ÈöÐóáößó. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÑöæóÇíóÉõ ÚóÇÆöÔóÉó Ãõãøö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ:
ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãóÓúáóãóÉó¡
Úóäú ãóÇáößò¡ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò¡ Úóäú ÚõÑúæóÉó¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
ÒóæúÌö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáóÊú:
«ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö ÝóÃóåúáóáúäóÇ ÈöÚõãúÑóÉò¡ Ëõãøó
ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " ãóäú ßóÇäó
ãóÚóåõ åóÏúíñ Ýóáúíõåöáøó ÈöÇáúÍóÌøö ãóÚó ÇáúÚõãúÑóÉö¡ Ëõãøó áóÇ
íóÍöáøõ ÍóÊøóì íóÍöáøó ãöäúåóÇ ÌóãöíÚðÇ ". ÝóÞóÏöãúÊõ ãóßøóÉó
æóÃóäóÇ ÍóÇÆöÖñ Ýóáóãú ÃóØõÝú ÈöÇáúÈóíúÊö æóáóÇ Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ
æóÇáúãóÑúæóÉö¡ ÝóÔóßóæúÊõ Ðóáößó Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÞóÇáó: " ÇäúÞõÖöí ÑóÃúÓóßö
æóÇãúÊóÔöØöí æóÃóåöáøöí ÈöÇáúÍóÌøö¡ æóÏóÚöí ÇáúÚõãúÑóÉó ".
ÝóÝóÚóáúÊõ¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÖóíúÊõ ÇáúÍóÌøó ÃóÑúÓóáóäöí ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóÚó ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò Åöáóì ÇáÊøóäúÚöíãö ÝóÇÚúÊóãóÑúÊõ¡
ÝóÞóÇáó: " åóÐöåö ãóßóÇäó ÚõãúÑóÊößö ". ÞóÇáóÊú: ÝóØóÇÝó
ÇáøóÐöíäó ßóÇäõæÇ ÃóåóáøõæÇ ÈöÇáúÚõãúÑóÉö ÈöÇáúÈóíúÊö æóÈóíúäó
ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö¡ Ëõãøó ÍóáøõæÇ¡ Ëõãøó ØóÇÝõæÇ ØóæóÇÝðÇ
ÂÎóÑó ÈóÚúÏó Ãóäú ÑóÌóÚõæÇ ãöäú ãöäðì¡ æóÃóãøóÇ ÇáøóÐöíäó
ÌóãóÚõæÇ ÇáúÍóÌøó æóÇáúÚõãúÑóÉó¡ ÝóÅöäøóãóÇ ØóÇÝõæÇ ØóæóÇÝðÇ
æóÇÍöÏðÇ.» æóßóÐóáößó ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ãóÇáößò¡
Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö¡ ÝóÐóßóÑóåõ.
Ëõãøó ÑóæóÇåõ Úóäú ÚóÈúÏö Èúäö ÍõãóíúÏò¡ Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäú ãóÚúãóÑò¡ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö¡ Úóäú ÚõÑúæóÉó¡
Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú: «ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÚóÇãó ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö ÝóÃóåúáóáúÊõ
ÈöÚõãúÑóÉò¡ æóáóãú Ãóßõäú ÓõÞúÊõ ÇáúåóÏúíó¡ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " ãóäú ßóÇäó ãóÚóåõ
åóÏúíñ Ýóáúíõåöáøó ÈöÇáúÍóÌøö ãóÚó ÚõãúÑóÊöåö¡ áóÇ íóÍöáøõ
ÍóÊøóì íóÍöáøó ãöäúåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ ".» æóÐóßóÑó ÊóãóÇãó
(7/483)
ÇáúÍóÏöíËö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ÅöíÑóÇÏö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö åóÇåõäóÇ Þóæúáõåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: «ãóäú ßóÇäó ãóÚóåõ åóÏúíñ
Ýóáúíõåöáøó ÈöÍóÌøò æóÚõãúÑóÉò ".» æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ ÞóÏú ßóÇäó ãóÚóåõ åóÏúíñ¡ Ýóåõæó Ãóæøóáõ
æóÃóæúáóì ãóäö ÇÆúÊóãóÑó ÈöåóÐóÇ ; áöÃóäøó ÇáúãõÎóÇØöÈó ÏóÇÎöáñ
Ýöí Úõãõæãö ãõÊóÚóáøóÞö ÎöØóÇÈöåö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÃóíúÖðÇ
ÝóÅöäøóåóÇ ÞóÇáóÊú: æóÃóãøóÇ ÇáøóÐöíäó ÌóãóÚõæÇ ÇáúÍóÌøó
æóÇáúÚõãúÑóÉó ÝóÅöäøóãóÇ ØóÇÝõæÇ ØóæóÇÝðÇ æóÇÍöÏðÇ. íóÚúäöí
Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö.
æóÞóÏú Ñóæóì ãõÓúáöãñ ÚóäúåóÇ «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÅöäøóãóÇ ØóÇÝó Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ
æóÇáúãóÑúæóÉö ØóæóÇÝðÇ æóÇÍöÏðÇ.» ÝóÚõáöãó ãöäú åóÐóÇ Ãóäøóåõ
ßóÇäó ÞóÏú ÌóãóÚó Èóíúäó ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö.
æóÞóÏú Ñóæóì ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ÍóãøóÇÏö Èúäö ÒóíúÏò¡ Úóäú
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúÞóÇÓöãö¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ «Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú: ÝóßóÇäó ÇáúåóÏúíõ ãóÚó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó æóÐóæöí
ÇáúíóÓóÇÑö» . æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÐóßóÑóÊú Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóãú íóÊóÍóáøóáú ãöäó
ÇáäøõÓõßóíúäö¡ Ýóáóãú íóßõäú ãõÊóãóÊøöÚðÇ¡ æóÐóßóÑóÊú ÃóäøóåóÇ
ÓóÃóáóÊú ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäú
íõÚúãöÑóåóÇ ãöäó ÇáÊøóäúÚöíãö¡ æóÞóÇáóÊú: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡
íóÑúÌöÚõ ÇáäøóÇÓõ ÈöÍóÌøò æóÚõãúÑóÉò æóÃóäúØóáöÞõ ÈöÍóÌøò¿
ÝóÈóÚóËóåóÇ ãóÚó ÃóÎöíåóÇ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò¡
ÝóÃóÚúãóÑóåóÇ ãöäó ÇáÊøóäúÚöíãö¡ æóáóãú íõÐúßóÑú Ãóäøóåõ¡
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ¡ ÇÚúÊóãóÑó ÈóÚúÏó ÍóÌøóÊöåö
Ýóáóãú íóßõäú ãõÝúÑöÏðÇ¡ ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ ßóÇäó ÞóÇÑöäðÇ ;
áöÃóäøóåõ ßóÇäó
(7/484)
ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáäøóÇÓö ÞóÏö ÇÚúÊóãóÑó Ýöí
ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ãöäú
ØóÑöíÞö íóÒöíÏó Èúäö åóÇÑõæäó¡ Úóäú ÒóßóÑöíøóÇ Èúäö ÃóÈöí
ÒóÇÆöÏóÉó¡ Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó¡ Úóäö ÇáúÈóÑóÇÁö Èúäö ÚóÇÒöÈò
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «ÇÚúÊóãóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ËóáóÇËó ÚõãóÑò¡ ßõáøõåõäøó Ýöí Ðöí
ÇáúÞóÚúÏóÉö. ÝóÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ: áóÞóÏú Úóáöãó Ãóäøóåõ
ÇÚúÊóãóÑó ÃóÑúÈóÚó ÚõãóÑò ÈöÚõãúÑóÊöåö ÇáøóÊöí ÍóÌøó ãóÚóåóÇ.»
æóÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí " ÇáúÎöáóÇÝöíøóÇÊö ": ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö ÇáúÝóÞöíåõ¡ ÃóäúÈóÃóäóÇ ÃóÈõæ
ãõÍóãøóÏö Èúäõ ÍöÈøóÇäó ÇáúÃóÕúÈóåóÇäöíøõ¡ ÃóäúÈóÃóäóÇ
ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÔóÑöíßò¡ ÃóäúÈóÃóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ íõæäõÓó¡
ËóäóÇ ÒõåóíúÑñ¡ ËóäóÇ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó¡ Úóäú ãõÌóÇåöÏò ÞóÇáó:
«ÓõÆöáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó: ßóãö ÇÚúÊóãóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¿ ÝóÞóÇáó: ãóÑøóÊóíúäö. ÝóÞóÇáóÊú
ÚóÇÆöÔóÉõ: áóÞóÏú Úóáöãó ÇÈúäõ ÚõãóÑó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇÚúÊóãóÑó ËóáóÇËðÇ¡ Óöæóì
ÇáúÚõãúÑóÉö ÇáøóÊöí ÞóÑóäóåóÇ ãóÚó ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö.» Ëõãøó
ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: æóåóÐóÇ ÅöÓúäóÇÏñ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö áóßöäú
Ýöíåö ÅöÑúÓóÇáñ ; ãõÌóÇåöÏñ áóãú íóÓúãóÚú ãöäú ÚóÇÆöÔóÉó Ýöí
Þóæúáö ÈóÚúÖö ÇáúãõÍóÏøöËöíäó. ÞõáúÊõ: ßóÇäó ÔõÚúÈóÉõ
íõäúßöÑõåõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ ÝóÅöäøóåõãóÇ
ÃóËúÈóÊóÇåõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÏú Ñóæóì ãöäú ÍóÏöíËö ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõÑúæóÉó Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö æóÛóíúÑö æóÇÍöÏò¡
Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ßóÇäó ãóÚóåõ ÇáúåóÏúíõ ÚóÇãó ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö¡
(7/485)
æóÝöí ÅöÚúãóÇÑöåóÇ ãöäó ÇáÊøóäúÚöíãö
æóãõÕóÇÏóÝóÊöåóÇ áóåõ ãõäúåóÈöØðÇ Úóáóì Ãóåúáö ãóßøóÉó
æóÈóíúÊõæÊóÊöåö ÈöÇáúãõÍóÕøóÈö ÍóÊøóì Õóáøóì ÇáÕøõÈúÍó
ÈöãóßøóÉó¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö.» æóåóÐóÇ ßõáøõåõ
ãöãøóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ¡ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ¡
áóãú íóÚúÊóãöÑú ÈóÚúÏó ÍóÌøóÊöåö Êöáúßó¡ æóáóãú ÃóÚúáóãú ÃóÍóÏðÇ
ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö äóÞóáóåõ. æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ áóãú íóÊóÍóáøóáú
Èóíúäó ÇáäøõÓõßóíúäö¡ æóáóÇ Ñóæóì ÃóÍóÏñ Ãóäøóåõ¡ Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ¡ ÈóÚúÏó ØóæóÇÝöåö ÈöÇáúÈóíúÊö æóÓóÚúíöåö
Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö ÍóáóÞó æóáóÇ ÞóÕøóÑó æóáóÇ
ÊóÍóáøóáó¡ Èóáö ÇÓúÊóãóÑøó Úóáóì ÅöÍúÑóÇãöåö ÈöÇÊøöÝóÇÞò¡ æóáóãú
íõäúÞóáú Ãóäøóåõ Ãóåóáøó ÈöÍóÌøò áóãøóÇ ÓóÇÑó Åöáóì ãöäðì¡
ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú ãõÊóãóÊøöÚðÇ. æóÞóÏö ÇÊøóÝóÞõæÇ
Úóáóì Ãóäøóåõ¡ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ¡ ÇÚúÊóãóÑó ÚóÇãó
ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö¡ Ýóáóãú íóÊóÍóáøóáú Èóíúäó ÇáäøõÓõßóíúäö¡
æóáóÇ ÃóäúÔóÃó ÅöÍúÑóÇãðÇ áöáúÍóÌøö¡ æóáóÇ ÇÚúÊóãóÑó ÈóÚúÏó
ÇáúÍóÌøö¡ ÝóáóÒöãó ÇáúÞöÑóÇäõ æóåóÐóÇ ãöãøóÇ íóÚúÓõÑõ ÇáúÌóæóÇÈõ
Úóäúåõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøó ÑöæóÇíóÉó
ÇáúÞöÑóÇäö ãõËúÈöÊóÉñ áöãóÇ ÓóßóÊó Úóäúåõ Ãóæú äóÝóÇåõ ãóäú
Ñóæóì ÇáúÅöÝúÑóÇÏó æóÇáÊøóãóÊøõÚó¡ Ýóåöíó ãõÞóÏøóãóÉñ ÚóáóíúåóÇ¡
ßóãóÇ åõæó ãõÞóÑøóÑñ Ýöí Úöáúãö ÇáúÃõÕõæáö.
æóÚóäú ÃóÈöí ÚöãúÑóÇäó Ãóäøóåõ ÍóÌøó ãóÚó ãóæóÇáöíåö¡ ÞóÇáó:
«ÝóÃóÊóíúÊõ Ãõãøó ÓóáóãóÉó ÝóÞõáúÊõ: íóÇ Ãõãøó ÇáúãõÄúãöäöíäó¡
Åöäøöí áóãú ÃóÍõÌøó ÞóØøõ¡ ÝóÈöÃóíøöåöãóÇ ÃóÈúÏóÃõ ;
ÈöÇáúÚõãúÑóÉö Ãóãú ÈöÇáúÍóÌøö¿ ÞóÇáóÊú: ÇÈúÏóÃú ÈöÃóíøöåöãóÇ
ÔöÆúÊó. ÞóÇáó: Ëõãøó ÃóÊóíúÊõ ÕóÝöíøóÉó Ãõãøó ÇáúãõÄúãöäöíäó
ÝóÓóÃóáúÊõåóÇ¡ ÝóÞóÇáóÊú áöí ãöËúáó ãóÇ ÞóÇáóÊú. ÞóÇáó: Ëõãøó
ÌöÆúÊõ Ãõãøó ÓóáóãóÉó ÝóÃóÎúÈóÑúÊõåóÇ ÈöÞóæúáö ÕóÝöíøóÉó¡
ÝóÞóÇáóÊú áöí Ãõãøõ ÓóáóãóÉó: ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæáõ: " íóÇ Âáó ãõÍóãøóÏò¡ ãóäú
ÍóÌøó ãöäúßõãú Ýóáúíõåöáøó ÈöÚõãúÑóÉò Ýöí
(7/486)
ÍóÌøóÉò ".» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó Ýöí "
ÕóÍöíÍöåö "¡ æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÍóÒúãò Ýöí " ÍóÌøóÉö
ÇáúæóÏóÇÚö " ãöäú ÍóÏöíËö ÇááøóíúËö Èúäö ÓóÚúÏò¡ Úóäú íóÒöíÏó
Èúäö ÃóÈöí ÍóÈöíÈò¡ Úóäú ÃóÓúáóãó¡ Úóäú ÃóÈöí ÚöãúÑóÇäó¡ Úóäú
Ãõãøö ÓóáóãóÉó Èöåö.
[ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÇáøóÊöí ÞóÇáóÊú Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
ÃóÝúÑóÏó ÈöÇáúÍóÌøö æóÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÇáøóÊöí ÞóÇáóÊú Ãóäøóåõ
ÍóÌøó ÞóÇÑöäðÇ]
ÝóÕúáñ (ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÇáøóÊöí ÞóÇáóÊú Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÝúÑóÏó ÈöÇáúÍóÌøö
æóÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÇáøóÊöí ÞóÇáóÊú Ãóäøóåõ ÍóÌøó ÞóÇÑöäðÇ Èóíúäó
ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö)
Åöäú Þöíáó: ÞóÏú ÑóæóíúÊõãú Úóäú ÌóãóÇÚóÉò ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
Ãóäøóåõ¡ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ¡ ÃóÝúÑóÏó ÇáúÍóÌøó¡
Ëõãøó ÑóæóíúÊõãú Úóäú åóÄõáóÇÁö ÈöÃóÚúíóÇäöåöãú æóÚóäú
ÛóíúÑöåöãú¡ Ãóäøóåõ ÌóãóÚó Èóíúäó ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö¡ ÝóãóÇ
ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó Ðóáößó¿ ÝóÇáúÌóæóÇÈõ: Ãóäøó ÑöæóÇíóÉó ãóäú
Ñóæóì Ãóäøóåõ ÃóÝúÑóÏó ÇáúÍóÌøó ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì Ãóäøóåõ
ÃóÝúÑóÏó ÃóÝúÚóÇáó ÇáúÍóÌøö¡ æóÏóÎóáóÊö ÇáúÚõãúÑóÉõ Ýöíåö
äöíøóÉð æóÝöÚúáðÇ æóæóÞúÊðÇ¡ æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ
ÇßúÊóÝóì ÈöØóæóÇÝö ÇáúÍóÌøö æóÓóÚúíöåö Úóäúåõ æóÚóäúåóÇ¡ ßóãóÇ
åõæó ãóÐúåóÈõ ÇáúÌõãúåõæÑö Ýöí ÇáúÞóÇÑöäö¡ ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó¡ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ¡ ÍóíúËõ ÐóåóÈó Åöáóì Ãóäøó
ÇáúÞóÇÑöäó íóØõæÝõ ØóæóÇÝóíúäö æóíóÓúÚóì ÓóÚúíóíúäö¡ æóÇÚúÊóãóÏó
Úóáóì ãóÇ Ñõæöíó Ýöí Ðóáößó Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò¡
æóÝöí ÇáúÅöÓúäóÇÏö Åöáóíúåö äóÙóÑñ. æóÃóãøóÇ ãóäú Ñóæóì
ÇáÊøóãóÊøõÚó Ëõãøó Ñóæóì ÇáúÞöÑóÇäó¡ ÝóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ
ÇáúÌóæóÇÈó Úóäú Ðóáößó ÈöÃóäøó ÇáÊøóãóÊøõÚó Ýöí ßóáóÇãö
ÇáÓøóáóÝö ÃóÚóãøõ ãöäó ÇáÊøóãóÊøõÚö ÇáúÎóÇÕøö æóÇáúÞöÑóÇäö¡ Èóáú
æóíõØúáöÞõæäóåõ Úóáóì ÇáöÇÚúÊöãóÇÑö Ýöí ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö æóÅöäú
áóãú íóßõäú ãóÚóåõ ÍóÌøñ¡ ßóãóÇ ÞóÇáó ÓóÚúÏõ Èúäõ ÃóÈöí
(7/487)
æóÞøóÇÕò «ÊóãóÊøóÚúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóåóÐóÇ - íóÚúäöí
ãõÚóÇæöíóÉó - íóæúãóÆöÐò ßóÇÝöÑñ ÈöÇáúÚõÑõÔö. íóÚúäöí ÈöãóßøóÉó»
. æóÅöäøóãóÇ íõÑöíÏõ ÈöåóÐóÇ ÅöÍúÏóì ÇáúÚõãúÑóÊóíúäö ; ÅöãøóÇ
ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉó Ãóæö ÇáúÞóÖóÇÁó¡ ÝóÃóãøóÇ ÚõãúÑóÉõ
ÇáúÌöÚúÑóÇäóÉö ÝóÞóÏú ßóÇäó ãõÚóÇæöíóÉõ ÞóÏú ÃóÓúáóãó ;
áöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÈóÚúÏó ÇáúÝóÊúÍö¡ æóÍóÌøóÉõ ÇáúæóÏóÇÚö ÈóÚúÏó
Ðóáößó ÓóäóÉó ÚóÔúÑò¡ æóåóÐóÇ Èóíøöäñ æóÇÖöÍñ. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
[ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÍóÏöíËö ÇáØøóíóÇáöÓöíøö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
äóåóì Ãóäú íõÌúãóÚó Èóíúäó ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö]
ÝóÕúáñ (ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÍóÏöíËö ÇáØøóíóÇáöÓöíøö Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö äóåóì Ãóäú íõÌúãóÚó Èóíúäó ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö)
Åöäú Þöíáó: ÝóãóÇ ÌóæóÇÈõßõãú Úóäö ÇáúÍóÏöíËö ÇáøóÐöí ÑóæóÇåõ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ÇáØøóíóÇáöÓöíøõ Ýöí " ãõÓúäóÏöåö ": ÍóÏøóËóäóÇ
åöÔóÇãñ¡ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó¡ Úóäú ÃóÈöí ÔóíúÎò ÇáúåõäóÇÆöíøö¡
æóÇÓúãõåõ ÍóíúæóÇäõ Èúäõ ÎóÇáöÏò «¡ Ãóäøó ãõÚóÇæöíóÉó ÞóÇáó
áöäóÝóÑò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó: ÃóÊóÚúáóãõæäó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó äóåóì Úóäú ÕõÝóÝö ÇáäøõãõæÑö¿ ÞóÇáõæÇ:
Çááøóåõãøó äóÚóãú. ÞóÇáó: æóÃóäóÇ ÃóÔúåóÏõ. ÞóÇáó: ÃóÊóÚúáóãõæäó
Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó äóåóì
Úóäú áõÈúÓö ÇáÐøóåóÈö ÅöáøóÇ ãõÞóØøóÚðÇ¿ ÞóÇáõæÇ: Çááøóåõãøó
äóÚóãú. ÞóÇáó: ÃóÊóÚúáóãõæäó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó äóåóì Ãóäú íõÞúÑóäó Èóíúäó ÇáúÍóÌøö
æóÇáúÚõãúÑóÉö¿ ÞóÇáõæÇ: Çááøóåõãøó áóÇ. ÞóÇáó: æóÇááøóåö
ÅöäøóåóÇ áóãóÚóåõäøó.»
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ ÚóÝøóÇäõ¡ ËóäóÇ åóãøóÇãñ¡
Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó¡ Úóäú ÃóÈöí ÔóíúÎò ÇáúåõäóÇÆöíøö
(7/488)
ÞóÇáó: ßõäúÊõ Ýöí ãóáóÃò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÚöäúÏó
ãõÚóÇæöíóÉó¡ ÝóÞóÇáó ãõÚóÇæöíóÉõ: «ÃóäúÔõÏõßõãú ÈöÇááøóåö¡
ÃóÊóÚúáóãõæäó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó äóåóì Úóäú ÌõáõæÏö ÇáäøõãõæÑö Ãóäú íõÑúßóÈó ÚóáóíúåóÇ¿
ÞóÇáõæÇ: Çááøóåõãøó äóÚóãú. ÞóÇáó: æóÊóÚúáóãõæäó Ãóäøóåõ äóåóì
Úóäú áöÈóÇÓö ÇáÐøóåóÈö ÅöáøóÇ ãõÞóØøóÚðÇ¿ ÞóÇáõæÇ: Çááøóåõãøó
äóÚóãú. ÞóÇáó: æóÊóÚúáóãõæäó Ãóäøóåõ äóåóì Úóäö ÇáÔøõÑúÈö Ýöí
ÂäöíóÉö ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö¿ ÞóÇáõæÇ: Çááøóåõãøó äóÚóãú.
ÞóÇáó: æóÊóÚúáóãõæäó Ãóäøóåõ äóåóì Úóäö ÇáúãõÊúÚóÉö¿ - íóÚúäöí
ãõÊúÚóÉó ÇáúÍóÌøö - ÞóÇáõæÇ: Çááøóåõãøó áóÇ. ÞóÇáó: ÃóãóÇ
ÅöäøóåóÇ ãóÚóåõäøó.»
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑò¡ ËóäóÇ ÓóÚöíÏñ¡
Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó¡ Úóäú ÃóÈöí ÔóíúÎò ÇáúåõäóÇÆöíøö¡ Ãóäøóåõ ÔóåöÏó
ãõÚóÇæöíóÉó æóÚöäúÏóåõ ÌóãúÚñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÞóÇáó áóåõãú ãõÚóÇæöíóÉõ:
«ÃóÊóÚúáóãõæäó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó äóåóì Úóäú ÑõßõæÈö ÌõáõæÏö ÇáäøõãõæÑö¿ ÞóÇáõæÇ:
äóÚóãú. ÞóÇáó: ÃóÊóÚúáóãõæäó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó äóåóì Úóäú áõÈúÓö ÇáúÍóÑöíÑö¿
ÞóÇáõæÇ: Çááøóåõãøó äóÚóãú. ÞóÇáó: ÃóÊóÚúáóãõæäó Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó äóåóì Ãóäú íõÔúÑóÈó
Ýöí ÂäöíóÉö ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö¿ ÞóÇáõæÇ: Çááøóåõãøó äóÚóãú.
ÞóÇáó: ÃóÊóÚúãóáõæäó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó äóåóì Úóäú ÌóãúÚò Èóíúäó ÍóÌøò æóÚõãúÑóÉò¿
ÞóÇáõæÇ: Çááøóåõãøó áóÇ. ÞóÇáó: ÝóæóÇááøóåö ÅöäøóåóÇ
áóãóÚóåõäøó.» æóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó¡ Úóäú
ÞóÊóÇÏóÉó¡ æóÒóÇÏó: æóáóßöäøóßõãú äóÓöíÊõãú. æóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ
ÃóÔúÚóËõ Èúäõ ÈóÒøóÇÑò¡ æóÓóÚöíÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÚóÑõæÈóÉó
(7/489)
æóåóãøóÇãñ¡ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó¡ ÈöÃóÕúáöåö.
æóÑóæóÇåõ ãóØóÑñ ÇáúæóÑøóÇÞõ¡ æóÈóíúåóÓõ Èúäõ ÝóåúÏóÇäó¡ Úóäú
ÃóÈöí ÔóíúÎò Ýöí ãõÊúÚóÉö ÇáúÍóÌøö. ÝóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú ØõÑõÞò¡ Úóäú ÃóÈöí ÔóíúÎò ÇáúåõäóÇÆöíøö
Èöåö. æóåõæó ÍóÏöíËñ ÌóíøöÏõ ÇáúÅöÓúäóÇÏö¡ æóíõÓúÊóÛúÑóÈõ ãöäúåõ
ÑöæóÇíóÉõ ãõÚóÇæöíóÉó¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ Çáäøóåúíó Úóäö
ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö¡ æóáóÚóáøó ÃóÕúáó
ÇáúÍóÏöíËö Çáäøóåúíõ Úóäö ÇáúãõÊúÚóÉö¡ ÝóÇÚúÊóÞóÏó ÇáÑøóÇæöí
ÃóäøóåóÇ ãõÊúÚóÉõ ÇáúÍóÌøö¡ æóÅöäøóãóÇ åöíó ãõÊúÚóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö¡
æóáóãú íóßõäú ÚöäúÏó ÃõæáóÆößó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÑöæóÇíóÉñ Ýöí
Çáäøóåúíö ÚóäúåóÇ¡ Ãóæú áóÚóáøó Çáäøóåúíó Úóäö ÇáúÅöÞúÑóÇäö Ýöí
ÇáÊøóãúÑö¡ ßóãóÇ Ýöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ ÝóÇÚúÊóÞóÏó ÇáÑøóÇæöí
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúÞöÑóÇäõ Ýöí ÇáúÍóÌøö¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡
Ãóæú áóÚóáøó ãõÚóÇæöíóÉó¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ ÅöäøóãóÇ ÞóÇáó:
ÃóÊóÚúáóãõæäó Ãóäøóåõ äõåöíó Úóäú ßóÐóÇ¿ ÝóÈóäóÇåõ áöãóÇ áóãú
íõÓóãøó ÝóÇÚöáõåõ¡ ÝóÕóÑøóÍó ÇáÑøóÇæöí ÈöÇáÑøóÝúÚö Åöáóì
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóæóåöãó Ýöí
Ðóáößó ; ÝóÅöäøó ÇáøóÐöí ßóÇäó íóäúåóì Úóäú ãõÊúÚóÉö ÇáúÍóÌøö
ÅöäøóãóÇ åõæó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡
æóáóãú íóßõäú äóåúíõåõ Úóäú Ðóáößó Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÍúÑöíãö
æóáóÇ ÇáúÍóÊúãö¡ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó íóäúåóì
ÚóäúåóÇ áöÊõÝúÑóÏó Úóäö ÇáúÍóÌøö ÈöÓóÝóÑò ÂÎóÑó ; áöÊóßúËõÑó
ÒöíóÇÑóÉõ ÇáúÈóíúÊö¡ æóÞóÏú ßóÇäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú¡ íóåóÇÈõæäóåõ ßóËöíÑðÇ¡ ÝóáóÇ íóÊóÌóÇÓóÑõæäó Úóáóì
ãõÎóÇáóÝóÊöåö ÛóÇáöÈðÇ æóßóÇäó ÇÈúäõåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö
(7/490)
íõÎóÇáöÝõåõ¡ ÝóíõÞóÇáõ áóåõ: Åöäøó
ÃóÈóÇßó ßóÇäó íóäúåóì ÚóäúåóÇ. ÝóíóÞõæáõ: áóÞóÏú ÎóÔöíÊõ Ãóäú
íóÞóÚó Úóáóíúßõãú ÍöÌóÇÑóÉñ ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö¡ ÞóÏú ÝóÚóáóåóÇ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÃóÝóÓõäøóÉõ
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÊõÊøóÈóÚõ Ãóãú
ÓõäøóÉõ ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö¿ æóßóÐóáößó ßóÇäó ÚõËúãóÇäõ Èúäõ
ÚóÝøóÇäó¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ íóäúåóì ÚóäúåóÇ¡ æóÎóÇáóÝóåõ
Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò - ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó - æóÞóÇáó: áóÇ
ÃóÏóÚõ ÓõäøóÉó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
áöÞóæúáö ÃóÍóÏò ãöäó ÇáäøóÇÓö. æóÞóÇáó ÚöãúÑóÇäõ Èúäõ ÍõÕóíúäò
«ÊóãóÊøóÚúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ Ëõãøó áóãú íóäúÒöáú ÞõÑúÂäñ íõÍóÑøöãõåõ¡ æóáóãú
íóäúåó ÚóäúåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÍóÊøóì ãóÇÊó.» ÃóÎúÑóÌóÇåõ Ýöí " ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ". æóÝöí "
ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò " «Úóäú ÓóÚúÏò Ãóäøóåõ ÃóäúßóÑó Úóáóì
ãõÚóÇæöíóÉó ÅöäúßóÇÑóåõ ÇáúãõÊúÚóÉó¡ æóÞóÇáó: ÞóÏú ÝóÚóáúäóÇåóÇ
ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóåóÐóÇ
íóæúãóÆöÐò ßóÇÝöÑñ ÈöÇáúÚõÑõÔö. íóÚúäöí ãõÚóÇæöíóÉó¡ Ãóäøóåõ
ßóÇäó Íöíäó ÝóÚóáõæåóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇÝöÑðÇ ÈöãóßøóÉó íóæúãóÆöÐò.»
ÞõáúÊõ: æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ¡ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ¡ ÍóÌøó ÞóÇÑöäðÇ¡ ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäó
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáúæóÇÑöÏóÉö Ýöí Ðóáößó¡ æóáóãú íóßõäú Èóíúäó
ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö æóÈóíúäó æóÝóÇÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÅöáøóÇ ÃóÍóÏñ æóËóãóÇäõæäó íóæúãðÇ¡
æóÞóÏú ÔóåöÏó Êöáúßó ÇáúÍóÌøóÉó ãóÇ íõäóíøöÝõ Úóáóì ÃóÑúÈóÚöíäó
ÃóáúÝó ÕóÍóÇÈöíøò ÞóæúáðÇ ãöäúåõ æóÝöÚúáðÇ¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÞóÏú
äóåóì Úóäö ÇáúÞöÑóÇäö Ýöí ÇáúÍóÌøö ÇáøóÐöí ÔóåöÏóåõ ãöäúåõ
ÇáäøóÇÓõ ; áóãú íóäúÝóÑöÏú Èöåö æóÇÍöÏñ ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡
æóíóÑõÏøóåõ Úóáóíúåö ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãú ãöãøóäú ÓóãöÚó ãöäúåõ
æóãóäú áóãú íóÓúãóÚú¡ ÝóåóÐóÇ ßõáøõåõ ãöãøóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
åóÐóÇ åóßóÐóÇ áóíúÓó ãóÍúÝõæÙðÇ Úóäú ãõÚóÇæöíóÉó¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(7/491)
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó: ËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ
Èúäõ ÕóÇáöÍò¡ ËóäóÇ ÇÈúäõ æóåúÈò¡ ÃóÎúÈóÑóäöí ÍóíúæóÉõ¡
ÃóÎúÈóÑóäöí ÃóÈõæ ÚöíÓóì ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøõ¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøö¡ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö
«Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÃóÊóì ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö¡ ÝóÔóåöÏó Ãóäøóåõ ÓóãöÚó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ãóÑóÖöåö
ÇáøóÐöí ÞõÈöÖó Ýöíåö íóäúåóì Úóäö ÇáúÚõãúÑóÉö ÞóÈúáó ÇáúÍóÌøö.»
æóåóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏõ áóÇ íóÎúáõæ Úóäú äóÙóÑò¡ Ëõãøó Åöäú ßóÇäó
åóÐóÇ ÇáÕøóÍóÇÈöíøõ åõæó ãõÚóÇæöíóÉó ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ
Úóáóì Ðóáößó¡ æóáóßöäú Ýöí åóÐóÇ Çáäøóåúíö Úóäö ÇáúãõÊúÚóÉö áóÇ
ÇáúÞöÑóÇäö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÛóíúÑöåö Ýóåõæó ãõÔúßöáñ Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö¡ áóßöäú áóÇ Úóáóì ÇáúÞöÑóÇäö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÐößúÑõ ãõÓúÊóäóÏö ãóäú ÞóÇáó Ãóäøóåõ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ ÃóØúáóÞó ÇáúÅöÍúÑóÇãó æóáóãú íõÚóíøöäú ÍóÌøðÇ æóáóÇ
ÚõãúÑóÉð ÃóæøóáðÇ]
¡ Ëõãøó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÕóÑúÝóåõ Åöáóì ãõÚóíøóäò
æóÞóÏú Íõßöíó Úóäö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ ÇáúÃóÝúÖóáõ¡ ÅöáøóÇ
Ãóäøóåõ Þóæúáñ ÖóÚöíÝñ. ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ:
ÃóäúÈóÃóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ¡ ÃóäúÈóÃóäóÇ ÇÈúäõ ØóÇæõÓò¡ æóÅöÈúÑóÇåöíãõ
Èúäõ ãóíúÓóÑóÉó¡ ÓóãöÚóÇ ØóÇæõÓðÇ íóÞõæáõ: «ÎóÑóÌó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäó ÇáúãóÏöíäóÉö áóÇ
íõÓóãøöí ÍóÌøðÇ æóáóÇ ÚõãúÑóÉð íóäúÊóÙöÑõ ÇáúÞóÖóÇÁó¡ ÝóäóÒóáó
Úóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ æóåõæó Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö¡
ÝóÃóãóÑó ÃóÕúÍóÇÈóåõ: ãóäú ßóÇäó ãöäúåõãú
(7/492)
Ãóåóáøó ÈöÇáúÍóÌøö æóáóãú íóßõäú ãóÚóåõ
åóÏúíñ¡ Ãóäú íóÌúÚóáóåóÇ ÚõãúÑóÉð¡ æóÞóÇáó: " áóæö ÇÓúÊóÞúÈóáúÊõ
ãöäú ÃóãúÑöí ãóÇ ÇÓúÊóÏúÈóÑúÊõ áóãóÇ ÓõÞúÊõ ÇáúåóÏúíó¡ æóáóßöäú
áóÈøóÏúÊõ ÑóÃúÓöí æóÓõÞúÊõ åóÏúíöí¡ ÝóáóíúÓó áöí ãóÍöáøñ ÅöáøóÇ
ãóÍöáøó åóÏúíöí ". ÝóÞóÇãó Åöáóíúåö ÓõÑóÇÞóÉõ Èúäõ ãóÇáößò
ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÇÞúÖö áóäóÇ ÞóÖóÇÁó Þóæúãò
ßóÃóäøóãóÇ æõáöÏõæÇ Çáúíóæúãó ; ÃóÚõãúÑóÊõäóÇ åóÐöåö áöÚóÇãöäóÇ
åóÐóÇ¡ Ãóãú áöáúÃóÈóÏö¿ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " Èóáú áöáúÃóÈóÏö¡ ÏóÎóáóÊö ÇáúÚõãúÑóÉõ Ýöí
ÇáúÍóÌøö Åöáóì íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö ". ÞóÇáó: ÝóÏóÎóáó Úóáöíøñ
ãöäó Çáúíóãóäö ÝóÓóÃóáóåõ ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó: " Èöãó ÃóåúáóáúÊó¿ " ÝóÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäú
ØóÇæõÓò: ÞõáúÊõ: áóÈøóíúßó ÅöåúáóÇáó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó. æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ: áóÈøóíúßó ÍóÌøóÉó
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.» æóåóÐóÇ ãõÑúÓóáõ
ØóÇæõÓò¡ æóÝöíåö ÛóÑóÇÈóÉñ. æóÞóÇÚöÏóÉõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ¡ Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ ÇáúãõÑúÓóáõ ÈöãõÌóÑøóÏöåö ÍóÊøóì
íóÚúÊóÖöÏó ÈöÛóíúÑöåö¡ Çááøóåõãøó ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Úóäú
ßöÈóÇÑö ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ßóãóÇ Úõæøöáó Úóáóíúåö ßóáóÇãõåõ Ýöí "
ÇáÑøöÓóÇáóÉö " ; áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ãóäøóåõãú áóÇ íõÑúÓöáõæäó
ÅöáøóÇ Úóäö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóåóÐóÇ
ÇáúãõÑúÓóáõ áóíúÓó ãöäú åóÐóÇ ÇáúÞóÈöíáö¡ Èóáú åõæó ãõÎóÇáöÝñ
áöáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö ßõáøöåóÇ ; ÃóÍóÇÏöíËö
ÇáúÅöÝúÑóÇÏö æóÃóÍóÇÏöíËö ÇáÊøóãóÊøõÚö æóÃóÍóÇÏöíËö ÇáúÞöÑóÇäö¡
æóåöíó ãõÓúäóÏóÉñ ÕóÍöíÍóÉñ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ Ýóåöíó ãõÞóÏøóãóÉñ
Úóáóíúåö ; æóáöÃóäøóåóÇ ãõËúÈöÊóÉñ ÃóãúÑðÇ äóÝóÇåõ åóÐóÇ
ÇáúãõÑúÓóáõ¡ æóÇáúãõËúÈöÊõ ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáäøóÇÝöí áóæú
ÊóßóÇÝó¡ ÝóßóíúÝó æóÇáúãõÓúäóÏõ ÕóÍöíÍñ æóÇáúãõÑúÓóáõ ãöäú
ÍóíúËõ áóÇ íóäúåóÖõ ÍõÌøóÉð áöÇäúÞöØóÇÚö ÓóäóÏöåö. æóÇááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: ÃóäúÈóÃóäóÇ
ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÍóÇÝöÙõ¡ ÃóäúÈóÃóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö
ÇáúÃóÕóãøõ ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáÏøõæÑöíøõ¡
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóÇÖöÑñ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÃóÚúãóÔõ¡ Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó¡
Úóäö ÇáúÃóÓúæóÏö¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú: «ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚó
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóÇ äóÐúßõÑõ
(7/493)
ÍóÌøðÇ æóáóÇ ÚõãúÑóÉð¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãúäóÇ
ÃóãóÑóäóÇ Ãóäú äóÍöáøó¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäóÊú áóíúáóÉõ ÇáäøóÝúÑö
ÍóÇÖóÊú ÕóÝöíøóÉõ ÈöäúÊõ Íõíóíøò¡ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " ÍóáúÞóì ÚóÞúÑóì¡ ãóÇ ÃõÑóÇåóÇ
ÅöáøóÇ ÍóÇÈöÓóÊóßõãú ". ÞóÇáó: " åóáú ßõäúÊö ØõÝúÊö íóæúãó
ÇáäøóÍúÑö¿ " ÞóÇáóÊú: äóÚóãú. ÞóÇáó: " ÝóÇäúÝöÑöí ". ÞóÇáóÊú:
ÞõáúÊõ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åöäøöí áóãú Ãóßõäú ÃóåúáóáúÊõ.
ÞóÇáó: " ÝóÇÚúÊóãöÑöí ãöäó ÇáÊøóäúÚöíãö ". ÞóÇáó: ÝóÎóÑóÌó
ãóÚóåóÇ ÃóÎõæåóÇ. ÞóÇáóÊú: ÝóáóÞöíäóÇ ãõÏøóáöÌðÇ¡ ÝóÞóÇáó: "
ãóæúÚöÏõßó ßóÐóÇ æóßóÐóÇ» åóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ.
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóäú ãõÍóãøóÏò - Þöíáó: åõæó ÇÈúäõ
íóÍúíóì ÇáÐøõåúáöíøõ - Úóäú ãõÍóÇÖöÑö Èúäö ÇáúãõæóÑøöÚö Èöåö¡
ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÞóÇáóÊú: «ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóÇ äóÐúßõÑõ ÅöáøóÇ ÇáúÍóÌøó.
æóåóÐóÇ ÃóÔúÈóåõ ÈöÃóÍóÇÏöíËöåóÇ ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö.»
áóßöäú Ñóæóì ãõÓúáöãñ¡ Úóäú ÓõæóíúÏö Èúäö ÓóÚöíÏò¡ Úóäú Úóáöíøö
Èúäö ãõÓúåöÑò¡ Úóäö ÇáúÃóÚúãóÔö¡ Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó¡ Úóäö
ÇáúÃóÓúæóÏö¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú: «ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóÇ äóÐúßõÑõ ÍóÌøðÇ
æóáóÇ ÚõãúÑóÉð.»
æóÞóÏú ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö
ãóäúÕõæÑò¡ Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó¡ Úóäö ÇáúÃóÓúæóÏö
(7/494)
ÚóäúåóÇ ÞóÇáóÊú: «ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóáóÇ äóÑóì ÅöáøóÇ
Ãóäøóåõ ÇáúÍóÌøõ. æóåóÐóÇ ÃóÕóÍøõ æóÃóËúÈóÊõ. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ. æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áóåóÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö: ÎóÑóÌúäóÇ
äõáóÈøöí æóáóÇ äóÐúßõÑõ ÍóÌøðÇ æóáóÇ ÚõãúÑóÉð.»
æóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøóåõãú áóÇ íóÐúßõÑõæäó Ðóáößó ãóÚó
ÇáÊøóáúÈöíóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÞóÏú Óóãøóæúåõ ÍóÇáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡
ßóãóÇ Ýöí ÍóÏöíËö ÃóäóÓò: «ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæáõ: " áóÈøóíúßó Çááøóåõãøó
ÍóÌøðÇ æóÚõãúÑóÉð ". ÞóÇáó ÃóäóÓñ: æóÓóãöÚúÊõåõãú íóÕúÑõÎõæäó
ÈöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ.»
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÇáøóÐöí ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö
ÏóÇæõÏó Èúäö ÃóÈöí åöäúÏó¡ Úóäú ÃóÈöí äóÖúÑóÉó¡ Úóäú ÌóÇÈöÑò
æóÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö ÞóÇáóÇ: «ÞóÏöãúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóäóÍúäõ äóÕúÑõÎõ
ÈöÇáúÍóÌøö ÕõÑóÇÎðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ ÍóÏöíËñ ãõÔúßöáñ Úóáóì åóÐóÇ.»
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÐößúÑõ ÊóáúÈöíóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó]
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ¡ Úóäú äóÇÝöÚò¡ Úóäú
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó¡ Ãóäøó ÊóáúÈöíóÉó ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: «áóÈøóíúßó Çááøóåõãøó
áóÈøóíúßó¡ áóÈøóíúßó áóÇ ÔóÑöíßó áóßó áóÈøóíúßó¡ Åöäøó ÇáúÍóãúÏó
æóÇáäøöÚúãóÉó áóßó æóÇáúãõáúßó¡ áóÇ ÔóÑöíßó áóßó ".» æóßóÇäó
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó íóÒöíÏõ ÝöíåóÇ: áóÈøóíúßó¡ áóÈøóíúßó
æóÓóÚúÏóíúßó¡ æóÇáúÎóíúÑõ Ýöí íóÏóíúßó¡ æóÇáÑøóÛúÈóÇÁõ Åöáóíúßó
æóÇáúÚóãóáõ. æóÑóæóÇåõ
(7/495)
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
íõæÓõÝó¡ æóãõÓúáöãñ Úóäú íóÍúíóì Èúäö íóÍúíóì¡ ßöáóÇåõãóÇ Úóäú
ãóÇáößò Èöåö.
æóÞóÇáó ãõÓúáöãñ: ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈøóÇÏò¡ ËóäóÇ
ÍóÇÊöãõ Èúäõ ÅöÓúãóÇÚöíáó¡ Úóäú ãõæÓóì Èúäö ÚõÞúÈóÉó¡ Úóäú
ÓóÇáöãö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó¡ æóäóÇÝöÚò ãóæúáóì
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó¡ æóÍóãúÒóÉó Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚõãóÑó¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó¡ «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇäó ÅöÐóÇ ÇÓúÊóæóÊú Èöåö
ÑóÇÍöáóÊõåõ ÞóÇÆöãóÉð ÚöäúÏó ãóÓúÌöÏö Ðöí ÇáúÍõáóíúÝóÉö Ãóåóáøó¡
ÝóÞóÇáó: " áóÈøóíúßó Çááøóåõãøó áóÈøóíúßó¡ áóÈøóíúßó áóÇ ÔóÑöíßó
áóßó áóÈøóíúßó¡ Åöäøó ÇáúÍóãúÏó æóÇáäøöÚúãóÉó áóßó æóÇáúãõáúßó¡
áóÇ ÔóÑöíßó áóßó ". ÞóÇáõæÇ: æóßóÇäó ÚóÈúÏõ Çááøóåö íóÞõæáõ:
åóÐöåö ÊóáúÈöíóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó» . ÞóÇáó äóÇÝöÚñ: æóßóÇäó ÚóÈúÏõ Çááøóåö íóÒöíÏõ ãóÚó
åóÐóÇ: áóÈøóíúßó áóÈøóíúßó¡ áóÈøóíúßó æóÓóÚúÏóíúßó¡ æóÇáúÎóíúÑõ
ÈöíóÏóíúßó áóÈøóíúßó¡ æóÇáÑøóÛúÈóÇÁõ Åöáóíúßó æóÇáúÚóãóáõ.
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúãõËóäøóì¡ ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ
ÓóÚöíÏò¡ Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö¡ ÃóÎúÈóÑóäöí äóÇÝöÚñ¡ Úóäö ÇÈúäö
ÚõãóÑó ÞóÇáó: «ÊóáóÞøóÝúÊõ ÇáÊøóáúÈöíóÉó ãöäú Ýöí ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó. ÝóÐóßóÑó ÈöãöËúáö
ÍóÏöíËöåöãú.»
ÍóÏøóËóäöí ÍóÑúãóáóÉõ Èúäõ íóÍúíóì¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ æóåúÈò¡
ÃóÎúÈóÑóäöí íõæäõÓõ¡ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò ÞóÇáó: ÝóÅöäøó ÓóÇáöãó
Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó ÃóÎúÈóÑóäöí Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó:
«ÓóãöÚúÊõ
(7/496)
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íõåöáøõ ãõáóÈøöÏðÇ íóÞõæáõ: " áóÈøóíúßó Çááøóåõãøó
áóÈøóíúßó¡ áóÈøóíúßó áóÇ ÔóÑöíßó áóßó áóÈøóíúßó¡ Åöäøó ÇáúÍóãúÏó
æóÇáäøöÚúãóÉó áóßó æóÇáúãõáúßó¡ áóÇ ÔóÑöíßó áóßó ".» áóÇ íóÒöíÏõ
Úóáóì åóÄõáóÇÁö ÇáúßóáöãóÇÊö¡ æóÅöäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚõãóÑó
ßóÇäó íóÞõæáõ: «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íóÑúßóÚõ ÈöÐöí ÇáúÍõáóíúÝóÉö ÑóßúÚóÊóíúäö¡ Ëõãøó ÅöÐóÇ
ÇÓúÊóæóÊú Èöåö ÇáäøóÇÞóÉõ ÞóÇÆöãóÉð ÚöäúÏó ãóÓúÌöÏö Ðöí
ÇáúÍõáóíúÝóÉö Ãóåóáøó ÈöåóÄõáóÇÁö ÇáúßóáöãóÇÊö.» æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó «: ßóÇäó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö íõåöáøõ
ÈöÅöåúáóÇáö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäú
åóÄõáóÇÁö ÇáúßóáöãóÇÊö¡ æóåõæó íóÞõæáõ: áóÈøóíúßó Çááøóåõãøó
áóÈøóíúßó¡ áóÈøóíúßó æóÓóÚúÏóíúßó¡ æóÇáúÎóíúÑõ Ýöí íóÏóíúßó¡
áóÈøóíúßó æóÇáÑøóÛúÈóÇÁõ Åöáóíúßó æóÇáúÚóãóáõ.» åóÐóÇ áóÝúÙõ
ãõÓúáöãò¡ æóÝöí ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò ãöäó ÇáÊøóáúÈöíóÉö ßóãóÇ Ýöí
ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ æóÓóíóÃúÊöí ãõØóæøóáðÇ ÞóÑöíÈðÇ. ÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ ãõäúÝóÑöÏðÇ Èöåö.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ¡ ÈóÚúÏó ÅöíÑóÇÏöåö ãöäú ØóÑöíÞö ãóÇáößò¡
Úóäú äóÇÝöÚò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó: ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ íõæÓõÝó¡ ËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ¡ Úóäö ÇáúÃóÚúãóÔö¡ Úóäú
ÚõãóÇÑóÉó¡ Úóäú ÃóÈöí ÚóØöíøóÉó¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú: «Åöäøöí
áóÃóÚúáóãõ ßóíúÝó ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íõáóÈøöí: " áóÈøóíúßó Çááøóåõãøó áóÈøóíúßó¡ áóÈøóíúßó
áóÇ ÔóÑöíßó áóßó áóÈøóíúßó¡ Åöäøó ÇáúÍóãúÏó æóÇáäøöÚúãóÉó áóßó
". ÊóÇÈóÚóåõ ÃóÈõæ ãõÚóÇæöíóÉó¡ Úóäö ÇáúÃóÚúãóÔö. æóÞóÇáó
ÔõÚúÈóÉõ: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõáóíúãóÇäõ¡ ÓóãöÚúÊõ ÎóíúËóãóÉó¡ Úóäú
ÃóÈöí ÚóØöíøóÉó¡ ÓóãöÚúÊõ ÚóÇÆöÔóÉó.» ÊóÝóÑøóÏó Èöåö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ.
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ¡ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ãóåúÏöíøò¡ Úóäú ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö¡ Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö
ãöåúÑóÇäó ÇáúÃóÚúãóÔö¡ Úóäú ÚõãóÇÑóÉó Èúäö ÚõãóíúÑò¡ Úóäú ÃóÈöí
ÚóØöíøóÉó ÇáúæóÇÏöÚöíøö¡
(7/497)
Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÝóÐóßóÑó ãöËúáó ãóÇ
ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÓóæóÇÁð. æóÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ¡ Úóäú ÃóÈöí
ãõÚóÇæöíóÉó¡ æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö äõãóíúÑò¡ Úóäö ÇáúÃóÚúãóÔö¡
ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÓóæóÇÁð. æóÑóæóÇåõ ÃóíúÖðÇ¡ Úóäú
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÌóÚúÝóÑò¡ æóÑóæúÍö Èúäö ÚõÈóÇÏóÉó¡ Úóäú ÔõÚúÈóÉó¡
Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ãöåúÑóÇäó ÇáúÃóÚúãóÔö Èöåö¡ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ. æóßóÐóáößó ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ÇáØøóíóÇáöÓöíøõ
Ýöí " ãõÓúäóÏöåö " Úóäú ÔõÚúÈóÉó ÓóæóÇÁð.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÝõÖóíúáò¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÃóÚúãóÔõ¡ Úóäú ÚõãóÇÑóÉó Èúäö ÚõãóíúÑò¡ Úóäú ÃóÈöí
ÚóØöíøóÉó ÞóÇáó: «ÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ: Åöäøöí áóÃóÚúáóãõ ßóíúÝó
ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
íõáóÈøöí. ÞóÇáó: Ëõãøó ÓóãöÚúÊõåóÇ ÊõáóÈøöí¡ ÝóÞóÇáóÊú:
áóÈøóíúßó Çááøóåõãøó áóÈøóíúßó¡ áóÈøóíúßó áóÇ ÔóÑöíßó áóßó
áóÈøóíúßó¡ Åöäøó ÇáúÍóãúÏó æóÇáäøöÚúãóÉó áóßó æóÇáúãõáúßó¡ áóÇ
ÔóÑöíßó áóßó. ÝóÒóÇÏó Ýöí åóÐóÇ ÇáÓøöíóÇÞö æóÍúÏóåõ: æóÇáúãõáúßó
áóÇ ÔóÑöíßó áóßó.»
æóÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáúÍóÇßöãõ¡ ÃóäúÈóÃóäóÇ
ÇáúÃóÕóãøõ¡ ËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáúÍóßóãö¡ ÃóäúÈóÃóäóÇ ÇÈúäõ æóåúÈò¡ ÃóÎúÈóÑóäöí ÚóÈúÏõ
ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÓóáóãóÉó¡ Ãóäøó ÚóÈúÏó
Çááøóåö Èúäó ÇáúÝóÖúáö ÍóÏøóËóåõ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
ÇáúÃóÚúÑóÌö¡ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «ßóÇäó ãöäú
ÊóáúÈöíóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: "
áóÈøóíúßó Åöáóåó ÇáúÍóÞøö ".» æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ¡ Úóäú
ÞõÊóíúÈóÉó¡ Úóäú
(7/498)
ÍõãóíúÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡ Úóäú
ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö ÃóÈöí ÓóáóãóÉó¡ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú¡ Úóäú
ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó¡ æóÚóáöíøö Èúäö ãõÍóãøóÏò¡
ßöáóÇåõãóÇ Úóäú æóßöíÚò¡ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Èöåö. ÞóÇáó
ÇáäøóÓóÇÆöíøõ: æóáóÇ ÃóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ ÃóÓúäóÏóåõ Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÇáúÝóÖúáö ÅöáøóÇ ÚóÈúÏó ÇáúÚóÒöíÒö¡ æóÑóæóÇåõ
ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÃõãóíøóÉó ãõÑúÓóáðÇ.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÃóäúÈóÃóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÓóÇáöãò
ÇáúÞóÏøóÇÍõ¡ Úóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò¡ ÃóÎúÈóÑóäöí ÍõãóíúÏñ
ÇáúÃóÚúÑóÌõ¡ Úóäú ãõÌóÇåöÏò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íõÙúåöÑõ ãöäó ÇáÊøóáúÈöíóÉö: "
áóÈøóíúßó Çááøóåõãøó áóÈøóíúßó ". ÝóÐóßóÑó ÇáÊøóáúÈöíóÉó. ÞóÇáó:
ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ßóÇäó ÐóÇÊó íóæúãö¡ æóÇáäøóÇÓõ íõÕúÑóÝõæäó Úóäúåõ
ßóÃóäøóåõ ÃóÚúÌóÈóåõ ãóÇ åõæó Ýöíåö¡ ÝóÒóÇÏó ÝöíåóÇ: " áóÈøóíúßó
Åöäøó ÇáúÚóíúÔó ÚóíúÔõ ÇáúÂÎöÑóÉö» ". ÞóÇáó ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò
æóÍóÓöÈúÊõ Ãóäøó Ðóáößó íóæúãó ÚóÑóÝóÉó. åóÐóÇ ãõÑúÓóáñ ãöäú
åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÚóÈúÏõ Çááøóåö ÇáúÍóÇÝöÙõ¡ ÃóÎúÈóÑóäöí ÃóÈõæ ÃóÍúãóÏó íõæÓõÝõ
Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö íõæÓõÝó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ÎõÒóíúãóÉó¡ ËóäóÇ äóÕúÑõ Èúäõ Úóáöíøò
ÇáúÌóåúÖóãöíøõ¡ ËóäóÇ ãóÍúÈõæÈõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö¡ ËóäóÇ ÏóÇæõÏõ¡
Úóäú ÚößúÑöãóÉó¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÎóØóÈó ÈöÚóÑóÝóÇÊò¡ ÝóáóãøóÇ
ÞóÇáó: " áóÈøóíúßó Çááøóåõãøó áóÈøóíúßó "¡ ÞóÇáó: " ÅöäøóãóÇ
ÇáúÎóíúÑõ ÎóíúÑõ ÇáúÂÎöÑóÉö ".» æóåóÐóÇ ÅöÓúäóÇÏñ ÛóÑöíÈñ¡
æóÅöÓúäóÇÏõåõ Úóáóì ÔóÑúØö ÇáÓøõäóäö¡ æóáóãú íõÎúÑöÌõæåõ.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÑóæúÍñ¡ ËóäóÇ ÃõÓóÇãóÉõ
Èúäõ ÒóíúÏò¡ ÍóÏøóËóäöí ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÈöí áóÈöíÏò¡ Úóäö
ÇáúãõØøóáöÈö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÍóäúØóÈò¡ ÓóãöÚúÊõ ÃóÈóÇ
åõÑóíúÑóÉó íóÞõæáõ: ÞóÇáó
(7/499)
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó: «ÃóãóÑóäöí ÌöÈúÑöíáõ ÈöÑóÝúÚö ÇáÕøóæúÊö Ýöí
ÇáúÅöåúáóÇáö ; ÝóÅöäøóåõ ãöäú ÔóÚóÇÆöÑö ÇáúÍóÌøö ".» ÊóÝóÑøóÏó
Èöåö ÃóÍúãóÏõ. æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóäö ÇáúÍóÇßöãö¡
Úóäö ÇáúÃóÕóãøö¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáúÍóßóãö¡ Úóäö ÇÈúäö æóåúÈò¡ Úóäú ÃõÓóÇãóÉó Èúäö ÒóíúÏò¡ Úóäú
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÚõËúãóÇäó¡
æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí áóÈöíÏò¡ Úóäö ÇáúãõØøóáöÈö¡ Úóäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ ÝóÐóßóÑóåõ.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáËøóæúÑöíøõ¡ Úóäö
ÇÈúäö ÃóÈöí áóÈöíÏò¡ Úóäö ÇáúãõØøóáöÈö Èúäö ÍóäúØóÈò¡ Úóäú
ÎóáøóÇÏö Èúäö ÇáÓøóÇÆöÈö¡ Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ÎóÇáöÏò ÞóÇáó: «ÌóÇÁó
ÌöÈúÑöíáõ Åöáóì ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÝóÞóÇáó: ãõÑú ÃóÕúÍóÇÈóßó Ãóäú íóÑúÝóÚõæÇ ÃóÕúæóÇÊóåõãú
ÈöÇáÊøóáúÈöíóÉö¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÔöÚóÇÑõ ÇáúÍóÌøö.» æóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ
ÇÈúäõ ãóÇÌóåú¡ Úóäú Úóáöíøö Èúäö ãõÍóãøóÏò¡ Úóäú æóßöíÚò¡ Úóäö
ÇáËøóæúÑöíøö Èöåö. æóßóÐóáößó ÑóæóÇåõ ÔõÚúÈóÉõ æóãõæÓóì Èúäõ
ÚõÞúÈóÉó¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí áóÈöíÏò Èöåö.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ æóßöíÚñ¡ ËóäóÇ
ÓõÝúíóÇäõ¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí áóÈöíÏò¡ Úóäö
ÇáúãõØøóáöÈö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÍóäúØóÈò¡ Úóäú ÎóáøóÇÏö
Èúäö ÇáÓøóÇÆöÈö¡ Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ÎóÇáöÏò ÇáúÌõåóäöíøö ÞóÇáó:
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó:
«ÌóÇÁóäöí ÌöÈúÑöíáõ¡ ÝóÞóÇáó: íóÇ ãõÍóãøóÏõ¡ ãõÑú ÃóÕúÍóÇÈóßó
ÝóáúíóÑúÝóÚõæÇ ÃóÕúæóÇÊóåõãú ÈöÇáÊøóáúÈöíóÉö¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÔöÚóÇÑõ
ÇáúÍóÌøö ".»
(7/500)
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÍóÌøóÇÌö
ÇáúãöÒøöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö " ÇáúÃóØúÑóÇÝö ": æóÞóÏú ÑóæóÇåõ
ãõÚóÇæöíóÉõ Èúäõ åöÔóÇãò æóÞóÈöíÕóÉõ¡ Úóäú ÓõÝúíóÇäó
ÇáËøóæúÑöíøö¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí áóÈöíÏò¡ Úóäö
ÇáúãõØøóáöÈö¡ Úóäú ÎóáøóÇÏö Èúäö ÇáÓøóÇÆöÈö¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú
ÒóíúÏö Èúäö ÎóÇáöÏò Èöåö.
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó¡ Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö ÃóÈöí
ÈóßúÑö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö åöÔóÇãò¡ Úóäú ÎóáøóÇÏö Èúäö
ÇáÓøóÇÆöÈö Èúäö ÎóáøóÇÏò¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó: «ÃóÊóÇäöí ÌöÈúÑöíáõ ÝóÞóÇáó:
ãõÑú ÃóÕúÍóÇÈóßó ÝóáúíóÑúÝóÚõæÇ ÃóÕúæóÇÊóåõãú ÈöÇáúÅöåúáóÇáö ".»
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÞóÑóÃúÊõ Úóáóì ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ãóåúÏöíøò¡ Úóäú ãóÇáößò¡ æóÍóÏøóËóäóÇ ÑóæúÍñ¡ ËóäóÇ ãóÇáößñ¡
íóÚúäöí ÇÈúäó ÃóäóÓò¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúãò¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö
ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö
åöÔóÇãò¡ Úóäú ÎóáøóÇÏö Èúäö ÇáÓøóÇÆöÈö ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö¡ Úóäú
ÃóÈöíåö¡ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÞóÇáó: «ÃóÊóÇäöí ÌöÈúÑöíáõ ÝóÃóãóÑóäöí Ãóäú ÂãõÑó ÃóÕúÍóÇÈöí -
Ãóæú ãóäú ãóÚöí - Ãóäú íóÑúÝóÚõæÇ ÃóÕúæóÇÊóåõãú ÈöÇáÊøóáúÈöíóÉö
- Ãóæú ÈöÇáúÅöåúáóÇáö - ".» íõÑöíÏõ ÃóÍóÏóåõãóÇ. æóßóÐóáößó
ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ Úóäú ãóÇáößò¡ æóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó¡
Úóäö ÇáúÞóÚúäóÈöíøö¡ Úóäú ãóÇáößò Èöåö. æóÑóæóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ
ÃóÍúãóÏõ ÃóíúÖðÇ ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò¡ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ¡ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú¡ ãöäú ÍóÏöíËö ÓõÝúíóÇäó Èúäö
ÚõíóíúäóÉó¡ Úóäú
(7/501)
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò Èöåö.
æóÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò
ÞóÇáó: ßóÊóÈó Åöáóíøó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÈöí ÈóßúÑò¡
ÝóÐóßóÑóåõ¡ æóáóãú íóÐúßõÑú ÃóÈóÇ ÎóáøóÇÏò Ýöí ÅöÓúäóÇÏöåö.
ÞóÇáó: æóÇáÕøóÍöíÍõ ÑöæóÇíóÉõ ãóÇáößò æóÓõÝúíóÇäó Èúäö
ÚõíóíúäóÉó¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ Úóäú ÚóÈúÏö
Çáúãóáößö¡ Úóäú ÎóáøóÇÏö Èúäö ÇáÓøóÇÆöÈö¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ßóÐóáößó ÞóÇáóåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ. ßóÐóÇ ÞóÇáó.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ Ýöí ãõÓúäóÏö ÇáÓøóÇÆöÈö Èúäö
ÎóáøóÇÏö Èúäö ÓõæóíúÏò ÃóÈöí ÓóåúáóÉó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö: ËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÈóßúÑò¡ ÃóäúÈóÃóäóÇ ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò æóÑóæúÍñ¡
ËóäóÇ ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò ÞóÇáó: ßóÊóÈó Åöáóíøó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúãò¡ Úóäú
ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö åöÔóÇãò¡ Úóäú ÎóáøóÇÏö Èúäö ÇáÓøóÇÆöÈö
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö¡ Úóäú ÃóÈöíåö ÇáÓøóÇÆöÈö Èúäö ÎóáøóÇÏò¡ Ãóäøóåõ
ÓóãöÚó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
íóÞõæáõ: «ÃóÊóÇäöí ÌöÈúÑöíáõ ÝóÞóÇáó: Åöäøó Çááøóåó íóÃúãõÑõßó
Ãóäú ÊóÃúãõÑó ÃóÕúÍóÇÈóßó Ãóäú íóÑúÝóÚõæÇ ÃóÕúæóÇÊóåõãú
ÈöÇáÊøóáúÈöíóÉö æóÇáúÅöåúáóÇáö ".» æóÞóÇáó ÑóæúÍñ:
ÈöÇáÊøóáúÈöíóÉö Ãóæú ÈöÇáúÅöåúáóÇáö. ÞóÇáó: æóáóÇ ÃóÏúÑöí
ÃóíøõäóÇ æóåöáó ; ÃóäóÇ Ãóæú ÚóÈúÏõ Çááøóåö Ãóæú ÎóáøóÇÏñ Ýöí
ÇáúÅöåúáóÇáö Ãóæö ÇáÊøóáúÈöíóÉö. åóÐóÇ áóÝúÙõ ÃóÍúãóÏó Ýöí "
ãõÓúäóÏöåö ". æóßóÐóáößó ÐóßóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ Ýöí ÃóØúÑóÇÝöåö¡
Úóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò ßóÑöæóÇíóÉö ãóÇáößò æóÓõÝúíóÇäó Èúäö
ÚõíóíúäóÉó. ÝóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(7/502)
[ÝóÕúáñ Ýöí ÅöíÑóÇÏö ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑö Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Ýöí ÍóÌøóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó]
æóåõæó æóÍúÏóåõ ãóäúÓóßñ ãõÓúÊóÞöáøñ¡ ÑóÃóíúäóÇ Ãóäøó ÅöíÑóÇÏóåõ
åóÇåõäóÇ ÃóäúÓóÈõ ; áöÊóÖóãøõäöåö ÇáÊøóáúÈöíóÉó æóÛóíúÑóåóÇ
ãöãøóÇ ÓóáóÝó æóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ ÝóäõæÑöÏõ ØõÑõÞóåõ æóÃóáúÝóÇÙóåõ¡
Ëõãøó äõÊúÈöÚõåõ ÈöÔóæóÇåöÏöåö ãöäó ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáúæóÇÑöÏóÉö
Ýöí ãóÚúäóÇåõ¡ æóÈöÇááøóåö ÇáúãõÓúÊóÚóÇäõ.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÓóÚöíÏò¡
ËóäóÇ ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò¡ ÍóÏøóËóäöí ÃóÈöí ÞóÇáó:
«ÃóÊóíúäóÇ ÌóÇÈöÑó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö æóåõæó Ýöí Èóäöí
ÓóáóãóÉó¡ ÝóÓóÃóáúäóÇåõ Úóäú ÍóÌøóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÍóÏøóËóäóÇ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóßóËó Ýöí ÇáúãóÏöíäóÉö ÊöÓúÚó
Óöäöíäó áóãú íóÍõÌøó¡ Ëõãøó ÃõÐøöäó Ýöí ÇáäøóÇÓö Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÍóÇÌøñ åóÐóÇ ÇáúÚóÇãó.
ÞóÇáó: ÝóäóÒóáó ÇáúãóÏöíäóÉó ÈóÔóÑñ ßóËöíÑñ¡ ßõáøõåõãú
íóáúÊóãöÓõ Ãóäú íóÃúÊóãøó ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóíóÝúÚóáó ãóÇ íóÝúÚóáõ¡ ÝóÎóÑóÌó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöÚóÔúÑò ÈóÞöíäó ãöäú
Ðöí ÇáúÞóÚúÏóÉö æóÎóÑóÌúäóÇ ãóÚóåõ¡ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÃóÊóì ÐóÇ
ÇáúÍõáóíúÝóÉö äóÝöÓóÊú ÃóÓúãóÇÁõ ÈöäúÊõ ÚõãóíúÓò ÈöãõÍóãøóÏö
Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ ÝóÃóÑúÓóáóÊú Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: ßóíúÝó ÃóÕúäóÚõ¿ ÞóÇáó: " ÇÛúÊóÓöáöí
Ëõãøó ÇÓúÊóËúÝöÑöí ÈöËóæúÈò¡ Ëõãøó Ãóåöáøöí ". ÝóÎóÑóÌó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ
ÇÓúÊóæóÊú Èöåö äóÇÞóÊõåõ Úóáóì ÇáúÈóíúÏóÇÁö¡ Ãóåóáøó
ÈöÇáÊøóæúÍöíÏö: " áóÈøóíúßó Çááøóåõãøó áóÈøóíúßó¡ áóÈøóíúßó áóÇ
ÔóÑöíßó áóßó áóÈøóíúßó¡ Åöäøó ÇáúÍóãúÏó æóÇáäøöÚúãóÉó áóßó
æóÇáúãõáúßó¡ áóÇ ÔóÑöíßó áóßó ". æóáóÈøóì ÇáäøóÇÓõ¡ æóÇáäøóÇÓõ
(7/503)
íóÒöíÏõæäó: ÐóÇ ÇáúãóÚóÇÑöÌö. æóäóÍúæóåõ
ãöäó ÇáúßóáóÇãö æóÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
íóÓúãóÚõ¡ Ýóáóãú íóÞõáú áóåõãú ÔóíúÆðÇ¡ ÝóäóÙóÑúÊõ ãóÏøó ÈóÕóÑöí
Èóíúäó íóÏóíú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ãöäú ÑóÇßöÈò æóãóÇÔò¡ æóãöäú ÎóáúÝöåö ãöËúáõ Ðóáößó¡ æóÚóäú
íóãöíäöåö ãöËúáõ Ðóáößó¡ æóÚóäú ÔöãóÇáöåö ãöËúáõ Ðóáößó. ÞóÇáó
ÌóÇÈöÑñ: æóÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Èóíúäó ÃóÙúåõÑöäóÇ¡ Úóáóíúåö íóäúÒöáõ ÇáúÞõÑúÂäõ¡ æóåõæó
íóÚúÑöÝõ ÊóÃúæöíáóåõ¡ æóãóÇ Úóãöáó Èöåö ãöäú ÔóíúÁò ÚóãöáúäóÇåõ¡
ÝóÎóÑóÌúäóÇ áóÇ äóäúæöí ÅöáøóÇ ÇáúÍóÌøó¡ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÃóÊóíúäóÇ
ÇáúßóÚúÈóÉó¡ ÝóÇÓúÊóáóãó äóÈöíøõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÇáúÍóÌóÑó ÇáúÃóÓúæóÏó¡ Ëõãøó Ñóãóáó ËóáóÇËóÉð¡ æóãóÔóì
ÃóÑúÈóÚóÉð¡ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÝóÑóÛó ÚóãóÏó Åöáóì ãóÞóÇãö
ÅöÈúÑóÇåöíãó¡ ÝóÕóáøóì ÎóáúÝóåõ ÑóßúÚóÊóíúäö¡ Ëõãøó ÞóÑóÃó:
{æóÇÊøóÎöÐõæÇ ãöäú ãóÞóÇãö ÅöÈúÑóÇåöíãó ãõÕóáøðì} [ÇáÈÞÑÉ: 125]
(ÇáúÈóÞóÑóÉö: 125) ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö
- íóÚúäöí ÌóÚúÝóÑðÇ -: ÝóÞóÑóÃó ÝöíåöãóÇ ÈöÇáÊøóæúÍöíÏö æóÞõáú
íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáúßóÇÝöÑõæäó. Ëõãøó ÇÓúÊóáóãó ÇáúÍóÌóÑó¡ æóÎóÑóÌó
Åöáóì ÇáÕøóÝóÇ¡ Ëõãøó ÞóÑóÃó: {Åöäøó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉó ãöäú
ÔóÚóÇÆöÑö Çááøóåö} [ÇáÈÞÑÉ: 158] (ÇáúÈóÞóÑóÉö: 158) . Ëõãøó
ÞóÇáó: " äóÈúÏóÃõ ÈöãóÇ ÈóÏóÃó Çááøóåõ Èöåö ". ÝóÑóÞöíó Úóáóì
ÇáÕøóÝóÇ¡ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ äóÙóÑó Åöáóì ÇáúÈóíúÊö ßóÈøóÑó¡ Ëõãøó
ÞóÇáó: " áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ æóÍúÏóåõ áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ¡
áóåõ Çáúãõáúßõ æóáóåõ ÇáúÍóãúÏõ¡ æóåõæó Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò
ÞóÏöíÑñ¡ áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ æóÍúÏóåõ¡ ÃóäúÌóÒó æóÚúÏóåõ¡
æóÕóÏóÞó ÚóÈúÏóåõ¡ æóåóÒóãó - Ãóæú ÛóáóÈó - ÇáúÃóÍúÒóÇÈó
æóÍúÏóåõ ". Ëõãøó ÏóÚóÇ¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó Åöáóì åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö
Ëõãøó äóÒóáó¡ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÇäúÕóÈøóÊú ÞóÏóãóÇåõ Ýöí ÇáúæóÇÏöí
Ñóãóáó¡ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÕóÚöÏó ãóÔóì ÍóÊøóì ÃóÊóì ÇáúãóÑúæóÉó¡
ÝóÑóÞöíó ÚóáóíúåóÇ ÍóÊøóì äóÙóÑó Åöáóì ÇáúÈóíúÊö¡ ÝóÞóÇáó
ÚóáóíúåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó Úóáóì ÇáÕøóÝóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáÓøóÇÈöÚõ
ÚöäúÏó ÇáúãóÑúæóÉö ÞóÇáó: " íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ¡ Åöäøöí áóæö
ÇÓúÊóÞúÈóáúÊõ ãöäú ÃóãúÑöí ãóÇ ÇÓúÊóÏúÈóÑúÊõ¡ áóãú ÃóÓõÞö
ÇáúåóÏúíó¡ æóáóÌóÚóáúÊõåóÇ ÚõãúÑóÉð¡ Ýóãóäú áóãú íóßõäú ãóÚóåõ
åóÏúíñ ÝóáúíóÍöáøó¡ æóáúíóÌúÚóáúåóÇ ÚõãúÑóÉð ". ÝóÍóáøó ÇáäøóÇÓõ
ßõáøõåõãú¡ ÝóÞóÇáó ÓõÑóÇÞóÉõ Èúäõ ãóÇáößö Èúäö ÌõÚúÔõãò æóåõæó
Ýöí ÃóÓúÝóáö ÇáúæóÇÏöí: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÃóáöÚóÇãöäóÇ åóÐóÇ
Ãóãú
(7/504)
áöáúÃóÈóÏö¿ ÝóÔóÈøóßó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÕóÇÈöÚóåõ¡ ÝóÞóÇáó: "
áöáúÃóÈóÏö ". ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò. Ëõãøó ÞóÇáó: " ÏóÎóáóÊö
ÇáúÚõãúÑóÉõ Ýöí ÇáúÍóÌøö Åöáóì íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö ". ÞóÇáó:
æóÞóÏöãó Úóáöíøñ ãöäó Çáúíóãóäö ÈöåóÏúíò¡ æóÓóÇÞó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóÚóåõ ãöäú åóÏúíö
ÇáúãóÏöíäóÉö åóÏúíðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÝóÇØöãóÉõ ÞóÏú ÍóáøóÊú æóáóÈöÓóÊú
ËöíóÇÈðÇ ÕóÈöíÛðÇ æóÇßúÊóÍóáóÊú¡ ÝóÃóäúßóÑó Ðóáößó Úóáöíøñ
ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÞóÇáóÊú: ÃóãóÑóäöí Èöåö ÃóÈöí. ÞóÇáó: ÞóÇáó Úóáöíøñ
ÈöÇáúßõæÝóÉö - ÞóÇáó ÌóÚúÝóÑñ: ÞóÇáó ÃóÈöí: åóÐóÇ ÇáúÍóÑúÝõ áóãú
íóÐúßõÑúåõ ÌóÇÈöÑñ -: ÝóÐóåóÈúÊõ ãõÍóÑøöÔðÇ ÃóÓúÊóÝúÊöí ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÇáøóÐöí ÐóßóÑóÊú
ÝóÇØöãóÉõ¡ ÞõáúÊõ: Åöäøó ÝóÇØöãóÉó áóÈöÓóÊú ËöíóÇÈðÇ ÕóÈöíÛðÇ
æóÇßúÊóÍóáóÊú¡ æóÞóÇáóÊú: ÃóãóÑóäöí Èöåö ÃóÈöí. ÞóÇáó: "
ÕóÏóÞóÊú ÕóÏóÞóÊú ÕóÏóÞóÊú¡ ÃóäóÇ ÃóãóÑúÊõåóÇ Èöåö ". æóÞóÇáó
ÌóÇÈöÑñ: æóÞóÇáó áöÚóáöíøò: " Èöãó ÃóåúáóáóÊó¿ " ÞóÇáó: ÞõáúÊõ:
Çááøóåõãøó Åöäøöí Ãõåöáøõ ÈöãóÇ Ãóåóáøó Èöåö ÑóÓõæáõßó. ÞóÇáó:
æóãóÚöí ÇáúåóÏúíõ. ÞóÇáó: " ÝóáóÇ ÊóÍöáøó ". ÞóÇáó: æóßóÇäó
ÌóãóÇÚóÉõ ÇáúåóÏúíö ÇáøóÐöí ÃóÊóì Èöåö Úóáöíøñ ãöäó Çáúíóãóäö¡
æóÇáøóÐöí ÃóÊóì Èöåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãöÇÆóÉð¡ ÝóäóÍóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöíóÏöåö ËóáóÇËðÇ æóÓöÊøöíäó¡ Ëõãøó ÃóÚúØóì
ÚóáöíøðÇ ÝóäóÍóÑó ãóÇ ÛóÈóÑó¡ æóÃóÔúÑóßóåõ Ýöí åóÏúíöåö¡ Ëõãøó
ÃóãóÑó ãöäú ßõáøö ÈóÏóäóÉò ÈöÈóÖúÚóÉò¡ ÝóÌõÚöáóÊú Ýöí ÞöÏúÑò
ÝóÃóßóáóÇ ãöäú áóÍúãöåóÇ¡ æóÔóÑöÈóÇ ãöäú ãóÑóÞöåóÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " ÞóÏú
äóÍóÑúÊõ åóÇåõäóÇ¡ æóãöäðì ßõáøõåóÇ ãóäúÍóÑñ ". æóæóÞóÝó
ÈöÚóÑóÝóÉó ÝóÞóÇáó: " æóÞóÝúÊõ åóÇåõäóÇ¡ æóÚóÑóÝóÉõ ßõáøõåóÇ
ãóæúÞöÝñ ". æóæóÞóÝó ÈöÇáúãõÒúÏóáöÝóÉö æóÞóÇáó: " æóÞóÝúÊõ
åóÇåõäóÇ¡ æóÇáúãõÒúÏóáöÝóÉõ ßõáøõåóÇ ãóæúÞöÝñ ".» åóßóÐóÇ
ÃóæúÑóÏó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó¡ æóÞóÏö ÇÎúÊóÕóÑó
ÂÎöÑóåõ ÌöÏøðÇ. æóÑóæóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ ãõÓúáöãõ Èúäõ ÇáúÍóÌøóÇÌö
Ýöí ÇáúãóäóÇÓößö ãöäú " ÕóÍöíÍöåö "¡ Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö
(7/505)
ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó æóÅöÓúÍóÇÞó Èúäö
ÅöÈúÑóÇåöíãó¡ ßöáóÇåõãóÇ Úóäú ÍóÇÊöãö Èúäö ÅöÓúãóÇÚöíáó¡ Úóäú
ÌóÚúÝóÑö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøö Èúäö ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö
Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ ÝóÐóßóÑóåõ.
æóÞóÏú ÃóÚúáóãúäóÇ Úóáóì ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö ÇáúãõÊóÝóÇæöÊóÉö ãöäú
ÓöíóÇÞö ÃóÍúãóÏó æóãõÓúáöãò Åöáóì «Þóæúáöåö¡ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ¡ áöÚóáöíøò: " ÕóÏóÞóÊú ÕóÏóÞóÊú¡ ãóÇÐóÇ ÞõáúÊó
Íöíäó ÝóÑóÖúÊó ÇáúÍóÌøó¿ " ÞóÇáó: ÞõáúÊõ: Çááøóåõãøó Åöäøöí
Ãõåöáøõ ÈöãóÇ Ãóåóáøó Èöåö ÑóÓõæáõßó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó. ÞóÇáó: " ÝóÅöäøó ãóÚöí ÇáúåóÏúíó ÝóáóÇ ÊóÍöáøó ".
