ÇáÈÏÇíÉ æÇáäåÇíÉ¡ Ø. ÏÇÑ åÌÑ
[ÎöáóÇÝóÉõ ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó
Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ]
æóáöäóÐúßõÑú ÔóíúÆðÇ ãöäú ÊóÑúÌóãóÊöåö Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö
ÞóÈúáó Ðóáößó.
åõæó ÃóãöíÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäó Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò - æóÇÓúãõåõ
ÚóÈúÏõ ãóäóÇÝò - Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö - æóÇÓúãõåõ ÔóíúÈóÉõ -
Èúäö åóÇÔöãò - æóÇÓúãõåõ ÚóãúÑñæ - Èúäö ÚóÈúÏö ãóäóÇÝò - æóÇÓúãõåõ
ÇáúãõÛöíÑóÉõ - Èúäõ ÞõÕóíøò - æóÇÓúãõåõ ÒóíúÏñ - Èúäö ßöáóÇÈö Èúäö
ãõÑøóÉó Èúäö ßóÚúÈö Èúäö áõÄóíøö Èúäö ÛóÇáöÈö Èúäö ÝöåúÑö Èúäö
ãóÇáößö Èúäö ÇáäøóÖúÑö Èúäö ßöäóÇäóÉó Èúäö ÎõÒóíúãóÉó Èúäö
ãõÏúÑößóÉó Èúäö ÅöáúíóÇÓó Èúäö ãõÖóÑó Èúäö äöÒóÇÑö Èúäö ãóÚóÏøö Èúäö
ÚóÏúäóÇäó¡ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö æóÇáúÍõÓóíúäö¡ æóíõßúäóì ÈöÃóÈöí ÊõÑóÇÈò
æóÃóÈöí ÇáúÞóÖúãö¡ ÇáúåóÇÔöãöíøõ¡ ÇÈúäõ Úóãøö ÑóÓõæáö Çááøóåö¡
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÎóÊóäõåõ Úóáóì ÇÈúäóÊöåö
ÝóÇØöãóÉó ÇáÒøóåúÑóÇÁö. æóÃõãøõåõ ÝóÇØöãóÉõ ÈöäúÊõ ÃóÓóÏö Èúäö
åóÇÔöãö Èúäö ÚóÈúÏö ãóäóÇÝö Èúäö ÞõÕóíøò. æóíõÞóÇáõ: ÅöäøóåóÇ
Ãóæøóáõ åóÇÔöãöíøóÉò æóáóÏóÊú åóÇÔöãöíøðÇ. æóßóÇäó áóåõ ãöäó
ÇáúÅöÎúæóÉö ØóÇáöÈñ¡ æóÚóÞöíáñ¡ æóÌóÚúÝóÑñ¡ æóßóÇäõæÇ ÃóßúÈóÑó
ãöäúåõ¡ Èóíúäó ßõáøö æóÇÍöÏò
(10/411)
ãöäúåõãú æóÈóíúäó ÇáúÂÎóÑö ÚóÔúÑõ
Óöäöíäó¡ æóáóåõ ÃõÎúÊóÇäö ; Ãõãøõ åóÇäöÆò æóÌõãóÇäóÉõ¡ æóßõáøõåõãú
ãöäú ÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊö ÃóÓóÏò¡ æóÞóÏú ÃóÓúáóãóÊú æóåóÇÌóÑóÊú.
1 -. ßóÇäó Úóáöíøñ ÃóÍóÏó ÇáúÚóÔóÑóÉö ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõãú
ÈöÇáúÌóäøóÉö¡ æóÃóÍóÏó ÇáÓøöÊøóÉö ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÔøõæÑóì¡ æóßóÇäó
ãöãøóäú ÊõæõÝøöíó ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ æóåõæó ÑóÇÖò Úóäúåõãú¡ æóßóÇäó ÑóÇÈöÚó ÇáúÎõáóÝóÇÁö
ÇáÑøóÇÔöÏöíäó¡ æóßóÇäó ÑóÌõáðÇ ÂÏóãó ÔóÏöíÏó ÇáúÃõÏúãóÉö Ôóßöáó
ÇáúÚóíúäóíúäö ÚóÙöíãóåõãóÇ¡ ÝöíåöãóÇ ÎóÝóÔñ¡ Ðõæ ÈóØúäò¡ ÃóÕúáóÚó¡
æóåõæó Åöáóì ÇáúÞöÕóÑö ÃóÞúÑóÈõ¡ æóßóÇäó ÚóÙöíãó ÇááøöÍúíóÉö¡ ÞóÏú
ãóáóÃóÊú ÕóÏúÑóåõ æóãóäúßöÈóíúåö¡ ÃóÈúíóÖõåóÇ ßóËöíÑñ¡ æóßóÇäó
ßóËöíÑó ÔóÚúÑö ÇáÕøóÏúÑö æóÇáúßóÊöÝóíúäö¡ ÍóÓóäó ÇáúæóÌúåö¡ ÖóÍõæßó
ÇáÓøöäøö¡ ÎóÝöíÝó ÇáúãóÔúíö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö.
ÃóÓúáóãó Úóáöíøñ ÞóÏöíãðÇ æóåõæó ÇÈúäõ ÓóÈúÚò¡ æóÞöíáó: ÇÈúäõ
ËóãóÇäò. æóÞöíáó: ÊöÓúÚò. æóÞöíáó: ÚóÔúÑò. æóÞöíáó: ÅöÍúÏóì
ÚóÔúÑóÉó. æóÞöíáó: ÇËúäóíú ÚóÔúÑóÉó. æóÞöíáó: ËóáóÇËó ÚóÔúÑóÉó.
æóÞöíáó: ÃóÑúÈóÚó ÚóÔúÑóÉó. æóÞöíáó: ÇÈúäõ ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó¡ Ãóæú
ÓöÊøó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð. ÞóÇáóåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäú ãóÚúãóÑò¡
Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó¡ Úóäö ÇáúÍóÓóäö. æóíõÞóÇáõ: Åöäøóåõ Ãóæøóáõ ãóäú
(10/412)
ÃóÓúáóãó. æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ Ãóæøóáõ
ãóäú ÃóÓúáóãó ãöäó ÇáúÛöáúãóÇäö¡ ßóãóÇ Ãóäøó ÎóÏöíÌóÉó Ãóæøóáõ ãóäú
ÃóÓúáóãóÊú ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö¡ æóÒóíúÏõ Èúäõ ÍóÇÑöËóÉó Ãóæøóáõ ãóäú
ÃóÓúáóãó ãöäó ÇáúãóæóÇáöí¡ æóÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞõ Ãóæøóáõ ãóäú
ÃóÓúáóãó ãöäó ÇáÑøöÌóÇáö ÇáúÃóÍúÑóÇÑö. æóßóÇäó ÓóÈóÈõ ÅöÓúáóÇãö
Úóáöíøò ÕóÛöíÑðÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó Ýöí ßóÝóÇáóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ; áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÞóÏú ÃóÕóÇÈóÊúåõãú
ÓóäóÉõ ãóÌóÇÚóÉò ÝóÃóÎóÐõæåõ ãöäú ÃóÈöíåö¡ ÝóßóÇäó Ýöí ßóÝóÇáóÊöåö¡
ÝóáóãøóÇ ÈóÚóËóåõ Çááøóåõ ÈöÇáúÍóÞøö ÂãóäóÊú ÎóÏöíÌóÉõ æóÃóåúáõ
ÇáúÈóíúÊö¡ æóãöäú ÌõãúáóÊöåöãú Úóáöíøñ¡ æóßóÇäó ÇáúÅöíãóÇäõ
ÇáäøóÇÝöÚõ ÇáúãõÊóÚóÏøöí äóÝúÚõåõ Åöáóì ÇáäøóÇÓö ÅöíãóÇäó
ÇáÕøöÏøöíÞö¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ. æóÞóÏú æóÑóÏó Úóäú Úóáöíøò
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÃóäóÇ Ãóæøóáõ ãóäú ÃóÓúáóãó. æóáóÇ íóÕöÍøõ
ÅöÓúäóÇÏõåõ Åöáóíúåö. æóÞóÏú Ñõæöíó Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÃóÍóÇÏöíËõ
ÃóæúÑóÏóåóÇ ÇÈúäõ ÚóÓóÇßöÑó¡ ßóËöíÑóÉñ ãõäúßóÑóÉñ áóÇ íóÕöÍøõ ÔóíúÁñ
ãöäúåóÇ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóÞóÏú Ñóæóì ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ¡ ãöäú
ÍóÏöíËö ÔõÚúÈóÉó¡ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ãõÑøóÉó: ÓóãöÚúÊõ ÃóÈóÇ ÍóãúÒóÉó
- ÑóÌõáðÇ ãöäú ãóæóÇáöí ÇáúÃóäúÕóÇÑö - ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÒóíúÏó Èúäó
ÃóÑúÞóãó íóÞõæáõ: Ãóæøóáõ ãóäú ÃóÓúáóãó ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ Úóáöíøñ. æóÝöí ÑöæóÇíóÉò: Ãóæøóáõ ãóäú
Õóáøóì. ÞóÇáó ÚóãúÑñæ: ÝóÐóßóÑúÊõ Ðóáößó áöáäøóÎóÚöíøö ÝóÃóäúßóÑóåõ
æóÞóÇáó: ÃóÈõæ ÈóßúÑò Ãóæøóáõ ãóäú ÃóÓúáóãó. æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ßóÚúÈò ÇáúÞõÑóÙöíøõ: Ãóæøóáõ ãóäú Âãóäó ÎóÏöíÌóÉõ¡ æóÃóæøóáõ
ÑóÌõáóíúäö ÂãóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÚóáöíøñ¡ æóáóßöäú ßóÇäó ÃóÈõæ
ÈóßúÑò íõÙúåöÑõ ÅöíãóÇäóåõ æóÚóáöíøñ íóßúÊõãõ ÅöíãóÇäóåõ. ÞõáúÊõ:
íóÚúäöí ÎóæúÝðÇ ãöäú ÃóÈöíåö¡ Ëõãøó ÃóãóÑóåõ ÃóÈõæåõ ÈöãõÊóÇÈóÚóÉö
ÇÈúäö Úóãøöåö æóäõÕúÑóÊöåö.
(10/413)
æóåóÇÌóÑó Úóáöíøñ ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö ÑóÓõæáö
Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ãöäú ãóßøóÉó¡ æóßóÇäó
ÞóÏú ÃóãóÑóåõ ÈöÞóÖóÇÁö Ïõíõæäöåö æóÑóÏøö æóÏóÇÆöÚöåö¡ Ëõãøó
íóáúÍóÞõ Èöåö¡ ÝóÇãúÊóËóáó ãóÇ ÃóãóÑóåõ Èöåö¡ Ëõãøó åóÇÌóÑó¡ æóÂÎóì
ÇáäøóÈöíøõ¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
Óóåúáö Èúäö ÍõäóíúÝò. æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó æóÛóíúÑõåõ ãöäú
Ãóåúáö ÇáÓøöíóÑö æóÇáúãóÛóÇÒöí Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÂÎóì Èóíúäóåõ æóÈóíúäó äóÝúÓöåö. æóáóÇ íóÕöÍøõ¡
æóÞóÏú æóÑóÏó Ýöí Ðóáößó ÃóÍóÇÏöíËõ ßóËöíÑóÉñ áóÇ íóÕöÍøõ ÔóíúÁñ
ãöäúåóÇ ; áöÖóÚúÝö ÃóÓóÇäöíÏöåóÇ¡ æóÑóßøóÉö ÈóÚúÖö ãõÊõæäöåóÇ¡
ÝóÅöäøó Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ: " «ÃóäúÊó ÃóÎöí æóæóÇÑöËöí æóÎóáöíÝóÊöí
æóÎóíúÑõ ãóäú ÃõãøöÑó ÈóÚúÏöí» ". æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ãóæúÖõæÚñ
ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ËóÈóÊó Ýöí " ÇáÕøöÍóÇÍö " æóÛóíúÑöåöãóÇ. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÏú ÔóåöÏó Úóáöíøñ ÈóÏúÑðÇ æóßóÇäóÊú áóåõ ÇáúíóÏõ ÇáúÈóíúÖóÇÁõ
ÝöíåóÇ¡ ÈóÇÑóÒó íóæúãóÆöÐò ÝóÛóáóÈó æóÙóåóÑó¡ æóÝöíåö æóÝöí Úóãøöåö
ÍóãúÒóÉó æóÇÈúäö Úóãøöåö ÚõÈóíúÏóÉó Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö æóÎõÕõæãöåöãõ
ÇáËøóáóÇËóÉö - ÚõÊúÈóÉó æóÔóíúÈóÉó æóÇáúæóáöíÏö Èúäö ÚõÊúÈóÉó -
äóÒóáó Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: {åóÐóÇäó ÎóÕúãóÇäö ÇÎúÊóÕóãõæÇ Ýöí
ÑóÈøöåöãú} [ÇáÍÌ: 19] ÇáúÂíóÉó [ÇáúÍóÌøö: 19] . æóÞóÇáó ÇáúÍóßóãõ
æóÛóíúÑõåõ¡ Úóäú ãöÞúÓóãò¡ «Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: ÏóÝóÚó
ÇáäøóÈöíøõ¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÇáÑøóÇíóÉó íóæúãó
ÈóÏúÑò Åöáóì Úóáöíøò æóåõæó ÇÈúäõ ÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð» . æóÞóÇáó
ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÚóÑóÝóÉó: ÍóÏøóËóäöí ÚóãøóÇÑõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò¡ Úóäú
ÓóÚöíÏö Èúäö ãõÍóãøóÏò ÇáúÍóäúÙóáöíøö¡ Úóäú ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò ãõÍóãøóÏö
Èúäö Úóáöíøò ÞóÇáó: äóÇÏóì ãõäóÇÏò Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö íóæúãó ÈóÏúÑò -
íõÞóÇáõ áóåõ: ÑöÖúæóÇäõ -: áóÇ ÓóíúÝó ÅöáøóÇ Ðõæ
(10/414)
ÇáúÝóÞóÇÑö æóáóÇ ÝóÊðì ÅöáøóÇ Úóáöíøñ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÓóÇßöÑó: æóåóÐóÇ ãõÑúÓóáñ¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóäóÝøóáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÓóíúÝóåõ ÐóÇ
ÇáúÝóÞóÇÑö íóæúãó ÈóÏúÑò¡ Ëõãøó æóåóÈóåõ ãöäú Úóáöíøò ÈóÚúÏó Ðóáößó.
æóÞóÇáó íõæäõÓõ Èúäõ ÈõßóíúÑò¡ Úóäú ãöÓúÚóÑò¡ Úóäú ÃóÈöí Úóæúäò¡
Úóäú ÃóÈöí ÕóÇáöÍò¡ Úóäú Úóáöíøò ÞóÇáó: Þöíáó áöí íóæúãó ÈóÏúÑò
æóáöÃóÈöí ÈóßúÑò Þöíáó áöÃóÍóÏöäóÇ: ãóÚóßó ÌöÈúÑöíáõ¡ æóãóÚó
ÇáúÂÎóÑö ãöíßóÇÆöíáõ. ÞóÇáó: æóÅöÓúÑóÇÝöíáõ ãóáóßñ ÚóÙöíãñ íóÔúåóÏõ
ÇáúÞöÊóÇáó æóáóÇ íõÞóÇÊöáõ æóíóßõæäõ Ýöí ÇáÕøóÝøö.
æóÔóåöÏó Úóáöíøñ ÃõÍõÏðÇ¡ æóßóÇäó Úóáóì ÇáúãóíúãóäóÉö æóãóÚóåõ
ÇáÑøóÇíóÉõ ÈóÚúÏó ãõÕúÚóÈö Èúäö ÚõãóíúÑò¡ æóÚóáóì ÇáúãóíúÓóÑóÉö
ÇáúãõäúÐöÑõ Èúäõ ÚóãúÑòæ ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ¡ æóÍóãúÒóÉõ Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúãõØøóáöÈö Úóáóì ÇáúÞóáúÈö¡ æóÚóáóì ÇáÑøóÌøóÇáóÉö ÇáÒøõÈóíúÑõ Èúäõ
ÇáúÚóæøóÇãö¡ æóÞöíáó: ÇáúãöÞúÏóÇÏõ Èúäõ ÇáúÃóÓúæóÏö. æóÞóÏú ÞóÇÊóáó
Úóáöíøñ íóæúãóÆöÐò ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ æóÞóÊóáó ÎóáúÞðÇ ßóËöíÑðÇ ãöäó
ÇáúãõÔúÑößöíäó æóÛóÓóáó Úóäú æóÌúåö ÇáäøóÈöíøö¡ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÇáÏøóãó Íöíäó ÔõÌøó Ýöí ÑóÃúÓöåö æóßõÓöÑóÊú
ÑóÈóÇÚöíøóÊõåõ.
æóÔóåöÏó íóæúãó ÇáúÎóäúÏóÞö ÝóÞóÊóáó íóæúãóÆöÐò ÝóÇÑöÓó ÇáúÚóÑóÈö
æóÃóÍóÏó ÔõÌúÚóÇäöåöãõ ÇáúãóÔóÇåöíÑö¡ ÚóãúÑóæ Èúäó ÚóÈúÏö æõÏøò
ÇáúÚóÇãöÑöíøó ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ Ðóáößó.
æóÔóåöÏó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉó æóÈóíúÚóÉó ÇáÑøöÖúæóÇäö¡ æóÔóåöÏó ÎóíúÈóÑó
æóßóÇäóÊú áóåõ ÈöåóÇ ãóæóÇÞöÝõ åóÇÆöáóÉñ¡
(10/415)
æóãóÔóÇåöÏõ ØóÇÆöáóÉñ ; ãöäúåóÇ Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÞóÇáó:
«áóÃõÚúØöíóäøó ÇáÑøóÇíóÉó ÛóÏðÇ ÑóÌõáðÇ íõÍöÈøõ Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ¡
æóíõÍöÈøõåõ Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ. ÝóÈóÇÊó ÇáäøóÇÓõ íóÏõæßõæäó
áóíúáóÊóåõãú Ãóíøõåõãú íõÚúØóÇåóÇ¡ ÝóÏóÚóÇ ÚóáöíøðÇ - æóßóÇäó
ÃóÑúãóÏó - ÝóÏóÚóÇ áóåõ¡ æóÈóÕóÞó Ýöí Úóíúäöåö Ýóáóãú íóÑúãóÏú
ÈóÚúÏóåóÇ¡ ÝóÈóÑóÃó æóÃóÚúØóÇåõ ÇáÑøóÇíóÉó¡ ÝóÝóÊóÍó Çááøóåõ Úóáóì
íóÏóíúåö¡ æóÞóÊóáó ãóÑúÍóÈðÇ ÇáúíóåõæÏöíøó» . æóÐóßóÑó ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÍóÓóäò¡ Úóäú ÈóÚúÖö
Ãóåúáöåö¡ Úóäú ÃóÈöí ÑóÇÝöÚò Ãóäøó íóåõæÏöíøðÇ ÖóÑóÈó ÚóáöíøðÇ
ÝóØóÑóÍó ÊõÑúÓóåõ¡ ÝóÊóäóÇæóáó ÈóÇÈðÇ ÚöäúÏó ÇáúÍöÕúäö ÝóÊóÊóÑøóÓó
Èöåö¡ Ýóáóãú íóÒóáú Ýöí íóÏöåö ÍóÊøóì ÝóÊóÍó Çááøóåõ Úóáóì íóÏóíúåö
Ëõãøó ÃóáúÞóÇåõ ãöäú íóÏöåö. ÞóÇáó ÃóÈõæ ÑóÇÝöÚò: ÝóáóÞóÏú
ÑóÃóíúÊõäöí ÃóäóÇ æóÓóÈúÚóÉñ ãóÚöí äóÌúåóÏõ Ãóäú äóÞúáöÈó Ðóáößó
ÇáúÈóÇÈó Úóáóì ÙóåúÑöåö íóæúãó ÎóíúÈóÑó Ýóáóãú äóÓúÊóØöÚú. æóÞóÇáó
áóíúËñ¡ Úóäú ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò¡ Úóäú ÌóÇÈöÑò Ãóäøó ÚóáöíøðÇ Íóãóáó
ÇáúÈóÇÈó Úóáóì ÙóåúÑöåö íóæúãó ÎóíúÈóÑó ÍóÊøóì ÕóÚöÏó ÇáúãõÓúáöãõæäó
Úóáóíúåö ÝóÝóÊóÍõæåóÇ¡ Ýóáóãú íóÍúãöáúåõ ÅöáøóÇ ÃóÑúÈóÚõæäó ÑóÌõáðÇ.
æóãöäúåóÇ Ãóäøóåõ ÞóÊóáó ãóÑúÍóÈðÇ ÝóÇÑöÓó íóåõæÏó æóÔõÌóÇÚóåõãú.
æóÔóåöÏó Úóáöíøñ¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ ÚõãúÑóÉó ÇáúÞóÖóÇÁö¡
æóÝöíåóÇ ÞóÇáó áóåõ ÇáäøóÈöíøõ¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó:
«ÃóäúÊó
(10/416)
ãöäøöí æóÃóäóÇ ãöäúßó» . æóãóÇ íõÐúßõÑõåõ
ßóËöíÑñ ãöäó ÇáúÞõÕøóÇÕö Ýöí ãõÞóÇÊóáóÊöåö ÇáúÌöäøó Ýöí ÈöÆúÑö ÐóÇÊö
ÇáúÚóáóãö - æóåõæó ÈöÆúÑñ ÞóÑöíÈñ ãöäó ÇáúÌõÍúÝóÉö - ÝóáóÇ ÃóÕúáó
áóåõ¡ æóåõæó ãöäú æóÖúÚö ÇáúÌóåóáóÉö ãöäó ÇáúÃóÎúÈóÇÑöíøöíäó ÝóáóÇ
íõÛúÊóÑøõ Èöåö.
æóÔóåöÏó ÇáúÝóÊúÍó æóÍõäóíúäðÇ æóÇáØøóÇÆöÝó¡ æóÞóÇÊöáó Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÔóÇåöÏö ÞöÊóÇáðÇ ßóËöíÑðÇ¡ æóÇÚúÊóãóÑó ãöäó ÇáúÌöÚúÑóÇäóÉö ãóÚó
ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóáóãøóÇ ÎóÑóÌó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ Åöáóì ÊóÈõæßó
æóÇÓúÊóÎúáóÝóåõ Úóáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
ÃóÊõÎóáøöÝóäöí ãóÚó ÇáäøöÓóÇÁö æóÇáÕøöÈúíóÇäö¿ ÝóÞóÇáó: «ÃóáóÇ
ÊóÑúÖóì Ãóäú Êóßõæäó ãöäøöí ÈöãóäúÒöáóÉö åóÇÑõæäó ãöäú ãõæÓóì¡
ÛóíúÑó Ãóäøóåõ áóÇ äóÈöíøó ÈóÚúÏöí» .
æóÈóÚóËóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
ÃóãöíÑðÇ æóÍóÇßöãðÇ Úóáóì Çáúíóãóäö¡ æóãóÚóåõ ÎóÇáöÏõ Èúäõ
ÇáúæóáöíÏö¡ Ëõãøó æóÇÝóì ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ ÚóÇãó ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö Åöáóì ãóßøóÉó¡ æóÓóÇÞó ãóÚóåõ
åóÏúíðÇ¡ æóÃóåóáøó ßóÅöåúáóÇáö ÇáäøóÈöíøö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ ÝóÃóÔúÑóßóåõ Ýöí åóÏúíöåö¡ æóÇÓúÊóãóÑøó Úóáóì
ÅöÍúÑóÇãöåö¡ æóäóÍóÑóÇ åóÏúíóåõãóÇ ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö äõÓõßöåöãóÇ¡ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó.
æóáóãøóÇ ãóÑöÖó ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
ÞóÇáó áóåõ ÇáúÚóÈøóÇÓõ: Óóáú ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ Ýöí ãóäö ÇáúÃóãúÑö ÈóÚúÏóåõ¿ ÝóÞóÇáó: æóÇááøóåö
áóÇ ÃóÓúÃóáõåõ¡ ÝóÅöäøóåõ Åöäú ãóäóÚóäóÇåóÇ áóÇ íõÚúØöíäóÇåóÇ
ÇáäøóÇÓõ ÈóÚúÏóåõ ÃóÈóÏðÇ. æóÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ ÇáÕøóÑöíÍóÉõ
ÏóÇáøóÉñ Úóáóì Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ áóãú íõæÕö Åöáóíúåö æóáóÇ Åöáóì ÛóíúÑöåö ÈöÇáúÎöáóÇÝóÉö¡
Èóáú áóæøóÍó ÈöÐößúÑö ÇáÕøöÏøöíÞö¡ æóÃóÔóÇÑó ÅöÔóÇÑóÉð ãõÝúåöãóÉð
ÙóÇåöÑóÉð ÌöÏøðÇ Åöáóíúåö¡
(10/417)
ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ Ðóáößó¡ æóáöáøóåö
ÇáúÍóãúÏõ. æóÃóãøóÇ ãóÇ íóÝúÊóÑöíåö ßóËöíÑñ ãöäú ÌóåóáóÉö ÇáÔøöíÚóÉö
æóÇáúÞõÕøóÇÕö ÇáúÃóÛúÈöíóÇÁö¡ ãöäú Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì Åöáóì Úóáöíøò
ÈöÇáúÎöáóÇÝóÉö¡ ÝóßóÐöÈñ æóÈóåúÊñ æóÇÝúÊöÑóÇÁñ ÚóÙöíãñ íóáúÒóãõ
ãöäúåõ ÎóØóÃñ ßóÈöíÑñ ; ãöäú ÌóæúÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÊóãóÇáõÆöåöãú
ÈóÚúÏóåõ¡ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ¡ Úóáóì ÊóÑúßö ÅöäúÝóÇÐö æóÕöíøóÊöåö
æóÅöíÕóÇáöåóÇ Åöáóì ãóäú ÃóæúÕóì Åöáóíúåö¡ æóÕóÑúÝöåöãú ÅöíøóÇåóÇ
Åöáóì ÛóíúÑöåö áóÇ áöãóÚúäðì æóáóÇ áöÓóÈóÈò¡ æóßõáøõ ãõÄúãöäò
ÈöÇááøóåö æóÑóÓõæáöåö íóÊóÍóÞøóÞõ Ãóäøó Ïöíäó ÇáúÅöÓúáóÇãö åõæó
ÇáúÍóÞøõ¡ íóÚúáóãõ ÈõØúáóÇäó åóÐóÇ ÇáöÇÝúÊöÑóÇÁö ; áöÃóäøó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉó ßóÇäõæÇ ÎóíúÑó ÇáúÎóáúÞö ÈóÚúÏó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö¡ æóåõãú
ÎóíúÑõ ÞõÑõæäö åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÃóÔúÑóÝõ ÇáúÃõãóãö
ÈöäóÕøö ÇáúÞõÑúÂäö æóÅöÌúãóÇÚö ÇáÓøóáóÝö æóÇáúÎóáóÝö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ
æóÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ.
æóãóÇ íóÞõÕøõåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÞõÕøóÇÕö ãöäó ÇáúÚóæóÇãøö æóÛóíúÑöåöãú Ýöí
ÇáúÃóÓúæóÇÞö æóÛóíúÑöåóÇ¡ ãöäó ÇáúæóÕöíøóÉö áöÚóáöíøò ÈöÂÏóÇÈò
æóÃóÎúáóÇÞò Ýöí ÇáúãóÃúßóáö æóÇáúãóÔúÑóÈö æóÇáúãóáúÈóÓö¡ ãöËúáó ãóÇ
íóÞõæáõæäó: íóÇ Úóáöíøõ áóÇ ÊóÚúÊóãøó æóÃóäúÊó ÞóÇÚöÏñ¡ íóÇ Úóáöíøõ
áóÇ ÊóáúÈóÓú ÓóÑóÇæöíáóßó æóÃóäúÊó ÞóÇÆöãñ¡ íóÇ Úóáöíøõ áóÇ ÊõãúÓößú
ÚöÖóÇÏóÊóíö ÇáúÈóÇÈö¡ æóáóÇ ÊóÌúáöÓú Úóáóì ÃõÓúßõÝøóÉö ÇáúÈóÇÈö¡
æóáóÇ ÊóÎöØú ËóæúÈóßó æóåõæó Úóáóíúßó. æóäóÍúæó Ðóáößó¡ ßõáøõ Ðóáößó
ãöäó ÇáúåóÐóíóÇäóÇÊö ÝóáóÇ ÃóÕúáó áóåõ¡ Èóáú åõæó ÇÎúÊöáóÇÞñ
æóßóÐöÈñ æóÒõæÑñ.
Ëõãøó áóãøóÇ ãóÇÊó ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ ßóÇäó Úóáöíøñ ãöäú ÌõãúáóÉö ãóäú ÛóÓøóáóåõ æóßóÝøóäóåõ
æóæóáöíó ÏóÝúäóåõ¡
(10/418)
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ðóáößó ãõÝóÕøóáðÇ.
æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ æóÇáúãöäøóÉõ.
æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ÝóÖóÇÆöáöåö ÐößúÑõ ÊóÒúæöíÌöåö ÈöÝóÇØöãóÉó
ÈóÚúÏó æóÞúÚóÉö ÈóÏúÑò¡ ÝóæõáöÏó áóåõ ãöäúåóÇ ÍóÓóäñ æóÍõÓóíúäñ
æóãõÍóÓøöäñ¡ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ. æóÞóÏú æóÑóÏóÊú ÃóÍóÇÏöíËõ Ýöí Ðóáößó
áóÇ íóÕöÍøõ ßóËöíÑñ ãöäúåóÇ Èóáú ÃóßúËóÑõåóÇ ãöäú æóÖúÚö
ÇáÑøóæóÇÝöÖö æóÇáúÞõÕøóÇÕö.
æóáóãøóÇ ÈõæíöÚó ÇáÕøöÏøöíÞõ íóæúãó ÇáÓøóÞöíÝóÉö ßóÇäó Úóáöíøñ ãöäú
ÌõãúáóÉö ãóäú ÈóÇíóÚó ÈöÇáúãóÓúÌöÏö¡ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ. æóßóÇäó
Èóíúäó íóÏóíö ÇáÕøöÏøöíÞö ßóÛóíúÑöåö ãöäú ÃõãóÑóÇÁö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
íóÑóì ØóÇÚóÊóåõ ÝóÑúÖðÇ Úóáóíúåö¡ æóÃóÍóÈøó ÇáúÃóÔúíóÇÁö Åöáóíúåö¡
æóáóãøóÇ ÊõæõÝøöíóÊú ÝóÇØöãóÉõ ÈóÚúÏó ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò¡ æóßóÇäóÊú
ÞóÏú ÊóÛóÖøóÈóÊú ÈóÚúÖó ÇáÊøóÛóÖøõÈö Úóáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ ÈöÓóÈóÈö
ÇáúãöíÑóÇËö ÇáøóÐöí ÝóÇÊóåóÇ ãöäú ÃóÈöíåóÇ¡ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
æóáóãú Êóßõäö ÇØøóáóÚóÊú Úóáóì ÇáäøóÕøö ÇáúãõÎúÊóÕøö
ÈöÇáúÃóäúÈöíóÇÁö¡ æóÃóäøóåõãú áóÇ íõæóÑøóËõæäó¡ ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛóåóÇ
ÓóÃóáóÊú ÃóÈóÇ ÈóßúÑò Ãóäú íóßõæäó ÒóæúÌõåóÇ äóÇÙöÑðÇ Úóáóì åóÐöåö
ÇáÕøóÏóÞóÉö¡ ÝóÃóÈóì Ðóáößó ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÈóÞöíó Ýöí äóÝúÓöåóÇ
ÔóíúÁñ¡ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ¡ æóÇÍúÊóÇÌó Úóáöíøñ Ãóäú íõÏóÇÑöíóåóÇ
ÈóÚúÖó ÇáúãõÏóÇÑóÇÉö¡ ÝóáóãøóÇ ÊõæõÝøöíóÊú ÌóÏøóÏó Úóáöíøñ
ÇáúÈóíúÚóÉó ãóÚó ÇáÕøöÏøöíÞö¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ¡ ÝóáóãøóÇ
ÊõæõÝøöíó ÃóÈõæ ÈóßúÑò¡ æóÞóÇãó ÚõãóÑõ Ýöí ÇáúÎöáóÇÝóÉö ÈöæóÕöíøóÉö
ÃóÈöí ÈóßúÑò Åöáóíúåö ÈöÐóáößó¡ ßóÇäó Úóáöíøñ ãöäú ÌõãúáóÉö ãóäú
ÈóÇíóÚóåõ¡ æóßóÇäó ãóÚóåõ íõÔóÇæöÑõåõ Ýöí ÇáúÃõãõæÑö¡ æóíõÞóÇáõ:
Åöäøóåõ ÇÓúÊóÞúÖóÇåõ Ýöí ÃóíøóÇãö ÎöáóÇÝóÊöåö¡ æóÞóÏöãó ãóÚóåõ Ýöí
ÌõãúáóÉö ÓóÇÏóÇÊö ÃõãóÑóÇÁö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Åöáóì ÇáÔøóÇãö¡ æóÔóåöÏó
ÎõØúÈóÊóåõ ÈöÇáúÌóÇÈöíóÉö¡ ÝóáóãøóÇ ØõÚöäó
(10/419)
ÚõãóÑõ æóÌóÚóáó ÇáúÃóãúÑó ÔõæÑóì Ýöí
ÓöÊøóÉò ÃóÍóÏõåõãú Úóáöíøñ¡ Ëõãøó ÎõáöÕó ãöäúåõãú ÈöÚõËúãóÇäó
æóÚóáöíøò - ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ - ÝóÞõÏøöãó ÚõËúãóÇäõ Úóáóì Úóáöíøò¡
ÓóãöÚó æóÃóØóÇÚó. ÝóáóãøóÇ ÞõÊöáó ÚõËúãóÇäõ íóæúãó ÇáúÌõãúÚóÉö
áöËóãóÇäö ÚóÔúÑóÉó ÎóáóÊú ãöäú Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö ÓóäóÉó ÎóãúÓóÉò
æóËóáóÇËöíäó¡ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ÚóÏóáó ÇáäøóÇÓõ Åöáóì Úóáöíøò
ÝóÈóÇíóÚõæåõ ÞóÈúáó Ãóäú íõÏúÝóäó ÚõËúãóÇäõ¡ æóÞöíáó: ÈóÚúÏó
ÏóÝúäöåö. ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÞóÏö ÇãúÊóäóÚó Úóáöíøñ ãöäú
ãõÈóÇíóÚóÊöåöãú¡ æóÝóÑøó ãöäúåõãú Åöáóì ÍóÇÆöØö Èóäöí ÚóãúÑöæ Èúäö
ãóÈúÐõæáò¡ æóÃóÛúáóÞó ÈóÇÈóåõ æóÇãúÊóäóÚó ãöäú ÞóÈõæáö ÇáúÅöãóÇÑóÉö
ÍóÊøóì ÊóßóÑøóÑó Þóæúáõåõãú¡ ÝóÌóÇÁó ÇáäøóÇÓõ ÝóØóÑóÞõæÇ ÇáúÈóÇÈó
æóæóáóÌõæÇ Úóáóíúåö¡ æóÌóÇÁõæÇ ãóÚóåõãú ÈöØóáúÍóÉó æóÇáÒøõÈóíúÑö¡
ÝóÞóÇáõæÇ áóåõ: Åöäøó åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑó áóÇ íõãúßöäõ ÈóÞóÇÄõåõ ÈöáóÇ
ÃóãöíÑò¡ æóáóãú íóÒóÇáõæÇ Èöåö ÍóÊøóì ÃóÌóÇÈó.
[ÐößúÑõ ÈóíúÚóÉö Úóáöíøò¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ ÈöÇáúÎöáóÇÝóÉö]
ÝóíõÞóÇáõ: Åöäøó Ãóæøóáó ãóäú ÈóÇíóÚóåõ ØóáúÍóÉõ ÈöíóÏöåö Çáúíõãúäóì
æóßóÇäóÊú ÔóáøóÇÁó ãöäú íóæúãö ÃõÍõÏò - áóãøóÇ æóÞóì ÈöåóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ - ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúÞóæúãö: æóÇááøóåö Åöäøó åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑó áóÇ íóÊöãøõ. æóÎóÑóÌó
Úóáöíøñ Åöáóì ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÕóÚöÏó ÇáúãöäúÈóÑó æóÚóáóíúåö ÅöÒóÇÑñ
æóÚöãóÇãóÉõ ÎóÒøò¡ æóäóÚúáóÇåõ Ýöí íóÏöåö¡ íóÊóæóßøóÃõ Úóáóì
ÞóæúÓöåö¡ ÝóÈóÇíóÚóåõ ÚóÇãøóÉõ ÇáäøóÇÓö¡ æóÐóáößó íóæúãó ÇáÓøóÈúÊö
ÇáÊøóÇÓöÚó ÚóÔóÑó ãöäú Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö ÓóäóÉó ÎóãúÓò æóËóáóÇËöíäó¡
æóíõÞóÇáõ: Åöäøó ØóáúÍóÉó æóÇáÒøõÈóíúÑó ÅöäøóãóÇ ÈóÇíóÚóÇåõ ÈóÚúÏó
Ãóäú ØóáóÈóåõãóÇ æóÓóÃóáóÇåõ Ãóäú
(10/420)
íõÄóãøöÑõåõãóÇ Úóáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö
æóÇáúßõæÝóÉö¡ ÝóÞóÇáó áóåõãóÇ: Èóáú ÊóßõæäóÇäö ÚöäúÏöí ÃóÓúÊóÃúäöÓõ
ÈößõãóÇ.
æóãöäó ÇáäøóÇÓö ãóäú íóÒúÚõãõ Ãóäøóåõ áóãú íõÈóÇíöÚúåõ ØóÇÆöÝóÉñ
ãöäó ÇáúÃóäúÕóÇÑö ; ãöäúåõãú ÍóÓøóÇäõ Èúäõ ËóÇÈöÊò¡ æóßóÚúÈõ Èúäõ
ãóÇáößò¡ æóãóÓúáóãóÉõ Èúäõ ãóÎúáóÏò¡ æóÃóÈõæ ÓóÚöíÏò¡ æóãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ãóÓúáóãóÉó¡ æóÇáäøõÚúãóÇäõ Èúäõ ÈóÔöíÑò¡ æóÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò¡
æóÑóÇÝöÚõ Èúäõ ÎóÏöíÌò¡ æóÝóÖóÇáóÉõ Èúäõ ÚõÈóíúÏò¡ æóßóÚúÈõ Èúäõ
ÚõÌúÑóÉó. ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò¡ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúãóÏóÇÆöäöíøö¡ Úóäú
ÔóíúÎò ãöäú Èóäöí åóÇÔöãò¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúÍóÓóäö. ÞóÇáó
ÇáúãóÏóÇÆöäöíøõ: ÍóÏøóËóäöí ãóäú ÓóãöÚó ÇáÒøõåúÑöíøó íóÞõæáõ: åóÑóÈó
Þóæúãñ ãöäó ÇáúãóÏöíäóÉö Åöáóì ÇáÔøóÇãö æóáóãú íõÈóÇíöÚõæÇ ÚóáöíøðÇ¡
æóáóãú íõÈóÇíöÚúåõ ÞõÏóÇãóÉõ Èúäõ ãóÙúÚõæäò¡ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÓóáóÇãò¡ æóÇáúãõÛöíÑóÉõ Èúäõ ÔõÚúÈóÉó. ÞõáúÊõ: æóåóÑóÈó ãóÑúæóÇäõ
Èúäõ ÇáúÍóßóãö¡ æóÇáúæóáöíÏõ Èúäõ ÚõÞúÈóÉó¡ æóÂÎóÑõæäó Åöáóì
ÇáÔøóÇãö. æóÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ: ÈóÇíóÚó ÇáäøóÇÓõ ÚóáöíøðÇ
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóÊóÑóÈøóÕó ÓóÈúÚóÉõ äóÝóÑò áóãú íõÈóÇíöÚõæÇ ;
ãöäúåõãõ ÇÈúäõ ÚõãóÑó¡ æóÓóÚúÏõ Èúäõ ÃóÈöí æóÞøóÇÕò¡ æóÕõåóíúÈñ¡
æóÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò¡ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãóÓúáóãóÉó¡ æóÓóáóãóÉõ Èúäõ
ÓóáóÇãóÉó Èúäö æóÞúÔò¡ æóÃõÓóÇãóÉõ Èúäõ ÒóíúÏò¡ æóáóãú íóÊóÎóáøóÝú
ÃóÍóÏñ ãöäó ÇáúÃóäúÕóÇÑö ÅöáøóÇ ÈóÇíóÚó ÝöíãóÇ äóÚúáóãõ.
æóÐóßóÑó ÓóíúÝõ Èúäõ ÚõãóÑó¡ Úóäú ÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÔõíõæÎöåö ÞóÇáõæÇ:
ÈóÞöíóÊö ÇáúãóÏöíäóÉõ ÎóãúÓóÉó ÃóíøóÇãò ÈóÚúÏó ÞóÊúáö ÚõËúãóÇäó
æóÃóãöíÑõåóÇ ÇáúÛóÇÝöÞöíøõ Èúäõ ÍóÑúÈò¡ íóáúÊóãöÓõæäó ãóäú
íõÌöíÈõåõãú Åöáóì ÇáúÞöíóÇãö
(10/421)
ÈöÇáúÃóãúÑö æóÇáúãöÕúÑöíøõæäó íõáöÍøõæäó
Úóáóì Úóáöíøò æóåõæó íóåúÑõÈõ ãöäúåõãú Åöáóì ÇáúÍöíØóÇäö¡ æóíóØúáõÈõ
ÇáúßõæÝöíøõæäó ÇáÒøóÈöíÑó¡ ÝóáóÇ íóÌöÏõæäóåõ¡ æóÇáúÈóÕúÑöíøõæäó
íóØúáõÈõæäó ØóáúÍóÉó ÝóáóÇ íõÌöíÈõåõãú¡ ÝóÞóÇáõæÇ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú:
áóÇ äõæóáøöí ÃóÍóÏðÇ ãöäú åóÄõáóÇÁö ÇáËøóáóÇËóÉö. ÝóãóÖóæúÇ Åöáóì
ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí æóÞøóÇÕò¡ ÝóÞóÇáõæÇ: Åöäøóßó ãöäú Ãóåúáö
ÇáÔøõæÑóì. Ýóáóãú íóÞúÈóáú ãöäúåõãú¡ Ëõãøó ÌóÇÁõæÇ Åöáóì ÇÈúäö
ÚõãóÑó¡ ÝóÃóÈóì Úóáóíúåöãú¡ ÝóÍóÇÑõæÇ Ýöí ÃóãúÑöåöãú¡ Ëõãøó ÞóÇáõæÇ:
Åöäú äóÍúäõ ÑóÌóÚúäóÇ Åöáóì ÃóãúÕóÇÑöäóÇ ÈöÞóÊúáö ÚõËúãóÇäó ãöäú
ÛóíúÑö ÅöãúÑóÉò¡ ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÃóãúÑöåöãú æóáóãú äóÓúáóãú.
ÝóÑóÌóÚõæÇ Åöáóì Úóáöíøò ÝóÃóáóÍøõæÇ Úóáóíúåö¡ æóÃóÎóÐó ÇáúÃóÔúÊóÑõ
ÇáäøóÎóÚöíøõ ÈöíóÏöåö ÝóÈóÇíóÚóåõ æóÈóÇíóÚóåõ ÇáäøóÇÓõ¡ æóÃóåúáõ
ÇáúßõæÝóÉö íóÞõæáõæäó: Ãóæøóáõ ãóäú ÈóÇíóÚóåõ ÇáúÃóÔúÊóÑõ
ÇáäøóÎóÚöíøõ. æóÐóáößó íóæúãó ÇáúÎóãöíÓö ÇáÑøóÇÈöÚõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó
ãöäú Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö¡ æóÐóáößó ÈóÚúÏó ãõÑóÇÌóÚóÉö ÇáäøóÇÓö áóåõãú Ýöí
Ðóáößó¡ æóßõáøõåõãú íóÞõæáõ: áóÇ íóÕúáõÍõ áóåóÇ ÅöáøóÇ Úóáöíøñ.
ÝóáóãøóÇ ßóÇäó íóæúãõ ÇáúÌõãõÚóÉö æóÕóÚöÏó ÇáúãöäúÈóÑó¡ ÈóÇíóÚóåõ
ãóäú áóãú íõÈóÇíöÚúåõ ÈöÇáúÃóãúÓö¡ æóßóÇäó Ãóæøóáó ãóäú ÈóÇíóÚóåõ
ØóáúÍóÉõ ÈöíóÏöåö ÇáÔøóáøóÇÁö¡ ÝóÞóÇáó ÞóÇÆöáñ: ÅöäøóÇ áöáøóåö¡
æóÅöäøóÇ Åöáóíúåö ÑóÇÌöÚõæäó. Ëõãøó ÇáÒøõÈóíúÑõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó
ÇáÒøõÈóíúÑõ: ÅöäøóãóÇ ÈóÇíóÚúÊõ ÚóáöíøðÇ æóÇááøõÌøõ Úóáóì ÚõäõÞöí.
