ÇáÈÏÇíÉ æÇáäåÇíÉ¡ Ø. ÏÇÑ åÌÑ
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÓóÈúÚò
æóËóáóÇËöíäó]
[ãõÍóÇæóáóÇÊñ áöáÕøõáúÍö Èóíúäó Úóáöíøò æóãõÚóÇæöíóÉó]
ÇÓúÊóåóáøóÊú åóÐöåö ÇáÓøóäóÉõ æóÃóãöíÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäó Úóáöíøõ Èúäõ
ÃóÈöí ØóÇáöÈò¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ ãõÊóæóÇÞöÝñ åõæó æóãõÚóÇæöíóÉõ
Èúäõ ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Ýöí
ÌõäõæÏöåö ÈöãóßóÇäò íõÞóÇáõ áóåõ: ÕöÝøöíäó ÈöÇáúÞõÑúÈö ãöäó
ÇáúÝõÑóÇÊö¡ ÔóÑúÞöíøö ÈöáóÇÏö ÇáÔøóÇãö¡ æóÞóÏö ÇÞúÊóÊóáõæÇ Ýöí
ãõÏøóÉö ÔóåúÑö Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö ßõáøó íóæúãò¡ æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóíøóÇãö
ÑõÈøóãóÇ ÇÞúÊóÊóáõæÇ ãóÑøóÊóíúäö¡ æóÌóÑóÊú Èóíúäóåõãú ÍõÑõæÈñ
íóØõæáõ ÐößúÑõåóÇ. æóÇáúãóÞúÕõæÏõ Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÏóÎóáó ÔóåúÑõ
ÇáúãõÍóÑøóãö ÊóÍóÇÌóÒõæÇ Úóäö ÇáúÞöÊóÇáö¡ ØóáóÈðÇ áöáÕøõáúÍö
æóÑóÌóÇÁó Ãóäú íóÞóÚó Èóíúäóåõãú ãõåóÇÏóäóÉñ æóãõæóÇÏóÚóÉñ íóÆõæáõ
ÃóãúÑõåóÇ Åöáóì ÇáÕøõáúÍö Èóíúäó ÇáäøóÇÓö æóÍóÞúäö ÏöãóÇÆöåöãú¡
ÝóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò¡ ãöäú ØóÑöíÞö åöÔóÇãò Úóäú ÃóÈöí ãöÎúäóÝò
ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäöí ÓóÚúÏñ ÃóÈõæ ÇáúãõÌóÇåöÏö ÇáØøóÇÆöíøõ¡ Úóäú
ãõÍöáøö Èúäö ÎóáöíÝóÉó Ãóäøó ÚóáöíøðÇ ÈóÚóËó ÚóÏöíøó Èúäó ÍóÇÊöãò¡
æóíóÒöíÏó Èúäó ÞóíúÓò ÇáúÃóÑúÍóÈöíøó¡ æóÔóÈóËó Èúäó ÑöÈúÚöíøò¡
æóÒöíóÇÏó Èúäó ÎóÕóÝóÉó Åöáóì ãõÚóÇæöíóÉó¡ ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáõæÇ
Úóáóíúåö - æóÚóãúÑõæ
(10/502)
Èúäõ ÇáúÚóÇÕö Åöáóì ÌóÇäöÈöåö - ÞóÇáó
ÚóÏöíøñ ÈóÚúÏó ÍóãúÏö Çááøóåö æóÇáËøóäóÇÁö Úóáóíúåö -: ÃóãøóÇ
ÈóÚúÏõ¡ íóÇ ãõÚóÇæöíóÉõ ÝóÅöäøóÇ ÌöÆúäóÇßó äóÏúÚõæßó Åöáóì ÃóãúÑò
íóÌúãóÚõ Çááøóåõ Èöåö ßóáöãóÊóäóÇ æóÃõãøóÊóäóÇ¡ æóÊõÍúÞóäõ Èöåö
ÏöãóÇÄõäóÇ¡ æóíóÃúãóäõ Èöåö ÇáÓøóÈöíáõ æóíõÕúáóÍõ Èöåö ÐóÇÊõ
ÇáúÈóíúäö ; Åöäøó ÇÈúäó Úóãøößó ÓóíøöÏõ ÇáúãõÓúáöãöíäó ÃóÝúÖóáõåóÇ
ÓóÇÈöÞóÉð¡ æóÃóÍúÓóäõåóÇ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÃóËóÑðÇ¡ æóÞóÏö
ÇÓúÊóÌúãóÚó áóåõ ÇáäøóÇÓõ æóÞóÏú ÃóÑúÔóÏóåõãõ Çááøóåõ ÈöÇáøóÐöí
ÑóÃóæúÇ Ýóáóãú íóÈúÞó ÃóÍóÏñ ÛóíúÑõßõ æóÛóíúÑõ ãóäú ãóÚóßó¡
ÝóÇäúÊóåö íóÇ ãõÚóÇæöíóÉõ áóÇ íõÕöÈúßó Çááøóåõ æóÃóÕúÍóÇÈóßó ãöËúáó
ãóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáäøóÇÓó íóæúãó ÇáúÌóãóáö. ÝóÞóÇáó áóåõ ãõÚóÇæöíóÉõ:
ßóÃóäøóßó ÅöäøóãóÇ ÌöÆúÊó ãõÊóåóÏøöÏðÇ æóáóãú ÊóÃúÊö ãõÕúáöÍðÇ¡
åóíúåóÇÊó íóÇ ÚóÏöíøõ¡ ßóáøóÇ æóÇááøóåö Åöäøöí áöÇÈúäõ ÍóÑúÈò¡ áóÇ
íõÞóÚúÞóÚõ áöí ÈöÇáÔøöäóÇäö¡ ÃóãóÇ æóÇááøóåö Åöäøóßó áöãöäó
ÇáúãõÌúáöÈóíúäö Úóáóì ÇÈúäö ÚóÝøóÇäó¡ æóÅöäøóßó áóãöäú ÞóÊóáóÊöåö¡
æóÅöäøöí áóÃóÑúÌõæ Ãóäú Êóßõæäó ãöãøóäú íóÞúÊõáõåõ Çááøóåõ Èöåö.
æóÊóßóáøóãó ÔóÈóËõ Èúäõ ÑöÈúÚöíøò¡ æóÒöíóÇÏõ Èúäõ ÎóÕóÝóÉó ÝóÐóßóÑóÇ
ãöäú ÝóÖúáö Úóáöíøò¡ æóÞóÇáóÇ: ÇÊøóÞö Çááøóåó íóÇ ãõÚóÇæöíóÉõ æóáóÇ
ÊõÎóÇáöÝúåõ¡
(10/503)
ÝóÅöäøóÇ æóÇááøóåö ãóÇ ÑóÃóíúäóÇ ÑóÌõáðÇ
ÞóØøõ ÃóÚúãóáó ÈöÇáÊøóÞúæóì¡ æóáóÇ ÃóÒúåóÏó Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóáóÇ
ÃóÌúãóÚó áöÎöÕóÇáö ÇáúÎóíúÑö ßõáøöåóÇ ãöäúåõ. ÝóÊóßóáøóãó
ãõÚóÇæöíóÉõ ÝóÍóãöÏó Çááøóåó æóÃóËúäóì Úóáóíúåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÃóãøóÇ
ÈóÚúÏõ¡ ÝóÅöäøóßõãú ÏóÚóæúÊõãõæäöí Åöáóì ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÇáØøóÇÚóÉö¡
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÝóäöÚöãøóÇ åöíó¡ æóÃóãøóÇ ÇáØøóÇÚóÉõ ÝóßóíúÝó
ÃõØöíÚõ ÑóÌõáðÇ ÃóÚóÇäó Úóáóì ÞóÊúáö ÚõËúãóÇäó æóåõæó íóÒúÚõãõ
Ãóäøóåõ áóãú íóÞúÊõáúåõ¿ æóäóÍúäõ áóÇ äóÑõÏøõ Ðóáößó Úóáóíúåö æóáóÇ
äóÊøóåöãõåõ Èöåö¡ æóáóßöäøóåõ Ãóæóì ÞóÊóáóÊóåõ ; ÝóíóÏúÝóÚóåõãú
ÅöáóíúäóÇ ÍóÊøóì äóÞúÊõáóåõãú¡ Ëõãøó äóÍúäõ äõÌöíÈõßõãú Åöáóì
ÇáØøóÇÚóÉö æóÇáúÌóãóÇÚóÉö. ÝóÞóÇáó áóåõ ÔóÈóËõ Èúäõ ÑöÈúÚöíøò:
ÃóäúÔõÏõßó Çááøóåó íóÇ ãõÚóÇæöíóÉó¡ áóæú ÊóãóßøóäúÊó ãóäú ÚóãøóÇÑò
ÃóßõäúÊó ÞóÇÊöáóåõ ÈöÚõËúãóÇäó¿ ÝóÞóÇáó ãõÚóÇæöíóÉõ: æóÇááøóåö áóæú
ÊóãóßøóäúÊõ ãöäó ÇÈúäö ÓõãóíøóÉó ãóÇ ÞóÊóáúÊõåõ ÈöÚõËúãóÇäó¡
æóáóßöäøöí ßõäúÊõ ÃóÞúÊõáõåõ ÈöÛõáóÇãö ÚõËúãóÇäó. ÝóÞóÇáó áóåõ
ÔóÈóËõ Èúäõ ÑöÈúÚöíøò: æóÅöáóåö ÇáúÃóÑúÖö æóÇáÓøóãóÇÁö áóÇ ÊóÕöáõ
Åöáóì ÞóÊúáö ÚóãøóÇÑò ÍóÊøóì ÊóäúÏõÑó ÇáÑøõÁõæÓõ Úóäú ßóæóÇåöáöåóÇ¡
æóíóÖöíÞõ ÝóÖóÇÁõ ÇáúÃóÑúÖö æóÑóÍúÈõåóÇ Úóáóíúßó. ÝóÞóÇáó áóåõ
ãõÚóÇæöíóÉõ: áóæú ÞóÏú ßóÇäó Ðóáößó ßóÇäóÊú Úóáóíúßó ÃóÖúíóÞó.
æóÎóÑóÌó ÇáúÞóæúãõ ãöäú Èóíúäö íóÏóíúåö ÝóÐóåóÈõæÇ Åöáóì Úóáöíøò
ÝóÃóÎúÈóÑõæåõ ÇáúÎóÈóÑó.
(10/504)
æóÈóÚóËó ãõÚóÇæöíóÉõ ÍóÈöíÈó Èúäó
ãóÓúáóãóÉó ÇáúÝöåúÑöíøó¡ æóÔõÑóÍúÈöíáó Èúäó ÇáÓøöãúØö¡ æóãóÚúäó Èúäó
íóÒöíÏó Èúäö ÇáúÃóÎúäóÓö Åöáóì Úóáöíøò¡ ÝóÏóÎóáõæÇ Úóáóíúåö¡
ÝóÈóÏóÃó ÍóÈöíÈñ ÝóÍóãöÏó Çááøóåó æóÃóËúäóì Úóáóíúåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó:
ÃóãøóÇ ÈóÚúÏõ ÝóÅöäøó ÚõËúãóÇäó Èúäó ÚóÝøóÇäó ßóÇäó ÎóáöíÝóÉð
ãóåúÏöíøðÇ¡ Úóãöáó ÈößöÊóÇÈö Çááøóåö æóËóÈóÊó áöÃóãúÑö Çááøóåö¡
ÝóÇÓúÊóËúÞóáúÊõãú ÍóíóÇÊóåõ¡ æóÇÓúÊóÈúØóÃúÊõãú æóÝóÇÊóåõ¡
ÝóÚóÏóæúÊõãú Úóáóíúåö ÝóÞóÊóáúÊõãõæåõ¡ ÝóÇÏúÝóÚú ÅöáóíúäóÇ ÞóÊóáóÉó
ÚõËúãóÇäó - Åöäú ÒóÚóãúÊó Ãóäøóßó áóãú ÊóÞúÊõáúåõ - Ëõãøó ÇÚúÊóÒöáú
ÃóãúÑó ÇáäøóÇÓö¡ Ýóíóßõæäó ÃóãúÑõåõãú ÔõæÑóì Èóíúäóåõãú¡ Ýóíõæóáøöí
ÇáäøóÇÓõ ÃóãúÑóåõãú ãóäú ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóíúåö ÑóÃúíóåõãú. ÝóÞóÇáó
áóåõ Úóáöíøñ: æóãóÇ ÃóäúÊó¡ áóÇ Ãõãøó áóßó æóåóÐóÇ ÇáúÃóãúÑó æóåóÐóÇ
ÇáúÚóÒúáó¡ ÝóÇÓúßõÊú ÝóÅöäøóßó áóÓúÊó åõäóÇßó æóáóÇ ÈöÃóåúáò
áöÐóÇßó. ÝóÞóÇáó áóåõ ÍóÈöíÈñ: ÃóãóÇ æóÇááøóåö áóÊóÑóíóäøöí ÍóíúËõ
ÊóßúÑóåõ. ÝóÞóÇáó áóåõ Úóáöíøñ: æóãóÇ ÃóäúÊó æóáóæú ÃóÌóáóÈúÊó
ÈöÎóíúáößó æóÑóÌöáößó áóÇ ÃóÈúÞóì Çááøóåõ Úóáóíúßó Åöäú ÃóÈúÞóíúÊó¡
ÇÐúåóÈú ÝóÕóÚøöÏú æóÕóæøöÈú ãóÇ ÈóÏóÇ áóßó. Ëõãøó ÐóßóÑó Ãóåúáõ
ÇáÓøöíóÑö ßóáóÇãðÇ ØóæöíáðÇ ÌóÑóì Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó Úóáöíøò¡ æóÝöí
ÕöÍøóÉò Ðóáößó Úóäúåõãú æóÚóäúåõ äóÙóÑñ¡ ÝóÅöäøó Ýöí ãóØóÇæöí Ðóáößó
ÇáúßóáóÇãö ãöäú ßóáóÇãö Úóáöíøò ãóÇ íóäúÊóÞöÕõ Ýöíåö ãõÚóÇæöíóÉó
æóÃóÈóÇåõ¡ æóÅöäøóåõãú ÅöäøóãóÇ ÏóÎóáõæÇ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ßóÑúåðÇ
æóáóãú íóÒóÇáóÇ Ýöí ÊóÑóÏøõÏò Ýöíåö¡ æóÛóíúÑó Ðóáößó¡ æóÃóäøóåõ
ÞóÇáó Ýöí ÛõÈõæäö Ðóáößó: áóÇ ÃóÞõæáõ Åöäøó ÚõËúãóÇäó ÞõÊöáó
ãóÙúáõæãðÇ æóáóÇ ÙóÇáöãðÇ. ÝóÞóÇáõæÇ: äóÍúäõ äóÈúÑóÃõ ãöãøóäú áóãú
íóÞõáú: Åöäøó ÚõËúãóÇäó ÞõÊöáó ãóÙúáõæãðÇ. æóÎóÑóÌõæÇ ãöäú ÚöäúÏöåö¡
ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ: {Åöäøóßó áóÇ ÊõÓúãöÚõ ÇáúãóæúÊóì æóáóÇ ÊõÓúãöÚõ
ÇáÕøõãøó ÇáÏøõÚóÇÁó ÅöÐóÇ æóáøóæúÇ ãõÏúÈöÑöíäó - æóãóÇ ÃóäúÊó
ÈöåóÇÏöí ÇáúÚõãúíö Úóäú ÖóáóÇáóÊöåöãú Åöäú ÊõÓúãöÚõ ÅöáøóÇ ãóäú
íõÄúãöäõ ÈöÂíóÇÊöäóÇ Ýóåõãú ãõÓúáöãõæäó æóÅöÐóÇ æóÞóÚó} [Çáäãá: 80 -
81]
[Çáäøóãúáö: 80¡ 81] . Ëõãøó ÞóÇáó áöÃóÕúÍóÇÈöåö: áóÇ íóßõäú
åóÄõáóÇÁö Ãóæúáóì ÈöÇáúÌöÏøö Ýöí ÖóáóÇáóÊöåöãú ãöäúßõãú ÈöÇáúÌöÏøö
Ýöí ÍóÞøößõãú æóØóÇÚóÉö äóÈöíøößõãú. æóåóÐóÇ ÚöäúÏöí áóÇ íóÕöÍøõ
Úóäú Úóáöíøò¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ.
æóÞóÏú Ñóæóì ÇÈúäõ ÏöíÒöíáó¡ ãöäú ØóÑöíÞö ÚõãóÑó Èúäö ÓóÚúÏò
ÈöÅöÓúäóÇÏöåö¡ Ãóäøó ÞõÑøóÇÁó Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö¡ æóÞõÑøóÇÁó Ãóåúáö
ÇáÔøóÇãö ÚóÓúßóÑõæÇ äóÇÍöíóÉð¡ æóßóÇäõæÇ ÞóÑöíÈðÇ ãöäú ËóáóÇËöíäó
ÃóáúÝðÇ¡ æóÃóäøó ÌóãóÇÚóÉð ãöäú ÞõÑøóÇÁö ÇáúÚöÑóÇÞö ; ãöäúåõãú
ÚóÈöíÏóÉõ ÇáÓøõáúãóÇäöíøõ¡ æóÚóáúÞóãóÉõ Èúäõ ÞóíúÓò¡ æóÚóÇãöÑõ Èúäõ
ÚóÈúÏö ÞóíúÓò¡ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõÊúÈóÉó Èúäö ãóÓúÚõæÏò¡
æóÛóíúÑõåõãú ÌóÇÁõæÇ Åöáóì ãõÚóÇæöíóÉó ÝóÞóÇáõæÇ áóåõ: ãóÇ ÊóØúáõÈõ¿
ÞóÇáó: ÃóØúáõÈõ ÈöÏóãö ÚõËúãóÇäó. ÞóÇáõæÇ: áöãóäú ÊóØúáõÈõ Èöåö¿
ÞóÇáó: ÚóáöíøðÇ. ÞóÇáõæÇ: Ãóåúæó ÞóÊóáóåõ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú¡ æóÃóæóì
ÞóÊóáóÊóåõ. ÝóÇäúÕóÑóÝõæÇ Åöáóì Úóáöíøò ÝóÐóßóÑõæÇ áóåõ ãóÇ ÞóÇáó¡
ÝóÞóÇáó: ßóÐóÈó¡ áóãú ÃóÞúÊõáúåõ æóÃóäúÊõãú ÊóÚúáóãõæäó Ãóäøöí áóãú
ÃóÞúÊõáúåõ. ÝóÑóÌóÚõæÇ Åöáóì ãõÚóÇæöíóÉó ÝóÃóÎúÈóÑõæåõ¡ ÝóÞóÇáó:
Åöäú áóãú íóßõäú ÞóÊóáóåõ ÈöíóÏöåö ÝóÞóÏú ÃóãóÑó ÈöÞóÊúáöåö
æóãóÇáóÃó Úóáóíúåö. ÝóÑóÌóÚõæÇ Åöáóì Úóáöíøò ÝóÃóÎúÈóÑõæåõ¡ ÝóÞóÇáó:
æóÇááøóåö áóÇ ÞóÊóáúÊõ æóáóÇ ÃóãóÑúÊõ æóáóÇ ãóÇáóÃúÊõ¡ ÝóÑóÌóÚõæÇ
Åöáóì ãõÚóÇæöíóÉó ÝóÃóÎúÈóÑõæåõ¡ ÝóÞóÇáó ãõÚóÇæöíóÉõ: Åöäú ßóÇäó
ÕóÇÏöÞðÇ ÝóáúíõÞöÏúäóÇ ãöäú ÞóÊóáóÉö ÚõËúãóÇäó¡ ÝóÅöäøóåõãú Ýöí
ÚóÓúßóÑöåö æóÌõäúÏöåö. ÝóÑóÌóÚõæÇ Åöáóì Úóáöíøò ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ:
ÊóÃóæøóáó ÇáúÞóæúãõ Úóáóíúåö ÇáúÞõÑúÂäó Ýöí ÝöÊúäóÉò
(10/505)
æóæóÞóÚóÊö ÇáúÝõÑúÞóÉõ áöÃóÌúáöåóÇ¡
æóÞóÊóáõæåõ Ýöí ÓõáúØóÇäöåö æóáóíúÓó áöí Úóáóíúåöãú ÓóÈöíáñ.
ÝóÑóÌóÚõæÇ Åöáóì ãõÚóÇæöíóÉó ÝóÃóÎúÈóÑõæåõ¡ ÝóÞóÇáó: Åöäú ßóÇäó
ÇáúÃóãúÑõ Úóáóì ãóÇ íóÞõæáõ¡ ÝóãóÇ áóåõ ÇäúÊóåóÒó ÇáúÃóãúÑó ÏõæäóäóÇ
ãöäú ÛóíúÑö ãóÔõæÑóÉò ãöäøóÇ æóáóÇ ãöãøóäú åóÇåõäóÇ¿ ÝóÑóÌóÚõæÇ
Åöáóì Úóáöíøò¡ ÝóÞóÇáó: ÅöäøóãóÇ ÇáäøóÇÓõ ÊóÈóÚõ ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó
æóÇáúÃóäúÕóÇÑö¡ Ýóåõãú ÔõåõæÏõ ÇáäøóÇÓö Úóáóì æöáóÇíóÊöåöãú æóÃóãúÑö
Ïöíäöåöãú¡ æóÞóÏú ÑóÖõæÇ æóÈóÇíóÚõæäöí¡ æóáóÓúÊõ ÃóÓúÊóÍöáøõ Ãóäú
ÃóÏóÚó ãöËúáó ãõÚóÇæöíóÉó íóÍúßõãõ Úóáóì ÇáúÃõãøóÉö æóíóÔõÞøõ
ÚóÕóÇåóÇ. ÝóÑóÌóÚõæÇ Åöáóì ãõÚóÇæöíóÉó¡ ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÈóÇáõ ãóäú
åóÇåõäóÇ ãöäó ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó æóÇáúÃóäúÕóÇÑö áóãú íóÏúÎõáõæÇ Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö¿ ÝóÑóÌóÚõæÇ Åöáóì Úóáöíøò¡ ÝóÞóÇáó: ÅöäøóãóÇ åóÐóÇ
áöáúÈóÏúÑöíøöíäó Ïõæäó ÛóíúÑöåöãú¡ æóáóíúÓó Úóáóì æóÌúåö ÇáúÃóÑúÖö
ÈóÏúÑöíøñ ÅöáøóÇ æóåõæó ãóÚöí¡ æóÞóÏú ÊóÇÈóÚóäöí æóÈóÇíóÚóäöí
æóÑóÖöíó Èöí¡ ÝóáóÇ íóÛõÑøóäøóßõãú ãöäú Ïöíäößõãú æóÃóäúÝõÓößõãú.
ÞóÇáó: ÝóÃóÞóÇãõæÇ íóÊóÑóÇÓóáõæäó Ýöí Ðóáößó ãõÏøóÉó ÔóåúÑö ÑóÈöíÚò
ÇáúÂÎöÑö æóÌõãóÇÏóíóíúäö¡ æóíóÝúÒóÚõæäó Ýöí ÛõÈõæäö Ðóáößó
ÇáúÝóÒúÚóÉó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÒúÚóÉö¡ æóíóÒúÍóÝõ ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÈóÚúÖò¡
æóíóÍúÌöÒõ Èóíúäóåõãõ ÇáúÞõÑøóÇÁõ¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ Ýöí Ðóáößó ÞöÊóÇáñ.
ÞóÇáó: ÝóÝóÒöÚõæÇ Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò ÎóãúÓóÉð æóËóãóÇäöíäó
ÝóÒúÚóÉð. ÞóÇáó: æóÎóÑóÌó ÃóÈõæ
(10/507)
ÇáÏøóÑúÏóÇÁö æóÃóÈõæ ÃõãóÇãóÉó¡ ÝóÏóÎóáóÇ
Úóáóì ãõÚóÇæöíóÉó¡ ÝóÞóÇáóÇ áóåõ: íóÇ ãõÚóÇæöíóÉõ¡ ÚóáóÇãó ÊõÞóÇÊöáõ
åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáó¿ ÝóæóÇááøóåö Åöäøóåõ áóÃóÞúÏóãõ ãöäúßó æóãöäú
ÃóÈöíßó ÓóáúãðÇ¡ æóÃóÞúÑóÈõ ãöäúßó Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÃóÍóÞøõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö ãöäúßó.
ÝóÞóÇáó: ÃõÞóÇÊöáõåõ Úóáóì Ïóãö ÚõËúãóÇäó¡ æóÃóäøóåõ Ãóæóì
ÞóÊóáóÊóåõ¡ ÝóÇÐúåóÈóÇ Åöáóíúåö ÝóÞõæáóÇ áóåõ ÝóáúíõÞöÏúäóÇ ãöäú
ÞóÊóáóÉö ÚõËúãóÇäó¡ Ëõãøó ÃóäóÇ Ãóæøóáõ ãóäú íõÈóÇíöÚõåõ ãóäú Ãóåúáö
ÇáÔøóÇãö. ÝóÐóåóÈóÇ Åöáóì Úóáöíøò¡ ÝóÞóÇáóÇ áóåõ Ðóáößó¡ ÝóÞóÇáó:
åóÄõáóÇÁö ÇáøóÐöíäó ÊóÑóæúäó. ÝóÎóÑóÌó ÎóáúÞñ ßóËöíÑñ ÝóÞóÇáõæÇ:
ßõáøõäóÇ ÞóÊóáóÉõ ÚõËúãóÇäó Ýóãóäú ÔóÇÁó ÝóáúíóÑúãöäóÇ
æóáúíóßöÏúäóÇ. ÞóÇáó: ÝóÑóÌóÚó ÃóÈõæ ÇáÏøóÑúÏóÇÁö æóÃóÈõæ ÃõãóÇãóÉó
Ýóáóãú íóÔúåóÏóÇ áóåõãú ÞöÊóÇáðÇ¡ Èóáú áóÒöãóÇ ÈõíõæÊóåõãóÇ.
æóÞóÇáó ÚõãóÑõ Èúäõ ÓóÚúÏò ÈöÅöÓúäóÇÏöåö: ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ßóÇäó ÑóÌóÈñ
æóÎóÔöíó ãõÚóÇæöíóÉõ Ãóäú ÊõÈóÇíöÚó ÇáúÞõÑøóÇÁõ ßõáøõåõãú ÚóáöíøðÇ¡
ßóÊóÈó Ýöí Óóåúãò: ãöäú ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáäøóÇÕöÍö¡ íóÇ ãóÚúÔóÑó
Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö¡ Åöäøó ãõÚóÇæöíóÉó íõÑöíÏõ Ãóäú íóÝúÌõÑó
Úóáóíúßõãõ ÇáúÝõÑóÇÊó áöíõÛúÑöÞóßõãú¡ ÝóÎõÐõæÇ ÍöÐúÑóßõãú. æóÑóãóì
Èöåö Ýöí ÌóíúÔö Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö. ÝóÃóÎóÐóåõ ÇáäøóÇÓõ ÝóÞóÑóÃõæåõ
æóÊóÍóÏøóËõæÇ Èöåö¡ æóÐóßóÑõæåõ áöÚóáöíøò¡ ÝóÞóÇáó: Åöäøó åóÐóÇ ãóÇ
áóÇ íóßõæäõ æóáóÇ íóÞóÚõ. æóÔóÇÚó Ðóáößó Ýöíåöãú¡ æóÈóÚóËó
ãõÚóÇæöíóÉõ ãöÇÆóÊóíú ÝóÇÚöáò íóÍúÝöÑõæäó Ýöí ÌóäúÈö ÇáúÝõÑóÇÊö
æóÈóáóÛó ÇáäøóÇÓó Ðóáößó¡ ÝóÎóÇÝó Ãóåúáõ ÇáúÚöÑóÇÞö ãöäú Ðóáößó
æóÝóÒöÚõæÇ Åöáóì Úóáöíøò¡ ÝóÞóÇáó: æóíóÍúßõãõ Åöäøóåõ íõÑöíÏõ Ãóäú
íóÎúÏóÚóßõãú æóíõæåöäó ßóíúÏóßõãú¡
(10/508)
áöíõÒöíáóßõãú Úóäú ãóßóÇäößõãú åóÐóÇ
æóíóäúÒöáó Ýöíåö ; áöÃóäøóåõ ÎóÔöíó ãöäú ãóßóÇäöåö. ÝóÞóÇáõæÇ: áóÇ
ÈõÏøó Ãóäú äóÑúÊóÍöáó Úóäú åóÐóÇ ÇáúãóßóÇäö. ÝóÇÑúÊóÍóáõæÇ ãöäúåõ -
æóÌóÇÁó ãõÚóÇæöíóÉõ ÝóäóÒóáóåõ ÈöÌóíúÔöåö - æóßóÇäó Úóáöíøñ ÂÎóÑó
ãóäö ÇÑúÊóÍóáó¡ ÝóäóÒóáó Èöåöãú æóåõæó íóÞõæáõ:
Ýóáóæú Ãóäøöí ÃóØóÚúÊõ ÚóÕóãúÊõ Þóæúãöí ... Åöáóì Ñõßúäö
ÇáúíóãóÇãóÉö Ãóæú ÔóãóÇãö
æóáóßöäøöí ÅöÐóÇ ÃóÈúÑóãúÊõ ÃóãúÑðÇ ... íõÎóÇáöÝõåõ ÇáØøóÛóÇãõ Èóäõæ
ÇáØøóÛóÇãö
ÞóÇáó: ÝóÃóÞóÇãõæÇ Åöáóì ÔóåúÑö Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö Ëõãøó ÔóÑóÚõæÇ Ýöí
ÇáúÞöÊóÇáö¡ ÝóÌóÚóáó Úóáöíøñ íõÄóãøöÑõ Úóáóì ÇáúÍóÑúÈö ßõáøó íóæúãò
ÑóÌõáðÇ¡ æóÃóßúËóÑõ ãóäú ßóÇäó íõÄóãøöÑõ ÇáúÃóÔúÊóÑõ. æóßóÐóáößó
ãõÚóÇæöíóÉõ ßóÇäó íõÄóãøöÑõ ßõáøó íóæúãò ÃóãöíÑðÇ¡ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ
ÔóåúÑó Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö ÈößóãóÇáöåö¡ æóÑõÈøóãóÇ ÇÞúÊóÊóáõæÇ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúÃóíøóÇãö ãóÑøóÊóíúäö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò¡ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: Ëõãøó áóãú ÊóÒóáö ÇáÑøõÓõáõ
ÊóÊóÑóÏøóÏõ Èóíúäó Úóáöíøò æóãõÚóÇæöíóÉó¡ æóÇáäøóÇÓõ ßóÇÝøõæäó Úóäö
ÇáúÞöÊóÇáö ÍóÊøóì ÇäúÓóáóÎó ÇáúãõÍóÑøóãõ ãöäú åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡
æóáóãú íóÞóÚú Èóíúäóåõãú ÕõáúÍñ¡ ÝóÃóãóÑó Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò
ãóÑúËóÏó Èúäó ÇáúÍóÇÑöËö ÇáúÌõÔóãöíøó¡ ÝóäóÇÏóì Ãóåúáó ÇáÔøóÇãö
ÚöäúÏó ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö: ÃóáóÇ Åöäøó ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó íóÞõæáõ
áóßõãú: Åöäøöí ÞóÏö
(10/509)
ÇÓúÊóÏóãúÊõßõãú áöÊõÑóÇÌöÚõæÇ ÇáúÍóÞøó¡
æóÃóÞóãúÊõ Úóáóíúßõãõ ÇáúÍõÌøóÉó Ýóáóãú ÊõÌöíÈõæÇ¡ æóÅöäøöí ÞóÏú
ÃóÚúÐóÑúÊõ Åöáóíúßõãú æóäóÈóÐúÊõ Åöáóíúßõãú Úóáóì ÓóæóÇÁò¡ Åöäøó
Çááøóåó áóÇ íõÍöÈøõ ÇáúÎóÇÆöäöíäó. ÝóÝóÒöÚó Ãóåúáõ ÇáÔøóÇãö Åöáóì
ÃõãóÑóÇÆöåöãú ÝóÃóÚúáóãõæåõãú ÈöãóÇ ÓóãöÚõæÇ ÇáúãõäóÇÏöí íõäóÇÏöí
Èöåö¡ ÝóäóåóÖó ÚöäúÏó Ðóáößó ãõÚóÇæöíóÉõ æóÚóãúÑñæ¡ ÝóÚóÈøóíóÇ
ÇáúÌóíúÔó ãóíúãóäóÉð æóãóíúÓóÑóÉð¡ æóÈóÇÊó Úóáöíøñ íõÚóÈøöí ÌóíúÔóåõ
ãöäú áóíúáóÊöåö¡ ÝóÌóÚóáó Úóáóì Îóíúáö Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö ÇáúÃóÔúÊóÑó
ÇáäøóÎóÚöíøó¡ æóÚóáóì ÑóÌøóÇáóÊöåöãú ÚóãøóÇÑó Èúäó íóÇÓöÑò¡ æóÚóáóì
Îóíúáö Ãóåúáö ÇáúÈóÕúÑóÉö Óóåúáó Èúäó ÍõäóíúÝò¡ æóÚóáóì
ÑóÌøóÇáóÊöåöãú ÞóíúÓó Èúäó ÓóÚúÏò æóåóÇÔöãó Èúäó ÚõÊúÈóÉó¡ æóÚóáóì
ÞõÑøóÇÆöåöãú ãöÓúÚóÑó Èúäó ÝóÏóßöíøò ÇáÊøóãöíãöíøó¡ æóÊóÞóÏøóãó
Úóáöíøñ Åöáóì ÇáäøóÇÓö Ãóäú áóÇ íóÈúÏóÃõæÇ ÃóÍóÏðÇ ÈöÞöÊóÇáò ÍóÊøóì
íóÈúÏóÃóåõãú æóíóÚúÊóÏöíó Úóáóíúåöãú¡ æóÃóäøóåõ áóÇ íõÐóÝøóÝõ Úóáóì
ÌóÑöíÍò¡ æóáóÇ íõÊúÈóÚõ ãõÏúÈöÑñ¡ æóáóÇ íõßúÔóÝõ ÓöÊúÑó ÇãúÑóÃóÉò
æóáóÇ ÊõåóÇäõ æóÅöäú ÔóÊóãóÊú ÃõãóÑóÇÁó ÇáäøóÇÓö æóÕõáóÍóÇÁóåõãú.
æóÈóÑóÒó ãõÚóÇæöíóÉõ ÕõÈúÍó Êöáúßó ÇááøóíúáóÉö æóÞóÏú ÌóÚóáó Úóáóì
ÇáúãóíúãóäóÉö ÇÈúäó Ðöí ÇáúßóáóÇÚö ÇáúÍöãúíóÑöíøó¡ æóÚóáóì
ÇáúãóíúÓóÑóÉö ÍóÈöíÈó Èúäó ãóÓúáóãóÉó ÇáúÝöåúÑöíøó¡ æóÚóáóì
ÇáúãõÞóÏøöãóÉö ÃóÈóÇ ÇáúÃóÚúæóÑö ÇáÓøõáóãöíøó¡ æóÚóáóì Îóíúáö
ÏöãóÔúÞó ÚóãúÑóæ Èúäó ÇáúÚóÇÕö¡ æóÚóáóì ÑóÌøóÇáóÊöåöãõ ÇáÖøóÍøóÇßó
Èúäó ÞóíúÓò. ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò
æóÑóæóì ÇÈúäõ ÏöíÒöíáó¡ ãöäú ØóÑöíÞö ÌóÇÈöÑò ÇáúÌõÚúÝöíøö¡ Úóäú
ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò ÇáúÈóÇÞöÑö¡ æóÒóíúÏö
(10/510)
Èúäö ÇáúÍóÓóäö Èúäö Úóáöíøò¡
æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ ÞóÇáõæÇ: áóãøóÇ ÈóáóÛó ãõÚóÇæöíóÉó ãóÓöíÑõ Úóáöíøò
Åöáóíúåö¡ ÓóÇÑó ãõÚóÇæöíóÉõ äóÍúæó Úóáöíøò æóÇÓúÊóÚúãóáó Úóáóì
ãõÞóÏøöãóÊöåö ÓõÝúíóÇäó Èúäó ÚóãúÑòæ ÃóÈóÇ ÇáúÃóÚúæóÑö ÇáÓøõáóãöíøó¡
æóÚóáóì ÇáÓøóÇÞóÉö ÈõÓúÑó Èúäó ÃóÑúØóÇÉó ÍóÊøóì ÊóæóÇÝóæúÇ ÌóãöíÚðÇ
ÈöÞõäóÇÕöÑöíäó Åöáóì ÌóÇäöÈö ÕöÝøöíäó. æóÒóÇÏó ÇÈúäõ ÇáúßóáúÈöíøö
ÝóÞóÇáó: ÌóÚóáó Úóáóì ÇáúãõÞóÏøöãóÉö ÃóÈóÇ ÇáúÃóÚúæóÑö ÇáÓøõáóãöíøó¡
æóÚóáóì ÇáÓøóÇÞóÉö ÈõÓúÑðÇ¡ æóÚóáóì ÇáúÎóíúáö ÚõÈóíúÏó Çááøóåö Èúäó
ÚõãóÑó¡ æóÏóÝóÚó ÇááøöæóÇÁó Åöáóì ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÎóÇáöÏö
Èúäö ÇáúæóáöíÏö¡ æóÌóÚóáó Úóáóì ÇáúãóíúãóäóÉö ÍóÈöíÈó Èúäó
ãóÓúáóãóÉó¡ æóÚóáóì ÑóÌøóÇáóÊöåóÇ íóÒöíÏó Èúäó ÒóÍúÑò ÇáúÚóäúÓöíøó¡
æóÚóáóì ÇáúãóíúÓóÑóÉö ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö¡
æóÚóáóì ÑóÌøóÇáóÊöåóÇ ÍóÇÈöÓó Èúäó ÓóÚúÏò ÇáØøóÇÆöíøó¡ æóÚóáóì
Îóíúáö ÏöãóÔúÞó ÇáÖøóÍøóÇßó Èúäó ÞóíúÓò¡ æóÚóáóì ÑóÌøóÇáóÊöåöãú
íóÒöíÏó Èúäó áóÈöíÏö Èúäö ßõÑúÒò ÇáúÈóÌóáöíøó¡ æóÌóÚóáó Úóáóì Ãóåúáö
ÍöãúÕó ÐóÇ ÇáúßóáóÇÚö¡ æóÚóáóì Ãóåúáö ÝöáóÓúØöíäó ãóÓúáóãóÉó Èúäó
ãõÎóáøóÏò¡ æóÞóÇãó ãõÚóÇæöíóÉõ Ýöí ÇáäøóÇÓö ÎóØöíÈðÇ¡ ÝóÍóãöÏó
Çááøóåó æóÃóËúäóì Úóáóíúåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ¡
æóÇááøóåö ãóÇ ÃóÕóÈúÊõ ÇáÔøóÇãó ÅöáøóÇ ÈöÇáØøóÇÚóÉö¡ æóáóÇ ÃóÖúÈöØõ
ÍóÑúÈó Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö ÅöáøóÇ ÈöÇáÕøóÈúÑö¡ æóáóÇ ÃõßóÇÈöÏõ Ãóåúáó
ÇáúÍöÌóÇÒö ÅöáøóÇ ÈöÇááøõØúÝö¡ æóÞóÏú ÊóåóíøóÃúÊõãú æóÓöÑúÊõãú
(10/511)
áöÊóãúäóÚõæÇ ÇáÔøóÇãó æóÊóÃúÎõÐõæÇ
ÇáúÚöÑóÇÞó¡ æóÓóÇÑó ÇáúÞóæúãõ áöíóãúäóÚõæÇ ÇáúÚöÑóÇÞó æóíóÃúÎõÐõæÇ
ÇáÔøóÇãó æóáóÚóãúÑöí ãóÇ áöáÔøóÇãö ÑóÌóÇÁñ Ýöí ÇáúÚöÑóÇÞö æóáóÇ
ÃóãúæóÇáöåóÇ¡ æóáóÇ áöáúÚöÑóÇÞö ÎöÈúÑóÉõ Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö æóáóÇ
ÈóÕóÇÆöÑõåóÇ¡ ãóÚó Ãóäøó áöáúÞóæúãö ÃóÚúÏóÇÏóåõãú¡ æóáóíúÓó
ÈóÚúÏóßõãú ÛóíúÑõßõãú¡ ÝóÅöäú ÛóáóÈúÊõãõæåõãú ÝóáóíúÓó ÊóÛúáöÈõæåõãú
ÅöáøóÇ ãöäú ÃóäóÇÊößõãú æóÕóÈúÑößõãú¡ æóÅöäú ÛóáóÈõæßõãú ÛóáóÈõæÇ
ãóäú ÈóÚúÏóßõãú¡ æóÇáúÞóæúãõ áóÇÞõæßõãú ÈößóíúÏö Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö¡
æóÑöÞøóÉö Ãóåúáö Çáúíóãóäö¡ æóÈóÕóÇÆöÑö Ãóåúáö ÇáúÍöÌóÇÒö¡
æóÞóÓúæóÉö Ãóåúáö ãöÕúÑó¡ æóÅöäøóãóÇ íõäúÕóÑõ ÛóÏðÇ ãóäú íõäúÕóÑõ
Çáúíóæúãó¡ ÝóÇÓúÊóÚöíäõæÇ ÈöÇááøóåö æóÇÕúÈöÑõæÇ Åöäøó Çááøóåó ãóÚó
ÇáÕøóÇÈöÑöíäó. ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó ÚóáöíøðÇ ÎõØúÈóÉõ ãõÚóÇæöíóÉó¡ ÞóÇãó
Ýöí ÃóÕúÍóÇÈöåö ÃóíúÖðÇ ÎóØöíÈðÇ æóÍóÖøóåõãú Úóáóì ÇáúÌöåóÇÏö¡
æóãóÏóÍóåõãú ÈöÇáÕøóÈúÑö æóÔóÌøóÚóåõãú ÈößóËúÑóÊöåöãú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
Åöáóì Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö.
ÞóÇáó ÌóÇÈöÑñ ÇáúÌõÚúÝöíøõ¡ Úóäú ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò ÇáúÈóÇÞöÑö¡ æóÒóíúÏö
Èúäö ÇáúÍóÓóäö¡ æóÛóíúÑöåöãóÇ ÞóÇáõæÇ: ÓóÇÑó Úóáöíøñ Åöáóì ÇáÔøóÇãö
Ýöí ãöÇÆóÉò æóÎóãúÓöíäó ÃóáúÝðÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö¡ æóÃóÞúÈóáó
ãõÚóÇæöíóÉõ Ýöí äóÍúæò ãöäúåõãú ãóäú Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö. æóÞóÇáó
ÛóíúÑõåõãú: ÃóÞúÈóáó Úóáöíøñ Ýöí ãöÇÆóÉö ÃóáúÝò Ãóæú íóÒöíÏõæäó¡
æóÃóÞúÈóáó ãõÚóÇæöíóÉõ Ýöí ãöÇÆóÉö ÃóáúÝò æóËóáóÇËöíäó ÃóáúÝðÇ.
ÐóßóÑó Ðóáößó ÇÈúäõ ÏöíÒöíáó Ýöí ßöÊóÇÈöåö. æóÞóÏú ÊóÚóÇÞóÏó
ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö Úóáóì Ãóäú áóÇ íóÝöÑøõæÇ¡ ÝóÚóÞóáõæÇ
ÃóäúÝõÓóåõãú ÈöÇáúÚóãóÇÆöãö¡ æóßóÇäó åóÄõáóÇÁö ÎóãúÓóÉó ÕõÝõæÝò¡
æóãóÚóåõãú ÓöÊøóÉõ ÕõÝõæÝò ÂÎóÑöíäó¡ æóßóÐóáößó
(10/512)
Ãóåúáõ ÇáúÚöÑóÇÞö ßóÇäõæÇ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó
ÕóÝøðÇ ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÊóæóÇÞóÝõæÇ Úóáóì åóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö Ãóæøóáó íóæúãò
ãöäú ÕóÝóÑò¡ æóßóÇäó Ðóáößó íóæúãó ÇáúÃóÑúÈöÚóÇÁö¡ æóßóÇäó ÃóãöíÑó
ÇáúÍóÑúÈö íóæúãóÆöÐò áöáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ÇáúÃóÔúÊóÑõ ÇáäøóÎóÚöíøõ¡
æóÃóãöíÑó ÇáúÍóÑúÈö íóæúãóÆöÐò áöáÔøóÇãöíøöíäó ÍóÈöíÈõ Èúäõ
ãóÓúáóãóÉó¡ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ Ðóáößó Çáúíóæúãó ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ Ëõãøó
ÊóÑóÇÌóÚõæÇ ãöäú ÂÎöÑö íóæúãöåöãú¡ æóÞóÏö ÇäúÊóÕóÝó ÈóÚúÖõåõãú ãöäú
ÈóÚúÖò¡ æóÊóßóÇÝóÆõæÇ Ýöí ÇáúÞöÊóÇáö¡ Ëõãøó ÃóÕúÈóÍõæÇ ãöäó ÇáúÛóÏö
íóæúãó ÇáúÎóãöíÓö æóÃóãöíÑõ ÍóÑúÈö Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö åóÇÔöãõ Èúäõ
ÚõÊúÈóÉó¡ æóÃóãöíÑõ ÇáÔøóÇãöíøöíäó íóæúãóÆöÐò ÃóÈõæ ÇáúÃóÚúæóÑö
ÇáÓøõáóãöíøõ¡ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ ; ÊóÍúãöáõ ÇáúÎóíúáõ
Úóáóì ÇáúÎóíúáö¡ æóÇáÑøöÌóÇáõ Úóáóì ÇáÑøöÌóÇáõ¡ Ëõãøó ÊóÑóÇÌóÚõæÇ
ãöäú ÂÎöÑö íóæúãöåöãú¡ æóÞóÏú ÕóÈóÑó ßõáøñ ãöäó ÇáúÝóÑöíÞóíúäö
áöáúÂÎóÑö æóÊóßóÇÝóÆõæÇ¡ Ëõãøó ÎóÑóÌó Ýöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇáöËö -
æóåõæó íóæúãõ ÇáúÌõãõÚóÉö - ÚóãøóÇÑõ Èúäõ íóÇÓöÑò ãöäú äóÇÍöíóÉö
Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö¡ æóÎóÑóÌó Åöáóíúåö ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö Ýöí
ÇáÔøóÇãöíøöíäó ÝóÇÞúÊóÊóáó ÇáäøóÇÓõ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ æóÍóãóáó
ÚóãøóÇÑñ Úóáóì ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö¡ ÝóÃóÒóÇáóåõ Úóäú ãóæúÞöÝöåö¡
æóÈóÇÑóÒó ÒöíóÇÏõ Èúäõ ÇáäøóÖúÑö ÇáúÍóÇÑöËöíøõ - æóßóÇäó Úóáóì
ÇáúÎóíøóÇáóÉö íóæúãóÆöÐò - ÑóÌõáðÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÊóæóÇÞóÝóÇ ÊóÚóÇÑóÝóÇ
ÝóÅöÐóÇ åõãóÇ ÃóÎóæóÇäö ãöäú Ãõãøò¡ ÝóÇäúÕóÑóÝó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ Åöáóì Þóæúãöåö¡ æóÊóÑóßó ÕóÇÍöÈóåõ¡ æóÊóÑóÇÌóÚó ÇáäøóÇÓõ
ãöäó ÇáúÚóÔöíøö¡ æóÞóÏú ÕóÈóÑó ßõáøõ ÝóÑöíÞò áöÕóÇÍöÈöåö¡ æóÎóÑóÌó
Ýöí Çáúíóæúãö ÇáÑøóÇÈöÚö - æóåõæó íóæúãõ ÇáÓøóÈúÊö - ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
Úóáöíøò¡ æóåõæó ÇÈúäõ ÇáúÍóäóÝöíøóÉö¡ æóãóÚóåõ ÌóãúÚñ ÚóÙöíãñ¡
ÝóÎóÑóÌó Åöáóíúåö Ýöí ÌóÍúÝóáò ßóËöíÑò ãöäú ÌöåóÉö ÇáÔøóÇãöíøöíäó
ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó¡ ÝóÇÞúÊóÊóáó ÇáäøóÇÓõ ÞöÊóÇáðÇ
ÔóÏöíÏðÇ¡ æóÈóÑóÒó ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó¡ ÝóØóáóÈó
(10/513)
ãöäó ÇÈúäö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö Ãóäú íóÈúÑõÒó
Åöáóíúåö¡ ÝóÈóÑóÒó Åöáóíúåö¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇÏóÇ Ãóäú íóÞúÊóÑöÈóÇ ÞóÇáó
Úóáöíøñ: ãóäö ÇáúãõÈóÇÑöÒõ¿ ÞóÇáõæÇ: ãõÍóãøóÏñ ÇÈúäõßõ æóÚõÈóíúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó. ÝóíõÞóÇáõ: Åöäøó ÚóáöíøðÇ ÍóÑøóßó ÏóÇÈøóÊóåõ
æóÃóãóÑó ÇÈúäóåõ Ãóäú íóÊóæóÞøóÝó¡ æóÊóÞóÏøóãó Úóáöíøñ Åöáóì
ÚõÈóíúÏö Çááøóåö ÝóÞóÇáó áóåõ: ÊóÞóÏøóãú Åöáóíøó. ÝóÞóÇáó ÚõÈóíúÏõ
Çááøóåö: áóÇ ÍóÇÌóÉó áöí Ýöí ãõÈóÇÑóÒóÊößó. ÝóÞóÇáó: Èóáóì. ÝóÞóÇáó:
áóÇ. ÝóÑóÌóÚó Úóäúåõ Úóáöíøñ æóÊóÍóÇÌóÒó ÇáäøóÇÓõ íóæúãóåõãú Ðóáößó¡
Ëõãøó ÎóÑóÌó Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúÎóÇãöÓö - æóåõæó íóæúãõ ÇáúÃóÍóÏö -
Ýöí ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÈøóÇÓò¡ æóÝöí
ÇáÔøóÇãöíøöíäó ÇáúæóáöíÏõ Èúäõ ÚõÞúÈóÉó¡ ÝóÇÞúÊóÊóáó ÇáäøóÇÓõ
ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ æóÌóÚóáó ÇáúæóáöíÏõ íóäóÇáõ ãöäó ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò -
ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ ãöÎúäóÝò - æóíóÞõæáõ: ÞóÊóáúÊõãú ÎóáöíÝóÊóßõãú
æóáóãú ÊóäóÇáõæÇ ãóÇ ØóáóÈúÊõãú¡ æóæóÇááøóåö Åöäøó Çááøóåó
äóÇÕöÑõäóÇ Úóáóíúßõãú. ÝóÞóÇáó áóåõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ÝóÇÈúÑõÒú
Åöáóíøó. ÝóÃóÈóì Úóáóíúåö. æóíõÞóÇáõ: Åöäøó ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò ÞóÇÊóáó
íóæúãóÆöÐò ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ ÈöäóÝúÓöåö¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡
Ëõãøó ÎóÑóÌó Ýöí Çáúíóæúãö ÇáÓøóÇÏöÓö - æóåõæó íóæúãõ ÇáöÇËúäóíúäö -
ãöäú ÌöåóÉö Úóáöíøò Úóáóì ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ÞóíúÓõ Èúäõ ÓóÚúÏö Èúäö
ÚõÈóÇÏóÉó¡ æóãöäú ÌöåóÉö Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö ÇÈúäõ Ðöí ÇáúßóáóÇÚö¡
ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ ÃóíúÖðÇ¡ æóÊóÕóÇÈóÑõæÇ Ëõãøó
ÊóÑóÇÌóÚõæÇ¡ Ëõãøó ÎóÑóÌó ÇáúÃóÔúÊóÑõ ÇáäøóÎóÚöíøõ Ýöí Çáúíóæúãö
ÇáÓøóÇÈöÚö - æóåõæó íóæúãõ ÇáËøõáóÇËóÇÁö - ãöäú ÌöåóÉö Úóáöíøò¡
æóÎóÑóÌó Åöáóíúåö ÞöÑúäõåõ ãöäú ÌöåóÉö ãõÚóÇæöíóÉó¡ æóåõæó ÍóÈöíÈõ
Èúäõ ãóÓúáóãóÉó¡ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ ÃóíúÖðÇ¡ æóáóãú
íóÛúáöÈú ÃóÍóÏñ ÃóÍóÏðÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóíøóÇãö ßõáøöåóÇ.
(10/514)
ÞóÇáó ÃóÈõæ ãöÎúäóÝò: ÍóÏøóËóäöí ãóÇáößõ
Èúäõ ÃóÚúíóäó ÇáúÌõåóäöíøõ¡ Úóäú ÒóíúÏö Èúäö æóåúÈò¡ Ãóäøó ÚóáöíøðÇ
ÞóÇáó: ÍóÊøóì ãóÊóì áóÇ äõäóÇåöÖõ åóÄõáóÇÁö ÇáúÞóæúãó ÈöÃóÌúãóÚöäóÇ¿
Ëõãøó ÞóÇãó Ýöí ÇáäøóÇÓö ÚóÔöíøóÉó ÇáúÃóÑúÈöÚóÇÁö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÕúÑö¡
ÝóÞóÇáó: ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí áóÇ íõÈúÑóãõ ãóÇ äóÞóÖó¡ æóãóÇ
ÃóÈúÑóãó áóãú íóäúÞõÖúåõ ÇáäøóÇÞöÖõæäó¡ áóæú ÔóÇÁó ãóÇ ÇÎúÊóáóÝó
ÇËúäóÇäö ãöäú ÎóáúÞöåö¡ æóáóÇ ÊóäóÇÒóÚóÊö ÇáúÃõãøóÉõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú
ÃóãúÑöåö¡ æóáóÇ ÌóÍóÏó ÇáúãóÝúÖõæáõ ÐóÇ ÇáúÝóÖúáö ÝóÖúáóåõ¡ æóÞóÏú
ÓóÇÞóÊúäóÇ æóåóÄõáóÇÁö ÇáúÞóæúãó ÇáúÃóÞúÏóÇÑõ¡ ÝóáóÝøóÊú ÈóíúäóäóÇ
Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóßóÇäö¡ ÝóäóÍúäõ ãöäú ÑóÈøöäóÇ ÈöãóÑúÃóì æóãóÓúãóÚò¡
Ýóáóæú ÔóÇÁó áóÚóÌøóáó ÇáäøöÞúãóÉó¡ æóßóÇäó ãöäúåõ ÇáÊøóÛúíöíÑõ
ÍóÊøóì íõßóÐøöÈó Çááøóåõ ÇáÙøóÇáöãó¡ æóíõÚúáóãó ÇáúÍóÞøõ Ãóíúäó
ãóÕöíÑõåõ¡ æóáóßöäøóåõ ÌóÚóáó ÇáÏøõäúíóÇ ÏóÇÑó ÇáúÃóÚúãóÇáö¡
æóÌóÚóáó ÇáúÂÎöÑóÉó ÚöäúÏóåõ åöíó ÏóÇÑõ ÇáúÞóÑóÇÑö áöíóÌúÒöíó
{ÇáøóÐöíäó ÃóÓóÇÁõæÇ ÈöãóÇ ÚóãöáõæÇ æóíóÌúÒöíó ÇáøóÐöíäó ÃóÍúÓóäõæÇ
ÈöÇáúÍõÓúäóì} [ÇáäÌã: 31] . ÃóáóÇ æóÅöäøóßõãú áóÇÞõæÇ ÇáúÞóæúãö
ÛóÏðÇ ÝóÃóØöíáõæÇ ÇááøóíúáóÉó ÇáúÞöíóÇãó¡ æóÃóßúËöÑõæÇ ÊöáóÇæóÉó
ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóÃóÓúÃóáõæÇ Çááøóåó ÇáäøóÕúÑó æóÇáÕøóÈúÑó¡
æóÇáúÞóæúåõãú ÈöÇáúÌöÏøö æóÇáúÍóÒúãö¡ æóßõæäõæÇ ÕóÇÏöÞöíäó. ÞóÇáó:
ÝóæóËóÈó ÇáäøóÇÓõ Åöáóì ÓõíõæÝöåöãú æóÑöãóÇÍöåöãú æóäöÈóÇáöåöãú
íõÕúáöÍõæäóåóÇ. ÞóÇáó: æóãóÑøó ÈöÇáäøóÇÓö æóåõãú ßóÐóáößó ßóÚúÈõ
Èúäõ ÌõÚóíúáò ÇáÊøóÛúáóÈöíøõ¡ ÝóÑóÃóì ãóÇ íóÕúäóÚõæäó ÝóÌóÚóáó
íóÞõæáõ:
(10/515)
ÃóÕúÈóÍóÊö ÇáúÃóãøóÉõ Ýöí ÃóãúÑö ÚóÌóÈú
... æóÇáúãõáúßõ ãóÌúãõæÚñ ÛóÏðÇ áöãóäú ÛóáóÈú
ÝóÞõáúÊõ ÞóæúáðÇ ÕóÇÏöÞðÇ ÛóíúÑó ßóÐöÈú ... Åöäøó ÛóÏðÇ Êóåúáößõ
ÃóÚúáóÇãõ ÇáúÚóÑóÈú
ÞóÇáó: Ëõãøó ÃóÕúÈóÍó Úóáöíøñ Ýöí ÌõäõæÏöåö ÞóÏú ÚóÈøóÃóåõãú ßóãóÇ
ÃóÑóÇÏó¡ æóÑóßöÈó ãõÚóÇæöíóÉõ Ýöí ÌóíúÔöåö ÞóÏú ÚóÈøóÃóåõãú ßóãóÇ
ÃóÑóÇÏó¡ æóÞóÏú ÃóãóÑó Úóáöíøñ ßõáøó ÞóÈöíáóÉö ãóäú Ãóåúáö
ÇáúÚöÑóÇÞö Ãóäú ÊóßúÝöíóåõ ÃõÎúÊóåóÇ ãóäú Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö¡ Ëõãøó
ÒóÍóÝó ÇáäøóÇÓõ ÈóÚúÖõåõãú Åöáóì ÈóÚúÖò¡ ÝóÊóÞóÇÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ
ÚóÙöíãðÇ áóÇ íóÝöÑøõ ÃóÍóÏñ ãöäú ÃóÍóÏò æóáóÇ íóÛúáöÈõ ÃóÍóÏñ
ÃóÍóÏðÇ¡ Ëõãøó ÊóÍóÇÌóÒõæÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÔöíøö æóÃóÕúÈóÍó Úóáöíøñ
ÝóÕóáøóì ÇáúÝóÌúÑó ÈöÛóáóÓò æóÈóÇßóÑó ÇáúÞöÊóÇáó¡ Ëõãøó ÇÓúÊóÞúÈóáó
Ãóåúáó ÇáÔøóÇãö ÝóÇÓúÊóÞúÈóáõæåõ ÈöæõÌõæåöåöãú¡ ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ
ÝöíãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ãöÎúäóÝò¡ Úóäú ãóÇáößö Èúäö ÃóÚúíóäó¡ Úóäú
ÒóíúÏö Èúäö æóåúÈò: Çááøóåõãøó ÑóÈøó ÇáÓøóÞúÝö ÇáúãóÍúÝõæÙö
ÇáúãóßúÝõæÝö ÇáøóÐöí ÌóÚóáúÊóåõ ãóÛöíÖðÇ áöáøóíúáö æóÇáäøóåóÇÑö¡
æóÌóÚóáúÊó Ýöíåö ãóÌúÑóì ÇáÔøóãúÓö æóÇáúÞóãóÑö æóãóäóÇÒöáó
ÇáäøõÌõæãö¡ æóÌóÚóáúÊó Ýöíåö ÓöÈúØðÇ ãöäó ÇáúãóáóÇÆößóÉö áóÇ
íóÓúÃóãõæäó ÇáúÚöÈóÇÏóÉó¡ æóÑóÈøó åóÐöåö ÇáúÃóÑúÖö ÇáøóÊöí
ÌóÚóáúÊóåóÇ ÞóÑóÇÑðÇ áöáúÃóäóÇãö æóÇáúåóæóÇãøö æóÇáúÃóäúÚóÇãö¡ æóãóÇ
áóÇ íõÍúÕóì ãöãøóÇ íõÑóì æóãóÇ áóÇ íõÑóì ãöäú ÎóáúÞößó ÇáúÚóÙöíãö¡
æóÑóÈøó ÇáúÝõáúßö ÇáøóÊöí ÊóÌúÑöí Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÈöãóÇ íóäúÝóÚõ
ÇáäøóÇÓó¡ æóÑóÈøó ÇáÓøóÍóÇÈö ÇáúãõÓóÎøóÑö Èóíúäó ÇáÓøóãóÇÁö
æóÇáúÃóÑúÖö¡ æóÑóÈøó ÇáúÈóÍúÑö ÇáúãóÓúÌõæÑö ÇáúãõÍöíØö ÈöÇáúÚóÇáóãö¡
æóÑóÈøó ÇáúÌöÈóÇáö ÇáÑøóæóÇÓöí ÇáøóÊöí ÌóÚóáúÊóåóÇ áöáúÃóÑúÖö
ÃóæúÊóÇÏðÇ æóáöáúÎóáúÞö ãóÊóÇÚðÇ¡ Åöäú ÃóÙóåóÑúÊóäóÇ Úóáóì
ÚóÏõæøöäóÇ ÝóÌóäøöÈúäóÇ ÇáúÈóÛúíó æóÇáúÝóÓóÇÏó æóÓóÏøöÏúäóÇ
áöáúÍóÞøö¡ æóÅöäú ÃóÙóåóÑúÊóåõãú ÚóáóíúäóÇ ÝóÇÑúÒõÞúäöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉó¡ æóÌóäøöÈú ÈóÞöíøóÉó ÃóÕúÍóÇÈöí ãöäó
(10/516)
ÇáúÝöÊúäóÉö. Ëõãøó ÊóÞóÏøóãó Úóáöíøñ
æóåõæó Ýöí ÇáúÞóáúÈö Ýöí Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö æóÚóáóì ãóíúãóäóÊöåö
íóæúãóÆöÐò ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÈõÏóíúáò¡ æóÚóáóì ÇáúãóíúÓóÑóÉö
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÈøóÇÓò¡ æóÚóáóì ÇáúÞõÑøóÇÁö ÚóãøóÇÑõ Èúäõ
íóÇÓöÑò æóÞóíúÓõ Èúäõ ÓóÚúÏò¡ æóÇáäøóÇÓõ Úóáóì ÑóÇíóÇÊöåöãú¡
ÝóÒóÍóÝó Èöåöãú Åöáóì ÇáúÞóæúãö. æóÃóÞúÈóáó ãõÚóÇæöíóÉõ - æóÞóÏú
ÈóÇíóÚóåõ Ãóåúáõ ÇáÔøóÇãö Úóáóì ÇáúãóæúÊö - ÝóÊóæóÇÞóÝó ÇáäøóÇÓõ Ýöí
ãóæúØöäò ãóåõæáò æóÃóãúÑò ÚóÙöíãò¡ æóÍóãóáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÈõÏóíúáò ÃóãöíÑõ ãóíúãóäóÉö Úóáöíøò Úóáóì ãóíúÓóÑóÉö Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö
æóÚóáóíúåóÇ ÍóÈöíÈõ Èúäõ ãóÓúáóãóÉó¡ ÝóÇÖúØóÑøóåõ ÍóÊøóì ÃóáúÌóÃóåõ
Åöáóì ÇáúÞóáúÈö¡ æóÝöíåö ãõÚóÇæöíóÉõ¡ æóÞóÇãó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÈõÏóíúáò Ýöí ÇáäøóÇÓö ÎóØöíÈðÇ¡ ÝóÍóÑøóÖóåõãú Úóáóì ÇáúÞöÊóÇáö¡
æóÞóÇãó ßõáøõ ÃóãöíÑò Ýöí ÃóÕúÍóÇÈöåö íõÍóÑøöÖõåõãú Úóáóì
ÇáúÞöÊóÇáö¡ æóíóÍõËøõåõãú Úóáóì ÇáÕøóÈúÑö æóÇáËøóÈóÇÊö æóÇáúÌöåóÇÏö¡
æóíóÊúáõæ Úóáóíúåöãú ÂíóÇÊö ÇáúÞöÊóÇáö¡ æóÍóÑøóÖó ÃóãöíÑõ
ÇáúãõÄúãöäöíäó Úóáöíøñ ÇáäøóÇÓó Úóáóì ÇáËøóÈóÇÊö æóÇáÕøóÈúÑö¡
æóÍóËøóåõãú Úóáóì ÞöÊóÇáö Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö æóÊóáóÇ Úóáóíúåöãú ÂíóÇÊö
ÇáúÞöÊóÇáö ãöäú ÃóãóÇßöäó ãõÊóÝóÑøöÞóÉò ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö ; Ýóãöäú
Ðóáößó Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: {Åöäøó Çááøóåó íõÍöÈøõ ÇáøóÐöíäó
íõÞóÇÊöáõæäó Ýöí ÓóÈöíáöåö ÕóÝøðÇ ßóÃóäøóåõãú ÈõäúíóÇäñ ãóÑúÕõæÕñ}
[ÇáÕÝ: 4] . Ëõãøó ÞóÇáó: ÞóÏøöãõæÇ ÇáúãõÏóÇÑöÚó æóÃóÎøöÑõæÇ
ÇáúÍóÇÓöÑó æóÚóÖøõæÇ Úóáóì ÇáúÃóÖúÑóÇÓö¡ ÝóÅöäøóåõ ÃóäúÈóì
áöáÓøõíõæÝö Úóäö ÇáúåóÇãö¡ æóÇáúÊóæõæÇ Ýöí ÃóØúÑóÇÝö ÇáÑøöãóÇÍö¡
ÝóÅöäøóåõ ÃóÕúæóäõ áöáúÃóÓöäøóÉö¡ æóÛõÖøõæÇ ÇáúÃóÈúÕóÇÑó ÝóÅöäøóåõ
ÃóÑúÈõØõ áöáúÌóÃúÔö æóÃóÓúßõäõ áöáúÞóáúÈö¡ æóÃóãöíÊõæÇ ÇáúÃóÕúæóÇÊó
ÝóÅöäøóåõ ÃóØúÑóÏõ áöáúÝóÔóáö¡ æóÃóæúáóì ÈöÇáúæóÞóÇÑö¡ ÑóÇíóÇÊößõãú
áóÇ ÊõãöíáõæåóÇ æóáóÇ ÊõÒöíáõæåóÇ æóáóÇ ÊóÌúÚóáõæåóÇ ÅöáøóÇ
ÈöÃóíúÏöí ÔõÌúÚóÇäößõãú.
(10/517)
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÚõáóãóÇÁõ ÇáÊøóÇÑöíÎö
æóÛóíúÑõåõãú Ãóäøó ÚóáöíøðÇ¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ ÈóÇÑóÒó Ýöí
íóæúãö ÕöÝøöíäó æóÞóÇÊóáó æóÞóÊóáó ÎóáúÞóÇ¡ ÍóÊøóì ÐóßóÑó ÈóÚúÖõåõãú
Ãóäøóåõ ÞóÊóáó ÎóãúÓóãöÇÆóÉò¡ Ýóãöäú Ðóáößó Ãóäøó ßõÑóíúÈó Èúäó
ÇáÕøóÈøóÇÍö ÞóÊóáó ÃóÑúÈóÚóÉð ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö ãõÈóÇÑóÒóÉð¡
Ëõãøó æóÖóÚóåõãú ÊóÍúÊó ÞóÏóãóíúåö æóäóÇÏóì: åóáú ãöäú ãõÈóÇÑöÒò¿
ÝóÈóÑóÒó Åöáóíúåö Úóáöíøñ ÝóÊóÌóÇæóáóÇ ÓóÇÚóÉð Ëõãøó ÖóÑóÈóåõ
Úóáöíøñ ÝóÞóÊóáóåõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó Úóáöíøñ: åóáú ãöäú ãõÈóÇÑöÒò¿
ÝóÈóÑóÒó Åöáóíúåö ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ æóÏóÇÚóÉó ÇáúÍöãúíóÑöíøõ
ÝóÞóÊóáóåõ¡ Ëõãøó ÈóÑóÒó Åöáóíúåö ÑõæÏõ Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö
ÇáúßóáóÇÚöíøõ ÝóÞóÊóáóåõ¡ Ëõãøó ÈóÑóÒó Åöáóíúåö ÇáúãõØóÇÚõ Èúäõ
ÇáúãõØøóáöÈö ÇáúÞóíúäöíøõ ÝóÞóÊóáóåõ. Ëõãøó ÊóáóÇ Úóáöíøñ Þóæúáõåõ
ÊóÚóÇáóì: {æóÇáúÍõÑõãóÇÊõ ÞöÕóÇÕñ} [ÇáÈÞÑÉ: 194] Ëõãøó äóÇÏóì:
æóíúÍóßó íóÇ ãõÚóÇæöíóÉõ! ÇÈúÑõÒú Åöáóíøó æóáóÇ ÊõÝúäö ÇáúÚóÑóÈó
Èóíúäöí æóÈóíúäóßó. ÝóÞóÇáó áóåõ ÚóãúÑñæ íóÇ ãõÚóÇæöíóÉõ ÇÛúÊóäöãúåõ
ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú ÃóËúÎóäó ÈöÞóÊúáö åóÄõáóÇÁö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö. ÝóÞóÇáó
áóåõ ãõÚóÇæöíóÉõ: æóÇááøóåö áóÞóÏú ÚóáöãúÊó Ãóäøó ÚóáöíøðÇ áóãú
íõÞúåóÑú ÞóØøõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÏúÊó ÞóÊúáöí áöÊõÕöíÈó ÇáúÎöáóÇÝóÉó
ãöäú ÈóÚúÏöí¡ ÇÐúåóÈú Åöáóíúßó! ÝóáóíúÓó ãöËúáöí íõÎúÏóÚõ.
