ÇáÈÏÇíÉ æÇáäåÇíÉ¡ Ø. ÏÇÑ ÇáÝßÑ
ÛóÒúæóÉõ ÈóÏúÑò ÇáúÂÎöÑóÉö
æóåöíó ÈóÏúÑñ ÇáúãóæúÚöÏõ ÇáøóÊöí ÊóæóÇÚóÏõæÇ ÅöáóíúåóÇ ãöäú ÃõÍõÏò
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóáóãøóÇ ÑóÌóÚó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ãöäú
ÛóÒúæóÉö ÐóÇÊö ÇáÑøöÞóÇÚö ÃóÞóÇãó ÈöåóÇ ÈóÞöíøóÉó ÌõãóÇÏóì ÇáúÃõæáóì
æóÌõãóÇÏóì ÇáúÂÎöÑóÉö æóÑóÌóÈðÇ Ëõãøó ÎóÑóÌó Ýöí ÔóÚúÈóÇäó Åöáóì
ÈöÏúÑò áöãöíÚóÇÏö ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó. ÞóÇáó ÇÈúäõ åöÔóÇãò:
æóÇÓúÊóÚúãóáó Úóáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÃóÈöí Èä Óóáõæáó. ÞóÇáó ÇÈúäö ÅöÓúÍóÇÞó ÝóäóÒóáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈóÏúÑðÇ æóÃóÞóÇãó Úóáóíúåö
ËóãóÇäöíðÇ íóäúÊóÙöÑõ ÃóÈóÇ ÓõÝúíóÇäó.
æóÎóÑóÌó ÃóÈõæ ÓõÝúíóÇäó Ýöí Ãóåúáö ãóßøóÉó ÍóÊøóì äóÒóáó ãóÌóäøóÉó
ãöäú äóÇÍöíóÉö ÇáÙøóåúÑóÇäö. æóÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö íóÞõæáõ ÞóÏú ÈóáóÛó
ÚõÓúÝóÇäó Ëõãøó ÈóÏóÇ áóåõ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö ÝóÞóÇáó: íóÇ ãóÚúÔóÑó
ÞõÑóíúÔò Åöäøóåõ áóÇ íõÕúáöÍõßõãú ÅöáøóÇ ÚóÇãñ ÎóÕöíÈñ ÊóÑúÚóæúäó
Ýöíåö ÇáÔøóÌóÑó æóÊóÔúÑóÈõæäó Ýöíåö ÇááøóÈóäó¡ ÝóÅöäøó ÚóÇãóßõãú
åóÐóÇ ÚóÇãõ ÌóÏúÈò æóÅöäøöí ÑóÇÌöÚñ ÝóÇÑúÌöÚõæÇ. ÝóÑóÌóÚó ÇáäøóÇÓõ
ÝóÓóãøóÇåõãú Ãóåúáõ ãóßøóÉó
(4/87)
ÌóíúÔó ÇáÓøóæöíÞö íóÞõæáõæäó ÅöäøóãóÇ
ÎóÑóÌúÊõãú ÊóÔúÑóÈõæäó ÇáÓøóæöíÞó. ÞóÇáó æóÃóÊóì ãóÎúÔöíøõ Èúäõ
ÚóãúÑòæ ÇáÖøóãúÑöíøõ æóÞóÏú ßóÇäó æóÇÏóÚó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÛóÒúæóÉö æóÏøóÇäó Úóáóì Èóäöí ÖóãúÑóÉó
ÝóÞóÇáó: íóÇ ãõÍóãøóÏõ ÃóÌöÆúÊó áöáöÞóÇÁö ÞõÑóíúÔò Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúãóÇÁö¿ ÞóÇáó:
äóÚóãú íóÇ ÃóÎóÇ Èóäöí ÖóãúÑóÉó æóÅöäú ÔöÆúÊó ÑóÏóÏúäóÇ Åöáóíúßó ãóÇ
ßóÇäó ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäóßó æóÌóÇáóÏúäóÇßó ÍóÊøóì íóÍúßõãó Çááøóåõ
ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäóßó. ÞóÇáó: áóÇ æóÇááøóåö íóÇ ãõÍóãøóÏõ ãóÇ áóäóÇ
ÈöÐóáößó ãöäú ÍóÇÌóÉò. Ëõãøó ÑóÌóÚó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö æóáóãú íóáúÞó ßóíúÏðÇ. ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó æóÞóÏú ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÑóæóÇÍóÉó íóÚúäöí
Ýöí ÇäúÊöÙóÇÑöåöãú ÃóÈóÇ ÓõÝúíóÇäó æóÑõÌõæÚöåö ÈöÞõÑóíúÔò ÚóÇãóåõ
Ðóáößó ÞóÇáó ÇÈúäõ åöÔóÇãò æóÞóÏú ÃóäúÔóÏóäöíåóÇ ÃóÈõæ ÒóíúÏò
