ÇáÈÏÇíÉ æÇáäåÇíÉ¡ Ø. ÏÇÑ ÇáÝßÑ
ÓóäóÉõ ÃóÑúÈóÚó ÚóÔúÑóÉó ãöäó ÇáúåöÌúÑóÉö
ÇáäÈæíøÉ
ÇÓúÊóåóáøóÊú åóÐöåö ÇáÓøóäóÉõ æóÇáúÎóáöíÝóÉõ ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö
íóÍõËøõ ÇáäøóÇÓó æóíõÍóÑøöÖõåõãú Úóáóì ÌöåóÇÏö Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö¡
æóÐóáößó áöãóÇ ÈóáóÛóåõ ãöäú ÞóÊúáö ÃóÈöí ÚõÈóíúÏò íóæúãó ÇáúÌöÓúÑö¡
æóÇäúÊöÙóÇãö Ôóãúáö ÇáúÝõÑúÓö¡ æóÇÌúÊöãóÇÚö ÃóãúÑöåöãú Úóáóì
íóÒúÏóÌöÑúÏó ÇáøóÐöí ÃóÞóÇãõæåõ ãöäú ÈóíúÊö Çáúãóáößö¡ æóäóÞúÖö
Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö ÈöÇáúÚöÑóÇÞö ÚõåõæÏóåõãú¡ æóäóÈúÐöåöãõ
ÇáúãóæóÇËöíÞó ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú Úóáóíúåöãú¡ æóÂÐóæõÇ ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóÃóÎúÑóÌõæÇ ÇáúÚõãøóÇáó ãöäú Èóíúäö ÃóÙúåõÑöåöãú. æóÞóÏú ßóÊóÈó
ÚõãóÑõ Åöáóì ãóäú åõäóÇáößó ãöäó ÇáúÌóíúÔö Ãóäú íóÊóÈóÑøóÒõæÇ ãöäú
Èóíúäö ÃóÙúåõÑöåöãú Åöáóì ÃóØúÑóÇÝö ÇáúÈöáóÇÏö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ. æóÑóßöÈó ÚõãóÑõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Ýöí Ãóæøóáö
íóæúãò ãöäó ÇáúãõÍóÑøóãö åóÐöåö ÇáÓøóäóÉó Ýöí ÇáúÌõíõæÔö ãöäó
ÇáúãóÏöíäóÉö ÝóäóÒóáó Úóáóì ãóÇÁò íõÞóÇáõ áóåõ ÕöÑóÇÑñ¡ ÝóÚóÓúßóÑó
Èöåö ÚóÇÒöãðÇ Úóáóì ÛóÒúæö ÇáúÚöÑóÇÞö ÈöäóÝúÓöåö æóÇÓúÊóÎúáóÝó Úóáóì
ÇáúãóÏöíäóÉö Úóáöíøó Èúäó ÃóÈöí ØóÇáöÈò¡ æóÇÓúÊóÕúÍóÈó ãóÚóåõ
ÚõËúãóÇäó Èúäó ÚóÝøóÇäó æöÓóÇÏóÇÊö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö.
Ëõãøó ÚóÞóÏó ãóÌúáöÓðÇ áöÇÓúÊöÔóÇÑóÉö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÝöíãóÇ ÚóÒóãó
Úóáóíúåö¡ æóäõæÏöíó Åöäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÌóÇãöÚóÉñ¡ æóÞóÏú ÃóÑúÓóáó
Åöáóì Úóáöíøò ÝóÞóÏöãó ãä ÇáãÏíäÉ¡ Ëã ÇÓÊÔÇÑåã Ýßáåã æÇÝÞæå Úóáóì
ÇáÐøóåóÇÈö Åöáóì ÇáúÚöÑóÇÞö¡ ÅöáøóÇ ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó ÚóæúÝò
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó áóåõ:
Åöäøöí ÃóÎúÔóì Åä ßÓÑÊ Ãä ÊÖÚÝ ÇáãÓáãæä Ýöí ÓóÇÆöÑö ÃóÞúØóÇÑö
ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÅöäøöí ÃóÑóì Ãóäú ÊÈÚË ÑÌáÇ æÊÑÌÚ ÃäÊ Åáì ÇáãÏíäÉ.
ÝÇÑËÇ [1] ÚãÑæ ÇáäÇÓ ÚöäúÏó Ðóáößó æóÇÓúÊóÕúæóÈõæÇ ÑóÃúíó ÇÈúäö
ÚóæúÝò. ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ Ýóãóäú ÊóÑóì Ãóäú äóÈúÚóËó Åöáóì ÇáúÚöÑóÇÞö¿
ÝóÞóÇáó: ÞóÏú æóÌóÏúÊõåõ. ÞóÇáó æóãóäú åõæó¿ ÞóÇáó ÇáúÃóÓóÏõ Ýöí
ÈóÑóÇËöäöåö ÓóÚúÏõ Èúäõ ãóÇáößò ÇáÒøõåúÑöíøõ.
ÝóÇÓúÊóÌóÇÏó Þóæúáóåõ æóÃóÑúÓóáó Åöáóì ÓóÚúÏò ÝóÃóãøóÑóåõ Úóáóì
ÇáÚÑÇÞ æÃæÕÇå ÝÞÇá: íÇ ÓÚÏ Èä æõåóíúÈò áóÇ íóÛõÑøóäøóßó ãöäó Çááøóåö
Ãóäú Þöíáó ÎóÇáõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóÕóÇÍöÈõåõ¡ ÝóÅöäøó Çááøóåó áóÇ íóãúÍõæ ÇáÓøóíøöÆó ÈöÇáÓøóíøöÆö¡
æóáóßöäú íóãúÍõæ ÇáÓøóíøöÆó ÈöÇáúÍóÓóäö¡ æóÅöäøó Çááøóåó áóíúÓó
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÃóÍóÏò äóÓóÈñ ÅöáøóÇ ÈöØóÇÚóÊöåö¡ ÝóÇáäøóÇÓõ
ÔóÑöíÝõåõãú æóæóÖöíÚõåõãú Ýöí ÐóÇÊö Çááøóåö ÓóæóÇÁñ¡ Çááøóåõ
ÑóÈøõåõãú æóåõãú ÚöÈóÇÏõåõ¡ íóÊóÝóÇÖóáõæäó ÈöÇáúÚóÇÝöíóÉö
æóíõÏúÑößõæäó ãóÇ ÚöäúÏó Çááøóåö ÈöÇáØøóÇÚóÉö¡ ÝóÇäúÙõÑö ÇáúÃóãúÑó
ÇáøóÐöí ÑóÃóíúÊó
__________
[1] ßÐÇ Ýí ÇáÍáÈíÉ (ÈÇáËÇÁ) æÝí ÇáãÕÑíÉ åßÐÇ: ÝÇÑÞÇ. æáÚáåÇ ÝÇÑÝÃ
ÈãÚäì ÌäÍ ßãÇ íÝåã ãä ÇáäåÇíÉ æÇáÞÇãæÓ.
(7/35)
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãõäúÐõ ÈÚË Åáì Ãä ÝÇÑÞäÇ Úáíå ÝóÇáúÒóãúåõ¡ ÝóÅöäøóåõ
ÇáúÃóãúÑõ. åóÐöåö ÚöÙóÊöí ÅöíøóÇßó¡ Åöäú ÊóÑóßúÊóåóÇ æóÑóÛöÈúÊó
ÚóäúåóÇ ÍóÈöØó Úóãóáõßó æóßõäúÊó ãöäó ÇáúÎóÇÓöÑöíäó. æóáóãøóÇ
ÃóÑóÇÏó ÝöÑóÇÞóåõ ÞóÇáó áóåõ: Åöäøóßó ÓóÊõÞúÏöãõ Úóáóì ÃóãúÑò
ÔóÏöíÏò¡ ÝóÇáÕøóÈúÑó ÇáÕøóÈúÑó Úóáóì ãóÇ ÃóÕóÇÈóßó æóäóÇÈóßó¡
ÊõÌúãóÚú áóßó ÎóÔúíóÉõ Çááøóåö¡ æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÎóÔúíóÉó Çááøóåö
ÊóÌúÊóãöÚõ Ýöí ÃóãúÑóíúäö¡ Ýöí ØóÇÚóÊöåö æóÇÌúÊöäóÇÈö ãóÚúÕöíóÊöåö¡
æóÅöäøóãóÇ ØóÇÚóÉõ ãóäú ÃóØóÇÚóåõ ÈöÈõÛúÖö ÇáÏøõäúíóÇ æóÍõÈøö
ÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÚöÕúíóÇäõ ãóäú ÚóÕóÇåõ ÈöÍõÈøö ÇáÏøõäúíóÇ
æóÈõÛúÖö ÇáúÂÎöÑóÉö. æóáöáúÞõáõæÈö ÍóÞóÇÆöÞõ íõäúÔöÆõåóÇ Çááøóåõ
ÅöäúÔóÇÁð¡ ãöäúåóÇ ÇáÓøöÑøõ æóãöäúåóÇ ÇáúÚóáóÇäöíóÉõ¡ ÝóÃóãøóÇ
ÇáúÚóáóÇäöíóÉõ ÝóÃóäú íóßõæäó ÍóÇãöÏõåõ æóÐóÇãøõåõ Ýöí ÇáúÍóÞøö
ÓóæóÇÁð¡ æóÃóãøóÇ ÇáÓøöÑøõ ÝóíõÚúÑóÝõ ÈöÙõåõæÑö ÇáÍßãÉ ãä ÞÈáå Úáì
áÓÇäå¡ æÈãÍÈÉ ÇáäÇÓ¡ æãä ãÍÈÉ ÇáäøóÇÓö. ÝóáóÇ ÊóÒúåóÏú Ýöí
ÇáÊøóÍóÈøõÈö ÝóÅöäøó ÇáäøóÈöíøöíäó ÞóÏú ÓóÃóáõæÇ ãóÍóÈøóÊóåõãú¡
æóÅöäøó Çááøóåó ÅöÐóÇ ÃóÍóÈøó ÚóÈúÏðÇ ÍóÈøóÈóåõ¡ æóÅöÐóÇ ÃóÈúÛóÖó
ÚóÈúÏðÇ ÈóÛøóÖóåõ¡ ÝóÇÚúÊóÈöÑú ãóäúÒöáóÊóßó ÚöäúÏó Çááøóåö
ÈöãóäúÒöáóÊößó ÚöäúÏó ÇáäøóÇÓö.
ÞóÇáõæÇ: ÝóÓóÇÑó ÓóÚúÏñ äóÍúæó ÇáúÚöÑóÇÞö Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉö ÂáóÇÝò
ËóáóÇËóÉö ÂáóÇÝò ãöäú Ãóåúáö Çáúíóãóäö¡ æóÃóáúÝò ãöäú ÓóÇÆöÑö
ÇáäøóÇÓö¡ æóÞöíáó Ýöí ÓöÊøóÉö ÂáóÇÝò. æóÔóíøóÚóåõãú ÚõãóÑõ ãöäú
ÕöÑóÇÑò Åöáóì ÇáúÃóÚúæóÕö æóÞóÇãó ÚõãóÑõ Ýí ÇáäÇÓ ÎØíÈÇ áß ÝóÞóÇáó:
Åöäøó Çááøóåó ÅöäøóãóÇ ÖóÑóÈó áóßõãõ ÇáúÃóãúËóÇáó¡ æÕÑÝ áßã ÇáÞæá
áÊÍíì ÇáúÞõáõæÈó ÝóÅöäøó ÇáúÞõáõæÈó ãóíøöÊóÉñ Ýöí ÕõÏõæÑöåóÇ ÍóÊøóì
íõÍúíöíóåóÇ Çááøóåõ¡ ãóäú Úóáöãó ÔóíúÆðÇ ÝóáúíóäúÊóÝöÚú Èöåö¡
ÝóÅöäøó áöáúÚóÏúáö ÃóãóÇÑóÇÊñ æóÊóÈóÇÔöíÑõ¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÃóãóÇÑóÇÊõ
ÝóÇáúÍóíóÇÁõ æóÇáÓøóÎóÇÁõ æóÇáúåóíúäõ æóÇááøóíúäõ. æóÃóãøóÇ
ÇáÊøóÈóÇÔöíÑõ ÝóÇáÑøóÍúãóÉõ. æóÞóÏú ÌóÚóáó Çááøóåõ áößõáøö ÃóãóÑò
ÈóÇÈðÇ¡ æóíóÓøóÑó áößõáøö ÈóÇÈò ãöÝúÊóÇÍðÇ¡ ÝóÈóÇÈõ ÇáúÚóÏúáö
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ¡ æóãöÝúÊóÇÍõåõ ÇáÒøõåúÏõ¡ æÇáÇÚÊÈÇÑ ÐßÑ ÇáãæÊ
æÇáÇÓÊÚÏÇÏ ÈÊÞÏíã ÇáÃãæÇá.
æóÇáÒøõåúÏõ ÃóÎúÐõ ÇáúÍóÞøö ãöäú ßõáøö ÃóÍóÏò ÞöÈóáóåõ ÍóÞøñ
æóÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöãóÇ íóßúÝöíåö ãöäó ÇáúßóÝóÇÝö¡ ÝóÅöäøó áóãú
íóßúÝöåö ÇáúßóÝóÇÝõ áóãú íõÛúäöåö ÔóíúÁñ. Åöäøöí Èóíúäóßõãú æóÈóíúäó
Çááøóåö¡ æóáóíúÓó Èóíúäöí æóÈóíúäóåõ ÃóÍóÏñ¡ æóÅöäøó Çááøóåó ÞóÏú
ÃóáúÒóãóäöí ÏóÝúÚó ÇáÏøõÚóÇÁö Úóäúåõ ÝóÃóäúåõæÇ ÔóßóÇÊóßõãú
ÅöáóíúäóÇ¡ Ýóãóäú áóãú íóÓúÊóØöÚú ÝóÅöáóì ãóäú íõÈóáøöÛõäóÇåóÇ
äóÃúÎõÐú áóåõ ÇáúÍóÞøó ÛóíúÑó ãõÊóÚúÊóÚò. Ëõãøó ÓóÇÑó ÓóÚúÏñ Åöáóì
ÇáúÚöÑóÇÞö¡ æóÑóÌóÚó ÚõãóÑõ Èöãóäú ãóÚóåõ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó Åöáóì
ÇáúãóÏöíäóÉö. æóáóãøóÇ ÇäúÊóåóì ÓóÚúÏñ Åöáóì äóåúÑö ÒóÑõæÏó¡ æóáóãú
íóÈúÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Ãóäú íóÌúÊóãöÚó ÈöÇáúãõËóäøóì Èúäö
ÍóÇÑöËóÉó ÅöáøóÇ ÇáúíóÓöíÑõ¡ æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ ãõÔúÊóÇÞñ Åöáóì
ÕóÇÍöÈöåö¡ ÇäúÊóÞóÖó ÌõÑúÍõ ÇáúãõËóäøóì Èúäö ÍóÇÑöËóÉó ÇáøóÐöí ßóÇäó
ÌõÑöÍóåõ íóæúãó ÇáúÌöÓúÑö ÝóãóÇÊó ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æóÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ¡ æóÇÓúÊóÎúáóÝó Úóáóì ÇáúÌóíúÔö ÈóÔöíÑó Èúäó ÇáúÎóÕóÇÕöíóÉö.
æóáóãøóÇ ÈóáóÛó ÓóÚúÏðÇ ãóæúÊõåõ ÊóÑóÍøóãó Úóáóíúåö æóÊóÒóæøóÌó
ÒóæúÌóÊóåõ Óóáúãóì. æóáóãøóÇ æóÕóáó ÓóÚúÏñ Åöáóì ãóÍóáøóÉö
ÇáúÌõíõæÔö ÇäúÊóåóÊú Åöáóíúåö ÑöíóÇÓóÊõåóÇ æóÅöãúÑóÊõåóÇ¡ æóáóãú
íóÈúÞó ÈöÇáúÚöÑóÇÞö ÃóãöíÑñ ãöäú ÓóÇÏóÇÊö ÇáúÚóÑóÈö ÅöáøóÇ ÊóÍúÊó
ÃóãúÑöåö æóÃóãóÏøóåõ ÚõãóÑõ ÈöÃóãúÏóÇÏò ÃõÎóÑó ÍóÊøóì ÇÌúÊóãóÚó
ãóÚóåõ íóæúãó ÇáúÞóÇÏöÓöíøóÉö ËóáóÇËõæäó ÃóáúÝðÇ¡ æóÞöíáó ÓöÊøóÉñ
æóËóáóÇËõæäó. æóÞóÇáó ÚõãóÑõ: æóÇááøóåö áóÃóÑúãöíóäøó ãõáõæßó
ÇáúÚóÌóãö Èöãõáõæßö ÇáúÚóÑóÈö. æóßóÊóÈó Åöáóì ÓóÚúÏò Ãóäú íóÌúÚóáó
ÇáúÃõãóÑóÇÁó Úóáóì ÇáúÞóÈóÇÆöáö¡ æóÇáúÚõÑóÝóÇÁó Úóáóì ßõáøö ÚóÔóÑóÉò
ÚóÑöíÝðÇ Úóáóì ÇáúÌõíõæÔö¡ æóÃóäú íõæóÇÚöÏóåõãú Åöáóì
ÇáúÞóÇÏöÓöíøóÉö¡ ÝóÝóÚóáó Ðóáößó ÓóÚúÏñ¡ ÚóÑøóÝó ÇáúÚóÑúÝóÇÁó¡
æóÃóãøóÑó Úóáóì ÇáúÞóÈóÇÆöáö¡ æóæóáøóì Úóáóì ÇáØøóáóÇÆöÚö¡
æóÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö¡ æóÇáúãõÌóäøöÈóÇÊö æóÇáÓøóÇÞóÇÊö¡ æóÇáÑøóÌøóÇáóÉö¡
æóÇáÑøõßúÈóÇäö¡ ßóãóÇ ÃóãóÑó ÃóãöíÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäó ÚãÑ.
(7/36)
ÞóÇáó ÓóíúÝñ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú
ãóÔóÇíöÎöåö ÞóÇáõæÇ: æóÌóÚóáó ÚõãóÑõ Úóáóì ÞóÖóÇÁö ÇáäøóÇÓö ÚóÈúÏó
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó ÑÈíÚÉ ÇáÈÇåáí ÐÇ Çáäæä¡ æÌÚá Åáíå ÇáÇÝÈÇÖ
æóÞöÓúãóÉó ÇáúÝóíúÁö¡ æóÌóÚóáó ÏóÇÚöíóÉó ÇáäøóÇÓö æóÞóÇÕøóåõãú
ÓóáúãóÇäó ÇáúÝóÇÑöÓöíøó. æóÌóÚóáó ÇáúßóÇÊöÈó ÒöíóÇÏó Èúäó ÃóÈöí
ÓõÝúíóÇäó. ÞóÇáõæÇ æóßóÇäó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÌóíúÔö ßõáøöåõ ãöäó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ËóáóÇËõãöÇÆóÉò æóÈöÖúÚóÉó ÚóÔóÑó ÕóÍóÇÈöíøðÇ¡ ãöäúåõãú
ÈöÖúÚóÉñ æóÓóÈúÚõæäó ÈóÏúÑöíøðÇ¡ æóßóÇäó Ýöíåö ÓóÈúÚõãöÇÆóÉò ãöäú
ÃóÈúäóÇÁö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÑöÖóì Çááøóåö Úóäúåõãú. æóÈóÚóËó ÚõãóÑõ
ßöÊóÇÈóåõ Åöáóì ÓóÚúÏò íóÃúãõÑõåõ ÈöÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö Åöáóì
ÇáúÞóÇÏöÓöíøóÉö¡ æóÇáúÞóÇÏöÓöíøóÉõ ÈÇÈ ÝÇÑÓ Ýí ÇáÌÇåáíÉ¡ æÃä íßæä
Èóíúäó ÇáúÍóÌóÑö æóÇáúãóÏóÑö¡ æóÃóäú íóÃúÎõÐó ÇáØøõÑõÞó
æóÇáúãóÓóÇáößó Úóáóì ÝóÇÑöÓó¡ æóÃóäú íóÈúÏõÑõæåõãú ÈöÇáÖøóÑúÈö
æóÇáÔøöÏøóÉö¡ æóáóÇ íóåõæáóäøóßó ßóËúÑóÉõ ÚóÏóÏöåöãú æóÚõÏóÏöåöãú¡
ÝóÅöäøóåõãú Þóæúãñ ÎóÏóÚóÉñ ãßÑÉ¡ æÅä ÃäÊã ÕÈÑÊã æÃÍÓäÊã
æóäóæóíúÊõãõ ÇáúÃóãóÇäóÉó ÑóÌóæúÊõ Ãóäú ÊõäúÕóÑõæÇ Úóáóíúåöãú¡ Ëõãøó
áóãú íóÌúÊóãöÚú áóåõãú Ôóãúáõåõãú ÃóÈóÏðÇ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÌúÊóãöÚõæÇ¡
æóáóíúÓóÊú ãóÚóåõãú ÞõáõæÈõåõãú. æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÃõÎúÑóì
ÝóÇÑúÌöÚõæÇ Åöáóì ãóÇ æóÑóÇÁóßõãú ÍóÊøóì ÊóÕöáõæÇ Åöáóì ÇáúÍóÌóÑö
ÝóÅöäøóßõãú Úóáóíúåö ÃóÌúÑóÃõ¡ æóÅöäøóåõãú Úóäúåõ ÃóÌúÈóäõ æóÈöåö
ÃóÌúåóáõ¡ ÍóÊøóì íóÃúÊöíó Çááøóåõ ÈöÇáúÝóÊúÍö Úóáóíúåöãú æóíóÑõÏøó
áóßõãõ ÇáúßóÑóÉó. æóÃóãóÑóåõ ÈöãõÍóÇÓóÈóÉö äóÝúÓöåö æóãóæúÚöÙóÉö
ÌóíúÔöåö¡ æóÃóãóÑóåõãú ÈöÇáäøöíøóÉö ÇáúÍóÓóäóÉö æóÇáÕøóÈúÑö ÝóÅöäøó
ÇáäøóÕúÑó íóÃúÊöí ãöäó Çááøóåö Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáäøöíøóÉö¡ æóÇáúÃóÌúÑó
Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúÍöÓúÈóÉö¡ æóÓóáõæÇ Çááøóåó ÇáúÚóÇÝöíóÉó¡
æóÃóßúËöÑõæÇ ãöäú Þóæúáö áóÇ Íóæúáó æóáóÇ ÞõæøóÉó ÅöáøóÇ ÈÇááøóå
ÇáúÚóáöíøö ÇáúÚóÙöíãö¡ æóÇßúÊõÈú Åöáóíøó ÈöÌóãöíÚö ÃóÍúæóÇáößõãú
æóÊóÝóÇÕöíáöåóÇ¡ æóßóíúÝó ÊóäúÒöáõæäó æóÃóíúäó íóßõæäõ ãöäúßõãú
ÚóÏõæøõßõãú¡ æóÇÌúÚóáúäöí ÈößõÊõÈößó Åöáóíøó ßóÃóäøöí ÃóäúÙõÑõ
Åöáóíúßõãú¡ æóÇÌúÚóáúäöí ãöäú ÃóãóÑößõãú Úóáóì ÇáúÌóáöíøóÉö¡ æóÎóÝö
Çááøóåó æóÇÑúÌõåõ æóáóÇ ÊóÏöáøó ÈöÔóíúÁò¡ æóÇÚúáóãú Ãóäøó Çááøóåó
ÞóÏú Êóæóßøóáó áöåóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö ÈöãóÇ áóÇ ÎõáúÝó áóåõ¡ ÝóÇÍúÐóÑú
Ãóäú íóÕúÑöÝóåõ Úóäúßó æóíóÓúÊóÈúÏöáó Èößõãú ÛóíúÑóßõãú. ÝóßóÊóÈó
Åöáóíúåö ÓóÚúÏñ íóÕöÝõ áóåõ ßóíúÝöíøóÉó Êöáúßó ÇáúãóäóÇÒöáö
æóÇáúÃóÑóÇÖöí ÈöÍóíúËõ ßóÃóäøóåõ íõÔóÇåöÏõåóÇ¡ æóßóÊóÈó Åöáóíúåö
íõÎúÈöÑõåõ ÈöÃóäøó ÇáúÝõÑúÓó ÞóÏú ÌóÑøóÏõæÇ áöÍóÑúÈöåö ÑõÓúÊõãó
æóÃóãúËóÇáóåõ¡ Ýóåõãú íóØúáõÈõæäóäóÇ æóäóÍúäõ äóØúáõÈõåõãú¡ æóÃóãúÑõ
Çááøóåö ÈóÚúÏõ ãóÇÖò¡ æóÞóÖóÇÄõåõ ãÓáã¡ Åöáóì ãóÇ ÞóÏøóÑó áóäóÇ
æóÚóáóíúäóÇ¡ ÝóäóÓúÃóáõ Çááøóåó ÎóíúÑó ÇáúÞóÖóÇÁö æóÎóíúÑó ÇáúÞóÏúÑö
Ýöí ÚóÇÝöíóÉò.
