ÇáÈÏÇíÉ æÇáäåÇíÉ¡ Ø. ÏÇÑ åÌÑ
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÅöÍúÏóì
æóËóáóÇËöíäó]
[ÛóÒúæóÉõ ÇáÕøóæóÇÑöí æóÛóÒúæóÉõ ÇáúÃóÓóÇæöÏóÉö]
ÝóÝöíåóÇ ßóÇäóÊú ÛóÒúæóÉõ ÇáÕøóæóÇÑöí¡ æóÛóÒúæóÉõ ÇáúÃóÓóÇæöÏóÉö Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúæóÇÞöÏöíøõ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ãóÚúÔóÑò:
ßóÇäóÊú ÛóÒúæóÉõ ÇáÕøóæóÇÑöí ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚò æóËóáóÇËöíäó.
æóãõáóÎøóÕõ Ðóáößó ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúæóÇÞöÏöíøõ æóÓóíúÝñ
æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ Ãóäøó ÇáÔøóÇãó ßóÇäó ÞóÏú ÌõãöÚó äöíóÇÈóÊõåõ
áöãõÚóÇæöíóÉó Èúäö ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó áöÓóäóÊóíúäö ãóÖóÊóÇ ãöäú
ÎöáóÇÝóÉö ÚõËúãóÇäó Èúäö ÚóÝøóÇäó¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ æóÞóÏú
ÃóÍúÑóÒóåõ ÛóÇíóÉó ÇáúÍöÝúÙö æóÍóãóì ÍóæúÒóÊóåõ¡ æóãóÚó åóÐóÇ áóåõ
Ýöí ßõáøö ÓóäóÉò ÛóÒúæóÉñ Ýöí ÈöáóÇÏö ÇáÑøõæãö Ýöí Òóãóäö ÇáÕøóíúÝö
- æóáöåóÐóÇ íõÓóãøõæäó åóÐöåö ÇáúÛóÒúæóÉó ÇáÕøóÇÆöÝóÉó -
ÝóíóÞúÊõáõæäó ÎóáúÞðÇ æóíóÃúÓöÑõæäó ÂÎóÑöíäó¡ æóíóÝúÊóÍõæäó
ÍõÕõæäðÇ¡ æóíóÛúäóãõæäó ÃóãúæóÇáðÇ¡ æóíõÑúÚöÈõæäó ÇáúÃóÚúÏóÇÁó¡
ÝóáóãøóÇ ÃóÕóÇÈó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí ÓóÑúÍò ãóäú
ÃóÕóÇÈó ãöäó ÇáúÝöÑöäúÌö æóÇáúÈóÑúÈóÑö ÈöÈöáóÇÏö ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó
æóÇáúÃóäúÏóáõÓö¡ ÍóãöíóÊö ÇáÑøõæãõ æóÇÌúÊóãóÚóÊú Úóáóì ÞõÓúØóäúØöíäó
Èúäö åöÑóÞúáó¡ æóÓóÇÑõæÇ Åöáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí ÌóãúÚò áóãú íõÑó
ãöËúáõåõ ãõäúÐõ ßóÇäó ÇáúÅöÓúáóÇãõ ÎóÑóÌõæÇ Ýöí ÎóãúÓöãöÇÆóÉö
ãóÑúßóÈò¡ æóÞóÕóÏõæÇ ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí ÓóÑúÍò
Ýöí ÃóÕúÍóÇÈöåö ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇáøóÐöíäó ÈöÈöáóÇÏö ÇáúãóÛúÑöÈö.
ÝóáóãøóÇ ÊóÑóÇÁóì ÇáúÌóãúÚóÇäö ÈóÇÊó ÇáÑøõæãõ íõÞóÓúÞöÓõæäó
æóíõÕóáøöÈõæäó¡ æóÈóÇÊó ÇáúãõÓúáöãõæäó íóÞúÑóÁõæäó æóíõÕóáøõæäó¡
ÝóáóãøóÇ ÃóÕúÈóÍõæÇ ÕóÝøó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÓóÚúÏò ÃóÕúÍóÇÈóåõ
ÕõÝõæÝðÇ Ýöí ÇáúãóÑóÇßöÈö¡ æóÃóãóÑóåõãú ÈöÐößúÑö Çááøóåö æóÊöáóÇæóÉö
ÇáúÞõÑúÂäö. ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ãóäú ÍóÖóÑó Ðóáößó: ÝóÃóÞúÈóáõæÇ ÅöáóíúäóÇ
Ýöí ÃóãúÑò áóãú íõÑó ãöËúáõåõ ãöäú ßóËúÑóÉö ÇáúãóÑóÇßöÈö¡
æóÊóÚúÏóÇÏö ÕóæóÇÑöíåóÇ¡ æóßóÇäóÊö ÇáÑøöíÍõ áóåõãú æóÚóáóíúäóÇ
ÝóÃóÑúÓóíúäóÇ Ëõãøó ÓóßóäóÊö ÇáÑøöíÍõ ÚóäøóÇ¡ ÝóÞõáúäóÇ áóåõãú:
(10/237)
Åöäú ÔöÆúÊõãú ÎóÑóÌúäóÇ äóÍúäõ æóÃóäúÊõãú
Åöáóì ÇáúÈóÑøö ÝóãóÇÊó ÇáúÃóÚúÌóáõ ãöäøóÇ æóãöäúßõãú. ÞóÇáó:
ÝóäóÎöÑõæÇ äóÎöÑóÉó ÑóÌõáò æóÇÍöÏò æóÞóÇáõæÇ: ÇáúãóÇÁó ÇáúãóÇÁó.
ÞóÇáó: ÝóÏóäóæúäóÇ ãöäúåõãú æóÑóÈóØúäóÇ ÓõÝõäóäóÇ ÈöÓõÝõäöåöãú.
Ëõãøó ÇÌúÊóáóÏúäóÇ æóÅöíøóÇåõãú ÈöÇáÓøõíõæÝö íóËöÈõ ÇáÑøöÌóÇáõ Úóáóì
ÇáÑøöÌóÇáö ÈöÇáÓøõíõæÝö æóÇáúÎóäóÇÌöÑö¡ æóÖóÑóÈóÊö ÇáúÃóãúæóÇÌõ Ýöí
Úõíõæäö Êöáúßó ÇáÓøõÝõäö ÍóÊøóì ÃóáúÌóÃóÊúåóÇ Åöáóì ÇáÓøóÇÍöáö¡
æóÃóáúÞóÊö ÇáúÃóãúæóÇÌõ ÌõËóËó ÇáÑøöÌóÇáö Åöáóì ÇáÓøóÇÍöáö ÍóÊøóì
ÕóÇÑóÊú ãöËúáó ÇáúÌóÈóáö ÇáúÚóÙöíãö¡ æóÛóáóÈó ÇáÏøóãõ Úóáóì áóæúäö
ÇáúãóÇÁö¡ æóÕóÈóÑó ÇáúãõÓúáöãõæäó íóæúãóÆöÐò ÕóÈúÑðÇ áóãú íõÚúåóÏú
ãöËúáõåõ ÞóØøõ¡ æóÞõÊöáó ãöäúåõãú ÈóÔóÑñ ßóËöíÑñ æóãöäó ÇáÑøõæãö
ÃóÖúÚóÇÝõ Ðóáößó¡ Ëõãøó ÃóäúÒóáó Çááøóåõ äóÕúÑóåõ Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóåóÑóÈó ÞõÓúØóäúØöíäõ æóÌóíúÔõåõ - æóÞóÏú ÞóáøõæÇ
ÌöÏøðÇ - æóÈöåö ÌöÑóÇÍóÇÊñ ÔóÏöíÏóÉñ ßóËöíÑóÉñ ãóßóËó ÍöíäðÇ
íõÏóÇæóì ãöäúåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ æóÃóÞóÇãó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÓóÚúÏò
ÈöÐóÇÊö ÇáÕøóæóÇÑöí ÃóíøóÇãðÇ¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó ãõÄóíøóÏðÇ ãóäúÕõæÑðÇ
ãõÙóÝøóÑðÇ.
ÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ: ÝóÍóÏøóËóäöí ãóÚúãóÑñ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö ÞóÇáó:
ßóÇäó Ýöí åóÐöåö ÇáúÛóÒúæóÉö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÍõÐóíúÝóÉó
æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ ÝóÃóÙúåóÑóÇ ÚóíúÈó ÚõËúãóÇäó¡ æóãóÇ
ÛóíøóÑó æóãóÇ ÎóÇáóÝó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò æóÚõãóÑó¡ æóíóÞõæáóÇäö: Ïóãõåõ
ÍóáóÇáñº áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÚúãóáó ÚóÈúÏó Çááøóåó Èúäó ÓóÚúÏò - æóßóÇäó
ÞóÏö ÇÑúÊóÏøó æóßóÝóÑó ÈöÇáúÞõÑúÂäö ÇáúÚóÙöíãö¡ æóÃóÈóÇÍó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ Ïóãóåõ - æóÃóÎúÑóÌó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÃóÞúæóÇãðÇ
æóÇÓúÊóÚúãóáóåõãú ÚõËúãóÇäõ æóäóÒóÚó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó æóÇÓúÊóÚúãóáó
ÓóÚöíÏó Èúäó ÇáúÚóÇÕö æóÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚóÇãöÑò. ÝóÈóáóÛó Ðóáößó
ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÓóÚúÏò ÝóÞóÇáó: áóÇ ÊóÑúßóÈóÇ ãóÚóäóÇ. ÝóÑóßöÈóÇ
Ýöí ãóÑúßóÈò ãóÇ Ýöíåö ÃóÍóÏñ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóáóÞõæõÇ
ÇáúÚóÏõæøó ÝóßóÇäóÇ Ãóäúßóáó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÞöÊóÇáðÇ¡ ÝóÞöíáó
(10/238)
áóåõãóÇ Ýöí Ðóáößó ÝóÞóÇáóÇ: ßóíúÝó
äõÞóÇÊöáõ ãóÚó ÑóÌõáò áóÇ íóäúÈóÛöí áóäóÇ Ãóäú äõÍóßøöãóåõ¿
ÝóÃóÑúÓóáó ÅöáóíúåöãóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÓóÚúÏò ÝóäóåóÇåõãóÇ
ÃóÔóÏøó Çáäøóåúíö¡ æóÞóÇáó: æóÇááøóåö áóæúáóÇ Ãóäøöí áóÇ ÃóÏúÑöí ãóÇ
íõæóÇÝöÞõ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó áöÚóÇÞóÈúÊõßõãóÇ æóÍóÈóÓúÊõßõãóÇ.
ÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ: æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÝõÊöÍóÊú ÃóÑúãöíäöíóÉõ
Úóáóì íóÏóíú ÍóÈöíÈö Èúäö ãóÓúáóãóÉó. æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÞõÊöáó
ßöÓúÑóì ãóáößõ ÇáúÝõÑúÓö.
[ßóíúÝöíøóÉõ ÞóÊúáö ßöÓúÑóì ãöáößö ÇáúÝõÑúÓö æóåõæó íóÒúÏóÌöÑúÏõ]
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: åóÑóÈó íóÒúÏóÌöÑúÏõ ãöäú ßöÑúãóÇäó Ýöí
ÌóãóÇÚóÉò íóÓöíÑóÉò Åöáóì ãóÑúæó¡ ÝóÓóÃóáó ãöäú ÈóÚúÖö ÃóåúáöåóÇ
ãóÇáðÇ ÝóãóäóÚõæåõ æóÎóÇÝõæåõ Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãú¡ ÝóÈóÚóËõæÇ Åöáóì
ÇáÊøõÑúßö íóÓúÊóäúÕöÑõæäóåõãú Úóáóíúåö¡ ÝóÃóÊóæúåõ ÝóÞóÊóáõæÇ
ÃóÕúÍóÇÈóåõ æóåóÑóÈó åõæó ÍóÊøóì ÃóÊóì ãóäúÒöáó ÑóÌõáò íóäúÞõÑõ
ÇáúÃóÑúÍöíóÉó Úóáóì ÔóØøò¡ ÝóÃóæóì Åöáóíúåö áóíúáðÇ ÝóáóãøóÇ äóÇãó
ÞóÊóáóåõ.
æóÞóÇáó ÇáúãóÏóÇÆöäöíøõ: áóãøóÇ åóÑóÈó ÈóÚúÏó ÞóÊúáö ÃóÕúÍóÇÈöåö
ÇäúØóáóÞó ãóÇÔöíðÇ æóÚóáóíúåö ÊóÇÌõåõ æóãöäúØóÞóÊõåõ æóÓóíúÝõåõ¡
ÝóÇäúÊóåóì Åöáóì ãóäúÒöáö åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö ÇáøóÐöí íóäúÞõÑõ
ÇáúÃóÑúÍöíóÉó ÝóÌóáóÓó ÚöäúÏóåõ¡ ÝóÇÓúÊóÛúÝóáóåõ æóÞóÊóáóåõ æóÃóÎóÐó
ãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö¡ æóÌóÇÁóÊö ÇáÊøõÑúßõ Ýöí ØóáóÈöåö ÝóæóÌóÏõæåõ
ÞóÏú ÞóÊóáóåõ æóÃóÎóÐó ÍóÇÕöáóåõ¡ ÝóÞóÊóáõæÇ Ðóáößó ÇáÑøóÌõáó
æóÃóåúáó ÈóíúÊöåö æóÃóÎóÐõæÇ ãóÇ ßóÇäó ãóÚó ßöÓúÑóì¡ æóæóÖóÚõæÇ
(10/239)
ßöÓúÑóì Ýöí ÊóÇÈõæÊò æóÍóãóáõæåõ Åöáóì
ÅöÕúØóÎúÑó¡ æóÞóÏú ßóÇäó íóÒúÏóÌöÑúÏõ æóØöÆó ÇãúÑóÃóÉð ãöäú Ãóåúáö
ãóÑúæó ÞóÈúáó Ãóäú íõÞúÊóáó¡ ÝóÍóãóáóÊú ãöäúåõ¡ æóæóÖóÚóÊú ÈóÚúÏó
ÞóÊúáöåö ÛõáóÇãðÇ ÐóÇåöÈó ÇáÔøöÞøö¡ æóÓõãøöíó Ðóáößó ÇáúÛõáóÇãõ
ÇáúãõÎóÏøóÌõ¡ æóßóÇäó áóåõ äóÓúáñ æóÚóÞöÈñ Ýöí ÎõÑóÇÓóÇäó¡ æóÞóÏú
ÓóÈóì ÞõÊóíúÈóÉõ Èúäõ ãõÓúáöãò Ýöí ÈóÚúÖö ÛóÒóæóÇÊöåö ÈöÊöáúßó
ÇáúÈöáóÇÏö ÌóÇÑöíóÊóíúäö ãóäú äóÓúáöåö¡ ÝóÈóÚóËó ÈöÅöÍúÏóÇåõãóÇ
Åöáóì ÇáúÍóÌøóÇÌö¡ ÝóÈóÚóËó ÈöåóÇ Åöáóì ÇáúæóáöíÏö Èúäö ÚóÈúÏö
Çáúãóáößö¡ ÝóæóáóÏóÊú áóåõ ÇÈúäóåõ íóÒöíÏó Èúäó ÇáúæóáöíÏö¡
ÇáúãõáóÞøóÈó ÈöÇáäøóÇÞöÕö.
æóÞóÇáó ÇáúãóÏóÇÆöäöíøõ Ýöí ÑöæóÇíóÉò Úóäú ÈóÚúÖö ÔõíõæÎöåö: Åöäøó
íóÒúÏóÌöÑúÏó áóãøóÇ ÇäúåóÒóãó Úóäúåõ ÃóÕúÍóÇÈõåõ ÚóÞóÑó ÌóæóÇÏóåõ¡
æóÐóåóÈó ãóÇÔöíðÇ ÍóÊøóì ÏóÎóáó ÑóÍðì Úóáóì ÔóØøö äóåúÑò íõÞóÇáõ
áóåõ: ÇáúãóÑúÛóÇÈõ¡ ÝóãóßóËó Ýöíåö áóíúáóÊóíúäö æóÇáúÚóÏõæøõ Ýöí
ØóáóÈöåö Ýóáóãú íõÏúÑó Ãóíúäó åõæó¡ Ëõãøó ÌóÇÁó ÕóÇÍöÈõ ÇáÑøóÍóì
ÝóÑóÃóì ßöÓúÑóì æóÚóáóíúåö ÃõÈøóåóÊõåõ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ: ãóÇ ÃóäúÊó¿
ÅöäúÓöíøñ Ãóãú Ìöäøöíøñ¿ ÞóÇáó: ÅöäúÓöíøñ¡ Ýóåóáú ÚöäúÏóßó ØóÚóÇãñ¿
ÞóÇáó: äóÚóãú. ÝóÃóÊóÇåõ ÈöØóÚóÇãò ÝóÞóÇáó: Åöäøöí ãõÒóãúÒöãñ
ÝóÃúÊöäöí ÈöãóÇ ÃõÒóãúÒöãõ Èöåö. ÞóÇáó: ÝóÐóåóÈó ÇáØøóÍøóÇäõ Åöáóì
ÃõÓúæóÇÑò ãöäó ÇáúÃóÓóÇæöÑóÉö ÝóØóáóÈó ãöäúåõ ãóÇ íõÒóãúÒöãõ Èöåö.
ÞóÇáó: æóãóÇ ÊóÕúäóÚõ Èöåö¿ ÞóÇáó: ÚöäúÏöí ÑóÌõáñ áóãú ÃóÑó ãóËóáóåõ
ÞóØøõ æóÞóÏú ØóáóÈó ãöäøöí åóÐóÇ. ÝóÐóåóÈó Èöåö ÇáúÃõÓúæóÇÑõ Åöáóì
ãóáößö ÇáúÈóáóÏö - ãóÑúæó - æóÇÓúãõåõ ãóÇåóæóíúåö Èúäõ ÈóÇÈóÇåõ¡
ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÎóÈóÑóåõ¡ ÝóÞóÇáó: åõæó íóÒúÏóÌöÑúÏõ¡ ÇÐúåóÈõæÇ
ÝóÌöíÆõæäöí ÈöÑóÃúÓöåö. ÝóÐóåóÈõæÇ ãóÚó ÇáØøóÍøóÇäö¡ ÝóáóãøóÇ
ÏóäóæúÇ ãöäú ÏóÇÑö ÇáÑøóÍóì åóÇÈõæÇ Ãóäú íóÞúÊõáõæåõ æóÊóÏóÇÝóÚõæÇ¡
æóÞóÇáõæÇ áöáØøóÍøóÇäö: ÇÏúÎõáú ÃóäúÊó ÝóÇÞúÊõáúåõ¡ ÝóÏóÎóáó
ÝóæóÌóÏóåõ äóÇÆöãðÇ¡ ÝóÃóÎóÐó ÍóÌóÑðÇ ÝóÔóÏóÎó Èöåö ÑóÃúÓóåõ¡ Ëõãøó
ÇÍúÊóÒøóåõ¡ ÝóÏóÝóÚóåõ Åöáóíúåöãú¡ æóÃóáúÞóì ÌóÓóÏóåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö¡
(10/240)
ÝóÎóÑóÌóÊö ÇáúÚóÇãøóÉõ Åöáóì ÇáØøóÍøóÇäö
ÝóÞóÊóáõæåõ¡ æóÎóÑóÌó ÃõÓúÞõÝñ ÝóÃóÎóÐó ÌóÓóÏóåõ ãöäó ÇáäøóåúÑö
æóÌóÚóáóåõ Ýöí ÊóÇÈõæÊò æóÍóãóáóåõ Åöáóì ÅöÕúØóÎúÑó ÝóæóÖóÚóåõ Ýöí
äóÇæõæÓò.
