áöí: " Åöäú ÔöÆúÊó äõÕöÑúÊó Úóáóíúåöãú
æóÅöäú ÔöÆúÊó ÃóÝúØóÑúÊó ÚöäúÏóäóÇ ". ÝóÇÎúÊóÑúÊõ Ãóäú ÃõÝúØöÑó
ÚöäúÏóåõ. ÝóÞõÊöáó Ðóáößó Çáúíóæúãó.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓóÚúÏò: ËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚõãóÑó¡
ÃóäóÇ ÚóÝøóÇäõ Èúäõ ãõÓúáöãò¡ ËóäóÇ æõåóíúÈñ¡ ËóäóÇ ÏóÇæõÏõ Úóäú
ÒöíóÇÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ Úóäú Ãõãøö åöáóÇáò ÈöäúÊö æóßöíÚò¡
Úóäö ÇãúÑóÃóÉö ÚõËúãóÇäó - ÞóÇáó: æóÃóÍúÓóÈõåóÇ ÈöäúÊó
ÇáúÝóÑóÇÝöÕóÉö - ÞóÇáóÊú: ÃóÛúÝóì ÚõËúãóÇäõ ÝóáóãøóÇ ÇÓúÊóíúÞóÙó
ÞóÇáó: Åöäøó ÇáúÞóæúãó íóÞúÊõáõæäóäöí. ÞõáúÊõ: ßóáøóÇ íóÇ
ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó. ÞóÇáó: Åöäøöí ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÃóÈóÇ ÈóßúÑò æóÚõãóÑó
ÝóÞóÇáõæÇ: " ÃóÝúØöÑú ÚöäúÏóäóÇ ÇááøóíúáóÉó ". Ãóæú: " Åöäøóßó
ÊõÝúØöÑõ ÚöäúÏóäóÇ ÇááøóíúáóÉó ".
æóÞóÇáó ÇáúåóíúËóãõ Èúäõ ßõáóíúÈò: ÍóÏøóËóäóÇ ÚöíÓóì Èúäõ
ÃóÍúãóÏó ÇáúÚóÓúÞóáóÇäöíøõ¡ ËóäóÇ ÔóÈóÇÈóÉõ¡ ËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ
ÃóÈöí ÑóÇÔöÏò ãóæúáóì ÚõãóÑó Èúäö ÍõÑóíúËò¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáúÌõÑóÔöíøö¡ æóÚõÞúÈóÉó Èúäö ÃõÓóíúÏò¡ Úóäö
ÇáäøõÚúãóÇäö Èúäö ÈóÔöíÑò¡ Úóäú äóÇÆöáóÉó ÈöäúÊö ÇáúÝóÑóÇÝöÕóÉö
ÇáúßóáúÈöíøóÉö - ÇãúÑóÃóÉö ÚõËúãóÇäó - ÞóÇáóÊú: áóãøóÇ ÍõÕöÑó
ÚõËúãóÇäõ Ùóáøó Çáúíóæúãó ÇáøóÐöí ßóÇäó ÞóÈúáó ÞóÊúáöåö
ÕóÇÆöãðÇ¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÚöäúÏó ÅöÝúØóÇÑöåö ÓóÃóáóåõãõ ÇáúãóÇÁó
ÇáúÚóÐúÈó¡ ÝóÃóÈóæúÇ Úóáóíúåö æóÞóÇáõæÇ:
(10/301)
Ïõæäóßó Ðóáößó ÇáÑøóßöíøó - æóÑóßöíøñ Ýöí
ÇáÏøóÇÑö ÇáøóÐöí íõáúÞóì Ýöíåö ÇáäøóÊöäõ - ÞóÇáóÊú: Ýóáóãú
íõÝúØöÑú¡ ÝóÃóÊóíúÊõ ÌóÇÑóÇÊò áóäóÇ Úóáóì ÃóÌóÇÌöíÑó
ãõÊóæóÇÕöáóÉò - æóÐóáößó Ýöí ÇáÓøóÍóÑö - ÝóÓóÃóáúÊõåõãõ ÇáúãóÇÁó
ÇáúÚóÐúÈó ÝóÃóÚúØóæúäöí ßõæÒðÇ ãöäú ãóÇÁò¡ ÝóÃóÊóíúÊõåõ
ÝóÞõáúÊõ: åóÐóÇ ãóÇÁñ ÚóÐúÈñ ÃóÊóíúÊõßó Èöåö. ÞóÇáóÊú: ÝóäóÙóÑó
ÝóÅöÐóÇ ÇáúÝóÌúÑõ ÞóÏú ØóáóÚó ÝóÞóÇáó: Åöäøöí ÃóÕúÈóÍúÊõ
ÕóÇÆöãðÇ. ÞóÇáóÊú: ÝóÞõáúÊõ: æóãöäú Ãóíúäó æóáóãú ÃóÑó ÃóÍóÏðÇ
ÃóÊóÇßó ÈöØóÚóÇãò æóáóÇ ÔóÑóÇÈò¿ ÝóÞóÇáó: Åöäøöí ÑóÃóíúÊõ
ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÇØøóáóÚó
Úóáóíøó ãöäú åóÐóÇ ÇáÓøóÞúÝö æóãóÚóåõ Ïóáúæñ ãöäú ãóÇÁò ÝóÞóÇáó:
" ÇÔúÑóÈú íóÇ ÚõËúãóÇäõ ". ÝóÔóÑöÈúÊõ ÍóÊøóì ÑóæöíÊõ Ëõãøó
ÞóÇáó: " ÇÒúÏóÏú ". ÝóÔóÑöÈúÊõ ÍóÊøóì äóåöáúÊõ Ëõãøó ÞóÇáó: "
ÃóãóÇ Åöäøó ÇáúÞóæúãó ÓóíóÈúßõÑõæäó Úóáóíúßó¡ ÝóÅöäú
ÞóÇÊóáúÊóåõãú ÙóÝöÑúÊó¡ æóÅöäú ÊóÑóßúÊóåõãú ÃóÝúØóÑúÊó ÚöäúÏóäóÇ
". ÞóÇáóÊú: ÝóÏóÎóáõæÇ Úóáóíúåö ãöäú íóæúãöåö ÝóÞóÊóáõæåõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íóÚúáóì ÇáúãóæúÕöáöíøõ¡ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó: ÍóÏøóËóäöí ÚõËúãóÇäõ
(10/302)
Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó¡ ËóäóÇ íõæäõÓõ Èúäõ
ÃóÈöí íóÚúÝõæÑò ÇáúÚóÈúÏöíøõ¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ãõÓúáöãò ÃóÈöí
ÓóÚöíÏò ãóæúáóì ÚõËúãóÇäó Èúäö ÚóÝøóÇäó¡ Ãóäøó ÚõËúãóÇäó
ÃóÚúÊóÞó ÚöÔúÑöíäó ãóãúáõæßðÇ¡ æóÏóÚóÇ ÈöÓóÑóÇæöíáó ÝóÔóÏøóåóÇ
æóáóãú íóáúÈóÓúåóÇ Ýöí ÌóÇåöáöíøóÉò æóáóÇ ÅöÓúáóÇãò¡ æóÞóÇáó:
Åöäøöí ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ Ýöí ÇáúãóäóÇãö æóÃóÈóÇ ÈóßúÑò æóÚõãóÑó æóÅöäøóåõãú
ÞóÇáõæÇ áöí: " ÇÕúÈöÑú ÝóÅöäøóßó ÊõÝúØöÑõ ÚöäúÏóäóÇ ÇáúÞóÇÈöáóÉó
". Ëõãøó ÏóÚóÇ ÈöãõÕúÍóÝò ÝóäóÔóÑóåõ Èóíúäó íóÏóíúåö¡ ÝóÞõÊöáó
æóåõæó Èóíúäó íóÏóíúåö. ÞõáúÊõ: ÅöäøóãóÇ áóÈöÓó ÇáÓøóÑóÇæöíáó¡
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ Ýöí åóÐóÇ Çáúíóæúãö áöÆóáøóÇ ÊóÈúÏõæó
ÚóæúÑóÊóåõ ÅöÐóÇ ÞõÊöáó ; ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó ÔóÏöíÏó ÇáúÍóíóÇÁö¡
ßóÇäóÊú ÊóÓúÊóÍúíöí ãöäúåõ ÇáúãóáóÇÆößóÉõ¡ ßóãóÇ äóØóÞó ÈöÐóáößó
ÇáäøóÈöíøõ¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó. æóæóÖóÚó Èóíúäó
íóÏóíúåö ÇáúãõÕúÍóÝó íóÊúáõæ Ýöíåö¡ æóÇÓúÊóÓúáóãó áöÞóÖóÇÁö
Çááøóåö¡ ÚóÒøó æóÌóáøó¡ æóßóÝøó íóÏóåõ Úóäö ÇáúÞöÊóÇáö¡ æóÃóãóÑó
ÇáäøóÇÓó æóÚóÒóãó Úóáóíúåöãú Ãóäú áóÇ íõÞóÇÊöáõæÇ Ïõæäóåõ¡
æóáóæúáóÇ ÚóÒöíãóÊõåõ Úóáóíúåöãú áóäóÕóÑõæåõ ãöäú ÃóÚúÏóÇÆöåö¡
æóáóßöäú ßóÇäó ÃóãúÑõ Çááøóåö ÞóÏóÑðÇ ãóÞúÏõæÑðÇ.
æóÞóÇáó åöÔóÇãõ Èúäõ ÚõÑúæóÉó¡ Úóäú ÃóÈöíåö: Åöäøó ÚõËúãóÇäó¡
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ ÃóæúÕóì Åöáóì ÇáÒøõÈóíúÑö.
æóÞóÇáó ÇáúÃóÕúãóÚöíøõ Úóäö ÇáúÚóáóÇÁö Èúäö ÇáúÝóÖúáö Úóäú
ÃóÈöíåö ÞóÇáó: áóãøóÇ ÞõÊöáó ÚõËúãóÇäõ ÝóÊøóÔõæÇ ÎóÒóÇÆöäóåõ
ÝóæóÌóÏõæÇ ÝöíåóÇ ÕõäúÏõæÞðÇ ãõÞúÝóáðÇ¡ ÝóÝóÊóÍõæåõ ÝóæóÌóÏõæÇ
Ýöíåö ÍõÞøóÉð ÝöíåóÇ æóÑóÞóÉñ ãóßúÊõæÈñ ÝöíåóÇ: åóÐöåö æóÕöíøóÉõ
ÚõËúãóÇäó: ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö¡ ÚõËúãóÇäõ Èúäõ
ÚóÝøóÇäó íóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ æóÍúÏóåõ áóÇ
ÔóÑöíßó áóåõ¡ æóÃóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÚóÈúÏõåõ æóÑóÓõæáõåõ¡ æóÃóäøó
ÇáúÌóäøóÉó ÍóÞøñ¡ æóÃóäøó ÇáäøóÇÑó ÍóÞøñ¡ æóÃóäøó Çááøóåó
íóÈúÚóËõ ãóäú Ýöí ÇáúÞõÈõæÑö¡ áöíóæúãò áóÇ ÑóíúÈó Ýöíåö¡ Åöäøó
Çááøóåó áóÇ íõÎúáöÝõ ÇáúãöíÚóÇÏó¡ ÚóáóíúåóÇ íóÍúíóÇ æóÚóáóíúåóÇ
íóãõæÊõ¡ æóÚóáóíúåóÇ íõÈúÚóËõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
(10/303)
æóÑóæóì ÇÈúäõ ÚóÓóÇßöÑó Ãóäøó ÚõËúãóÇäó¡
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ ÞóÇáó íóæúãó ÏóÎóáõæÇ Úóáóíúåö
ÝóÞóÊóáõæåõ:
ÃóÑóì ÇáúãóæúÊó áóÇ íõÈúÞöí ÚóÒöíÒðÇ æóáóãú íóÏóÚú ... áöÚóÇÏò
ãóáóÇÐðÇ Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö æóãõÑúÊóÞóì
æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ:
íõÈóíøöÊõ Ãóåúáó ÇáúÍöÕúäö æóÇáúÍöÕúäõ ãõÛúáóÞñ ... æóíóÃúÊöí
ÇáúÌöÈóÇáó Ýöí ÔóãóÇÑöíÎöåóÇ ÇáúÚõáóÇ
(10/304)
[ÕöÝóÉõ ÞóÊúáöåö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ]
ÞóÇáó ÎóáöíÝóÉõ Èúäõ ÎóíøóÇØò: ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ ÚõáóíøóÉó¡ ËóäóÇ
ÇÈúäõ Úóæúäò Úóäö ÇáúÍóÓóäö ÞóÇáó: ÃóäúÈóÃóäöí æóËøóÇÈñ ÞóÇáó:
ÈóÚóËóäöí ÚõËúãóÇäõ ÝóÏóÚóæúÊõ áóåõ ÇáúÃóÔúÊóÑó ÝóÞóÇáó: ãóÇ
íõÑöíÏõ ÇáäøóÇÓõ¿ ÞóÇáó: ËóáóÇËñ áóíúÓó ãöäú ÅöÍúÏóÇåõäøó ÈõÏøñ.
ÞóÇáó: ãóÇ åõäøó¿ ÞóÇáó: íõÎóíøöÑõæäóßó Èóíúäó Ãóäú ÊóÎúáóÚó
áóåõãú ÃóãúÑóåõãú ÝóÊóÞõæáó: åóÐóÇ ÃóãúÑõßõãú ÝóÇÎúÊóÇÑõæÇ ãóäú
ÔöÆúÊõãú¡ æóÈóíúäó Ãóäú ÊõÞöÕøó ãöäú äóÝúÓößó¡ ÝóÅöäú ÃóÈóíúÊó
ÝóÅöäøó ÇáúÞóæúãó ÞóÇÊöáõæßó. ÝóÞóÇáó: ÃóãøóÇ Ãóäú ÃóÎúáóÚó
áóåõãú ÃóãúÑóåõãú ÝóãóÇ ßõäúÊõ áöÃóÎúáóÚó ÓöÑúÈóÇáðÇ
ÓóÑúÈóáóäöíåö Çááøóåõ¡ æóÃóãøóÇ Ãóäú ÃõÞöÕøó áóåõãú ãöäú
äóÝúÓöí¡ ÝóæóÇááøóåö áóÞóÏú ÚóáöãúÊõ Ãóäøó ÕóÇÍöÈóíøó Èóíúäó
íóÏóíøó ÞóÏú ßóÇäóÇ íõÚóÇÞöÈóÇäö¡ æóãóÇ íóÞõæãõ ÈóÏóäöí
ÈöÇáúÞöÕóÇÕö¡ æóÃóãøóÇ Ãóäú íóÞúÊõáõæäöí¡ ÝóæóÇááøóåö áóÆöäú
ÞóÊóáúÊõãõæäöí áóÇ ÊóÍóÇÈøõæäó ÈóÚúÏöí ÃóÈóÏðÇ¡ æóáóÇ ÊõÕóáøõæäó
ÈóÚúÏöí ÌóãöíÚðÇ ÃóÈóÏðÇ¡
(10/305)
æóáóÇ ÊõÞóÇÊöáõæäó ÈóÚúÏöí ÚóÏõæøðÇ
ÌóãöíÚðÇ ÃóÈóÏðÇ. ÞóÇáó: æóÌóÇÁó ÑõæóíúÌöáñ ßóÃóäøóåõ ÐöÆúÈñ
ÝóÇØøóáóÚó ãöäú ÈóÇÈò æóÑóÌóÚó¡ æóÌóÇÁó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÈöí
ÈóßúÑò Ýöí ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó ÑóÌõáðÇ¡ ÝóÃóÎóÐó ÈöáöÍúíóÊöåö
ÝóÞóÇáó ÈöåóÇ ÍóÊøóì ÓóãöÚúÊõ æóÞúÚó ÃóÖúÑóÇÓöåö¡ ÝóÞóÇáó: ãóÇ
ÃóÛúäóì Úóäúßó ãõÚóÇæöíóÉõ¡ æóãóÇ ÃóÛúäóì Úóäúßó ÇÈúäõ ÚóÇãöÑò¡
æóãóÇ ÃóÛúäóÊú Úóäúßó ßõÊõÈõßó. ÞóÇáó: ÃóÑúÓöáú áöÍúíóÊöí íóÇ
ÇÈúäó ÃóÎöí. ÞóÇáó: ÝóÃóäóÇ ÑóÃóíúÊõåõ ÇÓúÊóÚúÏóì ÑóÌõáðÇ ãöäó
ÇáúÞóæúãö ÈöÚóíúäöåö - íóÚúäöí ÃóÔóÇÑó Åöáóíúåö - ÝóÞóÇãó
Åöáóíúåö ÈöãöÔúÞóÕò ÝóæóÌóÃó Èöåö ÑóÃúÓóåõ. ÞõáúÊõ: Ëõãøó ãóåú¿
ÞóÇáó: Ëõãøó ÊóÚóÇæóÑõæÇ Úóáóíúåö æóÇááøóåö ÍóÊøóì ÞóÊóáõæåõ.
