ÇáßÇãá Ýí ÇáÊÇÑíÎ
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÓöÊøó ÚóÔúÑóÉó]
[ÐößúÑõ ÝóÊúÍö ÇáúãóÏóÇÆöäö ÇáúÛóÑúÈöíøóÉö æóåöíó ÈóåõÑóÓöíÑõ]
16 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÓöÊøó ÚóÔúÑóÉó
ÐößúÑõ ÝóÊúÍö ÇáúãóÏóÇÆöäö ÇáúÛóÑúÈöíøóÉö æóåöíó ÈóåõÑóÓöíÑõ
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö - Ýöí ÕóÝóÑò - ÏóÎóáó ÇáúãõÓúáöãõæäó
ÈóåõÑóÓöíÑó¡ æóßóÇäó ÓóÚúÏñ ãõÍóÇÕöÑðÇ áóåóÇ¡ æóÃóÑúÓóáó ÇáúÎõíõæáó
ÝóÃóÛóÇÑóÊú Úóáóì ãóäú áóíúÓó áóåõ ÚóåúÏñ¡ ÝóÃóÕóÇÈõæÇ ãöÇÆóÉó
ÃóáúÝö ÝóáøóÇÍò¡ ÝóÃóÕóÇÈó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÝóáøóÇÍðÇ¡ áöÃóäøó
ßõáøó ÇáúãõÓúáöãöíäó ßóÇäó ÝóÇÑöÓðÇ¡ ÝóÃóÑúÓóáó ÓóÚúÏñ Åöáóì ÚõãóÑó
íóÓúÊóÃúÐöäõåõ¡ ÝóÃóÌóÇÈóåõ: Åöäøó ãóäú ÌóÇÁóßõãú ãöäó
ÇáúÝóáøóÇÍöíäó ãöãøóäú áóãú íõÚöíäõæÇ Úóáóíúßõãú Ýóåõæó ÃóãóÇäõåõãú¡
æóãóäú åóÑóÈó ÝóÃóÏúÑóßúÊõãõæåõ ÝóÔóÃúäõßõãú Èöåö. ÝóÎóáøóì ÓóÚúÏñ
Úóäúåõãú æóÃóÑúÓóáó Åöáóì ÇáÏøóåóÇÞöíäö æóÏóÚóÇåõãú Åöáóì
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæö ÇáúÌöÒúíóÉö æóáóåõãõ ÇáÐøöãøóÉõ¡ ÝóÊóÑóÇÌóÚõæÇ
æóáóãú íóÏúÎõáú Ýöí Ðóáößó ãóÇ ßóÇäó áöÂáö ßöÓúÑóì¡ Ýóáóãú íóÈúÞó
Ýöí ÛóÑúÈóíøö ÏöÌúáóÉó Åöáóì ÃóÑúÖö ÇáúÚóÑóÈö ÓóæóÇÏöíøñ ÅöáøóÇ
Ãóãöäó æóÇÛúÊóÈóØó Èöãõáúßö ÇáúÅöÓúáóÇãö.
æóÃóÞóÇãõæÇ Úóáóì ÈóåõÑóÓöíÑó ÔóåúÑóíúäö íóÑúãõæäóåõãú
ÈöÇáúãóÌóÇäöíÞö¡ æóíóÏöÈøõæäó Åöáóíúåöãú ÈöÇáÏøóÈøóÇÈóÇÊö
æóíõÞóÇÊöáõæäóåõãú Èößõáøö ÚõÏøóÉò¡ æóäóÕóÈõæÇ ÚóáóíúåóÇ ÚöÔúÑöíäó
ãóäúÌöäöíÞðÇ ÝóÔóÛóáõæåõãú ÈöåóÇ¡ æóÑõÈøóãóÇ ÎóÑóÌó ÇáúÚóÌóãõ
ÝóÞóÇÊóáõæåõãú ÝóáóÇ íóÞõæãõæäó áóåõãú¡ æóßóÇäó ÂÎöÑõ ãóÇ ÎóÑóÌõæÇ
ãõÊóÌóÑøöÏöíäó áöáúÍóÑúÈö æóÊóÈóÇíóÚõæÇ Úóáóì ÇáÕøóÈúÑö¡
ÝóÞóÇÊóáóåõãõ ÇáúãõÓúáöãõæäó. æóßóÇäó Úóáóì ÒõåúÑóÉó Èúäö
ÇáúÍóæöíøóÉö ÏöÑúÚñ ãóÝúÕõæãóÉñ¡ ÝóÞöíáó: áóæú ÃóãóÑúÊó ÈöåóÐóÇ
ÇáúÝóÕúãö ÝóÓõÑöÏó. ÝóÞóÇáó áóåõãú: Åöäøöí Úóáóì Çááøóåö áóßóÑöíãñ¡
Ãóäú ÊóÑóßó Óóåúãõ ÝóÇÑöÓó ÇáúÌõäúÏó ßõáøóåõãú Ëõãøó ÃóÊóÇäöí ãöäú
åóÐóÇ ÇáúÝóÕúãö ÍóÊøóì íóËúÈõÊó Ýöíøó! ÝóßóÇäó Ãóæøóáó ÑóÌõáò
ÃõÕöíÈó ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó íóæúãóÆöÐò
(2/337)
åõæó¡ ÈöäõÔøóÇÈóÉò ãöäú Ðóáößó ÇáúÝóÕúãö.
ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ÇäúÒöÚõæåóÇ. ÝóÞóÇáó: ÏóÚõæäöí ÝóÅöäøó äóÝúÓöí
ãóÚöí ãóÇ ÏóÇãóÊú Ýöíøó áóÚóáøöí Ãóäú ÃõÕöíÈó ãöäúåõãú ÈöØóÚúäóÉò
Ãóæú ÖóÑúÈóÉò. ÝóãóÖóì äóÍúæó ÇáúÚóÏõæøö ÝóÖóÑóÈó ÈöÓóíúÝöåö
ÔóåúÑóíóÇÑó ãöäú Ãóåúáö ÅöÕúØóÎúÑó ÝóÞóÊóáóåõ¡ æóÃõÍöíØó Èöåö
ÝóÞõÊöáó æóãóÇ ÇäúßóÔóÝõæÇ.
æóÞöíáó: Åöäú ÒõåúÑóÉó ÚóÇÔó Åöáóì ÃóíøóÇãö ÇáúÍóÌøóÇÌö ÝóÞóÊóáóåõ
ÔóÈöíÈñ ÇáúÎóÇÑöÌöíøõ¡ æóÓóíóÑöÏõ ÐößúÑõåõ.
æóÇÔúÊóÏøó ÇáúÍöÕóÇÑõ ÈöÃóåúáö ÇáúãóÏóÇÆöäö ÇáúÛóÑúÈöíøóÉö ÍóÊøóì
ÃóßóáõæÇ ÇáÓøóäóÇäöíÑó æóÇáúßöáóÇÈó¡ æóÕóÈóÑõæÇ ãöäú ÔöÏøóÉö
ÇáúÍöÕóÇÑö Úóáóì ÃóãúÑò ÚóÙöíãò¡ ÝóÈóíúäóÇ åõãú íõÍóÇÕöÑõæäóåõãú
ÅöÐú ÃóÔúÑóÝó Úóáóíúåöãú ÑóÓõæáõ Çáúãóáößö¡ ÝóÞóÇáó: Çáúãóáößõ
íóÞõæáõ áóßõãú: åóáú áóßõãú Åöáóì ÇáúãõÕóÇáóÍóÉö Úóáóì Ãóäøó áóäóÇ
ãóÇ íóáöíäóÇ ãöäú ÏöÌúáóÉó Åöáóì ÌóÈóáöäóÇ¡ æóáóßõãú ãóÇ íóáöíßõãú
ãöäú ÏöÌúáóÉó Åöáóì ÌóÈóáößõãú¿ ÃóãóÇ ÔóÈöÚúÊõãú áóÇ ÃóÔúÈóÚó
Çááøóåõ ÈõØõæäóßõãú! ÝóÞóÇáó áóåõãú ÃóÈõæ ãõÝóÒøöÑò ÇáúÃóÓúæóÏõ Èúäõ
ÞõØúÈóÉó¡ æóÞóÏú ÃóäúØóÞóåõ Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - ÈöãóÇ áóÇ íóÏúÑöí
ãóÇ åõæó æóáóÇ ãóäú ãóÚóåõ. ÝóÑóÌóÚó ÇáÑøóÌõáõ ÝóÞóØóÚõæÇ ÏöÌúáóÉó
Åöáóì ÇáúãóÏóÇÆöäö ÇáÔøóÑúÞöíøóÉö ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ÇáúÅöíæóÇäõ¡
ÝóÞóÇáó áóåõ ãóäú ãóÚóåõ: íóÇ ÃóÈóÇ ãõÝóÒøöÑò ãóÇ ÞõáúÊó áóåõ¿
ÞóÇáó: æóÇáøóÐöí ÈóÚóËó ãõÍóãøóÏðÇ ÈöÇáúÍóÞøö ãóÇ ÃóÏúÑöí! æóÃóäóÇ
ÃóÑúÌõæ Ãóäú Ãóßõæäó ÞóÏú äóØóÞúÊõ ÈöÇáøóÐöí åõæó ÎóíúÑñ. æóÓóÃóáóåõ
ÓóÚúÏñ æóÇáäøóÇÓõ ÚóãøóÇ ÞóÇáó Ýóáóãú íóÚúáóãú. ÝóäóÇÏóì ÓóÚúÏñ Ýöí
ÇáäøóÇÓö¡ ÝóäóåóÏõæÇ Åöáóíúåöãú¡ ÝóãóÇ ÙóåóÑó Úóáóì ÇáúãóÏöíäóÉö
ÃóÍóÏñ¡ æóáóÇ ÎóÑóÌó ÑóÌõáñ ÅöáøóÇ ÑóÌõáñ íõäóÇÏöí ÈöÇáúÃóãóÇäö¡
ÝóÂãóäõæåõ¡ ÝóÞóÇáó áóåõãú: ãóÇ ÈóÞöíó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ãóäú
íóãúäóÚõßõãú. ÝóÏóÎóáõæÇ ÝóãóÇ æóÌóÏõæÇ ÝöíåóÇ ÔóíúÆðÇ æóáóÇ ÃóÍóÏðÇ
ÅöáøóÇ ÃõÓóÇÑóì æóÐóáößó ÇáÑøóÌõáó¡ ÝóÓóÃóáõæåõ áöÃóíøö ÔóíúÁò
åóÑóÈõæÇ¿ ÝóÞóÇáó: ÈóÚóËó Çáúãóáößõ Åöáóíúßõãú íóÚúÑöÖõ Úóáóíúßõãõ
ÇáÕøõáúÍó¡ ÝóÃóÌóÈúÊõãõæåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÈóíúäóäóÇ
æóÈóíúäóßõãú ÕõáúÍñ ÃóÈóÏðÇ ÍóÊøóì äóÃúßõáó ÚóÓóáó ÃóÝúÑöíÏõæäó
ÈöÃõÊúÑõÌøö ßõæËóì. ÝóÞóÇáó Çáúãóáößõ: íóÇ ãóíúáóÊóíúåö! Åöäøó
ÇáúãóáóÇÆößóÉó ÊóÊóßóáøóãõ Úóáóì ÃóáúÓöäóÊöåöãú ÊóÑõÏøõ ÚóáóíúäóÇ.
ÝóÓóÇÑõæÇ Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ÇáúÞõÕúæóì. ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáóåóÇ
ÇáúãõÓúáöãõæäó ÃóäúÒóáóåõãú ÓóÚúÏñ ÇáúãóäóÇÒöáó¡ æóÃóÑóÇÏõæÇ
ÇáúÚõÈõæÑó Åöáóì ÇáúãóÏóÇÆöäö ÝóæóÌóÏõæÇ ÇáúãóÚóÇÈöÑó ÞóÏú
ÃóÎóÐõæåóÇ ãóÇ Èóíúäó ÇáúãóÏóÇÆöäö æóÊóßúÑöíÊó.
[ÐßÑ ÝóÊúÍö ÇáúãóÏóÇÆöäö ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ÅöíæóÇäõ ßöÓúÑóì]
æóßóÇäó ÝóÊúÍõåóÇ Ýöí ÕóÝóÑò ÃóíúÖðÇ ÓóäóÉó ÓöÊøó ÚóÔúÑóÉó¡ Þöíáó:
æóÃóÞóÇãó ÓóÚúÏñ ÈöÈóåõÑóÓöíÑó ÃóíøóÇãðÇ ãöäú
(2/338)
ÕóÝóÑò¡ ÝóÃóÊóÇåõ ÚöáúÌñ ÝóÏóáøóåõ Úóáóì
ãóÎóÇÖóÉò ÊõÎóÇÖõ Åöáóì ÕõáúÈö ÇáúÝõÑúÓö¡ ÝóÃóÈóì æóÊóÑóÏøóÏó Úóäú
Ðóáößó¡ æóÞóÍóãóåõãõ ÇáúãóÏøõ¡ æóßóÇäóÊö ÇáÓøóäóÉõ ßóËöíÑóÉó
ÇáúãõÏõæÏö¡ æóÏöÌúáóÉõ ÊóÞúÐöÝõ ÈöÇáÒøóÈóÏö¡ ÝóÃóÊóÇåõ ÚöáúÌñ
ÝóÞóÇáó: ãóÇ íõÞöíãõßó¿ áóÇ íóÃúÊöí Úóáóíúßó ËóáóÇËóÉñ ÍóÊøóì
íóÐúåóÈó íóÒúÏóÌöÑúÏõ Èößõáøö ÔóíúÁò Ýöí ÇáúãóÏóÇÆöäö. ÝóåóíøóÌóåõ
Ðóáößó Úóáóì ÇáúÚõÈõæÑö¡ æóÑóÃóæúÇ ÑõÄúíóÇ: Ãóäøó Îõíõæáó
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇÞúÊóÍóãóÊú ÏöÌúáóÉó ÝóÚóÈóÑóÊú¡ ÝóÚóÒóãó ÓóÚúÏñ
áöÊóÃúæöíáö ÇáÑøõÄúíóÇ¡ ÝóÌóãóÚó ÇáäøóÇÓó ÝóÍóãöÏó Çááøóåó æóÃóËúäóì
Úóáóíúåö Ëõãøó ÞóÇáó: Åöäøó ÚóÏõæøóßõãú ÞóÏö ÇÚúÊóÕóãó ãöäúßõãú
ÈöåóÐóÇ ÇáúÈóÍúÑö¡ ÝóáóÇ ÊóÎúáõÕõæäó Åöáóíúåö ãóÚóåõ æóíóÎúáõÕõæäó
Åöáóíúßõãú ÅöÐóÇ ÔóÇÁõæÇ Ýöí ÓõÝõäöåöãú ÝóíõäóÇæöÔõæäóßõãú¡ æóáóíúÓó
æóÑóÇÁóßõãú ÔóíúÁñ ÊóÎóÇÝõæäó Ãóäú ÊõÄúÊóæúÇ ãöäúåõ¡ ÞóÏú ßóÝóÇßõãú
Ãóåúáõ ÇáúÃóíøóÇãö æóÚóØøóáõæÇ ËõÛõæÑóåõãú¡ æóÞóÏú ÑóÃóíúÊõ ãöäó
ÇáÑøóÃúíö Ãóäú ÊõÌóÇåöÏõæÇ ÇáúÚóÏõæøó ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÍúÕõÏóßõãõ
ÇáÏøõäúíóÇ¡ ÃóáóÇ Åöäøöí ÞóÏú ÚóÒóãúÊõ Úóáóì ÞóØúÚö åóÐóÇ ÇáúÈóÍúÑö
Åöáóíúåöãú.
