ÌãÚ
ÇáæÓÇÆá Ýí ÔÑÍ ÇáÔãÇÆá (ÈóÇÈõ ãóÇ
ÌóÇÁó Ýöí ÑõÄúíóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúãóäóÇãö)
æóÝöí äõÓúÎóÉò ÑõÄúíóÉõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãóäóÇãö Çáäøóæúãõ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí
Ãóäøó
ÇáÑøõÄúíóÉó æóÇáÑøõÄúíóÇ ãõÊøóÍöÏóÊóÇäö Ãóæú ãõÎúÊóáöÝóÊóÇäö
ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÍóÌóÑò ¡ æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúÃõæáóì ÃóÚóãøõ ¡
æóáöåóÐóÇ ÞóíøóÏóåóÇ ÈöÇáúãóäóÇãö ¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ¡ ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÔøóÇÝö : ÇáÑøõÄúíóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáÑøõÄúíóÉö ÅöáøóÇ
ÃóäøóåóÇ ãõÎúÊóÕøóÉñ ÈöãóÇ ßóÇäó ãöäúåóÇ Ýöí ÇáúãóäóÇãö Ïõæäó
ÇáúíóÞóÙóÉö ÝóáóÇ ÌóÑóãó ÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÍóÑúÝö ÇáÊøóÃúäöíËö
ßóãóÇ Þöíáó Ýöí ÇáúÞõÑúÈóì æóÇáúÞõÑúÈóÉö æóÌõÚöáó ÃóáöÝõ
ÇáÊøóÃúäöíËö ÝöíåóÇ ãóßóÇäó ÊóÇÁö ÇáÊøóÃúäöíËö áöáúÝóÑúÞö
ÈóíúäóåõãóÇ .
æóÞóÇáó ÇáúæóÇÍöÏöíøõ : ÇáÑøõÄúíóÇ ãóÕúÏóÑñ ßóÇáúÈõÔúÑóì
æóÇáÓøõÞúíóÇ æóÇáÔøõæÑóì ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÕóÇÑó ÇÓúãðÇ áöåóÐóÇ
ÇáúãõÊóÎóíøóáö Ýöí ÇáúãóäóÇãö ÌóÑóì ãóÌúÑóì ÇáúÃóÓúãóÇÁö ¡ æóÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ : ÇáÑøõÄúíóÇ ãóÞúÕõæÑóÉñ ãóåúãõæÒóÉñ ¡ æóíóÌõæÒõ ÊóÑúßõ
åóãúÒöåóÇ ÊóÎúÝöíÝðÇ .
ÞõáúÊõ : æóßóÐóÇ ÇáÑøõÄúíóÉõ æóÇáúÞöÑóÇÁóÊóÇäö Ýöí ÇáÓøóÈúÚóÉö .
Ëõãøó ÇáÑøõÄúíóÇ Úóáóì ãóÇ ÍóÞøóÞóåõ ÇáúÈóíúÖóÇæöíøõ Ýöí ÊóÝúÓöíÑöåö
ÃóäøóåóÇ ÇäúØöÈóÇÚõ ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúãõäúÍóÏöÑóÉö ãöäú ÃõÝõÞö
ÇáúãõÊóÎóíøóáóÉö Åöáóì ÇáúÍöÓøö ÇáúãõÔúÊóÑóßö ¡ æóÇáÕøóÇÏöÞóÉõ
ãöäúåóÇ ÅöäøóãóÇ Êóßõæäõ ÈöÇÊøöÕóÇáö ÇáäøóÝúÓö ÈöÇáúãóáóßõæÊö áöãóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ ãöäó ÇáúãõäóÇÓóÈóÉö ÚöäúÏó ÝóÑóÇÛöåóÇ Úóäú ÊóÏúÈöíÑö
ÇáúÈóÏóäö ÃóÏúäóì ÝóÑóÇÛò ÝóÊóÊóÕóæøóÑõ ÈöãóÇ ÝöíåóÇ ãöãøóÇ íóáöíÞõ
ÈöåóÇ ãöäó ÇáúãóÚóÇäöí ÇáúÍóÇÕöáóÉö åõäóÇßó .
Ëõãøó Åöäøó ÇáúãõÊóÎóíøóáóÉó ÊõÍóÇßöíåö ÈöÕõæÑóÉò ÊõäóÇÓöÈõåõ
ÝóÊõÑúÓöáõåóÇ Åöáóì ÇáúÍöÓøö ÇáúãõÔúÊóÑóßö ÝóÊóÕöíÑõ ãõÔóÇåóÏóÉð ¡
Ëõãøó Åöäú ßóÇäóÊú ÔóÏöíÏóÉó ÇáúãõäóÇÓóÈóÉö áöÐóáößó ÇáúãóÚúäóì
ÈöÍóíúËõ áóÇ íóßõæäõ ÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÅöáøóÇ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö
æóÇáúÌõÒúÆöíøóÉö ÇÓúÊóÛúäóÊö ÇáÑøõÄúíóÇ Úóäö ÇáÊøóÚúÈöíÑö æóÅöáøóÇ
ÇÍúÊóÇÌóÊú Åöáóíúåö .
æóÞóÇáó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ ãóÐúåóÈõ Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö Ãóäøó ÍóÞöíÞóÉó
ÇáÑøõÄúíóÇ ÎóáúÞõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöí ÞóáúÈö ÇáäøóÇÆöãö
ÇÚúÊöÞóÇÏóÇÊò ÎóáóÞóåóÇ Ýöí ÞóáúÈö ÇáúíóÞúÙóÇäö ¡ æóåõæó ÓõÈúÍóÇäõåõ
æóÊóÚóÇáóì íóÝúÚóáõ ãóÇ íóÔóÇÁõ áóÇ íóãúäóÚõåõ äóæúãñ æóáóÇ íóÞóÙóÉñ
¡ æóÎóáúÞõ åóÐöåö ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏóÇÊö Ýöí ÇáäøóÇÆöãö Úóáóãñ Úóáóì
ÃõãõæÑò ÃõÎóÑó íóáúÍóÞõåóÇ Ýöí ËóÇäöí ÇáúÍóÇáö ßóÇáúÛóíúãö ÚóáóãðÇ
Úóáóì ÇáúãóØóÑö .
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÑøõÄúíóÇ Úóáóì ËóáóÇËö ãóÑóÇÊöÈó ãóÇ íõÑöíåö
Çáúãóáóßõ Çáúãõæóßøóáõ Úóáóì ÇáÑøõÄúíóÇ ÝóÐóáößó ÍóÞøñ æóãóÇ íõÑöíåö
æóíõãóËøöáõåõ ÇáÔøóíúØóÇäõ æóãóÇ íõÍóÏøöËõ Èöåö ÇáúãóÑúÁõ äóÝúÓóåõ ¡
æóÞóÏú æõßøöáó ÈöÇáÑøõÄúíóÇ ãóáóßñ íóÖúÑöÈõ ãöäó ÇáúÍößúãóÉö
ÇáúÃóãúËóÇáó æóÞóÏö ÇØøóáóÚó Úóáóì ÞöÕóÕö Èóäöí ÂÏóãó ãöäó ÇááøóæúÍö
ÇáúãóÍúÝõæÙö ÝóÅöÐóÇ äóÇãó íõãóËøöáõ áóåõ Çáúãóáóßõ ÇáúÃóÔúíóÇÁó
Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúÍößúãóÉö ãóÇ íóßõæäõ áóåõ ÈöÔóÇÑóÉð æóäöÐóÇÑóÉð
æóãõÚóÇÊóÈóÉð ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÔóÇÑöÞö .
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóæóÇÞöÝö ÃóãøóÇ ÇáÑøõÄúíóÇ ÝóÎóíóÇáñ ÈóÇØöáñ
ÚöäúÏó ÇáúãõÊóßóáøöãöíäó ÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö ÝóáöÝóÞúÏö
ÔóÑóÇÆöØö ÇáúÅöÏúÑóÇßö ¡ æóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÅöÐú áóãú
íóÔúÊóÑöØõæÇ ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó ÝóáöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúÚóÇÏóÉö
ÞóÇáó ãöíÑóßõ : æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ãóÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
Èóáú æóãóÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó Ðóáößó ãõÚúÌöÒóÉñ Ãóæú
ßóÑóÇãóÉñ Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÚóÇÏóÉö Ãóæú Ãóäøó ÇáÑøõÄúíóÇ
ÇáúÍöÓøöíøóÉó ÎóíóÇáñ ¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÍóÞöíÞóÉö ÇáúÍóÇáö .
(2/230)
ÞõáúÊõ :
æóÞóÏú Íóßóì ÇáúãóÇÒöÑöíøõ Úóäö ÇáúÈóÇÞöáøóÇäöíøö Ãóäøó ÍóÏöíËó
ÑõÄúíóÉö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì
ÙóÇåöÑöåö ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ : Ãóäøó ãóäú ÑóÂåõ ÝóÞóÏú ÃóÏúÑóßóåõ ¡
æóáóÇ ãóÇäöÚó íóãúäóÚõ ãöäú Ðóáößó æóÇáúÚóÞúáõ áóÇ íõÎóíøöáõåõ
ÍóÊøóì íõÖúØóÑøó Åöáóì ÕóÑúÝöåö Úóäú ÙóÇåöÑöåö ¡ æóÃóãøóÇ Ãóäøóåõ
ÞóÏú íõÑóì Úóáóì ÎöáóÇÝö ÕöÝóÊöåö Ãóæú Ýöí ãóßóÇäóíúäö ÝóÅöäøó
Ðóáößó ÛóáóØñ Ýöí ÕöÝóÇÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóíõÎóíøóáõ áóåõãóÇ Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÇ åöíó Úóáóíúåö ¡ æóÞóÏú íóÑóì
ÇáÙøóÇäøõ ÈóÚúÖó ÇáúÎóíóÇáóÇÊö ãóÑúÆöíøðÇ áößóæúäö ãóÇ íóÊóÎóíøóáõ
ãõÑúÊóÈöØðÇ ÈöãóÇ íóÑóì Ýöí ãóäóÇãöåö Ýóíóßõæäõ ÐóÇÊõåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÑúÆöíøóÉð æóÕöÝóÇÊõåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãõÊóÎóíøóáóÉð ÛóíúÑó ãóÑúÆöíøóÉò
æóÇáúÅöÏúÑóÇßõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÊóÍúÏöíÞõ ÇáúÃóÈúÕóÇÑö ¡ æóáóÇ
ÞõÑúÈõ ÇáúãóÓóÇÝóÉö ¡ æóáóÇ ßóæúäõ ÇáúãóÑúÆöíøö ãóÏúÝõæäðÇ Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö ¡ æóáóÇ ÙóÇåöÑðÇ ÚóáóíúåóÇ ¡ æóÅöäøóãóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ßóæúäõåõ ãóæúÌõæÏðÇ æóáóãú íóÞõãú Ïóáöíáñ Úóáóì ÝóäóÇÁö ÌöÓúãöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Èóáú ÌóÇÁó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ãóÇ
íóÞúÊóÖöí ÈóÞóÇÁóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÓóíóÌöíÁõ ÒöíóÇÏóÉõ ÊóÍúÞöíÞò áöÐóáößó ¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ .
æóÞóÇáó ãöíÑóßõ : ÇÚúáóãú Ãóäøó ÅöíÑóÇÏó ÈóÇÈö ÇáÑøõÄúíóÉö Ýöí ÂÎöÑö
ÇáúßöÊóÇÈö ÈóÚúÏó ÅöÊúãóÇãö ÕöÝóÇÊöåö ÇáÙøóÇåöÑöíøóÉö æóÃóÎúáóÇÞöåö
ÇáúãóÚúäóæöíøóÉö ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí ÃóæøóáðÇ
ãõáóÇÍóÙóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÃóæúÕóÇÝöåö ÇáÔøóÑöíÝóÉö ÇáúÎóÇÕøóÉö Èöåö áöíóÓúåõáó ÊóØúÈöíÞõåõ
ÈóÚúÏó ÇáÑøõÄúíóÉö Ýöí ÇáúãóäóÇãö ÚóáóíúåóÇ .
ÞõáúÊõ Ãóæú áöáúÅöÔúÚóÇÑö ÈöÃóäøó ÇáöÇØøöáóÇÚó Úóáóì ØóáóÇÆöÚö
ÕöÝóÇÊöåö ÇáÕøõæÑöíøóÉö æóÚóáóì ÈóÏóÇÆöÚö äõÚõæÊöåö ÇáÓøóÑöíøóÉö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÑõÄúíóÊöåö ÍóíøðÇ Ýöí ÇáúíóÞóÙóÉö ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú
ÈóíóÇäö Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö ÇáúÌóáöíøóÉö Èóíøóäó ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáÑøõÄúíóÇ ÇáúãóäóÇãöíøóÉö (ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÈóÔøóÇÑò
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ãóåúÏöíøò ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ
Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ÃóÈöí ÇáúÃóÍúæóÕö Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö)
Ãóíú : ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ßóãóÇ Ýöí äõÓúÎóÉò (Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó ãóäú ÑóÂäöí Ýöí ÇáúãóäóÇãö ÝóÞóÏú
ÑóÂäöí) Ãóíú : ÍóÞøðÇ Ãóæú ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú íóÞóÙóÉð æóÓóíóÃúÊöí
ÊóÍúÞöíÞõ Ðóáößó ßõáøöåö (ÝóÅöäøó ÇáÔøóíúØóÇäó áóÇ íóÊóãóËøóáõ Èöí)
ÞóÇáó ÇáÓøõíõæØöíøõ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ
æóÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
(2/231)
Úóäú ÃóäóÓò ¡
æóÑóæóì ÃóÍúãóÏõ æóÇáÔøóíúÎóÇäö Úóäú ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó ÈöáóÝúÙö ãóäú
ÑóÂäöí ÝóÞóÏú ÑóÃóì ÇáúÍóÞøó ÝóÅöäøó ÇáÔøóíúØóÇäó áóÇ íóÊóÑóÇÁóì Èöí
.
æóÇÓúÊõÔúßöáó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÃóæøóáö ÈöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó
æóÇáúÌóÒóÇÁó ãõÊøóÍöÏóÇäö ÝóãóÇ ÇáúÝóÇÆöÏóÉõ Ýöíåö ¿ .
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇÊøöÍóÇÏóåõãóÇ ÏóÇáøñ Úóáóì ÇáÊøóäóÇåöí Ýöí
ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö ßóãóÇ íõÞóÇáõ : ãóäú ÃóÏúÑóßó ÇáÖøóãóÇäó ÝóÞóÏú
ÃóÏúÑóßó ÇáúãóÑúÚóì Ãóíú : ÃóÏúÑóßó ãóÑúÚðì ãõÊóäóÇåöíðÇ Ýöí ÈóÇÈöåö
Ãóíú : ãóäú ÑóÂäöí ÝóÞóÏú ÑóÃóì ÍóÞöíÞóÊöí Úóáóì ßóãóÇáöåóÇ áóÇ
ÔõÈúåóÉó æóáóÇ ÇÑúÊöíóÇÈó ÝöíãóÇ ÑóÃóì ¡ ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ãöíÑóßõ
æóÒóÇÏó ÇáúÍóäóÝöíøõ ÈöÞóæúáöåö æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÏú ÑóÃóì ÇáúÍóÞøó æóÇáúÍóÞøõ åõäóÇ
ãóÕúÏóÑñ ãõÄóßøöÏñ Ãóíú : ãóäú ÑóÂäöí ÝóÞóÏú ÑóÂäöí ÑõÄúíóÉó
ÇáúÍóÞøö ¡ æóÞóæúáõåõ ÝóÅöäøó ÇáÔøóíúØóÇäó ßóÇáÊøóÊúãöíãö
áöáúãóÚúäóì æóÇáÊøóÚúáöíáö áöáúÍõßúãö ¡ æóÇáÊøóãóËøõáõ íóÊóÚóÏøóì
ÈöÇáúÈóÇÁö æóÈöäóÝúÓöåö æóÈöÇááøóÇãö ÇäúÊóåóì .