æóßóÊóÈó Åöáóíúåö ÚõãóÑõ: ÞóÏú ÌóÇÁóäöí ßöÊóÇÈõßó æóÝóåöãúÊõåõ¡
ÝóÅöÐóÇ áóÞöíÊó ÚóÏõæøóßó æóãóäóÍóßó Çááøóåõ ÃóÏúÈóÇÑóåõãú¡
ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú ÃõáúÞöíó Ýöí ÑóæúÚöí Ãóäøóßõãú ÓóÊóåúÒöãõæäóåõãú
ÝóáóÇ ÊóÔõßøóäøó Ýöí Ðóáößó¡ ÝóÅöÐóÇ åóÒóãúÊóåõãú ÝóáóÇ ÊóäúÒöÚú
Úóäúåõãú ÍóÊøóì ÊóÞúÊóÍöãó Úóáóíúåöãõ ÇáúãóÏóÇÆöäó ÝóÅöäøóåõ
ÎóÑóÇÈõåóÇ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ. æóÌóÚóáó ÚõãóÑõ íóÏúÚõæ áöÓóÚúÏò
ÎóÇÕøóÉð æóáóåõ æóáöáúãõÓúáöãöíäó ÚóÇãøóÉð.
æóáóãøóÇ ÈóáóÛó ÓóÚúÏñ ÇáúÚõÐóíúÈó ÇÚÊÑÖ ááãÓáãíä ÌíÔ ááÝÑÓ ãÚ
ÔíÑÒÇÐ Èä ÇÑÇÐæíå¡ ÝóÛóäöãõæÇ ãöãøóÇ ãóÚóåõ ÔóíúÆðÇ ßóËöíÑðÇ
æóæóÞóÚó ãöäúåõãú ãóæúÞöÚðÇ ßóÈöíÑðÇ¡ ÝóÎóãøóÓóåóÇ ÓóÚúÏñ æóÞóÓóãó
ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÎúãóÇÓöåóÇ Ýöí ÇáäøóÇÓö æóÇÓúÊóÈúÔóÑó ÇáäøóÇÓõ ÈöÐóáößó
æóÝóÑöÍõæÇ¡ æóÊóÝóÇÁóáõæÇ¡ æóÃóÝúÑóÏó ÓóÚúÏñ ÓóÑöíøóÉð Êóßõæäõ
ÍöíóÇØóÉð áöãóäú ãóÚóåõãú ãöäó ÇáúÍóÑöíãö¡ Úóáóì åóÐöåö ÇáÓøóÑöíøóÉö
ÛóÇáöÈõ Èúäõ ÚÈÏ Çááå ÇááíËí.
ÝóÕúáñ Ýöí ÛóÒúæóÉö ÇáúÞóÇÏöÓöíøóÉö
Ëõãøó ÓóÇÑó ÓóÚúÏñ ÝóäóÒóáó ÇáúÞóÇÏöÓöíøóÉó¡ æóÈóËøó ÓóÑóÇíóÇåõ¡
æóÃóÞóÇãó ÈöåóÇ ÔóåúÑðÇ áóãú íóÑó ÃóÍóÏðÇ ãöäó ÇáúÝõÑúÓö¡ ÝóßóÊóÈó
Åöáóì ÚõãóÑó ÈöÐóáößó¡ æóÇáÓøóÑóÇíóÇ ÊóÃúÊöí ÈöÇáúãöíÑóÉö ãöäú ßõáøö
ãóßóÇäò. ÝóÚóÌøóÊú ÑóÚóÇíóÇ ÇáúÝõÑúÓö ãöäú ÃóØúÑóÇÝö ÈöáóÇÏöåöãú Åáì
íÒÏÌÑÏ
(7/37)
ãä ÇáÐíä íáÞæä ãä ÇáãÓáãíä ãä ÇáäåÈ
æÇáÓÈí. æóÞóÇáõæÇ: Åöäú áóãú ÊõäúÌöÏõæäóÇ æóÅöáøóÇ ÃóÚúØóíúäóÇ ãóÇ
ÈöÃóíúÏöíäóÇ æóÓóáøóãúäóÇ Åöáóíúåöãõ ÇáúÍõÕõæäó. æóÇÌúÊóãóÚó ÑóÃúíõ
ÇáúÝõÑúÓö Úóáóì ÅöÑúÓóÇáö ÑõÓúÊõãó Åöáóíúåöãú¡ ÝóÈóÚóËó Åöáóíúåö
íóÒúÏóÌöÑúÏõ ÝóÃóãøóÑóåõ Úóáóì ÇáúÌóíúÔö ÝóÇÓúÊóÚúÝóì ÑõÓúÊõãõ ãöäú
Ðóáößó¡ æóÞóÇáó: Åöäøó åóÐóÇ áóíúÓó ÈöÑóÃúíò Ýöí ÇáúÍóÑúÈö¡ Åöäøó
ÅöÑúÓóÇáó ÇáúÌõíõæÔö ÈóÚúÏó ÇáúÌõíõæÔö ÃóÔóÏøõ Úóáóì ÇáúÚóÑóÈö ãöäú
Ãóäú íóßúÓöÑõæÇ ÌóíúÔðÇ ßóËöíÝðÇ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð. ÝóÃóÈóì
Çáúãóáößõ ÅöáøóÇ Ðóáößó¡ ÝóÊóÌóåøóÒó ÑõÓúÊõãõ áöáúÎõÑõæÌö. Ëõãøó
ÈóÚóËó ÓóÚúÏñ ßóÇÔöÝðÇ Åöáóì ÇáúÍöíÑóÉö æóÅöáóì ÕóáõæÈóÇ ÝóÃóÊóÇåõ
ÇáúÎóÈóÑõ ÈöÃóäøó Çáúãóáößó ÞóÏú ÃóãøóÑó Úóáóì ÇáúÍóÑúÈö ÑõÓúÊõãó
Èúäó ÇáúÝóÑøõÎúÒóÇÐö ÇáúÃóÑúãóäöíøó¡ æóÃóãóÏóåõ ÈöÇáúÚóÓóÇßöÑö.
ÝóßóÊóÈó ÓóÚúÏñ Åöáóì ÚõãóÑó ÈöÐóáößó ÝóßóÊóÈó Åöáóíúåö ÚõãóÑõ: áóÇ
íóßúÑóÈóäøóßó ãóÇ íóÃúÊöíßó Úóäúåõãú¡ æóáóÇ ãóÇ íóÃúÊõæäóßó Èöåö¡
æóÇÓúÊóÚöäú ÈÇááøóå æóÊóæóßøóáú Úóáóíúåö¡ æóÇÈúÚóËú Åöáóíúåö
ÑöÌóÇáðÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáäøóÙóÑö æóÇáÑøóÃúíö æóÇáúÌóáóÏö íóÏúÚõæäóåõ¡
ÝóÅöäøó Çááøóåó ÌóÇÚöáñ ÏõÚóÇÁóåõãú ÊóæúåöíäðÇ áóåõãú æóÝóáúÌðÇ
Úóáóíúåöãú¡ æóÇßúÊõÈú Åöáóíøó Ýöí ßõáøö íóæúãò. æóáóãøóÇ ÇÞúÊóÑóÈó
ÑõÓúÊõãõ ÈöÌõíõæÔöåö æóÚóÓúßóÑó ÈöÓóÇÈóÇØó ßóÊóÈó ÓóÚúÏñ Åöáóì
ÚõãóÑó íóÞõæáõ: Åöäøó ÑõÓúÊõãó ÞóÏú ÚóÓúßóÑó ÈöÓóÇÈóÇØó æóÌóÑøó
ÇáúÎõíõæáó æóÇáúÝõíõæáó æóÒóÍóÝó ÚóáóíúäóÇ ÈöåóÇ¡ æóáóíúÓó ÔóíúÁñ
Ãóåóãøó ÚöäúÏöí¡ æóáóÇ ÃóßúËóÑó ÐößúÑðÇ ãöäøöí áöãóÇ ÃóÍúÈóÈúÊõ Ãóäú
Ãóßõæäó Úóáóíúåö ãöäó ÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉö æóÇáÊøóæóßøõáö. æóÚóÈøóÃó
ÑõÓúÊõãõ ÝóÌóÚóáó Úóáóì ÇáúãõÞóÏøöãóÉö æóåöíó ÃóÑúÈóÚõæäó ÃóáúÝðÇ
ÇáúÌóÇáöäõæÓó¡ æóÚóáóì ÇáúãóíúãóäóÉö ÇáúåõÑúãõÒóÇäó¡ æóÚóáóì
ÇáúãóíúÓóÑóÉö ãöåúÑóÇäó Èúäó ÈóåúÑóÇãó æóÐóáößó ÓöÊøõæäó ÃóáúÝðÇ¡
æóÚóáóì ÇáÓøóÇÞóÉö ÇáúÈóäúÏóÑóÇäó Ýöí ÚöÔúÑöíäó ÃóáúÝðÇ¡ ÝóÇáúÌóíúÔõ
ßõáøõåõ ËóãóÇäõæäó ÃóáúÝðÇ ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ ÓóíúÝñ æóÛóíúÑõåõ. æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò: ßóÇäó ÑõÓúÊõãõ Ýöí ãöÇÆóÉö ÃóáúÝò æóÚöÔúÑöíäó ÃóáúÝðÇ¡
íóÊúÈóÚõåóÇ ËóãóÇäõæäó ÃóáúÝðÇ¡ æóßóÇäó ãóÚóåõ ËóáóÇËóÉñ
æóËóáóÇËõæäó ÝöíáðÇ ãöäúåóÇ Ýöíáñ ÃóÈúíóÖõ ßóÇäó áöÓóÇÈõæÑó¡ Ýóåõæó
ÃóÚúÙóãõåóÇ æóÃóÞúÏóãõåóÇ¡ æóßóÇäóÊö ÇáúÝöíóáóÉõ ÊóÃúáóÝõåõ. Ëõãøó
ÈóÚóËó ÓóÚúÏñ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáÓøóÇÏóÇÊö ãöäúåõãú ÇáäøõÚúãóÇäõ Èúäõ
ãÞÑä¡ æÝÑÇÊ Èä ÍÈÇä¡ æóÍóäúÙóáóÉõ Èúäõ ÇáÑøóÈöíÚó ÇáÊøóãöíãöíøõ¡
æóÚõØóÇÑöÏõ Èúäõ ÍóÇÌöÈò¡ æóÇáúÃóÔúÚóËõ Èúäõ ÞóíúÓò¡ æóÇáúãõÛöíÑóÉõ
Èúäõ ÔõÚúÈóÉó¡ æóÚóãúÑõæ Èúäõ ãóÚúÏöíßóÑöÈó¡ íóÏúÚõæäó ÑõÓúÊõãó
Åöáóì Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó. ÝóÞóÇáó áóåõãú ÑõÓúÊõãõ: ãóÇ
ÃóÞúÏóãóßõãú¿ ÝóÞóÇáõæÇ: ÌöÆúäóÇ áöãóæúÚõæÏö Çááøóåö ÅöíøóÇäóÇ¡
ÃóÎúÐö ÈöáóÇÏößõãú æóÓóÈúíö äöÓóÇÆößõãú æóÃóÈúäóÇÆößõãú æóÃóÎúÐö
ÃóãúæóÇáößõãú¡ ÝóäóÍúäõ Úóáóì íóÞöíäò ãöäú Ðóáößó¡ æóÞóÏú ÑóÃóì
ÑõÓúÊõãõ Ýöí ãóäóÇãöåö ßóÃóäøó ãóáóßðÇ äóÒóáó ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö
ÝóÎóÊóãó Úóáóì ÓöáóÇÍö ÇáúÝõÑúÓö ßõáøöåö æóÏóÝóÚóåõ Åöáóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÏóÝóÚóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöáóì ÚõãóÑó. æóÐóßóÑó ÓóíúÝõ Èúäõ
ÚõãóÑó Ãóäøó ÑõÓúÊõãó ØóÇæóáó ÓóÚúÏðÇ Ýöí ÇááøöÞóÇÁö ÍóÊøóì ßóÇäó
Èóíúäó ÎõÑõæÌöåö ãöäó ÇáúãóÏóÇÆöäö æóãõáúÊóÞóÇåõ ÓóÚúÏðÇ
ÈöÇáúÞóÇÏöÓöíøóÉö ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò ßõáøõ Ðóáößó áóÚóáøóåõ
íóÖúÌóÑõ ÓóÚúÏðÇ æóãóäú ãóÚóåõ áöíóÑúÌöÚõæÇ¡ æóáóæúáóÇ Ãóäøó
Çáúãóáößó ÇÓúÊóÚúÌóáóåõ ãóÇ ÇáúÊóÞóÇåõ¡ áöãóÇ íóÚúáóãõ ãöäú ÛóáóÈóÉö
ÇáúãõÓúáöãöíäó áóåõãú æóäóÕúÑöåöãú Úóáóíúåöãú¡ áöãóÇ ÑóÃóì Ýöí
ãóäóÇãöåö¡ æóáöãóÇ íóÊóæóÓøóãõåõ¡ æóáöãóÇ ÓóãöÚó ãöäúåõãú¡ æóáöãóÇ
ÚöäúÏóåõ ãöäú Úóáóãö ÇáäøõÌõæãö ÇáøóÐöí íóÚúÊóÞöÏõ ÕöÍøóÊóåõ Ýöí
äóÝúÓöåö áöãóÇ áóåõ ãöäó ÇáúãõãóÇÑóÓóÉö áöåóÐóÇ ÇáúÝóäøö. æóáóãøóÇ
ÏóäóÇ ÌóíúÔõ ÑõÓúÊõãó ãöäú ÓóÚúÏò ÃóÍóÈøó ÓóÚúÏñ Ãóäú íóØøóáöÚó Úáì
ÃÎÈÇÑåã Úáì ÇáÌáíÉ¡ ÝÈÚË ÑÌáÇ ÓóÑöíøóÉð áöÊóÃúÊöíóåõ ÈöÑóÌõáò ãöäó
ÇáúÝõÑúÓö æóßóÇäó Ýöí ÇáÓóÑöíøóÉö ØõáóíúÍóÉõ ÇáúÃóÓóÏöíøõ ÇáøóÐöí
ßóÇäó ÇÏøóÚóì ÇáäøõÈõæøóÉó Ëõãøó ÊóÇÈó.
æóÊóÞóÏøóãó ÇáúÍóÇÑöËõ ãóÚó ÃóÕúÍóÇÈöåö ÍóÊøóì ÑóÌóÚõæÇ. ÝóáóãøóÇ
ÈóÚóËó ÓóÚúÏñ ÇáÓøóÑöíøóÉó ÇÎúÊóÑóÞó ØõáóíúÍóÉõ ÇáúÌõíõæÔó
æóÇáÕøõÝõæÝó¡ æóÊóÎóØøóì ÇáúÃõáõæÝó¡ æóÞóÊóáó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó
ÇáúÃóÈúØóÇáö ÍóÊøóì ÃóÓóÑó ÃóÍóÏóåõãú æóÌóÇÁó Èöåö áóÇ íóãúáößõ ãöäú
äóÝúÓöåö ÔóíúÆðÇ¡ ÝóÓóÃóáóåõ
(7/38)
ÓóÚúÏñ Úóäö ÇáúÞóæúãö ÝóÌóÚóáó íóÕöÝõ
ÔóÌóÇÚóÉó ØõáóíúÍóÉó¡ ÝóÞóÇáó ÏóÚúäóÇ ãöäú åóÐóÇ æóÃóÎúÈöÑúäóÇ Úóäú
ÑõÓúÊõãó¡ ÝóÞóÇáó: åõæó Ýöí ãöÇÆóÉö ÃóáúÝò æóÚöÔúÑöíäó ÃóáúÝðÇ¡
æóíóÊúÈóÚõåóÇ ãöËúáõåóÇ. æóÃóÓúáóãó ÇáÑøóÌõáõ ãöäú ÝóæúÑöåö ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ.
ÞóÇáó ÓóíúÝñ Úóäú ÔõíõæÎöåö: æóáóãøóÇ ÊóæóÇÌóåó ÇáúÌóíúÔóÇäö ÈóÚóËó
ÑõÓúÊõãõ Åöáóì ÓóÚúÏò Ãóäú íóÈúÚóËó Åöáóíúåö ÈöÑóÌõáò ÚóÇÞöáò
ÚóÇáöãò ÈöãóÇ ÃóÓúÃóáõåõ Úóäúåõ. ÝóÈóÚóËó Åöáóíúåö ÇáúãõÛöíÑóÉõ Èúäõ
ÔõÚúÈóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ. ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãó Úóáóíúåö ÌóÚóáó
ÑõÓúÊõãõ íóÞõæáõ áóåõ: Åöäøóßõãú ÌöíÑóÇäõäóÇ æóßõäøóÇ äõÍúÓöäõ
Åöáóíúßõãú æóäóßõÝøõ ÇáúÃóÐóì Úóäúßõãú¡ ÝóÇÑúÌöÚõæÇ Åöáóì
ÈöáóÇÏößõãú æóáóÇ äóãúäóÚõ ÊÌÇÑÊßã ãöäó ÇáÏøõÎõæáö Åöáóì ÈöáóÇÏöäóÇ.
ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáúãõÛöíÑóÉõ: ÅäÇ áíÓ ØáÈäÇ ÇáÏäíÇ¡ æÅäãÇ åäÇ
æóØóáóÈõäóÇ ÇáúÂÎöÑóÉõ¡ æóÞóÏú ÈóÚóËó Çááøóåõ ÅöáóíúäóÇ ÑóÓõæáðÇ
ÞóÇáó áóåõ: Åöäøöí ÞóÏú ÓóáøóØúÊõ åóÐöåö ÇáØøóÇÆöÝóÉó Úóáóì ãóäú
áóãú íóÏöäú ÈöÏöíäöí ÝóÃóäóÇ ãõäúÊóÞöãñ Èöåöãú ãöäúåõãú¡ æóÃóÌúÚóáõ
áóåõãõ ÇáúÛóáóÈóÉó ãóÇ ÏóÇãõæÇ ãõÞöÑøöíäó Èöåö¡ æóåõæó Ïöíäõ
ÇáúÍóÞøö¡ áóÇ íóÑúÛóÈõ Úóäúåõ ÃóÍóÏñ ÅöáøóÇ Ðóáøó¡ æóáóÇ íóÚúÊóÕöãõ
Èöåö ÅöáøóÇ ÚóÒøó. ÝóÞóÇáó áóåõ ÑõÓúÊõãõ: ÝóãóÇ åõæó¿ ÝóÞóÇáó ÃóãøóÇ
ÚóãõæÏõåõ ÇáøóÐöí áóÇ íóÕúáõÍõ ÔóíúÁñ ãöäúåõ ÅöáøóÇ Èöåö ÝóÔóåóÇÏóÉõ
Ãóäú áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ æóÃóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡
æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöãóÇ ÌóÇÁó ãöäú ÚöäúÏö Çááøóåö¡ ÝóÞóÇáó ãóÇ ÃóÍúÓóäó
åóÐóÇ¿! æóÃóíøõ ÔóíúÁò ÃóíúÖðÇ¿ ÞóÇáó æóÅöÎúÑóÇÌõ ÇáúÚöÈóÇÏö ãöäú
ÚöÈóÇÏóÉö ÇáúÚöÈóÇÏö Åöáóì ÚöÈóÇÏóÉö Çááøóåö. ÞóÇáó: æóÍóÓóäñ
ÃóíúÖðÇ æóÃóíøõ ÔóíúÁò ÃóíúÖðÇ¿ ÞóÇáó: æóÇáäøóÇÓõ Èóäõæ ÂÏóãó¡
Ýóåõãú ÅöÎúæóÉñ áöÃóÈò æóÃõãøò¡ ÞóÇáó æóÍóÓóäñ ÃóíúÖðÇ. Ëõãøó ÞóÇáó
ÑõÓúÊõãõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åöäú ÏóÎóáúäóÇ Ýöí Ïöíäößõãú ÃóÊóÑúÌöÚõæäó Úóäú
ÈöáóÇÏöäóÇ¿
ÞóÇáó: Åöí æóÇááøóåö Ëõãøó áóÇ äóÞúÑóÈõ ÈöáóÇÏóßõãú ÅöáøóÇ Ýöí
ÊöÌóÇÑóÉò Ãóæú ÍóÇÌóÉò. ÞóÇáó: æóÍóÓóäñ ÃóíúÖðÇ. ÞóÇáó: æóáóãøóÇ
ÎóÑóÌó ÇáúãõÛöíÑóÉõ ãöäú ÚöäúÏöåö ÐóÇßóÑó ÑõÓúÊõãõ ÑõÄóÓóÇÁó
Þóæúãöåö Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÃóäöÝõæÇ Ðóáößó æóÃóÈóæúÇ Ãóäú
íóÏúÎõáõæÇ Ýöíåö ÞóÈøóÍóåõãõ Çááøóåõ æóÃóÎúÒóÇåõãú æóÞóÏú ÝóÚóáó.
ÞóÇáõæÇ: Ëõãøó ÈóÚóËó Åöáóíúåö ÓóÚúÏñ ÑóÓõæáðÇ ÂÎóÑó ÈöØóáóÈöåö
æóåõæó ÑöÈúÚöíøõ Èúäõ ÚóÇãöÑò¡ ÝóÏóÎóáó Úóáóíúåö æóÞóÏú ÒóíøóäõæÇ
ãóÌúáöÓóåõ ÈöÇáäøóãóÇÑöÞö ÇáúãõÐóåøóÈóÉö æóÇáÒøóÑóÇÈöíøö ÇáúÍóÑöíÑö¡
æóÃóÙúåóÑó ÇáúíóæóÇÞöíÊó æóÇááøóÂáöÆó ÇáËøóãöíäóÉó¡ æóÇáÒøöíäóÉó
ÇáúÚóÙöíãóÉó¡ æóÚóáóíúåö ÊóÇÌõåõ æóÛóíúÑõ Ðóáößó ãöäó ÇáúÃóãúÊöÚóÉö
ÇáËøóãöíäóÉö. æóÞóÏú ÌóáóÓó Úóáóì ÓóÑöíÑò ãöäú ÐóåóÈò. æóÏóÎóáó
ÑöÈúÚöíøñ ÈöËöíóÇÈò ÕóÝöíÞóÉò æóÓóíúÝò æóÊõÑúÓò æóÝóÑóÓò ÞóÕöíÑóÉò¡
æóáóãú íóÒóáú ÑóÇßöÈóåóÇ ÍóÊøóì ÏóÇÓó ÈöåóÇ Úóáóì ØóÑóÝö ÇáúÈõÓóÇØö¡
Ëõãøó äóÒóáó æóÑóÈóØóåóÇ ÈöÈóÚúÖö Êöáúßó ÇáúæóÓóÇÆöÏö¡ æóÃóÞúÈóáó
æóÚóáóíúåö ÓöáóÇÍõåõ æóÏöÑúÚõåõ æÈíÖÊå Úóáóì ÑóÃúÓöåö. ÝóÞóÇáõæÇ
áóåõ: ÖóÚú ÓöáóÇÍóßó. ÝóÞóÇáó: Åöäøöí áóãú ÂÊößõãú. æóÅöäøóãóÇ
ÌöÆúÊõßõãú Íöíäó ÏóÚóæúÊõãõæäöí ÝóÅöäú ÊóÑóßúÊõãõæäöí åóßóÐóÇ
æóÅöáøóÇ ÑóÌóÚúÊõ. ÝóÞóÇáó ÑõÓúÊõãõ: ÇÆúÐóäõæÇ áóåõ¡ ÝóÃóÞúÈóáó
íóÊóæóßøóÃõ Úóáóì ÑõãúÍöåö ÝóæúÞó ÇáäøóãóÇÑöÞö ÝóÎóÑøóÞó
ÚóÇãøóÊóåóÇ¡ ÝóÞóÇáõæÇ áóåõ: ãóÇ ÌóÇÁó Èößõãú¿ ÝóÞóÇáó Çááøóåõ
ÇÈúÊóÚóËúäóÇ áöäõÎúÑöÌó ãóäú ÔóÇÁó ãöäú ÚöÈóÇÏóÉö ÇáúÚöÈóÇÏö Åöáóì
ÚöÈóÇÏóÉö Çááøóåö¡ æóãöäú ÖöíÞö ÇáÏøõäúíóÇ Åöáóì ÓöÚóÊöåóÇ¡ æóãöäú
ÌóæúÑö ÇáúÃóÏúíóÇäö Åöáóì ÚóÏúáö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÝóÃóÑúÓóáóäóÇ
ÈöÏöíäöåö Åöáóì ÎóáúÞöåö áöäóÏúÚõæóåõãú Åöáóíúåö¡ Ýóãóäú ÞóÈöáó
Ðóáößó ÞóÈöáúäóÇ ãöäúåõ æóÑóÌóÚúäóÇ Úóäúåõ¡ æóãóäú ÃóÈóì
ÞóÇÊóáúäóÇåõ ÃóÈóÏðÇ ÍóÊøóì äõÝúÖöíó Åöáóì ãóæúÚõæÏö Çááøóåö.
ÞóÇáõæÇ: æóãóÇ ãóæúÚõæÏõ Çááøóåö¿ ÞóÇáó: ÇáúÌóäøóÉõ áöãóäú ãóÇÊó
Úóáóì ÞöÊóÇáö ãóäú ÃóÈóì¡ æóÇáÙøóÝóÑõ áöãóäú ÈóÞöíó. ÝóÞóÇáó
ÑõÓúÊõãõ: ÞóÏú ÓóãöÚúÊõ ãóÞóÇáóÊóßõãú Ýóåóáú áóßóãó Ãóäú ÊõÄóÎøöÑõæÇ
åÐÇ ÇáÃãÑ ÍÊì ÊäÙÑ Ýöíåö æóÊóäúÙõÑõæÇ¿ ÞóÇáó äóÚóãú! ßóãú ÃóÍóÈøõ
Åöáóíúßõãú¿ íæãÇ Ãóæú íóæúãóíúäö¿ ÞóÇáó: áóÇ¡ Èóáú ÍóÊøóì äõßóÇÊöÈó
Ãóåúáó ÑóÃúíöäóÇ æóÑõÄóÓóÇÁó ÞóæúãöäóÇ. ÝóÞóÇáó:
(7/39)
ãóÇ Óóäøó áóäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäú äõÄóÎøöÑó ÇáúÃóÚúÏóÇÁó ÚöäúÏó
ÇááøöÞóÇÁö ÃóßúËóÑó ãöäú ËóáóÇËò¡ ÝóÇäúÙõÑú Ýöí ÃóãúÑößó
æóÃóãúÑöåöãú æóÇÎúÊóÑú æóÇÍöÏóÉð ãöäú ËóáóÇËò ÈóÚúÏó ÇáúÃóÌóáö¡
ÝóÞóÇáó: ÃóÓóíøöÏõåõãõ ÃóäúÊó¿ ÞóÇáó! áóÇ: æóáóßöäøó ÇáúãõÓúáöãõæäó
ßóÇáúÌóÓóÏö ÇáúæóÇÍöÏö íõÌöíÑõ ÃóÏúäóÇåõãú Úóáóì ÃóÚúáóÇåõãú.
ÝóÇÌúÊóãóÚó ÑõÓúÊõãõ ÈöÑõÄóÓóÇÁö Þóæúãöåö ÝóÞóÇáó: åóáú ÑóÃóíúÊõãú
ÞóØøõ ÃóÚóÒøó æóÃóÑúÌóÍó ãöäú ßóáóÇãö åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö¿ ÝóÞóÇáõæÇ
ãóÚóÇÐó Çááøóåö Ãóäøó Êóãöíáó Åöáóì ÔóíúÁò ãöäú åóÐóÇ æÊÏÚ Ïíäß Åáì
åÐÇ ÇáúßóáúÈö¡ ÃóãóÇ ÊóÑóì Åöáóì ËöíóÇÈöåö¿ ÝóÞóÇáó: æóíúáóßõãú áóÇ
ÊóäúÙõÑõæÇ Åöáóì ÇáËøöíóÇÈö¡ æóÇäúÙõÑõæÇ Åöáóì ÇáÑøóÃúíö
æóÇáúßóáóÇãö æóÇáÓøöíÑóÉö. Åöäøó ÇáúÚóÑóÈó íóÓúÊóÎöÝøõæäó
ÈöÇáËøöíóÇÈö æóÇáúãóÃúßóáö¡ æóíóÕõæäõæäó ÇáúÃóÍúÓóÇÈó. Ëõãøó
ÈóÚóËõæÇ íóØúáõÈõæäó Ýöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí ÑóÌõáðÇ ÝóÈõÚöËó
Åöáóíúåöãú ÍõÐóíúÝóÉõ Èúäõ ãöÍúÕóäò ÝóÊóßóáøóãó äóÍúæó ãóÇ ÞóÇáó
ÑöÈúÚöíøñ. æóÝöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇáöËö ÇáúãõÛöíÑóÉõ Èúäõ ÔõÚúÈóÉó
ÝóÊóßóáøóãó ÈößóáóÇãò ÍóÓóäò Øóæöíáò. ÞóÇáó Ýöíåö ÑõÓúÊõãõ
áöáúãõÛöíÑóÉö: ÅöäøóãóÇ ãóËóáõßõãú Ýöí ÏõÎõæáößõãú ÃóÑúÖóäóÇ
ßóãóËóáö ÇáÐøõÈóÇÈö ÑóÃóì ÇáúÚóÓóáó.
ÝóÞóÇáó ãóäú íõæÕöáõäöí Åöáóíúåö æóáóåõ ÏöÑúåóãóÇäö¿ ÝóáóãøóÇ ÓóÞóØó
Úóáóíúåö ÛóÑöÞó Ýöíåö¡ ÝóÌóÚóáó íóØúáõÈó ÇáúÎóáóÇÕó ÝóáóÇ íóÌöÏõåõ¡
æóÌóÚóáó íóÞõæáõ ãóäú íõÎóáøöÕõäöí æóáóåõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÏóÑóÇåöãó¿
æóãóËóáõßõãú ßóãóËóáö ËóÚúáóÈò ÖóÚöíÝò ÏóÎóáó ÌõÍúÑðÇ Ýöí ßóÑúãò
ÝóáóãøóÇ ÑóÂåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÑúãö ÖóÚöíÝðÇ ÑóÍöãóåõ ÝóÊóÑóßóåõ¡
ÝóáóãøóÇ Óóãöäó ÃóÝúÓóÏó ÔóíúÆðÇ ßóËöíÑðÇ ÝóÌóÇÁó ÈöÌóíúÔöåö¡
æóÇÓúÊóÚóÇäó Úóáóíúåö ÈöÛöáúãóÇäöåö ÝóÐóåóÈó áöíóÎúÑõÌó Ýóáóãú
íóÓúÊóØöÚú áöÓöãóäöåö ÝóÖóÑóÈóåõ ÍóÊøóì ÞóÊóáóåõ¡ ÝóåóßóÐóÇ
ÊóÎúÑõÌõæäó ãöäú ÈöáóÇÏöäóÇ. Ëõãøó ÇÓúÊóÔóÇØó ÛóÖóÈðÇ æóÃóÞúÓóãó
ÈöÇáÔøóãúÓö áóÃóÞúÊõáóäøóßõãú ÛóÏðÇ [. ÝóÞóÇáó ÇáúãõÛöíÑóÉõ:
ÓóÊóÚúáóãõ. Ëõãøó ÞóÇáó ÑõÓúÊõãõ áöáúãõÛöíÑóÉö: ÞóÏú ÃóãóÑúÊõ áóßõãú
ÈößöÓúæóÉò.
æóáöÃóãöíÑößõãú ÈöÃóáúÝö ÏöíäóÇÑò æóßöÓúæóÉò æóãóÑúßõæÈò
æóÊóäúÕóÑöÝõæäó ÚóäøóÇ. ÝóÞóÇáó ÇáúãõÛöíÑóÉõ: ÃóÈúÚóÏó Ãóäú
ÃóæúåóäøóÇ ãõáúßóßõãú æóÖóÚøóÝúäóÇ ÚöÒøóßõãú¡ æóáóäóÇ ãõÏøóÉñ äóÍúæó
ÈöáóÇÏößõãú æóäóÃúÎõÐõ ÇáúÌöÒúíóÉó ãöäúßõãú Úóäú íóÏò æóÃóäúÊõãú
ÕóÇÛöÑõæäó æóÓóÊóÕöíÑõæäó áóäóÇ ÚóÈöíÏðÇ Úóáóì ÑóÛúãößõãú¿ ÝóáóãøóÇ
ÞóÇáó Ðóáößó ÇÓúÊóÔóÇØó ÛóÖóÈðÇ.] [1] æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò
ÍóÏøóËóäöí ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÕóÝúæóÇäó ÇáËøóÞóÝöíøõ
ËóäóÇ ÃõãóíøóÉõ Èúäõ ÎóÇáöÏò ËóäóÇ ÃóÈõæ ÚóæóÇäóÉó Úóäú ÍõÕóíúäö
Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö. ÞóÇáó ÞóÇáó ÃóÈõæ æóÇÆöáò: ÌóÇÁó ÓóÚúÏñ
ÍóÊøóì äóÒóáó ÇáúÞóÇÏöÓöíøóÉó æóãóÚóåõ ÇáäøóÇÓõ ÞóÇáó áóÇ ÃóÏúÑöí
áóÚóáøóäóÇ áóÇ äóÒöíÏõ Úóáóì ÓóÈúÚóÉö ÂáóÇÝò Ãóæú ËóãóÇäöíóÉö ÂáóÇÝò
Èóíúäó Ðóáößó¡ æóÇáúãõÔúÑößõæäó ËóáóÇËõæäó ÃóáúÝðÇ æóäóÍúæó Ðóáößó¡
ÝóÞóÇáõæÇ áóÇ íóÏó áóßõãú æóáóÇ ÞõæøóÉó æóáóÇ ÓöáóÇÍó¡ ãóÇ ÌóÇÁó
Èößõãú¿ ÇÑúÌöÚõæÇ. ÞóÇáó: ÞõáúäóÇ ãóÇ äóÍúäõ ÈöÑóÇÌöÚöíäó¡ ÝóßóÇäõæÇ
íóÖúÍóßõæäó ãöäú äóÈúáöäóÇ æóíóÞõæáõæäó Ïõæßú Ïõæßú æóÔóÈøóåõæäóÇ
ÈöÇáúãóÛóÇÒöáö. ÝóáóãøóÇ ÃóÈóíúäóÇ Úóáóíúåöãú Ãä äÑÌÚ ÞÇáæÇ: ÇÈÚËæÇ
ÅáíäÇ ÑÌáÇ ãä ÚÞáÇÆßã íõÈóíøöäõ áóäóÇ ãóÇ ÌóÇÁó Èößõãú. ÝóÞóÇáó
ÇáúãõÛöíÑóÉõ Èúäõ ÔõÚúÈóÉó¡ ÃóäóÇ: ÝóÚóÈóÑó Åöáóíúåöãú ÝóÞóÚóÏó ãóÚó
ÑõÓúÊõãó Úóáóì ÇáÓøóÑöíÑö ÝóäóÎóÑõæÇ æóÕóÇÍõæÇ¡ ÝóÞóÇáó: Åöäøó åóÐóÇ
áóãú íóÒöÏúäöí ÑöÝúÚóÉð æóáóãú íõäúÞöÕú ÕóÇÍöÈóßõãú. ÝóÞóÇáó
ÑõÓúÊõãõ: ÕóÏóÞó¡ ãóÇ ÌóÇÁó Èößõãú¿
ÝóÞóÇáó: ÅöäøóÇ ßõäøóÇ ÞóæúãðÇ Ýöí ÔóÑøò æóÖóáóÇáóÉò¡ ÝóÈóÚóËó Çááå
ÅáíäÇ äóÈöíøðÇ ÝóåóÏóÇäóÇ Çááøóåõ Èöåö æóÑóÒóÞóäóÇ Úóáóì íóÏóíúåö¡
ÝßÇä ÝíãÇ ÑÒÞäÇ ÍÈÉ ÊäÈÊ Ýí åÐÇ ÇáúÈóáóÏö¡ ÝóáóãøóÇ ÃóßóáúäóÇåóÇ
æóÃóØúÚóãúäóÇåóÇ ÃóåúáöíäóÇ ÞóÇáõæÇ: áóÇ ÕóÈúÑó áóäóÇ ÚóäúåóÇ¡
ÃóäúÒöáõæäóÇ åóÐöåö ÇáúÃóÑúÖó ÍóÊøóì äÃßá ãä åÐå ÇáÍÈÉ. ÝÞÇá ÑÓÊã
ÅÐÇ äóÞúÊõáõßõãú. ÞóÇáó Åöäú ÞóÊóáúÊõãõæäóÇ ÏóÎóáúäóÇ ÇáúÌóäøóÉó¡
æóÅöäú
__________
[1] ãÇ Èíä ÇáÞæÓíä ÇáãÑÈÚíä ÒíÇÏÉ Ýí ÇáäÓÎÉ ÇáÍáÈíÉ.
(7/40)
ÞÊáäÇßã ÏÎáÊã ÇáäÇÑ æÃÏíÊã ÇáÌÒíÉ. ÞÇá:
ÝáãÇ ÞÇá æÃÏíÊã ÇáúÌöÒúíóÉó äóÎóÑõæÇ æóÕóÇÍõæÇ æóÞóÇáõæÇ: áóÇ ÕõáúÍó
ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäóßõãú. ÝóÞóÇáó ÇáúãõÛöíÑóÉõ: ÊóÚúÈõÑõæäó ÅöáóíúäóÇ
Ãóæú äóÚúÈõÑõ Åöáóíúßõãú¿ ÝóÞóÇáó ÑõÓúÊõãõ: Èóáú äóÚúÈõÑõ
Åöáóíúßõãú. ÝóÇÓúÊóÃúÎóÑó ÇáúãõÓúáöãõæäó ÍóÊøóì ÚóÈóÑõæÇ ÝóÍóãóáõæÇ
Úóáóíúåöãú ÝóåóÒóãõæåõãú.
æóÐóßóÑó ÓíÝ Ãä ÓÚÏÇ ßÇä Èå ÚÑÞ ÇáäÓÇÁ íóæúãóÆöÐò¡ æóÃóäøóåõ ÎóØóÈó
ÇáäøóÇÓó æóÊóáóì Þóæúáóåõ ÊóÚóÇáóì: (æóáóÞóÏú ßóÊóÈúäóÇ Ýöí
ÇáÒøóÈõæÑö ãöäú ÈóÚúÏö ÇáÐøößúÑö Ãä ÇáÃÑÖ íÑËåÇ ÚÈÇÏí ÇáÕÇáÍæä) ¡
æóÕóáøóì ÈöÇáäøóÇÓö ÇáÙøóåúÑó Ëõãøó ßóÈøóÑó ÃóÑúÈóÚðÇ æóÍóãóáõæÇ
ÈóÚúÏó Ãóäú ÃóãóÑóåõãú Ãóäú íóÞõæáõæÇ: áóÇ Íóæúáó æáÇ ÞæÉ ÅáÇ
ÈÇááøóå¡ Ýöí ØóÑúÏöåöãú ÅöíøóÇåõãú¡ æóÞóÊúáöåöãú áóåõãú.