ÝóÞóÇáõæÇ ÌóãöíÚðÇ: ÚóÒóãó Çááøóåõ áóäóÇ æóáóßó Úóáóì ÇáÑøõÔúÏö
ÝóÇÝúÚóáú. ÝóäóÏóÈó ÇáäøóÇÓó Åöáóì ÇáúÚõÈõæÑö æóÞóÇáó: ãóäú íóÈúÏóÃõ
æóíóÍúãöí áóäóÇ ÇáúÝöÑóÇÖó ÍóÊøóì ÊóÊóáóÇÍóÞó Èöåö ÇáäøóÇÓõ
áößóíúáóÇ íóãúäóÚõæåõãú ãöäó ÇáúÚõÈõæÑö¿ ÝóÇäúÊõÏöÈó áóåõ ÚóÇÕöãõ
Èúäõ ÚóãúÑòæ Ðõæ ÇáúÈóÃúÓö¡ Ýöí ÓöÊøöãöÇÆóÉò ãöäú Ãóåúáö
ÇáäøóÌóÏóÇÊö¡ ÝóÇÓúÊóÚúãóáó Úóáóíúåöãú ÚóÇÕöãðÇ¡ ÝóÊóÞóÏøóãóåõãú
ÚóÇÕöãñ Ýöí ÓöÊøöíäó ÝóÇÑöÓðÇ¡ æóÌóÚóáóåõãú Úóáóì Îóíúáò ÐõßõæÑò
æóÅöäóÇËò áöíóßõæäó ÃóÓúáóÓó áöÓöÈóÇÍóÉö ÇáúÎóíúáö¡ Ëõãøó
ÇÞúÊóÍóãõæÇ ÏöÌúáóÉó. ÝóáóãøóÇ ÑóÂåõãõ ÇáúÃóÚóÇÌöãõ æóãóÇ ÕóäóÚõæÇ
ÃóÎúÑóÌõæÇ áöáúÎóíúáö ÇáøóÊöí ÊóÞóÏøóãóÊú ãöËúáóåóÇ ÝóÇÞúÊóÍóãõæÇ
Úóáóíúåöãú ÏöÌúáóÉó¡ ÝóáóÞõæÇ ÚóÇÕöãðÇ æóÞóÏú ÏóäóÇ ãöäó ÇáúÝöÑóÇÖö.
ÝóÞóÇáó ÚóÇÕöãñ: ÇáÑøöãóÇÍó ÇáÑøöãóÇÍó! ÃóÔúÑöÚõæåóÇ æóÊóæóÎøõæÇ
ÇáúÚõíõæäó. ÝóÇáúÊóÞóæúÇ ÝóÇØøóÚóäõæÇ¡ æóÊóæóÎøóì ÇáúãõÓúáöãõæäó
Úõíõæäóåõãú ÝóæóáøóæúÇ¡ æóáóÍöÞóåõãõ ÇáúãõÓúáöãõæäó ÝóÞóÊóáõæÇ
ÃóßúËóÑóåõãú¡ æóãóäú äóÌóÇ ãöäúåõãú ÕóÇÑó ÃóÚúæóÑó ãöäó ÇáØøóÚúäö¡
æóÊóáóÇÍóÞó ÇáÓøöÊøõãöÇÆóÉö ÈöÇáÓøöÊøöíäó ÛóíúÑó ãõÊúÚóÈöíäó.
æóáóãøóÇ ÑóÃóì ÓóÚúÏñ ÚóÇÕöãðÇ Úóáóì ÇáúÝöÑóÇÖö ÞóÏú ãóäóÚóåóÇ¡
ÃóÐöäó áöáäøóÇÓö Ýöí ÇáöÇÞúÊöÍóÇãö æóÞóÇáó: ÞõæáõæÇ äóÓúÊóÚöíäõ
ÈöÇááøóåö æóäóÊóæóßøóáõ Úóáóíúåö¡ ÍóÓúÈõäóÇ Çááøóåõ æóäöÚúãó
Çáúæóßöíáõ¡ æóÇááøóåö áóíóäúÕõÑóäøó Çááøóåõ æóáöíøóåõ
æóáóíõÙúåöÑóäøó Ïöíäóåõ æóáóíóåúÒöãóäøó ÚóÏõæøóåõ¡ áóÇ Íóæúáó æóáóÇ
ÞõæøóÉó ÅöáøóÇ ÈöÇááøóåö ÇáúÚóáöíøö ÇáúÚóÙöíãö! . æóÊóáóÇÍóÞó
ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÏöÌúáóÉó æóÅöäøóåõãú íóÊóÍóÏøóËõæäó ßóãóÇ
íóÊóÍóÏøóËõæäó Ýöí ÇáúÈóÑøö¡ æóØóÈøóÞõæÇ ÏöÌúáóÉó ÍóÊøóì ãóÇ íõÑóì
ãöäó ÇáÔøóÇØöÆö ÔóíúÁñ. æóßóÇäó ÇáøóÐöí íõÓóÇíöÑõ ÓóÚúÏðÇ ÓóáúãóÇäó
ÇáúÝóÇÑöÓöíøó¡ ÝóÚóÇãóÊú Èöåöãú Îõíõæáõåõãú¡ æóÓóÚúÏñ íóÞõæáõ:
ÍóÓúÈõäóÇ Çááøóåõ æóäöÚúãó Çáúæóßöíáõ¡ æóÇááøóåö áóíóäúÕõÑóäøó
Çááøóåõ æóáöíøóåõ¡ æóáóíõÙúåöÑóäøó Ïöíäóåõ æóáóíóåúÒöãóäøó ÚóÏõæøóåõ
Åöäú áóãú íóßõäú Ýöí ÇáúÌóíúÔö
(2/339)
ÈóÛúíñ Ãóæú ÐõäõæÈñ ÊóÛúáöÈõ
ÇáúÍóÓóäóÇÊö¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÓóáúãóÇäõ: ÇáúÅöÓúáóÇãõ ÌóÏöíÏñ¡
ÐõáøöáóÊú áóåõãõ ÇáúÈõÍõæÑõ ßóãóÇ Ðõáøöáó áóåõãõ ÇáúÈóÑøõ¡ ÃóãóÇ
æóÇáøóÐöí äóÝúÓõ ÓóáúãóÇäó ÈöíóÏöåö áóíóÎúÑõÌõäøó ãöäúåõ ÃóÝúæóÇÌðÇ
ßóãóÇ ÏóÎóáõæÇ Ýöíåö ÃóÝúæóÇÌðÇ. ÝóÎóÑóÌõæÇ ãöäúåõ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÓóáúãóÇäõ áóãú íóÝúÞöÏõæÇ ÔóíúÆðÇ¡ ÅöáøóÇ Ãóäøó ãóÇáößó Èúäó ÚóÇãöÑò
ÇáúÚóäúÈóÑöíøó ÓóÞóØó ãöäúåõ ÞóÏóÍñ ÝóÐóåóÈóÊú Èöåö ÌóÑúíóÉõ
ÇáúãóÇÁö¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáøóÐöí íõÓóÇíöÑõåõ ãõÚóíøöÑðÇ áóåõ:
ÃóÕóÇÈóåõ ÇáúÞóÏóÑõ ÝóØóÇÍó. ÝóÞóÇáó: æóÇááøóåö Åöäøöí áóÚóáóì
ÍóÇáóÉò ãóÇ ßóÇäó Çááøóåõ áöíóÓúáõÈóäöí ÞóÏóÍöí ãöäú Èóíúäö
ÇáúÚóÓúßóÑóíúäö. ÝóáóãøóÇ ÚóÈóÑõæÇ ÃóáúÞóÊúåõ ÇáÑøöíÍõ Åöáóì
ÇáÔøóÇØöÆö ÝóÊóäóÇæóáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö æóÚóÑóÝóåõ ÕóÇÍöÈõåõ
ÝóÃóÎóÐóåõ. æóáóãú íóÛúÑóÞú ãöäúåõãú ÃóÍóÏñ ÛóíúÑó Ãóäøó ÑóÌõáðÇ
ãöäú ÈóÇÑöÞò íõÏúÚóì ÛóÑúÞóÏóÉó ÒóÇáó Úóäú ÙóåúÑö ÝóÑóÓò áóåõ
ÃóÔúÞóÑó¡ ÝóËóäóì ÇáúÞóÚúÞóÇÚõ ÚöäóÇäó ÝóÑóÓöåö Åöáóíúåö ÝóÃóÎóÐó
ÈöíóÏöåö ÝóÃóÎúÑóÌóåõ ÓóÇáöãðÇ. æóÎóÑóÌó ÇáäøóÇÓõ ÓóÇáöãöíäó
æóÎóíúáõåõãú ÊóäúÝõÖõ ÃóÚúÑóÇÝóåóÇ.
ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì ÇáúÝõÑúÓõ Ðóáößó¡ æóÃóÊóÇåõãú ÃóãúÑñ áóãú íóßõäú Ýöí
ÍöÓóÇÈöåöãú ÎóÑóÌõæÇ åóÇÑöÈöíäó äóÍúæó ÍõáúæóÇäó¡ æóßóÇäó
íóÒúÏóÌöÑúÏõ ÞóÏú ÞóÏøóãó ÚöíóÇáóåõ Åöáóì ÍõáúæóÇäó ÞóÈúáó Ðóáößó¡
æóÎóáøóÝó ãöåúÑóÇäó ÇáÑøóÇÒöíøó æóÇáäøóÎöíÑóÎóÇäó¡ æóßóÇäó Úóáóì
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÈöÇáäøóåúÑóæóÇäö¡ æóÎóÑóÌõæÇ ãóÚóåõãú ÈöãóÇ ÞóÏóÑõæÇ
Úóáóíúåö ãöäú ÎóíúÑö ãóÊóÇÚöåöãú æóÎóÝöíÝöåö¡ æóãóÇ ÞóÏóÑõæÇ
Úóáóíúåö ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ æóÈöÇáäøöÓóÇÁö æóÇáÐøóÑóÇÑöí¡
æóÊóÑóßõæÇ Ýöí ÇáúÎóÒóÇÆöäö ãöäó ÇáËøöíóÇÈö æóÇáúãóÊóÇÚö
æóÇáúÂäöíóÉö æóÇáúÝõÕõæÕö æóÇáúÃóáúØóÇÝö ãóÇ áóÇ íõÏúÑóì ÞöíãóÊõåõ¡
æóÎóáøóÝõæÇ ãóÇ ßóÇäõæÇ ÃóÚóÏøõæÇ áöáúÍöÕóÇÑö ãöäó ÇáúÈóÞóÑö
æóÇáúÛóäóãö æóÇáúÃóØúÚöãóÉö. æóßóÇäó Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ËóáóÇËóÉõ
ÂáóÇÝö ÃóáúÝö ÃóáúÝö ÃóáúÝò¡ ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò¡ ÃóÎóÐó ãöäúåóÇ
ÑõÓúÊõãõ ÚöäúÏó ãóÓöíÑöåö Åöáóì ÇáúÞóÇÏöÓöíøóÉö ÇáäøöÕúÝó æóÈóÞöíó
ÇáäøöÕúÝõ. æóßóÇäó Ãóæøóáó ãóäú ÏóÎóáó ÇáúãóÏóÇÆöäó ßóÊöíÈóÉõ
ÇáúÃóåúæóÇáö¡ æóåöíó ßóÊöíÈóÉõ ÚóÇÕöãö Èúäö ÚóãúÑòæ¡ Ëõãøó ßóÊöíÈóÉõ
ÇáúÎóÑúÓóÇÁö¡ æóåöíó ßóÊöíÈóÉõ ÇáúÞóÚúÞóÇÚö Èúäö ÚóãúÑòæ¡ ÝóÃóÎóÐõæÇ
Ýöí ÓößóßöåóÇ áóÇ íóáúÞóæúäó ÝöíåóÇ ÃóÍóÏðÇ íóÎúÔóæúäóåõ ÅöáøóÇ ãóäú
ßóÇäó Ýöí ÇáúÞóÕúÑö ÇáúÃóÈúíóÖö¡ ÝóÃóÍóÇØõæÇ Èöåöãú æóÏóÚóæúåõãú
ÝóÇÓúÊóÌóÇÈõæÇ Úóáóì ÊóÃúÏöíóÉö ÇáúÌöÒúíóÉö æóÇáÐøöãøóÉö¡
ÝóÊóÑóÇÌóÚó Åöáóíúåöãú Ãóåúáõ ÇáúãóÏóÇÆöäö Úóáóì ãöËúáö ÚóåúÏöåöãú
áóíúÓó Ýöí Ðóáößó ãóÇ ßóÇäó áöÂáö ßöÓúÑóì.
(2/340)
æóäóÒóáó ÓóÚúÏñ ÇáúÞóÕúÑó ÇáúÃóÈúíóÖó¡
æóÓóÑøóÍó ÓóÚúÏñ ÒõåúÑóÉó Ýöí ÂËóÇÑöåöãú Åöáóì ÇáäøóåúÑóæóÇäó¡
æóãöÞúÏóÇÑö Ðóáößó ãöäú ßõáøö ÌöåóÉò.
æóßóÇäó ÓóáúãóÇäõ ÇáúÝóÇÑöÓöíøõ ÑóÇÆöÏó ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóÏóÇÚöíóÊóåõãú¡ ÏóÚóÇ Ãóåúáó ÈóåõÑóÓöíÑó ËóáóÇËðÇ æóÃóåúáó
ÇáúÞóÕúÑö ÇáúÃóÈúíóÖö ËóáóÇËðÇ¡ æóÇÊøóÎóÐó ÓóÚúÏñ ÅöíæóÇäó ßöÓúÑóì
ãõÕóáøðì æóáóãú íõÛóíøöÑú ãóÇ Ýöíåö ãöäó ÇáÊøóãóÇËöíáö.
