ÇáßÇãá Ýí ÇáÊÇÑíÎ
[ÐößúÑõ ãóÇáößö Èúäö äõæóíúÑóÉó]
áóãøóÇ ÑóÌóÚóÊú ÓóÌóÇÍõ Åöáóì ÇáúÌóÒöíÑóÉö ÇÑúÚóæóì ãóÇáößõ Èúäõ
äõæóíúÑóÉó¡ æóäóÏöãó æóÊóÍóíøóÑó Ýöí ÃóãúÑöåö¡ æóÚóÑóÝó æóßöíÚñ
æóÓóãóÇÚóÉõ ÞõÈúÍó ãóÇ ÃóÊóíóÇ¡ ÝóÑóÇÌóÚóÇ ÑõÌõæÚðÇ ÍóÓóäðÇ æóáóãú
íóÊóÌóÈøóÑóÇ¡ æóÃóÎúÑóÌóÇ ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ÝóÇÓúÊóÞúÈóáóÇ ÈöåóÇ
ÎóÇáöÏðÇ. æóÓóÇÑó ÎóÇáöÏñ ÈóÚúÏó Ãóäú ÝóÑóÛó ãöäú ÝóÒóÇÑóÉó
æóÛóØóÝóÇäó æóÃóÓóÏò æóØóíøöÆò íõÑöíÏõ ÇáúÈõØóÇÍó¡ æóÈöåóÇ ãóÇáößõ
Èúäõ äõæóíúÑóÉó ÞóÏú ÊóÑóÏøóÏó Úóáóíúåö ÃóãúÑõåõ¡ æóÊóÎóáøóÝóÊö
ÇáúÃóäúÕóÇÑõ Úóäú ÎóÇáöÏò æóÞóÇáõæÇ: ãóÇ åóÐóÇ ÈöÚóåúÏö ÇáúÎóáöíÝóÉö
ÅöáóíúäóÇ¡ Åöäú äóÍúäõ ÝóÑóÛúäóÇ ãöäú ÈõÒóÇÎóÉó Ãóäú äõÞöíãó ÍóÊøóì
íóßúÊõÈó ÅöáóíúäóÇ. ÝóÞóÇáó ÎóÇáöÏñ: ÞóÏú ÚóåöÏó Åöáóíøó Ãóäú
ÃóãúÖöíó¡ æóÃóäóÇ ÇáúÃóãöíÑõ¡ æóáóæú áóãú íóÃúÊö ßöÊóÇÈñ ÈöãóÇ
ÑóÃóíúÊõåõ ÝõÑúÕóÉð æóßõäúÊõ Åöäú ÃóÚúáóãúÊõåõ ÝóÇÊóÊúäöí - áóãú
ÃõÚúáöãúåõ¡ æóßóÐóáößó áóæö ÇÈúÊõáöíäóÇ ÈöÃóãúÑò áóíúÓó Ýöíåö ãöäúåõ
ÚóåúÏñº áóãú äóÏóÚú Ãóäú äóÑóì ÃóÝúÖóáó ãóÇ íóÍúÖõÑõäóÇ¡ Ëõãøó
äóÚúãóáó Èöåö¡ ÝóÃóäóÇ ÞóÇÕöÏñ Åöáóì ãóÇáößò æóãóäú ãóÚöí¡ æóáóÓúÊõ
ÃõßúÑöåõåõãú. æóãóÖóì ÎóÇáöÏñ æóäóÏöãóÊö ÇáúÃóäúÕóÇÑõ æóÞóÇáõæÇ:
Åöäú ÃóÕóÇÈó ÇáúÞóæúãõ ÎóíúÑðÇ ÍõÑöãúÊõãõæåõ¡ æóÃóäú ÃõÕöíÈõæÇ
áóíóÌúÊóäöÈóäøóßõãõ ÇáäøóÇÓõ. ÝóáóÍöÞõæåõ.
Ëõãøó ÓóÇÑó ÍóÊøóì ÞóÏöãó ÇáúÈõØóÇÍó¡ Ýóáóãú íóÌöÏú ÈöåóÇ ÃóÍóÏðÇ¡
æóßóÇäó ãóÇáößõ Èúäõ äõæóíúÑóÉó ÞóÏú ÝóÑøóÞóåõãú æóäóåóÇåõãú Úóäö
ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö¡ æóÞóÇáó: íóÇ Èóäöí íóÑúÈõæÚò¡ ÅöäøóÇ ÏõÚöíäóÇ Åöáóì
åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö ÝóÃóÈúØóÃúäóÇ Úóäúåõ Ýóáóãú äõÝúáöÍú¡
(2/212)
æóÞóÏú äóÙóÑúÊõ Ýöíåö ÝóÑóÃóíúÊõ
ÇáúÃóãúÑó íóÊóÃóÊøóì áóåõãú ÈöÛóíúÑö ÓöíóÇÓóÉò¡ æóÅöÐóÇ ÇáúÃóãúÑõ
áóÇ íóÓõæÓõåõ ÇáäøóÇÓõ¡ ÝóÅöíøóÇßõãú æóãõäóÇæóÃóÉó Þóæúãò ÕõäöÚó
áóåõãú¡ ÝóÊóÝóÑøóÞõæÇ æóÇÏúÎõáõæÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö. ÝóÊóÝóÑøóÞõæÇ
Úóáóì Ðóáößó¡ æóáóãøóÇ ÞóÏöãó ÎóÇáöÏñ ÇáúÈõØóÇÍó ÈóËøó ÇáÓøóÑóÇíóÇ¡
æóÃóãóÑóåõãú ÈöÏóÇÚöíóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÃóäú íóÃúÊõæåõ Èößõáøö ãóäú
áóãú íõÌöÈú¡ æóÅöäö ÇãúÊóäóÚó Ãóäú íóÞúÊõáõæåõ¡ æóßóÇäó ÞóÏú
ÃóæúÕóÇåõãú ÃóÈõæ ÈóßúÑò Ãóäú íõÄóÐøöäõæÇ ÅöÐóÇ äóÒóáõæÇ ãóäúÒöáðÇ¡
ÝóÅöäøó ÃóÐøóäó ÇáúÞóæúãõ ÝóßõÝøõæÇ Úóäúåõãú¡ æóÅöäú áóãú
íõÄóÐøöäõæÇ ÝóÇÞúÊõáõæÇ æóÇäúåóÈõæÇ¡ æóÅöäú ÃóÌóÇÈõæßõãú Åöáóì
ÏóÇÚöíóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÓóÇÆöáõæåõãú Úóäö ÇáÒøóßóÇÉö¡ ÝóÅöäú
ÃóÞóÑøõæÇ ÝóÇÞúÈóáõæÇ ãöäúåõãú¡ æóÅöäú ÃóÈóæúÇ ÝóÞóÇÊöáõæåõãú.
ÞóÇáó: ÝóÌóÇÁóÊúåõ ÇáúÎóíúáõ ÈöãóÇáößö Èúäö äõæóíúÑóÉó Ýöí äóÝóÑò
ãöäú Èóäöí ËóÚúáóÈóÉó Èúäö íóÑúÈõæÚò¡ ÝóÇÎúÊóáóÝóÊö ÇáÓøóÑöíøóÉõ
Ýöíåöãú¡ æóßóÇäó Ýöíåöãú ÃóÈõæ ÞóÊóÇÏóÉó¡ ÝóßóÇäó Ýöíãóäú ÔóåöÏó
Ãóäøóåõãú ÞóÏú ÃóÐøóäõæÇ æóÃóÞóÇãõæÇ æóÕóáøóæúÇ¡ ÝóáóãøóÇ
ÇÎúÊóáóÝõæÇ ÃóãóÑó Èöåöãú ÝóÍõÈöÓõæÇ Ýöí áóíúáóÉò ÈóÇÑöÏóÉò áóÇ
íóÞõæãõ áóåóÇ ÔóíúÁñ¡ ÝóÃóãóÑó ÎóÇáöÏñ ãõäóÇÏöíðÇ ÝóäóÇÏóì:
ÃóÏúÝöÆõæÇ ÃóÓúÑóÇßõãú¡ æóåöíó Ýöí áõÛóÉö ßöäóÇäóÉó ÇáúÞóÊúáõ¡
ÝóÙóäøó ÇáúÞóæúãõ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÇáúÞóÊúáó¡ æóáóãú íõÑöÏú ÅöáøóÇ
ÇáÏøöÝúÁó¡ ÝóÞóÊóáõæåõãú¡ ÝóÞóÊóáó ÖöÑóÇÑõ Èúäõ ÇáúÃóÒúæóÑö
ãóÇáößðÇ¡ æóÓóãöÚó ÎóÇáöÏñ ÇáúæóÇÚöíóÉó¡ ÝóÎóÑóÌó æóÞóÏú ÝóÑóÛõæÇ
ãöäúåõãú¡ ÝóÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó Çááøóåõ ÃóãúÑðÇ ÃóÕóÇÈóåõ¡
æóÊóÒóæøóÌó ÎóÇáöÏñ Ãõãøó Êóãöíãò ÇãúÑóÃóÉó ãóÇáößò. ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ
áöÃóÈöí ÈóßúÑò: Åöäøó ÓóíúÝó ÎóÇáöÏò Ýöíåö ÑóåóÞñ¡ æóÃóßúËóÑó
Úóáóíúåö Ýöí Ðóáößó. ÝóÞóÇáó: åöíåö íóÇ ÚõãóÑõ! ÊóÃóæøóáó
ÝóÃóÎúØóÃó¡ ÝóÇÑúÝóÚú áöÓóÇäóßó Úóäú ÎóÇáöÏò¡ ÝóÅöäøöí áóÇ ÃóÔöíãõ
ÓóíúÝðÇ Óóáøóåõ Çááøóåõ Úóáóì ÇáúßóÇÝöÑöíäó.
æóæóÏóì ãóÇáößðÇ¡ æóßóÊóÈó Åöáóì ÎóÇáöÏò Ãóäú íóÞúÏóãó Úóáóíúåö¡
ÝóÝóÚóáó¡ æóÏóÎóáó ÇáúãóÓúÌöÏó æóÚóáóíúåö ÞóÈóÇÁñ æóÞóÏú ÛóÑóÒó Ýöí
ÚöãóÇãóÊöåö ÃóÓúåõãðÇ¡ ÝóÞóÇãó Åöáóíúåö ÚõãóÑõ ÝóäóÒóÚóåóÇ
æóÍóØøóãóåóÇ æóÞóÇáó áóåõ: ÞóÊóáúÊó ÇãúÑóÃð ãõÓúáöãðÇ¡ Ëõãøó
äóÒóæúÊó Úóáóì ÇãúÑóÃóÊöåö¡ æóÇááøóåö áóÃóÑúÌõãóäøóßó ÈöÃóÍúÌóÇÑößó!
æóÎóÇáöÏñ áóÇ íõßóáøöãõåõ¡ íóÙõäøõ Ãóäú ÑóÃúíó ÃóÈöí ÈóßúÑò
ãöËúáõåõ¡ æóÏóÎóáó Úóáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÇáúÎóÈóÑó
æóÇÚúÊóÐóÑó Åöáóíúåö¡ ÝóÚóÐóÑóåõ æóÊóÌóÇæóÒó Úóäúåõ¡ æóÚóäøóÝóåõ Ýöí
ÇáÊøóÒúæöíÌö ÇáøóÐöí ßóÇäóÊú Úóáóíúåö ÇáúÚóÑóÈõ ãöäú ßóÑóÇåóÉö
ÃóíøóÇãö ÇáúÍóÑúÈö. ÝóÎóÑóÌó ÎóÇáöÏñ æóÚõãóÑõ ÌóÇáöÓñ ÝóÞóÇáó:
åóáõãøó Åöáóíøó íóÇ ÇÈúäó Ãõãøö ÓóáóãóÉó. ÝóÚóÑóÝó ÚõãóÑõ Ãóäøó
ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÞóÏú ÑóÖöíó Úóäúåõ¡ Ýóáóãú íõßóáøöãúåõ.
æóÞöíáó: Åöäøó ÇáúãõÓúáöãöíäó áóãøóÇ ÛóÔóæúÇ ãóÇáößðÇ æóÃóÕúÍóÇÈóåõ
áóíúáðÇ - ÃóÎóÐõæÇ ÇáÓøöáóÇÍó ÝóÞóÇáõæÇ: äóÍúäõ ÇáúãõÓúáöãõæäó.
ÝóÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõ ãóÇáößò: æóäóÍúäõ ÇáúãõÓúáöãõæäó. ÞóÇáõæÇ áóåõãú:
ÖóÚõæÇ ÇáÓøöáóÇÍó¡ ÝóæóÖóÚõæåõ Ëõãøó ÕóáøóæúÇ¡ æóßóÇäó íóÚúÊóÐöÑõ
Ýöí ÞóÊúáöåö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ãóÇ ÅöÎóÇáõ ÕóÇÍöÈóßõãú ÅöáøóÇ ÞóÇáó
ßóÐóÇ æóßóÐóÇ. ÝóÞóÇáó áóåõ: ÃóæóãóÇ ÊóÚõÏøõåõ áóßó ÕóÇÍöÈðÇ¿ Ëõãøó
ÖóÑóÈó ÚõäõÞóåõ.
æóÞóÏöãó ãõÊóãøöãõ Èúäõ äõæóíúÑóÉó Úóáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò íóØúáõÈõ
ÈöÏóãö ÃóÎöíåö¡ æóíóÓúÃóáõåõ Ãóäú íóÑõÏøó Úóáóíúåöãú ÓóÈúíóåõãú¡
(2/213)
ÝóÃóãóÑó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÈöÑóÏøö ÇáÓøóÈúíö¡
æóæóÏóì ãóÇáößðÇ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö. æóáóãøóÇ ÞóÏöãó Úóáóì ÚõãóÑó
ÞóÇáó áóåõ: ãóÇ ÈóáóÛó Èößó ÇáúæóÌúÏõ Úóáóì ÃóÎöíßó¿ ÞóÇáó:
ÈóßóíúÊõåõ ÍóæúáðÇ ÍóÊøóì ÃóÓúÚóÏóÊú Úóíúäöí ÇáÐøóÇåöÈóÉó Úóíúäöí
ÇáÕøóÍöíÍóÉõ¡ æóãóÇ ÑóÃóíúÊõ äóÇÑðÇ ÞóØøõ ÅöáøóÇ ßöÏúÊõ ÃóäúÞóØöÚõ
ÃóÓóÝðÇ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ßóÇäó íõæÞöÏõ äóÇÑóåõ Åöáóì ÇáÕøõÈúÍö
ãóÎóÇÝóÉó Ãóäú íóÃúÊöíóåõ ÖóíúÝñ æóáóÇ íóÚúÑöÝó ãóßóÇäóåõ. ÞóÇáó:
ÝóÕöÝúåõ áöí. ÞóÇáó: ßóÇäó íóÑúßóÈõ ÇáúÝóÑóÓó ÇáúÍóÑõæäó¡ æóíóÞõæÏõ
ÇáúÌóãóáó ÇáËøöÞóÇáó¡ æóåõæó Èóíúäó ÇáúãóÒóÇÏóÊóíúäö
ÇáäøóÖõæÎóÊóíúäö Ýöí ÇááøóíúáóÉö ÇáúÞóÑøóÉö¡ æóÚóáóíúåö ÔóãúáóÉñ
ÝóáõæÊñ¡ ãõÚúÊóÞöáðÇ ÑõãúÍðÇ ÎóØöáðÇ¡ ÝóíóÓúÑöí áóíúáóÊóåõ Ëõãøó
íõÕúÈöÍõ æóßóÃóäøó æóÌúåóåõ ÝöáúÞóÉõ ÞóãóÑò. ÞóÇáó: ÃóäúÔóÏóäöí
ÈóÚúÖó ãóÇ ÞõáúÊó Ýöíåö¡ ÝóÃóäúÔóÏóåõ ãóÑúËöíøóÊóåõ ÇáøóÊöí íóÞõæáõ
ÝöíåóÇ:
æóßõäøóÇ ßóäóÏúãóÇäóíú ÌóÐöíãóÉó ÍöÞúÈóÉð ... ãöäó ÇáÏøóåúÑö ÍóÊøóì
Þöíáó áóäú íóÊóÕóÏøóÚóÇ
ÝóáóãøóÇ ÊóÝóÑøóÞúäóÇ ßóÃóäøöí æóãóÇáößðÇ ... áöØõæáö ÇÌúÊöãóÇÚò
áóãú äóÈöÊú áóíúáóÉð ãóÚóÇ
ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ: áóæú ßõäúÊõ ÃóÞõæáõ ÇáÔøöÚúÑó áóÑóËóíúÊõ ÃóÎöí
ÒóíúÏðÇ. ÝóÞóÇáó ãõÊóãøöãñ: æóáóÇ ÓóæóÇÁó íóÇ ÃóãöíÑó
ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ áóæú ßóÇäó ÃóÎöí ÕõÑöÚó ãóÕúÑóÚó ÃóÎöíßó áóãóÇ
ÈóßóíúÊõåõ. ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ: ãóÇ ÚóÒøóÇäöí ÃóÍóÏñ ÈöÃóÍúÓóäó ãöãøóÇ
ÚóÒøóíúÊóäöí Èöåö.
æóÝöí åóÐöåö ÇáúæóÞúÚóÉö ÞõÊöáó ÇáúæóáöíÏõ æóÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó ÇÈúäóÇ
ÚõãóÇÑóÉó Èúäö ÇáúæóáöíÏö¡ æóåõãóÇ ÇÈúäóÇ ÃóÎöí ÎóÇáöÏò¡ áóåõãóÇ
ÕõÍúÈóÉñ.
[ÐößúÑõ ãõÓóíúáöãóÉó æóÃóåúáö ÇáúíóãóÇãóÉö]
ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãóÌöíÁó ãõÓóíúáöãóÉó Åöáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -. ÝóáóãøóÇ ãóÇÊó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÈóÚóËó ÃóÈõæ
ÈóßúÑò ÇáÓøóÑóÇíóÇ Åöáóì ÇáúãõÑúÊóÏøöíäó¡ ÃóÑúÓóáó ÚößúÑöãóÉó Èúäó
ÃóÈöí Ìóåúáò Ýöí ÚóÓúßóÑò Åöáóì ãõÓóíúáöãóÉó¡ æóÃóÊúÈóÚóåõ
ÔõÑóÍúÈöíáó Èúäó ÍóÓóäóÉó¡ ÝóÚóÌøóáó ÚößúÑöãóÉõ áöíóÐúåóÈó
ÈöÕóæúÊöåóÇ¡ ÝóæóÇÞóÚóåõãú ÝóäóßóÈõæåõ¡ æóÃóÞóÇãó ÔõÑóÍúÈöíáõ
ÈöÇáØøóÑöíÞö Íöíäó ÃóÏúÑóßóåõ ÇáúÎóÈóÑõ¡ æóßóÊóÈó ÚößúÑöãóÉõ Åöáóì
ÃóÈöí ÈóßúÑò ÈöÇáúÎóÈóÑö. ÝóßóÊóÈó Åöáóíúåö ÃóÈõæ ÈóßúÑò: áóÇ
ÃóÑóíóäøóßó æóáóÇ ÊóÑóÇäöí¡ áóÇ ÊóÑúÌöÚóäøó ÝóÊõæåöäó ÇáäøóÇÓó¡
ÇãúÖö Åöáóì ÍõÐóíúÝóÉó æóÚóÑúÝóÌóÉó ÝóÞóÇÊöáú Ãóåúáó ÚõãóÇäó
æóãóåúÑóÉó¡ Ëõãøó ÊóÓöíÑõ ÃóäúÊó æóÌõäúÏõßó ÊóÓúÊóÈúÑõæäó ÇáäøóÇÓó¡
ÍóÊøóì ÊóáúÞóì ãõåóÇÌöÑó Èúäó ÃóÈöí ÃõãóíøóÉó ÈöÇáúíóãóäö
(2/214)
æóÍóÖúÑóãóæúÊó. ÝóßóÊóÈó Åöáóì
ÔõÑóÍúÈöíáó ÈöÇáúãõÞóÇãö Åöáóì Ãóäú íóÃúÊöíó ÎóÇáöÏñ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÝóÑóÛõæÇ ãöäú ãõÓóíúáöãóÉó ÊóáúÍóÞõ ÈöÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö
ÊõÚöíäõåõ Úóáóì ÞõÖóÇÚóÉó.
ÝóáóãøóÇ ÑóÌóÚó ÎóÇáöÏñ ãöäó ÇáúÈõØóÇÍö Åöáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò
æóÇÚúÊóÐóÑó Åöáóíúåö - ÞóÈöáó ÚõÐúÑóåõ æóÑóÖöíó Úóäúåõ¡ æóæóÌøóåóåõ
Åöáóì ãõÓóíúáöãóÉó¡ æóÃóæúÚóÈó ãóÚóåõ ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó
æóÇáúÃóäúÕóÇÑó¡ æóÚóáóì ÇáúÃóäúÕóÇÑö ËóÇÈöÊõ Èúäõ ÞóíúÓö Èúäö
ÔóãøóÇÓò¡ æóÚóáóì ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó ÃóÈõæ ÍõÐóíúÝóÉó æóÒóíúÏõ Èúäõ
ÇáúÎóØøóÇÈö¡ æóÃóÞóÇãó ÎóÇáöÏñ ÈöÇáúÈõØóÇÍö íóäúÊóÙöÑõ æõÕõæáó
ÇáúÈóÚúËö Åöáóíúåö¡ ÝóáóãøóÇ æóÕóáõæÇ Åöáóíúåö ÓóÇÑó Åöáóì
ÇáúíóãóÇãóÉö¡ æóÈóäõæ ÍóäöíÝóÉó íóæúãóÆöÐò ßóËöíÑõæäó¡ ßóÇäóÊú
ÚöÏøóÊõåõãú ÃóÑúÈóÚöíäó ÃóáúÝó ãõÞóÇÊöáò¡ æóÚóÌøóáó ÔõÑóÍúÈöíáõ Èúäõ
ÍóÓóäóÉó¡ æóÈóÇÏóÑó ÎóÇáöÏðÇ ÈöÞöÊóÇáö ãõÓóíúáöãóÉó¡ ÝóäõßöÈó¡
ÝóáóÇãóåõ ÎóÇáöÏñ¡ æóÃóãóÏøó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÎóÇáöÏðÇ ÈöÓóáöíØòº
áöíóßõæäó ÑöÏúÁðÇ áóåõ¡ áöÆóáøóÇ íõÄúÊóì ãöäú ÎóáúÝöåö. æóßóÇäó
ÃóÈõæ ÈóßúÑò íóÞõæáõ: áóÇ ÃóÓúÊóÚúãöáõ Ãóåúáó ÈóÏúÑò¡ ÃóÏóÚõåõãú
ÍóÊøóì íóáúÞóæõÇ Çááøóåó ÈöÕóÇáöÍö ÃóÚúãóÇáöåöãú¡ ÝóÅöäøó Çááøóåó
íóÏúÝóÚõ Èöåöãú æóÈöÇáÕøóÇáöÍöíäó ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ íóäúÊóÕöÑõ Èöåöãú.
æóßóÇäó ÚõãóÑõ íóÑóì ÇÓúÊöÚúãóÇáóåõãú Úóáóì ÇáúÌõäúÏö æóÛóíúÑöåö.
æóßóÇäó ãóÚó ãõÓóíúáöãóÉó äóåóÇÑñ ÇáÑøóÌøóÇáõ Èúäõ ÚõäúÝõæóÉó¡
æóßóÇäó ÞóÏú åóÇÌóÑó Åöáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÞóÑóÃó ÇáúÞõÑúÂäó¡ æóÝõÞøöåó Ýöí ÇáÏøöíäö¡ æóÈóÚóËóåõ
ãõÚóáøöãðÇ áöÃóåúáö ÇáúíóãóÇãóÉö¡ æóáúíóÔúÛóÈú Úóáóì ãõÓóíúáöãóÉó¡
ÝóßóÇäó ÃóÚúÙóãó ÝöÊúäóÉð Úóáóì Èóäöí ÍóäöíÝóÉó ãöäú ãõÓóíúáöãóÉó¡
ÔóåöÏó Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íóÞõæáõ: Åöäøó ãõÓóíúáöãóÉó ÞóÏú ÃõÔúÑößó ãóÚóåõ¡ ÝóÕóÏøóÞõæåõ
æóÇÓúÊóÌóÇÈõæÇ áóåõ¡ æóßóÇäó ãõÓóíúáöãóÉõ íóäúÊóåöí Åöáóì ÃóãúÑöåö¡
æóßóÇäó íõÄóÐøöäõ áóåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáäøóæøóÇÍóÉö¡ æóÇáøóÐöí
íõÞöíãõ áóåõ ÍõÌóíúÑõ Èúäõ ÚõãóíúÑò¡ ÝóßóÇäó ÍõÌóíúÑñ íóÞõæáõ:
ÃóÔúåóÏõ Ãóäøó ãõÓóíúáöãóÉó íóÒúÚõãõ Ãóäøóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö.
ÝóÞóÇáó áóåõ ãõÓóíúáöãóÉõ: ÃóÝúÕöÍú ÍõÌóíúÑõ¡ ÝóáóíúÓó Ýöí
ÇáúãõÌóãúÌóãóÉö ÎóíúÑñ. æóåõæó Ãóæøóáõ ãóäú ÞóÇáóåóÇ.
æóßóÇäó ãöãøóÇ ÌóÇÁó Èöåö æóÐóßóÑó Ãóäøóåõ æóÍúíøñ: íóÇ ÖõÝúÏóÚõ
ÈöäúÊó ÖõÝúÏóÚú¡ äõÞøöí ãóÇ ÊõäóÞøöíäú¡ ÃóÚúáóÇßö Ýöí ÇáúãóÇÁú¡
æóÃóÓúÝóáõßö Ýöí ÇáØøöíäú¡ áóÇ ÇáÔøóÇÑöÈó ÊóãúäóÚöíäú¡ æóáóÇ
ÇáúãóÇÁó ÊõßóÏøöÑöíäú.
æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ: æóÇáúãõÈúÏóíóÇÊö ÒóÑúÚðÇ¡ æóÇáúÍóÇÕöÏóÇÊö ÍóÕúÏðÇ¡
æóÇáÐøóÇÑöíóÇÊö ÞóãúÍðÇ¡ æóÇáØøóÇÍöäóÇÊö ØóÍúäðÇ¡ æóÇáúÎóÇÈöÒóÇÊö
ÎõÈúÒðÇ¡ æóÇáËøóÇÑöÏóÇÊö ËóÑúÏðÇ¡ æóÇááøóÇÞöãóÇÊö áõÞúãðÇ¡ ÅöåóÇáóÉð
æóÓóãúäðÇ¡ áóÞóÏú ÝõÖøöáúÊõãú Úóáóì Ãóåúáö ÇáúæóÈóÑö¡ æóãóÇ
ÓóÈóÞóßõãú Ãóåúáõ ÇáúãóÏóÑö¡ ÑöíÞõßõãú ÝóÇãúäóÚõæåõ¡ æóÇáúãõÚúíöíó
ÝóÃóæøõæåõ¡ æóÇáúÈóÇÛöí ÝóäóÇæöÆõæåõ. æóÃóÊóÊúåõ
(2/215)
ÇãúÑóÃóÉñ ÝóÞóÇáóÊú: Åöäøó äóÎóáúäóÇ
áóÓóÍöíÞñ¡ æóÅöäøó ÂÈóÇÑóäóÇ áöÌõÑõÒñ¡ ÝóÇÏúÚõ Çááøóåó áöãóÇÆöäóÇ
æóäóÎúáöäóÇ ßóãóÇ ÏóÚóÇ ãõÍóãøóÏñ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áöÃóåúáö åóÒúãóÇäó. ÝóÓóÃóáó äóåóÇÑðÇ Úóäú Ðóáößó¡
ÝóÐóßóÑó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÏóÚóÇ áóåõãú æóÃóÎóÐó ãöäú ãóÇÁö ÂÈóÇÑöåöãú ÝóÊóãóÖúãóÖó ãöäúåõ
æóãóÌøóåõ Ýöí ÇáúÂÈóÇÑö¡ ÝóÝóÇÖóÊú ãóÇÁð¡ æóÃóäúÌóÈóÊú ßõáøõ
äóÎúáóÉò¡ æóÃóØúáóÚóÊú ÝóÓöíáðÇ ÞóÕöíÑðÇ ãõßóãøóãðÇ¡ ÝóÝóÚóáó
ãõÓóíúáöãóÉõ Ðóáößó¡ ÝóÛóÇÑó ãóÇÁõ ÇáúÂÈóÇÑö æóíóÈöÓó ÇáäøóÎúáõ¡
æóÅöäøóãóÇ ÙóåóÑó Ðóáößó ÈóÚúÏó ãóåúáößöåö.
æóÞóÇáó áóåõ äóåóÇÑñ: ÃóãöÑøó íóÏóßó Úóáóì ÃóæúáóÇÏö Èóäöí ÍóäöíÝóÉó
ãöËúáó ãõÍóãøóÏò¡ ÝóÝóÚóáó æóÃóãóÑøó íóÏóåõ Úóáóì ÑõÁõæÓöåöãú
æóÍóäøóßóåõãú¡ ÝóÞóÑóÚó ßõáøõ ÕóÈöíøò ãóÓóÍó ÑóÃúÓóåõ¡ æóáóËöÛó
ßõáøõ ÕóÈöíøò Íóäøóßóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÓúÊóÈóÇäó Ðóáößó ÈóÚúÏó
ãóåúáößöåö.
æóÞöíáó: ÌóÇÁóåõ ØóáúÍóÉõ ÇáäøóãöÑöíøõ ÝóÓóÃóáóåõ Úóäú ÍóÇáöåö¡
ÝóÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøóåõ íóÃúÊöíåö ÑóÌõáñ Ýöí ÙõáúãóÉò¡ ÝóÞóÇáó:
ÃóÔúåóÏõ Ãóäøóßó ÇáúßóÇÐöÈõ¡ æóÃóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÕóÇÏöÞñ¡ æóáóßöäú
ßóÐøóÇÈõ ÑóÈöíÚóÉó ÃóÍóÈøõ ÃóáúíóäóÇ ãöäú ÕóÇÏöÞö ãõÖóÑó. ÝóÞõÊöáó
ãóÚóåõ íóæúãó ÚõÞúÑóÈóÇÁó ßóÇÝöÑðÇ.
æóáóãøóÇ ÈóáóÛó ãõÓóíúáöãóÉó Ïõäõæøõ ÎóÇáöÏò ÖóÑóÈó ÚóÓúßóÑóåó
ÈöÚõÞúÑóÈóÇÁó¡ æóÎóÑóÌó Åöáóíúåö ÇáäøóÇÓõ¡ æóÎóÑóÌó ãõÌøóÇÚóÉõ Èúäõ
ãõÑóÇÑóÉó Ýöí ÓóÑöíøóÉò íóØúáõÈõ ËóÃúÑðÇ áóåõãú Ýöí Èóäöí ÚóÇãöÑò¡
ÝóÃóÎóÐóåõ ÇáúãõÓúáöãõæäó æóÃóÕúÍóÇÈóåõ¡ ÝóÞóÊóáóåõãú ÎóÇáöÏñ
æóÇÓúÊóÈúÞóÇåõº áöÔóÑóÝöåö Ýöí Èóäöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóßóÇäõæÇ ãóÇ Èóíúäó
ÃóÑúÈóÚöíäó Åöáóì ÓöÊøöíäó.