áößóÚúÈö Èúäö ãóÇáößò:
æóÚóÏúäóÇ ÃóÈóÇ ÓõÝúíóÇäó ÈóÏúÑðÇ Ýóáóãú äóÌöÏú ... áöãöíÚóÇÏöåö
ÕöÏúÞðÇ æóãóÇ ßóÇäó æóÇÝöíóÇ
ÝóÃõÞúÓöãõ áóæú áóÇÞóíúÊóäóÇ ÝóáóÞöíóÊóäóÇ ... áóÃõÈúÊó ÐóãöíãðÇ
æóÇÝúÊóÞóÏúÊó ÇáúãóæóÇáöíóÇ
ÊóÑóßúäóÇ Èöåö ÃóæúÕóÇáó ÚõÊúÈóÉó æóÇÈúäöåö ... æóÚóãúÑðÇ ÃóÈóÇ
Ìóåúáò ÊóÑóßúäóÇåõ ËóÇæöíóÇ
ÚóÕóíúÊõãú ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃõÝøò áöÏöíäößõãú ... æóÃóãúÑößõãõ
ÇáÓøóíúÆö ÇáøóÐöí ßóÇäó ÛóÇæöíóÇ
ÝóÅöäøöí æóÅöäú ÚóäøóÝúÊõãõæäöí áóÞóÇÆöáñ ... ÝöÏðì áöÑóÓõæáö
Çááøóåö Ãóåúáöí æóãóÇáöíóÇ
ÃóØóÚúäóÇåõ áóãú äóÚúÏöáúåõ ÝöíäóÇ ÈöÛóíúÑöåö ... ÔöåóÇÈðÇ áóäóÇ Ýöí
ÙõáúãóÉö Çááøóíúáö åóÇÏöíóÇ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóÞóÇáó ÍóÓøóÇäõ Èúäõ ËóÇÈöÊò Ýöí Ðóáößó:
ÏóÚõæÇ ÝóáóÌóÇÊö ÇáÔøóÇãö ÞóÏú ÍóÇáó ÏõæäóåóÇ ... ÌöáóÇÏñ
ßóÃóÝúæóÇåö ÇáúãóÎóÇÖö ÇáúÃóæóÇÑößö
ÈöÃóíúÏöí ÑöÌóÇáò åóÇÌóÑõæÇ äóÍúæó ÑÈåã ... æÃäÕÇÑå ÍÞÇ æÃíÏí
ÇáãáÇÆß
ÅÐÇ ÓáßÊ ááÛæÑ ãä ÈØä ÚÇáÌ ... ÝÞæáÇ áåÇ áíÓ ÇáØøóÑöíÞõ åõäóÇáößö
ÃóÞóãúäóÇ Úóáóì ÇáÑøóÓøö ÇáäøóÒõæÚö ËóãóÇäöíðÇ ... ÈöÃóÑúÚóäó
ÌóÑøóÇÑò ÚóÑöíÖö ÇáúãóÈóÇÑößö
Èößõáøö ßõãóíúÊò ÌóæúÒõåõ äöÕúÝõ ÎóáúÞöåö ... æóÞõÈøò ØöæóÇáò
ãõÔúÑöÝóÇÊö ÇáúÍóæóÇÑößö
ÊóÑóì ÇáúÚóÑúÝóÌó ÇáúÚóÇãöíøó ÊóÐúÑöí ÃõÕõæáóåõ ... ãóäóÇÓöãõ
ÃóÎúÝóÇÝö ÇáúãóØöíøö ÇáÑøóæóÇÊößö
ÝóÅöäú ÊóáúÞó Ýöí ÊóØúæóÇÝöäóÇ æóÇáúÊöãóÇÓöäóÇ ... ÝõÑóÇÊó Èúäó
ÍóíøóÇäò íóßõäú Ñóåúäó åóÇáößö
æóÅöäú ÊóáúÞó ÞóíúÓó Èúäó ÇãúÑöÆö ÇáúÞóíúÓö ÈóÚúÏóåõ ... íõÒóÏú Ýöí
ÓóæóÇÏö áóæúäöåö áóæúäõ ÍóÇáößö
ÝóÃóÈúáöÛú ÃóÈóÇ ÓõÝúíóÇäó Úóäøöí ÑöÓóÇáóÉð ... ÝóÅöäøóßó ãöäú ÛõÑøö
ÇáÑøöÌóÇáö ÇáÕøóÚóÇáößö
ÞóÇáó: ÝóÃóÌóÇÈóåõ ÃóÈõæ ÓõÝúíóÇäó Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáúãõØøóáöÈö æóÞóÏú ÃóÓúáóãó ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó:
ÃÍÓÇä áãÇ íóÇ ÇÈúäó ÂßöáóÉö ÇáúÝóÛóÇ ... æóÌóÏøößó äóÛúÊóÇáõ
ÇáúÎõÑõæÞó ßóÐóáößö
ÎóÑóÌúäóÇ æóãóÇ ÊóäúÌõæ ÇáúíóÚóÇÝöíÑó ÈóíúäóäóÇ ... æóáóæú æóÃóáóÊú
ãöäøóÇ ÈöÔóÏøò ãõÏóÇÑößö
ÅöÐóÇ ãóÇ ÇäúÈóÚóËúäóÇ ãöäú ãõäóÇÎò ÍóÓöÈúÊóåõ ... ãõÏóãøóäó Ãóåúáö
ÇáúãóæúÓöãö ÇáúãõÊóÚóÇÑößö
ÃóÞóãúÊó Úóáóì ÇáÑøóÓøö ÇáäøóÒõæÚö ÊõÑöíÏõäóÇ ... æóÊóÊúÑõßõäóÇ Ýöí
ÇáäøóÎúáö ÚöäúÏó ÇáúãóÏóÇÑößö
(4/88)
Úóáóì ÇáÒøóÑúÚö ÊóãúÔöí ÎóíúáõäóÇ
æóÑößóÇÈõäóÇ ... ÝóãóÇ æóØöÆóÊú ÃóáúÕóÞúäóåõ ÈöÇáÏøóßóÇÏößö