æóÐóßóÑõæÇ Ãóäøó ÚóáöíøðÇ Íóãóáó Úóáóì ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö íóæúãðÇ
ÝóÖóÑóÈóåõ ÈöÇáÑøõãúÍö¡ ÝóÃóáúÞóÇåõ Åöáóì
(10/518)
ÇáúÃóÑúÖö ÝóÈóÏóÊú ÓóæúÁóÊõåõ ÝóÑóÌóÚó
Úóáöíøñ Úóäúåõ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÃóÕúÍóÇÈõåõ: ãóÇáóßó íóÇ ÃóãöíÑó
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÑóÌóÚóÊú Úóäúåõ¿ ÝóÞóÇáó: ÃóÊõÏúÑõæäó ãóäú åõæó¿
ÞóÇáõæÇ: áóÇ. ÞóÇáó: åõæó ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö¡ æóÅöäøóåõ
ÊóáóÞøóÇäöí ÈöÓóæúÁóÊöåö ÝóÐóßøóÑóäöí ÈöÇáÑøóÍöãö ÝóÑóÌóÚúÊõ Úóäúåõ.
ÝóáóãøóÇ ÑóÌóÚó ÚóãúÑñæ Åöáóì ãõÚóÇæöíóÉó ÞóÇáó áóåõ: ÇÍúãóÏö
Çááøóåó¡ æóÇÍúãóÏö ÇÓúÊóßó.
æóÞóÇáó ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö ÏöíÒöíáó: ËóäóÇ íóÍúíóì
Èúäõ äóÕúÑò¡ ËóäóÇ ÚóãúÑõæ Èúäõ ÔóãöÑò¡ Úóäú ÌóÇÈöÑò ÇáúÌõÚúÝöíøö¡
Úóäú äõãóíúÑò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö ÞóÇáó: æóÇááøóåö áóßóÃóäøöí ÃóÓúãóÚõ
ÚóáöíøðÇ æóåõæó íóÞõæáõ áöÃóÕúÍóÇÈöåö íóæúãó ÕöÝøöíäó¡ ÃóãóÇ
ÊóÎóÇÝõæäó ãóÞúÊó Çááøóåö ÍóÊøóì ãóÊóì. Ëõãøó ÇäúÝóÊóáó Åöáóì
ÇáúÞöÈúáóÉö íóÏúÚõæ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÇááøóåö ãóÇ ÓóãöÚúäóÇ ÈöÑóÆöíÓò
ÃóÕóÇÈó ÈöíóÏöåö ãöäó ÇáúÞóÊúáö ãóÇ ÃóÕóÇÈó Úóáöíøñ íóæúãóÆöÐò¡
Åöäøóåõ ÞóÊóáó ÝöíãóÇ ÐóßóÑó ÇáúÚóÇÏøõæäó ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì
ÎóãúÓöãöÇÆóÉö ÑóÌõáò íóÎúÑõÌõ ÝóíóÖúÑöÈõ ÈöÇáÓøóíúÝö ÍóÊøóì
íóäúÍóäöíó¡ Ëõãøó íóÌöíÁõ ÝóíóÞõæáõ: ãóÚúÐöÑóÉð Åöáóì Çááøóåö
æóÅöáóíúßõãú¡ æóÇááøóåö áóÞóÏú åóãóãúÊõ Ãóäú ÃóÞúáóÚóåõ æóáóßöäú
íóÍúÌöÒõäöí Úóäúåõ Ãóäøöí ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ íóÞõæáõ: «áóÇ ÓóíúÝó ÅöáøóÇ Ðõæ ÇáúÝóÞóÇÑö æóáóÇ
ÝóÊðì ÅöáøóÇ Úóáöíøñ» ÞóÇáó: ÝóíóÃúÎõÐõåõ ÝóíõÕúáöÍõåõ Ëõãøó
íóÑúÌöÚõ Èöåö. æóåóÐóÇ ÅöÓúäóÇÏñ ÖóÚöíÝñ æóÍóÏöíËñ ãõäúßóÑñ.
æóÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì¡ ËóäóÇ ÇÈúäõ æóåúÈò¡ ÃóÎúÈóÑóäöí ÇááøóíúËõ¡
Úóäú íóÒöíÏó Èúäö ÍóÈöíÈò Ãóäøóåõ
(10/519)
ÃóÎúÈóÑóåõ ãóäú ÍóÖóÑó ÕöÝøöíäó ãóÚó
Úóáöíøò æóãõÚóÇæöíóÉó¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò¡ æóÃóÎúÈóÑóäöí ÇÈúäõ
áóåöíÚóÉó¡ Úóäú íóÒöíÏó Èúäö ÃóÈöí ÍóÈöíÈò¡ Úóäú ÑóÈöíÚóÉó Èúäö
áóÞöíØò ÞóÇáó: ÔóåöÏúäóÇ ÕöÝøöíäó ãóÚó Úóáöíøò æóãõÚóÇæöíóÉó¡ ÞóÇáó:
ÝóãóØóÑóÊö ÇáÓøóãóÇÁõ ÚóáóíúäóÇ ÏóãðÇ ÚóÈöíØðÇ. ÞóÇáó ÇááøóíúËõ Ýöí
ÍóÏöíËöåö: ÍóÊøóì Ãóäú ßóÇäõæÇ áóíóÃúÎõÐõæäóåõ ÈöÇáÕøöÍóÇÝö
æóÇáúÂäöíóÉö. ÞóÇáó ÇÈúäõ áóåöíÚóÉó ÝóÊóãúÊóáöÆõ æóäõåúÑöíÞõåóÇ.
æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÈõÏóíúáò ßóÓóÑó
ÇáúãóíúÓóÑóÉó ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ÍóÈöíÈõ Èúäõ ãóÓúáóãóÉó ÍóÊøóì
ÃóÏúÎóáóåóÇ Ýöí ÇáúÞóáúÈö¡ ÝóÃóãóÑó ãõÚóÇæöíóÉõ ÇáÔøõÌúÚóÇäó Ãóäú
íõÚóÇæöäõæÇ ÍóÈöíÈðÇ Úóáóì ÇáúßóÑøóÉö¡ æóÈóÚóËó Åöáóíúåö ãõÚóÇæöíóÉõ
íóÃúãõÑõåõ ÈöÇáúÍóãúáóÉö æóÇáúßóÑøóÉö Úóáóì ÇÈúäö ÈõÏóíúáò¡ ÝóÍóãóáó
ÍóÈöíÈñ Èöãóäú ãóÚóåõ ãöäó ÇáÔøõÌúÚóÇäö Úóáóì ãóíúãóäóÉö Ãóåúáö
ÇáúÚöÑóÇÞö¡ ÝóÃóÒóÇáõæåõãú Úóäú ÃóãóÇßöäöåöãú æóÇäúßóÔóÝõæÇ Úóäú
ÃóãöíÑöåöãú ÍóÊøóì áóãú íóÈúÞó ãóÚóåõ ÅöáøóÇ ÒõåóÇÁõ ËóáóÇËöãöÇÆóÉò
æóÇäúÌóÝóáó ÈóÞöíøóÉõ Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö¡ æóáóãú íóÈúÞó ãóÚó Úóáöíøò
ãöäú Êöáúßó ÇáúÞóÈóÇÆöáö ÅöáøóÇ Ãóåúáõ ÇáúãóÏöíäóÉö æóÚóáóíúåöãú
Óóåúáõ Èúäõ ÍõäóíúÝò¡ æóËóÈóÊó ÑóÈöíÚóÉõ ãóÚó Úóáöíøò¡ ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ¡ æóÇÞúÊóÑóÈó Ãóåúáõ ÇáÔøóÇãö ãöäúåõ ÍóÊøóì ÌóÚóáóÊú
äöÈóÇáõåõãú ÊóÕöáõ Åöáóíúåö¡ æóÊóÞóÏøóãó Åöáóíúåö ãóæúáðì áöÈóäöí
ÃõãóíøóÉó ÝóÇÚúÊóÑóÖóåõ ãóæúáðì áöÚóáöíøò ÝóÞóÊóáóåõ ÇáúÃõãóæöíøõ¡
æóÃóÞúÈóáó íõÑöíÏõ ÚóáöíøðÇ¡ æóÍóæúáóåõ Èóäõæåõ ÇáúÍóÓóäõ
æóÇáúÍõÓóíúäõ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍóäóÝöíøóÉö¡ ÝóáóãøóÇ æóÕóáó Åöáóì
Úóáöíøò¡ ÃóÎóÐóåõ Úóáöíøñ ÈöíóÏöåö¡ ÝóÑóÝóÚóåõ Ëõãøó ÃóáúÞóÇåõ Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö ÝóßóÓóÑó ÚóÖõÏóåõ æóãóäúßöÈóåö æóÇÈúÊóÏóÑóåõ
(10/520)
ÇáúÍõÓóíúäõ æóãõÍóãøóÏñ ÈöÃóÓúíóÇÝöåöãóÇ
ÝóÞóÊóáóÇåõ¡ ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ áöáúÍóÓóäö ÇÈúäöåö¡ æóåõæó æóÇÞöÝñ
ãóÚóåõ: ãóÇ ãóäóÚóßó Ãóäú ÊóÕúäóÚó ßóãóÇ ÕóäóÚóÇ¿ ÝóÞóÇáó:
ßóÝóíóÇäöí ÃóãúÑóåõ íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó. æóÃóÓúÑóÚó Åöáóì
Úóáöíøò Ãóåúáõ ÇáÔøóÇãö ÝóÌóÚóáó Úóáöíøñ áóÇ íóÒöíÏõåõ ÞõÑúÈõåõãú
ãöäúåõ ÓõÑúÚóÉð Ýöí ãöÔúíóÊöåö¡ Èóáú åõæó ÓóÇÆöÑñ Úóáóì åöíäóÊöåö¡
ÝóÞóÇáó áóåõ ÇÈúäõåõ ÇáúÍóÓóäõ: íóÇ ÃóÈóåú¡ áóæú ÓóÚóíúÊó ÃóßúËóÑó
ãöäú åóÐóÇ! ÝóÞóÇáó: íóÇ Èõäóíøó Åöäøó áöÃóÈöíßó íóæúãðÇ áóäú
íóÚúÏõæóåõ¡ æóáóÇ íõÈúØöÆõ Èöåö Úóäúåõ ÇáÓøóÚúíõ¡ æóáóÇ íõÚóÌøöáõ
Èöåö Åöáóíúåö ÇáúãóÔúíõ¡ Åöäøó ÃóÈóÇßó æóÇááøóåö ãóÇ íõÈóÇáöí
ÃóæóÞóÚó Úóáóì ÇáúãóæúÊö Ãóæú æóÞóÚó Úóáóíúåö ÇáúãóæúÊõ. Ëõãøó Åöäøó
ÚóáöíøðÇ ÃóãóÑó ÇáúÃóÔúÊóÑó ÇáäøóÎóÚöíøó Ãóäú íóáúÍóÞó
ÇáúãõäúåóÒöãöíäó ÝóíóÑõÏøóåõãú¡ ÝóÓóÇÞó ÈöÃóÓúÑóÚö ÓóæúÞò ÍóÊøóì
ÇÓúÊóÞúÈóáó ÇáúãõäúåóÒöãöíäó ãöäó ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ãöäú Èóíúäö
ÃóíúÏöíåöãú¡ ÝóÌóÚóáó íõÄóäøöÈõåõãú æóíõæóÈøöÎõåõãú æóíõÍóÑøöÖõ
ÇáúÞóÈóÇÆöáó æóÇáÔøõÌúÚóÇäó ãöäúåõãú Úóáóì ÇáúßóÑøóÉö¡ ÝóÊóÇÈóÚóåõ
ØóÇÆöÝóÉñ æóÇÓúÊóãóÑøó ÂÎóÑõæäó Ýöí åóÒöíãóÊöåöãú¡ Ýóáóãú íóÒóáú
Ðóáößó ÏóÃúÈõåõ ÍóÊøóì ÇÌúÊóãóÚó Úóáóíúåö ãöäúåõãú ÌóãúÚñ ÚóÙöíãñ¡
ÝóÑóÌóÚó Èöåöãú Åöáóì Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö ÝóÌóÚóáó áóÇ íóáúÞóì ÞóÈöíáóÉð
ãöäó ÇáÔøóÇãöíøöíäó ÅöáøóÇ ßóÔóÝóåóÇ¡ æóáóÇ ØóÇÆöÝóÉó ÅöáøóÇ
ÑóÏøóåóÇ ÍóÊøóì ÇäúÊóåóì Åöáóì ÃóãöíÑö ÇáúãóíúãóäóÉö æóåõæó ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÈõÏóíúáò¡ æóãóÚóåõ äóÍúæñ ãóäú ËóáóÇËöãöÇÆóÉò ÞóÏú
ËóÈóÊõæÇ Ýöí ãóßóÇäöåöãú ÝóÓóÃóáõæåõ Úóäú ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó
ÝóÞóÇáó: Íóíøñ ÕóÇáöÍñ.
(10/521)
ÝóÇáúÊóÝøõæÇ Úóáóíúåö¡ ÝóÊóÞóÏøóãó Èöåöãú
ÍóÊøóì ÊóÑóÇÌóÚó ßóËöíÑñ ãöäó ÇáäøóÇÓö¡ æóÐóáößó ãóÇ Èóíúäó ÕóáóÇÉö
ÇáúÚóÕúÑö Åöáóì ÇáúÛõÑõæÈö¡ æóÃóÑóÇÏó ÇÈúäõ ÈõÏóíúáò Ãóäú
íóÊóÞóÏøóãó Åöáóì Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö¡ ÝóÃóãóÑóåõ ÇáúÃóÔúÊóÑõ Ãóäú
íóËúÈõÊó ãóßóÇäóåõ ÝóÅöäøóåõ ÎóíúÑñ áóåõ¡ ÝóÃóÈóì Úóáóíúåö ÇÈúäõ
ÈõÏóíúáò¡ æóÍóãóáó äóÍúæó ãõÚóÇæöíóÉó¡ ÝóáóãøóÇ ÇäúÊóåóì Åöáóíúåö
æóÌóÏóåõ æóÇÞöÝðÇ ÃóãóÇãó ÃóÕúÍóÇÈöåö æóÝöí íóÏöåö ÓóíúÝóÇäö
æóÍóæúáóåõ ßóÊóÇÆöÈõ ÃóãúËóÇáõ ÇáúÌöÈóÇáö¡ ÝóáóãøóÇ ÇÞúÊóÑóÈó ÇÈúäõ
ÈõÏóíúáò Íóãóáó Úóáóíúåö ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãú ÝóÞóÊóáõæåõ æóÃóáúÞóæúåõ
Åöáóì ÇáúÃóÑúÖö ÞóÊöíáðÇ¡ æóÝóÑøó ÃóÕúÍóÇÈõåõ ãõäúåóÒöãöíäó
æóÃóßúËóÑõåõãú ãóÌúÑõæÍñ¡ ÝóáóãøóÇ ÇäúåóÒóãõæÇ ÞóÇáó ãõÚóÇæöíóÉõ
áöÃóÕúÍóÇÈöåö: ÇäúÙõÑõæÇ Åöáóì ÃóãöíÑöåöãú¿ ÝóÌóÇÁõæÇ Åöáóíúåö
Ýóáóãú íóÚúÑöÝõæåõ¡ ÝóÊóÞóÏøóãó ãõÚóÇæöíóÉõ Åöáóíúåö ÝóÅöÐóÇ åõæó
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÈõÏóíúáò ÝóÞóÇáó ãõÚóÇæöíóÉõ:
åóÐóÇ æóÇááøóåö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ - æóåõæó ÍóÇÊöãñ ÇáØøóÇÆöíøõ
-:
ÃóÎõæ ÇáúÍóÑúÈö Åöäú ÚóÖøóÊú Èöåö ÇáúÍóÑúÈõ ÚóÖøóåóÇ ... æóÅöäú
ÔóãøóÑóÊú íóæúãðÇ Èöåö ÇáúÍóÑúÈõ ÔóãøóÑóÇ
æóíóÍúãöí ÅöÐóÇ ãóÇ ÇáúãóæúÊö ÍóÇäó áöÞóÇÄõåõ ... ßóÐóáößó Ðõæ
ÇáúÃóÔúÈóÇáö íóÍúãöí ÅöÐóÇ ÝóÑøóÇ
ßóáóíúËð åöÒóÈúÑò ßóÇäó íóÍúãöí ÐöãóÇÑóåõ ... ÑóãóÊúåõ ÇáúãóäóÇíóÇ
ÞóÕúÏóåóÇ ÝóÊóÞóØøóÑóÇ
(10/522)
Ëõãøó Íóãóáó ÇáúÃóÔúÊóÑõ ÇáäøóÎóÚöíøó
Èöãóäú ÑóÌóÚó ãóÚóåõ ãöäó ÇáúãõäúåóÒöãöíäó¡ ÝóÕóÏóÞó ÇáúÍóãúáóÉó
ÍóÊøóì ÎóÇáóØó ÇáÕøõÝõæÝó ÇáúÎóãúÓóÉó ÇáøóÐöíäó ÊóÚóÇÞóÏõæÇ
æóÊóÚóÇåóÏõæÇ Úóáóì ÇáúãóæúÊö Ãóäú áóÇ íóÝöÑøõæÇ æóåõãú Íóæúáó
ãõÚóÇæöíóÉó¡ ÝóÎóÑóÞó ãöäúåõãú ÃóÑúÈóÚóÉð¡ æóÈóÞöíó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ãõÚóÇæöíóÉó ÕóÝøñ æóÇÍöÏñ¡ ÞóÇáó ÇáúÃóÔúÊóÑõ: ÝóÑóÃóíúÊõ
åóæúáðÇ ÚóÙöíãðÇ¡ æóßöÏúÊõ Ãóäú ÃóÝöÑøó ÝóãóÇ ËóÈøóÊóäöí ÅöáøóÇ
Þóæúáõ ÇÈúäõ ÇáúÅöØúäóÇÈóÉö - æóåöíó Ãõãøõåõ ãöäú ÈóáúÞóíúäó¡
æóßóÇäó åõæó ãöäó ÇáúÃóäúÕóÇÑö æóåõæó ÌóÇåöáöíøñ:
ÃóÈóÊú áöí ÚöÝøóÊöí æóÃóÈóì ÈóáóÇÆöí ... æöÅöÞúÏóÇãöí Úóáóì
ÇáúÈóØóáö ÇáúãõÔöíÍö
æóÅöÚúØóÇÆöì Úóáóì ÇáúãóßúÑõæåö ãóÇáöí ... æóÖóÑúÈöí åóÇãóÉó
ÇáÑøóÌõáö ÇáÓøóãöíÍö
æóÞóæúáöí ßõáøóãóÇ ÌóÔóÃóÊú æóÌóÇÔóÊú ... ãóßóÇäóßö ÊõÍúãóÏöí Ãóæú
ÊóÓúÊóÑöíÍöí
ÞóÇáó: åóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí ËóÈøóÊóäöí Ýöí Ðóáößó ÇáúãóæúÞöÝö.
æóÇáúÚóÌóÈõ Ãóäøó ÇÈúäó ÏöíÒöíáó Ñóæóì Ýöí ßöÊóÇÈöåö Ãóäøó Ãóåúáó
ÇáúÚöÑóÇÞö ÍóãóáõæÇ ÍóãúáóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ Ýóáóãú íóÈúÞó áöÃóåúáö
ÇáÔøóÇãö ÕóÝøñ ÅöáøóÇ ÃóÒóÇáõæåõ¡ ÍóÊøóì ÃóÝúÖóæúÇ Åöáóì
ãõÚóÇæöíóÉó¡ ÝóÏóÚóÇ ÈöÝóÑóÓöåö áöíóäúÌõæó Úóáóíúåö¡ ÞóÇáó
ãõÚóÇæöíóÉõ: ÝóáóãøóÇ æóÖóÚúÊõ ÑöÌúáöí Ýöí ÂáóÉö ÇáÑøößóÇÈö
ÊóãóËøóáúÊõ ÈöÃóÈúíóÇÊö ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÅöØúäóÇÈóÉö:
ÃóÈóÊú áöí ÚöÝøóÊöí æóÃóÈóì ÈóáóÇÆöí ... æóÃóÎúÐöí ÇáúÍóãúÏó
ÈöÇáËøóãóäö ÇáÑøóÈöíÍö
(10/523)
æóÅöÚúØóÇÆöí Úóáóì ÇáúãóßúÑõæåö ãóÇáöí
... æóÖóÑúÈöí åóÇãóÉó ÇáúÈóØóáö ÇáúãõÔöíÍö
æóÞóæúáöí ßõáøóãóÇ ÌóÔóÃóÊú æóÌóÇÔóÊú ... ãóßóÇäóßö ÊõÍúãóÏöí Ãóæú
ÊóÓúÊóÑöíÍöí
ÞóÇáó: ÝóËóÈóÊøõ. æóäóÙóÑó ãõÚóÇæöíóÉõ Åöáóì ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö
íóæúãó ÕöÝøöíäó¡ ÝóÞóÇáó: Çáúíóæúãó ÕóÈúÑñ æóÛóÏðÇ ÝóÎúÑñ. ÝóÞóÇáó
áóåõ ÚóãúÑõæ: ÕóÏóÞúÊó. ÞóÇáó ãõÚóÇæöíóÉõ: ÝóÃóÕóÈúÊõ ÎóíúÑðÇ Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóÃóäóÇ ÃóÑúÌõæ Ãóäú ÃõÕöíÈó ÎóíúÑðÇ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö.
æóÑóæóÇåõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí
ÈóßúÑò¡ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÍóÇØöÈò¡ Úóäú ãõÚóÇæöíóÉó.
æóÈóÚóËó ãõÚóÇæöíóÉõ Åöáóì ÎóÇáöÏö Èúäö ÇáúãõÚúÊóãöÑö - æóåõæó
ÃóãöíÑõ ÇáúÎóíøóÇáóÉö áöÚóáöíøò - ÝóÞóÇáó áóåõ: ÇÊúÈóÚúäöí Úóáóì ãóÇ
ÃóäúÊó Úóáóíúåö æóáóßó ÅöãúÑóÉõ ÇáúÚöÑóÇÞö. ÝóØóãöÚó ÝöíåóÇ¡
ÝóáóãøóÇ æóáöíó ãõÚóÇæöíóÉõ ÇáúÚöÑóÇÞó áóãú íõÚúØöåö ÔóíúÆðÇ. Ëõãøó
Åöäøó ÚóáöíøðÇ áóãøóÇ ÑóÃóì ÇáúãóíúãóäóÉó ÞóÏö ÇÌúÊóãóÚóÊú¡ ÑóÌóÚó
Åöáóì ÇáäøóÇÓö ÝóÃóäøóÈó ÈóÚúÖóåõãú æóÚóÐøóÑó ÈóÚúÖóåõãú æóÍóÑøóÖó
ÇáäøóÇÓó æóËóÈøóÊóåõãú¡ Ëõãøó ÊóÑóÇÌóÚó Ãóåúáõ ÇáúÚöÑóÇÞö
ÝóÇÌúÊóãóÚó Ôóãúáõåõãú æóÏóÇÑóÊú ÑóÍóì ÇáúÍóÑúÈö áóåõãú æóÌóÇáõæÇ
Ýöí ÇáÔøóÇãöíøöíäó æóÕóÇáõæÇ¡ æóÊóÈóÇÑóÒó ÇáÔøõÌúÚóÇäõ ÝóÞõÊöáó
ÎóáúÞñ ßóËöíÑñ ãöäó ÇáúÃóÚúíóÇäö ãöäó ÇáúÝóÑöíÞóíúäö - ÝóÅöäøóÇ
áöáøóåö æóÅöäøóÇ Åöáóíúåö ÑóÇÌöÚõæäó - ãöäúåõãú ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö ãöäó ÇáÔøóÇãöíøöíäó¡ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
ÞóÇÊöáöåö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö ãóäú åõæó¿ æóÞóÏú ÐóßóÑó
ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö ÏöíÒöíáó¡ Ãóäøó ÚõÈóíúÏó Çááøóåö
áóãøóÇ ÎóÑóÌó íóæúãóÆöÐò ÃóãöíÑðÇ Úóáóì ÇáúÍóÑúÈö ãöäú ÌöåóÉö
ãõÚóÇæöíóÉó¡ ÃóÍúÖóÑó ÇãúÑóÃóÊóíúåö ; ÃóÓúãóÇÁó ÈöäúÊó ÚõØóÇÑöÏö
Èúäö ÍóÇÌöÈò ÇáÊøóãöíãöíøö¡ æóÈóÍúÑöíøóÉó ÈöäúÊó åóÇäöÆö Èúäö
ÞóÈöíÕóÉó ÇáÔóíúÈóÇäóíøö¡ ÝóæóÞóÝóÊóÇ æóÑóÇÁóåõ Ýöí ÑóÇÍöáóÊóíúäö
áöÊóäúÙõÑóÇ Åöáóì ÞöÊóÇáöåö æóÔóÌóÇÚóÊöåö æóÞõæøóÊöåö¡ ÝóæóÇÌóåóÊúåõ
ãöäú ÌóíúÔö ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ÑóÈöíÚóÉõ ÇáúßõæÝóÉö æóÚóáóíúåöãú
ÒöíóÇÏõ Èúäõ ÎóÕóÝóÉó ÇáÊøóíúãöíøõ¡ ÝóÔóÏøõæÇ Úóáóíúåö ÔóÏøóÉð
æóÇÍöÏóÉð¡ ÝóÞóÊóáõæåõ ÈóÚúÏó ãóÇ ÇäúåóÒóãó Úóäúåõ ÃóÕúÍóÇÈõåõ¡
æóäóÒóáóÊú ÑóÈöíÚóÉõ ÝóÖóÑóÈõæÇ áöÃóãöíÑöåöãú ÎóíúãóÉð¡ ÝóÈóÞöíó
ãöäúåóÇ ØõäõÈñ áóãú íóÌöÏõæÇ áóåõ æóÊóÏðÇ ÝóÔóÏøõæåõ ÈöÑöÌúáö
ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó¡ æóÌóÇÁóÊö ÇãúÑóÃóÊóÇåõ ÊõæóáúæöáóÇäö
ÍóÊøóì æóÞóÝóÊóÇ Úóáóíúåö æóÈóßóÊóÇ ÚöäúÏóåõ¡ æóÔóÝóÚóÊö ÇãúÑóÃóÊõåõ
ÈóÍúÑöíøóÉõ Åöáóì ÇáúÃóãöíÑö Ãóäú íõØúáöÞóåõ áóåóÇ ÝóÃóØúáóÞóåõ
áóåóÇ ÝóÇÍúÊóãóáóÊóÇåõ Ýöí åóæúÏóÌöåöãóÇ. æóÞõÊöáó ãóÚóåõ ÃóíúÖðÇ
Ðõæ ÇáúßóáóÇÚö ÇáúÍöãúíóÑöíøõ¡ ÞóÇáó ÇáÔøóÚúÈöíøõ: ÝóÝöí ãóÞúÊóáö
ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö íóÞõæáõ ßóÚúÈõ Èúäõ
ÌõÚóíúáò ÇáÊøóÛúáóÈöíøõ:
ÃóáóÇ ÅöäøóãóÇ ÊóÈúßöí ÇáúÚõíõæäõ áöÝóÇÑöÓò ... ÈöÕöÝøöíäó æóáøóÊú
Îóíúáõåõ æóåúæó æóÇÞöÝõ
(10/524)
ÊóÈóÏøóáó ãöäú ÃóÓúãóÇÁó ÃóÓúíóÇÝó
æóÇÆöáò
æóßóÇäó ÝóÊðì áóæú ÃóÎúØóÃóÊúåõ ÇáúãóÊóÇáöÝõ ... ÊóÑóßúäó ÚõÈóíúÏó
Çááøóåö ÈöÇáúÞóÇÚö ËóÇæöíðÇ
ÊóÓöíáõ ÏóãóÇåõ æóÇáúÚõÑõæÞõ äóæóÇÒöÝõ ... íóäõæÁõ æóíóÛúÔóÇåõ
ÔóÂÈöíÈõ ãöäú Ïóãò
ßóãóÇ áóÇÍó ãöäú ÌóíúÈö ÇáúÞóãöíÕö ÇáúßóÝóÇÆöÝõ ... æóÞóÏú ÕóÈóÑóÊú
Íóæúáó ÇÈúäö Úóãøö ãõÍóãøóÏò
áóÏóì ÇáúãóæúÊö ÃóÑúÈóÇÈõ ÇáúãóäóÇÞöÈö ... ÔóÇÑöÝõ ÝóãóÇ ÈóÑóÍõæÇ
ÍóÊøóì ÑóÃóì Çááøóåõ ÕóÈúÑóåõãú
æóÍóÊøóì ÃõáöíöÍóÊú ÈöÇáúÃóßõÝøö ÇáúãóÕóÇÍöÝõ
æóÒóÇÏó ÛóíúÑõåõ ÝöíåóÇ:
ãõÚóÇæöíó áóÇ ÊóäúåóÖú ÈöÛóíúÑö æóËöíÞóÉò ... ÝóÅöäøóßó ÈóÚúÏó
Çáúíóæúãö ÈöÇáÐøõáøö ÚóÇÑöÝõ
æóÞóÏú ÃóÌóÇÈóåõ ÃóÈõæ ÌóåúãóÉó ÇáúÃóÓúÏöíøõ ÈöÞóÕöíÏóÉò ÝöíåóÇ
ÃóäúæóÇÚñ ãöäó ÇáúåöÌóÇÁö ÊóÑóßúäóÇåóÇ ÞóÕúÏðÇ.
æóåóÐóÇ ãóÞúÊóáõ ÚóãøóÇÑö Èúäö íóÇÓöÑò¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ ãóÚó
ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ
ÞóÊóáóåõ Ãóåúáõ ÇáÔøóÇãö æóÈóÇäó ÈöÐóáößó æóÙóåóÑó ÓöÑøõ ãóÇ
ÃóÎúÈóÑó Èöåö ÇáÑøóÓõæáõ¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ãöäú
Ãóäøóåõ ÊóÞúÊõáõåõ ÇáúÝöÆóÉõ ÇáúÈóÇÛöíóÉõ¡ æóÈóÇäó ÈöÐóáößó Ãóäøó
ÚóáöíøðÇ ãõÍöÞøñ æóÃóäøó ãõÚóÇæöíóÉó ÈóÇÛò æóãóÇ Ýöí Ðóáößó ãöäú
ÏóáóÇÆöáö ÇáäøõÈõæøóÉö.
(10/526)
ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò¡ ãöäú ØóÑöíÞö ÃóÈöí
ãöÎúäóÝò: ÍóÏøóËóäöí ãóÇáößõ Èúäõ ÃóÚúíóäó ÇáúÌõåóäöíøõ¡ Úóäú ÒóíúÏö
Èúäö æóåúÈò ÇáúÌõåóäöíøö Ãóäøó ÚóãøóÇÑðÇ ÞóÇáó íóæúãóÆöÐò: Ãóíúäó
ãóäú íóÈúÊóÛöí ÑöÖúæóÇäó Çááøóåö æóáóÇ íóáúæöí Åöáóì ãóÇáò æóáóÇ
æóáóÏò¿ ÞóÇáó: ÝóÃóÊóÊúåõ ÚöÕóÇÈóÉñ ãöäó ÇáäøóÇÓö ÝóÞóÇáó: ÃóíøõåóÇ
ÇáäøóÇÓõ¡ ÇÞúÕöÏõæÇ ÈöäóÇ äóÍúæó åóÄõáóÇÁö ÇáúÞóæúãö ÇáøóÐöíäó
íóÈúÊóÛõæäó Ïóãó ÚõËúãóÇäó æóíóÒúÚõãõæäó Ãóäøóåõ ÞõÊöáó ãóÙúáõæãðÇ¡
æóÇááøóåö ãóÇ ÞóÕúÏõåõãõ ÇáúÃóÎúÐó ÈöÏóãöåö æóáóÇ ÇáúÞöíóÇãó
ÈöËóÃúÑöåö¡ æóáóßöäøó ÇáúÞóæúãó ÐóÇÞõæÇ ÇáÏøõäúíóÇ ÝóÇÓúÊóÍúáóæúåóÇ
æóÇÓúÊóãúÑóÁõæåóÇ¡ æóÚóáöãõæÇ Ãóäøó ÇáúÍóÞøó ÅöÐóÇ áóÒöãóåõãú ÍóÇáó
Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó ãóÇ íóÊóãóÑøóÛõæäó Ýöíåö ãöäú ÏõäúíóÇåõãú
æóÔóåóæóÇÊöåöãú¡ æóáóãú íóßõäú áöáúÞóæúãö ÓóÇÈöÞóÉñ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö
íóÓúÊóÍöÞøõæäó ÈöåóÇ ØóÇÚóÉó ÇáäøóÇÓö áóåõãú æóÇáúæöáóÇíóÉó
Úóáóíúåöãú¡ æóáóÇ ÊóãóßøóäóÊú ãöäú ÞõáõæÈöåöãú ÎóÔúíóÉõ Çááøóåö
ÇáøóÊöí ÊóãúäóÚõ ãóäú ÊóãóßøóäóÊú ãöäú ÞóáúÈöåö Úóäú äóíúáö
ÇáÔøóåóæóÇÊö¡ æóÊóÚúÞöáõåõ Úóäú ÅöÑóÇÏóÉö ÇáÏøõäúíóÇ æóØóáóÈö
ÇáúÚõáõæøö ÝöíåóÇ¡ æóÊóÍúãöáõåõ Úóáóì ÇÊøöÈóÇÚö ÇáúÍóÞøö æóÇáúãóíúáö
Åöáóì Ãóåúáöåö¡ ÝóÎóÏóÚõæÇ ÃóÊúÈóÇÚóåõãú ÈöÞóæúáöåöãú: ÅöãóÇãõäóÇ
ÞõÊöáó ãóÙúáõæãðÇ. áöíóßõæäõæÇ ÈöÐóáößó ÌóÈóÇÈöÑóÉð ãõáõæßðÇ¡
æóÊöáúßó ãóßöíÏóÉñ ÈóáóÛõæÇ ÈöåóÇ ãóÇ ÊóÑóæúäó¡ æóáóæúáóÇ åöíó ãóÇ
ÊóÈöÚóåõãú ãöäó ÇáäøóÇÓö ÑóÌõáóÇäö¡ æóáóßóÇäõæÇ ÃóÐóáøó æóÃóÎóÓøó
æóÃóÞóáøó¡ æóáóßöäøó Þóæúáó ÇáúÈóÇØöáö áóåõ ÍóáóÇæóÉñ Ýöí ÃóÓúãóÇÚö
ÇáúÛóÇÝöáöíäó¡ ÝóÓöíÑõæÇ Åöáóì Çááøóåö ÓóíúÑðÇ ÌóãöíáðÇ¡
æóÇÐúßõÑõæåõ ÐößúÑðÇ ßóËöíÑðÇ. Ëõãøó ÊóÞóÏøóãó ÝóáóÞöíóåõ ÚóãúÑõæ
Èúäõ ÇáúÚóÇÕö æóÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ
(10/527)
ÚõãóÑó ÝóáóÇãóåõãóÇ æóÇäúÊóåóÑóåõãóÇ
æóæóÚóÙóåõãóÇ¡ æóÐóßóÑõæÇ ãöäú ßóáóÇãöåö áóåõãóÇ ãóÇ Ýöíåö ÛöáúÙóÉñ.
ÝóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑò¡
ËóäóÇ ÔõÚúÈóÉõ¡ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ãõÑøóÉó¡ ÓóãöÚúÊõ ÚóÈúÏó Çááøóåö
Èúäó ÓóáóãóÉó íóÞõæáõ: ÑóÃóíúÊõ ÚóãøóÇÑðÇ íóæúãó ÕöÝøöíäó ÔóíúÎðÇ
ßóÈöíÑðÇ ÂÏóãó ØõæóÇáðÇ¡ ÂÎöÐñ ÇáúÍóÑúÈóÉó ÈöíóÏöåö æóíóÏõåõ
ÊóÑúÚóÏõ¡ ÝóÞóÇáó: æóÇáøóÐöí äóÝúÓöí ÈöíóÏöåö áóÞóÏú ÞóÇÊóáúÊõ
ÈöåóÐöåö ÇáÑøóÇíóÉö ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò¡ æóåóÐöåö ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ¡ æóÇáøóÐöí
äóÝúÓöí ÈöíóÏöåö áóæú ÖóÑóÈõæäóÇ ÍóÊøóì íóÈúáõÛõæÇ ÈöäóÇ ÔóÚóÝóÇÊö
åóÌóÑó¡ áóÚóÑóÝúÊõ Ãóäøó ãõÕúáöÍöíäóÇ Úóáóì ÇáúÍóÞøö æóÃóäøóåõãú
Úóáóì ÇáÖøóáóÇáóÉö.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑò¡
ËóäóÇ ÔõÚúÈóÉõ æóÍóÌøóÇÌñ¡ ÍóÏøóËóäöí ÔõÚúÈóÉõ: ÓóãöÚúÊõ ÞóÊóÇÏóÉó
íõÍóÏøöËõ Úóäú ÃóÈöí äóÖúÑóÉó¡ ÞóÇáó ÍóÌøóÇÌñ: ÓóãöÚúÊõ ÃóÈóÇ
äóÖúÑóÉó¡ Úóäú ÞóíúÓö Èúäö ÚõÈóÇÏò¡ ÞóÇáó: ÞõáúÊõ áöÚóãøóÇÑò:
ÃóÑóÃóíúÊó ÞöÊóÇáóßõãú ÑóÃúíðÇ ÑóÃóíúÊõãõæåõ¡ ÝóÅöäøó ÇáÑøóÃúíó
íõÎúØöÆõ æóíõÕöíÈõ¡ Ãóæú ÚóåúÏðÇ ÚóåöÏóåõ Åöáóíúßõãú ÑóÓõæáõ
Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¿ ÝóÞóÇáó: ãóÇ
(10/528)
ÚóåöÏó ÅöáóíúäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÔóíúÆðÇ áóãú íóÚúåóÏúåõ Åöáóì ÇáäøóÇÓö
ßóÇÝøóÉð.
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ÔõÚúÈóÉó¡ æóáóåõ ÊóãóÇãñ Úóäú
ÚóãøóÇÑò¡ Úóäú ÍõÐóíúÝóÉó Ýöí ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó.
æóåóÐóÇ ßóãóÇ ËóÈóÊó Ýöí " ÇáÕøóÍöíÍóíúäö " æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ Úóäú
ÌóãóÇÚóÉò ãöäó ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ; ãöäúåõãõ ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ ÓõæóíúÏò¡
æóÞóíúÓõ Èúäõ ÚõÈóÇÏò¡ æóÃóÈõæ ÌõÍóíúÝóÉó æóåúÈõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáÓøõæóÇÆöíøõ¡ æóíóÒöíÏõ Èúäõ ÔóÑöíßò¡ æóÃóÈõæ ÍóÓøóÇäó ÇáúÃóÌúÑóÏõ¡
æóÛóíúÑõåõãú Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãú ÞóÇáó: ÞõáúÊõ áöÚóáöíøò: åóáú
ÚöäúÏóßõãú ÔóíúÁñ ÚóåöÏóåõ Åöáóíúßõãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ áóãú íóÚúåóÏúåõ Åöáóì ÇáäøóÇÓö¿ ÝóÞóÇáó:
áóÇ æóÇáøóÐöí ÝóáóÞó ÇáúÍóÈøóÉó æóÈóÑóÃó ÇáäøóÓóãóÉó¡ ÅöáøóÇ ÝóåúãðÇ
íõÄúÊöíåö Çááøóåõ ÚóÈúÏðÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóãóÇ Ýöí åóÐöåö
ÇáÕøóÍöíÝóÉö. ÞõáúÊõ: æóãóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøóÍöíÝóÉö¿ ÝóÅöÐóÇ ÝöíåóÇ
ÇáúÚóÞúáõ æóÝóßóÇßõ ÇáúÃóÓöíÑö¡ æóÃóäú áóÇ íõÞúÊóáó ãõÓúáöãñ
ÈößóÇÝöÑò¡ æóÃóäøó ÇáúãóÏöíäóÉó ÍóÑóãñ ãóÇ Èóíúäó ÚóíúÑò Åöáóì
ËóæúÑò.
(10/529)
æóËóÈóÊó Ýöí " ÇáÕøóÍöíÍóíúäö " ÃóíúÖðÇ
ãöäú ÍóÏöíËö ÇáúÃóÚúãóÔö¡ Úóäú ÃóÈöí æóÇÆöáò¡ Úóäú Óóåúáö Èúäö
ÍõäóíúÝò Ãóäøóåõ ÞóÇáó íóæúãó ÕöÝøöíäó íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ¡
ÇÊøóåöãõæÇ ÇáÑøóÃúíó Úóáóì ÇáÏøöíäö¡ ÝóáóÞóÏú ÑóÃóíúÊõäöí íóæúãó
ÃóÈöí ÌóäúÏóáò æóáóæú ÃóÞúÏöÑõ áóÑóÏóÏúÊõ Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö¡
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÃóãúÑóåõ¡ æóæóÇááøóåö ãóÇ
ÍóãóáúäóÇ ÓõíõæÝóäóÇ Úóáóì ÚóæóÇÊöÞöäóÇ ãõäúÐõ ÃóÓúáóãúäóÇ áöÃóãúÑò
íóÞúØóÚõäóÇ ÅöáøóÇ ÃóÓúåóáóäú ÈöäóÇ Åöáóì ÃóãúÑò äóÚúÑöÝõåõ¡ ÛóíúÑö
ÃóãúÑöäóÇ åóÐóÇ¡ ÝóÅöäøóÇ áóÇ äóÓõÏøõ ãöäúåõ ÎóÕúãðÇ ÅöáøóÇ
ÇäúÝóÊóÍó áóäóÇ ÛóíúÑõåõ áóÇ äóÏúÑöí ßóíúÝó äõÈóÇáöí áóåõ.
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ æóßöíÚñ¡ ËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ¡ Úóäú ÍóÈöíÈö
Èúäö ÃóÈöí ËóÇÈöÊò¡ Úóäú ÃóÈöí ÇáúÈóÎúÊóÑöíøö ÞóÇáó: ÞóÇáó ÚóãøóÇÑñ
íóæúãó ÕöÝøöíäó: ÇÆúÊõæäöí ÈöÔóÑúÈóÉö áóÈóäò¡ ÝóÅöäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÞóÇáó: «ÂÎöÑõ ÔóÑúÈóÉò
ÊóÔúÑóÈõåóÇ ãöäó ÇáÏøõäúíóÇ ÔóÑúÈóÉõ áóÈóäò»
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö¡ Úóäú
ÓõÝúíóÇäó¡ Úóäú ÍóÈöíÈò¡ Úóäú ÃóÈöí ÇáúÈóÎúÊóÑöíøö¡ Ãóäøó ÚóãøóÇÑðÇ
ÃõÊöíó ÈöÔóÑúÈóÉö áóÈóäò¡ ÝóÖóÍößó æóÞóÇáó: Åöäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö¡
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÞóÇáó áöí: «Åöäøó ÂÎóÑó ÔóÑóÇÈò
ÃóÔúÑóÈõåõ áóÈóäñ Íöíäó ÃóãõæÊõ»
(10/530)
æóÞóÇáó ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÇáúÍõÓóíúäö
Èúäö ÏöíÒöíáó: ËóäóÇ íóÍúíóì¡ ËóäóÇ äóÕúÑñ¡ ËóäóÇ ÚóãúÑõæ Èúäõ
ÔóãöÑò¡ Úóäú ÌóÇÈöÑò ÇáúÌõÚúÝöíøö ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÇáÔøóÚúÈöíøó¡ Úóäö
ÇáúÃóÍúäóÝö Èúäö ÞóíúÓò ÞóÇáó: Ëõãøó Íóãóáó ÚóãøóÇÑõ Èúäõ íóÇÓöÑò
Úóáóíúåöãú¡ ÝóÍóãóáó Úóáóíúåö ÇÈúäõ Ìóæúäò ÇáÓøóßõæäöíøõ¡ æóÃóÈõæ
ÇáúÛóÇÏöíóÉö ÇáúÝóÒóÇÑöíøõ¡ ÝóÃóãøóÇ ÃóÈõæ ÇáúÛóÇÏöíóÉö ÝóØóÚóäóåõ¡
æóÃóãøóÇ ÇÈúäõ Ìóæúäò ÝóÇÍúÊóÒøó ÑóÃúÓóåõ. æóÞóÏú ßóÇäó Ðõæ
ÇáúßóáóÇÚö ÓóãöÚó Þóæúáó ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ áöÚóãøóÇÑö Èúäö íóÇÓöÑò:
«ÊóÞúÊõáõßó ÇáúÝöÆóÉõ ÇáúÈóÇÛöíóÉõ¡ æóÂÎóÑõ ÔóÑúÈóÉò ÊóÔúÑóÈõåóÇ
ÕóÇÚõ áóÈóäò» . ÝóßóÇäó Ðõæ ÇáúßóáóÇÚö íóÞõæáõ áöÚóãúÑòæ: æóíúÍóßó
ãóÇ åóÐóÇ íóÇ ÚóãúÑõæ¿ ÝóíóÞõæáõ áóåõ ÚóãúÑñæ: Åöäøóåõ ÓóíóÑúÌöÚõ
ÅöáóíúäóÇ. ÞóÇáó: ÝóáóãøóÇ ÃõÕöíÈó ÚóãøóÇÑñ ÈóÚúÏó Ðöí ÇáúßóáóÇÚö¡
ÞóÇáó ÚóãúÑñæ áöãõÚóÇæöíóÉó: ãóÇ ÃóÏúÑöí ÈöÞóÊúáö ÃóíøöåöãóÇ ÃóäóÇ
ÃóÔóÏøõ ÝóÑóÍðÇ ; ÈöÞóÊúáö ÚóãøóÇÑò Ãóæú Ðöí ÇáúßóáóÇÚö¡ æóÇááøóåö
áóæú ÈóÞöíó Ðõæ ÇáúßóáóÇÚö ÍóÊøóì íõÞúÊóáó ÚóãøóÇÑñ áóãóÇáó
ÈöÚóÇãøóÉö Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö Åöáóì Úóáöíøò¡ æóáóÃóÝúÓóÏó ÚóáóíúäóÇ
ÌõäúÏóäóÇ. ÞóÇáó: æóßóÇäó áóÇ íóÒóÇáõ íóÌöíÁõ ÑóÌõáñ ÝóíóÞõæáõ
áöãõÚóÇæöíóÉó æóÚóãúÑòæ: ÃóäóÇ ÞóÊóáúÊõ ÚóãøóÇÑðÇ. ÝóíóÞõæáõ áóåõ
ÚóãúÑñæ: ÝóãóÇ ÓóãöÚúÊóåõ íóÞõæáõ¿ ÝóíóÎúáöØõæäó ÝöíãóÇ íõÎúÈöÑõæäó¡
ÍóÊøóì ÌóÇÁó ÇÈúäõ Ìóæúäò ÝóÞóÇáó: ÃóäóÇ ÓóãöÚúÊõåõ
(10/531)
íóÞõæáõ:
Çáúíóæúãó ÃóáúÞóì ÇáúÃóÍöÈøóÉú ... ãõÍóãøóÏðÇ æóÍöÒúÈóåú
ÝóÞóÇáó áóåõ ÚóãúÑñæ: ÕóÏóÞúÊó ÃóäúÊó¡ Åöäøóßó ÕóÇÍöÈõåõ. Ëõãøó
ÞóÇáó áóåõ: ÑõæóíúÏðÇ¡ ÃóãóÇ æóÇááøóåö ãóÇ ÙóÝöÑúÊó ÈöÐóÇßó¡
æóáóÞóÏú ÃóÓóÎóØúÊó ÑóÈøóßó.
æóÞóÏú Ñóæóì ÇÈúäõ ÏöíÒöíáó¡ ãöäú ØóÑöíÞö ÃóÈöí íõæÓõÝó¡ Úóäú
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò¡
Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáúßöäúÏöíøö¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÚóãúÑöæ
Èúäö ÇáúÚóÇÕö¡ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ ÞóÇáó áöÚóãøóÇÑò: «ÊóÞúÊõáõßó ÇáúÝöÆóÉõ ÇáúÈóÇÛöíóÉõ» .
æóÑóæóÇåõ ÃóíúÖðÇ ãöäú ÍóÏöíËö ÌóãóÇÚóÉò ãöäó ÇáÊøóÇÈöÚóíúäö
ÃóÑúÓóáõæåõ ; ãöäúåõãú ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÈöí ÇáúåõÐóíúáö¡
æóãõÌóÇåöÏñ¡ æóÍóÈöíÈõ Èúäõ ÃóÈöí ËóÇÈöÊò¡ æóÍóÈøóÉõ ÇáúÚõÑóäöíøõ¡
æóÓóÇÞóåó ãöäú ØóÑöíÞö ÃóÈóÇäó¡ Úóäú ÃóäóÓò ãóÑúÝõæÚðÇ. æóãöäú
ÍóÏöíËö ÚóãúÑöæ Èúäö ÔóãöÑò¡ Úóäú ÌóÇÈöÑò ÇáúÌõÚúÝöíøö¡ Úóäú ÃóÈöí
ÇáÒøõÈóíúÑö¡ Úóäú ÍõÐóíúÝóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ: " «ãóÇ ÎõíøöÑó ÚóãøóÇÑñ
Èóíúäó ÔóíúÆóíúäö ÅöáøóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÃóÑúÔóÏóåõãóÇ» ". æóÈöåö Úóäú
ÚóãúÑöæ Èúäö ÔóãöÑò¡ Úóäö ÇáÓøõÏøöíøö¡ Úóäú íóÚúÞõæÈó Èúäö
(10/532)
ÇáúÃóæúÓóØö¡ ÞóÇáó: ÇÎúÊóÕóãó ÑóÌõáóÇäö
Ýöí ÓóáóÈö ÚóãøóÇÑò æóÝöí ÞóÊúáöåö¡ ÝóÃóÊóíóÇ ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó
ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö áöíóÊóÍóÇßóãóÇ Åöáóíúåö¡ ÝóÞóÇáó áóåõãóÇ:
æóíúÍóßõãóÇ¡ ÇÎúÑõÌóÇ Úóäøöí¡ ÝóÅöäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÞóÇáó: «æóáöÚóÊú ÞõÑóíúÔñ ÈöÚóãøóÇÑò¡
ãóÇ áóåõãú æóáöÚóãøóÇÑò¿ ÚóãøóÇÑñ íóÏúÚõæåõãú Åöáóì ÇáúÌóäøóÉö¡
æóíóÏúÚõæäóåõ Åöáóì ÇáäøóÇÑö¡ ÞóÇÊöáõåõ æóÓóÇáöÈõåõ Ýöí ÇáäøóÇÑö» .
ÞóÇáó: ÝóÈóáóÛóäöí Ãóäøó ãõÚóÇæöíóÉó ÞóÇáó: ÅöäøóãóÇ ÞóÊóáóåõ ãóäú
ÃóÎúÑóÌóåõ. íóÎúÏóÚõ ÈöÐóáößó Ãóåúáó ÇáÔøóÇãö.
æóÞóÇáó ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÇáúÍõÓóíúäö: ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì¡ ËóäóÇ
ÚöíÓóì Èúäõ ÚõãóÑó¡ ËóäóÇ åõÔóíúãñ¡ ËóäóÇ ÇáúÚóæøóÇãõ Èúäõ ÍóæúÔóÈò
Úóäö ÇáúÃóÓúæóÏö Èúäö ãóÓúÚõæÏò¡ Úóäú ÍóäúÙóáóÉó Èúäö ÎõæóíúáöÏò -
æóßóÇäó íóÃúÊöí ãöäú ÚöäúÏö Úóáöíøò æóãõÚóÇæöíóÉó - ÞóÇáó: ÈóíúäóÇ
åõæó ÚöäúÏó ãõÚóÇæöíóÉó ÅöÐú ÌóÇÁóåõ ÑóÌõáóÇäö íóÎúÊóÕöãóÇäö Ýöí
ÞóÊúáö ÚóãøóÇÑò¡ ÝóÞóÇáó áóåõãóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóãúÑòæ:
áöíóØöÈú ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúßõãóÇ äóÝúÓðÇ áöÕóÇÍöÈöåö ÈöÞóÊúáö
ÚóãøóÇÑò¡ ÝóÅöäøöí ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ íóÞõæáõ: «ÊóÞúÊõáõåõ ÇáúÝöÆóÉõ ÇáúÈóÇÛöíóÉõ» . ÝóÞóÇáó
ãõÚóÇæöíóÉõ áöÚóãúÑòæ: ÃóáóÇ Êóäúåóì ÚóäøóÇ ãóÌúäõæäóßó åóÐóÇ¿ Ëõãøó
ÃóÞúÈóáó ãõÚóÇæöíóÉõ Úóáóì ÚóÈúÏö Çááøóåö ÝóÞóÇáó áóåõ: Ýóáöãó
ÊõÞóÇÊöáõ ãóÚóäóÇ¿ ÝóÞóÇáó áóåõ: Åöäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÃóãóÑóäöí ÈöØóÇÚóÉö æóÇáöÏöí ãóÇ ßóÇäó
ÍóíøðÇ¡ æóÃóäóÇ ãóÚóßõãú æóáóÓúÊõ ÃõÞóÇÊöáõ.
(10/533)
æóÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì¡ ËóäóÇ äóÕúÑñ¡
ÍóÏøóËóäöí ÍóÝúÕõ Èúäõ ÚöãúÑóÇäó ÇáúÈõÑúÌõãöíøõ ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäöí
äóÇÝöÚõ Èúäõ ÚõãóÑó ÇáúÌõãóÍöíøõ¡ Úóäö ÇÈúäö ÃóÈöí ãõáóíúßóÉó Ãóäøó
ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚóãúÑòæ ÞóÇáó áöÃóÈöíåö: áóæúáóÇ Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÃóãóÑóäöí ÈöØóÇÚóÊößó
ãóÇ ÓöÑúÊõ ãóÚóßó åóÐóÇ ÇáúãóÓöíÑó¡ ÃóãóÇ ÓóãöÚúÊó ÑóÓõæáó Çááøóåö¡
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ íóÞõæáõ áöÚóãøóÇÑö Èúäö íóÇÓöÑò:
«ÊóÞúÊõáõßó ÇáúÝöÆóÉõ ÇáúÈóÇÛöíóÉõ» ¿
æóÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì¡ ËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÒöíóÇÏò¡ ËóäóÇ
åõÔóíúãñ¡ Úóäú ãõÌóÇáöÏò¡ Úóäö ÇáÔøóÚúÈöíøö ÞóÇáó: ÌóÇÁó ÞóÇÊöáõ
ÚóãøóÇÑò íóÓúÊóÃúÐöäõ Úóáóì ãõÚóÇæöíóÉó æóÚöäúÏóåõ ÚóãúÑõæ Èúäõ
ÇáúÚóÇÕö¡ ÝóÞóÇáó: ÇÆúÐóäú áóåõ æóÈóÔøöÑúåõ ÈöÇáäøóÇÑö. ÝóÞóÇáó
ÇáÑøóÌõáõ: ÃóãóÇ ÊóÓúãóÚõ ãóÇ íóÞõæáõ ÚóãúÑñæ¿ ÝóÞóÇáó ãõÚóÇæöíóÉõ:
ÕóÏóÞó ÅöäøóãóÇ ÞóÊóáóåõ ÇáøóÐöíäó ÌóÇÁõæÇ Èöåö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò: ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò¡ ËóäóÇ
ÇáúæóáöíÏõ Èúäõ ÕóÇáöÍò¡ ËóäóÇ ÚóØóÇÁõ Èúäõ ãõÓúáöãò¡ Úóäö
ÇáúÃóÚúãóÔö ÞóÇáó: ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÓøõáóãöíøõ:
ßõäøóÇ ãóÚó Úóáöíøò ÈöÕöÝøöíäó æóßõäøóÇ ÞóÏú æóßøóáúäóÇ ÈöÝóÑóÓöåö
äóÝúÓóíúäö íóÍúÝóÙóÇäöåö æóíóãúäóÚóÇäöåö Ãóäú íóÍúãöáó¡ ÝóßóÇäó
ÅöÐóÇ ÍóÇäóÊú ãöäúåõãóÇ ÛóÝúáóÉñ¡ Íóãóáó ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÍóÊøóì
íóÎúÖöÈó ÓóíúÝóåõ¡ æóÅöäøóåõ Íóãóáó ÐóÇÊó íóæúãò Ýóáóãú íóÑúÌöÚú
ÍóÊøóì ÇäúËóäóì ÓóíúÝõåõ¡ ÝóÃóáúÞóÇåõ Åöáóíúåöãú¡ æóÞóÇáó: áóæúáóÇ
Ãóäøóåõ ÇäúËóäóì ãóÇ ÑóÌóÚúÊõ. ÞóÇáó: æóÑóÃóíúÊõ ÚóãøóÇÑðÇ áóÇ
íóÃúÎõÐõ æóÇÏöíðÇ ãöäú ÃóæúÏöíóÉö ÕöÝøöíäó ÅöáøóÇ ÇÊøóÈóÚóåõ ãóäú
ßóÇäó åõäóÇßó ãöäú
(10/534)
ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÑóÃóíúÊõåõ ÌóÇÁó Åöáóì ÇáúãöÑúÞóÇáö¡ åóÇÔöãö
Èúäö ÚõÊúÈóÉó¡ æóåõæó ÕóÇÍöÈõ ÑóÇíóÉö Úóáöíøò¡ ÝóÞóÇáó: íóÇ åóÇÔöãõ
ÊóÞóÏøóãó¡ ÇáúÌóäøóÉõ ÊóÍúÊó ÙöáóÇáö ÇáÓøõíõæÝö¡ æóÇáúãóæúÊõ Ýöí
ÃóØúÑóÇÝö ÇáúÃóÓóáö¡ æóÞóÏú ÝõÊöÍóÊú ÃóÈúæóÇÈõ ÇáÓøóãóÇÁö
æóÊóÒóíøóäóÊö ÇáúÍóæóÑõ ÇáúÚóíúäõ:
Çáúíóæúãó ÃóáúÞóì ÇáúÃóÍöÈøóÉú ãóÍõãøóÏðÇ æóÍöÒúÈóåú Ëõãøó ÍóãóáóÇ
åõæó æóåóÇÔöãñ ÝóÞõÊöáóÇ¡ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ ÞóÇáó:
æóÍóãóáó ÍöíäóÆöÐò Úóáöíøñ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ Úóáóì Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö
ÍóãúáóÉó ÑóÌõáò æóÇÍöÏò ßóÃóäøóåõãóÇ ßóÇäóÇ - íóÚúäöí ÚóãøóÇÑðÇ
æóåóÇÔöãðÇ - ÚóáóãðÇ áóåõãú¡ ÞóÇáó: ÝóáóãøóÇ ßóÇäó Çááøóíúáõ ÞõáúÊõ:
áóÃóÏúÎõáóäøó ÇááøóíúáóÉó Åöáóì ÚóÓúßóÑö ÇáÔøóÇãöíøöíäó ÍóÊøóì
ÃóÚúáóãó åóáú ÈóáóÛó ãöäúåõãú ÞóÊúáõ ÚóãøóÇÑò ãóÇ ÈóáóÛó ãöäøóÇ¿
æóßõäøóÇ ÅöÐóÇ ÊóæóÇÏóÚúäóÇ ãöäó ÇáúÞöÊóÇáö ÊóÍóÏøóËõæÇ ÅöáóíúäóÇ
æóÊóÍóÏøóËúäóÇ Åöáóíúåöãú¡ ÝóÑóßöÈúÊõ ÝóÑóÓöí æóÞóÏú åóÏóÃóÊö
ÇáÑøöÌúáõ¡ Ëõãøó ÏóÎóáúÊõ ÚóÓúßóÑóåõãú ÝóÅöÐóÇ ÃóäóÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉò
íóÊóÓóÇãóÑõæäó ; ãõÚóÇæöíóÉõ¡ æóÃóÈõæ ÇáúÃóÚúæóÑö ÇáÓøõáóãöíøõ¡
æóÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö¡ æóÇÈúäõåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóãúÑòæ -
æóåõæó ÎóíúÑõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö - ÝóÃóÏúÎóáúÊõ ÝóÑóÓöí Èóíúäóåõãú
ãóÎóÇÝóÉó Ãóäú íóÝõæÊóäöí ãóÇ íóÞõæáõ ÈóÚúÖõåõãú áöÈóÚúÖò¡ ÝóÞóÇáó
ÚóÈúÏõ Çááøóåö áöÃóÈöíåö: íóÇ ÃóÈóÊö ÞóÊóáúÊõãú åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáó Ýöí
íóæúãößõãú åóÐóÇ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó Ýöíåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ãóÇ ÞóÇáó! ÞóÇáó: æóãóÇ ÞóÇáó¿ ÞóÇáó:
(10/535)
Ãóáóãú Êóßõäú ãóÚóäóÇ æóäóÍúäõ äóÈúäöí
ÇáúãóÓúÌöÏó æóÇáäøóÇÓõ íóäúÞõáõæäó ÍóÌóÑðÇ ÍóÌóÑðÇ¡ æóáóÈöäóÉð
áóÈöäóÉð¡ æóÚóãøóÇÑñ íóäúÞõáõ ÍóÌóÑóíúäö ÍóÌóÑóíúäö¡ æóáóÈöäóÊóíúäö
áöÈöäúÊóíúäö¡ ÝóÃóÊóÇåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ ÝóÌóÚóáó íóãúÓóÍõ ÇáÊøõÑóÇÈó Úóäú æóÌúåöåö æóíóÞõæáõ: "
æóíúÍóßó íóÇ ÇÈúäó ÓõãóíøóÉó¡ ÇáäøóÇÓõ íóäúÞõáõæäó ÍóÌóÑðÇ ÍóÌóÑðÇ¡
æóáóÈöäóÉð áóÈöäóÉð¡ æóÃóäúÊó ÊóäúÞõáõ ÍóÌóÑóíúäö ÍóÌóÑóíúäö¡
æóáóÈöäóÊóíúäö áöÈöäúÊóíúäö ; ÑóÛúÈóÉð ãöäúßó Ýöí ÇáúÃóÌúÑö!
æóÃóäúÊó æóíúÍóßó ãóÚó Ðóáößó ÊóÞúÊõáõßó ÇáúÝöÆóÉõ ÇáúÈóÇÛöíóÉõ "¿
ÞóÇáó: ÝóÏóÝóÚó ÚóãúÑñæ ÕóÏúÑó ÝóÑóÓöåö¡ Ëõãøó ÌóÐóÈó ãõÚóÇæöíóÉó
Åöáóíúåö¡ ÝóÞóÇáó: íóÇ ãõÚóÇæöíóÉõ¡ ÃóãóÇ ÊóÓúãóÚõ ãóÇ íóÞõæáõ
ÚóÈúÏõ Çááøóåö¿ ÞóÇáó: æóãóÇ íóÞõæáõ¿ ÝóÃóÎúÈóÑõåõ ÇáúÎóÈóÑó.
ÝóÞóÇáó ãõÚóÇæöíóÉõ: Åöäøóßó ÔóíúÎñ ÃóÎúÑóÞõ¡ æóáóÇ ÊóÒóÇáõ
ÊõÍóÏøöËõ ÈöÇáúÍóÏöíËö¡ æóÃóäúÊó ÊóÏúÍóÖõ Ýöí Èóæúáößó¡ ÃóæóäóÍúäõ
ÞóÊóáúäóÇ ÚóãøóÇÑðÇ¿ ÅöäøóãóÇ ÞóÊóáó ÚóãøóÇÑðÇ ãóäú ÌóÇÁó Èöåö.
ÞóÇáó: ÝóÎóÑóÌó ÇáäøóÇÓõ ãöäú ÚöäúÏö ÝóÓóÇØöíØöåöãú æóÃóÎúÈöíóÊöåöãú
æóåõãú íóÞõæáõæäó: ÅöäøóãóÇ ÞóÊóáó ÚóãøóÇÑðÇ ãóäú ÌóÇÁó Èöåö. ÝóáóÇ
ÃóÏúÑóì ãóäú ßóÇäó ÃóÚúÌóÈõ åõæó Ãóæú åõãú¿
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑò¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÔõÚúÈóÉõ¡ Úóäú ÎóÇáöÏò¡ Úóäú ÚößúÑöãóÉó¡ Úóäú ÃóÈöí
ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ ÞóÇáó áöÚóãøóÇÑò: «ÊóÞúÊõáõåõ ÇáúÝöÆóÉõ ÇáúÈóÇÛöíóÉõ» .
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÏóÇæõÏó¡ ÍóÏøóËóäóÇ
ÔõÚúÈóÉõ¡ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö
(10/536)
ÏöíäóÇÑò¡ Úóäú åöÔóÇãò¡ Úóäú ÃóÈöí
ÓóÚöíÏò Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
ÞóÇáó áöÚóãøóÇÑò: «ÊóÞúÊõáõßó ÇáúÝöÆóÉõ ÇáúÈóÇÛöíóÉõ» .
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ ÃóíúÖðÇ: ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ãõÚóÇæöíóÉó¡ ÍóÏøóËóäóÇ
ÇáúÃóÚúãóÔõ¡ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÒöíóÇÏò¡ Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö ÞóÇáó: Åöäøöí áóÃóÓöíÑõ ãóÚó ãõÚóÇæöíóÉó
ãõäúÕóÑóÝóåõ ãöäú ÕöÝøöíäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö¡
ÝóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóãúÑòæ: íóÇ ÃóÈóÊö¡ ÃóãóÇ ÓóãöÚúÊó
ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ íóÞõæáõ
áöÚóãøóÇÑò: «æóíúÍóßó íóÇ ÇÈúäó ÓõãóíøóÉó¡ ÊóÞúÊõáõßó ÇáúÝöÆóÉõ
ÇáúÈóÇÛöíóÉõ» ¿ ÝóÞóÇáó ÚóãúÑñæ áöãõÚóÇæöíóÉó: ÃóáóÇ ÊóÓúãóÚõ ãóÇ
íóÞõæáõ åóÐóÇ¿ ÝóÞóÇáó ãõÚóÇæöíóÉõ: áóÇ íóÒóÇáõ íóÃúÊöíäóÇ ÈöåóäóÉò¡
ÃóäúÍóäõ ÞóÊóáúäóÇåõ¿ ÅöäøóãóÇ ÞóÊóáóåõ ÇáøóÐöíäó ÌóÇÁõæÇ Èöåö.
Ëõãøó ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ¡ Úóäú ÃóÈöí äõÚóíúãò¡ Úóäö ÇáËøóæúÑöíøö¡ Úóäö
ÇáúÃóÚúãóÔö Èöåö äóÍúæóåõ. ÊóÝóÑøóÏó Èöåö ÃóÍúãóÏõ ÈöåóÐóÇ
ÇáÓøöíóÇÞö ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö.
æóåóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáõ ÇáøóÐöí Óóáóßóåõ ãõÚóÇæöíóÉõ ÈóÚöíÏñ¡ Ëõãøó
áóãú íóäúÝóÑöÏú ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóãúÑòæ ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö¡ Èóáú
ÞóÏú Ñõæöíó ãöäú æõÌõæåò ÃõÎóÑó ; ÝóÞóÏú Ñóæóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí "
ÕóÍöíÍöåö "¡
(10/537)
ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö
ÇáúãõÎúÊóÇÑö æóÚóÈúÏö ÇáúæóåøóÇÈö ÇáËøóÞóÝöíøö Úóäú ÎóÇáöÏò
ÇáúÍóÐøóÇÁö¡ Úóäú ÚößúÑöãóÉó¡ Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò Ýöí ÞöÕøóÉö ÈöäóÇÁö
ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ ÞóÇáó áöÚóãøóÇÑò: «íóÇ æóíúÍó ÚóãøóÇÑò¡ íóÏúÚõæåõãú Åöáóì
ÇáúÌóäøóÉö¡ æóíóÏúÚõæäóåõ Åöáóì ÇáäøóÇÑö ÞóÇáó: íóÞõæáõ ÚóãøóÇÑñ:
ÃóÚõæÐõ ÈöÇááøóåö ãöäó ÇáúÝöÊóäö» . æóÝöí ÇáúÝöÊóäö ãöäú ÕóÍöíÍöåö
ÃóíúÖðÇ: «íóÇ æóíúÍó ÚóãøóÇÑò¡ ÊóÞúÊõáõåõ ÇáúÝöÆóÉõ ÇáúÈóÇÛöíóÉõ¡
íóÏúÚõæåõãú Åöáóì ÇáúÌóäøóÉö¡ æóíóÏúÚõæäóåõ Åöáóì ÇáäøóÇÑö» .