æóÊóÑóßó ãõÓóíúáöãóÉõ ÇáúÃóãúæóÇáó æóÑóÇÁó ÙóåúÑöåö¡ ÝóÞóÇáó
ÔõÑóÍúÈöíáõ Èúäõ ãõÓóíúáöãóÉó: íóÇ Èóäöí ÍóäöíÝóÉó¡ ÞóÇÊöáõæÇº
ÝóÅöäøó Çáúíóæúãó íóæúãõ ÇáúÛóíúÑóÉö¡ ÝóÅöäö ÇäúåóÒóãúÊõãú
ÊõÓúÊóÑúÏóÝõ ÇáäøöÓóÇÁõ ÓóÈöíøóÇÊò¡ æóíõäúßóÍúäó ÛóíúÑó ÎóØöíÈóÇÊò¡
ÝóÞóÇÊöáõæÇ Úóäú ÃóÍöÓóÇÈößõãú¡ æóÇãúäóÚõæÇ äöÓóÇÁóßõãú.
ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÈöÚõÞúÑóÈóÇÁó¡ æóßóÇäóÊú ÑóÇíóÉõ ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó ãóÚó
ÓóÇáöãò ãóæúáóì ÃóÈöí ÍõÐóíúÝóÉó¡ æóßóÇäóÊú ÞóÈúáóåõ ãóÚó ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÍóÝúÕö Èúäö ÛóÇäöãò¡ ÝóÞõÊöáó¡ ÝóÞóÇáõæÇ: ÊóÎúÔóì
ÚóáóíúäóÇ ãöäú äóÝúÓößó ÔóíúÆðÇ ÝóÞóÇáó: ÈöÆúÓó ÍóÇãöáõ ÇáúÞõÑúÂäö
ÃóäóÇ ÅöÐðÇ! æóßóÇäóÊú ÑóÇíóÉõ ÇáúÃóäúÕóÇÑö ãóÚó ËóÇÈöÊö Èúäö ÞóíúÓö
Èúäö ÔóãøóÇÓò¡ æóßóÇäóÊö ÇáúÚóÑóÈõ Úóáóì ÑóÇíóÇÊöåöãú¡ æóÇáúÊóÞóì
ÇáäøóÇÓõ¡ æóßóÇäó Ãóæøóáó ãóäú áóÞöíó ÇáúãõÓúáöãöíäó äóåóÇÑñ
ÇáÑøóÌøóÇáõ Èúäõ ÚõäúÝõæóÉó ÝóÞõÊöáó¡ ÞóÊóáóåõ ÒóíúÏõ Èúäõ
ÇáúÎóØøóÇÈö¡ æóÇÔúÊóÏøó ÇáúÞöÊóÇáõ¡ æóáóãú íóáúÞó ÇáúãõÓúáöãõæäó
ÍóÑúÈðÇ ãöËúáóåóÇ ÞóØøõ¡ æóÇäúåóÒóãó ÇáúãõÓúáöãõæäó¡ æóÎóáóÕó Èóäõæ
ÍóäöíÝóÉó Åöáóì ãóÌøóÇÚóÉó æóÅöáóì ÎóÇáöÏò¡ ÝóÒóÇáó ÎóÇáöÏñ Úóäö
ÇáúÝõÓúØóÇØö¡ æóÏóÎóáõæÇ Åöáóì ãóÌøóÇÚóÉó æóåõæó ÚöäúÏó ÇãúÑóÃóÉö
ÎóÇáöÏò¡ æóßóÇäó Óóáøóãóåõ ÅöáóíúåóÇ¡ ÝóÃóÑóÇÏõæÇ ÞóÊúáóåóÇ¡
(2/216)
ÝóäóåóÇåõãú ãóÌøóÇÚóÉõ Úóäú ÞóÊúáöåóÇ
æóÞóÇáó: ÃóäóÇ áóåóÇ ÌóÇÑñ¡ ÝóÊóÑóßõæåóÇ¡ æóÞóÇáó áóåõãú: Úóáóíúßõãú
ÈöÇáÑøöÌóÇáö¡ ÝóÞóØóÚõæÇ ÇáúÝõÓúØóÇØó. Ëõãøó Åöäøó ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÊóÏóÇÚóæúÇ¡ ÝóÞóÇáó ËóÇÈöÊõ Èúäõ ÞóíúÓò: ÈöÆúÓó ãóÇ ÚóæøóÏúÊõãú
ÃóäúÝõÓóßõãú íóÇ ãóÚúÔóÑó ÇáúãõÓúáöãöíäó! Çááøóåõãøó Åöäøöí ÃóÈúÑóÃõ
Åöáóíúßó ãöãøóÇ íóÕúäóÚõ åóÄõáóÇÁö¡ íóÚúäöí Ãóåúáó ÇáúíóãóÇãóÉö¡
æóÃóÚúÊóÐöÑõ Åöáóíúßó ãöãøóÇ íóÕúäóÚõ åóÄõáóÇÁö¡ íóÚúäöí
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ Ëõãøó ÞóÇÊóáó ÍóÊøóì ÞõÊöáó.
æóÞóÇáó ÒóíúÏõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö: áóÇ äóÍõæÑõ ÈóÚúÏó ÇáÑøöÌóÇáö¡
æóÇááøóåö áóÇ ÃóÊóßóáøóãõ Çáúíóæúãó ÍóÊøóì äóåúÒöãóåõãú¡ Ãóæú
ÃõÞúÊóáó ÝóÃõßóáøöãóåõ ÈöÍõÌøóÊöí. ÛõÖøõæÇ ÃóÈúÕóÇÑóßõãú¡ æóÚóÖøõæÇ
Úóáóì ÃóÖúÑóÇÓößõãú ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ¡ æóÇÖúÑöÈõæÇ Ýöí ÚóÏõæøößõãú¡
æóÇãúÖõæÇ ÞõÏõãðÇ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍõÐóíúÝóÉó: íóÇ Ãóåúáó ÇáúÞõÑúÂäö¡ ÒóíøöäõæÇ
ÇáúÞõÑúÂäó ÈöÇáúÝöÚóÇáö. æóÍóãóáó ÎóÇáöÏñ Ýöí ÇáäøóÇÓö ÍóÊøóì
ÑóÏøõæåõãú Åöáóì ÃóÈúÚóÏó ãöãøóÇ ßóÇäõæÇ¡ æóÇÔúÊóÏøó ÇáúÞöÊóÇáõ
æóÊóÐóÇãóÑóÊú Èóäõæ ÍóäöíÝóÉó¡ æóÞóÇÊóáóÊú ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡
æóßóÇäóÊö ÇáúÍóÑúÈõ íóæúãóÆöÐò ÊóÇÑóÉð áöáúãõÓúáöãöíäó æóÊóÇÑóÉð
áöáúßóÇÝöÑöíäó¡ æóÞõÊöáó ÓóÇáöãñ¡ æóÃóÈõæ ÍõÐóíúÝóÉó¡ æóÒóíúÏõ Èúäõ
ÇáúÎóØøóÇÈö¡ æóÛóíúÑõåõãú ãöäú Ãõæáöí ÇáúÈóÕóÇÆöÑö. ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì
ÎóÇáöÏñ ãóÇ ÇáäøóÇÓõ Ýöíåö ÞóÇáó: ÇãúÊóÇÒõæÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ
áöäóÚúáóãó ÈóáóÇÁó ßõáøö Íóíøò¡ æóáöäóÚúáóãó ãöäú Ãóíúäó äõÄúÊóì.
ÝóÇãúÊóÇÒõæÇ¡ æóßóÇäó Ãóåúáõ ÇáúÈóæóÇÏöí ÞóÏú ÌóäøóÈõæÇ
ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó æóÇáúÃóäúÕóÇÑó¡ æóÌóäøóÈóåõãõ ÇáúãõåóÇÌöÑõæäó
æóÇáúÃóäúÕóÇÑõ. ÝóáóãøóÇ ÇãúÊóÇÒõæÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú áöÈóÚúÖò:
Çáúíóæúãó íõÓúÊóÍóì ãöäó ÇáúÝöÑóÇÑö¡ ÝóãóÇ ÑõÆöíó íóæúãñ ßóÇäó
ÃóÚúÙóãó äößóÇíóÉð ãöäú Ðóáößó Çáúíóæúãö¡ æóáóãú íõÏúÑó Ãóíøõ
ÇáúÝóÑöíÞóíúäö ßóÇäó ÃóÚúÙóãó äößóÇíóÉð¡ ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáúÞóÊúáó
ßóÇäó Ýöí ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó æóÇáúÃóäúÕóÇÑö æóÃóåúáö ÇáúÞõÑóì ÃóßúËóÑó
ãöäúåõ Ýöí Ãóåúáö ÇáúÈóæóÇÏöí.
æóËóÈóÊó ãõÓóíúáöãóÉõ ÝóÏóÇÑóÊú ÑóÍóÇåõãú Úóáóíúåö¡ ÝóÚóÑóÝó ÎóÇáöÏñ
ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÑúßõÏõ ÅöáøóÇ ÈöÞóÊúáö ãõÓóíúáöãóÉó¡ æóáóãú ÊóÍúÝóáú
Èóäõæ ÍóäöíÝóÉó Èöãóäú ÞõÊöáó ãöäúåõãú. Ëõãøó ÈóÑóÒó ÎóÇáöÏñ æóÏóÚóÇ
Åöáóì ÇáúÈöÑóÇÒö æóäóÇÏóì ÈöÔöÚóÇÑöåöãú¡ æóßóÇäó ÔöÚóÇÑõåõãú: íóÇ
ãõÍóãøóÏóÇåõ! Ýóáóãú íóÈúÑõÒú Åöáóíúåö ÃóÍóÏñ ÅöáøóÇ ÞóÊóáóåõ.
æóÏóÇÑóÊú ÑóÍóÇ ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÏóÚóÇ ÎóÇáöÏñ ãõÓóíúáöãóÉó
ÝóÃóÌóÇÈóåõ¡ ÝóÚóÑóÖó Úóáóíúåö ÃóÔúíóÇÁó ãöãøóÇ íóÔúÊóåöí
ãõÓóíúáöãóÉõ ÝóßóÇäó ÅöÐóÇ åóãøó ÈöÌóæóÇÈöåö ÃóÚúÑóÖó ÈöæóÌúåöåö
áöíóÓúÊóÔöíÑó ÔóíúØóÇäóåõ¡ ÝóíóäúåóÇåõ Ãóäú íóÞúÈóáó. ÝóÃóÚúÑóÖó
ÈöæóÌúåöåö ãóÑøóÉð¡ æóÑóßöÈóåõ ÎóÇáöÏñ æóÃóÑúåóÞóåõ¡ ÝóÃóÏúÈóÑó
æóÒóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõåõ¡ æóÕóÇÍó ÎóÇáöÏñ Ýöí ÇáäøóÇÓö ÝóÑóßöÈõæåõãú¡
ÝóßóÇäóÊú åóÒöíãóÊõåõãú¡ æóÞóÇáõæÇ áöãõÓóíúáöãóÉó: Ãóíúäó ãóÇ ßõäúÊó
ÊóÚöÏõäóÇ¿ ÝóÞóÇáó: ÞóÇÊöáõæÇ Úóäú ÃóÍúÓóÇÈößõãú. æóäóÇÏóì
ÇáúãõÍóßøóãõ: íóÇ Èóäöí ÍóäöíÝóÉó¡ ÇáúÍóÏöíÞóÉó ÇáúÍóÏöíÞóÉó!
ÝóÏóÎóáõæåóÇ æóÃóÛúáóÞõæÇ Úóáóíúåöãú ÈóÇÈóåóÇ.
(2/217)
æóßóÇäó ÇáúÈóÑóÇÁõ Èúäõ ãóÇáößò¡ æóåõæó
ÃóÎõæ ÃóÓóÏö Èúäö ãóÇáößò¡ ÅöÐóÇ ÍóÖóÑó ÇáúÍóÑúÈó ÃóÎóÐóÊúåõ
ÑöÚúÏóÉñ¡ ÍóÊøóì íóÞúÚõÏó Úóáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõ Ëõãøó íóÈõæáõ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÈóÇáó ËóÇÑó ßóãóÇ íóËõæÑõ ÇáúÃóÓóÏõ¡ ÝóÃóÕóÇÈóåõ Ðóáößó¡ ÝóáóãøóÇ
ÈóÇáó æóËóÈó æóÞóÇáó: Åöáóíøó ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ¡ ÃóäóÇ ÇáúÈóÑóÇÁõ
Èúäõ ãóÇáößò! Åöáóíøó Åöáóíøó! æóÞóÇÊóáó ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ ÝóáóãøóÇ
ÏóÎóáóÊú Èóäõæ ÍóäöíÝóÉó ÇáúÍóÏöíÞóÉó ÞóÇáó ÇáúÈóÑóÇÁõ: íóÇ ãóÚúÔóÑó
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÃóáúÞõæäöí Úóáóíúåöãú Ýöí ÇáúÍóÏöíÞóÉö. ÝóÞóÇáõæÇ:
áóÇ äóÝúÚóáõ¡ ÝóÞóÇáó: æóÇááøóåö áóÊóØúÑóÍõäøóäöí Úóáóíúåöãú ÈöåóÇ!
ÝóÇÍúÊõãöáó ÍóÊøóì ÃóÔúÑóÝó Úóáóì ÇáúÌöÏóÇÑö ÝóÇÞúÊóÍóãóåóÇ
Úóáóíúåöãú¡ æóÞóÇÊóáó Úóáóì ÇáúÈóÇÈö æóÝóÊóÍóåõ áöáúãõÓúáöãöíäó
æóÏóÎóáõæåóÇ Úóáóíúåöãú¡ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÃóÔóÏøó ÞöÊóÇáò¡ æóßóËõÑó
ÇáúÞóÊúáóì Ýöí ÇáúÝóÑöíÞóíúäö áóÇ ÓöíøóãóÇ Ýöí Èóäöí ÍóäöíÝóÉó¡
Ýóáóãú íóÒóÇáõæÇ ßóÐóáößó ÍóÊøóì ÞõÊöáó ãõÓóíúáöãóÉõ. æóÇÔúÊóÑóßó
Ýöí ÞóÊúáöåö æóÍúÔöíøñ ãóæúáóì ÌõÈóíúÑö Èúäö ãõØúÚöãò¡ æóÑóÌõáñ ãöäó
ÇáúÃóäúÕóÇÑö¡ ÃóãøóÇ æóÍúÔóíøñ ÝóÏóÝóÚó Úóáóíúåö ÍóÑúÈóÊóåõ¡
æóÖóÑóÈóåõ ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ ÈöÓóíúÝöåö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó: ÝóÕóÑóÎó
ÑóÌõáñ: ÞóÊóáóåõ ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúÃóÓúæóÏõ¡ ÝóæóáøóÊú Èóäõæ ÍóäöíÝóÉó
ÚöäúÏó ÞóÊúáöåö ãõäúåóÒöãóÉð¡ æóÃóÎóÐóåõãõ ÇáÓøóíúÝõ ãöäú ßõáøö
ÌóÇäöÈò¡ æóÃõÎúÈöÑó ÎóÇáöÏñ ÈöÞóÊúáö ãõÓóíúáöãóÉó¡ ÝóÎóÑóÌó
ÈöãóÌøóÇÚóÉó íóÑúÓõÝõ Ýöí ÇáúÍóÏöíÏöº áöíóÏõáøóåõ Úóáóì
ãõÓóíúáöãóÉó¡ ÝóÌóÚóáó íóßúÔöÝõ áóåõ ÇáúÞóÊúáóì ÍóÊøóì ãóÑøó
ÈöãõÍóßøóãö ÇáúíóãóÇãóÉö¡ æóßóÇäó æóÓöíãðÇ¡ ÝóÞóÇáó: åóÐóÇ
ÕóÇÍöÈõßõãú¿ ÝóÞóÇáó ãóÌøóÇÚóÉõ: áóÇ¡ åóÐóÇ æóÇááøóåö ÎóíúÑñ ãöäúåõ
æóÃóßúÑóãõ¡ åóÐóÇ ãõÍóßøóãõ ÇáúíóãóÇãóÉö¡ Ëõãøó ÏóÎóáó ÇáúÍóÏöíÞóÉó
ÝóÅöÐóÇ ÑõæóíúÌöáñ ÃõÕóíúÝöÑñ ÃõÎóíúäöÓñ¡ ÝóÞóÇáó ãóÌøóÇÚóÉõ: åóÐóÇ
ÕóÇÍöÈõßõãú ÞóÏú ÝóÑóÛúÊõãú ãöäúåõ. æóÞóÇáó ÎóÇáöÏñ: åóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÝóÚóáó Èößõãú ãóÇ ÝóÚóáó.
æóßóÇäó ÇáøóÐöí ÞóÊóáó ãõÍóßøóãó ÇáúíóãóÇãóÉö ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö
Èúäõ ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ ÑóãóÇåõ ÈöÓóåúãò Ýöí äóÍúÑöåö æóåõæó íóÎúØõÈõ
æóíõÍóÑøöÖõ ÇáäøóÇÓó¡ ÝóÞóÊóáóåõ. æóÞóÇáó ãóÌøóÇÚóÉõ áöÎóÇáöÏò: ãóÇ
ÌóÇÁóßó ÅöáøóÇ ÓóÑóÚóÇäõ ÇáäøóÇÓö¡ æóÅöäøó ÇáúÍõÕõæäó ãóãúáõæøóÉñ¡
Ýóåóáõãøó Åöáóì ÇáÕøõáúÍö Úóáóì ãóÇ æóÑóÇÆöí. ÝóÕóÇáóÍóåõ Úóáóì
ßõáøö ÔóíúÁò Ïõæäó ÇáäøõÝõæÓö¡ æóÞóÇáó: ÃóäúØóáöÞõ Åöáóíúåöãú
ÝóÃõÔóÇæöÑõåõãú. ÝóÇäúØóáóÞó Åöáóíúåöãú æóáóíúÓó Ýöí ÇáúÍõÕõæäö
ÅöáøóÇ ÇáäøöÓóÇÁõ æóÇáÕøöÈúíóÇäõ æóãóÔúíóÎóÉñ ÝóÇäöíóÉñ æóÑöÌóÇáñ
ÖóÚúÝóì¡ ÝóÃóáúÈóÓóåõãõ ÇáúÍóÏöíÏó¡ æóÃóãóÑó ÇáäøöÓóÇÁö Ãóäú
íóäúÔõÑúäó ÔõÚõæÑóåõäøó æóíõÔúÑöÝúäó Úóáóì ÇáúÍõÕõæäö ÍóÊøóì
íóÑúÌöÚó Åöáóíúåöãú. ÝóÑóÌóÚó Åöáóì ÎóÇáöÏò ÝóÞóÇáó: ÞóÏú ÃóÈóæúÇ
Ãóäú íõÌöíÒõæÇ ãóÇ ÕóäóÚúÊõ¡ ÝóÑóÃóì ÎóÇáöÏñ ÇáúÍõÕõæäó ãóãúáõæøóÉð
æóÞóÏú äóåóßóÊö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇáúÍóÑúÈõ æóØóÇáó ÇááøöÞóÇÁõ¡
æóÃóÍóÈøõæÇ Ãóäú íóÑúÌöÚõæÇ Úóáóì ÇáÙøóÝóÑö¡ æóáóãú íóÏúÑõæÇ ãóÇ
åõæó ßóÇÆöäñ¡ æóÞóÏú ÞõÊöáó ãöäó ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó æóÇáúÃóäúÕóÇÑö ãöäú
Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö ËóáóÇËõãöÇÆóÉò æóÓöÊøõæäó¡ æóãöäó
ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãóÏöíäóÉö ËóáóÇËõãöÇÆóÉö ÑóÌõáò¡
æóÞõÊöáó ËóÇÈöÊõ Èúäõ ÞóíúÓò¡ ÞóØóÚó ÑóÌõáñ ãöäó ÇáúãõÔúÑößöíäó
ÑöÌúáóåõ¡ ÝóÃóÎóÐóåóÇ ËóÇÈöÊñ æóÖóÑóÈóåõ ÈöåóÇ ÝóÞóÊóáóåõ¡ æóÞõÊöáó
ãöäú Èóäöí ÍóäöíÝóÉó ÈöÚõÞúÑóÈóÇÁó ÓóÈúÚóÉõ ÂáóÇÝò¡ æóÈöÇáúÍóÏöíÞóÉö
ãöËúáõåóÇ¡ æóÝöí ÇáØøóáóÈö äóÍúæñ ãöäúåóÇ. æóÕóÇáóÍóåõ ÎóÇáöÏñ Úóáóì
ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö æóÇáÓøöáóÇÍö æóäöÕúÝö ÇáÓøóÈúíö¡ æóÞöíáó:
ÑõÈúÚõåõ.
(2/218)
ÝóáóãøóÇ ÝõÊöÍóÊö ÇáúÍõÕõæäõ áóãú íóßõäú
ÝöíåóÇ ÅöáøóÇ ÇáäøöÓóÇÁõ æóÇáÕøöÈúíóÇäõ æóÇáÖøõÚóÝóÇÁõ¡ ÝóÞóÇáó
ÎóÇáöÏñ áöãóÌøóÇÚóÉó: æóíúÍóßó! ÎóÏóÚúÊóäöí! ÝóÞóÇáó: åõãú Þóæúãöí¡
æóáóãú ÃóÓúÊóØöÚú ÅöáøóÇ ãóÇ ÕóäóÚúÊõ.
æóæóÕóáó ßöÊóÇÈõ ÃóÈöí ÈóßúÑò Åöáóì ÎóÇáöÏò Ãóäú íóÞúÊõáó ßõáøó
ãõÍúÊóáöãò¡ æóßóÇäó ÞóÏú ÕóÇáóÍóåõãú¡ ÝóæóÝóì áóåõãú æóáóãú
íóÛúÏöÑú. æóáóãøóÇ ÑóÌóÚó ÇáäøóÇÓõ ÞóÇáó ÚõãóÑõ áöÇÈúäöåö ÚóÈúÏö
Çááøóåö¡ æóßóÇäó ãóÚóåõãú: ÃóáóÇ åóáóßúÊó ÞóÈúáó ÒóíúÏò¿ åóáóßó
ÒóíúÏñ æóÃóäúÊó Íóíøñ! ÃóáóÇ æóÇÑóíúÊó æóÌúåóßó Úóäøöí¿ ÝóÞóÇáó
ÚóÈúÏõ Çááøóåö: ÓóÃóáó Çááøóåó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÝóÃõÚúØöíóåóÇ¡
æóÌóåóÏúÊõ Ãóäú ÊõÓóÇÞó Åöáóíøó Ýóáóãú ÃõÚúØóåóÇ.
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÈóÚúÏó æóÞúÚóÉö ÇáúíóãóÇãóÉö ÃóãóÑó ÃóÈõæ
ÈóßúÑò ÈöÌóãúÚö ÇáúÞõÑúÂäö áöãóÇ ÑóÃóì ãöäú ßóËúÑóÉö ãóäú ÞõÊöáó
ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉöº áöÆóáøóÇ íóÐúåóÈó ÇáúÞõÑúÂäõ¡ æóÓóíóÑöÏõ
ãõÈóíøóäðÇ ÓóäóÉó ËóáóÇËöíäó.
æóãöãøóäú ÞõÊöáó ÈöÇáúíóãóÇãóÉö ÔóåöíÏðÇ ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö: ÚóÈøóÇÏõ
Èúäõ ÈöÔúÑò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ¡ ÔóåöÏó ÈóÏúÑðÇ æóÛóíúÑóåóÇ.
æóÞõÊöáó ÚóÈøóÇÏõ Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ¡ æóßóÇäó ÔóåöÏó
ÃõÍõÏðÇ.
æóÞõÊöáó ÈöåóÇ ÚõãóíúÑõ Èúäõ ÃóæúÓö Èúäö ÚóÊöíßò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ¡
æóßóÇäó ÔóåöÏó ÃõÍõÏðÇ.
æóÝöíåóÇ ÞõÊöáó ÚóÇãöÑõ Èúäõ ËóÇÈöÊö Èúäö ÓóáóãóÉó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ.
æóÝöíåóÇ ÞõÊöáó ÚõãóÇÑóÉõ Èúäõ ÍóÒúãò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ ÃóÎõæ ÚóãúÑòæ¡
æóßóÇäó ÈóÏúÑöíøðÇ.
æóÝöíåóÇ ÞõÊöáó Úóáöíøõ Èúäõ ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö ãöäú
Èóäöí ÚóÇãöÑö Èúäö áõÄóíøò¡ æóßóÇäó áóåõ ÕõÍúÈóÉñ.
æóÞõÊöáó ÈöåóÇ ÚóÇÆöÐõ Èúäõ ãóÇÚöÕò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ¡ æóÞöíáó: ÞõÊöáó
íóæúãó ÈöÆúÑö ãóÚõæäóÉó.
æóÞõÊöáó ÝöíåóÇ ÝóÑúæóÉõ Èúäõ ÇáäøõÚúãóÇäö¡ æóÞöíáó: ÇÈúäõ
ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÇáäøõÚúãóÇäö ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ¡ æóßóÇäó ÞóÏú ÔóåöÏó
ÃõÍõÏðÇ æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ.
æóÝöíåóÇ ÞõÊöáó ÞóíúÓõ Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÚóÏöíøò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ¡
Úóãøõ ÇáúÈóÑóÇÁö Èúäö ÚóÇÒöÈò¡ æóÞöíáó: Èóáú ÞõÊöáó ÈöÃõÍõÏò.
æóÞõÊöáó ÈöåóÇ ÓóÚúÏõ Èúäõ ÌóãøóÇÒò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ¡ æóßóÇäó ÞóÏú
ÔóåöÏó ÃõÍõÏðÇ.
(2/219)
æóÞõÊöáó ÈöåóÇ ÃóÈõæ ÏõÌóÇäóÉó
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ¡ æóåõæó ÈóÏúÑöíøñ¡ æóÞöíáó Èóáú ÚóÇÔó ÈóÚúÏó Ðóáößó
æóÔóåöÏó ÕöÝøöíäó ãóÚó Úóáöíøò - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóÞõÊöáó ÈöÇáúíóãóÇãóÉö ÓóáóãóÉõ Èúäõ ãóÓúÚõæÏö Èúäö ÓöäóÇäò
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ.
æóÞõÊöáó ÝöíåóÇ ÇáÓøóÇÆöÈõ Èúäõ ÚõËúãóÇäó Èúäö ãóÙúÚõæäò
ÇáúÌõãóÍöíøõ¡ æóåõæó ãöäú ãõåóÇÌóÑóÉö ÇáúÍóÈóÔóÉö¡ æóÔóåöÏó ÈóÏúÑðÇ.
æóÞõÊöáó ÃóíúÖðÇ ÇáÓøóÇÆöÈõ Èúäõ ÇáúÚóæøóÇãö ÃóÎõæ ÇáÒøõÈóíúÑö
áöÃóÈóæóíúåö.
æóÞõÊöáó ÈöåóÇ ÇáØøõÝóíúáõ Èúäõ ÚóãúÑòæ ÇáÏøóæúÓöíøõ¡ ÔóåöÏó
ÎóíúÈóÑó.
æóÞõÊöáó ÈöåóÇ ÒõÑóÇÑóÉõ Èúäõ ÞóíúÓò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ¡ áóåõ ÕõÍúÈóÉñ.
æóÞõÊöáó ÝöíåóÇ ãóÇáößõ Èúäõ ÚóãúÑòæ ÇáÓøõáóãöíøõ ÍóáöíÝõ Èóäöí
ÚóÈúÏö ÔóãúÓò¡ æóåõæó ÈóÏúÑöíøñ.
æóÞõÊöáó ãóÇáößõ Èúäõ ÃõãóíøóÉó ÇáÓøõáóãöíøõ¡ æóåõæó ÈóÏúÑöíøñ.
æóãóÇáößõ Èúäõ ÚóæúÓö Èúäö ÚóÊöíßò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ¡ æóåõæó ãöãøóäú
ÔóåöÏó ÃõÍõÏðÇ.
æóÞõÊöáó ÈöåóÇ ãóÚúäõ Èúäõ ÚóÏöíøö Èúäö ÇáúÌóÏøö ÇáúÈóáóæöíøõ
ÍóáöíÝõ ÇáúÃóäúÕóÇÑö¡ ÔóåöÏó ÇáúÚóÞóÈóÉó æóÈóÏúÑðÇ æóÛóíúÑóåõãóÇ.
æóãóÓúÚõæÏõ Èúäõ ÓöäóÇäò ÇáúÃóÓúæóÏõ ÍóáöíÝõ Èóäöí ÛóÇäöãò¡ æóÔóåöÏó
ÃõÍõÏðÇ.
æóÝöíåóÇ ÞõÊöáó ÇáäøõÚúãóÇäõ Èúäõ ÚóÕóÑö Èúäö ÇáÑøóÈöíÚö
ÇáúÈóáóæöíøõ¡ æóåõæó ÈóÏúÑöíøñ.
(æóÞöíáó: åõæó ÈößóÓúÑö ÇáúÚóíúäö æóÓõßõæäö ÇáÕøóÇÏö¡ æóÞöíáó:
ÈöÝóÊúÍöåöãóÇ) .
æóÝöíåóÇ ÞõÊöáó ÕóÝúæóÇäõ æóãóÇáößñ ÇÈúäóÇ ÚóãúÑòæ ÇáÓøõáóãöíøö¡
æóåõãóÇ ÈóÏúÑöíøóÇäö.
æóÖöÑóÇÑõ Èúäõ ÇáúÃóÒúæóÑö ÇáúÃóÓóÏöíøõ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÞóÊóáó
ãóÇáößó Èúäó äõæóíúÑóÉó ÈöÃóãúÑö ÎóÇáöÏò.
æóÝöíåóÇ ÞõÊöáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÞóíúÓö Èúäö
ÚóÏöíøò ÇáÓøóåúãöíøõ¡ æóÞöíáó ÞõÊöáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö ÈöÇáØøóÇÆöÝö
åõæó æóÃóÎõæåõ ÇáÓøóÇÆöÈõ.
æóÝöíåóÇ ÞõÊöáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãóÎúÑóãóÉó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚõÒøóì
ÇáúÚóÇãöÑöíøõ ÚóÇãöÑõ ÞóíúÓò¡ æóÔóåöÏó ÈóÏúÑðÇ æóÛóíúÑóåóÇ.
(2/220)
æóÝöíåóÇ ÞõÊöáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃõÈóíøò ÇÈúäö Óóáõæáó¡ æóåõæó ÈóÏúÑöíøñ.
æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÊöíßò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ¡ æóåõæó ÞóÇÊöáõ ÇÈúäö
ÃóÈöí ÇáúÍõÞóíúÞö¡ æóåõæó ÈóÏúÑöíøñ.
æóÝöíåóÇ ÞõÊöáó ÔõÌóÇÚõ Èúäõ ÃóÈöí æóåúÈò ÇáúÃóÓóÏöíøõ ÃóÓóÏõ
ÎõÒóíúãóÉó¡ ÔóåöÏó ÈóÏúÑðÇ.
æóåõÑóíúãõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúãõØøóáöÈöíøõ ÇáúÞõÑóÔöíøõ¡
æóÃóÎõæåõ ÌõäóÇÏóÉó.
æóÇáúæóáöíÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÔóãúÓö Èúäö ÇáúãõÛöíÑóÉö ÇáúãóÎúÒõæãöíøõ¡
ÇÈúäõ Úóãøö ÎóÇáöÏò.