ÞóÇáó: ÝóßóÇäó ÌóãóÇÚóÉõ ÇáúåóÏúíö ÇáøóÐöí ÞóÏöãó Èöåö Úóáöíøñ
ãöäó Çáúíóãóäö æóÇáøóÐöí ÃóÊóì Èöåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöÇÆóÉð. ÞóÇáó: ÝóÍóáøó ÇáäøóÇÓõ
ßõáøõåõãú æóÞóÕøóÑõæÇ ÅöáøóÇ ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóãóäú ßóÇäó ãóÚóåõ åóÏúíñ¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó íóæúãõ
ÇáÊøóÑúæöíóÉö ÊóæóÌøóåõæÇ Åöáóì ãöäðì ÝóÃóåóáøõæÇ ÈöÇáúÍóÌøö¡
æóÑóßöÈó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÝóÕóáøóì ÈöåóÇ ÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó æóÇáúãóÛúÑöÈó æóÇáúÚöÔóÇÁó
æóÇáúÝóÌúÑó¡ Ëõãøó ãóßóËó ÞóáöíáðÇ ÍóÊøóì ØóáóÚóÊö ÇáÔøóãúÓõ¡
æóÃóãóÑó ÈöÞõÈøóÉò áóåõ ãöäú ÔóÚúÑò¡ ÝóÖõÑöÈóÊú áóåõ ÈöäóãöÑóÉó¡
ÝóÓóÇÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóáóÇ
ÊóÔõßøõ ÞõÑóíúÔñ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ æóÇÞöÝñ ÚöäúÏó ÇáúãóÔúÚóÑö
ÇáúÍóÑóÇãö¡ ßóãóÇ ßóÇäóÊú ÞõÑóíúÔñ ÊóÕúäóÚõ Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö¡
ÝóÃóÌóÇÒó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÍóÊøóì ÃóÊóì ÚóÑóÝóÉó¡ ÝóæóÌóÏó ÇáúÞõÈøóÉó ÞóÏú ÖõÑöÈóÊú áóåõ
ÈöäóãöÑóÉó ÝóäóÒóáó ÈöåóÇ¡ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÒóÇÛóÊö ÇáÔøóãúÓõ ÃóãóÑó
ÈöÇáúÞóÕúæóÇÁö ÝóÑõÍöáóÊú áóåõ¡ ÝóÃóÊóì ÈóØúäó ÇáúæóÇÏöí¡
ÝóÎóØóÈó ÇáäøóÇÓó æóÞóÇáó: " Åöäøó ÏöãóÇÁóßõãú æóÃóãúæóÇáóßõãú
ÍóÑóÇãñ Úóáóíúßõãú¡ ßóÍõÑúãóÉö íóæúãößõãú åóÐóÇ¡ Ýöí ÔóåúÑößõãú¡
åóÐóÇ Ýöí ÈóáóÏößõãú åóÐóÇ¡ ÃóáóÇ ßõáøõ ÔóíúÁò ãöäú ÃóãúÑö
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÊóÍúÊó ÞóÏóãóíøó ãóæúÖõæÚñ¡ æóÏöãóÇÁõ
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ãóæúÖõæÚóÉñ¡ æóÅöäøó Ãóæøóáó Ïóãò ÃóÖóÚõ ãöäú
ÏöãóÇÆöäóÇ Ïóãõ
(7/506)
ÇÈúäö ÑóÈöíÚóÉó Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö¡ ßóÇäó
ãõÓúÊóÑúÖöÚðÇ Ýöí Èóäöí ÓóÚúÏò ÝóÞóÊóáóÊúåõ åõÐóíúáñ¡ æóÑöÈóÇ
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ãóæúÖõæÚñ¡ æóÃóæøóáõ ÑöÈðÇ ÃóÖóÚõåõ ÑöÈóÇäóÇ ;
ÑöÈóÇ ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö¡ ÝóÅöäøóåõ ãóæúÖõæÚñ
ßõáøóåõ¡ æóÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó Ýöí ÇáäøöÓóÇÁö¡ ÝóÅöäøóßõãú
ÃóÎóÐúÊõãõæåõäøó ÈöÃóãóÇäóÉö Çááøóåö¡ æóÇÓúÊóÍúáóáúÊõãú
ÝõÑõæÌóåõäøó ÈößóáöãóÉö Çááøóåö¡ æóáóßõãú Úóáóíúåöäøó ÃóáøóÇ
íõæØöÆúäó ÝõÑõÔóßõãú ÃóÍóÏðÇ ÊóßúÑóåõæäóåõ¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáúäó
Ðóáößó ÝóÇÖúÑöÈõæåõäøó ÖóÑúÈðÇ ÛóíúÑó ãõÈóÑøöÍò¡ æóáóåõäøó
Úóáóíúßõãú ÑöÒúÞõåõäøó æóßöÓúæóÊõåõäøó ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö¡ æóÞóÏú
ÊóÑóßúÊõ Ýöíßõãú ãóÇ áóäú ÊóÖöáøõæÇ ÈóÚúÏóåõ Åöäö ÇÚúÊóÕóãúÊõãú
Èöåö ; ßöÊóÇÈó Çááøóåö¡ æóÃóäúÊõãú ÊõÓúÃóáõæäó Úóäøöí ; ÝóãóÇ
ÃóäúÊõãú ÞóÇÆöáõæäó¿ " ÞóÇáõæÇ: äóÔúåóÏõ Ãóäøóßó ÞóÏú ÈóáøóÛúÊó
æóäóÕóÍúÊó æóÃóÏøóíúÊó. ÝóÞóÇáó ÈöÃõÕúÈõÚöåö ÇáÓøóÈøóÇÈóÉö
íóÑúÝóÚõåóÇ Åöáóì ÇáÓøóãóÇÁö¡ æóíóäúßõÊõåóÇ Åöáóì ÇáäøóÇÓö: "
Çááøóåõãøó ÇÔúåóÏú¡ Çááøóåõãøó ÇÔúåóÏú ". ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò¡
Ëõãøó ÃóÐøóäó¡ Ëõãøó ÃóÞóÇãó ÝóÕóáøóì ÇáÙøõåúÑó¡ Ëõãøó ÃóÞóÇãó
ÝóÕóáøóì ÇáúÚóÕúÑó¡ æóáóãú íõÕóáøö ÈóíúäóåõãóÇ ÔóíúÆðÇ¡ Ëõãøó
ÑóßöÈó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÍóÊøóì
ÃóÊóì ÇáúãóæúÞöÝó¡ ÝóÌóÚóáó ÈóØúäó äóÇÞóÊöåö ÇáúÞóÕúæóÇÁö Åöáóì
ÇáÕøóÎóÑóÇÊö¡ æóÌóÚóáó ÌóÈóáó ÇáúãõÔóÇÉö Èóíúäó íóÏóíúåö¡
æóÇÓúÊóÞúÈóáó ÇáúÞöÈúáóÉó¡ Ýóáóãú íóÒóáú æóÇÞöÝðÇ ÍóÊøóì
ÛóÑóÈóÊö ÇáÔøóãúÓõ¡ æóÐóåóÈóÊö ÇáÕøõÝúÑóÉõ ÞóáöíáðÇ ÍóÊøóì ÛóÇÈó
ÇáúÞõÑúÕõ¡ æóÃóÑúÏóÝó ÃõÓóÇãóÉó Èúäó ÒóíúÏò ÎóáúÝóåõ¡ æóÏóÝóÚó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÞóÏú ÔóäóÞó
áöáúÞóÕúæóÇÁö ÇáÒøöãóÇãó¡ ÍóÊøóì Åöäøó ÑóÃúÓóåóÇ áöíõÕöíÈõ
ãóæúÑößó ÑóÍúáöåö¡ æóíóÞõæáõ ÈöíóÏöåö Çáúíõãúäóì:
(7/507)
" ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ¡ ÇáÓøóßöíäóÉó
ÇáÓøóßöíäóÉó ". ßõáøóãóÇ ÃóÊóì ÌóÈóáðÇ ãöäó ÇáúÌöÈóÇáö ÃóÑúÎóì
áóåóÇ ÞóáöíáðÇ ÍóÊøóì ÊóÕúÚóÏó¡ ÍóÊøóì ÃóÊóì ÇáúãõÒúÏóáöÝóÉó¡
ÝóÕóáøóì ÈöåóÇ ÇáúãóÛúÑöÈó æóÇáúÚöÔóÇÁó ÈöÃóÐóÇäò
æóÅöÞóÇãóÊóíúäö¡ æóáóãú íõÓóÈøöÍú ÈóíúäóåõãóÇ ÔóíúÆðÇ¡ Ëõãøó
ÇÖúØóÌóÚó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÍóÊøóì ØóáóÚó ÇáúÝóÌúÑõ¡ ÝóÕóáøóì ÇáúÝóÌúÑó Íöíäó ÊóÈóíøóäó áóåõ
ÇáÕøõÈúÍõ ÈöÃóÐóÇäò æóÅöÞóÇãóÉò¡ Ëõãøó ÑóßöÈó ÇáúÞóÕúæóÇÁó
ÍóÊøóì ÃóÊóì ÇáúãóÔúÚóÑó ÇáúÍóÑóÇãó¡ ÝóÇÓúÊóÞúÈóáó ÇáúÞöÈúáóÉó¡
ÝóÏóÚóÇåõ æóßóÈøóÑóåõ æóåóáøóáóåõ æóæóÍøóÏóåõ¡ Ýóáóãú íóÒóáú
æóÇÞöÝðÇ ÍóÊøóì ÃóÓúÝóÑó ÌöÏøðÇ¡ æóÏóÝóÚó ÞóÈúáó Ãóäú ÊóØúáõÚó
ÇáÔøóãúÓõ¡ æóÃóÑúÏóÝó ÇáúÝóÖúáó Èúäó ÇáúÚóÈøóÇÓö¡ æóßóÇäó
ÑóÌõáðÇ ÍóÓóäó ÇáÔøóÚúÑö¡ ÃóÈúíóÖó æóÓöíãðÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÏóÝóÚó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóÑøóÊú ÙõÚõäñ
íóÌúÑöíäó¡ ÝóØóÝöÞó ÇáúÝóÖúáõ íóäúÙõÑõ Åöáóíúåöäøó¡ ÝóæóÖóÚó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÏóåõ Úóáóì
æóÌúåö ÇáúÝóÖúáö¡ ÝóÍóæøóáó ÇáúÝóÖúáõ æóÌúåóåõ Åöáóì ÇáÔøöÞøö
ÇáúÂÎóÑö íóäúÙõÑõ¡ ÝóÍóæøóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÏóåõ ãöäó ÇáÔøöÞøö ÇáúÂÎóÑö Úóáóì æóÌúåö
ÇáúÝóÖúáö¡ ÝóÕóÑóÝó æóÌúåóåõ ãöäó ÇáÔøöÞøö ÇáúÂÎóÑö íóäúÙõÑõ¡
ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÃóÊóì ÈóØúäó ãõÍóÓøöÑò¡ ÝóÍóÑøóßó ÞóáöíáðÇ¡ Ëõãøó
Óóáóßó ÇáØøóÑöíÞó ÇáúæõÓúØóì ÇáøóÊöí ÊóÎúÑõÌõ Úóáóì ÇáúÌóãúÑóÉö
ÇáúßõÈúÑóì¡ ÍóÊøóì ÃóÊóì ÇáúÌóãúÑóÉó ÇáøóÊöí ÚöäúÏó ÇáÔøóÌóÑóÉö¡
ÝóÑóãóÇåóÇ ÈöÓóÈúÚö ÍóÕóíóÇÊò - íõßóÈøöÑõ ãóÚó ßõáøö ÍóÕóÇÉò
ãöäúåóÇ - ÍóÕóì ÇáúÎóÐúÝö¡ Ñóãóì ãöäú ÈóØúäö ÇáúæóÇÏöí¡ Ëõãøó
ÇäúÕóÑóÝó Åöáóì ÇáúãóäúÍóÑö ÝóäóÍóÑó ËóáóÇËðÇ æóÓöÊøöíäó
ÈöíóÏöåö¡ Ëõãøó ÃóÚúØóì ÚóáöíøðÇ ÝóäóÍóÑó ãóÇ ÛóÈóÑó¡
æóÃóÔúÑóßóåõ Ýöí åóÏúíöåö¡ Ëõãøó ÃóãóÑó ãöäú ßõáøö ÈóÏóäóÉò
ÈöÈóÖúÚóÉò¡ ÝóÌõÚöáóÊú Ýöí ÞöÏúÑò ÝóØõÈöÎóÊú¡ ÝóÃóßóáóÇ ãöäú
áóÍúãöåóÇ æóÔóÑöÈóÇ ãöäú
(7/508)
ãóÑóÞöåóÇ¡ Ëõãøó ÑóßöÈó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÃóÝóÇÖó Åöáóì ÇáúÈóíúÊö¡
ÝóÕóáøóì ÈöãóßøóÉó ÇáÙøõåúÑó¡ ÝóÃóÊóì Èóäöí ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö
íóÓúÞõæäó Úóáóì ÒóãúÒóãó¡ ÝóÞóÇáó: " ÇäúÒöÚõæÇ Èóäöí ÚóÈúÏö
ÇáúãõØøóáöÈö¡ ÝóáóæúáóÇ Ãóäú íóÛúáöÈóßõãõ ÇáäøóÇÓõ Úóáóì
ÓöÞóÇíóÊößõãú¡ áóäóÒóÚúÊõ ãóÚóßõãú ". ÝóäóÇæóáõæåõ ÏóáúæðÇ
ÝóÔóÑöÈó ãöäúåõ» . Ëõãøó ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ¡ Úóäú ÚõãóÑó Èúäö
ÍóÝúÕò¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÌóÚúÝóÑö Èúäö ãõÍóãøóÏò¡ Úóäú
ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÌóÇÈöÑò¡ ÝóÐóßóÑóåõ ÈöäóÍúæöåö¡ æóÐóßóÑó ÞöÕøóÉó
ÃóÈöí ÓóíøóÇÑóÉó¡ æóÃóäøóåõ ßóÇäó íóÏúÝóÚõ ÈöÃóåúáö
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö Úóáóì ÍöãóÇÑò ÚõÑúíò¡ æóÃóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó: " «äóÍóÑúÊõ åóÇåõäóÇ
æóãöäðì ßõáøõåóÇ ãóäúÍóÑñ¡ ÝóÇäúÍóÑõæÇ Ýöí ÑöÍóÇáößõãú¡
æóæóÞóÝúÊõ åóÇåõäóÇ¡ æóÚóÑóÝóÉõ ßõáøõåóÇ ãóæúÞöÝñ¡ æóæóÞóÝúÊõ
åóÇåõäóÇ¡ æóÌóãúÚñ ßõáøõåóÇ ãóæúÞöÝñ» ". æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏó ÈöØõæáöåö Úóäö ÇáäøõÝóíúáöíøö æóÚõËúãóÇäó Èúäö ÃóÈöí
ÔóíúÈóÉó æóåöÔóÇãö Èúäö ÚóãøóÇÑò æóÓõáóíúãóÇäö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö - æóÑõÈøóãóÇ ÒóÇÏó ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÈóÚúÖò
ÇáúßóáöãóÉó æóÇáÔøóíúÁó - ÃóÑúÈóÚóÊõåõãú Úóäú ÍóÇÊöãö Èúäö
ÅöÓúãóÇÚöíáó¡ Úóäú ÌóÚúÝóÑò¡ ÈöäóÍúæò ãöäú ÑöæóÇíóÉö ãõÓúáöãò¡
æóÞóÏú ÑóãóÒúäóÇ áöÈóÚúÖö ÒöíóÇÏóÇÊöåö Úóáóíúåö. æóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏó ÃóíúÖðÇ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ¡ Úóäú íóÚúÞõæÈó Èúäö
ÅöÈúÑóÇåöíãó¡ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò ÇáúÞóØøóÇäö¡ Úóäú
ÌóÚúÝóÑò Èöåö. æóÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ ÃóíúÖðÇ Úóäú ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÇáúãõËóäøóì¡ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò ÈöÈóÚúÖöåö¡ æóÚóäú
ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö åóÇÑõæäó ÇáúÈóáúÎöíøö¡ Úóäú ÍóÇÊöãö Èúäö
ÅöÓúãóÇÚöíáó ÈöÈóÚúÖöåö.
(7/509)
[ÐößúÑõ ÇáúÃóãóÇßöäö ÇáøóÊöí Õóáøóì
ÝöíåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö æóåõæó ÐóÇåöÈñ ãöäó ÇáúãóÏöíäóÉö Åöáóì
ãóßøóÉó Ýöí ÚõãúÑóÊöåö æóÍóÌøóÊöåö]
ÐößúÑõ ÇáúÃóãóÇßöäö ÇáøóÊöí Õóáøóì ÝöíåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóåõæó ÐóÇåöÈñ ãöäó ÇáúãóÏöíäóÉö
Åöáóì ãóßøóÉó Ýöí ÚõãúÑóÊöåö æóÍóÌøóÊöåö
ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÈóÇÈõ ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÇáøóÊöí Úóáóì ØõÑõÞö
ÇáúãóÏöíäóÉö æóÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáøóÊöí Õóáøóì ÝöíåóÇ ÇáäøóÈöíøõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáúãõÞóÏøóãöíøõ¡ ÞóÇáó: ËóäóÇ ÝõÖóíúáõ Èúäõ
ÓõáóíúãóÇäó¡ ÞóÇáó: ËóäóÇ ãõæÓóì Èúäõ ÚõÞúÈóÉó¡ ÞóÇáó: «ÑóÃóíúÊõ
ÓóÇáöãó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö íóÊóÍóÑøóì ÃóãóÇßöäó ãöäó ÇáØøóÑöíÞö
ÝóíõÕóáøöí ÝöíåóÇ¡ æóíõÍóÏøöËõ Ãóäøó ÃóÈóÇåõ ßóÇäó íõÕóáøöí
ÝöíåóÇ¡ æóÃóäøóåõ ÑóÃóì ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íõÕóáøöí Ýöí Êöáúßó ÇáúÃóãúßöäóÉö» . æóÍóÏøóËóäöí
äóÇÝöÚñ¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ Ãóäøóåõ
ßóÇäó íõÕóáøöí Ýöí Êöáúßó ÇáúÃóãúßöäóÉö¡ æóÓóÃóáúÊõ ÓóÇáöãðÇ
ÝóáóÇ ÃóÚúáóãõåõ ÅöáøóÇ æóÇÝóÞó äóÇÝöÚðÇ Ýöí ÇáúÃóãúßöäóÉö
ßõáøöåóÇ¡ ÅöáøóÇ ÃóäøóåõãóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ãóÓúÌöÏò ÈöÔóÑóÝö
ÇáÑøóæúÍóÇÁö.
ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÇáúãõäúÐöÑö¡ ËóäóÇ ÃóäóÓõ Èúäõ
ÚöíóÇÖò¡ ÞóÇáó: ËóäóÇ ãõæÓóì Èúäõ ÚõÞúÈóÉó¡ Úóäú äóÇÝöÚò¡ Ãóäøó
ÚóÈúÏó Çááøóåö «ÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇäó íóäúÒöáõ ÈöÐöí ÇáúÍõáóíúÝóÉö Íöíäó
íóÚúÊóãöÑõ¡ æóÝöí ÍóÌøóÊöåö Íöíäó ÍóÌøó¡ ÊóÍúÊó ÓóãõÑóÉò Ýöí
ãóæúÖöÚö ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáøóÐöí ÈöÐöí ÇáúÍõáóíúÝóÉö æóßóÇäó ÅöÐóÇ
ÑóÌóÚó ãöäú ÛóÒúæò ßóÇäó Ýöí Êöáúßó ÇáØøóÑöíÞö Ãóæú ÍóÌøò Ãóæú
ÚõãúÑóÉò åóÈóØó¡ ãöäú ÈóØúäö æóÇÏò¡ ÝóÅöÐóÇ ÙóåóÑó ãöäú ÈóØúäö
æóÇÏò ÃóäóÇÎó ÈöÇáúÈóØúÍóÇÁö ÇáøóÊöí Úóáóì ÔóÝöíÑö ÇáúæóÇÏöí
(7/510)
ÇáÔøóÑúÞöíøóÉö ÝóÚóÑøóÓó Ëóãøó ÍóÊøóì
íõÕúÈöÍó¡ áóíúÓó ÚöäúÏó ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáøóÐöí ÈöÍöÌóÇÑóÉò æóáóÇ
Úóáóì ÇáúÃóßóãóÉö ÇáøóÊöí ÚóáóíúåóÇ ÇáúãóÓúÌöÏõ¡ ßóÇäó Ëóãøó
ÎóáöíÌñ íõÕóáøöí ÚóÈúÏõ Çááøóåö ÚöäúÏóåõ¡ Ýöí ÈóØúäöåö ßõËõÈñ
ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ëóãøó
íõÕóáøöí¡ ÝóÏóÍóÇ ÇáÓøóíúáõ Ýöíåö ÈöÇáúÈóØúÍóÇÁö¡ ÍóÊøóì ÏóÝóäó
Ðóáößó ÇáúãóßóÇäó ÇáøóÐöí ßóÇäó ÚóÈúÏõ Çááøóåö íõÕóáøöí Ýöíåö» .
æóÃóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚõãóÑó ÍóÏøóËóåõ «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Õóáøóì ÍóíúËõ ÇáúãóÓúÌöÏõ
ÇáÕøóÛöíÑõ ÇáøóÐöí Ïõæäó ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáøóÐöí ÈöÔóÑóÝö
ÇáÑøóæúÍóÇÁö¡ æóÞóÏú ßóÇäó ÚóÈúÏõ Çááøóåö íõÚúáöãõ ÇáúãóßóÇäó
ÇáøóÐöí ßóÇäó Õóáøóì Ýöíåö ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ; íóÞõæáõ: Ëóãøó Úóäú íóãöíäößó Íöíäó ÊóÞõæãõ Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ÊõÕóáøöí.» æóÐóáößó ÇáúãóÓúÌöÏõ Úóáóì ÍóÇÝøóÉö
ÇáØøóÑöíÞö Çáúíõãúäóì æóÃóäúÊó ÐóÇåöÈñ Åöáóì ãóßøóÉó¡ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÃóßúÈóÑö ÑóãúíóÉñ ÈöÍóÌóÑò Ãóæú äóÍúæõ
Ðóáößó.
æóÃóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó ßóÇäó íõÕóáøöí Åöáóì ÇáúÚöÑúÞö ÇáøóÐöí
ÚöäúÏó ãõäúÕóÑóÝö ÇáÑøóæúÍóÇÁö¡ æóÐóáößó ÇáúÚöÑúÞõ ÇäúÊöåóÇÁõ
ØóÑóÝöåö Úóáóì ÍóÇÝøóÉö ÇáØøóÑöíÞö¡ Ïõæäó ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáøóÐöí
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãõäúÕóÑóÝö æóÃóäúÊó ÐóÇåöÈñ Åöáóì ãóßøóÉó¡
æóÞóÏö ÇÈúÊõäöíó Ëóãøó ãóÓúÌöÏñ¡ Ýóáóãú íóßõäú ÚóÈúÏõ Çááøóåö
íõÕóáøöí Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÓúÌöÏö¡ ßóÇäó íóÊúÑõßõåõ Úóäú íóÓóÇÑöåö
æóæóÑóÇÁóåõ¡ æóíõÕóáøöí ÃóãóÇãóåõ Åöáóì ÇáúÚöÑúÞö äóÝúÓöåö¡
æóßóÇäó ÚóÈúÏõ Çááøóåö íóÑõæÍõ ãöäó ÇáÑøóæúÍóÇÁö¡ ÝóáóÇ íõÕóáøöí
ÇáÙøõåúÑó ÍóÊøóì íóÃúÊöíó Ðóáößó ÇáúãóßóÇäó ÝóíõÕóáøöíó Ýöíåö
ÇáÙøõåúÑó¡ æóÅöÐóÇ ÃóÞúÈóáó ãöäú ãóßøóÉó ÝóÅöäú ãóÑøó Èöåö
ÞóÈúáó ÇáÕøõÈúÍö ÈöÓóÇÚóÉò Ãóæú ãöäú ÂÎöÑö ÇáÓøóÍóÑö ; ÚóÑøóÓó
ÍóÊøóì íõÕóáøöíó ÈöåóÇ ÇáÕøõÈúÍó.
(7/511)
æóÃóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö ÍóÏøóËóåõ «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇäó íóäúÒöáõ
ÊóÍúÊó ÓóÑúÍóÉò ÖóÎúãóÉò Ïõæäó ÇáÑøõæóíúËóÉö Úóäú íóãöíäö
ÇáØøóÑöíÞö æóæõÌóÇåó ÇáØøóÑöíÞö¡ Ýöí ãóßóÇäò ÈóØúÍò Óóåúáò¡
ÍóÊøóì íõÝúÖöíó ãöäú ÃóßóãóÉò Ïõæóíúäó ÈóÑöíÏö ÇáÑøõæóíúËóÉö
Èöãöíáóíúäö¡ æóÞóÏö ÇäúßóÓóÑó ÃóÚúáóÇåóÇ ÝóÇäúËóäóì Ýöí
ÌóæúÝöåóÇ¡ æóåöíó ÞóÇÆöãóÉñ Úóáóì ÓóÇÞò¡ æóÝöí ÓóÇÞöåóÇ ßõËõÈñ
ßóËöíÑóÉñ.»
«æóÃóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚõãóÑó ÍóÏøóËóåõ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Õóáøóì Ýöí ØóÑóÝö ÊóáúÚóÉò
ãöäú æóÑóÇÁö ÇáúÚóÑúÌö æóÃóäúÊó ÐóÇåöÈñ Åöáóì åóÖúÈóÉò¡ ÚöäúÏó
Ðóáößó ÇáúãóÓúÌöÏö ÞóÈúÑóÇäö Ãóæú ËóáóÇËóÉñ¡ Úóáóì ÇáúÞõÈõæÑö
ÑóÖúãñ ãöäú ÍöÌóÇÑóÉò¡ Úóäú íóãöíäö ÇáØøóÑöíÞö ÚöäúÏó ÓóáöãóÇÊö
ÇáØøóÑöíÞö¡ Èóíúäó ÃõæáóÆößó ÇáÓøóáöãóÇÊö ßóÇäó ÚóÈúÏõ Çááøóåö
íóÑõæÍõ ãöäó ÇáúÚóÑúÌö ÈóÚúÏó Ãóäú Êóãöíáó ÇáÔøóãúÓõ
ÈöÇáúåóÇÌöÑóÉö¡ ÝóíõÕóáøöí ÇáÙøõåúÑó Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÓúÌöÏö» .
«æóÃóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚõãóÑó ÍóÏøóËóåõ Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó äóÒóáó ÚöäúÏó
ÓóÑóÍóÇÊò Úóäú íóÓóÇÑö ÇáØøóÑöíÞö¡ Ýöí ãóÓöíáò Ïõæäó åóÑúÔóì.
Ðóáößó ÇáúãóÓöíáõ áóÇÕöÞñ ÈößõÑóÇÚö åóÑúÔóì¡ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáØøóÑöíÞö ÞóÑöíÈñ ãöäú ÛóáúæóÉò¡» æóßóÇäó ÚóÈúÏõ Çááøóåö
íõÕóáøöí Åöáóì ÓóÑúÍóÉò åöíó ÃóÞúÑóÈõ ÇáÓøóÑóÍóÇÊö Åöáóì
ÇáØøóÑöíÞö¡ æóåóì ÃóØúæóáõåõäøó.
(7/512)
æóÃóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚõãóÑó
ÍóÏøóËóåõ «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ßóÇäó íóäúÒöáõ Ýöí ÇáúãóÓöíáö ÇáøóÐöí Ýöí ÃóÏúäóì
ãóÑøö ÇáÙøóåúÑóÇäö ÞóÈúáó ÇáúãóÏöíäóÉö Íöíäó íóåúÈöØõ ãöäó
ÇáÕøóÝúÑóÇæóÇÊö íóäúÒöáõ Ýöí ÈóØúäö Ðóáößó ÇáúãóÓöíáö¡ Úóäú
íóÓóÇÑö ÇáØøóÑöíÞö æóÃóäúÊó ÐóÇåöÈñ Åöáóì ãóßøóÉó¡ áóíúÓó Èóíúäó
ãóäúÒöáö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóÈóíúäó ÇáØøóÑöíÞö ÅöáøóÇ ÑóãúíóÉñ ÈöÍóÌóÑò» .
æóÃóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚõãóÑó ÍóÏøóËóåõ «Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇäó íóäúÒöáõ ÈöÐöí
Øõæðì¡ æóíóÈöíÊõ ÍóÊøóì íõÕúÈöÍó¡ íõÕóáøöí ÇáÕøõÈúÍó Íöíäó
íóÞúÏóãõ ãóßøóÉó¡ æóãõÕóáøóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ðóáößó Úóáóì ÃóßóãóÉò ÛóáöíÙóÉò¡ áóíúÓó Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáøóÐöí Èõäöíó Ëóãøó¡ æóáóßöäú ÃóÓúÝóáó ãöäú Ðóáößó
Úóáóì ÃóßóãóÉò ÛóáöíÙóÉò» .
æóÃóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö ÍóÏøóËóåõ «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇÓúÊóÞúÈóáó ÝõÑúÖóÊóíö ÇáúÌóÈóáö
ÇáøóÐöí Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÌóÈóáö ÇáØøóæöíáö äóÍúæó
ÇáúßóÚúÈóÉö¡ ÝóÌóÚóáó ÇáúãóÓúÌöÏó ÇáøóÐöí Èõäöíó Ëóãøó íóÓóÇÑó
ÇáúãóÓúÌöÏö ÈöØóÑóÝö ÇáúÃóßóãóÉö¡ æóãõÕóáøóì ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÓúÝóáó ãöäúåõ Úóáóì ÇáúÃóßóãóÉö
ÇáÓøóæúÏóÇÁö¡ ÊóÏóÚõ ãöäó ÇáúÃóßóãóÉö ÚóÔóÑóÉó ÃóÐúÑõÚò Ãóæú
äóÍúæóåóÇ¡ Ëõãøó ÊõÕóáøöí ãõÓúÊóÞúÈöáó ÇáúÝõÑúÖóÊóíúäö ãöäó
ÇáúÌóÈóáö ÇáøóÐöí Èóíúäóßó æóÈóíúäó ÇáúßóÚúÈóÉö» . ÊóÝóÑøóÏó
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ¡ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ¡ ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÈöØõæáöåö
æóÓöíóÇÞöåö¡ ÅöáøóÇ Ãóäøó ãõÓúáöãðÇ Ñóæóì ãöäúåõ ÚöäúÏó Þóæúáöåö
Ýöí ÂÎöÑöåö: æóÃóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚõãóÑó ÍóÏøóËóåõ «Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇäó íóäúÒöáõ
ÈöÐöí Øõæðì» . Åöáóì ÂÎöÑö ÇáúÍóÏöíËö¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãõÓóíøóÈöíøö Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ÚöíóÇÖò¡ Úóäú ãõæÓóì
Èúäö ÚõÞúÈóÉó¡ Úóäú äóÇÝöÚò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ ÝóÐóßóÑóåõ.
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ ÈöØõæáöåö¡ Úóäú ÃóÈöí ÞõÑøóÉó
ãõæÓóì Èúäö ØóÇÑöÞò¡ Úóäú ãõæÓóì Èúäö ÚõÞúÈóÉó¡ Úóäú äóÇÝöÚò¡
Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó Èöåö äóÍúæóåõ.
(7/513)
æóåóÐöåö ÇáúÃóãóÇßöäõ áóÇ íõÚúÑóÝõ
Çáúíóæúãó ßóËöíÑñ ãöäúåóÇ Ãóæú ÃóßúËóÑõåóÇ ; áöÃóäøóåõ ÞóÏú
ÛõíøöÑó ÃóÓúãóÇÁõ ÃóßúËóÑö åóÐöåö ÇáúÈöÞóÇÚö Çáúíóæúãó ÚöäúÏó
åóÄõáóÇÁö ÇáúÃóÚúÑóÇÈö ÇáøóÐöíäó åõäóÇßó¡ ÝóÅöäøó ÇáúÌóåúáó ÞóÏú
ÛóáóÈó Úóáóì ÃóßúËóÑöåöãú¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóæúÑóÏóåóÇ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ¡
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ¡ Ýöí ßöÊóÇÈöåö áóÚóáøó ÃóÍóÏðÇ íóåúÊóÏöí
ÅöáóíúåóÇ ÈöÇáÊøóÃóãøõáö æóÇáÊøóÝóÑøõÓö æóÇáÊøóæóÓøõãö¡ Ãóæú
áóÚóáøó ÃóßúËóÑóåóÇ Ãóæú ßóËöíÑðÇ ãöäúåóÇ ßóÇäó ãóÚúáõæãðÇ Ýöí
ÒóãóÇäö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö. æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(7/514)
[ÈóÇÈõ ÏõÎõæáö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöáóì ãóßøóÉó]
ó¡ ÔóÑøóÝóåóÇ¡ Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó
ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ ãõÓóÏøóÏñ¡ ËóäóÇ íóÍúíóì¡ Úóäú
ÚõÈóíúÏö Çááøóåö¡ ÍóÏøóËóäöí äóÇÝöÚñ¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó:
«ÈóÇÊó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÐöí Øõæðì¡
ÍóÊøóì ÃóÕúÈóÍó¡ Ëõãøó ÏóÎóáó ãóßøóÉó¡ æóßóÇäó ÇÈúäõ ÚõãóÑó
íóÝúÚóáõåõ.» æóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö íóÍúíóì Èúäö
ÓóÚöíÏò ÇáúÞóØøóÇäö Èöåö. æóÒóÇÏó ÍóÊøóì Õóáøóì ÇáÕøõÈúÍó. Ãóæú
ÞóÇáó: ÍóÊøóì ÃóÕúÈóÍó.
æóÞóÇáó ãõÓúáöãñ: ËóäóÇ ÃóÈõæ ÇáÑøóÈöíÚö ÇáÒøóåúÑóÇäöíøõ¡ ËóäóÇ
ÍóãøóÇÏñ¡ Úóäú ÃóíøõæÈó¡ Úóäú äóÇÝöÚò¡ «Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó ßóÇäó
áóÇ íóÞúÏóãõ ãóßøóÉó ÅöáøóÇ ÈóÇÊó ÈöÐöí Øõæðì ÍóÊøóì íõÕúÈöÍó
æóíóÛúÊóÓöáó¡ Ëõãøó íóÏúÎõáõ ãóßøóÉó äóåóÇÑðÇ¡ æóíóÐúßõÑõ Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäøóåõ ÝóÚóáóåõ» .
æóÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö ÍóãøóÇÏö Èúäö ÒóíúÏò¡ Úóäú
ÃóíøõæÈó Èöåö.
æóáóåõãóÇ ãöäú ØóÑöíÞò ÃõÎúÑóì¡ Úóäú ÃóíøõæÈó¡ Úóäú äóÇÝöÚò¡
Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó ßóÇäó ÅöÐóÇ ÏóÎóáó ÃóÏúäóì ÇáúÍóÑóãö ÃóãúÓóßó
Úóäö ÇáÊøóáúÈöíóÉö¡ Ëõãøó íóÈöíÊõ ÈöÐöí Øõæðì. æóÐóßóÑóåõ.
æóÊóÞóÏøóãó ÂäöÝðÇ ãóÇ
(7/515)
ÃóÎúÑóÌóÇåõ ãöäú ØóÑöíÞö ãõæÓóì Èúäö
ÚõÞúÈóÉó Úóäú äóÇÝöÚò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇäó íóÈöíÊõ ÈöÐöí Øõæðì
ÍóÊøóì íõÕúÈöÍó ÝóíõÕóáøöíó ÇáÕøõÈúÍó Íöíäó íóÞúÏóãõ ãóßøóÉó¡
æóãõÕóáøóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÚöäúÏó ÃóßóãóÉò ÛóáöíÙóÉò¡ æóÃóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇÓúÊóÞúÈóáó ÝõÑúÖóÊóíö ÇáúÌóÈóáö
ÇáøóÐöí Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÌóÈóáö ÇáØøóæöíáö äóÍúæó
ÇáúßóÚúÈóÉö¡ ÝóÌóÚóáó ÇáúãóÓúÌöÏó ÇáøóÐöí Èõäöíó Ëóãøó íóÓóÇÑó
ÇáúãóÓúÌöÏö ÈöØóÑóÝö ÇáúÃóßóãóÉö¡ æóãõÕóáøóì ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÓúÝóáó ãöäúåõ Úóáóì
ÇáúÃóßóãóÉö ÇáÓøóæúÏóÇÁö ÊóÏóÚõ ãöäó ÇáúÃóßóãóÉö ÚóÔóÑóÉó
ÃóÐúÑõÚò Ãóæú äóÍúæóåóÇ¡ Ëõãøó ÊõÕóáøöí ãõÓúÊóÞúÈöáó
ÇáúÝõÑúÖóÊóíúäö ãöäó ÇáúÌóÈóáö ÇáøóÐöí Èóíúäóßó æóÈóíúäó
ÇáúßóÚúÈóÉö.» ÃóÎúÑóÌóÇåõ Ýöí " ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ".
æóÍóÇÕöáõ åóÐóÇ ßõáøöåö «Ãóäøóåõ¡ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ¡ áóãøóÇ ÇäúÊóåóì Ýöí ãóÓöíÑöåö Åöáóì Ðöí Øõæðì
æóåõæó ÞóÑöíÈñ ãöäú ãóßøóÉó ãõÊóÇÎöãñ áöáúÍóÑóãö¡ ÃóãúÓóßó Úóäö
ÇáÊøóáúÈöíóÉö ; áöÃóäøóåõ ÞóÏú æóÕóáó Åöáóì ÇáúãóÞúÕõæÏö¡
æóÈóÇÊó ÈöÐóáößó ÇáúãóßóÇäö ÍóÊøóì ÃóÕúÈóÍó¡ ÝóÕóáøóì åõäóÇáößó
ÇáÕøõÈúÍó¡ Ýöí ÇáúãóßóÇäö ÇáøóÐöí æóÕóÝõæåõ Èóíúäó ÝõÑúÖóÊóíö
ÇáúÌóÈóáö ÇáØøóæöíáö åõäóÇáößó¡ æóãóäú ÊóÃóãøóáó åóÐöåö
ÇáúÃóãóÇßöäó ÇáúãõÔóÇÑó ÅöáóíúåóÇ ÈöÚóíúäö ÇáúÈóÕöíÑóÉö¡
ÚóÑóÝóåóÇ ãóÚúÑöÝóÉð ÌóíøöÏóÉð¡ æóÊóÚóíøóäó áóåõ ÇáúãóßóÇäõ
ÇáøóÐöí Õóáøóì Ýöíåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ Ëõãøó ÇÛúÊóÓóáó ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö æóÓóáóÇãõåõ
Úóáóíúåö¡ áöÃóÌúáö ÏõÎõæáö ãóßøóÉó¡ Ëõãøó ÑóßöÈó æóÏóÎóáóåóÇ
äóåóÇÑðÇ ÌóåúÑóÉð ÚóáóÇäöíóÉð¡ ãöäó ÇáËøóäöíøóÉö ÇáúÚõáúíóÇ
ÇáøóÊöí ÈöÇáúÈóØúÍóÇÁö - æóíõÞóÇáõ: ßóÏóÇÁñ - áöíóÑóÇåõ ÇáäøóÇÓõ
æóíõÔúÑöÝó Úóáóíúåöãú¡ æóßóÐóáößó ÏóÎóáó ãöäúåóÇ íóæúãó
ÇáúÝóÊúÍö¡» ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ.
ÞóÇáó ãóÇáößñ¡ Úóäú äóÇÝöÚò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ «Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÏóÎóáó ãóßøóÉó ãöäó
ÇáËøóäöíøóÉö ÇáúÚõáúíóÇ¡ æóÎóÑóÌó ãöäó ÇáËøóäöíøóÉö ÇáÓøõÝúáóì»
ÃóÎúÑóÌóÇåõ Ýöí " ÇáÕøóÍöíÍóíúäö " ãöäú ÍóÏöíËöåö.
(7/516)
æóáóåõãóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÚõÈóíúÏö Çááøóåö
Èúäö ÚõãóÑó¡ Úóäú äóÇÝöÚò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ «Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÏóÎóáó ãóßøóÉó ãöäó
ÇáËøóäöíøóÉö ÇáúÚõáúíóÇ ÇáøóÊöí Ýöí ÇáúÈóØúÍóÇÁö¡ æóÎóÑóÌó ãöäó
ÇáËøóäöíøóÉö ÇáÓøõÝúáóì.» æóáóåõãóÇ ÃóíúÖðÇ ãöäú ÍóÏöíËö åöÔóÇãö
Èúäö ÚõÑúæóÉó¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ãöËúáõ Ðóáößó.
æóáóãøóÇ æóÞóÚó ÈóÕóÑõåõ¡ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ¡
Úóáóì ÇáúÈóíúÊö ÞóÇáó ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí " ãõÓúäóÏöåö
": ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÓóÇáöãò¡ Úóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò «¡
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇäó ÅöÐóÇ
ÑóÃóì ÇáúÈóíúÊó ÑóÝóÚó íóÏóíúåö æóÞóÇáó: " Çááøóåõãøó ÒöÏú åóÐóÇ
ÇáúÈóíúÊó ÊóÔúÑöíÝðÇ æóÊóÚúÙöíãðÇ æóÊóßúÑöíãðÇ æóãóåóÇÈóÉð¡
æóÒöÏú ãöäú ÔóÑóÝöåö æóßóÑóãöåö ãöãøóäú ÍóÌøóåõ æóÇÚúÊóãóÑóåõ
ÊóÔúÑöíÝðÇ æóÊóßúÑöíãðÇ æóÊóÚúÙöíãðÇ æóÈöÑøðÇ ".» ÞóÇáó
ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: åóÐóÇ ãõäúÞóØöÚñ¡ æóáóåõ ÔóÇåöÏñ
ãõÑúÓóáñ Úóäú ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö¡ Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò
ÇáÔøóÇãöíøö¡ Úóäú ãóßúÍõæáò ÞóÇáó: «ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÅöÐóÇ ÏóÎóáó ãóßøóÉó ÝóÑóÃóì
ÇáúÈóíúÊó¡ ÑóÝóÚó íóÏóíúåö æóßóÈøóÑó æóÞóÇáó: " Çááøóåõãøó
ÃóäúÊó ÇáÓøóáóÇãõ¡ æóãöäúßó ÇáÓøóáóÇãõ¡ ÝóÍóíøöäóÇ ÑóÈøóäóÇ
ÈöÇáÓøóáóÇãö¡ Çááøóåõãøó ÒöÏú åóÐóÇ ÇáúÈóíúÊó ÊóÔúÑöíÝðÇ
æóÊóÚúÙöíãðÇ æóÊóßúÑöíãðÇ æóãóåóÇÈóÉð æóÒöÏú ãóäú ÍóÌøóåõ Ãóæö
ÇÚúÊóãóÑóåõ ÊóßúÑöíãðÇ æóÊóÔúÑöíÝðÇ æóÊóÚúÙöíãðÇ æóÈöÑøðÇ ".»
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÃóäúÈóÃóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÓóÇáöãò¡ Úóäö
ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò ÞóÇáó: ÍõÏøöËúÊõ Úóäú ãöÞúÓóãò¡ Úóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò¡ Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÞóÇáó: «ÊõÑúÝóÚõ ÇáúÃóíúÏöí Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÅöÐóÇ ÑóÃóì
ÇáúÈóíúÊó¡ æóÚóáóì ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö¡ æóÚóÔöíøóÉó ÚóÑóÝóÉó¡
æóÈöÌóãúÚò¡ æóÚöäúÏó ÇáúÌóãúÑóÊóíúäö¡ æóÚóáóì ÇáúãóíøöÊö ".»
(7/517)
ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: æóÞóÏú
ÑóæóÇåõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÈöí áóíúáóì¡
Úóäö ÇáúÍóßóãö¡ Úóäú ãöÞúÓóãò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóÚóäú
äóÇÝöÚò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó ; ãóÑøóÉð ãóæúÞõæÝðÇ ÚóáóíúåöãóÇ¡
æóãóÑøóÉð ãóÑúÝõæÚðÇ Åöáóì ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ïõæäó ÐößúÑö ÇáúãóíøöÊö. ÞóÇáó: æóÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì
åóÐóÇ ÛóíúÑõ Þóæöíøò.
Ëõãøó Åöäøóåõ¡ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ¡ ÏóÎóáó
ÇáúãóÓúÌöÏó ãöäú ÈóÇÈö Èóäöí ÔóíúÈóÉó¡ ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: ÑõæøöíäóÇ Úóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Úóäú ÚóØóÇÁö Èúäö
ÃóÈöí ÑóÈóÇÍò ÞóÇáó: íóÏúÎõáõ ÇáúãõÍúÑöãõ ãöäú ÍóíúËõ ÔóÇÁó.
ÞóÇáó: «æóÏóÎóáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ãöäú ÈóÇÈö Èóäöí ÔóíúÈóÉó¡ æóÎóÑóÌó ãöäú ÈóÇÈö Èóäöí ãóÎúÒõæãò¡
Åöáóì ÇáÕøóÝóÇ» Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: æóåóÐóÇ ãõÑúÓóáñ
ÌóíøöÏñ.
æóÞóÏö ÇÓúÊóÏóáøó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóáóì ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÏõÎõæáö
ÇáúãóÓúÌöÏö ãöäú ÈóÇÈö Èóäöí ÔóíúÈóÉó¡ ÈöãóÇ ÑóæóÇåõ ãöäú
ØóÑöíÞö ÃóÈöí ÏóÇæõÏó ÇáØøóíóÇáöÓöíøö¡ ËóäóÇ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ
ÓóáóãóÉó¡ æóÞóíúÓñ æóÓóáøóÇãñ¡ ßõáøõåõãú Úóäú ÓöãóÇßö Èúäö
ÍóÑúÈò¡ Úóäú ÎóÇáöÏö Èúäö ÚõÑúÚõÑóÉó¡ Úóäú Úóáöíøò¡ ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ¡ ÞóÇáó «áóãøóÇ ÇäúåóÏóãó ÇáúÈóíúÊõ ÈóÚúÏó
ÌõÑúåõãò ÈóäóÊúåõ ÞõÑóíúÔñ¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÑóÇÏõæÇ æóÖúÚó ÇáúÍóÌóÑö
ÊóÔóÇÌóÑõæÇ ãóäú íóÖóÚõåõ¡ ÝóÇÊøóÝóÞõæÇ Ãóäú íóÖóÚóåõ Ãóæøóáõ
ãóäú íóÏúÎõáõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö¡ ÝóÏóÎóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäú ÈóÇÈö Èóäöí ÔóíúÈóÉó¡
ÝóÃóãóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÈöËóæúÈò ÝóæóÖóÚó ÇáúÍóÌóÑó Ýöí æóÓóØöåö¡ æóÃóãóÑó ßõáøó ÝóÎöÐò
Ãóäú íóÃúÎõÐõæÇ ÈöØóÇÆöÝóÉò ãöäó ÇáËøóæúÈö¡ ÝóÑóÝóÚõæåõ¡
æóÃóÎóÐóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÝóæóÖóÚóåõ.» æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ åóÐóÇ ãóÈúÓõæØðÇ Ýöí ÈóÇÈö
ÈóäøóÇÁö ÇáúßóÚúÈóÉö ÞóÈúáó ÇáúÈöÚúËóÉö. æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö
Úóáóì ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáÏøõÎõæáö ãöäú ÈóÇÈö Èóäöí ÔóíúÈóÉó ÈöåóÐóÇ
äóÙóÑñ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(7/518)
[ÕöÝóÉõ ØóæóÇÝöåö ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö
æóÓóáóÇãõåõ Úóáóíúåö]
ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÕúÈóÛõ Èúäõ ÇáúÝóÑóÌö¡ Úóäö
ÇÈúäö æóåúÈò¡ ÃóÎúÈóÑóäöí ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö¡ Úóäú
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÞóÇáó: ÐóßóÑúÊõ áöÚõÑúæóÉó
ÞóÇáó: «ÃóÎúÈóÑóÊúäöí ÚóÇÆöÔóÉõ Ãóäøó Ãóæøóáó ÔóíúÁò ÈóÏóÃó Èöåö
Íöíäó ÞóÏöãó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Ãóäøóåõ ÊóæóÖøóÃó Ëõãøó ØóÇÝó¡ Ëõãøó áóãú Êóßõäú ÚõãúÑóÉñ¡ Ëõãøó
ÍóÌøó ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÚõãóÑõ ãöËúáóåõ¡ Ëõãøó ÍóÌóÌúÊõ ãóÚó ÃóÈöí
ÇáÒøõÈóíúÑö ÝóÃóæøóáõ ÔóíúÁò ÈóÏóÃó Èöåö ÇáØøóæóÇÝõ¡ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊõ ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó æóÇáúÃóäúÕóÇÑó íóÝúÚóáõæäóåõ¡ æóÞóÏú
ÃóÎúÈóÑóÊúäöí Ãõãøöí ÃóäøóåóÇ ÃóåóáøóÊú åöíó æóÃõÎúÊõåóÇ
æóÇáÒøõÈóíúÑõ æóÝõáóÇäñ æóÝõáóÇäñ ÈöÚõãúÑóÉò¡ ÝóáóãøóÇ ãóÓóÍõæÇ
ÇáÑøõßúäó ÍóáøõæÇ.» åóÐóÇ áóÝúÙõåõ æóÞóÏú ÑóæóÇåõ Ýöí ãóæúÖöÚò
ÂÎóÑó¡ Úóäú ÃóÍúãóÏó Èúäö ÚöíÓóì¡ æóãõÓúáöãò¡ Úóäú åóÇÑõæäó Èúäö
ÓóÚöíÏò¡ ËóáóÇËóÊõåõãú Úóäö ÇÈúäö æóåúÈò Èöåö. æóÞóæúáõåóÇ:
Ëõãøó áóãú Êóßõäú ÚõãúÑóÉñ. íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ¡ Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ¡ áóãú íóÊóÍóáøóáú Èóíúäó ÇáäøõÓõßóíúäö¡
Ëõãøó ßóÇäó Ãóæøóáó ãóÇ ÇÈúÊóÏóÃó Èöåö¡ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ¡ ÇÓúÊöáóÇãõ ÇáúÍóÌóÑö ÇáúÃóÓúæóÏö ÞóÈúáó
ÇáØøóæóÇÝö¡ ßóãóÇ ÞóÇáó ÌóÇÈöÑñ: «ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÃóÊóíúäóÇ
ÇáúÈóíúÊó ãóÚóåõ¡ ÇÓúÊóáóãó ÇáÑøõßúäó¡ ÝóÑóãóáó ËóáóÇËðÇ¡
æóãóÔóì ÃóÑúÈóÚðÇ.»
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ßóËöíÑò¡ ËóäóÇ
ÓõÝúíóÇäõ¡ Úóäö¡ ÇáúÃóÚúãóÔö¡ Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó¡ Úóäú ÚóÇÈöÓö
Èúäö ÑóÈöíÚóÉó¡ Úóäú ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ÌóÇÁó Åöáóì ÇáúÍóÌóÑö
ÝóÞóÈøóáóåõ æóÞóÇáó: «Åöäøöí áóÃóÚúáóãõ Ãóäøóßó ÍóÌóÑñ áóÇ
ÊóÖõÑøõ æóáóÇ ÊóäúÝóÚõ¡ æóáóæúáóÇ Ãóäøöí ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íõÞóÈøöáõßó ãóÇ
ÞóÈøóáúÊõßó.»
(7/519)
æóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ¡ Úóäú íóÍúíóì Èúäö
íóÍúíóì æóÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó æóÒõåóíúÑö Èúäö
ÍóÑúÈò æóÇÈúäö äõãóíúÑò ÌóãöíÚðÇ¡ Úóäú ÃóÈöí ãõÚóÇæöíóÉó¡ Úóäö
ÇáúÃóÚúãóÔö¡ Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó¡ Úóäú ÚóÇÈöÓö Èúäö ÑóÈöíÚóÉó
ÞóÇáó: ÑóÃóíúÊõ ÚõãóÑó íõÞóÈøöáõ ÇáúÍóÌóÑó æóíóÞõæáõ: «Åöäøöí
áóÃóÚúáóãõ Ãóäøóßó ÍóÌóÑñ áóÇ ÊóÖõÑøõ æóáóÇ ÊóäúÝóÚõ¡ æóáóæúáóÇ
Ãóäøöí ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íõÞóÈøöáõßó ãóÇ ÞóÈøóáúÊõßó.»
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚõÈóíúÏò
æóÃóÈõæ ãõÚóÇæöíóÉó ÞóÇáóÇ: ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÃóÚúãóÔõ¡ Úóäú
ÅöÈúÑóÇåöíãó¡ Úóäú ÚóÇÈöÓö Èúäö ÑóÈöíÚóÉó ÞóÇáó: ÑóÃóíúÊõ ÚõãóÑó
ÃóÊóì ÇáúÍóÌóÑó ÝóÞóÇáó: «ÃóãóÇ æóÇááøóåö Åöäøöí áóÃóÚúáóãõ
Ãóäøóßó ÍóÌóÑñ áóÇ ÊóÖõÑøõ æóáóÇ ÊóäúÝóÚõ¡ æóáóæúáóÇ Ãóäøöí
ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÞóÈøóáóßó ãóÇ ÞóÈøóáúÊõßó.» Ëõãøó ÏóäóÇ ÝóÞóÈøóáóåõ. ÝóåóÐóÇ
ÇáÓøöíóÇÞõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÞóÇáó ãóÇ ÞóÇáó¡ Ëõãøó ÞóÈøóáóåõ
ÈóÚúÏó Ðóáößó. ÈöÎöáóÇÝö ÓöíóÇÞö ÕóÇÍöÈóíö " ÇáÕøóÍöíÍö ".
ÝóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ æóßöíÚñ æóíóÍúíóì - æóÇááøóÝúÙõ
áöæóßöíÚò - Úóäú åöÔóÇãò¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó
ÇáúÎóØøóÇÈö ÃóÊóì ÇáúÍóÌóÑó ÝóÞóÇáó: «Åöäøöí áóÃóÚúáóãõ Ãóäøóßó
ÍóÌóÑñ áóÇ ÊóÖõÑøõ æóáóÇ ÊóäúÝóÚõ¡ æóáóæúáóÇ Ãóäøöí ÑóÃóíúÊõ
ÑóÓõæáó Çááøóåö íõÞóÈøöáõßó ãóÇ ÞóÈøóáúÊõßó.» æóÞóÇáó: Ëõãøó
ÞóÈøóáóåõ. æóåóÐóÇ ãõäúÞóØöÚñ Èóíúäó ÚõÑúæóÉó Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö
æóÈóíúäó ÚõãóÑó.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÃóíúÖðÇ: ËóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÃóÈöí
ãóÑúíóãó¡ ËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑö Èúäö ÃóÈöí
(7/520)
ßóËöíÑò¡ ÃóÎúÈóÑóäöí ÒóíúÏõ Èúäõ
ÃóÓúáóãó¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö ÞóÇáó
áöáÑøõßúäö: «ÃóãóÇ æóÇááøóåö Åöäøöí áóÃóÚúáóãõ Ãóäøóßó ÍóÌóÑñ
áóÇ ÊóÖõÑøõ æóáóÇ ÊóäúÝóÚõ¡ æóáóæúáóÇ Ãóäøöí ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇÓúÊóáóãóßó ãóÇ
ÇÓúÊóáóãúÊõßó.» ÝóÇÓúÊóáóãóåõ. Ëõãøó ÞóÇáó: æóãóÇ áóäóÇ
æóáöáÑøóãóáö¿ ! ÅöäøóãóÇ ßõäøóÇ ÑóÇÁóíúäóÇ Èöåö ÇáúãõÔúÑößöíäó¡
æóáóÞóÏú Ãóåóáóßóåõãõ Çááøóåõ. Ëõãøó ÞóÇáó: ÔóíúÁñ ÕóäóÚóåõ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóáóÇ äõÍöÈøõ
Ãóäú äóÊúÑõßóåõ. æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöáóÇãó
ÊóÃóÎøóÑó Úóäö ÇáúÞóæúáö.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÓöäóÇäò¡ ËóäóÇ
íóÒöíÏõ Èúäõ åóÇÑõæäó¡ ËóäóÇ æóÑúÞóÇÁõ¡ ËóäóÇ ÒóíúÏõ Èúäõ
ÃóÓúáóãó¡ Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó: ÑóÃóíúÊõ ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö
ÞóÈøóáó ÇáúÍóÌóÑó æóÞóÇáó: «áóæúáóÇ Ãóäøöí ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íõÞóÈøöáõßó ãóÇ
ÞóÈøóáúÊõßó»
æóÞóÇáó ãõÓúáöãõ Èúäõ ÇáúÍóÌøóÇÌö ËóäóÇ ÍóÑúãóáóÉõ¡ ËóäóÇ ÇÈúäõ
æóåúÈò¡ ÃóÎúÈóÑóäöí íõæäõÓõ¡ åõæó ÇÈúäõ íóÒöíÏó ÇáúÃóíúáöíøõ¡
æóÚóãúÑñæ¡ åõæó ÇÈúäõ ÏöíäóÇÑò. (Í) æóÍóÏøóËóäóÇ åóÇÑõæäõ Èúäõ
ÓóÚöíÏò ÇáúÃóíúáöíøõ¡ ÃóäúÈóÃóäóÇ ÇÈúäõ æóåúÈò¡ ÃóÎúÈóÑóäöí
ÚóãúÑñæ¡ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò¡ Úóäú ÓóÇáöãò Ãóäøó ÃóÈóÇåõ
ÍóÏøóËóåõ¡ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «ÞóÈøóáó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö
ÇáúÍóÌóÑó Ëõãøó ÞóÇáó: ÃóãóÇ æóÇááøóåö áóÞóÏú ÚóáöãúÊõ Ãóäøóßó
ÍóÌóÑñ¡ æóáóæúáóÇ Ãóäøöí ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íõÞóÈøöáõßó ãóÇ ÞóÈøóáúÊõßó» . ÒóÇÏó åóÇÑõæäõ
Ýöí ÑöæóÇíóÊöåö: ÞóÇáó ÚóãúÑñæ: æóÍóÏøóËóäöí ÈöãöËúáöåóÇ ÒóíúÏõ
Èúäõ ÃóÓúáóãó Úóäú ÃóÈöíåö ÃóÓúáóãó. íóÚúäöí Úóäú ÚõãóÑó Èöåö.
æóåóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó ÇáÊøóÞúÈöíáó ÊóÞóÏøóãó Úóáóì
ÇáúÞóæúáö. ÝóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö¡
ÃóäúÈóÃóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö¡ Úóäú äóÇÝöÚò¡ Úóäö ÇÈúäö
(7/521)
ÚõãóÑó¡ Ãóäøó ÚõãóÑó ÞóÈøóáó ÇáúÍóÌóÑó
Ëõãøó ÞóÇáó: «ÞóÏú ÚóáöãúÊõ Ãóäøóßó ÍóÌóÑñ æóáóæúáóÇ Ãóäøöí
ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÞóÈøóáóßó ãóÇ ÞóÈøóáúÊõßó.» åóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ.
æóÞóÏú ÃóÎúÑóÌóåõ ãõÓúáöãñ Ýöí " ÕóÍöíÍöåö "¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáúãõÞóÏøóãöíøõ¡ Úóäú ÍóãøóÇÏö Èúäö ÒóíúÏò¡
Úóäú ÃóíøõæÈó¡ Úóäú äóÇÝöÚò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøó ÚõãóÑó
ÞóÈøóáó ÇáúÍóÌóÑó æóÞóÇáó: «Åöäøöí áóÃõÞóÈøöáõßó¡ æóÅöäøöí
áóÃóÚúáóãõ Ãóäøóßó ÍóÌóÑñ¡ æóáóßöäøöí ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íõÞóÈøöáõßó.»
Ëõãøó ÞóÇáó ãõÓúáöãñ: ËóäóÇ ÎóáóÝõ Èúäõ åöÔóÇãò
æóÇáúãõÞóÏøóãöíøõ æóÃóÈõæ ßóÇãöáò æóÞõÊóíúÈóÉõ¡ ßõáøõåõãú Úóäú
ÍóãøóÇÏò¡ ÞóÇáó ÎóáóÝñ: ËóäóÇ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÒóíúÏò¡ Úóäú ÚóÇÕöãò
ÇáúÃóÍúæóáö¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÓóÑúÌöÓó ÞóÇáó: ÑóÃóíúÊõ
ÇáúÃóÕúáóÚó - íóÚúäöí ÚõãóÑó - íõÞóÈøöáõ ÇáúÍóÌóÑó æóíóÞõæáõ:
«æóÇááøóåö Åöäøöí áóÃõÞóÈøöáõßó¡ æóÅöäøöí áóÃóÚúáóãõ Ãóäøóßó
ÍóÌóÑñ¡ æóÃóäøóßó áóÇ ÊóÖõÑøõ æóáóÇ ÊóäúÝóÚõ¡ æóáóæúáóÇ Ãóäøöí
ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
íõÞóÈøöáõßó ãóÇ ÞóÈøóáúÊõßó.» æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúãõÞóÏøóãöíøö
æóÃóÈöí ßóÇãöáò: ÑóÃóíúÊõ ÇáúÃõÕóíúáöÚó. æóåóÐóÇ ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö
ãõÓúáöãò Ïõæäó ÇáúÈõÎóÇÑöíøö. æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ
ÃóÍúãóÏõ¡ Úóäú ÃóÈöí ãõÚóÇæöíóÉó¡ Úóäú ÚóÇÕöãò ÇáúÃóÍúæóáö¡ Úóäú
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÓóÑúÌöÓó Èöåö. æóÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ ÃóíúÖðÇ¡
Úóäú ÛõäúÏóÑò¡ Úóäú ÔõÚúÈóÉó¡ Úóäú ÚóÇÕöãò ÇáúÃóÍúæóáö Èöåö.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ
ãóåúÏöíøò¡ Úóäú ÓõÝúíóÇäó¡ Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáúÃóÚúáóì¡ Úóäú ÓõæóíúÏö Èúäö ÛóÝóáóÉó ÞóÇáó: ÑóÃóíúÊõ ÚõãóÑó
íõÞóÈøöáõ ÇáúÍóÌóÑó æóíóÞõæáõ: «Åöäøöí
(7/522)
áóÃóÚúáóãõ Ãóäøóßó ÍóÌóÑñ áóÇ ÊóÖõÑøõ
æóáóÇ ÊóäúÝóÚõ¡ æóáóßöäøöí ÑóÃóíúÊõ ÃóÈóÇ ÇáúÞóÇÓöãö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Èößó ÍóÝöíøðÇ.» Ëõãøó ÑóæóÇåõ
ÃóÍúãóÏõ¡ Úóäú æóßöíÚò¡ Úóäú ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö Èöåö.
æóÒóÇÏó: ÝóÞóÈøóáóåõ æóÇáúÊóÒóãóåõ.
æóåóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ãóåúÏöíøò ÈöáóÇ ÒöíóÇÏóÉò¡ æóãöäú ÍóÏöíËö æóßöíÚò ÈöåóÐöåö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö: ÞóÈøóáó ÇáúÍóÌóÑó æóÇáúÊóÒóãóåõ æóÞóÇáó: «ÑóÃóíúÊõ
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Èößó
ÍóÝöíøðÇ.»
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ ÚóÝøóÇäõ¡ ËóäóÇ æõåóíúÈñ¡
ËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõËúãóÇäó Èúäö ÎõËóíúãò¡ Úóäú ÓóÚöíÏö
Èúäö ÌõÈóíúÑò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó
ÇáúÎóØøóÇÈö ÃóßóÈøó Úóáóì ÇáÑøõßúäö æóÞóÇáó: «Åöäøöí áóÃóÚúáóãõ
Ãóäøóßó ÍóÌóÑñ¡ æóáóæú áóãú ÃóÑó ÍóÈöíÈöí Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÈøóáóßó æóÇÓúÊóáóãóßó ãóÇ ÇÓúÊóáóãúÊõßó
æóáóÇ ÞóÈøóáúÊõßó:» {áóÞóÏú ßóÇäó áóßõãú Ýöí ÑóÓõæáö Çááøóåö
ÃõÓúæóÉñ ÍóÓóäóÉñ} [ÇáÃÍÒÇÈ: 21] (ÇáúÃóÍúÒóÇÈö: 21) . æóåóÐóÇ
ÅöÓúäóÇÏñ ÌóíøöÏñ Þóæöíøñ¡ æóáóãú íõÎúÑöÌõæåõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ÇáØøóíóÇáöÓöíøõ: ËóäóÇ ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõËúãóÇäó ÇáúÞõÑóÔöíøõ¡ ãöäú Ãóåúáö ãóßøóÉó
ÞóÇáó: ÑóÃóíúÊõ ãõÍóãøóÏó Èúäó ÚóÈøóÇÏö Èúäö ÌóÚúÝóÑò ÞóÈøóáó
ÇáúÍóÌóÑó æóÓóÌóÏó Úóáóíúåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÑóÃóíúÊõ ÎóÇáóßó ÇÈúäó
ÚóÈøóÇÓò ÞóÈøóáóåõ æóÓóÌóÏó Úóáóíúåö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò:
ÑóÃóíúÊõ ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö ÞóÈøóáóåõ æóÓóÌóÏó Úóáóíúåö¡
Ëõãøó ÞóÇáó ÚõãóÑõ: «áóæú áóãú ÃóÑó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÈøóáóåõ ãóÇ ÞóÈøóáúÊõåõ» æóåóÐóÇ
(7/523)
ÃóíúÖðÇ ÅöÓúäóÇÏñ ÍóÓóäñ. æóáóãú
íõÎúÑöÌúåõ ÅöáøóÇ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ¡ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÚõËúãóÇäó¡
Úóäö ÇáúæóáöíÏö Èúäö ãõÓúáöãò¡ Úóäú ÍóäúÙóáóÉó Èúäö ÃóÈöí
ÓõÝúíóÇäó¡ Úóäú ØóÇæõÓò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ Úóäú ÚõãóÑó¡
ÝóÐóßóÑó äóÍúæóåõ. æóÞóÏú Ñóæóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó Úóäú ÚõãóÑó
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ ÃóíúÖðÇ ãöäú ÍóÏöíËö íóÚúáóì Èúäö ÃõãóíøóÉó
Úóäúåõ¡ æóÃóÈõæ íóÚúáóì ÇáúãóæúÕöáöíøõ Ýöí " ãõÓúäóÏöåö " ãöäú
ØóÑöíÞö åöÔóÇãö Èúäö ÍõÈóíúÔö Èúäö ÇáúÃóÔúÚóÑö¡ Úóäú ÚõãóÑó.
æóÞóÏú ÃóæúÑóÏúäóÇ Ðóáößó ßõáøóåõ ÈöØõÑõÞöåö æóÃóáúÝóÇÙöåö
æóÚóÒúæöåö æóÚöáóáöåö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÇáøóÐöí ÌóãóÚúäóÇåõ Ýöí "
ãõÓúäóÏö ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö "¡
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ æóÇáúãöäøóÉõ.
æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ãóÑúæöíøñ ãöäú ØõÑõÞò
ãõÊóÚóÏøöÏóÉò¡ Úóäú ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÚõãóÑó Èúäö
ÇáúÎóØøóÇÈö¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ æóåöíó ÊõÝöíÏõ ÇáúÞóØúÚó
ÚöäúÏó ßóËöíÑò ãöäú ÃóÆöãøóÉö åóÐóÇ ÇáÔøóÃúäö¡ æóáóíúÓó Ýöí
åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Ãóäøóåõ¡ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ¡
ÓóÌóÏó Úóáóì ÇáúÍóÌóÑö ÅöáøóÇ ãóÇ ÃóÔúÚóÑó Èöåö ÑöæóÇíóÉõ ÃóÈöí
ÏóÇæõÏó ÇáØøóíóÇáöÓöíøö¡ Úóäú ÌóÚúÝóÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚõËúãóÇäó æóáóíúÓóÊú ÕóÑöíÍóÉð Ýöí ÇáÑøóÝúÚö.
æóáóßöäú ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ãöäú ØóÑöíÞö ÃóÈöí
ÚóÇÕöãò ÇáäøóÈöíáö¡ ËóäóÇ ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÞóÇáó:
ÑóÃóíúÊõ ãõÍóãøóÏó Èúäó ÚóÈøóÇÏö Èúäö ÌóÚúÝóÑò ÞóÈøóáó ÇáúÍóÌóÑó
æóÓóÌóÏó Úóáóíúåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÑóÃóíúÊõ ÎóÇáóßó ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò
ÞóÈøóáóåõ æóÓóÌóÏó Úóáóíúåö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ÑóÃóíúÊõ
ÚõãóÑó ÞóÈøóáóåõ æóÓóÌóÏó Úóáóíúåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: «ÑóÃóíúÊõ
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÚóáó åóßóÐóÇ
ÝóÝóÚóáúÊõ.»
(7/524)
æóÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ:
ÃóäúÈóÃóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó Èúäö
ÚóÈúÏóÇäó¡ ÃóäúÈóÃóäóÇ ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ¡ ÃóäúÈóÃóäóÇ ÃóÈõæ
ÇáÒøöäúÈóÇÚö¡ ËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó ÇáúÌõÚúÝöíøõ¡ ËóäóÇ
íóÍúíóì Èúäõ íóãóÇäò¡ ËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ¡ Úóäö ÇÈúäö ÃóÈöí
ÍõÓóíúäò¡ Úóäú ÚößúÑöãóÉó¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: «ÑóÃóíúÊõ
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÓúÌõÏõ Úóáóì
ÇáúÍóÌóÑö.» ÞóÇáó ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ: áóãú íóÑúæöåö Úóäú ÓõÝúíóÇäó
ÅöáøóÇ íóÍúíóì Èúäõ íóãóÇäò.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ËóäóÇ ãõÓóÏøóÏñ¡ ËóäóÇ ÍóãøóÇÏñ¡ Úóäö
ÇáÒøõÈóíúÑö Èúäö ÚóÑóÈöíøò ÞóÇáó: ÓóÃóáó ÑóÌõáñ ÇÈúäó ÚõãóÑó
Úóäö ÇÓúÊöáóÇãö ÇáúÍóÌóÑö¡ ÝóÞóÇáó: «ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÓúÊóáöãõåõ æóíõÞóÈøöáõåõ.
ÞóÇáó: ÃóÑóÃóíúÊó Åöäú ÒõÍöãúÊõ¿ ÃóÑóÃóíúÊó Åöäú ÛõáöÈúÊõ¿
ÞóÇáó: ÇÌúÚóáú " ÃóÑóÃóíúÊó " ÈöÇáúíóãóäö ; ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÓúÊóáöãõåõ
æóíõÞóÈøöáõåõ.» ÊóÝóÑøóÏó Èöåö Ïõæäó ãõÓúáöãò.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ËóäóÇ ãõÓóÏøóÏñ¡ ËóäóÇ íóÍúíóì¡ Úóäú
ÚõÈóíúÏö Çááøóåö¡ Úóäú äóÇÝöÚò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó: «ãóÇ
ÊóÑóßúÊõ ÇÓúÊöáóÇãó åóÐóíúäö ÇáÑøõßúäóíúäö Ýöí ÔöÏøóÉò æóáóÇ
ÑóÎóÇÁò ãõäúÐõ ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íóÓúÊóáöãõåõãóÇ. ÝóÞõáúÊõ áöäóÇÝöÚò: ÃóßóÇäó ÇÈúäõ
ÚõãóÑó íóãúÔöí Èóíúäó ÇáÑøõßúäóíúäö¿ ÞóÇáó ÅöäøóãóÇ ßóÇäó
íóãúÔöí áöíóßõæäó ÃóíúÓóÑó áöÇÓúÊöáóÇãöåö.»
æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ¡ ãöäú ÍóÏöíËö íóÍúíóì Èúäö
ÓóÚöíÏò ÇáúÞóØøóÇäö¡ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö ÃóÈöí ÑóæøóÇÏò¡
Úóäú äóÇÝöÚò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇäó áóÇ íóÏóÚõ Ãóäú íóÓúÊóáöãó
ÇáÑøõßúäó ÇáúíóãóÇäöíó æóÇáúÍóÌóÑó Ýöí ßõáøö ØóæúÝóÉò.»
(7/525)
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ËóäóÇ ÃóÈõæ
ÇáúæóáöíÏö¡ ËóäóÇ áóíúËñ¡ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò¡ Úóäú ÓóÇáöãö Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ ÞóÇáó: «áóãú ÃóÑó ÇáäøóÈöíøó
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÓúÊóáöãõ ãöäó ÇáúÈóíúÊö
ÅöáøóÇ ÇáÑøõßúäóíúäö ÇáúíóãóÇäöíóíúäö.» æóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ¡ Úóäú
íóÍúíóì Èúäö íóÍúíóì¡ æóÞõÊóíúÈóÉó¡ Úóäö ÇááøóíúËö Èúäö ÓóÚúÏò
Èöåö. æóÝöí ÑöæóÇíóÉò Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «ãóÇ ÃõÑóì
ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÊóÑóßó ÇÓúÊöáóÇãó
ÇáÑøõßúäóíúäö ÇáÔøóÇãöíøóíúäö ÅöáøóÇ ÃóäøóåõãóÇ áóãú íõÊóãøóãóÇ
Úóáóì ÞóæóÇÚöÏö ÅöÈúÑóÇåöíãó.»
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÈóßúÑò:
ÃóäúÈóÃóäóÇ ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò ÃóÎúÈóÑóäöí ÚóãúÑõæ Èúäõ ÏöíäóÇÑò
Úóäú ÃóÈöí ÇáÔøóÚúËóÇÁö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: æóãóäú íóÊøóÞöí ÔóíúÆðÇ
ãöäó ÇáúÈóíúÊö¿ æóßóÇäó ãõÚóÇæöíóÉõ íóÓúÊóáöãõ ÇáúÃóÑúßóÇäó¡
ÝóÞóÇáó áóåõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: Åöäøóåõ áóÇ íõÓúÊóáóãõ åóÐóÇäó
ÇáÑøõßúäóÇäö. ÝóÞóÇáó áóåõ: áóíúÓó ãöäó ÇáúÈóíúÊö ÔóíúÁñ
ãóåúÌõæÑðÇ. æóßóÇäó ÇÈúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö íóÓúÊóáöãõåõäøó
ßõáøõåõäøó. ÇäúÝóÑóÏó ÈöÑöæóÇíóÊöåö ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóÞóÇáó ãõÓúáöãñ Ýöí " ÕóÍöíÍöåö ": ÍóÏøóËóäöí ÃóÈõæ ÇáØøóÇåöÑö
ËóäóÇ ÇÈúäõ æóåúÈò ÃóÎúÈóÑóäöí ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö Ãóäøó
ÞóÊóÇÏóÉó Èúäó ÏöÚóÇãóÉó ÍóÏøóËóåõ Ãóäøó ÃóÈóÇ ÇáØøõÝóíúáö
ÇáúÈóßúÑöíøó ÍóÏøóËóåõ Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò íóÞõæáõ:
«áóãú ÃóÑó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
íóÓúÊóáöãõ ÛóíúÑó ÇáÑøõßúäóíúäö ÇáúíóãóÇäöíóíúäö.» ÇäúÝóÑóÏó
Èöåö ãõÓúáöãñ. ÝóÇáøóÐöí ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÚõãóÑó ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ; Ãóäøóåõ áóÇ íõÓúÊóáóãõ ÇáÑøõßúäóÇäö
ÇáÔøóÇãöíøóÇäö ; áöÃóäøóåõãóÇ áóãú íõÊóãøóãóÇ Úóáóì ÞóæóÇÚöÏö
ÅöÈúÑóÇåöíãó áöÃóäøó ÞõÑóíúÔðÇ ÞóÕóÑóÊú Èöåöãõ ÇáäøóÝóÞóÉõ¡
ÝóÃóÎúÑóÌõæÇ ÇáúÍóÌóÑó ãöäó ÇáúÈóíúÊö Íöíäó Èóäóæúåõ¡ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõ. æóæóÏøó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ãóäú áóæú ÈóäóÇåõ
(7/526)
ÝóÊóãøóãóåõ Úóáóì ÞóæóÇÚöÏö ÅöÈúÑóÇåöíãó¡
æóáóßöäú ÎóÔöíó ãöäú ÍóÏóÇËóÉö ÚóåúÏö ÇáäøóÇÓö ÈöÇáúÌóÇåöáöíøóÉö
ÝóÊõäúßöÑõåõ ÞõáõæÈõåõãú¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäóÊú ÅöãúÑóÉõ ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö åóÏóãó ÇáúßóÚúÈóÉó¡ æóÈóäóÇåóÇ Úóáóì
ãóÇ ÃóÔóÇÑó Åöáóíúåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ßóãóÇ
ÃóÎúÈóÑóÊúåõ ÎóÇáóÊõåõ Ãõãøõ ÇáúãõÄúãöäöíäó ÚóÇÆöÔóÉõ ÈöäúÊõ
ÇáÕøöÏøöíÞö. ÝóÅöäú ßóÇäó ÇÈúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö ÇÓúÊóáóãó
ÇáúÃóÑúßóÇäó ßõáøóåóÇ ÈóÚúÏó ÈöäóÇÆöåö ÅöíøóÇåóÇ Úóáóì ÞóæóÇÚöÏö
ÅöÈúÑóÇåöíãó ÝóÍóÓóäñ ÌöÏøðÇ æóåõæó æóÇááøóåö ÇáúãóÙúäõæäõ Èöåö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó: ËóäóÇ ãõÓóÏøóÏñ ËóäóÇ íóÍúíóì Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö ÃóÈöí ÑóæøóÇÏò¡ Úóäú äóÇÝöÚò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó
ÞóÇáó: «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
áóÇ íóÏóÚõ Ãóäú íóÓúÊóáöãó ÇáÑøõßúäó ÇáúíóãóÇäöíó æóÇáúÍóÌóÑó
Ýöí ßõáøö ØóæúÝóÉò.» æóÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÇáúãõËóäøóì¡ Úóäú íóÍúíóì.
æóÞóÇáó ÇáäøóÓóÇÆöíøõ: ËóäóÇ íóÚúÞõæÈõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó
ÇáÏøóæúÑóÞöíøõ¡ ËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÓóÚöíÏò ÇáúÞóØøóÇäõ¡ Úóäö
ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÚõÈóíúÏò¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáÓøóÇÆöÈö ÞóÇáó: «ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæáõ Èóíúäó ÇáÑøõßúäö
ÇáúíóãóÇäöí æóÇáúÍóÌóÑö: " ÑóÈøóäóÇ ÂÊöäóÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ
ÍóÓóäóÉð æóÝöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÍóÓóäóÉð æóÞöäóÇ ÚóÐóÇÈó ÇáäøóÇÑö»
(ÇáúÈóÞóÑóÉö: 201) æóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó¡ Úóäú ãõÓóÏøóÏò¡ Úóäú
ÚöíÓóì Èúäö íõæäõÓó¡ Úóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Èöåö.
æóÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: ËóäóÇ ãóÍúãõæÏõ Èúäõ ÛóíúáóÇäó¡ ËóäóÇ
íóÍúíóì Èúäõ ÂÏóãó¡ ËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ¡ Úóäú
(7/527)
ÌóÚúÝóÑö Èúäö ãõÍóãøóÏò¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡
Úóäú ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó: «áóãøóÇ ÞóÏöãó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóßøóÉó ÏóÎóáó ÇáúãóÓúÌöÏó¡ ÝóÇÓúÊóáóãó
ÇáúÍóÌóÑó¡ Ëõãøó ãóÖóì Úóáóì íóãöíäöåö ÝóÑóãóáó ËóáóÇËðÇ æóãóÔóì
ÃóÑúÈóÚðÇ¡ Ëõãøó ÃóÊóì ÇáúãóÞóÇãó ÝóÞóÇáó: " æóÇÊøóÎöÐõæÇ ãöäú
ãóÞóÇãö ÅöÈúÑóÇåöíãó ãõÕóáøðì ". ÝóÕóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö¡
æóÇáúãóÞóÇãõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÈóíúÊö¡ Ëõãøó ÃóÊóì ÇáúÍóÌóÑó
ÈóÚúÏó ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÝóÇÓúÊóáóãóåõ¡ Ëõãøó ÎóÑóÌó Åöáóì
ÇáÕøóÝóÇ¡ ÃóÙõäøõåõ ÞóÇáó: " {Åöäøó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉó ãöäú
ÔóÚóÇÆöÑö Çááøóåö} [ÇáÈÞÑÉ: 158] » ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ¡
æóÇáúÚóãóáõ Úóáóì åóÐóÇ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö. æóåóßóÐóÇ
ÑóæóÇåõ ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÑóÇåóæóíúåö Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÂÏóãó
æóÑóæóÇåõ ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ¡ Úóäö ÇáäøóÓóÇÆöíøö æóÛóíúÑöåö¡ Úóäú
ÚóÈúÏö ÇáúÃóÚúáóì Èúäö æóÇÕöáò Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÂÏóãó Èöåö.
[ÐößúÑõ Ñóãóáöåö Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ Ýöí ØóæóÇÝöåö
æóÇÖúØöÈóÇÚöåö]
ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÕúÈóÛõ Èúäõ ÇáúÝóÑóÌö
ÃóÎúÈóÑóäöí ÇÈúäõ æóåúÈò Úóäú íõæäõÓó¡ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò¡ Úóäú
ÓóÇáöãò¡ Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó: «ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Íöíäó íóÞúÏóãõ ãóßøóÉó ÅöÐóÇ
ÇÓúÊóáóãó ÇáÑøõßúäó ÇáúÃóÓúæóÏó Ãóæøóáó ãóÇ íóØõæÝõ íóÎõÈøõ
ËóáóÇËóÉó ÃóÔúæóÇØò ãöäó ÇáÓøóÈúÚö.» . æóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ¡ Úóäú
ÃóÈöí ÇáØøóÇåöÑö Èúäö ÇáÓøóÑúÍö æóÍóÑúãóáóÉó¡ ßöáóÇåõãóÇ Úóäö
ÇÈúäö æóåúÈò Èöåö.
(7/528)
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÓóáóÇãò¡ ËóäóÇ ÓõÑóíúÌõ Èúäõ ÇáäøõÚúãóÇäö¡ ËóäóÇ ÝõáóíúÍñ¡
Úóäú äóÇÝöÚò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó: «ÓóÚóì ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ËóáóÇËóÉó ÃóÔúæóÇØò æóãóÔóì
ÃóÑúÈóÚóÉð Ýöí ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö.» ÊóÇÈóÚóåõ ÇááøóíúËõ
ÍóÏøóËóäöí ßóËöíÑõ Èúäõ ÝóÑúÞóÏò¡ Úóäú äóÇÝöÚò¡ Úóäö ÇÈúäö
ÚõãóÑó¡ Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
ÇäúÝóÑóÏó Èöåö ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ. æóÞóÏú Ñóæóì ÇáäøóÓóÇÆöíøõ¡ Úóäú
ãõÍóãøóÏò æóÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÇÈúäóíú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö¡ ßöáóÇåõãóÇ Úóäú ÔõÚóíúÈö Èúäö ÇááøóíúËö¡ Úóäú
ÃóÈöíåö ÇááøóíúËö Èúäö ÓóÚúÏò Úóäú ßóËöíÑö Èúäö ÝóÑúÞóÏò¡ Úóäú
äóÇÝöÚò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó Èöåö.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ËóäóÇ ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÇáúãõäúÐöÑö¡
ËóäóÇ ÃóÈõæ ÖóãúÑóÉó ÃóäóÓõ Èúäõ ÚöíóÇÖò ËóäóÇ ãõæÓóì Èúäõ
ÚõÞúÈóÉó Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó «Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇäó ÅöÐóÇ
ØóÇÝó Ýöí ÇáúÍóÌøö Ãóæö ÇáúÚõãúÑóÉö Ãóæøóáó ãóÇ íóÞúÏóãõ ÓóÚóì
ËóáóÇËóÉó ÃóØúæóÇÝò æóãóÔóì ÃóÑúÈóÚóÉð¡ Ëõãøó ÓóÌóÏó
ÓóÌúÏóÊóíúäö¡ Ëõãøó íóØõæÝõ Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö.»
æóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ãõæÓóì Èúäö ÚõÞúÈóÉó
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ËóäóÇ ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÇáúãõäúÐöÑö¡
ËóäóÇ ÃóäóÓñ¡ Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó¡ Úóäú äóÇÝöÚò¡
Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ßóÇäó ÅöÐóÇ ØóÇÝó ÈöÇáúÈóíúÊö ÇáØøóæóÇÝó ÇáúÃóæøóáó
íóÎõÈøõ ËóáóÇËóÉó ÃóØúæóÇÝò æóíóãúÔöí ÃóÑúÈóÚóÉð¡ æóÃóäøóåõ
ßóÇäó íóÓúÚóì ÈóØúäó ÇáúãóÓöíáö ÅöÐóÇ ØóÇÝó Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ
æóÇáúãóÑúæóÉö.» æóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ÚõÈóíúÏö Çááøóåö
Èúäö ÚõãóÑó.
(7/529)
æóÞóÇáó ãõÓúáöãñ: ÃóäúÈóÃóäóÇ ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó Èúäö ÃóÈóÇäó ÇáúÌõÚúÝöíøõ¡ ÃóäúÈóÃóäóÇ ÇÈúäõ
ÇáúãõÈóÇÑóßö ÃóäúÈóÃóäóÇ ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö¡ Úóäú äóÇÝöÚò¡ Úóäö
ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó: «Ñóãóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäó ÇáúÍóÌóÑö Åöáóì ÇáúÍóÌóÑö ËóáóÇËðÇ
æóãóÔóì ÃóÑúÈóÚðÇ.» Ëõãøó ÑóæóÇåõ ãöäú ÍóÏöíËö Óõáóíúãö Èúäö
ÃóÎúÖóÑó¡ Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö ÈöäóÍúæöåö.
æóÞóÇáó ãõÓúáöãñ ÃóíúÖðÇ: ÍóÏøóËóäöí ÃóÈõæ ÇáØøóÇåöÑö¡
ÍóÏøóËóäöí ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ æóåúÈò¡ ÃóÎúÈóÑóäöí ãóÇáößñ
æóÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò¡ Úóäú ÌóÚúÝóÑö Èúäö ãõÍóãøóÏò¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡
Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ñóãóáó ÇáËøóáóÇËóÉó ÃóØúæóÇÝò ãöäó
ÇáúÍóÌóÑö Åöáóì ÇáúÍóÌóÑö.»
æóÞóÇáó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö Ýöíãó ÇáÑøóãóáóÇäõ æóÇáúßóÔúÝõ
Úóäö ÇáúãóäóÇßöÈö æóÞóÏú ÃóØøóÃó Çááøóåõ ÇáúÅöÓúáóÇãó¡ æóäóÝóì
ÇáúßõÝúÑó æóÃóåúáóåõ¿! æóãóÚó Ðóáößó áóÇ äóÊúÑõßõ ÔóíúÆðÇ ßõäøóÇ
äóÝúÚóáõåõ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó. ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏó æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú
æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö åöÔóÇãö Èúäö ÓóÚöíÏò¡ Úóäú ÒóíúÏö
Èúäö ÃóÓúáóãó¡ Úóäú ÃóÈöíåö Úóäúåõ. æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÑóÏøñ Úóáóì
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóãóäú ÊóÇÈóÚóåõ ãöäú Ãóäøó ÇáÑøóãóáó áóíúÓó
ÈöÓõäøóÉò ; áöÃóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÅöäøóãóÇ ÝóÚóáóåõ áóãøóÇ ÞóÏöãó åõæó
(7/530)
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ÕóÈöíÍóÉó ÑóÇÈöÚóÉò -
íóÚúäöí Ýöí ÚõãúÑóÉö ÇáúÞóÖóÇÁö - «æóÞóÇáó ÇáúãõÔúÑößõæäó:
Åöäøóåõ íóÞúÏõãõ Úóáóíúßõãú æóÝúÏñ æóåóäóÊúåõãú Íõãøóì íóËúÑöÈó.
ÝóÃóãóÑóåõãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Ãóäú íóÑúãõáõæÇ ÇáúÃóÔúæóÇØó ÇáËøóáóÇËóÉó¡ æóÃóäú íóãúÔõæÇ ãóÇ
Èóíúäó ÇáÑøõßúäóíúäö¡ æóáóãú íóãúäóÚúåõãú Ãóäú íóÑúãõáõæÇ
ÇáúÃóÔúæóÇØó ßõáøóåóÇ ÅöáøóÇ ÇáúÅöÈúÞóÇÁõ Úóáóíúåöãú¡» æóåóÐóÇ
ËóÇÈöÊñ Úóäúåõ Ýöí " ÇáÕøóÍöíÍóíúäö "¡ ÝóßóÇäó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
íõäúßöÑõ æõÞõæÚó ÇáÑøóãóáö Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö¡ æóÞóÏú ÕóÍøó
ÈöÇáäøóÞúáö ÇáËøóÇÈöÊö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó - Èóáú Ýöíåö ÒöíóÇÏóÉõ
Êóßúãöíáò - ÇáÑøóãóáõ ãöäó ÇáúÍóÌóÑö Åöáóì ÇáúÍóÌóÑö¡ æóáóãú
íóãúÔö ãóÇ Èóíúäó ÇáÑøõßúäóíúäö ÇáúíóãóÇäöíóíúäö ; áöÒóæóÇáö
Êöáúßó ÇáúÚöáøóÉö ÇáúãõÔóÇÑö ÅöáóíúåóÇ¡ æóåöíó ÇáÖøóÚúÝõ.
æóÞóÏú æóÑóÏó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
Ãóäøóåõãú ÑóãóáõæÇ Ýöí ÚõãúÑóÉö ÇáúÌöÚúÑóÇäóÉö æóÇÖúØóÈóÚõæÇ.
æóåõæó ÑóÏøñ Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäøó ÚõãúÑóÉó ÇáúÌöÚúÑóÇäóÉö áóãú
íóÈúÞó Ýöí ÃóíøóÇãöåóÇ ÎóæúÝñ ; áöÃóäøóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÊúÍö
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó. ÑóæóÇåõ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚõËúãóÇäó Èúäö ÎõËóíúãò¡ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò
Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÃóÕúÍóÇÈóåõ ÇÚúÊóãóÑõæÇ ãöäó
ÇáúÌöÚúÑóÇäóÉö¡ ÝóÑóãóáõæÇ ÈöÇáúÈóíúÊö æóÇÖúØóÈóÚõæÇ¡ æóæóÖóÚõæÇ
ÃóÑúÏöíóÊóåõãú ÊóÍúÊó ÂÈóÇØöåöãú æóÚóáóì ÚóæóÇÊöÞöåöãú.»
æóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ãöäú ÍóÏöíËö ÍóãøóÇÏò ÈöäóÍúæöåö¡ æóãöäú
ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÎõËóíúãò¡ Úóäú ÃóÈöí ÇáØøõÝóíúáö¡
Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Èöåö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáöÇÖúØöÈóÇÚõ Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö¡ ÝóÞóÏú ÞóÇáó
ÞóÈöíÕóÉõ æóÇáúÝöÑúíóÇÈöíøõ Úóäú ÓõÝúíóÇäó
(7/531)
ÇáËøóæúÑöíøö¡ Úóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò¡ Úóäú
ÚóÈúÏö ÇáúÍóãöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑö Èúäö ÔóíúÈóÉó¡ Úóäö ÇÈúäö
íóÚúáóì Èúäö ÃõãóíøóÉó¡ Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó: «ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóØõæÝõ ÈöÇáúÈóíúÊö
ãõÖúØóÈöÚðÇ.» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö ÇáËøóæúÑöíøö
æóÞóÇáó: ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó: ËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ßóËöíÑò¡ ËóäóÇ
ÓõÝúíóÇäõ¡ Úóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Úóäö ÇÈúäö íóÚúáóì¡ Úóäú ÃóÈöíåö
ÞóÇáó: «ØóÇÝó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ãõÖúØóÈöÚðÇ ÈõÑúÏðÇ ÃóÎúÖóÑó.»
æóåóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ¡ Úóäú æóßöíÚò¡ Úóäö
ÇáËøóæúÑöíøö¡ Úóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Úóäö ÇÈúäö íóÚúáóì¡ Úóäú
ÃóÈöíåö¡ «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
áóãøóÇ ÞóÏöãó ØóÇÝó ÈöÇáúÈóíúÊö æóåõæó ãõÖúØóÈöÚñ ÈöÈõÑúÏò áóåõ
ÍóÖúÑóãöíøò.»
æóÞóÇáó ÌóÇÈöÑñ Ýöí ÍóÏöíËöåö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö: «ÍóÊøóì ÅöÐóÇ
ÃóÊóíúäóÇ ÇáúÈóíúÊó ãóÚóåõ ÇÓúÊóáóãó ÇáÑøõßúäó¡ ÝóÑóãóáó
ËóáóÇËðÇ æóãóÔóì ÃóÑúÈóÚðÇ¡ Ëõãøó äóÝóÐó Åöáóì ãóÞóÇãö
ÅöÈúÑóÇåöíãó ÝóÞóÑóÃó: " æóÇÊøóÎöÐõæÇ ãöäú ãóÞóÇãö ÅöÈúÑóÇåöíãó
ãõÕóáøðì ". ÝóÌóÚóáó ÇáúãóÞóÇãó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÈóíúÊö.
ÝóÐóßóÑó Ãóäøóåõ Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö ÞóÑóÃó ÝöíåöãóÇ: " {Þõáú
åõæó Çááøóåõ ÃóÍóÏñ} [ÇáÅÎáÇÕ: 1] " (ÇáúÅöÎúáóÇÕö: 1) . æó "
{Þõáú íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáúßóÇÝöÑõæäó} [ÇáßÇÝÑæä: 1] »
(ÇáúßóÇÝöÑõæäó: 1) . ÝóÅöäú Þöíáó: Ýóåóáú ßóÇäó¡ Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ Ýöí åóÐóÇ ÇáØøóæóÇÝö
(7/532)
ÑóÇßöÈðÇ Ãóæú ãóÇÔöíðÇ¿ ÝóÇáúÌóæóÇÈõ
Ãóäøóåõ ÞóÏú æóÑóÏó äóÞúáóÇäö ÞóÏú íõÙóäøõ ÃóäøóåõãóÇ
ãõÊóÚóÇÑöÖóÇäö¡ æóäóÍúäõ äóÐúßõÑõåõãóÇ¡ æóäõÔöíÑõ Åöáóì
ÇáÊøóæúÝöíÞö ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÑóÝúÚö ÇááøóÈúÓö ÚöäúÏó ãóäú
íóÊóæóåøóãõ ÝöíåöãóÇ ÊóÚóÇÑõÖðÇ¡ æóÈöÇááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ
æóÚóáóíúåö ÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉõ¡ æóåõæó ÍóÓúÈõäóÇ æóäóÚöãó
Çáúæóßöíáõ.
ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ¡ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÕóÇáöÍò æóíóÍúíóì Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó¡ ÞóÇáóÇ: ËóäóÇ ÇÈúäõ æóåúÈò¡
ÃóÎúÈóÑóäöí íõæäõÓõ¡ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò¡ Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö
Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: «ØóÇÝó
ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóáóì ÈóÚöíÑöåö Ýöí
ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö íóÓúÊóáöãõ ÇáÑøõßúäó ÈöãöÍúÌóäò.»
æóÃóÎúÑóÌóåõ ÈóÞöíøóÉõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÅöáøóÇ ÇáÊøöÑúãöÐöíøó ãöäú
ØõÑõÞò¡ Úóäö ÇÈúäö æóåúÈò ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÊóÇÈóÚóåõ
ÇáÏøóÑóÇæóÑúÏöíøõ¡ Úóäö ÇÈúäö ÃóÎöí ÇáÒøõåúÑöíøö¡ Úóäú Úóãøöåö.
æóåóÐöåö ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉõ ÛóÑöíÈóÉñ ÌöÏøðÇ.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúãõËóäøóì¡ ËóäóÇ
ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö¡ ËóäóÇ ÎóÇáöÏñ ÇáúÍóÐøóÇÁõ¡ Úóäú ÚößúÑöãóÉó¡
Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: «ØóÇÝó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÇáúÈóíúÊö Úóáóì ÈóÚöíÑò¡ ßõáøóãóÇ ÃóÊóì
ÇáÑøõßúäó ÃóÔóÇÑó Åöáóíúåö.»
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö ÇáúæóåøóÇÈö
Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúãóÌöíÏö ÇáËøóÞóÝöíøö æóÚóÈúÏö ÇáúæóÇÑöËö¡
ßöáóÇåõãóÇ Úóäú ÎóÇáöÏö Èúäö ãöåúÑóÇäó ÇáúÍóÐøóÇÁö¡ Úóäú
ÚößúÑöãóÉó¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: «ØóÇÝó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóáóì ÑóÇÍöáóÊöåö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÇäúÊóåóì Åöáóì ÇáÑøõßúäö ÃóÔóÇÑó Åöáóíúåö.» æóÞóÇáó: ÍóÓóäñ
ÕóÍöíÍñ.
(7/533)
Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ËóäóÇ
ãõÓóÏøóÏñ¡ ËóäóÇ ÎóÇáöÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ Úóäú ÎóÇáöÏò
ÇáúÍóÐøóÇÁö¡ Úóäú ÚößúÑöãóÉó¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: «ØóÇÝó
ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÇáúÈóíúÊö Úóáóì
ÈóÚöíÑò¡ ßõáøóãóÇ ÃóÊóì ÇáÑøõßúäó ÃóÔóÇÑó Åöáóíúåö ÈöÔóíúÁò
ßóÇäó ÚöäúÏóåõ æóßóÈøóÑó. ÊóÇÈóÚóåõ ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ØóåúãóÇäó¡
Úóäú ÎóÇáöÏò ÇáúÍóÐøóÇÁö.» æóÞóÏú ÃóÓúäóÏó åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíÞó
åóÇåõäóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáØøóáóÇÞö¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ãõÍóãøóÏò¡ Úóäú ÃóÈöí ÚóÇãöÑò¡ Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ØóåúãóÇäó
Èöåö.
æóÑóæóì ãõÓúáöãñ Úóäö ÇáúÍóßóãö Èúäö ãõæÓóì¡ Úóäú ÔõÚóíúÈö Èúäö
ÅöÓúÍóÇÞó¡ Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó¡ «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ØóÇÝó Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö Íóæúáó ÇáúßóÚúÈóÉö Úóáóì
ÈóÚöíÑöåö íóÓúÊóáöãõ ÇáÑøõßúäó ; ßóÑóÇåöíóÉó Ãóäú íõÖúÑöÈó
Úóäúåõ ÇáäøóÇÓõ. ÝóåóÐóÇ ÅöËúÈóÇÊõ Ãóäøóåõ¡ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ ØóÇÝó Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö Úóáóì ÈóÚöíÑò¡
æóáóßöäú ÍóÌøóÉõ ÇáúæóÏóÇÚö ßóÇäó ÝöíåóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóØúæóÇÝò ;
ÇáúÃóæøóáõ ØóæóÇÝõ ÇáúÞõÏõæãö¡ æóÇáËøóÇäöí ØóæóÇÝõ ÇáúÅöÝóÇÖóÉö¡
æóåõæó ØóæóÇÝõ ÇáúÝóÑúÖö æóßóÇäó íóæúãó ÇáäøóÍúÑö¡ æóÇáËøóÇáöËõ
ØóæóÇÝõ ÇáúæóÏóÇÚö. ÝóáóÚóáøó ÑõßõæÈóåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ßóÇäó Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÃóÎöíÑóíúäö¡ Ãóæú Ýöí ßöáóíúåöãóÇ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóåõæó ØóæóÇÝõ ÇáúÞõÏõæãö¡ ÝóßóÇäó ãóÇÔöíðÇ
Ýöíåö.» æóÞóÏú äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóáóì åóÐóÇ ßõáøöåö.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóÃóÍúßóãõ.
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ðóáößó ãóÇ ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö " ÇáÓøõäóäö ÇáúßóÈöíÑö "
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÍóÇÝöÙõ¡ ÃóÎúÈóÑóäöí ÃóÈõæ
ÈóßúÑò ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúãõÄóãøóáö Èúäö
(7/534)
ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÚöíÓóì¡ ËóäóÇ ÇáúÝóÖúáõ
Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö¡ ËóäóÇ äõÚóíúãõ Èúäõ ÍóãøóÇÏò
ËóäóÇ ÚöíÓóì Èúäõ íõæäõÓó¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó - åõæó
ÇÈúäõ íóÓóÇÑò¡ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Úóäú ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò¡ æóåõæó
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ Úóáöíøö Èúäö ÇáúÍõÓóíúäö¡ Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÞóÇáó: ÏóÎóáúäóÇ ãóßøóÉó ÚöäúÏó ÇÑúÊöÝóÇÚö
ÇáÖøõÍóì¡ «ÝóÃóÊóì ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÈóÇÈó ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÃóäóÇÎó ÑóÇÍöáóÊóåõ¡ Ëõãøó ÏóÎóáó
ÇáúãóÓúÌöÏó¡ ÝóÈóÏóÃó ÈöÇáúÍóÌóÑö ÝóÇÓúÊóáóãóåõ¡ æóÝóÇÖóÊú
ÚóíúäóÇåõ ÈöÇáúÈõßóÇÁö¡ Ëõãøó Ñóãóáó ËóáóÇËðÇ æóãóÔóì ÃóÑúÈóÚðÇ¡
ÍóÊøóì ÝóÑóÛó¡ ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ÞóÈøóáó ÇáúÍóÌóÑó¡ æóæóÖóÚó
íóÏóíúåö Úóáóíúåö æóãóÓóÍó ÈöåöãóÇ æóÌúåóåõ.» æóåóÐóÇ ÅöÓúäóÇÏñ
ÌóíøöÏñ.
ÝóÃóãøóÇ ãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÓóÏøóÏñ¡ ËóäóÇ
ÎóÇáöÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ ËóäóÇ íóÒöíÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÒöíóÇÏò¡
Úóäú ÚößúÑöãóÉó¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÏöãó ãóßøóÉó æóåõæó
íóÔúÊóßöí¡ ÝóØóÇÝó Úóáóì ÑóÇÍöáóÊöåö¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÊóì Úóáóì
ÇáÑøõßúäö ÇÓúÊóáóãóåõ ÈöãöÍúÌóäò¡ ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ØóæóÇÝöåö
ÃóäóÇÎó ÝóÕóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö.» ÊóÝóÑøóÏó Èöåö íóÒöíÏõ Èúäõ
ÃóÈöí ÒöíóÇÏò¡ æóåõæó ÖóÚöíÝñ. Ëõãøó áóãú íóÐúßõÑú Ãóäøóåõ Ýöí
ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö¡ æóáóÇ ÐóßóÑó Ãóäøóåõ Ýöí ÇáØøóæóÇÝö
ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö¡ æóáóãú íóÐúßõÑö ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö Úóäúåõ ÚöäúÏó ãõÓúáöãò¡
æóßóÐóÇ ÌóÇÈöÑñ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó «ÑóßöÈó Ýöí ØóæóÇÝöåö áöÖóÚúÝöåö.» æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑóÇ
ßóËúÑóÉó ÇáäøóÇÓö æóÛöÔúíóÇäóåõãú áóåõ¡ æóßóÇäó áóÇ íõÍöÈøõ Ãóäú
íõÖúÑóÈõæÇ Èóíúäó íóÏóíúåö¡ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÊóÞúÑöíÑõåõ ÞóÑöíÈðÇ
Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ. Ëõãøó åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÈöíáõ ÇáËøóÇäöí ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó Ýöí ÑöæóÇíóÊöåö ÈóÚúÏó ÇáØøóæóÇÝö
æóÈóÚúÏó ÑóßúÚóÊóíúåö ÃóíúÖðÇ ËóÇÈöÊñ Ýöí " ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò "
ãöäú ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò¡ ÞóÇáó Ýöíåö ÈóÚúÏó ÐößúÑö ÕóáóÇÉö
ÑóßúÚóÊöíö ÇáØøóæóÇÝö: Ëõãøó ÑóÌóÚó Åöáóì ÇáÑøõßúäö
ÝóÇÓúÊóáóãóåõ.
(7/535)
æóÞóÏú ÞóÇáó ãõÓúáöãõ Èúäõ ÇáúÍóÌøóÇÌö
Ýöí " ÕóÍöíÍöåö ": ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó
æóÇÈúäõ äõãóíúÑò ÌóãöíÚðÇ¡ Úóäú ÃóÈöí ÎóÇáöÏò - ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÈóßúÑò: ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÎóÇáöÏò ÇáúÃóÍúãóÑõ - Úóäú ÚõÈóíúÏö
Çááøóåö¡ Úóäú äóÇÝöÚò ÞóÇáó: «ÑóÃóíúÊõ ÇÈúäó ÚõãóÑó íóÓúÊóáöãõ
ÇáúÍóÌóÑó ÈöíóÏöåö¡ Ëõãøó ÞóÈøóáó íóÏóåõ æóÞóÇáó: ãóÇ ÊóÑóßúÊõåõ
ãõäúÐõ ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íóÝúÚóáõåõ» . ÝóåóÐóÇ íóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ ÑóÃóì ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáØøóæúÝóÇÊö Ãóæú Ýöí ÂÎöÑö ÇÓúÊöáóÇãò ÝóÚóáó åóÐóÇ ßóãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ¡ Ãóæú Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó áóãú íóÕöáú Åöáóì ÇáúÍóÌóÑö
áöÖóÚúÝò ßóÇäó Èöåö¡ Ãóæú áöÆóáøóÇ íõÒóÇÍöãó ÛóíúÑóåõ ÝóíóÍúÕõáõ
áöÛóíúÑöåö ÃóÐðì Èöåö.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
áöæóÇáöÏöåö ãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ Ýöí " ãõÓúäóÏöåö " ÍóÏøóËóäóÇ
æóßöíÚñ¡ ËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ¡ Úóäú ÃóÈöí íóÚúÝõæÑò ÇáúÚóÈúÏöíøö
ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÔóíúÎðÇ ÈöãóßøóÉó Ýöí ÅöãóÇÑóÉö ÇáúÍóÌøóÇÌö
íõÍóÏøöËõ Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó áóåõ: " íóÇ ÚõãóÑõ
Åöäøóßó ÑóÌõáñ Þóæöíøñ¡ áóÇ ÊõÒóÇÍöãú Úóáóì ÇáúÍóÌóÑö ÝóÊõÄúÐöíó
ÇáÖøóÚöíÝó¡ Åöäú æóÌóÏúÊó ÎóáúæóÉð ÝóÇÓúÊóáöãúåõ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÇÓúÊóÞúÈöáúåõ Ýóåóáøöáú æóßóÈøöÑú ".» æóåóÐóÇ ÅöÓúäóÇÏñ
ÌóíøöÏñ áóßöäøó ÑóÇæöíóåõ Úóäú ÚõãóÑó ãõÈúåóãñ áóãú íõÓóãøó¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ËöÞóÉñ Ìóáöíáñ. ÝóÞóÏú ÑóæóÇåõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ Úóäú ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚõíóíúäóÉó¡ Úóäú ÃóÈöí
íóÚúÝõæÑò ÇáúÚóÈúÏöíøö¡ æóÇÓúãõåõ æóÞúÏóÇäõ¡ ÓóãöÚúÊõ ÑóÌõáðÇ
ãöäú ÎõÒóÇÚóÉó Íöíäó ÞõÊöáó ÇÈúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö¡ æóßóÇäó ÃóãöíÑðÇ
Úóáóì ãóßøóÉó íóÞõæáõ: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöÚõãóÑó: «íóÇ ÃóÈóÇ ÍóÝúÕò¡ Åöäøóßó ÑóÌõáñ
Þóæöíøñ ÝóáóÇ ÊõÒóÇÍöãú Úóáóì ÇáÑøõßúäö ; ÝóÅöäøóßó ÊõÄúÐöí
ÇáÖøóÚöíÝó¡ æóáóßöäú
(7/536)
Åöäú æóÌóÏúÊó ÎóáúæóÉð ÝóÇÓúÊóáöãúåõ¡
æóÅöáøóÇ ÝóßóÈøöÑú æóÇãúÖö ".» ÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó:
åõæó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö ßóÇäó ÇáúÍóÌøóÇÌõ
ÇÓúÊóÚúãóáóåõ ÚóáóíúåóÇ ãõäúÕóÑóÝóåõ ãöäúåóÇ Íöíäó ÞõÊöáó ÇÈúäõ
ÇáÒøõÈóíúÑö.
ÞõáúÊõ: æóÞóÏú ßóÇäó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö åóÐóÇ ÌóáöíáðÇ äóÈöíáðÇ
ßóÈöíÑó ÇáúÞóÏúÑö¡ æóßóÇäó ÃóÍóÏó ÇáäøóÝóÑö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
ÇáøóÐöíäó äóÏóÈóåõãú ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÚóÝøóÇäó Ýöí ßöÊóÇÈóÉö
ÇáúãóÕóÇÍöÝö ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáøóÊöí äóÝøóÐóåóÇ Åöáóì ÇáúÂÝóÇÞö¡
æóæóÞóÚó Úóáóì ãóÇ ÝóÚóáóåõ ÇáúÅöÌúãóÇÚõ æóÇáöÇÊøöÝóÇÞõ.
(7/537)
[ÐößúÑõ ØóæóÇÝöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö]
Ñóæóì ãõÓúáöãñ Ýöí " ÕóÍöíÍöåö " Úóäú ÌóÇÈöÑò Ýöí ÍóÏöíËöåö
ÇáØøóæöíáö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö¡ ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö ØóæóÇÝóåõ¡ Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ¡ ÈöÇáúÈóíúÊö ÓóÈúÚðÇ æóÕóáóÇÊóåõ ÚöäúÏó
ÇáúãóÞóÇãö ÑóßúÚóÊóíúäö ÞóÇáó: «Ëõãøó ÑóÌóÚó Åöáóì ÇáÑøõßúäö
ÝóÇÓúÊóáóãóåõ¡ Ëõãøó ÎóÑóÌó ãöäó ÇáúÈóÇÈö Åöáóì ÇáÕøóÝóÇ¡
ÝóáóãøóÇ ÏóäóÇ ãöäó ÇáÕøóÝóÇ ÞóÑóÃó: " {Åöäøó ÇáÕøóÝóÇ
æóÇáúãóÑúæóÉó ãöäú ÔóÚóÇÆöÑö Çááøóåö} [ÇáÈÞÑÉ: 158] " ÃóÈúÏóÃõ
ÈöãóÇ ÈóÏóÃó Çááøóåõ Èöåö ". ÝóÈóÏóÃó ÈöÇáÕøóÝóÇ¡ ÝóÑóÞöíó
Úóáóíúåö ÍóÊøóì ÑóÃóì ÇáúÈóíúÊó¡ ÝóÇÓúÊóÞúÈóáó ÇáúÞöÈúáóÉó¡
ÝóæóÍøóÏó Çááøóåó æóßóÈøóÑóåõ¡ æóÞóÇáó: " áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ
Çááøóåõ æóÍúÏóåõ¡ áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ¡ áóåõ Çáúãõáúßõ¡ æóáóåõ
ÇáúÍóãúÏõ¡ æóåõæó Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò ÞóÏöíÑñ¡ áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ
Çááøóåõ æóÍúÏóåõ¡ ÃóäúÌóÒó æóÚúÏóåõ¡ æóäóÕóÑó ÚóÈúÏóåõ¡ æóåóÒóãó
ÇáúÃóÍúÒóÇÈó æóÍúÏóåõ ". Ëõãøó ÏóÚóÇ Èóíúäó Ðóáößó¡ ÝóÞóÇáó
ãöËúáó åóÐóÇ ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò¡ Ëõãøó äóÒóáó ÍóÊøóì ÅöÐóÇ
ÇäúÕóÈøóÊú ÞóÏøóãóÇåõ Ýöí ÇáúæóÇÏöí Ñóãóáó¡ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÕóÚöÏó
ãóÔóì ÍóÊøóì ÃóÊóì ÇáúãóÑúæóÉó¡ ÝóÑóÞöíó ÚóáóíúåóÇ¡ ÍóÊøóì
äóÙóÑó Åöáóì ÇáúÈóíúÊö¡ ÝóÞóÇáó ÚóáóíúåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó Úóáóì
ÇáÕøóÝóÇ.»
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ ÚõãóÑõ Èúäõ åóÇÑõæäó
ÇáúÈóáúÎöíøõ ÃóÈõæ ÍóÝúÕò¡ ËóäóÇ ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò Úóäú ÈóÚúÖö
Èóäöí íóÚúáóì Èúäö ÃõãóíøóÉó Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó «ÑóÃóíúÊõ
ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãõÖúØóÈöÚðÇ Èóíúäó
ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö ÈöÈõÑúÏò áóåõ äóÌúÑóÇäöíøò.»
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ íõæäõÓõ¡ ËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ÇáúãõÄóãøóáö¡ Úóäú ÚõãóÑó Èúäö
(7/538)
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡ ËóäóÇ ÚóØóÇÁñ¡ Úóäú
ÕóÝöíøóÉó ÈöäúÊö ÔóíúÈóÉó¡ Úóäú ÍóÈöíÈóÉó ÈöäúÊö ÃóÈöí ÊöÌúÑóÇÉó
ÞóÇáóÊú: «ÏóÎóáúÊõ ÏóÇÑó ÃóÈöí ÍõÓóíúäò Ýöí äöÓúæóÉò ãöäú
ÞõÑóíúÔò¡ æóÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóØõæÝõ
Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö. ÞóÇáóÊú: æóåõæó íóÓúÚóì íóÏõæÑõ
Èöåö ÅöÒóÇÑõåõ ãöäú ÔöÏøóÉö ÇáÓøóÚúíö¡ æóåõæó íóÞõæáõ
áöÃóÕúÍóÇÈöåö: " ÇÓúÚóæúÇ¡ Åöäøó Çááøóåó ßóÊóÈó Úóáóíúßõãõ
ÇáÓøóÚúíó»
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ ÃóíúÖðÇ: ËóäóÇ ÓõÑóíúÌñ¡ ËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ÇáúãõÄóãøóáö¡ Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡ ËóäóÇ
ÚóØóÇÁõ Èúäõ ÃóÈöí ÑóÈóÇÍò Úóäú ÕóÝöíøóÉó ÈöäúÊö ÔóíúÈóÉó¡ Úóäú
ÍóÈöíÈóÉó ÈöäúÊö ÃóÈöí ÊöÌúÑóÇÉó ÞóÇáóÊú: «ÑóÃóíúÊõ ÇáäøóÈöíøó
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóØõæÝõ Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ
æóÇáúãóÑúæóÉö¡ æóÇáäøóÇÓõ Èóíúäó íóÏóíúåö æóåõæó æóÑóÇÁóåõãú
æóåõæó íóÓúÚóì¡ ÍóÊøóì ÃóÑóì ÑõßúÈóÊóíúåö ãöäú ÔöÏøóÉö ÇáÓøóÚúíö
íóÏõæÑõ Èöåö ÅöÒóÇÑõåõ¡ æóåõæó íóÞõæáõ: " ÇÓúÚóæúÇ¡ ÝóÅöäøó
Çááøóåó ßóÊóÈó Úóáóíúßõãõ ÇáÓøóÚúíó» ÊóÝóÑøóÏó Èöåö ÃóÍúãóÏõ.
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ ÃóíúÖðÇ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäú
ãóÚúãóÑò¡ Úóäú æóÇÕöáò ãóæúáóì ÃóÈöí ÚõíóíúäóÉó¡ Úóäú ãõæÓóì
Èúäö ÚõÈóíúÏóÉó¡ Úóäú ÕóÝöíøóÉó ÈöäúÊö ÔóíúÈóÉó¡ «Ãóäøó
ÇãúÑóÃóÉð ÃóÎúÈóÑóÊúåóÇ ÃóäøóåóÇ ÓóãöÚóÊö ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö
íóÞõæáõ: " ßõÊöÈó Úóáóíúßõãõ ÇáÓøóÚúíõ ÝóÇÓúÚóæúÇ» æóåóÐöåö
ÇáúãóÑúÃóÉõ åöíó ÍóÈöíÈóÉõ ÈöäúÊõ ÃóÈöí ÊöÌúÑóÇÉó ÇáúãõÕóÑøóÍõ
ÈöÐößúÑöåóÇ Ýöí ÇáúÅöÓúäóÇÏóíúäö ÇáúÃóæøóáóíúäö.
æóÚóäú Ãõãøö æóáóÏö ÔóíúÈóÉó Èúäö ÚõËúãóÇäó ÃóäøóåóÇ ÃóÈúÕóÑóÊö
ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóåõæó íóÓúÚóì
Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö æóåõæó íóÞõæáõ: «áóÇ íõÞúØóÚõ
ÇáúÃóÈúØóÍõ
(7/539)
ÅöáøóÇ ÔóÏøðÇ» ÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ.
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÓøóÚúíö åóÇåõäóÇ åõæó ÇáÐøóåóÇÈõ ãöäó ÇáÕøóÝóÇ
Åöáóì ÇáúãóÑúæóÉö¡ æóãöäúåóÇ ÅöáóíúåóÇ¡ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáÓøóÚúíö åóÇåõäóÇ ÇáúåóÑúæóáóÉó æóÇáúÅöÓúÑóÇÚó¡ ÝóÅöäøó
Çááøóåó áóãú íóßúÊõÈúåõ ÚóáóíúäóÇ ÍóÊúãðÇ¡ Èóáú áóæú ãóÔóì
ÇáúÅöäúÓóÇäõ Úóáóì åöíäóÉò Ýöí ÇáÓøóÈúÚö ÇáØøóæúÝóÇÊö
ÈóíúäóåõãóÇ æóáóãú íóÑúãõáú Ýöí ÇáúãóÓöíáö¡ ÃóÌúÒóÃóåõ Ðóáößó
ÚöäúÏó ÌóãóÇÚóÉö ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ áóÇ íõÚúÑóÝõ Èóíúäóåõãõ
ÇÎúÊöáóÇÝñ Ýöí Ðóáößó.
æóÞóÏú äóÞóáóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ¡ Úóäú Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ËóäóÇ íõæÓõÝõ Èúäõ ÚöíÓóì¡ ËóäóÇ ÇÈúäõ
ÝõÖóíúáò¡ Úóäú ÚóØóÇÁö Èúäö ÇáÓøóÇÆöÈö¡ Úóäú ßóËöíÑö Èúäö
ÌõãúåóÇäó ÞóÇáó: «ÑóÃóíúÊõ ÇÈúäó ÚõãóÑó íóãúÔöí Ýöí ÇáúãóÓúÚóì
ÝóÞõáúÊõ: ÃóÊóãúÔöí Ýöí ÇáÓøóÚúíö Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö¿
ÝóÞóÇáó: áóÆöäú ÓóÚóíúÊõ áóÞóÏú ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÓúÚóì¡ æóáóÆöäú ãóÔóíúÊõ áóÞóÏú
ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
íóãúÔöí¡ æóÃóäóÇ ÔóíúÎñ ßóÈöíÑñ.» Ëõãøó ÞóÇáó: åóÐóÇ ÍóÏöíËñ
ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ¡ æóÞóÏú Ñóæóì ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÌõÈóíúÑò¡ Úóäö ÇÈúäö
ÚõãóÑó äóÍúæó åóÐóÇ. æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú ãöäú ÍóÏöíËö ÚóØóÇÁö Èúäö
ÇáÓøóÇÆöÈö¡ Úóäú ßóËöíÑö Èúäö ÌõãúåóÇäó ÇáÓøõáóãöíøö
ÇáúßõæÝöíøö¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó. ÝóÞóæúáõ ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ
ÔóÇåóÏó ÇáúÍóÇáóíúäö ãöäúåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
íóÍúÊóãöáõ ÔóíúÆóíúäö ; ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÑóÂåõ íóÓúÚóì Ýöí
æóÞúÊò ãóÇÔöíðÇ áóãú íóãúÒõÌúåõ ÈöÑóãóáò Ýöíåö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö
æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ ÑóÂåõ íóÓúÚóì Ýöí ÈóÚúÖö ÇáØøóÑöíÞö
æóíóãúÔöí Ýöí ÈóÚúÖöåö. æóåóÐóÇ áóåõ ÞõæøóÉñ ; áöÃóäøóåõ ÞóÏú
Ñóæóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ ãöäú
(7/540)
ÍóÏöíËö ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó
ÇáúÚõãóÑöíøö¡ Úóäú äóÇÝöÚò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó «Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇäó íóÓúÚóì ÈóØúäó
ÇáúãóÓöíáö ÅöÐóÇ ØóÇÝó Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö.»
æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò Ãóäøóåõ¡ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ¡ äóÒóáó ãöäó ÇáÕøóÝóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÇäúÕóÈøóÊú
ÞóÏóãóÇåõ Ýöí ÇáúæóÇÏöí Ñóãóáó¡ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÕóÚöÏó ãóÔóì ÍóÊøóì
ÃóÊóì ÇáúãóÑúæóÉó. æóåóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí ÊóÓúÊóÍöÈøõåõ
ÇáúÚõáóãóÇÁõ ÞóÇØöÈóÉð ; Ãóäøó ÇáÓøóÇÚöíó Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ
æóÇáúãóÑúæóÉö íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ Ãóäú íóÑúãõáó Ýöí ÈóØúäö
ÇáúæóÇÏöí Ýöí ßõáøö ØóæúÝóÉò Ýöí ÈóØúäö ÇáúãóÓöíáö ÇáøóÐöí
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÍóÏøóÏõæÇ Ðóáößó ÈöãóÇ Èóíúäó ÇáúÃóãúíóÇáö
ÇáúÎõÖúÑö¡ ÝóæóÇÍöÏñ ãõÝúÑóÏñ ãöäú äóÇÍöíóÉö ÇáÕøóÝóÇ ãöãøóÇ
íóáöí ÇáúãóÓúÌöÏó¡ æóÇËúäóÇäö ãõÌúÊóãöÚóÇäö ãöäú äóÇÍöíóÉö
ÇáúãóÑúæóÉö ãöãøóÇ íóáöí ÇáúãóÓúÌöÏó ÃóíúÖðÇ. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö: ãóÇ Èóíúäó åóÐöåö ÇáúÃóãúíóÇáö Çáúíóæúãó ÃóæúÓóÚõ
ãöäú ÈóØúäö ÇáúãóÓöíáö ÇáøóÐöí Ñóãóáó Ýöíåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó. ÝóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÍóÒúãò Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÇáøóÐöí
ÌóãóÚóåõ Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö: Ëõãøó ÎóÑóÌó¡ Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ¡ Åöáóì ÇáÕøóÝóÇ ÝóÞóÑóÃó: {Åöäøó
ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉó ãöäú ÔóÚóÇÆöÑö Çááøóåö} [ÇáÈÞÑÉ: 158]
ÃóÈúÏóÃõ ÈöãóÇ ÈóÏóÃó Çááøóåõ Èöåö ". ÝóØóÇÝó Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ
æóÇáúãóÑúæóÉö ÃóíúÖðÇ ÓóÈúÚðÇ ÑóÇßöÈðÇ Úóáóì ÈóÚöíÑò¡ íóÎõÈøõ
ËóáóÇËðÇ æóíóãúÔöí ÃóÑúÈóÚðÇ. ÝóÅöäøóåõ áóãú íõÊóÇÈöÚú Úóáóì
åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö¡ æóáóãú íóÊóÝóæøóåú Èöåö ÃóÍóÏñ ÞóÈúáóåõ ãöäú
Ãóäøóåõ¡ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ¡ ÎóÈøó ËóáóÇËóÉó
ÃóÔúæóÇØò Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö æóãóÔóì ÃóÑúÈóÚðÇ¡ Ëõãøó
ãóÚó åóÐóÇ ÇáúÛóáóØö ÇáúÝóÇÍöÔö áóãú íóÐúßõÑú Úóáóíúåö ÏóáöíáðÇ
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¡ Èóáú áóãøóÇ ÇäúÊóåóì Åöáóì ãóæúÖöÚö
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö Úóáóíúåö ÞóÇáó: æóáóãú äóÌöÏú ÚóÏóÏó ÇáÑøóãóáö
Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö ãóäúÕõæÕðÇ¡ æóáóßöäøóåõ ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö. åóÐóÇ áóÝúÙõåõ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäøó ÇáÑøóãóáó
(7/541)
Ýöí ÇáØøóæúÝóÇÊö ÇáËøóáóÇËö ÇáúÃõæóáö -
Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑó - ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡ ÝóáóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò Èóáú
áóãú íóÞõáúåõ ÃóÍóÏñ. æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäøó ÇáÑøóãóáó Ýöí
ÇáËøóáóÇËö ÇáúÃõæóáö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡ ÝóáóÇ
íõÌúÏöí áóåõ ÔóíúÆðÇ æóáóÇ íõÍóÕøöáõ áóåõ ãóÞúÕõæÏðÇ¡
ÝóÅöäøóåõãú ßóãóÇ ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ÇáÑøóãóáö Ýöí ÇáËøóáóÇËö
ÇáúÃõæóáö Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡ ßóÐóáößó
ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚö ÇáúÃõÎóÑö
ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÊóÎúÕöíÕõ ÇÈúäö ÍóÒúãò ÇáËøóáóÇËó ÇáúÃõæóáó
ÈöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáÑøóãóáö ÝöíåóÇ¡ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÚõáóãóÇÁõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇÈúäö ÍóÒúãò
Ãóäøóåõ¡ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ¡ ßóÇäó ÑóÇßöÈðÇ Èóíúäó
ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö. ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡
«Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇäó
íóÓúÚóì ÈóØúäó ÇáúãóÓöíáö» ÃóÎúÑóÌóÇåõ. æóáöáÊøöÑúãöÐöíøö
Úóäúåõ: «Åöäú ÃóÓúÚóì ÝóÞóÏú ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÓúÚóì¡ æóÅöäú ãóÔóíúÊõ ÝóÞóÏú
ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
íóãúÔöí. æóÞóÇáó ÌóÇÈöÑñ: ÝóáóãøóÇ ÇäúÕóÈøóÊú ÞóÏóãóÇåõ Ýöí
ÇáúæóÇÏöí Ñóãóáó¡ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÕóÚöÏó ãóÔóì.» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ.
æóÞóÇáóÊú ÍóÈöíÈóÉõ ÈöäúÊõ ÃóÈöí ÊöÌúÑóÇÉó: íóÓúÚóì¡ íóÏõæÑõ
Èöåö ÅöÒóÇÑõåõ ãöäú ÔöÏøóÉö ÇáÓøóÚúíö. ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ. æóÝöí "
ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò " Úóäú ÌóÇÈöÑò ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ ÑóÞöíó
Úóáóì ÇáÕøóÝóÇ ÍóÊøóì ÑóÃóì ÇáúÈóíúÊó. æóßóÐóáößó Úóáóì
ÇáúãóÑúæóÉö.
æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ ãöäú ÍóÏöíËö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó¡ Úóäú
ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò ÇáúÈóÇÞöÑö¡ Úóäú ÌóÇÈöÑò¡ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóäóÇÎó ÈóÚöíÑóåõ Úóáóì ÈóÇÈö
ÇáúãóÓúÌöÏö¡ íóÚúäöí ÍóÊøóì ØóÇÝó¡ Ëõãøó áóãú íóÐúßõÑú Ãóäøóåõ
ÑóßöÈóåõ ÍóÇáó ãóÇ ÎóÑóÌó Åöáóì ÇáÕøóÝóÇ. æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ãöãøóÇ
íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ¡ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ¡ ÓóÚóì
Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö ãóÇÔöíðÇ.
æóáóßöäú ÞóÇáó ãõÓúáöãñ: ËóäóÇ ÚóÈúÏõ Èúäõ ÍõãóíúÏò¡ ËóäóÇ
ãõÍóãøóÏñ - íóÚúäöí ÇÈúäó ÈóßúÑò - ÃóäóÇ ÇÈúäõ
(7/542)
ÌõÑóíúÌò ÃóÎúÈóÑóäöí ÃóÈõæ ÇáÒøõÈóíúÑö¡
Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÌóÇÈöÑó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö íóÞõæáõ: «ØóÇÝó
ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÍóÌøóÉö
ÇáúæóÏóÇÚö Úóáóì ÑóÇÍöáóÊöåö ÈöÇáúÈóíúÊö æóÈóíúäó ÇáÕøóÝóÇ
æóÇáúãóÑúæóÉö áöíóÑóÇåõ ÇáäøóÇÓõ¡ æóáöíõÔúÑöÝó æóáöíóÓúÃóáõæåõ ;
ÝóÅöäøó ÇáäøóÇÓó ÛóÔóæúåõ¡ æóáóãú íóØõÝö ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóáóÇ ÃóÕúÍóÇÈõåõ Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ
æóÇáúãóÑúæóÉö ÅöáøóÇ ØóæóÇÝðÇ æóÇÍöÏðÇ.» æóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ
ÃóíúÖðÇ¡ Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó¡ Úóäú Úóáöíøö
Èúäö ãõÓúåöÑò¡ æóÚóäú Úóáöíøö Èúäö ÎóÔúÑóãò¡ Úóäú ÚöíÓóì Èúäö
íõæäõÓó¡ æóÚóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÍóÇÊöãò¡ Úóäú íóÍúíóì Èúäö
ÓóÚöíÏò¡ ßõáøõåõãú Úóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Èöåö. æóáóíúÓó Ýöí
ÈóÚúÖöåóÇ: æóÈóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö.
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó¡ Úóäú ÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò¡ Úóäú
íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò ÇáúÞóØøóÇäö¡ Úóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò¡
ÃóÎúÈóÑóäöí ÃóÈõæ ÇáÒøõÈóíúÑö¡ Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÌóÇÈöÑó Èúäó
ÚóÈúÏö Çááøóåö íóÞõæáõ: «ØóÇÝó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö Úóáóì ÑóÇÍöáóÊöåö
ÈöÇáúÈóíúÊö æóÈóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö.» æóÑóæóÇåõ
ÇáäøóÓóÇÆöíøõ¡ Úóäö ÇáúÝóáøóÇÓö¡ Úóäú íóÍúíóì¡ æóÚóäú ÚöãúÑóÇäó
Èúäö íóÒöíÏó¡ Úóäú ÔõÚóíúÈö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó¡ ßöáóÇåõãóÇ Úóäö
ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Èöåö. ÝóåóÐóÇ ãóÍúÝõæÙñ ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö
ÌõÑóíúÌò æóåõæó ãõÔúßöáñ ÌöÏøðÇ ; áöÃóäøó ÈóÞöíøóÉó
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Úóäú ÌóÇÈöÑò æóÛóíúÑöåö ÊóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ¡
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ¡ ßóÇäó ãóÇÔöíðÇ Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ
æóÇáúãóÑúæóÉö. æóÞóÏú Êóßõæäõ ÑöæóÇíóÉõ ÃóÈöí ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú
ÌóÇÈöÑò ÈöåóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉö -
(7/543)
æóåöíó Þóæúáõåõ: æóÈóíúäó ÇáÕøóÝóÇ
æóÇáúãóÑúæóÉö - ãõÞúÍóãóÉð Ãóæú ãõÏúÑóÌóÉð ãöãøóäú ÈóÚúÏó
ÇáÕøóÍóÇÈöíøö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ. Ãóæú Ãóäøóåõ¡ Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ¡ ØóÇÝó Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö
ÈóÚúÖó ÇáØøóæúÝóÇÊö Úóáóì ÞóÏóãóíúåö¡ æóÔõæåöÏó ãöäúåõ ãóÇ
ÐõßöÑó¡ ÝóáóãøóÇ ÇÒúÏóÍóãó ÇáäøóÇÓõ Úóáóíúåö æóßóËõÑõæÇ ÑóßöÈó¡
ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÇáúÂÊöí ÞóÑöíÈðÇ.
æóÞóÏú Óóáøóãó ÇÈúäõ ÍóÒúãò Ãóäøó ØóæóÇÝóåõ ÇáúÃóæøóáó
ÈöÇáúÈóíúÊö ßóÇäó ãóÇÔöíðÇ¡ æóÍóãóáó ÑõßõæÈóåõ Ýöí ÇáØøóæóÇÝö
Úóáóì ãóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ æóÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ßóÇäó ÑóÇßöÈðÇ Ýöí
ÇáÓøóÚúíö Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö¡ ÞóÇáó: áöÃóäøóåõ áóãú
íóØõÝú ÈóíúäóåõãóÇ ÅöáøóÇ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð. Ëõãøó ÊóÃóæøóáó
Þóæúáó ÌóÇÈöÑò: ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÇäúÕóÈøóÊú ÞóÏøóãóÇåõ Ýöí ÇáúæóÇÏöí
Ñóãóáó. ÈöÃóäøóåõ íõÕóÏøöÞõ Ðóáößó æóÅöäú ßóÇäó ÑóÇßöÈðÇ ;
ÝóÅöäøóåõ ÅöÐóÇ ÇäúÕóÈøó ÈöÚöíÑõåõ ÝóÞóÏö ÇäúÕóÈøó ßõáøõåõ
æóÇäúÕóÈøóÊú ÞóÏóãóÇåõ ãóÚó ÓóÇÆöÑö ÌóÓóÏöåö. ÞóÇáó: æóßóÐóáößó
ÐößúÑõ ÇáÑøóãóáö íóÚúäöí Èöåö Ñóãóáó ÇáÏøóÇÈøóÉö ÈöÑóÇßöÈöåóÇ.
æóåóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáõ ÈóÚöíÏñ ÌöÏøðÇ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó: ËóäóÇ ÃóÈõæ ÓóáóãóÉó ãõæÓóì¡ ËóäóÇ
ÍóãøóÇÏñ¡ ÃóäúÈóÃóäóÇ ÃóÈõæ ÚóÇÕöãò ÇáúÛóäóæöíøõ¡ Úóäú ÃóÈöí
ÇáØøõÝóíúáö ÞóÇáó: ÞõáúÊõ áöÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: «íóÒúÚõãõ Þóæúãõßó
Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÏú
Ñóãóáó ÈöÇáúÈóíúÊö¡ æóÃóäøó Ðóáößó ÓõäøóÉñ. ÞóÇáó: ÕóÏóÞõæÇ
æóßóÐóÈõæÇ. ÝóÞõáúÊõ ãóÇ ÕóÏóÞõæÇ æóãóÇ ßóÐóÈõæÇ¿! ÞóÇáó:
ÕóÏóÞõæÇ ÞóÏú Ñóãóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ æóßóÐóÈõæÇ ; áóíúÓó ÈöÓõäøóÉò¡ Åöäøó ÞõÑóíúÔðÇ
ÞóÇáóÊú Òóãóäó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö ÏóÚõæÇ ãõÍóãøóÏðÇ æóÃóÕúÍóÇÈóåõ
ÍóÊøóì íóãõæÊõæÇ ãóæúÊó ÇáäøóÛóÝö. ÝóáóãøóÇ ÕóÇáóÍõæåõ Úóáóì
Ãóäú íóÌöíÆõæÇ ãöäó ÇáúÚóÇãö ÇáúãõÞúÈöáö ÝóíõÞöíãõæÇ ÈöãóßøóÉó
ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò¡ ÝóÞóÏöãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÇáúãõÔúÑößõæäó ãöäú ÞöÈóáö ÞõÚóíúÞöÚóÇäó¡
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(7/544)
áöÃóÕúÍóÇÈöåö: " ÇÑúãõáõæÇ ÈöÇáúÈóíúÊö
ËóáóÇËðÇ ". æóáóíúÓó ÈöÓõäøóÉò. ÞõáúÊõ: íóÒúÚõãõ Þóæúãõßó Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ØóÇÝó Èóíúäó
ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö Úóáóì ÈóÚöíÑò æóÃóäøó Ðóáößó ÓõäøóÉñ.
ÞóÇáó: ÕóÏóÞõæÇ æóßóÐóÈõæÇ. ÞõáúÊõ: ãóÇ ÕóÏóÞõæÇ æóãóÇ
ßóÐóÈõæÇ¿! ÞóÇáó: ÕóÏóÞõæÇ ; ÞóÏú ØóÇÝó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö Úóáóì
ÈóÚöíÑò¡ æóßóÐóÈõæÇ ; áóíúÓóÊú ÈöÓõäøóÉò¡ ßóÇäó ÇáäøóÇÓõ áóÇ
íõÏúÝóÚõæäó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóáóÇ íõÕúÑóÝõæäó Úóäúåõ¡ ÝóØóÇÝó Úóáóì ÈóÚöíÑò
áöíóÓúãóÚõæÇ ßóáóÇãóåõ¡ æóáöíóÑóæúÇ ãóßóÇäóåõ æóáóÇ ÊóäóÇáóåõ
ÃóíúÏöíåöãú» åóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó.
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ¡ Úóäú ÃóÈöí ßóÇãöáò¡ Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáúæóÇÍöÏö Èúäö ÒöíóÇÏò¡ Úóäö ÇáúÌõÑóíúÑöíøö¡ Úóäú ÃóÈöí
ÇáØøõÝóíúáö¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÝóÐóßóÑó ÝóÖúáó ÇáØøóæóÇÝö
ÈöÇáúÈóíúÊö ÈöäóÍúæö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ Ëõãøó ÞóÇáó: «ÞõáúÊõ áöÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò: ÃóÎúÈöÑúäöí Úóäö ÇáØøóæóÇÝö Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ
æóÇáúãóÑúæóÉö ÑóÇßöÈðÇ¡ ÃóÓõäøóÉñ åõæó¿ ÝóÅöäøó Þóæúãóßó
íóÒúÚõãõæäó Ãóäøóåõ ÓõäøóÉñ. ÞóÇáó ÕóÏóÞõæÇ æóßóÐóÈõæÇ. ÞõáúÊõ:
æóãóÇ Þóæúáõßó: ÕóÏóÞõæÇ æóßóÐóÈõæÇ¿! ÞóÇáó: Åöäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóËõÑó Úóáóíúåö
ÇáäøóÇÓõ íóÞõæáõæäó: åóÐóÇ ãõÍóãøóÏñ¡ åóÐóÇ ãõÍóãøóÏñ. ÍóÊøóì
ÎóÑóÌó ÇáúÚóæóÇÊöÞõ ãöäó ÇáúÈõíõæÊö¡ æóßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóÇ íõÖúÑóÈõ ÇáäøóÇÓõ Èóíúäó
íóÏóíúåö¡ ÝóáóãøóÇ ßóËõÑó Úóáóíúåö ÇáäøóÇÓõ ÑóßöÈó» . ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: æóÇáúãóÔúíõ æóÇáÓøóÚúíõ ÃóÝúÖóáõ. åóÐóÇ áóÝúÙõ
ãõÓúáöãò¡ æóåõæó íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÅöäøóãóÇ ÑóßöÈó Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÇáúÍóÇáö¡ æóÈöåö íóÍúÕõáõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáúÃóÍóÇÏöíËö.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ Ýöí " ÕóÍöíÍöåö " ÍóíúËõ ÞóÇáó:
ËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÑóÇÝöÚò¡ ËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÂÏóãó¡ ËóäóÇ
ÒõåóíúÑñ¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö ÓóÚöíÏò¡ Úóäú ÃóÈöí
ÇáØøõÝóíúáö ÞóÇáó:
(7/545)
«ÞõáúÊõ áöÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: ÃõÑóÇäöí ÞóÏú
ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
ÞóÇáó: ÝóÕöÝúåõ áöí. ÞõáúÊõ: ÑóÃóíúÊõåõ ÚöäúÏó ÇáúãóÑúæóÉö Úóáóì
äóÇÞóÉò æóÞóÏú ßóËõÑó ÇáäøóÇÓõ Úóáóíúåö. ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò:
ÐóÇßó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
Åöäøóåõãú ßóÇäõæÇ áóÇ íõÏóÚøõæäó Úóäúåõ æóáóÇ íõßúÑóåõæäó» .
ÝóÞóÏú ÊóÝóÑøóÏó Èöåö ãõÓúáöãñ¡ æóáóíúÓó Ýöíåö ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì
Ãóäøóåõ¡ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ¡ ÓóÚóì Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ
æóÇáúãóÑúæóÉö ÑóÇßöÈðÇ¡ ÅöÐú áóãú íõÞóíøóÏú Ðóáößó ÈöÍóÌøóÉö
ÇáúæóÏóÇÚö æóáóÇ ÛóíúÑöåóÇ¡ æóÈöÊóÞúÏöíÑö Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó
Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö¡ Ýóãöäó ÇáúÌóÇÆöÒö Ãóäøóåõ¡ Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ¡ ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö ãöäó ÇáÓøóÚúíö
æóÌõáõæÓöåö Úóáóì ÇáúãóÑúæóÉö æóÎõØúÈóÊöåö ÇáäøóÇÓó æóÃóãúÑöåö
ÅöíøóÇåõãú ãóäú áóãú íóÓõÞö ÇáúåóÏúíó ãöäúåõãú Ãóäú íóÝúÓóÎó
ÇáúÍóÌøó Åöáóì ÇáúÚõãúÑóÉö¡ ÝóÍóáøó ÇáäøóÇÓõ ßõáøõåõãú ÅöáøóÇ
ãóäú ÓóÇÞó ÇáúåóÏúíó¡ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò. Ëõãøó
ÈóÚúÏó åóÐóÇ ßõáøöåö ÃõÊöíó ÈöäóÇÞóÊöåö ÝóÑóßöÈóåóÇ¡ æóÓóÇÑó
Åöáóì ãóäúÒöáöåö ÈöÇáúÃóÈúØóÍö¡ ßóãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ ÞóÑöíÈðÇ¡
æóÍöíäóÆöÐò ÑóÂåõ ÃóÈõæ ÇáØøõÝóíúáö ÚóÇãöÑõ Èúäõ æóÇËöáóÉó
ÇáúÈößúÑöíøõ æóåõæó ãóÚúÏõæÏñ Ýöí ÕöÛóÇÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö.
áóßöäú ÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó: ËóäóÇ åóÇÑõæäõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö
æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÑóÇÝöÚò¡ ÞóÇáóÇ: ËóäóÇ ÃóÈõæ ÚóÇÕöãò¡ Úóäú
ãóÚúÑõæÝò¡ íóÚúäöí ÇÈúäó ÎóÑøóÈõæÐó Çáúãóßøöíøó¡ ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÈõæ ÇáØøõÝóíúáö ÞóÇáó: «ÑóÃóíúÊõ ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóØõæÝõ ÈöÇáúÈóíúÊö Úóáóì ÑóÇÍöáóÊöåö
íóÓúÊóáöãõ ÇáÑøõßúäó ÈöãöÍúÌóäöåö¡ Ëõãøó íõÞóÈøöáõåõ.» ÒóÇÏó
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÑóÇÝöÚò: «Ëõãøó ÎóÑóÌó Åöáóì ÇáÕøóÝóÇ
æóÇáúãóÑúæóÉö¡ ÝóØóÇÝó ÓóÈúÚðÇ Úóáóì ÑóÇÍöáóÊöåö» . æóÞóÏú
ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ Ýöí " ÕóÍöíÍöåö " ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÏóÇæõÏó
ÇáØøóíóÇáöÓöíøö¡ Úóäú ãóÚúÑõæÝö Èúäö ÎóÑøóÈõæÐó
(7/546)
Èöåö¡ ÈöÏõæäö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇáøóÊöí
ÐóßóÑóåóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÑóÇÝöÚò¡ æóßóÐóáößó ÑóæóÇåõ ÚõÈóíúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ãõæÓóì¡ Úóäú ãóÚúÑõæÝò ÈöÏõæäöåóÇ. æóÑóæóÇåõ
ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ¡ Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏö Èúäö ÃóÈöí
ÚóãúÑòæ¡ Úóäö ÇáúÃóÕóãøö¡ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò¡ Úóäú
íóÒöíÏó Èúäö ÃóÈöí Íóßöíãò¡ Úóäú íóÒöíÏó Èúäö ãõáóíúßò¡ Úóäú
ÃóÈöí ÇáØøõÝóíúáö ÈöÏõæäöåóÇ. ÝóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: ÃóäúÈóÃóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ
ÇáúÍóÓóäö æóÃóÈõæ ÒóßóÑöíøóÇ Èúäõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó¡ ÞóÇáóÇ: ËóäóÇ
ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò ãõÍóãøóÏõ Èúäõ Úóáöíøö Èúäö ÏõÍóíúãò¡ ËóäóÇ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóÇÒöãò¡ ÃóäúÈóÃóäóÇ ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõæÓóì
æóÌóÚúÝóÑõ Èúäõ Úóæúäò¡ ÞóÇáóÇ: ÃóäúÈóÃóäóÇ Ãóíúãóäõ Èúäõ
äóÇÈöáò¡ Úóäú ÞõÏóÇãóÉó Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãøóÇÑò ÞóÇáó:
«ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
íóÓúÚóì Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö Úóáóì ÈóÚöíÑò ; áóÇ
ÖóÑúÈñ¡ æóáóÇ ØóÑúÏñ¡ æóáóÇ Åöáóíúßó Åöáóíúßó» . æóÞóÇáó
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: ßóÐóÇ ÞóÇáóÇ¡ æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÌóãóÇÚóÉñ Úóäú
Ãóíúãóäó ÝóÞóÇáõæÇ: íóÑúãöí ÇáúÌóãúÑóÉó íóæúãó ÇáäøóÍúÑö. ÞóÇáó:
æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäóÇ ÕóÍöíÍóíúäö.
ÞõáúÊõ: ÑóæóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ Ýöí " ãõÓúäóÏöåö " Úóäú
æóßöíÚò¡ æóÞõÑøóÇäó Èúäö ÊóãøóÇãò¡ æóÃóÈöí ÞõÑøóÉó ãõæÓóì Èúäö
ØóÇÑöÞò¡ ÞóÇÖöí Ãóåúáö Çáúíóãóäö¡ æóÃóÈöí ÃóÍúãóÏó ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÒøõÈóíúÑöíøö¡ æóãõÚúÊóãöÑö Èúäö
ÓõáóíúãóÇäó¡ Úóäú Ãóíúãóäó Èúäö äóÇÈöáò ÇáúÍóÈóÔöíøö ÃóÈöí
ÚöãúÑóÇäó Çáúãóßøöíøö äóÒöíáö ÚóÓúÞóáóÇäó ãóæúáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò
ÇáÕøöÏøöíÞö¡ æóåõæó ËöÞóÉñ Ìóáöíáñ ãöäú ÑöÌóÇáö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö¡
Úóäú ÞõÏóÇãóÉó Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãøóÇÑò ÇáúßöáóÇÈöíøö¡
«Ãóäøóåõ ÑóÃóì ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
íóÑúãöí ÇáúÌóãúÑóÉó íóæúãó ÇáäøóÍúÑö ãöäú
(7/547)
ÈóØúäö ÇáúæóÇÏöí Úóáóì äóÇÞóÉò ÕóåúÈóÇÁó
; áóÇ ÖóÑúÈñ¡ æóáóÇ ØóÑúÏñ¡ æóáóÇ Åöáóíúßó Åöáóíúßó.» æóåóßóÐóÇ
ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ Úóäú ÃóÍúãóÏó Èúäö ãóäöíÚò¡ Úóäú
ãóÑúæóÇäó Èúäö ãõÚóÇæöíóÉó¡ æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ Úóäú
ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ÑóÇåóæóíúåö¡ æóÇÈúäö ãóÇÌóåú¡ Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑö
Èúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó¡ ßöáóÇåõãóÇ Úóäú æóßöíÚò¡ ßöáóÇåõãóÇ Úóäú
Ãóíúãóäó Èúäö äóÇÈöáò¡ Úóäú ÞõÏóÇãóÉó ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ
ÃóÍúãóÏõ. æóÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ.
ÞõáúÊõ ÞóÏú ÐóåóÈó ØóÇÆöÝóÉñ ãöäó ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ; ßóÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÕúÍóÇÈöåö æóÇáËøóæúÑöíøö Åöáóì Ãóäøó ÇáúÞóÇÑöäó
íóØõæÝõ ØóæóÇÝóíúäö æóíóÓúÚóì ÓóÚúíóíúäö¡ æóåõæó ãóÑúæöíøñ Úóäú
Úóáöíøò æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóãõÌóÇåöÏò æóÇáÔøóÚúÈöíøö¡ æóáóåõãú
Ãóäú íóÍúÊóÌøõæÇ ÈöÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò ÇáØøóæöíáö¡ ÏóáóÇáóÉð Úóáóì
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÓóÚóì Èóíúäó
ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö ãóÇÔöíðÇ¡ æóÍóÏöíËõåõ åóÐóÇ Ãóäøóåõ ÓóÚóì
ÈóíúäóåõãóÇ ÑóÇßöÈðÇ Úóáóì ÊóÚúÏóÇÏö ÇáØøóæóÇÝö ÈóíúäóåõãóÇ ;
ãóÑøóÉð ãóÇÔöíðÇ æóãóÑøóÉð ÑóÇßöÈðÇ.
æóÞóÏú Ñóæóì ÓóÚöíÏõ Èúäõ ãóäúÕõæÑò Ýöí " Óõäóäöåö "¡ Úóäú
Úóáöíøò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ Ãóäøóåõ Ãóåóáøó ÈöÍóÌøóÉò
æóÚõãúÑóÉò¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãó ãóßøóÉó ØóÇÝó ÈöÇáúÈóíúÊö
æóÈöÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö áöÚõãúÑóÊöåö¡ Ëõãøó ÚóÇÏó ÝóØóÇÝó
ÈöÇáúÈóíúÊö æóÈöÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö áöÍóÌøóÊöåö¡ Ëõãøó
ÃóÞóÇãó ÍóÑóÇãðÇ Åöáóì íóæúãö ÇáäøóÍúÑö. åóÐóÇ áóÝúÙõåõ.
æóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÐóÑøò ÇáúåóÑóæöíøõ Ýöí " ãóäóÇÓößöåö " «Úóäú
Úóáöíøò¡ Ãóäøóåõ ÌóãóÚó Èóíúäó ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö¡ ÝóØóÇÝó
áóåõãóÇ ØóæóÇÝóíúäö æóÓóÚóì áóåõãóÇ ÓóÚúíóíúäö¡ æóÞóÇáó: åóßóÐóÇ
ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÝóÚóáó» .
(7/548)
æóßóÐóáößó ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ¡
æóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ¡ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ Ýöí " ÎóÕóÇÆöÕö Úóáöíøò "
ÝóÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí " Óõäóäöåö ": ÃóäúÈóÃóäóÇ ÃóÈõæ
ÈóßúÑö Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö ÇáúÝóÞöíåõ¡ ÃóäúÈóÃóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ
ÚõãóÑó ÇáúÍóÇÝöÙõ¡ ÃóäúÈóÃóäóÇ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏö Èúäõ ÕóÇÚöÏò¡
ËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÒõäúÈõæÑò¡ ËóäóÇ ÝõÖóíúáõ Èúäõ ÚöíóÇÖò¡
Úóäú ãóäúÕõæÑò¡ Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó¡ Úóäú ãóÇáößö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö
- Ãóæú ãóäúÕõæÑò¡ Úóäú ãóÇáößö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö - Úóäú ÃóÈöí
äóÕúÑò ÞóÇáó: áóÞöíÊõ ÚóáöíøðÇ æóÞóÏú ÃóåúáóáúÊõ ÈöÇáúÍóÌøö
æóÃóåóáøó åõæó ÈöÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö¡ ÝóÞõáúÊõ: åóáú
ÃóÓúÊóØöíÚõ Ãóäú ÃóÝúÚóáó ßóãóÇ ÝóÚóáúÊó¿ ÞóÇáó: Ðóáößó áóæú
ßõäúÊó ÈóÏóÃúÊó ÈöÇáúÚõãúÑóÉö. ÞõáúÊõ: ßóíúÝó ÃóÝúÚóáõ ÅöÐóÇ
ÃóÑóÏúÊõ Ðóáößó¿ ÞóÇáó: ÊóÃúÎõÐõ ÅöÏóÇæóÉð ãöäú ãóÇÁò¡
ÝóÊõÝöíÖõåóÇ Úóáóíúßó¡ Ëõãøó Êõåöáøõ ÈöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ Ëõãøó
ÊóØõæÝõ áóåõãóÇ ØóæóÇÝóíúäö æóÊóÓúÚóì áóåõãóÇ ÓóÚúíóíúäö¡ æóáóÇ
íóÍöáøõ áóßó ÍóÑóÇãñ Ïõæäó íóæúãö ÇáäøóÍúÑö. ÞóÇáó ãóäúÕõæÑñ:
ÝóÐóßóÑúÊõ Ðóáößó áöãõÌóÇåöÏò¡ ÞóÇáó: ãóÇ ßõäøóÇ äõÝúÊöí ÅöáøóÇ
ÈöØóæóÇÝò æóÇÍöÏò¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÂäó ÝóáóÇ äóÝúÚóáõ. ÞóÇáó
ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ
ÚõíóíúäóÉó æóÓõÝúíóÇäõ ÇáËøóæúÑöíøõ æóÔõÚúÈóÉõ Úóäú ãóäúÕõæÑò¡
Ýóáóãú íóÐúßõÑú Ýöíåö ÇáÓøóÚúíó. ÞóÇáó: æóÃóÈõæ äóÕúÑò åóÐóÇ
ãóÌúåõæáñ¡ æóÅöäú ÕóÍøó ÝóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ØóæóÇÝó
ÇáúÞõÏõæãö æóØóæóÇÝó ÇáÒøöíóÇÑóÉö. ÞóÇáó: æóÞóÏú Ñõæöíó
ÈöÃóÓóÇäöíÏó ÃõÎóÑó¡ Úóäú Úóáöíøò ãóÑúÝõæÚðÇ æóãóæúÞõæÝðÇ¡
æóãóÏóÇÑõåóÇ Úóáóì ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÚõãóÇÑóÉó¡ æóÍóÝúÕö Èúäö ÃóÈöí
ÏóÇæõÏó¡ æóÚöíÓóì Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ æóÍóãøóÇÏö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö¡ æóßõáøõåõãú ÖóÚöíÝñ áóÇ íõÍúÊóÌøõ ÈöÔóíúÁò ãöãøóÇ
Ñóæóæúåõ Ýöí Ðóáößó. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(7/549)
ÞõáúÊõ: æóÇáúãóäúÞõæáõ Ýöí ÇáúÃóÍóÇÏöíËö
ÇáÕøöÍóÇÍö ÎöáóÇÝõ Ðóáößó¡ ÝóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó
Ýöí " ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö " «Ãóäøóåõ Ãóåóáøó ÈöÚõãúÑóÉò
æóÃóÏúÎóáó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóÌøó¡ ÝóÕóÇÑó ÞóÇÑöäðÇ¡ æóØóÇÝó áóåõãóÇ
ØóæóÇÝðÇ æóÇÍöÏðÇ Èóíúäó ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö¡ æóÞóÇáó:
åóßóÐóÇ ÝóÚóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó.»
æóÞóÏú Ñóæóì ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ
ãöäú ÍóÏöíËö ÇáÏøóÑóÇæóÑúÏöíøö Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Úóäú
äóÇÝöÚò Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: «ãóäú ÌóãóÚó Èóíúäó ÇáúÍóÌøö
æóÇáúÚõãúÑóÉö ØóÇÝó áóåõãóÇ ØóæóÇÝðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóÓóÚóì áóåõãóÇ
ÓóÚúíðÇ æóÇÍöÏðÇ» ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: æóåóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ
ÛóÑöíÈñ. ÞõáúÊõ: ÅöÓúäóÇÏõåõ Úóáóì ÔóÑúØö ãõÓúáöãò. æóåóßóÐóÇ
ÌóÑóì áöÚóÇÆöÔóÉó Ãõãøö ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ ÝóÅöäøóåóÇ ßóÇäóÊú
ãöãøóäú Ãóåóáøó ÈöÚõãúÑóÉò ; áöÚóÏóãö ÓóæúÞö ÇáúåóÏúíö ãóÚóåóÇ¡
ÝóáóãøóÇ ÍóÇÖóÊú ÃóãóÑóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäú ÊóÛúÊóÓöáó¡ æóÊõåöáøó ÈöÍóÌøò ãóÚó
ÚõãúÑóÊöåóÇ¡ ÝóÕóÇÑóÊú ÞóÇÑöäóÉð¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÌóÚõæÇ ãöäú ãöäðì
ØóáóÈóÊú Ãóäú íõÚúãöÑóåóÇ ãöäú ÈóÚúÏö ÇáúÍóÌøö¡ ÝóÃóÚúãóÑóåóÇ
ÊóØúíöíÈðÇ áöÞóáúÈöåóÇ¡ ßóãóÇ ÌóÇÁó ãõÕóÑøóÍðÇ Èöåö Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ:
ÃóäúÈóÃóäóÇ ãõÓúáöãñ¡ åõæó ÇÈúäõ ÎóÇáöÏò ÇáÒøóäúÌöíøõ Úóäö ÇÈúäö
ÌõÑóíúÌò Úóäú ÚóØóÇÁò Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó áöÚóÇÆöÔóÉó: «ØóæóÇÝõßö ÈöÇáúÈóíúÊö
æóÈóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö íóßúÝöíßö áöÍóÌøößö æóÚõãúÑóÊößö
".» æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑõåõ ÇáúÅöÑúÓóÇáõ¡ æóåõæó ãõÓúäóÏñ Ýöí
ÇáúãóÚúäóì¡ ÈöÏóáöíáö ãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÃóíúÖðÇ:
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó¡ Úóäö ÇÈúäö ÃóÈöí äóÌöíÍò¡ Úóäú
ÚóØóÇÁò¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó¡ Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: æóÑõÈøóãóÇ ÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ:
Úóäú ÚóØóÇÁò Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó. æóÑõÈøóãóÇ ÞóÇáó: Úóäú ÚóØóÇÁò
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó
(7/550)
áöÚóÇÆöÔóÉó - ÝóÐóßóÑóåõ. ÞóÇáó
ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÚõãóÑó Úóäú
ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚõíóíúäóÉó ãóæúÕõæáðÇ. æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ
ãöäú ÍóÏöíËö æõåóíúÈò Úóäö ÇÈúäö ØóÇæõÓò Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó ÈöãöËúáöåö.
æóÑóæóì ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò ÃóÎúÈóÑóäöí ÃóÈõæ
ÇáÒøõÈóíúÑö¡ Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÌóÇÈöÑðÇ íóÞõæáõ: «ÏóÎóáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóáóì ÚóÇÆöÔóÉó æóåöíó
ÊóÈúßöí¡ ÝóÞóÇáó: " ãóÇáóßö ÊóÈúßöíäó¿ " ÞóÇáóÊú: ÃóÈúßöí Ãóäøó
ÇáäøóÇÓó ÍóáøõæÇ æóáóãú ÃóÍöáøó¡ æóØóÇÝõæÇ ÈöÇáúÈóíúÊö æóáóãú
ÃóØõÝú¡ æóåóÐóÇ ÇáúÍóÌøõ ÞóÏú ÍóÖóÑó. ÞóÇáó: " Åöäøó åóÐóÇ
ÃóãúÑñ ÞóÏú ßóÊóÈóåõ Çááøóåõ Úóáóì ÈóäóÇÊö ÂÏóãó¡ ÝóÇÛúÊóÓöáöí
æóÃóåöáøöí ÈöÍóÌøò ". ÞóÇáóÊú: ÝóÝóÚóáúÊõ Ðóáößó¡ ÝóáóãøóÇ
ØóåóÑúÊõ ÞóÇáó: " ØõæÝöí ÈöÇáúÈóíúÊö æóÈóíúäó ÇáÕøóÝóÇ
æóÇáúãóÑúæóÉö¡ Ëõãøó ÞóÏú ÍóáöáúÊö ãöäú ÍóÌøößö æóÚõãóÑóÊößö ".
ÞóÇáóÊú: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Åöäøöí ÃóÌöÏõ Ýöí äóÝúÓöí ãöäú
ÚõãúÑóÊöí Ãóäøöí áóãú Ãóßõäú ØõÝúÊõ ÍóÊøóì ÍóÌóÌúÊõ. ÞóÇáó: "
ÇÐúåóÈú ÈöåóÇ íóÇ ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö ÝóÃóÚúãöÑúåóÇ ãöäó
ÇáÊøóäúÚöíãö ".» æóáóåõ ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò ÃóíúÖðÇ:
ÃóÎúÈóÑóäöí ÃóÈõæ ÇáÒøõÈóíúÑö ÓóãöÚúÊõ ÌóÇÈöÑðÇ ÞóÇáó «: áóãú
íóØõÝö ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö ÅöáøóÇ ØóæóÇÝðÇ
æóÇÍöÏðÇ.» æóÚöäúÏó ÃóÕúÍóÇÈö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ¡
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÃóÕúÍóÇÈóåõ
ÇáøóÐöíäó ÓóÇÞõæÇ ÇáúåóÏúíó ßóÇäõæÇ ÞóÏú ÞóÑóäõæÇ Èóíúäó
ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö¡ ßóãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÃóäúÈóÃóäóÇ ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò¡
Úóäú ÌóÚúÝóÑö Èúäö ãõÍóãøóÏò¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡
(7/551)
Úóäú Úóáöíøò ÞóÇáó Ýöí ÇáúÞóÇÑöäö:
íóØõæÝõ ØóæóÇÝóíúäö æóíóÓúÚóì ÓóÚúíðÇ. ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ:
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö: ØóæóÇÝóÇäö æóÓóÚúíóÇäö. æóÇÍúÊóÌøó
Ýöíåö ÈöÑöæóÇíóÉò ÖóÚöíÝóÉò Úóäú Úóáöíøò. ÞóÇáó: ÌóÚúÝóÑñ
íóÑúæöí Úóäú Úóáöíøò ÞóæúáóäóÇ¡ æóÑõæøöíäóÇåõ Úóäö ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
[ÏóáóÇáóÉõ ãóäú ÐóåóÈó Åöáóì Ãóäøó ÇáÓøóÚúíó ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó
æóÇáÑøóÏøõ Úóáóíúåöãú]
ÝóÕúáñ (Ýöí ÏóáóÇáóÉö ãóäú ÐóåóÈó Åöáóì Ãóäøó ÇáÓøóÚúíó
ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó æóÇáÑøóÏøõ Úóáóíúåöãú)
ÞóÇáó ÌóÇÈöÑñ Ýöí ÍóÏöíËöåö: ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ßóÇäó ÂÎöÑõ ØóæóÇÝöåö
ÚöäúÏó ÇáúãóÑúæóÉö ÞóÇáó: " «Åöäøöí áóæö ÇÓúÊóÞúÈóáúÊõ ãöäú
ÃóãúÑöí ãóÇ ÇÓúÊóÏúÈóÑúÊõ áóãú ÃóÓõÞö ÇáúåóÏúíó» " ÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ. ÝóÝöíåö ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì ãóäú ÐóåóÈó Åöáóì Ãóäøó
ÇáÓøóÚúíó Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó¡ ßõáøõ
ÐóåóÇÈò æóÅöíóÇÈò íõÍúÓóÈõ ãóÑøóÉð. ÞóÇáóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú
ÃóßóÇÈöÑö ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö. æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÑóÏøñ Úóáóíúåöãú ;
áöÃóäøó ÂÎöÑó ÇáØøóæóÇÝö Úóáóì Þóæúáöåöãú íóßõæäõ ÚöäúÏó
ÇáÕøóÝóÇ áóÇ ÚöäúÏó ÇáúãóÑúæóÉö ; æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Ýöí
ÑöæóÇíóÊöåö Ýöí ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò: «ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáÓøóÇÈöÚõ
ÚöäúÏó ÇáúãóÑúæóÉö ÞóÇáó: " ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ Åöäøöí áóæö
ÇÓúÊóÞúÈóáúÊõ ãöäú ÃóãúÑöí ãóÇ ÇÓúÊóÏúÈóÑúÊõ áóãú ÃóÓõÞö
ÇáúåóÏúíó æóÌóÚóáúÊõåóÇ ÚõãúÑóÉð¡ Ýóãóäú áóãú íóßõäú ãóÚóåõ
åóÏúíñ ÝóáúíóÍöáøó æóáúíóÌúÚóáúåóÇ ÚõãúÑóÉð ". ÝóÍóáøó ÇáäøóÇÓõ
ßõáøõåõãú. æóÞóÇáó ãõÓúáöãñ: ÝóÍóáøó ÇáäøóÇÓõ ßõáøõåõãú
æóÞóÕøóÑõæÇ ÅöáøóÇ ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóãóäú ßóÇäó ãóÚóåõ åóÏúíñ»
[äóÞúáõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöíãóäú áóãú íóÓõÞö ÇáúåóÏúíó åóáú áóåõ
ÝóÓúÎñ Ãóãú áóÇ]
ÝóÕúáñ (äóÞúáõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöíãóäú áóãú íóÓõÞö ÇáúåóÏúíó åóáú
áóåõ ÝóÓúÎñ Ãóãú áóÇ)
Ñóæóì ÃóãúÑóåõ¡ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ¡ áöãóäú áóãú
íóÓõÞö ÇáúåóÏúíó¡ ÈöÝóÓúÎö ÇáúÍóÌøö Åöáóì
(7/552)
ÇáúÚõãúÑóÉö ÎóáúÞñ ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
íóØõæáõ ÐößúÑõäóÇ áóåõãú åóÇåõäóÇ¡ æóãóæúÖöÚõ ÓóÑúÏö Ðóáößó
ßöÊóÇÈõ " ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúßóÈöíÑö " Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ¡ æóÞóÏö
ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí Ðóáößó¡ ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ æóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ßóÇäó Ðóáößó ãöäú ÎóÕóÇÆöÕö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ Ëõãøó äõÓöÎó ÌóæóÇÒõ ÇáúÝóÓúÎö áöÛóíúÑöåöãú.
æóÊóãóÓøóßõæÇ ÈöÞóæúáö ÃóÈöí ÐóÑøò¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ: áóãú
íóßõäú ÝóÓúÎõ ÇáúÍóÌøö Åöáóì ÇáúÚõãúÑóÉö ÅöáøóÇ áöÃóÕúÍóÇÈö
ãõÍóãøóÏò Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó. ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ ÝóÑóÏøó Ðóáößó æóÞóÇáó: ÞóÏú
ÑóæóÇåõ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÕóÍóÇÈöíøðÇ¡ ÝóÃóíúäó ÊóÞóÚõ åóÐöåö
ÇáÑøöæóÇíóÉõ ãöäú Ðóáößó¿! æóÐóåóÈó¡ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ¡ Åöáóì
ÌóæóÇÒö ÇáúÝóÓúÎö áöÛóíúÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò¡
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ¡ ÈöæõÌõæÈö ÇáúÝóÓúÎö Úóáóì ßõáøö ãóäú
áóãú íóÓõÞö ÇáúåóÏúíó¡ Èóáú ÚöäúÏóåõ Ãóäøóåõ íóÍöáøõ ÔóÑúÚðÇ
ÅöÐóÇ ØóÇÝó ÈöÇáúÈóíúÊö æóáóãú íóßõäú ÓóÇÞó åóÏúíðÇ ÕóÇÑó
ÍóáóÇáðÇ ÈöãõÌóÑøóÏö Ðóáößó¡ æóáóíúÓó ÚöäúÏóåõ ÇáäøõÓõßõ ÅöáøóÇ
ÇáúÞöÑóÇäõ áöãóäú ÓóÇÞó ÇáúåóÏúíó¡ Ãóæö ÇáÊøóãóÊøõÚõ áöãóäú áóãú
íóÓõÞú. ÝóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ËóäóÇ ÃóÈõæ ÇáäøõÚúãóÇäö¡ ËóäóÇ ÍóãøóÇÏõ
Èúäõ ÒóíúÏò¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö ÌõÑóíúÌò¡ Úóäú ÚóØóÇÁò¡
Úóäú ÌóÇÈöÑò¡ æóÚóäú ØóÇæõÓò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáóÇ:
«ÞóÏöãó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ÕõÈúÍó ÑóÇÈöÚóÉò ãöäú Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö íõåöáøõæäó
ÈöÇáúÍóÌøö áóÇ íóÎúáöØõåõ ÔóíúÁñ¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãúäóÇ ÃóãóÑóäóÇ
ÝóÌóÚóáúäóÇåóÇ ÚõãúÑóÉð¡ æóÃóäøó äóÍöáøó Åöáóì äöÓóÇÆöäóÇ¡
ÝóÝóÔóÊú Ýöí Ðóáößó ÇáúÞóÇáóÉõ. ÞóÇáó ÚóØóÇÁñ: ÞóÇáó ÌóÇÈöÑñ:
ÝóíóÑõæÍõ ÃóÍóÏõäóÇ Åöáóì ãöäðì æóÐóßóÑõåõ íóÞúØõÑõ ãóäöíøðÇ -
ÞóÇáó ÌóÇÈöÑñ ÈößóÝøöåö - ÝóÈóáóÛó Ðóáößó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó: " ÈóáóÛóäöí Ãóäøó ÞóæúãðÇ
íóÞõæáõæäó ßóÐóÇ æóßóÐóÇ¡ æóÇááøóåö
(7/553)
áóÃóäóÇ ÃóÈóÑøõ æóÃóÊúÞóì áöáøóåö
ãöäúåõãú¡ æóáóæú Ãóäøöí ÇÓúÊóÞúÈóáúÊõ ãöäú ÃóãúÑöí ãóÇ
ÇÓúÊóÏúÈóÑúÊõ ãóÇ ÃóåúÏóíúÊõ¡ æóáóæúáóÇ Ãóäøó ãóÚöíó ÇáúåóÏúíó
áóÃóÍúáóáúÊõ ". ÝóÞóÇãó ÓõÑóÇÞóÉõ Èúäõ ãóÇáößö Èúäö ÌõÚúÔõãò¡
ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ åöíó áóäóÇ Ãóæú áöáúÃóÈóÏö¿
ÝóÞóÇáó: " áóÇ Èóáú áöáúÃóÈóÏö ".»
æóÞóÇáó ãõÓúáöãñ: ËóäóÇ ÞõÊóíúÈóÉõ¡ ËóäóÇ ÇááøóíúËõ¡ åõæó ÇÈúäõ
ÓóÚúÏò¡ Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøõÈóíúÑö¡ Úóäú ÌóÇÈöÑò¡ Ãóäøóåõ ÞóÇáó:
«ÃóÞúÈóáúäóÇ ãõåöáøöíäó ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÍóÌøò ãõÝúÑóÏò¡ æóÃóÞúÈóáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ
ÈöÚõãúÑóÉò¡ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ßõäøóÇ ÈöÓóÑöÝò ÚóÑóßóÊú¡ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ
ÞóÏöãúäóÇ ØõÝúäóÇ ÈöÇáúßóÚúÈóÉö æóÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö¡
æóÃóãóÑóäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Ãóäú íóÍöáøó ãöäøóÇ ãóäú áóãú íóßõäú ãóÚóåõ åóÏúíñ. ÞóÇáó:
ÝóÞõáúäóÇ: Íöáøõ ãóÇÐóÇ¿ ÞóÇáó: " ÇáúÍöáøõ ßõáøõåõ ".
ÝóæóÇÞóÚúäóÇ ÇáäøöÓóÇÁó¡ æóÊóØóíøóÈúäóÇ ÈöÇáØøöíÈö¡ æóáóÈöÓúäóÇ
ËöíóÇÈóäóÇ¡ æóáóíúÓó ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäó ÚóÑóÝóÉó ÅöáøóÇ ÃóÑúÈóÚõ
áóíóÇáò.» ÝóåóÐóÇäö ÇáúÍóÏöíËóÇäö ÝöíåöãóÇ ÇáÊøóÕúÑöíÍõ
ÈöÃóäøóåõ¡ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ¡ ÞóÏöãó ãóßøóÉó
ÚóÇãó ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö áöÕõÈúÍö ÑóÇÈöÚóÉö Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö¡
æóÐóáößó íóæúãó ÇáúÃóÍóÏö Íöíäó ÇÑúÊóÝóÚó ÇáäøóåóÇÑõ æóÞúÊó
ÇáÖøóÍóÇÁö ; áöÃóäøó Ãóæøóáó Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö Êöáúßó ÇáÓøóäóÉó
ßóÇäó íóæúãó ÇáúÎóãöíÓö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ áöÃóäøó íóæúãó ÚóÑóÝóÉó
ãöäúåõ ßóÇäó íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÈöäóÕøö ÍóÏöíËö ÚõãóÑó Èúäö
ÇáúÎóØøóÇÈö ÇáËøóÇÈöÊö Ýöí " ÇáÕøóÍöíÍóíúäö " ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí.
ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãó¡ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ¡ íóæúãó
ÇáúÃóÍóÏö ÑóÇÈöÚó ÇáÔøóåúÑö ÈóÏóÃó - ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ -
ÈöÇáØøóæóÇÝö ÈöÇáúÈóíúÊö¡ Ëõãøó ÈöÇáÓøóÚúíö Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ
æóÇáúãóÑúæóÉö¡ ÝóáóãøóÇ ÇäúÊóåóì ØóæóÇÝõåõ ÈóíúäóåõãóÇ ÚöäúÏó
ÇáúãóÑúæóÉö¡ ÃóãóÑó ãóäú áóãú íóßõäú ãóÚóåõ åóÏúíñ Ãóäú íóÍöáøó
ãöäú ÅöÍúÑóÇãöåö ÍóÊúãðÇ¡ ÝóæóÌóÈó Ðóáößó Úóáóíúåöãú áóÇ
ãóÍóÇáóÉó¡ ÝóÝóÚóáõæåõ æóÈóÚúÖõåõãú ãõÊóÃóÓøöÝñ ; áöÃóÌúáö
Ãóäøóåõ¡ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ¡ áóãú íóÍöáøó ãöäú
ÅöÍúÑóÇãöåö áöÃóÌúáö ÓóæúÞöåö ÇáúåóÏúíó¡ æóßóÇäõæÇ íõÍöÈøõæäó
ãõæóÇÝóÞóÊóåõ¡ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ¡ æóÇáÊøóÃóÓøöíó
Èöåö¡ ÝóáóãøóÇ
(7/554)
ÑóÃóì ãóÇ ÚöäúÏóåõãú ãöäú Ðóáößó ÞóÇáó
áóåõãú: «áóæö ÇÓúÊóÞúÈóáúÊõ ãöäú ÃóãúÑöí ãóÇ ÇÓúÊóÏúÈóÑúÊõ áóãóÇ
ÓõÞúÊõ ÇáúåóÏúíó æóáóÌóÚóáúÊõåóÇ ÚõãúÑóÉð ".» Ãóíú áóæú ÃóÚúáóãõ
Ãóäøó åóÐóÇ íóÔõÞøõ Úóáóíúßõãú áóßõäúÊõ ÊóÑóßúÊõ ÓóæúÞó
ÇáúåóÏúíö ÍóÊøóì ÃóÍöáøó ßóãóÇ ÃóÍúáóáúÊõãú. æóãöäú åóÇåõäóÇ
ÊóÊøóÖöÍõ ÇáÏøóáóÇáóÉõ Úóáóì ÃóÝúÖóáöíøóÉö ÇáÊøóãóÊøõÚö ßóãóÇ
ÐóåóÈó Åöáóíúåö ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú åóÐóÇ¡
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: áóÇ ÃóÔõßøõ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇäó ÞóÇÑöäðÇ¡ æóáóßöäøó
ÇáÊøóãóÊøõÚó ÃóÝúÖóáõ áöÊóÃóÓøõÝöåö Úóáóíúåö. æóÌóæóÇÈõåõ
Ãóäøóåõ¡ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ¡ áóãú íóÊóÃóÓøóÝú
Úóáóì ÇáÊøóãóÊøõÚö áößóæúäöåö ÃóÝúÖóáó ãöäó ÇáúÞöÑóÇäö Ýöí ÍóÞøö
ãóäú ÓóÇÞó ÇáúåóÏúíó¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÃóÓøóÝó Úóáóíúåö áöÆóáøóÇ
íóÔõÞøó Úóáóì ÃóÕúÍóÇÈöåö Ýöí ÈóÞóÇÆöåö Úóáóì ÅöÍúÑóÇãöåö
æóÃóãúÑöåö áóåõãú ÈöÇáúÅöÍúáóÇáö¡ æóáöåóÐóÇ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
áóãøóÇ ÊóÃóãøóáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ åóÐóÇ ÇáÓøöÑøó¡ äóÕøó Ýöí
ÑöæóÇíóÉò ÃõÎúÑóì Úóäúåõ Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóãóÊøõÚó ÃóÝúÖóáõ Ýöí
ÍóÞøö ãóäú áóãú íóÓõÞö ÇáúåóÏúíó ; áöÃóãúÑöåö¡ Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ¡ ãóäú áóãú íóÓõÞö ÇáúåóÏúíó ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöåö ÈöÇáÊøóãóÊøõÚö¡ æóÃóäøó ÇáúÞöÑóÇäó ÃóÝúÖóáõ Ýöí
ÍóÞøö ãóäú ÓóÇÞó ÇáúåóÏúíó ßóãóÇ ÇÎúÊóÇÑó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó
áöäóÈöíøöåö¡ ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö æóÓóáóÇãõåõ Úóáóíúåö¡ Ýöí ÍóÌøóÉö
ÇáúæóÏóÇÚö æóÃóãúÑöåö áóåõ ÈöÐóáößó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
[äõÒõæáõ ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÈöÇáúÃóÈúØóÍö ÔóÑúÞöíøó ãóßøóÉó]
ÝóÕúáñ (äõÒõæáõ ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÈöÇáúÃóÈúØóÍö ÔóÑúÞöíøó ãóßøóÉó)
Ëõãøó ÓóÇÑó ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö æóÓóáóÇãõåõ Úóáóíúåö¡ ÈóÚúÏó
ÝóÑóÇÛöåö ãöäú ØóæóÇÝöåö Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö¡
æóÃóãúÑöåö ÈöÇáúÝóÓúÎö áöãóäú áóãú íóÓõÞö ÇáúåóÏúíó¡ æóÇáäøóÇÓõ
ãóÚóåõ ÍóÊøóì äóÒóáó ÈöÇáúÃóÈúØóÍö ÔóÑúÞöíøó ãóßøóÉó ÝóÃóÞóÇãó
åõäóÇáößó ÈóÞöíøóÉó íóæúãö ÇáúÃóÍóÏö æóíóæúãó ÇáöÇËúäóíúäö
æóÇáËøõáóÇËóÇÁö æóÇáúÃóÑúÈöÚóÇÁö¡ ÍóÊøóì Õóáøóì ÇáÕøõÈúÍó ãöäú
íóæúãö ÇáúÎóãöíÓö¡ æóßõáøõ Ðóáößó íõÕóáøöí ÈöÃóÕúÍóÇÈöåö
åõäóÇáößó¡ æóáóãú íóÚõÏú Åöáóì ÇáúßóÚúÈóÉö ãöäú
(7/555)
Êöáúßó ÇáúÃóíøóÇãö ßõáøöåóÇ. ÞóÇáó
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÈóÇÈõ ãóäú áóãú íóÞúÑóÈö ÇáúßóÚúÈóÉó¡ æóáóãú
íóØõÝú ÍóÊøóì íóÎúÑõÌó Åöáóì ÚóÑóÝóÉó æóíóÑúÌöÚó ÈóÚúÏó
ÇáØøóæóÇÝö ÇáúÃóæøóáö¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÈóßúÑò¡
ËóäóÇ ÝõÖóíúáõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó¡ ËóäóÇ ãõæÓóì Èúäõ ÚõÞúÈóÉó
ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäöí ßõÑóíúÈñ¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò
ÞóÇáó: «ÞóÏöãó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ãóßøóÉó ÝóØóÇÝó ÓóÈúÚðÇ¡ æóÓóÚóì Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö¡
æóáóãú íóÞúÑóÈö ÇáúßóÚúÈóÉó ÈóÚúÏó ØóæóÇÝöåö ÈöåóÇ ÍóÊøóì ÑóÌóÚó
ãöäú ÚóÑóÝóÉó» ÇäúÝóÑóÏó Èöåö ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ.