æóáóãú íóßõäú ÈöÇáúãóÏóÇÆöäö ÃóÚúÌóÈõ ãöäú ÚõÈõæÑö ÇáúãóÇÁö¡ æóßóÇäó
íõÏúÚóì íóæúãó ÇáúÌóÑóÇËöíãö¡ áóÇ íóÈúÛöí ÃóÍóÏñ ÅöáøóÇ ÇÔúãóÎóÑøóÊú
áóåõ ÌõÑúËõæãóÉñ ãöäó ÇáúÃóÑúÖö íóÓúÊóÑöíÍõ ÚóáóíúåóÇ ãóÇ íõÈúáõÛõ
ÇáúãóÇÁõ ÍöÒóÇãó ÝóÑóÓöåö¡ æóáöÐóáößó íóÞõæáõ ÃóÈõæ ÈõÌóíúÏò äóÇÝöÚõ
Èúäõ ÇáúÃóÓúæóÏö:
æóÃóÓóáúäóÇ Úóáóì ÇáúãóÏóÇÆöäö ÎóíúáðÇ ÈóÍúÑõåóÇ ãöËúáõ ÈóÑøöåöäøó
ÃóÑöíÖóÇ
ÝóÇäúÊóËóáúäóÇ ÎóÒóÇÆöäó ÇáúãóÑúÁö ßöÓúÑóì íóæúãó æóáøóæúÇ æóÎóÇÖó
ãöäúåóÇ ÌóÑöíÖóÇ
æóáóãøóÇ ÏóÎóáó ÓóÚúÏñ ÇáúÅöíæóÇäó ÞóÑóÃó: {ßóãú ÊóÑóßõæÇ ãöäú
ÌóäøóÇÊò æóÚõíõæäò æóÒõÑõæÚò} [ÇáÏÎÇä: 25] Åöáóì Þóæúáöåö: {ÞóæúãðÇ
ÂÎóÑöíäó} [ÇáÏÎÇä: 28] ¡ æóÕóáøóì Ýöíåö ÕóáóÇÉó ÇáúÝóÊúÍö ËóãóÇäöíó
ÑóßóÚóÇÊò áóÇ íóÝúÕöáõ Èóíúäóåõäøó æóáóÇ íõÕóáøöí ÌóãóÇÚóÉð¡
æóÃóÊóãøó ÇáÕøóáóÇÉó áöÃóäøóåõ äóæóì ÇáúÅöÞóÇãóÉó¡ æóßóÇäóÊú Ãóæøóáó
ÌõãõÚóÉò ÈöÇáúÚöÑóÇÞö¡ æóÌõãøöÚóÊú ÈöÇáúãóÏóÇÆöäö Ýöí ÕóÝóÑò ÓóäóÉó
ÓöÊøó ÚóÔúÑóÉó.
æóáóãøóÇ ÓóÇÑó ÇáúãõÓúáöãõæäó æóÑóÇÁóåõãú ÃóÏúÑóßó ÑóÌõáñ ãöäó
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÇÑöÓöíøðÇ íóÍúãöí ÃóÕúÍóÇÈóåõ¡ ÝóÖóÑóÈó ÝóÑóÓóåõ
áöíóÞúÏõãó Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö¡ ÝóÃóÍúÌóãó æóÃóÑóÇÏó ÇáúÝöÑóÇÑó
ÝóÊóÞóÇÚóÓó¡ ÝóÃóÏúÑóßóåõ ÇáúãõÓúáöãõ ÝóÞóÊóáóåõ æóÃóÎóÐó ÓóáóÈóåõ.
æóÃóÏúÑóßó ÑóÌõáñ ÂÎóÑõ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÌóãóÇÚóÉð ãöäó ÇáúÝõÑúÓö
íóÊóáóÇæóãõæäó¡ æóÞóÏú äóÕóÈõæÇ áöÃóÍóÏöåöãú ßõÑóÉð¡ æóåõæó
íóÑúãöíåóÇ áóÇ íõÎúØöÆõåóÇ¡ ÝóÑóÌóÚõæÇ ÝóáóÞöíóåõãõ ÇáúãõÓúáöãõ¡
ÝóÊóÞóÏøóãó Åöáóíúåö Ðóáößó ÇáúÝóÇÑöÓöíøõ ÝóÑóãóÇåõ ÈöÃóÞúÑóÈó
ãöãøóÇ ßóÇäóÊö ÇáúßõÑóÉõ Ýóáóãú íõÕöÈúåõ¡ ÝóæóÕóáó ÇáúãõÓúáöãõ
Åöáóíúåö ÝóÞóÊóáóåõ æóåóÑóÈó ÃóÕúÍóÇÈõåõ.
(2/341)
(ÃóÈõæ ÈõÌóíúÏò ÈöÖóãøö ÇáúÈóÇÁö
ÇáúãõæóÍøóÏóÉö: æóÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö¡ æóÈóÚúÏóåóÇ íóÇÁñ ÊóÍúÊóåóÇ
äõÞúØóÊóÇäö¡ æóÏóÇáñ ãõåúãóáóÉñ) .
ÐßÑ ãóÇ ÌõãöÚó ãöäú ÛóäóÇÆöãö Ãóåúáö ÇáúãóÏóÇÆöäö æóÞöÓúãóÊöåóÇ
ßóÇäó ÓóÚúÏñ ÞóÏú ÌóÚóáó Úóáóì ÇáúÃóÞúÈóÇÖö ÚóãúÑóæ Èúäó ÚóãúÑöæ
Èúäö ãõÞóÑøöäò¡ æóÚóáóì ÇáúÞöÓúãóÉö ÓóáúãóÇäó Èúäó ÑóÈöíÚóÉó
ÇáúÈóÇåöáöíøó¡ ÝóÌóãóÚó ãóÇ Ýöí ÇáúÞóÕúÑö æóÇáúÅöíæóÇäö æóÇáÏøõæÑö¡
æóÃóÍúÕóì ãóÇ íóÃúÊöíåö Èöåö ÇáØøóáóÈõ¡ æóßóÇäó Ãóåúáõ ÇáúãóÏóÇÆöäö
ÞóÏú äóåóÈõæåóÇ ÚöäúÏó ÇáúåóÒöíãóÉö¡ æóåóÑóÈõæÇ Ýöí ßõáøö æóÌúåò¡
ÝóãóÇ ÃóÝúáóÊó ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú ÈöÔóíúÁò ÅöáøóÇ ÃóÏúÑóßóåõãõ
ÇáØøóáóÈõ¡ ÝóÃóÎóÐõæÇ ãóÇ ãóÚóåõãú¡ æóÑóÃóæúÇ ÈöÇáúãóÏóÇÆöäö
ÞöÈöÇÈðÇ ÊõÑúßöíøóÉð ãóãúáõæøóÉð ÓöáóÇáðÇ ãóÎúÊõæãóÉð ÈöÑóÕóÇÕò
ÝóÍóÓöÈõæåóÇ ØóÚóÇãðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÝöíåóÇ ÂäöíóÉõ ÇáÐøóåóÈö
æóÇáúÝöÖøóÉö¡ æóßóÇäó ÇáÑøóÌõáõ íóØõæÝõ áöíóÈöíÚó ÇáÐøóåóÈó
ÈöÇáúÝöÖøóÉö ãõÊóãóÇËöáóíúäö. æóÑóÃóæúÇ ßóÇÝõæÑðÇ ßóËöíÑðÇ
ÝóÍóÓöÈõæåõ ãöáúÍðÇ¡ ÝóÚóÌóäõæÇ Èöåö ÝóæóÌóÏõæåõ ãõÑøðÇ.
æóÃóÏúÑóßó ÇáØøóáóÈõ ãóÚó ÒõåúÑóÉó ÌóãóÇÚóÉð ãöäó ÇáúÝõÑúÓö Úóáóì
ÌöÓúÑö ÇáäøóåúÑóæóÇäö ÝóÇÒúÏóÍóãõæÇ Úóáóíúåö¡ ÝóæóÞóÚó ãöäúåõãú
ÈóÛúáñ Ýöí ÇáúãóÇÁö ÝóÚóÌöáõæÇ æóßóÈøõæÇ Úóáóíúåö¡ ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÓúáöãöíäó: Åöäøó áöåóÐóÇ ÇáúÈóÛúáö áóÔóÃúäðÇ¡ ÝóÌóÇáóÏóåõãõ
ÇáúãõÓúáöãõæäó Úóáóíúåö ÍóÊøóì ÃóÎóÐõæåõ¡ æóÝöíåö ÍöáúíóÉõ ßöÓúÑóì¡
ËöíóÇÈõåõ æóÎóÑóÒóÇÊõåõ æóæöÔóÇÍõåõ æóÏöÑúÚõåõ ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ
ÇáúÌóæúåóÑõ¡ æóßóÇäó íóÌúáöÓõ ÝöíåóÇ áöáúãõÈóÇåóÇÉö¡ æóáóÍöÞó
ÇáúßóáóÌõ ÈóÛúáóíúäö ãóÚóåõãóÇ ÝóÇÑöÓöíøóÇäö¡ ÝóÞóÊóáóåõãóÇ æóÃóÎóÐó
ÇáúÈóÛúáóíúäö ÝóÃóÈúáóÛóåõãóÇ ÕóÇÍöÈó ÇáúÃóÞúÈóÇÖö¡ æóåõæó íóßúÊõÈõ
ãóÇ íóÃúÊöíåö Èöåö ÇáÑøöÌóÇáõ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ: ÞöÝú ÍóÊøóì äóäúÙõÑó
ãóÇ ãóÚóßó. ÝóÍóØøó ÚóäúåõãóÇ ÝóÅöÐóÇ ÓóÝóØóÇäö ÝöíåöãóÇ ÊóÇÌõ
ßöÓúÑóì ãõÑóÕøóÚðÇ¡ æóßóÇäó áóÇ íóÍúãöáõåõ ÅöáøóÇ ÃõÓúØõæäóÊóÇäö
æóÝöíåö ÇáúÌóæúåóÑõ¡ æóÚóáóì ÇáúÈóÛúáö ÇáúÂÎóÑö ÓóÝóØóÇäö ÝöíåöãóÇ
ËöíóÇÈõ ßöÓúÑóì ÇáøóÊöí ßóÇäó íóáúÈóÓõ ãöäó ÇáÏøöíÈóÇÌö ÇáúãóäúÓõæÌö
ÈöÇáÐøóåóÈö ÇáúãóäúÙõæãö ÈöÇáúÌóæúåóÑö æóÛóíúÑö ÇáÏøöíÈóÇÌö
ãóäúÓõæÌðÇ ãóäúÙõæãðÇ.
æóÃóÏúÑóßó ÇáúÞóÚúÞóÇÚõ Èúäõ ÚóãúÑòæ ÝóÇÑöÓöíøðÇ ÝóÞóÊóáóåõ¡
æóÃóÎóÐó ãöäúåõ ÚóíúÈóÊóíúäö Ýöí ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÎóãúÓóÉõ
(2/342)
ÃóÓúíóÇÝò¡ æóÝöí ÇáúÃõÎúÑóì ÓöÊøóÉõ
ÃóÓúíóÇÝò æóÃóÏúÑõÚñ¡ ãöäúåóÇ ÏöÑúÚõ ßöÓúÑóì æóãóÛóÇÝöÑõåõ¡ æóÏöÑúÚõ
åöÑóÞúáó¡ æóÏöÑúÚõ ÎóÇÞóÇäó ãóáößö ÇáÊøõÑúßö¡ æóÏöÑúÚõ ÏóÇåöÑó
ãóáößõ ÇáúåöäúÏö¡ æóÏöÑúÚõ ÈóåúÑóÇãó ÌõæÈöíäó¡ æóÏöÑúÚõ ÓóíóÇæõÎúÔó¡
æóÏöÑúÚõ ÇáäøõÚúãóÇäö¡ ÇÓúÊóáóÈóåóÇ ÇáúÝõÑúÓõ ÃóíøóÇãó ÛóÒóÇåõãú
ÎóÇÞóÇäõ æóåöÑóÞúáõ æóÏóÇåöÑõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáäøõÚúãóÇäõ æóÌõæÈöíäõ
ÝóÍöíäó åóÑóÈóÇ ãöäú ßöÓúÑóì¡ æóÇáÓøõíõæÝõ ãöäú ÓõíõæÝö ßöÓúÑóì
æóåõÑúãõÒó æóÞõÈóÇÐó æóÝóíúÑõæÒó æóåöÑóÞúáó æóÎóÇÞóÇäó æóÏóÇåöÑó
æóÈóåúÑóÇãó æóÓóíóÇæõÎúÔó æóÇáäøõÚúãóÇäö¡ ÝóÃóÍúÖóÑó ÇáúÞóÚúÞóÇÚõ
ÇáúÌóãöíÚó ÚöäúÏó ÓóÚúÏò¡ ÝóÎóíøóÑóåõ Èóíúäó ÇáúÃóÓúíóÇÝö ÝóÇÎúÊóÇÑó
ÓóíúÝó åöÑóÞúáó¡ æóÃóÚúØóÇåõ ÏöÑúÚó ÈóåúÑóÇãó¡ æóäóÝøóáó ÓóÇÆöÑóåóÇ
Ýöí ÇáúÎóÑúÓóÇÁö¡ ÅöáøóÇ ÓóíúÝó ßöÓúÑóì æóÇáäøõÚúãóÇäö¡ ÈóÚóËó
ÈöåöãóÇ Åöáóì ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö áöÊóÓúãóÚó ÇáúÚóÑóÈõ ÈöÐóáößó
æóÍóÓóÈõæåõãóÇ Ýöí ÇáúÃóÎúãóÇÓö¡ æóÈóÚóËõæÇ ÈöÊóÇÌö ßöÓúÑóì
æóÍöáúíóÊöåö æóËöíóÇÈöåö Åöáóì ÚõãóÑó áöíóÑóÇåõ ÇáúãõÓúáöãõæäó.