æóíõÑúæóì Ãóäøóåõ ãóßóËó Ýöí ãóäúÒöáö Ðóáößó ÇáØøóÍøóÇäö ËóáóÇËóÉó
ÃóíøóÇãò áóÇ íóÃúßõáõ ÍóÊøóì ÑóÞøó áóåõ æóÞóÇáó áóåõ: æóíúÍóßó íóÇ
ãöÓúßöíäõ ÃóáóÇ ÊóÃúßõáõ¿ æóÃóÊóÇåõ ÈöØóÚóÇãò ÝóÞóÇáó: Åöäøöí áóÇ
ÃóÓúÊóØöíÚõ Ãóäú Âßõáó ÅöáøóÇ ÈöÒóãúÒóãóÉò. ÝóÞóÇáó áóåõ: ßõáú
æóÃóäóÇ ÃõÒóãúÒöãõ áóßó. ÝóÓóÃóáó Ãóäú íóÃúÊöíóåõ ÈöãõÒóãúÒöãò¡
ÝóáóãøóÇ ÐóåóÈó íóØúáõÈõ áóåõ ãöäú ÈóÚúÖö ÇáúÃóÓóÇæöÑóÉö ÔóãøõæÇ
ÑóÇÆöÍóÉó ÇáúãöÓúßö ãöäú Ðóáößó ÇáÑøóÌõáö¡ ÝóÃóäúßóÑõæÇ ÑóÇÆöÍóÉó
ÇáúãöÓúßö ãöäúåõ¡ ÝóÓóÃóáõæåõ¡ ÝóÃóÎúÈóÑóåõãú¡ ÝóÞóÇáó: Åöäøó
ÚöäúÏöí ÑóÌõáðÇ ãöäú ÕöÝóÊöåö ßóíúÊó æóßóíúÊó. ÝóÚóÑóÝõæåõ
æóÞóÕóÏõæåõ ãóÚó ÇáØøóÍøóÇäö¡ æóÊóÞóÏøóãó ÇáØøóÍøóÇäõ¡ ÝóÏóÎóáó
Úóáóíúåö¡ æóåóãøó ÈöÇáúÞóÈúÖö Úóáóíúåö¡ ÝóÚóÑóÝó íóÒúÏóÌöÑúÏõ Ðóáößó
ÝóÞóÇáó áóåõ: æóíúÍóßó ÎõÐú ÎóÇÊóãöí æóÓöæóÇÑöí æóãöäúØóÞóÊöí
æóÏóÚúäöí ÃóÐúåóÈõ ãöäú åóÇåõäóÇ. ÝóÞóÇáó: áóÇ¡ ÃóÚúØöäöí ÃóÑúÈóÚóÉó
ÏóÑóÇåöãó æóÃóäóÇ ÃõØúáöÞõßó. ÝóÒóÇÏóåõ ÅöÍúÏóì ÞõÑúØóíúåö ãöäú
ÃõÐõäóíúåö¡ Ýóáóãú íóÞúÈóáú ÍóÊøóì íõÚúØöíóåõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÏóÑóÇåöãó¡
Ýóåõãú Ýöí Ðóáößó ÅöÐú Ïóåóãóåõãõ ÇáúÌõäúÏõ¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÍóÇØõæÇ Èöåö
æóÃóÑóÇÏõæÇ ÞóÊúáóåõ ÞóÇáó: æóíúÍóßõãú áóÇ ÊóÞúÊõáõæäöí ÝóÅöäøóÇ
äóÌöÏõ Ýöí ßõÊõÈöäóÇ Ãóäøó ãóäö ÇÌúÊóÑóÃó Úóáóì ÞóÊúáö Çáúãõáõæßö
ÚóÇÞóÈóåõ Çááøóåõ ÈöÇáúÍóÑöíÞö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ãóÚó ãóÇ åõæó ÞóÇÏöãñ
Úóáóíúåö¡ ÝóáóÇ ÊóÞúÊõáõæäöí æóÇÐúåóÈõæÇ Èöí Åöáóì Çáúãóáößö Ãóæú
Åöáóì ÇáúÚóÑóÈö ÝóÅöäøóåõãú íóÓúÊóÍúíõæäó ãöäú ÞóÊúáö Çáúãõáõæßö.
ÝóÃóÈóæúÇ Úóáóíúåö Ðóáößó ÝóÓóáóÈõæåõ ãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö ãöäó
ÇáúÍõáöíøö¡ ÝóÌóÚóáõæåõ Ýöí ÌöÑóÇÈò æóÎóäóÞõæåõ ÈöæóÊóÑò
æóÃóáúÞóæúåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö¡ ÝóÊóÚóáøóÞó ÈöÚõæÏò ÝóÃóÎóÐóåõ ÃõÓúÞõÝñ
- æóÇÓúãõåõ ÅöíáöíóÇ - ÝóÍóäøó Úóáóíúåöº áöãóÇ ßóÇäó ãöäú
ÃóÓúáóÇÝöåö ãöäó ÇáúÅöÍúÓóÇäö Åöáóì ÇáäøóÕóÇÑóì ÇáøóÐöíäó ßóÇäõæÇ
ÈöÈöáóÇÏöåöãú¡ ÝóæóÖóÚóåõ Ýöí ÊóÇÈõæÊò æóÏóÝóäóåõ
(10/241)
Ýöí äóÇæõæÓò. Ëõãøó Íóãóáó ãóÇ ßóÇäó
Úóáóíúåö ãöäó ÇáúÍõáöíøö Åöáóì ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÚõËúãóÇäó Èúäö
ÚóÝøóÇäó¡ ÝóÝõÞöÏó ÞõÑúØñ ãöäú Íõáöíøöåö¡ ÝóÈóÚóËó Åöáóì ÏöåúÞóÇäö
Êöáúßó ÇáúÈöáóÇÏö ÝóÃóÛúÑóãóåõ Ðóáößó.
æóßóÇäó ãõáúßõ íóÒúÏóÌöÑúÏó ÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉðº ãöäúåóÇ ÃóÑúÈóÚõ
Óöäöíäó Ýöí ÏóÚóÉò æóÈóÇÞöí Ðóáößó åóÇÑöÈðÇ ãöäú ÈóáóÏò Åöáóì ÈóáóÏò
ÎóæúÝðÇ ãöäó ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÃóåúáöåö. æóåõæó ÂÎöÑõ ãõáõæßö ÇáúÝõÑúÓö
Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞöº áöÞóæúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: «ÅöÐóÇ åóáóßó ÞóíúÕóÑõ ÝóáóÇ ÞóíúÕóÑó
ÈóÚúÏóåõ æóÅöÐóÇ åóáóßó ßöÓúÑóì ÝóáóÇ ßöÓúÑóì ÈóÚúÏóåõ¡ æóÇáøóÐöí
äóÝúÓöí ÈöíóÏöåö áöÊõäúÝóÞóäøó ßõäõæÒõåõãóÇ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö»
ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ. æóËóÈóÊó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö Ãóäøóåõ
áóãøóÇ ÌóÇÁó ßöÊóÇÈõ ÇáäøóÈöíøö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
ãóÒøóÞóåõ ÝóÏóÚóÇ ÇáäøóÈöíøõ Úóáóíúåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ Ãóäú íõãóÒøóÞó ßõáøó ãõãóÒøóÞò ÝóæóÞóÚó ÇáúÃóãúÑõ
ßóÐóáößó.
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÝóÊóÍó ÇÈúäõ ÚóÇãöÑò ÝõÊõæÍóÇÊò ßóËöíÑóÉð
ßóÇäó ÞóÏú äóÞóÖó ÃóåúáõåóÇ ãóÇ ßóÇäó áóåõãú ãöäó ÇáÕøõáúÍö¡ Ýóãöäú
Ðóáößó ãóÇ ÝóÊóÍó ÚóäúæóÉð¡ æóãöäú Ðóáößó ãóÇ ÝóÊóÍó ÕõáúÍðÇ¡
ÝóßóÇäó Ýöí ÌõãúáóÉö ãóÇ ÕóÇáóÍó Úóáóíúåö ÈóÚúÖõ ÇáúãóÏóÇÆöäö -
æóåöíó ãóÑúæõ - Úóáóì ÃóáúÝóíú ÃóáúÝò æóãöÇÆóÊóíú ÃóáúÝò¡ æóÞöíáó:
Úóáóì ÓöÊøóÉö ÂáóÇÝö ÃóáúÝò æóãöÇÆóÊóíú ÃóáúÝò.
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÚóÝøóÇäó¡
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ.
(10/242)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ËöäúÊóíúäö
æóËóáóÇËöíäó]
[ãóÇ æóÞóÚó ÝöíåóÇ ãöäú ÃóÍúÏóÇËò]
æóÝöíåóÇ ÛóÒóÇ ãõÚóÇæöíóÉõ ÈöáóÇÏó ÇáÑøõæãö ÍóÊøóì ÈóáóÛó ÇáúãóÖöíÞó
ãóÖöíÞó ÇáúÞõÓúØóäúØöíäöíøóÉö¡ æóãóÚóåõ ÒóæúÌóÊõåõ ÚóÇÊößóÉõ -
æóíõÞóÇáõ: ÝóÇØöãóÉõ - ÈöäúÊõ ÞóÑóÙóÉó Èúäö ÚóÈúÏö ÚóãúÑöæ Èúäö
äóæúÝóáö Èúäö ÚóÈúÏö ãóäóÇÝò. ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ãóÚúÔóÑò
æóÇáúæóÇÞöÏöíøõ.