æóÞõÊöáó æóÑóÞóÉõ Èúäõ ÅöíóÇÓö Èúäö ÚóãúÑòæ ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ¡ æóåõæó
ÈóÏúÑöíøñ.
æóíóÒöíÏõ Èúäõ ÃóæúÓò ÍóáöíÝõ Èóäöí ÚóÈúÏö ÇáÏøóÇÑö¡ ÃóÓúáóãó íóæúãó
ÇáúÝóÊúÍö.
æóÃóÈõæ ÍóÈøóÉó Èúäõ ÛóÒöíøóÉó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ¡ ÔóåöÏó ÃõÍõÏðÇ.
æóÃóÈõæ ÚóÞöíáò ÇáúÈóáóæöíøõ ÍóáöíÝõ ÇáúÃóäúÕóÇÑö¡ æóåõæó ÈóÏúÑöíøñ.
æóÃóÈõæ ÞóíúÓö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÞóíúÓö Èúäö ÚóÏöíøò
ÇáÓøóåúãöíøõ¡ ãöäú ãõåóÇÌóÑóÉö ÇáúÍóÈóÔóÉö¡ ÔóåöÏó ÃõÍõÏðÇ.
æóíóÒöíÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò ÃóÎõæ ÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò.
(ÇáÑøóÌøóÇáõ Èúäõ ÚõäúÝõæóÉó ÈöÇáÑøóÇÁö ÇáúãóÝúÊõæÍóÉö¡ æóÈöÇáúÌöíãö
ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö¡ æóÞöíáó: ÈöÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö¡ æóÇáúÃóæøóáõ
ÃóßúËóÑõ. æóãóÌøóÇÚóÉõ ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáúÌöíãö. æóãõÍóßøóãõ
ÇáúíóãóÇãóÉö ÈöÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö¡ æóÇáúßóÇÝö ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö.
æóÓóÚúÏõ Èúäõ ÌóãøóÇÒò ÈöÇáúÌöíãö¡ æóÇáúãöíãö ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö¡
æóÂÎöÑõåõ ÒóÇíñ) .
[ÐößúÑõ ÑöÏøóÉö Ãóåúáö ÇáúÈóÍúÑóíúäö]
áóãøóÇ ÞóÏöãó ÇáúÌóÇÑõæÏõ Èúäõ ÇáúãõÚóáøóì ÇáúÚóÈúÏöíøõ Úóáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÊóÝóÞøóåó
ÑóÏøóåõ Åöáóì Þóæúãöåö ÚóÈúÏö ÇáúÞóíúÓö¡ ÝóßóÇäó Ýöíåöãú. ÝóáóãøóÇ
ãóÇÊó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó
ÇáúãõäúÐöÑõ Èúäõ ÓóÇæóì ÇáúÚóÈúÏöíøõ ãóÑöíÖðÇ¡
(2/221)
ÝóãóÇÊó ÈóÚúÏó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÞóáöíáò. ÝóáóãøóÇ ãóÇÊó ÇáúãõäúÐöÑõ
Èúäõ ÓóÇæóì ÇÑúÊóÏøó ÈóÚúÏóåõ Ãóåúáõ ÇáúÈóÍúÑóíúäö¡ ÝóÃóãøóÇ ÈóßúÑñ
ÝóÊóãøóÊú Úóáóì ÑöÏøóÊöåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÞóíúÓö ÝóÅöäøóåõãú
ÌóãóÚóåõãõ ÇáúÌóÇÑõæÏõ¡ æóßóÇäó ÈóáóÛóåõ Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ: áóæú
ßóÇäó ãõÍóãøóÏñ äóÈöíøðÇ áóãú íóãõÊú. ÝóáóãøóÇ ÇÌúÊóãóÚõæÇ Åöáóíúåö
ÞóÇáó áóåõãú: ÃóÊóÚúáóãõæäó Ãóäøóåõ ßóÇäó áöáøóåö ÃóäúÈöíóÇÁñ ÝöíãóÇ
ãóÖóì¿ ÞóÇáõæÇ: äóÚóãú. ÞóÇáó: ÝóãóÇ ÝóÚóáõæÇ¿ ÞóÇáõæÇ: ãóÇÊõæÇ.
ÞóÇáó: ÝóÅöäøó ãõÍóãøóÏðÇ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÏú
ãóÇÊó ßóãóÇ ãóÇÊõæÇ¡ æóÃóäóÇ ÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ
æóÃóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö. ÝóÃóÓúáóãõæÇ æóËóÈóÊõæÇ Úóáóì
ÅöÓúáóÇãöåöãú.
æóÍóÕóÑóåõãú ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúãõäúÐöÑö ÈóÚúÏóåõ ÍóÊøóì ÇÓúÊóäúÞóÐóåõãõ
ÇáúÚóáóÇÁõ Èúäõ ÇáúÍóÖúÑóãöíøö. æóÇÌúÊóãóÚóÊú ÑóÈöíÚóÉõ
ÈöÇáúÈóÍúÑóíúäö Úóáóì ÇáÑøöÏøóÉö ÅöáøóÇ ÇáúÌóÇÑõæÏõ æóãóäú ÊóÈöÚóåõ¡
æóÞóÇáõæÇ: äóÑõÏøõ Çáúãõáúßó Ýöí ÇáúãõäúÐöÑö Èúäö ÇáäøõÚúãóÇäö Èúäö
ÇáúãõäúÐöÑö¡ æóßóÇäó íõÓóãøóì ÇáúÛóÑõæÑõ. ÝóáóãøóÇ ÃóÓúáóãó ßóÇäó
íóÞõæáõ: ÃóäóÇ ÇáúãóÛúÑõæÑõ¡ æóáóÓúÊõ ÈöÇáúÛóÑõæÑö.
æóÎóÑóÌó ÇáúÍõØóãõ Èúäõ ÖõÈóíúÚóÉó ÃóÎõæ Èóäöí ÞóíúÓö Èúäö
ËóÚúáóÈóÉó Ýöí ÈóßúÑö Èúäö æóÇÆöáò¡ ÝóÇÌúÊóãóÚó Åöáóíúåö ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúãõÑúÊóÏøöíäó ãöãøóäú áóãú íóÒóáú ãõÔúÑößðÇ¡ ÍóÊøóì äóÒóáó
ÇáúÞóØöíÝó æóåóÌóÑó¡ æóÇÓúÊóÛóæóæõÇ ÇáúÎóØøó æóãóäú ÈöåóÇ ãöäó
ÇáÒøõØøö æóÇáÓøóÈóÇÈöÌóÉö¡ æóÈóÚóËó ÈóÚúËðÇ Åöáóì ÏóÇÑöíäó¡ æóÈóÚóËó
Åöáóì ÌõæóÇËóÇ ÝóÍóÕóÑó ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóÇÔúÊóÏøó ÇáúÍóÕúÑõ Úóáóì
ãóäú ÈöåóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÍóÐóÝó¡ æóÞóÏú ÞóÊóáóåõãõ
ÇáúÌõæÚõ:
ÃóáóÇ ÃóÈúáöÛú ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÑóÓõæáðÇ ... æóÝöÊúíóÇäó ÇáúãóÏöíäóÉö
ÃóÌúãóÚöíäóÇ
Ýóåóáú áóßõãõ Åöáóì Þóæúãò ßöÑóÇãò ... ÞõÚõæÏò Ýöí ÌõæóÇËóÇ
ãõÍúÕóÑöíäóÇ
ßóÃóäøó ÏöãóÇÁóåõãú Ýöí ßõáøö ÝóÌøò ... ÔõÚóÇÚõ ÇáÔøóãúÓö íóÛúÔóì
ÇáäøóÇÙöÑöíäóÇ
ÊóæóßøóáúäóÇ Úóáóì ÇáÑøóÍúãóäö ÅöäøóÇ ... æóÌóÏúäóÇ ÇáäøóÕúÑó
áöáúãõÊóæóßøöáöíäóÇ
æóßóÇäó ÓóÈóÈõ ÇÓúÊöäúÞóÇÐö ÇáúÚóáóÇÁö Èúäö ÇáúÍóÖúÑóãöíøö
ÅöíøóÇåõãú Ãóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ßóÇäó ÞóÏú ÈóÚóËóåõ Úóáóì ÞöÊóÇáö
Ãóåúáö ÇáÑøöÏøóÉö ÈöÇáúÈóÍúÑóíúäö¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÈöÍöíóÇáö
ÇáúíóãóÇãóÉö áóÍöÞó Èöåö ËõãóÇãóÉõ Èúäõ ÃõËóÇáò ÇáúÍóäóÝöíøõ Ýöí
ãõÓúáöãóÉö Èóäöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóáóÍöÞó Èöåö ÃóíúÖðÇ ÞóíúÓõ Èúäõ
ÚóÇÕöãò ÇáúãöäúÞóÑöíøõ¡ æóÃóÚúØóÇåõ ÈóÏóáó ãóÇ ßóÇäó ÞõÓöãó ãöäó
ÇáÕøóÏóÞóÉö ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÇäúÖóãøó Åöáóíúåö ÚóãúÑñæ æóÇáúÃóÈúäóÇÁõ æóÓóÚúÏõ Èúäõ
Êóãöíãò¡ æóÇáÑøóÈóÇÈõ ÃóíúÖðÇ áóÍöÞóÊúåõ Ýöí ãöËúáö ÚõÏøóÊöåö¡
ÝóÓóáóßó Èöåöãõ ÇáÏøóåúäóÇÁó¡ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ßóÇäõæÇ Ýöí
ÈõÍúÈõæÍóÊöåóÇ äóÒóáó¡ æóÃóãóÑó ÇáäøóÇÓó ÈöÇáäøõÒõæáö
(2/222)
Ýöí Çááøóíúáö¡ ÝóäóÝóÑóÊú ÅöÈöáõåõãú
ÈöÃóÍúãóÇáöåóÇ¡ ÝóãóÇ ÈóÞöíó ÚöäúÏóåõãú ÈóÚöíÑñ æóáóÇ ÒóÇÏñ æóáóÇ
ãóÇÁñ¡ ÝóáóÍöÞóåõãú ãöäó ÇáúÛóãøö ãóÇ áóÇ íóÚúáóãõåõ ÅöáøóÇ Çááøóåõ¡
æóæóÕøóì ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ¡ ÝóÏóÚóÇåõãõ ÇáúÚóáóÇÁõ ÝóÇÌúÊóãóÚõæÇ
Åöáóíúåö¡ ÝóÞóÇáó: ãóÇ åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÛóáóÈó Úóáóíúßõãú ãöäó
ÇáúÛóãøö¿ ÝóÞóÇáõæÇ: ßóíúÝó äõáóÇãõ æóäóÍúäõ Åöäú ÈóáóÛúäóÇ ÛóÏðÇ
áóãú ÊõÍúãó ÇáÔøóãúÓõ ÍóÊøóì äóåúáößó¿ ! ÝóÞóÇáó: áóäú ÊõÑóÇÚõæÇ¡
ÃóäúÊõãõ ÇáúãõÓúáöãõæäó¡ æóÝöí ÓóÈöíáö Çááøóåö¡ æóÃóäúÕóÇÑõ Çááøóåö¡
ÝóÃóÈúÔöÑõæÇ¡ ÝóæóÇááøóåö áóäú ÊõÎúÐóáõæÇ.
ÝóáóãøóÇ ÕóáøóæõÇ ÇáÕøõÈúÍó ÏóÚóÇ ÇáúÚóáóÇÁõ æóÏóÚóæúÇ ãóÚóåõ¡
ÝóáóãóÚó áóåõãõ ÇáúãóÇÁõ¡ ÝóãóÔóæúÇ Åöáóíúåö æóÔóÑöÈõæÇ
æóÇÛúÊóÓóáõæÇ. ÝóãóÇ ÊóÚóÇáóì ÇáäøóåóÇÑõ ÍóÊøóì ÃóÞúÈóáóÊö ÇáúÅöÈöáõ
ÊõÌúãóÚõ ãöäú ßõáøö æóÌúåò¡ ÝóÃóäóÇÎóÊú Åöáóíúåöãú ÝóÓóÞóæúåóÇ.
æóßóÇäó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó Ýöíåöãú¡ ÝóáóãøóÇ ÓóÇÑõæÇ Úóäú Ðóáößó
ÇáúãóßóÇäö ÞóÇáó áöãöäúÌóÇÈö Èúäö ÑóÇÔöÏò: ßóíúÝó Úöáúãõßó
ÈöãóæúÖöÚö ÇáúãóÇÁö¿ ÞóÇáó: ÚóÇÑöÝñ Èöåö. ÝóÞóÇáó áóåõ: ßõäú ãóÚöí
ÍóÊøóì ÊõÞöíãóäöí Úóáóíúåö. ÞóÇáó: ÝóÑóÌóÚúÊõ Èöåö Åöáóì Ðóáößó
ÇáúãóßóÇäö¡ Ýóáóãú äóÌöÏú ÅöáøóÇ ÛóÏöíÑó ÇáúãóÇÁö¡ ÝóÞõáúÊõ áóåõ:
æóÇááøóåö áóæúáóÇ ÇáúÛóÏöíÑõ áóÃóÎúÈóÑúÊõßó Ãóäøó åóÐóÇ åõæó
ÇáúãóßóÇäõ¡ æóãóÇ ÑóÃóíúÊõ ÈöåóÐóÇ ÇáúãóßóÇäö ãóÇÁð ÞóÈúáó
Çáúíóæúãö¡ æóÅöÐóÇ ÅöÏóÇæóÉñ ãóãúáõæøóÉñ ãóÇÁð. ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ
åõÑóíúÑóÉó: åóÐóÇ æóÇááøóåö ÇáúãóßóÇäõ¡ æóáöåóÐóÇ ÑóÌóÚúÊõ Èößó¡
æóãóáóÃúÊõ ÅöÏóÇæóÊöí Ëõãøó æóÖóÚúÊõåóÇ Úóáóì ÔóÝöíÑö ÇáúÛóÏöíÑö
æóÞõáúÊõ: Åöäú ßóÇäó ãóäøóÇ ãöäó Çáúãóäøö ÚóÑóÝúÊõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÚóíúäðÇ ÚóÑóÝúÊõåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ãóäøñ ãöäó Çáúãóäøö. ÝóÍóãöÏó Çááøóåó.
Ëõãøó ÓóÇÑõæÇ ÝóäóÒóáõæÇ ÈöåóÌóÑó¡ æóÃóÑúÓóáó ÇáúÚóáóÇÁõ Åöáóì
ÇáúÌóÇÑõæÏö íóÃúãõÑõåõ Ãóäú íóäúÒöáó ÈöÚóÈúÏö ÇáúÞóíúÓö Úóáóì
ÇáúÍõØóãö ãöãøóÇ íóáöíåö¡ æóÓóÇÑó åõæó Ýöíãóäú ãóÚóåõ ÍóÊøóì äóÒóáó
Úóáóíúåö ãöãøóÇ íóáöí åóÌóÑó¡ ÝóÇÌúÊóãóÚó ÇáúãõÔúÑößõæäó ßõáøõåõãú
Åöáóì ÇáúÍõØóãö ÅöáøóÇ Ãóåúáó ÏóÇÑöíäó¡ æóÇÌúÊóãóÚó ÇáúãõÓúáöãõæäó
Åöáóì ÇáúÚóáóÇÁö¡ æóÎóäúÏóÞó ÇáúãõÓúáöãõæäó Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãú
æóÇáúãõÔúÑößõæäó¡ æóßóÇäõæÇ íóÊóÑóÇæóÍõæäó ÇáúÞöÊóÇáó æóíóÑúÌöÚõæäó
Åöáóì ÎóäúÏóÞöåöãú¡ ÝóßóÇäõæÇ ßóÐóáößó ÔóåúÑðÇ. ÝóÈóíúäóÇ åõãú
ßóÐóáößó ÓóãöÚó ÇáúãõÓúáöãõæäó ÖóæúÖóÇÁó åóÒöíãóÉò Ãóæú ÞöÊóÇáò¡
ÝóÞóÇáó ÇáúÚóáóÇÁõ: ãóäú íóÃúÊöíäóÇ ÈöÎóÈóÑö ÇáúÞóæúãö¿ ÝóÞóÇáó
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÍóÐúÝò: ÃóäóÇ¡ ÝóÎóÑóÌó ÍóÊøóì ÏóäóÇ ãöäú
ÎóäúÏóÞöåöãú¡ ÝóÃóÎóÐõæåõ. æóßóÇäóÊú Ãõãøõåõ ÚöÌúáöíøóÉð¡ ÝóÌóÚóáó
íõäóÇÏöí: íóÇ ÃóÈúÌóÑóÇåõ! ÝóÌóÇÁó ÃóÈúÌóÑõ Èúäõ ÈõÌóíúÑò
ÝóÚóÑóÝóåõ¡ ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÔóÃúäõßó¿ ÝóÞóÇáó: ÚóáóÇãó ÃõÞúÈöáõ
æóÍóæúáöí ÚóÓóÇßöÑõ ãöäú ÚöÌúáò æóÊóíúãö ÇááøóÇÊö æóÛóíúÑöåöãóÇ¿
ÝóÎóáøóÕóåõ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ: æóÇááøóåö Åöäøöí áóÃóÙõäøõßó ÈöÆúÓó ÇÈúäõ
ÃõÎúÊò ÃóÊóíúÊó ÇááøóíúáóÉó ÃóÎúæóÇáóßó. ÝóÞóÇáó: ÏóÚúäöí ãöäú åóÐóÇ
æóÃóØúÚöãúäöíº ÝóÞóÏú ãõÊøõ ÌõæÚðÇ. ÝóÞóÑøóÈó áóåõ ØóÚóÇãðÇ
ÝóÃóßóáó¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÒóæøöÏúäöí æóÇÍúãöáúäöí¡ íóÞõæáõ åóÐóÇ
áöÑóÌõáò ÞóÏú ÛóáóÈó Úóáóíúåö ÇáÓøõßúÑõ¡ ÝóÍóãóáóåõ Úóáóì ÈóÚöíÑò
æóÒóæøóÏóåõ æóÌóæøóÒóåõ¡ ÝóÏóÎóáó ÚóÓúßóÑó ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÝóÃóÎúÈóÑóåõãú Ãóäøó ÇáúÞóæúãó ÓõßóÇÑóì¡ ÝóÎóÑóÌó ÇáúãõÓúáöãõæäó
Úóáóíúåöãú¡ ÝóæóÖóÚõæÇ Ýöíåöãõ ÇáÓøóíúÝó ßóíúÝó ÔóÇÁõæÇ¡ æóåóÑóÈó
ÇáúßõÝøóÇÑõ¡
(2/223)
Ýóãöäú Èóíúäö ãõÑúÊóÏøò æóäóÇÌò
æóãóÞúÊõæáò æóãóÃúÓõæÑò¡ æóÇÓúÊóæúáóì ÇáúãõÓúáöãõæäó Úóáóì
ÇáúÚóÓúßóÑö¡ æóáóãú íõÝúáöÊú ÑóÌõáñ ÅöáøóÇ ÈöãóÇ Úóáóíúåö.
ÝóÃóãøóÇ ÃóÈúÌóÑõ ÝóÃóÝúáóÊó¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÍõØóãõ ÝóÞõÊöáó¡ ÞóÊóáóåõ
ÞóíúÓõ Èúäõ ÚóÇÕöãò ÈóÚúÏó Ãóäú ÞóØóÚó ÚóÝöíÝõ Èúäõ ÇáúãõäúÐöÑö
ÇáÊøóíúãöíøõ ÑöÌúáóåõ. æóØóáóÈóåõãõ ÇáúãõÓúáöãõæäó¡ ÝóÃóÓóÑó ÚóÝöíÝñ
ÇáúãõäúÐöÑó Èúäó ÇáäøõÚúãóÇäö Èúäö ÇáúãõäúÐöÑö ÇáúÛóÑõæÑó
ÝóÃóÓúáóãó. æóÃóÕúÈóÍó ÇáúÚóáóÇÁõ ÝóÞóÓøóãó ÇáúÃóäúÝóÇáó¡ æóäóÝøóáó
ÑöÌóÇáðÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóáóÇÁö ËöíóÇÈðÇ¡ ÝóÃóÚúØóì ËõãóÇãóÉó Èúäó
ÃõËóÇáò ÇáúÍóäóÝöíøó ÎóãöíÕóÉð ÐóÇÊó ÃóÚúáóÇãò ßóÇäóÊú áöáúÍõØóãö
íõÈóÇåöí ÈöåóÇ. ÝóáóãøóÇ ÑóÌóÚó ËõãóÇãóÉõ ÈóÚúÏó ÝóÊúÍö ÏóÇÑöíäó
ÑóÂåóÇ Èóäõæ ÞóíúÓö Èúäö ËóÚúáóÈóÉó ÝóÞóÇáõæÇ áóåõ: ÃóäúÊó ÞóÊóáúÊó
ÇáúÍõØóãó! ÝóÞóÇáó: áóãú ÃóÞúÊõáúåõ¡ æóáóßöäøöí ÇÔúÊóÑóíúÊõåóÇ ãöäó
ÇáúãóÛúäóãö. ÝóæóËóÈõæÇ Úóáóíúåö ÝóÞóÊóáõæåõ.
æóÞóÕóÏó ÚõÙúãõ ÇáúÝõáøóÇáö Åöáóì ÏóÇÑöíäó¡ ÝóÑóßöÈõæÇ ÅöáóíúåóÇ
ÇáÓøõÝõäó¡ æóáóÍöÞó ÇáúÈóÇÞõæäó ÈöÈöáóÇÏö Þóæúãöåöãú¡ ÝóßóÊóÈó
ÇáúÚóáóÇÁõ Åöáóì ãóäú ËóÈóÊó Úóáóì ÅöÓúáóÇãöåö ãöäú ÈóßúÑö Èúäö
æóÇÆöáò¡ ãöäúåõãú ÚõÊóíúÈóÉõ Èúäõ ÇáäøóåøóÇÓö æóÇáúãõËóäøóì Èúäõ
ÍóÇÑöËóÉó æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ íóÃúãõÑõåõãú ÈöÇáúÞõÚõæÏö áöáúãõäúåóÒöãöíäó
æóÇáúãõÑúÊóÏøöíäó Èößõáøö ØóÑöíÞò¡ ÝóÝóÚóáõæÇ¡ æóÌóÇÁóÊú ÑõÓõáõåõãú
Åöáóì ÇáúÚóáóÇÁö ÈöÐóáößó¡ ÝóÃóãóÑó Ãóäú íõÄúÊóì ãöäú æóÑóÇÁö
ÙóåúÑöåö¡ ÝóäóÏóÈó ÍöíäóÆöÐò ÇáäøóÇÓó Åöáóì ÏóÇÑöíäó æóÞóÇáó áóåõãú:
ÞóÏú ÃóÑóÇßõãõ Çááøóåõ ãöäú ÂíóÇÊöåö Ýöí ÇáúÈóÑøö áöÊóÚúÊóÈöÑõæÇ
ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ ÝóÇäúåóÖõæÇ Åöáóì ÚóÏõæøößõãú æóÇÓúÊóÚúÑöÖõæÇ
ÇáúÈóÍúÑó.
æóÇÑúÊóÍóáó æóÇÑúÊóÍóáõæÇ ÍóÊøóì ÇÞúÊóÍóãó ÇáúÈóÍúÑó Úóáóì ÇáúÎóíúáö
æóÇáúÅöÈöáö æóÇáúÍóãöíÑö æóÛóíúÑö Ðóáößó¡ æóÝöíåöãõ ÇáÑøóÇÌöáõ¡
æóÏóÚóÇ æóÏóÚóæúÇ. æóßóÇäó ãöäú ÏõÚóÇÆöåöãú: íóÇ ÃóÑúÍóãó
ÇáÑøóÇÍöãöíäó¡ íóÇ ßóÑöíãõ¡ íóÇ Íóáöíãõ¡ íóÇ ÕóãóÏõ¡ íóÇ Íóíøõ¡ íóÇ
ãõÍúíöíó ÇáúãóæúÊóì¡ íóÇ Íóíøõ íóÇ Þóíøõæãõ¡ áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ
ÃóäúÊó íóÇ ÑóÈøóäóÇ! ÝóÇÌúÊóÇÒõæÇ Ðóáößó ÇáúÎóáöíÌó ÈöÅöÐúäö Çááøóåö
íóãúÔõæäó Úóáóì ãöËúáö ÑóãúáóÉò ÝóæúÞóåóÇ ãóÇÁñ íóÛúãõÑõ ÃóÎúÝóÇÝó
ÇáúÅöÈöáö¡ æóÈóíúäó ÇáÓøóÇÍöáö æóÏóÇÑöíäó íóæúãñ æóáóíúáóÉñ áöÓõÝõäö
ÇáúÈóÍúÑö¡ ÝóÇáúÊóÞóæúÇ æóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ ÝóÙóÝöÑó
ÇáúãõÓúáöãõæäó æóÇäúåóÒóãó ÇáúãõÔúÑößõæäó¡ æóÃóßúËóÑó ÇáúãõÓúáöãõæäó
ÇáúÞóÊúáó Ýöíåöãú ÝóãóÇ ÊóÑóßõæÇ ÈöåóÇ ãõÎúÈöÑðÇ æóÛóäöãõæÇ
æóÓóÈóæúÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛõæÇ ÑóÌóÚõæÇ ÍóÊøóì ÚóÈóÑõæÇ¡ æóÖóÑóÈó
ÇáúÅöÓúáóÇãõ ÝöíåóÇ ÈöÌöÑóÇäöåö.
æóßóÊóÈó ÇáúÚóáóÇÁõ Åöáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò íõÚóÑøöÝõåõ åóÒöíãóÉó
ÇáúãõÑúÊóÏøöíäó æóÞóÊúáó ÇáúÍõØóãö. æóßóÇäó ãóÚó ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÑóÇåöÈñ ãöäú Ãóåúáö åóÌóÑó¡ ÝóÃóÓúáóãó¡ ÝóÞöíáó áóåõ: ãóÇ Íóãóáóßó
Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö¿ ÞóÇáó: ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúíóÇÁó ÎóÔöíÊõ Ãóäú
íóãúÓóÎóäöí Çááøóåõ ÈóÚúÏóåóÇ: ÝóíúÖñ Ýöí ÇáÑøöãóÇáö¡ æóÊóãúåöíÏõ
ÃóËúÈóÇÌö ÇáúÈóÍúÑö¡ æóÏõÚóÇÁñ ÓóãöÚúÊõåõ Ýöí ÚóÓúßóÑöåöãú Ýöí
ÇáúåóæóÇÁö ÓóÍóÑðÇ: Çááøóåõãøó ÃóäúÊó ÇáÑøóÍúãóäõ ÇáÑøóÍöíãõ¡ áóÇ
Åöáóåó ÛóíúÑõßó¡ æóÇáúÈóÏöíÚõ ÝóáóíúÓó ÞóÈúáóßó ÔóíúÁñ¡ æóÇáÏøóÇÆöãõ
ÛóíúÑõ ÇáúÛóÇÝöáö¡ ÇáúÍóíøõ ÇáøóÐöí áóÇ íóãõæÊõ¡ æóÎóÇáöÞõ ãóÇ íõÑóì
æóãóÇ áóÇ íõÑóì¡ æóßõáøõ
(2/224)
íóæúãò ÃóäúÊó Ýöí ÔóÃúäò¡ ÚóáöãúÊó ßõáøó
ÔóíúÁò ÈöÛóíúÑö ÊóÚóáøõãò - ÝóÚóáöãúÊõ Ãóäøó ÇáúÞóæúãó áóãú
íõÚóÇäõæÇ ÈöÇáúãóáóÇÆößóÉö ÅöáøóÇ æóåõãú Úóáóì ÍóÞøò¡ ÝóßóÇäó
ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íóÓúãóÚõæäó åóÐóÇ ãöäúåõ ÈóÚúÏõ.
(ÚõÊóíúÈóÉõ ÈóÚúÏó ÇáúÚóíúäö ÊóÇÁñ ãõÚúÌóãóÉñ ÈöÇËúäóÊóíúäö ãöäú
ÝóæúÞöåóÇ¡ æóíóÇÁñ ÊóÍúÊóåóÇ äõÞúØóÊóÇäö¡ Ëõãøó ÈóÇÁñ ãõæóÍøóÏóÉñ.
æóÍóÇÑöËóÉõ ÈöÍóÇÁò ãõåúãóáóÉò¡ æóËóÇÁò ãõËõáøóËóÉò) .
[ÐößúÑõ ÑöÏøóÉó Ãóåúáö ÚõãóÇäó æóãóåúÑóÉó]
ÞóÏö ÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÊóÇÑöíÎö ÍóÑúÈö ÇáúãõÓúáöãöíäó åóÄõáóÇÁö
ÇáúãõÑúÊóÏøöíäó¡ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: ßóÇäó ÝóÊúÍõ ÇáúíóãóÇãóÉö
æóÇáúíóãóäö æóÇáúÈóÍúÑóíúäö æóÈóÚúËõ ÇáúÌõäõæÏö Åöáóì ÇáÔøóÇãö
ÓóäóÉó ÇËúäóÊóíú ÚóÔúÑóÉó. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ãóÚúÔóÑò¡ æóíóÒöíÏõ Èúäõ
ÚöíóÇÖö Èúäö ÌõÚúÏõÈóÉó¡ æóÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÚóãøóÇÑö Èúäö íóÇÓöÑò: Åöäøó ÝõÊõæÍó ÇáÑøöÏøóÉö ßõáøóåóÇ áöÎóÇáöÏò
æóÛóíúÑöåö ÓóäóÉó ÅöÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó¡ ÅöáøóÇ ÃóãúÑó ÑóÈöíÚóÉó Èúäö
ÈõÌóíúÑòº ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó ÓóäóÉó ËóáóÇËó ÚóÔúÑóÉó¡ æóÞöÕøóÊõåõ:
Ãóäøóåõ ÈóáóÛó ÎóÇáöÏó Èúäó ÇáúæóáöíÏö Ãóäøó ÑóÈöíÚóÉó
ÈöÇáúãõÕóíøöÎö æóÇáúÍóÕöíÏö Ýöí ÌóãúÚò ãöäó ÇáúãõÑúÊóÏøöíäó¡
ÝóÞóÇÊóáóåõ æóÛóäöãó æóÓóÈóì æóÃóÕóÇÈó ÇÈúäóÉð áöÑóÈöíÚóÉó¡ ÝóÈóÚóËó
ÈöåóÇ Åöáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ ÝóÕóÇÑóÊú Åöáóì Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí
ØóÇáöÈò.
