ÇáßÇãá Ýí ÇáÊÇÑíÎ
[ÐößúÑõ ÅöäúÝóÇÐö ÌóíúÔö ÃõÓóÇãóÉó Èúäö
ÒóíúÏò]
ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ÇÓúÊöÚúãóÇáó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃõÓóÇãóÉó Èúäó ÒóíúÏò Úóáóì ÌóíúÔò¡ æóÃóãúÑóåõ
ÈöÇáÊøóæóÌøõåö Åöáóì
(2/194)
ÇáÔøóÇãö¡ æóßóÇäó ÞóÏú ÖóÑóÈó ÇáúÈóÚúËó
Úóáóì Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö æóãóäú ÍóæúáóåóÇ¡ æóÝöíåöãú ÚõãóÑõ Èúäõ
ÇáúÎóØøóÇÈö¡ ÝóÊõæõÝøöíó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóáóãú íóÓöÑö ÇáúÌóíúÔõ¡ æóÇÑúÊóÏøóÊö ÇáúÚóÑóÈõ ÅöãøóÇ
ÚóÇãøóÉð Ãóæú ÎóÇÕøóÉð ãöäú ßõáøö ÞóÈöíáóÉò¡ æóÙóåóÑó ÇáäøöÝóÇÞõ¡
æóÇÔúÑóÃóÈøóÊú íóåõæÏõ æóÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉõ¡ æóÈóÞöíó ÇáúãõÓúáöãõæäó
ßóÇáúÛóäóãö Ýöí ÇááøóíúáóÉö ÇáúãóØöíÑóÉöº áöÝóÞúÏö äóÈöíøöåöãú¡
æóÞöáøóÊöåöãú æóßóËúÑóÉö ÚóÏõæøöåöãú. ÝóÞóÇáó ÇáäøóÇÓõ áöÃóÈöí
ÈóßúÑò: Åöäøó åóÄõáóÇÁö - íóÚúäõæäó ÌóíúÔó ÃõÓóÇãóÉó - ÌõäúÏõ
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÇáúÚóÑóÈõ Úóáóì ãóÇ ÊóÑóì ÞóÏö ÇäúÊóÞóÖóÊú Èößó¡
ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú ÊõÝóÑøöÞó ÌóãóÇÚóÉó ÇáúãõÓúáöãöíäó Úóäúßó.
ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò: æóÇáøóÐöí äóÝúÓöí ÈöíóÏöåö áóæú ÙóäóäúÊõ Ãóäøó
ÇáÓøöÈóÇÚó ÊóÎúÊóØöÝõäöí áóÃóäúÝóÐúÊõ ÌóíúÔó ÃõÓóÇãóÉó ßóãóÇ ÃóãóÑó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -. ÝóÎóÇØóÈó
ÇáäøóÇÓó¡ æóÃóãóÑóåõãú ÈöÇáÊøóÌóåøõÒö áöáúÛóÒúæö¡ æóÃóäú íóÎúÑõÌó
ßõáøõ ãóäú åõæó ãöäú ÌóíúÔö ÃõÓóÇãóÉó Åöáóì ãõÚóÓúßóÑöåö
ÈöÇáúÌõÑõÝö¡ ÝóÎóÑóÌõæÇ ßóãóÇ ÃóãóÑóåõãú¡ æóÌóíøóÔó ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ãóäú ÈóÞöíó ãöäú Êöáúßó ÇáúÞóÈóÇÆöáö ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú áóåõãõ
ÇáúåöÌúÑóÉõ Ýöí ÏöíóÇÑöåöãú¡ ÝóÕóÇÑõæÇ ãóÓóÇáöÍó Íóæúáó
ÞóÈóÇÆöáöåöãú¡ æóåõãú Þóáöíáñ.
ÝóáóãøóÇ ÎóÑóÌó ÇáúÌóíúÔõ Åöáóì ãõÚóÓúßóÑöåöãú ÈöÇáúÌõÑõÝö
æóÊóßóÇãóáõæÇ - ÃóÑúÓóáó ÃõÓóÇãóÉõ ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö¡ æóßóÇäó
ãóÚóåõ Ýöí ÌóíúÔöåö¡ Åöáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò íóÓúÊóÃúÐöäõåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó
ÇáäøóÇÓõ¡ æóÞóÇáó: Åöäøó ãóÚöí æõÌõæåó ÇáäøóÇÓö æóÍúÏóåõãú¡ æóáóÇ
Âãóäõ Úóáóì ÎóáöíÝóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ æóÍõÑõãö ÑóÓõæáö Çááøóåö
æóÇáúãõÓúáöãöíäó Ãóäú íóÊóÎóØøóÝóåõãõ ÇáúãõÔúÑößõæäó. æóÞóÇáó ãóäú
ãóÚó ÃõÓóÇãóÉó ãöäó ÇáúÃóäúÕóÇÑö áöÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö: Åöäøó
ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÎóáöíÝóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ ÝóÅöäú ÃóÈóì ÅöáøóÇ Ãóäú
äóãúÖöíó ÝóÃóÈúáöÛúåõ ÚóäøóÇ¡ æóÇØúáõÈú Åöáóíúåö Ãóäú íõæóáøöíó
ÃóãúÑóäóÇ ÑóÌõáðÇ ÃóÞúÏóãó ÓöäøðÇ ãöäú ÃõÓóÇãóÉó.
ÝóÎóÑóÌó ÚõãóÑõ ÈöÃóãúÑö ÃõÓóÇãóÉó Åöáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ ÝóÃóÎúÈóÑóåõ
ÈöãóÇ ÞóÇáó ÃõÓóÇãóÉõ. ÝóÞóÇáó: áóæú ÎóØóÝóÊúäöí ÇáúßöáóÇÈõ
æóÇáÐøöÆóÇÈõ áóÃóäúÝóÐúÊõåõ ßóãóÇ ÃóãóÑó Èöåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóÇ ÃóÑõÏøõ ÞóÖóÇÁð ÞóÖóì Èöåö
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóæú áóãú
íóÈúÞó Ýöí ÇáúÞõÑóì ÛóíúÑöí áóÃóäúÝóÐúÊõåõ. ÞóÇáó ÚõãóÑõ: ÝóÅöäøó
ÇáúÃóäúÕóÇÑó ÊóØúáõÈõ ÑóÌõáðÇ ÃóÞúÏóãó ÓöäøðÇ ãöäú ÃõÓóÇãóÉó.
ÝóæóËóÈó ÃóÈõæ ÈóßúÑò¡ æóßóÇäó ÌóÇáöÓðÇ¡ æóÃóÎóÐó ÈöáöÍúíóÉö ÚõãóÑó
æóÞóÇáó: ËóßöáóÊúßó Ãõãøõßó íóÇ ÇÈúäó ÇáúÎóØøóÇÈö! ÇÓúÊóÚúãóáóåõ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÊóÃúãõÑõäöí
Ãóäú ÃóÚúÒöáóåõ¿ !
Ëõãøó ÎóÑóÌó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÍóÊøóì ÃóÊóÇåõãú æóÃóÔúÎóÕóåõãú
æóÔóíøóÚóåõãú¡ æóåõæó ãóÇÔò æóÃõÓóÇãóÉõ ÑóÇßöÈñ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ
ÃõÓóÇãóÉõ: íóÇ ÎóáöíÝóÉó ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ áóÊóÑúßóÈóäøó Ãóæú
áóÃóäúÒöáóäøó! ÝóÞóÇáó: æóÇááøóåö áóÇ äóÒóáúÊó æóáóÇ ÃóÑúßóÈõ¡ æóãóÇ
Úóáóíøó Ãóäú ÃõÛóÈøöÑó ÞóÏóãóíøó ÓóÇÚóÉð Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö!
ÝóÅöäøó áöáúÛóÇÒöí Èößõáøö ÎõØúæóÉò íóÎúØõæåóÇ ÓóÈúÚóãöÇÆóÉö
ÍóÓóäóÉò ÊõßúÊóÈõ áóåõ¡ æóÓóÈúÚóãöÇÆóÉö ÏóÑóÌóÉò ÊõÑúÝóÚõ áóåõ¡
æóÓóÈúÚóãöÇÆóÉö ÓóíøöÆóÉò ÊõãúÍóì Úóäúåõ.
(2/195)
ÝóáóãøóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÑúÌöÚó ÞóÇáó
áöÃõÓóÇãóÉó: Åöäú ÑóÃóíúÊó Ãóäú ÊõÚöíäóäöí ÈöÚõãóÑó ÝóÇÝúÚóáú¡
ÝóÃóÐöäó áóåõ¡ Ëõãøó æóÕøóÇåõãú ÝóÞóÇáó: áóÇ ÊóÎõæäõæÇ¡ æóáóÇ
ÊóÛúÏöÑõæÇ¡ æóáóÇ ÊóÛõáøõæÇ¡ æóáóÇ ÊõãóËøöáõæÇ¡ æóáóÇ ÊóÞúÊõáõæÇ
ØöÝúáðÇ æóáóÇ ÔóíúÎðÇ ßóÈöíÑðÇ æóáóÇ ÇãúÑóÃóÉð¡ æóáóÇ ÊóÚúÞöÑõæÇ
äóÎúáðÇ æóÊõÍúÑöÞõæåõ¡ æóáóÇ ÊóÞúØóÚõæÇ ÔóÌóÑóÉð ãõËúãöÑóÉð¡ æóáóÇ
ÊóÐúÈóÍõæÇ ÔóÇÉð æóáóÇ ÈóÞóÑóÉð æóáóÇ ÈóÚöíÑðÇ ÅöáøóÇ áöãóÃúßóáóÉò¡
æóÓóæúÝó ÊóãõÑøõæäó ÈöÃóÞúæóÇãò ÞóÏú ÝóÑøóÛõæÇ ÃóäúÝõÓóåõãú Ýöí
ÇáÕøóæóÇãöÚö¡ ÝóÏóÚõæåõãú æóãóÇ ÝóÑøóÛõæÇ ÃóäúÝõÓóåõãú áóåõ¡
æóÓóæúÝó ÊóÞúÏóãõæäó Úóáóì Þóæúãò ÞóÏú ÝóÍóÕõæÇ ÃóæúÓóÇØó
ÑõÁõæÓöåöãú¡ æóÊóÑóßõæÇ ÍóæúáóåóÇ ãöËúáó ÇáúÚóÕóÇÆöÈö¡
ÝóÇÎúÝöÞõæåõãú ÈöÇáÓøóíúÝö ÎóÝúÞðÇ. ÇäúÏóÝöÚõæÇ ÈöÇÓúãö Çááøóåö.
æóÃóæúÕóì ÃõÓóÇãóÉó Ãóäú íóÝúÚóáó ãóÇ ÃóãóÑó Èöåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
ÝóÓóÇÑó æóÃóæúÞóÚó ÈöÞóÈóÇÆöáó ãöäú äóÇÓö ÞõÖóÇÚóÉó ÇáøóÊöí
ÇÑúÊóÏøóÊú¡ æóÛóäöãó æóÚóÇÏó¡ æóßóÇäóÊú ÛóíúÈóÊõåõ ÃóÑúÈóÚöíäó
íóæúãðÇ¡ æóÞöíáó: ÓóÈúÚöíäó íóæúãðÇ.
æóßóÇäó ÅöäúÝóÇÐõ ÌóíúÔö ÃõÓóÇãóÉó ÃóÚúÙóãó ÇáúÃõãõæÑö äóÝúÚðÇ
áöáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóÅöäøó ÇáúÚóÑóÈó ÞóÇáõæÇ: áóæú áóãú íóßõäú Èöåöãú
ÞõæøóÉñ áóãóÇ ÃóÑúÓóáõæÇ åóÐóÇ ÇáúÌóíúÔó¡ ÝóßóÝøõæÇ Úóäú ßóËöíÑò
ãöãøóÇ ßóÇäõæÇ íõÑöíÏõæäó Ãóäú íóÝúÚóáõæåõ.
[ÐößúÑõ ÃóÎúÈóÇÑö ÇáúÃóÓúæóÏö ÇáúÚóäúÓöíøö ÈöÇáúíóãóäö]
æóÇÓúãõåõ ÚóíúåóáóÉõ Èúäõ ßóÚúÈö Èúäö ÚóæúÝò ÇáúÚóäúÓöíøõ¡
ÈöÇáäøõæäö¡ æóÚóäúÓñ ÈóØúäñ ãöäú ãóÐúÍöÌò¡ æóßóÇäó íõáóÞøóÈõ ÐóÇ
ÇáúÎöãóÇÑöº áöÃóäøóåõ ßóÇäó ãõÚúÊóãøðÇ ãõÊóÎóãøöÑðÇ ÃóÈóÏðÇ.
æóßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÏú ÌóãóÚó
áöÈóÇÐóÇäó Íöíäó ÃóÓúáóãó æóÃóÓúáóãó Ãóåúáõ Çáúíóãóäö - Úóãóáó
Çáúíóãóäö ÌóãöíÚóåõ¡ æóÃóãøóÑóåõ Úóáóì ÌóãöíÚö ãõÎóÇáöÝöíåö¡ Ýóáóãú
íóÒóáú ÚóÇãöáðÇ Úóáóíúåö ÍóÊøóì ãóÇÊó. ÝóáóãøóÇ ãóÇÊó ÈóÇÐóÇäõ
ÝóÑøóÞó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃõãóÑóÇÁóåõ Ýöí Çáúíóãóäö¡ ÝóÇÓúÊóÚúãóáó ÚóãúÑóæ Èúäó ÍóÒúãò Úóáóì
äóÌúÑóÇäó¡ æóÎóÇáöÏó Èúäó ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúÚóÇÕö Úóáóì ãóÇ Èóíúäó
äóÌúÑóÇäó æóÒóÈöíÏó¡ æóÚóÇãöÑó Èúäó ÔóåúÑò Úóáóì åóãúÏóÇäó¡ æóÚóáóì
ÕóäúÚóÇÁó ÔóåúÑó Èúäó ÈóÇÐóÇäó¡ æóÚóáóì Úóßøò æóÇáúÃóÔúÚóÑöíøöíäó
ÇáØøóÇåöÑó Èúäó ÃóÈöí åóÇáóÉó¡ æóÚóáóì ãóÃúÑöÈó ÃóÈóÇ ãõæÓóì¡
æóÚóáóì ÇáúÌóäóÏö íóÚúáóì Èúäó ÃõãóíøóÉó¡ æóßóÇäó ãõÚóÇÐõ ãõÚóáøöãðÇ
íóÊóäóÞøóáõ Ýöí ÚóãóÇáóÉö ßõáøö ÚóÇãöáò ÈöÇáúíóãóäö æóÍóÖúÑóãóæúÊó.
(2/196)
æóÇÓúÊóÚúãóáó Úóáóì ÃóÚúãóÇáö
ÍóÖúÑóãóæúÊó ÒöíóÇÏó Èúäó áóÈöíÏò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøó¡ æóÚóáóì
ÇáÓøóßóÇÓößö æóÇáÓøóßõæäö ÚõßøóÇÔóÉó Èúäó ËóæúÑò¡ æóÚóáóì Èóäöí
ãõÚóÇæöíóÉó ÇÈúäó ßöäúÏóÉó ÚóÈúÏó Çááøóåö Ãóæö ÇáúãõåóÇÌöÑó¡
ÝóÇÔúÊóßóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ýóáóãú íóÐúåóÈú ÍóÊøóì æóÌøóåóåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò¡ ÝóãóÇÊó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåóÄõáóÇÁö ÚõãøóÇáõåõ
Úóáóì Çáúíóãóäö æóÍóÖúÑóãóæúÊó.