[ÞõÏõæãõ Úóáöíøò Úóáóì ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÈöÇáúÃóÈúØóÍö æóÅöíÌóÇÏõåõ ÝóÇØöãóÉó ÞóÏú ÍóáøóÊú]
ÝóÕúáñ (ÞõÏõæãõ Úóáöíøò Úóáóì ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÈöÇáúÃóÈúØóÍö æóÅöíÌóÇÏõåõ ÝóÇØöãóÉó ÞóÏú ÍóáøóÊú)
æóÞóÏöãó Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö - «æóÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãõäöíÎñ ÈöÇáúÈóØúÍóÇÁö ÎóÇÑöÌó ãóßøóÉó -
Úóáöíøñ ãöäó Çáúíóãóäö¡ æóßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÏú ÈóÚóËóåõ¡ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ¡ Åöáóì
Çáúíóãóäö ÃóãöíÑðÇ ÈóÚúÏó ÎóÇáöÏö Èúäö ÇáúæóáöíÏö¡ ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãó æóÌóÏó ÒóæúÌóÊóåõ ÝóÇØöãóÉó
ÈöäúÊó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÏú
ÍóáøóÊú ßóãóÇ Íóáøó ÃóÒúæóÇÌõ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÇáøóÐöíäó áóãú íóÓõæÞõæÇ ÇáúåóÏúíó¡
æóÇßúÊóÍóáóÊú æóáóÈöÓóÊú ËöíóÇÈðÇ ÕóÈöíÛðÇ¡ ÝóÞóÇáó: ãóäú
ÃóãóÑóßö ÈöåóÐóÇ¿ ÞóÇáóÊú: ÃóÈöí. ÝóÐóåóÈó ãõÍóÑøöÔðÇ ÚóáóíúåóÇ
Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÃóäøóåóÇ ÍóáøóÊú¡ æóáóÈöÓóÊú ËöíóÇÈðÇ ÕóÈöíÛðÇ¡
æóÇßúÊóÍóáóÊú¡ æóÒóÚóãóÊú Ãóäøóßó ÃóãóÑúÊóåóÇ ÈöÐóáößó íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö. ÝóÞóÇáó: " ÕóÏóÞóÊú¡ ÕóÏóÞóÊú¡ ÕóÏóÞóÊú ".
Ëõãøó ÞóÇáó áóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó: " Èöãó ÃóåúáóáúÊó Íöíäó ÃóæúÌóÈúÊó ÇáúÍóÌøó¿ " ÞóÇáó:
ÈöÅöåúáóÇáò ßóÅöåúáóÇáö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó. ÞóÇáó: " ÝóÅöäøó ãóÚöíó ÇáúåóÏúíó ÝóáóÇ ÊóÍöáøó ".
ÝóßóÇäó ÌóãóÇÚóÉõ ÇáúåóÏúíö ÇáøóÐöí ÌóÇÁó Èöåö Úóáöíøñ ãöäó
Çáúíóãóäö¡ æóÇáøóÐöí ÃóÊóì Èöåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäó ÇáúãóÏöíäóÉö
(7/556)
æóÇÔúÊóÑóÇåõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ãöÇÆóÉð ãöäó
ÇáúÅöÈöáö¡ æóÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöí ÇáúåóÏúíö ÌóãöíÚðÇ.» æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó åóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí " ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò "¡ ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ.
æóåóÐóÇ ÇáÊøóÞúÑöíÑõ íóÑõÏøõ ÇáÑøöæóÇíóÉó ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ
ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ¡ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ¡
ãöäú ÍóÏöíËö ÚößúÑöãóÉó¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ Ãóäøó ÚóáöíøðÇ
ÊóáóÞøóì ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöáóì
ÇáúÌõÍúÝóÉö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóßóÇäó ÃóÈõæ ãõæÓóì Ýöí
ÌõãúáóÉö ãóäú ÞóÏöãó ãóÚó Úóáöíøò¡ æóáóßöäøóåõ áóãú íóÓõÞú
åóÏúíðÇ¡ ÝóÃóãóÑóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÈöÃóäú íóÍöáøó¡ ÈóÚúÏó ãóÇ ØóÇÝó áöáúÚõãúÑóÉö æóÓóÚóì¡
ÝóÝóÓóÎó ÍóÌøóåõ Åöáóì ÇáúÚõãúÑóÉö¡ æóÕóÇÑó ãõÊóãóÊøöÚðÇ¡
ÝóßóÇäó íõÝúÊöí ÈöÐóáößó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÎöáóÇÝóÉö ÚõãóÑó Èúäö
ÇáúÎóØøóÇÈö¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö Ãóäú
íõÝúÑöÏó ÇáúÍóÌøó Úóäö ÇáúÚõãúÑóÉö ÊóÑóßó ÝõÊúíóÇåõ ; ãóåóÇÈóÉð
áöÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÚõãóÑó¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
æóÃóÑúÖóÇåõ.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö¡
ÃóäúÈóÃóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ¡ Úóäú Úóæúäö Èúäö ÃóÈöí ÌõÍóíúÝóÉó¡ Úóäú
ÃóÈöíåö ÞóÇáó: «ÑóÃóíúÊõ ÈöáóÇáðÇ íõÄóÐøöäõ æóíóÏõæÑõ
æóÃóÊóÊóÈøóÚõ ÝóÇåõ åóÇåõäóÇ æóåóÇåõäóÇ¡ æóÃõÕúÈõÚóÇåõ Ýöí
ÃõÐõäóíúåö. ÞóÇáó: æóÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ýöí ÞõÈøóÉò áóåõ ÍóãúÑóÇÁó¡ ÃóÑóÇåóÇ ãóäú ÃóÏóãò.
ÞóÇáó: ÝóÎóÑóÌó ÈöáóÇáñ Èóíúäó íóÏóíúåö ÈöÇáúÚóäóÒóÉö
ÝóÑóßóÒóåóÇ¡ ÝóÕóáøóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö: æóÓóãöÚúÊõåõ ÈöãóßøóÉó
ÞóÇáó: ÈöÇáúÈóØúÍóÇÁö - æóíóãõÑøõ Èóíúäó íóÏóíúåö ÇáúßóáúÈõ
æóÇáúãóÑúÃóÉõ æóÇáúÍöãóÇÑõ¡ æóÚóáóíúåö ÍõáøóÉñ ÍóãúÑóÇÁõ¡
ßóÃóäøöí ÃóäúÙõÑõ Åöáóì ÈóÑöíÞö ÓóÇÞóíúåö. ÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ:
äóÑóÇåóÇ ÍöÈóÑóÉð.»
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ æóßöíÚñ¡ ËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ¡ Úóäú Úóæúäö
Èúäö ÃóÈöí ÌõÍóíúÝóÉó¡ Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó: «ÃóÊóíúÊõ ÇáäøóÈöíøó
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÇáúÃóÈúØóÍö æóåõæó Ýöí
ÞõÈøóÉò áóåõ ÍóãúÑóÇÁó¡ ÝóÎóÑóÌó ÈöáóÇáñ ÈöÝóÖúáö
(7/557)
æóÖõæÆöåö Ýóãöäú äóÇÖöÍò æóäóÇÆöáò.
ÞóÇáó: ÝóÃóÐøóäó ÈöáóÇáñ ÝóßõäúÊõ ÃóÊóÊóÈøóÚõ ÝóÇåõ åóßóÐóÇ
æóåóßóÐóÇ - íóÚúäöí íóãöíäðÇ æóÔöãóÇáðÇ - ÞóÇáó: Ëõãøó ÑóßóÒúÊõ
áóåõ ÚóäóÒóÉð¡ ÝóÎóÑóÌó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóÚóáóíúåö ÌõÈøóÉñ áóåõ ÍóãúÑóÇÁõ - Ãóæú ÍõáøóÉñ
ÍóãúÑóÇÁõ - æóßóÃóäøöí ÃóäúÙõÑõ Åöáóì ÈóÑöíÞö ÓóÇÞóíúåö¡
ÝóÕóáøóì ÈöäóÇ Åöáóì ÚóäóÒóÉò ÇáÙøõåúÑó - Ãóæö ÇáúÚóÕúÑó -
ÑóßúÚóÊóíúäö¡ ÊóãõÑøõ ÇáúãóÑúÃóÉõ æóÇáúßóáúÈõ æóÇáúÍöãóÇÑõ¡ áóÇ
íóãúäóÚõ¡ Ëõãøó áóãú íóÒóáú íõÕóáøöí ÑóßúÚóÊóíúäö ÍóÊøóì ÃóÊóì
ÇáúãóÏöíäóÉó. æóÞóÇáó æóßöíÚñ ãóÑøóÉð: ÝóÕóáøóì ÇáÙøõåúÑó
ÑóßúÚóÊóíúäö æóÇáúÚóÕúÑó ÑóßúÚóÊóíúäö.» æóÃóÎúÑóÌóÇåõ Ýöí "
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö " ãöäú ÍóÏöíËö ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö.
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ ÃóíúÖðÇ: ËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑò¡ ËóäóÇ
ÔõÚúÈóÉõ. Í æóÍóÌøóÇÌñ¡ ÃóÎúÈóÑóäöí ÔõÚúÈóÉõ¡ Úóäö ÇáúÍóßóãö¡
ÓóãöÚúÊõ ÃóÈóÇ ÌõÍóíúÝóÉó ÞóÇáó: «ÎóÑóÌó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÇáúåóÇÌöÑóÉö Åöáóì ÇáúÈóØúÍóÇÁö¡
ÝóÊóæóÖøóÃó æóÕóáøóì ÇáÙøõåúÑó ÑóßúÚóÊóíúäö æóÈóíúäó íóÏóíúåö
ÚóäóÒóÉñ. æóÒóÇÏó Ýöíåö Úóæúäñ¡ Úóäú ÃóÈöíåö ÃóÈöí ÌõÍóíúÝóÉó:
æóßóÇäó íóãõÑøõ ãöäú æóÑóÇÆöåóÇ ÇáúÍöãóÇÑõ æóÇáúãóÑúÃóÉõ. ÞóÇáó
ÍóÌøóÇÌñ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö: Ëõãøó ÞóÇãó ÇáäøóÇÓõ ÝóÌóÚóáõæÇ
íóÃúÎõÐõæäó íóÏóåõ ÝóíóãúÓóÍõæäó ÈöåóÇ æõÌõæåóåõãú. ÞóÇáó:
ÝóÃóÎóÐúÊõ íóÏóåõ ÝóæóÖóÚúÊõåóÇ Úóáóì æóÌúåöí¡ ÝóÅöÐóÇ åöíó
ÃóÈúÑóÏõ ãöäó ÇáËøóáúÌö æóÃóØúíóÈõ ÑöíÍðÇ ãöäó ÇáúãöÓúßö.»
æóÞóÏú ÃóÎúÑóÌóåõ ÕóÇÍöÈóÇ " ÇáÕøóÍöíÍö " ãöäú ÍóÏöíËö ÔõÚúÈóÉó
ÈöÊóãóÇãöåö.
(7/558)
[ÑõßõæÈõ ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇÕöÏðÇ Åöáóì ãöäðì ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö]
ÝóÕúáñ (ÑõßõæÈõ ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÞóÇÕöÏðÇ Åöáóì ãöäðì ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö)
ÝóÃóÞóÇãó Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ ÈöÇáúÃóÈúØóÍö - ßóãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇ - íóæúãó ÇáúÃóÍóÏö æóíóæúãó ÇáöÇËúäóíúäö æóíóæúãó
ÇáËøõáóÇËóÇÁó æóíóæúãó ÇáúÃóÑúÈöÚóÇÁó æóÞóÏú Íóáøó ÇáäøóÇÓõ¡
ÅöáøóÇ ãóäú ÓóÇÞó ÇáúåóÏúíó¡ æóÞóÏöãó Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóíøóÇãö
Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò ãöäó Çáúíóãóäö Èöãóäú ãóÚóåõ ãöäó
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóãóÇ ãóÚóåõ ãöäó ÇáúÃóãúæóÇáö¡ æóáóãú íóÚõÏú¡
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ¡ Åöáóì ÇáúßóÚúÈóÉö ÈóÚúÏóãóÇ
ØóÇÝó ÈöåóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÕúÈóÍó¡ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ¡ íóæúãó ÇáúÎóãöíÓö Õóáøóì ÈöÇáúÃóÈúØóÍö ÇáÕøõÈúÍó
ãöäú íóæúãóÆöÐò¡ æóåõæó íóæúãõ ÇáÊøóÑúæöíóÉö¡ æóíõÞóÇáõ áóåõ:
íóæúãõ ãöäðì ; áöÃóäøóåõ íõÓóÇÑõ Ýöíåö ÅöáóíúåóÇ¡ æóÞóÏú Ñõæöíó
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÎóØóÈó ÞóÈúáó
åóÐóÇ Çáúíóæúãö. æóíõÞóÇáõ áöáøóÐöí ÞóÈúáóåõ ÝöíãóÇ ÑóÃóíúÊõåõ
Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÊøóÚóÇáöíÞö íóæúãõ ÇáÒøöíäóÉö. áöÃóäøóåõ ÊõÒóíøóäõ
Ýöíåö ÇáúÈõÏúäõ ÈöÇáúÌöáóÇáö æóäóÍúæöåóÇ. ÝóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: ÃóäúÈóÃóäóÇ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÇáúÍóÇÝöÙõ¡ ÃóäúÈóÃóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÌóÚúÝóÑò ÇáúÌõáõæÏöíøõ¡ ËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö
ãöåúÑóÇäó¡ ËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ íõæÓõÝó¡ ËóäóÇ ÃóÈõæ ÞõÑøóÉó¡
Úóäú ãõæÓóì Èúäö ÚõÞúÈóÉó Úóäú äóÇÝöÚò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó:
«ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÅöÐóÇ
ßóÇäó ÞóÈúáó íóæúãö ÇáÊøóÑúæöíóÉö ÎóØóÈó ÇáäøóÇÓó ÝóÃóÎúÈóÑóåõãú
ÈöãóäóÇÓößöåöãú.»
ÝóÑóßöÈó¡ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ¡ ÞóÇÕöÏðÇ Åöáóì ãöäðì
ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö¡ æóÞöíáó: ÈóÚúÏóåõ. æóÃóÍúÑóãó ÇáøóÐöíäó
ßóÇäõæÇ ÞóÏú ÍóáøõæÇ ÈöÇáúÍóÌøö ãöäó ÇáúÃóÈúØóÍö Íöíäó
ÊóæóÌøóåõæÇ Åöáóì ãöäðì¡ æóÇäúÈóÚóËóÊú ÑóæóÇÍöáõåõãú äóÍúæóåóÇ.
(7/559)
ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö¡ Úóäú ÚóØóÇÁò¡
Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö: «ÞóÏöãúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÃóÍúáóáúäóÇ¡ ÍóÊøóì
ßóÇäó íóæúãõ ÇáÊøóÑúæöíóÉö æóÌóÚóáúäóÇ ãóßøóÉó ãöäøóÇ ÈöÙóåúÑò¡
áóÈøóíúäóÇ ÈöÇáúÍóÌøö.» ÐóßóÑóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÊóÚúáöíÞðÇ
ãóÌúÒõæãðÇ.
æóÞóÇáó ãõÓúáöãñ: ËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÍóÇÊöãò¡ ËóäóÇ íóÍúíóì
Èúäõ ÓóÚöíÏò¡ Úóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò¡ ÃóÎúÈóÑóäöí ÃóÈõæ
ÇáÒøõÈóíúÑö¡ Úóäú ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó: «ÃóãóÑóäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóãøóÇ ÃóÍúáóáúäóÇ Ãóäú
äõÍúÑöãó ÅöÐóÇ ÊóæóÌøóåúäóÇ Åöáóì ãöäðì. ÞóÇáó: æóÃóåúáóáúäóÇ
ãöäó ÇáúÃóÈúØóÍö.»
æóÞóÇáó ÚõÈóíúÏõ Èúäõ ÌõÑóíúÌò áöÇÈúäö ÚõãóÑó: «ÑóÃóíúÊõßó ÅöÐóÇ
ßõäúÊó ÈöãóßøóÉó Ãóåóáøó ÇáäøóÇÓõ ÅöÐóÇ ÑóÃóæõÇ ÇáúåöáóÇáó¡
æóáóãú Êõåöáøó ÃóäúÊó ÍóÊøóì íóæúãö ÇáÊøóÑúæöíóÉö. ÝóÞóÇáó: áóãú
ÃóÑó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íõåöáøõ ÍóÊøóì
ÊóäúÈóÚöËó Èöåö ÑóÇÍöáóÊõåõ.» ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ÌõãúáóÉö
ÍóÏöíËò Øóæöíáò.
ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: æóÓõÆöáó ÚóØóÇÁñ Úóäö ÇáúãõÌóÇæöÑö ãöäðì
íõáóÈøöí ÈöÇáúÍóÌøö¿ ÝóÞóÇáó: ßóÇäó ÇÈúäõ ÚõãóÑó íõáóÈøöí íóæúãó
ÇáÊøóÑúæöíóÉö ÅöÐóÇ Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó æóÇÓúÊóæóì Úóáóì
ÑóÇÍöáóÊöåö.
ÞõáúÊõ: åóßóÐóÇ ßóÇäó ÇÈúäõ ÚõãóÑó íóÕúäóÚõ ÅöÐóÇ ÍóÌøó
ãõÚúÊóãöÑðÇ ; íóÍöáøõ ãöäó ÇáúÚõãúÑóÉö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó íóæúãõ
ÇáÊøóÑúæöíóÉö áóÇ íõáóÈøöí ÍóÊøóì ÊóäúÈóÚöËó Èöåö ÑóÇÍöáóÊõåõ
ãõÊóæóÌøöåðÇ Åöáóì ãöäðì¡ ßóãóÇ ÃóÍúÑóãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäú Ðöí ÇáúÍõáóíúÝóÉö ÈóÚúÏó ãóÇ
Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó æóÇäúÈóÚóËóÊú Èöåö ÑóÇÍöáóÊõåõ¡ áóßöäú íóæúãó
ÇáÊøóÑúæöíóÉö áóãú íõÕóáøö ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÇáÙøõåúÑó ÈöÇáúÃóÈúØóÍö¡ æóÅöäøóãóÇ ÕóáøóÇåóÇ
íóæúãóÆöÐò Èöãöäðì¡ æóåóÐóÇ ãöãøóÇ áóÇ äöÒóÇÚó Ýöíåö.
(7/560)
ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÈóÇÈõ Ãóíúäó
íõÕóáøöí ÇáÙøõåúÑó íóæúãó ÇáÊøóÑúæöíóÉö¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏò¡ ËóäóÇ ÅöÓúÍóÇÞõ ÇáúÃóÒúÑóÞõ¡ ËóäóÇ
ÓõÝúíóÇäõ¡ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö ÑõÝóíúÚò ÞóÇáó: «ÓóÃóáúÊõ
ÃóäóÓó Èúäó ãóÇáößò ÞõáúÊõ: ÃóÎúÈöÑúäöí ÈöÔóíúÁò ÚóÞóáúÊóåõ Úóäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ; Ãóíúäó
Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó íóæúãó ÇáÊøóÑúæöíóÉö¿ ÞóÇáó:
Èöãöäðì. ÞõáúÊõ: ÝóÃóíúäó Õóáøóì ÇáúÚóÕúÑó íóæúãó ÇáäøóÝúÑö¿
ÞóÇáó: ÈöÇáúÃóÈúØóÍö. Ëõãøó ÞóÇáó: ÇÝúÚóáú ßóãóÇ íóÝúÚóáõ
ÃõãóÑóÇÄõßó.» æóÞóÏú ÃóÎúÑóÌóåõ ÈóÞöíøóÉõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÅöáøóÇ
ÇÈúäõ ãóÇÌóåú ãöäú ØõÑõÞò¡ Úóäú ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö íõæÓõÝó
ÇáúÃóÒúÑóÞö¡ Úóäú ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö Èöåö. æóßóÐóáößó
ÑóæóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ¡ Úóäú ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö íõæÓõÝó
ÇáúÃóÒúÑóÞö Èöåö. æóÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ¡
íõÓúÊóÛúÑóÈõ ãöäú ÍóÏöíËö ÇáúÃóÒúÑóÞö¡ Úóäö ÇáËøóæúÑöíøö.
Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ Úóáöíøñ¡ ÓóãöÚó ÃóÈóÇ
ÈóßúÑö Èúäó ÚóíøóÇÔò¡ ËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ÑõÝóíúÚò
ÞóÇáó: áóÞöíÊõ ÃóäóÓó Èúäó ãóÇáößò. æóÍóÏøóËóäöí ÅöÓúãóÇÚöíáõ
Èúäõ ÃóÈóÇäó¡ ËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÚóíøóÇÔò¡ Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö ÞóÇáó: «ÎóÑóÌúÊõ Åöáóì ãöäðì íóæúãó ÇáÊøóÑúæöíóÉö¡
ÝóáóÞöíÊõ ÃóäóÓðÇ ÐóÇåöÈðÇ Úóáóì ÍöãóÇÑò¡ ÝóÞõáúÊõ: Ãóíúäó
Õóáøóì ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó åóÐóÇ
Çáúíóæúãó ÇáÙøõåúÑó¿ ÝóÞóÇáó: ÇäúÙõÑú ÍóíúËõ íõÕóáøöí
ÃõãóÑóÇÄõßó ÝóÕóáøö»
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ ÃóÓúæóÏõ Èúäõ ÚóÇãöÑò¡ ËóäóÇ ÃóÈõæ
ßõÏóíúäóÉó¡ Úóäö ÇáúÃóÚúãóÔö¡ Úóäö ÇáúÍóßóãö¡ Úóäú ãöÞúÓóãò¡
Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Õóáøóì ÎóãúÓó
(7/561)
ÕóáóæóÇÊò Èöãöäðì.»
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ ÃóíúÖðÇ: ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÓúæóÏõ Èúäõ ÚóÇãöÑò¡
ËóäóÇ ÃóÈõæ ãõÍóíøóÇÉó íóÍúíóì Èúäõ íóÚúáóì ÇáÊøóíúãöíøõ¡ Úóäö
ÇáúÃóÚúãóÔö¡ Úóäö ÇáúÍóßóãö¡ Úóäú ãöÞúÓóãò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
«Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Õóáøóì
ÇáÙøõåúÑó íóæúãó ÇáÊøóÑúæöíóÉö Èöãöäðì¡ æóÕóáøóì ÇáúÛóÏóÇÉó
íóæúãó ÚóÑóÝóÉó ÈöåóÇ.»
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó¡ Úóäú ÒõåóíúÑö Èúäö ÍóÑúÈò¡ Úóäú
ÃóÍúæóÕó Èúäö ÌóæøóÇÈò¡ Úóäú ÚóãøóÇÑö Èúäö ÑõÒóíúÞò¡ Úóäú
ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ãöåúÑóÇäó ÇáúÃóÚúãóÔö Èöåö¡ æóáóÝúÙõåõ: «Õóáøóì
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáÙøõåúÑó
íóæúãó ÇáÊøóÑúæöíóÉö æóÇáúÝóÌúÑó íóæúãó ÚóÑóÝóÉó Èöãöäðì.»
æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ Úóäö ÇáúÃóÔóÌøö¡ Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÇáúÃóÌúáóÍö¡ Úóäö ÇáúÃóÚúãóÔö ÈöãóÚúäóÇåõ¡ æóÞóÇáó:
áóíúÓó åóÐóÇ ãöãøóÇ ÚóÏøóåõ ÔõÚúÈóÉõ ÝöíãóÇ ÓóãöÚóåõ ÇáúÍóßóãõ
Úóäú ãöÞúÓóãò.
æóÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: ËóäóÇ ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò ÇáúÃóÔóÌøõ¡ ËóäóÇ
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáúÃóÌúáóÍö¡ Úóäú ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö
ãõÓúáöãò¡ Úóäú ÚóØóÇÁò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: «Õóáøóì ÈöäóÇ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Èöãöäðì
ÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó æóÇáúãóÛúÑöÈó æóÇáúÚöÔóÇÁó æóÇáúÝóÌúÑó¡
Ëõãøó ÛóÏóÇ Åöáóì ÚóÑóÝóÇÊò.» Ëõãøó ÞóÇáó: æóÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ
ãõÓúáöãò ÞóÏú Êõßõáøöãó Ýöíåö¡ æóÝöí ÇáúÈóÇÈö Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö æóÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ íóÒöíÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÑóÈøöåö¡
ËóäóÇ ÇáúæóáöíÏõ ÃóÈõæ ãõÓúáöãò¡ Úóäú
(7/562)
ÚõËúãóÇäó Èúäö ÃóÈöí ÇáúÚóÇÊößóÉö¡ Úóäú
Úóáöíøö Èúäö íóÒöíÏó¡ Úóäö ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ÃóÈöí ÃõãóÇãóÉó¡
«Úóãøóäú ÑóÃóì ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Ãóäøóåõ ÑóÇÍó Åöáóì ãöäðì íóæúãó ÇáÊøóÑúæöíóÉö¡ æóÅöáóì
ÌóÇäöÈöåö ÈöáóÇáñ¡ ÈöíóÏöåö ÚõæÏñ Úóáóíúåö ËóæúÈñ íõÙóáøöáõ Èöåö
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó. íóÚúäöí ãöäó
ÇáúÍóÑøö.» ÊóÝóÑøóÏó Èöåö ÃóÍúãóÏõ. æóÞóÏú äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
Úóáóì Ãóäøóåõ¡ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ¡ ÑóßöÈó ãöäó
ÇáúÃóÈúØóÍö Åöáóì ãöäðì ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö¡ æóáóßöäøóåõ ÅöäøóãóÇ
Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó Èöãöäðì¡ ÝóÞóÏú íõÓúÊóÏóáøõ áóåõ ÈöåóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÍóÏöíËö ÌóÚúÝóÑö
Èúäö ãõÍóãøóÏò¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó: «ÝóÍóáøó
ÇáäøóÇÓõ ßõáøõåõãú æóÞóÕøóÑõæÇ ÅöáøóÇ ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóãóäú ßóÇäó ãóÚóåõ åóÏúíñ¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó
íóæúãõ ÇáÊøóÑúæöíóÉö ÊóæóÌøóåõæÇ Åöáóì ãöäðì ÝóÃóåóáøõæÇ
ÈöÇáúÍóÌøö¡ æóÑóßöÈó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóÕóáøóì ÈöåóÇ ÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó æóÇáúãóÛúÑöÈó
æóÇáúÚöÔóÇÁó æóÇáúÝóÌúÑó¡ Ëõãøó ãóßóËó ÞóáöíáðÇ ÍóÊøóì ØóáóÚóÊö
ÇáÔøóãúÓõ¡ æóÃóãóÑó ÈöÞõÈøóÉò áóåõ ãöäú ÔóÚúÑò¡ ÝóÖõÑöÈóÊú áóåõ
ÈöäóãöÑóÉó¡ ÝóÓóÇÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóáóÇ ÊóÔõßøõ ÞõÑóíúÔñ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ æóÇÞöÝñ ÚöäúÏó
ÇáúãóÔúÚóÑö ÇáúÍóÑóÇãö¡ ßóãóÇ ßóÇäóÊú ÞõÑóíúÔñ ÊóÕúäóÚõ Ýöí
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö¡ ÝóÃóÌóÇÒó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÍóÊøóì ÃóÊóì ÚóÑóÝóÉó¡ ÝóæóÌóÏó ÇáúÞõÈøóÉó
ÞóÏú ÖõÑöÈóÊú áóåõ ÈöäóãöÑóÉó ÝóäóÒóáó ÈöåóÇ¡ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ
ÒóÇÛóÊö ÇáÔøóãúÓõ ÃóãóÑó ÈöÇáúÞóÕúæóÇÁö ÝóÑõÍöáóÊú áóåõ¡ ÝóÃóÊóì
ÈóØúäó ÇáúæóÇÏöí¡ ÝóÎóØóÈó ÇáäøóÇÓó æóÞóÇáó: " Åöäøó ÏöãóÇÁóßõãú
æóÃóãúæóÇáóßõãú ÍóÑóÇãñ Úóáóíúßõãú¡ ßóÍõÑúãóÉö íóæúãößõãú åóÐóÇ¡
Ýöí ÔóåúÑößõãú åóÐóÇ¡ Ýöí ÈóáóÏößõãú åóÐóÇ¡ ÃóáóÇ ßõáøõ ÔóíúÁò
ãöäú ÃóãúÑö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÊóÍúÊó ÞóÏóãöí ãóæúÖõæÚñ¡ æóÏöãóÇÁõ
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ãóæúÖõæÚóÉñ¡ æóÅöäøó Ãóæøóáó Ïóãò ÃóÖóÚõ ãöäú
ÏöãóÇÆöäóÇ Ïóãõ ÇÈúäö ÑóÈöíÚóÉó Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö¡ ßóÇäó
ãõÓúÊóÑúÖöÚðÇ Ýöí Èóäöí ÓóÚúÏò ÝóÞóÊóáóÊúåõ åõÐóíúáñ¡ æóÑöÈóÇ
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ãóæúÖõæÚñ¡ æóÃóæøóáõ ÑöÈðÇ ÃóÖóÚõ ÑöÈóÇäóÇ ;
ÑöÈóÇ ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö¡ ÝóÅöäøóåõ ãóæúÖõæÚñ
ßõáøõåõ¡ æóÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó Ýöí ÇáäøöÓóÇÁö¡ ÝóÅöäøóßõãú
ÃóÎóÐúÊõãõæåõäøó ÈöÃóãóÇäóÉö Çááøóåö¡ æóÇÓúÊóÍúáóáúÊõãú
ÝõÑõæÌóåõäøó ÈößóáöãóÉö Çááøóåö¡ æóáóßõãú Úóáóíúåöäøó Ãóäú áóÇ
íõæØöÆúäó ÝõÑõÔóßõãú ÃóÍóÏðÇ ÊóßúÑóåõæäóåõ¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáúäó
Ðóáößó ÝóÇÖúÑöÈõæåõäøó ÖóÑúÈðÇ ÛóíúÑó ãõÈóÑøöÍò¡ æóáóåõäøó
Úóáóíúßõãú ÑöÒúÞõåõäøó æóßöÓúæóÊõåõäøó
(7/563)
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö¡ æóÞóÏú ÊóÑóßúÊõ Ýöíßõãú
ãóÇ áóäú ÊóÖöáøõæÇ ÈóÚúÏöí Åöäö ÇÚúÊóÕóãúÊõãú Èöåö ; ßöÊóÇÈó
Çááøóåö¡ æóÃóäúÊõãú ÊõÓúÃóáõæäó Úóäøöí ÝóãóÇ ÃóäúÊõãú
ÞóÇÆöáõæäó¿ " ÞóÇáõæÇ: äóÔúåóÏõ Ãóäøóßó ÞóÏú ÈóáøóÛúÊó
æóÃóÏøóíúÊó æóäóÕóÍúÊó. ÝóÞóÇáó ÈöÃõÕúÈõÚöåö ÇáÓøóÈøóÇÈóÉö
íóÑúÝóÚõåóÇ Åöáóì ÇáÓøóãóÇÁö æóíóäúßõÊõåóÇ Åöáóì ÇáäøóÇÓö: "
Çááøóåõãøó ÇÔúåóÏú¡ Çááøóåõãøó ÇÔúåóÏú¡ Çááøóåõãøó ÇÔúåóÏú ".
ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò.»
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáäøóÓóÇÆöíøõ: ÃóäúÈóÃóäóÇ
Úóáöíøõ Èúäõ ÍõÌúÑò ÞóÇáó: ÃóäúÈóÃóäóÇ ÌóÑöíÑñ¡ Úóäú ãõÛöíÑóÉó¡
Úóäú ãõæÓóì Èúäö ÒöíóÇÏö Èúäö ÍöÐúíóãö Èúäö ÚóãúÑòæ
ÇáÓøóÚúÏöíøö¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÌóÏøöåö ÞóÇáó: «ÓóãöÚúÊõ
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæáõ Ýöí
ÎõØúÈóÊöåö íóæúãó ÚóÑóÝóÉó Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö: " ÇÚúáóãõæÇ
Ãóäøó ÏöãóÇÁóßõãú æóÃóãúæóÇáóßõãú æóÃóÚúÑóÇÖóßõãú ÍóÑóÇãñ
Úóáóíúßõãú¡ ßóÍõÑúãóÉö íóæúãößõãú åóÐóÇ¡ ßóÍõÑúãóÉö ÔóåúÑößõãú
åóÐóÇ¡ ßóÍõÑúãóÉö ÈóáóÏößõãú åóÐóÇ ".»
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó: ÈóÇÈõ ÇáúÎõØúÈóÉö Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö
ÈöÚóÑóÝóÉó¡ ÍóÏøóËóäóÇ åóäøóÇÏñ¡ Úóäö ÇÈúäö ÃóÈöí ÒóÇÆöÏóÉó¡
ËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó¡ Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ÃóÓúáóãó¡ Úóäú
ÑóÌõáò ãöäú Èóäöí ÖóãúÑóÉó¡ Úóäú ÃóÈöíåö Ãóæú Úóãøöåö ÞóÇáó:
«ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóåõæó Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö ÈöÚóÑóÝóÉó» . æóåóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏõ
ÖóÚöíÝñ ; áöÃóäøó Ýöíåö ÑóÌõáðÇ ãõÈúåóãðÇ¡ Ëõãøó ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò ÇáØøóæöíáö Ãóäøóåõ¡ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ¡ ÎóØóÈó Úóáóì äóÇÞóÊöåö ÇáúÞóÕúæóÇÁö.
Ëõãøó ÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó: ËóäóÇ ãõÓóÏøóÏñ¡ ËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ÏóÇæõÏó¡ Úóäú ÓóáóãóÉó Èúäö äõÈóíúØò
(7/564)
Úóäú ÑóÌõáò ãöäó ÇáúÍóíøö¡ Úóäú ÃóÈöíåö
äõÈóíúØò¡ «Ãóäøóåõ ÑóÃóì ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóÇÞöÝðÇ ÈöÚóÑóÝóÉó Úóáóì ÈóÚöíÑò ÃóÍúãóÑó íóÎúØõÈõ» .
æóåóÐóÇ Ýöíåö ãõÈúåóãñ ÃóíúÖðÇ¡ æóáóßöäøó ÍóÏöíËó ÌóÇÈöÑò
ÔóÇåöÏñ áóåõ.
Ëõãøó ÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó: ÍóÏøóËóäóÇ åóäøóÇÏõ Èúäõ ÇáÓøóÑöíøö
æóÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó¡ ÞóÇáóÇ: ËóäóÇ æóßöíÚñ¡ Úóäú
ÚóÈúÏö ÇáúãóÌöíÏö ÃóÈöí ÚóãúÑòæ ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäöí ÇáúÚóÏøóÇÁõ
Èúäõ ÎóÇáöÏö Èúäö åóæúÐóÉó - æóÞóÇáó åóäøóÇÏñ: Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáúãóÌöíÏö¡ ÍóÏøóËóäöí ÎóÇáöÏõ Èúäõ ÇáúÚóÏøóÇÁö Èúäö åóæúÐóÉó -
ÞóÇáó: «ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íóÎúØõÈõ ÇáäøóÇÓó íóæúãó ÚóÑóÝóÉó Úóáóì ÈóÚöíÑò
ÞóÇÆöãðÇ Ýöí ÇáÑøößóÇÈóíúäö.» ÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó: ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ
ÇáúÚóáóÇÁö¡ Úóäú æóßöíÚò¡ ßóãóÇ ÞóÇáó åóäøóÇÏñ¡ æóÍóÏøóËóäóÇ
ÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÙöíãö¡ ËóäóÇ ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÚõãóÑó¡
ËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúãóÌöíÏö ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ¡ Úóäö ÇáúÚóÏøóÇÁö Èúäö
ÎóÇáöÏò ÈöãóÚúäóÇåõ.
æóÝöí " ÇáÕøóÍöíÍóíúäö " Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÎúØõÈõ
ÈöÚóÑóÝóÇÊò: «ãóäú áóãú íóÌöÏú äóÚúáóíúäö ÝóáúíóáúÈóÓö
ÇáúÎõÝøóíúäö¡ æóãóäú áóãú íóÌöÏú ÅöÒóÇÑðÇ ÝóáúíóáúÈóÓö
ÇáÓøóÑóÇæöíáó ".» áöáúãõÍúÑöãö.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: ÍóÏøóËóäöí íóÍúíóì Èúäõ
ÚóÈøóÇÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö¡ Úóäú ÃóÈöíåö
ÚóÈøóÇÏò ÞóÇáó: «ßóÇäó ÇáÑøóÌõáõ ÇáøóÐöí íóÕúÑõÎõ Ýöí ÇáäøóÇÓö
ÈöÞóæúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóåõæó ÈöÚóÑóÝóÉó ÑóÈöíÚóÉó Èúäó ÃõãóíøóÉó Èúäö ÎóáóÝò ; ÞóÇáó:
íóÞõæáõ áóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó:
" Þõáú ÃóíøõåóÇ
(7/565)
ÇáäøóÇÓõ¡ Åöäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæáõ: åóáú ÊóÏúÑõæäó Ãóíøõ ÔóåúÑò
åóÐóÇ¿ " ÝóíóÞõæáõæäó: ÇáÔøóåúÑõ ÇáúÍóÑóÇãõ. ÝóíóÞõæáõ: " Þõáú
áóåõãú: Åöäøó Çááøóåó ÞóÏú ÍóÑøóãó Úóáóíúßõãú ÏöãóÇÁóßõãú
æóÃóãúæóÇáóßõãú¡ ßóÍõÑúãóÉö ÔóåúÑößõãú åóÐóÇ ". Ëõãøó íóÞõæáõ: "
Þõáú: ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ¡ Åöäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæáõ: åóáú ÊóÏúÑõæäó Ãóíøõ ÈóáóÏò åóÐóÇ¿»
æóÐóßóÑó ÊóãóÇãó ÇáúÍóÏöíËö.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: ÍóÏøóËóäöí áóíúËõ Èúäõ ÃóÈöí
Óõáóíúãò¡ Úóäú ÔóåúÑö Èúäö ÍóæúÔóÈò¡ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÎóÇÑöÌóÉó
ÞóÇáó: «ÈóÚóËóäöí ÚóÊøóÇÈõ Èúäõ ÃóÓöíÏò Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóåõæó æóÇÞöÝñ ÈöÚóÑóÝóÉó Ýöí
ÍóÇÌóÉò ÝóÈóáóÛúÊõåõ¡ Ëõãøó æóÞóÝúÊõ ÊóÍúÊó äóÇÞóÊöåö¡ æóÅöäøó
áõÚóÇÈóåóÇ áöíóÞóÚõ Úóáóì ÑóÃúÓöí¡ ÝóÓóãöÚúÊõåõ íóÞõæáõ: "
ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ Åöäøó Çááøóåó ÞóÏú ÃóÏøóì Åöáóì ßõáøö Ðöí
ÍóÞøò ÍóÞøóåõ¡ æóÅöäøóåõ áóÇ ÊóÌõæÒõ æóÕöíøóÉñ áöæóÇÑöËò¡
æóÇáúæóáóÏõ áöáúÝöÑóÇÔö¡ æóáöáúÚóÇåöÑö ÇáúÍóÌóÑõ¡ æóãóäö ÇÏøóÚóì
Åöáóì ÛóíúÑö ÃóÈöíåö¡ Ãóæú Êóæóáøóì ÛóíúÑó ãóæóÇáöíåö¡
ÝóÚóáóíúåö áóÚúäóÉõ Çááøóåö æóÇáúãóáóÇÆößóÉö æóÇáäøóÇÓö
ÃóÌúãóÚöíäó¡ áóÇ íóÞúÈóáõ Çááøóåõ ãöäúåõ ÕóÑúÝðÇ æóáóÇ ÚóÏúáðÇ
".» æóÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú¡
ãöäú ÍóÏöíËö ÞóÊóÇÏóÉó¡ Úóäú ÔóåúÑö Èúäö ÍóæúÔóÈò¡ Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö Ûõäúãò¡ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÎóÇÑöÌóÉó Èöåö.
æóÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ. ÞõáúÊõ: æóÝöíåö
ÇÎúÊöáóÇÝñ Úóáóì ÞóÊóÇÏóÉó. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóÓóäóÐúßõÑõ
ÇáúÎõØúÈóÉó ÇáøóÊöí ÎóØóÈóåóÇ¡ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ¡
ÈóÚúÏó åóÐöåö ÇáúÎõØúÈóÉö íóæúãó ÇáäøóÍúÑö¡ æóãóÇ ÝöíåóÇ ãöäó
ÇáúÍößóãö æóÇáúãóæóÇÚöÙö æóÇáÊøóÝóÇÕöíáö æóÇáúÂÏóÇÈö
ÇáäøóÈóæöíøóÉö¡ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
(7/566)
ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÈóÇÈõ ÇáÊøóáúÈöíóÉö
æóÇáÊøóßúÈöíÑö ÅöÐóÇ ÛóÏóÇ ãöäú ãöäðì Åöáóì ÚóÑóÝóÉó¡ ÍóÏøóËóäóÇ
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ íõæÓõÝó¡ ÃóäúÈóÃóäóÇ ãóÇáößñ¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáËøóÞóÝöíøö «Ãóäøóåõ ÓóÃóáó ÃóäóÓó Èúäó
ãóÇáößò æóåõãóÇ ÛóÇÏöíóÇäö ãöäú ãöäðì Åöáóì ÚóÑóÝóÉó: ßóíúÝó
ßõäúÊõãú ÊóÕúäóÚõæäó Ýöí åóÐóÇ Çáúíóæúãö ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¿ ÝóÞóÇáó: ßóÇäó íõåöáøõ ãöäøóÇ
Çáúãõåöáøõ ÝóáóÇ íõäúßöÑõ Úóáóíúåö¡ æóíõßóÈøöÑõ ÇáúãõßóÈøöÑõ
ãöäøóÇ ÝóáóÇ íõäúßöÑõ Úóáóíúåö.» æóÃóÎúÑóÌóåõ ãõÓúáöãñ ãöäú
ÍóÏöíËö ãóÇáößò æóãõæÓóì Èúäö ÚõÞúÈóÉó¡ ßöáóÇåõãóÇ Úóäú
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÚóæúÝö Èúäö ÑöíóÇÍò
ÇáËøóÞóÝöíøö ÇáúÍöÌóÇÒöíøö¡ Úóäú ÃóäóÓò Èöåö.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãóÓúáóãóÉó¡
ËóäóÇ ãóÇáößñ¡ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò¡ Úóäú ÓóÇáöãö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Ãóäøó ÚóÈúÏó Çáúãóáößö Èúäó ãóÑúæóÇäó ßóÊóÈó Åöáóì
ÇáúÍóÌøóÇÌö Èúäö íõæÓõÝó Ãóäú íóÃúÊóãøó ÈöÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚõãóÑó Ýöí ÇáúÍóÌøö¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó íóæúãõ ÚóÑóÝóÉó¡ ÌóÇÁó ÇÈúäõ
ÚõãóÑó æóÃóäóÇ ãóÚóåõ Íöíäó ÒóÇÛóÊö ÇáÔøóãúÓõ - Ãóæú ÒóÇáóÊö
ÇáÔøóãúÓõ - ÝóÕóÇÍó ÚöäúÏó ÝõÓúØóÇØöåö: Ãóíúäó åóÐóÇ¿ ÝóÎóÑóÌó
Åöáóíúåö¡ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó: ÇáÑøóæóÇÍõ. ÝóÞóÇáó: ÇáúÂäó¿
ÞóÇáó: äóÚóãú. ÝóÞóÇáó: ÃóäúÙöÑúäöí ÍóÊøóì ÃõÝöíÖó Úóáóíøó
ãóÇÁð. ÝóäóÒóáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó ÍóÊøóì ÎóÑóÌó¡ ÝóÓóÇÑó Èóíúäöí
æóÈóíúäó ÃóÈöí¡ ÝóÞõáúÊõ: Åöäú ßõäúÊó ÊõÑöíÏõ Ãóäú ÊõÕöíÈó
ÇáÓøõäøóÉó Çáúíóæúãó ÝóÇÞúÕõÑö ÇáúÎõØúÈóÉó æóÚóÌøöáö ÇáúæõÞõæÝó.
ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó: ÕóÏóÞó. æóÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÃóíúÖðÇ¡
Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö íõæÓõÝó¡ Úóäú ãóÇáößò Èöåö.
æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÔúåóÈó æóÇÈúäö æóåúÈò¡
Úóäú ãóÇáößò.
(7/567)
Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÈóÚúÏó
ÑöæóÇíóÊöåö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó: æóÞóÇáó ÇááøóíúËõ: ÍóÏøóËóäöí
ÚõÞóíúáñ¡ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò¡ Úóäú ÓóÇáöãò «Ãóäøó ÇáúÍóÌøóÇÌó
ÚóÇãó äóÒóáó ÈöÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö ÓóÃóáó ÚóÈúÏó Çááøóåö: ßóíúÝó
ÊóÕúäóÚõ Ýöí ÇáúãóæúÞöÝö¿ ÝóÞóÇáó ÓóÇáöãñ: Åöäú ßõäúÊó ÊõÑöíÏõ
ÇáÓøõäøóÉó ÝóåóÌøöÑú ÈöÇáÕøóáóÇÉö íóæúãó ÚóÑóÝóÉó. ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚõãóÑó: ÕóÏóÞó¡ Åöäøóåõãú ßóÇäõæÇ íóÌúãóÚõæäó Èóíúäó ÇáÙøõåúÑö
æóÇáúÚóÕúÑö Ýöí ÇáÓøõäøóÉö. ÝóÞõáúÊõ áöÓóÇáöãò: ÃóÝóÚóáó Ðóáößó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¿ ÝóÞóÇáó: åóáú
ÊóÈúÊóÛõæäó ÈöÐóáößó ÅöáøóÇ ÓõäøóÊóåõ» .
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó: ËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò¡ ËóäóÇ
íóÚúÞõæÈõ¡ ËóäóÇ ÃóÈöí¡ Úóäö ÇÈúäö ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú äóÇÝöÚò¡ Úóäö
ÇÈúäö ÚõãóÑó «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÛóÏóÇ ãöäú ãöäðì Íöíäó Õóáøóì ÇáÕøõÈúÍó ÕóÈöíÍóÉó
íóæúãö ÚóÑóÝóÉó¡ ÝóäóÒóáó ÈöäóãöÑóÉó¡ æóåöíó ãóäúÒöáõ ÇáúÅöãóÇãö
ÇáøóÐöí íóäúÒöáõ Èöåö ÈöÚóÑóÝóÉó¡ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ßóÇäó ÚöäúÏó
ÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö ÑóÇÍó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãõåóÌøöÑðÇ¡ ÝóÌóãóÚó Èóíúäó ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö.»
æóåóßóÐóÇ ÐóßóÑó ÌóÇÈöÑñ Ýöí ÍóÏöíËöåö ÈóÚúÏó ãóÇ ÃóæúÑóÏó
ÇáúÎõØúÈóÉó ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉó¡ ÞóÇáó: Ëõãøó ÃóÐøóäó ÈöáóÇáñ¡
Ëõãøó ÃóÞóÇãó ÝóÕóáøóì ÇáÙøõåúÑó¡ Ëõãøó ÃóÞóÇãó ÝóÕóáøóì
ÇáúÚóÕúÑó¡ æóáóãú íõÕóáøö ÈóíúäóåõãóÇ ÔóíúÆðÇ. æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí
Ãóäøóåõ¡ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ¡ ÎóØóÈó ÃóæøóáðÇ¡
Ëõãøó ÃõÞöíãóÊö ÇáÕøóáóÇÉõ¡ æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöáúÎõØúÈóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÃóäúÈóÃóäóÇ ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ
ãõÍóãøóÏò æóÛóíúÑõåõ¡ Úóäú ÌóÚúÝóÑö Èúäö ãõÍóãøóÏò¡
(7/568)
Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÌóÇÈöÑò Ýöí ÍóÌøóÉö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÞóÇáó: «ÝóÑóÇÍó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Åöáóì ÇáúãóæúÞöÝö ÈöÚóÑóÝóÉó¡ ÝóÎóØóÈó ÇáäøóÇÓó
ÇáúÎõØúÈóÉó ÇáúÃõæáóì¡ Ëõãøó ÃóÐøóäó ÈöáóÇáñ¡ Ëõãøó ÃóÎóÐó
ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÇáúÎõØúÈóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö¡ ÝóÝóÑóÛó ãöäó ÇáúÎõØúÈóÉö æóÈöáóÇáñ ãöäó
ÇáúÃóÐóÇäö¡ Ëõãøó ÃóÞóÇãó ÈöáóÇáñ ÝóÕóáøóì ÇáÙøõåúÑó¡ Ëõãøó
ÃóÞóÇãó ÝóÕóáøóì ÇáúÚóÕúÑó.» ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: ÊóÝóÑøóÏó
Èöåö ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÈöí íóÍúíóì.
ÞóÇáó ãõÓúáöãñ¡ Úóäú ÌóÇÈöÑò: «Ëõãøó ÑóßöÈó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÍóÊøóì ÃóÊóì ÇáúãóæúÞöÝó¡
ÝóÌóÚóáó ÈóØúäó äóÇÞóÊöåö ÇáúÞóÕúæóÇÁö Åöáóì ÇáÕøóÎóÑóÇÊö¡
æóÌóÚóáó ÌóÈóáó ÇáúãõÔóÇÉö Èóíúäó íóÏóíúåö¡ æóÇÓúÊóÞúÈóáó
ÇáúÞöÈúáóÉó.»
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó¡ Úóäö
ÇÈúäö æóåúÈò¡ ÃóÎúÈóÑóäöí ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö¡ Úóäú
ÈõßóíúÑò¡ Úóäú ßõÑóíúÈò¡ Úóäú ãóíúãõæäóÉó¡ «Ãóäøó ÇáäøóÇÓó
ÔóßøõæÇ Ýöí ÕöíóÇãö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
íóæúãó ÚóÑóÝóÉó¡ ÝóÃóÑúÓóáúÊõ Åöáóíúåö ÈöÍöáóÇÈò æóåõæó æóÇÞöÝñ
Ýöí ÇáúãóæúÞöÝö¡ ÝóÔóÑöÈó ãöäúåõ æóÇáäøóÇÓõ íóäúÙõÑõæäó» .
æóÃóÎúÑóÌóåõ ãõÓúáöãñ¡ Úóäú åóÇÑõæäó Èúäö ÓóÚöíÏö ÇáúÃóíúáöíøö¡
Úóäö ÇÈúäö æóåúÈò Èöåö.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÃóäúÈóÃóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ íõæÓõÝó¡
ÃóäúÈóÃóäóÇ ãóÇáößñ¡ Úóäú ÃóÈöí ÇáäøóÖúÑö ãóæúáóì ÚõãóÑó Èúäö
ÚõÈóíúÏö Çááøóåö¡ Úóäú ÚõãóíúÑò¡ ãóæúáóì ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ Úóäú
Ãõãøö ÇáúÝóÖúáö ÈöäúÊö ÇáúÍóÇÑöËö¡ «Ãóäøó äóÇÓðÇ ÊóãóÇÑóæúÇ
ÚöäúÏóåóÇ íóæúãó ÚóÑóÝóÉó Ýöí Õóæúãö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: åõæó ÕóÇÆöãñ. æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú: áóíúÓó ÈöÕóÇÆöãò. ÝóÃóÑúÓóáúÊõ Åöáóíúåö ÈöÞóÏóÍö
áóÈóäò æóåõæó æóÇÞöÝñ Úóáóì ÈóÚöíÑöåö¡
(7/569)
ÝóÔóÑöÈóåõ» . æóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãöäú
ÍóÏöíËö ãóÇáößò ÃóíúÖðÇ. æóÃóÎúÑóÌóÇåõ ãöäú ØõÑõÞò ÃõÎóÑó¡ Úóäú
ÃóÈöí ÇáäøóÖúÑö Èöåö.
ÞõáúÊõ: Ãõãøõ ÇáúÝóÖúáö åöíó ÃõÎúÊõ ãóíúãõæäóÉó ÈöäúÊö
ÇáúÍóÇÑöËö Ãõãøö ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÞöÕøóÊõåõãóÇ æóÇÍöÏóÉñ.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóÕóÍøó ÅöÓúäóÇÏõ ÇáúÅöÑúÓóÇáö ÅöáóíúåöãóÇ ;
áöÃóäøóåõ ãöäú ÚöäúÏöåöãóÇ¡ Çááøóåõãøó ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ Ãóæú ÊóÚóÏøóÏó ÇáúÅöÑúÓóÇáõ ãöäú åóÐöåö æóãöäú
åóÐöåö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ ÅöÓúãóÇÚöíáõ¡ ËóäóÇ ÃóíøõæÈõ
ÞóÇáó: áóÇ ÃóÏúÑöí ÃóÓóãöÚúÊõåõ ãöäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò¡ Ãóãú
äõÈøöÆúÊõåõ Úóäúåõ¡ ÞóÇáó: «ÃóÊóíúÊõ Úóáóì ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
ÈöÚóÑóÝóÉó æóåõæó íóÃúßõáõ ÑõãøóÇäðÇ¡ æóÞóÇáó: ÃóÝúØóÑó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÚóÑóÝóÉó¡ æóÈóÚóËóÊú
Åöáóíúåö Ãõãøõ ÇáúÝóÖúáö ÈöáóÈóäò ÝóÔóÑöÈóåõ» .
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ æóßöíÚñ¡ ËóäóÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÐöÆúÈò¡ Úóäú
ÕóÇáöÍò ãóæúáóì ÇáÊøóæúÃóãóÉö¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ «Ãóäøóåõãú
ÊóãóÇÑóæúÇ Ýöí Õóæúãö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íóæúãó ÚóÑóÝóÉó¡ ÝóÃóÑúÓóáóÊú Ãõãøõ ÇáúÝóÖúáö Åöáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöáóÈóäò
ÝóÔóÑöÈóåõ» .
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö æóÇÈúäõ
ÈóßúÑò ÞóÇáóÇ: ÃóäúÈóÃóäóÇ ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò¡
(7/570)
ÞóÇáó: ÞóÇáó ÚóØóÇÁñ: «ÏóÚóÇ ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÚóÈøóÇÓò ÇáúÝóÖúáó Èúäó ÚóÈøóÇÓò Åöáóì ÇáØøóÚóÇãö
íóæúãó ÚóÑóÝóÉó¡ ÝóÞóÇáó: Åöäøöí ÕóÇÆöãñ. ÝóÞóÇáó ÚóÈúÏõ
Çááøóåö: áóÇ ÊóÕõãú ; ÝóÅöäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞõÑøöÈó Åöáóíúåö ÍöáóÇÈñ Ýöíåö áóÈóäñ íóæúãó
ÚóÑóÝóÉó¡ ÝóÔóÑöÈó ãöäúåõ¡ ÝóáóÇ ÊóÕõãú¡ ÝóÅöäøó ÇáäøóÇÓó
ãõÓúÊóäøõæäó Èößõãú.» æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÈõßóíúÑò æóÑóæúÍñ: Åöäøó
ÇáäøóÇÓó íóÓúÊóäøõæäó Èößõãú.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ËóäóÇ ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÍóÑúÈò¡ ËóäóÇ
ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÒóíúÏò¡ Úóäú ÃóíøõæÈó¡ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö
ÌõÈóíúÑò¡¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: «ÈóíúäóÇ ÑóÌõáñ æóÇÞöÝñ
ãóÚó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÚóÑóÝóÉó
ÅöÐú æóÞóÚó Úóäú ÑóÇÍöáóÊöåö ÝóæóÞóÕóÊúåõ - Ãóæú ÞóÇáó:
ÝóÃóæúÞóÕóÊúåõ - ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó: ÇÛúÓöáõæåõ ÈöãóÇÁò æóÓöÏúÑò¡ æóßóÝøöäõæåõ Ýöí
ËóæúÈóíúäö¡ æóáóÇ ÊõãöÓøõæåõ ØöíÈðÇ¡ æóáóÇ ÊõÎóãøöÑõæÇ ÑóÃúÓóåõ¡
æóáóÇ ÊõÍóäøöØõæåõ¡ ÝóÅöäøó Çááøóåó íóÈúÚóËõåõ íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö ãõáóÈøöíðÇ ".» æóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ¡ Úóäú ÃóÈöí
ÇáÑøóÈöíÚö ÇáÒøóåúÑóÇäöíøö¡ Úóäú ÍóãøóÇÏö Èúäö ÒóíúÏò.
æóÞóÇáó ÇáäøóÓóÇÆöíøõ: ÃóäúÈóÃóäóÇ ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó -
åõæó ÇÈúäõ ÑóÇåóæóíúåö - ÃóÎúÈóÑóäóÇ æóßöíÚñ¡ ÃóäúÈóÃóäóÇ
ÓõÝúíóÇäõ ÇáËøóæúÑöíøõ¡ Úóäú ÈõßóíúÑö Èúäö ÚóØóÇÁò¡ Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö íóÚúãóÑó ÇáÏøöíáöíøö ÞóÇáó: «ÔóåöÏúÊõ ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÚóÑóÝóÉó æóÃóÊóÇåõ
äóÇÓñ ãöäú Ãóåúáö äóÌúÏò¡ ÝóÓóÃóáõæåõ Úóäö ÇáúÍóÌøö¡ ÝóÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " ÇáúÍóÌøõ
ÚóÑóÝóÉõ¡ Ýóãóäú ÃóÏúÑóßó áóíúáóÉó ÚóÑóÝóÉó ÞóÈúáó ØõáõæÚö
ÇáúÝóÌúÑö ãöäú áóíúáóÉö ÌóãúÚò ÝóÞóÏú Êóãøó ÍóÌøõåõ ".» æóÞóÏú
ÑóæóÇåõ ÈóÞöíøóÉõ ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÓøõäóäö ãöäú ÍóÏöíËö ÓõÝúíóÇäó
ÇáËøóæúÑöíøö - ÒóÇÏó ÇáäøóÓóÇÆöíøõ: æóÔõÚúÈóÉõ - Úóäú ÈõßóíúÑö
Èúäö ÚóØóÇÁò Èöåö.
(7/571)
æóÞóÇáó ÇáäøóÓóÇÆöíøõ: ÃóäúÈóÃóäóÇ
ÞõÊóíúÈóÉõ¡ ÃóäúÈóÃóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ¡ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò¡
ÃóÎúÈóÑóäöí ÚóãúÑõæ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÕóÝúæóÇäó¡ Ãóäøó
íóÒöíÏó Èúäó ÔóíúÈóÇäó ÞóÇáó: «ßõäøóÇ æõÞõæÝðÇ ÈöÚóÑóÝóÉó
ãóßóÇäðÇ ÈóÚöíÏðÇ ãöäó ÇáúãóæúÞöÝö¡ ÝóÃóÊóÇäóÇ ÇÈúäõ ãöÑúÈóÚò
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ ÝóÞóÇáó: Åöäøöí ÑóÓõæáõ ÑóÓõæáö Çááøóåö
Åöáóíúßõãú¡ íóÞõæáõ áóßõãú: " ßõæäõæÇ Úóáóì ãóÔóÇÚöÑößõãú¡
ÝóÅöäøóßõãú Úóáóì ÅöÑúËò ãöäú ÅöÑúËö ÃóÈöíßõãú ÅöÈúÑóÇåöíãó» ".
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú¡
ãöäú ÍóÏöíËö ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚõíóíúäóÉó Èöåö. æóÞóÇáó
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ¡ æóáóÇ äóÚúÑöÝõåõ ÅöáøóÇ
ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõíóíúäóÉó¡ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò¡
æóÇÈúäõ ãöÑúÈóÚò ÇÓúãõåõ íóÒöíÏõ Èúäõ ãöÑúÈóÚò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ¡
æóÅöäøóãóÇ íõÚúÑóÝõ áóåõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúæóÇÍöÏõ. ÞóÇáó:
æóÝöí ÇáúÈóÇÈö Úóäú Úóáöíøò¡ æóÚóÇÆöÔóÉó¡ æóÌõÈóíúÑö Èúäö
ãõØúÚöãò¡ æóÇáÔøóÑöíÏö Èúäö ÓõæóíúÏò.
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÑöæóÇíóÉö ãõÓúáöãò¡ Úóäú ÌóÚúÝóÑö Èúäö
ãõÍóãøóÏò¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÌóÇÈöÑò¡ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó: «æóÞóÝúÊõ åóÇåõäóÇ¡
æóÚóÑóÝóÉõ ßõáøõåóÇ ãóæúÞöÝñ ".» ÒóÇÏó ãóÇáößñ Ýöí " ãõæóØøóÆöåö
": " «æóÇÑúÝóÚõæÇ Úóäú ÈóØúäö ÚõÑóäóÉó» ".
[ãóÇ ÍõÝöÙó ãöäú ÏõÚóÇÆöåö¡ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
æóåõæó æóÇÞöÝñ ÈöÚóÑóÝóÉó]
ÝóÕúáñ ÝöíãóÇ ÍõÝöÙó ãöäú ÏõÚóÇÆöåö¡ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ¡ æóåõæó æóÇÞöÝñ ÈöÚóÑóÝóÉó
ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ¡ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ¡
ÃóÝúØóÑó íóæúãó ÚóÑóÝóÉó¡ ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó ÇáúÅöÝúØóÇÑó
åõäóÇßó ÃóÝúÖóáõ ãöäó ÇáÕøöíóÇãö ; áöãóÇ Ýöíåö ãöäó
ÇáÊøóÞúæöíóÉö Úóáóì ÇáÏøõÚóÇÁö ; áöÃóäøóåõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ
ÇáúÃóåóãøõ åõäóÇßó¡ æóáöåóÐóÇ æóÞóÝó¡ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ¡ æóåõæó ÑóÇßöÈñ Úóáóì ÇáÑøóÇÍöáóÉö¡ ãöäú áóÏõäö
ÇáÒøóæóÇáö Åöáóì Ãóäú ÛóÑóÈóÊö ÇáÔøóãúÓõ.
æóÞóÏú Ñóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ÇáØøóíóÇáöÓöíøõ Ýöí " ãõÓúäóÏöåö "
Úóäú ÍóæúÔóÈö Èúäö ÚõÞóíúáò¡ Úóäú ãóåúÏöíøò ÇáúåóÌóÑöíøö¡ Úóäú
ÚößúÑöãóÉó¡ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó «¡ Ãóäøóåõ äóåóì Úóäú Õóæúãö íóæúãö
ÚóÑóÝóÉó ÈöÚóÑóÝóÉó»
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ
ãóåúÏöíøò¡ ËóäóÇ ÍóæúÔóÈõ Èúäõ ÚõÞóíúáò¡ ÍóÏøóËóäöí ãóåúÏöíøñ
ÇáúãõÍóÇÑöÈöíøõ¡ ÍóÏøóËóäöí ÚößúÑöãóÉõ ãóæúáóì ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
ÞóÇáó: «ÏóÎóáúÊõ Úóáóì ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ýöí ÈóíúÊöåö¡
ÝóÓóÃóáúÊõåõ Úóäú Õóæúãö íóæúãö ÚóÑóÝóÉó ÈöÚóÑóÝóÇÊò¡ ÝóÞóÇáó:
äóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóäú
Õóæúãö íóæúãö ÚóÑóÝóÉó ÈöÚóÑóÝóÇÊò.» æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö
ãóÑøóÉð: Úóäú ãóåúÏöíøò
(7/572)
ÇáúÚóÈúÏöíøö. æóßóÐóáößó ÑóæóÇåõ
ÃóÍúãóÏõ¡ Úóäú æóßöíÚò¡ Úóäú ÍóæúÔóÈò¡ Úóäú ãóåúÏöíøò
ÇáúÚóÈúÏöíøö¡ ÝóÐóßóÑóåõ. æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó¡ Úóäú
ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ÍóÑúÈò¡ Úóäú ÍóæúÔóÈò¡ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ Úóäú
ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ãóÚúÈóÏò¡ Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ÍóÑúÈò Èöåö¡
æóÚóäö ÇáúÝóáøóÇÓö¡ Úóäö ÇÈúäö ãóåúÏöíøò Èöåö¡ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú¡
Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó æóÚóáöíøö Èúäö ãõÍóãøóÏò¡
ßöáóÇåõãóÇ Úóäú æóßöíÚò¡ Úóäú ÍóæúÔóÈò.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: ÃóäúÈóÃóäóÇ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÇáúÍóÇÝöÙõ¡ æóÃóÈõæ ÓóÚöíÏö Èúäõ ÃóÈöí ÚóãúÑòæ¡ ÞóÇáóÇ:
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ íóÚúÞõæÈó¡ ËóäóÇ
ÃóÈõæ ÃõÓóÇãóÉó ÇáúßóáúÈöíøõ¡ ËóäóÇ ÍóÓóäõ Èúäõ ÇáÑøóÈöíÚö¡
ËóäóÇ ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ ÚõÈóíúÏò¡ Úóäú ÍóæúÔóÈö Èúäö ÚõÞóíúáò¡
Úóäú ãóåúÏöíøò ÇáúåóÌóÑöíøö¡ Úóäú ÚößúÑöãóÉó¡ Úóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: «äóåóì ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Úóäú Õóæúãö íóæúãö ÚóÑóÝóÉó ÈöÚóÑóÝóÉó.» ÞóÇáó
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: ßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ ÚõÈóíúÏò¡
æóÇáúãóÍúÝõæÙõ: Úóäú ÚößúÑöãóÉó¡ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó.
æóÑóæóì ÃóÈõæ ÍóÇÊöãò ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÍöÈøóÇäó ÇáúÈõÓúÊöíøõ Ýöí "
ÕóÍöíÍöåö " Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó «Ãóäøóåõ ÓõÆöáó Úóäú
Õóæúãö íóæúãö ÚóÑóÝóÉó¡ ÝóÞóÇáó: ÍóÌóÌúÊõ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýóáóãú íóÕõãúåõ¡ æóãóÚó ÃóÈöí
ÈóßúÑò Ýóáóãú íóÕõãúåõ¡ æóãóÚó ÚõãóÑó Ýóáóãú íóÕõãúåõ¡ æóÃóäóÇ
ÝóáóÇ ÃóÕõæãõåõ¡ æóáóÇ ÂãõÑõ
(7/574)
Èöåö æóáóÇ Ãóäúåóì Úóäúåõ»
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ãóÇáößñ¡ Úóäú ÒöíóÇÏö Èúäö ÃóÈöí ÒöíóÇÏò
ãóæúáóì ÇÈúäö ÚóíøóÇÔò¡ Úóäú ØóáúÍóÉó Èúäö ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö
ßóÑöíÒò¡ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÞóÇáó: «ÃóÝúÖóáõ ÇáÏøõÚóÇÁö íóæúãó ÚóÑóÝóÉó¡ æóÃóÝúÖóáõ ãóÇ
ÞõáúÊõ ÃóäóÇ æóÇáäøóÈöíøõæäó ãöäú ÞóÈúáöí: áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ
Çááøóåõ¡ æóÍúÏóåõ áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ ".» ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ:
åóÐóÇ ãõÑúÓóáñ¡ æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ãóÇáößò ÈöÅöÓúäóÇÏò ÂÎóÑó
ãóæúÕõæáðÇ¡ æóÅöÓúäóÇÏõåõ ÖóÚöíÝñ.
æóÞóÏú Ñóæóì ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ ãöäú ÍóÏöíËö
ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÌóÏøöåö¡ Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó: «ÃóÝúÖóáõ
ÇáÏøõÚóÇÁö íóæúãó ÚóÑóÝóÉó¡ æóÎóíúÑõ ãóÇ ÞõáúÊõ ÃóäóÇ
æóÇáäøóÈöíøõæäó ãöäú ÞóÈúáöí: áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ¡
æóÍúÏóåõ áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ¡ áóåõ Çáúãõáúßõ æóáóåõ ÇáúÍóãúÏõ¡
æóåõæó Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò ÞóÏöíÑñ.» æóáöáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó
ÃóíúÖðÇ¡ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÌóÏøöåö¡
ÞóÇáó: «ßóÇäó ÃóßúËóÑó ÏõÚóÇÁö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóæúãó ÚóÑóÝóÉó: " áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ¡
æóÍúÏóåõ áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ¡ áóåõ Çáúãõáúßõ æóáóåõ ÇáúÍóãúÏõ¡
æóåõæó Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò ÞóÏöíÑñ ".»
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäõ ãóäúÏóåú: ÃóäúÈóÃóäóÇ ÃóÍúãóÏõ
Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ÃóíøõæÈó ÇáäøóíúÓóÇÈõæÑöíøõ¡ ËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ
Èúäõ ÏóÇæõÏó Èúäö ÌóÇÈöÑò ÇáúÃóÍúãóÓöíøõ¡ ËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáúãóæúÕöáöíøõ¡ ËóäóÇ ÝóÑóÌõ Èúäõ
(7/575)
ÝóÖóÇáóÉó¡ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò¡
Úóäú äóÇÝöÚò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: «ÏõÚóÇÆöí æóÏõÚóÇÁõ
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÞóÈúáöí ÚóÔöíøóÉó ÚóÑóÝóÉó: áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ
Çááøóåõ¡ æóÍúÏóåõ áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ¡ áóåõ Çáúãõáúßõ æóáóåõ
ÇáúÍóãúÏõ¡ æóåõæó Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò ÞóÏöíÑñ ".»
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ íóÒöíÏõ - íóÚúäöí ÇÈúäó
ÚóÈúÏö ÑóÈøöåö ÇáúÌöÑúÌöÓöíøó - ËóäóÇ ÈóÞöíøóÉõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö¡
ÍóÏøóËóäöí ÌõÈóíúÑõ Èúäõ ÚóãúÑòæ ÇáúÞõÑóÔöíøõ¡ Úóäú ÃóÈöí
ÓóÚöíÏò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö¡ Úóäú ÃóÈöí íóÍúíóì ãóæúáóì Âáö
ÇáÒøõÈóíúÑö Èúäö ÇáúÚóæøóÇãö¡ Úóäö ÇáÒøõÈóíúÑö Èúäö ÇáúÚóæøóÇãö¡
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ ÞóÇáó: «ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóåõæó ÈöÚóÑóÝóÉó íóÞúÑóÃõ åóÐöåö
ÇáúÂíóÉó: " ÔóåöÏó Çááøóåõ Ãóäøóåõ áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ åõæó
æóÇáúãóáóÇÆößóÉõ æóÃõæáõæÇ ÇáúÚöáúãö ÞóÇÆöãðÇ ÈöÇáúÞöÓúØö áóÇ
Åöáóåó ÅöáøóÇ åõæó ÇáúÚóÒöíÒõ ÇáúÍóßöíãõ " (Âáö ÚöãúÑóÇäó: 18)
æóÃóäóÇ Úóáóì Ðóáößó ãöäó ÇáÔøóÇåöÏöíäó íóÇ ÑóÈøö.»
æóÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ Ýöí "
ãóäóÇÓößöåö ": ËóäóÇ ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ãõËóäøóì Èúäö ãõÚóÇÐò
ÇáúÚóäúÈóÑöíøõ¡ ËóäóÇ ÚóÝøóÇäõ Èúäõ ãõÓúáöãò¡ ËóäóÇ ÞóíúÓõ Èúäõ
ÇáÑøóÈöíÚö¡ Úóäö ÇáúÃóÛóÑøö Èúäö ÇáÕøóÈøóÇÍö¡ Úóäú ÎóáöíÝóÉó¡
Úóäú Úóáöíøò ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: «ÃóÝúÖóáõ ãóÇ ÞõáúÊõ ÃóäóÇ æóÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ
ÞóÈúáöí¡ ÚóÔöíøóÉó ÚóÑóÝóÉó: áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ¡ æóÍúÏóåõ
áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ¡ áóåõ Çáúãõáúßõ æóáóåõ ÇáúÍóãúÏõ¡ æóåõæó Úóáóì
ßõáøö ÔóíúÁò ÞóÏöíÑñ ".»
(7/576)
æóÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Ýöí ÇáÏøóÚóæóÇÊö:
ËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÍóÇÊöãò ÇáúãõÄóÏøöÈõ¡ ËóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ
ËóÇÈöÊò¡ ËóäóÇ ÞóíúÓõ Èúäõ ÇáÑøóÈöíÚö¡ æóßóÇäó ãöäú Èóäöí
ÃóÓóÏò¡ Úóäö ÇáúÃóÛóÑøö Èúäö ÇáÕøóÈøóÇÍö¡ Úóäú ÎóáöíÝóÉó Èúäö
ÍõÕóíúäò¡ Úóäú Úóáöíøò¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ ÞóÇáó: «ßóÇäó
ÃóßúËóÑó ãóÇ ÏóÚóÇ Èöåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íóæúãó ÚóÑóÝóÉó Ýöí ÇáúãóæúÞöÝö: " Çááøóåõãøó áóßó
ÇáúÍóãúÏõ ßóÇáøóÐöí äóÞõæáõ¡ æóÎóíúÑðÇ ãöãøóÇ äóÞõæáõ¡
Çááøóåõãøó áóßó ÕóáóÇÊöí æóäõÓõßöí æóãóÍúíóÇíó æóãóãóÇÊöí¡
æóáóßó ÑóÈøö ÊõÑóÇËöí¡ ÃóÚõæÐõ Èößó ãöäú ÚóÐóÇÈö ÇáúÞóÈúÑö¡
æóæóÓúæóÓóÉö ÇáÕøóÏúÑö¡ æóÔóÊóÇÊö ÇáúÃóãúÑö¡ Çááøóåõãøó Åöäøöí
ÃóÚõæÐõ Èößó ãöäú ÔóÑøö ãóÇ ÊóåõÈøõ Èöåö ÇáÑøöíÍõ ".» Ëõãøó
ÞóÇáó: ÛóÑöíÈñ ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö æóáóíúÓó ÅöÓúäóÇÏõåõ
ÈöÇáúÞóæöíøö.
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ¡ ãöäú ØóÑöíÞö ãõæÓóì
Èúäö ÚõÈóíúÏóÉó¡ Úóäú ÃóÎöíåö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõÈóíúÏóÉó¡
Úóäú Úóáöíøò ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: «Åöäøó ÃóßúËóÑó ÏõÚóÇÁö ãóäú ßóÇäó ÞóÈúáöí
æóÏõÚóÇÆöí íóæúãó ÚóÑóÝóÉó¡ Ãóäú ÃóÞõæáó: áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ
Çááøóåõ¡ æóÍúÏóåõ áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ¡ áóåõ Çáúãõáúßõ æóáóåõ
ÇáúÍóãúÏõ¡ æóåõæó Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò ÞóÏöíÑñ¡ Çááøóåõãøó ÇÌúÚóáú
Ýöí ÈóÕóÑöí äõæÑðÇ¡ æóÝöí ÓóãúÚöí äõæÑðÇ¡ æóÝöí ÞóáúÈöí äõæÑðÇ¡
Çááøóåõãøó ÇÔúÑóÍú áöí ÕóÏúÑöí¡ æóíóÓøöÑú áöí ÃóãúÑöí¡
Çááøóåõãøó Åöäøöí ÃóÚõæÐõ Èößó ãöäú æóÓúæóÇÓö ÇáÕøóÏúÑö¡
æóÔóÊóÇÊö ÇáúÃóãúÑö¡ æóÔóÑøö ÝöÊúäóÉö ÇáúÞóÈúÑö¡ æóÔóÑøö ãóÇ
íóáöÌõ Ýöí Çááøóíúáö¡ æóÔóÑøö ãóÇ íóáöÌõ Ýöí ÇáäøóåóÇÑö¡ æóÔóÑøö
ãóÇ ÊóåõÈøõ Èöåö ÇáÑøöíóÇÍõ¡ æóÔóÑøö ÈóæóÇÆöÞö ÇáÏøóåúÑö ".»
Ëõãøó ÞóÇáó: ÊóÝóÑøóÏó Èöåö ãõæÓóì Èúäõ ÚõÈóíúÏóÉó¡ æóåõæó
ÖóÚöíÝñ¡ æóÃóÎõæåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö áóãú íõÏúÑößú ÚóáöíøðÇ.
æóÞóÇáó ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ Ýöí " ãóäóÇÓößöåö ": ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì
Èúäõ ÚõËúãóÇäó ÇáúãöÕúÑöíøõ¡ ËóäóÇ
(7/577)
íóÍúíóì Èúäõ ÈõßóíúÑò¡ ËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ
ÕóÇáöÍò ÇáúÃóíúáöíøõ¡ Úóäú ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÃõãóíøóÉó¡ Úóäú
ÚóØóÇÁö Èúäö ÃóÈöí ÑóÈóÇÍò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: «ßóÇäó
ÝöíãóÇ ÏóÚóÇ Èöåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö: " Çááøóåõãøó Åöäøóßó ÊóÓúãóÚõ
ßóáóÇãöí¡ æóÊóÑóì ãóßóÇäöí¡ æóÊóÚúáóãõ ÓöÑøöí æóÚóáóÇäöíóÊöí¡
æóáóÇ íóÎúÝóì Úóáóíúßó ÔóíúÁñ ãöäú ÃóãúÑöí¡ ÃóäóÇ ÇáúÈóÇÆöÓõ
ÇáúÝóÞöíÑõ¡ ÇáúãõÓúÊóÛöíËõ ÇáúãõÓúÊóÌöíÑõ¡ ÇáúæóÌöáõ
ÇáúãõÔúÝöÞõ¡ ÇáúãõÞöÑøõ ÇáúãõÚúÊóÑöÝõ ÈöÐóäúÈöåö¡ ÃóÓúÃóáõßó
ãóÓúÃóáóÉó ÇáúãöÓúßöíäö¡ æóÃóÈúÊóåöáõ Åöáóíúßó ÇÈúÊöåóÇáó
ÇáúãõÐúäöÈö ÇáÐøóáöíáö¡ æóÃóÏúÚõæßó ÏõÚóÇÁó ÇáúÎóÇÆöÝö
ÇáÖøóÑöíÑö ; ãóäú ÎóÖóÚóÊú áóßó ÑóÞóÈóÊõåõ¡ æóÝóÇÖóÊú áóßó
ÚóÈúÑóÊõåõ¡ æóÐóáøó áóßó ÌóÓóÏõåõ¡ æóÑóÛöãó áóßó ÃóäúÝõåõ¡
Çááøóåõãøó áóÇ ÊóÌúÚóáúäöí ÈöÏõÚóÇÆößó ÑóÈøö ÔóÞöíøðÇ¡ æóßõäú
Èöí ÑóÁõæÝðÇ ÑóÍöíãðÇ¡ íóÇ ÎóíúÑó ÇáúãóÓúÆõæáöíäó æóíóÇ ÎóíúÑó
ÇáúãõÚúØöíäó ".»
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ åõÔóíúãñ¡ ÃóäúÈóÃóäóÇ
ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö¡ ËóäóÇ ÚóØóÇÁñ ÞóÇáó: ÞóÇáó ÃõÓóÇãóÉõ Èúäõ
ÒóíúÏò «ßõäúÊõ ÑóÏöíÝó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÈöÚóÑóÝóÇÊò¡ ÝóÑóÝóÚó íóÏóíúåö íóÏúÚõæ¡ ÝóãóÇáóÊú Èöåö
äóÇÞóÊõåõ ÝóÓóÞóØó ÎöØóÇãõåóÇ. ÞóÇáó: ÝóÊóäóÇæóáó ÇáúÎöØóÇãó
ÈöÅöÍúÏóì íóÏóíúåö æóåõæó ÑóÇÝöÚñ íóÏóåõ ÇáúÃõÎúÑóì.» æóåóßóÐóÇ
ÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ¡ Úóäú íóÚúÞõæÈó Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó¡ Úóäú
åõÔóíúãò Èöåö.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: ÃóäúÈóÃóäóÇ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÇáúÍóÇÝöÙõ¡ ËóäóÇ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
(7/578)
íóÚúÞõæÈó¡ ËóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö¡
ËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúãóÌöíÏö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö¡ ËóäóÇ ÇÈúäõ
ÌõÑóíúÌò¡ Úóäú ÍõÓóíúäö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúåóÇÔöãöíøö¡ Úóäú
ÚößúÑöãóÉó¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: «ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÏúÚõæ ÈöÚóÑóÝóÉó íóÏóÇåõ
Åöáóì ÕóÏúÑöåö ßóÇÓúÊöØúÚóÇãö ÇáúãöÓúßöíäö.»