æóÃóÏúÑóßó ÚöÕúãóÉõ Èúäõ ÎóÇáöÏò ÇáÖøóÈøöíøõ ÑóÌõáóíúäö ãóÚóåõãóÇ
ÍöãóÇÑóÇäö¡ ÝóÞóÊóáó ÃóÍóÏóåõãóÇ æóåóÑóÈó ÇáúÂÎóÑõ¡ æóÃóÎóÐó
ÇáúÍöãóÇÑóíúäö ÝóÃóÊóì ÈöåöãóÇ ÕóÇÍöÈó ÇáúÃóÞúÈóÇÖö¡ ÝóÅöÐóÇ Úóáóì
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÓóÝóØóÇäö Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÑóÓñ ãöäú ÐóåóÈò ÈöÓóÑúÌò
ãöäú ÝöÖøóÉò ãõßóáøóáò ÈöÇáúÌóæúåóÑö¡ æóÝöí ÇáúÂÎóÑö äóÇÞóÉñ ãöäú
ÝöÖøóÉò ÚóáóíúåóÇ Ôóáöíáñ ãöäú ÐóåóÈò¡ æóÈöØóÇäñ ãöäú ÐóåóÈò¡
æóáóåóÇ ÒöãóÇãñ ãöäú ÐóåóÈò¡ æóßõáøõ Ðóáößó ãóäúÙõæãñ ÈöÇáúíóÇÞõæÊö¡
æóÚóáóíúåóÇ ÑóÌõáñ ãöäú ÐóåóÈò ãõßóáøóáñ ÈöÇáúÌóæóÇåöÑö¡ ßóÇäó
ßöÓúÑóì íóÖóÚõåóÇ Úóáóì ÃõÓúØõæóÇäóÊóíö ÇáÊøóÇÌö.
æóÃóÞúÈóáó ÑóÌõáñ ÈöÍõÞøò Åöáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÞúÈóÇÖö¡ ÝóÞóÇáó åõæó
æóÇáøóÐöíäó ãóÚóåõ: ãóÇ ÑóÃóíúäóÇ ãöËúáó åóÐóÇ [ÎóØøõ] ¡ ãóÇ
íóÚúÏöáõåõ ãóÇ ÚöäúÏóäóÇ æóáóÇ íõÞóÇÑöÈõåõ. ÝóÞóÇáõæÇ: åóáú ÃóÎóÐúÊó
ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ¿ ÝóÞóÇáó: æóÇááøóåö áóæúáóÇ Çááøóåõ ãóÇ ÃóÊóíúÊõßõãú
Èöåö. ÝóÞóÇáõæÇ: ãóäú ÃóäúÊó¿ ÝóÞóÇáó: æóÇááøóåö áóÇ ÃõÎúÈöÑõßõãú
ÝóÊóÍúãóÏõæäöí æóáóßöäøöí ÃóÍúãóÏõ Çááøóåó æóÃóÑúÖóì ÈöËóæóÇÈöåö.
ÝóÃóÊúÈóÚõæåõ ÑóÌõáðÇ¡ ÝóÓóÃóáó Úóäúåõ ÝóÅöÐóÇ åõæó ÚóÇãöÑõ Èúäõ
ÚóÈúÏö ÞóíúÓò. æóÞóÇáó ÓóÚúÏñ: æóÇááøóåö Åöäøó ÇáúÌóíúÔó áóÐõæ
ÃóãóÇäóÉò¡ æóáóæúáóÇ ãóÇ ÓóÈóÞó áöÃóåúáö ÈóÏúÑò áóÞõáúÊõ Åöäøóåõãú
Úóáóì ÝóÖúáö Ãóåúáö ÈóÏúÑò¡ áóÞóÏú ÊóÊóÈøóÚúÊõ ãöäúåõãú åóäóÇÊò ãóÇ
ÃóÍúÓóÈõåóÇ ãöäú åóÄõáóÇÁö.
æóÞóÇáó ÌóÇÈöÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö: æóÇáøóÐöí áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ
åõæó¡ ãóÇ ÇØøóáóÚúäóÇ Úóáóì ÃóÍóÏò ãöäú Ãóåúáö ÇáúÞóÇÏöÓöíøóÉö
(2/343)
Ãóäøóåõ íõÑöíÏõ ÇáÏøõäúíóÇ ãóÚó
ÇáúÂÎöÑóÉö¡ ÝóáóÞóÏö ÇÊøóåóãúäóÇ ËóáóÇËóÉó äóÝóÑò¡ ÝóãóÇ ÑóÃóíúäóÇ
ßóÃóãóÇäóÊöåöãú æóÒõåúÏöåöãú¡ æóåõãú: ØõáóíúÍóÉõ¡ æóÚóãúÑõæ Èúäõ
ãóÚúÏöí ßóÑöÈó¡ æóÞóíúÓõ Èúäõ ÇáúãóßúÔõæÍö.
æóÞóÇáó ÚõãóÑõ áóãøóÇ ÞõÏöãó Úóáóíúåö ÈöÓóíúÝö ßöÓúÑóì
æóãöäúØóÞóÊöåö æóÈöÒõÈúÑöÌöåö: Åöäøó ÞóæúãðÇ ÃóÏøóæúÇ åóÐóÇ áóÐóæõæ
ÃóãóÇäóÉò. ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ: Åöäøóßó ÚóÝóÝúÊó ÝóÚóÝøóÊö ÇáÑøóÚöíøóÉõ.
ÝóáóãøóÇ ÌõãöÚóÊö ÇáúÛóäóÇÆöãõ ÞóÓøóãó ÓóÚúÏñ ÇáúÝóíúÁó Èóíúäó
ÇáäøóÇÓö ÈóÚúÏóãóÇ ÎóãøóÓóåõ¡ æóßóÇäõæÇ ÓöÊøöíäó ÃóáúÝðÇ¡ ÝóÃóÕóÇÈó
ÇáúÝóÇÑöÓó ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÃóáúÝðÇ¡ æóßõáøõåõãú ßóÇäó ÝóÇÑöÓðÇ áóíúÓó
Ýöíåöãú ÑóÇÌöáñ¡ æóäóÝøóáó ãöäó ÇáúÃóÎúãóÇÓö Ýöí Ãóåúáö ÇáúÈóáóÇÁö¡
æóÞóÓøóãó ÇáúãóäóÇÒöáó Èóíúäó ÇáäøóÇÓö¡ æóÃóÍúÖóÑó ÇáúÚöíóÇáóÇÊö
ÝóÃóäúÒóáóåõãõ ÇáÏøõæÑó¡ ÝóÃóÞóÇãõæÇ ÈöÇáúãóÏóÇÆöäö ÍóÊøóì ÝóÑóÛõæÇ
ãöäú ÌóáõæáóÇÁó æóÍõáúæóÇäó æóÊóßúÑöíÊó æóÇáúãóæúÕöáö Ëõãøó
ÊóÍóæøóáõæÇ Åöáóì ÇáúßõæÝóÉö. æóÃóÑúÓóáó ÓóÚúÏñ Ýöí ÇáúÎõãõÓö ßõáøó
ÔóíúÁò ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÚúÌóÈó ãöäúåõ ÇáúÚóÑóÈõ¡ æóãóÇ ßóÇäó
íõÚúÌöÈõåõãú Ãóäú íóÞóÚó¡ æóÃóÑóÇÏó ÅöÎúÑóÇÌó ÎõãõÓö ÇáúÞöØúÝö¡
Ýóáóãú ÊóÚúÊóÏöáú ÞöÓúãóÊõåõ¡ æóåõæó ÈõåóÇÑõ ßöÓúÑóì¡ ÝóÞóÇáó
áöáúãõÓúáöãöíäó: åóáú ÊóØöíÈõ ÃóäúÝõÓõßõãú Úóäú ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóÎúãóÇÓöåö ÝóäóÈúÚóËõ Èöåö Åöáóì ÚõãóÑó íóÖóÚõåõ ÍóíúËõ íóÔóÇÁõ
ÝóÅöäøóÇ áóÇ äóÑóÇåõ íóäúÞóÓöãõ¡ æóåõæó ÈóíúäóäóÇ Þóáöíáñ¡ æóåõæó
íóÞóÚõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö ãóæúÞöÚðÇ¿ ÝóÞóÇáõæÇ: äóÚóãú.
ÝóÈóÚóËóåõ Åöáóì ÚõãóÑó. æóÇáúÞöØúÝõ ÈöÓóÇØñ æóÇÍöÏñ Øõæáõåõ
ÓöÊøõæäó ÐöÑóÇÚðÇ¡ æóÚóÑúÖõåõ ÓöÊøõæäó ÐöÑóÇÚðÇ¡ ãöÞúÏóÇÑó ÌõÑóíúÈò¡
ßóÇäóÊö ÇáúÃóßóÇÓöÑóÉõ ÊõÚöÏøõåõ áöáÔøöÊóÇÁö ÅöÐóÇ ÐóåóÈóÊö
ÇáÑøóíóÇÍöíäõ ÔóÑöÈõæÇ Úóáóíúåö¡ ÝóßóÃóäøóåõãú Ýöí ÑöíóÇÖò¡ Ýöíåö
ØõÑõÞñ ßóÇáÕøõæóÑö¡ æóÝöíåö ÝõÕõæÕñ ßóÇáúÃóäúåóÇÑö ÃóÑúÖõåóÇ
ãõÐóåøóÈóÉñ¡ æóÎöáóÇáó Ðóáößó ÝõÕõæÕñ ßóÇáÏøõÑøö¡ æóÝöí ÍóÇÝøóÇÊöåö
ßóÇáúÃóÑúÖö ÇáúãóÒúÑõæÚóÉö æóÇáúÃóÑúÖö ÇáúãõÈúÞöáóÉö ÈöÇáäøóÈóÇÊö
Ýöí ÇáÑøóÈöíÚö¡ æóÇáúæóÑóÞõ ãöäó ÇáúÍóÑöíÑö Úóáóì ÞõÖúÈóÇäö
ÇáÐøóåóÈö¡ æóÒóåúÑõåõ ÇáÐøóåóÈõ æóÇáúÝöÖøóÉõ¡ æóËóãóÑõåõ ÇáúÌóæúåóÑõ
æóÃóÔúÈóÇåõ Ðóáößó¡ æóßóÇäóÊö ÇáúÚóÑóÈõ ÊõÓóãøöíåö ÇáúÞöØúÝó.
ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãóÊö ÇáúÃóÎúãóÇÓõ Úóáóì ÚõãóÑó äóÝøóáó ãöäúåóÇ ãóäú
ÛóÇÈó æóãóäú ÔóåöÏó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóáóÇÁö¡ Ëõãøó ÞóÓøóãó ÇáúÎõãõÓó
Ýöí ãóæóÇÖöÚöåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÃóÔöíÑõæÇ Úóáóíøó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞöØúÝö:
Ýóãöäú Èóíúäö ãõÔöíÑò ÈöÞóÈúÖöåö¡ æóÂÎóÑó ãõÝóæøöÖò Åöáóíúåö.
ÝóÞóÇáó áóåõ Úóáöíøñ: áóãú íóÌúÚóáö Çááøóåõ Úöáúãóßó ÌóåúáðÇ
æóíóÞöíäóßó ÔóßøðÇ¡ Åöäøóåõ áóíúÓó áóßó ãöäó ÇáÏøõäúíóÇ ÅöáøóÇ ãóÇ
ÃóÚúØóíúÊó ÝóÃóãúÖóíúÊó¡ Ãóæú áóÈöÓúÊó ÝóÃóÈúáóíúÊó Ãóæú ÃóßóáúÊó
ÝóÃóÝúäóíúÊó¡ æóÅöäøóßó Åöäú ÊõÈúÞöåö Úóáóì åóÐóÇ Çáúíóæúãó áóãú
ÊóÚúÏóãú Ýöí ÛóÏò ãóäú íóÓúÊóÍöÞøõ Èöåö ãóÇ áóíúÓó áóåõ. ÝóÞóÇáó:
ÕóÏóÞúÊóäöí
(2/344)
æóäóÕóÍúÊóäöí¡ ÝóÞóØøóÚóåõ Èóíúäóåõãú¡
ÝóÃóÕóÇÈó ÚóáöíøðÇ ÞöØúÚóÉñ ãöäúåõ ÝóÈóÇÚóåóÇ ÈöÚöÔúÑöíäó ÃóáúÝðÇ¡
æóãóÇ åöíó ÈöÃóÌúæóÏö Êöáúßó ÇáúÞöØóÚö.
æóßóÇäó ÇáøóÐöí ÓóÇÑó ÈöÇáúÃóÎúãóÇÓö ÈóÔöíÑõ Èúäõ ÇáúÎóÕóÇÕöíøóÉö¡
æóÃóËúäóì ÇáäøóÇÓõ Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÞóÇÏöÓöíøóÉö¡ ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ:
ÃõæáóÆößó ÃóÚúíóÇäõ ÇáúÚóÑóÈö.
æóáóãøóÇ ÑóÃóì ÚõãóÑõ ÓóíúÝó ÇáäøõÚúãóÇäö ÓóÃóáó ÌõÈóíúÑó Èúäó
ãõØúÚöãò Úóäú äóÓóÈö ÇáäøõÚúãóÇäö. ÝóÞóÇáó ÌõÈóíúÑñ: ßóÇäóÊö
ÇáúÚóÑóÈõ ÊóäúÓõÈõåõ Åöáóì ÃóÔúáóÇÁö ÞóäóÕò¡ æóßóÇäó ÃóÍóÏó Èóäöí
ÚóÌóãó Èúäö ÞóäóÕò¡ ÝóÌóåöáó ÇáäøóÇÓõ ÚóÌóãó ÝóÞóÇáõæÇ áóÎúãñ¡
ÝóäóÝøóáóåõ ÓóíúÝóåõ.
æóæóáøóì ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö ÓóÚúÏó Èúäó ÃóÈöí æóÞøóÇÕò ÕóáóÇÉó
ãóÇ ÛóáóÈó Úóáóíúåö æóÍóÑúÈóåõ¡ æóæóáøóì ÇáúÎóÑóÇÌó ÇáäøõÚúãóÇäó
æóÓõæóíúÏðÇ ÇÈúäóíú ãõÞóÑøöäò¡ ÓõæóíúÏðÇ Úóáóì ãóÇ ÓóÞóÊö
ÇáúÝõÑóÇÊõ¡ æóÇáäøõÚúãóÇäó Úóáóì ãóÇ ÓóÞóÊú ÏöÌúáóÉõ¡ Ëõãøó
ÇÓúÊóÚúÝóíóÇ¡ Ýóæóáøóì ÚóãóáóåõãóÇ ÍõÐóíúÝóÉó Èúäó ÃóÓöíÏò æóÌóÇÈöÑó
Èúäó ÚóãúÑòæ ÇáúãõÒóäöíøó¡ Ëõãøó æóáøóì ÚóãóáóåõãóÇ ÈóÚúÏõ
ÍõÐóíúÝóÉó Èúäó ÇáúíóãóÇäö æóÚõËúãóÇäó Èúäó ÍõäóíúÝò.
(ÍõÐóíúÝóÉõ Èúäõ ÃóÓöíÏò ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö¡ æóßóÓúÑö ÇáÓøöíäö) .