æóÑóæóì ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäöí ãóäú
åõæó ÎóíúÑñ ãöäøöí - íóÚúäöí ÃóÈóÇ ÞóÊóÇÏóÉõ - Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÞóÇáó áöÚóãøóÇÑò:
«ÊóÞúÊõáõßó ÇáúÝöÆóÉõ ÇáúÈóÇÛöíóÉõ» .
æóÑóæóì ãõÓúáöãñ ÃóíúÖðÇ ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÞóÇáó:
ÍóÏøóËóäöí ãóäú åõæó ÎóíúÑñ ãöäøöí - íóÚúäöí ÞóÊóÇÏóÉó - Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÞóÇáó
áöÚóãøóÇÑò: «ÊóÞúÊõáõßó ÇáúÝöÆóÉõ ÇáúÈóÇÛöíóÉõ» .
æóÑóæóÇåõ ÃóíúÖðÇ Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó¡ Úóäö ÇÈúäö
ÚõáóíøóÉó¡ Úóäö ÇÈúäö Úóæúäò¡ Úóäö ÇáúÍóÓóäö¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú
Ãõãøö ÓóáóãóÉó Èöåö. æóÝöí ÑöæóÇíóÉò: " æóÞóÇÊöáõåõ Ýöí ÇáäøóÇÑö ".
(10/538)
æóÑóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ¡ Úóäö ÇáúÍóÇßöãö
æóÛóíúÑöåö¡ Úóäö ÇáúÃóÕóãøö¡ Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÅöÓúÍóÇÞó ÇáÕøóäúÚóÇäöíøö¡ Úóäú ÃóÈöí ÇáúÌóæøóÇÈö¡ Úóäú ÚóãøóÇÑö
Èúäö ÒõÑóíúÞò¡ Úóäú ÚóãøóÇÑò ÇáÏøõåúäöíøö¡ Úóäú ÓóÇáöãö Èúäö ÃóÈöí
ÇáúÌóÚúÏö¡ Úóäö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ íóÞõæáõ: «ÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝö
ÇáäøóÇÓõ ßóÇäó ÇÈúäõ ÓõãóíøóÉó ãóÚó ÇáúÍóÞøö» .
æóÞóÇáó ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö ÏöíÒöíáó Ýöí " ÓöíÑóÉö
Úóáöíøò ": ËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÚõÈóíúÏö Çááøóåö ÇáúßóÑóÇÈöíÓöíøõ¡
ËóäóÇ ÃóÈõæ ßõÑóíúÈò¡ ËóäóÇ ÃóÈõæ ãõÚóÇæöíóÉó¡ Úóäú ÚóãøóÇÑö Èúäö
ÒõÑóíúÞò¡ Úóäú ÚóãøóÇÑò ÇáÏøõåúäöíøö¡ Úóäú ÓóÇáöãö Èúäö ÃóÈöí
ÇáúÌóÚúÏö ÞóÇáó: ÌóÇÁó ÑóÌõáñ Åöáóì ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò¡ ÝóÞóÇáó: Åöäøó
Çááøóåó ÞóÏú ÃóãøóäóäóÇ Ãóäú íóÙúáöãóäóÇ æóáóãú íõÄóãøöäøóÇ Ãóäú
íóÝúÊöäóäóÇ¡ ÃóÑóÃóíúÊó ÅöÐóÇ äóÒóáóÊú ÝöÊúäóÉñ ßóíúÝó ÃóÕúäóÚõ¿
ÞóÇáó: Úóáóíúßó ÈößöÊóÇÈö Çááøóåö. ÞõáúÊõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åöäú ÌóÇÁó
Þóæúãñ ßõáøõåõãú íóÏúÚõæäó Åöáóì ßöÊóÇÈö Çááøóåö¿ ÝóÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ
ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ íóÞõæáõ: «ÅöÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóÇÓõ ßóÇäó ÇÈúäõ ÓõãóíøóÉó ãóÚó ÇáúÍóÞøö» .
æóÑóæóì ÇÈúäõ ÏöíÒöíáó¡ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö äóÝúÓöåö ÍóÏöíËðÇ
Ýöí ÐößúÑö ÚóãøóÇÑò æóÃóäøóåõ ãóÚó ÝöÑúÞóÉö ÇáúÍóÞøö¡ æóÅöÓúäóÇÏõåõ
ÛóÑöíÈñ.
æóÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: ÃóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó Èúäö ÚóÈúÏóÇäó¡
ÃóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
(10/539)
ÚõÈóíúÏö Çááøóåö ÇáÕøóÝøóÇÑõ¡ ËóäóÇ
ÇáúÃóÓúÝóÇØöíøõ¡ ËóäóÇ ÃóÈõæ ãõÕúÚóÈò¡ ËóäóÇ íõæÓõÝõ ÇáúãóÇÌöÔõæäõ¡
Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÃóÈöí ÚõÈóíúÏóÉó¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóãøóÇÑö
Èúäö íóÇÓöÑò¡ Úóäú ãóæúáóÇÉò áöÚóãøóÇÑò¡ ÞóÇáóÊú: «ÇÔúÊóßóì ÚóãøóÇÑñ
Ôóßúæóì ÃóÑöÞó ãöäúåóÇ ÝóÛõÔöíó Úóáóíúåö¡ ÝóÃóÝóÇÞó æóäóÍúäõ äóÈúßöí
Íóæúáóåõ¡ ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÊóÈúßõæäó¡ ÃóÊóÎúÔóæúäó Ãóäú ÃóãõæÊó Úóáóì
ÝöÑóÇÔöí¿ ÃóÎúÈóÑóäöí ÍóÈöíÈöí¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
Ãóäøóåõ ÊóÞúÊõáõäöí ÇáúÝöÆóÉõ ÇáúÈóÇÛöíóÉõ¡ æóÃóäøó ÂÎöÑó ÒóÇÏöí
ãöäó ÇáÏøõäúíóÇ ãóÐúÞóÉñ ãöäú áóÈóäò» .
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÏöíøò¡ Úóäú ÏóÇæõÏó¡ Úóäú
ÃóÈöí äóÖúÑóÉó¡ Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö¡ ÞóÇáó: ÃóãóÑóäóÇ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÈöÈöäóÇÁö
ÇáúãóÓúÌöÏö¡ ÝóÌóÚóáúäóÇ äóäúÞõáõ áóÈöäóÉð áóÈöäóÉð¡ æóßóÇäó
ÚóãøóÇÑñ íóäúÞõáõ áóÈöäóÊóíúäö áóÈöäóÊóíúäö¡ ÝóÊóÊóÑøóÈó ÑóÃúÓõåõ¡
ÞóÇáó: ÝóÍóÏøóËóäöí ÃóÕúÍóÇÈöí¡ æóáóãú ÃóÓúãóÚúåõ ãöäú ÑóÓõæáö
Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ Ãóäøóåõ ÌóÚóáó íóäúÝõÖõ
ÑóÃúÓóåõ æóíóÞõæáõ: «æóíúÍóßó íóÇ ÇÈúäó ÓõãóíøóÉó¡ ÊóÞúÊõáõßó
ÇáúÝöÆóÉõ ÇáúÈóÇÛöíóÉõ» . ÊóÝóÑøóÏó Èöåö ÃóÍúãóÏõ. æóãóÇ ÒóÇÏóåõ
ÈóÚúÖõ ÇáÑøõæóÇÉö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö æóåõæó Þóæúáõåõ: áóÇ
ÃóäóÇáóåóÇ Çááøóåõ ÔóÝóÇÚóÊöí íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö. Ýóåõæó ßóÐöÈñ
æóÈóåúÊñ Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú ËóÈóÊóÊö ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ Úóäúåõ ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö
(10/540)
Úóáóíúåö æóÓóáóÇãõåõ¡ ÈöÊóÓúãöíóÉö
ÇáúÝóÑöíÞóíúäö ãõÓúáöãöíäó¡ ßóãóÇ ÓóäõæÑöÏõåõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò: æóÞóÏú ÐõßöÑó Ãóäøó ÚóãøóÇÑðÇ áóãøóÇ ÞõÊöáó
ÞóÇáó Úóáöíøñ áöÑóÈöíÚóÉó æóåóãúÏóÇäó: ÃóäúÊõãú ÏöÑúÚöí æóÑõãúÍöí.
ÝóÇäúÊõÏöÈó áóåõ äóÍúæñ ãöäó ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÃóáúÝðÇ¡ æóÊóÞóÏøóãóåõãú
Úóáóì ÈóÛúáóÊöåö ÝóÍóãóáó æóÍóãóáõæÇ ãóÚóåõ ÍóãúáóÉó ÑóÌõáò æóÇÍöÏò¡
Ýóáóãú íóÈúÞó áöÃóåúáö ÇáÔøóÇãö ÕóÝøñ ÅöáøóÇ ÇäúÊóÞóÖó¡ æóÞóÊóáõæÇ
ßõáøó ãóäö ÇäúÊóåóæúÇ Åöáóíúåö¡ ÍóÊøóì ÈóáóÛõæÇ ãõÚóÇæöíóÉó¡
æóÚóáöíøñ íõÞóÇÊöáõ æóíóÞõæáõ:
ÃóÖúÑöÈõåõãú æóáóÇ ÃóÑóì ãõÚóÇæöíóÉú ... ÇáúÌóÇÍöÙó ÇáúÚóíúäö
ÇáúÚóÙöíãó ÇáúÍóÇæöíóÉú
ÞóÇáó Ëõãøó ÏóÚóÇ Úóáöìøñ ãõÚóÇæöíóÉó Åöáóì Ãóäú íõÈóÇÑöÒóåõ¡
ÝóÃóÔóÇÑó Úóáóíúåö ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö Ãóäú íóÈúÑõÒó Åöáóíúåö¡
ÝóÞóÇáó áóåõ ãõÚóÇæöíóÉõ: Åöäøóßó áóÊóÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóãú
íõÈóÇÑöÒúåõ ÑóÌõáñ ÞóØøõ ÅöáøóÇ ÞóÊóáóåõ¡ æóáóßöäøóßó ØóãöÚúÊó
ÝöíåóÇ ÈóÚúÏöí. Ëõãøó ÞóÏøóãó Úóáöíøñ ÇÈúäóåõ ãõÍóãøóÏðÇ Ýöí
ÚöÕóÇÈóÉò ßóËöíÑóÉò ãöäó ÇáäøóÇÓö¡ ÝóÞóÇÊóáõæåõ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡
Ëõãøó ÃóÊúÈóÚóåõ Úóáöíøñ Ýöí ÚöÕóÇÈóÉò ÃõÎúÑóì ÝóÍóãóáó Èöåöãú¡
ÝóÞóÊóáó Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúØöäö ÎóáúÞðÇ ßóËöíÑðÇ ÃóíúÖðÇ¡ æóÞõÊöáó
ãöäó ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ÎóáúÞñ ßóËöíÑñ ÃóíúÖðÇ¡ æóØóÇÑóÊú ÃóßõÝøñ
æóãóÚóÇÕöãõ æóÑõÁõæÓñ Úóäú ßóæóÇåöáöåóÇ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - Ëõãøó
ÍóÇäóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáúãóÛúÑöÈö¡ ÝóãóÇ Õóáøóì ÈöÇáäøóÇÓö ÅöáøóÇ ÅöíãóÇÁð
; ÕóáóÇÊóíö ÇáúÚöÔóÇÁö¡ æóÇÓúÊóãóÑøó ÇáúÞöÊóÇáõ Ýöí åóÐöåö
ÇááøóíúáóÉö ßõáøöåóÇ
(10/541)
æóåöíó ãöäú ÃóÚúÙóãö ÇááøóíóÇáöí ÔóÑøðÇ
Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÊõÓóãøóì åóÐöåö ÇááøóíúáóÉõ áóíúáóÉó
ÇáúåóÑöíÑö. æóßóÇäóÊú áóíúáóÉó ÇáúÌõãõÚóÉö ÊóÞóÕøóÝóÊú ÝöíåóÇ
ÇáÑøöãóÇÍõ æóäóÝóÏóÊö ÇáäøöÈóÇáõ¡ æóÕóÇÑó ÇáäøóÇÓõ Åöáóì ÇáÓøõíõæÝö
æóÚóáöíøñ¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ íõÍóÑøöÖõ ÇáúÞóÈóÇÆöáó¡
æóíóÊóÞóÏøóãõ Åöáóíúåöãú¡ íóÃúãõÑõ ÈöÇáÕøóÈúÑö æóÇáËøóÈóÇÊö æóåõæó
ÃóãóÇãó ÇáäøóÇÓö Ýöí ÞóáúÈö ÇáúÌóíúÔö¡ æóÚóáóì ÇáúãóíúãóäóÉö
ÇáúÃóÔúÊóÑõ ÇáäøóÎóÚöíøõ¡ ÊóæóáøóÇåóÇ ÈóÚúÏó ÞóÊúáö ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÈõÏóíúáò¡ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ¡ ÚóÔöíøóÉó ÇáúÎóãöíÓö áóíúáóÉó
ÇáúÌõãõÚóÉö¡ æóÚóáóì ÇáúãóíúÓóÑóÉö ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò¡ æóÇáäøóÇÓõ
íóÞúÊóÊöáõæäó ãöäú ßõáøö ÌóÇäöÈò¡ æóÐóáößó áóãøóÇ ÞõÊöáó ÚóãøóÇÑñ¡
ÚóÑóÝó Ãóåúáõ ÇáúÚöÑóÇÞö Ãóäøó Ãóåúáó ÇáÔøóÇãö ÈõÛóÇÉñ áóíúÓó
ãóÚóåõãú ÍóÞøñ.
æóÐóßóÑó ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöäú ÚõáóãóÇÁö ÇáÓøöíóÑö¡ Ãóäøóåõãõ
ÇÞúÊóÊóáõæÇ ÈöÇáÑøöãóÇÍö ÍóÊøóì ÊóÞóÕøóÝóÊú¡ æóÈöÇáäøöÈóÇáö ÍóÊøóì
ÝóäöíóÊú¡ æóÈöÇáÓøõíõæÝö ÍóÊøóì ÊóÍóØøóãóÊú¡ Ëõãøó ÕóÇÑõæÇ Åöáóì
Ãóäú ÊóÞóÇÊóáõæÇ ÈöÇáúÃóíúÏöí¡ æóÇáÑøóãúíö ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö¡
æóÇáÊøõÑóÇÈö íóÚúÝöÑõæäóåõ Ýöí ÇáúæõÌõæåö¡ Ëõãøó ÊóÚóÇÖøõæÇ
ÈöÇáúÃóÓúäóÇäö¡ ÝóßóÇäó íóÞúÊóÊöáõ ÇáÑøóÌõáóÇäö ÍóÊøóì íõËúÎöäóÇ
Ëõãøó íóÌúáöÓóÇäö íóÓúÊóÑöíÍóÇäö¡ æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóåúãöÒõ
Úóáóì ÇáúÂÎóÑö æóíóåöÑøõ Úóáóíúåö¡ Ëõãøó íóÞõæãóÇäö ÝóíóÞúÊóÊöáóÇäö
ßóãóÇ ßóÇäóÇ¡
(10/542)
áóÇ íõãóßøöäõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÝöÑóÇÑó ãöäó
ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóÅöäøóÇ áöáøóåö æóÅöäøóÇ Åöáóíúåö ÑóÇÌöÚõæäó¡ æóáóãú
íóÒóáú Ðóáößó ÏóÃúÈõåõãú ÍóÊøóì ÃóÕúÈóÍó ÇáäøóÇÓõ ãöäú íóæúãö
ÇáúÌõãõÚóÉö æóåõãú ßóÐóáößó¡ æóÕóáøóì ÇáäøóÇÓõ ÇáÕøõÈúÍó ÅöíãóÇÁð
æóåõãú Ýöí ÇáúÞöÊóÇáö ÍóÊøóì ÊóÖóÇÍóì ÇáäøóåóÇÑõ æóÃóÞúÈóáó
ÇáäøóÕúÑõ¡ æóÊõæóÌøóåó ÇáäøóÕúÑõ áöÃóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö Úóáóì Ãóåúáö
ÇáÔøóÇãö ; æóÐóáößó Ãóäøó ÇáúÃóÔúÊóÑó ÇáäøóÎóÚöíøó ÕóÇÑóÊú Åöáóíúåö
ÅöãúÑóÉõ ÇáúãóíúãóäóÉö - æóßóÇäó ãöäó ÇáÔøõÌúÚóÇäö ÇáúÃóÈúØóÇáö
ÇáøóÐöíäó íóÚúÑöÝõæäó ÇáúÍõÑõæÈó æóáóÇ íóåóÇÈõæäó ÇáúÞóÊúáó -
ÝóÍóãóáó Èöãóäú ÝöíåóÇ Úóáóì Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö¡ æóÊóÈöÚóåõ Úóáöíøñ
ÝóÇäúÝóÖøóÊú ÛóÇáöÈõ ÕõÝõæÝö Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö¡ æóáóãú íóÈúÞó ÅöáøóÇ
ÇáúåóÒöíãóÉõ æóÇáúßóÓúÑóÉõ æóÇáúÝöÑóÇÑõ.
[ÐößúÑõ ÑóÝúÚö Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö ÇáúãóÕóÇÍöÝó ãóßúÑðÇ ãöäúåõãú
ÈöÃóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö æóÎóÏöíÚóÉð]
ÝóÚöäúÏó Ðóáößó ÑóÝóÚó Ãóåúáõ ÇáÔøóÇãö ÇáúãóÕóÇÍöÝó ÝóæúÞó
ÇáÑøöãóÇÍö¡ æóÞóÇáõæÇ: åóÐóÇ ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäóßõãú¡ ÞóÏú Ýóäöíó
ÇáäøóÇÓõ Ýóãóäú áöáËøöÛõæÑö¿ æóãóäú áöÌöåóÇÏö ÇáúãõÔúÑößöíäó
æóÇáúßõÝøóÇÑö¿
æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò æóÛóíúÑõåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáÊøóÇÑöíÎö¡ Ãóäøó
ÇáøóÐöí ÃóÔóÇÑó ÈöÑóÝúÚö ÇáúãóÕóÇÍöÝö åõæó ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö¡
æóÐóáößó áóãøóÇ ÑóÃóì Ãóäøó Ãóåúáó ÇáúÚöÑóÇÞö ÞóÏú ÙóåóÑõæÇ
æóÇäúÊóÕóÑõæÇ¡ ÃóÍóÈøó Ãóäú íóäúÝóÕöáó ÇáúÍóÇáõ¡ æóÃóäú íóÊóÃóÎøóÑó
ÇáúÃóãúÑõ¡ ÝóÅöäøó ßõáøðÇ ãöäó ÇáúÝóÑöíÞóíúäö ÕóÇÈöÑñ áöáúÂÎóÑö¡
æóÇáäøóÇÓõ
(10/543)
íóÊóÝóÇäóæúäó¡ ÝóÞóÇáó áöãõÚóÇæöíóÉó:
Åöäøöí ÞóÏú ÑóÃóíúÊõ ÃóãúÑðÇ áóÇ íóÒöíÏõäóÇ ÅöáøóÇ ÇÌúÊöãóÇÚðÇ¡
æóáóÇ íóÒöíÏõ Ãóåúáó ÇáúÚöÑóÇÞö ÅöáøóÇ ÊóÝóÑøõÞðÇ æóÇÎúÊöáóÇÝðÇ¡
ÃóÑóì Ãóäú äóÑúÝóÚó ÇáúãóÕóÇÍöÝó æóäóÏúÚõæóåõãú ÅöáóíúåóÇ¡ ÝóÅöäú
ÃóÌóÇÈõæÇ ßõáøõåõãú Åöáóì Ðóáößó ÈóÑóÏó ÇáúÞöÊóÇáõ åóÐöåö
ÇáÓøóÇÚóÉó¡ æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú - ÈöÃóäú íóÞõæáó
ÈóÚúÖõåõãú: äõÌöíÈõåõãú. æóÈóÚúÖõåõãú: áóÇ äõÌöíÈõåõãú. ÝóÔöáõæÇ
æóÐóåóÈóÊú ÑöíÍõåõãú.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ íóÚúáóì Èúäõ ÚõÈóíúÏò¡ Úóäú
ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö ÓöíÇåò¡ Úóäú ÍóÈöíÈö Èúäö ÃóÈöí ËóÇÈöÊò¡
ÞóÇáó: ÃóÊóíúÊõ ÃóÈóÇ æóÇÆöáò Ýöí ãóÓúÌöÏö Ãóåúáöåö ÃóÓúÃóáõåõ Úóäú
åóÄõáóÇÁö ÇáúÞóæúãö ÇáøóÐöíäó ÞóÊóáóåõãú Úóáöíøñ ÈöÇáäøóåúÑóæóÇäö¡
Ýöíãó ÇÓúÊóÌóÇÈõæÇ áóåõ æóÝöíãó ÝóÇÑóÞõæåõ¡ æóÝöíãó ÇÓúÊóÍóáøó
ÞöÊóÇáóåõãú¿ ÝóÞóÇáó: ßõäøóÇ ÈöÕöÝøöíäó¡ ÝóáóãøóÇ ÇÓúÊóÍóÑøó
ÇáúÞóÊúáõ ÈöÃóåúáö ÇáÔøóÇãö ÇÚúÊóÕóãõæÇ ÈöÊóáøò¡ ÝóÞóÇáó ÚóãúÑõæ
Èúäõ ÇáúÚóÇÕö áöãõÚóÇæöíóÉó: ÃóÑúÓóáó Åöáóì Úóáöíøò ÈöãõÕúÍóÝò
ÝóÇÏúÚõåõ Åöáóì ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÝóÅöäøóåõ áóäú íóÃúÈóì Úóáóíúßó.
ÝóÌóÇÁó Èöåö ÑóÌõáñ ÝóÞóÇáó: ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäóßõãú ßöÊóÇÈõ Çááøóåö
{Ãóáóãú ÊóÑó Åöáóì ÇáøóÐöíäó ÃõæÊõæÇ äóÕöíÈðÇ ãöäó ÇáúßöÊóÇÈö
íõÏúÚóæúäó Åöáóì ßöÊóÇÈö Çááøóåö áöíóÍúßõãó Èóíúäóåõãú Ëõãøó
íóÊóæóáøóì ÝóÑöíÞñ ãöäúåõãú æóåõãú ãõÚúÑöÖõæäó} [Âá ÚãÑÇä: 23]
ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ: äóÚóãú¡ ÃóäóÇ Ãóæúáóì ÈöÐóáößó¡ ÈóíúäóäóÇ
æóÈóíúäóßõãú ßöÊóÇÈõ Çááøóåö. ÞóÇáó ÝóÌóÇÁóÊúåõ ÇáúÎóæóÇÑöÌõ -
æóäóÍúäõ äóÏúÚõæåõãú íóæúãóÆöÐò ÇáúÞõÑøóÇÁó - æóÓõíõæÝõåõãú Úóáóì
ÚóæóÇÊöÞöåöãú¡ ÝóÞóÇáõæÇ: íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó ãóÇ ÊóäúÊóÙöÑõ
ÈöåóÄõáóÇÁö ÇáúÞóæúãö ÇáøóÐöíäó
(10/544)
Úóáóì ÇáÊøóáøö¡ ÃóáóÇ äóãúÔöíó Åöáóíúåöãú
ÈöÓõíõæÝöäóÇ ÍóÊøóì íóÍúßõãó Çááøóåõ ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäóåõãú¿
ÝóÊóßóáøóãó Óóåúáõ Èúäõ ÍõäóíúÝò¡ ÝóÞóÇáó: íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ
ÇÊøóåóãõæÇ ÃóäúÝõÓóßõãú¡ ÝóáóÞóÏú ÑóÃóíúÊõäóÇ íóæúãó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö
- íóæúãó ÇáÕøõáúÍö ÇáøóÐöí ßóÇäó Èóíúäó ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÈóíúäó ÇáúãõÔúÑößöíäó - æóáóæú äóÑóì
ÞöÊóÇáðÇ áóÞóÇÊóáúäóÇ¡ ÝóÌóÇÁó ÚõãóÑõ Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóáóÓúäóÇ
Úóáóì ÇáúÍóÞøö æóåõãú Úóáóì ÈóÇØöáò¿ æóÐóßóÑó ÊóãóÇãó ÇáúÍóÏöíËö
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ãóæúÖöÚöåö.
ÝóáóãøóÇ ÑõÝöÚóÊö ÇáúãóÕóÇÍöÝõ¡ ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáúÚöÑóÇÞö: äõÌöíÈõ
Åöáóì ßöÊóÇÈö Çááøóåö æóäõäöíÈõ Åöáóíúåö. ÞóÇáó ÃóÈõæ ãöÎúäóÝò:
ÍóÏøóËóäöí ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÌõäúÏõÈò ÇáúÃóÒúÏöíøõ¡ Úóäú
ÃóÈöíåö Ãóäøó ÚóáöíøðÇ ÞóÇáó: ÚöÈóÇÏó Çááøóåö¡ ÇãúÖõæÇ Åöáóì
ÍóÞøößõãú æóÕöÏúÞößõãú æóÞöÊóÇáö ÚóÏõæøößõãú ; ÝóÅöäøó ãõÚóÇæöíóÉó
æóÚóãúÑóæ Èúäó ÇáúÚóÇÕö æóÇÈúäó ÃóÈöí ãõÚóíúØò æóÍóÈöíÈó Èúäó
ãóÓúáóãóÉó æóÇÈúäó ÃóÈöí ÓóÑúÍò æóÇáÖøóÍøóÇßó Èúäó ÞóíúÓò¡ áóíúÓõæÇ
ÈöÃóÕúÍóÇÈö Ïöíäò æóáóÇ ÞõÑúÂäò¡ ÃóäóÇ ÃóÚúÑóÝõ Èöåöãú ãöäúßõãú¡
æóÞóÏú ÕóÍöÈúÊõåõãú ÃóØúÝóÇáðÇ¡ æóÕóÍöÈúÊõåõãú ÑöÌóÇáðÇ¡ ÝóßóÇäõæÇ
ÔóÑøó ÃóØúÝóÇáò¡ æóÔóÑøó ÑöÌóÇáò¡ æóíúÍóßõãõ! æóÇááøóåö Åöäøóåõãú
ãóÇ ÑóÝóÚõæåóÇ ÑóÝúÚó ãóäú íóÞúÑóÃõåóÇ æóíóÚúãóáõ ÈöãóÇ ÝöíåóÇ
æóÅöäøóãóÇ ÑóÝóÚõæåóÇ ÎóÏöíÚóÉð
(10/545)
æóÏóåóÇÁð æóãóßöíÏóÉð æóãóßúÑðÇ
æóÊóÎúÐöíáðÇ áóßõãú¡ æóßóÓúÑðÇ áöÍöÏøóÊößõãú æóÞöÊóÇáößõãú¡ æóáóãú
íóÈúÞó ÅöáøóÇ åóÒöíãóÊõåõãú æóÝöÑóÇÑõåõãú æóäóÕúÑõßõãú Úóáóíúåöãú.
ÝóÞóÇáõæÇ áóåõ: ãóÇ íóÓóÚõäóÇ Ãóäú äõÏúÚóì Åöáóì ßöÊóÇÈö Çááøóåö
ÝóäóÃúÈóì Ãóäú äóÞúÈóáóåõ æóäõÌöíÈó Åöáóíúåö. ÝóÞóÇáó áóåõãú: Åöäøöí
ÅöäøóãóÇ ÃõÞóÇÊöáõåõãú áöíóÏöíäõæÇ ÈöÍõßúãö ÇáúßöÊóÇÈö ; ÝóÅöäøóåõãú
ÞóÏú ÚóÕóæõÇ Çááøóåó ÝöíãóÇ ÃóãóÑóåõãú Èöåö¡ æóÊóÑóßõæÇ ÚóåúÏóåõ¡
æóäóÈóÐõæÇ ßöÊóÇÈóåõ. ÝóÞóÇáó áóåõ ãöÓúÚóÑõ Èúäõ ÝóÏóßöíøò
ÇáÊøóãöíãöíøõ¡ æóÒóíúÏõ Èúäõ ÍöÕúäò ÇáØøóÇÆöíøõ Ëõãøó ÇáÓøöäúÈöÓöíøõ
Ýöí ÚöÕóÇÈóÉò ãóÚóåõãóÇ ãöäó ÇáúÞõÑøóÇÁö ÇáøóÐöíäó ÕóÇÑõæÇ ÈóÚúÏó
Ðóáößó ÎóæóÇÑöÌó: íóÇ Úóáöíøõ ÃóÌöÈú Åöáóì ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÅöÐú
ÏõÚöíÊó Åöáóíúåö æóÅöáøóÇ ÏóÝóÚúäóÇßó ÈóÑõãøóÊößó Åöáóì ÇáúÞóæúãö¡
Ãóæú äóÝúÚóáõ Èößó ãóÇ ÝóÚóáúäóÇ ÈöÇÈúäö ÚóÝøóÇäó¡ Åöäøóåõ áóãøóÇ
ÊóÑóßó ÇáúÚóãóáó ÈößöÊóÇÈö Çááøóåö ÞóÊóáúäóÇåõ¡ æóÇááøóåö
áóÊóÝúÚóáóäøóåóÇ Ãóæú áóäóÝúÚóáóäøóåóÇ Èößó. ÞóÇáó: ÝóÇÍúÝóÙõæÇ
Úóäøöí äóåúíöí ÅöíøóÇßõãú æóÇÍúÝóÙõæÇ ãóÞóÇáóÊóßõãú áöí¡ ÃóãøóÇ
ÃóäóÇ ÝóÅöäú ÊõØöíÚõæäöí ÝóÞóÇÊöáõæÇ¡ æóÅöäú ÊóÚúÕõæäöí ÝóÇÕúäóÚõæÇ
ãóÇ ÈóÏóÇ áóßõãú. ÞóÇáõæÇ: ÝóÇÈúÚóËú Åöáóì ÇáúÃóÔúÊóÑö ÝóáúíóÃúÊößó
æóíóßõÝøó Úóäö ÇáúÞöÊóÇáö. ÝóÈóÚóËó Åöáóíúåö Úóáöíøñ áöíóßõÝøó Úóäö
ÇáúÞöÊóÇáö.
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúåóíúËóãõ Èúäõ ÚóÏöíøò Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇáøóÐöí
ÕóäøóÝóåõ Ýöí ÇáúÎóæóÇÑöÌö¡ ÝóÞóÇáó: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò:
ÝóÍóÏøóËóäöí ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúãõäúÊóÔöÑö ÇáúåóãúÏóÇäöíøõ¡ Úóäú ãóäú
ÔóåöÏó ÕöÝøöíäó¡ æóÚóäú äóÇÓò ãöäú ÑõÁõæÓö ÇáúÎóæóÇÑöÌö ãöãøóäú áóÇ
íõÊøóåóãõ Úóáóì ßóÐöÈò¡ Ãóäøó ÚóãøóÇÑó Èúäó íóÇÓöÑò ßóÑöåó Ðóáößó
æóÃóÈóì¡
(10/546)
æóÞóÇáó Ýöí Úóáöíøò ÈóÚúÖó ãóÇ ÃóßúÑóåõ
ÐößúÑóåõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÚóãøóÇÑñ: ãóäú ÑóÇÆöÍñ Åöáóì Çááøóåö ÞóÈúáó
Ãóäú íóÈúÊóÛöíó ÛóíúÑó Çááøóåö ÍóßóãðÇ¿ ÝóÍóãóáó ÝóÞóÇÊóáó ÍóÊøóì
ÞõÊöáó¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ. æóßóÇäó ãöãøóäú ÏóÚóÇ Åöáóì Ðóáößó
Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö ãöäú ÓóÇÏóÇÊö ÇáÔøóÇãöíøöíäó ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö ; ÞóÇãó Ýöí Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö ÝóÏóÚóÇåõãú
Åöáóì ÇáúãõæóÇÏóÚóÉö æóÇáúßóÝøö æóÊóÑúßö ÇáúÞöÊóÇáó æóÇáöÇÆúÊöãóÇÑö
ÈöãóÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóÐóáößó Úóäú ÃóãúÑö ãõÚóÇæöíóÉó áóåõ Ýöí
Ðóáößó¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ¡ æóßóÇäó ãöãøóäú ÃóÔóÇÑó Úóáóì
Úóáöíøò ÈöÇáúÞóÈõæáö æóÇáÏøõÎõæáö Ýöí Ðóáößó ÇáúÃóÔúÚóËõ Èúäõ ÞóíúÓò
ÇáúßöäúÏöíøõ¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ ÝóÑóæóì ÃóÈõæ ãöÎúäóÝò ãöäú
æóÌúåò ÂÎóÑó Ãóäøó ÚóáöíøðÇ áóãøóÇ ÈóÚóËó Åöáóì ÇáúÃóÔúÊóÑö ÞóÇáó:
Þõáú áóåõ: Åöäøó åóÐöåö ÓóÇÚóÉñ áóíúÓó íóäúÈóÛöí Ãóäú ÊõÒöíáóäöí
Úóäú ãóæúÞöÝöí ÝöíåóÇ¡ Åöäøöí ÞóÏú ÑóÌóæúÊõ Ãóäú íóÝúÊóÍó Çááøóåõ
Úóáóíøó ÝóáóÇ ÊõÚúÌöáúäöí. ÝóÑóÌóÚó ÇáÑøóÓõæáõ - æóåõæó íóÒöíÏõ Èúäõ
åóÇäöÆò - Åöáóì Úóáöíøò ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÈöãóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÔúÊóÑõ¡
æóÕóãøóãó ÇáúÃóÔúÊóÑõ Úóáóì ÇáúÞöÊóÇáö áöíóäúÊóåöÒó ÇáúÝõÑúÕóÉó¡
ÝóÇÑúÊóÝóÚó ÇáúåóÑúÌõ æóÚóáóÊö ÇáúÃóÕúæóÇÊõ¡ ÝóÞóÇáó ÃõæáóÆößó
ÇáúÞóæúãõ áöÚóáöíøò: æóÇááøóåö ãóÇ äóÑóÇßó ÅöáøóÇ ÃóãóÑúÊóåõ Ãóäú
íõÞóÇÊöáó. ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ: ÃóÑóÃóíúÊõãõæäöí ÓóÇÑóÑúÊõ ÇáÑøóÓõæáó¡
Ãóáóãú ÃóÈúÚóËú Åöáóíúåö ÌóåúÑóÉð æóÃóäúÊõãú ÊóÓúãóÚõæäó¿ ÝóÞóÇáõæÇ:
ÝóÇÈúÚóËú Åöáóíúåö ÝóáúíóÃúÊößó æóÅöáøóÇ æóÇááøóåö ÇÚúÊóÒóáúäóÇßó.
ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ áöíóÒöíÏó Èúäö åóÇäöÆò: æóíúÍóßó! Þõáú áóåõ:
ÃóÞúÈöáú Åöáóíøó ÝóÅöäøó ÇáúÝöÊúäóÉó ÞóÏú æóÞóÚóÊú. ÝóáóãøóÇ ÑóÌóÚó
Åöáóíúåö íóÒöíÏõ Èúäõ åóÇäöÆò æóÃóÈúáóÛóåõ ãóÇ ÞóÇáó Úóáöíøñ Ãóäøóåõ
íõÞúÈöáõ Åöáóíúåö¡ ÌóÚóáó
(10/547)
ÇáúÃóÔúÊóÑõ íóÊóãóáúãóáõ æóíóÞõæáõ:
æóíúÍóßó! ÃóáóÇ ÊóÑóì ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ãöäó ÇáäøóÕúÑö¡ æóáóãú íóÈúÞó
ÅöáøóÇ ÇáúÞóáöíáõ¿ ÝóÞõáúÊõ: ÃóíøõãóÇ ÃóÍóÈøõ Åöáóíúßó ; Ãóäú
ÊóÑúÌöÚó Ãóæú íóÞúÊóáó ÃóãöíÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäó ßóãóÇ ÞõÊöáó
ÚõËúãóÇäõ¿ Ëõãøó ãóÇÐóÇ ÊõÛúäöí Úóäúßó äóÕúÑóÊõßõ åóÇåõäóÇ¿ ÞóÇáó:
ÝóÃóÞúÈóáó ÇáúÃóÔúÊóÑõ Åöáóì Úóáöíøò æóÊóÑóßó ÇáúÞöÊóÇáó¡ ÝóÞóÇáó
ÇáúÃóÔúÊóÑõ: íóÇ Ãóåúáó ÇáúÚöÑóÇÞö¡ íóÇ Ãóåúáó ÇáÐøõáøö æóÇáúæóåúäö¡
ÃóÍöíäó ÚóáóæúÊõãõ ÇáúÞóæúãó¡ æóÙóåóÑúÊõãú æóÙóäøõæÇ Ãóäøóßõãú
áóåõãú ÞóÇåöÑõæäó ; ÑóÝóÚõæÇ ÇáúãóÕóÇÍöÝó íóÏúÚõæäóßõãú Åöáóì ãóÇ
ÝöíåóÇ¡ æóÞóÏú æóÇááøóåö ÊóÑóßõæÇ ãóÇ ÃóãóÑó Çááøóåõ Èöåö ÝöíåóÇ¡
æóÓõäøóÉó ãóäú ÃõäúÒöáó Úóáóíúåö ÇáúÞõÑúÂäõ¡ ÝóáóÇ ÊõÌöíÈõæåõãú¡
Ãóãúåöáõæäöí ÝóÅöäøöí ÞóÏú ÃóÍúÓóÓúÊõ ÈöÇáúÝóÊúÍö. ÞóÇáõæÇ: áóÇ.
ÞóÇáó: Ãóãúåöáõæäöí ÚóÏúæó ÇáúÝóÑóÓö ÝóÅöäøöí ÞóÏú ØóãöÚúÊõ Ýöí
ÇáäøóÕúÑö. ÞóÇáõæÇ: ÅöÐðÇ äóÏúÎõáõ ãóÚóßó Ýöí ÎóØöíÆóÊößó. Ëõãøó
ÃóÎóÐó ÇáúÃóÔúÊóÑõ íõäóÇÙöÑõ ÃõæáóÆößó ÇáúÞõÑøóÇÁó ÇáÏøóÇÚöíäó Åöáóì
ÅöÌóÇÈóÉö Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö ÈöãóÇ ÍóÇÕöáõåõ: Åöäú ßóÇäó Ãóæøóáõ
ÞöÊóÇáößõãú áöåóÄõáóÇÁö ÍóÞøðÇ ÝóÇÓúÊóãöÑøõæÇ Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÈóÇØöáðÇ ÝóÇÔúåóÏõæÇ áöÞóÊúáóÇßõãú ÈöÇáäøóÇÑö. ÝóÞóÇáõæÇ: ÏóÚúäóÇ
ãöäúßó ÝóÅöäøóÇ áóÇ äõØöíÚõßó æóáóÇ ÕóÇÍöÈóßó ÃóÈóÏðÇ¡ æóäóÍúäõ
ÞóÇÊóáúäóÇ åóÄõáóÇÁö Ýöí Çááøóåö æóÊóÑóßúäóÇ ÞöÊóÇáóåõãú áöáøóåö.
ÝóÞóÇáó áóåõãõ ÇáúÃóÔúÊóÑõ: ÎõÏöÚúÊõãú æóÇááøóåö ÝóÇäúÎóÏóÚúÊõãú¡
æóÏõÚöíÊõãú Åöáóì æóÖúÚö ÇáúÍóÑúÈö ÝóÃóÌóÈúÊõãú íóÇ ÃóÕúÍóÇÈó
ÇáÓøõæÁö¡ ßõäøóÇ äóÙõäøõ ÕóáóÇÊóßõãú ÒóåóÇÏóÉð Ýöí
(10/548)
ÇáÏøõäúíóÇ æóÔóæúÞðÇ Åöáóì áöÞóÇÁö
Çááøóåö¡ ÝóáóÇ ÃóÑóì ÝöÑóÇÑóßõãú ÅöáøóÇ Åöáóì ÇáÏøõäúíóÇ ãöäó
ÇáúãóæúÊö¡ íóÇ ÃóÔúÈóÇåó ÇáäøöíÈö ÇáúÌóáøóÇáóÉö¡ ãóÇ ÃóäúÊõãú
ÈöÑóÈøóÇäöíøöíäó ÈóÚúÏóåóÇ¡ ÝóÇÈúÚõÏõæÇ ßóãóÇ ÈóÚöÏó ÇáúÞóæúãõ
ÇáÙøóÇáöãõæäó. ÝóÓóÈøõæåõ æóÓóÈøóåõãú ÝóÖóÑóÈõæÇ æóÌúåó ÏóÇÈøóÊöåö
ÈöÓöíóÇØöåöãú¡ æóÌóÑóÊú Èóíúäóåõãú ÃõãõæÑñ ØóæöíáóÉñ¡ æóÑóÛöÈó
ÃóßúËóÑõ ÇáäøóÇÓö ãöäó ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÇáÔøóÇãöíøöíäó
ÈößóãóÇáöåöãú Åöáóì ÇáúãõÕóÇáóÍóÉö æóÇáúãõÓóÇáóãóÉö ãõÏøóÉð
áóÚóáøóåõãú íóÊøóÝöÞõæäó Úóáóì ÃóãúÑò íóßõæäõ Ýöíåö ãóÕúáóÍóÉñ
áöÍóÞúäö ÏöãóÇÁö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóÅöäøó ÇáäøóÇÓó ÞóÏú ÊóÝóÇäóæúÇ
Ýöí åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉö¡ æóáóÇ ÓöíøóãóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉö
ÇáúÃóíøóÇãö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉö ÇáøóÊöí ßóÇäó ÂÎöÑõåóÇ áóíúáóÉó
ÇáúÌõãõÚóÉõ¡ æóåöíó áóíúáóÉõ ÇáúåóÑöíÑö. æóÞóÏú ÕóÈóÑó ßõáøñ ãöäó
ÇáúÌóíúÔóíúäö áöáúÂÎóÑö ÕóÈúÑðÇ áóãú íõÑó ãöËúáóåõ áöãóÇ ßóÇäó
Ýöíåöãú ãöäó ÇáÔøõÌúÚóÇäö æóÇáúÃóÈúØóÇáö ãóÇ áóíúÓó íõæÌóÏõ
ãöËúáõåõãú Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóáöåóÐóÇ áóãú íóÝöÑøó ÃóÍóÏñ Úóäú ÃóÍóÏò
Èóáú ÕóÈóÑõæÇ ÍóÊøóì ÞõÊöáó ãöäó ÇáúÝóÑöíÞóíúäö - ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò - ÓóÈúÚõæäó ÃóáúÝðÇ ; ÎóãúÓóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó ÃóáúÝðÇ
ãöäú Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö æóÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÃóáúÝðÇ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÚöÑóÇÞö. ÞóÇáóåõ ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ; ãöäúåõãú ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÓöíÑöíäó¡ æóÓóíúÝñ æóÛóíúÑõåõ. æóÒóÇÏó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Èúäõ
ÇáúÈóÑóÇÁö: æóßóÇäó Ýöí Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö ÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó
(10/549)
ÈóÏúÑöíøðÇ. ÞóÇáó: æóßóÇäó Èóíúäóåõãú Ýöí
åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉö ÊöÓúÚõæäó ÒóÍúÝðÇ. æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ãõÏøóÉö
ÇáúãõÞóÇãö ÈöÕöÝøöíäó ; ÝóÞóÇáó ÓóíúÝñ: ÓóÈúÚóÉõ ÃóÔúåõÑò Ãóæú
ÊöÓúÚóÉõ ÃóÔúåõÑò. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Èúäõ ÇáúÈóÑóÇÁö: ãöÇÆóÉñ
æóÚóÔóÑóÉõ ÃóíøóÇãò. ÞõáúÊõ: æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÃóÈöí ãöÎúäóÝò
Ãóäøóåõ ßóÇäó ãöäú ãõÓúÊóåóáøö Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö Ýöí íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö
áöËóáóÇËó ÚóÔúÑóÉó áóíúáóÉð ÎóáóÊú ãöäú ÕóÝóÑò¡ æóÐóáößó ËóáóÇËóÉñ
æóÓóÈúÚõæäó íóæúãðÇ. ÝóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóÞóÇáó ÇáÒøõåúÑöíøõ:
ÈóáóÛóäöí Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÏúÝóäõ Ýöí ÇáúÞóÈúÑö ÇáúæóÇÍöÏö ÎóãúÓõæäó
äóÝúÓðÇ. åóÐóÇ ßõáøõåõ ãõáóÎøóÕñ ãöäú ßóáóÇãö ÇÈúäö ÌóÑöíÑò¡ æóÇÈúäö
ÇáúÌóæúÒöíøö Ýöí ßöÊóÇÈöåö " ÇáúãõäúÊóÙóãö ".
æóÞóÏú Ñóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ãöäú ØóÑöíÞö íóÚúÞõæÈó Èúäö ÓõÝúíóÇäó¡
Úóäú ÃóÈöí ÇáúíóãóÇäö¡ Úóäú ÕóÝúæóÇäó Èúäö ÚóãúÑòæ ÞóÇáó: ßóÇäó
Ãóåúáõ ÇáÔøóÇãö ÓöÊøöíäó ÃóáúÝðÇ ÝóÞõÊöáó ãöäúåõãú ÚöÔúÑõæäó
ÃóáúÝðÇ¡ æóßóÇäó Ãóåúáõ ÇáúÚöÑóÇÞö ãöÇÆóÉð æóÚöÔúÑöíäó ÃóáúÝðÇ
ÝóÞõÊöáó ãöäúåõãú ÃóÑúÈóÚõæäó ÃóáúÝðÇ. æóÍóãóáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
åóÐöåö ÇáúæóÞúÚóÉó Úóáóì ÇáúÍóÏöíËö ÇáøóÐöí ÃóÎúÑóÌóÇåõ Ýöí "
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö " Úóäú ÃóÈöí
(10/550)
åõÑóíúÑóÉó. æóÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ãöäú
ØóÑöíÞò ÃõÎúÑóì¡ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «áóÇ ÊóÞõæãõ ÇáÓøóÇÚóÉõ
ÍóÊøóì ÊóÞúÊóÊöáó ÝöÆóÊóÇäö ÚóÙöíãóÊóÇäö íõÞúÊóáõ ÈóíúäóåõãóÇ
ãóÞúÊóáóÉñ ÚóÙöíãóÉñ æóÏóÚúæóÇåõãóÇ æóÇÍöÏóÉñ» . æóÑóæóÇåõ
ãõÌóÇáöÏñ¡ Úóäú ÃóÈöí ÇáúÍóæóÇÑöíøö¡ Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ãóÑúÝõæÚðÇ
ãöËúáóåõ. æóÑóæóÇåõ ÇáËøóæúÑöíøõ¡ Úóäö ÇÈúäö ÌõÏúÚóÇäó¡ Úóäú ÃóÈöí
äóÖúÑóÉó¡ Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: «áóÇ ÊóÞõæãõ ÇáÓøóÇÚóÉõ ÍóÊøóì
ÊóÞúÊóÊöáó ÝöÆóÊóÇäö ÚóÙöíãóÊóÇäö ÏóÚóæóÇåõãóÇ æóÇÍöÏóÉñ ;
ÝóÈóíúäóãóÇ åõãú ßóÐóáößó ÅöÐú ãóÑóÞóÊú ãöäúåõãóÇ ãóÇÑöÞóÉñ
ÊóÞúÊõáõåõãú Ãóæúáóì ÇáØøóÇÆöÝóÊóíúäö ÈöÇáúÍóÞøö» . æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ¡ Úóäö ÇÈúäö ãóåúÏöíøò æóÅöÓúÍóÇÞó¡
Úóäú ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö¡ Úóäú ãóäúÕõæÑò¡ Úóäú ÑöÈúÚöíøö Èúäö
ÍöÑóÇÔò¡ Úóäö ÇáúÈóÑóÇÁö Èúäö äóÇÌöíóÉó ÇáúßóÇåöáöíøö¡ Úóäö ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ «Åöäøó ÑóÍóì ÇáúÅöÓúáóÇãö ÓóÊóÒõæáõ áöÎóãúÓò æóËóáóÇËöíäó
Ãóæú ÓöÊøò æóËóáóÇËöíäó¡ ÝóÅöäú íóåúáóßõæÇ ÝóÓóÈöíáõ ãóäú åóáóßó¡
æóÅöäú íóÞõãú áóåõãú Ïöíäõåõãú íóÞõãú áóåõãú ÓóÈúÚöíäó ÚóÇãðÇ.
ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóãöãøóÇ ãóÖóì Ãóãú ãöãøóÇ
ÈóÞöíó¿
(10/551)
ÞóÇáó: Èóáú ãöãøóÇ ÈóÞöíó.»
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö ÏöíÒöíáó Ýöí
ßöÊóÇÈò ÌóãóÚóåõ Ýöí ÓöíÑóÉö Úóáöíøò ; ÑóæóÇåõ Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó¡
Úóäú ÃóÈöí äõÚóíúãò ÇáúÝóÖúáö Èúäö Ïõßóíúäò¡ Úóäú ÔóÑöíßò¡ Úóäú
ãóäúÕõæÑò Èöåö ãöËúáóåõ. æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ: ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ äõÚóíúãò¡
ËóäóÇ ÔóÑöíßõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáäøóÎóÚöíøõ¡ Úóäú ãõÌóÇáöÏò¡ Úóäö
ÇáÔøóÚúÈöíøö¡ Úóäú ãóÓúÑõæÞò¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö ÞóÇáó: ÞóÇáó áóäóÇ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: «Åöäú ÑóÍóì
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÓóÊóÒõæáõ ÈóÚúÏó ÎóãúÓò æóËóáóÇËöíäó ÓóäóÉð ; ÝóÅöäú
íóÕúØóáöÍõæÇ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú íóÃúßõáõæÇ ÇáÏøõäúíóÇ ÓóÈúÚöíäó
ÚóÇãðÇ ÑóÛóÏðÇ¡ æóÅöäú íóÞúÊóÊöáõæÇ íóÑúßóÈõæÇ Óóäóäó ãóäú ßóÇäó
ÞóÈúáóåõãú» . æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÏöíÒöíáó: ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÚõãóÑó¡ ËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÎöÑóÇÔò ÇáÔóíúÈóÇäóíøõ¡ Úóäö
ÇáúÚóæøóÇãö Èúäö ÍóæúÔóÈò¡ Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáÊøóíúãöíøö ÞóÇáó:
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: «ÊóÏõæÑõ
ÑóÍóì ÇáúÅöÓúáóÇãö ÚöäúÏó ÞóÊúáö ÑóÌõáò ãöäú Èóäöí ÃõãóíøóÉó»
íóÚúäöí ÚõËúãóÇäó¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ. æóåóÐóÇ ãõÑúÓóáñ. æóÞóÇáó
ÃóíúÖðÇ: ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÍóßóãõ¡ Úóäú äóÇÝöÚò¡ Úóäú ÕóÝúæóÇäó Èúäö
ÚóãúÑòæ¡ Úóäö ÇáúÃóÔúíóÇÎö «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÏõÚöíó Åöáóì ÌöäóÇÒóÉö ÑóÌõáò ãöäó ÇáúÃóäúÕóÇÑö
ÝóÞóÇáó æóåõæó ÞóÇÚöÏñ íóäúÊóÙöÑõåóÇ: " ßóíúÝó ÃóäúÊõãú ÅöÐóÇ
ÑóÃóíúÊõãú Îóíóáóíúäó Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö¿ ".
(10/552)
ÞóÇáõæÇ: Ãóæó íóßõæäõ Ðóáößó Ýöí ÃõãøóÉò
ÅöáóåõåóÇ æóÇÍöÏñ æóäóÈöíøõåóÇ æóÇÍöÏñ¿ ÞóÇáó: " äóÚóãú ". ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÈóßúÑò: ÃóÝóÃõÏúÑößõ Ðóáößó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¿ ÞóÇáó: " áóÇ
". ÞóÇáó ÚõãóÑõ: ÃóÝóÃõÏúÑößõ Ðóáößó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¿ ÞóÇáó: "
áóÇ ". ÞóÇáó ÚõËúãóÇäõ: ÃóÝóÃõÏúÑößõ Ðóáößó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¿
ÞóÇáó: äóÚóãú! Èößó íõäúÔöÆõæäó ÇáúÍóÑúÈó» . æóÞóÇáó ÚõãóÑõ Èúäõ
ÇáúÎõØøóÇÈö áöÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: ßóíúÝó íóÎúÊóáöÝõæäó æóÅöáóåõåõãú
æóÇÍöÏñ æóÞóÈöíáóÊõåõãú æóÇÍöÏóÉñ¿ ÝóÞóÇáó: Åöäøóåõ ÓóíóÌöíÆõ Þóæúãñ
áóÇ íóÝúåóãõæäó ÇáúÞõÑúÂäó ßóãóÇ äóÝúåóãõ ÝóíóÎúÊóáöÝõæäó Ýöíåö¡
ÝóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ ÇÞúÊóÊóáõæÇ. ÝóÃóÞóÑøó ÚõãóÑõ ÈöÐóáößó. æóÞóÇáó
ÃóíúÖðÇ: ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ äõÚóíúãò¡ ËóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö - ÃóÎõæ ÃóÈöí ÍóãúÒóÉó - ËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓöíÑöíäó
ÞóÇáó: áóãøóÇ ÞõÊöáó ÚõËúãóÇäõ ÞóÇáó ÚóÏöíøõ Èúäõ ÍóÇÊöãò: áóÇ
íóäúÊóØöÍõ Ýöí ÞóÊúáöåö ÚóäúÒóÇäö. ÝóáóãøóÇ ßóÇäó íóæúãõ ÕöÝøöíäó
ÝõÞöÆóÊú Úóíúäõåõ¡ ÝóÞöíáó: áóÇ íóäúÊóØöÍõ Ýöí ÞóÊúáöåö ÚóäúÒóÇäö!
ÝóÞóÇáó: Èóáóì¡ æóÊõÝúÞóÃõ Úõíõæäñ ßóËöíÑóÉñ. æóÑõæöíó Úóäú ßóÚúÈö
ÇáúÃóÍúÈóÇÑö Ãóäøóåõ ãóÑøó ÈöÕöÝøöíäó¡ ÝóÑóÃóì ÍöÌóÇÑóÊóåóÇ ÝóÞóÇáó:
áóÞóÏö ÇÞúÊóÊóáó Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö Èóäõæ ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÊöÓúÚó
ãóÑøóÇÊò¡ æóÅöäøó ÇáúÚóÑóÈó ÓóÊóÞúÊóÊöáõ ÝöíåóÇ ÇáúÚóÇÔöÑóÉó¡ ÍóÊøóì
íóÊóÞóÇÐóÝõæÇ ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö ÇáøóÊöí ÊóÞóÇÐóÝó ÈöåóÇ Èóäõæ
ÅöÓúÑóÇÆöíáó¡ æóíóÊóÝóÇäóæúÇ ßóãóÇ ÊóÝóÇäóæúÇ.
æóÞóÏú ËóÈóÊó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÞóÇáó: «ÓóÃóáúÊõ ÑóÈøöí Ãóäú áóÇ
(10/553)
íõåúáößó ÃõãøóÊöí ÈöÓöäóÉò ÚóÇãøóÉò
ÝóÃóÚúØóÇäöíåóÇ¡ æóÓóÃóáúÊõåõ Ãóäú áóÇ íõÓóáøöØõ Úóáóíúåöãú ÚóÏõæøðÇ
ãöäú ÛóíúÑöåöãú¡ ÝóíóÓúÊóÈöíÍó ÈóíúÖóÊóåõãú ÝóÃóÚúØóÇäöíåóÇ¡
æóÓóÃóáúÊõåõ Ãóäú áóÇ íõÓóáøöØõ ÈóÚúÖóåõãú Úóáóì ÈóÚúÖò
ÝóãóäóÚóäöíåóÇ» . ÐóßóÑúäóÇ Ðóáößó ÚöäúÏó ÊóÝúÓöíÑö Þóæúáõåõ
ÊóÚóÇáóì: {Ãóæú íóáúÈöÓóßõãú ÔöíóÚðÇ æóíõÐöíÞó ÈóÚúÖóßõãú ÈóÃúÓó
ÈóÚúÖò} [ÇáÃäÚÇã: 65] . ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ åóÐóÇ Ãóåúæóäõ.
[ÞöÕøóÉõ ÇáÊøóÍúßöíãö]
Ëõãøó ÊóÑóÇæóÖó ÇáúÝóÑöíÞóÇäö ÈóÚúÏó ãõßóÇÊóÈóÇÊò æóãõÑóÇÌóÚóÇÊò
íóØõæáõ ÐößúÑõåóÇ Úóáóì ÇáÊøóÍúßöíãö æóåõæó Ãóäú íõÍóßøöãó ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúÃóãöíÑóíúäö - Úóáöíøñ æóãõÚóÇæöíóÉõ - ÑóÌõáðÇ ãöäú
ÌöåóÊöåö¡ Ëõãøó íóÊøóÝöÞó ÇáúÍóßóãóÇäö Úóáóì ãóÇ Ýöíåö ÇáúãóÕúáóÍóÉõ
áöáúãõÓúáöãöíäó. Ýóæóßøóáó ãõÚóÇæöíóÉõ ÚóãúÑóæ Èúäó ÇáúÚóÇÕö
æóÃóÑóÇÏó Úóáöíøñ Ãóäú íõæóßøöáó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚóÈøóÇÓò -
æóáóíúÊóåõ ÝóÚóáó - æóáóßöäøóåõ ãóäóÚóåõ ÇáúÞõÑøóÇÁõ ÇáúÎóæóÇÑöÌõ
ãöãøóäú ÐóßóÑúäóÇ¡ æóÞóÇáõæÇ: áóÇ äóÑúÖóì ÅöáøóÇ ÈöÃóÈöí ãõæÓóì
ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö.
æóÐóßóÑó ÇáúåóíúËóãõ Èúäõ ÚóÏöíøò Ýöí ßöÊóÇÈö " ÇáúÎóæóÇÑöÌö " áóåõ
Ãóäøó Ãóæøóáó ãóäú ÃóÔóÇÑó ÈöÃóÈöí ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö ÇáúÃóÔúÚóËõ
Èúäõ ÞóíúÓò¡ æóÊóÇÈóÚóåõ Ãóåúáõ Çáúíóãóäö¡ æóæóÕóÝõæåõ ÈöÃóäøóåõ
ßóÇäó íóäúåóì ÇáäøóÇÓó Úóäö ÇáúÝöÊúäóÉö æóÇáúÞöÊóÇáö¡ æóßóÇäó ÃóÈõæ
ãõæÓóì ÞóÏö ÇÚúÊóÒóáó Ýöí ÈóÚúÖö ÃóÑúÖö ÇáúÍöÌóÇÒö¡ ÞóÇáó
(10/554)
Úóáöíøñ: ÝóÅöäøöí ÃóÌúÚóáõ ÇáúÃóÔúÊóÑó
ÍóßóãðÇ. ÝóÞóÇáõæÇ: æóåóáú ÓóÚøóÑó¡ ÇáúÃóÑúÖó ÅöáøóÇ ÇáúÃóÔúÊóÑõ¿
ÞóÇáó: ÝóÇÕúäóÚõæÇ ãóÇ ÔöÆúÊõãú. ÝóÞóÇáó ÇáúÃóÍúäóÝõ áöÚóáöíøò:
æóÇááøóåö áóÞóÏú ÑóãóíúÊó ÈöÍóÌóÑò¡ Åöäøóåõ áóÇ íóÕúáõÍõ áöåóÄõáóÇÁö
ÇáúÞóæúãö ÅöáøóÇ ÑóÌõáñ ãöäúåõãú íóÏúäõæ ãöäúåõãú ÍóÊøóì íóÕöíÑó Ýöí
ÃóßõÝøöåöãú¡ æóíóÈúÚõÏõ Úóäúåõãú ÍóÊøóì íóÕöíÑó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáäøóÌúãö¡ ÝóÅöäú ÃóÈóíúÊó Ãóäú ÊóÌúÚóáóäöí ÍóßóãðÇ ÝóÇÌúÚóáúäöí
ËóÇäöíðÇ Ãóæú ËóÇáöËðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ áóäú íóÚúÞöÏó ÚõÞúÏóÉð ÅöáøóÇ
ÍóáóáúÊõåóÇ¡ æóáóÇ íóÍõáøó ÚõÞúÏóÉð ÚóÞóÏúÊõåóÇ ÅöáøóÇ ÚóÞóÏúÊõ áóßó
ÃõÎúÑóì ãöËúáóåóÇ Ãóæú ÃóÍúßóãó ãöäúåóÇ. ÞóÇáó: ÝóÃóÈóæúÇ ÅöáøóÇ
ÃóÈóÇ ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøó. ÝóÐóåóÈóÊö ÇáÑøõÓõáõ Åöáóì ÃóÈöí ãõæÓóì
ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö - æóßóÇäó ÞóÏö ÇÚúÊóÒóáó - ÝóáóãøóÇ Þöíáó áóåõ: Åöäøó
ÇáäøóÇÓó ÞóÏö ÇÕúØóáóÍõæÇ. ÞóÇáó: ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö. Þöíáó áóåõ:
æóÞóÏú ÌõÚöáúÊó ÍóßóãðÇ. ÝóÞóÇáó: ÅöäøóÇ áöáøóåö æóÅöäøóÇ Åöáóíúåö
ÑóÇÌöÚõæäó. Ëõãøó ÃóÎóÐõæåõ ÍóÊøóì ÃóÍúÖóÑõæåõ Åöáóì Úóáöíøò¡ ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ æóßóÊóÈõæÇ Èóíúäóåõãú ßöÊóÇÈðÇ åóÐöåö ÕõæÑóÊõåõ:
ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö åóÐóÇ ãóÇ ÊóÞóÇÖóì Úóáóíúåö
Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÃóãöíÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäó. ÝóÞóÇáó ÚóãúÑõæ
Èúäõ ÇáúÚóÇÕö ÇßúÊõÈö ÇÓúãóåõ æóÇÓúãó ÃóÈöíåö åõæó ÃóãöíÑõßõãú
æóáóíúÓó ÈöÃóãöíÑöäóÇ. ÝóÞóÇáó ÇáúÃóÍúäóÝõ: áóÇ ÊóßúÊõÈú ÅöáøóÇ
ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó. ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ: ÇãúÍõåõ¡ æóÇßúÊõÈú: åóÐóÇ
ãóÇ ÞóÇÖóì Úóáóíúåö Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò¡ Ëõãøó ÇÓúÊóÔúåóÏó
Úóáöíøñ ÈöÞöÕøóÉö ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö Íöíäó ÇãúÊóäóÚó Ãóåúáõ ãóßøóÉó
ãöäú Þóæúáöåö: åóÐóÇ ãóÇ ÞóÇÖóì Úóáóíúåö ãõÍóãøóÏñ ÑóÓõæáõ
(10/555)
Çááøóåö. ÝóÇãúÊóäóÚó ÇáúãõÔúÑößõæäó ãöäú
Ðóáößó¡ æóÞóÇáõæÇ: ÇßúÊõÈú: åóÐóÇ ãóÇ ÞóÇÖóì Úóáóíúåö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÚóÈúÏö Çááøóåö. ÝóßóÊóÈó ÇáúßóÇÊöÈõ: åóÐóÇ ãóÇ ÞóÇÖóì Úóáóíúåö
Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò æóãõÚóÇæöíóÉõ Èúäõ ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó ;
ÞóÇÖóì Úóáöíøñ Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö æóãóäú ãóÚóåõãú ãöäú
ÔöíÚóÊöåöãú æóÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÞóÇÖóì ãõÚóÇæöíóÉõ Úóáóì Ãóåúáö
ÇáÔøóÇãö æóãóäú ßóÇäó ãóÚóåõ ãöäó ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÇáúãõÓúáöãöíäó¡
ÅöäøóÇ äóäúÒöáõ ÚöäúÏó Íõßúãö Çááøóåö æóßöÊóÇÈöåö¡ æóäõÍúíöí ãóÇ
ÃóÍúíóÇ Çááøóåõ¡ ÚóÒøó æóÌóáøó¡ æóäõãöíÊõ ãóÇ ÃóãóÇÊó Çááøóåõ¡ ÝóãóÇ
æóÌóÏó ÇáúÍóßóãóÇäö Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö - æóåõãóÇ ÃóÈõæ ãõæÓóì
ÇáúÃóÔúÚóÑöíøõ æóÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö - ÚóãöáóÇ Èöåö æóãóÇ áóãú
íóÌöÏóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö¡ ÝóÇáÓøõäøóÉõ ÇáúÚóÇÏöáóÉõ ÇáúÌóÇãöÚóÉõ
ÛóíúÑõ ÇáúãõÊóÝóÑøöÞóÉö. Ëõãøó ÃóÎóÐó ÇáúÍóßóãóÇäö ãöäú Úóáöíøò
æóãõÚóÇæöíóÉó æóãöäó ÇáúÌõäúÏóíúäö ãöäó ÇáúÚõåõæÏö æóÇáúãóæóÇËöíÞö
Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ ÂãöäóÇäö Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãóÇ æóÃóåúáöåöãóÇ¡
æóÇáúÃõãøóÉõ áóåõãóÇ ÃóäúÕóÇÑñ Úóáóì ÇáøóÐöí íóÊóÞóÇÖóíóÇäö Úóáóíúåö
æóíóÊøóÝöÞóÇäö¡ æóÚóáóì ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÇáúãõÓúáöãöíäó ãöäó
ÇáØøóÇÆöÝóÊóíúäö ßöáóíúåöãóÇ ÚóåúÏõ Çááøóåö æóãöíËóÇÞõåõ Ãóäøóåõãú
Úóáóì ãóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøóÍöíÝóÉö¡ æóÃóÌøóáóÇ ÇáúÞóÖóÇÁó Åöáóì
ÑóãóÖóÇäó¡ æóÅöäú ÃóÍóÈøóÇ Ãóäú íõÄóÎøöÑóÇ Ðóáößó Úóáóì ÊóÑóÇÖò
ãöäúåõãóÇ¡ æóßõÊöÈó Ýöí íóæúãö ÇáúÃóÑúÈöÚóÇÁö áöËóáóÇËó ÚóÔúÑóÉó
ÎóáóÊú ãöäú ÕóÝóÑò¡ ÓóäóÉó ÓóÈúÚò æóËóáóÇËöíäó¡ Úóáóì Ãóäú íõæóÇÝöíó
Úóáöíøñ æóãõÚóÇæöíóÉõ ãóæúÖöÚó ÇáúÍóßóãóíúäö ÈöÏõæãóÉö ÇáúÌóäúÏóáö
Ýöí ÑóãóÖóÇäó¡ æóãóÚó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúÍóßóãóíúäö
ÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÌúÊóãöÚóÇ áöÐóáößó
ÇÌúÊóãóÚóÇ ãöäó ÇáúÚóÇãö ÇáúãõÞúÈöáö ÈöÃóÐúÑõÍó.
(10/556)
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúåóíúËóãõ Èúäõ ÚóÏöíøò
Ýöí ßöÊóÇÈöåö " ÇáúÎóæóÇÑöÌö " Ãóäøó ÇáúÃóÔúÚóËó Èúäó ÞóíúÓò áóãøóÇ
ÐóåóÈó Åöáóì ãõÚóÇæöíóÉó ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóÝöíåö: åóÐóÇ ãóÇ ÞóÇÖóì
ÚóÈúÏõ Çááøóåö ÃóãöíÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäó Úóáöíøñ ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö ÃóÈöí
ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáó ãõÚóÇæöíóÉõ: áóæú ßóÇäó ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó áóãú
ÃõÞóÇÊöáúåõ¡ æóáóßöäú áöíóßúÊõÈö ÇÓúãóåõ æóáöíóÈúÏóÃú Èöåö ÞóÈúáó
ÇÓúãöí áöÝóÖúáöåö æóÓóÇÈöÞóÊöåö. ÝóÑóÌóÚó Åöáóì Úóáöíøò ÝóßóÊóÈó
ßóãóÇ ÞóÇáó ãõÚóÇæöíóÉõ.
æóÐóßóÑó ÇáúåóíúËóãõ Ãóäøó Ãóåúáó ÇáÔøóÇãö ÃóÈóæúÇ Ãóäú íóÈúÏóÃõæÇ
ÈöÇÓúãö Úóáöíøò ÞóÈúáó ãõÚóÇæöíóÉó¡ æóÈöÇÓúãö Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö
ÞóÈúáóåõãú¡ ÍóÊøóì ßõÊöÈó ßöÊóÇÈóÇäö ; ßöÊóÇÈñ áöåóÄõáóÇÁö æóßöÊóÇÈñ
áöåóÄõáóÇÁö ÈöãóÇ ÃóÑóÇÏõæÇ.
æóåóÐöåö ÊóÓúãöíóÉõ ãóäú ÔóåöÏó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö
æóÇáÊøóÍúßöíãö ãóäú ÌóíúÔö Úóáöíøò: ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÈøóÇÓò¡
æóÇáúÃóÔúÚóËõ Èúäõ ÞóíúÓò ÇáúßöäúÏöíøõ¡ æóÓóÚöíÏõ Èúäõ ÞóíúÓò
ÇáúåóãúÏóÇäöíøõ¡ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáØøõÝóíúáö ÇáúÚóÇãöÑöíøõ¡
æóÍõÌúÑõ Èúäõ ÚóÏöíøò ÇáúßöäúÏöíøõ¡ æóæóÑúÞóÇÁõ Èúäõ Óõãóíøò
ÇáúÈóÌóáöíøõ¡ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍöáøò ÇáúÚöÌúáöíøõ¡ æóÚõÞúÈóÉõ
Èúäõ ÒöíóÇÏò ÇáúÍóÖúÑóãöíøõ¡
(10/557)
æóíóÒöíÏõ Èúäõ ÍõÌóíøóÉó ÇáÊøóãöíãöíøõ¡
æóãóÇáößõ Èúäõ ßóÚúÈò ÇáúåóãúÏóÇäöíøõ. ÝóåóÄõáóÇÁö ÚóÔóÑóÉñ.