æóÞõÚõæÏöåöãú áóåõãú ßõáøó ãóÑúÕóÏò¡ æóÍóÕúÑöåöãú áöÈóÚúÖöåöãú Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáúÃóãóÇßöäö ÍóÊøóì ÃóßóáõæÇ ÇáúßöáóÇÈó æóÇáÓøóäóÇäöíÑó.
æóãóÇ ÑõÏøó ÔóÇÑöÏõåõãú ÍóÊøóì æóÕóáó Åöáóì äóåóÇæóäúÏó¡ æóáóÌóÃó
ÃóßúËóÑõåõãú Åöáóì ÇáúãóÏóÇÆöäö¡ æóáóÍöÞóåõãõ ÇáúãõÓúáöãõæäó Åöáóì
ÃóÈúæóÇÈöåóÇ. æóßóÇäó ÓóÚúÏñ ÞóÏú ÈóÚóËó ØóÇÆöÝóÉð ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö
Åöáóì ßöÓúÑóì íóÏúÚõæäóåõ Åöáóì Çááøóåö ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÚóÉö
ÝóÇÓúÊóÃúÐóäõæÇ Úóáóì ßöÓúÑóì ÝóÃóÐöäó áóåõãú¡ æóÎóÑóÌó Ãóåúáõ
ÇáúÈóáóÏö íóäúÙõÑõæäó Åöáóì ÃóÔúßóÇáöåöãú æóÃóÑúÏóíóÊöåöãú Úóáóì
ÚóæóÇÊöÞöåöãú æóÓöíóÇØöåöãú ÈöÃóíúÏöíåöãú¡ æóÇáäøöÚóÇáö Ýöí
ÃóÑúÌõáöåöãú¡ æóÎõíõæáöåöãõ ÇáÖøóÚöíÝóÉö¡ æóÎóÈúØöåóÇ ÇáúÃóÑúÖó
ÈÃÑÌáåÇ. æÌÚáæÇ íÊÚÌÈæä ãäåÇ ÛóÇíóÉó ÇáúÚóÌóÈö ßóíúÝó ãöËúáõ
åóÄõáóÇÁö íóÞúåóÑõæäó ÌõíõæÔóåõãú ãóÚó ßóËúÑóÉö ÚóÏóÏöåóÇ
æóÚõÏóÏöåóÇ. æóáóãøóÇ ÇÓúÊóÃúÐóäõæÇ Úóáóì Çáúãóáößö íóÒúÏóÌöÑúÏó
ÃóÐöäó áóåõãú æóÃóÌúáóÓóåõãú Èóíúäó íóÏóíúåö¡ æóßóÇäó ãõÊóßóÈøöÑðÇ
Þóáöíáó ÇáúÃóÏóÈö¡ Ëõãøó ÌóÚóáó íóÓúÃóáõåõãú Úóäú ãóáóÇÈöÓöåöãú
åóÐöåö ãóÇ ÇÓúãõåóÇ¿ Úóäö ÇáúÃóÑúÏöíóÉö¡ æóÇáäøöÚóÇáö¡ æóÇáÓøöíóÇØö
Ëõãøó ßõáøóãóÇ ÞóÇáõæÇ áóåõ ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó ÊóÝóÇÁóáó ÝóÑóÏøó
Çááøóåõ ÝóÃúáóåó Úóáóì ÑóÃúÓöåö. Ëõãøó ÞóÇáó áóåõãú: ãóÇ ÇáøóÐöí
ÃóÞúÏóãóßõãú åóÐöåö ÇáúÈöáóÇÏó¿
ÃóÙúäóäúÊõãú ÃóäøóÇ áóãøóÇ ÊóÔóÇÛóáúäóÇ ÈöÃóäúÝõÓöäóÇ ÇÌúÊóÑóÃúÊõãú
ÚóáóíúäóÇ¿ ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáäøõÚúãóÇäõ Èúäõ ãõÞóÑøöäò: Åöäøó Çááøóåó
ÑóÍöãóäóÇ ÝóÃóÑúÓóáó ÅöáóíúäóÇ ÑóÓõæáðÇ íóÏõáøõäóÇ Úóáóì ÇáúÎóíúÑö
æóíóÃúãõÑõäóÇ Èöåö¡ æóíõÚóÑøöÝõäóÇ ÇáÔøóÑøó æóíóäúåóÇäóÇ Úóäúåõ¡
æóæóÚóÏóäóÇ Úóáóì ÅöÌóÇÈóÊöåö ÎóíúÑó ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÂÎöÑóÉö.
Ýóáóãú íóÏúÚõ Åöáóì Ðóáößó ÞóÈöíáóÉð ÅöáøóÇ ÕóÇÑõæÇ ÝöÑúÞóÊóíúäö
ÝöÑúÞóÉð ÊõÞóÇÑöÈõåõ æóÝöÑúÞóÉð ÊõÈóÇÚöÏõåõ¡ æóáóÇ íóÏúÎõáõ ãÚå Ýí
Ïíäå ÅáÇ ÇáÎæÇÕ¡ ÝãßË ßÐáß ãóÇ ÔóÇÁó Çááøóåõ Ãóäú íóãúßõËó¡ Ëõãøó
ÃõãöÑó Ãä íäåÏ Åöáóì ãóäú ÎóÇáóÝóåõ ãöäó ÇáúÚóÑóÈö æóíóÈúÏóÃó
Èöåöãú¡ ÝóÝóÚóáó ÝóÏóÎóáõæÇ ãóÚóåõ ÌóãöíÚðÇ Úóáóì æóÌúåóíúäö
ãóßúÑõæåò Úáíå ÝÇÛÊÈØ¡ æØÇÆÚ ÅíÇå ÝóÇÒúÏóÇÏó. ÝóÚóÑóÝúäóÇ ÌóãöíÚðÇ
ÝóÖúáó ãóÇ ÌóÇÁó Èöåö Úóáóì ÇáøóÐöí ßõäøóÇ Úóáóíúåö ãöäó
ÇáúÚóÏóÇæóÉö æóÇáÖøöíÞö¡ æóÃóãóÑóäóÇ Ãóäú äóÈúÏóÃó Èöãóäú íóáöíäóÇ
ãöäó ÇáúÃõãóãö ÝóäóÏúÚõæóåõãú Åöáóì ÇáúÅöäúÕóÇÝö¡ ÝóäóÍúäõ
äóÏúÚõæßõãú Åöáóì ÏöíäöäóÇ æåæ Ïíä ÇáÅÓáÇã ÍóÓøóäó ÇáúÍóÓóäó
æóÞóÈøóÍó ÇáúÞóÈöíÍó ßõáøóåõ¡ ÝóÅöäú ÃóÈóíúÊõãú ÝóÃóãúÑñ ãöäó
ÇáÔøóÑøö åõæó Ãóåúæóäõ ãöäú ÂÎóÑó ÔóÑøò ãöäúåõ ÇáúÌöÒóÇÁõ [1] ÝóÅöäú
ÃóÈóíúÊõãú ÝóÇáúãõäóÇÌóÒóÉõ. æóÅöäú ÃóÌóÈúÊõãú Åöáóì ÏöíäöäóÇ
ÎóáøóÝúäóÇ Ýöíßõãú ßöÊóÇÈó Çááøóåö æóÃóÞóãúäóÇßõãú Úóáóíúåö Úóáóì
Ãóäú ÊóÍúßõãõæÇ ÈöÃóÍúßóÇãöåö æóäóÑúÌöÚó Úäßã¡ æÔÃäßã æÈáÇÏßã¡ æÃä
ÃÊíÊãæäÇ ÈöÇáúÌöÒóíö [1] ÞóÈöáúäóÇ æóãóäóÚúäóÇßõãú æóÅöáøóÇ
ÞóÇÊóáúäóÇßõãú. ÞóÇáó ÝóÊóßóáøóãó íóÒúÏóÌöÑúÏõ ÝóÞóÇáó: Åöäøöí áóÇ
ÃóÚúáóãõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÃóãøóÉð ßóÇäóÊú ÃóÔúÞóì æóáóÇ ÃóÞóáøó ÚóÏóÏðÇ
æóáóÇ ÃóÓúæóÃó ÐóÇÊö Èóíúäò ãöäúßõãú¡ ÞóÏú ßõäøóÇ äõæóßøöáõ Èßã ÞÑì
ÇáÖæÇÍí áíßÝæäÇßã¡ áóÇ ÊóÛúÒõæßõãú ÝóÇÑöÓõ æóáóÇ ÊóØúãóÚõæäó Ãóäú
ÊóÞõæãõæÇ áóåõãú. ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóÏóÏõßõãú ßóËõÑó ÝóáóÇ íõÛúÑõäøóßõãú
ãäÇ¡ æÅä ßÇä ÇáÌåÏ ÏÚÇßã ÝÑÖäÇ
__________
[1] ßÐÇ ÈÇáäÓÎÊíä æÇáãÑÇÏ «ÇáÌÒíÉ» ÃåÜ ãÕÍÍå.
(7/41)
áóßõãú ÞõæÊðÇ Åöáóì ÎöÕúÈößõãú
æóÃóßúÑóãúäóÇ æõÌõæåóßõãú æóßóÓóæúäóÇßõãú æóãóáøóßúäóÇ Úóáóíúßõãú
ãóáößðÇ íóÑúÝõÞõ Èößõãú. ÝóÃóÓúßóÊó ÇáúÞóæúãõ ÝÞÇã ÇáãÛíÑÉ Èä ÔÚÈÉ
ÝóÞóÇáó: ÃóíøõåóÇ Çáúãóáößõ Åöäøó åóÄõáóÇÁö ÑõÁõæÓõ ÇáúÚóÑóÈö
æóæõÌõæåõåõãú¡ æóåõãú ÃóÔúÑóÇÝñ íóÓúÊóÍúíõæäó ãöäó ÇáúÃóÔúÑóÇÝö¡
æóÅöäøóãóÇ íõßúÑöãõ ÇáúÃóÔúÑóÇÝó ÇáúÃóÔúÑóÇÝõ¡ æóíõÚóÙøöãõ ÍõÞõæÞó
ÇáúÃóÔúÑóÇÝö ÇáúÃóÔúÑóÇÝõ¡ æóáóíúÓó ßõáøõ ãóÇ ÃõÑúÓöáõæÇ áóåõ
ÌóãóÚõæåõ áóßó¡ æáÇ ßá ãÇ ÊßáãÊ Èå ÃÌÇÈæß Úáíå¡ æóÞóÏú ÃóÍúÓóäõæÇ
æóáóÇ íóÍúÓõäõ ÈöãöËöáöåöãú ÅöáøóÇ Ðóáößó¡ ÝóÌóÇæöÈúäöí ÝóÃóßõæäó
ÃóäóÇ ÇáøóÐöí ÃõÈóáøöÛõßó æóíóÔúåóÏõæäó Úóáóì Ðóáößó. Åöäøóßó ÞóÏú
æóÕóÝúÊóäóÇ ÕöÝóÉð áóãú Êóßõäú ÈöåóÇ ÚóÇáöãðÇ¡ ÝóÃóãøóÇ ãóÇ ÐóßóÑúÊó
ãöäú ÓõæÁö ÇáúÍóÇáö ÝóãóÇ ßóÇäó ÃóÓúæóÃõ ÍóÇáðÇ ãöäøóÇ¡ æóÃóãøóÇ
ÌõæÚõäóÇ Ýóáóãú íóßõäú íõÔúÈöåõ ÇáúÌõæÚó¡ ßõäøóÇ äóÃúßõáõ
ÇáúÎóäóÇÝöÓó æóÇáúÌöÚúáóÇäó æóÇáúÚóÞóÇÑöÈó æóÇáúÍóíøóÇÊö¡ æóäóÑóì
Ðóáößó ØóÚóÇãóäóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóäóÇÒöáõ ÝóÅöäøóãóÇ åöíó ÙóåúÑõ
ÇáúÃóÑúÖö¡ æóáóÇ äóáúÈóÓõ ÅöáøóÇ ãóÇ ÛóÒóáúäóÇ ãöäú ÃóæúÈóÇÑö
ÇáúÅöÈöáö æóÃóÔúÚóÇÑö ÇáúÛóäóãö. ÏöíäõäóÇ Ãóäú íóÞúÊõáó ÈóÚúÖõäóÇ
ÈóÚúÖðÇ¡ æÅä íÈÛì ÈóÚúÖõäóÇ Úóáóì ÈóÚúÖò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõäóÇ
áóíóÏúÝöäõ ÇÈúäóÊóåõ æóåóì ÍóíøóÉñ ßóÑóÇåöíóÉó Ãóäú ÊóÃúßõáó ãöäú
ØÚÇãå¡ æßÇäÊ ÍóÇáõäóÇ ÞóÈúáó Çáúíóæúãö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúÊõ áóßó [æÝí
ÇáãÚÇÏ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúÊõ áóßó] ÝóÈóÚóËó Çááøóåõ ÅöáóíúäóÇ ÑóÌõáðÇ
ãóÚúÑõæÝðÇ äóÚúÑöÝõ äóÓóÈóåõ æóäóÚúÑöÝõ æóÌúåóåõ æóãóæúáöÏóåõ¡
ÝóÃóÑúÖõåõ ÎóíúÑõ ÃóÑúÖöäóÇ¡ æóÍóÓóÈõåõ ÎóíúÑõ ÃóÍúÓóÇÈöäóÇ¡
æóÈóíúÊõåõ ÎóíúÑõ ÈõíõæÊöäóÇ¡ æóÞóÈöíáóÊõåõ ÎóíúÑõ ÞóÈóÇÆöáöäóÇ¡
æóåõæó äóÝúÓõåõ ßóÇäó ÎóíúÑõäóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÇáøóÊöí ßóÇäó ÝöíåóÇ
ÃÕÏÞäÇ æÃÍãáäÇ¡ ÝóÏóÚóÇäóÇ Åöáóì ÃóãúÑò Ýóáóãú íõÌöÈúåõ ÃóÍóÏñ.
Ãóæøóáó ÊÑÈ ßÇä áå ÇáúÎóáöíÝóÉó ãöäú ÈóÚúÏöåö¡ ÝóÞóÇáó æóÞõáúäóÇ¡
æóÕóÏóÞó æóßóÐóÈúäóÇ¡ æóÒóÇÏó æóäóÞóÕúäóÇ¡ Ýóáóãú íóÞõáú ÔóíúÆðÇ
ÅöáøóÇ ßóÇäó¡ ÝóÞóÐóÝó Çááøóåõ Ýöí ÞõáõæÈöäóÇ ÇáÊøóÕúÏöíÞó áóåõ
æóÇÊøöÈóÇÚóåõ¡ ÝóÕóÇÑó ÝöíãóÇ ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäó ÑóÈøö
ÇáúÚóÇáóãöíäó. ÝóãóÇ ÞóÇáó áóäóÇ Ýóåõæó Þóæúáõ Çááøóåö¡ æóãóÇ
ÃóãóÑóäóÇ Ýóåõæó ÃóãúÑõ Çááøóåö¡ ÝóÞóÇáó áóäóÇ Åöäøó ÑóÈøóßõãú
íóÞõæáõ: ÃóäóÇ Çááøóåõ æóÍúÏöí áóÇ ÔóÑöíßó áöí ßõäúÊõ ÅöÐú áóãú
íóßõäú ÔóíúÁñ æóßõáøõ ÔóíúÁò åóÇáößñ ÅöáøóÇ æóÌúåöí¡ æóÃóäóÇ
ÎóáóÞúÊõ ßõáøó ÔóíúÁò æóÅöáóíøó íóÕöíÑõ ßõáøõ ÔóíúÁò¡ æóÅöäøó
ÑóÍúãóÊöí ÃóÏúÑóßóÊúßõãú ÝóÈóÚóËúÊõ Åöáóíúßõãú åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáó
áöÃóÏõáøóßõãú Úóáóì ÇáÓøóÈöíáö ÇáøóÊöí ÃõäúÌöíßõãú ÈöåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúãóæúÊö ãöäú ÚóÐóÇÈöí¡ æóáöÃõÍöáøóßõãú ÏóÇÑöí ÏóÇÑó ÇáÓøóáóÇãö.
ÝóäóÔúåóÏõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÌóÇÁó ÈöÇáúÍóÞøö ãöäú ÚöäúÏö ÇáúÍóÞøö¡
æóÞóÇáó ãóäú ÊóÇÈóÚóßõãú Úóáóì åóÐóÇ Ýóáóåõ ãóÇ áóßóãó æóÚóáóíúåö
ãóÇ Úóáóíúßõãú¡ æóãóäú ÃóÈóì ÝóÇÚúÑöÖõæÇ Úóáóíúåö ÇáúÌöÒúíóÉó Ëõãøó
ÇãúäóÚõæåõ ãöãøóÇ ÊóãúäóÚõæäó ãöäúåõ ÃóäúÝõÓóßõãú¡ æóãóäú ÃóÈóì
ÝóÞóÇÊöáõæåõ ÝóÃóäóÇ ÇáúÍóßóãõ Èóíúäóßõãú¡ Ýóãóäú ÞõÊöáó ãöäúßõãú
ÃóÏúÎóáúÊõåõ ÌóäøóÊöí¡ æóãóäú ÈóÞöíó ãöäúßõãú ÃóÚúÞóÈúÊõåõ ÇáäøóÕúÑó
Úóáóì ãóäú äóÇæóÃóåõ. ÝóÇÎúÊóÑú Åöäú ÔöÆúÊó ÇáúÌöÒúíóÉó æóÃóäúÊó
ÕóÇÛöÑñ¡ æóÅöäú ÔöÆúÊó ÝóÇáÓøóíúÝó¡ Ãóæú ÊõÓúáöãõ ÝóÊõäóÌøöíó
äóÝúÓóßó. ÝóÞóÇáó íóÒúÏóÌöÑúÏõ: ÇÓúÊóÞúÈóáúÊóäöí ÈöãöËúáö åóÐóÇ¿
ÝóÞóÇáó ãóÇ ÇÓúÊóÞúÈóáúÊõ ÅöáøóÇ ãóäú ßóáøóãóäöí¡ æóáóæú ßóáøóãóäöí
ÛóíúÑõßó áóãú ÃóÓúÊóÞúÈöáúßó Èöåö. ÝóÞóÇáó: áóæúáóÇ Ãóäøó ÇáÑøõÓõáó
áóÇ ÊõÞúÊóáõ áóÞóÊóáúÊõßõãú¡ áóÇ ÔóíúÁó áóßõãú ÚöäúÏöí. æóÞóÇáó
ÇÆúÊõæäöí ÈöæóÞúÑò ãöäú ÊõÑóÇÈò ÝóÇÍúãöáõæåõ Úóáóì ÃóÔúÑóÝö
åóÄõáóÇÁö Ëõãøó ÓõæÞõæåõ ÍóÊøóì íóÎúÑõÌó ãöäú ÃóÈúíóÇÊö
ÇáúãóÏóÇÆöäö. ÇÑúÌöÚõæÇ Åöáóì ÕóÇÍöÈößõãú ÝóÃóÚúáöãõæåõ Ãóäøöí
ãõÑúÓöáñ Åöáóíúåö ÑõÓúÊõãó ÍóÊøóì íóÏúÝöäóåõ æóÌõäúÏóåõ Ýöí ÎóäúÏóÞö
ÇáúÞóÇÏöÓöíøóÉö æóíõäóßøöáó Èöåö æóÈößõãú ãöäú ÈóÚúÏõ¡ Ëõãøó
ÃõæÑöÏõåõ ÈöáóÇÏóßõãú ÍóÊøóì ÃóÔúÛóáóßõãú Ýöí ÃóäúÝõÓößõãú ÈöÃóÔóÏøó
ãöãøóÇ äóÇáóßõãú ãöäú ÓóÇÈõæÑó. Ëõãøó ÞóÇáó: ãóäú ÃóÔúÑóÝõßõãú¿
ÝóÓóßóÊó ÇáúÞóæúãõ ÝÞÇá ÚÇÕã Èä ÚãÑæ æÇÞÊÇÊ áöíóÃúÎõÐó ÇáÊøõÑóÇÈó
ÃóäóÇ ÃóÔúÑóÝõåõãú¡ ÃóäóÇ ÓóíøöÏõ åóÄõáóÇÁö ÝÍãáäíå¡ ÝÞÇá: ÃßÐáß¿
ÞóÇáõæÇ: äóÚóãú. ÝóÍóãóáóåõ Úóáóì ÚõäõÞöåö ÝóÎóÑóÌó Èöåö ãä ÇáÅíæÇä
æÇáÏÇÑ ÍÊì íÃÊì ÑÇÍáÊå
(7/42)
ÝÍãáå ÚáíåÇ Ëã ÇäÌÐÈ Ýí ÇáÓíÑ áíÃ澂 Èå
ÓÚÏÇ æÓÈÞåã ÚÇÕã ÝãÑ ÈÈÇÈ ÞÏ ÈÓ ÝØæÇå æÞÇá ÈóÔøöÑõæÇ ÇáúÃóãöíÑó
ÈöÇáÙøóÝóÑö¡ ÙóÝöÑúäóÇ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ Ëõãøó ãóÖóì
ÍóÊøóì ÌóÚóáó ÇáÊøõÑóÇÈó Ýöí ÇáúÍöÌúÑö Ëõãøó ÑóÌóÚó ÝóÏóÎóáó Úóáóì
ÓóÚúÏò ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÇáúÎóÈóÑó. ÝóÞóÇáó: ÃóÈúÔöÑõæÇ ÝóÞóÏú æóÇááøóåö
ÃóÚúØóÇäóÇ Çááøóåõ ÃóÞóÇáöíÏó ãõáúßöåöãú¡ æóÊóÝóÇÁóáõæÇ ÈöÐóáößó
ÃóÎúÐó ÈöáóÇÏöåöãú.