æóÞóÇáó ÓóíúÝõ Èúäõ ÚõãóÑó ÇáÊøóãöíãöíøõ¡ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ¡ Úóäö
ÇáúÛõÕúäö Èúäö ÇáúÞóÇÓöãö¡ Úóäú ÑóÌõáò¡ Úóäú ÎóäúÓóÇÁó ãóæúáóÇÉö
ÃõÓóÇãóÉó Èúäö ÒóíúÏò - æóßóÇäóÊú Êóßõæäõ ãóÚó äóÇÆöáóÉó ÈöäúÊö
ÇáúÝóÑóÇÝöÕóÉö ÇãúÑóÃóÉö ÚõËúãóÇäó - ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú Ýöí
ÇáÏøóÇÑö¡ æóÏóÎóáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÈóßúÑò ÝóÃóÎóÐó
ÈöáöÍúíóÊöåö æóÃóåúæóì ÈöãóÔóÇÞöÕó ãóÚóåõ áöíóÌóÃó ÈöåóÇ Ýöí
ÍóáúÞöåö¡ ÝóÞóÇáó: ãóåúáðÇ íóÇ ÇÈúäó ÃóÎöí¡ ÝóæóÇááøóåö áóÞóÏú
ÃóÎóÐúÊó ãóÃúÎóÐðÇ ãóÇ ßóÇäó ÃóÈõæßó áöíóÃúÎõÐó Èöåö. ÝóÊóÑóßóåõ
æóÇäúÕóÑóÝó ãõÓúÊóÍúíöíðÇ äóÇÏöãðÇ¡ ÝóÇÓúÊóÞúÈóáóåõ ÇáúÞóæúãõ
Úóáóì ÈóÇÈö ÇáÕøõÝøóÉö¡ ÝóÑóÏøóåõãú ØóæöíáðÇ ÍóÊøóì ÛóáóÈõæåõ
ÝóÏóÎóáõæÇ¡ æóÎóÑóÌó ãõÍóãøóÏñ ÑóÇÌöÚðÇ¡ ÝóÃóÊóÇåõ ÑóÌõáñ
ÈöíóÏöåö ÌóÑöíÏóÉñ íõÞóÏøöãõåõãú ÍóÊøóì ÞóÇãó Úóáóì ÚõËúãóÇäó¡
ÝóÖóÑóÈó ÈöåóÇ ÑóÃúÓóåõ ÝóÔóÌøóåõ¡
(10/306)
ÝóÞóØóÑó Ïóãõåõ Úóáóì ÇáúãõÕúÍóÝö ÍóÊøóì
áóØøóÎóåõ¡ Ëõãøó ÊóÛóÇæóæúÇ Úóáóíúåö¡ ÝóÃóÊóÇåõ ÑóÌõáñ
ÝóÖóÑóÈóåõ Úóáóì ÇáËøóÏúíö ÈöÇáÓøóíúÝö¡ æóæóËóÈóÊú äóÇÆöáóÉõ
ÈöäúÊõ ÇáúÝóÑóÇÝöÕóÉö ÇáúßóáúÈöíøóÉõ ÝóÕóÇÍóÊú æóÃóáúÞóÊú
äóÝúÓóåóÇ Úóáóíúåö¡ æóÞóÇáóÊú: íóÇ ÈöäúÊó ÔóíúÈóÉó ÃóíõÞúÊóáõ
ÃóãöíÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäó! æóÃóÎóÐóÊö ÇáÓøóíúÝó ÝóÞóØóÚó ÇáÑøóÌõáõ
íóÏóåóÇ¡ æóÇäúÊóåóÈõæÇ ãóÊóÇÚó ÇáÏøóÇÑö¡ æóãóÑøó ÑóÌõáñ Úóáóì
ÚõËúãóÇäó æóÑóÃúÓõåõ ãóÚó ÇáúãõÕúÍóÝö¡ ÝóÖóÑóÈó ÑóÃóÓóåõ
ÈöÑöÌúáöåö æóäóÍøóÇåõ Úóäö ÇáúãõÕúÍóÝö æóÞóÇáó: ãóÇ ÑóÃóíúÊõ
ßóÇáúíóæúãö æóÌúåó ßóÇÝöÑò ÃóÍúÓóäó¡ æóáóÇ ãóÖúÌóÚó ßóÇÝöÑò
ÃóßúÑóãó. ÝóáóÇ æóÇááøóåö ãóÇ ÊóÑóßõæÇ Ýöí ÏóÇÑöåö ÔóíúÆðÇ
ÍóÊøóì ÇáúÃóÞúÏóÇÍó ÅöáøóÇ ÐóåóÈõæÇ Èöåö.
æóÑóæóì ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇÈúäõ ÚóÓóÇßöÑó Ãóäøó ÚõËúãóÇäó áóãøóÇ ÚóÒóãó
Úóáóì Ãóåúáö ÇáÏøóÇÑö Ýöí ÇáöÇäúÕöÑóÇÝö¡ æóáóãú íóÈúÞó ÚöäúÏóåõ
Óöæóì Ãóåúáöåö ÊóÓóæøóÑõæÇ Úóáóíúåö ÇáÏøóÇÑó¡ æóÃóÍúÑóÞõæÇ
ÇáúÈóÇÈó æóÏóÎóáõæÇ Úóáóíúåö¡ æóáóíúÓó Ýöíåöãú ÃóÍóÏñ ãöäó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóáóÇ ÃóÈúäóÇÆöåöãú ÅöáøóÇ ãõÍóãøóÏó Èúäó ÃóÈöí
ÈóßúÑò¡ æóÓóÈóÞóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÝóÖóÑóÈõæåõ ÍóÊøóì ÛõÔöíó Úóáóíúåö
æóÕóÇÍó ÇáäøöÓúæóÉõ ÝóÇäúÐóÚóÑõæÇ æóÎóÑóÌõæÇ¡ æóÏóÎóáó ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ æóåõæó íóÙõäøõ Ãóäøóåõ ÞóÏú ÞõÊöáó¡ ÝóáóãøóÇ
ÑóÂåõ ÞóÏú ÃóÝóÇÞó ÞóÇáó: Úóáóì Ãóíøö Ïöíäò ÃóäúÊó íóÇ äóÚúËóáõ¿
ÞóÇáó: Úóáóì Ïöíäö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóáóÓúÊõ ÈöäóÚúËóáò¡ æóáóßöäøöí
ÃóãöíÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäó. ÝóÞóÇáó: ÛóíøóÑúÊó ßöÊóÇÈó Çááøóåö.
ÝóÞóÇáó: ßöÊóÇÈõ Çááøóåö Èóíúäöí æóÈóíúäóßõãú. ÝóÊóÞóÏøóãó
Åöáóíúåö æóÃóÎóÐó ÈöáöÍúíóÊöåö æóÞóÇáó: ÅöäøóÇ áóÇ íõÞúÈóáõ
ãöäøóÇ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö Ãóäú äóÞõæáó:
(10/307)
{ÑóÈøóäóÇ ÅöäøóÇ ÃóØóÚúäóÇ ÓóÇÏóÊóäóÇ
æóßõÈóÑóÇÁóäóÇ ÝóÃóÖóáøõæäóÇ ÇáÓøóÈöíáóÇ} [ÇáÃÍÒÇÈ: 67] .
æóÔóÍóØóåõ ÈöíóÏöåö ãöäó ÇáúÈóíúÊö Åöáóì ÈóÇÈö ÇáÏøóÇÑö æóåõæó
íóÞõæáõ: íóÇ ÇÈúäó ÃóÎöí ãóÇ ßóÇäó ÃóÈõæßó áöíóÃúÎõÐó
ÈöáöÍúíóÊöí. æóÌóÇÁó ÑóÌõáñ ãöäú ßöäúÏóÉó ãöäú Ãóåúáö ãöÕúÑó -
íõáóÞøóÈõ ÍöãóÇÑðÇ æóíõßóäøóì¡ ÈöÃóÈöí ÑõæãóÇäó. æóÞóÇáó
ÞóÊóÇÏóÉõ: ÇÓúãõåõ ÑõæãóÇäõ. æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: ßóÇäó ÃóÒúÑóÞó
ÃóÔúÞóÑó. æóÞöíáó: ßóÇäó ÇÓúãõåõ ÓõæÏóÇäó Èúäó ÑõæãóÇäó
ÇáúãõÑóÇÏöíøó. æóÚóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó: ßóÇäó ÇÓúãõ ÇáøóÐöí
ÞóÊóáó ÚõËúãóÇäó ÃóÓúæóÏõ Èúäõ ÍõãúÑóÇäó ÖóÑóÈóåõ ÈöÍóÑúÈóÉò -
æóÈöíóÏöåö ÇáÓøóíúÝõ ÕóáúÊðÇ ÝóÞóÇáó: ÃóÝúÑöÌõæÇ. Ëõãøó ÌóÇÁó
ÝóÖóÑóÈóåõ Èöåö Ýöí ÕóÏúÑöåö ÍóÊøóì ÃóÞúÚóÕóåõ¡ Ëõãøó æóÖóÚó
ÐõÈóÇÈó ÇáÓøóíúÝö Ýöí ÈóØúäöåö æóÇÊøóßóÃó Úóáóíúåö æóÊóÍóÇãóáó
ÍóÊøóì ÞóÊóáóåõ¡ æóÞóÇãóÊú äóÇÆöáóÉõ Ïõæäóåõ ÝóÞóØóÚó ÇáÓøóíúÝõ
ÃóÕóÇÈöÚóåóÇ¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ.
æóíõÑúæóì Ãóäøó ãõÍóãøóÏó Èúäó ÃóÈöí ÈóßúÑò ØóÚúäóåõ ÈöãóÔóÇÞöÕó
Ýöí ÃõÐõäöåö ÍóÊøóì ÏóÎóáóÊú ÍóáúÞóåõ. æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó
ÇáøóÐöí ÝóÚóáó Ðóáößó ÛóíúÑõåõ¡ æóÃóäøóåõ ÇÓúÊóÍúíóì æóÑóÌóÚó
Íöíäó ÞóÇáó áóåõ ÚõËúãóÇäõ: áóÞóÏú ÃóÎóÐúÊó ÈöáöÍúíóÉò ßóÇäó
ÃóÈõæßó íõßúÑöãõåóÇ. ÝóÊóÐóãøóãó ãöäú Ðóáößó æóÛóØøóì æóÌúåóåõ
æóÑóÌóÚó æóÌóÇÍóÝó Ïõæäóåõ Ýóáóãú íõÝöÏú¡ æóßóÇäó ÃóãúÑõ Çááøóåö
ÞóÏóÑðÇ ãóÞúÏõæÑðÇ æóßóÇäó Ðóáößó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ãóÓúØõæÑðÇ.
(10/308)
æóÑóæóì ÇÈúäõ ÚóÓóÇßöÑó¡ Úóäö ÇÈúäö
Úóæúäò¡ Ãóäøó ßöäóÇäóÉó Èúäó ÈöÔúÑò ÖóÑóÈó ÌóÈöíäóåõ æóãõÞóÏøóãó
ÑóÃúÓöåö ÈöÚóãõæÏò ÍóÏöíÏò¡ ÝóÎóÑøó áöÌóäúÈöåö¡ æóÖóÑóÈóåõ
ÓõæÏóÇäõ Èúäõ ÍõãúÑóÇäó ÇáúãõÑóÇÏöíøõ ÈóÚúÏó ãóÇ ÎóÑøó
áöÌóäúÈöåö ÝóÞóÊóáóåõ¡ æóÃóãøóÇ ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÍóãöÞö ÝóæóËóÈó
Úóáóì ÚõËúãóÇäó ÝóÌóáóÓó Úóáóì ÕóÏúÑöåö æóÈöåö ÑóãóÞñ¡
ÝóØóÚóäóåõ ÊöÓúÚó ØóÚóäóÇÊò æóÞóÇáó: ÃóãøóÇ ËóáóÇËñ ãöäúåõäøó
Ýóáöáøóåö¡ æóÓöÊøñ áöãóÇ ßóÇäó Ýöí ÕóÏúÑöí Úóáóíúåö.
æóÞóÇáó ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÕóÏóÞóÉó ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõ æóÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÏóÇæõÏó ÇáÕøóæøóÇÝõ
ÇáÊøõÓúÊóÑöíøõ¡ ÞóÇáóÇ: ËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÎóÇáöÏö Èúäö
ÎöÏóÇÔò¡ ËóäóÇ Óóáúãõ Èúäõ ÞõÊóíúÈóÉó¡ ËóäóÇ ãõÈóÇÑóßñ¡ Úóäö
ÇáúÍóÓóäö ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäöí ÓóíøóÇÝõ ÚõËúãóÇäó Ãóäøó ÑóÌõáðÇ
ãöäó ÇáúÃóäúÕóÇÑö ÏóÎóáó Úóáóì ÚõËúãóÇäó ÝóÞóÇáó: ÇÑúÌöÚú íóÇ
ÇÈúäó ÃóÎöí ÝóáóÓúÊó ÈöÞóÇÊöáöí. ÞóÇáó: æóßóíúÝó ÚóáöãúÊó ÐóÇßó¿
ÞóÇáó: áöÃóäøóåõ ÃõÊöíó Èößó ÇáäøóÈöíøõ¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ íóæúãó ÓóÇÈöÚößó ÝóÍóäøóßóßó æóÏóÚóÇ áóßó
ÈöÇáúÈóÑóßóÉö. Ëõãøó ÏóÎóáó Úóáóíúåö ÑóÌõáñ ÂÎóÑõ ãöäó
ÇáúÃóäúÕóÇÑö ÝóÞóÇáó áóåõ ãöËúáó Ðóáößó ÓóæóÇÁð. Ëõãøó ÏóÎóáó
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÈóßúÑò ÝóÞóÇáó: ÃóäúÊó ÞóÇÊöáöí. ÞóÇáó:
æóãóÇ íõÏúÑöíßó íóÇ äóÚúËóáõ¿ ÞóÇáó: áöÃóäøóåõ ÃõÊöíó Èößó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ íóæúãó
ÓóÇÈöÚößó áöíõÍóäøößóßó æóíóÏúÚõæó áóßó ÈöÇáúÈóÑóßóÉö¡ ÝóÎóÑöíÊó
Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó. ÞóÇáó:
ÝóæóËóÈó Úóáóì ÕóÏúÑöåö æóÞóÈóÖó Úóáóì áöÍúíóÊöåö¡ æóæóÌóÃóåõ
ÈöãóÔóÇÞöÕó ßóÇäóÊú Ýöí íóÏöåö. åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÛóÑöíÈñ ÌöÏøðÇ
æóÝöíåö äóßóÇÑóÉñ.
(10/309)
æóËóÈóÊó ãöäú ÛóíúÑö æóÌúåò Ãóäøó Ãóæøóáó
ÞóØúÑóÉò ãöäú Ïóãöåö ÓóÞóØóÊú Úóáóì Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{ÝóÓóíóßúÝöíßóåõãõ Çááøóåõ æóåõæó ÇáÓøóãöíÚõ ÇáúÚóáöíãõ}
[ÇáÈÞÑÉ: 137] . æóíõÑúæóì Ãóäøóåõ ßóÇäó ÞóÏú æóÕóáó ÅöáóíúåóÇ
Ýöí ÇáÊøöáóÇæóÉö ÃóíúÖðÇ Íöíäó ÏóÎóáõæÇ Úóáóíúåö. æóáóíúÓó
ÈöÈóÚöíÏò¡ ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó ÞóÏú æóÖóÚó ÇáúãõÕúÍóÝó íóÞúÑóÃõ
Ýöíåö ÇáúÞõÑúÂäó.
æóÑóæóì ÇÈúäõ ÚóÓóÇßöÑó Ãóäøóåõ áóãøóÇ ØõÚöäó ÞóÇáó: ÈöÓúãö
Çááøóåö ÊóæóßøóáúÊõ Úóáóì Çááøóåö ÝóáóãøóÇ ÞóØóÑó ÇáÏøóãõ ÞóÇáó:
ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö ÇáúÚóÙöíãö.
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò Ýöí " ÊóÇÑöíÎöåö " ÈöÃóÓóÇäöíÏöåö
Ãóäøó ÇáúãöÕúÑöíøöíäó áóãøóÇ æóÌóÏõæÇ Ðóáößó ÇáúßöÊóÇÈó ãóÚó
ÇáúÈóÑöíÏö Åöáóì ÃóãöíÑö ãöÕúÑó¡ Ýöíåö ÇáúÃóãúÑõ ÈöÞóÊúáö
ÈóÚúÖöåöãú¡ æóÕóáúÈö ÈóÚúÖöåöãú¡ æóÈöÞóØúÚö ÃóíúÏöí ÈóÚúÖöåöãú
æóÃóÑúÌõáöåöãú¡ æóßóÇäó ÞóÏú ßóÊóÈóåõ ãóÑúæóÇäõ Èúäõ ÇáúÍóßóãö
Úóáóì áöÓóÇäö ÚõËúãóÇäó ãõÊóÃóæøöáðÇ Þóæúáóåõ ÊóÚóÇáóì {ÅöäøóãóÇ
ÌóÒóÇÁõ ÇáøóÐöíäó íõÍóÇÑöÈõæäó Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ æóíóÓúÚóæúäó
Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÝóÓóÇÏðÇ Ãóäú íõÞóÊøóáõæÇ Ãóæú íõÕóáøóÈõæÇ Ãóæú
ÊõÞóØøóÚó ÃóíúÏöíåöãú æóÃóÑúÌõáõåõãú ãöäú ÎöáóÇÝò Ãóæú íõäúÝóæúÇ
ãöäó ÇáúÃóÑúÖö Ðóáößó áóåõãú ÎöÒúíñ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóáóåõãú Ýöí
ÇáúÂÎöÑóÉö ÚóÐóÇÈñ ÚóÙöíãñ} [ÇáãÇÆÏÉ: 33] . æóÚöäúÏóåõ Ãóäøó
åóÄõáóÇÁö ÇáøóÐöíäó ÎóÑóÌõæÇ Úóáóì ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó
ÚõËúãóÇäó¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúãõÝúÓöÏöíäó
Ýöí ÇáúÃóÑúÖö¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõãú ßóÐóáößó¡ áóßöäú áóãú
íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÝúÊóÇÊó Úóáóì ÚõËúãóÇäó æóíóßúÊõÈó Úóáóì
áöÓóÇäöåö ÈöÛóíúÑö Úöáúãöåö¡ æóíõÒóæøöÑó Úóáóì ÎóØøöåö
æóÎóÇÊóãöåö¡ æóíóÈúÚóËó ÛõáóÇãóåõ Úóáóì ÈóÚöíÑöåö ÈóÚúÏó ãóÇ
æóÞóÚó ÇáÕøõáúÍõ Èóíúäó ÚõËúãóÇäó æóÈóíúäó ÇáúãöÕúÑöíøöíäó Úóáóì
ÊóÃúãöíÑö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò Úóáóì ãöÕúÑó¡ ÈöÎöáóÇÝö
Ðóáößó ßõáøöåö¡ æóáöåóÐóÇ áóãøóÇ
(10/310)
æóÌóÏõæÇ åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈó Úóáóì ÎöáóÇÝö
ãóÇ æóÞóÚó ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ Úóáóíúåö¡ æóÙóäøõæÇ Ãóäøóåõ ãöäú
ÚõËúãóÇäó¡ ÃóÚúÙóãõæÇ Ðóáößó¡ ãóÚó ãóÇ åõãú ãõÔúÊóãóáõæäó
Úóáóíúåö ãöäó ÇáÔøóÑøö¡ ÝóÑóÌóÚõæÇ Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÝóØóÇÝõæÇ
Èöåö Úóáóì ÑõÁõæÓö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóÃóÚóÇäóåõãú Úóáóì Ðóáößó
Þóæúãñ ÂÎóÑõæäó¡ ÍóÊøóì Ùóäøó ÈóÚúÖõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ãóäøó åóÐóÇ
Úóäú ÃóãúÑö ÚõËúãóÇäó¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ ÝóáóãøóÇ Þöíáó
áöÚõËúãóÇäó¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ Ýöí ÃóãúÑö åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö
ÈöÍóÖúÑóÉö ÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÃóÚúíóÇäö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÌõãúåõæÑö
ÇáúãöÕúÑöíøöíäó¡ ÍóáóÝó ÈöÇááøóåö ÇáúÚóÙöíãö - æóåõæó ÇáÕøóÇÏöÞõ
ÇáúÈóÇÑøõ ÇáÑøóÇÔöÏõ - Ãóäøóåõ áóãú íóßúÊõÈú åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈó
æóáóÇ ÃóãóáóÇåõ Úóáóì ãóäú ßóÊóÈóåõ¡ æóáóÇ Úöáúãó Èöåö ÝóÞóÇáõæÇ
áóåõ: ÝóÅöäøó Úóáóíúåö ÎóÇÊóãóßó. ÝóÞóÇáó: Åöäøó ÇáÑøóÌõáó ÞóÏú
íõÒóæøóÑõ Úóáóì ÎóØøöåö æóÎóÇÊóãöåö. ÞóÇáõæÇ: ÝóÅöäøóåõ ãóÚó
ÛõáóÇãößó æóÚóáóì Ìóãóáößó. ÝóÞóÇáó: æóÇááøóåö áóãú ÃóÔúÚõÑú
ÈöÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó. ÝóÞóÇáõæÇ áóåõ ÈóÚúÏó ßõáøö ãóÞóÇáöåö:
Åöäú ßõäúÊó ÞóÏú ßóÊóÈúÊóåõ ÝóÞóÏú ÎõäúÊó¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú
ÞóÏú ßóÊóÈúÊóåõ Èóáú ßõÊöÈó Úóáóì áöÓóÇäößó æóÃóäúÊó áóÇ
ÊóÚúáóãõ ÝóÞóÏú ÚóÌóÒúÊó¡ æóãöËúáõßó áóÇ íóÕúáõÍõ áöáúÎöáóÇÝóÉö
; ÅöãøóÇ áöÎöíóÇäóÊößó¡ æóÅöãøóÇ áöÚóÌúÒößó.
æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáõæÇ ÈóÇØöáñ Úóáóì ßõáøö ÊóÞúÏöíÑò¡ ÝóÅöäøóåõ
áóæú ÝõÑöÖó Ãóäøóåõ ßóÊóÈó ÇáúßöÊóÇÈó - æóåõæó áóãú íóßúÊõÈúåõ
Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö - áóÇ íóÖõÑøõåõ Ðóáößó ; áöÃóäøóåõ ÞóÏú
íóßõæäõ ÑóÃóì Ðóáößó ãóÕúáóÍóÉð áöáúÃõãøóÉö Ýöí ÅöÒóÇáóÉö
ÔóæúßóÉö åóÄõáóÇÁö ÇáúÈõÛóÇÉö ÇáúÎóÇÑöÌöíäó Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö¡
æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÞóÏú Úóáöãó Èöåö ÝóÃóíøõ ÚóÌúÒò
íõäúÓóÈõ Åöáóíúåö ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÞóÏö ÇØøóáóÚó Úóáóíúåö
æóÒõæøöÑó Úóáóì áöÓóÇäöåö¿ ! æóáóíúÓó åõæó ÈöãóÚúÕõæãò Èóáö
ÇáúÎóØóÃõ æóÇáúÛóÝúáóÉõ ÌóÇÆöÒóÇäö Úóáóíúåö¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ¡ æóÅöäøóãóÇ åóÄõáóÇÁö ÇáúÌóåóáóÉõ ÇáúÈõÛóÇÉõ
ãõÊóÚóäøöÊõæäó ÎóæóäóÉñ ÙóáóãóÉñ ãõÝúÊóÑõæäó¡ æóáöåóÐóÇ
ÕóãøóãõæÇ ÈóÚúÏó åóÐóÇ Úóáóì ÍóÕúÑöåö æóÇáÊøóÖúíöíÞö Úóáóíúåö
ÍóÊøóì ãóäóÚõæåõ ÇáúãöíÑóÉó æóÇáúãóÇÁó æóÇáúÎõÑõæÌó Åöáóì
ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóÊóåóÏøóÏõæåõ ÈöÇáúÞóÊúáö¡ æóáöåóÐóÇ ÎóÇØóÈóåõãú
ÈöãóÇ ÎóÇØóÈóåõãú Èöåö ãöäú ÊóæúÓöÚóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö æóåõæó
Ãóæøóáõ ãóäú ãõäöÚó ãöäúåõ¡ æóãöäú æóÞúÝöåö ÈöÆúÑó ÑõæãóÉó Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóåõæó Ãóæøóáõ ãóäú ãõäöÚó ãóÇÁóåóÇ¡ æóãöäú
Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ íóÞõæáõ: «áóÇ íóÍöáøõ Ïóãõ ÇãúÑöÆò ãõÓúáöãò íóÔúåóÏõ
Ãóäú áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ ÅöáøóÇ ÈöÅöÍúÏóì ËóáóÇËò ;
ÇáäøóÝúÓõ ÈöÇáäøóÝúÓö æóÇáËøóíøöÈõ
(10/311)
ÇáÒøóÇäöí¡ æóÇáÊøóÇÑößõ áöÏöíäöåö
ÇáúãõÝóÇÑöÞõ áöáúÌóãóÇÚóÉö» æóÐóßóÑó Ãóäøóåõ áóãú íóÞúÊõáú
äóÝóÓðÇ¡ æóáóÇ ÇÑúÊóÏøó ÈóÚúÏó ÅöíãóÇäöåö¡ æóáóÇ Òóäóì Ýöí
ÌóÇåöáöíøóÉò æóáóÇ ÅöÓúáóÇãò¡ Èóáú æóáóÇ ãóÓøó ÝóÑúÌóåõ
Èöíóãöíäöåö ÈóÚúÏó Ãóäú ÈóÇíóÚó ÈöåóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó. æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÈóÚúÏó Ãóäú ßóÊóÈó
ÈöåóÇ ÇáúãõÝóÕøóáó. Ëõãøó ÐóßóÑó áóåõãú ãöäú ÝóÖóÇÆöáöåö
æóãóäóÇÞöÈöåö ãóÇ áóÚóáøóåõ íóäúÌóÚõ Ýöíåöãú ÈöÇáúßóÝøö Úóäúåõ
æóÇáÑøõÌõæÚö Åöáóì ÇáØøóÇÚóÉö áöáøóåö æóáöÑóÓõæáöåö æóáöÃõæáöí
ÇáúÃóãúÑö ãöäúåõãú¡ ÝóÃóÈóæúÇ ÅöáøóÇ ÇáöÇÓúÊöãúÑóÇÑó Úóáóì ãóÇ
åõãú Úóáóíúåö ãöäó ÇáúÈóÛúíö æóÇáúÚõÏúæóÇäö. æóãóäóÚõæÇ ÇáäøóÇÓó
ãöäó ÇáÏøõÎõæáö Åöáóíúåö æóÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÚöäúÏöåö¡ ÍóÊøóì
ÇÔúÊóÏøó Úóáóíúåö ÇáúÍóÇáõ¡ æóÖóÇÞó ÇáúãóÌóÇáõ¡ æóäóÝóÏó ãóÇ
ÚöäúÏóåõ ãöäó ÇáúãóÇÁö¡ ÝóÇÓúÊóÛóÇËó ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí Ðóáößó
ÝóÑóßöÈó Úóáöíøñ ÈöäóÝúÓöåö æóÍóãóáó ãóÚóåõ ÞöÑóÈðÇ ãöäó
ÇáúãóÇÁö ÝóÈöÇáúÌóåúÏö ÍóÊøóì ÃóæúÕóáóåóÇ Åöáóíúåö ÈóÚúÏó ãóÇ
äóÇáóåõ ãöäú ÌóåóáóÉö ÃõæáóÆößó ßóáóÇãñ ÛóáöíÙñ¡ æóÊóäúÝöíÑñ
áöÏóÇÈøóÊöåö¡ æóÅöÎúÑóÇÞñ ÚóÙöíãñ ÈóáöíÛñ¡ æóßóÇäó ÞóÏú
ÒóÌóÑóåõãú ÃóÊóãøó ÇáÒøóÌúÑö¡ ÍóÊøóì ÞóÇáó áóåõãú ÝöíãóÇ ÞóÇáó:
æóÇááøóåö Åöäøó ÝóÇÑöÓó æóÇáÑøõæãó áóÇ íóÝúÚóáõæäó ßóÝöÚúáößõãú
åóÐóÇ ÈöåóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö¡ æóÇááøóåö Åöäøóåõãú áöíóÃúÓöÑõæäö
ÝóíõØúÚöãõæäó æóíóÓúÞõæäó. ÝóÃóÈóæúÇ Ãóäú íóÞúÈóáõæÇ ãöäúåõ
ÍóÊøóì Ñóãóì ÈöÚöãóÇãóÊöåö Ýöí æóÓóØö ÇáÏøóÇÑö¡ æóÌóÇÁóÊú Ãõãøõ
ÍóÈöíÈóÉó ÑóÇßöÈóÉð ÈóÛúáóÉð æóÍóæúáóåóÇ ÍóÔóãõåóÇ æóÎóÏóãõåóÇ¡
ÝóÞóÇáõæÇ: ãóÇ ÌóÇÁó Èößö¿ ÝóÞóÇáóÊú: Åöäú ÚöäúÏóåõ æóÕóÇíóÇ
Èóäöí ÃõãóíøóÉó áöÃóíúÊóÇãò æóÃóÑóÇãöáó¡ ÝóÃóÍúÈóÈúÊõ Ãóäú
ÃõÐóßøöÑóåõ ÈöåóÇ. ÝóßóÐøóÈõæåóÇ Ýöí Ðóáößó¡ æóäóÇáóåóÇ ãöäúåõãú
ÔöÏøóÉñ ÚóÙöíãóÉñ¡ æóÞóØóÚõæÇ ÍöÒóÇãó ÇáúÈóÛúáóÉö æóäóÏøóÊú
ÈöåóÇ¡ æóßóÇÏóÊú Ãóæú ÓóÞóØóÊú ÚóäúåóÇ¡ æóßóÇÏóÊú ÊõÞúÊóáõ
áóæúáóÇ ÊóáóÇÍóÞó ÈöåóÇ ÇáäøóÇÓõ ÝóÃóãúÓóßõæÇ ÈöÏóÇÈøóÊöåóÇ¡
æóæóÞóÚó ÃóãúÑñ ßóÈöíÑñ ÌöÏøðÇ¡ æóáóãú íóÈúÞó íóÍúÕõáõ
áöÚõËúãóÇäó æóÃóåúáöåö ãöäó ÇáúãóÇÁö ÅöáøóÇ ãóÇ íõæÕöáõåõ
Åöáóíúåöãú Âáõ ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúãò Ýöí ÇáúÎõÝúíóÉö áóíúáðÇ¡
ÝóÅöäøóÇ áöáøóåö æóÅöäøóÇ Åöáóíúåö ÑóÇÌöÚõæäó.
(10/312)
æóáóãøóÇ æóÞóÚó åóÐóÇ ÃóÚúÙóãóåõ ÇáäøóÇÓõ
ÌöÏøðÇ¡ æóáóÒöãó ÃóßúËóÑõ ÇáäøóÇÓö ÈõíõæÊóåõãú¡ æóÌóÇÁó æóÞúÊõ
ÇáúÍóÌøö ÝóÎóÑóÌóÊú Ãõãøõ ÇáúãõÄúãöäöíäó ÚóÇÆöÔóÉõ Ýöí åóÐöåö
ÇáÓøóäóÉö Åöáóì ÇáúÍóÌøö¡ ÝóÞöíáó áóåóÇ: Åöäøóßö áóæú ÃóÞóãúÊö
ßóÇäó ÃóÕúáóÍó¡ áóÚóáøó åóÄõáóÇÁö ÇáúÞóæúãó íóåóÇÈõæäóßö.
ÝóÞóÇáóÊú: Åöäøöí ÃóÎúÔóì Ãóäú ÃõÔöíÑó Úóáóíúåöãú ÈöÑóÃúíò
ÝóíóäóÇáóäöí ãöäúåõãú ãöäó ÇáúÃóÐöíøóÉö ãóÇ äóÇáó Ãõãøó
ÍóÈöíÈóÉó. ÝóÚóÒóãóÊú Úóáóì ÇáúÎõÑõæÌö.
æóÇÓúÊóÎúáóÝó ÚõËúãóÇäõ¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ Ýöí åóÐöåö
ÇáÓøóäóÉö Úóáóì ÇáúÍóÌøö ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚóÈøóÇÓò¡ ÝóÞóÇáó
áóåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÈøóÇÓò: Åöäøó ãõÞóÇãöí Úóáóì ÈóÇÈößó
ÃõÌóÇÍöÝõ Úóäúßó ÃóÝúÖóáõ ãöäó ÇáúÍóÌøö. ÝóÚóÒóãó Úóáóíúåö
ÝóÎóÑóÌó ÈöÇáäøóÇÓö Åöáóì ÇáúÍóÌøö¡ æóÇÓúÊóãóÑøó ÇáúÍöÕóÇÑõ
ÈöÇáÏøóÇÑö ÍóÊøóì ãóÖóÊú ÃóíøóÇãõ ÇáÊøóÔúÑöíÞö æóÑóÌóÚó
ÇáúÈóÔöíÑõ ãöäó ÇáúÍóÌøö¡ ÝóÃóÎúÈóÑó ÈöÓóáóÇãóÉö ÇáäøóÇÓö¡
æóÃóÎúÈóÑó ÃõæáóÆößó ÈöÃóäøó Ãóåúáó ÇáúãóæúÓöãö ÚóÇÒöãõæäó Úóáóì
ÇáÑøõÌõæÚö Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö áöíóßõÝøõæßõãú Úóäú ÃóãöíÑö
ÇáúãõÄúãöäöíäó. æóÈóáóÛóåõãú ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ãõÚóÇæöíóÉó ÞóÏú
ÈóÚóËó ÌóíúÔðÇ ãóÚó ÍóÈöíÈö Èúäö ãóÓúáóãóÉó¡ æóÃóäøó ÚóÈúÏó
Çááøóåö Èúäó ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí ÓóÑúÍò ÞóÏú äóÝøóÐó ÂÎóÑó ãóÚó
ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö ÍõÏóíúÌò¡ æóÃóäøó Ãóåúáó ÇáúßõæÝóÉö ÞóÏú
ÈóÚóËõæÇ ÇáúÞóÚúÞóÇÚó Èúäó ÚóãúÑòæ Ýöí ÌóíúÔò¡ æóÃóäøó Ãóåúáó
ÇáúÈóÕúÑóÉö ÈóÚóËõæÇ ãõÌóÇÔöÚðÇ Ýöí ÌóíúÔò¡ ÝóÚöäúÏó Ðóáößó
ÕóãøóãõæÇ Úóáóì ÃóãúÑöåöãú æóÈóÇáóÛõæÇ Ýöíåö æóÇäúÊóåóÒõæÇ
ÇáúÝõÑúÕóÉó ÈöÞöáøóÉö ÇáäøóÇÓö æóÛóíúÈóÊöåöãú Ýöí ÇáúÍóÌøö¡
æóÃóÍóÇØõæÇ ÈöÇáÏøóÇÑö¡ æóÌóÏøõæÇ Ýöí ÇáúÍöÕóÇÑö¡ æóÃóÍúÑóÞõæÇ
ÇáúÈóÇÈó¡ æóÊóÓóæøóÑõæÇ ãöäó ÇáÏøóÇÑö ÇáúãõÊóÇÎöãóÉö áöáÏøóÇÑö ;
ßóÏóÇÑö ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúãò æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÌóÇÍóÝó ÇáäøóÇÓõ Úóäú
ÚõËúãóÇäó ÃóÔóÏøó ÇáúãõÌóÇÍóÝóÉö¡ æóÇÞúÊóÊóáõæÇ Úóáóì ÇáúÈóÇÈö
ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ æóÊóÈóÇÑóÒõæÇ æóÊóÑóÇÌóÒõæÇ ÈöÇáÔøöÚúÑö Ýöí
ãõÈóÇÑóÒóÊöåöãú¡ æóÌóÚóáó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó íóÞõæáõ: åóÐóÇ íóæúãñ
ØóÇÈó ÇãúÖöÑóÇÈõ. æóÞõÊöáó ØóÇÆöÝóÉñ ãöäú
(10/313)
Ãóåúáö ÇáÏøóÇÑö¡ æóÂÎóÑõæäó ãöäú
ÃõæáóÆößó ÇáúÝõÌøóÇÑö¡ æóÌõÑöÍó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö
ÌöÑóÇÍóÇÊò ßóËöíÑóÉð¡ æóßóÐóáößó ÌõÑöÍó ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Úóáöíøò¡
æóãóÑúæóÇäõ Èúäõ ÇáúÍóßóãö ÝóÞõØöÚó ÅöÍúÏóì ÚöáúÈóÇæóíúåö¡
ÝóÚóÇÔó ÃóæúÞóÕó ÍóÊøóì ãóÇÊó.
æóãöäú ÃóÚúíóÇäö ãóäú ÞõÊöáó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÚõËúãóÇäó¡ ÒöíóÇÏõ
Èúäõ äõÚóíúãò ÇáúÝöåúÑöíøõ¡ æóÇáúãõÛöíÑóÉõ Èúäõ ÇáúÃóÎúäóÓö Èúäö
ÔóÑöíÞò¡ æóäöíóÇÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÃóÓúáóãöíøõ¡ Ýöí
ÃõäóÇÓò æóÞúÊó ÇáúãóÚúÑóßóÉö.
