ÇáßÇãá Ýí ÇáÊÇÑíÎ
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÊöÓúÚò æóÓöÊøöíäó
æóãöÇÆóÉò]
169 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÊöÓúÚò æóÓöÊøöíäó æóãöÇÆóÉò
ÐößúÑõ ãóæúÊö ÇáúãóåúÏöíøö
Ýöí åóÐöåö [ÇáÓøóäóÉö] ãóÇÊó ÇáúãóåúÏöíøõ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúãóäúÕõæÑö ÈöãóÇÓóÈóÐóÇäó¡ æóÓóÈóÈõ
ÎõÑõæÌöåö ÅöáóíúåóÇ Ãóäøóåõ ÞóÏú ÚóÒóãó Úóáóì ÎóáúÚö ÇÈúäöåö ãõæÓóì
ÇáúåóÇÏöí æóÇáúÈóíúÚóÉö áöáÑøóÔöíÏö. (ÈöæöáóÇíóÉö ÇáúÚóåúÏö
æóÊóÞúÏöíãöåö Úóáóì ÇáúåóÇÏöí) ¡ ÝóÈóÚóËó Åöáóíúåö¡ æóåõæó
ÈöÌõÑúÌóÇäó¡ Ýöí ÇáúãóÚúäóì¡ Ýóáóãú íóÝúÚóáú.
ÝóÈóÚóËó Åöáóíúåö Ýöí ÇáúÞõÏõæãö Úóáóíúåö¡ ÝóÖóÑóÈó ÇáÑøóÓõæáó¡
æóÇãúÊóäóÚó ãöäó ÇáúÞõÏõæãö Úóáóíúåö¡ ÝóÓóÇÑó ÇáúãóåúÏöíøõ
íõÑöíÏõåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó ãóÇÓóÈóÐóÇäó Ãóßóáó ØóÚóÇãðÇ Ëõãøó ÞóÇáó
Åöäøöí ÏóÇÎöáñ Åöáóì ÇáúÈóåúæö ÃóäóÇãõ¡ ÝóáóÇ ÊõæÞöÙõæäöí¡ ÍóÊøóì
Ãóßõæäó ÃóäóÇ ÇáøóÐöí ÃóäúÊóÈöåõ¡ ÝóÏóÎóáóåõ¡ ÝóäóÇãó æóäóÇãó
ÃóÕúÍóÇÈõåõ¡ ÝóÇÓúÊóíúÞóÙõæÇ ÈöÈõßóÇÆöåö¡ ÝóÃóÊóæúåõ ãõÓúÑöÚöíäó¡
ÝóÞóÇáó: æóÞóÝó Úóáóì ÇáúÈóÇÈö ÑóÌõáñ ÝóÞóÇáó:
ßóÃóäøöí ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóÕúÑö ÞóÏú ÈóÇÏó Ãóåúáõåõ æóÃóæúÍóÔó ãöäúåõ
ÑóÈúÚõåõ æóãóäóÇÒöáõåõ æóÕóÇÑó ÚóãöíÏõ ÇáúÞóæúãö ãöäú ÈóÚúÏö
ÈóåúÌóÉò æóãõáúßò Åöáóì ÞóÈúÑò Úóáóíúåö ÌóäóÇÏöáõåõ Ýóáóãú íóÈúÞó
ÅöáøóÇ ÐößúÑõåõ æóÍóÏöíËõåõ ÊõäóÇÏöí Úóáóíúåö ãõÚúæöáóÇÊò
ÍóáóÇÆöáõåú ÝóÈóÞöíó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÚóÔóÑóÉó ÃóíøóÇãò æóãóÇÊó.
æóÞóÏö ÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÓóÈóÈö ãóæúÊöåö ÝóÞöíáó Åöäøóåõ ßóÇäó
íóÊóÕóíøóÏõ¡ ÝóØóÑóÏóÊö ÇáúßöáóÇÈõ ÙóÈúíðÇ¡ æóÊóÈöÚóÊúåõ¡ ÝóÏóÎóáó
ÈóÇÈó ÎóÑöÈóÉð¡ æóÏóÎóáóÊö ÇáúßöáóÇÈõ ÎóáúÝóåõ¡ Ëõãøó ÊóÈöÚóåóÇ
ÝóÑóÓõ ÇáúãóåúÏöíøö¡ ÝóÏóÎóáóåóÇ ÝóÏóÞøó ÇáúÈóÇÈõ
(5/253)
ÙóåúÑóåõ¡ ÝóãóÇÊó ãöäú ÓóÇÚóÊöåö.
æóÞöíáó: Èóáú ÈóÚóËóÊú ÌóÇÑöíóÉñ ãöäú ÌóæóÇÑöíåö Åöáóì ÖóÑøóÉò áóåóÇ
ÈöáöÈóÅò Ýöíåö Óõãøñ¡ ÝóÏóÚóÇ Èöåö ÇáúãóåúÏöíøõ ÝóÃóßóáó ãöäúåõ¡
ÝóÎóÇÝóÊö ÇáúÌóÇÑöíóÉõ Ãóäú ÊóÞõæáó Åöäøóåõ ãóÓúãõæãñ¡ ÝóãóÇÊó ãöäú
ÓóÇÚóÊöåö.
æóÞöíáó: Èóáú ÚóãóÏóÊú ÍóÓóäóÉõ - ÌóÇÑöíóÉñ áóåõ - Åöáóì ßõãøóËúÑóì¡
(ÝóÃóåúÏóÊúåõ Åöáóì ÌóÇÑöíóÉò ÃõÎúÑóì ßóÇäó ÇáúãóåúÏöíøõ
íóÊóÍóÙøóÇåóÇ¡ æóÓóãøóÊú ãöäúåõ ßõãøóËúÑóÇÉð) åöíó ÃóÍúÓóäõ
ÇáúßõãøóËúÑóì¡ ÝóÇÌúÊóÇÒó ÈöÇáúãóåúÏöíøö¡ ÝóÏóÚóÇ Èöåö æóßóÇäó
íõÍöÈøõ ÇáúßõãøóËúÑóì¡ ÝóÃóÎóÐó Êöáúßó ÇáúßõãøóËúÑóÇÉó
ÇáúãóÓúãõæãóÉó ÝóÃóßóáóåóÇ¡ ÝóáóãøóÇ æóÕóáóÊú Åöáóì ÌóæúÝöåö ÕóÇÍó:
ÌóæúÝöí ÌóæúÝöí! ÝóÓóãöÚóÊú ÕóæúÊóåõ ÝóÌóÇÁóÊú ÊóáúØöãõ æóÌúåóåóÇ
æóÊóÈúßöí æóÊóÞõæáõ: ÃóÑóÏúÊõ Ãóäú ÃóäúÝóÑöÏó Èößó¡ ÝóÞóÊóáúÊõßó!
ÝóãóÇÊó ãöäú íóæúãöåö¡ æóÑóÌóÚóÊú ÍóÓóäóÉõ æóÚóáóì ÞõÈøóÊöåóÇ
ÇáúãõÓõæÍõ¡ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÚóÊóÇåöíóÉö Ýöí Ðóáößó:
ÑõÍúäó Ýöí ÇáúæóÔúíö æóÃóÞúÈóáúäó ... Úóáóíúåöäøó ÇáúãõÓõæÍõ ßõáøõ
äóØøóÇÍò
ãöäó ÇáÏøõäú íóÇ áóåõ íóæúãñ äóØõæÍõ ... áóÓúÊó ÈöÇáúÈóÇÞöí æóáóæú
ÚóãøóÑúÊó ãóÇ ÚóãøóÑó äõæÍõ
ÝóÚóáóì äóÝúÓößó äõÍú Åöäú ßõäúÊó áóÇÈõÏøó ÊóäõæÍõ
æóßóÇäó ãóæúÊõåõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãö áöËóãóÇäò ÈóÞöíäó ãöäúåõ¡
æóßóÇäóÊú ÎöáóÇÝóÊõåõ ÚóÔúÑó Óöäöíäó æóÔóåúÑðÇ¡ æóÞöíáó: ÚóÔúÑó
Óöäöíäó æóÊöÓúÚóÉð æóÃóÑúÈóÚöíäó íóæúãðÇ¡ æóÊõæõÝøöíó æóåõæó ÇÈúäõ
ËóáóÇËò æóÃóÑúÈóÚöíäó ÓóäóÉð¡ æóÏõÝöäó ÊóÍúÊó ÌóæúÒóÉò ßóÇäó
íóÌúáöÓõ ÊóÍúÊóåóÇ¡ æóÕóáøóì Úóáóíúåö ÇÈúäõåõ ÇáÑøóÔöíÏõ¡ æóßóÇäó
ÃóÈúíóÖó ØóæöíáðÇ¡ æóÞöíáó ÃóÓúãóÑó ÈöÅöÍúÏóì Úóíúäóíúåö äõßúÊóÉõ
ÈóíóÇÖò.
ÐößúÑõ ÈóÚúÖö ÓöíÑóÊöåö
ßóÇäó ÇáúãóåúÏöíøõ¡ ÅöÐóÇ ÌóáóÓó áöáúãóÙóÇáöãö¡ ÞóÇáó: ÃóÏúÎöáõæÇ
Úóáóíøó ÇáúÞõÖóÇÉó¡ Ýóáóæú áóãú íóßõäú ÑóÏøöí ÇáúãóÙóÇáöãó ÅöáøóÇ
áöáúÍóíóÇÁö ãöäúåõãú [áóßóÝóì] .
(5/254)
æóÚóÊóÈó ÇáúãóåúÏöíøõ Úóáóì ÈóÚúÖö
ÇáúÞõæøóÇÏö ÛóíúÑó ãóÑøóÉò æóÞóÇáó áóåõ Ýöí ÂÎöÑö Ðóáößó: Åöáóì
ãóÊóì ÊõÐúäöÈõ [Åöáóíøó æóÃóÚúÝõæ] ¿ ÞóÇáó: Åöáóì ÃóÈóÏò äõÓöíÁõ¡
æóíõÈúÞöíßó Çááøóåõ ÝóÊóÚúÝõæó ÚóäøóÇ¡ ÝóÇÓúÊóÍúíóÇ ãöäúåõ æóÑóÖöíó
Úóäúåõ.
æóÞóÇáó ãöÓúæóÑõ Èúäõ ãõÓóÇæöÑò: Ùóáóãóäöí æóßöíáõ ÇáúãóåúÏöíøö¡
æóÛóÕóÈóäöí ÖóíúÚóÉð áöí¡ ÝóßóÊóÈúÊõ Åöáóì ÇáúãóåúÏöíøö ÃóÊóÙóáøóãõ¡
ÝóæóÕóáúÊõ ÇáÑøõÞúÚóÉó æóÚöäúÏóåõ Úóãøõåõ ÇáúÚóÈøóÇÓõ¡ æóãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÚõáóÇËóÉó¡ æóÚóÇÝöíóÉõ ÇáúÞóÇÖöí¡ ÝóÇÓúÊóÏúäóÇäöí ÇáúãóåúÏöíøõ¡
æóÓóÃóáóäöí Úóäú ÍóÇáöí¡ ÝóÐóßóÑúÊõåõ¡ ÝóÞóÇáó: ÃóÊóÑúÖóì ÈöÃóÍóÏö
åóÐóíúäö¿ ÞõáúÊõ: äóÚóãú! ÝóÇÓúÊóÏúäóÇäöí ÍóÊøóì ÇáúÊóÒóÞúÊõ
ÈöÇáúÝöÑóÇÔö¡ æóÍóÇßóãóäöí¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáúÞóÇÖöí: ÃóØúáöÞúåóÇ áóåõ
íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó! ÞóÇáó: ÞóÏú ÝóÚóáúÊõ¡ ÝóÞóÇáó Úóãøõåõ
ÇáúÚóÈøóÇÓõ: æóÇááøóåö áóåóÐóÇ ÇáúãóÌúáöÓõ ÃóÍóÈøõ Åöáóíøó ãöäú
ÚöÔúÑöíäó ÃóáúÝö ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò.
æóÎóÑóÌó ÇáúãóåúÏöíøõ ãõÊóäóÒøöåðÇ¡ æóãóÚóåõ ÚõãóÑõ Èúäõ ÑóÈöíÚò
ãóæúáóÇåõ¡ ÝóÇäúÞóØóÚóÇ Ýöí ÇáÕøóíúÏö ãöäó ÇáúÚóÓúßóÑö¡ æóÃóÕóÇÈó
ÇáúãóåúÏöíøó ÌõæÚñ¡ ÝóÞóÇáó: åóáú ãöäú ÔóíúÁò¿ ÝóÞöíáó áóåõ: äóÑóì
ßõæÎðÇ¡ ÝóÞóÕóÏõæåõ¡ ÝóÅöÐóÇ Ýöíåö äóÈóØöíøñ¡ æóÚöäúÏóåõ ãóÈúÞóáóÉñ¡
ÝóÓóáøóãõæÇ Úóáóíúåö¡ ÝóÑóÏøó ÇáÓøóáóÇãó¡ ÝóÞóÇáõæÇ: åóáú ãöäú
ØóÚóÇãò¿ ÝóÞóÇáó: ÚöäúÏöí ÑõÈóíúËóÇÁõ¡ æóåõæó äóæúÚñ ãöäó
ÇáÕøóÍúäóÇÉö¡ æóÚöäúÏöí ÎõÈúÒõ ÔóÚöíÑò¡ ÝóÞóÇáó ÇáúãóåúÏöíøõ: (Åöäú
ßóÇäó ÚöäúÏóßó ÒóíúÊñ¡ ÝóÞóÏú ÃóßúãóáúÊó. ÞóÇáó: äóÚóãú¡ æóßõÑøóÇËñ¡
ÝóÃóÊóÇåõãóÇ ÈöÐóáößó¡ ÝóÃóßóáóÇ ÍóÊøóì ÔóÈöÚóÇ. ÝóÞóÇáó
ÇáúãóåúÏöíøõ) áöÚõãóÑó Èúäö ÑóÈöíÚò: Þõáú Ýöí åóÐóÇ ÔöÚúÑðÇ¡
ÝóÞóÇáó:
Åöäøó ãóäú íõØúÚöãõ ÇáÑøõÈóíúËóÇÁó ÈöÇáÒøóíúÊö ... æóÎõÈúÒö
ÇáÔøóÚöíÑö ÈöÇáúßõÑøóÇËö
áóÍóÞöíÞñ ÈöÕóÝúÚóÉò Ãóæú ÈöËöäúÊóíúäö ... áöÓõæÁö ÇáÕøóäöíÚö Ãóæú
ÈöËóáóÇËö
ÝóÞóÇáó ÇáúãóåúÏöíøõ: ÈöÆúÓó ãóÇ ÞõáúÊó! ÅöäøóãóÇ åõæó:
áóÍóÞöíÞñ ÈöÈóÏúÑóÉò Ãóæú ÈöËöäúÊóíúäö ... áöÍõÓúäö ÇáÕøóäöíÚö Ãóæú
ÈöËóáóÇËö
ÞóÇáó: æóæóÇÝóÇåõãõ ÇáúÚóÓúßóÑõ¡ æóÇáúÎóÒóÇÆöäõ¡ æóÇáúÎóÏóãõ¡
ÝóÃóãóÑó áöáäøóÈóØöíøö ÈöËóáóÇËö ÈöÏóÑò æóÇäúÕóÑóÝó.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ ÇáúæóÕöíÝõ: ÃóÕóÇÈóÊúäóÇ ÑöíÍñ ÔóÏöíÏóÉñ ÃóíøóÇãó
ÇáúãóåúÏöíøö¡ ÍóÊøóì ÙóäóäøóÇ ÃóäøóåóÇ ÊóÓõæÞõäóÇ Åöáóì
(5/255)
ÇáúãóÍúÔóÑö¡ ÝóÎóÑóÌúÊõ ÃóØúáõÈõ
ÇáúãóåúÏöíøó¡ ÝóæóÌóÏúÊõåõ æóÇÖöÚðÇ ÎóÏøóåõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö æóåõæó
íóÞõæáõ: Çááøóåõãøó ÇÍúÝóÙú ãõÍóãøóÏðÇ Ýöí ÃõãøóÊöåö! Çááøóåõãøó áóÇ
ÊõÔúãöÊú ÈöäóÇ ÃóÚúÏóÇÁóäóÇ ãöäó ÇáúÃõãóãö! Çááøóåõãøó Åöäú ßõäúÊó
ÃóÎóÐúÊó åóÐóÇ ÇáúÚóÇáóãó ÈöÐóäúÈöí¡ ÝóåóÐöåö äóÇÕöíóÊöí Èóíúäó
íóÏóíúßó. ÞóÇáó: ÝóãóÇ áóÈöËúäóÇ ÅöáøóÇ íóÓöíÑðÇ ÍóÊøóì ÇäúßóÔóÝóÊö
ÇáÑøöíÍõ. (æóÒóÇáó ÚóäøóÇ) ãóÇ ßõäøóÇ Ýöíåö.