Ëõãøó áóãú íóÒóáú ÃóãúÑõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö íóÒúÏóÇÏõ Ýöí ßõáøö íóæúãò
ÚõáõæøðÇ æóÔóÑóÝðÇ æóÑöÝúÚóÉð¡ æóíóäúÍóØøõ ÃóãúÑó ÇáúÝõÑúÓö ÓõÝúáðÇ
æóÐõáøðÇ æóæóåóäðÇ.
æóáóãøóÇ ÑóÌóÚó ÑõÓúÊõãõ Åöáóì Çáúãóáößö íóÓúÃóáõåõ Úóäú ÍóÇáö ãóäú
ÑóÃóì ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó¿ ÝóÐóßóÑó áóåõ ÚóÞúáóåõãú æóÝóÕóÇÍóÊóåõãú
æóÍöÏøóÉó ÌóæóÇÈöåöãú¡ æóÃóäøóåõãú íóÑõæãõæäó ÃóãúÑðÇ íõæÔößõ Ãóäú
íõÏúÑößõæåõ. æóÐóßóÑó ãóÇ ÃóãóÑó Èöåö ÃóÔúÑóÝóåõãú ãöäú Íóãúáö
ÇáÊøõÑóÇÈö æóÃóäøóåõ ÇÓúÊóÍúãóÞó ÃóÔúÑóÝóåõãú Ýöí Íóãúáöåö
ÇáÊøõÑóÇÈó Úóáóì ÑóÃúÓöåö¡ æóáóæú ÔóÇÁó ÇÊøóÞóì ÈöÛóíúÑöåö æóÃóäóÇ
áóÇ ÃÔÚÑ. ÝÞÇá áå ÑÓÊã: Åäå áíÓ ÃÍãÞ¡ æóáóíúÓó åõæó ÈöÃóÔúÑóÝöåöãú¡
ÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÝúÊóÏöíó Þóæúãóåõ ÈöäóÝúÓöåö æóáóßöäú
æóÇááøóåö ÐóåóÈõæÇ ÈöãóÝóÇÊöíÍö ÃóÑúÖöäóÇ.
æóßóÇäó ÑõÓúÊõãõ ãõäóÌøöãðÇ¡ Ëõãøó ÃóÑúÓóáó ÑóÌõáðÇ æóÑóÇÁóåõãú
æóÞóÇáó: Åöäú ÃóÏúÑóßó ÇáÊøõÑóÇÈó ÝóÑóÏøóåõ ÊóÏóÇÑóßúäóÇ ÃóãúÑóäóÇ¡
æóÅöäú ÐóåóÈõæÇ Èöåö Åöáóì ÃóãöíÑöåöãú ÛóáóÈõæäóÇ Úóáóì ÃóÑúÖöäóÇ.
ÞóÇáó: ÝóÓóÇÞó æóÑóÇÁóåõãú Ýóáóãú íõÏúÑößúåõãú Èóáú ÓóÈóÞõæåõ Åöáóì
ÓóÚúÏò ÈöÇáÊøõÑóÇÈö. æóÓóÇÁó Ðóáößó ÝóÇÑöÓó æóÛóÖöÈõæÇ ãöäú Ðóáößó
ÃóÔóÏøó ÇáúÛóÖóÈö æóÇÓúÊóåúÌóäõæÇ ÑóÃúíó Çáãáß.
ÝÕá
ßóÇäóÊú æóÞúÚóÉõ ÇáúÞóÇÏöÓöíøóÉö æóÞúÚóÉñ ÚóÙöíãóÉñ áóãú íóßõäú
ÈöÇáúÚöÑóÇÞö ÃóÚúÌóÈõ ãöäúåóÇ¡ æóÐóáößó Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÊóæóÇÌóåó
ÇáÕøóÝøóÇäö ßóÇäó ÓóÚúÏñ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÞóÏú ÃóÕóÇÈóåõ ÚöÑúÞõ
ÇáäøóÓóÇ¡ æóÏóãóÇãöáõ Ýöí ÌóÓóÏöåö¡ Ýóåõæó áóÇ íóÓúÊóØöíÚõ
ÇáÑøõßõæÈó¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó Ýöí ÞóÕúÑò ãõÊøóßöÆò Úóáóì ÕóÏúÑöåö
ÝóæúÞó æöÓóÇÏóÉò æóåõæó íóäúÙõÑõ Åöáóì ÇáúÌóíúÔö¡ æóíõÏóÈøöÑõ
ÃóãúÑóåõ¡ æóÞóÏú ÌóÚóáó ÃóãúÑó ÇáúÍóÑúÈö Åöáóì ÎóÇáöÏö Èúäö
ÚõÑúÝõØóÉó¡ æóÌóÚóáó Úóáóì ÇáúãóíúãóäóÉö ÌóÑöíÑó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáúÈóÌóáöíøó¡ æóÚóáóì ÇáúãóíúÓóÑóÉö ÞóíúÓó Èúäó ãóßúÔõæÍò¡ æóßóÇäó
ÞóíúÓñ æóÇáúãõÛöíÑóÉõ Èúäõ ÔõÚúÈóÉó ÞóÏú ÞóÏöãóÇ Úóáóì ÓóÚúÏò
ãóÏóÏðÇ ãä ÚäÏ ÃÈì ÚÈíÏÉ ãä ÇáÔÇã ÈÚÏ ãÇ ÔóåöÏóÇ æóÞúÚóÉó
ÇáúíóÑúãõæßö.
æóÒóÚóãó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó Ãóäøó ÇáúãõÓúáöãöíäó ßóÇäõæÇ ãóÇ Èóíúäó
ÇáÓøóÈúÚóÉö ÂáóÇÝò Åöáóì ÇáËãÇäíÉ ÂáÇÝ¡ æÃä ÑÓÊãÇ ßóÇäó Ýöí ÓöÊøöíäó
ÃóáúÝðÇ¡ ÝóÕóáøóì ÓóÚúÏñ ÈöÇáäøóÇÓö ÇáÙøóåúÑó Ëõãøó ÎóØóÈó ÇáäøóÇÓó
ÝóæóÚóÙóåõãú æóÍóËøóåõãú æóÊóáóÇ Þóæúáóåõ ÊóÚóÇáóì æóáóÞóÏú ßóÊóÈúäÇ
Ýöí ÇáÒøóÈõæÑö ãöäú ÈóÚúÏö ÇáÐøößúÑö Ãóäøó ÇáúÃóÑúÖó íóÑöËõåÇ
ÚöÈÇÏöíó ÇáÕøóÇáöÍõæäó 21: 105 æóÞóÑóÃó ÇáúÞõÑøóÇÁõ ÂíóÇÊö
ÇáúÌöåóÇÏö æóÓõæóÑóåõ¡ Ëõãøó ßóÈøóÑó ÓóÚúÏñ ÃóÑúÈóÚðÇ Ëõãøó ÍóãóáõæÇ
ÈóÚúÏó ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÍóÊøóì ßóÇäó Çááøóíúáõ
ÝóÊóÍóÇÌóÒõæÇ¡ æóÞóÏú ÞõÊöáó ãöäó ÇáÝÑÞíä ÈóÔóÑñ ßóËöíÑñ¡ Ëõãøó
ÃóÕúÈóÍõæÇ Åöáóì ãóæóÇÞöÝöåöãú ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ íóæúãóåõãú Ðóáößó
æóÚóÇãøóÉó áóíúáóÊöåöãú¡ Ëõãøó ÃóÕúÈóÍõæÇ ßóãóÇ ÃóãúÓóæúÇ Úóáóì
ãóæóÇÞöÝöåöãú¡ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÍóÊøóì ÃóãúÓóæúÇ Ëõãøó ÇÞúÊóÊóáõæÇ Ýöí
Çáúíóæúãö ÇáËøóÇáöËö ßóÐóáößó æóÃóãúÓóÊú åóÐöåö ÇááøóíúáóÉõ ÊõÓóãøóì
áóíúáóÉó ÇáúåóÑöíÑö¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÕúÈóÍó Çáúíóæúãõ ÇáÑøóÇÈöÚõ
ÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ æóÞóÏú ÞóÇÓóæúÇ ãöäó ÇáúÝöíóáóÉö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóì ÇáúÎõíõæáö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ÈöÓóÈóÈö äõÝúÑóÊöåóÇ
ãöäúåóÇ ÃóãúÑðÇ ÈóáöíÛðÇ¡ æóÞóÏú ÃóÈóÇÏó ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ ÇáúÝöíóáóÉó
æóãóäú ÚóáóíúåóÇ¡ æóÞóáóÚõæÇ ÚõíõæäóåóÇ¡ æóÃóÈúáóì ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó
ÇáÔøõÌúÚóÇäö Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóíøóÇãö ãöËúáõ ØõáóíúÍóÉó ÇáúÃóÓóÏöíøö¡
æóÚóãúÑöæ Èúäö ãóÚúÏöíßóÑöÈó¡ æóÇáúÞóÚúÞóÇÚö Èúäö ÚóãúÑòæ¡ æóÌóÑöíÑö
Èä ÚÈÏ Çááå ÇáÈÌáí¡ æÖÑÇÑ ÇÈä ÇáúÎóØøóÇÈö¡ æóÎóÇáöÏö Èúäö
ÚõÑúÝõØóÉó¡ æóÃóÔúßóÇáöåöãú æóÃóÖúÑóÇÈöåöãú¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó æóÞúÊõ
ÇáÒøóæóÇáö ãöäú åóÐóÇ Çáúíóæúãö
(7/43)
æóíõÓóãøóì íóæúãó ÇáúÞóÇÏöÓöíøóÉö¡
æóßóÇäó íóæúãó ÇáöÇËúäóíúäö ãöäó ÇáúãõÍóÑøóãö ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚó
ÚóÔúÑóÉó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÓóíúÝõ Èúäõ ÚõãóÑó ÇáÊøóãöíãöíøõ¡ åóÈøóÊú
ÑöíÍñ ÔóÏöíÏóÉñ ÝóÑóÝóÚóÊú ÎöíóÇãó ÇáúÝõÑúÓö Úóäú ÃóãóÇßöäöåóÇ
æóÃóáúÞóÊú ÓóÑöíÑó ÑõÓúÊõãó ÇáøóÐöí åõæó ãóäúÕõæÈñ áóåõ¡ ÝóÈóÇÏóÑó
ÝóÑóßöÈó ÈöÛóáøóÊöåö æåÑÈ ÝÃÏÑßå ÇáãÓáãæä ÝÞÊáæå æÞÊáæÇ ÇáÌÇáíäæÓ
ãÞÏã ÇáØáÇÆÚ ÇáÞÇÏÓíÉ¡ æóÇäúåóÒóãóÊö ÇáúÝõÑúÓõ æááøóå ÇáúÍóãúÏõ
æóÇáúãöäøóÉõ Úóäú ÈóßúÑóÉö ÃóÈöíåöãú¡ æóáóÍöÞóåõãõ ÇáúãõÓúáöãõæäó
Ýöí ÃóÞúÝóÇÆöåöãú ÝóÞõÊöáó íóæúãóÆöÐò ÇáúãõÓóáúÓóáõæäó ÈößóãóÇáöåöãú
æóßóÇäõæÇ ËóáóÇËöíäó ÃóáúÝðÇ¡ æóÞõÊöáó Ýöí ÇáúãóÚúÑóßóÉö ÚóÔóÑóÉó
ÂáóÇÝò¡ æóÞóÊóáõæÇ ÞóÈúáó Ðóáößó ÞóÑöíÈðÇ ãöäú Ðóáößó. æóÞõÊöáó ãöäó
ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí åóÐóÇ Çáúíóæúãö æóãóÇ ÞóÈúáóåö ãöäó ÇáúÃóíøóÇãö
ÃóáúÝóÇäö æóÎóãúÓõãöÇÆóÉò ÑÍãåã Çááå. æÓÇÞ ÇáãÓáãæä ÎáÝ
ÇáúãõäúåóÒöãöíäó ÍóÊøóì ÏóÎóáõæÇ æóÑóÇÁóåõãú ãóÏöíäóÉó Çáúãóáößö
æóåöíó ÇáúãóÏóÇÆöäõ ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ÇáúÅöíæóÇäõ ÇáúßöÓúÑóæöíøõ¡
æóÞóÏú ÃóÐöäó áöãóäú ÐóßóÑóäóÇ Úóáóíúåö¡ ÝóßóÇäó ãöäúåõãú Åöáóíúåö
ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ. æóÞóÏú Ûóäöãó ÇáúãõÓúáöãõæäó ãöäú æóÞúÚóÉö
ÇáúÞóÇÏöÓöíøóÉö åóÐöåö ãöäó ÇáúÃóãúæóÇáö æóÇáÓøöáóÇÍö ãóÇ áóÇ
íõÍóÏøõ æóáóÇ íõæóÕóÝõ ßóËúÑóÉð¡ ÝóÍõÕøöáóÊö ÇáúÛóäóÇÆöãõ ÈóÚúÏó
ÕóÑúÝö ÇáúÃóÓúáóÇÈö æóÎõãøöÓóÊú æóÈõÚöËó ÈöÇáúÎõãõÓö æóÇáúÈöÔóÇÑóÉö
Åöáóì ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úäå. æóÞóÏú ßóÇäó ÚõãóÑõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ íóÓúÊóÎúÈöÑõ Úóäú
ÃóãúÑö ÇáúÞóÇÏöÓöíøóÉö ßõáøó ãóäú áóÞöíóåõ ãöäó ÇáÑøõßúÈóÇäö¡
æóíóÎúÑõÌõ ãöäó ÇáúãóÏöíäóÉö Åöáóì äóÇÍöíóÉö ÇáúÚöÑóÇÞö íóÓúÊóäúÔöÞõ
ÇáúÎóÈóÑó¡ ÝóÈóíúäóãóÇ åõæó ÐóÇÊó íóæúãò ãöäó ÇáúÃóíøóÇãö ÅöÐóÇ åõæó
ÈöÑóÇßöÈò íóáõæÍõ ãöäú ÈõÚúÏò¡ ÝóÇÓúÊóÞúÈóáóåõ ÚõãóÑõ
ÝóÇÓúÊóÎúÈóÑóåõ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ: ÝóÊóÍó Çááøóåõ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÈöÇáúÞóÇÏöÓöíøóÉö æóÛóäöãõæÇ ÛóäóÇÆöãó ßóËöíÑóÉð æóÌóÚóáó íÍÏËå æåæ
áÇ íÚÑÝ ÚãÑæ ÚãÑ ãóÇÔò ÊóÍúÊó ÑóÇÍöáóÊöåö¡ ÝóáóãøóÇ ÇÞúÊóÑóÈóÇ ãöäó
ÇáúãóÏöíäóÉö ÌóÚóáó ÇáäøóÇÓõ íõÍóíøõæäó ÚõãóÑó ÈöÇáúÅöãóÇÑóÉö
ÝóÚóÑóÝó ÇáÑøóÌõáõ ÚõãóÑó ÝóÞóÇáó: íóÑúÍóãõßó Çááøóåõ íóÇ ÃóãöíÑó
ÇáúãõÄúãöäöíäó åóáøóÇ ÃóÚúáóãúÊóäöí Ãóäøóßó ÇáúÎóáöíÝóÉõ¿ ÝóÞóÇáó
áóÇ ÍóÑóÌó Úóáóíúßó íóÇ ÃóÎöí.
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÓóÚúÏðÇ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ßóÇäó Èöåö
ÞõÑõæÍñ æóÚöÑúÞõ ÇáäøóÓóÇ¡ ÝóãóäóÚóåõ ãöäú ÔõåõæÏö ÇáúÞöÊóÇáö
áóßöäøóåõ ÌóÇáöÓñ Ýöí ÑóÃúÓö ÇáúÞóÕúÑö íóäúÙõÑõ Ýöí ãóÕóÇáöÍö
ÇáúÌóíúÔö¡ æóßóÇäó ãóÚó Ðóáößó áóÇ íõÛúáöÞõ Úóáóíúåö ÈóÇÈó ÇáúÞóÕúÑö
áöÔóÌóÇÚóÊöåö¡ æóáóæú ÝóÑøó ÇáäøóÇÓõ áóÃóÎóÐóÊúåõ ÇáúÝõÑúÓõ ÞóÈúÖðÇ
ÈöÇáúíóÏö¡ áóÇ íóãúÊóäöÚõ ãöäúåõãú¡ æóÚöäúÏóåõ ÇãúÑóÃóÊõåõ Óóáúãóì
ÈöäúÊõ ÍóÝúÕò ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú ÞóÈúáóåõ ÚöäúÏó ÇáúãõËóäøóì Èúäö
ÍóÇÑöËóÉó¡ ÝóáóãøóÇ ÝóÑøó ÈóÚúÖõ ÇáúÎóíúáö íæãÆÐ ÝÒÚÊ æÞÇáÊ: æÇ
ãËäíÇå æóáóÇ ãõËóäøóì áöíó Çáúíóæúãó. ÝóÛóÖöÈó ÓóÚúÏñ ãöäú Ðóáößó
æóáóØóãó æóÌúåóåóÇ¡ ÝóÞóÇáóÊú- ÃóÛóíúÑóÉð æóÌõÈúäðÇ íóÚúäöí ÃóäøóåóÇ
ÊõÚóíøöÑõåõ ÈöÌõáõæÓöåö Ýöí ÇáúÞóÕúÑö íóæúãó ÇáúÍóÑúÈö- æóåóÐóÇ
ÚöäóÇÏñ ãöäúåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÃóÚúáóãõ ÇáäøóÇÓö ÈöÚõÐúÑöåö æóãóÇ åõæó
Ýöíåö ãöäó ÇáúãóÑóÖö ÇáúãóÇäöÚö ãöäú Ðóáößó¡ æóßóÇäó ÚöäúÏóåõ Ýöí
ÇáúÞóÕúÑö ÑóÌõáñ ãóÓúÌõæäñ Úóáóì ÇáÔøóÑóÇÈö ßóÇäó ÞóÏú ÍõÏøó Ýöíåö
ãóÑøóÇÊò ãõÊóÚóÏøöÏóÉð¡ íõÞóÇáõ ÓóÈúÚó ãóÑøóÇÊò¡ ÝóÃóãóÑó Èöåö
ÓóÚúÏñ ÝÞíÏ æÃæÏÚ Ýí ÇáúÞóÕúÑó ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì ÇáúÎõíõæáó ÊóÌõæõáõ
Íóæúáó Íöãóì ÇáúÞóÕúÑö æóßóÇäó ãöäó ÇáÔøõÌúÚóÇäö ÇáúÃóÈúØóÇáö ÞóÇáó:
ßóÝóì ÍÒäÇ Ãä ÊÏÍã ÇáÎíá ÈÇáÝÊì ... æÃÊÑß ãÔÏæÏÇ Úáíø æËÇÞíÇ
ÅÐÇ ÞãÊ ÛäÇÆì ÇáÍÏíÏ æÛáÞÊ ... ãóÕóÇÑöíÚõ ãöäú Ïõæäöí ÊóÕõãøõ
ÇáúãõäóÇÏöíóÇ
æóÞóÏú ßõäúÊõ ÐóÇ ãóÇáò ßóËöíÑò æóÅöÎúæóÉò ... æóÞóÏú ÊóÑóßõæäöí
ãõÝúÑóÏðÇ áóÇ ÃóÎóÇ áöíóÇ
Ëõãøó ÓóÃóáó ãöäú ÒóÈúÑóÇÁó Ãõãøö æóáóÏö ÓóÚúÏò Ãóäú ÊõØúáöÞóåõ
æóÊõÚöíÑóåõ ÝóÑóÓó ÓóÚúÏò¡ æóÍóáóÝó áóåóÇ Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ ÂÎöÑó
ÇáäøóåóÇÑö ÝíÖÚ
(7/44)
ÑöÌúáóåõ Ýöí ÇáúÞóíúÏö ÝóÃóØúáóÞóÊúåõ¡
æóÑóßöÈó ÝóÑóÓó ÓóÚúÏò æóÎóÑóÌó ÝóÞóÇÊóáó ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡
æóÌóÚóáó ÓóÚúÏñ íóäúÙõÑõ Åáì ÝÑÓå ÝíÚÑÝåÇ æíäßÑæåÇ æóíõÔóÈøöåõåõ
ÈöÃóÈöí ãöÍúÌóäò æóáóßöäú íóÔõßøõ áöÙóäøöåö Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúÞóÕúÑö
ãõæËóÞñ¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÂÎöÑõ ÇáäøóåóÇÑö ÑóÌóÚó ÝóæóÖóÚó ÑöÌúáóåõ
Ýöí ÞóíúÏöåóÇ æóäóÒóáó ÓóÚúÏñ ÝóæóÌóÏó ÝóÑóÓóåõ íóÚúÑöÞõ ÝóÞóÇáó:
ãóÇ åóÐóÇ¿ ÝóÐóßóÑõæÇ áóåõ ÞöÕøóÉó ÃóÈöí ãöÍúÌóäò ÝóÑúÖöíó Úóäúåõ
æóÃóØúáóÞõåõ ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÑóÌõáñ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí ÓóÚúÏò ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ:
äõÞóÇÊöáõ ÍóÊøóì ÃóäúÒóáó Çááøóåõ äóÕúÑóåõ ... æóÓóÚúÏñ ÈöÈóÇÈö
ÇáúÞóÇÏöÓöíøóÉö ãõÚúÕöãõ
ÝóÃõÈúäóÇ æóÞóÏú ÂãóÊú äöÓóÇÁñ ßóËöíÑóÉñ ... æóäöÓúæóÉõ ÓóÚúÏò
áóíúÓó Ýöíåöäøó Ãóíøöãõ
ÝóíõÞóÇáõ Åöäøó ÓóÚúÏðÇ äÒá Åáì ÇáäÇÓ ÝÇÚÊÐÑ Åáíåã ããÇ Ýöíåö ãöäó
ÇáúÞõÑõæÍö Ýöí ÝóÎöÐóíúåö æóÃóáúíóÊóíúåö¡ ÝóÚóÐóÑóåõ ÇáäÇÓ. æíÐßÑ
Ãóäøóåõ ÏóÚóÇ Úóáóì ÞóÇÆöáö åóÐóíúäö ÇáúÈóíúÊóíúäö æóÞóÇáó: Çááøóåãø
Åöäú ßóÇäó ßóÇÐöÈðÇ¡ Ãóæú ÞóÇáó ÇáøóÐöí ÞóÇáó ÑöíóÇÁð æóÓõãúÚóÉð
æóßóÐöÈðÇ ÝóÇÞúØóÚú áöÓóÇäóåõ æóíóÏóåõ. ÝóÌóÇÁóåõ Óóåúãñ æóåõæó
æóÇÞöÝñ Èóíúäó ÇáÕøóÝøóíúäö¡ ÝóæóÞóÚó Ýöí áöÓóÇäöåö ÝóÈóØóáó ÔöÞøõåõ
Ýóáóãú íóÊóßóáøóãú ÍóÊøóì ãóÇÊó ÑóæóÇåõ ÓóíúÝñ Úóäú ÚóÈúÏö Çáúãóáößö
Èúäö ÚõãóíúÑò Úóäú ÞóÈöíÕóÉó Èúäö ÌóÇÈöÑò ÝóÐóßóÑóåõ. æóÞóÇáó ÓóíúÝñ
Úóäö ÇáúãöÞúÏóÇãö Èúäö ÔõÑóíúÍò ÇáúÍóÇÑöËöíøö Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó
ÞóÇáó ÌóÑöíÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÈÌáí:
ÃäÇ ÌÑíÑ æßäíÊí ÃóÈõæ ÚóãöÑúæ ÞóÏú ÝóÊóÍó Çááøóåõ æóÓóÚúÏñ Ýöí
ÇáúÞóÕöÑú ÝóÃóÔúÑóÝó ÓóÚúÏñ ãöäú ÞóÕúÑöåö æóÞóÇáó:
æóãóÇ ÃóÑúÌõæ ÈóÌöíáóÉó ÛóíúÑó Ãóäøöí ... ÃõÄóãøöáõ ÃóÌúÑóåóÇ íóæúãó
ÇáÍÓÇÈ
æÞÏ ÏáÝíÊ Îõíõæáõåõãú ÎõíõæáðÇ ... æóÞóÏú æóÞóÚó ÇáúÝóæóÇÑöÓõ Ýöí
ÇáÖøöÑóÇÈö
æÞÏ ÏáÝÊ ÈÚÑÕÊåã Îíæá ... ßóÃóäøó ÒõåóÇÁóåóÇ ÅöÈöáõ ÇáúÌöÑóÇÈö
ÝóáóæúáóÇ ÌóãúÚõ ÞóÚúÞóÇÚö Èúäö ÚóãúÑòæ ... æóÍóãøóÇáò áóáóÌøõæÇ Ýöí
ÇáÑøößóÇÈö
æóáóæúáóÇ ÐóÇßó ÃõáúÝöíÊõãú ÑóÚóÇÚðÇ ... ÊóÓöíáõ ÌõãõæÚõßõãú ãöËúáó
ÇáÐøõÈóÇÈö
æóÞóÏú Ñóæóì ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÃóÈöí
ÎóÇáöÏò Úóäú ÞóíúÓö Èúäö ÃÈí ÍóÇÒöãò ÇáúÈóÌóáöíøö- æóßóÇäó ãöãøóäú
ÔóåöÏó ÇáúÞóÇÏöÓöíøóÉó- ÞóÇáó: ßóÇäó ãóÚóäóÇ ÑóÌõáñ ãöäú ËóÞöíÝò
ÝóáóÍöÞó ÈöÇáúÝõÑúÓö ãõÑúÊóÏøðÇ¡ ÝóÃóÎúÈóÑóåõãú Ãóäøó ÈóÃúÓó
ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáúÌóÇäöÈö ÇáøóÐöí Ýöíåö ÈóÌöíáóÉõ. ÞóÇáó: æóßõäøóÇ
ÑõÈõÚó ÇáäøóÇÓö¡ ÞóÇáó: ÝóæóÌøóåõæÇ ÅöáóíúäóÇ ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÝöíáðÇ¡
æóÌóÚóáõæÇ íõáúÞõæäó ÊóÍúÊó ÃóÑúÌõáö ÎõíõæáöäóÇ ÍóÓóßó ÇáúÍóÏöíÏö¡
æóíóÑúÔõÞõæäóäóÇ ÈÇáäÔÇÈ¡ ÝáßÃäå ÇáãØÑ¡ æÞÑ龂 Îíæáåã ÈÚÖåÇ Åáì ÈÚÖ
áÆáÇ íäÝÑæÇ. ÞóÇáó: æóßóÇäó ÚóãúÑõæ Èúäõ ãóÚúÏöíßóÑöÈó
ÇáÒøõÈóíúÏöíøõ íóãõÑøõ ÈöäóÇ ÝóíóÞõæáõ: íóÇ ãóÚúÔóÑó
ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó¡ ßõæäõæÇ ÃõÓõæÏðÇ ÝóÅöäøóãóÇ ÇáúÝóÇÑöÓöíøõ ÊóíúÓñ.