æóßóÇäó Ãóæøóáó ãóäö ÇÚúÊóÑóÖó ÇáúÃóÓúæóÏó ÇáúßóÇÐöÈó - ÔóåúÑõ¡
æóÝóíúÑõæÒõ¡ æóÏóÇÐóæóíúåö¡ æóßóÇäó ÇáúÃóÓúæóÏõ ÇáúÚóäúÓöíøõ áóãøóÇ
ÚóÇÏó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú
ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö¡ æóÊóãóÑøóÖó ãöäó ÇáÓøóÝóÑö ÛóíúÑó ãóÑóÖö
ãóæúÊöåö ÈóáóÛóåõ Ðóáößó¡ ÝóÇÏøóÚóì ÇáäøõÈõæøóÉó¡ æóßóÇäó
ãõÔóÚúÈöÐðÇ íõÑöíåöãõ ÇáúÃóÚóÇÌöíÈó¡ ÝóÇÊøóÈóÚóÊúåõ ãóÐúÍöÌñ¡
æóßóÇäóÊú ÑöÏøóÉõ ÇáúÃóÓúæóÏö Ãóæøóáó ÑöÏøóÉò Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö Úóáóì
ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÛóÒóÇ
äóÌúÑóÇäó¡ ÝóÃóÎúÑóÌó ÚóäúåóÇ ÚóãúÑóæ Èúäó ÍóÒúãò æóÎóÇáöÏó Èúäó
ÓóÚöíÏò¡ æóæóËóÈó ÞóíúÓõ Èúäõ ÚóÈúÏö íóÛõæËó Èúäö ãóßúÔõæÍò Úóáóì
ÝóÑúæóÉó Èúäö ãõÓóíúßò¡ æóåõæó Úóáóì ãõÑóÇÏò¡ ÝóÃóÌúáóÇåõ æóäóÒóáó
ãóäúÒöáóåõ¡ æóÓóÇÑó ÇáúÃóÓúæóÏõ Úóäú äóÌúÑóÇäó Åöáóì ÕóäúÚóÇÁó¡
æóÎóÑóÌó Åöáóíúåö ÔóåúÑõ Èúäõ ÈóÇÐóÇäó ÝóáóÞöíóåõ¡ ÝóÞõÊöáó ÔóåúÑñ
áöÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó áóíúáóÉð ãöäú ÎõÑõæÌö ÇáúÃóÓúæóÏö¡ æóÎóÑóÌó
ãõÚóÇÐñ åóÇÑöÈðÇ ÍóÊøóì áóÍöÞó ÈöÃóÈöí ãõæÓóì æóåõæó ÈöãóÃúÑöÈó¡
ÝóáóÍöÞóÇ ÈöÍóÖúÑóãóæúÊó¡ æóáóÍöÞó ÈöÝóÑúæóÉó ãóäú Êóãøó Úóáóì
ÅöÓúáóÇãöåö ãöäú ãóÐúÍöÌò.
æóÇÓúÊóÊóÈøó áöáúÃóÓúæóÏö ãõáúßõ Çáúíóãóäö¡ æóáóÍöÞó ÃõãóÑóÇÁõ
Çáúíóãóäö Åöáóì ÇáØøóÇåöÑö Èúäö ÃóÈöí åóÇáóÉó¡ ÅöáøóÇ ÚóãúÑðÇ
æóÎóÇáöÏðǺ ÝóÅöäøóåõãóÇ ÑóÌóÚóÇ Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóÇáØøóÇåöÑõ
ÈöÌöÈóÇáö Úóßøò æóÌöÈóÇáö ÕóäúÚóÇÁó¡ æóÛóáóÈó ÇáúÃóÓúæóÏõ Úóáóì ãóÇ
Èóíúäó ãóÝóÇÒóÉö ÍóÖúÑóãóæúÊó Åöáóì ÇáØøóÇÆöÝö¡ Åöáóì ÇáúÈóÍúÑóíúäö
æóÇáúÃóÍúÓóÇÁö¡ Åöáóì ÚóÏóäó¡ æóÇÓúÊóØóÇÑó ÃóãúÑõåõ ßóÇáúÍóÑöíÞö¡
æóßóÇäó ãóÚóåõ ÓóÈúÚõãöÇÆóÉö ÝóÇÑöÓò íóæúãó áóÞöíó ÔóåúÑðÇ Óöæóì
ÇáÑøõßúÈóÇäö¡ æóÇÓúÊóÛúáóÙó ÃóãúÑõåõ¡ æóßóÇäó ÎóáöíÝóÊóåõ Ýöí
ãóÐúÍöÌò ÚóãúÑõæ Èúäõ ãóÚúÏöí ßóÑöÈó¡ æóßóÇäó ÎóáöíÝóÊóåõ Úóáóì
ÌõäúÏöåö ÞóíúÓõ Èúäõ ÚóÈúÏö íóÛõæËó¡ æóÃóãúÑõ ÇáúÃóÈúäóÇÁö Åöáóì
ÝóíúÑõæÒó æóÏóÇÐóæóíúåö.
æóßóÇäó ÇáúÃóÓúæóÏõ ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉó ÔóåúÑö Èúäö ÈóÇÐóÇäó ÈóÚúÏó
ÞóÊúáöåö¡ æóåöíó ÇÈúäóÉõ Úóãøö ÝóíúÑõæÒó. æóÎóÇÝó ãóäú
ÈöÍóÖúÑóãóæúÊó ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó Ãóäú íóÈúÚóËó Åöáóíúåöãú ÌóíúÔðÇ¡
Ãóæú íóÙúåóÑó ÈöåóÇ ßóÐøóÇÈñ ãöËúáõ ÇáúÃóÓúæóÏö¡ ÝóÊóÒóæøóÌó ãõÚóÇÐñ
Åöáóì ÇáÓøóßõæäö¡ ÝóÚóØóÝõæÇ Úóáóíúåö.
æóÌóÇÁó Åöáóíúåöãú æóÅöáóì ãóäú ÈöÇáúíóãóäö ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó
ßõÊõÈõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÃúãõÑõåõãú
ÈöÞöÊóÇáö ÇáúÃóÓúæóÏö¡ ÝóÞóÇãó ãõÚóÇÐñ Ýöí Ðóáößó¡ æóÞóæöíóÊú
äõÝõæÓõ ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóßóÇäó ÇáøóÐöí ÞóÏöãó ÈößöÊóÇÈö ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÈóÑõ
(2/197)
Èúäõ íõÍóäøóÓó ÇáúÃóÒúÏöíøõ¡ ÞóÇáó
ÌöÔúäóÓõ ÇáÏøóíúáóãöíøõ: ÝóÌóÇÁóÊúäóÇ ßõÊõÈõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÃúãõÑõäóÇ ÈöÞöÊóÇáöåö¡ ÅöãøóÇ
ãõÕóÇÏóãóÉð Ãóæú ÛöíáóÉð - íóÚúäöí Åöáóíúåö¡ æóÅöáóì ÝóíúÑõæÒó
æóÏóÇÐóæóíúåö - æóÃóäú äõßóÇÊöÈó ãóäú ÚöäúÏóåõ Ïöíäñ. ÝóÚóãöáúäóÇ
Ýöí Ðóáößó¡ ÝóÑóÃóíúäóÇ ÃóãúÑðÇ ßóËöíÝðÇ¡ æóßóÇäó ÞóÏú ÊóÛóíøóÑó
áöÞóíúÓö Èúäö ÚóÈúÏö íóÛõæËó¡ ÝóÞõáúäóÇ: Åöäøó ÞóíúÓðÇ íóÎóÇÝõ Úóáóì
Ïóãöåö¡ Ýóåõæó áöÃóæøóáö ÏóÚúæóÉò¡ ÝóÏóÚóæúäóÇåõ æóÃóÈúáóÛúäóÇåõ
Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóßóÃóäøóãóÇ
äóÒóáúäóÇ Úóáóíúåö ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö¡ ÝóÃóÌóÇÈóäóÇ¡ æóßóÇÊóÈúäóÇ
ÇáäøóÇÓó. ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÇáÔøóíúØóÇäõ ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó¡ ÝóÏóÚóÇ
ÞóíúÓðÇ ÝóÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøó ÔóíúØóÇäóåõ íóÃúãõÑõåõ ÈöÞóÊúáöåöº
áöãóíúáöåö Åöáóì ÚóÏõæøöåö¡ ÝóÍóáóÝó ÞóíúÓñ: áóÃóäúÊó ÃóÚúÙóãõ Ýöí
äóÝúÓöí ãöäú Ãóäú ÃõÍóÏøöËó äóÝúÓöí ÈöÐóáößó. Ëõãøó ÃóÊóÇäóÇ
ÝóÞóÇáó: íóÇ ÌöÔúäóÓõ¡ æóíóÇ ÝóíúÑõæÒõ¡ æóíóÇ ÏóÇÐóæóíúåö¡
ÝóÃóÎúÈóÑóäóÇ ÈöÞóæúáö ÇáúÃóÓúæóÏö. ÝóÈóíúäóÇ äóÍúäõ ãóÚóåõ
íõÍóÏøöËõäóÇ ÅöÐú ÃóÑúÓóáó ÅöáóíúäóÇ ÝóÊóåóÏøóÏóäóÇ¡ ÝóÇÚúÊóÐóÑúäóÇ
Åöáóíúåö æóäóÌóæúäóÇ ãöäúåõ æóáóãú äóßóÏú¡ æóåõæó ãõÑúÊóÇÈñ ÈöäóÇ
æóäóÍúäõ äõÍóÐøöÑõåõ. ÝóÈóíúäóÇ äóÍúäõ Úóáóì Ðóáößó ÅöÐú ÌóÇÁóÊúäóÇ
ßõÊõÈõ ÚóÇãöÑö Èúäö ÔóåúÑò¡ æóÐöí ÒõæÏò¡ æóÐöí ãõÑøóÇäó¡ æóÐöí
ÇáúßõáóÇÚö¡ æóÐöí Ùõáóíúãò¡ íóÈúÐõáõæäó áóäóÇ ÇáäøóÕúÑó¡
ÝóßóÇÊóÈúäóÇåõãú æóÃóãóÑúäóÇåõãú Ãóäú áóÇ íóÝúÚóáõæÇ ÔóíúÆðÇ ÍóÊøóì
äõÈúÑöãó ÃóãúÑóäóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇåúÊóÇÌõæÇ áöÐóáößó Íöíäó ßóÇÊóÈóåõãõ
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ
Åöáóì Ãóåúáö äóÌúÑóÇäó ÝóÃóÌóÇÈõæåõ¡ æóÈóáóÛó Ðóáößó ÇáúÃóÓúæóÏõ¡
æóÃóÍóÓøó ÈöÇáúåóáóÇßö.
ÞóÇáó: ÝóÏóÎóáúÊõ Úóáóì ÂÒóÇÏó¡ æóåöíó ÇãúÑóÃóÊõåõ ÇáøóÊöí
ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈóÚúÏó ÞóÊúáö ÒóæúÌöåóÇ ÔóåúÑö Èúäö ÈóÇÐóÇäó¡
ÝóÏóÚóæúÊõåóÇ Åöáóì ãóÇ äóÍúäõ Úóáóíúåö¡ æóÐóßøóÑúÊõåóÇ ÞóÊúáó
ÒóæúÌöåóÇ ÔóåúÑò æóÅöåúáóÇßó ÚóÔöíÑóÊöåóÇ¡ æóÝóÖöíÍóÉó ÇáäøöÓóÇÁö.
ÝóÃóÌóÇÈóÊú æóÞóÇáóÊú: æóÇááøóåö ãóÇ ÎóáóÞó Çááøóåõ ÔóÎúÕðÇ ÃóÈúÛóÖó
Åöáóíøó ãöäúåõ¡ ãóÇ íóÞõæãõ áöáøóåö Úóáóì ÍóÞøò¡ æóáóÇ íóäúÊóåöí
Úóäú ãõÍóÑøóãò¡ ÝóÃóÚúáöãõæäöí ÃóãúÑóßõãú ÃõÎúÈöÑúßõãú ÈöæóÌúåö
ÇáúÃóãúÑö. ÞóÇáó: ÝóÎóÑóÌúÊõ æóÃóÎúÈóÑúÊõ ÝóíúÑõæÒó æóÏóÇÐóæóíúåö
æóÞóíúÓðÇ. ÞóÇáó: æóÅöÐú ÞóÏú ÌóÇÁó ÑóÌõáñ ÝóÏóÚóÇ ÞóíúÓðÇ Åöáóì
ÇáúÃóÓúæóÏö¡ ÝóÏóÎóáó Ýöí ÚóÔóÑóÉò ãöäú ãóÐúÍöÌò æóåóãúÏóÇäó¡ Ýóáóãú
íóÞúÏöÑú Úóáóì ÞóÊúáöåö ãóÚóåõãú æóÞóÇáó áóåõ: Ãóáóãú ÃõÎúÈöÑúßó
ÇáúÍóÞøó¡ æóÊõÎúÈöÑõäöí ÇáúßóÐöÈó¿ Åöäøóåõ - íóÚúäöí ÔóíúØóÇäóåõ -
íóÞõæáõ áöí: ÅöáøóÇ ÊóÞúØóÚú ãöäú ÞóíúÓò íóÏóåõ íóÞúØóÚú ÑóÞóÈóÊóßó.
ÝóÞóÇáó ÞóíúÓñ: Åöäøóåõ áóíúÓó ãöäó ÇáúÍóÞøö Ãóäú Ãóåúáóßó æóÃóäúÊó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ ÝóãõÑúäöí ÈöãóÇ ÃóÍúÈóÈúÊó Ãóæö ÇÞúÊõáúäöí¡
ÝóãóæúÊõÉõ Ãóåúæóäõ ãöäú ãóæúÊóÇÊò.
ÝóÑóÞøó áóåõ æóÊóÑóßóåõ¡ æóÎóÑóÌó ÞóíúÓñ ÝóãóÑøó ÈöäóÇ æóÞóÇáó:
ÇÚúãóáõæÇ Úóãóáóßõãú. æóáóãú íóÞúÚõÏú ÚöäúÏóäóÇ.
ÝóÎóÑóÌó ÚóáóíúäóÇ ÇáúÃóÓúæóÏõ Ýöí ÌóãúÚò¡ ÝóÞõãúäóÇ áóåõ
æóÈöÇáúÈóÇÈö ãöÇÆóÉñ¡ ãóÇ Èóíúäó ÈóÞóÑóÉò æóÈóÚöíÑò¡ ÝóäóÍóÑóåóÇ
Ëõãøó ÎóáøóÇåóÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÃóÍóÞøñ ãóÇ ÈóáóÛóäöí Úóäúßó íóÇ
ÝóíúÑõæÒõ¿ - æóÈóæøóÃó áóåõ ÇáúÍóÑúÈóÉó - áóÞóÏú åóãóãúÊõ Ãóäú
ÃóäúÍóÑóßó. ÝóÞóÇáó: ÇÎúÊóÑúÊóäóÇ áöÕöåúÑößó æóÝóÖøóáúÊóäóÇ¡ Ýóáóæú
áóãú Êóßõäú äóÈöíøðÇ áóãóÇ ÈöÚúäóÇ äóÕöíÈóäóÇ ãöäúßó ÈöÔóíúÁò¡
ÝóßóíúÝó æóÞóÏö ÇÌúÊóãóÚó áóäóÇ Èößó ÃóãúÑõ ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÂÎöÑóÉö!
ÝóÞóÇáó áóåõ: ÇÞúÓöãú åóÐöåö¡ ÝóÞóÓóãóåóÇ¡ æóáóÍöÞó Èöåö æóåõæó
íóÓúãóÚõ ÓóÚóÇíóÉó ÑóÌõáò ÈöÝóíúÑõæÒó¡ æóåõæó íóÞõæáõ áóåõ: ÃóäóÇ
ÞóÇÊöáõåõ ÛóÏðÇ æóÃóÕúÍóÇÈóåõ¡ Ëõãøó ÇáúÊóÝóÊó ÝóÅöÐóÇ ÝóíúÑõæÒõ¡
ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÈöÞöÓúãóÊöåóÇ¡ æóÏóÎóáó ÇáúÃóÓúæóÏõ æóÑóÌóÚó ÝóíúÑõæÒõ
ÝóÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáúÎóÈóÑó¡ ÝóÃóÑúÓóáúäóÇ Åöáóì ÞóíúÓò ÝóÌóÇÁóäóÇ¡
ÝóÇÌúÊóãóÚúäóÇ Úóáóì Ãóäú ÃóÚõæÏó Åöáóì ÇáúãóÑúÃóÉö ÝóÃõÎúÈöÑóåóÇ
ÈöÚóÒöíãóÊöäóÇ æóäóÃúÎõÐõ ÑóÃúíóåóÇ¡ ÝóÃóÊóíúÊõåóÇ ÝóÃóÎúÈóÑúÊõåóÇ¡
ÝóÞóÇáóÊú: åõæó ãõÊóÍóÑøöÒñ¡ æóáóíúÓó ãöäó ÇáúÞóÕúÑö ÔóíúÁñ ÅöáøóÇ
æóÇáúÍóÑóÓõ ãõÍöíØõæäó Èöåö ÛóíúÑó åóÐóÇ ÇáúÈóíúÊö¡ ÝóÅöäøó ÙóåúÑóåõ
Åöáóì
(2/198)
ãóßóÇäö ßóÐóÇ æóßóÐóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÃóãúÓóíúÊõãú ÝóÇäúÞõÈõæÇ Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäøóßõãú ãöäú Ïõæäö ÇáúÍóÑóÓö¡
æóáóíúÓó Ïõæäó ÞóÊúáöåö ÔóíúÁñ¡ æóÓóÊóÌöÏõæäó Ýöíåö ÓöÑóÇÌðÇ
æóÓöáóÇÍðÇ.