æóíõÞóÇáõ: Åöäøóåõ ÇäúåóÒóãó ÃóÕúÍóÇÈõ ÚõËúãóÇäó Ëõãøó
ÊóÑóÇÌóÚõæÇ. æóáóãøóÇ ÑóÃóì ÚõËúãóÇäõ Ðóáößó ÚóÒóãó Úóáóì
ÇáäøóÇÓö áöíóäúÕóÑöÝõæÇ Åöáóì ÈõíõæÊöåöãú¡ ÝóÇäúÕóÑóÝõæÇ - ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó - Ýóáóãú íóÈúÞó ÚöäúÏóåõ ÃóÍóÏñ Óöæóì Ãóåúáöåö¡
ÝóÏóÎóáõæÇ Úóáóíúåö ãöäó ÇáúÈóÇÈö æóãöäó ÇáúÌõÏúÑóÇäö¡ æóÝóÒöÚó
ÚõËúãóÇäõ Åöáóì ÇáÕøóáóÇÉö æóÇÝúÊóÊóÍó ÓõæÑóÉó Øå - æóßóÇäó
ÓóÑöíÚó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö - ÝóÞóÑóÃóåóÇ æóÇáäøóÇÓõ Ýöí ÛóáóÈóÉò
ÚóÙöíãóÉò¡ ÞóÏö ÇÍúÊóÑóÞó ÇáúÈóÇÈõ æóÇáÓøóÞöíÝóÉõ ÇáøóÊöí
ÚöäúÏóåõ¡ æóÎóÇÝõæÇ Ãóäú íóÕöáó ÇáúÍóÑöíÞõ Åöáóì ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö¡ Ëõãøó ÝóÑóÛó ÚõËúãóÇäõ ãöäú ÕöáóÇÊöåö æóÌóáóÓó
æóÈóíúäó íóÏóíúåö ÇáúãõÕúÍóÝõ¡ æóÌóÚóáó íóÊúáõæ åóÐöåö ÇáúÂíóÉó:
{ÇáøóÐöíäó ÞóÇáó áóåõãõ ÇáäøóÇÓõ Åöäøó ÇáäøóÇÓó ÞóÏú ÌóãóÚõæÇ
áóßõãú ÝóÇÎúÔóæúåõãú ÝóÒóÇÏóåõãú ÅöíãóÇäðÇ æóÞóÇáõæÇ ÍóÓúÈõäóÇ
Çááøóåõ æóäöÚúãó Çáúæóßöíáõ} [Âá ÚãÑÇä: 173] ÝóßóÇäó Ãóæøóáó
ãóäú ÏóÎóáó Úóáóíúåö
(10/314)
ÑóÌõáñ íõÞóÇáõ áóåõ: ÇáúãóæúÊõ
ÇáúÃóÓúæóÏõ. ÝóÎóäóÞóåõ ÎóäúÞðÇ ÔóÏöíÏðÇ ÍóÊøóì ÛõÔöíó Úóáóíúåö¡
æóÌóÚóáóÊú äóÝúÓõåõ ÊóÊóÑóÏøóÏõ Ýöí ÍóáúÞöåö¡ ÝóÊóÑóßóåõ æóåõæó
íóÙõäøõ Ãóäøóåõ ÞóÏú ÞóÊóáóåõ¡ Ëõãøó ÏóÎóáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÈóßúÑò
ÝóãóÓóßó ÈöáöÍúíóÊöåö¡ Ëõãøó äóÏöãó æóÎóÑóÌó¡ Ëõãøó ÏóÎóáó
Úóáóíúåö ÂÎóÑõ æóãóÚóåõ ÓóíúÝñ ÝóÖóÑóÈóåõ Èöåö ÝóÇÊøóÞóÇåõ
ÈöíóÏöåö ÝóÞóØóÚóåóÇ. ÝóÞöíáó: Åöäøóåõ ÃóÈóÇäóåóÇ. æóÞöíáó: Èóáú
ÞóØóÚóåóÇ æóáóãú íõÈöäúåóÇ. ÅöáøóÇ Ãóäøó ÚõËúãóÇäó ÞóÇáó:
æóÇááøóåö ÅöäøóåóÇ áóÃóæøóáõ íóÏò ßóÊóÈóÊö ÇáúãõÝóÕøóáó. ÝóßóÇäó
Ãóæøóáõ ÞóØúÑóÉö Ïóãò ãöäúåóÇ ÓóÞóØóÊú Úóáóì åóÐöåö ÇáúÂíóÉö:
{ÝóÓóíóßúÝöíßóåõãõ Çááøóåõ æóåõæó ÇáÓøóãöíÚõ ÇáúÚóáöíãõ}
[ÇáÈÞÑÉ: 137] . Ëõãøó ÌóÇÁó ÂÎóÑõ ÔóÇåöÑðÇ ÓóíúÝóåõ¡
ÝóÇÓúÊóÞúÈóáóÊúåõ äóÇÆöáóÉõ ÈöäúÊõ ÇáúÝóÑóÇÝöÕóÉö áöÊóãúäóÚóåõ
ãöäúåõ¡ æóÃóÎóÐóÊö ÇáÓøóíúÝó ÝóÇäúÊóÒóÚóåõ ãöäúåóÇ ÝóÞóØóÚó
ÃóÕóÇÈöÚóåóÇ¡ Ëõãøó Åöäøóåõ ÊóÞóÏøóãó Åöáóíúåö¡ ÝóæóÖóÚó
ÇáÓøóíúÝó Ýöí ÈóØúäöåö ÝóÊóÍóÇãóáó Úóáóíúåö¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäú
ÚõËúãóÇäó æóÃóÑúÖóÇåõ.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò Ãóäøó ÇáúÛóÇÝöÞöíøó Èúäó ÍóÑúÈò ÊóÞóÏøóãó
Åöáóíúåö ÈóÚúÏó ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò ÝóÖóÑóÈóåõ
ÈöÍóÏöíÏóÉò Ýöí íóÏöåö¡ æóÑóÝóÓó ÇáúãõÕúÍóÝó ÇáøóÐöí Èóíúäó
íóÏóíúåö ÈöÑöÌúáöåö¡ ÝóÇÓúÊóÏóÇÑó ÇáúãõÕúÍóÝõ Ëõãøó ÇÓúÊóÞóÑøó
Èóíúäó íóÏóíú ÚõËúãóÇäó¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ æóÓóÇáóÊú
Úóáóíúåö ÇáÏøöãóÇÁõ¡ Ëõãøó ÊóÞóÏøóãó ÓõæÏóÇäõ Èúäõ ÍõãúÑóÇäó
ÈöÇáÓøóíúÝö ÝóãóÇäóÚóÊúåõ äóÇÆöáóÉõ¡ ÝóÞóØóÚó ÃóÕóÇÈöÚóåóÇ¡
ÝóæóáøóÊú ÝóÖóÑóÈó ÚóÌöíÒóÊóåóÇ ÈöíóÏöåö¡ æóÞóÇáó: ÅöäøóåóÇ
áößóÈöíÑóÉõ ÇáúÚóÌöíÒóÉö. æóÖóÑóÈó ÚõËúãóÇäó ÝóÞóÊóáóåõ¡ ÝóÌóÇÁó
ÛõáóÇãõ ÚõËúãóÇäó ÝóÖóÑóÈó
(10/315)
ÓõæÏóÇäó ÝóÞóÊóáóåõ¡ ÝóÖóÑóÈó ÇáúÛõáóÇãó
ÑóÌõáñ íõÞóÇáõ áóåõ: ÞõÊóíúÑóÉõ. ÝóÞóÊóáóåõ.
æóÑóæóì ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò Ãóäøóåõãú ÃóÑóÇÏõæÇ ÍóÒøó ÑóÃúÓöåö ÈóÚúÏó
ÞóÊúáöåö¡ ÝóÕóÇÍó ÇáäøöÓóÇÁõ æóÖóÑóÈúäó æõÌõæåóåõäøó ; Ýöíåöäøó
ÇãúÑóÃóÊóÇåõ äóÇÆöáóÉõ æóÃõãøõ ÇáúÈóäöíäó æóÈóäóÇÊõåõ¡ ÝóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚõÏóíúÓò: ÇÊúÑõßõæåõ! ÝóÊóÑóßõæåõ. Ëõãøó ãóÇáó åóÄõáóÇÁö
ÇáúÝóÌóÑóÉõ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÊö ÝóäóåóÈõæåõ¡ æóÐóáößó
Ãóäøóåõ äóÇÏóì ãõäóÇÏöíåöãú: ÃóíóÍöáøõ áóäóÇ Ïóãõåõ æóáóÇ
íóÍöáøõ áóäóÇ ãóÇáõåõ! ÝóÇäúÊóåóÈõæåõ¡ Ëõãøó ÎóÑóÌõæÇ
ÝóÃóÛúáóÞõæÇ ÇáúÈóÇÈó Úóáóì ÚõËúãóÇäó æóÞóÊöíáóíúäö ãóÚóåõ¡
ÝóáóãøóÇ ÎóÑóÌõæÇ Åöáóì ÕóÍúäö ÇáÏøóÇÑö æóËóÈó ÛõáóÇãñ
áöÚõËúãóÇäó Úóáóì ÞõÊóíúÑóÉó ÝóÞóÊóáóåõ¡ æóÌóÚóáõæÇ áóÇ
íóãõÑøõæäó Úóáóì ÔóíúÁò ÅöáøóÇ ÃóÎóÐõæåõ¡ ÍóÊøóì ÇÓúÊóáóÈó
ÑóÌõáñ íõÞóÇáõ áóåõ: ßõáúËõæãñ ÇáÊøõÌöíÈöíøõ¡ ãõáóÇÁóÉó
äóÇÆöáóÉó¡ ÝóÖóÑóÈóåõ ÛõáóÇãñ áöÚõËúãóÇäó ÝóÞóÊóáóåõ¡ æóÞõÊöáó
ÇáúÛõáóÇãõ ÃóíúÖðÇ¡ Ëõãøó ÊóäóÇÏóì ÇáúÞóæúãõ: Ãóäú ÃóÏúÑößõæÇ
ÈóíúÊó ÇáúãóÇáö áóÇ ÊóÓúÊóÈóÞõæÇ Åöáóíúåö. ÝóÓóãöÚóåõãú ÍóÝóÙóÉõ
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÝóÞóÇáõæÇ: íóÇ Þóæúãõ ÇáäøóÌóÇÁó ÇáäøóÌóÇÁó!
ÝóÅöäøó åóÄõáóÇÁö ÇáúÞóæúãó áóãú íóÕúÏõÞõæÇ ÝöíãóÇ ÞóÇáõæÇ ãöäú
Ãóäøó ÞóÕúÏóåõãú ÞöíóÇãõ ÇáúÍóÞøö æóÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö
æóÇáäøóåúíõ Úóäö ÇáúãõäúßóÑö¡ æóÛóíúÑõ Ðóáößó ãöãøóÇ ÇÏøóÚóæúÇ
Ãóäøóåõãú ÅöäøóãóÇ ÞóÇãõæÇ áöÃóÌúáöåö¡ æóßóÐóÈõæÇ ÅöäøóãóÇ
ÞóÕúÏõåõãõ ÇáÏøõäúíóÇ. ÝóÇäúåóÒóãõæÇ æóÌóÇÁó ÇáúÎóæóÇÑöÌõ
ÝóÃóÎóÐõæÇ ãóÇáó ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóßóÇäó Ýöíåö ÔóíúÁñ ßóËöíÑñ
ÌöÏøðÇ.
(10/316)
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÚóÓóÇßöÑó Ýöí
ÊóÑúÌóãóÉö Óóåúãö Èúäö ÎóäúÈóÓò ÃóÈöí ÎóäúÈóÔò Ãóæú ÎõäóíúÓò
ÇáúÃóÒúÏöíøö - æóßóÇäó ÞóÏú ÔóåöÏó ÇáÏøóÇÑó - æóÑóæóÇåõ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÇÆöÐò¡ Úóäú ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÚóíøóÇÔò¡ Úóäú
ãõÍóãøóÏö Èúäö íóÒöíÏó ÇáÑøóÍúÈöíøö¡ Úóäúåõ æóßóÇäó ÞóÏö
ÇÓúÊóÏúÚóÇåõ ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Åöáóì ÏóíúÑö
ÓóãúÚóÇäó¡ ÝóÓóÃóáóåõ Úóäú ãóÞúÊóáö ÚõËúãóÇäó¡ ÝóÐóßóÑó ãóÇ
ãõáóÎøóÕõåõ Ãóäøó æóÝúÏó ÇáúÃóÔúÞöíóÇÁö æóåõãú æóÝúÏõ ãöÕúÑó
ßóÇäõæÇ ÞóÏú ÞóÏöãõæÇ Úóáóì ÚõËúãóÇäó ÝóÃóÌóÇÒóåõãú
æóÃóÑúÖóÇåõãú¡ ÝóÇäúÕóÑóÝõæÇ ÑóÇÌöÚöíäó¡ Ëõãøó ßóÑøõæÇ Åöáóì
ÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÝóæóÇÝóÞõæÇ ÚõËúãóÇäó ÞóÏú ÎóÑóÌó áöÕóáóÇÉö
ÇáúÛóÏóÇÉö Ãóæö ÇáÙøõåúÑö¡ ÝóÍóÕóÈõæåõ ÈöÇáúÍóÕóÇ æóÇáäøöÚóÇáö
æóÇáúÎöÝóÇÝö¡ ÝóÇäúÕóÑóÝó Åöáóì ÇáÏøóÇÑö æóãóÚóåõ ÃóÈõæ
åõÑóíúÑóÉó æóÇáÒøõÈóíúÑõ æóÇÈúäõåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö æóØóáúÍóÉõ
æóãóÑúæóÇäõ æóÇáúãõÛöíÑóÉõ Èúäõ ÇáúÃóÎúäóÓö Ýöí ÃõäóÇÓò¡
æóÃóØóÇÝó æóÝúÏõ ãöÕúÑó ÈöÏóÇÑöåö¡ ÝóÇÓúÊóÔóÇÑó ÇáäøóÇÓó¡
ÝóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö: íóÇ ÃóãöíÑó
ÇáúãõÄúãöäöíäó Åöäøöí ÃõÔöíÑõ ÈöÅöÍúÏóì ËóáóÇËö ÎöÕóÇáò ; ÅöãøóÇ
Ãóäú ÊõÍúÑöãó ÈöÚõãúÑóÉò ÝóÊóÍúÑõãó Úóáóíúåöãú ÏöãóÇÄõäóÇ¡
æóÅöãøóÇ Ãóäú äóÑúßóÈó ãóÚóßó Åöáóì ãõÚóÇæöíóÉó ÈöÇáÔøóÇãö¡
æóÅöãøóÇ Ãóäú äóÎúÑõÌó ÝóäóÖúÑöÈó ÈöÇáÓøóíúÝö Åöáóì Ãóäú
íóÍúßõãó Çááøóåõ ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäóåõãú¡ ÝóÅöäøóÇ Úóáóì ÇáúÍóÞøö
æóåõãú Úóáóì ÇáúÈóÇØöáö. ÝóÞóÇáó ÚõËúãóÇäõ: ÃóãøóÇ ãóÇ ÐóßóÑúÊó
ãöäó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÚõãúÑóÉò ÝóÊóÍúÑõãõ ÏöãóÇÄõäóÇ ÝóÅöäøóåõãú
íóÑóæúäóÇ ÍóáóÇáðÇ ÇáúÂäó æóÍóÇáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÈóÚúÏó
ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÐøóåóÇÈõ Åöáóì ÇáÔøóÇãö ÝóÅöäøöí
ÃóÓúÊóÍúíöí Ãóäú ÃóÎúÑõÌó ãöäú Èóíúäöåöãú ÎóÇÆöÝðÇ ÝóíóÑóÇäöí
Ãóåúáõ ÇáÔøóÇãö æóÊóÓúãóÚõ ÇáúÃóÚúÏóÇÁõ ãöäó ÇáúßõÝøóÇÑö Ðóáößó¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÊóÇáõ ÝóÅöäøöí ÃóÑúÌõæ Ãóäú ÃóáúÞóì Çááøóåó
æóáóíúÓó íõåóÑóÇÞõ ÈöÓóÈóÈöí ãöÍúÌóãóÉõ Ïóãò. ÞóÇáó: Ëõãøó
ÕóáøóíúäóÇ ãóÚóåõ ÕóáóÇÉó ÇáÕøõÈúÍö ÐóÇÊó íóæúãò ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó
ÃóÞúÈóáó Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÝóÞóÇáó: Åöäøöí ÑóÃóíúÊõ ÃóÈóÇ ÈóßúÑò
æóÚõãóÑó ÃóÊóíóÇäöí ÇááøóíúáóÉó
(10/317)
ÝóÞóÇáóÇ áöí: Õõãú íóÇ ÚõËúãóÇäõ
ÝóÅöäøóßó ÊõÝúØöÑõ ÚöäúÏóäóÇ. æóÅöäøöí ÃõÔúåöÏõßõãú Ãóäøöí ÞóÏú
ÃóÕúÈóÍúÊõ ÕóÇÆöãðÇ¡ æóÅöäøöí ÃóÚúÒöãõ Úóáóì ãóäú ßóÇäó íõÄúãöäõ
ÈöÇááøóåö æóÇáúíóæúãö ÇáúÂÎöÑö Ãóäú íóÎúÑõÌó ãöäó ÇáÏøóÇÑö
ÓóÇáöãðÇ ãóÓúáõæãðÇ ãöäúåõ. ÝóÞõáúäóÇ: íóÇ ÃóãöíÑó
ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ Åöäú ÎóÑóÌúäóÇ áóãú äóÃúãóäú ãöäúåõãú ÚóáóíúäóÇ¡
ÝóÇÆúÐóäú áóäóÇ Ãóäú äóßõæäó Ýöí ÈóíúÊò ãöäó ÇáÏøóÇÑö Êóßõæäõ
áóäóÇ Ýöíåö ÌóãóÇÚóÉñ æóãóäóÚóÉñ. Ëõãøó ÃóãóÑó ÈöÈóÇÈö ÇáÏøóÇÑö
ÝóÝõÊöÍó¡ æóÏóÚóÇ ÈöÇáúãõÕúÍóÝö ÝóÃóßóÈøó Úóáóíúåö æóÚöäúÏóåõ
ÇãúÑóÃóÊóÇåõ ÈöäúÊõ ÇáúÝóÑóÇÝöÕóÉö ÇáúßóáúÈöíøóÉõ æóÇÈúäóÉõ
ÔóíúÈóÉó¡ ÝóßóÇäó Ãóæøóáõ ãóäú ÏóÎóáó Úóáóíúåö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÃóÈöí ÈóßúÑò ÝóÃóÎóÐó ÈöáöÍúíóÊöåö¡ ÝóÞóÇáó: ÏóÚúåóÇ íóÇ ÇÈúäó
ÃóÎöí ÝóæóÇááøóåö áóÞóÏú ßóÇäó ÃóÈõæßó íóÊóáóåøóÝõ áóåóÇ
ÈöÃóÏúäóì ãöäú åóÐóÇ. ÝóÇÓúÊóÍúíóì ÝóÎóÑóÌó ÝóÞóÇáó áöáúÞóæúãö:
ÞóÏú ÃóÔúÚóÑúÊõåõ áóßõãú. æóÃóÎóÐó ÚõËúãóÇäõ ãóÇ ÇãúÊõÚöØó ãöäú
áöÍúíóÊöåö ÝóÃóÚúØóÇåõ ÅöÍúÏóì ÇãúÑóÃóÊóíúåö¡ Ëõãøó ÏóÎóáó
ÑõæãóÇäõ Èúäõ ÓõæÏóÇäó¡ ÑóÌõáñ ÃóÒúÑóÞõ ÞóÕöíÑñ ãõÎóÏøóÏñ¡
ÚöÏóÇÏõåõ ãöäú ãõÑóÇÏò ãóÚóåõ ÌõÑúÒñ ãöäú ÍóÏöíÏò¡
ÝóÇÓúÊóÞúÈóáóåõ ÝóÞóÇáó: Úóáóì Ãóíøö ãöáøóÉò ÃóäúÊó íóÇ
äóÚúËóáõ¿ ÝóÞóÇáó ÚõËúãóÇäõ: áóÓúÊõ ÈöäóÚúËóáò æóáóßöäøöí
ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÚóÝøóÇäó¡ æóÃóäóÇ Úóáóì ãöáøóÉö ÅöÈúÑóÇåöíãó
ÍóäöíÝðÇ ãõÓúáöãðÇ æóãóÇ ÃóäóÇ ãöäó ÇáúãõÔúÑößöíäó. ÝóÞóÇáó:
ßóÐóÈúÊó. æóÖóÑóÈóåõ ÈöÇáúÌõÑúÒö Úóáóì ÕõÏúÛöåö ÇáúÃóíúÓóÑö
ÝóÞóÊóáóåõ ÝóÎóÑøó¡ ÝóÃóÏúÎóáóÊúåõ ÈöäúÊõ ÇáúÝóÑóÇÝöÕóÉö
ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ËöíóÇÈöåóÇ - æóßóÇäóÊö ÇãúÑóÃóÉð ÌóÓöíãóÉð
ÖóáöíÚóÉð - ÝóÃóáúÞóÊú äóÝúÓóåóÇ Úóáóíúåö¡ æóÃóáúÞóÊú ÈöäúÊó
ÔóíúÈóÉó äóÝúÓóåóÇ Úóáóì ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú
(10/318)
ÌóÓóÏöåö æóÏóÎóáó ÑóÌõáñ ãöäú Ãóåúáö
ãöÕúÑó ÈöÇáÓøóíúÝö ãõÕúáóÊðÇ ÝóÞóÇáó: æóÇááøóåö áóÃóÞúØóÚóäøó
ÃóäúÝóåõ. ÝóÚóÇáóÌó ÇáúãóÑúÃóÉó Úóäúåõ¡ ÝóÛóáóÈóÊúåõ¡ ÝóßóÔóÝó
ÚóäúåóÇ ÏöÑúÚóåóÇ ãöäú ÎóáúÝöåóÇ ÍóÊøóì äóÙóÑó Åöáóì ãóÊúäöåóÇ¡
ÝóáóãøóÇ áóãú íóÕöáú Åöáóíúåö ÃóÏúÎóáó ÇáÓøóíúÝó Èóíúäó
ÞõÑúØöåóÇ æóãóäúßöÈöåóÇ¡ ÝóÞóÈóÖóÊú Úóáóì ÇáÓøóíúÝö ÝóÞóØóÚó
ÃóäóÇãöáóåóÇ¡ ÝóÞóÇáóÊú íóÇ ÑóÈóÇÍõ - áöÛõáóÇãö ÚõËúãóÇäó
ÃóÓúæóÏó - íóÇ ÛõáóÇãõ ÇÏúÝóÚú Úóäøöí åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáó. ÝóãóÔóì
Åöáóíúåö ÇáúÛõáóÇãõ ÝóÖóÑóÈóåõ ÝóÞóÊóáóåõ¡ æóÎóÑóÌó Ãóåúáõ
ÇáúÈóíúÊö íõÞóÇÊöáõæäó Úóäú ÃóäúÝõÓöåöãú¡ ÝóÞõÊöáó ÇáúãõÛöíÑóÉõ
Èúäõ ÇáúÃóÎúäóÓö æóÌõÑöÍó ãóÑúæóÇäõ. ÞóÇáó: ÝóáóãøóÇ ÃóãúÓóíúäóÇ
ÞõáúäóÇ: Åöäú ÊóÑóßúÊõãú ÕóÇÍöÈóßõãú ÍóÊøóì íõÕúÈöÍó ãóËøóáõæÇ
Èöåö. ÝóÇÍúÊóãóáúäóÇåõ Åöáóì ÈóÞöíÚö ÇáúÛóÑúÞóÏö Ýöí ÌóæúÝö
Çááøóíúáö¡ æóÛóÔöíóäóÇ ÓóæóÇÏñ ãöäú ÎóáúÝöäóÇ ÝóåöÈúäóÇåõãú
æóßöÏúäóÇ Ãóäú äóÊóÝóÑøóÞó Úóäúåõ¡ ÝóäóÇÏóì ãõäóÇÏöíåöãú: Ãóäú
áóÇ ÑóæúÚó Úóáóíúßõãú¡ ÇËúÈõÊõæÇ ÅöäøóãóÇ ÌöÆúäóÇ áöäóÔúåóÏóåõ
ãóÚóßõãú - æóßóÇäó ÃóÈõæ ÎõäóíúÓò íóÞõæáõ: åõãú ãóáóÇÆößóÉõ
Çááøóåö - ÝóÏóÝóäøóÇåõ Ëõãøó åóÑóÈúäóÇ Åöáóì ÇáÔøóÇãö ãöäú
áóíúáóÊöäóÇ¡ ÝóáóÞöíäóÇ ÇáúÌóíúÔó ÈöæóÇÏöí ÇáúÞõÑóì Úóáóíúåöãú
ÍóÈöíÈõ Èúäõ ãóÓúáóãóÉó.