ÞóÇáó: æóßóÇäó Ýöíåöãú ÃõÓúæóÇÑñ áóÇ ÊóßóÇÏõ ÊóÓúÞõØõ áóåõ
äõÔøóÇÈóÉñ¡ ÝóÞõáúäóÇ áóåõ íÇ ÃÈÇ ËæÑ ÇÊÞ ÐÇß ÇáÝÇÑÓ ÝÅäå áÇ ÊÓÞØ áå
äÔÇÈÉ¡ ÝæÌå Åáíå ÇáÝÇÑÓ æÑãÇå ÈöäõÔøóÇÈóÉò ÝóÃóÕóÇÈó ÊõÑúÓóåõ
æóÍóãóáó Úóáóíúåö ÚóãúÑñæ ÝóÇÚúÊóäóÞóåõ ÝóÐóÈóÍóåõ ÝóÇÓúÊóáóÈóåõ
ÓõæóÇÑóíúäö ãöäú ÐóåóÈò¡ æóãöäúØóÞóÉð ãöäú ÐóåóÈò¡ æóíóáúãóÞðÇ ãöäú
ÏöíÈóÇÌò. ÞóÇáó: æóßóÇäó ÇáúãõÓúáöãõæäó
(7/45)
ÓöÊøóÉó ÂáóÇÝò Ãóæú ÓóÈúÚóÉó ÂáóÇÝò¡
ÝóÞóÊóáó Çááøóåõ ÑÓÊãÇ æóßóÇäó ÇáøóÐöí ÞóÊóáóåõ ÑóÌõáñ íõÞóÇáõ áóåõ
åöáóÇáõ Èä ÚáÞãÉ ÇáÊãíãí¡ ÑóãóÇåõ ÑõÓúÊõãõ ÈöäõÔøóÇÈóÉò ÝóÃóÕóÇÈó
ÞóÏóãóåõ æóÍóãóáó Úóáóíúåö åöáóÇáñ ÝóÞóÊóáóåõ æóÇÍúÊóÒøó ÑóÃúÓóåõ
æóæóáøóÊö ÇáúÝõÑúÓõ ÝóÃóÊúÈóÚóåõãõ ÇáúãõÓúáöãõæäó íõÞóÊøöáõæäóåõãú
ÝóÃóÏúÑóßõæåõãú Ýöí ãóßóÇäò ÞóÏú äóÒóáõæÇ Ýöíåö æóÇØúãóÃóäøõæÇ¡
ÝóÈóíúäóãóÇ åõãú ÓõßóÇÑóì ÞóÏú ÔóÑöÈõæÇ æóáóÚöÈõæÇ ÅöÐú åóÌóãó
Úóáóíúåöãõ ÇáúãõÓúáöãõæäó ÝóÞóÊóáõæÇ ãöäúåõãú ãÞÊáÉ ÚÙíãÉ¡ æÞÊá áß
ÇáÌÇáíäæÓ¡ ÞóÊóáóåõ ÒõåúÑóÉõ Èúäõ ÍóæöíøóÉó ÇáÊøóãöíãöíøõ. Ëõãøó
ÓóÇÑõæÇ ÎóáúÝóåõãú ÝóßõáøóãóÇ ÊóæóÇÌóåó ÇáúÝóÑöíÞóÇäö äóÕóÑó Çááøóåõ
ÍöÒúÈó ÇáÑøóÍúãóäö¡ æóÎóÐóáó ÍöÒúÈó ÇáÔøóíúØóÇäö æóÚóÈóÏóÉó
ÇáäøöíÑóÇäö¡ æóÇÍúÊóÇÒó ÇáúãõÓúáöãõæäó ãöäó ÇáúÃóãúæóÇáö ãóÇ
íóÚúÌóÒõ Úóäú ÍóÕúÑöåö ãöíÒóÇäñ æóÞóÈøóÇäñ¡ ÍóÊøóì Åöäøó ãöäúåõãú
ãóäú íóÞõæáõ ãóäú íõÞóÇíöÖõ ÈóíúÖóÇÁó ÈöÕóÝúÑóÇÁó áößóËúÑóÉö ãóÇ
ÛóäöãõæÇ ãöäó ÇáúÝõÑúÓóÇäö. æóáóãú íóÒóÇáõæÇ íóÊúÈóÚõæäóåõãú ÍóÊøóì
ÌóÇÒõæÇ ÇáúÝõÑóÇÊó æóÑóÇÁóåõãú æóÝóÊóÍõæÇ ÇáúãóÏóÇÆöäó æóÌóáõæáóÇÁó
Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÊóÝúÕöíáõåõ Ýöí ãóæúÖöÚöåö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì æóÈöåö ÇáËøöÞóÉõ æóÞóÇáó ÓóíúÝõ Èúäõ ÚõãóÑó Úóäú
ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ÈóÔöíÑò Úóäú Ãõãøö ßóËöíÑò ÇãúÑóÃóÉö åóãøóÇãö Èúäö
ÇáúÍóÇÑöËö ÇáäøóÎóÚöíøö ÞóÇáóÊú: ÔóåöÏúäóÇ ÇáúÞóÇÏöÓöíøóÉó ãóÚó
ÓóÚúÏò ãóÚó ÃóÒúæóÇÌöäóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÊóÇäóÇ Ãóäú ÞóÏú ÝõÑöÛó ãöäó
ÇáäøóÇÓö¡ ÔóÏóÏúäóÇ ÚóáóíúäóÇ ËöíóÇÈóäóÇ æóÃóÎóÐúäóÇ ÇáúåóÑóÇæóì
Ëõãøó ÃóÊóíúäóÇ ÇáúÞóÊúáóì¡ Ýóãóäú ßóÇäó ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÓóÞóíúäóÇåõ æóÑóÝóÚúäóÇåõ¡ æóãóäú ßóÇäó ãöäó ÇáúãõÔúÑößöíäó
ÃóÌúåóÒúäóÇ Úóáóíúåö¡ æóãóÚóäóÇ ÇáÕøöÈúíóÇäõ Ýóäõæóáøöíåöãú Ðóáößó-
ÊóÚúäöí ÇÓúÊöáóÇÈóåõãú- áöÆóáøóÇ íóßúÔöÝúäó Úóäú ÚóæúÑóÇÊö
ÇáÑøöÌóÇáö.
æóÞóÇáó ÓóíúÝñ ÈöÃóÓóÇäöíÏöåö Úóäú ÔõíõæÎöåö ÞóÇáõæÇ: æóßóÊóÈó
ÓóÚúÏñ Åöáóì ÚõãóÑó íõÎúÈöÑõåõ ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÈöÚöÏøóÉö ãóäú ÞóÊóáõæÇ
ãöäó ÇáúãõÔúÑößöíäó. æóÈöÚöÏøóÉö ãóäú ÞõÊöáó ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó¡
æóÈóÚóËó ÈöÇáúßöÊóÇÈö ãóÚó ÓóÚúÏö Èúäö ÚõãóíúáóÉó ÇáúÝóÒøóÇÑöíøö
æóÕõæÑóÊõåõ «ÃóãøóÇ ÈóÚúÏõ ÝóÅöäøó Çááøóåó äÕÑäÇ Úáì Ãåá ÝÇÑÓ
æãäÍäÇåã Óóäóäó ãóäú ßóÇäó ÞóÈúáóåõãú ãöäú Ãóåúáö Ïöíäöåöãú¡ ÈóÚúÏó
ÞöÊóÇáò Øóæöíáò¡ æóÒöáúÒóÇáò ÔóÏöíÏò¡ æóÞóÏú áóÞõæÇ ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÈöÚöÏøóÉò áóãú íóÑó ÇáÑøóÇÁõæäó ãöËúáó ÒõåóÇÆöåóÇ¡ Ýóáóãú
íóäúÝóÚúåõãõ Çááøóåõ ÈöÐóáößó¡ Èóáú ÓõáöÈõæåõ æóäóÞóáóåõ Úóäúåõãú
Åöáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÃóÊúÈóÚóåõãõ ÇáúãõÓúáöãõæäó Úóáóì
ÇáúÃóäúåóÇÑö¡ æóÕõÝõæÝö ÇáúÂÌóÇãö¡ æóÝöí ÇáúÝöÌóÇÍö.
æóÃõÕöíÈó ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÓóÚúÏõ Èúäõ ÚõÈóíúÏö ÇáúÞóÇÑøöíøõ
æóÝõáóÇäñ æóÝõáóÇäñ¡ æóÑöÌóÇáñ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó áóÇ íóÚúáóãõåõãú
ÅöáøóÇ Çááøóåõ¡ ÝóÅöäøóåõ Èöåöãú ÚóÇáöãñ ßóÇäõæÇ íõÏóæøõæäó
ÈöÇáúÞõÑúÂäö ÅöÐóÇ Ìóäøó Úóáóíúåöãõ Çááøóíúáõ ßóÏóæöíøö ÇáäøóÍúáö¡
æóåõãú ÂÓóÇÏñ Ýöí ÇáäøóåóÇÑö áóÇ ÊõÔúÈöåõåõãõ ÇáúÃõÓõæÏõ¡ æóáóãú
íõÝóÖõáú ãóäú ãóÖóì ãöäúåõãú ãóäú ÈóÞöíó ÅöáøóÇ ÈöÝóÖúáö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅöÐóÇ áóãú ÊõßúÊóÈõ áóåõãú» ÝóíõÞóÇáõ Åöäøó ÚõãóÑó
ÞóÑóÃó åóÐöåö ÇáúÈöÔóÇÑóÉó Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÝóæúÞó ÇáúãöäúÈóÑö ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõãú. Ëõãøó ÞóÇáó ÚõãóÑõ áöáäøóÇÓö: Åöäøöí ÍóÑöíÕñ Úóáóì
Ãóäú áóÇ ÃóÑóì ÍóÇÌóÉð ÅöáøóÇ ÓóÏóÏúÊõåóÇ¡ ãóÇ ÇÊøóÓóÚó ÈóÚúÖõäóÇ
áöÈóÚúÖò¡ ÝóÅöÐóÇ ÚóÌóÒó Ðóáößó ÚóäøóÇ ÊóÃóÓøóíúäóÇ Ýöí ÚóíúÔöäóÇ
ÍóÊøóì äóÓúÊóæöíó Ýöí ÇáúßóÝóÇÝö¡ æóáóæóÏöÏúÊõ Ãóäøóßõãú ÚóáöãúÊõãú
ãöäú äóÝúÓöí ãöËúáó ÇáøóÐöí æóÞóÚó ÝöíåóÇ áóßõãú¡ æóáóÓúÊõ
ãõÚúáöãóßõãú ÅöáøóÇ ÈöÇáúÚóãóáö¡ Åöäøöí æóÇááøóåö áóÓúÊõ Èöãóáößò
ÝóÃóÓúÊóÚúÈöÏóßõãú¡ æóáóßöäøöí ÚóÈúÏõ Çááøóåö ÚóÑóÖó Úóáóíøó
ÇáúÃóãóÇäóÉó ÝóÅöäú ÃóÈóíúÊõåóÇ æóÑóÏóÏúÊõåóÇ Úóáóíúßõãú
æóÇÊøóÈóÚúÊõßõãú ÍóÊøóì ÊóÔúÈóÚõæÇ Ýöí ÈõíõæÊößõãú æóÊóÑúæóæúÇ
ÓóÚöÏúÊõ Èößõãú¡ æóÅöäú ÃóäóÇ ÍãáÊåÇ æÇÓÊÊÈÚÊßã Åöáóì ÈóíúÊöí
ÔóÞöíÊõ Èößõãú¡ ÝóÝóÑöÍúÊõ ÞóáöíáðÇ æóÍóÒöäóÊú ØóæöíáðÇ¡ ÝóÈóÞöíÊõ
áóÇ ÃõÞóÇáõ æóáóÇ ÃõÑóÏøõ ÝóÃõÓúÊóÚúÊóÈó.