æóÃóãøóÇ ãöäó ÇáÔøóÇãöíøöíäó ÝóÚóÔóÑóÉñ ÂÎóÑõæäó ; æóåõãú ÃóÈõæ
ÇáúÃóÚúæóÑö ÇáÓøõáóãöíøõ¡ æóÍóÈöíÈõ Èúäõ ãóÓúáóãóÉó¡ æóÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÎóÇáöÏö Èúäö ÇáúæóáöíÏö¡ æóãõÎóÇÑöÞõ Èúäõ
ÇáúÍóÇÑöËö ÇáÒøõÈóíúÏöíøõ¡ Òöãúáõ Èúäõ ÚóãúÑòæ ÇáúÚõÐúÑöíøõ¡
æóÚóáúÞóãóÉõ Èúäõ íóÒöíÏó ÇáúÍóÖúÑóãöíøõ¡ æóÍóãúÒóÉõ Èúäõ ãóÇáößò
ÇáúåóãúÏóÇäöíøõ¡ æóÓõÈóíúÚõ Èúäõ íóÒöíÏó ÇáúÍóÖúÑóãöíøõ¡ æóÚõÊúÈóÉõ
Èúäõ ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó ÃóÎõæ ãõÚóÇæöíóÉó¡ æóíóÒöíÏõ Èúäõ ÇáúÍõÑøö
ÇáúÚóÈúÓöíøõ.
æóÎóÑóÌó ÇáúÃóÔúÚóËõ Èúäõ ÞóíúÓò ÈöÐóáößó ÇáúßöÊóÇÈö íóÞúÑóÃõåõ
Úóáóì ÇáäøóÇÓö æóíóÚúÑöÖõåõ Úóáóíúåöãú ãöäó ÇáØøóÇÆöÝóÊóíúäö. Ëõãøó
ÔóÑóÚó ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÏóÝúäö ÞóÊúáóÇåõãú. ÞóÇáó ÇáÒøõåúÑöíøõ:
ÈóáóÛóäöí Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÏúÝóäõ Ýöí ßõáøö ÞóÈúÑò ÎóãúÓõæäó äóÝúÓðÇ.
æóßóÇäó Úóáöíøñ ÞóÏú ÃóÓóÑó ÌóãóÇÚóÉð ãöäú Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö ÝóáóãøóÇ
ÃóÑóÇÏó ÇáöÇäúÕöÑóÇÝó Úóäú ÕöÝøöíäó ÃóØúáóÞóåõãú¡ æóßóÇäó ãöËúáõåõãú
Ãóæú ÞóÑöíÈñ
(10/558)
ãöäúåõãú ÞóÏú ÃóÓóÑóåõãú Ãóåúáõ ÇáÔøóÇãö¡
æóßóÇäó ãõÚóÇæöíóÉõ ÞóÏú ÚóÒóãó Úóáóì ÞóÊúáöåöãú áöÙóäøöåö Ãóäøó
ÚóáöíøðÇ ÞóÏú ÞóÊóáó ÃóÓúÑóÇåõãú¡ ÝóáóãøóÇ ÌóÇÁó ÃõæáóÆößó ÇáøóÐöíäó
ÃóØúáóÞóåõãú¡ ÃóØúáóÞó ãõÚóÇæöíóÉõ ÇáøóÐöíäó Ýöí íóÏöåö¡ æóíõÞóÇáõ:
Åöäøó ÑóÌõáðÇ íõÞóÇáõ áóåõ: ÚóãúÑõæ Èúäõ ÃóæúÓò - ãöäó ÇáúÃóæúÏö.
ßóÇäó ãöäó ÇáúÃõÓóÇÑóì¡ ÝóÃóÑóÇÏó ãõÚóÇæöíóÉõ ÞóÊúáóåó¡ ÝóÞóÇáó:
Çãúäõäú Úóáóíøó ÝóÅöäøóßó ÎóÇáöí. ÝóÞóÇáó: æóíúÍóßó! ãöäú Ãóíúäó
ÃóäóÇ ÎóÇáõßó¿ ÝóÞóÇáó: Åöäøó Ãõãøó ÍóÈöíÈóÉó ÒóæúÌóÉõ ÑóÓõæáö
Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóåöíó Ãõãøõ
ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóÃóäóÇ ÇÈúäõåóÇ æóÃóäúÊó ÃóÎõæåóÇ¡ ÝóÃóäúÊó ÎóÇáöí.
ÝóÃóÚúÌóÈó Ðóáößó ãõÚóÇæöíóÉó æóÃóØúáóÞóåõ. æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÒöíóÇÏö Èúäö ÃóäúÚõãó - æóÐóßóÑó Ãóåúáó ÕöÝøöíäó -
ÝóÞóÇáó: ßóÇäõæÇ ÚóÑóÈðÇ íóÚúÑöÝõ ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ Ýöí
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö¡ ÝóÇáúÊóÞóæúÇ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ãóÚóåõãú ÈöÊöáúßó
ÇáúÍóãöíøóÉö äõåúíóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÝóÊóÕóÇÈóÑõæÇ æóÇÓúÊóÍúíóæúÇ
ãöäó ÇáúÝöÑóÇÑö¡ æóßóÇäõæÇ ÅöÐóÇ ÊóÍóÇÌóÒõæÇ ÏóÎóáó åóÄõáóÇÁö Ýöí
ÚóÓúßóÑö åóÄõáóÇÁö¡ æóåóÄõáóÇÁö Ýöí ÚóÓúßóÑö åóÄõáóÇÁö¡
ÝóíóÓúÊóÎúÑöÌõæäó ÞóÊúáóÇåõãú ÝóíóÏúÝöäõæåõãú. ÞóÇáó ÇáÔøóÚúÈöíøõ:
åõãú Ãóåúáõ ÇáúÌóäøóÉö¡ áóÞöíó ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ Ýóáóãú íóÝöÑøó
ÃóÍóÏñ ãöäú ÃóÍóÏò.
[ÐößúÑõ ÎõÑõæÌö ÇáúÎóæóÇÑöÌö]
æóÐóáößó Ãóäøó ÇáúÃóÔúÚóËó Èúäó ÞóíúÓò ãóÑøó Úóáóì ãóáóÃò ãóäú Èóäöí
Êóãöíãò¡ ÝóÞóÑóÃó Úóáóíúåöãõ ÇáúßöÊóÇÈó¡
(10/559)
ÝóÞóÇãó Åöáóíúåö ÚõÑúæóÉõ ÇÈúäõ ÃõÏóíøóÉó
- æóåöíó Ãõãøõåõ¡ æóåõæó ÚõÑúæóÉõ Èúäõ ÍõÏóíúÑò ãöäú Èóäöí ÑóÈöíÚóÉó
Èúäö ÍóäúÙóáóÉó¡ æóåõæó ÃóÎõæ ÃóÈöí ÈöáóÇáò ãöÑúÏóÇÓö Èúäö ÍõÏóíúÑò
- ÝóÞóÇáó: ÃóÊõÍóßøöãõæäó Ýöí Ïöíäö Çááøóåö ÇáÑøöÌóÇáó¿ Ëõãøó ÖóÑóÈó
ÈöÓóíúÝöåö ÚóÌõÒó ÏóÇÈøóÉö ÇáúÃóÔúÚóËö¡ ÝóÛóÖöÈö ÇáúÃóÔúÚóËõ
æóÞóæúãõåõ¡ æóÌóÇÁó ÇáúÃóÍúäóÝõ Èúäõ ÞóíúÓò æóÌóãóÇÚóÉñ ãöäú
ÑõÄóÓóÇÁö Èóäöí Êóãöíãò íóÚúÊóÐöÑõæäó Åöáóì ÇáúÃóÔúÚóËö ãöäú Ðóáößó.
ÞóÇáó ÇáúåóíúËóãõ Èúäõ ÚóÏöíøò æóÇáúÎóæóÇÑöÌõ íóÒúÚõãõæäó Ãóäøó
Ãóæøóáó ãóäú Íóßøóãó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ æóåúÈò ÇáÑøóÇÓöÈöíøõ¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ. æóÞóÏú ÃóÎóÐó åóÐöåö ÇáúßóáöãóÉó ãöäú åóÐóÇ
ÇáÑøóÌõáö ØóæóÇÆöÝõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö Úóáöíøò ãöäó ÇáúÞõÑøóÇÁö
æóÞóÇáõæÇ: Åöäö ÇáúÍõßúãõ ÅöáøóÇ áöáøóåö. ÝóÓõãøõæÇ
ÇáúãõÍóßøöãöíøóÉó. æóÊóÝóÑøóÞó ÇáäøóÇÓõ Åöáóì ÈöáóÇÏöåöãú ãöäú
ÕöÝøöíäó¡ ÝóÑóÌóÚó Úóáöíøñ Åöáóì ÇáúßõæÝóÉö Úóáóì ØóÑöíÞö åöíÊó¡
æóÑóÌóÚó ãõÚóÇæöíóÉõ Åöáóì ÇáÔøóÇãö ÈöÃóÕúÍóÇÈöåö¡ ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáó
Úóáöíøñ ÇáúßõæÝóÉó ÓóãöÚó ÑóÌõáðÇ íóÞõæáõ: ÐóåóÈó Úóáöíøñ æóÑóÌóÚó
Ýöí ÛóíúÑö ÔóíúÁò. ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ: áóáøóÐöíäó ÝóÇÑóÞúäóÇåõãú ÂäöÝðÇ
ÎóíúÑñ ãöäú åóÄõáóÇÁö. Ëõãøó ÃóäúÔóÃó íóÞõæáõ:
(10/560)
ÃóÎõæßó ÇáøóÐöí Åöäøó ÃóÌúÑóÖóÊúßó
ãõáöãøóÉñ ... ãöäó ÇáÏøóåúÑö áóãú íóÈúÑóÍú áöÈóËøößó æóÇÌöãóÇ
æóáóíúÓó ÃóÎõæßó ÈöÇáøóÐöí Åöäú ÊóÔóÚøóÈóÊú ... Úóáóíúßó ÇáúÃõãõæÑõ
Ùóáøó íóáúÍóÇßó áóÇÆöãóÇ
Ëõãøó ãóÖóì ÝóÌóÚóáó íóÐúßõÑõ Çááøóåó ÍóÊøóì ÏóÎóáó ÞóÕúÑó
ÇáúÅöãóÇÑóÉö ãöäó ÇáúßõæÝóÉö¡ æóáóãøóÇ ßóÇäó ÞóÏú ÞóÑõÈó ãöäú
ÏõÎõæáö ÇáúßõæÝóÉö ÇäúÎóÒóáó ãóäú ÌóíúÔöåö ÞóÑöíÈñ ãöäö ÇËúäóíú
ÚóÔóÑó ÃóáúÝðÇ æóåõãõ ÇáúÎóæóÇÑöÌõ¡ æóÃóÈóæúÇ Ãóäú íõÓóÇßöäõæåõ Ýöí
ÈóáóÏöåö¡ æóäóÒóáõæÇ ÈöãóßóÇäò íõÞóÇáõ áóåõ: ÍóÑõæÑóÇÁõ.
æóÃóäúßóÑõæÇ Úóáóíúåö ÃóÔúíóÇÁó ÝöíãóÇ íóÒúÚõãõæäó Ãóäøóåõ
ÇÑúÊóßóÈóåóÇ¡ ÝóÈóÚóËó Åöáóíúåöãú Úóáöíøñ¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡
ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚóÈøóÇÓò ÝóäóÇÙóÑóåõãú¡ ÝóÑóÌóÚó ÃóßúËóÑõåõãú
æóÈóÞöíó ÈóÞöíøóÊõåõãú¡ ÝóÞóÇÊóáóåõãú Úóáöíøñ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ¡ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ æóÊóÝúÕöíáõåõ ÞóÑöíÈðÇ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì. æóÇáúãóÞúÕõæÏõ Ãóäøó åóÄõáóÇÁö ÇáúÎóæóÇÑöÌó åõãõ
ÇáúãõÔóÇÑõ Åöáóíúåöãú Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóíúåö Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÞóÇáó: «ÊóãúÑõÞõ
ãóÇÑöÞóÉñ Úóáóì Íöíäö ÝõÑúÞóÉò ãöäó ÇáäøóÇÓö - æóÝöí ÑöæóÇíóÉò: "
ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ". æóÝöí ÑöæóÇíóÉò: " ãöäú ÃõãøóÊöí " - "
ÝóíóÞúÊõáõåóÇ Ãóæúáóì ÇáØøóÇÆöÝóÊóíúäö ÈöÇáúÍóÞøö ".»
(10/561)
æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ áóåõ ØõÑõÞñ
ãõÊóÚóÏøöÏóÉñ æóÃóáúÝóÇÙñ ßóËöíÑóÉñ.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ æóßöíÚñ æóÚóÝøóÇäõ¡ ËóäóÇ
ÇáúÞóÇÓöãõ Èúäõ ÇáúÝóÖúáö¡ Úóäú ÃóÈöí äóÖúÑóÉó¡ Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò
ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó:
«ÊóãúÑõÞõ ãóÇÑöÞóÉñ ÚöäúÏó ÝõÑúÞóÉò ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÊóÞúÊõáõåõãú
Ãóæúáóì ÇáØøóÇÆöÝóÊóíúäö ÈöÇáúÍóÞøö» . æóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ¡ Úóäú
ÔóíúÈóÇäó Èúäö ÝóÑøõæÎó¡ Úóäö ÇáúÞóÇÓöãö Èöåö.
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÚóæóÇäóÉó¡ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó¡ Úóäú
ÃóÈöí äóÖúÑóÉó¡ Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö¡ Úóäú ÑóÓõæáö
Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÞóÇáó: «Êóßõæäõ ÃõãøóÊöí
ÝöÑúÞóÊóíúäö¡ ÊóÎúÑõÌõ ÈóíúäóåõãóÇ ãóÇÑöÞóÉñ¡ íóáöí ÞóÊúáóåóÇ
ÃóæúáóÇåõãóÇ ÈöÇáúÍóÞøö» . æóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ¡ ãöäú ÍóÏöíËö
ÞóÊóÇÏóÉó æóÏóÇæõÏó Èúäö ÃóÈöí åöäúÏò Úóäú ÃóÈöí äóÖúÑóÉó Èöåö.
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÏöíøò¡ Úóäú ÓõáóíúãóÇäó¡
Úóäú ÃóÈöí äóÖúÑóÉó¡ Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö¡
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÐóßóÑó ÞóæúãðÇ íóßõæäõæäó Ýöí
ÃõãøóÊöåö íóÎúÑõÌõæäó Ýöí ÝöÑúÞóÉò ãöäó ÇáäøóÇÓö¡ ÓöíãóÇåõãõ
ÇáÊøóÍúáöíÞõ¡ åõãú ÔóÑøõ ÇáúÎóáúÞö - Ãóæú ãöäú ÔóÑøö ÇáúÎóáúÞö -
íóÞúÊõáõåõãú ÃóÏúäóì ÇáØøóÇÆöÝóÊóíúäö ãöäó ÇáúÍóÞøö» . ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÓóÚöíÏò: æóÃóäúÊõãú ÞóÊóáúÊõãõæåõãú íóÇ Ãóåúáó ÇáúÚöÑóÇÞö.
(10/562)
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÌóÚúÝóÑò¡ ËóäóÇ ÚóæúÝñ¡ Úóäú ÃóÈöí äóÖúÑóÉó¡ Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò
ÇáúÎõÏúÑöíøö ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó: «ÊóÝúÊóÑöÞõ ÃõãøóÊöí ÝöÑúÞóÊóíúäö¡ ÝóÊóãúÑõÞõ ÈóíúäóåõãóÇ
ãóÇÑöÞóÉñ¡ ÝóíóÞúÊõáõåóÇ Ãóæúáóì ÇáØøóÇÆöÝóÊóíúäö ÈöÇáúÍóÞøö» .
æóÑóæóÇåõ ÃóíúÖðÇ¡ Úóäú íóÍúíóì ÇáúÞóØøóÇäö¡ Úóäú ÚóæúÝò ; æóåõæó
ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøõ¡ Èöåö ãöËúáóåõ. ÝóåóÐöåö ØõÑõÞñ ãõÊóÚóÏøöÏóÉñ Úóäú
ÃóÈöí äóÖúÑóÉó ÇáúãõäúÐöÑö Èúäö ãóÇáößö Èúäö ÞöØúÚóÉó ÇáúÚóÈúÏöíøö¡
æóåõæó ÃóÍóÏõ ÇáËøöÞóÇÊö ÇáÑøõÝóÚóÇÁö. æóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ÃóíúÖðÇ¡
ãöäú ÍóÏöíËö ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö¡ Úóäú ÍóÈöíÈö Èúäö ÃóÈöí
ËóÇÈöÊò¡ Úóäö ÇáÖøóÍøóÇßö ÇáúãöÔúÑóÞöíøö¡ Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò
ÈöäóÍúæöåö.
ÝóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ãöäú ÏóáóÇÆöáö ÇáäøõÈõæøóÉö ; áöÃóäøóåõ ÞóÏú
æóÞóÚó ÇáúÃóãúÑõ ØöÈúÞó ãóÇ ÃóÎúÈóÑó ÇáÑøóÓõæáõ¡ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÝöíåö ÇáúÍõßúãõ ÈöÅöÓúáóÇãö ÇáØøóÇÆöÝóÊóíúäö ;
Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö æóÃóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö¡ áóÇ ßóãóÇ íóÒúÚõãõåõ ÝöÑúÞóÉõ
ÇáÑøóÇÝöÖóÉö¡ Ãóåúáõ ÇáúÌóåúáö æóÇáúÌóæúÑö¡ ãöäú ÊóßúÝöíÑöåöãú
Ãóåúáó ÇáÔøóÇãö. æóÝöíåö Ãóäøó ÃóÕúÍóÇÈó Úóáöíøò ÃóÏúäóì
ÇáØøóÇÆöÝóÊóíúäö Åöáóì ÇáúÍóÞøö¡ æóåóÐóÇ åõæó ãóÐúåóÈõ Ãóåúáö
ÇáÓøõäøóÉö æóÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ Ãóäøó ÚóáöíøðÇ åõæó ÇáúãõÕöíÈõ æóÅöäú
ßóÇäó ãõÚóÇæöíóÉõ ãõÌúÊóåöÏðÇ Ýöí ÞöÊóÇáöåö áóåõ æóÞóÏú ÃóÎúØóÃó¡
æóåõæó ãóÃúÌõæÑñ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ¡ æóáóßöäú ÚóáöíøðÇ åõæó
ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúãõÕöíÈõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ Ýóáóåõ ÃóÌúÑóÇäö
ßóãóÇ ËóÈóÊó Ýöí " ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö "¡ ãöäú ÍóÏöíËö ÚóãúÑöæ
Èúäö ÇáúÚóÇÕö¡ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ ÞóÇáó: «ÅöÐóÇ ÇÌúÊóåóÏó ÇáúÍóÇßöãõ ÝóÃóÕóÇÈó Ýóáóåõ
ÃóÌúÑóÇäö¡ æóÅöÐóÇ ÇÌúÊóåóÏó ÝóÃóÎúØóÃó Ýóáóåõ ÃóÌúÑñ» . æóÓóíóÃúÊöí
ÈóíóÇäõ ßóíúÝöíøóÉö ÞöÊóÇáö Úóáöíøò¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡
áöáúÎóæóÇÑöÌö¡ æóÕöÝóÉõ
(10/563)
ÇáúãõÎúÏóÌö ÇáøóÐöí ÃóÎúÈóÑó Èöåö
ÇáÑøóÓõæáõ¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóæõÌöÏó ßóãóÇ
ÃóÎúÈóÑó¡ ÝóÝóÑöÍó ÈöÐóáößó Úóáöíøñ¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ æóÓóÌóÏó
ÔõßúÑðÇ áöáøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó.
[ãõäóÇÙóÑóÉõ Úóáöíøö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ áöáúÎóæóÇÑöÌö]
ÝóÕúáñ (ãõäóÇÙóÑóÉõ Úóáöíøò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ áöáúÎóæóÇÑöÌö)
ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÚóáöíøðÇ¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ áóãøóÇ ÑóÌóÚó
ãöäó ÇáÔøóÇãö ÈóÚúÏó æóÞúÚóÉö ÕöÝøöíäó¡ ÐóåóÈó Åöáóì ÇáúßõæÝóÉö
ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáóåóÇ ÇÚúÊóÒóáóåõ ØóÇÆöÝóÉñ ãöäú ÌóíúÔöåö¡ Þöíáó:
ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÃóáúÝðÇ. æóÞöíáó: ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÃóáúÝðÇ. æóÞöíáó:
ÃóÞóáøõ ãöäú Ðóáößó. ÝóÈóÇíóäõæåõ¡ æóÎóÑóÌõæÇ Úóáóíúåö¡ æóÃóäúßóÑõæÇ
Úóáóíúåö ÃóÔúíóÇÁó¡ ÝóÈóÚóËó Åöáóíúåöãú ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó
ÚóÈøóÇÓò¡ ÝóäóÇÙóÑóåõãú ÝöíåóÇ æóÑóÏøó Úóáóíúåöãú ãóÇ Êóæóåøóãõæåõ
ãöäó ÇáÔøõÈúåóÉö¡ æóáóãú íóßõäú áóåõ ÍóÞöíÞóÉñ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö¡
ÝóÑóÌóÚó ÈóÚúÖõåõãú¡ æóÇÓúÊóãóÑøó ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÖóáóÇáöåö ÍóÊøóì
ßóÇäó ãöäúåõãú ãóÇ ÓóäõæÑöÏõåõ ÞóÑöíÈðÇ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ.
æóíõÞóÇáõ: Åöäøó ÚóáöíøðÇ¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ ÐóåóÈó Åöáóíúåöãú
ÝóäóÇÙóÑóåõãú ÝöíãóÇ äóÞóãõæÇ Úóáóíúåö ÍóÊøóì ÇÓóÊóÑúÌóÚóåõãú ÚóãøóÇ
ßóÇäõæÇ Úóáóíúåö¡ æóÏóÎóáõæÇ ãóÚóåõ ÇáúßõæÝóÉó¡ Ëõãøó Åöäøóåõãú
ÚóÇÏõæÇ ÝóäóßóËõæÇ ãóÇ ÚóÇåóÏõæÇ Úóáóíúåö¡ æóÊóÚóÇÞóÏõæÇ
æóÊóÚóÇåóÏõæÇ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö ÈöÇáúÃóãúÑö
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóÇáäøóåúíö Úóäö ÇáúãõäúßóÑö¡ æóÇáúÞöíóÇãö Úóáóì
ÇáäøóÇÓö Ýöí Ðóáößó Ëõãøó ÊóÍóíøóÒõæÇ äóÇÍöíóÉð Åöáóì ãóæúÖöÚò
íõÞóÇáõ áóåõ: ÇáäøóåúÑóæóÇäõ. æóÝöíåö ÞóÇÊóáóåõãú Úóáöíøñ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí.
(10/564)
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ
ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÚöíÓóì ÇáØøóÈøóÇÚõ¡ ÍóÏøóËóäöí íóÍúíóì Èúäõ Óõáóíúãò¡
Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõËúãóÇäó Èúäö ÎõËóíúãò¡ Úóäú ÚõÈóíúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚöíóÇÖö Èúäö ÚóãúÑòæ ÇáúÞóÇÑöíøö¡ ÞóÇáó: ÌóÇÁó ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÔóÏøóÇÏò¡ ÝóÏóÎóáó Úóáóì ÚóÇÆöÔóÉó - æóäóÍúäõ ÚöäúÏóåóÇ
ãóÑúÌöÚóåõ ãöäó ÇáúÚöÑóÇÞó áóíóÇáöíó ÞóÊúáö Úóáöíøò - ÝóÞóÇáóÊú
áóåõ: íóÇ ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÔóÏøóÇÏò¡ åóáú ÃóäúÊó ÕóÇÏöÞöí ÚóãøóÇ
ÃóÓúÃóáõßó Úóäúåõ¿ ÊõÍóÏøöËõäöí Úóäú åóÄõáóÇÁö ÇáúÞóæúãö ÇáøóÐöíäó
ÞóÊóáóåõãú Úóáöíøñ. ÞóÇáó: æóãóÇ áöí áóÇ ÃóÕúÏõÞõßö. ÞóÇáóÊú:
ÝóÍóÏøöËúäöí Úóäú ÞöÕøóÊöåöãú. ÞóÇáó: ÝóÅöäøó ÚóáöíøðÇ áóãøóÇ
ßóÇÊóÈó ãõÚóÇæöíóÉó æóÍóßóãó ÇáúÍóßóãóÇäö¡ ÎóÑóÌó Úóáóíúåö
ËóãóÇäöíóÉõ ÂáóÇÝò ãöäú ÞõÑøóÇÁö ÇáäøóÇÓö ÝóäóÒóáõæÇ ÈöÃóÑúÖò
íõÞóÇáõ áóåóÇ: ÍóÑõæÑóÇÁõ. ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáúßõæÝóÉö¡ æóÃóäøóåõãú
ÚóÊóÈõæÇ Úóáóíúåö¡ ÝóÞóÇáõæÇ: ÇäúÓóáóÎúÊó ãöäú ÞóãöíÕò ÃóáúÈóÓóßóåõ
Çááøóåõ¡ æóÇÓúãò ÓóãøóÇßó Èöåö Çááøóåõ¡ Ëõãøó ÇäúØóáóÞúÊó
ÝóÍóßøóãúÊó Ýöí Ïöíäö Çááøóåö æóáóÇ Íõßúãó ÅöáøóÇ áöáøóåö. ÝóáóãøóÇ
Ãóäú ÈóáóÛó ÚóáöíøðÇ ãóÇ ÚóÊóÈõæÇ Úóáóíúåö æóÝóÇÑóÞõæåõ Úóáóíúåö¡
ÝóÃóãóÑó ÝóÃóÐøóäó ãõÄóÐøöäñ: Ãóäú áóÇ íóÏúÎõáó Úóáóì ÃóãöíÑö
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÅöáøóÇ ÑóÌõáñ ÞóÏú Íóãóáó ÇáúÞõÑúÂäó. ÝóáóãøóÇ Ãóäö
ÇãúÊóáóÃóÊö ÇáÏøóÇÑõ ãöäú ÞõÑøóÇÁö ÇáäøóÇÓö¡ ÏóÚóÇ ÈöãõÕúÍóÝö
ÅöãóÇãò ÚóÙöíãò¡ ÝóæóÖóÚóåõ Èóíúäó íóÏóíúåö ÝóÌóÚóáó
(10/565)
íóÕõßøõåõ ÈöíóÏöåö¡ æóíóÞõæáõ: ÃóíøõåóÇ
ÇáúãõÕúÍóÝõ¡ ÍóÏøöËö ÇáäøóÇÓö! ÝóäóÇÏóÇåõ ÇáäøóÇÓõ ÝóÞóÇáõæÇ: íóÇ
ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó ãóÇ ÊóÓúÃóáõ Úóäúåõ! ÅöäøóãóÇ åõæó ãöÏóÇÏñ
Ýöí æóÑóÞò¡ æóäóÍúäõ äóÊóßóáøóãõ ÈöãóÇ ÑõæøöíäóÇ ãöäúåõ¡ ÝóãóÇÐóÇ
ÊõÑöíÏõ¿ ÞóÇáó: ÃóÕúÍóÇÈõßõãú åóÄõáóÇÁö ÇáøóÐöíäó ÎóÑóÌõæÇ¡ Èóíúäöí
æóÈóíúäóåõãú ßöÊóÇÈõ Çááøóåö¡ íóÞõæáõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ßöÊóÇÈöåö
Ýöí ÇãúÑóÃóÉò æóÑóÌõáò: {æóÅöäú ÎöÝúÊõãú ÔöÞóÇÞó ÈóíúäöåöãóÇ
ÝóÇÈúÚóËõæÇ ÍóßóãðÇ ãöäú Ãóåúáöåö æóÍóßóãðÇ ãöäú ÃóåúáöåóÇ Åöäú
íõÑöíÏóÇ ÅöÕúáóÇÍðÇ íõæóÝøöÞö Çááøóåõ ÈóíúäóåõãóÇ} [ÇáäÓÇÁ: 35] .
ÝóÃõãøóÉõ ãõÍóãøóÏò¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÃóÚúÙóãõ
ÏóãðÇ æóÍõÑúãóÉð ãöäó ÇãúÑóÃóÉò æóÑóÌõáò¡ æóäóÞöãõæÇ Úóáóíøó Ãóäú
ßóÇÊóÈúÊõ ãõÚóÇæöíóÉó: ßóÊóÈó Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò¡ æóÞóÏú
ÌóÇÁóäóÇ Óõåóíúáõ Èúäõ ÚóãúÑòæ æóäóÍúäõ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÈöÇáúÍõÏóíúÈöíóÉó Íöíäó ÕóÇáóÍó Þóæúãóåõ
ÞõÑóíúÔðÇ¡ ÝóßóÊóÈó ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó: ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö. ÝóÞóÇáó Óõåóíúáõ:
áóÇ ÃóßúÊõÈõ ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö. ÝóÞóÇáó: "
ßóíúÝó äóßúÊõÈõ¿ ". ÝóÞóÇáó: ÇßúÊõÈú ÈöÇÓúãößó Çááøóåõãøó. ÝóÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " ÝóßóÊóÈó:
åóÐóÇ ãóÇ ÕóÇáóÍó Úóáóíúåö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÞõÑóíúÔðÇ.
íóÞõæáõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ßöÊóÇÈöåö: {áóÞóÏú ßóÇäó áóßõãú Ýöí
ÑóÓõæáö Çááøóåö ÃõÓúæóÉñ ÍóÓóäóÉñ áöãóäú ßóÇäó íóÑúÌõæ Çááøóåó
æóÇáúíóæúãó ÇáúÂÎöÑó} [ÇáÃÍÒÇÈ: 21] ÝóÈóÚóËó Åöáóíúåöãú ÚóÈúÏó
Çááøóåö Èúäó ÚóÈøóÇÓò ÝóÎóÑóÌúÊõ ãóÚóåõ¡ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÊóæóÓøóØúÊõ
ÚóÓúßóÑóåõãú ÞóÇãó ÇÈúäõ ÇáúßóæøóÇÁö íóÎúØõÈõ ÇáäøóÇÓó ÝóÞóÇáó: íóÇ
ÍóãóáóÉó ÇáúÞõÑúÂäö¡ åóÐóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÈøóÇÓò Ýóãóäú áóãú
íóßõäú íóÚúÑöÝõåõ ÝóÃóäóÇ ÃóÚúÑöÝõåõ¡ åóÐóÇ ãöãøóäú íõÎóÇÕöãõ Ýöí
ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÈöãóÇ áóÇ íóÚúÑöÝõåõ¡ åóÐóÇ ãöãøóäú äóÒóáó Ýöíåö
æóÝöí Þóæúãöåö {Èóáú åõãú Þóæúãñ ÎóÕöãõæäó} [ÇáÒÎÑÝ: 58]
(10/566)
[ÇáÒøõÎúÑõÝö: 58] . ÝóÑõÏøõæåõ Åöáóì
ÕóÇÍöÈöåö æóáóÇ ÊõæóÇÖöÚõæåõ ßöÊóÇÈó Çááøóåö. ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú:
æóÇááøóåö áóäõæóÇÖöÚóäøóåõ¡ ÝóÅöäú ÌóÇÁó ÈöÍóÞøò äóÚúÑöÝõåõ
áóäóÊøóÈöÚóäøóåõ¡ æóÅöäú ÌóÇÁó ÈöÈóÇØöáò áóäõÈóßøöÊóäøóåõ
ÈöÈóÇØöáöåö. ÝóæóÇÖóÚõæÇ ÚóÈúÏó Çááøóåö ÇáúßöÊóÇÈó ËóáóÇËóÉó
ÃóíøóÇãò¡ ÝóÑóÌóÚó ãöäúåõãú ÃóÑúÈóÚóÉõ ÂáóÇÝò ßõáøõåõãú ÊóÇÆöÈñ¡
Ýöíåöãõ ÇÈúäõ ÇáúßóæøóÇÁö¡ ÍóÊøóì ÃóÏúÎóáóåõãú Úóáóì Úóáöíøò
ÇáúßõæÝóÉó¡ ÝóÈóÚóËó Úóáöíøñ Åöáóì ÈóÞöíøóÊöåöãú ÝóÞóÇáó: ÞóÏú ßóÇäó
ãöäú ÃóãúÑöäóÇ æóÃóãúÑö ÇáäøóÇÓö ãóÇ ÞóÏú ÑóÃóíúÊõãú¡ ÝóÞöÝõæÇ
ÍóíúËõ ÔöÆúÊõãú ÍóÊøóì ÊóÌúÊóãöÚó ÃõãøóÉõ ãõÍóãøóÏò¡ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäóßõãú Ãóäú áóÇ ÊóÓúÝößõæÇ ÏóãðÇ
ÍóÑóÇãðÇ¡ Ãóæú ÊóÞúØóÚõæÇ ÓóÈöíáðÇ¡ Ãóæú ÊóÙúáöãõæÇ ÐöãøóÉð¡
ÝóÅöäøóßõãú Åöäú ÝóÚóáúÊõãú ÝóÞóÏú äóÈóÐúäóÇ Åöáóíúßõãõ ÇáúÍóÑúÈó
Úóáóì ÓóæóÇÁò: {Åöäøó Çááøóåó áóÇ íõÍöÈøõ ÇáúÎóÇÆöäöíäó} [ÇáÃäÝÇá:
58] . ÝóÞóÇáóÊú áóåõ ÚóÇÆöÔóÉõ: íóÇ ÇÈúäó ÔóÏøóÇÏò ÝóÞóÊóáóåõãú¿
ÝóÞóÇáó: æóÇááøóåö ãóÇ ÈóÚóËó Åöáóíúåöãú ÍóÊøóì ÞóØóÚõæÇ ÇáÓøóÈöíáó¡
æóÓóÝóßõæÇ ÇáÏøöãóÇÁó¡ æóÇÓúÊóÍóáøõæÇ Ãóåúáó ÇáÐøöãøóÉö. ÝóÞóÇáóÊú:
Âááøóåö¿ ÞóÇáó: Âááøóåö ÇáøóÐöí áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ åõæó áóÞóÏú ßóÇäó
Ðóáößó. ÞóÇáóÊú: ÝóãóÇ ÔóíúÁñ ÈóáóÛóäöí Úóäú Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö
íóÞõæáõæäó: Ðõæ ÇáËøõÏóíøö æóÐõæ ÇáËøõÏóíøóÉö¿ ÞóÇáó: ÞóÏú
ÑóÃóíúÊõåõ¡ æóÞõãúÊõ ãóÚó Úóáöíøò Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÞóÊúáóì¡ ÝóÏóÚóÇ
ÇáäøóÇÓó ÝóÞóÇáó: ÃóÊóÚúÑöÝõæäó åóÐóÇ¡
(10/567)
ÝóãóÇ ÃóßúËóÑó ãóäú ÌóÇÁó íóÞõæáõ: ÞóÏú
ÑóÃóíúÊõåõ Ýöí ãóÓúÌöÏö Èóäöí ÝõáóÇäò íõÕóáøöí æóíóÞúÑóÃõ¡
æóÑóÃóíúÊõåõ Ýöí ãóÓúÌöÏö Èóäöí ÝõáóÇäò íõÕóáøöí. æóáóãú íóÃúÊõæÇ
Ýöíåö ÈöËóÈóÊò íõÚúÑóÝõ ÅöáøóÇ Ðóáößó. ÞóÇáóÊú: ÝóãóÇ Þóæúáõ Úóáöíøò
Íöíäó ÞóÇãó Úóáóíúåö ßóãóÇ íóÒúÚõãõ Ãóåúáõ ÇáúÚöÑóÇÞö¿ ÞóÇáó:
ÓóãöÚúÊõåõ íóÞõæáõ: ÕóÏóÞó Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ. ÞóÇáóÊú: åóáú
ÓóãöÚúÊó ãöäúåõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÛóíúÑó Ðóáößó¿ ÞóÇáó: Çááøóåõãøó áóÇ.
ÞóÇáóÊú: ÃóÌóáú¡ ÕóÏóÞó Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ¡ íóÑúÍóãõ Çááøóåõ
ÚóáöíøðÇ¡ Åöäøóåõ ßóÇäó áóÇ íóÑóì ÔóíúÆðÇ íõÚúÌöÈõåõ ÅöáøóÇ ÞóÇáó:
ÕóÏóÞó Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ. ÝóíóÐúåóÈõ Ãóåúáõ ÇáúÚöÑóÇÞö íóßúÐöÈõæäó
Úóáóíúåö æóíóÒöíÏõæäó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö. ÊóÝóÑøóÏó Èöåö
ÃóÍúãóÏõ¡ æóÅöÓúäóÇÏõåõ ÕóÍöíÍñ¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÖøöíóÇÁõ. ÝóÝöí
åóÐóÇ ÇáÓøöíóÇÞö ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÚöÏøóÊóåõãú ßóÇäóÊú ËóãóÇäöíóÉó
ÂáóÇÝò¡ áóßöäú ãöäó ÇáúÞõÑøóÇÁö¡ æóÞóÏú íóßõæäõ æóÇØóÃóåõãú Úóáóì
ãóÐúåóÈöåöãú ÂÎóÑõæäó ãöäú ÛóíúÑöåöãú ÍóÊøóì ÈóáóÛõæÇ ÇËúäöí ÚóÔóÑó
ÃóáúÝðÇ¡ Ãóæú ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÃóáúÝðÇ¡ æóáóãøóÇ äóÇÙóÑóåõãõ ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò ÑóÌóÚó ãöäúåõãú ÃóÑúÈóÚóÉõ ÂáóÇÝò¡ æóÈóÞöíó ÈóÞöíøóÊõåõãú
Úóáóì ãóÇ åõãú Úóáóíúåö. æóÞóÏú ÑóæóÇåõ íóÚúÞõæÈõ Èúäõ ÓõÝúíóÇäó¡
Úóäú ãõæÓóì Èúäö ãóÓúÚõæÏò¡ Úóäú ÚößúÑöãóÉó Èúäö ÚóãøóÇÑò¡ Úóäú
ÓöãóÇßò ÃóÈöí Òõãóíúáò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ ÝóÐóßóÑó ÇáúÞöÕøóÉó
æóÃóäøóåõãú ÚóÊóÈõæÇ Úóáóíúåö Ýöí ßóæúäöåö Íóßøóãó ÇáÑøöÌóÇáö¡
æóÃóäøóåõ ãóÍóÇ ÇÓúãóåõ ãöäó ÇáúÅöãúÑóÉö¡ æóÃóäøóåõ ÛóÒóÇ íóæúãó
ÇáúÌóãóáö ÝóÞóÊóáó ÇáúÃóäúÝõÓó ÇáúÍóÑóÇãó æóáóãú íóÞúÓöãö
ÇáúÃóãúæóÇáó æóÇáÓøóÈúíó¡ ÝóÃóÌóÇÈó Úóäö ÇáúÃóæøóáóÊóíúäö ÈöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ æóÚóäö ÇáËøóÇáöËóÉö ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÞóÏú ßóÇäó Ýöí
ÇáÓøóÈúíö Ãõãøõ ÇáúãõÄúãöäöíäó ÚóÇÆöÔóÉõ¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊõãú: áóíúÓóÊú
áóßõãú ÈöÃõãøò. ÝóÞóÏú ßóÝóÑúÊõãú¡ æóÅöäö ÇÓúÊóÍúáóáúÊõãú ÓóÈúíó
Ãõãøößõãú ÝóÞóÏú ßóÝóÑúÊõãú. ÞóÇáó: ÝóÑóÌóÚó ãöäúåõãú
(10/568)
ÃóáúÝóÇäö æóÎóÑóÌó ÓóÇÆöÑõåõãú
ÝóÊóÞóÇÊóáõæÇ. æóÐóßóÑó ÛóíúÑõåõ Ãóäøó ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓö áóÈöÓó ÍõáøóÉð
áóãøóÇ ÎóÑóÌó Åöáóíúåöãú¡ ÝóäóÇÙóÑõæåõ Ýöí áõÈúÓöåö ÅöíøóÇåóÇ¡
ÝóÇÍúÊóÌøó Úóáóíúåöãú ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {Þõáú ãóäú ÍóÑøóãó
ÒöíäóÉó Çááøóåö ÇáøóÊöí ÃóÎúÑóÌó áöÚöÈóÇÏöåö æóÇáØøóíøöÈóÇÊö ãöäó
ÇáÑøöÒúÞö} [ÇáÃÚÑÇÝ: 32] ÇáúÂíóÉó [ÇáúÃóÚúÑóÇÝö: 32] .
æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò Ãóäøó ÚóáöíøðÇ ÎóÑóÌó ÈöäóÝúÓöåö Åöáóì
ÈóÞöíøóÊöåöãú¡ Ýóáóãú íóÒóáú íõäóÇÙöÑõåõãú ÍóÊøóì ÑóÌóÚõæÇ ãóÚóåõ
Åöáóì ÇáúßõæÝóÉö¡ æóÐóáößó íóæúãó ÚöíÏö ÇáúÝöØúÑö Ãóæö ÇáúÃóÖúÍóì -
Ôóßøó ÇáÑøóÇæöí Ýöí Ðóáößó - Ëõãøó ÌóÚóáõæÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó
íõÚóÑøöÖõæäó áóåõ Ýöí ÇáúßóáóÇãö¡ æóíõÓúãöÚõæäóåõ ÔóÊúãðÇ
æóíóÊóÃóæøóáõæäó ÊóÂæöíáó Ýöí ÃóÞúæóÇáöåö. ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: ÞóÇáó ÑóÌõáñ ãöäó ÇáúÎóæóÇÑöÌö áöÚóáöíøò æóåõæó
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö {áóÆöäú ÃóÔúÑóßúÊó áóíóÍúÈóØóäøó Úóãóáõßó
æóáóÊóßõæäóäøó ãöäó ÇáúÎóÇÓöÑöíäó} [ÇáÒãÑ: 65] . ÝóÞóÑóÃó Úóáöíøñ:
{ÝóÇÕúÈöÑú Åöäøó æóÚúÏó Çááøóåö ÍóÞøñ æóáóÇ íóÓúÊóÎöÝøóäøóßó
ÇáøóÐöíäó áóÇ íõæÞöäõæäó} [ÇáÑæã: 60] . æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò Ãóäøó
åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãó ÅöäøóãóÇ ÞóÇáóåõ æóÚóáöíøñ íóÎúØõÈõ¡ áóÇ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö. æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÚóáöíøðÇ ÈóíúäóãóÇ
åõæó íóÎúØõÈõ íóæúãðÇ ÅöÐú ÞóÇãó Åöáóíúåö ÑóÌõáñ ãöäó ÇáúÎóæóÇÑöÌö
ÝóÞóÇáó: íóÇ Úóáöíøõ ÃóÔúÑóßúÊó Ýöí Ïöíäö Çááøóåö ÇáÑøöÌóÇáó æóáóÇ
(10/569)
Íõßúãó ÅöáøóÇ áöáøóåö. ÝóÊõäóÇÏõæÇ ãöäú
ßõáøö ÌóÇäöÈò: áóÇ Íõßúãó ÅöáøóÇ áöáøóåö¡ áóÇ Íõßúãó ÅöáøóÇ áöáøóåö.
ÝóÌóÚóáó Úóáöíøñ íóÞõæáõ: åóÐöåö ßóáöãóÉõ ÍóÞøò ÃõÑöíÏó ÈöåóÇ
ÈóÇØöáñ. Ëõãøó ÞóÇáó: Åöäøó áóßõãú ÚóáóíúäóÇ Ãóäú áóÇ äóãúäóÚóßõãú
ÝóíúÆðÇ ãóÇ ÏóÇãóÊú ÃóíúÏöíßõãú ãóÚóäóÇ¡ æóÃóäú áóÇ äóãúäóÚóßõãú
ãóÓóÇÌöÏó Çááøóåö¡ æóÃóäú áóÇ äóÈúÏóÃóßõãú ÈöÇáúÞöÊóÇáö ÍóÊøóì
ÊóÈúÏóÃõæäóÇ Èöåö. Ëõãøó Åöäøóåõãú ÎóÑóÌõæÇ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö Úóäö
ÇáúßõæÝóÉö æóÊóÍóíøóÒõæÇ Åöáóì ÇáäøóåúÑóæóÇäö¡ Úóáóì ãóÇ
ÓóäóÐúßõÑõåõ ÈóÚúÏó Íõßúãö ÇáúÍóßóãóíúäö.
[ÕöÝóÉõ ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÍóßóãóíúäö æóåõãóÇ ÃóÈõæ ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøõ
æóÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö ÈöÏõæãóÉö ÇáúÌóäúÏóáö]
ÕöÝóÉõ ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÍóßóãóíúäö æóåõãóÇ ÃóÈõæ ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøõ
æóÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ¡ ÈöÏõæãóÉö
ÇáúÌóäúÏóáö
æóßóÇäó Ðóáößó Ýöí ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó ßóãóÇ ÊóÔóÇÑóØõæÇ Úóáóíúåö
æóÞúÊó ÇáÊøóÍúßöíãö ÈöÕöÝøöíäó. æóÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ: ÇÌúÊóãóÚõæÇ
Ýöí ÔóÚúÈóÇäó. æóÐóáößó Ãóäøó ÚóáöíøðÇ¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡
áóãøóÇ ßóÇäó ãóÌöíÁõ ÑóãóÖóÇäó¡ ÈóÚóËó ÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉö ÝóÇÑöÓò ãóÚó
ÔõÑóíúÍö Èúäö åóÇäöÆò¡ æóãóÚóåõãú ÃóÈõæ ãõæÓóì¡ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ÚóÈøóÇÓò¡ æóÅöáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ¡ æóÈóÚóËó ãõÚóÇæöíóÉõ ÚóãúÑóæ
Èúäó ÇáúÚóÇÕö Ýöí ÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò ãöäú Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö æóãóÚóåõ
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóãúÑòæ¡ ÇÈúäõåõ ÝóÊóæóÇÝóæúÇ ÈöÏõæãóÉö
(10/570)
ÇáúÌóäúÏóáö ÈöÃóÐúÑõÍó - æóåöíó äöÕúÝñ
Èóíúäó ÇáÔøóÇãö æóÇáúßõæÝóÉö¡ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ßõáøò ãöäó
ÇáúÈóáóÏóíúäö ÊöÓúÚõ ãóÑóÇÍöáó - æóÔóåöÏó Ðóáößó ãóÚóåõãú ÌóãóÇÚóÉñ
ãöäú ÑõÁõæÓö ÇáäøóÇÓö ; ßóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó Èúäö
ÇáúÎóØøóÇÈö¡ æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö¡ æóÇáúãõÛöíÑóÉö Èúäö
ÔõÚúÈóÉó¡ æóÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö åöÔóÇãò
ÇáúãóÎúÒõæãöíøö¡ æóÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóÈúÏö íóÛõæËó
ÇáÒøõåúÑöíøö¡ æóÃóÈöí Ìóåúãö Èúäö ÍõÐóíúÝóÉó. æóÒóÚóãó ÈóÚúÖõ
ÇáäøóÇÓö Ãóäøó ÓóÚúÏó Èúäó ÃóÈöí æóÞøóÇÕò ÔóåöÏóåõãú ÃóíúÖðÇ¡
æóÃóäúßóÑó ÍõÖõæÑóåõ ÂÎóÑõæäó. æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò Ãóäøó
ÚõãóÑó Èúäó ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí æóÞøóÇÕò ÎóÑóÌó Åöáóì ÃóÈöíåö æóåõæó
ÈöãóÇÁò áöÈóäöí Óõáóíúãò ãõÚúÊóÒöáñ ÈöÇáúÈóÇÏöíóÉö¡ ÝóÞóÇáó: íóÇ
ÃóÈóåú¡ ÞóÏú ÈóáóÛóßó ãóÇ ßóÇäó ãöäó ÇáäøóÇÓö ÈöÕöÝøöíäó¡ æóÞóÏú
Íóßøóãó ÇáäøóÇÓõ ÃóÈóÇ ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøó¡ æóÚóãúÑóæ Èúäó
ÇáúÚóÇÕö¡ æóÞóÏú ÔóåöÏóåõãú äóÝóÑñ ãöäú ÞõÑóíúÔò¡ ÝóÇÔúåóÏúåõãú
ÝóÅöäøóßó ÕóÇÍöÈõ ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ æóÃóÍóÏõ ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÔøõæÑóì¡ æóáóãú ÊóÏúÎõáú Ýöí ÔóíúÁò
ßóÑöåóÊúåõ åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉõ¡ ÝóÇÍúÖõÑú Åöäøóßó ÃóÍóÞøõ ÇáäøóÇÓö
ÈöÇáúÎöáóÇÝóÉö. ÝóÞóÇáó: áóÇ ÃóÝúÚóáõ¡ Åöäøöí ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó
Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ íóÞõæáõ: «Åöäøóåõ
ÓóÊóßõæäõ ÝöÊúäóÉñ¡ ÎóíúÑõ ÇáäøóÇÓö ÝöíåóÇ ÇáúÎóÝöíøõ ÇáÊøóÞöíøõ» .
æóÇááøóåö áóÇ ÃóÔúåóÏõ ÔóíúÆðÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö ÃóÈóÏðÇ.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÇáúÍóäóÝöíøõ ÚóÈúÏõ ÇáúßóÈöíÑö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúãóÌöíÏö¡ ËóäóÇ
ÈõßóíúÑõ Èúäõ ãöÓúãóÇÑò¡ Úóäú ÚóÇãöÑö Èúäö ÓóÚúÏò Ãóäøó ÃóÎóÇåõ
ÚõãóÑó ÇäúØóáóÞó
(10/571)
Åöáóì ÓóÚúÏò Ýöí Ûóäóãò áóåõ ÎóÇÑöÌðÇ
ãöäó ÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÂåõ ÓóÚúÏñ ÞóÇáó: ÃóÚõæÐõ ÈöÇááøóåö
ãöäú ÔóÑøö åóÐóÇ ÇáÑøóÇßöÈö¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÊóÇåõ ÞóÇáó: íóÇ ÃóÈóåú¡
ÃóÑóÖöíÊó Ãóäú Êóßõæäó ÃóÚúÑóÇÈöíøðÇ Ýöí Ûóäóãößó æóÇáäøóÇÓõ
íóÊóäóÇÒóÚõæäó Ýöí Çáúãõáúßö ÈöÇáúãóÏöíäóÉö¿ ÝóÖóÑóÈó ÓóÚúÏñ ÕóÏúÑó
ÚõãóÑó æóÞóÇáó: ÇÓúßõÊú ÝóÅöäøöí ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ íóÞõæáõ: «Åöäøó Çááøóåó íõÍöÈøõ
ÇáúÚóÈúÏó ÇáÊøóÞöíøó ÇáúÛóäöíøó ÇáúÎóÝöíøó» . æóåóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ Ýöí " ÕóÍöíÍöåö ".
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ ÃóíúÖðÇ: ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Èúäõ ÚóãúÑòæ¡
ËóäóÇ ßóËöíÑõ Èúäõ ÒóíúÏò ÇáúÃóÓúáóãöíøõ¡ Úóäö ÇáúãõØøóáöÈö¡ Úóäú
ÚõãóÑó Èúäö ÓóÚúÏò¡ Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøóåõ ÌóÇÁóåõ ÇÈúäõåõ ÚóÇãöÑñ
ÝóÞóÇáó: íóÇ Èõäóíøó¡ ÃóÝöí ÇáúÝöÊúäóÉö ÊóÃúãõÑõäöí Ãóäú Ãóßõæäó
ÑóÃúÓðÇ¿ áóÇ æóÇááøóåö ÍóÊøóì ÃõÚúØóì ÓóíúÝðÇ Åöäú ÖóÑóÈúÊõ Èöåö
ãõÄúãöäðÇ äóÈóÇ Úóäúåõ¡ æóÅöäú ÖóÑóÈúÊõ Èöåö ßóÇÝöÑðÇ ÞóÊóáúÊõåõ¡
ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
íóÞõæáõ: «Åöäøó Çááøóåó íõÍöÈøõ ÇáúÛóäöíøó ÇáúÎóÝöíøó ÇáÊøóÞöíøó»
æóåóÐÇ ÇáÓøöíóÇÞõ ßóÃóäøóåõ ÚóßúÓõ ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÚõãóÑó Èúäó ÓóÚúÏò ÇÓúÊóÚóÇäó ÈöÃóÎöíåö ÚóÇãöÑò Úóáóì ÃóÈöíåö¡
áöíõÔöíÑó Úóáóíúåö Ãóäú íóÍúÖõÑó ÃóãúÑó ÇáÊøóÍúßöíãö áóÚóáøóåõãú
íóÚúÏöáõæäó Úóäú Úóáöíøò æóãõÚóÇæöíóÉó æóíõæóáøõæäóåõ¡ ÝóÇãúÊóäóÚó
ÓóÚúÏñ ãöäú Ðóáößó æóÃóÈóÇåõ ÃóÔóÏøó ÇáúÅöÈóÇÁö æóÞóäöÚó ÈöãóÇ åõæó
Ýöíåö ãöäó ÇáúßöÝóÇíóÉö æóÇáúÎóÝóÇÁö¡ ßóãóÇ ËóÈóÊó Ýöí " ÕóÍöíÍö
ãõÓúáöãò " Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
ÞóÇáó: «ÞóÏú ÃóÝúáóÍó
(10/572)
ãóäú ÃóÓúáóãó æóÑõÒöÞó ßóÝóÇÝðÇ¡
æóÞóäøóÚóåõ Çááøóåõ ÈöãóÇ ÂÊóÇåõ» . æóßóÇäó ÚõãóÑõ Èúäõ ÓóÚúÏò åóÐóÇ
íõÍöÈøõ ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÅöãóÇÑóÉó¡ Ýóáóãú íóÒóáú Ðóáößó ÏóÃúÈóåõ
ÍóÊøóì ßóÇäó åõæó ãöäó ÇáÓøóÑöíøóÉö ÇáøóÊöí ÞóÊóáóÊö ÇáúÍõÓóíúäó
Èúäó Úóáöíøò¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ Ýöí
ãóæúÖöÚöåö æóáóæú ÞóäöÚó ÈöãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö ÃóÈõæåõ áóãú íóßõäú
ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÇáúãóÞúÕõæÏõ Ãóäøó ÓóÚúÏðÇ áóãú íóÍúÖõÑú ÃóãúÑó ÇáÊøóÍúßöíãö æóáóÇ
ÃóÑóÇÏó Ðóáößó æóáóÇ åóãøó Èöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÍóÖóÑóåõ ãóäú ÐóßóÑúäóÇ¡
ÝóáóãøóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÇáúÍóßóãóÇäö ÊóÑóÇæóÖóÇ Úóáóì ÇáúãóÕúáóÍóÉö
áöáúãõÓúáöãöíäó ÈöÚöáúãò æóäóÙóÑò Ýöí ÊóÞúÏöíÑö ÃõãõæÑò¡ Ëõãøó
ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì Ãóäú íóÚúÒöáóÇ ÚóáöíøðÇ æóãõÚóÇæöíóÉó¡ Ëõãøó
íóÌúÚóáóÇ ÇáúÃóãúÑó ÔõæÑóì Èóíúäó ÇáäøóÇÓö áöíóÊøóÝöÞõæÇ Úóáóì
ÇáúÃóÕúáóÍö áóåõãú ãöäúåõãóÇ Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó
ÃóÈõæ ãõæÓóì ÈöÊóæúáöíóÉö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó Èúäö
ÇáúÎóØøóÇÈö¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö: Ýóæóáøö ÇÈúäöí
ÚóÈúÏó Çááøóåö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÞóÇÑöÈõåõ Ýöí ÇáúÚöáúãö æóÇáúÚóãóáö
æóÇáÒøõåúÏö. ÝóÞóÇáó áóåõ ÃóÈõæ ãõæÓóì: Åöäøóßó ÞóÏú ÛóãóÓúÊó
ÇÈúäóßó Ýöí ÇáúÝöÊóäö æóÇáÏøõäúíóÇ ãóÚóßó¡ æóåõæó ãóÚó Ðóáößó ÑóÌõáõ
ÕöÏúÞò.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ãöÎúäóÝò: ÝóÍóÏøóËóäöí ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó¡ Úóäú
äóÇÝöÚò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó: ÞóÇáó ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö: Åöäøó
åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑó áóÇ íõÕúáöÍõåõ ÅöáøóÇ ÑóÌõáñ áóåõ ÖöÑúÓñ íóÃúßõáõ
æóíõØúÚöãõ. æóßóÇäó ÇÈúäõ ÚõãóÑó Ýöíåö ÛóÝúáóÉñ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÇÈúäõ
ÇáÒøõÈóíúÑö: íóÇ ÚóÈúÏó Çááøóåö ÇÝúØóäú æóÇäúÊóÈöåú.
(10/573)
ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó: áóÇ æóÇááøóåö áóÇ
ÃóÑúÔõæ ÚóáóíúåóÇ ÔóíúÆðÇ ÃóÈóÏðÇ. Ëõãøó ÞóÇáó: íóÇ ÇÈúäó ÇáúÚóÇÕö¡
Åöäøó ÇáúÚóÑóÈó ÞóÏú ÃóÓúäóÏóÊú Åöáóíúßó ÃóãúÑóåóÇ ÈóÚúÏó ãóÇ
ÊóÞóÇÑóÚóÊú ÈöÇáÓøõíõæÝö æóÊóÔóÇßøóÊú ÈöÇáÑøöãóÇÍö¡ ÝóáóÇ
ÊóÑõÏøóäøóåõãú Ýöí ÝöÊúäóÉò ãöËúáöåóÇ Ãóæú ÃóÔóÏøó ãöäúåóÇ. Ëõãøó
Åöäøó ÚóãúÑóæ Èúäó ÇáúÚóÇÕö ÍóÇæóáó ÃóÈóÇ ãõæÓóì Úóáóì Ãóäú íõÞöÑøó
ãõÚóÇæöíóÉó æóÍúÏóåõ Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÝóÃóÈóì Úóáóíúåö¡ Ëõãøó
ÍóÇæóáóåõ áöíóßõæäó ÇÈúäõåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóãúÑòæ åõæó
ÇáúÎóáöíÝóÉõ¡ ÝóÃóÈóì ÃóíúÖðÇ¡ æóØóáóÈó ÃóÈõæ ãõæÓóì ãöäú ÚóãúÑòæ
Ãóäú íõæóáøöíóÇ ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö¡ ÝóÃóÈóì
ÚóãúÑñæ ÃóíúÖðÇ¡ Ëõãøó ÇÕúØóáóÍóÇ Úóáóì Ãóäú íóÎúáóÚóÇ ãõÚóÇæöíóÉó
æóÚóáöíøðÇ æóíóÊúÑõßóÇ ÇáúÃóãúÑó ÔõæÑóì Èóíúäó ÇáäøóÇÓö
áöíóÊøóÝöÞõæÇ Úóáóì ãóäú íóÎúÊóÇÑõæåõ áöÃóäúÝõÓöåöãú¡ Ëõãøó ÌóÇÁóÇ
Åöáóì ÇáúãóÌúãóÚö ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáäøóÇÓõ - æóßóÇäó ÚóãúÑñæ áóÇ
íóÊóÞóÏøóãõ Èóíúäó íóÏóíú ÃóÈöí ãõæÓóì Èóáú íõÞóÏøöãõåõ Ýöí ßõáøö
ÇáúÃõãõæÑö ÃóÏóÈðÇ æóÅöÌúáóÇáðÇ - ÝóÞóÇáó áóåõ: íóÇ ÃóÈóÇ ãõæÓóì
Þõãú ÝóÃóÚúáöãö ÇáäøóÇÓó ÈöãóÇ ÇÊøóÝóÞúäóÇ Úóáóíúåö.
ÝóÎóØóÈó ÃóÈõæ ãõæÓóì ÇáäøóÇÓó¡ ÝóÍóãöÏó Çááøóåó æóÃóËúäóì Úóáóíúåö
Ëõãøó Õóáøóì Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì áöáøóåö Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ ÅöäøóÇ ÞóÏú äóÙóÑúäóÇ Ýöí
ÃóãúÑö åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö Ýóáóãú äóÑó ÃóãúÑðÇ ÃóÕúáóÍó áóåóÇ æóáóÇ
Ãóáóãøó áöÔóÚóËöåóÇ ãóäú ÑóÃóíò ÞóÏö ÇÊøóÝóÞúÊõ ÃóäóÇ æóÚóãúÑñæ
Úóáóíúåö¡ æóåõæó ÃóäøóÇ äóÎúáóÚõ ÚóáöíøðÇ æóãõÚóÇæöíóÉó æóäóÊúÑõßõ
ÇáúÃóãúÑó ÔõæÑóì¡ æóÊóÓúÊóÞúÈöáõ ÇáúÃõãøóÉõ åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑó
ÝóíõæóáøõæÇ Úóáóíúåöãú ãóäú ÃóÍóÈøõæåõ æóÇÎúÊóÇÑõæåõ¡ æóÅöäøöí ÞóÏú
ÎóáóÚúÊõ ÚóáöíøðÇ æóãõÚóÇæöíóÉó. Ëõãøó ÊóäóÍøóì æóÌóÇÁó ÚóãúÑñæ
ÝóÞóÇãó ãóÞóÇãóåõ ÝóÍóãöÏó Çááøóåó æóÃóËúäóì Úóáóíúåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó:
Åöäøó åóÐóÇ ÞóÇáó ãóÇ ÞóÏú ÓóãöÚúÊõãú¡ æóÅöäøóåõ ÞóÏú ÎóáóÚó
ÕóÇÍöÈóåõ¡ æóÅöäøöí ÞóÏú ÎóáóÚúÊõåõ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÎóáóÚóåõ¡
æóÃóËúÈóÊøõ ÕóÇÍöÈöí ãõÚóÇæöíóÉó¡ ÝóÅöäøóåõ æóáöíøõ ÚõËúãóÇäó Èúäö
ÚóÝøóÇäó¡ æóÇáØøóÇáöÈõ ÈöÏóãöåö¡ æóåõæó ÃóÍóÞøõ ÇáäøóÇÓö
ÈöãóÞóÇãöåö. æóßóÇäó ÚóãúÑñæ ÑóÃóì
(10/574)
ãöäó ÇáúãóÕúáóÍóÉö Ãóäøó ÊóÑúßó ÇáäøóÇÓö
ÈöáóÇ ÅöãóÇãò - æóÇáúÍóÇáóÉõ åóÐöåö - íõÄóÏøöí Åöáóì ãóÝúÓóÏóÉò
ØóæöíáóÉò ÚóÑöíÖóÉò ÃóÚúÙóãó ãöãøóÇ ÇáäøóÇÓõ Ýöíåö ãöäó
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö¡ ÝóÃóÞóÑøó ãõÚóÇæöíóÉó áóãøóÇ ÑóÃóì Ðóáößó ãöäó
ÇáúãóÕúáóÍóÉö ÝóÇÌúÊóåóÏó¡ æóÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ íõÎúØöÆõ æóíõÕöíÈõ.
æóíõÞóÇáõ: Åöäøó ÃóÈóÇ ãõæÓóì Êóßóáøóãó ãóÚó ÚóãúÑòæ ÈößóáóÇãö Ýöíåö
ÛöáúÙóÉñ¡ æóÑóÏøó Úóáóíúåö ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö ãöËúáóåõ.
æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò Ãóäøó ÔõÑóíúÍó Èúäó åóÇäöÆò - ãõÞóÏøóãó
ÌóíúÔö Úóáöíøò - æóËóÈó Úóáóì ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö ÝóÖóÑóÈóåõ
ÈöÇáÓøóæúØö¡ æóÞóÇãó Åöáóíúåö ÇÈúäñ áöÚóãúÑòæ ÝóÖóÑóÈóåõ
ÈöÇáÓøóæúØö¡ æóÊóÝóÑøóÞó ÇáäøóÇÓõ Ýöí ßõáøö æóÌúåò Åöáóì
ÈöáóÇÏöåöãú¡ ÝóÃóãøóÇ ÚóãúÑñæ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ÝóÏóÎóáõæÇ Úóáóì
ãõÚóÇæöíóÉó¡ ÝóÓóáøóãõæÇ Úóáóíúåö ÈöÊóÍöíøóÉö ÇáúÎöáóÇÝóÉö¡ æóÃóãøóÇ
ÃóÈõæ ãõæÓóì ÝóÇÓúÊóÍúíóì ãöäú Úóáöíøò ÝóÐóåóÈó Åöáóì ãóßøóÉó¡
æóÑóÌóÚó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÔõÑóíúÍõ Èúäõ åóÇäöÆò Åöáóì Úóáöíøò¡
ÝóÃóÎúÈóÑóÇåõ ÈöãóÇ ÝóÚóáó ÃóÈõæ ãõæÓóì æóÚóãúÑñæ¡ ÝóÇÓúÊóÖúÚóÝõæÇ
ÑóÃúíó ÃóÈöí ãõæÓóì¡ æóÚóÑóÝõæÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõæóÇÒöäõ ÚóãúÑðÇ.
ÝóÐóßóÑó ÃóÈõæ ãöÎúäóÝò¡ Úóäú ÃóÈöí ÌóäóÇÈò ÇáúßóáúÈöíøö Ãóäøó
ÚóáöíøðÇ áóãøóÇ ÈóáóÛóåõ ãóÇ ÝóÚóáó ÚóãúÑñæ ßóÇäó íóáúÚóäõ Ýöí
ÞõäõæÊöåö ãõÚóÇæöíóÉó¡ æóÚóãúÑóæ Èúäó ÇáúÚóÇÕö¡ æóÃóÈóÇ ÇáúÃóÚúæóÑö
ÇáÓøõáóãöíøó¡ æóÍóÈöíÈó Èúäó ãóÓúáóãóÉó¡ æóÇáÖøóÍøóÇßó Èúäó ÞóíúÓò¡
æóÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó ÎóÇáöÏö Èúäö ÇáúæóáöíÏö¡ æóÇáúæóáöíÏó Èúäó
ÚõÊúÈóÉó¡ ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó Ðóáößó ãõÚóÇæöíóÉó ÃóíúÖðÇ¡ ßóÇäó íóáúÚóäõ
Ýöí ÞõäõæÊöåö ÚóáöíøðÇ æóÍóÓóäðÇ æóÍõÓóíúäðÇ æóÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò
æóÇáúÃóÔúÊóÑó ÇáäøóÎóÚöíøó. æóáóÇ
(10/575)
íóÕöÍøõ åóÐóÇ Úóäúåõãú¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ. ÝóÃóãøóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÇáøóÐöí ÞóÇáó
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí " ÇáÏøóáóÇÆöáö ": ÃóÎúÈóÑóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ
ÃóÍúãóÏó Èúäö ÚóÈúÏóÇäó¡ ÃóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚõÈóíúÏò ÇáÕøóÝøóÇÑõ¡
ËóäóÇ ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÇáúÝóÖúáö¡ ËóäóÇ ÞõÊóíúÈóÉõ Èúäõ ÓóÚöíÏò¡
Úóäú ÌóÑöíÑò¡ Úóäú ÒóßóÑöíøóÇ Èúäö íóÍúíóì¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
íóÒöíÏó æóÍóÈöíÈö Èúäö íóÓóÇÑò¡ Úóäú ÓõæóíúÏö Èúäö ÛóÝóáóÉó ÞóÇáó:
Åöäøöí áóÃóãúÔöí ãóÚó Úóáöíøò ÈöÔóØøö ÇáúÝõÑóÇÊö ÝóÞóÇáó: ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: «Åöäøó Èóäöí
ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝóáóÇ íóÒóÇáõ ÇÎúÊöáóÇÝõåõãú Èóíúäóåõãú
ÍóÊøóì íóÈúÚóËõæÇ Íóßóãóíúäö ÝóÖóáøóÇ æóÃóÖóáøóÇ¡ æóÅöäøó åóÐöåö
ÇáúÃõãøóÉó ÓóÊóÎúÊóáöÝõ ÝóáóÇ íóÒóÇáõ ÇÎúÊöáóÇÝõåõãú Èóíúäóåõãú
ÍóÊøóì íóÈúÚóËõæÇ Íóßóãóíúäö¡ ÝóíóÖöáøóÇäö æóíõÖöáøóÇäö ãóäö
ÇÊøóÈóÚóåõãóÇ» . ÝóÅöäøóåõ ÍóÏöíËñ ãõäúßóÑñ æóÑóÝúÚõåõ ãóæúÖõæÚñ¡
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ - ÅöÐú áóæú ßóÇäó åóÐóÇ ãóÚúáõæãðÇ ÚöäúÏó Úóáöíøò
áóãú íõæóÇÝöÞú Úóáóì ÊóÍúßöíãö ÇáúÍóßóãóíúäö ÍóÊøóì áóÇ íóßõæäó
ÓóÈóÈðÇ áöÅöÖúáóÇáö ÇáäøóÇÓö¡ ßóãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö. æóÂÝóÉõ
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö åõæó ÒóßóÑöíøóÇ Èúäõ íóÍúíóì¡ æóåõæó ÇáúßöäúÏöíøõ
ÇáúÍöãúíóÑöíøõ ÇáúÃóÚúãóì. ÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÚöíäò: áóíúÓó ÈöÔóíúÁò.