[ÊóÚúáöíÞóÇÊñ Úóáóì ãóÞúÊóáö ÚõËúãóÇäó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ]
ÝóÕúáñ (ÊóÚúáöíÞóÇÊñ Úóáóì ãóÞúÊóáö ÚõËúãóÇäó ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ)
æóáóãøóÇ æóÞóÚó åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑõ ÇáúÚóÙöíãõ ÇáúÝóÙöíÚõ ÇáÔøóäöíÚõ
ÃõÓúÞöØó Ýöí ÃóíúÏöí ÇáäøóÇÓö¡
(10/319)
ÝóÃóÚúÙóãõæåõ ÌöÏøðÇ¡ æóäóÏöãó ÃóßúËóÑõ
åóÄõáóÇÁö ÇáúÌóåóáóÉö ÇáúÎóæóÇÑöÌö Úóáóì ãóÇ ÕóäóÚõæÇ¡
æóÃóÔúÈóåõæÇ ãóäú ÊóÞóÏøóãóåõãú ãöãøóäú ÞóÕøó Çááøóåõ ÚóáóíúäóÇ
ÎóÈóÑóåõãú Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇáúÚóÒöíÒö¡ ãöäó ÇáøóÐöíäó ÚóÈóÏõæÇ
ÇáúÚöÌúáó Ýöí Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóáóãøóÇ ÓõÞöØó Ýöí
ÃóíúÏöíåöãú æóÑóÃóæúÇ Ãóäøóåõãú ÞóÏú ÖóáøõæÇ ÞóÇáõæÇ áóÆöäú áóãú
íóÑúÍóãúäóÇ ÑóÈøõäóÇ æóíóÛúÝöÑú áóäóÇ áóäóßõæäóäøó ãöäó
ÇáúÎóÇÓöÑöíäó} [ÇáÃÚÑÇÝ: 149]
æóáóãøóÇ ÈóáóÛó ÇáÒøõÈóíúÑó ãóÞúÊóáõ ÚõËúãóÇäó - æóßóÇäó ÞóÏú
ÎóÑóÌó ãöäó ÇáúãóÏöíäóÉö - ÞóÇáó: ÅöäøóÇ áöáøóåö æóÅöäøóÇ
Åöáóíúåö ÑóÇÌöÚõæäó. Ëõãøó ÊóÑóÍøóãó Úóáóì ÚõËúãóÇäó¡ æóÈóáóÛóåõ
Ãóäøó ÇáøóÐöíäó ÞóÊóáõæåõ äóÏöãõæÇ ÝóÞóÇáó: ÊóÈøðÇ áóåõãú. Ëõãøó
ÊóáóÇ Þóæúáóåõ ÊóÚóÇáóì: {ãóÇ íóäúÙõÑõæäó ÅöáøóÇ ÕóíúÍóÉð
æóÇÍöÏóÉð ÊóÃúÎõÐõåõãú æóåõãú íóÎöÕøöãõæäó ÝóáóÇ íóÓúÊóØöíÚõæäó
ÊóæúÕöíóÉð æóáóÇ Åöáóì Ãóåúáöåöãú íóÑúÌöÚõæäó} [íÓ: 49] ÇáúÂíóÉó
[ÇáúÍóÔúÑö: 16] . æóáóãøóÇ ÈóáóÛó ÓóÚúÏó Èúäó ÃóÈöí æóÞøóÇÕò
ÞóÊúáõ ÚõËúãóÇäó ÇÓúÊóÛúÝóÑó áóåõ¡ æóÊóÑóÍøóãó Úóáóíúåö¡ æóÊóáóÇ
Ýöí ÍóÞøö ÇáøóÐöíäó ÞóÊóáõæåõ: {Þõáú åóáú äõäóÈøöÆõßõãú
ÈöÇáúÃóÎúÓóÑöíäó ÃóÚúãóÇáðÇ ÇáøóÐöíäó Öóáøó ÓóÚúíõåõãú Ýöí
ÇáúÍóíóÇÉö ÇáÏøõäúíóÇ æóåõãú íóÍúÓóÈõæäó Ãóäøóåõãú íõÍúÓöäõæäó
ÕõäúÚðÇ} [ÇáßåÝ: 103]
[ÇáúßóåúÝö: 103¡ 104] . Ëõãøó ÞóÇáó ÓóÚúÏñ: Çááøóåõãøó
ÃóäúÏöãúåõãú Ëõãøó ÎõÐúåõãú. æóÞóÏú ÃóÞúÓóãó ÈóÚúÖõ ÇáÓøóáóÝö
ÈöÇááøóåö Ãóäøóåõ ãóÇ ãóÇÊó ÃóÍóÏñ ãöäú ÞóÊóáóÉö ÚõËúãóÇäó
ÅöáøóÇ ãóÞúÊõæáðÇ. ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò. æóåóßóÐóÇ íóäúÈóÛöí
Ãóäú íóßõæäóº áöæõÌõæåò ãöäúåóÇ¡ ÏóÚúæóÉõ ÓóÚúÏò
ÇáúãõÓúÊóÌóÇÈóÉõ¡ ßóãóÇ ËóÈóÊó Ýöí
(10/320)
ÇáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö. æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú: ãóÇ ãóÇÊó ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú ÍóÊøóì Ìõäøó.
æóÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ: ÍóÏøóËóäöí ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÃóÈöí
ÇáÒøöäóÇÏö¡ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö¡ ÞóÇáó:
ÇáøóÐöí ÞóÊóáó ÚõËúãóÇäó ßöäóÇäóÉõ Èúäõ ÈöÔúÑö Èúäö ÚóÊøóÇÈò
ÇáÊøõÌöíÈöíøõ¡ æóßóÇäóÊö ÇãúÑóÃóÉõ ãóäúÙõæÑö Èúäö ÓóíøóÇÑò
ÇáúÝóÒóÇÑöíøö ÊóÞõæáõ: ÎóÑóÌúäóÇ Åöáóì ÇáúÍóÌøö æóãóÇ ÚóáöãúäóÇ
áöÚõËúãóÇäó ÈöÞóÊúáò¡ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ßõäøóÇ ÈöÇáúÚóÑúÌö ÓóãöÚúäóÇ
ÑóÌõáðÇ íõÛóäøöí ÊóÍúÊó Çááøóíúáö:
ÃóáóÇ Åöäøó ÎóíúÑó ÇáäøóÇÓö ÈóÚúÏó ËóáóÇËóÉò ... ÞóÊöíáõ
ÇáÊøõÌöíÈöíøö ÇáøóÐöí ÌóÇÁó ãöäú ãöÕúÑö
æóáóãøóÇ ÑóÌóÚó ÇáúÍóÌöíÌõ æóÌóÏõæÇ ÚõËúãóÇäó¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ¡ ÞóÏú ÞõÊöáó æóÈóÇíóÚó ÇáäøóÇÓõ Úóáöíøó Èúäó ÃóÈöí
ØóÇáöÈò¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ. æóáóãøóÇ ÈóáóÛó ÃõãøóåóÇÊö
ÇáúãõÄúãöäöíäó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáØøóÑöíÞö Ãóäøó ÚõËúãóÇäó ÞóÏú
ÞõÊöáó¡ ÑóÌóÚúäó Åöáóì ãóßøóÉó¡ ÝóÃóÞóãúäó ÈöåóÇ äóÍúæðÇ ãöäú
ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí.
[ãõÏøóÉõ ÍöÕóÇÑöåö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ]
ÝóÕúáñ (ãõÏøóÉõ ÍöÕóÇÑöåö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ)
ßóÇäóÊú ãõÏøóÉõ ÍóÕúÑö ÚõËúãóÇäó¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ Ýöí
ÏóÇÑöåö ÃóÑúÈóÚöíäó íóæúãðÇ Úóáóì
(10/321)
ÇáúãóÔúåõæÑö. æóÞöíáó: ßóÇäóÊú ÈöÖúÚðÇ
æóÃóÑúÈóÚöíäó íóæúãðÇ. æóÞóÇáó ÇáÔøóÚúÈöíøõ: ßóÇäóÊú ËöäúÊóíúäö
æóÚöÔúÑöíäó áóíúáóÉð. Ëõãøó ßóÇäó ÞóÊúáõåõ¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ¡ Ýöí íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò. ÞóÇáó ÓóíúÝõ Èúäõ
ÚõãóÑó Úóäú ãóÔóÇíöÎöåö: Ýöí ÂÎöÑö ÓóÇÚóÉò ãöäúåóÇ. æóäóÕøó
Úóáóíúåö ãõÕúÚóÈñ ÇáÒøõÈóíúÑöíøõ æóÂÎóÑõæäó. æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó:
ÖóÍúæóÉð. æóåóÐóÇ ÃóÔúÈóåõ. æóßóÇäó Ðóáößó áöËóãóÇäöíó ÚóÔúÑóÉó
áóíúáóÉð ÎóáóÊú ãöäú Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö. æóÞöíáó:
Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö. ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò: ÍóÏøóËóäöí
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÒõåóíúÑò¡ ËóäóÇ ÃóÈõæ ÎóíúËóãóÉó¡ ËóäóÇ æóåúÈõ
Èúäõ ÌóÑöíÑò ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÃóÈöí ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ íõæäõÓó Èúäó
íóÒöíÏó¡ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö ÞóÇáó: ÞõÊöáó ÚõËúãóÇäõ ÝóÒóÚóãó
ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö Ãóäøóåõ ÞõÊöáó Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö -
æóÑóæóÇåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÍúãóÏó¡ Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö
Èúäö ãõÚóÇÐò¡ Úóäú ãõÚúÊóãöÑö Èúäö ÓõáóíúãóÇäó¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡
Úóäú ÃóÈöí ÚõËúãóÇäó ÞóÇáó: ÞõÊöáó ÚõËúãóÇäõ Ýöí ÃóæúÓóØö
ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö - æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ÞõÊöáó íóæúãó
ÇáúÌõãúÚóÉö áöËóãóÇäöíó ÚóÔúÑóÉó áóíúáóÉð ÎóáóÊú ãöäú Ðöí
ÇáúÍöÌøóÉö. æóÞöíáó: ÞõÊöáó íóæúãó ÇáäøóÍúÑö. ÍóßóÇåõ
(10/322)
ÇÈúäõ ÚóÓóÇßöÑó. æóíõÓúÊóÔúåóÏõ áóåõ
ÈöÞóæúáö ÇáÔøóÇÚöÑö:
ÖóÍøóæúÇ ÈóÃóÔúãóØó ÚõäúæóÇäõ ÇáÓøõÌõæÏö Èöåö ... íõÞóØøöÚõ
Çááøóíúáó ÊóÓúÈöíÍðÇ æóÞõÑúÂäóÇ
ÞõáúÊõ: æóÇáúÃóæøóáõ åõæó ÇáúÃóÔúåóÑõ. æóåõæó Ãóäøóåõ ÞõÊöáó
íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö áöËóãóÇäö ÚóÔúÑóÉó áóíúáóÉð ÎóáóÊú ãöäú Ðöí
ÇáúÍöÌøóÉö ÓóäóÉó ÎóãúÓò æóËóáóÇËöíäó¡ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
ÇáúãóÔúåõæÑö. æóÞöíáó: ÓóäóÉó ÓöÊøò æóËóáóÇËöíäó. ÞóÇáóåõ
ãõÕúÚóÈñ ÇáÒøõÈóíúÑöíøõ æóØóÇÆöÝóÉñ. æóåõæó ÛóÑöíÈñ. ÝóßóÇäóÊú
ÎöáóÇÝóÊõåõ ËöäúÊóíú ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð ÅöáøóÇ ÇËúäóíú ÚóÔóÑó
íóæúãðÇ ; áöÃóäøóåõ ÈõæíöÚó áóåõ Ýöí ãõÓúÊóåóáøö ÇáúãõÍóÑøóãö
ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚò æóÚöÔúÑöíäó.
ÝóÃóãøóÇ ÚõãõÑõåõ¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ ÝóÅöäøóåõ ÌóÇæóÒó
ÇáËøóãóÇäöíäó Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö. ÝóÞöíáó: ÅöÍúÏóì æóËóãóÇäöíäó
ÓóäóÉð. æóÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ æóÛóíúÑõ æóÇÍöÏò: ÊõæõÝøöíó Úóäú
ËöäúÊóíúäö æóËóãóÇäöíäó ÓóäóÉð. æóÞóÇáó ÕóÇáöÍõ Èúäõ ßóíúÓóÇäó:
æóÃóÔúåõÑò. æóÞöíáó: ÃóÑúÈóÚñ æóËóãóÇäöíäó ÓóäóÉð. æóÞóÇáó
(10/323)
ÃóÍúãóÏõ¡ Úóäú ÍóÓóäö Èúäö ãõæÓóì¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ åöáóÇáò¡ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó: ÊõæõÝøöíó ÚõËúãóÇäõ
Úóäú ËóãóÇäò æóËóãóÇäöíäó Ãóæú ÊöÓúÚöíäó ÓóäóÉð. æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
Úóäúåõ: ÊõæõÝøöíó Úóäú ÓöÊøò æóËóãóÇäöíäó ÓóäóÉð. æóÚóäú åöÔóÇãö
Èúäö ÇáúßóáúÈöíøö: ÊõæõÝøöíó Úóäú ÎóãúÓò æóÓóÈúÚöíäó ÓóäóÉð.
æóåóÐóÇ ÛóÑöíÈñ ÌöÏøðÇ. æóÃóÛúÑóÈõ ãöäúåõ ãóÇ ÑóæóÇåõ ÓóíúÝõ
Èúäõ ÚõãóÑó Úóäú ãóÔóÇíöÎöåö ; æóåõãú ãõÍóãøóÏñ æóØóáúÍóÉõ
æóÃóÈõæ ÚõËúãóÇäó æóÃóÈõæ ÍóÇÑöËóÉó Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ: ÞõÊöáó
ÚõËúãóÇäõ¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Úóäú ËóáóÇËò æóÓöÊøöíäó ÓóäóÉð.