Ëõãøó ÑóÇÍó Åöáóì ãóßøóÉó ÝóÃóÞóÇãó ÈöåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò¡
æóßóÇäóÊú åóÐöåö ÇáúÈóíúÚóÉõ íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö áöÎóãúÓò ÈóÞöíäó
ãöäú Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö¡ æóßóÇäó Ãóæøóáõ ÎõØúÈóÉò ÎóØóÈóåóÇ Ãóäøóåõ
ÍóãöÏó Çááøóåó æóÃóËúäóì Úóáóíúåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: Åöäøó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì ÃóäúÒóáó ßöÊóÇÈðÇ
(10/422)
åóÇÏöíðÇ Èóíøóäó Ýöíåö ÇáúÎóíúÑó
æóÇáÔøóÑøó¡ ÝóÎõÐõæÇ ÈöÇáúÎóíúÑö æóÏóÚõæÇ ÇáÔøóÑøó¡ Åöäøó Çááøóåó
ÍóÑøóãó ÍõÑõãðÇ ãõÌúãóáóÉð¡ æóÝóÖøóáó ÍõÑúãóÉó ÇáúãõÓúáöãö Úóáóì
ÇáúÍõÑõãö ßõáøöåóÇ¡ æóÔóÏøó ÈöÇáúÅöÎúáóÇÕö æóÇáÊøóæúÍöíÏö ÍõÞõæÞó
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÇáúãõÓúáöãõ ãóäú Óóáöãó ÇáúãõÓúáöãõæäó ãöäú
áöÓóÇäöåö æóíóÏöåö ÅöáøóÇ ÈöÇáúÍóÞøö¡ áóÇ íóÍöáøõ ÃóÐóì ãõÓúáöãò
ÅöáøóÇ ÈöãóÇ íóÌöÈõ¡ ÈóÇÏöÑõæÇ ÃóãúÑó ÇáúÚóÇãøóÉö¡ æóÎóÇÕøóÉõ
ÃóÍóÏößõãõ ÇáúãóæúÊõ¡ ÝóÅöäøó ÇáäøóÇÓó ÃóãóÇãóßõãú æóÅöäøóãóÇ
ÎóáúÝóßõãõ ÇáÓøóÇÚóÉõ ÊóÍúÏõæßõãú ÝóÊóÎóÝøóÝõæÇ ÊóáúÍóÞõæÇ¡
ÝóÅöäøóãóÇ íóäúÊóÙöÑõ ÇáäøóÇÓõ ÃõÎúÑóÇåõãõ¡ ÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó
ÚöÈóÇÏóåõ Ýöí ÚöÈóÇÏöåö æóÈöáóÇÏöåö¡ Åöäøóßõãú ãóÓúÆõæáõæäó ÍóÊøóì
Úóäö ÇáúÈöÞóÇÚö æóÇáúÈóåóÇÆöãö¡ ÃóØöíÚõæÇ Çááøóåó æóáóÇ ÊóÚúÕõæåõ¡
æóÅöÐóÇ ÑóÃóíúÊõãõ ÇáúÎóíúÑó ÝóÎõÐõæÇ Èöåö æóÅöÐóÇ ÑóÃóíúÊõãõ
ÇáÔøóÑøó ÝóÏóÚõæåõ: {æóÇÐúßõÑõæÇ ÅöÐú ÃóäúÊõãú Þóáöíáñ
ãõÓúÊóÖúÚóÝõæäó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö} [ÇáÃäÝÇá: 26] ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú
ÎõØúÈóÊöåö ÞóÇáó ÇáúãöÕúÑöíøõæäó:
ÎõÐúåóÇ Åöáóíúßó æóÇÍúÐóÑóäú ÃóÈóÇ ÇáúÍóÓóäú ... ÅöäøóÇ äõãöÑøõ
ÇáúÃóãúÑó ÅöãúÑóÇÑó ÇáÑøóÓóäú
ÕóæúáóÉó ÃóÞúæóÇãò ßóÃóÓúÏóÇÏö ÇáÓøõÝõäú ... ÈöãóÔúÑóÝöíøóÇÊò
ßóÛõÏúÑóÇäö ÇááøóÈóäú
(10/423)
æóäóØúÚõäõ Çáúãõáúßó Èöáöíäò ßóÇáÔøóØóäú
ÍóÊøóì íõãóÑøóäøó Úóáóì ÛóíúÑö Úóäóäú
ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ ãõÌöíÈðÇ áóåõãú:
Åöäøöí ÚóÌóÒúÊõ ÚóÌúÒóÉð áóÇ ÃóÚúÊóÐöÑú ... ÓóæúÝó ÃóßöíÓõ ÈóÚúÏóåóÇ
æóÃóÓúÊóãöÑú
ÃóÑúÝóÚõ ãöäú Ðóíúáöíó ãóÇ ßõäúÊõ ÃóÌõÑú ... æóÃóÌúãóÚõ ÇáúÃóãúÑó
ÇáÔøóÊöíÊó ÇáúãõäúÊóÔöÑú
Åöäú áóãú íõÔóÇÛöÈúäöí ÇáúÚóÌõæáõ ÇáúãõäúÊóÕöÑú ... Ãóæú
íóÊúÑõßõæäöí æóÇáÓøöáóÇÍõ íõÈúÊóÏóÑú
æóßóÇäó Úóáóì ÇáúßõæÝóÉö ÃóÈõæ ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøõ Úóáóì
ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÚóáóì ÇáúÍóÑúÈö ÇáúÞóÚúÞóÇÚõ Èúäõ ÚóãúÑòæ¡ æóÚóáóì
ÇáúÎóÑóÇÌö ÌóÇÈöÑõ Èúäõ ÝõáóÇäò ÇáúãõÒóäöíøõ¡ æóÚóáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÇãöÑò¡ æóÚóáóì ãöÕúÑó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí ÓóÑúÍò¡ æóÞóÏú ÊóÛóáøóÈó Úóáóíúåö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÃóÈöí ÍõÐóíúÝóÉó¡ æóÚóáóì ÇáÔøóÇãö ãõÚóÇæöíóÉõ Èúäõ ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó¡
æóäõæøóÇÈõåõ ; Úóáóì ÍöãúÕó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÎóÇáöÏö Èúäö
ÇáúæóáöíÏö¡ æóÚóáóì ÞöäøóÓúÑöíäó ÍóÈöíÈõ Èúäõ ãóÓúáóãóÉó¡ æóÚóáóì
ÇáúÃõÑúÏõäøö ÃóÈõæ ÇáúÃóÚúæóÑö¡ æóÚóáóì ÝöáóÓúØöíäó ÚóáúÞóãóÉõ Èúäõ
Íóßöíãò¡ æóÚóáóì ÃóÐúÑóÈöíÌóÇäó ÇáúÃóÔúÚóËõ Èúäõ ÞóíúÓò¡ æóÚóáóì
ÞóÑúÞöíÓúíóÇÁó ÌóÑöíÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÈóÌóáöíøõ¡ æóÚóáóì
ÍõáúæóÇäó ÚõÊóíúÈóÉõ Èúäõ
(10/424)
ÇáäøóåøóÇÓö¡ æóÚóáóì ãóÇåó ãóÇáößõ Èúäõ
ÍóÈöíÈò¡ æóÚóáóì åóãóÐóÇäó ÇáäøõÓóíúÑõ. åóÐóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ
ÌóÑöíÑò ãöäú äõæøóÇÈö ÚõËúãóÇäó ÇáøóÐöíäó ÊõæóÝøöíó æóåõãú äõæøóÇÈõ
ÇáúÃóãúÕóÇÑö¡ æóßóÇäó Úóáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÚõÞúÈóÉõ Èúäõ ÚóãúÑòæ¡
æóÚóáóì ÞóÖóÇÁö ÇáúãóÏöíäóÉö ÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò.
æóáóãøóÇ ÞõÊöáó ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÚóÝøóÇäó ÎóÑóÌó ÇáäøõÚúãóÇäõ Èúäõ
ÈóÔöíÑò æóãóÚóåõ ÞóãöíÕõ ÚõËúãóÇäó ãõÖóãøóÎñ ÈöÏóãöåö¡ æóãóÚóåõ
ÃóÕóÇÈöÚõ äóÇÆöáóÉó ÇáøóÊöí ÃõÕöíÈóÊú Íöíäó ÌóÇÍóÝóÊú Úóäúåõ
ÈöíóÏöåóÇ¡ ÝóÞõØöÚóÊú ãóÚó ÈóÚúÖö ÇáúßóÝøö ÝóæóÑóÏó Èöåö Úóáóì
ãõÚóÇæöíóÉó ÈöÇáÔøóÇãö¡ ÝóæóÖóÚóåõ ãõÚóÇæöíóÉõ Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö
áöíóÑóÇåõ ÇáäøóÇÓõ¡ æóÚóáøóÞó ÇáúÃóÕóÇÈöÚó Ýöí ßõãøö ÇáúÞóãöíÕö¡
æóäóÏóÈó ÇáäøóÇÓó Åöáóì ÇáúÃóÎúÐö ÈöËóÃúÑö åóÐóÇ ÇáÏøóãö
æóÕóÇÍöÈöåö¡ ÝóÊóÈóÇßóì ÇáäøóÇÓõ Íóæúáó ÇáúãöäúÈóÑö¡ æóÌóÚóáó
ÇáúÞóãöíÕõ íõÑúÝóÚõ ÊóÇÑóÉð æóíõæÖóÚõ ÊóÇÑóÉð¡ æóÇáäøóÇÓõ
íóÊóÈóÇßóæúäó Íóæúáóåõ ÓóäóÉð¡ æóÍóËøó ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ Úóáóì
ÇáúÃóÎúÐö ÈöËóÃúÑöåö¡ æóÇÚúÊóÒóáó ÃóßúËóÑõ ÇáäøóÇÓö ÇáäøöÓóÇÁó Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÚóÇãö¡ æóÞóÇãó Ýöí ÇáäøóÇÓö ãõÚóÇæöíóÉõ æóÌóãóÇÚóÉñ ãöäó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ãóÚóåõ íõÍóÑøöÖõæäó ÇáäøóÇÓó Úóáóì ÇáúãõØóÇáóÈóÉö
ÈöÏóãö ÚõËúãóÇäó ãöãøóäú ÞóÊóáóåõ ãöäú ÃõæáóÆößó ÇáúÎóæóÇÑöÌö ;
ãöäúåõãú ÚõÈóÇÏóÉõ Èúäõ ÇáÕøóÇãöÊö¡ æóÃóÈõæ ÇáÏøóÑúÏóÇÁö¡ æóÃóÈõæ
ÃõãóÇãóÉó¡ æóÚóãúÑõæ Èúäõ ÚóÈóÓóÉó¡ æóÛóíúÑõåõãú ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
æóãöäó ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ;
(10/425)
ÔóÑöíßõ Èúäõ ÎõÈóÇÔóÉó¡ æóÃóÈõæ ãõÓúáöãò
ÇáúÎóæúáóÇäöíøõ¡ æóÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ Ûóäúãò¡ æóÛóíúÑõåõãú ãöäó
ÇáÊøóÇÈöÚöíäó.
æóáóãøóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó ÃóãúÑõ ÈóíúÚóÉö Úóáöíøò ÏóÎóáó Úóáóíúåö ØóáúÍóÉõ
æóÇáÒøõÈóíúÑõ æóÑõÁõæÓõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú¡
æóØóáóÈõæÇ ãöäúåõ ÅöÞóÇãóÉó ÇáúÍõÏõæÏö¡ æóÇáúÃóÎúÐó ÈöÏóãö
ÚõËúãóÇäó. ÝóÇÚúÊóÐóÑó Åöáóíúåöãú ÈöÃóäøó åóÄõáóÇÁö áóåõãú ãóÏóÏñ
æóÃóÚúæóÇäñ¡ æóÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõåõ Ðóáößó íóæúãóåõ åóÐóÇ¡
ÝóØóáóÈó ãöäúåõ ÇáÒøõÈóíúÑõ Ãóäú íõæóáøöíóåõ ÅöãúÑóÉó ÇáúßõæÝóÉö
áöíóÃúÊöíóåõ ÈöÇáúÌõäõæÏö¡ æóØóáóÈó ãöäúåõ ØóáúÍóÉõ Ãóäú íõæóáøöíóåõ
ÅöãúÑóÉó ÇáúÈóÕúÑóÉö áöíóÃúÊöíóåõ ãöäúåóÇ ÈöÇáúÌõäõæÏö¡ áöíóÊóÞóæøóì
Èöåöãú Úóáóì ÔóæúßóÉö åóÄõáóÇÁö ÇáúÎóæóÇÑöÌö¡ æóÌóåóáóÉö
ÇáúÃóÚúÑóÇÈö ÇáøóÐöíäó ßóÇäõæÇ ãóÚóåõãú Ýöí ÞóÊúáö ÚõËúãóÇäó¡ ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ¡ ÝóÞóÇáó áóåõãóÇ: ÍóÊøóì ÃóäúÙõÑó Ýöí åóÐóÇ. æóÏóÎóáó
Úóáóíúåö ÇáúãõÛöíÑóÉõ Èúäõ ÔõÚúÈóÉó Úóáóì ÅöËúÑö Ðóáößó ÝóÞóÇáó
áóåõ: Åöäøöí ÃóÑóì Ãóäú ÊõÞöÑøó ÚõãøóÇáóßó Úóáóì ÇáúÈöáóÇÏö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÃóÊóÊúßó ØóÇÚóÊõåõãõ ÇÓúÊóÈúÏóáúÊó ÈóÚúÏó Ðóáößó Èöãóäú ÔöÆúÊó
æóÊóÑóßúÊó ãóäú ÔöÆúÊó. Ëõãøó ÌóÇÁóåõ ãöäó ÇáúÛóÏö ÝóÞóÇáó áóåõ:
Åöäøöí ÃóÑóì Ãóäú ÊóÚúÒöáóåõãú áöÊóÚúáóãó ãóäú íõØöíÚõßó ãöãøóäú
íóÚúÕöíßó. ÝóÚóÑóÖó Ðóáößó Úóáöíøñ Úóáóì ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÝóÞóÇáó:
áóÞóÏú äóÕóÍóßó ÈöÇáúÃóãúÓö æóÛóÔøóßó Çáúíóæúãó. ÝóÈóáóÛó Ðóáößó
ÇáúãõÛöíÑóÉó ÝóÞóÇáó: äóÚóãú äóÕóÍúÊõåõ ÝóáóãøóÇ áóãú íóÞúÈóáú
ÛóÔóÔúÊõåõ. Ëõãøó ÎóÑóÌó ÇáúãõÛöíÑóÉõ ÝóáóÍöÞó
(10/426)
ÈöãóßøóÉó¡ æóáóÍöÞó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãú
ØóáúÍóÉõ æóÇáÒøõÈóíúÑõ ÈöãóßøóÉó¡ æóßóÇäõæÇ ÞóÏö ÇÓúÊóÃúÐóäõæÇ
ÚóáöíøðÇ Ýöí ÇáöÇÚúÊöãóÇÑö ÝóÃóÐöäó áóåõãú¡ Ëõãøó Åöäøó ÇÈúäó
ÚóÈøóÇÓò ÃóÔóÇÑó Úóáóì Úóáöíøò ÈöÇÓúÊöãúÑóÇÑöåö ÈöäõæøóÇÈöåö Ýöí
ÇáúÈöáóÇÏö Åöáóì Íöíäö íóÊóãóßøóäõ ÇáúÃóãúÑõ¡ æóÃóäú íõÞöÑøó
ãõÚóÇæöíóÉó ÎõÕõæÕðÇ Úóáóì ÇáÔøóÇãö æóÞóÇáó áóåõ: Åöäøöí ÃóÎúÔóì
Åöäú ÚóÒóáúÊóåõ ÚóäúåóÇ Ãóäú íõØóÇáöÈóßó ÈöÏóãö ÚõËúãóÇäó¡ æóáóÇ
Âãóäõ ØóáúÍóÉó æóÇáÒøõÈóíúÑó Ãóäú íóßöÑøóÇ Úóáóíúßó ÈöÓóÈóÈö Ðóáößó.
ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ: Åöäøöí áóÇ ÃóÑóì åóÐóÇ¡ æóáóßöäö ÇÐúåóÈú ÃóäúÊó
Åöáóì ÇáÔøóÇãö ÝóÞóÏú æóáøóíúÊõßóåóÇ. ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: Åöäøöí
ÃóÎúÔóì ãöäú ãõÚóÇæöíóÉó Ãóäú íóÞúÊõáóäöí ÈöÚõËúãóÇäó¡ Ãóæú
íóÍúÈöÓóäöí áöÞóÑóÇÈóÊöí ãöäúßó¡ æóáóßöäö ÇßúÊõÈú Åöáóì ãõÚóÇæöíóÉó
Ýóãóäøöåö æóÚöÏúåõ. ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ: æóÇááøóåö Åöäøó åóÐóÇ ãóÇ áóÇ
íóßõæäõ ÃóÈóÏðÇ. ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó
Åöäøó ÇáúÍóÑúÈó ÎóÏúÚóÉñ ßóãóÇ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóæóÇááøóåö áóÆöäú ÃóØóÚúÊóäöí áóÃõæÑöÏóäøóåõãú
ÈóÚúÏó ÕóÏúÑöåöãú. æóäóåóì ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÚóáöíøðÇ ÝöíãóÇ ÃóÔóÇÑó
Úóáóíúåö Ãóäú íóÞúÈóáó ãöäú åóÄõáóÇÁö ÇáøóÐöíäó íõÍóÓøöäõæäó áóåõ
ÇáÏøõÎõæáó Åöáóì ÇáúÚöÑóÇÞö¡ æóãõÝóÇÑóÞóÉó ÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÝóÃóÈóì
Úóáóíúåö Ðóáößó ßõáøóåõ¡ æóØóÇæóÚó ÃóãúÑó ÃõæáóÆößó ÇáúÃõãóÑóÇÁö
ãöäú ÃõæáóÆößó ÇáúÎóæóÇÑöÌö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÃóãúÕóÇÑö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò: æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÞóÕóÏó ÞõÓúØóäúØöíäõ
Èúäõ åöÑóÞúáó ÈöáóÇÏó
(10/427)
ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí ÃóáúÝö ãóÑúßóÈò¡
ÝóÃóÑúÓóáó Çááøóåõ Úóáóíúåö ÞóÇÕöÝðÇ ãöäó ÇáÑøöíÍö ÝóÛóÑøóÞóåõ
Çááøóåõ ÈöÍóæúáöåö æóÞõæøóÊöåö æóãóäú ãóÚóåõ¡ æóáóãú íóäúÌõ ãöäúåõãú
ÃóÍóÏñ ÅöáøóÇ Çáúãóáößõ Ýöí ÔöÑúÐöãóÉò ÞóáöíáóÉò ãöäú Þóæúãöåö¡
ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáó ÕöÞöáøöíóÉó ÚóãöáõæÇ áóåõ ÍóãøóÇãðÇ ÝóÏóÎóáóåõ
ÝóÞóÊóáõæåõ Ýöíåö æóÞóÇáõæÇ: ÃóäúÊó ÞóÊóáúÊó ÑöÌóÇáóäóÇ.
(10/428)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÓöÊøò æóËóáóÇËöíäó
ãöäó ÇáúåöÌúÑóÉö]
[ÈöÏóÇíóÉõ ÎöáóÇÝóÉö Úóáöíøò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ]
ÇÓúÊóåóáøóÊú åóÐöåö ÇáÓøóäóÉõ æóÞóÏú Êóæóáøóì ÃóãöíÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäó
Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÇáúÎöáóÇÝóÉó æóæóáøóì Úóáóì ÇáúÃóãúÕóÇÑö
äõæøóÇÈðÇ ; Ýóæóáøóì ÚõÈóíúÏó Çááøóåö Èúäó ÚóÈøóÇÓò Úóáóì Çáúíóãóäö¡
æóæóáøóì ÚõËúãóÇäó Èúäó ÍõäóíúÝò Úóáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö¡ æóÚõãóÇÑóÉó Èúäó
ÔöåóÇÈò Úóáóì ÇáúßõæÝóÉö¡ æóÞóíúÓó Èúäó ÓóÚúÏö Èúäö ÚõÈóÇÏóÉó¡ Úóáóì
ãöÕúÑó¡ æóÚóáóì ÇáÔøóÇãö Óóåúáó Èúäó ÍõäóíúÝò ÈóÏóáó ãõÚóÇæöíóÉó¡
ÝóÓóÇÑó ÍóÊøóì ÈóáóÛó ÊóÈõæßó ÝóÊóáóÞøóÊúåõ Îóíúáõ ãõÚóÇæöíóÉó¡
ÝóÞóÇáõæÇ: ãóäú ÃóäúÊó¿ ÞóÇáó: ÃóãöíÑñ. ÞóÇáõæÇ: Úóáóì Ãóíøö ÔóíúÁò¿
ÞóÇáó: Úóáóì ÇáÔøóÇãö. ÝóÞóÇáõæÇ: Åöäú ßóÇäó ÚõËúãóÇäõ ÈóÚóËóßó
ÝóÍóíøóåóáðÇ Èößó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑõåõ ÈóÚóËóßó ÝóÇÑúÌöÚú.
ÝóÞóÇáó: ÃóæóãóÇ ÓóãöÚúÊõãõ ÇáøóÐöí ßóÇäó¿ ÞóÇáõæÇ: Èóáóì. ÝóÑóÌóÚó
Åöáóì Úóáöíøò. æóÃóãøóÇ ÞóíúÓõ Èúäõ ÓóÚúÏò ÝóÇÎúÊóáóÝó Úóáóíúåö
Ãóåúáõ ãöÕúÑó ÝóÈóÇíóÚó áóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ æóÞóÇáóÊú ØóÇÆöÝóÉñ: áóÇ
äõÈóÇíöÚõ ÍóÊøóì äóÞúÊõáó ÞóÊóáóÉó ÚõËúãóÇäó. æóßóÐóáößó Ãóåúáõ
ÇáúÈóÕúÑóÉö. æóÃóãøóÇ ÚõãóÇÑóÉõ Èúäõ ÔöåóÇÈò ÇáúãóÈúÚõæËõ ÃóãöíÑðÇ
Úóáóì ÇáúßõæÝóÉö ÝóÕóÏøóåõ ÚóäúåóÇ ØõáóíúÍóÉõ Èúäõ ÎõæóíúáöÏò
ÛóÖóÈðÇ áöÚõËúãóÇäó¡ ÝóÑóÌóÚó Åöáóì Úóáöíøò ÝóÃóÎúÈóÑóåõ¡
æóÇäúÊóÔóÑóÊö ÇáúÝöÊúäóÉõ æóÊóÝóÇÞóãó ÇáúÃóãúÑõ¡ æóÇÎúÊóáóÝóÊö
ÇáúßóáöãóÉõ¡ æóßóÊóÈó ÃóÈõæ ãõæÓóì Åöáóì Úóáöíøò ÈöØóÇÚóÉö Ãóåúáö
ÇáúßõæÝóÉö æóãõÈóÇíóÚóÊöåöãú ÅöáøóÇ ÇáúÞóáöíáó ãöäúåõãú.
æóÈóÚóËó Úóáöíøñ Åöáóì ãõÚóÇæöíóÉó ßõÊõÈðÇ ßóËöíÑóÉð Ýóáóãú íóÑõÏøó
Úóáóíúåö áóåóÇ ÌóæóÇÈðÇ¡ æóÊóßóÑøóÑó Ðóáößó ãöÑóÇÑðÇ Åöáóì ÇáÔøóåúÑö
ÇáËøóÇáöËö ãöäú ãóÞúÊóáö ÚõËúãóÇäó Ýöí ÕóÝóÑò¡ Ëõãøó ÈóÚóËó
ãõÚóÇæöíóÉõ
(10/429)
ØõæãóÇÑðÇ ãóÚó ÑóÌõáò¡ ÝóÏóÎóáó Èöåö
Úóáóì Úóáöíøò ÝóÞóÇáó áóåõ Úóáöíøñ: ãóÇ æóÑóÇÁóßó¿ ÞóÇáó: ÌöÆúÊõßó
ãöäú ÚöäúÏö Þóæúãò áóÇ íõÑöíÏõæäó ÅöáøóÇ ÇáúÞóæóÏó¡ ßõáøõåõãú
ãóæúÊõæÑñ¡ ÊóÑóßúÊõ ÓöÊøöíäó ÃóáúÝó ÔóíúÎò íóÈúßõæäó ÊóÍúÊó ÞóãöíÕö
ÚõËúãóÇäó¡ æóåõæó Úóáóì ãöäúÈóÑö ÏöãóÔúÞó¡ ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ:
Çááøóåõãøó Åöäøöí ÃóÈúÑóÃõ Åöáóíúßó ãöäú Ïóãö ÚõËúãóÇäó. Ëõãøó
ÎóÑóÌó ÑóÓõæáõ ãõÚóÇæöíóÉó ãöäú Èóíúäö íóÏóíú Úóáöíøò¡ Ýóåóãøó Èöåö
ÃõæáóÆößó ÇáúÎóæóÇÑöÌõ ÇáøóÐöíäó ÞóÊóáõæÇ ÚõËúãóÇäó íõÑöíÏõæäó
ÞóÊúáóåõ¡ ÝóãóÇ ÃóÝúáóÊó ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÌõåúÏò. æóÚóÒóãó Úóáöíøñ¡
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ Úóáóì ÞöÊóÇáö Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö æóßóÊóÈó Åöáóì
ÞóíúÓö Èúäö ÓóÚúÏò ÈöãöÕúÑó íóÓúÊóäúÝöÑõ ÇáäøóÇÓó áöÞöÊóÇáöåöãú¡
æóÅöáóì ÃóÈöí ãõæÓóì ÈöÇáúßõæÝóÉö¡ æóÈóÚóËó Åöáóì ÚõËúãóÇäó Èúäö
ÍõäóíúÝò ÈöÐóáößó¡ æóÎóØóÈó ÇáäøóÇÓó ÝóÍóËøóåõãú Úóáóì Ðóáößó¡
æóÚóÒóãó Úóáóì ÇáÊøóÌóåøõÒö¡ æóÎóÑóÌó ãöäó ÇáúãóÏöíäóÉö¡
æóÇÓúÊóÎúáóÝó ÚóáóíúåóÇ ÞõËóãó Èúäó ÇáúÚóÈøóÇÓö¡ æóåõæó ÚóÇÒöãñ Ãóäú
íõÞóÇÊöáó Èöãóäú ÃóØóÇÚóåõ ãóäú ÚóÕóÇåõ æóÎóÑóÌó Úóäú ÃóãúÑöåö
æóáóãú íõÈóÇíöÚúåõ ãóÚó ÇáäøóÇÓö. æóÌóÇÁó Åöáóíúåö ÇÈúäõåõ ÇáúÍóÓóäõ
Èúäõ Úóáöíøò ÝóÞóÇáó: íóÇ ÃóÈóåú ÏóÚú åóÐóÇ ÝóÅöäøó Ýöíåö ÓóÝúßó
ÏöãóÇÁö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóæõÞõæÚó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Èóíúäóåõãú. Ýóáóãú
íóÞúÈóáú ãöäúåõ Ðóáößó¡ Èóáú Õóãøóãó Úóáóì ÇáúÞöÊóÇáö¡ æóÑóÊøóÈó
ÇáúÌóíúÔó ÝóÏóÝóÚó ÇááøöæóÇÁó Åöáóì ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö¡
æóÌóÚóáó ÇÈúäó ÇáúÚóÈøóÇÓö Úóáóì ÇáúãóíúãóäóÉö¡ æóÚõãóÑó Èúäó ÃóÈöí
ÓóáóãóÉó Úóáóì ÇáúãóíúÓóÑóÉö¡ æóÞöíáó: ÌóÚóáó Úóáóì ÇáúãóíúÓóÑóÉö
ÚóãúÑóæ
(10/430)
Èúäó ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÃóÓóÏö.
æóÌóÚóáó Úóáóì ãõÞóÏøöãóÊöåö ÃóÈóÇ áóíúáóì Èúäó ÚõãóÑó Èúäö
ÇáúÌóÑøóÇÍö¡ ÇÈúäó ÃóÎöí ÃóÈöí ÚõÈóíúÏóÉó¡ æóÇÓúÊóÎúáóÝó Úóáóì
ÇáúãóÏöíäóÉö ÞõËóãó Èúäó ÇáúÚóÈøóÇÓö¡ æóáóãú íóÈúÞó ÔóíúÁñ ÅöáøóÇ
Ãóäú íóÎúÑõÌó ãöäó ÇáúãóÏöíäóÉö ÞóÇÕöÏðÇ ÇáÔøóÇãó¡ ÍóÊøóì ÌóÇÁóåõ
ãóäú ÔóÛóáóåõ Úóäú Ðóáößó ßõáøöåö æóåõæó ãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ.
[ÇÈúÊöÏóÇÁõ æóÞúÚóÉö ÇáúÌóãóáö]
áóãøóÇ æóÞóÚó ÞóÊúáõ ÚõËúãóÇäó ÈóÚúÏó ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö¡ ßóÇäó
ÃóÒúæóÇÌõ ÇáäøóÈöíøö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÞóÏú
ÎóÑóÌúäó Åöáóì ÇáúÍóÌøö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÚóÇãö ÝöÑóÇÑðÇ ãöäó
ÇáúÝöÊúäóÉö¡ ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó ÇáäøóÇÓó Ãóäøó ÚõËúãóÇäó ÞóÏú ÞõÊöáó¡
ÃóÞóãúäó ÈöãóßøóÉó ÈóÚúÏó ãóÇ ÎóÑóÌõæÇ ãöäúåóÇ¡ ÑóÌóÚõæÇ ÅöáóíúåóÇ
ÝóÃóÞóÇãõæÇ ÈöåóÇ¡ æóÌóÚóáõæÇ íóäúÊóÙöÑõæäó ãóÇ íóÕúäóÚõ ÇáäøóÇÓõ¡
ÝóáóãøóÇ ÈõæíöÚó áöÚóáöíøò æóÕóÇÑó ÃóÍúÙóì ÇáäøóÇÓö ÚöäúÏóåõ -
ÈöÍõßúãö ÇáúÍóÇáö æóÛóáóÈóÉö ÇáÑøóÃúíö áóÇ Úóäö ÇÎúÊöíóÇÑò ãöäúåõ
áöÐóáößó - ÑõÁõæÓó ÃõæáóÆößó ÇáúÎóæóÇÑöÌö ÇáøóÐöíäó ÞóÊóáõæÇ
ÚõËúãóÇäó¡ ãóÚó Ãóäøó ÚóáöíøðÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö íóßúÑóåõåõãú¡
æóáóßöäøóåõ ÊóÑóÈøóÕó Èöåöãõ ÇáÏøóæóÇÆöÑó¡ æóíóæóÏøõ áóæú Êóãóßøóäó
ãöäúåõãú áöíóÃúÎõÐó ÍóÞøó Çááøóåö ãöäúåõãú¡ æóáóßöäú áóãøóÇ æóÞóÚó
ÇáúÃóãúÑõ åóßóÐóÇ æóÇÓúÊóÍúæóÐõæÇ Úóáóíúåö æóÍóÌóÈõæÇ Úóäúåõ
ÚöáúíóÉó
(10/431)
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ ÝóÑøó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú Èóäöí
ÃõãóíøóÉó æóÛóíúÑöåöãú Åöáóì ãóßøóÉó¡ æóÇÓúÊóÃúÐóäóåõ ØóáúÍóÉõ
æóÇáÒøõÈóíúÑõ Ýöí ÇáöÇÚúÊöãóÇÑö¡ ÝóÃóÐöäó áóåõãóÇ¡ ÝóÎóÑóÌóÇ Åöáóì
ãóßøóÉó æóÊóÈöÚóåõãú ÎóáúÞñ ßóËöíÑñ¡ æóÌóãøñ ÛóÝöíÑñ. æóßóÇäó
Úóáöíøñ áóãøóÇ ÚóÒóãó Úóáóì ÞöÊóÇáö Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö ÞóÏú äóÏóÈó
Ãóåúáó ÇáúãóÏöíäóÉö Åöáóì ÇáúÎõÑõæÌö ãóÚóåõ¡ ÝóÃóÈóæúÇ Úóáóíúåö¡
æóØóáóÈó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö æóÍóÑøóÖóåõ
Úóáóì ÇáúÎõÑõæÌö ãóÚóåõ¡ ÝóÞóÇáó: ÅöäøóãóÇ ÃóäóÇ ÑóÌõáñ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÝóÅöäú ÎóÑóÌõæÇ ÎóÑóÌúÊõ¡ æóÚóáóíøó ÇáÓøóãúÚõ
æóÇáØøóÇÚóÉõ¡ æóáóßöäú áóÇ ÃóÎúÑõÌõ áöáúÞöÊóÇáö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÚóÇãö.
Ëõãøó ÊóÌóåøóÒó ÇÈúäõ ÚõãóÑó æóÎóÑóÌó Åöáóì ãóßøóÉó. æóÞóÏöãó Åöáóì
ãóßøóÉó ÃóíúÖðÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÚóÇãö íóÚúáóì Èúäõ ÃõãóíøóÉó ãöäó
Çáúíóãóäö - æóßóÇäó ÚóÇãöáðÇ ÚóáóíúåóÇ áöÚõËúãóÇäó - æóãóÚóåõ
ÓöÊøõãöÇÆóÉö ÈóÚöíÑò æóÓöÊøõãöÇÆóÉö ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóÞóÏöãó
ÅöáóíúåóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÇãöÑò ãöäó ÇáúÈóÕúÑóÉö¡ æóßóÇäó
äóÇÆöÈóåóÇ áöÚõËúãóÇäó.
ÝóÇÌúÊóãóÚó ÝöíåóÇ ÎóáúÞñ ãöäú ÓóÇÏóÇÊö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóÃõãøóåóÇÊö
ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ ÝóÞóÇãóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ¡ Ýöí
ÇáäøóÇÓö ÊóÎúØõÈõåõãú æóÊóÍõËøõåõãú Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö ÈöØóáóÈö Ïóãö
ÚõËúãóÇäó¡ æóÐóßóÑóÊú ãóÇ ÇÝúÊóÇÊó Èöåö ÃõæáóÆößó ãöäú ÞóÊúáöåö Ýöí
ÈóáóÏò ÍóÑóÇãò æóÔóåúÑò ÍóÑóÇãò¡ æóáóãú íõÑóÇÞöÈõæÇ ÌöæóÇÑó ÑóÓõæáö
Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÞóÏú ÓóÝóßõæÇ
ÇáÏøöãóÇÁó æóÃóÎóÐõæÇ ÇáúÃóãúæóÇáó. ÝóÇÓúÊóÌóÇÈó ÇáäøóÇÓõ áóåóÇ¡
æóØóÇæóÚõæåóÇ Úóáóì ãóÇ ÊóÑóÇåõ ãöäó ÇáúÃóãúÑö¡ æóÞóÇáõæÇ áóåóÇ:
ÍóíúËõãóÇ ÓöÑúÊö ÓöÑúäóÇ ãóÚóßö. ÝóÞóÇáó ÞóÇÆöáñ: äóÐúåóÈõ Åöáóì
ÇáÔøóÇãö. ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: Åöäøó ãõÚóÇæöíóÉó ÞóÏú ßóÝóÇßõãú
ÃóãúÑóåóÇ. æóáóæú ÞóÏöãõæåóÇ áóÛóáóÈõæÇ¡ æóÇÌúÊóãóÚó ÇáúÃóãúÑõ
ßõáøõåõ áóåõãú ; áöÃóäøó ÃóßóÇÈöÑó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ãóÚóåõãú. æóÞóÇáó
(10/432)
ÂÎóÑõæäó: äóÐúåóÈõ Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö
ÝóäóØúáõÈõ ãöäú Úóáöíøò Ãóäú íõÓóáøöãó ÅöáóíúäóÇ ÞóÊóáóÉó ÚõËúãóÇäó
ÝóíõÞúÊóáõæÇ. æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó: Èóáú äóÐúåóÈõ Åöáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö
ÝóäóÊóÞóæøóì ÈöÇáúÎóíúáö æóÇáÑøöÌóÇáö¡ æóäóÈúÏóÃõ Èöãóäú åõäóÇßó
ãöäú ÞóÊóáóÊöåö. ÝóÇÊøóÝóÞó ÇáÑøóÃúíõ Úóáóì Ðóáößó¡ æóæóÇÝóÞó
ÈóÞöíøóÉõ ÃõãøóåóÇÊö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÚóÇÆöÔóÉó Úóáóì ÇáúãóÓöíÑö Åöáóì
ÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÝóáóãøóÇ ÇÊøóÝóÞó ÇáäøóÇÓõ Úóáóì ÇáúãóÓöíÑö Åöáóì
ÇáúÈóÕúÑóÉö ÑóÌóÚúäó Úóäú Ðóáößó¡ æóÞõáúäó: áóÇ äóÓöíÑõ Åöáóì ÛóíúÑö
ÇáúãóÏöíäóÉö. æóÌóåøóÒó ÇáäøóÇÓó íóÚúáóì Èúäõ ÃõãóíøóÉó¡ ÝóÃóäúÝóÞó
Ýöíåöãú ÓöÊøóãöÇÆóÉö ÃóáúÝò æóÓöÊøóãöÇÆóÉö ÈóÚöíÑò¡ æóÌóåøóÒóåõãõ
ÇÈúäõ ÚóÇãöÑò ÃóíúÖðÇ ÈöãóÇáò ßóËöíÑò: æóßóÇäóÊú ÍóÝúÕóÉõ ÈöäúÊõ
ÚõãóÑó Ãõãøõ ÇáúãõÄúãöäöíäó ÞóÏú æóÇÝóÞóÊú ÚóÇÆöÔóÉó Úóáóì
ÇáúãóÓöíÑö Åöáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö¡ ÝóãóäóÚóåóÇ ÃóÎõæåóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö
ãöäú Ðóáößó æóÃóÈóì åõæó Ãóäú íóÓöíÑó ãóÚóåõãú Åöáóì ÛóíúÑö
ÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóÓóÇÑó ÇáäøóÇÓõ ÕõÍúÈóÉó ÚóÇÆöÔóÉó Ýöí ÃóáúÝò.
æóÞöíáó: ÊöÓúÚöãöÇÆóÉö ÝóÇÑöÓò ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö æóãóßøóÉó.
æóÊóáóÇÍóÞó Èöåöãú ÂÎóÑõæäó¡ ÝóÕóÇÑõæÇ Ýöí ËóáóÇËóÉö ÂáóÇÝò¡ æóÃõãøõ
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÚóÇÆöÔóÉõ ÊõÍúãóáõ Ýöí åóæúÏóÌò Úóáóì Ìóãóáò ÇÓúãõåõ
ÚóÓúßóÑñ¡ ÇÔúÊóÑóÇåõ íóÚúáóì Èúäõ ÃõãóíøóÉó ãöäú ÑóÌõáò ãöäú
ÚõÑóíúäóÉó ÈöãöÇÆóÊóíú ÏöíäóÇÑò. æóÞöíáó: ÈöËóãóÇäöíäó ÏöíäóÇÑðÇ¡
æóÞöíáó ÛóíúÑõ Ðóáößó. æóÓóÇÑó ãóÚóåóÇ ÃõãøóåóÇÊõ ÇáúãõÄúãöäöíäó
Åöáóì ÐóÇÊö ÚöÑúÞò ÝóÝóÇÑóÞúäóåóÇ åõäóÇáößó æóÈóßóíúäó áöáúæóÏóÇÚö¡
æóÊóÈóÇßóì ÇáäøóÇÓõ æóßóÇäó Ðóáößó Çáúíóæúãõ íõÓóãøóì íóæúãó
ÇáäøóÍöíÈö.
æóÓóÇÑó ÇáäøóÇÓõ ÞóÇÕöÏöíäó ÇáúÈóÕúÑóÉó¡ æóßóÇäó ÇáøóÐöí íõÕóáøöí
ÈöÇáäøóÇÓö Úóäú ÃóãúÑö ÚóÇÆöÔóÉó ÇÈúäõ ÃõÎúÊöåóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÇáÒøõÈóíúÑö¡ æóãóÑúæóÇäõ Èúäõ ÇáúÍóßóãö íõÄóÐøöäõ áöáäøóÇÓö Ýöí
ÃóæúÞóÇÊö ÇáÕøóáóæóÇÊö¡ æóÞóÏú ãóÑøõæÇ Ýöí ãóÓöíÑöåöãú áóíúáðÇ
ÈöãóÇÁò íõÞóÇáõ áóåõ ÇáúÍóæúÃóÈõ. ÝóäóÈóÍóÊúåõãú ßöáóÇÈñ ÚöäúÏóåõ¡
ÝóáóãøóÇ
(10/433)
ÓóãöÚóÊú Ðóáößó ÚóÇÆöÔóÉõ ÞóÇáóÊú: ãóÇ
ÇÓúãõ åóÐóÇ ÇáúãóÇÁö¿ ÞóÇáõæÇ: ÇáúÍóæúÃóÈõ. ÝóÖóÑóÈóÊú ÈöÅöÍúÏóì
íóÏóíúåóÇ Úóáóì ÇáúÃõÎúÑóì æóÞóÇáóÊú: ÅöäøóÇ áöáøóåö æóÅöäøóÇ
Åöáóíúåö ÑóÇÌöÚõæäó¡ ãóÇ ÃóÙõäøõäöí ÅöáøóÇ ÑóÇÌöÚóÉð. ÞóÇáõæÇ:
æóáöãó¿ ÞóÇáóÊú: «ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ íóÞõæáõ áöäöÓóÇÆöåö: áóíúÊó ÔöÚúÑöí ÃóíøóÊõßõäøó ÇáøóÊöí
ÊóäúÈóÍõåóÇ ßöáóÇÈõ ÇáúÍóæúÃóÈö» . Ëõãøó ÖóÑóÈóÊú ÚóÖõÏó ÈóÚöíÑöåóÇ
ÝóÃóäóÇÎóÊúåõ¡ æóÞóÇáóÊú: ÑõÏøõæäöí¡ ÃóäóÇ æóÇááøóåö ÕóÇÍöÈóÉõ ãóÇÁö
ÇáúÍóæúÃóÈö. æóÞóÏú ÃóæúÑóÏúäóÇ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÈöØõÑõÞöåö
æóÃóáúÝóÇÙöåö Ýöí ÏóáóÇÆöáö ÇáäøõÈõæøóÉö ßóãóÇ ÓóÈóÞó. ÝóÃóäóÇÎó
ÇáäøóÇÓõ ÍóæúáóåóÇ íóæúãðÇ æóáóíúáóÉð æóÞóÇáó áóåóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö: Åöäøó ÇáøóÐöí ÃóÎúÈóÑóßö Ãóäøó åóÐóÇ ãóÇÁõ
ÇáúÍóæúÃóÈö ÞóÏú ßóÐóÈó. Ëõãøó ÞóÇáó ÇáäøóÇÓõ: ÇáäøóÌóÇÁó
ÇáäøóÌóÇÁó! åóÐóÇ ÌóíúÔõ Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÞóÏú ÃóÞúÈóáó.
ÝóÇÑúÊóÍóáõæÇ äóÍúæó ÇáúÈóÕúÑóÉö.
ÝóáóãøóÇ ÇÞúÊóÑóÈóÊú ãöäó ÇáúÈóÕúÑóÉö ßóÊóÈóÊú Åöáóì ÇáúÃóÍúäóÝö
Èúäö ÞóíúÓò æóÛóíúÑöåö ãöäú ÑõÁõæÓö ÇáäøóÇÓö ÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÞóÏöãóÊú.
ÝóÈóÚóËó ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÍõäóíúÝò ÚöãúÑóÇäó Èúäó ÍõÕóíúäò æóÃóÈóÇ
ÇáúÃóÓúæóÏö ÇáÏøõÄóáöíøó ÅöáóíúåóÇ áöíóÚúáóãóÇ ãóÇ ÌóÇÁóÊú áóåõ¡
ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãóÇ ÚóáóíúåóÇ¡ ÓóáøóãóÇ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÇÓúÊóÚúáóãóÇ
ãöäúåóÇ ãóÇ ÌóÇÁóÊú áóåõ¡ ÝóÐóßóÑóÊú áóåõãóÇ ãóÇ ÇáøóÐöí ÌóÇÁóÊú
áóåõ ãöäó ÇáúÞöíóÇãö ÈöØóáóÈö Ïóãö ÚõËúãóÇäó ; áöÃóäøóåõ ÞõÊöáó
ãóÙúáõæãðÇ Ýöí ÔóåúÑò ÍóÑóÇãò æóÈóáóÏò ÍóÑóÇãò. æóÊóáóÊú Þóæúáóåõ
ÊóÚóÇáóì: {áóÇ ÎóíúÑó Ýöí ßóËöíÑò ãöäú äóÌúæóÇåõãú ÅöáøóÇ ãóäú
ÃóãóÑó ÈöÕóÏóÞóÉò Ãóæú ãóÚúÑõæÝò Ãóæú ÅöÕúáóÇÍò Èóíúäó ÇáäøóÇÓö}
[ÇáäÓÇÁ: 114] ÇáúÂíóÉó [ÇáäøöÓóÇÁö: 114] ÝóÎóÑóÌóÇ ãöäú ÚöäúÏöåóÇ
ÝóÌóÇÁóÇ Åöáóì ØóáúÍóÉó ÝóÞóÇáóÇ áóåõ: ãóÇ ÃóÞúÏóãóßó¿ ÝóÞóÇáó:
ÇáØøóáóÈõ ÈöÏóãö ÚõËúãóÇäó. ÝóÞóÇáóÇ: ÃóãóÇ ÈóÇíóÚúÊó ÚóáöíøðÇ¿
ÞóÇáó: Èóáóì æóÇáÓøóíúÝõ Úóáóì ÚõäõÞöí¡
(10/434)
æóáóÇ ÃóÓúÊóÞúÈöáõåõ Åöäú åõæó áóãú
íõÎóáøö ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäó ÞóÊóáóÉö ÚõËúãóÇäó. ÝóÐóåóÈóÇ Åöáóì
ÇáÒøõÈóíúÑö ÝóÞóÇáó ãöËúáó Ðóáößó. ÞóÇáó: ÝóÑóÌóÚó ÚöãúÑóÇäõ æóÃóÈõæ
ÇáúÃóÓúæóÏö Åöáóì ÚõËúãóÇäó Èúäö ÍõäóíúÝò¡ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáúÃóÓúæóÏö:
íóÇ ÇÈúäó ÍõäóíúÝò ÞóÏú ÃóÊóíúÊó ÝóÇäúÝöÑö ... æóØóÇÚöäö ÇáúÞóæúãó
æóÌóÇáöÏú æóÇÕúÈöÑö
æóÇÎúÑõÌú áóåõãú ãõÓúÊóáúËöãðÇ æóÔóãøöÑö
ÝóÞóÇáó ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÍõäóíúÝò: ÅöäøóÇ áöáøóåö æóÅöäøóÇ Åöáóíúåö
ÑóÇÌöÚõæäó¡ ÏóÇÑóÊú ÑóÍóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ æóÑóÈøö ÇáúßóÚúÈóÉö¡
ÝóÇäúÙõÑõæÇ ÈöÃóíøö ÒóíóÝóÇäò ÊóÒöíÝõ. ÝóÞóÇáó ÚöãúÑóÇäõ: Åöí
æóÇááøóåö áóÊóÚúÑõßóäøóßõãú ÚóÑúßðÇ ØóæöíáðÇ. íõÔöíÑõ ÚõËúãóÇäõ Èúäõ
ÍõäóíúÝò Åöáóì ÍóÏöíËö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ãóÑúÝõæÚðÇ: «ÊóÏõæÑõ ÑóÍóÇ
ÇáúÅöÓúáóÇãö áöÎóãúÓò æóËóáóÇËöíäó¡ Ãóæú ÓöÊøò æóËóáóÇËöíäó» .