æóáóãøóÇ ÍóÖóÑóÊö ÇáúÞóÇÓöãó Èúäó ãõÌóÇÔöÚò ÇáÊøóãöíãöíøó
ÇáúãóÑúæóÒöíøó ÇáúæóÝóÇÉõ ÃóæúÕóì Åöáóì ÇáúãóåúÏöíøö ÝóßóÊóÈó:
{ÔóåöÏó Çááøóåõ Ãóäøóåõ áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ åõæó æóÇáúãóáóÇÆößóÉõ
æóÃõæáõæ ÇáúÚöáúãö} [Âá ÚãÑÇä: 18] ÇáúÂíóÉó¡ Ëõãøó ßóÊóÈó:
æóÇáúÞóÇÓöãõ íóÔúåóÏõ ÈöÐóáößó¡ æóíóÔúåóÏõ Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÚóÈúÏõåõ
æóÑóÓõæáõåõ æóÃóäøó Úóáöíøó Èúäó ÃóÈöí ØóÇáöÈò æóÕöíøõ ÑóÓõæáö
Çááøóåö¡ æóæóÇÑöËõ ÇáúÅöãóÇãóÉö ãöäú ÈóÚúÏöåö¡ ÝóÚõÑöÖóÊö
ÇáúæóÕöíøóÉõ Úóáóì ÇáúãóåúÏöíøö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡ ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó
Åöáóì åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö Ñóãóì ÈöåóÇ¡ æóáóãú íóäúÙõÑú ÝöíåóÇ.
æóÞóÇáó ÇáÑøóÈöíÚõ: ÑóÃóíúÊõ ÇáúãóåúÏöíøó íõÕóáøöí Ýöí Èóåúæò áóåõ
Ýöí áóíúáóÉò ãõÞúãöÑóÉò¡ ÝóãóÇ ÃóÏúÑöí Ãóåõæó ÃóÍúÓóäõ Ãóãö
ÇáúÈóåúæõ Ãóãö ÇáúÞóãóÑõ Ãóãú ËöíóÇÈõåõ¡ ÝóÞóÑóÃó: {Ýóåóáú
ÚóÓóíúÊõãú Åöäú ÊóæóáøóíúÊõãú Ãóäú ÊõÝúÓöÏõæÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
æóÊõÞóØøöÚõæÇ ÃóÑúÍóÇãóßõãú} [ãÍãÏ: 22] .
ÞóÇáó: ÝóÊóãøóãó ÕóáóÇÊóåõ¡ Ëõãøó ÇáúÊóÝóÊó æóÞóÇáó: íóÇ ÑóÈöíÚõ!
ÞõáúÊõ: áóÈøóíúßó! ÞóÇáó: [Úóáóíøó] ÈöãõæÓóì¡ ÝóÞõáúÊõ Ýöí äóÝúÓöí:
ãóäú ãõæÓóì¿ ÇÈúäõåõ Ãóãú ãõæÓóì Èúäõ ÌóÚúÝóÑò¡ æóßóÇäó ãóÍúÈõæÓðÇ
ÚöäúÏöí¿ ÝóÌóÚóáúÊõ ÃõÝóßøöÑõ¡ ÝóÞõáúÊõ: ãóÇ åõæó ÅöáøóÇ ãõæÓóì Èúäõ
ÌóÚúÝóÑò¡ ÝóÃóÍúÖóÑúÊõåõ¡ ÝóÞóØóÚó ÕóáóÇÊóåõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: íóÇ
ãõæÓóì! Åöäøöí ÞóÑóÃúÊõ åóÐöåö ÇáúÂíóÉó¡ ÝóÎöÝúÊõ Ãóäú Ãóßõæäó ÞóÏú
ÞóØóÚúÊõ ÑóÍöãóßó¡ ÝóæóËøöÞú áöí Ãóäøóßó áóÇ ÊóÎúÑõÌõ [Úóáóíøó] .
ÞóÇáó: äóÚóãú¡ ÝóæóËøóÞó áóåõ ÝóÎóáøóÇåõ.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøö
Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÌóÚúÝóÑö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò: ÑóÃóíúÊõ
ÝöíãóÇ íóÑóì ÇáäøóÇÆöãõ¡ Ýöí ÂÎöÑö ÓõáúØóÇäö Èóäöí ÃõãóíøóÉó¡
ßóÃóäøöí ÏóÎóáúÊõ ãóÓúÌöÏó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÑóÝóÚúÊõ ÑóÃúÓöí¡ ÝóäóÙóÑúÊõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÇáøóÐöí
Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÈöÇáúÝõÓóíúÝöÓóÇÁö¡ ÝóÅöÐóÇ Ýöíåö: ãöãøóÇ ÃóãóÑó
Èöåö ÃóãöíÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäó ÇáúæóáöíÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö¡
æóÅöÐóÇ ÞóÇÆöáñ íóÞõæáõ: íóãúÍõæ åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈó æóíóßúÊõÈõ ÇÓúãóåõ
ÑóÌõáñ ãöäú Èóäöí åóÇÔöãò
(5/256)
íõÞóÇáõ áóåõ ãõÍóãøóÏñ¡ ÞõáúÊõ: ÝóÃóäóÇ
ãöäú Èóäöí åóÇÔöãò¡ æóÇÓúãöí ãõÍóãøóÏñ ÝóÇÈúäõ ãóäú¿ ÞóÇáó: ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö Çááøóåö. ÞóÇáó: ÞõáúÊõ: ÝóÃóäóÇ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ ÝóÇÈúäõ
ãóäú¿ ÞóÇáó: ÇÈúäõ ãõÍóãøóÏò. ÞõáúÊõ: ÝóÃóäóÇ ÇÈúäõ ãõÍóãøóÏò¡
ÝóÇÈúäõ ãóäú¿ ÞóÇáó: ÇÈúäõ Úóáöíøò¡ ÞõáúÊõ: ÝóÃóäóÇ ÇÈúäõ Úóáöíøò¡
ÝóÇÈúäõ ãóäú¿ ÞóÇáó: ÇÈúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö. ÞõáúÊõ: ÝóÃóäóÇ ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ ÝóÇÈúäõ ãóäú¿ ÞóÇáó: ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò¡ Ýóáóæú áóãú
íóÈúáõÛö ÇáúÚóÈøóÇÓó ãóÇ ÔóßóßúÊõ Ãóäøöí ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóãúÑö.
ÞóÇáó: ÝóÊóÍóÏøóËúÊõ ÈöåóÇ Ðóáößó ÇáÒøóãóÇäó¡ æóäóÍúäõ áóÇ äóÚúÑöÝõ
ÇáúãóåúÏöíøó¡ ÍóÊøóì æóáöíó ÇáúãóåúÏöíøõ¡ ÝóÏóÎóáó ãóÓúÌöÏó ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ¡
ÝóÑóÃóì ÇÓúãó ÇáúæóáöíÏö¡ ÝóÞóÇáó: ÃóÑóì ÇÓúãó ÇáúæóáöíÏö Åöáóì
Çáúíóæúãö¡ ÝóÏóÚóÇ ÈößõÑúÓöíøò¡ ÝóÃõáúÞöíó Ýöí ÕóÍúäö ÇáúãóÓúÌöÏö¡
æóÞóÇáó: ãóÇ ÃóäóÇ ÈöÈóÇÑöÍò ÍóÊøóì íõãúÍóì æóíõßúÊóÈó ÇÓúãöí
ãóßóÇäóåõ¡ ÝóÝóÚóáó Ðóáößó¡ æóåõæó ÌóÇáöÓñ.
æóÎóÑóÌó ÇáúãóåúÏöíøõ íóØõæÝõ ÈöÇáúÈóíúÊö áóíúáðÇ¡ ÝóÓóãöÚó
ÃóÚúÑóÇÈöíøóÉð ÊóÞõæáõ: Þóæúãöí ãõÞúÊöÑõæäó¡ äóÈóÊú Úóäúåõãõ
ÇáúÚõíõæäõ¡ æóÝóÏóÍóÊúåõãõ ÇáÏøõíõæäõ¡ æóÚóÖøóÊúåõãõ ÇáÓøõäõæäõ¡
ÈóÇÏóÊú ÑöÌóÇáõåõãú¡ æóÐóåóÈóÊú ÃóãúæóÇáõåõãú¡ æóßóËõÑóÊú
ÚöíóÇáõåõãú¡ ÃóÈúäóÇÁõ ÓóÈöíáò¡ æóÃóäúÖóÇÁõ ØóÑöíÞò¡ æóÕöíøóÉõ
Çááøóåö¡ æóæóÕöíøóÉõ ÇáÑøóÓõæáö¡ Ýóåóáú ãöäú ÂãöÑò áöí ÈöÎóíúÑò¡
ßóáóÃóåõ Çááøóåõ Ýöí ÓóÝóÑöåö¡ æóÎóáøóÝóåõ Ýöí Ãóåúáöåö! ÞóÇáó:
ÝóÃóãóÑó áóåóÇ ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò.
æóÞóÇáó ÇáúãóåúÏöíøõ: ãóÇ ÊóæóÓøóáó ÃóÍóÏñ Åöáóíøó ÈöæóÓöíáóÉò åöíó
ÃóÞúÑóÈõ ãöäú ÊóÐúßöíÑöí íóÏðÇ ÓóáóÝóÊú ãöäøöí Åöáóíúåö ÃõÊúÈöÚõåóÇ
ÃõÎúÊóåóÇ¡ æóÃõÍúÓöäõ ÑóÈøóåóÇ¡ ÝóÅöäøó ãóäúÚó ÇáúÃóæóÇÎöÑö íóÞúØóÚõ
ÔõßúÑó ÇáúÃóæóÇÆöáö.
æóßóÇäó ÈóÔøóÇÑõ Èúäõ ÈõÑúÏò ÞóÏú åóÌóÇ ÕóÇáöÍó Èúäó ÏóÇæõÏó¡ ÃóÎóÇ
íóÚúÞõæÈó¡ Íöíäó æóáöíó¡ ÝóÞóÇáó:
åõãú ÍóãóáõæÇ ÝóæúÞó ÇáúãóäóÇÈöÑö ÕóÇáöÍðÇ ... ÃóÎóÇßó ÝóÖóÌøóÊú
ãöäú ÃóÎöíßó ÇáúãóäóÇÈöÑõ
ÝóÈóáóÛó íóÚúÞõæÈó åöÌóÇÄõåõ¡ ÝóÏóÎóáó Úóáóì ÇáúãóåúÏöíøö ÝóÞóÇáó
áóåõ: Åöäøó åóÐóÇ ÇáúÃóÚúãóì ÇáúãõÔúÑößó ÞóÏú åóÌóÇ ÃóãöíÑó
ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ ÞóÇáó: æóãóÇ ÞóÇáó¿ ÞóÇáó: íõÚúÝöíäöí ÃóãöíÑõ
ÇáúãõÄúãöäöíäó ãöäú ÅöäúÔóÇÏöåö. ÝóÃóÈóì Ãóäú íõÚúÝöíóåõ¡
ÝóÃóäúÔóÏóåõ:
ÎóáöíÝóÉñ íóÒúäöí ÈöÚóãøóÇÊöåö ... íóáúÚóÈõ ÈöÇáÏøóÈøõæÞö
æóÇáÕøóæúáóÌóÇäö
ÃóÈúÏóáóäóÇ Çááøóåõ Èöåö ÛóíúÑóåõ ... æóÏóÓøó ãõæÓóì Ýöí ÍöÑøö
ÇáúÎóíúÒõÑóÇäö.
ÝóæóÌøóåó Ýöí Íóãúáöåö¡ ÝóÎóÇÝó íóÚúÞõæÈõ Ãóäú íóÞúÏóãó Úóáóì
ÇáúãóåúÏöíøö ÝóíóãúÏóÍóåõ ÝóíóÚúÝõæó Úóäúåõ¡ ÝóæóÌøóåó Åöáóíúåö ãóäú
íõáúÞöíåö Ýöí ÇáúÈóØöíÍóÉö Ýöí ÇáúÎóÑøóÇÑóÉö.
æóãóÇÊóÊö ÇáúíóÇÞõæÊóÉõ ÈöäúÊõ ÇáúãóåúÏöíøö¡ æóßóÇäó ãõÚúÌóÈðÇ ÈöåóÇ
áóÇ íõØöíÞõ ÇáÕøóÈúÑó ÚóäúåóÇ¡ ÍóÊøóì Åöäøóåõ ßóÇäó
(5/257)
íõáúÈöÓõåóÇ áõÈúÓóÉó ÇáúÛöáúãóÇäö¡
æóíõÑúßöÈõåóÇ ãóÚóåõ¡ ÝóáóãøóÇ ãóÇÊóÊú æóÌóÏó ÚóáóíúåóÇ¡ æóÃóãóÑó
Ãóäú áóÇ íõÍúÌóÈó Úóäúåõ ÃóÍóÏñ¡ ÝóÏóÎóáó ÇáäøóÇÓõ íõÚóÒøõæäóåõ.
æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõãú áóãú íóÓúãóÚõæÇ ÊóÚúÒöíóÉð ÃóÈúáóÛó
æóáóÇ ÃóæúÌóÒó ãöäú ÊóÚúÒöíóÉö ÔóÈöíÈö Èúäö ÔóíúÈóÉó¡ ÝóÅöäøóåõ
ÞóÇáó: íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó! ãóÇ ÚöäúÏó Çááøóåö ÎóíúÑñ áóåóÇ
ãöäúßó¡ æóËóæóÇÈõ Çááøóåö ÎóíúÑñ áóßó ãöäúåóÇ¡ æóÃóäóÇ ÃóÓúÃóáõ
Çááøóåó Ãóäú áóÇ íõÍúÒöäóßó¡ æóáóÇ íóÝúÊöäóßó¡ æóÃóäú íõÚúØöíóßó
Úóáóì ãóÇ ÑõÒöÆúÊó ÃóÌúÑðÇ¡ æóíõÚúÞöÈóßó ÕóÈúÑðÇ¡ æóáóÇ íóÌúåóÏõ
áóßó ÈóáóÇÁñ¡ æóáóÇ íóäúÒöÚõ ãöäúßó äöÚúãóÉð¡ æóÃóÍóÞøõ ãóÇ ÕõÈöÑó
Úóáóíúåö ãóÇ áóÇ ÓóÈöíáó Åöáóì ÑóÏøöåö.
ÐößúÑõ ÎöáóÇÝóÉö ÇáúåóÇÏöí
æóÈõæíöÚó áöÇÈúäöåö ãõæÓóì ÇáúåóÇÏöí Ýöí Çáúíóæúãö ÇáøóÐöí ãóÇÊó
Ýöíåö ÇáúãóåúÏöíøõ¡ æóåõæó ãõÞöíãñ ÈöÌõÑúÌóÇäó¡ íõÍóÇÑöÈõ Ãóåúáó
ØóÈóÑöÓúÊóÇäó¡ æóáóãøóÇ ÊõæõÝøöíó ÇáúãóåúÏöíøõ ßóÇäó ÇáÑøóÔöíÏõ
ãóÚóåõ ÈöãóÇÓóÈóÐóÇäó¡ ÝóÃóÊóÇåõ ÇáúãóæóÇáöí æóÇáúÞõæøóÇÏõ¡
æóÞóÇáõæÇ áóåõ: Åöäú Úóáöãó ÇáúÌõäúÏõ ÈöæóÝóÇÉö ÇáúãóåúÏöíøö áóãú
ÊóÃúãóäö ÇáÔøóÛóÈó¡ æóÇáÑøóÃúíõ Ãóäú ÊõäóÇÏöíó Ýöíåöãú ÈöÇáÑøõÌõæÚö¡
ÍóÊøóì ÊõæóÇÑöíóåõ ÈöÈóÛúÏóÇÐó.