æóÃóãøóÇ ÚõãóÇäõ ÝóÅöäøóåõ äóÈóÛó ÈöåóÇ Ðõæ ÇáÊøóÇÌö áóÞöíØõ Èúäõ
ãóÇáößò ÇáúÃóÒúÏöíøõ¡ æóßóÇäó íõÓóÇãöí Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö
ÇáúÌõáõäúÏóì¡ æóÇÏøóÚóì ÈöãöËúáö ãóÇ ÇÏøóÚóì ãóäú ÊóäóÈøóÃó¡
æóÛóáóÈó Úóáóì ÚõãóÇäó ãõÑúÊóÏøðÇ¡ æóÇáúÊóÌóÃó ÌóíúÝóÑñ æóÚöíóÇÐñ
Åöáóì ÇáúÌöÈóÇáö¡ æóÈóÚóËó ÌóíúÝóÑñ Åöáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò íõÎúÈöÑõåõ
æóíóÓúÊóãöÏøõåõ Úóáóíúåö¡ æóÈóÚóËó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÍõÐóíúÝóÉó Èúäó
ãöÍúÕóäò ÇáúÛóáúÝóÇäöíøó ãöäú ÍöãúíóÑó¡ æóÚóÑúÝóÌóÉó ÇáúÈóÇÑöÞöíøó
ãöäó ÇáúÃóÒúÏöº ÍõÐóíúÝóÉó Åöáóì ÚõãóÇäó¡ æóÚóÑúÝóÌóÉó Åöáóì
ãóåúÑóÉó¡ æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÃóãöíÑñ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö Ýöí æóÌúåöåö¡
ÝóÅöÐóÇ ÞóÑõÈóÇ ãöäú ÚõãóÇäó íõßóÇÊöÈóÇäö ÌóíúÝóÑðÇ. ÝóÓóÇÑó Åöáóì
ÚõãóÇäó¡ æóÃóÑúÓóáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò Åöáóì ÚößúÑöãóÉó Èúäö ÃóÈöí Ìóåúáò¡
æóßóÇäó ÈóÚóËóåõ Åöáóì ÇáúíóãóÇãóÉö¡ ÝóÃõÕöíÈó. ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö
Ãóäú íóáúÍóÞó ÈöÍõÐóíúÝóÉó æóÚóÑúÝóÌóÉó Èöãóäú ãóÚóåõ íõÓóÇÚöÏõåõãóÇ
Úóáóì Ãóåúáö ÚõãóÇäó æóãóåúÑóÉó¡ ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÛõæÇ ãöäúåõãú ÓóÇÑó
Åöáóì Çáúíóãóäö. ÝóáóÍöÞóåõãóÇ ÚößúÑöãóÉõ ÞöÈóáó ÚõãóÇäó¡ ÝóáóãøóÇ
æóÕóáõæÇ ÑöÌóÇãðÇ¡ æóåöíó ÞóÑöíÈñ
(2/225)
ãöäú ÚõãóÇäó¡ ßóÇÊóÈõæÇ ÌóíúÝóÑðÇ
æóÚöíóÇÐðÇ¡ æóÌóãóÚó áóÞöíØñ ÌõãõæÚóåõ æóÚóÓúßóÑó ÈöÏóÈóÇ¡ æóÎóÑóÌó
ÌóíúÝóÑñ æóÚöíóÇÐñ æóÚóÓúßóÑóÇ ÈöÕõÍóÇÑò¡ æóÃóÑúÓóáóÇ Åöáóì
ÍõÐóíúÝóÉó æóÚößúÑöãóÉó æóÚóÑúÝóÌóÉó¡ ÝóÞóÏöãõæÇ ÚóáóíúåöãóÇ¡
æóßóÇÊóÈõæÇ ÑõÄóÓóÇÁó ãöäú áóÞöíØò æóÇÑúÝóÖøõæÇ Úóäúåõ¡ Ëõãøó
ÇáúÊóÞóæúÇ Úóáóì ÏóÈóÇ¡ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡
æóÇÓúÊóÚúáóì áóÞöíØñ¡ æóÑóÃóì ÇáúãõÓúáöãõæäó ÇáúÎóáóáó¡ æóÑóÃóì
ÇáúãõÔúÑößõæäó ÇáÙøóÝóÑó. ÝóÈóíúäóãóÇ åõãú ßóÐóáößó ÌóÇÁóÊö
ÇáúãõÓóáöãöíäó ãóæóÇÏøõåõãõ ÇáúÚõÙúãóì ãöäú Èóäöí äóÇÌöíóÉó¡
æóÚóáóíúåöãõ ÇáúÎöÑøöíÊõ Èúäõ ÑóÇÔöÏò¡ æóãöäú ÚóÈúÏö ÇáúÞóíúÓö
æóÚóáóíúåöãú ÓóíúÍóÇäõ Èúäõ æõÕúÍóÇäó¡ æóÛóíúÑöåöãú¡ ÝóÞóæøóì
Çááøóåõ ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ Ýóæóáøóì ÇáúãõÔúÑößõæäó ÇáúÃóÏúÈóÇÑó¡
ÝóÞõÊöáó ãöäúåõãú Ýöí ÇáúãóÚúÑóßóÉö ÚóÔóÑóÉõ ÂáóÇÝò¡ æóÑóßöÈõæåõãú
ÍóÊøóì ÃóËúÎóäõæÇ Ýöíåöãú¡ æóÓóÈóæõÇ ÇáÐøóÑóÇÑöíøó æóÞóÓøóãõæÇ
ÇáúÃóãúæóÇáó¡ æóÈóÚóËõæÇ ÈöÇáúÎõãúÓö Åöáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò ãóÚó
ÚóÑúÝóÌóÉó¡ æóÃóÞóÇãó ÍõÐóíúÝóÉõ ÈöÚõãóÇäó íõÓóßøöäõ ÇáäøóÇÓó.
æóÃóãøóÇ ãóåúÑóÉõ ÝóÅöäøó ÚößúÑöãóÉó Èúäó ÃóÈöí Ìóåúáò ÓóÇÑó
Åöáóíúåöãú áóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÚõãóÇäó æóãóÚóåõ ãóäö ÇÓúÊóäúÕóÑó ãöäú
äóÇÌöíóÉó æóÚóÈúÏö ÇáúÞóíúÓö æóÑóÇÓöÈò æóÓóÚúÏò¡ ÝóÇÞúÊóÍóãó
Úóáóíúåöãú ÈöáóÇÏóåõãú¡ ÝóæóÇÝóÞó ÈöåóÇ ÌóãúÚóíúäö ãöäú ãóåúÑóÉóº
ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÚó ÓöÎúÑöíÊò¡ ÑóÌõáñ ãöäúåõãú¡ æóÇáËøóÇäöí ãóÚó
ÇáúãõÕóÈøóÍö¡ ÃóÍóÏõ Èóäöí ãõÍóÇÑöÈò¡ æóãõÚúÙóãõ ÇáäøóÇÓö ãóÚóåõ¡
æóßóÇäóÇ ãõÎúÊóáöÝóíúäö. ÝóßóÇÊóÈó ÚößúÑöãóÉõ ÓöÎúÑöíÊðÇ¡
ÝóÃóÌóÇÈóåõ æóÃóÓúáóãó¡ æóßóÇÊóÈó ÇáúãõÕóÈøóÍó íóÏúÚõæåõ Ýóáóãú
íõÌöÈú¡ ÝóÞóÇÊóáóåõ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ ÝóÇäúåóÒóãó ÇáúãõÑúÊóÏøõæäó
æóÞõÊöáó ÑóÆöíÓõåõãú¡ æóÑóßöÈóåõãõ ÇáúãõÓúáöãõæäó ÝóÞóÊóáõæÇ ãóäú
ÔóÇÁõæÇ ãöäúåõãú¡ æóÃóÕóÇÈõæÇ ãóÇ ÔóÇÁõæÇ ãöäó ÇáúÛóäóÇÆöãö¡
æóÈóÚóËó ÇáúÃóÎúãóÇÓó Åöáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò ãóÚó ÓöÎúÑöíÊò¡ æóÇÒúÏóÇÏó
ÚößúÑöãóÉõ æóÌõäúÏõåõ ÞõæøóÉð ÈöÇáÙøóåúÑö æóÇáúãóÊóÇÚö¡ æóÃóÞóÇãó
ÚößúÑöãóÉõ ÍóÊøóì ÇÌúÊóãóÚó ÇáäøóÇÓõ Úóáóì ÇáøóÐöí íõÍöÈøõ¡
æóÈóÇíóÚõæÇ Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö.
(ÏóÈóÇ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö ÇáúãõÎóÝøóÝóÉö¡ æóÝóÊúÍö
ÇáÏøóÇáøö ÇáúãõåúãóáóÉö. æóÇáúÎöÑøöíÊõ ÈößóÓúÑö ÇáúÎóÇÁö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö¡ æóÊóÔúÏöíÏö ÇáÑøóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö ÇáúãóßúÓõæÑóÉö¡
Ëõãøó íóÇÁò ãõËóäøóÇÉò ãöäú ÊóÍúÊöåóÇ¡ æóÂÎöÑõåõ ÊóÇÁñ. æóÓóíúÍóÇäõ
ÈöÝóÊúÍö ÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÉö¡ æóÈöÇáúíóÇÁö ÇáúãõËóäøóÇÉö ãöäú
ÊóÍúÊõ¡ æóÈöÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö¡ æóÂÎöÑõåõ äõæäñ) .
[ÐößúÑõ ÎóÈóÑö ÑöÏøóÉö Çáúíóãóäö]
áóãøóÇ ÊõæõÝøöíó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- æóÚóáóì ãóßøóÉó æóÃóÑúÖöåóÇ ÚóÊøóÇÈõ Èúäõ ÃóÓöíÏò¡ æóÚóáóì Úóßøò
æóÇáúÃóÔúÚóÑöíøöíäó ÇáØøóÇåöÑõ Èúäõ ÃóÈöí åóÇáóÉó¡ æóÚóáóì
ÇáØøóÇÆöÝö ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÃóÈöí ÇáúÚóÇÕö æóãóÇáößõ Èúäõ ÚóæúÝò
ÇáäøóÖúÑöíøõ¡ æóÚõËúãóÇäõ Úóáóì ÇáúãõÏõäö¡ æóãóÇáößñ Úóáóì Ãóåúáö
ÇáúæóÈóÑö¡ æóÈöÕóäúÚóÇÁó ÝóíúÑõæÒõ æóÏóÇÐóæóíúåö íõÓóÇäöÏõåõ¡
(2/226)
æóÞóíúÓõ Èúäõ ãóßúÔõæÍò¡ æóÚóáóì
ÇáúÌõäúÏö íóÚúáóì Èúäõ ÃõãóíøóÉó¡ æóÚóáóì ãóÃúÑöÈó ÃóÈõæ ãõæÓóì¡
æóßóÇäó ãöäúåõãú ãóÚó ÇáúÃóÓúæóÏö ÇáúßóÐøóÇÈö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ.
ÝóáóãøóÇ Ãóåúáóßó Çááøóåõ ÇáúÃóÓúæóÏó ÇáúÚóäúÓöíøó ÈóÞöíó ØóÇÆöÝóÉñ
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö íóÊóÑóÏøóÏõæäó Èóíúäó ÕóäúÚóÇÁó æóäóÌúÑóÇäó¡ áóÇ
íóÃúæõæäó Åöáóì ÃóÍóÏò. æóãóÇÊó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóáóì ÃóËóÑö Ðóáößó ÝóÇÑúÊóÏøó ÇáäøóÇÓõ¡ ÝóßóÊóÈó
ÚóÊøóÇÈõ Èúäõ ÃóÓöíÏò Åöáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò íõÚóÑøöÝõåõ ÎóÈóÑó ãóäö
ÇÑúÊóÏøó Ýöí Úóãóáöåö¡ æóÈóÚóËó ÚóÊøóÇÈñ ÃóÎóÇåõ ÎóÇáöÏðÇ Åöáóì
Ãóåúáö ÊöåóÇãóÉó¡ æóÈöåóÇ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ãõÏúáöÌò æóÎõÒóÇÚóÉó
æóÃóÈúäóÇÁö ßöäóÇäóÉó.
æóÃóãøóÇ ßöäóÇäóÉõ Úóáóíúåöãú ÌõäúÏõÈõ Èúäõ Óóáúãóì¡ ÝóÇáúÊóÞóæúÇ
ÈöÇáúÃóÈóÇÑöÞö¡ ÝóÞóÊóáóåõãú ÎóÇáöÏñ æóÝóÑøóÞóåõãú¡ æóÃóÝúáóÊó
ÌõäúÏõÈõ Èúäõ Óóáúãóì æóÚóÇÏó¡ æóÈóÚóËó ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÃóÈöí
ÇáúÚóÇÕö ÈóÚúËðÇ Åöáóì ÔóäõæÁóÉó æóÈöåóÇ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáúÃóÒúÏö¡
æóÈóÌöíáóÉõ¡ æóÎóËúÚóãõ¡ æóÚóáóíúåöãú ÍõãóíúÖóÉõ Èúäõ ÇáäøõÚúãóÇäö¡
æóÇÓúÊóÚúãóáó ÚõËúãóÇäõ Úóáóì ÇáÓøóÑöíøóÉö ÚõËúãóÇäó Èúäó ÃóÈöí
ÑóÈöíÚóÉó¡ ÝóÇáúÊóÞóæúÇ ÈöÔóäõæÁóÉó¡ ÝóÇäúåóÒóãó ÇáúßõÝøóÇÑõ
æóÊóÝóÑøóÞõæÇ¡ æóåóÑóÈó ÍõãóíúÖóÉõ Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÎóÇÈöËõ ãöäó ÇáúÚóßøö ÝóßóÇäõæÇ Ãóæøóáó ãõäúÊóÞöÖò
ÈöÊöåóÇãóÉó ÈóÚúÏó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ëõãøó ÊóÌóãøóÚó Úóßøñ æóÇáúÃóÔúÚóÑöíøõæäó¡ æóÃóÞóÇãõæÇ Úóáóì
ÇáúÃóÚúáóÇÈö¡ ÝóÓóÇÑó Åöáóíúåöãõ ÇáØøóÇåöÑõ Èúäõ ÃóÈöí åóÇáóÉó
æóãóÚóåõ ãóÓúÑõæÞñ æóÞóæúãõåõ ãöäú Úóßøò ãöãøóäú áóãú íóÑúÊóÏøó¡
ÝóÇáúÊóÞóæúÇ Úóáóì ÇáúÃóÚúáóÇÈö¡ ÝóÇäúåóÒóãóÊú Úóßøñ æóãóäú
ãóÚóåõãú¡ æóÞõÊöáõæÇ ÞóÊúáðÇ ÐóÑöíÚðÇ¡ æóßóÇäó Ðóáößó ÝóÊúÍðÇ
ÚóÙöíãðÇ. æóæóÑóÏó ßöÊóÇÈõ ÃóÈöí ÈóßúÑò Úóáóì ÇáØøóÇåöÑö íóÃúãõÑõåõ
ÈöÞöÊóÇáöåöãú¡ æóÓóãøóÇåõãõ ÇáúÃóÎóÇÈöËó¡ æóÓóãøóì ØóÑöíÞóåõãú
ØóÑöíÞó ÇáúÃóÎóÇÈöËö¡ ÝóÈóÞöíó ÇáöÇÓúãõ Úóáóíúåöãú Åöáóì ÇáúÂäó.
æóÃóãøóÇ Ãóåúáõ äóÌúÑóÇäó ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛóåõãú ãóæúÊõ ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÑúÓóáõæÇ æóÝúÏðÇ áöíõÌóÏøöÏõæÇ
ÚóåúÏóåõãú ãóÚó ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ ÝóßóÊóÈó ÈöÐóáößó ßöÊóÇÈðÇ.
æóÃóãøóÇ ÈóÌöíáóÉõ ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÑóÏøó ÌóÑöíÑó Èúäó ÚóÈúÏö
Çááøóåö¡ æóÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÓúÊóäúÝöÑó ãöäú Þóæúãöåö ãóäú ËóÈóÊó
Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóíõÞóÇÊöáó Èöåöãú ãóäö ÇÑúÊóÏøó Úóäö
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÃóäú íóÃúÊöíó ÎóËúÚóãó ÝóíõÞóÇÊöáó ãóäú ÎóÑóÌó
ÛóÖóÈðÇ áöÐöí ÇáúÎóáóÕóÉö¡ ÝóÎóÑóÌó ÌóÑöíÑñ æóÝóÚóáó ãóÇ ÃóãóÑóåõ¡
Ýóáóãú íóÞõãú áóåõ ÃóÍóÏñ ÅöáøóÇ äóÝóÑñ íóÓöíÑñ¡ ÝóÞóÊóáóåõãú
æóÊóÊóÈøóÚóåõãú.
(ÍõãóíúÖóÉõ ÈöÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö ÇáúãóÖúãõæãóÉö¡ æóÇáÖøóÇÏö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö) .
ÐößúÑõ ÎóÈóÑö ÑöÏøóÉö Çáúíóãóäö ËóÇäöíóÉð
æóßóÇäó ãöãøóäö ÇÑúÊóÏøó ËóÇäöíóÉð ÞóíúÓõ Èúäõ ÚóÈúÏö íóÛõæËó Èúäö
ãóßúÔõæÍò¡ æóÐóáößó Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÈóáóÛóåõ ãóæúÊõ
(2/227)
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóãöáó Ýöí ÞóÊúáö ÝóíúÑõæÒó æóÌöÔúäóÓó¡ æóßóÊóÈó ÃóÈõæ
ÈóßúÑò Åöáóì ÚõãóÑó Ðöí ãõÑøóÇäó¡ æóÅöáóì ÓóÚöíÏò Ðöí ÒõæÏò¡ æóÅöáóì
ÇáúßóáóÇÚö¡ æóÅöáóì ÍóæúÔóÈò Ðöí Ùõáóíúãò¡ æóÅöáóì ÔóåúÑò Ðöí
äöíóÇÝò íóÃúãõÑõåõãú ÈöÇáÊøóãóÓøõßö ÈöÏöíäöåöãú æóÇáúÞöíóÇãö
ÈöÃóãúÑö Çááøóåö¡ æóíóÃúãõÑõåõãú ÈöÅöÚóÇäóÉö ÇáúÃóÈúäóÇÁö Úóáóì ãóäú
äóÇæóÃóåõãú¡ æóÇáÓøóãúÚö áöÝóíúÑõæÒó¡ æóßóÇäó ÝóíúÑõæÒõ
æóÏóÇÐóæóíúåö æóÞóíúÓñ ÞóÈúáó Ðóáößó ãõÊóÓóÇäöÏöíäó. ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó
ÞóíúÓñ ÈöÐóáößó ßóÊóÈó Åöáóì Ðöí ÇáúßõáóÇÚö æóÃóÕúÍóÇÈöåö
íóÏúÚõæåõãú Åöáóì ÞóÊúáö ÇáúÃóÈúäóÇÁö æóÅöÎúÑóÇÌö Ãóåúáöåöãú ãöäó
Çáúíóãóäö¡ Ýóáóãú íõÌöíÈõæåõ æóáóãú íóäúÕõÑõæÇ ÇáúÃóÈúäóÇÁó.
ÝóÇÓúÊóÚóÏøó áóåõãú ÞóíúÓñ¡ æóßóÇÊóÈó ÃóÕúÍóÇÈó ÇáúÃóÓúæóÏö
ÇáúãõÊóÑóÏøöÏöíäó Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö ÓöÑøðÇ¡ íóÏúÚõæåõãú áöíóÌúÊóãöÚõæÇ
ãóÚóåõ¡ ÝóÌóÇÁõæÇ Åöáóíúåö¡ ÝóÓóãöÚó Èöåöãú Ãóåúáõ ÕóäúÚóÇÁó¡
ÝóÞóÕóÏó ÞóíúÓñ ÝóíúÑõæÒó æóÏóÇÐóæóíúåö¡ ÝóÇÓúÊóÔóÇÑóåõãóÇ Ýöí
ÃóãúÑöåö ÎóÏöíÚóÉð ãöäúåõ áöíõáóÈøöÓó ÚóáóíúåöãóÇ¡ ÝóÇØúãóÃóäøóÇ
Åöáóíúåö¡ Ëõãøó Åöäøó ÞöíúÓðÇ ÕóäóÚó ãöäó ÇáúÛóÏö ØóÚóÇãðÇ æóÏóÚóÇ
ÏóÇÐóæóíúåö æóÝóíúÑõæÒó æóÌöÔúäóÓó¡ ÝóÎóÑóÌó ÏóÇÐóæóíúåö ÝóÏóÎóáó
Úóáóíúåö ÝóÞóÊóáóåõ¡ æóÌóÇÁó Åöáóíúåö ÝóíúÑõæÒõ¡ ÝóáóãøóÇ ÏóäóÇ
ãöäúåõ ÓóãöÚó ÇãúÑóÃóÊóíúäö ÊóÊóÍóÏøóËóÇäö¡ ÝóÞóÇáóÊú ÅöÍúÏóÇåõãóÇ:
åóÐóÇ ãóÞúÊõæáñ ßóãóÇ ÞõÊöáó ÏóÇÐóæóíúåö¡ ÝóÎóÑóÌó. ÝóØóáóÈóåõ
ÃóÕúÍóÇÈõ ÞóíúÓò¡ ÝóÎóÑóÌó íóÑúßõÖõ¡ æóáóÞöíóåõ ÌöÔúäóÓõ ÝóÑóÌóÚó
ãóÚóåõ¡ ÝóÊóæóÌøóåóÇ äóÍúæó ÌóÈóáö ÎóæúáóÇäó¡ æóåõãú ÃóÎúæóÇáõ
ÝóíúÑõæÒó¡ ÝóÕóÚöÏóÇ ÇáúÌóÈóáó¡ æóÑóÌóÚóÊú Îõíõæáõ ÞóíúÓò
ÝóÃóÎúÈóÑõæåõ¡ ÝóËóÇÑó ÈöÕóäúÚóÇÁó æóãóÇ ÍóæúáóåóÇ¡ æóÃóÊóÊúåõ
Îõíõæáõ ÇáúÃóÓúæóÏö.
æóÇÌúÊóãóÚó Åöáóì ÝóíúÑõæÒó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáäøóÇÓö¡ æóßóÊóÈó Åöáóì
ÃóÈöí ÈóßúÑò íõÎúÈöÑõåõ¡ æóÇÌúÊóãóÚó Åöáóì ÞóíúÓò ÚóæóÇãøõ ÞóÈóÇÆöáö
ãóäú ßóÊóÈó ÃóÈõæ ÈóßúÑò Åöáóì ÑõÄóÓóÇÆöåöãú¡ æóÇÚúÊóÒóáó
ÇáÑøõÄóÓóÇÁõ¡ æóÚóãóÏó ÞóíúÓñ Åöáóì ÇáúÃóäúÈóÇÁö ÝóÝóÑøóÞóåõãú
ËóáóÇËó ÝöÑóÞò: ãóäú ÃóÞóÇãó ÃóÞóÑøó ÚöíóÇáóåõ¡ æóÇáøóÐöíäó ÓóÇÑõæÇ
ãóÚó ÝóíúÑõæÒó ÝóÑøóÞó ÚöíóÇáóåõãú ÝöÑúÞóÊóíúäö¡ ÝóæóÌøóåó
ÅöÍúÏóÇåóÇ Åöáóì ÚóÏóäó áöíóÍúãöáõæÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ æóÍóãóáó
ÇáúÃõÎúÑóì Ýöí ÇáúÈóÑøö¡ æóÞóÇáó áóåõãú ÌóãöíÚöåöãú: ÇáúÍóÞõæÇ
ÈöÃóÑúÖößõãú.
ÝóáóãøóÇ Úóáöãó ÝóíúÑõæÒõ Ðóáößó ÌóÏøó Ýöí ÍóÑúÈöåö æóÊóÌóÑøóÏó
áóåóÇ¡ æóÃóÑúÓóáó Åöáóì Èóäöí ÚõÞóíúáö Èúäö ÑóÈöíÚóÉó Èúäö ÚóÇãöÑò
íóÓúÊóãöÏøõåõãú¡ æóÅöáóì Úóßøò íóÓúÊóãöÏøõåõãú¡ ÝóÑóßöÈóÊú ÚõÞóíúáñ¡
ÝóáóÞõæÇ Îóíúáó ÞóíúÓö Èúäö ÚóÇãöÑò æóãóÚóåõãú ÚöíóÇáóÇÊõ
ÇáúÃóÈúäóÇÁö ÇáøóÐöíäó ßóÇäó ÞóÏú ÓóíøóÑóåõãú ÞóíúÓñ¡
ÝóÇÓúÊóäúÞóÐõæåõãú æóÞóÊóáõæÇ Îóíúáó ÞóíúÓò. æóÓóÇÑóÊú Úóßøñ
ÝóÇÓúÊóäúÞóÐõæÇ ØóÇÆöÝóÉð ÃõÎúÑóì ãöäú ÚöíóÇáóÇÊö ÇáúÃóÈúäóÇÁö¡
æóÞóÊóáõæÇ ãóäú ãóÚóåõãú ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÞóíúÓò¡ æóÃóãóÏøóÊú ÚõÞóíúáñ
æóÚóßøñ ÝóíúÑõæÒó ÈöÇáÑøöÌóÇáö. ÝóáóãøóÇ ÃóÊóÊúåõ ÃóãúÏóÇÏõåõãú
ÎóÑóÌó Èöåöãú æóÈöãóäö ÇÌúÊóãóÚó ÚöäúÏóåõ¡ ÝóáóÞõæÇ ÞóíúÓðÇ Ïõæäó
ÕóäúÚóÇÁó¡ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ æóÇäúåóÒóãó ÞóíúÓñ
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ¡ æóÊóÐóÈúÐóÈó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÚóäúÓöíøö æóÞóíúÓñ ãóÚóåõãú
ÝöíãóÇ Èóíúäó ÕóäúÚóÇÁó æóäóÌúÑóÇäó.
(2/228)
Þöíáó: æóßóÇäó ÝóÑúæóÉõ Èúäõ ãõÓóíúßò
ÞóÏöãó Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ãõÓúáöãðÇ¡ ÝóÇÓúÊóÚúãóáóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóáóì ÕóÏóÞóÇÊö ãõÑóÇÏò¡ æóãóäú äóÇÒóáóåõãú æóäóÒóáó
ÏóÇÑóåõãú.
æóßóÇäó ÚóãúÑõæ Èúäõ ãóÚúÏöí ßóÑöÈó ÇáÒøõÈóíúÏöíøõ ÞóÏú ÝóÇÑóÞó
Þóæúãóåõ ÓóÚúÏó ÇáúÚóÔöíÑóÉö¡ æóÇäúÍóÇÒó Åöáóíúåöãú æóÃóÓúáóãó
ãóÚóåõãú¡ ÝóáóãøóÇ ÇÑúÊóÏøó ÇáúÚóäúÓöíøõ æóãóÚóåõ ãóÐúÍöÌñ ÇÑúÊóÏøó
ÚóãúÑñæ Ýöíãóäö ÇÑúÊóÏøó¡ æóßóÇäó ÚóãúÑñæ ãóÚó ÎóÇáöÏö Èúäö ÓóÚöíÏö
Èúäö ÇáúÚóÇÕö¡ ÝóáóãøóÇ ÇÑúÊóÏøó ÓóÇÑó Åöáóíúåö ÎóÇáöÏñ ÝóáóÞöíóåõ¡
ÝóÖóÑóÈóåõ ÎóÇáöÏñ Úóáóì ÚóÇÊöÞöåö ÝóåóÑóÈó ãöäúåõ¡ æóÃóÎóÐó ÎóÇáöÏñ
ÓóíúÝóåõ ÇáÕøóãúÕóÇãóÉó æóÝóÑóÓóåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÇÑúÊóÏøó ÚóãúÑñæ
ÌóÚóáóåõ ÇáúÚóäúÓöíøõ ÈöÅöÒóÇÁö ÝóÑúæóÉó¡ ÝóÇãúÊóäóÚó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ãöäó ÇáúÈóÑóÇÍö áöãóßóÇäö ÕóÇÍöÈöåö. ÝóÈóíúäóãóÇ åõãú
ßóÐóáößó ÞóÏöãó ÚößúÑöãóÉõ Èúäõ ÃóÈöí Ìóåúáò ÃóÈúíóäó ãöäú ãóåúÑóÉó¡
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõ ÞöÊóÇáö ãóåúÑóÉó¡ æóãóÚóåõ ÈóÔóÑñ ßóËöíÑñ
ãöäú ãóåúÑóÉó æóÛóíúÑöåöãú¡ ÝóÇÓúÊóÈúÑóì ÇáäøóÎúÚó æóÍöãúíóÑó¡
æóÞóÏöãó ÃóíúÖðÇ ÇáúãõåóÇÌöÑõ Èúäõ ÃóÈöí ÃõãóíøóÉó Ýöí ÌóãúÚò ãöäú
ãóßøóÉó æóÇáØøóÇÆöÝö æóÈóÌöíáóÉó ãóÚó ÌóÑöíÑò Åöáóì äóÌúÑóÇäó¡
ÝóÇäúÖóãøó Åöáóíúåö ÝóÑúæóÉõ Èúäõ ãõÓóíúßò ÇáúãõÑóÇÏöíøõ¡ ÝóÃóÞúÈóáó
ÚóãúÑõæ Èúäõ ãóÚúÏöí ßóÑöÈó ãõÓúÊóÌöíÈðÇ¡ ÍóÊøóì ÏóÎóáó Úóáóì
ÇáúãõåóÇÌöÑö ãöäú ÛóíúÑö ÃóãóÇäò¡ ÝóÃóæúËóÞóåõ ÇáúãõåóÇÌöÑõ¡
æóÃóÎóÐó ÞóíúÓðÇ ÃóíúÖðÇ ÝóÃóæúËóÞóåõ¡ æóÓóíøóÑóåõãóÇ Åöáóì ÃóÈöí
ÈóßúÑò¡ ÝóÞóÇáó: íóÇ ÞóíúÓõ¡ ÞóÊóáúÊó ÚöÈóÇÏó Çááøóåö¡ æóÇÊøóÎóÐúÊó
ÇáúãõÑúÊóÏøöíäó æóáöíóÌöÉð ãöäú Ïõæäö ÇáúãõÄúãöäöíäó! ÝóÇäúÊóÝóì
ÞóíúÓñ ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÞóÇÑóÝó ãöäú ÃóãúÑö ÏóÇÐóæóíúåö ÔóíúÆðÇ¡
æóßóÇäó ÞóÊóáóåõ ÓöÑøðÇ¡ ÝóÊóÌóÇÝóì áóåõ Úóäú Ïóãöåö¡ æóÞóÇáó
áöÚóãúÑòæ: ÃóãóÇ ÊóÓúÊóÍöí Ãóäøóßó ßõáøó íóæúãò ãóåúÒõæãñ Ãóæú
ãóÃúÓõæÑñ¿ áóæú äóÕóÑúÊó åóÐóÇ ÇáÏøöíäó áóÑóÝóÚóßó Çááøóåõ¡ ÝóÞóÇáó:
áóÇ ÌóÑóãó¡ áóÃõÞúÈöáøóäó æóáóÇ ÃóÚõæÏõ. æóÑóÌóÚóÇ Åöáóì
ÚóÔóÇÆöÑöåöãóÇ. ÝóÓóÇÑó ÇáúãõåóÇÌöÑõ ãöäú äóÌúÑóÇäó æóÇáúÊóÞóÊö
ÇáúÎõíõæáõ Úóáóì ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÚóäúÓöíøö¡ ÝóÇÓúÊóÃúãóäõæÇ Ýóáóãú
íõÄóãøöäúåõãú¡ æóÞóÊóáóåõãú Èößõáøö ÓóÈöíáò¡ Ëõãøó ÓóÇÑó Åöáóì
ÕóäúÚóÇÁó ÝóÏóÎóáóåóÇ¡ æóßóÊóÈó Åöáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò ÈöÐóáößó.