æóÝöíåóÇ ÇÓúÊóÚúãóáó ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö ÓóáúãóÇäó Èúäó ÑóÈöíÚóÉó
Úóáóì ÌóíúÔò æóÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÛúÒõæó ÇáúÈóÇÈó¡ æóßóÊóÈó Åöáóì
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÑóÈöíÚóÉó äóÇÆöÈö Êöáúßó ÇáäøóÇÍöíóÉö
ÈöãõÓóÇÚóÏóÊöåö¡ ÝóÓóÇÑó ÍóÊøóì ÈóáóÛó ÈóáóäúÌóÑó¡ ÝóÍóÕóÑõæåóÇ
æóäõÕöÈóÊú ÚóáóíúåóÇ ÇáúãóÌóÇäöíÞõ æóÇáúÚóÑøóÇÏóÇÊõ. Ëõãøó Åöäøó
Ãóåúáó ÈóáóäúÌóÑó ÎóÑóÌõæÇ Åöáóíúåöãú æóÚóÇæóäóåõãõ ÇáÊøõÑúßõ
ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ - æóßóÇäóÊö ÇáÊøõÑúßõ ÊóåóÇÈõ
ÞöÊóÇáó ÇáúãõÓúáöãöíäó æóíóÙõäøõæäó Ãóäøóåõãú áóÇ íóãõæÊõæäó ÍóÊøóì
ÇÌúÊóÑóÁõæÇ Úóáóíúåöãú ÈóÚúÏó Ðóáößó - ÝóáóãøóÇ ßóÇäó åóÐóÇ
Çáúíóæúãõ ÇáúÊóÞóæúÇ ãóÚóåõãú¡ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÝóÞõÊöáó íóæúãóÆöÐò
ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÑóÈöíÚóÉó - æóßóÇäó íõÞóÇáõ áóåõ: Ðõæ
ÇáäøõæÑö - æóÇäúåóÒóãó ÇáúãõÓúáöãõæäó ÝóÇÝúÊóÑóÞõæÇ ÝöÑúÞóÊóíúäöº
ÝóÝöÑúÞóÉñ ÐóåóÈóÊú Úóáóì ÈöáóÇÏö ÇáúÎóÒóÑö¡ æóÝöÑúÞóÉñ ÓóáóßõæÇ
äóÇÍöíóÉó ÌöíáóÇäó æóÌõÑúÌóÇäó¡ æóÝöí åóÄõáóÇÁö ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó
æóÓóáúãóÇäõ ÇáúÝóÇÑöÓöíøõ. æóÃóÎóÐóÊö ÇáÊøõÑúßõ ÌóÓóÏó ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÑóÈöíÚóÉó - æóßóÇäó ãöäú ÓóÇÏóÇÊö ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóÔõÌúÚóÇäöåöãú - ÝóÏóÝóäõæåõ Ýöí ÈöáóÇÏöåöãú Ýóåõãú íóÓúÊóÓúÞõæäó
ÚöäúÏóåõ Åöáóì Çáúíóæúãö¡ æóáóãøóÇ
(10/243)
ÞõÊöáó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÑóÈöíÚóÉó¡
ÇÓúÊóÚúãóáó ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö Úóáóì Ðóáößó ÇáúÌóíúÔö ÓóáúãóÇäó
Èúäó ÑóÈöíÚóÉó¡ æóÃóãóÏøóåõãú ÚõËúãóÇäõ ÈöÃóåúáö ÇáÔøóÇãö Úóáóíúåöãú
ÍóÈöíÈõ Èúäõ ãóÓúáóãóÉó¡ ÝóÊóäóÇÒóÚó ÍóÈöíÈõ æóÓóáúãóÇäõ Ýöí
ÇáúÅöãúÑóÉö ÍóÊøóì ÇÎúÊóáóÝóÇ¡ ÝóßóÇäó Ãóæøóáó ÇÎúÊöáóÇÝò æóÞóÚó
Èóíúäó Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö æóÃóåúáö ÇáÔøóÇãö¡ ÍóÊøóì ÞóÇáó Ýöí Ðóáößó
ÑóÌõáñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö¡ æóåõæó ÃóæúÓñ:
ÝóÅöäú ÊóÖúÑöÈõæÇ ÓóáúãóÇäó äóÖúÑöÈú ÍóÈöíÈóßõãú ... æóÅöäú
ÊóÑúÍóáõæÇ äóÍúæó ÇÈúäö ÚóÝøóÇäó äóÑúÍóáö
æóÅöäú ÊõÞúÓöØõæÇ ÝóÇáËøóÛúÑõ ËóÛúÑõ ÃóãöíÑöäóÇ ... æóåóÐóÇ ÃóãöíÑñ
Ýöí ÇáúßóÊóÇÆöÈö ãõÞúÈöáõ
æóäóÍúäõ æõáóÇÉõ ÇáËøóÛúÑö ßõäøóÇ ÍõãóÇÊóåõ ... áóíóÇáöíó äóÑúãöí
ßõáøó ËóÛúÑö æóäõäúßöáö
æóÝöíåóÇ ÝóÊóÍó ÇÈúäõ ÚóÇãöÑò ãóÑúæó ÇáÑøõæÐö æóÇáØøóÇáöÞóÇäó
æóÇáúÝóÇÑöíóÇÈó æóÇáúÌõæÒóÌóÇäó æóØóÎóÇÑöÓúÊóÇäó. ÝóÃóãøóÇ ãóÑúæõ
ÇáÑøõæÐö ÝóÈóÚóËó ÅöáóíúåóÇ ÇÈúäõ ÚóÇãöÑò ÇáúÃóÍúäóÝó Èúäó ÞóíúÓò
ÝóÍóÕóÑóåóÇ¡ ÝóÎóÑóÌõæÇ Åöáóíúåö¡ ÝóÞóÇÊóáóåõãú ÍóÊøóì ßóÓóÑóåõãú
ÝóÇÖúØóÑøóåõãú Åöáóì ÍöÕúäöåöãú¡ Ëõãøó ÕóÇáóÍõæåõ Úóáóì ãóÇáò
ÌóÒöíáò¡ æóÚóáóì Ãóäú íóÖúÑöÈó Úóáóì ÃóÑóÇÖöí ÇáÑøóÚöíøóÉö
ÇáúÎóÑóÇÌó¡ æóíóÏóÚó ÇáúÃóÑúÖó ÇáøóÊöí ßóÇäó ÃóÞúØóÚõåóÇ ßöÓúÑóì
áöæóÇáöÏö ÇáúãóÑúÒõÈóÇäö¡ ÕóÇÍöÈö ãóÑúæó¡ Íöíäó ÞóÊóáó ÇáúÍóíøóÉó
ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú ÊóÞúØóÚõ ÇáØøóÑöíÞó Úóáóì ÇáäøóÇÓö æóÊóÃúßõáõåõãú¡
ÝóÕóÇáóÍóåõãõ ÇáúÃóÍúäóÝõ Úóáóì
(10/244)
Ðóáößó¡ æóßóÊóÈó áóåõãú ßöÊóÇÈó ÕõáúÍò
ÈöÐóáößó¡ Ëõãøó ÈóÚóËó ÇáúÃóÍúäóÝõ ÇáúÃóÞúÑóÚó Èúäó ÍóÇÈöÓò Åöáóì
ÇáúÌõæÒóÌóÇäö ÝóÝóÊóÍóåóÇ ÈóÚúÏó ÞöÊóÇáò æóÞóÚó Èóíúäóåõãú¡ ÞõÊöáó
Ýöíåö ÎóáúÞñ ãöäú ÔõÌúÚóÇäö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ Ëõãøó äõÕöÑõæÇ¡ ÝóÞóÇáó
Ýöí Ðóáößó ßõËóíøöÑñ ÇáäøóåúÔóáöíøõ ÞóÕöíÏóÉð ØóæöíáóÉð ÝöíåóÇ:
ÓóÞóì ãõÒúäó ÇáÓøóÍóÇÈö ÅöÐóÇ ÇÓúÊóåóáøóÊú ... ãóÕóÇÑöÚó ÝöÊúíóÉò
ÈöÇáúÌõæÒóÌóÇäö
Åöáóì ÇáúÞóÕúÑóíúäö ãöäú ÑõÓúÊóÇÞö ÎõæØò ... ÃóÈóÇÏóåõãõ åõäóÇßó
ÇáúÃóÞúÑóÚóÇäö
Ëõãøó ÓóÇÑó ÇáúÃóÍúäóÝõ ãöäú ãóÑúæö ÇáÑøõæÐö Åöáóì ÈóáúÎó
ÝóÍóÇÕóÑóåõãú ÍóÊøóì ÕóÇáóÍõæåõ Úóáóì ÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉö ÃóáúÝò¡
æóÇÓúÊóäóÇÈó ÇÈúäó Úóãøöåö ÃõÓóíúÏó Èúäó ÇáúãõÊóÔóãøöÓö Úóáóì ÞóÈúÖö
ÇáúãóÇáö¡ Ëõãøó ÇÑúÊóÍóáó íõÑöíÏõ ÇáúÌöåóÇÏó¡ æóÏóåóãóåõ ÇáÔøöÊóÇÁõ¡
ÝóÞóÇáó áöÃóÕúÍóÇÈöåö: ãóÇ ÊóÔóÇÁõæäó¿ ÝóÞóÇáõæÇ: ÞóÏú ÞóÇáó ÚóãúÑõæ
Èúäõ ãóÚúÏöíßóÑöÈó:
ÅöÐóÇ áóãú ÊóÓúÊóØöÚú ÔóíúÆðÇ ÝóÏóÚúåõ ... æóÌóÇæöÒúåõ Åöáóì ãóÇ
ÊóÓúÊóØöíÚõ
ÝóÃóãóÑó ÇáúÃóÍúäóÝõ ÈöÇáÑøóÍöíáö Åöáóì ÈóáúÎó¡ ÝóÃóÞóÇãó ÈöåóÇ
ãõÏøóÉó ÇáÔøöÊóÇÁö¡ Ëõãøó ÚóÇÏó Åöáóì ÇÈúäö
(10/245)
ÚóÇãöÑò¡ ÝóÞöíáó áöÇÈúäö ÚóÇãöÑò: ãóÇ
ÝõÊöÍó Úóáóì ÃóÍóÏò ãóÇ ÝõÊöÍó Úóáóíúßóº ÝóÇÑöÓõ æóßöÑúãóÇäõ
æóÓöÌöÓúÊóÇäõ æóÚóÇãøóÉõ ÎõÑóÇÓóÇäó. ÝóÞóÇáó: áóÇ ÌóÑóãó¡
áóÃóÌúÚóáóäøó ÔõßúÑöí áöáøóåö Úóáóì Ðóáößó Ãóäú ÃõÍúÑöãó ÈöÚõãúÑóÉò
ãöäú ãóæúÞöÝöí åóÐóÇ ãõÔóãøöÑðÇ. ÝóÃóÍúÑóãó ÈöÚõãúÑóÉò ãöäú
äóíúÓóÇÈõæÑó¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãó Úóáóì ÚõËúãóÇäó áóÇãóåõ Úóáóì
ÅöÍúÑóÇãöåö ãöäú ÎõÑóÇÓóÇäó.