ÇáúÍóÏöíËó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó. Ëõãøó ÞóÇáó ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÍõäóíúÝò
áöÚöãúÑóÇäó Èúäö ÍõÕóíúäò: ÃóÔöÑú Úóáóíøó. ÝóÞóÇáó: ÇÚúÊóÒöáú
ÝóÅöäøöí ÞóÇÚöÏñ Ýöí ãóäúÒöáöí. Ãóæú ÞóÇáó: ÞóÇÚöÏñ Úóáóì ÈóÚöíÑöí
ÝóÐóÇåöÈñ. ÝóÞóÇáó ÚõËúãóÇäõ: Èóáú ÃóãúäóÚõåõãú ÍóÊøóì íóÃúÊöíó
ÃóãöíÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäó. ÝóäóÇÏóì Ýöí ÇáäøóÇÓö íóÃúãõÑõåõãú ÈöáõÈúÓö
ÇáÓøöáóÇÍö æóÇáöÇÌúÊöãóÇÚö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡ ÝóÇÌúÊóãóÚõæÇ
ÝóÃóãóÑóåõãú¡ ÈöÇáÊøóÌóåøõÒö¡ ÝóÞóÇãó ÑóÌõáñ æóÚõËúãóÇäõ Úóáóì
ÇáúãöäúÈóÑö ÝóÞóÇáó: ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ Åöäú ßóÇäó åóÄõáóÇÁö
ÇáúÞóæúãõ ÌóÇÁõæÇ ÎóÇÆöÝöíäó ÝóÞóÏú ÌóÇÁõæÇ ãöäú ÈóáóÏò íóÃúãóäõ
ÝöíåóÇ ÇáØøóíúÑõ¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÌóÇÁõæÇ íóØúáõÈõæäó ÈöÏóãö
ÚõËúãóÇäó ÝóãóÇ äóÍúäõ ÈöÞóÊóáóÊöåö¡ ÝóÃóØöíÚõæäöí æóÑõÏøõæåõãú ãöäú
(10/435)
ÍóíúËõ ÌóÇÁõæÇ. ÝóÞóÇãó ÇáúÃóÓúæóÏõ Èúäõ
ÓóÑöíÚò ÇáÓøóÚúÏöíøõ ÝóÞóÇáó: ÅöäøóãóÇ ÌóÇÁõæÇ íóÓúÊóÚöíäõæäó ÈöäóÇ
Úóáóì ÞóÊóáóÉö ÚõËúãóÇäó ãöäøóÇ æóãöäú ÛóíúÑöäóÇ. ÝóÍóÕóÈóåõ
ÇáäøóÇÓõ¡ ÝóÚóáöãó ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÍõäóíúÝò Ãóäøó áöÞóÊóáóÉö
ÚõËúãóÇäó ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö ÃóäúÕóÇÑðÇ ÝóßóÓóÑóåõ Ðóáößó.
æóÞóÏöãóÊú Ãõãøõ ÇáúãõÄúãöäöíäó Èöãóäú ãóÚóåóÇ ãöäó ÇáäøóÇÓö¡
ÝóäóÒóáõæÇ ÇáúãöÑúÈóÏó ãöäú ÃóÚúáóÇåõ ÞóÑöíÈðÇ ãöäó ÇáúÈóÕúÑóÉö¡
æóÎóÑóÌó ÅöáóíúåóÇ ãóäú ÃóÑóÇÏó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóÕúÑóÉö¡ ÝóßóÇäó
ãóÚóåóÇ¡ æóÎóÑóÌó ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÍõäóíúÝò ÈöÇáúÌóíúÔö¡ ÝóÇÌúÊóãóÚõæÇ
ÈöÇáúãöÑúÈóÏö¡ ÝóÊóßóáøóãó ØóáúÍóÉõ - æóßóÇäó Úóáóì ÇáúãóíúãóäóÉö -
ÝóäóÏóÈó Åöáóì ÇáúÃóÎúÐö ÈöËóÃúÑö ÚõËúãóÇäó æóÇáØøóáóÈö ÈöÏóãöåö¡
æóÊóÇÈóÚóåõ ÇáÒøõÈóíúÑõ ÝóÊóßóáøóãó ÈöãöËúáö ãóÞóÇáóÊöåö¡ ÝóÑóÏøó
ÚóáóíúåöãóÇ äóÇÓñ ãöäú ÌóíúÔö ÚõËúãóÇäó Èúäö ÍõäóíúÝò¡ æóÊóßóáøóãóÊú
Ãõãøõ ÇáúãõÄúãöäöíäó ÝóÍóÑøóÖóÊú æóÍóËøóÊú Úóáóì Ðóáößó¡ ÝóÊóËóÇæóÑó
ØóæóÇÆöÝõ ãöäú ÃóØúÑóÇÝö ÇáúÌóíúÔóíúäö¡ ÝóÊóÑóÇãóæúÇ ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö¡
Ëõãøó ÊóÍóÇÌóÒó ÇáäøóÇÓõ æóÑóÌóÚó ßõáøõ ÝóÑöíÞò Åöáóì ÍóæúÒóÊöåö¡
æóÞóÏú ÕóÇÑóÊú ØóÇÆöÝóÉñ ãöäú ÌóíúÔö ÚõËúãóÇäó Èúäö ÍõäóíúÝò Åöáóì
ÌóíúÔö ÚóÇÆöÔóÉó¡ ÝóßóËõÑõæÇ. æóÌóÇÁó ÌóÇÑöíóÉõ Èúäõ ÞõÏóÇãóÉó
ÇáÓøóÚúÏöíøõ ÝóÞóÇáó: íóÇ Ãõãøó ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóÇááøóåö áóÞóÊúáõ
ÚõËúãóÇäó Ãóåúæóäõ ãöäú ÎõÑõæÌößö ãöäú ÈóíúÊößö Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÌóãóáö ÚõÑúÖóÉð áöáÓøöáóÇÍö¡ Åöäú ßõäúÊö ÃóÊóíúÊöäóÇ ØóÇÆöÚóÉð
ÝóÇÑúÌöÚöí ãöäú ÍóíúËõ ÌöÆúÊö Åöáóì ãóäúÒöáößö¡ æóÅöäú ßõäúÊö
ÃóÊóíúÊöäóÇ ãõßúÑóåóÉð ÝóÇÓúÊóÚöíäöí ÈöÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö.
æóÃóÞúÈóáó Íõßóíúãõ Èúäõ ÌóÈóáóÉó - æóßóÇäó Úóáóì Îóíúáö ÚõËúãóÇäó
Èúäö ÍõäóíúÝò - ÝóÃóäúÔóÈó ÇáúÞöÊóÇáó æóÌóÚóáó ÃóÕúÍóÇÈõ Ãõãøö
ÇáúãõÄúãöäöíäó íóßõÝøõæäó ÃóíúÏöíóåõãú æóíóãúÊóäöÚõæäó ãöäó
ÇáúÞöÊóÇáö¡ æóÌóÚóáó Íõßóíúãñ
(10/436)
íóÞúÊóÍöãõ Úóáóíúåöãú ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ Úóáóì
Ýóãö ÇáÓøößøóÉö¡ æóÃóãóÑóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ ÃóÕúÍóÇÈóåóÇ ÝóÊóíóÇãóäõæÇ
ÍóÊøóì ÇäúÊóåóæúÇ Åöáóì ãóÞúÈóÑóÉö Èóäöí ãóÇÒöäò¡ æóÍóÌóÒó Çááøóíúáõ
Èóíúäóåõãú¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó Çáúíóæúãõ ÇáËøóÇäöí ÞóÕóÏõæÇ ÇáúÞöÊóÇáó¡
ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ Åöáóì Ãóäú ÒóÇáó ÇáäøóåóÇÑõ¡
æóÞõÊöáó ÎóáúÞñ ßóËöíÑñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇÈúäö ÍõäóíúÝò¡ æóßóËõÑóÊö
ÇáúÌöÑóÇÍõ Ýöí ÇáúÝóÑöíÞóíúäö¡ ÝóáóãøóÇ ÚóÖøóÊúåõãõ ÇáúÍóÑúÈõ
ÊóÏóÇÚóæúÇ Åöáóì ÇáÕøõáúÍö Úóáóì Ãóäú íóßúÊõÈõæÇ Èóíúäóåõãú ßöÊóÇÈðÇ
æóíóÈúÚóËõæÇ ÑóÓõæáðÇ Åöáóì Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö íóÓúÃóáõ ÃóåúáóåóÇ ;
Åöäú ßóÇäó ØóáúÍóÉõ æóÇáÒøõÈóíúÑõ ÃõßúÑöåóÇ Úóáóì ÇáúÈóíúÚóÉö¡
ÎóÑóÌó ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÍõäóíúÝò Úóäö ÇáúÈóÕúÑóÉö æóÃóÎúáóÇåóÇ
áóåõãóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóßõæäóÇ ÃõßúÑöåóÇ Úóáóì ÇáúÈóíúÚóÉö¡ ÎóÑóÌó
ØóáúÍóÉõ æóÇáÒøõÈóíúÑõ ÚóäúåóÇ æóÃóÎúáóæúåóÇ áóåõ. æóÈóÚóËõæÇ
ÈöÐóáößó ßóÚúÈó Èúäó ÓõæÑò ÇáúÞóÇÖöí¡ ÝóÞóÏöãó ÇáúãóÏöíäóÉó íóæúãó
ÇáúÌõãõÚóÉö¡ ÝóÞóÇãó Ýöí ÇáäøóÇÓö ÝóÓóÃóáóåõãú: åóáú ÈóÇíóÚó
ØóáúÍóÉõ æóÇáÒøõÈóíúÑõ ØóÇÆöÚóíúäö Ãóæú ãõßúÑóåóíúäö¿ ÝóÓóßóÊó
ÇáäøóÇÓõ Ýóáóãú íóÊóßóáøóãú ÅöáøóÇ ÃõÓóÇãóÉõ Èúäõ ÒóíúÏò¡ ÝóÞóÇáó:
Èóáú ßóÇäóÇ ãõßúÑóåóíúäö. ÝóËóÇÑó Åöáóíúåö ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö
ÝóÃóÑóÇÏõæÇ ÖóÑúÈóåõ¡ ÝóÌóÇÍóÝó Ïõæäóåõ ÕõåóíúÈñ¡ æóÃóÈõæ ÃóíøõæÈó¡
æóÌóãóÇÚóÉñ ÍóÊøóì ÎóáøóÕõæåõ æóÞóÇáõæÇ áóåõ: ãóÇ æóÓöÚóßó ãóÇ
æóÓöÚóäóÇ ãöäó ÇáÓøõßõæÊö¿ ÝóÞóÇáó: áóÇ æóÇááøóåö ãóÇ ßõäúÊõ ÃóÑóì
Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó íóäúÊóåöí Åöáóì åóÐóÇ. æóßóÊóÈó Úóáöíøñ Åöáóì
ÚõËúãóÇäó Èúäö ÍõäóíúÝò íóÞõæáõ: ÅöäøóåõãóÇ áóãú íõßúÑóåóÇ Úóáóì
ÝõÑúÞóÉò¡ æóáóÞóÏú ÃõßúÑöåóÇ Úóáóì ÌóãóÇÚóÉò æóÝóÖúáò¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÇ
íõÑöíÏóÇäö ÇáúÎóáúÚó ÝóáóÇ ÚõÐúÑó áóåõãóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÇ íõÑöíÏóÇäö
ÛóíúÑó Ðóáößó äóÙóÑóÇ æóäóÙóÑúäóÇ. æóÞóÏöãó ßóÚúÈõ Èúäõ ÓõæÑò Úóáóì
ÚõËúãóÇäó ÈößöÊóÇÈö Úóáöíøò¡ ÝóÞóÇáó ÚõËúãóÇäõ: åóÐóÇ ÃóãúÑñ ÂÎóÑõ
ÛóíúÑõ ãóÇ ßõäøóÇ Ýöíåö. æóÈóÚóËó ØóáúÍóÉõ
(10/437)
æóÇáÒøõÈóíúÑõ Åöáóì ÚõËúãóÇäó Èúäö
ÍõäóíúÝò Ãóäú íóÎúÑõÌó ÅöáóíúåöãóÇ ÝóÃóÈóì. ÝóÌóãóÚóÇ ÇáÑøöÌóÇáó Ýöí
áóíúáóÉò ãõÙúáöãóÉò æóÔóåöÏó Èöåöãú ÕóáóÇÉó ÇáúÚöÔóÇÁö Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÌóÇãöÚö¡ æóáóãú íóÎúÑõÌú ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÍõäóíúÝò
Êöáúßó ÇááøóíúáóÉó¡ ÝóÕóáøóì ÈöÇáäøóÇÓö ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ
ÚóÊøóÇÈö Èúäö ÃóÓöíÏò¡ æóæóÞóÚó ãöäú ÑöÚóÇÚö ÇáäøóÇÓö ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÈóÕúÑóÉö ßóáóÇãñ æóÖóÑúÈñ¡ ÝóÞõÊöáó ãöäúåõãú äóÍúæñ ãóäú
ÃóÑúÈóÚöíäó ÑóÌõáðÇ¡ æóÏóÎóáó ÇáäøóÇÓõ Úóáóì ÚõËúãóÇäó Èúäö ÍõäóíúÝò
ÞóÕúÑóåõ¡ ÝóÃóÎúÑóÌõæåõ Åöáóì ØóáúÍóÉó æóÇáÒøõÈóíúÑö¡ æóáóãú íóÈúÞó
Ýöí æóÌúåöåö ÔóÚúÑóÉñ ÅöáøóÇ äóÊóÝõæåóÇ¡ ÝóÇÓúÊóÚúÙóãóÇ Ðóáößó
æóÈóÚóËóÇ Åöáóì ÚóÇÆöÔóÉó ÝóÃóÚúáóãóÇåóÇ ÇáúÎóÈóÑó¡ ÝóÃóãóÑóÊú Ãóäú
ÊõÎóáøóì ÓóÈöíáõåõ¡ ÝóÃóØúáóÞõæåõ æóæóáøóæúÇ Úóáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ æóÞóÓøóãó ØóáúÍóÉõ
æóÇáÒøõÈóíúÑõ ÃóãúæóÇáó ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Ýöí ÇáäøóÇÓö¡ æóÝóÖøóáõæÇ
Ãóåúáó ÇáØøóÇÚóÉö¡ æóÃóßóÈøó Úóáóíúåöãõ ÇáäøóÇÓõ íóÃúÎõÐõæäó
ÃóÑúÒóÇÞóåõãú¡ æóÃóÎóÐõæÇ ÇáúÍóÑóÓó¡ æóÇÓúÊóÈóÏøõæÇ ÈöÇáúÃóãúÑö Ýöí
ÇáúÈóÕúÑóÉö¡ ÝóÍóãöíó áöÐóáößó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú Þóæúãö ÞóÊóáóÉö
ÚõËúãóÇäó æóÃóäúÕóÇÑöåöãú¡ ÝóÑóßöÈõæÇ Ýöí ÌóíúÔò ÞóÑöíÈò ãöäú
ËóáóÇËöãöÇÆóÉò¡ æóãõÞóÏøóãõåõãú Íõßóíúãõ Èúäõ ÌóÈóáóÉó¡ æóåõæó
ÃóÍóÏõ ãóäú ÈóÇÔóÑó ÞóÊúáó ÚõËúãóÇäó¡ ÝóÈóÇÑóÒõæÇ æóÞóÇÊóáõæÇ¡
ÝóÖóÑóÈó ÑóÌõáñ ÑöÌúáó Íõßóíúãö Èúäö ÌóÈóáóÉó ÝóÞóØóÚóåóÇ¡ ÝóÒóÍóÝó
ÍóÊøóì ÃóÎóÐóåóÇ æóÖóÑóÈó ÈöåóÇ ÖóÇÑöÈóåõ ÝóÞóÊóáóåõ Ëõãøó ÃóÊøóßóÃó
Úóáóíúåö æóÌóÚóáó íóÞõæáõ:
íóÇ ÓóÇÞõ áóäú ÊõÑóÇÚöì ... Åöäøó ãóÚöí ÐöÑóÇÚöí
ÃóÍúãöí ÈöåóÇ ßõÑóÇÚöí
æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ
(10/438)
áóíúÓó Úóáóíøó Ãóäú ÃóãõæÊó ÚóÇÑõ ...
æóÇáúÚóÇÑõ Ýöí ÇáäøóÇÓö åõæó ÇáúÝöÑóÇÑõ
æóÇáúãóÌúÏõ áóÇ íóÝúÖóÍõåõ ÇáÏøóãóÇÑõ
ÝóãóÑøó Úóáóíúåö ÑóÌõáñ æóåõæó ãõÊøóßöÆñ ÈöÑóÃúÓöåö Úóáóì Ðóáößó
ÇáÑøóÌõáö¡ ÝóÞóÇáó áóåõ: ãóäú ÞóÊóáóßó¿ ÝóÞóÇáó: æöÓóÇÏóÊöí. Ëõãøó
ãóÇÊó Íõßóíúãñ ÞóÊöíáðÇ åõæó æóäóÍúæñ ãóäú ÓóÈúÚöíäó ãöäú ÞóÊóáóÉö
ÚõËúãóÇäó æóÃóäúÕóÇÑöåöãú¡ ÝóÖóÚõÝó ÌóÃúÔõ ãóäú ÎóÇáóÝó ØóáúÍóÉó
æóÇáÒøõÈóíúÑó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóÕúÑóÉö. . æóíõÞóÇáõ: Åöäøó Ãóåúáó
ÇáúÈóÕúÑóÉö ÈóÇíóÚõæÇ ØóáúÍóÉó æóÇáÒøõÈóíúÑó¡ æóäóÏóÈó ÇáÒøõÈóíúÑõ
ÃóáúÝó ÝóÇÑöÓò íóÃúÎõÐõåóÇ ãóÚóåõ æóíóáúÊóÞöí ÚóáöíøðÇ ÞóÈúáó Ãóäú
íóÌöíÁó¡ Ýóáóãú íõÌöÈúåõ ÃóÍóÏñ¡ æóßóÊóÈõæÇ ÈöÐóáößó Åöáóì Ãóåúáö
ÇáÔøóÇãö íõÈóÔøöÑõæäóåõãú ÈöÐóáößó. æóÞóÏú ßóÇäóÊú åóÐöåö
ÇáúæóÞúÚóÉõ áöÎóãúÓö áóíóÇáò ÈóÞöíäó ãöäú ÑóÈöíÚò ÇáúÂÎóÑö ÓóäóÉó
ÓöÊøò æóËóáóÇËöíäó.
æóÞóÏú ßóÊóÈóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ Åöáóì ÒóíúÏö Èúäö ÕõæÍóÇäó ÊóÏúÚõæåõ Åöáóì
äõÕúÑóÊöåóÇ æóÇáúÞöíóÇãö ãóÚóåóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÌöÆú ÝóáúíóßõÝøó
íóÏóåõ æóáúíóáúÒóãú ãóäúÒöáóåõ¡ Ãóíú áóÇ íóßõæäõ ÚóáóíúåóÇ æóáóÇ
áóåóÇ¡ ÝóÞóÇáó: ÃóäóÇ Ýöí äõÕúÑóÊößö ãóÇ ÏõãúÊö Ýöí ãóäúÒöáößö.
æóÃóÈóì Ãóäú íõØöíÚóåóÇ Ýöí Ðóáößó¡ æóÞóÇáó: ÑóÍöãó Çááøóåõ Ãõãøó
ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ ÃõãöÑóÊú Ãóäú ÊóáúÒóãó ÈóíúÊóåóÇ¡ æóÃõãöÑúäóÇ Ãóäú
äõÞóÇÊöáó¡ ÝóÎóÑóÌóÊú ãöäú ãóäúÒöáöåóÇ æóÃóãóÑóÊúäóÇ ÈöáõÒõæãö
ÈõíõæÊöäóÇ ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú åöíó ÃóÍóÞøó ÈöÐóáößó ãöäøóÇ. æóßóÊóÈóÊú
ÚóÇÆöÔóÉõ Åöáóì Ãóåúáö ÇáúíóãóÇãóÉö æóÇáúßõæÝóÉö ÈöãöËúáö Ðóáößó.
(10/439)
[ÐößúÑõ ãóÓöíÑö ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó
Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò ãöäó ÇáúãóÏöíäóÉö Åöáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö
ÈóÏóáðÇ Úóäú ãóÓöíÑöåö Åöáóì ÇáÔøóÇãö]
ÈóÚúÏó Ãóäú ßóÇäó ÞóÏú ÊóÌóåøóÒó ÞóÇÕöÏðÇ ÇáÔøóÇãó¡ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡
ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛóåõ ÞóÕúÏõ ØóáúÍóÉó æóÇáÒøõÈóíúÑö ÇáúÈóÕúÑóÉó¡ ÎóØóÈó
ÇáäøóÇÓó æóÍóËøóåõãú Úóáóì ÇáúãóÓöíÑö Åöáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö áöíóãúäóÚó
ÃõæáóÆößó ãöäú ÏõÎõæáöåóÇ Åöäú Ãóãúßóäó Ãóæú íóØúÑõÏóåõãú ÚóäúåóÇ
Åöäú ßóÇäõæÇ ÞóÏú ÏóÎóáõæåóÇ¡ ÝóÊóËóÇÞóáó Úóäúåõ ÃóßúËóÑõ ÇáäøóÇÓö¡
æóÇÓúÊóÌóÇÈó áóåõ ÈóÚúÖõåõãú.
ÞóÇáó ÇáÔøóÚúÈöíøõ: ãóÇ äóåóÖó ãóÚóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö ÛóíúÑõ
ÓöÊøóÉö äóÝóÑò ãöäó ÇáúÈóÏúÑöíøöíäó¡ áóíúÓó áóåõãú ÓóÇÈöÚñ. æóÞóÇáó
ÛóíúÑõåõ: ÃóÑúÈóÚóÉñ. æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò æóÛóíúÑõåõ ÞóÇáó: ßóÇäó
ãöãøóäö ÇÓúÊóÌóÇÈó áóåõ ãöäú ßöÈóÇÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÃóÈõæ ÇáúåóíúËóãö
Èúäõ ÇáÊøóíøöåóÇäö¡ æóÃóÈõæ ÞóÊóÇÏóÉó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ¡ æóÒöíóÇÏõ
Èúäõ ÍóäúÙóáóÉó¡ æóÎõÒóíúãóÉõ Èúäõ ËóÇÈöÊò. ÞóÇáõæÇ: æóáóíúÓó ÈöÐöí
ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö¡ ÐóÇßó ãóÇÊó Ýöí Òóãóäö ÚõËúãóÇäó¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ. æóÓóÇÑó Úóáöíøñ ãöäó ÇáúãóÏöíäóÉö äóÍúæó ÇáúÈóÕúÑóÉö Úóáóì
ÊóÚúÈöÆóÊöåö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö Åöáóì ÇáÔøóÇãö¡ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ
ÇÓúÊóÎúáóÝó Úóáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ÊóãøóÇãó Èúäó ÚóÈøóÇÓò¡ æóÚóáóì
ãóßøóÉó ÞõËóãó Èúäó
(10/440)
ÚóÈøóÇÓò¡ æóÐóáößó Ýöí ÂÎöÑö ÔóåúÑö
ÑóÈöíÚò ÇáúÂÎóÑö ÓóäóÉó ÓöÊøò æóËóáóÇËöíäó. æóÎóÑóÌó Úóáöíøñ ãöäó
ÇáúãóÏöíäóÉö Ýöí äóÍúæò ãöäú ÊöÓúÚöãöÇÆóÉö ãõÞóÇÊöáò¡ æóÞóÏú áóÞöíó
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÓóáóÇãò¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ ÚóáöíøðÇ æóåõæó
ÈöÇáÑøóÈóÐóÉö¡ ÝóÃóÎóÐó ÈöáöÌóÇãö ÝóÑóÓöåö æóÞóÇáó: íóÇ ÃóãöíÑó
ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ áóÇ ÊóÎúÑõÌú ãöäúåóÇ ÝóæóÇááøóåö áóÆöäú ÎóÑóÌúÊó
ãöäúåóÇ áóÇ íóÚõæÏõ ÅöáóíúåóÇ ÓõáúØóÇäõ ÇáúãõÓúáöãöíäó ÃóÈóÏðÇ.
ÝóÓóÈøóåõ ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ: ÏóÚõæåõ ÝóäöÚúãó
ÇáÑøóÌõáõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó. æóÌóÇÁó ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Úóáöíøò Åöáóì ÃóÈöíåö Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö ÝóÞóÇáó: áóÞóÏú äóåóíúÊõßó ÝóÚóÕóíúÊóäöí¡ ÊõÞúÊóáõ ÛóÏðÇ
ÈöãóÖúíóÚóÉò áóÇ äóÇÕöÑó áóßó. ÝóÞóÇáó áóåõ Úóáöíøñ: Åöäøóßó áóÇ
ÊóÒóÇáõ ÊóÍöäøõ Úóáóìøó Íóäöíäó ÇáúÌóÇÑöíóÉö¡ æóãóÇ ÇáøóÐöí
äóåóíúÊóäöí Úóäúåõ ÝóÚóÕóíúÊõßó¿ ÝóÞóÇáó: Ãóáóãú ÂãõÑúßó ÞóÈúáó
ãóÞúÊóáö ÚõËúãóÇäó Ãóäú ÊóÎúÑõÌó ãöäúåóÇ áöÆóáøóÇ íõÞúÊóáó æóÃóäúÊó
ÈöåóÇ¡ ÝóíóÞõæáõ ÞóÇÆöáñ Ãóæú íóÊóÍóÏøóËõ ãõÊóÍóÏøöËñ¿ Ãóáóãú
ÂãõÑúßó Ãóäú áóÇ ÊõÈóÇíöÚó ÇáäøóÇÓó ÈóÚúÏó ÞóÊúáö ÚõËúãóÇäó ÍóÊøóì
íóÈúÚóËó Åöáóíúßó Ãóåúáõ ßõáøö ãöÕúÑò ÈóíúÚóÊóåõãú¿ æóÃóãóÑúÊõßó
Íöíäó ÎóÑóÌóÊú åóÐöåö ÇáúãóÑúÃóÉõ æóåóÐóÇäö ÇáÑøóÌõáóÇäö Ãóäú
ÊóÌúáöÓó Ýöí ÈóíúÊößó ÍóÊøóì íóÕúØóáöÍõæÇ¡ ÝóÚóÕóíúÊóäöí Ýöí Ðóáößó
ßõáøöåö¿ ÝóÞóÇáó áóåõ Úóáöíøñ: ÃóãøóÇ Þóæúáõßó Ãóäøöí ÃóÎúÑõÌõ
ÞóÈúáó ãóÞúÊóáö ÚõËúãóÇäó¡ ÝóáóÞóÏú ÃõÍöíØó ÈöäóÇ ßóãóÇ ÃõÍöíØó
Èöåö¡ æóÃóãøóÇ ãõÈóÇíóÚóÊöí ÞóÈúáó ãóÌöíÁö ÈóíúÚóÉö ÇáúÃóãúÕóÇÑö¡
ÝóßóÑöåúÊõ Ãóäú íóÖöíÚó åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑõ¡ æóÃóãøóÇ Ãóäú ÃóÌúáöÓó
æóÞóÏú ÐóåóÈó åóÄõáóÇÁö Åöáóì ãóÇ ÐóåóÈõæÇ Åöáóíúåö¡ ÝóÊõÑöíÏõäöí
Ãóäú Ãóßõæäó ßóÇáÖøóÈõÚö ÇáøóÊöí íõÍóÇØõ ÈöåóÇ æóíõÞóÇáõ: áóíúÓóÊú
åóÇåõäóÇ. ÍóÊøóì íõÍóáøó ÚõÑúÞõæÈõåóÇ ÝóÊóÎúÑõÌó¡
(10/441)
ÝóÅöÐóÇ áóãú ÃóäúÙõÑú ÝöíãóÇ íóáúÒóãõäöí
ãöäú åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö æóíóÚúäöíäöí¡ Ýóãóäú íóäúÙõÑõ Ýöíåö¿ ÝóßõÝøó
Úóäøöí íóÇ Èõäóíøó.
æóáóãøóÇ ÇäúÊóåóì Åöáóíúåö ÎóÈóÑõ ãóÇ ÕóäóÚó ÇáúÞóæúãõ
ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö¡ ßóÊóÈó Åöáóì Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö ãóÚó ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ æóãõÍóãøóÏö Èúäö ÌóÚúÝóÑò: Åöäøöí ÞóÏö ÇÎúÊóÑúÊõßõãú
Úóáóì ÇáúÃóãúÕóÇÑö¡ æóÝóÒöÚúÊõ Åöáóíúßõãú áöãóÇ ÍóÏóËó¡ ÝóßõæäõæÇ
áöÏöíäö Çááøóåö ÃóÚúæóÇäðÇ æóÃóäúÕóÇÑðÇ¡ æóÇäúåóÖõæÇ ÅöáóíúäóÇ¡
ÝóÇáúÅöÕúáóÇÍó äõÑöíÏõ áöÊóÚõæÏó åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉõ ÅöÎúæóÇäðÇ.
ÝóãóÖóíóÇ æóÃóÑúÓóáó Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ÝóÃóÎóÐó ãóÇ ÃóÑóÇÏó ãöäú
ÓöáóÇÍò æóÏóæóÇÈøò¡ æóÞóÇãó Ýöí ÇáäøóÇÓö ÎóØöíÈðÇ ÝóÞóÇáó: Åöäøó
Çááøóåó ÃóÚóÒøóäóÇ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö æóÑóÝóÚóäóÇ Èöåö¡ æóÌóÚóáóäóÇ Èöåö
ÅöÎúæóÇäðÇ ÈóÚúÏó ÐöáøóÉò æóÞöáøóÉò æóÊóÈóÇÛõÖò æóÊóÈóÇÚõÏò¡ ÝóÌóÑóì
ÇáäøóÇÓõ Úóáóì Ðóáößó ãóÇ ÔóÇÁó Çááøóåõ ; ÇáúÅöÓúáóÇãõ Ïöíäõåõãú¡
æóÇáúÍóÞøõ ÞóÇÆöãñ Èóíúäóåõãú¡ æóÇáúßöÊóÇÈõ ÅöãóÇãõåõãú¡ ÍóÊøóì
ÃõÕöíÈó åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáõ ÈöÃóíúÏöí åóÄõáóÇÁö ÇáúÞóæúãö ÇáøóÐöíäó
ÃóÐóáøóåõãõ ÇáÔøóíúØóÇäõ áöíóäúÒöÛó Èóíúäó åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö¡ ÃóáóÇ
æóÅöäøó åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉó áóÇ ÈõÏøó ãõÝúÊóÑöÞóÉñ ßóãóÇ ÇÝúÊóÑóÞóÊö
ÇáúÃõãóãõ ÞóÈúáóåóÇ¡ ÝóäóÚõæÐõ ÈöÇááøóåö ãöäú ÔóÑøö ãóÇ åõæó
ßóÇÆöäñ. Ëõãøó ÚóÇÏó ËóÇäöíóÉð ÝóÞóÇáó: Åöäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöãøóÇ
åõæó ßóÇÆöäñ Ãóäú íóßõæäó¡ ÃóáóÇ æóÅöäøó åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉó
ÓóÊóÝúÊóÑöÞõ Úóáóì ËóáóÇËò æóÓóÈúÚöíäó ÝöÑúÞóÉð ; ÔóÑøõåóÇ ÝöÑúÞóÉñ
ÊõÍöÈøõäöí æóáóÇ ÊóÚúãóáõ ÈöÚóãóáöí¡ æóÞóÏú ÃóÏúÑóßúÊõãú
æóÑóÃóíúÊõãú¡ ÝóÇáúÒóãõæÇ Ïöíäóßõãú¡ æóÇåúÊóÏõæÇ ÈöåóÏúíö
äóÈöíøößõãú¡ æóÇÊøóÈöÚõæÇ ÓõäøóÊóåõ¡
(10/442)
æóÃóÚúÑöÖõæÇ ÚóãøóÇ ÃóÔúßóáó Úóáóíúßõãú
ÍóÊøóì ÊóÚúÑöÖõæåõ Úóáóì ÇáúßöÊóÇÈö¡ ÝóãóÇ ÚóÑøóÝóåõ ÇáúÞõÑúÂäõ
ÝóÇáúÒóãõæåõ¡ æóãóÇ ÃóäúßóÑóåõ ÝóÑõÏøõæåõ¡ æóÇÑúÖóæúÇ ÈöÇááøóåö
ÑóÈøðÇ¡ æóÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÏöíäðÇ¡ æóÈöãõÍóãøóÏò äóÈöíøðÇ¡
æóÈöÇáúÞõÑúÂäö ÍóßóãðÇ æóÅöãóÇãðÇ.
ÞóÇáó: ÝóáóãøóÇ ÚóÒóãó Úóáóì ÇáúãóÓöíÑö ãöäó ÇáÑøóÈóÐóÉö ÞóÇãó
Åöáóíúåö ÇÈúäñ áöÑöÝóÇÚóÉó Èúäö ÑóÇÝöÚò ÝóÞóÇáó: íóÇ ÃóãöíÑó
ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ Ãóíøó ÔóíúÁò ÊõÑöíÏõ¿ æóÃóíúäó ÊóÐúåóÈõ ÈöäóÇ¿
ÝóÞóÇáó: ÃóãøóÇ ÇáøóÐöí äõÑöíÏõ æóäóäúæöí ÝóÇáúÅöÕúáóÇÍõ¡ Åöäú
ÞóÈöáõæÇ ãöäøóÇ æóÃóÌóÇÈõæÇ Åöáóíúåö. ÞóÇáó: ÝóÅöäú áóãú íõÌöíÈõæÇ
Åöáóíúåö¿ ÞóÇáó: äóÏóÚõåõãú ÈöÛóÏúÑöåöãú æóäõÚúØöíåöãõ ÇáúÍóÞøó
æóäóÕúÈöÑõ. ÞóÇáó: ÝóÅöäú áóãú íóÑúÖóæúÇ¿ ÞóÇáó: äóÏóÚõåõãú ãóÇ
ÊóÑóßõæäóÇ. ÞóÇáó: ÝóÅöäú áóãú íóÊúÑõßõæäóÇ¿ ÞóÇáó: ÇãúÊóäóÚúäóÇ
ãöäúåõãú. ÞóÇáó: ÝóäóÚóãú ÅöÐðÇ. ÝóÞóÇãó Åöáóíúåö ÇáúÍóÌøóÇÌõ Èúäõ
ÛóÒöíøóÉó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ ÝóÞóÇáó: áóÃõÑúÖöíóäøóßó ÈöÇáúÝöÚúáö ßóãóÇ
ÃóÑúÖóíúÊóäöí ÈöÇáúÞóæúáö¡ æóÇááøóåö áóíóäúÕõÑóäøöí Çááøóåõ ßóãóÇ
ÓóãøóÇäóÇ ÃóäúÕóÇÑðÇ.
ÞóÇáó: æóÃóÊóÊú ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ØóíøöÆò æóÚóáöíøñ ÈöÇáÑøóÈóÐóÉö¡
ÝóÞöíáó áóåõ: åóÄõáóÇÁö ÌóãóÇÚóÉñ ÌóÇÁõæÇ ãöäú ØóíøöÆò ; ãöäúåõãú
ãóäú íõÑöíÏõ ÇáúÎõÑõæÌó ãóÚóßó¡ æóãöäúåõãú ãóäú íõÑöíÏõ ÇáÓøóáóÇãó
Úóáóíúßó. ÝóÞóÇáó: ÌóÒóì Çááøóåõ ßõáøðÇ ÎóíúÑðÇ {æóÝóÖøóáó Çááøóåõ
ÇáúãõÌóÇåöÏöíäó Úóáóì ÇáúÞóÇÚöÏöíäó ÃóÌúÑðÇ ÚóÙöíãðÇ} [ÇáäÓÇÁ: 95]
Ëõãøó ÓóÇÑó ãöäó ÇáÑøóÈóÐóÉö Úóáóì ÊóÚúÈöÆóÊöåö æóåõæó ÑóÇßöÈñ
äóÇÞóÉð ÍóãúÑóÇÁó íóÞõæÏõ ÝóÑóÓðÇ ßõãóíúÊóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÈöÝóíúÏò
ÌóÇÁóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÃóÓóÏò æóØóíøöÆò¡ ÝóÚóÑóÖõæÇ ÃóäúÝõÓóåõãú
Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó: Ýöí ãóäú
(10/443)
ãóÚöí ßöÝóÇíóÉñ. æóÌóÇÁó ÑóÌõáñ ãöäú
Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö íõÞóÇáõ áóåõ: ÚóÇãöÑõ Èúäõ ãóØóÑò ÇáÔóíúÈóÇäöíøõ.
ÝóÞóÇáó áóåõ Úóáöíøñ: ãóÇ æóÑóÇÁóßó¿ ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÇáúÎóÈóÑó¡
ÝóÓóÃóáóåõ Úóäú ÃóÈöí ãõæÓóì ÝóÞóÇáó: Åöäú ÃóÑóÏúÊó ÇáÕøõáúÍó
ÝóÃóÈõæ ãõæÓóì ÕóÇÍöÈõåõ¡ æóÅöäú ÃóÑóÏúÊó ÇáúÞöÊóÇáó ÝóáóíúÓó
ÈöÕóÇÍöÈöåö. ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ: æóÇááøóåö ãóÇ ÃõÑöíÏõ ÅöáøóÇ ÇáÕøõáúÍó
ãöãøóäú ÊóãóÑøóÏó ÚóáóíúäóÇ.
æóÓóÇÑó ÝóáóãøóÇ ÇÞúÊóÑóÈó ãöäó ÇáúßõæÝóÉö æóÌóÇÁóåõ ÇáúÎóÈóÑõ ÈöãóÇ
æóÞóÚó ãöäó ÇáúÃóãúÑö Úóáóì ÌóáöíøóÊöåö¡ ãöäú ÞóÊúáö ãóäú ÞõÊöáó
ãöäó ÇáäøóÇÓö¡ æóãöäú ÅöÎúÑóÇÌö ÚõËúãóÇäó Èúäö ÍõäóíúÝò ãöäó
ÇáúÈóÕúÑóÉö¡ æóÃóÎúÐöåöãú ÃóãúæóÇáó ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ ÌóÚóáó íóÞõæáõ:
Çááøóåõãøó ÚóÇÝöäöí ãöãøóÇ ÇÈúÊóáóíúÊó Èöåö ØóáúÍóÉó æóÇáÒøõÈóíúÑó.
ÝóáóãøóÇ ÇäúÊóåóì Åöáóì Ðöí ÞóÇÑò ÃóÊóÇåõ ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÍõäóíúÝò
ãõåóÔøóãðÇ¡ æóáóíúÓó Ýöí æóÌúåöåö ÔóÚúÑóÉñ¡ ÝóÞóÇáó: íóÇ ÃóãöíÑó
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÈóÚóËúÊóäöí Åöáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö æóÃóäóÇ Ðõæ áöÍúíóÉò¡
æóÞóÏú ÌöÆúÊõßó ÃóãúÑóÏó. ÝóÞóÇáó: ÃóÕóÈúÊó ÃóÌúÑðÇ æóÎóíúÑðÇ.
æóÞóÇáó Úóäú ØóáúÍóÉó æóÇáÒøõÈóíúÑö: Çááøóåõãøó ÇÍúáõáú ãóÇ ÚóÞóÏóÇ¡
æóáóÇ ÊõÈúÑöãú ãóÇ ÃóÍúßóãóÇ Ýöí ÃóäúÝõÓöåöãóÇ¡ æóÃóÑöåöãóÇ
ÇáúãóÓóÇÁóÉó ÝöíãóÇ ÞóÏú ÚóãöáóÇ - íóÚúäöí Ýöí åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö.
æóÃóÞóÇãó Úóáöíøñ ÈöÐöí ÞóÇÑò íóäúÊóÙöÑõ ÌóæóÇÈó ãóÇ ßóÊóÈó Èöåö
ãóÚó ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÕóÇÍöÈöåö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÌóÚúÝóÑò
- æóßóÇäóÇ ÞóÏú ÞóÏöãóÇ ÈößöÊóÇÈöåö Úóáóì ÃóÈöí ãõæÓóì¡ æóÞóÇãóÇ Ýöí
ÇáäøóÇÓö ÈöÃóãúÑöåö - Ýóáóãú íõÌóÇÈóÇ Ýöí ÔóíúÁò¡ ÝóáóãøóÇ ÃóãúÓóæúÇ
ÏóÎóáó äóÇÓñ ãöäú Ðóæöí ÇáúÍöÌóÇ Úóáóì ÃóÈöí ãõæÓóì íóÚúÑöÖõæäó
Úóáóíúåö ÇáØøóÇÚóÉó áöÚóáöíøò¡ ÝóÞóÇáó: ßóÇäó åóÐóÇ ÈöÇáúÃóãúÓö.
ÝóÛóÖöÈó ãõÍóãøóÏñ æóãõÍóãøóÏñ¡ ÝóÞóÇáóÇ áóåõ ÞóæúáðÇ ÛóáöíÙðÇ¡
ÝóÞóÇáó áóåõãóÇ: æóÇááøóåö Åöäøó ÈóíúÚóÉó ÚõËúãóÇäó áóÝöí ÚõäõÞöí
æóÚõäõÞö ÕóÇÍöÈößõãóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÈõÏøñ ãöäú ÞöÊóÇáò ÝóáóÇ
äõÞóÇÊöáõ ÃóÍóÏðÇ ÍóÊøóì äóÝúÑóÛó ãöäú ÞóÊóáóÉö
(10/444)
ÚõËúãóÇäó ÍóíúËõ ßóÇäõæÇ æóãóäú ßóÇäõæÇ.
ÝóÇäúØóáóÞóÇ Åöáóì Úóáöíøò ÝóÃóÎúÈóÑóÇåõ ÇáúÎóÈóÑó¡ æóåõæó ÈöÐöí
ÞóÇÑò¡ ÝóÞóÇáó áöáúÃóÔúÊóÑö: ÃóäúÊó ÕóÇÍöÈõäóÇ Ýöí ÃóÈöí ãõæÓóì
æóÇáúãõÚúÊóÑöÖõ Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò! ÝóÇÐúåóÈú ÃóäúÊó æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
ÝóÃóÕúáöÍú ãóÇ ÃóÝúÓóÏúÊó. ÝóÎóÑóÌóÇ ÝóÞóÏöãóÇ ÇáúßõæÝóÉó¡
æóßóáøóãóÇ ÃóÈóÇ ãõæÓóì¡ æóÇÓúÊóÚóÇäóÇ Úóáóíúåö ÈöäóÝóÑò ãöäú Ãóåúáö
ÇáúßõæÝóÉö¡ ÝóÞóÇãó Ýöí ÇáäøóÇÓö ÝóÞóÇáó: ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ Åöäøó
ÃóÕúÍóÇÈó ãõÍóãøóÏò¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÇáøóÐöíäó
ÕóÍöÈõæåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇááøóåö æóÑóÓõæáöåö ãöãøóäú áóãú íóÕúÍóÈúåõ¡
æóÅöäøó áóßõãú ÚóáóíúäóÇ ÍóÞøðÇ¡ æóÃóäóÇ ãõÄóÏøò Åöáóíúßõãú
äóÕöíÍóÉð¡ ßóÇäó ÇáÑøóÃúíõ Ãóäú áóÇ ÊóÓúÊóÎöÝøõæÇ ÈöÓõáúØóÇäö
Çááøóåö æóÃóäú áóÇ ÊóÌúÊóÑöÆõæÇ Úóáóì ÃóãúÑöåö¡ æóåóÐöåö ÝöÊúäóÉñ
ÇáäøóÇÆöãõ ÝöíåóÇ ÎóíúÑñ ãöäó ÇáúíóÞúÙóÇäö¡ æóÇáúíóÞöÙóÇäõ ÎóíúÑñ
ãöäó ÇáúÞóÇÚöÏö¡ æóÇáúÞóÇÚöÏõ ÎóíúÑñ ãöäó ÇáúÞóÇÆöãö¡ æóÇáúÞóÇÆöãõ
ÎóíúÑñ ãöäó ÇáÑøóÇßöÈö¡ æóÇáÑøóÇßöÈõ ÎóíúÑñ ãöäó ÇáÓøóÇÚöí¡
ÝóÇÛúãöÏõæÇ ÇáÓøõíõæÝó¡ æóÃóäúÕöáõæÇ ÇáúÃóÓöäøóÉó¡ æóÇÞúØóÚõæÇ
ÇáúÃóæúÊóÇÑó¡ æóÂæõæÇ ÇáúãõÖúØóåóÏó æóÇáúãóÙúáõæãó ÍóÊøóì íóáúÊóÆöãó
åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑõ¡ æóÊóäúÌóáöíó åóÐöåö ÇáúÝöÊúäóÉõ. ÝóÑóÌóÚó ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò æóÇáúÃóÔúÊóÑõ Åöáóì Úóáöíøò¡ ÝóÃóÎúÈóÑóÇåõ ÇáúÎóÈóÑó¡
ÝóÃóÑúÓóáó ÇáúÍóÓóäó æóÚóãøóÇÑó Èúäó íóÇÓöÑò¡ æóÞóÇáó áöÚóãøóÇÑò:
ÇäúØóáöÞú ÝóÃóÕúáöÍú ãóÇ ÃóÝúÓóÏúÊó. ÝóÇäúØóáóÞóÇ ÍóÊøóì ÏóÎóáóÇ
ÇáúãóÓúÌöÏó ÝóßóÇäó Ãóæøóáó ãóäú Óóáøóãó ÚóáóíúåöãóÇ ãóÓúÑõæÞõ Èúäõ
ÇáúÃóÌúÏóÚö¡ ÝóÞóÇáó áöÚóãøóÇÑò: ÚóáóÇãó ÞóÊóáúÊõãú ÚõËúãóÇäó¿
ÝóÞóÇáó: Úóáóì ÔóÊúãö ÃóÚúÑóÇÖöäóÇ æóÖóÑúÈö ÃóÈúÔóÇÑöäóÇ. ÝóÞóÇáó:
æóÇááøóåö ãóÇ ÚóÇÞóÈúÊõãú ÈöãöËúáö ãóÇ ÚõæÞöÈúÊõãú Èöåö æóáóæú
ÕóÈóÑúÊõãú áóßóÇäó ÎóíúÑðÇ áöáÕøóÇÈöÑöíäó.