[ÐößúÑõ ÑöÏøóÉö ÍóÖúÑóãóæúÊó æóßöäúÏóÉó]
áóãøóÇ ÊõæõÝøöíó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- æóÚõãøóÇáõåõ Úóáóì ÈöáóÇÏö ÍóÖúÑóãóæúÊó: ÒöíóÇÏõ Èúäõ ÃóÈöí
áóÈöíÏò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ Úóáóì ÍóÖúÑóãóæúÊó¡ æóÚóßøóÇÔóÉõ Èúäõ ÃóÈöí
ÃõãóíøóÉó Úóáóì ÇáÓøóßóÇÓößö æóÇáÓøóßõæäö «æóÇáúãõåóÇÌöÑõ Èúäõ ÃóÈöí
ÃõãóíøóÉó Úóáóì ßöäúÏóÉó¡ ÇÓúÊóÚúãóáóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóãú íóÎúÑõÌú ÅöáóíúåóÇ ÍóÊøóì ÊõæõÝøöíó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÈóÚóËóåõ ÃóÈõæ
ÈóßúÑò Åöáóì ÞöÊóÇáö ãóäú ÈöÇáúíóãóäö¡ Ëõãøó ÇáúãóÓöíÑõ ÈóÚúÏõ Åöáóì
Úóãóáöåö¡ æóßóÇäó ÞóÏú ÊóÎóáøóÝó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÊóÈõæßó¡ ÝóÑóÌóÚó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåõæó ÚóÇÊöÈñ Úóáóíúåö¡
ÝóÈóíúäóãóÇ Ãõãøõ ÓóáóãóÉó ÊóÛúÓöáõ ÑóÃúÓó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáóÊú: ßóíúÝó íóäúÝóÚõäöí ÚóíúÔñ
æóÃóäúÊó ÚóÇÊöÈñ Úóáóì ÃóÎöí¿ ÝóÑóÃóÊú
(2/229)
ãöäúåõ ÑöÞøóÉð¡ ÝóÃóæúãóÃóÊú Åöáóì
ÎóÇÏöãöåóÇ ÝóÏóÚóÊúåõ¡ Ýóáóãú íóÒóáú ÈöÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÐúßõÑõ ÚõÐúÑóåõ ÍóÊøóì ÑóÖöíó Úóäúåõ
æóÇÓúÊóÚúãóáóåõ Úóáóì ßöäúÏóÉó. ÝóÊõæõÝøöíó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóãú íóÓöÑú Åöáóì Úóãóáöåö¡ Ëõãøó
ÓóÇÑó ÈóÚúÏóåõ» .
æóßóÇäó ÓóÈóÈõ ÑöÏøóÉö ßöäúÏóÉó æóÅöÌóÇÈóÊöåöãõ ÇáúÃóÓúæóÏó
ÇáúßóÐøóÇÈó ÍóÊøóì áóÚóäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Çáúãõáõæßó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ãöäúåõãú - Ãóäøóåõãú áóãøóÇ
ÃóÓúáóãõæÇ ÃóãóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäú íõæÖóÚó ÈóÚúÖõ ÕóÏóÞóÉö ÍóÖúÑóãóæúÊó Ýöí ßöäúÏóÉó¡
æóÈóÚúÖõ ÕóÏóÞóÉö ßöäúÏóÉó Ýöí ÍóÖúÑóãóæúÊó¡ æóÈóÚúÖõ ÕóÏóÞóÉö
ÍóÖúÑóãóæúÊó Ýöí ÇáÓøóßõæäö¡ æóÈóÚúÖõ ÕóÏóÞóÉö ÇáÓøóßõæäö Ýöí
ÍóÖúÑóãóæúÊó¡ ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõ Èóäöí æóáóíúÚóÉó: ãöäú ßöäúÏóÉó
áöÍóÖúÑóãóæúÊó áóíúÓó áóäóÇ ÙóåúÑñ¡ ÝóÅöäú ÑóÃóíúÊõãú Ãóäú
ÊóÈúÚóËõæÇ ÅöáóíúäóÇ ÈöÐóáößó Úóáóì ÙóåúÑò. ÞóÇáõæÇ: ÝóÅöäøóÇ
äóäúÙõÑõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóßõãú ÙóåúÑñ ÝóÚóáúäóÇ. ÝóáóãøóÇ
ÊõæõÝøöíó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáóÊú Èóäõæ æóáóíúÚóÉó: ÃóÈúáöÛõæäóÇ ßóãóÇ æóÚóÏúÊõãú ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -! ÝóÞóÇáõæÇ: Åöäú
áóßõãú ÙóåúÑðÇ ÝóÇÍúÊóãöáõæÇ¡ ÝóÞóÇáõæÇ áöÒöíóÇÏò: ÃóäúÊó ãóÚóåõãú
ÚóáóíúäóÇ. ÝóÃóÈóì ÇáúÍóÖúÑóãöíøõæäó¡ æóáóÍøó ÇáúßöäúÏöíøõæäó
æóÑóÌóÚõæÇ Åöáóì ÏóÇÑöåöãú¡ æóÊóÑóÏøóÏõæÇ Ýöí ÃóãúÑöåöãú¡ æóÃóãúÓóßó
Úóäúåõãú ÒöíóÇÏñ ÇäúÊöÙóÇÑðÇ áöáúãõåóÇÌöÑö.
æóßóÇäó ÇáúãõåóÇÌöÑõ áóãøóÇ ÊóÃóÎøóÑó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÞóÏö
ÇÓúÊóÎúáóÝó ÒöíóÇÏðÇ Úóáóì Úóãóáöåö¡ æóÓóÇÑó ÇáúãõåóÇÌöÑõ ãöäú
ÕóäúÚóÇÁó Åöáóì Úóãóáöåö¡ æóÚößúÑöãóÉõ Èúäõ ÃóÈöí Ìóåúáò ÃóíúÖðÇ¡
ÝóäóÒóáó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÇáúÃóÓúæóÏö¡ æóÇáúÂÎóÑõ Úóáóì æóÇÆöáò¡
æóßóÇäó ÒöíóÇÏõ Èúäõ áóÈöíÏò ÞóÏú æóáöíó ÕóÏóÞóÇÊö Èóäöí ÚóãúÑöæ
Èúäö ãõÚóÇæöíóÉó ãöäú ßöäúÏóÉó ÈöäóÝúÓöåö¡ ÝóÞóÏöãó Úóáóíúåöãú¡
ÝóßóÇäó Ãóæøóáó ãóäö ÇäúÊóåóì ãöäúåõãú ÔóíúØóÇäõ Èúäõ ÍõÌúÑò¡
ÝóÃóÎóÐó ãöäúåõãú ÈóßúÑóÉð æóæóÓóãóåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇáäøóÇÞóÉõ
áöáúÚóÏøóÇÁö Èúäö ÍõÌúÑò ÃóÎöí ÔóíúØóÇäò¡ æóßóÇäó ÃóÎõæåõ ÞóÏú
Ãõæåöãó Íöíäó ÃóÎúÑóÌóåóÇ¡ æóßóÇäó ÇÓúãõåóÇ ÔóÐúÑóÉð¡ æóÙóäøóåóÇ
ÛóíúÑóåóÇ. ÝóÞóÇáó ÇáúÚóÏøóÇÁõ: åóÐöåö äóÇÞóÊöí. ÝóÞóÇáó ÔóíúØóÇäñ:
ÕóÏóÞó¡ ÝóÃóØúáöÞúåóÇ æóÎõÐú ÛóíúÑóåóÇ. ÝóÇÊøóåóãóåõ ÒöíóÇÏñ
ÈöÇáúßõÝúÑö æóãõÈóÇÚóÏóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö. ÝóãóäóÚóåõãóÇ ÚóäúåóÇ
æóÞóÇáó: ÕóÇÑóÊú Ýöí ÍóÞøö Çááøóåö. ÝóáóÌóÃó Ýöí ÃóÎúÐöåóÇ¡ ÝóÞóÇáó
áóåóÇ: áóÇ Êóßõæäóäøó ÔóÐúÑóÉð Úóáóíúßõãú ßóÇáúÈóÓõæÓö. ÝóäóÇÏóì
ÇáúÚóÏøóÇÁõ: íóÇ Âáó ÚóãúÑòæ¡ ÃõÖóÇãõ æóÃõÖúØóåóÏõ! Åöäøó ÇáÐøóáöíáó
ãóäú Ãõßöáó Ýöí ÏóÇÑöåö! æóäóÇÏóì ÍóÇÑöËóÉõ Èúäõ ÓõÑóÇÞóÉó Èúäö
ãóÚúÏöí ßóÑöÈó¡ ÝóÃóÞúÈóáó Åöáóì ÒöíóÇÏò æóåõæó æóÇÞöÝñ¡ ÝóÞóÇáó:
ÃóØúáöÞú ÈóßúÑóÉó ÇáÑøóÌõáö æóÎõÐú ÛóíúÑóåóÇ. ÝóÞóÇáó ÒöíóÇÏñ: ãóÇ
áöí Åöáóì Ðóáößó ÓóÈöíáñ. ÝóÞóÇáó ÍóÇÑöËóÉõ: ÐóÇßó ÅöÐóÇ ßõäúÊó
íóåõæÏöíøðÇ¡ æóÃóØúáóÞó ÚöÞóÇáóåóÇ æóÈóÚóËóåóÇ æóÞóÇãó ÏõæäóåóÇ¡
ÝóÃóãóÑó ÒöíóÇÏñ ÔóÈóÇÈðÇ ãöäú ÍóÖúÑóãóæúÊó æóÇáÓøóßõæäö ÝóãóäóÚõæåõ
æóßóÊøóÝõæåõ¡ æóßóÊøóÝõæÇ ÃóÕúÍóÇÈóåõ æóÃóÎóÐõæÇ ÇáúÈóßúÑóÉó¡
æóÊóÕóÇíóÍóÊú ßöäúÏóÉõ¡ æóÛóÖöÈóÊú Èóäõæ ãõÚóÇæöíóÉó áöÍóÇÑöËóÉó
æóÃóÙúåóÑõæÇ ÃóãúÑóåõãú¡ æóÛóÖöÈóÊú ÍóÖúÑóãóæúÊõ æóÇáÓøóßõæäõ
áöÒöíóÇÏò¡ æóÊóæóÇÝóì ÚóÓúßóÑóÇäö ÚóÙöíãóÇäö ãöäú åóÄõáóÇÁö¡ æóáóãú
íõÍúÏöËú Èóäõæ ãõÚóÇæöíóÉó ÔóíúÆðÇ áöãóßóÇäö ÃõÓóÑóÇÆöåöãú¡ æóáóãú
íóÌöÏú ÃóÕúÍóÇÈõ ÒöíóÇÏò ÓóÈöíáðÇ íóÊóÚóáøóÞõæäó Èöåö Úóáóíúåöãú¡
æóÃóãóÑóåõãú ÒöíóÇÏñ ÈöæóÖúÚö ÇáÓøöáóÇÍö
(2/230)
Ýóáóãú íóÝúÚóáõæÇ¡ æóØóáóÈõæÇ
ÃõÓóÑóÇÁóåõãú Ýóáóãú íõØúáöÞúåõãú¡ æóäóåóÏó Åöáóíúåöãú áóíúáðÇ
ÝóÞóÊóáó ãöäúåõãú æóÊóÝóÑøóÞõæÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÊóÝóÑøóÞõæÇ ÃóØúáóÞó
ÍóÇÑöËóÉó æóãóäú ãóÚóåõ. ÝóáóãøóÇ ÑóÌóÚó ÇáúÃóÓúÑóì Åöáóì
ÃóÕúÍóÇÈöåöãú ÍóÑøóÖõæåõãú Úóáóì ÒöíóÇÏò æóãóäú ãóÚóåõ¡ æóÇÌúÊóãóÚó
ãöäúåõãú ÚóÓúßóÑñ ßóËöíÑñ¡ æóäóÇÏóæúÇ ÈöãóäúÚö ÇáÕøóÏóÞóÉö¡
ÝóÃóÑúÓóáó ÇáúÍõÕóíúäó Èúäó äõãóíúÑò¡ æóÓóßóäó ÈóÚúÖõåõãú Úóäú
ÈóÚúÖò¡ ÝóÃóÞóÇãõæÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó íóÓöíÑðÇ.
Ëõãøó Åöäøó Èóäöí ÚóãúÑöæ Èúäö ãõÚóÇæöíóÉó ãöäú ßöäúÏóÉó äóÒóáõæÇ
ÇáúãóÍóÇÌöÑó¡ æóåöíó ÃóÍúãóÇÁñ ÍóãóæúåóÇ¡ ÝóäóÒóáó ÌóãóÏñ ãóÍúÌóÑðÇ¡
æóãöÎúæóÕñ ãóÍúÌóÑðÇ¡ æóãöÔúÑóÍñ ãóÍúÌóÑðÇ¡ æóÃóÈúÖóÚóÉõ ãóÍúÌóÑðÇ¡
æóÃõÎúÊõåõãõ ÇáúÚóãóÑøóÏóÉõ ãóÍúÌóÑðÇ¡ æóåõãõ Çáúãõáõæßõ
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÑõÄóÓóÇÁõ ÚóãúÑòæ ÇáøóÐöíäó áóÚóäóåõãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞóÏú ÐõßöÑõæÇ ÞóÈúáõ.
æóäóÒóáóÊú Èóäõæ ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ãõÚóÇæöíóÉó ãóÍóÇÌöÑóåóÇ¡ ÝóäóÒóáó
ÇáúÃóÔúÚóËõ Èúäõ ÞóíúÓò ãóÍúÌóÑðÇ¡ æóÇáÓøöãúØõ Èúäõ ÇáúÃóÓúæóÏö
ãóÍúÌóÑðÇ¡ æóÃóØúÈóÞóÊú Èóäõæ ãõÚóÇæöíóÉó ßõáøõåóÇ Úóáóì ãóäúÚö
ÇáÕøóÏóÞóÉö¡ ÅöáøóÇ ÔõÑóÍúÈöíáó Èúäó ÇáÓøöãúØö æóÇÈúäóåõ¡
ÝóÅöäøóåõãóÇ ÞóÇáóÇ áöÈóäöí ãõÚóÇæöíóÉó: Åöäøóåõ áóÞóÈöíÍñ
ÈöÇáúÃóÍúÑóÇÑö ÇáÊøóäóÞøõáõ¡ Åöäøó ÇáúßöÑóÇãó áóíóáúÒóãõæäó
ÇáÔøõÈúåóÉó ÝóíóÊóßóÑøóãõæäó Ãóäú íóäúÊóÞöáõæÇ Åöáóì ÃóæúÖóÍó
ãöäúåóÇ ãóÎóÇÝóÉó ÇáúÚóÇÑö¡ ÝóßóíúÝó ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ ãöäó ÇáúÃóãúÑö
ÇáúÍóÓóäö ÇáúÌóãöíáö æóÇáúÍóÞøö Åöáóì ÇáúÈóÇØöáö æóÇáúÞóÈöíÍö!
Çááøóåõãøó ÅöäøóÇ äõãóÇáöÆõ ÞóæúãóäóÇ Úóáóì Ðóáößó. æóÇäúÊóÞóáó
æóäóÒóáó ãóÚó ÒöíóÇÏò æóãóÚóåõãóÇ ÇãúÑõÄõ ÇáúÞóíúÓö Èúäõ ÚóÇÈöÓò¡
æóÞóÇáóÇ áóåõ: ÈóíøöÊö ÇáúÞóæúãóº ÝóÅöäøó ÃóÞúæóÇãðÇ ãöäó
ÇáÓøóßóÇÓößö æóÇáÓøóßõæäö ÞóÏö ÇäúÖóãøõæÇ Åöáóíúåöãú¡ æóßóÐóáößó
ÔõÐøóÇÐñ ãöäú ÍóÖúÑóãóæúÊó¡ ÝóÅöäú áóãú ÊóÝúÚóáú ÎóÔöíäóÇ Ãóäú
ÊóÊóÝóÑøóÞó ÇáäøóÇÓõ ÚóäøóÇ Åöáóíúåöãú. ÝóÃóÌóÇÈóåõãú Åöáóì
ÊóÈúíöíÊö ÇáúÞóæúãö¡ ÝóÇÌúÊóãóÚõæÇ æóØóæøóÞõæåõãú Ýöí ãóÍóÇÌöÑöåöãú¡
ÝóæóÌóÏõæåõãú ÌõáõæÓðÇ Íóæúáó äöíÑóÇäöåöãú¡ ÝóÃóßóÈøõæÇ Úóáóì Èóäöí
ÚóãúÑöæ Èúäö ãõÚóÇæöíóÉó¡ æóÝöíåöãõ ÇáúÚóÏóÏõ æóÇáÔøóæúßóÉõ - ãöäú
ÎóãúÓóÉö ÃóæúÌõåò¡ ÝóÃóÕóÇÈõæÇ ãöÔúÑóÍðÇ æóãöÎúæóÕðÇ æóÌóãóÏðÇ
æóÃóÈúÖóÚóÉó æóÃõÎúÊóåõãõ ÇáúÚóãóÑøóÏóÉó¡ æóÃóÏúÑóßóÊúåõãú áóÚúäóÉõ
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞóÊóáõæÇ
ÝóÃóßúËóÑõæÇ¡ æóåóÑóÈó ãóäú ÃóØóÇÞó ÇáúåóÑóÈó¡ æóÚóÇÏó ÒöíóÇÏõ Èúäõ
áóÈöíÏò ÈöÇáúÃóãúæóÇáö æóÇáÓøóÈúíö¡ æóÇÌúÊóÇÒõæÇ ÈöÇáúÃóÔúÚóËö¡
ÝóËóÇÑó Ýöí Þóæúãöåö¡ ÝóÇÓúÊóäúÞóÐóåõãú æóÌóãóÚó ÇáúÌõãõæÚó.
æóßóÊóÈó ÒöíóÇÏñ Åöáóì ÇáúãõåóÇÌöÑö íóÓúÊóÍöËøõåõ¡ ÝóáóÞöíóåõ
ÇáúßöÊóÇÈõ ÈöÇáØøóÑöíÞö ÝóÇÓúÊóÎúáóÝó Úóáóì ÇáúÌõäúÏö ÚößúÑöãóÉó
Èúäó ÃóÈöí Ìóåúáò¡ æóÊóÚóÌøóáó Ýöí ÓóÑóÚóÇäö ÇáäøóÇÓö¡ æóÞóÏöãó
Úóáóì ÒöíóÇÏò æóÓóÇÑó Åöáóì ßöäúÏóÉó¡ ÝóÇáúÊóÞóæúÇ ÈöãóÍúÌóÑö
ÇáÒøõÑúÞóÇäö ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ¡ ÝóÇäúåóÒóãóÊú ßöäúÏóÉõ æóÞõÊöáóÊú¡
æóÎóÑóÌõæÇ åõÑøóÇÈðÇ ÝóÇáúÊóÌóÆõæÇ Åöáóì ÇáäøõÌóíúÑö¡ æóÞóÏú
Ñóãøõæåõ æóÃóÕúáóÍõæåõ. æóÓóÇÑó ÇáúãõåóÇÌöÑõ ÝóäóÒóáó Úóáóíúåöãú¡
æóÇÌúÊóãóÚóÊú ßöäúÏóÉõ Ýöí ÇáäøõÌóíúÑö ÝóÊóÍóÕøóäõæÇ Èöåö¡
ÝóÍóÕóÑóåõãõ ÇáúãõÓúáöãõæäó¡ æóÞóÏöãó Åöáóíúåöãú ÚößúÑöãóÉõ¡
ÝóÇÔúÊóÏøó ÇáúÍóÕúÑõ Úóáóì ßöäúÏóÉó¡ æóÊóÝóÑøóÞóÊö ÇáÓøóÑóÇíóÇ Ýöí
ØóáóÈöåöãú ÝóÞóÊóáõæÇ ãöäúåõãú¡ æóÎóÑóÌó ãóäú ÈöÇáäøõÌóíúÑö ãöäú
ßöäúÏóÉó æóÛóíúÑöåöãú¡ ÝóÞóÇÊóáõæÇ ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóßóËõÑó Ýöíåöãõ
ÇáúÞóÊúáõ¡ ÝóÑóÌóÚõæÇ Åöáóì ÍöÕúäöåöãú¡ æóÎóÔóÚóÊú äõÝõæÓõåõãú
æóÎóÇÝõæÇ ÇáúÞóÊúáó¡
(2/231)
æóÎóÇÝó ÇáÑøõÄóÓóÇÁõ Úóáóì äõÝõæÓöåöãú.
ÝóÎóÑóÌó ÇáúÃóÔúÚóËõ æóãóÚóåõ ÊöÓúÚóÉõ äóÝóÑò¡ ÝóØóáóÈõæÇ ãöäú
ÒöíóÇÏò Ãóäú íõÄóãøöäóåõãú æóÃóåúáöíóåõãú Úóáóì Ãóäú íóÝúÊóÍõæÇ áóåõ
ÇáúÈóÇÈó. ÝóÃóÌóÇÈóåõãú Åöáóì Ðóáößó æóÞóÇáó: ÇßúÊõÈõæÇ ãóÇ ÔöÆúÊõãú
Ëõãøó åóáõãøõæÇ ÇáúßöÊóÇÈó ÍóÊøóì ÃóÎúÊöãóåõ. ÝóÝóÚóáõæÇ¡ æóäóÓöíó
ÇáúÃóÔúÚóËõ Ãóäú íóßúÊõÈó äóÝúÓóåõ áöÃóäøó ÌóÍúÏóãðÇ æóËóÈó Úóáóíúåö
ÈöÓößøöíäò¡ ÝóÞóÇáó: ÊóßúÊõÈõäöí Ãóæú ÃóÞúÊõáõßó¿ ÝóßóÊóÈóåõ
æóäóÓöíó äóÝúÓóåõ¡ ÝóÝóÊóÍõæÇ ÇáúÈóÇÈó¡ ÝóÏóÎóáó ÇáúãõÓúáöãõæäó
Ýóáóãú íóÏóÚõæÇ ãõÞóÇÊöáðÇ ÅöáøóÇ ÞóÊóáõæåõ¡ æóÖóÑóÈõæÇ
ÃóÚúäóÇÞóåõãú ÕóÈúÑðÇ¡ æóÃóÎóÐõæÇ ÇáúÃóãúæóÇáó æóÇáÓøóÈúíó. ÝóáóãøóÇ
ÝóÑóÛõæÇ ãöäúåõãú ÏóÚóÇ ÇáúÃóÔúÚóËõ ÃõæáóÆößó ÇáäøóÝóÑó æóÇáúßöÊóÇÈó
ãóÚóåõãú ÝóÚóÑóÖóåõãú¡ ÝóÃóÌóÇÑó ãóäú Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÇáúÃóÔúÚóËõ áóíúÓó ãöäúåõãú¡ ÝóÞóÇáó ÇáúãõåóÇÌöÑõ: ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö
ÇáøóÐöí ÎóØøóÃó ÝóÇßó íóÇ ÃóÔúÚóËõ íóÇ ÚóÏõæøó Çááøóåö! ÞóÏú ßõäúÊõ
ÃóÔúÊóåöí Ãóäú íõÎúÒöíóßó Çááøóåõ! æóÔóÏøóåõ ßöÊóÇÝðÇ¡ ÝóÞöíáó áóåõ:
ÃóÎøöÑúåõ æóÓóíøöÑúåõ Åöáóì ÃóÈöí ÈóßúÑòº Ýóåõæó ÃóÚúáóãõ
ÈöÇáúÍõßúãö Ýöíåö. ÝóÓóíøóÑóåõ Åöáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò ãóÚó ÇáÓøóÈúíö.
æóÞöíáó: Åöäøó ÇáúÍöÕóÇÑó áóãøóÇ ÇÔúÊóÏøó Úóáóì ãóäú ÈöÇáäøõÌóíúÑö
äóÒóáó ÇáúÃóÔúÚóËõ Åöáóì ÇáúãõåóÇÌöÑö æóÒöíóÇÏò æóÇáúãõÓúáöãöíäó¡
ÝóÓóÃóáóåõãõ ÇáúÃóãóÇäó Úóáóì Ïóãöåö æóãóÇáöåö ÍóÊøóì íóÞúÏóãõæÇ
Èöåö Úóáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ ÝóíóÑóì Ýöíåö ÑóÃúíóåõ¡ Úóáóì Ãóäú íóÝúÊóÍó
áóåõãõ ÇáäøõÌóíúÑó æóíõÓóáøöãó Åöáóíúåöãú ãóäú Ýöíåö¡ æóÛóÏóÑó
ÈöÃóÕúÍóÇÈöåö¡ ÝóÞóÈöáõæÇ Ðóáößó ãöäúåõ¡ ÝóÝóÊóÍó áóåõãõ ÇáúÍöÕúäó¡
ÝóÇÓúÊóäúÒóáõæÇ ãóäú Ýöíåö ãöäó Çáúãõáõæßö ÝóÞóÊóáõæåõãú
æóÃóæúËóÞõæÇ ÇáúÃóÔúÚóËó æóÃóÑúÓóáõæåõ ãóÚó ÇáÓøóÈúíö Åöáóì ÃóÈöí
ÈóßúÑò¡ ÝóßóÇäó ÇáúãõÓúáöãõæäó íóáúÚóäõæäóåõ æóíóáúÚóäõåõ ÓóÈóÇíóÇ
Þóæúãöåö¡ æóÓóãøóÇåõ äöÓóÇÁõ Þóæúãöåö ÚõÑúÝó ÇáäøóÇÑö¡ æóåõæó ÇÓúãõ
ÇáúÛóÇÏöÑö ÚöäúÏóåõãú. ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãó ÇáúãóÏöíäóÉó ÞóÇáó áóåõ ÃóÈõæ
ÈóßúÑò: ãóÇ ÊóÑóÇäöí ÃóÕúäóÚõ Èößó¿ ÞóÇáó: áóÇ ÃóÚúáóãõ. ÞóÇáó:
ÝóÅöäøöí ÃóÞúÊõáõßó. ÞóÇáó: ÝóÃóäóÇ ÇáøóÐöí ÑóÇæóÖúÊõ ÇáúÞóæúãó Ýöí
ÚóÔúÑóÉò ÝóãóÇ íóÍöáøõ Ïóãöí. ÞóÇáó: ÅöäøóãóÇ æóÌóÈó ÇáÕøõáúÍõ
ÈóÚúÏó ÎóÊúãö ÇáÕøóÍöíÝóÉö Úóáóì ãóäú ÝöíåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ßõäúÊó
ÞóÈúáó Ðóáößó ãõÑóÇæöÖðÇ. ÝóáóãøóÇ ÎóÔöíó ÇáúÞóÊúáó ÞóÇáó:
ÃóæóÊóÍúÊóÓöÈõ Ýöíøó ÎóíúÑðÇ¡ ÝóÊõØúáöÞõ ÅöÓóÇÑöíú æóÊõÞöíáõäöí
ÚóËúÑóÊöí¡ æóÊóÝúÚóáõ Èöí ãöËúáó ãóÇ ÝóÚóáúÊó ÈöÃóãúËóÇáöí¡
æóÊóÑõÏøõ Úóáóíøó ÒóæúÌóÊöí¿ - æóÞóÏú ßóÇäó ÎóØóÈó Ãõãøó ÝóÑúæóÉó
ÃõÎúÊó ÃóÈöí ÈóßúÑò áóãøóÇ ÞóÏöãó Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÎøóÑóåóÇ Åöáóì Ãóäú íóÞúÏóãó ÇáËøóÇäöíóÉó¡
ÝóãóÇÊó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇÑúÊóÏøó
- ÝóÅöäú ÝóÚóáúÊó Ðóáößó ÊóÌöÏõäöí ÎóíúÑó Ãóåúáö ÈöáóÇÏöí áöÏöíäö
Çááøóåö. ÝóÍóÞóäó Ïóãóåõ æóÑóÏøó Úóáóíúåö Ãóåúáóåõ¡ æóÃóÞóÇãó
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÍóÊøóì ÝóÊóÍó ÇáúÚöÑóÇÞó¡ æóÞóÓøóãó ÇáúÛóäóÇÆöãó
Èóíúäó ÇáäøóÇÓö.
æóÞöíáó: Åöäøó ÚößúÑöãóÉó ÞóÏöãó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÊúÍö¡ ÝóÞóÇáó ÒöíóÇÏñ
æóÇáúãõåóÇÌöÑõ áöãóäú ãóÚóåõãóÇ: Åöäøó ÅöÎúæóÇäóßõãú ÞóÏöãõæÇ
ãóÏóÏðÇ áóßõãú¡ ÝóÃóÔúÑößõæåõãú Ýöí ÇáúÛóäöíãóÉö¡ ÝóÝóÚóáõæÇ
æóÃóÔúÑóßõæåõãú.
æóáóãøóÇ æóáöíó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö ÞóÇáó: Åöäøóåõ áóÞóÈöíÍñ
ÈöÇáúÚóÑóÈö Ãóäú íóãúáößó ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ¡ æóÞóÏú æóÓøóÚó Çááøóåõ
- ÚóÒøó æóÌóáøó - æóÝóÊóÍó ÇáúÃóÚóÇÌöãó. æóÇÓúÊóÔóÇÑó Ýöí ÝöÏóÇÁö
ÓóÈóÇíóÇ ÇáúÚóÑóÈö Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö æóÇáúÅöÓúáóÇãö¡
(2/232)
ÅöáøóÇ ÇãúÑóÃóÉð æóáóÏóÊú áöÓóíøöÏöåóÇ¡
æóÌóÚóáó ÝöÏóÇÁð áößõáøö ÅöäúÓóÇäò ÓöÊøóÉó ÃóÈúÚöÑóÉò Ãóæú ÓóÈúÚóÉð¡
ÅöáøóÇ ÍóäöíÝóÉó æóßöäúÏóÉó¡ ÝóÅöäøóåõ ÎóÝøóÝó Úóáóíúåöãú áöÞóÊúáö
ÑöÌóÇáöåöãú¡ ÝóÊóÊóÈøóÚó ÇáäøöÓóÇÁõ Èößõáøö ãóßóÇäò ÝóÞóÏõæåõäøó.
æóÝöíåóÇ ÇäúÕóÑóÝó ãõÚóÇÐõ Èúäõ ÌóÈóáò ãöäó Çáúíóãóäö.
æóÝöíåóÇ ÇÓúÊóÞúÖóì ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö¡ æóßóÇäó
íóÞúÖöí Èóíúäó ÇáäøóÇÓö ÎöáóÇÝóÊóåõ ßõáøóåóÇ.
æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÚóÊøóÇÈõ Èúäõ ÃóÓöíÏò¡
æóÞöíáó: ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÚóæúÝò.
(ÇáäøõÌóíúÑõ - ÈöÖóãøö Çáäøõæäö¡ æóÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö¡ æóÓõßõæäö
ÇáúíóÇÁö ÊóÍúÊóåóÇ äõÞúØóÊóÇäö¡ æóÂÎöÑõåõ ÑóÇÁñ: ÍöÕúäñ ÈöÇáúíóãóäö
ãóäöíÚñ) .