æóÃóãøóÇ ãóæúÖöÚõ ÞóÈúÑöåö ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ ÏõÝöäó ÈöÍóÔøö
ßóæúßóÈò - ÔóÑúÞöíøó ÇáúÈóÞöíÚö - æóÞóÏú Èõäöíó Úóáóíúåö ÒóãóÇäó
Èóäöí ÃõãóíøóÉó ÞõÈøóÉñ ÚóÙöíãóÉñ æóåöíó ÈóÇÞöíóÉñ Åöáóì
Çáúíóæúãö. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ãóÇáößñ: ÈóáóÛóäöí Ãóäøó ÚõËúãóÇäó¡
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ ßóÇäó íóãõÑøõ ÈöãóßóÇäö ÞóÈúÑöåö ãöäú
ÍóÔøö ßóæúßóÈò ÝóíóÞõæáõ: Åöäøóåõ ÓóíõÏúÝóäõ åóÇåõäóÇ ÑóÌõáñ
ÕóÇáöÍñ
. æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò Ãóäøó ÚõËúãóÇäó¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ¡ ÈóÞöíó ÈóÚúÏó Ãóäú ÞõÊöáó ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò áóÇ
íõÏúÝóäõ. ÞõáúÊõ: æóßóÃóäøóåõ ÇÔúÊóÛóáó ÇáäøóÇÓõ Úóäúåõ
ÈöãõÈóÇíóÚóÉö Úóáöíøò¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÍóÊøóì ÊóãøóÊú.
æóÞöíáó: Åöäøóåõ ãóßóËó áóíúáóÊóíúäö. æóÞöíáó: Èóáú ÏõÝöäó ãöäú
áóíúáóÊöåö. Ëõãøó ßóÇäó ÏóÝúäõåõ ãóÇ Èóíúäó ÇáúãóÛúÑöÈö
æóÇáúÚóÔóÇÁö ÎöíÝóÉð ãöäó ÇáúÎóæóÇÑöÌö. æóÞöíáó: Èóáö
ÇÓúÊõÄúÐöäó Ýöí Ðóáößó ÈóÚúÖõ ÑõÄóÓóÇÆöåöãú.
(10/324)
ÝóÎóÑóÌõæÇ Èöåö Ýöí äóÝóÑò Þóáöíáò ãöäó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ; ãöäúåõãú Íóßöíãõ Èúäõ ÍöÒóÇãò¡ æóÍõæóíúØöÈõ Èúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÚõÒøóì¡ æóÃóÈõæ ÇáúÌóåúãö Èúäõ ÍõÐóíúÝóÉó¡ æóäöíóÇÑõ
Èúäõ ãõßúÑóãò ÇáúÃóÓúáóãöíøõ¡ æóÌóÈóíúÑõ Èúäõ ãõØúÚöãò¡ æóÒóíúÏõ
Èúäõ ËóÇÈöÊò¡ æóßóÚúÈõ Èúäõ ãóÇáößò¡ æóØóáúÍóÉõ¡ æóÇáÒøõÈóíúÑõ¡
æóÚóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò¡ æóÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö
æóäöÓóÇÆöåö ; ãöäúåõäøó ÇãúÑóÃóÊóÇåõ äóÇÆöáóÉõ æóÃõãøõ
ÇáúÈóäöíäó ÈöäúÊõ ÚõíóíúäóÉó Èúäö ÍöÕúäò¡ æóÕöÈúíóÇäñ. æóåóÐóÇ
ãóÌúãõæÚñ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúæóÇÞöÏöíøö æóÓóíúÝö Èúäö ÚõãóÑó
ÇáÊøóãöíãöíøö.
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäú ãóÚúãóÑò¡ Úóäú
ÞóÊóÇÏóÉó ÞóÇáó: Õóáøóì ÇáÒøõÈóíúÑõ Úóáóì ÚõËúãóÇäó æóÏóÝóäóåõ
æóßóÇäó ÃóæúÕóì Åöáóíúåö. æóÑóæóì ÚóÈúÏõ Çááøóåö ãöäú ØóÑöíÞö
ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÝóÑøõæÎó¡ Úóäú ÃóÈöíåö:
ÔóåöÏúÊõ ÚõËúãóÇäó ÏõÝöäó Ýöí ËöíóÇÈöåö ÈöÏöãóÇÆöåö æóáóãú
íõÛóÓøóáú.
æóÍóãóáóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÎóÏóãöåö ÈóÚúÏó ãóÇ ÛóÓøóáõæåõ
æóßóÝøóäõæåõ. æóÒóÚóãó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøóåõ áóãú íõÛóÓøóáú æóáóãú
íõßóÝøóäú. æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ. æóÕóáøóì Úóáóíúåö ÌõÈóíúÑõ
Èúäõ ãõØúÚöãò. æóÞöíáó: ÇáÒøõÈóíúÑõ Èúäõ ÇáúÚóæøóÇãö. æóÞöíáó:
Íóßöíãõ Èúäõ ÍöÒóÇãò. æóÞöíáó: ãóÑúæóÇäõ Èúäõ ÇáúÍóßóãö.
æóÞöíáó: ÇáúãöÓúæóÑõ Èúäõ ãóÎúÑóãóÉó. æóÞóÏú ÚóÇÑóÖóåõ ÈóÚúÖõ
ÇáúÎóæóÇÑöÌö æóÃóÑóÇÏõæÇ ÑóÌúãóåõ æóÅöáúÞóÇÁóåõ Úóäú ÓóÑöíÑöåö¡
(10/325)
æóÚóÒóãõæÇ Úóáóì Ãóäú íõÏúÝóäó
ÈöãóÞúÈóÑóÉö ÇáúíóåõæÏö ÈöÏóíúÑö ÓóáúÚò¡ ÍóÊøóì ÈóáóÛó Úóáöíøó
Èúäó ÃóÈöí ØóÇáöÈò¡ ÝóÈóÚóËó Åöáóíúåöãú ãóäú äóåóÇåõãú Úóäú
Ðóáößó¡ æóÍóãóáó ÌöäóÇÒóÊóåõ Íóßöíãõ Èúäõ ÍöÒóÇãò¡ æóÃóÈõæ
Ìóåúãö Èúäõ ÍõÐóíúÝóÉó¡ æóäöíóÇÑõ Èúäõ ãõßúÑóãò¡ æóÌõÈóíúÑõ Èúäõ
ãõØúÚöãò.
æóÐóßóÑó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ Ãóäøóåõ áóãøóÇ æõÖöÚó áöíõÕóáøóì Úóáóíúåö
- ÚöäúÏó ãõÕóáøóì ÇáúÌóäóÇÆöÒö - ÃóÑóÇÏó ÈóÚúÖõ ÇáúÃóäúÕóÇÑö
Ãóäú íóãúäóÚóåõãú ãöäú Ðóáößó¡ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ Ìóåúãö Èúäõ
ÍõÐóíúÝóÉó: ÇÏúÝöäõæåõ ÝóÞóÏú Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóãóáóÇÆößóÊõåõ. Ëõãøó ÞóÇáõæÇ: áóÇ íõÏúÝóäõ Ýöí ÇáúÈóÞöíÚö¡
æóáóßöäö ÇÏúÝöäõæåõ æóÑóÇÁó ÇáúÍóÇÆöØö. ÝóÏóÝóäõæåõ ÔóÑúÞöíøó
ÇáúÈóÞöíÚö ÊóÍúÊó äóÎóáóÇÊò åõäóÇßó.
æóÐóßóÑó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ Ãóäøó ÚõãóíúÑõ Èúäõ ÖóÇÈöÆò äóÒóÇ Úóáóì
ÓóÑöíÑöåö æóåõæó ãóæúÖõæÚñ áöáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö¡ ÝóßóÓóÑó
ÖöáúÚðÇ ãöäú ÃóÖúáóÇÚöåö¡ æóÞóÇáó: ÃóÍóÈóÓúÊó ÖóÇÈöÆðÇ ÍóÊøóì
ãóÇÊó Ýöí ÇáÓøöÌúäö¿ æóÞóÏú ÞóÊóáó ÇáúÍóÌøóÇÌõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ
ÚõãóíúÑó Èúäó ÖóÇÈöÆò åóÐóÇ.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí " ÇáÊøóÇÑöíÎö ": ÍóÏøóËóäóÇ ãõæÓóì
Èúäõ ÅöÓúãóÇÚöíáó¡ Úóäú ÚöíÓóì Èúäö ãöäúåóÇáò¡ ËóäóÇ ÛóÇáöÈñ¡
Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓöíÑöíäó ÞóÇáó: ßõäúÊõ ÃóØõæÝõ ÈöÇáúßóÚúÈóÉö
æóÅöÐóÇ ÑóÌõáñ íóÞõæáõ: Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áöí. æóãóÇ ÃóÙõäøõ
Ãóäú ÊóÛúÝöÑó áöí. ÝóÞõáúÊõ: íóÇ ÚóÈúÏó Çááøóåö ãóÇ ÓóãöÚúÊõ
ÃóÍóÏðÇ
(10/326)
íóÞõæáõ ãóÇ ÊóÞõæáõ. ÞóÇáó: ßõäúÊõ
ÃóÚúØóíúÊõ Çááøóåó ÚóåúÏðÇ Åöäú ÞóÏóÑúÊõ Ãóäú ÃóáúØöãó æóÌúåó
ÚõËúãóÇäó ÅöáøóÇ áóØúãóÊõåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÞõÊöáó æõÖöÚó Úóáóì
ÓóÑöíÑöåö Ýöí ÇáúÈóíúÊö æóÇáäøóÇÓõ íóÌöíÆõæäó ÝóíõÕóáøõæäó
Úóáóíúåö¡ ÝóÏóÎóáúÊõ ßóÃóäøöí ÃõÕóáøöí Úóáóíúåö ÝóæóÌóÏúÊõ
ÎóáúæóÉð ÝóÑóÝóÚúÊõ ÇáËøóæúÈó Úóäú æóÌúåöåö ÝóáóØóãúÊõåõ¡
æóÓóÌøóíúÊõåõ¡ æóÞóÏú íóÈöÓóÊú íóãöíäöí. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓöíÑöíäó:
ÝóÑóÃóíúÊõåóÇ íóÇÈöÓóÉð ßóÃóäøóåóÇ ÚõæÏñ.
Ëõãøó ÎóÑóÌõæÇ ÈöÚóÈúÏóíú ÚõËúãóÇäó ÇááøóÐóíúäö ÞõÊöáóÇ Ýöí
ÇáÏøóÇÑö ; æóåõãóÇ ÕõÈóíúÍñ æóäõÌóíúÍñ¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ¡ ÝóÏõÝöäóÇ Åöáóì ÌóÇäöÈöåö ÈöÍóÔøö ßóæúßóÈò. æóÞöíáó:
Åöäøó ÇáúÎóæóÇÑöÌó áóãú íõãóßøöäõæÇ ãöäú ÏóÝúäöåöãóÇ¡ Èóáú
ÌóÑøõæåõãóÇ ÈöÃóÑúÌõáöåöãóÇ ÍóÊøóì ÃóáúÞóæúåõãóÇ ÈöÇáúÈóáóÇØö
ÝóÃóßóáóÊúåõãóÇ ÇáúßöáóÇÈõ.
æóÞóÏö ÇÚúÊóäóì ãõÚóÇæöíóÉõ Ýöí ÃóíøóÇãö ÅöãóÇÑóÊöåö ÈöÞóÈúÑö
ÚõËúãóÇäó¡ æóÑóÝóÚó ÇáúÌöÏóÇÑó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÈóÞöíÚö¡
æóÃóãóÑó ÇáäøóÇÓó Ãóäú íóÏúÝöäõæÇ ãóæúÊóÇåõãú Íóæúáóåõ ÍóÊøóì
ÇÊøóÕóáóÊú ÈöãóÞóÇÈöÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó.
(10/327)
[ÐößúÑõ ÕöÝóÊöåö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ]
ßóÇäó¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ ÍóÓóäó ÇáúæóÌúåö¡ ÑóÞöíÞó
ÇáúÈóÔóÑóÉö¡ ßóÈöíÑó ÇááøöÍúíóÉö¡ ãõÚúÊóÏöáó ÇáúÞóÇãóÉö¡ ÚóÙöíãó
ÇáúßóÑóÇÏöíÓö¡ ÈóÚöíÏó ãóÇ Èóíúäó ÇáúãóäúßöÈóíúäö¡ ßóËöíÑó
ÔóÚúÑö ÇáÑøóÃúÓö¡ ÍóÓóäó ÇáËøóÛúÑö¡ Ýöíåö ÓõãúÑóÉñ. æóÞöíáó:
ÈóíóÇÖñ. æóÞöíáó: ßóÇäó Ýöí æóÌúåöåö ÔóíúÁñ ãöäú ÂËóÇÑö
ÇáúÌõÏóÑöíøö¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ. æóÚóäö ÇáÒøõåúÑöíøö: ßóÇäó
ÍóÓóäó ÇáúæóÌúåö æóÇáÔøóÚúÑö¡ ãóÑúÈõæÚðÇ¡ ÃóÖúáóÚó¡ ÃóÑúæóÍó
ÇáÑøöÌúáóíúäö.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÕøóãóÏö¡ ËóäóÇ
ÓóÇáöãñ ÃóÈõæ ÌõãóíúÚò¡ ËóäóÇ ÇáúÍóÓóäõ æóÐóßóÑó ÚõËúãóÇäó
æóÔöÏøóÉó ÍóíóÇÆöåö ÝóÞóÇáó: Åöäú ßóÇäó áóíóßõæäõ Ýöí ÇáúÈóíúÊö
æóÇáúÈóÇÈõ Úóáóíúåö ãõÛúáóÞñ¡ ÝóãóÇ íóÖóÚõ Úóäúåõ ÇáËøóæúÈó
áöíõÝöíÖó Úóáóíúåö ÇáúãóÇÁó ; íóãúäóÚõåõ ÇáúÍóíóÇÁõ Ãóäú íõÞöíãó
ÕõáúÈóåõ.
æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö: ÍóÏøóËóäóÇ ÒöíóÇÏõ Èúäõ ÃóíøõæÈó¡ ËóäóÇ
åõÔóíúãñ ÞóÇáó: ÒóÚóãó ÃóÈõæ ÇáúãöÞúÏóÇãö¡ Úóäö ÇáúÍóÓóäö Èúäö
ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö ÞóÇáó: ÏóÎóáúÊõ ÇáúãóÓúÌöÏó ÝóÅöÐóÇ ÃóäóÇ
ÈöÚõËúãóÇäó Èúäö ÚóÝøóÇäó
(10/328)
ãõÊóæóßøöÆñ Úóáóì ÑöÏóÇÆöåö¡ ÝóÃóÊóÇåõ
ÓóÞøóÇÁóÇäö íóÎúÊóÕöãóÇäö ÝóÞóÖóì ÈóíúäóåõãóÇ¡ Ëõãøó ÃóÊóíúÊõåõ
ÝóäóÙóÑúÊõ Åöáóíúåö ÝóÅöÐóÇ ÑóÌõáñ ÍóÓóäõ ÇáúæóÌúåö¡
ÈöæóÌúäóÊóíúåö äóßóÊóÇÊõ ÌõÏóÑöíøò¡ æóÅöÐóÇ ÔóÚúÑõåõ ÞóÏú ßóÓóÇ
ÐöÑóÇÚóíúåö. æóÞóÇáó æóÇÞöÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö: ÍóÏøóËóäöí
ãóäú ÑóÃóì ÚõËúãóÇäó Èúäó ÚóÝøóÇäó ÖóÈøóÈó ÃóÓúäóÇäóåõ
ÈöÇáÐøóåóÈö.
æóÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÓóÈúÑóÉó¡ Úóäú
ÓóÚöíÏö Èúäö ÃóÈöí ÒóíúÏò¡ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö¡ Úóäú ÚõÈóíúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõÊúÈóÉó ÞóÇáó: ßóÇäó
áöÚõËúãóÇäó ÚöäúÏó ÎóÇÒöäöåö íóæúãó ÞõÊöáó ËóáóÇËõæäó ÃóáúÝó
ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò¡ æóÎóãúÓõãöÇÆóÉö ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò¡ æóÎóãúÓõæäó
æóãöÇÆóÉõ ÃóáúÝö ÏöíäóÇÑò¡ ÝóÇäúÊõåöÈóÊú æóÐóåóÈóÊú¡ æóÊóÑóßó
ÃóáúÝó ÈóÚöíÑò ÈöÇáÑøóÈóÐóÉö¡ æóÊóÑóßó ÕóÏóÞóÇÊò ßóÇäó ÊóÕóÏøóÞó
ÈöåóÇ ; ÈöÈöÆúÑö ÃóÑöíÓò¡ æóÎóíúÈóÑó¡ æóæóÇÏöí ÇáúÞõÑóì ÞöíãóÉó
ãöÇÆóÊóíú ÃóáúÝö ÏöíäóÇÑò.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúãõÛöíÑóÉö¡ ËóäóÇ
ÃóÑúØóÇÉõ Èúäõ ÇáúãõäúÐöÑö¡ ËóäóÇ ÃóÈõæ Úóæúäò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ
«Ãóäøó ÚõËúãóÇäó ÞóÇáó áöÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò: åóáú ÃóäúÊó ãõäúÊóåò
ÚóãøóÇ ÈóáóÛóäöí Úóäúßó¿
(10/329)
ÝóÇÚúÊóÐóÑó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõÐúÑö. ÝóÞóÇáó
ÚõËúãóÇäõ: Åöäøöí ÞóÏú ÓóãöÚúÊõ æóÍóÝöÙúÊõ¡ æóáóíúÓó ßóãóÇ
ÓóãöÚúÊó¡ ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ íóÞõæáõ: " Åöäøóåõ ÓóíõÞúÊóáõ ÃóãöíÑñ¡ æóíóäúÊóÒöí
ãõäúÊóÒò» . æóÅöäøöí ÃóäóÇ ÇáúãóÞúÊõæáõ æóáóíúÓó ÚõãóÑõ¡ Åöäøó
ÚõãóÑó ÞóÊóáóåõ æóÇÍöÏñ æóÅöäøóåõ ÓóíõÌúÊóãóÚõ Úóáóíøó.
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ æóßöíÚñ¡ Úóäú ÅöÓúãóÇÚöíáó¡ Úóäú ÞóíúÓò
ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäöí ÃóÈõæ ÓóåúáóÉó Ãóäøó ÚõËúãóÇäó ÞóÇáó íóæúãó
ÇáÏøóÇÑö: Åöäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ ÚóåöÏó áöí ÚóåúÏðÇ ÝóÃóäóÇ ÕóÇÈöÑñ Úóáóíúåö. ÞóÇáó
ÞóíúÓñ: ÝóßóÇäõæÇ íóÑóæúäóåõ Ðóáößó Çáúíóæúãó.
æóÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö æóßöíÚò æóíóÍúíóì Èúäö
ÓóÚöíÏò¡ Úóäú ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÃóÈöí ÎóÇáöÏò Èöåö.