(10/576)
[ÐößúÑõ ÎõÑõæÌö ÇáúÎóæóÇÑöÌö ãöäó
ÇáúßõæÝóÉö æóãõÈóÇÑóÒóÊöåöãú ÚóáöíøðÇ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
ÈöÇáúÚóÏóÇæóÉö æóÇáúãõÎóÇáóÝóÉö]
ö æóÞöÊóÇáö Úóáöíøò ÅöíøóÇåõãú æóãóÇ æóÑóÏó Ýöí Ðóáößó ãöäó
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö
áóãøóÇ ÈóÚóËó Úóáöíøñ ÃóÈóÇ ãõæÓóì æóãóäú ãóÚóåõ ãöäó ÇáúÌóíúÔö
Åöáóì ÏõæãóÉö ÇáúÌóäúÏóáö¡ ÇÔúÊóÏøó ÃóãúÑõ ÇáúÎóæóÇÑöÌö æóÈóÇáóÛõæÇ
Ýöí ÇáäøóßöíÑö Úóáóì Úóáöíøò æóÕóÑøóÍõæÇ ÈößõÝúÑöåö¡ ÝóÌóÇÁó
Åöáóíúåö ÑóÌõáóÇäö ãöäúåõãú¡ æóåóãóÇ ÒõÑúÚóÉõ Èúäõ ÇáúÈõÑúÌö
ÇáØøóÇÆöíøõ¡ æóÍõÑúÞõæÕõ Èúäõ ÒõåóíúÑò ÇáÓøóÚúÏöíøõ¡ ÝóÞóÇáóÇ: áóÇ
Íõßúãó ÅöáøóÇ áöáøóåö. ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ: áóÇ Íõßúãó ÅöáøóÇ áöáøóåö.
ÝóÞóÇáó áóåõ ÍõÑúÞõæÕõ: ÊõÈú Åöáóì Çááøóåö ãöäú ÎóØöíÆóÊößó¡
æóÇÑúÌöÚú Úóäú ÞóÖöíøóÊößó¡ ÇÐúåóÈú ÈöäóÇ Åöáóì ÚóÏõæøöäóÇ ÍóÊøóì
äõÞóÇÊöáóåõãú ÍóÊøóì äóáúÞóì ÑóÈøóäóÇ. ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ: ÞóÏú
ÃóÑóÏúÊõßõãú Úóáóì Ðóáößó ÝóÃóÈóíúÊõãú¡ æóÞóÏú ßóÊóÈúäóÇ ÈóíúäóäóÇ
æóÈóíúäó ÇáúÞóæúãö ßöÊóÇÈðÇ æóÚõåõæÏðÇ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì: {æóÃóæúÝõæÇ ÈöÚóåúÏö Çááøóåö ÅöÐóÇ ÚóÇåóÏúÊõãú} [ÇáäÍá:
91] ÇáúÂíóÉó [ÇáäøóÍúáö: 91] . ÝóÞóÇáó áóåõ ÍõÑúÞõæÕõ: Ðóáößó ÐóäúÈñ
íóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóÊõæÈó ãöäúåõ. ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ: ãóÇ åõæó ÈöÐóäúÈò
æóáóßöäøóåõ ÚóÌúÒñ ãöäó ÇáÑøóÃúíö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãúÊõ Åöáóíúßõãú
ÝöíãóÇ ßóÇäó ãöäúåõ¡ æóäóåóíúÊõßõãú Úóäúåõ. ÝóÞóÇáó áóåõ ÒõÑúÚóÉõ
Èúäõ ÇáúÈõÑúÌö: ÃóãóÇ æóÇááøóåö íóÇ Úóáöíøõ áóÆöäú áóãú ÊóÏóÚú
ÊóÍúßöíãó ÇáÑøöÌóÇáö Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö áóÃõÞóÇÊöáóäøóßó ÃóØúáõÈõ
ÈöÐóáößó æóÌúåó Çááøóåö æóÑöÖúæóÇäóåõ. ÝóÞóÇáó áóåõ: ÊóÈøðÇ áóßó ãóÇ
(10/577)
ÃóÔúÞóÇßó! ßóÃóäøöí Èößó ÞóÊöíáðÇ ÊóÓúÝöí
Úóáóíúßó ÇáÑøöíÍõ. ÝóÞóÇáó: æóÏöÏúÊõ Ãóäú ÞóÏú ßóÇäó Ðóáößó. ÝóÞóÇáó
áóåõ Úóáöíøñ: Åöäøóßó áóæú ßõäúÊó ãõÍöÞøðÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúãóæúÊö
ÊóÚúÒöíóÉñ Úóäö ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóáóßöäøó ÇáÔøóíúØóÇäó ÞóÏö
ÇÓúÊóåúæóÇßõãú. ÝóÎóÑóÌóÇ ãöäú ÚöäúÏöåö íõÍóßøöãóÇäö ÃóãúÑóåõãóÇ¡
æóÝóÔóì Ýöíåöãú Ðóáößó¡ æóÌóÇåóÑõæÇ Èöåö ÇáäøóÇÓó¡ æóÊóÚóÑøóÖõæÇ
áöÚóáöíøò Ýöí ÎõØóÈöåö æóÃóÓúãóÚõæåõ ÇáÓøóÈøó æóÇáÔøóÊúãó
æóÇáÊøóÚúÑöíÖó ÈöÂíóÇÊò ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóÐóáößó Ãóäøó ÚóáöíøðÇ
ÞóÇãó ÎóØöíÈðÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÌõãóÚö ÝóÐóßóÑó ÃóãúÑó ÇáúÎóæóÇÑöÌö
ÝóÐóãøóåõ æóÚóÇÈóåõ. ÝóÞóÇãó Åöáóíúåö ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãú ßõáøñ
íóÞõæáõ: áóÇ Íõßúãó ÅöáøóÇ áöáøóåö. æóÞóÇãó ÑóÌõáñ ãöäúåõãú æóåõæó
æóÇÖöÚñ ÃõÕúÈõÚóåõ Ýöí ÃõÐõäóíúåö íóÞõæáõ: {æóáóÞóÏú ÃõæÍöíó
Åöáóíúßó æóÅöáóì ÇáøóÐöíäó ãöäú ÞóÈúáößó áóÆöäú ÃóÔúÑóßúÊó
áóíóÍúÈóØóäøó Úóãóáõßó æóáóÊóßõæäóäøó ãöäó ÇáúÎóÇÓöÑöíäó} [ÇáÒãÑ:
65] . ÝóÌóÚóáó Úóáöíøñ íõÞóáøöÈõ íóÏóíúåö åóßóÐóÇ æóåóßóÐóÇ æóåõæó
Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö íóÞõæáõ: Íõßúãó Çááøóåö äóäúÊóÙöÑõ Ýöíßõãú. Ëõãøó
ÞóÇáó: Åöäøó áóßõãú ÚóáóíúäóÇ Ãóäú áóÇ äóãúäóÚóßõãú ãóÓóÇÌöÏóäóÇ ãóÇ
áóãú ÊóÎúÑõÌõæÇ ÚóáóíúäóÇ¡ æóáóÇ äóãúäóÚóßõãú äóÕöíÈóßõãú ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÝóíúÁö ãóÇ ÏóÇãóÊú ÃóíúÏöíßõãú ãóÚó ÃóíúÏöíäóÇ¡ æóáóÇ
äõÞóÇÊöáóßõãú ÍóÊøóì ÊõÞóÇÊöáõæäóÇ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ãöÎúäóÝò¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö ÃóÈöí ÍõÑøóÉó
Ãóäøó ÚóáöíøðÇ áóãøóÇ ÈóÚóËó ÃóÈóÇ ãõæÓóì áöÅöäúÝóÇÐö ÇáúÍõßõæãóÉö¡
ÇÌúÊóãóÚó ÇáúÎóæóÇÑöÌõ Ýöí ãóäúÒöáö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö æóåúÈò
ÇáÑøóÇÓöÈöíøö ÝóÎóØóÈóåõãú ÎõØúÈóÉð ÈóáöíÛóÉð ÒóåøóÏóåõãú Ýöí åóÐöåö
ÇáÏøõäúíóÇ æóÑóÛøóÈóåõãú Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö æóÇáúÌóäøóÉö¡ æóÍóËøóåõãú
Úóáóì ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóÇáäøóåúíö Úóäö ÇáúãõäúßóÑö¡ Ëõãøó
ÞóÇáó: ÝóÇÎúÑõÌõæÇ ÈöäóÇ ÅöÎúæóÇäóäóÇ ãöäú åóÐöåö ÇáúÞóÑúíóÉö
ÇáÙøóÇáöãö ÃóåúáõåóÇ¡ Åöáóì ÌóÇäöÈö åóÐóÇ ÇáÓøóæóÇÏö Åöáóì ÈóÚúÖö
ßõæóÑö ÇáúÌöÈóÇáö¡ Ãóæú ÈóÚúÖö åóÐöåö ÇáúãóÏóÇÆöäö ãõäúßöÑöíäó
áöåóÐöåö ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúÌóÇÆöÑóÉö. Ëõãøó ÞóÇãó ÍõÑúÞõæÕõ Èúäõ
ÒõåóíúÑò ÝóÞóÇáó ÈóÚúÏó ÍóãúÏö Çááøóåö æóÇáËøóäóÇÁö Úóáóíúåö: Åöäøó
ÇáúãóÊóÇÚó ÈöåóÐöåö ÇáÏøõäúíóÇ Þóáöíáñ¡ æóÅöäøó ÇáúÝöÑóÇÞó áóåóÇ
æóÔöíßñ¡ ÝóáóÇ
(10/578)
ÊóÏúÚõæóäøóßõãú ÒöíäóÊõåóÇ æóÈóåúÌóÊõåóÇ
Åöáóì ÇáúãõÞóÇãö ÈöåóÇ¡ æóáóÇ ÊóáúÝöÊóäøóßõãú Úóäú ØóáóÈö ÇáúÍóÞøö
æóÅöäúßóÇÑö ÇáÙøõáúãö¡ ÝóÅöäøó Çááøóåó ãóÚó ÇáøóÐöíäó ÇÊøóÞóæúÇ
æóÇáøóÐöíäó åõãú ãõÍúÓöäõæäó. ÝóÞóÇáó ÓöäóÇäõ Èúäõ ÍóãúÒóÉó
ÇáúÃóÓóÏöíøõ: íóÇ Þóæúãõ Åöäøó ÇáÑøóÃúíó ãóÇ ÑóÃóíúÊõãú¡ æóÅöäøó
ÇáúÍóÞøó ãóÇ ÐóßóÑúÊõãú¡ ÝóæóáøõæÇ ÃóãúÑóßõãú ÑóÌõáðÇ ãöäúßõãú¡
ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÈõÏøó áóßõãú ãöäú ÚöãóÇÏò æóÓöäóÇÏò¡ æóãöäú ÑóÇíóÉò
ÊóÍõÝøõæäó ÈöåóÇ æóÊóÑúÌöÚõæäó ÅöáóíúåóÇ. ÝóÈóÚóËõæÇ Åöáóì ÒóíúÏö
Èúäö ÍõÕóíúäò ÇáØøóÇÆöíøö - æóßóÇäó ãöäú ÑõÁõæÓöåöãú - ÝóÚóÑóÖõæÇ
Úóáóíúåö ÇáúÅöãóÇÑóÉó Úóáóíúåöãú ÝóÃóÈóì¡ Ëõãøó ÚóÑóÖõæåóÇ Úóáóì
ÍõÑúÞõæÕó Èúäó ÒõåóíúÑò ÝóÃóÈóì¡ Ëõãøó ÚóÑóÖõæåóÇ Úóáóì ÍóãúÒóÉó
Èúäö ÓöäóÇäò ÝóÃóÈóì¡ Ëõãøó ÚóÑóÖõæåóÇ Úóáóì ÔõÑóíúÍö Èúäö ÃóæúÝóì
ÇáúÚóÈúÓöíøö ÝóÃóÈóì¡ Ëõãøó ÚóÑóÖõæåóÇ Úóáóì ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
æóåúÈò ÇáÑøóÇÓöÈöíøö ÝóÞóÈöáóåóÇ¡ æóÞóÇáó: ÃóãóÇ æóÇááøóåö áóÇ
ÃóÞúÈóáõåóÇ ÑóÛúÈóÉð Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóáóÇ ÃóÏóÚõåóÇ ÝóÑóÞðÇ ãöäó
ÇáúãóæúÊö. æóÇÌúÊóãóÚõæÇ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÈóíúÊö ÒóíúÏö Èúäö ÍõÕóíúäò
ÇáØøóÇÆöíøö ÇáÓøöäúÈöÓöíøö ÝóÎóØóÈóåõãú æóÍóËøóåõãú Úóáóì ÇáúÃóãúÑö
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóÇáäøóåúíö Úóäö ÇáúãõäúßóÑö¡ æóÊóáóÇ Úóáóíúåöãú
ÂíóÇÊò ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö ãöäúåóÇ Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: {íóÇ ÏóÇæõÏõ
ÅöäøóÇ ÌóÚóáúäóÇßó ÎóáöíÝóÉð Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÝóÇÍúßõãú Èóíúäó ÇáäøóÇÓö
ÈöÇáúÍóÞøö æóáóÇ ÊóÊøóÈöÚö Çáúåóæóì ÝóíõÖöáøóßó Úóäú ÓóÈöíáö
Çááøóåö} [Õ: 26] ÇáúÂíóÉó [Õ: 26] . æóÞóæúáõåõ: {æóãóäú áóãú
íóÍúßõãú ÈöãóÇ ÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÝóÃõæáóÆößó åõãõ ÇáúßóÇÝöÑõæäó}
[ÇáãÇÆÏÉ: 44] . æóÇáøóÊöí ÈóÚúÏóåóÇ æóÈóÚúÏóåóÇ: ÇáÙøóÇáöãõæäó¡
ÇáúÝóÇÓöÞõæäó [ÇáúãóÇÆöÏóÉö: 45¡ 47] . Ëõãøó ÞóÇáó: ÝóÃóÔúåóÏõ Úóáóì
Ãóåúáö ÏóÚúæóÊöäóÇ ãöäú Ãóåúáö ÞöÈúáóÊöäóÇ Ãóäøóåõãú ÞóÏö ÇÊøóÈóÚõæÇ
Çáúåóæóì¡ æóäóÈóÐõæÇ Íõßúãó
(10/579)
ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóÌóÇÑõæÇ Ýöí ÇáúÞóæúáö
æóÇáúÃóÚúãóÇáö¡ æóÃóäøó ÌöåóÇÏóåõãú ÍóÞøñ Úóáóì ÇáúãõÄúãöäöíäó.
ÞóÇáó: ÝóÈóßóì ÑóÌõáñ ãöäúåõãú íõÞóÇáõ áóåõ: ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÔóÌóÑóÉõ ÇáÓøõáóãöíøõ. Ëõãøó ÍóÑøóÖó ÃõæáóÆößó Úóáóì ÇáúÎõÑõæÌö
Úóáóì ÇáäøóÇÓö¡ æóÞóÇáó Ýöí ßóáóÇãöåö: ÇÖúÑöÈõæÇ æõÌõæåóåõãú
æóÌöÈóÇåóåõãú ÈöÇáÓøõíõæÝö ÍóÊøóì íõØóÇÚó ÇáÑøóÍúãóäõ ÇáÑøóÍöíãõ¡
ÝóÅöäú ÃóäúÊõãú ÙóÝöÑúÊõãú æóÃõØöíÚó Çááøóåõ ßóãóÇ ÃóÑóÏúÊõãú¡
ÂÊóÇßõãõ Çááøóåõ ËóæóÇÈó ÇáúãõØöíÚöíäó áóåõ ÇáúÚóÇãöáöíäó
ÈöÃóãúÑöåö¡ æóÅöäú ÞõÊöáúÊõãú ÝóÃóíøõ ÔóíúÁò ÃóÝúÖóáõ ãöäó ÇáÕøóÈúÑö
æóÇáúãóÕöíÑö Åöáóì Çááøóåö æóÑöÖúæóÇäöåö æóÌóäøóÊöåö¿
ÞõáúÊõ: æóåóÐóÇ ÇáÖøóÑúÈõ ãöäó ÇáäøóÇÓö ãóäú ÃóÛúÑóÈó ÃóÔúßóÇáö
Èóäöí ÂÏóãó¡ ÝóÓõÈúÍóÇäó ãóäú äóæøóÚó ÎóáúÞóåõ ßóãóÇ ÃóÑóÇÏó¡
æóÓóÈóÞó Ýöí ÞóÏóÑöåö Ðóáößó. æóãóÇ ÃóÍúÓóäó ãóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáÓøóáóÝö Ýöí ÇáúÎóæóÇÑöÌö: Åöäøóåõãõ ÇáúãóÐúßõæÑõæäó Ýöí Þóæúáõåõ
ÊóÚóÇáóì: {Þõáú åóáú äõäóÈøöÆõßõãú ÈöÇáúÃóÎúÓóÑöíäó ÃóÚúãóÇáðÇ
ÇáøóÐöíäó Öóáøó ÓóÚúíõåõãú Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ÇáÏøõäúíóÇ æóåõãú
íóÍúÓóÈõæäó Ãóäøóåõãú íõÍúÓöäõæäó ÕõäúÚðÇ ÃõæáóÆößó ÇáøóÐöíäó
ßóÝóÑõæÇ ÈöÂíóÇÊö ÑóÈøöåöãú æóáöÞóÇÆöåö ÝóÍóÈöØóÊú ÃóÚúãóÇáõåõãú
ÝóáóÇ äõÞöíãõ áóåõãú íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö æóÒúäðÇ} [ÇáßåÝ: 103]
[ÇáúßóåúÝö: 103 - 105] . æóÇáúãóÞúÕõæÏõ Ãóäøó åóÄõáóÇÁö ÇáúÌóåóáóÉó
ÇáÖøõáøóÇáó¡ æóÇáúÃóÔúÞöíóÇÁó Ýöí ÇáúÃóÞúæóÇáö æóÇáúÃóÝúÚóÇáö¡
ÇÌúÊóãóÚó ÑóÃúíõåõãú Úóáóì ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú Èóíúäö ÃóÙúåõÑö
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÊóæóÇØóÆõæÇ Úóáóì ÇáúãóÓöíÑö Åöáóì ÇáúãóÏóÇÆöäö ;
áöíóãúáößõæåóÇ æóíóÊóÍóÕøóäõæÇ ÈöåóÇ¡ Ëõãøó íóÈúÚóËõæÇ Åöáóì
ÅöÎúæóÇäöåöãú æóÃóÖúÑóÇÈöåöãú - ãöãøóäú åõæó Úóáóì ãóÇ åõãú Úóáóíúåö
ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóÕúÑóÉö æóÛóíúÑöåóÇ - ÝóíõæóÇÝõæåõãú ÅöáóíúåóÇ¡
æóíóßõæäõ
(10/580)
ÇÌúÊöãóÇÚõåõãú ÚóáóíúåóÇ. ÝóÞóÇáó áóåõãú
ÒóíúÏõ Èúäõ ÍõÕóíúäò ÇáØøóÇÆöíøõ: Åöäøó ÇáúãóÏóÇÆöäó áóÇ ÊóÞúÏöÑõæäó
ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÅöäøó ÈöåóÇ ÌóíúÔðÇ áóÇ ÊõØöíÞõæäóåõ æóÓóíóãúäóÚõæåóÇ
ãöäúßõãú¡ æóáóßöäú æóÇÚöÏõæÇ ÅöÎúæóÇäóßõãú Åöáóì ÌöÓúÑö äóåúÑö
ÌõæÎóÇ¡ æóáóÇ ÊóÎúÑõÌõæÇ ãöäó ÇáúßõæÝóÉö ÌóãóÇÚóÇÊò¡ æóáóßöäö
ÇÎúÑõÌõæÇ æõÍúÏóÇäóÇ áöÆóáøóÇ íóÔúÚõÑõæÇ Èößõãú. ÝóßóÊóÈõæÇ ßöÊóÇÈðÇ
ÚóÇãøðÇ Åöáóì ãóäú åõæó Úóáóì ãóÐúåóÈöåöãú æóãóÓúáóßöåöãú ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÈóÕúÑóÉö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÈóÚóËõæÇ Èöåö Åöáóíúåöãú
áöíõæóÇÝõæåõãú Åöáóì ÇáäøóåúÑö¡ áöíóßõæäõæÇ íóÏðÇ æóÇÍöÏóÉð Úóáóì
ÇáäøóÇÓö¡ Ëõãøó ÎóÑóÌõæÇ íóÊóÓóáøóáõæäó æõÍúÏóÇäóÇ ; áöÆóáøóÇ
íóÚúáóãó ÃóÍóÏñ Èöåöãú ÝóíóãúäóÚõæåõãú ãöäó ÇáúÎõÑõæÌö ÝóÎóÑóÌõæÇ
ãöäú Èóíúäö ÇáúÂÈóÇÁö æóÇáúÃõãøóåóÇÊö æóÇáúÃóÚúãóÇãö æóÇáúÚóãøóÇÊö
æóÝóÇÑóÞõæÇ ÓóÇÆöÑó ÇáúÞöÑóÇÈóÇÊö¡ íóÚúÊóÞöÏõæäó ÈöÌóåúáöåöãú
æóÞöáøóÉö Úöáúãöåöãú æóÚóÞúáöåöãú Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑó íõÑúÖöí
ÑóÈøó ÇáúÃóÑúÖö æóÇáÓøóãóÇæóÇÊö¡ æóáóãú íóÚúáóãõæÇ Ãóäøóåõ ãöäú
ÃóßúÈóÑö ÇáúßóÈóÇÆöÑö æóÇáÐøõäõæÈö ÇáúãõæÈöÞóÇÊö¡ æóÇáúÚóÙóÇÆöãö
æóÇáúÎóØöíÆóÇÊö¡ æóÃóäøóåõ ãöãøóÇ íõÒóíøöäõåõ áóåõãú ÅöÈúáöíÓõ
æóÃóäúÝõÓõåõãõ ÇáøóÊöí åöíó ÈöÇáÓøõæÁö ÃóãøóÇÑóÇÊñ. æóÞóÏú ÊóÏóÇÑóßó
ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãú ÈóÚúÖó ÃóæúáóÇÏöåöãú æóÞóÑóÇÈóÇÊöåöãú
æóÅöÎúæóÇäöåöãú ÝóÑóÏøõæåõãú æóæóÈøóÎõæåõãú¡ Ýóãöäúåõãú ãóäö
ÇÓúÊóãóÑøó Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÞóÇãóÉö¡ æóãöäúåõãú ãóäú ÝóÑøó ÈóÚúÏó
Ðóáößó ÝóáóÍöÞó ÈöÇáúÎóæóÇÑöÌö ÝóÎóÓöÑó Åöáóì íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö¡
æóÐóåóÈó ÇáúÈóÇÞõæäó Åöáóì Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö¡ æóæóÇÝóì Åöáóíúåöãú
ãóäú
(10/581)
ßóÇÊóÈõæåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóÕúÑóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÇÌúÊóãóÚó ÇáúÌóãöíÚõ ÈöÇáäøóåúÑóæóÇäö¡ æóÕóÇÑóÊú
áóåõãú ÔóæúßóÉñ æóãóäóÚóÉñ¡ æóåõãú ÌõäúÏñ ãõÓúÊóÞöáøõæäó æóÝöíåöãú
ÔóÌóÇÚóÉñ æóËóÈóÇÊñ æóÕóÈúÑñ¡ æóÚöäúÏóåõãú Ãóäøóåõãú ãõÊóÞóÑøöÈõæäó
ÈöÐóáößó Åöáóì Çááøóåö¡ ÚóÒøó æóÌóáøó ; Ýóåõãú Þóæúãñ áóÇ íõÕúØóáóì
áóåõãú ÈöäóÇÑò¡ æóáóÇ íóØúãóÚõ ÃóÍóÏñ Ýöí Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäúåõãú
ÈöËóÃúÑò¡ æóÈöÇááøóåö ÇáúãõÓúÊóÚóÇäõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ãöÎúäóÝò¡ Úóäú ÃóÈöí ÑóæúÞò¡ Úóäö ÇáÔøóÚúÈöíøö Ãóäøó
ÚóáöíøðÇ áóãøóÇ ÎóÑóÌóÊö ÇáúÎóæóÇÑöÌõ Åöáóì ÇáäøóåúÑóæóÇäö æóåóÑóÈó
ÃóÈõæ ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøõ Åöáóì ãóßøóÉó¡ æóÑóÏøó ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò
Åöáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö¡ ÞóÇãó Ýöí ÇáäøóÇÓö ÈöÇáúßõæÝóÉö ÎóØöíÈðÇ ÝóÞóÇáó:
ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö æóÅöäú ÃóÊóì ÇáÏøóåúÑõ ÈöÇáúÎóØúÈö ÇáúÝóÇÏöÍö¡
æóÇáúÍóÏóËóÇäö ÇáúÌóáöíáö¡ æóÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åöáóåó ÛóíúÑõåõ
æóÃóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ ÃóãøóÇ ÈóÚúÏõ¡ ÝóÅöäøó
ÇáúãóÚúÕöíóÉó ÊõæÑöËõ ÇáúÍóÓúÑóÉó¡ æóÊõÚúÞöÈõ ÇáäøóÏóãó¡ æóÞóÏú
ßõäúÊõ ÃóãóÑúÊõßõãú Ýöí åóÐóíúäó ÇáÑøóÌõáóíúäö æóÝöí åóÐöåö
ÇáúÍõßõæãóÉö ÈöÃóãúÑöí¡ æóäóÍóáúÊõßõãú ÑóÃúíöí¡ ÝóÃóÈóíúÊõãú ÅöáøóÇ
ãóÇ ÃóÑóÏúÊõãú¡ ÝóßõäúÊõ ÃóäóÇ æóÃóäúÊõãú ßóãóÇ ÞóÇáó ÃóÎõæ
åóæóÇÒöäó ÝóÃóÌóÇÏó:
ÈóÐóáúÊõ áóåõãú äõÕúÍöí ÈöãõäúÚóÑóÌö Çááøöæóì ... Ýóáóãú
íóÓúÊóÈöíäõæÇ ÇáÑøõÔúÏó ÅöáøóÇ ÖõÍóì ÇáúÛóÏö
(10/582)
Ëõãøó Êóßóáøóãó ÝöíãóÇ ÝóÚóáóåõ
ÇáúÍóßóãóÇäö ÝóÑóÏøó ÚóáóíúåöãóÇ ÝöíãóÇ ÍóßóãóÇ Èöåö æóÃóäøóÈóåõãóÇ¡
æóÈóíøóäó ãóÇ Ýöí Ðóáößó ãöäú åóæðì æóÒõæÑò æóãóÍóÈøóÉò áöáÏøõäúíóÇ¡
æóÞöáøóÉö äõÕúÍò æóäóÙóÑò áöáúÃõãøóÉö¡ æóÍóØøó ÚóáóíúåöãóÇ¡ Ëõãøó
äóÏóÈó ÇáäøóÇÓó Åöáóì ÇáúÎõÑõæÌö Åöáóì Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö æóÇáúÌöåóÇÏö
Ýöíåöãú¡ æóÚóíøóäó áóåõãú íóæúãó ÇáöÇËúäóíúäö íóÎúÑõÌõæäó Ýöíåö¡
æóßóÊóÈó Åöáóì ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÇáöì ÇáúÈóÕúÑóÉö íóÓúÊóäúÝöÑõ áóåõ
ÇáäøóÇÓó Åöáóì ÇáúÎõÑõæÌö Åöáóì Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö. æóßóÊóÈó Åöáóì
ÇáúÎóæóÇÑöÌö íõÚúáöãõåõãú Ãóäøó ÇáøóÐöí Íóßóãó Èöåö ÇáúÍóßóãóÇäö
ãóÑúÏõæÏñ ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóÃóäøóåõ ÞóÏú ÚóÒóãó Úóáóì ÇáÐøóåóÇÈö Åöáóì
Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö¡ ÝóåóáõãøõæÇ ÍóÊøóì äóÌúÊóãöÚó Úóáóì ÞöÊóÇáöåöãú¡
ÝóßóÊóÈõæÇ Åöáóíúåö: ÃóãøóÇ ÈóÚúÏõ¡ ÝóÅöäøóßó áóãú ÊóÛúÖóÈú
áöÑóÈøößó æóÅöäøóãóÇ ÛóÖöÈúÊó áöäóÝúÓößó¡ æóÅöäú ÔóåöÏóÊú Úóáóì
äóÝúÓößó ÈöÇáúßõÝúÑö æóÇÓúÊóÞúÈóáúÊó ÇáÊøóæúÈóÉó äóÙóÑúäóÇ ÝöíãóÇ
ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäóßó¡ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏó äóÇÈóÐúäóÇßó Úóáóì ÓóæóÇÁò
{Åöäøó Çááøóåó áóÇ íõÍöÈøõ ÇáúÎóÇÆöäöíäó} [ÇáÃäÝÇá: 58] .
ÝóáóãøóÇ ÞóÑóÃó Úóáöíøñ ßóÊóÇÈóåõãú íóÆöÓó ãöäúåõãú æóÚóÒóãó Úóáóì
ÇáÐøóåóÇÈö Åöáóì Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö áöíõäóÇÌöÒóåõãú¡ æóÎóÑóÌó ãöäó
ÇáúßõæÝóÉö Åöáóì ÇáäøõÎóíúáóÉö Ýöí ÚóÓúßóÑò ßóËöíÝò - ÎóãúÓóÉò
æóÓöÊøöíäó ÃóáúÝðÇ - æóÈóÚóËó Åöáóíúåö ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÈöËóáóÇËóÉö
ÂáóÇÝò æóãöÇÆóÊóíú ÝóÇÑöÓò ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóÕúÑóÉö ãóÚó ÌóÇÑöíóÉó
Èúäö ÞõÏóÇãóÉó ÃóáúÝñ æóÎóãúÓõãöÇÆóÉò¡ æóãóÚó ÃóÈöí ÇáúÃóÓúæóÏö
ÇáÏøõÆóáöíøö ÃóáúÝñ æóÓóÈúÚõãöÇÆóÉò¡ Ýóßóãóáó ÌóíúÔõåõ Ýöí
ËóãóÇäöíóÉò æóÓöÊøöíäó ÃóáúÝó ÝóÇÑöÓò æóãöÇÆóÊóíú ÝóÇÑöÓò.
æóÞóÇãó Úóáöíøñ Ýöí ÇáäøóÇÓö ÎóØöíÈðÇ ÝóÍóËøóåõãú Úóáóì ÇáúÌöåóÇÏö
æóÇáÕøóÈúÑö ÚöäúÏó ÇááøöÞóÇÁö ; ÝóÈóíúäóãóÇ åõæó ÚóÇÒöãñ Úóáóì
ÛóÒúæö Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö ÅöÐú ÈóáóÛóåõ Ãóäøó ÇáúÎóæóÇÑöÌó ÞóÏú ÚóÇËõæÇ
Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÝóÓóÇÏðÇ¡
(10/583)
æóÓóÝóßõæÇ ÇáÏøöãóÇÁó¡ æóÞóØóÚõæÇ
ÇáÓøóÈöíáó¡ æóÇÓúÊóÍóáøõæÇ ÇáúãóÍóÇÑöãó¡ æóßóÇäó ãöäú ÌõãúáóÉö ãóäú
ÞóÊóáõæåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÎóÈøóÇÈò ÕóÇÍöÈõ ÑóÓõæáö Çááøóåö¡
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÃóÓóÑõæåõ æóÇãúÑóÃóÊóåõ ãóÚóåõ
æóåöíó ÍóÇãöáñ ÝóÞóÇáõæÇ áóåõ: ãóäú ÃóäúÊó¿ ÝóÞóÇáó: ÃóäóÇ ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÎóÈøóÇÈò ÕóÇÍöÈõ ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó. æóÃóäúÊõãú ÞóÏú ÑóæøóÚúÊõãõæäöí. ÝóÞóÇáõæÇ: áóÇ
ÈóÃúÓó Úóáóíúßó¡ ÍóÏøöËúäóÇ ãóÇ ÓóãöÚúÊó ãöäú ÃóÈöíßó. ÝóÞóÇáó:
ÓóãöÚúÊõ ÃóÈöí íóÞõæáõ: ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ íóÞõæáõ: «ÓóÊóßõæäõ ÝöÊúäóÉñ ÇáúÞóÇÚöÏõ ÝöíåóÇ
ÎóíúÑñ ãöäó ÇáúÞóÇÆöãö¡ æóÇáúÞóÇÆöãõ ÎóíúÑñ ãöäó ÇáúãóÇÔöí¡
æóÇáúãóÇÔöí ÎóíúÑñ ãöäó ÇáÓøóÇÚöí¡» ÝóÞóÇÏõæåõ ÈöíóÏöåö¡ ÝóÈóíúäóãóÇ
åõæó íóÓöíÑõ ãóÚóåõãú ÅöÐú áóÞöíó ÈóÚúÖõåõãú ÎöäúÒöíÑðÇ áöÈóÚúÖö
Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö ÝóÖóÑóÈóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÈöÓóíúÝöåö ÝóÔóÞøó ÌöáúÏóåõ¡
ÝóÞóÇáó áóåõ ÂÎóÑõ: áöãó ÝóÚóáúÊó åóÐóÇ æóåõæó áöÐöãøöíøò¿ ÝóÐóåóÈó
Åöáóì Ðóáößó ÇáÐøöãøöíøö ÝóÇÓúÊóÍóáøóåõ æóÃóÑúÖóÇåõ. æóÈóíúäóãóÇ
åõæó ãóÚóåõãú ÅöÐú ÓóÞóØóÊú ÊóãúÑóÉñ ãöäú äóÎúáóÉò ÝóÃóÎóÐóåóÇ
ÃóÍóÏõåõãú ÝóÃóáúÞóÇåóÇ Ýöí Ýóãöåö¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÂÎóÑõ: ÈöÛóíúÑö
ÅöÐúäò æóáóÇ Ëóãóäò¿ ÝóÃóáúÞóÇåóÇ ÐóÇßó ãöäú Ýóãöåö¡ æóãóÚó åóÐóÇ
ÞóÏøóãõæÇ ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÎóÈøóÇÈò ÝóÐóÈóÍõæåõ¡ æóÌóÇÁõæÇ Åöáóì
ÇãúÑóÃóÊöåö ÝóÞóÇáóÊú: Åöäøöí ÇãúÑóÃóÉñ ÍõÈúáóì ÃóáóÇ ÊóÊøóÞõæäó
Çááøóåó¡ ÚóÒøó æóÌóáøó! ÝóÐóÈóÍõæåóÇ æóÈóÞóÑõæÇ ÈóØúäóåóÇ Úóäú
æóáóÏöåóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó ÇáäøóÇÓó åóÐóÇ ãöäú ÕóäöíÚöåöãú¡ ÎóÇÝõæÇ
Åöäú åõãú ÐóåóÈõæÇ Åöáóì ÇáÔøóÇãö æóÇÔúÊóÛóáõæÇ ÈöÞöÊóÇáò Ãóäú
íóÎúáõÝóåõãú åóÄõáóÇÁö Ýöí ÐóÑóÇÑöíøöåöãú æóÏöíóÇÑöåöãú æóíóÝúÚóáõæÇ
åóÐóÇ ÇáÕøóäöíÚó¡ ÝóÎóÇÝõæÇ ÛóÇÆöáóÊóåõãú¡ æóÃóÔóÇÑõæÇ Úóáóì Úóáöíøò
ÈöÃóäú íóÈúÏóÃó Èöåöãú¡ Ëõãøó ÅöÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäúåõãú ÓóÇÑõæÇ ãóÚóåõ
Åöáóì ÇáÔøóÇãö¡ æóÇáäøóÇÓõ Âãöäõæäó ãöäú ÔóÑøöåöãú¡ ÝóÇÌúÊóãóÚó
ÇáÑøóÃúíõ Úóáóì åóÐóÇ æóÝöíåö ÎöíóÑóÉñ ÚóÙöíãóÉñ áóåõãú æóáöÃóåúáö
ÇáÔøóÇãö ÃóíúÖðÇ ; ÅöÐú áóæú ÞóæõæÇ åóÄõáóÇÁö áóÃóÝúÓóÏõæÇ ÇáúÃóÑúÖó
ßõáøóåóÇ ÚöÑóÇÞðÇ æóÔóÇãðÇ¡ æóáóãú íóÊúÑõßõæÇ ØöÝúáðÇ
(10/584)
æóáóÇ ØöÝúáóÉó æóáóÇ ÑóÌõáðÇ æóáóÇ
ÇãúÑóÃóÉð ; áöÃóäøó ÇáäøóÇÓó ÚöäúÏóåõãú ÞóÏú ÝóÓóÏõæÇ ÝóÓóÇÏðÇ áóÇ
íõÕúáöÍõåõãú ÅöáøóÇ ÇáúÞóÊúáõ ÌõãúáóÉð. ÝóÃóÑúÓóáó Úóáöíøñ
Åöáóíúåöãõ ÇáúÍóÇÑöËó Èúäó ãõÑøóÉó ÇáúÚóÈúÏöíøó¡ æóÞóÇáó áóåõ:
ÇÎúÈõÑú áöí ÎóÈóÑóåõãú¡ æóÇÚúáóãú áöí ÃóãúÑóåõãú¡ æóÇßúÊõÈú Åöáóíøó
Èöåö Úóáóì ÇáúÌóáöíøóÉö. ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãó Úóáóíúåöãõ ÇáúÍóÇÑöËõ
ÞóÊóáõæåõ æóáóãú íõäúÙöÑõæåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó Ðóáößó ÚóáöíøðÇ ÓóÇÑó
Åöáóíúåöãú æóÊóÑóßó Ãóåúáó ÇáÔøóÇãö.
[ÐößúÑõ ãóÓöíÑö ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó Úóáöíøò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
Åöáóì ÇáúÎóæóÇÑöÌö
áóãøóÇ ÚóÒóãó Úóáöíøñ æóãóäú ãóÚóåõ ãöäó ÇáúÌóíúÔö Úóáóì
ÇáúÈóÏóÇÁóÉö ÈöÇáúÎóæóÇÑöÌö¡ äóÇÏóì ãõäóÇÏöíåö Ýöí ÇáäøóÇÓö
ÈöÇáÑøóÍöíáö¡ ÝóÚóÈóÑó ÇáúÌöÓúÑó ÝóÕóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö ÚöäúÏöåö¡
Ëõãøó Óóáóßó Úóáóì ÏóíúÑö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡ Ëõãøó ÏóíúÑö ÃóÈöí
ãõæÓóì¡ Ëõãøó Úóáóì ÔóÇØöÆö ÇáúÝõÑóÇÊö¡ ÝóáóÞöíóåõ åõäóÇáößó
ãõäóÌøöãñ¡ ÝóÃóÔóÇÑó Úóáóíúåö ÈöæóÞúÊò ãöäó ÇáäøóåóÇÑö íóÓöíÑõ Ýöíåö
æóáóÇ íóÓöíÑõ Ýöí ÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöäøóåõ Åöäú ÓóÇÑó Ýöí ÛóíúÑöåö
íõÎúÔóì Úóáóíúåö¡ ÝóÎóÇáóÝóåõ Úóáöíøñ¡ æóÓóÇÑó Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÇ
ÞóÇáó ÇáúãõäóÌøöãõ¡ æóÞóÇáó: äóÓöíÑõ ËöÞóÉð ÈöÇááøóåö¡ æóÊóæóßøõáðÇ
Úóáóíúåö¡ æóÊóßúÐöíÈðÇ áöÞóæúáö ÇáúãõäóÌøöãö. ÝóÃóÙúÝóÑóåõ Çááøóåõ¡
ÚóÒøó æóÌóáøó¡ æóÞóÇáó Úóáöíøñ: ÅöäøóãóÇ ÃóÑóÏúÊõ Ãóäú ÃõÈóíøöäó
áöáäøóÇÓö ÎóØóÃóåõ æóÎóÔöíúÊõ Ãóäú íóÞõæáó ÇáäøóÇÓõ: ÅöäøóãóÇ ÙóÝöÑó
áößóæúäöåö
(10/585)
æóÇÝóÞóåõ ÝöíãóÇ ÃóÔóÇÑó Èöåö¡
ÝóíõÔúÑößõæÇ ÈöÇááøóåö ÛóíúÑóåõ.
æóÓóáóßó Úóáöíøñ äóÇÍöíóÉó ÇáúÃóäúÈóÇÑö¡ æóÈóÚóËó Èóíúäó íóÏóíúåö
ÞóíúÓó Èúäó ÓóÚúÏò¡ æóÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÃúÊöíó ÇáúãóÏóÇÆöäó¡ æóÃóäú
íóáúÞóÇåõ ÈöäóÇÆöÈöåóÇ ÓóÚúÏö Èúäö ãóÓúÚõæÏò - æóåõæó ÃóÎõæ ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ãóÓúÚõæÏò ÇáËøóÞóÝöíøö - Ýöí ÌóíúÔö ÇáúãóÏóÇÆöäö¡
ÝóÇÌúÊóãóÚó ÇáäøóÇÓõ åõäóÇáößó Úóáóì Úóáöíøò¡ æóÈóÚóËó Åöáóì
ÇáúÎóæóÇÑöÌö Ãóäö ÇÏúÝóÚõæÇ ÅöáóíúäóÇ ÞóÊóáóÉó ÅöÎúæóÇäöäóÇ ãöäúßõãú
áöäóÞúÊõáóåõãú Èöåöãú¡ Ëõãøó ÅöäøóÇ ÊóÇÑóßõæßõãú æóÐóÇåöÈõæäó
Úóäúßõãú Åöáóì ÇáÔøóÇãö¡ Ëõãøó áóÚóáøó Çááøóåó Ãóäú íõÞúÈöáó
ÈöÞõáõæÈößõãú¡ æóíóÑõÏøóßõãú Åöáóì ÎóíúÑò ãöãøóÇ ÃóäúÊõãú Úóáóíúåö¡
ÝóÈóÚóËõæÇ Åöáóíúåö íóÞõæáõæäó: ßõáøõäóÇ ÞóÊóáó ÅöÎúæóÇäóßõãú¡
æóäóÍúäõ ãõÓúÊóÍöáøõæäó ÏöãóÇÁóåõãú æóÏöãóÇÁóßõãú. ÝóÊóÞóÏøóãó
Åöáóíúåöãú ÞóíúÓõ Èúäõ ÓóÚúÏö Èúäö ÚõÈóÇÏóÉó¡ ÝóæóÚóÙóåõãú ÝöíãóÇ
åõãú ãõÑúÊóßöÈõæåõ ãöäó ÇáúÃóãúÑö ÇáúÚóÙöíãö¡ æóÇáúÎóØúÈö ÇáúÌóÓöíãö
Ýóáóãú íóäúÝóÚú Ðóáößó Ýöíåöãú¡ æóßóÐóáößó ÝóÚóáó ÃóÈõæ ÃóíøõæÈó
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ ; ÃóäøóÈóåõãú æóæóÈøóÎóåõãú¡ Ýóáóãú íóäúÌóÚú
Ýöíåöãú¡ æóÊóÞóÏøóãó ÃóãöíÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäó Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí
ØóÇáöÈò Åöáóíúåöãú¡ ÝóæóÚóÙóåõãú æóÎóæøóÝóåõãú æóÍóÐøóÑóåõãú
æóÃóäúÐóÑóåõãú æóÊóåóÏøóÏóåõãú æóÊóæóÚøóÏóåõãú¡ æóÞóÇáó: Åöäøóßõãú
ÃóäúßóÑúÊõãú Úóáóíøó ÃóãúÑðÇ ÃóäúÊõãú ÏóÚóæúÊõãõæäöí Åöáóíúåö
æóÃóÈóíúÊõãú ÅöáøóÇ ÅöíøóÇåõ¡ ÝóäóåóíúÊõßõãú Úóäúåõ Ýóáóãú
ÊóÞúÈóáõæÇ¡ æóåóÇ ÃóäóÇ æóÃóäúÊõãú ÝóÇÑúÌöÚõæÇ Åöáóì ãóÇ ÎóÑóÌúÊõãú
ãöäúåõ¡ æóáóÇ ÊóÑúßóÈõæÇ ãóÍóÇÑöãó Çááøóåö ÝóÅöäøóßõãú ÞóÏú
ÓóæøóáóÊú áóßõãú ÃóäúÝõÓõßõãú ÃóãúÑðÇ ÊóÞúÊõáõæäó Úóáóíúåö
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÇááøóåö áóæú ÞóÊóáúÊõãú Úóáóíúåö ÏóÌóÇÌóÉð áóßóÇäó
ÚóÙöíãðÇ ÚöäúÏó Çááøóåö¡ ÝóßóíúÝó ÈöÏöãóÇÁö ÇáúãõÓúáöãöíäó¿ !
(10/586)
Ýóáóãú íóßõäú áóåõãú ÌóæóÇÈñ ÅöáøóÇ Ãóäú
ÊóÈóÇÏóÑõæÇ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú Ãóäú áóÇ ÊõÎóÇØöÈõæåõãú æóáóÇ
Êõßóáøöãõæåõãú æóÊóåóíøóÆõæÇ áöáöÞóÇÁö ÇáÑøóÈøö¡ ÚóÒøó æóÌóáøó¡
ÇáÑøóæóÇÍó ÇáÑøóæóÇÍó Åöáóì ÇáúÌóäøóÉö! æóÊóÞóÏøóãõæÇ ÝóÇÕúØóÝøõæÇ
áöáúÞöÊóÇáö¡ æóÊóÃóåøóÈõæÇ áöáäøöÒóÇáö¡ ÝóÌóÚóáõæÇ Úóáóì
ãóíúãóäóÊöåöãú ÒóíúÏó Èúäó ÍõÕóíúäò ÇáØøóÇÆöíøó ÇáÓøöäúÈöÓöíøó¡
æóÚóáóì ÇáúãóíúÓóÑóÉö ÔõÑóíúÍó Èúäó ÃóæúÝóì¡ æóÚóáóì ÎóíøóÇáóÊöåöãú
ÍóãúÒóÉó Èúäó ÓöäóÇäò¡ æóÚóáóì ÇáÑøóÌøóÇáóÉö ÍõÑúÞõæÕó Èúäó ÒõåóíúÑò
ÇáÓøóÚúÏöíøó¡ æóæóÞóÝõæÇ ãõÞóÇÊöáöíäó áöÚóáöíøò æóÃóÕúÍóÇÈöåö.
æóÌóÚóáó Úóáöíøñ Úóáóì ãóíúãóäóÊöåö ÍõÌúÑó Èúäó ÚóÏöíøò æóÚóáóì
ÇáúãóíúÓóÑóÉö ÔóÈóËó Èúäó ÑöÈúÚöíøò Ãóæú ãóÚúÞöáó Èúäó ÞóíúÓò
ÇáÑøöíóÇÍöíøó¡ æóÚóáóì ÎóíøóÇáóÊöåö ÃóÈóÇ ÃóíøõæÈó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøó¡
æóÚóáóì ÇáÑøóÌøóÇáóÉö ÃóÈóÇ ÞóÊóÇÏóÉó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøó¡ æóÚóáóì
Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö - æóßóÇäõæÇ ÓóÈúÚóãöÇÆóÉò - ÞóíúÓó Èúäó ÓóÚúÏö
Èúäö ÚõÈóÇÏóÉó¡ æóÃóãóÑó Úóáöíøñ ÃóÈóÇ ÃóíøõæÈó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøó Ãóäú
íóÑúÝóÚó ÑóÇíóÉó ÃóãóÇäò áöáúÎóæóÇÑöÌö¡ æóíóÞõæáó áóåõãú: ãóäú ÌóÇÁó
Åöáóì åóÐöåö ÇáÑøóÇíóÉö Ýóåõæó Âãöäñ¡ æóãóäö ÇäúÕóÑóÝó Åöáóì
ÇáúßõæÝóÉö æóÇáúãóÏóÇÆöäö Ýóåõæó Âãöäñ¡ Åöäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó áóäóÇ
Ýöí ÏöãóÇÆößõãú¡ ÅöáøóÇ Ýöí ãóäú ÞóÊóáó ÅöÎúæóÇäóäóÇ.
ÝóÇäúÕóÑóÝó ãöäúåõãú ØóæóÇÆöÝõ ßóËöíÑõæäó¡ æóßóÇäõæÇ Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉö
ÂáóÇÝò Ýóáóãú íóÈúÞó ãöäúåõãú ÅöáøóÇ ÃóáúÝñ - Ãóæú ÃóÞóáøõ - ãóÚó
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö æóåúÈò ÇáÑøóÇÓöÈöíøö¡ ÝóÒóÍóÝõæÇ Åöáóì Úóáöíøò
ÝóÞóÏøóãó Úóáöíøñ Èóíóäó íóÏóíúåö ÇáúÎóíúáó¡ æóÞóÏøóãó ãöäúåõãõ
ÇáÑøõãóÇÉó¡ æóÕóÝøó ÇáÑøóÌøóÇáóÉó æóÑóÇÁó ÇáúÎóíøóÇáóÉö¡ æóÞóÇáó
áöÃóÕúÍóÇÈöåö: ßõÝøõæÇ Úóäúåõãú ÍóÊøóì íóÈúÏóÃõæßõãú. æóÃóÞúÈóáóÊö
ÇáúÎóæóÇÑöÌõ æóåõãú íóÞõæáõæäó: áóÇ Íõßúãó ÅöáøóÇ áöáøóåö¡
ÇáÑøóæóÇÍó ÇáÑøóæóÇÍó Åöáóì ÇáúÌóäøóÉö! ÝóÍóãóáõæÇ Úóáóì
ÇáúÎóíøóÇáóÉö ÇáøóÐöíäó ÞóÏøóãóåõãú Úóáöíøñ¡ ÝóÝóÑøóÞõæåõãú ÍóÊøóì
(10/587)
ÃóÎóÐóÊú ØóÇÆöÝóÉñ ãöäó ÇáúÎóíøóÇáóÉö
Åöáóì ÇáúãóíúãóäóÉö¡ æóÃõÎúÑóì Åöáóì ÇáúãóíúÓóÑóÉö¡
ÝóÇÓúÊóÞúÈóáóÊúåõãõ ÇáÑøõãóÇÉõ ÈöÇáäøóÈúáö¡ ÝóÑóãóæúÇ æõÌõæåóåõãú¡
æóÚóØóÝóÊú Úóáóíúåöãõ ÇáúÎóíøóÇáóÉõ ãöäó ÇáúãóíúãóäóÉö
æóÇáúãóíúÓóÑóÉö¡ æóäóåóÖó Åöáóíúåöãõ ÇáÑøöÌóÇáõ ÈöÇáÑøöãóÇÍö
æóÇáÓøõíõæÝö¡ ÝóÃóäóÇãõæÇ ÇáúÎóæóÇÑöÌó¡ ÝóÕóÇÑõæÇ ÕóÑúÚóì ÊóÍúÊó
ÓóäóÇÈößö ÇáúÎõíõæáö¡ æóÞõÊöáó ÃõãóÑóÇÄõåõãú ; ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
æóåúÈò¡ æóÍõÑúÞõæÕõ Èúäõ ÒõåóíúÑò¡ æóÔõÑóíúÍõ Èúäõ ÃóæúÝóì¡ æóÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÔóÌóÑóÉó ÇáÓøõáóãöíøõ¡ ÞóÈøóÍóåõãõ Çááøóåõ.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÃóíøõæÈó: æóØóÚóäúÊõ ÑóÌõáðÇ ãöäó ÇáúÎóæóÇÑöÌö
ÈöÇáÑøõãúÍö¡ ÝóÃóäúÝóÐúÊõåõ ãöäú ÙóåúÑöåö¡ æóÞõáúÊõ áóåõ: ÃóÈúÔöÑú
íóÇ ÚóÏõæøó Çááøóåö ÈöÇáäøóÇÑö¡ ÝóÞóÇáó: ÓóÊóÚúáóãõ ÃóíøõäóÇ Ãóæúáóì
ÈöåóÇ ÕöáöíøðÇ.
ÞóÇáõæÇ: æóáóãú íõÞúÊóáú ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö Úóáöíøò ÅöáøóÇ ÓóÈúÚóÉõ
äóÝóÑò.
æóÌóÚóáó Úóáöíøñ íóãúÔöí Èóíúäó ÇáúÞóÊúáóì ãöäúåõãú æóíóÞõæáõ:
ÈõÄúÓðÇ áóßõãú¡ áóÞóÏú ÖóÑøóßõãú ãóäú ÛóÑøóßõãú. ÝóÞóÇáõæÇ: íóÇ
ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó æóãóäú ÛóÑøóåõãú¿ ÞóÇáó: ÇáÔøóíúØóÇäõ¡
æóÃóäúÝõÓñ ÈöÇáÓøõæÁö ÃóãøóÇÑóÉñ¡ ÛóÑøóÊúåõãú ÈöÇáúÃóãóÇäöíøö¡
æóÒóíøóäóÊú áóåõãõ ÇáúãóÚóÇÕöíó¡ æóäóÈøóÃóÊúåõãú Ãóäøóåõãú
ÙóÇåöÑõæäó. Ëõãøó ÃóãóÑó ÈöÇáúÌóÑúÍóì ãöäú Èóíúäöåöãú ÝóÅöÐóÇ åõãú
ÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉò¡ ÝóÓóáøóãóåõãú Åöáóì ÞóÈóÇÆöáöåöãú áöíõÏóÇæõæåõãú¡
æóÞóÓóãó ãóÇ æóÌóÏó ãöäú ÓöáóÇÍò æóãóÊóÇÚò áóåõãú.
æóÞóÇáó ÇáúåóíúËóãõ Èúäõ ÚóÏöíøò Ýöí ßöÊóÇÈö " ÇáúÎóæóÇÑöÌö ":
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÞóíúÓò ÇáúÃóÓóÏöíøõ æóãóäúÕõæÑõ Èúäõ
ÏöíäóÇÑò¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö ãóíúÓóÑóÉó¡ Úóäö ÇáäøóÒøóÇáö
Èúäö ÓóÈúÑóÉó¡ Ãóäøó ÚóáöíøðÇ áóãú íõÎóãøöÓú ãóÇ ÃóÕóÇÈó ãöäó
ÇáúÎóæóÇÑöÌö íóæúãó ÇáäøóåúÑóæóÇäö¡ æóáóßöäú ÑóÏøóåõ Åöáóì
(10/588)
Ãóåúáöíåöãú ßõáøóåõ¡ ÍóÊøóì ßóÇäó ÂÎöÑó
Ðóáößó ãöÑúÌóáñ ÃõÊöíó Èöåö ÝóÑóÏøóåõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ãöÎúäóÝò: ÍóÏøóËóäöí ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Èúäõ ÃóÈöí
ÍõÑøóÉó¡ Ãóäøó ÚóáöíøðÇ ÎóÑóÌó Ýöí ØóáóÈö Ðöì ÇáËøõÏóíøóÉö¡ æóãóÚóåõ
ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ËõãóÇãóÉó ÇáúÍóäóÝöíøõ ÃóÈõæ ÌóÈúÑóÉó¡
æóÇáÑøóíøóÇäõ Èúäõ ÕóÈúÑóÉó Èúäö åóæúÐóÉó¡ ÝóæóÌóÏóåõ ÇáÑøóíøóÇäõ
Ýöí ÍõÝúÑóÉò Úóáóì ÌóÇäöÈö ÇáäøóåúÑö Ýöí ÃóÑúÈóÚöíäó Ãóæú ÎóãúÓöíäó
ÞóÊöíáðÇ¡ ÞóÇáó: ÝóáóãøóÇ ÇÓúÊõÎúÑöÌó áóåõ äóÙóÑó Åöáóì ÚóÖõÏöåö¡
ÝóÅöÐóÇ áóÍúãñ ãõÌúÊóãöÚñ Úóáóì ãóäúßöÈöåö ßóËóÏúíö ÇáúãóÑúÃóÉö¡
áóåõ ÍóáóãóÉñ ßóÍóáóãóÉö ÇáËøóÏúíö¡ ÚóáóíúåóÇ ÔóÚóÑóÇÊñ ÓõæÏñ¡
ÝóÅöÐóÇ ãõÏøóÊö ÇãúÊóÏøóÊú ÍóÊøóì ÊõÍóÇÐöíó íóÏóåõ ÇáúÃõÎúÑóì¡ Ëõãøó
ÊõÊúÑóßõ ÝóÊóÚõæÏõ Åöáóì ãóäúßöÈöåö ßóËóÏúíö ÇáúãóÑúÃóÉö. ÝóáóãøóÇ
ÑóÂåõ ÞóÇáó Úóáöíøñ: ÃóãóÇ æóÇááøóåö áóæúáóÇ Ãóäú ÊóÊøóßöáõæÇ Úóáóì
ÛóíúÑö ÇáúÚóãóáö áóÃóÎúÈóÑúÊõßõãú ÈöãóÇ ÞóÖóì Çááøóåõ Úóáóì áöÓóÇäö
äóÈöíøöåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ áöãóäú ÞóÇÊóáóåõãú
ãõÓúÊóÈúÕöÑðÇ Ýöí ÞöÊóÇáöåöãú ÚóÇÑöÝðÇ áöáúÍóÞøö.
(10/589)
æóÞóÇáó ÇáúåóíúËóãõ Èúäõ ÚóÏöíøò Ýöí
ßöÊóÇÈöåö Ýöí ÇáúÎóæóÇÑöÌö: æóÍóÏøóËóäöí ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÑóÈöíÚóÉó
ÇáúÃóÍúãóÓöíøõ¡ Úóäú äóÇÝöÚö Èúäö ãóÓúáóãóÉó ÇáúÃóÍúãóÓöíøö¡ ÞóÇáó:
ßóÇäó Ðõæ ÇáËøõÏóíøóÉö ÑóÌõáðÇ ãöäú ÚõÑóíúäóÉó ãöäú ÈóÌöíáóÉó¡
æóßóÇäó ÃóÓúæóÏó ÔóÏöíÏó ÇáÓøóæóÇÏö¡ áóåõ ÑöíÍñ ãõäúÊöäóÉñ ãóÚúÑõæÝñ
Ýöí ÇáúÚóÓúßóÑö¡ íõÑóÇÝöÞõäóÇ Úóáóì Ðóáößó æóíõäóÇÒöáõäóÇ
æóäõäóÇÒöáõåõ.
æóÍóÏøóËóäöí ÃóÈõæ ÅöÓúãóÇÚöíáó ÇáúÍóäóÝöíøõ¡ Úóäö ÇáÑøóíøóÇäö Èúäö
ÕöÈúÑóÉó ÇáúÍóäóÝöíøö ÞóÇáó: ÔóåöÏúäóÇ ÇáäøóåúÑóæóÇäó ãóÚó Úóáöíøò¡
ÝóáóãøóÇ æóÌóÏó ÇáúãõÎúÏóÌó ÓóÌóÏó ÓóÌúÏóÉð ØóæöíáóÉð ÔõßúÑðÇ
áöáøóåö.
æóÍóÏøóËóäöí ÓõÝúíóÇäõ ÇáËøóæúÑöíøõ¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÞóíúÓò
ÇáúåóãúÏóÇäöíøö¡ Úóäú ÑóÌõáò ãöäú Þóæúãöåö íõßóäøóì ÃóÈóÇ ãõæÓóì¡
Ãóäøó ÚóáöíøðÇ áóãøóÇ æóÌóÏó ÇáúãõÎóÏóÌó ÓóÌóÏó.
æóÍóÏøóËóäöí íõæäõÓõ Èúäõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó¡ ÍóÏøóËóäöí ÅöÓúãóÇÚöíáõ
Èúäõ ÓóÚöíÏö Èúäö ÚõÑúæóÉó¡ Úóäú ÍóÈøóÉó ÇáúÚõÑóäöíøö ÞóÇáó: áóãøóÇ
ÞóÊóáó Úóáöíøñ Ãóåúáó ÇáäøóåúÑóæóÇäö¡ ÌóÚóáó ÇáäøóÇÓõ íóÞõæáõæäó:
ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÇáøóÐöí ÞóØóÚó
ÏóÇÈöÑóåõãú. ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ: ßóáøóÇ æóÇááøóåö Åöäøóåõãú áóÝöí
ÃóÕúáóÇÈö ÇáÑøöÌóÇáö æóÃóÑúÍóÇãö ÇáäøöÓóÇÁö¡ ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌõæÇ ãöäú
Èóíúäö ÇáÔøóÑóÇíöíäö ÝóÞóáøóãóÇ íõÞóÇÊöáõæäó ÃóÍóÏðÇ ÅöáøóÇ
(10/590)
ÃóáöÝõæÇ Ãóäú íóÙúåóÑõæÇ Úóáóíúåö. ÞóÇáó:
æóßóÇäó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ æóåúÈò ÇáÑøóÇÓöÈöíøõ ÞóÏú ÞóÍöáóÊú
ãóæóÇÖöÚõ ÇáÓøõÌõæÏö ãöäúåõ ãöäú ÔöÏøóÉö ÇÌúÊöåóÇÏöåö æóßóËúÑóÉö
ÓõÌõæÏöåö¡ æóßóÇäó íõÞóÇáõ áóåõ: Ðõæ ÇáúãóäúÞóÈóÇÊö.
æóÑóæóì ÇáúåóíúËóãõ Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÎóæóÇÑöÌö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ãóÇ
ßóÇäó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ æóåúÈò ãöäú ÈóÛúÖóÊöåö áöÚóáöíøò
íõÓóãøöíåö ÅöáøóÇ ÇáúÌóÇÍöÏó.
æóÞóÇáó ÇáúåóíúËóãõ Èúäõ ÚóÏöíøò: ËóäóÇ ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÃóÈöí
ÎóÇáöÏò¡ Úóäú Íóßöíãö Èúäö ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó: ÓõÆöáó Úóáöíøñ Úóäú Ãóåúáö
ÇáäøóåúÑóæóÇäö ÃóãõÔúÑößõæäó åõãú¿ ÝóÞóÇáó: ãöäó ÇáÔøöÑúßö ÝóÑøõæÇ.
Þöíáó: ÃóÝóãõäóÇÝöÞõæäó åõãú¿ ÞóÇáó: Åöäøó ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó áóÇ
íóÐúßõÑõæäó Çááøóåó ÅöáøóÇ ÞóáöíáðÇ. ÝóÞöíáó: ÝóãóÇ åõãú íóÇ ÃóãöíÑó
ÇáúãõÄúãöäöíäó¿ ÞóÇáó: ÅöÎúæóÇäõäóÇ ÈóÛóæúÇ ÚóáóíúäóÇ
ÝóÞóÇÊóáúäóÇåõãú ÈöÈóÛúíöåöãú ÚóáóíúäóÇ. åóÐóÇ ãóÇ ÃóæúÑóÏóåõ ÇÈúäõ
ÌóÑöíÑò¡ æóÛóíúÑõåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö.
(10/591)
[ãóÇ æóÑóÏó Ýöí ÇáúÎóæóÇÑöÌö ãöäó
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáúãóÑúÝõæÚóÉö Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó]
æóáöäóÐúßõÑö ÇáúÂäó ãóÇ æóÑóÏó Ýöíåöãú ãöäó ÇáúÃóÍóÇÏöíËö
ÇáúãóÑúÝõæÚóÉö Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡
ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúÃóæøóáõ Úóäú Úóáöíøò¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ ÑóæóÇåõ
Úóäúåõ ÒóíúÏõ Èúäõ æóåúÈò¡ æóÓõæóíúÏõ Èúäõ ÛóÝóáóÉó¡ æóØóÇÑöÞõ Èúäõ
ÒöíóÇÏò¡ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÔóÏøóÇÏò¡ æóÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÃóÈöí ÑóÇÝöÚò¡ æóÚóÈöíÏóÉõ Èúäõ ÚóãúÑòæ ÇáÓøõáúãóÇäöíøõ¡ æóßõáóíúÈñ
ÃóÈõæ ÚóÇÕöãò¡ æóÃóÈõæ ßóËöíÑò¡ æóÃóÈõæ ãóÑúíóãó¡ æóÃóÈõæ ãõæÓóì¡
æóÃóÈõæ æóÇÆöáò¡ æóÃóÈõæ ÇáúæóÖöíÁö¡ ÝóåóÐöåö ÇËúäóÇ ÚóÔúÑóÉó
ØóÑöíÞðÇ Åöáóíúåö¡ ÓóÊóÑóÇåóÇ ÈöÃóÓóÇäöíÏöåóÇ æóÃóáúÝóÇÙöåóÇ¡
æóãöËúáõ åóÐóÇ íóÈúáõÛõ ÍóÏøó ÇáÊøóæóÇÊõÑö.
ÇáØøóÑöíÞõ ÇáúÃõæáóì: ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó
Èúäö ÍóäúÈóáò: ËóäóÇ ÃóÈõæ íõæÓõÝó¡ ÃóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÚóÈúÏö
Çáúãóáößö Èúäö ÍõãóíúÏö Èúäö ÃóÈöí ÛóäöíøóÉó¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çáúãóáößö
Èúäö ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó¡ Úóäú ÓóáóãóÉó Èúäö ßõåóíúáò¡ Úóäú ÒóíúÏö
Èúäö æóåúÈò ÞóÇáó: áóãøóÇ ÎóÑóÌóÊö ÇáúÎóæóÇÑöÌõ ÈöÇáäøóåúÑóæóÇäö¡
ÞóÇãó Úóáöíøñ Ýöí ÃóÕúÍóÇÈöåö ÝóÞóÇáó: Åöäøó åóÄõáóÇÁö ÇáúÞóæúãó
ÞóÏú ÓóÝóßõæÇ ÇáÏøóãó ÇáúÍóÑóÇãó¡ æóÃóÛóÇÑõæÇ Úóáóì ÓóÑúÍö ÇáäøóÇÓö¡
æóåõãú ÃóÞúÑóÈõ ÇáúÚóÏõæøö Åöáóíúßõãú¡ ÝóÅöäú ÊóÓöíÑõæÇ Åöáóì
ÚóÏõæøößõãú¡ ÝóÅöäøóÇ äóÎóÇÝõ Ãóäú íóÎúáõÝóßõãú åóÄõáóÇÁö Ýöí
ÃóÚúÞóÇÈößõãú¡ Åöäøöí ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ íóÞõæáõ: «ÊóÎúÑõÌõ ÎóÇÑöÌóÉñ ãöäú ÃõãøóÊöí
áóíúÓó ÕóáóÇÊõßõãú Åöáóì ÕóáóÇÊöåöãú ÈöÔóíúÁò¡ æóáóÇ ÕöíóÇãõßõãú
Åöáóì ÕöíóÇãöåöãú ÈöÔóíúÁò¡ æóáóÇ ÞöÑóÇÁóÊõßõãú Åöáóì ÞöÑóÇÁóÊöåöãú
ÈöÔóíúÁò¡ íóÞúÑóÃõæäó
(10/592)
ÇáúÞõÑúÂäõ íóÍúÓóÈõæäó Ãóäøóåõ áóåõãú
æóåõæó Úóáóíúåöãú¡ áóÇ íõÌóÇæöÒõ ÍóäóÇÌöÑóåõãú¡ íóãúÑõÞõæäó ãöäó
ÇáúÅöÓúáóÇãö ãõÑõæÞó ÇáÓøóåúãö ãöäó ÇáÑøóãöíøóÉö. æóÂíóÉõ Ðóáößó
Ãóäøó Ýöíåöãú ÑóÌõáðÇ áóåõ ÚóÖõÏñ æóáóíúÓó áóåóÇ ÐöÑóÇÚñ¡ ÚóáóíúåóÇ
ãöËúáõ ÍóáóãóÉö ÇáËøóÏúíö¡ ÚóáóíúåóÇ ÔóÚóÑóÇÊñ ÈöíÖñ¡ áóæú íóÚúáóãõ
ÇáúÌóíúÔõ ÇáøóÐöíäó íõÕöíÈõæäóåõãú ãóÇ áóåõãú Úóáóì áöÓóÇäö
äóÈöíøöåöãú áóÇÊøóßóáõæÇ Úóáóì ÇáúÚóãóáö¡ ÝóÓöíÑõæÇ Úóáóì ÇÓúãö
Çááøóåö» . æóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó ÈöØõæáöåö. åóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÃóÍúãóÏó Åöáóì åõäóÇ.