ÞóÇáó: æóÎóÑóÌó ÃóÈõæ ãõæÓóì ÝöáóÞöíó ÇáúÍóÓóäó Èúäó Úóáöíøò
ÝóÖóãøóåõ Åöáóíúåö¡ æóÞóÇáó áöÚóãøóÇÑò: íóÇ ÃóÈóÇ ÇáúíóÞúÙóÇäö
ÃóÚóÏóæúÊó Úóáóì ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÚõËúãóÇäó ÞóÊóáúÊóåõ¿
ÝóÞóÇáó: áóãú ÃóÝúÚóáú æóáóãú íóÓõÄúäöí
(10/445)
Ðóáößó. ÝóÞóØóÚó ÚóáóíúåöãóÇ ÇáúÍóÓóäõ
Èúäõ Úóáöíøò ÝóÞóÇáó áöÃóÈöí ãõæÓóì: áöãó ÊõËóÈøöØõ ÇáäøóÇÓó ÚóäøóÇ¿
ÝóæóÇááøóåö ãóÇ ÃóÑóÏúäóÇ ÅöáøóÇ ÇáúÅöÕúáóÇÍó¡ æóáóÇ ãöËúáó ÃóãöíÑö
ÇáúãõÄúãöäöíäó íõÎóÇÝõ Úóáóì ÔóíúÁò. ÝóÞóÇáó: ÕóÏóÞúÊó ÈöÃóÈöí
ÃóäúÊó æóÃõãøöí¡ æóáóßöäøó ÇáúãõÓúÊóÔóÇÑó ãõÄúÊóãóäñ¡ ÓóãöÚúÊõ
ÇáäøóÈöíøó¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ íóÞõæáõ: «ÅöäøóåóÇ
ÓóÊóßõæäõ ÝöÊúäóÉñ ÇáúÞóÇÚöÏõ ÝöíåóÇ ÎóíúÑñ ãöäó ÇáúÞóÇÆöãö¡
æóÇáúÞóÇÆöãõ ÎóíúÑñ ãöäó ÇáúãóÇÔöí¡ æóÇáúãóÇÔöí ÎóíúÑñ ãöäó
ÇáÑøóÇßöÈö¡» æóÞóÏú ÌóÚóáóäóÇ Çááøóåõ ÅöÎúæóÇäðÇ¡ æóÍóÑøóãó
ÚóáóíúäóÇ ÏöãóÇÁóäóÇ æóÃóãúæóÇáóäóÇ. ÝóÛóÖöÈó ÚóãøóÇÑñ æóÓóÈøóåõ¡
æóÞóÇáó: íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ ÅöäøóãóÇ ÞóÇáó áóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÍúÏóåõ: " ÃóäúÊó ÝöíåóÇ
ÞóÇÚöÏðÇ ÎóíúÑñ ãöäúßó ÞóÇÆöãðÇ ". ÝóÛóÖöÈó ÑóÌõáñ ãöäú Èóäöí
Êóãöíãò áöÃóÈöí ãõæÓóì æóäóÇáó ãöäú ÚóãøóÇÑò¡ æóËóÇÑó ÂÎóÑõæäó¡
æóÌóÚóáó ÃóÈõæ ãõæÓóì íõßóÝúßöÝõ ÇáäøóÇÓó¡ æóßóËõÑó ÇááøóÛóØõ¡
æóÇÑúÊóÝóÚóÊö ÇáúÃóÕúæóÇÊõ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ãõæÓóì: ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ¡
ÃóØöíÚõæäöí æóßõæäõæÇ ÎóíúÑó Þóæúãò ãöäú ÎóíúÑö Ãõãóãö ÇáúÚóÑóÈö¡
íóÃúæöí Åöáóíúåöãõ ÇáúãóÙúáõæãõ¡ æóíóÃúãóäõ Ýöíåöãõ ÇáúÎóÇÆöÝõ¡
æóÅöäøó ÇáúÝöÊúäóÉó ÅöÐóÇ ÃóÞúÈóáóÊú ÔóÈøóåóÊú¡ æóÅöÐóÇ ÃóÏúÈóÑóÊú
ÈóíøóäóÊú. Ëõãøó ÃóãóÑó ÇáäøóÇÓó ÈößóÝøö ÃóíúÏöíåöãú æóáõÒõæãö
ÈõíõæÊöåöãú¡ ÝóÞóÇãó ÒóíúÏõ Èúäõ ÕõæÍóÇäó ÝóÞóÇáó: ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ
ÓöíÑõæÇ Åöáóì ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóÓóíøöÏö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡
ÓöíÑõæÇ Åöáóíúåö ÃóÌúãóÚöíäó. ÝóÞóÇãó ÇáúÞóÚúÞóÇÚõ Èúäõ ÚóãúÑòæ
ÝóÞóÇáó: Åöäøó ÇáúÍóÞøó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóãöíÑõ¡ æóáóßöäú áóÇ ÈõÏøó
áöáäøóÇÓö ãöäú ÃóãöíÑò íóÑúÏóÚõ ÇáÙøóÇáöãó¡ æóíõÚúÏöí ÇáúãóÙúáõæãó¡
æóíóäúÊóÙöãõ Èöåö Ôóãúáõ ÇáäøóÇÓö¡ æóÃóãöíÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäó Úóáöíøñ
ãóáöíÁñ ÈöãóÇ æóáöíó¡ æóÞóÏú ÃõäúÕöÝó Ýöí ÇáÏøõÚóÇÁö¡ æóÅöäøóãóÇ
íõÑöíÏõ ÇáúÅöÕúáóÇÍó ÝóÇäúÝöÑõæÇ Åöáóíúåö. æóÞóÇãó ÚóÈúÏõ ÎóíúÑò
ÝóÞóÇáó: ÇáäøóÇÓõ ÃóÑúÈóÚõ ÝöÑóÞò ; Úóáöíøñ Èöãóäú ãóÚóåõ Ýöí
ÙóÇåöÑö ÇáúßõæÝóÉö¡ æóØóáúÍóÉõ æóÇáÒøõÈóíúÑõ ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö¡
æóãõÚóÇæöíóÉõ ÈöÇáÔøóÇãö¡ æóÝöÑúÞóÉñ ÈöÇáúÍöÌóÇÒö áóÇ ÊõÞóÇÊöáõ
(10/446)
æóáóÇ ÚóäóÇÁó ÈöåóÇ. ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ
ãõæÓóì: ÃõæáóÆößó ÎóíúÑõ ÇáúÝöÑóÞö¡ æóåóÐöåö ÝöÊúäóÉñ.
Ëõãøó ÊóÑóÇÓóáó ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÇáúßóáóÇãö¡ Ëõãøó ÞóÇãó ÚóãøóÇÑñ
æóÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Úóáöíøò Ýöí ÇáäøóÇÓö Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö íóÏúÚõæóÇäö
ÇáäøóÇÓó Åöáóì ÇáäóÝöíÑö Åöáóì ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó ; ÝóÅöäøóåõ
ÅöäøóãóÇ íõÑöíÏõ ÇáúÅöÕúáóÇÍó Èóíúäó ÇáäøóÇÓö¡ æóÓóãöÚó ÚóãøóÇÑñ
ÑóÌõáðÇ íóÓõÈøõ ÚóÇÆöÔóÉó¡ ÝóÞóÇáó: ÇÓúßõÊú ãóÞúÈõæÍðÇ ãóäúÈõæÍðÇ¡
æóÇááøóåö ÅöäøóåóÇ áóÒóæúÌóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóáóßöäøó Çááøóåó
ÇÈúÊóáóÇßõãú ÈöåóÇ áöíóÚúáóãó ÃóÊõØöíÚõæäóåõ Ãóæú ÅöíøóÇåóÇ. ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ.
æóÞóÇãó ÍõÌúÑõ Èúäõ ÚóÏöíøò ÝóÞóÇáó: ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ ÓöíÑõæÇ Åöáóì
ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó: {ÇäúÝóÑõæÇ ÎöÝóÇÝðÇ æóËöÞóÇáðÇ æóÌóÇåöÏõæÇ
ÈöÃóãúæóÇáößõãú æóÃóäúÝõÓößõãú Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö Ðóáößõãú ÎóíúÑñ
áóßõãú} [ÇáÊæÈÉ: 41] æóÌóÚóáó ÇáäøóÇÓõ ßõáøóãóÇ ÞóÇãó ÑóÌõáñ
íõÍóÑøöÖõ ÇáäøóÇÓó Úóáóì ÇáäóÝöíÑö íõËóÈøöØõåõãú ÃóÈõæ ãõæÓóì ãöäú
ÝóæúÞö ÇáúãöäúÈóÑö¡ æóÚóãøóÇÑñ æóÇáúÍóÓóäõ ãóÚóåõ Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö
ÍóÊøóì ÞóÇáó áóåõ ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Úóáöíøò: æóíúÍóßó! ÇÚúÊóÒöáúäóÇ áóÇ
Ãõãøó áóßó¡ æóÏóÚú ãöäúÈóÑóäóÇ. æóíõÞóÇáõ: Åöäøó ÚóáöíøðÇ ÈóÚóËó
ÇáúÃóÔúÊóÑó¡ ÝóÚóÒóáó ÃóÈóÇ ãõæÓóì Úóäö ÇáúßõæÝóÉö¡ æóÃóÎúÑóÌóåõ
ãöäú ÞóÕúÑö ÇáúÅöãóÇÑóÉö ãöäú Êöáúßó ÇááøóíúáóÉö.
æóÇÓúÊóÌóÇÈó ÇáäøóÇÓõ áöáäøóÝöíÑö ÝóÎóÑóÌó ãóÚó ÇáúÍóÓóäö ÊöÓúÚóÉõ
ÂáóÇÝò Ýöí ÇáúÈóÑøö æóÝöí ÏöÌúáóÉó¡ æóíõÞóÇáõ: ÓóÇÑó ãóÚóåõ ÇËúäóÇ
ÚóÔóÑó ÃóáúÝðÇ æóÑóÌõáñ æóÇÍöÏñ¡ ÝóÞóÏöãõæÇ Úóáóì Úóáöíøò ÈöÐöí
ÞóÇÑò ÝóÊóáóÞøóÇåõãú Åöáóì ÃóËúäóÇÁö ÇáØøóÑöíÞö Ýöí ÌóãóÇÚóÉò¡
ãöäúåõãõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò¡ ÝóÑóÍøóÈó Èöåöãú æóÞóÇáó: íóÇ Ãóåúáó
ÇáúßõæÝóÉö¡ ÃóäúÊõãú áóÞöíÊõãú ãõáõæßó ÇáúÚóÌóãö ÝóÝóÖóÖúÊõãú
(10/447)
ÌõãõæÚóåõãú¡ æóÞóÏú ÏóÚóæúÊõßõãú
áöÊóÔúåóÏõæÇ ãóÚóäóÇ ÅöÎúæóÇäóäóÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóÕúÑóÉö¡ ÝóÅöäú
íóÑúÌöÚõæÇ ÝóÐóÇßó ÇáøóÐöí äõÑöíÏõ¡ æóÅöäú ÃóÈóæúÇ ÏóÇæóíúäóÇåõãú
ÈöÇáÑøöÝúÞö ÍóÊøóì íóÈúÏóÃõæäóÇ ÈöÇáÙøõáúãö¡ æóáóãú äóÏóÚú ÃóãúÑðÇ
Ýöíåö ÕóáóÇÍñ ÅöáøóÇ ÂËóÑúäóÇåõ Úóáóì ãóÇ Ýöíåö ÇáúÝóÓóÇÏõ¡ Åöäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. ÝóÇÌúÊóãóÚõæÇ ÚöäúÏóåõ ÈöÐöí ÞóÇÑò.
æóßóÇäó ãöäó ÇáúãóÔúåõæÑöíäó ãöäú ÑõÄóÓóÇÁö ãóäö ÇäúÖóÇÝó Åöáóì
Úóáöíøò ; ÇáúÞóÚúÞóÇÚõ Èúäõ ÚóãúÑòæ¡ æóÓöÚúÑõ Èúäõ ãóÇáößò¡ æóåöäúÏõ
Èúäõ ÚóãúÑòæ¡ æóÇáúåóíúËóãõ Èúäõ ÔöåóÇÈò¡ æóÒóíúÏõ Èúäõ ÕõæÍóÇäó¡
æóÇáúÃóÔúÊóÑõ¡ æóÚóÏöíøõ Èúäõ ÍóÇÊöãò¡ æóÇáúãõÓóíøóÈõ Èúäõ äóÌóÈóÉó¡
æóíóÒöíÏõ Èúäõ ÞóíúÓò¡ æóÍõÌúÑõ Èúäõ ÚóÏöíøò¡ æóÃóãúËóÇáõåõãú¡
æóßóÇäóÊú ÚóÈúÏõ ÇáúÞóíúÓö ÈößóãóÇáöåóÇ Èóíúäó Úóáöíøò æóÈóíúäó
ÇáúÈóÕúÑóÉö íóäúÊóÙöÑõæäóåõ æóåõãú ÃõáõæÝñ¡ ÝóÈóÚóËó Úóáöíøñ
ÇáúÞóÚúÞóÇÚó ÑóÓõæáðÇ Åöáóì ØóáúÍóÉó æóÇáÒøõÈóíúÑö ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö
íóÏúÚõæåõãóÇ Åöáóì ÇáúÃõáúÝóÉö æóÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ æóíõÚóÙøöãõ
ÚóáóíúåöãóÇ ÇáúÝõÑúÞóÉó æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝó¡ ÝóÐóåóÈó ÇáúÞóÚúÞóÇÚõ Åöáóì
ÇáúÈóÕúÑóÉö¡ ÝóÈóÏóÃó ÈöÚóÇÆöÔóÉó Ãõãøö ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ ÝóÞóÇáó:
Ãóíú Ãõãøóåú¡ ãóÇ ÃóÞúÏóãóßö åóÐöåö ÇáúÈóáúÏóÉó¿ ÝóÞóÇáóÊú: Ãóíú
Èõäóíøó ÇáúÅöÕúáóÇÍõ Èóíúäó ÇáäøóÇÓö. ÝóÓóÃóáóåóÇ Ãóäú ÊóÈúÚóËó
Åöáóì ØóáúÍóÉó æóÇáÒøõÈóíúÑö áöíóÍúÖõÑóÇ ÚöäúÏóåóÇ¡ ÝóÍóÖóÑóÇ
ÝóÞóÇáó ÇáúÞóÚúÞóÇÚõ: Åöäøöí ÓóÃóáúÊõ Ãõãøó ÇáúãõÄúãöäöíäó ãóÇ
ÃóÞúÏóãóåóÇ¿ ÝóÞóÇáóÊö: ÇáúÅöÕúáóÇÍõ Èóíúäó ÇáäøóÇÓö. ÝóÞóÇáóÇ:
æóäóÍúäõ ßóÐóáößó. ÞóÇáó: ÝóÃóÎúÈöÑóÇäöí ãóÇ
(10/448)
æóÌúåõ åóÐóÇ ÇáúÅöÕúáóÇÍö¿ ÝóæóÇááøóåö
áóÆöäú ÚóÑóÝúäóÇåõ áöäóÕúØóáöÍóäøó¡ æóáóÆöäú ÃóäúßóÑúäóÇåõ áóÇ
äóÕúØóáöÍóäøó. ÞóÇáóÇ: ÞóÊóáóÉõ ÚõËúãóÇäó¡ ÝóÅöäøó åóÐóÇ Åöäú ÊõÑößó
ßóÇäó ÊóÑúßðÇ áöáúÞõÑúÂäö. ÝóÞóÇáó: ÞóÊóáúÊõãóÇ ÞóÊóáóÉó ÚõËúãóÇäó
ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóÕúÑóÉö¡ æóÃóäúÊõãú ÞóÈúáó ÞóÊúáöåöãú ÃóÞúÑóÈõ
ãöäúßõãú Åöáóì ÇáöÇÓúÊöÞóÇãóÉö ãöäúßõãõ Çáúíóæúãó¡ ÞóÊóáúÊõãú
ÓöÊøóãöÇÆóÉö ÑóÌõáò¡ ÝóÛóÖöÈó áóåõãú ÓöÊøóÉõ ÂáóÇÝò
ÝóÇÚúÊóÒóáõæßõãú¡ æóÎóÑóÌõæÇ ãöäú Èóíúäö ÃóÙúåõÑößõãú¡ æóØóáóÈúÊõãú
ÍõÑúÞõæÕó Èúäó ÒõåóíúÑò¡ ÝóãóäóÚóåõ ÓöÊøóÉõ ÂáóÇÝò¡ ÝóÅöäú
ÊóÑóßúÊõãõæåõãú æóÞóÚúÊõãú ÝöíãóÇ ÊóÞõæáõæäó¡ æóÅöäú
ÞóÇÊóáúÊõãõæåõãú ÝóÃõÏöíáõæÇ Úóáóíúßõãú¡ ÝóÇáøóÐöí ÍóÐöÑúÊõãú
æóÝóÑöÞúÊõãú ãöäú åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö ÃóÚúÙóãõ ãöãøóÇ ÃóÑóÇßõãú
ÊóÏúÝóÚõæäó æóÊóÌúãóÚõæäó ãöäúåõ. íóÚúäöí Ãóäøó ÇáøóÐöí ÊõÑöíÏõæäó
ãöäú ÞóÊúáö ÞóÊóáóÉö ÚõËúãóÇäó ãóÕúáóÍóÉñ¡ æóáóßöäøóåõ íóÊóÑóÊøóÈõ
Úóáóíúåö ãóÝúÓóÏóÉñ åöíó ÃóÑúÈóì ãöäúåóÇ¡ æóßóãóÇ Ãóäøóßõãú
ÚóÌóÒúÊõãú Úóäö ÇáúÃóÎúÐö ÈöËóÃúÑö ÚõËúãóÇäó ãöäú ÍõÑúÞõæÕö Èúäö
ÒõåóíúÑò¡ áöÞöíóÇãö ÓöÊøóÉö ÂáóÇÝò Ýöí ãóäúÚöåö ãöãøóäú íõÑöíÏõ
ÞóÊúáóåõ¡ ÝóÚóáöíøñ ÃóÚúÐóÑõ Ýöí ÊóÑúßöåö ÇáúÂäó ÞóÊúáó ÞóÊóáóÉö
ÚõËúãóÇäó¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÎøóÑó ÞóÊúáó ÞóÊóáóÉö ÚõËúãóÇäó Åöáóì Ãóäú
íóÊóãóßøóäó ãöäúåõãú ÈóÚúÏó åóÐóÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáúßóáöãóÉó Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúÃóãúÕóÇÑö ãõÎúÊóáöÝóÉñ Úóáóíúåö.
Ëõãøó ÃóÚúáóãóåõãú Ãóäøó ÎóáúÞðÇ ãöäú ÑóÈöíÚóÉó æóãõÖóÑó ÞóÏú
ÃóÌúãóÚõæÇ áöÍóÑúÈöåöãú ÈöÓóÈóÈö åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö ÇáøóÐöí æóÞóÚó.
ÝóÞóÇáóÊú áóåõ ÚóÇÆöÔóÉõ Ãõãøõ ÇáúãõÄúãöäöíäó: ÝóãóÇÐóÇ ÊóÞõæáõ
ÃóäúÊó¿ ÞóÇáó: ÃóÞõæáõ: Åöäøó åóÐóÇ
(10/449)
ÇáúÃóãúÑó ÇáøóÐöí æóÞóÚó ÏóæóÇÄõåõ
ÇáÊøóÓúßöíäõ¡ ÝóÅöÐóÇ Óóßóäó ÇÎúÊóáóÌõæÇ¡ ÝóÅöäú ÃóäúÊõãú
ÈóÇíóÚúÊõãõæäóÇ ÝóÚóáóÇãóÉõ ÎóíúÑò¡ æóÊóÈóÇÔöíÑõ ÑóÍúãóÉò¡ æóÏóÑóßñ
ÈöËóÃúÑò¡ æóÅöäú ÃóäúÊõãú ÃóÈóíúÊõãú ÅöáøóÇ ãõßóÇÈóÑóÉó åóÐóÇ
ÇáúÃóãúÑö æóÇÆúÊöäóÇÝóåõ¡ ßóÇäóÊú ÚóáóÇãóÉó ÔóÑøò¡ æóÐóåóÇÈó åóÐóÇ
Çáúãõáúßö¡ ÝóÂËöÑõæÇ ÇáúÚóÇÝöíóÉó ÊõÑúÒóÞõæåóÇ¡ æóßõæäõæÇ ãóÝóÇÊöíÍó
ÎóíúÑò ßóãóÇ ßõäúÊõãú Ãóæøóáó¡ æóáóÇ ÊõÚóÑøöÖõæäóÇ áöáúÈóáóÇÁö
ÝóÊóÚóÑøóÖõæÇ áóåõ¡ ÝóíóÕúÑóÚóäóÇ Çááøóåõ æóÅöíøóÇßõãú¡ æóÇíúãõ
Çááøóåö¡ Åöäøöí áóÃóÞõæáõ Þóæúáöí åóÐóÇ æóÃóÏúÚõæßõãú Åöáóíúåö¡
æóÅöäøöí áóÎóÇÆöÝñ Ãóäú áóÇ íõÊöãøó ÍóÊøóì íóÃúÎõÐó Çááøóåõ
ÍóÇÌóÊóåõ ãöäú åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö ÇáøóÊöí Þóáøó ãóÊóÇÚõåóÇ¡ æóäóÒóáó
ÈöåóÇ ãóÇ äóÒóáó¡ ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑó ÇáøóÐöí ÞóÏú ÍóÏóËó ÃóãúÑñ
ÚóÙöíãñ¡ æóáóíúÓó ßóÞóÊúáö ÇáÑøóÌõáö ÇáÑøóÌõáó¡ æóáóÇ ÇáäøóÝóÑö
ÇáÑøóÌõáó¡ æóáóÇ ÇáúÞóÈöíáóÉö ÇáúÞóÈöíáóÉó. ÝóÞóÇáõæÇ: ÞóÏú ÃóÕóÈúÊó
æóÃóÍúÓóäúÊó ÝóÇÑúÌöÚú¡ ÝóÅöäú ÞóÏöãó Úóáöíøñ æóåõæó Úóáóì ãöËúáö
ÑóÃúíößó ÕóáõÍó ÇáúÃóãúÑõ. ÞóÇáó: ÝóÑóÌóÚó Åöáóì Úóáöíøò
ÝóÃóÎúÈóÑóåõ¡ ÝóÃóÚúÌóÈóåõ Ðóáößó¡ æóÃóÔúÑóÝó ÇáúÞóæúãõ Úóáóì
ÇáÕøõáúÍö¡ ßóÑöåó Ðóáößó ãöäú ßóÑöåóåõ¡ æóÑóÖöíóåõ ãóäú ÑóÖöíóåõ.
æóÃóÑúÓóáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ Åöáóì Úóáöíøò ÊõÚúáöãõåõ ÃóäøóåóÇ ÅöäøóãóÇ
ÌóÇÁóÊú áöáúÅöÕúáóÇÍö¡ ÝóÝóÑöÍó åóÄõáóÇÁö æóåóÄõáóÇÁö¡ æóÞóÇãó
Úóáöíøñ Ýöí ÇáäøóÇÓö ÎóØöíÈðÇ ÝóÐóßóÑó ÇáúÌóÇåöáöíøóÉó æóÔóÞóÇÁóåóÇ¡
æóÐóßóÑó ÇáúÅöÓúáóÇãó
(10/450)
æóÓóÚóÇÏóÉó Ãóåúáöåö ÈöÇáúÃõáúÝóÉö
æóÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ æóÃóäøó Çááøóåó ÌóãóÚóåõãú ÈóÚúÏó äóÈöíøöåöãú¡
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ Úóáóì ÇáúÎóáöíÝóÉö ÃóÈöí ÈóßúÑò
ÇáÕøöÏøöíÞö¡ Ëõãøó ÈóÚúÏóåõ Úóáóì ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö¡ Ëõãøó
Úóáóì ÚõËúãóÇäó¡ Ëõãøó ÍóÏóËó åóÐóÇ ÇáúÍóÏóËõ ÇáøóÐöí ÌóÑøóåõ Úóáóì
åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö ÃóÞúæóÇãñ ØóáóÈõæÇ åóÐöåö ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóÍóÓóÏõæÇ
ãóäú ÃóäúÚóãó Çááøóåõ Úóáóíúåö ÈöåóÇ¡ æóÚóáóì ÇáúÝóÖöíáóÉö ÇáøóÊöí
ãóäøó ÈöåóÇ¡ æóÃóÑóÇÏõæÇ ÑóÏøó ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáúÃóÔúíóÇÁö Úóáóì
ÃóÏúÈóÇÑöåóÇ¡ æóÇááøóåõ ÈóÇáöÛõ ÃóãúÑöåö. Ëõãøó ÞóÇáó: ÃóáóÇ Åöäøöí
ãõÑúÊóÍöáñ ÛóÏðÇ ÝóÇÑúÊóÍöáõæÇ¡ æóáóÇ íóÑúÊóÍöáõ ãóÚöí ÃóÍóÏñ
ÃóÚóÇäó Úóáóì ÚõËúãóÇäó ÈöÔóíúÁò ãöäú ÃõãõæÑö ÇáäøóÇÓö. ÝóáóãøóÇ
ÞóÇáó åóÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ãöäú ÑõÁõæÓöåöãú ÌóãóÇÚóÉñ ; ßóÇáúÃóÔúÊóÑö
ÇáäøóÎóÚöíøö¡ æóÔõÑóíúÍö Èúäö ÃóæúÝóì¡ æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÓóÈóÃò¡
ÇáúãóÚúÑõæÝö ÈöÇÈúäö ÇáÓøóæúÏóÇÁö¡ æóÓóÇáöãö Èúäö ËóÚúáóÈóÉó¡
æóÚöáúÈóÇÁó Èúäö ÇáúåóíúËóãö¡ æóÛóíúÑöåöãú Ýöí ÃóáúÝóíúäö
æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò æóáóíúÓó Ýöíåöãú ÕóÍóÇÈöíøñ¡ æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ.
ÝóÞóÇáõæÇ: ãóÇ åóÐóÇ ÇáÑøóÃúíõ¿ æóÚóáöíøñ æóÇááøóåö ÃóÈúÕóÑõ
ÈößöÊóÇÈö Çááøóåö æóåõæó ãöãøóäú íóØúáõÈõ ÞóÊóáóÉó ÚõËúãóÇäó¡
æóÃóÞúÑóÈõ Åöáóì ÇáúÚóãóáö ÈöÐóáößó¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ãóÇ ÓóãöÚúÊõãú¡
ÛóÏðÇ íóÌúãóÚõ Úóáóíúßõãõ ÇáäøóÇÓó¡ æóÅöäøóãóÇ íõÑöíÏõ ÇáúÞóæúãõ
ßõáøõåõãú ÃóäúÊõãú¡ ÝóßóíúÝó Èößõãú æóÚóÏóÏõßõãú Þóáöíáñ Ýöí
ßóËúÑóÊöåöãú¿ ÝóÞóÇáó ÇáúÃóÔúÊóÑõ: ÞóÏú ÚóÑóÝúäóÇ ÑóÃúíó ØóáúÍóÉó
æóÇáÒøõÈóíúÑö ÝöíäóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÑóÃúíõ Úóáöíøò Ýóáóãú äóÚúÑöÝõåõ
Åöáóì Çáúíóæúãö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÏö ÇÕúØóáóÍó ãóÚóåõãú ÝóÅöäøóãóÇ
ÇÕúØóáóÍõæÇ Úóáóì ÏöãóÇÆöäóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ åóßóÐóÇ
ÃóáúÍóÞúäóÇ ÚóáöíøðÇ ÈöÚõËúãóÇäó¡ ÝóÑóÖöíó ÇáúÞóæúãõ ãöäøóÇ
(10/451)
ÈöÇáÓøõßõæÊö. ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÓøóæúÏóÇÁö:
ÈöÆúÓó ãóÇ ÑóÃóíúÊó¡ áóæú ÞóÊóáúäóÇåõ ÞõÊöáúäóÇ¡ ÝóÅöäøóÇ íóÇ
ãóÚúÔóÑó ÞóÊóáóÉö ÚõËúãóÇäó Ýöí ÃóáúÝóíúäö æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò¡
æóØóáúÍóÉõ æóÇáÒøõÈóíúÑõ æóÃóÕúÍóÇÈõåõãóÇ Ýöí ÎóãúÓóÉö ÂáóÇÝò¡ æóáóÇ
ØóÇÞóÉó áóßõãú Èöåöãú¡ æóåõãú ÅöäøóãóÇ íõÑöíÏõæäóßõãú. ÝóÞóÇáó
ÚöáúÈóÇÁõ Èúäõ ÇáúåóíúËóãö: ÏóÚõæåõãú æóÇÑúÌöÚõæÇ ÈöäóÇ ÍóÊøóì
äóÊóÚóáøóÞó ÈöÈóÚúÖö ÇáúÈöáóÇÏö ÝóäóãúÊóäöÚó ÈöåóÇ. ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÓøóæúÏóÇÁö: ÈöÆúÓó ãóÇ ÞõáúÊó¡ ÅöÐðÇ æóÇááøóåö ßóÇäó
íóÊóÎóØøóÝõßõãõ ÇáäøóÇÓõ. Ëõãøó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÓøóæúÏóÇÁö¡ ÞóÈøóÍóåõ
Çááøóåõ: íóÇ Þóæúãö Åöäøó ÚöÒøóßõãú Ýöí ÎõáúØóÉö ÇáäøóÇÓö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÇáúÊóÞóì ÇáäøóÇÓõ ÝóÃóäúÔöÈõæÇ ÇáúÞöÊóÇáó¡ æóáóÇ ÊõÝóÑøöÛõæåõãú
áöáäøóÙóÑö¡ Ýóãóäú ÃóäúÊõãú ãóÚóåõ áóÇ íóÌöÏõ ÈõÏøðÇ ãöäú Ãóäú
íóãúÊóäöÚó¡ æóíóÔúÛóáõ Çááøóåõ ØóáúÍóÉó æóÇáÒøõÈóíúÑó æóãóäú
ãóÚóåõãóÇ ÚóãøóÇ ÊóßúÑóåõæäó. ÝóÃóÈúÕóÑõæÇ ÇáÑøóÃúíó æóÊóÝóÑøóÞõæÇ
Úóáóíúåö¡ æóÃóÕúÈóÍó Úóáöíøñ ãõÑúÊóÍöáðÇ¡ æóãóÑøó ÈöÚóÈúÏö
ÇáúÞóíúÓö¡ ÝóÓóÇÑõæÇ ãóÚóåõ ÍóÊøóì äóÒóáõæÇ ÈöÇáÒøóÇæöíóÉö¡ æóÓóÇÑó
ãöäúåóÇ íõÑöíÏõ ÇáúÈóÕúÑóÉó¡ æóÓóÇÑó ØóáúÍóÉõ æóÇáÒøõÈóíúÑõ æóãóäú
ãóÚóåõãóÇ áöáöÞóÇÆöåö¡ ÝóÇÌúÊóãóÚõæÇ ÚöäúÏó ÞóÕúÑö ÚõÈóíúÏö Çááøóåö
Èúäö ÒöíóÇÏò¡ æóäóÒóáó ÇáäøóÇÓõ ßõáøñ Ýöí äóÇÍöíóÉò¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó
Úóáöíøñ ÌóíúÔóåõ¡ æóåõãú íóÊóáóÇÍóÞõæäó Èöåö¡ ÝóãóßóËõæÇ ËóáóÇËóÉó
ÃóíøóÇãò æóÇáÑøõÓõáõ Èóíúäóåõãú¡ ÝóßóÇäó Ðóáößó áöáäøöÕúÝö ãöäú
ÌõãóÇÏóì ÇáúÂÎöÑóÉö ÓóäóÉó ÓöÊøò æóËóáóÇËöíäó¡ æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó ÈóÚúÖõ
ÇáäøóÇÓö Úóáóì ØóáúÍóÉó æóÇáÒøõÈóíúÑö ÈöÇäúÊöåóÇÒö
(10/452)
ÇáúÝõÑúÕóÉö ãöäú ÞóÊóáóÉö ÚõËúãóÇäó¡
ÝóÞóÇáóÇ: Åöäøó ÚóáöíøðÇ ÞóÏú ÃóÔóÇÑó ÈöÊóÓúßöíäö åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö¡
æóÞóÏú ÈóÚóËúäóÇ Åöáóíúåö ÈöÇáúãõÕóÇáóÍóÉö Úóáóì Ðóáößó. æóÞóÇãó
Úóáöíøñ Ýöí ÇáäøóÇÓö ÎóØöíÈðÇ¡ ÝóÞóÇãó Åöáóíúåö ÇáúÃóÚúæóÑõ Èúäõ
ÈõäóÇäò ÇáúãöäúÞóÑöíøõ¡ ÝóÓóÃóáóåõ Úóäú ÅöÞúÏóÇãöåö Úóáóì Ãóåúáö
ÇáúÈóÕúÑóÉö ÝóÞóÇáó: ÇáúÅöÕúáóÇÍõ æóÅöØúÝóÇÁõ ÇáäøóÇÆöÑóÉö ;
áöíóÌúÊóãöÚó ÇáäøóÇÓõ Úóáóì ÇáúÎóíúÑö¡ æóíóáúÊóÆöãó Ôóãúáõ åóÐöåö
ÇáúÃõãøóÉö. ÞóÇáó: ÝóÅöäú áóãú íõÌöíÈõæäóÇ¿ ÞóÇáó: ÊóÑóßúäóÇåõãú ãóÇ
ÊóÑóßõæäóÇ. ÞóÇáó: ÝóÅöäú áóãú íóÊúÑõßõæäóÇ¿ ÞóÇáó: ÏóÝóÚúäóÇåõãú
Úóäú ÃóäúÝõÓöäóÇ. ÞóÇáó: Ýóåóáú áóåõãú Ýöí åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö ãöËúáõ
ÇáøóÐöí áóäóÇ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú. æóÞóÇãó Åöáóíúåö ÃóÈõæ ÓóáóÇãóÉó
ÇáÏøóÇáóÇäöíøõ¡ ÝóÞóÇáó: åóáú áöåóÄõáóÇÁö ÇáúÞóæúãö ãöäú ÍõÌøóÉò
ÝöíãóÇ ØóáóÈõæÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáÏøóãö¡ Åöäú ßóÇäõæÇ ÃóÑóÇÏõæÇ Çááøóåó
Ýöí Ðóáößó¿ ÞóÇáó: äóÚóãú. ÞóÇáó: Ýóåóáú áóßó ãöäú ÍõÌøóÉò Ýöí
ÊóÃúÎöíÑößó Ðóáößó¿ ÞóÇáó: äóÚóãú. ÞóÇáó: ÝóãóÇ ÍóÇáõäóÇ æóÍóÇáõåõãú
Åöäö ÇÈúÊõáöíäóÇ ÛóÏðÇ¿ ÞóÇáó: Åöäøöí áóÃóÑúÌõæ Ãóäú áóÇ íõÞúÊóáó
ãöäøóÇ æóãöäúåõãú ÃóÍóÏñ äóÞøóì ÞóáúÈóåõ áöáøóåö ÅöáøóÇ ÃóÏúÎóáóåõ
Çááøóåõ ÇáúÌóäøóÉó. æóÞóÇáó Ýöí ÎõØúÈóÊöåö: ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ
ÃóãúÓößõæÇ Úóäú åóÄõáóÇÁö ÇáúÞóæúãö ÃóíúÏöíóßõãú æóÃóáúÓöäóÊóßõãú¡
æóÅöíøóÇßõãú Ãóäú ÊóÓúÈöÞõæäóÇ ÝóÅöäøó ÇáúãóÎúÕõæãó ÛóÏðÇ ãóäú
ÎõÕöãó Çáúíóæúãó. æóÌóÇÁó Ýöí ÛõÈõæäö Ðóáößó ÇáúÃóÍúäóÝõ Èúäõ ÞóíúÓò
Ýöí ÌóãóÇÚóÉò¡ ÝóÇäúÖóÇÝó Åöáóì Úóáöíøò - æóßóÇäó ÞóÏú ãóäóÚó
ÍõÑúÞõæÕó Èúäó ÒõåóíúÑò ãöäú ØóáúÍóÉó æóÇáÒøõÈóíúÑö - æóßóÇäó ÞóÏú
ÈóÇíóÚó ÚóáöíøðÇ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ; æóÐóáößó Ãóäøóåõ ÞóÏöãó
ÇáúãóÏöíäóÉó æóÚõËúãóÇäõ ãóÍúÕõæÑñ¡ ÝóÓóÃóáó ÚóÇÆöÔóÉó
(10/453)
æóØóáúÍóÉó æóÇáÒøõÈóíúÑó: Åöäú ÞõÊöáó
ÚõËúãóÇäõ ãóäú ÃõÈóÇíöÚõ¿ ÝóÞóÇáõæÇ: ÈóÇíöÚú ÚóáöíøðÇ. ÝóáóãøóÇ
ÞõÊöáó ÚõËúãóÇäõ ÈóÇíóÚó ÚóáöíøðÇ¡ ÞóÇáó: Ëõãøó ÑóÌóÚúÊõ Åöáóì
Þóæúãöí¡ ÝóÌóÇÁóäöí ÈóÚúÏó Ðóáößó ãóÇ åõæó ÃóÝúÙóÚõ¡ ÍóÊøóì ÞóÇáó
ÇáäøóÇÓõ: åóÐöåö ÚóÇÆöÔóÉõ ÌóÇÁóÊú áöÊóÃúÎõÐó ÈöÏóãö ÚõËúãóÇäó.
ÝóÍöÑúÊõ Ýöí ÃóãúÑöí áöãóäú ÃóÊøóÈöÚú¡ ÝóäóÝóÚóäöí Çááøóåõ ÈöÍóÏöíËò
ÓóãöÚúÊõåõ ãöäú ÃóÈöí ÈóßúÑóÉó ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÞóÏú ÈóáóÛóåõ Ãóäøó ÇáúÝõÑúÓó ÞóÏú
ãóáøóßõæÇ Úóáóíúåöãõ ÇÈúäóÉó ßöÓúÑóì ÝóÞóÇáó: «áóäú íõÝúáöÍó Þóæúãñ
æóáøóæúÇ ÃóãúÑóåõãõ ÇãúÑóÃóÉð» æóÃóÕúáõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Ýöí "
ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ".
æóÇáúãóÞúÕõæÏõ Ãóäøó ÇáúÃóÍúäóÝó áóãøóÇ ÇäúÍóÇÒó Åöáóì Úóáöíøò
æóãóÚóåõ ÓöÊøóÉõ ÂáóÇÝò ÝóÞóÇáó áöÚóáöíøò: Åöäú ÔöÆúÊó ÞóÇÊóáúÊõ
ãóÚóßó¡ æóÅöäú ÔöÆúÊó ßóÝóÝúÊõ Úóäúßó ÚóÔóÑóÉó ÂáóÇÝö ÓóíúÝò.
ÝóÞóÇáó: ÇßúÝõÝú ÚóäøóÇ ÚóÔóÑóÉó ÂáóÇÝö ÓóíúÝò. Ëõãøó ÈóÚóËó Úóáöíøñ
Åöáóì ØóáúÍóÉó æóÇáÒøõÈóíúÑö íóÞõæáõ: Åöäú ßõäúÊõãú Úóáóì ãóÇ
ÝóÇÑóÞúÊõãú Úóáóíúåö ÇáúÞóÚúÞóÇÚó Èúäó ÚóãúÑòæ ÝóßõÝøõæÇ ÍóÊøóì
äóäúÒöáó ÝóäóäúÙõÑó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö. ÝóÃóÑúÓóáóÇ Åöáóíúåö Ýöí
ÌóæóÇÈö ÑöÓóÇáóÊöåö: ÅöäøóÇ Úóáóì ãóÇ ÝóÇÑóÞúäóÇ Úóáóíúåö
ÇáúÞóÚúÞóÇÚó Èúäó ÚóãúÑòæ ãöäó ÇáÕøõáúÍö Èóíúäó ÇáäøóÇÓö.
ÝóÇØúãóÃóäøóÊö ÇáäøõÝõæÓõ æóÓóßóäóÊú¡ æóÇÌúÊóãóÚó ßõáøõ ÝóÑöíÞò
ÈöÃóÕúÍóÇÈöåö ãöäó ÇáúÌóíúÔóíúäö¡ ÝóáóãøóÇ ÃóãúÓóæúÇ ÈóÚóËó Úóáöíøñ
ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚóÈøóÇÓò Åöáóíúåöãú¡ æóÈóÚóËõæÇ Åöáóíúåö
ãõÍóãøóÏó
(10/454)
Èúäó ØóáúÍóÉó ÇáÓøóÌøóÇÏó¡ æóÈóÇÊó
ÇáäøóÇÓõ ÈöÎóíúÑö áóíúáóÉò¡ æóÈóÇÊó ÞóÊóáóÉõ ÚõËúãóÇäó ÈöÔóÑøö
áóíúáóÉò¡ æóÈóÇÊõæÇ íóÊóÔóÇæóÑõæäó æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäú íõËöíÑõæÇ
ÇáúÍóÑúÈó ãöäó ÇáúÛóáóÓö¡ ÝóäóåóÖõæÇ ãöäú ÞóÈúáö ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö¡
æóåõãú ÞóÑöíÈñ ãóäú ÃóáúÝóíú ÑóÌõáò ÝóÇäúÕóÑóÝó ßõáøõ ÝóÑöíÞò Åöáóì
ÞóÑóÇÈóÇÊöåöãú¡ ÝóåóÌóãõæÇ Úóáóíúåöãú ÈöÇáÓøõíõæÝö¡ ÝóËóÇÑó ßõáøõ
ØóÇÆöÝóÉò Åöáóì Þóæúãöåöãú áöíóãúäóÚõæåõãú¡ æóÞóÇãó ÇáäøóÇÓõ ãöäú
ãóäóÇãöåöãú Åöáóì ÇáÓøöáóÇÍö¡ ÝóÞóÇáõæÇ: ãóÇ åóÐóÇ¿ ÞóÇáõæÇ:
ØóÑóÞóäóÇ Ãóåúáõ ÇáúßõæÝóÉö áóíúáðÇ¡ æóÈóíøóÊõæäóÇ æóÛóÏóÑõæÇ ÈöäóÇ.
æóÙóäøõæÇ Ãóäøó åóÐóÇ Úóäú ãóáóÃò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö Úóáöíøò¡ ÝóÈóáóÛó
ÇáúÃóãúÑõ ÚóáöíøðÇ ÝóÞóÇáó: ãóÇ áöáäøóÇÓö¿ ÝóÞóÇáõæÇ ÈóíøóÊóäóÇ
Ãóåúáõ ÇáúÈóÕúÑóÉö. ÝóËóÇÑó ßõáøõ ÝóÑöíÞò Åöáóì ÓöáóÇÍöåöãú¡
æóáóÈöÓõæÇ ÇááøóÃúãóÉó¡ æóÑóßöÈõæÇ ÇáúÎõíõæáó¡ æóáóÇ íóÔúÚõÑõ ÃóÍóÏñ
ãöäúåõãú ÈöãóÇ æóÞóÚó ÇáúÃóãúÑõ Úóáóíúåö Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö.