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÎõáóÇÕóÉó ÇáúÌóæóÇÈö æóÇáÊøóÍúÞöíÞö Ýöí
ÊóÞúÑöíÑö ÇáÕøóæóÇÈö Ãóäøó ÇáúÅöÔúßóÇáó ÅöäøóãóÇ íóÒõæáõ ÈöÊóÞúÏöíÑö
ÇáúãõÖóÇÝö Ãóíú : ãóäú ÑóÂäöí ÝóÞóÏú ÑóÃóì ÍóÞöíÞóÉó ÕõæÑóÊöí
ÇáÙøóÇåöÑóÉö æóÓöíÑóÊöí ÇáúÈóÇåöÑóÉö ÝóÅöäøó ÇáÔøóíúØóÇäó áóÇ
íóÊóãóËøóáõ Èöí Ãóíú : áóÇ íóÓúÊóØöíÚõ Ãóäú íóÊóÕóæøóÑó ÈöÔóßúáöí
ÇáÕøõæÑöíøö æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÈóÚöíÏñ Úóäö ÇáÊøóãóËøõáö ÇáúãóÚúäóæöíøö
.
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó Çááøóåó ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ßóãóÇ ÍóÝöÙó
äóÈöíøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóÇáó ÇáúíóÞóÙóÉö
ãöäú Êóãóßøõäö ÇáÔøóíúØóÇäö ãöäúåõ æóÅöíÕóÇáö ÇáúæóÓúæóÓóÉö
ÝóßóÐóáößó ÍóÝöÙóåõ Çááøóåõ ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌöåö ãöäú ÏóÇÑö ÇáÊøóßúáöíÝö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÞúÏöÑõ Ãóäú íóÊóãóËøóáó ÈöÕõæÑóÊöåö æóÃóäú
íóÊóÎóíøóáó áöáÑøóÇÆöí ÈöãóÇ áóíúÓó åõæó ÝóÑõÄúíóÉõ ÇáÔøóÎúÕö Ýöí
ÇáúãóäóÇãö ÅöíøóÇåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöãóäúÒöáóÉö ÑõÄúíóÊöåö Ýöí ÇáúíóÞóÙóÉö Ýöí Ãóäøóåõ ÑõÄúíóÉñ
ÍóÞöíÞöíøóÉñ áóÇ ÑõÄúíóÉõ ÔóÎúÕò ÂÎóÑó º áöÃóäøó ÇáÔøóíúØóÇäó áóÇ
íóÞúÏöÑõ Ãóäú íóÊóãóËøóáó ÈöÕõæÑóÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóíóÊóÔóßøóáó ÈöåóÇ ¡ æóáóÇ Ãóäú íóÊóÔóßøóáó ÈöÕõæÑóÊöåö
æóíóÊóÎóíøóáó Åöáóì ÇáÑøóÇÆöí ÃóäøóåóÇ ÕõæÑóÊõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóáóÇ ÇÍúÊöíóÇÌó áöãóäú ÑóÃóì ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúãóäóÇãö ÈöÃóíøö ÕõæÑóÉò
ßóÇäóÊú Ãóäú íõÚóÈøöÑó åóÐóÇ æóíóÙõäøó Ãóäøóåõ ÔóíúÆñ ÂÎóÑõ ¡ æóÅöäú
ÑóÂåõ ÈöÛóíúÑö ÕõæÑóÊöåö Ýöí ÍóíóÇÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑó ãöíÑóßõ .
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóÒúåóÇÑö ÝóÅöäú Þöíáó ÞóÏú ÑóÃóì ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÎóáúÞñ ßóËöíÑñ Ýöí ÍóÇáóÉò
æóÇÍöÏóÉò Úóáóì æõÌõæåò ãõÎúÊóáöÝóÉò ÞõáúäóÇ åóÐöåö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝóÇÊõ
ÊóÑúÌöÚõ Åöáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÍóÇáö ÇáÑøóÇÆöíäó áóÇ Åöáóì ÇáúãóÑúÆöíøö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãöÑúÂÉö Ýóãóäú ÑóÂåõ ãõÊóÈóÓøöãðÇ ãóËóáðÇ íóÏõáøõ
Úóáóíúåö Ãóäøóåõ íóÓúÊóäøõ ÈöÓõäøóÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÑõÄúíóÊõåõ ÛóÖúÈóÇäó Úóáóì ÎöáóÇÝö Ðóáößó æóãóäú ÑóÂåõ
äóÇÞöÕðÇ íóÏõáøõ
Úóáóì äõÞúÕóÇäö ÓõäøóÊöåö ÝóÅöäøóåõ íóÑóì ÇáäøóÇÙöÑõ ÇáØøóÇÆöÑó ãöäú
æóÑóÇÁö ÇáÒøõÌóÇÌö ÇáúÃóÎúÖóÑö ÐóÇ ÎõÖúÑóÉò æóÞöÓú Úóáóì åóÐóÇ
ÇäúÊóåóì .
æóåõæó Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáÊøóÍúÞöíÞö æóäöåóÇíóÉö ÇáÊøóÏúÞöíÞö ÅöáøóÇ
Ãóäøóåõ ÞóÏú ÊóÑúÌöÚõ Åöáóì ãóÍóáøö ÇáúãóÑúÆöíøö ßóãóÇ Ñõæöíó
Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑõÆöíó Ýöí ÞöØúÚóÉò
ãöäú ãóÓúÌöÏò ßóÃóäøóåõ ãóíøöÊñ ÝóÚóÈøóÑóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÚóÇÑöÝöíäó
ÈöÃóäøó ÏõÎõæáó Êöáúßó ÇáúÈõÞúÚóÉö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö áóíúÓó Úóáóì
ØóÑöíÞö ÇáÓøõäøóÉö ÝóÝõÊøöÔó ÚóäúåóÇ ÝóæõÌöÏóÊú ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú
ãóÛúÕõæÈóÉð .
(ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÈóÔøóÇÑò æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúãõËóäøóì
ÞóÇáóÇ) Ãóíú : ßöáóÇåõãóÇ (ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑò
ÍóÏøóËóäóÇ ÔõÚúÈóÉõ Úóäö ÇÈúäö ÍóÕöíäò) ÈöÝóÊúÍö Ãóæøóáöåö (Úóäú
ÃóÈöí ÕóÇáöÍò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóäú ÑóÂäöí Ýöí ÇáúãóäóÇãö
ÝóÞóÏú ÑóÂäöí) Ãóíú : ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ÍóÞøðÇ Ãóæú ÝóÞóÏú ÊóÍóÞøóÞó
Ãóäøóåõ ÑóÂäöí Ãóæú ÝóÞóÏú ÑóÂäöí æóáóãú íóÑó ÛóíúÑöí (ÝóÅöäøó
ÇáÔøóíúØóÇäó áóÇ íóÊóÕóæøóÑõ) Ãóíú : áóÇ íóÞúÏöÑõ Ãóäú íóÙúåóÑó Ãóæú
íóÙúåóÑó ÈöÕõæÑóÊöí (Ãóæú ÞóÇáó áóÇ íóÊóÔóÈøóåõ Èöí) æóÇáÔøóßøõ Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúÌóÇÑøö æóÇáÊøóÕóæøõÑõ æóÇáÊøóÔóÈøõåõ æóÇáÊøóãóËøõáõ
ãõÊóÞóÇÑöÈóÉõ ÇáúãóÚúäóì æóÅöäú
ßóÇäóÊú ãõÎúÊóáöÝóÉó ÇáúãóÈúäóì åóÐóÇ ¡ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú íõÑóÇÏó
ÈöÞóæúáöåö ÝóÞóÏú ÑóÂäöí ÝóÓóíóÑóÇäöí æóÃóäøóåõ ÃóÊóì ÈöÇáÕøöíÛóÉö
ÇáúãóÇÖóæöíøóÉö ÇáúãõÄóßøóÏóÉö ÈöÞóÏö ÇáÊøóÍúÞöíÞöíøóÉö ÅöÔóÇÑóÉð
Åöáóì ßóãóÇáö ÊóÍóÞøõÞöåö ãóÚó Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó íõÍóæøöáõ ÇáúãóÇÖöíó
Åöáóì ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö ßóãóÇ åõæó ãóÚúáõæãñ ÚöäúÏó ÃóÑúÈóÇÈö ÇáúÍóÇáö
ÝóíõæóÇÝöÞõ ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏó Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ .
ãóäú ÑóÂäöí Ýöí ÇáúãóäóÇãö ÝóÓóíóÑóÇäöí Ýöí ÇáúíóÞóÙóÉö .
Ýóíóßõæäõ ÅöÔóÇÑóÉð Åöáóì ÈöÔóÇÑóÉö ÇáÑøóÇÆöí áóåõ Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ ÈöÍõÕõæáö ãóæúÊöåö Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö æóæõÕõæáöåö Åöáóì
ÑõÄúíóÊöåö Ýöí ÏóÇÑö ÇáúãóÞóÇãö æóíõÞóæøöíåö ãóÇ ÑóæóÇåõ ÌóãóÇÚóÉñ
æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöáóÝúÙö ÝóÞóÏú ÑóÂäöí Ýöí ÇáúíóÞóÙóÉö ¡
æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäú íõÞóÇáó ÇáúãóÚúäóì ÝóßóÃóäøóãóÇ ÑóÂäöí Ýöí
ÇáúíóÞóÙóÉö ßóãóÇ æóÑóÏó Ýöí ÑöæóÇíóÉò ¡ æóÞöíáó Ãóäøóåõ ãõÎúÊóÕøñ
ÈöÃóåúáö ÒóãóÇäöåö - Õáøì Çááå Úáíå
(2/232)
æÓáã - Ãóíú :
ãóäú ÑóÂäöí Ýöí ÇáúãóäóÇãö íõæóÝøöÞõåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì áöÑõÄúíóÊöí
Ýöí ÇáúíóÞóÙóÉö ÇäúÊóåóì ¡ æóáóÇ íóÎúÝóì ÈõÚúÏõ åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
ãóÚó ÚóÏóãö ãõáóÇÁóãóÊöåö áöÚõãõæãö ãóäú Ýöí ÇáúãóÈúäóì Úóáóì
Ãóäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÞõíõæÏò ãöäúåóÇ Ãóäøóåõ áóãú íóÑóåõ ÞóÈúáó
Ðóáößó æóãöäúåóÇ Ãóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó ÛóíúÑõ ÏóÇÎöáò Ýöí ÇáúÚõãõæãö
æóãöäúåóÇ ÊóÞúíöíÏõ ÑõÄúíóÉö ÇáúíóÞóÙóÉö ÈöÇáúÅöíãóÇäö ÝóÅöäøó
ÑõÄúíóÊóåõ ÈöÛóíúÑöåö ßóáóÇ ÑõÄúíóÉò ¡ ÓóæóÇÁñ Ýöíåö ÇáÑøõÄúíóÇ
æóÇáÑøõÄúíóÉõ ¡ åóÐóÇ æóÞóÏú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóØøóÇáò Þóæúáõåõ
ÓóíóÑóÇäöí Ýöí ÇáúíóÞóÙóÉö íõÑöíÏõ ÊóÕúÏöíÞó Êöáúßó ÇáÑøõÄúíóÇ Ýöí
ÇáúíóÞóÙóÉö æóÕöÍøóÊóåóÇ æóÎõÑõæÌóåóÇ Úóáóì ÇáúÍóÞøö áóÇ Ãóäøóåõ
íóÑóÇåõ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö º áöÃóäøó ßõáøó ÃõãøóÊöåö ßóÐóáößó ¡ æóÞóÇáó
ÇáúãóÇÒöÑöíøõ Åöäú ßóÇäó ÇáúãóÍúÝõæÙõ ÝóßóÃóäøóãóÇ ÑóÂäöí Ýöí
ÇáúíóÞóÙóÉö ÝóãóÚúäóÇåõ ÙóÇåöÑñ Ãóæú ÝóÓóíóÑóÇäöí Ýöí ÇáúíóÞóÙóÉö
ÇÍúÊóãóáó Ãóäøó ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ ÃõæÍöíó Åöáóíúåö ÈöÃóäøó ãóäú
ÑóÂåõ ãöäú Ãóåúáö ÚóÕúÑöåö äóæúãðÇ æóáóãú íõåóÇÌöÑú Åöáóíúåö ßóÇäó
Ðóáößó ÚóáóÇãóÉð Úóáóì Ãóäøóåõ ÓóíõåóÇÌöÑõ Åöáóíúåö ÇäúÊóåóì ¡
æóÊóÞóÏøóãó æóÌúåõ ÈõÚúÏöåö .
æóÞóÇáó ÚöíóÇÖñ íóÍúÊóãöáõ Ãóäøó ÑõÄúíóÇåõ äóæúãðÇ ÈöÕöÝóÊöåö
ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö ãõæÌöÈóÉñ áöÊóßúÑöãóÉö ÇáÑøóÇÆöí ÈöÑõÄúíóÉò ÎóÇÕøóÉò
Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÅöãøóÇ ÈöÞõÑúÈò Ãóæú ÔóÝóÇÚóÉò ÈöÚõáõæøö ÏóÑóÌóÊöåö
æóäóÍúæö Ðóáößó ÞóÇáó : æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú íõÚóÇÞóÈó ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÐúäöÈöíäó ÈöÇáúÍóÌúÈö Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúÞöíóÇãóÉö ãõÏøóÉð ÇäúÊóåóì .
æóåõæó íõÄóíøöÏõ ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ¡ æóÞöíáó ãóÚúäóÇåõ ÝóÓóíóÑóÇäöí
Ýöí ÇáúãöÑúÂÉö ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú áóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Åöäú Ãóãúßóäóåõ Ðóáößó ßóãóÇ Íõßöíó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÑóÂåõ äóæúãðÇ ÏóÎóáó Úóáóì ÈóÚúÖö ÃõãøóåóÇÊö
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÝóÃóÎúÑóÌóÊú áóåõ ãöÑúÂÊóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÑóÃóì ÕõæÑóÊóåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ æóáóãú íóÑó
ÕõæÑóÉó äóÝúÓöåö ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÍõÝøóÇÙö ¡ æóåõæó ãöäú ÃóÈúÚóÏö
ÇáúãóÍóÇãöáö ÃóÞõæáõ áóæú ÕóÍøó Ýóåõæó ÅöãøóÇ ãõÚúÌöÒóÉð áóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóæú ßóÑóÇãóÉð áöÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ .
(ÍóÏøóËóäóÇ ÞõÊóíúÈóÉõ) Ãóíú : ÇÈúäõ ÓóÚöíÏò ßóãóÇ Ýöí äõÓúÎóÉò
(ÍóÏøóËóäóÇ ÎóáóÝñ) ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö (ÇÈúäõ ÎóáöíÝóÉó) Ãóíú : ÇÈúäõ
ÕóÇÚöÏò ÇáúÃóÔúÌóÚöíøõ ãóæúáóÇåõãú ÃóÈõæ ÃóÍúãóÏó ÇáúßõæÝöíøõ
äóÒöíáõ æóÇÓöØò ¡ Ëõãøó ÈóÛúÏóÇÏó ÕóÏõæÞñ ÇÎúÊóáóØó Ýöí ÇáúÂÎöÑö
æóÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÑóÃóì ÚóãúÑóæ Èúäó ÍõÑóíúËò ÇáÕøóÍóÇÈöíøó
ÝóÃóäúßóÑó Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó æóÃóÍúãóÏõ ¡ ãöäó ÇáËøóÇáöËóÉö
ãóÇÊó ÓóäóÉó ÅöÍúÏóì æóËóãóÇäöíäó æóãöÇÆóÉò Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
ÐóßóÑóåõ ãöíÑóßõ Úóäö ÇáÊøóÞúÑöíÈö (Úóäú ÃóÈöí ãóÇáößò
ÇáúÃóÔúÌóÚöíøö Úóäú ÃóÈöíåö) Ãóíú : ØóÇÑöÞö Èúäö ÃóÔúíóãó (ÞóÇáó
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóäú
ÑóÂäöí Ýöí ÇáúãóäóÇãö ÝóÞóÏú ÑóÂäöí) ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ áóíúÓó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö ÝóÞóÏú ÑóÂäöí ÑõÄúíóÉó ÇáúÌöÓúãö Èóáú ÑõÄúíóÉõ
ÇáúãöËóÇáö ÇáøóÐöí ÕóÇÑó ÂáóÉð íóÊóÃóÏøóì ÈöåóÇ ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí
Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ ÝóÓóíóÑóÇäöí Ýöí ÇáúíóÞóÙóÉö
áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ íóÑóì ÌöÓúãöí æóÈóÏóäöí ÞóÇáó æóÇáúÂáóÉõ
ÅöãøóÇ ÍóÞöíÞöíøóÉñ æóÅöãøóÇ ÎóíóÇáöíøóÉñ æóÇáäøóÝúÓõ ÛóíúÑõ
ÇáúãöËóÇáö ÇáúãõÊóÎóíøóáö ÝóÇáÔøóßúáõ ÇáúãóÑúÆöíøõ áóíúÓó ÑõæÍóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ¡ æóáóÇ ÔóÎúÕóåõ Èóáú ãöËóÇáóåõ
Úóáóì ÇáÊøóÍúÞöíÞö
æóßóÐóÇ ÑõÄúíóÊõåõ ÊóÚóÇáóì äóæúãðÇ ÝóÅöäøó ÐóÇÊóåõ ãõäóÒøóåóÉñ Úóäö
ÇáÔøóßúáö æóÇáÕøõæÑóÉö æóáóßöäú íóäúÊóåöí ÊóÚúÑöíÝóÇÊõåõ ÊóÚóÇáóì
Åöáóì ÇáúÚóÈúÏö ÈöæóÇÓöØóÉö ãöËóÇáò ãóÍúÓõæÓò ãöäú äõæÑò æóÛóíúÑöåö
¡ æóåõæó ÂáóÉñ ÍóÞøðÇ Ýöí ßóæúäöåö æóÇÓöØóÉó ãöËóÇáò Ýöí
ÇáÊøóÚúÑöíÝö ÝóÞóæúáõ ÇáÑøóÇÆöí ÑóÃóíúÊõ Çááøóåó äóæúãðÇ áóÇ íóÚúäöí
Ãóäøöí ÑóÃóíúÊõ ÐóÇÊóåõ ÊóÚóÇáóì ßóãóÇ íóÞõæáõ Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö ¡
æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ ãóäú ÑóÂåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
äóæúãðÇ áóãú íõÑöÏú ÑõÄúíóÉó ÍóÞöíÞóÉö ÔóÎúÕöåö ÇáúãõæÏóÚö ÑóæúÖóÉó
ÇáúãóÏöíäóÉö Èóáú ãöËóÇáóåõ ¡ æóåõæó ãöËóÇáõ ÑõæÍöåö ÇáúãõÞóÏøóÓóÉö
Úóäö ÇáÔøóßúáö æóÇáÕøõæÑóÉö ÇäúÊóåóì .
æóÞóÏú ÐóßóÑúÊõ Ýöí ÔóÑúÍöí ÇáúãöÑúÞóÇÉó áöáúãöÔúßóÇÉö ÈóÚúÖó ãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÑõÄúíóÉö Çááøóåö ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáúãóäóÇãö
æóÃóäøóåõ áóÇ íõßóÝøóÑõ Èöåö ÇáúÞóÇÆöáõ ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö ÃóßóÇÈöÑö
ÚõáóãóÇÆöäóÇ ãöäó ÇáúÍóäóÝöíøóÉö ¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáúÃõãõæÑö
ÇáúÌóáöíøóÉö æóÇáúÎóÝöíøóÉö (ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚöíÓóì) Ãóíö ÇáúãõÕóäøöÝõ
(æóÃóÈõæ ãóÇáößò åóÐóÇ) Ãóíö : ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏö
(åõæó ÓóÚúÏõ Èúäõ ØóÇÑöÞö Èúäö ÃóÔúíóãó) ÈöåóãúÒóÉò ãóÝúÊõæÍóÉò
ÝóãõÚúÌóãóÉò ÓóÇßöäóÉò ÝóÊóÍúÊöíøóÉò ãóÝúÊõæÍóÉò ¡ æóØóÇÑöÞõ Èúäõ
ÃóÔúíóãó åõæó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (æóÞóÏú Ñóæóì Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÍóÇÏöíËó) Ãóíú : ÛóíúÑó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
ÝóËóÈóÊó Ãóäøó áóåõ ÕõÍúÈóÉð æóÑöæóÇíóÉð æóÃóäøó ÃóÈóÇ ãóÇáößò ãöäó
ÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóÃóÛúÑóÈó ÇÈúäõ ÍóÌóÑò ÈöÞóæúáöåö Èóíúäó
ÇáÊøöÑúãöÐöíøö ÈöÞóæúáöåö : Åöäøóåõ ãöäú ÊóÇÈöÚöí ÇáÊøóÇÈöÚöíäó
ÝóßóÃóäøóåõ ÊóÈöÚó ßóáóÇãó ÇáúÍóäóÝöíøö ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
(æóÓóãöÚúÊõ Úóáöíøó Èúäó ÍõÌúÑò íóÞõæáõ ÞóÇáó ÎóáóÝõ Èúäõ ÎóáöíÝóÉó
ÑóÃóíúÊõ ÚóãúÑóæ Èúäó ÍõÑóíúËò ÕóÇÍöÈó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóäóÇ ÛõáóÇãñ ÕóÛöíÑñ) ÍóíúËõ ÞóÇáó : ÝóÚóáóì
åóÐóÇ ßõáøñ ãöäú ÞõÊóíúÈóÉó æóÚóáöíøö Èúäö ÍõÌúÑò ÊóÈóÚõ ÊóÇÈöÚöíøò
æóåõãóÇ ÔóíúÎóÇ ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöáóÇ æóÇÓöØóÉò æóÃóßúËóÑó ãöäúåõãóÇ
ÇäúÊóåóì ¡ æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó Èóíúäó ÇáúãõÕóäøöÝö æóÈóíúäó ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ËóáóÇËóÉð ¡ æóåõæó äóÊöíÌóÉõ
Úõáõæøö ÇáúÅöÓúäóÇÏö ¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÔóÇÑöÍò : Ýöíåö ÏóáóÇáóÉñ
Úóáóì Ãóäøó ÚóãúÑóæ Èúäó ÍõÑóíúËò ÕóÍóÇÈöíøñ Úóáóì Þóæúáö ÎóáóÝö
Èúäö ÎóáöíÝóÉó ÝóÎóØóÃñ ÅöÐú áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ßóæúäöåö ÕóÍóÇÈöíøðÇ
Èóáö ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÑõÄúíóÉö ÎóáóÝò ÅöíøóÇåõ ¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ .
(ÍóÏøóËóäóÇ ÞõÊóíúÈóÉõ åõæó ÇÈúäõ ÓóÚöíÏò ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáúæóÇÍöÏö Èúäõ ÒöíóÇÏò
(2/233)
Úóäú ÚóÇÕöãö
Èúäö ßõáóíúÈò) ÈöÇáÊøóÕúÛöíÑö (ÍóÏøóËóäöí ÃóÈöí) Ãóíú : ßõáóíúÈñ
(Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó íóÞõæáõ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóäú ÑóÂäöí Ýöí ÇáúãóäóÇãö
ÝóÞóÏú ÑóÂäöí ÝóÅöäøó ÇáÔøóíúØóÇäó áóÇ íóÊóãóËøóáõäöí) åóÐóÇ ãöäú
ÞóÈöíáö ÊóÚúÏöíóÉö ÇáÊøóãúËöíáö ÈöäóÝúÓöåö ¡ æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö
áóÇ íóÊóãóËøóáõ Èöí ¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöãõÓúáöãò Ãóäøóåõ áóÇ
íóäúÈóÛöí áöáÔøóíúØóÇäö Ãóäú íóÊóãóËøóáó Ýöí ÕõæÑóÊöí ¡ æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò áöáúÈõÎóÇÑöíøö ÝóÅöäøó ÇáÔøóíúØóÇäó áóÇ íóÊóßóæøóäõäöí
Ãóíú : áóÇ íóÊóßóæøóäõ ßóæúäöí ÝóÍõÐöÝó ÇáúãõÖóÇÝõ æóæõÕöáó
ÇáúãõÖóÇÝõ Åöáóíúåö ÈöÇáúÝöÚúáö æóÃóÛúÑóÈó ÇÈúäõ ÍóÌóÑò ÍóíúËõ
ÞóáóÈó ÇáúßóáóÇãó ÈöÞóæúáöåö ÝóÍõÐöÝó ÇáúãõÖóÇÝõ Åöáóíúåö æóæõÕöáó
ÇáúãõÖóÇÝõ ÈöÇáúÝöÚúáö ¡ æóÝöí ÃõÎúÑóì áóåõ áóÇ íóÊóÑóÇÁóì Èöí
ÈöæóÒúäö íóÊóÑóÇãóì Ãóíú : áóÇ íóÓúÊóØöíÚõ Ãóäú íóÊóãóËøóáó Èöí º
áöÃóäøóåõ ÊóÚóÇáóì ¡ æóÅöäú Ãóãúßóäóåõ Ýöí ÇáÊøóÕóæøõÑö ÈöÃóíøö
ÕõæÑóÉò ÃóÑóÇÏó áóãú íõãóßøöäúåõ ãöäó ÇáÊøóÕóæøõÑö ÈöÕõæÑóÊöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ : æóãóÍóáøõ
åóÐóÇ Ãóäøó ÑóÃúíó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÕõæÑóÊöåö ÇáøóÊöí ßóÇäó ÚóáóíúåóÇ ¡ æóÈóÇáóÛó
ÈóÚúÖõåõãú ÝóÞóÇáó Ýöí ÕõæÑóÊöåö ÇáøóÊöí ÞõÈöÖó ÚóáóíúåóÇ ÍóÊøóì
ÚóÏóÏó ÔóíúÈöåö ÇáÔøóÑöíÝö æóãöäú åóÄõáóÇÁö ÇÈúäõ ÓöíÑöíäó ÝóÅöäøóåõ
ÕóÍøó Úóäúåõ Ãóäøóåõ ßóÇäó ÅöÐóÇ ÞõÕøóÊú Úóáóíúåö ÑõÄúíóÇåõ ÞóÇáó
áöáÑøóÇÆöí ÕöÝú áöí ÇáøóÐöí ÑóÃóíúÊóåõ ÝóÅöäú æóÕóÝó áóåõ ÕöÝóÉð
áóãú íóÚúÑöÝúåóÇ ÞóÇáó áóãú ÊóÑóåõ . æóíõÄóíøöÏõ åóÄõáóÇÁö ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö äóÞúáðÇ Úóäú ÚóÇÕöãò (ÞóÇáó ÃóÈöí)
Ãóíú : ßõáóíúÈñ (ÝóÍóÏøóËúÊõ Èöåö) Ãóíú : ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö (ÇÈúäó
ÚóÈøóÇÓò ÝóÞõáúÊõ ÞóÏú) æóÝöí äõÓúÎóÉò ÝóÞóÏú (ÑóÃóíúÊóåõ) Ãóíö :
ÇáäøóÈöíøó
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúãóäóÇãö (ÝóÐóßóÑúÊõ
ÇáúÍóÓóäó Èúäó Úóáöíøò) Ãóíú : ÝóÅöäøöí ÞóÏú ÑóÃóíúÊõåõ íóÞóÙóÉð
(ÝóÞõáúÊõ ÔóÈøóåúÊõåõ) Ãóíö : ÇáúãóÑúÆöíøó (Èöåö) Ãóíú : ÈöÇáúÍóÓóäö
(ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò : Åöäøóåõ) Ãóíö : ÇáúÍóÓóäõ (ßóÇäó
íõÔúÈöåõåõ) Ãóíö : ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÃóÛúÑóÈó ÇáúÍóäóÝöíøõ Ýöí ÇáúãóÞóÇãö ÍóíúËõ ÞóÇáó Ãóíú ÔóÈóåõ
ÇáúÍóÓóäö Èúäö Úóáöíøò ¡ æóåóÐóÇ Ãóæúáóì ãöäú ÚóßúÓöåö Ýöí
ÇáúãóÞóÇãö ÇäúÊóåóì .
æóæóÌúåõ ÛóÑóÇÈóÊöåö áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ÇáúÃóÚúáóÇãö ÝóÅöäøó ãöäó
ÇáúãóÚúáõæãö Ãóäøó ÇáúãõÔóÈøóåó Èöåö íóßõæäõ ÃóÞúæóì Ýöí ÇáúßóáóÇãö
¡ æóßóÃóäøóåõ ÌóÚóáó ÖóãöíÑó Åöäøóåõ ÑóÇÌöÚðÇ Åöáóì ÇáúãóÑúÆöíøö
ÇáøóÐöí ÑõÆöíó Ýöí ÚóÇáóãö ÇáúãöËóÇáö áóßöäú íóÑõÏøõ åóÐóÇ
ÇáúÎóíóÇáó Ãóäøó ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò åõæó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÞóÇáö ¡ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ ÈöÇáúÍóÇáö .
æóãöãøóÇ íõÈúØöáõåõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÇáúÍóÏöíËó ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ
ÈöÓóäóÏò ÌóíøöÏò Úóäú ÚóÇÕöãö Èúäö ßõáóíúÈò ÃóíúÖðÇ æóáóÝúÙõåõ
ÞõáúÊõ áöÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÑóÃóíúÊõ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúãóäóÇãö ÝóÞóÇáó ÕöÝúåõ áöí ÞóÇáó
ÝóÐóßóÑúÊõ ÇáúÍóÓóäó Èúäó Úóáöíøò ÝóÔóÈøóåúÊõåõ Èöåö ÝóÞóÇáó ÞóÏú
ÑóÃóíúÊóåõ .