ÞóÇáó ãõÓúáöãõ Èúäõ ÇáúÍóÌøóÇÌö Ýöí " ÕóÍöíÍöåö ": ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ
Èúäõ ÍõãóíúÏò¡ ËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö Èúäõ åóãøóÇãò¡ ËóäóÇ ÚóÈúÏõ
Çáúãóáößö Èúäõ ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó¡ ËóäóÇ ÓóáóãóÉõ Èúäõ ßõåóíúáò¡
ÍóÏøóËóäöí ÒóíúÏõ Èúäõ æóåúÈò ÇáúÌõåóäöíøõ¡ Ãóäøóåõ ßóÇäó Ýöí
ÇáúÌóíúÔö ÇáøóÐöíäó ßóÇäõæÇ ãóÚó Úóáöíøò¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡
ÇáøóÐöíäó ÓóÇÑõæÇ Åöáóì ÇáúÎóæóÇÑöÌö¡ ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ¡ ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ: íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ¡ Åöäøöí ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó
Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ íóÞõæáõ: «íóÎúÑõÌõ
Þóæúãñ ãöäú ÃõãøóÊöí íóÞúÑóÃõæäó ÇáúÞõÑúÂäó¡ áóíúÓó ÞöÑóÇÁóÊõßõãú
Åöáóì ÞöÑóÇÁóÊöåöãú ÈöÔóíúÁò¡ æóáóÇ ÕóáóÇÊõßõãú Åöáóì ÕóáóÇÊöåöãú
ÈöÔóíúÁò¡ æóáóÇ ÕöíóÇãõßõãú Åöáóì ÕöíóÇãöåöãú ÈöÔóíúÁò¡ íóÞúÑóÃõæäó
ÇáúÞõÑúÂäó íóÍúÓóÈõæäó Ãóäøóåõ áóåõãú æóåõæó Úóáóíúåöãú¡ áóÇ
ÊõÌóÇæöÒõ ÕóáóÇÊõåõãú ÊóÑóÇÞöíóåõãú¡ íóãúÑõÞõæäó ãöäó ÇáúÅöÓúáóÇãö
ßóãóÇ íóãúÑõÞõ ÇáÓøóåúãõ ãöäó ÇáÑøóãöíøóÉö» . áóæú íóÚúáóãõ
ÇáúÌóíúÔõ ÇáøóÐöíäó íõÕöíÈõæäóåõãú ãóÇ ÞõÖöíó áóåõãú Úóáóì áöÓóÇäö
äóÈöíøöåöãú¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ áóÇÊøóßóáõæÇ Úóáóì
ÇáúÚóãóáö¡ æóÂíóÉõ
(10/593)
Ðóáößó Ãóäøó Ýöíåöãú ÑóÌõáðÇ áóåõ ÚóÖõÏñ
áóíúÓó áóåõ ÐöÑóÇÚñ¡ Úóáóì ÑóÃúÓö ÚóÖõÏöåö ãöËúáõ ÍóáóãóÉö
ÇáËøóÏúíö¡ Úóáóíúåö ÔóÚóÑóÇÊñ ÈöíÖñ¡ «ÝóÊóÐúåóÈõæäó Åöáóì
ãõÚóÇæöíóÉó æóÃóåúáö ÇáÔøóÇãö æóÊóÊúÑõßõæäó åóÄõáóÇÁö
íóÎúáõÝõæäóßõãú Ýöí ÐóÑóÇÑöíøößõãú æóÃóãúæóÇáößõãú¡ æóÇááøóåö Åöäøöí
áóÃóÑúÌõæ Ãóäú íóßõæäõæÇ åóÄõáóÇÁö ÇáúÞóæúãó¡ ÝóÅöäøóåõãú ÞóÏú
ÓóÝóßõæÇ ÇáÏøóãó ÇáúÍóÑóÇãó¡ æóÃóÛóÇÑõæÇ Ýöí ÓóÑúÍö ÇáäøóÇÓö¡
ÝóÓöíÑõæÇ Úóáóì ÇÓúãö Çááøóåö» .
ÞóÇáó ÓóáóãóÉõ: ÝóäóÒøóáóäöí ÒóíúÏõ Èúäõ æóåúÈò ãóäúÒöáðÇ ãóäúÒöáðÇ¡
ÍóÊøóì ÞóÇáó: ãóÑóÑúäóÇ Úóáóì ÞóäúØóÑóÉò. ÝóáóãøóÇ ÇáúÊóÞóíúäóÇ¡
æóÚóáóì ÇáúÎóæóÇÑöÌö íóæúãóÆöÐò ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ æóåúÈò
ÇáÑøóÇÓöÈöíøõ¡ ÝóÞóÇáó áóåõãú: ÃóáúÞõæÇ ÇáÑøöãóÇÍó¡ æóÓõáøõæÇ
ÓõíõæÝóßõãú ãöäú ÌõÝõæäöåóÇ¡ ÝóÅöäøöí ÃóÎóÇÝõ Ãóäú íõäóÇÔöÏõæßõãú
ßóãóÇ äóÇÔóÏõæßõãú íóæúãó ÍóÑõæÑóÇÁó. ÝóÑóÌóÚõæÇ ÝóæóÍøóÔõæÇ
ÈöÑöãóÇÍöåöãú¡ æóÓóáøóæõÇ ÇáÓøõíõæÝó¡ ÝóÔóÌóÑóåõãõ ÇáäøóÇÓõ
ÈöÑöãóÇÍöåöãú. ÞóÇáó: æóÞõÊöáó ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÈóÚúÖò¡ æóãóÇ
ÃõÕöíÈó ãöäó ÇáäøóÇÓö íóæúãóÆöÐò ÅöáøóÇ ÑóÌõáóÇäö¡ ÞóÇáó Úóáöíøñ¡
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ: ÇáúÊóãöÓõæÇ Ýöíåöãõ ÇáúãõÎúÏóÌó.
ÝóÇáúÊóãóÓõæåõ Ýóáóãú íóÌöÏõæåõ¡ ÝóÞóÇãó Úóáöíøñ¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ¡ ÈöäóÝúÓöåö ÍóÊøóì ÃóÊóì äóÇÓðÇ
(10/594)
ÞóÏú ÞõÊöáó ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÈóÚúÖò¡
ÝóÞóÇáó: ÃóÎøöÑõæåõãú. ÝóæóÌóÏõæåõ ãöãøóÇ íóáöí ÇáúÃóÑúÖó¡
ÝóßóÈøóÑó¡ ÞóÇáó: ÕóÏóÞó Çááøóåõ¡ æóÈóáøóÛó ÑóÓõæáõåõ. ÞóÇáó:
ÝóÞóÇãó Åöáóíúåö ÚóÈöíÏóÉõ ÇáÓøõáúãóÇäöíøõ ÝóÞóÇáó: íóÇ ÃóãöíÑó
ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ Âááøóåö ÇáøóÐöí áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ åõæó¡ áóÓóãöÚúÊó
åóÐóÇ ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¿
ÝóÞóÇáó: Åöí æóÇááøóåö ÇáøóÐöí áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ åõæó¡
ÝóÇÓúÊóÍúáóÝóåõ ËóáóÇËðÇ¡ æóåõæó íóÍúáöÝõ áóåõ. åóÐóÇ áóÝúÙõ
ãõÓúáöãò. æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó¡ Úóäö ÇáúÍóÓóäö Èúäö Úóáöíøò
ÇáúÎóáøóÇáö¡ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ ÈöäóÍúæöåö.
ØóÑöíÞñ ÃõÎúÑóì Úóäú Úóáöíøò: ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ
æóßöíÚñ¡ ËóäóÇ ÇáúÃóÚúãóÔõ æóÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö¡ Úóäú ÓõÝúíóÇäó¡
Úóäö ÇáúÃóÚúãóÔö¡ Úóäú ÎóíúËóãóÉó¡ Úóäú ÓõæóíúÏö Èúäö ÛóÝóáóÉó
ÞóÇáó: ÞóÇáó Úóáöíøñ¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ ÅöÐóÇ ÍóÏøóËúÊõßõãú
Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóáóÃóäú
ÃóÎöÑøó ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö ÃóÍóÈøõ Åöáóíøó ãöäú Ãóäú ÃóßúÐöÈó Úóáóíúåö¡
æóÅöÐóÇ ÍóÏøóËúÊõßõãú ÝöíãóÇ Èóíúäöì æóÈóíúäóßõãú ÝóÅöäøó ÇáúÍóÑúÈó
ÎóÏúÚóÉñ¡ ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ íóÞõæáõ: «íóÎúÑõÌõ Þóæúãñ Ýöí ÂÎöÑö ÇáÒøóãóÇäö
(10/595)
ÃóÍúÏóÇËõ ÇáúÃóÓúäóÇäö¡ ÓõÝóåóÇÁõ
ÇáúÃóÍúáóÇãö¡ íóÞõæáõæäó ãöäú Þóæúáö ÎóíúÑö ÇáúÈóÑöíøóÉö¡
íóÞúÑóÃõæäó ÇáúÞõÑúÂäó áóÇ íõÌóÇæöÒõ ÍóäóÇÌöÑóåõãú¡ ÞóÇáó ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö: áóÇ íõÌóÇæöÒõ ÅöíãóÇäõåõãú ÍóäóÇÌöÑóåõãú¡ íóãúÑõÞõæäó
ãöäó ÇáÏøöíäö ßóãóÇ íóãúÑõÞõ ÇáÓøóåúãõ ãöäó ÇáÑøóãúíóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ
áóÞöíÊõãõæåõãú ÝóÇÞúÊõáõæåõãú ; ÝóÅöäøó Ýöí ÞóÊúáöåöãú ÃóÌúÑðÇ
áöãóäú ÞóÊóáóåõãú ÚöäúÏó Çááøóåö¡ ÚóÒøó æóÌóáøó¡ íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö» . æóÃóÎúÑóÌóÇåõ Ýöí " ÇáÕøóÍöíÍóíúäö " ãöäú ØõÑõÞò¡
Úóäö ÇáúÃóÚúãóÔö Èöåö.
ØóÑöíÞñ ÃõÎúÑóì: ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ
äõÚóíúãò¡ æóÍóÏøóËóäóÇ ÇáúæóáöíÏõ Èúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúåóãúÏóÇäöíøõ¡
ËóäóÇ ÅöÓúÑóÇÆöíáõ¡ Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÃóÚúáóì¡ Úóäú
ØóÇÑöÞö Èúäö ÒöíóÇÏò ÞóÇáó: ÓóÇÑó Úóáöíøñ Åöáóì ÇáäøóåúÑóæóÇäö -
ÞóÇáó ÇáúæóáöíÏõ Ýöí ÑöæóÇíóÊöåö: æóÎóÑóÌúäóÇ ãóÚóåõ - ÝóÞóÊóáó
ÇáúÎóæóÇÑöÌó¡ ÝóÞóÇáó: ÇØúáõÈõæÇ ÇáúãõÎúÏóÌó ; ÝóÅöäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÞóÇáó: «ÓóíóÌöíÁõ Þóæúãñ
íóÊóßóáøóãõæäó ÈößóáöãóÉö ÇáúÍóÞøö áóÇ ÊõÌóÇæöÒõ ÍõáõæÞóåõãú¡
íóãúÑõÞõæäó ãöäó ÇáúÅöÓúáóÇãö ßóãóÇ íóãúÑõÞõ ÇáÓøóåúãõ ãöäó
ÇáÑøóãúíóÉö¡ ÓöíãóÇåõãú¡ Ãóæú Ýöíåöãú¡ ÑóÌõáñ ÃóÓúæóÏõ ãõÎúÏóÌõ
ÇáúíóÏö¡ Ýöí íóÏöåö ÔóÚóÑóÇÊñ ÓõæÏñ. Åöäú ßóÇäó Ýöíåöãú ÝóÞóÏú
ÞóÊóáúÊõãú ÔóÑøó ÇáäøóÇÓö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöíåöãú ÝóÞóÏú
ÞóÊóáúÊõãú ÎóíúÑó ÇáäøóÇÓö» . ÞóÇáó ÇáúæóáöíÏõ Ýöí ÑöæóÇíóÊöåö:
ÝóÈóßóíúäóÇ. ÞóÇáó: Ëõãøó ÅöäøóÇ æóÌóÏúäóÇ ÇáúãõÎúÏóÌó. ÞóÇáó:
ÝóÎóÑóÑúäóÇ ÓõÌõæÏðÇ¡ æóÎóÑøó Úóáöíøñ ÓóÇÌöÏðÇ ãóÚóäóÇ. ÊóÝóÑøóÏó
Èöåö ÃóÍúãóÏõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö.
(10/596)
ØóÑöíÞñ ÃõÎúÑóì: ÑóæóÇåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ÔóÏøóÇÏò¡ Úóäú Úóáöíøò¡ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÞóÑöíÈðÇ ÅöíÑóÇÏõåõ
ÈöØõæáöåö.
ØóÑöíÞñ ÃõÎúÑóì: Úóäú Úóáöíøò¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ: ÞóÇáó
ãõÓúáöãñ: ÍóÏøóËóäöí ÃóÈõæ ÇáØøóÇåöÑö æóíõæäõÓõ Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÃóÚúáóì¡ ÞóÇáóÇ: ÃóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ æóåúÈò¡ ÃóÎúÈóÑóäöí
ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö¡ Úóäú ÈõßóíúÑö Èúäö ÇáúÃóÔóÌøö¡ Úóäú ÈöÔúÑö
Èúäö ÓóÚöíÏò¡ Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÑóÇÝöÚò ; ãóæúáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ Ãóäøó
ÇáúÍóÑõæÑöíøóÉó áóãøóÇ ÎóÑóÌóÊú¡ æóåõæó ãóÚó Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí
ØóÇáöÈò¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ ÞóÇáõæÇ: áóÇ Íóßúãó ÅöáøóÇ áöáøóåö.
ÞóÇáó Úóáöíøñ: ßóáöãóÉõ ÍóÞøò ÃõÑöíÏó ÈöåóÇ ÈóÇØöáñ¡ Åöäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ æóÚóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÕóÝó äóÇÓðÇ¡ Åöäøöí
áóÃóÚúÑöÝõ ÕöÝóÊóåõãú Ýöí åóÄõáóÇÁö " «íóÞõæáõæäó ÇáúÍóÞøó
ÈöÃóáúÓöäóÊöåöãú áóÇ íóÌõæÒõ åóÐóÇ ãöäúåõãú¡ æóÃóÔóÇÑó Åöáóì
ÍóáúÞöåö¡ ãöäú ÃóÈúÛóÖö ÎóáúÞö Çááøóåö Åöáóíúåö¡ ãöäúåõãú ÃóÓúæóÏõ
ÅöÍúÏóì íóÏóíúåö ØõÈúíõ ÔóÇÉò¡ Ãóæú ÍóáóãóÉõ ËóÏúíøò» ". ÝóáóãøóÇ
ÞóÊóáóåõãú Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ ÞóÇáó:
ÇäúÙõÑõæÇ. ÝóäóÙóÑõæÇ Ýóáóãú íóÌöÏõæÇ ÔóíúÆðÇ¡ ÝóÞóÇáó: ÇÑúÌöÚõæÇ
ÝóæóÇááøóåö ãóÇ ßóÐóÈúÊõ æóáóÇ ßõÐöÈúÊõ. ãóÑøóÊóíúäö Ãóæú ËóáóÇËðÇ¡
Ëõãøó æóÌóÏõæåõ Ýöí ÎóÑöÈóÉò¡ ÝóÃóÊóæúÇ Èöåö ÍóÊøóì æóÖóÚõæåõ Èóíúäó
íóÏóíúåö¡ ÞóÇáó ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö: æóÃóäóÇ ÍóÇÖöÑõ Ðóáößó ãöäú
ÃóãúÑöåöãú¡
(10/597)
æóÞóæúáö Úóáöíøò Ýöíåöãú. ÒóÇÏó íõæäõÓõ
Ýöí ÑöæóÇíóÊöåö: ÞóÇáó ÈõßóíúÑñ: æóÍóÏøóËóäöí ÑóÌõáñ¡ Úóäö ÇÈúäö
Íõäóíúäò¡ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÑóÃóíúÊõ Ðóáößó ÇáúÃóÓúæóÏó. ÊóÝóÑøóÏó Èöåö
ãõÓúáöãñ.
ØóÑöíÞñ ÃõÎúÑóì: ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúãóÇÚöíáõ¡ ËóäóÇ
ÃóíøõæÈõ¡ Úóäú ãõÍóãøóÏò¡ Úóäú ÚóÈöíÏóÉó¡ Úóäú Úóáöíøò ÞóÇáó: ÐõßöÑó
ÇáúÎóæóÇÑöÌõ¡ ÝóÞóÇáó: Ýöíåöãú ãõÎúÏóÌõ ÇáúíóÏö¡ Ãóæú ãóËúÏõæäõ
ÇáúíóÏö¡ Ãóæú ÞóÇáó: ãóæúÏõäõ ÇáúíóÏö¡ áóæúáóÇ Ãóäú ÊóÈúØóÑõæÇ
áóÍóÏøóËúÊõßõãú ÈöãóÇ æóÚóÏó Çááøóåõ ÇáøóÐöíäó íóÞúÊõáõæäóåõãú Úóáóì
áöÓóÇäö ãõÍóãøóÏò¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó. ÞóÇáó
ÚóÈöíÏóÉõ: ÞõáúÊõ: ÃóäúÊó ÓóãöÚúÊóåõ ãöäú ãõÍóãøóÏò¡ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó. ÞóÇáó: Åöí æóÑóÈøö ÇáúßóÚúÈóÉö¡ Åöí æóÑóÈøö
ÇáúßóÚúÈóÉö¡ Åöí æóÑóÈøö ÇáúßóÚúÈóÉö.
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ æóßöíÚñ¡ ËóäóÇ ÌóÑöíÑõ Èúäõ ÍóÇÒöãò æóÃóÈõæ
ÚóãúÑöæ Èúäõ ÇáúÚóáóÇÁö¡ Úóäö ÇÈúäö ÓöíÑöíäó¡ ÓóãöÚóÇåõ Úóäú
ÚóÈöíÏóÉó¡ Úóäú Úóáöíøò ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: «íóÎúÑõÌõ Þóæúãñ Ýöíåöãú ÑóÌõáñ ãõæÏóäõ ÇáúíóÏö¡
Ãóæú ãóËúÏõæäõ ÇáúíóÏö¡ Ãóæú ãõÎúÏóÌõ ÇáúíóÏö¡ æóáóæúáóÇ Ãóäú
ÊóÈúØóÑõæÇ áóÃóäúÈóÃúÊõßõãú ÈöãóÇ æóÚóÏó Çááøóåõ ÇáøóÐöíäó
íóÞúÊõáõæäóåõãú Úóáóì áöÓóÇäö äóÈöíøöåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó. ÞóÇáó ÚóÈöíÏóÉõ: ÞõáúÊõ áöÚóáöíøò: ÃóäúÊó ÓóãöÚúÊóåõ ãöäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¿ ÞóÇáó: Åöí
æóÑóÈøö ÇáúßóÚúÈóÉö Åöí æóÑóÈøö ÇáúßóÚúÈóÉö¡ Åöí æóÑóÈøö
ÇáúßóÚúÈóÉö» .
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ íóÒöíÏõ¡ ËóäóÇ åöÔóÇãñ¡ Úóäú ãõÍóãøóÏò¡ Úóäú
ÚóÈöíÏóÉó ÞóÇáó: ÞóÇáó Úóáöíøñ
(10/598)
áöÃóåúáö ÇáäøóåúÑóæóÇäö: Ýöíåöãú ÑóÌõáñ
ãóËúÏõæäõ ÇáúíóÏö¡ Ãóæú ãõæÏóäõ ÇáúíóÏö¡ Ãóæú ãõÎúÏóÌõ ÇáúíóÏö¡
æóáóæúáóÇ Ãóäú ÊóÈúØóÑõæÇ áóÃóÎúÈóÑúÊõßõãú ãóÇ ÞóÖóì Çááøóåõ Úóáóì
áöÓóÇäö äóÈöíøöåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ áöãóäú
ÞóÊóáõåõãú. ÞóÇáó ÚóÈöíÏóÉõ: ÝóÞõáúÊõ áöÚóáöíøò: ÃóäúÊó ÓóãöÚúÊóåõ¿
ÞóÇáó: Åöí æóÑóÈøö ÇáúßóÚúÈóÉö. íóÍúáöÝõ ÚóáóíúåóÇ ËóáóÇËðÇ.
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÏöíøò¡ Úóäö ÇÈúäö Úóæúäò¡ Úóäú
ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó: ÞóÇáó ÚóÈöíÏóÉõ: áóÇ ÃõÍóÏøöËõßó ÅöáøóÇ ãóÇ
ÓóãöÚúÊõ ãöäúåõ. ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: ÝóÍóáóÝó áóäóÇ ÚóÈöíÏóÉõ ËóáóÇËó
ãóÑøóÇÊò¡ æóÍóáóÝó áóåõ Úóáöíøñ¡ ÞóÇáó: ÞóÇáó: áóæúáóÇ Ãóäú
ÊóÈúØóÑõæÇ áóÃóäúÈóÃúÊõßõãú ãóÇ æóÚóÏó Çááøóåõ ÇáøóÐöíäó
íóÞúÊõáõæäóåõãú Úóáóì áöÓóÇäö ãõÍóãøóÏò¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó. ÞóÇáó: ÞõáúÊõ: ÃóäúÊó ÓóãöÚúÊóåõ¿ ÞóÇáó: Åöí æóÑóÈøö
ÇáúßóÚúÈóÉö¡ Åöí æóÑóÈøö ÇáúßóÚúÈóÉö¡ Åöí æóÑóÈøö ÇáúßóÚúÈóÉö¡
Ýöíåöãú ÑóÌõáñ ãõÎúÏóÌõ ÇáúíóÏö¡ Ãóæú ãóËúÏõæäõ ÇáúíóÏö¡ ÃóÍúÓóÈõåõ
ÞóÇáó: Ãóæú ãõæÏóäõ ÇáúíóÏö.
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ¡ ãöäú ÍóÏöíËö ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÚõáóíøóÉó¡
æóÍóãøóÇÏö Èúäö ÒóíúÏò¡ ßöáóÇåõãóÇ Úóäú ÃóíøõæÈó¡ æóÚóäú ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÇáúãõËóäøóì¡ Úóäö ÇÈúäö ÃóÈöí ÚóÏöíøò¡ Úóäö ÇÈúäö Úóæúäò¡
ßöáóÇåõãóÇ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓöíÑöíäó¡ Úóäú ÚóÈöíÏóÉó¡ Úóäú
Úóáöíøò.
æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ØõÑõÞò ãõÊóÚóÏøöÏóÉò ÊõÝöíÏõ ÇáúÞóØúÚó
ÚöäúÏó ßóËöíÑöíäó¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö
(10/599)
ÓöíÑöíäó¡ æóÞóÏú ÍóáóÝó Ãóäøóåõ ÓóãöÚóåõ
ãöäú ÚóÈöíÏóÉó¡ æóÍóáóÝó ÚóÈöíÏóÉõ Ãóäøóåõ ÓóãöÚóåõ ãöäú Úóáöíøò¡
æóÍóáóÝó Úóáöíøñ Ãóäøóåõ ÓóãöÚóåõ ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÞóÏú «ÞóÇáó Úóáöíøñ: áóÃóäú ÃóÎöÑøó
ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö Åöáóì ÇáúÃóÑúÖö ÃóÍóÈøõ Åöáóíøó ãöäú Ãóäú ÃóßúÐöÈó
Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó» .
ØóÑöíÞñ ÃõÎúÑóì: ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó Èúäö
ÍóäúÈóáò: ÍóÏøóËóäöí ÅöÓúãóÇÚöíáõ ÃóÈõæ ãóÚúãóÑò¡ ËóäóÇ ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÅöÏúÑöíÓó¡ ËóäóÇ ÚóÇÕöãõ Èúäõ ßõáóíúÈò¡ Úóäú ÃóÈöíåö
ÞóÇáó: ßõäúÊõ ÌóÇáöÓðÇ ÚöäúÏó Úóáöíøò¡ ÅöÐú ÏóÎóáó ÑóÌõáñ Úóáóíúåö
ËöíóÇÈõ ÇáÓøóÝóÑö¡ ÝóÇÓúÊóÃúÐóäó Úóáóì Úóáöíøò æóåõæó íõßóáøöãõ
ÇáäøóÇÓó¡ ÝóÔõÛöáó Úóäúåõ ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ: «Åöäøöí ÏóÎóáúÊõ Úóáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÚöäúÏóåõ
ÚóÇÆöÔóÉõ ÝóÞóÇáó áöí: " ßóíúÝó ÃóäúÊó æóÞóæúãõ ßóÐóÇ æóßóÐóÇ¿ ".
ÝóÞõáúÊõ: Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ ÃóÚúáóãõ. ÞóÇáó: ÝóÞóÇáó: " Þóæúãñ
íóÎúÑõÌõæäó ãöäú ÞöÈóáö ÇáúãóÔúÑöÞö¡ íóÞúÑóÃõæäó ÇáúÞõÑúÂäó áóÇ
íõÌóÇæöÒõ ÊóÑóÇÞöíóåõãú¡ íóãúÑõÞõæäó ãöäó ÇáÏøöíäö ßóãóÇ íóãúÑõÞõ
ÇáÓøóåúãõ ãöäó ÇáÑøóãöíøóÉö¡ Ýöíåöãú ÑóÌõáñ ãõÎúÏóÌõ ÇáúíóÏö¡
ßóÃóäøó íóÏóåõ ËóÏúíõ ÍóÈóÔöíøóÉò» . ÃóäúÔõÏõßõãú ÈöÇááøóåö¡ åóáú
ÃóÎúÈóÑúÊõßõãú Ãóäøóåõ Ýöíåöãú¿ ÝóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó ÈöØõæáöåö.
Ëõãøó ÑóæóÇåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÍúãóÏó¡ Úóäú ÃóÈöí ÎóíúËóãóÉó
ÒõåóíúÑö Èúäö ÍóÑúÈò¡ Úóäö ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ãóÇáößò¡ Úóäú ÚóÇÕöãö
Èúäö ßõáóíúÈò¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú Úóáöíøò ÝóÐóßóÑó äóÍúæóåõ¡
æóÅöÓúäóÇÏõåõ
(10/600)
ÌóíøöÏñ¡ æóáóãú íõÎóÑøöÌõæåõ.
ØóÑöíÞñ ÃõÎúÑóì: ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÎóØöíÈõ
ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõ: ÃóÎúÈóÑúäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ¡ ÃóäóÇ
Úóáöíøõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáúÈóßøóÇÆöíøõ¡ ÃóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÓõáóíúãóÇäó ÇáúÍóÖúÑóãöíøõ¡ ÃóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÍóãöíÏö ÇáúÍöãøóÇäöíøõ¡ ÃóäóÇ ÎóÇáöÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö¡
Úóäú ÚóØóÇÁö Èúäö ÇáÓøóÇÆöÈö¡ Úóäú ãóíúÓóÑóÉó ÞóÇáó: ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÌõÍóíúÝóÉó: ÞóÇáó Úóáöíøñ Íöíäó ÝóÑóÛúäóÇ ãöäó ÇáúÍóÑõæÑöíøóÉö:
Åöäøó Ýöíåöãú ÑóÌõáðÇ ãõÎúÏóÌðÇ áóíúÓó Ýöí ÚóÖõÏöåö ÚóÙúãñ¡ Ëõãøó
ÚóÖõÏõåõ ßóÍóáóãóÉö ÇáËøóÏúíö ; ÚóáóíúåóÇ ÔóÚóÑóÇÊñ - ØöæóÇáñ
ÚõÞúÝñ. ÝóÇáúÊóãóÓõæåõ Ýóáóãú íóÌöÏõæåõ¡ ÞóÇáó: ÝóãóÇ ÑóÃóíúÊõ
ÚóáöíøðÇ ÌóÒöÚó ÌóÒóÚðÇ ÃóÔóÏøó ãöäú ÌóÒóÚöåö íóæúãóÆöÐò. ÝóÞóÇáõæÇ:
ãóÇ äóÌöÏõåõ íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó. ÝóÞóÇáó: æóíúáóßõãõ¡ ãóÇ
ÇÓúãõ åóÐóÇ ÇáúãóßóÇäö¿ ÞóÇáõæÇ: ÇáäóåúÑóæóÇäõ. ÞóÇáó: ßóÐóÈúÊõãú
Åöäøóåõ áóÝöíåöãú. ÝóËóæøóÑúäóÇ ÇáúÞóÊúáóì Ýóáóãú äóÌöÏúåõ¡
ÝóÚõÏúäóÇ Åöáóíúåö¡ ÝóÞõáúäóÇ: íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ ãóÇ
æóÌóÏúäóÇåõ. ÞóÇáó: ãóÇ ÇÓúãõ åóÐóÇ ÇáúãóßóÇäö¿ ÞõáúäóÇ:
ÇáäøóåúÑóæóÇäõ. ÞóÇáó: ÕóÏóÞó Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ æóßóÐóÈúÊõãú¡
Åöäøóåõ áóÝöíåöãú¡ ÝóÇáúÊóãöÓõæåõ. ÝóÇáúÊóãóÓúäóÇåõ ÝóæóÌóÏúäóÇåõ
Ýöí ÓóÇÞöíóÉò¡ ÝóÌöÆúäóÇ Èöåö ÝóäóÙóÑúÊõ Åöáóì ÚóÖõÏöåö ; áóíúÓó
ÝöíåóÇ ÚóÙúãñ¡ æóÚóáóíúåóÇ ßóÍóáóãóÉö ËóÏúíö ÇáúãóÑúÃóÉö¡ ÚóáóíúåóÇ
ÔóÚóÑóÇÊñ ØöæóÇáñ ÚõÞúÝñ.
ØóÑöíÞñ ÃõÎúÑóì: ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò
ãóæúáóì Èóäöí åóÇÔöãò¡ ËóäóÇ
(10/601)
ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ãõÓúáöãò ÇáúÚóÈúÏöíøõ¡
ËóäóÇ ÃóÈõæ ßóËöíÑò ãóæúáóì ÇáúÃóäúÕóÇÑö ÞóÇáó: ßõäúÊõ ãóÚó ÓóíøöÏöí
ãóÚó Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÍóíúËõ ÞõÊöáó Ãóåúáõ ÇáäøóåúÑóæóÇäö¡
ÝóßóÃóäøó ÇáäøóÇÓó æóÌóÏõæÇ Ýöí ÃóäúÝõÓöåöãú ãöäú ÞóÊúáöåöãú¡
ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ: íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ¡ Åöäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö¡
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÞóÏú ÍóÏøóËóäóÇ ÈöÃóÞúæóÇãò
íóãúÑõÞõæäó ãöäó ÇáÏøöíäö ßóãóÇ íóãúÑõÞõ ÇáÓøóåúãõ ãöäó
ÇáÑøóãöíøóÉö¡ Ëõãøó áóÇ íóÑúÌöÚõæäó Ýöíåö ÃóÈóÏðÇ¡ ÍóÊøóì íóÑúÌöÚó
ÇáÓøóåúãõ Úóáóì ÝõæÞöåö¡ æóÅöäøó ÂíóÉó Ðóáößó Ãóäøó Ýöíåöãú ÑóÌõáðÇ
ÃóÓúæóÏó ãõÎúÏóÌó ÇáúíóÏö¡ ÅöÍúÏóì íóÏóíúåö ßóËóÏúíö ÇáúãóÑúÃóÉö¡
áóåóÇ ÍóáóãóÉñ ßóÍóáóãóÉö ËóÏúíö ÇáúãóÑúÃóÉö¡ Íóæúáóåõ ÓóÈúÚõ
åóáóÈóÇÊò¡ ÝóÇáúÊóãöÓõæåõ ÝóÅöäøöí ÃõÑóÇåõ Ýöíåöãú. ÝóÇáúÊóãóÓõæåõ¡
ÝóæóÌóÏõæåõ Åöáóì ÔóÝöíÑö ÇáäøóåúÑö ÊóÍúÊó ÇáúÞóÊúáóì¡ ÝóÃóÎúÑóÌõæåõ
ÝóßóÈøóÑó Úóáöíøñ¡ ÝóÞóÇáó: Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ ÕóÏóÞó Çááøóåõ
æóÑóÓõæáõåõ. æóÅöäøóåõ áóãõÊóÞóáøöÏñ ÞóæúÓðÇ áóåõ ÚóÑóÈöíøóÉð¡
ÝóÃóÎóÐóåóÇ ÈöíóÏöåö¡ ÝóÌóÚóáó íóØúÚóäõ ÈöåóÇ Ýöí ãõÎúÏóÌóÊöåö
æóíóÞõæáõ: ÕóÏóÞó Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ. æóßóÈøóÑó ÇáäøóÇÓõ Íöíäó
ÑóÃóæúåõ æóÇÓúÊóÈúÔóÑõæÇ¡ æóÐóåóÈó Úóäúåõãú ãóÇ ßóÇäõæÇ íóÌöÏõæäó.
ÊóÝóÑøóÏó Èöåö ÃóÍúãóÏõ.
ØóÑöíÞñ ÃõÎúÑóì: ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÍúãóÏó: ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÈõæ ÎóíúËóãóÉó¡ ËóäóÇ ÔóÈóÇÈóÉõ Èúäõ ÓóæøóÇÑò¡ ÍóÏøóËóäöí äõÚóíúãõ
Èúäõ Íóßöíãò¡ ÍóÏøóËóäöí ÃóÈõæ ãóÑúíóãó¡ ËóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí
ØóÇáöÈò Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
ÞóÇáó: ( «Åöäøó ÞóæúãðÇ íóãúÑõÞõæäó ãöäó ÇáúÅöÓúáóÇãö ßóãóÇ íóãúÑõÞõ
ÇáÓøóåúãõ ãöäó ÇáÑøóãöíøóÉö¡ íóÞúÑóÃõæäó ÇáúÞõÑúÂäó áóÇ íõÌóÇæöÒõ
ÊóÑóÇÞöíóåõãú¡ ØõæÈóì áöãóäú ÞóÊóáóåõãú æóÞóÊóáõæåõ¡ ÚóáóÇãóÊõåõãú
ÑóÌõáñ ãõÎúÏóÌõ ÇáúíóÏö» .
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó Ýöí " Óõäóäöåö ": ÍóÏøóËóäóÇ ÈöÔúÑõ Èúäõ
ÎóÇáöÏò¡ ËóäóÇ ÔóÈóÇÈóÉõ Èúäõ ÓóæøóÇÑò¡ Úóäú
(10/602)
äõÚóíúãö Èúäö Íóßöíãò¡ Úóäú ÃóÈöí
ãóÑúíóãó ÞóÇáó: Åöäú ßóÇäó ÐóÇßó ÇáúãõÎúÏóÌõ áóãóÚóäóÇ íóæúãóÆöÐò
Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡ äõÌóÇáöÓõåõ ÈöÇááøóíúáö æóÇáäøóåóÇÑö¡ æóßóÇäó
ÝóÞöíÑðÇ¡ æóÑóÃóíúÊõåõ ãóÚó ÇáúãóÓóÇßöíäö íóÔúåóÏõ ØóÚóÇãó Úóáöíøò
ãóÚó ÇáäøóÇÓö¡ æóÞóÏú ßóÓóæúÊõåõ ÈõÑúäõÓðÇ áöí. ÞóÇáó ÃóÈõæ
ãóÑúíóãó: æóßóÇäó ÇáúãõÎúÏóÌõ íõÓóãøóì äóÇÝöÚðÇ ÐóÇ ÇáËøõÏóíøóÉö¡
æóßóÇäó Ýöí íóÏöåö ãöËúáõ ËóÏúíö ÇáúãóÑúÃóÉö¡ Úóáóì ÑóÃúÓöåö
ÍóáóãóÉñ ãöËúáõ ÍóáóãóÉö ÇáËøóÏúíö¡ Úóáóíúåö ÔóÚóÑóÇÊñ ãöËúáõ
ÓóÈóÇáóÉö ÇáÓøöäøóæúÑö.
ØóÑöíÞñ ÃõÎúÑóì: ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí "
ÇáÏøóáóÇÆöáö ": ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáÑøõæÐúÈóÇÑöíøõ¡ ÃóäóÇ
ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóãúÑöæ Èúäö ÔóæúÐóÈò
ÇáúãõÞúÑöÆõ ÇáúæóÇÓöØöíøõ ÈöåóÇ¡ ËóäóÇ ÔõÚóíúÈõ Èúäõ ÃóíøõæÈó¡ ËóäóÇ
ÃóÈõæ äõÚóíúãò - ÇáúÝóÖúáõ Èúäõ Ïõßóíúäò - Úóäú ÓõÝúíóÇäó ; åõæó
ÇáËøóæúÑöíøõ¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÞóíúÓò¡ Úóäú ÃóÈöí ãõæÓóì ; ÑóÌõáò
ãöäú Þóæúãöåö¡ ÞóÇáó: ßõäúÊõ ãóÚó Úóáöíøò ÝóÌóÚóáó íóÞõæáõ:
ÇáúÊóãöÓõæÇ ÇáúãõÎúÏóÌó¡ ÝóÇáúÊóãóÓõæåõ Ýóáóãú íóÌöÏõæåõ. ÞóÇáó:
ÝóÃóÎóÐó íóÚúÑóÞõ æóíóÞõæáõ: æóÇááøóåö ãóÇ ßóÐóÈúÊõ æóáóÇ ßõÐöÈúÊõ.
ÝóæóÌóÏõæåõ Ýöí äóåóÑò Ãóæú ÏóÇáöíóÉò¡ ÝóÓóÌóÏó.
ØóÑöíÞñ ÃõÎúÑóì: ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÈóÒøóÇÑõ: ÍóÏøóËóäöí
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãõËóäøóì¡ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ
(10/603)
ãóÚúãóÑò¡ ËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÕøóãóÏö¡ ËóäóÇ
ÓõæóíúÏõ Èúäõ ÚõÈóíúÏò ÇáúÚöÌúáöíøõ¡ ËóäóÇ ÃóÈõæ ãõÄúãöäò¡ ÞóÇáó:
ÔóåöÏúÊõ Úóáöíøó Èúäó ÃóÈöí ØóÇáöÈò íóæúãó ÞõÊöáó ÇáúÍóÑõæÑöíøóÉõ
æóÃóäóÇ ãóÚó ãóæúáóÇíó¡ ÝóÞóÇáó: ÇäúÙõÑõæÇ ÝóÅöäøó Ýöíåöãú ÑóÌõáðÇ
ÅöÍúÏóì íóÏóíúåö ãöËúáõ ËóÏúíö ÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóÃóÎúÈóÑóäöí
ÇáäøóÈöíøõ¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ Ãóäøöí ÕóÇÍöÈõåõ.
ÝóÞóáøóÈõæÇ ÇáúÞóÊúáóì Ýóáóãú íóÌöÏõæåõ¡ æóÞóÇáõæÇ: ÓóÈúÚóÉõ äóÝóÑò
ÊóÍúÊó ÇáäøóÎúáóÉö áóãú äõÞóáøöÈúåõãú ÈóÚúÏõ. ÝóÞóÇáó: æóíóáúßõãõ
ÇäúÙõÑõæÇ. ÞóÇáó ÃóÈõæ ãõÄúãöäò: ÝóÑóÃóíúÊõ Ýöí ÑöÌúáóíúåö
ÍóÈúáóíúäö íóÌõÑøõæäóåõ ÈöåöãóÇ ÍóÊøóì ÃóáúÞóæúåõ Èóíúäó íóÏóíúåö¡
ÝóÎóÑøó Úóáöíøñ ÓóÇÌöÏðÇ æóÞóÇáó: ÃóÈúÔöÑõæÇ¡ ÞóÊúáóÇßõãú Ýöí
ÇáúÌóäøóÉö¡ æóÞóÊúáóÇåõãú Ýöí ÇáäøóÇÑö. Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúÈóÒøóÇÑõ: áóÇ
äóÚúáóãõ Ñóæóì ÃóÈõæ ãõÄúãöäò Úóäú Úóáöíøò ÛóíúÑó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö.
ØóÑöíÞñ ÃõÎúÑóì: ÞóÇáó ÇáúÈóÒøóÇÑõ: ÍóÏøóËóäóÇ íõæÓõÝõ Èúäõ ãõæÓóì¡
ËóäóÇ ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó ÇáÑøóÇÒöíøõ¡ ÓóãöÚúÊõ ÃóÈóÇ
ÓöäóÇäò¡ Úóäú ÍóÈöíÈö Èúäö ÃóÈöí ËóÇÈöÊò ÞóÇáó: ÞõáúÊõ áöÔóÞöíÞö
Èúäö ÓóáóãóÉó - íóÚúäöí ÃóÈóÇ æóÇÆöáò: ÍóÏøöËúäöí Úóäú Ðöí
ÇáËøõÏóíøóÉö. ÞóÇáó: áóãøóÇ ÞóÇÊóáúäóÇåõãú ÞóÇáó Úóáöíøñ: ÇØúáõÈõæÇ
ÑóÌõáðÇ ÚóáóÇãóÊõåõ ßóÐóÇ æóßóÐóÇ. ÝóØóáóÈúäóÇåõ Ýóáóãú äóÌöÏúåõ¡
ÝóÈóßóì Úóáöíøñ æóÞóÇáó: ÇØúáõÈõæåõ¡ ÝóæóÇááøóåö ãóÇ ßóÐóÈúÊõ æóáóÇ
ßõÐöÈúÊõ. ÞóÇáó: ÝóØóáóÈúäóÇåõ Ýóáóãú äóÌöÏúåõ¡ ÝóÈóßóì æóÞóÇáó:
ÇØúáõÈõæåõ ÝóæóÇááøóåö ãóÇ ßóÐóÈúÊõ æóáóÇ ßõÐöÈúÊõ. ÞóÇáó:
ÝóØóáóÈúäóÇåõ Ýóáóãú äóÌöÏúåõ ÞóÇáó: æóÑóßöÈó ÈóÛúáóÊóåõ
ÇáÔøóåúÈóÇÁó¡ ÝóØóáóÈúäóÇåõ ÝóæóÌóÏúäóÇåõ ÊóÍúÊó ÈóÑúÏöíøò¡ ÝóáóãøóÇ
ÑóÂåõ ÓóÌóÏó. Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúÈóÒøóÇÑõ: áóÇ äóÚúáóãõ Ñóæóì
(10/604)
ÍóÈöíÈñ Úóäú ÔóÞöíÞò¡ Úóäú Úóáöíøò ÅöáøóÇ
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó.
ØóÑöíÞñ ÃõÎúÑóì: ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÍúãóÏó: ÍóÏøóËóäöí
ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó ÇáúÞóæóÇÑöíÑöíøõ¡ ËóäóÇ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ
ÒóíúÏò¡ ËóäóÇ Ìóãöíáõ Èúäõ ãõÑøóÉó¡ Úóäú ÃóÈöí ÇáúæóÖöíÁö ÞóÇáó:
ÔóåöÏúÊõ ÚóáöíøðÇ ÍóíúËõ ÞõÊöáó Ãóåúáõ ÇáäøóåúÑóæóÇäö¡ ÞóÇáó:
ÇáúÊóãöÓõæÇ ÇáúãõÎúÏóÌó. ÝóØóáóÈõæåõ Ýöí ÇáúÞóÊúáóì¡ ÝóÞóÇáõæÇ:
áóíúÓó äóÌöÏõåõ. ÝóÞóÇáó: ÇÑúÌöÚõæÇ ÝóÇáúÊóãöÓõæåõ¡ ÝóæóÇááøóåö ãóÇ
ßóÐóÈúÊõ æóáóÇ ßõÐöÈúÊõ. ÝóÑóÌóÚõæÇ ÝóØóáóÈõæåõ¡ ÝóÑóÏøóÏó Ðóáößó
ãöÑóÇÑðÇ¡ ßõáøõ Ðóáößó íóÍúáöÝõ ÈöÇááøóåö: ãóÇ ßóÐóÈúÊõ æóáóÇ
ßõÐöÈúÊõ. ÝóÇäúØóáóÞõæÇ ÝóæóÌóÏõæåõ ÊóÍúÊó ÇáúÞóÊúáóì Ýöí Øöíäò¡
ÝóÇÓúÊóÎúÑóÌõæåõ¡ ÝóÌöíÁó Èöåö¡ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúæóÖöíÁö: ÝóßóÃóäøöí
ÃóäúÙõÑõ Åöáóíúåö: ÍóÈóÔöíøñ Úóáóíúåö ËóÏúíñ ÞóÏú ØóÈøóÞó ÅöÍúÏóì
íóÏóíúåö ãöËúáõ ËóÏúíö ÇáúãóÑúÃóÉö¡ ÚóáóíúåóÇ ÔóÚóÑóÇÊñ ãöËúáõ
ÔóÚóÑóÇÊò Êóßõæäõ Úóáóì ÐóäóÈö ÇáúíóÑúÈõæÚö.
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚõÈóíúÏö Èúäö
ÍöÓóÇÈò¡ Úóäú ÍóãøóÇÏö Èúäö ÒóíúÏò¡ ËóäóÇ Ìóãöíáõ Èúäõ ãõÑøóÉó¡
ËóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúæóÖöíÁö¡ æóÇÓúãõåõ ÚóÈøóÇÏõ Èúäõ äõÓóíúÈò¡
æóáóßöäøóåõ ÇÎúÊóÕóÑóåõ.
æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÍúãóÏó ÃóíúÖðÇ: ÍóÏøóËóäóÇ ÍóÌøóÇÌõ
Èúäõ íõæÓõÝó ÇáÔøóÇÚöÑõ¡ ÍóÏøóËóäöí ÚóÈúÏõ ÇáÕøóãóÏö Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúæóÇÑöËö¡ ËóäóÇ íóÒöíÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÕóÇáöÍò¡ Ãóäøó ÃóÈóÇ ÇáúæóÖöíÁö
ÚóÈøóÇÏðÇ ÍóÏøóËóåõ
(10/605)
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ßõäøóÇ ÚóÇãöÏöíäó Åöáóì
ÇáúßõæÝóÉö ãóÚó Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò¡ ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛúäóÇ
ãóÓöíÑóÉó áóíúáóÊóíúäö Ãóæú ËóáóÇËò ãöäú ÍóÑõæÑóÇÁó¡ ÔóÐøó ãöäøóÇ
äóÇÓñ ßóËöíÑñ¡ ÝóÐóßúÑóäóÇ Ðóáößó áöÚóáöíøò ÝóÞóÇáó: áóÇ
íóåõæáóäøóßõãú ÃóãúÑõåõãú¡ ÝóÅöäøóåõãú ÓóíóÑúÌöÚõæäó. ÝóÐóßóÑó
ÇáúÍóÏöíËó ÈöØõæáöåö ÞóÇáó: ÝóÍóãöÏó Çááøóåó Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí
ØóÇáöÈò æóÞóÇáó: Åöäøó Îóáöíáöí ÃóÎúÈóÑóäöí Ãóäøó ÞóÇÆöÏó åóÄõáóÇÁö
ÑóÌõáñ ãõÎúÏóÌõ ÇáúíóÏö¡ Úóáóì ÍóáóãóÉö ËóÏúíöåö ÔóÚóÑóÇÊñ
ßóÃóäøóåõäøó ÐóäóÈõ ÇáúíóÑúÈõæÚö. ÝóÇáúÊóãóÓõæåõ Ýóáóãú íóÌöÏõæåõ¡
ÝóÃóÊóíúäóÇåõ ÝóÞõáúäóÇ: ÅöäøóÇ áóãú äóÌöÏúåõ ÝóÞóÇáó:
ÝóÇáúÊóãöÓõæåõ¡ ÝóæóÇááøóåö ãóÇ ßóÐóÈúÊõ æóáóÇ ßõÐöÈúÊõ - ËóáóÇËðÇ.
ÝóÞõáúäóÇ: áóãú äóÌöÏúåõ. ÝóÌóÇÁó Úóáöíøñ ÈöäóÝúÓöåö¡ ÝóÌóÚóáó
íóÞõæáõ: ÇÞúáöÈõæÇ ÐóÇ¡ ÇÞúáöÈõæÇ ÐóÇ¡ ÍóÊøóì ÌóÇÁó ÑóÌõáñ ãöäú
Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö ÝóÞóÇáó: åõæó ÐóÇ. ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ: Çááøóåõ
ÃóßúÈóÑõ¡ áóÇ íóÃúÊöíßõãú ÃóÍóÏñ íõÎúÈöÑõßõãú ãóäú ÃóÈõæåõ¿ ÝóÌóÚóáó
ÇáäøóÇÓõ íóÞõæáõæäó: åóÐóÇ ãóÇáößñ¡ åóÐóÇ ãóÇáößñ. ÝóíóÞõæáõ
Úóáöíøñ. ÇÈúäõ ãóäú åõæó¿
æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÍúãóÏó ÃóíúÖðÇ: ÍóÏøóËóäöí ÍóÌøóÇÌõ
Èúäõ ÇáÔøóÇÚöÑö ÍóÏøóËóäöí ÚóÈúÏõ ÇáÕøóãóÏö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúæóÇÑöËö¡
ËóäóÇ íóÒöíÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÕóÇáöÍò¡ Ãóäøó ÃóÈóÇ ÇáúæóÖöíÁö ÚóÈøóÇÏðÇ
ÍóÏøóËóåõ ÞóÇáó Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ßõäøóÇ ÚóÇãöÏöíäó Åöáóì ÇáúßõæÝóÉö
ãóÚó Úóáöíøò¡ ÝóÐóßóÑó ÍóÏöíËó ÇáúãõÎúÏóÌö¡ ÞóÇáó Úóáöíøñ:
ÝóæóÇááøóåö ãóÇ ßóÐóÈúÊõ æóáóÇ ßõÐöÈúÊõ - ËóáóÇËðÇ -. Ëõãøó ÞóÇáó
Úóáöíøñ: ÃóãóÇ Åöäøó Îóáöíáöí ÃóÎúÈóÑóäöí ÈöËóáóÇËóÉö ÅöÎúæóÉò ãöäó
ÇáúÌöäøö¡ åóÐóÇ ÃóßúÈõÑõåõãú¡ æóÇáËøóÇäöí áóåõ ÌóãúÚñ ßóËöíÑñ¡
æóÇáËøóÇáöËõ Ýöíåö
(10/606)
ÖóÚúÝñ. æóåóÐóÇ ÇáÓøöíóÇÞõ Ýöíåö
ÛóÑóÇÈóÉñ ÔóÏöíÏóÉñ ÌöÏøðÇ. æóÞóÏú íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó Ðõæ
ÇáËøõÏóíøóÉö ãöäó ÇáúÌöäøö¡ Èóáú åõæó ãöäó ÇáÔøóíóÇØöíäö ; ÅöãøóÇ
ÔóíóÇØöíäö ÇáúÅöäúÓö¡ Ãóæú ÔóíóÇØöíäö ÇáúÌöäøö. Åöäú ÕóÍøó åóÐóÇ
ÇáÓøöíóÇÞõ. æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
æóÇáúãóÞúÕõæÏõ Ãóäøó åóÐöåö ØõÑõÞñ ãõÊóæóÇÊöÑóÉñ Úóäú Úóáöíøò ÅöÐú
ÞóÏú Ñõæöíó ãöäú ØõÑõÞò ãõÊóÚóÏøöÏóÉò¡ Úóäú ÌóãóÇÚóÉò ãõÊóÈóÇíöäóÉò
áóÇ íõãúßöäõ ÊóæóÇØõÄõåõãú Úóáóì ÇáúßóÐöÈö¡ ÝóÃóÕúáõ ÇáúÞöÕøóÉö
ãóÍúÝõæÙñ - æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÖõ ÇáúÃóáúÝóÇÙö æóÞóÚó ÝöíåóÇ
ÇÎúÊöáóÇÝñ Èóíúäó ÇáÑøõæóÇÉö¡ æóáóßöäøó ãóÚúäóÇåóÇ æóÃóÕúáóåóÇ
ÇáøóÐöí ÊóæóÇØóÃóÊö ÇáÑøöæóÇíóÇÊõ Úóáóíúåö ÕóÍöíÍñ áóÇ íõÔóßøõ Ýöíåö
- Úóäú Úóáöíøò Ãóäøóåõ ÑóæóÇåõ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ Ãóäøóåõ ÃóÎúÈóÑóåõ Úóäú ÕöÝóÉö ÇáúÎóæóÇÑöÌö¡
æóÕöÝóÉö Ðöí ÇáËøõÏóíøóÉö ÇáøóÐöí åõæó ÚóáóÇãóÉñ Úóáóíúåöãú.
æóÞóÏú Ñõæöíó Ðóáößó ãöäú ØóÑöíÞö ÌóãóÇÚóÉò ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÛóíúÑö
Úóáöíøò ßóãóÇ ÓóÊóÑóÇåóÇ ÈöÃóÓóÇäöíÏöåóÇ æóÃóáúÝóÇÙöåóÇ¡ Åöäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóÈöÇááøóåö ÇáúãõÓúÊóÚóÇäõ.
ÝóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ; ãöäúåõãú ÃóäóÓõ Èúäõ
ãóÇáößò¡ æóÌóÇÈöÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ æóÑóÇÝöÚõ Èúäõ ÚóãúÑòæ
ÇáúÛöÝóÇÑöíøõ¡ æóÓóÚúÏõ Èúäõ ÃóÈöí æóÞøóÇÕò¡ æóÃóÈõæ ÓóÚöíÏò ÓóÚúÏõ
Èúäõ ãóÇáößö Èúäö ÓöäóÇäò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ¡ æóÓóåúáõ Èúäõ ÍõäóíúÝò¡
æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÈøóÇÓò¡ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó¡
æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóãúÑòæ¡ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãóÓúÚõæÏò¡
æóÃóÈõæ ÐóÑøò¡ æóÚóÇÆöÔóÉõ - Ãõãøõ ÇáúãõÄúãöäöíäó -
(10/607)
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú ÃóÌúãóÚöíäó.
æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ ÍóÏöíËó Úóáöíøò ÈöØõÑõÞöåö ; áöÃóäøóåõ ÃóÍóÏõ
ÇáúÎõáóÝóÇÁö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡ æóÃóÍóÏõ ÇáúÚóÔóÑóÉö ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõãú
ÈöÇáúÌóäøóÉö¡ æóÃóÍóÏõ ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÔøõæÑóì¡ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÞöÕøóÉö¡
æóáúäóÐúßõÑú ÈóÚúÏóåõ ÍóÏöíËó ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ; áöÊóÞóÏøõãö
æóÝóÇÊöåö Úóáóì æóÞúÚóÉö ÇáúÎóæóÇÑöÌö.
ÇáúÍóÏöíËõ ÇáËøóÇäöí Úóäö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÃóÈöí ÈõßóíúÑò¡
ËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÚóíøóÇÔò¡ Úóäú ÚóÇÕöãò¡ Úóäú ÒöÑøò¡ Úóäú
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó: «íóÎúÑõÌõ Þóæúãñ Ýöí ÂÎöÑö ÇáÒøóãóÇäö¡ ÓõÝóåóÇÁõ
ÇáúÃóÍúáóÇãö¡ ÃóÍúÏóÇËñ - Ãóæú ÞóÇáó: ÍõÏóËóÇÁõ - ÇáúÃóÓúäóÇäö¡
íóÞõæáõæäó ãöäú ÎóíúÑö Þóæúáö ÇáäøóÇÓö¡ íóÞúÑóÃõæäó ÇáúÞõÑúÂäó
ÈöÃóáúÓöäóÊöåöãú¡ áóÇ íóÚúÏõæ ÊóÑóÇÞöíóåõãú¡ íóãúÑõÞõæäó ãöäó
ÇáúÅöÓúáóÇãö ßóãóÇ íóãúÑõÞõ ÇáÓøóåúãõ ãöäó ÇáÑøóãöíøóÉö¡ Ýóãóäú
ÃóÏúÑóßóåõãú ÝóáúíóÞúÊõáúåõãú¡ ÝóÅöäøó Ýöí ÞóÊúáöåöãú ÃóÌúÑðÇ
ÚóÙöíãðÇ ÚöäúÏó Çááøóåö áöãóäú ÞóÊóáóåõãú» .
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóäú ÃóÈöí ßõÑóíúÈò¡ æóÃóÎúÑóÌóåõ
ÇÈúäõ ãóÇÌóåú¡ Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó¡ æóÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚóÇãöÑö Èúäö ÒõÑóÇÑóÉó¡ ËóáóÇËóÊõåõãú Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑö
Èúäö ÚóíøóÇÔò Èöåö¡ æóÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ
ÕóÍöíÍñ.
ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò ãóÇÊó ÞóÈúáó ÙõåõæÑö ÇáúÎóæóÇÑöÌö ÈöäóÍúæò ãóäú
ÎóãúÓö Óöäöíäó¡ ÝóÍóÏöíËõåõ
(10/608)
Ýöí Ðóáößó ãöäú ÃóÞúæóì ÇáöÇÚúÊöÖóÇÏö.
ÇáúÍóÏöíËõ ÇáËøóÇáöËõ Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò: ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ
ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúãóÇÚöíáõ¡ ËóäóÇ ÓõáóíúãóÇäõ ÇáÊøóíúãöíøõ¡
ËóäóÇ ÃóäóÓñ ÞóÇáó: ÐõßöÑó áöí Ãóäøó äóÈöíøó Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÞóÇáó - æóáóãú ÃóÓúãóÚúåõ ãöäúåõ -: «Åöäøó
Ýöíßõãú ÞóæúãðÇ íóÊóÚóÈøóÏõæäó¡ æóíóÏúÃóÈõæäó ÍóÊøóì íõÚúÌöÈõæÇ
ÇáäøóÇÓó æóÊõÚúÌöÈõåõãú ÃóäúÝõÓõåõãú¡ íóãúÑõÞõæäó ãöäó ÇáÏøöíäö
ßóãóÇ íóãúÑõÞõ ÇáÓøóåúãõ ãöäó ÇáÑøóãöíøóÉö» .
ØóÑöíÞñ ÃõÎúÑóì: ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ
ÇáúãõÛöíÑóÉö¡ ËóäóÇ ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ¡ ÍóÏøóËóäöí ÞóÊóÇÏóÉõ¡ Úóäú
ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò¡ æóÃóÈöí ÓóÚöíÏò¡ ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: æóÞóÏú
ÍóÏøóËóäóÇåõ ÃóÈõæ ÇáúãõÛöíÑóÉö¡ ÝóÞóÇáó: Úóäú ÃóäóÓò¡ Úóäú ÃóÈöí
ÓóÚöíÏò¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó¡ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ ÞóÇáó: «Óóíóßõæäõ Ýöí ÃõãøóÊöí ÇÎúÊöáóÇÝñ æóÝõÑúÞóÉñ ;
Þóæúãñ íõÍúÓöäõæäó ÇáúÞöíáó æóíõÓöíÆõæäó ÇáúÝöÚúáó¡ íóÞúÑóÃõæäó
ÇáúÞõÑúÂäó áóÇ íõÌóÇæöÒõ ÊóÑóÇÞöíóåõãú¡ íóÍúÞöÑõ ÃóÍóÏõßõãú
ÕóáóÇÊóåõ ãóÚó ÕóáóÇÊöåöãú¡ æóÕöíóÇãóåõ ãóÚó ÕöíóÇãöåöãú¡
íóãúÑõÞõæäó ãöäó ÇáÏøöíäö ßóãóÇ íóãúÑõÞõ ÇáÓøóåúãõ ãöäó
ÇáÑøóãöíøóÉö¡ áóÇ íóÑúÌöÚõæäó ÍóÊøóì íóÑúÊóÏøó ÇáÓøóåúãõ Úóáóì
ÝõæÞöåö¡ åõãú ÔóÑøõ ÇáúÎóáúÞö æóÇáúÎóáöíÞóÉö¡ ØõæÈóì áöãóäú
ÞóÊóáóåõãú æóÞóÊóáõæåõ¡ íóÏúÚõæäó Åöáóì ßöÊóÇÈö Çááøóåö æóáóíúÓõæÇ
ãöäúåõ Ýöí ÔóíúÁò¡ ãóäú ÞóÇÊóáóåõãú ßóÇäó Ãóæúáóì ÈöÇááøóåö ãöäúåõãú
". ÞóÇáõæÇ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ãóÇ
(10/609)
ÓöíãóÇåõãú¿ ÞóÇáó: " ÇáÊøóÍúáöíÞõ»
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó Ýöí " Óõäóäöåö "¡ Úóäú äóÕúÑö Èúäö
ÚóÇÕöãò ÇáúÃóäúØóÇßöíøö¡ Úóäö ÇáúæóáöíÏö Èúäö ãõÓúáöãò¡ æóãõÈóÔøöÑö
Èúäö ÅöÓúãóÇÚöíáó ÇáúÍóáóÈöíøö¡ ßöáóÇåõãóÇ Úóäö ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö¡
Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó¡ Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò¡ æóÃóäóÓò Èöåö¡ æóÃóÎúÑóÌóåõ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó¡ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú¡ ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö¡
Úóäú ãóÚúãóÑò¡ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó¡ Úóäú ÃóäóÓò æóÍúÏóåõ.
æóÞóÏú Ñóæóì ÇáúÈóÒøóÇÑõ ãöäú ØóÑöíÞö ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó¡ æóÃóÈõæ
íóÚúáóì ãöäú ØóÑöíÞö íóÒöíÏó ÇáÑøóÞóÇÔöíøö¡ ßöáóÇåõãóÇ Úóäú ÃóäóÓö
Èúäö ãóÇáößò¡ ÍóÏöíËðÇ Ýöí ÇáúÎóæóÇÑöÌö¡ ÞóÑöíÈðÇ ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí
ÓóÚöíÏò¡ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò. Åöäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÇáúÍóÏöíËõ ÇáÑøóÇÈöÚõ Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ: ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÍóÓóäõ Èúäõ
ãõæÓóì¡ ËóäóÇ ÃóÈõæ ÔöåóÇÈò¡ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò¡ Úóäú ÃóÈöí
ÇáÒøõÈóíúÑö¡ Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÞóÇáó: «ßõäúÊõ ãóÚó
ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÚóÇãó
ÇáúÌöÚúÑóÇäóÉö æóåõæó íóÞúÓöãõ ÝöÖøóÉð Ýöí ËóæúÈö ÈöáóÇáò áöáäøóÇÓö¡
ÝóÞóÇáó ÑóÌõáñ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÇÚúÏöáú. ÝóÞóÇáó: " æóíúáóßó¡
æóãóäú íóÚúÏöáõ ÅöÐóÇ áóãú ÃóÚúÏóáú¿ ! áóÞóÏú ÎöÈúÊõ Åöäú áóãú
Ãóßõäú ÃóÚúÏöáõ ". ÝóÞóÇáó: ÚõãóÑõ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÏóÚúäöí
ÃóÞúÊõáú åóÐóÇ ÇáúãõäóÇÝöÞó. ÝóÞóÇáó: " ãóÚóÇÐó Çááøóåö Ãóäú
íóÊóÍóÏøóËó ÇáäøóÇÓõ Ãóäøöí
(10/610)
ÃóÞúÊõáõ ÃóÕúÍóÇÈöí¡ Åöäøó åóÐóÇ
æóÃóÕúÍóÇÈóåõ íóÞúÑóÃõæäó ÇáúÞõÑúÂäó áóÇ íõÌóÇæöÒõ ÍóäóÇÌöÑóåõãú¡
Ãóæú ÊóÑóÇÞöíóåõãú¡ íóãúÑõÞõæäó ãöäó ÇáÏøöíäö ãõÑõæÞó ÇáÓøóåúãö ãöäó
ÇáÑøóãöíøóÉö» .
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÚóíøóÇÔò¡ ËóäóÇ
ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÚóíøóÇÔò¡ ÍóÏøóËóäöí íóÍúíóì Èúäõ ÓóÚöíÏò¡
ÃóÎúÈóÑóäöí ÃóÈõæ ÇáÒøõÈóíúÑö¡ ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÌóÇÈöÑðÇ íóÞõæáõ:
«ÈóÕõÑó Úóíúäöí æóÓóãöÚó ÃõÐõäöí ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÈöÇáúÌöÚúÑóÇäóÉö æóÝöí ËóæúÈö ÈöáóÇáò ÝöÖøóÉñ¡
æóÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ íóÞúÈöÖõåóÇ
áöáäøóÇÓö íõÚúØöíåöãú¡ ÝóÞóÇáó ÑóÌõáñ: ÇÚúÏöáú. ÝóÞóÇáó: " æóíúáóßó¡
æóãóäú íóÚúÏöáõ ÅöÐóÇ áóãú Ãóßõäú ÃóÚúÏöáõ¿ ! ". ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ Èúäõ
ÇáúÎóØøóÇÈö: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÏóÚúäöí ÃóÞúÊõáú åóÐóÇ
ÇáúãõäóÇÝöÞó ÇáúÎóÈöíËó. ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " ãóÚóÇÐó Çááøóåö¡ Ãóäú íóÊóÍóÏøóËó ÇáäøóÇÓõ
Ãóäøöí ÃóÞúÊõáõ ÃóÕúÍóÇÈöí¡ Åöäøó åóÐóÇ æóÃóÕúÍóÇÈóåõ íóÞúÑóÃõæäó
ÇáúÞõÑúÂäó áóÇ íõÌóÇæöÒõ ÊóÑóÇÞöíóåõãú¡ íóãúÑõÞõæäó ãöäó ÇáÏøöíäö
ßóãóÇ íóãúÑõÞõ ÇáÓøóåúãõ ãöäó ÇáÑøóãöíøóÉö» .
Ëõãøó ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ¡ Úóäú ÃóÈöí ÇáúãõÛöíÑóÉö¡ Úóäú ãõÚóÇäö Èúäö
ÑóÝóÇÚóÉó¡ ËóäóÇ ÃóÈõæ ÇáÒøõÈóíúÑö¡ Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÞóÇáó: «áóãøóÇ ÞóÓóãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ ÛóäóÇÆöãó åóæóÇÒöäó ÈöÇáúÌöÚúÑóÇäóÉö¡ ÞóÇãó ÑóÌõáñ ãöäú
Èóäöí Êóãöíãò ÝóÞóÇáó: ÇÚúÏöáú íóÇ ãõÍóãøóÏõ. ÝóÞóÇáó: " æóíúáóßó!
æóãóäú íóÚúÏöáõ Åöäú áóãú ÃóÚúÏöáú! áóÞóÏú ÎöÈúÊõ æóÎóÓöÑúÊõ Åöäú
áóãú ÃóÚúÏöáú ". ÞóÇáó: ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
(10/611)
ÃóáóÇ ÃóÞõæãõ ÝóÃóÞúÊõáõ åóÐóÇ
ÇáúãõäóÇÝöÞó¿ ÞóÇáó: " ãóÚóÇÐó Çááøóåö¡ Ãóäú íóÊóÓóÇãóÚó ÇáúÃõãóãõ
Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ íóÞúÊõáõ ÃóÕúÍóÇÈóåõ ". Ëõãøó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " Åöäøó åóÐóÇ
æóÃóÕúÍóÇÈðÇ áóåõ íóÞúÑóÃõæäó ÇáúÞõÑúÂäó áóÇ íõÌóÇæöÒõ
ÊóÑóÇÞöíóåõãú¡ íóãúÑõÞõæäó ãöäó ÇáÏøöíäö ßóãóÇ íóãúÑõÞõ ÇáúãóÑúãóÇÉõ
ãöäó ÇáÑøóãöíøóÉö ".» ÞóÇáó ãõÚóÇäñ: ÝóÞóÇáó áöí ÃóÈõæ ÇáÒøõÈóíúÑö:
ÝóÚóÑóÖúÊõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó Úóáóì ÇáÒøõåúÑöíøö ÝóãóÇ ÎóÇáóÝóäöí¡
ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÇáäøóÖöíøõ. æóÞõáúÊõ: ÇáúÞöÏúÍõ. ÝóÞóÇáó:
ÃóáóÓúÊó ÑóÌõáðÇ ÚóÑóÈöíøðÇ¿ .
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÑõãúÍò¡ Úóäö ÇááøóíúËö¡
æóÚóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúãõËóäøóì¡ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúæóåøóÇÈö
ÇáËøóÞóÝöíøö æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö ÇááøóíúËö¡
æóãóÇáößö Èúäö ÃóäóÓò¡ ßõáøõåõãú Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö¡ Èöåö ÈöäóÍúæöåö.
ÍóÏöíËõ ÑóÇÝöÚö Èúäö ÚóãúÑòæ ÇáúÛöÝóÇÑöíøö¡ ÓóíóÃúÊöí ãóÚó ÍóÏöíËö
ÃóÈöí ÐóÑøò ÇáúÛöÝóÇÑöíøö¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ.
ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúÎóÇãöÓõ Úóäú ÓóÚúÏö Èúäö ãóÇáößö Èúäö ÃõåóíúÈò
ÇáÒøõåúÑöíøö æóåõæó ÓóÚúÏõ Èúäõ
(10/612)
ÃóÈöí æóÞøóÇÕò¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡
ÞóÇáó: íóÚúÞõæÈõ Èúäõ ÓõÝúíóÇäó: ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÍõãóíúÏöíøõ¡ ËóäóÇ
ÓõÝúíóÇäõ ; åõæó ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó¡ ÍóÏøóËóäöí ÇáúÚóáóÇÁõ Èúäõ ÃóÈöí
ÚóíøóÇÔò¡ Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÃóÈóÇ ÇáØøõÝóíúáö íõÍóÏøöËõ Úóäú ÈóßúÑö
Èúäö ÞöÑúæóÇÔò¡ Úóäú ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí æóÞøóÇÕò ÞóÇáó: «ÐóßóÑó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÐóÇ ÇáËøõÏóíøóÉö
ÝóÞóÇáó: ÔóíúØóÇäõ ÇáÑøóÏúåóÉö¡ ßóÑóÇÚöí ÇáúÎóíúáö íóÍúÊóÏöÑõåõ
ÑóÌõáñ ãöäú ÈóÌöíáóÉó ; íõÞóÇáõ áóåõ: ÇáúÃóÔúåóÈõ Ãóæö ÇÈúäö
ÇáúÃóÔúåóÈö¡ ÚóáóÇãóÉñ Ýöí Þóæúãò ÙóáóãóÉò» . ÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ:
ÝóÃóÎúÈóÑóäöí ÚóãøóÇÑñ ÇáÏøõåúäöíøõ¡ Ãóäøóåõ ÌóÇÁó Èöåö ÑóÌõáñ
íõÞóÇáõ áóåõ: ÇáúÃóÔúåóÈõ¡ Ãóæö ÇÈúäõ ÇáúÃóÔúåóÈö.