æóßóÇäó ÃóãúÑõ Çááøóåö ÞóÏóÑðÇ ãóÞúÏõæÑðÇ. ÝóäóÔöÈóÊö ÇáúÍóÑúÈõ
æóÊóæóÇÞóÝó ÇáúÝóÑöíÞóÇäö¡ æóÞóÏö ÇÌúÊóãóÚó ãóÚó Úóáöíøò ÚöÔúÑõæäó
ÃóáúÝðÇ¡ æóÇáúÊóÝøó Úóáóì ÚóÇÆöÔóÉó æóãóäú ãóÚóåóÇ äóÍúæñ ãóäú
ËóáóÇËöíäó ÃóáúÝðÇ¡ æóÞóÇãóÊö ÇáúÍóÑúÈõ Úóáóì ÓóÇÞò¡ æóÊóÈóÇÑóÒó
ÇáúÝõÑúÓóÇäõ¡ æóÌóÇáóÊö ÇáÔøõÌúÚóÇäõ¡ ÝóÅöäøóÇ áöáøóåö æóÅöäøóÇ
Åöáóíúåö ÑóÇÌöÚõæäó. æóÇáÓøóÈóÆöíøóÉõ ÃóÕúÍóÇÈõ ÇÈúäõ ÇáÓøóæúÏóÇÁö¡
ÞóÈøóÍóåõ Çááøóåõ áóÇ íóÝúÊóÑõæäó Úóäö ÇáúÞóÊúáö¡ æóãõäóÇÏöí Úóáöíøò
íõäóÇÏöí: ÃóáóÇ ßõÝøõæÇ! ÃóáóÇ ßõÝøõæÇ! ÝóáóÇ íóÓúãóÚõ ÃóÍóÏñ¡
æóÌóÇÁó ßóÚúÈõ Èúäõ ÓõæÑò ÞóÇÖöí ÇáúÈóÕúÑóÉö¡ ÝóÞóÇáó: íóÇ Ãõãøó
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÃóÏúÑößöí ÇáäøóÇÓó¡ áóÚóáøó Çááøóåó Ãóäú íõÕúáöÍó
Èößö Èóíúäó ÇáäøóÇÓö. ÝóÌóáóÓóÊú Ýöí åóæúÏóÌöåóÇ ÝóæúÞó ÈóÚöíÑöåóÇ¡
æóÓóÊóÑõæÇ ÇáúåóæúÏóÌó ÈöÇáÏøõÑõæÚö¡ æóÌóÇÁóÊú ÝóæóÞóÝóÊú ÈöÍóíúËõ
ÊóäúÙõÑõ Åöáóì ÇáäøóÇÓö Ýöí ãóÚúÑóßóÊöåöãú¡ ÝóÊóÕóÇæóáõæÇ
æóÊóÌóÇæóáõæÇ¡ æóßóÇäó Ýöí ÌõãúáóÉö ãóäú ÊóÈóÇÑóÒó ÇáÒøõÈóíúÑõ
(10/455)
æóÚóãøóÇÑñ¡ ÝóÌóÚóáó ÚóãøóÇÑñ íóÍõæÒõåõ
ÈöÇáÑøõãúÍö¡ æóÇáÒøõÈóíúÑõ ßóÇÝñ Úóäúåõ¡ æóíóÞõæáõ áóåõ:
ÃóÊóÞúÊõáõäöí íóÇ ÃóÈóÇ ÇáúíóÞúÙóÇäö¿ ÝóíóÞõæáõ: áóÇ íóÇ ÃóÈóÇ
ÚóÈúÏö Çááøóåö. æóÅöäøóãóÇ ÊóÑóßóåõ ÇáÒøõÈóíúÑõ áöÞóæúáö ÑóÓõæáö
Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: «ÊóÞúÊõáõßó ÇáúÝöÆóÉõ
ÇáúÈóÇÛöíóÉõ» æóÅöáøóÇ ÝóÇáÒøõÈóíúÑõ ÃóÞúÏóÑõ Úóáóíúåö ãöäúåõ
Úóáóíúåö¡ ÝóáöåóÐóÇ ßóÝøó Úóäúåõ¡ æóÞóÏú ßóÇäó ãöäú ÓõäøóÊöåöãú Ýöí
åóÐóÇ Çáúíóæúãö Ãóäøóåõ áóÇ íõÐóÝøóÝõ Úóáóì ÌóÑöíÍò¡ æóáóÇ íõÊúÈóÚõ
ãõÏúÈöÑñ¡ æóÞóÏú ÞõÊöáó ãóÚó åóÐóÇ ÈóÔóÑñ ßóËöíÑñ ÌöÏøðÇ¡ ÍóÊøóì
ÌóÚóáó Úóáöíøñ íóÞõæáõ áöÇÈúäöåö ÇáúÍóÓóäö: íóÇ Èõäóíøó áóíúÊó
ÃóÈóÇßó ãóÇÊó ÞóÈúáó åóÐóÇ Çáúíóæúãö ÈöÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð. ÝóÞóÇáó
áóåõ: íóÇ ÃóÈóåú ÞóÏú ßõäúÊõ ÃóäúåóÇßó Úóäú åóÐóÇ.
ÞóÇáó ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÚóÑõæÈóÉó¡ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó¡ Úóäö ÇáúÍóÓóäö¡
Úóäú ÞóíúÓö Èúäö ÚõÈóÇÏò ÞóÇáó: ÞóÇáó Úóáöíøñ íóæúãó ÇáúÌóãóáö: íóÇ
ÍóÓóäõ¡ íóÇ ÍóÓóäõ¡ áóíúÊó ÃóÈóÇßó ãóÇÊó ãõäúÐõ ÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð.
ÝóÞóÇáó áóåõ: íóÇ ÃóÈóåú ÞóÏú ßõäúÊõ ÃóäúåóÇßó Úóäú åóÐóÇ. ÞóÇáó:
íóÇ Èõäóíøó Åöäøöí áóãú ÃóÑó Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó íóÈúáõÛõ åóÐóÇ. æóÞóÇáó
ãõÈóÇÑóßõ Èúäõ ÝóÖóÇáóÉó¡ Úóäö ÇáúÍóÓóäö¡ Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑóÉó:
áóãøóÇ ÇÔúÊóÏøó ÇáúÞöÊóÇáõ íóæúãó ÇáúÌóãóáö¡ æóÑóÃóì Úóáöíøñ
ÇáÑøõÁõæÓó ÊóäúÏõÑõ¡ ÃóÎóÐó Úóáöíøñ ÇÈúäóåõ ÇáúÍóÓóäó¡ ÝóÖóãøóåõ
Åöáóì ÕóÏúÑöåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÅöäøóÇ áöáøóåö íóÇ ÍóÓóäõ! Ãóíøõ ÎóíúÑò
íõÑúÌóì ÈóÚúÏó åóÐóÇ!
(10/456)
ÝóáóãøóÇ ÑóßöÈó ÇáúÌóíúÔóÇäö¡ æóÊóÑóÇÁóì
ÇáúÌóãúÚóÇäö¡ ØóáóÈó Úóáöíøñ ÇáÒøõÈóíúÑó¡ æóØóáúÍóÉó¡
áöíõßóáøöãóåõãóÇ¡ ÝóÇÌúÊóãóÚõæÇ ÍóÊøóì ÇáúÊóÝøóÊú ÃóÚúäóÇÞõ
Îõíõæáöåöãú¡ ÝóíõÞóÇáõ: Åöäøóåõ ÞóÇáó áóåõãóÇ: Åöäøöí ÃóÑóÇßõãóÇ
ÞóÏú ÌóãóÚúÊõãóÇ ÎóíúáðÇ æóÑöÌóÇáðÇ æóÚóÏóÏðÇ¡ Ýóåóáú ÃóÚúÏóÏúÊõãóÇ
ÚõÐúÑðÇ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ßóÐóáößó¿ ÝóÇÊøóÞöíóÇ Çááøóåó¡ æóáóÇ
ÊóßõæäóÇ ßóÇáøóÊöí äóÞóÖóÊú ÛóÒúáóåóÇ ãöäú ÈóÚúÏö ÞõæøóÉò
ÃóäúßóÇËðÇ¡ Ãóáóãú Ãóßõäú ÃóÎóÇßõãóÇ Ýöí ÏöíäößõãóÇ¡ ÊõÍóÑøöãóÇäö
Ïóãöí æóÃõÍóÑøöãõ ÏóãóßõãóÇ¡ Ýóåóáú ãöäú ÍóÏóËò ÃóÍóáøó áóßõãóÇ
Ïóãöí¿ ÝóÞóÇáó ØóáúÍóÉõ: ÃóáøóÈúÊó Úóáóìøó ÚõËúãóÇäó. ÝóÞóÇáó
Úóáöíøñ: {íóæúãóÆöÐò íõæóÝøöíåöãõ Çááøóåõ Ïöíäóåõãõ ÇáúÍóÞøó}
[ÇáäæÑ: 25] Ëõãøó ÞóÇáó: áóÚóäó Çááøóåõ ÞóÊóáóÉó ÚõËúãóÇäó. Ëõãøó
ÞóÇáó: íóÇ ØóáúÍóÉõ¡ ÃóÌöÆúÊó ÈöÚöÑúÓö ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÊóÞóÇÊöáõ ÈöåóÇ¡ æóÎóÈøóÃúÊó ÚöÑúÓóßó
Ýöí ÇáúÈóíúÊö! ÃóãóÇ ÈóÇíóÚúÊóäöí¿ ÞóÇáó: ÈóÇíóÚúÊõßó æóÇáÓøóíúÝõ
Úóáóì ÚõäõÞöí. æóÞóÇáó áöáÒøõÈóíúÑö: ãóÇ ÃóÎúÑóÌóßó¿ ÞóÇáó: ÃóäúÊó¡
æóáóÇ ÃóÑóÇßó ÈöåóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö Ãóæúáóì Èöåö ãöäøöí. ÝóÞóÇáó áóåõ
Úóáöíøñ: ÃóÊóÐúßõÑõ íóæúãó «ãóÑóÑúÊõ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ Ýöí Èóäöí Ûóäúãò ÝóäóÙóÑó Åöáóíøó
æóÖóÍößó æóÖóÍößúÊõ Åöáóíúåö¡ ÝóÞõáúÊó: áóÇ íóÏóÚõ ÇÈúäõ ÃóÈöí
ØóÇáöÈò Òóåúæóåõ. ÝóÞóÇáó áóßó ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " Åöäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÒúåõæøò áóÊõÞóÇÊöáóäøóåõ¡
æóÃóäúÊó ÙóÇáöãñ áóåõ» " ÝóÞóÇáó ÇáÒøõÈóíúÑõ: Çááøóåõãøó äóÚóãú¡
æóáóæú ÐóßóÑúÊõ ãóÇ ÓöÑúÊõ ãóÓöíÑöí åóÐóÇ¡
(10/457)
æóæóÇááøóåö áóÇ ÃõÞóÇÊöáõßó.
æóÝöí åóÐóÇ ÇáÓøöíóÇÞö ßõáøöåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúãóÍúÝõæÙõ ãöäúåõ
ÇáúÍóÏöíËõ¡ ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ íóÚúáóì ÇáúãóæúÕöáöíøõ:
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ íõæÓõÝó íóÚúÞõæÈõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáÏøóæúÑóÞöíøõ¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÚóÇÕöãò¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö ãõÓúáöãò ÇáÑøóÞóÇÔöíøö¡ Úóäú ÌóÏøöåö ÚóÈúÏö
Çáúãóáößö¡ Úóäú ÃóÈöí ÌóÑúæò ÇáúãóÇÒöäöíøö ÞóÇáó: «ÔóåöÏúÊõ ÚóáöíøðÇ
æóÇáÒøõÈóíúÑó Íöíäó ÊóæóÇÞóÝóÇ - íóÚúäöí íóæúãó ÇáúÌóãóáö - ÝóÞóÇáó
áóåõ Úóáöíøñ: íóÇ ÒõÈóíúÑõ¡ ÃóäúÔõÏõßó Çááøóåó¡ ÃóÓóãöÚúÊó ÑóÓõæáó
Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ íóÞõæáõ: Åöäøóßó
ÊõÞóÇÊöáõäöí æóÃóäúÊó áöí ÙóÇáöãñ¿ " ÞóÇáó: äóÚóãú¡ æóáóãú
ÃóÐúßõÑúåõ ÅöáøóÇ Ýöí ãóæúÞöÝöí åóÐóÇ. Ëõãøó ÇäúÕóÑóÝó» . æóÞóÏú
ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ¡ Úóäö ÇáúÍóÇßöãö¡ Úóäú ÃóÈöí ÇáúæóáöíÏö
ÇáúÝóÞöíåö¡ Úóäö ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÓõÝúíóÇäó¡ Úóäú ÞóØóäö Èúäö
äõÓóíúÑò¡ Úóäú ÌóÚúÝóÑö Èúäö ÓõáóíúãóÇäó¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö ãõÓúáöãò ÇáÑøóÞóÇÔöíøö¡ Úóäú
ÌóÏøöåö¡ Úóäú ÃóÈöí ÌóÑúæò
(10/458)
ÇáúãóÇÒöäöíøö¡ Úóäú Úóáöíøò æóÇáÒøõÈóíúÑö
Èöåö.
æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö: ÃóäóÇ ãóÚúãóÑñ¡ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó ÞóÇáó:
áóãøóÇ æóáøóì ÇáÒøõÈóíúÑõ íóæúãó ÇáúÌóãóáö ÈóáóÛó ÚóáöíøðÇ ÝóÞóÇáó:
áóæú ßóÇäó ÇÈúäõ ÕóÝöíøóÉó íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ Úóáóì ÍóÞøò ãóÇ æóáøóì.
æóÐóáößó «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
áóÞöíóåõãóÇ Ýöí ÓóÞöíÝóÉö Èóäöí ÓóÇÚöÏóÉó ÝóÞóÇáó: " ÃóÊóÍõÈøõåõ íóÇ
ÒõÈóíúÑõ¿ ". ÝóÞóÇáó: æóãóÇ íóãúäóÚõäöí¿ ÞóÇáó: " ÝóßóíúÝó Èößó
ÅöÐóÇ ÞóÇÊóáúÊóåõ æóÃóäúÊó ÙóÇáöãñ áóåõ¿» ". ÞóÇáó: ÝóíóÑóæúäó
Ãóäøóåõ ÅöäøóãóÇ æóáøóì áöÐóáößó. ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: æóåóÐóÇ
ãõÑúÓóáñ¡ æóÞóÏú Ñõæöíó ãóæúÕõæáðÇ ãöäú æóÌúåò ÂÎóÑó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö ÇáúÞóÇÖöí¡ ÃóäóÇ ÃóÈõæ ÚóãúÑöæ
Èúäõ ãóØóÑò¡ ÃóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÓóæøóÇÑò ÇáúåóÇÔöãöíøõ ÇáúßõæÝöíøõ¡ ÃóäóÇ ãöäúÌóÇÈõ Èúäõ
ÇáúÍóÇÑöËö¡ ËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáúÃóÌúáóÍö¡ ËóäóÇ ÃóÈöí¡ Úóäú
íóÒöíÏó ÇáúÝóÞöíÑö¡ Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó: æóÓóãöÚúÊõ ÝóÖúáó Èúäó
ÝóÖóÇáóÉó íõÍóÏøöËõ Úóäú ÃóÈöí¡ Úóäú ÃóÈöí ÍóÑúÈö Èúäö ÃóÈöí
ÇáúÃóÓúæóÏö ÇáÏøõÄóáöíøö¡ Úóäú ÃóÈöíåö - ÏóÎóáó ÍóÏöíËõ ÃóÍóÏöåöãóÇ
Ýöí ÍóÏöíËö ÕóÇÍöÈöåö - ÞóÇáó: áóãøóÇ ÏóäóÇ Úóáöíøñ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ
ãöäú ØóáúÍóÉó æóÇáÒøõÈóíúÑö¡ æóÏóäóÊö ÇáÕøõÝõæÝõ ÈóÚúÖõåóÇ ãöäú
ÈóÚúÖò¡ ÎóÑóÌó
(10/459)
Úóáöíøñ æóåõæó Úóáóì ÈóÛúáóÉö ÑóÓõæáö
Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóäóÇÏóì: ÇÏúÚõæóÇ áöíó
ÇáÒøõÈóíúÑó Èúäó ÇáúÚóæøóÇãö ÝóÅöäøöí Úóáöíøñ. ÝóÏõÚöíó áóåõ
ÇáÒøõÈóíúÑõ¡ ÝóÃóÞúÈóáó ÍóÊøóì ÇÎúÊóáóÝóÊú ÃóÚúäóÇÞõ ÏóæóÇÈøöåöãóÇ¡
ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ: íóÇ ÒõÈóíúÑõ¡ äóÔóÏúÊõßó ÈöÇááøóåö¡ ÃóÊóÐúßõÑõ
íóæúãó ãóÑøó Èößó ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ æóäóÍúäõ Ýöí ãóßóÇäö ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ÝóÞóÇáó: " «íóÇ
ÒõÈóíúÑõ ÊõÍöÈøõ ÚóáöíøðÇ¿ ". ÝóÞõáúÊó: ÃóáóÇ ÃõÍöÈøõ ÇÈúäó ÎóÇáöí
æóÇÈúäó Úóãøöí æóÚóáóì Ïöíäöí! ÝóÞóÇáó: " íóÇ ÒõÈóíúÑõ¡ ÃóãóÇ
æóÇááøóåö áóÊõÞóÇÊöáóäøóåõ æóÃóäúÊó ÙóÇáöãñ áóåõ¿» " ÝóÞóÇáó
ÇáÒøõÈóíúÑõ: Èóáóì æóÇááøóåö áóÞóÏú äóÓöíÊõåõ ãõäúÐõ ÓóãöÚúÊõåõ ãöäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ Ëõãøó ÐóßóÑúÊõåõ
ÇáúÂäó æóÇááøóåö áóÇ ÃõÞóÇÊöáõßó. ÝóÑóÌóÚó ÇáÒøõÈóíúÑõ Úóáóì
ÏóÇÈøóÊöåö íóÔõÞøõ ÇáÕøõÝõæÝó¡ ÝóÚóÑóÖó áóåõ ÇÈúäõåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö ÝóÞóÇáó: ãóÇ áóßó¿ ÝóÞóÇáó: ÐóßøóÑóäöí Úóáöíøñ
ÍóÏöíËðÇ ÓóãöÚúÊõåõ ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ ÓóãöÚúÊõåõ íóÞõæáõ: «áóÊõÞóÇÊöáóäøóåõ æóÃóäúÊó ÙóÇáöãñ
áóåõ» ÝóÞóÇáó: æóáöáúÞöÊóÇáö ÌöÆúÊó¿ ÅöäøóãóÇ ÌöÆúÊó áöÊõÕúáöÍó
Èóíúäó ÇáäøóÇÓö æóíõÕúáöÍó Çááøóåõ Èößó åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑó. ÞóÇáó: ÞóÏú
ÍóáóÝúÊõ Ãóäú áóÇ ÃõÞóÇÊöáóåõ. ÞóÇáó: ÃóÚúÊöÞú ÛõáóÇãóßó ÌöÑúÌöÓó¡
æóÞöÝú ÍóÊøóì ÊõÕúáöÍó Èóíúäó ÇáäøóÇÓö. ÝóÃóÚúÊóÞó ÛõáóÇãóåõ¡
æóæóÞóÝó¡ ÝóáóãøóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÃóãúÑõ ÇáäøóÇÓö ÐóåóÈó Úóáóì ÝóÑóÓöåö.
æóÑóæóì ÇáúÈóÒøóÇÑõ Úóäú ÃóÍúãóÏó Èúäö ÚóÈúÏóÉó¡ Úóäö ÇáúÍõÓóíúäö
Èúäö ÇáúÍóÓóäö¡ Úóäú ÑöÝóÇÚóÉó
(10/460)
Èúäö ÅöíóÇÓö Èúäö ÃóÈöí ÅöíóÇÓò¡ Úóäú
ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÚóáöíøðÇ íóÞõæáõ áöØóáúÍóÉó
íóæúãó ÇáúÌóãóáö: ÃóãóÇ ÓóãöÚúÊó ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ íóÞõæáõ: «Çááøóåõãøó æóÇáö ãóäú æóÇáóÇåõ¡
æóÚóÇÏö ãóäú ÚóÇÏóÇåõ "¿» ÞóÇáó: Èóáóì. æóÇäúÕóÑóÝó. æóÞóÏö
ÇÓúÊóÛúÑóÈóåõ ÇáúÈóÒøóÇÑõ¡ æóåõæó ÌóÏöíÑñ ÈöÐóáößó.
ÝóÑóÌóÚó ÇáÒøõÈóíúÑõ Åöáóì ÚóÇÆöÔóÉó ÝóÐóßóÑó áóåóÇ Ãóäøóåõ ÞóÏú
Âáóì Ãóäú áóÇ íõÞóÇÊöáó ÚóáöíøðÇ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÇÈúäõåõ ÚóÈúÏõ
Çááøóåö: Åöäøóßó ÌóãóÚúÊó ÇáäøóÇÓó ÝóáóãøóÇ ÊóÑóÂì ÈóÚúÖõåõãú
áöÈóÚúÖò ÎóÑóÌóÊú ãöäú Èóíúäöåöãú¡ ßóÝøöÑú Úóäú íóãöíäößó æóÇÍúÖõÑú.
ÝóÃóÚúÊóÞó ÛõáóÇãðÇ áóåõ ÇÓúãõåõ ãóßúÍõæáñ æóÞöíáó: ÓóÑúÌöÓõ.
æóÞóÏú Þöíáó: Åöäøóåõ ÅöäøóãóÇ ÑóÌóÚó Úóäö ÇáúÞöÊóÇáö áóãøóÇ ÑóÃóì
ÚóãøóÇÑðÇ ãóÚó Úóáöíøò¡ æóÞóÏú ÓóãöÚó ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ íóÞõæáõ áöÚóãøóÇÑò: «ÊóÞúÊõáõßó
ÇáúÝöÆóÉõ ÇáúÈóÇÛöíóÉõ» . ÝóÎóÔöíó Ãóäú íõÞúÊóáó ÚóãøóÇÑñ Ýöí åóÐóÇ
Çáúíóæúãö. æóÚöäúÏöí Ãóäøó ÇáúÍóÏöíËó ÇáøóÐöí ÃóæúÑóÏúäóÇåõ Åöäú
ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ Úóäúåõ ÝóãóÇ ÑóÌóÚóåõ ÓöæóÇåõ¡ æóíóÈúÚõÏõ Ãóäú
íõßóÝøöÑó Úóäú íóãöíäöåö Ëõãøó íóÍúÖõÑõ ÈóÚúÏó Ðóáößó æóíõÞóÇÊöáó
ÚóáöíøðÇ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÇáúãóÞúÕõæÏõ Ãóäøó ÇáÒøõÈóíúÑó áóãøóÇ ÑóÌóÚó íóæúãó ÇáúÌóãóáö
ÓóÇÑó ÍóÊøóì äóÒóáó æóÇÏöíðÇ íõÞóÇáõ áóåõ:
(10/461)
æóÇÏöí ÇáÓøöÈóÇÚö. ÝóÇÊøóÈóÚóåõ ÚóãúÑõæ
Èúäõ ÌõÑúãõæÒò¡ ÝóÌóÇÁóåõ æóåõæó äóÇÆöãñ ÝóÞóÊóáóåõ ÛöíáóÉð¡ ßóãóÇ
ÓóäóÐúßõÑõ ÊóÝúÕöíáóåõ. æóÃóãøóÇ ØóáúÍóÉõ ÝóÌóÇÁóåõ Ýöí
ÇáúãóÚúÑóßóÉö Óóåúãñ ÛóÑúÈñ¡ íõÞóÇáõ: ÑóãóÇåõ Èöåö ãóÑúæóÇäõ Èúäõ
ÇáúÍóßóãö ÝóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ. ÝóÇäúÊóÙóãó ÑöÌúáóåõ ãóÚó ÝóÑóÓöåö
ÝóÌóãóÍóÊú Èöåö ÇáúÝóÑóÓõ ÝóÌóÚóáó íóÞõæáõ: Åöáóíøó ÚöÈóÇÏó Çááøóåö
Åöáóíøó ÚöÈóÇÏó Çááøóåö. ÝóÇÊøóÈóÚóåõ ãóæúáðì áóåõ ÝóÃóãúÓóßóåóÇ
ÝóÞóÇáó áóåõ: æóíúÍóßó ÇÚúÏöáú Èöí Åöáóì ÇáúÈõíõæÊö. æóÇãúÊóáóÃó
ÎõÝøõåõ ÏóãðÇ ÝóÞóÇáó áöÛõáóÇãöåö: ÇäúÒöÚúåõ æóÇÑúÏõÝúäöí. æóÐóáößó
Ãóäøóåõ äóÒóÝóåõ ÇáÏøóãõ æóÖóÚõÝó¡ ÝóÑóßöÈó ÇáúÛõáóÇãõ æóÑóÇÁóåõ¡
æóÌóÇÁó Èöåö Åöáóì ÈóíúÊò Ýöí ÇáúÈóÕúÑóÉö ÝóãóÇÊó Ýöíåö¡ ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ.
æóÊóÞóÏøóãóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ¡ Ýöí åóæúÏóÌöåóÇ¡
æóäóÇæóáóÊú ßóÚúÈó Èúäó ÓõæÑò ÞóÇÖöí ÇáúÈóÕúÑóÉö ãõÕúÍóÝðÇ
æóÞóÇáóÊö: ÇÏúÚõåõãú Åöáóíúåö. æóÐóáößó Íöíäó ÇÔúÊóÏøó ÇáúÍóÑúÈõ
æóÍóãöíó ÇáúÞöÊóÇáõ¡ æóÑóÌóÚó ÇáÒøõÈóíúÑõ æóÞõÊöáó ØóáúÍóÉõ¡ ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÊóÞóÏøóãó ßóÚúÈõ Èúäõ ÓõæÑò
ÈöÇáúãõÕúÍóÝö íóÏúÚõæ ÇáäøóÇÓó Åöáóíúåö¡ ÇÓúÊóÞúÈóáóåõ ãõÞóÏøóãóÉõ
ÌóíúÔö ÇáúßõæÝöíøöíäó æóåõæó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÓóÈóÃò - ÇÈúäõ
ÇáÓøóæúÏóÇÁö - æóÃóÊúÈóÇÚõåõ æóåõãú Èóíúäó íóÏóíö ÇáúÌóíúÔö
íóÞúÊõáõæäó ãóäú ÞóÏóÑõæÇ Úóáóíúåö ãóäú Ãóåúáö ÇáúÈóÕúÑóÉö áóÇ
íóÊóæóÞøóÝõæäó Ýöí ÃóÍóÏò¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóæúÇ ßóÚúÈó Èúäó ÓõæÑò
ÑóÇÝöÚðÇ
(10/462)
ÇáúãõÕúÍóÝó ÑóÔóÞõæåõ ÈöäöÈóÇáöåöãú
ÑóÔúÞóÉó ÑóÌõáò æóÇÍöÏò ÝóÞóÊóáõæåõ¡ æóæóÕóáóÊö ÇáäøöÈóÇáõ Åöáóì
åóæúÏóÌö Ãõãøö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÚóÇÆöÔóÉó¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ¡
ÝóÌóÚóáóÊú ÊõäóÇÏóì: Çááøóåó Çááøóåó! íóÇ Èóäöíøó ÇÐúßõÑõæÇ íóæúãó
ÇáúÍöÓóÇÈö. æóÑóÝóÚóÊú íóÏóíúåóÇ ÊóÏúÚõæ Úóáóì ÃõæáóÆößó ÇáäøóÝóÑö
ãöäú ÞóÊóáóÉö ÚõËúãóÇäó¡ ÝóÖóÌøó ÇáäøóÇÓõ ãóÚóåóÇ ÈöÇáÏøõÚóÇÁö
ÍóÊøóì æóÕóáóÊö ÇáÖøóÌøóÉõ Åöáóì Úóáöíøò ÝóÞóÇáó: ãóÇ åóÐóÇ¿
ÝóÞóÇáõæÇ: Ãõãøõ ÇáúãõÄúãöäöíäó ÊóÏúÚõæ Úóáóì ÞóÊóáóÉö ÚõËúãóÇäó
æóÃóÔúíóÇÚöåöãú. ÝóÞóÇáó: Çááøóåõãøó ÇáúÚóäú ÞóÊóáóÉó ÚõËúãóÇäó.
æóÌóÚóáó ÃõæáóÆößó ÇáäøóÝóÑõ áóÇ íõÞúáöÚõæäó Úóäú ÑóÔúÞö åóæúÏóÌöåóÇ
ÈöÇáäøöÈóÇáö ÍóÊøóì ÈóÞöíó ãöËúáó ÇáúÞõäúÝõÐö¡ æóÌóÚóáóÊú ÊõÍóÑøöÖõ
ÇáäøóÇÓó Úóáóì ãóäúÚöåöãú æóßóÝøöåöãú¡ ÝóÍóãóáóÊú ãõÖóÑõ ÍóãúáóÉó
ÇáúÍóÝöíÙóÉö¡ ÝóØóÑóÏõæåõãú ÍóÊøóì æóÕóáóÊö ÇáúÍóãúáóÉõ Åöáóì
ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí Ýöíåö Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò¡ ÝóÞóÇáó
áöÇÈúäöåö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö: æóíúÍóßó ÊóÞóÏøóãú
ÈöÇáÑøóÇíóÉö. Ýóáóãú íóÓúÊóØöÚú ÝóÃóÎóÐóåóÇ Úóáöíøñ ãöäú íóÏöåö
ÝóÊóÞóÏøóãó ÈöåóÇ æóÌóÚóáóÊö ÇáúÍóÑúÈõ ÊóÃúÎõÐõ æóÊõÚúØöí ;
ÝóÊóÇÑóÉð áöÃóåúáö ÇáúÈóÕúÑóÉö¡ æóÊóÇÑóÉð áöÃóåúáö ÇáúßõæÝóÉö¡
ÍóÊøóì ÞõÊöáó ÎóáúÞñ ßóËöíÑñ¡ æóÌóãøñ ÛóÝöíÑñ¡ æóáóãú ÊõÑó æóÞúÚóÉñ
ÃóßúËóÑõ ãöäú ÞóØúÚö ÇáúÃóíúÏöí æóÇáúÃóÑúÌõáö ÝöíåóÇ ãöäú åóÐöåö
ÇáúæóÞúÚóÉö¡ æóÌóÚóáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ ÊõÍóÑøöÖõ ÇáäøóÇÓó Úóáóì ÃõæáóÆößó
ÇáäøóÝóÑö ãöäú ÞóÊóáóÉö ÚõËúãóÇäó¡ æóäóÙóÑóÊú Úóäú íóãöíäöåóÇ
ÝóÞóÇáóÊú: ãóäú åóÄõáóÇÁö ÇáúÞóæúãõ¿ ÝóÞóÇáõæÇ: äóÍúäõ ÈóßúÑõ Èúäõ
æóÇÆöáò. ÝóÞóÇáóÊú: áóßõãú íóÞõæáõ ÇáúÞóÇÆöáõ:
æóÌóÇÁõæÇ ÅöáóíúäóÇ ÈöÇáúÍóÏöíÏö ßóÃóäøóåõãú ... ãöäó ÇáúÚöÒøóÉö
ÇáúÞóÚúÓóÇÁö ÈóßúÑõ Èúäõ æóÇÆöáö
Ëõãøó ÌóÇÁó ÅöáóíúåóÇ Èóäõæ äóÇÌöíóÉó Ëõãøó Èóäõæ ÖóÈøóÉó¡ ÝóÞõÊöáó
ÚöäúÏóåóÇ ãöäúåõãú ÎóáúÞñ ßóËöíÑñ.
(10/463)
æóíõÞóÇáõ: Åöäøóåõ ÞõØöÚóÊú íóÏõ
ÓóÈúÚöíäó ÑóÌõáðÇ æóåöíó ÂÎöÐóÉñ ÈöÎöØóÇãö ÇáúÌóãóáö. ÝóáóãøóÇ
ÃõËúÎöäõæÇ ÊóÞóÏøóãó Èóäõæ ÚóÏöíøö Èúäö ÚóÈúÏö ãóäóÇÝò ÝóÞóÇÊóáõæÇ
ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ æóÑóÝóÚõæÇ ÑóÃúÓó ÇáúÌóãóáö¡ æóÌóÚóáó ÃõæáóÆößó
íóÞúÕöÏõæäó ÇáúÌóãóáó¡ æóÞóÇáõæÇ: áóÇ íóÒóÇáõ ÇáúÍóÑúÈõ ÞóÇÆöãðÇ ãóÇ
ÏóÇãó åóÐóÇ ÇáúÌóãóáõ æóÇÞöÝðÇ. æóÑóÃóÓõ ÇáúÌóãóáö Ýöí íóÏö
ÚóãöíÑóÉó Èúäö íóËúÑöÈöíøö¡ æóÞõÊöáó ÃóÎõæåõ ÚóãúÑõæ Èúäõ
íóËúÑöÈöíøö¡ æóßóÇäó ãöäó ÇáÔøõÌúÚóÇäö ÇáúãóÐúßõæÑöíäó¡
æóÇáúÝõÑúÓóÇäö ÇáúãóÔúåõæÑöíäó¡ ÝóÊóÞóÏøóãó Åöáóíúåö åöäúÏõ Èúäõ
ÚóãúÑòæ ÇáúÌóãóáöíøõ¡ ÝóÞóÊóáóåõ ÇÈúäõ íóËúÑöÈöíøò¡ Ëõãøó ÕóãóÏó
Åöáóíúåö ÚöáúÈóÇÁõ Èúäõ ÇáúåóíúËóãö¡ ÝóÞóÊúáóåõ ÇÈúäõ íóËúÑöÈöíøò
ÃóíúÖðÇ¡ æóÞóÊóáó ÓóíóÍóÇäó Èúäó ÕõæÍóÇäó¡ æóÇÑúÊõËøó ÕóÚúÕóÚóÉõ
Èúäõ ÕõæÍóÇäó¡ ÝóÏóÚóÇåõ ÚóãøóÇÑñ Åöáóì ÇáúÈöÑóÇÒö ÝóÈóÑóÒó áóåõ¡
ÝóÊóÌóÇæóáóÇ Èóíúäó ÇáÕøóÝøóíúäö - æóÚóãøóÇÑñ íóæúãóÆöÐò ÇÈúäõ
ÊöÓúÚöíäó ÓóäóÉð¡ Úóáóíúåö ÝóÑúæóÉñ ÞóÏú ÑóÈóØó æóÓóØóåõ ÈöÍóÈúáö
áöíÝò - ÝóÞóÇáó ÇáäøóÇÓõ: ÅöäøóÇ áöáøóåö æóÅöäøóÇ Åöáóíúåö
ÑóÇÌöÚõæäó¡ ÇáúÂäó íõáúÍöÞõ ÚóãøóÇÑðÇ ÈöÃóÕúÍóÇÈöåö. ÝóÖóÑóÈóåõ
ÇÈúäõ íóËúÑöÈöíøò ÈöÇáÓøóíúÝö ÝóÇÊøóÞóÇåõ ÚóãøóÇÑñ ÈöÏóÑóÞóÊöåö¡
ÝóÚóÖøóÊö ÇáÓøóíúÝó æóäóÔöÈó ÝöíåóÇ¡
(10/464)
æóÖóÑóÈóåõ ÚóãøóÇÑñ ÝóÞóØóÚó ÑöÌúáóíúåö¡
æóÃóÎóÐóåõ ÃóÓöíÑðÇ Åöáóì Èóíúäö íóÏóíú Úóáöíøò ÝóÞóÇáó:
ÇÓúÊóÈúÞöäöí íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó. ÝóÞóÇáó: ÃóÈóÚúÏó ËóáóÇËóÉò
ÊóÞúÊõáõåõãú. Ëõãøó ÃóãóÑó Èöåö ÝóÞõÊöáó. æóÇÓúÊóãóÑøó ÒöãóÇãõ
ÇáúÌóãóáö ÈöíóÏö ÑóÌõáò ÈóÚúÏóåõ ßóÇäó ÞóÏö ÇÓúÊóäóÇÈóåõ Ýöíåö ãöäú
Èóäöí ÚóÏöíøò¡ ÝóÈóÑóÒó Åöáóíúåö ÑóÈöíÚóÉõ ÇáúÚóÞöíáöíøõ¡
ÝóÊóÌóÇæóáóÇ ÍóÊøóì ÞóÊóáó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ¡
æóÃóÎóÐó ÇáÒøöãóÇãó ÇáúÍóÇÑöËõ ÇáÖøóÈøöíøõ¡ ÝóãóÇ ÑõÆöíó ÃóÔóÏøó
ãöäúåõ æóÌóÚóáó íóÞõæáõ:
äóÍúäõ Èóäõæ ÖóÈøóÉó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÌóãóáú ... äõÈóÇÑöÒõ ÇáúÞöÑúäó
ÅöÐóÇ ÇáúÞöÑúäõ äóÒóáú
äóäúÚóì ÇÈúäó ÚóÝøóÇäó ÈóÃóØúÑóÇÝö ÇáúÃóÓóáú ... ÇáúãóæúÊõ ÃóÍúáóì
ÚöäúÏóäóÇ ãöäó ÇáúÚóÓóáú
ÑõÏøõæÇ ÚóáóíúäóÇ ÔóíúÎóäóÇ Ëõãøó ÈóÌóáú
æóÞóÏú Þöíáó: Åöäøó åóÐöåö ÇáúÃóÈúíóÇÊó áöæóÓöíãö Èúäö ÚóãúÑòæ
ÇáÖøóÈøöíøö.
æóßõáøóãóÇ ÞõÊöáó æóÇÍöÏñ ãöãøóäú íõãúÓößõ ÇáúÌóãóáó ÊóÞóÏøóãó
ÛóíúÑõåõ¡ ÍóÊøóì ÞõÊöáó ãöäúåõãú ÃóÑúÈóÚõæäó ÑóÌõáðÇ. ÞóÇáóÊú
ÚóÇÆöÔóÉõ: ãóÇ ÒóÇáó Ìóãóáöí ãõÚúÊóÏöáðÇ ÍóÊøóì ÝóÞóÏúÊõ ÃóÕúæóÇÊó
Èóäöí ÖóÈøóÉó.
(10/465)
Ëõãøó ÃóÎóÐó ÇáúÎöØóÇãó ÓóÈúÚõæäó ÑóÌõáðÇ
ãöäú ÞõÑóíúÔò¡ æóßõáøõ æóÇÍöÏò íõÞúÊóáõ ÈóÚúÏó ÕóÇÍöÈöåö¡ ÝóßóÇäó
ãöäúåõãú ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ØóáúÍóÉó ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöÇáÓøóÌøóÇÏö¡ ÝóÞóÇáó
áöÚóÇÆöÔóÉó: ãõÑöíäöí ÈöÃóãúÑößö íóÇ ÃõãøóÇåõ. ÝóÞóÇáóÊú: ÂãõÑõßó
Ãóäú Êóßõæäó ßóÎóíúÑö ÇÈúäóíú ÂÏóãó. ÝóÇãúÊóäóÚó Ãóäú íóäúÕóÑöÝó
æóËóÈóÊó Ýöí ãóßóÇäöåö¡ æóÌóÚóáó íóÞõæáõ: Íã áóÇ íõäúÕóÑõæäó.
ÝóÊóÞóÏøóãó Åöáóíúåö äóÝóÑñ ÝóÍóãóáõæÇ Úóáóíúåö ÝóÞóÊóáõæåõ¡ æóÕóÇÑó
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÈóÚúÏó Ðóáößó íóÏøóÚöí ÞóÊúáóåõ¡ æóÞóÏú
ØóÚóäóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÈöÍóÑúÈóÉò ÝóÃóäúÝóÐóåõ æóÞóÇáó:
æóÃóÔúÚóËó ÞóæøóÇãò ÈöÂíóÇÊö ÑóÈøöåö ... Þóáöíáö ÇáúÃóÐóì ÝöíãóÇ
ÊóÑóì ÇáúÚóíúäõ ãõÓúáöãö
åóÊóßúÊõ áóåõ ÈöÇáÑøõãúÍö ÌóíúÈó ÞóãöíÕöåö ... ÝóÎóÑøó ÕóÑöíÚðÇ
áöáúíóÏóíúäö æóáöáúÝóãö
íõäóÇÔöÏõäöí Íã æóÇáÑøõãúÍõ ÔóÇÌöÑñ ... ÝóåóáøóÇ ÊóáóÇ Íã ÞóÈúáó
ÇáÊóÞóÏøõãö
Úóáóì ÛóíúÑö ÔóíúÁò ÛóíúÑó Ãóäú áóíúÓó ÊóÇÈöÚðÇ ... ÚóáöíøðÇ æóãóäú
áóÇ íóÊúÈóÚö ÇáúÍóÞøó íóäúÏóãö
æóÃóÎóÐó ÇáúÎöØóÇãó ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÃóÔúÑóÝö¡ ÝóÌóÚóáó áóÇ íóÏúäõæ
ãöäúåõ ÃóÍóÏñ ÅöáøóÇ ÎóØóãóåõ ÈöÇáÓøóíúÝö¡ ÝóÃóÞúÈóáó Åöáóíúåö
ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ ÒõåóíúÑò ÇáúÃóÒúÏöíøõ æóåõæó íóÞõæáõ:
íóÇ ÃõãøóäóÇ íóÇ ÎóíúÑó Ãõãøò äóÚúáóãõ ... ÃóãóÇ ÊóÑóíúäó ßóãú
ÔõÌóÇÚò íõßúáóãõ
æóÊõÎúÊóáóì åóÇãóÊõåõ æóÇáúãöÚúÕóãõ
ÝóÇÎúÊóáóÝóÇ ÖóÑúÈóÊóíúäö ÝóÞóÊóáó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ
æóÃóÍúÏóÞó Ãóåúáõ ÇáäøóÌóÏóÇÊö
(10/466)
æóÇáúãõÑõæÁóÇÊö æóÇáÔøóÌóÇÚóÉö
ÈöÚóÇÆöÔóÉó¡ ÝóßóÇäó áóÇ íóÃúÎõÐõ ÇáÑøóÇíóÉó æóÇáúÎöØóÇãó ÅöáøóÇ
ÔõÌóÇÚñ ãóÚúÑõæÝñ¡ ÝóíóÞúÊõáõ ãóäú ÞóÕóÏóåõ¡ Ëõãøó íõÞúÊóáõ ÈóÚúÏó
Ðóáößó¡ æóÞóÏú ÝóÞóÃó ÈóÚúÖõåõãú Úóíúäó ÚóÏöíøö Èúäö ÍóÇÊöãò Ðóáößó
Çáúíóæúãó¡ Ëõãøó ÊóÞóÏøóãó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö ÝóÃóÎóÐó
ÈöÎöØóÇãö ÇáúÌóãóáö æóåõæó áóÇ íóÊóßóáøóãõ¡ ÝóÞöíáó áöÚóÇÆöÔóÉó:
Åöäøóåõ ÇÈúäõßö ÇÈúäõ ÃõÎúÊößö. ÝóÞóÇáóÊú: æóÇËõßúáó ÃóÓúãóÇÁó!
æóÌóÇÁó ãóÇáößõ Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö ÇáúÃóÔúÊóÑõ ÇáäøóÎóÚöíøõ
ÝóÇÞúÊóÊóáóÇ¡ ÝóÖóÑóÈóåõ ÇáúÃóÔúÊóÑõ Úóáóì ÑóÃúÓöåö ÝóÌóÑóÍóåõ
ÌõÑúÍðÇ ÔóÏöíÏðÇ æóÖóÑóÈóåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö ÖóÑúÈóÉð ÎóÝöíÝóÉð¡ Ëõãøó
ÇÚúÊóäóÞóÇ æóÓóÞóØóÇ Åöáóì ÇáúÃóÑúÖö íóÚúÊóÑößóÇäö¡ ÝóÌóÚóáó ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö íóÞõæáõ:
ÇÞúÊõáõæäöí æóãóÇáößðÇ ... æóÇÞúÊõáõæÇ ãóÇáößðÇ ãóÚöí
ÝóÃóÑúÓóáóåóÇ ãóËóáðÇ. æóÌóÚóáó ÇáäøóÇÓõ áóÇ íóÚúÑöÝõæäó ãóÇáößðÇ
ãóäú åõæó¡ ÅöäøóãóÇ åõæó íõÚúÑóÝõ ÈöÇáúÃóÔúÊóÑö¡ ÝóÍóãóáó ÃóÕúÍóÇÈõ
Úóáöíøò æóÚóÇÆöÔóÉó ÝóÎóáøóÕõæåõãóÇ¡ æóÞóÏú ÌõÑöÍó ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö íóæúãó ÇáúÌóãóáö¡ ÈöåóÐöåö ÇáúÌöÑóÇÍóÉö ÓóÈúÚðÇ
æóËóáóÇËöíäó ÌöÑóÇÍóÉð¡ æóÌõÑöÍó ãóÑúæóÇäõ Èúäõ ÇáúÍóßóãö ÃóíúÖðÇ.
Ëõãøó ÌóÇÁó ÑóÌõáñ ÝóÖóÑóÈó ÇáúÌóãóáó Úóáóì ÞóæóÇÆöãöåö¡ ÝóÚóÞóÑóåõ
æóÓóÞóØó Åöáóì ÇáúÃóÑúÖö¡ ÝóÓõãöÚó áóåõ ÚóÌöíÌñ ãóÇ ÓõãöÚó ÃóÔóÏøõ
æóáóÇ ÃóäúÝóÐõ ãöäúåõ¡ æóÂÎöÑõ ãóäú ßóÇäó ÇáÒøöãóÇãõ ÈöíóÏöåö ÒõÝóÑõ
Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö ÝóÚõÞöÑó ÇáúÌóãóáõ æóåõæó Ýöí íóÏöåö æóíõÞóÇáõ:
Åöäøóåõ ÇÊøóÝóÞó åõæó æóÈõÌóíúÑõ Èúäõ ÏõáúÌóÉó Úóáóì ÚóÞúÑöåö.
