ÇáÈÏÇíÉ æÇáäåÇíÉ¡ Ø. ÏÇÑ åÌÑ
[ÊóÑúÌóãóÉõ ãóÑúæóÇäó Èúäö ÇáúÍóßóãö
ÌóÏøö ÎõáóÝóÇÁö Èóäöí ÃõãóíøóÉó ÇáøóÐöíäó ßóÇäõæÇ ÈóÚúÏóåõ]
æóåóÐöåö ÊóÑúÌóãóÉõ ãóÑúæóÇäó Èúäö ÇáúÍóßóãö ÌóÏøö ÎõáóÝóÇÁö Èóäöí
ÃõãóíøóÉó ÇáøóÐöíäó ßóÇäõæÇ ÈóÚúÏóåõ
åõæó ãóÑúæóÇäõ Èúäõ ÇáúÍóßóãö Èúäö ÃóÈöí ÇáúÚóÇÕö Èúäö ÃõãóíøóÉó
Èúäö ÚóÈúÏö ÔóãúÓö Èúäö ÚóÈúÏö ãóäóÇÝò ÇáúÞõÑóÔöíøõ ÇáúÃõãóæöíøõ¡
ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö¡ æóíõÞóÇáõ: ÃóÈõæ ÇáúÍóßóãö. æóíõÞóÇáõ: ÃóÈõæ
ÇáúÞóÇÓöãö. æóåõæó ÕóÍóÇÈöíøñ ÚöäúÏó ØóÇÆöÝóÉò ßóËöíÑóÉò ; áöÃóäøóåõ
æõáöÏó Ýöí ÍóíóÇÉö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
æóÑóæóì Úóäúåõ Ýöí ÍóÏöíËö ÕõáúÍö ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
Ýöí " ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö "¡ Úóäú ãóÑúæóÇäó æóÇáúãöÓúæóÑö Èúäö
ãóÎúÑóãóÉó¡ ÇáúÍóÏöíËó ÈöØõæáöåö. æóÑóæóì Úóäú ÚõãóÑó¡ æóÚõËúãóÇäó¡
æóßóÇäó ßóÇÊöÈõåõ¡ æóÚóáöíøò¡ æóÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò¡ æóÈõÓúÑóÉó
ÈöäúÊö ÕóÝúæóÇäó ÇáúÃóÓóÏöíøóÉö¡ æóßóÇäóÊú ÍóãóÇÊóåõ. æóÞóÇáó
ÇáúÍóÇßöãõ ÃóÈõæ ÃóÍúãóÏó: ßóÇäóÊú ÎóÇáóÊóåõ. æóáóÇ ãõäóÇÝóÇÉó
Èóíúäó ßóæúäöåóÇ ÍóãóÇÊóåõ æóÎóÇáóÊóåõ. æóÑóæóì Úóäúåõ ÇÈúäõåõ
ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö¡ æóÓóåúáõ Èúäõ ÓóÚúÏò¡ æóÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúãõÓóíøóÈö¡
æóÚõÑúæóÉõ Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö¡ æóÚóáöíøõ Èúäõ ÇáúÍõÓóíúäö Òóíúäõ
ÇáúÚóÇÈöÏöíäó¡ æóãõÌóÇåöÏñ æóÛóíúÑõåõãú.
ÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓóÚúÏò: ÃóÏúÑóßó ÇáäøóÈöíøó
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóáóãú íóÍúÝóÙú Úóäúåõ ÔóíúÆðÇ¡
æóßóÇäó ÚõãúÑõåõ ËóãóÇäöíó Óöäöíäó Íöíäó ÊõæõÝøöíó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó. æóÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÓóÚúÏò Ýöí ÇáØøóÈóÞóÉö
ÇáúÃõæáóì ãöäó ÇáÊøóÇÈöÚöíäó. æóÞóÏú ßóÇäó ãóÑúæóÇäõ ãöäú ÓóÇÏóÇÊö
ÞõÑóíúÔò æóÝõÖóáóÇÆöåóÇ.
(11/706)
Ñóæóì ÇÈúäõ ÚóÓóÇßöÑó æóÛóíúÑõåõ Ãóäøó
ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö ÎóØóÈó ÇãúÑóÃóÉð Åöáóì ÃõãøöåóÇ¡ ÝóÞóÇáó:
Åöäøó ÌóÑöíÑðÇ ÇáúÈóÌóáöíøó íóÎúØõÈõ Åöáóíúßõãú ÃóÓúáóãó¡ æóåõæó
ÓóíøöÏõ ÔóÈóÇÈö ÇáúãóÔúÑöÞö¡ æóãóÑúæóÇäõ Èúäõ ÇáúÍóßóãö¡ æóåõæó
ÓóíøöÏõ ÔóÈóÇÈö ÞõÑóíúÔò¡ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó¡ æóåõæó ãóäú
ÞóÏú ÚóáöãúÊõãú¡ æóÚõãóÑõ. ÝóÞóÇáóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ: ÃóÌóÇÏøñ íóÇ
ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó¿ ÞóÇáó: äóÚóãú. ÞóÇáóÊú: ÞóÏú ÒóæøóÌúäóÇßó
íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó.
æóÞóÏú ßóÇäó ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÚóÝøóÇäó íõßúÑöãõåõ æóíõÚóÙøöãõåõ¡
æóßóÇäó ßóÇÊöÈó ÇáúÍõßúãö Èóíúäó íóÏóíúåö¡ æóãöäú ÊóÍúÊö ÑóÃúÓöåö
ÌóÑóÊú ÞóÖöíøóÉõ ÇáÏøóÇÑö¡ æóÈöÓóÈóÈöåö ÍõÕöÑó ÚõËúãóÇäõ ÝöíåóÇ¡
æóÃóáóÍøó Úóáóíúåö ÃõæáóÆößó Ãóäú íõÓóáøöãóåõ Åöáóíúåöãú¡
ÝóÇãúÊóäóÚó ÚõËúãóÇäõ ÃóÔóÏøó ÇáöÇãúÊöäóÇÚö¡ æóÞóÏú ÞóÇÊóáó
ãóÑúæóÇäõ íóæúãó ÇáÏøóÇÑö ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ æóÞóÊóáó ÈóÚúÖó
ÃõæáóÆößó ÇáúÎóæóÇÑöÌö¡ æóßóÇäó Úóáóì ÇáúãóíúÓóÑóÉö íóæúãó
ÇáúÌóãóáö¡ æóíõÞóÇáõ: Åöäøóåõ Ñóãóì ØóáúÍóÉó ÈöÓóåúãò Ýöí
ÑõßúÈóÊöåö¡ ÝóÞóÊóáóåõ. ÝóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóßóãö: ÓóãöÚúÊõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøó íóÞõæáõ:
ßóÇäó Úóáöíøñ íóæúãó ÇáúÌóãóáö Íöíäó ÇäúåóÒóãó ÇáäøóÇÓõ íõßúËöÑõ
ÇáÓøõÄóÇáó Úóäú ãóÑúæóÇäó¡ ÝóÞöíáó áóåõ Ýöí Ðóáößó¡ ÝóÞóÇáó: Åöäøóåõ
ÊóÚúØöÝõäöí Úóáóíúåö ÑóÍöãñ ãóÇÓøóÉñ¡ æóåõæó ÓóíøöÏñ ãöäú ÔóÈóÇÈö
ÞõÑóíúÔò.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö¡ Úóäú ÌóÑöíÑö Èúäö ÍóÇÒöãò¡ Úóäú ÚóÈúÏö
Çáúãóáößö Èúäö ÚõãóíúÑò¡ Úóäú ÞóÈöíÕóÉó Èúäö ÌóÇÈöÑò¡ Ãóäøóåõ ÞóÇáó
áöãõÚóÇæöíóÉó: ãóäú ÊóÑóì áöåóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö ãöäú ÈóÚúÏößó¿ ÝóÞóÇáó:
æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÇÑöÆõ áößöÊóÇÈö Çááøóåö¡ ÇáúÝóÞöíåõ Ýöí Ïöíäö Çááøóåö¡
ÇáÔøóÏöíÏõ Ýöí ÍõÏõæÏö Çááøóåö¡
(11/707)
ÝóãóÑúæóÇäõ Èúäõ ÇáúÍóßóãö. æóÞóÏö
ÇÓúÊóäóÇÈóåõ Úóáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ÛóíúÑó ãóÑøóÉò¡ íóÚúÒöáõåõ Ëõãøó
íõÚöíÏõåõ ÅöáóíúåóÇ¡ æóÃóÞóÇãó áöáäøóÇÓö ÇáúÍóÌøó Ýöí Óöäöíäó
ãõÊóÚóÏøöÏóÉò.
æóÞóÇáó ÍóäúÈóáñ Úóäö ÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó ÞóÇáó: íõÞóÇáõ: Åöäøóåõ
ßóÇäó ÚöäúÏó ãóÑúæóÇäó ÞóÖóÇÁñ¡ æóßóÇäó íóÊøóÈöÚõ ÞóÖóÇÁó ÚõãóÑó
Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò: ÓóãöÚúÊõ ãóÇáößðÇ íóÞõæáõ æóÐóßóÑó ãóÑúæóÇäó
íóæúãðÇ¡ ÝóÞóÇáó: ÞóÇáó ãóÑúæóÇäõ: ÞóÑóÃúÊõ ßöÊóÇÈó Çááøóåö ãõäúÐõ
ÃóÑúÈóÚöíäó ÓóäóÉð¡ Ëõãøó ÃóÕúÈóÍúÊõ ÝöíãóÇ ÃóäóÇ Ýöíåö ãöäú
åöÑóÇÞóÉö ÇáÏøöãóÇÁö æóåóÐóÇ ÇáÔøóÃúäö.
æóÞóÇáó ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÚóíøóÇÔò¡ Úóäú ÕóÝúæóÇäó Èúäö ÚóãúÑòæ¡
Úóäú ÔõÑóíúÍö Èúäö ÚõÈóíúÏò æóÛóíúÑöåö ÞóÇáó: ßóÇäó ãóÑúæóÇäõ ÅöÐóÇ
ÐóßóÑó ÇáúÅöÓúáóÇãó ÞóÇáó:
ÈöäöÚúãóÉö ÑóÈøöí áóÇ ÈöãóÇ ÞóÏøóãóÊú íóÏöí ... æóáóÇ ÈöÈóÑóÇÊöí
Åöäøóäöí ßõäúÊõ ÎóÇØöÆóÇ
æóÞóÇáó ÇááøóíúËõ¡ Úóäú íóÒöíÏó Èúäö ÃóÈöí ÍóÈöíÈò¡ Úóäú ÓóÇáöãò
ÃóÈöí ÇáäøóÖúÑö¡ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÔóåöÏó ãóÑúæóÇäõ ÌöäóÇÒóÉð¡ ÝóáóãøóÇ
Õóáøóì ÚóáóíúåóÇ ÇäúÕóÑóÝó¡ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó: ÃóÕóÇÈó
ÞöíÑóÇØðÇ æóÍõÑöãó ÞöíÑóÇØðÇ. ÝóÃõÎúÈöÑó ÈöÐóáößó ãóÑúæóÇäõ¡
ÝóÃóÞúÈóáó íóÌúÑöí ÞóÏú ÈóÏóÊú ÑõßúÈóÊóÇåõ¡ ÝóÞóÚóÏó
(11/708)
ÍóÊøóì ÃõÐöäó áóåõ.
æóÑóæóì ÇáúãóÏóÇÆöäöíøõ Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ãõÍóãøóÏò¡ Úóäú
ÌóÚúÝóÑö Èúäö ãõÍóãøóÏò¡ Ãóäøó ãóÑúæóÇäó ßóÇäó ÃóÓúáóÝó Úóáöíøó Èúäó
ÇáúÍõÓóíúäö Íöíäó ÑóÌóÚó Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ÈóÚúÏó ãóÞúÊóáö ÃóÈöíåö
ÓöÊøóÉó ÂáóÇÝö ÏöíäóÇÑò¡ ÝóáóãøóÇ ÍóÖóÑóÊúåõ ÇáúæóÝóÇÉõ ÃóæúÕóì
Åöáóì ÇÈúäöåö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Ãóäú áóÇ íóÓúÊóÑúÌöÚó ãöäú Úóáöíøö
Èúäö ÇáúÍõÓóíúäö ÔóíúÆðÇ¡ ÝóÈóÚóËó Åöáóíúåö ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö
ÈöÐóáößó¡ ÝóÇãúÊóäóÚó ãöäú ÞóÈõæáöåóÇ¡ ÝóÃóáóÍøó Úóáóíúåö
ÝóÞóÈöáóåóÇ.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÃóäúÈóÃóäóÇ ÍóÇÊöãõ Èúäõ ÅöÓúãóÇÚöíáó¡ Úóäú
ÌóÚúÝóÑö Èúäö ãõÍóãøóÏò¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Ãóäøó ÇáúÍóÓóäó æóÇáúÍõÓóíúäó
ßóÇäóÇ íõÕóáøöíóÇäö ÎóáúÝó ãóÑúæóÇäó æóáóÇ íõÚöíÏóÇäöåóÇ¡
æóíóÚúÊóÏøóÇäö ÈöåóÇ.
æóÞóÏú Ñóæóì ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäö ÇáËøóæúÑöíøö¡ Úóäú ÞóíúÓö Èúäö
ãõÓúáöãò¡ Úóäú ØóÇÑöÞö Èúäö ÔöåóÇÈò ÞóÇáó: Ãóæøóáõ ãóäú ÞóÏøóãó
ÇáúÎõØúÈóÉó Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö íóæúãó ÇáúÚöíÏö ãóÑúæóÇäõ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ
ÑóÌõáñ: ÎóÇáóÝúÊó ÇáÓøõäøóÉó. ÝóÞóÇáó áóåõ ãóÑúæóÇäõ: Åöäøóåõ ÞóÏú
ÊõÑößó ãóÇ åõäóÇáößó. ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò: ÃóãøóÇ åóÐóÇ ÝóÞóÏú
ÞóÖóì ãóÇ Úóáóíúåö¡ ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó íóÞõæáõ: " «ãóäú ÑóÃóì ãöäúßõãú ãõäúßóÑðÇ ÝóáúíõÛóíøöÑúåõ
ÈöíóÏöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÓúÊóØöÚú ÝóÈöáöÓóÇäöåö¡ ÝóÅöäú áóãú
íóÓúÊóØöÚú ÝóÈöÞóáúÈöåö¡ æóÐóáößó ÃóÖúÚóÝõ ÇáúÅöíãóÇäö» ".
ÞóÇáõæÇ: æóáóãøóÇ ßóÇäó äóÇÆöÈðÇ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ßóÇäó ÅöÐóÇ æóÞóÚóÊú
ãõÚúÖöáóÉñ ÌóãóÚó ãóäú ÚöäúÏöåö ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ ÝóÇÓúÊóÔóÇÑóåõãú
ÝöíåóÇ. ÞóÇáõæÇ: æóåõæó ÇáøóÐöí ÌóãóÚó ÇáÕøöíÚóÇäó¡ ÝóÃóÎóÐó
ÈöÃóÚúÏóáóåóÇ¡ ÝóäõÓöÈó Åöáóíúåö ÇáÕøóÇÚõ¡ ÝóÞöíáó: ÕóÇÚõ ãóÑúæóÇäó.
(11/709)
æóÞóÇáó ÇáÒøõÈóíúÑõ Èúäõ ÈóßøóÇÑò:
ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÍóãúÒóÉó¡ ÍóÏøóËóäöí Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí
Úóáöíøò ÇááøóåóÈöíøõ¡ Úóäú ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò
ÇáúÎõÏúÑöíøö¡ Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó: ÎóÑóÌó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó ãöäú
ÚöäúÏö ãóÑúæóÇäó¡ ÝóáóÞöíóåõ Þóæúãñ ÞóÏú ÎóÑóÌõæÇ ãöäú ÚöäúÏöåö
ÝóÞóÇáõæÇ: Åöäøóåõ ÃóÔúåóÏóäóÇ ÇáúÂäó Úóáóì ãöÇÆóÉö ÑóÞóÈóÉò
ÃóÚúÊóÞóåóÇ ÇáÓøóÇÚóÉó. ÞóÇáó: ÝóÛóãóÒó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó íóÏöí¡
æóÞóÇáó: íóÇ ÃóÈóÇ ÓóÚöíÏò¡ íóßøñ ãöäú ßóÓúÈò ØóíøöÈò ÎóíúÑñ ãöäú
ãöÇÆóÉö ÑóÞóÈóÉò. ÞóÇáó ÇáÒøõÈóíúÑõ: Çáúíóßøõ: ÇáúæóÇÍöÏõ.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÃóÈöí
ÔóíúÈóÉó¡ ËóäóÇ ÌóÑöíÑñ¡ Úóäö ÇáúÃóÚúãóÔö¡ Úóäú ÚóØöíøóÉó¡ Úóäú
ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó: " «ÅöÐóÇ ÈóáóÛó Èóäõæ ÃóÈöí ÝõáóÇäò ËóáóÇËöíäó ÑóÌõáðÇ
ÇÊøóÎóÐõæÇ ãóÇáó Çááøóåö ÏõæóáðÇ¡ æóÏöíäó Çááøóåö ÏóÎóáðÇ¡ æóÚöÈóÇÏó
Çááøóåö ÎóæóáðÇ» ".
æóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ íóÚúáóì¡ Úóäú ÒóßóÑöíøóÇ Èúäö íóÍúíóì ÒóÍúãõæóíúåö¡
Úóäú ÕóÇáöÍö Èúäö ÚõãóÑó¡ Úóäú ãõØóÑøöÝò¡ Úóäú ÚóØöíøóÉó¡ Úóäú ÃóÈöí
ÓóÚöíÏò ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó: " «ÅöÐóÇ ÈóáóÛó Èóäõæ ÇáúÍóßóãö ËóáóÇËöíäó ÇÊøóÎóÐõæÇ
Ïöíäó Çááøóåö ÏóÎóáðÇ¡ æóÚöÈóÇÏó Çááøóåö ÎóæóáðÇ¡ æóãóÇáó Çááøóåö
ÏõæóáðÇ» ". æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ¡ Úóäú ÃóÍúãóÏó Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáúæóåøóÇÈö¡ Úóäú ÃóÈöí ÇáúãõÛöíÑóÉö¡ Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö
ÃóÈöí ãóÑúíóãó¡ Úóäú ÑóÇÔöÏö Èúäö ÓóÚúÏò¡ Úóäú ÃóÈöí ÐóÑøò ÞóÇáó:
ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæáõ:
" «ÅöÐóÇ ÈóáóÛó Èóäõæ ÃõãóíøóÉó ÃóÑúÈóÚöíäó ÑóÌõáðÇ» ". æóÐóßóÑóåõ¡
æóåóÐóÇ ãõäúÞóØöÚñ. æóÑóæóÇåõ ÇáúÚóáóÇÁõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡
Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ãöäú Þóæúáöåö: «ÅöÐóÇ ÈóáóÛó
Èóäõæ ÃóÈöí ÇáúÚóÇÕö ËóáóÇËöíäó ÑóÌõáðÇ» ÝóÐóßóÑóåõ.
(11/710)
æóÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÛóíúÑõåõ ãöäú
ÍóÏöíËö ÇÈúäö áóåöíÚóÉó¡ Úóäú ÃóÈöí ÞóÈöíáò¡ Úóäö ÇÈúäö ãóæúåóÈò¡
Úóäú ãõÚóÇæöíóÉó æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò¡ Úóäú ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäøóåõ ÞóÇáó: " «ÅöÐóÇ
ÈóáóÛó Èóäõæ ÇáúÍóßóãö ËóáóÇËöíäó ÇÊøóÎóÐõæÇ ãóÇáó Çááøóåö
Èóíúäóåõãú ÏõæóáðÇ¡ æóÚöÈóÇÏó Çááøóåö ÎóæóáðÇ¡ æóßöÊóÇÈó Çááøóåö
ÏóÛóáðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛõæÇ ÓöÊøóÉð æóÊöÓúÚöíäó æóÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò
ßóÇäó åóáóÇßõåõãú ÃóÓúÑóÚó ãöäú áóæúßö ÊóãúÑóÉò» ". «æóÃóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÐóßóÑó ÚóÈúÏó Çáúãóáößö
Èúäó ãóÑúæóÇäó ÝóÞóÇáó: " ÃóÈõæ ÇáúÌóÈóÇÈöÑóÉö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö» ".
æóåóÐöåö ÇáØøõÑõÞõ ßõáøõåóÇ ÖóÚöíÝóÉñ.
æóÑóæóì ÃóÈõæ íóÚúáóì æóÛóíúÑõåõ¡ ãöäú ÛóíúÑö æóÌúåò Úóäö
ÇáúÚóáóÇÁö¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ «Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÑóÃóì Ýöí ÇáúãóäóÇãö Ãóäøó
Èóäöí ÇáúÍóßóãö íóäúÒõæäó Úóáóì ãöäúÈóÑöåö æóíóÑúÞóæúäó¡ ÝóÃóÕúÈóÍó
ßóÇáúãõÊóÛóíøöÙö¡ æóÞóÇáó: " ÑóÃóíúÊõ Èóäöí ÇáúÍóßóãö íóäúÒõæäó
Úóáóì ãöäúÈóÑöí äóÒúæó ÇáúÞöÑóÏóÉö ". ÝóãóÇ ÑõÆöíó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãõÓúÊóÌúãöÚðÇ ÖóÇÍößðÇ ÈóÚúÏó
Ðóáößó ÍóÊøóì ãóÇÊó» . æóÑóæóÇåõ ÇáËøóæúÑöíøõ¡ Úóäú Úóáöíøö Èúäö
ÒóíúÏò¡ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö ãõÑúÓóáðÇ¡ æóÝöíåö: ÝóÃõæÍöíó
Åöáóíúåö: ÅöäøóãóÇ åöíó ÏõäúíóÇ ÃõÚúØõæåóÇ. ÝóÞóÑøóÊú Úóíúäõåõ.
æóåöíó Þóæúáõåõ: {æóãóÇ ÌóÚóáúäóÇ ÇáÑøõÄúíóÇ ÇáøóÊöí ÃóÑóíúäóÇßó
ÅöáøóÇ ÝöÊúäóÉð áöáäøóÇÓö} [ÇáÅÓÑÇÁ: 60] . íóÚúäöí ÈóáóÇÁð áöáäøóÇÓö
æóåóÐóÇ ãõÑúÓóáñ¡ æóÓóäóÏõåõ Åöáóì ÓóÚöíÏò ÖóÚöíÝñ. æóÞóÏú æóÑóÏó
Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÃóÍóÇÏöíËõ ßóËöíÑóÉñ ãóæúÖõæÚóÉñ¡ ÝóáöåóÐóÇ
ÃóÖúÑóÈúäóÇ ÕóÝúÍðÇ Úóäú ÅöíÑóÇÏöåóÇ áöÚóÏóãö ÕöÍøóÊöåóÇ.
æóÞóÏú ßóÇäó ÃóÈõæåõ ÇáúÍóßóãõ ãöäú ÃóßúÈóÑö ÃóÚúÏóÇÁö ÇáäøóÈöíøö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÓúáóãó íóæúãó
ÇáúÝóÊúÍö¡
(11/711)
æóÞóÏöãó ÇáúÍóßóãõ ÇáúãóÏöíäóÉó Ëõãøó
ØóÑóÏóåõ ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöáóì
ÇáØøóÇÆöÝö¡ æóãóÇÊó ÈöåóÇ¡ æóãóÑúæóÇäõ ßóÇäó ÃóßúÈóÑó ÇáúÃóÓúÈóÇÈö
Ýöí ÍöÕóÇÑö ÚõËúãóÇäó¡ áöÃóäøóåõ ÒóæøóÑó Úóáóì áöÓóÇäöåö ßöÊóÇÈðÇ
Åöáóì ãöÕúÑó ÈöÞóÊúáö ÃõæáóÆößó ÇáúæóÝúÏö¡ æóáóãøóÇ ßóÇäó
ãõÊóæóáøöíðÇ Úóáóì ÇáúãóÏöíäóÉö áöãõÚóÇæöíóÉó ßóÇäó íóÓõÈøõ ÚóáöíøðÇ
ßõáøó ÌõãõÚóÉò Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö¡ æóÞóÇáó áóåõ ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ
Úóáöíøò: áóÞóÏú áóÚóäó Çááøóåõ ÃóÈóÇßó ÇáúÍóßóãó æóÃóäúÊó Ýöí
ÕõáúÈöåö Úóáóì áöÓóÇäö äóÈöíøöåö¡ ÝóÞóÇáó: " «áóÚóäó Çááøóåõ
ÇáúÍóßóãó æóãóÇ æóáóÏó» " æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÍóÓøóÇäó Èúäó ãóÇáößö Èúäö ÈóÍúÏóáò áóãøóÇ
ÞóÏöãó Úóáóíúåö ãóÑúæóÇäõ ÃóÑúÖó ÇáúÌóÇÈöíóÉö¡ ÃóÚúÌóÈóåõ
ÅöÊúíóÇäõåõ Åöáóíúåö¡ ÝóÈóÇíóÚóåõ¡ æóÈóÇíóÚó áóåõ Ãóåúáó
ÇáúÃõÑúÏõäøö Úóáóì Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÇäúÊóÙóãó áóåõ ÇáúÃóãúÑõ äóÒóáó
Úóäö ÇáúÅöãúÑóÉö áöÎóÇáöÏö Èúäö íóÒöíÏó¡ æóíóßõæäõ áöãóÑúæóÇäó
ÅöãúÑóÉõ ÍöãúÕó¡ æóáöÚóãúÑöæ Èúäö ÓóÚöíÏò äöíóÇÈóÉõ ÏöãóÔúÞó.
æóßóÇäóÊö ÇáúÈóíúÚóÉõ áöãóÑúæóÇäó íóæúãó ÇáöÇËúäóíúäö áöáäøöÕúÝö
ãöäú Ðöí ÇáúÞöÚúÏóÉö ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚò æóÓöÊøöíäó. ÞóÇáóåõ ÇááøóíúËõ
Èúäõ ÓóÚúÏò æóÛóíúÑõåõ.
æóÞóÇáó ÇááøóíúËõ: æóßóÇäóÊú æóÞúÚóÉõ ãóÑúÌö ÑóÇåöØò Ýöí Ðöí
ÇáúÍöÌøóÉö¡ ãöäú åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÈóÚúÏó ÚöíÏö ÇáäøóÍúÑö
Èöíóæúãóíúäö.
ÞóÇáõæÇ: ÝóÛóáóÈó ÇáÖøóÍøóÇßó Èúäó ÞóíúÓò¡ æóÇÓúÊóæúÓóÞó áóåõ ãõáúßõ
ÇáÔøóÇãö æóãöÕúÑó¡ ÝóáóãøóÇ
(11/712)
ÇÓúÊóÞóÑøó ãõáúßõåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÈöáóÇÏö
ÈóÇíóÚó ãöäú ÈóÚúÏöåö áöæóáóÏöåö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö¡ Ëõãøó ãöäú
ÈóÚúÏöåö áöæóáóÏöåö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö - æóÇáöÏö ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö - æóÊóÑóßó ÇáúÈóíúÚóÉó áöÎóÇáöÏö Èúäö íóÒöíÏó Èúäö
ãõÚóÇæöíóÉó ; áöÃóäøóåõ ßóÇäó áóÇ íóÑóÇåõ ÃóåúáðÇ áöáúÎöáóÇÝóÉö¡
æóæóÇÝóÞóåõ Úóáóì Ðóáößó ÍóÓøóÇäõ Èúäõ ãóÇáößò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÎóÇáðÇ
áöÎóÇáöÏö Èúäö íóÒöíÏó¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÞóÇãó ÈöÃóÚúÈóÇÁö ÈóíúÚóÉö
ÚóÈúÏö Çáúãóáößö¡ Ëõãøó Åöäøó Ãõãøó ÎóÇáöÏò ÏóÈøóÑóÊú ÃóãúÑó
ãóÑúæóÇäó ÝóÓóãøóÊúåõ¡ æóíõÞóÇáõ: Èóáú æóÖóÚóÊú Úóáóì æóÌúåöåö
æóåõæó äóÇÆöãñ æöÓóÇÏóÉð¡ ÝóãóÇÊó ãóÎúäõæÞðÇ¡ Ëõãøó ÅöäøóåóÇ
ÃóÚúáóäóÊö ÇáÕøõÑóÇÎó åöíó æóÌóæóÇÑöíåóÇ æóÕöÍúäó: ãóÇÊó ÃóãöíÑõ
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÝóÌúÃóÉð. ÝóÞóÇãó ãöäú ÈóÚúÏöåö æóáóÏõåõ ÚóÈúÏõ
Çáúãóáößö Èúäõ ãóÑúæóÇäó Ýöí ÇáúÎöáóÇÝóÉö¡ ßóãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ.
æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÈöí ãóÐúÚõæÑò: ÍóÏøóËóäöí ÈóÚúÖõ
Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÞóÇáó: ßóÇäó ÂÎöÑõ ãóÇ Êóßóáøóãó Èöåö ãóÑúæóÇäõ:
æóÌóÈóÊö ÇáúÌóäøóÉõ áöãóäú ÎóÇÝó ÇáäøóÇÑó. æóßóÇäó äóÞúÔõ ÎóÇÊóãöåö:
ÇáúÚöÒøóÉõ áöáøóåö.
æóÞóÇáó ÇáúÃóÕúãóÚöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÏöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ÚõãóÇÑóÉó¡
Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÍóÑúÈö Èúäö ÒöíóÇÏò ÞóÇáó: ßóÇäó äóÞúÔõ ÎóÇÊóãö
ãóÑúæóÇäó Èúäö ÇáúÍóßóãö ÂãóäúÊõ ÈöÇáúÚóÒöíÒö ÇáÑøóÍöíãö.
æóßóÇäóÊú æóÝóÇÊõåõ ÈöÏöãóÔúÞó Úóäú ÅöÍúÏóì - æóÞöíáó: ËóáóÇËò -
æóÓöÊøöíäó ÓóäóÉð.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ãóÚúÔóÑò æóÛóíúÑõ æóÇÍöÏò: ßóÇäó ÚõãúÑõåõ íóæúãó
ÊõæõÝøöíó ÅöÍúÏóì æóËóãóÇäöíäó ÓóäóÉð.