[ÐßÑ æóÞúÚóÉö ÌóáõæáóÇÁó æóÝóÊúÍö ÍõáúæóÇäó]
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ßóÇäóÊú æóÞúÚóÉõ ÌóáõæáóÇÁó.
æóÓóÈóÈõåóÇ Ãóäøó ÇáúÝõÑúÓó áóãøóÇ ÇäúÊóåóæúÇ ÈóÚúÏó ÇáúåóÑóÈö ãöäó
ÇáúãóÏóÇÆöäö Åöáóì ÌóáõæáóÇÁó¡ æóÇÝúÊóÑóÞóÊö ÇáØøõÑõÞõ ÈöÃóåúáö
ÃóÐúÑóÈöíÌóÇäó æóÇáúÈóÇÈö æóÃóåúáö ÇáúÌöÈóÇáö æóÝóÇÑöÓó ÞóÇáõæÇ:
áóæö ÇÝúÊóÑóÞúÊõãú áóãú ÊóÌúÊóãöÚõæÇ ÃóÈóÏðÇ¡ æóåóÐóÇ ãóßóÇäñ
íõÝóÑøöÞõ ÈóíúäóäóÇ¡ ÝóåóáõãøõæÇ ÝóáúäóÌúÊóãöÚú áöáúÚóÑóÈö Èöåö
æóáúäõÞóÇÊöáúåõãú¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú áóäóÇ Ýóåõæó ÇáøóÐöí äõÍöÈøõ¡
æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÃõÎúÑóì ßõäøóÇ ÞóÏú ÞóÖóíúäóÇ ÇáøóÐöí ÚóáóíúäóÇ
æóÃóÈúáóíúäóÇ ÚõÐúÑðÇ. ÝóÇÍúÊóÝóÑõæÇ ÎóäúÏóÞðÇ¡ æóÇÌúÊóãóÚõæÇ Ýöíåö
Úóáóì ãöåúÑóÇäó ÇáÑøóÇÒöíøö¡ æóÊóÞóÏøóãó íóÒúÏóÌöÑúÏõ Åöáóì
ÍõáúæóÇäó¡ æóÃóÍóÇØõæÇ ÎóäúÏóÞóåõãú ÈöÍóÓóßö ÇáúÍóÏöíÏö ÅöáøóÇ
ØõÑõÞóåõãú. ÝóÈóáóÛó Ðóáößó ÓóÚúÏðÇ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóì ÚõãóÑó¡
ÝóßóÊóÈó Åöáóíúåö ÚõãóÑõ: Ãóäú ÓóÑøöÍú åóÇÔöãó Èúäó ÚõÊúÈóÉó Åöáóì
ÌóáõæáóÇÁó æóÇÌúÚóáú Úóáóì ãõÞóÏøóãóÊöåö ÇáúÞóÚúÞóÇÚó Èúäó ÚóãúÑòæ¡
æóÅöäú åóÒóãó Çááøóåõ ÇáúÝõÑúÓó ÝóÇÌúÚóáö ÇáúÞóÚúÞóÇÚó Èóíúäó
(2/345)
ÇáÓøóæóÇÏö æóÇáúÌóÈóáö¡ æóáúíóßõäö
ÇáúÌõäúÏõ ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÃóáúÝðÇ.
ÝóÝóÚóáó ÓóÚúÏñ Ðóáößó¡ æóÓóÇÑó åóÇÔöãñ ãöäó ÇáúãóÏóÇÆöäö ÈóÚúÏó
ÞöÓúãóÉö ÇáúÛóäöíãóÉö Ýöí ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÃóáúÝðÇ¡ ãöäúåõãú æõÌõæåõ
ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó æóÇáúÃóäúÕóÇÑö æóÃóÚúáóÇãõ ÇáúÚóÑóÈö ãöãøóäú ßóÇäó
ÇÑúÊóÏøó æóãóäú áóãú íóÑúÊóÏøó¡ ÝóÓóÇÑó ãöäó ÇáúãóÏóÇÆöäö ÝóãóÑøó
ÈöÈóÇÈöáó ãóåúÑõæÐó¡ ÝóÕóÇáóÍóåõ ÏöåúÞóÇäõåóÇ Úóáóì Ãóäú íóÝúÑöÔó
áóåõ ÌóÑöíÈó ÇáúÃóÑúÖö ÏóÑóÇåöãó ÝóÝóÚóáó æóÕóÇáóÍóåõ¡ Ëõãøó ãóÖóì
ÍóÊøóì ÞóÏöãó ÌóáõæáóÇÁó¡ ÝóÍóÇÕóÑóåõãú Ýöí ÎóäóÇÏöÞöåöãú æóÃóÍóÇØó
Èöåöãú¡ æóØóÇæóáóåõãõ ÇáúÝõÑúÓõ æóÌóÚóáõæÇ áóÇ íóÎúÑõÌõæäó ÅöáøóÇ
ÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏõæÇ¡ æóÒóÇÍóÝóåõãõ ÇáúãõÓúáöãõæäó äóÍúæó ËóãóÇäöíäó
íóæúãðÇ¡ ßõáøõ Ðóáößó íõäúÕóÑõ ÇáúãõÓúáöãõæäó Úóáóíúåöãú¡ æóÌóÚóáóÊö
ÇáúÃóãúÏóÇÏõ ÊóÑöÏõ ãöäú íóÒúÏóÌöÑúÏó Åöáóì ãöåúÑóÇäó¡ æóÃóãóÏøó
ÓóÚúÏñ ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÎóÑóÌóÊö ÇáúÝõÑúÓõ æóÞóÏö ÇÍúÊóÝóáõæÇ¡
ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ¡ ÝóÃóÑúÓóáó Çááøóåõ Úóáóíúåöãõ ÇáÑøöíÍó ÍóÊøóì
ÃóÙúáóãóÊú Úóáóíúåöãõ ÇáúÈöáóÇÏõ ÝóÊóÍóÇÌóÒõæÇ ÝóÓóÞóØó
ÝõÑúÓóÇäõåõãú Ýöí ÇáúÎóäúÏóÞö¡ ÝóÌóÚóáõæÇ Ýöíåö ØõÑõÞðÇ ãöãøóÇ
íóáöíåöãú íóÕúÚóÏõ ãöäúåõ Îóíúáõåõãú¡ ÝóÃóÝúÓóÏõæÇ ÍöÕúäóåõãú.
æóÈóáóÛó Ðóáößó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóäóåóÖõæÇ Åöáóíúåöãú æóÞóÇÊóáõæåõãú
ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ áóãú íóÞúÊóÊöáõæÇ ãöËúáóåõ æóáóÇ áóíúáóÉó
ÇáúåóÑöíÑö ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó ÃóÚúÌóáó. æóÇäúÊóåóì ÇáúÞóÚúÞóÇÚõ
Èúäõ ÚóãúÑòæ ãöäó ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ÒóÍóÝó Ýöíåö Åöáóì ÈóÇÈö
ÎóäúÏóÞöåöãú ÝóÃóÎóÐó Èöåö æóÃóãóÑó ãõäóÇÏöíðÇ ÝóäóÇÏóì: íóÇ
ãóÚúÔóÑó ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ åóÐóÇ ÃóãöíÑõßõãú ÞóÏú ÏóÎóáó ÇáúÎóäúÏóÞó
æóÃóÎóÐó Èöåö¡ ÝóÃóÞúÈöáõæÇ Åöáóíúåö æóáóÇ íóãúäóÚúßõãú ãóäú
Èóíúäóßõãú æóÈóíúäóåõ ãöäú ÏõÎõæáöåö. æóÅöäøóãóÇ ÃóãóÑó ÈöÐóáößó
áöíõÞóæøöíó ÇáúãõÓúáöãöíäó. ÝóÍóãóáõæÇ æóáóÇ íóÔõßøõæäó ÈöÃóäøó
åóÇÔöãðÇ Ýöí ÇáúÎóäúÏóÞö¡ ÝóÅöÐóÇ åõãú ÈöÇáúÞóÚúÞóÇÚö Èúäö ÚóãúÑòæ
æóÞóÏú ÃóÎóÐó Èöåö¡ ÝóÇäúåóÒóãó ÇáúãõÔúÑößõæäó Úóäö ÇáúãóÌóÇáö
íóãúäóÉð æóíóÓúÑóÉð¡ ÝóåóáóßõæÇ ÝöíãóÇ ÃóÚóÏøõæÇ ãöäó ÇáúÍóÓóßö¡
ÝóÚõÞöÑóÊú ÏóæóÇÈøõåõãú æóÚóÇÏõæÇ ÑóÌøóÇáóÉð¡ æóÇÊøóÈóÚóåõãõ
ÇáúãõÓúáöãõæäó Ýóáóãú íõÝúáöÊú ãöäúåõãú ÅöáøóÇ ãóäú áóÇ íõÚóÏøõ¡
æóÞõÊöáó íóæúãóÆöÐò ãöäúåõãú ãöÇÆóÉõ ÃóáúÝò¡ ÝóÍóáøóáóÊö ÇáúÞóÊúáóì
ÇáúãóÌóÇáó æóãóÇ Èóíúäó íóÏóíúåö æóãóÇ ÎóáúÝóåõ¡ ÝóÓõãöíóÊú
ÌóáõæáóÇÁó ÈöãóÇ ÌóáøóáóåóÇ ãöäú ÞóÊúáóÇåõãú¡ Ýóåöíó ÌóáõæáóÇÁõ
ÇáúæóÞöíÚóÉö. ÝóÓóÇÑó ÇáúÞóÚúÞóÇÚõ Èúäõ ÚóãúÑòæ Ýöí ÇáØøóáóÈö ÍóÊøóì
ÈóáóÛó ÎóÇäöÞöíäó.
æóáóãøóÇ ÈóáóÛóÊö ÇáúåóÒöíãóÉõ íóÒúÏóÌöÑúÏó ÓóÇÑó ãöäú ÍõáúæóÇäó
äóÍúæó ÇáÑøóíøö¡ æóÞóÏöãó ÇáúÞóÚúÞóÇÚõ ÍõáúæóÇäó ÝóäóÒóáóåóÇ Ýöí
ÌõäúÏò ãöäó ÇáúÃóÝúäóÇÁö æóÇáúÍóãúÑóÇÁö.
æóßóÇäó ÝóÊúÍõ ÌóáõæáóÇÁó Ýöí Ðöí ÇáúÞóÚúÏóÉö ÓóäóÉó ÓöÊøó ÚóÔúÑóÉó.
(2/346)
æóáóãøóÇ ÓóÇÑó íóÒúÏóÌöÑúÏõ Úóäú
ÍõáúæóÇäó ÇÓúÊóÎúáóÝó ÚóáóíúåóÇ ÎóÔúÑóÔúäõæãó¡ ÝóáóãøóÇ æóÕóáó
ÇáúÞóÚúÞóÇÚõ ÞóÕúÑó ÔöíÑöíäó ÎóÑóÌó Úóáóíúåö ÎóÔúÑóÔúäõæãõ æóÞóÏöãó
Åöáóíúåö ÇáÒøóíúäóÈöíøõ ÏöåúÞóÇäõ ÍõáúæóÇäó¡ ÝóáóÞöíóåõ
ÇáúÞóÚúÞóÇÚõ¡ ÝóÞóÊóáó ÇáÒøóíúäóÈöíøó¡ æóåóÑóÈó ÎóÔúÑóÔúäõæãõ¡
æóÇÓúÊóæúáóì ÇáúãõÓúáöãõæäó Úóáóì ÍõáúæóÇäó¡ æóÈóÞöíó ÇáúÞóÚúÞóÇÚõ
ÈöåóÇ Åöáóì Ãóäú ÊóÍóæøóáó ÓóÚúÏñ Åöáóì ÇáúßõæÝóÉö¡ ÝóáóÍöÞóåõ
ÇáúÞóÚúÞóÇÚõ¡ æóÇÓúÊóÎúáóÝó Úóáóì ÍõáúæóÇäó ÞõÈóÇÐó¡ æóßóÇäó
ÃóÕúáõåõ ÎõÑóÓóÇäöíøðÇ.
æóßóÊóÈõæÇ Åöáóì ÚõãóÑó ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÈöäõÒõæáö ÇáúÞóÚúÞóÇÚö
ÍõáúæóÇäó¡ æóÇÓúÊóÃúÐóäõæåõ Ýöí ÇÊøöÈóÇÚöåöãú¡ ÝóÃóÈóì æóÞóÇáó:
áóæóÏöÏúÊõ Ãóäøó Èóíúäó ÇáÓøóæóÇÏö æóÈóíúäó ÇáúÌóÈóáö ÓóÏøðÇ áóÇ
íóÎúáõÕõæäó ÅöáóíúäóÇ æóáóÇ äóÎúáõÕõ Åöáóíúåöãú¡ ÍóÓúÈõäóÇ ãöäó
ÇáÑøöíÝö ÇáÓøóæóÇÏó¡ Åöäøöí ÂËóÑúÊõ ÓóáóÇãóÉó ÇáúãõÓúáöãöíäó Úóáóì
ÇáúÃóäúÝóÇáö. æóÃóÏúÑóßó ÇáúÞóÚúÞóÇÚõ Ýöí ÇÊøöÈóÇÚöåö ÇáúÝõÑúÓó
ãöåúÑóÇäó ÈöÎóÇäöÞöíäó ÝóÞóÊóáóåõ¡ æóÃóÏúÑóßó ÇáúÝóíúÑõÒóÇäó
ÝóäóÒóáó æóÊóæóÛøóáó Ýöí ÇáúÌóÈóáö ÝóÊóÍóÇãóì¡ æóÃóÕóÇÈó
ÇáúÞóÚúÞóÇÚõ ÓóÈóÇíóÇ ÝóÃóÑúÓóáóåõäøó Åöáóì åóÇÔöãò ÝóÞóÓøóãóåõäøó¡
ÝóÇÊøõÎöÐúäó ÝóæóáóÏúäó¡ æóãöãøóäú íõäúÓóÈõ Åöáóì Ðóáößó ÇáÓøóÈúíö
Ãõãøõ ÇáÔøóÚúÈöíøö.
æóÞõÓøöãóÊö ÇáúÛóäöíãóÉõ¡ æóÃóÕóÇÈó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúÝóæóÇÑöÓö
ÊöÓúÚóÉó ÂáóÇÝò æóÊöÓúÚóÉð ãöäó ÇáÏøóæóÇÈøö.