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ÇáØøóíóÇáöÓöíøõ Ýöí " ãõÓúäóÏöåö ":
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÞóÇåöÑö Èúäõ ÇáÓøóÑöíøö¡ ÍóÏøóËóäöí ÇÈúäñ
áößöäóÇäóÉó Èúäö ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ãöÑúÏóÇÓò¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú
ÌóÏøöåö ÚóÈøóÇÓö Èúäö ãöÑúÏóÇÓò¡ «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÏóÚóÇ ÚóÔöíøóÉó ÚóÑóÝóÉó áöÃõãøóÊöåö
ÈöÇáúãóÛúÝöÑóÉö æóÇáÑøóÍúãóÉö¡ ÝóÃóßúËóÑó ÇáÏøõÚóÇÁó¡ ÝóÃóæúÍóì
Çááøóåõ Åöáóíúåö: Åöäøöí ÞóÏú ÝóÚóáúÊõ ÅöáøóÇ Ùõáúãó ÈóÚúÖöåöãú
ÈóÚúÖðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÐõäõæÈõåõãú ÝöíãóÇ Èóíúäöí æóÈóíúäóåõãú¡
ÝóÞóÏú ÛóÝóÑúÊõåóÇ. ÝóÞóÇáó: " íóÇ ÑóÈøö¡ Åöäøóßó ÞóÇÏöÑñ Úóáóì
Ãóäøó ÊõËöíÈó åóÐóÇ ÇáúãóÙúáõæãó ÎóíúÑðÇ ãöäú ãóÙúáóãóÊöåö¡
æóÊóÛúÝöÑó áöåóÐóÇ ÇáÙøóÇáöãö ". Ýóáóãú íõÌöÈúåõ Êöáúßó
ÇáúÚóÔöíøóÉó¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÛóÏóÇÉó ÇáúãõÒúÏóáöÝóÉö ÃóÚóÇÏó
ÇáÏøõÚóÇÁó¡ ÝóÃóÌóÇÈóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: Åöäøöí ÞóÏú ÛóÝóÑúÊõ
áóåõãú. ÝóÊóÈóÓøóãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó áóåõ ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöåö: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡
ÊóÈóÓøóãúÊó Ýöí ÓóÇÚóÉò áóãú Êóßõäú ÊóÊóÈóÓøóãõ ÝöíåóÇ. ÞóÇáó: "
ÊóÈóÓøóãúÊõ ãöäú ÚóÏõæøö Çááøóåö ÅöÈúáöíÓó ; Åöäøóåõ áóãøóÇ
Úóáöãó Ãóäøó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó ÞóÏö ÇÓúÊóÌóÇÈó áöí Ýöí
ÃõãøóÊöí¡ Ãóåúæóì íóÏúÚõæ ÈöÇáúæóíúáö æóÇáËøõÈõæÑö¡ æóíóÍúËõæ
ÇáÊøõÑóÇÈó Úóáóì ÑóÃúÓöåö ".» æóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó
ÇáÓøöÌöÓúÊóÇäöíøõ Ýöí " Óõäóäöåö " Úóäú ÚöíÓóì Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó
ÇáúÈöÑóßöíøö æóÃóÈöí ÇáúæóáöíÏö ÇáØøóíóÇáöÓöíøö¡ ßöáóÇåõãóÇ Úóäú
ÚóÈúÏö ÇáúÞóÇåöÑö Èúäö ÇáÓøóÑöíøö¡ Úóäö ÇÈúäö ßöäóÇäóÉó Èúäö
(7/579)
ÚóÈøóÇÓö Èúäö ãöÑúÏóÇÓò¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡
Úóäú ÌóÏøöåö ãõÎúÊóÕóÑðÇ. æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú¡ Úóäú ÃóíøõæÈó
Èúäö ãõÍóãøóÏò ÇáúåóÇÔöãöíøö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÞóÇåöÑö Èúäö
ÇáÓøóÑöíøö¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ßöäóÇäóÉó Èúäö ÚóÈøóÇÓò¡
Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÌóÏøöåö Èöåö ãõØóæøóáðÇ. æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ
ÌóÑöíÑò Ýöí " ÊóÝúÓöíÑöåö " Úóäú ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÓóíúÝò
ÇáúÚöÌúáöíøö¡ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúÞóÇåöÑö Èúäö ÇáÓøóÑöíøö¡ Úóäö ÇÈúäö
ßöäóÇäóÉó æóíõßóäøóì ÃóÈóÇ ßöäóÇäóÉó¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÌóÏøöåö
ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ãöÑúÏóÇÓò¡ ÝóÐóßóÑóåõ.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ: ËóäóÇ
ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáÏøóÈóÑöíøõ¡ ËóäóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ ÃóäúÈóÃóäóÇ ãóÚúãóÑñ¡ Úóãøóäú ÓóãöÚó ÞóÊóÇÏóÉó
íóÞõæáõ: ËóäóÇ ÎóáøóÇÓõ Èúäõ ÚóãúÑòæ¡ Úóäú ÚõÈóÇÏóÉó Èúäö
ÇáÕøóÇãöÊö ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íóæúãó ÚóÑóÝóÉó: «ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ Åöäøó Çááøóåó
ÊóØóæøóáó Úóáóíúßõãú Ýöí åóÐóÇ Çáúíóæúãö¡ ÝóÛóÝóÑó áóßõãú¡
ÅöáøóÇ ÇáÊøóÈöÚóÇÊö ÝöíãóÇ Èóíúäóßõãú¡ æóæóåóÈó ãõÓöíÆóßõãú
áöãõÍúÓöäößõãú¡ æóÃóÚúØóì ãõÍúÓöäóßõãú ãóÇ ÓóÃóáó¡ ÝóÇÏúÝóÚõæÇ
ÈöÓúãö Çááøóåö ". ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÈöÌóãúÚò ÞóÇáó: " Åöäøó Çááøóåó
ÞóÏú ÛóÝóÑó áöÕóÇáöÍöíßõãú¡ æóÔóÝøóÚó ÕóÇáöÍöíßõãú Ýöí
ØóÇáöÍöíßõãú¡
(7/580)
ÊóäúÒöáõ ÇáÑøóÍúãóÉõ ÝóÊóÚõãøõåõãú¡ Ëõãøó
ÊóÝóÑøóÞõ ÇáÑøóÍúãóÉõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö¡ ÝóÊóÞóÚõ Úóáóì ßõáøö
ÊóÇÆöÈò ãöãøóäú ÍóÝöÙó áöÓóÇäóåõ æóíóÏóåõ¡ æóÅöÈúáöíÓõ
æóÌõäõæÏõåõ Úóáóì ÌöÈóÇáö ÚóÑóÝóÇÊò íóäúÙõÑõæäó ãóÇ íóÕúäóÚõ
Çááøóåõ Èöåöãú¡ ÝóÅöÐóÇ äóÒóáóÊö ÇáÑøóÍúãóÉõ ÏóÚóÇ åõæó
æóÌõäõæÏõåõ ÈöÇáúæóíúáö æóÇáËøõÈõæÑö¡ íóÞõæáõ: ßõäúÊõ
ÃóÓúÊóÝöÒøõåõãú ÍöÞóÈðÇ ãöäó ÇáÏøóåúÑö¡ ÝóÌóÇÁóÊö ÇáúãóÛúÝöÑóÉõ
ÝóÛóÔöíóÊúåõãú. ÝóíóÊóÝóÑøóÞõæäó íóÏúÚõæäó ÈöÇáúæóíúáö
æóÇáËøõÈõæÑö» ".
[ÐößúÑõ ãóÇ äóÒóáú Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãöäó ÇáúæóÍúíö ÇáúãõäöíÝö æóåõæó æóÇÞöÝñ ÈöÚóÑóÝóÉó]
ÐößúÑõ ãóÇ äóÒóáó Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãöäó ÇáúæóÍúíö ÇáúãõäöíÝö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÞöÝö
ÇáÔøóÑöíÝö
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ Úóæúäò¡ ËóäóÇ
ÃóÈõæ ÇáúÚõãóíúÓö¡ Úóäú ÞóíúÓö Èúäö ãõÓúáöãò¡ Úóäú ØóÇÑöÞö Èúäö
ÔöåóÇÈò¡ ÞóÇáó: ÌóÇÁó ÑóÌõáñ ãöäó ÇáúíóåõæÏö Åöáóì ÚõãóÑó Èúäö
ÇáúÎóØøóÇÈö¡ ÝóÞóÇáó: íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ Åöäøóßõãú
ÊóÞúÑóÁõæäó ÂíóÉð Ýöí ßöÊóÇÈößõãú¡ áóæú ÚóáóíúäóÇ ãóÚúÔóÑó
ÇáúíóåõæÏö äóÒóáóÊú ; áóÇÊøóÎóÐúäóÇ Ðóáößó Çáúíóæúãó ÚöíÏðÇ.
ÞóÇáó: æóÃóíøõ ÂíóÉò åöíó¿ ÞóÇáó: Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: {Çáúíóæúãó
ÃóßúãóáúÊõ áóßõãú Ïöíäóßõãú æóÃóÊúãóãúÊõ Úóáóíúßõãú äöÚúãóÊöí
æóÑóÖöíÊõ áóßõãõ ÇáúÅöÓúáóÇãó ÏöíäðÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 3]
(ÇáúãóÇÆöÏóÉö: 3) ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ: æóÇááøóåö Åöäøöí áóÃóÚúáóãõ
Çáúíóæúãó ÇáøóÐöí äóÒóáóÊú Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÇáÓøóÇÚóÉó ÇáøóÊöí äóÒóáóÊú ÝöíåóÇ Úóáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ; äóÒóáóÊú
ÚóÔöíøóÉó ÚóÑóÝóÉó Ýöí íóæúãö
(7/581)
ÌõãõÚóÉò. æóÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóäö
ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÇáÕøóÈøóÇÍö¡ Úóäú ÌóÚúÝóÑö Èúäö Úóæúäò¡
æóÃóÎúÑóÌóåõ ÃóíúÖðÇ¡ æóãõÓúáöãñ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ¡ ãöäú ØõÑõÞò¡ Úóäú ÞóíúÓö Èúäö ãõÓúáöãò Èöåö.
(7/582)
[ÐößúÑõ ÅöÝóÇÖóÊöåö Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ¡ ãöäú ÚóÑóÝóÇÊò Åöáóì ÇáúãóÔúÚóÑö ÇáúÍóÑóÇãö]
ÞóÇáó ÌóÇÈöÑñ Ýöí ÍóÏöíËöåö ÇáØøóæöíáö: «Ýóáóãú íóÒóáú æóÇÞöÝðÇ
ÍóÊøóì ÛóÑóÈóÊö ÇáÔøóãúÓõ¡ æóÐóåóÈóÊö ÇáÕøõÝúÑóÉõ ÞóáöíáðÇ Íöíäó
ÛóÇÈó ÇáúÞõÑúÕõ¡ ÝóÃóÑúÏóÝó ÃõÓóÇãóÉó ÎóáúÝóåõ¡ æóÏóÝóÚó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÞóÏú ÔóäóÞó
áöáúÞóÕúæóÇÁö ÇáÒøöãóÇãó ÍóÊøóì Åöäøó ÑóÃúÓóåóÇ áöíõÕöíÈõ
ãóæúÑößó ÑóÍúáöåö¡ æóíóÞõæáó ÈöíóÏöåö Çáúíõãúäóì: " ÃóíøõåóÇ
ÇáäøóÇÓõ¡ ÇáÓøóßöíäóÉó ÇáÓøóßöíäóÉó ". ßõáøóãóÇ ÃóÊóì ÍóÈúáðÇ
ãöäó ÇáúÍöÈóÇáö ÃóÑúÎóì áóåóÇ ÞóáöíáðÇ ÍóÊøóì ÊóÕúÚóÏó¡ ÍóÊøóì
ÃóÊóì ÇáúãõÒúÏóáöÝóÉó¡ ÝóÕóáøóì ÈöåóÇ ÇáúãóÛúÑöÈó æóÇáúÚöÔóÇÁó
ÈöÃóÐóÇäò æóÇÍöÏò æóÅöÞóÇãóÊóíúäö¡ æóáóãú íõÓóÈøöÍú ÈóíúäóåõãóÇ
ÔóíúÆðÇ.» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÈóÇÈõ ÇáÓøóíúÑö ÅöÐóÇ ÏóÝóÚó ãöäú
ÚóÑóÝóÉó. ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ íõæÓõÝó¡ ÃóäúÈóÃóäóÇ
ãóÇáößñ¡ Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó¡ Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó: «ÓõÆöáó
ÃõÓóÇãóÉõ æóÃóäóÇ ÌóÇáöÓñ: ßóíúÝó ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÓöíÑõ Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö Íöíäó
ÏóÝóÚó¿ ÞóÇáó: ßóÇäó íóÓöíÑõ ÇáúÚóäóÞó¡ ÝóÅöÐóÇ æóÌóÏó ÝóÌúæóÉð
äóÕøó. ÞóÇáó åöÔóÇãñ: æóÇáäøóÕøõ ÝóæúÞó ÇáúÚóäóÞö» æóÑóæóÇåõ
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ
(7/583)
æóÈóÞöíøóÉõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÅöáøóÇ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøó ãöäú ØõÑõÞò ÚöÏøóÉò¡ Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó¡
Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÃõÓóÇãóÉó Èúäö ÒóíúÏò Èöåö.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ íóÚúÞõæÈõ¡ ËóäóÇ ÃóÈöí¡ Úóäö
ÇÈúäö ÅöÓúÍóÇÞó¡ Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú
ÃõÓóÇãóÉó Èúäö ÒóíúÏò ÞóÇáó: «ßõäúÊõ ÑóÏöíÝó ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÚóÔöíøóÉó ÚóÑóÝóÉó. ÞóÇáó:
ÝóáóãøóÇ æóÞóÚóÊö ÇáÔøóãúÓõ ÏóÝóÚó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó ÍóØúãóÉó ÇáäøóÇÓö
ÎóáúÝóåõ ÞóÇáó: " ÑõæóíúÏðÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ¡ Úóáóíúßõãõ
ÇáÓøóßöíäóÉó¡ Åöäøó ÇáúÈöÑøó áóíúÓó ÈöÇáúÅöíÖóÇÚö ". ÞóÇáó:
ÝóßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÅöÐóÇ
ÇáúÊóÍóãó Úóáóíúåö ÇáäøóÇÓõ ÃóÚúäóÞó¡ æóÅöÐóÇ æóÌóÏó ÝõÑóÌóÉð
äóÕøó¡ ÍóÊøóì ÃóÊóì ÇáúãõÒúÏóáöÝóÉó ÝóäóÒóáó ÈöåóÇ ÝóÌóãóÚó
Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÊóíúäö ; ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö ÇáúÂÎöÑóÉö.»
Ëõãøó ÑóæóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ ãöäú ØóÑöíÞö ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÅöÓúÍóÇÞó¡ ÍóÏøóËóäöí ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÚõÞúÈóÉó¡ Úóäú ßõÑóíúÈò¡
Úóäú ÃõÓóÇãóÉó Èúäö ÒóíúÏò¡ ÝóÐóßóÑó ãöËúáóåõ.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ ÃóÈõæ ßóÇãöáò¡ ËóäóÇ
ÍóãøóÇÏñ¡ Úóäú ÞóíúÓö Èúäö ÓóÚúÏò¡ Úóäú ÚóØóÇÁò¡ Úóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò¡ Úóäú ÃõÓóÇãóÉó Èúäö ÒóíúÏò ÞóÇáó: «ÃóÝóÇÖó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäú ÚóÑóÝóÉó æóÃóäóÇ
ÑóÏöíÝõåõ¡ ÝóÌóÚóáó íóßúÈóÍõ ÑóÇÍöáóÊóåõ ÍóÊøóì Åöäøó ÐöÝúÑóÇåóÇ
áóÊóßóÇÏõ ÊõÕöíÈõ ÞóÇÏöãóÉó ÇáÑøóÍúáö¡
(7/584)
æóíóÞõæáõ: " íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ¡
Úóáóíúßõãõ ÇáÓøóßöíäóÉó æóÇáúæóÞóÇÑó¡ ÝóÅöäøó ÇáúÈöÑøó áóíúÓó
Ýöí ÅöíÖóÇÚö ÇáúÅöÈöáö ".» æóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ¡ Úóäú ÚóÝøóÇäó¡ Úóäú
ÍóãøóÇÏö Èúäö ÓóáóãóÉó Èöåö¡ æóÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú
ÍóÏöíËö ÍóãøóÇÏö Èúäö ÓóáóãóÉó Èöåö. æóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ¡ Úóäú
ÒõåóíúÑö Èúäö ÍóÑúÈò¡ Úóäú íóÒöíÏó Èúäö åóÇÑõæäó¡ Úóäú ÚóÈúÏö
Çáúãóáößö Èúäö ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó¡ Úóäú ÚóØóÇÁò¡ Úóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò¡ Úóäú ÃõÓóÇãóÉó ÈöäóÍúæöåö. ÞóÇáó: æóÞóÇáó ÃõÓóÇãóÉõ:
ÝóãóÇ ÒóÇáó íóÓöíÑõ Úóáóì åóíúäóÊöåö ÍóÊøóì ÃóÊóì ÌóãúÚðÇ.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÇáúÍóÌøóÇÌö¡ ËóäóÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÝõÏóíúßò¡ Úóäö ÇÈúäö ÃóÈöí
ÐöÆúÈò¡¡ Úóäú ÔõÚúÈóÉó¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ Úóäú ÃõÓóÇãóÉó Èúäö
ÒóíúÏò¡ «Ãóäøóåõ ÃóÑúÏóÝóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóæúãó ÚóÑóÝóÉó ÍóÊøóì ÏóÎóáó ÇáÔøöÚúÈó¡
Ëõãøó ÃóåúÑóÇÞó ÇáúãóÇÁó æóÊóæóÖøóÃó¡ Ëõãøó ÑóßöÈó æóáóãú
íõÕóáøö» .
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÕøóãóÏö¡ ËóäóÇ
åóãøóÇãñ¡ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó¡ Úóäú ÚóÒúÑóÉó¡ Úóäö ÇáÔøóÚúÈöíøö¡ Úóäú
ÃõÓóÇãóÉó¡ Ãóäøóåõ ÍóÏøóËóåõ ÞóÇáó: «ßõäúÊõ ÑóÏöíÝó ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Íöíäó ÃóÝóÇÖó ãöäú
ÚóÑóÝóÇÊò¡ Ýóáóãú ÊóÑúÝóÚú ÑóÇÍöáóÊõåõ ÑöÌúáóåóÇ ÚóÇÏöíóÉð
ÍóÊøóì ÈóáóÛó ÌóãúÚðÇ.»
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ¡ Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó
Èúäö ÚõÞúÈóÉó¡ Úóäú ßõÑóíúÈò¡ Úóäö
(7/585)
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ ÃóÎúÈóÑóäöí ÃõÓóÇãóÉõ
Èúäõ ÒóíúÏò¡ «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÃóÑúÏóÝóåõ ãöäú ÚóÑóÝóÉó¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÊóì ÇáÔøöÚúÈó äóÒóáó
ÝóÈóÇáó¡ æóáóãú íóÞõáú: ÃóåúÑóÇÞó ÇáúãóÇÁó. ÝóÕóÈóÈúÊõ Úóáóíúåö
ÝóÊóæóÖøóÃó æóÖõæÁðÇ ÎóÝöíÝðÇ¡ ÝóÞõáúÊõ: ÇáÕøóáóÇÉó. ÝóÞóÇáó: "
ÇáÕøóáóÇÉõ ÃóãóÇãóßó ". ÞóÇáó: Ëõãøó ÃóÊóì ÇáúãõÒúÏóáöÝóÉó
ÝóÕóáøóì ÇáúãóÛúÑöÈó¡ Ëõãøó ÍóáøõæÇ ÑöÍóÇáóåõãú¡ æóÃóÚóäúÊõåõ
Ëõãøó Õóáøóì ÇáúÚöÔóÇÁó.» ßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ¡
Úóäú ßõÑóíúÈò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ Úóäú ÃõÓóÇãóÉó Èúäö ÒóíúÏò¡
ÝóÐóßóÑóåõ. æóÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ¡ Úóäö ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö
ÍõÑóíúËò¡ Úóäú ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚõíóíúäóÉó¡ Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö
ÚõÞúÈóÉó æóãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÈöí ÍóÑúãóáóÉó¡ ßöáóÇåõãóÇ Úóäú
ßõÑóíúÈò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ Úóäú ÃõÓóÇãóÉó. ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
ÃóÈõæ ÇáúÍóÌøóÇÌö ÇáúãöÒøöíøõ Ýöí " ÃóØúÑóÇÝöåö ": æóÇáÕøóÍöíÍõ
ßõÑóíúÈñ Úóäú ÃõÓóÇãóÉó.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ íõæÓõÝó¡
ÃóäúÈóÃóäóÇ ãóÇáößñ¡ Úóäú ãõæÓóì Èúäö ÚõÞúÈóÉó¡ Úóäú ßõÑóíúÈò¡
Úóäú ÃõÓóÇãóÉó Èúäö ÒóíúÏò Ãóäøóåõ ÓóãöÚóåõ íóÞõæáõ: «ÏóÝóÚó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäú ÚóÑóÝóÉó¡
ÝóäóÒóáó ÇáÔøöÚúÈó ÝóÈóÇáó¡ Ëõãøó ÊóæóÖøóÃó Ýóáóãú íõÓúÈöÛö
ÇáúæõÖõæÁó¡ ÝóÞõáúÊõ áóåõ: ÇáÕøóáóÇÉó. ÝóÞóÇáó: " ÇáÕøóáóÇÉõ
ÃóãóÇãóßó ". ÝóÌóÇÁó ÇáúãõÒúÏóáöÝóÉó ÝóÊóæóÖøóÃó ÝóÃóÓúÈóÛó¡
Ëõãøó ÃõÞöíãóÊö ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóÕóáøóì ÇáúãóÛúÑöÈó¡ Ëõãøó ÃóäóÇÎó
ßõáøõ ÅöäúÓóÇäò ÈöÚöíÑóåõ Ýöí ãóäúÒöáöåö¡ Ëõãøó ÃõÞöíãóÊö
ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóÕóáøóì - ÇáúÚöÔóÇÁó - æóáóãú íõÕóáøö ÈóíúäóåõãóÇ.»
æóåóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÃóíúÖðÇ¡ Úóäö ÇáúÞóÚúäóÈöíøö¡
æóãõÓúáöãñ¡ Úóäú íóÍúíóì Èúäö íóÍúíóì¡ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ Úóäú
ÞõÊóíúÈóÉó¡ Úóäú ãóÇáößò¡ Úóäú ãõæÓóì Èúäö ÚõÞúÈóÉó Èöåö.
(7/586)
æóÃóÎúÑóÌóÇåõ ãöäú ÍóÏöíËö íóÍúíóì Èúäö
ÓóÚöíÏò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö¡ Úóäú ãõæÓóì Èúäö ÚõÞúÈóÉó¡ ÃóíúÖðÇ.
æóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÚõÞúÈóÉó
æóãõÍóãøóÏö Èúäö ÚõÞúÈóÉó¡ Úóäú ßõÑóíúÈò ßóäóÍúæö ÑöæóÇíóÉö
ÃóÎöíåöãóÇ ãõæÓóì Èúäö ÚõÞúÈóÉó Úóäúåõ.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÃóíúÖðÇ: ËóäóÇ ÞõÊóíúÈóÉõ¡ ËóäóÇ
ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑò¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÈöí
ÍóÑúãóáóÉó¡ Úóäú ßõÑóíúÈò¡ Úóäú ÃõÓóÇãóÉó Èúäö ÒóíúÏò Ãóäøóåõ
ÞóÇáó: «ÑóÏóÝúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãöäú ÚóÑóÝóÇÊò¡ ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáÔøöÚúÈó ÇáúÃóíúÓóÑó ÇáøóÐöí Ïõæäó
ÇáúãõÒúÏóáöÝóÉó ÃóäóÇÎó ÝóÈóÇáó¡ Ëõãøó ÌóÇÁó ÝóÕóÈóÈúÊõ Úóáóíúåö
ÇáúæóÖõæÁó¡ ÝóÊóæóÖøóÃó æõÖõæÁðÇ ÎóÝöíÝðÇ. ÝóÞõáúÊõ: ÇáÕøóáóÇÉó
íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö. ÞóÇáó: " ÇáÕøóáóÇÉõ ÃóãóÇãóßó ". ÝóÑóßöÈó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÍóÊøóì ÃóÊóì
ÇáúãõÒúÏóáöÝóÉó ÝóÕóáøóì¡ Ëõãøó ÑóÏöÝó ÇáúÝóÖúáõ ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÛóÏóÇÉó ÌóãúÚò. ÞóÇáó
ßõÑóíúÈñ: ÝóÃóÎúÈóÑóäöí ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÈøóÇÓò¡ Úóäö
ÇáúÝóÖúáö¡ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó áóãú íóÒóáú íõáóÈøöí ÍóÊøóì ÈóáóÛó ÇáúÌóãúÑóÉó.»
æóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ¡ Úóäú ÞõÊóíúÈóÉó æóíóÍúíóì Èúäö íóÍúíóì
æóíóÍúíóì Èúäö ÃóíøõæÈó æóÚóáöíøö Èúäö ÍõÌúÑò¡ ÃóÑúÈóÚóÊõåõãú
Úóäú ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÌóÚúÝóÑò Èöåö.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ æóßöíÚñ¡ ËóäóÇ ÚõãóÑõ Èúäõ
ÐóÑøò¡ Úóäú ãõÌóÇåöÏò¡ Úóäú ÃõÓóÇãóÉó Èúäö ÒóíúÏò «Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÑúÏóÝóåõ ãöäú
ÚóÑóÝóÉó. ÞóÇáó: ÝóÞóÇáó ÇáäøóÇÓõ: ÓóíõÎúÈöÑõäóÇ ÕóÇÍöÈõäóÇ ãóÇ
ÕóäóÚó. ÞóÇáó: ÝóÞóÇáó ÃõÓóÇãóÉõ: áóãøóÇ ÏóÝóÚó ãöäú ÚóÑóÝóÉó
ÝóæóÞóÝó¡ ßóÝøó ÑóÃúÓó ÑóÇÍöáóÊöåö¡ ÍóÊøóì
(7/587)
ÃóÕóÇÈó ÑóÃúÓõåóÇ æóÇÓöØóÉó ÇáÑøóÍúáö
Ãóæú ßóÇÏó íõÕöíÈõåõ¡ íõÔöíÑõ Åöáóì ÇáäøóÇÓö ÈöíóÏöåö: "
ÇáÓøóßöíäóÉó ÇáÓøóßöíäóÉó ÇáÓøóßöíäóÉó ". ÍóÊøóì ÃóÊóì ÌóãúÚðÇ¡
Ëõãøó ÃóÑúÏóÝó ÇáúÝóÖúáó Èúäó ÚóÈøóÇÓò¡ ÞóÇáó: ÝóÞóÇáó ÇáäøóÇÓõ:
ÓóíõÎúÈöÑõäóÇ ÕóÇÍöÈõäóÇ ÈöãóÇ ÕóäóÚó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó. ÝóÞóÇáó ÇáúÝóÖúáõ: áóãú íóÒóáú
íóÓöíÑõ ÓóíúÑðÇ áóíøöäðÇ ßóÓóíúÑöåö ÈöÇáúÃóãúÓö¡ ÍóÊøóì ÃóÊóì
Úóáóì æóÇÏöí ãõÍóÓøöÑò¡ ÝóÏóÝóÚó Ýöíåö ÍóÊøóì ÇÓúÊóæóÊú Èöåö
ÇáúÃóÑúÖõ.»
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ËóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÃóÈöí ãóÑúíóãó¡ ËóäóÇ
ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÓõæóíúÏò¡ ÍóÏøóËóäöí ÚóãúÑõæ Èúäõ ÃóÈöí
ÚóãúÑòæ ãóæúáóì ÇáúãõØøóáöÈö¡ ÃóÎúÈóÑóäöí ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÌõÈóíúÑò
ãóæúáóì æóÇáöÈóÉó ÇáúßõæÝöíøö¡ ÍóÏøóËóäöí ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò¡
«Ãóäøóåõ ÏóÝóÚó ãóÚó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íóæúãó ÚóÑóÝóÉó¡ ÝóÓóãöÚó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÑóÇÁóåõ ÒóÌúÑðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ æóÖóÑúÈðÇ
áöáúÅöÈöáö¡ ÝóÃóÔóÇÑó ÈöÓóæúØöåö Åöáóíúåöãú¡ æóÞóÇáó: " ÃóíøõåóÇ
ÇáäøóÇÓõ¡ Úóáóíúßõãú ÈöÇáÓøóßöíäóÉö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÈöÑøó áóíúÓó
ÈöÇáúÅöíÖóÇÚö ".» ÊóÝóÑøóÏó Èöåö ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ãöäú åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö. æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó
æóãõÓúáöãò æóÇáäøóÓóÇÆöíøö åóÐóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÚóØóÇÁö Èúäö ÃóÈöí
ÑóÈóÇÍò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ Úóäú ÃõÓóÇãóÉó Èúäö ÒóíúÏò.
ÝóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ
ÚõãóÑó. ËóäóÇ ÇáúãóÓúÚõæÏöíøõ¡ Úóäö ÇáúÍóßóãö¡ Úóäú ãöÞúÓóãò¡
Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: «áóãøóÇ ÃóÝóÇÖó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäú ÚóÑóÝóÇÊò ÃóæúÖóÚó
ÇáäøóÇÓõ¡ ÝóÃóãóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãõäóÇÏöíðÇ íõäóÇÏöí: " ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ¡ áóíúÓó
ÇáúÈöÑøõ ÈöÅöíÖóÇÚö ÇáúÎóíúáö æóáóÇ ÇáÑøößóÇÈö ". ÞóÇáó: ÝóãóÇ
ÑóÃóíúÊõ ãöäú ÑóÇÝöÚóÉò íóÏóíúåóÇ ÚóÇÏöíóÉð¡ ÍóÊøóì äóÒóáó
ÌóãúÚðÇ.»
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ ÍõÓóíúäñ æóÃóÈõæ äõÚóíúãò¡
ÞóÇáóÇ: ËóäóÇ ÅöÓúÑóÇÆöíáõ¡ Úóäú
(7/588)
ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö ÑõÝóíúÚò ÞóÇáó:
ÍóÏøóËóäöí ãóäú ÓóãöÚó ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò íóÞõæáõ: «áóãú íóäúÒöáú
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Èóíúäó
ÚóÑóÝóÇÊò æóÌóãúÚò ÅöáøóÇ áöíõåóÑöíÞó ÇáúãóÇÁó» .
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ íóÒöíÏõ Èúäõ åóÇÑõæäó¡
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö¡ Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ÓöíÑöíäó ÞóÇáó:
«ßõäúÊõ ãóÚó ÇÈúäö ÚõãóÑó ÈöÚóÑóÝóÇÊò¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó Íöíäó
ÑóÇÍó ÑõÍúÊõ ãóÚóåõ ÍóÊøóì ÃóÊóì ÇáúÅöãóÇãó¡ ÝóÕóáøóì ãóÚóåõ
ÇáúÃõæáóì æóÇáúÚóÕúÑó¡ Ëõãøó æóÞóÝó ãóÚóåõ æóÃóäóÇ æóÃóÕúÍóÇÈñ
áöí ÍóÊøóì ÃóÝóÇÖó ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÃóÝóÖúäóÇ ãóÚóåõ¡ ÍóÊøóì
ÇäúÊóåóíúäóÇ Åöáóì ÇáúãóÖöíÞö Ïõæäó ÇáúãóÃúÒöãóíúäö¡ ÝóÃóäóÇÎó
æóÃóäóÎúäóÇ¡ æóäóÍúäõ äóÍúÓóÈõ Ãóäøóåõ íõÑöíÏõ Ãóäú íõÕóáøöíó¡
ÝóÞóÇáó ÛõáóÇãõåõ ÇáøóÐöí íõãúÓößõ ÑóÇÍöáóÊóåõ: Åöäøóåõ áóíúÓó
íõÑöíÏõ ÇáÕøóáóÇÉó¡ æóáóßöäøóåõ ÐóßóÑó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóãøóÇ ÇäúÊóåóì Åöáóì åóÐóÇ
ÇáúãóßóÇäö ÞóÖóì ÍóÇÌóÊóåõ¡ Ýóåõæó íõÍöÈøõ Ãóäú íóÞúÖöíó
ÍóÇÌóÊóåõ.»
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ËóäóÇ ãõæÓóì¡ ËóäóÇ ÌõæóíúÑöíóÉõ¡ Úóäú
äóÇÝöÚò ÞóÇáó: «ßóÇäó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó íóÌúãóÚõ Èóíúäó
ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö ÈöÌóãúÚò ÛóíúÑó Ãóäøóåõ íóãõÑøõ
ÈöÇáÔøöÚúÈö ÇáøóÐöí ÃóÎóÐóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóíóÏúÎõáõ ÝóíóäúÊóÝöÖõ¡ æóíóÊóæóÖøóÃõ æóáóÇ
íõÕóáøöí ÍóÊøóì íóÌöíÁó ÌóãúÚðÇ» . ÊóÝóÑøóÏó Èöåö ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ¡
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ¡ ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ËóäóÇ ÂÏóãõ¡ ËóäóÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÐöÆúÈò¡
Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÓóÇáöãö Èúäö
(7/589)
ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó:
«ÌóãóÚó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúãóÛúÑöÈó
æóÇáúÚöÔóÇÁó ÈöÌóãúÚò¡ ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÈöÅöÞóÇãóÉò¡
æóáóãú íõÓóÈøöÍú ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóáóÇ Úóáóì ÅöËúÑö æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõãóÇ.»
æóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ¡ Úóäú íóÍúíóì Èúäö íóÍúíóì¡ Úóäú ãóÇáößò¡
Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö¡ Úóäú ÓóÇáöãò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Õóáøóì
ÇáúãóÛúÑöÈó æóÇáúÚöÔóÇÁó ÈöÇáúãõÒúÏóáöÝóÉö ÌóãöíÚðÇ.
Ëõãøó ÞóÇáó ãõÓúáöãñ: ÍóÏøóËóäöí ÍóÑúãóáóÉõ¡ ÍóÏøóËóäöí ÇÈúäõ
æóåúÈò¡ ÃóÎúÈóÑóäöí íõæäõÓõ¡ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò¡ Ãóäøó ÚõÈóíúÏó
Çááøóåö Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó ÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøó ÃóÈóÇåõ
ÞóÇáó: «ÌóãóÚó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Èóíúäó ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö ÈöÌóãúÚò¡ áóíúÓó ÈóíúäóåõãóÇ
ÓóÌúÏóÉñ¡ ÝóÕóáøóì ÇáúãóÛúÑöÈó ËóáóÇËó ÑóßóÚóÇÊò¡ æóÕóáøóì
ÇáúÚöÔóÇÁó ÑóßúÚóÊóíúäö¡ ÝóßóÇäó ÚóÈúÏõ Çááøóåö íõÕóáøöí
ÈöÌóãúÚò ßóÐóáößó ÍóÊøóì áóÍöÞó ÈöÇááøóåö.»
Ëõãøó Ñóæóì ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ÔõÚúÈóÉó¡ Úóäö ÇáúÍóßóãö
æóÓóáóãóÉó Èúäö ßõåóíúáò¡ «Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò¡ Ãóäøóåõ
Õóáøóì ÇáúãóÛúÑöÈó ÈöÌóãúÚò æóÇáúÚöÔóÇÁó ÈöÅöÞóÇãóÉò æóÇÍöÏóÉò¡
Ëõãøó ÍóÏøóËó Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ Õóáøóì ãöËúáó Ðóáößó.
æóÍóÏøóËó ÇÈúäõ ÚõãóÑó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÕóäóÚó ãöËúáó Ðóáößó» . Ëõãøó ÑóæóÇåõ ãöäú
ØóÑöíÞö ÇáËøóæúÑöíøö¡ Úóäú ÓóáóãóÉó Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò
Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó: «ÌóãóÚó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Èóíúäó ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö ÈöÌóãúÚò
Õóáøóì ÇáúãóÛúÑöÈó ËóáóÇËðÇ æóÇáúÚöÔóÇÁó ÑóßúÚóÊóíúäö
ÈöÅöÞóÇãóÉò æóÇÍöÏóÉò.»
Ëõãøó ÞóÇáó ãõÓúáöãñ: ËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó¡
ËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ äõãóíúÑò ËóäóÇ
(7/590)
ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÃóÈöí ÎóÇáöÏò¡ Úóäú
ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÞóÇáó: ÞóÇáó ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÌõÈóíúÑò «ÃóÝóÖúäóÇ
ãóÚó ÇÈúäö ÚõãóÑó ÍóÊøóì ÃóÊóíúäóÇ ÌóãúÚðÇ ÝóÕóáøóì ÈöäóÇ
ÇáúãóÛúÑöÈó æóÇáúÚöÔóÇÁó ÈöÅöÞóÇãóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ Ëõãøó ÇäúÕóÑóÝó
ÝóÞóÇáó: åóßóÐóÇ Õóáøóì ÈöäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóßóÇäö» .
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ËóäóÇ ÎóÇáöÏõ Èúäõ ãóÎúáóÏò¡ ËóäóÇ
ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÈöáóÇáò¡ ÍóÏøóËóäöí íóÍúíóì Èúäõ ÓóÚöíÏò¡
ÍóÏøóËóäöí ÚóÏöíøõ Èúäõ ËóÇÈöÊò¡ ÍóÏøóËóäöí ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
íóÒöíÏó ÇáúÎóØúãöíøõ¡ ÍóÏøóËóäöí ÃóÈõæ ÃóíøõæÈó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ
«Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÌóãóÚó
Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö ÇáúãóÛúÑöÈó æóÇáúÚöÔóÇÁó
ÈöÇáúãõÒúÏóáöÝóÉö.» æóÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÇáúãóÛóÇÒöí¡ Úóäö ÇáúÞóÚúäóÈöíøö¡ Úóäú ãóÇáößò¡ æóãõÓúáöãò ãöäú
ÍóÏöíËö ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ÈöáóÇáò æóÇááøóíúËö Èúäö ÓóÚúÏò
ËóáóÇËóÊõåõãú Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö¡ Úóäú
ÚóÏöíøö Èúäö ËóÇÈöÊò Èöåö. æóÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ ÃóíúÖðÇ¡ Úóäö
ÇáúÝóáøóÇÓö¡ Úóäú íóÍúíóì ÇáúÞóØøóÇäö¡ Úóäú ÔõÚúÈóÉó¡ Úóäú
ÚóÏöíøö Èúäö ËóÇÈöÊò Èöåö.
Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÈóÇÈõ ãóäú ÃóÐøóäó æóÃóÞóÇãó áößõáøö
æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ. ÍóÏøóËóäóÇ ÚóãúÑõæ Èúäõ ÎóÇáöÏò¡ ËóäóÇ
ÒõåóíúÑõ Èúäõ ÍóÑúÈò¡ ËóäóÇ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó¡ «ÓóãöÚúÊõ ÚóÈúÏó
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó íóÒöíÏó íóÞõæáõ: ÍóÌøó ÚóÈúÏõ Çááøóåö¡
ÝóÃóÊóíúäóÇ ÇáúãõÒúÏóáöÝóÉó Íöíäó ÇáúÃóÐóÇäö ÈöÇáúÚóÊóãóÉö Ãóæú
ÞóÑöíÈðÇ ãöäú Ðóáößó¡ ÝóÃóãóÑó ÑóÌõáðÇ ÝóÃóÐøóäó æóÃóÞóÇãó¡
Ëõãøó Õóáøóì ÇáúãóÛúÑöÈó æóÕóáøóì ÈóÚúÏóåóÇ ÑóßúÚóÊóíúäö¡ Ëõãøó
ÏóÚóÇ ÈöÚóÔóÇÆöåö ÝóÊóÚóÔøóì¡ Ëõãøó ÃóãóÑó ÑóÌõáðÇ ÝóÃóÐøóäó
æóÃóÞóÇãó - ÞóÇáó ÚóãúÑñæ: áóÇ ÃóÚúáóãõ ÇáÔøóßøó ÅöáøóÇ ãöäú
ÒõåóíúÑò - Ëõãøó Õóáøóì ÇáúÚöÔóÇÁó ÑóßúÚóÊóíúäö¡ ÝóáóãøóÇ ØóáóÚó
ÇáúÝóÌúÑõ ÞóÇáó: Åöäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ßóÇäó áóÇ íõÕóáøöí åóÐöåö ÇáÓøóÇÚóÉó ÅöáøóÇ åóÐöåö
ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóßóÇäö ãöäú åóÐóÇ Çáúíóæúãö. ÞóÇáó
ÚóÈúÏõ Çááøóåö: åõãóÇ ÕóáóÇÊóÇäö ÊõÍóæøóáóÇäö Úóäú æóÞúÊöåöãóÇ ;
ÕóáóÇÉõ ÇáúãóÛúÑöÈö ÈóÚúÏó ãóÇ íóÃúÊöí ÇáäøóÇÓõ ÇáúãõÒúÏóáöÝóÉó¡
æóÇáúÝóÌúÑö Íöíäó íóÈúÒõÛõ
(7/591)
ÇáúÝóÌúÑõ. ÞóÇáó: ÑóÃóíúÊõ ÇáäøóÈöíøó
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÝúÚóáõåõ» . æóåóÐóÇ
ÇááøóÝúÙõ¡ æóåõæó Þóæúáõåõ: æóÇáúÝóÌúÑö Íöíäó íóÈúÒõÛõ
ÇáúÝóÌúÑõ. ÃóÈúíóäõ æóÃóÙúåóÑõ ãöäó ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÂÎóÑö ÇáøóÐöí
ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ¡ Úóäú ÍóÝúÕö Èúäö ÚõãóÑó Èúäö ÛöíóÇËò¡
Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäö ÇáúÃóÚúãóÔö¡ Úóäú ÚõãóÇÑóÉó¡ Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóÓúÚõæÏò ÞóÇáó: «ãóÇ
ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Õóáøóì ÕóáóÇÉð áöÛóíúÑö ãöíÞóÇÊöåóÇ ÅöáøóÇ ÕóáóÇÊóíúäö ; ÌóãóÚó
Èóíúäó ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö¡ æóÕóáøóì ÇáúÝóÌúÑó ÞóÈúáó
ãöíÞóÇÊöåóÇ.» æóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí ãõÚóÇæöíóÉó
æóÌóÑöíÑò¡ Úóäö ÇáúÃóÚúãóÔö Èöåö.
æóÞóÇáó ÌóÇÈöÑñ Ýöí ÍóÏöíËöåö: «Ëõãøó ÇÖúØóÌóÚó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÍóÊøóì ØóáóÚó ÇáúÝóÌúÑõ¡
ÝóÕóáøóì ÇáúÝóÌúÑó ÍóÊøóì ÊóÈóíøóäó áóåõ ÇáÕøõÈúÍõ ÈöÃóÐóÇäò
æóÅöÞóÇãóÉò. æóÞóÏú ÔóåöÏó ãóÚóåõ åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉó ÚõÑúæóÉõ
Èúäõ ãõÖóÑøöÓö Èúäö ÃóæúÓö Èúäö ÍóÇÑöËóÉó Èúäö áóÇãò
ÇáØøóÇÆöíøõ.»
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ åõÔóíúãñ¡ ËóäóÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí
ÎóÇáöÏò æóÒóßóÑöíøóÇ¡ Úóäö ÇáÔøóÚúÈöíøö¡ ÃóÎúÈóÑóäöí ÚõÑúæóÉõ
Èúäõ ãõÖóÑøöÓò ÞóÇáó: «ÃóÊóíúÊõ ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóåõæó ÈöÌóãúÚò¡ ÝóÞõáúÊõ: íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö¡ ÌöÆúÊõßó ãöäú ÌóÈóáóíú ØóíøöÁò¡ ÃóÊúÚóÈúÊõ äóÝúÓöí
æóÃóäúÕóÈúÊõ ÑóÇÍöáóÊöí¡ æóÇááøóåö ãóÇ ÊóÑóßúÊõ ãöäú ÌóÈóáò
ÅöáøóÇ æóÞóÝúÊõ Úóáóíúåö¡ Ýóåóáú áöí ãöäú ÍóÌøò¿ ÝóÞóÇáó: " ãóäú
ÔóåöÏó ãóÚóäóÇ åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉó - íóÚúäöí ÕóáóÇÉó ÇáúÝóÌúÑö -
ÈöÌóãúÚò¡ æóæóÞóÝó ãóÚóäóÇ ÍóÊøóì äõÝöíÖó ãöäúåõ¡ æóÞóÏú ÃóÝóÇÖó
ÞóÈúáó Ðóáößó ãöäú ÚóÑóÝóÇÊò áóíúáðÇ Ãóæú äóåóÇÑðÇ¡ ÝóÞóÏú Êóãøó
ÍóÌøõåõ æóÞóÖóì ÊóÝóËóåõ ".» æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ
ÃóíúÖðÇ¡ æóÃóåúáõ ÇáÓøõäóäö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ãöäú ØõÑõÞò Úóäö
ÇáÔøóÚúÈöíøö¡ Úóäú ÚõÑúæóÉó Èúäö
(7/592)
ãõÖóÑøöÓò¡ æóÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: ÍóÓóäñ
ÕóÍöíÍñ.
[ÊóÞúÏöíãõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáÖøóÚóÝóÉó ãöäú
Ãóåúáöåö ÈöÇááøóíúáö ÝóíóÞöÝõæäó ÈöÇáúãõÒúÏóáöÝóÉö æóíóÏúÚõæäó
æóíõÞóÏøöãõ ÅöÐóÇ ÛóÇÈó ÇáúÞóãóÑõ]
ÝóÕúáñ (ÊóÞúÏöíãõåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÇáÖøóÚóÝóÉó ãöäú Ãóåúáöåö ÈöÇááøóíúáö ÝóíóÞöÝõæäó
ÈöÇáúãõÒúÏóáöÝóÉö æóíóÏúÚõæäó æóíõÞóÏøöãõ ÅöÐóÇ ÛóÇÈó ÇáúÞóãóÑõ)
æóÞóÏú ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÞóÏøóãó ØóÇÆöÝóÉð ãöäú Ãóåúáöåö Èóíúäó íóÏóíúåö ãöäó Çááøóíúáö
ÞóÈúáó ÍóØúãóÉö ÇáäøóÇÓö ãöäó ÇáúãõÒúÏóáöÝóÉö Åöáóì ãöäðì.
ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÈóÇÈõ ãóäú ÞóÏøóãó ÖóÚóÝóÉó Ãóåúáöåö
ÈöÇááøóíúáö ÝóíóÞöÝõæäó ÈöÇáúãõÒúÏóáöÝóÉö æóíóÏúÚõæäó
æóíõÞóÏøöãõ ÅöÐóÇ ÛóÇÈó ÇáúÞóãóÑõ. ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ
ÈõßóíúÑò¡ ËóäóÇ ÇááøóíúËõ¡ Úóäú íõæäõÓó¡ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò
ÞóÇáó: ÞóÇáó ÓóÇáöãñ «ßóÇäó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó íõÞóÏøöãõ
ÖóÚóÝóÉó Ãóåúáöåö ÝóíóÞöÝõæäó ÚöäúÏó ÇáúãóÔúÚóÑö ÇáúÍóÑóÇãö
Èöáóíúáò¡ ÝóíóÐúßõÑõæäó Çááøóåó ãóÇ ÈóÏóÇ áóåõãú Ëõãøó
íóÏúÝóÚõæäó ÞóÈúáó Ãóäú íóÞöÝó ÇáúÅöãóÇãõ æóÞóÈúáó Ãóäú
íóÏúÝóÚó¡ Ýóãöäúåõãú ãóäú íóÞúÏóãõ ãöäðì áöÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö¡
æóãöäúåõãú ãóäú íóÞúÏóãõ ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÏöãõæÇ ÑóãóæõÇ
ÇáúÌóãúÑóÉó¡ æóßóÇäó ÇÈúäõ ÚõãóÑó íóÞõæáõ: ÃóÑúÎóÕó Ýöí
ÃõæáóÆößó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó» .
ÍóÏøóËóäóÇ ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÍóÑúÈò¡ ËóäóÇ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÒóíúÏò¡
Úóäú ÃóíøõæÈó¡ Úóäú ÚößúÑöãóÉó¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó:
«ÈóÚóËóäöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ãöäú ÌóãúÚò Èöáóíúáò» .
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ËóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ ËóäóÇ
ÓõÝúíóÇäõ¡ ÃóÎúÈóÑóäöí ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ
(7/593)
ÃóÈöí íóÒöíÏó¡ ÓóãöÚó ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò
íóÞõæáõ: «ÃóäóÇ ãöãøóäú ÞóÏøóãó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóíúáóÉó ÇáúãõÒúÏóáöÝóÉö Ýöí ÖóÚóÝóÉö
Ãóåúáöåö» .
æóÑóæóì ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò ÃóÎúÈóÑóäöí
ÚóØóÇÁñ¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: «ÈóÚóËó Èöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäú ÌóãúÚò ÈöÓóÍóÑò ãóÚó
ËóÞóáöåö» .
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ ÑóæúÍñ¡ ËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ
ÇáËøóæúÑöíøõ¡¡ ËóäóÇ ÓóáóãóÉõ Èúäõ ßõåóíúáò¡ Úóäö ÇáúÍóÓóäö
ÇáúÚõÑóäöíøö¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: «ÞóÏøóãóäóÇ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ; ÃõÛóíúáöãóÉó Èóäöí
ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö Úóáóì ÍõãõÑóÇÊöäóÇ ÝóÌóÚóáó íóáúØóÍõ
ÃóÝúÎóÇÐóäóÇ ÈöíóÏöåö¡ æóíóÞõæáõ: " ÃóÈóäöíøó áóÇ ÊóÑúãõæÇ
ÇáúÌóãúÑóÉó ÍóÊøóì ÊóØúáõÚó ÇáÔøóãúÓõ ". ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò:
ãóÇ ÅöÎóÇáõ ÃóÍóÏðÇ íóÑúãöí ÇáúÌóãúÑóÉó ÍóÊøóì ÊóØúáõÚó
ÇáÔøóãúÓõ.» æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ ÃóíúÖðÇ¡ Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ãóåúÏöíøò¡ Úóäú ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö
ÝóÐóßóÑóåõ. æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö
ßóËöíÑò¡ Úóäö ÇáËøóæúÑöíøö Èöåö¡ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ Úóäú ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö íóÒöíÏó¡ Úóäú ÓõÝúíóÇäó Èúäö
ÚõíóíúäóÉó¡ Úóäú ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö Èöåö æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇÈúäõ
ãóÇÌóåú Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó æóÚóáöíøö Èúäö
ãõÍóãøóÏò¡ ßöáóÇåõãóÇ Úóäú æóßöíÚò¡ Úóäú ãöÓúÚóÑò æóÓõÝúíóÇäó
ÇáËøóæúÑöíøö¡ ßöáóÇåõãóÇ Úóäú ÓóáóãóÉó Èúäö
(7/594)
ßõåóíúáò Èöåö.
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÂÏóãó¡ ËóäóÇ ÃóÈõæ
ÇáúÃóÍúæóÕö¡ Úóäö ÇáúÃóÚúãóÔö¡¡ Úóäö ÇáúÍóßóãö Èúäö ÚõÊóíúÈóÉó¡
Úóäú ãöÞúÓóãò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: «ãóÑøó ÈöäóÇ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóíúáóÉó ÇáäøóÍúÑö
æóÚóáóíúäóÇ ÓóæóÇÏñ ãöäó Çááøóíúáö¡ ÝóÌóÚóáó íóÖúÑöÈõ
ÃóÝúÎóÇÐóäóÇ æóíóÞõæáõ: " ÃóÈóäöíøó¡ ÃóÝöíÖõæÇ æóáóÇ ÊóÑúãõæÇ
ÇáúÌóãúÑóÉó ÍóÊøóì ÊóØúáõÚó ÇáÔøóãúÓõ ".»
Ëõãøó ÑóæóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ ãöäú ÍóÏöíËö ÇáúãóÓúÚõæÏöíøö¡
Úóäö ÇáúÍóßóãö¡ Úóäú ãöÞúÓóãò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó:
«ÞóÏøóãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÖóÚóÝóÉó Ãóåúáöåö ãöäó ÇáúãõÒúÏóáöÝóÉö Èöáóíúáò¡ ÝóÌóÚóáó
íõæÕöíåöãú ÃóáøóÇ íóÑúãõæÇ ÌóãúÑóÉó ÇáúÚóÞóÈóÉö ÍóÊøóì ÊóØúáõÚó
ÇáÔøóãúÓõ.»
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó: ËóäóÇ ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó¡
ËóäóÇ ÇáúæóáöíÏõ Èúäõ ÚõÞúÈóÉó¡ ËóäóÇ ÍóãúÒóÉõ ÇáÒøóíøóÇÊõ Úóäú
ÍóÈöíÈò¡ Úóäú ÚóØóÇÁò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: «ßóÇäó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íõÞóÏøöãõ ÖóÚóÝóÉó
Ãóåúáöåö ÈöÛóáóÓò¡ æóíóÃúãõÑõåõãú. íóÚúäöí ÃóáøóÇ íóÑúãõæÇ
ÇáúÌóãúÑóÉó ÍóÊøóì ÊóØúáõÚó ÇáÔøóãúÓõ.» æóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ
ÇáäøóÓóÇÆöíøõ¡ Úóäú ãóÍúãõæÏö Èúäö ÛóíúáóÇäó¡ Úóäú ÈöÔúÑö Èúäö
ÇáÓøóÑöíøö¡ Úóäú ÓõÝúíóÇäó¡ Úóäú ÍóÈöíÈò.
ÞóÇáó ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ: æóåõæó ÇÈúäõ ÃóÈöí ËóÇÈöÊò¡ Úóäú ÚóØóÇÁò¡
Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò. ÝóÎóÑóÌó ÍóãúÒóÉõ ÇáÒøóíøóÇÊõ ãöäú
ÚõåúÏóÊöåö¡ æóÌóÇÏó ÅöÓúäóÇÏõ ÇáúÍóÏöíËö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(7/595)
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ËóäóÇ
ãõÓóÏøóÏñ¡ Úóäú íóÍúíóì¡ Úóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäöí
ÚóÈúÏõ Çááøóåö ãóæúáóì ÃóÓúãóÇÁó¡ «Úóäú ÃóÓúãóÇÁó ÃóäøóåóÇ
äóÒóáóÊú áóíúáóÉó ÌóãúÚò ÚöäúÏó ÇáúãõÒúÏóáöÝóÉö¡ ÝóÞóÇãóÊú
ÊõÕóáøöí¡ ÝóÕóáøóÊú ÓóÇÚóÉð¡ Ëõãøó ÞóÇáóÊú: íóÇ Èõäóíøó åóáú
ÛóÇÈó ÇáúÞóãóÑõ¿ ÞõáúÊõ: áóÇ. ÝóÕóáøóÊú ÓóÇÚóÉð Ëõãøó ÞóÇáóÊú:
åóáú ÛóÇÈó ÇáúÞóãóÑõ¿ ÞõáúÊõ: äóÚóãú. ÞóÇáóÊú: ÝóÇÑúÊóÍöáõæÇ.
ÝóÇÑúÊóÍóáúäóÇ ÝóãóÖóíúäóÇ ÍóÊøóì ÑóãóÊö ÇáúÌóãúÑóÉó¡ Ëõãøó
ÑóÌóÚóÊú ÝóÕóáøóÊö ÇáÕøõÈúÍó Ýöí ãóäúÒöáöåóÇ ÝóÞõáúÊõ áóåóÇ: íóÇ
åóäúÊóÇåõ¡ ãóÇ ÃõÑóÇäóÇ ÅöáøóÇ ÞóÏú ÛóáøóÓúäóÇ. ÝóÞóÇáóÊú: íóÇ
Èõäóíøó¡ Åöäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÃóÐöäó áöáÙøõÚõäö» . æóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö
ÌõÑóíúÌò Èöåö. ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóÓúãóÇÁõ ÈöäúÊõ ÇáÕøöÏøöíÞö
ÑóãóÊö ÇáúÌöãóÇÑó ÞóÈúáó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö ßóãóÇ ÐõßöÑó åóÇåõäóÇ
Úóäú ÊóæúÞöíÝò¡ ÝóÑöæóÇíóÊõåóÇ ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò ; áöÃóäøó ÅöÓúäóÇÏó ÍóÏöíËöåóÇ ÃóÕóÍøõ ãöäú ÅöÓúäóÇÏö
ÍóÏöíËöåö¡ Çááøóåõãøó ÅöáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Åöäøó ÇáúÛöáúãóÇäó
ÃóÎóÝøõ ÍóÇáðÇ ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö æóÃóäúÔóØõ¡ ÝóáöåóÐóÇ ÃõãöÑó
ÇáúÛöáúãóÇäõ ÈöÃóáøóÇ íóÑúãõæÇ ÞóÈúáó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö¡
æóÃõÐöäó áöáÙøõÚõäö Ýöí ÇáÑøóãúíö ÞóÈúáó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö ;
áöÃóäøóåõãú ÃóËúÞóáõ ÍóÇáðÇ æóÃóÈúáóÛõ Ýöí ÇáÊøóÓóÊøõÑö.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóÓúãóÇÁõ áóãú ÊóÝúÚóáúåõ
Úóäú ÊóæúÞöíÝò¡ ÝóÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ãõÞóÏøóãñ Úóáóì
ÝöÚúáöåóÇ¡ áóßöäú íõÞóæøöí ÇáúÃóæøóáó Þóæúáõ ÃóÈöí ÏóÇæõÏó:
ËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÎóáøóÇÏò ÇáúÈóÇåöáöíøõ¡ ËóäóÇ íóÍúíóì¡ Úóäö
ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò¡ ÃóÎúÈóÑóäöí ÚóØóÇÁñ¡ ÃóÎúÈóÑóäöí ãõÎúÈöÑñ «Úóäú
ÃóÓúãóÇÁó ÃóäøóåóÇ ÑóãóÊö ÇáúÌóãúÑóÉó Èöáóíúáò. ÞõáúÊõ: ÅöäøóÇ
ÑóãóíúäóÇ ÇáúÌóãúÑóÉó
(7/596)
Èöáóíúáò! ÞóÇáóÊú: ÅöäøóÇ ßõäøóÇ äóÕúäóÚõ
åóÐóÇ Úóáóì ÚóåúÏö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó»
.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ËóäóÇ ÃóÈõæ äõÚóíúãò¡ ËóäóÇ ÃóÝúáóÍõ Èúäõ
ÍõãóíúÏò¡ Úóäö ÇáúÞóÇÓöãö¡ Úóäú ãõÍóãøóÏò¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
ÞóÇáóÊú: «äóÒóáúäóÇ ÇáúãõÒúÏóáöÝóÉó¡ ÝóÇÓúÊóÃúÐóäóÊö ÇáäøóÈöíøó
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÓóæúÏóÉõ Ãóäú ÊóÏúÝóÚó ÞóÈúáó
ÍóØúãóÉö ÇáäøóÇÓö¡ æóßóÇäóÊö ÇãúÑóÃóÉð ÈóØöíÆóÉð¡ ÝóÃóÐöäó
áóåóÇ¡ ÝóÏóÝóÚóÊú ÞóÈúáó ÍóØúãóÉö ÇáäøóÇÓö¡ æóÃóÞóãúäóÇ äóÍúäõ
ÍóÊøóì ÃóÕúÈóÍúäóÇ¡ Ëõãøó ÏóÝóÚúäóÇ ÈöÏóÝúÚöåö¡ ÝóáóÃóäú Ãóßõæäó
ÇÓúÊóÃúÐóäúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ßóãóÇ ÇÓúÊóÃúÐóäóÊú ÓóæúÏóÉõ ÃóÍóÈøõ Åöáóíøó ãöäú ãóÝúÑõæÍò
Èöåö.» æóÃóÎúÑóÌóåõ ãõÓúáöãñ¡ Úóäö ÇáúÞóÚúäóÈöíøö Úóäú ÃóÝúáóÍó
Èúäö ÍõãóíúÏò Èöåö. æóÃóÎúÑóÌóÇåõ Ýöí " ÇáÕøóÍöíÍóíúäö " ãöäú
ÍóÏöíËö ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ÇáúÞóÇÓöãö¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó Èöåö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó: ËóäóÇ åóÇÑõæäõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ ËóäóÇ
ÇÈúäõ ÃóÈöí ÝõÏóíúßò¡ Úóäö ÇáÖøóÍøóÇßö - íóÚúäöí ÇÈúäó ÚõËúãóÇäó
- Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú: «ÃóÑúÓóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÃõãøö ÓóáóãóÉó áóíúáóÉó ÇáäøóÍúÑö¡ ÝóÑóãóÊö
ÇáúÌóãúÑóÉó ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö¡ Ëõãøó ãóÖóÊú ÝóÃóÝóÇÖóÊú¡ æóßóÇäó
Ðóáößó Çáúíóæúãó ÇáøóÐöí íóßõæäõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó. ÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó: íóÚúäöí ÚöäúÏóåóÇ.»
ÇäúÝóÑóÏó Èöåö ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó¡ æóåõæó ÅöÓúäóÇÏñ ÌóíøöÏñ Þóæöíøñ¡
ÑöÌóÇáõåõ ËöÞóÇÊñ.
(7/597)
[ÐößúÑõ ÊóáúÈöíóÊöåö Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ ÈöÇáúãõÒúÏóáöÝóÉö]
ÞóÇáó ãõÓúáöãñ: ËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó¡ ËóäóÇ
ÃóÈõæ ÇáúÃóÍúæóÕö¡ Úóäú ÍõÕóíúäò¡ Úóäú ßóËöíÑö Èúäö ãõÏúÑößò¡
Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö íóÒöíÏó ÞóÇáó: ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö
æóäóÍúäõ ÈöÌóãúÚò: ÓóãöÚúÊõ ÇáøóÐöí ÃõäúÒöáóÊú Úóáóíúåö ÓõæÑóÉõ
ÇáúÈóÞóÑóÉö íóÞõæáõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö: " «áóÈøóíúßó
Çááøóåõãøó áóÈøóíúßó» ".
(7/598)
[æõÞõæÝõåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
ÈöÇáúãóÔúÚóÑö ÇáúÍóÑóÇãö æóÏóÝúÚõåõ ãöäó ÇáúãõÒúÏóáöÝóÉö ÞóÈúáó
ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö æóÅöíÖóÇÚõåõ Ýöí æóÇÏöí ãõÍóÓøöÑò]
ÝóÕúáñ Ýöí æõÞõæÝöåö¡ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ¡
ÈöÇáúãóÔúÚóÑö ÇáúÍóÑóÇãö¡ æóÏóÝúÚöåö ãöäó ÇáúãõÒúÏóáöÝóÉö ÞóÈúáó
ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö¡ æóÅöíÖóÇÚõåõ Ýöí æóÇÏöí ãõÍóÓøöÑò
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {ÝóÅöÐóÇ ÃóÝóÖúÊõãú ãöäú ÚóÑóÝóÇÊò
ÝóÇÐúßõÑõæÇ Çááøóåó ÚöäúÏó ÇáúãóÔúÚóÑö ÇáúÍóÑóÇãö} [ÇáÈÞÑÉ: 198]
ÇáúÂíóÉó. (ÇáúÈóÞóÑóÉö: 198) .
æóÞóÇáó ÌóÇÈöÑñ Ýöí ÍóÏöíËöåö: ÝóÕóáøóì ÇáúÝóÌúÑó Íöíäó
ÊóÈóíøóäó áóåõ ÇáÕøõÈúÍõ ÈöÃóÐóÇäò æóÅöÞóÇãóÉò¡ Ëõãøó ÑóßöÈó
ÇáúÞóÕúæóÇÁó ÍóÊøóì ÃóÊóì ÇáúãóÔúÚóÑó ÇáúÍóÑóÇãó¡ ÝóÇÓúÊóÞúÈóáó
ÇáúÞöÈúáóÉó¡ ÝóÏóÚóÇ Çááøóåó¡ ÚóÒøó æóÌóáøó æóßóÈøóÑóåõ
æóåóáøóáóåõ æóæóÍøóÏóåõ¡ Ýóáóãú íóÒóáú æóÇÞöÝðÇ ÍóÊøóì ÃóÓúÝóÑó
ÌöÏøðÇ¡ æóÏóÝóÚó ÞóÈúáó Ãóäú ÊóØúáõÚó ÇáÔøóãúÓõ¡ æóÃóÑúÏóÝó
ÇáúÝóÖúáó Èúäó ÚóÈøóÇÓò æóÑóÇÁóåõ.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ËóäóÇ ÍóÌøóÇÌõ Èúäõ ãöäúåóÇáò¡ ËóäóÇ
ÔõÚúÈóÉõ¡ Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÞóÇáó: «ÓóãöÚúÊõ ÚóãúÑóæ Èúäó
ãóíúãõæäò íóÞõæáõ: ÔóåöÏúÊõ ÚõãóÑó¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡
Õóáøóì ÈöÌóãúÚò ÇáÕøõÈúÍó¡ Ëõãøó æóÞóÝó ÝóÞóÇáó: Åöäøó
ÇáúãõÔúÑößöíäó ßóÇäõæÇ áóÇ íõÝöíÖõæäó ÍóÊøóì ÊóØúáõÚó ÇáÔøóãúÓõ¡
æóíóÞõæáõæäó ÃóÔúÑöÞú ËóÈöíÑõ. æóÅöäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÝóÇÖó ÞóÈúáó Ãóäú ÊóØúáõÚó
ÇáÔøóãúÓõ.»
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÑóÌóÇÁò¡ ËóäóÇ
ÅöÓúÑóÇÆöíáõ¡ Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó¡ Úóäú
(7/599)
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö íóÒöíÏó ÞóÇáó:
«ÎóÑóÌúÊõ ãóÚó ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ Åöáóì
ãóßøóÉó¡ Ëõãøó ÞóÏöãúäóÇ ÌóãúÚðÇ¡ ÝóÕóáøóì ÇáÕøóáóÇÊóíúäö¡ ßõáøó
ÕóáóÇÉò æóÍúÏóåóÇ ÈöÃóÐóÇäò æóÅöÞóÇãóÉò¡ æóÇáúÚöÔóÇÁõ
ÈóíúäóåõãóÇ¡ Ëõãøó Õóáøóì ÇáúÝóÌúÑó Íöíäó ØóáóÚó ÇáúÝóÌúÑõ.
ÞóÇÆöáñ íóÞõæáõ: ØóáóÚó ÇáúÝóÌúÑõ. æóÞóÇÆöáñ íóÞõæáõ: áóãú
íóØúáõÚö ÇáúÝóÌúÑõ. Ëõãøó ÞóÇáó: Åöäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó: " Åöäøó åóÇÊóíúäö
ÇáÕøóáóÇÊóíúäö ÍõæøöáóÊóÇ Úóäú æóÞúÊöåöãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóßóÇäö
; ÇáúãóÛúÑöÈó æóÇáúÚöÔóÇÁó¡ ÝóáóÇ íóÞúÏóãõ ÇáäøóÇÓõ ÌóãúÚðÇ
ÍóÊøóì íõÚúÊöãõæÇ¡ æóÕóáóÇÉó ÇáúÝóÌúÑö åóÐöåö ÇáÓøóÇÚóÉó ".
Ëõãøó æóÞóÝó ÍóÊøóì ÃóÓúÝóÑó¡ Ëõãøó ÞóÇáó: áóæú Ãóäøó ÃóãöíÑó
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÃóÝóÇÖó ÇáúÂäó ÃóÕóÇÈó ÇáÓøõäøóÉó. ÝóáóÇ ÃóÏúÑöí
ÃóÞóæúáõåõ ßóÇäó ÃóÓúÑóÚó Ãóæú ÏóÝúÚõ ÚõËúãóÇäó¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ¡ Ýóáóãú íóÒóáú íõáóÈøöí ÍóÊøóì Ñóãóì ÌóãúÑóÉó ÇáúÚóÞóÈóÉö
íóæúãó ÇáäøóÍúÑö.»
æóÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: ÃóäúÈóÃóäóÇ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÇáúÍóÇÝöÙõ¡ ÃóäúÈóÃóäóÇ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ íóÚúÞõæÈó ÇáÔøóíúÈóÇäöíøõ¡ ËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ãõÍóãøóÏö
Èúäö íóÍúíóì¡ ËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö
ÇáúÚóíúÔöíøõ¡ ËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ ÓóÚöíÏò¡ Úóäö ÇÈúäö
ÌõÑóíúÌò¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÞóíúÓö Èúäö ãóÎúÑóãóÉó¡ Úóäö
ÇáúãöÓúæóÑö Èúäö ãóÎúÑóãóÉó¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ ÞóÇáó:
«ÎóØóÈóäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÈöÚóÑóÝóÉó¡ ÝóÍóãöÏó Çááøóåó æóÃóËúäóì Úóáóíúåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: "
ÃóãøóÇ ÈóÚúÏõ¡ ÝóÅöäøó Ãóåúáó ÇáÔøöÑúßö æóÇáúÃóæúËóÇäö ßóÇäõæÇ
íóÏúÝóÚõæäó ãöäú åóÇåõäóÇ ÚöäúÏó ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö¡ ÍóÊøóì
Êóßõæäó ÇáÔøóãúÓõ Úóáóì ÑõÁõæÓö
(7/600)
ÇáúÌöÈóÇáö ãöËúáó ÚóãóÇÆöãö ÇáÑøöÌóÇáö
Úóáóì ÑõÁõæÓöåóÇ¡ åóÏúíõäóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöåóÏúíöåöãú¡ æóßóÇäõæÇ
íóÏúÝóÚõæäó ãöäó ÇáúãóÔúÚóÑö ÇáúÍóÑóÇãö ÚöäúÏó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö
Úóáóì ÑõÁõæÓö ÇáúÌöÈóÇáö ãöËúáó ÚóãóÇÆöãö ÇáÑøöÌóÇáö Úóáóì
ÑõÁõæÓöåóÇ¡ åóÏúíõäóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöåóÏúíöåöãú ".» ÞóÇáó:
æóÑóæóÇåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÅöÏúÑöíÓó¡ Úóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò¡
Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÞóíúÓö Èúäö ãóÎúÑóãóÉó ãõÑúÓóáðÇ.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ ÃóÈõæ ÎóÇáöÏò ÓõáóíúãóÇäõ
Èúäõ ÍóíøóÇäó ÞóÇáó: «ÓóãöÚúÊõ ÇáúÃóÚúãóÔó¡ Úóäö ÇáúÍóßóãö¡ Úóäú
ãöÞúÓóãò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÝóÇÖó ãöäó ÇáúãõÒúÏóáöÝóÉö ÞóÈúáó
ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö.»
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ËóäóÇ ÒõåóíúÑõ Èúäõ ÍóÑúÈò¡ ËóäóÇ æóåúÈõ
Èúäõ ÌóÑöíÑò¡ ËóäóÇ ÃóÈöí¡ Úóäú íõæäõÓó ÇáúÃóíúáöíøö¡ Úóäö
ÇáÒøõåúÑöíøö¡ Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ Úóäö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ Ãóäøó ÃõÓóÇãóÉó¡ ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ¡ «ßóÇäó ÑöÏúÝó ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãöäú ÚóÑóÝóÉó Åöáóì ÇáúãõÒúÏóáöÝóÉö¡ Ëõãøó ÃóÑúÏóÝó
ÇáúÝóÖúáó ãöäó ÇáúãõÒúÏóáöÝóÉö Åöáóì ãöäðì. ÞóÇáó: ÝóßöáóÇåõãóÇ
ÞóÇáó: áóãú íóÒóáö ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
íõáóÈøöí ÍóÊøóì Ñóãóì ÌóãúÑóÉó ÇáúÚóÞóÈóÉö» æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ
ÌõÑóíúÌò¡ Úóäú ÚóØóÇÁò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò.
æóÑóæóì ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ÇááøóíúËö Èúäö ÓóÚúÏò¡ Úóäú ÃóÈöí
ÇáÒøõÈóíúÑö¡ Úóäú ÃóÈöí ãóÚúÈóÏò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ Úóäö
ÇáúÝóÖúáö Èúäö ÚóÈøóÇÓò¡ «æóßóÇäó ÑóÏöíÝó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÚóÔöíøóÉö ÚóÑóÝóÉó
æóÛóÏóÇÉö ÌóãúÚò áöáäøóÇÓö Íöíäó ÏóÝóÚõæÇ: " Úóáóíúßõãú
ÈöÇáÓøóßöíäóÉö ". æóåõæó ßóÇÝøñ
(7/601)
äóÇÞóÊóåõ¡ ÍóÊøóì ÏóÎóáó ãõÍóÓøöÑðÇ¡
æóåõæó ãöäú ãöäðì ÞóÇáó: " Úóáóíúßõãú ÈöÍóÕóì ÇáúÎóÐúÝö ÇáøóÐöí
íõÑúãóì Èöåö ÇáúÌóãúÑóÉõ ". ÞóÇáó: æóáóãú íóÒóáú ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íõáóÈøöí ÍóÊøóì Ñóãóì
ÇáúÌóãúÑóÉó.»
æóÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: ÈóÇÈõ ÇáúÅöíÖóÇÚö Ýöí æóÇÏöí
ãõÍóÓøöÑò. ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÍóÇÝöÙõ¡
ÃóÎúÈóÑóäöí ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ ÇáúãõÞúÑöÆõ æóÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÇáúæóÑøóÇÞõ¡ ÞóÇáóÇ: ÃóäúÈóÃóäóÇ ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÓõÝúíóÇäó¡ ËóäóÇ
åöÔóÇãõ Èúäõ ÚóãøóÇÑò æóÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó¡
ÞóÇáóÇ: ËóäóÇ ÍóÇÊöãõ Èúäõ ÅöÓúãóÇÚöíáó¡ ËóäóÇ ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ
ãõÍóãøóÏò¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÌóÇÈöÑò Ýöí ÍóÌøö ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÞóÇáó: «ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÃóÊóì
ãõÍóÓøöÑðÇ ÍóÑøóßó ÞóáöíáðÇ» . ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ Ýöí " ÇáÕøóÍöíÍö
" Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó.
Ëõãøó Ñóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö¡
Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøõÈóíúÑö¡ Úóäú ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó: «ÃóÝóÇÖó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÚóáóíúåö
ÇáÓøóßöíäóÉõ¡ æóÃóãóÑóåõãú ÈöÇáÓøóßöíäóÉö¡ æóÃóæúÖóÚó Ýöí æóÇÏöí
ãõÍóÓøöÑò¡ æóÃóãóÑóåõãú Ãóäú íóÑúãõæÇ ÇáúÌöãóÇÑó ãöËúáó ÍóÕóì
ÇáúÎóÐúÝö¡ æóÞóÇáó: " ÎõÐõæÇ Úóäøöí ãóäóÇÓößóßõãú¡ áóÚóáøöí áóÇ
ÃóÑóÇßõãú ÈóÚúÏó ÚóÇãöí åóÐóÇ ".»
Ëõãøó Ñóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö ÇáËøóæúÑöíøö¡ Úóäú
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö¡ Úóäú ÒóíúÏö Èúäö Úóáöíøò¡
Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÑóÇÝöÚò¡ Úóäú
Úóáöíøò¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÝóÇÖó ãöäú ÌóãúÚò¡ ÍóÊøóì ÃóÊóì
ãõÍóÓøöÑðÇ ÝóÝóÒøóÚó äóÇÞóÊóåõ¡ ÍóÊøóì ÌóÇæóÒó
(7/602)
ÇáúæóÇÏöíó ÝóæóÞóÝó¡ Ëõãøó ÃóÑúÏóÝó
ÇáúÝóÖúáó¡ Ëõãøó ÃóÊóì ÇáúÌóãúÑóÉó ÝóÑóãóÇåóÇ.» åóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ
ãõÎúÊóÕóÑðÇ.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ ÃóÈõæ ÃóÍúãóÏó ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÒøõÈóíúÑöíøõ¡ ËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ¡ Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÚóíøóÇÔö Èúäö ÃóÈöí ÑóÈöíÚóÉó¡
Úóäú ÒóíúÏö Èúäö Úóáöíøò¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö
Èúäö ÃóÈöí ÑóÇÝöÚò¡ Úóäú Úóáöíøò¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ ÞóÇáó:
«æóÞóÝó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÈöÚóÑóÝóÉó ÝóÞóÇáó: " åóÐóÇ ÇáúãóæúÞöÝõ¡ æóÚóÑóÝóÉõ ßõáøõåóÇ
ãóæúÞöÝñ ". æóÃóÝóÇÖó Íöíäó ÛóÇÈóÊö ÇáÔøóãúÓõ¡ æóÃóÑúÏóÝó
ÃõÓóÇãóÉó¡ ÝóÌóÚóáó íõÚúäöÞõ Úóáóì ÈóÚöíÑöåö¡ æóÇáäøóÇÓõ
íóÖúÑöÈõæäó íóãöíäðÇ æóÔöãóÇáðÇ¡ áóÇ íóáúÊóÝöÊõ Åöáóíúåöãú
æóíóÞõæáõ: " ÇáÓøóßöíäóÉó ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ ". Ëõãøó ÃóÊóì
ÌóãúÚðÇ¡ ÝóÕóáøóì Èöåöãõ ÇáÕøóáóÇÊóíúäö ; ÇáúãóÛúÑöÈó
æóÇáúÚöÔóÇÁó¡ Ëõãøó ÈóÇÊó ÍóÊøóì ÃóÕúÈóÍó¡ Ëõãøó ÃóÊóì ÞõÒóÍó¡
ÝóæóÞóÝó Úóáóì ÞõÒóÍó¡ ÝóÞóÇáó: " åóÐóÇ ÇáúãóæúÞöÝõ¡ æóÌóãúÚñ
ßõáøõåóÇ ãóæúÞöÝñ ". Ëõãøó ÓóÇÑó ÍóÊøóì ÃóÊóì ãõÍóÓøöÑðÇ
ÝóæóÞóÝó Úóáóíúåö¡ ÝóÞóÑóÚó ÏóÇÈøóÊóåõ¡ ÝóÎóÈøóÊú ÍóÊøóì ÌóÇÒó
ÇáúæóÇÏöíó Ëõãøó ÍóÈóÓóåóÇ¡ Ëõãøó ÃóÑúÏóÝó ÇáúÝóÖúáó¡ æóÓóÇÑó
ÍóÊøóì ÃóÊóì ÇáúÌóãúÑóÉó ÝóÑóãóÇåóÇ¡ Ëõãøó ÃóÊóì ÇáúãóäúÍóÑó.
ÝóÞóÇáó: " åóÐóÇ ÇáúãóäúÍóÑõ¡ æóãöäðì ßõáøõåóÇ ãóäúÍóÑñ ".
ÞóÇáó: æóÇÓúÊóÝúÊóÊúåõ ÌóÇÑöíóÉñ ÔóÇÈøóÉñ ãöäú ÎóËúÚóãò¡
(7/603)
ÝóÞóÇáóÊú: Åöäøó ÃóÈöí ÔóíúÎñ ßóÈöíÑñ
ÞóÏú ÃóÝúäóÏó¡ æóÞóÏú ÃóÏúÑóßóÊúåõ ÝóÑöíÖóÉõ Çááøóåö Ýöí
ÇáúÍóÌøö¡ Ýóåóáú íõÌóÒöÆõ Úóäúåõ Ãóäú ÃõÄóÏøöíó Úóäúåõ¿ ÞóÇáó: "
äóÚóãú¡ ÝóÃóÏøöí Úóäú ÃóÈöíßö ". ÞóÇáó: æóáóæóì ÚõäõÞó
ÇáúÝóÖúáö¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáúÚóÈøóÇÓõ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ áöãó
áóæóíúÊó ÚõäõÞó ÇÈúäö Úóãøößó¿ ÞóÇáó: " ÑóÃóíúÊõ ÔóÇÈøðÇ
æóÔóÇÈøóÉð Ýóáóãú Âãóäö ÇáÔøóíúØóÇäó ÚóáóíúåöãóÇ ". ÞóÇáó: Ëõãøó
ÌóÇÁóåõ ÑóÌõáñ ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÍóáóÞúÊõ ÞóÈúáó
Ãóäú ÃóäúÍóÑó. ÞóÇáó: " ÇäúÍóÑú æóáóÇ ÍóÑóÌó ". Ëõãøó ÃóÊóÇåõ
ÂÎóÑõ ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Åöäøöí ÃóÝóÖúÊõ ÞóÈúáó Ãóäú
ÃóÍúáöÞó. ÞóÇáó: " ÇÍúáöÞú Ãóæú ÞóÕøöÑú æóáóÇ ÍóÑóÌó ". Ëõãøó
ÃóÊóì ÇáúÈóíúÊó ÝóØóÇÝó¡ Ëõãøó ÃóÊóì ÒóãúÒóãó¡ ÝóÞóÇáó: " íóÇ
Èóäöí ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö¡ ÓöÞóÇíóÊóßõãú¡ æóáóæúáóÇ Ãóäú
íóÛúáöÈóßõãõ ÇáäøóÇÓõ ÚóáóíúåóÇ áóäóÒóÚúÊõ ÈöåóÇ ".» æóÞóÏú
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó¡ Úóäú ÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò¡ Úóäú íóÍúíóì
Èúäö ÂÏóãó¡ Úóäú ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö¡ æóÑóæóÇåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ Úóäú ÈõäúÏóÇÑò¡ Úóäú ÃóÈöí ÃóÍúãóÏó
ÇáÒøõÈóíúÑöíøö¡ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú¡ Úóäú Úóáöíøö Èúäö ãõÍóãøóÏò¡
Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÂÏóãó. æóÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöí: ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ¡
áóÇ äóÚúÑöÝõåõ ãöäú ÍóÏöíËö Úóáöíøò ÅöáøóÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö.
ÞõáúÊõ: æóáóåõ ÔóæóÇåöÏõ ãöäú æõÌõæåò ÕóÍöíÍóÉò ãõÎóÑøóÌóÉò Ýöí
ÇáÕøöÍóÇÍö æóÛóíúÑöåóÇ¡ Ýóãöäú Ðóáößó ÞöÕøóÉõ ÇáúÎóËúÚóãöíøóÉö¡
æóåõæó Ýöí " ÇáÕøóÍöíÍóíúäö " ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÝóÖúáö¡
æóÊóÞóÏøóãóÊú Ýöí ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò¡ æóÓóäóÐúßõÑõ ãöäú Ðóáößó ãóÇ
ÊóíóÓøóÑó.
æóÞóÏú Íóßóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
Ãóäøóåõ ÃóäúßóÑó ÇáúÅöÓúÑóÇÚó Ýöí æóÇÏöí
(7/604)
ãõÍóÓøöÑò¡ æóÞóÇáó: ÅöäøóãóÇ ßóÇäó Ðóáößó
ãöäó ÇáúÃóÚúÑóÇÈö. ÞóÇáó: æóÇáúãõËúÈöÊõ ãõÞóÏøóãñ Úóáóì
ÇáäøóÇÝöí. ÞõáúÊõ: æóÝöí ËõÈõæÊöåö Úóäúåõ äóÙóÑñ. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÏú ÕóÍøó Ðóáößó Úóäú ÌóãóÇÚóÉò ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Úóäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÕóÍøó ãöäú
ÕóäöíÚö ÇáÔøóíúÎóíúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ¡ ÃóäøóåõãóÇ ßóÇäóÇ íóÝúÚóáóÇäö Ðóáößó ; ÝóÑóæóì
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ¡ Úóäö ÇáúÍóÇßöãö¡ Úóäö ÇáäøóÌøóÇÏö æóÛóíúÑöåö¡
Úóäú ÃóÈöí Úóáöíøò ãõÍóãøóÏö Èúäö ãõÚóÇÐö Èúäö ÇáúãõÓúÊóåöáøö¡
ÇáúãóÚúÑõæÝö ÈöÏõÑøóÇäó¡ Úóäö ÇáúÞóÚúäóÈöíøö¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú
åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó¡ Úóäú ÃóÈöíåö Úóäö ÇáúãöÓúæóÑö Èúäö
ãóÎúÑóãóÉó Ãóäøó ÚõãóÑó¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ ßóÇäó íõæÖöÚõ
æóíóÞõæáõ:
Åöáóíúßó ÊóÚúÏõæ ÞóáöÞðÇ æóÖöíäõåóÇ ... ãõÎóÇáöÝñ Ïöíäó
ÇáäøóÕóÇÑóì ÏöíäõåóÇ
(7/605)
[ÐößúÑõ Ñóãúíöåö Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ ÌóãúÑóÉó ÇáúÚóÞóÈóÉö æóÍúÏóåóÇ íóæúãó ÇáäøóÍúÑö
æóßóíúÝó ÑóãóÇåóÇ æóãóÊóì ÑóãóÇåóÇ]
¡ æóãöäú Ãóíøö ãóæúÖöÚò ÑóãóÇåóÇ¡ æóÈößóãú ÑóãóÇåóÇ¡ æóÞóØúÚöåö
ÇáÊøóáúÈöíóÉó Íöíäó ÑóãóÇåóÇ
ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÍóÏöíËö ÃõÓóÇãóÉó æóÇáúÝóÖúáö æóÛóíúÑöåöãóÇ
ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú ÃóÌúãóÚöíäó¡
«Ãóäøóåõ¡ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ¡ áóãú íóÒóáú íõáóÈøöí
ÍóÊøóì Ñóãóì ÌóãúÑóÉó ÇáúÚóÞóÈóÉö» .
æóÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: ÃóäúÈóÃóäóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÚõËúãóÇäó¡
ÃóäúÈóÃóäóÇ ÃóÈõæ ØóÇåöÑö Èúäõ ÎõÒóíúãóÉó¡ ÃóäúÈóÃóäóÇ ÌóÏøöí -
íóÚúäöí ÅöãóÇãó ÇáúÃóÆöãøóÉö ãõÍóãøóÏó Èúäó ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö
ÎõÒóíúãóÉó - ËóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÍõÌúÑò¡ ËóäóÇ ÔóÑöíßñ¡ Úóäú
ÚóÇãöÑö Èúäö ÔóÞöíÞò¡ Úóäú ÃóÈöí æóÇÆöáò¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÞóÇáó: «ÑóãóÞúÊõ ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
Ýóáóãú íóÒóáú íõáóÈøöí ÍóÊøóì Ñóãóì ÌóãúÑóÉó ÇáúÚóÞóÈóÉö
ÈöÃóæøóáö ÍóÕóÇÉò.»
æóÈöåö Úóäö ÇÈúäö ÎõÒóíúãóÉó¡ ËóäóÇ ÚõãóÑõ Èúäõ ÍóÝúÕò
ÇáÔøóíúÈóÇäöíøõ¡ ËóäóÇ ÍóÝúÕõ Èúäõ ÛöíóÇËò¡ ËóäóÇ ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ
ãõÍóãøóÏò¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÇáúÍõÓóíúäö¡ Úóäö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ Úóäö ÇáúÝóÖúáö ÞóÇáó: «ÃóÝóÖúÊõ ãóÚó ÑóÓõæáö
Çááøóåö ãöäú ÚóÑóÝóÇÊò¡ Ýóáóãú íóÒóáú íõáóÈøöí ÍóÊøóì Ñóãóì
ÌóãúÑóÉó ÇáúÚóÞóÈóÉö íõßóÈøöÑõ ãóÚó ßõáøö ÍóÕóÇÉò¡ Ëõãøó ÞóØóÚó
ÇáÊøóáúÈöíóÉó ãóÚó ÂÎöÑö ÍóÕóÇÉò.» ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ:
(7/606)
æóåóÐöåö ÒöíóÇÏóÉñ ÛóÑöíÈóÉñ áóíúÓóÊú Ýöí
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ Úóäö
ÇáúÝóÖúáö æóÅöäú ßóÇäó ÇÈúäõ ÎõÒóíúãóÉó ÞóÏö ÇÎúÊóÇÑóåóÇ.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: ÍóÏøóËóäöí ÃóÈóÇäõ Èúäõ
ÕóÇáöÍò Úóäú ÚößúÑöãóÉó ÞóÇáó: «ÃóÝóÖúÊõ ãóÚó ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö
Úóáöíøò¡ ÝóãóÇ ÃóÒóÇáõ ÃóÓúãóÚõåõ íõáóÈøöí ÍóÊøóì Ñóãóì ÌóãúÑóÉó
ÇáúÚóÞóÈóÉö¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÐóÝóåóÇ ÃóãúÓóßó¡ ÝóÞõáúÊõ: ãóÇ åóÐóÇ¿
ÝóÞóÇáó: ÑóÃóíúÊõ ÃóÈöí Úóáöíøó Èúäó ÃóÈöí ØóÇáöÈò íõáóÈøöí
ÍóÊøóì Ñóãóì ÌóãúÑóÉó ÇáúÚóÞóÈóÉö¡ æóÃóÎúÈóÑóäöí Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇäó íóÝúÚóáõ
Ðóáößó.»