ÝóÊóáóÞøóÇäöí ÇáúÃóÓúæóÏõ ÎóÇÑöÌðÇ ãöäú ÈóÚúÖö ãóäóÇÒöáöåö ÝóÞóÇáó:
ãóÇ ÃóÏúÎóáóßó Úóáóíøó¿ æóæóÌóÃó ÑóÃúÓöí ÍóÊøóì ÓóÞóØúÊõ¡ æóßóÇäó
ÔóÏöíÏðÇ¡ ÝóÕóÇÍóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝóÃóÏúåóÔóÊúåõ¡ æóÞóÇáóÊú: ÌóÇÁóäöí
ÇÈúäõ Úóãøöí ÒóÇÆöÑðÇ ÝóÝóÚóáúÊó Èöåö åóÐóÇ¿ ÝóÊóÑóßóäöí¡ ÝóÃóÊóíúÊõ
ÃóÕúÍóÇÈöí ÝóÞõáúÊõ: ÇáäøóÌóÇÁõ! ÇáúåóÑóÈõ! æóÃóÎúÈóÑúÊõåõãõ
ÇáúÎóÈóÑó.
ÝóÅöäøóÇ Úóáóì Ðóáößó ÍóíóÇÑóì ÅöÐú ÌóÇÁóäóÇ ÑóÓõæáõåóÇ íóÞõæáõ: áóÇ
ÊóÏóÚóäøó ãóÇ ÝóÇÑóÞúÊõßó Úóáóíúåö¡ Ýóáóãú ÃóÒóáú Èöåö ÍóÊøóì
ÇØúãóÃóäøó. ÝóÞõáúäóÇ áöÝóíúÑõæÒó: ÅöíÊöåóÇ ÝóÊóËóÈøóÊú ãöäúåóÇ.
ÝóÝóÚóáó¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÎúÈóÑóÊúåõ ÞóÇáó: äõäóÞøöÈõ Úóáóì ÈõíõæÊò
ãõÈóØøóäóÉò¡ ÝóÏóÎóáó ÝóÇÞúÊóáóÚó ÇáúÈöØóÇäóÉó¡ æóÌóáóÓó ÚöäúÏóåóÇ
ßóÇáÒøóÇÆöÑö¡ ÝóÏóÎóáó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÃóÓúæóÏõ ÝóÃóÎóÐóÊúåõ ÛóíúÑóÉñ¡
ÝóÃóÎúÈóÑóÊúåõ ÈöÑóÖóÇÚò æóÞóÑóÇÈóÉò ãöäúåóÇ ÚöäúÏóåõ ãóÍúÑóãñ¡
ÝóÃóÎúÑóÌóåõ. ÝóáóãøóÇ ÃóãúÓóíúäóÇ ÚóãöáúäóÇ Ýöí ÃóãúÑöäóÇ¡
æóÃóÚúáóãúäóÇ ÃóÔúíóÇÚóäóÇ¡ æóÚóÌöáúäóÇ Úóäú ãõÑóÇÓöáóÉö
ÇáúåóãúÏóÇäöíøöíäó æóÇáúÍöãúíóÑöíøöíäó ÝóäóÞóÈúäóÇ ÇáúÈóíúÊó
æóÏóÎóáúäóÇ¡ æóÝöíåö ÓöÑóÇÌñ ÊóÍúÊó ÌóÝúäóÉò¡ æóÇÊøóÞóíúäóÇ
ÈöÝóíúÑõæÒó¡ ßóÇäó ÃóÔóÏøóäóÇ¡ ÝóÞõáúäóÇ: ÇäúÙõÑú ãóÇÐóÇ ÊóÑóì¡
ÝóÎóÑóÌó æóäóÍúäõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÍóÑóÓö¡ ÝóáóãøóÇ ÏóäóÇ ãöäú
ÈóÇÈö ÇáúÈóíúÊö ÓóãöÚó ÛóØöíØðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÞóÇÚöÏóÉñ¡
ÝóáóãøóÇ ÞóÇãó Úóáóì ÈóÇÈö ÇáúÈóíúÊö ÃóÌúáóÓóåõ ÇáÔøóíúØóÇäõ
æóÊóßóáøóãó Úóáóì áöÓóÇäöåö¡ æóÞóÇáó: ãóÇ áöí æóáóßó íóÇ ÝóíúÑõæÒõ!
ÝóÎóÔöíó Åöäú ÑóÌóÚó Ãóäú íóåúáößó æóÊóåúáößó ÇáúãóÑúÃóÉõ¡
ÝóÚóÇÌóáóåõ æóÎóÇáóØóåõ æóåõæó ãöËúáõ ÇáúÌóãóáö¡ ÝóÃóÎóÐó ÈöÑóÃúÓöåö
ÝóÞóÊóáóåõ æóÏóÞøó ÚõäõÞóåõ¡ æóæóÖóÚó ÑõßúÈóÊóåõ Ýöí ÙóåúÑöåö
ÝóÏóÞøóåõ¡ Ëõãøó ÞóÇãó áöíóÎúÑõÌó¡ ÝóÃóÎóÐóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ ÈöËóæúÈöåö
æóåöíó ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóãú íóÞúÊõáúåõ. ÝóÞóÇáó: ÞóÏú ÞóÊóáúÊõåõ
æóÃóÑóÍúÊõßö ãöäúåõ¡ æóÎóÑóÌó ÝóÃóÎúÈóÑóäóÇ¡ ÝóÏóÎóáúäóÇ ãóÚóåõ¡
ÝóÎóÇÑó ßóãóÇ íóÎõæÑõ ÇáËøóæúÑõ¡ ÝóÞóØóÚúÊõ ÑóÃúÓóåõ ÈöÇáÔøóÝúÑóÉö¡
æóÇÈúÊóÏóÑó ÇáúÍóÑóÓõ ÇáúãóÞúÕõæÑóÉó íóÞõæáõæäó: ãóÇ åóÐóÇ¿
ÝóÞóÇáóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ: ÇáäøóÈöíøõ íõæÍóì Åöáóíúåö ÝóÎóãóÏõæÇ¡
æóÞóÚóÏúäóÇ äóÃúÊóãöÑõ ÈóíúäóäóÇ¡ ÝóíúÑõæÒõ æóÏóÇÐóæóíúåö æóÞóíúÓñ¡
ßóíúÝó äõÎúÈöÑõ ÃóÔúíóÇÚóäóÇ¡ ÝóÇÌúÊóãóÚúäóÇ Úóáóì ÇáäøöÏóÇÁö¡
ÝóáóãøóÇ ØóáóÚó ÇáúÝóÌúÑõ äóÇÏóíúäóÇ ÈöÔöÚóÇÑöäóÇ ÇáøóÐöí ÈóíúäóäóÇ
æóÈóíúäó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ ÝóÝóÒöÚó ÇáúãõÓúáöãõæäó æóÇáúßóÇÝöÑõæäó¡
Ëõãøó äóÇÏóíúäóÇ ÈöÔöÚóÇÑöäóÇ ÈöÇáúÃóÐóÇäö ÝóÞõáúÊõ: ÃóÔúåóÏõ Ãóäøó
ãõÍóãøóÏðÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ æóÃóäú ÚóíúåóáóÉó ßóÐøóÇÈñ!
æóÃóáúÞóíúäóÇ Åöáóíúåöãú ÑóÃóÓóåõ¡ æóÃóÍóÇØó ÈöäóÇ ÃóÕúÍóÇÈõåõ
æóÍóÑóÓõåõ¡ æóÔóäøõæÇ ÇáúÛóÇÑóÉó¡ æóÃóÎóÐõæÇ ÕöÈúíóÇäðÇ ßóËöíÑóÉð
æóÇäúÊóåóÈõæÇ. ÝóäóÇÏóíúäóÇ Ãóåúáó ÕóäúÚóÇÁó ãóäú ÚöäúÏóåõ ãöäúåõãú
ÝóÃóãúÓößúåõ¡ ÝóÝóÚóáõæÇ. ÝóáóãøóÇ ÎóÑóÌó ÃóÕúÍóÇÈõåõ ÝóÞóÏõæÇ
ÓóÈúÚöíäó ÑóÌõáðÇ¡ ÝóÑóÇÓóáõæäóÇ¡ æóÑóÇÓóáúäóÇåõãú Úóáóì Ãóäú
íóÊúÑõßõæÇ áóäóÇ ãóÇ Ýöí ÃóíúÏöíåöãú¡ æóäóÊúÑõßó ãóÇ Ýöí ÃóíúÏöíäóÇ¡
ÝóÝóÚóáúäóÇ¡ æóáóãú íóÙúÝóÑõæÇ ãöäøóÇ ÈöÔóíúÁò¡ æóÊóÑóÏøóÏõæÇ ÝöíãóÇ
Èóíúäó ÕóäúÚóÇÁó æóäóÌúÑóÇäó. æóÊóÑóÇÌóÚó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åöáóì ÃóÚúãóÇáöåöãú¡ æóßóÇäó
íõÕóáøöí ÈöäóÇ ãõÚóÇÐõ Èúäõ ÌóÈóáò¡ æóßóÊóÈúäóÇ Åöáóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÎóÈóÑöåö¡ æóÐóáößó
Ýöí ÍóíóÇÊöåö.
(2/199)
æóÃóÊóÇåõ ÇáúÎóÈóÑõ ãöäú áóíúáóÊöåö¡
æóÞóÏöãóÊú ÑõÓõáõäóÇ¡ æóÞóÏú ÊõæõÝøöíó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÃóÌóÇÈóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò. «ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚõãóÑó: ÃóÊóì ÇáúÎóÈóÑõ ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö Åöáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí áóíúáóÊöåö ÇáøóÊöí ÞõÊöáó ÝöíåóÇ¡
ÝóÞóÇáó: ÞõÊöáó ÇáúÚóäúÓöíøõ¡ ÞóÊóáóåõ ÑóÌõáñ ãõÈóÇÑóßñ ãöäú Ãóåúáö
ÈóíúÊò ãõÈóÇÑóßöíäó¡ Þöíáó: ãóäú ÞóÊóáóåõ¿ ÞóÇáó: ÞóÊóáóåõ
ÝóíúÑõæÒõ» .
Þöíáó: ßóÇäó Ãóæøóáõ ÃóãúÑö ÇáúÚóäúÓöíøö Åöáóì ÂÎöÑöåö ËóáóÇËóÉó
ÃóÔúåõÑò¡ æóÞöíáó ÞóÑöíÈñ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò¡ æóßóÇäó ÞõÏõæãõ
ÇáúÈóÔöíÑö ÈöÞóÊúáöåö Ýöí ÂÎöÑö ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö ÈóÚúÏó ãóæúÊö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóßóÇäó Ãóæøóáó
ÈöÔóÇÑóÉò ÃóÊóÊú ÃóÈóÇ ÈóßúÑò æóåõæó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö.
ÞóÇáó ÝóíúÑõæÒõ: áóãøóÇ ÞóÊóáúäóÇ ÇáúÃóÓúæóÏó ÚóÇÏó ÃóãúÑõäóÇ ßóãóÇ
ßóÇäó¡ æóÃóÑúÓóáúäóÇ Åöáóì ãõÚóÇÐö Èúäö ÌóÈóáò ÝóÕóáøóì ÈöäóÇ
æóäóÍúäõ ÑóÇÌõæäó ãõÄóãøöáõæäó¡ áóãú íóÈúÞó ÔóíúÁñ äóßúÑóåõåõ ÅöáøóÇ
Êöáúßó ÇáúÎõíõæáõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÃóÓúæóÏö¡ ÝóÃóÊóì ãóæúÊõ
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÇäúÊóÞóÖóÊö
ÇáúÃõãõæÑõ æóÇÖúØóÑóÈóÊö ÇáúÃóÑúÖõ.
(ÇáúÚóäúÓöíøõ ÈöÇáúÚóíúäö æóÇáäøõæäö)
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ãóÇÊóÊú ÝóÇØöãóÉõ ÈöäúÊõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöËóáóÇËò Îóáóæúäó ãöäú ÑóãóÖóÇäó¡
æóåöíó ÇÈúäóÉõ ÊöÓúÚò æóÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð Ãóæú äóÍúæöåóÇ¡ æóÞöíáó:
ÊõæõÝøöíóÊú ÈóÚúÏó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò¡ æóÞöíáó ÈöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò¡ æóÛóÓøóáóåóÇ
Úóáöíøñ æóÃóÓúãóÇÁõ ÈöäúÊõ ÚõãóíúÓò¡ æóÕóáøóì ÚóáóíúåóÇ ÇáúÚóÈøóÇÓõ
Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö¡ æóÏóÎóáó ÞóÈúÑóåóÇ ÇáúÚóÈøóÇÓõ¡ æóÚóáöíøñ¡
æóÇáúÝóÖúáõ Èúäõ ÇáúÚóÈøóÇÓö.
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö¡
æóßóÇäó ÃóÕóÇÈóåõ Óóåúãñ ÈöÇáØøóÇÆöÝö æóåõæó ãóÚó ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóãóÇåõ Èöåö ÃóÈõæ ãöÍúÌóäò¡
Ëõãøó ÇäúÊóÞóÖó Úóáóíúåö ÝóãóÇÊó Ýöí ÔóæøóÇáò.
æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÚóÇãö ÇáøóÐöí ÈõæíöÚó Ýöíåö ÃóÈõæ ÈóßúÑò ãóáóßó
íóÒúÏóÌöÑúÏõ ÈöáóÇÏó ÝóÇÑöÓó.
æóÝöíåö¡ ÃóÚúäöí ÓóäóÉó ÅöÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó¡ ÇÔúÊóÑóì ÚõãóÑõ Èúäõ
ÇáúÎóØøóÇÈö ãóæúáóÇåõ ÃóÓúáóãó ÈöãóßøóÉó ãöäú äóÇÓò ãöäó
ÇáúÃóÔúÚóÑöíøöíäó.
(2/200)
[ÐößúÑõ ÃóÎúÈóÇÑö ÇáÑøöÏøóÉö]
ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãóÓúÚõæÏò: áóÞóÏú ÞõãúäóÇ ÈóÚúÏó ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÞóÇãðÇ ßöÏúäóÇ
äóåúáößõ Ýöíåö¡ áóæúáóÇ Ãóäøó Çááøóåó ãóäøó ÚóáóíúäóÇ ÈöÃóÈöí
ÈóßúÑò¡ ÃóÌúãóÚúäóÇ Úóáóì Ãóäú áóÇ äõÞóÇÊöáó Úóáóì ÇÈúäóÉö ãóÎóÇÖò
æóÇÈúäóÉö áóÈõæäò¡ æóÃóäú äóÃúßõáó ÞõÑðì ÚóÑóÈöíøóÉð¡ æóäóÚúÈõÏó
Çááøóåó ÍóÊøóì íóÃúÊöíóäóÇ ÇáúíóÞöíäõ¡ ÝóÚóÒóãó Çááøóåõ áöÃóÈöí
ÈóßúÑò Úóáóì ÞöÊóÇáöåöãú¡ ÝóæóÇááøóåö ãóÇ ÑóÖöíó ãöäúåõãú ÅöáøóÇ
ÈöÇáúÎõØøóÉö ÇáúãõÎúÒöíóÉö Ãóæö ÇáúÍóÑúÈö ÇáúãõÌúáöíóÉöº ÝóÃóãøóÇ
ÇáúÎõØøóÉõ ÇáúãõÎúÒöíóÉõ Ãóäú íõÞöÑøõæÇ ÈöÃóäøó ãóäú ÞõÊöáó ãöäúåõãú
Ýöí ÇáäøóÇÑö¡ æóãóäú ÞõÊöáó ãöäøóÇ Ýöí ÇáúÌóäøóÉö¡ æóÃóäú íóÏõæÇ
ÞóÊúáóÇäóÇ æóäóÛúäóãó ãóÇ ÃóÎóÐúäóÇ ãöäúåõãú¡ æóÃóäøó ãóÇ ÃóÎóÐõæÇ
ãöäøóÇ ãóÑúÏõæÏñ ÚóáóíúäóÇ. æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÑúÈõ ÇáúãõÌúáöíóÉõ ÝóÃóäú
íõÎúÑóÌõæÇ ãöäú ÏöíóÇÑöåöãú.