ÃóÞóãúäóÇ ËóáóÇËðÇ Èóíúäó ÓóáúÚò æóÝóÇÑöÚò ... ÈöÌõÑúÏö ÇáúÌöíóÇÏö
æóÇáúãóØöíøö ÇáÑøóæóÇÊößö
ÍóÓöÈúÊõãú ÌöáóÇÏó ÇáúÞóæúãö ÚöäúÏó ÝöäóÇÆößõãú ... ßóãóÃúÎóÐößõãú
ÈöÇáúÚóíúäö ÃóÑúØóÇáó Âäõßö
ÝóáóÇ ÊóÈúÚöËö ÇáúÎóíúáó ÇáúÌöíóÇÏó æóÞõáú áóåóÇ ... Úóáóì äóÍúæö
Þóæúáö ÇáúãóÚúÕöãö ÇáúãõÊóãóÇÓößö
ÓóÚöÏúÊõãú ÈöåóÇ æóÛóíúÑõßõãú ßóÇäó ÃóåúáóåóÇ ... ÝóæóÇÑöÓõ ãöäú
ÃóÈúäóÇÁö ÝöåúÑö Èúäö ãóÇáößö
ÝóÅöäøóßó áóÇ Ýöí åöÌúÑóÉò Åöäú ÐóßóÑúÊóåóÇ ... æóáóÇ ÍõÑõãóÇÊö
ÏöíäöåóÇ ÃóäúÊó äóÇÓößõ
ÞóÇáó ÇÈúäõ åöÔóÇãò: ÊóÑóßúäóÇ ãöäúåóÇ ÃóÈúíóÇÊðÇ áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÞóæóÇÝöíåóÇ¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó ãõæÓóì Èúäõ ÚõÞúÈóÉó Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö
æóÇÈúäö áóåöíÚóÉó Úóäú ÃóÈöí ÇáúÃóÓúæóÏö Úóäú ÚõÑúæóÉó Èúäö
ÇáÒøõÈóíúÑö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÇÓúÊóäúÝóÑó ÇáäøóÇÓó áöãóæúÚöÏö ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó æóÇäúÈóÚóËó
ÇáúãõäóÇÝöÞõæäó Ýöí ÇáäøóÇÓö íõËóÈøöØõæäóåõãú ÝóÓóáøóãó Çááøóåõ
ÃóæúáöíóÇÁóåõ¡ æóÎóÑóÌó ÇáúãõÓúáöãõæäó ÕõÍúÈóÉó ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöáóì ÈóÏúÑò æóÃóÎóÐõæÇ ãóÚóåõãú
ÈöÖóÇÆöÚó æóÞóÇáõæÇ Åöäú æóÌóÏúäóÇ ÃóÈóÇ ÓõÝúíóÇäó æóÅöáøóÇ
ÇÔúÊóÑóíúäóÇ ãöäú ÈóÖóÇÆöÚö ãóæúÓöãö ÈóÏúÑò Ëõãøó ÐóßóÑó äóÍúæó
ÓöíóÇÞö ÇÈúäö ÅöÓúÍóÇÞó Ýöí ÎõÑõæÌö ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó Åöáóì ãóÌóäøóÉó
æóÑõÌõæÚöåö æóÝöí ãõÞóÇæóáóÉö ÇáÖøóãúÑöíøö¡ æóÚóÑúÖö ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúãõäóÇÈóÐóÉó ÝóÃóÈóì Ðóáößó.
ÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ: ÎóÑóÌó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÅöáóíúåóÇ Ýöí ÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö
æóÇÓúÊóÎúáóÝó Úóáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÑóæóÇÍóÉó.
æóßóÇäó ÎõÑõæÌõåõ ÅöáóíúåóÇ Ýöí ãõÓúÊóåóáøö Ðöí ÇáúÞöÚúÏóÉö íóÚúäöí
ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚò¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ Þóæúáõ ÇÈúäö ÅöÓúÍóÇÞó Ãóäøó Ðóáößó
Ýöí ÔóÚúÈóÇäó ãöäú åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö æóæóÇÝóÞó Þóæúáó
ãõæÓóì Èúäö ÚõÞúÈóÉó ÃóäøóåóÇ Ýöí ÔóÚúÈóÇäó áóßöäú ÞóÇáó Ýöí ÓóäóÉö
ËóáóÇËò æóåóÐóÇ æóåúãñ ÝóÅöäøó åóÐöåö ÊóæóÇÚóÏõæÇ ÅöáóíúåóÇ ãä ÃÍÏ