æóÞóÇáó ÓóíúÝñ Úóäú ÔõíõæÎöåö ÞóÇáõæÇ: æóßóÇäóÊö ÇáúÚóÑóÈõ ãöäó
ÇáúÚõÐóíúÈö Åöáóì ÚóÏóäö ÃóÈúíóäó¡ íóÊóÑóÈøóÕõæäó æóÞúÚóÉó
(7/46)
ÇáúÞóÇÏöÓöíøóÉó åóÐöåö¡ íóÑóæúäó Ãóäøó
ËóÈóÇÊó ãõáúßöåöãú æóÒóæóÇáóåõ ÈöåóÇ¡ æóÞóÏú ÈóÚóËó Ãóåúáõ ßõáøö
ÈóáúÏóÉò ÞóÇÕöÏðÇ íóßúÔöÝõ ãóÇ íóßõæäõ ãöäú ÎóÈöÑöåöãú¡ ÝóáóãøóÇ
ßóÇäó ãóÇ ßóÇäó ãöäó ÇáúÝóÊúÍö ÓóÈóÞóÊö ÇáúÌöäøõ ÈöÇáúÈöÔóÇÑóÉö
Åöáóì ÃóÞúÕóì ÇáúÈöáóÇÏö ÞóÈúáó ÑõÓõáö ÇáúÅöäúÓö ÝóÓõãöÚóÊö
ÇãúÑóÃóÉñ áóíúáðÇ ÈöÕóäúÚóÇÁó Úóáóì ÑóÃúÓö ÌóÈóáò æóåöíó ÊóÞõæáõ:
ÝóÍõíøöíÊö ÚóäøóÇ ÚößúÑöãó ÇÈúäóÉó ÎóÇáöÏò ... æóãóÇ ÎíÑ ÒÇÏ ÈÇáÞáíá
ÇáãÕÑÏ
æÍííÊ Úäì ÇáÔãÓ ÚäÏ ØáæÚåÇ ... æÍííÊ Úäì ßá ÊÇÌ ãõÝóÑøóÏö
æóÍóíøóÊúßö Úóäøöí ÚõÕúÈóÉñ äóÎóÚöíøóÉñ ... ÍöÓóÇäõ ÇáúæõÌõæåö
ÂãóäõæÇ ÈöãõÍóãøóÏö
ÃóÞóÇãõæÇ áößöÓúÑóì íóÖúÑöÈõæäó ÌõäõæÏóåõ ... Èößõáøö ÑóÞöíÞö
ÇáÔøóÝúÑóÊóíúäö ãõåóäøóÏö
ÅöÐóÇ ËóæøóÈó ÇáÏøóÇÚöí ÃóäóÇÎõæÇ Èößóáúßóáò ... ãöäó ÇáúãóæúÊö
ãõÓúæóÏøö ÇáúÛóíóÇØöáö ÃóÌúÑóÏö
ÞóÇáõæÇ: æóÓóãöÚó Ãóåúáõ ÇáúíóãóÇãóÉö ãõÌúÊóÇÒðÇ íõÛóäøöí ÈöåóÐöåö
ÇáúÃóÈúíóÇÊö:
æÌÏäÇ ÇáÃßÑãíä Èäì Êãíã ... ÛÏÇÉ ÇáÑæÚ ÃßËÑåã ÑÌÇáÇ
åãæÇ ÓÇÑæÇ ÈÇÑÚä ãßÝåÑ ... Åáì áÌÈ íÑæäåã ÑöÚóÇáóÇ
ÈõÍõæÑñ áöáúÃóßóÇÓöÑö ãöäú ÑöÌóÇáò ... ßóÃõÓúÏö ÇáúÛóÇÈö
ÊóÍúÓóÈõåõãú ÌöÈóÇáóÇ
ÊóÑóßúäó áóåõãú ÈöÞóÇÏöÓó ÚöÒøó ÝóÎúÑò ... æóÈöÇáúÎóíúÝóíúäö
ÃóíøóÇãðÇ ØöæóÇáóÇ
ãõÞóØøóÚóÉð ÃóßõÝøõåõãõ æóÓõæÞñ ... ÈöãõÑúÏò ÍóíúËõ ÞóÇÈóáóÊö
ÇáÑøóÌøóÇáóÇ
ÞóÇáõæÇ: æóÓõãöÚó Ðóáößó Ýöí ÓóÇÆöÑö ÈöáóÇÏö ÇáúÚóÑóÈö¡ æóÞóÏú
ßóÇäóÊú ÈöáóÇÏõ ÇáúÚöÑóÇÞö ÈßãÇáåÇ ÇáøóÊöí ÝóÊóÍóåóÇ ÎóÇáöÏñ
äóÞóÖóÊö ÇáúÚõåõæÏó æóÇáÐøöãóãó æóÇáúãóæóÇËöíÞó ÇáøóÊöí ßóÇäõæÇ
ÃóÚúØóæúåóÇ ÎóÇáöÏðÇ¡ Óöæóì Ãóåúáö ÈóÇäöÞúíóÇ æÈÑÓãÇ¡ æóÃóåúáö
ÃõáøóíúÓò ÇáúÂÎöÑóÉö Ëõãøó ÚóÇÏó ÇáúÌóãöíÚõ ÈóÚúÏó åÐå ÇáæÞÚÉ
ÇáøóÊöí ÃóæúÑóÏúäóÇåóÇ¡ æóÇÏøóÚóæúÇ Ãóäøó ÇáúÝõÑúÓó ÃóÌúÈóÑõæåõãú
Úóáóì äóÞúÖö ÇáúÚõåõæÏö¡ æóÃóÎóÐõæÇ ãöäúåõãõ ÇáúÎóÑóÇÌó æóÛóíúÑó
Ðóáößó. ÝóÕóÏøóÞõæåõãú Ýöí Ðóáößó ÊóÃóáøõÝðÇ áöÞõáõæÈöåöãú
æóÓóäóÐúßõÑõ Íõßúãó Ãóåúáö ÇáÓøóæóÇÏö Ýöí ßöÊóÇÈöäóÇ ÇáúÃóÍúßóÇãö
ÇáúßóÈöíÑö Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. æóÞóÏú ÐóåóÈó ÇÈúäõ
ÅöÓúÍóÇÞó æóÛóíúÑõåõ Åöáóì Ãóäøó æóÞúÚóÉó ÇáúÞóÇÏöÓöíøóÉö ßóÇäóÊú
Ýöí ÓóäóÉö ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó. æóÒóÚóãó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú
Ýöí ÓóäóÉö ÓöÊøó ÚóÔúÑóÉó. æóÃóãøóÇ ÓóíúÝõ Èúäõ ÚãÑæ ÌãÇÚÉ
ÝóÐóßóÑõæåóÇ Ýöí ÓóäóÉö ÃóÑúÈóÚó ÚóÔúÑóÉó¡ æóÝöíåóÇ ÐóßóÑóåóÇ ÇÈúäõ
ÌóÑöíÑò ÝÇááøóå ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò æÇáæÇÞÏí: Ýí ÓóäóÉö ÃóÑúÈóÚó ÚóÔúÑóÉó ÌóãóÚó
ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö ÇáäøóÇÓó Úóáóì ÃõÈóíøö Èúäö ßóÚúÈò Ýöí
ÇáÊøóÑóÇæöíÍö æóÐóáößó Ýöí ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó ãöäúåóÇ¡ æóßóÊóÈó Åöáóì
ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóãúÕóÇÑö íóÃúãõÑõåõãú ÈöÇáöÇÌúÊöãóÇÚö Ýöí ÞöíóÇãö ÔóåúÑö
ÑóãóÖóÇäó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò æóÝöíåóÇ ÈóÚóËó ÚõãóÑõ Èúäõ
ÇáúÎóØøóÇÈö ÚõÊúÈóÉó Èúäó ÛóÒúæóÇäó Åöáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö æÃãÑå Ãä íäÒá
ÝíåÇ Èöãóäú ãóÚóåõ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÞóØúÚö ãóÇÏøóÉö Ãóåúáö
ÝóÇÑöÓó Úóäö ÇáøóÐöíäó ÈöÇáúãóÏóÇÆöäö æóäóæóÇÍöíåóÇ ãöäúåõãú Ýöí
Þóæúáö ÇáúãóÏóÇÆöäöíøö¡ æóÑöæóÇíóÊõåõ. ÞóÇáó:
æóÒóÚóãó ÓóíúÝñ Ãóäøó ÇáúÈóÕúÑóÉó ÅöäøóãóÇ ãõÕøöÑóÊú Ýöí ÑóÈöíÚò
ãöäú ÓóäóÉö ÓöÊøó ÚóÔúÑóÉó æóÃóäøó ÚõÊúÈóÉó Èúäó ÛóÒúæóÇäó ÅöäøóãóÇ
ÎóÑóÌó Åöáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö ãöäó ÇáúãóÏóÇÆöäö ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÓóÚúÏò
ãöäú ÌóáõæáóÇÁó æóÊóßúÑöíÊó¡ æóÌøóåóåõ ÅöáóíúåóÇ ÓóÚúÏñ ÈöÃóãúÑö
ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú.
(7/47)
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ãöÎúäóÝò Úóäú ãóÌóÇáöÏò
Úóäö ÇáÔøóÚúÈöíøö ÑÖì Çááå Úäåã: Åöäøó ÚõãóÑó ÈóÚóËó ÚõÊúÈóÉó Èúäó
ÛóÒúæóÇäó Åöáóì ÃóÑúÖö ÇáúÈóÕúÑóÉö Ýöí ËóáóÇËöãöÇÆóÉò æóÈöÖúÚóÉó
ÚóÔóÑó ÑóÌõáðÇ¡ æóÓóÇÑó Åöáóíúåö ãöäó ÇáúÃóÚúÑóÇÈö ãóÇ ßóãøóáó
ãóÚóåõ ÎóãúÓóãöÇÆóÉò¡ ÝóäóÒóáóåóÇ Ýöí ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö ÓóäóÉó
ÃóÑúÈóÚó ÚóÔúÑóÉó¡ æóÇáúÈóÕúÑóÉõ íóæúãóÆöÐò ÊõÏúÚóì ÃóÑúÖó ÇáúåöäúÏö
ÝöíåóÇ ÍöÌóÇÑóÉñ ÈöíÖõ ÎóÔöäóÉñ¡ æóÌóÚóáó íóÑúÊóÇÏõ áóåõãú ãóäúÒöáðÇ
ÍóÊøóì ÌóÇÁõæÇ ÍöíóÇáó ÇáúÌöÓúÑö ÇáÕøóÛöíÑö ÝóÅöÐóÇ Ýöíåö ÍáÝÇ
æóÞóÕóÈñ äóÇÈöÊñ¡ ÝóäóÒóáõæÇ. ÝóÑóßöÈó Åöáóíúåöãú ÕóÇÍöÈõ ÇáúÝõÑóÇÊö
Ýí ÃÑÈÚÉ ÂáÇÝ ÃÓæÇÑ¡ ÝÇáÊÞÇå ÚÊÈÉ ÈÚÏ ãÇ ÒÇáÊ ÇáÔãÓ¡ æÃãÑ ÇáÕÍÇÈÉ
ÝóÍóãóáõæÇ Úóáóíúåöãú ÝóÞóÊóáõæÇ ÇáúÝõÑúÓó Úóäú ÂÎöÑöåöãú¡
æóÃóÓóÑõæÇ ÕóÇÍöÈó ÇáúÝõÑóÇÊö¡ æóÞóÇãó ÚõÊúÈóÉõ ÎóØöíÈðÇ ÝóÞóÇáó Ýöí
ÎõØúÈóÊöåö: Åöäøó ÇáÏøõäúíóÇ ÞóÏú ÂÐóäóÊú ÈöÕõÑúãò¡ æóæóáøóÊú
ÍóÐøóÇÁó¡ æóáóãú íóÈúÞó ãöäúåóÇ ÅöáøóÇ ÕõÈóÇÈóÉñ ßóÕõÈóÇÈóÉö
ÇáúÅöäóÇÁö¡ æóÅöäøóßõãú ãõäúÊóÞöáõæäó ãöäúåóÇ Åöáóì ÏóÇÑö
ÇáúÞóÑóÇÑö¡ ÝÇäÊÞáæÇ ÚãÇ ÈöÍóÖúÑóÊößõãú¡ ÝóÞóÏú ÐõßöÑó áöí áóæú
Ãóäøó ÕóÎúÑóÉð ÃõáúÞöíóÊú ãöäú ÔóÝöíÑö Ìóåóäøóãó åóæóÊú ÓóÈúÚöíäó
ÎóÑöíÝðÇ æáÊãáÃäå¡ Ãæ ÚÌÈÊã¿ æóáóÞóÏú ÐõßöÑó áöí Ãóäøó ãóÇ Èóíúäó
ãöÕúÑóÇÚóíúäö ãöäú ãóÕóÇÑöíÚö ÇáúÌóäøóÉö ãóÓöíÑóÉó ÃóÑúÈóÚöíäó
ÚóÇãðÇ¡ æóáóíóÃúÊöíäó Úóáóíúåö íóæúãñ æóåõæó ßóÙöíÙñ ãöäó
ÇáÒøöÍóÇãö¡ æóáóÞóÏú ÑóÃóíúÊõäöí æóÃóäóÇ ÓóÇÈöÚõ ÓóÈúÚóÉò¡ æóÃóäóÇ
ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóÇ áóäóÇ
ØóÚóÇãñ ÅöáøóÇ æóÑóÞõ ÇáÓøóãõÑö¡ ÍóÊøóì ÊóÞóÑøóÍóÊú ÃóÔúÏóÇÞõäóÇ¡
æóÇáúÊóÞóØúÊõ ÈõÑúÏóÉð ÝóÔóÞóÞúÊõåóÇ Èóíúäöí æóÈóíúäó ÓóÚúÏò¡ ÝóãóÇ
ãöäøóÇ ãöäú ÃõæáóÆößó ÇáÓøóÈúÚóÉö ãöäú ÃóÍóÏò ÅöáøóÇ åæ ÃãíÑ Úáì ãÕÑ
ãä ÇáÃãÕÇÑ¡ æÓíÌÑÈæä ÇáäøóÇÓó ÈóÚúÏóäóÇ.
æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò ÈöäóÍúæò ãöäú åóÐóÇ
ÇáÓøöíóÇÞö.
æóÑóæóì Úóáöíøõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáúãóÏóÇÆöäöíøõ Ãóäøó ÚõãóÑó ßóÊóÈó
Åöáóì ÚõÊúÈóÉó Èúäö ÛóÒúæóÇäó Íöíäó æóÌøóåóåõ Åöáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö: íóÇ
ÚõÊúÈóÉõ Åöäøöí ÇÓúÊóÚúãóáúÊõßó Úóáóì ÃóÑúÖö ÇáúåöäúÏö æóåöíó
ÍóæúãóÉñ ãöäú ÍóæúãóÉö ÇáúÚóÏõæøö¡ æóÃóÑúÌõæ Ãóäú íóßúÝöíóßó Çááøóåõ
ãóÇ ÍóæúáóåóÇ¡ æóÃóäú íõÚöíäóßó ÚóáóíúåóÇ¡ æóÞóÏú ßóÊóÈúÊõ Åöáóì
ÇáúÚóáóÇÁö Èúäö ÇáúÍóÖúÑóãöíøö íõãöÏøõßó ÈöÚóÑúÝóÌóÉó Èúäö
åóÑúËóãóÉó. ÝóÅöÐóÇ ÞóÏöãó Úóáóíúßó ÝóÇÓúÊóÔöÑúåõ æóÞóÑøöÈúåõ¡
æóÇÏúÚõ Åöáóì Çááøóåö¡ Ýóãóäú ÃóÌóÇÈóßó ÝóÇÞúÈóáú ãöäúåõ¡ æóãóäú
ÃóÈóì ÝóÇáúÌöÒúíóÉõ Úóäú ÕöÛóÇÑò æóÐöáøóÉò¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáÓøóíúÝõ Ýöí
ÛóíúÑö åóæóÇÏóÉò¡ æóÇÊøóÞö Çááøóåó ÝöíãóÇ æõáøöíÊó¡ æóÅöíøóÇßó Ãóäú
ÊõäóÇÒöÚóßó äóÝúÓõßó Åöáóì ßöÈúÑò ÝóÊõÝúÓöÏó Úóáóíúßó ÂÎöÑóÊóßö¡
æóÞóÏú ÕóÍöÈúÊó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáøì Çááå Úáíå æÓáøã ÝÚÒÒÊ ÈÚÏ
ÇáÐáÉ¡ æÞæíÊ ÈóÚúÏó ÇáÖøóÚúÝö¡ ÍóÊøóì ÕöÑúÊó ÃóãöíÑðÇ ãõÓóáøóØðÇ¡
æóãóáößðÇ ãõØóÇÚðÇ¡ ÊóÞõæáõ ÝóíõÓúãóÚõ ãöäúßó¡ æóÊóÃúãõÑõ ÝóíõØóÇÚõ
ÃóãúÑõßó¡ ÝíÇ áåÇ äÚãÉ ÅÐÇ áóãú ÊóÑúÞó ÝóæúÞó ÞóÏúÑößó¡ æóÊóÈúØóÑú
Úóáóì ãóäú Ïõæäóßó¡ ÇÍúÊóÝöÙú ãöäó ÇáäøöÚúãóÉö ÇÍúÊöÝóÇÙóßó ãöäó
ÇáúãóÚúÕöíóÉö¡ æåí ÃÎæÝåãÇ ÚäÏí Úáíß Ãä íÓÊÏÑÌß æíÎÏÚß ÝóÊóÓúÞõØó
ÓóÞúØóÉð ÝóÊóÕöíÑó ÈöåóÇ Åöáóì Ìóåóäøóãó¡ ÃõÚöíÐõßó ÈÇááøóå
æóäóÝúÓöí ãöäú Ðóáößó¡ Åöäøó ÇáäøóÇÓó ÃóÓúÑóÚõæÇ Åöáóì Çááøóåö
ÍóÊøóì ÑõÝöÚóÊú áóåõãõ ÇáÏøõäúíóÇ ÝóÃóÑóÇÏõæåóÇ¡ ÝóÃóÑöÏö Çááøóåó
æóáóÇ ÊõÑöÏö ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóÇÊøóÞö ãóÕóÇÑöÚó ÇáÙÇáãíä.
æÞÏ ÝÊÍ ÚÊÈÉ ÇáÃíáÉ Ýöí ÑóÌóÈò Ãóæú ÔóÚúÈóÇäó ãöäú åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö.
æóáóãøóÇ ãóÇÊó ÚõÊúÈóÉõ Èúäõ ÛóÒúæóÇäó Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö
ÇÓúÊóÚúãóáó ÚõãóÑõ Úóáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö ÇáúãõÛöíÑóÉó Èúäó ÔõÚúÈóÉó
ÓóäóÊóíúäö¡ ÝóáóãøóÇ Ñõãöíó ÈöãóÇ Ñõãöíó Èöåö ÚóÒóáóåõ æóæóáøóì
ÚóáóíúåóÇ ÃóÈóÇ ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú. æóÝöí
åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÖóÑóÈó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö ÇÈúäóåõ ÚõÈóíúÏó
Çááøóåö Ýöí ÇáÔøóÑóÇÈö åõæó æóÌóãóÇÚóÉñ ãóÚóåõ¡ æóÝöíåóÇ ÖóÑóÈó
ÃóÈóÇ ãöÍúÌóäò ÇáËøóÞóÝöíøó Ýöí ÇáÔøóÑóÇÈö ÃóíúÖðÇ ÓóÈúÚó ãóÑøóÇÊò¡
æóÖóÑóÈó ãóÚóåõ ÑóÈöíÚóÉó Èúäó ÃõãóíøóÉó Èúäö
(7/48)
ÎóáóÝò¡ æóÝöíåóÇ äóÒóáó ÓóÚúÏõ Èúäõ ÃóÈöí
æóÞøóÇÕò ÇáúßõæÝóÉö¡ æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÚõãóÑõ
Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö. ÞóÇáó:
æóßóÇäó ÈöãóßøóÉó ÚóÊøóÇÈõ Èúäõ ÃóÓöíÏò¡ æóÈöÇáÔøóÇãö ÃóÈõæ
ÚõÈóíúÏóÉó¡ æóÈöÇáúÈóÍúÑóíúäö ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÃóÈöí ÇáúÚóÇÕö æóÞöíáó
ÇáúÚóáóÇÁõ Èúäõ ÇáúÍóÖúÑóãöíøö¡ æóÚóáóì ÇáúÚöÑóÇÞö ÓóÚúÏñ¡ æóÚóáóì
ÚõãóÇäó ÍõÐóíúÝóÉõ Èúäõ ãöÍúÕóäò.
ÐößúÑõ ãóäú ÊõæõÝøöíó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÚóÇãö ãöäó ÇáúãóÔóÇåöíÑö
æóÇáúÃóÚúíóÇäö
ÝóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÓóÚúÏõ Èúäõ ÚõÈóÇÏóÉó Ýöí Þóæúáò æóÇáÕøóÍöíÍõ Ýöí
ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ æóÇááøóåõ ÃÚáã ÚÊÈÉ Èä ÛÒæÇä Èä ÌÇÈÑ Èä åíÈ
ÇáúãóÇÒöäöíøõ¡ ÍóáöíÝõ Èóäöí ÚóÈúÏö ÔóãúÓò ÕóÍóÇÈöíøñ ÈóÏúÑöíøñ¡
æóÃóÓúáóãó ÞóÏöíãðÇ ÈóÚúÏó ÓóäóÉò [1] æóåóÇÌóÑó Åöáóì ÃóÑúÖö
ÇáúÍóÈóÔóÉö æóåõæó Ãóæøóáõ ãóäö ÇÎúÊóØøó ÇáúÈóÕúÑóÉó Úóäú ÃãÑ ÚãÑ Ýí
ÅãÑÊå áóåõ Úóáóì Ðóáößó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóáóåõ ÝóÖóÇÆöáõ æóãóÂËöÑõ¡
æóÊõæõÝøöíó ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚó ÚóÔúÑóÉó¡ æóÞöíáó ÓóäóÉó ÎóãúÓó
ÚóÔúÑóÉó¡ æóÞöíáó ÓóäóÉó ÓóÈúÚó ÚóÔúÑóÉó¡ æóÞöíáó ÓóäóÉó ÚöÔúÑöíäó
ÝÇááøóå ÃóÚúáóãõ. æóÞóÏú ÌóÇæóÒó ÇáúÎóãúÓöíäó¡ æóÞöíáó ÈóáóÛó
ÓöÊøöíäó ÓóäóÉð ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÚóãúÑõæ Èúäõ Ãõãøö ãóßúÊõæãò
ÇáúÃóÚúãóì¡ æóíõÞóÇáõ ÇÓúãõåõ ÚÈÏ Çááå¡ ÕÍÇÈì ãåÇÌÑí¡ åóÇÌóÑó ÈóÚúÏó
ãõÕúÚóÈö Èúäö ÚõãóíúÑò¡ ÞóÈúáó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóßóÇäó íõÞúÑöÆõ ÇáäøóÇÓó ÇáúÞõÑúÂäó¡ æóÞóÏö ÇÓúÊóÎúáóÝóåõ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóáóì ÇáúãóÏöíäóÉö
ÛóíúÑó ãóÑøóÉò¡ ÝóíõÞóÇáõ ËóáóÇËó ÚóÔúÑóÉó ãóÑøóÉð¡ æóÔóåöÏó
ÇáúÞóÇÏöÓöíøóÉó ãóÚó ÓóÚúÏò Òóãóäó ÚõãóÑó ÝóíõÞóÇáõ Åöäøóåõ ÞõÊöáó
ÈöåóÇ ÔóåöíÏðÇ æóíõÞóÇáõ Åöäøóåõ ÑóÌóÚó Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö æóÊõæÝöí
ÈöåóÇ æÇááå ÃóÚúáóãõ ÇáúãõËóäøóì Èúäõ ÍóÇÑöËóÉó Èúäö ÓóáóãóÉó Èúäö
ÖóãúÖóãö Èúäö ÓóÚúÏö Èúäö ãõÑøóÉó Èúäö Ðõåúáö Èúäö ÔóíúÈóÇäó
ÇáÔøóíúÈóÇäöíøõ äóÇÆöÈõ ÎóÇáöÏò Úóáóì ÇáúÚöÑóÇÞö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí
ÕóÇÑóÊú Åöáóíúåö ÇáúÅöãúÑóÉõ ÈóÚúÏó ÃóÈöí ÚõÈóíúÏò íóæúãó ÇáúÌöÓúÑö¡
ÝóÏóÇÑóì ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó ÍóÊøóì ÎóáøóÕóåõãú ãöäó ÇáúÝõÑúÓö
íóæúãóÆöÐò¡ æóßóÇäó ÃóÍóÏó ÇáúÝõÑúÓóÇäö ÇáúÃóÈúØóÇáö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí
ÑóßöÈó Åöáóì ÇáÕøöÏøöíÞö ÝóÍóÑøóÖóåõ Úóáóì ÛóÒúæö ÇáúÚöÑóÇÞö¡
æóáóãøóÇ ÊõæõÝøöíó ÊóÒóæøóÌó ÓóÚúÏõ Èúäõ ÃóÈöí æóÞøóÇÕò
ÈöÇãúÑóÃóÊöåö Óóáúãóì ÈöäúÊö ÍóÝúÕò ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ
æóÃóÑúÖóÇåõãóÇ. æóÞóÏú ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáúÃóËöíÑö Ýöí ßöÊóÇÈöåö
ÇáúÛóÇÈóÉö Ýöí ÃóÓúãóÇÁö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÃóÈõæ ÒóíúÏò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ
ÇáäøóÌøóÇÑöíøõ ÃóÍóÏõ ÇáúÞõÑøóÇÁö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáøóÐöíäó ÍóÝöÙõæÇ
ÇáúÞõÑúÂäó ãóäö ÇáúÃóäúÕóÇÑö Ýöí ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóãóÇ ËóÈóÊó Ðóáößó Ýöí ÍóÏöíËö ÃóäóÓö
Èúäö ãóÇáößò¡ æóåõãú ãõÚóÇÐõ Èúäõ ÌóÈóáò¡ æóÃõÈóíøõ Èúäõ ßóÚúÈò¡
æóÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò¡ æóÃóÈõæ ÒóíúÏò. ÞóÇáó ÃóäóÓñ ÃóÍóÏõ
ÚõãõæãóÊöí. ÞóÇáó ÇáúßóáúÈöíøõ æóÇÓúãõ ÃóÈöí ÒóíúÏò åóÐóÇ ÞóíúÓõ
Èúäõ ÇáÓøóßóäö Èúäö ÞóíúÓö Èúäö ÒóÚõæÑóÇÁó Èä ÍÒã Èúäö ÌõäúÏõÈö Èúäö
Ûóäúãö Èúäö ÚóÏöíøö Èúäö ÇáäøóÌøóÇÑö ÔóåöÏó ÈóÏúÑðÇ. ÞóÇáó ãõæÓóì
Èúäõ ÚõÞúÈóÉó æóÇÓúÊõÔúåöÏó íóæúãó ÌöÓúÑö ÃóÈöí ÚõÈóíúÏò æóåöíó
ÚöäúÏóåõ Ýöí ÓóäóÉö ÃóÑúÈóÚó ÚóÔúÑóÉó¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö ÃÈæ
ÒíÏ ÇáøÐí íÌãÚ ÇáúÞõÑúÂäó ÓóÚúÏõ Èúäõ ÚõÈóíúÏò¡ æóÑóÏøõæÇ åóÐóÇ
ÈöÑöæóÇíóÉö ÞóÊóÇÏóÉó Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò ÞóÇáó:
ÇÝúÊóÎóÑóÊö ÇáúÃóæúÓõ æóÇáúÎóÒúÑóÌõ ÝóÞóÇáóÊö ÇáúÃóæúÓõ: ãöäøóÇ
ÛóÓöíáõ ÇáúãóáóÇÆößóÉö ÍóäúÙóáóÉõ Èúäõ ÃóÈöí ÚóÇãöÑò¡ æóãöäøóÇ
ÇáøóÐöí ÍóãóÊúåõ ÇáÏÈÑ ÚÇÕã Èä ËÇÈÊ Èä ÃÈì ÇáÃÝáÍ¡ æóãöäøóÇ ÇáøóÐöí
ÇåúÊóÒøó áóåõ ÚóÑúÔõ ÇáÑøóÍúãóäö ÓóÚúÏõ Èúäõ ãõÚóÇÐò¡ æóãöäøóÇ
ÇáøóÐöí ÌõÚöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ ÔóåóÇÏóÉó ÑóÌõáóíúäö ÎõÒóíúãóÉõ Èúäõ
ËóÇÈöÊò¡ ÝóÞóÇáóÊö ÇáúÎóÒúÑóÌõ ãöäøóÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ ÌóãóÚõæÇ ÇáúÞõÑúÂäó
Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÃõÈóíøñ¡ æóÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò¡ æóãõÚóÇÐñ¡ æóÃóÈõæ ÒóíúÏò ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõãú ÃÌãÚíä ÃÈæ ÚÈíÏ Èä
__________
[1] ßÐÇ Ýí ÇáÃÕáíä æáÚáå íÑíÏ ÈÚÏ ÓäÉ ãä ÇáÈÚËÉ áÇäå ãä ÇáÓÇÈÞíä
ÇáÃæáíä.