æóÞöíáó: Åöäøó ÇáúÛóäöíãóÉó ßóÇäóÊú ËóáóÇËöíäó ÃóáúÝó ÃóáúÝò¡
ÝóÞóÓøóãóåóÇ ÓóáúãóÇäõ Èúäõ ÑóÈöíÚóÉó¡ æóÈóÚóËó ÓóÚúÏñ
ÈöÇáúÃóÎúãóÇÓö Åöáóì ÚõãóÑó¡ æóÈóÚóËó ÇáúÍöÓóÇÈó ãóÚó ÒöíóÇÏö Èúäö
ÃóÈöíåö¡ Ýóßóáøóãó ÚõãóÑó ÝöíãóÇ ÌóÇÁó áóåõ æóæóÕóÝó áóåõ¡ ÝóÞóÇáó
ÚõãóÑõ: åóáú ÊóÓúÊóØöíÚõ Ãóäú ÊóÞõæãó Ýöí ÇáäøóÇÓö ÈöãöËúáö ãóÇ
ßóáøóãúÊóäöí Èöåö¿ ÝóÞóÇáó: æóÇááøóåö ãóÇ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÃóåúíóÈõ
Ýöí ÕóÏúÑöí ãöäúßó¡ ÝóßóíúÝó áóÇ ÃóÞúæóì Úóáóì åóÐóÇ ãöäú ÛóíúÑößó!
ÝóÞóÇãó Ýöí ÇáäøóÇÓö ÈöãóÇ ÃóÕóÇÈõæÇ æóãóÇ ÕóäóÚõæÇ¡ æóÈöãóÇ
íóÓúÊóÃúäöÝõæäó ãöäó ÇáöÇäúÓöíóÇÍö Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö. ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ:
åóÐóÇ ÇáúÎóØöíÈõ ÇáúãöÕúÞóÚõ. ÝóÞóÇáó: Åöäøó ÌõäúÏóäóÇ ÃóØúáóÞõæÇ
ÃóáúÓöäóÊóäóÇ.
ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãó ÇáúÎóãõÓõ Úóáóì ÚõãóÑó ÞóÇáó: æóÇááøóåö áóÇ
íõÌöäøõåõ ÓóÞúÝñ ÍóÊøóì ÃõÞóÓøöãóåõ. ÝóÈóÇÊó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ
ÚóæúÝò æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáúÃóÑúÞóãö íóÍúÑõÓóÇäöåö Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÕúÈóÍó ÌóÇÁó Ýöí ÇáäøóÇÓö ÝóßóÔóÝó Úóäúåõ¡
ÝóáóãøóÇ äóÙóÑó Åöáóì íóÇÞõæÊöåö æóÒóÈóÑúÌóÏöåö æóÌóæúåóÑöåö Èóßóì¡
ÝóÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÚóæúÝò: ãóÇ íõÈúßöíßó íóÇ ÃóãöíÑó
ÇáúãõÄúãöäöíäó¿ ÝóæóÇááøóåö Åöäøó åóÐóÇ áóãóæúØöäõ ÔõßúÑò! . ÝóÞóÇáó
ÚõãóÑõ: æóÇááøóåö ãóÇ Ðóáößó íõÈúßöíäöí¡
(2/347)
æóÈöÇááøóåö ãóÇ ÃóÚúØóì Çááøóåõ åóÐóÇ
ÞóæúãðÇ ÅöáøóÇ ÊóÍóÇÓóÏõæÇ æóÊóÈóÇÛóÖõæÇ¡ æóáóÇ ÊóÍóÇÓóÏõæÇ ÅöáøóÇ
ÃóáúÞóì Çááøóåõ ÈóÃúÓóåõãú Èóíúäóåõãú. æóãóäóÚó ÚõãóÑõ ãöäú ÞöÓúãóÉö
ÇáÓøóæóÇÏö¡ áöÊóÚóÐøõÑö Ðóáößó ÈöÓóÈóÈö ÇáúÂÌóÇãö æóÇáúÛöíóÇÖö
æóãóÛöíÖö ÇáúãöíóÇåö¡ æóãóÇ ßóÇäó áöÈõíõæÊö ÇáäøóÇÑö æóáöÓößóßö
ÇáúÈõÑõÏö¡ æóãóÇ ßóÇäó áößöÓúÑóì æóãóäú ÌóÇãóÚóåõ¡ æóãóÇ ßóÇäó
áöãóäú ÞõÊöáó æóÇáúÃóÑúÍóÇÁö ; æóÎóÇÝó ÃóíúÖðÇ ÇáúÝöÊúäóÉó Èóíúäó
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóãóäóÚó ãöäú ÈöíÚöåö áöÃóäøóåõ áóãú íõÞóÓøóãú¡
æóÃóÞóÑøõæåóÇ ÍóÈöíÓðÇ íõæóáøõæäóåóÇ ãóäú ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóíúåö
ÈöÇáÑøöÖóÇ¡ æóßóÇäõæÇ áóÇ íõÌúãöÚõæäó ÅöáøóÇ Úóáóì ÇáúÃõãóÑóÇÁö¡
ÝóáóÇ íóÍöáøõ ÈóíúÚõ ÔóíúÁò ãöäú ÃóÑúÖö ÇáÓøóæóÇÏö ãóÇ Èóíúäó
ÍõáúæóÇäó æóÇáúÞóÇÏöÓöíøóÉö¡ æóÇÔúÊóÑóì ÌóÑöíÑñ ÃóÑúÖðÇ Úóáóì
ÔóÇØöÆö ÇáúÝõÑóÇÊö¡ ÝóÑóÏøó ÚõãóÑõ Ðóáößó ÇáÔøöÑóÇÁó æóßóÑöåóåõ.
[ÐßÑ ÊóßúÑöíÊó æóÇáúãóæúÕöáö]
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÝõÊöÍóÊú ÊóßúÑöíÊõ Ýöí ÌõãóÇÏóì.
æóÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÃóäúØóÇÞó ÓóÇÑó ãöäó ÇáúãóæúÕöáö Åöáóì
ÊóßúÑöíÊó¡ æóÎóäúÏóÞó Úóáóíúåö áöíóÍúãöíó ÃóÑúÖóåõ æóãóÚóåõ ÇáÑøõæãõ
æóÅöíóÇÏõ æóÊóÛúáöÈõ æóÇáäøóãöÑõ æóÇáÔøóåóÇÑöÌóÉõ¡ ÝóÈóáóÛó Ðóáößó
ÓóÚúÏðÇ ÝóßóÊóÈó Åöáóì ÚõãóÑó¡ ÝóßóÊóÈó Åöáóíúåö ÚõãóÑõ: Ãóäú
ÓóÑøöÍú Åöáóíúåö ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÇáúãõÚúÊóãøö¡ æóÇÓúÊóÚúãöáú
Úóáóì ãõÞóÏøóãóÊöåö ÑöÈúÚöíøó Èúäó ÇáúÃóÝúßóáö¡ æóÚóáóì ÇáúÎóíúáö
ÚóÑúÝóÌóÉó Èúäó åóÑúËóãóÉó. ÝóÓóÇÑó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Åöáóì ÊóßúÑöíÊó
æóäóÒóáó Úóáóì ÇáúÃóäúØóÇÞö¡ ÝóÍóÕóÑóåõ æóãóäú ãóÚóåõ ÃóÑúÈóÚöíäó
íóæúãðÇ¡ ÝóÊóÒóÇÍóÝõæÇ ÃóÑúÈóÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó ÒóÍúÝðÇ¡ æóßóÇäõæÇ
Ãóåúæóäó ÔóæúßóÉð ãöäú Ãóåúáö ÌóáõæáóÇÁó¡ æóÃóÑúÓóáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ÇáúãõÚúÊóãøö Åöáóì ÇáúÚóÑóÈö ÇáøóÐöíäó ãóÚó ÇáúÃóäúØóÇÞö
íóÏúÚõæåõãú Åöáóì äõÕúÑóÊöåö¡ æóßóÇäõæÇ áóÇ íõÎúÝõæäó Úóáóíúåö
ÔóíúÆðÇ. æóáóãøóÇ ÑóÃóÊö ÇáÑøõæãõ ÇáúãõÓúáöãöíäó ÙóÇåöÑöíäó
Úóáóíúåöãú ÊóÑóßõæÇ ÃõãóÑóÇÁóåõãú æóäóÞóáõæÇ ãóÊóÇÚóåõãú Åöáóì
ÇáÓøõÝõäö¡ ÝóÃóÑúÓóáóÊú ÊóÛúáöÈõ æóÅöíóÇÏñ æóÇáäøóãöÑõ Åöáóì ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÈöÇáúÎóÈóÑö¡ æóÓóÃóáõæåõ ÇáúÃóãóÇäó æóÃóÚúáóãõæåõ Ãóäøóåõãú
ãóÚóåõ¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåöãú: Åöäú ßõäúÊõãú ÕóÇÏöÞöíäó
ÝóÃóÓúáöãõæÇ. ÝóÃóÌóÇÈõæåõ æóÃóÓúáóãõæÇ. ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåöãú
ÚóÈúÏõ Çááøóåö: ÅöÐóÇ ÓóãöÚúÊõãú ÊóßúÈöíÑóäóÇ ÝóÇÚúáóãõæÇ ÃóäøóÇ
ÃóÎóÐúäóÇ ÃóÈúæóÇÈó ÇáúÎóäúÏóÞö¡ ÝóÎõÐõæÇ ÇáúÃóÈúæóÇÈó ÇáøóÊöí Êóáöí
ÏöÌúáóÉó æóßóÈøöÑõæÇ æóÇÞúÊõáõæÇ ãóäú ÞóÏóÑúÊõãú Úóáóíúåö.
æóäóåóÏó ÚóÈúÏõ Çááøóåö æóÇáúãõÓúáöãõæäó æóßóÈøóÑõæÇ æóßóÈøóÑóÊú
ÊóÛúáöÈõ æóÅöíóÇÏñ æóÇáäøóãöÑõ æóÃóÎóÐõæÇ ÇáúÃóÈúæóÇÈó¡
(2/348)
ÝóÙóäøó ÇáÑøõæãõ Ãóäøó ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÞóÏú ÃóÊóæúåõãú ãöäú ÎóáúÝöåöãú ãöãøóÇ íóáöí ÏöÌúáóÉó¡ ÝóÞóÕóÏõæÇ
ÇáúÃóÈúæóÇÈó ÇáøóÊöí ÚóáóíúåóÇ ÇáúãõÓúáöãõæäó¡ ÝóÃóÎóÐóÊúåõãú
ÓõíõæÝõ ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÓõíõæÝõ ÇáÑøöÈúÚöíøöíäó ÇáøóÐöíäó
ÃóÓúáóãõæÇ Êöáúßó ÇááøóíúáóÉó¡ Ýóáóãú íõÝúáöÊú ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÎóäúÏóÞö ÅöáøóÇ ãóäú ÃóÓúáóãó ãöäú ÊóÛúáöÈó æóÅöíóÇÏò
æóÇáäøóãöÑö. æóÃóÑúÓóáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáúãõÚúÊóãøö ÑöÈúÚöíøó
Èúäó ÇáúÃóÝúßóáö Åöáóì ÇáúÍöÕúäóíúäö¡ æóåõãóÇ äöíúäóæóì
æóÇáúãóæúÕöáõ¡ ÊõÓóãøóì äöíúäóæóì ÇáúÍöÕúäó ÇáÔøóÑúÞöíøó æóÊõÓóãøóì
ÇáúãóæúÕöáõ ÇáúÍöÕúäó ÇáúÛóÑúÈöíøó¡ æóÞóÇáó: ÇÓúÈöÞö ÇáúÎóÈóÑó¡
æóÓóÑøöÍú ãóÚóåõ ÊóÛúáöÈó æóÅöíóÇÏðÇ æóÇáäøóãöÑó. ÝóÞóÏøóãóåõãõ
ÇÈúäõ ÇáúÃóÝúßóáö Åöáóì ÇáúÍöÕúäóíúäö¡ ÝóÓóÈóÞõæÇ ÇáúÎóÈóÑó¡
æóÃóÙúåóÑõæÇ ÇáÙøóÝóÑó æóÇáúÛóäöíãóÉó æóÈóÔøóÑõæåõãú æóæóÞóÝõæÇ
ÈöÇáúÃóÈúæóÇÈö¡ æóÃóÞúÈóáó ÇÈúäõ ÇáúÃóÝúßóáö ÝóÇÞúÊóÍóãó Úóáóíúåöãõ
ÇáúÍöÕúäóíúäö æóßóáøóÈõæÇ ÃóÈúæóÇÈóåõãóÇ¡ ÝóäóÇÏóæúÇ ÈöÇáúÅöÌóÇÈóÉö
Åöáóì ÇáÕøõáúÍö æóÕóÇÑõæÇ ÐöãøóÉð. æóÞóÓøóãõæÇ ÇáúÛóäöíãóÉó ÝóßóÇäó
Óóåúãõ ÇáúÝóÇÑöÓö ËóáóÇËóÉó ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò¡ æóÓóåúãõ ÇáÑøóÇÌöáö
ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò¡ æóÈóÚóËõæÇ ÈöÇáúÃóÎúãóÇÓö Åöáóì ÚõãóÑó¡ æóæóáøóì
ÍóÑúÈó ÇáúãóæúÕöáö ÑöÈúÚöíøó Èúäó ÇáúÃóÝúßóáö¡ æóÇáúÎóÑóÇÌó
ÚóÑúÝóÌóÉó Èúäó åóÑúËóãóÉó.
æóÞöíáó: Åöäøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö ÇÓúÊóÚúãóáó ÚõÊúÈóÉó Èúäó
ÝóÑúÞóÏò Úóáóì ÞóÕúÏö ÇáúãóæúÕöáö¡ æóÝóÊúÍöåóÇ ÓóäóÉó ÚöÔúÑöíäó¡
ÝóÃóÊóÇåóÇ ÝóÞóÇÊóáóåõ Ãóåúáõ äöíúäóæóì¡ ÝóÃóÎóÐó ÍöÕúäóåóÇ¡ æóåõæó
ÇáÔøóÑúÞöíøõ¡ ÚóäúæóÉð¡ æóÚóÈóÑó ÏöÌúáóÉó¡ ÝóÕóÇáóÍóåõ Ãóåúáõ
ÇáúÍöÕúäö ÇáúÛóÑúÈöíøö¡ æóåõæó ÇáúãóæúÕöáõ¡ Úóáóì ÇáúÌöÒúíóÉö¡ Ëõãøó
ÝóÊóÍó ÇáúãóÑúÌó æóÈóÇäúåóÐúÑóÇ¡ æóÈóÇÚóÐúÑóÇ æóÏóÇÓöäú æóÌóãöíÚó
ãóÚóÇÞöáö ÇáúÃóßúÑóÇÏö æóÞóÑúÏóì æóÈóÇÒóÈúÏóì æóÌóãöíÚó ÃóÚúãóÇáö
ÇáúãóæúÕöáö ÝóÕóÇÑóÊú áöáúãõÓúáöãöíäó.