ÝóÞóÇáó åóÇÑõæäõ: ÇÏúÚõæ Åöáóíøó ÃóÈöí íóÍúíóì Èúäó ÎóÇáöÏò¡ æóßóÇäó
íóÍúíóì íóÊóæóáøóì ãóÇ ßóÇäó Åöáóì ÇáÑøóÔöíÏö ãöäú ÃóÚúãóÇáö
ÇáúãóÛúÑöÈö¡ ãöäó ÇáúÃóäúÈóÇÑö Åöáóì ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó¡ ÝóÇÓúÊõÏúÚöíó
íóÍúíóì Åöáóì ÇáÑøóÔöíÏö¡ ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÊóÞõæáõ ÝöíãóÇ ÑóÃóì
åóÄõáóÇÁö¿ æóÃóÎúÈóÑóåõ ÇáúÎóÈóÑó. ÞóÇáó: áóÇ ÃóÑóì Ðóáößó¡ áöÃóäøó
åóÐóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡ æóáóÇ Âãóäõ ÅöÐóÇ Úóáöãó ÇáúÌõäúÏõ¡ Ãóäú
íóÊóÚóáøóÞõæÇ ÈöãóÍúãóáöåö¡ æóíóÞõæáõæÇ: áóÇ äõÎóáøöí ÍóÊøóì äõÚúØóì
áöËóáóÇËö Óöäöíäó æóÃóßúËóÑó¡ æóíóÊóÍóßøóãõæÇ æóíóÔúÊóØøõæÇ
æóáóßöäøöí ÃóÑóì Ãóäú íõæóÇÑóì¡ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ¡ åóÇåõäóÇ
æóÊõæóÌøöåó äõÕóíúÑðÇ Åöáóì ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÇáúåóÇÏöí
ÈöÇáúÎóÇÊóãö æóÇáúÞóÖöíÈö¡ æóÇáÊøóÚúÒöíóÉö¡ æóÇáÊøóåúäöÆóÉö¡ ÝóÅöäøó
ÇáäøóÇÓó áóÇ íõäúßöÑõæäó ÎõÑõæÌóåõ¡ ÅöÐú åõæó Úóáóì ÈóÑöíÏö
ÇáäøóÇÍöíóÉö¡ æóÃóäú ÊóÃúãõÑó áöãóäú ÊóÈöÚóßó ãöäó ÇáúÌõäúÏö
ÈöÌóæóÇÆöÒó ãöÇÆóÊóíúäö¡ æóÊõäóÇÏöíó Ýöíåöãú ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÝóáóÇ
Êóßõæäõ áóåõãú åöãøóÉñ Óöæóì Ãóåúáöåöãú.
ÝóÝóÚóáó Ðóáößó¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÈóÖó ÇáúÌõäúÏõ ÇáÏøóÑóÇåöãó ÊóäóÇÏóæúÇ:
ÈóÛúÏóÇÐó ÈóÛúÏóÇÐó! æóÃóÓúÑóÚõæÇ ÅöáóíúåóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛõæåóÇ
æóÚóáöãõæÇ ÎóÈóÑó ÇáúãóåúÏöíøö ÃóÊóæúÇ ÈóÇÈó ÇáÑøóÈöíÚö¡
æóÃóÍúÑóÞõæåõ¡ æóÃóÎúÑóÌõæÇ ãóäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÍõÈõæÓö¡ æóØóÇáóÈõæÇ
ÈöÇáúÃóÑúÒóÇÞö.
ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãó ÇáÑøóÔöíÏõ ÈóÛúÏóÇÐó ÃóÑúÓóáóÊö ÇáúÎóíúÒõÑóÇäõ Åöáóì
ÑóÈöíÚò æóÅöáóì íóÍúíóì Èúäö ÎóÇáöÏò ÊóÓúÊóÏúÚöíåöãóÇ
áöÊõÔóÇæöÑóåõãóÇ Ýöí Ðóáößó¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÝóÏóÎóáó ÚóáóíúåóÇ¡
æóÃóãøóÇ íóÍúíóì ÝóÇãúÊóäóÚó áöãóÇ íóÚúáóãõ ãöäú ÛóíúÑóÉö
(5/258)
ÇáúåóÇÏöí¡ æóÌóãóÚó ÇáúÃóãúæóÇáó ÍóÊøóì
ÃóÚúØóì ÇáúÌõäúÏó áöÓóäóÊóíúäö ÝóÓóßóÊõæÇ.
æóßóÊóÈó ÇáúåóÇÏöí Åöáóì ÇáÑøóÈöíÚö ßöÊóÇÈðÇ íóÊóåóÏøóÏõåõ
ÈöÇáúÞóÊúáö¡ æóßóÊóÈó Åöáóì íóÍúíóì íóÔúßõÑõåõ¡ æóíóÃúãõÑõåõ ÈöÃóäú
íóÞõæãó ÈöÃóãúÑö ÇáÑøóÔöíÏö.
æóßóÇäó ÇáÑøóÈöíÚõ íóæóÏøõ íóÍúíóì æóíóËöÞõ Èöåö. ÝóÇÓúÊóÔóÇÑóåõ
ÝöíãóÇ íóÝúÚóáõ ÎóæúÝðÇ ãöäó ÇáúåóÇÏöí ÝóÃóÔóÇÑó Úóáóíúåö ÈöÃóäú
íõÑúÓöáó æóáóÏóåõ ÇáúÝóÖúáó Åöáóì ØóÑöíÞö ÇáúåóÇÏöí ÈöÇáúåóÏóÇíóÇ
æóÇáÊøõÍóÝö¡ æóíóÚúÊóÐöÑó¡ ÝóÝóÚóáó¡ æóÑóÖöíó ÇáúåóÇÏöí Úóäúåõ.
æóßóÇäó ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÏú ÃóæúÕóì Åöáóì íóÍúíóì Èúäö ÎóÇáöÏò.
æóÃõÎöÐóÊö ÇáúÈóíúÚóÉõ áöáúåóÇÏöí ÈöÈóÛúÏóÇÐó æóßóÊóÈó ÇáÑøóÔöíÏõ
Åöáóì ÇáúÂÝóÇÞö ÈöæóÝóÇÉö ÇáúãóåúÏöíøö¡ æóÃóÎúÐö ÇáúÈóíúÚóÉö
áöáúåóÇÏöí¡ æóÓóÇÑó äõÕóíúÑñ ÇáúæóÕöíÝõ Åöáóì ÇáúåóÇÏöí ÈöÌõÑúÌóÇäó¡
ÝóÚóáöãó ÈöæóÝóÇÉö ÇáúãóåúÏöíøö æóÇáúÈóíúÚóÉö áóåõ¡ ÝóäóÇÏóì
ÈöÇáÑøóÍöíáö æóÑóßöÈó Úóáóì ÇáúÈóÑöíÏö ãõÌöÏøðÇ¡ ÝóÈóáóÛó Ýöí
ÚöÔúÑöíäó íóæúãðÇ¡ æóáóãøóÇ ÞóÏöãóåóÇ ÇÓúÊóæúÒóÑó ÇáÑøóÈöíÚó.
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÃóíúÖðÇ åóáóßó ÇáÑøóÈöíÚõ.
æóÝöíåóÇ ÇÔúÊóÏøó ØóáóÈõ ÇáúãóåúÏöíøö áöáÒøóäóÇÏöÞóÉö¡ ÝóÞóÊóáó
ãöäúåõãú ÌóãóÇÚóÉó Úóáöíøö Èúäö íóÞúØöíäó¡ æóÞóÊóáó ÃóíúÖðÇ
íóÚúÞõæÈó Èúäó ÇáúÝóÖúáö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóÈøóÇÓö Èúäö
ÑóÈöíÚóÉó Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö.
æóßóÇäó ÓóÈóÈõ ÞóÊúáöåö Ãóäøóåõ ÃõÊöíó Èöåö Åöáóì ÇáúãóåúÏöíøö¡
ÝóÃóÞóÑøó ÈöÇáÒøóäúÏóÞóÉö¡ ÝóÞóÇáó: áóæú ßóÇäó ãóÇ ÊóÞõæáõ ÍóÞøðÇ
áóßõäúÊó ÍóÞöíÞðÇ Ãóäú ÊóÊóÚóÕøóÈó áöãõÍóãøóÏò¡ æóáóæúáóÇ ãõÍóãøóÏñ
[ãóäú] ßõäúÊó! ÃóãóÇ æóÇááøóåö áóæúáóÇ Ãóäøöí ÌóÚóáúÊõ Úóáóì äóÝúÓöí
Ãóäú áóÇ ÃóÞúÊõáó åóÇÔöãöíøðÇ áóÞóÊóáúÊõßó.
Ëõãøó ÞóÇáó áöáúåóÇÏöí: ÃóÞúÓóãúÊõ Åöäú æóáöíÊó åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑó
áóÊóÞúÊõáóäøóåõ! Ëõãøó ÍóÈóÓóåõ¡ ÝóáóãøóÇ ãóÇÊó ÇáúãóåúÏöíøõ
ÞóÊóáóåõ ÇáúåóÇÏöí¡ æóßóÐóáößó ÃóíúÖðÇ ßóÇäó ÚóåöÏó Åöáóíúåö
ÈöÞóÊúáö æóáóÏò áöÏóÇæõÏó Èúäö Úóáöíøö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚóÈøóÇÓò ßóÇäó ÒöäúÏöíÞðÇ¡ ÝóãóÇÊó Ýöí ÇáúÍóÈúÓö ÞóÈúáó
ÇáúãóåúÏöíøö.
æóáóãøóÇ ÞõÊöáó íóÚúÞõæÈõ ÃõÏúÎöáó ÃóæúáóÇÏõåõ Úóáóì ÇáúåóÇÏöí¡
ÝóÃóÞóÑøóÊö ÇÈúäóÊõåõ ÝóÇØöãóÉõ ÃóäøóåóÇ ÍõÈúáóì ãöäú ÃóÈöíåóÇ¡
(5/259)
ÝóÎõæøöÝóÊú¡ ÝóãóÇÊóÊú ãöäó ÇáúÝóÒóÚö.
ÐößúÑõ ÙõåõæÑö ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö Úóáöíøö Èúäö ÇáúÍóÓóäö
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÙóåóÑó ÇáúÍõÓóíúäõ Èúäõ Úóáöíøö Èúäö
ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÇáúÍóÓóäö Èúäö Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóåõæó ÇáúãóÞúÊõæáõ ÈöÝóÎøò ÚöäúÏó ãóßøóÉó.
æóßóÇäó ÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáúåóÇÏöíó ÇÓúÊóÚúãóáó Úóáóì
ÇáúãóÏöíäóÉö ÚõãóÑó Èúäó ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö¡ ÝóáóãøóÇ æóáöíóåóÇ ÃóÎóÐó ÃóÈóÇ ÇáÒøöÝúÊö
ÇáúÍóÓóäó Èúäó ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúÍóÓóäö¡
æóãõÓúáöãó Èúäó ÌõäúÏõÈò¡ ÇáÔøóÇÚöÑó ÇáúåõÐóáöíøó¡ æóÚõãóÑó Èúäó
ÓóáøóÇãò¡ ãóæúáóì Âáö ÚõãóÑó¡ Úóáóì ÔóÑóÇÈò áóåõãú ÝóÃóãóÑó Èöåöãú¡
ÝóÖõÑöÈõæÇ ÌóãöíÚðÇ¡ æóÌõÚöáó Ýöí ÃóÚúäóÇÞöåöãú ÍöÈóÇáñ¡ æóØöíÝó
Èöåöãú Ýöí ÇáúãóÏöíäóÉö.
ÝóÌóÇÁó ÇáúÍõÓóíúäõ Èúäõ Úóáöíøò Åöáóì ÇáúÚõãóÑöíøö æóÞóÇáó áóåõ:
ÞóÏú ÖóÑóÈúÊóåõãú æóáóãú íóßõäú áóßó Ãóäú ÊóÖúÑöÈóåõãú áöÃóäøó
Ãóåúáó ÇáúÚöÑóÇÞö áóÇ íóÑóæúäó Èöåö ÈóÃúÓðÇ¡ Ýóáöãó ÊõØóæøöÝõ
Èöåöãú¿ ÝóÃóãóÑó Èöåöãú ÝóÑõÏøõæÇ¡ æóÍóÈóÓóåõãú.
Ëõãøó Åöäøó ÇáúÍõÓóíúäó Èúäó Úóáöíøò¡ æóíóÍúíóì Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÇáúÍóÓóäö¡ ßóÝóáóÇ ÇáúÍóÓóäó Èúäó ãõÍóãøóÏò¡ ÝóÃóÎúÑóÌóåõ
ÇáúÚõãóÑöíøõ ãöäó ÇáúÍóÈúÓö¡ æóßóÇäó ÞóÏú Öóãöäó ÈóÚúÖõ Âáö ÃóÈöí
ØóÇáöÈò ÈóÚúÖðÇ¡ æóßóÇäõæÇ íõÚúÑóÖõæäó¡ ÝóÛóÇÈó ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ
ãõÍóãøóÏò Úóäö ÇáúÚóÑúÖö íóæúãóíúäö¡ ÝóÃóÍúÖóÑó ÇáúÍõÓóíúäó Èúäó
Úóáöíøò æóíóÍúíóì Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ æóÓóÃóáóåõãóÇ Úóäúåõ¡
æóÃóÛúáóÙó áóåõãóÇ¡ ÝóÍóáóÝó áóåõ íóÍúíóì Ãóäøóåõ áóÇ íóäóÇãõ ÍóÊøóì
íóÃúÊöíóåõ Èöåö¡ Ãóæú íóÏõÞøó Úóáóíúåö ÈóÇÈó ÏóÇÑöåö ÍóÊøóì íóÚúáóãó
Ãóäøóåõ ÌóÇÁóåõ Èöåö.
ÝóáóãøóÇ ÎóÑóÌóÇ ÞóÇáó áóåõ ÇáúÍõÓóíúäõ: ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö! ãóÇ
ÏóÚóÇßó Åöáóì åóÐóÇ¿ æóãöäú Ãóíúäó ÊóÌöÏõ ÍóÓóäðÇ¿ ÍóáóÝúÊó áóåõ
ÈöÔóíúÁò áóÇ ÊóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö. ÝóÞóÇáó: æóÇááøóåö áóÇ äöãúÊõ ÍóÊøóì
ÃóÖúÑöÈó Úóáóíúåö ÈóÇÈó ÏóÇÑöåö ÈöÇáÓøóíúÝö. ÝóÞóÇáó áóåõ
ÇáúÍõÓóíúäõ: Åöäøó åóÐóÇ íóäúÞõÖõ ãóÇ ßóÇäó ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäó
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãöäó ÇáúãöíÚóÇÏö.
æóßóÇäõæÇ ÞóÏú ÊóæóÇÚóÏõæÇ Úóáóì Ãóäú íóÙúåóÑõæÇ Èöãöäðì æóÈöãóßøóÉó
Ýöí ÇáúãóæúÓöãö¡ ÝóÞóÇáó íóÍúíóì: ÞóÏú ßóÇäó Ðóáößó¡ ÝóÇäúØóáóÞóÇ
æóÚóãöáóÇ Ýöí Ðóáößó ãöäú áóíúáóÊöåöãú¡ æóÎóÑóÌõæÇ ÂÎöÑó Çááøóíúáö¡
æóÌóÇÁó íóÍúíóì ÍóÊøóì ÖóÑóÈó Úóáóì ÇáúÚõãóÑöíøö ÈóÇÈó ÏóÇÑöåö¡
Ýóáóãú íóÌöÏúåõ¡ æóÌóÇÁõæÇ ÝóÇÞúÊóÍóãõæÇ ÇáúãóÓúÌöÏó æóÞúÊó
ÇáÕøõÈúÍö¡ ÝóáóãøóÇ Õóáøóì ÇáúÍõÓóíúäõ ÇáÕøõÈúÍó ÃóÊóÇåõ ÇáäøóÇÓõ¡
ÝóÈóÇíóÚõæåõ Úóáóì ßöÊóÇÈö Çááøóåö æóÓõäøóÉö äóÈöíøöåö áöáúãõÑúÊóÖóì
ãöäú Âáö ãõÍóãøóÏò¡ æóÌóÇÁó ÎóÇáöÏñ ÇáúÈóÑöíÏöíøõ Ýöí ãöÇÆóÊóíúäö
ãöäó ÇáúÌõäúÏö¡ æóÌóÇÁó ÇáúÚõãóÑöíøõ¡ æóæóÒöíÑõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáúÃóÒúÑóÞõ¡ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ æóÇÞöÏò ÇáÔøóÑóæöíøõ¡ æóãóÚóåõ äóÇÓñ
ßóËöíÑñ¡ ÝóÏóäóÇ ÎóÇáöÏñ ãöäúåõãú¡ ÝóÞóÇãó Åöáóíúåö íóÍúíóì
(5/260)
æóÅöÏúÑöíÓõ ÇÈúäóÇ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÇáúÍóÓóäö¡ ÝóÖóÑóÈóåõ íóÍúíóì Úóáóì ÃóäúÝöåö ÝóÞóØóÚóåõ¡ æóÏóÇÑó
áóåõ ÅöÏúÑöíÓõ ãöäú ÎóáúÝöåö¡ ÝóÖóÑóÈóåõ ÝóÕóÑóÚóåõ¡ Ëõãøó
ÞóÊóáóÇåõ¡ ÝóÇäúåóÒóãó ÃóÕúÍóÇÈõåõ¡ æóÏóÎóáó ÇáúÚõãóÑöíøõ Ýöí
ÇáúãõÓóæøöÏóÉö¡ ÝóÍóãóáó Úóáóíúåöãú ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÍõÓóíúäö¡
ÝóåóÒóãõæåõãú ãöäó ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóÇäúÊóåóÈõæÇ ÈóíúÊó ÇáúãóÇáö¡
æóßóÇäó Ýöíåö ÈöÖúÚóÉó ÚóÔóÑó ÃóáúÝó ÏöíäóÇÑò¡ æóÞöíáó ÓóÈúÚõæäó
ÃóáúÝðÇ¡ æóÊóÝóÑøóÞó ÇáäøóÇÓõ æóÃóÛúáóÞó Ãóåúáõ ÇáúãóÏöíäóÉö
ÃóÈúæóÇÈóåõãú.
ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÛóÏõ ÇÌúÊóãóÚó Úóáóíúåöãú ÔöíÚóÉõ Èóäöí
ÇáúÚóÈøóÇÓö ÝóÞóÇÊóáõæåõãú¡ æóÝóÔóÊö ÇáúÌöÑóÇÍóÇÊõ Ýöí
ÇáúÝóÑöíÞóíúäö¡ æóÇÞúÊóÊóáõæÇ Åöáóì ÇáÙøõåúÑö¡ Ëõãøó ÇÝúÊóÑóÞõæÇ¡
Ëõãøó Åöäøó ãõÈóÇÑóßðÇ ÇáÊøõÑúßöíøó ÃóÊóì ÔöíÚóÉó Èóäöí ÇáúÚóÈøóÇÓö
ãöäó ÇáúÛóÏö¡ æóßóÇäó ÞóÏöãó ÍóÇÌøðÇ¡ ÝóÞóÇÊóáó ãóÚóåõãú¡
ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÃóÔóÏøó ÞöÊóÇáò Åöáóì ãõäúÊóÕóÝö ÇáäøóåóÇÑö.
Ëõãøó ÊóÝóÑøóÞõæÇ¡ æóÑóÌóÚó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÍõÓóíúäö Åöáóì ÇáúãóÓúÌöÏö¡
æóæóÇÚóÏó ãõÈóÇÑóßñ ÇáäøóÇÓó ÇáÑøóæóÇÍó Åöáóì ÇáúÞöÊóÇáö¡ ÝóáóãøóÇ
ÛóÝóáõæÇ Úóäúåõ ÑóßöÈó ÑóæóÇÍöáóåõ æóÇäúØóáóÞó¡ æóÑóÇÍó ÇáäøóÇÓõ
Ýóáóãú íóÌöÏõæåõ¡ ÝóÞóÇÊóáõæÇ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÞöÊóÇáò Åöáóì
ÇáúãóÛúÑöÈö¡ Ëõãøó ÊóÝóÑøóÞõæÇ.
æóÞöíáó Åöäøó ãõÈóÇÑóßðÇ ÃóÑúÓóáó Åöáóì ÇáúÍõÓóíúäö íóÞõæáõ áóåõ:
æóÇááøóåö áóÃóäú ÃóÓúÞõØó ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö ÝóÊóÎúØóÝõäöí ÇáØøóíúÑõ
ÃóíúÓóÑõ Úóáóíøó ãöäú Ãóäú ÊóÔõæßóßó ÔóæúßóÉñ¡ Ãóæú ÃóÞúØóÚó ãöäú
ÑóÃúÓößó ÔóÚúÑóÉð¡ æóßóÇäó áóÇ ÈõÏøó ãöäó ÇáúÅöÚúÐóÇÑö¡
ÝóÊóÈóíøóÊúäöí¡ ÝóÅöäøöí ãõäúåóÒöãñ Úóäúßó¡ ÝóæóÌøóåó Åöáóíúåö
ÇáúÍóÓóäó¡ æóÎóÑóÌó Åöáóíúåö Ýöí äóÝóÑò¡ ÝóáóãøóÇ ÏóäóæúÇ ãöäú
ÚóÓúßóÑöåö ÕóÇÍõæÇ æóßóÈøóÑõæÇ¡ ÝóÇäúåóÒóãó åõæó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ.
æóÃóÞóÇãó ÇáúÍõÓóíúäõ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ÃóíøóÇãðÇ íóÊóÌóåøóÒõæäó¡
ÝóßóÇäó ãõÞóÇãõåõãú ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ¡ Ëõãøó
ÎóÑóÌõæÇ áöÓöÊøò ÈóÞöíäó ãöäú Ðöí ÇáúÞóÚúÏóÉö¡ ÝóáóãøóÇ ÎóÑóÌõæÇ
ÚóÇÏó ÇáäøóÇÓõ Åöáóì ÇáúãóÓúÌöÏö¡ ÝóæóÌóÏõæÇ Ýöíåö ÇáúÚöÙóÇãó
ÇáøóÊöí ßóÇäõæÇ íóÃúßõáõæäó¡ (æóÂËóÇÑóåõãú ÝóÏóÚóæúÇ) Úóáóíúåöãú.
æóáóãøóÇ ÝóÇÑóÞó ÇáúãóÏöíäóÉó ÞóÇáó: íóÇ Ãóåúáó ÇáúãóÏöíäóÉö! áóÇ
ÎóáóÝó Çááøóåõ Úóáóíúßõãú ÈöÎóíúÑò. ÝóÞóÇáõæÇ: Èóáú ÃóäúÊó áóÇ
ÎóáóÝó Çááøóåõ Úóáóíúßó æóáóÇ ÑóÏøóßó ÚóáóíúäóÇ! æóßóÇäó ÃóÕúÍóÇÈõåõ
íõÍúÏöËõæäó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡ ÝóÛóÓóáóåõ Ãóåúáõ ÇáúãóÏöíäóÉö.
æóáóãøóÇ ÃóÊóì ÇáúÍõÓóíúäõ ãóßøóÉó ÃóãóÑó ÝóäõæÏöíó: ÃóíøõãóÇ ÚóÈúÏò
ÃóÊóÇäóÇ Ýóåõæó ÍõÑøñ. ÝóÃóÊóÇåõ ÇáúÚóÈöíÏõ. ÝóÇäúÊóåóì ÇáúÎóÈóÑõ
Åöáóì ÇáúåóÇÏöí¡ æóßóÇäó ÞóÏú ÍóÌøó Êöáúßó ÇáÓøóäóÉó ÑöÌóÇáñ ãöäú
Ãóåúáö ÈóíúÊöåö¡ ãöäúåõãú: ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÇáúãóäúÕõæÑö¡
æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó Èúäö Úóáöíøò¡ æóÇáúÚóÈøóÇÓõ Èúäõ
ãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøò¡ æóãõæÓóì æóÅöÓúãóÇÚöíáõ ÇÈúäóÇ ÚöíÓóì Èúäö
ãõæÓóì¡ ÝóßóÊóÈó ÇáúåóÇÏöí Åöáóì ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓõáóíúãóÇäó
ÈöÊóæúáöíóÊöåö Úóáóì ÇáúÍóÑúÈö¡ æóßóÇäó ÞóÏú
(5/261)
ÓóÇÑó ÈöÌóãóÇÚóÉò æóÓöáóÇÍò ãöäó
ÇáúÈóÕúÑóÉö áöÎóæúÝö ÇáØøóÑöíÞö¡ ÝóÇÌúÊóãóÚõæÇ ÈöÐöí Øõæðì¡
æóßóÇäõæÇ ÞóÏú ÃóÍúÑóãõæÇ ÈöÚõãúÑóÉò¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãõæÇ ãóßøóÉó
ØóÇÝõæÇ æóÓóÚóæúÇ¡ æóÍóáøõæÇ ãöäó ÇáúÚõãúÑóÉö¡ æóÚóÓúßóÑõæÇ ÈöÐöí
Øõæðì¡ æóÇäúÖóãøó Åöáóíúåö ãóäú ÍóÌøó ãöäú ÔöíÚóÊöåöãú
æóãóæóÇáöíåöãú æóÞõæøóÇÏöåöãú.
Ëõãøó Åöäøóåõãõ ÇÞúÊóÊóáõæÇ íóæúãó ÇáÊøóÑúæöíóÉö¡ ÝóÇäúåóÒóãó
ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÍõÓóíúäö¡ æóÞõÊöáó ãöäúåõãú¡ æóÌõÑöÍó¡ æóÇäúÕóÑóÝó
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó æóãóäú ãóÚóåõ Åöáóì ãóßøóÉó¡ æóáóÇ
íóÚúáóãõæäó ãóÇ ÍóÇáõ ÇáúÍõÓóíúäö¡ ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛõæÇ ÐóÇ Øõæðì
áóÍöÞóåõãú ÑóÌõáñ ãöäú Ãóåúáö ÎõÑóÇÓóÇäó íóÞõæáõ: ÇáúÈõÔúÑóì¡
ÇáúÈõÔúÑóì¡ åóÐóÇ ÑóÃúÓõ ÇáúÍõÓóíúäö ÝóÃóÎúÑóÌóåõ¡ æóÈöÌóÈúåóÊöåö
ÖóÑúÈóÉñ Øõæáóì¡ æóÚóáóì ÞóÝóÇåõ ÖóÑúÈóÉñ ÃõÎúÑóì¡ æóßóÇäõæÇ ÞóÏú
äóÇÏóæõÇ ÇáúÃóãóÇäó¡ ÝóÌóÇÁó ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö¡ ÃóÈõæ ÇáÒøöÝúÊö¡ ÝóæóÞóÝó ÎóáúÝó ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÓõáóíúãóÇäó¡ æóÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ãõÍóãøóÏò¡ ÝóÃóÎóÐóåõ ãõæÓóì Èúäõ
ÚöíÓóì¡ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ãõÍóãøóÏò¡
ÝóÞóÊóáóÇåõ.
ÝóÛóÖöÈó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó ÛóÖóÈðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ æóÃóÎóÐó
ÑõÁõæÓó ÇáúÞóÊúáóì¡ ÝóßóÇäóÊú ãöÇÆóÉó ÑóÃúÓò æóäóíøöÝðÇ¡ æóÝöíåóÇ
ÑóÃúÓõ [ÇáúÍóÓóäö Èúäö ãõÍóãøóÏö] Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúÍóÓóäö
Èúäö ÇáúÍóÓóäö Èúäö Úóáöíøò.
æóÃõÎöÐóÊú ÃõÎúÊõ ÇáúÍõÓóíúäö¡ ÝóÊõÑößóÊú ÚöäúÏó ÒóíúäóÈó ÈöäúÊö
ÓõáóíúãóÇäó¡ æóÇÎúÊóáóØó ÇáúãõäúåóÒöãõæäó ÈöÇáúÍóÇÌøö¡ æóÃõÊöíó
ÇáúåóÇÏöí (ÈöÓöÊøóÉö ÃóÓúÑóì) ¡ ÝóÞóÊóáó ÈóÚúÖóåõãú¡ æóÇÓúÊóÈúÞóì
ÈóÚúÖóåõãú¡ æóÛóÖöÈó Úóáóì ãõæÓóì Èúäö ÚöíÓóì ßóíúÝó ÞóÊóáó
ÇáúÍóÓóäó Èúäó ãõÍóãøóÏò¡ æóÞóÈóÖó ÃóãúæóÇáóåõ¡ Ýóáóãú ÊóÒóáú
ÈöíóÏöåö ÍóÊøóì ãóÇÊó¡ æóÛóÖöÈó Úóáóì ãõÈóÇÑóßò ÇáÊøõÑúßöíøö¡
æóÃóÎóÐó ãóÇáóåõ¡ æóÌóÚóáóåõ ÓóÇÆöÓó ÇáÏøóæóÇÈøö¡ ÝóÈóÞöíó ßóÐóáößó
ÍóÊøóì ãóÇÊó ÇáúåóÇÏöí.
[ÈóÏúÁõ ÇáúÃõÓúÑóÉö ÇáúÅöÏúÑöíÓöíøóÉö ÈöÇáúãóÛúÑöÈö] æóÃóÝúáóÊó ãöäó
ÇáúãõäúåóÒöãöíäó ÅöÏúÑöíÓõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúÍóÓóäö Èúäö
ÇáúÍóÓóäö Èúäö Úóáöíøò¡ ÝóÃóÊóì ãöÕúÑó æóÚóáóì ÈóÑöíÏöåóÇ æóÇÖöÍñ
ãóæúáóì ÕóÇáöÍö Èúäö ÇáúãóäúÕõæÑö¡ æóßóÇäó ÔöíÚöíøðÇ áóÚóáöíøò¡
ÝóÍóãóáóåõ Úóáóì ÇáúÈóÑöíÏö Åöáóì ÃóÑúÖö ÇáúãóÛúÑöÈö¡ ÝóæóÞóÚó
ÈöÃóÑúÖö ØóäúÌóÉó¡ ÈöãóÏöíäóÉö æóáóíúáóÉó¡ ÝóÇÓúÊóÌóÇÈó áóåõ ãóäú
ÈöåóÇ ãöäó ÇáúÈóÑúÈóÑö. ÝóÖóÑóÈó ÇáúåóÇÏöí ÚõäõÞó æóÇÖöÍò
æóÕóáóÈóåõ.
æóÞöíáó: Åöäøó ÇáÑøóÔöíÏó åõæó ÇáøóÐöí ÞóÊóáóåõ. æóÅöäøó ÇáÑøóÔöíÏó
ÏóÓøó Úóáóì ÅöÏúÑöíÓó ÇáÔøóãøóÇÎó ÇáúíóãóÇãöíøó¡
(5/262)
ãóæúáóì ÇáúãóåúÏöíøö¡ ÝóÃóÊóÇåõ
æóÃóÙúåóÑó Ãóäøóåõ ãöäú ÔöíÚóÊöåöãú¡ æóÚóÙøóãóåõ¡ æóÂËóÑóåõ Úóáóì
äóÝúÓöåö¡ ÝóãóÇáó Åöáóíúåö ÅöÏúÑöíÓõ¡ æóÃóäúÒóáóåõ ÚöäúÏóåõ.
Ëõãøó Åöäú ÅöÏúÑöíÓó ÔóßóÇ Åöáóíúåö ãóÑóÖðÇ Ýöí ÃóÓúäóÇäöåö¡
ÝóæóÕóÝó áóåõ ÏóæóÇÁð¡ æóÌóÚóáó Ýöíåö ÓõãøðÇ¡ æóÃóãóÑóåõ Ãóäú
íóÓúÊóäøó Èöåö ÚöäúÏó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö¡ ÝóÃóÎóÐóåõ ãöäúåõ¡ æóåóÑóÈó
ÇáÔøóãøóÇÎõ¡ Ëõãøó ÇÓúÊóÚúãóáó ÅöÏúÑöíÓõ ÇáÏøóæóÇÁó¡ ÝóãóÇÊó ãöäúåõ¡
Ýóæóáøóì ÇáÑøóÔöíÏõ ÇáÔøóãøóÇÎó ÈóÑöíÏó ãöÕúÑó.
æóáóãøóÇ ãóÇÊó ÅöÏúÑöíÓõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÎóáóÝó ãóßóÇäóåõ
ÇÈúäõåõ ÅöÏúÑöíÓõ Èúäõ ÅöÏúÑöíÓó æóÃóÚúÞóÈó ÈöåóÇ¡ æóãóáóßõæåóÇ¡
æóäóÇÒóÚõæÇ Èóäöí ÃõãóíøóÉó Ýöí ÅöãóÇÑóÉö ÇáúÃóäúÏóáõÓö Úóáóì ãóÇ
äóÐúßõÑõåõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóÍõãöáóÊö ÇáÑøõÁõæÓó Åöáóì ÇáúåóÇÏöí¡ ÝóáóãøóÇ æõÖöÚó ÑóÃúÓõ
ÇáúÍõÓóíúäö Èóíúäó íóÏóíö ÇáúåóÇÏöí ÞóÇáó: ßóÃóäøóßõãú ÞóÏú ÌöÆúÊõãú
ÈöÑóÃúÓö ØóÇÛõæÊò ãöäó ÇáØøóæóÇÛöíÊö! Åöäøó ÃóÞóáøó ãóÇ ÃóÌúÒöíßõãú
Èöåö Ãóäú ÃóÍúÑöãóßõãú ÌóæóÇÆöÒóßõãú¡ Ýóáóãú íõÚúØöåöãú ÔóíúÆðÇ.