æóÞóÇáó ÎóáöíÝóÉõ: ÍóÏøóËóäöí ÇáúæóáöíÏõ Èúäõ åöÔóÇãò¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡
Úóäú ÌóÏøöåö ÞóÇáó: ãóÇÊó
(11/713)
ãóÑúæóÇäõ ÈöÏöãóÔúÞó áöËóáóÇËò Îóáóæúäó
ãöäú ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó ÓóäóÉó ÎóãúÓò æóÓöÊøöíäó¡ æóåõæó ÇÈúäõ ËóáóÇËò
æóÓöÊøöíäó æóÕóáøóì Úóáóíúåö ÇÈúäõåõ ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö¡ æóßóÇäóÊú
æöáóÇíóÊõåõ ÊöÓúÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ. æóÞóÇáó
ÛóíúÑõåõ: ÚóÔóÑóÉó ÃóÔúåõÑò.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÛóíúÑõåõ: ßóÇäó ÞóÕöíÑðÇ¡ ÃóÍúãóÑó
ÇáúæóÌúåö¡ ÃóæúÞóÕó¡ ÏóÞöíÞó ÇáúÚõäõÞö¡ ßóÈöíÑó ÇáÑøóÃúÓö
æóÇááøöÍúíóÉö¡ æóßóÇäó íõáóÞøóÈõ: ÎóíúØõ ÈóÇØöáò.
ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇÈúäõ ÚóÓóÇßöÑó: æóÐóßóÑó ÓóÚöíÏõ Èúäõ ßóËöíÑö Èúäö
ÚõÝóíúÑò¡ Ãóäøó ãóÑúæóÇäó ãóÇÊó Íöíäó ÇäúÕóÑóÝó ãöäú ãöÕúÑó
ÈöÇáÕøöäøóÈúÑóÉö¡ æóíõÞóÇáõ: ÈöáõÏøò. æóÞóÏú Þöíáó: Åöäøóåõ ãóÇÊó
ÈöÏöãóÔúÞó¡ æóÏõÝöäó Èóíúäó ÈóÇÈö ÇáúÌóÇÈöíóÉö æóÈóÇÈö ÇáÕøóÛöíÑö.
(11/714)
[ÎöáóÇÝóÉõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö
ãóÑúæóÇäó]
ÈõæíöÚó áóåõ ÈöÇáúÎöáóÇÝóÉö Ýöí ÍóíóÇÉö ÃóÈöíåö¡ ÝóáóãøóÇ ãóÇÊó
ÃóÈõæåõ Ýöí ËóÇáöËö ÑóãóÖóÇäó ãöäú åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡ ÃóÚúäöí ÓóäóÉó
ÎóãúÓò æóÓöÊøöíäó¡ ÌõÏøöÏóÊú áóåõ ÇáúÈóíúÚóÉõ ÈöÏöãóÔúÞó æóãöÕúÑó
æóÃóÚúãóÇáöåóÇ¡ ÝóÇÓúÊóÞóÑøóÊú íóÏõåõ Úóáóì ãóÇ ßóÇäóÊú íóÏõ ÃóÈöíåö
Úóáóíúåö¡ æóÞóÏú ßóÇäó ÃóÈõæåõ ÞóÈúáó æóÝóÇÊöåö ÈóÚóËó ÈóÚúËóíúäö ;
ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÚó ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÒöíóÇÏò Åöáóì ÇáúÚöÑóÇÞö
áöíóäúÊóÒöÚåóÇ ãöäú äõæøóÇÈö ÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö¡ ÝóáóÞöíó Ýöí
ØóÑöíÞöåö ÌóíúÔó ÇáÊøóæøóÇÈöíäó ãóÚó ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ÕõÑóÏò ÚöäúÏó
Úóíúäö ÇáúæóÑúÏóÉö¡ ÝóßóÇäó ãöäú ÃóãúÑöåöãú ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ ãöäú
ÙóÝóÑöåö Èöåöãú¡ æóÞóÊúáöåö ÃóãöíÑóåõãú æóÃóßúËóÑóåõãú. æóÇáúÈóÚúËõ
ÇáúÂÎóÑõ ãóÚó ÍõÈóíúÔö Èúäö ÏõáóÌóÉó Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö
áöíóÑúÊóÌöÚóåóÇ ãöäú äóÇÆöÈö ÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö¡ ÝóÓóÇÑó äóÍúæóåóÇ¡
ÝóáóãøóÇ ÇäúÊóåóì ÅöáóíúåóÇ åóÑóÈó äóÇÆöÈõåóÇ ÌóÇÈöÑõ Èúäõ
ÇáúÃóÓúæóÏö Èúäö ÚóæúÝò¡ æóåõæó ÇÈúäõ ÃóÎöí ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ÚóæúÝò¡ ÝóÌóåøóÒó äóÇÆöÈõ ÇáúÈóÕúÑóÉö ãöäú ÞöÈóáö ÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö¡
æóåõæó ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÑóÈöíÚóÉó¡ ÌóíúÔðÇ
ãöäó ÇáúÈóÕúÑóÉö Åöáóì ÇÈúäö ÏõáóÌóÉó áöíõÎúÑöÌõæåõ ãöäó
ÇáúãóÏöíäóÉö ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó ÈöÐóáößó ÍõÈóíúÔõ Èúäõ ÏõáóÌóÉó ÓóÇÑó
Åöáóíúåöãú¡ æóÈóÚóËó ÇÈúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö ÚóÈøóÇÓó Èúäó Óóåúáö Èúäö
ÓóÚúÏò äóÇÆöÈðÇ Úóáóì ÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÓöíÑó Ýöí
ØóáóÈö ÍõÈóíúÔò¡ ÝóÓóÇÑó Ýöí ØóáóÈöåöãú ÍóÊøóì áóÍöÞóåõãú
ÈöÇáÑøóÈóÐóÉö¡ ÝóÑóãóì íóÒöíÏõ Èúäõ ÓöíóÇåò ÍõÈóíúÔðÇ ÈöÓóåúãò
ÝóÞóÊóáóåõ¡ æóÞõÊöáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóåõÒöãó ÇáúÈóÇÞõæäó¡
æóÊóÍóÕøóäó ãöäúåõãú ÎóãúÓõãöÇÆóÉò Ýöí ÇáúãóÏöíäóÉö¡ Ëõãøó äóÒóáõæÇ
Úóáóì Íõßúãö ÚóÈøóÇÓö Èúäö Óóåúáò¡ ÝóÞóÊóáóåõãú ÕóÈúÑðÇ¡ æóÑóÌóÚó
Ýóáøõåõãú Åöáóì ÇáÔøóÇãö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò: æóáóãøóÇ ÏóÎóáó íóÒöíÏõ Èúäõ ÓöíóÇåò
ÇáúÃóÓúæóÇÑöíøõ ÞóÇÊöáõ ÍõÈóíúÔö Èúäö ÏõáóÌóÉó Åöáóì
(11/715)
ÇáúãóÏöíäóÉö ãóÚó ÚóÈøóÇÓö Èúäö Óóåúáò
ßóÇäó Úóáóíúåö ËöíóÇÈõ ÈóíóÇÖò æóåõæó ÑóÇßöÈñ ÈöÑúÐóæúäðÇ ÃóÔúåóÈó¡
ÝóãóÇ áóÈöËó Ãóäö ÇÓúæóÏøóÊú ËöíóÇÈõåõ æóÏóÇÈøóÊõåõ ãöãøóÇ
íóÊóãóÓøóÍõ ÇáäøóÇÓõ Èöåö æóãöäú ßóËúÑóÉö ãóÇ ÕóÈøõæÇ Úóáóíúåö ãöäó
ÇáØøöíÈö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò: æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÇÔúÊóÏøóÊú ÔóæúßóÉõ
ÇáúÎóæóÇÑöÌö ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö.
æóÝöíåóÇ ÞóÊóáó äóÇÝöÚó Èúäó ÇáúÃóÒúÑóÞö¡ æóåõæó ÑóÃúÓõ ÇáúÎóæóÇÑöÌö
æóÑóÃúÓõ Ãóåúáö ÇáúÈóÕúÑóÉö¡ ãõÓúáöãõ Èúäõ ÚõÈóíúÓò ÝóÇÑöÓõ Ãóåúáö
ÇáúÈóÕúÑóÉö¡ Ëõãøó ÞóÊóáóåõ ÑóÈöíÚóÉõ ÇáÓøóáöíØöíøõ¡ æóÞõÊöáó
ÈóíúäóåõãóÇ äóÍúæõ ÎóãúÓóÉö ÃõãóÑóÇÁó¡ æóÞõÊöáó Ýöí æóÞúÚóÉö
ÇáúÎóæóÇÑöÌö ÞõÑøóÉõ Èúäõ ÅöíóÇÓò ÇáúãõÒóäöíøõ ÃóÈõæ ãõÚóÇæöíóÉó¡
æóåõæó ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö. æóáóãøóÇ ÞõÊöáó äóÇÝöÚõ Èúäõ ÇáúÃóÒúÑóÞö
ÑóÃøóÓóÊö ÇáúÎóæóÇÑöÌõ Úóáóíúåöãú ÚõÈóíúÏó Çááøóåö Èúäó ãóÇÍõæÒó¡
ÝóÓóÇÑó Èöåöãú Åöáóì ÇáúãóÏóÇÆöäö ÝóÞóÊóáõæÇ ÃóåúáóåóÇ¡ Ëõãøó
ÛóáóÈõæÇ Úóáóì ÇáúÃóåúæóÇÒö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÌóÈóæõÇ ÇáúÃóãúæóÇáó
æóÃóÊóÊúåõãõ ÇáúÃóãúÏóÇÏõ ãöäó ÇáúíóãóÇãóÉö æóÇáúÈóÍúÑóíúäö¡ Ëõãøó
ÓóÇÑõæÇ Åöáóì ÃóÕúÝóåóÇäó¡ æóÚóáóíúåóÇ ÚóÊøóÇÈõ Èúäõ æóÑúÞóÇÁó
ÇáÑøöíóÇÍöíøõ¡ ÝóÇáúÊóÞóÇåõãú ÝóåóÒóãóåõãú¡ æóáóãøóÇ ÞõÊöáó ÃóãöíÑõ
ÇáúÎóæóÇÑöÌö ÇÈúäõ ãóÇÍõæÒó¡ ßóãóÇ ÓóäóÐúßõÑõ¡ ÃóÞóÇãõæÇ Úóáóíúåöãú
ÞóØóÑöíøõ Èúäõ ÇáúÝõÌóÇÁóÉö ÃóãöíÑðÇ.
Ëõãøó ÃóæúÑóÏó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò ÞöÕøóÉó ÞöÊóÇáöåöãú ãóÚó Ãóåúáö
ÇáúÈóÕúÑóÉö ÈöãóßóÇäò íõÞóÇáõ áóåõ: ÏõæáóÇÈõ. æóßóÇäóÊö ÇáÏøóæúáóÉõ
áöáúÎóæóÇÑöÌö Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÈóÕúÑóÉö¡ æóÎóÇÝó Ãóåúáõ ÇáúÈóÕúÑóÉö
ãöäó ÇáúÎóæóÇÑöÌö Ãóäú
(11/716)
íóÏúÎõáõæÇ ÇáúÈóÕúÑóÉó¡ ÝóÈóÚóËó ÇÈúäõ
ÇáÒøõÈóíúÑö ÝóÚóÒóáó äóÇÆöÈóåóÇ ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÇáúÍóÇÑöËö¡
ÇáúãóÚúÑõæÝó ÈöÈóÈøóÉó¡ ÈöÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí
ÑóÈöíÚóÉó ÇáúãóÚúÑõæÝö ÈöÇáúÞõÈóÇÚö¡ æóÃóÑúÓóáó ÇÈúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö
ÇáúãõåóáøóÈó Èúäó ÃóÈöí ÕõÝúÑóÉó ÇáúÃóÒúÏöíøó Úóáóì Úóãóáö
ÎõÑóÇÓóÇäó¡ ÝóáóãøóÇ æóÕóáó Åöáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö ÞóÇáõæÇ áóåõ: Åöäøó
ÞöÊóÇáó ÇáúÎóæóÇÑöÌö áóÇ íóÕúáõÍõ ÅöáøóÇ áóßó. ÝóÞóÇáó: Åöäøó
ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÞóÏú ÈóÚóËóäöí Úóáóì ÎõÑóÇÓóÇäó¡ æóáóÓúÊõ
ÃóÚúÕöí ÃóãúÑóåõ. ÝóÇÊøóÝóÞó Ãóåúáõ ÇáúÈóÕúÑóÉö ãóÚó ÃóãöíÑöåöãõ
ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÑóÈöíÚóÉó Úóáóì Ãóäú
ßóÊóÈõæÇ ßöÊóÇÈðÇ Úóáóì áöÓóÇäö ÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö Åöáóì ÇáúãõåóáøóÈö
íóÃúãõÑõåõ Ýöíåö ÈöÇáúãóÓöíÑö áöáúÎóæóÇÑöÌö áöíóßõÝøóåõãú Úóäö
ÇáÏøõÎõæáö Åöáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö¡ ÝóáóãøóÇ ÞõÑöÆó Úóáóíúåö ÇáúßöÊóÇÈõ
ÇÔúÊóÑóØó Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÈóÕúÑóÉö Ãóäú íõÞóæøöíó ÌóíúÔóåõ ãöäú
ÈóíúÊö ãóÇáöåöãú¡ æóÃóäú íóßõæäó áóåõ ãóÇ ÛóáóÈó Úóáóíúåö ãöäú
ÃóãúæóÇáö ÇáúÎóæóÇÑöÌö¡ ÝóÃóÌóÇÈõæåõ Åöáóì Ðóáößó¡ æóíõÞóÇáõ:
Åöäøóåõãú ßóÊóÈõæÇ ÈöÐóáößó Åöáóì ÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö¡ ÝóÃóãúÖóì
áóåõãú Ðóáößó æóÓóæøóÛóåõ. ÝóÓóÇÑó Åöáóíúåöãõ ÇáúãõåóáøóÈõ¡ æóßóÇäó
ÔõÌóÇÚðÇ ÈóØóáðÇ ÕöäúÏöíÏðÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÇáúÊóÞóì åõæó æóÇáúÎóæóÇÑöÌõ
ÃóÞúÈóáõæÇ Åöáóíúåö íóÒöÝøõæäó Ýöí ÚõÏøóÉò áóãú íõÑó ãöËúáõåóÇ ãöäó
ÇáÏøõÑõæÚö æóÇáÒøõÑõæÏö æóÇáúÎõíõæáö æóÇáÓøöáóÇÍö¡ æóÐóáößó Ãóäøó
áóåõãú ãõÏøóÉð íóÃúßõáõæäó Êöáúßó ÇáäøóæóÇÍöíó¡ æóÞóÏú ÕóÇÑó áóåõãú
ÊóÍóãøõáñ ÚóÙöíãñ ãóÚó ÔóÌóÇÚóÉò áóÇ ÊõÏóÇäóì¡ æóÅöÞóÏúÇãò áóÇ
íõÓóÇãóì¡ æóÞõæøóÉò áóÇ ÊõÈóÇÑóì¡ æóÓóÈúÞò Åöáóì ÍóæúãóÉö ÇáúæóÛóì
áóÇ íõÌóÇÑóì¡ ÝóáóãøóÇ ÊóæóÇÞóÝó ÇáäøóÇÓõ ÈöãóßóÇäò íõÞóÇáõ áóåõ:
Óöáøóì æóÓöáøöÈúÑóì. ÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ æóÕóÈúÑó ßõáøñ
ãöäó ÇáúÝóÑöíÞóíúäö ÕóÈúÑðÇ ÈóÇåöÑðÇ¡ æóßóÇäó ÇáúãõåóáøóÈõ Ýöí
äóÍúæò ãöäú ËóáóÇËöíäó ÃóáúÝðÇ¡ Ëõãøó Åöäøó ÇáúÎóæóÇÑöÌó ÍóãóáõæÇ
ÍóãúáóÉð ãõäúßóÑóÉð¡ ÝóÇäúåóÒóãó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúãõåóáøóÈö áóÇ íóáúæöí
æóÇáöÏñ Úóáóì æóáóÏò¡ æóáóÇ íóáúÊóÝöÊõ ÃóÍóÏñ Åöáóì ÃóÍóÏò¡ æóæóÕóáó
Åöáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö Ýóáøõåõãú¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõåóáøóÈõ ÝóÅöäøóåõ ÓóÈóÞó
ÇáúãõäúåóÒöãöíäó¡ ÝóæóÞóÝó áóåõãú ÈöãóßóÇäò ãõÑúÊóÝöÚò ãöäó
ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÌóÚóáó íõäóÇÏöí: Åöáóíøó ÚöÈóÇÏó Çááøóåö. ÝóÇÌúÊóãóÚó
Åöáóíúåö ãöäú ÌóíúÔöåö ËóáóÇËóÉõ ÂáóÇÝò ãöäó ÇáúÝõÑúÓóÇäö
ÇáÔøõÌúÚóÇäö¡ ÝóÞóÇãó Ýöíåöãú ÎóØöíÈðÇ¡ ÝóÞóÇáó Ýöí ÎõØúÈóÊöåö:
ÃóãøóÇ ÈóÚúÏõ¡ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ¡ ÝóÅöäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÑõÈøóãóÇ
íóßöáõ ÇáúÌóãúÚó ÇáúßóËöíÑó Åöáóì ÃóäúÝõÓöåöãú ÝóíõåúÒóãõæäó¡
æóíõäúÒöáõ ÇáäøóÕúÑó Úóáóì ÇáúÌóãúÚö ÇáúíóÓöíÑö ÝóíóÙúåóÑõæäó¡
(11/717)
æóáóÚóãúÑöí ãóÇ Èößõãõ ÇáúÂäó ãöäú
ÞöáøóÉò¡ æóÃóäúÊõãú ÝõÑúÓóÇäõ Ãóåúáö ÇáúãöÕúÑó æóÃóåúáõ ÇáäøóÕúÑö¡
æóãóÇ ÃõÍöÈøõ Ãóäøó ÃóÍóÏðÇ ãöãøóäö ÇäúåóÒóãó ãóÚóßõãõ ÇáúÂäó¡
æóáóæú ßóÇäõæÇ Ýöíßõãú ãóÇ ÒóÇÏõæßõãú ÅöáøóÇ ÎóÈóÇáðÇ. Ëõãøó ÞóÇáó:
ÚóÒóãúÊõ Úóáóì ßõáøö ÑóÌõáò ãöäúßõãú ÅöáøóÇ ÃóÎóÐó ÚóÔóÑóÉó
ÃóÍúÌóÇÑò ãóÚóåõ¡ Ëõãøó ÇãúÔõæÇ ÈöäóÇ Åöáóì ÚóÓúßóÑöåöãú ;
ÝóÅöäøóåõãõ ÇáúÂäó Âãöäõæäó¡ æóÞóÏú ÎóÑóÌóÊú Îõíõæáõåõãú Ýöí ØóáóÈö
ÅöÎúæóÇäößõãú¡ ÝóæóÇááøóåö Åöäøöí áóÃóÑúÌõæó Ãóäú áóÇ ÊóÑúÌöÚõ
Åöáóíúåöãú Îóíúáõåõãú ÍóÊøóì ÊóÓúÊóÈöíÍõæÇ ÚóÓúßóÑóåõãú¡
æóÊóÞúÊõáõæÇ ÃóãöíÑóåõãú. ÝóÝóÚóáó ÇáäøóÇÓõ Ðóáößó¡ ÝóÒóÍóÝó Èöåöãú
ÇáúãõåóáøóÈõ Èúäõ ÃóÈöí ÕõÝúÑóÉó Úóáóì ÚóÓúßóÑö ÇáúÎóæóÇÑöÌö¡
ÝóÞóÊóáó ãöäúåõãú ÎóáúÞðÇ ßóËöíÑðÇ äóÍúæðÇ ãöäú ÓóÈúÚóÉö ÂáóÇÝò¡
æóÞóÊóáó ÚõÈóíúÏó Çááøóåö Èúäó ÇáúãóÇÍõæÒö Ýöí ÌóãóÇÚóÉò ßóËöíÑóÉò
ãöäó ÇáúÃóÒóÇÑöÞóÉö¡ æóÇÍúÊóÇÒó ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú ÔóíúÆðÇ ßóËöíÑðÇ¡
æóÞóÏú ÃóÑúÕóÏó ÇáúãõåóáøóÈõ ÎõíõæáðÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáøóÐöíäó
íóÑúÌöÚõæäó ãöäú ØóáóÈö Ãóåúáö ÇáúÈóÕúÑóÉö¡ ÝóÌóÚóáõæÇ íõÞúÊóØóÚõæäó
Ïõæäó Þóæúãöåöãú¡ æóÇäúåóÒóãó Ýóáøõåõãú Åöáóì ßóÑúãóÇäó æóÃóÑúÖö
ÃóÕúÈóåóÇäó¡ æóÃóÞóÇãó ÇáúãõåóáøóÈõ ÈöÇáúÃóåúæóÇÒö ÍóÊøóì ÞóÏöãó
ãõÕúÚóÈõ Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö Åöáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö¡ æóÚóÒóáó ÚóäúåóÇ
ÇáúÍóÇÑöËó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÑóÈöíÚóÉó¡ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
ÞóÑöíÈðÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò: æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö æóÌøóåó ãóÑúæóÇäõ Èúäõ
ÇáúÍóßóãö ÞóÈúáó ãóåúáößöåö ÇÈúäóåõ ãõÍóãøóÏðÇ Åöáóì ÇáúÌóÒöíÑóÉö¡
æóÐóáößó ÞóÈúáó ãóÓöíÑöåö Åöáóì ãöÕúÑó. ÞõáúÊõ: ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ãóÑúæóÇäó åóÐóÇ åõæó æóÇáöÏõ ãóÑúæóÇäó ÇáúÍöãóÇÑö¡ æóåõæó ãóÑúæóÇäõ
Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ãóÑúæóÇäó¡ æóåõæó ÂÎöÑõ ÎõáóÝóÇÁö Èóäöí
ÃõãóíøóÉó¡ æóãöäú íóÏöåö ÇÓúÊóáóÈó ÇáúÎöáóÇÝóÉó ÇáúÚóÈøóÇÓöíøõæäó
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò: æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÚóÒóáó ÇÈúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö
ÃóÎóÇåõ ÚõÈóíúÏóÉó Úóäú ÅöãúÑóÉö ÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóæóáøóÇåóÇ ÃóÎóÇåõ
ãõÕúÚóÈðÇ¡ æóÐóáößó Ãóäøó ÚõÈóíúÏóÉó ÎóØóÈó ÇáäøóÇÓó¡ ÝóÞóÇáó Ýöí
ÎõØúÈóÊöåö:
(11/718)
æóÞóÏú ÑóÃóíúÊõãú ãóÇ ÕóäóÚó Çááøóåõ
ÈöÞóæúãö ÕóÇáöÍò Ýöí äóÇÞóÉò ÞöíãóÊõåóÇ ÎóãúÓõãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò.
ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛóÊú ÃóÎóÇåõ ÞóÇáó: Åöäøó åóÐóÇ áóåõæó ÇáÊøóßóáøõÝõ
æóÚóÒóáóåõ¡ ÝóÓõãøöíó ãõÞóæøöãó ÇáäøóÇÞóÉö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò: æóÝöí ÂÎöÑöåóÇ ÚóÒóáó ÇÈúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäö
ÇáúßõæÝóÉö ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó íóÒöíÏó ÇáúÎóØúãöíøó¡ æóæóáøóì
ÚóáóíúåóÇ ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ãõØöíÚò ÇáøóÐöí ßóÇäó ÃóãöíÑó
ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó íóæúãó ÇáúÍóÑøóÉö¡ áóãøóÇ ÎóáóÚõæÇ íóÒöíÏó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò: Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ßóÇäó ÇáØøóÇÚõæäõ
ÇáúÌóÇÑöÝõ ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÌóæúÒöíøö Ýöí " ÇáúãõäúÊóÙóãö ": ßóÇäó Ýöí ÓóäóÉö
ÃóÑúÈóÚò æóÓöÊøöíäó¡ æóÞóÏú Þöíáó: ÅöäøóãóÇ ßóÇäó Ýöí ÓóäóÉö ÊöÓúÚò
æóÓöÊøöíäó. æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÐøóåóÈöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóßóÇäó ãõÚúÙóãó Ðóáößó ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö¡
æóßóÇäó Ðóáößó Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò¡ ÝóãóÇÊó Ýöí Ãóæøóáö íóæúãò
ãöäúåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóÕúÑóÉö ÓóÈúÚõæäó ÃóáúÝðÇ¡ æóÝöí Çáúíóæúãö
ÇáËøóÇäöí ãöäúåõ ÃóÍóÏñ æóÓóÈúÚõæäó ÃóáúÝðÇ¡ æóÝöí Çáúíóæúãö
ÇáËøóÇáöËö ãöäúåõ ËóáóÇËóÉñ æóÓóÈúÚõæäó ÃóáúÝðÇ¡ æóÃóÕúÈóÍó ÇáäøóÇÓõ
Ýöí Çáúíóæúãö ÇáÑøóÇÈöÚö ãóæúÊóì ÅöáøóÇ ÞóáöíáðÇ ãöäú ÂÍóÇÏö
ÇáäøóÇÓö¡ ÍóÊøóì ÐõßöÑó Ãóäøó Ãõãøó ÇáúÃóãöíÑö ÈöåóÇ ãóÇÊóÊú¡ Ýóáóãú
íõæÌóÏú áóåóÇ ãóäú íóÍúãöáõåóÇ¡ ÍóÊøóì ÇÓúÊóÃúÌóÑõæÇ áóåóÇ
ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóäúÝõÓò.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ äõÚóíúãò ÇáúÃóÕúÈóåóÇäöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ
ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö¡ ËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚöÕóÇãò¡
(11/719)
ÍóÏøóËóäöí ãóÚúÏöíøñ¡ Úóäú ÑóÌõáò
íõßóäøóì ÃóÈóÇ ÇáäøõÝóíúáö¡ æóßóÇäó ÞóÏú ÃóÏúÑóßó Òóãóäó
ÇáØøóÇÚõæäö¡ ÞóÇáó: ßõäøóÇ äóØõæÝõ Ýöí ÇáúÞóÈóÇÆöáö æóäóÏúÝöäõ
ÇáúãóæúÊóì¡ ÝóáóãøóÇ ßóËõÑõæÇ áóãú äóÞúæó Úóáóì ÇáÏøóÝúäö¡ ÝóßõäøóÇ
äóÏúÎõáõ ÇáÏøóÇÑó¡ æóÞóÏú ãóÇÊó ÃóåúáõåóÇ¡ ÝóäóÓõÏøõ ÈóÇÈóåóÇ.
ÞóÇáó: ÝóÏóÎóáúäóÇ ÏóÇÑðÇ ÝóÝóÊøóÔúäóÇåóÇ¡ Ýóáóãú äóÌöÏú ÝöíåóÇ
ÃóÍóÏðÇ ÍóíøðÇ ÝóÓóÏóÏúäóÇ ÈóÇÈóåóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ãóÖóÊö ÇáØøóæóÇÚöíäõ
ßõäøóÇ äóØõæÝõ äóäúÒöÚõ Êöáúßó ÇáÓøõÏóÏö Úóäö ÇáúÃóÈúæóÇÈö¡
ÝóÝóÊóÍúäóÇ ÓõÏøóÉó ÇáúÈóÇÈö ÇáøóÐöí ßõäøóÇ ÝóÊøóÔúäóÇåõ¡ ÝóÅöÐóÇ
äóÍúäõ ÈöÛõáóÇãò Ýöí æóÓóØö ÇáÏøóÇÑö ØóÑöíøò Ïóåöíäò¡ ßóÃóäøóãóÇ
ÃõÎöÐó ÓóÇÚóÊóÆöÐò ãöäú ÍöÌúÑö Ãõãøöåö. ÞóÇáó: æóäóÍúäõ æõÞõæÝñ
Úóáóì ÇáúÛõáóÇãö äóÊóÚóÌøóÈõ ãöäúåõ ÝóÏóÎóáóÊú ßóáúÈóÉñ ãöäú ÔóÞøò
Ýöí ÇáúÍóÇÆöØö¡ ÝóÌóÚóáóÊú ÊóáõæÐõ ÈöÇáúÛõáóÇãö¡ æóÇáúÛõáóÇãõ
íóÍúÈõæ ÅöáóíúåóÇ ÍóÊøóì ãóÕøó ãöäú áóÈóäöåóÇ. ÞóÇáó ãóÚúÏöíøñ:
æóÃóäóÇ ÑóÃóíúÊõ Ðóáößó ÇáúÛõáóÇãó Ýöí ãóÓúÌöÏö ÇáúÈóÕúÑóÉö¡ æóÞóÏú
ÞóÈóÖó Úóáóì áöÍúíóÊöåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò: æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö Èóäöí ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö ÇáúßóÚúÈóÉó ÇáúÈóíúÊó ÇáúÍóÑóÇãó - íóÚúäöí Ãóßúãóáó
ÈöäóÇÁóåóÇ - æóÃóÏúÎóáó ÝöíåóÇ ÇáúÍóÌóÑó¡ æóÌóÚóáó áóåóÇ ÈóÇÈóíúäö¡
íõÏúÎóáõ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóíõÎúÑóÌõ ãöäó ÇáúÂÎóÑö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò: ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÃóÈöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó¡
ÍóÏøóËóäöí ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ÎóÇáöÏö Èúäö ÑõÓúÊõãó
ÇáÕøóäúÚóÇäöíøõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò¡ ÍóÏøóËóäöí ÒöíóÇÏõ Èúäõ Ìöíáò¡
Ãóäøóåõ ßóÇäó ÈöãóßøóÉó íóæúãó ßóÇäó ÚóáóíúåóÇ ÇÈúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö¡
ÝóÓóãöÚóåõ íóÞõæáõ: ÍóÏøóËóÊúäöí Ãõãøöí ÃóÓúãóÇÁõ ÈöäúÊõ ÃóÈöí
ÈóßúÑò¡ «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÞóÇáó áöÚóÇÆöÔóÉó: " áóæúáóÇ ÞõÑúÈõ ÚóåúÏö Þóæúãößö ÈöÇáúßõÝúÑö
áóÑóÏóÏúÊõ ÇáúßóÚúÈóÉó Úóáóì
(11/720)
ÃóÓóÇÓö ÅöÈúÑóÇåöíãó¡ ÝóÃóÒöíÏõ Ýöí
ÇáúßóÚúÈóÉö ãöäó ÇáúÍöÌúÑö ". ÞóÇáó: ÝóÃóãóÑó ÇÈúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö
ÝóÍóÝóÑõæÇ ÝóæóÌóÏõæÇ ÞöáóÇÚðÇ ÃóãúËóÇáó ÇáúÅöÈöáö¡ ÝóÍóÑøóßõæÇ
ãöäúåóÇ ÕóÎúÑóÉð¡ ÝóÈóÑóÞóÊú ÈóÑúÞóÉñ ÝóÞóÇáó: ÃóÞöÑøõæåóÇ Úóáóì
ÃóÓóÇÓöåóÇ. ÝóÈóäóÇåóÇ ÇÈúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö¡ æóÌóÚóáó áóåóÇ ÈóÇÈóíúäö¡
íõÏúÎóáõ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóíõÎúÑóÌõ ãöäó ÇáúÂÎóÑö» .