æóÊóÞóÏøóãó ãöäú ÍóÏöíËö ÇááøóíúËö¡ Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøõÈóíúÑö¡ Úóäú
ÃóÈöí ãóÚúÈóÏò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ Úóäú ÃóÎöíåö ÇáúÝóÖúáö¡
«Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóãóÑó
ÇáäøóÇÓó Ýöí æóÇÏöí ãõÍóÓøöÑò ÈöÍóÕóì ÇáúÎóÐúÝö ÇáøóÐöí íõÑúãóì
Èöåö ÇáúÌóãúÑóÉõ.» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÚóÇáöíóÉö¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: ÍóÏøóËóäöí
ÇáúÝóÖúáõ ÞóÇáó: «ÞóÇáó áöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÛóÏóÇÉó íóæúãö ÇáäøóÍúÑö: " åóÇÊö ÝóÇáúÞõØú
áöí ÍóÕðì ". ÝóáóÞóØúÊõ áóåõ ÍóÕóíóÇÊò ãöËúáó ÍóÕóì ÇáúÎóÐúÝö¡
ÝóæóÖóÚóåõäøó Ýöí íóÏöåö¡ ÝóÞóÇáó: " ÈöÃóãúËóÇáö åóÄõáóÇÁö¡
ÈöÃóãúËóÇáö åóÄõáóÇÁö¡ æóÅöíøóÇßõãú æóÇáúÛõáõæøó¡ ÝóÅöäøóãóÇ
Ãóåúáóßó ãóäú ßóÇäó ÞóÈúáóßõãõ ÇáúÛõáõæøõ Ýöí ÇáÏøöíäö ".»
ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ.
æóÞóÇáó ÌóÇÈöÑñ Ýöí ÍóÏöíËöåö: ÍóÊøóì ÃóÊóì ÈöØúäó ãõÍóÓøöÑò
ÝóÍóÑøóßó ÞóáöíáðÇ¡ Ëõãøó Óóáóßó ÇáØøóÑöíÞó ÇáúæõÓúØóì ÇáøóÊöí
ÊóÎúÑõÌõ Úóáóì ÇáúÌóãúÑóÉö ÇáúßõÈúÑóì¡ ÍóÊøóì ÃóÊóì ÇáúÌóãúÑóÉó
ÝóÑóãóÇåóÇ ÈöÓóÈúÚö ÍóÕóíóÇÊò íõßóÈøöÑõ ãóÚó ßõáøö ÍóÕóÇÉò
ãöäúåóÇ ãöËúáó - ÍóÕóì ÇáúÎóÐúÝö¡ Ñóãóì ãöäú
(7/607)
ÈóØúäö ÇáúæóÇÏöí. ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: æóÞóÇáó ÌóÇÈöÑñ¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡
«Ñóãóì ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóæúãó
ÇáäøóÍúÑö ÖõÍðì¡ æóÑóãóì ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö» .
æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÇáøóÐöí ÚóáøóÞóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÃóÓúäóÏóåõ
ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò¡ ÃóÎúÈóÑóäöí ÃóÈõæ
ÇáÒøõÈóíúÑö ÓóãöÚó ÌóÇÈöÑðÇ ÞóÇáó: «Ñóãóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúÌóãúÑóÉó íóæúãó ÇáäøóÍúÑö ÖõÍðì¡
æóÃóãøóÇ ÈóÚúÏõ ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáóÊö ÇáÔøóãúÓõ.»
æóÝöí " ÇáÕøóÍöíÍóíúäö " ãöäú ÍóÏöíËö ÇáúÃóÚúãóÔö¡ Úóäú
ÅöÈúÑóÇåöíãó¡ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö íóÒöíÏó ÞóÇáó: Ñóãóì
ÚóÈúÏõ Çááøóåö ãöäú ÈóØúäö ÇáúæóÇÏöí ÝóÞõáúÊõ: íóÇ ÃóÈóÇ ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö¡ Åöäøó äóÇÓðÇ íóÑúãõæäóåóÇ ãöäú ÝóæúÞöåóÇ. ÝóÞóÇáó:
æóÇáøóÐöí áóÇ Åöáóåó ÛóíúÑõåõ åóÐóÇ ãóÞóÇãõ ÇáøóÐöí ÃõäúÒöáóÊú
Úóáóíúåö ÓõæÑóÉõ ÇáúÈóÞóÑóÉö. áóÝúÙõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö. æóÝöí áóÝúÙò
áóåõ ãöäú ÍóÏöíËö ÔõÚúÈóÉó¡ Úóäö ÇáúÍóßóãö¡ Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó¡
Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóÓúÚõæÏò¡¡
Ãóäøóåõ ÃóÊóì ÇáúÌóãúÑóÉó ÇáúßõÈúÑóì¡ ÝóÌóÚóáó ÇáúÈóíúÊó Úóäú
íóÓóÇÑöåö¡ æóãöäðì Úóäú íóãöíäöåö¡ æóÑóãóì ÈöÓóÈúÚò æóÞóÇáó:
åóßóÐóÇ Ñóãóì ÇáøóÐöí ÃõäúÒöáóÊú Úóáóíúåö ÓõæÑóÉõ ÇáúÈóÞóÑóÉö.
Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÈóÇÈõ ãóäú Ñóãóì ÇáúÌöãóÇÑó ÈöÓóÈúÚò
íõßóÈøöÑõ ãóÚó ßõáøö ÍóÕóÇÉò. ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚõãóÑó¡ Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó. æóåóÐóÇ ÅöäøóãóÇ
íõÚúÑóÝõ Ýöí ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò¡ ãöäú ØóÑöíÞö ÌóÚúÝóÑö Èúäö
(7/608)
ãõÍóãøóÏò¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÌóÇÈöÑò -
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó - Ãóäøóåõ ÃóÊóì ÇáúÌóãúÑóÉó ÝóÑóãóÇåóÇ ÈöÓóÈúÚö
ÍóÕóíóÇÊò - íõßóÈøöÑõ ãóÚó ßõáøö ÍóÕóÇÉò ãöäúåóÇ - ÍóÕóì
ÇáúÎóÐúÝö.
æóÞóÏú Ñóæóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí åóÐöåö ÇáÊøóÑúÌóãóÉö ãöäú ÍóÏöíËö
ÇáúÃóÚúãóÔö Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó¡ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
íóÒöíÏó¡ «Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóÓúÚõæÏò Ãóäøóåõ Ñóãóì
ÇáúÌóãúÑóÉó ãöäú ÈóØúäö ÇáúæóÇÏöí ÈöÓóÈúÚö ÍóÕóíóÇÊò íõßóÈøöÑõ
ãóÚó ßõáøö ÍóÕóÇÉò¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ãöäú åóÇåõäóÇ æóÇáøóÐöí áóÇ
Åöáóåó ÛóíúÑõåõ¡ ÞóÇãó ÇáøóÐöí ÃõäúÒöáóÊú Úóáóíúåö ÓõæÑóÉõ
ÇáúÈóÞóÑóÉö» .
æóÑóæóì ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò¡ ÃóÎúÈóÑóäöí ÃóÈõæ
ÇáÒøõÈóíúÑö¡ ÓóãöÚó ÌóÇÈöÑó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö ÞóÇáó: «ÑóÃóíúÊõ
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ñóãóì
ÇáúÌóãúÑóÉó ÈöÓóÈúÚò ãöËúáó ÍóÕóì ÇáúÎóÐúÝö.»
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÒóßóÑöíøóÇ¡
ËóäóÇ ÍóÌøóÇÌñ¡ Úóäö ÇáúÍóßóãö¡ Úóäú ÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö - íóÚúäöí
ãöÞúÓóãðÇ - Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ñóãóì ÇáúÌóãúÑóÉó ÌóãúÑóÉó
ÇáúÚóÞóÈóÉö íóæúãó ÇáäøóÍúÑö ÑóÇßöÈðÇ.» æóÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
Úóäú ÃóÍúãóÏó Èúäö ãóäöíÚò¡ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÒóßóÑöíøóÇ Èúäö
ÃóÈöí ÒóÇÆöÏóÉó¡ æóÞóÇáó: ÍóÓóäñ. æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú¡
Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó¡ Úóäú ÃóÈöí ÎóÇáöÏò
ÇáúÃóÍúãóÑö¡ Úóäö ÇáúÍóÌøóÇÌö Èúäö ÃóÑúØóÇÉó Èöåö.
æóÞóÏú Ñóæóì ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏó æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú
æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ¡ ãöäú ÍóÏöíËö íóÒöíÏó Èúäö ÃóÈöí ÒöíóÇÏò¡ Úóäú
ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÃóÍúæóÕö¡ Úóäú Ãõãøöåö Ãõãøö
ÌõäúÏõÈò ÇáúÃóÒúÏöíøóÉö
(7/609)
ÞóÇáóÊú: «ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÑúãöí ÇáúÌöãóÇÑó ãöäú ÈóØúäö
ÇáúæóÇÏöí æóåõæó ÑóÇßöÈñ íõßóÈøöÑõ ãóÚó ßõáøö ÍóÕóÇÉò¡ æóÑóÌõáñ
ãöäú ÎóáúÝöåö íóÓúÊõÑõåõ¡ ÝóÓóÃóáúÊõ Úóäö ÇáÑøóÌõáö ÝóÞóÇáõæÇ:
ÇáúÝóÖúáõ Èúäõ ÚóÈøóÇÓò. ÝóÇÒúÏóÍóãó ÇáäøóÇÓõ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ¡ áóÇ
íóÞúÊõáõ ÈóÚúÖõßõãú ÈóÚúÖðÇ¡ æóÅöÐóÇ ÑóãóíúÊõãõ ÇáúÌóãúÑóÉó
ÝóÇÑúãõæÇ ÈöãöËúáö ÍóÕóì ÇáúÎóÐúÝö ".» áóÝúÙõ ÃóÈöí ÏóÇæõÏó.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áóåõ ÞóÇáóÊú: «ÑóÃóíúÊõåõ ÚöäúÏó ÌóãúÑóÉö
ÇáúÚóÞóÈóÉö ÑóÇßöÈðÇ¡ æóÑóÃóíúÊõ Èóíúäó ÃóÕóÇÈöÚöåö ÍóÌóÑðÇ¡
ÝóÑóãóì æóÑóãóì ÇáäøóÇÓõ¡ æóáóãú íóÞõãú ÚöäúÏóåóÇ» .
æóáöÇÈúäö ãóÇÌóåú: ÞóÇáóÊú: «ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóæúãó ÇáäøóÍúÑö ÚöäúÏó ÌóãúÑóÉö
ÇáúÚóÞóÈóÉö æóåõæó ÑóÇßöÈñ Úóáóì ÈóÛúáóÉò.» æóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó¡
æóÐößúÑõ ÇáúÈóÛúáóÉö åóÇåõäóÇ ÛóÑöíÈñ ÌöÏøðÇ.
æóÞóÏú Ñóæóì ãõÓúáöãñ Ýöí " ÕóÍöíÍöåö " ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö
ÌõÑóíúÌò¡ ÃóÎúÈóÑóäöí ÃóÈõæ ÇáÒøõÈóíúÑö¡ ÓóãöÚúÊõ ÌóÇÈöÑó Èúäó
ÚóÈúÏö Çááøóåö íóÞõæáõ: «ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÑúãöí ÇáúÌóãúÑóÉó Úóáóì ÑóÇÍöáóÊöåö íóæúãó
ÇáäøóÍúÑö æóíóÞõæáõ: " áöÊóÃúÎõÐõæÇ ãóäóÇÓößóßõãú¡ ÝóÅöäøöí áóÇ
ÃóÏúÑöí áóÚóáøöí áóÇ ÃóÍõÌøõ ÈóÚúÏó ÍóÌøóÊöí åóÐöåö ".»
æóÑóæóì ãõÓúáöãñ ÃóíúÖðÇ ãöäú ÍóÏöíËö ÒóíúÏö Èúäö ÃóÈöí
ÃõäóíúÓóÉó Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÇáúÍõÕóíúäö¡ Úóäú ÌóÏøóÊöåö Ãõãøö
ÇáúÍõÕóíúäö¡ ÓóãöÚúÊõåóÇ ÊóÞõæáõ: «ÍóÌóÌúÊõ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÍóÌøóÉó ÇáúæóÏóÇÚö¡
ÝóÑóÃóíúÊõåõ Íöíäó Ñóãóì ÌóãúÑóÉó ÇáúÚóÞóÈóÉö¡ æóÇäúÕóÑóÝó
æóåõæó Úóáóì ÑóÇÍöáóÊöåö íóæúãó ÇáäøóÍúÑö
(7/610)
æóåõæó íóÞõæáõ: " áöÊóÃúÎõÐõæÇ
ãóäóÇÓößóßõãú¡ ÝóÅöäøöí áóÇ ÃóÏúÑöí áóÚóáøöí áóÇ ÃóÍõÌøõ ÈóÚúÏó
ÍóÌøóÊöí åóÐöåö ".» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÞóÇáóÊú: «ÍóÌóÌúÊõ ãóÚó
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÍóÌøóÉó
ÇáúæóÏóÇÚö¡ ÝóÑóÃóíúÊõ ÃõÓóÇãóÉó æóÈöáóÇáðÇ¡ æóÃóÍóÏõåõãóÇ ÂÎöÐñ
ÈöÎöØóÇãö äóÇÞóÉö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
æóÇáúÂÎóÑõ ÑóÇÝöÚñ ËóæúÈóåõ íóÓúÊõÑõåõ ãöäó ÇáúÍóÑøö¡ ÍóÊøóì
Ñóãóì ÌóãúÑóÉó ÇáúÚóÞóÈóÉö.»
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ ÃóÈõæ ÃóÍúãóÏó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÒøõÈóíúÑöíøõ¡ ËóäóÇ Ãóíúãóäõ Èúäõ äóÇÈöáò¡
ËóäóÇ ÞõÏóÇãóÉõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúßöáóÇÈöíøõ¡ «Ãóäøóåõ
ÑóÃóì ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ñóãóì
ÇáúÌóãúÑóÉó ÌóãúÑóÉó ÇáúÚóÞóÈóÉö ãöäú ÈóØúäö ÇáúæóÇÏöí íóæúãó
ÇáäøóÍúÑö Úóáóì äóÇÞóÉò áóåõ ÕóåúÈóÇÁó¡ áóÇ ÖóÑúÈñ¡ æóáóÇ
ØóÑúÏñ¡ æóáóÇ Åöáóíúßó Åöáóíúßó.» æóÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ ÃóíúÖðÇ¡
Úóäú æóßöíÚò¡ æóãõÚúÊóãöÑö Èúäö ÓõáóíúãóÇäó¡ æóÃóÈöí ÞõÑøóÉó
ãõæÓóì Èúäö ØóÇÑöÞò ÇáÒøóÈöíÏöíøö¡ ËóáóÇËóÊõåõãú Úóäú Ãóíúãóäó
Èúäö äóÇÈöáò Èöåö. æóÑóæóÇåõ ÃóíúÖðÇ¡ Úóäú ÃóÈöí ÞõÑøóÉó¡ Úóäú
ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö¡ Úóäú Ãóíúãóäó. æóÃóÎúÑóÌóåõ
ÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú ãöäú ÍóÏöíËö æóßöíÚò Èöåö.
æóÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóäú ÃóÍúãóÏó Èúäö ãóäöíÚò¡ Úóäú
ãóÑúæóÇäó Èúäö ãõÚóÇæöíóÉó¡ Úóäú Ãóíúãóäó Èúäö äóÇÈöáò Èöåö.
æóÞóÇáó: åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ.
(7/611)
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ äõæÍõ
Èúäõ ãóíúãõæäò¡ ËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö - íóÚúäöí ÇáúÚõãóÑöíøó -
Úóäú äóÇÝöÚò ÞóÇáó: «ßóÇäó ÇÈúäõ ÚõãóÑó íóÑúãöí ÌóãúÑóÉó
ÇáúÚóÞóÈóÉö Úóáóì ÏóÇÈøóÊöåö íóæúãó ÇáäøóÍúÑö¡ æóßóÇäó áóÇ
íóÃúÊöí ÓóÇÆöÑóåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÅöáøóÇ ãóÇÔöíðÇ¡ ÐóÇåöÈðÇ
æóÑóÇÌöÚðÇ¡ æóÒóÚóãó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ßóÇäó áóÇ íóÃúÊöíåóÇ ÅöáøóÇ ãóÇÔöíðÇ¡ ÐóÇåöÈðÇ
æóÑóÇÌöÚðÇ.» æóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó¡ Úóäö ÇáúÞóÚúäóÈöíøö¡ Úóäú
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÚõãóÑöíøö Èöåö.
[ÇäúÕöÑóÇÝõ ÇáäøóÈöíøö Åöáóì ÇáúãóäúÍóÑö æóäóÍúÑõåõ ËóáóÇËðÇ
æóÓöÊøöíäó ÈöíóÏöåö]
ÝóÕúáñ (ÇäúÕöÑóÇÝõ ÇáäøóÈöíøö Åöáóì ÇáúãóäúÍóÑö æóäóÍúÑõåõ
ËóáóÇËðÇ æóÓöÊøöíäó ÈöíóÏöåö)
ÞóÇáó ÌóÇÈöÑñ: «Ëõãøó ÇäúÕóÑóÝó Åöáóì ÇáúãóäúÍóÑö¡ ÝóäóÍóÑó
ËóáóÇËðÇ æóÓöÊøöíäó ÈöíóÏöåö¡ Ëõãøó ÃóÚúØóì ÚóáöíøðÇ ÝóäóÍóÑó
ãóÇ ÛóÈóÑó æóÃóÔúÑóßóåõ Ýöí åóÏúíöåö¡ Ëõãøó ÃóãóÑó ãöäú ßõáøö
ÈóÏóäóÉò ÈöÈóÖúÚóÉò¡ ÝóÌõÚöáóÊú Ýöí ÞöÏúÑò¡ ÝóØõÈöÎóÊú ÝóÃóßóáóÇ
ãöäú áóÍúãöåóÇ¡ æóÔóÑöÈóÇ ãöäú ãóÑóÞöåóÇ» . æóÓóäóÊóßóáøóãõ Úóäú
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò: ËóäóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ ÃóäúÈóÃóäóÇ ãóÚúãóÑñ¡ Úóäú ÍõãóíúÏò ÇáúÃóÚúÑóÌö¡
Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáÊøóíúãöíøö¡ Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ãõÚóÇÐò¡ Úóäú ÑóÌõáò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó: «ÎóØóÈó ÇáäøóÈöíøõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáäøóÇÓó Èöãöäðì¡
æóäóÒøóáóåõãú ãóäóÇÒöáóåõãú¡ æóÞóÇáó: " áöíóäúÒöáö
ÇáúãõåóÇÌöÑõæäó åóÇåõäóÇ ". æóÃóÔóÇÑó Åöáóì ãóíúãóäóÉö
ÇáúÞöÈúáóÉö. " æóÇáúÃóäúÕóÇÑõ åóÇåõäóÇ ". æóÃóÔóÇÑó Åöáóì
ãóíúÓóÑóÉö ÇáúÞöÈúáóÉö. " Ëõãøó áöíóäúÒöáö ÇáäøóÇÓõ Íóæúáóåõãú
". ÞóÇáó: æóÚóáøóãóåõãú ãóäóÇÓößóåõãú¡
(7/612)
ÝóÝõÊöÍóÊú ÃóÓúãóÇÚõ Ãóåúáö ãöäðì¡ ÍóÊøóì
ÓóãöÚõæåõ Ýöí ãóäóÇÒöáöåöãú. ÞóÇáó: ÝóÓóãöÚúÊõåõ íóÞõæáõ: "
ÇÑúãõæÇ ÇáúÌóãúÑóÉó ÈöãöËúáö ÍóÕóì ÇáúÎóÐúÝö ". æóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó¡ Úóäú ÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò Åöáóì Þóæúáöåö: "
Ëõãøó áöíóäúÒöáö ÇáäøóÇÓõ Íóæúáóåõãú ".»
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ¡ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÕøóãóÏö Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáúæóÇÑöËö¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏó¡ Úóäú
ãõÓóÏøóÏò¡ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúæóÇÑöËö¡ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú ãöäú ÍóÏöíËö
ÇÈúäö ÇáúãõÈóÇÑóßö Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúæóÇÑöËö¡ Úóäú ÍõãóíúÏö Èúäö
ÞóíúÓò ÇáúÃóÚúÑóÌö¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó
ÇáÊøóíúãöíøö¡ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ãõÚóÇÐò ÇáÊøóíúãöíøö¡
ÞóÇáó: «ÎóØóÈóäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóäóÍúäõ Èöãöäðì¡ ÝóÝõÊöÍóÊú ÃóÓúãóÇÚõäóÇ ÍóÊøóì
ßóÃóäøóÇ äóÓúãóÚõ ãóÇ íóÞõæáõ.» ÇáúÍóÏöíËó.
ÐóßóÑó ÌóÇÈöÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÔóÑóßó Úóáöíøó Èúäó ÃóÈöí ØóÇáöÈò
Ýöí ÇáúåóÏúíö¡ æóÃóäøó ÌóãóÇÚóÉó ÇáúåóÏúíö ÇáøóÐöí ÞóÏöãó Èöåö
Úóáöíøñ ãöäó Çáúíóãóäö¡ æóÇáøóÐöí ÌóÇÁó Èöåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ãöÇÆóÉñ ãöäó ÇáúÅöÈöáö¡
æóÃóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó äóÍóÑó
ÈöíóÏöåö ÇáúßóÑöíãóÉö ËóáóÇËðÇ æóÓöÊøöíäó ÈóÏóäóÉð.»
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó æóÛóíúÑõåõ: æóÐóáößó ãõäóÇÓöÈñ áöÚõãúÑöåö¡
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ¡ ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó ËóáóÇËðÇ
æóÓöÊøöíäó ÓóäóÉð.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÂÏóãó ËóäóÇ
ÒõåóíúÑñ¡ ËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
(7/613)
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÈöí áóíúáóì¡
Úóäö ÇáúÍóßóãö¡ Úóäú ãöÞúÓóãò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó:
«äóÍóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí
ÇáúÍóÌøö ãöÇÆóÉó ÈóÏóäóÉò¡ äóÍóÑó ãöäúåóÇ ÈöíóÏöåö ÓöÊøöíäó¡
æóÃóãóÑó ÈöÈóÞöíøóÊöåóÇ ÝóäõÍöÑóÊú¡ æóÃóÎóÐó ãöäú ßõáøö ÈóÏóäóÉò
ÈóÖúÚóÉð ÝóÌõãöÚóÊú Ýöí ÞöÏúÑò¡ ÝóÃóßóáó ãöäúåóÇ æóÍóÓóÇ ãöäú
ãóÑóÞöåóÇ. ÞóÇáó: æóäóÍóÑó íóæúãó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö ÓóÈúÚöíäó
ÝöíåóÇ Ìóãóáõ ÃóÈöí Ìóåúáò¡ ÝóáóãøóÇ ÕõÏøóÊú Úóäö ÇáúÈóíúÊö
ÍóäøóÊú ßóãóÇ ÊóÍöäøõ Åöáóì ÃóæúáóÇÏöåóÇ.» æóÞóÏú Ñóæóì ÇÈúäõ
ãóÇÌóåú ÈóÚúÖóåõ¡ Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó¡
æóÚóáöíøö Èúäö ãõÍóãøóÏò¡ Úóäú æóßöíÚò¡ Úóäú ÓõÝúíóÇäó
ÇáËøóæúÑöíøö¡ Úóäö ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì Èöåö.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ íóÚúÞõæÈõ¡ ËóäóÇ ÃóÈöí¡ Úóäú
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó¡ ÍóÏøóËóäöí ÑóÌõáñ¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÃóÈöí äóÌöíÍò¡ Úóäú ãõÌóÇåöÏö Èúäö ÌóÈúÑò¡ Úóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: «ÃóåúÏóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö ãöÇÆóÉó ÈóÏóäóÉò¡ äóÍóÑó
ãöäúåóÇ ËóáóÇËöíäó ÈóÏóäóÉð ÈöíóÏöåö¡ Ëõãøó ÃóãóÑó ÚóáöíøðÇ
ÝóäóÍóÑó ãóÇ ÈóÞöíó ãöäúåóÇ¡ æóÞóÇáó: " ÇÞúÓöãú áõÍõæãóåóÇ¡
æóÌõáõæÏóåóÇ æóÌöáóÇáóåóÇ Èóíúäó ÇáäøóÇÓö¡ æóáóÇ ÊõÚúØöíóäøó
ÌóÒøóÇÑðÇ¡ ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ¡ æóÎõÐú áóäóÇ ãöäú ßõáøö ÈóÚöíÑò
ÍöÐúíóÉð ãöäú áóÍúãò¡ æóÇÌúÚóáúåóÇ Ýöí ÞöÏúÑò æóÇÍöÏóÉò ÍóÊøóì
äóÃúßõáó ãöäú áóÍúãöåóÇ¡ æóäóÍúÓõæó ãöäú ãóÑóÞöåóÇ ".» ÝóÝóÚóáó.
æóËóÈóÊó Ýöí " ÇáÕøóÍöíÍóíúäö " ãöäú ÍóÏöíËö ãõÌóÇåöÏò¡ Úóäö
ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì¡ Úóäú Úóáöíøò
(7/614)
ÞóÇáó: «ÃóãóÑóäöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäú ÃóÞõæãó Úóáóì ÈõÏúäöåö. æóÃóäú
ÃóÊóÕóÏøóÞó ÈöáõÍõæãöåóÇ æóÌõáõæÏöåóÇ æóÃóÌöáøóÊöåóÇ¡ æóÃóäú áóÇ
ÃõÚúØöíó ÇáúÌóÒøóÇÑó ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ¡ æóÞóÇáó: " äóÍúäõ
äõÚúØöíåö ãöäú ÚöäúÏöäóÇ ".»
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó: ËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÍóÇÊöãò¡ ËóäóÇ
ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ãóåúÏöíøò¡ ËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÇáúãõÈóÇÑóßö¡ Úóäú ÍóÑúãóáóÉó Èúäö ÚöãúÑóÇäó¡ Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö ÇáúÃóÒúÏöíøö¡ «ÓóãöÚúÊõ ÚóÑóÝóÉó Èúäó
ÇáúÍóÇÑöËö ÇáúßöäúÏöíøó ÞóÇáó: " ÔóåöÏúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÃõÊöíó ÈöÇáúÈõÏúäö¡ ÝóÞóÇáó: "
ÇÏúÚõæÇ áöí ÃóÈóÇ ÍóÓóäò ". ÝóÏõÚöíó áóåõ Úóáöíøñ. ÝóÞóÇáó áóåõ:
" ÎõÐú ÈöÃóÓúÝóáö ÇáúÍóÑúÈóÉö ". æóÃóÎóÐó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÃóÚúáóÇåóÇ¡ Ëõãøó ØóÚóäú ÈöåóÇ Ýöí
ÇáúÈõÏúäö¡ ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ÑóßöÈó ÈóÛúáóÊóåõ æóÃóÑúÏóÝó
ÚóáöíøðÇ.» ÊóÝóÑøóÏó Èöåö ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó¡ æóÝöí ÅöÓúäóÇÏöåö
æóãóÊúäöåö ÛóÑóÇÈóÉñ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÇáúÍóÌøóÇÌö¡ ÃóäúÈóÃóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö¡ ÃóäúÈóÃóäóÇ ÇáúÍóÌøóÇÌõ
Èúäõ ÃóÑúØóÇÉó¡ Úóäö ÇáúÍóßóãö¡ Úóäú ÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö - íóÚúäöí
ãöÞúÓóãðÇ - Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: «Ñóãóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÌóãúÑóÉó ÇáúÚóÞóÈóÉö¡ Ëõãøó
ÐóÈóÍó¡ Ëõãøó ÍóáóÞó.»
æóÞóÏö ÇÏøóÚóì ÇÈúäõ ÍóÒúãò Ãóäøóåõ ÖóÍøóì Úóäú äöÓóÇÆöåö
ÈöÇáúÈóÞóÑö¡ æóÃóåúÏóì Úóäúåõäøó ÈóÞóÑóÉð¡ æóÖóÍøóì åõæó
íóæúãóÆöÐó ÈößóÈúÔóíúäö ÃóãúáóÍóíúäö.
(7/615)
[ÕöÝóÉõ ÍóáúÞöåö ÑóÃúÓóåõ ÇáúßóÑöíãó
Úóáóíúåö ãöäú ÑóÈøöåö ÃóÝúÖóáõ ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÊøóÓúáöíãö]
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ¡ ËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ ÃóäúÈóÃóäóÇ
ãóÚúãóÑñ¡ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö¡ Úóäú ÓóÇáöãò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡
«Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÍóáóÞó
Ýöí ÍóÌøóÊöåö.» æóÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ¡ Úóäú ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö
ÅöÈúÑóÇåöíãó - åõæó ÇÈúäõ ÑóÇåóæóíúåö - Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö
Èöåö.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ËóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúíóãóÇäö¡ ËóäóÇ ÔõÚóíúÈñ¡
ÞóÇáó: ÞóÇáó äóÇÝöÚñ: «ßóÇäó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó íóÞõæáõ:
ÍóáóÞó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí
ÍóÌøóÊöåö.» æóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ãõæÓóì Èúäö ÚõÞúÈóÉó
Úóäú äóÇÝöÚò Èöåö.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÃóÓúãóÇÁó¡ ËóäóÇ ÌõæóíúÑöíóÉõ Èúäõ ÃóÓúãóÇÁó¡ Úóäú äóÇÝöÚò¡
«Ãóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚõãóÑó ÞóÇáó: ÍóáóÞó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóØóÇÆöÝóÉñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö¡
æóÞóÕøóÑó ÈóÚúÖõåõãú.»
(7/616)
æóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö
ÇááøóíúËö¡ Úóäú äóÇÝöÚò Èöåö. æóÒóÇÏó: ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö:
«ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: "
íóÑúÍóãõ Çááøóåõ ÇáúãõÍóáøöÞöíäó ". ãóÑøóÉð Ãóæú ãóÑøóÊóíúäö.
ÞóÇáõæÇ: æóÇáúãõÞóÕøöÑöíäó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö. ÞóÇáó: "
æóÇáúãõÞóÕøöÑöíäó»
æóÞóÇáó ãõÓúáöãñ: ËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó¡ ËóäóÇ
æóßöíÚñ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ÇáØøóíóÇáöÓöíøõ¡ Úóäú ÔõÚúÈóÉó¡ Úóäú
íóÍúíóì Èúäö ÇáúÍõÕóíúäö¡ Úóäú ÌóÏøóÊöåö¡ «ÃóäøóåóÇ ÓóãöÚóÊú
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÍóÌøóÉö
ÇáúæóÏóÇÚö ÏóÚóÇ áöáúãõÍóáøöÞöíäó ËóáóÇËðÇ æóáöáúãõÞóÕøöÑöíäó
ãóÑøóÉð. æóáóãú íóÞõáú æóßöíÚñ: Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö.»
æóåóßóÐóÇ Ñóæóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ãóÇáößò
æóÚõÈóíúÏö Çááøóåö¡ Úóäú äóÇÝöÚò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡
æóÚõãóÇÑóÉó¡ Úóäú ÃóÈöí ÒõÑúÚóÉó¡ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡
æóÇáúÚóáóÇÁö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó.
æóÞóÇáó ãõÓúáöãñ: ËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ íóÍúíóì¡ ËóäóÇ ÍóÝúÕõ Èúäõ
ÛöíóÇËò¡ Úóäú åöÔóÇãò¡ Úóäö ÇÈúäö ÓöíÑöíäó¡ Úóäú ÃóäóÓö Èúäö
ãóÇáößò¡ «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÃóÊóì ãöäðì¡ ÝóÃóÊóì ÇáúÌóãúÑóÉó ÝóÑóãóÇåóÇ¡ Ëõãøó
ÃóÊóì ãóäúÒöáóåõ Èöãöäðì æóäóÍóÑó¡ Ëõãøó ÞóÇáó áöáúÍóáøóÇÞö: "
ÎõÐú ". æóÃóÔóÇÑó Åöáóì ÌóÇäöÈöåö ÇáúÃóíúãóäö¡ Ëõãøó
ÇáúÃóíúÓóÑö¡ Ëõãøó ÌóÚóáó íõÚúØöíåö ÇáäøóÇÓó.» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
áóåõ: «Ãóäøóåõ ÍóáóÞó ÔöÞøóåõ
(7/617)
ÇáúÃóíúãóäó¡ ÝóÞóÓóãóåõ Èóíúäó ÇáäøóÇÓö
ãöäú ÔóÚúÑóÉò æóÔóÚúÑóÊóíúäö¡ æóÃóÚúØóì ÔöÞøóåõ ÇáúÃóíúÓóÑó
áöÃóÈöí ØóáúÍóÉó.» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áóåõ «Ãóäøóåõ ÃóÚúØóì
ÇáúÃóíúãóäó áöÃóÈöí ØóáúÍóÉó¡ æóÃóÚúØóÇåõ ÇáúÃóíúÓóÑó æóÃóãóÑóåõ
Ãóäú íóÞúÓöãóåõ Èóíúäó ÇáäøóÇÓö.»
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÍóÑúÈò¡
ËóäóÇ ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÇáúãõÛöíÑóÉö¡ Úóäú ËóÇÈöÊò¡ Úóäú ÃóäóÓò
ÞóÇáó: «ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóÇáúÍóáøóÇÞõ íóÍúáöÞõåõ¡ æóÞóÏú ÃóØóÇÝó Èöåö
ÃóÕúÍóÇÈõåõ ; ãóÇ íõÑöíÏõæäó Ãóäú ÊóÞóÚó ÔóÚúÑóÉñ ÅöáøóÇ Ýöí
íóÏö ÑóÌõáò.» ÇäúÝóÑóÏó Èöåö ÃóÍúãóÏõ.
[Ýöí áõÈúÓöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ËöíóÇÈöåö
æóÊóØóíøõÈöåö ÈóÚúÏó Ñóãúíöåö ÌóãúÑóÉó ÇáúÚóÞóÈóÉö]
ÝóÕúáñ (Ýöí áõÈúÓöåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ËöíóÇÈóåõ
æóÊóØóíøõÈöåö ÈóÚúÏó Ñóãúíöåö ÌóãúÑóÉó ÇáúÚóÞóÈóÉö)
Ëõãøó áóÈöÓó Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ ËöíóÇÈóåõ
æóÊóØóíøóÈó ÈóÚúÏó ãóÇ Ñóãóì ÌóãúÑóÉó ÇáúÚóÞóÈóÉö æóäóÍóÑó
åóÏúíóåõ¡ æóÞóÈúáó Ãóäú íóØõæÝó ÈöÇáúÈóíúÊö ØóíøóÈóÊúåõ
ÚóÇÆöÔóÉõ Ãõãøõ ÇáúãõÄúãöäöíäó.
ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ËóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÇáúãóÏöíäöíøö¡ ËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ - åõæó ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó - ËóäóÇ
ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ãõÍóãøóÏò¡ æóßóÇäó
ÃóÝúÖóáó Ãóåúáö ÒóãóÇäöåö¡ Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÃóÈóÇåõ¡ æóßóÇäó
ÃóÝúÖóáó Ãóåúáö ÒóãóÇäöåö¡ íóÞõæáõ Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÚóÇÆöÔóÉó
ÊóÞõæáõ: «ØóíøóÈúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÈöíóÏóíøó åóÇÊóíúäö Íöíäó ÃóÍúÑóãó¡ æóáöÍöáøöåö Íöíäó
ÃóÍóáøó ÞóÈúáó Ãóäú íóØõæÝó. æóÈóÓóØóÊú
(7/618)
íóÏóíúåóÇ»
æóÞóÇáó ãõÓúáöãñ: ËóäóÇ íóÚúÞõæÈõ ÇáÏøóæúÑóÞöíøõ æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ãóäöíÚò¡ ÞóÇáóÇ: ËóäóÇ åõÔóíúãñ¡ ÃóäúÈóÃóäóÇ ãóäúÕõæÑñ¡ Úóäú
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúÞóÇÓöãö¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
ÞóÇáóÊú: «ßõäúÊõ ÃõØóíøöÈõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÈúáó Ãóäú íõÍúÑöãó¡ æóíóæúãó ÇáäøóÍúÑö
ÞóÈúáó Ãóäú íóØõæÝó ÈöÇáúÈóíúÊö ÈöØöíÈò Ýöíåö ãöÓúßñ.»
æóÑóæóì ÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚõíóíúäóÉó¡
Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö¡ Úóäú ÚõÑúæóÉó¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú:
«ØóíøóÈúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
áöÍõÑúãöåö Íöíäó ÃóÍúÑóãó¡ æóáöÍöáøöåö ÈóÚúÏó ãóÇ Ñóãóì ÌóãúÑóÉó
ÇáúÚóÞóÈóÉö ÞóÈúáó Ãóäú íóØõæÝó ÈöÇáúÈóíúÊö.»
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÃóäúÈóÃóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó¡
Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò¡ Úóäú ÓóÇáöãò ÞóÇáó: ÞóÇáóÊú
ÚóÇÆöÔóÉõ: «ÃóäóÇ ØóíøóÈúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöÍöáøöåö æóÅöÍúÑóÇãöåö.» æóÑóæóÇåõ ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäú ãóÚúãóÑò¡ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö¡ Úóäú ÓóÇáöãò¡
Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó¡ ÝóÐóßóÑóåõ.
æóÝöí " ÇáÕøóÍöíÍóíúäö " ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò ÃóÎúÈóÑóäöí
ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõÑúæóÉó Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÚõÑúæóÉó
æóÇáúÞóÇÓöãó íõÎúÈöÑóÇäö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó¡ ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú:
«ØóíøóÈúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÈöíóÏóíøó ÈöÐóÑöíÑóÉò Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö áöáúÍöáøö
æóÇáúÅöÍúÑóÇãö.» æóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ÇáÖøóÍøóÇßö
Èúäö ÚõËúãóÇäó¡ Úóäú ÃóÈöí ÇáÑøöÌóÇáö¡ Úóäú Ãõãøöåö ÚóãúÑóÉó¡
Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó Èöåö.
(7/619)
æóÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ ÇáËøóæúÑöíøõ¡ Úóäú
ÓóáóãóÉó Èúäö ßõåóíúáò¡ Úóäö ÇáúÍóÓóäö ÇáúÚõÑóäöíøö¡ Úóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò¡ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «ÅöÐóÇ ÑóãóíúÊõãõ ÇáúÌóãúÑóÉó¡ ÝóÞóÏú
ÍóáóáúÊõãú ãöäú ßõáøö ÔóíúÁò ßóÇäó Úóáóíúßõãú ÍóÑóÇãðÇ ÅöáøóÇ
ÇáäøöÓóÇÁó¡ ÍóÊøóì ÊóØõæÝõæÇ ÈöÇáúÈóíúÊö. ÝóÞóÇáó ÑóÌõáñ:
æóÇáØøöíÈõ íóÇ ÃóÈóÇ ÇáúÚóÈøóÇÓö¿ ÝóÞóÇáó áóåõ: Åöäøöí ÑóÃóíúÊõ
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÖúãõÎõ
ÑóÃúÓóåõ ÈöÇáúãöÓúßö¡ ÃóÝóØöíÈñ åõæó Ãóãú áóÇ¿!»
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: ÍóÏøóËóäöí ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó
Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÒóãúÚóÉó¡ Úóäú ÃóÈöíåö æóÃõãøöåö
ÒóíúäóÈó ÈöäúÊö Ãõãøö ÓóáóãóÉó¡ Úóäú Ãõãøö ÓóáóãóÉó ÞóÇáóÊú:
«ßóÇäóÊö ÇááøóíúáóÉõ ÇáøóÊöí íóÏõæÑõ ÝöíåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóíúáóÉó ÇáäøóÍúÑö¡ ÝóßóÇäó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÚöäúÏöí¡
ÝóÏóÎóáó æóåúÈõ Èúäõ ÒóãúÚóÉó¡ æóÑóÌõáñ ãöäú Âáö ÃóÈöí ÃõãóíøóÉó
ãõÊóÞóãøöÕóíúäö¡ ÝóÞóÇáó áóåõãóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó " ÃóÝóÖúÊõãóÇ¿ " ÞóÇáóÇ: áóÇ. ÞóÇáó: "
ÝóÇäúÒöÚóÇ ÞóãöíÕóíúßõãóÇ ". ÝóäóÒóÚóÇåõãóÇ. ÝóÞóÇáó áóåõ
æóåúÈñ: æóáöãó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¿ ÝóÞóÇáó: " åóÐóÇ íóæúãñ
ÃõÑúÎöÕó áóßõãú Ýöíåö¡ ÅöÐóÇ ÑóãóíúÊõãõ ÇáúÌóãúÑóÉó æóäóÍóÑúÊõãú
åóÏúíðÇ¡ Åöäú ßóÇäó áóßõãú¡ ÝóÞóÏú ÃóÍúáóáúÊõãú ãöäú ßõáøö
ÔóíúÁò ÍóÑõãúÊõãú ãöäúåõ ÅöáøóÇ ÇáäøöÓóÇÁó ÍóÊøóì ÊóØõæÝõæÇ
ÈöÇáúÈóíúÊö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóãúÓóíúÊõãú æóáóãú ÊõÝöíÖõæÇ ÕöÑúÊõãú
ÍõÑõãðÇ ßóãóÇ ßõäúÊõãú Ãóæøóáó ãóÑøóÉò ÍóÊøóì ÊóØõæÝõæÇ
ÈöÇáúÈóíúÊö ".» æóåóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó Úóäú ÃóÍúãóÏó
Èúäö ÍóäúÈóáò¡ æóíóÍúíóì Èúäö ãóÚöíäò¡ ßöáóÇåõãóÇ Úóäö ÇÈúäö
ÃóÈöí ÚóÏöíøò¡ Úóäö ÇÈúäö ÅöÓúÍóÇÞó¡ ÝóÐóßóÑóåõ.
(7/620)
æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ¡ Úóäö
ÇáúÍóÇßöãö¡ Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó¡ Úóäú ÃóÈöí
ÇáúãõËóäøóì ÇáúÚóäúÈóÑöíøö¡ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ãóÚöíäò¡ æóÒóÇÏó
Ýöí ÂÎöÑöåö: ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó: æóÍóÏøóËóÊúäöí Ãõãøõ ÞóíúÓò
ÈöäúÊõ ãöÍúÕóäò ÞóÇáóÊú: ÎóÑóÌó ãöäú ÚöäúÏöí ÚõßøóÇÔóÉõ Èúäõ
ãöÍúÕóäò Ýöí äóÝóÑò ãöäú Èóäöí ÃóÓóÏò ãõÊóÞóãøöÕöíäó ÚóÔöíøóÉó
íóæúãö ÇáäøóÍúÑö¡ Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ ÅöáóíúäóÇ ÚöÔóÇÁð æõÞõãõÕõåõãú
Úóáóì ÃóíúÏöíåöãú íóÍúãöáõæäóåóÇ. ÝóÓóÃóáóÊúåõãú ÝóÃóÎúÈóÑõæåóÇ
ÈöãöËúáö ãóÇ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó áöæóåúÈö Èúäö ÒóãúÚóÉó æóÕóÇÍöÈöåö. æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ
ÛóÑöíÈñ ÌöÏøðÇ¡ áóÇ ÃóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ ãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁö ÞóÇáó
Èöåö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(7/621)
[ÐößúÑõ ÅöÝóÇÖóÊöåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöáóì ÇáúÈóíúÊö ÇáúÚóÊöíÞö]
ÞóÇáó ÌóÇÈöÑñ: Ëõãøó ÑóßöÈó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöáóì ÇáúÈóíúÊö¡ ÝóÕóáøóì ÈöãóßøóÉó
ÇáÙøõåúÑó¡ ÝóÃóÊóì Èóäöí ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö æóåõãú íóÓúÞõæäó
Úóáóì ÒóãúÒóãó¡ ÝóÞóÇáó: «ÇäúÒöÚõæÇ Èóäöí ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö¡
ÝóáóæúáóÇ Ãóäú íóÛúáöÈóßõãõ ÇáäøóÇÓõ Úóáóì ÓöÞóÇíóÊößõãú
áóäóÒóÚúÊõ ãóÚóßõãú ". ÝóäóÇæóáõæåõ ÏóáúæðÇ ÝóÔóÑöÈó ãöäúåõ.»
ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ. ÝóÝöí åóÐóÇ ÇáÓøöíóÇÞö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøóåõ¡ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ¡ ÑóßöÈó Åöáóì ãóßøóÉó
ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö¡ ÝóØóÇÝó ÈöÇáúÈóíúÊö¡ Ëõãøó áóãøóÇ ÝóÑóÛó
Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó åõäóÇßó.
æóÞóÇáó ãõÓúáöãñ ÃóíúÖðÇ: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÑóÇÝöÚò¡
ÃóäúÈóÃóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ ÃóäúÈóÃóäóÇ ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ÚõãóÑó¡ Úóäú äóÇÝöÚò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ «Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÝóÇÖó íóæúãó
ÇáäøóÍúÑö¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó ÝóÕóáøóì ÇáÙøõåúÑó Èöãöäðì.» æóåóÐóÇ
ÎöáóÇÝõ ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò¡ æóßöáóÇåõãóÇ ÚöäúÏó ãõÓúáöãò¡ ÝóÅöäú
ÚóãöáúäóÇ ÈöåöãóÇ Ãóãúßóäó Ãóäú íõÞóÇáó Ãóäøóåõ¡ Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó ÈöãóßøóÉó¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó
Åöáóì ãöäðì ÝóæóÌóÏó ÇáäøóÇÓó íóäúÊóÙöÑõæäóåõ¡ ÝóÕóáøóì Èöåöãú.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóÑõÌõæÚõåõ¡ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ¡ Åöáóì ãöäðì Ýöí æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö ãõãúßöäñ ;
áöÃóäøó Ðóáößó ÇáúæóÞúÊó ßóÇäó ÕóíúÝðÇ¡ æóÇáäøóåóÇÑõ Øóæöíáñ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÕóÏóÑó ãöäúåõ¡ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ¡ ÃóÝúÚóÇáñ ßóËöíÑóÉñ Ýöí ÕóÏúÑö åóÐóÇ ÇáäøóåóÇÑö ;
ÝóÅöäøóåõ ÏóÝóÚó Ýöíåö ãöäó ÇáúãõÒúÏóáöÝóÉö ÈóÚúÏó ãóÇ ÃóÓúÝóÑó
ÇáúÝóÌúÑõ ÌöÏøðÇ¡ æóáóßöäøóåõ ÞóÈúáó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö¡ Ëõãøó
ÞóÏöãó ãöäðì ÝóÈóÏóÃó ÈöÑóãúíö ÌóãúÑóÉö ÇáúÚóÞóÈóÉö ÈöÓóÈúÚö
ÍóÕóíóÇÊò¡ Ëõãøó ÌóÇÁó ÝóäóÍóÑó ÈöíóÏöåö ËóáóÇËðÇ æóÓöÊøöíäó
ÈóÏóäóÉð¡ æóäóÍóÑó Úóáöíøñ ÈóÞöíøóÉó ÇáúãöÇÆóÉö¡ Ëõãøó ÃóÎóÐó
ãöäú ßõáøö ÈóÏóäóÉò
(7/622)
ÈóÖúÚóÉð¡ æóæõÖöÚóÊú Ýöí ÞöÏúÑò¡
æóØõÈöÎóÊú ÍóÊøóì äóÖöÌóÊú¡ ÝóÃóßóáó ãöäú Ðóáößó ÇááøóÍúãö¡
æóÔóÑöÈó ãöäú Ðóáößó ÇáúãóÑóÞö¡ æóÝöí ÛõÖõæäö Ðóáößó ÍóáóÞó
ÑóÃúÓóåõ¡ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ¡ æóÊóØóíøóÈó¡
ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú åóÐóÇ ßõáøöåö ÑóßöÈó Åöáóì ÇáúÈóíúÊö¡
æóÞóÏú ÎóØóÈó Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ Ýöí åóÐóÇ
Çáúíóæúãö ÎõØúÈóÉð ÚóÙöíãóÉð¡ æóáóÓúÊõ ÃóÏúÑöí ÃóßóÇäóÊú ÞóÈúáó
ÐóåóÇÈöåö Åöáóì ÇáúÈóíúÊö Ãóæú ÈóÚúÏó ÑõÌõæÚöåö ãöäúåõ Åöáóì
ãöäðì. ÝóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÇáúãóÞúÕõæÏõ Ãóäøóåõ ÑóßöÈó Åöáóì ÇáúÈóíúÊö ÝóØóÇÝó Èöåö
ÓóÈúÚóÉó ÃóØúæóÇÝò ÑóÇßöÈðÇ¡ æóáóãú íóØõÝú Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ
æóÇáúãóÑúæóÉö ßóãóÇ ËóÈóÊó Ýöí " ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò " Úóäú ÌóÇÈöÑò
æóÚóÇÆöÔóÉó¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ¡ Ëõãøó ÔóÑöÈó ãöäú ãóÇÁö
ÒóãúÒóãó¡ æóãöäú äóÈöíÐò ÈöÊóãúÑò ãöäú ãóÇÁö ÒóãúÒóãó. ÝóåóÐóÇ
ßõáøõåõ ãöãøóÇ íõÞóæøöí Þóæúáó ãóäú ÞóÇáó Ãóäøóåõ¡ Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ¡ Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó ÈöãóßøóÉó. ßóãóÇ
ÑóæóÇåõ ÌóÇÈöÑñ. æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ ÑóÌóÚó Åöáóì ãöäðì Ýöí
ÂÎöÑö æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö¡ ÝóÕóáøóì ÈöÃóÕúÍóÇÈöåö Èöãöäðì ÇáÙøõåúÑó
ÃóíúÖðÇ¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí ÃóÔúßóáó Úóáóì ÇÈúäö ÍóÒúãò¡
Ýóáóãú íóÏúÑö ãóÇ íóÞõæáõ Ýöíåö¡ æóåõæó ãóÚúÐõæÑñ áöÊóÚóÇÑõÖö
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÇáÕøóÍöíÍóÉö Ýöíåö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó: ËóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÈóÍúÑò æóÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÓóÚöíÏò¡ ÇáúãóÚúäóì¡ ÞóÇáóÇ: ËóäóÇ ÃóÈõæ ÎóÇáöÏò
ÇáúÃóÍúãóÑõ¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó¡ Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúÞóÇÓöãö¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
ÞóÇáóÊú: «ÃóÝóÇÖó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãöäú ÂÎöÑö íóæúãöåö Íöíäó Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó¡ Ëõãøó
ÑóÌóÚó Åöáóì ãöäðì¡ ÝóãóßóËó ÈöåóÇ áóíóÇáöíó ÃóíøóÇãö
ÇáÊøóÔúÑöíÞö íóÑúãöí ÇáúÌóãúÑóÉó ÅöÐóÇ ÒóÇáóÊö ÇáÔøóãúÓõ¡ ßõáøõ
ÌóãúÑóÉò ÈöÓóÈúÚö ÍóÕóíóÇÊò¡ íõßóÈøöÑõ ãóÚó ßõáøö ÍóÕóÇÉò.»
(7/623)
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÒúãò: ÝóåóÐóÇ ÌóÇÈöÑñ
æóÚóÇÆöÔóÉõ ÞóÏö ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ¡ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ¡ Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó íóæúãó ÇáäøóÍúÑö ÈöãóßøóÉó¡
æóåõãóÇ¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ¡ ÃóÖúÈóØõ áöÐóáößó ãöäó ÇÈúäö
ÚõãóÑó. ßóÐóÇ ÞóÇáó¡ æóáóíúÓó ÈöÔóíúÁò¡ ÝóÅöäøó ÑöæóÇíóÉö
ÚóÇÆöÔóÉó åóÐöåö áóíúÓóÊú äóÇÕøóÉð Ãóäøóåõ¡ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ¡ Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó ÈöãóßøóÉó¡ Èóáú ãõÍúÊóãöáóÉñ ;
Åöäú ßóÇäó ÇáúãóÍúÝõæÙõ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö: ÍóÊøóì Õóáøóì
ÇáÙøõåúÑó. æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáÑøöæóÇíóÉõ: Íöíäó Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó.
æóåõæó ÇáúÃóÔúÈóåõ ; ÝóÅöäøó Ðóáößó Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ¡
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ¡ Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó Èöãöäðì
ÞóÈúáó Ãóäú íóÐúåóÈó Åöáóì ÇáúÈóíúÊö¡ æóåõæó ãõÍúÊóãöáñ.
æóÇááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ. æóÚóáóì åóÐóÇ
ÝóíóÈúÞóì ãõÎóÇáöÝðÇ áöÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò¡ ÝóÅöäøó åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí
Ãóäøóåõ Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó Èöãöäðì ÞóÈúáó Ãóäú íóÑúßóÈó Åöáóì
ÇáúÈóíúÊö¡ æóÍóÏöíËõ ÌóÇÈöÑò íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÑóßöÈó Åöáóì
ÇáúÈóíúÊö ÞóÈúáó Ãóäú íõÕóáøöíó ÇáÙøõåúÑó æóÕóáøóÇåóÇ ÈöãóßøóÉó.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáÒøõÈóíúÑö¡ Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: ÃóÎøóÑó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáÒøöíóÇÑóÉó - íóÚúäöí ØóæóÇÝó ÇáÒøöíóÇÑóÉö -
Åöáóì Çááøóíúáö. æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÚóáøóÞóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÞóÏú
ÑóæóÇåõ ÇáäøóÇÓõ ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÍõÐóíúÝóÉó¡ æóíóÍúíóì Èúäö
ÓóÚöíÏò¡ æóÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ãóåúÏöíøò¡ æóäõæÍö Èúäö
ãóíúãõæäò¡ Úóäú ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö¡ Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøõÈóíúÑö¡
Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÎøóÑó ÇáØøóæóÇÝó íóæúãó ÇáäøóÍúÑö
Åöáóì Çááøóíúáö.» æóÑóæóÇåõ Ãóåúáõ ÇáÓøõäóäö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ãöäú
ÍóÏöíËö ÓõÝúíóÇäó Èöåö. æóÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: ÍóÓóäñ.
(7/624)
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ ËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ¡ Úóäú ÃóÈöí
ÇáÒøõÈóíúÑö¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó æóÇÈúäö ÚõãóÑó¡ Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÒóÇÑó áóíúáðÇ. ÝóÅöäú
Íõãöáó åóÐóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóÎøóÑó Ðóáößó Åöáóì ãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáÒøóæóÇáö¡ ßóÃóäøóåõ íóÞõæáõ: Åöáóì ÇáúÚóÔöíøö. ÕóÍøó Ðóáößó.
æóÃóãøóÇ Åöäú Íõãöáó Úóáóì ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö Ýóåõæó ÈóÚöíÏñ
ÌöÏøðÇ¡ æóãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ËóÈóÊó Ýöí ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍóÉö
ÇáúãóÔúåõæÑóÉö ãöäú Ãóäøóåõ¡ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ¡
ØóÇÝó íóæúãó ÇáäøóÍúÑö äóåóÇÑðÇ¡ æóÔóÑöÈó ãöäú ÓöÞóÇíóÉö
ÒóãúÒóãó. æóÃóãøóÇ ÇáØøóæóÇÝõ ÇáøóÐöí ÐóåóÈó Ýöí Çááøóíúáö Åöáóì
ÇáúÈóíúÊö ÈöÓóÈóÈöåö Ýóåõæó ØóæóÇÝõ ÇáúæóÏóÇÚö - æóãöäó
ÇáÑøõæóÇÉö ãóäú íõÚóÈøöÑõ Úóäúåõ ÈöØóæóÇÝö ÇáÒøöíóÇÑóÉö ßóãóÇ
ÓóäóÐúßõÑõåõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ - Ãóæú ØóæóÇÝõ ÒöíóÇÑóÉò
ãóÍúÖóÉò ÞóÈúáó ØóæóÇÝö ÇáúæóÏóÇÚö¡ æóÈóÚúÏó ØóæóÇÝö ÇáÕøóÏúÑö
ÇáøóÐöí åõæó ØóæóÇÝõ ÇáúÝóÑúÖö. æóÞóÏú æóÑóÏó ÍóÏöíËñ
ÓóäóÐúßõÑõåõ Ýöí ãóæúÖöÚöåö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇäó íóÒõæÑõ ÇáúÈóíúÊó ßõáøó áóíúáóÉò ãöäú
áóíóÇáöí ãöäðì¡ æóåóÐóÇ ÈóÚöíÏñ ÃóíúÖðÇ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÏú Ñóæóì ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö ÚõãóÑó Èúäö
ÞóíúÓò¡ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúÞóÇÓöãö¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡
Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó¡ «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÃóÐöäó áöÃóÕúÍóÇÈöåö¡ ÝóÒóÇÑõæÇ ÇáúÈóíúÊó íóæúãó
ÇáäøóÍúÑö ÙóåöíÑóÉð¡ æóÒóÇÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóÚó äöÓóÇÆöåö áóíúáðÇ.» æóåóÐóÇ ÍóÏöíËñ
ÛóÑöíÈñ ÌöÏøðÇ ÃóíúÖðÇ¡ æóåóÐóÇ Þóæúáõ ØóÇæõÓò æóÚõÑúæóÉó Èúäö
ÇáÒøõÈóíúÑö¡ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÃóÎøóÑó ÇáØøóæóÇÝó íóæúãó ÇáäøóÍúÑö Åöáóì Çááøóíúáö.
æóÇáÕøóÍöíÍõ ãöäó ÇáÑøöæóÇíóÇÊö¡ æóÚóáóíúåö ÇáúÌõãúåõæÑõ¡
Ãóäøóåõ¡
(7/625)
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ¡ ØóÇÝó
íóæúãó ÇáäøóÍúÑö ÈöÇáäøóåóÇÑö¡ æóÇáúÃóÔúÈóåõ Ãóäøóåõ ßóÇäó
ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö¡ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó ÈóÚúÏóåõ. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóÇáúãóÞúÕõæÏõ Ãóäøóåõ¡ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ¡ áóãøóÇ
ÞóÏöãó ãóßøóÉó ØóÇÝó ÈöÇáúÈóíúÊö ÓóÈúÚðÇ æóåõæó ÑóÇßöÈñ¡ Ëõãøó
ÌóÇÁó ÒóãúÒóãó æóÈóäõæ ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö íóÓúÊóÞõæäó ãöäúåóÇ¡
æóíóÓúÞõæäó ÇáäøóÇÓó¡ ÝóÊóäóÇæóáó ãöäúåóÇ ÏóáúæðÇ ÝóÔóÑöÈó
ãöäúåõ¡ æóÃóÝúÑóÛó Úóáóíúåö ãöäúåõ.
ßóãóÇ ÞóÇáó ãõÓúáöãñ: ËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãöäúåóÇáò ÇáÖøóÑöíÑõ¡
ËóäóÇ íóÒöíÏõ Èúäõ ÒõÑóíúÚò¡ ËóäóÇ ÍõãóíúÏñ ÇáØøóæöíáõ¡ Úóäú
ÈóßúÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúãõÒóäöíøö¡ ÓóãöÚó ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò
íóÞõæáõ æóåõæó ÌóÇáöÓñ ãóÚóåõ ÚöäúÏó ÇáúßóÚúÈóÉö: ÞóÏöãó
ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóáóì ÑóÇÍöáóÊöåö
æóÎóáúÝóåõ ÃõÓóÇãóÉõ¡ ÝóÃóÊóíúäóÇåõ ÈöÅöäóÇÁò Ýöíåö äóÈöíÐñ
ÝóÔóÑöÈó¡ æóÓóÞóì ÝóÖúáóåõ ÃõÓóÇãóÉó¡ æóÞóÇáó: «ÃóÍúÓóäúÊõãú
æóÃóÌúãóáúÊõãú¡ åóßóÐóÇ ÝóÇÕúäóÚõæÇ ".» ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò:
ÝóäóÍúäõ áóÇ äõÑöíÏõ Ãóäú äõÛóíøöÑó ãóÇ ÃóãóÑó Èöåö ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó. æóÝöí ÑöæóÇíóÉò Úóäú
ÈóßúÑò Ãóäøó ÃóÚúÑóÇÈöíøðÇ ÞóÇáó áöÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: ãóÇáöí ÃóÑóì
Èóäöí Úóãøößõãú íóÓúÞõæäó ÇááøóÈúäó æóÇáúÚóÓóáó æóÃóäúÊõãú
ÊóÓúÞõæäó ÇáäøóÈöíÐó¿ Ãóãöäú ÍóÇÌóÉò Èößõãú¡ Ãóãú ãöäú ÈõÎúáò¿
ÝóÐóßóÑó áóåõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó.
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÑóæúÍñ¡ ËóäóÇ ÍóãøóÇÏñ¡ Úóäú
ÍõãóíúÏò¡ Úóäú ÈóßúÑò¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ Ãóäøó ÃóÚúÑóÇÈöíøðÇ
ÞóÇáó áöÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: ãóÇ ÔóÃúäõ Âáö ãõÚóÇæöíóÉó íóÓúÞõæäó
ÇáúãóÇÁó æóÇáúÚóÓóáó¡ æóÂáö ÝõáóÇäò íóÓúÞõæäó ÇááøóÈóäó¡
æóÃóäúÊõãú ÊóÓúÞõæäó ÇáäøóÈöíÐó¿ Ãóãöäú ÈõÎúáò Èößõãú Ãóæú
ÍóÇÌóÉò¿ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ãóÇ ÈöäóÇ ÈõÎúáñ æóáóÇ ÍóÇÌóÉñ¡
æóáóßöäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÌóÇÁóäóÇ æóÑóÏöíÝõåõ ÃõÓóÇãóÉõ Èúäõ ÒóíúÏò¡ ÝóÇÓúÊóÓúÞóì
ÝóÓóÞóíúäóÇåõ ãöäú åóÐóÇ - íóÚúäöí äóÈöíÐó ÇáÓøöÞóÇíóÉö -
ÝóÔóÑöÈó ãöäúåõ¡ æóÞóÇáó: «
(7/626)
" ÃóÍúÓóäúÊõãú¡ åóßóÐóÇ ÝóÇÕúäóÚõæÇ ".»
æóÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ¡ Úóäú ÑóæúÍò æóãõÍóãøóÏö Èúäö ÈóßúÑò¡ Úóäö
ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò¡ Úóäú ÍõÓóíúäö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõÈóíúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóÏóÇæõÏó Èúäö Úóáöíøö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ ÝóÐóßóÑóåõ.
æóÑóæóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóäú ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ÔóÇåöíäó¡ Úóäú
ÎóÇáöÏò¡ Úóäú ÎóÇáöÏò ÇáúÍóÐøóÇÁö¡ Úóäú ÚößúÑöãóÉó¡ Úóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò¡ «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÌóÇÁó Åöáóì ÇáÓøöÞóÇíóÉö ÝóÇÓúÊóÓúÞóì¡ ÝóÞóÇáó
ÇáúÚóÈøóÇÓõ: íóÇ ÝóÖúáõ ÇÐúåóÈú Åöáóì Ãõãøößó ÝóÃúÊö ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÔóÑóÇÈò ãöäú
ÚöäúÏöåóÇ. ÝóÞóÇáó: " ÇÓúÞöäöí ". ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡
Åöäøóåõãú íóÌúÚóáõæäó ÃóíúÏöíóåõãú Ýöíåö. ÞóÇáó: " ÇÓúÞöäöí ".
ÝóÔóÑöÈó ãöäúåõ¡ Ëõãøó ÃóÊóì ÒóãúÒóãó æóåõãú íóÓúÞõæäó¡
æóíóÚúãóáõæäó ÝöíåóÇ¡ ÝóÞóÇáó: " ÇÚúãóáõæÇ ÝóÅöäøóßõãú Úóáóì
Úóãóáò ÕóÇáöÍò ". Ëõãøó ÞóÇáó: " áóæúáóÇ Ãóäú ÊõÛúáóÈõæÇ
áóäóÒóáúÊõ ÍóÊøóì ÃóÖóÚó ÇáúÍóÈúáó Úóáóì åóÐöåö ". íóÚúäöí
ÚóÇÊöÞóåõ¡ æóÃóÔóÇÑó Åöáóì ÚóÇÊöÞöåö.»
æóÚöäúÏóåõ ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÇÕöãò¡ Úóäö ÇáÔøóÚúÈöíøö¡ Ãóäøó ÇÈúäó
ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: ÓóÞóíúÊõ ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãöäú ÒóãúÒóãó¡ ÝóÔóÑöÈó æóåõæó ÞóÇÆöãñ. ÞóÇáó ÚóÇÕöãñ:
ÝóÍóáóÝó ÚößúÑöãóÉõ: ãóÇ ßóÇäó íóæúãóÆöÐò ÅöáøóÇ Úóáóì ÈóÚöíÑò.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò: äóÇÞóÊöåö.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ åõÔóíúãñ¡ ËóäóÇ íóÒöíÏõ Èúäõ
ÃóÈöí ÒöíóÇÏò¡ Úóäú ÚößúÑöãóÉó¡ Úóäö ÇÈúäö
(7/627)
ÚóÈøóÇÓò¡ «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ØóÇÝó ÈöÇáúÈóíúÊö æóåõæó Úóáóì
ÈóÚöíÑò¡ æóÇÓúÊóáóãó ÇáúÍóÌóÑó ÈöãöÍúÌóäò ßóÇäó ãóÚóåõ. ÞóÇáó:
æóÃóÊóì ÇáÓøöÞóÇíóÉó ÝóÞóÇáó: " ÇÓúÞõæäöí ". ÝóÞóÇáõæÇ: Åöäøó
åóÐóÇ íóÎõæÖõåõ ÇáäøóÇÓõ¡ æóáóßöäøóÇ äóÃúÊöíßó Èöåö ãöäó
ÇáúÈóíúÊö. ÝóÞóÇáó: " áóÇ ÍóÇÌóÉó áöí Ýöíåö¡ ÇÓúÞõæäöí ãöãøóÇ
íóÔúÑóÈõ ãöäúåõ ÇáäøóÇÓõ ".»
æóÞóÏú Ñóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó¡ Úóäú ãõÓóÏøóÏò¡ Úóäú ÎóÇáöÏò
ÇáØøóÍøóÇäö¡ Úóäú íóÒöíÏó Èúäö ÃóÈöí ÒöíóÇÏò¡ Úóäú ÚößúÑöãóÉó¡
Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: «ÞóÏöãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóßøóÉó æóäóÍúäõ äóÓúÊóÞöí¡ ÝóØóÇÝó
Úóáóì ÑóÇÍöáóÊöåö.» ÇáúÍóÏöíËó.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÑóæúÍñ æóÚóÝøóÇäõ¡
ÞóÇáóÇ: ËóäóÇ ÍóãøóÇÏñ¡ Úóäú ÞóíúÓò - æóÞóÇáó ÚóÝøóÇäõ Ýöí
ÍóÏöíËöåö: ÃóäúÈóÃóäóÇ ÞóíúÓñ - Úóäú ãõÌóÇåöÏò¡ Úóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò¡ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «ÌóÇÁó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöáóì ÒóãúÒóãó ÝóäóÒóÚúäóÇ áóåõ ÏóáúæðÇ
ÝóÔóÑöÈó Ëõãøó ãóÌøó ÝöíåóÇ Ëõãøó ÃóÝúÑóÛúäóÇåóÇ Ýöí ÒóãúÒóãó
Ëõãøó ÞóÇáó: " áóæúáóÇ Ãóäú ÊõÛúáóÈõæÇ ÚóáóíúåóÇ áóäóÒóÚúÊõ
ÈöíóÏöí ".» ÇäúÝóÑóÏó Èöåö ÃóÍúãóÏõ æóÅöÓúäóÇÏõåõ Úóáóì ÔóÑúØö
ãõÓúáöãò.
(7/628)
[ÇßúÊöÝóÇÁõ ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÇáØøóæóÇÝö ÇáúÃóæøóáö]
ÝóÕúáñ (ÇßúÊöÝóÇÁõ ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÈöÇáØøóæóÇÝö ÇáúÃóæøóáö)
Ëõãøó Åöäøóåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóãú íõÚöÏö
ÇáØøóæóÇÝó Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö ãóÑøóÉð ËóÇäöíóÉð¡ Èóáö
ÇßúÊóÝóì ÈöØóæóÇÝöåö ÇáúÃóæøóáö¡ ßóãóÇ Ñóæóì ãõÓúáöãñ Ýöí "
ÕóÍöíÍöåö " ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò¡ ÃóÎúÈóÑóäöí ÃóÈõæ
ÇáÒøõÈóíúÑö: ÓóãöÚúÊõ ÌóÇÈöÑó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö íóÞõæáõ: «áóãú
íóØõÝö ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö ÅöáøóÇ ØóæóÇÝðÇ
æóÇÍöÏðÇ» .
ÞõáúÊõ: æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÃóÕúÍóÇÈöåö åóÇåõäóÇ ÇáøóÐöíäó ÓóÇÞõæÇ
ÇáúåóÏúíó æóßóÇäõæÇ ÞóÇÑöäöíäö¡ ßóãóÇ ËóÈóÊó Ýöí " ÕóÍöíÍö
ãõÓúáöãò " Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÞóÇáó áöÚóÇÆöÔóÉó¡ æóßóÇäóÊú ÃóÏúÎóáóÊö ÇáúÍóÌøó Úóáóì
ÇáúÚõãúÑóÉö¡ ÝóÕóÇÑóÊú ÞóÇÑöäóÉð: «íóßúÝöíßö ØóæóÇÝõßö
ÈöÇáúÈóíúÊö æóÈóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö áöÍóÌøößö
æóÚõãúÑóÊößö ".» æóÚöäúÏó ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó Ãóäøó
Þóæúáó ÌóÇÈöÑò æóÃóÕúÍóÇÈöåö ÚóÇãøñ Ýöí ÇáúÞóÇÑöäöíäó
æóÇáúãõÊóãóÊøöÚöíäó. æóáöåóÐóÇ äóÕøó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ Úóáóì
Ãóäøó ÇáúãõÊóãóÊøöÚó íóßúÝöíåö ØóæóÇÝñ æóÇÍöÏñ Úóäú ÍóÌøöåö
æóÚõãúÑóÊöåö¡ æóÅöäøó ÊóÍóáøóáó ÈóíúäóåõãóÇ ÊóÍóáøóáó. æóåõæó
Þóæúáñ ÛóÑöíÈñ ; ãóÃúÎóÐõåõ ÙóÇåöÑõ Úõãõæãö ÇáúÍóÏöíËö.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí
ÇáúãõÊóãóÊøöÚö¡ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúãóÇáößöíøóÉõ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ ;
Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ØóæóÇÝóÇäö æóÓóÚúíóÇäö¡ ÍóÊøóì ØóÑóÏóÊö
ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÞóÇÑöäö¡ æóåõæó ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö
ãóÐúåóÈöåöãú ; Ãóäøóåõ íóØõæÝõ ØóæóÇÝóíúäö æóíóÓúÚóì ÓóÚúíóíúäö¡
æóäóÞóáõæÇ Ðóáößó Úóäú Úóáöíøò ãóæúÞõæÝðÇ¡ æóÑõæöíó Úóäúåõ
ãóÑúÝõæÚðÇ Åöáóì ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ ÇáúßóáóÇãó Úóáóì Ðóáößó ßõáøöåö ÚöäúÏó
ÇáØøóæóÇÝö¡ æóÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÃóÓóÇäöíÏó Ðóáößó ÖóÚöíÝóÉñ
ãõÎóÇáöÝóÉñ áöáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍóÉö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(7/629)
[ÑõÌõæÚõ ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöáóì ãöäðì ÈóÚúÏó ãóÇ Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó
ÈöãóßøóÉó]
ÝóÕúáñ (ÑõÌõæÚõ ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Åöáóì ãöäðì ÈóÚúÏó ãóÇ Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó ÈöãóßøóÉó)
Ëõãøó ÑóÌóÚó Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ Åöáóì ãöäðì
ÈóÚúÏóãóÇ Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó ÈöãóßøóÉó¡ ßóãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö
ÍóÏöíËõ ÌóÇÈöÑò. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó: «ÑóÌóÚó ÝóÕóáøóì
ÇáÙøõåúÑó Èöãöäðì» ÑóæóÇåõãóÇ ãõÓúáöãñ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÞóÑöíÈðÇ¡
æóíõãúßöäõ ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöæõÞõæÚö Ðóáößó ÈöãóßøóÉó
æóÈöãöäðì. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóÊóæóÞøóÝó ÇÈúäõ ÍóÒúãò Ýöí
åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö¡ Ýóáóãú íóÌúÒöãú Ýöíåö ÈöÔóíúÁò æóåõæó
ãóÚúÐõæÑñ ; áöÊóÚóÇÑõÖö ÇáäøóÞúáóíúäö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Ýöíåö.
ÝóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó¡ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ÇáúÞóÇÓöãö¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú: «ÃóÝóÇÖó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäú ÂÎöÑö
íóæúãöåö Íöíäó Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó Åöáóì ãöäðì¡
ÝóãóßóËó ÈöåóÇ áóíóÇáöíó ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö íóÑúãöí
ÇáúÌóãóÑóÇÊö ÅöÐóÇ ÒóÇáóÊö ÇáÔøóãúÓõ¡ ßõáøó ÌóãúÑóÉò ÈöÓóÈúÚö
ÍóÕóíóÇÊò¡ íõßóÈøöÑõ ãóÚó ßõáøö ÍóÕóÇÉò.» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó
ãõäúÝóÑöÏðÇ Èöåö. æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÐóåóÇÈóåõ¡
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ¡ Åöáóì ãóßøóÉó íóæúãó ÇáäøóÍúÑö
ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö. æóåóÐóÇ íõäóÇÝöí ÍóÏöíËó ÇÈúäö ÚõãóÑó
ÞóØúÚðÇ¡ æóÝöí ãõäóÇÝóÇÊöåö áöÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò äóÙóÑñ. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
[ÎõØúÈóÉõ ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóíøóÇãó
ãöäðì]
ÝóÕúáñ (ÎõØúÈóÉõ ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÃóíøóÇãó ãöäðì)
æóÞóÏú ÎóØóÈó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Ýöí åóÐóÇ Çáúíóæúãö ÇáÔøóÑöíÝö ÎõØúÈóÉð ÚóÙöíãóÉð¡ ÊóæóÇÊóÑóÊú
ÈöåóÇ ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ¡ æóäóÍúäõ äóÐúßõÑõ ãöäúåóÇ ãóÇ íóÓøóÑóåõ
Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó.
(7/630)
ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÈóÇÈõ ÇáúÎõØúÈóÉö
ÃóíøóÇãó ãöäðì. ÍóÏøóËóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ ËóäóÇ
íóÍúíóì Èúäõ ÓóÚöíÏò¡ ËóäóÇ ÝõÖóíúáõ Èúäõ ÛóÒúæóÇäó¡ ËóäóÇ
ÚößúÑöãóÉõ¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÎóØóÈó ÇáäøóÇÓó íóæúãó ÇáäøóÍúÑö¡
ÝóÞóÇáó: " íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ¡ Ãóíøõ íóæúãò åóÐóÇ¿ " ÞóÇáõæÇ:
íóæúãñ ÍóÑóÇãñ. ÞóÇáó: " ÝóÃóíøõ ÈóáóÏò åóÐóÇ¿ " ÞóÇáõæÇ: ÈóáóÏñ
ÍóÑóÇãñ. ÞóÇáó: " ÝóÃóíøõ ÔóåúÑò åóÐóÇ¿ " ÞóÇáõæÇ: ÔóåúÑñ
ÍóÑóÇãñ. ÞóÇáó: " ÝóÅöäøó ÏöãóÇÁóßõãú æóÃóãúæóÇáóßõãú
æóÃóÚúÑóÇÖóßõãú Úóáóíúßõãú ÍóÑóÇãñ¡ ßóÍõÑúãóÉö íóæúãößõãú åóÐóÇ¡
Ýöí ÈóáóÏößõãú åóÐóÇ¡ Ýöí ÔóåúÑößõãú åóÐóÇ ". ÞóÇáó:
ÝóÃóÚóÇÏóåóÇ ãöÑóÇÑðÇ Ëõãøó ÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ¡ ÝóÞóÇáó: "
Çááøóåõãøó åóáú ÈóáøóÛúÊõ¡ Çááøóåõãøó åóáú ÈóáøóÛúÊõ ". ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ÝóæóÇáøóÐöí äóÝúÓöí ÈöíóÏöåö¡ ÅöäøóåóÇ
áöæóÕöíøóÊõåõ Åöáóì ÃõãøóÊöåö. " ÝóáúíõÈóáøöÛö ÇáÔøóÇåöÏõ
ÇáúÛóÇÆöÈó¡ áóÇ ÊóÑúÌöÚõæÇ ÈóÚúÏöí ßõÝøóÇÑðÇ íóÖúÑöÈõ ÈóÚúÖõßõãú
ÑöÞóÇÈó ÈóÚúÖò ".» æóÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóäö ÇáúÝóáøóÇÓö¡
Úóäú íóÍúíóì ÇáúÞóØøóÇäö Èöåö. æóÞóÇáó: ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÃóíúÖðÇ: ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ãõÍóãøóÏò¡ ËóäóÇ ÃóÈõæ ÚóÇãöÑò¡ ËóäóÇ ÞõÑøóÉõ¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÓöíÑöíäó¡ ÃóÎúÈóÑóäöí ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÃóÈöí
ÈóßúÑóÉó¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ æóÑóÌõáñ ÃóÝúÖóáõ Ýöí äóÝúÓöí ãöäú
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ; ÍõãóíúÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡ Úóäú
ÃóÈöí ÈóßúÑóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÞóÇáó: «ÎóØóÈóäóÇ
ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóæúãó ÇáäøóÍúÑö¡
ÝóÞóÇáó: " ÃóÊóÏúÑõæäó Ãóíøõ íóæúãò åóÐóÇ¿ " ÞõáúäóÇ: Çááøóåõ
æóÑóÓõæáõåõ ÃóÚúáóãõ. ÝóÓóßóÊó ÍóÊøóì ÙóäóäøóÇ Ãóäøóåõ
ÓóíõÓóãøöíåö ÈöÛóíúÑö ÇÓúãöåö. ÞóÇáó: " ÃóáóíúÓó íóæúãó
ÇáäøóÍúÑö¿ " ÞõáúäóÇ: Èóáóì. ÞóÇáó: " Ãóíøõ ÔóåúÑò åóÐóÇ¿ "
ÞõáúäóÇ: Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ ÃóÚúáóãõ. ÝóÓóßóÊó ÍóÊøóì ÙóäóäøóÇ
Ãóäøóåõ ÓóíõÓóãøöíåö ÈöÛóíúÑö ÇÓúãöåö. ÞóÇáó: " ÃóáóíúÓó Ðõæ
ÇáúÍöÌøóÉö¿ " ÞõáúäóÇ: Èóáóì. ÞóÇáó: " Ãóíøõ ÈóáóÏò åóÐóÇ¿ "
ÞõáúäóÇ: Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ ÃóÚúáóãõ. ÝóÓóßóÊó ÍóÊøóì ÙóäóäøóÇ
Ãóäøóåõ ÓóíõÓóãøöíåö ÈöÛóíúÑö
(7/631)
ÇÓúãöåö. ÞóÇáó: " ÃóáóíúÓó ÈöÇáúÈóáúÏóÉö
ÇáúÍóÑóÇãö¿ " ÞõáúäóÇ: Èóáóì. ÞóÇáó: " ÝóÅöäøó ÏöãóÇÁóßõãú
æóÃóãúæóÇáóßõãú Úóáóíúßõãú ÍóÑóÇãñ¡ ßóÍõÑúãóÉö íóæúãößõãú åóÐóÇ¡
Ýöí ÔóåúÑößõãú åóÐóÇ¡ Ýöí ÈóáóÏößõãú åóÐóÇ¡ Åöáóì íóæúãö
ÊóáúÞóæúäó ÑóÈøóßõãú¡ ÃóáóÇ åóáú ÈóáøóÛúÊõ¿ " ÞóÇáõæÇ: äóÚóãú.
ÞóÇáó: " Çááøóåõãøó ÇÔúåóÏú¡ ÝóáúíõÈóáøöÛö ÇáÔøóÇåöÏõ
ÇáúÛóÇÆöÈó¡ ÝóÑõÈøó ãõÈóáøóÛò ÃóæóÚóì ãöäú ÓóÇãöÚò¡ ÝóáóÇ
ÊóÑúÌöÚõæÇ ÈóÚúÏöí ßõÝøóÇÑðÇ íóÖúÑöÈõ ÈóÚúÖõßõãú ÑöÞóÇÈó ÈóÚúÖò
".» æóÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ ãöäú ØõÑõÞò¡ Úóäú
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓöíÑöíäó Èöåö.
æóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö Úóæúäò¡ Úóäö
ÇÈúäö ÓöíÑöíäó¡ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑóÉó¡
Úóäú ÃóÈöíåö¡ ÝóÐóßóÑóåõ¡ æóÒóÇÏó Ýöí ÂÎöÑöåö: Ëõãøó ÇäúßóÝóÃó
Åöáóì ßóÈúÔóíúäö ÃóãúáóÍóíúäö ÝóÐóÈóÍóåõãóÇ¡ æóÅöáóì ÌõÒóíúÚóÉò
ãöäó ÇáúÛóäóãö ÝóÞóÓóãóåóÇ ÈóíúäóäóÇ.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ ÅöÓúãóÇÚöíáõ¡ ÃóäúÈóÃóäóÇ
ÃóíøõæÈõ¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓöíÑöíäó¡ Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑóÉó¡
Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÎóØóÈó
Ýöí ÍóÌøóÊöåö¡ ÝóÞóÇáó: «ÃóáóÇ Åöäøó ÇáÒøóãóÇäó ÞóÏö ÇÓúÊóÏóÇÑó
ßóåóíúÆóÊöåö íóæúãó ÎóáóÞó Çááøóåõ ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáúÃóÑúÖó¡
ÇáÓøóäóÉõ ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÔóåúÑðÇ¡ ãöäúåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ ÍõÑõãñ ;
ËóáóÇËóÉñ ãõÊóæóÇáöíóÇÊñ ; Ðõæ ÇáúÞóÚúÏóÉö¡ æóÐõæ ÇáúÍöÌøóÉö¡
æóÇáúãõÍóÑøóãõ¡ æóÑóÌóÈõ ãõÖóÑó¡ ÇáøóÐöí Èóíúäó ÌõãóÇÏóì
æóÔóÚúÈóÇäó ". Ëõãøó ÞóÇáó: " ÃóáóÇ Ãóíøõ íóæúãò åóÐóÇ¿ "
ÞõáúäóÇ: Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ
(7/632)
ÃóÚúáóãõ. ÝóÓóßóÊó ÍóÊøóì ÙóäóäøóÇ
Ãóäøóåõ ÓóíõÓóãøöíåö ÈöÛóíúÑö ÇÓúãöåö. ÞóÇáó: " ÃóáóíúÓó íóæúãó
ÇáäøóÍúÑö¿ " ÞõáúäóÇ: Èóáóì. Ëõãøó ÞóÇáó: " Ãóíøõ ÔóåúÑò åóÐóÇ¿
" ÞõáúäóÇ: Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ ÃóÚúáóãõ. ÝóÓóßóÊó ÍóÊøóì
ÙóäóäøóÇ Ãóäøóåõ ÓóíõÓóãøöíåö ÈöÛóíúÑö ÇÓúãöåö. ÞóÇáó: "
ÃóáóíúÓó ÐóÇ ÇáúÍöÌøóÉö¿ " ÞõáúäóÇ: Èóáóì. Ëõãøó ÞóÇáó: " Ãóíøõ
ÈóáóÏò åóÐóÇ¿ " ÞõáúäóÇ: Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ ÃóÚúáóãõ. ÝóÓóßóÊó
ÍóÊøóì ÙóäóäøóÇ Ãóäøóåõ ÓóíõÓóãøöíåö ÈöÛóíúÑö ÇÓúãöåö. ÞóÇáó: "
ÃóáóíúÓóÊö ÇáúÈóáúÏóÉó¿ " ÞõáúäóÇ: Èóáóì. ÞóÇáó: " ÝóÅöäøó
ÏöãóÇÁóßõãú æóÃóãúæóÇáóßõãú - ÃóÍúÓóÈõåõ ÞóÇáó: æóÃóÚúÑóÇÖóßõãú
- Úóáóíúßõãú ÍóÑóÇãñ¡ ßóÍõÑúãóÉö íóæúãößõãú åóÐóÇ¡ Ýöí
ÔóåúÑößõãú åóÐóÇ¡ Ýöí ÈóáóÏößõãú åóÐóÇ¡ æóÓóÊóáúÞóæúäó
ÑóÈøóßõãú¡ ÝóíóÓúÃóáõßõãú Úóäú ÃóÚúãóÇáößõãú¡ ÃóáóÇ áóÇ
ÊóÑúÌöÚõæÇ ÈóÚúÏöí ÖõáøóÇáðÇ íóÖúÑöÈõ ÈóÚúÖõßõãú ÑöÞóÇÈó ÈóÚúÖò¡
ÃóáóÇ åóáú ÈóáøóÛúÊõ¿ ÃóáóÇ áöíõÈóáøöÛö ÇáÔøóÇåöÏõ ÇáúÛóÇÆöÈó¡
ÝóáóÚóáøó ãóäú íõÈóáøóÛõåõ íóßõæäõ ÃóæóÚóì áóåõ ãöäú ÈóÚúÖö ãóäú
ÓóãöÚóåõ ".» åóßóÐóÇ æóÞóÚó Ýöí " ãõÓúäóÏö ÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó "
Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓöíÑöíäó¡ Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑóÉó¡ æóåóßóÐóÇ
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó¡ Úóäú ãõÓóÏøóÏò¡ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ Úóäú
ÚóãúÑöæ Èúäö ÒõÑóÇÑóÉó¡ ßöáóÇåõãóÇ Úóäú ÅöÓúãóÇÚöíáó - æóåõæó
ÇÈúäõ ÚõáóíøóÉó - Úóäú ÃóíøõæÈó¡ Úóäö ÇÈúäö ÓöíÑöíäó¡ Úóäú ÃóÈöí
ÈóßúÑóÉó Èöåö. æóåõæó ãõäúÞóØöÚñ¡ áóßöäøó ÕóÇÍöÈóÇ ÇáÕøóÍöíÍö
ÃóÎúÑóÌóÇåõ ãöäú ÛóíúÑö æóÌúåò¡ Úóäú ÃóíøõæÈó æóÛóíúÑöåö¡ Úóäú
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓöíÑöíäó¡ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÈöí
ÈóßúÑóÉó¡ Úóäú ÃóÈöíåö Èöåö.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÃóíúÖðÇ: ËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúãõËóäøóì¡
ËóäóÇ íóÒöíÏõ Èúäõ åóÇÑõæäó¡ ÃóäúÈóÃóäóÇ
(7/633)
ÚóÇÕöãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÒóíúÏò Úóäú
ÃóÈöíåö¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ¡ ÞóÇáó:
«ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Èöãöäðì: "
ÃóÊóÏúÑõæäó Ãóíøõ íóæúãò åóÐóÇ¿ " ÞóÇáõæÇ: Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ
ÃóÚúáóãõ. ÞóÇáó: " ÝóÅöäøó åóÐóÇ íóæúãñ ÍóÑóÇãñ¡ ÃóÝóÊóÏúÑõæäó
Ãóíøõ ÈóáóÏò åóÐóÇ¿ " ÞóÇáõæÇ: Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó: " ÈóáóÏñ ÍóÑóÇãñ ". ÞóÇáó: " ÃóÝóÊóÏúÑõæäó Ãóíøõ ÔóåúÑò
åóÐóÇ¿ " ÞóÇáõæÇ: Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ ÃóÚúáóãõ. ÞóÇáó: " ÔóåúÑñ
ÍóÑóÇãñ ". ÞóÇáó: " ÝóÅöäøó Çááøóåó ÍóÑøóãó Úóáóíúßõãú
ÏöãóÇÁóßõãú æóÃóãúæóÇáóßõãú æóÃóÚúÑóÇÖóßõãú¡ ßóÍõÑúãóÉö
íóæúãößõãú åóÐóÇ¡ Ýöí ÔóåúÑößõãú åóÐóÇ¡ Ýöí ÈóáóÏößõãú åóÐóÇ ".»