æóÞóÏú æóÑóÏó ãõÔóÇÈóåóÉõ ÇáúÍóÓóäö áóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÃóÍóÇÏöíËó Ýóíóßõæäõ ÑõÄúíóÇ ÇáÑøóÇÆöí ÕóÍöíÍóÉð
Úóáóì æóÌúåö ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóÚóäú Úóáöíøò - ßóÑøóãó Çááøóåõ æóÌúåóåõ
- Ãóäøó ÇáúÍóÓóäó ÃóÔúÈóåó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãóÇ Èóíúäó ÇáÕøóÏúÑö Åöáóì ÇáÑøóÃúÓö æóÇáúÍõÓóíúäó
ÃóÔúÈóåó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÇ ßóÇäó
ÃóÓúÝóáó ãöäú Ðóáößó ¡ åóÐóÇ ¡ æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
Ðóáößó áöÎóÈóÑö ãóäú ÑóÂäöí Ýöí ÇáúãóäóÇãö ÝóÅöäøöí ÃõÑóì Ýöí ßõáøö
ÕõæÑóÉò áóßöäøóåõ ÍóÏöíËñ ÖóÚöíÝñ áóÇ íóÕúáõÍõ áöãõÚóÇÑóÖóÉö ãóÇ
ÓóÈóÞó ¡ æóÅöäú ßóÇäó íõæóÝøöÞõåõ Úõãõæãõ ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍóÉö
ÇáøóÊöí ÙóÇåöÑõåóÇ ÇáúÅöØúáóÇÞõ ¡ æóÇáÊøóÞúíöíÏõ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì
ãõÎóÕøöÕò ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ¡ ÝóãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú ßóáóÇãö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúßóãóÇáö æóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ßóáóÇãö ÇÈúäö
ÓöíÑöíäó Úóáóì Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÑõÆöíó ÈöæóÕúÝöåö ÇáúãóÚúÑõæÝö ÝóÞóÏú
ÑóÃóì ÑõÄúíóÉð ãõÍöÞøóÉð áóÇ ÊóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÊóÚúÈöíÑò æóáóÇ
ÊóÃúæöíáò ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅöÐóÇ ÑóÂåõ Úóáóì ÎöáóÇÝö äóÚúÊöåö ãöäú
ßóæúäöåö ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú ØóæöíáðÇ Ãóæú ÞóÕöíÑðÇ Ãóæú ÃóÓúæóÏó Ãóæú
ÃóÎúÖóÑó æóÃóãúËóÇáö Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ ÍöíäóÆöÐò íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì
ÊóÚúÈöíÑö ÑõÄúíóÇåõ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ¡ ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÚóÑóÈöíøö ãóÇ ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÑõÄúíóÊóåõ ÈöÕöÝóÊöåö
ÇáúãóÚúáõæãóÉö ÅöÏúÑóÇßñ Úóáóì ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóÈöÛóíúÑöåóÇ ÅöÏúÑóÇßñ
áöáúãöËóÇáö ÝóÅöäøó ÇáÕøóæóÇÈó Ãóäøó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁó - Úóáóíúåöãõ
ÇáÓøóáóÇãõ - áóÇ ÊõÛóíøöÑõåõãõ ÇáúÃóÑúÖõ ÝóÅöÏúÑóÇßõ ÇáÐøóÇÊö
ÇáúßóÑöíãóÉö ÍóÞöíÞóÉñ æóÅöÏúÑóÇßõ ÇáÕøöÝóÇÊö ÅöÏúÑóÇßñ áöáúãöËóÇáö
æóÔóÐøó ãóäú ÞóÇáó ãöäó ÇáúÞóÏóÑöíøóÉö áóÇ ÍóÞöíÞóÉó áöáÑøõÄúíóÇ
ÃóÕúáðÇ æóãóÚúäóì Þóæúáöåö ÝóÓóíóÑóÇäöí ÓóíóÑóì ÊóÝúÓöíÑó ãóÇ ÑóÃóì
º áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ æóÛóíúÈñ ¡ æóÞóæúáõåõ ÝóßóÃóäøóãóÇ ÑóÂäöí Ãóäøóåõ
áóæú ÑóÂäöí íóÞóÙóÉð áóØóÇÈóÞó ãóÇ ÑóÂåõ äóæúãðÇ Ýóíóßõæäõ
ÇáúÃóæøóáõ ÍóÞøðÇ æóÍóÞöíÞóÉð æóÇáËøóÇäöí ÍóÞøðÇ æóÊóãúËöíáðÇ åóÐóÇ
ßõáøõåõ Åöäú ÑóÂåõ ÈöÕöÝóÊöåö ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö æóÅöáøóÇ Ýóåöíó
ÃóãúËóÇáñ ÝóÅöäú ÑóÂåõ ãõÞúÈöáðÇ Úóáóíúåö ãóËóáðÇ Ýóåõæó ÎóíúÑñ
áöáÑøóÇÆöí æóÚóßúÓõåõ ÈöÚóßúÓöåö æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí
ÌóãúÑóÉó ÑõÄúíóÇåõ Ýöí ÕõæÑóÉò ÍóÓóäóÉò ÍõÓúäñ Ýöí Ïöíäö ÇáÑøóÇÆöí
æóãóÚó Ôóíúäò Ãóæú äóÞúÕò Ýöí ÈóÚúÖö ÈóÏóäöåö Îóáóáñ Ýöí Ïöíäö
ÇáÑøóÇÆöí º áöÃóäøóåõ ßóÇáúãöÑúÂÉö ÇáÕøóíúÞóáóÉö íóäúØóÈöÚõ ÝöíåóÇ
ãóÇ ÞóÇÈóáóåõ ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÐóÇÊõåõ Úóáóì ÃóÍúÓóäö ÍóÇáò
æóÃóßúãóáöåö æóåóÐöåö åöíó ÇáúÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúßõÈúÑóì Ýöí ÑõÄúíóÊöåö
ÅöÐú ÈöåóÇ íõÚúÑóÝõ ÍóÇáõ ÇáÑøóÇÆöí ¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú : ÃóÍúæóÇáõ
ÇáÑøóÇÆöíäó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóíúåö ãõÎúÊóáöÝóÉñ ÅöÐú åöíó ÑõÄúíóÇ
ÈóÕöíÑóÉò ¡ æóåöíó áóÇ ÊóÓúÊóÏúÚöí ÍóÕúÑó ÇáúãóÑúÆöíøö Èóáú íóÑóì
ÔóÑúÞðÇ æóÛóÑúÈðÇ æóÃóÑúÖðÇ æóÓóãóÇÁð ßóãóÇ ÊóÑóì ÇáÕøõæÑóÉó Ýöí
ãöÑúÂÉò ÞóÇÈóáúÊóåóÇ ¡ æóáóíúÓó ÌöÑúãõåóÇ ãõäúÊóÞöáðÇ áöÌöÑúãö
ÇáúãöÑúÂÉö ÝóÇÎúÊöáóÇÝõ ÑõÄúíóÊöåö ßóÃóäú íóÑóÇåõ ÅöäúÓóÇäñ ÔóíúÎðÇ
æóÂÎóÑõ ÔóÇÈøðÇ Ýöí ÍóÇáóÉò æóÇÍöÏóÉò ÝóÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÕøõæÑóÉö
ÇáúæóÇÍöÏóÉö Ýöí ãóÑóÇíóÇ ãõÎúÊóáöÝóÉö ÇáúÃóÔúßóÇáö æóÇáúãóÞóÇÏöíÑö
ÝóíóßúÈõÑõ æóíóÕúÛõÑõ æóíóÚúæóÌøõ æóíóØõæáõ Ýöí ÇáúßóÈöíÑóÉö
æóÇáÕøóÛöíÑóÉö æóÇáúãõÚúæóÌøóÉö
æóÇáØøóæöíáóÉö æóÈöåóÐóÇ Úõáöãó ÌóæóÇÒõ ÑõÄúíóÉö ÌóãóÇÚóÉò áóåõ Ýöí
Âäò æóÇÍöÏò ãöäú ÃóÞúØóÇÑò ãõÊóÈóÇÚöÏóÉò æóÈöÃóæúÕóÇÝò ãõÎúÊóáöÝóÉò
æóÃóÌóÇÈó Úóäú åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÈöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓöÑóÇÌñ æóäõæÑõ ÇáÔøóãúÓö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÚóÇáóãö ãöËóÇáõ äõæÑöåö Ýöí ÇáúÚóæóÇáöãö ßõáøöåóÇ ÝóßóãóÇ Ãóäøó
ÇáÔøóãúÓó íóÑóÇåóÇ ßõáøñ ãöäó ÇáúãóÔúÑöÞö æóÇáúãóÛúÑöÈö Ýöí ÓóÇÚóÉò
æóÇÍöÏóÉò
(2/234)
æóÈöÕöÝóÇÊò
ãõÎúÊóáöÝóÉò ßóÐóáößó åõæó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ¡
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú Ãóäøó ÇáÑøõÄúíóÇ ÈöÚóíúäö ÇáÑøóÃúÓö æóãóÇ
Íõßöíó Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúãõÊóßóáøöãöíäó ãöäú ÃóäøóåóÇ ãõÏúÑóßóÉñ
ÈöÚóíúäò Ýöí ÇáúÞóáúÈö æóÃóäøóåõ ÖóÑúÈñ ãöäó ÇáúãóÌóÇÒö ÝóÈóÇØöáñ
Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóÕóÇÏöÑñ Úóäö ÇáúÛõáõæøö æóÇáúÍóãóÇÞóÉö
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö ¡ æóÇááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ
ÃóÚúáóãõ .
(ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÈóÔøóÇÑò ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÏöíøò
æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑò ÞóÇáóÇ) Ãóíú : ßöáóÇåõãóÇ (ÍóÏøóËóäóÇ
ÚóæúÝõ Èúäõ ÃóÈöí ÌóãöíáóÉó Úóäú íóÒöíÏó ÇáúÝóÇÑöÓöíøö) ÈößóÓúÑö
ÇáÑøóÇÁö (æóßóÇäó íóßúÊõÈõ ÇáúãóÕóÇÍöÝó) ÅöÔóÇÑóÉð Åöáóì ÈóÑóßóÉö
Úöáúãöåö æóËõÈõæÊö Íöáúãöåö ÝóáöåóÐóÇ ÑóÃóì Êöáúßó ÇáÑøõÄúíóÉó
ÇáúÚóÙöíãóÉó (ÞóÇáó ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúãóäóÇãö Òóãóäó ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -) Ãóíú : Ýöí ÒóãóÇäö æõÌõæÏöåö (ÝóÞõáúÊõ áöÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò Åöäøöí ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí Çáäøóæúãö ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò Åöäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÞõæáõ Åöäøó
ÇáÔøóíúØóÇäó áóÇ íóÓúÊóØöíÚõ Ãóäú íóÊóÔóÈøóåó Èöí Ýóãóäú ÑóÂäöí Ýöí
Çáäøóæúãö) æóÝöí äõÓúÎóÉò Ýöí ÇáúãóäóÇãö (ÝóÞóÏú ÑóÂäöí) Ãóíú :
ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ßóÃóäøóåõ ÑóÂäöí íóÞóÙóÉð (åóáú ÊóÓúÊóØöíÚõ Ãóäú
ÊóäúÚóÊó åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáó ÇáøóÐöí ÑóÃóíúÊóåõ Ýöí Çáäøóæúãö) ÇáäøóÚúÊõ
æóÕúÝõ ÇáÔøóíúÁö ÈöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÍõÓúäò ¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ Ýöí
ÇáúÞóÈöíÍö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÊóßóáøóÝó ãõÊóßóáøöÝñ ÝóíóÞõæáõ äóÚúÊõ
ÓõæÁò ¡ æóÇáúæóÕúÝõ íõÞóÇáõ Ýöí ÇáúÍõÓúäö æóÇáúÞõÈúÍö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (ÞóÇáó) Ãóíö : ÇáÑøóÇÆöí (äóÚóãú ÃóäúÚóÊõ áóßó ÑóÌõáðÇ)
æóÝöí äõÓúÎóÉò ÑóÌõáñ Ãóíú : åõæó ÑóÌõáñ (Èóíúäó ÑóÌõáóíúäö) Ãóíú :
ßóËöíÑõ ÇááøóÍúãö æóÞóáöíáõåõ Ãóæö ÇáúÈóÇÆöäõ æóÇáúÞóÕöíÑõ ¡
æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ ßóÇäó ãõÊóæóÓøöØðÇ ÈóíúäóåõãóÇ ¡ æóåõæó áóÇ
íõäóÇÝöí Ãóäøóåõ ãóÇÆöáñ Åöáóì ÇáØøõæáö æóÇáÙøóÑúÝõ ÎóÈóÑñ ãõÞóÏøóãñ
áöÞóæúáöåö (ÌöÓúãõåõ æóáóÍúãõåõ) Ãóæú åõæó ÝóÇÚöáõ ÇáÙøóÑúÝö ßóÐóÇ
ÍóÑøóÑóåõ ãöíÑóßõ æóÊóÈöÚóåõ ÇÈúäõ ÍóÌóÑò æóÞóÑøóÑóåõ æóÇáúÌõãúáóÉõ
ÕöÝóÉõ ÑóÌõáðÇ æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ (ÃóÓúãóÑó Åöáóì ÇáúÈóíóÇÖö) Ãóíú :
ãóÇÆöáñ Åöáóíúåö Ýóíóßõæäõ Èóíúäó ÇáúÈóíóÇÖö æóÇáúÍõãúÑóÉö ßóãóÇ
ÓóÈóÞó Ãóäøó ÈóíóÇÖóåõ ãõÔúÑóÈñ ÈöåóÇ ÝóÞóØú æóÖõÈöØó ÃóÓúãóÑõ
ÈöÇáÑøóÝúÚö æóÇáäøóÕúÈö ÝóÇáÑøóÝúÚõ Úóáóì Ãóäøóåõ äóÚúÊõ ÑóÌõáò Ãóæú
ÎóÈóÑñ áöãõÈúÊóÏóÃò ãõÞóÏøóÑò æóÇáäøóÕúÈõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÊóÇÈöÚñ
áöÑóÌõáò Ãóæú áößóÇäó ãõÞóÏøóÑðÇ æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ (ÃóßúÍóáó
ÇáúÚóíúäóíúäö) Ãóíú : ÎöáúÞóÉð (ÍóÓóäó ÇáÖøóÍößö) Ãóíú : ÊóÈóÓøõãðÇ
(Ìóãöíáó ÏóæóÇÆöÑö ÇáúæóÌúåö) Ãóíö : ÇáúÍóÓóäõ ÃóØúÑóÇÝöåö æóæóÌúåõ
ÇáúÌóãúÚö Ãóäøó ßõáøó ÌõÒúÁò ÏóÇÆöÑóÉñ ãõÈóÇáóÛóÉð (ÞóÏú ãóáóÃóÊú
áöÍúíóÊõåõ ãóÇ Èóíúäó åóÐöåö) Ãóíö : ÇáúÃõÐõäö (Åöáóì åóÐöåö) Ãóíö :
ÇáúÃõÐõäö ÇáúÃõÎúÑóì ÅöÔóÇÑóÉð Åöáóì ÚóÑúÖöåóÇ (ÞóÏú ãóáóÃóÊú) Ãóíú
: áöÍúíóÊõåõ (äóÍúÑóåõ) Ãóíú : ÚõäõÞóåõ ÅöÔóÇÑóÉð Åöáóì ØõæáöåóÇ
(ÞóÇáó ÚóæúÝñ) Ãóíøó ÇáÑøóÇæöí Úóäö ÇáÑøóÇÆöí (æóáóÇ ÃóÏúÑöí ãóÇ
ßóÇäó) Ãóíö : ÇáäøóÚúÊõ ÇáøóÐöí ßóÇäó (ãóÚó åóÐóÇ ÇáäøóÚúÊö) Ãóíö :
ÇáäøóÚúÊö ÇáúãóÐúßõæÑö ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ íóÒöíÏõ ÝóÝöíåö ÅöÔúÚóÇÑñ
ÈöÃóäøóåõ ÐóßóÑó äõÚõæÊðÇ ÃõÎóÑó æóÃóäøóåõ äóÓöíóåóÇ ¡ æóåóÐóÇ åõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ÛóíúÑö
ÇáúãõÚóÇäöÏö æóÇáúãõßóÇÈöÑö æóáóæú ßóÇäó ãöäó ÇáúÃóßóÇÈöÑö ¡ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊõ ÔóÇÑöÍðÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÍóíúËõ ÞóÇáó æóÚóäú ÈóÚúÖöåöãú Ãóäøó
ãóÇ ÇÓúÊöÝúåóÇãöíøóÉñ ÈöÃóäú ÞóÇáó ÇáÑøóÇæöí ÔóíúÆðÇ ÂÎóÑó
ÝóäóÓöíóåõ ÚóæúÝñ ÝóÞóÇáó Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãö ¡ æóáóÇ
ÃóÏúÑöí ãóÇ ßóÇäó ÅöáóÎú áóßöäú ÃóÈúÚóÏó ÈöäóÞúáöåö Úóäú ÈóÚúÖöåöãú
Ãóäøó ãóÇ ÈöãóÚúäóì ãóäú ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÌóÑò Ãóíú : áóÇ ÃóÚúáóãõ
ÇáøóÐöí æóÌóÏó
ãöäú ÕöÝóÇÊöåö Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö ãóÚó åóÐóÇ ÇáäøóÚúÊö åóáú åõæó
ãõØóÇÈöÞñ áóåõ Ãóæú áóÇ ¡ æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ áóÇ ÛõÈóÇÑó Úóáóíúåö
æóáóãú íóåúÊóÏö Åöáóíúåö ãóäú ÃóÈúÏóì Ýöíåö ÊóÑúÏöíÏóÇÊò áöÛóíúÑöåö
ßõáøõåóÇ ãõÊóßóáøóÝóÉñ Èóáú ÃóßúËóÑõåóÇ ÊóåóÇÝõÊñ ÇäúÊóåóì .