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ áóåõ ØõÑõÞñ ãõÊóÚóÏøöÏóÉñ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö æóÇáúÍöÓóÇäö æóÇáúãóÓóÇäöíÏö¡ æóãóæúÖõæÚõ ÓöíóÇÞö
ØõÑõÞö Ðóáößó Ýöí ßöÊóÇÈö " ÇáúÃóÍúßóÇãö " Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì.
æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÍõÑõæÈðÇ ÌóÑóÊú Èóíúäó
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÎóÇÒöãò ÈöÎõÑóÇÓóÇäó¡ æóÈóíúäó ÇáúÍóÑöíÔö Èúäö
åöáóÇáò ÇáúÞõÑóíúÚöíøö¡ íóØõæáõ ÊóÝúÕöíáõåóÇ.
ÞóÇáó: æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÇáÒøõÈóíúÑö¡ æóßóÇäó Úóáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ãõÕúÚóÈõ Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö¡
æóÚóáóì ÇáúßõæÝóÉö ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõØöíÚò¡ æóÚóáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö
ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÑóÈöíÚóÉó ÇáúãóÎúÒõæãöíøõ.
(11/721)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÓöÊøò æóÓöÊøöíäó]
[æõËõæÈõ ÇáúãõÎúÊóÇÑö Èúäö ÃóÈöí ÚõÈóíúÏò ÇáËøóÞóÝöíøö ÇáúßóÐøóÇÈö
ÈöÇáúßõæÝóÉö áöíóÃúÎõÐó ÈöËóÃúÑö ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö Úóáöíøò]
æóÝöíåóÇ æóËóÈó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Èúäõ ÃóÈöí ÚõÈóíúÏò ÇáËøóÞóÝöíøõ
ÇáúßóÐøóÇÈõ ÈöÇáúßõæÝóÉöº áöíóÃúÎõÐó ÈöËóÃúÑö ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö
Úóáöíøò - ÝöíãóÇ íóÒúÚõãõ - æóÃóÎúÑóÌó ÚóäúåóÇ ÚóÇãöáóåóÇ ÚóÈúÏó
Çááøóåö Èúäó ãõØöíÚò¡ æóßóÇäó ÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÑóÌóÚó
ÃóÕúÍóÇÈõ ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ÕõÑóÏó ãóÛúáõæÈöíäó Åöáóì ÇáúßõæÝóÉö
æóÌóÏõæÇ ÇáúãõÎúÊóÇÑó Èúäó ÃóÈöí ÚõÈóíúÏò ÇáúßóÐøóÇÈó ãóÓúÌõæäðÇ¡
ÝóßóÊóÈó Åöáóíúåöãú íõÚóÒøöíåöãú æóíóÚöÏõåõãú æóíõãóäøöíåöãú æóãóÇ
íóÚöÏõåõãõ ÇáÔøóíúØóÇäõ ÅöáøóÇ ÛõÑõæÑðÇ¡ æóÞóÇáó áóåõãú ÝöíãóÇ
ßóÊóÈó Èöåö Åöáóíúåöãú ÎöÝúíóÉð: ÃóÈúÔöÑõæÇ¡ ÝóÅöäøöí áóæú ÞóÏú
ÎóÑóÌúÊõ Åöáóíúßõãú ÌóÑøóÏúÊõ ÝöíãóÇ Èóíúäó ÇáúãóÔúÑöÞö
æóÇáúãóÛúÑöÈö ãöäú ÃóÚúÏóÇÆößõãõ ÇáÓøóíúÝó¡ ÝóÌóÚóáúÊõåõãú ÈöÅöÐúäö
Çááøóåö ÑõßóÇãðÇ¡ æóÞóÊóáúÊõåõãú ÝóÐøðÇ æóÊóæúÃóãðÇ¡ ÝóÑóÍøóÈó
Çááøóåõ Èöãóäú ÞóÇÑóÈó ãöäúßõãú æóÇåúÊóÏóì¡ æóáóÇ íõÈúÚöÏõ Çááøóåõ
ÅöáøóÇ ãóäú ÃóÈóì æóÚóÕóì. ÝóáóãøóÇ æóÕóáóåõãõ ÇáúßöÊóÇÈõ
(12/5)
ÞóÑóÁõæåõ ÓöÑøðÇ æóÑóÏøõæÇ Åöáóíúåö:
ÅöäøóÇ ßóãóÇ ÊõÍöÈøõ¡ ÝóãóÊóì ÃóÍúÈóÈúÊó ÃóÎúÑóÌúäóÇßó ãöäú
ãóÍúÈóÓößó. ÝóßóÑöåó Ãóäú íõÎúÑöÌõæåõ ãöäú ãóßóÇäöåö Úóáóì æóÌúåö
ÇáúÞóåúÑö áöäõæøóÇÈö ÇáúßõæÝóÉö¡ ÝóÊóáóØøóÝó ÝóßóÊóÈó Åöáóì ÒóæúÌö
ÃõÎúÊöåö ÕóÝöíøóÉó - æóßóÇäóÊö ÇãúÑóÃóÉð ÕóÇáöÍóÉð - æóåõæó ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö íóÓúÃóáõåõ Ãóäú íóÔóÝóÚó Ýöí
ÎõÑõæÌöåö ãöäú ãóÍúÈöÓöåö ÚöäúÏó äóÇÆöÈóíö ÇáúßõæÝóÉö ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö íóÒöíÏó¡ æóÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ØóáúÍóÉó¡ ÝóßóÊóÈó
ÇÈúäõ ÚõãóÑó ÅöáóíúåöãóÇ íóÔúÝóÚõ ÚöäúÏóåõãóÇ Ýöíåö Ýóáóãú
íõãúßöäúåõãóÇ ÑóÏøõåõ¡ æóßóÇäó ÝöíãóÇ ßóÊóÈó ÅöáóíúåöãóÇ ÇÈúäõ
ÚõãóÑó: ÞóÏú ÚóáöãúÊõãóÇ ãóÇ Èóíúäöí æóÈóíúäóßõãóÇ ãöäó ÇáúæõÏøö
æóãóÇ Èóíúäöí æóÈóíúäó ÇáúãõÎúÊóÇÑö ãöäó ÇáúÞóÑóÇÈóÉö æóÇáÕøöåúÑö¡
æóÃóäóÇ ÃõÞúÓöãõ ÚóáóíúßõãóÇ áóãóÇ ÎóáøóíúÊõãóÇ ÓóÈöíáóåõ¡
æóÇáÓøóáóÇãõ. ÝóÇÓúÊõÏúÚöíóÇ Èöåö ÝóÖóãöäóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóÇÓúÊóÍúáóÝóåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ íóÒöíÏó Åöäú åõæó
ÈóÛóì áöáúãõÓúáöãöíäó ÛóÇÆöáóÉð ÝóÚóáóíúåö ÃóáúÝõ ÈóÏóäóÉò
íóäúÍóÑõåóÇ ÊõÌóÇåó ÇáúßóÚúÈóÉö¡ æóßõáøõ ãóãúáõæßò áóåõ - ãöäú
ÚóÈúÏò æóÃóãóÉò - ÍõÑøñ¡ ÝóÇáúÊóÒóãó áóåõãóÇ ÈöÐóáößó¡ æóáóÒöãó
ãóäúÒöáóåõ¡ æóÌóÚóáó íóÞõæáõ: ÞóÇÊóáóåõãóÇ Çááøóåõ¡ ÃóãøóÇ ÍóáöÝöí
ÈöÇááøóåö¡ ÝóÅöäøöí áóÇ ÃóÍúáöÝõ Úóáóì íóãöíäò ÝóÃóÑóì ÛóíúÑóåóÇ
ÎóíúÑðÇ ãöäúåóÇ ÅöáøóÇ ßóÝøóÑúÊõ Úóäú íóãöíäöí¡ æóÃóÊóíúÊõ ÇáøóÐöí
åõæó ÎóíúÑñ¡ æóÃóãøóÇ ÅöåúÏóÇÆöí ÃóáúÝó ÈóÏóäóÉò ÝóíóÓöíÑñ¡ æóÃóãøóÇ
ÚöÊúÞöí ãóãóÇáöíßöí ÝóæóÏöÏúÊõ Ãóäøóåõ ÞóÏö ÇÓúÊóÊóãøó áöí åóÐóÇ
ÇáúÃóãúÑõ æóáóÇ Ãóãúáößõ ãóãúáõæßðÇ æóÇÍöÏðÇ.
æóÇÌúÊóãóÚóÊö ÇáÔøöíÚóÉõ Úóáóíúåö¡ æóßóËõÑó ÃóÕúÍóÇÈõåõ æóÈóÇíóÚõæåõ
Ýöí ÇáÓøöÑøö. æóßóÇäó ÇáøóÐöí íóÃúÎõÐõ ÇáúÈóíúÚóÉó áóåõ æóíõÍóÑøöÖõ
ÇáäøóÇÓó Úóáóíúåö ÎóãúÓóÉð ; æóåõãõ ÇáÓøóÇÆöÈõ Èúäõ ãóÇáößò
ÇáúÃóÔúÚóÑöíøõ¡ æóíóÒöíÏõ Èúäõ ÃóäóÓò¡ æóÃóÍúãóÑõ Èúäõ ÔõãóíúØò ;
æóÑöÝóÇÚóÉõ Èúäõ ÔóÏøóÇÏò¡ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÔóÏøóÇÏò
ÇáúÌõÔóãöíøõ¡ æóáóãú íóÒóáú ÃóãúÑõåõ íóÞúæóì æóíóÔúÊóÏøõ
æóíóÓúÊóÝúÍöáõ æóíóÑúÊóÝöÚõ¡ ÍóÊøóì ÚóÒóáó
(12/6)
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäö
ÇáúßõæÝóÉö ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó íóÒöíÏó¡ æóÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäó
ãõÍóãøóÏö Èúäö ØóáúÍóÉó¡ æóÈóÚúËó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ãõØöíÚò
äóÇÆöÈðÇ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÈóÚóËó ÇáúÍóÇÑöËó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÃóÈöí ÑóÈöíÚóÉó äóÇÆöÈðÇ Úóáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö.
ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõØöíÚò ÇáúãóÎúÒõæãöíøõ Åöáóì
ÇáúßõæÝóÉö¡ Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÓóäóÉó ÎóãúÓò æóÓöÊøöíäó¡ ÎóØóÈó ÇáäøóÇÓó¡
æóÞóÇáó Ýöí ÎõØúÈóÊöåö: Åöäøó ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÚóÈúÏó Çááøóåö
Èúäó ÇáÒøõÈóíúÑö ÃóãóÑóäöí Ãóäú ÃóÓöíÑó Ýöíßõãú ÈöÓöíÑóÉö ÚõãóÑó
Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö¡ æóÚõËúãóÇäó Èúäö ÚóÝøóÇäó. ÝóÞóÇãó Åöáóíúåö
ÇáÓøóÇÆöÈõ Èúäõ ãóÇáößò ÇáúÃóÔúÚóÑöíøõ ÝóÞóÇáó: áóÇ äóÑúÖóì ÅöáøóÇ
ÈöÓöíÑóÉö Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÇáøóÊöí ÓóÇÑó ÈöåóÇ Ýöí
ÈöáóÇÏöäóÇ¡ æóáóÇ äõÑöíÏõ ÓöíÑóÉó ÚõËúãóÇäó - æóÊóßóáøóãó Ýöíåö -
æóáóÇ ÓöíÑóÉó ÚõãóÑó¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íõÑöíÏõ áöáäøóÇÓö ÅöáøóÇ
ÎóíúÑðÇ. æóÕóÏøóÞóåõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃõãóÑóÇÁö ÇáÔøöíÚóÉö¡
ÝóÓóßóÊó ÇáúÃóãöíÑõ æóÞóÇáó: Åöäøöí ÓóÃóÓöíÑõ Ýöíßõãú ÈöãóÇ
ÊõÍöÈøõæäó ãöäú Ðóáößó.
æóÌóÇÁó ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøõÑúØóÉö¡ æóåõæó ÅöíóÇÓõ Èúäõ ãõÖóÇÑöÈò
ÇáúÚöÌúáöíøõ Åöáóì ÇÈúäö ãõØöíÚò ÝóÞóÇáó áóåõ: Åöäøó åóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÑóÏøó Úóáóíúßó ãöäú ÑõÁõæÓö ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúãõÎúÊóÇÑö¡ æóáóÓúÊõ Âãóäõ
ÇáúãõÎúÊóÇÑó¡ ÝóÇÈúÚóËú Åöáóíúåö ÝóÇÑúÏõÏúåõ Åöáóì ÇáÓøöÌúäö¡
ÝóÅöäøó Úõíõæäöí ÞóÏú ÃóÎúÈóÑõæäöí Ãóäøó ÃóãúÑóåõ ÞóÏö ÇÓúÊóÌúãóÚó
áóåõ¡ æóßóÃóäøóßó Èöåö æóÞóÏú æóËóÈó ÈöÇáúãöÕúÑö. ÝóÈóÚóËó Åöáóíúåö
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõØöíÚò ÒóÇÆöÏóÉó Èúäó ÞõÏóÇãóÉó¡ æóÃóãöíÑðÇ
ÂÎóÑó ãóÚóåõ¡ ÝóÏóÎóáóÇ Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÝóÞóÇáóÇ áóåõ: ÃóÌöÈö
ÇáúÃóãöíÑó. ÝóÏóÚóÇ ÈöËöíóÇÈöåö æóÃóãóÑó ÈöÅöÓúÑóÇÌö
(12/7)
ÏóÇÈøóÊöåö¡ æóÊóåóíøóÃó áöáÐøóåóÇÈö
ãóÚóåõãóÇ¡ ÝóÞóÑóÃó ÒóÇÆöÏóÉõ Èúäõ ÞõÏóÇãóÉó {æóÅöÐú íóãúßõÑõ Èößó
ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ áöíõËúÈöÊõæßó Ãóæú íóÞúÊõáõæßó Ãóæú íõÎúÑöÌõæßó}
[ÇáÃäÝÇá: 30] ÇáúÂíóÉó. ÝóÃóáúÞóì ÇáúãõÎúÊóÇÑõ äóÝúÓóåõ æóÃóãóÑó
ÈöÞóØöíÝóÉò Ãóäú ÊõáúÞóì Úóáóíúåö¡ æóÃóÙúåóÑó Ãóäøóåõ ãóÑöíÖñ¡
æóÞóÇáó: ÃóÎúÈöÑóÇ ÇáúÃóãöíÑó ÈöÍóÇáöí¡ ÝóÑóÌóÚóÇ Åöáóì ÇÈúäö
ãõØöíÚò ÝóÇÚúÊóÐóÑóÇ Úóäúåõ¡ ÝóÕóÏøóÞóåõãóÇ æóáóåóÇ Úóäúåõ.
ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúãõÍóÑøóãõ ãöäú åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÚóÒúãó
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Úóáóì ÇáúÎõÑõæÌö áöØóáóÈö ËóÃúÑö ÇáúÍõÓóíúäö - ÝöíãóÇ
íóÒúÚõãõ - ÝóáóãøóÇ Õóãøóãó Úóáóì Ðóáößó ÇÌúÊóãóÚóÊú Úóáóíúåö
ÇáÔøöíÚóÉõ æóËóÈøóØõæåõ Úóäö ÇáúÎõÑõæÌö ÇáúÂäó Åöáóì æóÞúÊò ÂÎóÑó¡
Ëõãøó ÃóäóÝóÐõæÇ ØóÇÆöÝóÉð ãöäúåõãú Åöáóì ãõÍóãøóÏö ÇÈúäö
ÇáúÍóäóÝöíøóÉö íóÓúÃóáõæäóåõ Úóäú ÃóãúÑö ÇáúãõÎúÊóÇÑö æóãóÇ
ÏóÚóÇåõãú Åöáóíúåö¡ ÝóáóãøóÇ ÇÌúÊóãóÚõæÇ Èöåö ßóÇäó ãõáóÎøóÕõ ãóÇ
ÞóÇáó áóåõãú: ÅöäøóÇ áóÇ äóßúÑóåõ Ãóäú íóäúÕõÑóäóÇ Çááøóåõ Èöãóäú
ÔóÇÁó ãöäú ÎóáúÞöåö. æóÞóÏú ßóÇäó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÈóáóÛóåõ ãóÎúÑóÌõåõãú
Åöáóì ãõÍóãøóÏö ÇÈúäö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö¡ ÝóßóÑöåó Ðóáößó¡ æóÎóÔöíó Ãóäú
íõßóÐøöÈóåõ ÝöíãóÇ ÃóÎúÈóÑó Èöåö Úóäúåõ¡ ÝóÅöäøóåõ áóãú íóßõäú
ÈöÅöÐúäö ãõÍóãøóÏö ÇÈúäö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö¡ æóåóãøó ÈöÇáúÎõÑõæÌö ÞóÈúáó
ÑõÌõæÚò ÃõæáóÆößó¡ æóÌóÚóáó íóÓúÌóÚõ áóåõãú ÓóÌúÚðÇ ãöäú ÓóÌúÚö
ÇáúßõåøóÇäö ÈöÐóáößó¡ Ëõãøó ßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ Úóáóì ãóÇ ÓóÌóÚó Èöåö.
ÝóáóãøóÇ ÑóÌóÚõæÇ ÃóÎúÈóÑõæåõ ÈöãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóäóÝöíøóÉö¡
ÝóÚöäúÏó Ðóáößó Þóæöíó ÃóãúÑõ ÇáÔøöíÚóÉö Úóáóì ÇáúÎõÑõæÌö ãóÚó
ÇáúãõÎúÊóÇÑö Èúäö ÃóÈöí ÚõÈóíúÏò.
æóÞóÏú Ñóæóì ÃóÈõæ ãöÎúäóÝò Ãóäøó ÃõãóÑóÇÁó ÇáÔøöíÚóÉö ÞóÇáõæÇ
áöáúãõÎúÊóÇÑö: ÇÚúáóãú Ãóäøó ÌóãöíÚó ÃõãóÑóÇÁö
(12/8)
ÇáúßõæÝóÉö ãóÚó ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ãõØöíÚò æóåõãú ÃóáúÈñ ÚóáóíúäóÇ¡ æóÅöäøóåõ Åöäú ÈóÇíóÚóßó
ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÇáúÃóÔúÊóÑö ÇáäøóÎóÚöíøõ æóÍóÏóåõ ÃóÛúäóÇäóÇ Úóäú
ÌóãöíÚö ãóäú ÓöæóÇåõ. ÝóÈóÚóËó Åöáóíúåö ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÌóãóÇÚóÉð ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöåö íóÏúÚõæäóåõ Åöáóì ÇáÏøõÎõæáö ãóÚóåõãú Ýöí ÇáúÃóÎúÐö
ÈöËóÃúÑö ÇáúÍõÓóíúäö¡ æóÐóßøóÑõæåõ ÓóÇÈöÞóÉó ÃóÈöíåö ãóÚó Úóáöíøò
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ ÝóÞóÇáó: ÞóÏú ÃóÌóÈúÊõßõãú Åöáóì ãóÇ
ÓóÃóáúÊõãú¡ Úóáóì Ãóäú Ãóßõæäó ÃóäóÇ æóáöíøó ÃóãúÑößõãú. ÝóÞóÇáõæÇ:
Åöäøó åóÐóÇ áóÇ íõãúßöäõº áöÃóäøó ÇáúãóåúÏöíøó ÞóÏú ÈóÚóËó
ÇáúãõÎúÊóÇÑó ÅöáóíúäóÇ æóÒöíÑðÇ áóåõ æóÏóÇÚöíðÇ Åöáóíúåö. ÝóÓóßóÊó
Úóäúåõãú ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÇáúÃóÔúÊóÑö¡ ÝóÑóÌóÚõæÇ Åöáóì
ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÝóÃóÎúÈóÑõæåõ¡ ÝóãóßóËó ËóáóÇËðÇ Ëõãøó ÎóÑóÌó Ýöí
ÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÑõÁõæÓö ÃóÕúÍóÇÈöåö Åöáóíúåö¡ ÝóÏóÎóáó Úóáóì ÇÈúäö
ÇáúÃóÔúÊóÑö ÝóÞóÇãó Åöáóíúåö æóÇÍúÊóÑóãóåõ æóÃóßúÑóãóåõ æóÌóáóÓó
Åöáóíúåö ÝóÏóÚóÇåõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Åöáóì ÇáÏøõÎõæáö ãóÚóåõãú¡
æóÃóÎúÑóÌó áóåõ ßöÊóÇÈðÇ Úóáóì áöÓóÇäö ÇÈúäö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö
íóÏúÚõæåõ Åöáóì ÇáÏøõÎõæáö ãóÚó ÃóÕúÍóÇÈöåö ãöäó ÇáÔøöíÚóÉö¡ ÝöíãóÇ
ÞóÇãõæÇ Ýöíåö ãöäú äõÕúÑóÉö Âáö ÈóíúÊö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÇáúÃóÎúÐö ÈöËóÃúÑö ÇáúÍõÓóíúäö. ÝóÞóÇáó
ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÇáúÃóÔúÊóÑö: Åöäøóåõ ÞóÏú ÌóÇÁóÊúäöí ßõÊõÈõ
ãõÍóãøóÏö ÇÈúäö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö ÈöÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáäøöÙóÇãö¡ ÝóÞóÇáó
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ: Åöäøó åóÐóÇ ÒóãóÇäñ æóÐóÇßó ÒóãóÇäñ. ÝóÞóÇáó
ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÇáúÃóÔúÊóÑö: Ýóãóäú íóÔúåóÏõ Ãóäøó åóÐóÇ
ßöÊóÇÈõåõ. ÝóÊóÞóÏøóãó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúãõÎúÊóÇÑö
ÝóÔóåöÏõæÇ ÈöÐóáößó. ÝóÞóÇãó ÇÈúäõ ÇáúÃóÔúÊóÑö ãöäú ãóÌúáöÓöåö
æóÃóÌúáóÓó ÇáúãõÎúÊóÇÑó Ýöíåö æóÈóÇíóÚóåõ¡ æóÏóÚóÇ áóåõãú
ÈöÝóÇßöåóÉò æóÔóÑóÇÈò ãöäú ÚóÓóáò.
ÞóÇáó ÇáÔøóÚúÈöíøõ - æóßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ Ðóáößó ãöäú ÃóãúÑöåöãú åõæó
æóÃóÈõæåõ -: ÝóáóãøóÇ ÇäúÕóÑóÝó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ¡ ÞóÇáó áöí ÅöÈúÑóÇåöíãõ
Èúäõ ÇáúÃóÔúÊóÑö: íóÇ ÔóÚúÈöíøõ¡ æóãóÇÐóÇ ÊóÑóì ÝöíãóÇ ÔóåöÏó Èöåö
åóÄõáóÇÁö¿ ÝóÞõáúÊõ: Åöäøóåõãú ÞõÑøóÇÁñ æóÃõãóÑóÇÁñ æóæõÌõæåõ
ÇáäøóÇÓö¡ æóáóÇ ÃóÑóÇåõãú íõÔúåöÏõæäó ÅöáøóÇ ÈöãóÇ íóÚúáóãõæäó.
ÞóÇáó:
(12/9)
æóßóÊóãúÊõåõ ãóÇ Ýöí äóÝúÓöí ãöäö
ÇÊøöåóÇãöåöãú¡ æóáóßöäøöí ßõäúÊõ ÃõÍöÈøõ Ãóäú íóÎúÑõÌõæÇ áöáúÃóÎúÐö
ÈöËóÃúÑö ÇáúÍõÓóíúäö¡ æóßõäúÊõ Úóáóì ÑóÃúíö ÇáúÞóæúãö.
Ëõãøó ÌóÚóáó ÅöÈúÑóÇåöíãõ íóÎúÊóáöÝõ Åöáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö Ýöí
ãóäúÒöáöåö åõæó æóãóäú ÃóØóÇÚóåõ ãöäú Þóæúãöåö¡ Ëõãøó ÇÊøóÝóÞó
ÑóÃúíõ ÇáÔøöíÚóÉö Úóáóì Ãóäú íóßõæäó ÎõÑõæÌõåõãú áóíúáóÉó ÇáúÎóãöíÓö
áöÃóÑúÈóÚó ÚóÔúÑóÉó áóíúáóÉð ÎóáóÊú ãöäú ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö ãöäú
åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ; ÓóäóÉó ÓöÊøò æóÓöÊøöíäó.
æóÞóÏú ÈóáóÛó ÇÈúäó ãõØöíÚò ÃóãúÑõ ÇáúÞóæúãö æóãóÇ ÇÔúÊóæóÑõæÇ
Úóáóíúåö¡ ÝóÈóÚóËó ÇáÔøõÑóØó Ýöí ßõáøö ÌóÇäöÈò ãöäú ÌóæóÇäöÈö
ÇáúßõæÝóÉö¡ æóÃóáúÒóãó ßõáøó ÃóãöíÑò ÈöÍöÝúÙö äóÇÍöíóÊöåö ãöäú Ãóäú
íóÎúÑõÌó ãöäúåóÇ ÃóÍóÏñ¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó áóíúáóÉõ ÇáËøõáóÇËóÇÁö
ÎóÑóÌó ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÇáúÃóÔúÊóÑö ÞóÇÕöÏðÇ Åöáóì ÏóÇÑö
ÇáúãõÎúÊóÇÑö Ýöí ãöÇÆóÉö ÑóÌõáò ãöäú Þóæúãöåö æóÚóáóíúåöãõ
ÇáÏøõÑõæÚõ ÊóÍúÊó ÇáúÃóÞúÈöíóÉö¡ ÝóáóÞöíóåõ ÅöíóÇÓõ Èúäõ ãõÖóÇÑöÈò
ÝóÞóÇáó áóåõ: Ãóíúäó ÊõÑöíÏõ íóÇ ÇÈúäó ÇáúÃóÔúÊóÑö Ýöí åóÐöåö
ÇáÓøóÇÚóÉö¿ Åöäøó ÃóãóÑóßó áöãõÑöíÈñ¡ ÝóæóÇááøóåö áóÇ ÃóÏúÚõßó
ÍóÊøóì ÃõÍúÖöÑóßó Åöáóì ÇáúÃóãöíÑö ÝóíóÑóì Ýöíßó ÑóÃúíóåõ.
ÝóÊóäóÇæóáó ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÇáúÃóÔúÊóÑö ÑõãúÍðÇ ãöäú íóÏö ÑóÌõáò
ÝóØóÚóäóåõ Ýöí ËõÛúÑóÉö äóÍúÑöåö¡ ÝóÓóÞóØó æóÃóãóÑó ÑóÌõáðÇ
ÝóÇÍúÊóÒøó ÑóÃúÓóåõ¡ æóÐóåóÈó Èöåö Åöáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÝóÃóáúÞóÇåõ
Èóíúäó íóÏóíúåö¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÈóÔøóÑóßó Çááøóåõ
ÈöÎóíúÑò¡ ÝóåóÐóÇ ØóÇÆöÑñ ÕóÇáöÍñ. Ëõãøó ØóáóÈó ÅöÈúÑóÇåöíãõ ãöäó
ÇáúãõÎúÊóÇÑö Ãóäú íóÎúÑõÌó Ýöí åóÐöåö ÇááøóíúáóÉö¡ ÝóÃóãóÑó
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÈöÇáäøóÇÑö Ãóäú ÊõÑúÝóÚó¡ æóÃóäú íõäóÇÏóì ÈöÔöÚóÇÑö
ÃóÕúÍóÇÈöåö: íóÇ ãóäúÕõæÑõ ÃóãöÊú¡ íóÇ ËóÇÑóÇÊö ÇáúÍõÓóíúäö. Ëõãøó
äóåóÖó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÝóÌóÚúáó íóáúÈóÓõ ÏöÑúÚóåõ æóÓöáóÇÍóåõ æóåõæó
íóÞõæáõ:
(12/10)
ÞóÏú ÚóáöãóÊú ÈóíúÖóÇÁõ ÍóÓúäóÇÁõ
ÇáØøóáóáú ... æóÇÖöÍóÉõ ÇáúÎóÏøóíúäö ÚóÌúÒóÇÁõ ÇáúßóÝóáú
Ãóäøöí ÛóÏóÇÉó ÇáÑøóæúÚö ãöÞúÏóÇãñ ÈóØóáú
æóÎóÑóÌó Èóíúäó íóÏóíúåö ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÇáúÃóÔúÊóÑö¡ ÝóÌóÚóáó
íóÊóÞóÕøóÏõ ÇáúÃõãóÑóÇÁó Çáúãõæóßøóáöíäó ÈöäóæóÇÍöí ÇáúÈóáóÏö¡
ÝóíóØúÑõÏõåõãú Úóäú ÃóãóÇßöäöåöãú æóÇÍöÏðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóíõäóÇÏöí
ÈöÔöÚóÇÑö ÇáúãõÎúÊóÇÑö. æóÈóÚóËó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÃóÈóÇ ÚõËúãóÇäó
ÇáäøóåúÏöíøó ÝóäóÇÏóì ÈöÔöÚóÇÑö ÇáúãõÎúÊóÇÑö: íóÇ ËóÇÑóÇÊö
ÇáúÍõÓóíúäö. ÝóÇÌúÊóãóÚó ÇáäøóÇÓõ Åöáóíúåö ãöäú åóÇåõäóÇ æóåóÇåõäóÇ¡
æóÌóÇÁó ÔóÈóËõ Èúäõ ÑöÈúÚöíøò ÝóÇÞúÊóÊóáó åõæó æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÚöäúÏó
ÏóÇÑöåö æóÍóÕóÑóåõ ÍóÊøóì ÌóÇÁó ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÇáúÃóÔúÊóÑö
ÝóØóÑóÏóåõ Úóäúåõ.