æóÃóãøóÇ ÃóÎúÈóÇÑõ ÇáÑøöÏøóÉö ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ãóÇÊó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÓóíøóÑó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÌóíúÔó
ÃõÓóÇãóÉó ÇÑúÊóÏøóÊö ÇáúÚóÑóÈõ æóÊóÖóÑøóãóÊö ÇáúÃóÑúÖõ äóÇÑðÇ¡
æóÇÑúÊóÏøóÊú ßõáøõ ÞóÈöíáóÉò¡ ÚóÇãøóÉð Ãóæú ÎóÇÕøóÉð¡ ÅöáøóÇ
ÞõÑóíúÔðÇ æóËóÞöíÝðÇ¡ æóÇÓúÊóÛúáóÙó ÃóãúÑõ ãõÓóíúáöãóÉó
æóØõáóíúÍóÉó¡ æóÇÌúÊóãóÚó Úóáóì ØõáóíúÍóÉó ÚóæóÇãøõ ØóíøöÆò
æóÃóÓóÏò¡ æóÇÑúÊóÏøóÊú ÛóØóÝóÇäõ ÊóÈóÚðÇ áöÚõíóíúäóÉó Èúäö ÍöÕúäò¡
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: äóÈöíøñ ãöäó ÇáúÍóáöíÝóíúäö - íóÚúäöí ÃóÓóÏðÇ
æóÛóØóÝóÇäó - ÃóÍóÈøõ ÅöáóíúäóÇ ãöäú äóÈöíøò ãöäú ÞõÑóíúÔò¡ æóÞóÏú
ãóÇÊó ãõÍóãøóÏñ æóØõáóíúÍóÉõ Íóíøñ. ÝóÇÊøóÈóÚóåõ æóÊóÈöÚóÊúåõ
ÛóØóÝóÇäõ. æóÞóÏöãóÊú ÑõÓõáõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãöäó ÇáúíóãóÇãóÉö æóÃóÓóÏò æóÛóíúÑöåöãóÇ æóÞóÏú ãóÇÊó¡
ÝóÏóÝóÚõæÇ ßõÊõÈóåõãú áöÃóÈöí ÈóßúÑò¡ æóÃóÎúÈóÑõæåõ ÇáúÎóÈóÑó Úóäú
ãõÓóíúáöãóÉó æóØõáóíúÍóÉó¡ ÝóÞóÇáó: áóÇ ÊóÈúÑóÍõæÇ ÍóÊøóì ÊóÌöíÁó
ÑõÓõáõ ÃõãóÑóÇÆößõãú æóÛóíúÑöåöãú ÈöÃóÏúåóì ãöãøóÇ æóÕóÝúÊõãú¡
ÝóßóÇäó ßóÐóáößó¡ æóÞóÏöãóÊú ßõÊõÈõ ÃõãóÑóÇÁö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ßõáøö ãóßóÇäò ÈöÇäúÊöÝóÇÖö
ÇáúÚóÑóÈö ÚóÇãøóÉð Ãóæú ÎóÇÕøóÉð¡ æóÊóÓóáøõØöåöãú Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóÍóÇÑóÈóåõãú ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÈöãóÇ ßóÇäó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÍóÇÑöÈõåõãúº
ÈöÇáÑøõÓõáö¡ ÝóÑóÏøó ÑõÓõáóåõãú ÈöÃóãúÑöåö¡ æóÃóÊúÈóÚó ÑõÓõáóåõãú
ÑõÓõáðÇ¡ æóÇäúÊóÙóÑó ÈöãõÕóÇÏóãóÊöåöãú ÞõÏõæãó ÃõÓóÇãóÉó¡ ÝóßóÇäó
ÚõãøóÇáõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì
ÞõÖóÇÚóÉó æóßóáúÈò: ÇãúÑõÄõ ÇáúÞóíúÓö Èúäõ ÇáúÃóÕúÈóÛö ÇáúßóáúÈöíøõ¡
æóÚóáóì ÇáúÞóíúäö: ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÍóßóãö¡ æóÚóáóì ÓóÚúÏö åõÐóíúãò:
ãõÚóÇæöíóÉõ ÇáúæóÇáöÈöíøõ¡ ÝóÇÑúÊóÏøó æóÏöíÚóÉõ ÇáúßóáúÈöíøõ Ýöíãóäú
ÊóÈöÚóåõ¡ æóÈóÞöíó ÇãúÑõÄõ ÇáúÞóíúÓö Úóáóì Ïöíäöåö¡ æóÇÑúÊóÏøó
Òõãóíúáõ Èúäõ ÞõØúÈóÉó ÇáúÞóíúäöíøõ¡ æóÈóÞöíó ÚóãúÑñæ¡ æóÇÑúÊóÏøó
ãõÚóÇæöíóÉõ Ýöíãóäö ÇÊøóÈóÚóåõ ãöäú ÓóÚúÏö åõÐóíúãò¡ ÝóßóÊóÈó ÃóÈõæ
ÈóßúÑò Åöáóì ÇãúÑöÆö ÇáúÞóíúÓö¡ æóåõæó ÌóÏøõ ÓõßóíúäóÉó ÈöäúÊö
ÇáúÍõÓóíúäö¡ ÝóÓóÇÑó ÈöæóÏöíÚóÉó Åöáóì ÚóãúÑòæ¡ ÝóÃóÞóÇãó
áöÒõãóíúáò¡ æóÅöáóì ãõÚóÇæöíóÉó ÇáúÚõÐúÑöíøö¡ æóÊóæóÓøóØóÊú Îóíúáõ
ÃõÓóÇãóÉó ÈöÈöáóÇÏö ÞõÖóÇÚóÉó¡ ÝóÔóäøó ÇáúÛóÇÑóÉó Ýöíåöãú¡
ÝóÛóäöãõæÇ æóÚóÇÏõæÇ ÓóÇáöãöíäó.
(2/201)
[ÐößúÑõ ÎóÈóÑö ØõáóíúÍóÉó ÇáúÃóÓóÏöíøö]
æóßóÇäó ØõáóíúÍóÉõ Èúäõ ÎõæóíúáöÏò ÇáúÃóÓóÏöíøõ ãöäú Èóäöí ÃóÓóÏö
Èúäö ÎõÒóíúãóÉó ÞóÏú ÊóäóÈøóÃó Ýöí ÍóíóÇÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóæóÌøóåó Åöáóíúåö ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÖöÑóÇÑó Èúäó ÇáúÃóÒúæóÑö ÚóÇãöáðÇ Úóáóì
Èóäöí ÃóÓóÏò¡ æóÃóãóÑóåõãú ÈöÇáúÞöíóÇãö Úóáóì ãóäö ÇÑúÊóÏøó¡
ÝóÖóÚõÝó ÃóãúÑõ ØõáóíúÍóÉó ÍóÊøóì áóãú íóÈúÞó ÅöáøóÇ ÃóÎúÐõåõ¡
ÝóÖóÑóÈóåõ ÈöÓóíúÝò¡ Ýóáóãú íóÕúäóÚú Ýöíåö ÔóíúÆðÇ¡ ÝóÙóåóÑó Èóíúäó
ÇáäøóÇÓö Ãóäøó ÇáÓøöáóÇÍó áóÇ íóÚúãóáõ Ýöíåö¡ ÝóßóËõÑó ÌóãúÚõåõ.
æóãóÇÊó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåõãú
Úóáóì Ðóáößó¡ ÝóßóÇäó ØõáóíúÍóÉõ íóÞõæáõ: Åöäøó ÌöÈúÑóÇÆöíáó
íóÃúÊöíäöí¡ æóÓóÌóÚó áöáäøóÇÓö ÇáúÃóßóÇÐöíÈó¡ æóßóÇäó íóÃúãõÑõåõãú
ÈöÊóÑúßö ÇáÓøõÌõæÏö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóíóÞõæáõ: Åöäøó Çááøóåó áóÇ
íóÕúäóÚõ ÈöÊóÚóÝøõÑö æõÌõæåößõãú æóÊóÞóÈøõÍö ÃóÏúÈóÇÑößõãú -
ÔóíúÆðÇ¡ ÇÐúßõÑõæÇ Çááøóåó ÃóÚöÝøóÉð ÞöíóÇãðÇ. Åöáóì ÛóíúÑö Ðóáößó¡
æóÊóÈöÚóåõ ßóËöíÑñ ãöäó ÇáúÚóÑóÈö ÚóÕóÈöíøóÉð¡ ÝóáöåóÐóÇ ßóÇäó
ÃóßúËóÑõ ÃóÊúÈóÇÚöåö ãöäú ÃóÓóÏò æóÛóØóÝóÇäó æóØóíøöÆò. ÝóÓóÇÑóÊú
ÝóÒóÇÑóÉõ æóÛóØóÝóÇäõ Åöáóì ÌóäõæÈö ØöíÈóÉó¡ æóÃóÞóÇãóÊú ØóíøöÆõ
Úóáóì ÍõÏõæÏö ÃóÑóÇÖöíåöãú¡ æóÃóÓóÏñ ÈöÓõãóíúÑóÇÁó¡ æóÇÌúÊóãóÚóÊú
ÚóÈúÓñ æóËóÚúáóÈóÉõ Èúäõ ÓóÚúÏò æóãõÑøóÉõ ÈöÇáúÃóÈúÑóÞö ãöäó
ÇáÑøöÈúÐóÉö¡ æóÇÌúÊóãóÚó Åöáóíúåöãú äóÇÓñ ãöäú Èóäöí ßöäóÇäóÉó¡
Ýóáóãú ÊóÍúãöáúåõãõ ÇáúÈöáóÇÏõ ÝóÇÝúÊóÑóÞõæÇ ÝöÑúÞóÊóíúäö¡ ÃóÞóÇãóÊú
ÝöÑúÞóÉñ ÈöÇáúÃóÈúÑóÞö¡ æóÓóÇÑóÊú ÝöÑúÞóÉñ Åöáóì Ðöí ÇáúÞóÕøóÉö¡
æóÃóãóÏøóåõãú ØõáóíúÍóÉõ ÈöÃóÎöíåö ÍöÈóÇáò¡ ÝóßóÇäó Úóáóíúåöãú
æóÚóáóì ãóäú ãóÚóåõãú ãöäö ÇáÏøõÆöáö æóáóíúËò æóãõÏúáöÌò¡
æóÃóÑúÓóáõæÇ Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö íóÈúÐõáõæäó ÇáÕøóáóÇÉó æóíóãúäóÚõæäó
ÇáÒøóßóÇÉó¡ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò: æóÇááøóåö áóæú ãóäóÚõæäöí ÚöÞóÇáðÇ
áóÌóÇåóÏúÊõåõãú Úóáóíúåö. æóßóÇäó ÚóÞóáó ÇáÕøóÏóÞóÉó Úóáóì Ãóåúáö
ÇáÕøóÏóÞóÉö æóÑóÏøóåõãú¡ ÝóÑóÌóÚó æóÝúÏõåõãú¡ ÝóÃóÎúÈóÑõæåõãú
ÈöÞöáøóÉö ãóäú Ýöí ÇáúãóÏöíäóÉö æóÃóØúãóÚõæåõãú ÝöíåóÇ.
æóÌóÚóáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÈóÚúÏó ãóÓöíÑóÉö ÇáúæóÝúÏö Úóáóì ÃóäúÞóÇÈö
ÇáúãóÏöíäóÉö ÚóáöíøðÇ æóØóáúÍóÉó æóÇáÒøõÈóíúÑó æóÇÈúäó ãóÓúÚõæÏò¡
æóÃóáúÒóãó Ãóåúáó ÇáúãóÏöíäóÉö ÈöÍõÖõæÑö ÇáúãóÓúÌöÏö ÎóæúÝó
ÇáúÛóÇÑóÉö ãöäó ÇáúÚóÏõæøö áöÞõÑúÈöåöãú¡ ÝóãóÇ áóÈöËõæÇ ÅöáøóÇ
ËóáóÇËðÇ ÍóÊøóì ØóÑóÞõæÇ ÇáúãóÏöíäóÉó ÛóÇÑóÉð ãóÚó Çááøóíúáö¡
æóÎóáøóÝõæÇ ÈóÚúÖóåõãú ÈöÐöí ÍõÓðìº áöíóßõæäõæÇ áóåõãú ÑöÏúÁðÇ¡
ÝóæóÇÝóæúÇ áóíúáðÇ ÇáúÃóäúÞóÇÈó æóÚóáóíúåóÇ ÇáúãõÞóÇÊöáóÉõ
ÝóãóäóÚõæåõãú¡ æóÃóÑúÓóáõæÇ Åöáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò ÈöÇáúÎóÈóÑö¡ ÝóÎóÑóÌó
Åöáóì Ãóåúáö ÇáúãóÓúÌöÏö Úóáóì ÇáäøóæóÇÖöÍö¡ ÝóÑóÏøõæÇ ÇáúÚóÏõæøó
æóÇÊøóÈóÚõæåõãú ÍóÊøóì ÈóáóÛõæÇ ÐóÇ ÍõÓðì¡ ÝóÎóÑóÌó Úóáóíúåöãõ
ÇáÑøöÏúÁõ ÈöÃóäúÍóÇÁó ÞóÏú äóÝóÎõæåóÇ æóÝöíåóÇ ÇáúÍöÈóÇáõ¡ Ëõãøó
ÏóåúÏóåõæåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö¡ ÝóäóÝóÑóÊú ÅöÈöáõ ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóåõãú ÚóáóíúåóÇ¡ æóÑóÌóÚóÊú Èöåöãú Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóáóãú
íõÕúÑóÚú ãõÓúáöãñ.
æóÙóäøó ÇáúßõÝøóÇÑõ ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó Çáúæóåóäó¡ æóÈóÚóËõæÇ Åöáóì
Ãóåúáö Ðöí ÇáúÞóÕøóÉö ÈöÇáúÎóÈóÑö¡ ÝóÞóÏöãõæÇ ÚóáóíúåóÇ¡
(2/202)
æóÈóÇÊó ÃóÈõæ ÈóßúÑò íõÚóÈøöí ÇáäøóÇÓó¡
æóÎóÑóÌó Úóáóì ÊóÚúÈöíóÉò íóãúÔöí¡ æóÚóáóì ãóíúãóäóÊöåö ÇáäøõÚúãóÇäõ
Èúäõ ãõÞóÑøöäò¡ æóÚóáóì ãóíúÓóÑóÊöåö ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÞóÑøöäò
æóÚóáóì Ãóåúáö ÇáÓøóÇÞóÉö ÓõæöíÏõ Èúäõ ãõÞóÑøöäò. ÝóãóÇ ØóáóÚó
ÇáúÝóÌúÑõ ÅöáøóÇ æóåõãú æóÇáúÚóÏõæøõ Úóáóì ÕóÚöíÏò æóÇÍöÏò¡ ÝóãóÇ
ÔóÚóÑõæÇ ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó ÍóÊøóì æóÖóÚõæÇ Ýöíåöãõ ÇáÓøõíõæÝó¡ ÝóãóÇ
ÐóÑøó ÞóÑúäõ ÇáÔøóãúÓö ÍóÊøóì æóáøóæúåõãõ ÇáúÃóÏúÈóÇÑó¡
æóÛóáóÈõæåõãú Úóáóì ÚóÇãøóÉö ÙóåúÑöåöãú¡ æóÞõÊöáó ÑöÌóÇáñ¡
æóÇÊøóÈóÚóåõãú ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÍóÊøóì äóÒóáó ÈöÐöí ÇáúÞóÕøóÉö¡ æóßóÇäó
Ãóæøóáó ÇáúÝóÊúÍö¡ æóæóÖóÚó ÈöåóÇ ÇáäøõÚúãóÇäó Èúäó ãõÞóÑøöäò Ýöí
ÚóÏóÏò¡ æóÑóÌóÚó Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÝóÐóáøó áóåõ ÇáúãõÔúÑößõæäó.
ÝóæóËóÈó Èóäõæ ÚóÈúÓò æóÐõÈúíóÇäó Úóáóì ãóäú Ýöíåöãú ãöäó
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÞóÊóáõæåõãú¡ ÝóÍóáóÝó ÃóÈõæ ÈóßúÑò áóíóÞúÊõáóäøó
Ýöí ÇáúãõÔúÑößöíäó Èöãóäú ÞóÊóáõæÇ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÒöíóÇÏóÉð¡
æóÇÒúÏóÇÏó ÇáúãõÓúáöãõæäó ÞõæøóÉð æóËóÈóÇÊðÇ.