æóÝöí " ãõÓúäóÏö ÃóÈöí íóÚúáóì "¡ ãöäú ØóÑöíÞö ÃóÈöí ÓóåúáóÉó
ÞóÇáó: ÞóÇáó áöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó: «ÓóÊõÈúÊóáóì ÈóÚúÏöí ÝóáóÇ ÊõÞóÇÊöáú»
[ßóáóÇãõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ýöí ãóÞúÊóáö ÚõËúãóÇäó ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ]
ÝóÕúáñ (ßóáóÇãõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ýöí ãóÞúÊóáö ÚõËúãóÇäó ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ)
ÞóÇáó ÇáúÃóÚúãóÔõ¡ Úóäú ÒóíúÏö Èúäö æóåúÈò¡ Úóäú ÍõÐóíúÝóÉó
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: Ãóæøóáõ ÇáúÝöÊóäö ÞóÊúáõ ÚõËúãóÇäó¡ æóÂÎöÑõ
ÇáúÝöÊóäö ÇáÏøóÌøóÇáõ.
æóÑóæóì ÇáúÍóÇÝöÙõ Èúäõ ÚóÓóÇßöÑó¡ ãöäú ØóÑöíÞö ÔóÈóÇÈóÉó¡ Úóäú
ÍóÝúÕö Èúäö ãõæóÑøöÞò
(10/330)
ÇáúÈóÇåöáöíøö¡ Úóäú ÍóÌøóÇÌö Èúäö ÃóÈöí
ÚõËúãóÇäó ÇáÕøóæøóÇÝö¡ Úóäú ÒóíúÏö Èúäö æóåúÈò¡ Úóäú ÍõÐóíúÝóÉó.
ÞóÇáó: Ãóæøóáõ ÇáúÝöÊóäö ÞóÊúáõ ÚõËúãóÇäó¡ æóÂÎöÑõ ÇáúÝöÊóäö
ÎõÑõæÌõ ÇáÏøóÌøóÇáö¡ æóÇáøóÐöí äóÝúÓöí ÈöíóÏöåö áóÇ íóãõæÊõ
ÑóÌõáñ æóÝöí ÞóáúÈöåö ãöËúÞóÇáõ ÍóÈøóÉò ãöäú ÍõÈøö ÞóÊúáö
ÚõËúãóÇäó ÅöáøóÇ ÊóÈöÚó ÇáÏøóÌøóÇáó Åöäú ÃóÏúÑóßóåõ æóÅöäú áóãú
íõÏúÑößúåõ Âãóäó Èöåö Ýöí ÞóÈúÑöåö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÛóíúÑõåõ: ÃóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓóÚúÏò¡ ÃóäóÇ ÚóãúÑõæ Èúäõ ÚóÇÕöãò ÇáúßöáóÇÈöíøõ¡
ËóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÃóÔúåóÈö¡ ÍóÏøóËóäöí ÚóæúÝñ¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÓöíÑöíäó Ãóäøó ÍõÐóíúÝóÉó Èúäó ÇáúíóãóÇäö ÞóÇáó: Çááøóåõãøó Åöäú
ßóÇäó ÞóÊúáõ ÚõËúãóÇäó Èúäö ÚóÝøóÇäó ÎóíúÑðÇ ÝóáóíúÓó áöí Ýöíåö
äóÕöíÈñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÊúáõåõ ÔóÑøðÇ ÝóÃóäóÇ ãöäúåõ ÈóÑöíÁñ¡
æóÇááøóåö áóÆöäú ßóÇäó ÞóÊúáõåõ ÎóíúÑðÇ áóÊóÍúáõÈõäøóåõ áóÈóäðÇ¡
æóáóÆöäú ßóÇäó ÞóÊúáõåõ ÔóÑøðÇ áóÊóãúÊóÕøõäøó Èöåö ÏóãðÇ. æóÞóÏú
ÐóßóÑóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí " ÕóÍöíÍöåö ".
ØóÑöíÞñ ÃõÎúÑóì Úóäúåõ:
ÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÇÆöÐò: ÐóßóÑó íóÍúíóì Èúäõ ÍóãúÒóÉó¡
ÍóÏøóËóäöí ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáäøóÌúÑóÇäöíøõ Ãóäøó ÍõÐóíúÝóÉó
Èúäó ÇáúíóãóÇäö Ýöí ãóÑóÖöåö ÇáøóÐöí åóáóßó Ýöíåö¡ ßóÇäó
ÚöäúÏóåõ ÑóÌõáñ ãöäú ÅöÎúæóÇäöåö æóåõæó íõäóÇÌöí ÇãúÑóÃóÊóåõ¡
ÝóÝóÊóÍó Úóíúäóíúåö ÝóÓóÃóáóåõãóÇ ÝóÞóÇáóÇ: ÎóíúÑñ. ÝóÞóÇáó:
(10/331)
Åöäøó ÔóíúÆðÇ ÊõÓöÑøóÇäöåö Ïõæäöí ãóÇ
åõæó ÈöÎóíúÑò. ÞóÇáó: ÞõÊöáó ÇáÑøóÌõáõ. íóÚúäöí ÚõËúãóÇäó.
ÞóÇáó: ÝóÇÓúÊóÑúÌóÚó¡ Ëõãøó ÞóÇáó: Çááøóåõãøó Åöäøöí ßõäúÊõ ãöäú
åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö ÈöãóÚúÒöáò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÎóíúÑðÇ Ýóåõæó áöãóäú
ÍóÖóÑóåõ¡ æóÃóäóÇ ãöäúåõ ÈóÑöíÁñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÔóÑøðÇ Ýóåõæó
áöãóäú ÍóÖóÑóåõ¡ æóÃóäóÇ ãöäúåõ ÈóÑöíÁñ¡ Çáúíóæúãó äóÝóÑóÊö
ÇáúÞõáõæÈõ ÈöÃóäúÝóÇÑöåóÇ¡ ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí ÓóÈóÞó Èöíó
ÇáúÝöÊóäó¡ ÞóÇÏóÊóåóÇ æóÚõáõæÌóåóÇ¡ ÇáúÍóÙöíøõ ãóäú ÊóÑóÏøóì
ÈóÚöíÑõåõ¡ ÝóÔóÈöÚó ÔóÍúãóÇ æóÞóáøó Úóãóáõåõ.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÚóÑóÝóÉó: ËóäóÇ ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ
ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÚõáóíøóÉó¡ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÃóÈöí ÚóÑõæÈóÉó¡
Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó Úóäú ÃóÈöí ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö ÞóÇáó: áóæú
ßóÇäó ÞóÊúáõ ÚõËúãóÇäó åõÏðì¡ áóÇÍúÊóáóÈóÊú Èöåö ÇáúÃõãøóÉõ
áóÈóäðÇ¡ æóáóßöäøóåõ ßóÇäó ÖóáóÇáðÇ¡ ÝóÇÍúÊóáóÈóÊú Èöåö
ÇáúÃõãøóÉõ ÏóãðÇ. æóåóÐóÇ ãõäúÞóØöÚñ.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓóÚúÏò: ÃóäóÇ ÚóÇÑöãõ Èúäõ ÇáúÝóÖúáö¡
ÃóäóÇ ÇáÕøóÚöÞõ Èúäõ ÍóÒúäò¡ ËóäóÇ ÞóÊóÇÏóÉõ¡ Úóäú ÒóåúÏóãò
ÇáúÌóÑúãöíøö ÞóÇáó: ÎóØóÈó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÝóÞóÇáó: áóæú áóãú
íóØúáõÈö ÇáäøóÇÓõ ÈöÏóãö ÚõËúãóÇäó áóÑõãõæÇ ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö ãöäó
ÇáÓøóãóÇÁö. æóÞóÏú Ñõæöíó ãöäú ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö Úóäúåõ.
æóÞóÇáó ÇáúÃóÚúãóÔõ æóÛóíúÑõåõ¡ Úóäú ËóÇÈöÊö Èúäö ÚõÈóíúÏò¡ Úóäú
ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö
(10/332)
ÞóÇáó: áóãøóÇ ÞõÊöáó ÚõËúãóÇäõ ÌöÆúÊõ
ÚóáöíøðÇ æóåõæó ÌóÇáöÓñ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóÚóáóíúåö ÚöãóÇãóÉñ
ÓóæúÏóÇÁõ ÝóÞõáúÊõ áóåõ: ÞõÊöáó ÚõËúãóÇäõ. ÝóÞóÇáó: ÊóÈøðÇ
áóåõãú ÂÎöÑó ÇáÏøóåúÑö. æóÝöí ÑöæóÇíóÉò: ÎóíúÈóÉð áóåõãú.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúÈóÛóæöíøõ ÃóäúÈóÃóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ
ÇáúÌóÚúÏö¡ ÃóäóÇ ÔóÑöíßñ¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚöíÓóì¡ Úóäö
ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÚóáöíøðÇ æóåõæó ÈöÈóÇÈö
ÇáúãóÓúÌöÏö¡ Ãóæú ÚöäúÏó ÃóÍúÌóÇÑö ÇáÒøóíúÊö ÑóÇÝöÚðÇ ÕóæúÊóåõ
íóÞõæáõ: Çááøóåõãøó Åöäøöí ÃóÈúÑóÃõ Åöáóíúßó ãöäú Ïóãö
ÚõËúãóÇäó. æóÞóÇáó ÃóÈõæ åöáóÇáò: Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó Úóäö ÇáúÍóÓóäö
ÞóÇáó: ÞõÊöáó ÚõËúãóÇäõ æóÚóáöíøñ ÛóÇÆöÈñ Ýöí ÃóÑúÖò áóåõ¡
ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛóåõ ÞóÇáó: Çááøóåõãøó Åöäøöí áóãú ÃóÑúÖó æóáóãú
ÃõãóÇáöÆú.
æóÑóæóì ÇáÑøóÈöíÚõ Èúäõ ÈóÏúÑò Úóäú ÓóíøóÇÑö Èúäö ÓóáóÇãóÉó¡
Úóäú ÃóÈöí ÇáúÚóÇáöíóÉö Ãóäøó ÚóáöíøðÇ ÏóÎóáó Úóáóì ÚõËúãóÇäó¡
ÝóæóÞóÚó Úóáóíúåö æóÌóÚóáó íóÈúßöí ÍóÊøóì ÙóäøõæÇ Ãóäøóåõ
ÓóíóáúÍóÞõ Èöåö.
æóÞóÇáó ÇáËøóæúÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ Úóäú áóíúËò¡ Úóäú ØóÇæõÓò.
¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: ÞóÇáó Úóáöíøñ íóæúãó ÞõÊöáó
ÚõËúãóÇäõ: æóÇááøóåö ãóÇ ÞóÊóáúÊõ¡ æóáóÇ ÃóãóÑúÊõ¡ æóáóßöäøöí
ÛõáöÈúÊõ. æóÑóæóÇåõ ÛóíúÑõ áóíúËò¡ Úóäú ØóÇæõÓò¡ Úóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò¡ Úóäú Úóáöíøò äóÍúæóåõ.
æóÞóÇáó ÍóÈöíÈõ Èúäõ ÃóÈöí ÇáúÚóÇáöíóÉö¡ Úóäú ãõÌóÇåöÏò¡ Úóäö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: ÞóÇáó Úóáöíøñ: Åöäú ÔóÇÁó ÇáäøóÇÓõ
ÍóáóÝúÊõ áóåõãú ÚöäúÏó ãóÞóÇãö ÅöÈúÑóÇåöíãó ÈöÇááøóåö¡ ãóÇ
ÞóÊóáúÊõ ÚõËúãóÇäó¡ æóáóÇ ÃóãóÑúÊõ ÈöÞóÊúáöåö¡ æóáóÞóÏú
äóåóíúÊõåõãú ÝóÚóÕóæúäöí. æóÞóÏú Ñõæöíó ãöäú ÛóíúÑö æóÌúåò Úóäú
Úóáöíøò ÈöäóÍúæöåö.
(10/333)
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ íõæäõÓó
ÇáúßõÏóíúãöíøõ: ËóäóÇ åóÇÑõæäõ Èúäõ ÅöÓúãóÇÚöíáó¡ ËóäóÇ ÞõÑøóÉõ
Èúäõ ÎóÇáöÏò¡ Úóäö ÇáúÍóÓóäö¡ Úóäú ÞóíúÓö Èúäö ÚõÈóÇÏò ÞóÇáó:
ÓóãöÚúÊõ ÚóáöíøðÇ íóæúãó ÇáúÌóãóáö íóÞõæáõ: Çááøóåõãøó Åöäøöí
ÃóÈúÑóÃõ Åöáóíúßó ãöäú Ïóãö ÚõËúãóÇäó¡ æóáóÞóÏú ØóÇÔó ÚóÞúáöí
íóæúãó ÞõÊöáó ÚõËúãóÇäõ¡ æóÃóäúßóÑúÊõ äóÝúÓöí æóÌóÇÁõæäöí
áöáúÈóíúÚóÉö ÝóÞõáúÊõ: æóÇááøóåö Åöäøöí áöÃóÓúÊóÍúíöí ãöäó
Çááøóåö Ãóäú ÃõÈóÇíöÚó ÞóæúãðÇ ÞóÊóáõæÇ ÑóÌõáðÇ ÞóÇáó Ýöíåö
ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: «ÃóáóÇ
ÃóÓúÊóÍúíöí ãöãøóäú ÊóÓúÊóÍúíöí ãöäúåõ ÇáúãóáóÇÆößóÉõ» .
æóÅöäøöí áöÃóÓúÊóÍúíöí ãöäó Çááøóåö Ãóäú ÃõÈóÇíöÚó æóÚõËúãóÇäõ
ÞóÊöíáñ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö áóãú íõÏúÝóäú ÈóÚúÏõ. ÝóÇäúÕóÑóÝõæÇ¡
ÝóáóãøóÇ ÏõÝöäó ÑóÌóÚó ÇáäøóÇÓõ íóÓúÃóáõæäöí ÇáúÈóíúÚóÉó
ÝóÞõáúÊõ: Çááøóåõãøó Åöäøöí áóãõÔúÝöÞñ ãöãøóÇ ÃõÞúÏöãõ Úóáóíúåö¡
Ëõãøó ÌóÇÁóÊú ÚóÒúãóÉñ ÝóÈóÇíóÚúÊõ¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÇáõæÇ: ÃóãöíÑõ
ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ ÝóßóÃóäøóãóÇ ÕõÏöÚó ÞóáúÈöí æóÇäúÓóßóÈúÊõ
ÈöÚóÈúÑóÉò.
æóÞóÏö ÇÚúÊóäóì ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáúßóÈöíÑõ ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö Èúäõ
ÚóÓóÇßöÑó ÈöÌóãúÚö ÇáØøõÑõÞö ÇáúæóÇÑöÏóÉö Úóäú Úóáöíøò¡ Ãóäøóåõ
ÊóÈóÑøóÃó ãöäú Ïóãö ÚõËúãóÇäó¡ æóßóÇäó íõÞúÓöãõ Úóáóì Ðóáößó Ýöí
ÎõØóÈöåö æóÛóíúÑöåóÇ Ãóäøóåõ áóãú íóÞúÊõáúåõ¡ æóáóÇ ÃóãóÑó
ÈöÞóÊúáöåö¡ æóáóÇ ãóÇáóÃó¡ æóáóÇ ÑóÖöíó Èöåö¡ æóáóÞóÏú äóåóì
Úóäúåõ Ýóáóãú íóÓúãóÚõæÇ ãöäúåõ. ËóÈóÊó Ðóáößó Úóäúåõ ãöäú
ØõÑõÞò ÊõÝöíÏõ ÇáúÞóØúÚó ÚöäúÏó ßóËöíÑò ãöäú ÃóÆöãøóÉö
ÇáúÍóÏöíËö. æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ æóÇáúãöäøóÉõ. æóËóÈóÊó Úóäúåõ
ÃóíúÖðÇ ãöäú ÛóíúÑö æóÌúåò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: Åöäøöí áóÃóÑúÌõæó Ãóäú
Ãóßõæäó ÃóäóÇ æóÚõËúãóÇäõ ãöãøóäú ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Ýöíåöãú: {æóäóÒóÚúäóÇ ãóÇ Ýöí ÕõÏõæÑöåöãú ãöäú Ûöáøò ÅöÎúæóÇäðÇ
Úóáóì ÓõÑõÑò ãõÊóÞóÇÈöáöíäó} [ÇáÍÌÑ: 47]
(10/334)
[ÇáúÍöÌúÑö: 47] . æóËóÈóÊó Úóäúåõ ÃóíúÖðÇ
ãöäú ÛóíúÑö æóÌúåò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ßóÇäó ãöäó ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ
æóÚóãöáõæÇ ÇáÕøóÇáöÍóÇÊö¡ Ëõãøó ÇÊøóÞóæúÇ æóÂãóäõæÇ¡ Ëõãøó
ÇÊøóÞóæúÇ æóÃóÍúÓóäõæÇ. æóÝöí ÑöæóÇíóÉò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ßóÇäó
ÚõËúãóÇäõ¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ ÎóíúÑóäóÇ¡ æóÃóæúÕóáóäóÇ
áöáÑøóÍöãö¡ æóÃóÔóÏøóäóÇ ÍóíóÇÁð¡ æóÃóÍúÓóäóäóÇ ØõåõæÑðÇ¡
æóÃóÊúÞóÇäóÇ áöáÑøóÈøö¡ ÚóÒøó æóÌóáøó.