ÝóÑóÌóÚó ÔóÈóËñ Åöáóì ÇÈúäö ãõØöíÚò¡ æóÃóÔóÇÑó Úóáóíúåö ÈöÃóäú
íóÌúãóÚó ÇáúÃõãóÑóÇÁó Åöáóíúåö¡ æóÃóäú íóäúåóÖó ÈöäóÝúÓöåö¡ ÝóÅöäøó
ÃóãúÑó ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÞóÏú Þóæöíó æóÇÓúÊóÝúÍóáó¡ æóÌóÇÁóÊö ÇáÔøöíÚóÉõ
ãöäú ßõáøö ÝóÌøò ÚóãöíÞò Åöáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö¡ ÝóÇÌúÊóãóÚó Åöáóíúåö
Ýöí ÃóËúäóÇÁö Çááøóíúáö ÞóÑöíÈñ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÂáóÇÝò¡ ÝóÃóÕúÈóÍó
æóÞóÏú ÚóÈøóì ÌóíúÔóåõ æóÕóáøóì Èöåöãõ ÇáÕøõÈúÍó¡ ÝóÞóÑóÃó ÝöíåóÇ:
{æóÇáäøóÇÒöÚóÇÊö ÛóÑúÞðÇ} [ÇáäÇÒÚÇÊ: 1] æó {ÚóÈóÓó æóÊóæóáøóì} [ÚÈÓ:
1] Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö. ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ãóäú ÓóãöÚóåõ: ÝóãóÇ ÓóãöÚúÊõ
ÅöãóÇãðÇ ÃóÝúÕóÍó áóåúÌóÉð ãöäúåõ. æóÞóÏú ÌóåøóÒó ÇÈúäõ ãõØöíÚò
ÌóíúÔðǺ ËóáóÇËóÉó ÂáóÇÝò Úóáóíúåöãú ÔóÈóËõ Èúäõ ÑöÈúÚöíøò¡
æóÃóÑúÈóÚóÉó ÂáóÇÝò ÃõÎúÑóì ãóÚó ÑóÇÔöÏö Èúäö ÅöíóÇÓö Èúäö
ãõÖóÇÑöÈò¡ ÝóæóÌøóåó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäó ÇáúÃóÔúÊóÑö Ýöí
ÓöÊøöãöÇÆóÉö ÝóÇÑöÓò æóÓöÊøöãöÇÆóÉö ÑóÇÌöáò Åöáóì ÑóÇÔöÏö Èúäö
ÅöíóÇÓò¡ æóÈóÚúËó äõÚóíúãó Èúäó åõÈóíúÑóÉó Ýöí ËóáóÇËöãöÇÆóÉö
ÝóÇÑöÓò æóÓöÊøöãöÇÆóÉö ÑóÇÌöáò Åöáóì ÔóÈóËö Èúäö ÑöÈúÚöíøò. ÝóÃóãøóÇ
ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÇáúÃóÔúÊóÑö ÝóÅöäøóåõ åóÒóãó ÞöÑúäóåõ ÑóÇÔöÏó
(12/11)
Èúäó ÅöíóÇÓò æóÞóÊúáóåõ æóÃóÑúÓóáó Åöáóì
ÇáúãõÎúÊóÇÑö íõÈóÔøöÑõåõ¡ æóÃóãøóÇ äõÚóíúãõ Èúäõ åõÈóíúÑóÉó
ÝóÅöäøóåõ áóÞöíó ÔóÈóËó Èúäó ÑöÈúÚöíøò ÝóåóÒóãóåõ ÔóÈóËõ Èúäõ
ÑöÈúÚöíøò æóÞóÊúáóåõ æóÌóÇÁó ÝóÃóÍóÇØó ÈöÇáúãõÎúÊóÇÑö Èúäö ÃóÈöí
ÚõÈóíúÏò æóÍóÕóÑóåõ¡ æóÃóÞúÈóáó ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÇáúÃóÔúÊóÑö äóÍúæó
ÇáúãõÎúÊóÇÑö Èúäö ÃóÈöí ÚõÈóíúÏò¡ ÝóÇÚúÊóÑóÖó áóåõ ÍóÓøóÇäõ Èúäõ
ÝóÇÆöÏö ÇáúÚóÈúÓöíøõ Ýöí äóÍúæò ãöäú ÃóáúÝóíú ÝóÇÑöÓò ãöäú ÌöåóÉö
ÇÈúäö ãõØöíÚò¡ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÓóÇÚóÉð¡ ÝóåóÒóãóåõ ÅöÈúÑóÇåöíãõ¡ Ëõãøó
ÃóÞúÈóáó äóÍúæó ÇáúãõÎúÊóÇÑö¡ ÝóæóÌóÏó ÔóÈóËó Èúäó ÑöÈúÚöíøò ÞóÏú
ÍóÕóÑó ÇáúãõÎúÊóÇÑó æóÌóíúÔóåõ¡ ÝóãóÇ ÒóÇáó ÍóÊøóì ØóÑóÏóåõãú
Úóäúåõ¡ æóßóÑøõæÇ ÑóÇÌöÚöíäó. æóÎóáóÕó ÅöÈúÑóÇåöíãõ Åöáóì
ÇáúãõÎúÊóÇÑö¡ æóÇÑúÊóÍóáõæÇ ãöäú ãóßóÇäöåöãú Ðóáößó Åöáóì ÛóíúÑöåö
Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáúßõæÝóÉö ÝóÞóÇáó áóåõ ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÇáúÃóÔúÊóÑö:
ÇÚúãöÏú ÈöäóÇ Åöáóì ÞóÕúÑö ÇáúÅöãóÇÑóÉö¡ ÝóáóíúÓó Ïõæäóåõ ÃóÍóÏñ
íóÑõÏøõ Úóäúåõ. ÝóæóÖóÚõæÇ ãóÇ ãóÚóåõãú ãöäó ÇáúÃóËúÞóÇáö
æóÃóÌúáóÓõæÇ åõäóÇáößó ÖóÚóÝóÉó ÇáúãóÔóÇíöÎö æóÇáÑøöÌóÇáö.
æóÇÓúÊóÎúáóÝó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Úóáóì ãóäú åõäóÇáößó ÃóÈóÇ ÚõËúãóÇäó
ÇáäøóåúÏöíøó¡ æóÈóÚóËó Èóíúäó íóÏóíúåö ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäó
ÇáúÃóÔúÊóÑö¡ æóÚóÈøóÃó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÌóíúÔóåõ ßóãóÇ ßóÇäó¡ æóÓóÇÑó
äóÍúæó ÇáúÞóÕúÑö¡ ÝóÈóÚóËó ÇÈúäõ ãõØöíÚò ÚóãúÑóæ Èúäó ÇáúÍóÌøóÇÌö
Ýöí ÃóáúÝóíú ÑóÌõáò¡ ÝóÈóÚóËó Åöáóíúåö ÇáúãõÎúÊóÇÑõ íóÒöíÏó Èúäó
ÃóäóÓò¡ æóÓóÇÑó åõæó æóÇÈúäõ ÇáúÃóÔúÊóÑö ÃóãóÇãóåõ ÍóÊøóì ÏóÎóáó
ÇáúßõæÝóÉó ãöäú ÈóÇÈö ÇáúßõäóÇÓóÉö¡ æóÃóÑúÓóáó ÇÈúäõ ãõØöíÚò ÔóãöÑó
Èúäó Ðöí ÇáúÌóæúÔóäö - ÇáøóÐöí ÞóÊóáó ÇáúÍõÓóíúäó - Ýöí ÃóáúÝóíúäö
ÂÎóÑóíúäö¡ ÝóÈóÚóËó Åöáóíúåö ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÓóÚöíÏó Èúäó ãõäúÞöÐò
ÇáúåóãóÐóÇäöíøó¡ æóÓóÇÑó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÍóÊøóì ÇäúÊóåóì Åöáóì ÓößøóÉö
ÔóÈóËò¡ æóÅöÐóÇ
(12/12)
äóæúÝóáõ Èúäõ ãõÓóÇÍöÞö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ãóÎúÑóãóÉó Ýöí ÎóãúÓóÉö ÂáóÇÝò¡ æóÎóÑóÌó ÇÈúäõ ãõØöíÚò
ãöäó ÇáúÞóÕúÑö Ýöí ÇáäøóÇÓö¡ æóÇÓúÊóÎúáóÝó Úóáóíúåö ÔóÈóËó Èúäó
ÑöÈúÚöíøò¡ ÝóÊóÞóÏøóãó ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÇáúÃóÔúÊóÑö Åöáóì ÇáúÌóíúÔö
ÇáøóÐöí ãóÚó äóæúÝóáö Èúäö ãõÓóÇÍöÞò. ÝóåóÒóãóåõãú æóÃóÎóÐó
ÈöáöÌóÇãö ÏóÇÈøóÉö ÇÈúäö ãõÓóÇÍöÞò ÝóãóÊøó Åöáóíúåö ÈöÇáúÞóÑóÇÈóÉö¡
ÝóÃóØúáóÞóåõ¡ ÝóßøóÇäö áóÇ íóäúÓóÇåóÇ ÈóÚúÏõ áöÇÈúäö ÇáúÃóÔúÊóÑö.
Ëõãøó ÊóÞóÏøóãó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÈöÌóíúÔöåö Åöáóì ÇáúßõäóÇÓóÉö
æóÍóÕóÑõæÇ ÇÈúäó ãõØöíÚò ÈöÞóÕúÑöåö ËóáóÇËðÇ¡ æóãóÚóåõ ÃóÔúÑóÇÝõ
ÇáäøóÇÓö Óöæóì ÚóãúÑöæ Èúäö ÍõÑóíúËò¡ ÝóÅöäøóåõ áóÒöãó ÏóÇÑóåõ¡
ÝóáóãøóÇ ÖóÇÞó ÇáúÍóÇáõ Úóáóì ÇÈúäö ãõØöíÚò æóÃóÕúÍóÇÈöåö
ÇÓúÊóÔóÇÑóåõãú ÝóÃóÔóÇÑó Úóáóíúåö ÔóÈóËõ Èúäõ ÑöÈúÚöíøò Ãóäú
íóÃúÎõÐó áóåõ æóáóåõãú ãöäó ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÃóãóÇäðÇ¡ ÝóÞóÇáó: ãóÇ
ßõäúÊõ áöÃóÝúÚóáó åóÐóÇ æóÃóãöíÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäó ãõØóÇÚñ
ÈöÇáúÍöÌóÇÒö æóÈöÇáúÈóÕúÑóÉö. ÝóÞóÇáó áóåõ: ÝóÅöäú ÑóÃóíúÊó Ãóäú
ÊóÐúåóÈó ÈöäóÝúÓößó ãõÎúÊóÝöíðÇ ÍóÊøóì ÊóáúÍóÞó ÈöÕóÇÍöÈößó
ÝóÊõÎúÈöÑóåõ ÈöãóÇ ßóÇäó ãöäó ÇáúÃóãúÑö¡ æóÈöãóÇ ßóÇäó ãöäøóÇ Ýöí
äóÕúÑöåö æóÅöÞóÇãóÉö ÏóæúáóÊöåö. ÝóáóãøóÇ ßóÇäó Çááøóíúáõ ÎóÑóÌó
ÇÈúäõ ãõØöíÚò ãõÎúÊóÝöíðÇ ÍóÊøóì ÏóÎóáó ÏóÇÑó ÃóÈöí ãõæÓóì
ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÕúÈóÍó ÇáäøóÇÓõ ÃóÎúÐó ÇáúÃõãóÑóÇÁõ
áóåõãú ÃóãóÇäðÇ ãöäú ÃóãöíÑöåöãõ ÇÈúäö ÇáúÃóÔúÊóÑö ÝóÃóãøóäóåõãú¡
ÝóÎóÑóÌõæÇ ãöäó ÇáúÞóÕúÑö æóÌóÇÁõæÇ Åöáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÝóÈóÇíóÚõæåõ¡
æóÌóÇÁó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÝóÏóÎúáó ÇáúÞóÕúÑó ÝóÈóÇÊó Ýöíåö¡ æóÃóÕúÈóÍó
ÃóÔúÑóÇÝõ ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóÚóáóì ÈóÇÈö ÇáúÞóÕúÑö¡ ÝóÎóÑóÌó
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Åöáóì ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÕóÚöÏó ÇáúãöäúÈóÑó æóÎóØóÈó
ÇáäøóÇÓó ÎõØúÈóÉð ÈóáöíÛóÉð¡ Ëõãøó ÏóÚóÇ ÇáäøóÇÓó Åöáóì ÇáúÈóíúÚóÉö
æóÞóÇáó: ÝóæóÇáøóÐöí ÌóÚóáó ÇáÓøóãóÇÁó ÓóÞúÝðÇ ãóßúÝõæÝðÇ
æóÇáúÃóÑúÖó ÝöÌóÇÌðÇ ÓõÈõáðÇ¡ ãóÇ ÈóÇíóÚúÊõãú ÈóÚúÏó ÈóíúÚóÉö
Úóáöíøò ÃóåúÏóì ãöäúåóÇ¡ Ëõãøó äóÒóáó ÝóÏóÎóáó æóÏóÎóáó ÇáäøóÇÓõ
íõÈóÇíöÚõæäóåõ Úóáóì ßöÊóÇÈö Çááøóåö æóÓõäøóÉö ÑóÓõæáöåö¡
æóÇáØøóáóÈö ÈöËóÃúÑö ÇáúÍõÓóíúäö æóÃóåúáö ÇáúÈóíúÊö¡ æóÌóÇÁó ÑóÌõáñ
Åöáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÝóÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøó ÇÈúäó ãõØöíÚò Ýöí ÏóÇÑö ÃóÈöí
ãõæÓóì¡
(12/13)
ÝóÃóÑóÇåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúãóÚõ Þóæúáóåõ¡
ÍóÊøóì ßóÑøóÑó Ðóáößó ËóáóÇËðÇ¡ ßõáøõ Ðóáößó íõÑöíåö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÓúãóÚõ Þóæúáóåõ. ÝóÓóßóÊó ÇáÑøóÌõáõ¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó Çááøóíúáõ
ÈóÚúËó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Åöáóì ÇÈúäö ãõØöíÚò ÈöãöÇÆóÉö ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò
æóÞóÇáó áóåõ: ÇÐúåóÈú ÝóÞóÏú ÃõÎúÈöÑúÊõ ÈöãóßóÇäößó¡ - æóßóÇäó áóåõ
ÕóÏöíÞðÇ ÞóÈúáó Ðóáößó - ÝóÐóåóÈó ÇÈúäõ ãõØöíÚò Åöáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö
æóßúÑöåó Ãóäú íóÑúÌöÚó Åöáóì ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö æóåõæó
ãóÛúáõæÈñ. æóÔóÑóÚó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ íóÊóÍóÈøóÈõ Åöáóì ÇáäøóÇÓö ÈöÍõÓúäö
ÇáÓøöíÑóÉö æóæóÌóÏó Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÊöÓúÚóÉó ÂáóÇÝö ÃóáúÝò¡
ÝóÃóÚúØóì ÇáúÌóíúÔó ÇáøóÐöíäó ÍóÖóÑõæÇ ãóÚóåõ ÇáúÞöÊóÇáó äóÝóÞóÇÊò
ßóËöíÑóÉð. æóÇÓúÊóÚúãóáó Úóáóì ÔõÑúØóÊöåö ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó
ßóÇãöáò ÇáÔøóÇßöÑöíøó¡ æóÞóÑøóÈó ÃóÔúÑóÇÝó ÇáäøóÇÓö ÝóßóÇäõæÇ
ÌõáóÓóÇÁóåõ¡ ÝóÔóÞøó Ðóáößó Úóáóì ÇáúãóæóÇáöí ÇáøóÐöíäó ÞóÇãõæÇ
ÈöäóÕúÑöåö¡ æóÞóÇáõæÇ áöÃóÈöí ÚóãúÑóÉó ßöíÓóÇäó ãóæúáóì ÚõÑóíúäóÉó¡
æóßóÇäó Úóáóì ÍóÑóÓöåö: ÞóÏøóãó æóÇááøóåö ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúÚóÑóÈó
æóÊóÑóßóäóÇ¡ ÝóÃóäúåóì Ðóáößó ÃóÈõæ ÚóãúÑóÉó Åöáóíúåö¡ ÝóÞóÇáó: Èóáú
åõãú ãöäøöí æóÃóäóÇ ãöäúåõãú¡ Ëõãøó ÞóÇáó {ÅöäøóÇ ãöäó
ÇáúãõÌúÑöãöíäó ãõäúÊóÞöãõæäó} [ÇáÓÌÏÉ: 22] ÝóÞóÇáó áóåõãú ÃóÈõæ
ÚóãúÑóÉó: ÃóÈúÔöÑõæÇ ÝóÅöäøóåõ ÓóíóÞúÊõáõåõãú æóíõÞóÑøöÈõßõãú
ÝóÃóÚúÌóÈóåõãú Ðóáößó æóÓóßóÊõæÇ.
Ëõãøó Åöäøó ÇáúãõÎúÊóÇÑó ÈóÚóËó ÇáúÃõãóÑóÇÁó Åöáóì ÇáäøóæóÇÍöí
æóÇáúÈõáúÏóÇäö æóÇáúÃóÞóÇáöíãö æóÇáÑøóÓóÇÊöíÞö ãöäú ÃóÑúÖö
ÇáúÚöÑóÇÞö æóÎõÑóÇÓóÇäó¡ æóÚóÞóÏó ÇáúÃóáúæöíóÉó æóÇáÑøóÇíóÇÊö.
æóÞóÑøóÑó ÇáúÅöãóÇÑóÉó æóÇáúæöáóÇíóÇÊö¡ æóÌóÚóáó íóÌúáöÓõ áöáäøóÇÓö
ÛõÏúæóÉð æóÚóÔöíøóÉð íóÍúßõãõ Èóíúäóåõãú ÝóáóãøóÇ ØóÇáó Ðóáößó
Úóáóíúåö ÇÓúÊóÞúÖóì ÔõÑóíúÍðÇ¡
(12/14)
ÝóÊóßóáøóãó Ýöí ÔõÑóíúÍò ØóÇÆöÝóÉñ ãöäó
ÇáÔøöíÚóÉö¡ æóÞóÇáõæÇ Åöäøóåõ ÔóåöÏó Úóáóì ÍõÌúÑö Èúäö ÚóÏöíøò¡
æóÅöäøóåõ áóãú íõÈóáøöÛú Úóäú åóÇäöÆö Èúäö ÚõÑúæóÉó ãóÇ ÃóÑúÓóáóåõ
Èöåö¡ æóÞóÏú ßóÇäó Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÚóÒóáóåõ Úóäö
ÇáúÞóÖóÇÁö¡ ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó ÔõÑóíúÍðÇ Ðóáößó ÊóãóÇÑóÖó æóáóÒöãó
ÈóíúÊóåõ¡ ÝóÌóÚóáó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ãóßóÇäóåõ ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó
ÚõÊúÈóÉó Èúäö ãóÓúÚõæÏò¡ Ëõãøó ÚóÒóáóåõ æóÌóÚóáó ãóßóÇäóåõ ÚóÈúÏó
Çááøóåö Èúäó ãóÇáößò ÇáØøóÇÆöíøó ÞóÇÖöíðÇ.
[ÊóÊúÈøõÚõ ÇáúãõÎúÊóÇÑö áöÞóÊóáóÉö ÇáúÍõÓóíúäö]
ÝóÕúáñ (ÊóÊóÈøõÚõ ÇáúãõÎúÊóÇÑö áöÞóÊóáóÉö ÇáúÍõÓóíúäö)
Ëõãøó ÔóÑóÚó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ íóÊóÊóÈøóÚõ ÞóÊóáóÉó ÇáúÍõÓóíúäö ãöäú
ÔóÑöíÝò æóæóÖöíÚò ÝóíóÞúÊõáõåõ¡ æóßóÇäó ÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäú ÚõÈóíúÏó
Çááøóåö Èúäó ÒöíóÇÏò ßóÇäó ÞóÏú ÌóåøóÒóåõ ãóÑúæóÇäõ Èúäõ ÇáúÍóßóãö
ãöäú ÏöãóÔúÞó áöíóÏúÎõáó ÇáúßõæÝóÉó¡ ÝóÅöäú åõæó ÙóÝöÑó ÈöåóÇ
ÝóáúíõÈöÍúåóÇ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò¡ æóÌóÚóáó áóåõ ãóÇ ÛóáóÈó Úóáóíúåö
ãöäó ÇáúÈöáóÇÏö¡ ÝóÓóÇÑó ÇÈúäõ ÒöíóÇÏò ÞóÇÕöÏðÇ ÇáúßõæÝóÉó ÝóáóÞöíó
ÌóíúÔó ÇáÊøóæøóÇÈöíäó ÈöÚóíúäö ÇáúæóÑúÏóÉö - ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ - Ëõãøó
ÓóÇÑó ÍóÊøóì ÇäúÊóåóì Åöáóì ÇáúÌóÒöíÑóÉö ÝóæóÌóÏó ÈöåóÇ ÞóíúÓó
ÚóíúáóÇäó¡ æóåõæó ãöäú ÃóäúÕóÇÑö ÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö¡ æóÞóÏú ßóÇäó
ãóÑúæóÇäõ ÃóÕóÇÈó ãöäúåõãú ÞóÊúáóì ßóËöíÑóÉð íóæúãó ãóÑúÌö ÑóÇåöØò¡
æóåõãú ÃóáúÈñ Úóáóíúåö¡ æóÚóáóì ÇÈúäöåö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö ãöäú
ÈóÚúÏöåö¡ ÝóÊóÚóæøóÞó Úóäö ÇáúãóÓöíÑö ÓóäóÉð æóåõæó ãõÍóÇÕöÑñ ÞóíúÓó
ÚóíúáóÇäó ÈöÇáúÌóÒöíÑóÉö¡ Ëõãøó æóÕóáó Åöáóì ÇáúãóæúÕöáö¡ ÝóÇäúÍóÇÒó
äóÇÆöÈõåóÇ Úóäúåõ Åöáóì ÊóßúÑöíÊó¡ æóßóÊóÈó
(12/15)
Åöáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö íõÚúáöãõåõ ÈöÐóáößó¡
ÝóäóÏóÈó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ íóÒöíÏó Èúäó ÃóäóÓò Ýöí ËóáóÇËóÉö ÂáóÇÝò
ÇÎúÊóÇÑóåóÇ¡ æóÞóÇáó áóåõ: Åöäøöí ÓóÃõãöÏøõßó ÈöÇáÑøöÌóÇáö ÈóÚúÏó
ÇáÑøöÌóÇáö. ÝóÞóÇáó áóåõ áóÇ ÊõãöÏøóäöí ÅöáøóÇ ÈöÇáÏøõÚóÇÁö¡
æóÎóÑóÌó ãóÚóåõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Åöáóì ÙóÇåöÑö ÇáúßõæÝóÉö ÝóæóÏøóÚóåõ
æóÏóÚóÇ áóåõ¡ æóÞóÇáó áóåõ: áöíóßõäú ÎóÈóÑõßó Ýöí ßõáøö íóæúãò
ÚöäúÏöí¡ æóÅöÐóÇ áóÞöíÊó ÚóÏõæøóßó ÝóäóÇÌöÒúåõãú¡ æóáóÇ ÊõÄóÎøöÑú
ÝõÑúÕóÉð.
æóáóãøóÇ ÈóáóÛó ÎóÈóÑõ ãóÎúÑóÌöåöãú ãöäó ÇáúßõæÝóÉö ÚõÈóíúÏó Çááøóåö
Èúäó ÒöíóÇÏò ÌóåøóÒó Èóíúäó íóÏóíúåö ÓóÑöíøóÊóíúäö ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ãóÚó
ÑóÈöíÚóÉó Èúäö ãõÎóÇÑöÞò ËóáóÇËóÉõ ÂáóÇÝò¡ æóÇáúÃõÎúÑóì ãóÚó ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÍóãúáóÉó ËóáóÇËóÉõ ÂáóÇÝò¡ æóÞóÇáó: Ãóíøõßõãú ÓóÈóÞó
Ýóåõæó ÇáúÃóãöíÑõ¡ æóÅöäú ÓóÈóÞúÊõãóÇ ãóÚðÇ ÝóÇáúÃóãöíÑõ Úóáóì
ÇáäøóÇÓö ÃóÓóäøõßõãóÇ¡ ÝóÓóÈóÞó ÑóÈöíÚóÉõ Èúäõ ãõÎóÇÑöÞò Åöáóì
íóÒöíÏó Èúäö ÃóäóÓò ÝóÇáúÊóÞóíóÇ Ýöí ØóÑóÝö ÃóÑúÖö ÇáúãóæúÕöáö
ãöãøóÇ íóáöí ÇáúßõæÝóÉó¡ ÝóÊóæóÇÞóÝóÇ åõäóÇáößó¡ æóíóÒöíÏõ Èúäõ
ÃóäóÓò ãóÑöíÖñ ãõÏúäóÝñ¡ æóåõæó ãóÚó Ðóáößó íõÍóÑøöÖõ Þóæúãóåõ Úóáóì
ÇáúÌöåóÇÏö æóíóÏõæÑõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÇÚö æóåõæó ãóÍúãõæáñ ãõÖúäðì
ÑóÇßöÈñ Úóáóì ÍöãóÇÑò¡ æóåõæó íóÞõæáõ áöÞóæúãöåö: íóÇ ÔõÑúØóÉó
Çááøóåö¡ ÇÕúÈöÑõæÇ ÊõÄóÌóÑõæÇ¡ æóÞóÇÊöáõæÇ ÚóÏõæøóßõãú ÊóÙúÝóÑõæÇ¡
Ëõãøó äóÒóáó ÝóæõÖöÚó áóåõ ÓóÑöíÑõåõ Èóíúäó ÇáÕøóÝøóíúäö¡ æóÞóÇáó
áöÞóæúãöåö: ÞóÇÊöáõæÇ Úóäú ÃóãöíÑößõãú Åöäú ÔöÆúÊõãú Ãóæú ÝöÑøõæÇ
Úóäúåõ¡ æóÞóÇáó áöáäøóÇÓö: Åöäú åóáóßúÊõ ÝóÇáúÃóãöíÑõ Úóáóì ÇáäøóÇÓö
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÖóãúÑóÉó ÇáúÚõÐúÑöíøõ ÑóÃúÓõ ÇáúãóíúãóäóÉö¡
ÝóÅöäú åóáóßó ÝóÓöÚúÑõ Èúäõ ÃóÈöí ÓöÚúÑò ÑóÃúÓõ ÇáúãóíúÓóÑóÉö.
æóßóÇäó æóÑúÞóÇÁõ Èúäõ ÚóÇÒöÈò ÇáúÃóÓóÏöíøõ Úóáóì ÇáúÎóíúáö¡ æóåõæó
æóåóÄõáóÇÁö¡ ÇáËøóáóÇËóÉõ ÃõãóÑóÇÁõ
(12/16)
ÇáúÃóÑúÈóÇÚö¡ æóßóÇäó Ðóáößó Ýöí íóæúãö
ÚóÑóÝóÉó ãöäú ÓóäóÉö ÓöÊøò æóÓöÊøöíäó ÚöäúÏó ÅöÖóÇÁóÉö ÇáÕøõÈúÍö¡
ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ åõãú æóÇáÔøóÇãöíøõæäó ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ æóÇÖúØóÑóÈóÊú
ßõáøñ ãöäó ÇáúãóíúãóäóÊóíúäö æóÇáúãóíúÓóÑóÊóíúäö¡ Ëõãøó Íóãóáó
æóÑúÞóÇÁõ Úóáóì ÇáúÎóíúáö ÝóåóÒóãóåóÇ¡ æóÝóÑøó ÇáÔøóÇãöíøõæäó¡
æóÞõÊöáó ÃóãöíÑõåõãú ÑóÈöíÚóÉõ Èúäõ ãõÎóÇÑöÞò¡ æóÇÍúÊóÇÒó ÌóíúÔõ
ÇáúãõÎúÊóÇÑö ãóÇ Ýöí ÚóÓúßóÑöåöãú¡ æóÑóÌóÚó ÝõÑøóÇÑõåõãú ÝóáóÞóæõÇ
ÇáúÃóãöíÑó ÇáúÂÎóÑó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÍóãúáóÉó ÝóÞóÇáó: ãóÇ
ÎóÈóÑõßõãú¿ ÝóÃóÎúÈóÑõæåõ ÝóÑóÌóÚó Èöåöãú æóÓóÇÑó Èöåöãú äóÍúæó
íóÒöíÏó Èúäö ÃóäóÓò ÝóÇäúÊóåóì Åöáóíúåöãú ÚöÔóÇÁð¡ ÝóÈóÇÊó ÇáäøóÇÓõ
ãõÊóÍóÇÌöÒöíäó¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÕúÈóÍõæÇ ÊóæóÇÞóÝõæÇ Úóáóì ÊóÚúÈöÆóÊöåöãú
æóÐóáößó íóæúãó ÇáúÃóÖúÍóì ãöäú ÓóäóÉö ÓöÊøò æóÓöÊøöíäó¡
ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ ÝóåóÒóãó ÌóíúÔõ ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÌóíúÔó
ÇáÔøóÇãöíøöíäó ÃóíúÖðÇ¡ æóÞóÊóáõæÇ ÃóãöíÑóåõãú ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó
ÍóãúáóÉó¡ æóÇÍúÊóæóæúÇ Úóáóì ãóÇ Ýöí ãõÚóÓúßóÑöåöãú¡ æóÃóÓóÑõæÇ
ãöäúåõãú ËóáóÇËóãöÇÆóÉö ÃóÓöíÑò¡ ÝóÌóÇÁõæÇ Èöåöãú Åöáóì íóÒöíÏó Èúäö
ÃóäóÓò æóåõæó Úóáóì ÂÎóÑö ÑóãóÞò¡ ÝóÃóãóÑó ÈöÖóÑúÈö ÃóÚúäóÇÞöåöãú.