æßÇäÊ ÃõÍõÏñ Ýöí ÔóæøóÇáò ÓóäóÉó ËóáóÇËò ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ. ÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ: ÝóÃóÞóÇãõæÇ ÈöÈóÏúÑò ãõÏøóÉó
ÇáúãóæúÓöãö ÇáøóÐöí ßóÇäó íõÚúÞóÏõ ÝöíåóÇ ËóãóÇäöíóÉó ÃóíøóÇãò
ÝóÑóÌóÚõæÇ æóÞóÏú ÑóÈöÍõæÇ ãöäó ÇáÏøöÑúåóãö ÏöÑúåóãóíúäö. æóÞóÇáó
󒄌:
ÝÇäÞá龂 ßãÇ ÞÇá Çááå ÚÒ æÌá: ÝóÇäúÞóáóÈõæÇ ÈöäöÚúãóÉò ãöäó Çááøóåö
æóÝóÖúáò áóãú íóãúÓóÓúåõãú ÓõæÁñ æóÇÊøóÈóÚõæÇ ÑöÖúæÇäó Çááøóåö
æóÇááå Ðõæ ÝóÖúáò ÚóÙöíãò 3: 174
ÝÕá Ýí ÌãáÉ ãöäó ÇáúÍóæóÇÏöËö ÇáúæóÇÞöÚóÉö ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚò ãöäó
ÇáúåöÌúÑóÉö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò: æóÝöí ÌõãóÇÏóì ÇáúÃõæáóì ãöäú åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö
ãóÇÊó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõËúãóÇäó Èä ÚÝÇä ÑÖì Çááå Úäå íÚäì ãöäú
ÑõÞóíøóÉõ ÈöäúÊõ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóåõæó ÇÈúäõ ÓöÊøö Óöäöíäó ÝóÕóáøóì Úóáóíúåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóäóÒóáó Ýöí ÍõÝúÑóÊöåö æóÇáöÏõåõ
ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÚóÝøóÇäó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ. ÞõáúÊõ: æóÝöíåö
ÊõæõÝøöíó ÃóÈõæ ÓóáóãóÉó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÃóÓóÏö Èúäö
åöáóÇáö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó Èúäö ãóÎúÒõæãò ÇáúÞõÑóÔöíøõ
ÇáúãóÎúÒõæãöíøõ æóÃõãøõåõ ÈóÑøóÉõ ÈöäúÊõ ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö ÚóãøóÉõ
ÑóÓõæáö Çááøóåö
(4/89)
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóßóÇäó
ÑóÖöíÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇÑúÊóÖóÚóÇ
ãöäú ËõæóíúÈóÉó ãóæúáóÇÉö ÃóÈöí áóåóÈò. æóßóÇäó ÅöÓúáóÇãõ ÃóÈöí Óáøã
æóÃóÈöí ÚõÈóíúÏóÉó æóÚõËúãóÇäó Èúäö ÚóÝøóÇäó æóÇáúÃóÑúÞóãö Èúäö
ÃóÈöí ÇáúÃóÑúÞóãö ÞóÏöíãðÇ Ýöí íóæúãò æóÇÍöÏò¡ æóÞóÏú åóÇÌóÑó åõæó
æóÒóæúÌóÊõåõ Ãõãøõ ÓóáóãóÉó Åöáóì ÃóÑúÖö ÇáúÍóÈóÔóÉö Ëõãøó ÚóÇÏó
Åöáóì ãóßøóÉó æóÞóÏú æõáöÏó áóåõãóÇ ÈöÇáúÍóÈóÔóÉö ÃóæúáóÇÏñ¡ Ëõãøó
åóÇÌóÑó ãöäú ãóßøóÉó Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö æóÊóÈöÚóÊúåõ Ãõãøõ ÓóáóãóÉó
Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÔóåöÏó ÈóÏúÑðÇ æóÃõÍõÏðÇ
æóãóÇÊó ãöäú ÂËóÇÑö ÌõÑúÍò ÌõÑöÍóåõ ÈöÃõÍõÏò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