æóØóÑóÞóÊö ÇáúãóÏöíäóÉó ÕóÏóÞóÇÊõ äóÝóÑò ßóÇäõæÇ Úóáóì ÕóÏóÞóÉö
ÇáäøóÇÓö¡ Èöåöãú ÕóÝúæóÇäõ æóÇáÒøöÈúÑöÞóÇäõ Èúäõ ÈóÏúÑò æóÚóÏöíøõ
Èúäõ ÍóÇÊöãò¡ æóÐóáößó áöÊóãóÇãö ÓöÊøöíäó íóæúãðÇ ãöäú ãóÎúÑóÌö
ÃõÓóÇãóÉó¡ æóÞóÏöãó ÃõÓóÇãóÉõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöÃóíøóÇãò¡ æóÞöíáó:
ßóÇäóÊú ÛóÒúæóÊõåõ æóÚóæúÏõåõ Ýöí ÃóÑúÈóÚöíäó íóæúãðÇ. ÝóáóãøóÇ
ÞóÏöãó ÃõÓóÇãóÉõ ÇÓúÊóÎúáóÝóåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò Úóáóì ÇáúãóÏöíäóÉö
æóÌõäúÏõåõ ãóÚóåõº áöíóÓúÊóÑöíÍõæÇ æóíõÑöíÍõæÇ ÙóåúÑóåõãú¡ Ëõãøó
ÎóÑóÌó Ýöíãóäú ßóÇäó ãóÚóåõ¡ ÝóäóÇÔóÏóåõ ÇáúãõÓúáöãõæäó áöíõÞöíãó¡
ÝóÃóÈóì æóÞóÇáó: áóÃõæóÇÓöíóäøóßõãú ÈöäóÝúÓöí. æóÓóÇÑó Åöáóì Ðöí
ÍõÓðì æóÐöí ÇáúÞóÕøóÉö ÍóÊøóì äóÒóáó ÈöÇáúÃóÈúÑóÞö¡ ÝóÞóÇÊóáó ãóäú
Èöåö¡ ÝóåóÒóãó Çááøóåõ ÇáúãõÔúÑößöíäó æóÃõÎöÐó ÇáúÍõØóíúÆóÉõ
ÃóÓöíÑðÇ¡ ÝóØóÇÑóÊú ÚóÈúÓñ æóÈóäõæ ÈóßúÑò¡ æóÃóÞóÇãó ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÈöÇáúÃóÈúÑóÞö ÃóíøóÇãðÇ¡ æóÛóáóÈó Úóáóì Èóäöí ÐõÈúíóÇäó
æóÈöáóÇÏöåöãú¡ æóÍóãóÇåóÇ áöÏóæóÇÈøö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÕóÏóÞóÇÊöåöãú.
æóáóãøóÇ ÇäúåóÒóãóÊú ÚóÈúÓñ æóÐõÈúíóÇäõ ÑóÌóÚõæÇ Åöáóì ØõáóíúÍóÉó
æóåõæó ÈöÈõÒóÇÎóÉó¡ æóßóÇäó ÑóÍóáó ãöäú ÓõãóíúÑóÇÁó ÅöáóíúåóÇ¡
ÝóÃóÞóÇãó ÚóáóíúåóÇ¡ æóÚóÇÏó ÃóÈõæ ÈóßúÑò Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö.
ÝóáóãøóÇ ÇÓúÊóÑóÇÍó ÃõÓóÇãóÉõ æóÌõäúÏõåõ¡ æóßóÇäó ÞóÏú ÌóÇÁóåõãú
ÕóÏóÞóÇÊñ ßóËöíÑóÉñ ÊõÝúÖóáõ Úóáóíúåöãú - ÞóØóÚó ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÇáúÈõÚõæËó æóÚóÞóÏó ÇáúÃóáúæöíóÉö¡ ÝóÚóÞóÏó ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó áöæóÇÁð¡
ÚóÞóÏó áöæóÇÁð áöÎóÇáöÏö Èúäö ÇáúæóáöíÏö æóÃóãóÑóåõ ÈöØõáóíúÍóÉó
Èúäö ÎõæóíúáöÏò¡ ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÛó ÓóÇÑó Åöáóì ãóÇáößö Èúäö äõæóíúÑóÉó
ÈöÇáúÈõØóÇÍö Åöäú ÃóÞóÇãó áóåõ¡ æóÚóÞóÏó áöÚößúÑöãóÉó Èúäö ÃóÈöí
Ìóåúáò æóÃóãóÑóåõ ÈöãõÓóíúáöãóÉó¡ æóÚóÞóÏó áöáúãõåóÇÌöÑö Èúäö ÃóÈöí
ÃõãóíøóÉó æóÃóãóÑóåõ ÈöÌõäõæÏö ÇáúÚóäúÓöíøö¡ æóãóÚõæäóÉö
ÇáúÃóÈúäóÇÁö Úóáóì ÞóíúÓö Èúäö ãóßúÔõæÍò¡ Ëõãøó íóãúÖöí Åöáóì
ßöäúÏóÉó ÈöÍóÖúÑóãóæúÊó¡ æóÚóÞóÏó áöÎóÇáöÏö Èúäö ÓóÚöíÏò¡ æóÈóÚóËóåõ
Åöáóì ãóÔóÇÑöÝö ÇáÔøóÇãö¡ æóÚóÞóÏó áöÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö
æóÃóÑúÓóáóåõ Åöáóì ÞõÖóÇÚóÉó¡ æóÚóÞóÏó áöÍõÐóíúÝóÉó Èúäö ãöÍúÕóäò
ÇáúÛóáúÝóÇäöíøö æóÃóãóÑóåõ ÈöÃóåúáö ÏóÈóÇ¡ æóÚóÞóÏó áöÚóÑúÝóÌóÉó
(2/203)
Èúäö åóÑúËóãóÉó æóÃóãóÑóåõ ÈöãóåúÑóÉó¡
æóÃóãóÑóåõãóÇ Ãóäú íóÌúÊóãöÚóÇ æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì
ÕóÇÍöÈöåö Ýöí Úóãóáöåö. æóÈóÚóËó ÔõÑóÍúÈöíáó Èúäó ÍóÓóäóÉó Ýöí
ÃóËóÑö ÚößúÑöãóÉó Èúäö ÃóÈöí Ìóåúáò æóÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäó
ÇáúíóãóÇãóÉö ÝóÇáúÍóÞú ÈöÞõÖóÇÚóÉó æóÃóäúÊó Úóáóì Îóíúáößó ÊõÞóÇÊöáõ
Ãóåúáó ÇáÑøöÏøóÉö. æóÚóÞóÏó áöãóÚúäö Èúäö ÍóÇÌöÒò æóÃóãóÑóåõ ÈöÈóäöí
Óõáóíúãò æóãóäú ãóÚóåõãú ãöäú åóæóÇÒöäó¡ æóÚóÞóÏó áöÓõæóíúÏö Èúäö
ãõÞóÑøöäò æóÃóãóÑóåõ ÈöÊöåóÇãóÉó ÈöÇáúíóãóäö¡ æóÚóÞóÏó áöáúÚóáóÇÁö
Èúäö ÇáúÍóÖúÑóãöíøö æóÃóãóÑóåõ ÈöÇáúÈóÍúÑóíúäö¡ ÝóÝóÕóáóÊö
ÇáúÃõãóÑóÇÁõ ãöäú Ðöí ÇáúÞóÕøóÉö¡ æóáóÍöÞó Èößõáøö ÃóãöíÑò ÌõäúÏõåõ¡
æóÚóåöÏó Åöáóì ßõáøö ÃóãöíÑò¡ æóßóÊóÈó Åöáóì ÌóãöíÚö ÇáúãõÑúÊóÏøöíäó
äõÓúÎóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ íóÃúãõÑõåõãú ÈöãõÑóÇÌóÚóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóíõÍóÐøöÑõåõãú¡ æóÓóíøóÑó ÇáúßõÊõÈó Åöáóíúåöãú ãóÚó ÑõÓõáöåö.
æóáóãøóÇ ÇäúåóÒóãóÊú ÚóÈúÓñ æóÐõÈúíóÇäõ æóÑóÌóÚõæÇ Åöáóì ØõáóíúÍóÉó
ÈöÈõÒóÇÎóÉó ÃóÑúÓóáó Åöáóì ÌóÏöíáóÉó æóÇáúÛóæúËö ãöäú ØóíøöÆò
íóÃúãõÑõåõãú ÈöÇááøóÍóÇÞö Èöåö¡ ÝóÊóÚóÌøóáó Åöáóíúåö ÈóÚúÖõåõãú¡
æóÃóãóÑõæÇ Þóæúãóåõãú ÈöÇááøóÍóÇÞö Èöåöãú¡ ÝóÞóÏöãõæÇ Úóáóì
ØõáóíúÍóÉó.
æóßóÇäó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÈóÚóËó ÚóÏöíøó Èúäó ÍóÇÊöãò ÞóÈúáó ÎóÇáöÏò
Åöáóì ØóíøöÆò¡ æóÃóÊúÈóÚóåõ ÎóÇáöÏðÇ¡ æóÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÈúÏóÃó
ÈóØóíøöÆò¡ æóãöäúåõãú íóÓöíÑõ Åöáóì ÈõÒóÇÎóÉó¡ Ëõãøó íõËóáøöËõ
ÈöÇáúÈõØóÇÍö¡ æóáóÇ íóÈúÑóÍõ ÅöÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäú Þóæúãò ÍóÊøóì
íóÃúÐóäó áóåõ. æóÃóÙúåóÑó ÃóÈõæ ÈóßúÑò áöáäøóÇÓö Ãóäøóåõ ÎóÇÑöÌñ
Åöáóì ÎóíúÈóÑó ÈöÌóíúÔò ÍóÊøóì íõáóÇÞöíó ÎóÇáöÏðÇ¡ íõÑúåöÈõ
ÇáúÚóÏõæøó ÈöÐóáößó.
æóÞóÏöãó ÚóÏöíøñ Úóáóì ØóíøöÆò ÝóÏóÚóÇåõãú æóÎóæøóÝóåõãú¡
ÝóÃóÌóÇÈõæåõ æóÞóÇáõæÇ áóåõ: ÇÓúÊóÞúÈöáö ÇáúÌóíúÔó ÝóÃóÎøöÑúåõ
ÚóäøóÇ ÍóÊøóì äóÓúÊóÎúÑöÌó ãóäú ÚöäúÏó ØõáóíúÍóÉó ãöäøóǺ áöÆóáøóÇ
íóÞúÊõáóåõãú. ÝóÇÓúÊóÞúÈóáó ÚóÏöíøñ ÎóÇáöÏðÇ æóÃóÎúÈóÑóåõ
ÈöÇáúÎóÈóÑö¡ ÝóÊóÃóÎøóÑó ÎóÇáöÏñ¡ æóÃóÑúÓóáóÊú ØóíøöÆñ Åöáóì
ÅöÎúæóÇäöåöãú ÚöäúÏó ØõáóíúÍóÉó ÝóáóÍöÞõæÇ Èöåöãú¡ ÝóÚóÇÏóÊú ØóíøöÆñ
Åöáóì ÎóÇáöÏò ÈöÅöÓúáóÇãöåöãú¡ æóáóÍöÞó ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó ÃóáúÝõ
ÑóÇßöÈò ãöäúåõãú¡ æóßóÇäó ÎóíúÑó ãóæúáõæÏò Ýöí ÃóÑúÖö ØóíøöÆò
æóÃóÚúÙóãóåõ ÈóÑóßóÉð Úóáóíúåöãú.
æóÃóÑúÓóáó ÎóÇáöÏõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö ÚõßøóÇÔóÉó Èúäó ãöÍúÕóäò
æóËóÇÈöÊó Èúäó ÃóÞúÑóãó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøó ØóáöíÚóÉð¡ ÝóáóÞöíóåõãóÇ
ÍöÈóÇáñ ÃóÎõæ ØõáóíúÍóÉó ÝóÞóÊóáóÇåõ¡ ÝóÈóáóÛó ÎóÈóÑõåõ ØõáóíúÍóÉó¡
ÝóÎóÑóÌó åõæó æóÃóÎõæåõ ÓóáóãóÉõ¡ ÝóÞóÊóáó ØõáóíúÍóÉõ ÚõßøóÇÔóÉó¡
æóÞóÊóáó ÃóÎõæåõ ËóÇÈöÊðÇ¡ æóÑóÌóÚóÇ.
æóÃóÞúÈóáó ÎóÇáöÏñ ÈöÇáäøóÇÓö ÝóÑóÃóæúÇ ÚõßøóÇÔóÉó æóËóÇÈöÊðÇ
ÞóÊöíáóíúäö¡ ÝóÌóÒöÚó áöÐóáößó ÇáúãõÓúáöãõæäó¡ æóÇäúÕóÑóÝó Èöåöãú
ÎóÇáöÏñ äóÍúæó ØóíøöÆò¡ ÝóÞóÇáóÊú áóåõ ØóíøöÆñ: äóÍúäõ äóßúÝöíßó
ÞóíúÓðÇ¡ ÝóÅöäøó Èóäöí ÃóÓóÏò ÍõáóÝóÇÄõäóÇ. ÝóÞóÇáó: Ãóíøõ
ÇáØøóÇÆöÝóÊóíúäö ÔöÆúÊõãú. ÝóÞóÇáó ÚóÏöíøõ Èúäõ ÍóÇÊöãò: áóæú äóÒóáó
åóÐóÇ Úóáóì ÇáøóÐöíäó åõãú ÃõÓúÑóÊöí ÇáúÃóÏúäóì ÝóÇáúÃóÏúäóì
áóÌóÇåóÏúÊõåõãú Úóáóíúåö¡ æóÇááøóåö áóÇ ÃóãúÊóäöÚõ Úóäú ÌöåóÇÏö
Èóäöí ÃóÓóÏò áöÍöáúÝöåöãú. ÝóÞóÇáó áóåõ
(2/204)
ÎóÇáöÏñ: Åöäøó ÌöåóÇÏó ÇáúÝóÑöíÞóíúäö
ÌöåóÇÏñ¡ áóÇ ÊõÎóÇáöÝú ÑóÃúíó ÃóÕúÍóÇÈößó¡ æóÇãúÖö Èöåöãú Åöáóì
ÇáúÞóæúãö ÇáøóÐöíäó åõãú áöÞöÊóÇáöåöãú ÃóäúÔóØõ¡ Ëõãøó ÊóÚóÈøóì
áöÞöÊóÇáöåöãú¡ Ëõãøó ÓóÇÑó ÍóÊøóì ÇáúÊóÞóíóÇ Úóáóì ÈõÒóÇÎóÉó¡
æóÈóäõæ ÚóÇãöÑò ÞóÑöíÈðÇ íóÊóÑóÈøóÕõæäó Úóáóì ãóäú Êóßõæäõ
ÇáÏøóÇÆöÑóÉõ¡ ÞóÇáó: ÝóÇÞúÊóÊóáó ÇáäøóÇÓõ Úóáóì ÈõÒóÇÎóÉó.
æóßóÇäó ÚõíóíúäóÉõ Èúäõ ÍöÕúäò ãóÚó ØõáóíúÍóÉó Ýöí ÓóÈúÚöãöÇÆóÉò
ãöäú Èóäöí ÝóÒóÇÑóÉó¡ ÝóÞóÇÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ æóØõáóíúÍóÉõ
ãõÊóáóÝøöÝñ Ýöí ßöÓóÇÆöåö íóÊóäóÈøóÃõ áóåõãú¡ ÝóáóãøóÇ ÇÔúÊóÏøóÊö
ÇáúÍóÑúÈõ ßóÑøó ÚõíóíúäóÉõ Úóáóì ØõáóíúÍóÉó æóÞóÇáó áóåõ: åóáú
ÌóÇÁóßó ÌöÈúÑóÇÆöíáõ ÈóÚúÏõ¿ ÞóÇáó: áóÇ¡ ÝóÑóÌóÚó ÝóÞóÇÊóáó¡ Ëõãøó
ßóÑøó Úóáóì ØõáóíúÍóÉó ÝóÞóÇáó áóåõ: áóÇ ÃóÈóÇ áóßó! ÃóÌóÇÁóßó
ÌöÈúÑóÇÆöíáõ¿ ÞóÇáó: áóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÚõíóíúäóÉõ: ÍóÊøóì ãóÊóì¿ ÞóÏú
æóÇááøóåö ÈóáóÛó ãöäøóÇ! Ëõãøó ÑóÌóÚó ÝóÞóÇÊóáó ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ
Ëõãøó ßóÑøó Úóáóì ØõáóíúÍóÉó ÝóÞóÇáó: åóáú ÌóÇÁóßó ÌöÈúÑóÇÆöíáõ¿
ÞóÇáó: äóÚóãú. ÞóÇáó: ÝóãóÇÐóÇ ÞóÇáó áóßó¿ ÞóÇáó: ÞóÇáó áöí: Åöäøó
áóßó ÑóÍðÇ ßóÑóÍóÇåõ¡ æóÍóÏöíËðÇ áóÇ ÊóäúÓóÇåõ. ÝóÞóÇáó ÚõíóíúäóÉõ:
ÞóÏú Úóáöãó Çááøóåõ Ãóäøóåõ Óóíóßõæäõ ÍóÏöíËñ áóÇ ÊóäúÓóÇåõ¡
ÇäúÕóÑöÝõæÇ íóÇ Èóäöí ÝóÒóÇÑóÉó ÝóÅöäøóåõ ßóÐøóÇÈñ¡ ÝóÇäúÕóÑóÝõæÇ
æóÇäúåóÒóãó ÇáäøóÇÓõ.