æóãóÇÊó íóÒöíÏõ Èúäõ ÃóäóÓò ãöäú íóæúãöåö Ðóáößó¡ æóÕóáøóì Úóáóíúåö
ÎóáöíÝóÊõåõ æóÑúÞóÇÁõ Èúäõ ÚóÇãöÑò æóÏóÝóäóåõ¡ æóÓóÞóØó Ýöí ÃóíúÏöí
ÃóÕúÍóÇÈöåö æóÌóÚóáõæÇ íóÊóÓóáøóáõæäó ÑóÇÌöÚöíäó Åöáóì ÇáúßõæÝóÉö¡
ÝóÞóÇáó áóåõãú æóÑúÞóÇÁõ: íóÇ Þóæúãõ ãóÇÐóÇ ÊóÑóæúäó¿ Åöäøóåõ ÞóÏú
ÈóáóÛóäöí Ãóäøó ÇÈúäó ÒöíóÇÏò ÞóÏú ÃóÞúÈóáó Ýöí ËóãóÇäöíäó ÃóáúÝðÇ
ãöäó ÇáÔøóÇãö¡ æóáóÇ ÃóÑóì áóßõãú Èöåöãú ØóÇÞóÉð¡ æóÞóÏú åóáóßó
ÃóãöíÑõäóÇ æóÊóÝóÑøóÞó ÚóäøóÇ ØóÇÆöÝóÉñ ãöäó ÇáúÌóíúÔö ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ Ýóáóæö ÇäúÕóÑóÝúäóÇ ÑóÇÌöÚöíäó Åöáóì ÈöáóÇÏöäóÇ
æóäõÙúåöÑõ ÃóäøóÇ ÅöäøóãóÇ ÇäúÕóÑóÝúäóÇ ÍõÒúäðÇ ãöäøóÇ Úóáóì
ÃóãöíÑöäóÇ áóßóÇäó ÎóíúÑðÇ áóäóÇ ãöäú Ãóäú äóáúÞóÇåõãú
ÝóíóåúÒöãõæäóÇ¡ æóäóÑúÌöÚó ãóÛúáõæÈöíäó. ÝóÇÊøóÝóÞó ÑóÃúíõ
ÇáúÃõãóÑóÇÁö Úóáóì Ðóáößó¡ ÝóÑóÌóÚõæÇ Åöáóì ÇáúßõæÝóÉö.
ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó ÎóÈóÑõåõãú Ãóåúáó ÇáúßõæÝóÉö æóÃóäøóåõãú ÞóÏú
ßóÑøõæÇ ÑóÇÌöÚöíäó¡ æóÈóáóÛóåõãú Ãóäøó íóÒöíÏó Èúäó ÃóäóÓò ÞóÏú
åóáóßó¡ ÃóÑúÌóÝó Ãóåúáõ ÇáúßõæÝóÉö ÈöÇáúãõÎúÊóÇÑö¡ æóÞóÇáõæÇ: ÞõÊöáó
íóÒöíÏõ Èúäõ ÃóäóÓò Ýöí ÇáúãóÚúÑóßóÉö
(12/17)
æóÇäúåóÒóãó ÌóíúÔõåõ æóÚóãøóÇ Þóáöíáò
íóÞúÏóãõ Úóáóíúßõãõ ÇÈúäõ ÒöíóÇÏò ÝóíóÓúÊóÃúÕöáõßõãú æóíóÔúÊóÝøõ
ÎóÖúÑóÇÁóßõãú¡ Ëõãøó ÊóãóÇáóÆõæÇ Úóáóì ÇáúÎõÑõæÌö Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö
æóÞóÇáõæÇ: åõæó ßóÐøóÇÈñ¡ æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ÍóÑúÈöåö æóÞöÊóÇáöåö
æóÅöÎúÑóÇÌöåö ãöäú Èóíúäö ÃóÙúåõÑöåöãú¡ æóÞóÇáõæÇ: åõæó ßóÐøóÇÈñ
ÞóÏú ÞóÏøóãó ãóæóÇáöíóäóÇ Úóáóì ÃóÔúÑóÇÝöäóÇ¡ æóÒóÚóãó Ãóäøó
ãõÍóãøóÏó ÇÈúäó ÇáúÍóäóÝöíøóÉö ÞóÏú ÃóãóÑóåõ ÈöÇáúÃóÎúÐö ÈöËóÃúÑö
ÇáúÍõÓóíúäö¡ æóåõæó áóãú íóÃúãõÑúåõ ÈöÔóíúÁò¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó
ãõÊóÞóæøöáñ Úóáóíúåö. æóÇäúÊóÙóÑõæÇ ÈöÎõÑõæÌöåöãú Úóáóíúåö Ãóäú
íóÎúÑõÌó ãöäó ÇáúßõæÝóÉö ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÇáúÃóÔúÊóÑö ÝóÅöäøóåõ
ÞóÏú Úóíøóäóåõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ãóäú íóÎúÑõÌó Ýöí ÓóÈúÚóÉö ÂáóÇÝò
áöáöÞóÇÁö ÇÈúäö ÒöíóÇÏò ÝóáóãøóÇ ÎóÑóÌó ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ
ÇáúÃóÔúÊóÑö ÇÌúÊóãóÚó ÃóÔúÑóÇÝõ ÇáäøóÇÓö ãöãøóäú ßóÇäó Ýöí ÌóíúÔö
ÞóÊóáóÉö ÇáúÍõÓóíúäö æóÛóíúÑöåöãú Ýöí ÏóÇÑö ÔóÈóËö Èúäö ÑöÈúÚöíøò
æóÃóÌúãóÚõæÇ ÃóãúÑóåõãú Úóáóì ÞöÊóÇáö ÇáúãõÎúÊóÇÑö¡ Ëõãøó æóËóÈõæÇ
ÝóÑóßöÈóÊú ßõáøõ ÞóÈöíáóÉò ãóÚó ÃóãöíÑöåóÇ Ýöí äóÇÍöíóÉò ãöäú
äóæóÇÍöí ÇáúßõæÝóÉö æóÞóÕóÏõæÇ ÞóÕúÑó ÇáúÅöãóÇÑóÉö¡ æóÈóÚóËó
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÚóãúÑóæ Èúäó ÊóæúÈóÉó ÈóÑöíÏðÇ Åöáóì ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö
ÇáúÃóÔúÊóÑö áöíóÑúÌöÚó Åöáóíúåö ÓóÑöíÚðÇ¡ æóÈóÚóËó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ
Åöáóì ÃõæáóÆößó íóÞõæáõ áóåõãú: ãóÇÐóÇ ÊóäúÞöãõæäó¿ ÝóÅöäøöí
ÃõÌöíÈõßõãú Åöáóì ÌóãöíÚö ãóÇ ÊóØúáõÈõæäó¡ æóÅöäøóãóÇ íõÑöíÏõ Ãóäú
íõËóÈøöØóåõãú Úóäú ãõäóÇåóÖóÊöåö ÍóÊøóì íóÞúÏóãó ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ
ÇáúÃóÔúÊóÑö æóÞóÇáó: Åöäú ßõäúÊõãú áóÇ ÊõÕóÏøöÞõæäöí Ýöí ÃóãúÑö
ãõÍóãøóÏö ÇÈúäö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö ÝóÇÈúÚóËõæÇ ãöäú ÌöåóÊößõãú
æóÃóÈúÚóËõ ãöäú ÌöåóÊöí ãóäú íóÓúÃóáõåõ Úóäú Ðóáößó. æóáóãú íóÒóáú
íõØóÇæöáõåõãú ÍóÊøóì ÞóÏöãó ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÇáúÃóÔúÊóÑö ÈóÚúÏó
ËóáóÇËò¡ ÝóÇäúÞóÓóãó åõæó æóÇáäøóÇÓõ ÝöÑúÞóÊóíúäö ÝóÊóßóÝøóáó
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÈöÃóåúáö Çáúíóãóäö¡ æóÊóßóÝøõáó ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ
ÇáúÃóÔúÊóÑö
(12/18)
ÈöãõÖóÑó¡ æóÚóáóíúåöãú ÔóÈóËõ Èúäõ
ÑöÈúÚöíøò¡ æóßóÇäó Ðóáößó ÈöÅöÔóÇÑóÉö ÇáúãõÎúÊóÇÑö¡ ÍóÊøóì áóÇ
íóÊóæóáøóì ÇÈúäõ ÇáúÃóÔúÊóÑö ÇáäøóÎóÚöíøõ ÞöÊóÇáó Þóæúãöåö ãöäú
Ãóåúáö Çáúíóãóäö ÝóíóÍúäõæó Úóáóíúåöãú¡ æóßóÇäó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ
ÔóÏöíÏðÇ Úóáóíúåöãú.
Ëõãøó ÇÞúÊóÊóáó ÇáäøóÇÓõ Ýöí äóæóÇÍöí ÇáúßõæÝóÉö ÞöÊóÇáðÇ ÚóÙöíãðÇ¡
æóßóËõÑóÊö ÇáúÞóÊúáóì Èóíúäóåõãú ãöäó ÇáúÝóÑöíÞóíúäö æóÌóÑóÊú
ÝõÕõæáñ æóÃóÍúæóÇáñ ÍóÑúÈöíøóÉñ íóØõæáõ ÇÓúÊöÞúÕóÇÄõåóÇ¡ æóÞõÊöáó
ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáúÃóÔúÑóÇÝöº ãöäúåõãú ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ
ÓóÚöíÏö Èúäö ÞóíúÓò ÇáúßöäúÏöíøõ¡ æóÓóÈúÚõãöÇÆóÉò æóËóãóÇäõæäó
ÑóÌõáðÇ ãöäú Þóæúãöåö¡ æóÞõÊöáó ãöäú ãõÖóÑó ÈöÖúÚóÉó ÚóÔóÑó ÑóÌõáðÇ¡
æóíõÚóÑóÝõ åóÐóÇ Çáúíóæúãõ ÈöÌóÈøóÇäóÉö ÇáÓøóÈöíÚö. æóßóÇäó Ðóáößó
íóæúãó ÇáúÃóÑúÈöÚóÇÁö áöÓöÊøò ÈóÞöíäó ãöäú Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö ÓóäóÉó
ÓöÊøò æóÓöÊøöíäó Ëõãøó ßóÇäóÊö ÇáäøõÕúÑóÉõ áöáúãõÎúÊóÇÑö Úóáóíúåöãú¡
æóÃóÓóÑó ãöäúåõãú ÎóãúÓóãöÇÆóÉö ÃóÓöíÑò¡ ÝóÚóÑóÖõæÇ Úóáóì
ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÝóÞóÇáó: ÇäúÙõÑõæÇ ãóäú ßóÇäó ãöäúåõãú ÔóåöÏó ãóÞúÊóáó
ÇáúÍõÓóíúäö ÝóÇÞúÊõáõæåõ¡ ÝóÞõÊöáó ãöäúåõãú ãöÇÆóÊóÇäö æóÃóÑúÈóÚõæäó
ÑóÌõáðÇ¡ æóÞóÊóáó ÃóÕúÍóÇÈõåõ ãöäúåõãú ãóäú ßóÇäó íõÄúÐöíåöãú
æóíõÓöíÁõ Åöáóíúåöãú ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑö ÇáúãõÎúÊóÇÑö¡ Ëõãøó ÃóØúáóÞó
ÇáúÈóÇÞöíäó¡ æóåóÑóÈó ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÍóÌøóÇÌö ÇáÒøõÈöíÏöíøõ¡
æóßóÇäó ãöãøóäú ÔóåöÏó ÞóÊúáó ÇáúÍõÓóíúäö ÝóáóÇ íõÏúÑóì Ãóíúäó
ÐóåóÈó ãöäó ÇáúÃóÑúÖö.
[ÐößúÑõ ãóÞúÊóáö ÔóãöÑö Èúäö Ðöí ÇáúÌóæúÔóäö¡ ÃóãöíÑö ÇáÓøóÑöíøóÉö
ÇáøóÊöí ÞóÊóáóÊú ÍõÓóíúäðÇ]
æóåóÑóÈó ÃóÔúÑóÇÝõ ÇáúßõæÝóÉö Åöáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö Åöáóì ãõÕúÚóÈö Èúäö
ÇáÒøõÈóíúÑö æóßóÇäó ãöãøóäú åóÑóÈó
(12/19)
áöÞóÕúÏöåö ÔóãöÑõ Èúäõ Ðöí ÇáúÌóæúÔóäö -
ÞóÈøóÍóåõ Çááøóåõ - ÝóÈóÚóËó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ýöí ÃóËóÑöåö ÛõáóÇãðÇ áóåõ
íõÞóÇáõ áóåõ: ÒóÑúÈöíøñ. ÝóáóãøóÇ ÏóäóÇ ãöäúåõ ÞóÇáó ÔóãöÑñ
áöÃóÕúÍóÇÈöåö: ÊóÞóÏøóãõæÇ æóÐóÑõæäöí æóÑóÇÁóßõãú ÈöÕöÝóÉö Ãóäøóßõãú
ÞóÏú åóÑóÈúÊõãú æóÊóÑóßúÊõãõæäöí ÍóÊøóì íóØúãóÚó Ýöíøó åóÐóÇ
ÇáúÚöáúÌõ. ÝóÓóÇÞõæÇ æóÊóÃóÎøóÑó ÔóãöÑñ ÝóÃóÏúÑóßóåõ ÒóÑúÈöíøñ
ÝóÚóØúÝó Úóáóíúåö ÔóãöÑñ¡ ÝóÏóÞøó ÙóåúÑóåõ ÝóÞóÊóáóåõ¡ æóÓóÇÑó
ÔóãöÑñ æóÊóÑúßóåõ¡ æóßóÊóÈó ßöÊóÇÈðÇ Åöáóì ãõÕúÚóÈö Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö
æóåõæó ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö íõäúÐöÑõåõ ÈöÞõÏõæãöåö Úóáóíúåö¡ æóæöÝóÇÏóÊöåö
Åöáóíúåö¡ æóßóÇäó ßõáøõ ãóäú ÝóÑøó ãöäú åóÐöåö ÇáúæóÞúÚóÉö íóåúÑõÈõ
Åöáóì ãõÕúÚóÈò ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö¡ æóÈóÚóËó ÔóãöÑñ ÇáúßöÊóÇÈó ãóÚó ÚöáúÌò
ãöäú ÚõáõæÌö ÞóÑúíóÉò ÞóÏú äóÒóáó ÚöäúÏóåóÇ íõÞóÇáõ áóåóÇ
ÇáúßóáúÊóÇäöíøóÉõ ÚöäúÏó äóåúÑò Åöáóì ÌóÇäöÈö Êóáøò åõäóÇßó¡
ÝóÐóåóÈó Ðóáößó ÇáúÚöáúÌõ ÝóáóÞöíóåõ ÚöáúÌñ ÂÎóÑõ ÝóÞóÇáó áóåõ:
Åöáóì Ãóíúäó ÊóÐúåóÈõ¿ ÞóÇáó: Åöáóì ãõÕúÚóÈò. ÞóÇáó ãöãøóäú¿ ÞóÇáó
ãöäú ÔóãöÑò. ÝóÞóÇáó: ÇÐúåóÈú ãóÚöí Åöáóì ÓóíøöÏöí. æóÅöÐóÇ
ÓóíøöÏõåõ ÃóÈõæ ÚóãúÑóÉó ÃóãöíÑõ ÍóÑóÓö ÇáúãõÎúÊóÇÑö¡ æóåõæó ÞóÏú
ÑóßöÈó Ýöí ØóáóÈö ÔóãöÑò¡ ÝóÏóáøóåõ ÇáúÚöáúÌõ Úóáóì ãóßóÇäöåö
ÝóÞóÕóÏóåõ ÃóÈõæ ÚóãúÑóÉó¡ æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó ÃóÕúÍóÇÈõ ÔóãöÑò Úóáóíúåö
Ãóäú íóÊóÍóæøóáó ãöäú ãóßóÇäöåö Ðóáößó ÝóÞóÇáó áóåõãú: åóÐóÇ ßõáøõåõ
ÝóÑóÞñ ãöäó ÇáúßóÐøóÇÈö¡ æóÇááøóåö áóÇ ÃóÑúÊóÍöáõ ãöäú åóÇåõäóÇ
Åöáóì ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ÍóÊøóì ÃóãúáóÃó ÞõáõæÈóåõãú ÑõÚúÈðÇ¡
ÝóáóãøóÇ ßóÇäó Çááøóíúáõ ßóÇÈóÓóåõãú ÃóÈõæ ÚóãúÑóÉó Ýöí ÇáúÎóíúáö
ÝóÃóÚúÌóáóåõãú Ãóäú íóÑúßóÈõæÇ Ãóæú íóáúÈóÓõæÇ ÃóÓúáöÍóÊóåõãú¡
æóËóÇÑó Åöáóíúåöãú ÔóãöÑõ Èúäõ Ðöí ÇáúÌóæúÔóäö ÝóØóÇÚóäóåõãú
ÈöÑõãúÍöåö æóåõæó ÚõÑúíóÇäõ¡ Ëõãøó ÏóÎóáó ÎóíúãóÊóåõ ÝóÇÓúÊóÎúÑóÌó
ãöäúåóÇ ÓóíúÝðÇ æóåõæó íóÞõæáõ:
(12/20)
äóÈøóåúÊõãõ áóíúËó ÚóÑöíäò ÈóÇÓöáóÇ ...
ÌóåúãðÇ ãõÍóíøóÇåõ íóÏõÞøõ ÇáúßóÇåöáóÇ
áóãú íõÑó íóæúãðÇ Úóäú ÚóÏõæøò äóÇßöáóÇ ... ÅöáøóÇ ßóÐóÇ ãõÞóÇÊöáðÇ
Ãóæú ÞóÇÊöáóÇ
íõÈúÑöÍúåõãõ ÖóÑúÈðÇ æóíõÑúæöí ÇáúÚóÇãöáóÇ
Ëõãøó ãóÇ ÒóÇáó íõäóÇÖöáõ Úóäú äóÝúÓöåö ÍóÊøóì ÞõÊöáó¡ ÝóáóãøóÇ
ÓóãöÚó ÃóÕúÍóÇÈõåõ¡ æóåõãú ãõäúåóÒöãõæäó ÕóæúÊó ÇáÊøóßúÈöíÑö
æóÞóæúáó ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúãõÎúÊóÇÑö: Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ ÞõÊöáó ÇáúÎóÈöíËõ.
ÚóÑóÝõæÇ Ãóäøóåõ ÞóÏú ÞõÊöáó¡ ÞóÈøóÍóåõ Çááøóåõ.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ãöÎúäóÝò¡ Úóäú íõæäõÓó Èúäö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÞóÇáó:
æóáóãøóÇ ÎóÑóÌó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ãöäú ÌóÈøóÇäóÉö ÇáÓøóÈöíÚö¡ æóÃóÞúÈóáó
Åöáóì ÇáúÞóÕúÑö - íóÚúäöí ãõäúÕóÑóÝóåõ ãöäó ÇáúÞöÊóÇáö - äóÇÏóÇåõ
ÓõÑóÇÞóÉõ Èúäõ ãöÑúÏóÇÓò ÈöÃóÚúáóì ÕóæúÊöåö¡ æóßóÇäó Ýöí ÇáúÃóÓúÑóì:
Çãúäõäú Úóáóíøó Çáúíóæúãó íóÇ ÎóíúÑó ãóÚóÏú ... æóÎóíúÑó ãóäú Íóáøó
ÈöÔöÍúÑò æóÇáúÌóäóÏú
æóÎóíúÑó ãóäú áóÈøóì æóÕóÇãó æóÓóÌóÏú
ÞóÇáó: ÝóÈóÚóËóåõ Åöáóì ÇáÓøöÌúäö¡ ÝóÇÚúÊóÞóáóåõ áóíúáóÉð¡ Ëõãøó
ÃóØúáóÞõåõ ãöäó ÇáúÛóÏö¡ ÝóÃóÞúÈóáó Åöáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö¡ æóåõæó
íóÞõæáõ:
(12/21)
ÃóáóÇ ÃóÎúÈöÑú ÃóÈóÇ ÅöÓúÍóÇÞó ÃóäøóÇ ...
äóÒóæúäóÇ äóÒúæóÉð ßóÇäóÊú ÚóáóíúäóÇ
ÎóÑóÌúäóÇ áóÇ äóÑóì ÇáÖøõÚóÝóÇÁó ÔóíúÆðÇ ... æóßóÇäó ÎõÑõæÌõäóÇ
ÈóØóÑðÇ æóÍóíúäðÇ
äóÑóÇåõãú Ýöí ãóÕóÇÝöåöãõ ÞóáöíáðÇ ... æóåõãú ãöËúáõ ÇáÏøóÈóÇ Íöíäó
ÇáúÊóÞóíúäóÇ
ÈóÑóÒúäóÇ ÅöÐú ÑóÃóíúäóÇåõãú ÝóáóãøóÇ ... ÑóÃóíúäóÇ ÇáúÞóæúãó ÞóÏú
ÈóÑóÒõæÇ ÅöáóíúäóÇ
ÑóÃóíúäóÇ ãöäúåõãõ ÖóÑúÈðÇ æóØóÍúäðÇ ... æóØóÚúäðÇ ÕóÇÆöÈðÇ ÍóÊøóì
ÇäúËóäóíúäóÇ
äõÕöÑúÊó Úóáóì ÚóÏõæøößó ßõáøó íóæúãò ... Èößõáøö ßóÊöíÈóÉò ÊóäúÚóì
ÍõÓóíúäóÇ
ßóäóÕúÑö ãõÍóãøóÏò Ýöí íóæúãö ÈóÏúÑò ... æóíóæúãó ÇáÔøöÚúÈö ÅöÐú
áóÇÞóì ÍõäóíúäóÇ
ÝóÃóÓúÌöÍú ÅöÐú ãóáóßúÊó Ýóáóæú ãóáóßúäóÇ ... áóÌõÑúäóÇ Ýöí
ÇáúÍõßõæãóÉö æóÇÚúÊóÏóíúäóÇ
ÊóÞóÈøóáú ÊóæúÈóÉð ãöäøöí ÝóÅöäøöí ... ÓóÃóÔúßõÑõ ÅöÐú ÌóÚóáúÊó
ÇáäøóÞúÏó ÏóíúäóÇ
æóÌóÚóáó ÓõÑóÇÞóÉõ Èúäõ ãöÑúÏóÇÓò íóÍúáöÝõ Ãóäøóåõ ÑóÃóì
ÇáúãóáóÇÆößóÉó ÊóÞóÇÊöáõ Úóáóì ÇáúÎõíõæáö ÇáúÈõáúÞö Èóíúäó
ÇáÓøóãóÇÁö æóÇáúÃóÑúÖö¡ æóÃóäøóåõ áóãú íóÃúÓöÑúåõ ÅöáøóÇ æóÇÍöÏñ
ãöäú ÃõæáóÆößó ÇáúãóáóÇÆößóÉö¡ ÝóÃóãóÑóåõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ãóäú íóÕúÚóÏó
ÇáúãöäúÈóÑó ÝóíõÎúÈöÑõ ÇáäøóÇÓó ÈöÐóáößó. ÝóÕóÚöÏó ÇáúãöäúÈóÑó
ÝóÃóÎúÈóÑó ÇáäøóÇÓó ÈöÐóáößó¡ ÝóáóãøóÇ äóÒóáó ÎóáóÇ Èöåö
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ: Åöäøöí ÞóÏú ÚóÑóÝúÊõ Ãóäøóßó áóãú ÊóÑó
ÇáúãóáóÇÆößóÉó¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÏúÊó
(12/22)
ÈöÞóæúáößó åóÐóÇ Ãóäøöí áóÇ ÃóÞúÊõáõßó¡
æóáóÓúÊõ ÃóÞúÊõáõßó ÝóÇÐúåóÈú ÍóíúËõ ÔöÆúÊó áóÇ ÊõÝúÓöÏú Úóáóíøó
ÃóÕúÍóÇÈöí. ÝóÐóåóÈó ÓõÑóÇÞóÉõ Åöáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö Åöáóì ãõÕúÚóÈö Èúäö
ÇáÒøõÈóíúÑö æóÌóÚóáó íóÞõæáõ:
ÃóáóÇ ÃóÈúáöÛú ÃóÈóÇ ÅöÓúÍóÇÞó Ãóäøöí ... ÑóÃóíúÊõ ÇáúÈõáúÞó ÏõåúãðÇ
ãõÕúãöÊóÇÊö
ßóÝóÑúÊõ ÈöæóÍúíößõãú æóÌóÚóáúÊõ äóÐúÑðÇ ... Úóáóíøó ÞöÊóÇáóßõãú
ÍóÊøóì ÇáúãóãóÇÊö
ÑóÃóÊú ÚóíúäóÇíó ãóÇ áóãú ÊõÈúÕöÑóÇåõ ... ßöáóÇäóÇ ÚóÇáöãñ
ÈöÇáÊøõÑøóåóÇÊö
ÅöÐóÇ ÞóÇáõæÇ ÃóÞõæáõ áóåõãú ßóÐóÈúÊõãú ... æóÅöäú ÎóÑóÌõæÇ áóÈöÓúÊõ
áóåõãú ÃóÏóÇÊöí
ÞóÇáõæÇ: Ëõãøó ÎóØóÈó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÃóÕúÍóÇÈóåõ ÝóÍóÑøóÖóåõãú Ýöí
ÎõØúÈóÊöåö Êöáúßó Úóáóì ÊóÊóÈøõÚö ãóäú ÞóÊóáó ÇáúÍõÓóíúäö ãöäú
Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö ÇáúãõÞöíãöíäó ÈöåóÇ¡ ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÏöíäõäóÇ ÊóÑúßõ
Þóæúãò ÞóÊóáõæÇ ÍõÓóíúäðÇ íóãúÔõæäó Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÃóÍúíóÇÁð
Âãöäöíäó¡ ÈöÆúÓó äóÇÕöÑõ Âáö ãõÍóãøóÏò¡ Åöäøöí ÅöÐðÇ ßóÐøóÇÈñ ßóãóÇ
ÓóãøóíúÊõãõæäöí ÃóäúÊõãú¡ ÝóÅöäøöí ÈöÇááøóåö ÃóÓúÊóÚöíäõ Úóáóíúåöãú¡
ÝóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí ÌóÚóáóäöí ÓóíúÝðÇ ÃóÖúÑöÈõåõãú¡
æóÑõãúÍðÇ ÃóØúÚóäõåõãú¡ æóØóÇáöÈó æóÊúÑöåöãú¡ æóÇáúÞóÇÆöãó
ÈöÍóÞøöåöãú¡ æóÅöäøóåõ ßóÇäó ÍóÞøðÇ Úóáóì Çááøóåö Ãóäú íóÞúÊõáó ãóäú
ÞóÊóáóåõãú¡ æóÃóäú íõÐöáøó ãóäú Ìóåöáó ÍóÞøóåõãú¡ ÝóÓóãøõæåõãú Ëõãøó
ÇÊúÈóÚõæåõãú ÍóÊøóì ÊóÞúÊõáõæåõãú¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÓõæÛõ áöíó
ÇáØøóÚóÇãõ æóÇáÔøóÑóÇÈõ ÍóÊøóì ÃõØóåøöÑó ÇáúÃóÑúÖó
(12/23)
ãöäúåõãú¡ æóÃóäúÝöí ãóäú Ýöí ÇáúãöÕúÑö
ãöäúåõãú¡ Ëõãøó ÌóÚóáó íóÊóÊóÈøóÚõ ãóäú Ýöí ÇáúßõæÝóÉö ãöäúåõãú
æóßóÇäõæÇ íóÃúÊõæäó Èöåöãú ÍóÊøóì íõæÞóÝõæÇ Èóíúäó íóÏóíúåö¡
ÝóíóÃúãõÑõ ÈöÞóÊúáöåöãú Úóáóì ÃóäúæóÇÚò ãöäó ÇáúÞöÊúáóÇÊö ãöãøóÇ
íõäóÇÓöÈõ ãóÇ ÝóÚóáõæÇ¡ æóãöäúåõãú ãóäú ÍóÑøóÞóåõ ÈöÇáäøóÇÑö¡
æóãöäúåõãú ãóäú ÞóØóÚó ÃóØúÑóÇÝóåõ æóÊóÑóßóåõ ÍóÊøóì ãóÇÊó¡
æóãöäúåõãú ãóäú íõÑúãóì ÈöÇáäøöÈóÇáö ÍóÊøóì íóãõæÊó¡ ÝóÃóÊóæúåõ
ÈöãóÇáößö Èúäö ÈóÔöíÑò¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ: ÃóäúÊó ÇáøóÐöí
äóÒóÚúÊó ÈõÑúäõÓó ÇáúÍõÓóíúäö Úóäúåõ¿ ÝóÞóÇáó: ÎóÑóÌúäóÇ æóäóÍúäõ
ßóÇÑöåõæäó¡ ÝóÇãúäõäú ÚóáóíúäóÇ. ÝóÞóÇáó: ÇÞúØóÚõæÇ íóÏóíúåö
æóÑöÌúáóíúåö. ÝóÝóÚóáõæÇ Èöåö Ðóáößó¡ Ëõãøó ÊóÑóßõæåõ íóÖúØóÑöÈõ
ÍóÊøóì ãóÇÊó¡ æóÞóÊóáó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÃóÓóíúÏò ÇáúÌõåóäöíøó
æóÛóíúÑóåõ ÔóÑøó ÞöÊúáóÉò.