æóÑóæóì íóÚúÞõæÈõ Èúäõ ÓõÝúíóÇäó¡ Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ÍóÑúÈò
Úóäú ÍóãøóÇÏö Èúäö ÒóíúÏò¡ Úóäú ãóÌóÇáöÏò¡ Úóäú ÚõãóíúÑö Èúäö
ÒóæúÐöíøò ÃóÈöí ßóËöíÑò ÞóÇáó: ÎóØóÈó Úóáöíøñ ÝóÞóØóÚó
ÇáúÎóæóÇÑöÌõ Úóáóíúåö ÎõØúÈóÊóåõ¡ ÝóäóÒóáó ÝóÞóÇáó: Åöäøó
ãóËóáöí æóãóËóáó ÚõËúãóÇäó ßóãóËóáö ÃóËúæóÇÑò ËóáóÇËóÉò ;
ÃóÍúãóÑó æóÃóÈúíóÖó æóÃóÓúæóÏó¡ æóãóÚóåõãú Ýöí ÃóÌóãóÉò ÃóÓóÏñ¡
ÝóßóÇäó ßõáøóãóÇ ÃóÑóÇÏó ÞóÊúáó ÃóÍóÏöåöãú ãóäóÚóåõ ÇáúÂÎóÑóÇäö¡
ÝóÞóÇáó áöáúÃóÓúæóÏö æóÇáúÃóÍúãóÑö: Åöäøó åóÐóÇ ÇáúÃóÈúíóÖó ÞóÏú
ÝóÖóÍóäóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÌóãóÉö ÝóÎóáøöíóÇ Úóäúåõ ÍóÊøóì
Âßõáóåõ. ÝóÎóáøóíóÇ Úóäúåõ ÝóÃóßóáóåõ¡ Ëõãøó ßóÇäó ßõáøóãóÇ
ÃóÑóÇÏó ÃóÍóÏóåõãóÇ ãóäóÚóåõ ÇáúÂÎóÑõ¡ ÝóÞóÇáó áöáúÃóÍúãóÑö:
Åöäøó åóÐóÇ ÇáúÃóÓúæóÏó ÞóÏú ÝóÖóÍóäóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÌóãóÉö¡
æóÅöäøó áóæúäöí Úóáóì áóæúäößó¡ Ýóáóæú ÎóáøóíúÊó Úóäúåõ
ÃóßóáúÊõåõ. ÝóÎóáøóì Úóäúåõ ÇáúÃóÍúãóÑõ ÝóÃóßóáóåõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó
áöáúÃóÍúãóÑö: Åöäøöí Âßöáõßó. ÝóÞóÇáó: ÏóÚúäöí ÍóÊøóì ÃóÕöíÍó
ËóáóÇËó ÕóíúÍóÇÊò. ÝóÞóÇáó: Ïõæäóßó. ÝóÞóÇáó: ÃóáóÇ Åöäøöí
ÅöäøóãóÇ ÃõßöáúÊõ íóæúãó Ãõßöáó ÇáúÃóÈúíóÖõ. ËóáóÇËðÇ¡ Ëõãøó
ÞóÇáó Úóáöíøñ: æóÅöäøóãóÇ ÃóäóÇ æóåóäúÊõ íóæúãó ÞõÊöáó
ÚõËúãóÇäõ. ÞóÇáóåóÇ ËóáóÇËðÇ.
(10/335)
æóÑóæóì ÇÈúäõ ÚóÓóÇßöÑó¡ ãöäú ØóÑöíÞö
ãõÍóãøóÏö Èúäö åóÇÑõæäó ÇáúÍóÖúÑóãöíøö¡ Úóäú ÓóæøóÇÑö Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÚóäúÈóÑöíøö ÇáúÞóÇÖöí¡ Úóäö ÇÈúäö ãóåúÏöíøò¡
Úóäú ÍóãøóÇÏö Èúäö ÒóíúÏò¡ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò¡ Úóäú
ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö ÞóÇáó: ßóÇäóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ ÊóÌöíÁõ Ýöí
ÒóãóÇäö ÚõËúãóÇäó Åöáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ ÝóÊóÍúãöáõ æöÞúÑóåóÇ
æóÊóÞõæáõ: Çááøóåõãøó ÈóÏøöáú¡ Çááøóåõãøó ÛóíøöÑú. ÝóÞóÇáó
ÍóÓøóÇäõ Èúäõ ËóÇÈöÊò Íöíäó ÞõÊöáó ÚõËúãóÇäõ¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ:
ÞõáúÊõãõ ÈóÏøöáú ÝóÞóÏú ÈóÏøóáóßõãú ... ÓóäóÉð ÍóÑøóì æóÍóÑúÈðÇ
ßóÇááøóåóÈú
ãóÇ äóÞöãúÊõãú ãöäú ËöíóÇÈò ÎöáúÝóÉò ... æóÚóÈöíÏò æóÅöãóÇÁò
æóÐóåóÈú
ÞóÇáó: æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍõãóíúÏò ÃóÎõæ Èóäöí ÓóÇÚöÏóÉó - æóßóÇäó
ãöãøóäú ÔóåöÏó ÈóÏúÑðÇ¡ æóßóÇäó Ýöí ãóäú ÌóÇäóÈó ÚõËúãóÇäó -
ÝóáóãøóÇ ÞõÊöáó ÞóÇáó: æóÇááøóåö ãóÇ ÃóÑóÏúäóÇ ÞóÊúáóåõ¡ æóáóÇ
ßõäøóÇ äóÑóì Ãóäú íóÈúáõÛó ãöäúåõ ÇáúÞóÊúáó¡ Çááøóåõãøó Åöäøó
áóßó Úóáóíøó Ãóäú áóÇ ÃóÝúÚóáó ßóÐóÇ æóßóÐóÇ¡ æóáóÇ ÃóÖúÍóßó
ÍóÊøóì ÃóáúÞóÇßó.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓóÚúÏò: ÃóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÅöÏúÑöíÓó¡ ÃóäóÇ ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÃóÈöí ÎóÇáöÏò¡ Úóäú ÞóíúÓö
Èúäö ÃóÈöí ÍóÇÒöãò¡ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÒóíúÏö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö
äõÝóíúáò¡ ÞóÇáó: áóÞóÏú ÑóÃóíúÊõäöí æóÅöäøó ÚõãóÑó ãõæËöÞöí
æóÃõÎúÊóåõ Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóáóæö ÇÑúÝóÖøó ÃõÍõÏñ ÝöíãóÇ
ÕóäóÚúÊõãú ÈöÇÈúäö ÚóÝøóÇäó¡
(10/336)
áóßóÇäó ÍóÞöíÞðÇ. æóåóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí " ÕóÍöíÍöåö ".
æóÑóæóì ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÇÆöÐò¡ Úóäú ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÚóíøóÇÔò¡
Úóäú ÕóÝúæóÇäó Èúäö ÚóãúÑòæ¡ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ÌõÈóíúÑò ÞóÇáó: ÓóãöÚó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÓóáóÇãò ÑóÌõáðÇ
íóÞõæáõ áöÂÎóÑó: ÞõÊöáó ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÚóÝøóÇäó¡ Ýóáóãú
íóäúÊóØöÍõ Ýöíåö ÚóäúÒóÇäö. ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÓóáóÇãò: ÃóÌóáú Åöäøó
ÇáúÈóÞóÑó æóÇáúãóÚúÒó áóÇ ÊóäúÊóØöÍõ Ýöí ÞóÊúáö ÇáúÎóáöíÝóÉö¡
æóáóßöäú ÊóäúÊóØöÍõ Ýöíåö ÇáÑøöÌóÇáõ ÈöÇáÓøöáóÇÍö¡ æóÇááøóåö
áóíõÞúÊóáóäøó Èöåö ÃóÞúæóÇãñ¡ Åöäøóåõãú áóÝöí ÃóÕúáóÇÈö
ÂÈóÇÆöåöãú ãóÇ æõáöÏõæÇ ÈóÚúÏõ.
æóÞóÇáó áóíúËñ Úóäú ØóÇæõÓò ÞóÇáó: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓóáóÇãò:
íõÍóßøóãõ ÚõËúãóÇäõ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö Ýöí ÇáúÞóÇÊöáö
æóÇáúÎóÇÐöáö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ: ËóäóÇ ÃóÈõæ
ÇáúÃóÔúÚóËö¡ ËóäóÇ ÍóÒúãõ Èúäõ ÃóÈöí ÍóÒúãò¡ ÓóãöÚúÊõ ÃóÈóÇ
ÇáúÃóÓúæóÏö íóÞõæáõ: ÓóãöÚúÊõ ÃóÈóÇ ÈóßúÑóÉó íóÞõæáõ: áóÃóäú
ÃóÎöÑøó ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö Åöáóì ÇáúÃóÑúÖö ÃóÍóÈøõ Åöáóíøó ãöäú
Ãóäú ÃõÔúÑóßó Ýöí Ïóãö ÚõËúãóÇäó.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íóÚúáóì: ËóäóÇ ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÚóÑúÚóÑóÉó¡ ËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈøóÇÏò ÇáúåõäóÇÆöíøõ¡ ËóäóÇ
ÇáúÈóÑóÇÁõ Èúäõ ÃóÈöí ÝóÖóÇáóÉó¡ ËóäóÇ ÇáúÍóÖúÑóãöíøõ¡ Úóäú
ÃóÈöí ãóÑúíóãó ÑóÖöíÚö
(10/337)
ÇáúÌóÇÑõæÏö ÞóÇáó: ßõäúÊõ ÈöÇáúßõæÝóÉö
ÝóÞóÇãó ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Úóáöíøò ÎóØöíÈðÇ ÝóÞóÇáó: ÃóíøõåóÇ
ÇáäøóÇÓõ¡ ÑóÃóíúÊõ ÇáúÈóÇÑöÍóÉó Ýöí ãóäóÇãöí ÚóÌóÈðÇ ; ÑóÃóíúÊõ
ÇáÑøóÈøó ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì ÝóæúÞó ÚóÑúÔöåö¡ ÝóÌóÇÁó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÍóÊøóì ÞóÇãó ÚöäúÏó
ÞóÇÆöãóÉò ãöäú ÞóæóÇÆöãö ÇáúÚóÑúÔö¡ ÝóÌóÇÁó ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÝóæóÖóÚó íóÏóåõ Úóáóì ãóäúßöÈö ÇáäøóÈöíøö¡ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ Ëõãøó ÌóÇÁó ÚõãóÑõ ÝóæóÖóÚó íóÏóåõ Úóáóì
ãóäúßöÈö ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ Ëõãøó ÌóÇÁó ÚõËúãóÇäõ ÝóßóÇäó äõÈúÐóÉð¡
ÝóÞóÇáó: ÑóÈøö Óóáú ÚöÈóÇÏóßó Ýöíãó ÞóÊóáõæäöí¿ ÝóÇäúÈóÚóËó ãöäó
ÇáÓøóãóÇÁö ãöíÒóÇÈóÇäö ãöäú Ïóãò Ýöí ÇáúÃóÑúÖö. ÞóÇáó: ÝóÞöíáó
áöÚóáöíøò: ÃóáóÇ ÊóÑóì ãóÇ íõÍóÏøöËõ Èöåö ÇáúÍóÓóäõ¿ ÝóÞóÇáó:
ÍóÏøóËó ÈöãóÇ ÑóÃóì.
æóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ íóÚúáóì ÃóíúÖðÇ¡ Úóäú ÓõÝúíóÇäó Èúäö æóßöíÚò¡
Úóäú ÌõãóíúÚö Èúäö ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ãõÌóÇáöÏò¡ Úóäú ØõÍúÑõÈò ÇáúÚöÌúáöíøö: ÓóãöÚúÊõ ÇáúÍóÓóäó Èúäó
Úóáöíøò íóÞõæáõ: ãóÇ ßõäúÊõ áöÃõÞóÇÊöáó ÈóÚúÏó ÑõÄúíóÇ
ÑóÃóíúÊõåóÇ ; ÑóÃóíúÊõ ÇáúÚóÑúÔó¡ æóÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÇáúÚóÑúÔö¡
æóÑóÃóíúÊõ ÃóÈóÇ ÈóßúÑò æóÇÖöÚðÇ íóÏóåõ Úóáóì ãóäúßöÈö ÑóÓõæáö
Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóßóÇäó ÚõãóÑõ
æóÇÖöÚðÇ íóÏóåõ Úóáóì ãóäúßöÈö ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ æóÑóÃóíúÊõ
ÚõËúãóÇäó æóÇÖöÚðÇ íóÏóåõ Úóáóì ãóäúßöÈö
(10/338)
ÚõãóÑó¡ æóÑóÃóíúÊõ ÏóãðÇ Ïõæäóåõãú
ÝóÞõáúÊõ: ãóÇ åóÐóÇ¿ ÝóÞöíáó: åóÐóÇ Ïóãõ ÚõËúãóÇäó íóØúáõÈõ
Çááøóåó Èöåö.
æóÞóÇáó ãõÓúáöãõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó: ËóäóÇ ÓóáøóÇãõ Èúäõ
ãöÓúßöíäò¡ Úóäú æóåúÈö Èúäö ÔóÈöíÈò¡ Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ÕõæÍóÇäó
Ãóäøóåõ ÞóÇáó íóæúãó ÞõÊöáó ÚõËúãóÇäõ: äóÝóÑóÊö ÇáúÞõáõæÈõ
ãóäóÇÝöÑóåóÇ¡ æóÇáøóÐöí äóÝúÓöí ÈöíóÏöåö¡ áóÇ ÊóÊóÂáóÝõ Åöáóì
íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓöíÑöíäó: ÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ: ãõÕúÊõãõæåõ
ãóæúÕó ÇáúÅöäóÇÁö Ëõãøó ÞóÊóáúÊõãõæåõ.
æóÞóÇáó ÎóáöíÝóÉõ Èúäõ ÎóíøóÇØò: ËóäóÇ ÃóÈõæ ÞõÊóíúÈóÉó¡ ËóäóÇ
íõæäõÓõ Èúäõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó¡ Úóäú Úóæúäö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÚõÊúÈóÉó: ÞóÇáó: ÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ: ÛóÖöÈúÊõ áóßõãú ãöäó
ÇáÓøóæúØö æóáóÇ ÃóÛúÖóÈõ áöÚõËúãóÇäó ãöäó ÇáÓøóíúÝö!
ÇÓúÊóÚúÊóÈúÊõãõæåõ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÊóÑóßúÊõãõæåõ ßóÇáúÞóáúÈö
ÇáúãõÕóÝøóì ÞóÊóáúÊõãõæåõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ãõÚóÇæöíóÉó¡ Úóäö ÇáúÃóÚúãóÔö¡ Úóäú ÎóíúËóãóÉó¡
Úóäú ãóÓúÑõæÞò ÞóÇáó: ÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ Íöíäó ÞõÊöáó ÚõËúãóÇäõ:
ÊóÑóßúÊõãõæåõ ßóÇáËøóæúÈö ÇáäøóÞöíøö ãöäó ÇáÏøóäóÓö Ëõãøó
ÞóÊóáúÊõãõæåõ. æóÝöí
(10/339)
ÑöæóÇíóÉò: Ëõãøó ÞóÑøóÈúÊõãõæåõ
ÝóÐóÈóÍúÊõãõæåõ ßóãóÇ íõÐúÈóÍõ ÇáúßóÈúÔõ. ÝóÞóÇáó áóåóÇ
ãóÓúÑõæÞñ: åóÐóÇ Úóãóáõßö¡ ÃóäúÊö ßóÊóÈúÊö Åöáóì ÇáäøóÇÓö
ÊóÃúãõÑöíäóåõãú Ãóäú íóÎúÑõÌõæÇ Åöáóíúåö. ÝóÞóÇáóÊú: áóÇ
æóÇáøóÐöí Âãóäó Èöåö ÇáúãõÄúãöäõæäó¡ æóßóÝóÑó Èöåö
ÇáúßóÇÝöÑõæäó¡ ãóÇ ßóÊóÈúÊõ Åöáóíúåöãú ÓóæúÏóÇÁó Ýöí ÈóíúÖóÇÁó
ÍóÊøóì ÌóáóÓúÊõ ãóÌúáöÓöí åóÐóÇ. ÞóÇáó ÇáúÃóÚúãóÔõ: ÝóßóÇäõæÇ
íóÑóæúäó Ãóäøóåõ ßõÊöÈó Úóáóì áöÓóÇäöåóÇ. æóåóÐóÇ ÅöÓúäóÇÏñ
ÕóÍöíÍñ ÅöáóíúåóÇ. æóÝöí åóÐóÇ æóÃóãúËóÇáöåö ÏóáóÇáóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ
Úóáóì Ãóäøó åóÄõáóÇÁö ÇáúÎóæóÇÑöÌó¡ ÞóÈøóÍóåõãõ Çááøóåõ¡
ÒóæøóÑõæÇ ßõÊõÈðÇ Úóáóì áöÓóÇäö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Åöáóì ÇáúÂÝóÇÞö¡
íõÍóÑøöÖõæäóåõãú Úóáóì ÞöÊóÇáö ÚõËúãóÇäó¡ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ
ÈóíóÇäóåõ. æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ æóÇáúãöäøóÉõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ÇáØøóíóÇáöÓöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÍóÒúãñ
ÇáúÞõØóÚöíøõ¡ ËóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÃóÓúæóÏö Èúäõ ÓóæóÇÏóÉó¡
ÃóÎúÈóÑóäöí ØóáúÞõ Èúäõ ÎõÔøóÇÝò. ÞóÇáó: ÞõÊöáó ÚõËúãóÇäõ
ÝóÊóÝóÑøóÞúäóÇ Ýöí ÃóÕúÍóÇÈö ãõÍóãøóÏò¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ äóÓúÃóáõåõãú Úóäú ÞóÊúáöåö¡ ÝóÓóãöÚúÊõ ÚóÇÆöÔóÉó
ÊóÞõæáõ: ÞõÊöáó ãóÙúáõæãðÇ áóÚóäó Çááøóåõ ÞóÊóáóÊóåõ.
æóÑóæóì ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ¡ Úóäú
ÃóÈöíåö¡ Úóäú ËõãóÇãóÉó¡ Úóäú ÃóäóÓò ÞóÇáó: ÞóÇáóÊú Ãõãøõ
Óõáóíúãò áóãøóÇ ÓóãöÚóÊú ÈöÞóÊúáö ÚõËúãóÇäó: ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ¡
ÃóãóÇ Åöäøóåõãú áóäú
(10/340)
íóÍúÊóáöÈõæÇ ÈóÚúÏóåõ ÅöáøóÇ ÏóãðÇ.
æóÃóãøóÇ ßóáóÇãõ ÃóÆöãøóÉö ÇáÊøóÇÈöÚöíäó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö
ÝóßóËöíÑñ ÌöÏøðÇ íóØõæáõ ÐößúÑõäóÇ áóåõ¡ Ýóãöäú Ðóáößó Þóæúáõ
ÃóÈöí ãõÓúáöãò ÇáúÎóæúáóÇäöíøö Íöíäó ÑóÃóì ÇáúæóÝúÏó ÇáøóÐöíäó
ÞóÏöãõæÇ ãöäú ÞóÊúáöåö: ÃóãóÇ ãóÑóÑúÊõãú ÈöÈöáóÇÏö ËóãõæÏó¿
ÞóÇáõæÇ: äóÚóãú. ÞóÇáó: ÃóÔúåóÏõ Ãóäøóßõãú ãöËúáõåõãú¡
áóÎóáöíÝóÉõ Çááøóåö ÃóßúÑóãõ Úóáóíúåö ãöäú äóÇÞóÊöåö. æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚõáóíøóÉó¡ Úóäú íõæäõÓó Èúäö ÚõÈóíúÏò¡ Úóäö ÇáúÍóÓóäö
ÞóÇáó: áóæú ßóÇäó ÞóÊúáõ ÚõËúãóÇäó åõÏðì áóÇÍúÊóáóÈóÊú Èöåö
ÇáúÃõãøóÉõ áóÈóäðÇ¡ æóáóßöäøóåõ ßóÇäó ÖóáóÇáðÇ ÝóÇÍúÊóáóÈóÊú
Èöåö ÇáúÃõãøóÉõ ÏóãðÇ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò ÇáúÈóÇÞöÑõ: ßóÇäó
ÞóÊúáõ ÚõËúãóÇäó Úóáóì ÛóíúÑö æóÌúåö ÇáúÍóÞøö