æóßóÇäó ÇáúÍõÓóíúäõ ÔõÌóÇÚðÇ¡ ßóÑöíãðÇ¡ ÞóÏöãó Úóáóì ÇáúãóåúÏöíøö¡
ÝóÃóÚúØóÇåõ ÃóÑúÈóÚöíäó ÃóáúÝó ÏöíäóÇÑò¡ ÝóÝóÑøóÞóåóÇ Ýöí ÇáäøóÇÓö
ÈöÈóÛúÏóÇÐó æóÇáúßõæÝóÉö¡ æóÎóÑóÌó ãöäó ÇáúßõæÝóÉö áóÇ íóãúáößõ ãóÇ
íóáúÈóÓõåõ ÅöáøóÇ ÝóÑúæðÇ áóíúÓó ÊóÍúÊóåõ ÞóãöíÕñ.
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
æóÛóÒóÇ ÇáÕøóÇÆöÝóÉó åóÐöåö ÇáÓøóäóÉó ãóÚúíõæÝõ Èúäõ íóÍúíóì ãöäú
ÏóÑúÈö ÇáÑøóÇåöÈö¡ æóÞóÏú ßóÇäóÊö ÇáÑøõæãõ ÞóÈúáó Ðóáößó ÌóÇÁõæÇ
ãóÚó ÈöØúÑöíÞöåöãú Åöáóì ÇáúÍóÏóËö¡ ÝóåóÑóÈó ÇáúæóÇáöí æóÃóåúáõ
ÇáÓøõæÞö¡ ÝóÏóÎóáóåóÇ ÇáÑøõæãõ¡ ÝóÞóÕóÏóåõãú ãóÚúíõæÝñ ÝóÈóáóÛó
ãóÏöíäóÉó ÃõÔúäóÉó¡ ÝóÛóäöãó æóÓóÈóì.
æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö åóÐöåö ÇáÓøóäóÉó ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ãóäúÕõæÑò.
(5/263)
æóßóÇäó Úóáóì ÇáúãóÏöíäóÉö: ÚõãóÑõ Èúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÇáúÚõãóÑöíøõ¡ æóÚóáóì ãóßøóÉó æóÇáØøóÇÆöÝö:
ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÞõËóãó¡ æóÚóáóì Çáúíóãóäö: ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ
Óóáúãö Èúäö ÞõÊóíúÈóÉó¡ æóÚóáóì ÇáúíóãóÇãóÉö æóÇáúÈóÍúÑóíúäö:
ÓõæóíúÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÓõæóíúÏò ÇáúÞóÇÆöÏõ ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøõ¡ æóÚóáóì
ÚõãóÇäó: ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ äóÓöíãò ÇáúÍóæóÇÑöíøõ¡ æóÚóáóì ÇáúßõæÝóÉö
ãõæÓóì Èúäõ ÚöíÓóì.
æóÚóáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö: ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó¡ æóÚóáóì ÌõÑúÌóÇäó:
ÇáúÍóÌøóÇÌõ ãóæúáóì ÇáúåóÇÏöí¡ æóÚóáóì ÞõæãöÓó: ÒöíóÇÏõ Èúäõ
ÍóÓøóÇäó¡ æóÚóáóì ØóÈóÑöÓúÊóÇäó æóÇáÑøõæíóÇäö: ÕóÇáöÍõ Èúäõ ÔóíúÎö
Èúäö ÚõãóíúÑóÉó ÇáúÃóÓóÏöíøõ¡ (æóÚóáóì ÃóÕúÈóåóÇäó ØóíúÝõæÑñ ãóæúáóì
ÇáúåóÇÏöí) ¡ æóÚóáóì ÇáúãóæúÕöáö: åóÇÔöãõ Èúäõ ÓóÚöíÏö Èúäö ÎóÇáöÏò¡
ÝóÃóÓóÇÁó ÇáÓøöíÑóÉó Ýöí ÃóåúáöåóÇ¡ ÝóÚóÒóáóåõ ÇáúåóÇÏöí æóæóáøóÇåóÇ
ÚóÈúÏó Çáúãóáößö Èúäó ÕóÇáöÍò ÇáúåóÇÔöãöíøó.
æóÝöíåóÇ ÎóÑóÌó ÈöÇáúÌóÒöíÑóÉö ÍóãúÒóÉõ Èúäõ ãóÇáößò ÇáúÎõÒóÇÚöíøõ¡
æóÚóáóì ÎóÑóÇÌöåóÇ ÇáúãóäúÕõæÑõ Èúäõ ÒöíóÇÏò¡ ÝóÓóíøóÑó ÌóíúÔðÇ
Åöáóì ÇáúÎóÇÑöÌöíøö¡ ÝóÇáúÊóÞóæúÇ ÈöÈóÇÚóÑúÈóÇíóÇ¡ ãöäú ÈóáóÏö
ÇáúãóæúÕöáö¡ ÝóåóÒóãóåõãõ ÇáúÎóÇÑöÌöíøõ æóÛóäöãó ÃóãúæóÇáóåõãú¡
æóÞóæöíó ÃóãúÑõåõ¡ ÝóÃóÊóì ÑóÌõáóÇäö¡ æóÕóÍöÈóÇåõ¡ Ëõãøó ÇÛúÊóÇáóÇåõ
ÝóÞóÊóáóÇåõ.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ãõØöíÚõ Èúäõ ÅöíóÇÓò ÇááøóíúËöíøõ ÇáúßöäóÇäöíøõ
ÇáÔøóÇÚöÑõ¡ æóÃóÈõæ ÚõÈóíúÏö Çááøóåö ãõÚóÇæöíóÉõ (Èúäõ ÚõÈóíúÏö
Çááøóåö) Èúäö ÈóÔøóÇÑò ÇáúÃóÔúÚóÑöíøõ¡ ãóæúáóÇåõãú¡ æóßóÇäó æóÒöíÑó
ÇáúãóåúÏöíøö¡ æóÞöíáó ãóÇÊó ÓóäóÉó ÓóÈúÚöíäó æóãöÇÆóÉò.
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó äóÇÝöÚõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÈöí
äõÚóíúãò ÇáúãõÞúÑöÆõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡ ÃóÍóÏõ ÇáúÞõÑøóÇÁö
ÇáÓøóÈúÚóÉö¡ æóÇáÑøóÈöíÚõ Èúäõ íõæäõÓó¡ ÍóÇÌöÈõ ÇáúãóäúÕõæÑö¡
ãóæúáóÇåõ.
(5/264)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÓóÈúÚöíäó
æóãöÇÆóÉò]
170 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÓóÈúÚöíäó æóãöÇÆóÉò
ÐößúÑõ ãóÇ ÌóÑóì áöáúåóÇÏöí Ýöí ÎóáúÚö ÇáÑøóÔöíÏö
ßóÇäó ÇáúåóÇÏöí ÞóÏú ÌóÏøó Ýöí ÎóáúÚö ÇáÑøóÔöíÏö æóÇáúÈóíúÚóÉö
áöÇÈúäöåö ÌóÚúÝóÑò¡ æóßóÇäó ÇáÓøóÈóÈõ Ýöí Ðóáößó Ãóäøó ÇáúåóÇÏöíó
áóãøóÇ ÚóÒóãó Úóáóì ÎóáúÚöåö ÐóßóÑóåõ áöÞõæøóÇÏöåö¡ ÝóÃóÌóÇÈóåõ
Åöáóíúåö íóÒöíÏõ Èúäõ ãóÒúíóÏò ÇáÔøóíúÈóÇäöíøõ¡ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ãóÇáößò¡ æóÚóáöíøõ Èúäõ ÚöíÓóì æóÛóíúÑõåõãú.
ÝóÎóáóÚõæÇ åóÇÑõæäó¡ æóÈóÇíóÚõæÇ áöÌóÚúÝóÑò¡ æóæóÖóÚõæÇ ÇáÔøöíÚóÉó¡
ÝóÊóßóáøóãõæÇ Ýöí Ðóáößó¡ æóÊóäóÞøóÕõæÇ ÈöÇáÑøóÔöíÏö Ýöí ãóÌúáöÓö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ æóÞóÇáõæÇ áóÇ äóÑúÖóì Èöåö¡ æóÕóÚõÈó ÃóãúÑõåõãú¡
æóÃóãóÑó ÇáúåóÇÏöí Ãóäú áóÇ íõÓóÇÑó Èóíúäó íóÏóíú åóÇÑõæäó
ÈöÇáúÍóÑúÈóÉö¡ ÝóÇÌúÊóäóÈóåõ ÇáäøóÇÓõ¡ æóÊóÑóßõæÇ ÇáÓøóáóÇãó
Úóáóíúåö.
æóßóÇäó íóÍúíóì Èúäõ ÎóÇáöÏö Èúäö ÈóÑúãóßò íóÊóæóáøóì ÃõãõæÑó
ÇáÑøóÔöíÏö ÈöÃóãúÑö ÇáúåóÇÏöí¡ ÝóÞöíáó áöáúåóÇÏöí: áóíúÓó Úóáóíúßó
ãöäú ÃóÎöíßó ÎöáóÇÝñ ÅöäøóãóÇ íóÍúíóì íõÝúÓöÏõåõ¡ ÝóÈóÚóËó Åöáóíúåö¡
æóÊóåóÏøóÏóåõ¡ æóÑóãóÇåõ ÈöÇáúßõÝúÑö¡ Ëõãøó Åöäøóåõ ÇÓúÊóÏúÚóÇåõ
áóíúáóÉð¡ ÝóÎóÇÝó¡ æóÃóæúÕóì¡ æóÊóÍóäøóØó¡ æóÍóÖóÑó ÚöäúÏóåõ ÝóÞóÇáó
áóåõ: íóÇ íóÍúíóì! ãóÇ áöí æóáóßó¿ ÞóÇáó: ãóÇ íóßõæäõ ãöäó ÇáúÚóÈúÏö
Åöáóì ãóæúáóÇåõ ÅöáøóÇ ØóÇÚóÊõåõ¿ ! .
ÞóÇáó: áöãó ÊóÏúÎõáõ Èóíúäöí æóÈóíúäó ÃóÎöí æóÊõÝúÓöÏõåõ Úóáóíøó¿
ÞóÇáó: ãóäú ÃóäóÇ ÍóÊøóì ÃóÏúÎõáó ÈóíúäóßõãóÇ¿ ÅöäøóãóÇ ÕóíøóÑóäöí
ÇáúãóåúÏöíøõ ãóÚóåõ¡ Ëõãøó ÃóãóÑúÊóäöí ÃóäúÊó ÈöÇáúÞöíóÇãö
ÈöÃóãúÑöåö¡ ÝóÇäúÊóåóíúÊõ Åöáóì ÃóãúÑößó. ÝóÓóßóäó ÛóÖóÈõåõ.
æóÞóÏú ßóÇäó åóÇÑõæäõ ØóÇÈó äóÝúÓðÇ ÈöÇáúÎóáúÚö¡ ÝóãóäóÚóåõ íóÍúíóì
Úóäúåõ. ÝóáóãøóÇ ÃóÍúÖóÑóåõ ÇáúåóÇÏöí¡ æóÞóÇáó áóåõ Ýöí Ðóáößó¡
ÞóÇáó íóÍúíóì: íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó Åöäøóßó Åöäú ÍóãóáúÊó
ÇáäøóÇÓó Úóáóì äóßúËö ÇáúÃóíúãóÇäö åóÇäóÊú Úóáóíúåöãú ÃóíúãóÇäõåõãú¡
æóÅöäú ÊóÑóßúÊóåõãú Úóáóì ÈóíúÚóÉö ÃóÎöíßó Ëõãøó ÈóÇíóÚúÊó
áöÌóÚúÝóÑò ÈóÚúÏóåõ¡ ßóÇäó Ðóáößó ÃóæúßóÏó áöáúÈóíúÚóÉö¡ ÞóÇáó:
ÕóÏóÞúÊó¡ æóÓóßóÊó Úóäúåõ.
ÝóÚóÇÏó ÃõæáóÆößó ÇáøóÐöíäó ÈóÇíóÚõæåõ ãöäó ÇáúÞõæøóÇÏö
æóÇáÔøöíÚóÉö¡ ÝóÍóãóáõæåõ Úóáóì ãõÚóÇæóÏóÉö ÇáÑøóÔöíÏö ÈöÇáúÎóáúÚö¡
ÝóÃóÍúÖóÑó íóÍúíóì æóÍóÈóÓóåõ¡ ÝóßóÊóÈó Åöáóíúåö: Åöäøó ÚöäúÏöí
äóÕöíÍóÉð¡ ÝóÃóÍúÖóÑóåõ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ: íóÇ ÃóãöíÑó
(5/265)
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÃóÑóÃóíúÊó Åöäú ßóÇäó
ÇáúÃóãúÑõ áóÇ ÊóÈúáõÛõåõ¡ æóäóÓúÃóáõ Çááøóåó Ãóäú íõÞúÏöãóäóÇ
ÞóÈúáóåõ¡ íóÚúäöí ãóæúÊó ÇáúåóÇÏöí¡ ÃóÊóÙõäøõ ÇáäøóÇÓó íõÓóáøöãõæäó
ÇáúÎöáóÇÝóÉó áöÌóÚúÝóÑò¡ æóåõæó áóãú íóÈúáõÛö ÇáúÍöäúËó¡ Ãóæú
íóÑúÖóæúäó Èöåö áöÕóáóÇÊöåöãú¡ æóÍóÌøöåöãú¡ æóÛóÒúæöåöãú¿ ! ÞóÇáó:
ãóÇ ÃóÙõäøõ Ðóáößó.
ÞóÇáó: íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ ÃóÝóäóÃúãóäõ Ãóäú íóÓúãõæó
ÅöáóíúåóÇ ÃóßóÇÈöÑõ Ãóåúáößó¡ ãöËúáõ ÝõáóÇäò¡ æóíóØúãóÚó ÝöíåóÇ
ÛóíúÑõåõãú¡ ÝóÊóÎúÑõÌó ãöäú æóáóÏö ÃóÈöíßó¿ æóÇááøóåö áóæú Ãóäøó
åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑó áóãú íóÚúÞöÏúåõ ÇáúãóåúÏöíøõ áöÃóÎöíßó¡ áóÞóÏú ßóÇäó
íóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóÚúÞöÏóåõ ÃóäúÊó áóåõ¡ ÝóßóíúÝó ÈöÃóäú ÊóÍõáøóåõ
Úóäúåõ æóÞóÏú ÚóÞóÏóåõ ÇáúãóåúÏöíøõ áóåõ æóáóßöäøöí ÃóÑóì Ãóäú
ÊõÞöÑøó ÇáúÃóãúÑó Úóáóì ÍóÇáöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛó ÌóÚúÝóÑñ ÃóÊóíúÊóåõ
ÈöÇáÑøóÔöíÏö¡ ÝóÎóáóÚó äóÝúÓóåõ áóåõ æóÈóÇíóÚóåõ. ÝóÞóÈöáó Þóæúáóåõ¡
æóÞóÇáó: äóÈøóåúÊóäöí Úóáóì ÃóãúÑò áóãú ÃóÊóäóÈøóåú áóåõ.
æóÃóØúáóÞóåõ.
Ëõãøó Åöäøó ÃõæáóÆößó ÇáúÞõæøóÇÏó ÚóÇæóÏõæÇ ÇáúÞóæúáó Ýöíåö¡
ÝóÃóÑúÓóáó ÇáúåóÇÏöí Åöáóì ÇáÑøóÔöíÏö Ýöí Ðóáößó¡ æóÖóíøóÞó
Úóáóíúåö¡ ÝóÞóÇáó áóåõ íóÍúíóì: ÇÓúÊóÃúÐöäúåõ Ýöí ÇáÕøóíúÏö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÎóÑóÌúÊó ÝóÃóÈúÚöÏú¡ æóÏóÇÝöÚö ÇáúÃóíøóÇãó ÝóÝóÚóáó Ðóáößó æóÃóÐöäó
áóåõ¡ ÝóãóÖóì Åöáóì ÞóÕúÑö Èóäöí ãõÞóÇÊöáò¡ ÝóÃóÞóÇãó [Èöåö]
ÃóÑúÈóÚöíäó íóæúãðÇ¡ ÝóÃóäúßóÑó ÇáúåóÇÏöí ÃóãúÑóåõ¡ æóÎóÇÝóåõ¡
ÝóßóÊóÈó Åöáóíúåö ÈöÇáúÚóæúÏö¡ ÝóÊóÚóáøóáó Úóáóíúåö¡ ÝóÃóÙúåóÑó
ÇáúåóÇÏöí ÔóÊúãóåõ¡ æóÈóÓóØó ãóæóÇáöíåö æóÞõæøóÇÏõåõ Ýöíåö
ÃóáúÓöäóÊóåõãú¡ ÝóáóãøóÇ ØóÇáó ÇáúÃóãúÑõ ÚóÇÏó ÇáÑøóÔöíÏõ.