æóÃóÑúÖóÇåõ¡ áóåõ ÍóÏöíËñ æóÇÍöÏñ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÑúÌóÇÚö ÚöäúÏó
ÇáúãõÕöíÈóÉö ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÓöíóÇÞö ÊóÒúæöíÌö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÃõãøö ÓóáóãóÉó ÞóÑöíÈðÇ. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÌóÑöíÑò: æóÝöí áóíóÇáò Îóáóæúäó ãöäú ÔóÚúÈóÇäó ãöäúåóÇ æõáöÏó
ÇáúÍõÓóíúäõ Èúäõ Úóáöíøò ãöäú ÝóÇØöãóÉõ ÈöäúÊõ ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú. ÞóÇáó
æóÝöí ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó ãöäú åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÊóÒóæøóÌó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÒóíúäóÈó ÈöäúÊó ÎõÒóíúãóÉó
Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÚóÈúÏö ãóäóÇÝö
Èúäö åöáóÇáö Èúäö ÚóÇãöÑö Èúäö ÕóÚúÕóÚóÉó ÇáúåöáóÇáöíøóÉó. æóÞóÏú
Íóßóì ÃóÈõæ ÚõãóÑó Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ßóÇäóÊú ÃõÎúÊó ãóíúãõæäóÉó
ÈöäúÊö ÇáúÍóÇÑöËö. Ëõãøó ÇÓúÊóÛúÑóÈóåõ æóÞóÇáó áóãú ÃóÑóåõ
áöÛóíúÑöåö. æóåöíó ÇáøóÊöí íõÞóÇáõ áóåóÇ Ãõãøõ ÇáúãóÓóÇßöíäö
áößóËúÑóÉö ÕóÏóÞóÇÊöåóÇ Úóáóíúåöãú æóÈöÑøöåóÇ áóåõãú æóÅöÍúÓóÇäöåóÇ
Åöáóíúåöãú. æóÃóÕúÏóÞóåóÇ ËöäúÊóíú ÚóÔúÑóÉó ÃõæÞöíøóÉð æóäóÔøðÇ
æóÏóÎóáó ÈöåóÇ Ýöí ÑóãóÖóÇäó æóßóÇäóÊú ÞóÈúáóåõ ÚöäúÏó ÇáØøõÝóíúáö
Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö ÝóØóáøóÞóåóÇ. ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÈóÑøö Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö: Ëõãøó
ÎóáøóÝó ÚóáóíúåóÇ ÃóÎõæåõ ÚõÈóíúÏóÉó Èúäó ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö
ÇáúãõØøóáöÈö Èúäö ÚóÈúÏö ãóäóÇÝò. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÃóËöíÑö Ýöí
ÇáúÛóÇÈóÉö: æóÞöíáó ßóÇäóÊú ÊóÍúÊó ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÌóÍúÔò
ÝóÞõÊöáó ÚóäúåóÇ íóæúãó ÃõÍõÏò.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó: æóáóÇ ÎöáóÇÝó ÃóäøóåóÇ ãóÇÊóÊú Ýöí ÍóíóÇÉö
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÞöíáó áóãú
ÊóáúÈóËú ÚöäúÏóåõ ÅöáøóÇ ÔóåúÑóíúäö Ãóæú ËóáóÇËóÉð ÍóÊøóì
ÊõæõÝøöíóÊú ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ Ýöí
ÔóæøóÇáò ãöäú åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÊóÒóæøóÌó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãõãøó ÓóáóãóÉó ÈöäúÊó ÃóÈöí ÃõãóíøóÉó.