æóßóÇäó ØõáóíúÍóÉõ ÞóÏú ÃóÚóÏøó ÝóÑóÓóåõ æóÑóÇÍöáóÊóåõ áöÇãúÑóÃóÊöåö
ÇáäøóæøóÇÑö¡ ÝóáóãøóÇ ÛóÔóæúåõ ÑóßöÈó ÝóÑóÓóåõ æóÍóãóáó ÇãúÑóÃóÊóåõ¡
Ëõãøó äóÌóÇ ÈöåóÇ æóÞóÇáó: íóÇ ãóÚúÔóÑó ÝóÒóÇÑóÉó¡ ãóäö ÇÓúÊóØóÇÚó
Ãóäú íóÝúÚóáó åóßóÐóÇ æóíóäúÌõæó ÈöÇãúÑóÃóÊöåö ÝóáúíóÝúÚóáú. Ëõãøó
ÇäúåóÒóãó ÝóáóÍöÞó ÈöÇáÔøóÇãö¡ Ëõãøó äóÒóáó Úóáóì ßóáúÈò¡ ÝóÃóÓúáóãó
Íöíäó ÈóáóÛóåõ Ãóäøó ÃóÓóÏðÇ æóÛóØóÝóÇäó ÞóÏú ÃóÓúáóãõæÇ¡ æóáóãú
íóÒóáú ãõÞöíãðÇ Ýöí ßóáúÈò ÍóÊøóì ãóÇÊó ÃóÈõæ ÈóßúÑò.
æóßóÇäó ÎóÑóÌó ãõÚúÊóãöÑðÇ Ýöí ÅöãóÇÑóÉö ÃóÈöí ÈóßúÑò æóãóÑøó
ÈöÌóäóÈóÇÊö ÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÝóÞöíáó áöÃóÈöí ÈóßúÑò: åóÐóÇ ØõáóíúÍóÉõ!
ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÃóÕúäóÚõ Èöåö¿ ÞóÏú ÃóÓúáóãó! Ëõãøó ÃóÊóì ÚõãóÑó
ÝóÈóÇíóÚóåõ Íöíäó ÇÓúÊõÎúáöÝó. ÝóÞóÇáó áóåõ: ÃóäúÊó ÞóÇÊöáõ
ÚõßøóÇÔóÉó æóËóÇÈöÊò¿ æóÇááøóåö áóÇ ÃõÍöÈøõßó ÃóÈóÏðÇ! ÝóÞóÇáó: íóÇ
ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ ãóÇ íõåöãøõßó ãöäú ÑóÌõáóíúäö ÃóßúÑóãóåõãóÇ
Çááøóåõ ÈöíóÏöí¡ æóáóãú íõåöäøöí ÈöÃóíúÏöíåöãóÇ! ÝóÈóÇíóÚóåõ ÚõãóÑõ
æóÞóÇáó áóåõ: ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ßóåóÇäóÊößó¿ ÝóÞóÇáó¿ äóÝúÎóÉñ Ãóæú
äóÝúÎóÊóÇäö ÈöÇáúßöíÑö. Ëõãøó ÑóÌóÚó Åöáóì Þóæúãöåö ÝóÃóÞóÇãó
ÚöäúÏóåõãú ÍóÊøóì ÎóÑóÌó Åöáóì ÇáúÚöÑóÇÞö.
æóáóãøóÇ ÇäúåóÒóãó ÇáäøóÇÓõ Úóäú ØõáóíúÍóÉó ÃõÓöÑó ÚõíóíúäóÉõ Èúäõ
ÍöÕúäò¡ ÝóÞõÏöãó Èöåö Úóáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ ÝóßóÇäó ÕöÈúíóÇäõ
ÇáúãóÏöíäóÉö íóÞõæáõæäó áóåõ æóåõæó ãóßúÊõæÝñ: íóÇ ÚóÏõæøó Çááøóåö¡
ÃóßóÝóÑúÊó ÈóÚúÏó ÅöíãóÇäößó¿ ÝóíóÞõæáõ: æóÇááøóåö ãóÇ ÂãóäúÊõ
ÈöÇááøóåö ØóÑúÝóÉó Úóíúäò. ÝóÊóÌóÇæóÒó Úóäúåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÍóÞóäó
Ïóãóåõ.
æóÃõÎöÐó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ØõáóíúÍóÉó ÑóÌõáñ ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ Èöåö¡
ÝóÓóÃóáóåõ ÎóÇáöÏñ ÚóãøóÇ ßóÇäó íóÞõæáõ¡ ÝóÞóÇáó:
(2/205)
Åöäøó ãöãøóÇ ÃóÊóì Èöåö: æóÇáúÍóãóÇãõ
æóÇáúíóãóÇãõ¡ æóÇáÕøõÑóÏõ ÇáÕøõæøóÇãõ¡ ÞóÏú Õõãúäó ÞóÈúáóßõãú
ÈöÃóÚúæóÇãò¡ áóíóÈúáõÛóäøó ãõáúßõäóÇ ÇáúÚöÑóÇÞó æóÇáÔøóÇãó.
ÞóÇáó: æóáóãú íõÄúÎóÐú ãöäúåõãú ÓóÈúíñº áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ ÞóÏú
ÃóÍúÑóÒõæÇ ÍóÑöíãóåõãú¡ ÝóáóãøóÇ ÇäúåóÒóãõæÇ ÃóÞóÑøõæÇ
ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÎóÔúíóÉð Úóáóì ÚöíóÇáóÇÊöåöãú¡ ÝóÂãóäóåõãú.
(ÍöÈóÇáñ ÈößóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö¡ æóÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö
ÇáúãõæóÍøóÏóÉö¡ æóÈóÚúÏó ÇáúÃóáúÝö áóÇãñ. æóÐõæ ÇáúÞóÕøóÉö ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÞóÇÝö¡ æóÇáÕøóÇÏö ÇáúãõåúãóáóÉö. æóÐõæ ÍõÓðì ÈöÖóãøö ÇáúÍóÇÁö
ÇáúãõåúãóáóÉö¡ æóÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÉö ÇáúãóÝúÊõæÍóÉö. æóÏóÈóÇ
ÈöÝóÊúÍö ÇáÏøóÇáøö ÇáúãõåúãóáóÉö¡ æóÇáúÈóÇÁó ÇáúãõæóÍøóÏóÉö.
æóÈõÒóÇÎóÉõ ÈöÖóãøö ÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö¡ æóÈöÇáÒøóÇíö¡
æóÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö) .
[ÐößúÑõ ÑöÏøóÉö Èóäöí ÚóÇãöÑò æóåóæóÇÒöäó æóÓõáóíúãò]
æóßóÇäóÊú Èóäõæ ÚóÇãöÑò ÊõÞóÏøöãõ Åöáóì ÇáÑøöÏøóÉö ÑöÌúáðÇ
æóÊõÄóÎøöÑõ ÃõÎúÑóì¡ æóÊóäúÙõÑõ ãóÇ ÊóÕúäóÚõ ÃóÓóÏñ æóÛóØóÝóÇäõ¡
ÝóáóãøóÇ ÃõÍöíØó Èöåöãú æóÈóäõæ ÚóÇãöÑò Úóáóì ÞóÇÏóÊöåöãú
æóÓóÇÏóÊöåöãú - ßóÇäó ÞõÑøóÉõ Èúäõ åõÈóíúÑóÉó Ýöí ßóÚúÈò æóãóäú
áóÇÝøóåóÇ¡ æóÚóáúÞóãóÉõ Èúäõ ÚõáóÇËóÉó Ýöí ßöáóÇÈò æóãóäú áóÇÝøóåóÇ¡
æóßóÇäó ÃóÓúáóãó Ëõãøó ÇÑúÊóÏøó Ýöí Òóãóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóÍöÞó ÈöÇáÔøóÇãö ÈóÚúÏó ÝóÊúÍö
ÇáØøóÇÆöÝö¡ ÝóáóãøóÇ ÊõæõÝøöíó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóÞúÈóáó ãõÓúÑöÚðÇ ÍóÊøóì ÚóÓúßóÑó Ýöí Èóäöí ßóÚúÈò.
ÝóÈóáóÛó Ðóáößó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò¡ ÝóÈóÚóËó Åöáóíúåö ÓóÑöíøóÉð ÚóáóíúåóÇ
ÇáúÞóÚúÞóÇÚõ Èúäõ ÚóãúÑòæ¡ æóÞöíáó: Èóáú ÞóÚúÞóÇÚõ Èúäõ ÓóæúÑò¡
æóÞóÇáó áóåõ áöíõÛöíÑó Úóáóì ÚóáúÞóãóÉó áóÚóáøóåõ íóÞúÊõáõåõ Ãóæú
íóÓúÊóÃúÓöÑõåõ. ÝóÎóÑóÌó ÍóÊøóì ÃóÛóÇÑó Úóáóì ÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí
Úóáóíúåö ÚóáúÞóãóÉõ¡ æóßóÇäó áóÇ íóÈúÑóÍõ ÅöáøóÇ ãõÓúÊóÚöÏøðÇ¡
ÝóÓóÇÈóÞóåõãú Úóáóì ÝóÑóÓöåö ÝóÓóÈóÞóåõãú¡ æóÃóÓúáóãó Ãóåúáõåõ
æóæóáóÏõåõ¡ æóÃóÎóÐóåõãõ ÇáúÞóÚúÞóÇÚõ æóÞóÏöãó Èöåöãú Úóáóì ÃóÈöí
ÈóßúÑò¡ ÝóÌóÍóÏõæÇ Ãóäú íóßõæäõæÇ Úóáóì ÍóÇáö ÚóáúÞóãóÉó¡ æóáóãú
íóÈúáõÛú ÃóÈóÇ ÈóßúÑò Úóäúåõãú Ãóäøóåõãú ÝóÇÑóÞõæÇ ÏóÇÑóåõãú¡
æóÞóÇáõæÇ áóåõ: ãóÇ ÐóäúÈõäóÇ ÝöíãóÇ ÕóäóÚó ÚóáúÞóãóÉõ¿
ÝóÃóÑúÓóáóåõãú. Ëõãøó ÃóÓúáóãó¡ ÝóÞõÈöáó Ðóáößó ãöäúåõ.
æóÃóÞúÈóáóÊú Èóäõæ ÚóÇãöÑò ÈóÚúÏó åóÒöíãóÉö Ãóåúáö ÈõÒóÇÎóÉó
íóÞõæáõæäó: äóÏúÎõáõ ÝöíãóÇ ÎóÑóÌúäóÇ ãöäúåõ¡ æóäõÄúãöäõ ÈöÇááøóåö
æóÑóÓõæáöåö¡ æóÃóÊóæúÇ ÎóÇáöÏðÇ ÝóÈóÇíóÚóåõãú Úóáóì ãóÇ ÈóÇíóÚó
Ãóåúáó ÈõÒóÇÎóÉó¡ æóÃóÚúØóæúåõ ÈöÃóíúÏöíåöãú Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö¡
æóßóÇäóÊú ÈóíúÚóÊõåõ: Úóáóíúßõãú ÚóåúÏõ Çááøóåö æóãöíËóÇÞõåõ
áóÊõÄúãöäõäøó ÈöÇááøóåö æóÑóÓõæáöåö¡ æóáóÊõÞöíãõäøó ÇáÕøóáóÇÉó¡
æóáóÊõÄúÊõäøó ÇáÒøóßóÇÉó¡ æóÊõÈóÇíöÚõæäó Úóáóì Ðóáößó ÃóÈúäóÇÁóßõãú
æóäöÓóÇÁóßõãú. ÝóíóÞõæáõæäó: äóÚóãú
æóáóãú íóÞúÈóáú ãöäú ÃóÍóÏò ãöäú ÃóÓóÏò¡ æóÛóØóÝóÇäó¡ æóØóíøöÆò¡
æóÓõáóíúãò¡ æóÚóÇãöÑò - ÅöáøóÇ Ãóäú íóÃúÊõæåõ ÈöÇáøóÐöíäó ÍóÑøóÞõæÇ
æóãóËøóáõæÇ æóÚóÏóæúÇ Úóáóì
(2/206)
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÍóÇáö ÑöÏøóÊöåöãú¡
ÝóÃóÊóæúåõ Èöåöãú¡ ÝóãóËøóáó Èöåöãú æóÍóÑøóÞóåõãú æóÑóÖóÎóåõãú
ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö¡ æóÑóãóì Èöåöãú ãöäó ÇáúÌöÈóÇáö¡ æóäóßøóÓóåõãú Ýöí
ÇáúÂÈóÇÑö¡ æóÃóÑúÓóáó Åöáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò íõÚúáöãõåõ ãóÇ ÝóÚóáó¡
æóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö ÞõÑøóÉó Èúäó åõÈóíúÑóÉó æóäóÝóÑðÇ ãóÚóåõ
ãõæóËøóÞöíäó¡ æóÒõåóíúÑðÇ ÃóíúÖðÇ.
æóÃóãøóÇ Ãõãøõ Òóãúáò ÝóÇÌúÊóãóÚó ÝõáøóÇáõ ÛóØóÝóÇäó æóØóíøöÆò
æóÓõáóíúãò æóåóæóÇÒöäó æóÛóíúÑöåóÇ Åöáóì Ãõãøö Òóãúáò Óóáúãóì ÈöäúÊö
ãóÇáößö Èúäö ÍõÐóíúÝóÉó Èúäö ÈóÏúÑò¡ æóßóÇäóÊú ÃõãøõåóÇ Ãõãøó
ÞöÑúÝóÉó ÈöäúÊó ÑóÈöíÚóÉó Èúäö ÈóÏúÑò¡ æóßóÇäóÊú Ãõãøõ Òóãúáò ÞóÏú
ÓõÈöíóÊú ÃóíøóÇãó ÃõãøöåóÇ Ãõãøö ÞöÑúÝóÉó¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãóÊö
ÇáúÛóÒúæóÉõ¡ ÝóæóÞóÚóÊú áöÚóÇÆöÔóÉó¡ ÝóÃóÚúÊóÞóÊúåóÇ æóÑóÌóÚóÊú
Åöáóì ÞóæúãöåóÇ æóÇÑúÊóÏøóÊú¡ æóÇÌúÊóãóÚó ÅöáóíúåóÇ ÇáúÝóáøõ¡
ÝóÃóãóÑóÊúåõãú ÈöÇáúÞöÊóÇáö¡ æóßóËõÝó ÌóãúÚõåóÇ æóÚóÙõãóÊú
ÔóæúßóÊõåóÇ. ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó ÎóÇáöÏðÇ ÃóãúÑõåóÇ ÓóÇÑó ÅöáóíúåóÇ¡
ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ Ãóæøóáó íóæúãò æóåöíó æóÇÞöÝóÉñ
Úóáóì Ìóãóáò ßóÇäó áöÃõãøöåóÇ¡ æóåöíó Ýöí ãöËúáö ÚöÒøöåóÇ¡
ÝóÇÌúÊóãóÚó Úóáóì ÇáúÌóãóáö ÝóæóÇÑöÓñ ÝóÚóÞóÑõæåõ æóÞóÊóáõæåóÇ¡
æóÞõÊöáó Íóæúáó ÌóãóáöåóÇ ãöÇÆóÉõ ÑóÌõáò¡ æóÈóÚóËó ÈöÇáúÝóÊúÍö Åöáóì
ÃóÈöí ÈóßúÑò.
æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ ÇáúÝõÌóÇÁóÉö ÇáÓøõáóãöíøö¡ æóÇÓúãõåõ ÅöíóÇÓõ Èúäõ
ÚóÈúÏö íóÇáöíáó¡ ÝóÅöäøóåõ ÌóÇÁó Åöáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò ÝóÞóÇáó áóåõ:
ÃóÚöäøöí ÈöÇáÓøöáóÇÍö¡ ÃõÞóÇÊöáõ Èöåö Ãóåúáó ÇáÑøöÏøóÉö. ÝóÃóÚúØóÇåõ
ÓöáóÇÍðÇ æóÃóãøóÑóåõ ÅöãúÑóÉð¡ ÝóÎóÇáóÝó Åöáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó¡
æóÎóÑóÌó ÍóÊøóì äóÒóáó ÈöÇáúÌöæóÇÁö¡ æóÈóÚóËó äõÎúÈóÉó Èúäó ÃóÈöí
ÇáúãóíúËóÇÁö ãöäú Èóäöí ÇáÔøóÑöíÏö æóÃóãóÑóåõ ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó¡
ÝóÔóäøó ÇáúÛóÇÑóÉó Úóáóì ßõáøö ãõÓúáöãò Ýöí Óõáóíúãò¡ æóÚóÇãöÑò¡
æóåóæóÇÒöäó¡ ÝóÈóáóÛó Ðóáößó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóì
ØõÑóíúÝóÉó Èúäö ÍóÇÌöÒò¡¡ ÝóÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÌúãóÚó áóåõ æóíóÓöíÑó
Åöáóíúåö¡ æóÈóÚóËó Åöáóíúåö ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÞóíúÓò ÇáúÍóÇÓöíøó
ÚóæúäðÇ¡ ÝóäóåóÖóÇ Åöáóíúåö æóØóáóÈóÇåõ¡ ÝóáóÇÐó ãöäúåõãóÇ¡ Ëõãøó
áóÞöíóÇåõ Úóáóì ÇáúÌöæóÇÁö ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ¡ æóÞõÊöáó äõÎúÈóÉõ æóåóÑóÈó
ÇáúÝõÌóÇÁóÉõ¡ ÝóáóÍöÞóåõ ØõÑóíúÝóÉõ ÝóÃóÓóÑóåõ¡ Ëõãøó ÈóÚóËó Èöåö
Åöáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãó ÃóãóÑó ÃóÈõæ ÈóßúÑò Ãóäú ÊõæÞóÏó
áóåõ äóÇÑñ Ýöí ãõÕóáøóì ÇáúãóÏöíäóÉö¡ Ëõãøó Ñõãöíó Èöåö Ýöíåö
ãóÞúãõæØðÇ.
æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ ÃóÈöí ÔóÌóÑóÉó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚõÒøóì ÇáÓøõáóãöíøö¡
æóåõæó ÇÈúäõ ÇáúÎóäúÓóÇÁö¡ ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó ÞóÏö ÇÑúÊóÏøó Ýöíãóäö
ÇÑúÊóÏøó ãöäú Óõáóíúãò¡ æóËóÈóÊó ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö ãóÚó
ãóÚúäö Èúäö ÍóÇÌöÒò¡ æóßóÇäó ÃóãöíÑðÇ áöÃóÈöí ÈóßúÑò. ÝóáóãøóÇ ÓóÇÑó
ÎóÇáöÏñ Åöáóì ØõáóíúÍóÉó ßóÊóÈó Åöáóì ãóÚúäò Ãóäú íóáúÍóÞóåõ Ýöíãóäú
ãóÚóåõ Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö ãöäú Èóäöí Óõáóíúãò¡ ÝóÓóÇÑó æóÇÓúÊóÎúáóÝó
Úóáóì Úóãóáöåö ÃóÎóÇåõ ØõÑóíúÝóÉó Èúäó ÍóÇÌöÒò. ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÔóÌóÑóÉó Íöíäó ÇÑúÊóÏøó:
ÕóÍóÇ ÇáúÞóáúÈõ Úóäú ãóíøò åóæóÇåõ æóÃóÞúÕóÑóÇ ... æóØóÇæóÚó ÝöíåóÇ
ÇáúÚóÇÐöáöíäó ÝóÃóÈúÕóÑóÇ
(2/207)
ÃóáóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáúãõÏúáöí ÈößóËúÑóÉö
Þóæúãöåö
æóÍóÙøõßó ãöäúåõãú Ãóäú ÊõÖóÇãó æóÊõÞúåóÑóÇ ... Óóáö ÇáäøóÇÓó ÚóäøóÇ
ßõáøó íóæúãö ßóÑöíåóÉò
ÅöÐóÇ ãóÇ ÇáúÊóÞóíúäóÇ ÏóÇÑöÚöíäó æóÍõÓøóÑðÇ ... ÃóáóÓúäóÇ äõÚóÇØöí
ÐóÇ ÇáØøöãóÇÍö áöÌóÇãóåõ
æóäóØúÚóäõ Ýöí ÇáúåóíúÌóÇ ÅöÐóÇ ÇáúãóæúÊõ ÃóÞúÝóÑóÇ ... ÝóÑóæøóíúÊõ
ÑõãúÍöí ãöäú ßóÊöíÈóÉö ÎóÇáöÏò
æóÅöäøöí áóÃóÑúÌõæ ÈóÚúÏóåóÇ Ãóäú ÃóÚõãøóÑóÇ
Ëõãøó Åöäøó ÃóÈóÇ ÔóÌóÑóÉó ÃóÓúáóãó¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó Òóãóäõ ÚõãóÑó
ÞóÏöãó ÇáúãóÏöíäóÉó ÝóÑóÃóì ÚõãóÑó æóåõæó íõÞóÓøöãõ Ýöí
ÇáúãóÓóÇßöíäö¡ ÝóÞóÇáó: ÃóÚúØöäöí ÝóÅöäøöí Ðõæ ÍóÇÌóÉò¡ ÝóÞóÇáó:
æóãóäú ÃóäúÊó¿ ÝóÞóÇáó: ÃóäóÇ ÃóÈõæ ÔóÌóÑóÉó Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚõÒøóì
ÇáÓøõáóãöíøõ. ÞóÇáó: Ãóíú ÚóÏõæøó Çááøóåö¡ áóÇ æóÇááøóåö! ÃóáóÓúÊó
ÇáøóÐöí ÊóÞõæáõ:
ÝóÑóæøóíúÊõ ÑõãúÍöí ãöäú ßóÊöíÈóÉö ÎóÇáöÏò ... æóÅöäøöí áóÃóÑúÌõæ
ÈóÚúÏóåóÇ Ãóäú ÃóÚõãøöÑóÇ
¿
æóÌóÚóáó íóÚúáõæåõ ÈöÇáÏøöÑøóÉö Ýöí ÑóÃúÓöåö ÍóÊøóì ÓóÈóÞóåõ ÚóÏúæðÇ
Åöáóì äóÇÞóÊöåö¡ ÝóÑóßöÈóåóÇ æóáóÍöÞó ÈöÞóæúãöåö æóÞóÇáó:
Öóäøó ÚóáóíúäóÇ ÃóÈõæ ÍóÝúÕò ÈöäóÇÆöáöåö ... æóßõáøõ ãõÎúÊóÈöØò
íóæúãðÇ áóåõ æóÑóÞõ
Ýöí ÃóÈúíóÇÊò.
[ÐößúÑõ ÞõÏõæãö ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö ãöäú ÚõãóÇäó]
ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÏú
ÃóÑúÓóáó ÚóãúÑóæ Èúäó ÇáúÚóÇÕö Åöáóì ÌóíúÝóÑò ÚöäúÏó ãõäúÕóÑóÝöåö
ãöäú ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö. ÝóãóÇÊó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÚóãúÑñæ ÈöÚõãóÇäó¡ ÝóÃóÞúÈóáó ÍóÊøóì ÇäúÊóåóì
Åöáóì ÇáúÈóÍúÑóíúäö¡ ÝóæóÌóÏó ÇáúãõäúÐöÑó Èúäó ÓóÇæóì Ýöí ÇáúãóæúÊö.
Ëõãøó ÎóÑóÌó Úóäúåõ Åöáóì ÈöáóÇÏö Èóäöí ÚóÇãöÑò ÝóäóÒóáó ÈöÞõÑøóÉó
Èúäö åõÈóíúÑóÉó¡ æóÞõÑøóÉõ íóÞõÏøöãõ ÑöÌúáðÇ æóíõÄóÎøöÑõ ÃõÎúÑóì¡
æóãóÚóåõ ÚóÓúßóÑñ ãöäú Èóäöí ÚóÇãöÑò¡ ÝóÐóÈóÍó áóåõ æóÃóßúÑóãó
ãóËúæóÇåõ. ÝóáóãøóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáÑøöÍúáóÉó ÎóáóÇ Èöåö ÞõÑøóÉõ æóÞóÇáó:
íóÇ åóÐóÇ¡ Åöäøó ÇáúÚóÑóÈó áóÇ ÊóØöíÈõ áóßõãú äóÝúÓðÇ
ÈöÇáúÅöÊóÇæóÉö¡ ÝóÅöäú ÃóÚúÝóíúÊõãõæåóÇ ãöäú ÃóÎúÐö ÃóãúæóÇáöåóÇ
ÝóÓóÊóÓúãóÚõ áóßõãú æóÊõØöíÚõ¡ æóÅöäú ÃóÈóíúÊõãú ÝóáóÇ ÊóÌúÊóãöÚõ
Úóáóíúßõãú.
ÝóÞóÇáó áóåõ ÚóãúÑñæ: ÃóßóÝóÑúÊó íóÇ ÞõÑøóÉõ¿ ÃóÊõÎóæøöÝõäóÇ
ÈöÇáúÚóÑóÈö¿ ÝóæóÇááøóåö áóÃõæØöÆóäøó Úóáóíúßó ÇáúÎóíúáó Ýöí ÍöÝúÔö
Ãõãøößó.
(2/208)
æóÇáúÍöÝúÔõ: ÈóíúÊñ ÊóäúÝóÑöÏõ Ýöíåö
ÇáäøõÝóÓóÇÁõ.
æóÞóÏöãó Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÝóÃóÎúÈóÑóåõãú¡
ÝóÃóØóÇÝõæÇ Èöåö íóÓúÃóáõæäóåõ¡ ÝóÃóÎúÈóÑóåõãú Ãóäøó ÇáúÚóÓóÇßöÑó
ãõÚóÓúßöÑóÉñ ãöäú ÏóÈóÇ Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö. ÝóÊóÝóÑøóÞõæÇ
æóÊóÍóáøóÞõæÇ ÍöáóÞðÇ¡ æóÃóÞúÈóáó ÚõãóÑõ íõÑöíÏõ ÇáÊøóÓúáöíãó Úóáóì
ÚóãúÑòæ¡ ÝóãóÑøó Úóáóì ÍöáúÞóÉò ÝöíåóÇ Úóáöíøñ¡ æóÚõËúãóÇäõ¡
æóØóáúÍóÉõ¡ æóÇáÒøõÈóíúÑõ¡ æóÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö¡ æóÓóÚúÏñ. ÝóáóãøóÇ
ÏóäóÇ ÚõãóÑõ ãöäúåõãú ÓóßóÊõæÇ¡ ÝóÞóÇáó: Ýöíãó ÃóäúÊõãú¿ Ýóáóãú
íõÌöíÈõæåõ. ÝóÞóÇáó áóåõãú: Åöäøóßõãú ÊóÞõæáõæäó: ãóÇ ÃóÎóæúÝóäóÇ
Úóáóì ÞõÑóíúÔò ãöäó ÇáúÚóÑóÈö! ÞóÇáõæÇ: ÕóÏóÞúÊó. ÞóÇáó: ÝóáóÇ
ÊóÎóÇÝõæåõãú¡ ÃóäóÇ æóÇááøóåö ãöäúßõãú Úóáóì ÇáúÚóÑóÈö ÃóÎúæóÝõ
ãöäøöí ãöäó ÇáúÚóÑóÈö Úóáóíúßõãú¡ æóÇááøóåö áóæú ÊóÏúÎõáõæäó¡
ãóÚóÇÔöÑó ÞõÑóíúÔò¡ ÌõÍúÑðÇ áóÏóÎóáóÊúåõ ÇáúÚóÑóÈõ Ýöí ÂËóÇÑößõãú¡
ÝóÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó Ýöíåöãú.
æóãóÖóì ÚõãóÑõ¡ ÝóáóãøóÇ ÞõÏöãó ÈöÞõÑøóÉó Èúäö åõÈóíúÑóÉó Úóáóì
ÃóÈöí ÈóßúÑò ÃóÓöíÑðÇ¡ ÇÓúÊóÔúåóÏó ÈöÚóãúÑòæ Úóáóì ÅöÓúáóÇãöåö¡
ÝóÃóÍúÖóÑó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÚóãúÑðÇ ÝóÓóÃóáóåõ¡ ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÈöÞóæúáö
ÞõÑøóÉó Åöáóì Ãóäú æóÕóáó Åöáóì ÐößúÑö ÇáÒøóßóÇÉö ÝóÞóÇáó ÞõÑøóÉõ:
ãóåúáðÇ íóÇ ÚóãúÑõæ! ÝóÞóÇáó: ßóáøóÇ¡ æóÇááøóåö áóÃõÎúÈöÑóäøóåõ
ÈöÌóãöíÚöåö.
ÝóÚóÝóÇ Úóäúåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÞóÈöáó ÅöÓúáóÇãóåõ.
[ÐößúÑõ Èóäöí Êóãöíãò æóÓóÌóÇÍó]
æóÃóãøóÇ Èóäõæ Êóãöíãò¡ ÝóÅöäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÑøóÞó Ýöíåöãú ÚõãøóÇáóåõ¡ ÝóßóÇäó
ÇáÒøöÈúÑöÞóÇäõ ãöäúåõãú¡ æóÓóåúáõ Èúäõ ãöäúÌóÇÈò¡ æóÞóíúÓõ Èúäõ
ÚóÇÕöãò¡ æóÕóÝúæóÇäõ Èúäõ ÕóÝúæóÇäó¡ æóÓóÈúÑóÉõ Èúäõ ÚóãúÑòæ¡
æóæóßöíÚõ Èúäõ ãóÇáößò¡ æóãóÇáößõ Èúäõ äõæóíúÑóÉó. ÝóáóãøóÇ æóÞóÚó
ÇáúÎóÈóÑõ ÈöãóæúÊö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÓóÇÑó ÕóÝúæóÇäõ Èúäõ ÕóÝúæóÇäó Åöáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò
ÈöÕóÏóÞóÇÊö Èóäöí ÚóãúÑòæ¡ æóÃóÞóÇãó ÞóíúÓõ Èúäõ ÚóÇÕöãò íóäúÙõÑõ
ãóÇ ÇáÒøöÈúÑöÞóÇäõ ÕóÇäöÚñ áöíõÎóÇáöÝóåõ¡ ÝóÞóÇáó Íöíäó ÃóÈúØóÃó
Úóáóíúåö ÇáÒøöÈúÑöÞóÇäõ Ýöí Úóãóáöåö: æóÇæóíúáóÊóÇåõ ãöäö ÇÈúäö
ÇáúÚõßúáöíøóÉö! æóÇááøóåö ãóÇ ÃóÏúÑöí ãóÇ ÃóÕúäóÚõ¡ áóÆöäú ÃóäóÇ
ÈóÚóËúÊõ ÈöÇáÕøóÏóÞóÉö Åöáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÈóÇíóÚúÊõåõ¡
áóíóäúÍóÑóäøó ãóÇ ãóÚóåõ Ýöí Èóäöí ÓóÚúÏò¡ ÝóíõÓóæøöÏõäöí ÚöäúÏóåõ¡
ÝóÞóÓøóãóåóÇ Úóáóì ÇáúãóÞóÇÚöÓö æóÇáúÈõØõæäö¡ æóæóÇÝóì
ÇáÒøöÈúÑöÞóÇäõ ÝóÇÊøóÈóÚó ÕóÝúæóÇäó Èúäó ÕóÝúæóÇäó ÈöÕóÏóÞóÇÊö
ÚóæúÝò æóÇáúÃóÈúäóÇÁö¡ æóåóÐöåö ÈõØõæäñ ãöäú Êóãöíãò. Ëõãøó äóÏöãó
ÞóíúÓñ¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÙóáøóåõ ÇáúÚóáóÇÁõ Èúäõ ÇáúÍóÖúÑóãöíøö ÃóÎúÑóÌó
ÇáÕøóÏóÞóÉó ÝóÊóáóÞøóÇåõ ÈöåóÇ¡ Ëõãøó ÎóÑóÌó ãóÚóåõ æóÊóÔóÇÛóáóÊú
Êóãöíãñ ÈóÚúÖõåóÇ ÈöÈóÚúÖò.
(2/209)
æóßóÇäó ËõãóÇãóÉõ Èúäõ ÃõËóÇáò
ÇáúÍóäóÝöíøõ ÊóÃúÊöíåö ÃóãúÏóÇÏõ Êóãöíãò¡ ÝóáóãøóÇ ÍóÏóËó åóÐóÇ
ÇáúÍóÏóËõ ÃóÖóÑøó Ðóáößó ÈöËõãóÇãóÉó¡ æóßóÇäó ãõÞóÇÊöáðÇ
áöãõÓóíúáöãóÉó ÇáúßóÐøóÇÈö¡ ÍóÊøóì ÞóÏöãó Úóáóíúåö ÚößúÑöãóÉõ Èúäõ
ÃóÈöí Ìóåúáò¡ ÝóÈóíúäóãóÇ ÇáäøóÇÓõ ÈöÈöáóÇÏö Êóãöíãò ãõÓúáöãöåöãú
ÈöÅöÒóÇÁö ãóäú ÃóÑóÇÏó ÇáÑøöÏøóÉó æóÇÑúÊóÇÈó - ÅöÐú ÌóÇÁóÊúåõãú
ÓóÌóÇÍõ ÈöäúÊõ ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÓõæóíúÏö Èúäö ÚõÞúÝóÇäó
ÇáÊøóãöíãöíøóÉõ¡ ÞóÏú ÃóÞúÈóáóÊú ãöäó ÇáúÌóÒöíÑóÉö¡ æóÇÏøóÚóÊö
ÇáäøõÈõæøóÉó¡ æóßóÇäó æóÑóåúØõåóÇ Ýöí ÃóÎúæóÇáöåóÇ ãöäú ÊóÛúáöÈó
ÊóÞõæÏõ ÃóÝóäóÇÁó ÑóÈöíÚóÉó¡ ãóÚóåóÇ ÇáúåõÐóíúáõ Èúäõ ÚöãúÑóÇäó Ýöí
Èóäöí ÊóÛúáöÈó¡ æóßóÇäó äóÕúÑóÇäöíøðÇ ÝóÊóÑóßó Ïöíäóåõ æóÊóÈöÚóåóÇ¡
æóÚóÞøóÉõ Èúäõ åöáóÇáò Ýöí ÇáäøóãöÑö¡ æóÊóÇÏõ Èúäõ ÝõáóÇäò Ýöí
ÅöíóÇÏò¡ æóÇáÓøóáöíáõ Èúäõ ÞóíúÓò Ýöí ÔóíúÈóÇäó¡ ÝóÃóÊóÇåõãú ÃóãúÑñ
ÃóÚúÙóãõ ãöãøóÇ åõãú Ýöíåö áöÇÎúÊöáóÇÝöåöãú.