æóÞóÏú ßóÇäó ÇáúåóÇÏöí Ýöí Ãóæøóáö ÎöáóÇÝóÊöåö ÌóáóÓó¡ æóÚöäúÏóåõ
äóÝóÑñ ãöäú ÞõæøóÇÏöåö¡ æóÚöäúÏóåõ ÇáÑøóÔöíÏõ¡ æóåõæó íóäúÙõÑõ
Åöáóíúåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó áóåõ: íóÇ åóÇÑõæäõ ßóÃóäøöí Èößó æóÃóäúÊó
ÊõÍóÏøöËõ äóÝúÓóßó ÈöÊóãóÇãö ÇáÑøõÄúíóÇ¡ æóÏõæäó Ðóáößó ÎóÑúØõ
ÇáúÞóÊóÇÏö.
ÝóÞóÇáó áóåõ åóÇÑõæäõ: íóÇ ãõæÓóì Åöäøóßó Åöäú ÊóÌóÈøóÑúÊó æõÖöÚúÊó¡
æóÅöäú ÊóæóÇÖóÚúÊó ÑõÝöÚúÊó¡ æóÅöäú ÙóáóãúÊó ÞõÊöáúÊó¡ æóÅöäú
ÃóäúÕóÝúÊó ÓóáöãúÊó¡ æóÅöäøöí áóÃóÑúÌõæ Ãóäú íõÝúÖöíó ÇáúÃóãúÑõ
Åöáóíøó¡ ÝóÃõäúÕöÝó ãóäú ÙóáóãúÊó¡ æóÃóÕöáó ãóäú ÞóØóÚúÊó¡
æóÃóÌúÚóáó ÃóæúáóÇÏóßó ÃóÚúáóì ãöäú ÃóæúáóÇÏöí¡ æóÃõÒóæøöÌóåõãú
ÈóäóÇÊöí¡ æóÃóÈúáõÛó ãóÇ íóÌöÈõ ãöäú ÍóÞøö ÇáúÅöãóÇãö ÇáúãóåúÏöíøö.
ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáúåóÇÏöí: Ðóáößó ÇáÙøóäøõ Èößó íóÇ ÃóÈóÇ ÌóÚúÝóÑò¡
ÇÏúäõ ãöäøöí¡ ÝóÏóäóÇ ãöäúåõ¡ æóÞóÈøóáó íóÏóåõ¡ Ëõãøó ÃóÑóÇÏó
ÇáúÚóæúÏó Åöáóì ãóßóÇäöåö¡ ÝóÞóÇáó: áóÇ æóÇáÔøóíúÎö ÇáúÌóáöíáö¡
æóÇáúãóáößö ÇáäøóÈöíáö¡ ÃóÚúäöí ÇáúãóäúÕõæÑó¡ áóÇ ÌóáóÓúÊó ÅöáøóÇ
ãóÚöí¡ ÝóÃóÌúáóÓóåõ Ýöí ÕóÏúÑö ãóÌúáöÓöåö¡ Ëõãøó ÃóãóÑó Ãóäú
íõÍúãóáó Åöáóíúåö ÃóáúÝõ ÃóáúÝö ÏöíäóÇÑò¡ æóÃóäú íõÍúãóáó Åöáóíúåö
äöÕúÝõ ÇáúÎóÑóÇÌö.
æóÞóÇáó áöÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáúÍóÑøóÇäöíøö: ÇÚúÑöÖú Úóáóíúåö ãóÇ Ýöí
ÇáúÎóÒóÇÆöäö ãöäú ãóÇáöäóÇ¡
(5/266)
æóãóÇ ÃõÎöÐó ãöäú Ãóåúáö ÈóíúÊö
ÇááøóÚúäóÉö¡ íóÚúäöí Èóäöí ÃõãóíøóÉó¡ ÝóáúíóÃúÎõÐú ãöäúåõ ãóÇ
ÃóÑóÇÏó. ÝóÝóÚóáó Ðóáößó. ÝóÞóÇãó Úóäúåõ.
æóÓõÆöáó ÇáÑøóÔöíÏõ Úóäö ÇáÑøõÄúíóÇ¡ ÝóÞóÇáó: ÞóÇáó ÇáúãóåúÏöíøõ:
ÑóÃóíúÊõ Ýöí ãóäóÇãöí ßóÃóäøöí ÏóÝóÚúÊõ Åöáóì ãõæÓóì æóÅöáóì
åóÇÑõæäó ÞóÖöíÈðÇ¡ ÝóÃóæúÑóÞó ãöäú ÞóÖöíÈö ãõæÓóì ÃóÚúáóÇåõ¡
æóÃóæúÑóÞó ÞóÖöíÈõ åóÇÑõæäó ãöäú Ãóæøóáöåö Åöáóì ÂÎöÑöåö¡
ÝóÚóÈøóÑúÊõ áóåõãóÇ ÃóäøóåõãóÇ íóãúáößóÇäö ãóÚðÇ¡ ÝóÃóãøóÇ ãõæÓóì
ÝóÊóÞöáøõ ÃóíøóÇãõåõ¡ æóÃóãøóÇ åóÇÑõæäõ ÝóíóÈúáõÛõ ÂÎöÑó ãóÇ ÚóÇÔó
ÎóáöíÝóÉð¡ æóÊóßõæäõ ÃóíøóÇãõåõ ÃóÍúÓóäó ÃóíøóÇãò¡ æóÏóåúÑõåõ
ÃóÍúÓóäó ÏóåúÑò¡ ÝóßóÇäó ßóÐóáößó.
æóÐõßöÑó Ãóäøó ÇáúåóÇÏöíó ÎóÑóÌó Åöáóì ÍóÏöíËóÉö ÇáúãóæúÕöáö¡
ÝóãóÑöÖó ÈöåóÇ¡ æóÇÔúÊóÏøó ãóÑóÖõåõ¡ æóÇäúÕóÑóÝó¡ æóßóÊóÈó Åöáóì
ÌóãöíÚö ÚõãøóÇáöåö ÔóÑúÞðÇ æóÛóÑúÈðÇ ÈöÇáúÞõÏõæãö Úóáóíúåö¡ ÝóáóãøóÇ
ËóÞõáó ÃóÌúãóÚó ÇáúÞõæøóÇÏõ ÇáøóÐöíäó ßóÇäõæÇ ÈóÇíóÚõæÇ ÌóÚúÝóÑðÇ¡
æóÊóæóÇãóÑõæÇ Ýöí ÞóÊúáö íóÍúíóì Èúäö ÎóÇáöÏò¡ æóÞóÇáõæÇ: Åöäú ÕóÇÑó
ÇáúÃóãúÑõ Åöáóíúåö ÞõÊöáúäóÇ¡ æóÚóÒóãõæÇ Úóáóì Ðóáößó¡ Ëõãøó
ÞóÇáõæÇ: áóÚóáøó ÇáúåóÇÏöíó íõÝöíÞõ¡ ÝóãóÇ ÚõÐúÑõäóÇ ÚöäúÏóåõ¿
ÝóÃóãúÓóßõæÇ.
æóáóãøóÇ ÇÔúÊóÏøó ãóÑóÖõ ÇáúåóÇÏöí ÃóÑúÓóáóÊö ÇáúÎóíúÒõÑóÇäõ Åöáóì
íóÍúíóì ÊóÃúãõÑõåõ ÈöÇáöÇÓúÊöÚúÏóÇÏö¡ ÝóÃóÍúÖóÑó íóÍúíóì ßõÊøóÇÈðÇ
ÝóßóÊóÈõæÇ ÇáúßõÊõÈó ãöäó ÇáÑøóÔöíÏö Åöáóì ÇáúÚõãøóÇáö ÈöæóÝóÇÉö
ÇáúåóÇÏöí¡ æóÃóäøóåõ ÞóÏú æóáøóÇåõãú ãóÇ ßóÇäó æóíóßõæäõ ÝóáóãøóÇ
ãóÇÊó ÇáúåóÇÏöí ÓõíøöÑóÊö ÇáúßõÊõÈõ.
æóÞöíáó Åöäøó íóÍúíóì ßóÇäó ãóÍúÈõæÓðÇ. æóßóÇäó ÇáúåóÇÏöí ÞóÏú
ÚóÒóãó Úóáóì ÞóÊúáöåö Êöáúßó ÇááøóíúáóÉó¡ æóÅöäøó åóÑúËóãóÉó Èúäó
ÃóÚúíóäó åõæó [ÇáøóÐöí] ÃóÞúÚóÏó ÇáÑøóÔöíÏó¡ Úóáóì ãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ.
æóáóãøóÇ ãóÇÊó ÇáúåóÇÏöí ÞóÇáóÊö ÇáúÎóíúÒõÑóÇäõ: ÞóÏú ßõäøóÇ
äóÊóÍóÏøóËõ Ãóäøóåõ íóãõæÊõ Ýöí åóÐöåö ÇááøóíúáóÉö ÎóáöíÝóÉñ¡
æóíõãóáøóßõ ÎóáöíÝóÉñ¡ æóíõæáóÏõ ÎóáöíÝóÉñ¡ ÝóãóÇÊó ÇáúåóÇÏöí¡
æóæóáöíó ÇáÑøóÔöíÏõ¡ æóæõáöÏó ÇáúãóÃúãõæäõ. æóßóÇäóÊö ÇáúÎóíúÒõÑóÇäõ
ÞóÏú ÃóÎóÐóÊö ÇáúÚöáúãó ãöäó ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö¡ æóßóÇäó ãóæúÊõ
ÇáúåóÇÏöí ÈöÚöíÓóÇÈóÇÐó.
ÐößúÑõ æóÝóÇÉö ÇáúåóÇÏöí
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÊõæõÝøöíó ÇáúåóÇÏöí (ãõæÓóì ÇÈúäõ
ÇáúãóåúÏöíøö ãõÍóãøóÏö ÇÈúäö ÇáúãóäúÕõæÑö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
(5/267)
ãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò Ýöí ÔóåúÑö ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö.
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÓóÈóÈö æóÝóÇÊöåö¡ ÝóÞöíáó ßóÇäó ÓóÈóÈõåóÇ ÞõÑúÍóÉð
ßóÇäóÊú Ýöí ÌóæúÝöåö¡ æóÞöíáó ãóÑóÖñ ÈöÍóÏöíËöÉö ÇáúãóæúÕöáö¡
æóÚóÇÏó ãóÑöíÖðÇ ÝóÊõæõÝøöíó¡ Úóáóì ãóÇ äóÐúßõÑõåõ Åöäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóÞöíáó Åöäøó æóÝóÇÊóåõ ßóÇäóÊú ãöäú ÞöÈóáö ÌóæóÇÑò áöÃõãøöåö
ÇáúÎóíúÒõÑóÇäó ßóÇäóÊú ÃóãóÑóÊúåõäøó ÈöÞóÊúáöåö¡ æóßóÇäó ÓóÈóÈõ
ÃóãúÑöåóÇ ÈöÐóáößó Ãóäøóåõ áóãøóÇ æóáöíó ÇáúÎöáóÇÝóÉó ßóÇäóÊú
ÊóÓúÊóÈöÏøõ ÈöÇáúÃõãõæÑö Ïõæäóåõ¡ æóÊóÓúáõßõ Èöåö ãóÓúáóßó
ÇáúãóåúÏöíøö¡ ÍóÊøóì ãóÖóì ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò.
ÝóÇäúËóÇáó ÇáäøóÇÓõ Åöáóì ÈóÇÈöåóÇ¡ æóßóÇäóÊö ÇáúãóæóÇßöÈõ ÊóÛúÏõæ
æóÊóÑõæÍõ Åöáóì ÈóÇÈöåóÇ¡ ÝóßóáøóãóÊúåõ íóæúãðÇ Ýöí ÃóãúÑò áóãú
íóÌöÏú Åöáóì ÅöÌóÇÈóÊöåóÇ ÓóÈöíáðÇ¡ ÝóÞóÇáóÊú: áóÇÈõÏøó ãöäú
ÅöÌóÇÈóÊöí Åöáóíúåö¡ ÝóÅöäøóäöí ÞóÏú ÖóãöäúÊõ åóÐöåö ÇáúÍóÇÌóÉó
áöÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóÇáößò.
ÝóÛóÖöÈó ÇáúåóÇÏöí¡ æóÞóÇáó: æóíúáöí Úóáóì ÇÈúäö ÇáúÝóÇÚöáóÉö! ÞóÏú
ÚóáöãúÊõ Ãóäøóåõ ÕóÇÍöÈõåóÇ¡ æóÇááøóåö áóÇ ÞóÖóíúÊõåóÇ áóßö.
ÞóÇáóÊú: ÅöÐðÇ æóÇááøóåö áóÇ ÃóÓúÃóáõßó ÍóÇÌóÉð ÃóÈóÏðÇ¡ ÞóÇáó: áóÇ
ÃõÈóÇáöí æóÇááøóåö¡ æóÛóÖöÈóÊú ÝóÞóÇãóÊú ãõÛúÖóÈóÉð¡ ÝóÞóÇáó
ãóßóÇäóßö æóÇááøóåö¡ æóÅöáøóÇ ÃóäóÇ äóÝöíøñ ãöäú ÞóÑóÇÈóÊöí ãöäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
áóÆöäú ÈóáóÛóäöí Ãóäøóåõ æóÞóÝó ÈöÈóÇÈößö ÃóÍóÏñ ãöäú ÞõæøóÇÏöí¡
æóÎóÇÕøóÊöí áóÃóÖúÑöÈóäøó ÚõäõÞóåõ¡ æóáóÃóÞúÈöÖóäøó ãóÇáóåõ. ãóÇ
åóÐöåö ÇáúãóæóÇßöÈõ ÇáøóÊöí ÊóÛúÏõæ æóÊóÑõæÍõ Åöáóì ÈóÇÈößö¿ ÃóãóÇ
áóßö ãöÛúÒóáñ íóÔúÛóáõßö¡ Ãóæú ãõÕúÍóÝñ íõÐóßøöÑõßö¡ Ãóæú ÈóíúÊñ
íóÕõæäõßö¿ ÅöíøóÇßö! æóÅöíøóÇßö! áóÇ ÊóÝúÊóÍöí ÈóÇÈóßö áöãõÓúáöãò
æóáóÇ Ðöãøöíøò. ÝóÇäúÕóÑóÝóÊú æóåöíó áóÇ ÊóÚúÞöáõ¡ Ýóáóãú ÊóäúØöÞú
ÚöäúÏóåõ ÈóÚúÏóåóÇ.
Ëõãøó Åöäøóåõ ÞóÇáó áöÃóÕúÍóÇÈöåö: ÃóíøõãóÇ ÎóíúÑò ÃóäóÇ Ãóãú
ÃóäúÊõãú¡ æóÃõãøöí Ãóãú ÃõãøóåóÇÊõßõãú¿ ÞóÇáõæÇ: Èóáú ÃóäúÊó
æóÃõãøõßó ÎóíúÑñ. ÞóÇáó: ÝóÃóíøõßõãú íõÍöÈøõ Ãóäú íóÊóÍóÏøóËó
ÇáÑøöÌóÇáõ ÈöÎóÈóÑö Ãõãøöåö¡ ÝóíõÞóÇáõ: ÝóÚóáóÊú Ãõãøõ ÝõáóÇäò¡
æóÕóäóÚóÊú¿ ÞóÇáõæÇ: áóÇ äõÍöÈøõ Ðóáößó. ÞóÇáó: ÝóãóÇ ÈóÇáõßõãú
ÊóÃúÊõæäó Ãõãøöí¡ ÝóÊóÊóÍóÏøóËõæäó ÈöÍóÏöíËöåóÇ¿ ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚõæÇ
Ðóáößó ÇäúÞóØóÚõæÇ ÚóäúåóÇ.