æóåõæó íóÚúäöí Èöåö ßóáóÇãó ÇáúÚöÕóÇãö æóÃóäóÇ ãóÇ ÑóÃóíúÊõ ÔóÑúÍóåõ
Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö ¡ æóÅöäøóãóÇ ÑóÃóíúÊõ Þóæúáó ãöíÑóßó Ýöí
ÊóÍúÞöíÞö ÇáúãóÑóÇãö ¡ æóåõæó Ýöí ÛóÇíóÉò ãöäó ÇáäøöÙóÇãö ÍóíúËõ
ÞóÇáó ãóÇ ÇÓúÊöÝúåóÇãöíøóÉñ ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ : Ãóäøóåõ áóÇ ãóÒöíÏó
Úóáóì åóÐóÇ ÇáäøóÚúÊö æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó ãóæúÕõæáóÉð Ãóíú :
áóÇ ÃóÏúÑöí ÇáÒøöíóÇÏóÉó Úóáóì åóÐóÇ ÇáäøóÚúÊö åóáú åõæó ÊóÇãøñ ¡
æóÞöíáó ÇáúãóÚúäóì áóÇ ÃóÓúãóÚõ ãöäú íóÒöíÏó ãóÇ ßóÇäó ÒóÇÆöÏðÇ
Úóáóì åóÐóÇ ÇáäøóÚúÊö ÇäúÊóåóì ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ ãóÈúäöíøñ
Úóáóì Ãóäøó ÚóæúÝðÇ åõæó ÇáÑøóÇÆöí ¡ æóåõæó æóåúãñ ÝóÅöäøóåõ
ÇáÑøóÇæöí (ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò) Ãóíú : áöáÑøóÇÆöí (áóæú
ÑóÃóíúÊóåõ Ýöí ÇáúíóÞóÙóÉö ãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊó Ãóäú ÊóäúÚóÊóåõ ÝóæúÞó
åóÐóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚöíÓóì ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ) ßóÐóÇ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáäøõÓóÎö ¡ æóåõæó Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ ãõáúÍóÞñ (æóíóÒöíÏõ
ÇáúÝóÇÑöÓöíøõ åõæó íóÒöíÏõ Èúäõ åõÑúãõÒó) ÈöÖóãøö ÇáúåóÇÁö
æóÇáúãöíãö ãóãúäõæÚðÇ ¡ æóåõæó ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖñ Ýöí
ÃóÓúãóÇÁö ÇáÑøöÌóÇáö ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ
(2/235)
Ãóäøóåõ
ÛóíúÑõåõ ¡ ÝóÅöäøó íóÒöíÏó Èúäó åõÑúãõÒó ãóÏóäöíøñ ãöäú ÃóæúÓóÇØö
ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ¡ æóíóÒöíÏó ÇáúÝóÇÑöÓöíøó ÈóÕúÑöíøñ ãóÞúÈõæáñ ãöäú
ÕöÛóÇÑö ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäó ÇáÊøóÞúÑöíÈö æóÊóåúÐöíÈö
ÇáúßóãóÇáö ¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÍóÞöíÞóÉö ÇáúÍóÇáö ¡ ÞóÇáó ãöíÑóßõ
äóÞúáðÇ Úóäö ÇáÊøóÞúÑöíÈö : Åöäøó íóÒöíÏó Èúäó åõÑúãõÒó ÇáúãóÏóäöíøó
ãóæúáóì Èóäöí áóíúËò ¡ æóÞóÏú ÃóÎúÑóÌó ÍóÏöíËóåõ ãõÓúáöãñ æóÃóÈõæ
ÏóÇæõÏó æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ¡ ËöÞóÉñ ãöäó ÇáËøóÇáöËóÉö
Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúãöÇÆóÉö ¡ æóåõæó ÛóíúÑõ íóÒöíÏó ÇáúÝóÇÑöÓöíøö
ÇáúÈóÕúÑöíøö ; ÝóÅöäøóåõ ãóÞúÈõæáñ ãöäó ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ¡ æóÃóÎúÑóÌó
ÍóÏöíËóåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ (æóåõæó)
Ãóíú : ÇÈúäõ åõÑúãõÒó (ÃóÞúÏóãõ ãöäú íóÒöíÏó ÇáÑøóÞóÇÔöíøö)
ÈöÊóÎúÝöíÝö ÇáúÞóÇÝö ¡ Ëõãøó ãõÚúÌóãóÉò (æóÑóæóì íóÒöíÏõ
ÇáúÝóÇÑöÓöíøõ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÃóÍóÇÏöíËó) Ãóíú : ÚóÏöíÏóÉð
(æóíóÒöíÏõ ÇáÑøóÞóÇÔöíøõ áóãú íõÏúÑößö ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò ¡ æóåõæó
íóÒöíÏõ Èúäõ ÃóÈóÇäò) ÈöÇáÕøóÑúÝö ¡ æóíóÌõæÒõ ãóäúÚõåõ
(ÇáÑøóÞóÇÔöíøõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÞúÑöíÈö åõæó ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ
ÇáúÈóÕúÑöíøõ ÇáúÞóÇÕøõ ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáúãõåúãóáóÉö ¡ ÒóÇåöÏñ ÖóÚöíÝñ
ãöäó ÇáúÎóÇãöÓóÉö ¡ ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúÚöÔúÑöíäó æóãöÇÆóÉò ¡ (æóåõæó)
Ãóíö : ÇáÑøóÞóÇÔöíøõ (íóÑúæöí Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò ¡ æóíóÒöíÏõ
ÇáúÝóÇÑöÓöíøõ ¡ æóíóÒöíÏõ ÇáÑøóÞóÇÔöíøõ ßöáóÇåõãóÇ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÈóÕúÑóÉö) Ãóíú : Ýóãóäú ÞóÇáó ÃóäøóåõãóÇ æóÇÍöÏñ áöÇÊøöÍóÇÏö
ÇÓúãöåöãóÇ æóÈóáóÏöåöãóÇ ÝóÞóÏú Êóæóåøóãó (æóÚóæúÝõ Èúäõ ÃóÈöí
ÌóãöíáóÉó) Ãóíö : ÇáÑøóÇæöí Úóäú íóÒöíÏó ÇáúÝóÇÑöÓöíøö (åõæó ÚóæúÝñ
ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøõ ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó) æóÝöí äõÓúÎóÉò ÞóÇáó
ÍóÏøóËóäóÇ ¡ æóåõæó ãõæåóãñ Ãóäú íóßõæäó ÇáÖøóãöíÑõ áöÚóæúÝò ¡
æóåõæó ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò ; Ýóáóæú ÕóÍøó æõÌõæÏõåõ ÝóÇáÖøóãöíÑõ Åöáóì
ÇáúãõÕóäøöÝö ¡ æóÝöí äõÓúÎóÉò ÕóÍöíÍóÉò ÍóÏøóËóäóÇ ÈöÐóáößó ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏó ¡ ÝóÇáúãõÔóÇÑõ Åöáóíúåö ßóæúäõ ÚóæúÝò åõæó ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøó
(ÓõáóíúãóÇäõ) ÈóÏóáñ Ãóæú ÈóíóÇäñ (ÇÈúäõ ãõÓúáöãò) ÈöÝóÊúÍò
ÝóÓõßõæäò (ÇáúÈóáúÎöíøõ ÍóÏøóËóäóÇ ÇáäøóÖúÑõ Èúäõ Ôõãóíúáò)
ÈöÇáÊøóÕúÛöíÑö (ÞóÇáó) Ãóíö : ÇáäøóÖúÑõ (ÞóÇáó ÚóæúÝñ
ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøõ ÃóäóÇ ÃóßúÈóÑõ ãöäú ÞóÊóÇÏóÉó) Ãóíú : ÓöäøðÇ ¡
æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ÅöíÑóÇÏö åóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏö Ãóäøó ÚóæúÝðÇ åõæó
ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøõ ÈöÏóáöíáö ÊóÚúÈöíÑö ÇáäøóÖúÑö Úóäúåõ ÈöÚóæúÝò
ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÌóÑò ÊóÈóÚðÇ áöÔóÇÑöÍò : ÚóÑóÝóåõ
ãöäú Ãóäøó ÞóÊóÇÏóÉó íóÑúæöí Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÑóÇæöí íóÒöíÏó ÇáøóÐöí åõæó ÚóæúÝñ ÃóßúÈóÑó ãöäú ÑóÇæöí ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò ¡ áóÒöãó Ãóäøó íóÒöíÏó ÃóÏúÑóßó ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò ¡ ÝóÕóÍøó
ãóÇ ÞóÏøóãóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Ãóäøó íóÒöíÏó Ñóæóì Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
æóÃóÏúÑóßóåõ ¡ æóÅöäú áóãú ÊóáúÒóãúåõ ÑõÄúíóÊõåõ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ
íóÓúÊóÃúäöÓõ Èöåö áöÐóáößó ÇäúÊóåóì ¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò º
áöÃóäøó ÇáÊøöÑúãöÐöíøó ÞóÏú ÌóÒóãó ÈöÃóäøó íóÒöíÏó ÇáúÝóÇÑöÓöíøó
Ñóæóì Úóäú
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÃóÍóÇÏöíËó ¡ ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö
ÈöãöËóÇáö åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇáö ãóÚó Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäó ÇáÑøõÄúíóÉö
æóÇáÑøöæóÇíóÉö áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ¡ ÝóÅöäøó
ÅöãúßóÇäó ÑõÄúíóÉö íóÒöíÏó ÇáúÝóÇÑöÓöíøö ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò áóÇ
íóÓúÊóáúÒöãõ ÑõÄúíóÊóåõ ÈöÇáúÝöÚúáö ¡ ãóÚó Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó Ðóáößó
.
(ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÈöí ÒöíóÇÏò ¡ ÍóÏøóËóäóÇ íóÚúÞõæÈõ
Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÓóÚúÏò ¡ ÞóÇáó : ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ ÃóÎöí ÇÈúäö
ÔöåóÇÈò ÇáÒøõåúÑöíøö) ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò åõæó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãõÓúáöãò ¡
æóÇÈúäõ ÃóÎöíåö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãõÓúáöãò (Úóäú
Úóãøöåö) Ãóíö : ÇáÒøõåúÑöíøö (ÞóÇáó) Ãóíú : Úóãøõåõ (ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÓóáóãóÉó : ÞóÇáó ÃóÈõæ ÞóÊóÇÏóÉó : ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóäú ÑóÂäöí íóÚúäöí Ýöí Çáäøóæúãö)
ÊóÝúÓöíÑñ ãöäú ÃóÍóÏö ÇáÑøõæóÇÉö (ÝóÞóÏú ÑóÃóì ÇáúÍóÞøó) Ãóíö :
ÇáÑøõÄúíóÉó ÇáúãõÊóÍóÞøöÞóÉó ÇáÕøóÍöíÍóÉó ¡ Ãóíö : ÇáËøóÇÈöÊóÉó ¡
áóÇ ÃóÖúÛóÇËó ÝöíåóÇ ¡ æóáóÇ ÃóÍúáóÇãó ¡ ÐóßóÑóåõ ÇáúßöÑúãóÇäöíøõ ¡
æóÞóÇáó ÇáØøöíÈöíøõ : ÇáúÍóÞøõ åõäóÇ ãóÕúÏóÑñ ãõÄóßøöÏñ ¡ Ãóíú :
ãóäú ÑóÂäöí ÝóÞóÏú ÑóÂäöí ÑõÄúíóÉó ÇáúÍóÞøö ¡ æóíõÄóíøöÏõåõ Ãóäøóåõ
ÌóÇÁó åóßóÐóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉò ¡ æóÞóÇáó Òóíúäõ ÇáúÚóÑóÈö : ÇáúÍóÞøõ
ÖöÏøõ ÇáúÈóÇØöáö ÝóíóÕöíÑõ ãóÝúÚõæáðÇ ãõØúáóÞðÇ ÊóÞúÏöíÑõåõ ÝóÞóÏú
ÑóÃóì ÇáÑøõÄúíóÉó ÇáúÍóÞøó ¡ æóÞóÇáó ãöíÑóßõ : Þöíáó ÇáúÍóÞøõ
ãóÝúÚõæáñ Èöåö ¡ æóÝöíåö ÊóÃóãøõáñ ¡ ÇäúÊóåóì .
æóáóÚóáøó æóÌúåó ÇáÊøóÃóãøõáö Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó Èöåö ÖöÏøó ÇáúÈóÇØöáö
¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÝúÚõæáðÇ ãõØúáóÞðÇ ¡ äóÚóãú
íóÕöÍøõ Ãóäøóåõ íõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÍóÞøõ ÓõÈúÍóÇäóåõ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö
ãõÖóÇÝò ¡ Ãóíú : ÑóÃóì ãóÙúåóÑó ÇáúÍóÞøö Ãóæú ãóÙúåóÑóåõ Ãóæú ãóäú
ÑóÂäöí ÝóÓóíóÑóì Çááøóåó ÓõÈúÍóÇäóåõ ; áöÃóäøó ãóäú ÑóÃóì ÇáäøóÈöíøó
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúãóäóÇãö ÝóÓóíóÑóÇåõ
íóÞóÙóÉð Ýöí ÏóÇÑö ÇáÓøóáóÇãö ¡ ÝóáúíóÒõãú ãöäúåõ Ãóäøóåõ íóÑóì
Çááøóåó Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÞóÇãö ¡ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãóÚúäóì : ãóäú ÑóÂäöí
(2/236)
Ýöí ÇáúãóäóÇãö
ÝóÓóíóÑóì Çááøóåó Ýöí ÇáúãóäóÇãö; ÝóÅöäøó ÑõÄúíóÊöí áóåõ ãõÞóÏøöãóÉñ
Ãóæú ãõÈóÔøöÑóÉñ áöÐóáößó ÇáúãóÑóÇãö ¡ æóÞóÇáó ÇáúÍóäóÝöíøõ :
ÇáúÍóÞøõ ãóÝúÚõæáñ Èöåö ¡ Ãóíö : ÇáúÃóãúÑõ ÇáËøóÇÈöÊõ ÇáøóÐöí åõæó
ÃóäóÇ ¡ ÝóíóÑúÌöÚõ Åöáóì ãóÚúäóì Þóæúáöåö ÝóÞóÏú ÑóÂäöí ¡ ÇäúÊóåóì .
æóÊóÈöÚóåõ ÇÈúäõ ÍóÌóÑò ÝóÊóÏóÈøóÑú ¡ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ :
íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö Ãóäøó ãóäú ÑóÂåõ ÈöÕõæÑóÊöåö
ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö Ýöí ÍóíóÇÊöåö ßóÇäóÊú ÑõÄúíóÇåõ ÍóÞøðÇ ¡ æóãóäú ÑóÂåõ
ÈöÛóíúÑö ÕõæÑóÊöåö ßóÇäóÊú ÑõÄúíóÇ ÊóÃúæöíáò ¡ æóÃóÛúÑóÈó
Çáäøóæóæöíøõ æóÊóÚóÞøóÈóåõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÖóÚöíÝñ ¡ Èóáö ÇáÕøóÍöíÍõ
Ãóäøóåõ íóÑóÇåõ ÍóÞöíÞóÉð ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú Úóáóì ÕõæÑóÊöåö
ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ¡ æóÃóÌóÇÈó ÈóÚúÖõ ÇáúÍõÝøóÇÙö ÈöÃóäøó
ßóáóÇãó ÇáúÞóÇÖöí áóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó ¡ Èóáú ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö
Ãóäøóåõ íóÑóÇåõ ÍóÞöíÞóÉð Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö ¡ áóßöäú Ýöí ÇáúÃõæáóì
áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Êöáúßó ÇáÑøõÄúíóÇ Åöáóì ÊóÚúÈöíÑò ¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö
ÊóÍúÊóÇÌõ Åöáóíúåö Úóáóì ãóÇ Úóáóíúåö ÇáúãõÍóÞøöÞõæäó
ßóÇáúÈóÇÞöáøóÇäöíøö æóÛóíúÑöåö ãöãøóäú ÓóÈóÞó ÐößúÑõåõ Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ¡ ÝóÅöäøóåõãú ÃóáúÒóãõæÇ ãóäú ÞóÇáó :
ãóÍóáøõ åóÐóÇ Ãóäøó ÇáÑøõÄúíóÇ ÊõæÌóÏõ Ýöí ÕõæÑóÊöåö ÇáøóÊöí ßóÇäó
ÚóáóíúåóÇ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó ãóäú ÑóÂåõ ÈöÛóíúÑö
ÕöÝóÊöåö íóßõæäõ ÑõÄúíóÇåõ ÃóÖúÛóÇËó ÃóÍúáóÇãò ¡ æóåõæó ÈóÇØöáñ ;
ÅöÐú ãöäó ÇáúãóÚúáõæãö Ãóäøóåõ íóÑóì äóæúãðÇ Úóáóì ÍóÇáóÊöåö
ÇááøóÇÆöÞóÉö Èöåö ãõÎóÇáóÝóÉð áöÍóÇáóÊöåö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ¡ æóáóæú
Êóãóßøóäó ÇáÔøóíúØóÇäõ ãöäó ÇáÊøóãúËöíáö áöÔóíúÁò ãöãøóÇ ßóÇäó
Úóáóíúåö Ãóæú íõäúÓóÈõ Åöáóíúåö áöÚóÇÑöÖö Úõãõæãö Þóæúáöåö ÝóÅöäøó
ÇáÔøóíúØóÇäó áóÇ íóÊóãóËøóáõ Èöí Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó ¡ ÝóÇáúÃóæúáóì
ÊóäúÒöíåõ ÑõÄúíóÇåõ ãõØúáóÞðÇ Úóäú Ðóáößó ¡ ÝóÅöäøóåõ ÃóæúÝóÞõ Ýöí
ÇáúÍõÑúãóÉö ¡ æóÃóáúíóÞõ ÈöÇáúÚöÕúãóÉö ßóãóÇ ÚõÕöãó ãöäó
ÇáÔøóíúØóÇäö Ýöí ÇáúíóÞóÙóÉö ¡ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó ÑõÄúíóÊóåõ Ýöí
ßõáøö ÍóÇáò áóíúÓóÊú ÈóÇØöáóÉð ¡ æóáóÇ ÃóÖúÛóÇËðÇ ¡ Èóáú åöíó ÍóÞøñ
Ýöí äóÝúÓöåóÇ ¡ æóÅöäú ÑõÄöíó ÈöÛóíúÑö ÕöÝóÊöåö ; ÅöÐú ÊóÕúæöíÑõ
Êöáúßó ÇáÕøõæÑóÉö ãöäú ÞöÈóáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ¡ æóÇááøóåõ
ÓõÈúÍóÇäóåõ ÃóÚúáóãõ .
(ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÃóäúÈóÃóäóÇ)
æóÝöí äõÓúÎóÉò ÃóÎúÈóÑóäóÇ (ãõÚóáøóì) ÈöÖóãøò ÝóÝóÊúÍò ÝóãõÔóÏøóÏóÉò
ãóÝúÊõæÍóÉò (ÇÈúäõ ÃóÓóÏò ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ
ÇáúãõÎúÊóÇÑö
ÍóÏøóËóäóÇ ËóÇÈöÊñ Úóäú ÃóäóÓò Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó : ãóäú ÑóÂäöí Ýöí ÇáúãóäóÇãö
ÝóÞóÏú ÑóÂäöí) Ãóíú : Ýöí ÍóÞöíÞóÉö ÇáúãóÑóÇãö (ÝóÅöäøó ÇáÔøóíúØóÇäó
áóÇ íóÊóÎóíøóáõ Èöí) Ãóíú : ÝóáóÇ Êóßõæäõ ÑõÄúíóÇíó Úóäú ÃóÖúÛóÇËö
ÃóÍúáóÇãò ¡ Íõßöíó Ãóäøó ÃóÈóÇ ÌóãúÑóÉó æóÇáúãóÇÒöÑöíøó
æóÇáúíóÇÝöÚöíøó æóÛóíúÑóåõãú Úóäú ÌóãóÇÚóÉò ãöäó ÇáÕøóÇáöÍöíäó
Ãóäøóåõãú ÑóÃóæõÇ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íóÞóÙóÉð ¡ æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÌóãúÑóÉó Úóäú ÌóãúÚò Ãóäøóåõãú
ÍóãóáõæÇ Úóáóì Ðóáößó ÑöæóÇíóÉó ÝóÓóíóÑóÇäöí Ýöí ÇáúíóÞóÙóÉö ¡
æóÃóäøóåõãú ÑóÃóæúåõ äóæúãðÇ ÝóÑóÃóæúåõ íóÞóÙóÉð ÈóÚúÏó Ðóáößó
æóÓóÃóáõæåõ Úóäú ÊóÔúæöíÔöåöãú Ýöí ÇáúÃóÔúíóÇÁö ¡ ÝóÃóÎúÈóÑóåõãú
ÈöæõÌõæåö ÊóÝúÑöíÌöåóÇ ¡ ÝóßóÇäó Ðóáößó ÈöáóÇ ÒöíóÇÏóÉò ¡ æóáóÇ
äõÞúÕóÇäò ¡ æóÞóÏú ÃóÔóÑúäóÇ Åöáóíúåö ÓóÇÈöÞðÇ ÞóÇáó : æóãõäúßöÑõ
Ðóáößó Åöäú ßóÇäó ãöãøóäú íõßóÐøöÈõ ÈößóÑóÇãóÇÊö ÇáúÃóæúáöíóÇÁö
ÝóáóÇ ÈóÍúËó ãóÚóåõ º áöÃóäøóåõ ãõßóÐøöÈñ ÈöãóÇ ÃóËúÈóÊóÊúåõ
ÇáÓøõäøóÉõ ¡ æóÅöáøóÇ ÝóåóÐöåö ãöäúåóÇ ÅöÐú íõßúÔóÝõ áóåõãú ÈöÎóÑúÞö
ÇáúÚóÇÏóÉö Úóäú ÃóÔúíóÇÁó Ýöí ÇáúÚóÇáóãö ÇáúÚõáúæöíøö æóÇáÓøõÝúáöíøö
¡ æóÍõßöíóÊú ÑõÄúíóÊõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ßóÐóáößó Úóäö ÇáúÃóãóÇËöáö ßóÇáúÅöãóÇãö ÚóÈúÏö ÇáúÞóÇÏöÑö
ÇáúÌöíáöíøö ¡ ßóãóÇ åõæó Ýöí ÚóæóÇÑöÝö ÇáúãóÚóÇÑöÝö ¡ æóÇáúÅöãóÇãö
ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö ÇáÔøóÇÐöáöíøö ¡ ßóãóÇ ÍóßóÇåõ Úóäúåõ ÇáÊøóÇÌõ ÇÈúäõ
ÚóØóÇÁö Çááøóåö ¡ æóßóÕóÇÍöÈöåö ÇáúÅöãóÇãö ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö
ÇáúãõÑúÓöíøö ¡ æóÇáúÅöãóÇãö Úóáöíøò ÇáúæóÝóÇÆöíøö ¡ æóÇáúÞõØúÈö
ÇáúÞóÓúØóáóÇäöíøö ¡ æóÇáÓøóíøöÏö äõæÑö ÇáÏøöíäö ÇáúÅöíÌöíøö ¡
æóÌóÑóì Úóáóì Ðóáößó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÝóÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇáúãõäúÞöÐö
ãöäó ÇáÖøóáóÇáö : æóåõãú íóÚúäöí ÃóÑúÈóÇÈó ÇáúÞõáõæÈö Ýöí
íóÞóÙóÊöåöãú íõÔóÇåöÏõæäó ÇáúãóáóÇÆößóÉó æóÃóÑúæóÇÍó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö
¡ æóíóÓúãóÚõæäó ãöäúåõãú ÃóÕúæóÇÊðÇ æóíóÞúÊóÈöÓõæäó ãöäúåõãú
ÝóæóÇÆöÏó ÇäúÊóåóì .
æóÃóäúßóÑó Ðóáößó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãõ ÇáúÃóåúÏóáõ Çáúíóãóäöíøõ ÍóíúËõ
ÞóÇáó : ÇáúÞóæúáõ ÈöÐóáößó íõÏúÑóßõ ÝóÓóÇÏõåõ ÈöÃóæóÇÆöáö ÇáúÚõÞõæáö
; áöÇÓúÊöáúÒóÇãöåö ÎõÑõæÌóåõ ãöäú ÞóÈúÑöåö ¡ æóãóÔúíóåõ Ýöí
ÇáúÃóÓúæóÇÞö ¡ æóãõÎóÇØóÈóÊóåõ áöáäøóÇÓö ¡ æóãõÎóÇØóÈóÊóåõãú áóåõ ¡
æóÎõáõæøó ÞóÈúÑöåö Úóäú ÌóÓóÏöåö ÇáúãõÞóÏøóÓö ¡ ÝóáóÇ íóÈúÞóì ãöäúåõ
Ýöíåö ÔóíúÁñ ÈöÍóíúËõ íõÒóÇÑõ ãõÌóÑøóÏõ ÇáúÞóÈúÑö ¡ æóíõÓóáøóãõ
Úóáóì ÛóÇÆöÈò ¡ æóÃóÔóÇÑó ßóÐóáößó ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ Ýöí ÇáÑøóÏøö Úóáóì
ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÃóäøó ÇáÑøóÇÆöíó áóåõ Ýöí ÇáúãóäóÇãö ÑóÃóì ÍóÞöíÞóÉð ¡
Ëõãøó íóÑóÇåõ ßóÐóáößó Ýöí ÇáúíóÞóÙóÉö ¡ ÞóÇáó : æóåóÐöåö ÌóåóÇáóÇÊñ
¡ æóáóÇ íóÞõæáõ ÈöÔóíúÁò ãöäúåóÇ ãóäú áóåõ ÃóÏúäóì ãóÓúßóÉò ãöäó
ÇáúãóÚúÞõæáö ¡ æóãõáúÊóÒöãõ ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó ãõÎúÈöáñ ãóÎúÈõæáñ .
ÇäúÊóåóì .
æóåóÐöåö ÇáúÅöáúÒóÇãóÇÊõ ßõáøõåóÇ áóíúÓó ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ ÈöáóÇÒöãò
áöÐóáößó ¡ æóÏóÚúæóì ÇÓúÊöáúÒóÇãöåö áöÐóáößó Úóíúäõ ÇáúÌóåúáö Ãóæö
ÇáúÚöäóÇÏö ¡ æóÈóíóÇäõåõ Ãóäøó ÑõÄúíóÊóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íóÞóÙóÉð áóÇ ÊóÓúÊóáúÒöãõ ÎõÑõæÌóåõ ãöäú ÞóÈúÑöåö º
áöÃóäøó ãöäú ßóÑóÇãóÇÊö ÇáúÃóæúáöíóÇÁö ßóãóÇ ãóÑøó Ãóäøó Çááøóåó
íóÎúÑöÞõ áóåõãõ ÇáúÍõÌõÈó ÝóáóÇ ãóÇäöÚó ÚóÞúáðÇ ¡ æóáóÇ ÔóÑúÚðÇ ¡
æóáóÇ ÚóÇÏóÉð Ãóäøó Çáúæóáöíøó æóåõæó ÈöÃóÞúÕóì ÇáúãóÔúÑöÞö Ãóæö
ÇáúãóÛúÑöÈö íõßúÑöãõåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÃóäú áóÇ íóÌúÚóáó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáÐøóÇÊö ÇáÔøóÑöíÝóÉö ¡ æóåöíó Ýöí ãóÍóáøöåóÇ ãöäó
ÇáúÞóÈúÑö ÇáÔøóÑöíÝö ÓóÇÊöÑðÇ æóáóÇ ÍóÇÌöÈðÇ ÈöÃóäú íóÌúÚóáó Êöáúßó
ÇáúÍõÌõÈó ßóÇáÒøõÌóÇÌö ÇáøóÐöí íóÍúßöí ãóÇ æóÑóÇÁóåõ æóÍöíäóÆöÐò
Ýóíõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó Çáúæóáöíøõ íóÞóÚõ äóÙóÑõåõ Úóáóíúåö Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ æóäóÍúäõ äóÚúáóãõ Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Íóíøñ Ýöí ÞóÈúÑöåö íõÕóáøöí ¡ æóÅöÐóÇ ÃõßúÑöãó ÅöäúÓóÇäñ
ÈöæõÞõæÚö ÈóÕóÑöåö Úóáóíúåö ¡ ÝóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäú Ãóäú íõßóÑøóãó
ÈöãõÍóÇÏóËóÊöåö æóãõßóÇáóãóÊöåö æóÓõÄóÇáöåö Úóäö ÇáúÃóÔúíóÇÁö
æóÃóäøóåõ íõÌöíÈõåõ ÚóäúåóÇ ¡ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÛóíúÑõ ãõäúßóÑò
ÔóÑúÚðÇ ¡ æóáóÇ ÚóÞúáðÇ ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊõ
æóÇáäøóÊöíÌóÇÊõ ÛóíúÑó ãõäúßóÑóíúäö ÚóÞúáðÇ æóáóÇ ÔóÑúÚðÇ ¡
ÝóÅöäúßóÇÑõåõãóÇ Ãóæú ÅöäúßóÇÑõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÛóíúÑõ ãõáúÊóÝóÊò
Åöáóíúåö ¡ æóáóÇ ãõÚóæøóáò Úóáóíúåö ¡ æóÈöåóÐóÇ íõÚúáóãõ Ãóäøó ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ ÛóíúÑõ áóÇÒöãò ÃóíúÖðÇ ¡ ßóíúÝó ¡ æóÞóÏú
ãóÑøó ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøó ÇáÑøõÄúíóÇ Ýöí Çáäøóæúãö ÑõÄúíóÉñ
ÊóÍúÞöíÞöíøóÉñ Úóäú ÌóãóÇÚóÉò ãöäó ÇáúÃóÆöãøóÉö ¡ æóãöäúåõãú ÃóíúÖðÇ
ÕóÇÍöÈõ ÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÑöí ÝóÞóÇáó ÈóÚúÏó ãóÇ ãóÑøó Úóäö ÇÈúäö ÃóÈöí
ÌóãúÑóÉó ¡ æóåóÐóÇ ãõÔúßöáñ ÌöÏøðÇ ¡ æóáóæú Íõãöáó Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö
áóßóÇäó
åóÄõáóÇÁö ÕóÍóÇÈóÉð ¡ æóáóÃóãúßóäó ÈóÞóÇÁõ ÇáÕøõÍúÈóÉö Åöáóì íóæúãö
ÇáúÞöíóÇãóÉö ¡
(2/237)
æóíõÑóÏøõ
ÈöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈöíøö Ãóäú íóßõæäó ÑóÂåõ Ýöí ÍóíóÇÊöåö
ÍóÊøóì ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ãóäú ÑóÂåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö æóÞóÈúáó ÏóÝúäöåö
åóáú íõÓóãøóì ÕóÍóÇÈöíøðÇ Ãóãú áóÇ ¿ Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ ÃóãúÑñ
ÎóÇÑöÞñ áöáúÚóÇÏóÉö ¡ æóÇáúÃõãõæÑõ ÇáøóÊöí ßóÐóáößó áóÇ íõÛóíøóÑõ
áöÃóÌúáöåóÇ ÇáúÞóæóÇÚöÏõ ÇáúßõáøöíøóÉõ ¡ æóäõæÒöÚõ Ýöí Ðóáößó
ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøóåõ áóãú íõÍúßó Ðóáößó Úóäú ÃóÍóÏò ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ¡
æóáóÇ ãóäú ÈóÚúÏóåõãú ¡ æóáöÃóäøó ÝóÇØöãóÉó ÇÔúÊóÏøó ÍõÒúäõåóÇ
Úóáóíúåö ÍóÊøóì ãóÇÊóÊú ßóãóÏðÇ ÈóÚúÏó ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ¡
æóÈóíúÊõåóÇ ãõÌóÇæöÑñ áöÖóÑöíÍöåö ÇáÔøóÑöíÝö ¡ æóáóãú íõäúÞóáú
ÚóäúåóÇ ÑõÄúíóÊõåóÇ Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉó ÇäúÊóåóì .
æóíõÑóÏøõ ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó ÚóÏóãó äóÞúáöåö áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÚóÏóãö
æõÞõæÚöåö ¡ Èóáú ¡ æóáóÇ ÚóÏóãó æõÞõæÚöåö Úóáóì ÌóæóÇÒö ÊóÍóÞøõÞöåö
ÝóáóÇ ÍõÌøóÉó Ýöí Ðóáößó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ãõÞóÑøóÑñ Ýöí ãóÍóáøöåö
.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÌóÑò : æóÊóÃúæöíáõ ÇáúÃóåúÏóáö æóÛóíúÑöåö ãóÇ æóÞóÚó
áöáúÃóæúáöíóÇÁö ãöäú Ðóáößó ÅöäøóãóÇ åõæó Ýöí ÍóÇáö ÛóíúÈóÊöåö
ÝóíóÙõäøõæäóåóÇ íóÞóÙóÉð ¡ Ýöíåö ÅöÓóÇÁóÉõ Ùóäøò Èöåöãú ¡ ÍóíúËõ
íõÔúÊóÈóåõ Úóáóíúåöãú ÑõÄúíóÉõ ÇáúÛóíúÈóÉö ÈöÑõÄúíóÉö ÇáúíóÞóÙóÉö ¡
æóåóÐóÇ áóÇ íõÙóäøõ ÈöÃóÏúæóäö ÇáúÚõÞóáóÇÁö ¡ ÝóßóíúÝó ÈöÃóßóÇÈöÑö
ÇáúÃóæúáöíóÇÁö .
ÞõáúÊõ áóíúÓó åóÐóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÅöÓóÇÁóÉö ÇáÙøóäøö ¡ Èóáú ãöäú ÈóÇÈö
ÇáÊøóÃúæöíáö ÇáúÍóÓóäö ÌóãúÚðÇ Èóíúäó ÇáúãóäúÞõæáö æóÇáúãõÔóÇåóÏö
æóÇáúãóÚúÞõæáö ¡ ÝóÅöäøóåõ áóæú Íõãöáó Úóáóì ÇáúÍóÞöíÞóÉö áóßóÇäó
íóÌöÈõ ÇáúÚóãóáõ ÈöãóÇ ÓóãöÚõæÇ ãöäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãöäú ÃóãúÑò æóäóåúíò æóÅöËúÈóÇÊò æóäóÝúíò ¡ æóãöäó
ÇáúãóÚúáõæãö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó ÅöÌúãóÇÚðÇ ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
ÈöãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÍóÇáö ÇáúãóäóÇãö ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáÑøóÇÆöí ãöäú
ÃóßóÇÈöÑö ÇáúÃóäóÇãö ¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÇáúãóÇÒöÑöíøõ ÈöÃóäøó ãóäú
ÑóÂåõ íóÃúãõÑõ ÈöÞóÊúáö ãóäú íóÍúÑõãõ ÞóÊúáõåõ ßóÇäó åóÐóÇ ãöäó
ÇáÕøöÝóÇÊö ÇáúãõÊóÎóíøóáóÉö áóÇ ÇáúãóÑúÆöíøóÉö ¡ ÝóíóÊóÚóíøóäõ Ãóäú
íóÍúãöáó åóÐöåö ÇáÑøõÄúíóÉó ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÑõÄúíóÉö ÚóÇáóãö
ÇáúãöËóÇáö Ãóæú ÚóÇáóãö ÇáúÃóÑúæóÇÍö ¡ ßóãóÇ ÓóÈóÞó ÊóÍúÞöíÞõåõ Úóäö
ÇáúÅöãóÇãö ÍõÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö ¡ æóÈóÚúÏó ÍóãúáöäóÇ Úóáóì ÚóÇáóãö
ÇáúãöËóÇáö ÝóíóÒõæáõ ÇáúÅöÔúßóÇáõ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò ¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÃóæúáöíóÇÁó Ýöí ÚóÇáóãö ÇáÏøõäúíóÇ ãóÚó ÖöíÞöåóÇ ¡ ÞóÏú íóÍúÕõáõ
áóåõãú ÃóÈúÏóÇäñ ãõßúÊóÓóÈóÉñ æóÃóÌúÓóÇãñ ãõÊóÚóÏøöÏóÉñ ¡
ÊóÊóÚóáøóÞõ ÍóÞöíÞóÉõ ÃóÑúæóÇÍöåöãú Èößõáøö æóÇÍöÏò ãöäó
ÇáúÃóÈúÏóÇäö ¡ ÝóíóÙúåóÑõ ßõáøñ Ýöí ÎöáóÇÝö ÂÎóÑó ãöäó ÇáúÃóãóÇßöäö
æóÇáúÃóÒúãóÇäö ¡ æóÍöíäóÆöÐò áóÇ äóÞõæáõ ÈöÃóäøó ÇáÑøóÓõæáó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãõÖóíøóÞñ Úóáóíúåö Ýöí ÚóÇáóãö
ÇáúÈóÑúÒóÎö Èößóæúäöåö ãóÍúÕõæÑðÇ Ýöí ÞóÈúÑöåö ¡ Èóáú äóÞõæáõ
Åöäøóåõ íóÌõæáõ Ýöí ÇáúÚóÇáóãö ÇáÓøõÝúáöíøö æóÇáúÚóÇáóãö
ÇáúÚõáúæöíøö ¡ ÝóÅöäøó ÃóÑúæóÇÍó ÇáÔøõåóÏóÇÁö ãóÚó Ãóäøó
ãóÑúÊóÈóÊóåõãú Ïõæäó ãóÑúÊóÈóÉö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí
ÃóÌúæóÇÝö ØóíúÑò ÎõÖúÑò ÊóÓúÑóÍõ Ýöí ÑöíóÇÖö ÇáúÌóäøóÉö ¡ Ëõãøó
ÊóÚõæÏõ Åöáóì ÞöäúÏöíáò ãõÚóáøóÞóÉñ ÊóÍúÊó ÇáúÚóÑúÔö ßóãóÇ åõæó
ãõÞóÑøóÑñ ¡ æóÝöí ãóÍóáøöåö ãõÍóÑøóÑñ ¡ ãóÚó Ãóäøóåõ áóãú íóÞõáú
ÃóÍóÏñ Ãóäøó ÞõÈõæÑóåõãú ÎóÇáöíóÉñ Úóäú ÃóÌúÓóÇÏöåöãú ¡
æóÃóÑúæóÇÍóåõãú ÛóíúÑõ ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö ÈöÃóÌúÓóÇãöåöãú ; áöÆóáøóÇ
íóÓúãóÚõæÇ ÓóáóÇãó ãóäú íõÓóáøöãõ Úóáóíúåöãú ¡ æóßóÐóÇ æóÑóÏó Ãóäøó
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁó íõáóÈøõæäó æóíóÍõÌøõæäó ¡ ÝóäóÈöíøõäóÇ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóæúáóì ÈöåóÐöåö ÇáúßóÑóÇãóÇÊö ¡
æóÃõãøóÊõåõ ãõßúÑóãóÉñ ÈöÍõÕõæáö ÎóæóÇÑöÞö ÇáúÚóÇÏóÇÊö ¡
ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÊóÃúæöíáõ ÇáúÃóåúÏóáö æóÛóíúÑöåö ÝóÊóÃóãøóáú .
æóãöäú ÌõãúáóÉö ÊóÃúæöíáóÇÊöåö ÝóÞóæúáõåõ Ýöí Þóæúáö ÇáúÚóÇÑöÝö
ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúãõÑúÓöíøö áóæú ÍõÌöÈó Úóäøöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ØóÑúÝóÉó Úóíúäò ãóÇ ÚóÏóÏúÊõ
äóÝúÓöí ãõÓúáöãðÇ ÈöÃóäøó åóÐóÇ Ýöíåö ÊóÌóæøõÒñ ¡ Ãóíú : áóæú ÍõÌöÈó
Úóäøöí ÍöÌóÇÈó ÛóÝúáóÉò æóáóãú íõÑöÏú Ãóäøóåõ íõÍúÌóÈõ Úóäö ÇáÑøõæÍö
ÇáÔøóÎúÕöíøóÉö ØóÑúÝóÉó Úóíúäò ¡ ÝóÐóáößó ãõÓúÊóÍöíáñ Ãóíú : ÚõÑúÝðÇ
æóÚóÇÏóÉð ¡ ÅöÐú áóÇ íõÚúÑóÝõ ÇÓúÊöãúÑóÇÑõ ÎóÇÑöÞö ÇáúÚóÇÏóÉö
ÃóÕúáðÇ áóÇ ÔóÑúÚðÇ ¡ æóáóÇ ÚóÞúáðÇ ¡ ÝóÇäúÏóÝóÚó Þóæúáõ ÇÈúäö
ÍóÌóÑò áóÇ ÇÓúÊöÍóÇáóÉó Ýöíåö ÈöæóÌúåò ÃóÕúáðÇ (ÞóÇáó) Ãóíú : ÃóäóÓñ
ßóãóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ¡ æóÅöáøóÇ áóÞóÇáó : æóÞóÇáó áóßöäøóåõ
ãóæúÞõæÝñ Ýöí Íõßúãö ÇáúãóÑúÝõæÚö ¡ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáÖøóãöíÑõ áóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇÓúÊöÛúäóÇÁð
Úóäö ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáÊøóæúÖöíÍö (æóÑõÄúíóÇ ÇáúãõÄúãöäö)
Ãóíö : ÇáúßóÇãöáö áöÑöæóÇíóÉö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ¡ ÇáÑøõÄúíóÇ ÇáúÍóÓóäóÉõ
ãöäó ÇáÑøóÌõáö ÇáÕøóÇáöÍö (ÌõÒúÁñ ãöäú ÓöÊøóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó ÌõÒúÁðÇ
ãöäó ÇáäøõÈõæøóÉö) æóÇáúãõÑóÇÏõ : ÛóÇáöÈõ ÑõÄúíóÇ ÇáÕøóÇáöÍöíäó ¡
æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏó íóÑóì ÇáÕøóÇáöÍõ ÇáúÃóÖúÛóÇËó äóÇÏöÑðÇ áöÞöáøóÉö
ÊóÓóáøõØö ÇáÔøóíúØóÇäö Úóáóíúåö ¡ ßóãóÇ Ãóäøóåõ ÞóÏú íóÑóì ÛóíúÑõ
ÇáÕøóÇáöÍö ÃóíúÖðÇ ÇáÑøõÄúíóÉó ÇáúÍóÓóäóÉó ¡ æóãöãøóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøó ÍóÏöíËó ÇáúÃóÕúáö ãóæúÞõæÝñ Úóäú ÃóäóÓò ãóÑúÝõæÚñ Úóäú
ÛóíúÑöåö Ãóäøó ÇáÓøõíõæØöíøó ÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö ÑóæóÇåõ
ÃóÍúãóÏõ æóÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ Úóäú ÃóäóÓò ¡ æóåõãú æóÃóÈõæ
ÏóÇæõÏó æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóäú ÚõÈóÇÏóÉó Èúäö ÇáÕøóÇãöÊö æóÃóÍúãóÏõ
æóÇáÔøóíúÎóÇäö æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ¡ æóÑóæóÇåõ
ÇÈúäõ ãóÇÌóåú Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ¡ æóáóÝúÙõåõ ÑõÄúíóÇ ÇáúãõÓúáöãö
ÇáÕøóÇáöÍö ÌõÒúÁñ ãöäú ÓóÈúÚöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöäó ÇáäøõÈõæøóÉö ¡
æóÑóæóÇåõ ÇáúÍóßöíãõ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ Úóäö
ÇáúÚóÈøóÇÓö ¡ æóáóÝúÙõåõ ÑõÄúíóÇ ÇáúãõÄúãöäö ÇáÕøóÇáöÍö ÈõÔúÑóì ãöäó
Çááøóåö ¡ æóåöíó ÌõÒúÁñ ãöäú ÎóãúÓöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöäó ÇáäøõÈõæøóÉö ¡
æóÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Ýöí ÌóÇãöÚöåö Úóäú ÃóÈöí ÑóÒöíäò ÈöáóÝúÙö
ÑõÄúíóÇ ÇáúãõÄúãöäö ÌõÒúÁñ ãöäú ÃóÑúÈóÚöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöäó
ÇáäøõÈõæøóÉö ¡ ÝóÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÑøöæóÇíóÇÊö íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÃóÚúÏóÇÏö ÅöäøóãóÇ åõæó ÇáúßóËúÑóÉõ áóÇ ÇáÊøóÍúÏöíÏõ
ÈöÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö ¡ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì
ÇÎúÊöáóÇÝö ÃóÍúæóÇáö ÇáÑøóÇÆöí Ãóæö ÇáúÃóÒúãöäóÉö æóÇáúÃóãúßöäóÉö ¡
æóÚóáóì ßõáøò ÝóÞóÏú Ñóæóì ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ æóÇáÖøöíóÇÁõ Úóäú
ÚõÈóÇÏóÉó Èúäö ÇáÕøóÇãöÊö ãóÑúÝõæÚðÇ ÑõÄúíóÇ ÇáúãõÄúãöäö ßóáóÇãñ
íõßóáøöãõ Èöåö ÇáúÚóÈúÏõ ÑóÈøóåõ Ýöí ÇáúãóäóÇãö ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ
ÑóÝúÚõ ÇáúÚóÈúÏö ¡ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ äóÕúÈõåõ ¡ Èóáú åõæó ÇáúãõáóÇÆöãõ
áöãóÞóÇãö ÇáúãóÑóÇãö ¡ Ëõãøó Þöíáó ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÇáÑøõÄúíóÇ ÌõÒúÁñ
ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö Úöáúãö ÇáäøõÈõæøóÉö ¡ æóÇáäøõÈõæøóÉõ ÛóíúÑõ ÈóÇÞöíóÉò
¡ æóÚóãóáõåóÇ ÈóÇÞò ¡ æóåõæó ÈöãóÚúäóì Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(2/238)
ÐóåóÈóÊö
ÇáäøõÈõæøóÉõ æóáóãú íóÈúÞó ÅöáøóÇ ÇáúãõÈóÔøöÑóÇÊõ ; ÇáÑøõÄúíóÇ
ÇáÕøóÇáöÍóÉõ ¡ æóÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáúãõÈóÔøöÑóÇÊö áöáúÛóÇáöÈö æóÅöáøóÇ
Ýóãöäó ÇáÑøõÄúíóÇ ãóÇ íóßõæäõ ãöäó ÇáúãõäúÐöÑóÇÊö ¡ æóäóÙöíÑõ Ðóáößó
Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáÓøóãúÊõ ÇáúÍóÓóäõ
æóÇáöÇÞúÊöÕóÇÏõ ÌõÒúÁñ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöäó
ÇáäøõÈõæøóÉö Ãóíú : ãöäú ÃóÎúáóÇÞö Ãóåúáö ÇáäøõÈõæøóÉö ¡ æóÞöíáó
ãóÚúäóÇåõ ÃóäøóåóÇ ÊóÌöíÁõ Úóáóì ãõæóÇÝóÞóÉö ÇáäøõÈõæøóÉö áóÇ
ÃóäøóåóÇ ÌõÒúÁñ ÈóÇÞò ãöäúåóÇ ¡ æóÞöíáó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÚóÏóÏö ÇáúãóÎúÕõæÕö ÇáúÎöÕóÇáõ ÇáúÍóãöíÏóÉõ ¡ Ãóíú : ßóÇäó
áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓöÊøóÉñ
æóÃóÑúÈóÚõæäó ÎóÕúáóÉð ¡ æóÇáÑøõÄúíóÇ ÇáÕøóÇáöÍóÉõ ÌõÒúÁñ ãöäúåóÇ ¡
æóíõÄóíøöÏõ åóÐóÇ ÇáÊøóæúÌöíåó ÇáúÍóÏöíËõ ÇáøóÐöí ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ
åõÑóíúÑóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ áóãú íóÈúÞó ãöäó ÇáäøõÈõæøóÉö ÅöáøóÇ
ÇáúãõÈóÔøöÑóÇÊõ ¡ ÞóÇáõæÇ : æóãóÇ ÇáúãõÈóÔøöÑóÇÊõ ¿ ÞóÇáó ÇáÑøõÄúíóÇ
ÇáÕøóÇáöÍóÉõ íóÑóÇåóÇ ÇáÑøóÌõáõ ÇáúãõÓúáöãõ Ãóæú ÊõÑóì áóåõ
ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ¡ æóÞóæúáõåõ ãöäó ÇáÑøóÌõáö Ýöí åóÐóÇ
æóÃóãúËóÇáöåö áóÇ ãóÝúåõæãó áóåõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ¡ ÝóÇáúãóÑúÃóÉõ ßóÐóáößó
¡ ÝóÞöíáó ßóÇäó ÒóãóÇäõ äõÒõæáö ÇáúæóÍúíö ËóáóÇËóÉð æóÚöÔúÑöíäó
ÓóäóÉð æóßóÇäó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúÈöÚúËóÉö ãõÄóíøóÏðÇ ÈöÇáÑøõÄúíóÇ ÇáÕøóÇáöÍóÉö ÇáÕøóÇÏöÞóÉö
ÓöÊøóÉó ÃóÔúåõÑò ¡ ÝóÍöíäóÆöÐò ßóÇäóÊö ÇáÑøõÄúíóÇ ÌõÒúÁðÇ ãöäú
ÓöÊøóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöäó ÇáäøõÈõæøóÉö ¡ æóÞóÏú ÒóíøóÝó
ÇáúãõÍóÞøöÞõæäó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó ¡ æóÞóÇáõæÇ : ãóÇ ÍóÕóÑó Óöäöíö
ÇáúæóÍúíö ÝóÅöäøóåõ ãöãøóÇ æóÑóÏó Èöåö ÇáÑøöæóÇíóÇÊõ ÇáúãõÚúÊóÏøõ
ÈöåóÇ Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö Ðóáößó ¡ æóÃóãøóÇ ßóæúäõ ÒóãóÇäö ÇáÑøõÄúíóÇ
ÝöíåóÇ ÓöÊøóÉó ÃóÔúåõÑò ¡ ÝóÔóíúÁñ ÞóÏøóÑóåõ åóÐóÇ ÇáúÞóÇÆöáõ Ýöí
äóÝúÓöåö æóáóãú íõÓóÇÚöÏúåõ ÇáäøóÞúáõ ÞóÇáó ÇáÊøõæÑöÈöÔóÊöíøõ :
æóÃóÑóì ÇáÐøóÇåöÈöíäó Åöáóì ÇáÊøóÃúæöíáóÇÊö ÇáøóÊöí ÐóßóÑúäóÇåóÇ
ÞóÏú åóÇáóåõãõ ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøó ÇáÑøõÄúíóÇ ÌõÒúÁñ ãöäó ÇáäøõÈõæøóÉö
¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÐóåóÈóÊö ÇáäøõÈõæøóÉõ ¡ æóáóÇ ÍóÑóÌó Úóáóì ÃóÍóÏò Ýöí ÇáúÃóÎúÐö
ÈöÙóÇåöÑö åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÝóÅöäøó ÌõÒúÁó ÇáäøõÈõæøóÉö áóÇ íóßõæäõ
äõÈõæøóÉð ßóãóÇ Ãóäøó ÌõÒúÁðÇ ãöäó ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ¡
áóÇ íóßõæäõ ÕóáóÇÉð ¡ æóßóÐóáößó Úóãóáñ ãöäú ÃóÚúãóÇáö ÇáúÍóÌøö ¡
æóÔõÚúÈóÉñ ãöäú ÔõÚóÈö ÇáúÅöíãóÇäö ¡ æóÃóãøóÇ æóÌúåõ ÊóÍúÏöíÏö
ÇáúÃóÌúÒóÇÁö
ÈöÓöÊøóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó ¡ ÝóÇáúÃóæúáóì Ýöí Ðóáößó Ãóäú íõÌúÊóäóÈó
ÇáúÞóæúáõ Ýöíåö ¡ æóíõÊóáóÞøóì ÈöÇáÊøóÓúáöíãö ; áößóæúäöåö ãöäú
Úõáõæãö ÇáäøõÈõæøóÉö ÇáøóÊöí áóÇ ÊõÞóÇÈóáõ ÈöÇáöÇÓúÊöäúÈóÇØö ¡ æóáóÇ
íõÊóÚóÑøóÖõ áóåõ ÈöÇáúÞöíóÇÓö ¡ æóÐóáößó ãöËúáõ ãóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÓóÑúÌóÓò Ýöí ÇáÓøóãúÊö ÇáúÍóÓóäö
æóÇáÊøõÄóÏóÉö æóÇáöÇÞúÊöÕóÇÏö ÃóäøóåóÇ ÌõÒúÁñ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò
æóÚöÔúÑöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöäó ÇáäøõÈõæøóÉö ¡ æóÞóáøóãóÇ íõÕöíÈõ ãõÆóæøöáñ
Ýöí ÍóÕúÑö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ¡ æóáóÆöäú ÞõíøöÖó áóåõ ÇáúÅöÕóÇÈóÉõ Ýöí
ÈóÚúÖöåóÇ áöãóÇ íóÔúåóÏõ Èöåö ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáúãõÓúÊóÎúÑóÌö
ãöäúåóÇ áóãú íõÓóáøóãú áóßó Ýöí ÇáúÈóÞöíøóÉö ¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ¡
ÐóßóÑóåõ ãöíÑóßõ .