æóíõÞóÇáõ: Åöäøó ÇáøóÐöí ÃóÔóÇÑó ÈöÚóÞúÑöåö Úóáöíøñ. æóÞöíáó:
ÇáúÞóÚúÞóÇÚõ Èúäõ ÚóãúÑòæ ; áöÆóáøóÇ ÊõÕóÇÈõ Ãõãøõ ÇáúãõÄúãöäöíäó¡
ÝóÅöäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ÛóÑóÖðÇ áöáÑøõãóÇÉö¡
(10/467)
æóãóäú íõãúÓößõ ÈöÇáÒøöãóÇãö ÈõÑúÌóÇÓðÇ
áöáÑøöãóÇÍö¡ æóáöíóäúÝóÕöáó åóÐóÇ ÇáúãóæúÞöÝõ ÇáøóÐöí ÞóÏú ÊóÝóÇäóì
Ýöíåö ÇáäøóÇÓõ. æóáóãøóÇ ÓóÞóØó ÇáúÌóãóáõ Åöáóì ÇáúÃóÑúÖö ÇäúåóÒóãó
ãóäú Íóæúáóåõ¡ æóÍõãöáó åóæúÏóÌõ ÚóÇÆöÔóÉó æóÅöäøóåõ áóßóÇáúÞõäúÝõÐö
ãöäú ßóËúÑóÉö ÇáäøõÔøóÇÈö¡ æóäóÇÏóì ãõäóÇÏöí Úóáöíøò Ýöí ÇáäøóÇÓö:
Åöäøóåõ áóÇ íõÊúÈóÚõ ãõÏúÈöÑñ¡ æóáóÇ íóÐóÝøóÝõ Úóáóì ÌóÑöíÍò¡ æóáóÇ
íóÏúÎõáõæÇ ÇáÏøõæÑó. æóÃóãóÑó Úóáöíøñ äóÝóÑðÇ Ãóäú íóÍúãöáõæÇ
ÇáúåóæúÏóÌó ãöäú Èóíúäö ÇáúÞóÊúáóì¡ æóÃóãóÑó ãõÍóãøóÏó Èúäó ÃóÈöí
ÈóßúÑò æóÚóãøóÇÑðÇ Ãóäú íóÖúÑöÈóÇ ÚóáóíúåóÇ ÞõÈøóÉð¡ æóÌóÇÁó
ÅöáóíúåóÇ ÃóÎõæåóÇ ãõÍóãøóÏñ ÝóÓóÃóáóåóÇ: åóáú æóÕóáó Åöáóíúßö
ÔóíúÁñ ãöäó ÇáúÌöÑóÇÍö¿ ÝóÞóÇáóÊú: æóãóÇ ÃóäúÊó æóÐóÇßó íóÇ ÇÈúäó
ÇáúÎóËúÚóãöíøóÉö. æóÓóáøóãó ÚóáóíúåóÇ ÚóãøóÇÑñ ÝóÞóÇáó: ßóíúÝó
ÃóäúÊö íóÇ Ãõãøó¿ ÝóÞóÇáóÊú: áóÓúÊõ áóßó ÈöÃõãøò. ÞóÇáó: Èóáóì
æóÅöäú ßóÑöåúÊö. æóÌóÇÁó ÅöáóíúåóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò
ãõÓóáøöãðÇ ÝóÞóÇáó: ßóíúÝó ÃóäúÊö íóÇ Ãõãøóåú¿ ÞóÇáóÊú: ÈöÎóíúÑò.
ÝóÞóÇáó: íóÛúÝöÑõ Çááøóåõ áóßö. æóÌóÇÁó æõÌõæåõ ÇáäøóÇÓö ÅöáóíúåóÇ¡
ãöäó ÇáúÃõãóÑóÇÁö æóÇáúÃóÚúíóÇäö íõÓóáøöãõæäó ÚóáóíúåóÇ.
æóíõÞóÇáõ: Åöäøó ÃóÚúíóäó Èúäó ÖõÈóíúÚóÉó ÇáúãõÌóÇÔöÚöíøó ÇØøóáóÚó
Ýöí ÇáúåóæúÏóÌö. ÝóÞóÇáóÊú: Åöáóíúßó áóÚóäóßó Çááøóåõ. ÝóÞóÇáó:
æóÇááøóåö ãóÇ ÃóÑóì ÅöáøóÇ ÍõãóíúÑóÇÁó. ÝóÞóÇáóÊú: åóÊóßó Çááøóåõ
ÓöÊúÑóßó¡ æóÞóØóÚó íóÏóßó¡ æóÃóÈúÏóì ÚóæúÑóÊóßó. ÝóÞõÊöáó
ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö æóÓõáöÈó æóÞõØöÚóÊú íóÏõåõ æóÑõãöíó ÚõÑúíóÇäðÇ Ýöí
ÎóÑöÈóÉò ãöäú
(10/468)
ÎóÑóÇÈóÇÊö ÇáúÃóÒúÏö. ÝóáóãøóÇ ßóÇäó
Çááøóíúáõ ÏóÎóáóÊú Ãõãøõ ÇáúãõÄúãöäöíäó ÇáúÈóÕúÑóÉó¡ æóãóÚóåóÇ
ÃóÎõæåóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ ÝóäóÒóáóÊú Ýöí ÏóÇÑö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÎóáóÝò ÇáúÎõÒóÇÚöíøö - æóåöíó ÃóÚúÙóãõ ÏóÇÑò
ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö - Úóáóì ÕóÝöíøóÉó ÈöäúÊö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ØóáúÍóÉó Èúäö
ÃóÈöí ØóáúÍóÉó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚõÒøóì Èúäö ÚõËúãóÇäó Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáÏøóÇÑö¡ æóåöíó Ãõãøõ ØóáúÍóÉó ÇáØøóáóÍóÇÊö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÎóáóÝò¡ æóÊóÓóáøóáó ÇáúÌóÑúÍóì ãöäú Èóíúäö ÇáúÞóÊúáóì
ÝóÏóÎóáõæÇ ÇáúÈóÕúÑóÉó¡ æóÃóÞóÇãó Úóáöíøñ ÈöÙóÇåöÑö ÇáúÈóÕúÑóÉö
ËóáóÇËðÇ¡ æóÞóÏú ØóÇÝó Úóáöíøñ Èóíúäó ÇáúÞóÊúáóì¡ ÝóÌóÚóáó ßõáøóãóÇ
ãóÑøó ÈöÑóÌõáò íóÚúÑöÝõåõ íóÊóÑóÍøóãõ Úóáóíúåö æóíóÞõæáõ: íóÚöÒøõ
Úóáóíøó Ãóäú ÃóÑóì ÞõÑóíúÔðÇ ÕóÑúÚóì. æóÞóÏú ãóÑøó Úóáöíøñ - ÝöíãóÇ
ÐõßöÑó - Úóáóì ØóáúÍóÉó Èúäö ÚõÈóíúÏö Çááøóåö æóåõæó ãóÞúÊõæáñ¡
ÝóÞóÇáó: áóåúÝöí Úóáóíúßó íóÇ ÃóÈóÇ ãõÍóãøóÏò¡ ÅöäøóÇ áöáøóåö
æóÅöäøóÇ Åöáóíúåö ÑóÇÌöÚõæäó¡ æóÇááøóåö áóÞóÏú ßõäúÊó ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÝóÊðì ßóÇäó íõÏúäöíåö ÇáúÛöäóì ãöäú ÕóÏöíÞöåö ... ÅöÐóÇ ãóÇ åõæó
ÇÓúÊóÛúäóì æóíõÈúÚöÏõåõ ÇáúÝóÞúÑõ
Ëõãøó Õóáøóì Úóáöíøñ Úóáóì ÇáúÞóÊúáóì ãöäó ÇáúÝóÑöíÞóíúäö¡ æóÎóÕøó
ÞõÑóíúÔðÇ ÈöÕóáóÇÉò ãöäú Èóíúäöåöãú¡ Ëõãøó ÌóãóÚó ãóÇ æóÌóÏó
áöÃóÕúÍóÇÈö ÚóÇÆöÔóÉó Ýöí ÇáúÚóÓúßóÑö¡ æóÃóãóÑó Èöåö Ãóäú íõÍúãóáó
Åöáóì ãóÓúÌöÏö ÇáúÈóÕúÑóÉö¡ Ýóãóäú ÚóÑóÝó ÔóíúÆðÇ åõæó áöÃóåúáöåöãú
ÝóáúíóÃúÎõÐúåõ¡ ÅöáøóÇ ÓöáóÇÍðÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúÎóÒóÇÆöäö Úóáóíúåö
ÓöãóÉõ ÇáÓøõáúØóÇäö. æóßóÇäó ãóÌúãõæÚõ ãóäú ÞõÊöáö íóæúãó ÇáúÌóãóáö
ãöäó ÇáúÝóÑöíÞóíúäö ÚóÔóÑóÉó ÂáóÇÝò ;
(10/469)
ÎóãúÓóÉñ ãöäú åóÄõáóÇÁö¡ æóÎóãúÓóÉñ ãöäú
åóÄõáóÇÁö¡ ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ æóÑóÖöíó Úóäö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ãöäúåõãú.
æóÞóÏú ÓóÃóáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈö Úóáöíøò ÚóáöíøðÇ Ãóäú íõÞóÓøöãó
Ýöíåöãú ÃóãúæóÇáõ ÃóÕúÍóÇÈö ØóáúÍóÉó æóÇáÒøõÈóíúÑö¡ ÝóÃóÈóì
Úóáóíúåöãú ÝóØóÚóäó Ýöíåö ÇáÓøóÈóÆöíøóÉõ æóÞóÇáõæÇ: ßóíúÝó íóÍõáøõ
áóäóÇ ÏöãóÇÄõåõãú æóáóÇ ÊóÍõáøõ áóäóÇ ÃóãúæóÇáõåõãú¿ ÝóÈóáóÛó Ðóáößó
ÚóáöíøðÇ ÝóÞóÇáó: Ãóíøõßõãú íõÍöÈøõ Ãóäú ÊóÕöíÑó Ãõãøõ
ÇáúãõÄúãöäöíäó Ýöí Óóåúãöåö¿ ÝóÓóßóÊó ÇáúÞóæúãõ¡ æóáöåóÐóÇ áóãøóÇ
ÏóÎóáó ÇáúÈóÕúÑóÉó ÝóÑøóÞó Ýöí ÃóÕúÍóÇÈöåö ÃóãúæóÇáó ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö¡ ÝóäóÇáó ßõáøõ ÑóÌõáò ãöäúåõãú ÎóãúÓóãöÇÆóÉò¡ æóÞóÇáó:
áóßõãú ãöËúáõåóÇ ãöäó ÇáÔøóÇãö Ýöí ÃóÚúØöíóÇÊößõãú. ÝóÊóßóáøóãó
Ýöíåö ÇáÓøóÈóÆöíøóÉõ ÃóíúÖðÇ¡ æóäóÇáõæÇ ãöäúåõ ãöäú æóÑóÇÁó æóÑóÇÁó.
[æóáóãøóÇ ÝóÑóÛó Úóáöíøñ ãöäú ÃóãúÑö ÇáúÌóãóáö]
ÝóÕúáñ (æóáóãøóÇ ÝóÑóÛó Úóáöíøñ ãöäú ÃóãúÑö ÇáúÌóãóáö)
æóáóãøóÇ ÝóÑóÛó Úóáöíøñ ãöäú ÃóãúÑö ÇáúÌóãóáö ÃóÊóÇåõ æõÌõæåõ
ÇáäøóÇÓö íõÓóáøöãõæäó Úóáóíúåö¡ ÝóßóÇäó Ýöíãóäú ÌóÇÁóåõ ÇáúÃóÍúäóÝõ
Èúäõ ÞóíúÓò Ýöí Èóäöí ÓóÚúÏò - æóßóÇäõæÇ ÞóÏö ÇÚúÊóÒóáõæÇ ÇáúÞöÊóÇáó
- ÝóÞóÇáó áóåõ Úóáöíøñ: ÊóÑóÈøóÕúÊó - íóÚúäöí ÈöäóÇ - ÝóÞóÇáó: ãóÇ
ßõäúÊõ ÃõÑóÇäöí ÅöáøóÇ ÞóÏú ÃóÍúÓóäúÊõ¡ æóÈöÃóãúÑößó ßóÇäó ãóÇ ßóÇäó
íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ ÝóÇÑúÝõÞú ÝóÅöäøó ØóÑöíÞóßó ÇáøóÐöí
ÓóáóßúÊó ÈöÚöíÏñ¡ æóÃóäúÊó Åöáóíøó ÛóÏðÇ ÃóÍúæóÌõ ãöäúßó ÃóãúÓö¡
ÝóÇÚúÑöÝú ÅöÍúÓóÇäöí¡ æóÇÓúÊóÈúÞö ãóæóÏøóÊöí áöÛóÏò¡ æóáóÇ ÊóÞõáú
ãöËúáó åóÐóÇ ÝóÅöäøöí áóãú ÃóÒóáú áóßó äóÇÕöÍðÇ.
ÞóÇáõæÇ: Ëõãøó ÏóÎóáó Úóáöíøñ ÇáúÈóÕúÑóÉó íóæúãó ÇáöÇËúäóíúäö¡
ÝóÈóÇíóÚóåõ ÃóåúáõåóÇ Úóáóì ÑóÇíóÇÊöåöãú¡ ÍóÊøóì
(10/470)
ÇáúÌóÑúÍóì æóÇáúãõÓúÊóÃúãöäóÉõ. æóÌóÇÁóåõ
ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÃóÈöí ÈóßúÑóÉó ÇáËøóÞóÝöíøõ¡ ÝóÈóÇíóÚóåõ
ÝóÞóÇáó áóåõ Úóáöíøñ: Ãóíúäó ÇáúãóÑöíÖõ - íóÚúäöí ÃóÈóÇåõ¿ ÝóÞóÇáó:
Åöäøóåõ æóÇááøóåö ãóÑöíÖñ íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóÅöäøóåõ
Úóáóì ãóÓóÑøóÊößó áóÍóÑöíÕñ. ÝóÞóÇáó: ÇãúÔö ÃóãóÇãöí¡ ÝóãóÖóì
Åöáóíúåö ÝóÚóÇÏóåõ¡ æóÇÚúÊóÐóÑó Åöáóíúåö ÃóÈõæ ÈóßúÑóÉó ÝóÚóÐóÑóåõ¡
æóÚóÑóÖó Úóáóíúåö ÇáúÈóÕúÑóÉó ÝóÇãúÊóäóÚó æóÞóÇáó: ÑóÌõáñ ãöäú
Ãóåúáößó íóÓúßõäõ Åöáóíúåö ÇáäøóÇÓõ. æóÃóÔóÇÑó Úóáóíúåö ÈöÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò ÝóæóáøóÇåõ Úóáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö¡ æóÌóÚóáó ãóÚóåõ ÒöíóÇÏó Èúäó
ÃóÈöíåö Úóáóì ÇáúÎóÑóÇÌö æóÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ æóÃóãóÑó ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò
Ãóäú íóÓúãóÚó ãöäú ÒöíóÇÏò æóßóÇäó ÒöíóÇÏñ ãõÚúÊóÒöáðÇ.
Ëõãøó ÌóÇÁó Úóáöíøñ Åöáóì ÇáÏøóÇÑö ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ Ãõãøõ
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÚóÇÆöÔóÉõ¡ ÝóÇÓúÊóÃúÐóäó æóÏóÎóáó ÝóÓóáøóãó ÚóáóíúåóÇ
æóÑóÍøóÈóÊú Èöåö¡ æóÅöÐóÇ ÇáäøöÓóÇÁõ Ýöí ÏóÇÑö Èóäöí ÎóáóÝò
íóÈúßöíäó Úóáóì ãóäú ÞõÊöáó ãöäúåõãú ; ÚóÈúÏõ Çááøóåö æóÚõËúãóÇäõ
ÇÈúäóÇ ÎóáóÝò¡ ÝóÚóÈúÏõ Çááøóåö ÞõÊöáó ãóÚó ÚóÇÆöÔóÉó¡ æóÚõËúãóÇäõ
ÞõÊöáó ãóÚó Úóáöíøò¡ ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáó Úóáöíøñ ÞóÇáóÊú áóåõ ÕóÝöíøóÉõ
ÇãúÑóÃóÉõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Ãõãøõ ØóáúÍóÉó ÇáØøóáóÍóÇÊö: ÃóíúÊóãó
Çááøóåõ ãöäúßó ÃóæúáóÇÏóßó ßóãóÇ ÃóíúÊóãúÊó ÃóæúáóÇÏöí. Ýóáóãú
íóÑõÏøó ÚóáóíúåóÇ Úóáöíøñ ÔóíúÆðÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÎóÑóÌó ÃóÚóÇÏóÊú
Úóáóíúåö ÇáúãóÞóÇáóÉó ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÓóßóÊó ÝóÞóÇáó áóåõ ÑóÌõáñ: íóÇ
ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ ÃóÊóÓúßõÊõ Úóäú åóÐöåö ÇáúãóÑúÃóÉö æóåöíó
ÊóÞõæáõ ãóÇ ÊóÓúãóÚõ¿ ÝóÞóÇáó: æóíúÍóßó! ÅöäøóÇ ÃõãöÑúäóÇ Ãóäú
äóßõÝøó Úóäö ÇáäøöÓóÇÁö æóåõäøó ãõÔúÑößóÇÊñ¡ ÃóÝóáóÇ äóßõÝøõ
Úóäúåõäøó æóåõäøó ãõÓúáöãóÇÊñ¿ ! ÝóÞóÇáó áóåõ ÑóÌõáñ: íóÇ ÃóãöíÑó
ÇáúãõÄúãöäöíäó Åöäøó Úóáóì ÇáúÈóÇÈö ÑóÌõáóíúäö íóäóÇáóÇäö ãöäú
ÚóÇÆöÔóÉó. ÝóÃóãóÑó Úóáöíøñ ÇáúÞóÚúÞóÇÚó Èúäó ÚóãúÑòæ Ãóäú íóÌúáöÏó
ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãöÇÆóÉð¡ æóÃóäú íõÎúÑöÌóåõãóÇ ãöäú
ËöíóÇÈöåöãóÇ.
æóÞóÏú ÓóÃóáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ Úóãøóäú ÞõÊöáó ãóÚóåóÇ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóãóäú ÞõÊöáó ãöäú ÚóÓúßóÑö Úóáöíøò¡ ÝóÌóÚóáóÊú ßõáøóãóÇ ÐõßöÑó
áóåóÇ æóÇÍöÏñ ÊóÑóÍøóãóÊú Úóáóíúåö æóÏóÚóÊú áóåõ.
(10/471)
æóáóãøóÇ ÃóÑóÇÏóÊú Ãõãøõ ÇáúãõÄúãöäöíäó
ÚóÇÆöÔóÉõ ÇáúÎõÑõæÌó ãöäó ÇáúÈóÕúÑóÉö ÈóÚóËó ÅöáóíúåóÇ Úóáöíøñ¡
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ Èößõáøö ãóÇ íóäúÈóÛöí ãöäú ãóÑúßóÈò æóÒóÇÏò
æóãóÊóÇÚò æóÛóíúÑö Ðóáößó¡ æóÃóÐöäó áöãóäú äóÌóÇ ãöãøóäú ÌóÇÁó Ýöí
ÌóíúÔöåóÇ Ãóäú íóÑúÌöÚó ãóÚóåóÇ¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íõÍöÈøó ÇáúãóÞóÇãó¡
æóÇÎúÊóÇÑó áóåóÇ ÃóÑúÈóÚöíäó ÇãúÑóÃóÉð ãöäú äöÓóÇÁö Ãóåúáö
ÇáúÈóÕúÑóÉö ÇáúãóÚúÑõæÝóÇÊö. æóÓóíøóÑó ãóÚóåóÇ ÃóÎóÇåóÇ ãõÍóãøóÏó
Èúäó ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó Çáúíóæúãõ ÇáøóÐöí ÇÑúÊóÍóáóÊú
Ýöíåö¡ ÌóÇÁó Úóáöíøñ ÝóæóÞóÝó Úóáóì ÇáúÈóÇÈö æóÍóÖóÑó ÇáäøóÇÓõ
ãóÚóåõ æóÎóÑóÌóÊú ãöäó ÇáÏøóÇÑö Ýöí ÇáúåóæúÏóÌö¡ ÝóæóÏøóÚóÊö
ÇáäøóÇÓó æóÏóÚóÊú áóåõãú æóÞóÇáóÊú: íóÇ Èóäöíøó áóÇ íóÚúÊöÈú
ÈóÚúÖõäóÇ Úóáóì ÈóÚúÖò¡ Åöäøóåõ æóÇááøóåö ãóÇ ßóÇäó Èóíúäöí æóÈóíúäó
Úóáöíøò Ýöí ÇáúÞöÏóãö ÅöáøóÇ ãóÇ íóßõæäõ Èóíúäó ÇáúãóÑúÃóÉö
æóÃóÍúãóÇÆöåóÇ¡ æóÅöäøóåõ Úóáóì ãóÚúÊóÈóÊöí áóãöäó ÇáúÃóÎúíóÇÑö.
ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ: ÕóÏóÞóÊú æóÇááøóåö ãóÇ ßóÇäó Èóíúäöí æóÈóíúäóåóÇ
ÅöáøóÇ ÐóÇßó æóÅöäøóåóÇ áóÒóæúÌóÉõ äóÈöíøößõãú¡ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóÓóÇÑó Úóáöíøñ
ãóÚóåóÇ ãõæóÏøöÚðÇ æóãõÔóíøöÚðÇ ÃóãúíóÇáðÇ æóÓóÑøóÍó Èóäöíåö ãóÚóåóÇ
ÈóÞöíøóÉó Ðóáößó Çáúíóæúãö - æóßóÇäó íóæúãó ÇáÓøóÈúÊö ãõÓúÊóåóáøó
ÑóÌóÈò ÓóäóÉó ÓöÊøò æóËóáóÇËöíäó - æóÞóÕóÏóÊú Ýöí ãóÓöíÑöåóÇ Ðóáößó
Åöáóì ãóßøóÉó¡ ÝóÃóÞóÇãóÊú ÈöåóÇ Åöáóì Ãóäú ÍóÌøóÊú ÚóÇãóåóÇ Ðóáößó¡
Ëõãøó ÑóÌóÚóÊú Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ
æóÃóãøóÇ ãóÑúæóÇäõ Èúäõ ÇáúÍóßóãö ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ÝóÑøó ÇÓúÊóÌóÇÑó
ÈöãóÇáößö Èúäö ãöÓúãóÚò ÝóÃóÌóÇÑóåõ æóæóÝøóì áóåõ¡ æóáöåóÐóÇ ßóÇäó
Èóäõæ ãóÑúæóÇäó íõßúÑöãõæäó ãóÇáößðÇ æóíõÔóÑøöÝõæäóåõ. æóíõÞóÇáõ:
Åöäøóåõ äóÒóáó ÏóÇÑó Èóäöí ÎóáóÝò ÝóáóãøóÇ ÎóÑóÌóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ¡
ÎóÑóÌó ãóÚóåóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÓóÇÑóÊú åöíó Åöáóì ãóßøóÉó ÓóÇÑó åõæó Åöáóì
ÇáúãóÏöíäóÉö
(10/472)
ÞóÇáõæÇ: æóÞóÏú Úóáöãó ãóäú Èóíúäó
ãóßøóÉó æóÇáúãóÏöíäóÉö æóÇáúÈóÕúÑóÉö ÈöÇáúæóÞúÚóÉö íóæúãó
ÇáúæóÞúÚóÉö¡ æóÐóáößó ãöãøóÇ ßóÇäóÊö ÇáäøõÓõæÑõ ÊóÎúØóÝõåõ ãöäó
ÇáúÃóíúÏöí æóÇáúÃóÞúÏóÇãö ÝóíóÓúÞõØõ ãöäúåóÇ åõäóÇáößó¡ ÍóÊøóì Åöäøó
Ãóåúáó ÇáúãóÏöíäóÉö ÚóáöãõæÇ ÈöÐóáößó íóæúãó ÇáúÌóãóáö ÞóÈúáó Ãóäú
ÊóÛúÑõÈó ÇáÔøóãúÓõ¡ æóÐóáößó Ãóäøó äóÓúÑðÇ ãóÑøó Èöåöãú æóãóÚóåõ
ÔóíúÁñ ÝóÓóÞóØó ãöäúåõ ÝóÅöÐóÇ åõæó ßóÝøñ Ýöíåö ÎóÇÊóãñ äóÞúÔõåõ:
ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÚóÊøóÇÈò.
åóÐóÇ ãõáóÎøóÕõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑö Èúäõ ÌóÑöíÑò¡ ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ Úóäú ÃóÆöãøóÉö åóÐóÇ ÇáÔøóÃúäö æóáóíúÓó Ýöíåö ãóÇ íóÐúßõÑõåõ
Ãóåúáõ ÇáúÃóåúæóÇÁö ãöäó ÇáÔøöíÚóÉö æóÛóíúÑöåöãú ãöäó ÇáúÃóÍóÇÏöíËö
ÇáúãõÎúÊóáóÞóÉö Úóáóì ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáúãóæúÖõæÚóÉö
ÇáøóÊöí íóäúÞõáõæäóåóÇ ÈöãóÇ ÝöíåóÇ¡ æóÅöÐóÇ ÏõÚõæÇ Åöáóì ÇáúÍóÞøö
ÇáúæóÇÖöÍö ÃóÚúÑóÖõæÇ Úóäúåõ æóÞóÇáõæÇ: áóäóÇ ÃóÎúÈóÇÑõäóÇ æóáóßõãú
ÃóÎúÈóÇÑõßõãú. ÝóäóÞõæáõ áóåõãú: {ÓóáóÇãñ Úóáóíúßõãú áóÇ äóÈúÊóÛöí
ÇáúÌóÇåöáöíäó} [ÇáÞÕÕ: 55] .
[ÐößúÑõ ÃóÚúíóÇäö ãóäú ÞõÊöáó íóæúãó ÇáúÌóãóáö]
ÝóÕúáñ Ýöí ÐößúÑö ÃóÚúíóÇäö ãóäú ÞõÊöáó íóæúãó ÇáúÌóãóáö ãöäó
ÇáÓøóÇÏóÉö ÇáäøõÌóÈóÇÁö ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÛóíúÑöåöãú ãöäó
ÇáúÝóÑöíÞóíúäö¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú ÃóÌúãóÚöíäó
æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó ÚöÏøóÉó ÇáúÞóÊúáóì äóÍúæñ ãöäú ÚóÔóÑóÉö
ÂáóÇÝò¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÌóÑúÍóì ÝóáóÇ
(10/473)
íõÍúÕóæúäó ßóËúÑóÉð.
æóáóãú íóßõäú Ýöí ÇáúÝóÑöíÞóíúäö ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÅöáøóÇ
ÇáúÞóáöíáõ. æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ ÅöÓúãóÇÚöíáõ¡ ËóäóÇ
ÃóíøõæÈõ¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓöíÑöíäó ÞóÇáó: åóÇÌóÊö ÇáúÝöÊúäóÉõ
æóÃóÕúÍóÇÈõ ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
ÚóÔóÑóÇÊõ ÃõáõæÝò¡ Ýóáóãú íóÍúÖõÑúåóÇ ãöäúåõãú ãöÇÆóÉñ¡ Èóáú áóãú
íóÈúáõÛõæÇ ËóáóÇËöíäó. æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ ÃóíúÖðÇ: ËóäóÇ ÅöÓúãóÇÚöíáõ
- åõæó ÇÈúäõ ÚõáóíøóÉó - ËóäóÇ ãóäúÕõæÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
ÞóÇáó: ÞóÇáó ÇáÔøóÚúÈöíøõ: áóãú íóÔúåóÏö ÇáúÌóãóáó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáäøóÈöíøö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÛóíúÑó Úóáöíøò¡
æóÚóãøóÇÑò¡ æóØóáúÍóÉó¡ æóÇáÒøõÈóíúÑö¡ ÝóÅöäú ÌóÇÁõæÇ ÈöÎóÇãöÓò
ÝóÃóäóÇ ßóÐøóÇÈñ. ÞõáúÊõ: ÞóÏú ÍóÖóÑóåóÇ ÚóÇÆöÔóÉõ¡ æóÇÈúäõ
ÇáÒøõÈóíúÑö¡ æóÇáúÍóÓóäõ¡ æóÇáúÍõÓóíúäõ¡ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÈöí
ÈóßúÑò¡ æóÓóåúáõ Èúäõ ÍõäóíúÝò¡ æóÂÎóÑõæäó. Ýóãöãøóäú ÞõÊöáó
íóæúãóÆöÐò Ýöí ÇáúãóÚúÑóßóÉö
ØóáúÍóÉõ Èúäõ ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõËúãóÇäó Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö
ßóÚúÈö Èúäö ÓóÚúÏö Èúäö Êóíúãö Èúäö ãõÑøóÉó Èúäö ßóÚúÈö Èúäö áõÄóíøö
Èúäö ÛóÇáöÈö Èúäö ÝöåúÑö Èúäö ãóÇáößö Èúäö ÇáäøóÖúÑö Èúäö ßöäóÇäóÉó¡
ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÇáúÞõÑóÔöíøõ ÇáÊøóíúãöíøõ.
(10/474)
æóíõÚúÑóÝõ ÈöØóáúÍóÉó ÇáúÎóíúÑö¡
æóØóáúÍóÉó ÇáúÝóíøóÇÖö ; áößóËúÑóÉö ÈöÑøöåö¡ æóßóËúÑóÉö ÌõæÏöåö.
ÃóÓúáóãó ÞóÏöíãðÇ Úóáóì íóÏóíú ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö¡ ÝóßóÇäó
äóæúÝóáõ Èúäõ ÎõæóíúáöÏö Èúäö ÇáúÚóÏóæöíøóÉö íóÔõÏøõåõãóÇ Ýöí ÍóÈúáò
æóÇÍöÏò¡ æóáóÇ ÊóÓúÊóØöíÚõ Èóäõæ Êóíúãò Ãóäú ÊóãúäóÚóåõãóÇ ãöäúåõ¡
æóáöÐóáößó ßóÇäó íõÞóÇáõ áöØóáúÍóÉó æóÃóÈöí ÈóßúÑò: ÇáúÞóÑöíäóÇäö.
æóÞóÏú åóÇÌóÑó æóÂÎóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÃóÈöí ÃóíøõæÈó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö¡
æóÔóåöÏó ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
ÇáúãóÔóÇåöÏó ßõáøóåóÇ ÅöáøóÇ ÈóÏúÑðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó ÈöÇáÔøóÇãö Ýöí
ÊöÌóÇÑóÉò æóÞöíáó: Ýöí ÑöÓóÇáóÉò ; áöåóÐóÇ ÖóÑóÈó áóåõ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÈöÓóåúãöåö æóÃóÌúÑöåö
ãöäú ÈóÏúÑò. æóßóÇäóÊú áóåõ íóæúãó ÃõÍõÏò ÇáúíóÏõ ÇáúÈóíúÖóÇÁõ
æóÔõáøóÊú íóÏõåõ íóæúãóÆöÐò ; áöÃóäøóåõ æóÞóì ÈöåóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÇÓúÊóãóÑøóÊú ßóÐóáößó Åöáóì
Ãóäú ãóÇÊó. æóßóÇäó ÇáÕøöÏøöíÞõ ÅöÐóÇ ÍóÏøóËó Úóäú íóæúãö ÃõÍõÏò
íóÞõæáõ: ÐóÇßó íóæúãñ ßóÇäó ßõáøõåõ áöØóáúÍóÉó. æóÞóÏú ÞóÇáó áóåõ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ íóæúãóÆöÐò: "
«ÃóæúÌóÈó ØóáúÍóÉõ» ". æóÐóáößó Ãóäøóåõ ßóÇäó Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö¡
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÏöÑúÚóÇäö¡ ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóäúåóÖó æóåõãóÇ Úóáóíúåö áöíóÕúÚóÏó ÕóÎúÑóÉð åõäóÇáößó ÝóãóÇ
ÇÓúÊóØóÇÚó ÝóØóÃúØóÃó áóåõ ØóáúÍóÉõ¡ ÝóÕóÚöÏó Úóáóì ÙóåúÑöåö ÍóÊøóì
ÇÓúÊóæóì ÚóáóíúåóÇ¡ æóÞóÇáó: " «ÃóæúÌóÈó ØóáúÍóÉõ» ".
æóåõæó ÃóÍóÏõ ÇáúÚóÔúÑóÉö ÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõãú ÈöÇáúÌóäøóÉö¡ æóÃóÍóÏõ
ÇáÓøöÊøóÉö ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÔøõæÑóì¡ æóÞóÏú
(10/475)
ÕóÍöÈó ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÃóÍúÓóäó ÕõÍúÈóÊóåõ ÍóÊøóì ÊõæõÝøöíó æóåõæó
Úóäúåõ ÑóÇÖò¡ æóßóÐóáößó ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÚõãóÑõ. ÝóáóãøóÇ ßóÇäóÊú
ÞóÖöíøóÉõ ÚõËúãóÇäó ÇÚúÊóÒóáó Úóäúåõ¡ ÝóäóÓóÈóåõ ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö
Åöáóì ÊóÍóÇãõáò Úóáóíúåö ; ÝóáöåóÐóÇ áóãøóÇ ÍóÖóÑó íóæúãó ÇáúÌóãóáö
æóÇÌúÊóãóÚó Èöåö Úóáöíøñ ÝóæóÚóÙóåõ¡ ÊóÃóÎøóÑó ÝóæóÞóÝó Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáÕøõÝõæÝö¡ ÝóÌóÇÁóåõ Óóåúãñ ÛóÑúÈñ ÝóæóÞóÚó Ýöí ÑõßúÈóÊöåö.
æóÞöíáó: Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö. æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÔúåóÑõ¡ æóÇäúÊóÙóãó
ÇáÓøóåúãõ ãóÚó ÓóÇÞöåö ÎóÇÕöÑóÉó ÇáúÝóÑóÓö¡ ÝóÌóãóÍó Èöåö ÍóÊøóì
ßóÇÏó íõáúÞöíåö æóÌóÚóáó íóÞõæáõ: Åöáóíøó ÚöÈóÇÏó Çááøóåö.
ÝóÃóÏúÑóßóåõ ãóæúáðì áóåõ ÝóÑóßöÈó æóÑóÇÁóåõ æóÃóÏúÎóáóåõ
ÇáúÈóÕúÑóÉó¡ ÝóãóÇÊó ÈöÏóÇÑò ÝöíåóÇ. æóíõÞóÇáõ: Åöäøóåõ ãóÇÊó
ÈöÇáúãóÚúÑóßóÉö¡ æóÅöäøó ÚóáöíøðÇ áóãøóÇ ÏóÇÑó Èóíúäó ÇáúÞóÊúáóì
ÑóÂåõ ÝóÌóÚóáó íóãúÓóÍõ Úóäú æóÌúåöåö ÇáÊøõÑóÇÈó æóÞóÇáó: ÑóÍúãóÉõ
Çááøóåö Úóáóíúßó ÃóÈóÇ ãõÍóãøóÏò¡ íóÚöÒøõ Úóáóíøó Ãóäú ÃóÑóÇßó
ãõÌóÏøóáðÇ ÊóÍúÊó äõÌõæãö ÇáÓøóãóÇÁö. Ëõãøó ÞóÇáó: Åöáóì Çááøóåö
ÃóÔúßõæ ÚõÌóÑöí æóÈõÌóÑöí¡ æóÇááøóåö áóæóÏöÏúÊõ Ãóäøöí ßõäúÊõ ãöÊøõ
ÞóÈúáó åóÐóÇ Çáúíóæúãö ÈöÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð. æóíõÞóÇáõ: Åöäøó ÇáøóÐöí
ÑóãóÇåõ ÈöåóÐóÇ ÇáÓøóåúãö ãóÑúæóÇäõ Èúäõ ÇáúÍóßóãö¡ æóÞóÇáó
áóÃóÈóÇäó Èúäö ÚõËúãóÇäó: ÞóÏú ßóÝóíúÊõßó ÑóÌõáðÇ ãöäú ÞóÊóáóÉö
ÚõËúãóÇäó. æóÞóÏú Þöíáó: Åöäøó ÇáøóÐöí ÑóãóÇåõ ÛóíúÑõåõ. æóåóÐóÇ
ÚöäúÏöí ÃóÞúÑóÈõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ ãóÔúåõæÑðÇ. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ. æóßóÇäó íóæúãó ÇáúÎóãöíÓö áöÚóÔúÑò Îóáóæúäó ãöäú ÌõãóÇÏóì
ÇáúÂÎöÑóÉö ÓóäóÉó ÓöÊøò æóËóáóÇËöíäó.
æóÏõÝöäó ØóáúÍóÉõ Åöáóì ÌóÇäöÈö ÇáúßóáøóÇÁö æóßóÇäó ÚõãõÑõåõ
ÓöÊøöíäó ÓóäóÉð. æóÞöíáó: ÈöÖúÚðÇ æóÓöÊøöíäó ÓóäóÉð.
(10/476)
æóßóÇäó ÂÏóãó æóÞöíáó: ÃóÈúíóÖó. ÍóÓóäó
ÇáúæóÌúåö ßóËöíÑó ÇáÔøóÚúÑö¡ Åöáóì ÇáúÞöÕóÑö ÃóÞúÑóÈó¡ æóßóÇäóÊú
ÛóáøóÊõåõ Ýöí ßõáøö íóæúãò ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò
æóÑóæóì ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó¡ Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÒóíúÏö Èúäö
ÌõÏúÚóÇäó¡ Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÑóÃóì ØóáúÍóÉó Ýöí ãóäóÇãöåö
æóåõæó íóÞõæáõ: Íóæøöáõæäöí Úóäú ÞóÈúÑöí ÝóÞóÏú ÂÐóÇäöí ÇáúãóÇÁõ.
ËóáóÇËó áóíóÇáò¡ ÝóÃóÊóì ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò - æóßóÇäó äóÇÆöÈðÇ Úóáóì
ÇáúÈóÕúÑóÉö - ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÝóÇÔúÊóÑóæúÇ áóåõ ÏóÇÑðÇ ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö
ÈöÚóÔóÑóÉö ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò ÝóÍóæøóáõæåõ ãöäú ÞóÈúÑöåö ÅöáóíúåóÇ¡
ÝóÅöÐóÇ åõæó ÞóÏö ÇÎúÖóÑøó ãöäú ÌóÓóÏöåö ãóÇ íóáöí ÇáúãóÇÁó¡ æóÅöÐóÇ
åõæó ßóåóíúÆóÊöåö íóæúãó ÃõÕöíÈó.
æóÞóÏú æóÑóÏóÊú áóåõ ÝóÖóÇÆöáõ ßóËöíÑóÉñ ; ÝóãöäúåóÇ ãóÇ ÑóæóÇåõ
ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí ÚóÇÕöãò: ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Úóáöíøö
Èúäö ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ÚöíÓóì Èúäö ãõæÓóì Èúäö ØóáúÍóÉó Èúäö ÚõÈóíúÏö
Çááøóåö¡ ÍóÏøóËóäöí ÃóÈöí¡ Úóäú ÌóÏøöåö¡ Úóäú ãõæÓóì Èúäö ØóáúÍóÉó¡
Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó: «ÓóãøóÇäöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ íóæúãó ÃõÍõÏò ØóáúÍóÉó ÇáúÎóíúÑö¡ æóíóæúãó
ÇáúÚõÓúÑóÉö ØóáúÍóÉó ÇáúÝóíøóÇÖó¡ æóíóæúãó Íõäóíúäò ØóáúÍóÉó
ÇáúÌõæÏö» .
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íóÚúáóì ÇáúãóæúÕöáöíøõ: ËóäóÇ ÃóÈõæ ßõÑóíúÈò¡ ËóäóÇ
íõæäõÓõ Èúäõ ÈõßóíúÑò¡ Úóäú ØóáúÍóÉó Èúäö íóÍúíóì¡ Úóäú ãõæÓóì
æóÚöíÓóì¡ ÇÈúäóíú ØóáúÍóÉó¡ Úóäú ÃóÈöíåöãóÇ «Ãóäøó äóÇÓðÇ ãöäú
(10/477)
ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÞóÇáõæÇ áöÃóÚúÑóÇÈöíøò ÌóÇÁó íóÓúÃóáõ Úóãøóäú
ÞóÖóì äóÍúÈóåõ ÝóÞóÇáõæÇ: Óóáú ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÓóÃóáóåõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÃóÚúÑóÖó Úóäúåõ¡
Ëõãøó ÓóÃóáóåõ ÝóÃóÚúÑóÖó Úóäúåõ¡ Ëõãøó ÇØøóáóÚúÊõ ãöäú ÈóÇÈö
ÇáúãóÓúÌöÏö æóÚóáóíøó ËöíóÇÈñ ÎõÖúÑñ¡ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö: "
Ãóíúäó ÇáÓøóÇÆöáõ¿ ". ÞóÇáó: åóÇ ÃóäóÇ ÐóÇ. ÝóÞóÇáó: " åóÐóÇ ãöãøóäú
ÞóÖóì äóÍúÈóåõ» ".
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúÈóÛóæöíøõ ËóäóÇ ÏóÇæõÏõ Èúäõ ÑõÔóíúÏò¡
ËóäóÇ ãóßøöíøõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó¡ ËóäóÇ ÇáÕøóáúÊõ Èúäõ ÏöíäóÇÑò¡
Úóäú ÃóÈöí äóÖúÑóÉó¡ Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÞóÇáó: ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: «ãóäú ÃóÑóÇÏó
Ãóäú íóäúÙõÑó Åöáóì ÔóåöíÏò íóãúÔöí Úóáóì ÑöÌúáóíúåö ÝóáúíóäúÙõÑú
Åöáóì ØóáúÍóÉó Èúäö ÚõÈóíúÏö Çááøóåö» æóÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ:
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò ÇáúÃóÔóÌøõ¡ ËóäóÇ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
Èúäõ ãóäúÕõæÑò ÇáúÚóäóÒöíøõ - ÇÓúãõåõ ÇáäøóÖúÑõ - ËóäóÇ ÚõÞúÈóÉõ
Èúäõ ÚóáúÞóãóÉó ÇáúíóÔúßóÑöíøõ: ÓóãöÚúÊõ Úóáöíøó Èúäó ÃóÈöí ØóÇáöÈò
íóÞõæáõ: «ÓóãöÚóÊú ÃõÐõäóÇíó ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ íóÞõæáõ: " ØóáúÍóÉõ æóÇáÒøõÈóíúÑõ ÌóÇÑóÇíó Ýöí
ÇáúÌóäøóÉö» "
æóÞóÏú Ñõæöíó ãöäú ÛóíúÑö æóÌúåò Úóäú Úóáöíøò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: Åöäøöí
áóÃóÑúÌõæ Ãóäú Ãóßõæäó ÃóäóÇ æóØóáúÍóÉõ
(10/478)
æóÇáÒøõÈóíúÑõ æóÚõËúãóÇäõ ãöãøóäú ÞóÇáó
Çááøóåõ {æóäóÒóÚúäóÇ ãóÇ Ýöí ÕõÏõæÑöåöãú ãöäú Ûöáøò ÅöÎúæóÇäðÇ Úóáóì
ÓõÑõÑò ãõÊóÞóÇÈöáöíäó} [ÇáÍÌÑ: 47] .
æóÞóÇáó ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó¡ Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÒóíúÏò¡ Úóäú
ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ßóÇäó íóÞóÚõ Ýöí ØóáúÍóÉó
æóÇáÒøõÈóíúÑö æóÚõËúãóÇäó æóÚóáöíøò¡ ÝóÌóÚóáó ÓóÚúÏñ íóäúåóÇåõ
æóíóÞõæáõ: áóÇ ÊóÞóÚú Ýöí ÅöÎúæóÇäöí. ÝóÃóÈóì ÝóÞóÇãó ÓóÚúÏñ
ÝóÕóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö Ëõãøó ÞóÇáó: Çááøóåõãøó Åöäú ßóÇäó åóÐóÇ
ãõÓúÎöØðÇ áóßó ÝöíãóÇ íóÞõæáõ¡ ÝóÃóÑöäöí Ýöíåö Çáúíóæúãó ÂíóÉð
æóÇÌúÚóáúåõ áöáäøóÇÓö ÚöÈúÑóÉð. ÝóÎóÑóÌó ÇáÑøóÌõáõ ÝóÅöÐóÇ åõæó
ÈöÈõÎúÊöíøò íóÔõÞøõ ÇáäøóÇÓõ ÝóÃóÎóÐóåõ ÈöÇáúÈóáóÇØö¡ ÝóæóÖóÚóåõ
Èóíúäó ßöÑúßöÑóÊöåö æóÇáúÈóáóÇØö ÝóÓóÍóÞóåõ ÍóÊøóì ÞóÊóáóåõ. ÞóÇáó
ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúãõÓóíøóÈö: ÝóÃóäóÇ ÑóÃóíúÊõ ÇáäøóÇÓó íóÊøóÈöÚõæäó
ÓóÚúÏðÇ æóíóÞõæáõæäó: åóäöíÆðÇ áóßó ÃóÈóÇ ÅöÓúÍóÇÞó ÃõÌöíÈóÊú
ÏóÚúæóÊõßó.