Ëõãøó ÈóÚóËó ÈöÃõÑúÒò¡ æóÞóÇáó: ÞóÏö ÇÓúÊóØóÈúÊõåóÇ¡ Ýóßõáöí
ãöäúåóÇ. ÝóÞöíáó áóåóÇ: ÃóãúÓößöí ÍóÊøóì ÊóäúÙõÑöí! ÝóÌóÇÁõæÇ
ÈößóáúÈò¡ ÝóÃóØúÚóãõæåõ¡ ÝóÓóÞóØó áóÍúãõåõ áöæóÞúÊöåö¡ ÝóÃóÑúÓóáó
ÅöáóíúåóÇ ßóíúÝó ÑóÃóíúÊö ÇáúÃõÑúÒó¿ ÞóÇáóÊú: ØóíøöÈðÇ. ÞóÇáó: ãóÇ
ÃóßóáúÊö ãöäúåóÇ¡ æóáóæú ÃóßóáúÊö ãöäúåóÇ¡ áóÇÓúÊóÑóÍúÊõ ãöäúßö¡
ãóÊóì ÃóÝúáóÍó ÎóáöíÝóÉñ áóåõ Ãõãøñ!
æóÞöíáó: ßóÇäó ÓóÈóÈõ ÃóãúÑöåóÇ ÈöÐóáößó Ãóäøó ÇáúåóÇÏöíó áóãøóÇ
ÌóÏøó Ýöí ÎóáúÚö ÇáÑøóÔöíÏö æóÇáúÈóíúÚóÉö áöÇÈúäöåö ÌóÚúÝóÑò ÎóÇÝóÊö
ÇáúÎóíúÒõÑóÇäõ Úóáóì ÇáÑøóÔöíÏö¡ ÝóæóÖóÚóÊú ÌóæóÇÑöíóåóÇ Úóáóíúåö
áóãøóÇ ãóÑöÖó¡ ÝóÞóÊóáúäóåõ ÈöÇáúÛóãøö æóÇáúÌõáõæÓö Úóáóì æóÌúåöåö¡
ÝóãóÇÊó¡ ÝóÃóÑúÓóáóÊú Åöáóì íóÍúíóì Èúäö ÎóÇáöÏò ÊõÚúáöãõåõ
ÈöãóæúÊöåö.
(5/268)
ÐößúÑõ æóÝóÇÊöåö æóãóÈúáóÛö Óöäøöåö
æóÕöÝóÊöåö æóÃóæúáóÇÏöåö.
ßóÇäóÊú æóÝóÇÊõåõ áóíúáóÉó ÇáúÌõãõÚóÉö áöáäøöÕúÝö ãöäú ÑóÈöíÚò
ÇáúÃóæøóáö¡ æóÞöíáó áöÃóÑúÈóÚó ÚóÔúÑóÉó ÎóáóÊú ãöäú ÑóÈöíÚò
ÇáúÃóæøóáö¡ æóÞöíáó áöÓöÊøó ÚóÔúÑóÉó ãöäúåõ¡ æóÞöíáó ßóÇäóÊú
ÎöáóÇÝóÊõåõ ÓóäóÉð æóËóáóÇËóÉó ÃóÔúåõÑò¡ æóÞöíáó ßóÇäóÊú ÃóÑúÈóÚóÉó
ÚóÔóÑó ÔóåúÑðÇ¡ ÚõãõÑõåõ ÓöÊøðÇ æóÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð¡ æóÞöíáó ËóáóÇËðÇ
æóÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð¡ æóÕóáøóì Úóáóíúåö ÇáÑøóÔöíÏõ.
æóßóÇäóÊú ßõäúíóÊõåõ ÃóÈóÇ ãõÍóãøóÏò¡ æóÃõãøõåõ ÇáúÎóíúÒõÑóÇäõ¡
Ãõãøõ æóáóÏò¡ æóÏõÝöäó ÈöÚöíÓóÇÈóÇÐó ÇáúßõÈúÑóì Ýöí ÈõÓúÊóÇäöåö.
æóßóÇäó ØóæöíáðÇ¡ ÌóÓöíãðÇ¡ ÃóÈúíóÖó¡ ãõÔúÑóÈðÇ ÍõãúÑóÉð¡ æóßóÇäó
ÈöÔóÝóÊöåö ÇáúÚõáúíóÇ äóÞúÕñ æóÊóÞóáøõÕñ.
æóßóÇäó ÇáúãóåúÏöíøõ ÞóÏú æóßøóáó Èöåö ÎóÇÏöãðÇ íóÞõæáõ áóåõ: ãõæÓóì
ÃóØúÈöÞú¡ ÝóíóÖõãøó ÔóÝóÊóåõ¡ ÝóáõÞøöÈó: ãõæÓóì ÃóØúÈöÞú.
æóßóÇäó áóåõ ãöäó ÇáúÃóæúáóÇÏö ÊöÓúÚóÉñ: ÓóÈúÚóÉõ ÐõßõæÑò¡
æóÇÈúäóÊóÇäö¡ Ýóãöäó ÇáÐøõßõæÑö ÌóÚúÝóÑñ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ßóÇäó
íõÑöíÏõ ÇáúÈóíúÚóÉó áóåõ¡ æóÇáúÚóÈøóÇÓõ¡ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö¡
æóÅöÓúÍóÇÞõ¡ æóÅöÓúãóÇÚöíáõ¡ æóÓõáóíúãóÇäõ¡ æóãõæÓóì Èúäõ ãõæÓóì
ÇáúÃóÚúãóì¡ ßõáøõåõãú áöÃõãøóåóÇÊö ÃóæúáóÇÏò æóÇáöÇÈúäóÊóÇäö Ãõãøõ
ÚöíÓóì ßóÇäóÊú ÚöäúÏó ÇáúãóÃúãõæäö¡ (æóÃõãøõ ÇáúÚóÈøóÇÓö) æóßóÇäóÊú
ÊõáóÞøóÈõ äõæäóÉó.
ÐößúÑõ ÈóÚúÖö ÓöíÑóÊöåö
ÊóÃóÎøóÑó ÇáúåóÇÏöí Úóäö ÇáúãóÙóÇáöãö ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò¡ ÝóÞóÇáó
áóåõ ÇáúÍóÑøóÇäöíøõ: íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó! Åöäøó ÇáúÚóÇãøóÉó
áóÇ ÊóÍúÊóãöáõ åóÐóÇ. ÝóÞóÇáó áöÚóáöíøö Èúäö ÕóÇáöÍò: ÅöíÐóäú
áöáäøóÇÓö Úóáóíøó ÈöÇáúÌóÝóáóì¡ áóÇ ÈöÇáäøóÞóÑóì.
ÝóÎóÑóÌó ãóäú ÚöäúÏóåõ æóáóãú íóÝúåóãú Þóæúáóåõ¡ æóáóãú íóÌúÓõÑú
Úóáóì ãõÑóÇÌóÚóÊöåö¡ ÝóÃóÍúÖóÑó ÃóÚúÑóÇÈöíøðÇ¡ ÝóÓóÃóáóåõ Úóäú
Ðóáößó¡ ÝóÞóÇáó: ÇáúÌóÝóáóì Ãóäú ÊóÃúÐóäó áöÚóÇãøóÉö ÇáäøóÇÓö¡
ÝóÃóÐöäó áóåõãú ÝóÏóÎóáó ÇáäøóÇÓõ Úóäú ÂÎöÑöåöãú¡ æóäóÙóÑó Ýöí
(5/269)
ÃõãõæÑöåöãú Åöáóì Çááøóíúáö¡ ÝóáóãøóÇ
ÊóÞóæøóÖó ÇáúãóÌúáöÓõ ÞóÇáó áóåõ Úóáöíøõ Èúäõ ÕóÇáöÍò ãóÇ ÌóÑóì
áóåõ¡ æóÓóÃóáóåõ ãõÌóÇÒóÇÉó ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö¡ ÝóÃóãóÑó áóåõ ÈöãöÇÆóÉö
ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò¡ ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ: íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó!
Åöäøóåõ ÃóÚúÑóÇÈöíøñ¡ æóíõÛúäöíåö ÚóÔóÑóÉõ ÂáóÇÝò. ÝóÞóÇáó: íóÇ
Úóáöíøõ ÃóÌõæÏõ ÃóäóÇ¡ æóÊóÈúÎóáõ ÃóäúÊó! .
æóÞöíáó: ÎóÑóÌó íóæúãðÇ Åöáóì ÚöíóÇÏóÉö Ãõãøöåö ÇáúÎóíúÒõÑóÇäö¡
æóßóÇäóÊú ãóÑöíÖóÉð¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáÑøóÈöíÚö: íóÇ
ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó! ÃóáóÇ ÃóÏõáøõßó Úóáóì ãóÇ åõæó ÃóäúÝóÚõ áóßó
ãöäú åóÐóÇ¿ ÊóäúÙõÑõ Ýöí ÇáúãóÙóÇáöãö. ÝóÑóÌóÚó Åöáóì ÏóÇÑö
ÇáúãóÙóÇáöãö¡ æóÃóÐöäó áöáäøóÇÓö¡ æóÃóÑúÓóáó Åöáóì Ãõãøöåö
íóÊóÚóÑøóÝõ ÃóÎúÈóÇÑóåóÇ.
æóÞöíáó: ßóÇäó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãóÇáößò íóÊóæóáøóì ÔõÑúØóÉó
ÇáúãóåúÏöíøö¡ ÞóÇáó: ÝóßóÇäó ÇáúãóåúÏöíøõ íóÃúãõÑõäöí ÈöÖóÑúÈö
äõÏóãóÇÁö ÇáúåóÇÏöí æóãõÛóäøöíåö¡ æóÍóÈúÓöåöãú ÕöíóÇäóÉð áóåõ
Úóäúåõãú¡ ÝóßõäúÊõ ÃóÝúÚóáõ æóßóÇäó ÇáúåóÇÏöí íõÑúÓöáõ Åöáóíøó
ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö Úóäúåõãú¡ æóáóÇ ÃóÝúÚóáõ¡ ÝóáóãøóÇ æóáöíó ÇáúåóÇÏöí
ÃóíúÞóäúÊõ ÈöÇáÊøóáóÝö¡ ÇÓúÊóÍúÖóÑóäöí íóæúãðÇ¡ ÝóÏóÎóáúÊõ Åöáóíúåö
ãõÊóÍóäøöØðÇ ãõÊóßóÝøöäðÇ æóåõæó Úóáóì ßõÑúÓöíøò¡ æóÇáÓøóíúÝõ
æóÇáäøóØúÚõ Èóíúäó íóÏóíúåö¡ ÝóÓóáøóãúÊõ¡ ÝóÞóÇáó: áóÇ Óóáøóãó
Çááøóåõ Úóáóíúßó! ÃóÊóÐúßõÑõ íóæúãó ÈóÚóËúÊõ Åöáóíúßó Ýöí ÃóãúÑö
ÇáúÍóÑøóÇäöíøö æóÖóÑúÈöåö¡ Ýóáóãú ÊõÌöÈúäöí¡ æóÝöí ÝõáóÇäò
æóÝõáóÇäò¡ ÝóÚóÏøóÏó äõÏóãóÇÁóåõ¡ Ýóáóãú ÊóáúÊóÝöÊú Åöáóì Þóæúáöí.
ÞõáúÊõ: äóÚóãú! ÃóÝóÊóÃúÐóäõ Ýöí ÐößúÑö ÇáúÍõÌøóÉö¿ ÞóÇáó: äóÚóãú.
ÞõáúÊõ: äóÔóÏúÊõßó Çááøóåó ÃóíóÓõÑøõßó Ãóäøóßó æóáøóíúÊóäöí ãóÇ
æóáøóÇäöí ÇáúãóåúÏöíøõ¡ æóÃóãóÑúÊóäöí ÈöãóÇ ÃóãóÑó¡ ÝóÈóÚóËó Åöáóíøó
ÈóÚúÖõ Èóäöíßó ÈöãóÇ íõÎóÇáöÝõ ÃóãúÑóßó¡ ÝóÇÊøóÈóÚúÊõ ÃóãúÑóåõ
æóÎóÇáóÝúÊõ ÃóãúÑóßó¿ ÞóÇáó: áóÇ! ÞõáúÊõ: ÝóßóÐóáößó ÃóäóÇ áóßó¡
æóßóÐóÇ ßõäúÊõ áöÃóÈöíßó.
ÝóÇÓúÊóÏúäóÇäöí¡ ÝóÞóÈøóáúÊõ íóÏóåõ¡ Ëõãøó ÃóãóÑó áöí ÈöÇáúÎõáóÚö¡
æóÞóÇáó: æóáøóíúÊõßó ãóÇ ßõäúÊó ÊóÊóæóáøóÇåõ¡ ÝóÇãúÖö ÑóÇÔöÏðÇ!
ÝóÕöÑúÊõ Åöáóì ãóäúÒöáöí ãõÝóßøöÑðÇ Ýöí ÃóãúÑöí æóÃóãúÑöåö¡
æóÞõáúÊõ: ÍóÏóËñ íóÔúÑóÈõ¡ æóÇáúÞóæúãõ ÇáøóÐöí ÚóÕóíúÊõåõ Ýöí
ÃóãúÑöåöãú äõÏóãóÇÄõåõ¡ æóæõÒóÑóÇÄõåõ¡ æóßõÊøóÇÈõåõ.
ÝóßóÃóäøöí Èöåöãú Íöíäó íóÛúáöÈõ Úóáóíúåö ÇáÔøóÑóÇÈõ ÞóÏú ÃóÒóÇáõæåõ
Úóäú ÑóÃúíöåö. ÞóÇáó: ÝóÅöäøöí áóÌóÇáöÓñ¡ æóÚöäúÏöí ÈóíøöäóÉñ áöí¡
æóÇáúßóÇäõæäõ Èóíúäó íóÏóíøó¡ æóÑõÞóÇÞñ ÃóÔúØõÑõåõ ÈößóÇãóÎò¡
æóÃõÓóÎøöäõåõ¡ æóÃõØúÚöãõ ÇáÕøöÈúíóÉó¡ æóÂßõáõ¡ æóÅöÐóÇ ÈöæóÞúÚö
ÇáúÍóæóÇÝöÑö¡ ÝóÙóäóäúÊõ Ãóäøó ÇáÏøõäúíóÇ ÞóÏú ÒõáúÒöáóÊú
áöæóÞúÚöåóÇ¡ æóáößóËúÑóÉö ÇáÖøóæúÖóÇÁö¡ ÝóÞõáúÊõ: åóÐóÇ ãóÇ ßõäúÊõ
ÃóÎóÇÝõåõ.
æóÅöÐóÇ ÇáúÈóÇÈõ ÞóÏú ÝõÊöÍó¡ æóÅöÐóÇ ÇáúÎóÏóãõ ÞóÏú ÏóÎóáõæÇ¡
æóÅöÐóÇ ÇáúåóÇÏöí Ýöí æóÓóØöåöãú Úóáóì ÏóÇÈøóÊöåö¡ ÝóáóãøóÇ
ÑóÃóíúÊõåõ æóËóÈúÊõ¡ ÝóÞóÈøóáúÊõ íóÏóåõ æóÑöÌúáóåõ¡ æóÍóÇÝöÑó
ÏóÇÈøóÊöåö¡ ÝóÞóÇáó áöí: íóÇ ÃóÈóÇ ÚóÈúÏö Çááøóåö! Åöäøöí ÝóßøóÑúÊõ
Ýöí ÃóãúÑößó¡ ÝóÞõáúÊõ íóÓúÈöÞõ Åöáóì æóåúãößó Ãóäøóäöí ÅöÐóÇ
ÔóÑöÈúÊõ æóÍóæúáöí ÃóÚúÏóÇÄõßó¡ ÃóÒóÇáõæÇ ÍõÓúäó ÑóÃúíöí Ýöíßó¡
ÝóíõÞúáöÞõßó Ðóáößó¡ ÝóÕöÑúÊõ Åöáóì ãóäúÒöáößó áöÃõæäöÓóßó.
æóÃõÚúáöãõßó Ãóäøó ãóÇ ßóÇäó ÚöäúÏöí áóßó ãöäú
(5/270)
ÇáúÍöÞúÏö ÞóÏú ÒóÇáó¡ ÝóåóÇÊö
æóÃóØúÚöãúäöí ãöãøóÇ ßõäúÊó ÊóÃúßõáõ áöÊóÚúáóãó Ãóäøöí ÞóÏú
ÊóÍóÑøóãúÊõ ÈöØóÚóÇãößó¡ ÝóíóÒõæáó ÎóæúÝõßó.