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÇËúäóÊóíú ÚóÔúÑóÉó]
ÐößúÑõ ãóÓöíÑö ÎóÇáöÏö Èúäö ÇáúæóáöíÏö Åöáóì ÇáúÚöÑóÇÞö æóÕõáúÍö
ÇáúÍöíÑóÉö
(2/233)
12 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÇËúäóÊóíú ÚóÔúÑóÉó
ÐößúÑõ ãóÓöíÑö ÎóÇáöÏö Èúäö ÇáúæóáöíÏö Åöáóì ÇáúÚöÑóÇÞö æóÕõáúÍö
ÇáúÍöíÑóÉö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãö ãöäúåóÇ ÃóÑúÓóáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò
Åöáóì ÎóÇáöÏö Èúäö ÇáúæóáöíÏö æóåõæó ÈöÇáúíóãóÇãóÉö íóÃúãõÑõåõ
ÈöÇáúãóÓöíÑö Åöáóì ÇáúÚöÑóÇÞö¡ æóÞöíáó: Èóáú ÞóÏöãó ÇáúãóÏöíäóÉó
ãöäó ÇáúíóãóÇãóÉö¡ ÝóÓóíøóÑóåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò Åöáóì ÇáúÚöÑóÇÞö¡
ÝóÓóÇÑó ÍóÊøóì äóÒóáó ÈöÈóÇäöÞúíóÇ æóÈóÇÑõæÓúãóÇ æóÃõáøóíúÓó¡
æóÕóÇáóÍóåõ ÃóåúáõåóÇ. æóßóÇäó ÇáøóÐöí ÕóÇáóÍóåõ ÚóáóíúåóÇ ÇÈúäõ
ÕóáõæÈóÇ Úóáóì ÚóÔóÑóÉö ÂáóÇÝö ÏöíäóÇÑò Óöæóì ÍóÑóÒóÉö ßöÓúÑóì¡
æóßóÇäóÊú Úóáóì ßõáøö ÑóÃúÓò ÃóÑúÈóÚóÉõ ÏóÑóÇåöãó¡ æóÃóÎóÐó ãöäúåõãõ
ÇáúÌöÒúíóÉó. Ëõãøó ÓóÇÑó ÍóÊøóì äóÒóáó ÇáúÍöíÑóÉó¡ ÝóÎóÑóÌó Åöáóíúåö
ÃóÔúÑóÇÝõåóÇ ãóÚó ÅöíóÇÓö Èúäö ÞóÈöíÕóÉó ÇáØøóÇÆöíøö¡ æóßóÇäó
ÃóãöíÑðÇ ÚóáóíúåóÇ ÈóÚúÏó ÇáäøõÚúãóÇäö Èúäö ÇáúãõäúÐöÑö¡ ÝóÏóÚóÇåõãú
ÎóÇáöÏñ Åöáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæö ÇáúÌöÒúíóÉö Ãóæö ÇáúãõÍóÇÑóÈóÉö¡
ÝóÇÎúÊóÇÑõæÇ ÇáúÌöÒúíóÉó¡ ÝóÕóÇáóÍóåõãú Úóáóì ÊöÓúÚöíäó ÃóáúÝó
ÏöÑúåóãò¡ ÝóßóÇäóÊú Ãóæøóáó ÌöÒúíóÉò ÃõÎöÐóÊú ãöäó ÇáúÝõÑúÓö Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö åöíó æóÇáúÞõÑóíøóÇÊö ÇáøóÊöí ÕóÇáóÍó ÚóáóíúåóÇ.
æóÞöíáó: ÅöäøóãóÇ ÃóãóÑóåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò Ãóäú íóÈúÏóÃó
ÈöÇáúÃõÈõáøóÉö¡ æóßóÊóÈó Åöáóì ÚöíóÇÖö Èúäö Ûóäúãò Ãóäú íóÞúÕöÏó
ÇáúÚöÑóÇÞó æóíóÈúÏóÃó ÈöÇáúãõÕóíøóÍö¡ æóíóÏúÎõáó ÇáúÚöÑóÇÞó ãöäú
ÃóÚúáóÇåõ¡ æóíóÓöíÑó ÍóÊøóì íóáúÞóì ÎóÇáöÏðÇ¡ æóßóÇäó ÇáúãõËóäøóì
Èúäõ ÍóÇÑöËóÉó ÇáÔøóíúÈóÇäöíøõ ÞóÏö ÇÓúÊóÃúÐóäó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò Ãóäú
íóÛúÒõæó ÈöÇáúÚöÑóÇÞö ÝóÃóÐöäó áóåõ¡ ÝóßóÇäó íóÛúÒõæåõãú ÞóÈúáó
(2/234)
ÞõÏõæãö ÎóÇáöÏò¡ æóÃóãóÑó ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÎóÇáöÏðÇ æóÚöíóÇÖðÇ Ãóäú íóÓúÊóäúÝöÑóÇ ãóäú ÞóÇÊóáó Ãóåúáó
ÇáÑøöÏøóÉö¡ æóÃóäú áóÇ íóÛúÒõæóäøó ãóÚóåõãóÇ ãõÑúÊóÏøñ¡ ÝóÝóÚóáóÇ
æóßóÊóÈóÇ Åöáóíúåö íóÓúÊóãöÏøóÇäöåö¡ ÝóÃóãóÏøó ÎóÇáöÏðÇ
ÈöÇáúÞóÚúÞóÇÚö Èúäö ÚóãúÑòæ ÇáÊøóãöíãöíøö¡ ÝóÞöíáó áóåõ: ÃóÊõãöÏøõåõ
ÈöÑóÌõáò æóÇÍöÏò¿ ÝóÞóÇáó: áóÇ íõåúÒóãõ ÌóíúÔñ Ýöíåöãú ãöËúáõ åóÐóÇ.
æóÃóãóÏøó ÚöíóÇÖðÇ ÈöÚóÈúÏö Èúäö ÛóæúËò ÇáúÍöãúíóÑöíøö. æóßóÊóÈó
ÃóÈõæ ÈóßúÑò Åöáóì ÇáúãõËóäøóì æóÍóÑúãóáóÉó æóãóÚúÐõæÑò æóÓõáúãóì
Ãóäú íóáúÍóÞõæÇ ÈöÎóÇáöÏò ÈöÇáúÃõÈõáøóÉö. ÝóÞóÏöãó ÎóÇáöÏñ æóãóÚóåõ
ÚóÔóÑóÉõ ÂáóÇÝö ãõÞóÇÊöáò¡ æóßóÇäó ãóÚó ÇáúãõËóäøóì æóÃóÕúÍóÇÈöåö
ËóãóÇäöíóÉõ ÂáóÇÝò.
æóáóãøóÇ ÞóÏöãó ÎóÇáöÏñ ÝóÑøóÞó ÌõäúÏóåõ ËóáóÇËó ÝöÑóÞò¡ æóáóãú
íóÍúãöáúåõãú Úóáóì ØóÑöíÞò æóÇÍöÏò¡ Úóáóì ãõÞóÏøöãóÊöåö ÇáúãõËóäøóì
æóÈóÚúÏóåõ ÚóÏöíøõ Èúäõ ÍóÇÊöãò¡ æóÌóÇÁó ÎóÇáöÏñ ÈóÚúÏóåõãóÇ¡
æóæóÚóÏóåõãóÇ ÇáúÍóÝöíÑó áöíõÕóÇÏöãõæÇ ÚóÏõæøóåõãú¡ æóßóÇäó Ðóáößó
ÇáúÝóÑúÌõ ÃóÚúÙóãó ÝõÑõæÌö ÝóÇÑöÓó æóÃóÔóÏøóåóÇ ÔóæúßóÉð¡ ÝóßóÇäó
ÕóÇÍöÈóåõ ÃõÓúæóÇÑõ ÇÓúãõåõ åõÑúãõÒõ¡ ÝóßóÇäó íõÍóÇÑöÈõ ÇáúÚóÑóÈó
Ýöí ÇáúÈóÑøö æóÇáúåöäúÏó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö. ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó åõÑúãõÒõ
Èöåöãú ßóÊóÈó Åöáóì ÃóÑúÏóÔöíÑó Çáúãóáößö ÈöÇáúÎóÈóÑö¡ æóÊóÚóÌøóáó
åõæó Åöáóì ÇáúßóæóÇÙöãö Ýöí ÓóÑóÚóÇäö ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ ÝóÓóãöÚó
Ãóäøóåõãú ÊóæóÇÚóÏõæÇ ÇáúÍóÝöíÑó¡ ÝóÓóÈóÞóåõãú Åöáóíúåö æóäóÒóáó
Èöåö¡ æóÌóÚóáó Úóáóì ãõÞóÏøöãóÊöåö ÞõÈóÇÐó æóÃõäõæÔóÌóÇäó¡ æóßóÇäóÇ
ãöäú ÃóæúáóÇÏö ÃóÑúÏóÔöíÑó ÇáúÃóßúÈóÑö¡ æóÇÞúÊóÑóäõæÇ Ýöí
ÇáÓøóáóÇÓöáö áöÆóáøóÇ íóÝúÌõÑõæÇ¡ ÝóÓóãöÚó Èöåöãú ÎóÇáöÏñ¡ ÝóãóÇáó
ÈöÇáäøóÇÓö Åöáóì ßóÇÙöãóÉó¡ ÝóÓóÈóÞóåõ åõÑúãõÒõ ÅöáóíúåóÇ¡ æóßóÇäó
ÓóíøöÆó ÇáúãõÌóÇæóÑóÉö áöáúÚóÑóÈö¡ Ýóßõáøõåõãú Úóáóíúåö ÍóäöÞñ¡
æóßóÇäõæÇ íóÖúÑöÈõæäóåõ ãóËóáðÇ ÝóíóÞõæáõæäó: ÃóßúÝóÑõ ãöäú
åõÑúãõÒó.
æóÞóÏöãó ÎóÇáöÏñ ÝóäóÒóáó Úóáóì ÛóíúÑö ãóÇÁò ÝóÞóÇáó áóåõ
ÃóÕúÍóÇÈõåõ Ýöí Ðóáößó: ãóÇ ÊóÝúÚóáõ¿ ÝóÞóÇáó áóåõãú: áóÚóãúÑöí
áóíóÕöíÑóäøó ÇáúãóÇÁõ áöÃóÕúÈóÑö ÇáúÝóÑöíÞóíúäö¡ ÝóÍóØøõæÇ
ÃóËúÞóÇáóåõãú¡ æóÊóÞóÏøóãó ÎóÇáöÏñ Åöáóì ÇáúÝõÑúÓö ÝóáóÇÞóÇåõãú¡
æóÃóÑúÓóáó Çááøóåõ - ÓõÈúÍóÇäóåõ - ÝóÃóÛúÏóÑóÊú æóÑóÇÁó ÕóÝøö
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóÞóæöíóÊú ÞõáõæÈõåõãú¡ æóÎóÑóÌó åõÑúãõÒõ æóÏóÚóÇ
ÎóÇáöÏðÇ Åöáóì ÇáúÈöÑóÇÒö¡ æóÃóæúØóÃó ÃóÕúÍóÇÈóåõ Úóáóì ÇáúÛóÏúÑö
ÈöÎóÇáöÏò¡ ÝóÈóÑóÒó Åöáóíúåö ÎóÇáöÏñ æóãóÔóì äóÍúæóåõ ÑóÇÌöáðÇ¡
æóäóÒóáó åõÑúãõÒõ ÃóíúÖðÇ æóÊóÖóÇÑóÈóÇ¡ ÝóÇÍúÊóÖóäóåõ ÎóÇáöÏñ¡
æóÍóãóáó ÃóÕúÍóÇÈõ åõÑúãõÒó¡ ÝóãóÇ ÔóÛóáóåõ Ðóáößó Úóäú ÞóÊúáöåö¡
æóÍóãóáó ÇáúÞóÚúÞóÇÚõ Èúäõ ÚóãúÑòæ ÝóÃóÒóÇÍóåõãú¡ æóÇäúåóÒóãó Ãóåúáõ
ÝóÇÑöÓó æóÑóßöÈóåõãõ ÇáúãõÓúáöãõæäó¡ æóÓõãøöíóÊö ÇáúæóÞúÚóÉõ ÐóÇÊó
ÇáÓøóáóÇÓöáö¡ æóäóÌóÇ ÞõÈóÇÐõ æóÃõäõæÔóÌóÇäõ¡ æóÃóÎóÐó ÎóÇáöÏñ
ÓóáóÈó åõÑúãõÒó¡ æóßóÇäóÊú ÞóáóäúÓõæóÊõåõ ÈöãöÇÆóÉö ÃóáúÝò¡
áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÞóÏú Êóãøó ÔóÑóÝõåõ Ýöí ÇáúÝõÑúÓö¡ æóßóÇäóÊú åóÐöåö
ÚóÇÏóÊõåõãú¡ ÅöÐóÇ Êóãøó ÔóÑóÝõ ÇáúÅöäúÓóÇäö Êóßõæäõ ÞóáóäúÓõæóÊõÉõ
ÈöãöÇÆóÉö ÃóáúÝò. æóÈóÚóËó ÎóÇáöÏñ ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÇáúÃóÎúãóÇÓö Åöáóì
ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ æóÓóÇÑó ÍóÊøóì äóÒóáó ÈöãóæúÖöÚö ÇáúÌöÓúÑö ÇáúÃóÚúÙóãö
ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö¡ æóÈóÚóËó ÇáúãõËóäøóì Èúäó ÍóÇÑöËóÉó Ýöí ÂËóÇÑöåöãú¡
æóÃóÑúÓóáó ãóÚúÞöáó Èúäó ãõÞóÑøöäò Åöáóì ÇáúÃõÈõáøóÉö ÝóÝóÊóÍóåóÇ¡
ÝóÌóãóÚó ÇáúÃóãúæóÇáó ÈöåóÇ æóÇáÓøóÈúíó.
(2/235)
æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÎöáóÇÝõ ãóÇ íóÚúÑöÝõåõ
Ãóåúáõ ÇáäøóÞúáöº áöÃóäøó ÝóÊúÍó ÇáúÃõÈõáøóÉö ßóÇäó Úóáóì íóÏö
ÚõÊúÈóÉó Èúäö ÛóÒúæóÇäó ÃóíøóÇãó ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö ÓóäóÉó
ÃóÑúÈóÚó ÚóÔúÑóÉó.
æóÍóÇÕóÑó ÇáúãõËóäøóì Èúäõ ÍóÇÑöËóÉó ÍöÕúäó ÇáúãóÑúÃóÉö¡
æóÃóÓúáóãóÊú¡ æóáóãú íóÚúÑöÖú ÎóÇáöÏñ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ Åöáóì
ÇáúÝóáøóÇÍöíäóº áöÃóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÃóãóÑóåõãú ÈöÐóáößó.
ÐößúÑõ æóÞúÚóÉö ÇáËøöäúíö
áóãøóÇ æóÕóáó ßöÊóÇÈõ åõÑúãõÒó Åöáóì ÃóÑúÏóÔöíÑó ÈöÎóÈóÑö ÎóÇáöÏò
ÃóãóÏøóåõ ÈöÞóÇÑöäó Èúäö ÞöÑúíóÇäöÓó¡ ÝóáóãøóÇ ÇäúÊóåóì Åöáóì
ÇáúãöÐóÇÑö áóÞöíóåõ ÇáúãõäúåóÒöãõæäó¡ ÝóÇÌúÊóãóÚõæÇ æóÑóÌóÚõæÇ
æóãóÚóåõãú ÞõÈóÇÐõ æóÃõäõæÔóÌóÇäõ¡ æóäóÒóáõæÇ ÇáËøöäúíó¡ æóåõæó
ÇáäøóåúÑõ¡ æóÓóÇÑó Åöáóíúåöãú ÎóÇáöÏñ ÝóáóÞöíóåõãú æóÇÞúÊóÊóáõæÇ¡
ÝóÈóÑóÒó ÞóÇÑöäõ ÝóÞóÊóáóåõ ãóÚúÞöáõ Èúäõ ÇáúÃóÚúÔóì Èúäö
ÇáäøóÈøóÇÔö¡ æóÞóÊóáó ÚóÇÕöãñ ÃõäõæÔóÌóÇäó¡ æóÞóÊóáó ÚóÏöíøõ Èúäõ
ÍóÇÊöãò ÞõÈóÇÐó¡ æóßóÇäó ÔóÑóÝõ ÞóÇÑöäó ÇäúÊóåóì. æóáóãú íõÞóÇÊöáö
ÇáúãõÓúáöãõæäó ÈóÚúÏóåõ ÃóÍóÏðÇ ÇäúÊóåóì ÔóÑóÝõåõ¡ æóÞõÊöáó ãöäó
ÇáúÝõÑúÓö ãóÞúÊóáóÉñ ÚóÙöíãóÉñ íóÈúáõÛõæäó ËóáóÇËöíäó ÃóáúÝðÇ¡ Óöæóì
ãóäú ÛóÑöÞó¡ æóãóäóÚóÊö ÇáúãöíóÇåõ ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöäú ØóáóÈöåöãú.
æóÞóÓøóãó ÇáúÝóíúÁó¡ æóÃóäúÝóÐó ÇáúÃóÎúãóÇÓó Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö¡
æóÃóÚúØóì ÇáúÃóÓúáóÇÈó ãóäú ÓóáóÈóåóÇ¡ æóßóÇäóÊö ÇáúÛóäöíãóÉõ
ÚóÙöíãóÉð¡ æóÓóÈóì ÚöíóÇáóÇÊö ÇáúãõÞóÇÊöáóÉó¡ æóÃóÎóÐó ÇáúÌöÒúíóÉó
ãöäó ÇáúÝóáøóÇÍöíäó æóÕóÇÑõæÇ ÐöãøóÉð. æóßóÇäó Ýöí ÇáÓøóÈúíö ÃóÈõæ
ÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕúÑöíøõ¡ æóßóÇäó äóÕúÑóÇäöíøðÇ¡ æóÃóãøóÑó Úóáóì
ÇáúÌõäúÏö ÓóÚöíÏó Èúäó ÇáäøõÚúãóÇäö¡ æóÚóáóì ÇáúÌõäúÏö ÓõæöíÏó Èúäó
ãõÞóÑøöäò ÇáúãõÒóäöíøó¡ æóÃóãóÑóåõ ÈöäõÒõæáö ÇáúÍóÝöíÑö¡ æóÃóÞóÇãó
íóÊóÌóÓøóÓõ ÇáúÃóÎúÈóÇÑó.
ÐößúÑõ æóÞúÚóÉö ÇáúæóáóÌóÉö
æóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ÎóÇáöÏñ ãöäó ÇáËøöäúíö æóÃóÊóì ÇáúÎóÈóÑõ ÃóÑúÏóÔöíÑó
ÈóÚóËó ÇáúÃóäúÏóÑúÒóÚóÒøó¡ æóßóÇäó ÝóÇÑöÓðÇ ãöäú ãõæóáøóÏöí
ÇáÓøóæóÇÏö¡ æóÃóÑúÓóáó Èóåúãóäú ÌóÇÐóæóíúåö Ýöí ÃóËóÑöåö Ýöí ÌóíúÔò¡
æóÍóÔóÑó Åöáóì ÇáúÃóäúÏóÑúÒóÚóÒøó ãöäú Èóíúäö ÇáúÍöíÑóÉö æóßóÓúßóÑó
æóãöäú ÚóÑóÈö ÇáÖøóÇÍöíóÉö æóÇáÏøóåóÇÞöíäö æóÚóÓúßóÑõæÇ
ÈöÇáúæóáóÌóÉö. æóÓóãöÚó Èöåöãú ÎóÇáöÏñ ÝóÓóÇÑó
(2/236)
Åöáóíúåöãú ãöäó ÇáËøöäúíö ÝóáóÞöíóåõãú
ÈöÇáúæóáóÌóÉö¡ æóßóãóäó áóåõãú¡ ÝóÞóÇÊóáóåõãú ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ
ÃóÔóÏøó ãöäó ÇáúÃóæøóáö¡ ÍóÊøóì Ùóäøó ÇáúÝóÑöíÞóÇäö Ãóäøó ÇáÕøóÈúÑó
ÞóÏú ÃõÝúÑöÛó¡ æóÇÓúÊóÈúØóÃó ÎóÇáöÏñ ßóãöíäóåõ¡ ÝóÎóÑóÌõæÇ ãöäú
äóÇÍöíóÊóíúäö¡ ÝóÇäúåóÒóãóÊö ÇáúÃóÚóÇÌöãõ¡ æóÃóÎóÐó ÎóÇáöÏñ ãöäú
Èóíúäö ÃóíúÏöíåöãú æóÇáúßóãöíäõ ãöäú ÎóáúÝöåöãú¡ ÝóÞóÊóáó ãöäúåõãú
ÎóáúÞðÇ ßóËöíÑðÇ¡ æóãóÖóì ÇáúÃóäúÏóÑúÒóÚóÒøõ ãõäúåóÒöãðÇ ÝóãóÇÊó
ÚóØóÔðÇ¡ æóÃóÕóÇÈó ÎóÇáöÏñ ÇÈúäðÇ áöÌóÇÈöÑö Èúäö æóÇÆöáò¡ æóßóÇäóÊú
æóÞúÚóÉõ ÇáúæóáóÌóÉö Ýöí ÕóÝóÑò¡ æóÈóÐóáó ÇáúÃóãóÇäó
áöáúÝóáøóÇÍöíäó¡ ÝóÚóÇÏõæÇ æóÕóÇÑõæÇ ÐöãøóÉð¡ æóÓóÈóì ÐóÑóÇÑöíøó
ÇáúãõÞóÇÊöáóÉö æóãóäú ÃóÚóÇäóåõãú.
ÐößúÑõ æóÞúÚóÉö ÃõáøóíúÓó æóåõæó Úóáóì ÇáúÝõÑóÇÊö
áóãøóÇ ÃóÕóÇÈó ÎóÇáöÏñ íóæúãó ÇáúæóáóÌóÉö ãóÇ ÃóÕóÇÈó ãöäú äóÕóÇÑóì
ÈóßúÑö Èúäö æóÇÆöáò ÇáøóÐöíäó ÃóÚóÇäõæÇ ÇáúÝõÑúÓó - ÛóÖöÈó áóåõãú
äóÕóÇÑóì Þóæúãöåöãú¡ ÝóßóÇÊóÈõæÇ ÇáúÝõÑúÓó¡ æóÇÌúÊóãóÚõæÇ Úóáóì
ÃõáøóíúÓó æóÚóáóíúåöãú ÚóÈúÏõ ÇáúÃóÓúæóÏö ÇáúÚöÌúáöíøõ¡ æóßóÇäó
ãõÓúáöãõæ Èóäöí ÚöÌúáò¡ ãöäúåõãú: ÚõÊúÈóÉõ Èúäõ ÇáäøóåøóÇÓö¡
æóÓóÚöíÏõ Èúäõ ãõÑøóÉó¡ æóÝõÑóÇÊõ Èúäõ ÍóíøóÇäó¡ æóãóÐúÚõæÑõ Èúäõ
ÚóÏöíøò¡ æóÇáúãõËóäøóì Èúäõ áóÇÍöÞò - ÃóÔóÏøó ÇáäøóÇÓö Úóáóì
ÃõæáóÆößó ÇáäøóÕóÇÑóì. æóßóÊóÈó ÃóÑúÏóÔöíÑõ Åöáóì Èóåúãóäú
ÌóÇÐóæóíúåö¡ æóåõæó ÈöÞóÔúíóäóÇËóÇ¡ íóÃúãõÑõåõ ÈöÇáúÞõÏõæãö Úóáóì
äóÕóÇÑóì ÇáúÚóÑóÈö ÈöÃõáøóíúÓó¡ ÝóÞóÏöãó Èóåúãóäú ÌóÇÐóæóíúåö
ÌóÇÈóÇäó Åöáóíúåöãú¡ æóÃóãóÑóåõ ÈöÇáÊøóæóÞøõÝö Úóäö ÇáúãõÍóÇÑóÈóÉö
Åöáóì Ãóäú íóÞúÏóãó Úóáóíúåö¡ æóÑóÌóÚó Èóåúãóäú ÌóÇÐóæóíúåö Åöáóì
ÃóÑúÏóÔöíÑó áöíõÔóÇæöÑóåõ ÝöíãóÇ íóÝúÚóáõ¡ ÝóæóÌóÏóåõ ãóÑöíÖðÇ¡
ÝóÊóæóÞøóÝó Úóáóíúåö¡ ÝóÇÌúÊóãóÚó Úóáóì ÌóÇÈóÇäó äóÕóÇÑóì ÚöÌúáò¡
æóÊóíúãõ ÇááøóÇÊö æóÖõÈóíúÚóÉõ æóÌóÇÈöÑõ Èúäõ ÈõÌóíúÑò æóÚóÑóÈõ
ÇáÖøóÇÍöíóÉö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍöíÑóÉö.
æóßóÇäó ÎóÇáöÏñ áóãøóÇ ÈóáóÛóåõ ÊóÌóãøõÚõ äóÕóÇÑóì ÈóßúÑò
æóÛóíúÑöåöãú ÓóÇÑó Åöáóíúåöãú æóáóÇ íóÔúÚõÑõ ÈöÏõäõæøö ÌóÇÈóÇäó.
ÝóáóãøóÇ ØóáóÚó ÌóÇÈóÇäõ ÈöÃõáøóíúÓó ÞóÇáóÊö ÇáúÚóÌóãõ áóåõ:
ÃóäõÚóÇÌöáõåõãú Ãóãú äõÛóÏøöí ÇáäøóÇÓó æóáóÇ äõÑöíåöãú ÃóäøóÇ
äóÍúÝóáõ Èöåöãú¡ Ëõãøó äõÞóÇÊöáõåõãú¿ ÝóÞóÇáó ÌóÇÈóÇäõ: Åöäú
ÊóÑóßõæßõãú ÝóÊóåóÇæóäõæÇ Èöåöãú. ÝóÚóÕóæúåõ æóÈóÓóØõæÇ ÇáØøóÚóÇãó¡
æóÇäúÊóåóì ÎóÇáöÏñ Åöáóíúåöãú æóÍóØøó ÇáúÃóËúÞóÇáó¡ ÝóáóãøóÇ
æõÖöÚóÊú ÊóæóÌøóåó Åöáóíúåöãú¡ æóØóáóÈó ãõÈóÇÑóÒóÉó ÚóÈúÏö
ÇáúÃóÓúæóÏö æóÇÈúäö ÃóÈúÌóÑó æóãóÇáößö Èúäö ÞóíúÓò¡ ÝóÈóÑóÒó
Åöáóíúåö ãóÇáößñ ãöäú Èóíúäöåöãú¡ ÝóÞóÊóáóåõ ÎóÇáöÏñ æóÃóÚúÌóáó
ÇáúÃóÚóÇÌöãó Úóäú ØóÚóÇãöåöãú. ÝóÞóÇáó áóåõãú ÌóÇÈóÇäõ: Ãóáóãú
ÃóÞõáú áóßõãú¡ æóÇááøóåö ãóÇ ÏóÎóáóÊúäöí ãöäú ãõÞóÏøóãö ÌóíúÔò
æóÍúÔóÉñ ÅöáøóÇ åóÐóÇ¿ æóÞóÇáó áóåõãú: ÍóíúËõ áóãú ÊóÞúÏöÑõæÇ Úóáóì
ÇáúÃóßúáö ÝóÓõãøõæÇ ÇáØøóÚóÇãó¡ ÝóÅöäú ÙóÝöÑúÊõãú ÝóÃóíúÓóÑõ
åóÇáößò¡ æóÅöäú
(2/237)
ßóÇäóÊú áóåõãú åóáóßõæÇ ÈöÃóßúáöåö.
Ýóáóãú íóÝúÚóáõæÇ¡ æóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ æóÇáúãõÔúÑößõæäó
íóÒöíÏõåõãú ËõÈõæÊðÇ ÊóæóÞøõÚõåõãú ÞõÏõæãó Èóåúãóäú ÌóÇÐóæóíúåö¡
ÝóÕóÇÈóÑõæÇ ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóÞóÇáó ÎóÇáöÏñ:: Çááøóåõãøó Åöäú
åóÒóãúÊóåõãú ÝóÚóáóíøó Ãóäú áóÇ ÃóÓúÊóÈúÞöíó ãöäúåõãú ãóäú ÃóÞúÏöÑõ
Úóáóíúåö ÍóÊøóì ÃõÌúÑöíó ãöäú ÏöãóÇÆöåöãú äóåúÑóåõãú.
ÝóÇäúåóÒóãóÊú ÝóÇÑöÓõ ÝóäóÇÏóì ãõäóÇÏöí ÎóÇáöÏò: ÇáúÃõÓóÑóÇÁõ
ÇáúÃõÓóÑóÇÁõ ÅöáøóÇ ãóäö ÇãúÊóäóÚó ÝóÇÞúÊõáõæåõ. ÝóÃóÞúÈóáó Èöåöãõ
ÇáúãõÓúáöãõæäó ÃõÓóÑóÇÁó¡ æóæóßøóáó Èöåöãú ãóäú íóÖúÑöÈõ
ÃóÚúäóÇÞóåõãú íóæúãðÇ æóáóíúáóÉð. ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáúÞóÚúÞóÇÚõ
æóÛóíúÑõåõ: áóæú ÞóÊóáúÊó Ãóåúáó ÇáúÃóÑúÖö áóãú ÊóÌúÑö ÏöãóÇÄõåõãú¡
ÝóÃóÑúÓöáú ÚóáóíúåóÇ ÇáúãóÇÁó ÊõÈöÑøó íóãöíäóßó¡ ÝóÝóÚóáó¡ æóÓõãøöíó
äóåúÑõ ÇáÏøóãö¡ æóæóÞóÝó ÎóÇáöÏñ Úóáóì ÇáØøóÚóÇãö æóÞóÇáó
áöáúãõÓúáöãöíäó: ÞóÏú äóÝøóáúÊõßõãõæåõ¡ ÝóÊóÚóÔøóì Èöåö
ÇáúãõÓúáöãõæäó¡ æóÌóÚóáó ãóäú áóãú íóÑó ÇáÑøõÞóÇÞó íóÞõæáõ: ãóÇ
åóÐöåö ÇáÑøöÞóÇÚõ ÇáúÈóíúÖõ¿ !
æóÈóáóÛó ÚóÏóÏõ ÇáúÞóÊúáóì ÓóÈúÚöíäó ÃóáúÝðÇ¡ æóßóÇäóÊö ÇáúæóÞúÚóÉõ
Ýöí ÕóÝóÑò.
ÐößúÑõ æóÞúÚóÉö ÃóãúÛöíÔöíøóÇ
ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÃõáøóíúÓó ÓóÇÑó Åöáóì ÃóãúÛöíÔöíøóÇ¡ æóÞöíáó
ÇÓúãõåóÇ ãóäöíÔöíøóÇ¡ ÝóÃóÕóÇÈõæÇ ÝöíåóÇ ãóÇ áóãú íõÕöíÈõæÇ
ãöËúáóåóǺ áöÃóäøó ÃóåúáóåóÇ ÃóÚúÌóáóåõãõ ÇáúãõÓúáöãõæäó Ãóäú
íóäúÞõáõæÇ ÃóãúæóÇáóåõãú æóÃóËóÇËóåõãú æóßõÑóÇÚóåõãú æóÛóíúÑó
Ðóáößó¡ æóÃóÑúÓóáó Åöáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò ÈöÇáúÝóÊúÍö æóãóÈúáóÛö
ÇáúÛóäóÇÆöãö æóÇáÓøóÈúíö æóÃóÎúÑóÈó ÃóãúÛöíÔöíøóÇ. ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó
Ðóáößó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÞóÇáó: ÚóÌóÒó ÇáäøöÓóÇÁõ Ãóäú íóáöÏúäó ãöËúáó
ÎóÇáöÏò.