æóßóÇäóÊú ÓóÌóÇÍõ ÊõÑöíÏõ ÛóÒúæó ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ ÝóÃóÑúÓóáóÊú Åöáóì
ãóÇáößö Èúäö äõæóíúÑóÉó ÊóØúáõÈõ ÇáúãõæóÇÏóÚóÉó¡ ÝóÃóÌóÇÈóåóÇ
æóÑóÏøóåóÇ Úóäú ÛóÒúæöåóÇ¡ æóÍóãóáóåóÇ Úóáóì ÃóÍúíóÇÁò ãöäú Èóäöí
Êóãöíãò¡ ÝóÃóÌóÇÈóÊúåõ æóÞóÇáóÊú: ÃóäóÇ ÇãúÑóÃóÉñ ãöäú Èóäöí
íóÑúÈõæÚò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõáúßñ Ýóåõæó áóßõãú. æóåóÑóÈó ãöäúåóÇ
ÚõØóÇÑöÏõ Èúäõ ÍóÇÌöÈò¡ æóÓóÇÏóÉõ Èóäöí ãóÇáößò¡ æóÍóäúÙóáóÉõ -
Åöáóì Èóäöí ÇáúÚóäúÈóÑö¡ æóßóÑöåõæÇ ãóÇ ÕóäóÚó æóßöíÚñ¡ æóßóÇäó ÞóÏú
æóÇÏóÚóåóÇ¡ æóåóÑóÈó ãöäúåóÇ ÃóÔúÈóÇåõåõãú ãöäú Èóäöí íóÑúÈõæÚò¡
æóßóÑöåõæÇ ãóÇ ÕóäóÚó ãóÇáößõ Èúäõ äõæóíúÑóÉó¡ æóÇÌúÊóãóÚó ãóÇáößñ
æóæóßöíÚñ æóÓóÌóÇÍõ ÝóÓóÌóÚóÊú áóåõãú ÓóÌóÇÍõ æóÞóÇáóÊú: " ÃóÚöÏøõæÇ
ÇáÑøößóÇÈú¡ æóÇÓúÊóÚöÏøõæÇ áöáäøöåóÇÈú¡ Ëõãøó ÃóÛöíÑõæÇ Úóáóì
ÇáÑøöÈóÇÈú¡ ÝóáóíúÓó Ïõæäóåõãú ÍöÌóÇÈú ". ÝóÓóÇÑõæÇ Åöáóíúåöãú¡
ÝóáóÞöíóåõãú ÖóÈøóÉõ æóÚóÈúÏõ ãóäóÇÉò¡ ÝóÞõÊöáó Èóíúäóåõãú ÞóÊúáóì
ßóËöíÑóÉñ¡ æóÃõÓöÑó ÈóÚúÖõåõãú ãöäú ÈóÚúÖò¡ Ëõãøó ÊóÕóÇáóÍõæÇ¡
æóÞóÇáó ÞóíúÓõ Èúäõ ÚóÇÕöãò ÔöÚúÑðÇ ÙóåóÑó Ýöíåö äóÏóãõåõ Úóáóì
ÊóÎóáøõÝöåö Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò ÈöÕóÏóÞóÊöåö.
Ëõãøó ÓóÇÑóÊú ÓóÌóÇÍõ Ýöí ÌõäõæÏö ÇáúÌóÒöíÑóÉö ÍóÊøóì ÈóáóÛóÊö
ÇáäøöÈóÇÌó¡ ÝóÃóÛóÇÑó Úóáóíúåöãú ÃóæúÓõ Èúäõ ÎõÒóíúãóÉó
ÇáúåõÌóíúãöíøõ Ýöí Èóäöí ÚóãúÑòæ¡ ÝóÃóÓóÑó ÇáúåõÐóíúáó æóÚóÞøóÉó¡
Ëõãøó ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäú íõØúáöÞó ÃóÓúÑóì ÓóÌóÇÍó¡ æóáóÇ íóØóÃó
ÃóÑúÖó ÃóæúÓò æóãóäú ãóÚóåõ.
Ëõãøó ÎóÑóÌóÊú ÓóÌóÇÍõ Ýöí ÇáúÌõäõæÏö æóÞóÕóÏóÊö ÇáúíóãóÇãóÉó¡
æóÞóÇáóÊú: Úóáóíúßõãú ÈöÇáúíóãóÇãóåú¡ æóÏõÝøõæÇ ÏóÝöíÝó
ÇáúÍóãóÇãóåú¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÛóÒúæóÉñ ÕóÑøóÇãóåú¡ áóÇ íóáúÍóÞõßõãú
ÈóÚúÏóåóÇ ãóáóÇãóåú. ÝóÞóÕóÏóÊú Èóäöí ÍóäöíÝóÉó¡ ÝóÈóáóÛó Ðóáößó
ãõÓóíúáöãóÉó¡ ÝóÎóÇÝó Åöäú åõæó ÔõÛöáó ÈöåóÇ Ãóäú íóÛúáöÈó ËõãóÇãóÉõ
æóÔõÑóÍúÈöíáõ Èúäõ ÍóÓóäóÉó æóÇáúÞóÈóÇÆöáõ ÇáÊì Íóæúáóåõãú Úóáóì
ÍóÌúÑò¡ æóåöíó ÇáúíóãóÇãóÉõ¡ ÝóÃóåúÏóì áóåóÇ¡ Ëõãøó ÃóÑúÓóáó
íóÓúÊóÃúãöäõåóÇ Úóáóì äóÝúÓöåö ÍóÊøóì íóÃúÊöíóåóÇ¡ ÝóÂãóäóÊúåõ¡
ÝóÌóÇÁóåóÇ Ýöí ÃóÑúÈóÚöíäó ãöäú Èóäöí ÍóäöíÝóÉó¡ ÝóÞóÇáó
ãõÓóíúáöãóÉõ: áóäóÇ äöÕúÝõ ÇáúÃóÑúÖö¡ æóßóÇäó
(2/210)
áöÞõÑóíúÔò äöÕúÝõåóÇ áóæú ÚóÏóáóÊú¡
æóÞóÏú ÑóÏøó Çááøóåõ Úóáóíúßö ÇáäøöÕúÝó ÇáøóÐöí ÑóÏøóÊú ÞõÑóíúÔñ.
æóßóÇäó ãöãøóÇ ÔóÑóÚó áóåõãú Ãóäøó ãóäú ÃóÕóÇÈó æóáóÏðÇ æóÇÍöÏðÇ
ÐóßóÑðÇ áóÇ íóÃúÊöí ÇáäøöÓóÇÁó ÍóÊøóì íóãõæÊó Ðóáößó ÇáúæóáóÏõ¡
ÝóíóØúáõÈõ ÇáúæóáóÏó ÍóÊøóì íõÕöíÈó ÇÈúäðÇ Ëõãøó íõãúÓößõ.
æóÞöíáó: Èóáú ÊóÍóÕøóäó ãöäúåóÇ¡ ÝóÞóÇáóÊú áóåõ: ÇäúÒöáú¡ ÝóÞóÇáó
áóåóÇ: ÃóÈúÚöÏöí ÃóÕúÍóÇÈóßö. ÝóÝóÚóáóÊú¡ æóÞóÏú ÖóÑóÈó áóåóÇ
ÞõÈøóÉð æóÌóãøóÑóåóÇ áöÊóÐúßõÑó ÈöØöíÈö ÇáÑøöíÍö ÇáúÌöãóÇÚó¡
æóÇÌúÊóãóÚó ÈöåóÇ¡ ÝóÞóÇáóÊú áóåõ: ãóÇ ÃóæúÍóì Åöáóíúßó ÑóÈøõßó¿
ÝóÞóÇáó: Ãóáóãú ÊóÑó Åöáóì ÑóÈøößó ßóíúÝó ÝóÚóáó ÈöÇáúÍõÈúáóì.
ÃóÎúÑóÌó ãöäúåóÇ äóÓóãóÉð ÊóÓúÚóì¡ Èóíúäó ÕöÝóÇÞò æóÍóÔðì¿ ÞóÇáóÊú:
æóãóÇÐóÇ ÃóíúÖðÇ¿ ÞóÇáó: Åöäøó Çááøóåó ÎóáóÞó ÇáäøöÓóÇÁó ÃóÝóÑóÇÌóÇ¡
æóÌóÚóáó ÇáÑøöÌóÇáó áóåõäøó ÃóÒúæóÇÌðÇ¡ ÝóÊõæáöÌõ Ýöíåöäøó ÞõÚúÓðÇ
ÅöíáóÇÌðÇ¡ Ëõãøó ÊõÎúÑöÌõåóÇ ÅöÐú ÊóÔóÇÁõ ÅöÎúÑóÇÌðÇ¡ ÝóíõäúÊöÌúäó
áóäóÇ ÓöÎóÇáðÇ ÅöäúÊóÇÌðÇ. ÞóÇáóÊú: ÃóÔúåóÏõ Ãóäøóßó äóÈöíøñ. ÞóÇáó:
åóáú áóßö Ãóäú ÃóÊóÒóæøóÌóßö æóÂßõáó ÈöÞóæúãöí æóÞóæúãößö ÇáúÚóÑóÈó¿
ÞóÇáóÊú: äóÚóãú. ÞóÇáó:
ÃóáóÇ Þõæãöí Åöáóì Çáäøóíúßö ÝóÞóÏú åõíøöÆó áóßö ÇáúãóÖúÌóÚú ÝóÅöäú
ÔöÆúÊö ÝóÝöí ÇáúÈóíúÊö æóÅöäú ÔöÆúÊö ÝóÝöí ÇáúãóÎúÏóÚú æóÅöäú ÔöÆúÊö
ÓóáóÞúäóÇßö æóÅöäú ÔöÆúÊö Úóáóì ÃóÑúÈóÚú æóÅöäú ÔöÆúÊö ÈöËõáúËóíúåö
æóÅöäú ÔöÆúÊö Èöåö ÃóÌúãóÚú
ÞóÇáóÊú: Èóáú Èöåö ÃóÌúãóÚó ÝóÅöäøóåõ ÃóÌúãóÚõ áöáÔøóãúáö. ÞóÇáó:
ÈöÐóáößó ÃõæÍöíó Åöáóíøó. ÝóÃóÞóÇãóÊú ÚöäúÏóåõ ËóáóÇËðÇ Ëõãøó
ÇäúÕóÑóÝóÊú Åöáóì ÞóæúãöåóÇ¡ ÝóÞóÇáõæÇ áóåóÇ: ãóÇ ÚöäúÏóßö¿ ÞóÇáóÊú:
ßóÇäó Úóáóì ÇáúÍóÞøö ÝóÊóÈöÚúÊõåõ æóÊóÒóæøóÌúÊõåõ. ÞóÇáõæÇ: åóáú
ÃóÕúÏóÞóßö ÔóíúÆðÇ¿ ÞóÇáóÊú: áóÇ. ÞóÇáõæÇ: ÝóÇÑúÌöÚöí ÝóÇØúáõÈöí
ÇáÕøóÏóÇÞó¡ ÝóÑóÌóÚóÊú. ÝóáóãøóÇ ÑóÂåóÇ ÃóÛúáóÞó ÈóÇÈó ÇáúÍöÕúäö
æóÞóÇáó: ãóÇ áóßö¿ ÞóÇáóÊú: ÃóÕúÏöÞúäöí. ÞóÇáó: ãóäú ãõÄóÐøöäõßö¿
ÞóÇáóÊú: ÔóÈóËõ Èúäõ ÑöÈúÚöíøò ÇáÑøöíóÇÍöíøõ¡ ÝóÏóÚóÇåõ æóÞóÇáó
áóåõ: äóÇÏö Ýöí ÃóÕúÍóÇÈößó Ãóäøó ãõÓóíúáöãóÉó ÑóÓõæáó Çááøóåö ÞóÏú
æóÖóÚó Úóäúßõãú ÕóáóÇÊóíúäö ãöãøóÇ ÌóÇÁóßõãú Èöåö ãõÍóãøóÏñ: ÕóáóÇÉó
ÇáúÝóÌúÑö æóÕóáóÇÉó ÇáúÚöÔóÇÁö ÇáúÂÎöÑóÉö. ÝóÇäúÕóÑóÝóÊú æóãóÚóåóÇ
ÃóÕúÍóÇÈõåóÇ¡ ãöäúåõãú: ÚõØóÇÑöÏõ Èúäõ ÍóÇÌöÈò¡ æóÚóãúÑõæ Èúäõ
ÇáúÃóåúÊóãö¡
(2/211)
æóÛóíúáóÇäõ Èúäõ ÎóÑóÔóÉó¡ æóÔóÈóËõ Èúäõ ÑöÈúÚöíøò¡ ÝóÞóÇáó
ÚõØóÇÑöÏõ Èúäõ ÍóÇÌöÈò:
ÃóãúÓóÊú äóÈöíøóÊõäóÇ ÃõäúËóì äóØõæÝõ ÈöåóÇ ... æóÃóÕúÈóÍóÊú
ÃóäúÈöíóÇÁõ ÇáäøóÇÓö ÐõßúÑóÇäóÇ
æóÕóÇáóÍóåóÇ ãõÓóíúáöãóÉõ Úóáóì ÛóáøóÇÊö ÇáúíóãóÇãóÉö¡ ÓóäóÉð
ÊóÃúÎõÐõ ÇáäøöÕúÝó æóÊóÊúÑõßõ ÚöäúÏóåõ ãóäú íóÃúÎõÐõ ÇáäøöÕúÝó¡
ÝóÃóÎóÐóÊö ÇáäøöÕúÝó æóÇäúÕóÑóÝóÊú Åöáóì ÇáúÌóÒöíÑóÉö¡ æóÎóáøóÝóÊö
ÇáúåõÐóíúáó æóÚóÞøóÉó æóÒöíóÇÏðÇ áöÃóÎúÐö ÇáäøöÕúÝö ÇáúÈóÇÞöí¡
Ýóáóãú íõÝóÇÌöÆúåõãú ÅöáøóÇ Ïõäõæøõ ÎóÇáöÏò Åöáóíúåöãú ÝóÇÑúÝóÖøõæÇ.
Ýóáóãú ÊóÒóáú ÓóÌóÇÍõ Ýöí ÊóÛúáöÈó ÍóÊøóì äóÞóáóåõãú ãõÚóÇæöíóÉõ
ÚóÇãó ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ æóÌóÇÁóÊú ãóÚóåõãú æóÍóÓõäó ÅöÓúáóÇãõåõãú
æóÅöÓúáóÇãõåóÇ¡ æóÇäúÊóÞóáóÊú Åöáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö æóãóÇÊóÊú ÈöåóÇ¡
æóÕóáøóì ÚóáóíúåóÇ ÓóãõÑóÉõ Èúäõ ÌõäúÏõÈò æóåõæó Úóáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö
áöãõÚóÇæöíóÉó¡ ÞóÈúáó ÞõÏõæãö ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÒöíóÇÏò ãöäú
ÎõÑóÇÓóÇäó æóæöáóÇíóÊöåö ÇáúÈóÕúÑóÉó.
æóÞöíáó: ÅöäøóåóÇ áóãøóÇ ÞõÊöáó ãõÓóíúáöãóÉõ ÓóÇÑóÊú Åöáóì
ÃóÎúæóÇáöåóÇ ÊóÛúáöÈó ÈöÇáúÌóÒöíÑóÉö¡ ÝóãóÇÊóÊú ÚöäúÏóåõãú æóáóãú
íõÓúãóÚú áóåóÇ ÈöÐößúÑò. |