ãöäú Ãóäøó ÞóÈõæáó ÇáÊøóæúÈóÉö ÈöÔõÑõæØöåóÇ
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÝöÞúåö ãöäú ÌõãúáóÉö ãóÇ ÎóÝøóÝóåõ
Çááøóåõ ÈöÈóÑóßóÊöåö Úóáóì åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö ¡ æóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ
ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöíãò º áöÃóäøó ÂÏóãó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Ãóæøóáõ ãóäú
ÊóÇÈó Çááøóåõ Úóáóíúåö ¡ æóÞöÕøóÉõ ÞóÇÊöáö ÇáúãöÇÆóÉö æóÊóæúÈóÊöåö
ãóÚúÑõæÝóÉñ ãóÔúåõæÑóÉñ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÇáÕøóÍöíÍóÉö äóÚóãú
ÔóÏøóÏó Úóáóì Þóæúãö ãõæÓóì Íöíäó ÚóÈóÏõæÇ ÇáúÚöÌúáó ÝóÌóÚóáó ãöäú
ÔóÑóÇÆöØö ÊóæúÈóÊöåöãú ÞóÊúáó ÃóäúÝõÓöåöãú ¡ æóåóÐóÇ áóÇ íóÏõáøõ
Úóáóì ÊóÎúÕöíÕö ÇáÊøóæúÈóÉö ÈöåóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö ÝóÅöäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ
áöÃóÞúæóÇáö ÌóãöíÚö ÇáúÃóÆöãøóÉö (æóÃóäóÇ ÇáúãõÞóÝøöí) ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÞóÇÝö æóßóÓúÑö ÇáúÝóÇÁö ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö Ãóíö : ÇáøóÐöí ÞóÝøóì
ÂËóÇÑó ãóäú ÓóÈóÞóåõ ãöäó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö æóÊóÈöÚó ÃóØúæóÇÑó ãóäú
ÊóÞóÏøóãóåõ ãöäó ÇáúÃóÕúÝöíóÇÁö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì ÃõæáóÆößó
ÇáøóÐöíäó åóÏóì Çááøóåõ ÝóÈöåõÏóÇåõãõ ÇÞúÊóÏöåö æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ
ãõÊøóÈöÚñ áöáúÃóäúÈöíóÇÁö Ýöí ÃóÕúáö ÇáÊøóæúÍöíÏö æóãóßóÇÑöãö
(2/183)
ÇáúÃóÎúáóÇÞö ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÎóÇáöÝðÇ áöÈóÚúÖöåöãú Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúÝõÑõæÚö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ¡ æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö åõæó
Çáúãõæóáøöí ÇáÐøóÇåöÈõ ¡ íóÚúäöí Ãóäøóåõ ÂÎöÑõ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö
ÇáúãõÊøóÈöÚõ áóåõãú ÝóÅöÐóÇ ÞóÝøóì áóÇ äóÈöíøó ÈóÚúÏóåõ ¡ æóÝöí
ãóÚúäóÇåõ ÇáúÚóÇÞöÈõ æóÇáúÍóãúáõ Úóáóì ÇáúãóÚúäóì ÇáúÃóæøóáö Ãóæúáóì
ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì æóÑõæöíó ÈöÕöíÛóÉö ÇáúãóÝúÚõæáö ßóãóÇ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáäøõÓóÎö Ãóíú : ÃóäóÇ ÇáøóÐöí ÞõÝøöíó Èöí Úóáóì ÂËóÇÑö
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö Ãóíú : ÃõÑúÓöáúÊõ Åöáóì ÇáäøóÇÓö ÈóÚúÏóåõãú æóÎõÊöãó
Èöí ÇáÑøöÓóÇáóÉõ íõÞóÇáõ : ÞóÝóæúÊõ ÃóËóÑó ÝõáóÇäò Ãóíú : ÊóÈöÚúÊõåõ
æóÞóÝøóíúÊõ Úóáóì ÃóËóÑöåö ÈöÝõáóÇäò Ãóíú : ÃóÊúÈóÚúÊõåõ ÅöíøóÇåõ
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ëõãøó ÞóÝøóíúäóÇ Úóáóì ÂËóÇÑöåöãú ÈöÑõÓõáöäóÇ
ÝóÍóÐóÝó ÍóÑúÝó ÇáÕøöáóÉö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÊóÎúÝöíÝðÇ (æóäóÈöíøõ
ÇáúãóáóÇÍöãö) ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóßóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö
ÌóãúÚõ ÇáúãóáúÍóãóÉö ¡ æóåöíó ÇáúÍóÑúÈõ ÐóÇÊõ ÇáúÞöÊóÇáö ÇáÔøóÏöíÏö
æóÓõãøöíó ÈöåóÇ áöÇÔúÊöÈóÇßö ÇáäøóÇÓö ÝöíåóÇ ßóÇáÓøóÏóì
æóÇááøõÍúãóÉö Ýöí ÇáËøóæúÈö ¡ æóÞöíáó áößóËúÑóÉö áõÍõæãö ÇáúÞóÊúáóì
ÝöíåóÇ ¡ æóÝöíåö ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì ßóËúÑóÉö ÇáúÌöåóÇÏö ãóÚó
ÇáúßõÝøóÇÑö Ýöí ÃóíøóÇãö ÏóæúáóÊöåö æóßóÐóÇ ÈóÚúÏóåõ ãõÓúÊóãöÑøñ Ýöí
ÃõãøóÊöåö Åöáóì Ãóäú íóÞúÊõáó ÂÎöÑóåõãõ ÇáÏøóÌøóÇáó ¡ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ ÈöÇáúÃóÍúæóÇáö ¡ æóÝöí ÇáúÞóÇãõæÓö Óõãøöíó äóÈöíøó
ÇáúãóáóÇÍöãö º áöÃóäøóåõ ÓóÈóÈñ áöÇáúÊöíóÇãöåöãú æóÇÌúÊöãóÇÚöåöãú ¡
æóÞóÇáó ÔóÇÑöÍñ : ÇáúãóáúÍóãóÉõ ÇáúæóÞúÚóÉõ ÇáúÚóÙöíãóÉõ Ýöí
ÇáúÝöÊúäóÉö ÞóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ : æóÅöäøóãóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì åóÐöåö
ÇáúÃóÓúãóÇÁö
áöÃóäøóåóÇ ãóæúÌõæÏóÉñ Ýöí ÇáúßõÊõÈö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóãóÚúáõæãóÉñ
áöáúÃõãóãö ÇáÓøóÇáöÝóÉö .
(ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ãóäúÕõæÑò ÍóÏøóËóäóÇ ÇáäøóÖúÑõ Èúäõ
Ôõãóíúáò) ÈöÇáÊøóÕúÛöíÑö (ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó Úóäú
ÚóÇÕöãò ÇáúÃóÍúæóáö Úóäú ÒöÑøò) ÈößóÓúÑö ÇáÒøóÇíö æóÊóÔúÏöíÏö
ÇáÑøóÇÁö (Úóäú ÍõÐóíúÝóÉó Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - äóÍúæóåõ) Ãóíú : äóÍúæó ãóÈúäóÇåõ (ÈöãóÚúäóÇåõ) Ãóíú :
Ýöí ãõÄóÏøóÇåõ (åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó Úóäú ÚóÇÕöãò
Úóäú ÒöÑøò Úóäú ÍõÐóíúÝóÉó) |