[ãóÞúÊóáõ Îóæúáöíøö Èúäö íóÒöíÏó ÇáúÃóÕúÈóÍöíøö ÇáøóÐöí ÇÍúÊóÒøó
ÑóÃúÓó ÇáúÍõÓóíúäö]
ÈóÚúËó Åöáóíúåö ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÃóÈóÇ ÚóãúÑóÉó ÕóÇÍöÈó ÍóÑóÓöåö¡
ÝóßóÈóÓó ÈóíúÊóåõ¡ ÝóÎóÑóÌóÊú Åöáóíúåöãõ ÇãúÑóÃóÊõåõ¡ ÝóÓóÃóáõæåóÇ
Úóäúåõ¡ ÝóÞóÇáóÊú: áóÇ ÃóÏúÑöí Ãóíúäó åõæó. æóÃóÔóÇÑóÊú ÈöíóÏöåóÇ
Åöáóì ÇáúãóßóÇäö ÇáøóÐöí åõæó ãõÎúÊóÝò Ýöíåö¡ æóßóÇäóÊú ÊõÈúÛöÖõåõ
ãöäú áóíúáóÉö ÞóÏöãó ÈöÑóÃúÓö ÇáúÍõÓóíúäö ãóÚóåõ ÅöáóíúåóÇ¡
æóßóÇäóÊú Êóáõæãõåõ Úóáóì Ðóáößó¡ æóÇÓúãõåóÇ ÇáúÚóíõæÝõ ÈöäúÊõ
ãóÇáößö Èúäö äóåóÇÑö Èúäö ÚóÞúÑóÈò ÇáúÍóÖúÑóãöíøö¡ ÝóÏóÎóáõæÇ
Úóáóíúåö ÝóæóÌóÏõæåõ ÞóÏú æóÖóÚó Úóáóì ÑóÃúÓöåö ÞóæúÕóÑøóÉð¡
ÝóÍóãóáõæåõ Åöáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö¡ ÝóÃóãóÑó ÈöÞóÊúáöåö ÞóÑöíÈðÇ ãöäú
ÏóÇÑöåö æóÃóäú íõÍóÑøóÞó ÈóÚúÏó Ðóáößó.
(12/24)
æóÈóÚúËó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Åöáóì Íóßöíãö Èúäö
ÝõÖóíúáò ÇáÓøöäúÈöÓöíøö - æóßóÇäó ÞóÏú ÓóáóÈó ÇáúÚóÈøóÇÓó Èúäó
Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò íóæúãó ÞõÊöáó ÇáúÍõÓóíúäõ - ÝóÃõÎöÐó¡
ÝóÐóåóÈó Ãóåúáõåõ Åöáóì ÚóÏöíøö Èúäö ÍóÇÊöãò ÝóÑóßöÈó áöíóÔúÝóÚó
Ýöíåö ÚöäúÏó ÇáúãõÎúÊóÇÑö¡ ÝóÎóÔöíó ÃõæáóÆößó ÇáøóÐöíäó ÃóÎóÐõæåõ
Ãóäú íóÓúÈöÞóåõãú ÚóÏöíøñ Åöáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÝóíõÔóÝøöÚóåõ Ýöíåö¡
ÝóÞóÊóáõæÇ ÍóßöíãðÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÕöáó Åöáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö¡ ÝóÏóÎóáó
ÚóÏöíøñ ÝóÔóÝóÚó Ýöíåö ÝóÔóÝøóÚóåõ Ýöíåö¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÌóÚõæÇ æóÞóÏú
ÞóÊóáõæåõ ÔóÊóãóåõãú ÚóÏöíøñ¡ æóÞóÇãó ãõÊóÛóÖøöÈðÇ Úóáóíúåöãú¡
æóÞóÏú ÊóÞóáøóÏó ãöäøóÉó ÇáúãõÎúÊóÇÑö¡ æóÈóÚóËó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Åöáóì
ÒóíúÏö Èúäö ÑõÞóÇÏò¡ æóßóÇäó ÞóÏú ÞóÊóáó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó
ãõÓúáöãö Èúäö ÚóÞöíáò¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÍóÇØó ÇáØøóáóÈõ ÈöÏóÇÑöåö ÎóÑóÌó
ÝóÞóÇÊóáóåõãú ÝóÑóãóæúåõ ÈöÇáäøóÈúáö æóÇáúÍöÌóÇÑóÉö ÍóÊøóì ÓóÞóØó¡
Ëõãøó ÍóÑøóÞõæåõ æóÈöåö ÑóãóÞõ ÇáúÍóíóÇÉö¡ æóØóáóÈó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ
ÓöäóÇäó Èúäó ÃóäóÓò¡ ÇáøóÐöí ßóÇäó íóÏøóÚöí Ãóäøóåõ ÞóÊóáó
ÇáúÍõÓóíúäó¡ ÝóæóÌóÏõæåõ ÞóÏú åóÑóÈó Åöáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö Ãóæö
ÇáúÌóÒöíÑóÉö ÝóåõÏöãóÊú ÏóÇÑõåõ. æóßóÇäó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÃóÔúÚóËö
Èúäö ÞóíúÓò ãöãøóäú åóÑóÈó Åöáóì ãõÕúÚóÈò ÝóÃóãóÑó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ
ÈöåóÏúãö ÏóÇÑöåö¡ æóÃóäú íõÈúäóì ÈöåóÇ ÏóÇÑõ ÍóÌóÑö Èúäö ÚóÏöíøò
ÇáøóÊöí ßóÇäó ÒöíóÇÏñ åóÏóãóåóÇ.
[ãóÞúÊóáõ ÚõãóÑó Èúäö ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí æóÞøóÇÕò ÃóãöíÑö ÇáúÌóíúÔö
ÇáøóÐöíäó ÞóÊóáõæÇ ÇáúÍõÓóíúäó]
ÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ: ßóÇäó ÓóÚúÏõ Èúäõ ÃóÈöí æóÞøóÇÕò ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ¡ ÌóÇáöÓðÇ ÐóÇÊó íóæúãò ;
(12/25)
ÅöÐú ÌóÇÁó ÛõáóÇãñ áóåõ¡ æóÏóãõåõ íóÓöíáõ
Úóáóì ÚóÞöÈóíúåö¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÓóÚúÏñ: ãóäú ÝóÚóáó Èößó åóÐóÇ¿
ÝóÞóÇáó: ÇÈúäõßó ÚõãóÑõ. ÝóÞóÇáó ÓóÚúÏõ: Çááøóåõãøó ÇÞúÊõáúåõ
æóÃóÓöáú Ïóãóåõ. æóßóÇäó ÓóÚúÏñ ãõÓúÊóÌóÇÈõ ÇáÏøóÚúæóÉö¡ ÝóáóãøóÇ
ÙóåóÑó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Úóáóì ÇáúßõæÝóÉö ÇÓúÊóÌóÇÑó ÚõãóÑõ Èúäõ ÓóÚúÏò
ÈöÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÌóÚúÏóÉó Èúäö åõÈóíúÑóÉó¡ æóßóÇäó ÕóÏöíÞðÇ
áöáúãõÎúÊóÇÑö ãöäú ÞóÑóÇÈóÊöåö ãöäú Úóáöíøò¡ ÝóÃóÊóì ÇáúãõÎúÊóÇÑó
ÝóÃóÎúÐó ãöäúåõ áöÚõãóÑó Èúäö ÓóÚúÏò ÃóãóÇäðÇ ; ãóÖúãõæäõåõ Ãóäøóåõ
Âãöäñ Úóáóì äóÝúÓöåö æóÃóåúáöåö æóãóÇáöåö ãóÇ ÃóØóÇÚó æóáóÒöãó
ÑóÍúáóåõ æóãöÕúÑóåõ ãóÇ áóãú íõÍúÏöËú ÍóÏóËðÇ¡ æóÃóÑóÇÏó
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ãóÇ áóãú íóÃúÊö ÇáúÎóáóÇÁó ÝóíóÈõæáó Ãóæú íóÛõæØó¡
æóáóãøóÇ ÈóáóÛó ÚõãóÑõ Èúäõ ÓóÚúÏò Ãóäøó ÇáúãõÎúÊóÇÑó íõÑöíÏõ
ÞóÊúáóåõ ÎóÑóÌó ãöäú ãóäúÒöáöåö áóíúáðÇ íõÑöíÏõ ÇáÓøóÝóÑó äóÍúæó
ãõÕúÚóÈò Ãóæú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÒöíóÇÏò Ýóäóãóì áöáúãõÎúÊóÇÑö
ÈóÚúÖõ ãóæóÇáöíåö Ðóáößó. ÝóÞóÇáó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ: æóÃóíøõ ÍóÏóËò
ÃóÚúÙóãõ ãöäú åóÐóÇ¿ æóÞöíáó: Åöäøó ãóæúáóÇåõ ÞóÇáó áóåõ Ðóáößó¡
æóÞóÇáó áóåõ: ÊóÎúÑõÌõ ãöäú ãóäúÒöáößó æóÑóÍúáößó¿ ÇÑúÌöÚú.
ÝóÑóÌóÚó. æóáóãøóÇ ÃóÕúÈóÍó ÈóÚúËó Åöáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö íóÞõæáõ áóåõ:
åóáú ÃóäúÊó ãõÞöíãñ Úóáóì ÃóãóÇäößó¿ æóÞöíáó: Åöäøóåõ ÃóÊóì
ÇáúãõÎúÊóÇÑó íóÊóÚóÑøóÝõ ãöäúåõ Ðóáößó¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ:
ÇÌúáöÓú. æóÞöíáó: Åöäøóåõ ÃóÑúÓóáó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÌóÚúÏóÉó
Åöáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö íóÞõæáõ áóåõ: åóáú ÃóäúÊó ãõÞöíãñ Úóáóì ÃóãóÇäößó
áóåõ¿ ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ: ÇÌúáöÓú. ÝóáóãøóÇ ÌóáóÓó ÞóÇáó
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ: áöÕóÇÍöÈö ÍóÑóÓöåö: ÇÐúåóÈú ÝóÃúÊöäöí ÈöÑóÃúÓöåö¡
ÝóÐóåóÈó Åöáóíúåö ÝóÞóÊóáóåõ¡ æóÃóÊóÇåõ ÈöÑóÃúÓöåö.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò Ãóäøó ÇáúãõÎúÊóÇÑó ÞóÇáó áóíúáóÉð: áóÃóÞúÊõáóäøó
ÛóÏðÇ ÑóÌõáðÇ ÚóÙöíãó ÇáúÞóÏóãóíúäö¡ ÛóÇÆöÑó ÇáúÚóíúäóíúäö¡ ãõÔúÑöÝó
ÇáúÍóÇÌöÈóíúäö¡ íõÓóÑøõ ÈöÞóÊúáöåö ÇáúãõÄúãöäõæäó æóÇáúãóáóÇÆößóÉõ
ÇáúãõÞóÑøóÈõæäó¡ æóßóÇäó ÇáúåóíúËóãõ Èúäõ ÇáúÃóÓúæóÏö ÍóÇÖöÑðÇ
ÝóæóÞóÚó Ýöí äóÝúÓöåö Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÚõãóÑó Èúäó ÓóÚúÏò¡ ÝóÈóÚóËó
Åöáóíúåö ÇÈúäõåõ
(12/26)
ÇáúÚõÑúíóÇäõ ÝóÃóäúÐóÑóåõ¡ ÝóÞóÇáó:
ßóíúÝó íóßõæäõ åóÐóÇ ÈóÚúÏóãóÇ ÃóÚúØóÇäöí ãöäó ÇáúÚõåõæÏö
æóÇáúãóæóÇËöíÞö¿ æóßóÇäó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Íöíäó ÞóÏöãó ÇáúßõæÝóÉó
ÃóÍúÓóäó ÇáÓøöíÑóÉó Åöáóì ÃóåúáöåóÇ ÃóæøóáðÇ¡ æóßóÊóÈó áöÚõãóÑó Èúäö
ÓóÚúÏò ßöÊóÇÈó ÃóãóÇäò ÅöáøóÇ Ãóäú íõÍúÏöËó ÍóÏóËðÇ. ÞóÇáó ÃóÈõæ
ãöÎúäóÝò: æóßóÇäó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò ÇáúÈóÇÞöÑõ íóÞõæáõ: ÅöäøóãóÇ
ÃóÑóÇÏó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÏúÎõáó ÇáúßóäöíÝó ÝóíõÍóÏöËó
Ýöíåö. Ëõãøó Åöäøó ÚõãóÑó Èúäó ÓóÚúÏò ÞóáöÞó ÃóíúÖðÇ¡ Ëõãøó ÌóÚóáó
íóÊóäóÞøóáõ ãöäú ãóÍóáøóÉò Åöáóì ãóÍóáøóÉò¡ Ëõãøó ÕóÇÑó ÃóãúÑõåõ
Ãóäøóåõ ÑóÌóÚó Åöáóì ÏóÇÑöåö¡ æóÞóÏú ÈóáóÛó ÇáúãõÎúÊóÇÑó
ÇäúÊöÞóÇáõåõ ãöäú ãóæúÖöÚò Åöáóì ãóæúÖöÚò¡ ÝóÞóÇáó: ßóáøóÇ
æóÇááøóåö¡ Åöäøó Ýöí ÚõäõÞöåö ÓöáúÓöáóÉð ÊóÑõÏøõåõ áóæú ÌóåöÏó Ãóäú
íóäúØóáöÞó ãóÇ ÇÓúÊóØóÇÚó¡ Ëõãøó ÃóÕúÈóÍó ÝóÈóÚúËó Åöáóíúåö ÃóÈóÇ
ÚóãúÑóÉó¡ ÝóÏóÎúáó Úóáóíúåö¡ ÝóÞóÇáó: ÃóÌöÈö ÇáúÃóãöíÑó¡ ÝóÞóÇãó
ÚõãóÑõ¡ ÝóÚóËóÑó Ýöí ÌõÈøóÊöåö¡ ÝóÖóÑóÈóåõ ÃóÈõæ ÚóãúÑóÉó
ÈöÇáÓøóíúÝö ÍóÊøóì ÞóÊóáóåõ¡ æóÌóÇÁó ÈöÑóÃúÓöåö Ýöí ÃóÓúÝóáö
ÞóÈóÇÆöåö ÍóÊøóì æóÖóÚóåõ Èóíúäó íóÏóíö ÇáúãõÎúÊóÇÑö¡ ÝóÞóÇáó
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ áöÇÈúäöåö ÍóÝúÕö Èúäö ÚõãóÑó - æóßóÇäó ÌóÇáöÓðÇ ÚöäúÏó
ÇáúãõÎúÊóÇÑö -: ÃóÊóÚúÑöÝõ åóÐóÇ ÇáÑøóÃúÓó¿ ÝóÇÓúÊóÑúÌóÚó æóÞóÇáó:
äóÚóãú¡ æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí ÇáúÚóíúÔö ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóÞóÇáó: ÕóÏóÞúÊó¡
Ëõãøó ÃóãóÑó Èöåö ÝóÖõÑöÈóÊú ÚõäõÞõåõ¡ æóæõÖöÚó ÑóÃúÓõåõ ãóÚó ÑóÃúÓö
ÃóÈöíåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ åóÐóÇ ÈöÇáúÍõÓóíúäö¡ æóåóÐóÇ
ÈöÚóáöíøö Èúäö ÇáúÍõÓóíúäö ÇáúÃóßúÈóÑö¡ æóáóÇ ÓóæóÇÁó¡ æóÇááøóåö
áóæú ÞóÊóáúÊõ Èöåö ËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚö ÞõÑóíúÔò ãóÇ æóÝøõæÇ
ÃõäúãõáóÉð ãöäú ÃóäóÇãöáöåö. Ëõãøó ÈóÚóËó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ
ÈöÑóÃúÓóíúåöãóÇ Åöáóì ãõÍóãøóÏö ÇÈúäö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö æóßóÊóÈó
Åöáóíúåö ßöÊóÇÈðÇ Ýöí Ðóáößó:
(12/27)
ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö
áöáúãóåúÏöíøö ãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøò ãöäó ÇáúãõÎúÊóÇÑö Èúäö ÃóÈöí
ÚõÈóíúÏò ÓóáóÇãñ Úóáóíúßó ÃóíøõåóÇ ÇáúãóåúÏöíøõ ÝóÅöäøöí ÃóÍúãóÏõ
Åöáóíúßó Çááøóåó ÇáøóÐöí áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ åõæó¡ ÃóãøóÇ ÈóÚúÏõ:
ÝóÅöäøó Çááøóåó ÈóÚóËóäöí äöÞúãóÉð Úóáóì ÃóÚúÏóÇÆößõãú¡ Ýóåõãú
Èóíúäó ÞóÊöíáò æóÃóÓöíÑò æóØóÑöíÏò æóÔóÑöíÏò¡ ÝóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö
ÇáøóÐöí ÞóÊóáó ÞóÇÊöáóßõãú æóäóÕóÑó ãõÄóÇÒöÑóßõãú¡ æóÞóÏú ÈóÚóËúÊõ
Åöáóíúßó ÈöÑóÃúÓö ÚõãóÑó Èúäö ÓóÚúÏò æóÇÈúäöåö¡ æóÞóÏú ÞóÊóáúäóÇ
ãóäú ÔóÑóßó Ýöí Ïóãö ÇáúÍõÓóíúäö æóÃóåúáö ÈóíúÊöåö ßõáøó ãóäú
ÞóÏóÑúäóÇ Úóáóíúåö¡ æóáóäú íõÚúÌöÒó Çááøóåó ãóäú ÈóÞöíó¡ æóáóÓúÊõ
ÈöãõäúÍóÌöãò Úóäúåõãú ÍóÊøóì áóÇ íóÈúáõÛóäöí Ãóäøó Úóáóì ÃóÏöíãö
ÇáúÃóÑúÖö ãöäúåõãú ÅöÑúãöíøðÇ ÝóÇßúÊõÈú Åöáóíøó ÃóíøõåóÇ
ÇáúãóåúÏöíøõ ÈöÑóÃúíößó ÃóÊøóÈöÚõåõ æóÃóßõäú Úóáóíúåö¡ æóÇáÓøóáóÇãõ
Úóáóíúßó ÃóíøõåóÇ ÇáúãóåúÏöíøõ æóÑóÍúãóÉõ Çááøóåö æóÈóÑóßóÇÊõåõ.
æóáóãú íóÐúßõÑó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÇÈúäö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö
ÑóÏøó ÌóæóÇÈóåõ¡ ãóÚó Ãóäøó ÇÈúäó ÌóÑöíÑò ÞóÏú ÊóÞóÕøóì åóÐóÇ
ÇáúÝóÕúáó æóÃóØóÇáó ÔóÑúÍóåõ¡ æóíóÙúåóÑõ ãöäú ÛõÈõæäö ßóáóÇãöåö
æóäöÙóÇãöåö ÞõæøóÉõ æóÌúÏöåö Èöåö æóÛóÑóÇãöåö¡ æóáöåóÐóÇ ÊóæóÓøóÚó
Ýöí ÅöíÑóÇÏöåö ÈöÑöæóÇíóÇÊö ÃóÈöí ãöÎúäóÝò áõæØö Èúäö íóÍúíóì¡
æóåõæó ãõÊøóåóãñ ÝöíãóÇ íóÑúæöíåö¡ æóáóÇ ÓöíøóãóÇ Ýöí ÈóÇÈö
ÇáÊøóÔóíøõÚö¡ æóåóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãõ áöáÔøöíÚóÉö Ýöíåö ÛóÑóÇãñ æóÃóíøõ
ÛóÑóÇãò¡ ÅöÐú Ýöíåö ÇáúÃóÎúÐõ ÈöËóÃúÑö ÇáúÍõÓóíúäö æóÃóåúáöåö ãöäú
ÞóÊóáóÊöåöãú æóÇáöÇäúÊöÞóÇãõ ãöäúåõãú. æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÞóÊúáó
ÞóÊóáóÊöåö ßóÇäó ãõÊóÍóÊøöãðÇ¡ æóÇáúãõÈóÇÏöÑóÉõ Åöáóíúåö ßóÇäó
ãóÛúäóãðÇ¡ æóáóßöäú ÅöäøóãóÇ ÞóÏøóÑóåõ Çááøóåõ Úóáóì íóÏö
ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇáúßóÐøóÇÈö ÇáøóÐöí ÕóÇÑó ÈöÏóÚúæóÇåõ ÅöÊúíóÇäó
ÇáúæóÍúíö Åöáóíúåö ßóÇÝöÑðÇ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: «Åöäøó Çááøóåó áöíõÄóíøöÏõ åóÐóÇ
ÇáÏøöíäó ÈöÇáÑøóÌõáö ÇáúÝóÇÌöÑö» æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì Ýöí ßöÊóÇÈöåö
ÇáøóÐöí åõæó ÃóÝúÖóáõ ãóÇ íóßúÊõÈõåõ ÇáúßóÇÊöÈõæäó: {æóßóÐóáößó
äõæóáøöí ÈóÚúÖó ÇáÙøóÇáöãöíäó ÈóÚúÖðÇ ÈöãóÇ ßóÇäõæÇ íóßúÓöÈõæäó}
[ÇáÃäÚÇã: 129]
(12/28)
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáÔøõÚóÑóÇÁö:
æóãóÇ ãöäú íóÏò ÅöáøóÇ íóÏõ Çááøóåö ÝóæúÞóåóÇ ... æóáóÇ ÙóÇáöãò
ÅöáøóÇ ÓóíõÈúáóì ÈöÙóÇáöãö
æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÊóÑúÌóãóÉö ÇáúãõÎúÊóÇÑö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ßóÐöÈöåö
æóÇÝúÊöÑóÇÆöåö¡ æóÇÏøöÚóÇÆöåö äõÕúÑóÉó Ãóåúáö ÇáúÈóíúÊö¡ æóåõæó Ýöí
äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ãõÊóÓóÊøöÑñ ÈöÐóáößó áöíóÌúãóÚó Úóáóíúåö ÑóÚóÇÚðÇ
ãöäó ÇáÔøöíÚóÉö ÇáøóÐöíäó ÈöÇáúßõæÝóÉö ; áöíõÞöíãó áóåõãú ÏóæúáóÉð
æóíóÕõæáó Èöåöãú æóíóÌõæáó Úóáóì ãõÎóÇáöÝöíåö ÕóæúáóÉð.
Ëõãøó Åöäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÓóáøóØó Úóáóíúåö ãóäö ÇäúÊóÞóãó ãöäúåõ¡
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúßóÐøóÇÈõ ÇáøóÐöí ÞóÇáó Ýöíåö ÇáÑøóÓõæáõ Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÍóÏöíËö ÃóÓúãóÇÁó ÈöäúÊö ÇáÕøöÏøöíÞö
«Åöäøóåõ Óóíóßõæäõ Ýöí ËóÞöíÝò ßóÐøóÇÈñ æóãõÈöíÑñ» ÝóåóÐóÇ åõæó
ÇáúßóÐøóÇÈõ¡ æóåõæó íõÙúåöÑõ ÇáÊøóÔóíøõÚó¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÈöíÑõ
Ýóåõæó ÇáúÍóÌøóÇÌõ Èúäõ íõæÓõÝó ÇáËøóÞóÝöíøõ æóÞóÏú æõáøöíó
ÇáúßõæÝóÉó ãöäú ÌöåóÉö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö ãóÑúæóÇäó ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí¡ æóßóÇäó ÇáúÍóÌøóÇÌõ ÚóßúÓó åóÐóǺ ßóÇäó äóÇÕöÈöíøðÇ
ÌóáúÏðÇ ÙóÇáöãðÇ ÛóÇÔöãðÇ¡ æóáóßöäú áóãú íóßõäú Ýöí ØóÈóÞóÉö åóÐóÇ¡
íõÊøóåóãõ Úóáóì Ïöíäö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÏóÚúæóì ÇáäøõÈõæøóÉö¡
æóÃóäøóåõ íóÃúÊöíåö ÇáúæóÍúíõ ãöäó ÇáúÚóáöíøö ÇáúÚóáøóÇãö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÈóÚóËó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ
ÇáúãõËóäøóì Èúäó ãõÎóÑøöÈóÉó ÇáúÚóÈúÏöíøó Åöáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö íóÏúÚõæ
Åöáóíúåö ãóäö ÇÓúÊóØóÇÚó ãóäú ÃóåúáöåóÇ¡ ÝóÏóÎóáóåóÇ æóÇÈúÊóäóì
ÈöåóÇ ãóÓúÌöÏðÇ íóÌúÊóãöÚõ Åöáóíúåö Ýöíåö Þóæúãõåõ ÝóÌóÚóáó íóÏúÚõæ
Åöáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö Ëõãøó ÃóÊóì ãóÏöíäóÉó ÇáÑøöÒúÞö¡ ÝóÚóÓúßóÑó
ÚöäúÏóåóÇ ÝóÈóÚóËó Åöáóíúåö ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÃóÈöí ÑóÈöíÚóÉó ÇáúÞõÈóÇÚõ - æóåõæó ÃóãöíÑõ ÇáúÈóÕúÑóÉö ÞóÈúáó Ãóäú
íõÚúÒóáó
(12/29)
ÈöãõÕúÚóÈò - ÌóíúÔðÇ ãóÚó ÚóÈøóÇÏö Èúäö
ÇáúÍõÕóíúäö ÃóãöíÑö ÇáÔøõÑúØóÉö¡ æóÞóíúÓö Èúäö ÇáúåóíúËóãö
ÝóÞóÇÊóáõæåõ æóÃóÎóÐõæÇ ãöäúåõ ÇáúãóÏöíäóÉó¡ æóÇäúåóÒóãó
ÃóÕúÍóÇÈõåõ¡ æóßóÇäó ÞóÏú ÞóÇãó ÈöäõÕúÑóÊöåöãú Èóäõæ ÚóÈúÏö
ÇáúÞóíúÓö¡ ÝóÈóÚóËó Åöáóíúåöãõ ÇáúÌóíúÔó¡ ÝóÈóÚóËõæÇ Åöáóíúåö
ÝóÃóÑúÓóáó ÇáúÃóÍúäóÝó Èúäó ÞóíúÓò¡ æóÚóãúÑóæ Èúäó ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö ÇáúãóÎúÒõæãöíøó áöíõÕúáöÍóÇ Èóíúäó ÇáäøóÇÓö
æóÓóÇÚóÏóåõãóÇ ãóÇáößõ Èúäõ ãöÓúãóÚò¡ ÝóÇäúÍóÌóÒó ÇáäøóÇÓõ
ÈóÚúÖõåõãú Úóäú ÈóÚúÖò æóÑóÌóÚó Åöáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö Ýöí äóÝóÑò
íóÓöíÑò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö ãóÛúáõæáðÇ ãóÛúáõæÈðÇ ãóÓúáõæÈðÇ¡
æóÃóÎúÈóÑó ÇáúãõÎúÊóÇÑó ÈöãóÇ æóÞóÚó ãöäó ÇáÕøõáúÍö Úóáóì íóÏóíö
ÇáúÃóÍúäóÝö æóÛóíúÑöåö ãöäú ÃõæáóÆößó ÇáúÃõãóÑóÇÁö¡ æóØóãöÚó
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ýöíåöãú¡ æóßóÇÊóÈóåõãú Ýöí Ãóäú íóÏúÎõáõæÇ ãóÚóåõ
ÝöíãóÇ åõæó Ýöíåö ãöäó ÇáúÃóãúÑö.
æóßóÇäó ßöÊóÇÈõåõ Åöáóì ÇáúÃóÍúäóÝö Èúäö ÞóíúÓò: ãöäó ÇáúãõÎúÊóÇÑö
Åöáóì ÇáúÃóÍúäóÝö Èúäö ÞóíúÓò æóãóäú ÞöÈóáóåõ¡ ÝóÓöáúãñ ÃóäúÊõãú¡
ÃóãøóÇ ÈóÚúÏõ: Ýóæóíúáõ Ãõãøö ÑóÈöíÚóÉó ãöäú ãõÖóÑó¡ æóÅöäøó
ÇáúÃóÍúäóÝó íõæÑöÏõ Þóæúãóåõ ÓóÞóÑó¡ ÍóíúËõ áóÇ íóÓúÊóØöíÚõ áóåõãõ
ÇáÕøóÏóÑó¡ æóÅöäøöí áóÇ Ãóãúáößõ áóßõãú ãóÇ ÞóÏú ÎõØøó Ýöí
ÇáúÞóÏóÑö¡ æóÞóÏú ÈóáóÛóäöí Ãóäøóßõãú ÊõÓóãøõæäöí ßóÐøóÇÈðÇ¡ æóÞóÏú
ßõÐøöÈó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ ãöäú ÞóÈúáöí¡ æóáóÓúÊõ ÈöÎóíúÑò ãöäúåõãú.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò: ÍóÏøóËóäöí ÃóÈõæ ÇáÓøóÇÆöÈö Óóáúãõ Èúäõ
ÌõäóÇÏóÉó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÍóãøóÇÏò¡ Úóäú ÍöÈøóÇäö Èúäö
Úóáöíøò¡ Úóäú ãõÌóÇáöÏò¡ Úóäö ÇáÔøóÚúÈöíøö¡ ÞóÇáó: ÏóÎóáúÊõ
ÇáúÈóÕúÑóÉó ÝóÞóÚóÏúÊõ Åöáóì ÍóáúÞóÉò ÝöíåóÇ ÇáúÃóÍúäóÝõ Èúäõ
ÞóíúÓò¡ ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÞóæúãö: ãóäú ÃóäúÊó¿ ÝóÞõáúÊõ: ÑóÌõáñ ãöäú
Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö. ÝóÞóÇáó: ÃóäúÊõãú ãóæóÇáò áóäóÇ. ÞõáúÊõ:
æóßóíúÝó¿ ÞóÇáó: ÞóÏú
(12/30)
ÃóäúÞóÐúäóÇßõãú ãöäú ÃóíúÏöí ÚóÈöíÏößõãú
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúãõÎúÊóÇÑö. ÞõáúÊõ: ÊóÏúÑöí ãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎñ ãöäú
åóãúÏóÇäó ÝöíäóÇ æóÝöíßõãú¿ ÝóÞóÇáó ÇáúÃóÍúäóÝõ: æóãóÇ ÞóÇáó¿
ÞõáúÊõ: ÞóÇáó:
ÃóÝóÎóÑúÊõãú Ãóäú ÞóÊóáúÊõãú ÃóÚóÈõÏðÇ ... æóåóÒóãúÊõãú ãóÑøóÉð Âáó
ÚóÒóáú
ÝóÅöÐóÇ ÝóÇÎóÑúÊõãõæäóÇ ÝóÇÐúßõÑõæÇ ... ãóÇ ÝóÚóáúäóÇ Èößõãú íóæúãó
ÇáúÌóãóáú
Èóíúäó ÔóíúÎò ÎóÇÖöÈò ÚõËúäõæäóåõ ... æóÝóÊðì ÃóÈúíóÖó æóÖøóÇÍðÇ
ÑöÝóáú
ÌóÇÁóäóÇ íóåúÏöÌõ Ýöí ÓóÇÈöÛóÉò ... ÝóÐóÈóÍúäóÇåõ ÖõÍðì ÐóÈúÍó
ÇáúÍóãóáú
æóÚóÝóæúäóÇ ÝóäóÓöíÊõãú ÚóÝúæóäóÇ ... æóßóÝóÑúÊõãú äöÚúãóÉó Çááøóåö
ÇáúÃóÌóáú
æóÞóÊóáúÊõãú ÈöÍõÓóíúäò ãöäúåõãõ ... ÈóÏóáðÇ ãöäú Þóæúãößõãú ÔóÑøó
ÈóÏóáú
ÞóÇáó: ÝóÛóÖöÈó ÇáúÃóÍúäóÝõ¡ æóÞóÇáó: íóÇ ÛõáóÇãõ¡ åóÇÊö
ÇáÕøóÍöíÝóÉó¡ ÝóÃõÊöíó ÈöÕóÍöíÝóÉò ÝöíåóÇ: ÈöÓúãö Çááøóåö
ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö¡ ãöäó ÇáúãõÎúÊóÇÑö Èúäö ÃóÈöí ÚõÈóíúÏò Åöáóì
ÇáúÃóÍúäóÝö Èúäö ÞóíúÓò ÃóãøóÇ ÈóÚúÏõ: Ýóæóíúáõ Ãõãøö ÑóÈöíÚóÉó ãöäú
ãõÖóÑó¡ ÝóÅöäøó ÇáúÃóÍúäóÝó íõæÑöÏõ Þóæúãóåõ ÓóÞóÑó¡ ÍóíúËõ áóÇ
íóÞúÏöÑõæäó Úóáóì ÇáÕøóÏóÑö¡ æóÞóÏú ÈóáóÛóäöí Ãóäøóßõãú
ÊõßóÐøöÈõæäöí¡ ÝóÅöäú ßõÐøöÈúÊõ ÝóÞóÏú ßõÐøöÈóÊú ÑõÓõáñ ãöäú
ÞóÈúáöí¡ æóáóÓúÊõ ÈöÎóíúÑò ãöäúåõãú¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúÃóÍúäóÝõ: åóÐóÇ
ãöäøóÇ Ãóæú ãöäúßõãú.