ÞõáúÊõ: æóßóÇäóÊú ÞóÈúáóåõ ÚöäúÏó ÒóæúÌöåóÇ ÃóÈöí ÃóæúáóÇÏöåóÇ ÃóÈöí
ÓóáóãóÉó Èä ÚÈÏ ÇáÃÓÏ æÞÏ ßÇä ÔåÏ ÃÍÏÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÌõÑöÍó
íóæúãó ÃõÍõÏò ÝóÏóÇæóì ÌõÑúÍóåõ ÔåÑÇ ÍÊì ÈÑíÁ¡ Ëõãøó ÎóÑóÌó Ýöí
ÓóÑöíøóÉò ÝóÛóäöãó ãöäúåóÇ äóÚóãðÇ æóãóÛúäóãðÇ ÌóíøöÏðÇ¡ Ëõãøó
ÃóÞóÇãó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ Ëõãøó ÇäúÊóÞóÖó
Úóáóíúåö ÌõÑúÍóåõ ÝóãóÇÊó áöËóáóÇËò ÈóÞöíäó ãöäú ÌõãóÇÏóì ÇáúÃõæáóì
ãöäú åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡ ÝóáóãøóÇ ÍóáøóÊú Ýöí ÔóæøóÇáò ÎóØóÈóåóÇ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöáóì äóÝúÓöåóÇ
ÈöäóÝúÓöåö ÇáúßóÑöíãóÉö æóÈóÚóËó ÅöáóíúåóÇ ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö
Ýöí Ðóáößó ãöÑóÑðÇ ÝóÊóÐúßõÑõ ÃóäøóåóÇ ÇãúÑóÃóÉñ ÛóíúÑóì Ãóíú
ÔóÏöíÏóÉõ ÇáúÛóíúÑóÉö æóÃóäøóåóÇ ãõÕúÈöíóÉñ Ãóíú áóåóÇ ÕöÈúíóÇäñ
íóÔúÛóáõæäóåóÇ Úóäúåõ æóíóÍúÊóÇÌõæäó Åöáóì ãõÄúäóÉò ÊóÍúÊóÇÌõ
ãóÚóåóÇ Ãóäú ÊóÚúãóáó áóåõãú Ýöí ÞõæÊöåöãú¡ ÝóÞóÇáó: ÃóãøóÇ
ÇáÕøöÈúíóÉõ ÝóÅöáóì Çááøóåö æóÅöáóì ÑóÓõæáöåö Ãóíú äóÝóÞóÊõåõãú
áóíúÓó Åöáóíúßö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÛóíúÑóÉõ ÝóÃóÏúÚõæ Çááøóåó
ÝóíõÐúåöÈõåóÇ¡ ÝóÃóÐöäóÊú Ýöí Ðóáößó æóÞóÇáóÊú áöÚõãóÑó ÂÎöÑó ãóÇ
ÞóÇáóÊú áóåõ: Þõãú ÝóÒóæøöÌö ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÊóÚúäöí ÞóÏú ÑóÖöíÊõ æóÃóÐöäúÊõ. ÝóÊóæóåøóãó ÈóÚúÖõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö ÃóäøóåóÇ ÊóÞõæáõ áöÇÈúäöåóÇ ÚõãóÑó Èúäö ÃóÈöí ÓóáóãóÉó
æóÞóÏú ßóÇäó ÅöÐú ÐóÇßó ÕóÛöíÑðÇ áóÇ íóáöí ãóËóáõåõ ÇáúÚóÞúÏó¡
æóÞóÏú ÌóãóÚúÊõ Ýöí Ðóáößó ÌõÒúÁðÇ ãõÝúÑóÏðÇ ÈóíøóäúÊõ Ýöíåö