æóÞóÏú ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ÃóãóÇßöäó ãõÊóÝóÑøöÞóÉò ãöäú
" ÕóÍöíÍöåö " æóÈóÞöíøóÉõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÅöáøóÇ ÇáÊøöÑúãöÐöíøó¡
ãöäú ØõÑõÞò¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÒóíúÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚõãóÑó¡ Úóäú ÌóÏøöåö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó¡ ÝóÐóßóÑóåõ.
ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: æóÞóÇáó åöÔóÇãõ Èúäõ ÇáúÛóÇÒö: ÃóÎúÈóÑóäöí
äóÇÝöÚñ¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ: «æóÞóÝó
ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóæúãó ÇáäøóÍúÑö
Èóíúäó ÇáúÌóãóÑóÇÊö Ýöí ÇáúÍóÌøóÉö ÇáøóÊöí ÍóÌøó - ÈöåóÐóÇ -
æóÞóÇáó: " åóÐóÇ íóæúãõ ÇáúÍóÌøö ÇáúÃóßúÈóÑö ". ÝóØóÝöÞó
ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæáõ: "
Çááøóåõãøó ÇÔúåóÏú ". æóæóÏøóÚó ÇáäøóÇÓó¡ ÝóÞóÇáõæÇ: åóÐöåö
ÍóÌøóÉõ ÇáúæóÏóÇÚö.» æóÞóÏú ÃóÓúäóÏó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏó Úóäú ãõÄóãøóáö Èúäö ÇáúÝóÖúáö¡ Úóäö ÇáúæóáöíÏö Èúäö
ãõÓúáöãò¡ æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÚóãøóÇÑò¡
Úóäú ÕóÏóÞóÉó Èúäö ÎóÇáöÏò¡ ßöáóÇåõãóÇ Úóäú åöÔóÇãö Èúäö
ÇáúÛóÇÒö Èúäö ÑóÈöíÚóÉó ÇáúÌõÑóÔöíøö
(7/634)
ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáÏøöãóÔúÞöíøö Èöåö.
æóÞöíóÇãõåõ¡ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ¡ ÈöåóÐöåö
ÇáúÎõØúÈóÉö ÚöäúÏó ÇáúÌóãóÑóÇÊö íóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó
Ñóãúíöåö ÇáúÌóãúÑóÉó íóæúãó ÇáäøóÍúÑö æóÞóÈúáó ØóæóÇÝöåö¡
æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó ØóæóÇÝöåö æóÑõÌõæÚöåö Åöáóì ãöäðì
æóãõÑõæÑöåö ÈöÇáúÌóãóÑóÇÊö.
áóßöäú íõÞóæøöí ÇáúÃóæøóáó ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ ÍóíúËõ
ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäóÇ ÚóãúÑõæ Èúäõ åöÔóÇãò ÇáúÍóÑøóÇäöíøõ¡ ËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó¡ Úóäú ÃóÈöí ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍöíãö¡ Úóäú
ÒóíúÏö Èúäö ÃóÈöí ÃõäóíúÓóÉó¡ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÇáúÍõÕóíúäö
ÇáúÃóÍúãóÓöíøö¡ Úóäú ÌóÏøóÊöåö Ãõãøö ÍõÕóíúäò¡ ÞóÇáóÊú: ÍóÌóÌúÊõ
Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
ÝóÑóÃóíúÊõ ÈöáóÇáðÇ ÂÎöÐðÇ ÈöÎöØóÇãö ÑóÇÍöáóÊöåö¡ æóÃõÓóÇãóÉõ
Èúäõ ÒóíúÏò ÑóÇÝöÚñ Úóáóíúåö ËóæúÈóåõ íõÙöáøõåõ ãöäó ÇáúÍóÑøö
æóåõæó ãõÍúÑöãñ¡ ÍóÊøóì Ñóãóì ÌóãúÑóÉó ÇáúÚóÞóÈóÉö¡ Ëõãøó ÎóØóÈó
ÇáäøóÇÓó¡ ÝóÍóãöÏó Çááøóåó æóÃóËúäóì Úóáóíúåö¡ æóÐóßóÑó ÞóæúáðÇ
ßóËöíÑðÇ.
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ÒóíúÏö Èúäö ÃóÈöí
ÃõäóíúÓóÉó¡ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÇáúÍõÕóíúäö¡ Úóäú ÌóÏøóÊöåö Ãõãøö
ÇáúÍõÕóíúäö ÞóÇáóÊú: «ÍóÌóÌúÊõ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÍóÌøóÉó ÇáúæóÏóÇÚö¡ ÝóÑóÃóíúÊõ
ÃõÓóÇãóÉó æóÈöáóÇáðÇ¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÂÎöÐñ ÈöÎöØóÇãö äóÇÞóÉö
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÇáúÂÎóÑõ
ÑóÇÝöÚñ ËóæúÈóåõ íóÓúÊõÑõåõ ãöäó ÇáúÍóÑøö ÍóÊøóì Ñóãóì ÌóãúÑóÉó
ÇáúÚóÞóÈóÉö. ÞóÇáóÊú: ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóæúáðÇ ßóËöíÑðÇ¡ Ëõãøó ÓóãöÚúÊõåõ íóÞõæáõ: "
Åöäøó ÃõãøöÑó Úóáóíúßõãú ÚóÈúÏñ ãõÌóÏøóÚñ - ÍóÓöÈúÊõåóÇ ÞóÇáóÊú
ÃóÓúæóÏõ - íóÞõæÏõßõãú ÈößöÊóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ ÝóÇÓúãóÚõæÇ
áóåõ æóÃóØöíÚõæÇ ".»
(7/635)
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚõÈóíúÏò¡ ËóäóÇ ÇáúÃóÚúãóÔõ Úóäú ÃóÈöí ÕóÇáöÍò -
æóåõæó ÐóßúæóÇäõ ÇáÓøóãøóÇäõ - Úóäú ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó: «ÎóØóÈóäóÇ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóæúãó
ÇáäøóÍúÑö¡ ÝóÞóÇáó: " Ãóíøõ íóæúãò ÃóÚúÙóãõ ÍõÑúãóÉð¿ " ÞóÇáõæÇ:
íóæúãõäóÇ åóÐóÇ. ÞóÇáó: " Ãóíøõ ÔóåúÑò ÃóÚúÙóãõ ÍõÑúãóÉð¿ "
ÞóÇáõæÇ: ÔóåúÑõäóÇ åóÐóÇ. ÞóÇáó: " Ãóíøõ ÈóáóÏò ÃóÚúÙóãõ
ÍõÑúãóÉð¿ " ÞóÇáõæÇ: ÈóáóÏõäóÇ åóÐóÇ. ÞóÇáó: " ÝóÅöäøó
ÏöãóÇÁóßõãú æóÃóãúæóÇáóßõãú Úóáóíúßõãú ÍóÑóÇãñ¡ ßóÍõÑúãóÉö
íóæúãößõãú åóÐóÇ¡ Ýöí ÈóáóÏößõãú åóÐóÇ¡ Ýöí ÔóåúÑößõãú åóÐóÇ¡
åóáú ÈóáøóÛúÊõ¿ " ÞóÇáõæÇ: äóÚóãú. ÞóÇáó: " Çááøóåõãøó ÇÔúåóÏú»
ÇäúÝóÑóÏó Èöåö ÃóÍúãóÏõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö æóåõæó Úóáóì ÔóÑúØö
" ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ". æóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó¡
Úóäú ÃóÈöí ãõÚóÇæöíóÉó¡ Úóäö ÇáúÃóÚúãóÔö Èöåö. æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÍóÏöíËõ ÌóÚúÝóÑö Èúäö ãõÍóãøóÏò¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÌóÇÈöÑò Ýöí
ÎõØúÈóÊöåö¡ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ¡ íóæúãó ÚóÑóÝóÉó.
ÝóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÈóÍúÑò¡ ËóäóÇ
ÚöíÓóì Èúäõ íõæäõÓó¡ Úóäö ÇáúÃóÚúãóÔö¡ Úóäú ÃóÈöí ÕóÇáöÍò¡ Úóäú
ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö. ÝóÐóßóÑó
ãóÚúäóÇåõ. æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú¡ Úóäú åöÔóÇãö Èúäö
ÚóãøóÇÑò¡ Úóäú ÚöíÓóì Èúäö íõæäõÓó Èöåö. æóÅöÓúäóÇÏõåõ Úóáóì
ÔóÑúØö " ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ". ÝóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÈóÒøóÇÑõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ
åöÔóÇãò¡ ËóäóÇ ÍóÝúÕñ¡ Úóäö
(7/636)
ÇáúÃóÚúãóÔö¡ Úóäú ÃóÈöí ÕóÇáöÍò¡ Úóäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÃóÈöí ÓóÚöíÏò¡ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÎóØóÈó ÝóÞóÇáó: «Ãóíøõ íóæúãò åóÐóÇ¿
" ÞóÇáõæÇ: íóæúãñ ÍóÑóÇãñ. ÞóÇáó: " ÝóÅöäøó ÏöãóÇÁóßõãú
æóÃóãúæóÇáóßõãú Úóáóíúßõãú ÍóÑóÇãñ¡ ßóÍõÑúãóÉö íóæúãößõãú åóÐóÇ¡
Ýöí ÔóåúÑößõãú åóÐóÇ¡ Ýöí ÈóáóÏößõãú åóÐóÇ ".» Ëõãøó ÞóÇáó
ÇáúÈóÒøóÇÑõ: ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ãõÚóÇæöíóÉó¡ Úóäö ÇáúÃóÚúãóÔö¡ Úóäú
ÃóÈöí ÕóÇáöÍò¡ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóæú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò¡
æóÌóãóÚóåõãóÇ áóäóÇ ÃóÈõæ åöÔóÇãò¡ Úóäú ÍóÝúÕö Èúäö ÛöíóÇËò¡
Úóäö ÇáúÃóÚúãóÔö¡¡ Úóäú ÃóÈöí ÕóÇáöÍò¡ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
æóÃóÈöí ÓóÚöíÏò.
ÞõáúÊõ: æóÊóÞóÏøóãó ÑöæóÇíóÉõ ÃóÍúãóÏó áóåõ¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÚõÈóíúÏò ÇáØøóäóÇÝöÓöíøö¡ Úóäö ÇáúÃóÚúãóÔö¡ Úóäú ÃóÈöí ÕóÇáöÍò¡
Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö. ÝóáóÚóáøóåõ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÕóÇáöÍò Úóäö ÇáËøóáóÇËóÉö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÇáó åöáóÇáõ Èúäõ íóÓóÇÝò¡ Úóäú ÓóáóãóÉó Èúäö ÞóíúÓò
ÇáúÃóÔúÌóÚöíøö ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö: «ÅöäøóãóÇ åõäøó
ÃóÑúÈóÚñ ; áóÇ ÊõÔúÑößõæÇ ÈöÇááøóåö ÔóíúÆðÇ¡ æóáóÇ ÊóÞúÊõáõæÇ
ÇáäøóÝúÓó ÇáøóÊöí ÍóÑøóãó Çááøóåõ ÅöáøóÇ ÈöÇáúÍóÞøö¡ æóáóÇ
ÊóÒúäõæÇ¡ æóáóÇ ÊóÓúÑöÞõæÇ ". ÞóÇáó: ÝóãóÇ ÃóäóÇ ÈöÃóÔóÍøó
Úóáóíúåöäøó ãöäøöí Íöíäó ÓóãöÚúÊõåõäøó ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó» æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö ãóäúÕõæÑò¡ Úóäú åöáóÇáö Èúäö
íöÓóÇÝò¡ æóßóÐóáößó ÑóæóÇåõ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó
æóÇáËøóæúÑöíøõ¡ Úóäú ãóäúÕõæÑò.
(7/637)
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÒúãò Ýöí " ÍóÌøóÉö
ÇáúæóÏóÇÚö ": ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚõãóÑó Èúäö ÃóäóÓò
ÇáúÚõÐúÑöíøõ¡ ËóäóÇ ÃóÈõæ ÐóÑøò ÚóÈúÏõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó
ÇáúåóÑóæöíøõ ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ¡ ËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏóÇäó
ÇáúÍóÇÝöÙõ ÈöÇáúÃóåúæóÇÒö¡ ËóäóÇ Óóåúáõ Èúäõ ãõæÓóì ÈöÔöíÑóÇÒó¡
ËóäóÇ ÚóãúÑõæ Èúäõ ÚóÇÕöãò¡ ËóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÚóæøóÇãö¡ ËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌõÍóÇÏóÉó¡ Úóäú ÒöíóÇÏö Èúäö ÚöáóÇÞóÉó¡ Úóäú
ÃõÓóÇãóÉó Èúäö ÔóÑöíßò ÞóÇáó: «ÔóåöÏúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö æóåõæó
íóÎúØõÈõ æóåõæó íóÞõæáõ: " Ãõãøóßó æóÃóÈóÇßó¡ æóÃõÎúÊóßó
æóÃóÎóÇßó¡ Ëõãøó ÃóÏóäóÇßó ÃóÏúäóÇßó ". ÞóÇáó: ÝóÌóÇÁó Þóæúãñ
ÝóÞóÇáõæÇ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÞóÊóáóÊúäóÇ Èóäõæ íóÑúÈõæÚò.
ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " áóÇ
ÊóÌúäöí äóÝúÓñ Úóáóì ÃõÎúÑóì ". Ëõãøó ÓóÃóáóåõ ÑóÌõáñ äóÓöíó
Ãóäú íóÑúãöíó ÇáúÌöãóÇÑó. ÝóÞóÇáó: " ÇÑúãö æóáóÇ ÍóÑóÌó ". Ëõãøó
ÃóÊóÇåõ ÂÎóÑõ ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ äóÓöíÊõ ÇáØøóæóÇÝó.
ÝóÞóÇáó: " ØõÝú æóáóÇ ÍóÑóÌó ". Ëõãøó ÃóÊóÇåõ ÂÎóÑõ ÍóáóÞó
ÞóÈúáó Ãóäú íóÐúÈóÍó¡ ÝóÞóÇáó: " ÇÐúÈóÍú æóáóÇ ÍóÑóÌó ". ÝóãóÇ
ÓóÃóáõæåõ íóæúãóÆöÐò Úóäú ÔóíúÁò ÅöáøóÇ ÞóÇáó: " áóÇ ÍóÑóÌó¡ áóÇ
ÍóÑóÌó ". Ëõãøó ÞóÇáó: " ÞóÏú ÃóÐúåóÈó Çááøóåõ ÇáúÍóÑóÌó ÅöáøóÇ
ÑóÌõáðÇ ÇÞúÊóÑóÖó ÇãúÑóÃð ãõÓúáöãðÇ¡ ÝóÐóáößó ÇáøóÐöí ÍóÑöÌó
æóåóáóßó ". æóÞóÇáó: " ãóÇ ÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÏóÇÁð ÅöáøóÇ
ÃóäúÒóáó áóåõ ÏóæóÇÁð ÅöáøóÇ ÇáúåóÑóãó ".» æóÞóÏú Ñóæóì
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ æóÃóåúáõ ÇáÓøõäóäö ÈóÚúÖó åóÐóÇ ÇáÓøöíóÇÞö
ãöäú åóÐöåö
(7/638)
ÇáØøóÑöíÞö. æóÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ:
ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ ÍóÌøóÇÌñ¡ ÍóÏøóËóäöí
ÔõÚúÈóÉõ¡ Úóäú Úóáöíøö Èúäö ãõÏúÑößò¡ ÓóãöÚúÊõ ÃóÈóÇ ÒõÑúÚóÉó
íõÍóÏøöËõ¡ Úóäú ÌóÑöíÑò æóåõæó ÌóÏøõåõ Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö: «íóÇ
ÌóÑöíÑõ¡ ÇÓúÊóäúÕöÊö ÇáäøóÇÓó ". Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÎõØúÈóÊöåö: "
áóÇ ÊóÑúÌöÚõæÇ ÈóÚúÏöí ßõÝøóÇÑðÇ íóÖúÑöÈõ ÈóÚúÖõßõãú ÑöÞóÇÈó
ÈóÚúÖò» Ëõãøó ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ Úóäú ÛõäúÏóÑò¡ æóÚóäö ÇÈúäö
ãóåúÏöíøò¡ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Úóäú ÔõÚúÈóÉó Èöåö. æóÃóÎúÑóÌóÇåõ Ýöí
" ÇáÕøóÍöíÍóíúäö " ãöäú ÍóÏöíËö ÔõÚúÈóÉó Èöåö.
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ ÇÈúäõ äõãóíúÑò¡ ËóäóÇ ÅöÓúãóÇÚöíáõ Úóäú
ÞóíúÓò¡ ÞóÇáó: ÈóáóÛóäóÇ Ãóäøó ÌóÑöíÑðÇ ÞóÇáó: «ÞóÇáó áöí
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " ÇÓúÊóäúÕöÊö
ÇáäøóÇÓó ". Ëõãøó ÞóÇáó ÚöäúÏó Ðóáößó: " áóÇ ÃóÚúÑöÝóäøó
ÈóÚúÏóãóÇ ÃóÑóì ÊóÑúÌöÚõæäó ÈóÚúÏöí ßõÝøóÇÑðÇ íóÖúÑöÈõ
ÈóÚúÖõßõãú ÑöÞóÇÈó ÈóÚúÖò ".» æóÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú
ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö äõãóíúÑò Èöåö.
æóÞóÇáó ÇáäøóÓóÇÆöíøõ: ËóäóÇ åóäøóÇÏõ Èúäõ ÇáÓøóÑöíøö¡ Úóäú
ÃóÈöí ÇáúÃóÍúæóÕö¡ Úóäö ÇÈúäö ÛóÑúÞóÏóÉó¡ Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö
ÚóãúÑòæ¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ ÞóÇáó: «ÔóåöÏúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí
(7/639)
ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö íóÞõæáõ: " ÃóíøõåóÇ
ÇáäøóÇÓõ ". ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò " Ãóíøõ íóæúãò åóÐóÇ¿ " ÞóÇáõæÇ:
íóæúãõ ÇáäøóÍúÑö¡ íóæúãõ ÇáúÍóÌøö ÇáúÃóßúÈóÑö. ÞóÇáó: " ÝóÅöäøó
ÏöãóÇÁóßõãú æóÃóãúæóÇáóßõãú æóÃóÚúÑóÇÖóßõãú Èóíúäóßõãú ÍóÑóÇãñ¡
ßóÍõÑúãóÉö íóæúãößõãú åóÐóÇ¡ Ýöí ÈóáóÏößõãú åóÐóÇ¡ ÃóáóÇ áóÇ
íóÌúäöí ÌóÇäò Úóáóì æóáóÏöåö¡ æóáóÇ ãóæúáõæÏñ Úóáóì æóÇáöÏöåö¡
ÃóáóÇ Åöäøó ÇáÔøóíúØóÇäó ÞóÏú íóÆöÓó Ãóäú íõÚúÈóÏó Ýöí
ÈóáóÏößõãú åóÐóÇ ÃóÈóÏðÇ¡ æóáóßöäú Óóíóßõæäõ áóåõ ØóÇÚóÉñ Ýöí
ÈóÚúÖö ãóÇ ÊóÍúÊóÞöÑõæäó ãöäú ÃóÚúãóÇáößõãú ÝóíóÑúÖóì¡ ÃóáóÇ
æóÅöäøó ßõáøó ÑöÈðÇ ãöäú ÑöÈóÇ ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö íõæÖóÚõ¡ áóßõãú
ÑõÁõæÓõ ÃóãúæóÇáößõãú áóÇ ÊóÙúáöãõæäó æóáóÇ ÊõÙúáóãõæäó ".»
æóÐóßóÑó ÊóãóÇãó ÇáúÍóÏöíËö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó: ÈóÇÈõ ãóäú ÞóÇáó: ÎóØóÈó íóæúãó
ÇáäøóÍúÑö. ÍóÏøóËóäóÇ åóÇÑõæäõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ ËóäóÇ
åöÔóÇãõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö¡ ËóäóÇ ÚößúÑöãóÉõ - åõæó ÇÈúäõ
ÚóãøóÇÑò -¡ ËóäóÇ ÇáúåöÑúãóÇÓõ Èúäõ ÒöíóÇÏò ÇáúÈóÇåöáöíøõ ÞóÇáó:
«ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
íóÎúØõÈõ ÇáäøóÇÓó Úóáóì äóÇÞóÊöåö ÇáúÚóÖúÈóÇÁö íóæúãó ÇáúÃóÖúÍóì
Èöãöäðì» .
æóÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú ÛóíúÑö æóÌúåò¡ Úóäú
ÚößúÑöãóÉó Èúäö ÚóãøóÇÑò¡ Úóäö ÇáúåöÑúãóÇÓö ÞóÇáó: ßóÇäó ÃóÈöí
ãõÑúÏöÝöí¡ «ÝóÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íóÎúØõÈõ ÇáäøóÇÓó Èöãöäðì íóæúãó ÇáäøóÍúÑö Úóáóì
äóÇÞóÊöåö ÇáúÚóÖúÈóÇÁö» . áóÝúÙõ ÃóÍúãóÏó æóåõæó ãöäú
ËõáóÇËöíøóÇÊö " ÇáúãõÓúäóÏö ". æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ.
Ëõãøó ÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó: ËóäóÇ ãõÄóãøóáõ Èúäõ ÇáúÝóÖúáö
ÇáúÍóÑøóÇäöíøõ¡ ËóäóÇ ÇáúæóáöíÏõ¡ ËóäóÇ ÇÈúäõ ÌóÇÈöÑò¡
(7/640)
ËóäóÇ Óõáóíúãõ Èúäõ ÚóÇãöÑò¡ ÓóãöÚúÊõ
ÃóÈóÇ ÃõãóÇãóÉó íóÞõæáõ: «ÓóãöÚúÊõ ÎõØúÈóÉó ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Èöãöäðì íóæúãó ÇáäøóÍúÑö» .
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö¡ Úóäú
ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö ÕóÇáöÍò¡ Úóäú Óõáóíúãö Èúäö ÚóÇãöÑò
ÇáúßóáóÇÚöíøö¡ ÓóãöÚúÊõ ÃóÈóÇ ÃõãóÇãóÉó íóÞõæáõ: «ÓóãöÚúÊõ
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóåõæó
íóæúãóÆöÐñ Úóáóì ÇáúÌóÏúÚóÇÁö æóÇÖöÚñ ÑöÌúáóíúåö Ýöí ÇáúÛóÑúÒö¡
íóÊóØóÇæóáõ íóÓúãóÚõ ÇáäøóÇÓó¡ ÝóÞóÇáó ÈöÃóÚúáóì ÕóæúÊöåö: "
ÃóáóÇ ÊóÓúãóÚõæäó¿ " ÝóÞóÇáó ÑóÌõáñ ãöäú ØóæóÇÆöÝö ÇáäøóÇÓö: íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ãóÇÐóÇ ÊóÚúåóÏõ ÅöáóíúäóÇ¿ ÝóÞóÇáó: " ÇÚúÈõÏõæÇ
ÑóÈøóßõãú¡ æóÕóáøõæÇ ÎóãúÓóßõãú¡ æóÕõæãõæÇ ÔóåúÑóßõãú¡
æóÃóØöíÚõæÇ ÐóÇ ÃóãúÑößõãú¡ ÊóÏúÎõáõæÇ ÌóäøóÉó ÑóÈøößõãú ".
ÝóÞõáúÊõ: íóÇ ÃóÈóÇ ÃõãóÇãóÉó¡ ãöËúáõ ãóäú ÃóäúÊó íóæúãóÆöÐò¿
ÞóÇáó: ÃóäóÇ íóæúãóÆöÐò ÇÈúäõ ËóáóÇËöíäó ÓóäóÉð ÃõÒóÇÍöãõ
ÇáúÈóÚöíÑó ÃõÒóÍúÒöÍõåõ áöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.» æóÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ ÃóíúÖðÇ¡ Úóäú ÒóíúÏö
Èúäö ÇáúÍõÈóÇÈö¡ Úóäú ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö ÕóÇáöÍò¡ æóÃóÎúÑóÌóåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ Úóäú ãõæÓóì Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáúßõæÝöíøö¡
Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ÇáúÍõÈóÇÈö. æóÞóÇáó: ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúãõÛöíÑóÉö¡ ËóäóÇ
ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÚóíøóÇÔò¡ ËóäóÇ ÔõÑóÍúÈöíáõ Èúäõ ãõÓúáöãò
ÇáúÎóæúáóÇäöíøõ¡ ÓóãöÚúÊõ ÃóÈóÇ ÃõãóÇãóÉó ÇáúÈóÇåöáöíøó íóÞõæáõ:
«ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
íóÞõæáõ Ýöí ÎõØúÈóÊöåö ÚóÇãó ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö: " Åöäøó Çááøóåó
ÞóÏú ÃóÚúØóì ßõáøó Ðöí ÍóÞøò ÍóÞøóåõ¡ ÝóáóÇ æóÕöíøóÉó áöæóÇÑöËò¡
æóÇáúæóáóÏõ áöáúÝöÑóÇÔö æóáöáúÚóÇåöÑö ÇáúÍóÌóÑõ¡ æóÍöÓóÇÈõåõãú
Úóáóì Çááøóåö¡ æóãóäö ÇÏøóÚóì Åöáóì ÛóíúÑö ÃóÈöíåö¡ Ãóæö
ÇäúÊóãóì Åöáóì ÛóíúÑö ãóæóÇáöíåö¡ ÝóÚóáóíúåö áóÚúäóÉõ Çááøóåö
ÇáÊøóÇÈöÚóÉõ Åöáóì íóæúãö
(7/641)
ÇáúÞöíóÇãóÉö¡ áóÇ ÊõäúÝöÞõ ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÔóíúÆðÇ ãöäú ÈóíúÊöåóÇ ÅöáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÒóæúÌöåóÇ ". ÝóÞöíáó: íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ æóáóÇ ÇáØøóÚóÇãó¿ ÞóÇáó: " Ðóáößó ÃóÝúÖóáõ
ÃóãúæóÇáöäóÇ ". Ëõãøó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ ãõÄóÏøóÇÉñ¡ æóÇáúãöäúÍóÉõ
ãóÑúÏõæÏóÉñ¡ æóÇáÏøóíúäõ ãóÞúÖöíøñ¡ æóÇáÒøóÚöíãõ ÛóÇÑöãñ ".»
æóÑóæóÇåõ Ãóåúáõ ÇáÓøõäóäö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ãöäú ÍóÏöíËö
ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÚóíøóÇÔò¡ æóÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: ÍóÓóäñ.
Ëõãøó ÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó¡ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: ÈóÇÈõ ãóäú íóÎúØõÈõ
íóæúãó ÇáäøóÍúÑö. ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍöíãö ÇáÏøöãóÔúÞöíøõ¡ ËóäóÇ ãóÑúæóÇäõ¡ Úóäú åöáóÇáö Èúäö
ÚóÇãöÑò ÇáúãõÒóäöíøö¡ ÍóÏøóËóäöí ÑóÇÝöÚõ Èúäõ ÚóãúÑòæ
ÇáúãõÒóäöíøõ ÞóÇáó: «ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÎúØõÈõ ÇáäøóÇÓó Èöãöäðì - Íöíäó ÇÑúÊóÝóÚó
ÇáÖøõÍóì - Úóáóì ÈóÛúáóÉò ÔóåúÈóÇÁó¡ æóÚóáöíøñ íõÚóÈøöÑõ Úóäúåõ¡
æóÇáäøóÇÓõ Èóíúäó ÞóÇÆöãò æóÞóÇÚöÏò» . æóÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ¡
Úóäú ÏõÍóíúãò¡ Úóäú ãóÑúæóÇäó ÇáúÝóÒóÇÑöíøö Èöåö.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ãõÚóÇæöíóÉó¡ ËóäóÇ
åöáóÇáõ Èúäõ ÚóÇãöÑò ÇáúãõÒóäöíøõ¡ Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó: «ÑóÃóíúÊõ
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÎúØõÈõ
ÇáäøóÇÓó Èöãöäðì Úóáóì ÈóÛúáóÉò æóÚóáóíúåö ÈõÑúÏñ ÃóÍúãóÑõ.
ÞóÇáó: æóÑóÌõáñ ãöäú Ãóåúáö ÈóÏúÑò Èóíúäó íóÏóíúåö íõÚóÈøöÑõ
Úóäúåõ. ÞóÇáó: ÝóÌöÆúÊõ ÍóÊøóì ÃóÏúÎóáúÊõ íóÏöí Èóíúäó ÞóÏóãöåö
æóÔöÑóÇßöåö. ÞóÇáó: ÝóÌóÚóáúÊõ ÃóÚúÌóÈõ ãöäú ÈóÑúÏöåóÇ» .
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚõÈóíúÏò¡ ËóäóÇ ÔóíúÎñ ãöäú Èóäöí
ÝóÒóÇÑóÉó¡ Úóäú åöáóÇáö Èúäö ÚóÇãöÑò ÇáúãõÒóäöíøö¡ Úóäú ÃóÈöíåö
ÞóÇáó: «ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íóÎúØõÈõ ÇáäøóÇÓó Úóáóì ÈóÛúáóÉò ÔóåúÈóÇÁó¡ æóÚóáöíøñ
(7/642)
íõÚóÈøöÑõ Úóäúåõ» . æóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏó ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí ãõÚóÇæöíóÉó¡ Úóäú åöáóÇáö Èúäö
ÚóÇãöÑò.
Ëõãøó ÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó: ÈóÇÈõ ãóÇ íóÐúßõÑõ ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí
ÎõØúÈóÊöåö Èöãöäðì. ÍóÏøóËóäóÇ ãõÓóÏøóÏñ¡ ËóäóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáúæóÇÑöËö¡ Úóäú ÍõãóíúÏò ÇáúÃóÚúÑóÌö¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáÊøóíúãöíøö¡ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ãõÚóÇÐò
ÇáÊøóíúãöíøö ÞóÇáó: «ÎóØóÈóäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóäóÍúäõ Èöãöäðì¡ ÝóÝõÊöÍóÊú ÃóÓúãóÇÚõäóÇ
ÍóÊøóì ßõäøóÇ äóÓúãóÚõ ãóÇ íóÞõæáõ æóäóÍúäõ Ýöí ãóäóÇÒöáöäóÇ¡
ÝóØóÝöÞó íõÚóáøöãõåõãú ãóäóÇÓößóåõãú ÍóÊøóì ÈóáóÛó ÇáúÌöãóÇÑó¡
ÝóæóÖóÚó ÃõÕúÈõÚóíúåö ÇáÓøóÈøóÇÍóÊóíúäö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: " ÈöÍóÕóì
ÇáúÎóÐúÝö ". Ëõãøó ÃóãóÑó ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó ÝóäóÒóáõæÇ Ýöí
ãõÞóÏøóãö ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóÃóãóÑó ÇáúÃóäúÕóÇÑó ÝóäóÒóáõæÇ ãöäú
æóÑóÇÁö ÇáúãóÓúÌöÏö¡ Ëõãøó äóÒóáó ÇáäøóÇÓõ ÈóÚúÏó Ðóáößó.»
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ¡ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÕøóãóÏö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáúæóÇÑöËö¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ¡ ãöäú
ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÇáúãõÈóÇÑóßö¡ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúæóÇÑöËö ßóÐóáößó.
æóÊóÞóÏøóãó ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó áóåõ¡ Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäú ãóÚúãóÑò¡ Úóäú ÍõãóíúÏò ÇáúÃóÚúÑóÌö¡ Úóäú
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáÊøóíúãöíøö¡ Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ãõÚóÇÐò¡ Úóäú ÑóÌõáò ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö.
ÝóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóËóÈóÊó Ýöí " ÇáÕøóÍöíÍóíúäö " ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Úóäö
ÇáÒøõåúÑöíøö¡ Úóäú ÚöíÓóì Èúäö ØóáúÍóÉó¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö¡ «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈóíúäóÇ åõæó íóÎúØõÈõ íóæúãó
ÇáäøóÍúÑö ÝóÞóÇãó Åöáóíúåö ÑóÌõáñ¡ ÝóÞóÇáó: ßõäúÊõ ÃóÍúÓóÈõ
Ãóäøó ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ÞóÈúáó ßóÐóÇ
(7/643)
æóßóÐóÇ. Ëõãøó ÞóÇãó ÂÎóÑõ ÝóÞóÇáó:
ßõäúÊõ ÃóÍúÓóÈõ Ãóäøó ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ÞóÈúáó ßóÐóÇ. ÝóÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " ÇÝúÚóáú
æóáóÇ ÍóÑóÌó ".» æóÃóÎúÑóÌóÇåõ ãöäú ÍóÏöíËö ãóÇáößò - ÒóÇÏó
ãõÓúáöãñ: æóíõæäõÓõ - Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö Èöåö. æóáóåõ ÃóáúÝóÇÙñ
ßóËöíÑóÉñ áóíúÓó åóÐóÇ ãóæúÖöÚó ÇÓúÊöÞúÕóÇÆöåóÇ¡ æóãóÍóáøõåõ
ßöÊóÇÈõ " ÇáúÃóÍúßóÇãö " æóÈöÇááøóåö ÇáúãõÓúÊóÚóÇäõ. æóÝöí
áóÝúÙò Ýöí " ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ": «ÞóÇáó: ÝóãóÇ ÓõÆöáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö
Úóäú ÔóíúÁò ÞõÏøöãó æóáóÇ ÃõÎöÑøó ÅöáøóÇ ÞóÇáó: " ÇÝúÚóáú æóáóÇ
ÍóÑóÌó ".»
[äõÒõæáõ ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Èöãöäðì
ÍóíúËõ ÇáúãóÓúÌöÏõ Çáúíóæúãó]
ÝóÕúáñ (äõÒõæáõ ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
Èöãöäðì ÍóíúËõ ÇáúãóÓúÌöÏõ Çáúíóæúãó)
Ëõãøó äóÒóáó Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ Èöãöäðì ÍóíúËõ
ÇáúãóÓúÌöÏõ Çáúíóæúãó ÝöíãóÇ íõÞóÇáõ¡ æóÃóäúÒóáó ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó
íóãúäóÊóåõ æóÇáúÃóäúÕóÇÑó íóÓúÑóÊóåõ¡ æóÇáäøóÇÓõ Íóæúáóåõãú ãöäú
ÈóÚúÏöåöãú.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: ÃóäúÈóÃóäóÇ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÇáúÍóÇÝöÙõ¡ ÃóäúÈóÃóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÚõÞúÈóÉó ÇáÔøóíúÈóÇäöíøõ ÈöÇáúßõæÝóÉö¡ ËóäóÇ ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ
ÅöÓúÍóÇÞó ÇáÒøõåúÑöíøõ¡ ËóäóÇ ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõæÓóì¡
ÃóäúÈóÃóäóÇ ÅöÓúÑóÇÆöíáõ¡ Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ãõåóÇÌöÑò¡ Úóäú
íõæÓõÝó Èúäö ãóÇåößò¡ Úóäú Ãõãøö ãõÓóíúßóÉó¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó¡
«ÞóÇáóÊú: Þöíáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÃóáóÇ äóÈúäöíó áóßó
Èöãöäðì ÈöäóÇÁð íõÙöáøõßó¿ ÞóÇáó: " áóÇ ; ãöäðì ãõäóÇÎõ ãóäú
ÓóÈóÞó ".» æóåóÐóÇ ÅöÓúäóÇÏñ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö¡ æóáóíúÓó åõæó Ýöí
" ÇáúãõÓúäóÏö "¡ æóáóÇ Ýöí ÇáúßõÊõÈö ÇáÓøöÊøóÉö ãöäú åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó: ËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÎóáøóÇÏò ÇáúÈóÇåöáöíøõ¡ ËóäóÇ íóÍúíóì¡ Úóäö ÇÈúäö
(7/644)
ÌõÑóíúÌò¡ ÃóÎúÈóÑóäöí ÍóÑöíÒñ - Ãóæú
ÃóÈõæ ÍóÑöíÒò¡ ÇáÔøóßøõ ãöäú íóÍúíóì - Ãóäøóåõ «ÓóãöÚó ÚóÈúÏó
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó ÝóÑøõæÎò íóÓúÃóáõ ÇÈúäó ÚõãóÑó ÞóÇáó: ÅöäøóÇ
äóÊóÈóÇíóÚõ ÈöÃóãúæóÇáö ÇáäøóÇÓö¡ ÝóíóÃúÊöí ÃóÍóÏõäóÇ ãóßøóÉó
ÝóíóÈöíÊõ Úóáóì ÇáúãóÇáö. ÝóÞóÇáó: ÃóãøóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÈóÇÊó Èöãöäðì æóÙóáøó» . ÇäúÝóÑóÏó
Èöåö ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó.
Ëõãøó ÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó: ËóäóÇ ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó¡
ËóäóÇ ÇÈúäõ äõãóíúÑò æóÃóÈõæ ÃõÓóÇãóÉó¡ Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö¡
Úóäú äóÇÝöÚò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó: «ÇÓúÊóÃúÐóäó ÇáúÚóÈøóÇÓõ
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäú íóÈöíÊó
ÈöãóßøóÉó áóíóÇáöíó ãöäðì ãöäú ÃóÌúáö ÓöÞóÇíóÊöåö¡ ÝóÃóÐöäó
áóåõ» . æóåóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö äõãóíúÑò¡ ÒóÇÏó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: æóÃóÈöí
ÖóãúÑóÉó ÃóäóÓö Èúäö ÚöíóÇÖò ÒóÇÏó ãõÓúáöãñ: æóÃóÈöí ÃõÓóÇãóÉó
ÍóãøóÇÏö Èúäö ÃõÓóÇãóÉó. æóÞóÏú ÚóáøóÞóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ¡ Úóäú
ÃóÈöí ÃõÓóÇãóÉó æóÚõÞúÈóÉó Èúäö ÎóÇáöÏò ßõáøõåõãú Úóäú ÚõÈóíúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó Èöåö. æóÞóÏú ßóÇäó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íõÕóáøöí ÈöÃóÕúÍóÇÈöåö Èöãöäðì ÑóßúÚóÊóíúäö¡ ßóãóÇ
ËóÈóÊó Úóäúåõ Ðóáößó Ýöí " ÇáÕøóÍöíÍóíúäö " ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò æóÍóÇÑöËóÉó Èúäö æóåúÈò¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ¡
æóáöåóÐóÇ ÐóåóÈó ØóÇÆöÝóÉñ ãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁö Åöáóì Ãóäøó ÓóÈóÈó
åóÐóÇ ÇáúÞóÕúÑö ÇáäøõÓõßõ¡ ßóãóÇ åõæó Þóæúáõ ØóÇÆöÝóÉò ãöäó
ÇáúãóÇáößöíøóÉö æóÛóíúÑöåöãú ; ÞóÇáõæÇ: æóãóäú ÞóÇáó Ãóäøóåõ¡
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ ßóÇäó íóÞõæáõ Èöãöäðì áöÃóåúáö
ãóßøóÉó «ÃóÊöãøõæÇ¡ ÝóÅöäøóÇ Þóæúãñ ÓóÝúÑñ ".» ÝóÞóÏú ÛóáöØó¡
ÅöäøóãóÇ ÞóÇáó Ðóáößó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÚóÇãó ÇáúÝóÊúÍö æóåõæó äóÇÒöáñ ÈöÇáúÃóÈúØóÍö¡ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóßóÇäó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íóÑúãöí
(7/645)
ÇáúÌóãóÑóÇÊö ÇáËøóáóÇËó Ýöí ßõáøö íóæúãò
ãöäú ÃóíøóÇãö ãöäðì ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö - ßóãóÇ ÞóÇáó ÌóÇÈöÑñ
ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó - ãóÇÔöíðÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó ÝöíãóÇ
ÓóáóÝó¡ ßõáøõ ÌóãúÑóÉò ÈöÓóÈúÚö ÍóÕóíóÇÊò¡ íõßóÈøöÑõ ãóÚó ßõáøö
ÍóÕóÇÉò¡ æóíóÞöÝõ ÚöäúÏó ÇáúÃõæáóì æóÚöäúÏó ÇáËøóÇäöíóÉö íóÏúÚõæ
Çááøóåó¡ ÚóÒøó æóÌóáøó¡ æóáóÇ íóÞöÝõ ÚöäúÏó ÇáËøóÇáöËóÉö.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó: ËóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÈóÍúÑò æóÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ÓóÚöíÏò¡ ÇáúãóÚúäóì¡ ÞóÇáóÇ: ËóäóÇ ÃóÈõæ ÎóÇáöÏò
ÇáúÃóÍúãóÑõ¡ Úóäú ãõÍóãøöÏö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó¡ Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúÞóÇÓöãö¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
ÞóÇáóÊú: «ÃóÝóÇÖó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãöäú ÂÎöÑö íóæúãöåö Íöíäó Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó¡ Ëõãøó
ÑóÌóÚó Åöáóì ãöäðì¡ ÝóãóßóËó ÈöåóÇ áóíóÇáöíó ÃóíøóÇãö
ÇáÊøóÔúÑöíÞö íóÑúãöí ÇáúÌóãúÑóÉó ÅöÐóÇ ÒóÇáóÊö ÇáÔøóãúÓõ¡ ßõáøõ
ÌóãúÑóÉò ÈöÓóÈúÚö ÍóÕóíóÇÊò¡ æóíõßóÈøöÑõ ãóÚó ßõáøö ÍóÕóÇÉò¡
æóíóÞöÝõ ÚöäúÏó ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇäöíóÉö ÝóíõØöíáõ ÇáúÞöíóÇãó
æóíóÊóÖóÑøóÚõ¡ æóíóÑúãöí ÇáËøóÇáöËóÉó æóáóÇ íóÞöÝõ ÚöäúÏóåóÇ.»
ÇäúÝóÑóÏó Èöåö ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó.
æóÑóæóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ãöäú ÛóíúÑö æóÌúåò Úóäú íõæäõÓó Èúäö
íóÒöíÏó¡ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö¡ Úóäú ÓóÇáöãò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡
Ãóäøóåõ «ßóÇäó íóÑúãöí ÇáúÌóãúÑóÉó ÇáÏøõäúíóÇ ÈöÓóÈúÚö
ÍóÕóíóÇÊò¡ íõßóÈøöÑõ Úóáóì ÅöËúÑö ßõáøö ÍóÕóÇÉò¡ Ëõãøó
íóÊóÞóÏøóãõ ÍóÊøóì íõÓúåöáó¡ ÝóíóÞõæãõ ãõÓúÊóÞúÈöáó ÇáúÞöÈúáóÉö
ØóæöíáðÇ¡ æóíóÏúÚõæ æóíóÑúÝóÚõ íóÏóíúåö¡ Ëõãøó íóÑúãöí
ÇáúæõÓúØóì¡ Ëõãøó íóÃúÎõÐõ ÐóÇÊó ÇáÔøöãóÇáö ÝóíõÓúåöáõ¡
ÝóíóÞõæãõ ãõÓúÊóÞúÈöáó ÇáúÞöÈúáóÉö ÝóíóÞõæãõ ØóæöíáðÇ¡ æóíóÏúÚõæ
æóíóÑúÝóÚõ íóÏóíúåö æóíóÞõæãõ ØóæöíáðÇ¡ Ëõãøó íóÑúãöí ÌóãúÑóÉó
ÐóÇÊö ÇáúÚóÞóÈóÉö ãöäú ÈóØúäö ÇáúæóÇÏöí¡ æóáóÇ íóÞöÝõ ÚöäúÏóåóÇ¡
Ëõãøó íóäúÕóÑöÝõ¡ ÝóíóÞõæáõ: åóßóÐóÇ ÑóÃóíúÊõ
(7/646)
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íóÝúÚóáõåõ» .
æóÞóÇáó æóÈóÑóÉõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö: ÞóÇãó ÇÈúäõ ÚõãóÑó
ÚöäúÏó ÇáúÚóÞóÈóÉö ÈöÞóÏúÑö ÞöÑóÇÁóÉö ÓõæÑóÉö " ÇáúÈóÞóÑóÉö ".
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ãöÌúáóÒò: ÍóÒóÑúÊõ ÞöíóÇãóåõ ÈöÞóÏúÑö ÞöÑóÇÁóÉö
ÓõæÑóÉö " íõæÓõÝó ". ÐóßóÑóåõãóÇ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ
ÚõíóíúäóÉó¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡
Úóäú ÃóÈöí ÇáúÈóÏøóÇÍö¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÑóÎøóÕó áöáÑøöÚóÇÁö Ãóäú
íóÑúãõæÇ íóæúãðÇ¡ æóíóÏúÚõæÇ íóæúãðÇ.»
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÈóßúÑò¡ æóÃóäóÇ ÑóæúÍñ¡
ËóäóÇ ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò¡¡ ÃóÎúÈóÑóäöí ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÈóßúÑö
Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóãúÑòæ¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÃóÈöí
ÇáúÈóÏøóÇÍö Èúäö ÚóÇÕöãö Èúäö ÚóÏöíøò¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ «Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÑúÎóÕó
áöáÑøöÚóÇÁö Ãóäú íóÊóÚóÇÞóÈõæÇ ÝóíóÑúãõæÇ íóæúãó ÇáäøóÍúÑö¡
Ëõãøó íóÏúÚõæÇ íóæúãðÇ æóáóíúáóÉð¡ Ëõãøó íóÑúãõæÇ ÇáúÛóÏó.»
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö¡ ËóäóÇ
ãóÇáößñ¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡
Úóäú ÃóÈöí ÇáúÈóÏøóÇÍö Èúäö ÚóÇÕöãö Èúäö ÚóÏöíøò¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡
«Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
(7/647)
ÑóÎøóÕó áöÑöÚóÇÁö ÇáúÅöÈöáö Ýöí
ÇáúÈóíúÊõæÊóÉö Úóäú ãöäðì ; íóÑúãõæäó íóæúãó ÇáäøóÍúÑö¡ Ëõãøó
íóÑúãõæäó ÇáúÛóÏó Ãóæú ãöäú ÈóÚúÏö ÇáúÛóÏö Çáúíóæúãóíúäö¡ Ëõãøó
íóÑúãõæäó íóæúãó ÇáäøóÝúÑö.» æóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäú ãóÇáößò ÈöäóÍúæöåö. æóÞóÏú ÑóæóÇåõ Ãóåúáõ
ÇáÓøõäóäö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ãöäú ÍóÏöíËö ãóÇáößò¡ æóãöäú ÍóÏöíËö
ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚõíóíúäóÉó Èöåö. ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ:
æóÑöæóÇíóÉõ ãóÇáößò ÃóÕóÍøõ¡ æóåõæó ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ.
[ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì Ãóäøóåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
ÎóØóÈó ÇáäøóÇÓó Èöãöäðì Ýöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí ãöäú ÃóíøóÇãö
ÇáÊøóÔúÑöíÞö]
ÝóÕúáñ ÝöíãóÇ æóÑóÏó ãöäó ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì
Ãóäøóåõ¡ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ¡ ÎóØóÈó ÇáäøóÇÓó
Èöãöäðì Ýöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí ãöäú ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö
æóåõæó ÃóæúÓóØõåóÇ.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó: ÈóÇÈñ Ãóíøó íóæúãò íóÎúØõÈõ Èöãöäðì.
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÚóáóÇÁö¡ ÃóäúÈóÃóäóÇ ÇÈúäõ
ÇáúãõÈóÇÑóßö¡ Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö äóÇÝöÚò¡ Úóäö ÇÈúäö ÃóÈöí
äóÌöíÍò¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÑóÌõáóíúäö
(7/648)
ãöäú Èóäöí ÈóßúÑò ÞóÇáóÇ: «ÑóÃóíúäóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÎúØõÈõ
Èóíúäó ÃóæúÓóØö ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö æóäóÍúäõ ÚöäúÏó
ÑóÇÍöáóÊöåö¡ æóåöíó ÎõØúÈóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáøóÊöí ÎóØóÈó Èöãöäðì» . ÇäúÝóÑóÏó Èöåö
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó.
Ëõãøó ÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó: ËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÈóÔøóÇÑò¡ ËóäóÇ
ÃóÈõæ ÚóÇÕöãò¡ ËóäóÇ ÑóÈöíÚóÉõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ÍöÕúäò¡ ÍóÏøóËóÊúäöí ÌóÏøóÊöí ÓóÑøóÇÁõ ÈöäúÊõ äóÈúåóÇäó -
æóßóÇäóÊú ÑóÈøóÉó ÈóíúÊò Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö - «ÞóÇáóÊú:
ÎóØóÈóäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
íóæúãó ÇáÑøõÁõæÓö¡ ÝóÞóÇáó: " Ãóíøõ íóæúãò åóÐóÇ¿ " ÞõáúäóÇ:
Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ ÃóÚúáóãõ. ÞóÇáó: " ÃóáóíúÓó ÃóæúÓóØó
ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö¿» ÇäúÝóÑóÏó Èöåö ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó. ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó: æóßóÐóáößó ÞóÇáó Úóãøõ ÃóÈöí ÍõÑøóÉó
ÇáÑøóÞóÇÔöíøõ Ãóäøóåõ ÎóØóÈó ÃóæúÓóØó ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö.
æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ ãõÊøóÕöáðÇ
ãõØóæøóáðÇ¡ ÝóÞóÇáó: ËóäóÇ ÚóÝøóÇäõ¡ ËóäóÇ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ
ÓóáóãóÉó¡ ÃóäúÈóÃóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÒóíúÏò¡ Úóäú ÃóÈöí ÍõÑøóÉó
ÇáÑøóÞóÇÔöíøö¡ Úóäú Úóãøöåö ÞóÇáó: «ßõäúÊõ ÂÎöÐðÇ ÈöÒöãóÇãö
äóÇÞóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí
ÃóæúÓóØö ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö ÃóÐõæÏõ Úóäúåõ ÇáäøóÇÓó¡ ÝóÞóÇáó:
" íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ¡ ÃóÊóÏúÑõæäó Ýöí Ãóíøö ÔóåúÑò ÃóäúÊõãú¿
æóÝöí Ãóíøö íóæúãò ÃóäúÊõãú¿ æóÝöí Ãóíøö ÈóáóÏò ÃóäúÊõãú¿ "
ÞóÇáõæÇ: Ýöí íóæúãò ÍóÑóÇãò¡ æóÔóåúÑò ÍóÑóÇãò¡ æóÈóáóÏò ÍóÑóÇãò.
ÞóÇáó: " ÝóÅöäøó ÏöãóÇÁóßõãú æóÃóãúæóÇáóßõãú æóÃóÚúÑóÇÖóßõãú
Úóáóíúßõãú ÍóÑóÇãñ¡ ßóÍõÑúãóÉö íóæúãößõãú åóÐóÇ¡ Ýöí ÔóåúÑößõãú
åóÐóÇ¡ Ýöí ÈóáóÏößõãú åóÐóÇ¡ Åöáóì íóæúãö ÊóáúÞóæúäóåõ ". Ëõãøó
ÞóÇáó: " ÇÓúãóÚõæÇ ãöäøöí ÊóÚöíÔõæÇ¡ ÃóáóÇ áóÇ ÊóÙúáöãõæÇ¡
(7/649)
ÃóáóÇ áóÇ ÊóÙúáöãõæÇ¡ ÃóáóÇ áóÇ
ÊóÙúáöãõæÇ¡ Åöäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ ãóÇáõ ÇãúÑöÆò ãõÓúáöãò ÅöáøóÇ
ÈöØöíÈö äóÝúÓò ãöäúåõ¡ ÃóáóÇ Åöäøó ßõáøó Ïóãò æóãóÇáò
æóãóÃúËõÑóÉò ßóÇäóÊú Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÊóÍúÊó ÞóÏóãöí åóÐöåö
Åöáóì íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö¡ æóÅöäøó Ãóæøóáó Ïóãò íõæÖóÚõ Ïóãõ
ÑóÈöíÚóÉó Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö¡ ßóÇäó
ãõÓúÊóÑúÖöÚðÇ Ýöí Èóäöí áóíúËò¡ ÝóÞóÊóáóÊúåõ åõÐóíúáñ¡ ÃóáóÇ
æóÅöäøó ßõáøó ÑöÈðÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ãóæúÖõæÚñ¡ æóÅöäøó
Çááøóåó¡ ÚóÒøó æóÌóáøó¡ ÞóÖóì Ãóäøó Ãóæøóáó ÑöÈðÇ íõæÖóÚõ ÑöÈóÇ
ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö¡ áóßõãú ÑõÁõæÓõ
ÃóãúæóÇáößõãú áóÇ ÊóÙúáöãõæäó æóáóÇ ÊõÙúáóãõæäó¡ ÃóáóÇ æóÅöäøó
ÇáÒøóãóÇäó ÞóÏö ÇÓúÊóÏóÇÑó ßóåóíúÆóÊöåö íóæúãó ÎóáóÞó Çááøóåõ
ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáúÃóÑúÖó ". Ëõãøó ÞóÑóÃó: " {Åöäøó ÚöÏøóÉó
ÇáÔøõåõæÑö ÚöäúÏó Çááøóåö ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÔóåúÑðÇ Ýöí ßöÊóÇÈö
Çááøóåö íóæúãó ÎóáóÞó ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáúÃóÑúÖó ãöäúåóÇ
ÃóÑúÈóÚóÉñ ÍõÑõãñ Ðóáößó ÇáÏøöíäõ ÇáúÞóíøöãõ ÝóáóÇ ÊóÙúáöãõæÇ
Ýöíåöäøó ÃóäúÝõÓóßõãú} [ÇáÊæÈÉ: 36] ". (ÇáÊøóæúÈóÉö: 36) " ÃóáóÇ
áóÇ ÊóÑúÌöÚõæÇ ÈóÚúÏöí ßõÝøóÇÑðÇ íóÖúÑöÈõ ÈóÚúÖõßõãú ÑöÞóÇÈó
ÈóÚúÖò¡ ÃóáóÇ Åöäøó ÇáÔøóíúØóÇäó ÞóÏú íóÆöÓó Ãóäú íóÚúÈõÏóåõ
ÇáúãõÕóáøõæäó¡ æóáóßöäøóåõ Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíÔö Èóíúäóßõãú¡
ÝóÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó¡ ÚóÒøó æóÌóáøó¡ Ýöí ÇáäøöÓóÇÁö ; ÝóÅöäøóåõäøó
ÚöäúÏóßõãú ÚöæóÇäñ áóÇ íóãúáößúäó áöÃóäúÝõÓöåöäøó ÔóíúÆðÇ¡
æóÅöäøó áóåõäøó
(7/650)
Úóáóíúßõãú ÍóÞøðÇ¡ æóáóßõãú Úóáóíúåöäøó
ÍóÞøðÇ Ãóäú áóÇ íõæØöÆúäó ÝõÑõÔóßõãú ÃóÍóÏðÇ ÛóíúÑóßõãú¡ æóáóÇ
íóÃúÐóäøó Ýöí ÈõíõæÊößõãú áöÃóÍóÏò ÊóßúÑóåõæäóåõ¡ ÝóÅöäú
ÎöÝúÊõãú äõÔõæÒóåõäøó ÝóÚöÙõæåõäøó¡ æóÇåúÌõÑõæåõäøó Ýöí
ÇáúãóÖóÇÌöÚö¡ æóÇÖúÑöÈõæåõäøó ÖóÑúÈðÇ ÛóíúÑó ãõÈóÑøöÍò " - ÞóÇáó
ÍõãóíúÏñ: ÞõáúäóÇ áöáúÍóÓóäö: ãóÇ ÇáúãõÈóÑøöÍõ¿ ÞóÇáó:
ÇáúãõÄóËøöÑõ - " {æóáóåõäøó ÑöÒúÞõåõäøó æóßöÓúæóÊõåõäøó
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö} [ÇáÈÞÑÉ: 233] æóÅöäøóãóÇ ÃóÎóÐúÊõãõæåõäøó
ÈöÃóãóÇäóÉö Çááøóåö¡ æóÇÓúÊóÍúáóáúÊõãú ÝõÑõæÌóåõäøó ÈößóáöãóÉö
Çááøóåö¡ ÚóÒøó æóÌóáøó¡ ÃóáóÇ æóãóäú ßóÇäóÊú ÚöäúÏóåõ ÃóãóÇäóÉñ
ÝóáúíõÄóÏøöåóÇ Åöáóì ãóäö ÇÆúÊóãóäóåõ ÚóáóíúåóÇ ". æóÈóÓóØó
íóÏóåõ¡ ÝóÞóÇáó: " ÃóáóÇ åóáú ÈóáøóÛúÊõ¿ ÃóáóÇ åóáú ÈóáøóÛúÊõ¿
ÃóáóÇ åóáú ÈóáøóÛúÊõ¿ " Ëõãøó ÞóÇáó: " áöíõÈóáøöÛö ÇáÔøóÇåöÏõ
ÇáúÛóÇÆöÈó ; ÝóÅöäøóåõ ÑõÈøó ãõÈóáøóÛò ÃóÓúÚóÏõ ãöäú ÓóÇãöÚò "
ÞóÇáó ÍõãóíúÏñ: ÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ Íöíäó ÈóáøóÛó åóÐöåö
ÇáúßóáöãóÉó: ÞóÏú æóÇááøóåö ÈóáøóÛõæÇ ÃóÞúæóÇãðÇ ßóÇäõæÇ
ÃóÓúÚóÏó Èöåö.» æóÞóÏú Ñóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáäøößóÇÍö ãöäú " Óõäóäöåö " Úóäú ãõæÓóì Èúäö ÅöÓúãóÇÚöíáó¡ Úóäú
ÍóãøóÇÏö Èúäö ÓóáóãóÉó¡ Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÒóíúÏö Èúäö ÌõÏúÚóÇäó¡
Úóäú ÃóÈöí ÍõÑøóÉó ÇáÑøóÞóÇÔöíøö - æóÇÓúãõåõ ÍóäöíÝóÉõ - Úóäú
Úóãøöåö ÈöÈóÚúÖöåö Ýöí ÇáäøõÔõæÒö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÒúãò: ÌóÇÁó Ãóäøóåõ ÎóØóÈó íóæúãó ÇáÑøõÁõæÓö¡
æóåõæó Çáúíóæúãõ ÇáËøóÇäöí ãöäú íóæúãö ÇáäøóÍúÑö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò
Úóäú Ãóåúáö ãóßøóÉó¡ æóÌóÇÁó Ãóäøóåõ ÃóæúÓóØõ ÃóíøóÇãö
ÇáÊøóÔúÑöíÞö ; ÝóÊõÍúãóáõ Úóáóì Ãóäøó ÃóæúÓóØó ÈöãóÚúäóì
ÃóÔúÑóÝó¡ ßóãóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {æóßóÐóáößó ÌóÚóáúäóÇßõãú
ÃõãøóÉð æóÓóØðÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 143] (ÇáúÈóÞóÑóÉö: 143) æóåóÐóÇ
ÇáúãóÓúáóßõ ÇáøóÐöí Óóáóßóåõ ÇÈúäõ ÍóÒúãò ÈóÚöíÏñ. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(7/651)
æóÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÇáúÈóÒøóÇÑõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúæóáöíÏõ Èúäõ ÚóãúÑöæ Èúäö
ÇáÓøõßóíúäö¡ ËóäóÇ ÃóÈõæ åóãøóÇãò ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáÒøöÈúÑöÞóÇäö¡
ËóäóÇ ãõæÓóì Èúäõ ÚõÈóíúÏóÉó¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÏöíäóÇÑò
æóÕóÏóÞóÉó Èúäö íóÓóÇÑò¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó:
«äóÒóáóÊú åóÐöåö ÇáÓøõæÑóÉõ Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Èöãöäðì æóåõæó Ýöí ÃóæúÓóØö ÃóíøóÇãö
ÇáÊøóÔúÑöíÞö Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö: " ÅöÐóÇ ÌóÇÁó äóÕúÑõ
Çááøóåö æóÇáúÝóÊúÍõ " ÝóÚóÑóÝó Ãóäøóåõ ÇáúæóÏóÇÚõ¡ ÝóÃóãóÑó
ÈöÑóÇÍöáóÊöåö ÇáúÞóÕúæóÇÁö¡ ÝóÑõÍöáóÊú áóåõ¡ Ëõãøó ÑóßöÈó
ÝóæóÞóÝó ÇáäøóÇÓõ ÈöÇáúÚóÞóÈóÉö¡ ÝóÇÌúÊóãóÚó Åöáóíúåö ãóÇ ÔóÇÁó
Çááøóåõ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóÍóãöÏó Çááøóåó æóÃóËúäóì Úóáóíúåö
ÈöãóÇ åõæó Ãóåúáõåõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: " ÃóãøóÇ ÈóÚúÏõ¡ ÃóíøõåóÇ
ÇáäøóÇÓõ¡ ÝóÅöäøó ßõáøó Ïóãò ßóÇäó Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö Ýóåõæó
åóÏóÑñ¡ æóÅöäøó Ãóæøóáó ÏöãóÇÆößõãú ÃóåúÏöÑõ Ïóãó ÑóÈöíÚóÉó Èúäö
ÇáúÍóÇÑöËö¡ ßóÇäó ãõÓúÊóÑúÖöÚðÇ Ýöí Èóäöí áóíúËò ÝóÞóÊóáóÊúåõ
åõÐóíúáñ¡ æóßõáøõ ÑöÈðÇ Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö Ýóåõæó ãóæúÖõæÚñ¡
æóÅöäøó Ãóæøóáó ÑöÈóÇßõãú ÃóÖóÚõ ÑöÈóÇ ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáúãõØøóáöÈö¡ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ¡ Åöäøó ÇáÒøóãóÇäó ÞóÏö
ÇÓúÊóÏóÇÑó ßóåóíúÆóÊöåö íóæúãó ÎóáóÞó Çááøóåõ ÇáÓøóãóÇæóÇÊö
æóÇáúÃóÑúÖó¡ æóÅöäøó ÚöÏøóÉó ÇáÔøõåõæÑö ÚöäúÏó Çááøóåö ÇËúäóÇ
ÚóÔóÑó ÔóåúÑðÇ ãöäúåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ ÍõÑõãñ ; ÑóÌóÈõ ãõÖóÑó ÇáøóÐöí
Èóíúäó ÌõãóÇÏóì æóÔóÚúÈóÇäó¡ æóÐõæ ÇáúÞóÚúÏóÉö¡ æóÐõæ
ÇáúÍöÌøóÉö¡ æóÇáúãõÍóÑøóãõ " {Ðóáößó ÇáÏøöíäõ ÇáúÞóíøöãõ ÝóáóÇ
ÊóÙúáöãõæÇ Ýöíåöäøó ÃóäúÝõÓóßõãú} [ÇáÊæÈÉ: 36] " ÇáúÂíóÉó "
{ÅöäøóãóÇ ÇáäøóÓöíÁõ ÒöíóÇÏóÉñ Ýöí ÇáúßõÝúÑö íõÖóáøõ Èöåö
ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ íõÍöáøõæäóåõ ÚóÇãðÇ æóíõÍóÑøöãõæäóåõ ÚóÇãðÇ
áöíõæóÇØöÆõæÇ ÚöÏøóÉó ãóÇ ÍóÑøóãó Çááøóåõ ÝóíõÍöáøõæÇ ãóÇ
ÍóÑøóãó Çááøóåõ} [ÇáÊæÈÉ: 37] ". (ÇáÊøóæúÈóÉö: 36) ßóÇäõæÇ
íõÍöáøõæäó ÕóÝóÑðÇ ÚóÇãðÇ æóíõÍóÑøöãõæäó ÇáúãõÍóÑøóãó ÚóÇãðÇ
(7/652)
¡ æóíõÍóÑøöãõæäó ÕóÝóÑðÇ ÚóÇãðÇ¡
æóíõÍöáøõæäó ÇáúãõÍóÑøóãó ÚóÇãðÇ¡ ÝóÐóáößó ÇáäøóÓöíÁõ¡ íóÇ
ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ ãóäú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ æóÏöíÚóÉñ ÝóáúíõÄóÏøöåóÇ
Åöáóì ãóäö ÇÆúÊóãóäóåõ ÚóáóíúåóÇ¡ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ Åöäøó
ÇáÔøóíúØóÇäó ÞóÏú íóÆöÓó Ãóäú íõÚúÈóÏó ÈöÈöáóÇÏößõãú ÂÎöÑó
ÇáÒøóãóÇäö æóÞóÏú íóÑúÖóì Úóäúßõãú ÈöãõÍóÞøóÑóÇÊö ÇáúÃóÚúãóÇáö¡
ÝóÇÍúÐóÑõæÇ Úóáóì Ïöíäößõãú ãõÍóÞøóÑóÇÊö ÇáúÃóÚúãóÇáö¡ ÃóíøõåóÇ
ÇáäøóÇÓõ¡ Åöäøó ÇáäøöÓóÇÁó ÚöäúÏóßõãú ÚóæóÇäñ¡ ÃóÎóÐúÊõãõæåõäøó
ÈöÃóãóÇäóÉö Çááøóåö¡ æóÇÓúÊóÍúáóáúÊõãú ÝõÑõæÌóåõäøó ÈößóáöãóÉö
Çááøóåö¡ áóßõãú Úóáóíúåöäøó ÍóÞøñ¡ æóáóåõäøó Úóáóíúßõãú ÍóÞøñ¡
æóãöäú ÍóÞøößõãú Úóáóíúåöäøó Ãóäú áóÇ íõæØöÆúäó ÝõÑõÔóßõãú
ÛóíúÑóßõãú æóáóÇ íóÚúÕöíäóßõãú Ýöí ãóÚúÑõæÝò¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáúäó
Ðóáößó ÝóáóíúÓó áóßõãú Úóáóíúåöäøó ÓóÈöíáñ¡ æóáóåõäøó
ÑöÒúÞõåõäøó æóßöÓúæóÊõåõäøó ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö¡ ÝóÅöäú ÖóÑóÈúÊõãú
ÝóÇÖúÑöÈõæÇ ÖóÑúÈðÇ ÛóíúÑó ãõÈóÑøöÍò¡ æóáóÇ íóÍöáøõ áöÇãúÑöÆò
ãöäú ãóÇáö ÃóÎöíåö ÅöáøóÇ ãóÇ ØóÇÈóÊú Èöåö äóÝúÓõåõ¡ ÃóíøõåóÇ
ÇáäøóÇÓõ¡ Åöäøöí ÞóÏú ÊóÑóßúÊõ Ýöíßõãú ãóÇ Åöäú ÃóÎóÐúÊõãú Èöåö
áóãú ÊóÖöáøõæÇ ; ßöÊóÇÈó Çááøóåö¡ ÝóÇÚúãóáõæÇ Èöåö¡ ÃóíøõåóÇ
ÇáäøóÇÓõ¡ Ãóíøõ íóæúãò åóÐóÇ¿ " ÞóÇáõæÇ: íóæúãñ ÍóÑóÇãñ. ÞóÇáó:
" ÝóÃóíøõ ÈóáóÏò åóÐóÇ¿ " ÞóÇáõæÇ: ÈóáóÏñ ÍóÑóÇãñ. ÞóÇáó: "
ÝóÃóíøõ ÔóåúÑò åóÐóÇ¿ " ÞóÇáõæÇ: ÔóåúÑñ ÍóÑóÇãñ. ÞóÇáó: "
ÝóÅöäøó Çááøóåó ÍóÑøóãó ÏöãóÇÁóßõãú æóÃóãúæóÇáóßõãú
æóÃóÚúÑóÇÖóßõãú¡ ßóÍõÑúãóÉö åóÐóÇ Çáúíóæúãö¡ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÈóáóÏö¡ æóåóÐóÇ ÇáÔøóåúÑö¡ ÃóáóÇ áöíõÈóáøöÛú ÔóÇåöÏõßõãú
ÛóÇÆöÈóßõãú¡ áóÇ äóÈöíøó ÈóÚúÏöí æóáóÇ ÃõãøóÉó ÈóÚúÏóßõãú ".
Ëõãøó ÑóÝóÚó íóÏóíúåö ÝóÞóÇáó: " Çááøóåõãøó ÇÔúåóÏú»
(7/653)
[ÐößúÑõ ÅöíÑóÇÏö ÍóÏöíËò Ýöíåö Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇäó íóÒõæÑõ
ÇáúÈóíúÊó Ýöí ßõáøö áóíúáóÉò ãöäú áóíóÇáöí ãöäðì]
ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: íõÐúßóÑõ Úóäú ÃóÈöí ÍóÓøóÇäó¡ Úóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò¡ «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ßóÇäó íóÒõæÑõ ÇáúÈóíúÊó Ýöí ÃóíøóÇãö ãöäðì.» åóßóÐóÇ
ÐóßóÑóåõ ãõÚóáøóÞðÇ ÈöÕöíÛóÉö ÇáÊøóãúÑöíÖö.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: ÃóÎúÈóÑóäóÇåõ ÃóÈõæ
ÇáúÍóÓóäö Èúäõ ÚóÈúÏóÇäó¡ ÃóäúÈóÃóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚõÈóíúÏò
ÇáÕøóÝøóÇÑõ¡ ËóäóÇ ÇáúÚõãóÑöíøõ¡ ÃóäúÈóÃóäóÇ ÇÈúäõ ÚóÑúÚóÑóÉó
ÞóÇáó: ÏóÝóÚó ÅöáóíúäóÇ ãõÚóÇÐõ Èúäõ åöÔóÇãò ßöÊóÇÈðÇ ÞóÇáó:
ÓóãöÚúÊõåõ ãöäú ÃóÈöí. æóáóãú íóÞúÑóÃúåõ ÞóÇáó: ÝóßóÇäó Ýöíåö
Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó¡ Úóäú ÃóÈöí ÍóÓøóÇäó¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ «Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇäó íóÒõæÑõ
ÇáúÈóíúÊó ßõáøó áóíúáóÉò ãóÇ ÏóÇãó Èöãöäðì. ÞóÇáó: æóãóÇ
ÑóÃóíúÊõ ÃóÍóÏðÇ æóÇØóÃóåõ Úóáóíúåö.» ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ:
æóÑóæóì ÇáËøóæúÑöíøõ Ýöí " ÇáúÌóÇãöÚö " Úóäö ÇÈúäö ØóÇæõÓò¡ Úóäú
ØóÇæõÓò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇäó íõÝöíÖõ ßõáøó áóíúáóÉò. íóÚúäöí
áóíóÇáöíó ãöäðì» æóåóÐóÇ ãõÑúÓóáñ.
[ÊóÓúãöíóÉõ ÃóíøóÇãö ÇáúÍóÌøö]
ÝóÕúáñ (ÊóÓúãöíóÉõ ÃóíøóÇãö ÇáúÍóÌøö)
Çáúíóæúãõ ÇáÓøóÇÏöÓõ ãöäú Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö¡ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú:
íõÞóÇáõ áóåõ íóæúãõ ÇáÒøöíäóÉö. áöÃóäøóåõ ÊõÒóíøóäõ Ýöíåö
ÇáúÈõÏúäõ ÈöÇáúÌöáóÇáö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÇáúíóæúãõ ÇáÓøóÇÈöÚõ
íõÞóÇáõ áóåõ: íóæúãõ ÇáÊøóÑúæöíóÉö. áöÃóäøóåõãú íóÊóÑóæøóæúäó
Ýöíåö
(7/654)
ãöäó ÇáúãóÇÁö¡ æóíóÍúãöáõæäó ãöäúåõ ãóÇ
íóÍúÊóÇÌõæäó Åöáóíúåö ÍóÇáó ÇáúæõÞõæÝö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡
æóÇáúíóæúãõ ÇáËøóÇãöäõ íõÞóÇáõ áóåõ: íóæúãõ ãöäðì. áöÃóäøóåõãú
íóÑúÍóáõæäó Ýöíåö ãöäó ÇáúÃóÈúØóÍö Åöáóì ãöäðì. æóÇáúíóæúãõ
ÇáÊøóÇÓöÚõ íõÞóÇáõ áóåõ: íóæúãõ ÚóÑóÝóÉó. áöæõÞõæÝöåöãú Ýöíåö
ÈöåóÇ¡ æóÇáúíóæúãõ ÇáúÚóÇÔöÑõ íõÞóÇáõ áóåõ: íóæúãõ ÇáäøóÍúÑö
æóíóæúãõ ÇáúÃóÖúÍóì æóíóæúãõ ÇáúÍóÌøö ÇáúÃóßúÈóÑö. æóÇáúíóæúãõ
ÇáøóÐöí íóáöíåö íõÞóÇáõ áóåõ: íóæúãõ ÇáúÞóÑøö. áöÃóäøóåõãú
íóÞöÑøõæäó Ýöíåö æóíõÞóÇáõ áóåõ: íóæúãõ ÇáÑøõÁõæÓö áöÃóäøóåõãú
íóÃúßõáõæäó Ýöíåö ÑõÁõæÓó ÇáúÃóÖóÇÍöí. æóåõæó Ãóæøóáõ ÃóíøóÇãö
ÇáÊøóÔúÑöíÞö. æóËóÇäöí ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö íõÞóÇáõ áóåõ:
íóæúãõ ÇáäøóÝúÑö ÇáúÃóæøóáö. áöÌóæóÇÒö ÇáäøóÝúÑö Ýöíåö æóÞöíáó:
åõæó Çáúíóæúãõ ÇáøóÐöí íõÞóÇáõ áóåõ: íóæúãõ ÇáÑøõÁõæÓö.
æóÇáúíóæúãõ ÇáËøóÇáöËõ ãöäú ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö íõÞóÇáõ áóåõ:
íóæúãõ ÇáäøóÝúÑö ÇáúÂÎöÑö. ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {Ýóãóäú
ÊóÚóÌøóáó Ýöí íóæúãóíúäö ÝóáóÇ ÅöËúãó Úóáóíúåö æóãóäú ÊóÃóÎøóÑó
ÝóáóÇ ÅöËúãó Úóáóíúåö} [ÇáÈÞÑÉ: 203] (ÇáúÈóÞóÑóÉö: 203) ÇáúÂíóÉó
ÝóáóãøóÇ ßóÇäó íóæúãõ ÇáäøóÝúÑö ÇáúÂÎöÑö¡ æóåõæó Çáúíóæúãõ
ÇáËøóÇáöËõ ãöäú ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö¡ æóßóÇäó íóæúãó
ÇáËøõáóÇËóÇÁö¡ ÑóßöÈó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó æóÇáúãõÓúáöãõæäó ãóÚóåõ¡ ÝóäóÝóÑó Èöåöãú ãöäú ãöäðì
ÝóäóÒóáó ÇáúãõÍóÕøóÈó¡ æóåõæó æóÇÏò Èóíúäó ãóßøóÉó æóãöäðì¡
ÝóÕóáøóì Èöåö ÇáúÚóÕúÑó.
ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÇáúãõËóäøóì¡ ËóäóÇ ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ íõæÓõÝó¡ ËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ
ÇáËøóæúÑöíøõ¡ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö ÑõÝóíúÚò ÞóÇáó:
«ÓóÃóáúÊõ ÃóäóÓó Èúäó ãóÇáößò: ÃóÎúÈöÑúäöí ÈöÔóíúÁò ÚóÞóáúÊóåõ
Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ; Ãóíúäó
Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó íóæúãó ÇáÊøóÑúæöíóÉö¿ ÞóÇáó: Èöãöäðì. ÞõáúÊõ:
ÝóÃóíúäó Õóáøóì ÇáúÚóÕúÑó íóæúãó ÇáäøóÝúÑö¿ ÞóÇáó:
ÈöÇáúÃóÈúØóÍö¡ ÇÝúÚóáú ßóãóÇ íóÝúÚóáõ ÃõãóÑóÇÄõßó. æóÞóÏú Ñõæöíó
Ãóäøóåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó
íóæúãó ÇáäøóÝúÑö ÈöÇáúÃóÈúØóÍö¡ æóåõæó ÇáúãõÍóÕøóÈõ.» ÝóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(7/655)
ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáúãõÊóÚóÇáö Èúäõ ØóÇáöÈò¡ ËóäóÇ ÇÈúäõ æóåúÈò¡ ÃóÎúÈóÑóäöí
ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö Ãóäøó ÞóÊóÇÏóÉó ÍóÏøóËóåõ Ãóäøó ÃóäóÓó
Èúäó ãóÇáößò «ÍóÏøóËóåõ Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó Ãóäøóåõ Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó æóÇáúãóÛúÑöÈó
æóÇáúÚöÔóÇÁó¡ æóÑóÞóÏó ÑóÞúÏóÉð ÈöÇáúãõÍóÕøóÈö¡ Ëõãøó ÑóßöÈó
Åöáóì ÇáúÈóíúÊö ÝóØóÇÝó Èöåö.» ÞõáúÊõ: íóÚúäöí ØóæóÇÝó
ÇáúæóÏóÇÚö.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúæóåøóÇÈö¡ ËóäóÇ ÎóÇáöÏõ Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö ÞóÇáó: ÓõÆöáó
ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Úóäö ÇáúãõÍóÕøóÈö¡ ÝóÍóÏøóËóäóÇ ÚõÈóíúÏõ
Çááøóåö Úóäú äóÇÝöÚò ÞóÇáó: «äóÒóáó ÈöåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÚõãóÑõ æóÇÈúäõ ÚõãóÑó.» æóÚóäú
äóÇÝöÚò Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó ßóÇäó íõÕóáøöí ÈöåóÇ - íóÚúäöí
ÇáúãõÍóÕøóÈó - ÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó - ÃóÍúÓóÈõåõ ÞóÇáó:
æóÇáúãóÛúÑöÈó. ÞóÇáó ÎóÇáöÏñ: áóÇ ÃóÔõßøõ Ýöí ÇáúÚöÔóÇÁö - Ëõãøó
íóåúÌóÚõ åóÌúÚóÉð¡ æóíóÐúßõÑõ Ðóáößó Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ äõæÍõ Èúäõ ãóíúãõæäò¡
ÃóäúÈóÃóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö¡ Úóäú äóÇÝöÚò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡
«Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÃóÈóÇ
ÈóßúÑò æóÚõãóÑó æóÚõËúãóÇäó äóÒóáõæÇ ÇáúãõÍóÕøóÈó.» åóßóÐóÇ
ÑóÃóíúÊõåõ Ýöí " ãõÓúäóÏö ÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó " ãöäú ÍóÏöíËö
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÚõãóÑöíøö¡ Úóäú äóÇÝöÚò.
æóÞóÏú Ñóæóì ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó Úóäú ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö
ãóäúÕõæÑò¡ æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö
íóÍúíóì¡ ßöáóÇåõãóÇ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäú ÚõÈóíúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó¡ Úóäú äóÇÝöÚò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó:
«ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÃóÈõæ
ÈóßúÑò æóÚõãóÑõ æóÚõËúãóÇäõ íóäúÒöáõæäó ÇáúÃóÈúØóÍó.» ÞóÇáó
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: æóÝöí ÇáúÈóÇÈö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó¡ æóÃóÈöí ÑóÇÝöÚò¡
æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡
(7/656)
æóÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚõãóÑó ÍóÓóäñ ÛóÑöíÈñ¡
æóÅöäøóãóÇ äóÚúÑöÝõåõ ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäú
ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó Èöåö.
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ãöåúÑóÇäó
ÇáÑøóÇÒöíøö¡ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäú ãóÚúãóÑò¡ Úóäú
ÃóíøõæÈó¡ Úóäú äóÇÝöÚò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ «Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÃóÈóÇ ÈóßúÑò
æóÚõãóÑó ßóÇäõæÇ íóäúÒöáõæäó ÇáúÃóÈúØóÍó.» æóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ
ÃóíúÖðÇ ãöäú ÍóÏöíËö ÕóÎúÑö Èúäö ÌõæóíúÑöíóÉó¡ Úóäú äóÇÝöÚò¡
Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÑóì ÇáÊøóÍúÕöíÈó ÓõäøóÉð¡
æóßóÇäó íõÕóáøöí ÇáÙøõåúÑó íóæúãó ÇáäøóÝúÑö ÈöÇáúÍóÕúÈóÉö. ÞóÇáó
äóÇÝöÚñ: ÞóÏú ÍóÕøóÈó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ æóÇáúÎõáóÝóÇÁõ ÈóÚúÏóåõ.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ íõæäõÓõ¡ ËóäóÇ ÍóãøóÇÏñ
- íóÚúäöí ÇÈúäó ÓóáóãóÉó - Úóäú ÃóíøõæÈó æóÍõãóíúÏò¡ Úóäú ÈóßúÑö
Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó
æóÇáúãóÛúÑöÈó æóÇáúÚöÔóÇÁó ÈöÇáúÈóØúÍóÇÁö¡ Ëõãøó åóÌóÚó
åóÌúÚóÉð¡ Ëõãøó ÏóÎóáó - íóÚúäöí ãóßøóÉó - ÝóØóÇÝó ÈöÇáúÈóíúÊö.»
æóÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ ÃóíúÖðÇ¡ Úóäú ÚóÝøóÇäó¡ Úóäú ÍóãøóÇÏò¡ Úóäú
ÍõãóíúÏò¡ Úóäú ÈóßúÑò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ ÝóÐóßóÑóåõ æóÒóÇÏó Ýöí
ÂÎöÑöåö: æóßóÇäó ÇÈúäõ ÚõãóÑó íóÝúÚóáõåõ. æóßóÐóáößó ÑóæóÇåõ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó Úóäú ÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ËóäóÇ ÇáúÍõãóíúÏöíøõ¡ ËóäóÇ ÇáúæóáöíÏõ¡
ËóäóÇ ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ¡ ÍóÏøóËóäöí ÇáÒøõåúÑöíøõ¡
(7/657)
Úóäú ÃóÈöí ÓóáóãóÉó¡ Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó: «ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãöäó ÇáúÛóÏö íóæúãó ÇáäøóÍúÑö Èöãöäðì: " äóÍúäõ
äóÇÒöáõæäó ÛóÏðÇ ÈöÎóíúÝö Èóäöí ßöäóÇäóÉó ÍóíúËõ ÊóÞóÇÓóãõæÇ
Úóáóì ÇáúßõÝúÑö ".» íóÚúäöí ÈöÐóáößó ÇáúãõÍóÕøóÈö. ÇáúÍóÏöíËó.
æóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ¡ Úóäú ÒõåóíúÑö Èúäö ÍóÑúÈò¡ Úóäö ÇáúæóáöíÏö
Èúäö ãõÓúáöãò¡ Úóäö ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö¡ ÝóÐóßóÑó ãöËúáóåõ ÓóæóÇÁð.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö¡
ÃóäúÈóÃóäóÇ ãóÚúãóÑñ¡ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö¡ Úóäú Úóáöíøö Èúäö
ÇáúÍõÓóíúäö¡ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÚõËúãóÇäó¡ Úóäú ÃõÓóÇãóÉó Èúäö
ÒóíúÏò ÞóÇáó: «ÞõáúÊõ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Ãóíúäó ÊóäúÒöáõ
ÛóÏðÇ¿ Ýöí ÍóÌøóÊöåö ÞóÇáó: " æóåóáú ÊóÑóßó áóäóÇ ÚóÞöíáñ
ãóäúÒöáðÇ¿ " Ëõãøó ÞóÇáó: " äóÍúäõ äóÇÒöáõæäó ÛóÏðÇ¡ Åöäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ¡ ÈöÎóíúÝö Èóäöí ßöäóÇäóÉó¡ íóÚúäöí ÇáúãõÍóÕøóÈó¡ ÍóíúËõ
ÞóÇÓóãóÊú ÞõÑóíúÔñ Úóáóì ÇáúßõÝúÑö ". æóÐóáößó Ãóäøó Èóäöí
ßöäóÇäóÉó ÍóÇáóÝóÊú ÞõÑóíúÔðÇ Úóáóì Èóäöí åóÇÔöãò Ãóäú áóÇ
íõäóÇßöÍõæåõãú æóáóÇ íõÈóÇíöÚõæåõãú æóáóÇ íõÄúæõæåõãú - íóÚúäöí
ÍóÊøóì íõÓóáøöãõæÇ Åöáóíúåöãú ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ëõãøó ÞóÇáó ÚöäúÏó Ðóáößó: " áóÇ íóÑöËõ
ÇáúãõÓúáöãõ ÇáúßóÇÝöÑó¡ æóáóÇ ÇáúßóÇÝöÑõ ÇáúãõÓúáöãó» ÞóÇáó
ÇáÒøõåúÑöíøõ: æóÇáúÎóíúÝõ: ÇáúæóÇÏöí. ÃóÎúÑóÌóÇåõ ãöäú ÍóÏöíËö
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö.