(7/49)
ãóÓúÚõæÏö Èúäö ÚóãúÑòæ ÇáËøóÞóÝöíøõ
æóÇáöÏõ ÇáúãõÎúÊóÇÑö Èúäö ÃóÈöí ÚõÈóíúÏò ÃóãöíÑö ÇáúÚöÑóÇÞö¡
æóæóÇáöÏõ ÕóÝöíøóÉó ÇãúÑóÃóÉö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó.
ÃóÓúáóãó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò Ýöí ÍóíóÇÉö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÚõãóÑó Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÈóÑøö Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö.
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÐøóåóÈöíøõ: æóáóÇ
íóÈúÚõÏõ Ãóäú íóßõæäó áóåõ ÑöæóÇíóÉñ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÃóÈõæ ÞõÍóÇÝóÉó æóÇáöÏõ ÇáÕøöÏøöíÞö æóÇÓúãõ ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÞõÍóÇÝóÉó ÚõËúãóÇäó Èúäö ÚóÇãöÑö Èúäö
ÕóÎúÑö ÇÈä ßóÚúÈö Èúäö ÓóÚúÏö Èúäö Êóíúãö Èúäö ãõÑøóÉó Èúäö ßóÚúÈö
Èúäö áõÄóíøö Èúäö ÛóÇáöÈò¡ ÃóÓúáóãó ÃóÈõæ ÞõÍóÇÝóÉó ÚóÇãó ÇáúÝóÊúÍö
ÝóÌóÇÁó Èöåö ÇáÕøöÏøöíÞõ íóÞõæÏõåõ Åöáóì ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó «åóáøóÇ ÃóÞúÑóÑúÊõãõ ÇáÔøóíúÎó Ýöí
ÈóíúÊöåö ÍóÊøóì ßõäøóÇ äóÍúäõ äóÃúÊöíåö» ÊóßúÑöãóÉð áöÃóÈöí ÈóßúÑò
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÝóÞóÇáó: Èóáú åõæó ÃóÍóÞøõ ÈöÇáÓøóÚúíö
Åöáóíúßó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö. ÝóÃóÌúáóÓóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Èóíúäó íóÏóíúåö æóÑóÃúÓõåõ ßóÇáËøóÛóÇãóÉö
ÈóíóÇÖðÇ æóÏóÚóÇ áóåõ¡ æóÞóÇáó: «ÛóíøöÑõæÇ åóÐóÇ ÇáÔøóíúÈó ÈöÔóíúÁò
æóÌóäøöÈõæåõ ÇáÓøóæóÇÏó» . æóáóãøóÇ ÊõæõÝøöíó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÕóÇÑóÊö ÇáúÎöáóÇÝóÉõ Åöáóì ÇáÕøöÏøöíÞö
ÃóÎúÈóÑóåõ ÇáúãõÓúáöãõæäó ÈöÐóáößó æóåõæó ÈöãóßøóÉó¡ ÝÞÇá: Ãæ ÃÞÑÊ
ÈöÐóáößó Èóäõæ åóÇÔöãò æóÈóäõæ ãóÎúÒõæãò¿ ÞóÇáõæÇ: äóÚóãú! ÞóÇáó:
Ðóáößó ÝóÖúáõ Çááøóåö íõÄúÊöíåö ãóäú íóÔóÇÁõ. Ëõãøó ÃõÕöíÈó
ÈöÇÈúäöåö ÇáÕøöÏøöíÞö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ. Ëõãøó ÊõæõÝøöíó ÃóÈõæ
ÞõÍóÇÝóÉó Ýöí ãõÍóÑøóãò æóÞöíáó Ýöí ÑóÌóÈò ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚó ÚóÔúÑóÉó
ÈöãóßøóÉó¡ Úóäú ÃÑÈÚ æÓÈÚíä ÓóäóÉð ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æóÃóßúÑóãó
ãóËúæóÇåõ.
æóãöãøóäú ÐóßóÑó ÔóíúÎõäóÇ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÐøóåóÈöíøõ ãöäó
ÇáúãõÓúÊóÔúåóÏöíäó Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ãõÑóÊøóÈöíäó Úóáóì
ÇáúÍõÑõæÝö ÃóæúÓõ Èúäõ ÃóæúÓö Èúäö ÚóÊöíßò ÞõÊöáó íóæúãó ÇáúÌöÓúÑö
ÈóÔöíÑõ Èúäõ ÚóäúÈóÓö Èúäö íóÒöíÏó ÇáÙøõÝóÑöíøõ ÃõÍõÏöíøñ¡ æóåõæó
ÇÈúäõ Úóãøö ÞóÊóÇÏóÉó Èúäö ÇáäøõÚúãóÇäö æóíõÚúÑóÝõ ÈöÝóÇÑöÓö
ÇáúÍóæøóÇÁö ÇÓúãö ÝóÑóÓöåö ËóÇÈöÊõ Èúäõ ÚóÊöíßò¡ ãöäú Èóäöí ÚóãúÑöæ
Èúäö ãóÈúÐõæáò¡ ÕóÍóÇÈöíøñ ÞõÊöáó íóæúãó ÇáúÌöÓúÑö ËóÚúáóÈóÉõ Èúäõ
ÚóãúÑöæ Èúäö ãöÍúÕóäò ÇáäøóÌøóÇÑöíøõ ÈóÏúÑöíøñ ÞóÊöáó íóæúãóÆöÐò
ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ ÚóÊöíßö ÇÈä ÇáäøõÚúãóÇäö ÇáäøóÌøóÇÑöíøõ ÔóåöÏó
ÃõÍõÏðÇ ÞõÊöáó íóæúãóÆöÐò ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ ãóÓúÚõæÏö Èúäö ÚóÈúÏóÉó
ÕóÍóÇÈöíøñ ÃóäúÕóÇÑöíøñ ÞõÊöáó íóæúãóÆöÐò¡ ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ ÚóÏöíøö
Èúäö ãóÇáößò ÃóäúÕóÇÑöíøõ ÃõÍõÏöíøõ ÞõÊöáó íóæúãóÆöÐò ÎóÇáöÏõ Èúäõ
ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúÚóÇÕö¡ Þöíáó Åöäøóåõ ÇÓúÊõÔúåöÏó íóæúãó ãóÑúÌö
ÇáÕøõÝøóÑö¡ æóßóÇäó Ýöí ÓóäóÉö ÃóÑúÈóÚó ÚóÔúÑóÉó Ýöí Þóæúáò
ÎõÒóíúãóÉõ Èúäõ ÃóæúÓò ÇáúÃóÔúåóáöíøõ ÞõÊöáó íóæúãó ÇáúÌöÓúÑö
ÑóÈöíÚóÉõ Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö ÃóÑøóÎó æóÝóÇÊóåõ
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÇÈúäõ ÞóÇäöÚò ÒóíúÏõ Èúäõ ÓõÑóÇÞóÉó íóæúãó
ÇáúÌöÓúÑö ÓóÚúÏõ Èúäõ ÓóáóÇãóÉó Èúäö æóÞúÔò ÇáúÃóÔúåóáöíøõ ÓóÚúÏõ
Èúäõ ÚõÈóÇÏóÉó Ýöí Þóæúáò ÓóáóãóÉõ Èúäõ ÃóÓúáóãó Èúäö ÍóÑöíÔò íóæúãó
ÇáúÌöÓúÑö ÖóãúÑóÉõ Èúäõ ÛóÒöíøóÉó íóæúãó ÇáúÌöÓúÑö ÚóÈøóÇÏñ æÚÈÏ
Çááå æÚÈÏ ÇáÑÍãä Èäæ ãÑíÚ Èúäö ÞóíúÙöíøö ÞõÊöáõæÇ íóæúãóÆöÐò ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÕóÚúÕóÚóÉó Èúäö æóåúÈò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ ÇáäøóÌøóÇÑöíøõ¡
ÔóåöÏó ÃõÍõÏðÇ æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÃóËöíÑö Ýöí
ÇáúÛóÇÈóÉö: æóÞõÊöáó íóæúãó ÇáúÌöÓúÑö ÚõÊúÈóÉõ Èúäõ ÛóÒúæóÇäó
ÊóÞóÏøóãó ÚõÞúÈóÉõ æóÃóÎõæåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö ÍóÖóÑóÇ ÇáúÌöÓúÑó ãóÚó
ÃóÈöíåöãóÇ ÞöíÙöíøö Èúäö ÞóíúÓò æóÞõÊöáóÇ íóæúãóÆöÐò ÇáúÚóáóÇÁõ Èúäõ
ÇáúÍóÖúÑóãöíøö ÊõæõÝøöíó Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö Ýöí Þæá æÞíá ÈÚÏåÇ
æÓíÃÊí ÚãÑæ Èúäõ ÃóÈöí ÇáúíóÓóÑö ÞõÊöáó íóæúãó ÇáúÌöÓúÑö ÞóíúÓõ Èúäõ
ÇáÓøóßóäö ÃóÈõæ ÒóíúÏò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
ÊóÞóÏøóãó ÇáúãõËóäøóì Èúäõ ÍóÇÑöËóÉó ÇáÔøóíúÈóÇäöíøõ¡ ÊõæõÝøöíó Ýöí
åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó äóÇÝöÚõ Èúäõ
ÛóíúáóÇäó ÞõÊöáó íóæúãóÆöÐò äóæúÝóáõ Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáúãõØøóáöÈö
(7/50)
æóßóÇäó ÃóÓóäøó ãöäú Úóãøöåö ÇáúÚóÈøóÇÓö¡ Þöíáó Åöäøóåõ ÊõæõÝøöíó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÞóÈúáóåóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
æóÇÞóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÞõÊöáó íóæúãó [1] íóÒöíÏõ Èúäõ ÞóíúÓö
Èúäö ÇáúÎóØöíãö ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ ÇáÙøõÝóÑöíøõ ÔóåöÏó ÃõÍõÏðÇ æóãóÇ
ÈóÚúÏóåóÇ¡ ÞõÊöáó íóæúãó ÇáúÌöÓúÑö¡ æóÞóÏú ÃóÕóÇÈóåõ íóæúãó ÃõÍõÏò
ÌöÑóÇÍóÇÊñ ßóËöíÑóÉñ æóßóÇäó ÃóÈõæåõ ÔóÇÚöÑðÇ ãóÔúåõæÑðÇ ÃóÈõæ
ÚõÈóíúÏö Èúäõ ãóÓúÚõæÏò ÇáËøóÞóÝöíøõ ÃóãöíÑõ íóæúãö ÇáúÌöÓúÑö æóÈöåö
ÚõÑöÝó áöÞóÊúáöåö ÚöäúÏóåõ¡ ÊóÎóÈøóØóåõ ÇáúÝöíáõ ÍóÊøóì ÞóÊóáóåõ
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úäå ÈÚÏ ãÇ ÞóØóÚó ÈöÓóíúÝöåö ÎõÑúØõæãóåõ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÃóÈõæ ÞõÍóÇÝóÉó ÇáÊøóíúãöíøõ æóÇáöÏõ ÃóÈöí ÈóßúÑò
ÇáÕøöÏøöíÞõ¡ ÊõæõÝøöíó Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ.
åöäúÏõ ÈöäúÊõ ÚÊÈÉ Èä ÑÈíÚÉ ÇÈä ÚóÈúÏö ÔóãúÓö Èúäö ÃõãóíøóÉó
ÇáúÃõãóæöíøóÉõ¡ æóÇáöÏóÉõ ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó¡
æóßóÇäóÊú ãöäú ÓóíøöÏóÇÊö äöÓóÇÁö ÞõÑóíúÔò ÐóÇÊó ÑóÃúíò æóÏóåóÇÁò
æóÑöíóÇÓóÉò Ýöí ÞóæúãöåóÇ¡ æóÞóÏú ÔóåöÏóÊú íóæúãó ÃõÍõÏò ãóÚó
ÒóæúÌöåóÇ æóßóÇäó áóåóÇ ÊóÍúÑöíÖñ Úóáóì ÞóÊúáö ÇáúãõÓúáöãöíäó
íóæúãóÆöÐò¡ æóáóãøóÇ ÞõÊöáó ÍóãúÒóÉõ ãóËøóáóÊú Èöåö æóÃóÎóÐóÊú ãöäú
ßóÈöÏöåö ÝóáóÇßóÊúåóÇ Ýóáóãú ÊóÓúÊóØöÚú ÅöÓóÇÛóÊóåóÇ¡ áöÃóäøóåõ
ßóÇäó ÞóÏú ÞóÊóáó ÃóÈóÇåóÇ æóÃóÎóÇåóÇ íóæúãó ÈóÏúÑò¡ Ëõãøó ÈóÚúÏó
Ðóáößó ßõáøöåö ÃóÓóáóãóÊú æóÍóÓõäó ÅöÓúáóÇãõåóÇ ÚóÇãó ÇáúÝóÊúÍö¡
ÈóÚúÏó ÒóæúÌöåóÇ ÈöáóíúáóÉò.
æóáóãøóÇ ÃóÑóÇÏóÊö ÇáÐøóåóÇÈó Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöÊõÈóÇíöÚóåõ ÇÓúÊóÃúÐóäóÊú ÃóÈóÇ ÓõÝúíóÇäó
ÝóÞóÇáó áóåóÇ: ÞóÏú ßõäúÊö ÈöÇáúÃóãúÓö ãõßóÐøöÈóÉð ÈöåóÐóÇ
ÇáúÃóãúÑö¡ ÝóÞóÇáóÊú æóÇááøóåö ãóÇ ÑóÃóíúÊõ Çááøóåó ÚõÈöÏó ÍóÞøó
ÚöÈóÇÏóÊöåö ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÓúÌöÏö ÞóÈúáó åóÐöåö ÇááøóíúáóÉö¡ æóÇááøóåö
áóÞóÏú ÈóÇÊõæÇ áóíúáóåõãú ßõáøõåõãú íõÕóáøõæäó Ýöíåö. ÝóÞóÇáó áóåóÇ:
Åöäøóßö ÞóÏú ÝÚáÊ ãÇ ÝÚáÊ ÝáÇ ÊÐåÈí æÍÏßì. ÝÐåÈÊ Åáì ÚËãÇä ÇÈä
ÚóÝøóÇäó æóíõÞóÇáõ Åöáóì ÃóÎöíåóÇ ÃóÈöí ÍõÐóíúÝóÉó Èúäö ÚõÊúÈóÉó
ÝóÐóåóÈó ãóÚóåóÇ¡ ÝóÏóÎóáóÊú æóåöíó ãõÊóäóÞøöÈóÉð¡ ÝóáóãøóÇ
ÈóÇíóÚóåóÇ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóÚó
ÛóíúÑöåóÇ ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö ÞóÇáó «Úóáóì Ãóäú áóÇ ÊõÔúÑößúäó ÈÇááøóå
ÔóíúÆðÇ æóáóÇ ÊóÓúÑöÞúäó æóáóÇ ÊÒäíä» ÝÞÇáÊ: Ãæ ÊÒäí ÇáÍÑÉ¿ æóáóÇ
ÊóÞúÊõáúäó ÃóæúáóÇÏóßõäøó ÞóÇáóÊú: ÞóÏú ÑóÈøóíúäóÇåõãú ÕöÛóÇÑðÇ
äÞÊáåã ßöÈóÇÑðÇ¿! ÝóÊóÈóÓøóãó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ «æóáóÇ íóÃúÊöíäó ÈöÈõåúÊóÇäò íóÝúÊóÑöíäóåõ
Èóíúäó ÃóíúÏöíåöäøó æóÃóÑúÌõáöåöäøó æóáóÇ íóÚúÕöíäóßó» ÝóÈóÇÏóÑóÊú
æóÞóÇáóÊú:
Ýöí ãóÚúÑõæÝò. ÝóÞóÇáó Ýöí ãóÚúÑõæÝò¡ æóåóÐóÇ ãöäú ÝóÕóÇÍóÊöåóÇ
æóÍóÒúãöåóÇ¡ æóÞóÏú ÞóÇáóÊú áöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: æóÇááøóåö íóÇ ãõÍóãøóÏõ ãóÇ ßóÇäó Úóáóì ÙóåúÑö
ÇáúÃóÑúÖö Ãóåúáõ ÎöÈóÇÁò ÃóÍóÈøó Åöáóíøó ãöäú Ãóäú íóÐöáøõæÇ ãöäú
Ãóåúáö ÎÈÇÆß¡ ÝóÞóÏú æóÇááøóåö ÃóÕúÈóÍó Çáúíóæúãó æóãóÇ Úóáóì ÙóåúÑö
ÇáúÃóÑúÖö ãöäú Ãóåúáö ÎöÈóÇÁò ÃóÍóÈøõ Åöáóíøó ãöäú Ãóäú íóÚöÒøõæÇ
ãöäú Ãåá ÎÈÇÆß. ÝóÞóÇáó:
æóßóÐóáößó æóÇáøóÐöí äóÝúÓöí ÈöíóÏöåö. æóÔóßóÊú ãöäú ÔõÍøö ÃóÈöí
ÓõÝúíóÇäó ÝóÃóãóÑóåóÇ Ãóäú ÊóÃúÎõÐó ãóÇ íóßúÝöíåóÇ æóíóßúÝöí
ÈóäöíåóÇ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö¡ æóÞöÕøóÊõåóÇ ãóÚó ÇáúÝóÇßöåö Èúäö
ÇáúãõÛöíÑóÉö ãóÔúåõæÑóÉñ¡ æóÞóÏú ÔóåöÏóÊö ÇáúíóÑúãõæßó ãóÚó
ÒóæúÌöåóÇ æóãóÇÊóÊú íóæúãó ãóÇÊó ÃóÈõæ ÞõÍóÇÝóÉó Ýöí ÓäÉ ÃÑÈÚ ÚÔÑÉ
æåí Ãã ãÚÇæíÉ Èä ÃÈì ÓÝíÇä. |