(12/31)
[ãõÕóÇäóÚóÉõ ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇÈúäó
ÇáÒøõÈóíúÑö íõÑöíÏõ ÎöÏóÇÚóåõ]
ÝóÕúáñ (ãõÕóÇäóÚóÉõ ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇÈúäó ÇáÒøõÈóíúÑö íõÑöíÏõ
ÎöÏóÇÚóåõ)
æóáóãøóÇ Úóáöãó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ãóäøó ÇÈúäó ÇáÒøõÈóíúÑö áóÇ íóäóÇãõ
Úóäúåõãú¡ æóÃóäøó ÌóíúÔó ÇáÔøóÇãö ãöäú ÞöÈóáö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö
ãóÑúæóÇäó íóÞúÕöÏõæäóåõ ãóÚó ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÒöíóÇÏò Ýöí
ÌóãúÚò ßóËöíÑò áóÇ íõÑóÇãõ¡ ÔóÑóÚó íõÕóÇäöÚõ ÇÈúäó ÇáÒøõÈóíúÑö¡
íõÑöíÏõ ÎöÏóÇÚóåõ æóÇáúãóßúÑó Èöåö¡ ÝóßóÊóÈó Åöáóíúåö Åöäøöí ßõäúÊõ
ÈóÇíóÚúÊõßó Úóáóì ÇáÓøóãúÚö æóÇáØøóÇÚóÉö æóÇáäøõÕúÍö áóßó¡ ÝóáóãøóÇ
ÑóÃóíúÊõßó ÞóÏú ÃóÚúÑóÖúÊó Úóäøöí ÊóÈóÇÚóÏúÊõ Úóäúßó¡ ÝóÅöäú ßõäúÊó
Úóáóì ãóÇ ÃóÚúåóÏõ ãöäúßó ÝóÃóäóÇ Úóáóì ÇáÓøóãúÚö æóÇáØøóÇÚóÉö áóßó.
æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ íõÎúÝöí åóÐóÇ ßõáøó ÇáúÅöÎúÝóÇÁö Úóäö ÇáÔøöíÚóÉö¡
ÝóÅöÐóÇ ÐóßóÑó áóåõ ÃóÍóÏñ ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó ÃóÙúåóÑó áóåõãú
Ãóäøóåõ ÃóÈúÚóÏõ ÇáäøóÇÓö ãöäú Ðóáößó. ÝóáóãøóÇ æóÕóáó ßöÊóÇÈõåõ
Åöáóì ÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÚúáóãó ÃóÕóÇÏöÞñ Ãóãú
ßóÇÐöÈñ¿ ÝóÏóÚóÇ ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö
åöÔóÇãò ÇáúãóÎúÒõæãöíøõ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ: ÊóÌóåøóÒú Åöáóì ÇáúßõæÝóÉö
ÝóÞóÏú æóáøóíúÊõßóåóÇ. ÝóÞóÇáó: æóßóíúÝó æóÈöåóÇ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ¿
ÝóÞóÇáó: Åöäøóåõ íóÒúÚõãõ Ãóäøóåõ ÓóÇãöÚñ áóäóÇ ãõØöíÚñ¡ æóÃóÚúØóÇåõ
ÞóÑöíÈðÇ ãöäú ÃóÑúÈóÚöíäó ÃóáúÝðÇ íóÊóÌóåøóÒõ ÈöåóÇ¡ ÝóÓóÇÑó¡
ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÈöÈóÚúÖö ÇáØøóÑöíÞö áóÞöíóåõ ÒóÇÆöÏóÉõ Èúäõ ÞõÏóÇãóÉó
ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãõÎúÊóÇÑö Ýöí ÎóãúÓöãöÇÆóÉö ÝóÇÑöÓò ãõáúÈöÓóÉò¡
æóãóÚóåõ ÓóÈúÚõæäó ÃóáúÝðÇ ãöäó ÇáúãóÇáö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Åöáóíúåö
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÝóÞóÇáó áóåõ: ÃóÚúØöåö ÇáúãóÇáó¡ ÝóÅöäú åõæó ÇäúÕóÑóÝó
æóÅöáøóÇ ÝóÃóÑöåö ÇáÑøöÌóÇáó ÝóÞóÇÊöáúåõ ÍóÊøóì íóäúÕóÑöÝó¡ ÝóáóãøóÇ
ÑóÃóì ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáúÌöÏøó ÞóÈóÖó ÇáúãóÇáó
æóÓóÇÑó Åöáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö ÝóÇÌúÊóãóÚó åõæó æóÇÈúäõ ãõØöíÚò ÈöåóÇ
ÚöäúÏó ÃóãöíÑöåóÇ ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈóì
ÑóÈöíÚóÉó æóÐóáößó ÞóÈúáó æõËõæÈö ÇáúãõËóäøóì Èúäö ãõÎóÑøöÈóÉó -
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó - æóÞóÈúáó æõÕõæáö ãõÕúÚóÈö Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö
ÅöáóíúåóÇ.
æóÈóÚúËó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Èúäõ ãóÑúæóÇäó ÇÈúäó Úóãøöåö ÚóÈúÏó
Çáúãóáößö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÇáúÍóßóãö Ýöí ÌóíúÔò Åöáóì æóÇÏöí
ÇáúÞõÑóì ; áöíóÃúÎõÐõæÇ ÇáúãóÏöíäóÉó ãöäú äõæøóÇÈö ÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö
æóßóÊóÈó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Åöáóì
(12/32)
ÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö: Åöäú ÃóÍúÈóÈúÊó Ãóäú
ÃóãõÏøóßó ÈöãóÏóÏò¡ æóÅöäøóãóÇ íõÑöíÏõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÎóÏöíÚóÊóåõ
æóãõßóÇíóÏóÊóåõ ÝóßóÊóÈó Åöáóíúåö ÇÈúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö Åöäú ßõäúÊó
Úóáóì ØóÇÚóÊöí ÝóáóÓúÊõ ÃóßúÑóåõ Ðóáößó¡ ÝóÇÈúÚóËú ÈöÌõäúÏò Åöáóì
æóÇÏöí ÇáúÞõÑóì áöíóßõæäõæÇ ãóÏóÏðÇ áóäóÇ Úóáóì ÞöÊóÇáö
ÇáÔøóÇãöíøöíäó ÝóÌóåøóÒó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ËóáóÇËóÉó ÂáóÇÝò Úóáóíúåöãú
ÔõÑóÍúÈöíáõ Èúäõ æóÑúÓò ÇáúåóãúÏóÇäöíøõ áóíúÓó Ýöíåöãú ãöäó
ÇáúÚóÑóÈö ÅöáøóÇ ÓóÈúÚõãöÇÆóÉò¡ æóÞóÇáó áóåõ: ÓöÑú ÍóÊøóì ÊóÏúÎõáó
ÇáúãóÏöíäóÉó ÝóÅöäú ÏóÎóáóåóÇ ÝóÇßúÊõÈú Åöáóíøó ÍóÊøóì íóÃúÊöíóßó
ÃóãúÑöí¡ æóÅöäøóãóÇ íõÑöíÏõ ÃóÎúÐó ÇáúãóÏöíäóÉö ãöäó ÇÈúäö
ÇáÒøõÈóíúÑö¡ Ëõãøó íóÑúßóÈõ ÈóÚúÏó Ðóáößó Åöáóì ãóßøóÉó áöíõÍóÇÕöÑó
ÇÈúäó ÇáÒøõÈóíúÑö ÈöåóÇ¡ æóÎóÔöíó ÇÈúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÈóÚóËó Ðóáößó ÇáúÌóíúÔó ãóßúÑðÇ ÝóÈóÚóËó ÇáúÚóÈøóÇÓó
Èúäó Óóåúáö Èúäö ÓóÚúÏò ÇáÓøóÇÚöÏöíøó Ýöí ÃóáúÝóíúäö æóÃóãúÑóåõ Ãóäú
íóÓúÊóÚöíäó ÈöÇáúÃóÚúÑóÇÈö æóÞóÇáó áóåõãú: Åöäú ÑóÃóíúÊõãõæåõãú Ýöí
ØóÇÚóÊöí æóÅöáøóÇ ÝóßóÇíöÏõæåõãú ÍóÊøóì äõåúáößóåõãú.
ÝóÃóÞúÈóáó ÇáúÚóÈøóÇÓõ Èúäõ Óóåúáò ÍóÊøóì áóÞöíó ÇÈúäó æóÑúÓò
ÈöÇáÑøóÞöíãö æóÞóÏú ÊóÚóÈøóì ÇÈúäõ æóÑúÓò Ýöí ÌóíúÔöåö¡ ÝóÇÌúÊóãóÚóÇ
Úóáóì ãóÇÁò åõäóÇáößó ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáúÚóÈøóÇÓõ: ÃóáóÓúÊõãú Ýöí
ØóÇÚóÉö ÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö¿ ÝóÞóÇáó Èóáóì. ÞóÇáó ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú
ÃóãóÑóäöí Ãóäú äóÐúåóÈó Åöáóì æóÇÏöí ÇáúÞõÑóì ÝóäõÞóÇÊöáõ ãóäú Èöåö
ãöäó ÇáÔøóÇãöíøöíäó¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÇÈúäõ æóÑúÓò: ÝóÅöäøöí áóãú
ÃõæãóÑú ÈöØóÇÚóÊößó¡ æóÅöäøóãóÇ ÃõãöÑúÊõ Ãóäú ÃóÏúÎõáó ÇáúãóÏöíäóÉó¡
Ëõãøó ÃóßúÊõÈó Åöáóì ÕóÇÍöÈöí ÝóíóÃúãõÑóäöí ÈöÃóãúÑöåö. ÝóÝóåöãó
ÚóÈøóÇÓñ ãóÛúÒóÇåõ¡ æóáóãú íõÙúåöÑú áóåõ Ãóäøóåõ ÝóØöäó áöÐóáößó¡
ÝóÞóÇáó áóåõ: ÑóÃúíõßó ÃóÝúÖóáõ¡ ÝóÇÚúãóáú ãóÇ ÈóÏóÇ áóßó¡ Ëõãøó
äóåóÖó ÇáúÚóÈøóÇÓõ ãöäú ÚöäúÏöåö¡ æóÈóÚóËó Åöáóíúåöãõ ÇáúÌõÒõÑó
æóÇáúÛóäóãó æóÇáÏøóÞöíÞó¡ æóÞóÏú ßóÇäó ÚöäúÏóåõãú ÍóÇÌóÉñ ÃóßöíÏóÉñ
Åöáóì
(12/33)
Ðóáößó¡ æóÌõæÚñ ßóËöíÑñ ÝóÌóÚóáõæÇ
íóÐúÈóÍõæäó æóíóØúÈõÎõæäó æóíóÎúÊóÈöÒõæäó æóíóÃúßõáõæäó Úóáóì Ðóáößó
ÇáúãóÇÁö¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó Çááøóíúáõ ÈóíøóÊóåõãú ÚóÈøóÇÓõ Èúäõ Óóåúáò
ÝóÞóÊóáó ÃóãöíÑóåõãú æóØóÇÆöÝóÉð ãöäúåõãú äóÍúæðÇ ãöäú ÓóÈúÚöíäó
æóÃóÓóÑó ãöäúåõãú ÎóáúÞðÇ ßóËöíÑðÇ ÝóÞóÊóáó ÃóßúËóÑóåõãú æóÑóÌóÚó
ÇáúÞóáöíáõ ãöäúåõãú Åöáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö æóÅöáóì ÈöáóÇÏöåöãú
ÎóÇÆöÈöíäó.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ãöÎúäóÝò: ÝóÍóÏøóËóäöí íõæÓõÝõ Ãóäøó ÚóÈøóÇÓó Èúäó
Óóåúáò ÇäúÊóåóì Åöáóíúåöãú æóåõæó íóÞõæáõ:
ÃóäóÇ ÇÈúäõ Óóåúáò ÝóÇÑöÓñ ÛóíúÑõ æóßóáú ... ÃóÑúæóÚõ ãöÞúÏóÇãñ
ÅöÐóÇ ÇáúßóÈúÔõ äóßóáú
æóÃóÚúÊóáöí ÑóÃúÓó ÇáØøöÑöãøóÇÍö ÇáúÈóØóáú ... ÈöÇáÓøóíúÝö íóæúãó
ÇáÑøóæúÚö ÍóÊøóì íõäúÎóÒóáú
ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó ÎóÈóÑõåõãõ ÇáúãõÎúÊóÇÑó ÞóÇãó Ýöí ÃóÕúÍóÇÈöåö
ÎóØöíÈðÇ ÝóÞóÇáó: Åöäøó ÇáúÝõÌøóÇÑó ÇáúÃóÔúÑóÇÑó ÞóÊóáõæÇ
ÇáúÃóÈúÑóÇÑó ÇáúÃóÎúíóÇÑó¡ ÃóáóÇ Åöäøóåõ ßóÇäó ÃóãúÑðÇ ãóÃúÊöíøðÇ
æóÞóÖóÇÁð ãóÞúÖöíøðÇ¡ Ëõãøó ßóÊóÈó Åöáóì ãõÍóãøóÏö ÇÈúäö
ÇáúÍóäóÝöíøóÉö ãóÚó ÕóÇáöÍö Èúäö ãóÓúÚõæÏò ÇáúÎóËúÚóãöíøö ßöÊóÇÈðÇ
íóÐúßõÑõ Ýöíåö Ãóäøóåõ ÈóÚóËó Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ÌóíúÔðÇ
áöäõÕúÑóÊöåö ÝóÛóÏóÑó Èöåöãú ÌóíúÔõ ÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö ÝóÅöäú
ÑóÃóíúÊó Ãóäú ÃóÈúÚóËó ÌóíúÔðÇ ÂÎóÑó Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö æóÊóÈúÚóËõ
ãöäú ÞöÈóáößó ÑõÓõáðÇ Åöáóíúåöãú ÝóÇÝúÚóáú¡ ÝóßóÊóÈó Åöáóíúåö ÇÈúäõ
ÇáúÍóäóÝöíøóÉö: ÃóãøóÇ ÈóÚúÏõ: ÝóÅöäøó ÃóÍóÈøó ÇáúÃõãõæÑö ßõáøöåóÇ
Åöáóíøó ãóÇ ÃõØöíÚõ Çááøóåó Ýöíåö¡ ÝóÃóØöÚö Çááøóåó ÝöíãóÇ
ÃóÓúÑóÑúÊó æóÃóÚúáóäúÊó¡ æóÇÚúáóãú Ãóäøöí áóæú ÃóÑóÏúÊõ ÇáúÞöÊóÇáó
áóæóÌóÏúÊõ ÇáäøóÇÓó Åöáóíøó ÓöÑóÇÚðÇ¡ æóÇáúÃóÚúæóÇäó áöí ßóËöíÑóÉð¡
æóáóßöäøöí ÃóÚúÊóÒöáõåõãú æóÃóÕúÈöÑõ ÍóÊøóì íóÍúßõãó Çááøóåõ áöí
æóåõæó ÎóíúÑõ ÇáúÍóÇßöãöíäó¡ æóÞóÇáó áöÕóÇáöÍö Èúäö ãóÓúÚõæÏò: Þõáú
áöáúãõÎúÊóÇÑö ÝóáúíóÊøóÞö Çááøóåó æóáúíóßúÝõÝú Úóäö ÇáÏøöãóÇÁö.
ÝóáóãøóÇ ÇäúÊóåóì Åöáóíúåö ßöÊóÇÈõ ãõÍóãøóÏö ÇÈúäö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö
(12/34)
ÞóÇáó: Åöäøöí ÞóÏú ÃõãöÑúÊõ ÈöÌóãúÚö
ÇáúÈöÑøö æóÇáúíõÓúÑö¡ æóÈöØóÑúÍö ÇáúßõÝúÑö æóÇáúÛóÏúÑö.
æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúãóÏóÇÆöäöíøö¡ æóÃóÈóì
ãöÎúäóÝò Ãóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÇáÒøõÈóíúÑö ÚóãóÏó Åöáóì ÇÈúäö
ÇáúÍóäóÝöíøóÉö æóÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó ÑóÌõáðÇ ãöäú ÃóÔúÑóÇÝö Ãóåúáö
ÇáúßõæÝóÉö ÝóÍóÈóÓóåõãú ÍóÊøóì íõÈóÇíöÚõæåõ¡ ÝóßóÑöåõæÇ Ãóäú
íõÈóÇíöÚõæÇ ÅöáøóÇ ãóäö ÇÌúÊóãóÚóÊú Úóáóíúåö ÇáúÃõãøóÉõ
ÝóÊóåóÏøóÏóåõãú æóÊóæóÚøóÏóåõãú æóÇÚúÊóÞóáóåõãú ÈöÒóãúÒóãó¡
ÝóßóÊóÈõæÇ Åöáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö Èúäö ÃóÈöí ÚõÈóíúÏò íóÓúÊóÕúÑöÎõæäóåõ
æóíóÓúÊóäúÕöÑõæäóåõ æóíóÞõæáõæäó áóåõ: Åöäøó ÇÈúäó ÇáÒøõÈóíúÑö ÞóÏú
ÊóæóÚøóÏóäóÇ ÈöÇáúÞóÊúáö æóÇáúÍóÑöíÞö ÝóáóÇ ÊóÎúÐõáõæäóÇ ßóãóÇ
ÎóÐóáúÊõãõ ÇáúÍõÓóíúäó æóÃóåúáó ÈóíúÊöåö. ÝóÌóãóÚó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ
ÇáÔøöíÚóÉó æóÞóÑóÃó Úóáóíúåöãõ ÇáúßöÊóÇÈó æóÞóÇáó: åóÐóÇ ßöÊóÇÈõ
ÇáúãóåúÏöíøö æóÕóÑöíÎõ Ãóåúáö ÇáúÈóíúÊö¡ ÞóÏú ÃóÕúÈóÍõæÇ
ãóÍúÕõæÑöíäó íóäúÊóÙöÑõæäó ÇáúÞóÊúáó æóÇáÊøóÍúÑöíÞó. æóÞóÇáó: áóÓúÊõ
ÃóÈóÇ ÅöÓúÍóÇÞó Åöäú áóãú ÃóäúÕõÑúåõãú äóÕúÑðÇ ãõÄóÒøóÑðÇ¡ æóÅöäú
áóãú ÃõÓóÑøöÈú Åöáóíúåöãõ ÇáúÎóíúáó ßóÇáÓøóíúáö íóÊúáõæåõ ÇáÓøóíúáõ¡
ÍóÊøóì íóÍöáøó ÈöÇÈúäö ÇáúßóÇåöáöíøóÉö Çáúæóíúáõ. Ëõãøó æóÌøóåó
ÃóÈóÇ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÌóÏóáöíøó Ýöí ÓóÈúÚöíäó ÑóÇßöÈðÇ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÞõæøóÉö¡ æóÙóÈúíóÇäó Èúäó ÚõãóÇÑóÉó ÇáÊøóãöíãöíøó Ýöí
ÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò¡ æóÃóÈóÇ ÇáúãõÚúÊóãöÑö Ýöí ãöÇÆóÉò¡ æóåóÇäöÆó Èúäó
ÞóíúÓò Ýöí ãöÇÆóÉò¡ æóÚõãóíúÑó Èúäó ØóÇÑöÞò Ýöí ÃóÑúÈóÚöíäó¡
æóíõæäõÓó Èúäó ÚöãúÑóÇäó Ýöí ÃóÑúÈóÚöíäó¡ æóßóÊóÈó Åöáóì ãõÍóãøóÏö
ÇÈúäö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö ãóÚó
(12/35)
ÇáØøõÝóíúáö Èúäö ÚóÇãöÑò ÈöÊóæúÌöíåö
ÇáúÌõäõæÏö Åöáóíúåö¡ ÝóäóÒóáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÌóÏóáöíøõ
ÈöÐóÇÊö ÚöÑúÞò ÍóÊøóì ÊóáóÇÍóÞó Èöåö äóÍúæñ ãöäú ãöÇÆóÉò æóÎóãúÓöíäó
ÝóÇÑöÓðÇ¡ Ëõãøó ÓóÇÑó Èöåöãú ÍóÊøóì ÏóÎóáó ÇáúãóÓúÌöÏó ÇáúÍóÑóÇãó
äóåóÇÑðÇ ÌöåóÇÑðÇ¡ æóåõãú íóÞõæáõæäó: íóÇ ËóÇÑóÇÊö ÇáúÍõÓóíúäö.
æóÞóÏú ÃóÚóÏøó ÇÈúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö ÇáúÍóØóÈó áöÇÈúäö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö
æóÃóÕúÍóÇÈöåö áöíõÍóÑøöÞóåõãú Èöåö Åöäú áóãú íõÈóÇíöÚõæÇ¡ æóÞóÏú
ÈóÞöíó ãöäó ÇáúÃóÌóáö íóæúãóÇäö¡ ÝóÚóãóÏõæÇ - íóÚúäöí ÃóÕúÍóÇÈó
ÇáúãõÎúÊóÇÑö - Åöáóì ãõÍóãøóÏö ÇÈúäö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö ÝóÃóØúáóÞõæåõ
ãöäú ÓöÌúäö ÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö¡ æóÞóÇáõæÇ: Åöäú ÃóÐöäúÊó áóäóÇ
ÞóÇÊóáúäóÇ ÇÈúäó ÇáÒøõÈóíúÑö ÝóÞóÇáó: Åöäøöí áóÇ ÃóÑóì ÇáúÞöÊóÇáó
Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö. ÝóÞóÇáó áóåõãõ ÇÈúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö: áóíúÓó
íóÈúÑóÍõ æóÊóÈúÑóÍõæäó ÍóÊøóì íõÈóÇíöÚó æóÊõÈóÇíöÚõæÇ ãóÚóåõ¡
ÝóÇãúÊóäóÚõæÇ Úóáóíúåö Ëõãøó áóÍöÞóåõãú ÈóÞöíøóÉõ ÃóÕúÍóÇÈöåöãú¡
ÝóÌóÚóáõæÇ íóÞõæáõæäó æóåõãú ÏóÇÎöáõæäó ÇáúÍóÑóãó: íóÇ ËóÇÑóÇÊö
ÇáúÍõÓóíúäö ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì ÇÈúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö Ðóáößó ãöäúåõãú
ÎóÇÝóåõãú æóßóÝøó Úóäúåõãú Ëõãøó ÃóÎóÐõæÇ ãõÍóãøóÏó ÇÈúäó
ÇáúÍóäóÝöíøóÉö æóÃóÎóÐõæÇ ãöäó ÇáúÍóÌöíÌö ãóÇáðÇ ßóËöíÑðÇ ÝóÓóÇÑó
Èöåöãú ÍóÊøóì ÏóÎóáó ÔöÚúÈó Úóáöíøò¡ æóÇÌúÊóãóÚó ãóÚóåõ ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÂáóÇÝö ÑóÌõáò ÝóÞóÓøóãó Èóíúäóåõãú Ðóáößó ÇáúãóÇáó¡ åóßóÐóÇ
ÃóæúÑóÏóåõ ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò æóÝöí ÕöÍøóÊöåóÇ äóÙóÑñ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò: æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö æóßóÇäó äóÇÆöÈõåõ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÃóÎóÇåõ
ãõÕúÚóÈðÇ¡ æóäóÇÆöÈõåõ Úóáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÑóÈöíÚóÉó æóÞóÏö ÇÓúÊóÍúæóÐó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Úóáóì
ÇáúßõæÝóÉö¡ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÎóÇÒöãò Úóáóì ÈöáóÇÏö ÎõÑóÇÓóÇäó
æóÐóßóÑó ÍõÑõæÈðÇ ÌóÑóÊú ÝöíåóÇ áöÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÎóÇÒöãò
íóØõæáõ ÐößúÑõåóÇ.
[ÔõÎõæÕõ ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÇáúÃóÔúÊóÑö Åöáóì ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö
ÒöíóÇÏò]
ÝóÕúáñ (ÔõÎõæÕõ ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÇáúÃóÔúÊóÑö Åöáóì ÚõÈóíúÏö Çááøóåö
Èúäö ÒöíóÇÏò)
(12/36)
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò: æóÝöí åóÐöåö
ÇáÓøóäóÉö ÓóÇÑó ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÇáúÃóÔúÊóÑö Åöáóì ÚõÈóíúÏö Çááøóåö
Èúäö ÒöíóÇÏò æóÐóáößó áöËóãóÇäò ÈóÞöíäó ãöäú Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö¡ æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ãöÎúäóÝò Úóäú ãóÔóÇíöÎöåö: ãóÇ åõæó ÅöáøóÇ Ãóäú ÝóÑóÛó
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ãöäú ÌóÈøóÇäóÉö ÇáÓøóÈöíÚö æóÃóåúáö ÇáúßõäóÇÓóÉö¡ ÝóãóÇ
äóÒóáó ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÇáúÃóÔúÊóÑö ÅöáøóÇ íóæúãóíúäö ÍóÊøóì
ÃóÔúÎóÕóåõ Åöáóì ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ßóÇäó æóÌøóåóåõ áóåõ áöÞöÊóÇáö
Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö ; ÝóÎóÑóÌó íóæúãó ÇáÓøóÈúÊö áöËóãóÇäò ÈóÞöíäó ãöäú
Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö ÓóäóÉó ÓöÊøò æóÓöÊøöíäó¡ æóÎóÑóÌó ãóÚóåõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ
íõæÏøöÚõåõ Ýöí æõÌõæåö ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóÎóÑóÌó ãóÚóåõãú ÎóÇÕøóÉõ
ÇáúãõÎúÊóÇÑö¡ æóãóÚóåõãú ßõÑúÓöíøõ ÇáúãõÎúÊóÇÑö Úóáóì ÈóÛúáò
ÃóÔúåóÈó áöíóÓúÊóäúÕöÑõæÇ Èöåö Úóáóì ÇáúÃóÚúÏóÇÁö¡ æóåõãú ÍóÇÝøõæäó
Èöåö íóÏúÚõæäó æóíóÓúÊóÕúÑöÎõæäó æóíóÓúÊóäúÕöÑõæäó æóíóÊóÖóÑøóÚõæäó¡
ÝóÑóÌóÚó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÈóÚúÏó Ãóäú æóÕøóÇåõ ÈöËóáóÇËò ; ÞóÇáó: íóÇ
ÇÈúäó ÇáúÃóÔúÊóÑö¡ ÇÊøóÞö Çááøóåó Ýöí ÓöÑøößó æóÚóáóÇäöíóÊößó¡
æóÃóÓúÑóÚö ÇáÓøóíúÑó æóÚóÇÌöáú ÚóÏõæøóßó ÈöÇáúÞöÊóÇáö. æóÇÓúÊóãóÑøó
ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúßõÑúÓöíøö ÓóÇÆöÑöíäó ãóÚó ÇÈúäö ÇáúÃóÔúÊóÑö¡ ÝóÌóÚúáó
ÇÈúäõ ÇáúÃóÔúÊóÑö íóÞõæáõ: Çááøóåõãøó áóÇ ÊõÄóÇÎöÐõäóÇ ÈöãóÇ ÝóÚóáó
ÇáÓøõÝóåóÇÁõ ãöäøóÇ¡ ÓõäøóÉõ Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó¡ æóÇáøóÐöí äóÝúÓöí
ÈöíóÏöåö¡ ÅöÐú ÚóßóÝõæÇ Úóáóì ÚöÌúáöåöãú. ÝóáóãøóÇ ÌóÇæóÒó
ÇáúÞóäúØóÑóÉó ÅöÈúÑóÇåöíãõ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ÇäúÕóÑóÝó ÃóÕúÍóÇÈõ
ÇáúßõÑúÓöíøö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóÑöíÑò: æóßóÇäó ÓóÈóÈõ ÇÊøöÎóÇÐö åóÐóÇ ÇáúßõÑúÓöíøö ãóÇ
ÍóÏøóËóäöí Èöåö ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
(12/37)
ÃóÍúãóÏó Èúäö ÔóÈøõæóíúåö¡ ÍóÏøóËóäöí
ÃóÈöí¡ ËóäóÇ ÓõáóíúãóÇäõ¡ ËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö¡
Úóäú ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö íóÍúíóì Èúäö ØóáúÍóÉó¡ ÍóÏøóËóäöí ãóÚúÈóÏõ Èúäõ
ÎóÇáöÏò¡ ÍóÏøóËóäöí ØõÝóíúáõ Èúäõ ÌóÚúÏóÉó Èúäö åõÈóíúÑóÉó ÞóÇáó:
ÃóÚúÏóãúÊõ ãóÑøóÉð ãöäó ÇáúæóÑöÞö ÝóÅöäøöí áóßóÐóáößó ÅöÐú ãóÑóÑúÊõ
ÈöÈóÇÈö ÌóÇÑò áöí áóåõ ßõÑúÓöíøñ ÞóÏú ÑóßöÈóåõ æóÓóÎñ ÔóÏöíÏñ¡
ÝóÎóØóÑó Úóáóì ÈóÇáöí Ãóäú áóæú ÞõáúÊõ Ýöí åóÐóÇ¡ ÝóÑóÌóÚúÊõ
ÝóÃóÑúÓóáúÊõ Åöáóíúåö Ãóäú ÃóÑúÓöáú Åöáóíøó ÈöÇáúßõÑúÓöíøö¡
ÝóÃóÑúÓóáó Èöåö¡ ÝóÃóÊóíúÊõ ÇáúãõÎúÊóÇÑó ÝóÞõáúÊõ áóåõ: Åöäøöí
ßõäúÊõ ÃóßúÊõãõßó ÔóíúÆðÇ æóÞóÏú ÈóÏóÇ áöí Ãóäú ÃóÐúßõÑóåõ áóßó.