ÐößúÑõ æóÞúÚóÉö íóæúãö ÝõÑóÇÊö ÈóÇÏóÞúáóì¡ æóÝóÊúÍöåö ÇáúÍöíÑóÉó
Ëõãøó ÓóÇÑó ÎóÇáöÏñ ãöäú ÃóãúÛöíÔöíøóÇ Åöáóì ÇáúÍöíÑóÉö æóÍóãóáó
ÇáÑøöÍóÇáó æóÇáúÃóËúÞóÇáó Ýöí ÇáÓøõÝõäö¡ ÝóÎóÑóÌó ãóÑúÒõÈóÇäõ
ÇáúÍöíÑóÉö¡ æóåõæó ÇáúÃóÒóÇÐóÈóåú¡ ÝóÚóÓúßóÑó ÚöäúÏó ÇáúÛóÑöíøöíäó¡
æóÃóÑúÓóáó ÇÈúäóåõ ÝóÞóØóÚó ÇáúãóÇÁó Úóäö ÇáÓøõÝõäö¡ ÝóÈóÞöíóÊú
Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö. ÝóÓóÇÑó ÎóÇáöÏñ Ýöí Îóíúáò äóÍúæó ÇÈúäö
ÇáúÃóÒóÇÐóÈóåú ÝóáóÞöíóåõ Úóáóì ÝõÑóÇÊö ÈóÇÏóÞúáóì¡ ÝóÖóÑóÈóåõ
æóÞóÊóáóåõ æóÞóÊóáó ÃóÕúÍóÇÈóåõ¡ æóÓóÇÑó äóÍúæó ÇáúÍöíÑóÉö¡ ÝóåóÑóÈó
ãöäúåõ ÇáúÃóÒóÇÐóÈóåú¡ æóßóÇäó ÞóÏú ÈóáóÛóåõ ãóæúÊõ ÃóÑúÏóÔöíÑó
æóÞóÊúáõ ÇÈúäöåö¡ ÝóåóÑóÈó ÈöÛóíúÑö ÞöÊóÇáò¡ æóäóÒóáó ÇáúãõÓúáöãõæäó
ÚöäúÏó ÇáúÛóÑöíøöíäó¡ æóÊóÍóÕøóäó Ãóåúáõ ÇáúÍöíÑóÉö ÝóÍóÕóÑóåõãú Ýöí
ÞõÕõæÑöåöãú. æóßóÇäó ÖöÑóÇÑõ Èúäõ ÇáúÃóÒúæóÑö ãõÍóÇÕöÑðÇ ÇáúÞóÕúÑó
ÇáúÃóÈúíóÖó æóÝöíåö ÅöíóÇÓõ Èúäõ ÞóÈöíÕóÉó ÇáØøóÇÆöíøõ¡ æóßóÇäó
ÖöÑóÇÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö ãõÍóÇÕöÑðÇ ÞóÕúÑó ÇáúÛóÑöíøöíäó æóÝöíåö
ÚóÏöíøõ Èúäõ ÚóÏöíøò
(2/238)
ÇáúãóÞúÊõæáõ¡ æóßóÇäó ÖöÑóÇÑõ Èúäõ
ãõÞóÑøöäò ÇáúãõÒóäöíøõ ÚóÇÔöÑó ÚóÔóÑóÉö ÅöÎúæóÉò ãõÍóÇÕöÑðÇ ÞóÕúÑó
ÇÈúäö ãóÇÒöäò æóÝöíåö ÇÈúäõ ÃóßøóÇáò¡ æóßóÇäó ÇáúãõËóäøóì ãõÍóÇÕöÑðÇ
ÞóÕúÑó ÇÈúäö ÈõÞóíúáóÉó æóÝöíåö ÚóãúÑõæ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúãóÓöíÍö Èúäö
ÈõÞóíúáóÉó¡ ÝóÏóÚóæúåõãú ÌóãöíÚðÇ æóÃóÌúáóæúåõãú íóæúãðÇ æóáóíúáóÉð¡
ÝóÃóÈóì Ãóåúáõ ÇáúÍöíÑóÉö¡ æóÞóÇÊóáóåõãõ ÇáúãõÓúáöãõæäó¡
ÝóÇÝúÊóÊóÍõæÇ ÇáÏøõæÑó æóÇáÏøöíÑóÇÊö æóÃóßúËóÑõæÇ ÇáúÞóÊúáó.
ÝóäóÇÏóì ÇáúÞöÓøöíÓõæäó æóÇáÑøõåúÈóÇäõ: íóÇ Ãóåúáó ÇáúÞóÕúÑö¡ ãóÇ
íóÞúÊõáõäóÇ ÛóíúÑõßõãú! ÝóäóÇÏóì Ãóåúáõ ÇáúÞõÕõæÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó:
ÞóÏú ÞóÈöáúäóÇ æóÇÍöÏóÉð ãöäú ËóáóÇËò¡ æóåöíó ÅöãøóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ
Ãóæö ÇáúÌöÒúíóÉõ Ãóæö ÇáúãõÍóÇÑóÈóÉõ¡ ÝóßóÝøõæÇ Úóäúåõãú¡ æóÎóÑóÌó
Åöáóíúåöãú ÅöíóÇÓõ Èúäõ ÞóÈöíÕóÉó¡ æóÚóãúÑõæ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúãóÓöíÍö
Èúäö ÞóíúÓö Èúäö ÍóíøóÇäó Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö¡ æóåõæó ÈõÞóíúáóÉõ¡
æóÅöäøóãóÇ Óõãøöíó ÈõÞóíúáóÉó áöÃóäøóåõ ÎóÑóÌó Úóáóì Þóæúãöåö Ýöí
ÈõÑúÏóíúäö ÃóÎúÖóÑóíúäö¡ ÝóÞóÇáõæÇ: ãóÇ ÃóäúÊó ÅöáøóÇ ÈõÞóíúáóÉõ
ÎóÖúÑóÇÁõ¡ ÝóÃóÑúÓóáõæåõãú Åöáóì ÎóÇáöÏò¡ ÝóßóÇäó ÇáøóÐöí
íóÊóßóáøóãõ Úóäúåõãú ÚóãúÑõæ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúãóÓöíÍö¡ ÝóÞóÇáó áóåõ
ÎóÇáöÏñ: ßóãú ÃóÊóì Úóáóíúßó¿ ÞóÇáó: ãöÆõæ Óöäöíäó. ÞóÇáó: ÝóãóÇ
ÃóÚúÌóÈõ ãóÇ ÑóÃóíúÊó¿ ÞóÇáó: ÑóÃóíúÊõ ÇáúÞõÑóì ãóäúÙõæãóÉð ãóÇ
Èóíúäó ÏöãóÔúÞó æóÇáúÍöíÑóÉö¡ æóÊóÎúÑõÌõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝóáóÇ
ÊóÊóÒóæøóÏõ ÅöáøóÇ ÑóÛöíÝðÇ. ÝóÊóÈóÓøóãó ÎóÇáöÏñ æóÞóÇáó áöÃóåúáö
ÇáúÍöíÑóÉö: Ãóáóãú íóÈúáõÛúäöí Ãóäøóßõãú ÎóÈóËóÉñ ÎóÏóÚóÉñ¡ ÝóãóÇ
ÈóÇáõßõãú ÊóÊóäóÇæóáõæäó ÍóæóÇÆöÌóßõãú ÈöÎóÑöÝò áóÇ íõÏúÑóì ãöäú
Ãóíúäó ÌóÇÁó¿
ÝóÃóÍóÈøó ÚóãúÑñæ Ãóäú íõÑöíóåõ ãöäú äóÝúÓöåö ãóÇ íóÚúÑöÝõ Èöåö
ÚóÞúáóåõ æóÕöÍøóÉó ãóÇ ÍóÏøóËóåõ Èöåö¡ ÞóÇáó: æóÍóÞøößó Åöäøöí
áóÃóÚúÑöÝõ ãöäú Ãóíúäó ÌöÆúÊõ! ÞóÇáó: Ýóãöäú Ãóíúäó ÎóÑóÌúÊó¿ ÞóÇáó:
ãöäú ÈóØúäö Ãõãøöí. ÞóÇáó: ÝóÃóíúäó ÊõÑöíÏõ¿ ÞóÇáó: ÃóãóÇãöí. ÞóÇáó:
æóãóÇ åõæó¿ ÞóÇáó: ÇáúÂÎöÑóÉõ. ÞóÇáó: Ýóãöäú Ãóíúäó ÃóÞúÕóì
ÃóËóÑößó¿ ÞóÇáó: ãöäú ÕõáúÈö ÃóÈöí. ÞóÇáó: ÝóÝöíãó ÃóäúÊó¿ ÞóÇáó:
Ýöí ËöíóÇÈöí. ÞóÇáó: ÃóÊóÚúÞöáõ¿ ÞóÇáó: Åöí æóÇááøóåö æóÃõÞóíøöÏõ.
ÞóÇáó ÎóÇáöÏñ: ÅöäøóãóÇ ÃóÓúÃóáõßó! ÞóÇáó: ÝóÃóäóÇ ÃõÌöíÈõßó. ÞóÇáó:
ÃóÓöáúãñ ÃóäúÊó Ãóãú ÍóÑúÈñ¿ ÞóÇáó: Èóáú Óöáúãñ. ÞóÇáó: ÝóãóÇ åóÐöåö
ÇáúÍõÕõæäõ¿ ÞóÇáó: ÈóäóíúäóÇåóÇ áöáÓøóÝöíåö äóÍúÈöÓõåõ ÍóÊøóì
íóäúåóÇåõ ÇáúÍóáöíãõ. ÞóÇáó ÎóÇáöÏñ: ÞóÊóáóÊú ÃóÑúÖñ ÌóÇåöáóåóÇ¡
æóÞóÊóáó ÃóÑúÖðÇ ÚóÇáöãõåóÇ¡ ÇáúÞóæúãõ ÃóÚúáóãõ ÈöãóÇ Ýöíåöãú.
æóßóÇäó ãóÚó ÇÈúäö ÈõÞóíúáóÉó ÎóÇÏöãñ ãóÚóåõ ßöíÓñ Ýöíåö Óõãøñ¡
ÝóÃóÎóÐóåõ ÎóÇáöÏñ æóäóËóÑóåõ Ýöí íóÏöåö æóÞóÇáó: áöãó ÊóÓúÊóÕúÍöÈõ
åóÐóÇ¿ ÞóÇáó: ÎóÔöíÊõ Ãóäú ÊóßõæäõæÇ Úóáóì ÛóíúÑö ãóÇ ÑóÃóíúÊõ¡
ÝóßóÇäó ÇáúãóæúÊõ ÃóÍóÈøó Åöáóíøó ãöäú ãóßúÑõæåò ÃõÏúÎöáõåõ Úóáóì
Þóæúãöí. ÝóÞóÇáó ÎóÇáöÏñ: ÅöäøóåóÇ áóäú ÊóãõæÊó äóÝúÓñ ÍóÊøóì
ÊóÃúÊöíó Úóáóì ÃóÌóáöåóÇ¡ æóÞóÇáó: ÈöÇÓúãö Çááøóåö ÎóíúÑö
ÇáúÃóÓúãóÇÁö¡ ÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö æóÇáÓøóãóÇÁö¡ ÇáøóÐöí áóÇ íóÖõÑøõ ãóÚó
ÇÓúãöåö ÏóÇÁñ¡ ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö. æóÇÈúÊóáóÚó ÇáÓøõãøó. ÝóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÈõÞóíúáóÉó: æóÇááøóåö áóÊóÈúáõÛõäøó ãóÇ ÃóÑóÏúÊõãú ãóÇ ÏóÇãó
ÃóÍóÏñ ãöäúßõãú åóßóÐóÇ.
æóÃóÈóì ÎóÇáöÏñ Ãóäú íõÕóÇáöÍóåõãú ÅöáøóÇ Úóáóì ÊóÓúáöíãö ßóÑóÇãóÉó
ÈöäúÊö ÚóÈúÏö ÇáúãóÓöíÍö Åöáóì Ôõæóíúáò¡ ÝóÃóÈóæúÇ¡ ÝóÞóÇáóÊú:
åóæøöäõæÇ Úóáóíúåöãú æóÃóÓúáöãõæäöí¡ ÝóÅöäøöí ÓóÃóÝúÊóÏöí.
ÝóÝóÚóáõæÇ¡ ÝóÃóÎóÐóåóÇ Ôõæóíúáñ¡ ÝóÇÝúÊóÏóÊú ãöäúåõ ÈöÃóáúÝö
(2/239)
ÏöÑúåóãò¡ ÝóáóÇãóåõ ÇáäøóÇÓõ¡ ÝóÞóÇáó:
ãóÇ ßõäúÊõ ÃóÙõäøõ Ãóäøó ÚóÏóÏðÇ ÃóßúËóÑó ãöäú åóÐóÇ.
æóßóÇäó ÓóÈóÈõ ÊóÓúáöíãöåóÇ Åöáóíúåö Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãøóÇ ÐóßóÑó ÇÓúÊöíáóÇÁó ÃõãøóÊöåö
Úóáóì ãõáúßö ÝóÇÑöÓó æóÇáúÍöíÑóÉö - ÓóÃóáóåõ Ôõæóíúáñ Ãóäú íõÚúØóì
ßóÑóÇãóÉó ÇÈúäóÉó ÚóÈúÏö ÇáúãóÓöíÍö¡ æóßóÇäó ÑóÂåóÇ ÔóÇÈøóÉð ÝóãóÇáó
ÅöáóíúåóÇ¡ ÝóæóÚóÏóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- Ðóáößó¡ ÝóáóãøóÇ ÝõÊöÍóÊö ÇáúÍöíÑóÉõ ØóáóÈóåóÇ æóÔóåöÏó áóåõ
ÔõåõæÏñ ÈöæóÚúÏö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ãóäú íõÓóáøöãóåóÇ Åöáóíúåö¡ ÝóÓóáøóãóåóÇ Åöáóíúåö ÎóÇáöÏñ.
æóÕóÇáóÍóåõãú Úóáóì ãöÇÆóÉö ÃóáúÝò æóÊöÓúÚöíäó ÃóáúÝðÇ¡ æóÞöíáó:
Úóáóì ãöÇÆóÊóíú ÃóáúÝò æóÊöÓúÚöíäó ÃóáúÝðÇ¡ æóÃóåúÏóæúÇ áóåõ
åóÏóÇíóÇ. ÝóÈóÚóËó ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÇáúåóÏóÇíóÇ Åöáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò¡
ÝóÞóÈöáóåóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ãöäó ÇáúÌóÒóÇÁö¡ æóßóÊóÈó Åöáóì ÎóÇáöÏò
Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäúåõãú ÈóÞöíøóÉó ÇáúÌöÒúíóÉö¡ æóíóÍúÓöÈó áóåõãõ
ÇáúåóÏöíøóÉó.
æóßóÇäó ÝóÊúÍõ ÇáúÍöíÑóÉö Ýöí ÔóåúÑö ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö ÓóäóÉó
ÇËúäóÊóíú ÚóÔúÑóÉó¡ æóßóÊóÈó áóåõãú ÎóÇáöÏñ ßöÊóÇÈðÇ¡ ÝóáóãøóÇ
ßóÝóÑó Ãóåúáõ ÇáÓøóæóÇÏö ÖóíøóÚõæÇ ÇáúßöÊóÇÈó¡ ÝóáóãøóÇ ÇÝúÊóÊóÍóåõ
ÇáúãõËóäøóì ËóÇäöíóÉð ÚóÇÏó ÈöÔóÑúØò ÂÎóÑó¡ ÝóáóãøóÇ ÚóÇÏõæÇ
ßóÝóÑõæÇ¡ æóÇÝúÊóÊóÍóåóÇ ÓóÚúÏõ Èúäõ ÃóÈöí æóÞøóÇÕò æóæóÖóÚó
Úóáóíúåöãú ÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉö ÃóáúÝò.
ÞóÇáó ÎóÇáöÏñ: ãóÇ áóÞöíÊõ ÞóæúãðÇ ßóÃóåúáö ÝóÇÑöÓó¡ æóãóÇ áóÞöíÊõ
ãöäú Ãóåúáö ÝóÇÑöÓó ßóÃóåúáö ÃõáøóíúÓó.
ÐößúÑõ ãóÇ ÈóÚúÏõ ÇáúÍöíÑóÉö
Þöíáó: ßóÇäó ÇáÏøóåóÇÞöíäõ íóÊóÑóÈøóÕõæäó ÈöÎóÇáöÏò æóíóäúÙõÑõæäó
ãóÇ íóÕúäóÚõ Ãóåúáõ ÇáúÍöíÑóÉö¡ ÝóáóãøóÇ ÕóÇáóÍóåõãú æóÇÓúÊóÞóÇãõæÇ
áóåõ ÃóÊóÊúåõ ÇáÏøóåóÇÞöíäõ ãöäú Êöáúßó ÇáäøóæóÇÍöí¡ ÃóÊóÇåõ
ÏóåúÞóÇäõ ÝõÑóÇÊò ÓöÑúíóÇ æóÕóáõæÈóÇ ÇÈúäõ äóÓúØõæäóÇ æóäóÓúØõæäóÇ¡
ÝóÕóÇáóÍõæåõ Úóáóì ãóÇ Èóíúäó ÇáúÝóáóÇáöíÌö Åöáóì åõÑúãõÒúÌóÑúÏó
Úóáóì ÃóáúÝóíú ÃóáúÝò¡ æóÞöíáó: ÃóáúÝõ ÃóáúÝò Óöæóì ãóÇ ßóÇäó áöÂáö
ßöÓúÑóì¡ æóÈóÚóËó ÎóÇáöÏñ ÚõãøóÇáóåõ æóãóÓóÇáöÍóåõ¡ æóÈóÚóËó ÖöÑóÇÑó
Èúäó ÇáúÃóÒúæóÑö¡ æóÖöÑóÇÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö¡ æóÇáúÞóÚúÞóÇÚó Èúäó
ÚóãúÑòæ¡ æóÇáúãõËóäøóì Èúäó ÍóÇÑöËóÉó¡ æóÚõÊóíúÈóÉó Èúäó
ÇáäøóåøóÇÓö¡ ÝóäóÒóáõæÇ Úóáóì ÇáÓøöíÈö¡ æóåõãú ßóÇäõæÇ ÃõãóÑóÇÁó
ÇáËøõÛõæÑö ãóÚó ÎóÇáöÏò¡ æóÃóãóÑóåõãú ÈöÇáúÛóÇÑóÉö¡ ÝóãóÎóÑõæÇ ãóÇ
æóÑóÇÁó Ðóáößó Åöáóì ÔóÇØöÆö ÏöÌúáóÉó¡ æóßóÊóÈó ÎóÇáöÏñ Åöáóì Ãóåúáö
ÝóÇÑöÓó íóÏúÚõæåõãú Åöáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæö ÇáúÌöÒúíóÉö¡ ÝóÅöäú
ÃóÌóÇÈõæÇ æóÅöáøóÇ ÍóÇÑóÈóåõãú¡ ÝóßóÇäó ÇáúÚóÌóãõ ãõÎúÊóáöÝöíäó
ÈöãóæúÊö ÃóÑúÏóÔöíÑó¡ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõãú ÞóÏú ÃõäúÒöáõæÇ
(2/240)
Èóåúãóäú ÌóÇÐóæóíúåö ÈóåõÑóÓöíÑó æóãóÚóåõ
ÛóíúÑõåõ ßóÃóäøóåõ ãõÞóÏøöãóÉñ áóåõãú¡ æóÌóÈóì ÎóÇáöÏñ ÇáúÎóÑóÇÌó
Ýöí ÎóãúÓöíäó áóíúáóÉð æóÃóÚúØóÇåõ ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóáóãú íóÈúÞó
áöÃóåúáö ÝóÇÑöÓó ÝöíãóÇ Èóíúäó ÇáúÍöíÑóÉö æóÏöÌúáóÉó ÃóãúÑñº
áöÇÎúÊöáóÇÝöåöãú ÈöãóæúÊö ÃóÑúÏóÔöíÑó¡ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõãú ãõÌúãöÚõæäó
Úóáóì ÍóÑúÈö ÎóÇáöÏò¡ æóÎóÇáöÏñ ãõÞöíãñ ÈöÇáúÍöíÑóÉö íóÕúÚóÏõ
æóíõÕóæøöÈõ ÓóäóÉð ÞóÈúáó ÎõÑõæÌöåö Åöáóì ÇáÔøóÇãö¡ æóÇáúÝõÑúÓõ
íóÎúáóÚõæäó æóíóãúáößõæäó áóíúÓó ÅöáøóÇ ÇáÏøóÝúÚõ Úóäú ÈóåõÑóÓöíÑó¡
æóÐóáößó Ãóäú ÔöíÑóì Èúäó ßöÓúÑóì ÞóÊóáó ßõáøó ãóäú ßóÇäó
íõäóÇÓöÈõåõ Åöáóì ÃõäõæÔõÑúæóÇäó¡ æóÞóÊóáó Ãóåúáõ ÝóÇÑöÓò ÈóÚúÏóåõ
æóÈóÚúÏó ÃóÑúÏóÔöíÑó ÇÈúäóåõ - ãóäú ßóÇäó Èóíúäó ÃõäõæÔõÑúæóÇäó
æóÈóíúäó ÈóåúÑóÇãó ÌõæÑó¡ ÝóÈóÞõæÇ áóãú íóÞúÏöÑõæÇ Úóáóì ãóäú
íõãóáøößõæäóåõ ãöãøóäú íóÌúÊóãöÚõæäó Úóáóíúåö. ÝóáóãøóÇ æóÕóáóåõãú
ßõÊõÈõ ÎóÇáöÏò Êóßóáøóãó äöÓóÇÁõ Âáö ßöÓúÑóì Úóáóì ãóäú
íõãóáøößõæäóåõ Åöäú æóÌóÏõæåõ.
æóæóÕóáó ÌóÑöíÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÈóÌóáöíøõ Åöáóì ÎóÇáöÏò
ÈóÚúÏó ÝóÊúÍö ÇáúÍöíÑóÉö¡ æóßóÇäó ÓóÈóÈõ æõÕõæáöåö Åöáóíúåö Ãóäøóåõ
ßóÇäó ãóÚó ÎóÇáöÏö Èúäö ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúÚóÇÕö ÈöÇáÔøóÇãö¡
ÝóÇÓúÊóÃúÐóäóåõ Ýöí ÇáúãóÕöíÑö Åöáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò áöíõßóáøöãóåõ Ýöí
Þóæúãöåö áöíóÌúãóÚóåõãú áóåõ¡ æóßóÇäõæÇ ÃóæúÒóÇÚðÇ ãõÊóÝóÑøöÞöíäó
Ýöí ÇáúÚóÑóÈö¡ ÝóÃóÐöäó áóåõ¡ ÝóÞóÏöãó Úóáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò ÝóÐóßóÑó
áóåõ Ðóáößó¡ æóÃóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÚóÏóåõ Èöåö æóÔóåöÏó áóåõ ÔõåõæÏñ¡ ÝóÛóÖöÈó ÃóÈõæ
ÈóßúÑò æóÞóÇáó: ÊóÑóì ÔõÛúáóäóÇ æóãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÈöÛóæúËö
ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöãøóäú ÈöÅöÒóÇÆöåöãú ãöäú ÝóÇÑöÓó æóÇáÑøõæãö¡ Ëõãøó
ÃóäúÊó ÊõßóáøöÝõäöí ãóÇ áóÇ íõÛúäöí¿ ! æóÃóãóÑóåõ ÈöÇáúãóÓöíÑö Åöáóì
ÎóÇáöÏö Èúäö ÇáúæóáöíÏö¡ ÝóÓóÇÑó ÍóÊøóì ÞóÏöãó Úóáóíúåö ÈóÚúÏó
ÝóÊúÍö ÇáúÍöíÑóÉö¡ æóáóãú íóÔúåóÏú ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ ÞóÈúáóåóÇ
ÈöÇáúÚöÑóÇÞö¡ æóáóÇ ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ ßóÇäó ÎóÇáöÏñ Ýöíåö ãöäú ÞóÊúáö
Ãóåúáö ÇáÑøöÏøóÉö.
(ÚõÊóíúÈóÉõ ÈöÇáÊøóÇÁö ÇáúãõËóäøóÇÉö ãöäú ÝóæúÞöåóÇ¡ æóÈöÇáúíóÇÁö
ÇáúãõËóäøóÇÉö ãöäú ÊóÍúÊöåóÇ¡ æóÈöÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö) .
ÐößúÑõ ÝóÊúÍö ÇáúÃóäúÈóÇÑö
Ëõãøó ÓóÇÑó ÎóÇáöÏñ Úóáóì ÊóÚúÈöíóÊöåö Åöáóì ÇáúÃóäúÈóÇÑö¡
æóÅöäøóãóÇ Óõãøöíó ÇáúÃóäúÈóÇÑõ áöÃóäøó ÃóåúÑóÇÁó ÇáØøóÚóÇãö ßóÇäóÊú
ÈöåóÇ ÃóäóÇÈöíÑõ¡ æóÚóáóì ãõÞóÏøöãóÊöåö ÇáúÃóÞúÑóÚõ Èúäõ ÍóÇÈöÓò.
ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛóåóÇ ÃóØóÇÝó ÈöåóÇ æóÃóäúÔóÈó ÇáúÞöÊóÇáó¡ æóßóÇäó
Þóáöíáó ÇáÕøóÈúÑö Úóäúåõ¡ æóÊóÞóÏøóãó Åöáóì ÑõãóÇÊöåö Ãóäú
íóÞúÕöÏõæÇ Úõíõæäóåõãú¡ ÝóÑóãóæúÇ ÑóÔúÞðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ Ëõãøó ÊóÇÈóÚõæÇ
ÝóÃóÕóÇÈõæÇ ÃóáúÝó Úóíúäò¡ ÝóÓõãøöíóÊú Êöáúßó ÇáúæóÞúÚóÉõ ÐóÇÊó
ÇáúÚõíõæäö. æóßóÇäó ãóäú ÈöåóÇ ãöäó ÇáúÌõäúÏö ÔöíÑúÒóÇÏõ ÕóÇÍöÈõ
ÓóÇÈóÇØó¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì Ðóáößó ÃóÑúÓóáó íóØúáõÈõ ÇáÕøõáúÍó Úóáóì
ÃóãúÑò íóÑúÖóåõ ÎóÇáöÏñ¡ ÝóÑóÏøó ÑõÓõáóåõ æóäóÍóÑó ãöäú ÅöÈöáö
ÇáúÚóÓúßóÑö ßõáøó ÖóÚöíÝò æóÃóáúÞóÇåõ Ýöí ÎóäúÏóÞöåöãú¡ Ëõãøó
ÚóÈóÑóåõ¡ ÝóÇÌúÊóãóÚó ÇáúãõÓúáöãõæäó æóÇáúßõÝøóÇÑõ
(2/241)
Ýöí ÇáúÎóäúÏóÞö¡ ÝóÃóÑúÓóáó ÔöíÑúÒóÇÏõ
Åöáóì ÎóÇáöÏò æóÈóÐóáó áóåõ ãóÇ ÃóÑóÇÏó¡ ÝóÕóÇáóÍóåõ Úóáóì Ãóäú
íõáúÍöÞóåõ ÈöãóÃúãóäöåö Ýöí ÌóÑöíÏóÉò áóíúÓó ãóÚóåõãú ãöäú ãóÊóÇÚò
ÔóíúÁñ¡ æóÎóÑóÌó ÔöíÑúÒóÇÏõ Åöáóì Èóåúãóäú ÌóÇÐóæóíúåö¡ Ëõãøó
ÕóÇáóÍó ÎóÇáöÏñ ãóäú Íóæúáó ÇáúÃóäúÈóÇÑö æóÃóåúáó ßóáúæóÇÐóì.
ÐößúÑõ ÝóÊúÍö Úóíúäö ÇáÊøóãúÑö
æóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ÎóÇáöÏñ ãöäó ÇáúÃóäúÈóÇÑö ÇÓúÊóÎúáóÝó ÚóáóíúåóÇ
ÇáÒøöÈúÑöÞóÇäõ Èúäõ ÈóÏúÑò¡ æóÓóÇÑó Åöáóì Úóíúäö ÇáÊøóãúÑö æóÈöåóÇ
ãöåúÑóÇäõ Èúäõ ÈóåúÑóÇãó ÌõæÈöíäó¡ Ýöí ÌóãúÚò ÚóÙöíãò ãöäó
ÇáúÚóÌóãö¡ æóÚóÞøóÉõ Èúäõ ÃóÈöí ÚóÞøóÉó Ýöí ÌóãúÚò ÚóÙöíãò ãöäó
ÇáúÚóÑóÈö ãöäó ÇáäøóãöÑö æóÊóÛúáöÈó æóÅöíóÇÏò æóÛóíúÑöåöãú¡ ÝóáóãøóÇ
ÓóãöÚõæÇ ÈöÎóÇáöÏò ÞóÇáó ÚóÞøóÉõ áöãöåúÑóÇäó: Åöäøó ÇáúÚóÑóÈó
ÃóÚúáóãõ ÈöÞöÊóÇáö ÇáúÚóÑóÈö ÝóÏóÚúäóÇ æóÎóÇáöÏðÇ. ÞóÇáó: ÕóÏóÞúÊó¡
ÝóÃóäúÊõãú ÃóÚúáóãõ ÈöÞöÊóÇáö ÇáúÚóÑóÈö¡ æóÅöäøóßõãú áóãöËúáõäóÇ Ýöí
ÞöÊóÇáö ÇáúÚóÌóãö. ÝóÎóÏóÚóåõ æóÇÊøóÞóì Èöåö æóÞóÇáó: Åöäö
ÇÍúÊóÌúÊõãú ÅöáóíúäóÇ ÃóÚóäøóÇßõãú. ÝóáóÇãóåõ ÃóÕúÍóÇÈõåõ ãöäó
ÇáúÝõÑúÓö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö¡ ÝóÞóÇáó áóåõãú: Åöäøóåõ ÞóÏú
ÌóÇÁóßõãú ãöäú ÞóÊúáö ãõáõæßößõãú ÃóãúÑñ ÚóÙöíãñ¡ æóÝóáøó ÍóÏøõßõãú¡
ÝóÇÊøóÞóíúÊõåõ Èöåöãú¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú áóßõãú Úóáóì ÎóÇáöÏò Ýóåöíó
áóßõãú¡ æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÃõÎúÑóì áóãú ÊóÈúáõÛõæÇ ãöäúåõãú ÍóÊøóì
íóåöäõæÇ¡ ÝóäõÞóÇÊöáõåõãú æóäóÍúäõ ÃóÞúæöíóÇÁõ. ÝóÇÚúÊóÑóÝõæÇ áóåõ¡
æóÓóÇÑó ÚóÞøóÉõ Åöáóì ÎóÇáöÏò ÝóÇáúÊóÞóæúÇ¡ ÝóÍóãóáó ÎóÇáöÏñ
ÈöäóÝúÓöåö Úóáóì ÚóÞøóÉó æóåõæó íõÞöíãõ ÕõÝõæÝóåõ¡ ÝóÇÍúÊóÖóäóåõ
æóÃóÎóÐóåõ ÃóÓöíÑðÇ¡ æóÇäúåóÒóãó ÚóÓúßóÑõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÞöÊóÇáò
ÝóÃõÓöÑó ÃóßúËóÑõåõãú.
ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó ÇáúÎóÈóÑõ ãöåúÑóÇäó åóÑóÈó Ýöí ÌõäúÏöåö æóÊóÑóßõæÇ
ÇáúÍöÕúäó¡ ÝóáóãøóÇ ÇäúÊóåóì ÇáúãõäúåóÒöãõæäó Åöáóíúåö ÊóÍóÕøóäõæÇ
Èöåö¡ ÝóäóÇÒóáóåõãú ÎóÇáöÏñ¡ ÝóØóáóÈõæÇ ãöäúåõ ÇáúÃóãóÇäó ÝóÃóÈóì¡
ÝóäóÒóáõæÇ Úóáóì Íõßúãöåö¡ ÝóÃóÎóÐóåõãú ÃóÓúÑóì æóÞóÊóáó ÚóÞøóÉó
Ëõãøó ÞóÊóáóåõãú ÃóÌúãóÚöíäó¡ æóÓóÈóì ßõáøó ãóäú Ýöí ÇáúÍöÕúäö
æóÛóäöãó ãóÇ Ýöíåö¡ æóæóÌóÏó Ýöí ÈóíúÚóÊöåöãú ÃóÑúÈóÚöíäó ÛõáóÇãðÇ
íóÊóÚóáøóãõæäó ÇáúÅöäúÌöíáó¡ ÝóÃóÎóÐóåõãú ÝóÞóÓøóãóåõãú Ýöí Ãóåúáö
ÇáúÈóáóÇÁö¡ ãöäúåõãú: ÓöíÑöíäõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò¡ æóäõÕóíúÑõ ÃóÈõæ
ãõæÓóì¡ æóÍõãúÑóÇäõ ãóæúáóì ÚõËúãóÇäó. æóÃóÑúÓóáó Åöáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò
ÈöÇáúÎóÈóÑö æóÇáúÎõãúÓö.
(2/242)
æóÝöí Úóíúäö ÇáÊøóãúÑö ÞõÊöáó ÚõãóíúÑõ
Èúäõ ÑöÆóÇÈò ÇáÓøóåúãöíøõ¡ æóßóÇäó ãöäú ãõåóÇÌóÑóÉö ÇáúÍóÈóÔóÉö¡
æóãóÇÊó ÈöåóÇ ÈóÔöíÑõ Èúäõ ÓóÚúÏò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ æóÇáöÏõ
ÇáäøõÚúãóÇäö¡ ÝóÏõÝöäó ÈöåóÇ Åöáóì ÌóÇäöÈö ÚõãóíúÑò.
ÐößúÑõ ÎóÈóÑö ÏõæãóÉö ÇáúÌóäúÏóáö
æóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ÎóÇáöÏñ ãöäú Úóíúäö ÇáÊøóãúÑö ÃóÊóÇåõ ßöÊóÇÈõ
ÚöíóÇÖö Èúäö Ûóäúãò íóÓúÊóãöÏøõåõ Úóáóì ãóäú ÈöÅöÒóÇÆöåö ãöäó
ÇáúãõÔúÑößöíäó¡ ÝóÓóÇÑó ÎóÇáöÏñ Åöáóíúåö¡ ÝóßóÇäó ÈöÅöÒóÇÆöåö
ÈóåúÑóÇÁõ æóßóáúÈñ æóÛóÓøóÇäõ æóÊóäõæÎõ æóÇáÖøóÌóÇÚöãõ¡ æóßóÇäóÊú
ÏõæãóÉõ Úóáóì ÑóÆöíÓóíúäö: ÃõßóíúÏöÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö¡
æóÇáúÌõæÏöíøõ Èúäõ ÑóÈöíÚóÉó¡ ÝóÃóãøóÇ ÃõßóíúÏöÑõ Ýóáóãú íóÑó
ÞöÊóÇáó ÎóÇáöÏò æóÃóÔóÇÑó ÈöÕõáúÍöåö ÎóæúÝðÇ¡ Ýóáóãú íóÞúÈóáõæÇ
ãöäúåõ¡ ÝóÎóÑóÌó Úóäúåõãú¡ æóÓóãöÚó ÎóÇáöÏñ ÈöãóÓöíÑöåö ÝóÃóÑúÓóáó
Åöáóì ØóÑöíÞöåö ÝóÃóÎóÐóåõ ÃóÓöíÑðÇ ÝóÞóÊóáóåõ¡ æóÃóÎóÐó ãóÇ ßóÇäó
ãóÚóåõ¡ æóÓóÇÑó ÍóÊøóì äóÒóáó Úóáóì Ãóåúáö ÏõæãóÉö ÇáúÌóäúÏóáö¡
ÝóÌóÚóáóåóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÚöíóÇÖò. ÝóáóãøóÇ ÇØúãóÃóäøó ÎóÇáöÏñ
ÎóÑóÌó Åöáóíúåö ÇáúÌõæÏöíøõ Ýöí ÌóãúÚò ãöãøóäú ÚöäúÏóåõ ãöäó
ÇáúÚóÑóÈö áöÞöÊóÇáöåö¡ æóÃóÎúÑóÌó ØóÇÆöÝóÉð ÃõÎúÑóì Åöáóì ÚöíóÇÖò¡
ÝóÞóÇÊóáóåõãú ÚöíóÇÖñ ÝóåóÒóãóåõãú¡ ÝóåóÒóãó ÎóÇáöÏñ ãóäú íóáöíåö¡
æóÃóÎóÐó ÇáúÌõæÏöíøó ÃóÓöíÑðÇ æóÇäúåóÒóãõæÇ Åöáóì ÇáúÍöÕúäö¡
ÝóáóãøóÇ ÇãúÊóáóÃó ÃóÛúáóÞõæÇ ÇáúÈóÇÈó Ïõæäó ÃóÕúÍóÇÈöåöãú ÝóÈóÞõæÇ
Íóæúáóåõ¡ ÝóÃóÎóÐóåõãú ÎóÇáöÏñ ÝóÞóÊóáóåõãú ÍóÊøóì ÓóÏøó ÈóÇÈó
ÇáúÍöÕúäö¡ æóÞóÊóáó ÇáúÌõæÏöíøó æóÞóÊóáó ÇáúÃóÓúÑóì ÅöáøóÇ ÃóÓúÑóì
ßóáúÈò¡ ÝóÅöäøó ÊóãöíãðÇ ÞóÇáõæÇ áöÎóÇáöÏò: ÞóÏú ÃóãøóäøóÇåõãú¡
æóßóÇäõæÇ ÍõáóÝóÇÁóåõãú¡ ÝóÊóÑóßóåõãú. Ëõãøó ÃóÎóÐó ÇáúÍöÕúäó
ÞóåúÑðÇ ÝóÞóÊóáó ÇáúãõÞóÇÊöáóÉó¡ æóÓóÈóì ÇáÐøõÑøöíøóÉó æóÇáÓøóÑúÍó¡
ÝóÈóÇÚóåõãú¡ æóÇÔúÊóÑóì ÎóÇáöÏñ ÇÈúäóÉó ÇáúÌõæÏöíøö¡ æóßóÇäóÊú
ãóæúÕõæÝóÉð.
æóÃóÞóÇãó ÎóÇáöÏñ ÈöÏõæãóÉö ÇáúÌóäúÏóáö¡ ÝóØóãöÚó ÇáúÃóÚóÇÌöãõ¡
æóßóÇÊóÈóåõãú ÚóÑóÈõ ÇáúÌóÒöíÑóÉö ÛóÖóÈðÇ áöÚóÞøóÉó¡ ÝóÎóÑóÌó
ÒõÑúãöåúÑõ æóÑõæÒúÈóåú íõÑöíÏóÇäö ÇáúÃóäúÈóÇÑó¡ æóÇÊøóÚóÏóÇ
ÍõÕóíúÏðÇ æóÇáúÎóäóÇÝöÓó¡ ÝóÓóãöÚó ÇáúÞóÚúÞóÇÚõ Èúäõ ÚóãúÑòæ¡ æóåõæó
ÎóáöíÝóÉõ ÎóÇáöÏò Úóáóì ÇáúÍöíÑóÉö¡ ÝóÃóÑúÓóáó ÃóÚúÈóÏó Èúäó
ÝóÏóßöíøò æóÃóãóÑóåõ ÈöÇáúÍõÕóíúÏö¡ æóÃóÑúÓóáó ÚõÑúæóÉó Èúäó
ÇáúÌóÚúÏö ÇáúÈóÇÑöÞöíøó Åöáóì ÇáúÎóäóÇÝöÓö¡ ÝóÎóÑóÌóÇ¡ ÝóÍóÇáóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ÇáÑøöíÝö¡ æóÑóÌóÚó ÎóÇáöÏñ Åöáóì ÇáúÍöíÑóÉö¡
ÝóÈóáóÛóåõ Ðóáößó¡ æóßóÇäó ÚóÇÒöãðÇ Úóáóì ãõÕóÇÏóãóÉö Ãóåúáö
ÇáúãóÏóÇÆöäö¡ ÝóãóäóÚóåõ ãöäú Ðóáößó ßóÑóÇåöíóÉõ ãõÎóÇáóÝóÉö ÃóÈöí
ÈóßúÑò¡ ÝóÚóÌøóáó ÇáúÞóÚúÞóÇÚó Èúäó ÚóãúÑòæ æóÃóÈóÇ áóíúáóì Èúäó
ÝóÏóßöíøò Åöáóì ÑõæÒúÈóåú æóÒõÑúãöåúÑó¡ æóæóÕóáó Åöáóì ÎóÇáöÏò Ãóäøó
ÇáúåõÐóíúáó Èúäó ÚöãúÑóÇäó ÞóÏú ÚóÓúßóÑó ÈöÇáúãõÕóíøóÎö¡ ÝóäóÒóáó
ÑóÈöíÚóÉõ Èúäõ ÈõÌóíúÑò ÈöÇáËøöäúíö æóÈöÇáúÈöÔúÑö ÛóÖóÈðÇ áöÚóÞøóÉó¡
íõÑöíÏóÇäö ÒõÑúãöåúÑó æóÑõæÒúÈóåú¡ ÝóÎóÑóÌó ÎóÇáöÏñ æóÓóÇÑó Åöáóì
ÇáúÞóÚúÞóÇÚö æóÃóÈöí áóíúáóì¡ ÝóÇÌúÊóãóÚó ÈöåöãóÇ ÈöÇáúÚóíúäö¡
ÝóÈóÚóËó ÇáúÞóÚúÞóÇÚó Åöáóì ÍõÕóíúÏò¡ æóÈóÚóËó ÃóÈóÇ áóíúáóì Åöáóì
ÇáúÎóäóÇÝöÓö.
(2/243)
ÐößúÑõ æóÞúÚóÉö ÍõÕóíúÏò æóÇáúÎóäóÇÝöÓö
ÝóÓóÇÑó ÇáúÞóÚúÞóÇÚõ äóÍúæó ÍõÕóíúÏò¡ æóÞóÏö ÇÌúÊóãóÚó ÈöåóÇ
ÑõæÒúÈóåú æóÒõÑúãöåúÑõ¡ ÝóÇáúÊóÞóæúÇ ÈöÍõÕóíúÏò¡ ÝóÞõÊöáó ãöäó
ÇáúÚóÌóãö ãóÞúÊóáóÉñ ÚóÙöíãóÉñ¡ ÝóÞóÊóáó ÇáúÞóÚúÞóÇÚõ ÒõÑúãöåúÑó¡
æóÞóÊóáó ÚöÕúãóÉõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÃóÍóÏõ Èóäöí ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö
ØóÑöíÝò ÇáÖøóÈøöíøö ÑõæÒúÈóåú - æóßóÇäó ÚöÕúãóÉõ ãöäó ÇáúÈóÑóÑóÉö¡
æóåõãú ßõáøõ ÝóÎöÐò åóÇÌóÑóÊú ÈöÃóÓúÑöåóÇ¡ æóÇáúÎóíøöÑóÉõ ßõáøõ
Þóæúãò åóÇÌóÑõæÇ ãöäú ÈóØúäò - æóÛóäöãó ÇáúãõÓúáöãõæäó ãóÇ Ýöí
ÍõÕóíúÏò¡ æóÇäúåóÒóãóÊö ÇáúÃóÚóÇÌöãõ Åöáóì ÇáúÎóäóÇÝöÓö¡ æóÓóÇÑó
ÃóÈõæ áóíúáóì Èöãóäú ãóÚóåõ Åöáóì ÇáúÎóäóÇÝöÓö æóÈöåóÇ
ÇáúãóåúÈõæÐóÇäõ Úóáóì ÇáúÚóÓúßóÑö¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÍóÓøó ÇáúãóåúÈõæÐóÇäõ
Èöåöãú åóÑóÈó Åöáóì ÇáúãõÕóíøóÎö Åöáóì ÇáúåõÐóíúáö Èúäö ÚöãúÑóÇäó.
ÐößúÑõ æóÞúÚóÉö ãõÕóíøóÎö Èóäöí ÇáúÈóÑúÔóÇÁö
æóáóãøóÇ ÇäúÊóåóì ÇáúÎóÈóÑõ Åöáóì ÎóÇáöÏò ÈöãõÕóÇÈö Ãóåúáö
ÇáúÍõÕóíúÏö æóåóÑóÈó Ãóåúáõ ÇáúÎóäóÇÝöÓö - ßóÊóÈó Åöáóì ÇáúÞóÚúÞóÇÚö
æóÃóÈöí áóíúáóì æóÃóÚúÈóÏó æóÚõÑúæóÉó¡ æóæóÇÚóÏóåõãú áóíúáóÉð
æóÓóÇÚóÉð íóÌúÊóãöÚõæäó ÝöíåóÇ Åöáóì ÇáúãõÕóíøóÎö¡ æóÎóÑóÌó ÎóÇáöÏñ
ãöäó ÇáúÚóíúäö ÞóÇÕöÏðÇ Åöáóíúåöãú. ÝóáóãøóÇ ßóÇäó Êöáúßó ÇáÓøóÇÚóÉó
ãöäú áóíúáóÉö ÇáúãóæúÚöÏö ÇÊøóÝóÞõæÇ ÌóãöíÚðÇ ÈöÇáúãõÕóíøóÎö¡
ÝóÃóÛóÇÑõæÇ Úóáóì ÇáúåõÐóíúáö æóãóäú ãóÚóåõ æóåõãú äóÇÆöãõæäó¡ ãöäú
ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò¡ ÝóÞóÊóáõæåõãú¡ æóÃóÝúáóÊó ÇáúåõÐóíúáõ Ýöí äóÇÓò
Þóáöíáò æóßóËõÑó Ýöíåöãõ ÇáúÞóÊúáõ¡ æóßóÇäó ãóÚó ÇáúåõÐóíúáö
ÇáúÚõÒøóì Èúäõ ÃóÈöí Ñõåúãò ÃóÎõæ ÃóæúÓö ãóäóÇÉó æóáöÈóíúÏõ Èúäõ
ÌóÑöíÑò¡ æóßóÇäóÇ ÞóÏú ÃóÓúáóãóÇ æóãóÚóåõãóÇ ßöÊóÇÈõ ÃóÈöí ÈóßúÑò
ÈöÅöÓúáóÇãöåöãóÇ¡ ÝóÞõÊöáóÇ Ýöí ÇáúãóÚúÑóßóÉö¡ ÝóÈóáóÛó Ðóáößó ÃóÈóÇ
ÈóßúÑò æóÞóæúáõ ÚóÈúÏö ÇáúÚõÒøóì:
ÃóÞõæáõ ÅöÐú ØóÑóÞó ÇáÕøóÈóÇÍõ ÈöÛóÇÑóÉò ... ÓõÈúÍóÇäóßó Çááøóåõãøó
ÑóÈøó ãõÍóãøóÏö
ÓõÈúÍóÇäó ÑóÈøöí áóÇ Åöáóåó ÛóíúÑõåõ ... ÑóÈøó ÇáúÈöáóÇÏö æóÑóÈøó
ãóäú íóÊóæóÑøóÏõ
ÝóæóÏóÇåõãóÇ æóÃóæúÕóì ÈöÃóæúáóÇÏöåöãóÇ¡ ÝóßóÇäó ÚõãóÑõ íóÚúÊóÏøõ
ÈöÞóÊúáöåöãóÇ æóÞóÊúáö ãóÇáößö Èúäö äõæóíúÑóÉó Úóáóì ÎóÇáöÏò¡
ÝóíóÞõæáõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò: ßóÐóáößó íóáúÞóì ãóäú äóÇÒóáó Ãóåúáó
ÇáÔøöÑúßö. æóÞóÏú ßóÇäó ÍõÑúÞõæÕõ Èúäõ ÇáäøõÚúãóÇäö Èúäö ÇáäøóãöÑö
ÞóÏú äóÕóÍóåõãú Ýóáóãú íóÞúÈóáõæÇ ãöäúåõ¡ ÝóÌóáóÓó ãóÚó ÒóæúÌóÊöåö
æóÃóæúáóÇÏöåö íóÔúÑóÈõæäó¡ ÝóÞóÇáó áóåõãú: ÇÔúÑóÈõæÇ ÔóÑóÇÈó
ãõæóÏøöÚò¡ åóÐóÇ ÎóÇáöÏñ ÈöÇáúÚóíúäö æóÌõäõæÏõåõ ÈöÇáúÍóÕöíÏö¡ Ëõãøó
ÞóÇáó:
ÃóáóÇ ÓóÞøöíóÇäöí ÞóÈúáó Îóíúáö ÃóÈöí ÈóßúÑò ... áóÚóáøó ãóäóÇíóÇäóÇ
ÞóÑöíÈñ æóãóÇ äóÏúÑöí
ÝóÖõÑöÈó ÑóÃúÓõåõ¡ ÝóÅöÐóÇ åõæó Ýöí ÌóÝúäóÉò ÝöíåóÇ ÇáúÎóãúÑõ¡
æóÞóÊóáõæÇ ÃóæúáóÇÏóåõ æóÃóÎóÐõæÇ ÈóäóÇÊóåõ.
æóÞöíáó: Åöäøó ÞóÊúáó ÍõÑúÞõæÕó¡ æóåóÐöåö ÇáúæóÞúÚóÉó¡ æóæóÞúÚóÉó
ÇáËøöäúíö - ßóÇäó Ýöí ãóÓöíÑö ÎóÇáöÏö Èúäö ÇáúæóáöíÏö ãöäú
(2/244)
ÇáúÚöÑóÇÞö Åöáóì ÇáÔøóÇãö¡ æóÓóíõÐúßóÑõ
Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì -.
ÐößúÑõ æóÞúÚóÉö ÇáËøöäúíö æóÇáÒøõãóíúáö
æóßóÇäó ÑóÈöíÚóÉõ Èúäõ ÈõÌóíúÑò ÇáÊøóÛúáöÈöíøö ÈöÇáËøöäúíö
æóÇáúÈöÔúÑö¡ æóåõæó ÇáÒøõãóíúáõ¡ æóåõãóÇ ÔóÑúÞöíøö ÇáÑøõÕóÇÝóÉö -
ÞóÏú ÎóÑóÌó ÛóÖóÈðÇ áöÚóÞøóÉó¡ æóæóÇÚóÏó ÑõæÒúÈóåú æóÒõÑúãöåúÑó
æóÇáúåõÐóíúáó¡ æóáóãøóÇ ÃóÕóÇÈó ÎóÇáöÏñ Ãóåúáó ÇáúãõÕóíøóÎö æóÇÚóÏó
ÇáúÞóÚúÞóÇÚó æóÃóÈóÇ áóíúáóì áóíúáóÉð¡ æóÃóãóÑóåõãóÇ ÈöÇáúãóÓöíÑö
áöíõÛöíÑõæÇ Úóáóíúåöãú¡ ÝóÓóÇÑó ÎóÇáöÏñ ãöäó ÇáúãõÕóíøóÎö¡
ÝóÇÌúÊóãóÚó åõæó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ÈöÇáËøöäúíö¡ ÝóÈóíøóÊóåõãú ãöäú
ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò æóÌóÑøóÏõæÇ Ýöíåöãõ ÇáÓøõíõæÝó¡ Ýóáóãú íõÝúáöÊú
ãöäúåõãú ãõÎúÈöÑñ¡ æóÛóäöãó æóÓóÈóì æóÈóÚóËó ÈöÇáúÎóÈóÑö æóÇáúÎõãúÓö
Åöáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ ÝóÇÔúÊóÑóì Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò - ßóÑøóãó
Çááøóåõ æóÌúåóåõ - ÈöäúÊó ÑóÈöíÚóÉó Èúäö ÈõÌóíúÑò ÇáÊøóÛúáöÈöíøö¡
ÝóæóáóÏóÊú áóåõ ÚõãóÑó æóÑõÞóíøóÉó.
æóáóãøóÇ ÇäúåóÒóãó ÇáúåõÐóíúáõ ÈöÇáúãõÕóíøóÎö áóÍöÞó ÈöÚóÊøóÇÈö Èúäö
ÝõáóÇäò¡ æóåõæó ÈöÇáúÈöÔúÑö¡ Ýöí ÚóÓúßóÑò ÖóÎúãò¡ ÝóÈóíøóÊóåõãú
ÎóÇáöÏñ ÈöÛóÇÑóÉò ÔóÚúæóÇÁó ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò ÞóÈúáó Ãóäú
íóÕöáó Åöáóíúåöãú ÎóÈóÑõ ÑóÈöíÚóÉó¡ ÝóÞóÊóáó ãöäúåõãú ãóÞúÊóáóÉð
ÚóÙöíãóÉð áóãú íõÞúÊóáõæÇ ãöËúáóåóÇ¡ æóÞóÓøóãó ÇáúÛóäóÇÆöãó¡
æóÈóÚóËó ÇáúÎõãúÓó Åöáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ æóÓóÇÑó ÎóÇáöÏñ ãöäó
ÇáúÈöÔúÑö Åöáóì ÇáÑøõÖóÇÈö¡ æóÈöåóÇ åöáóÇáõ Èúäõ ÚóÞøóÉó¡
ÝóÊóÝóÑøóÞó Úóäúåõ ÃóÕúÍóÇÈõåõ¡ æóÓóÇÑó åöáóÇáñ Úóäúåõ Ýóáóãú íóáúÞó
ÎóÇáöÏñ ÈöåóÇ ßóíúÏðÇ.
ÐößúÑõ æóÞúÚóÉö ÇáúÝöÑóÇÖö
Ëõãøó ÓóÇÑó ÎóÇáöÏñ ãöäó ÇáÑøõÖóÇÈö Åöáóì ÇáúÝöÑóÇÖö¡ æóåöíó ÊõÎõæãõ
ÇáÔøóÇãö æóÇáúÚöÑóÇÞö æóÇáúÌóÒöíÑóÉö¡ æóÃóÝúØóÑó ÈöåóÇ ÑóãóÖóÇäó
áöÇÊøöÕóÇáö ÇáúÛóÒóæóÇÊö¡ æóÍóãöíóÊö ÇáÑøõæãõ æóÇÓúÊóÚóÇäõæÇ Èöãóäú
íóáöíåöãú ãöäú ãóÓóÇáöÍö ÇáúÝõÑúÓö ÝóÃóÚóÇäõæåõãú¡ æóÇÌúÊóãóÚó
ãóÚóåõãú ÊóÛúáöÈõ æóÅöíóÇÏñ æóÇáäøóãöÑõ¡ æóÓóÇÑõæÇ Åöáóì ÎóÇáöÏò.
ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛõæÇ ÇáúÝõÑóÇÊó ÞóÇáõæÇ áóåõ: ÅöãøóÇ Ãóäú ÊóÚúÈõÑõæÇ
ÅöáóíúäóÇ¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú äóÚúÈõÑó Åöáóíúßõãú. ÞóÇáó ÎóÇáöÏñ:
ÇÚúÈõÑõæÇ. ÞóÇáõæÇ áóåõ: ÊóäóÍøó Úóäú ØóÑöíÞöäóÇ ÍóÊøóì äóÚúÈõÑó.
ÞóÇáó: áóÇ ÃóÝúÚóáõ¡ æóáóßöäö ÇÚúÈõÑõæÇ ÃóÓúÝóáó ãöäøóÇ¡ ÝóÚóÈóÑõæÇ
ÃóÓúÝóáó ãöäú ÎóÇáöÏò¡ æóÚóÙõãó Ýöí ÃóÚúíõäöåöãú¡ æóÞóÇáóÊö
ÇáÑøõæãõ: ÇãúÊóÇÒõæÇ ÍóÊøóì äóÚúÑöÝó Çáúíóæúãó ãóäú íóËúÈõÊõ ãöãøóäú
íõæóáøöí. ÝóÝóÚóáõæÇ¡ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ ÚóÙöíãðÇ æóÇäúåóÒóãóÊö
ÇáÑøõæãõ æóãóäú ãóÚóåõãú¡ æóÃóãóÑó ÎóÇáöÏñ ÇáúãõÓúáöãöíäó Ãóäú áóÇ
íóÑúÝóÚõæÇ Úóäúåõãú¡ ÝóÞõÊöáó Ýöí ÇáúãóÚúÑóßóÉö æóÝöí ÇáØøóáóÈö
ãöÇÆóÉõ ÃóáúÝò¡ æóÃóÞóÇãó ÎóÇáöÏñ Úóáóì ÇáúÝöÑóÇÖö ÚóÔúÑðÇ¡ Ëõãøó
ÃóÐöäó
(2/245)
ÈöÇáÑøõÌõæÚö Åöáóì ÇáúÍöíÑóÉö áöÎóãúÓò
ÈóÞöíäó ãöäú Ðöí ÇáúÞöÚúÏóÉö¡ æóÌóÚóáó ÔóÌóÑó Èúäó ÇáúÃóÚóÒøö Úóáóì
ÇáÓøóÇÞóÉö¡ æóÃóÙúåóÑó ÎóÇáöÏñ Ãóäøóåõ Ýöí ÇáÓøóÇÞóÉö.
ÐößúÑõ ÍóÌøóÉö ÎóÇáöÏò
Ëõãøó ÎóÑóÌó ÎóÇáöÏñ ÍóÇÌøðÇ ãöäó ÇáúÝöÑóÇÖö ÓöÑøðÇ æóãóÚóåõ ÚöÏøóÉñ
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö íóÚúÊóÓöÝõ ÇáúÈöáóÇÏó¡ ÝóÃóÊóì ãóßøóÉó æóÍóÌøó
æóÑóÌóÚó¡ ÝóãóÇ ÊóæóÇÝóì ÌõäúÏõåõ ÈöÇáúÎóÈóÑö ÍóÊøóì æóÇÝóÇåõãú ãóÚó
ÕóÇÍöÈö ÇáÓøóÇÞóÉö¡ ÝóÞóÏöãóÇ ãóÚðÇ æóÎóÇáöÏñ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ
ãõÍóáøöÞõæäó¡ æóáóãú íóÚúáóãú ÈöÍóÌøöåö ÅöáøóÇ ãóäú ÃóÚúáóãóåõ Èöåö¡
æóáóãú íóÚúáóãú ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÈöÐóáößó ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÑõÌõæÚöåö¡
ÝóÚóÊóÈó Úóáóíúåö¡ æóßóÇäóÊú ÚõÞõæÈóÊõåõ ÅöíøóÇåõ Ãóäú ÕóÑóÝóåõ
Åöáóì ÇáÔøóÇãö ãöäó ÇáúÚöÑóÇÞö ãõãöÏøðÇ ÌõãõæÚó ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÈöÇáúíóÑúãõæßö¡ æóßóÇäó Ãóåúáõ ÇáúÚöÑóÇÞö ÃóíøóÇãó Úóáöíøò ÅöÐóÇ
ÈóáóÛóåõãú Úóäú ãõÚóÇæöíóÉó ÔóíúÁñ íóÞõæáõæäó: äóÍúäõ ÃóÕúÍóÇÈõ
ÐóÇÊö ÇáÓøóáóÇÓöáö¡ æóíõÓóãøõæäó ãóÇ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáúÝöÑóÇÖö¡
æóáóÇ íóÐúßõÑõæäó ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝöÑóÇÖö ÇÍúÊöÞóÇÑðÇ áöáøóÐöí ßóÇäó
ÈóÚúÏóåóÇ.
æóÃóÛóÇÑó ÎóÇáöÏõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö Úóáóì ÓõæÞö ÈóÛúÏóÇÏó¡ æóæóÌøóåó
ÇáúãõËóäøóì ÝóÃóÛóÇÑó Úóáóì ÓõæÞò ÝöíåóÇ ÌóãúÚñ áöÞõÖóÇÚóÉó
æóÈóßúÑò¡ æóÃóÛóÇÑó ÃóíúÖðÇ Úóáóì ãóÓúßöäó æóÞõØúÑóÈøõáó¡ æóÊóáøö
ÚóÞúÑóÞõæÝó¡ æóÈóÇÏõæÑóíóÇ¡ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
æóáöáúãõËóäøóì ÈöÇáúÚóÇáö ãóÚúÑóßóÉñ ... ÔóÇåóÏóåóÇ ãöäú ÞóÈöíáöåö
ÈóÔóÑõ
ßóÊöíÈóÉñ ÃóÝúÒóÚóÊú ÈöæóÞúÚóÊöåóÇ ... ßöÓúÑóì æóßóÇÏó ÇáúÅöíæóÇäõ
íóäúÝóØöÑõ
æóÔóÌøóÚó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÅöÐú ÍóÐóÑõæÇ ... æóÝöí ÕõÑõæÝö
ÇáÊøóÌóÇÑöÈö ÇáúÚöÈóÑõ
Óóåøóáó äóåúÌó ÇáÓøóÈöíáö ÝóÇÞúÊóÝóÑõæÇ ... ÂËóÇÑóåõ æóÇáúÃõãõæÑõ
ÊõÞúÊóÝóÑõ
(2/246)
íóÚúäöí ÈöÇáúÚóÇáö: ÇáúÃóäúÈóÇÑó¡
æóãóÓúßöäó¡ æóÞõØúÑóÈøõáó¡ æóÈóÇÏõæÑóíóÇ.
æóÝöíåóÇ ÊóÒóæøóÌó ÚõãóÑõ ÚóÇÊößóÉó ÈöäúÊó ÒóíúÏò.
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÃóÈõæ ÇáúÚóÇÕö Èúäõ ÇáÑøóÈöíÚö Ýöí Ðöí ÇáúÍóÌøóÉö
æóÃóæúÕóì Åöáóì ÇáÒøõÈóíúÑö¡ æóÊóÒóæøóÌó Úóáöíøñ - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - ÇÈúäóÉó ÃõãóÇãóÉó¡ æóÃõãøõåóÇ ÒóíúäóÈõ ÈöäúÊõ ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
æóÝöíåóÇ ÇÔúÊóÑóì ÚõãóÑõ ÃóÓúáóãó ãóæúáóÇåõ¡ Ýöí Þóæúáò.
æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö åóÐöåö ÇáÓøóäóÉó ÃóÈõæ ÈóßúÑò¡ æóÇÓúÊóÎúáóÝó
Úóáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ÚõËúãóÇäó Èúäó ÚóÝøóÇäó¡ æóÞöíáó: ÍóÌøó
ÈöÇáäøóÇÓö ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö Ãóæú ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ
ÚóæúÝò.
ÇáúæóÝóíóÇÊõ
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÃóÈõæ ãóÑúËóÏò ÇáúÛóäóæöíøõ¡ æóåõæó ÈóÏúÑöíøñ¡
æóßóÇäó ÇÈúäõåõ ãóÑúËóÏõ Èúäõ ÃóÈöí ãóÑúËóÏò ÞóÏú ÞõÊöáó
ÈöÇáÑøóÌöíÚö¡ æóåõæó ÈóÏúÑöíøñ ÃóíúÖðÇ.
(2/247)
|