æóÝöíåóÇ ÃóÞúÈóáó ÞóÇÑöäõ Ýöí ÃóÑúÈóÚöíäó ÃóáúÝðÇ ÝóÇáúÊóÞóÇåõ
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÎóÇÒöãò Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉö ÂáóÇÝò¡ æóÌóÚóáó áóåõãú
ãõÞóÏøöãóÉð ÓöÊøóãöÇÆóÉö ÑóÌõáò¡ æóÃóãóÑó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú
Ãóäú íóÍúãöáó Úóáóì ÑóÃúÓö ÑõãúÍöåö äóÇÑðÇ¡ æóÃóÞúÈóáõæÇ Åöáóíúåöãú
Ýöí æóÓóØö Çááøóíúáö ÝóÈóíøóÊõæåõãú ÝóËóÇÑõæÇ Åöáóíúåöãú
ÝóäóÇæóÔóÊúåõãõ ÇáúãõÞóÏøöãóÉõ ÝóÇÔúÊóÛóáõæÇ Èöåöãú¡ æóÃóÞúÈóáó
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÎóÇÒöãò Èöãóäú ãóÚóåõ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÝóÇÊøóÞóÚõæÇ åõãú æóÅöíøóÇåõãú¡ Ýóæóáøóì ÇáúãõÔúÑößõæäó ãõÏúÈöÑöíäó¡
æóÃóÊúÈóÚóåõãõ ÇáúãõÓúáöãõæäó íóÞúÊõáõæäó ãóäú ÔóÇÁõæÇ ßóíúÝó
ÔóÇÁõæÇ¡ æóÛóäöãõæÇ ÓóÈúíðÇ ßóËöíÑðÇ¡ æóÃóãúæóÇáðÇ ÌóÒöíáóÉð¡ Ëõãøó
ÈóÚóËó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÎóÇÒöãò ÈöÇáúÝóÊúÍö Åöáóì ÇÈúäö ÚóÇãöÑò¡
ÝóÑóÖöíó Úóäúåõ æóÃóÞóÑøóåõ Úóáóì ÎõÑóÇÓóÇäó - æóßóÇäó ÞóÏú ÚóÒóáóåõ
ÚóäúåóÇ - ÝóÇÓúÊóãóÑøó ÈöåóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÎóÇÒöãò Åöáóì ãóÇ
ÈóÚúÏó Ðóáößó.
(10/246)
[ÐößúÑõ ãóäú ÊõæõÝøöíó ãöäó ÇáúÃóÚúíóÇäö]
ö Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÇáúÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö
ÇÈúäõ åóÇÔöãö Èúäö ÚóÈúÏö ãóäóÇÝò ÇáúÞõÑóÔöíøõ ÇáúåóÇÔöãöíøõ ÃóÈõæ
ÇáúÝóÖúáö Çáúãóßøöíøõ Úóãøõ ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ æóæóÇáöÏõ ÇáúÎõáóÝóÇÁö ÇáúÚóÈøóÇÓöíøöíäó¡ æóßóÇäó ÃóÓóäøó
ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
ÈöÓóäóÊóíúäö Ãóæú ËóáóÇËò¡ ÃõÓöÑó íóæúãó ÈóÏúÑò¡ ÝóÇÝúÊóÏóì äóÝúÓóåõ
ÈöãóÇáò¡ æóÇÝúÊóÏóì ÇÈúäóíú ÃóÎóæóíúåöº ÚóÞöíáó Èúäó ÃóÈöí ØóÇáöÈò¡
æóäóæúÝóáó Èúäó ÇáúÍóÇÑöËö. æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÃõÓöÑó
æóÔõÏøó Ýöí ÇáúæóËóÇÞö æóÃóãúÓóì ÇáäøóÇÓõ ÃõÑøöÞó ÑóÓõæáõ¡ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÞöíáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ãóÇáóßó¿
ÝóÞóÇáó: «Åöäøöí ÃóÓúãóÚõ Ãóäöíäó ÇáúÚóÈøóÇÓö Ýöí æóËóÇÞöåö ÝóáóÇ
ÃóäóÇãõ. ÝóÞóÇãó ÑóÌõáñ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÍóáøó ãöäú æóËóÇÞö
ÇáúÚóÈøóÇÓö ÍóÊøóì Óóßóäó Ãóäöíäõåõ¡ ÝóäóÇãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó» . Ëõãøó ÃóÓúáóãó ÚóÇãó ÇáúÝóÊúÍö
æóÊóáóÞøóì ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ Åöáóì
ÇáúÌõÍúÝóÉö¡ ÝóÑóÌóÚó ãóÚóåõ¡ æóÔóåöÏó ÇáúÝóÊúÍó. æóíõÞóÇáõ: Åöäøóåõ
ÃóÓúáóãó ÞóÈúáó Ðóáößó æóáóßöäøóåõ ÃóÞóÇãó ÈöãóßøóÉó ÈöÅöÐúäö
ÇáäøóÈöíøö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ áóåõ Ýöí Ðóáößó¡
ßóãóÇ æóÑóÏó Èöåö ÇáúÍóÏöíËõ. ÝóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóÞóÏú ßóÇäó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ íõÌöáøõåõ
æóíõÚóÙøöãõåõ æóíõäúÒöáõåõ ãóäúÒöáóÉó ÇáúæóÇáöÏö ãöäó ÇáúæóáóÏö¡
æóíóÞõæáõ: åóÐóÇ ÈóÞöíøóÉõ ÂÈóÇÆöí. æóßóÇäó ãöäú ÃóæúÕóáö ÇáäøóÇÓö
áöÞõÑóíúÔò æóÃóÔúÝóÞöåöãú Úóáóíúåöãú¡ æóßóÇäó ÐóÇ
(10/247)
ÑóÃúíò æóÚóÞúáò ÊóÇãøò æóÇÝò¡ æóßóÇäó
ØóæöíáðÇ ÌóãöíáðÇ ÃóÈúíóÖó ÈóÖøðÇ ÐóÇ ÖóÝöíÑóÊóíúäö¡ æóßóÇäó áóåõ
ãöäó ÇáúæóáóÏö ÚóÔóÑóÉõ ÐõßõæÑò Óöæóì ÇáúÅöäóÇËö¡ æóåõãú ÊóãøóÇãñ -
æóßóÇäó ÃóÕúÛóÑóåõãú - æóÇáúÍóÇÑöËõ¡ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö¡ æóÚõÈóíúÏõ
Çááøóåö¡ æóÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö¡ æóÚóæúäñ¡ æóÇáúÝóÖúáõ¡ æóÞõËóãõ¡
æóßóËöíÑñ¡ æóãóÚúÈóÏñ. æóÃóÚúÊóÞó ÓóÈúÚöíäó ãóãúáõæßðÇ ãöäú
ÛöáúãóÇäöåö.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäöí ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ØóáúÍóÉó ÇáÊøóãöíãöíøõ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÍóÏøóËóäöí ÃóÈõæ Óõåóíúáò äóÇÝöÚõ Èúäõ ãóÇáößò¡ Úóäú
ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö¡ Úóäú ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí æóÞøóÇÕò ÞóÇáó:
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
áöáúÚóÈøóÇÓö: «åóÐóÇ ÇáúÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö¡ ÃóÌúæóÏõ
ÞõÑóíúÔò ßóÝøðÇ æóÃóæúÕóáõåóÇ» . ÊóÝóÑøóÏó Èöåö.
æóËóÈóÊó Ýöí " ÇáÕøóÍöíÍóíúäö " «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÞóÇáó áöÚõãóÑó Íöíäó ÈóÚóËóåõ Úóáóì
ÇáÕøóÏóÞóÉö ÝóÞöíáó: ãóäóÚó ÇÈúäõ Ìóãöíáò æóÎóÇáöÏõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö
æóÇáúÚóÈøóÇÓõ Úóãøõ ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó: ãóÇ íóäúÞöãõ ÇÈúäõ Ìóãöíáò ÅöáøóÇ Ãóäú ßóÇäó ÝóÞöíÑðÇ
ÝóÃóÛúäóÇåõ Çááøóåõ¡ æóÃóãøóÇ ÎóÇáöÏñ ÝóÅöäøóßõãú ÊóÙúáöãõæäó
ÎóÇáöÏðǺ æóÞóÏö ÇÍúÊóÈóÓó ÃóÏúÑóÇÚóåõ æóÃóÚúÊóÇÏóåõ Ýöí ÓóÈöíáö
Çááøóåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÈøóÇÓõ Ýóåöíó Úóáóíøó æóãöËúáõåóÇ. Ëõãøó
ÞóÇáó íóÇ ÚõãóÑõ ÃóãóÇ ÔóÚõÑúÊó Ãóäøó Úóãøó ÇáÑøóÌõáö Õöäúæõ
ÃóÈöíåö» ¿
(10/248)
æóËóÈóÊó Ýöí " ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö "
Úóäú ÃóäóÓò Ãóäøó ÚõãóÑó ÎóÑóÌó íóÓúÊóÓúÞöí æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÚóÈøóÇÓö
ãóÚóåõ íóÓúÊóÓúÞöí Èöåö¡ æóÞóÇáó: Çááøóåõãøó ÅöäøóÇ ßõäøóÇ ÅöÐóÇ
ÞóÍóØúäóÇ ÊóæóÓøóáúäóÇ Åöáóíúßó ÈöäóÈöíøöäóÇ ÝóÊóÓúÞöíäóÇ¡ æóÅöäøóÇ
äóÊóæóÓøóáõ Åöáóíúßó ÈöÚóãøö äóÈöíøöäóÇ. ÞóÇáó: ÝóíõÓúÞóæúäó.