æóÞöíáó: Åöäøó ÚöíóÇÖó Èúäó Ûóäúãò áóãøóÇ ÝóÊóÍó ÈóáóÏðÇ¡ Úóáóì ãóÇ
äóÐúßõÑõåõ¡ ÃóÊóì ÇáúãóæúÕöáó ÝóÝóÊóÍó ÃóÍóÏó ÇáúÍöÕúäóíúäö æóÈóÚóËó
ÚõÊúÈóÉó Èúäó ÝóÑúÞóÏò Åöáóì ÇáúÍöÕúäö ÇáúÂÎóÑö ÝóÝóÊóÍóåõ Úóáóì
ÇáúÌöÒúíóÉö æóÇáúÎóÑóÇÌö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáúãõÚúÊóãøõ ÈöÖóãøö Çáúãöíãö¡ æóÓõßõæäö ÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö¡
æóÂÎöÑõåõ ãöíãñ ãõÔóÏøóÏóÉñ) .
ÐößúÑõ ÝóÊúÍö ãóÇÓóÈóÐóÇäó
(2/349)
æóáóãøóÇ ÑóÌóÚó åóÇÔöãñ ãöäú ÌóáõæáóÇÁó
Åöáóì ÇáúãóÏóÇÆöäö ÈóáóÛó ÓóÚúÏðÇ Ãóäøó ÂÐöíäó Èúäó ÇáúåõÑúãõÒóÇäö
ÞóÏú ÌóãóÚó ÌóãúÚðÇ æóÎóÑóÌó Èöåöãú Åöáóì ÇáÓøóåúáö¡ ÝóÃóÑúÓóáó
Åöáóíúåöãú ÖöÑóÇÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö Ýöí ÌóíúÔò¡ ÝóÇáúÊóÞóæúÇ
ÈöÓóåúáö ãóÇÓóÈóÐóÇäó ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ¡ ÝóÃóÓúÑóÚó ÇáúãõÓúáöãõæäó Ýöí
ÇáúãõÔúÑößöíäó æóÃóÎóÐó ÖöÑóÇÑñ ÂÐöíäó ÃóÓöíÑðÇ ÝóÖóÑóÈó ÑóÞóÈóÊóåõ.
Ëõãøó ÎóÑóÌó Ýöí ÇáØøóáóÈö ÍóÊøóì ÇäúÊóåóì Åöáóì ÇáÓøóíúÑóæóÇäö¡
ÝóÃóÎóÐó ãóÇÓóÈóÐóÇäó ÚóäúæóÉð¡ ÝóåóÑóÈó ÃóåúáõåóÇ Ýöí ÇáúÌöÈóÇáö¡
ÝóÏóÚóÇåõãú ÝóÇÓúÊóÌóÇÈõæÇ áóåõ¡ æóÃóÞóÇãó ÈöåóÇ ÍóÊøóì ÊóÍóæøóáó
ÓóÚúÏñ Åöáóì ÇáúßõæÝóÉö¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö ÝóäóÒóáó ÇáúßõæÝóÉó¡
æóÇÓúÊóÎúáóÝó Úóáóì ãóÇÓóÈóÐóÇäó ÇÈúäó ÇáúåõÐóíúáö ÇáúÃóÓóÏöíøó¡
ÝóßóÇäóÊú ÃóÍóÏó ÝõÑõæÌö ÇáúßõæÝóÉö.
æóÞöíáó: Åöäøó ÝóÊúÍóåóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏó æóÞúÚóÉö äóåóÇæóäúÏó.
ÐßÑ ÝóÊúÍö ÞóÑúÞöíÓöíóÇ
æóáóãøóÇ ÑóÌóÚó åóÇÔöãñ ãöäú ÌóáõæáóÇÁó Åöáóì ÇáúãóÏóÇÆöäö¡ æóÞóÏö
ÇÌúÊóãóÚóÊú ÌõãõæÚõ Ãóåúáö ÇáúÌóÒöíÑóÉö¡ ÝóÃóãóÏøõæÇ åöÑóÞúáó Úóáóì
Ãóåúáö ÍöãúÕó¡ æóÈóÚóËõæÇ ÌõäúÏðÇ Åöáóì Ãóåúáö åöíÊó¡ ÃóÑúÓóáó
ÓóÚúÏñ ÚõãóÑó Èúäó ãóÇáößö Èúäö ÚõÊúÈóÉó Èúäö äóæúÝóáö Èúäö ÚóÈúÏö
ãóäóÇÝò Ýöí ÌõäúÏò¡ æóÌóÚóáó Úóáóì ãõÞóÏøóãóÊöåö ÇáúÍóÇÑöËó Èúäó
íóÒöíÏó ÇáúÚóÇãöÑöíøó¡ ÝóÎóÑóÌó ÚõãóÑõ Èúäõ ãóÇáößò Ýöí ÌõäúÏöåö
äóÍúæó åöíÊó¡ ÝóäóÇÒóáó ãóäú ÈöåóÇ æóÞóÏú ÎóäúÏóÞõæÇ Úóáóíúåöãú¡
ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì ÚõãóÑõ Èúäõ ãóÇáößò ÇÚúÊöÕóÇãóåõãú ÈöÎóäúÏóÞöåöãú
ÊóÑóßó ÇáúÃóÎúÈöíóÉó Úóáóì ÍóÇáöåóÇ¡ æóÎóáøóÝó Úóáóíúåöãõ ÇáúÍóÇÑöËó
Èúäó íóÒöíÏó íõÍóÇÕöÑõåõãú¡ æóÎóÑóÌó Ýöí äöÕúÝö ÇáäøóÇÓö¡ ÝóÌóÇÁó
ÞóÑúÞöíÓöíóÇ Úóáóì ÛöÑøóÉò¡ ÝóÃóÎóÐóåóÇ ÚóäúæóÉð¡ ÝóÃóÌóÇÈõæÇ Åöáóì
ÇáúÌöÒúíóÉö¡ æóßóÊóÈó Åöáóì ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö íóÒöíÏó: Åöäú åõãõ
ÇÓúÊóÌóÇÈõæÇ ÝóÎóáøö Úóäúåõãú ÝóáúíóÎúÑõÌõæÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÎóäúÏöÞú
Úóáóì ÎóäúÏóÞöåöãú ÎóäúÏóÞðÇ ÈöÃóÈúæóÇÈöåö¡ ãöãøóÇ íóáöíßó¡ ÍóÊøóì
ÃóÑóì ÑóÃúíöí. ÝóÑóÇÓóáóåõãõ ÇáúÍóÇÑöËõ¡ ÝóÃóÌóÇÈõæÇ Åöáóì ÇáúÚóæúÏö
Åöáóì ÈöáóÇÏöåöãú¡ ÝóÊóÑóßóåõãú æóÓóÇÑó ÇáúÍóÇÑöËõ Åöáóì ÚõãóÑó Èúäö
ãóÇáößò.
(2/350)
æóÝöíåóÇ ÛóÑøóÈó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö
ÃóÈóÇ ãöÍúÌóäò ÇáËøóÞóÝöíøó Åöáóì ÈóÇÖöÚò.
æóÝöíåóÇ ÊóÒóæøóÌó ÇÈúäõ ÚõãóÑó ÕóÝöíøóÉó ÈöäúÊó ÃóÈöí ÚõÈóíúÏò
ÃõÎúÊó ÇáúãõÎúÊóÇÑö.
æóÝöíåóÇ Íóãóì ÚõãóÑõ ÇáÑøóÈóÐóÉó áöÎóíúáö ÇáúãõÓúáöãöíäó.
æóÝöíåóÇ ãóÇÊóÊú ãóÇÑöíóÉõ Ãõãøõ ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇÈúäö ÑóÓõæáö Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÕóáøóì ÚóáóíúåóÇ ÚõãóÑõ
æóÏóÝóäóåóÇ ÈöÇáúÈóÞöíÚö Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãö.
æóÝöíåóÇ ßóÊóÈó ÚõãóÑõ ÇáÊøóÇÑöíÎó ÈöãóÔõæÑóÉö Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí
ØóÇáöÈò.
æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö¡
æóÇÓúÊóÎúáóÝó Úóáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ÒóíúÏó Èúäó ËóÇÈöÊò. æóßóÇäó
ÚõãøóÇáõåõ Úóáóì ÇáúÈöáóÇÏö ÇáøóÐöíäó ßóÇäõæÇ Ýöí ÇáÓøóäóÉö
ÞóÈúáóåóÇ¡ æóßóÇäó Úóáóì ÍóÑúÈö ÇáúãóæúÕöáö ÑöÈúÚöíøõ Èúäõ
ÇáúÃóÝúßóáö¡ æóÚóáóì ÎóÑóÇÌöåóÇ ÚóÑúÝóÌóÉõ Èúäõ åóÑúËóãóÉó¡ æóÞöíáó:
ßóÇäó Úóáóì ÇáúÍóÑúÈö æóÇáúÎóÑóÇÌö ÈöåóÇ ÚõÊúÈóÉõ Èúäõ ÝóÑúÞóÏò¡
æóÞöíáó: ßóÇäó Ðóáößó ßõáøõåõ Åöáóì ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÇáúãõÚúÊóãøö. æóÚóáóì ÇáúÌóÒöíÑóÉö ÚöíóÇÖõ Èúäõ Ûóäúãò.
(2/351)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÓóÈúÚó ÚóÔúÑóÉó]
[ÐßÑ ÈöäóÇÁö ÇáúßõæÝóÉö æóÇáúÈóÕúÑóÉö]
17 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÓóÈúÚó ÚóÔúÑóÉó
ÐßÑ ÈöäóÇÁö ÇáúßõæÝóÉö æóÇáúÈóÕúÑóÉö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÇÎúÊõØøóÊö ÇáúßõæÝóÉõ¡ æóÊóÍóæøóáó ÓóÚúÏñ
ÅöáóíúåóÇ ãöäó ÇáúãóÏóÇÆöäö.
æóßóÇäó ÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøó ÓóÚúÏðÇ ÃóÑúÓóáó æóÝúÏðÇ Åöáóì ÚõãóÑó
ÈöåóÐöåö ÇáúÝõÊõæÍö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÂåõãú ÚõãóÑõ
ÓóÃóáóåõãú Úóäú ÊóÛóíøõÑö ÃóáúæóÇäöåöãú æóÍóÇáöåöãú¡ ÝóÞóÇáõæÇ:
æõÎõæãóÉõ ÇáúÈöáóÇÏö ÛóíøóÑóÊúäóÇ ÝóÃóãóÑóåõãú ÚõãóÑõ Ãóäú
íóÑúÊóÇÏõæÇ ãóäúÒöáðÇ íóäúÒöáóåõ ÇáäøóÇÓõ¡ æóßóÇäó ÞóÏú ÍóÖóÑó ãóÚó
ÇáúæóÝúÏö äóÝóÑñ ãöäú Èóäöí ÊóÛúáöÈó áöíõÚóÇÞöÏõæÇ ÚõãóÑó Úóáóì
Þóæúãöåöãú¡ ÝóÞóÇáó áóåõãú ÚõãóÑõ: ÃõÚóÇÞöÏõåõãú Úóáóì Ãóäøó ãóäú
ÃóÓúáóãó ãöäúßõãú ßóÇäó áóåõ ãóÇ áöáúãõÓúáöãöíäó æóÚóáóíúåö ãóÇ
Úóáóíúåöãú¡ æóãóäú ÃóÈóì ÝóÚóáóíúåö ÇáúÌöÒúíóÉõ. ÝóÞóÇáõæÇ: ÅöÐóäú
íóåúÑõÈõæäó æóíóÕöíÑõæäó ÚóÌóãðÇ¡ æóÈóÐóáõæÇ áóåõ ÇáÕøóÏóÞóÉó¡
ÝóÃóÈóì¡ ÝóÌóÚóáõæÇ ÌöÒúíóÊóåõãú ãöËúáó ÕóÏóÞóÉö ÇáúãõÓúáöãö¡
ÝóÃóÌóÇÈóåõãú Úóáóì Ãóäú áóÇ íõäóÕøöÑõæÇ æóáöíÏðÇ¡ ÝóåóÇÌóÑó
åóÄõáóÇÁö ÇáÊøóÛúáöÈöíøõæäó æóãóäú ÃóØóÇÚóåõãú ãöäó ÇáäøóãöÑö
æóÅöíóÇÏò Åöáóì ÓóÚúÏò ÈöÇáúãóÏóÇÆöäö¡ æóäóÒóáõæÇ ÈöÇáúãóÏóÇÆöäö
æóäóÒóáõæÇ ãóÚóåõ ÈóÚúÏõ ÈöÇáúßõæÝóÉó.