ÇáÕøóæóÇÈó Ýöí Ðóáößó æááøóå ÇáúÍóãúÏõ æóÇáúãöäøóÉõ. æóÃóäøó ÇáøóÐöí
æóáöíó ÚóÞúÏóåóÇ Úóáóíúåö ÇÈúäõåóÇ ÓóáóãóÉõ Èúäõ ÃóÈöí ÓóáóãóÉó
æóåõæó ÃóßúÈóÑõ æóáóÏöåóÇ æóÓóÇÛó åóÐóÇ áöÃóäøó ÃóÈóÇåõ ÇÈúäõ
ÚóãøöåóÇ ÝóáöáöÇÈúäö æöáóÇíóÉõ Ãõãøöåö ÅöÐóÇ ßÇä
(4/90)
ÓóÈóÈðÇ áóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÌöåóÉö
ÇáúÈõäõæøóÉö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö. æóßóÐóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ãõÚúÊöÞðÇ Ãóæú
ÍóÇßöãðÇ¡ ÝóÃóãóÇ ãóÍúÖõ ÇáúÈõäõæøóÉö ÝóáóÇ íóáöí ÈöåóÇ ÚóÞúÏó
ÇáäøößóÇÍö ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÍúÏóåõ æóÎóÇáóÝóåõ ÇáËøóáóÇËóÉõ
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æãÇáß æÃÍãÏ ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ. æóáöÈóÓúØö åóÐóÇ
ãóæúÖöÚñ ÂÎóÑõ íõÐúßóÑõ Ýöíåö æóåõæó ßöÊóÇÈõ ÇáäøößóÇÍö ãöäú
ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúßóÈöíÑö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ
ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ íõæäõÓõ ÍóÏøóËóäóÇ áóíúËñ íóÚúäöí ÇÈúäó ÓóÚúÏò
Úóäú íóÒöíÏó Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃÓÇãÉ ÇÈä ÇáúåóÇÏö Úóäú
ÚóãúÑöæ Èúäö ÃóÈöí ÚóãúÑòæ Úóäö ÇáúãóØøóáöÈö Úóäú Ãõãøö ÓóáóãóÉó
ÞóÇáóÊú: ÃóÊóÇäöí ÃóÈõæ ÓóáóãóÉó íóæúãðÇ ãöäú ÚöäúÏó ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó: áóÞóÏú ÓóãöÚúÊõ ãöäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóæúáðÇ ÓÑÑÊ Èöåö¡
ÞóÇáó: «áóÇ íõÕöíÈõ ÃóÍóÏðÇ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ãõÕöíÈóÉñ
ÝóíóÓúÊóÑúÌöÚõ ÚöäúÏó ãõÕöíÈóÊöåö Ëõãøó íóÞõæáõ Çááøóåãø ÃúÌõÑúäöí
Ýöí ãõÕöíÈóÊöí æóÇÎúáõÝú áöí ÎóíúÑðÇ ãäåÇ ÅöáøóÇ ÝõÚöáó Èöåö» .