æóíõÞóÇáõ: Åöäøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö æóÚõËúãóÇäó Èúäó ÚóÝøóÇäó
ßóÇäóÇ ÅöÐóÇ ãóÑøóÇ ÈöÇáúÚóÈøóÇÓö æóåõãóÇ ÑóÇßöÈóÇäö ÊóÑóÌøóáóÇ
ÅößúÑóÇãðÇ áóåõ. ÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ æóÛóíúÑõ æóÇÍöÏò: ÊõæõÝøöíó
ÇáúÚóÈøóÇÓõ Ýöí íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö áöËöäúÊóíú ÚóÔúÑóÉó áóíúáóÉð
ÎóáóÊú ãöäú ÑóÌóÈò - æóÞöíáó: ãöäú ÑóãóÖóÇäó - ÓóäóÉó ËöäúÊóíúäö
æóËóáóÇËöíäó Úóäú ËóãóÇäò æóËóãóÇäöíäó ÓóäóÉð¡ æóÕóáøóì Úóáóíúåö
ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÚóÝøóÇäó¡ æóÏõÝöäó ÈöÇáúÈóÞöíÚö. æóÞöíáó: ÊõæõÝøöíó
ÓóäóÉó ËóáóÇËò æóËóáóÇËöíäó¡ æóÞöíáó: ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚò æóËóáóÇËöíäó.
æóÝóÖóÇÆöáõåõ æóãóäóÇÞöÈõåõ ßóËöíÑóÉñ ÌöÏøðÇ.
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãóÓúÚõæÏò
ÇÈúäõ ÛóÇÝöáö Èúäö ÍóÈöíÈö Èúäö ÔóãúÎö Èúäö ÝóÇÑö Èúäö ãóÎúÒõæãö
Èúäö ÕóÇåöáóÉó Èúäö ßóÇåöáö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö Êóãöíãö Èúäö ÓóÚúÏö
Èúäö åõÐóíúáö Èúäö ãõÏúÑößóÉó Èúäö ÅöáúíóÇÓó Èúäö
(10/249)
ãõÖóÑó¡ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
ÇáúåõÐóáöíøõ¡ ÍóáöíÝõ Èóäöí ÒõåúÑóÉó¡ ÃóÓúáóãó ÞóÏöíãðÇ ÞóÈúáó
ÚõãóÑó¡ æóßóÇäó ÓóÈóÈõ ÅöÓúáóÇãöåö Íöíäó «ãóÑøó Èöåö ÑóÓõæáõ
Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÃóÈõæ ÈóßúÑò¡ ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ¡ æóåõæó íóÑúÚóì ÛóäóãðÇ ÝóÓóÃóáóÇåõ áóÈóäðÇ¡ ÝóÞóÇáó:
Åöäøöí ãõÄúÊóãóäñ. ÞóÇáó ÝóÃóÎóÐó ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÚóäóÇÞðÇ áóãú íóäúÒõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÝóÍúáõ
ÝóÇÚúÊóÞóáóåóÇ Ëõãøó ÍóáóÈó æóÔóÑöÈó æóÓóÞóì ÃóÈóÇ ÈóßúÑò¡ Ëõãøó
ÞóÇáó áöáÖøóÑúÚö: " ÇÞúáöÕú ". ÝóÞóáóÕó¡ ÝóÞõáúÊõ: Úóáøöãúäöí ãöäú
åóÐóÇ ÇáÏøõÚóÇÁö. ÝóÞóÇáó: " Åöäøóßó Ûõáóíúãñ ãõÚóáøóãñ» ÇáúÍóÏöíËó.
æóÑóæóì ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÚõÑúæóÉó Úóäú
ÃóÈöíåö Ãóäøó ÇÈúäó ãóÓúÚõæÏò ßóÇäó Ãóæøóáó ãóäú ÌóåóÑó ÈöÇáúÞõÑúÂäö
ÈöãóßøóÉó ÈóÚúÏó ÇáäøóÈöíøö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÊö æóÞõÑóíúÔñ Ýöí ÃóäúÏöíóÊöåóǺ ÞóÑóÃó ÓõæÑóÉó:
{ÇáÑøóÍúãóäõ Úóáøóãó ÇáúÞõÑúÂäó} [ÇáÑÍãä: 1]
[ÇáÑøóÍúãóäö: 1¡ 2] . ÝóÞóÇãõæÇ Åöáóíúåö ÝóÖóÑóÈõæåõ.
æóáóÒöãó ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ Íöíäó
ÃóÓúáóãó¡ æóßóÇäó íóÍúãöáõ äóÚúáóíúåö æóÓöæóÇßóåõ¡ æóÞóÇáó áóåõ:
«ÅöÐúäõßó Úóáóíøó Ãóäú ÊóÓúãóÚó ÓöæóÇÏöí» ". æóáöåóÐóÇ ßóÇäó íõÞóÇáõ
áóåõ: ÕóÇÍöÈõ ÇáÓøöæóÇßö æóÇáÓøöæóÇÏö.
æóåóÇÌóÑó Åöáóì ÇáúÍóÈóÔóÉö Ëõãøó ÚóÇÏó Åöáóì ãóßøóÉó¡ Ëõãøó åóÇÌóÑó
Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóÔóåöÏó ÈóÏúÑðÇ¡ æóåõæó
(10/250)
ÇáøóÐöí ÞóÊóáó ÃóÈóÇ Ìóåúáò ÈóÚúÏó ãóÇ
ÃóËúÈóÊóåõ ÇÈúäóÇ ÚóÝúÑóÇÁó æóÔóåöÏó ÈóÞöíøóÉó ÇáúãóÔóÇåöÏö.
æóÞóÇáó áóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
íóæúãðÇ: «ÇÞúÑóÃú Úóáóíøó ". ÝóÞõáúÊõ: ÃóÞúÑóÃõ Úóáóíúßó æóÚóáóíúßó
ÃõäúÒöáó¿ ÝóÞóÇáó: " Åöäøöí ÃõÍöÈøõ Ãóäú ÃóÓúãóÚóåõ ãöäú ÛóíúÑöí ".
ÝóÞóÑóÃó Úóáóíúåö ãöäú Ãóæøóáö ÓõæÑóÉö ÇáäøöÓóÇÁö Åöáóì Þóæúáöåö:
{ÝóßóíúÝó ÅöÐóÇ ÌöÆúäóÇ ãöäú ßõáøö ÃõãøóÉò ÈöÔóåöíÏò æóÌöÆúäóÇ Èößó
Úóáóì åóÄõáóÇÁö ÔóåöíÏðÇ} [ÇáäÓÇÁ: 41] . ÝóÈóßóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÞóÇáó: " ÍóÓúÈõßó» "
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ãõæÓóì: ÞóÏöãúÊõ ÃóäóÇ æóÃóÎöí ãöäó Çáúíóãóäö æóãóÇ
ßõäøóÇ äóÙõäøõ ÅöáøóÇ Ãóäøó ÇÈúäó ãóÓúÚõæÏò æóÃõãøóåõ ãöäú Ãóåúáö
ÈóíúÊö ÇáäøóÈöíøö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãóº áößóËúÑóÉö
ÏõÎõæáöåöãú ÈóíúÊó ÇáäøóÈöíøö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
æóÞóÇáó ÍõÐóíúÝóÉõ: ãóÇ ÑóÃóíúÊõ ÃóÍóÏðÇ ÃóÔúÈóåó ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö¡
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ Ýöí åóÏúíöåö æóÏóáøöåö æóÓóãúÊöåö
ãöäó ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò¡ æóáóÞóÏú Úóáöãó ÇáúãóÍúÝõæÙõæäó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö
ãõÍóãøóÏò¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ Ãóäøó ÇÈúäó Ãõãøö
ÚóÈúÏò ÃóÞúÑóÈõåõãú Åöáóì Çááøóåö ÒõáúÝóì. æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö:
«æóÊóãóÓøóßõæÇ ÈöÚóåúÏö ÇÈúäö Ãõãøö ÚóÈúÏò» .
æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÂÎóÑö ÇáøóÐöí ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÝõÖóíúáò¡ Úóäú ãõÛöíÑóÉó¡ Úóäú Ãõãøö ãõæÓóì¡ Úóäú Úóáöíøò Ãóäøó
ÇÈúäó ãóÓúÚõæÏò ÕóÚöÏó ÔóÌóÑóÉð íóÌúÊóäöí ÇáúßóÈóÇËó¡ ÝóÌóÚóáó
(10/251)
ÇáäøóÇÓõ íóÚúÌóÈõæäó ãöäú ÏöÞøóÉö
ÓóÇÞóíúåö¡ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö: «æóÇáøóÐöí äóÝúÓöí ÈöíóÏöåö
áóåõãóÇ Ýöí ÇáúãöíÒóÇäö ÃóËúÞóáõ ãöäú ÃõÍõÏò»
æóÞóÇáó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÞóÏú
äóÙóÑó Åöáóì ÞöÕóÑöåö æóßóÇäó íõæóÇÒöí ÈöÞóÇãóÊöåö ÇáúÌõáõæÓó -
ÝóÌóÚóáó íõÊúÈöÚõåõ ÈóÕóÑóåõ Ëõãøó ÞóÇáó: åõæó ßõäóíúÝñ ãõáöÆó
ÚöáúãðÇ.
æóÞóÏú ÔóåöÏó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò ÈóÚúÏó ÇáäøóÈöíøö¡ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ãóæóÇÞöÝó ßóËöíÑóÉðº ãöäúåóÇ ÇáúíóÑúãõæßõ
æóÛóíúÑõåóÇ¡ æóßóÇäó ÞóÏú ÞóÏöãó ãöäó ÇáúÚöÑóÇÞö ÍóÇÌøðÇ ÝóãóÑøó
ÈöÇáÑøóÈóÐóÉö ÝóÔóåöÏó æóÝóÇÉó ÃóÈöí ÐóÑøò æóÏóÝóäóåõ¡ Ëõãøó ÞóÏöãó
Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÝóãóÑöÖó ÈöåóÇ¡ ÝóÌóÇÁóåõ ÚõËúãóÇäõ Èúäõ
ÚóÝøóÇäó ÚóÇÆöÏðÇ¡ ÝóíõÑúæóì Ãóäøóåõ ÞóÇáó áóåõ: ãóÇ ÊóÔúÊóßöí¿
ÞóÇáó: ÐõäõæÈöí. ÞóÇáó: ÝóãóÇ ÊóÔúÊóåöí¿ ÞóÇáó: ÑóÍúãóÉó ÑóÈøöí.