æóÞöíáó: Èóáú ßóÊóÈó ÍõÐóíúÝóÉõ Åöáóì ÚõãóÑó: Åöäøó ÇáúÚóÑóÈó ÞóÏú
ÑóÞøóÊú ÈõØõæäõåóÇ¡ æóÌóÝøóÊú ÃóÚúÖóÇÏõåóÇ æóÊóÛóíøóÑóÊú
ÃóáúæóÇäõåóÇ. æóßóÇäó ãóÚó ÓóÚúÏò ÝóßóÊóÈó ÚõãóÑõ Åöáóì ÓóÚúÏò:
ÃóÎúÈöÑúäöí ãóÇ ÇáøóÐöí ÛóíøóÑó ÃóáúæóÇäó ÇáúÚóÑóÈö æóáõÍõæãóåõãú¿
ÝóßóÊóÈó Åöáóíúåö ÓóÚúÏñ: Åöäøó ÇáøóÐöí ÛóíøóÑóåõãú æõÎõæãóÉõ
ÇáúÈöáóÇÏö¡ æóÅöäøó ÇáúÚóÑóÈó áóÇ íõæóÇÝöÞõåóÇ ÅöáøóÇ ãóÇ æóÇÝóÞó
ÅöÈöáóåóÇ ãöäó ÇáúÈõáúÏóÇäö. ÝóßóÊóÈó Åöáóíúåö ÚõãóÑõ: Ãóäö ÇÈúÚóËú
ÓóáúãóÇäó æóÍõÐóíúÝóÉó ÑóÇÆöÏóíúäö ÝóáúíóÑúÊóÇÏóÇ ãóäúÒöáðÇ
ÈóÑøöíøðÇ ÈóÍúÑöíøðÇ áóíúÓó Èóíúäöí æóÈóíúäóßõãú Ýöíåö ÈóÍúÑñ æóáóÇ
ÌöÓúÑñ. ÝóÃóÑúÓóáóåõãóÇ ÓóÚúÏñ¡ ÝóÎóÑóÌó ÓóáúãóÇäõ ÍóÊøóì íóÃúÊöíó
ÇáúÃóäúÈóÇÑó ÝóÓóÇÑó Ýöí ÛóÑúÈóíøö ÇáúÝõÑóÇÊö áóÇ íóÑúÖóì ÔóíúÆðÇ
ÍóÊøóì ÃóÊóì ÇáúßõæÝóÉó¡ æóÓóÇÑó
(2/352)
ÍõÐóíúÝóÉõ Ýöí ÔóÑúÞóíøö ÇáúÝõÑóÇÊö áóÇ
íóÑúÖóì ÔóíúÆðÇ ÍóÊøóì ÃóÊóì ÇáúßõæÝóÉó¡ æóßõáøõ Ñóãúáò æóÍóÕúÈóÇÁó
ãõÎúÊóáöØóíúäö Ýóåõæó ßõæÝóÉñ¡ ÝóÃóÊóíóÇ ÚóáóíúåóÇ æóÝöíåóÇ ÏöíÑóÇÊñ
ËóáóÇËóÉñ: ÏóíúÑõ ÍõÑúãóÉó¡ æóÏóíúÑõ Ãõãøö ÚóãúÑòæ¡ æóÏóíúÑõ
ÓöáúÓöáóÉó¡ æóÎöÕóÇÕñ ÎöáóÇáó Ðóáößó¡ ÝóÃóÚúÌóÈóÊúåõãóÇ ÇáúÈõÞúÚóÉõ
ÝóäóÒóáóÇ ÝóÕóáøóíóÇ æóÏóÚóæõÇ Çááøóåó - ÊóÚóÇáóì - Ãóäú íóÌúÚóáóåóÇ
ãóäúÒöáó ÇáËøóÈóÇÊö. ÝóáóãøóÇ ÑóÌóÚóÇ Åöáóì ÓóÚúÏò ÈöÇáúÎóÈóÑö
æóÞóÏöãó ßöÊóÇÈõ ÚõãóÑó Åöáóíúåö ÃóíúÖðÇ ßóÊóÈó ÓóÚúÏñ Åöáóì
ÇáúÞóÚúÞóÇÚö Èúäö ÚóãúÑòæ æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúãõÚúÊóãøö Ãóäú
íóÓúÊóÎúáöÝóÇ Úóáóì ÌõäúÏöåöãóÇ æóíóÍúÖõÑóÇ ÚöäúÏóåõ¡ ÝóÝóÚóáóÇ.
ÝóÇÑúÊóÍóáó ÓóÚúÏñ ãöäó ÇáúãóÏóÇÆöäö ÍóÊøóì äóÒóáó ÇáúßõæÝóÉó Ýöí
ÇáúãõÍóÑøóãö ÓóäóÉó ÓóÈúÚó ÚóÔúÑóÉó¡ æóßóÇäó Èóíúäó äõÒõæáö
ÇáúßõæÝóÉö æóæóÞúÚóÉö ÇáúÞóÇÏöÓöíøóÉö ÓóäóÉñ æóÔóåúÑóÇäö¡ æóßóÇäó
ÝöíãóÇ Èóíúäó ÞöíóÇãö ÚõãóÑó æóÇÎúÊöØóÇØö ÇáúßõæÝóÉö ËóáóÇËõ Óöäöíäó
æóËóãóÇäöíóÉõ ÃóÔúåõÑò.
æóáóãøóÇ äóÒóáóåóÇ ÓóÚúÏñ æóßóÊóÈó Åöáóì ÚõãóÑó: Åöäøöí ÞóÏú
äóÒóáúÊõ ÈöÇáúßõæÝóÉö ãóäúÒöáðÇ ÝöíãóÇ Èóíúäó ÇáúÍöíÑóÉö
æóÇáúÝõÑóÇÊö ÈóÑøöíøðÇ æóÈóÍúÑöíøðÇ íõäúÈöÊõ ÇáúÍóáúÝóÇÁó
æóÇáäøóÕøöíøó¡ æóÎóíøóÑúÊõ ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó
ÇáúãóÏóÇÆöäö Ýóãóäú ÃóÚúÌóÈóåõ ÇáúãõÞóÇãõ ÈöÇáúãóÏóÇÆöäö ÊóÑóßúÊõåõ
ÝöíåóÇ ßóÇáúãóÓúáóÍóÉö. æóáóãøóÇ ÇÓúÊóÞóÑøõæÇ ÈöåóÇ ÚóÑóÝõæÇ
ÃóäúÝõÓóåõãú æóÑóÌóÚó Åöáóíúåöãú ãóÇ ßóÇäõæÇ ÝóÞóÏõæÇ ãöäú
ÞõæøóÊöåöãú¡ æóÇÓúÊóÃúÐóäó Ãóåúáõ ÇáúßõæÝóÉö Ýöí ÈõäúíóÇäö
ÇáúÞóÕóÈö¡ æóÇÓúÊóÃúÐóäó Ýöíåö Ãóåúáõ ÇáúÈóÕúÑóÉö ÃóíúÖðÇ¡
æóÇÓúÊóÞóÑøó ãóäúÒöáõåõãú ÝöíåóÇ Ýöí ÇáÔøóåúÑö ÇáøóÐöí äóÒóáó Ãóåúáõ
ÇáúßõæÝóÉö ÈóÚúÏó ËóáóÇËö äóÒóáóÇÊò ÞóÈúáóåóÇ.
ÝóßóÊóÈó Åöáóíúåöãú: Åöäøó ÇáúÚóÓúßóÑó ÃóÔóÏøõ áöÍóÑúÈößõãú
æóÃóÐúßóÑõ áóßõãú¡ æóãóÇ ÃõÍöÈøõ Ãóäú ÃõÎóÇáöÝóßõãú. ÝóÇÈúÊóäóì
Ãóåúáõ ÇáúãöÕúÑóíúäö ÈöÇáúÞóÕóÈö.
Ëõãøó Åöäøó ÇáúÍóÑöíÞó æóÞóÚó Ýöí ÇáúßõæÝóÉö æóÇáúÈóÕúÑóÉö¡
æóßóÇäóÊö ÇáúßõæÝóÉõ ÃóÔóÏøó ÍóÑöíÞðÇ Ýöí ÔóæøóÇáò¡ ÝóÈóÚóËó ÓóÚúÏñ
äóÝóÑðÇ ãöäúåõãú Åöáóì ÚõãóÑó íóÓúÊóÃúÐöäõæäóåõ Ýöí ÇáúÈõäúíóÇäö
ÈöÇááøóÈöäö¡ ÝóÞóÏöãõæÇ Úóáóíúåö ÈöÎóÈóÑö ÇáúÍóÑöíÞö
(2/353)
æóÇÓúÊöÆúÐóÇäöåö ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÞóÇáó:
ÇÝúÚóáõæÇ æóáóÇ íóÒöíÏóäøó ÃóÍóÏõßõãú Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÈúíóÇÊò¡
æóáóÇ ÊóØóÇæóáõæÇ Ýöí ÇáúÈõäúíóÇäö¡ æóÇáúÒóãõæÇ ÇáÓøõäøóÉó
ÊóáúÒóãúßõãõ ÇáÏøóæúáóÉõ. ÝóÑóÌóÚó ÇáúÞóæúãõ Åöáóì ÇáúßõæÝóÉö
ÈöÐóáößó¡ æóßóÊóÈó ÚõãóÑõ Åöáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö ÈöãöËúáö Ðóáößó.
æóßóÇäó Úóáóì ÊóäúÒöíáö ÇáúßõæÝóÉö ÃóÈõæ åóíøóÇÌö Èúäõ ãóÇáößò¡
æóÚóáóì ÊóäúÒöíáö ÇáúÈóÕúÑóÉö ÚóÇÕöãõ Èúäõ ÏõáóÝò ÃóÈõæ
ÇáúÌóÑúÈóÇÁö¡ æóÞóÏøóÑó ÇáúãóäóÇåöÌó ÃóÑúÈóÚöíäó ÐöÑóÇÚðÇ¡ æóãóÇ
Èóíúäó Ðóáößó ÚöÔúÑöíäó ÐöÑóÇÚðÇ¡ æóÇáúÃóÒöÞøóÉó ÓóÈúÚó ÃóÐúÑõÚò¡
æóÇáúÞóØóÇÆöÚó ÓöÊøöíäó ÐöÑóÇÚðÇ¡ æóÃóæøóáõ ÔóíúÁò ÎõØøó ÝöíåöãóÇ
æóÈõäöíó ãóÓúÌöÏóÇåõãóÇ¡ æóÞóÇãó Ýöí æóÓóØöåöãóÇ ÑóÌõáñ ÔóÏöíÏõ
ÇáäøóÒúÚö¡ ÝóÑóãóì Ýöí ßõáøö ÌöåóÉò ÈöÓóåúãò¡ æóÃóãóÑó Ãóäú íõÈúäóì
ãóÇ æóÑóÇÁó Ðóáößó¡ æóÈóäóì ÙõáøóÉð Ýöí ãõÞóÏøöãóÉö ãóÓúÌöÏö
ÇáúßõæÝóÉö Úóáóì ÃóÓóÇØöíäó ÑõÎóÇãò ãöäú ÈöäóÇÁö ÇáúÃóßóÇÓöÑóÉö Ýöí
ÇáúÍöíÑóÉö¡ æóÌóÚóáõæÇ Úóáóì ÇáÕøóÍúäö ÎóäúÏóÞðÇ áöÆóáøóÇ
íóÞúÊóÍöãóåõ ÃóÍóÏñ ÈöÈõäúíóÇäò¡ æóÈóäóæúÇ áöÓóÚúÏò ÏóÇÑðÇ
ÈöÍöíóÇáöåö¡ æóåöíó ÞóÕúÑõ ÇáúßõæÝóÉö Çáúíóæúãó¡ ÈóäóÇåõ ÑóæúÒóÈóåú
ãöäú ÂÌõÑøö ÈõäúíóÇäö ÇáúÃóßóÇÓöÑóÉö ÈöÇáúÍöíÑóÉö¡ æóÌóÚóáó
ÇáúÃóÓúæóÇÞó Úóáóì ÔöÈúåö ÇáúãóÓóÇÌöÏö ãóäú ÓóÈóÞó Åöáóì ãóÞúÚóÏò
Ýóåõæó áóåõ¡ ÍóÊøóì íóÞõæãó ãöäúåõ Åöáóì ÈóíúÊöåö Ãóæú íóÝúÑóÛó ãöäú
ÈóíúÚöåö.
æóÈóáóÛó ÚõãóÑõ Ãóäøó ÓóÚúÏðÇ ÞóÇáó æóÞóÏú ÓóãöÚó ÃóÕúæóÇÊó ÇáäøóÇÓö
ãöäó ÇáúÃóÓúæóÇÞö: ÓóßøöäõæÇ Úóäøöí ÇáÕøõæóíúÊó¡ æóÃóäøó ÇáäøóÇÓó
íõÓóãøõæäóåõ ÞóÕúÑó ÓóÚúÏò¡ ÝóÈóÚóËó ãõÍóãøóÏó Èúäó ãóÓúáóãóÉó Åöáóì
ÇáúßõæÝóÉö¡ æóÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÎúÑöÞó ÈóÇÈó ÇáúÞóÕúÑö Ëõãøó íóÑúÌöÚó¡
ÝóÝóÚóáó¡ ÝóÈóáóÛó ÓóÚúÏðÇ Ðóáößó ÝóÞóÇáó: åóÐóÇ ÑóÓõæáñ ÃõÑúÓöáó
áöåóÐóÇ¡ ÝóÇÓúÊóÏúÚóÇåõ ÓóÚúÏñ¡ ÝóÃóÈóì Ãóäú íóÏúÎõáó Åöáóíúåö
ÝóÎóÑóÌó Åöáóíúåö ÓóÚúÏñ æóÚóÑóÖó Úóáóíúåö äóÝóÞóÊóåõ¡ Ýóáóãú
íóÃúÎõÐú¡ æóÃóÈúáóÛóåõ ßöÊóÇÈó ÚõãóÑó Åöáóíúåö: ÈóáóÛóäöí Ãóäøóßó
ÇÊøóÎóÐúÊó ÞóÕúÑðÇ ÌóÚóáúÊóåõ ÍöÕúäðÇ¡ æóíõÓóãøóì ÞóÕúÑó ÓóÚúÏò
Èóíúäóßó æóÈóíúäó ÇáäøóÇÓö ÈóÇÈñ ÝóáóíúÓó ÈöÞóÕúÑößó æóáóßöäøóåõ
ÞóÕúÑõ ÇáúÎóÈóÇáö¡ ÇäúÒöáú ãöäúåõ [ãóäúÒöáðÇ] ãöãøóÇ íóáöí ÈõíõæÊó
ÇáúÃóãúæóÇáö¡ æóÃóÛúáöÞúåõ æóáóÇ ÊóÌúÚóáú Úóáóì ÇáúÞóÕúÑö ÈóÇÈðÇ
íóãúäóÚõ ÇáäøóÇÓó ãöäú ÏõÎõæáöåö. ÝóÍóáóÝó áóåõ ÓóÚúÏñ ãóÇ ÞóÇáó
ÇáøóÐöí ÞóÇáõæÇ¡ ÝóÑóÌóÚó ãõÍóãøóÏñ ÝóÃóÈúáóÛó ÚõãóÑó Þóæúáó ÓóÚúÏò¡
ÝóÕóÏøóÞóåõ.
æóßóÇäóÊú ËõÛõæÑõ ÇáúßõæÝóÉö ÃóÑúÈóÚóÉð: ÍõáúæóÇäó æóÚóáóíúåóÇ
ÇáúÞóÚúÞóÇÚõ¡ æóãóÇÓóÈóÐóÇäó æóÚóáóíúåóÇ ÖöÑóÇÑõ Èúäõ
(2/354)
ÇáúÎóØøóÇÈö¡ æóÞóÑúÞöíÓöíóÇ æóÚóáóíúåóÇ ÚõãóÑõ Èúäõ ãóÇáößò¡ Ãóæú
ÚóãúÑõæ Èúäõ ÚõÊúÈóÉó Èúäö äóæúÝóáò¡ æóÇáúãóæúÕöáó æóÚóáóíúåóÇ
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáúãõÚúÊóãøö¡ æóßóÇäó ÈöåóÇ ÎõáóÝóÇÄõåõãú ÅöÐóÇ
ÛóÇÈõæÇ ÚóäúåóÇ.
æóæóáöíó ÓóÚúÏñ ÇáúßõæÝóÉó ÈóÚúÏóãóÇ ÇÎúÊõØøóÊú ËóáóÇËó Óöäöíäó
æóäöÕúÝðÇ Óöæóì ãóÇ ßóÇäó ÈöÇáúãóÏóÇÆöäö ÞóÈúáóåóÇ. |