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò áóãøóÇ ÓõÆöáó ÃóíõÚóÈøöÑõ ÇáÑøõÄúíóÇ ßõáøõ
ÃóÍóÏò ¿ ÝóÞóÇáó ÃóÈöÇáäøõÈõæøóÉö ÊóáúÚóÈõ ¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÇáÑøõÄúíóÇ
ÌõÒúÁñ ãöäó ÇáäøõÈõæøóÉö ¡ ÝóáóíúÓó ãõÑóÇÏõåõ ÃóäøóåóÇ äõÈõæøóÉñ
ÈóÇÞöíóÉñ ¡ Èóáú ÃóäøóåóÇ áóãøóÇ ÃóÔúÈóåóÊúåóÇ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáöÇØøöáóÇÚö Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáúÛõíõæÈö áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÊóßóáøóãó
ÝöíåóÇ ÈöÛóíúÑö Úöáúãò ¡ ÝóáöÐóáößó ÇáÔøóÈóåö ÓõãøöíóÊú ÌõÒúÁðÇ ãöäó
ÇáäøõÈõæøóÉö ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÅöËúÈóÇÊö ÇáúÌõÒúÁö áöÔóíúÁò
ÅöËúÈóÇÊõ Çáúßõáøö áóåõ ¡ ßóãóÇ ãóÑøó ÊóÍúÞöíÞõåõ .
(ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ Úóáöíøò ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ ÃóÈöí íóÞõæáõ
ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö ÅöÐóÇ ÇÈúÊõáöíÊó) ÈöÕöíÛóÉö
ÇáúãóÌúåõæáö æóÇáúÎöØóÇÈõ ÚóÇãøñ Ãóíö ÇãúÊõÍöäúÊó (ÈöÇáúÞóÖóÇÁö)
Ãóæú ÊóÚóíøóäúÊó áóåõ ¡ æóÝöíåö ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì Ãóäøó ÇáúÍõßõæãóÉó
æóÇáúÞóÖóÇÁó ãöäú ÃóäúæóÇÚö ÇáúÈóáóÇÁö ¡ æóáöåóÐóÇ ÇÌúÊóäóÈó Úóäúåõ
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÓóÇÆöÑõ ÇáúÃóÊúÞöíóÇÁö (ÝóÚóáóíúßó ÈöÇáúÃóËóÑö)
ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö Ãóíú : ÈöÇÊøöÈóÇÚö ÃóËóÑöåö ¡ æóÇÞúÊöÝóÇÁö
ÃóÎúÈóÇÑöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóßóÐóÇ
ÈöÇÞúÊöÏóÇÁö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö áöÞóæúáöåö : Úóáóíúßõãú
ÈöÓõäøóÊöí æóÓõäøóÉö ÇáúÎõáóÝóÇÁö ÇáÑøóÇÔöÏöíäó ¡ ÝóÚóáóíúßó ÇÓúãõ
ÝöÚúáò ÈöãóÚúäóì ÇáúÒóãúåõ æóíõÒóÇÏõ ÇáúÈóÇÁõ Ýöí ãóÚúãõæáöåö
ßóËöíÑðÇ áöÖóÚúÝöåö Ýöí ÇáúÚóãóáö ¡ ÞóÇáó ãöíÑóßõ : æóÇáúÃóËóÑõ
ÈöÇáÊøóÍúÑöíßö ãöäú ÑóÓúãö ÇáÔøóíúÁö ¡ æóÓõäóäõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÂËóÇÑõåõ ÇäúÊóåóì .
æóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÞóÖóÇÁõ ÎöáóÇÝóÉó ÇáäøõÈõæøóÉö äóÇÓóÈó æóÕöíøóÉó
ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇÊøöÈóÇÚö ÇáúÂËóÇÑö ÇáäøóÈóæöíøóÉö ÚöäúÏó ÇáöÇÈúÊöáóÇÁö
ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ¡ Ëõãøó ÅöíÑóÇÏó åóÐóÇ ÇáúÃóËóÑö ¡ æóãóÇ Ýöí ÃóËóÑöåö
ãöäó ÇáúÎóÈóÑö ÇáúÂÊöí Ýöí ÂÎöÑö ÇáúßöÊóÇÈö ãóÚó ÚóÏóãö
ãõáóÇÁóãóÊöåö áöÚõäúæóÇäö ÇáúÈóÇÈö áöáöÇåúÊöãóÇãö áöÔóÃúäö Úöáúãö
ÇáúÍóÏöíËö ¡ æóÇáúÃóÎúÐö ãöäó ÇáËøöÞóÇÊö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ¡
æóáöáäøóÕöíÍóÉö Ýöí ÇáÊøóæúÕöíóÉö ßóÇÈúÊöÏóÇÁö ÃóßúËóÑö ßõÊõÈö
ÇáúÍóÏöíËö ÈöÎóÈóÑö ÅöäøóãóÇ ÇáúÃóÚúãóÇáõ ÈöÇáäøöíøóÇÊö ¡
æóáöáúÍóÏöíËö ÇáúÂÊöí ãõäóÇÓóÈóÉñ ÎóÝöíøóÉñ áöáÑøõÄúíóÉö ; æóåöíó
Ãóäøóåõ æóÑóÏó Úóäö ÇÈúäö ÓöíÑöíäó Ãóäøóåõ ÞóÇáó : Åöäøöí ÃóÚúÊóÈöÑõ
ÇáúÍóÏöíËó ¡ æóãõÑóÇÏõåõ ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö Ãóäøóåõ
íõÚóÈøöÑõ ÇáÑøõÄúíóÇ Úóáóì ÇáúÍóÏöíËö æóíóÌúÚóáõ áóåõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
ßóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÞõÑúÂäõ Ýöí ÊóÃúæöíáö ÇáÑøõÄúíóÇ ãöËúáó Ãóäú
íõÚóÈøöÑó ÇáúÛõÑóÇÈó ÈöÇáÑøóÌõáö ÇáúÝóÇÓöÞö æóÇáÖøöáúÚó
ÈöÇáúãóÑúÃóÉö º áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Óóãøóì ÇáúÛõÑóÇÈó ÝóÇÓöÞðÇ ¡ æóÌóÚóáó ÇáúãóÑúÃóÉó ßóÇáÖøöáúÚö .
(ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ Úóáöíøò ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÇáäøóÖúÑõ Èúäõ
Úóæúäò ¡ Úóäö ÇÈúäö ÓöíÑöíäó) æóåõæó ÛóíúÑõ ãõäúÕóÑöÝò áöãóÇ ÓóÈóÞó
(ÞóÇáó : åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ) Ãóíú : åóÐóÇ ÇáÊøóÍúÏöíËõ ¡ Ãóæú Úöáúãõ
ÇáúÍóÏöíËö ¡ Ãóæú ÌöäúÓõ ÇáúÍóÏöíËö (Ïöíäñ) Ãóíú : ãöãøóÇ íóÌöÈõ
Ãóäú íõÊóÏóíøóäó Èöåö ¡ æóíõÚúÊóÞóÏó ¡ Ãóæú íõÚúãóáó ÈöãõÞúÊóÖóÇåõ
(ÝóÇäúÙõÑõæÇ Úóãøóäú ÊóÃúÎõÐõæäó Ïöíäóßõãú) ÞóÇáó ãöíÑóßõ : æóÞóÚó
Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÈöáóÝúÙö Åöäøó åóÐóÇ ÇáúÚöáúãó Ïöíäñ
(2/239)
ÅöáóÎú .
ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÛóíúÑõåõ ¡ ÞõáúÊõ ¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáÏøóíúáóãöíøö Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó ãóÑúÝõæÚðÇ ¡ æóáóÝúÙõåõ ÇáúÚöáúãõ
Ïöíäñ æóÇáÕøóáóÇÉõ Ïöíäñ ÝóÇäúÙõÑõæÇ Úóãøóäú ÊóÃúÎõÐõæäó åóÐóÇ
ÇáúÚöáúãó ¡ æóßóíúÝó ÊõÕóáøõæäó åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉó ¡ ÝóÅöäøóßõãú
ÊõÓúÃóáõæäó íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ¡ ÞóÇáó ÇáØøöíÈöíøõ : ÇáÊøóÚúÑöíÝõ
Ýöíåö áöáúÚóåúÏö ¡ æóåõæó ãóÇ ÌóÇÁó Èöåö ÇáÑøóÓõæáõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÊóÚúáöíãö ÇáúÎóáúÞö ãöäó ÇáúßöÊóÇÈö
æóÇáÓøõäøóÉö ¡ æóåõãóÇ ÃõÕõæáõ ÇáÏøöíäö ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåõ ÇáúÚõÏõæáõ ÇáËøöÞóÇÊõ ÇáúãõÊúÞöäõæäó ¡ æóÚóäú
ÕöáóÉò ÊóÃúÎõÐõæäó Úóáóì ÊóÖúãöíäö ãóÚúäóì ÊóÑúæõæäó ¡ æóÏõÎõæáõ
ÇáúÌóÇÑøö
Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãö ßóÏõÎõæáöåö Ýöí Þóæúáöåö Úóáóì ãóäú ÊóäóÒøóáõ
ÇáÔøóíóÇØöíäõ æóÊóÞúÏöíÑõåõ ÊóÃúÎõÐõæäó Úóãøóäú ¡ æóÖõãøöäó
ÇäúÙõÑõæÇ ãóÚúäóì ÇáúÚöáúãö ¡ æóÇáúÌõãúáóÉõ ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãöíøóÉõ
ÓóÏøóÊú ãóÓóÏøó ÇáúãóÝúÚõæáóíúäö ÊóÚúáöíÞðÇ ¡ æóÇááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ
ÃóÚúáóãõ ÊóÍúÞöíÞðÇ ¡ æóÈöÚóæúäöåö íõæÌöÏõ ÇáúÚöáúãó áöÛóíúÑöåö
ÊóæúÝöíÞðÇ ¡ æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÃóæøóáðÇ æóÂÎöÑðÇ ¡ æóÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúãóÞóÇãö ÇáúãóÍúãõæÏö ÈóÇØöäðÇ
æóÙóÇåöÑðÇ ¡ æóÞóÏú ÝóÑóÛó ãõÄóáøöÝõåõ Úóäú ÊóÓúæöíÏöåö ÈöÚóæúäö
Çááøóåö æóÊóÃúíöíÏöåö ãõäúÊóÕóÝó ÔóÚúÈóÇäó ÇáúãõÚóÙøóãö Ýöí
ÇáúÍóÑóãö ÇáúãõÍúÊóÑóãö ÇáúãõßóÑøóãö ¡ ÚóÇãó ËóãóÇäò ÈóÚúÏó
ÇáúÃóáúÝö ÇáúãõÝóÎøóãö ¡ æóÃóäóÇ ÃóÝúÞóÑõ ÚöÈóÇÏö Çááøóåö ÇáúÛóäöíøö
¡ ÎóÇÏöãõ ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúÞóÏöíãö æóÇáúÍóÏöíËö ÇáäøóÈóæöíøö ¡ Úóáöíøõ
Èúäõ ÓõáúØóÇäò ãõÍóãøóÏò ÇáúåóÑóæöíøõ ¡ ÚóÇãóáóåõãóÇ Çááøóåõ
ÈöáõØúÝöåö ÇáúÎóÝöíøö ¡ æóßóÑóãöåö ÇáúæóÝöíøö Âãöíäó .
(2/240)
|