ÞóÇáó: ÃóáóÇ ÂãõÑõ áóßó ÈöØóÈöíÈò¿ ÝóÞóÇáó: ÇáØøóÈöíÈõ ÃóãúÑóÖóäöí.
ÞóÇáó: ÃóáóÇ ÂãõÑõ áóßó ÈöÚóØóÇÆößó - æóßóÇäó ÞóÏú ÊóÑóßóåõ
ÓóäóÊóíúäö¿ ÝóÞóÇáó: áóÇ ÍóÇÌóÉó áöí Ýöíåö. ÝóÞóÇáó: íóßõæäõ
áöÈóäóÇÊößó ãöäú ÈóÚúÏößó. ÝóÞóÇáó: ÃóÊóÎúÔóì Úóáóì ÈóäóÇÊöí
ÇáúÝóÞúÑó¿ Åöäøöí ÃóãóÑúÊõ ÈóäóÇÊöí Ãóäú íóÞúÑóÃúäó ßõáøó áóíúáóÉò
ÓõæÑóÉó ÇáúæóÇÞöÚóÉö¡ æóÅöäøöí ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ íóÞõæáõ: «ãóäú ÞóÑóÃó ÇáúæóÇÞöÚóÉó ßõáøó
áóíúáóÉò áóãú ÊõÕöÈúåõ ÝóÇÞóÉñ ÃóÈóÏðÇ» .
æóÃóæúÕóì ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãóÓúÚõæÏò Åöáóì ÇáÒøõÈóíúÑö Èúäö
ÇáúÚóæøóÇãö¡ ÝóíõÞóÇáõ: Åöäøóåõ åõæó ÇáøóÐöí Õóáøóì Úóáóíúåö áóíúáðÇ
Ëõãøó ÚóÇÊóÈó ÚõËúãóÇäõ ÇáÒøõÈóíúÑó Úóáóì Ðóáößó. æóÞöíáó: Èóáú
Õóáøóì Úóáóíúåö ÚõËúãóÇäõ. æóÞöíáó: ÚóãøóÇÑñ. ÝóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ¡
æóÏõÝöäó ÈöÇáúÈóÞöíÚö Úóäú ÈöÖúÚò æóÓöÊøöíäó ÓóäóÉð.
(10/252)
ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÚóæúÝö
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÚóæúÝö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÒõåúÑóÉó Èúäö
ßöáóÇÈö Èúäö ãõÑøóÉó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÇáúÞõÑóÔöíøõ ÇáÒøõåúÑöíøõ¡
ÃóÓúáóãó ÞóÏöíãðÇ Úóáóì íóÏóíú ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ æóåóÇÌóÑó Åöáóì
ÇáúÍóÈóÔóÉö æóÅöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóÂÎóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÓóÚúÏö Èúäö
ÇáÑøóÈöíÚö¡ æóÔóåöÏó ÈóÏúÑðÇ æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóÃóãóÑóåõ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ Íöíäó ÈóÚóËóåõ Åöáóì
Èóäöí ßóáúÈò¡ æóÃóÑúÎóì áóåõ ÚóÐóÈóÉð Èóíúäó ßóÊöÝóíúåöº áöÊóßõæäó
ÃóãóÇÑóÉð Úóáóíúåö áöáúÅöãóÇÑóÉö¡ æóåõæó ÃóÍóÏõ ÇáúÚóÔúÑóÉö
ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõãú ÈöÇáúÌóäøóÉö¡ æóÃóÍóÏõ ÇáËøóãóÇäöíóÉö
ÇáÓøóÇÈöÞóíúäó Åöáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÃóÍóÏõ ÇáÓøöÊøóÉö ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáÔøõæÑóì¡ Ëõãøó ÃóÍóÏõ ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáøóÐöíäó ÇäúÊóåóÊú Åöáóíúåöãú
ãöäúåõãú¡ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ. Ëõãøó ßóÇäó åõæó ÇáøóÐöí ÇÌúÊóåóÏó Ýöí
ÊóÞúÏöíãö ÚõËúãóÇäó¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÇæóáó åõæó
æóÎóÇáöÏõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÛóÒóæóÇÊö ÝóÃóÛúáóÙó áóåõ
ÎóÇáöÏñ Ýöí ÇáúãóÞóÇáö¡ ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó Ðóáößó ÑóÓõæáó Çááøóåö¡
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÞóÇáó: «áóÇ ÊóÓõÈøõæÇ ÃóÕúÍóÇÈöí
ÝóæóÇáøóÐöí äóÝúÓöí ÈöíóÏöåö áóæú ÃóäúÝóÞó ÃóÍóÏõßõãú ãöËúáó ÃõÍõÏò
ÐóåóÈðÇ ãóÇ ÈóáóÛó ãõÏøó ÃóÍóÏöåöãú æóáóÇ äóÕöíÝóåõ» . æóåõæó Ýöí "
ÇáÕøóÍöíÍö ". æóÞóÇáó ãóÚúãóÑñ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö: ÊóÕóÏøóÞó ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÚóæúÝò Úóáóì ÚóåúÏö ÇáäøóÈöíøö¡ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÈöÔóØúÑö ãóÇáöåöº ÃóÑúÈóÚóÉö ÂáóÇÝò¡ Ëõãøó
ÊóÕóÏøóÞó ÈöÃóÑúÈóÚöíäó ÃóáúÝðÇ¡ Ëõãøó ÊóÕóÏøóÞó ÈöÃóÑúÈóÚöíäó
ÃóáúÝó ÏöíäóÇÑò¡ Ëõãøó Íóãóáó Úóáóì ÎóãúÓöãöÇÆóÉö ÝóÑóÓò Ýöí ÓóÈöíáö
Çááøóåö¡ Ëõãøó Íóãóáó
(10/253)
Úóáóì ÎóãúÓöãöÇÆóÉö ÑóÇÍöáóÉò Ýöí ÓóÈöíáö
Çááøóåö¡ æóßóÇäó ÚóÇãøóÉõ ãóÇáöåö ãöäó ÇáÊøöÌóÇÑóÉö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÇáøóÐöí ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Èúäõ ÍõãóíúÏò Ýöí "
ãõÓúäóÏöåö ": ËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó¡ ËóäóÇ ÚõãóÇÑóÉõ Èúäõ
ÒóÇÐóÇäó¡ Úóäú ËóÇÈöÊò ÇáúÈõäóÇäöíøö¡ Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò¡
«Ãóäøó ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó ÚóæúÝò áóãøóÇ åóÇÌóÑó ÂÎóì ÑóÓõæáõ
Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÚõËúãóÇäó Èúäö ÚóÝøóÇäó ÝóÞóÇáó áóåõ: Åöäøó áöí ÍóÇÆöØóíúäö
ÝóÇÎúÊóÑú ÃóíøóåõãóÇ ÔöÆúÊó. ÝóÞóÇáó: ÈóÇÑóßó Çááøóåõ áóßó Ýöí
ÍóÇÆöØóíúßó¡ ãóÇ áöåóÐóÇ ÃóÓúáóãúÊõ Ïóáøóäöí Úóáóì ÇáÓøõæÞö. ÞóÇáó:
ÝóÏóáøóåõ¡ ÝóßóÇäó íóÔúÊóÑöí ÇáÓøõãóíúäóÉó æóÇáúÃõÞóíúØóÉó
æóÇáúÅöåóÇÈó¡ ÝóÌóãóÚó ÝóÊóÒóæøóÌó¡ ÝóÃóÊóì ÇáäøóÈöíøó¡ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÞóÇáó: ÈóÇÑóßó Çááøóåõ áóßó. Ãóæúáöãú
æóáóæú ÈöÔóÇÉò. ÞóÇáó ÝóßóËõÑó ãóÇáõåõ ÍóÊøóì ÞóÏöãóÊú áóåõ
ÓóÈúÚõãöÇÆóÉõ ÑóÇÍöáóÉò ÊóÍúãöáõ ÇáúÈõÑøó æóÊóÍúãöáõ ÇáÏøóÞöíÞó
æóÇáØøóÚóÇãó. ÞóÇáó: ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáóÊö ÇáúãóÏöíäóÉó ÓõãöÚó áöÃóåúáö
ÇáúãóÏöíäóÉö ÑóÌøóÉñ¡ ÝóÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ: ãóÇ åóÐöåö ÇáÑøóÌøóÉõ¿
ÝóÞöíáó áóåóÇ: ÚöíÑñ ÞóÏöãóÊú áöÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò
ÓóÈúÚõãöÇÆóÉò ÊóÍúãöáõ ÇáúÈõÑøó æóÇáÏøóÞöíÞó æóÇáØøóÚóÇãó.»
ÝóÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ: ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ íóÞõæáõ: «íóÏúÎõáõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ
ÚóæúÝò ÇáúÌóäøóÉó ÍóÈúæðÇ. ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó Ðóáößó ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö
ÞóÇáó: ÃõÔúåöÏõßö íóÇ Ãõãøóåú ÃóäøóåóÇ ÈöÃóÍúãóÇáöåóÇ æóÃóÍúáóÇÓöåóÇ
æóÃóÞúÊóÇÈöåóÇ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö» .