ÞóÇáóÊú Ãõãøõ ÓóáóãóÉó: ÝóÍóÝöÙúÊõ Ðóáößó ãöäúåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÊõæõÝøöíó
ÃóÈõæ ÓóáóãóÉó ÇÓúÊóÑúÌóÚúÊõ æóÞõáúÊõ: Çááøóåãø ÃÌöÑúäöí Ýöí
ãõÕöíÈóÊöí æóÇÎúáõÝú áöí ÎóíúÑðÇ ãäåÇ- Ëã ÑÌÚÊ Çáì äÝÓí ÝÞáÊ: ãöäú
Ãóíúäó áöí ÎóíúÑñ ãöäú ÃóÈöí ÓóáóãóÉó¿ ÝóáóãøóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊöí
ÇÓúÊóÃúÐóäó Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóÃóäóÇ ÃóÏúÈõÛõ ÅöåóÇÈðÇ áöí ÝóÛóÓóáúÊõ íóÏöí ãöäó ÇáúÞóÑóÙö
æóÃóÐöäúÊõ áóåõ ÝóæóÖóÚúÊõ áóåõ æöÓóÇÏóÉó ÃõÏõãò ÍóÔúæõåóÇ áöíÝñ
ÝóÞóÚóÏó ÚáíåÇ ÝÍØÈäì Åöáóì äóÝúÓöí¡ ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú
ãóÞóÇáóÊöåö ÞõáúÊõ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ãóÇ Èöí Ãóäú áóÇ Êßæä Èß
ÇáÑÇÛÈÉ¡ æáßäì ÇãÑÃÉ Èì ÛóíúÑóÉñ ÔóÏöíÏóÉñ ÝóÃóÎóÇÝõ Ãóäú ÊóÑóì
ãöäøöí ÔóíúÆðÇ íõÚóÐøöÈõäöí Çááøóåõ Èöåö¡ æóÃóäóÇ ÇãúÑóÃóÉñ ÞóÏú
ÏóÎóáúÊõ Ýöí ÇáÓøöäøö æóÃóäóÇ ÐóÇÊõ ÚöíóÇáò. ÝóÞóÇáó: ÃóãøóÇ ãóÇ
ÐóßóÑúÊö ãöäó ÇáúÛóíúÑóÉö ÝóÓóíõÐúåöÈõåóÇ Çááøóåõ Úóäúßö¡ æóÃóãøóÇ
ãóÇ ÐóßóÑúÊö ãöäó ÇáÓøöäøö ÝóÞóÏú ÃóÕóÇÈóäöí ãöËúáó ÇáøóÐöí
ÃóÕóÇÈóßö¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ ÐóßóÑúÊö ãöäó ÇáúÚöíóÇáö ÝóÅöäøóãóÇ
ÚöíóÇáõßö ÚöíóÇáöí¡ ÝóÞóÇáóÊú: ÝóÞóÏú ÓóáøóãúÊõ áöÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó. ÝóÞóÇáóÊú Ãõãøõ ÓóáóãóÉó:
ÝóÞóÏú ÃóÈúÏóáóäöí Çááøóåõ ÈöÃóÈöí ÓóáóãóÉó ÎóíúÑðÇ ãöäúåõ ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó. æóÞóÏú ÑóæóÇåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö ÍóãøóÇÏö Èúäö ÓóáóãóÉó
Úóäú ËóÇÈöÊò Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Úóäú Ãõãøöåö Ãõãøö
ÓóáóãóÉó Úóäú ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Èöåö. æóÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÍóÓóäñ
ÛÑíÈ. æÝí ÑæÇíÉ ÇáäÓÇÆí Úóäú ËóÇÈöÊò Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó Èúäö ÃóÈöí
ÓáãÉ Úä ÃÈíå. æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÃóÈöí
ÔóíúÈóÉó Úóäú íóÒöíÏó Èúäö åóÇÑõæäó Úóäú ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö
ÞõÏóÇãóÉó ÇáúÌõãóÍöíøö Úóäú ÃóÈöíåö Úä ÚõãóÑó Èúäö ÃóÈöí ÓóáóãóÉó
Èöåö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: Ëõãøó ÇäúÕóÑóÝó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó- íóÚúäöí ãöäú ÈöÏúÑò ÇáúãóæúÚöÏö-
ÑóÇÌöÚðÇ Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ÝóÃóÞóÇãó ÈöåóÇ ÍóÊøóì ãóÖóì Ðõæ
ÇáúÍöÌøóÉö æóæóáöíó Êöáúßó ÇáúÍóÌøóÉó ÇáúãõÔúÑößõæäó æóåöíó ÓóäóÉõ
ÃóÑúÈóÚò. æóÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ: æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö íóÚúäöí
ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚò ÃóãóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÒóíúÏó Èúäó ËóÇÈöÊò Ãóäú íóÊóÚóáøóãó ßöÊóÇÈó íóåõæÏó.
ÞõáúÊõ: ÝóËóÈóÊó Úóäúåõ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÊóÚóáøóãúÊõåõ
Ýöí ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ æÇááå ÃÚáã
(4/91)
|