ÞóÇáó: æóãóÇ åõæó¿ ÞóÇáó: ÞõáúÊõ: ßóÑøöÓöíøñ ßóÇäó ÌóÚúÏóÉõ Èúäõ
åõÈóíúÑóÉó íóÌúáöÓõ Úóáóíúåö ßóÃóäøóåõ íóÑóì Ãóäøó Ýöíåö ÃóËóÑóÉð
ãöäú Úöáúãò. ÞóÇáó: ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö! ÝóÃóÎøóÑúÊó åóÐóÇ Åöáóì
Çáúíóæúãö¿ ÇÈúÚóËú Åöáóíúåö. ÞóÇáó: ÝóÌöÆúÊõ Èöåö æóÞóÏú ÛõÓöáó
ÝóÎóÑóÌó ÚõæÏðÇ äõÖóÇÑðÇ æóÞóÏú ÊóÔúÑøóÈó ÇáÒøóíúÊó¡ ÝóÃóãóÑó áöí
ÈöÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÃóáúÝðÇ¡ Ëõãøó äõæÏöíó Ýöí ÇáäøóÇÓö: ÇáÕøóáóÇÉó
ÌóÇãöÚóÉð. ÞóÇáó: ÝóÎóØóÈó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÇáäøóÇÓó ÝóÞóÇáó: Åöäøóåõ
áóãú íóßõäú Ýöí ÇáúÃõãóãö ÇáúÎóÇáöíóÉö ÃóãúÑñ ÅöáøóÇ æóåõæó ßóÇÆöäñ
Ýöí åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö ãöËúáõåõ¡ æóÅöäøóåõ ÞóÏú ßóÇäó Ýöí Èóäöí
ÅöÓúÑóÇÆöíáó ÇáÊøóÇÈõæÊõ íõäúÕóÑõæäó Èöåö¡ æóÅöäøó åóÐóÇ ãöËúáõåõ.
Ëõãøó ÃóãóÑó ÝóßõÔöÝó Úóäúåõ ÃóËúæóÇÈõåõ¡ æóÞóÇãóÊö ÇáÓøóÈóÆöíøóÉõ
ÝóÑóÝóÚõæÇ ÃóíúÏöíóåõãú æóßóÈøóÑõæÇ ËóáóÇËðÇ¡ ÝóÞóÇãó ÔóÈóËõ Èúäõ
ÑöÈúÚöíøò ÝóÃóäúßóÑó Úóáóì ÇáäøóÇÓö æóßóÇÏó Ãóäú íóßóÝøöÑó ãóäú
íóÕúäóÚõ ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÇÈõæÊö åóÐóÇ ÇáÊøóÚúÙöíãó¡ æóÃóÔóÇÑó ÈöÃóäú
íõßúÓóÑó
(12/38)
æóíõÎúÑóÌó ãöäó ÇáúãóÓúÌöÏö æóíõÑúãóì
Èöåö Ýöí ÇáúÍõÔøö¡ ÝóÔóßóÑóåóÇ ÇáäøóÇÓõ áöÔóÈóËö Èúäö ÑöÈúÚöíøò
ÝóáóãøóÇ Þöíáó: åóÐóÇ ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÒöíóÇÏò ÞóÏú ÃóÞúÈóáó.
æóÈóÚóËó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäó ÇáúÃóÔúÊóÑö ÈóÚúËó ãóÚóåõ
ÈöÇáúßõÑúÓöíøö íõÍúãóáõ Úóáóì ÈóÛúáò ÃóÔúåóÈó ÞóÏú ÛõÔøöíó
ÈöÃóËúæóÇÈö ÇáúÍóÑöíÑö¡ Úóäú íóãöíäöåö ÓóÈúÚóÉñ¡ æóÚóäú íóÓóÇÑöåö
ÓóÈúÚóÉñ¡ ÝóáóãøóÇ ÊóæóÇÌóåõæÇ ãóÚó ÇáÔøóÇãöíøöíäó - ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
- æóÛóáóÈõæÇ ÇáÔøóÇãöíøöíäó æóÞóÊóáõæÇ ÇÈúäó ÒöíóÇÏò¡ ÇÒúÏóÇÏó
ÊóÚúÙöíãõåõãú áöåóÐóÇ ÇáúßõÑúÓöíøö ÍóÊøóì ÈóáóÛõæÇ Èöåö ÇáúßõÝúÑó¡
ÞóÇáó ÇáØøõÝóíúáõ Èúäõ ÌóÚúÏóÉó ÝóÞõáúÊõ: ÅöäøóÇ áöáøóåö æóÅöäøóÇ
Åöáóíúåö ÑóÇÌöÚõæäó. æóäóÏöãúÊõ Úóáóì ãóÇ ÕóäóÚúÊõ. æóÊóßóáøóãó
ÇáäøóÇÓõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúßõÑúÓöíøö¡ æóßóËõÑó ÚóíúÈõ ÇáäøóÇÓö áóåõ
ÝóÛõíøöÈó ÍóÊøóì áóÇ íõÑóì ÈóÚúÏó Ðóáößó.
æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÇáúßóáúÈóíøö Ãóäøó ÇáúãõÎúÊóÇÑó ØóáóÈó ãöäú Âáö
ÌóÚúÏóÉó Èúäö åõÈóíúÑóÉó ÇáúßõÑúÓöíøó ÇáøóÐöí ßóÇäó Úóáöíøñ íóÌúáöÓõ
Úóáóíúåö¡ ÝóÞóÇáõæÇ: ãóÇ ÚöäúÏóäóÇ ÔóíúÁñ ãöãøóÇ íóÞõæáõ ÇáúÃóãöíÑõ.
ÝóÃóáóÍøó Úóáóíúåöãú ÍóÊøóì ÚóáöãõæÇ Ãóäøóåõãú áóæú ÌóÇÁõæÇ ÈöÃóíøö
ßõÑúÓöíøò ßóÇäó áóÞóÈöáóåõ ãöäúåõãú¡ ÝóÍóãóáõæÇ Åöáóíúåö ßõÑúÓöíøðÇ
ãöäú ÈóÚúÖö ÇáÏøõæÑö¡ ÝóÞóÇáõæÇ: åóÐóÇ åõæó¡ ÝóÎóÑóÌóÊú ÔöÈóÇãñ
æóÔóÇßöÑñ æóÓóÇÆöÑõ ÑõÁõæÓö ÇáúãõÎúÊóÇÑö Èöåö¡ æóÞóÏú ÚóÕøóÈõæåõ
ÈöÇáúÍóÑöíÑö æóÇáÏøöíÈóÇÌö.
æóÍóßóì ÃóÈõæ ãöÎúäóÝò Ãóäøó Ãóæøóáó ãóäú ÓóÏóäó åóÐóÇ ÇáúßõÑúÓöíøó
ãõæÓóì Èúäõ ÃóÈöí ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøõ¡ Ëõãøó Åöäøóåõ ÚõÊöÈó
Úóáóíúåö Ýöí Ðóáößó¡ ÝóÏóÝóÚóåõ Åöáóì ÍóæúÔóÈò ÇáúÈõÑúÓõãöíøö¡
ÝóßóÇäó ÕóÇÍöÈóåõ ÍóÊøóì åóáóßó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ¡ ÞóÈøóÍóåõ Çááøóåõ.
æóíõÑúæóì Ãóäøó ÇáúãõÎúÊóÇÑó ßóÇäó íõÙúåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúáóãõ
ÈöãóÇ íõÚóÙøöãõ ÃóÕúÍóÇÈõåõ åóÐóÇ ÇáúßõÑúÓöíøó.
(12/39)
æóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí åóÐóÇ ÇáúßõÑúÓöíøö
ÃóÚúÔóì åóãúÏóÇäó:
ÔóåöÏúÊõ Úóáóíúßõãú Ãóäøóßõãú ÓóÈóÆöíøóÉñ ... æóÅöäøöí Èößõãú íóÇ
ÔõÑúØóÉó ÇáÔøöÑúßö ÚóÇÑöÝõ
æóÃõÞúÓöãõ ãóÇ ßõÑúÓöíøõßõãú ÈöÓóßöíäóÉò ... æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú
áõÝøóÊú Úóáóíúåö ÇááøóÝóÇÆöÝõ
æóÃóäú áóíúÓó ßóÇáÊøóÇÈõæÊö ÝöíäóÇ æóÅöäú ÓóÚóÊú ... ÔöÈóÇãñ
ÍóæóÇáóíúåö æóäóåúÏñ æóÎóÇÑöÝõ
æóÅöäøöí ÇãúÑõÄñ ÃóÍúÈóÈúÊõ Âáó ãõÍóãøóÏò ... æóÊóÇÈóÚúÊõ æóÍóíðÇ
ÖõãøöäóÊúåõ ÇáúãóÕóÇÍöÝõ
æóÊóÇÈóÚúÊõ ÚóÈúÏó Çááøóåö áóãøóÇ ÊóÊóÇÈóÚóÊú ... Úóáóíúåö ÞõÑóíúÔñ
ÔõãúØõåóÇ æóÇáúÛóØóÇÑöÝõ
æóÞóÇáó ÇáúãõÊóæóßøöáõ ÇááøóíúËöíøõ:
ÃóÈúáöÛú ÃóÈóÇ ÅöÓúÍóÇÞó Åöäú ÌöÆúÊóåõ ... Ãóäøöí ÈößõÑúÓöíøößõãú
ßóÇÝöÑõ
ÊóäúÒõæÇ ÔöÈóÇãñ Íóæúáó ÃóÚúæóÇÏöåö ... æóÊóÍúãöáõ ÇáúæóÍóíó áóåõ
ÔóÇßöÑõ
ãõÍúãóÑøóÉð ÃóÚúíõäõåõãú Íóæúáóåõ ... ßóÃóäøóåõäøó ÇáúÍöãøóÕõ
ÇáúÍóÇÏöÑõ
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ æóÃóãúËóÇáõåõ ãöãøóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÞöáøóÉö ÚóÞúáö
ÇáúãõÎúÊóÇÑö æóÃóÊúÈóÇÚöåö æóÖóÚúÝöåö æóÞöáøóÉö Úöáúãöåö æóßóËúÑóÉö
Ìóåúáöåö æóÑóÏóÇÁóÉö Ýóåúãöåö æóÊóÑúæöíÌöåö ÇáúÈóÇØöáó Úóáóì
ÃóÊúÈóÇÚöåö æóÊóÔúÈöíåöåö ÇáúÈóÇØöáó ÈöÇáúÍóÞøö áöíõÖöáøó Èöåö
ÇáØøóÛóÇãó æóíóÌúãóÚó Úóáóíúåö ÌõåøóÇáó ÇáúÚóæóÇãøö.
ÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ: æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö æóÞóÚó Ýöí ãöÕúÑó
ØóÇÚõæäñ åóáóßó Ýöíåö ÎóáúÞñ ßóËöíÑñ ãöäú ÃóåúáöåóÇ¡ æóÝöíåóÇ ÖóÑóÈó
ÇáÏøóäóÇäöíÑó ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ãóÑúæóÇäó ÈöãöÕúÑó æóåõæó
Ãóæøóáõ ãóäú ÖóÑóÈóåóÇ ÈöåóÇ.
(12/40)
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ãöÑúÂÉó ÇáÒøóãóÇäö:
æóÝöíåóÇ ÇÈúÊóÏóÃó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Èúäõ ãóÑúæóÇäó ÈöÈöäóÇÁö
ÇáúÞõÈøóÉö Úóáóì ÕóÎúÑóÉö ÈóíúÊö ÇáúãõÞóÏøóÓö¡ æóÚöãóÇÑóÉö
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáúÃóÞúÕóì¡ æóßóãóáóÊú ÚöãóÇÑóÊõåõ Ýöí ÓóäóÉö ËóáóÇËò
æóÓóÈúÚöíäó¡ æóßóÇäó ÇáÓøóÈóÈõ Ýöí Ðóáößó Ãóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó
ÇáÒøõÈóíúÑö ßóÇäó ÞóÏö ÇÓúÊóæúáóì Úóáóì ãóßøóÉó¡ æóßóÇäó íóÎúØõÈõ
Ýöí ÃóíøóÇãö ãöäðì æóÚóÑóÝóÉó¡ æóãõÞóÇãó ÇáäøóÇÓö ÈöãóßøóÉó¡
æóíóäóÇáõ ãöäú ÚóÈúÏö Çáúãóáößö¡ æóíóÐúßõÑõ ãóÓóÇæöÆó Èóäöí
ãóÑúæóÇäó¡ æóíóÞõæáõ: Åöäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó áóÚóäó ÇáúÍóßóãó æóãóÇ äóÓóáó¡ æóÅöäøóåõ ØóÑöíÏõ ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóáóÚöíäõåõ¡ æóßóÇäó
íóÏúÚõæ Åöáóì äóÝúÓöåö¡ æóßóÇäó ÝóÕöíÍðÇ¡ ÝóãóÇáó ãõÚúÙóãõ Ãóåúáö
ÇáÔøóÇãö Åöáóíúåö¡ æóÈóáóÛó Ðóáößó ÚóÈúÏó Çáúãóáößö ÝóãóäúÚó
ÇáäøóÇÓö ãöäó ÇáúÍóÌøö ÝóÖóÌøõæÇ¡ ÝóÈóäóì áóåõãõ ÇáúÞõÈøóÉó Úóáóì
ÇáÕøóÎúÑóÉö æóÇáúÌóÇãöÚó ÇáúÃóÞúÕóì ; áöíóÔúÛóáóåõãú ÈöÐóáößó Úóäö
ÇáúÍóÌøö æóíóÓúÊóÚúØöÝó ÞõáõæÈóåõãú æóßóÇäõæÇ íóÞöÝõæäó ÚöäúÏó
ÇáÕøóÎúÑóÉö æóíóØõæÝõæäó ÍóæúáóåóÇ ßóãóÇ íóØõæÝõæäó Íóæúáó
ÇáúßóÚúÈóÉö¡ æóíóäúÍóÑõæäó íóæúãó ÇáúÚöíÏö æóíóÍúáöÞõæäó ÑõÁõæÓóåõãú
ÝóÝóÊóÍó ÈöÐóáößó Úóáóì äóÝúÓöåö ÈóÇÈó ÊóÔúäöíÚö ÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö
Úóáóíúåö¡ ÝóßóÇäó íõÔóäøöÚõ Úóáóíúåö ÈöãóßøóÉó æóíóÞõæáõ ÖóÇåóì
ÈöåóÇ ÝöÚúáó ÇáúÃóßóÇÓöÑóÉö Ýöí ÅöíæóÇäö ßöÓúÑóì¡ æóÇáúÎóÖúÑóÇÁó
ßóãóÇ ÝóÚóáó ãõÚóÇæöíóÉõ¡ æóäóÞúáó ÇáØøóæóÇÝó ãöäú ÈóíúÊö Çááøóåö
Åöáóì ÞöÈúáóÉö Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó¡ æóäóÍúæó Ðóáößó.
æóáóãøóÇ ÃóÑóÇÏó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö ÈöäóÇÁóåóÇ ÓóÇÑó ãöäú ÏöãóÔúÞó
Åöáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö æóãóÚóåõ ÇáúÃóãúæóÇáõ æóÇáúÚõãøóÇáõ¡
æóæóßøóáó ÈöÇáúÚóãóáö ÑóÌóÇÁó Èúäó ÍóíúæóÉó¡ æóíóÒöíÏó Èúäó ÓóáøóÇãò
ãóæúáóÇåõ¡ æóÌóãóÚó ÇáÕøõäøóÇÚó æóÇáúãõåóäúÏöÓöíäó ÝóÃóãúÑóåõãú
ÝóÕóæøóÑõæÇ áóåõ ÇáúÞõÈøóÉó Ýöí ÕóÍúäö ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÃóÚúÌóÈóåõ¡
æóÈóäóì áöáúãóÇáö ÈóíúÊðÇ ÔóÑúÞöíøó ÇáúÞõÈøóÉö¡ æóÔóÍóäóåõ
ÈöÇáúãóÇáö¡ æóÃóãóÑó ÑóÌóÇÁó Èúäó ÍóíúæóÉó¡ æóíóÒöíÏó Ãóäú íõÝúÑöÛóÇ
(12/41)
ÇáúÃóãúæóÇáó ÅöÝúÑóÇÛðÇ¡ æóáóÇ
íóÊóæóÞøóÝóÇ Ýöíåö¡ ÝóÈóËøõæÇ ÇáäøóÝóÞóÇÊö æóÃóßúËóÑõæÇ ÝóÈóäóæõÇ
ÇáúÞõÈøóÉó ÇáøóÊöí åöíó Çáúíóæúãó ÞóÇÆöãóÉñ¡ æóÈóäóæúÇ ãöäú
äóÇÍöíóÉö ÇáúÞöÈúáóÉö ÓóÈúÚó ÞöÈóÇÈò¡ æóÇáúÞõÈøóÉõ ÇáøóÊöí ÈóÇÞöíóÉñ
Çáúíóæúãó Úóáóì ÇáúãöÍúÑóÇÈö åöíó ÃóæúÓóØõåóÇ¡ æóáóãøóÇ Êóãøó
ÈöäóÇÁõ ÇáúÞõÈøóÉö Úóãöáó áóåóÇ ÌóáøóÇáóíúäö ; ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäú
áóÈøõæÏò ÃóÍúãóÑó áöáÔøöÊóÇÁö¡ æóÇáúÂÎóÑõ ãöäú ÃõÏõãò áöáÕøóíúÝö¡
æóÍóÝøó ÇáÕøóÎúÑóÉó ÈöÏóÑóÇÈöÒöíäó ãöäó ÇáÓøóÇÌö ÇáúãõØóÚøóãö
ÈöÇáúíóÔúãö¡ æóÎóáúÝó ÇáÏøóÑóÇÈöÒöíäö ÓõÊõæÑñ ãöäó ÇáÏøöíÈóÇÌö
ãõÑúÎóÇÉð Èóíúäó ÇáúÚõãõÏö¡ æóßóÇäóÊö ÇáÓøóÏóäóÉõ ßõáøó ÎóãöíÓò
æóÇËúäóíúäò íóÐõæøöÈõæäó ÇáúãöÓúßó¡ æóÇáúÚóäúÈóÑó æóÇáúãóÇæóÑúÏó
æóÇáÒøóÚúÝóÑóÇäó æóíóÚúãóáõæäó ãöäúåõ ÛóÇáöíóÉð¡ æóíõÎóãøöÑõæäóåóÇ
ãöäó Çááøóíúáö Ëõãøó íóÏúÎõáõ ÇáúÎóÏóãõ ÇáúÍóãøóÇãó ãöäó Çááøóíúáö
(12/42)
ÝóíóÛúÊóÓöáõæäó æóíóÊóØóíøóÈõæäó¡
æóíóáúÈóÓõæäó ËöíóÇÈó ÇáúæóÔúíö¡ æóíóÔõÏøõæäó ÃóæúÓóÇØóåõãú
ÈöÇáúãóäóÇØöÞö ÇáúãõÍóáøóÇÉö ÈöÇáÐøóåóÈö æóíõÎúáøöÞõæäó ÇáÕøóÎúÑóÉó¡
Ëõãøó íóÖóÚõæäó ÇáúÈóÎõæÑó Ýöí ãóÌóÇãöÑö ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö¡
æóÝöíåóÇ ÇáúÚõæÏõ ÇáúÞóãóÇÑöíøõ ÇáúãóÛúáöíøõ ÈöÇáúãöÓúßö¡ æóíõÑúÎöí
ÇáÓøóÏóäóÉõ ÇáÓøõÊõæÑó ÝóÊóÎúÑõÌõ Êöáúßó ÇáÑøóÇÆöÍóÉõ ÝóÊóãúáóÃõ
ÇáúãóÏöíäóÉó ßõáøóåóÇ¡ Ëõãøó íõäóÇÏöí ãõäóÇÏò: ÃóáóÇ Åöäøó
ÇáÕøóÎúÑóÉó ÞóÏú ÝõÊöÍóÊú¡ Ýóãóäú ÃóÑóÇÏó ÇáÒøöíóÇÑóÉó ÝóáúíóÃúÊö¡
ÝóíõÞúÈöáõ ÇáäøóÇÓõ ãõÈóÇÏöÑöíäó¡ ÝóíõÕóáøõæäó æóíóÎúÑõÌõæäó¡ Ýóãóäú
æõÌöÏóÊú ãöäúåõ ÑóÇÆöÍóÉõ ÇáúÈóÎõæÑö ÞóÇáó ÇáäøóÇÓõ: åóÐóÇ ßóÇäó
Çáúíóæúãó Ýöí ÇáÕøóÎúÑóÉö.
æóÃóÈúæóÇÈõ ÇáÕøóÎúÑóÉö ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ Úóáóì ßõáøö ÈóÇÈò ÚóÔóÑóÉñ ãöäó
ÇáúÍóÌóÈóÉö¡ ÇáúÈóÇÈõ ÇáÔøóãóÇáöíøõ íõÓóãøóì ÈóÇÈó ÇáúÌóäøóÉö¡
æóÇáÔøóÑúÞöíøõ ÈóÇÈó ÅöÓúÑóÇÆöíáó¡ æóÇáúÛóÑúÈöíøõ ÈóÇÈó ÌöÈúÑöíáó¡
æóÇáúÞöÈúáöíøõ ÈóÇÈó ÇáúÃóÞúÕóì¡ æóßóÇäõæÇ íõÔúÚöáõæäóåóÇ ÈöÏõåúäö
ÇáúÈóÇäö¡ æóáóÇ íóÏúÎõáõåóÇ ÃóÍóÏñ ÛóíúÑó ÃóíøóÇãö ÇáÒøöíóÇÑóÉö
Óöæóì ÇáúÎóÏóãö¡ æóßóÇäó áöáúÍóÑóãö ÚöÔúÑõæäó ÈóÇÈðÇ¡ æóßóÇäó Ýöíåö
ÃóáúÝó ÚóãõæÏò ãöäó ÇáÑøõÎóÇãö¡ æóÝöí ÇáÓøõÞõæÝö ÓöÊøõæäó ÃóáúÝó
ÎóÔóÈóÉò ãöäó ÇáÓøóÇÌö ÇáúãóäúÞõæÔö¡ æóãöäó ÇáúÞóäóÇÏöíáö ÎóãúÓóÉõ
ÂáóÇÝö ÞöäúÏöíáò¡ æóßóÇäó Ýöíåö ÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉö ÓöáúÓöáóÉò¡ ßõáøõ
ÓöáúÓöáóÉò ÃóáúÝõ ÑöØúáò ÔóÇãöíøò¡ Øõæáõ ÇáÓøóáóÇÓöáö ËóáóÇËõæäó
ÃóáúÝó ÐöÑóÇÚò¡ æóßóÇäó íõæÞóÏõ Ýöí ÇáÕøóÎúÑóÉö ßõáøó áóíúáóÉò
ãöÇÆóÉõ ÔóãúÚóÉò¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóÞúÕóì¡ æóßóÇäó íõæÞóÏõ Ýöí
ÇáúÞóäóÇÏöíáö ßõáøó áóíúáóÉò ãöäó ÇáÒøóíúÊö ÇáúãóÝúÊõæáö ÞöäúØóÇÑñ¡
æóßóÇäó Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÎóãúÓõæäó ÞõÈøóÉð¡ æóãöäú ÃóáúæóÇÍö ÇáÑøóÕóÇÕö
ÓóÈúÚõæäó ÃóáúÝó áóæúÍò¡ æóßóÇäó Ýöí ÇáúÍóÑóãö ËóáóÇËõãöÇÆóÉö
ÎóÇÏöãò ÇÈúÊóÇÚõæÇ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ãöäó ÇáúÎõãúÓö¡ ßõáøóãóÇ
ãóÇÊó æóÇÍöÏñ ÞóÇãó æóáóÏõåõ ÈóÚúÏóåõ ãóÞóÇãóåõ¡ æóíóÞúÈöÖõæäó
ÃóÑúÒóÇÞóåõãú ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÔóåúÑðÇ ÈöÔóåúÑò¡ æóßóÇäó Ýöí
ÇáúÍóÑóãö ãöÇÆóÉõ
(12/43)
ÕöåúÑöíÌò¡ æóßóÇäóÊú ÕóÝóÇÆöÍõ ÇáúÞõÈøóÉö æóÓóÞúÝõ ÇáúÃóÞúÕóì ãöäú
ÕóÝóÇÆöÍö ÇáÐøóåóÈö ÚöæóÖó ÇáÑøóÕóÇÕö¡ æóßóÐóáößó ÃóÈúæóÇÈõ
ÇáúÞõÈøóÉö ÕóÝóÇÆöÍõåóÇ¡ æóÐóáößó Ãóäøóåõ áóãøóÇ ßóãóáó ÇáúÈöäóÇÁõ
ÝóÖóáó ãöäó ÇáúãóÇáö ËóáóÇËõãöÇÆóÉö ÃóáúÝö ÏöíäóÇÑò¡ æóÞöíáó
ÓöÊøõãöÇÆóÉö ÃóáúÝò. æóßóÊóÈó ÑóÌóÇÁõ Èúäõ ÍóíúæóÉó¡ æóíóÒöíÏõ Åöáóì
ÚóÈúÏö Çáúãóáößö íõÚóÑøöÝóÇäöåö ÈöÐóáößó¡ ÝóßóÊóÈó ÅöáóíúåöãóÇ: ÞóÏú
ÌóÚóáúÊõåõ áóßõãóÇ ÚöæóÖðÇ Úóäú ÊóÚóÈößõãóÇ. ÝóßóÊóÈóÇ Åöáóíúåö:
ÅöäøóãóÇ ÞõãúäóÇ ÈöåóÐóÇ ÇáúÈóíúÊö áöáøóåö ÊóÚóÇáóì¡ ÝóáóÇ äóÞúÈóáõ
Úóáóì Ðóáößó ÚóÑóÖó ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóáóæóÏöÏúäóÇ Ãóäú äóÒöíÏó Ýöíåö
ãöäú Íóáúíö äöÓóÇÆöäóÇ. ÝóßóÊóÈó Åöáóíúåöãú ÅöÐóÇ ÃóÈóíúÊõãú Ðóáößó
ÝóÃóÝúÑöÛóÇåõ Úóáóì ÇáúÞõÈøóÉö æóÇáúÃóÈúæóÇÈö¡ ÝóãóÇ ßóÇäó ÃóÍóÏñ
íóÓúÊóØöíÚõ Ãóäú íóÊóÃóãøóáó ÇáúÞõÈøóÉó ãöãøóÇ ÚóáóíúåóÇ ãöäó
ÇáÐøóåóÈö. ÝóáóãøóÇ ßóÇäó Ýöí ÎöáóÇÝóÉö ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò ÇáúãóäúÕõæÑö
ÞóÏöãó ÇáúÞõÏúÓó ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚöíäó æóãöÇÆóÉò ÝóæóÌúÏó ÇáúÃóÞúÕóì
æóÞöÈóÇÈõåõ ÊóÔúßõæ ãöäó ÇáúÎóÑóÇÈö¡ ÝóÃóãóÑó ÈöÞóáúÚö ÇáÕøóÝóÇÆöÍö
ÇáøóÊöí Úóáóì ÇáúÞõÈøóÉö æóÇáúÃóÈúæóÇÈö¡ æóÃóäú íõÚóãøóÑó ÈöåóÇ ãóÇ
ÊóÔóÚøóËó Ýöí ÇáúÍóÑóãö¡ ÝóÝóÚóáõæÇ Ðóáößó¡ æóßóÇäó ÇáúãóÓúÌöÏõ
ØóæöíáðÇ ÝóÃóãóÑó Ãóäú íõÄúÎóÐó ãöäú Øõæáöåö æóíõÒóÇÏó Ýöí ÚóÑúÖöåö¡
æóáóãøóÇ ßóãóáó ÇáúÈöäóÇÁõ ßóÊóÈõæÇ Úóáóì ÇáúÞõÈøóÉö ãöãøóÇ íóáöí
ÇáúÈóÇÈó ÇáúÞöÈúáöíøó ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃóÞúÕóì ÈöÇáäøóÕøö ÈóÚúÏó
ÇáúÈóÓúãóáóÉö: Èóäóì åóÐöåö ÇáúÞõÈøóÉó ÚóÈúÏõ Çááøóåö ÚóÈúÏõ
Çáúãóáößö ÃóãöíÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäó ÓóäóÉó ÇËúäóÊóíúäö æóÓóÈúÚöíäó ãöäó
ÇáúåöÌúÑóÉö ÇáäøóÈóæöíøóÉö¡ æóßóÇäó Øõæáõ ÇáúãóÓúÌöÏö ãöäó
ÇáúÞöÈúáóÉö Åöáóì ÇáÔøóãóÇáö ÓóÈúÚóãöÇÆóÉò æóÎóãúÓóÉò æóÓöÊøöíäó
ÐöÑóÇÚðÇ¡ æóÚóÑóÖõåõ ÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉò æóÓöÊøöíäó ÐöÑóÇÚðÇ¡ æóßóÇäó
ÝóÊúÍõ ÇáúÞõÏúÓö ÓóäóÉó ÓöÊøó ÚóÔúÑóÉó¡ æóÇááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ
æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ. |