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÕøóãóÏö Èúäõ ÍóÓøóÇäó¡
ËóäóÇ ÚõãóÇÑóÉõ - åõæó ÇÈúäõ ÒóÇÐóÇäó - Úóäú ËóÇÈöÊò¡ Úóäú ÃóäóÓò
ÞóÇáó: «ÈóíúäóãóÇ ÚóÇÆöÔóÉõ Ýöí ÈóíúÊöåóÇ ÅöÐú ÓóãöÚóÊú ÕóæúÊðÇ Ýöí
ÇáúãóÏöíäóÉö ÝóÞóÇáóÊú: ãóÇ åóÐóÇ¿ ÞóÇáõæÇ: ÚöíÑñ áöÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò ÞóÏöãóÊú ãöäó ÇáÔøóÇãö ÊóÍúãöáõ
(10/254)
ßõáøó ÔóíúÁò - ÞóÇáó: æóßóÇäóÊú
ÓóÈúÚóãöÇÆóÉö ÈóÚöíÑò - ÞóÇáó: ÝóÇÑúÊóÌøóÊö ÇáúãóÏöíäóÉõ ãöäó
ÇáÕøóæúÊö¡ ÝóÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ: ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ íóÞõæáõ: ÞóÏú ÑóÃóíúÊõ ÚóÈúÏó
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó ÚóæúÝò íóÏúÎõáõ ÇáúÌóäøóÉó ÍóÈúæðÇ. ÝóÈóáóÛó Ðóáößó
ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó ÚóæúÝò ÞóÇáó: áóÆöäö ÇÓúÊóØóÚúÊõ
áóÃóÏúÎõáóäøóåóÇ ÞóÇÆöãðÇ. ÝóÌóÚóáóåóÇ ÈöÃóÞúÊóÇÈöåóÇ æóÃóÍúãóÇáöåóÇ
Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö» . ÝóÞóÏú ÊóÝóÑøóÏó Èöåö ÚõãóÇÑóÉõ Èúäõ ÒóÇÐóÇäó
ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ æóåõæó ÖóÚöíÝñ. æóÞóæúáõåõ Ýöí ÓöíóÇÞö ÚóÈúÏö Èúäö
ÍõãóíúÏò: Åöäøóåõ ÂÎóì Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÚõËúãóÇäó Èúäö ÚóÝøóÇäó.
ÝóÛóáóØñ ãóÍúÖñ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ Ýöí " ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö " ãöäú
Ãóäøó ÇáøóÐöí ÂÎóì Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõ ÅöäøóãóÇ åõæó ÓóÚúÏõ Èúäõ
ÇáÑøóÈöíÚö ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ. æóËóÈóÊó Ýöí "
ÇáÕøóÍöíÍö " «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ Õóáøóì æóÑóÇÁóåõ ÇáÑøóßúÚóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó ãöäú ÕóáóÇÉö
ÇáúÝóÌúÑö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÓúÝóÇÑö» . æóåóÐöåö ãóäúÞóÈóÉñ ÚóÙöíãóÉñ
áóÇ ÊõÈóÇÑóì.
æóáóãøóÇ ÍóÖóÑóÊúåõ ÇáúæóÝóÇÉõ ÃóæúÕóì áößõáøö ÑóÌõáò ãöãøóäú ÈóÞöíó
ãöäú Ãóåúáö ÈöÏúÑò ÈöÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò - æóßóÇäõæÇ ãöÇÆóÉð -
ÝóÃóÎóÐõæåóÇ ÍóÊøóì ÚõËúãóÇäõ æóÚóáöíøñ. æóÞóÇáó Úóáöíøñ: ÇÐúåóÈú
íóÇ ÇÈúäó ÚóæúÝò ÝóÞóÏú ÃóÏúÑóßúÊó ÕóÝúæóåóÇ¡ æóÓóÈóÞúÊó ÑóäúÞóåóÇ.
æóÃóæúÕóì áößõáøö ÇãúÑóÃóÉò ãöäú ÃõãøóåóÇÊö ÇáúãõÄúãöäöíäó
ÈöãóÈúáóÛò ßóËöíÑò ÍóÊøóì ßóÇäóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ ÊóÞõæáõ: ÓóÞóÇåõ Çááøóåõ
ãöäó ÇáÓøóáúÓóÈöíáö. æóÃóÚúÊóÞó ÎóáúÞðÇ ãöäú ãóãóÇáöíßöåö¡ Ëõãøó
ÊóÑóßó ÈóÚúÏó Ðóáößó ßõáøöåö ãóÇáðÇ ÌóÒöíáðǺ ãöäú Ðóáößó ÐóåóÈñ
ÞõØöÚó
(10/255)
ÈöÇáúÝõÆõæÓö ÍóÊøóì ãóÌóáóÊú ÃóíúÏöí
ÇáÑøöÌóÇáö¡ æóÊóÑóßó ÃóáúÝó ÈóÚöíÑò æóãöÇÆóÉó ÝóÑóÓò¡ æóËóáóÇËóÉó
ÂáóÇÝö ÔóÇÉò ÊóÑúÚóì ÈöÇáúÈóÞöíÚö¡ æóßóÇäó äöÓóÇÄõåõ ÃóÑúÈóÚðÇ¡
ÝóÕõæáöÍóÊú ÅöÍúÏóÇåõäøó ãöäú ÑõÈúÚö ÇáËøóãóäö ÈöËóãóÇäöíäó ÃóáúÝðÇ.
æóáóãøóÇ ãóÇÊó Õóáøóì Úóáóíúåö ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÚóÝøóÇäó¡ æóÍóãóáó Ýöí
ÌöäóÇÒóÊöåö ÓóÚúÏõ Èúäõ ÃóÈöí æóÞøóÇÕò¡ æóÏõÝöäó ÈöÇáúÈóÞöíÚö Úóäú
ÎóãúÓò æóÓóÈúÚöíäó ÓóäóÉð.
æóßóÇäó ÃóÈúíóÖó ãõÔúÑóÈðÇ ÍõãúÑóÉð¡ ÍóÓóäó ÇáúæóÌúåö¡ ÑóÞöíÞó
ÇáúÈóÔóÑóÉö¡ ÃóÚúíóäó¡ ÃóåúÏóÈó ÇáúÃóÔúÝóÇÑö¡ ÃóÞúäóì¡ áóåõ ÌóãøóÉñ¡
ÖóÎúãó ÇáúßóÝøóíúäö¡ ÛóáöíÙó ÇáúÃóÕóÇÈöÚö¡ áóÇ íõÛóíøöÑõ ÔóíúÈóåõ¡
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ.
ÃóÈõæ ÐóÑøò ÇáúÛöÝóÇÑöíøõ æóÇÓúãõåõ ÌõäúÏõÈõ Èúäõ ÌõäóÇÏóÉó¡ Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö. ÃóÓúáóãó ÞóÏöíãðÇ ÈöãóßøóÉó ÝóßóÇäó ÑóÇÈöÚó ÃóÑúÈóÚóÉò
Ãóæú ÎóÇãöÓó ÎóãúÓóÉò¡ æóÞöÕøóÉõ ÅöÓúáóÇãöåö ÊóÞóÏøóãóÊú ÞóÈúáó
ÇáúåöÌúÑóÉö¡ æóåõæó Ãóæøóáõ ãóäú ÍóíøóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÈöÊóÍöíøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó
Åöáóì ÈöáóÇÏöåö æóÞóæúãöåö¡ ÝóßóÇäó åõäóÇßó ÍóÊøóì åóÇÌóÑó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö¡
ÝóåóÇÌóÑó ÈóÚúÏó ÇáúÎóäúÏóÞö¡ Ëõãøó áóÒöãó ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÍóÖóÑðÇ æóÓóÝóÑðÇ¡ æóÑóæóì Úóäúåõ
ÃóÍóÇÏöíËó ßóËöíÑóÉð. æóÌóÇÁó Ýöí ÝóÖúáöåö ÃóÍóÇÏöíËõ ßóËöíÑóÉñº
ãöäú ÃóÔúåóÑöåóÇ ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÃóÚúãóÔõ¡ Úóäú ÃóÈöí ÇáúíóÞúÙóÇäö
ÚõËúãóÇäó Èúäö ÚõãóíúÑò¡ Úóäú
(10/256)
ÃóÈöí ÍóÑúÈö Èúäö ÃóÈöí ÇáúÃóÓúæóÏö Úóäú
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑòæ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÞóÇáó: ( «ãóÇ ÃóÙóáøóÊö ÇáúÎóÖúÑóÇÁõ¡ æóáóÇ
ÃóÞóáøóÊö ÇáúÛóÈúÑóÇÁõ ÃóÕúÏóÞó áóåúÌóÉð ãöäú ÃóÈöí ÐóÑøò» . æóÝöíåö
ÖóÚúÝñ. Ëõãøó áóãøóÇ ãóÇÊó ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ æóãóÇÊó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÎóÑóÌó Åöáóì ÇáÔøóÇãö ÝóßóÇäó Ýöíåö
ÍóÊøóì æóÞóÚó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãõÚóÇæöíóÉó ÝóÇÓúÊóÞúÏóãóåõ
ÚõËúãóÇäõ Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö¡ Ëõãøó äóÒóáó ÈöÇáÑøóÈóÐóÉö ÝóÃóÞóÇãó
ÈöåóÇ ÍóÊøóì ãóÇÊó Ýöí Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö ãöäú åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡
æóáóíúÓó ÚöäúÏóåõ Óöæóì ÇãúÑóÃóÊöåö æóÃóæúáóÇÏöåö¡ ÝóÈóíúäóãóÇ åõãú
ßóÐóáößó áóÇ íóÞúÏöÑõæäó Úóáóì ÏóÝúäöåö ÅöÐú ÞóÏöãó ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ãóÓúÚõæÏò ãöäú ÇáúÚöÑóÇÞó Ýöí ÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö¡
ÝóÍóÖóÑõæÇ ãóæúÊóåõ æóÃóæúÕóÇåõãú ßóíúÝó íóÝúÚóáõæäó Èöåö. æóÞöíáó:
ÞóÏöãõæÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡ ÝóæóáõæÇ ÛõÓúáóåõ æóÏóÝúäóåõ. æóßóÇäó ÞóÏú
ÃóãóÑó Ãóåúáóåõ Ãóäú íóØúÈõÎõæÇ áóåõãú ÔóÇÉð ãöäú Ûóäóãöåö
áöíóÃúßõáõæåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö. ÞóÏú ÃóÑúÓóáó ÚõËúãóÇäõ Èúäõ
ÚóÝøóÇäó Åöáóì Ãóåúáöåö ÝóÖóãøóåõãú Åöáóì Ãóåúáöåö
(10/257)
|