æóÇáÒøõÈóíúÑõ Èúäõ ÇáúÚóæøóÇãö Èúäö ÎõæóíúáöÏö¡ Èúäö ÃóÓóÏö Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáúÚõÒøóì Èúäö ÞõÕóíö Èúäö ßöáóÇÈö Èúäö ãõÑøóÉó Èúäö ßóÚúÈö
Èúäö áõÄóíøö Èúäö ÛóÇáöÈö Èúäö ÝöåúÑö Èúäö ãóÇáößö Èúäö ÇáäøóÖúÑö
Èúäö ßöäóÇäóÉó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÞõÑóÔöíøõ ÇáúÃóÓóÏöíøõ
(10/479)
æóÃõãøõåõ ÕóÝöíøóÉõ ÈöäúÊõ ÚóÈúÏö
ÇáúãõØøóáöÈö ; ÚóãøóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ ÃóÓúáóãó ÇáÒøõÈóíúÑõ ÞóÏöíãðÇ æóÚõãõÑõåõ ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó
ÓóäóÉð¡ æóÞöíáó: ÃóÞóáøõ. æóÞöíáó: ÃóßúËóÑõ. æóåóÇÌóÑó Åöáóì
ÇáúÍóÈóÔóÉö Ëõãøó Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ÝóÂÎóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÓóáóãóÉó Èúäö
ÓóáóÇãóÉó Èúäö æóÞúÔøò¡ æóÞóÏú ÔóåöÏó ÇáúãóÔóÇåöÏó ßõáøóåóÇ¡ æóÞóÏú
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ íóæúãó
ÇáúÃóÍúÒóÇÈö: " ãóäú íóÃúÊöíäóÇ ÈöÎóÈóÑö ÇáúÞóæúãö¿ ". ÝóÞóÇáó:
ÃóäóÇ. Ëõãøó äóÏóÈó ÇáäøóÇÓó ÝóÇäúÊóÏóÈó ÇáÒøõÈóíúÑõ¡ Ëõãøó
äóÏóÈóåõãú¡ ÝóÇäúÊóÏóÈó ÇáÒøõÈóíúÑõ¡ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " «Åöäøó áößõáøö äóÈöíøò ÍóæóÑöÇíøðÇ
æóÍóæóÇÑöíøó ÇáÒøõÈóíúÑõ» " ËóÈóÊó Ðóáößó ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÒöÑøò¡ Úóäú
Úóáöíøò¡ æóËóÈóÊó Úóäö ÇáÒøõÈóíúÑö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «ÌóãóÚó áöí
ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÃóÈóæóíúåö
íóæúãó Èóäöí ÞõÑóíúÙóÉó» .
æóÑõæöíó Ãóäøóåõ Ãóæøóáõ ãóäú Óóáøó ÓóíúÝðÇ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö ;
æóÐóáößó ÈöãóßøóÉó Íöíäó ÈóáóÛó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
ÞóÏú ÞõÊöáó ÝóÌóÇÁó ÇáÒøõÈóíúÑõ ÔóÇåöÑðÇ ÓóíúÝóåõ ÍóÊøóì ÑóÃóì
ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÔóÇãó
ÓóíúÝóåõ.
æóåõæó ÃóÍóÏõ ÇáúÚóÔóÑóÉö ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõãú ÈöÇáúÌóäøóÉö¡ æóÃóÍóÏõ
ÇáÓøöÊøóÉö ÇáøóÐöíäó ÊõæõÝøöíó ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóåõæó Úóäúåõãú ÑóÇÖò. æóÕóÍöÈó ÇáÕøöÏøöíÞó
ÝóÃóÍúÓóäó ÕõÍúÈóÊóåõ¡ æóßóÇäó ÎóÊóäóåõ Úóáóì ÇÈúäóÊöåö
(10/480)
ÃóÓúãóÇÁó¡ æóÇÈúäõåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö
ãöäúåóÇ ; Ãóæøóáõ ãóæúáõæÏò æõáöÏó áöáúãõÓúáöãöíäó ÈóÚúÏó
ÇáúåöÌúÑóÉö. æóÎóÑóÌó ãóÚó ÇáäøóÇÓö Åöáóì ÇáÔøóÇãö ãõÌóÇåöÏðÇ¡
ÝóÔóåöÏó ÇáúíóÑúãõæßó ÝóÊóÔóÑøóÝõæÇ ÈöÍõÖõæÑöåö¡ æóßóÇäóÊú áóåõ
ÈöåóÇ ÇáúíóÏõ ÇáúÈóíúÖóÇÁõ¡ æóÇáúåöãøóÉõ ÇáúÚóáúíóÇÁõ¡ ÇÎúÊóÑóÞó
ÌõíõæÔõ ÇáÑøõæãö æóÕõÝõæÝóåõãú ãöäú Èóíúäö ÇáäøóÇÓö ãóÑøóÊóíúäö ãöäú
Ãóæøóáöåöãú Åöáóì ÂÎöÑöåöãú. æóßóÇäó ãöäú ÌõãúáóÉö ãóäú ÏóÇÝóÚó Úóäú
ÚõËúãóÇäó æóÌóÇÍóÝó Úóäúåõ. ÝóáóãøóÇ ßóÇäó íóæúãõ ÇáúÌóãóáö
ÐóßøóÑóåõ Úóáöíøñ ÈöãóÇ ÐóßøóÑóåõ Èöåö - ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó - ÝóÑóÌóÚó
Úóäö ÇáúÞöÊóÇáö¡ æóßóÑøó ÑóÇÌöÚðÇ Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÝóãóÑøó
ÈöÞóæúãö ÇáúÃóÍúäóÝö Èúäö ÞóíúÓò - æóßóÇäõæÇ ÞóÏö ÇÚúÊóÒóáõæÇ
ÇáúÝóÑöíÞóíúäö - ÝóÞóÇáó ÞóÇÆöáñ ãöäúåõãú ; íõÞóÇáõ: åõæó
ÇáúÃóÍúäóÝõ: ãóÇ ÈóÇáó åóÐóÇ ÌóãóÚó Èóíúäó ÇáäøóÇÓö ÍóÊøóì ÅöÐóÇ
ÇáúÊóÞóæúÇ ßóÑøó ÑóÇÌöÚðÇ Åöáóì Ãóåúáöåö¿ ãóäú ÑóÌõáñ íóßúÔöÝõ áóäóÇ
ÎóÈóÑóåõ¿ ÝóÇÊøóÈóÚóåõ ÚóãúÑõæ Èúäõ ÌõÑúãõæÒò æóÝóÖóÇáóÉõ Èúäõ
ÍóÇÈöÓò¡ æóäõÝóíúÚñ Ýöí ØóÇÆöÝóÉò ãöäú ÛõæóÇÉö Èóäöí Êóãöíãò¡
ÝóíõÞóÇáõ: Åöäøóåõãú áóãøóÇ ÃóÏúÑóßõæåõ ÊóÚóÇæóäõæÇ Úóáóíúåö ÍóÊøóì
ÞóÊóáõæåõ. æóíõÞóÇáõ: Èóáú ÃóÏúÑóßóåõ ÚóãúÑõæ Èúäõ ÌõÑúãõæÒò¡
ÝóÞóÇáó áóåõ ÚóãúÑñæ: Åöäøó áöí Åöáóíúßó ÍóÇÌóÉð. ÝóÞóÇáó: ÇÏúäõ.
ÝóÞóÇáó ãóæúáóì ÇáÒøõÈóíúÑö ; æóÇÓúãõåõ ÚóØöíøóÉõ: ÃóÑóì ãóÚóåõ
ÓöáóÇÍðÇ. ÝóÞóÇáó: æóÅöäú ßóÇäó. ÝóÊóÞóÏøóãó Åöáóíúåö ÝóÌóÚóáó
íõÍóÇÏöËõåõ æóÍóÇäó æóÞúÊõ ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáÒøõÈóíúÑõ:
ÇáÕøóáóÇÉõ. ÝóÞóÇáó: ÇáÕøóáóÇÉõ. ÝóÊóÞóÏøóãó ÇáÒøõÈóíúÑõ áöíõÕóáøöíó
ÈöåöãóÇ¡ ÝóØóÚóäóåõ ÚóãúÑõæ Èúäõ ÌõÑúãõæÒò ÝóÞóÊúáóåõ. æóíõÞóÇáõ:
Èóáú ÃóÏúÑóßóåõ ÚóãúÑñæ ÈöæóÇÏò íõÞóÇáõ áóåõ: æóÇÏöí ÇáÓøöÈóÇÚö.
æóåõæó äóÇÆöãñ Ýöí ÇáúÞóÇÆöáóÉö¡ ÝóåóÌóãó Úóáóíúåö ÝóÞóÊóáóåõ.
æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ åõæó ÇáúÃóÔúåóÑõ¡ æóíóÔúåóÏõ áóåõ ÔóÚúÑõ
ÇãúÑóÃóÊöåö ÚóÇÊößóÉõ ÈöäúÊõ ÒóíúÏö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö äõÝóíúáò¡
æóßóÇäó ÂÎóÑó
(10/481)
ãóäú ÊóÒóæøóÌóåóÇ - æóßóÇäóÊú ÞóÈúáóåõ
ÊóÍúÊó ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö ÝóÞõÊöáó ÚóäúåóÇ ÃóíúÖðÇ¡ æóßóÇäóÊú
ÞóÈúáó ÚõãóÑó ÊóÍúÊó ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö
ÝóÞõÊöáó ÚóäúåóÇ - ÝóáóãøóÇ ÞõÊöáó ÇáÒøõÈóíúÑõ ÑóËóÊúåõ ÈöÞóÕöíÏóÉò
ÌóíøöÏóÉö ÇáÔøöÚúÑö ãóÍúßóãóÉö ÇáúãóÚúäóì¡ ÝóÞóÇáóÊú:
ÛóÏóÑó ÇÈúäõ ÌõÑúãõæÒò ÈöÝóÇÑöÓö ÈõåúãóÉò ... íóæúãó ÇááøóÞóÇÁö
æóßóÇäó ÛóíúÑó ãõÚóÑøöÏö
íóÇ ÚóãúÑõæ áóæú äóÈøóåúÊóåõ áóæóÌóÏúÊóåõ ... áóÇ ØóÇÆöÔðÇ ÑóÚöÔó
ÇáúÌóäóÇäö æóáóÇ ÇáúíóÏö
ËóßöáóÊúßó Ãõãøõßó Ãóäú ÙóÝóÑúÊó ÈöãöËúáöåö ... ãöãøóäú ÈóÞöí
ãöãøóäú íóÑõæÍõ æóíóÛúÊóÏöí
ßóãú ÛóãúÑóÉò ÞóÏú ÎóÇÖóåóÇ áóãú íóËúäöåö ... ÚóäúåóÇ ØöÑóÇÏõßó íóÇ
ÇÈúäó ÝóÞúÚö ÇáúÞóÑúÏóÏö
æóÇááøóåö ÑóÈøöí Åöäú ÞóÊóáúÊó áóãõÓúáöãðÇ ... ÍóáøóÊú Úóáóíúßó
ÚõÞõæÈóÉõ ÇáúãõÊóÚóãøöÏö
æóáóãøóÇ ÞóÊóáóåõ ÚóãúÑõæ Èúäõ ÌõÑúãõæÒò ÇÍúÊóÒøó ÑóÃúÓóåõ æóÐóåóÈó
Èöåö Åöáóì Úóáöíøò¡ æóÑóÃóì Ãóäøó Ðóáößó íóÍúÕõáõ áóåõ Èöåö ÍõÙúæóÉñ
ÚöäúÏóåõ¡ ÝóÇÓúÊóÃúÐóäó ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ: áóÇ ÊóÃúÐóäõæÇ áóåõ
æóÈóÔøöÑõæåõ ÈöÇáäøóÇÑö. æóÝöí ÑöæóÇíóÉò Ãóäøó ÚóáöíøðÇ ÞóÇáó:
ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
íóÞõæáõ: «ÈöÔøöÑú ÞóÇÊöáó ÇÈúäö ÕóÝöíøóÉó
(10/482)
ÈöÇáäøóÇÑö» . æóÏóÎóáó ÇÈúäõ ÌõÑúãõæÒò
æóãóÚóåõ ÓóíúÝõ ÇáÒøõÈóíúÑö¡ ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ: Åöäøó åóÐóÇ ÇáÓøóíúÝó
ØóÇáóãóÇ ÝóÑøóÌó ÇáúßóÑúÈó Úóäú æóÌúåö ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó. ÝóíõÞóÇáõ: Åöäøó ÚóãúÑóæ Èúäó ÌõÑúãõæÒò
áóãøóÇ ÓóãöÚó Ðóáößó ÞóÊóáó äóÝúÓóåõ. æóÞöíáó: Èóáú ÚóÇÔó Åöáóì Ãóäú
ÊóÃóãøóÑó ãõÕúÚóÈõ Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö Úóáóì ÇáúÚöÑóÇÞö¡ ÝóÇÎúÊóÝóì
ãöäúåõ¡ ÝóÞöíáó áöãõÕóÚóÈò: Åöäøó ÚóãúÑóæ Èúäó ÌõÑúãõæÒò åóÇåõäóÇ
æóåõæó ãõÎúÊóÝò¡ Ýóåóáú áóßó Ýöíåö¿ ÝóÞóÇáó: ãõÑõæåõ ÝóáúíóÙúåóÑú
Ýóåõæó Âãöäñ¡ æóÇááøóåö ãóÇ ßõäúÊõ áöÃõÞöíÏó áöáÒøõÈóíúÑö ãöäúåõ
Ýóåõæó ÃóÍúÞóÑõ ãöäú Ãóäú ÃóÌúÚóáóåõ ÚöÏúáðÇ áöáÒøõÈóíúÑö.
æóÞóÏú ßóÇäó ÇáÒøõÈóíúÑõ ÐóÇ ãóÇáò ÌóÒöíáò æóÕóÏóÞóÇÊò ÏóÇÑøóÉò
ßóËöíÑóÉò ÌöÏøðÇ¡ æóáóãøóÇ ßóÇäó íóæúãõ ÇáúÌóãóáö ÃóæúÕóì Åöáóì
ÇÈúäöåö ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ ÝóáóãøóÇ ÞõÊöáó æóÌóÏõæÇ Úóáóíúåö ãöäó
ÇáÏøóíúäö ÃóáúÝóíú ÃóáúÝò æóãöÇÆóÊóíú ÃóáúÝò ÝóæóÝøóæúåóÇ Úóäúåõ¡
æóÃóÎúÑóÌõæÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó ËõáõËó ãóÇáöåö ÇáøóÐöí ßóÇäó ÃóæúÕóì
Èöåö¡ Ëõãøó ÞõÓöãóÊö ÇáÊøóÑößóÉõ ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ ÝóÃóÕóÇÈó ßõáøó
æóÇÍöÏóÉò ãöäú ÒóæúÌóÇÊöåö - æóßõäøó ÃóÑúÈóÚðÇ - ãöäú ÑõÈõÚö
ÇáËøõãõäö¡ ÃóáúÝõ ÃóáúÝò æóãöÇÆóÊóÇ ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ; ÝóÚóáóì åóÐóÇ
íóßõæäõ ãóÌúãõæÚõ ãóÇ ÞõÓöãó Èóíúäó ÇáúæóÑóËóÉö ËóãóÇäöíóÉð
æóËóáóÇËöíäó ÃóáúÝó ÃóáúÝò æóÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉö ÃóáúÝò¡ æóÇáËøõáõËõ
ÇáúãõæÕóì Èöåö ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÃóáúÝó ÃóáúÝò æóãöÇÆóÊóíú ÃóáúÝò¡
ÝóÇáúÌõãúáóÉõ ÓóÈúÚóÉñ æóÎóãúÓõæäó ÃóáúÝó ÃóáúÝò æóÓöÊøõãöÇÆóÉö
ÃóáúÝò¡ æóÇáÏøóíúäõ ÇáúãõÎúÑóÌõ ÞóÈúáó Ðóáößó ÃóáúÝóÇ ÃóáúÝò
æóãöÇÆóÊóÇ ÃóáúÝò¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ ÌóãöíÚõ ãóÇ ÊóÑóßóåõ ãöäó
ÇáÏøóíúäö æóÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáúãöíÑóÇËö ÊöÓúÚóÉð æóÎóãúÓöíäó ÃóáúÝó
ÃóáúÝò æóËóãóÇäöãöÇÆóÉö ÃóáúÝò¡ æóÅöäøóãóÇ äóÈøóåúäóÇ Úóáóì åóÐóÇ ;
áöÃóäøóåõ æóÞóÚó Ýöí " ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö " ãóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ
íóäúÈóÛöí Ãóäú íõäóÈøóåó áóåõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóÞóÏú ÌóãóÚó
ãóÇáóåõ åóÐóÇ ÈóÚúÏó ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ÇáúßóËöíÑóÉö¡ æóÇáúãóÂËöÑö
ÇáúæóËöíÑóÉö¡ ãöäó ÇáúÍóáóÇáö¡ ãöãøóÇ ÃóÝóÇÁó Çááøóåõ
(10/483)
Úóáóíúåö ãöäó ÇáúÌöåóÇÏö¡ æóãöäú ÎõãõÓö
ÇáúÎõãõÓö ãöãøóÇ íóÎúÊóÕøõ Èöåö ãöäúåõ¡ æóãöäó ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
ÇáúãóÈúÑõæÑóÉö. æóÞóÏú Þöíáó: Åöäøóåõ ßóÇäó áóåõ ÃóáúÝõ ãóãúáõæßò
íõÄóÏøõæäó Åöáóíúåö ÇáúÎóÑóÇÌó¡ ÝóÑõÈøóãóÇ ÊóÕóÏøóÞó Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúÃóíøóÇãö ÈöÎóÑóÇÌöåöãú ßõáøöåöãú¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
æóÃóÑúÖóÇåõ.
æóßóÇäó ÞóÊúáõåõ íóæúãó ÇáúÎóãöíÓó áöÚóÔóÑò Îóáóæúäó ãöäú ÌõãóÇÏóì
ÇáúÂÎöÑóÉö ÓóäóÉó ÓöÊøò æóËóáóÇËöíäó¡ æóÞóÏú äóíøóÝó Úóáóì
ÇáÓøöÊøöíäó ÓóäóÉð ÈöÓöÊøò Ãóæú ÓóÈúÚò¡ æóßóÇäó ÃóÓúãóÑó ÑóÈúÚóÉð
ãöäó ÇáÑøöÌóÇáö¡ ãõÚúÊóÏöáó ÇááøóÍúãö ÎóÝöíÝó ÇááøöÍúíóÉö¡ ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ.
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÃóÚúäöí ÓóäóÉó ÓöÊøò æóËóáóÇËöíäó¡ æóáøóì
Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÃóãöíÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäó äöíóÇÈóÉó
ÇáÏøöíóÇÑö ÇáúãöÕúÑöíøóÉö áöÞóíúÓö Èúäö ÓóÚúÏö Èúäö ÚõÈóÇÏóÉó¡
æóßóÇäó Úóáóì äöíóÇÈóÊöåóÇ Ýöí ÃóíøóÇãö ÚõËúãóÇäó ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí ÓóÑúÍò¡ ÝóáóãøóÇ ÊóæóÌøóåó ÃõæáóÆößó
ÇáúÃóÍúÒóÇÈõ ãöäú ÎóæóÇÑöÌö ÇáúãöÕúÑöíøöíäó Åöáóì ÚõËúãóÇäó
áöíóÞúÊõáõæåõ æóßóÇäó ÇáøóÐöí ÌóåøóÒóåõãú Åöáóíúåö ãóÚó ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÓóÈóÃò - ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöÇÈúäö ÇáÓøóæúÏóÇÁö - ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÃóÈöí ÍõÐóíúÝóÉó Èúäö ÚõÊúÈóÉó¡ æóßóÇäó áóãøóÇ ÞõÊöáó ÃóÈõæåõ
ÈöÇáúíóãóÇãóÉö ÞóÏú ÃóæúÕóì Èöåö Åöáóì ÚõËúãóÇäó¡ ÝóßóÝóáóåõ
æóÑóÈøóÇåõ Ýöí ÍöÌúÑöåö æóãóäúÒöáöåö¡ æóÃóÍúÓóäó Åöáóíúåö ÅöÍúÓóÇäðÇ
ßóËöíÑðÇ¡ æóäóÔóÃó Ýöí ÚöÈóÇÏóÉò æóÒóåóÇÏóÉò¡ æóÓóÃóáó ãöäú
ÚõËúãóÇäó Ãóäú íõæóáøöíóåõ ÚóãóáðÇ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ: ãóÊóì ãóÇ ÕöÑúÊó
ÃóåúáðÇ áöÐóáößó æóáøóíúÊõßó. ÝóÊóÚóÊøóÈó Ýöí äóÝúÓöåö Úóáóì
ÚõËúãóÇäó¡ ÝóÓóÃóáó ãöäú ÚõËúãóÇäó Ãóäú íóÎúÑõÌó Åöáóì ÇáúÛóÒúæö
ÝóÃóÐöäó áóåõ¡ ÝóÞóÕóÏó ÇáÏøöíóÇÑó ÇáúãöÕúÑöíøóÉó æóÍóÖóÑó ãóÚó
ÃóãöíÑöåóÇ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí ÓóÑúÍò ÛóÒúæóÉó
ÇáÕøóæóÇÑöí¡ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ. æóÔóÑóÚó íóäúÊóÞöÕõ ÚõËúãóÇäó¡
(10/484)
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ æóÓóÇÚóÏóåõ Úóáóì
Ðóáößó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö¡ ÝóßóÊóÈó ÈöÐóáößó
ÇÈúäõ ÃóÈöí ÓóÑúÍò Åöáóì ÚõËúãóÇäó íóÔúßõæåõãóÇ Åöáóíúåö¡ Ýóáóãú
íóÚúÈóÃú ÈöåöãóÇ ÚõËúãóÇäõ ÔóíúÆðÇ¡ æóáóãú íóÒóáú Ðóáößó ÏóÃúÈõ
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÈöí ÍõÐóíúÝóÉó ÍóÊøóì ÇÓúÊóäúÝóÑó ÃõæáóÆößó Åöáóì
ÚõËúãóÇäó¡ ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛóåõ Ãóäøóåõãú ÞóÏú ÍóÕóÑõæÇ ÚõËúãóÇäó¡
ÊóÛóáøóÈó Úóáóì ÇáÏøöíóÇÑö ÇáúãöÕúÑöíøóÉö¡ æóÃóÎúÑóÌó ãöäúåóÇ ÇÈúäó
ÃóÈöí ÓóÑúÍò¡ æóÕóáøóì ÈöÇáäøóÇÓö ÝöíåóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÇÈúäõ ÃóÈöí
ÓóÑúÍò ÈöÈóÚúÖö ÇáØøóÑöíÞö ÌóÇÁóåõ ÇáúÎóÈóÑõ ÈöÞóÊúáö ÚõËúãóÇäó¡
ÝóÞóÇáó: ÅöäøóÇ áöáøóåö æóÅöäøóÇ Åöáóíúåö ÑóÇÌöÚõæäó. æóÈóáóÛóåõ
Ãóäøó ÚóáöíøðÇ ÞóÏú ÈóÚóËó Úóáóì ÅöãúÑóÉö ãöÕúÑó ÞóíúÓó Èúäó ÓóÚúÏö
Èúäö ÚõÈóÇÏóÉó¡ ÝóÔóãöÊó ÈöãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÈöí ÍõÐóíúÝóÉó ÅöÐú áóãú
íõãóÊøóÚú Èöãõáúßö ÇáÏøöíóÇÑö ÇáúãöÕúÑöíøóÉö ÓóäóÉð. æóÓóÇÑó ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí ÓóÑúÍò Åöáóì ÇáÔøóÇãö Åöáóì
ãõÚóÇæöíóÉó¡ ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÈöãóÇ ßóÇäó ãöäú ÃóãúÑöåö ÈöÏöíóÇÑö
ãöÕúÑó¡ æóÃóäøó ãõÍóãøóÏó Èúäó ÃóÈöí ÍõÐóíúÝóÉó ÞóÏö ÇÓúÊóÍúæóÐó
ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÓóÇÑó ãõÚóÇæöíóÉõ æóÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö Åöáóíúåö
áöíõÎúÑöÌóÇåõ ãöäúåóÇ ; áöÃóäøóåõ ãöäú ÃóßúÈóÑö ÇáúÃóÚúæóÇäö Úóáóì
ÞóÊúáö ÚõËúãóÇäó¡ ãóÚó Ãóäøóåõ ßóÇäó ÞóÏú ÑóÈøóÇåõ æóßóÝóáóåõ
æóÃóÍúÓóäó Åöáóíúåö¡ ÝóÚóÇáóÌóÇ ÏõÎõæáó ãöÕúÑó Ýóáóãú íóÞúÏöÑóÇ¡
Ýóáóãú íóÒóÇáóÇ íóÎúÏóÚóÇäöåö ÍóÊøóì ÎóÑóÌó Åöáóì ÇáúÚóÑöíÔö Ýöí
ÃóáúÝö ÑóÌõáò ÝóÊóÍóÕøóäó ÈöåóÇ¡ æóÌóÇÁóåõ ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö
ÝóäóÕóÈó Úóáóíúåö ÇáúãóäúÌóäöíÞó ÍóÊøóì äóÒóáó Ýöí ËóáóÇËöíäó ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöåö ÝóÞõÊöáõæÇ. ÐóßóÑóåõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌóÑöíÑò
Ëõãøó ÓóÇÑó Åöáóì ãöÕúÑó ÞóíúÓõ Èúäõ ÓóÚúÏò ÈöæöáóÇíóÉò ãöäú
Úóáöíøò¡ ÝóÏóÎóáóåóÇ Ýöí ÓóÈúÚóÉö äóÝóÑò¡
(10/485)
ÝóÑóÞöíó ÇáúãöäúÈóÑó æóÞóÑóÃó Úóáóíúåöãú
ßöÊóÇÈó ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò Ýöíåö:
ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö ãöäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Úóáöíøò
ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó Åöáóì ãóäú ÈóáóÛóåõ ßöÊóÇÈöí åóÐóÇ ãöäó
ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÓóáóÇãñ Úóáóíúßõãú¡ ÝóÅöäøöí
ÃóÍúãóÏõ Çááøóåó Åöáóíúßõãú ßóËöíÑðÇ ÇáøóÐöí áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ åõæó¡
ÃóãøóÇ ÈóÚúÏõ¡ ÝóÅöäøó Çááøóåó ÈöÍõÓúäö ÕóäöíÚöåö æóÊóÞúÏöíÑöåö
æóÊóÏúÈöíÑöåö ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÅöÓúáóÇãó ÏöíäðÇ áöäóÝúÓöåö
æóãóáóÇÆößóÊöåö æóÑõÓõáöåö¡ æóÈóÚóËó Èöåö ÇáÑøõÓõáó Åöáóì ÚöÈóÇÏöåö¡
æóÎóÕøó Èöåö ãóäö ÇäúÊóÎóÈó ãöäú ÎóáúÞöåö¡ ÝóßóÇäó ãöãøóÇ ÃóßúÑóãó
Çááøóåõ Èöåö åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉó æóÎóÕøóåõãú Èöåö ãöäó ÇáúÝóÖöíáóÉö
Ãóäú ÈóÚóËó ãõÍóãøóÏðÇ¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
íõÚóáøöãõåõãõ ÇáúßöÊóÇÈó æóÇáúÍößúãóÉó æóÇáúÝóÑóÇÆöÖó æóÇáÓøóäóÉó ;
áößóíúãóÇ íóåúÊóÏõæÇ¡ æóÌóãóÚóåõãú áößóíúáóÇ íóÊóÝóÑøóÞõæÇ¡
æóÒóßøóÇåõãú áößóíú íóÊóØóåøóÑõæÇ¡ æóæóÝøóÞóåõãú áößóíúáóÇ
íóÌõæÑõæÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÖóì ãöäú Ðóáößó ãóÇ Úóáóíúåö ÞóÈóÖóåõ Çááøóåõ
Åöáóíúåö¡ ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö æóÓóáóÇãõåõ Úóáóíúåö æóÈóÑóßóÇÊõåõ
æóÑóÍúãóÊõåõ¡ Ëõãøó Åöäøó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇÓúÊóÎúáóÝõæÇ ÈóÚúÏóåõ
ÃóãöíÑóíúäö ÕóÇáöÍóíúäö¡ ÚóãöáóÇ ÈöÇáúßöÊóÇÈö¡ æóÃóÍúÓóäóÇ
ÇáÓøöíÑóÉó æóáóãú íóÚúÏõæóÇ ÇáÓøõäøóÉó¡ Ëõãøó ÊóæóÝøóÇåõãóÇ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì¡ ÝóÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ¡ Ëõãøó æóáøóì ÈóÚúÏóåõãóÇ æóÇáò
ÃóÍúÏóËó ÃóÍúÏóÇËðÇ¡ ÝóæóÌóÏóÊö ÇáúÃõãøóÉõ Úóáóíúåö ãóÞóÇáðÇ
ÝóÞóÇáõæÇ¡ Ëõãøó äóÞóãõæÇ Úóáóíúåö ÝóÛóíøóÑõæÇ¡ Ëõãøó ÌóÇÁõæäöí
ÝóÈóÇíóÚõæäöí¡ ÝóÃóÓúÊóåúÏöí Çááøóåó ÈöåõÏóÇåõ¡ æóÃóÓúÊóÚöíäõåõ
Úóáóì ÇáÊøóÞúæóì¡ ÃóáóÇ æóÅöäøó áóßõãú ÚóáóíúäóÇ ÇáúÚóãóáó ÈößöÊóÇÈö
Çááøóåö æóÓõäøóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ æóÇáúÞöíóÇãó Úóáóíúßõãú
ÈöÍóÞøöåö¡ æóÇáäøõÕúÍó áóßõãú ÈöÇáúÛóíúÈö - æóÇááøóåõ ÇáúãõÓúÊóÚóÇäõ
æóÍóÓúÈõäóÇ Çááøóåõ æóäöÚúãó Çáúæóßöíáõ - æóÞóÏú ÈóÚóËúÊõ Åöáóíúßõãú
ÞóíúÓó Èúäó ÓóÚúÏö Èúäö ÚõÈóÇÏóÉó¡ ÝóæóÇÒöÑõæåõ æóßóÇäöÝõæåõ
æóÃóÚöíäõæåõ Úóáóì ÇáúÍóÞøö¡ æóÞóÏú ÃóãóÑúÊõåõ
(10/486)
ÈöÇáúÅöÍúÓóÇäö Åöáóì ãõÍúÓöäößõãú¡
æóÇáÔøöÏøóÉö Úóáóì ãõÑöíÈößõãú¡ æóÇáÑøöÝúÞö ÈöÚóæóÇãøößõãú
æóÎóæóÇÕøößõãú¡ æóåõæó ãöãøóäú ÃóÑúÖóì åóÏúíóåõ æóÃóÑúÌõæ ÕóáóÇÍóåõ
æóäóÕöíÍóÊóåõ¡ ÃóÓúÃóáõ Çááøóåó áóäóÇ æóáóßõãú ÚóãóáóÇ ÒóÇßöíðÇ¡
æóËóæóÇÈðÇ ÌóÒöíáðÇ¡ æóÑóÍúãóÉð æóÇÓöÚóÉð¡ æóÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúßõãú
æóÑóÍúãóÉõ Çááøóåö æóÈóÑóßóÇÊõåõ. æóßóÊóÈó ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÃóÈöí ÑóÇÝöÚò Ýöí ÕóÝóÑò ÓóäóÉó ÓöÊøò æóËóáóÇËöíäó.
ÞóÇáó: Ëõãøó ÞóÇãó ÞóíúÓõ Èúäõ ÓóÚúÏò ÝóÎóØóÈó ÇáäøóÇÓó æóÏóÚóÇåõãú
Åöáóì ÇáúÈóíúÚóÉö áöÚóáöíøò¡ ÝóÞóÇãó ÇáäøóÇÓõ ÝóÈóÇíóÚõæåõ¡
æóÇÓúÊóÞóÇãóÊú áóåõ ØóÇÚóÉõ ÈöáóÇÏö ãöÕúÑó Óöæóì ÞóÑúíóÉò ãöäúåóÇ
íõÞóÇáõ áóåóÇ: ÎöÑöÈúÊóÇ. ÝöíåóÇ ÃõäóÇÓñ ÞóÏú ÃóÚúÙóãõæÇ ÞóÊúáó
ÚõËúãóÇäó¡ æóßóÇäõæÇ ÓóÇÏóÉó ÇáäøóÇÓö æóæõÌõæåóåõãú¡ æóßóÇäõæÇ Ýöí
äóÍúæò ãöäú ÚóÔúÑóÉö ÂáóÇÝò - ãöäúåõãú ÈõÓúÑõ Èúäõ ÃóÈöí ÃóÑúØóÇÉó¡
æóãóÓúáóãóÉõ Èúäõ ãõÎóáøóÏò¡ æóãõÚóÇæöíóÉõ Èúäõ ÍõÏóíúÌò¡
æóÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáúÃóßóÇÈöÑö - æóÚóáóíúåöãú ÑóÌõáñ íõÞóÇáõ áóåõ:
íóÒöíÏõ Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö ÇáúãõÏúáóÌöíøõ. æóÈóÚóËõæÇ Åöáóì ÞóíúÓö Èúäö
ÓóÚúÏò ÝóæóÇÏóÚóåõãú¡ æóßóÐóáößó ãóÓúáóãóÉõ Èúäõ ãõÎóáøóÏò
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ ÊóÃóÎøóÑó Úóäö ÇáúÈóíúÚóÉö ÝóÊóÑóßóåõ ÞóíúÓñ
æóæóÇÏóÚóåõ.
Ëõãøó ßóÊóÈó ãõÚóÇæöíóÉõ Èúäõ ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó ÈóÚúÏó Ãóäö
ÇÓúÊóæúËóÞó áóåõ ÃóãúÑõ ÇáÔøóÇãö ÈöÍóÐóÇÝöíÑöåö Åöáóì ÃóÞúÕóì
ÈöáóÇÏö ÇáÑøõæãö æóÇáÓøóæóÇÍöáö - æóÌóÒöíÑóÉõ ÞõÈúÑõÓó ÃóíúÖðÇ
ÊóÍúÊó
(10/487)
Íõßúãöåö íóÃúÊöíöåö ÍöãúáõåóÇ - æóÈóÚúÖö
ÈöáóÇÏö ÇáúÌóÒöíÑóÉö ; ßóÇáÑøõåóÇ æóÍóÑøóÇäó æóÞóÑúÞöíÓöíóÇÁó
æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÞóÏú ÃóÊóÇåõ ÇáøóÐöíäó åóÑóÈõæÇ íóæúãó ÇáúÌóãóáö ãöäó
ÇáúÚõËúãóÇäöíøóÉö¡ æóÞóÏú ÃóÑóÇÏó ÇáúÃóÔúÊóÑõ ÇäúÊöÒóÇÚó åóÐöåö
ÇáúÈöáóÇÏö ãöäú äõæøóÇÈö ãõÚóÇæöíóÉó¡ ÝóÈóÚúËó Åöáóíúåö ÚóÈúÏó
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó ÎóÇáöÏö Èúäö ÇáúæóáöíÏö ÝóÝóÑøó ãöäúåõ ÇáúÃóÔúÊóÑõ
æóåóÑóÈó¡ æóÇÓúÊóÞóÑøó ÃóãúÑõ ãõÚóÇæöíóÉó Úóáóì Êöáúßó ÇáúÈöáóÇÏö¡
ÝóáóãøóÇ ÇÓúÊóæúÓóÞóÊú áóåõ ÇáúÈöáóÇÏõ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ ßóÊóÈó Åöáóì
ÞóíúÓö Èúäö ÓóÚúÏò íóÏúÚõæåõ Åöáóì ÇáúÞöíóÇãö ÈöØóáóÈö Ïóãö
ÚõËúãóÇäó¡ æóÃóäú íóßõæäó ãõÄóÇÒöÑðÇ áóåõ Úóáóì ãóÇ åõæó ÈöÕóÏóÏöåö
ãöäó ÇáúÞöíóÇãö Ýöí Ðóáößó¡ æóæóÚóÏóåõ Ãóäú íóßõæäó äóÇÆöÈóåõ Úóáóì
ÇáúÚöÑóÇÞóíúäö ÅöÐóÇ Êóãøó áóåõ ÇáúÃóãúÑõ ãóÇ ÏóÇãó ÓõáúØóÇäðÇ.
ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛóåõ ÇáúßöÊóÇÈõ - æóßóÇäó ÞóíúÓõ ÑóÌõáðÇ ÍóÇÒöãðÇ -
áóãú íõÎóÇáöÝúåõ æóáóãú íõæóÇÝöÞúåõ¡ Èóáú ÈóÚóËó íõáóÇØöÝõ ãóÚóåõ
ÇáúÃóãúÑó ; æóÐóáößó áöÈõÚúÏöåö Úóäú Úóáöíøò æóÞõÑúÈöåö ãöäú ÈöáóÇÏö
ÇáÔøóÇãö æóãóÇ ãóÚó ãõÚóÇæöíóÉó ãöäó ÇáúÌõäõæÏö¡ ÝóÓóÇáóãóåõ ÞóíúÓñ
æóÊóÇÑóßóåõ æóáóãú íõæóÇÝöÞúåõ Úóáóì ãóÇ ÏóÚóÇåõ Åöáóíúåö¡ æóáóÇ
ÎóÇáóÝóåõ Úóáóíúåö. ÝóßóÊóÈó ãõÚóÇæöíóÉõ Åöáóíúåö: Åöäøóåõ áóÇ
íóÓóÚõßó ãóÚöíó ÊóÓúæöíÝõßó Èöí¡ æóÎóÏöíÚóÊõßó áöí¡ æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú
ÃóÚúáóãó Ãóäøóßó Óóáúãñ áöí Ãóæú ÚóÏõæøñ - æóßóÇäó ãõÚóÇæöíóÉõ
ÍóÇÒöãðÇ ÃóíúÖðÇ. ÝóßóÊóÈó Åöáóíúåö - ÞóíúÓñ áóãøóÇ Õóãøóãó
Úóáóíúåö: Åöäøöí ãóÚó Úóáöíøò ; ÅöÐú åõæó ÃóÍóÞøõ ÈöÇáúÃóãúÑö
ãöäúßó. ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó
(10/488)
Ðóáößó ãõÚóÇæöíóÉó¡ íóÆöÓó ãöäúåõ
æóÑóÌóÚó Úóäúåõ.
Ëõãøó ÃóÔóÇÚó ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö Ãóäøó ÞóíúÓðÇ íõßóÇÊöÈõåõãú Ýöí
ÇáúÈóÇØöäö æóíõãóÇáöÆõåõãú Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö. æóÑóæóì ÇÈúäõ
ÌóÑöíÑò Ãóäøóåõ ÌóÇÁóåõãú ãöäú ÌöåóÊöåö ßöÊóÇÈñ ãõÒóæøóÑñ
ÈöãõÈóÇíóÚóÉö ÞóíúÓò ãõÚóÇæöíóÉó. ÝóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÕöÍøóÊöåö.
ÝóáóãøóÇ ÌóÇÁó ÇáúßöÊóÇÈõ Åöáóì Úóáöíøò ÇÊøóåóãóåõ¡ æóßóÊóÈó
Åöáóíúåö Ãóäú íóÛúÒõæó Ãóåúáó ÎöÑöÈúÊóÇ ÇáøóÐöíäó ÊóÎóáøóÝõæÇ Úóäö
ÇáúÈóíúÚóÉö¡ ÝóÈóÚóËó íóÚúÊóÐöÑõ Åöáóíúåö ÈöÃóäøóåõãú ßóËöíÑñ
ÚóÏóÏõåõãú¡ æóåõãú æõÌõæåõ ÇáäøóÇÓö¡ æóßóÊóÈó Åöáóíúåö: Åöäú ßõäúÊó
ÅöäøóãóÇ ÃóãóÑúÊóäöí ÈöåóÐóÇ áöÊóÎúÊóÈöÑóäöí ; áöÃóäøóßó
ÇÊøóåóãúÊóäöí Ýöí ØóÇÚóÊößó¡ ÝóÇÈúÚóËú Úóáóì Úóãóáößó ÈöãöÕúÑó
ÛóíúÑöí. ÝóÈóÚóËó Úóáöíøñ ÇáúÃóÔúÊóÑó ÇáäøóÎóÚöíøó¡ ÝóÓóÇÑò
ÅöáóíúåóÇ ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó ÇáúÞõáúÒõãó ÔóÑöÈó ÔóÑúÈóÉð ãöäú ÚóÓóáò
ÝóßóÇäó ÝöíåóÇ ÍóÊúÝõåõ. ÝóÈóáóÛó Ðóáößó Ãóåúáó ÇáÔøóÇãö ÝóÞóÇáõæÇ:
Åöäøó áöáøóåö ÌõäúÏðÇ ãöäú ÚóÓóáò. ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó ÚóáöíøðÇ ãóåúáößõ
ÇáúÃóÔúÊóÑö¡ ÈóÚóËó ãõÍóãøóÏó Èúäó ÃóÈöí ÈóßúÑò Úóáóì ÅöãúÑóÉö
ãöÕúÑó¡ æóÞóÏú Þöíáó - æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ -: Åöäøóåõ ÅöäøóãóÇ
æóáøóÇåõ ãöÕúÑó ÈóÚúÏó ÞóíúÓö Èúäö ÓóÚúÏò ÝóÇÑúÊóÍóáó ÞóíúÓñ Åöáóì
ÇáúãóÏöíäóÉö¡ Ëõãøó ÑóßöÈó åõæó æóÓóåúáõ Èúäõ ÍõäóíúÝò Åöáóì Úóáöíøò
ÝóÇÚúÊóÐóÑó Åöáóíúåö ÞóíúÓõ Èúäõ ÓóÚúÏò ÝóÚóÐóÑóåõ Úóáöíøñ¡
æóÔóåöÏóÇ ãóÚóåõ ÕöÝøöíäó¡ ßóãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ. Ýóáóãú íóÒóáú
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÈóßúÑò ÞóÇÆöãó ÇáúÃóãúÑö ãóåúäöíøðÇ
ÈöÇáÏøöíóÇÑö ÇáúãöÕúÑöíøóÉö¡ ÍóÊøóì ßóÇäóÊú æóÞúÚóÉõ ÕöÝøöíäó¡
æóÈóáóÛó Ãóåúáó ãöÕúÑó ÕóÈúÑõ ãõÚóÇæöíóÉó æóãóäú ãóÚóåõ ãöäú Ãóåúáö
ÇáÔøóÇãö Ýöí ÞöÊóÇáö Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö¡ æóÕóÇÑõæÇ Åöáóì
(10/489)
ÇáÊøóÍúßöíãö¡ ÝóÚöäúÏó Ðóáößó ØóãöÚó
Ãóåúáõ ãöÕúÑó Ýöí ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ æóÇÌúÊóÑóÁõæÇ
Úóáóíúåö æóÈóÇÑóÒõæåõ ÈöÇáúÚóÏóÇæóÉö¡ ÝóßóÇäó ãöäú ÃóãúÑöåö ãóÇ
ÓóäóÐúßõÑõåõ. æóßóÇäó ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö ÞóÏú ÈóÇíóÚó ãõÚóÇæöíóÉó
Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö ÈöØóáóÈö Ïóãö ÚõËúãóÇäó æóßóÇäó ÞóÏú ÎóÑóÌó ãöäó
ÇáúãóÏöíäóÉö Íöíäó ÃóÑóÇÏõæÇ ÍóÕúÑóåõ ; áöÆóáøóÇ íóÔúåóÏó
ãóåúáößóåõ¡ ãóÚó Ãóäøóåõ ßóÇäó ãõÊóÚóÊøöÈðÇ Úóáóì ÚõËúãóÇäó ÈöÓóÈóÈö
ÚóÒúáöåö áóåõ Úóäú ÏöíóÇÑö ãöÕúÑó æóåõæó ÇáøóÐöí ÝóÊóÍóåóÇ¡
æóÊóæúáöíóÊöåö ÈóÏóáóåõ ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÃóÈöí ÓóÑúÍò¡ ÝóÎóÑóÌó
ãöäó ÇáúãóÏöíäóÉö Úóáóì ÊóÛóÖøõÈò æóÛóíúÙò¡ ÝóäóÒóáó ÞóÑöíÈðÇ ãöäó
ÇáúÃõÑúÏõäøö¡ ÝóáóãøóÇ ÞõÊöáó ÚõËúãóÇäõ¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡
ÕóÇÑó Åöáóì ãõÚóÇæöíóÉó ÝóÈóÇíóÚóåõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäó
ÇáúÞöíóÇãö ÈöÏóãö ÚõËúãóÇäó.