æóåóÐóÇäó ÇáúÍóÏöíËóÇäö ÝöíåöãóÇ ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì Ãóäøóåõ¡
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ¡ ÞóÕóÏó ÇáäøõÒõæáó Ýöí
ÇáúãõÍóÕøóÈö ; ãõÑóÇÛóãóÉð áöãóÇ ßóÇäó ÊóãóÇáóÃó Úóáóíúåö
ßõÝøóÇÑõ ÞõÑóíúÔò áóãøóÇ ßóÊóÈõæÇ ÇáÕøóÍöíÝóÉó Ýöí ãõÕóÇÑóãóÉö
Èóäöí åóÇÔöãò æóÈóäöí ÇáúãõØøóáöÈö¡ ÍóÊøóì íõÓóáøöãõæÇ
Åöáóíúåöãú ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ ÈóíóÇäó Ðóáößó Ýöí ãóæúÖöÚöåö. æóßóÐóáößó
äóÒóáóåõ ÚóÇãó ÇáúÝóÊúÍö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ äõÒõæáõåõ
ÓõäøóÉð ãõÑóÛøóÈðÇ ÝöíåóÇ¡ æóåõæó ÃóÍóÏõ Þóæúáóíö ÇáúÚõáóãóÇÁö.
(7/658)
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ËóäóÇ ÃóÈõæ
äõÚóíúãò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ¡ Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó¡ Úóäú
ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú: «ÅöäøóãóÇ ßóÇäó ãóäúÒöáðÇ
íóäúÒöáõåõ ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
áöíóßõæäó ÃóÓúãóÍó áöÎõÑõæÌöåö.» íóÚúäöí ÇáúÃóÈúØóÍó.
æóÃóÎúÑóÌóåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö åöÔóÇãò Èöåö.
æóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó¡ Úóäú ÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò¡ Úóäú
íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò¡ Úóäú åöÔóÇãò¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
ÞóÇáóÊú: «ÅöäøóãóÇ äóÒóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúãõÍóÕøóÈó ; áöíóßõæäó ÃóÓúãóÍó
áöÎõÑõæÌöåö¡ æóáóíúÓó ÈöÓõäøóÉò¡ Ýóãóäú ÔóÇÁó äóÒóáóåõ¡ æóãóäú
ÔóÇÁó áóãú íóäúÒöáúåõ.»
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö¡
ËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ¡ ÞóÇáó: ÞóÇáó ÚóãúÑñæ¡ Úóäú ÚóØóÇÁò¡ Úóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: «áóíúÓó ÇáÊøóÍúÕöíÈõ ÈöÔóíúÁò¡ ÅöäøóãóÇ åõæó
ãóäúÒöáñ äóÒóáóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó» . æóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÃóÈöí
ÔóíúÈóÉó æóÛóíúÑöåö¡ Úóäú ÓõÝúíóÇäó - æóåõæó ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó -
Èöåö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó: ËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò æóÚõËúãóÇäõ
Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó æóãõÓóÏøóÏñ¡ ÇáúãóÚúäóì¡ ÞóÇáõæÇ: ËóäóÇ
ÓõÝúíóÇäõ¡ ËóäóÇ ÕóÇáöÍõ Èúäõ ßóíúÓóÇäó¡ Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö
íóÓóÇÑò¡ ÞóÇáó: ÞóÇáó ÃóÈõæ ÑóÇÝöÚò: «áóãú íóÃúãõÑúäöí - íóÚúäöí
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú
ÃóäúÒöáóåõ æóáóßöäú ÖóÑóÈúÊõ ÞõÈøóÊóåõ ÝóäóÒóáóåõ.» ÞóÇáó
ãõÓóÏøóÏñ: æóßóÇäó Úóáóì ËóÞóáö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó. æóÞóÇáó ÚõËúãóÇäõ: íóÚúäöí Ýöí
(7/659)
ÇáúÃóÈúØóÍö. æóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ Úóäú
ÞõÊóíúÈóÉó æóÃóÈöí ÈóßúÑò¡ æóÒõåóíúÑö Èúäö ÍóÑúÈò¡ Úóäú
ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚõíóíúäóÉó Èöåö.
æóÇáúãóÞúÕõæÏõ Ãóäøó åóÄõáóÇÁö ßõáøõåõãõ ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì
äõÒõæáö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí
ÇáúãõÍóÕøóÈö áóãøóÇ äóÝóÑó ãöäú ãöäðì¡ æóáóßöäö ÇÎúÊóáóÝõæÇ ;
Ýóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó: áóãú íóÞúÕöÏú äõÒõæáóåõ æóÅöäøóãóÇ
äóÒóáóåõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ; áöíóßõæäó ÃóÓúãóÍó áöÎõÑõæÌöåö. æóãöäúåõãú
ãóäú ÃóÔúÚóÑó ßóáóÇãõåõ ÈöÞóÕúÏöåö¡ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ¡ äõÒõæáóåõ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÔúÈóåõ¡ æóÐóáößó
Ãóäøóåõ¡ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ¡ ÃóãóÑó ÇáäøóÇÓó Ãóäú
íóßõæäó ÂÎöÑõ ÚóåúÏöåöãú ÈöÇáúÈóíúÊö¡ æóßóÇäõæÇ ÞóÈúáó Ðóáößó
íóäúÕóÑöÝõæäó ãöäú ßõáøö æóÌúåò¡ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò:
ÝóÃõãöÑó ÇáäøóÇÓõ Ãóäú íóßõæäó ÂÎöÑõ ÚóåúÏöåöãú ÈöÇáúÈóíúÊö.
íóÚúäöí ØóæóÇÝó ÇáúæóÏóÇÚö¡ ÝóÃóÑóÇÏó¡ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ¡ Ãóäú íóØõæÝó åõæó æóãóäú ãóÚóåõ ãöäó
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöÇáúÈóíúÊö ØóæóÇÝó ÇáúæóÏóÇÚö¡ æóÞóÏú äóÝóÑó
ãöäú ãöäðì ÞõÑóíúÈó ÇáÒøóæóÇáö¡ Ýóáóãú íóßõäú íõãúßöäõåõ Ãóäú
íóÌöíÁó ÇáúÈóíúÊó Ýöí ÈóÞöíøóÉö íóæúãöåö æóíóØõæÝó Èöåö¡
æóíóÑúÍóáó Åöáóì ÙóÇåöÑö ãóßøóÉó ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáúãóÏöíäóÉö ;
áöÃóäøó Ðóáößó ÞóÏú íóÊóÚóÐøóÑõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÌóãøö ÇáúÛóÝöíÑö¡
ÝóÇÍúÊóÇÌó Ãóäú íóÈöíÊó ÞöÈóáó ãóßøóÉó¡ æóáóãú íóßõäú ãóäúÒöáñ
ÃóäúÓóÈó áöãóÈöíÊöåö ãöäó ÇáúãõÍóÕøóÈö¡ ÇáøóÐöí ßóÇäóÊú ÞõÑóíúÔñ
ÞóÏú ÚóÇÞóÏóÊú Èóäöí ßöäóÇäóÉó Úóáóì Èóäöí åóÇÔöãò æóÈóäöí
ÇáúãõØøóáöÈö Ýöíåö¡ Ýóáóãú íõÈúÑöãö Çááøóåõ áöÞõÑóíúÔò ÃóãúÑðÇ¡
Èóáú ßóÈóÊóåõãú æóÑóÏøóåõãú ÎóÇÆöÈöíäó¡ æóÃóÙúåóÑó Çááøóåõ
Ïöíäóåõ¡ æóäóÕóÑó äóÈöíøóåö¡ æóÃóÚúáóì ßóáöãóÊóåõ¡ æóÃóÊóãøó
áóåõ ÇáÏøöíäó ÇáúÞóæöíãó¡ æóÃóæúÖóÍó Èöåö ÇáÕøöÑóÇØó
ÇáúãõÓúÊóÞöíãó¡ ÝóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö¡ æóÈóíøóäó áóåõãú ÔóÑóÇÆöÚó
Çááøóåö æóÔóÚóÇÆöÑóåõ¡ æóÞóÏú äóÝóÑó ÈóÚúÏó ÅößúãóÇáö
ÇáúãóäóÇÓößö¡ ÝóäóÒóáó Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí ÊóÞóÇÓóãóÊú
ÞõÑóíúÔñ Ýöíåö Úóáóì ÇáÙøõáúãö æóÇáúÚõÏúæóÇäö æóÇáúÞóØöíÚóÉö¡
ÝóÕóáøóì Èöåö ÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó æóÇáúãóÛúÑöÈó æóÇáúÚöÔóÇÁó¡
æóåóÌóÚó åóÌúÚóÉð¡ æóÞóÏú
(7/660)
ßóÇäó ÈóÚóËó ÚóÇÆöÔóÉó Ãõãøó
ÇáúãõÄúãöäöíäó ãóÚó ÃóÎöíåóÇ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ; áöíõÚúãöÑóåóÇ
ãöäó ÇáÊøóäúÚöíãö¡ ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÛóÊú ÃóÊóÊúåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÖóÊú
ÚõãúÑóÊóåóÇ æóÑóÌóÚóÊú ÃóÐøóäó Ýöí ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöÇáÑøóÍöíáö
Åöáóì ÇáúÈóíúÊö ÇáúÚóÊöíÞö.
ßóãóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó: ÍóÏøóËóäóÇ æóåúÈõ Èúäõ ÈóÞöíøóÉó¡
ËóäóÇ ÎóÇáöÏñ¡ Úóäú ÃóÝúáóÍó¡ Úóäö ÇáúÞóÇÓöãö¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
ÞóÇáóÊú: «ÃóÍúÑóãúÊõ ãöäó ÇáÊøóäúÚöíãö ÈöÚõãúÑóÉò¡ ÝóÏóÎóáúÊõ
ÝóÞóÖóíúÊõ ÚõãúÑóÊöí¡ æóÇäúÊóÙóÑóäöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÇáúÃóÈúØóÍö ÍóÊøóì ÝóÑóÛúÊõ¡
æóÃõãöÑó ÇáäøóÇÓõ ÈöÇáÑøóÍöíáö. ÞóÇáóÊú: æóÃóÊóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúÈóíúÊó ÝóØóÇÝó Èöåö¡ Ëõãøó
ÎóÑóÌó.» æóÃóÎúÑóÌóÇåõ Ýöí " ÇáÕøóÍöíÍóíúäö " ãöäú ÍóÏöíËö
ÃóÝúáóÍó Èúäö ÍõãóíúÏò.
Ëõãøó ÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó: ËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÈóÔøóÇÑò¡ ËóäóÇ
ÃóÈõæ ÈóßúÑò - íóÚúäöí ÇáúÍóäóÝöíøó - ËóäóÇ ÃóÝúáóÍõ¡ Úóäö
ÇáúÞóÇÓöãö¡ ÚóäúåóÇ - íóÚúäöí ÚóÇÆöÔóÉó - ÞóÇáóÊú: «ÎóÑóÌúÊõ
ãóÚóåõ - ÊóÚúäöí ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇáäøóÝúÑó ÇáúÂÎöÑó æóäóÒóáó ÇáúãõÍóÕøóÈó - ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó: ÝóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÈóÔøóÇÑò ÞöÕøóÉó ÈóÚúËöåóÇ Åöáóì
ÇáÊøóäúÚöíãö - ÞóÇáóÊú: Ëõãøó ÌöÆúÊõåõ ÈöÓóÍóÑò¡ ÝóÃóÐøóäó Ýöí
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÈöÇáÑøóÍöíáö¡ ÝóÇÑúÊóÍóáó¡ ÝóãóÑøó ÈöÇáúÈóíúÊö
ÞóÈúáó ÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö¡ ÝóØóÇÝó Èöåö Íöíäó ÎóÑóÌó¡ Ëõãøó
ÇäúÕóÑóÝó ãõÊóæóÌøöåðÇ Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö.» æóÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÈóÔøóÇÑò Èöåö.
ÞõáúÊõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ¡ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ¡
Õóáøóì ÇáÕøõÈúÍó íóæúãóÆöÐò ÚöäúÏó ÇáúßóÚúÈóÉö ÈöÃóÕúÍóÇÈöåö¡
æóÞóÑóÃó Ýöí ÕóáóÇÊöåö Êöáúßó ÈöÓõæÑóÉö {æóÇáØøõæÑö - æóßöÊóÇÈò
ãóÓúØõæÑò - Ýöí ÑóÞøò ãóäúÔõæÑò - æóÇáúÈóíúÊö ÇáúãóÚúãõæÑö -
æóÇáÓøóÞúÝö ÇáúãóÑúÝõæÚö - æóÇáúÈóÍúÑö ÇáúãóÓúÌõæÑö} [ÇáØæÑ: 1 -
6]
(7/661)
ÇáÓøõæÑóÉó ÈößóãóÇáöåóÇ.
æóÐóáößó áöãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäóÇ
ÅöÓúãóÇÚöíáõ¡ ÍóÏøóËóäöí ãóÇáößñ¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö äóæúÝóáò¡ Úóäú ÚõÑúæóÉó Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö¡ Úóäú
ÒóíúäóÈó ÈöäúÊö ÃóÈöí ÓóáóãóÉó¡ Úóäú Ãõãøö ÓóáóãóÉó ÒóæúÌö
ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáóÊú: «ÔóßóæúÊõ
Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Ãóäøöí ÃóÔúÊóßöí¡ ÞóÇáó: " ØõæÝöí ãöäú
æóÑóÇÁö ÇáäøóÇÓö æóÃóäúÊö ÑóÇßöÈóÉñ ". ÝóØõÝúÊõ æóÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íõÕóáøöí ÍöíäóÆöÐò
Åöáóì ÌóäúÈö ÇáúÈóíúÊö¡ æóåõæó íóÞúÑóÃõ: " æóÇáØøõæÑö æóßöÊóÇÈò
ãóÓúØõæÑò» æóÃóÎúÑóÌóåõ ÈóÞöíøóÉõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÅöáøóÇ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö ãóÇáößò ÈöÅöÓúäóÇÏöåö äóÍúæóåõ.
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó¡
Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÒóíúäóÈó¡ Úóäú Ãõãøö ÓóáóãóÉó¡ «Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó æóåõæó ÈöãóßøóÉó
æóÃóÑóÇÏó ÇáúÎõÑõæÌó¡ æóáóãú Êóßõäú Ãõãøõ ÓóáóãóÉó ØóÇÝóÊú
æóÃóÑóÇÏóÊö ÇáúÎõÑõæÌó¡ ÝóÞóÇáó áóåóÇ: " ÅöÐóÇ ÃõÞöíãóÊú ÕóáóÇÉõ
ÇáÕøõÈúÍö ÝóØõæÝöí Úóáóì ÈóÚöíÑößö æóÇáäøóÇÓõ íõÕóáøõæäó ".»
ÝóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó.
ÝóÃóãøóÇ ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ
ãõÚóÇæöíóÉó¡ ËóäóÇ åöÔóÇãõ Èúäõ ÚõÑúæóÉó¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú
ÒóíúäóÈó ÈöäúÊö ÃóÈöí ÓóáóãóÉó¡ Úóäú Ãõãøö ÓóáóãóÉó¡ «Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóãóÑóåóÇ Ãóäú
ÊõæóÇÝöíó ãóÚóåõ ÕóáóÇÉó ÇáÕøõÈúÍö íóæúãó ÇáäøóÍúÑö ÈöãóßøóÉó.»
Ýóåõæó ÅöÓúäóÇÏñ ßóãóÇ ÊóÑóì Úóáóì ÔóÑúØö " ÇáÕøóÍöíÍóíúäö "¡
æóáóãú íõÎúÑöÌúåõ ÃóÍóÏñ ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö
æóáóÚóáøó Þóæúáóåõ: íóæúãó ÇáäøóÍúÑö. ÛóáóØñ ãöäó ÇáÑøóÇæöí Ãóæú
ãöäó ÇáäøóÇÓöÎö¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó íóæúãõ ÇáäøóÝúÑö¡ æóíõÄóíøöÏõåõ
ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú
(7/662)
ÑöæóÇíóÉö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóÇáúãóÞúÕõæÏõ Ãóäøóåõ¡ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ¡ áóãøóÇ
ÝóÑóÛó ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö ØóÇÝó ÈöÇáúÈóíúÊö ÓóÈúÚðÇ¡
æóæóÞóÝó Ýöí ÇáúãõáúÊóÒóãö Èóíúäó ÇáÑøõßúäö ÇáøóÐöí Ýöíåö
ÇáúÍóÌóÑõ ÇáúÃóÓúæóÏõ æóÈóíúäó ÈóÇÈö ÇáúßóÚúÈóÉö¡ ÝóÏóÚóÇ
Çááøóåó¡ ÚóÒøó æóÌóáøó¡ æóÃóáúÒóÞó ÎóÏøóåõ ÈöÌöÏóÇÑö
ÇáúßóÚúÈóÉö.
ÞóÇáó ÇáËøóæúÑöíøõ¡ Úóäö ÇáúãõËóäøóì Èúäö ÇáÕøóÈøóÇÍö¡ Úóäú
ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÌóÏøöåö ÞóÇáó:
«ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
íõáúÒöÞõ æóÌúåóåõ æóÕóÏúÑóåõ ÈöÇáúãõáúÊóÒóãö.» ÇáúãõËóäøóì
ÖóÚöíÝñ.
[ÎõÑõæÌõ ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäú
ÃóÓúÝóáö ãóßøóÉó]
ÝóÕúáñ (ÎõÑõæÌõ ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ãöäú ÃóÓúÝóáö ãóßøóÉó)
Ëõãøó ÎóÑóÌó¡ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ¡ ãöäú ÃóÓúÝóáö
ãóßøóÉó¡ ßóãóÇ ÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÏóÎóáó ãóßøóÉó ãöäú ÃóÚúáóÇåóÇ¡
æóÎóÑóÌó ãöäú ÃóÓúÝóáöåóÇ» ÃóÎúÑóÌóÇåõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó: «ÏóÎóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäó ÇáËøóäöíøóÉö ÇáúÚõáúíóÇ ÇáøóÊöí
ÈöÇáúÈóØúÍóÇÁö¡ æóÎóÑóÌó ãöäó ÇáËøóäöíøóÉö ÇáÓøõÝúáóì.» ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ. æóÝöí áóÝúÙò: ÏóÎóáó ãöäú ßóÏóÇÁò¡
æóÎóÑóÌó ãöäú ßõÏðì.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÝõÖóíúáò¡
ËóäóÇ ÃóÌúáóÍõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøõÈóíúÑö¡ Úóäú
ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó: «ÎóÑóÌó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ãöäú ãóßøóÉó ÚöäúÏó ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö¡
(7/663)
Ýóáóãú íóÕöáú ÍóÊøóì ÃóÊóì ÓóÑöÝðÇ¡
æóåöíó Úóáóì ÊöÓúÚóÉö ÃóãúíóÇáò ãöäú ãóßøóÉó» . æóåóÐóÇ ÛóÑöíÈñ
ÌöÏøðÇ. æóÃóÌúáóÍõ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóáóÚóáøó åóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö
ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö ÝóÅöäøóåõ¡ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ¡
ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ ØóÇÝó ÈöÇáúÈóíúÊö ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö¡
ÝóãóÇÐóÇ ÃóÎøóÑóåõ Åöáóì æóÞúÊö ÇáúÛõÑõæÈö¿! åóÐóÇ ÛóÑöíÈñ
ÌöÏøðÇ¡ Çááøóåõãøó ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÇÈúäõ
ÍóÒúãò ÕóÍöíÍðÇ ãöäú Ãóäøóåõ¡ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ¡
ÑóÌóÚó Åöáóì ÇáúãõÍóÕøóÈö ãöäú ãóßøóÉó ÈóÚúÏó ØóæóÇÝöåö
ÈöÇáúÈóíúÊö ØóæóÇÝó ÇáúæóÏóÇÚö¡ æóáóãú íóÐúßõÑú ÏóáöíáðÇ Úóáóì
Ðóáößó ÅöáøóÇ Þóæúáó ÚóÇÆöÔóÉó Íöíäó ÑóÌóÚóÊú ãöäó ÇÚúÊöãóÇÑöåóÇ
ãöäó ÇáÊøóäúÚöíãö¡ ÝóáóÞöíóÊúåõ ãõÕúÚöÏóÉð æóåõæó ãõäúåóÈöØñ
Úóáóì Ãóåúáö ãóßøóÉó¡ Ãóæú ãõäúåóÈöØóÉð æóåõæó ãõÕúÚöÏñ. ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÍóÒúãò: ÇáøóÐöí áóÇ Ôóßøó Ýöíåö ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú
ãõÕúÚöÏóÉð ãöäú ãóßøóÉó æóåõæó ãõäúåóÈöØñ ; áöÃóäøóåóÇ
ÊóÞóÏøóãóÊú Åöáóì ÇáúÚõãúÑóÉö¡ æóÇäúÊóÙóÑóåóÇ ÍóÊøóì ÌóÇÁóÊú¡
Ëõãøó äóåóÖó Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ Åöáóì ØóæóÇÝö
ÇáúæóÏóÇÚö¡ ÝóáóÞöíóåóÇ ãõäúÕóÑöÝóÉð Åöáóì ÇáúãõÍóÕøóÈö ãöäú
ãóßøóÉó.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÈóÇÈõ ãóäú äóÒóáó ÈöÐöí Øõæðì ÅöÐóÇ
ÑóÌóÚó ãöäú ãóßøóÉó. æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚöíÓóì: ÍóÏøóËóäóÇ
ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÒóíúÏò¡ Úóäú ÃóíøõæÈó¡ Úóäú äóÇÝöÚò¡ Úóäö ÇÈúäö
ÚõãóÑó «Ãóäøóåõ ßóÇäó ÅöÐóÇ ÃóÞúÈóáó ÈóÇÊó ÈöÐöí Øõæðì¡ ÍóÊøóì
ÅöÐóÇ ÃóÕúÈóÍó ÏóÎóáó¡ æóÅöÐóÇ äóÝóÑó ãóÑøó ÈöÐöí Øõæðì¡ æóÈóÇÊó
ÈöåóÇ ÍóÊøóì íõÕúÈöÍó¡ æóßóÇäó íóÐúßõÑõ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇäó íóÝúÚóáõ Ðóáößó.»
åóßóÐóÇ ÐóßóÑó åóÐóÇ ãõÚóáøóÞðÇ ÈöÕöíÛóÉö ÇáúÌóÒúãö¡ æóÞóÏú
ÃóÓúäóÏóåõ åõæó æóãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ÍóãøóÇÏö Èúäö ÒóíúÏò
Èöåö¡ áóßöäú áóíúÓó Ýöíåö ÐößúÑõ ÇáúãóÈöíÊö ÈöÐöí Øõæðì Ýöí
ÇáÑøóÌúÚóÉö. ÝóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(7/664)
ÝóÇÆöÏóÉñ ÚóÒöíÒóÉñ: ÝöíåóÇ Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇÓúÊóÕúÍóÈó ãóÚóåõ
ãöäú ãóÇÁö ÒóãúÒóãó ÔóíúÆðÇ.
ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÚöíÓóì ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ
ßõÑóíúÈò¡ ËóäóÇ ÎóáøóÇÏõ Èúäõ íóÒöíÏó ÇáúÌõÚúÝöíøõ¡ ËóäóÇ
ÒõåóíúÑõ Èúäõ ãõÚóÇæöíóÉó¡ Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó¡ Úóäú
ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó¡ «ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÊóÍúãöáõ ãöäú ãóÇÁö
ÒóãúÒóãó¡ æóÊõÎúÈöÑõ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇäó íóÍúãöáõåõ.» Ëõãøó ÞóÇáó: åóÐóÇ ÍóÏöíËñ
ÍóÓóäñ ÛóÑöíÈñ¡ áóÇ äóÚúÑöÝõåõ ÅöáøóÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãõÞóÇÊöáò
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö - åõæó ÇÈúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö - ËóäóÇ
ãõæÓóì Èúäõ ÚõÞúÈóÉó¡ Úóäú ÓóÇáöãò æóäóÇÝöÚò¡ Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇäó ÅöÐóÇ ÞóÝóáó ãöäó ÇáúÛóÒúæö Ãóæö
ÇáúÍóÌøö Ãóæö ÇáúÚõãúÑóÉö¡ íóÈúÏóÃõ ÝóíõßóÈøöÑõ ËóáóÇËó
ãóÑøóÇÊò¡ Ëõãøó íóÞõæáõ: " áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ¡ æóÍúÏóåõ
áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ¡ áóåõ Çáúãõáúßõ æóáóåõ ÇáúÍóãúÏõ¡ æóåõæó Úóáóì
ßõáøö ÔóíúÁò ÞóÏöíÑñ¡ ÂíöÈõæäó ÊóÇÆöÈõæäó ÚóÇÈöÏõæäó ÓóÇÌöÏõæäó¡
áöÑóÈøöäóÇ ÍóÇãöÏõæäó¡ ÕóÏóÞó Çááøóåõ æóÚúÏóåõ¡ æóäóÕóÑó
ÚóÈúÏóåõ¡ æóåóÒóãó ÇáúÃóÍúÒóÇÈó æóÍúÏóåõ ".» æóÇáúÃóÍóÇÏöíËõ Ýöí
åóÐóÇ ßóËöíÑóÉñ¡ æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ æóÇáúãöäøóÉõ.
[ÅöíÑóÇÏõ ÇáúÍóÏöíËö ÇáÏøóÇáøö Úóáóì Ãóäøóåõ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ ÎóØóÈó ÈöãóßóÇäò Èóíúäó ãóßøóÉó æóÇáúãóÏöíäóÉö
ãóÑúÌöÚóåõ ãöäú ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö]
ÝóÕúáñ
Ýöí ÅöíÑóÇÏö ÇáúÍóÏöíËö ÇáÏøóÇáøö Úóáóì Ãóäøóåõ¡ Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ¡ ÎóØóÈó ÈöãóßóÇäò Èóíúäó ãóßøóÉó
æóÇáúãóÏöíäóÉö ãóÑúÌöÚóåõ ãöäú ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö ÞóÑöíÈò ãöäó
ÇáúÌõÍúÝóÉö¡ íõÞóÇáõ áóåõ: ÛóÏöíÑõ Îõãøò. ÝóÈóíøóäó ÝöíåóÇ
ÝóÖúáó Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò¡ æóÈóÑóÇÁóÉó ÚöÑúÖöåö ãöãøóÇ
ßóÇäó Êóßóáøóãó Ýöíåö ÈóÚúÖõ ãóäú ßóÇäó ãóÚóåõ ÈöÃóÑúÖö
Çáúíóãóäö¡ ÈöÓóÈóÈö ãóÇ ßóÇäó ÕóÏóÑó ãöäúåõ Åöáóíúåöãú ãöäó
ÇáúãóÚúÏöáóÉö ÇáøóÊöí ÙóäøóåóÇ ÈóÚúÖõåõãú ÌóæúÑðÇ æóÊóÖúíöíÞðÇ
æóÈõÎúáðÇ¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ ßóÇäó ãóÚóåõ Ýöí Ðóáößó¡ æóáöåóÐóÇ
áóãøóÇ
(7/665)
ÊóÝóÑøóÛó¡ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ¡ ãöäú ÈóíóÇäö ÇáúãóäóÇÓößö æóÑóÌóÚó Åöáóì
ÇáúãóÏöíäóÉö Èóíøóäó Ðóáößó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáØøóÑöíÞö¡ ÝóÎóØóÈó
ÎõØúÈóÉð ÚóÙöíãóÉð Ýöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇãöäó ÚóÔóÑó ãöäú Ðöí
ÇáúÍöÌøóÉö ÚóÇãóÆöÐò¡ æóßóÇäó íóæúãó ÇáúÃóÍóÏö ÈöÛóÏöíÑö Îõãøò
ÊóÍúÊó ÔóÌóÑóÉò åõäóÇßó¡ ÝóÈóíøóäó ÝöíåóÇ ÃóÔúíóÇÁó¡ æóÐóßóÑó
ãöäú ÝóÖúáö Úóáöíøò æóÃóãóÇäóÊöåö æóÚóÏúáöåö æóÞõÑúÈöåö
Åöáóíúåö¡ ãóÇ ÃóÒóÇÍó Èöåö ãóÇ ßóÇäó Ýöí äõÝõæÓö ßóËöíÑò ãöäó
ÇáäøóÇÓö ãöäúåõ¡ æóäóÍúäõ äõæÑöÏõ Úõíõæäó ÇáúÃóÍóÇÏöíËö
ÇáúæóÇÑöÏóÉö Ýöí Ðóáößó¡ æóäõÈóíøöäõ ãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÕóÍöíÍò
æóÖóÚöíÝò ÈöÍóæúáö Çááøóåö æóÞõæøóÊöåö æóÚóæúäöåö¡ æóÞóÏö
ÇÚúÊóäóì ÈöÃóãúÑö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÌóÑöíÑò ÇáØøóÈóÑöíøõ ÕóÇÍöÈõ " ÇáÊøóÝúÓöíÑö " æó " ÇáÊøóÇÑöíÎö
"¡ ÝóÌóãóÚó Ýöíåö ãõÌóáøóÏóíúäö ÃóæúÑóÏó ÝöíåöãóÇ ØõÑõÞóåõ
æóÃóáúÝóÇÙóåõ¡ æóÓóÇÞó ÇáúÛóËøó æóÇáÓøóãöíäó¡ æóÇáÕøóÍöíÍó
æóÇáÓøóÞöíãó¡ Úóáóì ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÚóÇÏóÉõ ßóËöíÑò ãöäó
ÇáúãõÍóÏøöËöíäó¡ íõæÑöÏõæäó ãóÇ æóÞóÚó áóåõãú Ýöí Ðóáößó
ÇáúÈóÇÈö ãöäú ÛóíúÑö ÊóãúíöíÒò Èóíúäó ÕóÍöíÍöåö æóÖóÚöíÝöåö¡
æóßóÐóáößó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáúßóÈöíÑõ ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö Èúäõ ÚóÓóÇßöÑó
ÃóæúÑóÏó ÃóÍóÇÏöíËó ßóËöíÑóÉð Ýöí åóÐöåö ÇáúÎõØúÈóÉö¡ æóäóÍúäõ
äõæÑöÏõ Úõíõæäó ãóÇ Ñõæöíó Ýöí Ðóáößó¡ ãóÚó ÅöÚúáóÇãöäóÇ Ãóäøóåõ
áóÇ ÍóÙøó áöáÔøöíÚóÉö Ýöíåö¡ æóáóÇ ãõÊóãóÓøóßó áóåõãú æóáóÇ
Ïóáöíáó¡ áöãóÇ ÓóäõÈóíøöäõåõ æóäõäóÈøöåõ Úóáóíúåö¡ ÝóäóÞõæáõ
æóÈöÇááøóåö ÇáúãõÓúÊóÚóÇäõ:
ÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó Ýöí ÓöíóÇÞö ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö:
ÍóÏøóËóäöí íóÍúíóì Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
Èúäö ÃóÈöí ÚóãúÑóÉó¡ Úóäú íóÒöíÏó Èúäö ØóáúÍóÉó Èúäö íóÒöíÏó
Èúäö ÑõßóÇäóÉó ÞóÇáó: «áóãøóÇ ÃóÞúÈóáó Úóáöíøñ ãöäó Çáúíóãóäö
áöíóáúÞóì ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÈöãóßøóÉó¡ ÊóÚóÌøóáó Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÇÓúÊóÎúáóÝó Úóáóì ÌõäúÏöåö ÇáøóÐöíäó
ãóÚóåõ ÑóÌõáðÇ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ ÝóÚóãóÏó Ðóáößó ÇáÑøóÌõáõ
ÝóßóÓóÇ ßõáøó ÑóÌõáò ãöäó ÇáúÞóæúãö ÍõáøóÉð ãöäó ÇáúÈóÒøö
ÇáøóÐöí ßóÇäó ãóÚó Úóáöíøò¡ ÝóáóãøóÇ ÏóäóÇ ÌóíúÔõåõ ÎóÑóÌó
áöíóáúÞóÇåõãú¡ ÝóÅöÐóÇ Úóáóíúåöãõ ÇáúÍõáóáõ¡ ÞóÇáó æóíúáóßó! ãóÇ
åóÐóÇ¿ ÞóÇáó: ßóÓóæúÊõ ÇáúÞóæúãó ; áöíóÊóÌóãøóáõæÇ Èöåö ÅöÐóÇ
ÞóÏöãõæÇ Ýöí ÇáäøóÇÓö. ÞóÇáó: æóíúáóßó! ÇäúÒöÚú ÞóÈúáó Ãóäú
ÊóäúÊóåöíó Èöåö Åöáóì ÑóÓõæáö
(7/666)
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó. ÞóÇáó: ÝóÇäúÊóÒóÚó ÇáúÍõáóáó ãöäó ÇáäøóÇÓö¡
ÝóÑóÏøóåóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøö. ÞóÇáó: æóÃóÙúåóÑó ÇáúÌóíúÔõ ÔóßúæóÇåõ
áöãóÇ ÕóäóÚó Èöåöãú.»
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó ÝóÍóÏøóËóäöí ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ãóÚúãóÑö Èúäö ÍóÒúãò¡ Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö
ãõÍóãøóÏö Èúäö ßóÚúÈö Èúäö ÚõÌúÑóÉó¡ Úóäú ÚóãøóÊöåö ÒóíúäóÈó
ÈöäúÊö ßóÚúÈò - æóßóÇäóÊú ÚöäúÏó ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö -
Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÞóÇáó: «ÇÔúÊóßóì ÇáäøóÇÓõ ÚóáöíøðÇ¡ ÝóÞóÇãó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝöíäóÇ
ÎóØöíÈðÇ¡ ÝóÓóãöÚúÊõåõ íóÞõæáõ: " ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ¡ áóÇ ÊóÔúßõæ
ÚóáöíøðÇ¡ ÝóæóÇááøóåö Åöäøóåõ áóÃóÎúÔóäõ Ýöí ÐóÇÊö Çááøóåö -
Ãóæú Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö - ãöäú Ãóäú íõÔúßóì ".» æóÑóæóÇåõ
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ¡ ãöäú ÍóÏöíËö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó Èöåö¡
æóÞóÇáó: " «Åöäøóåõ áóÃóÎúÔóäõ Ýöí ÐóÇÊö Çááøóåö¡ Ãóæú Ýöí
ÓóÈöíáö Çááøóåö» ".
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÝóÖúáõ Èúäõ Ïõßóíúäò¡
ËóäóÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÛóäöíøóÉó¡ Úóäö ÇáúÍóßóãö¡ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö
ÌõÈóíúÑò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ Úóäú ÈõÑóíúÏóÉó ÞóÇáó: «ÛóÒóæúÊõ
ãóÚó Úóáöíøò Çáúíóãóäó ÝóÑóÃóíúÊõ ãöäúåõ ÌóÝúæóÉð¡ ÝóáóãøóÇ
ÞóÏöãúÊõ Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÐóßóÑúÊõ ÚóáöíøðÇ ÝóÊóäóÞøóÕúÊõåõ¡ ÝóÑóÃóíúÊõ æóÌúåó ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÊóÛóíøóÑõ¡ ÝóÞóÇáó:
" íóÇ ÈõÑóíúÏóÉõ¡ ÃóáóÓúÊõ Ãóæúáóì ÈöÇáúãõÄúãöäöíäó ãöäú
ÃóäúÝõÓöåöãú¿ " ÞõáúÊõ: Èóáóì íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö. ÞóÇáó: " ãóäú
ßõäúÊõ ãóæúáóÇåõ ÝóÚóáöíøñ ãóæúáóÇåõ ".» æóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ
ÇáäøóÓóÇÆöíøõ Úóäú ÃóÈöí ÏóÇæõÏó ÇáúÍóÑøóÇäöíøö¡ Úóäú ÃóÈöí
äõÚóíúãò ÇáúÝóÖúáö Èúäö Ïõßóíúäò Úóäú
(7/667)
ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö ÃóÈöí ÛóäöíøóÉó
ÈöÅöÓúäóÇÏöåö äóÍúæóåõ. æóåóÐóÇ ÅöÓúäóÇÏñ ÌóíøöÏñ Þóæöíøñ
ÑöÌóÇáõåõ ßõáøõåõãú ËöÞóÇÊñ.
æóÞóÏú Ñóæóì ÇáäøóÓóÇÆöíøõ Ýöí " Óõäóäöåö " Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÇáúãõËóäøóì¡ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÍóãøóÇÏò¡ Úóäú ÃóÈöí ÚóæóÇäóÉó¡
Úóäö ÇáúÃóÚúãóÔö¡¡ Úóäú ÍóÈöíÈö Èúäö ÃóÈöí ËóÇÈöÊò¡ Úóäú ÃóÈöí
ÇáØøõÝóíúáö¡ Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ÃóÑúÞóãó ÞóÇáó: «áóãøóÇ ÑóÌóÚó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäú ÍóÌøóÉö
ÇáúæóÏóÇÚö¡ æóäóÒóáó ÛóÏöíÑó Îõãøò¡ ÃóãóÑó ÈöÏóæúÍóÇÊò
ÝóÞõãöãúäó¡ Ëõãøó ÞóÇáó: " ßóÃóäøöí ÞóÏú ÏõÚöíÊõ ÝóÃõÌöÈúÊõ¡
Åöäøöí ÞóÏú ÊóÑóßúÊõ Ýöíßõãõ ÇáËøóÞóáóíúäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóßúÈóÑõ
ãöäó ÇáúÂÎóÑö ßöÊóÇÈõ Çááøóåö æóÚöÊúÑóÊöí Ãóåúáó ÈóíúÊöí¡
ÝóÇäúÙõÑõæÇ ßóíúÝó ÊóÎúáõÝõæäöí ÝöíåöãóÇ¡ ÝóÅöäøóåõãóÇ áóäú
íóÝúÊóÑöÞóÇ ÍóÊøóì íóÑöÏóÇ Úóáóíøó ÇáúÍóæúÖó ". Ëõãøó ÞóÇáó: "
Çááøóåõ ãóæúáóÇíó¡ æóÃóäóÇ æóáöíøõ ßõáøö ãõÄúãöäò ". Ëõãøó
ÃóÎóÐó ÈöíóÏö Úóáöíøò ÝóÞóÇáó: " ãóäú ßõäúÊõ ãóæúáóÇåõ ÝóåóÐóÇ
æóáöíøõåõ¡ Çááøóåõãøó æóÇáö ãóäú æóÇáóÇåõ¡ æóÚóÇÏö ãóäú ÚóÇÏóÇåõ
". ÝóÞõáúÊõ áöÒóíúÏò: ÓóãöÚúÊóåõ ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¿ ÝóÞóÇáó: ãóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáÏøóæúÍóÇÊö
ÃóÍóÏñ ÅöáøóÇ ÑóÂåõ ÈöÚóíúäóíúåö æóÓóãöÚóåõ ÈöÃõÐõäóíúåö.»
ÊóÝóÑøóÏó Èöåö ÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö. ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÐøóåóÈöíøõ: æóåóÐóÇ ÍóÏöíËñ
ÕóÍöíÍñ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÇÌóåú: ÍóÏøóËóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò¡
ÃóäúÈóÃóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö¡ ÃóäúÈóÃóäóÇ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ
(7/668)
ÓóáóãóÉó¡ Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÒóíúÏö Èúäö
ÌõÏúÚóÇäó¡ Úóäú ÚóÏöíøö Èúäö ËóÇÈöÊò¡ Úóäö ÇáúÈóÑóÇÁö Èúäö
ÚóÇÒöÈò ÞóÇáó: «ÃóÞúÈóáúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÍóÌøóÊöåö ÇáøóÊöí ÍóÌøó¡ ÝóäóÒóáó Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáØøóÑöíÞö¡ ÝóÃóãóÑó: ÇáÕøóáóÇÉõ ÌóÇãöÚóÉð. ÝóÃóÎóÐó
ÈöíóÏö Úóáöíøò ÝóÞóÇáó: " ÃóáóÓúÊõ Ãóæúáóì ÈöÇáúãõÄúãöäöíäó ãöäú
ÃóäúÝõÓöåöãú¿ " ÞóÇáõæÇ: Èóáóì. ÞóÇáó: " ÃóáóÓúÊõ Ãóæúáóì
Èößõáøö ãõÄúãöäò ãöäú äóÝúÓöåö¿ " ÞóÇáõæÇ: Èóáóì. ÞóÇáó: "
ÝóåóÐóÇ æóáöíøõ ãóäú ÃóäóÇ ãóæúáóÇåõ¡ Çááøóåõãøó æóÇáö ãóäú
æóÇáóÇåõ¡ æóÚóÇÏö ãóäú ÚóÇÏóÇåõ ".» æóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäú ãóÚúãóÑò¡ Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÒóíúÏö Èúäö
ÌõÏúÚóÇäó¡ Úóäú ÚóÏöíøò¡ Úóäö ÇáúÈóÑóÇÁö.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ íóÚúáóì ÇáúãóæúÕöáöíøõ æóÇáúÍóÓóäõ Èúäõ
ÓõÝúíóÇäó: ËóäóÇ åõÏúÈóÉõ¡ ËóäóÇ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó¡ Úóäú
Úóáöíøö Èúäö ÒóíúÏò æóÃóÈöí åóÇÑõæäó¡ Úóäú ÚóÏöíøö Èúäö ËóÇÈöÊò¡
Úóäö ÇáúÈóÑóÇÁö ÞóÇáó: «ßõäøóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö¡ ÝóáóãøóÇ
ÃóÊóíúäóÇ Úóáóì ÛóÏöíÑö Îõãøò ßõÓöÍó áöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÊóÍúÊó ÔóÌóÑóÊóíúäö¡ æóäõæÏöíó Ýöí
ÇáäøóÇÓö: ÇáÕøóáóÇÉõ ÌóÇãöÚóÉð. æóÏóÚóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÚóáöíøðÇ æóÃóÎóÐó ÈöíóÏöåö¡
ÝóÃóÞóÇãóåõ Úóäú íóãöíäöåö ÝóÞóÇáó: " ÃóáóÓúÊõ Ãóæúáóì Èößõáøö
ãõÄúãöäò ãöäú äóÝúÓöåö¿ " ÞóÇáõæÇ: Èóáóì. ÞóÇáó: " ÝóåóÐóÇ
ãõæóÇáöí ãóäú ÃóäóÇ ãõæóÇáöíåö¡ æóãóæúáóì ãóäú ÃóäóÇ ãóæúáóÇåõ¡
Çááøóåõãøó æóÇáö ãóäú æóÇáóÇåõ¡ æóÚóÇÏö ãóäú ÚóÇÏóÇåõ ".
ÝóáóÞöíóåõ ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö ÝóÞóÇáó:
(7/669)
åóäöíÆðÇ áóßó¡ ÃóÕúÈóÍúÊó æóÃóãúÓóíúÊó
ãóæúáóì ßõáøö ãõÄúãöäò æóãõÄúãöäóÉò.» æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò¡
Úóäú ÃóÈöí ÒõÑúÚóÉó¡ Úóäú ãõæÓóì Èúäö ÅöÓúãóÇÚöíáó¡ Úóäú
ÍóãøóÇÏö Èúäö ÓóáóãóÉó Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÒóíúÏò¡ æóÃóÈöí
åóÇÑõæäó ÇáúÚóÈúÏöíøö - æóßöáóÇåõãóÇ ÖóÚöíÝñ - Úóäú ÚóÏöíøö Èúäö
ËóÇÈöÊò¡ Úóäö ÇáúÈóÑóÇÁö Èúäö ÚóÇÒöÈò Èöåö. æóÑóæóì ÇÈúäõ
ÌóÑöíÑò åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ãöäú ÍóÏöíËö ãõæÓóì Èúäö ÚõËúãóÇäó
ÇáúÍóÖúÑóãöíøö - æóåõæó ÖóÚöíÝñ ÌöÏøðÇ - Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáÓøóÈöíÚöíøö¡ Úóäö ÇáúÈóÑóÇÁö æóÒóíúÏö Èúäö ÃóÑúÞóãó. ÝóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ äõãóíúÑò¡ ËóäóÇ
ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö¡ Úóäú ÃóÈöí ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍöíãö ÇáúßöäúÏöíøö¡
Úóäú ÒóÇÐóÇäó ÃóÈöí ÚõãóÑó¡ ÞóÇáó: «ÓóãöÚúÊõ ÚóáöíøðÇ
ÈöÇáÑøóÍúÈóÉö æóåõæó íóäúÔõÏõ ÇáäøóÇÓó: ãóäú ÔóåöÏó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóæúãó ÛóÏöíÑö Îõãøò
æóåõæó íóÞõæáõ ãóÇ ÞóÇáó¿ ÞóÇáó: ÝóÞóÇãó ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÑóÌõáðÇ¡
ÝóÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõãú ÓóãöÚõæÇ ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóåõæó íóÞõæáõ: " ãóäú ßõäúÊõ
ãóæúáóÇåõ ÝóÚóáöíøñ ãóæúáóÇåõ» ÊóÝóÑøóÏó Èöåö ÃóÍúãóÏõ. æóÃóÈõæ
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍöíãö åóÐóÇ áóÇ íõÚúÑóÝõ.
æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó Ýöí ãõÓúäóÏö
ÃóÈöíåö: ÍóÏøóËóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ Íóßöíãò ÇáúÃóæúÏöíøõ¡
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÔóÑöíßñ¡ Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó¡ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö
æóåúÈò¡ æóÚóäú ÒóíúÏö Èúäö íõËóíúÚò¡ ÞóÇáóÇ: «äóÔóÏó Úóáöíøñ
ÇáäøóÇÓó Ýöí ÇáÑøóÍúÈóÉö: ãóäú ÓóãöÚó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæáõ íóæúãó ÛóÏöíÑö Îõãøò ÅöáøóÇ
ÞóÇãó. ÞóÇáó: ÝóÞóÇãó ãöäú ÞöÈóáö ÓóÚöíÏò ÓöÊøóÉñ¡ æóãöäú ÞöÈóáö
ÒóíúÏò ÓöÊøóÉñ¡ ÝóÔóåöÏõæÇ
(7/670)
Ãóäøóåõãú ÓóãöÚõæÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæáõ áöÚóáöíøò íóæúãó ÛóÏöíÑö
Îõãøò: " ÃóáóíúÓó Çááøóåõ Ãóæúáóì ÈöÇáúãõÄúãöäöíäó¿ " ÞóÇáõæÇ:
Èóáóì. ÞóÇáó: " Çááøóåõãøó ãóäú ßõäúÊõ ãóæúáóÇåõ ÝóÚóáöíøñ
ãóæúáóÇåõ¡ Çááøóåõãøó æóÇáö ãóäú æóÇáóÇåõ¡ æóÚóÇÏö ãóäú
ÚóÇÏóÇåõ»
ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö: æóÍóÏøóËóäöí Úóáöíøõ Èúäõ Íóßöíãò¡ ÃóäóÇ
ÔóÑöíßñ¡ Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó¡ Úóäú ÚóãúÑòæ Ðöí ãõÑøò ÈöãöËúáö
ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó¡ íóÚúäöí Úóäú ÓóÚöíÏò æóÒóíúÏò¡ æóÒóÇÏó
Ýöíåö: «æóÇäúÕõÑú ãóäú äóÕóÑóåõ¡ æóÇÎúÐõáú ãóäú ÎóÐóáóåõ ".»
ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö: æóÍóÏøóËóäóÇ Úóáöíøñ¡ ËóäóÇ ÔóÑöíßñ¡ Úóäö
ÇáúÃóÚúãóÔö¡ Úóäú ÍóÈöíÈö Èúäö ÃóÈöí ËóÇÈöÊò¡ Úóäú ÃóÈöí
ÇáØøõÝóíúáö¡ Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ÃóÑúÞóãó¡ Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöËúáóåõ.
æóÞóÇáó ÇáäøóÓóÇÆöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö " ÎóÕóÇÆöÕö Úóáöíøò ":
ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÍõÓóíúäõ Èúäõ ÍõÑóíúËò¡ ËóäóÇ ÇáúÝóÖúáõ Èúäõ
ãõæÓóì¡ Úóäö ÇáúÃóÚúãóÔö¡ Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó¡ Úóäú ÓóÚöíÏö
Èúäö æóåúÈò ÞóÇáó: ÞóÇáó Úóáöíøñ Ýöí ÇáÑøóÍúÈóÉö: «ÃóäúÔõÏõ
ÈöÇááøóåö ÑóÌõáðÇ ÓóãöÚó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íóæúãó ÛóÏöíÑö Îõãøò íóÞõæáõ: " Åöäøó Çááøóåó æóáöíøöí
æóÃóäóÇ æóáöíøõ ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóãóäú ßõäúÊõ æóáöíøõåõ ÝóåóÐóÇ
æóáöíøõåõ¡ Çááøóåõãøó æóÇáö ãóäú æóÇáóÇåõ¡ æóÚóÇÏö ãóäú
ÚóÇÏóÇåõ¡ æóÇäúÕõÑú ãóäú äóÕóÑóåõ ".» æóßóÐóáößó ÑóæóÇåõ
ÔõÚúÈóÉõ Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó. æóåóÐóÇ ÅöÓúäóÇÏñ ÌóíøöÏñ.
(7/671)
æóÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ ÃóíúÖðÇ ãöäú
ÍóÏöíËö ÅöÓúÑóÇÆöíáó¡ Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó¡ Úóäú ÚóãúÑòæ Ðöí
ãõÑøò ÞóÇáó: «äóÔóÏó Úóáöíøñ ÇáäøóÇÓó ÈöÇáÑøóÍúÈóÉö¡ ÝóÞóÇãó
ÃõäóÇÓñ ÝóÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõãú ÓóãöÚõæÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæáõ íóæúãó ÛóÏöíÑö Îõãøò " ãóäú
ßõäúÊõ ãóæúáóÇåõ ÝóÅöäøó ÚóáöíøðÇ ãóæúáóÇåõ¡ Çááøóåõãøó æóÇáö
ãóäú æóÇáóÇåõ¡ æóÚóÇÏö ãóäú ÚóÇÏóÇåõ¡ æóÃóÍöÈøó ãóäú ÃóÍóÈøóåõ¡
æóÃóÈúÛöÖú ãóäú ÃóÈúÛóÖóåõ¡ æóÇäúÕõÑú ãóäú äóÕóÑóåõ ".»
æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò Úóäú ÃóÍúãóÏó Èúäö ãóäúÕõæÑò¡ Úóäú
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäú ÅöÓúÑóÇÆöíáó¡ Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó¡
Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö æóåúÈò¡ æóÚóÈúÏö ÎóíúÑò¡ Úóäú Úóáöíøò. æóÞóÏú
ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò Úóäú ÃóÍúãóÏó Èúäö ãóäúÕõæÑò¡ Úóäú
ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ãõæÓóì¡ æóåõæó ÔöíÚöíøñ ËöÞóÉñ¡ Úóäú
ÝöØúÑö Èúäö ÎóáöíÝóÉó¡ Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó¡ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö
æóåúÈò¡ æóÒóíúÏö Èúäö íõËóíúÚò¡ æóÚóãúÑòæ Ðöí ãõÑøò¡ Ãóäøó
ÚóáöíøðÇ äóÔóÏó ÇáäøóÇÓó ÈöÇáúßõæÝóÉö. æóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó.
æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÍúãóÏó: ÍóÏøóËóäöí ÚõÈóíúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó ÇáúÞóæóÇÑöíÑöíøõ¡ ËóäóÇ íõæäõÓõ Èúäõ
ÃóÑúÞóãó¡ ËóäóÇ íóÒöíÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÒöíóÇÏò¡ Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÈöí áóíúáóì: «ÔóåöÏúÊõ ÚóáöíøðÇ Ýöí
ÇáÑøóÍúÈóÉö íóäúÔõÏõ ÇáäøóÇÓó¡ ÝóÞóÇáó: ÃóäúÔõÏõ Çááøóåó ãóäú
ÓóãöÚó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóæúãó
ÛóÏöíÑö Îõãøò íóÞõæáõ: " ãóäú ßõäúÊõ ãóæúáóÇåõ ÝóÚóáöíøñ
ãóæúáóÇåõ ". áóãøóÇ ÞóÇãó ÝóÔóåöÏó. ÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö:
ÝóÞóÇãó
(7/672)
ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÈóÏúÑöíøðÇ¡ ßóÃóäøöí
ÃóäúÙõÑõ Åöáóì ÃóÍóÏöåöãú¡ ÝóÞóÇáõæÇ: äóÔúåóÏõ ÃóäøóÇ ÓóãöÚúäóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæáõ íóæúãó
ÛóÏöíÑö Îõãøò: " ÃóáóÓúÊõ Ãóæúáóì ÈöÇáúãõÄúãöäöíäó ãöäú
ÃóäúÝõÓöåöãú¡ æóÃóÒúæóÇÌöí ÃõãøóåóÇÊõåõãú¿ " ÝóÞõáúäóÇ: Èóáóì
íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö. ÞóÇáó: " Ýóãóäú ßõäúÊõ ãóæúáóÇåõ¡ ÝóÚóáöíøñ
ãóæúáóÇåõ¡ Çááøóåõãøó æóÇáö ãóäú æóÇáóÇåõ¡ æóÚóÇÏö ãóäú ÚóÇÏóÇåõ
".» ÅöÓúäóÇÏñ ÖóÚöíÝñ ÛóÑöíÈñ.
æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÍúãóÏó: ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÚõãóÑó ÇáúæóßöíÚöíøõ¡ ËóäóÇ ÒóíúÏõ Èúäõ ÇáúÍõÈóÇÈö¡ ËóäóÇ
ÇáúæóáöíÏõ Èúäõ ÚõÞúÈóÉó Èúäö äöÒóÇÑò ÇáúÚóäúÓöíøõ¡ ÃóäúÈóÃóäóÇ
ÓöãóÇßõ Èúäõ ÚõÈóíúÏö Èúäö ÇáúæóáöíÏö ÇáúÚóäúÓöíøõ ÞóÇáó:
«ÏóÎóáúÊõ Úóáóì ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÈöí áóíúáóì¡
ÝóÍóÏøóËóäöí Ãóäøóåõ ÔóåöÏó ÚóáöíøðÇ Ýöí ÇáÑøóÍúÈóÉö ÞóÇáó:
ÃóäúÔõÏõ Çááøóåó ÑóÌõáðÇ ÓóãöÚó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÔóåöÏóåõ íóæúãó ÛóÏöíÑö Îõãøò ÅöáøóÇ ÞóÇãó¡
æóáóÇ íóÞõæãõ ÅöáøóÇ ãóäú ÞóÏú ÑóÂåõ. ÝóÞóÇãó ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó
ÑóÌõáðÇ¡ ÝóÞóÇáõæÇ: ÞóÏú ÑóÃóíúäóÇåõ æóÓóãöÚúäóÇåõ ÍóíúËõ ÃóÎóÐó
ÈöíóÏöåö íóÞõæáõ: " Çááøóåõãøó æóÇáö ãóäú æóÇáóÇåõ¡ æóÚóÇÏö ãóäú
ÚóÇÏóÇåõ¡ æóÇäúÕõÑú ãóäú äóÕóÑóåõ¡ æóÇÎúÐõáú ãóäú ÎóÐóáóåõ ".
ÝóÞóÇãó ÅöáøóÇ ËóáóÇËóÉð áóãú íóÞõæãõæÇ¡ ÝóÏóÚóÇ Úóáóíúåöãú
ÝóÃóÕóÇÈóÊúåõãú ÏóÚúæóÊõåõ.» æóÑõæöíó ÃóíúÖðÇ Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáúÃóÚúáóì Èúäö ÚóÇãöÑò ÇáËøóÚúáóÈöíøö æóÛóíúÑöåö¡ Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÈöí áóíúáóì Èöåö.
(7/673)
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò ËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ãóäúÕõæÑò¡ ËóäóÇ ÃóÈõæ ÚóÇãöÑò ÇáúÚóÞóÏöíøõ¡ (Í) æóÑóæóì ÇÈúäõ
ÃóÈöí ÚóÇÕöãò¡ Úóäú ÓõáóíúãóÇäó ÇáúÛóíúáóÇäöíøö¡ Úóäú ÃóÈöí
ÚóÇãöÑò ÇáúÚóÞóÏöíøö¡ ËóäóÇ ßóËöíÑõ Èúäõ ÒóíúÏò¡ ÍóÏøóËóäöí
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚõãóÑó Èúäö Úóáöíøò¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú Úóáöíøò¡
«Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÍóÖóÑó
ÇáÔøóÌóÑóÉó ÈöÎõãøò. ÝóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó¡ æóÝöíåö: " ãóäú ßõäúÊõ
ãóæúáóÇåõ ÝóÅöäøó ÚóáöíøðÇ ãóæúáóÇåõ» æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÈóÚúÖõåõãú
Úóäú ÃóÈöí ÚóÇãöÑò¡ Úóäú ßóËöíÑò¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚõãóÑó
Èúäö Úóáöíøò¡ Úóäú Úóáöíøò ãõäúÞóØöÚðÇ.
æóÞóÇáó ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÚóãúÑòæ ÇáúÈóÌóáöíøõ - æóåõæó ÖóÚöíÝñ
- Úóäú ãöÓúÚóÑò¡ Úóäú ØóáúÍóÉó Èúäö ãõÕóÑøöÝò¡ Úóäú ÚõãóíúÑóÉó
Èúäö ÓóÚúÏò¡ Ãóäøóåõ ÔóåöÏó ÚóáöíøðÇ Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö íõäóÇÔöÏõ
ÃóÕúÍóÇÈó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó:
«ãóäú ÓóãöÚó ÑóÓõæáó Çááøóåö íóæúãó ÛóÏöíÑö Îõãøò¿ ÝóÞóÇãó
ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÑóÌõáðÇ ãöäúåõãú ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó¡ æóÃóÈõæ
ÓóÚöíÏò¡ æóÃóäóÓõ Èúäõ ãóÇáößò¡ ÝóÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõãú ÓóãöÚõæÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæáõ: "
ãóäú ßõäúÊõ ãóæúáóÇåõ ÝóÚóáöíøñ ãóæúáóÇåõ Çááøóåõãøó æóÇáö ãóäú
æóÇáóÇåõ æóÚóÇÏö ãóäú ÚóÇÏóÇåõ ".» æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÚõÈóíúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ãõæÓóì Úóäú åóÇäöÆö Èúäö ÃóíøõæÈó - æóåõæó ËöÞóÉñ -
Úóäú ØóáúÍóÉó Èúäö ãõÕóÑøöÝò Èöåö.
æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÍúãóÏó: ÍóÏøóËóäöí ÍóÌøóÇÌõ Èúäõ
ÇáÔøóÇÚöÑö¡ ËóäóÇ ÔóÈóÇÈóÉõ¡ ËóäóÇ äõÚóíúãõ Èúäõ Íóßöíãò¡
ÍóÏøóËóäöí ÃóÈõæ ãóÑúíóãó æóÑóÌõáñ ãöäú ÌõáóÓóÇÁö Úóáöíøò¡ Úóäú
Úóáöíøò¡ «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÞóÇáó íóæúãó ÛóÏöíÑö Îõãøò " ãóäú ßõäúÊõ ãóæúáóÇåõ
ÝóÚóáöíøñ ãóæúáóÇåõ ". ÞóÇáó: ÝóÒóÇÏó ÇáäøóÇÓõ ÈóÚúÏõ: " æóÇáö
ãóäú æóÇáóÇåõ¡ æóÚóÇÏö ãóäú ÚóÇÏóÇåõ» Ñóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó
ÈöåóÐóÇ ÇáÓøóäóÏö ÍóÏöíËó ÇáúãõÎúÏóÌö.
(7/674)
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ
ÍõÓóíúäõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò æóÃóÈõæ äõÚóíúãò ÇáúãóÚúäóì ÞóÇáóÇ:
ËóäóÇ ÝöØúÑñ¡ Úóäú ÃóÈöí ÇáØøõÝóíúáö ÞóÇáó: «ÌóãóÚó Úóáöíøñ
ÇáäøóÇÓó Ýöí ÇáÑøóÍúÈóÉö - íóÚúäöí ÑóÍúÈóÉó ãóÓúÌöÏö ÇáúßõæÝóÉö
- ÝóÞóÇáó: ÃóäúÔõÏõ Çááøóåó ßõáøó ãóäú ÓóãöÚó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæáõ íóæúãó ÛóÏöíÑö Îõãøò
ãóÇ ÓóãöÚó áóãøóÇ ÞóÇãó. ÝóÞóÇãó ËóáóÇËõæäó ãöäó ÇáäøóÇÓö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ äõÚóíúãò: ÝóÞóÇãó äóÇÓñ ßóËöíÑñ ÝóÔóåöÏõæÇ Íöíäó
ÃóÎóÐó ÈöíóÏöåö¡ ÝóÞóÇáó áöáäøóÇÓö: " ÃóÊóÚúáóãõæäó Ãóäøöí
Ãóæúáóì ÈöÇáúãõÄúãöäöíäó ãöäú ÃóäúÝõÓöåöãú¿ " ÞóÇáõæÇ: äóÚóãú
íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö. ÞóÇáó: " ãóäú ßõäúÊõ ãóæúáóÇåõ ÝóåóÐóÇ
ãóæúáóÇåõ¡ Çááøóåõãøó æóÇáö ãóäú æóÇáóÇåõ¡ æóÚóÇÏö ãóäú ÚóÇÏóÇåõ
". ÞóÇáó: ÝóÎóÑóÌúÊõ ßóÃóäøó Ýöí äóÝúÓöí ÔóíúÆðÇ¡ ÝóáóÞöíÊõ
ÒóíúÏó Èúäó ÃóÑúÞóãó¡ ÝóÞõáúÊõ áóåõ: Åöäøöí ÓóãöÚúÊõ ÚóáöíøðÇ
íóÞõæáõ ßóÐóÇ æóßóÐóÇ. ÞóÇáó: ÝóãóÇ ÊõäúßöÑõ¿ ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæáõ Ðóáößó áóåõ.»
åóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ Ýöí ãõÓúäóÏö ÒóíúÏö Èúäö
ÃóÑúÞóãó¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ. æóÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú
ÍóÏöíËö ÇáúÃóÚúãóÔö Úóäú ÍóÈöíÈö Èúäö ÃóÈöí ËóÇÈöÊò¡ Úóäú ÃóÈöí
ÇáØøõÝóíúáö¡ Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ÃóÑúÞóãó Èöåö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó.
æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóäú ÈõäúÏóÇÑò¡ Úóäú ÛõäúÏóÑò¡ Úóäú
ÔõÚúÈóÉó Úóäú ÓóáóãóÉó Èúäö ßõåóíúáò¡ ÓóãöÚúÊõ ÃóÈóÇ ÇáØøõÝóíúáö
íõÍóÏøöËõ Úóäú ÃóÈöí ÓõÑóíúÍóÉó Ãóæú ÒóíúÏö Èúäö ÃóÑúÞóãó -
Ôóßøó ÔõÚúÈóÉõ - Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÞóÇáó: «ãóäú ßõäúÊõ ãóæúáóÇåõ ÝóÚóáöíøñ ãóæúáóÇåõ ".»
æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò Úóäú ÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóÇÒöãò¡ Úóäú ÃóÈöí
äõÚóíúãò¡ Úóäú ßóÇãöáò ÃóÈöí ÇáúÚóáóÇÁö¡ Úóäú ÍóÈöíÈö Èúäö ÃóÈöí
ËóÇÈöÊò¡ Úóäú
(7/675)
íóÍúíóì Èúäö ÌóÚúÏóÉó¡ Úóäú ÒóíúÏö Èúäö
ÃóÑúÞóãó.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÝøóÇäõ¡ ËóäóÇ ÃóÈõæ
ÚóæóÇäóÉó¡ Úóäö ÇáúãõÛöíÑóÉö¡ Úóäú ÃóÈöí ÚõÈóíúÏò¡ Úóäú
ãóíúãõæäò ÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö ÞóÇáó: ÞóÇáó ÒóíúÏõ Èúäõ ÃóÑúÞóãó
æóÃóäóÇ ÃóÓúãóÚõ: «äóÒóáúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóäúÒöáðÇ íõÞóÇáõ áóåõ: æóÇÏöí Îõãøò.
ÝóÃóãóÑó ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÝóÕóáøóÇåóÇ ÈöåóÌöíÑò. ÞóÇáó: ÝóÎóØóÈóäóÇ
æóÙõáøöáó áöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÈöËóæúÈò Úóáóì ÔóÌóÑóÉö ÓóãõÑò ãöäó ÇáÔøóãúÓö ÝóÞóÇáó: "
ÃóáóÓúÊõãú ÊóÚúáóãõæäó - Ãóæú: ÃóáóÓúÊõãú ÊóÔúåóÏõæäó - Ãóäøöí
Ãóæúáóì Èößõáøö ãõÄúãöäò ãöäú äóÝúÓöåö¿ " ÞóÇáõæÇ: Èóáóì. ÞóÇáó:
" Ýóãóäú ßõäúÊõ ãóæúáóÇåõ ÝóÅöäøó ÚóáöíøðÇ ãóæúáóÇåõ¡ Çááøóåõãøó
æóÇáö ãóäú æóÇáóÇåõ¡ æóÚóÇÏö ãóäú ÚóÇÏóÇåõ» Ëõãøó ÑóæóÇåõ
ÃóÍúãóÏõ Úóäú ÛõäúÏóÑò¡ Úóäú ÔõÚúÈóÉó¡ Úóäú ãóíúãõæäò ÃóÈöí
ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ÃóÑúÞóãó¡ Åöáóì Þóæúáöåö: "
ãóäú ßõäúÊõ ãóæúáóÇåõ ÝóÚóáöíøñ ãóæúáóÇåõ ". ÞóÇáó ãóíúãõæäñ:
ÍóÏøóËóäöí ÈóÚúÖõ ÇáúÞóæúãö Úóäú ÒóíúÏò Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó: «Çááøóåõãøó æóÇáö ãóäú
æóÇáóÇåõ¡ æóÚóÇÏö ãóäú ÚóÇÏóÇåõ ".» æóåóÐóÇ ÅöÓúäóÇÏñ ÌóíøöÏñ
ÑöÌóÇáõåõ ËöÞóÇÊñ Úóáóì ÔóÑúØö ÇáÓøõäóäö¡ æóÞóÏú ÕóÍøóÍó
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÈöåóÐóÇ ÇáÓøóäóÏö ÍóÏöíËðÇ Ýöí ÇáÒøóíúÊö.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÂÏóãó¡ ËóäóÇ
ÍóäóÔõ Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö áóÞöíØò ÇáúÃóÔúÌóÚöíøõ¡ Úóäú ÑöíóÇÍö
Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö ÞóÇáó: «ÌóÇÁó ÑóåúØñ Åöáóì Úóáöíøò ÈöÇáÑøóÍúÈóÉö
ÝóÞóÇáõæÇ:
(7/676)
ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúßó íóÇ ãóæúáóÇäóÇ.
ÞóÇáó: ßóíúÝó Ãóßõæäõ ãóæúáóÇßõãú æóÃóäúÊõãú Þóæúãñ ÚóÑóÈñ¿!
ÞóÇáõæÇ: ÓóãöÚúäóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íóæúãó ÛóÏöíÑö Îõãøò íóÞõæáõ: " ãóäú ßõäúÊõ ãóæúáóÇåõ
ÝóåóÐóÇ ãóæúáóÇåõ ". ÞóÇáó ÑöíóÇÍñ: ÝóáóãøóÇ ãóÖóæúÇ
ÊóÈöÚúÊõåõãú ÝóÓóÃóáúÊõ: ãóäú åóÄõáóÇÁö¿ ÞóÇáõæÇ: äóÝóÑñ ãöäó
ÇáúÃóäúÕóÇÑö Ýöíåöãú ÃóÈõæ ÃóíøõæÈó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ.»
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ ÃóÈõæ ÃóÍúãóÏó¡ ËóäóÇ ÍóäóÔñ¡
Úóäú ÑöíóÇÍö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö¡ ÞóÇáó: ÑóÃóíúÊõ ÞóæúãðÇ ãöäó
ÇáúÃóäúÕóÇÑö ÞóÏöãõæÇ Úóáóì Úóáöíøò Ýöí ÇáÑøóÍúÈóÉö¡ ÝóÞóÇáó:
ãóäö ÇáúÞóæúãõ¿ ÝóÞóÇáõæÇ: ãóæóÇáöíßó íóÇ ÃóãöíÑó
ÇáúãõÄúãöäöíäó. ÝóÐóßóÑó ãóÚúäóÇåõ åóÐóÇ áóÝúÙõåõ æóåõæó ãöäú
ÃóÝúÑóÇÏöåö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò ËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚõËúãóÇäó ÃóÈõæ
ÇáúÌóæúÒóÇÁö¡ ËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÎóÇáöÏö Èúäö ÚóËúãóÉó¡ ËóäóÇ
ãõæÓóì Èúäõ íóÚúÞõæÈó ÇáÒøóãúÚöíøõ - æóåõæó ÕóÏõæÞñ - ÍóÏøóËóäöí
ãõåóÇÌöÑõ Èúäõ ãöÓúãóÇÑò¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÈöäúÊö ÓóÚúÏò¡ ÓóãöÚóÊú
ÃóÈóÇåóÇ íóÞõæáõ: «ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæáõ íóæúãó ÇáúÌõÍúÝóÉö¡ æóÃóÎóÐó ÈöíóÏö
Úóáöíøò ÝóÎóØóÈó ÝóÍóãöÏó Çááøóåó æóÃóËúäóì¡ Ëõãøó ÞóÇáó: "
ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ¡ Åöäøöí æóáöíøõßõãú ". ÞóÇáõæÇ: ÕóÏóÞúÊó.
ÝóÑóÝóÚó íóÏó Úóáöíøò ÝóÞóÇáó: " åóÐóÇ æóáöíøöí æóÇáúãõÄóÏøöí
Úóäøöí¡ æóÅöäøó Çááøóåó ãõæóÇáöí ãóäú æóÇáóÇåõ¡ æóãõÚóÇÏöí ãóäú
ÚóÇÏóÇåõ ".» ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÐøóåóÈöíøõ: æóåóÐóÇ ÍóÏöíËñ
ÍóÓóäñ ÛóÑöíÈñ. Ëõãøó ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò ãöäú ÍóÏöíËö
íóÚúÞõæÈó Èúäö ÌóÚúÝóÑö Èúäö ÃóÈöí ßóËöíÑò¡ Úóäú ãõåóÇÌöÑö Èúäö
ãöÓúãóÇÑò¡ ÝóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó¡ æóÃóäøóåõ¡ Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ¡ æóÞóÝó ÍóÊøóì áóÍöÞóåõ ãóäú ÈóÚúÏóåõ¡ æóÃóãóÑó
ÈöÑóÏøö ãóäú ßóÇäó ÊóÞóÏøóãó¡ ÝóÎóØóÈóåõãú. ÇáúÍóÏöíËó.
(7/677)
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑö Èúäõ ÌóÑöíÑò
ÇáØøóÈóÑöíøõ Ýöí ÇáúÌõÒúÁö ÇáúÃóæøóáö ãöäú ßöÊóÇÈö " ÛóÏöíÑö
Îõãøò " - ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÐøóåóÈöíøõ:
æóÌóÏúÊõåõ Ýöí äõÓúÎóÉò ãóßúÊõæÈóÉò Úóäö ÇÈúäö ÌóÑöíÑò -:
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóæúÝò ÇáØøóÇÆöíøõ¡ ËóäóÇ ÚõÈóíúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ãõæÓóì¡ ÃóäúÈóÃóäóÇ ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ äóÔöíØò¡ Úóäú
Ìóãöíáö Èúäö ÚõãóÇÑóÉó¡ Úóäú ÓóÇáöãö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚõãóÑó - ÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò ÃóÍúÓóÈõåõ ÞóÇáó: Úóäú ÚõãóÑó.
æóáóíúÓó Ýöí ßöÊóÇÈöí -: «ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóåõæó ÂÎöÐñ ÈöíóÏö Úóáöíøò: " ãóäú
ßõäúÊõ ãóæúáóÇåõ ÝóåóÐóÇ ãóæúáóÇåõ¡ Çááøóåõãøó æóÇáö ãóäú
æóÇáóÇåõ¡ æóÚóÇÏö ãóäú ÚóÇÏóÇåõ» æóåóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÛóÑöíÈñ¡ Èóáú
ãõäúßóÑñ¡ æóÅöÓúäóÇÏõåõ ÖóÚöíÝñ. ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí Ìóãöíáö
Èúäö ÚõãóÇÑóÉó åóÐóÇ: Ýöíåö äóÙóÑñ.
æóÞóÇáó ÇáúãõØøóáöÈõ Èúäõ ÒöíóÇÏò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÞöíáò¡ ÓóãöÚó ÌóÇÈöÑó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö
íóÞõæáõ: «ßõäøóÇ ÈöÇáúÌõÍúÝóÉö ÈöÛóÏöíÑö Îõãøò¡ ÝóÎóÑóÌó
ÚóáóíúäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäú
ÎöÈóÇÁò Ãóæú ÝõÓúØóÇØò¡ ÝóÃóÎóÐó ÈöíóÏö Úóáöíøò¡ ÝóÞóÇáó: " ãóäú
ßõäúÊõ ãóæúáóÇåõ ÝóÚóáöíøñ ãóæúáóÇåõ ".» ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÐøóåóÈöíøõ: åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ. æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ
áóåöíÚóÉó Úóäú ÈóßúÑö Èúäö ÓóæóÇÏóÉó æóÛóíúÑöåö¡ Úóäú ÃóÈöí
ÓóáóãóÉó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡ Úóäú ÌóÇÈöÑò ÈöäóÍúæöåö.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÂÏóãó
æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÈõßóíúÑò¡ ÞóÇáóÇ: ËóäóÇ ÅöÓúÑóÇÆöíáõ¡ Úóäú ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó¡ Úóäú ÍõÈúÔöíøö Èúäö ÌõäóÇÏóÉó - ÞóÇáó íóÍúíóì Èúäõ
ÂÏóãó æóßóÇäó ÞóÏú ÔóåöÏó
(7/678)
ÍóÌøóÉó ÇáúæóÏóÇÚö - ÞóÇáó: «ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " Úóáöíøñ
ãöäøöí æóÃóäóÇ ãöäúåõ¡ æóáóÇ íõÄóÏøöí Úóäøöí ÅöáøóÇ ÃóäóÇ Ãóæú
Úóáöíøñ ".» æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÈõßóíúÑò: «áóÇ íóÞúÖöí Úóäøöí
Ïóíúäöí ÅöáøóÇ ÃóäóÇ Ãóæú Úóáöíøñ ".» æóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ
ÃóíúÖðÇ¡ Úóäú ÃóÈöí ÃóÍúãóÏó ÇáÒøõÈóíúÑöíøö¡ Úóäú ÅöÓúÑóÇÆöíáó.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: æóÍóÏøóËóäóÇåõ ÇáÒøõÈóíúÑöíøõ¡ ËóäóÇ
ÔóÑöíßñ¡ Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó¡ Úóäú ÍõÈúÔöíøö Èúäö ÌõäóÇÏóÉó
ãöËúáóåõ. ÞóÇáó: ÝóÞõáúÊõ áöÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó: Ãóíúäó ÓóãöÚúÊó
ãöäúåõ¿ ÞóÇáó: æóÞóÝó ÚóáóíúäóÇ Úóáóì ÝóÑóÓò áóåõ Ýöí
ãóÌúáöÓöäóÇ Ýöí ÌóÈøóÇäóÉö ÇáÓøóÈöíÚö. æóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ
Úóäú ÃóÓúæóÏó Èúäö ÚóÇãöÑò¡ æóíóÍúíóì Èúäö ÂÏóãó¡ Úóäú ÔóÑöíßò.
æóÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóäú ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ãõæÓóì¡ Úóäú
ÔóÑöíßò¡ æóÇÈúäö ãóÇÌóåú¡ Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó¡
æóÓõæóíúÏö Èúäö ÓóÚöíÏò¡ æóÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ãõæÓóì¡
ËóáóÇËóÊõåõãú Úóäú ÔóÑöíßò Èöåö. æóÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ Úóäú
ÃóÍúãóÏó Èúäö ÓõáóíúãóÇäó¡ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÂÏóãó¡ Úóäú
ÅöÓúÑóÇÆöíáó Èöåö. æóÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ
ÛóÑöíÈñ.
æóÑóæóÇåõ ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÞóÑúãò - æóåõæó ãóÊúÑõæßñ - Úóäú
ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó¡ Úóäú ÍõÈúÔöíøö Èúäö ÌõäóÇÏóÉó¡ ÓóãöÚó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæáõ íóæúãó ÛóÏöíÑö
Îõãøò «ãóäú ßõäúÊõ ãóæúáóÇåõ ÝóÚóáöíøñ ãóæúáóÇåõ¡ Çááøóåõãøó
æóÇáö ãóäú æóÇáóÇåõ¡ æóÚóÇÏö ãóäú ÚóÇÏóÇåõ ".» æóÐóßóÑó
ÇáúÍóÏöíËó.
(7/679)
æóÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ íóÚúáóì
ÇáúãóæúÕöáöíøõ: ËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó¡
ÃóäúÈóÃóäóÇ ÔóÑöíßñ¡ Úóäú ÃóÈöí íóÒöíÏó ÇáúÃóæúÏöíøö¡ Úóäú
ÃóÈöíåö ÞóÇáó: «ÏóÎóáó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó ÇáúãóÓúÌöÏó ÝóÇÌúÊóãóÚó
ÇáäøóÇÓõ Åöáóíúåö¡ ÝóÞóÇãó Åöáóíúåö ÔóÇÈøñ ÝóÞóÇáó: ÃóäúÔõÏõßó
ÈöÇááøóåö ÃóÓóãöÚúÊó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íóÞõæáõ: " ãóäú ßõäúÊõ ãóæúáóÇåõ ÝóÚóáöíøñ ãóæúáóÇåõ¡
Çááøóåõãøó æóÇáö ãóäú æóÇáóÇåõ¡ æóÚóÇÏö ãóäú ÚóÇÏóÇåõ "¿ ÞóÇáó:
äóÚóãú.» æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò Úóäú ÃóÈöí ßõÑóíúÈò¡ Úóäú
ÔóÇÐóÇäó¡ Úóäú ÔóÑöíßò Èöåö. ÊóÇÈóÚóåõ ÅöÏúÑöíÓõ ÇáúÃóæúÏöíøõ¡
Úóäú ÃóÎöíåö ÃóÈöí íóÒöíÏó - æóÇÓúãõåõ ÏóÇæõÏõ Èúäõ íóÒöíÏó -
Èöåö. æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò ÃóíúÖðÇ ãöäú ÍóÏöíËö ÅöÏúÑöíÓó
æóÏóÇæõÏó¡ Úóäú ÃóÈöíåöãóÇ¡ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ ÝóÐóßóÑóåõ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÇáøóÐöí ÑóæóÇåõ ÖóãúÑóÉõ Úóäö ÇÈúäö
ÔóæúÐóÈò¡ Úóäú ãóØóÑò ÇáúæóÑøóÇÞö¡ Úóäú ÔóåúÑö Èúäö ÍóæúÔóÈò¡
Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó: «áóãøóÇ ÃóÎóÐó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöíóÏö Úóáöíøò ÞóÇáó: " ãóäú
ßõäúÊõ ãóæúáóÇåõ ÝóÚóáöíøñ ãóæúáóÇåõ ". ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÚóÒøó
æóÌóáøó: " Çáúíóæúãó ÃóßúãóáúÊõ áóßõãú Ïöíäóßõãú "
(ÇáúãóÇÆöÏóÉö: 3) . ÞóÇáó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó: æóåõæó íóæúãõ
ÛóÏöíÑö Îõãøò¡ ãóäú ÕóÇãó íóæúãó ËóãóÇäó ÚóÔúÑóÉó ãöäú Ðöí
ÇáúÍöÌøóÉö ßõÊöÈó áóåõ ÕöíóÇãõ ÓöÊøöíäó ÔóåúÑðÇ.» ÝóÅöäøóåõ
ÍóÏöíËñ ãõäúßóÑñ ÌöÏøðÇ¡ Èóáú ßóÐöÈñ ; áöãõÎóÇáóÝóÊöåö áöãóÇ
ËóÈóÊó Ýöí " ÇáÕøóÍöíÍóíúäö " Úóäú ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÚõãóÑó
Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÂíóÉó äóÒóáóÊú Ýöí íóæúãö
ÇáúÌõãõÚóÉö íóæúãó ÚóÑóÝóÉó æóÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÇÞöÝñ ÈöåóÇ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ. æóßóÐóÇ
Þóæúáõåõ Ãóäøó ÕöíóÇãó íóæúãö ÇáËøóÇãöäó ÚóÔóÑó ãöäú Ðöí
ÇáúÍöÌøóÉö æóåõæó íóæúãõ
(7/680)
ÛóÏöíÑö Îõãøò íóÚúÏöáõ ÕöíóÇãó ÓöÊøöíäó
ÔóåúÑðÇ áóÇ íóÕöÍøõ ; áöÃóäøóåõ ÞóÏú ËóÈóÊó ãóÇ ãóÚúäóÇåõ Ýöí "
ÇáÕøóÍöíÍö " Ãóäøó ÕöíóÇãó ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó ÈöÚóÔóÑóÉö ÃóÔúåõÑò
ÝóßóíúÝó íóßõæäõ ÕöíóÇãõ íóæúãò æóÇÍöÏò íóÚúÏöáõ ÓöÊøöíäó
ÔóåúÑðÇ¿! åóÐóÇ ÈóÇØöáñ. æóÞóÏú ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÐøóåóÈöíøõ ÈóÚúÏó ÅöíÑóÇÏöåö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó:
åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ãõäúßóÑñ ÌöÏøðÇ æóÑóæóÇåõ ÍóÈúÔõæäõ ÇáúÎóáøóÇáõ¡
æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÍúãóÏó ÇáäøöíÑöíøõ -
æóåõãóÇ ÕóÏõæÞóÇäö - Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÓóÚöíÏò ÇáÑøóãúáöíøö¡
Úóäú ÖóãúÑóÉó. ÞóÇáó: æóíõÑúæóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ãöäú ÍóÏöíËö
ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö æóãóÇáößö Èúäö ÇáúÍõæóíúÑöËö æóÃóäóÓö
Èúäö ãóÇáößò æóÃóÈöí ÓóÚöíÏò æóÛóíúÑöåöãú ÈöÃóÓóÇäöíÏó
æóÇåöíóÉò. ÞóÇáó æóÕóÏúÑõ ÇáúÍóÏöíËö ãõÊóæóÇÊöÑñ¡ ÃóÊóíóÞøóäõ
Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáóåõ
æóÃóãøóÇ: «Çááøóåõãøó æóÇáö ãóäú æóÇáóÇåõ ".» ÝóÒöíóÇÏóÉñ
ÞóæöíøóÉõ ÇáúÅöÓúäóÇÏö æóÃóãøóÇ åóÐóÇ ÇáÕøóæúãõ ÝóáóíúÓó
ÈöÕóÍöíÍò ; æóáóÇ æóÇááøóåö ãóÇ äóÒóáóÊú åóÐöåö ÇáúÂíóÉõ ÅöáøóÇ
íóæúãó ÚóÑóÝóÉó ÞóÈúáó ÛóÏöíÑö Îõãøò ÈöÃóíøóÇãò. æóÇááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÇáó ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáúæóÒöíÑõ ÇáúÃóÕúÈóåóÇäöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚõãóÑó
Èúäö Úóáöíøò ÇáúãõÞóÏøóãöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö
Èúäö íõæÓõÝó Èúäö ÓöäóÇäö Èúäö ãóÇáößö Èúäö ãöÓúãóÚò¡ ÍóÏøóËóäóÇ
Óóåúáõ Èúäõ íõæÓõÝó Èúäö Óóåúáö Èúäö ãóÇáößò ÃóÎöí ßóÚúÈö Èúäö
ãóÇáößò¡ Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú¡ ÌóÏøöåö ÞóÇáó: «áóãøóÇ ÞóÏöãó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúãóÏöíäóÉó
ãöäú ÍóÌøóÉö
(7/681)
ÇáúæóÏóÇÚö ÕóÚöÏó ÇáúãöäúÈóÑó¡ ÝóÍóãöÏó
Çááøóåó æóÃóËúäóì Úóáóíúåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: " íóÇ ÃóíøõåóÇ
ÇáäøóÇÓõ¡ Åöäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò áóãú íóÓõÄúäöí ÞóØøõ¡ ÝóÇÚúÑöÝõæÇ
Ðóáößó áóåõ¡ íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ¡ Åöäøöí Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò
æóÚõãóÑó æóÚõËúãóÇäó æóÚóáöíøò æóØóáúÍóÉó æóÇáÒøõÈóíúÑö æóÓóÚúÏò
æóÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò æóÇáúãõåóÇÌöÑöíäó
ÇáúÃóæøóáöíäó¡ ÑóÇÖò ÝóÇÚúÑöÝõæÇ Ðóáößó áóåõãú¡ ÃóíøõåóÇ
ÇáäøóÇÓõ¡ ÇÍúÝóÙõæäöí Ýöí ÃóÕúÍóÇÈöí æóÃóÕúåóÇÑöí æóÃóÎúÊóÇäöí
áóÇ íóØúáõÈóäøóßõãõ Çááøóåõ ÈöãóÙúáöãóÉö ÃóÍóÏò ãöäúåõãú¡
ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ¡ ÇÑúÝóÚõæÇ ÃóáúÓöäóÊóßõãú Úóäö ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú ÝóÞõæáõæÇ Ýöíåö ÎóíúÑðÇ ".»
(7/682)