æóÞóÏú Ñóæóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ¡ Úóäú ÓõÝúíóÇäó
Èúäö ÚõíóíúäóÉó¡ Èöåö ãõÎúÊóÕóÑðÇ¡ æóáóÝúÙõåõ: " ÔóíúØóÇäõ
ÇáÑøóÏúåóÉö íóÍúÊóÏöÑõåõ ". íóÚúäöí ÑóÌõáðÇ ãöäú ÈóÌöíáóÉó.
ÇäúÝóÑóÏó Èöåö
(10/613)
ÃóÍúãóÏõ. æóÍóßóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ¡ Úóäú
Úóáöíøö Èúäö ÇáúãóÏöíäöíøö ÞóÇáó: áóãú ÃóÓúãóÚú ÈöÐößúÑö ÈóßúÑö Èúäö
ÞöÑúæóÇÔò ÅöáøóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö.
æóÑóæóì íóÚúÞõæÈõ Èúäõ ÓõÝúíóÇäó¡ Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö
ãõÚóÇÐò¡ Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÔõÚúÈóÉó¡ Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó¡ Úóäú
ÍóÇãöÏò ÇáúåóãúÏóÇäöíøö ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÓóÚúÏó Èúäó ÃóÈöí æóÞøóÇÕò
íóÞõæáõ: ÞóÊóáó Úóáöíøñ ÔóíúØóÇäó ÇáÑøóÏúåóÉö. ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ
ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: íõÑöíÏõ¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ¡ ÞóÊóáóåõ
ÃóÕúÍóÇÈõ Úóáöíøò ÈöÃóãúÑöåö. æóÞóÇáó ÇáúåóíúËóãõ Èúäõ ÚóÏöíøò
ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúÑóÇÆöíáõ Èúäõ íõæäõÓó¡ Úóäú ÌóÏøöåö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáÓøóÈöíÚöíøö Úóäú ÑóÌõáò ÞóÇáó: ÈóáóÛó ÓóÚúÏó Èúäó ÃóÈöí æóÞøóÇÕò
Ãóäøó Úóáöíøó Èúäó ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÞóÊóáó ÇáúÎóæóÇÑöÌó¡ ÝóÞóÇáó:
ÞóÊóáó Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÔóíúØóÇäó ÇáÑøóÏúåóÉö.
ÇáúÍóÏöíËõ ÇáÓøóÇÏöÓõ Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ; ÓóÚúÏö Èúäö ãóÇáößö Èúäö
ÓöäóÇäò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ æóáóåõ ØóÑõÞñ
Úóäúåõ:
ÇáúÃõæáóì ãöäúåóÇ: ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÈóßúÑõ Èúäõ
ÚöíÓóì ËóäóÇ ÌóÇãöÚõ Èúäõ ãóØóÑò ÇáúÍóÈóØöíøõ¡ ËóäóÇ ÃóÈõæ ÑõÄúÈóÉó
ÔóÏøóÇÏõ Èúäõ ÚöãúÑóÇäó ÇáúÞóíúÓöíøõ¡ Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò
(10/614)
ÇáúÎõÏúÑöíøö «Ãóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÌóÇÁó
Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÞóÇáó:
íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Åöäøöí ãóÑóÑúÊõ ÈöæóÇÏöí ßóÐóÇ æóßóÐóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÑóÌõáñ ãõÊóÎóÔøöÚñ ÍóÓóäõ ÇáúåóíúÆóÉö íõÕóáøöí. ÝóÞóÇáó áóåõ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " ÇÐúåóÈú Åöáóíúåö
ÝóÇÞúÊõáúåõ ". ÞóÇáó: ÝóÐóåóÈó Åöáóíúåö ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÝóáóãøóÇ ÑóÂåõ
Úóáóì Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö ßóÑöåó Ãóäú íóÞúÊõáóåõ¡ ÝóÑóÌóÚó Åöáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÞóÇáó
ÇáäøóÈöíøõ¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ áöÚõãóÑó: " ÇÐúåóÈú
ÝóÇÞúÊõáúåõ ". ÝóÐóåóÈó ÚõãóÑõ ÝóÑóÂåõ Úóáóì Êöáúßó ÇáúÍóÇáö ÇáøóÊöí
ÑóÂåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò¡ ÝóßóÑöåó Ãóäú íóÞúÊõáóåõ ÝóÑóÌóÚó¡ ÝóÞóÇáó: íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö Åöäøöí ÑóÃóíúÊõåõ íõÕóáøöí ãõÊóÎóÔøöÚðÇ ÝóßóÑöåúÊõ
Ãóäú ÃóÞúÊõáóåõ. ÞóÇáó: " íóÇ Úóáöíøõ ÇÐúåóÈú ÝóÇÞúÊõáúåõ ".
ÝóÐóåóÈó Úóáöíøñ Ýóáóãú íóÑóåõ¡ ÝóÑóÌóÚó ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö Åöäøöí áóãú ÃóÑóåõ¡ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " Åöäøó åóÐóÇ æóÃóÕúÍóÇÈóåõ íóÞúÑóÃõæäó
ÇáúÞõÑúÂäó áóÇ íõÌóÇæöÒõ ÊóÑóÇÞöíóåõãú¡ íóãúÑõÞõæäó ãöäó ÇáÏøöíäö
ßóãóÇ íóãúÑõÞõ ÇáÓøóåúãõ ãöäó ÇáÑøóãöíøóÉö¡ Ëõãøó áóÇ íóÚõæÏõæäó
Ýöíåö ÍóÊøóì íóÚõæÏó ÇáÓøóåúãõ Ýöí ÝõæÞöåö ; ÝóÇÞúÊõáõæåõãú åõãú
ÔóÑøõ ÇáúÈóÑöíøóÉö» . ÊóÝóÑøóÏó Èöåö ÃóÍúãóÏõ.
æóÞóÏú Ñóæóì ÇáúÈóÒøóÇÑõ Ýöí " ãõÓúäóÏöåö "¡ ãöäú ØóÑöíÞö
ÇáúÃóÚúãóÔö¡ Úóäú ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó¡ Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò¡ æóÃóÈõæ
íóÚúáóì¡ Úóäú ÃóÈöí ÎóíúËóãóÉó¡ Úóäú ÚõãóÑó Èúäö íõæäõÓó¡ Úóäú
ÚößúÑöãóÉó Èúäö ÚóãøóÇÑò¡ æóÚóäú íóÒöíÏó ÇáÑøóÞóÇÔöíøö¡ Úóäú ÃóäóÓò¡
äóÍúæðÇ ãöäú åóÐöåö ÇáúÞöÕøóÉö¡
(10/615)
æóÃóØúæóáó ãöäúåóÇ æóÝöíåóÇ ÒöíóÇÏóÇÊñ
ÃõÎóÑõ.
ÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí: ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ
ÃóÍúãóÏó¡ ËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ¡ Úóäú ÍóÈöíÈö Èúäö ÃóÈöí ËóÇÈöÊò¡ Úóäö
ÇáÖøóÍøóÇßö ÇáúãóÔúÑöÞöíøö¡ Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö¡ Úóäö
ÇáäøóÈöíøö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ Ýöí ÍóÏöíËò ÐóßóÑóåõ:
( «Þóæúãñ íóÎúÑõÌõæäó Úóáóì ÝöÑúÞóÉò ãöäó ÇáäøóÇÓö ãõÎúÊóáöÝóÉò¡
íóÞúÊõáõåõãú ÃóÞúÑóÈõ ÇáØøóÇÆöÝóÊóíúäö Åöáóì ÇáúÍóÞøö» . ÃóÎúÑóÌóÇåõ
Ýöí " ÇáÕøóÍöíÍóíúäö "¡ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÊóÑúÌóãóÉö ÃóÈöí
ÓóáóãóÉó¡ Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò.
ÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇáöËõ: ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ æóßöíÚñ¡
ËóäóÇ ÚößúÑöãóÉõ Èúäõ ÚóãøóÇÑò¡ ËóäóÇ ÚóÇÕöãõ Èúäõ ÔõãóíúÎò¡ Úóäú
ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö ÞóÇáó: «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÅöÐóÇ ÍóáóÝó ÝóÇÌúÊóåóÏó Ýöí Çáúíóãöíäö
ÞóÇáó: " æóÇáøóÐöí äóÝúÓõ ÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö ÈöíóÏöåö¡ áóíóÎúÑõÌóäøó
Þóæúãñ ãöäú ÃõãøóÊöí ÊóÍúÞöÑõæäó ÃóÚúãóÇáóßõãú ÚöäúÏó ÃóÚúãóÇáöåöãú¡
íóÞúÑóÃõæäó ÇáúÞõÑúÂäó áóÇ íõÌóÇæöÒõ ÊóÑóÇÞöíóåõãú¡ íóãúÑõÞõæäó ãöäó
ÇáúÅöÓúáóÇãö ßóãóÇ íóãúÑõÞõ ÇáÓøóåúãõ ãöäó ÇáÑøóãöíøóÉö ". ÞóÇáõæÇ:
Ýóåóáú ãöäú ÚóáóÇãóÉò íõÚúÑóÝõæäó ÈöåóÇ¿ ÞóÇáó: " Ýöíåöãú ÑóÌõáñ Ðõæ
íõÏóíøóÉò - Ãóæú ËõÏóíøóÉò - ãõÍóáøöÞöí ÑõÁõæÓöåöãú» ". ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÓóÚöíÏò: ÝóÍóÏøóËóäöí ÚöÔúÑõæäó Ãóæú ÈöÖúÚñ æóÚöÔúÑõæäó ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ Ãóäøó
ÚóáöíøðÇ¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ æóáöíó ÞóÊúáóåõãú. ÞóÇáó: ÝóÑóÃóíúÊõ
ÃóÈóÇ ÓóÚöíÏò ÈóÚúÏóãóÇ ßóÈõÑó æóíóÏóÇåõ ÊóÑúÊóÚöÔõ íóÞõæáõ:
ÞöÊóÇáõåõãú ÃóÍóáøõ
(10/616)
ÚöäúÏöí ãöäú ÞöÊóÇáö ÚöÏøóÊöåöãú ãöäó
ÇáÊøõÑúßö. æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó¡ Úóäú ÃóÍúãóÏó Èúäö
ÍóäúÈóáò¡ Èöåö.
ÇáØøóÑöíÞõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ ÃóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäö ÇÈúäö ÃóÈöí äõÚúãò¡
Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö ÞóÇáó: «ÈóÚóËó Úóáöíøñ æóåõæó
ÈöÇáúíóãóäö Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ ÈöÐõåóíúÈóÉò Ýöí ÊõÑúÈóÊöåóÇ¡ ÝóÞóÓóãóåóÇ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ Èóíúäó ÇáúÃóÞúÑóÚö Èúäö
ÍóÇÈöÓò ÇáúÍóäúÙóáöíøö - Ëõãøó ÃóÍóÏö Èóäöí ãõÌóÇÔöÚò - æóÈóíúäó
ÚõíóíúäóÉó Èúäö ÈóÏúÑò ÇáúÝóÒóÇÑöíøö¡ æóÈóíúäó ÚóáúÞóãóÉó Èúäö
ÚõáóÇËóÉó ÇáúÚóÇãöÑöíøö - Ëõãøó ÃóÍóÏö Èóäöí ßöáóÇÈò - æóÈóíúäó
ÒóíúÏö ÇáúÎóíúÑö ÇáØøóÇÆöíøö - Ëõãøó ÃóÍóÏö Èóäöí äóÈúåóÇäó - ÞóÇáó:
ÝóÛóÖöÈóÊú ÞõÑóíúÔñ æóÇáúÃóäúÕóÇÑõ¡ ÞóÇáõæÇ: íõÚúØöí ÕóäóÇÏöíÏó
Ãóåúáö äóÌúÏò æóíóÏóÚõäóÇ¿ ÞóÇáó: " ÅöäøóãóÇ ÃóÊóÃóáøóÝõåõãú ".
ÞóÇáó: ÝóÃóÞúÈóáó ÑóÌõáñ ÛóÇÆöÑõ ÇáúÚóíúäóíúäö¡ äóÇÊöÆõ ÇáúÌóÈöíäö¡
ßóËøõ ÇááøöÍúíóÉö¡ ãõÔúÑöÝõ ÇáúæóÌúäóÊóíúäö¡ ãóÍúáõæÞõ ÇáÑøóÃúÓö¡
ÝóÞóÇáó: íóÇ ãõÍóãøóÏõ¡ ÇÊøóÞö Çááøóåó. ÝóÞóÇáó: " ãóäú íõØöíÚõ
Çááøóåó ÅöÐóÇ ÚóÕóíúÊõåõ! íóÃúãóäõäöí Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÃóÑúÖö¡ æóáóÇ
ÊóÃúãóäõæäöí¿ ! ". ÞóÇáó: ÝóÓóÃóáó ÑóÌõáñ ãöäó ÇáúÞóæúãö ÞóÊúáóåõ
ÇáäøóÈöíøó¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ - ÃõÑóÇåõ ÎóÇáöÏó
Èúäó ÇáúæóáöíÏö - ÝóãóäóÚóåõ¡ ÝóáóãøóÇ æóáøóì ÞóÇáó: " Åöäøó ãöäú
ÖöÆúÖöÆö åóÐóÇ Þóæúãñ íóÞúÑóÃõæäó ÇáúÞõÑúÂäó áóÇ íõÌóÇæöÒõ
ÍóäóÇÌöÑóåõãú¡ íóãúÑõÞõæäó ãöäó ÇáúÅöÓúáóÇãö ãõÑõæÞó ÇáÓøóåúãö ãöäó
ÇáÑøóãöíøóÉö¡ íóÞúÊõáõæäó Ãóåúáó ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóíóÏóÚõæäó Ãóåúáó
ÇáúÃóæúËóÇäö¡ áóÆöäú ÃóäóÇ ÃóÏúÑóßúÊõåõãú áóÃóÞúÊõáóäøóåõãú ÞóÊúáó
ÚóÇÏò» ". ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ¡ ãöäú
(10/617)
ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö Èöåö. Ëõãøó
ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÝõÖóíúáò¡ Úóäú ÚõãóÇÑóÉó Èúäö
ÇáúÞóÚúÞóÇÚö¡ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÈöí äõÚúãò¡ Úóäú ÃóÈöí
ÓóÚöíÏò. æóÝöíåö ÇáúÌóÒúãõ ÈöÃóäøó ÎóÇáöÏðÇ ÓóÃóáó Ãóäú íóÞúÊõáó
Ðóáößó ÇáÑøóÌõáó¡ æóáóÇ íõäóÇÝöí ÓõÄóÇáó ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö.
æóåõæó Ýöí " ÇáÕøóÍöíÍóíúäö " ãöäú ÍóÏöíËö ÚõãóÇÑóÉó Èúäö
ÇáúÞóÚúÞóÇÚö Èúäö ÔõÈúÑõãóÉó¡ æóÞóÇáó Ýöíåö: " «Åöäøóåõ ÓóíóÎúÑõÌõ
ãöäú ÖöÆúÖöÆö åóÐóÇ Þóæúãñ íóÞúÑóÃõæäó ÇáúÞõÑúÂäó áóÇ íõÌóÇæöÒõ
ÍóäóÇÌöÑóåõãú» ".
æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö Ãóäøóåõ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÕõáúÈöåö æóäóÓúáöåö ;
áöÃóäøó ÇáúÎóæóÇÑöÌó ÇáøóÐöíäó ÐóßóÑúäóÇ áóãú íóßõæäõæÇ ãöäú
ÓõáóÇáóÉò åóÐóÇ¡ Èóáú æóáóÇ ÃóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ ãöäúåõãú ãöäú äóÓúáöåö¡
æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ: " ãöäú ÖöÆúÖöÆö åóÐóÇ ". Ãóíú ãöäú Ôóßúáöåö
æóÚóáóì ÕöÝóÊöåö ÝöÚúáðÇ æóÞóæúáðÇ¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóåóÐóÇ
ÇáÔøóßúáõ æóåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉõ ßóËöíÑóÉñ Ýöí ÇáäøóÇÓö ÌöÏøðÇ Ýöí ßõáøö
ÒóãóÇäò æóßõáøö ãóßóÇäò¡ Ýöí ÞõÑøóÇÁö ÇáúÞõÑúÂäö æóÛóíúÑöåöãú¡
áöãóäú ÊóÃóãøóáóåóÇ¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóåóÐóÇ ÇáÑøóÌõáõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ åõæó Ðõæ ÇáúÎõæóíúÕöÑóÉö ÇáÊøóãöíãöíøõ¡ æóÓóãøóÇåõ
ÈóÚúÖõåõãú: ÍõÑúÞõæÕðÇ. ÝóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáØøóÑöíÞõ ÇáúÎóÇãöÓõ: ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ËóäóÇ ÚóÝøóÇäõ¡
ËóäóÇ ãóåúÏöíøõ Èúäõ ãóíúãõæäò¡ ËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓöíÑöíäó¡ Úóäú
ãóÚúÈóÏö Èúäö ÓöíÑöíäó¡ Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò¡ Úóäö ÇáäøóÈöíøö¡ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÞóÇáó: " «íõÎúÑóÌõ ÃõäóÇÓñ ãöäú ÞöÈóáö
ÇáúãóÔúÑöÞö íóÞúÑóÃõæäó ÇáúÞõÑúÂäó áóÇ íõÌóÇæöÒõ ÊóÑóÇÞöíóåõãú¡
íóãúÑõÞõæäó ãöäó ÇáÏøöíäö
(10/618)
ßóãóÇ íóãúÑõÞõ ÇáÓøóåúãõ ãöäó
ÇáÑøóãöíøóÉö¡ Ëõãøó áóÇ íóÚõæÏõæäó Ýöíåö ÍóÊøóì íóÚõæÏó ÇáÓøóåúãõ
Úóáóì ÝõæÞöåö ". Þöíáó: ãóÇ ÓöíãóÇåõãú¿ ÞóÇáó: " ÓöíãóÇåõãõ
ÇáÊøóÍúáöíÞõ¡ æóÇáÊøóÓúÈöíÏõ» ". æóÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ¡ Úóäú ÃóÈöí
ÇáäøõÚúãóÇäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÝóÖúáö¡ Úóäú ãóåúÏöíøö Èúäö ãóíúãõæäò
Èöåö.
ÇáØøóÑöíÞõ ÇáÓøóÇÏöÓõ: ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚõÈóíúÏò¡ ËóäóÇ ÓõæóíúÏõ Èúäõ äóÌöíÍò¡ Úóäú íóÒöíÏó
ÇáúÝóÞöíÑö ÞóÇáó: ÞõáúÊõ áöÃóÈöí ÓóÚöíÏò: Åöäøó ãöäøóÇ ÑöÌóÇáðÇ åõãú
ÃóÞúÑóÄõäóÇ áöáúÞõÑúÂäö¡ æóÃóßúËóÑõäóÇ ÕóáóÇÉð¡ æóÃóæúÕóáõäóÇ
áöáÑøóÍöãö¡ æóÃóßúËóÑõäóÇ ÕóæúãðÇ¡ ÎóÑóÌõæÇ ÚóáóíúäóÇ
ÈöÃóÓúíóÇÝöåöãú. ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò: ÓóãöÚúÊõ ÇáäøóÈöíøó¡ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ íóÞõæáõ: «íóÎúÑõÌõ Þóæúãñ íóÞúÑóÃõæäó
ÇáúÞõÑúÂäó áóÇ íõÌóÇæöÒõ ÍóäóÇÌöÑóåõãú¡ íóãúÑõÞõæäó ãöäó ÇáÏøöíäö
ßóãóÇ íóãúÑõÞõ ÇáÓøóåúãõ ãöäó ÇáÑøóãöíøóÉö» . ÊóÝóÑøóÏó Èöåö
ÃóÍúãóÏõ¡ æóáóãú íõÎóÑøöÌõæåõ Ýöí ÇáúßõÊõÈö ÇáÓøöÊøóÉö¡ æóáóÇ
æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú æóÅöÓúäóÇÏõåõ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ; ÑöÌóÇáõåõ ßõáøõåõãú
ËöÞóÇÊñ¡ æóÓõæóíúÏõ Èúäõ äóÌöíÍò åóÐóÇ ãóÓúÊõæÑñ.
ÇáØøóÑöíÞõ ÇáÓøóÇÈöÚõ: ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ ËóäóÇ ãóÚúãóÑñ¡ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö¡ Úóäú ÃóÈöí ÓóáóãóÉó
Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡ Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÞóÇáó: «ÈóíúäóÇ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ íóÞúÓöãõ ÞóÓóãðÇ ÅöÐú
ÌóÇÁóåõ Ðõæ ÇáúÎõæóíúÕöÑóÉö ÇáÊøóãöíãöíøõ ÝóÞóÇáó: ÇÚúÏöáú íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö.
(10/619)
ÝóÞóÇáó: " æóíúáóßó! æóãóäú íóÚúÏöáõ
ÅöÐóÇ áóãú ÃóÚúÏöáú¿ ". ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö ÃóÊóÃúÐóäõ áöí Ýöíåö ÝóÃóÖúÑöÈó ÚõäõÞóåõ¿ ÝóÞóÇáó: ÏóÚúåõ¡
ÝóÅöäøó áóåõ ÃóÕúÍóÇÈðÇ íóÍúÞöÑõ ÃóÍóÏõßõãú ÕóáóÇÊóåõ ãóÚó
ÕóáóÇÊöåöãú¡ æóÕöíóÇãóåõ ãóÚó ÕöíóÇãöåöãú¡ íóãúÑõÞõæäó ãöäó ÇáÏøöíäö
ßóãóÇ íóãúÑõÞõ ÇáÓøóåúãõ ãöäó ÇáÑøóãöíøóÉö¡ ÝóíóäúÙõÑõ Ýöí ÞõÐóÐöåö
ÝóáóÇ íõæÌóÏõ Ýöíåö ÔóíúÁñ¡ Ëõãøó íóäúÙõÑõ Ýöí äóÖöíøöåö ÝóáóÇ
íõæÌóÏõ Ýöíåö ÔóíúÁñ¡ Ëõãøó íóäúÙõÑõ Ýöí ÑöÕóÇÝöåö ÝóáóÇ íõæÌóÏõ
Ýöíåö ÔóíúÁñ¡ Ëõãøó íóäúÙõÑõ Ýöí äóÕúáöåö ÝóáóÇ íõæÌóÏõ Ýöíåö
ÔóíúÁñ¡ ÞóÏú ÓóÈóÞó ÇáúÝóÑúËó æóÇáÏøóãó¡ ÂíóÊõåõãú ÑóÌõáñ ÃóÓúæóÏõ
ÅöÍúÏóì íóÏóíúåö - Ãóæú ÞóÇáó: ÅöÍúÏóì ËóÏúíóíúåö - ãöËúáó ËóÏúíö
ÇáúãóÑúÃóÉö¡ Ãóæú ãöËúáó ÇáúÈóÖúÚóÉö ÊóÏóÑúÏóÑõ¡ íóÎúÑõÌõæäó Úóáóì
Íöíäö ÝóÊúÑóÉò ãöäó ÇáäøóÇÓö ".» ÝóäóÒóáóÊú Ýöíåö: {æóãöäúåõãú ãóäú
íóáúãöÒõßó Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÇÊö} [ÇáÊæÈÉ: 58] ÇáúÂíóÉó [ÇáÊøóæúÈóÉö: 58]
. ÞóÇáó ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò: ÝóÃóÔúåóÏõ Ãóäøöí ÓóãöÚúÊõ åóÐóÇ ãöäú ÑóÓõæáö
Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÃóÔúåóÏõ Ãóäøó
ÚóáöíøðÇ Íöíäó ÞóÊóáóåõãú æóÃóäóÇ ãóÚóåõ ÌöíÁó ÈöÇáÑøóÌõáö Úóáóì
ÇáäøóÚúÊö ÇáøóÐöí äóÚóÊó ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡. æóÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ¡ ãöäú ÍóÏöíËö ÔõÚóíúÈò¡
(10/620)
æóãõÓúáöãñ¡ ãöäú ÍóÏöíËö íõæäõÓó Èúäö
íóÒöíÏó¡ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö Èöåö¡ áóßöäú Ýöí ÑöæóÇíóÉö ãõÓúáöãò Úóäú
ÍóÑúãóáóÉó æóÃóÍúãóÏó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ; ßöáóÇåõãóÇ Úóäö
ÇÈúäö æóåúÈò¡ Úóäú íõæäõÓó¡ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö¡ Úóäú ÃóÈöí ÓóáóãóÉó
æóÇáÖøóÍøóÇßö ÇáúåóãúÏóÇäöíøö¡ Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò Èöåö. Ëõãøó
ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ãõÕúÚóÈò¡ Úóäö
ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö¡ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö¡ Úóäú ÃóÈöí ÓóáóãóÉó
æóÇáÖøóÍøóÇßö ÇáúãóÔúÑöÞöíøö¡ Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò¡ ÝóÐóßóÑó äóÍúæó
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú åóÐóÇ ÇáÓøöíóÇÞö¡ æóÝöíåö Ãóäøó ÚõãóÑó åõæó
ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÃúÐóäó ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ Ýöí ÞóÊúáöåö¡ æóÝöíåö: " «íóÎúÑõÌõæäó Úóáóì ÝöÑúÞóÊóíúäö
ãöäó ÇáäøóÇÓö¡ íóÞúÊõáõåõãú Ãóæúáóì ÇáØøóÇÆöÝóÊóíúäö ÈöÇááøóåö» ".
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò: ÝóÃóÔúåóÏõ Ãóäøöí ÓóãöÚúÊõ åóÐóÇ ãöäú ÑóÓõæáö
Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÃóäøöí ÔóåöÏúÊõ
ÚóáöíøðÇ Íöíäó ÞóÊóáóåõãú ÝóÇáúÊõãöÓó Ýöí ÇáúÞóÊúáóì ÝóæõÌöÏó Úóáóì
ÇáäøóÚúÊö ÇáøóÐöí äóÚóÊóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó. æóÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ¡ Úóäú ÏõÍóíúãò¡ Úóäö ÇáúæóáöíÏö¡
Úóäö ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö ßóÐóáößó.
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÞóÑóÃúÊõ Úóáóì ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ãóÇáößò¡
Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö
ÇáúÍóÇÑöËö ÇáÊøóíúãöíøö¡ Úóäú ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Èúäö
(10/621)
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡ Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ íóÞõæáõ: «íóÎúÑõÌõ Ýöíßõãú Þóæúãñ ÊóÍúÞöÑõæäó ÕóáóÇÊóßõãú
ãóÚó ÕóáóÇÊöåöãú¡ æóÕöíóÇãóßõãú ãóÚó ÕöíóÇãöåöãú¡ æóÃóÚúãóÇáóßõãú
ãóÚó ÃóÚúãóÇáöåöãú¡ íóÞúÑóÃõæäó ÇáúÞõÑúÂäó áóÇ íõÌóÇæöÒõ
ÍóäóÇÌöÑóåõãú¡ íóãúÑõÞõæäó ãöäó ÇáÏøöíäö ßóãóÇ íóãúÑõÞõ ÇáÓøóåúãõ
ãöäó ÇáÑøóãöíøóÉö¡ íóäúÙõÑõ Ýöí ÇáäøóÕúáö ÝóáóÇ íóÑóì ÔóíúÆðÇ¡ Ëõãøó
íóäúÙõÑõ Ýöí ÇáúÞöÏúÍö ÝóáóÇ íóÑóì ÔóíúÆðÇ¡ Ëõãøó íóäúÙõÑõ Ýöí
ÇáÑøöíÔö ÝóáóÇ íóÑóì ÔóíúÆðÇ¡ æóíóÊóãóÇÑóì Ýöí ÇáúÝõæÞö» . ÞóÇáó
ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö: ÍóÏøóËóäóÇ Èöåö ãóÇáößñ ; íóÚúäöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËó. æóÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
íõæÓõÝó¡ Úóäú ãóÇáößò Èöåö. æóÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ¡ æóãõÓúáöãñ¡
Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúãõËóäøóì¡ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúæóåøóÇÈö¡ Úóäú
íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó¡ Úóäú ÃóÈöí
ÓóáóãóÉó¡ æóÚóØóÇÁö Èúäö íóÓóÇÑò¡ Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò Èöåö.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ íóÒöíÏõ¡ ÃóäóÇ ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÚóãúÑòæ¡ Úóäú ÃóÈöí ÓóáóãóÉó ÞóÇáó: «ÌóÇÁó ÑóÌõáñ Åöáóì ÃóÈöí
ÓóÚöíÏò ÝóÞóÇáó: åóáú ÓóãöÚúÊó ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ íóÐúßõÑõ Ýöí ÇáúÍóÑõæÑöíøóÉö ÔóíúÆðÇ¿ ÞóÇáó:
ÓóãöÚúÊõåõ íóÐúßõÑõ ÞóæúãðÇ íóÊóÚóãøóÞõæäó Ýöí ÇáÏøöíäö¡ íóÍúÞöÑõ
ÃóÍóÏõßõãú ÕóáóÇÊóåõ ÚöäúÏó ÕóáóÇÊöåöãú¡ æóÕóæúãóåõ ÚöäúÏó
Õóæúãöåöãú¡ íóãúÑõÞõæäó ãöäó ÇáÏøöíäö ßóãóÇ íóãúÑõÞõ ÇáÓøóåúãõ ãöäó
ÇáÑøóãöíøóÉö¡ ÃóÎóÐó Óóåúãóåõ ÝóäóÙóÑó Ýöí äóÕúáöåö Ýóáóãú íóÑó
ÔóíúÆðÇ¡ Ëõãøó äóÙóÑó Ýöí ÑöÕóÇÝöåö Ýóáóãú íóÑó ÔóíúÆðÇ¡ Ëõãøó
äóÙóÑó Ýöí ÇáúÞõÐóÐö ÝóÊóãóÇÑóì¡ åóáú íóÑóì ÔóíúÆðÇ Ãóãú áóÇ» .
æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú¡
(10/622)
Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó¡
Úóäú íóÒöíÏó Èúäö åóÇÑõæäó Èöåö.
ÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇãöäõ: ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ
ÃóÈöí ÚóÏöíøò¡ Úóäú ÓõáóíúãóÇäó¡ Úóäú ÃóÈöí äóÖúÑóÉó¡ Úóäú ÃóÈöí
ÓóÚöíÏò «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
ÐóßóÑó ÞóæúãðÇ íóßõæäõæäó Ýöí ÃõãøóÊöåö íóÎúÑõÌõæäó Ýöí ÝõÑúÞóÉò
ãöäó ÇáäøóÇÓö ÓöíãóÇåõãõ ÇáÊøóÍúáöíÞõ¡ åõãú ÔóÑøõ ÇáúÎóáúÞö¡ Ãóæú
ãöäú ÔóÑøö ÇáúÎóáúÞö¡ ÊóÞúÊõáõåõãú ÃóÏúäóì ÇáØøóÇÆöÝóÊóíúäö ãöäó
ÇáúÍóÞøö. ÞóÇáó: ÝóÖóÑóÈó ÇáäøóÈöíøõ¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ áóåõãú ãóËóáðÇ - Ãóæú ÞóÇáó ÞóæúáðÇ - " ÇáÑøóÌõáõ íóÑúãöí
ÇáÑøóãöíøóÉó - Ãóæú ÞóÇáó: ÇáúÛóÑóÖó - ÝóíóäúÙõÑõ Ýöí ÇáäøóÕúáö
ÝóáóÇ íóÑóì ÈóÕöíÑóÉð¡ æóíóäúÙõÑõ Ýöí ÇáäøóÖöíøö ÝóáóÇ íóÑóì
ÈóÕöíÑóÉð¡ æóíóäúÙõÑõ Ýöí ÇáúÝõæÞö ÝóáóÇ íóÑóì ÈóÕöíÑóÉð ".» ÝóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò: æóÃóäúÊõãú ÞóÊóáúÊõãõæåõãú íóÇ Ãóåúáó ÇáúÚöÑóÇÞö.
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúãõËóäøóì¡ Úóäú
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÈöí ÚóÏöíøò¡ Úóäú ÓõáóíúãóÇäó - æóåõæó ÇÈúäõ
ØóÑúÎóÇäó - ÇáÊøóíúãöíøõ¡ Úóäú ÃóÈöí äóÖúÑóÉó¡ æóÇÓúãõåõ ÇáúãõäúÐöÑõ
Èúäõ ãóÇáößö Èúäö ÞõØóÚóÉó¡ Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö
ÈöäóÍúæöåö.
ÇáúÍóÏöíËõ ÇáËøóÇãöäõ Úóäú ÓóáúãóÇäó ÇáúÝóÇÑöÓöíøö: ÞóÇáó
ÇáúåóíúËóãõ Èúäõ ÚóÏöíøò ËóäóÇ ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÇáúãõÛöíÑóÉö¡ Úóäú
ÍõãóíúÏö Èúäö åöáóÇáò ÞóÇáó: ÌóÇÁó ÑóÌõáñ Åöáóì Þóæúãò ÝóÞóÇáó:
áöãóäú åóÐöåö ÇáúÎöÈóÇÁõ¿ ÞóÇáõæÇ: áöÓóáúãóÇäó ÇáúÝóÇÑöÓöíøö. ÞóÇáó:
ÃóÝóáóÇ ÊóäúØóáöÞõæäó ãóÚöí ÝóíõÍóÏøöËóäóÇ æóäóÓúãóÚó ãöäúåõ¿
ÝóÇäúØóáóÞó
(10/623)
ãóÚóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÞóæúãö ÝóÞóÇáó: íóÇ
ÃóÈóÇ ÚóÈúÏö Çááøóåö áóæú ÃóÏúäóíúÊó ÎöÈóÇÁóßó ÅöáóíúäóÇ æóßõäúÊó
ãöäøóÇ ÞóÑöíÈðÇ ÝóÍóÏøóËúÊóäóÇ æóÓóãöÚúäóÇ ãöäúßó¿ ÝóÞóÇáó: æóãóäú
ÃóäúÊó¿ ÞóÇáó: ÝõáóÇäõ Èúäõ ÝõáóÇäò. ÞóÇáó ÓóáúãóÇäõ: ÞóÏú ÈóáóÛóäöí
Úóäúßó ãóÚúÑõæÝñ ; ÈóáóÛóäöí Ãóäøóßó ÊóÎöÝøõ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö¡
æóÊõÞóÇÊöáõ ÇáúÚóÏõæøó¡ æóÊóÎúÏöãõ ÃóÕúÍóÇÈó ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÅöäú ÃóÎúØóÃóÊúßó æóÇÍöÏóÉñ Ãóäú
Êóßõæäó ãöäú åóÄõáóÇÁö ÇáúÞóæúãö ÇáøóÐöíäó ÐóßóÑóåõãú áóäóÇ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó. ÞóÇáõæÇ: ÝóæõÌöÏó Ðóáößó
ÇáÑøóÌõáõ ÞóÊöíáðÇ Ýöí ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóåúÑóæóÇäö.
ÇáúÍóÏöíËõ ÇáÊøóÇÓöÚõ Úóäú Óóåúáö Èúäö ÍõäóíúÝò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö:
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÇáäøóÖúÑö¡ ËóäóÇ ÍöÒóÇãõ
Èúäõ ÅöÓúãóÇÚöíáó ÇáúÚóÇãöÑöíøõ¡ Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáÔóíúÈóÇäóíøö¡ Úóäú íõÓóíúÑö Èúäö ÚóãúÑòæ ÞóÇáó: ÏóÎóáúÊõ Úóáóì
Óóåúáö Èúäö ÍõäóíúÝò¡ ÝóÞõáúÊõ: ÍóÏøöËúäöí ãóÇ ÓóãöÚúÊó ãöäú ÑóÓõæáö
Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÍóÑõæÑöíøóÉö. ÞóÇáó: ÃõÍóÏøöËõßó ãóÇ ÓóãöÚúÊõ ãöäó ÇáäøóÈöíøö¡
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ áóÇ ÃóÒöíÏõßó Úóáóíúåö ÔóíúÆðÇ¡
ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
íóÐúßõÑõ ÞóæúãðÇ íóÎúÑõÌõæäó ãöäú åóÇåõäóÇ - æóÃóÔóÇÑó ÈöíóÏöåö
äóÍúæó ÇáúÚöÑóÇÞö - «íóÞúÑóÃõæäó ÇáúÞõÑúÂäó áóÇ íõÌóÇæöÒõ
ÍóäóÇÌöÑóåõãú¡ íóãúÑõÞõæäó ãöäó ÇáÏøöíäö ßóãóÇ íóãúÑõÞõ ÇáÓøóåúãõ
ãöäó ÇáÑøóãöíøóÉö» . ÞóÇáó: ÞõáúÊõ: åóáú ÐóßóÑó áóåõãú ÚóáóÇãóÉð¿
ÞóÇáó: åóÐóÇ ãóÇ ÓóãöÚúÊõ áóÇ ÃóÒöíÏõßó Úóáóíúåö. æóÞóÏú ÃóÎúÑóÌóÇåõ
Ýöí " ÇáÕøóÍöíÍóíúäö " ãöäú ÍóÏöíËö
(10/624)
ÚóÈúÏö ÇáúæóÇÍöÏö Èúäö ÒöíóÇÏò¡
æóãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö Úóáöíøö Èúäö ãõÓúåöÑò æóÇáúÚóæøóÇãö Èúäö
ÍóæúÔóÈò¡ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÝõÖóíúáò¡
ßõáøõåõãú Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáÔóíúÈóÇäöíøö Èöåö.
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ¡ ËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó¡
ËóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ãõÓúåöÑò¡ Úóäö ÇáÔóíúÈóÇäöíøö¡ Úóäú íõÓóíúÑö Èúäö
ÚóãúÑòæ¡ ÞóÇáó: ÓóÃóáúÊõ Óóåúáó Èúäó ÍõäóíúÝò: ÓóãöÚúÊó ÑóÓõæáó
Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ íóÐúßõÑõ ÇáúÎóæóÇÑöÌó¿
ÝóÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõåõ¡ æóÃóÔóÇÑó ÈöíóÏöåö äóÍúæó ÇáúãóÔúÑöÞö " «Þóæúãñ
íóÞúÑóÃõæäó ÇáúÞõÑúÂäó ÈöÃóáúÓöäóÊöåöãú áóÇ íóÚúÏõæ ÊóÑóÇÞöíóåõãú¡
íóãúÑõÞõæäó ãöäó ÇáÏøöíäö ßóãóÇ íóãúÑõÞõ ÇáÓøóåúãõ ãöäó
ÇáÑøóãöíøóÉö» ". æóÍóÏøóËóäóÇåõ ÃóÈõæ ßóÇãöáò¡ ËóäóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáúæóÇÍöÏö¡ ËóäóÇ ÓõáóíúãóÇäõ ÇáÔóíúÈóÇäöíøõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏö¡
æóÞóÇáó: " íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ ÃóÞúæóÇãñ ". ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ
ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó¡ æóÅöÓúÍóÇÞõ ÌóãöíÚðÇ Úóäú íóÒöíÏó¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÈóßúÑò: ÍóÏøóËóäóÇ íóÒöíÏõ Èúäõ åóÇÑõæäó¡ Úóäö ÇáúÚóæøóÇãö Èúäö
ÍóæúÔóÈò¡ ËóäóÇ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáÔóíúÈóÇäöíøõ¡ Úóäú ÃõÓóíúÑö Èúäö
ÚóãúÑòæ¡ Úóäú Óóåúáö Èúäö ÍõäóíúÝò Úóäö ÇáäøóÈöíøö¡ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÞóÇáó: «íóÊöíåõ Þóæúãñ ÞóÈöáó ÇáúãóÔúÑöÞö
ãõÍóáøóÞóÉñ ÑõÁõæÓõåõãú» .
ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúÚóÇÔöÑõ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: ÞóÇáó ÇáúÈóÒøóÇÑõ: ËóäóÇ
íõæÓõÝõ Èúäõ ãõæÓóì¡ ËóäóÇ ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÇáÑøóÈöíÚö¡ ËóäóÇ ÃóÈõæ
ÇáúÃóÍúæóÕö¡ Úóäú ÓöãóÇßò¡ Úóäú ÚößúÑöãóÉó¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
(10/625)
ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: «áóíóÞúÑóÃóäøó ÇáúÞõÑúÂäó ÃóÞúæóÇãñ ãöäú
ÃõãøóÊöí íóãúÑõÞõæäó ãöäó ÇáÏøöíäö ßóãóÇ íóãúÑõÞõ ÇáÓøóåúãõ ãöäó
ÇáÑøóãöíøóÉö» . æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú¡ Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö
ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó æóÓõæóíúÏö Èúäö ÓóÚöíÏò ßöáóÇåõãóÇ Úóäú ÃóÈöí
ÇáúÃóÍúæóÕö ÈöÅöÓúäóÇÏöåö ãöËúáóåõ.
ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúÍóÇÏöí ÚóÔóÑó Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó: ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ
ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ íóÒöíÏõ¡ ËóäóÇ ÃóÈõæ ÌóäóÇÈò íóÍúíóì Èúäõ ÃóÈöí
ÍóíøóÉó¡ Úóäú ÔóåúÑö Èúäö ÍóæúÔóÈò ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÚóÈúÏó Çááøóåö
Èúäó ÚõãóÑó íóÞõæáõ: áóÞóÏú ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ íóÞõæáõ: «íóÎúÑõÌõ ãöäú ÃõãøóÊöí Þóæúãñ
íõÓöíÆõæäó ÇáúÃóÚúãóÇáó íóÞúÑóÃõæäó ÇáúÞõÑúÂäó áóÇ íõÌóÇæöÒõ
ÍóäóÇÌöÑóåõãú.» ÞóÇáó íóÒöíÏõ: áóÇ ÃóÚúáóãõåõ ÅöáøóÇ ÞóÇáó: "
«íóÍúÞöÑõ ÃóÍóÏõßõãú Úóãóáóåõ ãóÚó Úóãóáöåöãú¡ íóÞúÊõáõæäó Ãóåúáó
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌõæÇ ÝóÇÞúÊõáõæåõãú¡ Ëõãøó ÅöÐóÇ ÎóÑóÌõæÇ
ÝóÇÞúÊõáõæåõãú¡ Ëõãøó ÅöÐóÇ ÎóÑóÌõæÇ ÝóÇÞúÊõáõæåõãú¡ ÝóØõæÈóì áöãóäú
ÞóÊóáóåõãú¡ æóØõæÈóì áöãóäú ÞóÊóáõæåõ¡ ßõáøóãóÇ ØóáóÚó ãöäúåõãú
ÞóÑóäñ ÞóØóÚóåõ Çááøóåõ ". ÝóÑóÏøóÏó Ðóáößó ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÚöÔúÑöíäó ãóÑøóÉð Ãóæú ÃóßúËóÑó¡ æóÃóäóÇ
ÃóÓúãóÚõ» . ÊóÝóÑøóÏó Èöåö ÃóÍúãóÏõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö. æóÞóÏú
ËóÈóÊó ãöäú ÍóÏöíËö ÓóÇáöãò æóäóÇÝöÚò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÞóÇáó:
«ÇáúÝöÊúäóÉõ ãöäú åóÇåõäóÇ ; ãöäú ÍóíúËõ íóØúáõÚõ ÞóÑúäõ
ÇáÔøóíúØóÇäö " æóÃóÔóÇÑó ÈöíóÏöåö äóÍúæõ ÇáúãóÔúÑöÞö» .
ÇáúÍóÏöíËõ ÇáËøóÇäöí ÚóÔóÑó Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó: ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ
(10/626)
ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ ÃóäóÇ ãóÚúãóÑñ¡ Úóäú
ÞóÊóÇÏóÉó¡ Úóäú ÔóåúÑö Èúäö ÍóæúÔóÈò ÞóÇáó: áóãøóÇ ÌóÇÁóÊúäóÇ
ÈóíúÚóÉõ íóÒöíÏó Èúäö ãõÚóÇæöíóÉó¡ ÞóÏöãúÊõ ÇáÔøóÇãó ÝóÃõÎúÈöÑúÊõ
ÈöãóÞóÇãò íóÞõæãõåõ äóæúÝñ ÇáúÈößóÇáöíøõ¡ ÝóÌöÆúÊõåõ ÝóÌóÇÁó ÑóÌõáñ
ÝóÇäúÊóÈóÐó Úóäö ÇáäøóÇÓö Úóáóíúåö ÎóãöíÕóÉñ¡ ÝóÅöÐóÇ åõæó ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÂåõ äóæúÝñ ÃóãúÓóßó
Úóäö ÇáúÍóÏöíËö¡ ÝóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö: ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ íóÞõæáõ: " «ÅöäøóåóÇ ÓóÊóßõæäõ
åöÌúÑóÉñ ÈóÚúÏó åöÌúÑóÉò¡ íóäúÍóÇÒõ ÇáäøóÇÓõ Åöáóì ãõåóÇÌóÑö
ÅöÈúÑóÇåöíãó¡ áóÇ íóÈúÞóì Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÅöáøóÇ ÔöÑóÇÑõ ÃóåúáöåóÇ¡
ÊóáúÝöÙõåõãú ÃóÑúÖõåõãú¡ ÊóÞúÐóÑõåõãú äóÝúÓõ ÇáÑøóÍúãóäö¡
ÊóÍúÔõÑõåõãõ ÇáäøóÇÑõ ãóÚó ÇáúÞöÑóÏóÉö æóÇáúÎóäóÇÒöíÑö¡ ÊóÈöíÊõ
ãóÚóåõãú ÅöÐóÇ ÈóÇÊõæÇ¡ æóÊóÞöíáõ ãóÚóåõãú ÅöÐóÇ ÞóÇáõæÇ¡ æóÊóÃúßõáõ
ãóäú ÊóÎóáøóÝó» ". ÞóÇáó æóÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ íóÞõæáõ: " «ÓóíóÎúÑõÌõ äóÇÓñ ãöäú ÃõãøóÊöí ãöäú
ÞöÈóáö ÇáúãóÔúÑöÞö¡ íóÞúÑóÃõæäó ÇáúÞõÑúÂäó áóÇ íõÌóÇæöÒõ
ÊóÑóÇÞöíóåõãú¡ ßõáøóãóÇ ÎóÑóÌó ãöäúåõãú ÞóÑúäñ ÞõØöÚó¡ ßõáøóãóÇ
ÎóÑóÌó ãöäúåõãú ÞóÑúäñ ÞõØöÚó¡ - ÍóÊøóì ÚóÏøóåóÇ ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì
ÚóÔúÑö ãóÑøóÇÊò - ßõáøóãóÇ ÎóÑóÌó ãöäúåõãú ÞóÑúäñ ÞõØöÚó¡ ÍóÊøóì
íóÎúÑõÌó ÇáÏøóÌøóÇáõ Ýöí ÈóÞöíøóÊöåöãú» ". æóÞóÏú Ñóæóì ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏó Ãóæøóáóåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÌöåóÇÏö ãóäú " Óõäóäöåö "¡ Úóäö
ÇáúÞóæóÇÑöíÑöíøö¡ Úóäú ãõÚóÇÐö Èúäö åöÔóÇãò¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú
ÞóÊóÇÏóÉó Èöåö. æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÍóÏöíËõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ãóÓúÚõæÏò æóÍóÏöíËõ Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ.
ÇáúÍóÏöíËõ ÇáËøóÇáöËó ÚóÔóÑó Úóäú ÃóÈöí ÐóÑøò: ÞóÇáó ãõÓúáöãõ Èúäõ
ÇáúÍóÌøóÇÌö: ÍóÏøóËóäóÇ ÔóíúÈóÇäõ
(10/627)
Èúäõ ÝóÑøõæÎó¡ ËóäóÇ ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ
ÇáúãõÛöíÑóÉö¡ ËóäóÇ ÍõãóíúÏõ Èúäõ åöáóÇáò¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÇáÕøóÇãöÊö¡ Úóäú ÃóÈöíö ÐóÑøò ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: «Åöäøó ÈóÚúÏöí ãöäú ÃõãøóÊöí - Ãóæú
Óóíóßõæäõ ÈóÚúÏöí ãöäú ÃõãøóÊöí - Þóæúãñ íóÞúÑóÃõæäó ÇáúÞõÑúÂäó áóÇ
íõÌóÇæöÒõ ÍóáóÇÞöíãóåõãú¡ íóÎúÑõÌõæäó ãöäó ÇáÏøöíäö¡ ßóãóÇ íóÎúÑõÌõ
ÇáÓøóåúãõ ãöäó ÇáÑøóãöíøóÉö¡ áóÇ íóÚõæÏõæäó Ýöíåö¡ åõãú ÔóÑøõ
ÇáúÎóáúÞö æóÇáúÎóáöíÞóÉö» " ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóÇãöÊö: ÝóáóÞöíÊõ
ÑóÇÝöÚó Èúäó ÚóãúÑòæ ÇáúÛöÝóÇÑöíøó ÃóÎóÇ ÇáúÍóßóãö ÇáúÛöÝóÇÑöíøö
ÞõáúÊõ: ãóÇ ÍóÏöíËñ ÓóãöÚúÊõåõ ãöäú ÃóÈöí ÐóÑøò ßóÐóÇ ßóÐóÇ¿
ÝóÞóÇáó: æóÃóäóÇ ÓóãöÚúÊõåõ ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó. . áóãú íóÑúæöåö ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ.
ÇáúÍóÏöíËõ ÇáÑøóÇÈöÚó ÚóÔóÑó Úóäú Ãõãøö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÚóÇÆöÔóÉó:
ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: ÃóäóÇ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáúÍóÇÝöÙõ¡ æóÃóÈõæ ÓóÚöíÏö Èúäõ ÃóÈöí ÚóãúÑòæ¡ ËóäóÇ ÃóÈõæ
ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúÃóÕóãøõ¡ ËóäóÇ ÇáÓøóÑöíøõ¡ Èúäõ íóÍúíóì¡ ËóäóÇ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ íõæäõÓó¡ ËóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÚóíøóÇÔò¡ Úóäú ÍóÈöíÈö
Èúäö ÓóáóãóÉó ÞóÇáó: ÞóÇáó áöí Úóáöíøñ: áóÞóÏú ÚóáöãóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ
Ãóäøó ÌóíúÔó ÇáúãóÑúæóÉö æóÃóåúáó ÇáäøóåúÑóæóÇäö ãóáúÚõæäõæäó Úóáóì
áöÓóÇäö ãõÍóãøóÏò¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóíøóÇÔò: ÌóíúÔõ ÇáúãóÑúæóÉö ÞóÊóáóÉõ ÚõËúãóÇäó¡
(10/628)
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ.
æóÞóÇáó ÇáúåóíúËóãõ Èúäõ ÚóÏöíøò: ÍóÏøóËóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáõ¡ Úóäú
íõæäõÓó¡ Úóäú ÌóÏøöåö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáÓøóÈöíÚöíøö¡ Úóäú ÑóÌõáò¡
Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáó: ÈóáóÛóäóÇ ÞóÊúáõ Úóáöíøò ÇáúÎóæóÇÑöÌó
ÝóÞóÇáóÊú: ÞóÊóáó Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÔóíúØóÇäó ÇáÑøóÏúåóÉö.
ÊóÚúäöí ÇáúãõÎúÏóÌó.
æóÞóÇáó ÇáúÈóÒøóÇÑõ: ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚõãóÇÑóÉó Èúäö
ÕõÈóíúÍò¡ ËóäóÇ Óóåúáõ Èúäõ ÚóÇãöÑò ÇáúÈóÌóáöíøõ¡ ËóäóÇ ÃóÈõæ
ÎóÇáöÏò¡ Úóäú ãõÌóÇáöÏò¡ Úóäö ÇáÔøóÚúÈöíøö¡ Úóäú ãóÓúÑõæÞò¡ Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú: ÐóßóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ ÇáúÎóæóÇÑöÌó ÝóÞóÇáó: ÔöÑóÇÑõ ÃõãøóÊöí íóÞúÊõáõåõãú
ÎöíóÇÑõ ÃõãøóÊöí.
ÞóÇáó: æóÍóÏøóËóäóÇåõ ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÓóÚöíÏò¡ ËóäóÇ ÍõÓóíúäõ Èúäõ
ãõÍóãøóÏò¡ ËóäóÇ ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÞóÑúãò¡ ËóäóÇ ÚóØóÇÁõ Èúäõ
ÇáÓøóÇÆöÈö¡ Úóäú ÃóÈöí ÇáÖøõÍóì¡ Úóäú ãóÓúÑõæÞò¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó¡
Úóäö ÇáäøóÈöíøö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÐóßóÑó
äóÍúæóåõ. ÞóÇáó: ÝóÑóÃóíúÊõ ÚóáöíøðÇ ÞóÊóáóåõãú¡ æóåõãú ÃóÕúÍóÇÈõ
ÇáäøóåúÑóæóÇäö. . Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúÈóÒøóÇÑõ: áóÇ äóÚúáóãõ Ñóæóì
ÚóØóÇÁñ¡ Úóäú ÃóÈöí ÇáÖøõÍóì¡ Úóäú ãóÓúÑõæÞò ÅöáøóÇ åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËó¡ æóáóÇ äóÚúáóãõ ÑóæóÇåõ Úóäú ÚóØóÇÁò ÅöáøóÇ ÓõáóíúãóÇäõ
Èúäõ ÞóÑúãò. ÞõáúÊõ æóÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÞóÑúãò ÞóÏú ÊóßóáøóãõæÇ
Ýöíåö¡ æóáóßöäøó ÇáúÅöÓúäóÇÏó ÇáúÃóæøóáó íóÔúåóÏõ áóåõ ßóãóÇ Ãóäøó
åóÐóÇ íóÔúåóÏõ áöÐóÇßó ÝóåõãóÇ
(10/629)
ãõÊóÚóÇÖöÏóÇäö¡ æóåõæó ÛóÑöíÈñ ãöäú
ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÔóÏøóÇÏò¡ Úóäú Úóáöíøò ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÚóÇÆöÔóÉó
ÇÓúÊóÛúÑóÈóÊú ÍóÏöíËó ÇáúÎóæóÇÑöÌö æóáóÇ ÓöíøóãóÇ ÎóÈóÑó Ðöí
ÇáËøõÏóíøóÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóæúÑóÏúäóÇ åóÐöåö
ÇáØøõÑõÞó ßõáøóåóÇ ; áöíóÚúáóãó ÇáúæóÇÞöÝõ ÚóáóíúåóÇ Ãóäú Ðóáößó
ÍóÞøñ æóÕöÏúÞñ æóåõæó ãöäú ÃóßúÈóÑö ÏóáóÇáóÇÊö ÇáäøõÈõæøóÉö¡ ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúÃóÆöãøóÉö Ýöí ÏóáóÇÆöáö
ÇáäøõÈõæøóÉö. æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ. æóÞóÏú ÓóÃóáóÊú
ÚóÇÆöÔóÉõ¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ¡ ÈóÚúÏó Ðóáößó Úóäú ÎóÈóÑö Ðöí
ÇáËøõÏóíøóÉö ÝóÊóíóÞøóäóÊúåõ ãöäú ØõÑõÞò ãõÊóÚóÏøöÏóÉò.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí " ÇáÏøóáóÇÆöáö ":
ÃóäóÇ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÍóÇÝöÙõ¡ ÃóäóÇ ÇáúÍõÓóíúäõ Èúäõ
ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÚóÇãöÑò ÇáúßöäúÏöíøõ ÈöÇáúßõæÝóÉö ãöäú ÃóÕúáö
ÓóãóÇÚöåö¡ ËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÕóÏóÞóÉó ÇáúßóÇÊöÈõ¡
ÍóÏøóËóäöí ÚóãúÑõæ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó Èúäö ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÃóÈóÇäó Èúäö ÕóÇáöÍò ÞóÇáó: åóÐóÇ ßöÊóÇÈõ ÌóÏøöí ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÃóÈóÇäó ÝóÞóÑóÃúÊõ Ýöíåö: ÍóÏøóËóäöí ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÇáúÍõÑøö¡
ÍóÏøóËóäöí ÇáúÍóßóãõ Èúäõ ÚõÊóíúÈóÉó¡ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÈöí
ÇáÓøóÝóÑö¡ Úóäú ÚóÇãöÑò ÇáÔøóÚúÈöíøö¡ Úóäú ãóÓúÑõæÞò ÞóÇáó: ÞóÇáóÊú
ÚóÇÆöÔóÉõ: ÚöäúÏóßó Úöáúãñ ãöäú Ðöí ÇáËøõÏöíøóÉö ÇáøóÐöí
(10/630)
ÃóÕóÇÈóåõ Úóáöíøñ Ýöí ÇáúÍóÑõæÑöíøóÉö¿
ÞõáúÊõ: áóÇ. ÞóÇáóÊú: ÝóÇßúÊõÈú áöí ÈöÔóåóÇÏóÉö ãóäú ÔóåöÏóåõãú.
ÝóÑóÌóÚúÊõ Åöáóì ÇáúßõæÝóÉö - æóÈöåóÇ íóæúãóÆöÐò ÃóÓúÈóÇÚñ -
ÝóßóÊóÈúÊõ ÔóåóÇÏóÉó ÚóÔóÑóÉò ãöäú ßõáøö ÓóÈúÚò¡ Ëõãøó ÃóÊóíúÊõåóÇ
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú ÝóÞóÑóÃúÊõåóÇ ÚóáóíúåóÇ¡ ÞóÇáóÊú: Ãóßõáøõ åóÄõáóÇÁö
ÚóÇíóäõæåõ¿ ÞõáúÊõ: áóÞóÏú ÓóÃóáúÊõåõãú ÝóÃóÎúÈóÑõæäöí ÈöÃóäøó
ßõáøóåõãú ÞóÏú ÚóÇíóäóåõ. ÝóÞóÇáóÊú: áóÚóäó Çááøóåõ ÝõáóÇäðÇ ;
ÝóÅöäøóåõ ßóÊóÈó Åöáóíøó Ãóäøóåõ ÃóÕóÇÈóåõãú Èöäöíáö ãöÕúÑó. Ëõãøó
ÃóÑúÎóÊú ÚóíúäóíúåóÇ ÝóÈóßóÊú ÝóáóãøóÇ ÓóßóäóÊú ÚóÈúÑóÊõåóÇ ÞóÇáóÊú:
ÑóÍöãó Çááøóåõ ÚóáöíøðÇ! áóÞóÏú ßóÇäó Úóáóì ÇáúÍóÞøö¡ æóãóÇ ßóÇäó
Èóíúäöí æóÈóíúäóåõ ÅöáøóÇ ßóãóÇ íóßõæäõ Èóíúäó ÇáúãóÑúÃóÉö
æóÃóÍúãóÇÆöåóÇ.
ÍóÏöíËñ ÂÎóÑõ Úóäú ÑóÌõáóíúäö ãõÈúåóãóíúäö ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö: ÞóÇáó
ÇáúåóíúËóãõ Èúäõ ÚóÏöíøò Ýöí " ßöÊóÇÈö ÇáúÎóæóÇÑöÌö "¡ ÍóÏøóËóäöí
ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÇáúãõÛöíÑóÉö¡ Úóäú ÍõãóíúÏö Èúäö åöáóÇáò ÞóÇáó:
ÃóÞúÈóáó ÑóÌõáóÇäö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍöÌóÇÒö ÍóÊøóì ÞóÏöãóÇ ÇáúÚöÑóÇÞó
ÝóÞöíáó áóåõãóÇ: ãóÇ ÃóÞúÏóãóßõãóÇ ÇáúÚöÑóÇÞó¿ ÞóÇáóÇ: ÑóÌóæúäóÇ
Ãóäú äõÏúÑößó åóÄõáóÇÁö ÇáúÞóæúãö ÇáøóÐöíäó ÐóßóÑóåõãú áóäóÇ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóæóÌóÏúäóÇ Úóáöíøó Èúäó
ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÞóÏú ÓóÈóÞóäóÇ Åöáóíúåöãú ; íóÚúäöíóÇäö Ãóåúáó
ÇáäøóåúÑóæóÇäö.
ÍóÏöíËñ ÂÎóÑõ Ýöí ãóÏúÍö Úóáöíøò¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Úóáóì
ÞöÊóÇáöåö ÇáúÎóæóÇÑöÌó
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÍõÓóíúäõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò¡ ËóäóÇ
ÝöØúÑñ¡ Úóäú ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö
(10/631)
ÑóÌóÇÁö Èúäö ÑóÈöíÚóÉó ÇáÒøõÈóíúÏöíøö¡
Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ ÃóÈóÇ ÓóÚöíÏò íóÞõæáõ: " ßõäøóÇ ÌõáõæÓðÇ
äóäúÊóÙöÑõ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
ÝóÎóÑóÌó ÚóáóíúäóÇ ãöäú ÈõíõæÊö ÈóÚúÖö äöÓóÇÆöåö¡ ÞóÇáó: ÝóÞõãúäóÇ
ãóÚóåõ¡ ÝóÇäúÞóØóÚóÊú äóÚúáõåõ ÝóÊóÎóáøóÝó ÚóáóíúåóÇ Úóáöíøñ
íóÎúÕöÝõåóÇ¡ ÝóãóÖóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ æóãóÖóíúäóÇ ãóÚóåõ¡ Ëõãøó ÞóÇãó íóäúÊóÙöÑõåõ æóÞõãúäóÇ
ãóÚóåõ¡ ÝóÞóÇáó: " Åöäøó ãöäúßõãú ãóäú íõÞóÇÊöáõ Úóáóì ÊóÃúæöíáö
ÇáúÞõÑúÂäö ßóãóÇ ÞóÇÊóáúÊõ Úóáóì ÊóäúÒöíáöåö ". ÝóÇÓúÊóÔúÑóÝúäóÇ
áóåóÇ æóÝöíäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò¡ æóÚõãóÑõ ÝóÞóÇáó: " áóÇ¡ æóáóßöäøóåõ
ÎóÇÕöÝõ ÇáäøóÚúáö ". ÞóÇáó: ÝóÌöÆúäóÇ äõÈóÔøöÑõåõ¡ ÞóÇáó:
ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÏú ÓóãöÚóåõ.
æóÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ¡ Úóäú æóßöíÚò æóÃóÈöí ÃõÓóÇãóÉó¡ Úóäú ÝöØúÑö Èúäö
ÎóáöíÝóÉó Èöåö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÇáøóÐöí ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ íóÚúáóì:
ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ãõæÓóì¡ ËóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ Èúäõ Óóåúáò¡
Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÚõÈóíúÏò¡ Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÑóÈöíÚóÉó ÞóÇáó:
ÓóãöÚúÊõ ÚóáöíøðÇ Úóáóì ãöäúÈóÑößõãú åóÐóÇ íóÞõæáõ: ÚóåöÏó Åöáóíøó
ÇáäøóÈöíøõ¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ Ãóäú ÃõÞóÇÊöáó
ÇáäøóÇßöËöíäó æóÇáúÞóÇÓöØöíäó æóÇáúãóÇÑöÞöíäó. æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ
ÈóßúÑö Èúäõ ÇáúãõÞúÑöÆö¡ Úóäú ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÚóÈøóÇÏò
ÇáúÈóÕúÑöíøö¡ äóÇ ÚóÈøóÇÏõ Èúäõ íóÚúÞõæÈó¡ Úóäö ÇáÑøóÈöíÚö Èúäö
Óóåúáò ÇáúÝóÒóÇÑöíøö Èöåö. ÝóÅöäøóåõ ÍóÏöíËñ ÛóÑöíÈñ æóãõäúßóÑñ.
Úóáóì Ãóäøóåõ
(10/632)
ÞóÏú Ñõæöíó ãöäú ØõÑõÞò Úóäú Úóáöíøò¡
æóÚóäú ÛóíúÑöåö æóáóÇ ÊóÎúáõæ æóÇÍöÏóÉñ ãöäúåóÇ Úóäú ÖóÚúÝò.
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáäøóÇßöËöíäó¡ íóÚúäöí Ãóåúáó ÇáúÌóãóáö.
æóÈöÇáúÞóÇÓöØöíäó Ãóåúáõ ÇáÔøóÇãö ; æóÇáúÞóÇÓöØõ åõæó ÇáúÌóÇÆöÑõ
ÇáÙøóÇáöãõ. æóÈöÇáúãóÇÑöÞöíäó ÇáúÎóæóÇÑöÌõ ; áöÃóäøóåõãú ãóÑóÞõæÇ
ãöäó ÇáÏøöíäö. æóÃóãøóÇ ÇáäøóÇßöËõæäó Ýóåõãú ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÌóãóáö
ÇáøóÐöíäó ÚóÞóÏõæÇ ÇáúÈóíúÚóÉó áóåõ Ëõãøó äóßóËõæÇ. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ. æóÞóÏú Ñóæóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÃóÍúãóÏó
Èúäõ ÚóÏöíøò Ýöí " ßóÇãöáöåö "¡ Úóäú ÃóÍúãóÏó Èúäö ÌóÚúÝóÑò
ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøö¡ Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ÓóíúÝò¡ Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö
Èúäö ãõæÓóì¡ Úóäú ÝöØúÑò¡ Úóäú Íóßöíãö Èúäö ÌõÈóíúÑò¡ Úóäú
ÅöÈúÑóÇåöíãó¡ Úóäú ÚóáúÞóãóÉó¡ Úóäú Úóáöíøò ÞóÇáó: ÃõãóÑúÊõ
ÈöÞöÊóÇáö ÇáäøóÇßöËöíäó æóÇáúÞóÇÓöØöíäó æóÇáúãóÇÑöÞöíäó.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÎóØöíÈõ ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõ:
ÃóÎúÈóÑóäöí ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ¡ ËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúãõÙóÝøóÑö¡ ËóäóÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó Èúäö ËóÇÈöÊò ÞóÇáó: æóÌóÏúÊõ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÌóÏøöí ãõÍóãøóÏö Èúäö ËóÇÈöÊò: ËóäóÇ ÃóÔúÚóËõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö
ÇáÓøõáóãöíøõ¡ Úóäú ÌóÚúÝóÑò ÇáúÃóÍúãóÑö¡ Úóäú íõæäõÓó Èúäö
ÇáúÃóÑúÞóãö¡ Úóäú ÃóÈóÇäó¡ Úóäú ÎõáóíúÏò ÇáúÚóÕóÑöíøö ÞóÇáó:
ÓóãöÚúÊõ ÚóáöíøðÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó íóÞõæáõ íóæúãó
ÇáäøóåúÑóæóÇäö: ÃóãóÑóäöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ ÈöÞöÊóÇáö ÇáäøóÇßöËöíäó æóÇáúãóÇÑöÞöíäó æóÇáúÞóÇÓöØöíäó.
(10/633)
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÚóÓóÇßöÑó¡ ãöäú
ÍóÏöíËö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÝóÑóÌò ÇáúÌõäúÏóíúÓóÇÈõæÑöíøö¡ ÃóäóÇ åóÇÑõæäõ
Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó¡ ËóäóÇ ÃóÈõæ ÛóÓøóÇäó¡ Úóäú ÌóÚúÝóÑò - ÃóÍúÓóÈõåõ
ÇáúÃóÍúãóÑó - Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúÌóÈøóÇÑö ÇáúåóãúÏóÇäöíøö¡ Úóäú ÃóäóÓö
Èúäö ÚóãúÑòæ¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú Úóáöíøò ÞóÇáó: ÃõãöÑúÊõ ÈöÞöÊóÇáö
ËóáóÇËóÉò ; ÇáúãóÇÑöÞöíäó æóÇáúÞóÇÓöØöíäó æóÇáäøóÇßöËöíäó.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÇßöãõ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ ÃóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó Èúäö Êóãöíãò ÇáúÍóäúÙóáöíøõ¡ ÈöÞóäúØóÑóÉö
ÈóÑóÏóÇäó¡ ËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÚóØöíøóÉó Èúäö ÓóÚúÏò
ÇáúÚóæúÝöíøõ¡ ÍóÏøóËóäöí ÃóÈöí¡ ÍóÏøóËóäöí Úóãøöí - ÚóãúÑõæ Èúäõ
ÚóØöíøóÉó Èúäö ÓóÚúÏò - Úóäú ÃóÎöíåö ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÚóØöíøóÉó¡
ÍóÏøóËóäöí ÌóÏøöí ÓóÚúÏõ Èúäõ ÌõäóÇÏóÉó¡ Úóäú Úóáöíøò¡ ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ¡ ÞóÇáó ÃõãöÑúÊõ ÈöÞöÊóÇáö ËóáóÇËóÉò ; ÇáúÞóÇÓöØöíäó
æóÇáäøóÇßöËöíäó æóÇáúãóÇÑöÞöíäó ; ÝóÃóãøóÇ ÇáúÞóÇÓöØõæäó ÝóÃóåúáõ
ÇáÔøóÇãö¡ æóÃóãøóÇ ÇáäøóÇßöËõæäó ÝóÐóßóÑóåõãú¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúãóÇÑöÞõæäó ÝóÃóåúáõ ÇáäøóåúÑóæóÇäö. íóÚúäöí ÇáúÍóÑõæÑöíøóÉó.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇÈúäõ ÚóÓóÇßöÑó: ÃóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÞöÓúãö ÒóÇåöÑõ
Èúäõ ØóÇåöÑò¡ ÃóäóÇ ÃóÈõæ ÓóÚúÏò ÇáúÃóÏöíÈõ¡ ÃóäóÇ ÇáÓøóíøöÏõ ÃóÈõæ
ÇáúÍóÓóäö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ Úóáöíøö Èúäö ÇáúÍõÓóíúäö¡ ËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÃóÍúãóÏó
(10/634)
ÇáÕøõæÝöíøõ¡ ËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóãúÑòæ
ÇáúÈóÇåöáöíøõ¡ ËóäóÇ ßóËöíÑõ Èúäõ íóÍúíóì¡ ËóäóÇ ÃóÈõæ ÚóæóÇäóÉó¡
Úóäú ÃóÈöí ÇáúÌóÇÑõæÏö¡ Úóäú ÒóíúÏö Èúäö Úóáöíøö Èúäö ÇáúÍõÓóíúäö
Èúäö Úóáöíøò¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÌóÏøöåö¡ Úóäú Úóáöíøò ÞóÇáó:
ÃóãóÑóäöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
ÈöÞöÊóÇáö ÇáäøóÇßöËöíäó æóÇáúãóÇÑöÞöíäó æóÇáúÞóÇÓöØöíäó.
ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Ýöí Ðóáößó: ÞóÇáó ÇáúÍóÇßöãõ: ÍóÏøóËóäóÇ
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúÝóÞöíåõ¡ ÃóäóÇ
ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Úóáöíøò¡ ËóäóÇ ÒóßóÑöíøóÇ Èúäõ íóÍúíóì ÇáúÍóÑøóÇÑõ
ÇáúãõÞúÑöÆõ¡ ËóäóÇ ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÚóÈøóÇÏò ÇáúãõÞúÑöÆõ¡ ËóäóÇ
ÔóÑöíßñ¡ Úóäú ãóäúÕõæÑò¡ Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó¡ Úóäú ÚóáúÞóãóÉó¡ Úóäú
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÞóÇáó: ÎóÑóÌó ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÃóÊóì ãóäúÒöáó Ãõãøö ÓóáóãóÉó ÝóÌóÇÁó Úóáöíøñ¡
ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: íóÇ
Ãõãøó ÓóáóãóÉó¡ åóÐóÇ æóÇááøóåö ÞóÇÊöáõ ÇáäøóÇßöËöíäó
æóÇáúÞóÇÓöØöíäó æóÇáúãóÇÑöÞöíäó ãöäú ÈóÚúÏöí.
ÍóÏöíËõ ÃóÈöí ÓóÚöíÏò Ýöí Ðóáößó: ÞóÇáó ÇáúÍóÇßöãõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ
ÌóÚúÝóÑò ãõÍóãøóÏõ Èúäõ Úóáöíøö Èúäö ÏõÍóíúãò ÇáÔóíúÈóÇäóíøõ¡ ËóäóÇ
ÇáúÍõÓóíúäõ Èúäõ ÇáúÍóßóãö ÇáúÍöÈóÑöíøõ¡ ËóäóÇ ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ
ÃóÈóÇäó¡ ËóäóÇ ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáúÃóÒúÏöíøõ¡ Úóäú ÃóÈöí
åóÇÑõæäó ÇáúÚóÈúÏöíøö¡ Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö ÞóÇáó:
ÃóãóÑóäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
ÈöÞöÊóÇáö ÇáäøóÇßöËöíäó æóÇáúÞóÇÓöØöíäó
(10/635)
æóÇáúãóÇÑöÞöíäó¡ ÝóÞõáúÊõ: íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö! ÃóãóÑúÊóäóÇ ÈöÞöÊóÇáö åóÄõáóÇÁö ÝóãóÚó ãóäú¿ ÝóÞóÇáó: ãóÚó
Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò¡ ãóÚóåõ íõÞúÊóáõ ÚóãøóÇÑõ Èúäõ íóÇÓöÑò.
ÍóÏöíËõ ÃóÈöí ÃóíøõæÈó Ýöí Ðóáößó: ÞóÇáó ÇáúÍóÇßöãõ: ÃóäóÇ ÃóÈõæ
ÇáúÍóÓóäö Úóáöíøõ Èúäõ ÍóãúÔóÇÐó ÇáúÚóÏúáõ¡ ËóäóÇ ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ
ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö ÏöíÒöíáó¡ ËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö¡
ËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ßóËöíÑò¡ Úóäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÍóÕöíÑóÉó¡ Úóäú
ÃóÈöí ÕóÇÏöÞò¡ Úóäú ãöÎúäóÝö Èúäö Óõáóíúãò ÞóÇáó: ÃóÊóíúäóÇ ÃóÈóÇ
ÃóíøõæÈó ÝóÞõáúäóÇ: ÞóÇÊóáúÊó ÈöÓóíúÝößó ÇáúãõÔúÑößöíäó ãóÚó ÑóÓõæáö
Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ Ëõãøó ÌöÆúÊó ÊõÞóÇÊöáõ
ÇáúãõÓúáöãöíäó¿ ÝóÞóÇáó: ÃóãóÑóäöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÈöÞöÊóÇáö ÇáäøóÇßöËöíäó æóÇáúãóÇÑöÞöíäó
æóÇáúÞóÇÓöØöíäó.
ÞóÇáó ÇáúÍóÇßöãõ: æóÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó
Èúäö ÈóÇáóæóíúåö¡ ËóäóÇ ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Úóáöíøö Èúäö ÔóÈöíÈò
ÇáúãóÚúãóÑöíøõ¡ ËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÍõãóíúÏò¡ ËóäóÇ ÓóáóãóÉõ Èúäõ
ÇáúÝóÖúáö¡ ÍóÏøóËóäöí ÃóÈõæ ÒóíúÏò ÇáúÃóÍúæóáõ¡ Úóäú ÚóÊøóÇÈö Èúäö
ËóÚúáóÈóÉó¡ ÍóÏøóËóäöí ÃóÈõæ ÃóíøõæÈó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ Ýöí ÎöáóÇÝóÉö
ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö ÞóÇáó: ÃóãóÑóäöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÈöÞöÊóÇáö ÇáäøóÇßöËöíäó æóÇáúÞóÇÓöØöíäó
(10/636)
æóÇáúãóÇÑöÞöíäó ãóÚó Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí
ØóÇáöÈò.
æóÞóÇáó ÇáúÎóØöíÈõ ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõ: ÃóÎúÈóÑóäöí ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ
Úóáöíøö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúãõÞúÑöÆõ¡ ËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ãõÍóãøóÏö Èúäö íõæÓõÝó¡ ËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑò ÇáúãóØöíÑöíøõ¡
ËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúãõÄóÏøöÈö ÈöÓõÑøó ãóäú ÑóÃóì¡
ËóäóÇ ÇáúãõÚóáøóì Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÈöÈóÛúÏóÇÏó¡ ËóäóÇ
ÔóÑöíßñ¡ Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ãóåúÑóÇäó ÇáúÃóÚúãóÔö¡ ÞóÇáó:
ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÈúÑóÇåöíãõ¡ Úóäú ÚóáúÞóãóÉó æóÇáúÃóÓúæóÏö ÞóÇáóÇ:
ÃóÊóíúäóÇ ÃóÈóÇ ÃóíøõæÈó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøó ÚöäúÏó ãõäúÕóÑóÝöåö ãöäú
ÕöÝøöíäó ÝóÞõáúäóÇ áóåõ: íóÇ ÃóÈóÇ ÃóíøõæÈó¡ Åöäøó Çááøóåó
ÃóßúÑóãóßó ÈöäõÒõæáö ãõÍóãøóÏò¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
æóÈöãóÌöíÁö äóÇÞóÊöåö ÊóÝóÖøõáðÇ ãöäó Çááøóåö æóÅößúÑóÇãðÇ áóßó
Íöíäó ÃóäóÇÎóÊú ÈöÈóÇÈößó Ïõæäó ÇáäøóÇÓö¡ Ëõãøó ÌöÆúÊó ÈöÓóíúÝößó
Úóáóì ÚóÇÊöÞößó ÊóÖúÑöÈõ Èöåö Ãóåúáó áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ¿
ÝóÞóÇáó: íóÇ åóÐóÇ¡ Åöäøó ÇáÑøóÇÆöÏó áóÇ íóßúÐöÈõ Ãóåúáóåõ¡ æóÅöäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÃóãóÑóäóÇ
ÈöÞöÊóÇáö ËóáóÇËóÉò ãóÚó Úóáöíøò ; ÈöÞöÊóÇáö ÇáäøóÇßöËöíäó
æóÇáúÞóÇÓöØöíäó æóÇáúãóÇÑöÞöíäó ; ÝóÃóãøóÇ ÇáäøóÇßöËõæäó ÝóÞóÏú
ÞóÇÊóáúäóÇåõãú¡ æóåõãú Ãóåúáõ ÇáúÌóãóáö ; ØóáúÍóÉõ æóÇáÒøõÈóíúÑõ¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÇÓöØõæäó ÝóåóÐóÇ ãõäúÕóÑóÝõäóÇ ãöäú ÚöäúÏöåöãú -
íóÚúäöí ãõÚóÇæöíóÉó æóÚóãúÑðÇ - æóÃóãøóÇ ÇáúãóÇÑöÞõæäó Ýóåõãú Ãóåúáõ
ÇáØøóÑúÝóÇæóÇÊö¡ æóÃóåúáõ ÇáÓøõÚóíúÝóÇÊö¡ æóÃóåúáõ ÇáäøõÎóíúáóÇÊö¡
æóÃóåúáõ ÇáäøóåúÑóæóÇäóÇÊö¡ æóÇááøóåö ãóÇ ÃóÏúÑöí Ãóíúäó åõãú¡
æóáóßöäú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞöÊóÇáöåöãú¡ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ. ÞóÇáó:
æóÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
«íóÞõæáõ
(10/637)
áöÚóãøóÇÑò: íóÇ ÚóãøóÇÑõ ÊóÞúÊõáõßó
ÇáúÝöÆóÉõ ÇáúÈóÇÛöíóÉõ¡ æóÃóäúÊó ÅöÐú ÐóÇßó ãóÚó ÇáúÍóÞøö æóÇáúÍóÞøõ
ãóÚóßó¡ íóÇ ÚóãøóÇÑõ Èúäó íóÇÓöÑò¡ Åöäú ÑóÃóíúÊó ÚóáöíøðÇ ÞóÏú
Óóáóßó æóÇÏöíðÇ æóÓóáóßó ÇáäøóÇÓõ æóÇÏöíðÇ ÛóíúÑóåõ ÝóÇÓúáõßú ãóÚó
Úóáöíøò¡ ÝóÅöäøóåõ áóäú íõÏúáöíóßó Ýöí ÑóÏðì¡ æóáóäú íõÎúÑöÌóßó ãóäú
åõÏðì¡ íóÇ ÚóãøóÇÑõ¡ ãóäú ÊóÞóáøóÏó ÓóíúÝðÇ ÃóÚóÇäó Èöåö ÚóáöíøðÇ
Úóáóì ÚóÏõæøöåö¡ ÞóáøóÏóåõ Çááøóåõ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö æöÔóÇÍóíúäö
ãöäú ÏõÑøò¡ æóãóäú ÊóÞóáøóÏó ÓóíúÝðÇ ÃóÚóÇäó Èöåö ÚóÏõæøó Úóáöíøò
Úóáóíúåö¡ ÞóáøóÏóåõ Çááøóåõ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö æöÔóÇÍóíúäö ãöäú
äóÇÑò» . ÝóÞõáúäóÇ: íóÇ åóÐóÇ¡ ÍóÓúÈõßó ÑóÍöãóßó Çááøóåõ¡ ÍóÓúÈõßó
ÑóÍöãóßó Çááøóåõ. åóÐóÇ ÇáÓøöíóÇÞõ¡ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ãóæúÖõæÚñ¡
æóÂÝóÊõåõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãõÚóáøóì Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ;
ÝóÅöäøóåõ ãóÊúÑõæßõ ÇáúÍóÏöíËö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ. ÞõáúÊõ: åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËõ Åöäú ÕóÍøó ÈóÚúÖõåõ¡ ÝóÝöí ÈóÚúÖöåö ÒöíóÇÏóÇÊñ
ãóæúÖõæÚóÉñ ãöäú æóÖúÚö ÇáÑøóÇÝöÖóÉö¡ æóÇáúãõÚóáøóì Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö áóÇ íõáúÊóÝóÊõ Åöáóíúåö.
[ãóÇ ÏóÇÑó Èóíúäó Úóáöíøò æóÃóÕúÍóÇÈöåö ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåöãú ãöäú
ÞöÊóÇáö ÇáúÎóæóÇÑöÌö]
ÝóÕúáñ (ãóÇ ÏóÇÑó Èóíúäó Úóáöíøò æóÃóÕúÍóÇÈöåö ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåöãú
ãöäú ÞöÊóÇáö ÇáúÎóæóÇÑöÌö)
ÞóÇáó ÇáúåóíúËóãõ Èúäõ ÚóÏöíøò Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇáøóÐöí ÌóãóÚóåõ Ýöí
ÇáúÎóæóÇÑöÌö¡ æóåõæó ãöäú ÃóÍúÓóäö ãóÇ ÕõäøöÝó Ýöí Ðóáößó¡ ÞóÇáó:
æóÐóßóÑó ÚöíÓóì Èúäõ ÏóÇÈøò ÞóÇáó: áóãøóÇ ÇäúÕóÑóÝó Úóáöíøñ¡ ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ¡ ãöäó ÇáäøóåúÑóæóÇäö ÞóÇãó Ýöí ÇáäøóÇÓö ÎóØöíÈðÇ¡
ÝóÞóÇáó ÈóÚúÏó ÍóãúÏö Çááøóåö æóÇáËøóäóÇÁö Úóáóíúåö æóÇáÕøóáóÇÉö
Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: ÃóãøóÇ
ÈóÚúÏõ¡ ÝóÅöäøó Çááøóåó ÞóÏú ÃóÚóÒøó äóÕúÑóßõãú ÝóÊóæóÌøóåõæÇ ãöäú
ÝóæúÑößõãú åóÐóÇ Åöáóì ÚóÏõæøößõãú ãöäú Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö. ÝóÞóÇãõæÇ
Åöáóíúåö ÝóÞóÇáõæÇ: íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ äóÝöÏó äóÈúáõäóÇ¡
(10/638)
æóßóáøóÊú ÓõíõæÝõäóÇ¡ æóäóÕóáóÊú
ÃóÓöäøóÊõäóÇ¡ ÝóÇäúÕóÑöÝú ÈöäóÇ Åöáóì ãöÕúÑöäóÇ ÍóÊøóì äóÓúÊóÚöÏøó
ÈöÃóÍúÓóäö ÚõÏøóÊöäóÇ¡ æóáóÚóáøó ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó íóÒöíÏõ Ýöí
ÚõÏøóÊöäóÇ ÚõÏøóÉó ãóäú ÝóÇÑóÞóäóÇ æóåóáóßó ãöäøóÇ ; ÝóÅöäøóåõ
ÃóÞúæóì áóäóÇ Úóáóì ÚóÏõæøöäóÇ - æóßóÇäó ÇáøóÐöí Êóßóáøóãó ÈöåóÐóÇ
ÇáúÃóÔúÚóËõ Èúäõ ÞóíúÓò ÇáúßöäúÏöíøõ - ÝóÈóÇíóÚóåõãú¡ æóÃóÞúÈóáó
ÈöÇáäøóÇÓö ÍóÊøóì äóÒóáó ÈöÇáäøõÎóíúáóÉö¡ æóÃóãúÑóåõãú Ãóäú
íóáúÒóãõæÇ ãõÚóÓúßóÑóåõãú¡ æóíõæóØøöäõæÇ ÃóäúÝõÓóåõãú Úóáóì ÌöåóÇÏö
ÚóÏõæøöåöãú¡ æóíõÞöáøõæÇ ÒöíóÇÑóÉó äöÓóÇÆöåöãú æóÃóÈúäóÇÆöåöãú¡
ÝóÃóÞóÇãõæÇ ãóÚóåõ ÃóíøóÇãðÇ ãõÓúÊóãúÓößöíäó ÈöÑóÃúíöåö æóÞóæúáöåö¡
Ëõãøó ÊóÓóáøóáõæÇ ÍóÊøóì áóãú íóÈúÞó ãóÚóåõ ãöäúåõãú ÃóÍóÏñ ÅöáøóÇ
ÑõÁõæÓõ ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ ÝóÞóÇãó Úóáöíøñ Ýöíåöãú ÎóØöíÈðÇ¡ ÝóÞóÇáó:
ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÝóÇØöÑö ÇáúÎóáúÞö æóÝóÇáöÞö ÇáúÅöÕúÈóÇÍö¡
æóäóÇÔöÑö ÇáúãóæúÊóì æóÈóÇÚöËö ãóäú Ýöí ÇáúÞõÈõæÑö¡ æóÃóÔúåóÏõ Ãóäú
áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ æóÃóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÚóÈúÏõåõ æóÑóÓõæáõåõ¡
æóÃõæÕöíßõãú ÈöÊóÞúæóì Çááøóåö¡ ÝóÅöäøó ÃóÝúÖóáó ãóÇ ÊóæóÓøóáó Èöåö
ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúÅöíãóÇäõ æóÇáúÌöåóÇÏõ Ýöí ÓóÈöíáöåö æóßóáöãóÉõ
ÇáúÅöÎúáóÇÕö ; ÝóÅöäøóåóÇ ÇáúÝöØúÑóÉõ¡ æóÅöÞóÇãõ ÇáÕøóáóÇÉö ;
ÝóÅöäøóåóÇ ÇáúãöáøóÉõ¡ æóÅöíÊóÇÁõ ÇáÒøóßóÇÉö ; ÝóÅöäøóåóÇ ãöäú
ÝóÑóÇÆöÖöåö¡ æóÕóæúãõ ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó ; ÝóÅöäøóåõ ÌõäøóÉñ ãöäú
ÚóÐóÇÈöåö¡ æóÍóÌøõ ÇáúÈóíúÊö ; ÝóÅöäøóåõ ãóäúÝóÇÉñ áöáúÝóÞúÑö
ãóÏúÍóÖóÉñ áöáÐøóäúÈö¡ æóÕöáóÉõ ÇáÑøóÍöãö ; ÝóÅöäøóåóÇ ãóËúÑóÇÉñ Ýöí
ÇáúãóÇáö¡ ãóäúÓóÃóÉñ Ýöí ÇáúÃóÌóáö¡ ãóÍóÈøóÉñ Ýöí ÇáúÃóåúáö¡
æóÕóÏóÞóÉõ ÇáÓøöÑøö ; ÝóÅöäøóåóÇ ÊóßúÝöíÑñ áöáúÎóØöíÆóÉö¡ æóÊõØúÝöÆõ
ÛóÖóÈó ÇáÑøóÈøö¡ æóÕõäúÚõ ÇáúãóÚúÑõæÝö ; ÝóÅöäøóåõ íóÏúÝóÚõ ãöíÊóÉó
ÇáÓøõæÁö¡ æóíóÞöí ãóÕóÇÑöÚó Çáúåóæúáö¡ ÃóÝöíÖõæÇ Ýöí ÐößúÑö Çááøóåö
; ÝóÅöäøóåõ ÃóÍúÓóäõ ÇáÐøößúÑö¡ æóÇÑúÛóÈõæÇ ÝöíãóÇ æóÚóÏó Çááøóåõ
ÇáúãõÊøóÞöíäó ; ÝóÅöäøó æóÚúÏó Çááøóåö ÃóÕúÏõÞõ ÇáúæóÚúÏö¡
æóÇÞúÊóÏõæÇ ÈöåóÏúíö äóÈöíøößõãú¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
ÝóÅöäøóåõ ÃóÝúÖóáõ ÇáúåóÏúíö¡ æóÇÓúÊóäøõæÇ ÈöÓõäøóÊöåö ; ÝóÅöäøóåóÇ
ÃóÝúÖóáõ ÇáÓøõäóäö¡ æóÊóÚóáøóãõæÇ ßöÊóÇÈó Çááøóåö ; ÝóÅöäøóåõ
ÃóÝúÖóáõ ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÊóÝóÞøóåõæÇ Ýöí ÇáÏøöíäö ; ÝóÅöäøóåõ ÑóÈöíÚõ
ÇáúÞõáõæÈö¡ æóÇÓúÊóÔúÝõæÇ ÈöäõæÑöåö ; ÝóÅöäøóåõ ÔöÝóÇÁñ áóãøóÇ Ýöí
ÇáÕøõÏõæÑö¡ æóÃóÍúÓöäõæÇ ÊöáóÇæóÊóåõ ; ÝóÅöäøóåõ
(10/639)
ÃóÍúÓóäõ ÇáúÞóÕóÕö¡ æóÅöÐóÇ ÞõÑöÆó
Úóáóíúßõãú ÝóÇÓúÊóãöÚõæÇ áóåõ æóÃóäúÕöÊõæÇ áóÚóáøóßõãú ÊõÑúÍóãõæäó¡
æóÅöÐóÇ åõÏöíÊõãú áöÚöáúãöåö ÝóÇÚúãóáõæÇ ÈöãóÇ ÚóáöãúÊõãú Èöåö
áóÚóáøóßõãú ÊóåúÊóÏõæäó ; ÝóÅöäøó ÇáúÚóÇáöãó ÇáúÚóÇãöáó ÈöÛóíúÑö
Úöáúãò ßóÇáúÌóÇåöáö ÇáúÍóÇÆöÑö ÇáøóÐöí áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ ãöäú
Ìóåúáöåö¡ Èóáú ÞóÏú ÑóÃóíúÊõ Ãóäøó ÇáúÍõÌøóÉó ÃóÚúÙóãõ¡
æóÇáúÍóÓúÑóÉó ÃóÏõæãõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÚóÇáöãö ÇáúãõäúÓóáöÎö ãóäú
Úöáúãöåö¡ æóÖóÑóÑóåõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÌóÇåöáö ÇáúãõÊóÍóíøöÑö Ýöí
Ìóåúáöåö¡ æóßöáóÇåõãóÇ ÍóÇÆöÑñ ãõÖóáøöáñ ãóËúÈõæÑñ. áóÇ ÊóÑúÊóÇÈõæÇ
ÝóÊóÔõßøõæÇ¡ æóáóÇ ÊóÔõßøõæÇ ÝóÊóßúÝõÑõæÇ¡ æóáóÇ ÊõÑóÎøöÕõæÇ
áöÃóäúÝõÓößõãú ÝóÊóÐúåóáõæÇ¡ æóáóÇ ÊõÐúåóáõæÇ Ýöí ÇáúÍóÞøö
ÝóÊóÎúÓóÑõæÇ¡ ÃóáóÇ æóÅöäøó ãöäó ÇáúÍóÒúãö Ãóäú ÊóËöÞõæÇ¡ æóãöäó
ÇáËøöÞóÉö Ãóäú áóÇ ÊóÛúÊóÑøõæÇ¡ æóÅöäøó ÃóäúÕóÍóßõãú áöäóÝúÓöåö
ÃóØúæóÚõßõãú áöÑóÈøöåö¡ æóÅöäøó ÃóÛóÔøóßõãú áöäóÝúÓöåö ÃóÚóÕóÇßõãú
áöÑóÈøöåö¡ ãóäú íõØöÚö Çááøóåó íóÃúãóäú æóíóÓúÊóÈúÔöÑú¡ æóãóäú
íóÚúÕö Çááøóåó íóÎóÝú æóíóäúÏóãú¡ ÓóáõæÇ Çááøóåó ÇáúíóÞöíäó¡
æóÇÑúÛóÈõæÇ Åöáóíúåö Ýöí ÇáúÚóÇÝöíóÉö¡ æóÎóíúÑõ ãóÇ ÏóÇãó Ýöí
ÇáúÞóáúÈö ÇáúíóÞöíäõ¡ Åöäøó ÚóæóÇÒöãó ÇáúÃõãõæÑö ÃóÝúÖóáõåóÇ¡
æóÅöäøó ãõÍúÏóËóÇÊöåóÇ ÔóÑøõåóÇ¡ æóßõáøõ ãõÍúÏóËóÉò ÈöÏóÚóÉñ æóßõáøõ
ãõÍúÏöËò ãõÈúÊóÏöÚñ¡ æóãóäö ÇÈúÊóÏóÚó ÝóÞóÏú ÖóíøóÚó¡ æóãóÇ ÃóÍúÏóËó
ãõÍúÏöËñ ÈöÏúÚóÉð ÅöáøóÇ ÊóÑóßó ÈöåóÇ ÓõäøóÉð¡ ÇáúãóÛúÈõæäõ ãóäú
ÛóÈóäó Ïöíäóåõ¡ æóÇáúãóÝúÊõæäõ ãóäú ÎóÓöÑó äóÝúÓóåõ¡ æóÅöäøó
ÇáÑøöíóÇÁó ãöäó ÇáÔøöÑúßö¡ æóÅöäøó ÇáúÅöÎúáóÇÕó ãöäó ÇáúÚóãóáö
æóÇáúÅöíãóÇäö. æóãóÌóÇáöÓõ Çááøóåúæö ÊõäúÓöí ÇáúÞõÑúÂäó
æóíóÍúÖõÑõåóÇ ÇáÔøóíúØóÇäõ¡ æóÊóÏúÚõæ Åöáóì ßõáøö Ûóíøò¡
(10/640)
æóãõÍóÇÏóËóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö ÊõÒöíÛõ
ÇáúÞõáõæÈó æóÊõØúãöÍõ áóåõäøó ÇáúÃóÈúÕóÇÑó¡ æóåõäøó ãóÕóÇÆöÏõ
ÇáÔøóíúØóÇäö¡ ÝóÇÕúÏõÞõæÇ Çááøóåó ; ÝóÅöäøó Çááøóåó ãóÚó ãóäú
ÕóÏóÞó¡ æóÌóÇäöÈõæÇ ÇáúßóÐöÈó ; ÝóÅöäøó ÇáúßóÐöÈó ãõÌóÇäöÈñ
áöáúÅöíãóÇäö¡ ÃóáóÇ Åöäøó ÇáÕøóÇÏöÞó Úóáóì ÔóÑóÝö ãóäúÌóÇÉò
æóßóÑóÇãóÉò¡ æóÅöäøó ÇáúßóÇÐöÈó Úóáóì ÔóÑóÝö ÑóÏðì æóåóáóßóÉò
æóÅöåóÇäóÉò¡ ÃóáóÇ æóÞõæáõæÇ ÇáúÍóÞøó ÊõÚúÑóÝõæÇ Èöåö¡ æóÇÚúãóáõæÇ
Èöåö ÊóßõæäõæÇ ãóäú Ãóåúáöåö¡ æóÃóÏøõæÇ ÇáúÃóãóÇäóÉó Åöáóì ãóäö
ÇÆúÊóãóäóßõãú¡ æóÕöáõæÇ ÃóÑúÍóÇãó ãóäú ÞóØóÚóßõãú¡ æóÚõæÏõæÇ
ÈöÇáúÝóÖúáö Úóáóì ãóäú ÍóÑóãóßõãú¡ æóÅöÐóÇ ÚóÇåóÏúÊõãú ÝóÃóæúÝõæÇ¡
æóÅöÐóÇ ÍóßóãúÊõãú ÝóÇÚúÏöáõæÇ æóáóÇ ÊóÝóÇÎóÑõæÇ ÈöÇáúÂÈóÇÁö¡ æóáóÇ
ÊóäóÇÈóÒõæÇ ÈöÇáúÃóáúÞóÇÈö¡ æóáóÇ ÊóãóÇÒóÍõæÇ¡ æóáóÇ íóÛúÊóÈú
ÈóÚúÖõßõãú ÈóÚúÖðÇ¡ æóÃóÚöíäõæÇ ÇáÖøóÚöíÝó æóÇáúãóÙúáõæãó
æóÇáúÛóÇÑöãöíäó æóÝöí ÓóÈöíáö Çááøóåö æóÇÈúäó ÇáÓøóÈöíáö
æóÇáÓøóÇÆöáóíúäö æóÝöí ÇáÑøöÞóÇÈö¡ æóÇÑúÍóãõæÇ ÇáúÃóÑúãóáóÉó
æóÇáúíóÊöíãó¡ æóÃóÝúÔõæÇ ÇáÓøóáóÇãó æóÑõÏøõæÇ ÇáÊøóÍöíøóÉó Úóáóì
ÃóåúáöåóÇ ãöËúáóåóÇ Ãóæú ÈöÃóÍúÓóäó ãöäúåóÇ. {æóÊóÚóÇæóäõæÇ Úóáóì
ÇáúÈöÑøö æóÇáÊøóÞúæóì æóáóÇ ÊóÚóÇæóäõæÇ Úóáóì ÇáúÅöËúãö
æóÇáúÚõÏúæóÇäö æóÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó Åöäøó Çááøóåó ÔóÏöíÏõ ÇáúÚöÞóÇÈö}
[ÇáãÇÆÏÉ: 2] . æóÃóßúÑöãõæÇ ÇáÖøóíúÝó¡ æóÃóÍúÓöäõæÇ Åöáóì ÇáúÌóÇÑö¡
æóÚõæÏõæÇ ÇáúãóÑúÖóì¡ æóÔóíøöÚõæÇ ÇáúÌóäóÇÆöÒó¡ æóßõæäõæÇ ÚöÈóÇÏó
Çááøóåö ÅöÎúæóÇäðÇ. ÃóãøóÇ ÈóÚúÏõ¡ ÝóÅöäøó ÇáÏøõäúíóÇ ÞóÏú
ÃóÏúÈóÑóÊú æóÂÐóäóÊú ÈöæóÏóÇÚò¡ æóÅöäøó ÇáúÂÎöÑóÉó ÞóÏú ÃóÞúÈóáóÊú
æóÃóÔúÑóÝóÊú ÈöÇØøöáóÇÚò¡ æóÅöäøó ÇáúãöÖúãóÇÑó Çáúíóæúãó¡ æóÛóÏðÇ
ÇáÓøöÈóÇÞõ¡ æóÅöäøó ÇáÓøóÈóÞóÉó æóÇáúÛóÇíóÉó ÇáúÌóäøóÉõ æóÇáäøóÇÑõ¡
(10/641)
ÃóáóÇ æóÅöäøóßõãú Ýöí ÃóíøóÇãö ãóåúáò
ãöäú æóÑóÇÆöåóÇ ÃóÌóáñ ÍóËöíËñ ÚóÌöáñ¡ Ýóãóäú ÃóÎúáóÕó áöáøóåö
Úóãóáóåõ Ýöí ÃóíøóÇãö ãóåúáöåö ÞóÈúáó ÍõÖõæÑö ÃóÌóáöåö¡ ÝóÞóÏú
ÃóÍúÓóäó Úóãóáóåõ æóäóÇáó Ãóãóáóåõ¡ æóãóäú ÞóÕóÑó Úóäú Ðóáößó ÝóÞóÏú
ÎóÓöÑó Úóãóáõåõ æóÎóÇÈó Ãóãóáõåõ¡ æóÖóÑøóåõ Ãóãóáõåõ¡ ÃóáóÇ
ÝóÇÚúãóáõæÇ Ýöí ÇáÑøóÛúÈóÉö æóÇáÑøóåúÈóÉö¡ ÝóÅöäú äóÒóáóÊú Èößõãú
ÑóÛúÈóÉñ ÝóÇÔúßõÑõæÇ Çááøóåó æóÇÌúãóÚõæÇ ãóÚóåóÇ ÑóåúÈóÉð¡ æóÅöäú
äóÒóáóÊú Èößõãú ÑóåúÈóÉñ ÝóÇÐúßõÑõæÇ Çááøóåó æóÇÌúãóÚõæÇ ãóÚóåóÇ
ÑóÛúÈóÉð ; ÝóÅöäøó Çááøóåó ÞóÏú ÊóÃóÐøóäó ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÈöÇáúÍõÓúäóì¡ æóáöãóäú ÔóßóÑó ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóÅöäøöí áóãú ÃóÑó
ãöËúáó ÇáúÌóäøóÉö äóÇãó ØóÇáöÈõåóÇ¡ æóáóÇ ßóÇáäøóÇÑö äóÇãó
åóÇÑöÈõåóÇ¡ æóáóÇ ÃóßúíóÓó ãöäú ãõßúÊóÓöÈò íóßúÓöÈõ ÔóíúÆðÇ
Çáúíóæúãó íóÏøóÎöÑõåõ áöíóæúãò ÊóäúÝóÚõ Ýöíåö ÇáÐøóÎóÇÆöÑõ¡
æóÊõÈúáóì Ýöíåö ÇáÓøóÑóÇÆöÑõ¡ íõÌúãóÚõ Ýöíåö ÇáúãõÄúãöäõ
æóÇáúßóÇÝöÑõ¡ ÃóáóÇ æóÅöäøóåõ ãóäú áóÇ íóäúÝóÚúåõ ÇáúÍóÞøõ íóÖõÑøóåõ
ÇáúÈóÇØöáõ¡ æóãóäú áóÇ íóÓúÊóÞöãú Úóáóì ÇáúåõÏóì íóÌõÑú Èöåö
ÇáÖøóáóÇáõ¡ æóãóäú áóÇ íóäúÝóÚúåõ ÇáúíóÞöíäõ íóÖõÑøóåõ ÇáÔøóßøõ¡
æóãóäú áóÇ íóäúÝóÚúåõ ÍóÇÖöÑõåõ ÝóÛóÇÑöÈõåõ Úóäúåõ ÃóÚúæóÒõ
æóÛóÇÆöÈõåõ Úóäúåõ ÃóÚúÌóÒõ¡ ÃóáóÇ æóÅöäøóßõãú ÞóÏú ÃõãöÑúÊõãú
ÈöÇáÙøóÚúäö æóÏõáöáúÊõãú Úóáóì ÇáÒøóÇÏö ÝóÇÚúãóáõæÇ Úóáóì
ÇáúãõÑóÇÏö¡ ÃóáóÇ æóÅöäøó ÃóÎúæóÝó ãóÇ ÃóÎóÇÝõ Úóáóíúßõãõ ÇËúäóÊóÇäö
; Øõæáõ ÇáúÃóãóáö æóÇÊøöÈóÇÚõ Çáúåóæóì ; ÝóØõæáõ ÇáúÃóãóáö íõäúÓöí
ÇáúÂÎöÑóÉó¡ æóÇÊøöÈóÇÚõ Çáúåóæóì íóÕõÏøõ Úóäö ÇáúÍóÞøö¡ ÃóáóÇ
æóÅöäøó ÇáÏøõäúíóÇ ÞóÏú ÊóÑóÍøóáóÊú ãõÏúÈöÑóÉð¡ æóÅöäøó
(10/642)
ÇáúÂÎöÑóÉó ÞóÏú ÊóÑóÍøóáóÊú ãõÞúÈöáóÉð¡
æóáóåõãóÇ Èóäõæäó¡ ÝóßõæäõæÇ ãöäú ÃóÈúäóÇÁö ÇáúÂÎöÑóÉö Åöäö
ÇÓúÊóØóÚúÊõãú¡ æóáóÇ ÊóßõæäõæÇ ãöäú ÃóÈúäóÇÁö ÇáÏøõäúíóÇ ; ÝóÅöäøó
Çáúíóæúãó Úóãóáñ æóáóÇ ÍöÓóÇÈó¡ æóÛóÏðÇ ÍöÓóÇÈñ æóáóÇ Úóãóáó.
æóåóÐöåö ÎõØúÈóÉñ ÚóÙöíãóÉñ ÈóáöíÛóÉñ äóÇÝöÚóÉñ¡ ÌóÇãöÚóÉñ
áöáúÎóíúÑö äóÇåöíóÉñ Úóäö ÇáÔøóÑøö. æóÞóÏú Ñõæöíó áóåóÇ ÔóæóÇåöÏõ
ãöäú æõÌõæåò ÃõÎúÑóì ãõÊøóÕöáóÉò¡ æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ æóÇáúãöäøóÉõ.
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò Ãóäøó ÚóáöíøðÇ¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡
áóãøóÇ äóßóáó Ãóåúáõ ÇáúÚöÑóÇÞö Úóäö ÇáÐøóåóÇÈö ãóÚóåõ Åöáóì
ÇáÔøóÇãö ÎóØóÈóåõãú¡ ÝóæóÈøóÎóåõãú æóÃóäøóÈóåõãú æóÊóæóÚøóÏóåõãú
æóÊóåóÏøóÏóåõãú æóÊóáóÇ Úóáóíúåöãú Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö ÂíóÇÊò ãöäó
ÇáúÞõÑúÂäö ãöäú ÓõæóÑò ãõÊóÝóÑøöÞóÉò¡ æóÍóËøóåõãú Úóáóì ÇáúãóÓöíÑö
Åöáóì ÚóÏõæøöåöãú ÝóÊóÃóÈøóæúÇ Úóáóì Ðóáößó¡ æóÎóÇáóÝõæåõ æóáóãú
íõæóÇÝöÞõæåõ¡ æóÇÓúÊóãóÑøõæÇ Ýöí ÈöáóÇÏöåöãú¡ æóÇäúÕóÑóÝõæÇ Úóäúåõ
åóÇåõäóÇ. Þöíáó: Åöäøó Ðóáößó ÈöÓóÈóÈö ÞóÊúáöåö ÇáúÎóæóÇÑöÌó ;
áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ ÞóÑóÇÈóÇÊöåöãú æóÅöÎúæóÇäóåõãú¡ æóíóÑóæúäóåõãú
ÃóÝúÖóáóåõãú æóÎóíúÑóåõãú ; áöÚöÈóÇÏóÊöåöãú æóÞöÑóÇÁóÊöåöãú¡
ÝóÊóËóÇÞóáõæÇ Úóäúåõ æóåóÌóÑõæåõ¡ ÝóÏóÎóáó Úóáöíøñ ÇáúßõæÝóÉó Ýöí
ÍóÇáóÉò Çááøóåõ ÈöåóÇ Úóáöíãñ.
[ãóÇ ÏóÇÑó Èóíúäó Úóáöíøò æóÃóÕúÍóÇÈöåö ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåöãú ãöäú
ÞöÊóÇáö ÇáúÎóæóÇÑöÌö]
ÝóÕúáñ (ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúåóíúËóãõ Èúäõ ÚóÏöíøò ãöäú ÎõÑõæÌö
ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÑóÇÔöÏò ÇáäøóÇÌöíøö Úóáóì Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò
ÈóÚúÏó ÇáäøóåúÑóæóÇäö)
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúåóíúËóãõ Èúäõ ÚóÏöíøò Ãóäøóåõ ÎóÑóÌó Úóáóì Úóáöíøò¡
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡
(10/643)
ÈóÚúÏó ÞóÊúáöåö Ãóåúáó ÇáäøóåúÑóæóÇäö
ÑóÌõáñ íõÞóÇáõ áóåõ: ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ ÑóÇÔöÏò ÇáäøóÇÌöíøõ. ÞóÏöãó
ãóÚó Ãóåúáö ÇáúÈóÕúÑóÉö¡ ÝóÞóÇáó áöÚóáöíøò: Åöäøóßó ÞóÏú ÞóÇÊóáúÊó
Ãóåúáó ÇáäøóåúÑóæóÇäö Ýöí ßóæúäöåöãú ÃóäúßóÑõæÇ Úóáóíúßó ÞóÖöíøóÉó
ÇáÊøóÍúßöíãö¡ æóÊóÒúÚõãõ Ãóäøóßó ÞóÏú ÃóÚúØóíúÊó Ãóåúáó ÇáÔøóÇãö
ÚõåõæÏóßó æóãóæóÇËöíÞóßó¡ æóÃóäøóßó áóÓúÊó ÈöäóÇÞöÖöåóÇ¡ æóåóÐóÇäó
ÇáúÍóßóãóÇäö ÞóÏö ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÎóáúÚößó¡ Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
æöáóÇíóÉö ãõÚóÇæöíóÉó ; ÝóæóáøóÇåõ ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö¡
æóÇãúÊóäóÚó ÃóÈõæ ãõæÓóì ãöäú æöáóÇíóÊöåö¡ ÝóÃóäúÊó ãóÎúáõæÚñ
ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ¡ æóÃóäóÇ ÞóÏú ÎóáóÚúÊõßõ æóÎóáóÚúÊõ ãõÚóÇæöíóÉó
ãóÚóßó. æóÇÊøóÈóÚó ÇáúÍóÇÑöËó Úóáóì ãóÞóÇáóÊöåö åóÐöåö ÈóÔóÑñ
ßóËöíÑñ ãöäú Þóæúãöåö - Èóäöí äóÇÌöíóÉó æóÛóíúÑöåöãú - æóÊóÍóíøóÒõæÇ
äóÇÍöíóÉð¡ ÝóÈóÚóËó Åöáóíúåöãú Úóáöíøñ ãóÚúÞöáó Èúäó ÞóíúÓò
ÇáÑøöíóÇÍöíøó Ýöí ÌóíúÔò ßóËöíÝò ÝóÞóÊóáóåõãú ãóÚúÞöáñ ÞóÊúáðÇ
ÐóÑöíÚðÇ¡ æóÓóÈóì ãöäú Èóäöí äóÇÌöíóÉó ÎóãúÓóãöÇÆóÉö Ãóåúáö ÈóíúÊò¡
ÝóÞóÏöãó Èöåöãú Úóáóì Úóáöíøò¡ ÝóÊóáóÞøóÇåõ ÑóÌõáñ íõÞóÇáõ áóåõ:
ãóÕúÞóáóÉõ Èúäõ åõÈóíúÑóÉó¡ ÃóÈõæ ÇáúãõÛóáøöÓö - æóßóÇäó ÚóÇãöáðÇ
áöÚóáöíøò Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáúÃóÞóÇáöíãö - ÝóÊóÖóÑøóÚó ÇáÓøóÈúíõ
Åöáóíúåö æóÔóßóæúÇ ãóÇ åõãú Ýöíåö¡ ÝóÇÔúÊóÑóÇåõãú ãóÕúÞóáóÉõ ãöäú
ãóÚúÞöáò ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉö ÃóáúÝò æóÃóÚúÊóÞóåõãú¡ ÝóØóÇáóÈóåõ
ÈöÇáËøóãóäö ÝóåóÑóÈó ãöäúåõ Åöáóì ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Åöáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö¡
ÝóßóÊóÈó ãóÚúÞöáñ Åöáóì ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ýöí Ðóáößó¡ ÝóÞóÇáó áóåõ
ãóÕúÞóáóÉõ: Åöäøöí ÅöäøóãóÇ
(10/644)
ÌöÆúÊõ áöÃóÏúÝóÚó Ëóãóäóåõãú Åöáóíúßó.
Ëõãøó åóÑóÈó ãöäó ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Åöáóì Úóáöíøò¡ ÝóØóÇáóÈóåõ Úóáöíøñ
ÈöÇáËøóãóäö¡ ÝóÏóÝóÚó Åöáóíúåö ãöäó ÇáËøóãóäö ãöÇÆóÊóíú ÃóáúÝò¡
Ëõãøó åóÑóÈó¡ ÝóáóÍöÞó ÈöãõÚóÇæöíóÉó Èúäö ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó
ÈöÇáÔøóÇãö¡ ÝóÃóãúÖóì Úóáöíøñ ÚöÊúÞóåõãú¡ æóÞóÇáó: ãóÇ ÈóÞöíó ãöäó
ÇáúãóÇáö Ýöí ÐöãøóÉö ãóÕúÞóáóÉó¿ æóÃóãóÑó ÈöÏóÇÑöåö Ýöí ÇáúßõæÝóÉö
ÝóåõÏöãóÊú.
æóÞóÏú Ñóæóì ÇáúåóíúËóãõ¡ Úóäú ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö¡
æóÅöÓúÑóÇÆöíáó¡ Úóäú ÚóãøóÇÑò ÇáÏøõåúäöíøö¡ Úóäú ÃóÈöí ÇáØøõÝóíúáö
Ãóäøó Èóäöí äóÇÌöíóÉó ÇÑúÊóÏøõæÇ ÝóÈóÚóËó Åöáóíúåöãú ãóÚúÞöáó Èúäó
ÞóíúÓò ÝóÓóÈóÇåõãú¡ ÝóÇÔúÊóÑóÇåõãú ãóÕúÞóáóÉõ ãöäú Úóáöíøò
ÈöËóáóÇËöãöÇÆóÉö ÃóáúÝò ÝóÃóÚúÊóÞóåõãú¡ Ëõãøó åóÑóÈó Åöáóì
ãõÚóÇæöíóÉó. ÞóÇáó ÇáúåóíúËóãõ: æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÇáÔøöíÚóÉö æóáóãú
íõÓúãóÚú ÈöÍóíøò ãöäó ÇáúÚóÑóÈö ÇÑúÊóÏøõæÇ Úóäö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈóÚúÏó
ÇáÑøöÏøóÉö ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáÕøöÏøöíÞö. æóÞóÇáó
ÇáúåóíúËóãõ: ÍóÏøóËóäöí ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ Êóãöíãö Èúäö ØóÑóÝóÉó
ÇáØøóÇÆöíøõ¡ ÍóÏøóËóäöí ÃóÈöí¡ Ãóäøó ÚóÏöíøó Èúäó ÍóÇÊöãò ÞóÇáó
ãóÑøóÉð áöÚóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò¡ æóåõæó íóÎúØõÈõ: ÞóÊóáúÊó
Ãóåúáó ÇáäøóåúÑóæóÇäö Úóáóì ÅöäúßóÇÑö ÇáúÍõßõæãóÉö¡ æóÞóÊóáúÊó
ÇáúÎöÑøöíÊó Èúäó ÑóÇÔöÏò Úóáóì ãóÓúÃóáóÊöåö ÅöíøóÇßó ÇáúÍõßõæãóÉó¡
æóÇááøóåö ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ãóæúÖöÚõ ÞóÏóãò. ÝóÞóÇáó áóåõ Úóáöíøñ:
(10/645)
ÇÓúßõÊú ÅöäøóãóÇ ßõäúÊó ÃóÚúÑóÇÈöíøðÇ
ÊóÃúßõáõ ÇáÖøóÈõÚó ÈöÌóÈóáóíú ØóíøöÁò ÈöÇáúÃóãúÓö. ÝóÞóÇáó áóåõ
ÚóÏöíøñ: æóÃóäúÊó æóÇááøóåö ÞóÏú ÑóÃóíúäóÇßó ÈöÇáúÃóãúÓö ÊóÃúßõáõ
ÇáúÈóáóÍó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö. ÞóÇáó ÇáúåóíúËóãõ: Ëõãøó ÎóÑóÌó ÑóÌõáñ
Úóáóì Úóáöíøò ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóÕúÑóÉö ÝóÞõÊöáó¡ ÝóÃóãøóÑó
ÃóÕúÍóÇÈõåõ Úóáóíúåöãõ ÇáúÃóÔúÑóÓó Èúäó ÚóæúÝò ÇáÔóíúÈóÇäöíøó¡
ÝóÞõÊöáó åõæó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ. ÞóÇáó: Ëõãøó ÎóÑóÌó Úóáóíúåö
ÇáúÃóÔúåóÈõ Èúäõ ÈöÔúÑò ÇáúÈóÌóáöíøõ¡ Ëõãøó ÃóÎóÐó ÚõÑóíúäóÉó ãöäú
Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö ÝóÞõÊöáó åõæó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ. ÞóÇáó: Ëõãøó ÎóÑóÌó
Úóáóì Úóáöíøò ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÞõÝúáò ÇáÊøóíúãöíøõ ; Êóíúãõ ËóÚúáóÈóÉó¡
ãöäú Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö¡ ÝóÞõÊöáó ÈöÞóäúØóÑóÉö ÏóÑúÒöíÌóÇäó ÝóæúÞó
ÇáúãóÏóÇÆöäö. ÞóÇáó ÇáúåóíúËóãõ: ÃóÎúÈóÑóäöí ÈöÐóáößó ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ÚóíøóÇÔò Úóäú ãóÔúíóÎóÊöåö.
[ÞöÊóÇáõ Úóáöíøò ÇáúÎóæóÇÑöÌó íóæúãó ÇáäøóåúÑóæóÇäö ßóÇäó ÓóäóÉó
ÓóÈúÚò æóËóáóÇËöíäó]
ÝóÕúáñ (ÞöÊóÇáõ Úóáöíøò ÇáúÎóæóÇÑöÌó íóæúãó ÇáäøóåúÑóæóÇäö ßóÇäó
ÓóäóÉó ÓóÈúÚò æóËóáóÇËöíäó)
ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò¡ Úóäú ÃóÈöí ãöÎúäóÝò áõæØö Èúäö íóÍúíóì -
æóåõæó ÃóÍóÏõ ÃóÆöãøóÉö åóÐóÇ ÇáÔøóÃúäö - Ãóäøó ÞöÊóÇáó Úóáöíøò
ÇáúÎóæóÇÑöÌó íóæúãó ÇáäøóåúÑóæóÇäö ßóÇäó Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡
ÃóÚúäöí ÓóäóÉó ÓóÈúÚò æóËóáóÇËöíäó. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò: æóÃóßúËóÑõ
Ãóåúáö ÇáÓøöíóÑö Úóáóì Ãóäøó Ðóáößó ßóÇäó Ýöí ÓóäóÉö ËóãóÇäò
(10/646)
æóËóáóÇËöíäó. æóÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò
ÞõáúÊõ: æóåõæó ÇáúÃóÔúÈóåõ ßóãóÇ ÓóäõäóÈøöåõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáÓøóäóÉö
ÇáúÂÊöíóÉö¡ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò æóÍóÌøó
ÈöÇáäøóÇÓö Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö - ÃóÚúäöí ÓóäóÉó ÓóÈúÚò æóËóáóÇËöíäó
- ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÈøóÇÓò ; äóÇÆöÈõ Úóáöíøò Úóáóì Çáúíóãóäö
æóãóÎóÇáöÝöíåóÇ¡ æóßóÇäó äóÇÆöÈó ãóßøóÉó ÞõËóãõ Èúäõ ÇáúÚóÈøóÇÓö¡
æóÚóáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ÊóãøóÇãõ Èúäõ ÚóÈøóÇÓò. æóÞöíáó: Óóåúáõ Èúäõ
ÍõäóíúÝò æóÚóáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÈøóÇÓò¡ æóÚóáóì
ÞóÖóÇÆöåóÇ ÃóÈõæ ÇáúÃóÓúæóÏö ÇáÏøõÆóáöíøõ¡ æóÚóáóì ãöÕúÑó ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö¡ æóÃóãöíÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäó Úóáöíøñ
ãõÞöíãñ ÈöÇáúßõæÝóÉö¡ æóãõÚóÇæöíóÉõ Èúäõ ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó ÈöÇáÔøóÇãö
ãõÓúÊóÍúæöÐñ ÚóáóíúåóÇ. ÞõáúÊõ: æóãöäú äöíøóÊöåö Ãóäú íóÃúÎõÐó
ÈöáóÇÏó ãöÕúÑó ãöäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö.
[ÐößúÑõ ãóäú ÊõæõÝøöíó Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ãöäó ÇáúÃóÚúíóÇäö]
ÎóÈøóÇÈõ Èúäõ ÇáúÃóÑóÊøö Èúäö ÌóäúÏóáóÉó Èúäö ÓóÚúÏö Èúäö
ÎõÒóíúãóÉó¡ ßóÇäó ÞóÏú ÃóÕóÇÈóåõ ÓöÈóÇÁñ Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö
ÝóÇÔúÊóÑóÊúåõ Ãõãøõ ÃóäúãóÇÑò ÇáúÎõÒóÇÚöíøóÉõ¡ ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú
ÊóÎúÊöäõ ÇáäøöÓóÇÁó¡ æóåöíó Ãõãøõ ÓöÈóÇÚö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚõÒøóì
ÇáøóÐöí ÞóÊóáóåõ ÍóãúÒóÉõ íóæúãó ÃõÍõÏò. ÍóÇáóÝó ÎóÈøóÇÈñ Èóäöí
ÒõåúÑóÉó.
ÃóÓúáóãó ÎóÈøóÇÈñ ÞóÏöíãðÇ ÞóÈúáó ÏóÇÑö ÇáúÃóÑúÞóãö¡ æóßóÇäó ãöãøóäú
íõÄúÐóì Ýöí Çááøóåö¡ ÚóÒøó æóÌóáøó ÝóíóÕúÈöÑõ
(10/647)
æóíóÍúÊóÓöÈõ¡ æóåóÇÌóÑó æóÔóåöÏó ÈóÏúÑðÇ
æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ãöäó ÇáúãóÔóÇåöÏö. ÞóÇáó ÇáÔøóÚúÈöíøõ: ÏóÎóáó
ÎóÈøóÇÈñ íóæúãðÇ Úóáóì ÚõãóÑó ÝóÃóßúÑóãó ãóÌúáöÓóåõ¡ æóÞóÇáó: ãóÇ
ÃóÍóÏñ ÃóÍóÞøõ ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÌúáöÓö ãöäúßó ÅöáøóÇ ÈöáóÇáñ. ÝóÞóÇáó:
íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó Åöäøó ÈöáóÇáðÇ ßóÇäó íõÄúÐóì æóßóÇäó áóåõ
ãóäú íóãúäóÚõåõ¡ æóÅöäøöí ßõäúÊõ áóÇ äóÇÕöÑó áöí¡ æóÇááøóåö áóÞóÏú
ÓóáóÞõæäöí íóæúãðÇ Ýöí äóÇÑò ÃóÌøóÌõæåóÇ æóæóÖóÚó ÑóÌõáñ ãöäúåõãú
ÑöÌúáóåõ Úóáóì ÕóÏúÑöí ÝóãóÇ ÇÊøóÞóíúÊõ ÇáúÃóÑúÖó ÅöáøóÇ ÈöÙóåúÑöí¡
Ëõãøó ßóÔóÝó Úóäú ÙóåúÑöåö ÝóÅöÐóÇ åõæó ÞóÏú ÈóÑöÕó¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ. æóáóãøóÇ ãóÑöÖó ÏóÎóáó Úóáóíúåö äóÇÓñ ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
íóÚõæÏõæäóåõ¡ ÝóÞóÇáõæÇ: ÃóÈúÔöÑú ÛóÏðÇ ÊóáúÞóì ÇáúÃóÍöÈøóÉó ;
ãõÍóãøóÏðÇ æóÍöÒúÈóåõ. ÝóÞóÇáó: æóÇááøóåö ÅöÎúæóÇäöí ãóÖóæúÇ áóãú
íóÃúßõáõæÇ ãöäú ÃóÌúÑöåöãú ÔóíúÆðÇ¡ æóÅöäøóÇ ÞóÏú ÃóíúäóÚóÊú áóäóÇ
ËóãóÑóÊõåóÇ ÝóäóÍúäõ äóåúÏöÈõåóÇ¡ íóÚúäöí ÇáÏøõäúíóÇ ÝóåóÐóÇ ÇáøóÐöí
íóåõãøõäöí. ÞóÇáõæÇ: æóÊõæõÝøöíó ÈöÇáúßõæÝóÉö Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö
Úóäú ËóáóÇËò æóÓöÊøöíäó ÓóäóÉð¡ æóåõæó Ãóæøóáõ ãóäú ÏõÝöäó ÈöÙóÇåöÑö
ÇáúßõæÝóÉö¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ.
ÎõÒóíúãóÉõ Èúäõ ËóÇÈöÊö Èúäö ÇáúÝóÇßöåö Èúäö ËóÚúáóÈóÉó Èúäö
ÓóÇÚöÏóÉó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ¡ Ðõæ ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö¡ æóßóÇäóÊú ÑóÇíóÉõ
Èóäöí ÎóØúãóÉó ãóÚóåõ íóæúãó ÇáúÝóÊúÍö¡ æóÔóåöÏó ÕöÝøöíäó ãóÚó
Úóáöíøò¡ æóÞõÊöáó íóæúãóÆöÐò¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ.
ÓóÝöíäóÉõ ãóæúáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ ÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ ÊóÑúÌóãóÊóåõ Ýöí ÇáúãóæóÇáöí
ÇáúãóäúÓõæÈöíäö Åöáóì
(10/648)
ÇáäøóÈöíøö ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö æóÓóáóÇãõåõ
Úóáóíúåö.
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáúÃóÑúÞóãö Èúäö ÃóÈöí ÇáúÃóÑúÞóãö: ÃóÓúáóãó
ÚóÇãó ÇáúÝóÊúÍö æóßóÊóÈó Èóíúäó íóÏóíú ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó. æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ãóÚó ßõÊøóÇÈö
ÇáúæóÍúíö.
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÈõÏóíúáö Èúäö æóÑúÞóÇÁó ÇáúÎõÒóÇÚöíøõ¡ ÞõÊöáó
íóæúãó ÕöÝøöíäó¡ æóßóÇäó ÃóãöíÑó ãóíúãóäóÉö Úóáöíøò ÝóÃóÎóÐóåóÇ
ÈóÚúÏóåõ ÇáúÃóÔúÊóÑõ.
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÎóÈøóÇÈö Èúäö ÇáúÃóÑóÊøö¡ æõáöÏó Ýöí Òóãóäö
ÇáäøóÈöíøö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóßóÇäó ãóæúÕõæÝðÇ
ÈöÇáúÎóíúÑö¡ ÞóÊóáóåõ ÇáúÎóæóÇÑöÌõ¡ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ
ÈöÇáäøóåúÑóæóÇäö Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡ ÝóáóãøóÇ ÌóÇÁó Úóáöíøñ ÞóÇáó
áóåõãú: ÃóÚúØõæäóÇ ÞóÊóáóÊóåõ Ëõãøó ÃóäúÊõãú Âãöäõæäó. ÝóÞóÇáõæÇ:
ßõáøõäóÇ ÞóÊóáóåõ. ÝóÞóÊóáóåõãú.
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí ÓóÑúÍò¡ ÃóÍóÏõ ßõÊøóÇÈö
ÇáúæóÍúíö¡ ÃóÓúáóãó ÞóÏöíãðÇ æóßóÊóÈó ÇáúæóÍúíó¡ Ëõãøó ÇÑúÊóÏøó Úóäö
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ëõãøó ÚóÇÏó Åöáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö ÚóÇãó ÇáúÝóÊúÍö¡
æóÇÓúÊóÃúãóäó áóåõ ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÚóÝøóÇäó ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ - æóßóÇäó ÃóÎóÇåõ áöÃõãøöåö - æóÍóÓõäó
ÅöÓúáóÇãõåõ¡ æóÞóÏú æóáøóÇåõ ÚõËúãóÇäõ äöíóÇÈóÉó ãöÕúÑó ÈóÚúÏó
ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö¡ ÝóÛóÒóÇ ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó æóÈöáóÇÏó ÇáäøõæÈóÉö¡
æóÝóÊóÍó ÇáúÃóäúÏóáõÓó¡ æóÛóÒóÇ ÐóÇÊó ÇáÕøóæóÇÑöí ãóÚó ÇáÑøõæãö Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö¡ ÝóÞóÊóáó ãöäúåõãú ãóÇ ÕóÈóÛó æóÌúåó ÇáúãóÇÁö ãöäó
ÇáÏøöãóÇÁö¡
(10/649)
Ëõãøó áóãøóÇ ÍõÕöÑó ÚõËúãóÇäõ ÊóÛóáøóÈó
Úóáóíúåö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÍõÐóíúÝóÉó¡ æóÃóÎúÑóÌóåõ ãöäú ãöÕúÑó¡
ÝóãóÇÊó Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö æóåõæó ãõÚúÊóÒöáñ ÚóáöíøðÇ
æóãõÚóÇæöíóÉó Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö Èóíúäó ÇáÊøóÓúáöíãóÊóíúäö¡
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ.
ÚóãøóÇÑõ Èúäõ íóÇÓöÑò ÃóÈõæ ÇáúíóÞúÙóÇäö ÇáúÚóÈúÓöíøõ
ãöäú ÚóÈúÓö Çáúíóãóäö¡ æóåõæó ÍóáöíÝõ Èóäöí ãóÎúÒõæãò¡ ÃóÓúáóãó
ÞóÏöíãðÇ æóßóÇäó ãöãøóäú íõÚóÐøóÈõ Ýöí Çááøóåö åõæó æóÃóÈõæåõ
æóÃõãøõåõ ÓõãóíøóÉõ¡ æóíõÞóÇáõ: Åöäøóåõ Ãóæøóáõ ãóäö ÇÊøóÎóÐó
ãóÓúÌöÏðÇ Ýöí ÈóíúÊöåö íóÊóÚóÈøóÏõ Ýöíåö. æóÞóÏú ÔóåöÏó ÈóÏúÑðÇ
æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ. æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ ßóíúÝöíøóÉó ãóÞúÊóáöåö íóæúãó
ÕöÝøöíäó¡ æóßóÇäó ãóÚó Úóáöíøò¡ æóÃóÎúÈóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ Ãóäøóåõ ÊóÞúÊõáõåõ ÇáúÝöÆóÉõ
ÇáúÈóÇÛöíóÉõ.
æóÑóæóì ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö ÇáúÍóÓóäö¡ Úóäú ÃóäóÓò Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÞóÇáó: «Åöäøó
ÇáúÌóäøóÉó ÊóÔúÊóÇÞõ Åöáóì ËóáóÇËóÉò ; Úóáöíøò æóÚóãøóÇÑò
æóÓóáúãóÇäó» .
æóÑóæóì ÇáËøóæúÑöíøõ¡ Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó¡ Úóäú åóÇäöÆö Èúäö
åóÇäöÆò¡ Úóäú Úóáöíøò «Ãóäøó ÚóãøóÇÑðÇ ÇÓúÊóÃúÐóäó Úóáóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÞóÇáó: ãóÑúÍóÈðÇ
ÈöÇáØøóíøöÈö ÇáúãõØóíøóÈö» .
æóÞóÇáó ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÇáúÍõÓóíúäö: ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì¡
ÍóÏøóËóäöí äóÕúÑñ¡ ËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ
(10/650)
ÇáËøóæúÑöíøõ¡ Úóäö ÇáúÃóÚúãóÔö¡ Úóäú
ÃóÈöí ÚóãøóÇÑò¡ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÑóÍúÈöíáó¡ Úóäú ÑóÌõáò ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÞóÇáó:
( «áóÞóÏú ãõáöÆó ÚóãøóÇÑñ ÅöíãóÇäðÇ Åöáóì ãõÔóÇÔöåö» .
æóÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ãõÚóáøóì¡ Úóäö ÇáúÃóÚúãóÔö¡ Úóäú ãõÓúáöãò¡
Úóäú ãóÓúÑõæÞò¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú: ãóÇ ãöäú ÃóÍóÏò
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
ÃóÔóÇÁõ Ãóäú ÃóÞõæáó Ýöíåö ÅöáøóÇ ÚóãøóÇÑó Èúäó íóÇÓöÑò¡ ÝóÅöäøóåõ
ÍõÔöíó ãóÇ Èóíúäö ÃóÎúãóÕö ÞóÏóãóíúåö Åöáóì ÔóÍúãóÉö ÃõÐõäóíúåö
ÅöíãóÇäðÇ.
æóÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì¡ ËóäóÇ ÚóãúÑõæ Èúäõ Úóæúäò¡ ÃóäóÇ åõÔóíúãñ¡
Úóäö ÇáúÚóæøóÇãö Èúäö ÍóæúÔóÈò¡ Úóäú ÓóáóãóÉó Èúäö ßõåóíúáò¡ «Úóäú
ÚóáúÞóãóÉó ÞóÇáó: ÃóÊóíúÊõ Ãóåúáó ÇáÔøóÇãö ÝóáóÞöíÊõ ÎóÇáöÏó Èúäó
ÇáúæóáöíÏö ÝóÍóÏøóËóäöí¡ ÞóÇáó: ßóÇäó Èóíúäöí æóÈóíúäó ÚóãøóÇÑö Èúäö
íóÇÓöÑò ßóáóÇãñ Ýöí ÔóíúÁò¡ ÝóÔóßóÇäöí Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÞóÇáó: íóÇ ÎóÇáöÏõ áóÇ ÊõÄúÐö
ÚóãøóÇÑðÇ ; ÝóÅöäøóåõ ãóäú íóÈúÛóÖú ÚóãøóÇÑðÇ íóÈúÛóÖúåõ Çááøóåõ¡
æóãóäú íõÚóÇÏö ÚóãøóÇÑðÇ íõÚóÇÏöåö Çááøóåõ ÞóÇáó: ÝóÚóÑóÖúÊõ áóåõ
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóÓóáóáúÊõ ãóÇ Ýöí
(10/651)
äóÝúÓöåö.» æóáóåõ ÃóÍóÇÏöíËõ ßóËöíÑóÉñ
Ýöí ÝóÖóÇÆöáöåö¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ.
ÞõÊöáó ÚóãøóÇÑñ íóæúãó ÕöÝøöíäó Úóäú ÅöÍúÏóì æóÞöíáó: ËóáóÇËò.
æóÞöíáó: ÃóÑúÈóÚò æóÊöÓúÚöíäó ÓóäóÉð. ØóÚóäóåõ ÃóÈõæ ÇáúÛóÇÏöíóÉö
ÝóÓóÞóØó¡ Ëõãøó ÃóßóÈøó Úóáóíúåö ÑóÌõáñ ÝóÇÍúÊóÒøó ÑóÃúÓóåõ¡ Ëõãøó
ÇÎúÊóÕóãóÇ Åöáóì ãõÚóÇæöíóÉó ÃóíøõåõãóÇ ÞóÊóáóåõ. ÝóÞóÇáó áóåõãóÇ
ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö: ÇÊøóÆöÏóÇ ÝóæóÇááøóåö ÅöäøóßõãóÇ
áóÊóÎúÊóÕöãóÇäö Ýöí ÇáäøóÇÑö. ÝóÓóãöÚóåóÇ ãöäúåõ ãõÚóÇæöíóÉõ
ÝóáóÇãóåõ Úóáóì ÊóÓúãöíÚöåö ÅöíøóÇåõãóÇ Ðóáößó. ÝóÞóÇáó áóåõ
ÚóãúÑñæ: æóÇááøóåö Åöäøóßó áóÊóÚúáóãõ Ðóáößó¡ æóáóæóÏöÏúÊõ Ãóäøöí
ãöÊøõ ÞóÈúáó åóÐóÇ Çáúíóæúãö ÈöÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð.
ÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ: ÍóÏøóËóäöí ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö
ÚõãóÇÑóÉó¡ Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó¡ Úóäú ÚóÇÕöãò Ãóäøó ÚóáöíøðÇ Õóáøóì
Úóáóíúåö¡ æóáóãú íõÛóÓøöáúåõ¡ æóÕóáøóì ãóÚóåõ Úóáóì åóÇÔöãö Èúäö
ÚõÊúÈóÉó¡ ÝóßóÇäó ÚóãøóÇÑñ ãöãøóÇ íóáöí ÚóáöíøðÇ¡ æóåóÇÔöãñ Åöáóì
äóÍúæö ÇáúÞöÈúáóÉö. ÞóÇáõæÇ: æóÞõÈöÑó åõäóÇáößó. æóßóÇäó ÂÏóãó
Çááøóæúäö¡ ØóæöíáðÇ¡ ÈóÚöíÏó ãóÇ Èóíúäó ÇáúãóäúßöÈóíúäö¡ ÃóÔúåóáó
ÇáúÚóíúäóíúäö¡ ÑóÌõáðÇ áóÇ íõÛóíøöÑõ ÔóíúÈóåõ¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ.
ÇáÑøõÈóíøöÚõ ÈöäúÊõ ãõÚóæøöÐö Èúäö ÚóÝúÑóÇÁó¡ ÃóÓúáóãóÊú ÞóÏöíãðÇ
æóßóÇäóÊú ÊóÎúÑõÌõ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ Åöáóì ÇáúÛóÒóæóÇÊö ÝóÊõÏóÇæöí ÇáúÌóÑúÍóì¡ æóÊóÓúÞöí
ÇáúãóÇÁó áöáúßóáúãóì æóÛóíúÑöåöãú¡ æóÑóæóÊú
(10/652)
ÃóÍóÇÏöíËó ßóËöíÑóÉð.
æóÞóÏú ÞõÊöáó Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö Ýöí ÃóíøóÇãö ÕöÝøöíäó ÎóáúÞñ
ßóËöíÑñ æóÌóãñ ÛóÝöíÑñ ; ÝóÞöíáó: ÞõÊöáó ãöäú Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö
ÎóãúÓóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó ÃóáúÝðÇ¡ æóãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö ÎóãúÓóÉñ
æóÚöÔúÑõæäó ÃóáúÝðÇ. æóÞöíáó: ÞõÊöáó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö
ÃóÑúÈóÚõæäó ÃóáúÝðÇ ãöäú ãöÇÆóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÃóáúÝðÇ¡ æóÞõÊöáó ãöäú
Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö ÚöÔúÑõæäó ÃóáúÝðÇ ãöäú ÓöÊøöíäó ÃóáúÝðÇ.
æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóÞóÏú ßóÇäó Ýöí ÞóÊúáóì ÇáúÝóÑöíÞóíúäö ÃóÚúíóÇäñ
æóãóÔóÇåöíÑõ íóØõæáõ ÇÓúÊöÞúÕóÇÄõåõãú. æóÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ßöÝóÇíóÉñ.
æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(10/653)
|