[Ýöí ÐößúÑö æóÞúÚóÉö ÕöÝøöíäó Èóíúäó Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈö Úóáöíøò æóÈóíúäó Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö]
ÝóÕóáñ Ýöí ÐößúÑö æóÞúÚóÉö ÕöÝøöíäó Èóíúäó Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈö Úóáöíøò æóÈóíúäó Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö
ãõÚóÇæöíóÉó
ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ¡ Úóäú ÅöÓúãóÇÚöíáó
Èúäö ÚõáóíøóÉó¡ Úóäú ÃóíøõæÈó¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓöíÑöíäó Ãóäøóåõ
ÞóÇáó: åóÇÌóÊö ÇáúÝöÊúäóÉõ æóÃóÕúÍóÇÈõ ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÚóÔóÑóÇÊõ ÃõáõæÝò Ýóáóãú íóÍúÖõÑúåóÇ
ãöäúåõãú ãöÇÆóÉñ¡ Èóáú áóãú íóÈúáõÛõæÇ ËóáóÇËöíäó. æóÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ:
(10/490)
ÍóÏøóËóäóÇ ÃõãóíøóÉõ Èúäõ ÎóÇáöÏò¡ ÞóÇáó
áöÔõÚúÈóÉó: Åöäøó ÃóÈóÇ ÔóíúÈóÉó Ñóæóì Úóäö ÇáúÍóßóãö¡ Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÈöí áóíúáóì ÞóÇáó: ÔóåöÏó ÕöÝøöíäó ãöäú Ãóåúáö
ÈóÏúÑò ÓóÈúÚõæäó ÑóÌõáðÇ. ÝóÞóÇáó: ßóÐóÈó ÃóÈõæ ÔóíúÈóÉó¡ æóÇááøóåö
áóÞóÏú ÐóÇßóÑúäóÇ ÇáúÍóßóãó Ýöí Ðóáößó¡ ÝóãóÇ æóÌóÏúäóÇåõ ÔóåöÏó
ÕöÝøöíäó ãöäú Ãóåúáö ÈóÏúÑò ÛóíúÑó ÎõÒóíúãóÉó Èúäö ËóÇÈöÊò. æóÞóÏú
Þöíáó: Åöäøóåõ ÔóåöÏóåóÇ ãöäú Ãóåúáö ÈóÏúÑò Óóåúáõ Èúäõ ÍõäóíúÝò¡
æóßóÐóÇ ÃóÈõæ ÃóíøõæÈó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ. ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ
ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇÈúäõ ÊóíúãöíøóÉó Ýöí ßöÊóÇÈö " ÇáÑøóÏøö Úóáóì
ÇáÑøóÇÝöÖóÉö ". æóÑóæóì ÇÈúäõ ÈóØøóÉó ÈöÅöÓúäóÇÏöåö¡ Úóäú ÈõßóíúÑö
Èúäö ÇáúÃóÔóÌøö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÃóãóÇ Åöäøó ÑöÌóÇáðÇ ãöäú Ãóåúáö
ÈóÏúÑò áóÒöãõæÇ ÈõíõæÊóåõãú ÈóÚúÏó ÞóÊúáö ÚõËúãóÇäó Ýóáóãú
íóÎúÑõÌõæÇ ÅöáøóÇ Åöáóì ÞõÈõæÑöåöãú.
æóÃóãøóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡
ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú æóÞúÚóÉö ÇáúÌóãóáö æóÏóÎóáó ÇáúÈóÕúÑóÉó
æóÔóíøóÚó Ãõãøó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÚóÇÆöÔóÉó áóãøóÇ ÃóÑóÇÏóÊö ÇáÑøõÌõæÚó
Åöáóì ãóßøóÉó¡ ÓóÇÑó ãöäó ÇáúÈóÕúÑóÉö Åöáóì ÇáúßõæÝóÉö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÃóÈöí ÇáúßóäõæÏö ÚõÈóíúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÚõÈóíúÏò: ÝóÏóÎóáóåóÇ
Úóáöíøñ íóæúãó ÇáöÇËúäóíúäö áöËöäúÊóíú ÚóÔúÑóÉó áóíúáóÉð ÎóáóÊú ãöäú
ÑóÌóÈò ÓóäóÉó ÓöÊøò æóËóáóÇËöíäó¡ ÝóÞöíáó áóåõ: ÇäúÒöáú ÈöÇáúÞóÕúÑö
ÇáúÃóÈúíóÖö. ÝóÞóÇáó: áóÇ¡ Åöäøó ÚõãóÑó ßóÇäó íóßúÑóåõ äõÒõæáóåõ¡
ÝóÃóäóÇ ÃóßúÑóåõåõ áöÐóáößó. ÝóäóÒóáó Ýöí ÇáÑøóÍúÈóÉö æóÕóáøóì Ýöí
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáúÃóÚúÙóãö ÑóßúÚóÊóíúäö¡ Ëõãøó ÎóØóÈó ÇáäøóÇÓó
ÝóÍóËøóåõãú Úóáóì ÇáúÎóíúÑö æóäóåóÇåõãú Úóäö ÇáÔøóÑøö¡ æóãóÏóÍó
Ãóåúáó ÇáúßõæÝóÉö Ýöí ÎõØúÈóÊöåö åóÐöåö¡ Ëõãøó ÈóÚóËó Åöáóì ÌóÑöíÑö
Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö - æóßóÇäó Úóáóì åóãóÐóÇäó ãöäú ÒóãóÇäö ÚõËúãóÇäó
- æóÅöáóì ÇáúÃóÔúÚóËö Èúäö ÞóíúÓò - æóåõæó
(10/491)
Úóáóì äöíóÇÈóÉö ÃóÐúÑóÈöíÌóÇäó ãöäú
ÃóíøóÇãö ÚõËúãóÇäó - íóÃúãõÑõåõãóÇ Ãóäú íóÃúÎõÐóÇ ÇáúÈóíúÚóÉó áóåõ
Úóáóì ãóäú åõäóÇáößó Ëõãøó íõÞúÈöáóÇ Åöáóíúåö¡ ÝóÝóÚóáóÇ Ðóáößó.
ÝóáóãøóÇ ÃóÑóÇÏó Úóáöíøñ¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ Ãóäú íóÈúÚóËó Åöáóì
ãõÚóÇæöíóÉó¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ íóÏúÚõæåõ Åöáóì ÈóíúÚóÊöåö¡
ÞóÇáó ÌóÑöíÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö: ÃóäóÇ ÃóÐúåóÈõ Åöáóíúåö íóÇ
ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ ÝóÅöäøó Èóíúäöí æóÈóíúäóåõ æõÏøðÇ¡ ÝóÂÎõÐõ
áóßó ÇáúÈóíúÚóÉó ãöäúåõ. ÝóÞóÇáó ÇáúÃóÔúÊóÑõ: áóÇ ÊóÈúÚóËúåõ íóÇ
ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ ÝóÅöäøöí ÃóÎúÔóì Ãóäú íóßõæäó åóæóÇåõ
ãóÚóåõ. ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ: ÏóÚúåõ. ÝóÈóÚóËóåõ æóßóÊóÈó ãóÚóåõ ßöÊóÇÈðÇ
Åöáóì ãõÚóÇæöíóÉó íõÚúáöãõåõ ÈöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó
æóÇáúÃóäúÕóÇÑö Úóáóì ÈóíúÚóÊöåö¡ æóíõÎúÈöÑõåõ ÈöãóÇ ßóÇäó Ýöí
æóÞúÚóÉö ÇáúÌóãóáö¡ æóíóÏúÚõæåõ Åöáóì ÇáÏøõÎõæáö ÝöíãóÇ ÏóÎóáó Ýöíåö
ÇáäøóÇÓõ. ÝóáóãøóÇ ÇäúÊóåóì Åöáóíúåö ÌóÑöíÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÃóÚúØóÇåõ ÇáúßöÊóÇÈó. æóØóáóÈó ãõÚóÇæöíóÉõ ÚóãúÑóæ Èúäó ÇáúÚóÇÕö
æóÑõÁõæÓó Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö ÝóÇÓúÊóÔóÇÑóåõãú¡ ÝóÃóÈóæúÇ Ãóäú
íõÈóÇíöÚõæÇ ÍóÊøóì íóÞúÊõáó ÞóÊóáóÉó ÚõËúãóÇäó¡ Ãóæú Ãóäú íõÓóáøöãó
Åöáóíúåöãú ÞóÊóáóÉó ÚõËúãóÇäó¡ æóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú ÞóÇÊóáõæåõ
æóáóãú íõÈóÇíöÚõæåõ ÍóÊøóì íóÞúÊõáóåõãú Úóäú ÂÎöÑöåöãú. ÝóÑóÌóÚó
ÌóÑöíÑñ Åöáóì Úóáöíøò ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÈöãóÇ ÞóÇáõæÇ¡ ÝóÞóÇáó
ÇáúÃóÔúÊóÑõ: Ãóáóãú Ãóäúåóßó íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó Ãóäú
ÊóÈúÚóËó ÌóÑöíÑðÇ¿ Ýóáóæú ßõäúÊó ÈóÚóËúÊóäöí áóãóÇ ÝóÊóÍó
ãõÚóÇæöíóÉõ ÈóÇÈðÇ ÅöáøóÇ ÃóÛúáóÞúÊõåõ. ÝóÞóÇáó áóåõ ÌóÑöíÑñ áóæú
ßõäúÊó Ëóãøó áóÞóÊóáõæßó ÈöÏóãö ÚõËúãóÇäó. ÝóÞóÇáó ÇáúÃóÔúÊóÑõ:
æóÇááøóåö áóæú ÈóÚóËóäöí áóãú íõÚúíöäöí ÌóæóÇÈõ ãõÚóÇæöíóÉó
æóáóÃõÚúÌöáóäøóåõ Úóäö ÇáúÝößúÑóÉö¡ æóáóæú ÃóØóÇÚóäöí Ýöíßó ÃóãöíÑõ
ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ áóÍóÈóÓóßó æóÃóãúËóÇáóßó ÍóÊøóì íóÓúÊóÞöíãó ÃóãúÑõ
åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö. ÝóÞóÇãó ÌóÑöíÑñ ãõÛúÖóÈðÇ ÝóÃóÞóÇãó
ÈöÞóÑúÞöíÓöíÇÁó¡ æóßóÊóÈó Åöáóì ãõÚóÇæöíóÉó íõÎúÈöÑõåõ ÈöãóÇ ÞóÇáó
æóãóÇ Þöíáó áóåõ¡ ÝóßóÊóÈó Åöáóíúåö ãõÚóÇæöíóÉõ íóÃúãõÑõåõ
ÈöÇáúÞõÏõæãö Úóáóíúåö.
(10/492)
æóÎóÑóÌó ÃóãöíÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäó Úóáöíøñ
ãöäó ÇáúßõæÝóÉö ÚóÇÒöãðÇ Úóáóì ÇáÏøõÎõæáö Åöáóì ÇáÔøóÇãö¡ ÝóÚóÓúßóÑó
ÈöÇáäøõÎóíúáóÉö¡ æóÇÓúÊóÎúáóÝó Úóáóì ÇáúßõæÝóÉö ÃóÈóÇ ãóÓúÚõæÏò
ÚõÞúÈóÉó Èúäó ÚóãúÑòæ ÇáúÈóÏúÑöíøó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøó¡ æóßóÇäó ÞóÏú
ÃóÔóÇÑó Úóáóíúåö ÌóãóÇÚóÉñ ÈöÃóäú íõÞöíãó ÈöÇáúßõæÝóÉö æóíóÈúÚóËó
ÇáúÌõäõæÏó¡ æóÃóÔóÇÑó ÂÎóÑõæäó Úóáóíúåö ÈöÇáúÎõÑõæÌö ÈöäóÝúÓöåö.
æóÈóáóÛó ãõÚóÇæöíóÉó Ãóäøó ÚóáöíøðÇ ÞóÏú ÎóÑóÌó Åöáóíúåö ÈöäóÝúÓöåö
ÝóÇÓúÊóÔóÇÑó ÚóãúÑóæ Èúäó ÇáúÚóÇÕö¡ ÝóÞóÇáó áóåõ: ÇÎúÑõÌú Åöáóíúåö
ÃóíúÖðÇ ÃóäúÊó ÈöäóÝúÓößó. æóÞóÇãó ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö Ýöí
ÇáäøóÇÓö ÎóØöíÈðÇ ÝóÞóÇáó: Åöäøó ÕóäóÇÏöíÏó Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö
æóÇáúÈóÕúÑóÉö ÞóÏú ÊóÝóÇäóæúÇ íóæúãó ÇáúÌóãóáö¡ æóáóãú íóÈúÞó ãóÚó
Úóáöíøò ÅöáøóÇ ÔöÑúÐöãóÉñ ÞóáöíáóÉñ ãöãøóäú ÞóÊóáó ÇáúÎóáöíÝóÉó
ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÚõËúãóÇäó¡ ÝóÇááøóåó Çááøóåó Ýöí ÍóÞøößõãú
Ãóäú ÊõÖóíøöÚõæåõ¡ æóÝöí Ïóãö ÚõËúãóÇäó ÎóáöíÝóÉö Çááøóåö ÝóáóÇ
ÊõØöáøõæåõ. æóßóÊóÈó Åöáóì ÃóÌúäóÇÏö ÇáÔøóÇãö ÝóÍóÖóÑõæÇ¡ æóÚõÞöÏóÊö
ÇáúÃóáúæöíóÉõ æóÇáÑøóÇíóÇÊõ áöáúÃõãóÑóÇÁö¡ æóÊóåóíøóÃó Ãóåúáõ
ÇáÔøóÇãö æóÊóÃóåøóÈõæÇ¡ æóÎóÑóÌõæÇ ÃóíúÖðÇ Åöáóì äóÍúæö ÇáúÝõÑóÇÊö
ãöäú äóÇÍöíóÉö ÕöÝøöíäó - ÍóíúËõ íóßõæäõ ãóÞúÏóãõ Úóáöíøò - æóÓóÇÑó
Úóáöíøñ¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ Èöãóäú ãóÚóåõ ãöäó ÇáäøõÎóíúáóÉö
ÞóÇÕöÏðÇ ÃóÑúÖó ÇáÔøóÇãö.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó Úóäö ÇáúÍóßóãö Èúäö ÚõÊóíúÈóÉó: æóßóÇäó Ýöí
ÌóíúÔö Úóáöíøò ËóãóÇäõæäó ÈóÏúÑöíøðÇ¡ æóãöÇÆóÉñ æóÎóãúÓõæäó ãöãøóäú
ÈóÇíóÚó ÊóÍúÊó ÇáÔøóÌóÑóÉö. ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÏöíÒöíáó. æóÞóÏö ÇÌúÊóÇÒó
Ýöí ØóÑöíÞöåö ÈöÑóÇåöÈò¡ ÝóßóÇäó ãöäú ÃóãúÑöåö ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö ÏöíÒöíáó Ýöí ßöÊóÇÈöåö¡ ÝöíãóÇ
ÑóæóÇåõ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúßóÑóÇÈöíÓöíøö¡ Úóäú
äóÕúÑö Èúäö ãõÒóÇÍöãò¡ Úóäú
(10/493)
ÚõãóÑó Èúäö ÓóÚúÏò¡ ÍóÏøóËóäöí ãõÓúáöãñ
ÇáúÃóÚúæóÑõ¡ Úóäú ÍóÈøóÉó ÇáúÚõÑóäöíøö ÞóÇáó: áóãøóÇ ÃóÊóì Úóáöíøñ
ÇáÑøóÞøóÉó¡ äóÒóáó ÈöãóßóÇäò íõÞóÇáõ áóåõ: ÇáúÈóáöíÎõ. Úóáóì ÌóÇäöÈö
ÇáúÝõÑóÇÊö¡ ÝóäóÒóáó Åöáóíúåö ÑóÇåöÈñ ãöäú ÕóæúãóÚóÊöåö¡ ÝóÞóÇáó
áöÚóáöíøò: Åöäøó ÚöäúÏóäóÇ ßöÊóÇÈðÇ ÊóæóÇÑóËúäóÇåõ Úóäú ÂÈóÇÆöäóÇ¡
ßóÊóÈóåõ ÃóÕúÍóÇÈõ ÚöíÓóì Èúäö ãóÑúíóãó¡ ÚóáóíúåöãóÇ ÇáÓøóáóÇãõ¡
ÃóÚúÑöÖõåõ Úóáóíúßó¿ ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ: äóÚóãú. ÝóÞóÑóÃó ÇáÑøóÇåöÈõ:
ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö¡ ÇáøóÐöí ÞóÖóì ÝöíãóÇ ÞóÖóì¡
æóÓóØøóÑó ÝöíãóÇ ÓóØøóÑó¡ æóßóÊóÈó ÝöíãóÇ ßóÊóÈó Ãóäøóåõ ÈóÇÚöËñ Ýöí
ÇáúÃõãøöíøöíäó ÑóÓõæáðÇ ãöäúåõãú íõÚóáøöãõåõãõ ÇáúßöÊóÇÈó
æóÇáúÍößúãóÉó æóíõÒóßøöíåöãú¡ æóíóÏõáøõåõãú Úóáóì ÓóÈöíáö Çááøóåö¡
áóÇ ÝóÙøñ æóáóÇ ÛóáöíÙñ æóáóÇ ÕóÎøóÇÈñ Ýöí ÇáúÃóÓúæóÇÞö¡ æóáóÇ
íóÌúÒöí ÈöÇáÓøóíøöÆóÉö ÇáÓøóíøöÆóÉó¡ æóáóßöäú íóÚúÝõæ æóíóÕúÝóÍõ¡
ÃõãøóÊõåõ ÇáúÍóãøóÇÏõæäó ÇáøóÐöíäó íóÍúãóÏõæäó Çááøóåó Úóáóì ßõáøö
ÔóÑóÝò¡ æóÝöí ßõáøö ÕõÚõæÏò æóåõÈõæØò ÊóÐöáøõ ÃóáúÓöäóÊõåõãú
ÈöÇáÊøóåúáöíáö æóÇáÊøóßúÈöíÑö¡ æóíóäúÕõÑõåõ Çááøóåõ Úóáóì ßõáøö ãóäú
äóÇæóÃóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóæóÝøóÇåõ Çááøóåõ ÇÎúÊóáóÝóÊú ÃõãøóÊõåõ Ëõãøó
ÇÌúÊóãóÚóÊú ÝóáóÈöËóÊú ÈöÐóáößó ãóÇ ÔóÇÁó Çááøóåõ¡ Ëõãøó
ÇÎúÊóáóÝóÊú¡ Ëõãøó íóãõÑøõ ÑóÌõáñ ãöäú ÃõãøóÊöåö ÈöÔóÇØöÆö åóÐóÇ
ÇáúÝõÑóÇÊö¡ íóÃúãõÑõ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóíóäúåóì Úóäö ÇáúãõäúßóÑö¡
æóíóÞúÖöí ÈöÇáúÍóÞøö¡ æóáóÇ íõäóßøöÓõ ÇáúÍõßúãõ¡ ÇáÏøõäúíóÇ Ãóåúæóäõ
Úóáóíúåö ãöäó ÇáÑøóãóÇÏö - Ãóæú ÞóÇáó: ÇáÊøõÑóÇÈö - Ýöí íóæúãò
ÚóÕóÝóÊú Ýöíåö ÇáÑøöíÍõ¡ æóÇáúãóæúÊõ Ãóåúæóäõ Úóáóíúåö ãöäú ÔõÑúÈö
ÇáúãóÇÁö¡ íóÎóÇÝõ Çááøóåó Ýöí ÇáÓøöÑøö¡ æóíóäúÕóÍõ Ýöí
ÇáúÚóáóÇäöíóÉö¡ æóáóÇ íóÎóÇÝõ Ýöí Çááøóåö áóæúãóÉó áóÇÆöãò¡ Ýóãóäú
ÃóÏúÑóßó Ðóáößó ÇáäøóÈöíøó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈöáóÇÏö ÝóÂãóäó Èöåö¡
ßóÇäó ËóæóÇÈõåõ ÑöÖúæóÇäöí æóÇáúÌóäøóÉó¡ æóãóäú ÃóÏúÑóßó Ðóáößó
ÇáúÚóÈúÏó ÇáÕøóÇáöÍó ÝóáúíóäúÕõÑúåõ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÞóÊúáó ãóÚóåõ
ÔóåóÇÏóÉñ. Ëõãøó ÞóÇáó áöÚóáöíøò:
(10/494)
ÝóÃóäóÇ ÃõÕóÇÍöÈõßó ÝóáóÇ ÃõÝóÇÑöÞõßó
ÍóÊøóì íõÕöíÈóäöí ãóÇ ÃóÕóÇÈóßó. ÝóÈóßóì Úóáöíøñ Ëõãøó ÞóÇáó:
ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí áóãú íóÌúÚóáúäöí ÚöäúÏóåõ äóÓúíðÇ
ãóäúÓöíøðÇ¡ æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóäöí ÚöäúÏóåõ Ýöí
ßõÊõÈö ÇáúÃóÈúÑóÇÑö. ÝóãóÖóì ÇáÑøóÇåöÈõ ãóÚóåõ æóÃóÓúáóãó¡ ÝóßóÇäó
ãóÚó Úóáöíøò ÍóÊøóì ÃõÕöíÈó íóæúãó ÕöÝøöíäó¡ ÝóáóãøóÇ ÎóÑóÌó
ÇáäøóÇÓõ íóÏúÝöäõæäó ÞóÊúáóÇåõãú ÞóÇáó Úóáöíøñ: ÇØúáõÈõæÇ
ÇáÑøóÇåöÈó. ÝóáóãøóÇ æóÌóÏõæåõ Õóáøóì Úóáóíúåö æóÏóÝóäóåõ
æóÇÓúÊóÛúÝóÑó áóåõ.
æóÞóÏú ÈóÚóËó Úóáöìøñ Èóíúäó íóÏóíúåö ÒöíóÇÏó Èúäó ÇáäøóÖúÑö
ÇáúÍóÇÑöËöíøó ØóáöíÚóÉð Ýöí ËóãóÇäöíóÉö ÂáóÇÝò¡ æóãóÚóåõ ÔõÑóíúÍõ
Èúäõ åóÇäöÆò Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉö ÂáóÇÝò¡ ÝóÓóÇÑõæÇ Ýöí ØóÑöíÞò Èóíúäó
íóÏóíúåö ÛóíúÑö ØóÑöíÞöåö¡ æóÌóÇÁó Úóáöíøñ ÝóÞóØóÚó ÏöÌúáóÉó ãöäú
ÌöÓúÑö ãóäúÈöÌò¡ æóÓóÇÑóÊö ÇáúãõÞóÏøöãóÊóÇäö¡ ÝóÈóáóÛóåõãú Ãóäøó
ãõÚóÇæöíóÉó ÑóßöÈó Ýöí Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö ; áöíóáúÞóì ÚóáöíøðÇ¡
ÝóåóãøõæÇ ÈöáöÞóÇÆöåö¡ ÝóÎóÇÝõæÇ ãöäú ÞöáøóÉö ÚóÏóÏöåöãú
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóíúåö¡ ÝóÚóÏóáõæÇ Úóäú ØóÑöíÞöåöãú æóÌóÇÁõæÇ
áöíóÚúÈõÑõæÇ ãöäú ÚóÇäóÇÊó¡ ÝóãóäóÚóåõãú Ãóåúáõ ÚóÇäóÇÊó¡ ÝóÓóÇÑõæÇ
ÝóÚóÈóÑõæÇ ãöäú åöíÊó¡ Ëõãøó áóÍöÞõæÇ ÚóáöíøðÇ - æóÞóÏú ÓóÈóÞóåõãú -
ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ: ãõÞóÏøöãóÊöí ÊóÃúÊöí ãöäú æóÑóÇÆöí! ÝóÇÚúÊóÐóÑõæÇ
Åöáóíúåö ÈöãóÇ ÌóÑóì áóåõãú¡ ÝóÚóÐóÑóåõãú Ëõãøó ÞóÏøóãóåõãú
ÃóãóÇãóåõ Åöáóì ãõÚóÇæöíóÉó ÈóÚúÏó Ãóäú ÚóÈóÑó ÇáúÝõÑóÇÊó¡
ÝóÊóáóÞøóÇåõãú ÃóÈõæ ÇáúÃóÚúæóÑö ÚóãúÑõæ Èúäõ ÓõÝúíóÇäó ÇáÓøõáóãöìøõ
Ýöí ãõÞóÏøöãóÉö Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö¡ ÝóÊóæóÇÞóÝõæÇ¡ æóÏóÚóÇåõãú ÒöíóÇÏõ
Èúäõ ÇáäøóÖúÑö ÃóãöíÑõ ãõÞóÏøöãóÉö Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö Åöáóì ÈóíúÚóÉö
Úóáöíøò Ýóáóãú íõÌöíÈõæåõ ÈöÔóíúÁò¡ ÝóßóÊóÈó Åöáóì Úóáöíøò ÈöÐóáößó¡
ÝóÈóÚóËó Åöáóíúåöãú Úóáöíøñ ÇáúÃóÔúÊóÑó ÇáäøóÎóÚöíøó ÃóãöíÑðÇ¡
æóÚóáóì ãóíúãóäóÊöåö ÒöíóÇÏõ Èúäõ ÇáäøóÖúÑö¡ æóÚóáóì ãóíúÓóÑóÊöåö
ÔõÑóíúÍñ¡ æóÃóãóÑóåõ Ãóäú
(10/495)
áóÇ íóÊóÞóÏøóãó Åöáóì Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö
ÈöÞöÊóÇáò ÍóÊøóì íóÈúÏóÃõæåõ ÃóæøóáðÇ ÈöÇáúÞöÊóÇáö¡ æóáóßöäú
áöíóÏúÚõåõãú Åöáóì ÇáúÈóíúÚóÉö ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ãóÑøóÉò¡ ÝóÅöäö
ÇãúÊóäóÚõæÇ ÝóáóÇ íõÞóÇÊöáúåõãú ÍóÊøóì íõÞóÇÊöáõæåõ¡ æóáóÇ íóÞúÑóÈú
ãöäúåõãú ÞõÑúÈó ãóäú íõÑöíÏõ ÇáúÍóÑúÈó¡ æóáóÇ íõÈúÚõÏú ãöäúåõãú
ÅöÈúÚóÇÏó ãóäú íóåóÇÈõ ÇáÑøöÌóÇáó¡ æóáóßöäú ÕóÇÈöÑúåõãú ÍóÊøóì
ÂÊöíóßó¡ ÝóÃóäóÇ ÍóËöíËõ ÇáÓøóíúÑö æóÑóÇÁóßó Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ.
æóÈóÚóËó ãóÚóåõ ÈößöÊóÇÈö ÇáúÅöãóÇÑóÉö Úóáóì ÇáúãõÞóÏøöãóÉö ãóÚó
ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÌõãúåóÇäó ÇáúÌõÚúÝöíøö.
ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãó ÇáúÃóÔúÊóÑõ Úóáóì ÇáúãõÞóÏøöãóÉö¡ ÇãúÊóËóáó ãóÇ
ÃóãóÑóåõ Èöåö Úóáöíøñ¡ ÝóÊóæóÇÞóÝó åõæó æóãõÞóÏøöãóÉõ ãõÚóÇæöíóÉó
æóÚóáóíúåóÇ ÃóÈõæ ÇáúÃóÚúæóÑö¡ Ýóáóãú íóÒóÇáõæÇ ãõÊóæóÇÞöÝöíäó
íóæúãóåõãú Ðóáößó¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÂÎöÑõ ÇáäøóåóÇÑö Íóãóáó Úóáóíúåöãú
ÃóÈõæ ÇáúÃóÚúæóÑö ÇáÓøõáóãöíøõ ÝóËóÈóÊõæÇ áóåõ¡ æóÇÖúØóÑóÈõæÇ
ÓóÇÚóÉð¡ Ëõãøó ÇäúÕóÑóÝó Ãóåúáõ ÇáÔøóÇãö ÚöäúÏó ÇáúãóÓóÇÁö¡ ÝóáóãøóÇ
ßóÇäó ÇáúÛóÏõ ÊóæóÇÞóÝõæÇ ÃóíúÖðÇ æóÊóÕóÇÈóÑõæÇ¡ ÝóÍóãóáó
ÇáúÃóÔúÊóÑõ ÝóÞóÊóáó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÇáúãõäúÐöÑö ÇáÊøóäõæÎöíøó -
æóßóÇäó ãöäú ÝõÑúÓóÇäö Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö - ÞóÊóáóåõ ÑóÌõáñ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÚöÑóÇÞö íõÞóÇáõ áóåõ: ÙóÈúíóÇäõ Èúäõ ÚõãóÇÑóÉó ÇáÊøóãöíãöíøõ.
ÝóÚöäúÏó Ðóáößó Íóãóáó Úóáóíúåöãú ÃóÈõæ ÇáúÃóÚúæóÑö Èöãóäú ãóÚóåõ¡
ÝóÊóÞóÏøóãõæÇ Åöáóíúåöãú¡ æóØóáóÈó ÇáúÃóÔúÊóÑõ ãöäú ÃóÈöí
ÇáúÃóÚúæóÑö Ãóäú íõÈóÇÑöÒóåõ¡ Ýóáóãú íõÌöÈúåõ ÃóÈõæ ÇáúÃóÚúæóÑö
Åöáóì Ðóáößó¡ æóßóÃóäøóåõ ÑóÂåõ ÛóíúÑó ßõÝúÁò áóåõ Ýöí Ðóáößó -
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ - Ëõãøó ÊóÍóÇÌóÒó ÇáúÞóæúãõ Úóäö ÇáúÞöÊóÇáö
ÚöäúÏó ÅöÞúÈóÇáö Çááøóíúáö ãöäó Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí.
(10/496)
ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÕóÈóÇÍõ Çáúíóæúãö
ÇáËøóÇáöËö ÃóÞúÈóáó Úóáöíøñ¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ Ýöí ÌõíõæÔöåö
æóÌóÇÁó ãõÚóÇæöíóÉõ¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ Ýöí ÌõäõæÏöåö
ÝóÊóæóÇÌóåó ÇáúÝóÑöíÞóÇäö¡ æóÊóÞóÇÈóáó ÇáúÌóãúÚóÇäö - æóÈöÇááøóåö
ÇáúãõÓúÊóÚóÇäõ - ÝóÊóæóÇÞóÝõæÇ ØóæöíáðÇ¡ æóÐóáößó ÈöãóßóÇäò íõÞóÇáõ
áóåõ: ÕöÝøöíäó. æóÐóáößó Ýöí ÃóæóÇÆöáö Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö¡ Ëõãøó ÚóÏóáó
Úóáöíøñ¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ ÝóÇÑúÊóÇÏó áöÌóíúÔöåö ãóäúÒöáðÇ¡
æóÞóÏú ßóÇäó ãõÚóÇæöíóÉõ ÓóÈóÞó ÈöÌóíúÔöåö ÝóäóÒóáõæÇ Úóáóì
ãóÔúÑóÚóÉö ÇáúãóÇÁó Ýöí ÃóÓúåóáö ãóæúÖöÚò æóÃóÝúíóÍöåö¡ ÝóáóãøóÇ
ÌóÇÁó Úóáöíøñ äóÒóáó ÈóÚöíÏðÇ ãöäó ÇáúãóÇÁö¡ æóÌóÇÁó ÓóÑóÚóÇäõ
Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö áöíóÑöÏõæÇ ãöäó ÇáúãóÇÁö¡ ÝóãóäóÚóåõãú Ãóåúáõ
ÇáÔøóÇãö ÝóæóÞóÚó Èóíúäóåõãú ãõÞóÇÊóáóÉñ ÈöÓóÈóÈö Ðóáößó.
æóßóÇäó ãõÚóÇæöíóÉõ ÞóÏú æóßøóáó Úóáóì ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÃóÈóÇ
ÇáúÃóÚúæóÑö ÇáÓøõáóãöíøó¡ æóáóíúÓó åõäóÇßó ãóÔúÑóÚóÉñ ÓöæóÇåóÇ¡
ÝóÚóØöÔó ÃóÕúÍóÇÈõ Úóáöíøò ÚóØóÔðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ ÝóÈóÚóËó Úóáöíøñ
ÇáúÃóÔúÚóËó Èúäó ÞóíúÓò ÇáúßöäúÏöíøó Ýöí ÌóãóÇÚóÉò áöíóÕöáõæÇ Åöáóì
ÇáúãóÇÁö¡ ÝóãóäóÚóåõãú ÃõæáóÆößó æóÞóÇáõæÇ: ãõæÊõæÇ ÚóØóÔðÇ ßóãóÇ
ãóäóÚúÊõãú ÚõËúãóÇäó ÇáúãóÇÁó. ÝóÊóÑóÇãóæúÇ ÈöÇáäøóÈúáö ÓóÇÚóÉð¡
Ëõãøó ÊóØóÇÚóäõæÇ ÈöÇáÑøöãóÇÍö ÃõÎúÑóì¡ Ëõãøó ÊóÞóÇÊóáõæÇ
ÈöÇáÓøõíõæÝö ÈóÚúÏó Ðóáößó ßõáøöåö¡ æóÃóãóÏøó ßõáøó ØóÇÆöÝóÉò
ÃóÕúÍóÇÈõåóÇ¡ ÍóÊøóì ÌóÇÁó ÇáúÃóÔúÊóÑõ ãöäú äóÇÍöíóÉö
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó¡ æóÌóÇÁó ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö ãöäú äóÇÍöíóÉö
ÇáÔøóÇãöíøöíäó¡ ÝóÇÔúÊóÏøóÊö ÇáúÍóÑúÈõ Èóíúäóåõãú ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ
ßóÇäóÊú¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÑóÌõáñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö - æóåõæó ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÚóæúÝö Èúäö ÇáúÃóÍúãóÑö ÇáúÃóÒúÏöíøõ - æóåõæó
íõÞóÇÊöáõ:
(10/497)
ÎóáøõæÇ áóäóÇ ãóÇÁó ÇáúÝõÑóÇÊö ÇáúÌóÇÑöí
... Ãóæö ÇËúÈõÊõæÇ áöÌóÍúÝóáò ÌóÑøóÇÑö
áößõáøö ÞóÑúãò ãõÓúÊóãöíÊò ÔóÇÑö ... ãõØóÇÚöäò ÈöÑõãúÍöåö ßóÑøóÇÑö
ÖóÑøóÇÈö åóÇãóÇÊö ÇáúÚöÏóÇ ãöÛúæóÇÑö
Ëõãøó ãóÇ ÒóÇáó Ãóåúáõ ÇáúÚöÑóÇÞö íóßúÔöÝõæäó ÇáÔøóÇãöíøöíäó Úóäö
ÇáúãóÇÁö ÍóÊøóì ÃóÒóÇÍõæåõãú Úóäúåõ æóÎóáøóæúÇ Èóíúäóåõãú
æóÈóíúäóåõ¡ Ëõãøó ÇÕúØóáóÍõæÇ Úóáóì ÇáúæõÑõæÏö ÍóÊøóì ÕóÇÑõæÇ
íóÒúÏóÍöãõæäó Ýöí Êöáúßó ÇáÔøóÑöíÚóÉö áóÇ íõßóáøöãõ ÃóÍóÏñ ÃóÍóÏðÇ¡
æóáóÇ íõÄúÐöí ÅöäúÓóÇäñ ãöäúåõãú ÅöäúÓóÇäðÇ.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò Ãóäøó ãõÚóÇæöíóÉó áóãøóÇ ÃóãóÑó ÃóÈóÇ ÇáúÃóÚúæóÑö
ÈöÍöÝúÙö ÇáÔøóÑöíÚóÉö æóÞóÝó ÏõæäóåóÇ ÈöÑöãóÇÍò ãõÔúÑóÚóÉò¡
æóÓõíõæÝò ãõÓóáøóáóÉò¡ æóÓöåóÇãò ãõÝóæøóÞóÉò¡ æóÞöÓöíøò ãõæóÊøóÑóÉò¡
ÝóÌóÇÁó ÃóÕúÍóÇÈõ Úóáöíøò ÚóáöíøðÇ ÝóÔóßóæúÇ Åöáóíúåö Ðóáößó¡
ÝóÈóÚóËó ÕóÚúÕóÚóÉó Èúäó ÕõæÍóÇäó Åöáóì ãõÚóÇæöíóÉó íóÞõæáõ áóåõ:
ÅöäøóÇ ÌöÆúäóÇ ßóÇÝøöíäó Úóäú ÞöÊóÇáößõãú ÍóÊøóì äõÞöíãó Úóáóíúßõãõ
ÇáúÍõÌøóÉó¡ ÝóÈóÚóËúÊó ÅöáóíúäóÇ ãõÞóÏøóãóÊóßó ÝóÞóÇÊóáóÊúäóÇ ÞóÈúáó
Ãóäú äóÈúÏóÃóßõãú ÈöÇáúÞöÊóÇáö¡ Ëõãøó åóÐöåö ÃõÎúÑóì ÞóÏú
ãóäóÚúÊõãõæäóÇ ÇáúãóÇÁó. ÝóÞóÇáó ãõÚóÇæöíóÉõ áöáúÞóæúãö: ãóÇÐóÇ
ÊóÑóæúäó¿ ÝóÞóÇáó ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö Îóáøö Èóíúäóåõãú æóÈóíúäóåõ¡
ÝóáóíúÓó ãöäó ÇáäøóÕóÝö Ãóäú äóßõæäó ÑóíøóÇäöíäó æóåõãú ÚöØóÇÔñ.
æóÞóÇáó ÇáúæóáöíÏõ: ÏóÚúåõãú íóÐõæÞõæÇ ãöäó ÇáúÚóØóÔö ãóÇ ÃóÐóÇÞõæÇ
ÃóãöíÑó
(10/498)
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÚõËúãóÇäó Íöíäó ÍóÕóÑõæåõ
Ýöí ÏóÇÑöåö æóãóäóÚõæåõ ØóíøöÈó ÇáúãóÇÁö æóÇáØøóÚóÇãö ÃóÑúÈóÚöíäó
ÕóÈóÇÍðÇ. æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí ÓóÑúÍò:
ÇãúäóÚúåõãõ ÇáúãóÇÁó Åöáóì Çááøóíúáö ÝóáóÚóáøóåõãú íóÑúÌöÚõæäó Åöáóì
ÈöáóÇÏöåöãú. ÝóÓóßóÊó ãõÚóÇæöíóÉõ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÕóÚúÕóÚóÉõ Èúäõ
ÕõæÍóÇäó: ãóÇÐóÇ ÌóæóÇÈõßó¿ ÝóÞóÇáó: ÓóíóÃúÊöíßõãú ÑóÃúíöí ÈóÚúÏó
åóÐóÇ. ÝóáóãøóÇ ÑóÌóÚó ÕóÚúÕóÚóÉõ ÝóÃóÎúÈóÑó ÇáúÎóÈóÑó¡ ÑóßöÈóÊö
ÇáúÎóíúáõ æóÇáÑøöÌóÇáõ ÝóãóÇ ÒóÇáõæÇ ÍóÊøóì ÃóÒóÇÍõæåõãú Úóäö
ÇáúãóÇÁö æóæóÑóÏõæåõ ÞóåúÑðÇ¡ Ëõãøó ÇÕúØóáóÍõæÇ Úóáóì æõÑõæÏöåö¡
æóáóÇ íóãúäóÚõ ÃóÍóÏñ ÃóÍóÏðÇ ãöäúåõ.
æóÃóÞóÇãó Úóáöíøñ íóæúãóíúäö áóÇ íõßóÇÊöÈõ ãõÚóÇæöíóÉó æóáóÇ
íõßóÇÊöÈõåõ ãõÚóÇæöíóÉõ¡ Ëõãøó ÏóÚóÇ Úóáöíøñ ÈóÔöíÑó Èúäó ÚóãúÑòæ
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøó¡ æóÓóÚöíÏó Èúäó ÞóíúÓò ÇáúåóãúÏóÇäöíøó¡ æóÔóÈóËó
Èúäó ÑöÈúÚöíøò ÇáÊøóãöíãöíøó ÝóÞóÇáó: ÇÆúÊõæÇ åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáó
ÝóÇÏúÚõæåõ Åöáóì ÇáØøóÇÚóÉö æóÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ æóÇÓúãóÚõæÇ ãóÇ íóÞõæáõ
áóßõãú. ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáõæÇ Úóáóì ãõÚóÇæöíóÉó ÞóÇáó áóåõ ÈóÔöíÑõ Èúäõ
ÚóãúÑòæ: íóÇ ãõÚóÇæöíóÉõ Åöäøó ÇáÏøõäúíóÇ Úóäúßó ÒóÇÆöáóÉñ¡
æóÅöäøóßó ÑóÇÌöÚñ Åöáóì ÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóÇááøóåõ ãõÍóÇÓöÈõßõ
ÈöÚóãóáößó¡ æóãõÌóÇÒöíßó ÈöãóÇ ÞóÏøóãóÊú íóÏóÇßó¡ æóÅöäøöí
ÃóäúÔõÏõßó Çááøóåó Ãóäú ÊóÝóÑøöÞó ÌóãóÇÚóÉó åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö¡
æóÃóäú ÊóÓúÝößó ÏöãóÇÁóåóÇ ÈóíúäóåóÇ. ÝóÞóÇáó áóåõ ãõÚóÇæöíóÉõ:
åóáøóÇ ÃóæúÕóíúÊó ÈöÐóáößó ÕóÇÍöÈóßõãú¿ ! ÝóÞóÇáó áóåõ: Åöäøó
ÕóÇÍöÈöí ÃóÍóÞøõ åóÐöåö ÇáúÈóÑöíøóÉö ÈöÇáúÃóãúÑö Ýöí ÝóÖúáöåö
æóÏöíäöåö æóÓóÇÈöÞóÊöåö æóÞóÑóÇÈóÊöåö¡ æóÅöäøóåõ íóÏúÚõæßó Åöáóì
ãõÈóÇíóÚóÊöåö¡ ÝóÅöäøóåõ ÃóÓúáóãõ áóßó Ýöí ÏõäúíóÇßó¡ æóÎóíúÑñ áóßó
Ýöí ÃõÎúÑóÇßó. ÝóÞóÇáó ãõÚóÇæöíóÉõ: æóíõØóáøõ Ïóãõ ÚõËúãóÇäó¿ áóÇ
æóÇááøóåö áóÇ
(10/499)
ÃóÝúÚóáõ Ðóáößó ÃóÈóÏðÇ. Ëõãøó ÃóÑóÇÏó
ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÞóíúÓò ÇáúåóãúÏóÇäöíøõ Ãóäú íóÊóßóáøóãó¡ ÝóÈóÏóÑóåõ
ÔóÈóËõ Èúäõ ÑöÈúÚöíøò ÝóÊóßóáøóãó ÞóÈúáóåõ ÈößóáóÇãò Ýöíåö ÛöáúÙóÉñ
æóÌóÝóÇÁñ Ýöí ÍóÞøö ãõÚóÇæöíóÉó¡ ÝóÒóÌóÑóåõ ãõÚóÇæöíóÉõ æóÒóÈóÑóåõ
Ýöí ÇÝúÊöíóÇÊöåö Úóáóì ãóäú åõæó ÃóßúÈóÑõ ãöäúåõ æóÃóÔúÑóÝõ¡ æóÝöí
ßóáóÇãöåö ÈöãóÇ áóÇ Úöáúãó áóåõ Èöåö¡ Ëõãøó ÃóãóÑó Èöåöãú¡
ÝóÃõÎúÑöÌõæÇ ãöäú Èóíúäö íóÏóíúåö¡ æóÕóãøóãó Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö
ÈöØóáóÈö Ïóãö ÚõËúãóÇäó ÇáøóÐöí ÞõÊöáó ãóÙúáõæãðÇ.
ÝóÚöäúÏó Ðóáößó äóÔöÈóÊö ÇáúÍóÑúÈõ Èóíúäóåõãú¡ æóÃóãóÑó Úóáöíøñ
ÈöÇáØøóáóÇÆöÚö æóÇáúÃõãóÑóÇÁö Ãóäú íóÊóÞóÏøóãõæÇ áöáúÍóÑúÈö¡
æóÌóÚóáó Úóáöíøñ íõÄóãøöÑõ ßõáøó íóæúãò Úóáóì ÇáúÍóÑúÈö ÃóãöíÑðÇ¡
Ýóãöäú ÃõãóÑóÇÆöåö Úóáóì ÇáúÍóÑúÈö ; ÇáúÃóÔúÊóÑõ ÇáäøóÎóÚöíøõ -
æóåõæó ÃóßúÈóÑõ ãóäú ßóÇäó íóÎúÑõÌõ áöáúÍóÑúÈö - æóÍõÌúÑõ Èúäõ
ÚóÏöíøò¡ æóÔóÈóËõ Èúäõ ÑöÈúÚöíøò¡ æóÎóÇáöÏõ Èúäõ ÇáúãõÚóãøóÑö¡
æóÒöíóÇÏõ Èúäõ ÇáäøóÖúÑö¡ æóÒöíóÇÏõ Èúäõ ÎóÕóÝóÉó¡ æóÓóÚöíÏõ Èúäõ
ÞóíúÓò¡ æóãóÚúÞöáõ Èúäõ ÞóíúÓò¡ æóÞóíúÓõ Èúäõ ÓóÚúÏò. æóßóÐóáößó
ÝóÚóáó ãõÚóÇæöíóÉõ ; ßóÇäó ßõáøó íóæúãò íóÈúÚóËõ Úóáóì ÇáúÍóÑúÈö
ÃóãöíÑðÇ¡ Ýóãöäú ÃõãóÑóÇÆöåö ; ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÎóÇáöÏö Èúäö
ÇáúæóáöíÏö¡ æóÃóÈõæ ÇáúÃóÚúæóÑö ÇáÓøõáóãöíøõ¡ æóÍóÈöíÈõ Èúäõ
ãóÓúáóãóÉó¡ æóÐõæ ÇáúßóáóÇÚö ÇáúÍöãúíóÑöíøõ¡ æóÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ æóÔõÑóÍúÈöíáõ Èúäõ
ÇáÓøöãúØö¡ æóÍóãúÒóÉõ Èúäõ ãóÇáößò ÇáúåóãúÏóÇäöíøõ.
(10/500)
æóÑõÈøóãóÇ ÇÞúÊóÊóáó ÇáäøóÇÓõ Ýöí
Çáúíóæúãö ãóÑøóÊóíúäö¡ æóÐóáößó Ýöí ÔóåúÑö Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö
ÈößóãóÇáöåö. æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ÚóÈøóÇÓò Úóäú ÃóãúÑö Úóáöíøò áóåõ ÈöÐóáößó.
ÝóáóãøóÇ ÇäúÓóáóÎó Ðõæ ÇáúÍöÌøóÉö æóÏóÎóáó ÇáúãõÍóÑøóãõ ÊóÏóÇÚóì
ÇáäøóÇÓõ áöáúãõÊóÇÑóßóÉö¡ áóÚóáøó Çááøóåó Ãóäú íõÕúáöÍó Èóíúäóåõãú
Úóáóì ÃóãúÑò íóßõæäõ Ýöíåö ÍóÞúäõ ÏöãóÇÆöåöãú¡ ÝóßóÇäó ãóÇ
ÓóäóÐúßõÑõåõ¡ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
(10/501)
|