ÝóÃóÏúäóíúÊõ Åöáóíúåö ãöäú Ðóáößó ÇáÑøõÞóÇÞö æóÇáúßóÇãóÎö¡ ÝóÃóßóáó¡
Ëõãøó ÞóÇáó: åóÇÊõæÇ ÇáÒøõáøóÉó ÇáøóÊöí ÃóÒúáóáúÊõåóÇ áöÚóÈúÏö
Çááøóåö ãöäú ãóÌúáöÓöí¡ ÝóÃõÏúÎöáóÊú Åöáóíøó ÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉö ÈóÛúáò
ãõæóÞøóÑóÉò ÏóÑóÇåöãó æóÛóíúÑóåóÇ¡ ÝóÞóÇáó: åóÐöåö áóßó¡ ÝóÇÓúÊóÚöäú
ÈöåóÇ Úóáóì ÃóãúÑößó¡ æóÇÍúÝóÙú åóÐöåö ÇáúÈöÛóÇáó ÚöäúÏóßó áóÚóáøöí
ÃóÍúÊóÇÌõ ÅöáóíúåóÇ áöÈóÚúÖö ÃóÓúÝóÇÑöí¡ Ëõãøó ÇäúÕóÑóÝó.
Þöíáó: æóßóÇäó íóÚúÞõæÈõ Èúäõ ÏóÇæõÏó íóÞõæáõ: ãóÇ áöÚóÑóÈöíøò æóáóÇ
áöÚóÌóãöíøö ÚöäúÏóßó ãóÇ áöÚóáöíøö Èúäö ÚöíÓóì Èúäö ãóÇåóÇäó¡
ÝóÅöäøóåõ ÏóÎóáó Åöáóíøó ÇáúÍóÈúÓó¡ æóÞóÇáó áöí: ÃóãóÑóäöí ÃóãöíÑõ
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÇáúåóÇÏöí Ãóäú ÃóÖúÑöÈóßó ãöÇÆóÉó ÓóæúØò¡ ÝóÃóÞúÈóáó
íóÖóÚõ ÇáÓøóæúØó Úóáóì íóÏóíøó æóãóäúßöÈöí íóãóÓøõäöí Èöåö ãóÓøðÇ
Åöáóì Ãóäú ÚóÏøó ãöÇÆóÉó ÓóæúØò¡ Ëõãøó ÎóÑóÌó¡ ÝóÞóÇáó áóåõ
ÇáúåóÇÏöí: ãóÇ ÕóäóÚúÊó Èöåö¿ ÞóÇáó: ÕóäóÚúÊõ ÇáøóÐöí ÃóãóÑúÊóäöí
Èöåö¡ æóÞóÏú ãóÇÊó ÇáÑøóÌõáõ.
ÝóÞóÇáó ÇáúåóÇÏöí: ÅöäøóÇ áöáøóåö æóÅöäøóÇ Åöáóíúåö ÑóÇÌöÚõæäó¡
ÝóÖóÍúÊóäöí¡ æóÇááøóåö ÚöäúÏó ÇáäøóÇÓö¡ íóÞõæáõæäó: ÞõÊöáó íóÚúÞõæÈõ
Èúäõ ÏóÇæõÏó¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì ÔöÏøóÉó ÌóÒóÚöåö ÞóÇáó: åõæó æóÇááøóåö
Íóíøñ íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó. ÞóÇáó: ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö Úóáóì
Ðóáößó.
æóÞöíáó: ßóÇäó ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ Óóáúãö Èúäö ÞõÊóíúÈóÉó ãöäó
ÇáúåóÇÏöí ÈöãóäúÒöáóÉò ÚóÙöíãóÉò¡ ÝóãóÇÊó áóåõ æóáóÏñ¡ ÝóÃóÊóÇåõ
ÇáúåóÇÏöí íõÚóÒøöíåö¡ ÝóÞóÇáó áóåõ: íóÇ ÅöÈúÑóÇåöíãõ! ÓóÑøóßó æóåõæó
ÚóÏõæøõ æóÝöÊúäóÉñ¡ æóÍóÒóäóßó æóåõæó ÕóáóÇÉñ æóÑóÍúãóÉñ¿ . ÝóÞóÇáó:
íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó! ãóÇ ÈóÞöíó ãöäøöí ÌõÒúÁñ Ýöíåö ÍõÒúäñ¡
ÅöáøóÇ æóÞóÏö ÇãúÊóáóÃó ÚóÒóÇÁð.
ÝóáóãøóÇ ãóÇÊó ÅöÈúÑóÇåöíãõ ÕóÇÑóÊú ãóäúÒöáóÊõåõ áöÓóÚöíÏö Èúäö
Óóáúãò.
Þöíáó: ßóÇäó Úóáöíøõ Èúäõ ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö Úóáöíøö Èúäö ÇáúÍõÓóíúäö
Èúäö Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÇáøóÐöí íõáóÞøóÈõ ÇáúÌóÒóÑöíøó¡ ÞóÏú
ÊóÒóæøóÌó ÑõÞóíøóÉó ÈöäúÊó ÚóãúÑòæ ÇáúÚõËúãóÇäöíøóÉó¡ æóßóÇäóÊú
ÞóÈúáóåõ ÊóÍúÊó ÇáúãóåúÏöíøö¡ ÝóÈóáóÛó Ðóáößó ÇáúåóÇÏöí¡ ÝóÃóÑúÓóáó
Åöáóíúåö¡ æóÍóãóáó Åöáóíúåö¡ æóÞóÇáó áóåõ: ÃóÚúíóÇßó ÇáäøöÓóÇÁõ
ÅöáøóÇ ÇãúÑóÃóÉó ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó¿
ÞóÇáó: ãóÇ ÍóÑøóãó Çááøóåõ Úóáóì ÎóáúÞöåö ÅöáøóÇ äöÓóÇÁó ÌóÏøöí -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõäøó ÝóáóÇ¡
æóáóÇ ßóÑóÇãóÉó¡ ÝóÔóÌøóåõ ÈöãöÎúÕóÑóÉò ßóÇäóÊú Ýöí íóÏöåö¡
æóÌóáóÏóåõ ÎóãúÓóãöÇÆóÉö ÓóæúØò¡ æóÃóÑóÇÏóåõ Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ¡
Ýóáóãú íóÝúÚóáú¡ æóßóÇäó ÞóÏú ÛõÔöíó Úóáóíúåö ãöäó ÇáÖøóÑúÈö.
æóßóÇäó Ýöí íóÏöåö ÎóÇÊóãñ äóÝöíÓñ¡ ÝóÃóåúæóì ÈóÚúÖõ ÇáúÎóÏóãö Úóáóì
ÇáúÎóÇÊóãö áöíóÃúÎõÐóåõ¡ ÝóÞóÈóÖó Úóáóì íóÏöåö ÝóÏóÞøóåóÇ¡ ÝóÕóÇÍó¡
ÝóÃóÊóì ÇáúåóÇÏöí¡ ÝóÃóÑóÇåõ íóÏóåõ¡ ÝóÛóÖöÈó¡ æóÞóÇáó: ÊóÝúÚóáõ
åóÐóÇ ÈöÎóÇÏöãöí Úóáóì ÇÓúÊöÎúÝóÇÝößó ÈöÃóÈöí æóÞóæúáößó áöí ãóÇ
ÞõáúÊó¿ ÞóÇáó: Óóáúåõ¡ æóÇÓúÊóÍúáöÝúåõ Ãóäú íóÕúÏõÞóßó¡ ÝóÝóÚóáó.
ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÇáúÎóÇÏöãõ æóÕóÏóÞóåõ¡ ÝóÞóÇáó: ÃóÍúÓóäó æóÇááøóåö¡
ÃóÔúåóÏõ Ãóäøóåõ ÇÈúäõ Úóãøöí¡ æóáóæú áóãú íóÝúÚóáú
(5/271)
Ðóáößó áóÇäúÊóÝóíúÊõ ãöäúåõ¡ æóÃóãóÑó
ÈöÅöØúáóÇÞöåö.
Þöíáó: æóßóÇäó ÇáúãóåúÏöíøõ ÞóÏú ÞóÇáó áöáúåóÇÏöí íóæúãðÇ¡ æóÞóÏú
ÞóÏöãó Åöáóíúåö ÒöäúÏöíÞñ¡ ÝóÞóÊóáóåõ æóÃóãóÑó ÈöÕóáúÈöåö: íóÇ
Èõäóíøó¡ ÅöÐóÇ ÕóÇÑó ÇáúÃóãúÑõ Åöáóíúßó ÝóÊóÌóÑøóÏú áöåóÐöåö
ÇáúÚöÕóÇÈóÉö¡ íóÚúäöí ÃóÕúÍóÇÈó ãóÇäöí¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÏúÚõæ ÇáäøóÇÓó
Åöáóì ÙóÇåöÑò ÍóÓóäò ßóÇÌúÊöäóÇÈö ÇáúÝóæóÇÍöÔö¡ æóÇáÒøõåúÏö Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóÇáúÚóãóáö áöáúÂÎöÑóÉö.
Ëõãøó ÊõÎúÑöÌõåóÇ ãöäú åóÐóÇ Åöáóì ÊóÍúÑöíãö ÇááøõÍõæãö¡ æóãóÓøö
ÇáúãóÇÁö ÇáØøóåõæÑö¡ æóÊóÑúßö ÞóÊúáö ÇáúåóæóÇãøö ÊóÍóÑøõÌðÇ¡ Ëõãøó
ÊõÎúÑöÌõåóÇ Åöáóì ÚöÈóÇÏóÉö ÇËúäóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáäøõæÑõ¡
æóÇáúÂÎóÑõ ÇáÙøõáúãóÉõ¡ Ëõãøó ÊõÈöíÍõ ÈóÚúÏó åóÐóÇ äößóÇÍó
ÇáúÃóÎóæóÇÊö æóÇáúÈóäóÇÊö¡ æóÇáöÇÛúÊöÓóÇáó ÈöÇáúÈóæúáö¡ æóÓóÑöÞóÉó
ÇáúÃóØúÝóÇáö ãöäó ÇáØøõÑõÞö¡ áöÊõäúÞöÐóåõãú ãöäú ÖóáóÇáö ÇáÙøõáúãóÉö
Åöáóì åöÏóÇíóÉö ÇáäøõæÑö.
ÝóÇÑúÝóÚú ÝöíåóÇ ÇáúÎóÔóÈó¡ (æóÌóÑøöÏö ÇáÓøóíúÝó ÝöíåóÇ¡ æóÊóÞóÑøóÈú
ÈöÃóãúÑöåóÇ Åöáóì Çááøóåö¡ ÝóÅöäøöí ÑóÃóíúÊõ ÌóÏøöíó ÇáúÚóÈøóÇÓó¡
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ) ¡ Ýöí ÇáúãóäóÇãö ÞóáøóÏóäöí ÓóíúÝóíúäö
áöÞóÊúáö ÃóÕúÍóÇÈö ÇáöÇËúäóíúäö.
ÝóáóãøóÇ æóáöíó ÇáúåóÇÏöí ÞóÇáó: áóÃóÞúÊõáóäøó åóÐöåö ÇáúÝöÑúÞóÉó.
æóÃóãóÑó Ãóäú íõåóíøóÃó áóåõ ÃóáúÝõ ÌöÐúÚò ÝóãóÇÊó ÈóÚúÏó åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáö ÈöÔóåúÑóíúäö.
Þöíáó: æóßóÇäó ÚöíÓóì Èúäõ ÏóÃúÈò ãöäú ÃóßúËóÑö Ãóåúáö ÇáúÍöÌóÇÒö
ÃóÏóÈðÇ¡ æóÃóÚúÐóÈöåöãú ÃóáúÝðÇÙðÇ¡ æóßóÇäó ÞóÏú ÍóÙöíó ÚöäúÏó
ÇáúåóÇÏöí ÍóÙúæóÉð áóãú Êóßõäú áöÃóÍóÏò ÞóÈúáóåõ¡ æóßóÇäó íóÏúÚõæ
áóåõ ÈöãóÇ íóÊøóßöÆõ Úóáóíúåö Ýöí ãóÌúáöÓöåö¡ æóãóÇ ßóÇäó íóÝúÚóáõ
Ðóáößó ÈöÛóíúÑöåö.
æóßóÇäó íóÞõæáõ áóåõ: ãóÇ ÇÓúÊóØóáúÊõ Èößó íóæúãðÇ æóáóÇ áóíúáðÇ¡
æóáóÇ ÛöÈúÊó Úóäú Úóíúäöí ÅöáøóÇ ÊóãóäøóíúÊõ Ãóäú áóÇ ÃóÑóì
ÛóíúÑóßó¡ æóÃóãóÑó áóåõ ÈöËóáóÇËöíäó ÃóáúÝó ÏöíäóÇÑò Ýöí ÏõÝúÚóÉò
æóÇÍöÏóÉò¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÕúÈóÍó ÇÈúäõ ÏóÃúÈò ÃóÑúÓóáó ÞóåúÑóãóÇäóÉð
Åöáóì ÇáúÍóÇÌöÈö Ýöí ÞóÈúÖöåóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÍóÇÌöÈõ: åóÐóÇ áóíúÓó
Åöáóíøó¡ ÝóÇäúØóáöÞú Åöáóì ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóæúÞöíÚö¡ æóÅöáóì
ÇáÏøöíæóÇäö¡ ÝóÚóÇÏó Åöáóì ÇÈúäö ÏóÃúÈò ÝóÃóÎúÈóÑóåõ¡ ÝóÞóÇáó:
ÇÊúÑõßúåóÇ.
ÝóÈóíúäóãóÇ ÇáúåóÇÏöí Ýöí ãõÓúÊóÔúÑóÝò áóåõ ÈöÈóÛúÏóÇÐó ÑóÃóì ÇÈúäó
ÏóÃúÈò æóáóíúÓó ãóÚóåõ ÅöáøóÇ ÛõáóÇãñ æóÇÍöÏñ¡ ÝóÞóÇáó
áöáúÍóÑøóÇäöíøö: ÃóáóÇ ÊóÑóì ÇÈúäó ÏóÃúÈò ãóÇ ÛóíøóÑó ÍóÇáóåõ¡
æóÞóÏú æóÕóáúäóÇåõ áöíõÑóì ÃóËóÑõäóÇ Úóáóíúåö¿ ÝóÞóÇáó: Åöäú
ÃóãóÑúÊóäöí ÚóÑøóÖúÊõ áóåõ ÈöÇáúÍóÇáö. ÝóÞóÇáó: áóÇ¡ åõæó ÃóÚúáóãõ
ÈöÍóÇáöåö.
æóÏóÎóáó ÇÈúäõ ÏóÃúÈò¡ æóÃóÎóÐó Ýöí ÍóÏöíËöåö¡ ÝóÚóÑóÖó ÇáúåóÇÏöí
ÈöÔóíúÁò æóÞóÇáó: ÃóÑóì ËóæúÈóßó ÛóÓöíáðÇ¡ æóåóÐóÇ ÔöÊóÇÁñ íõÍúÊóÇÌõ
Ýöíåö Åöáóì ÇáúÌóÏöíÏö. ÝóÞóÇáó: ÈóÇÚöí ÞóÕöíÑñ ÝóÞóÇáó: æóßóíúÝó¡
æóÞóÏú ÕóÑóÝúäóÇ Åöáóíúßó ãóÇ Ýöíåö ÕóáóÇÍõ ÔóÃúäößó¿ ÝóÞóÇáó: ãóÇ
æóÕóáó Åöáóíøó ÔóíúÁñ ÝóÏóÚóÇ ÕóÇÍöÈó ÈóíúÊö ãóÇáö ÇáúÎóÇÕøóÉö
ÝóÞóÇáó: ÚóÌøöáö ÇáÓøóÇÚóÉó ËóáóÇËöíäó ÃóáúÝó ÏöíäóÇÑò
(5/272)
ÝóÃõÍúÖöÑóÊú æóÍõãöáóÊú Èóíúäó íóÏóíúåö.
ÐößúÑõ ÎöáóÇÝóÉö ÇáÑøóÔöíÏö Èúäö ÇáúãóåúÏöíøö.
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÈõæíöÚó áöáÑøóÔöíÏö åóÇÑõæäó Èúäö ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÚóÈøóÇÓò ÈöÇáúÎöáóÇÝóÉö Ýöí ÇááøóíúáóÉö ÇáøóÊöí ãóÇÊó ÝöíåóÇ
ÇáúåóÇÏöí¡ æóßóÇäó ÚõãõÑõåõ¡ Íöíäó æóáöíó¡ ÇËúäóÊóíúäö æóÚöÔúÑöíäó
ÓóäóÉð.
æóÃõãøõåõ ÇáúÎóíúÒõÑóÇäõ Ãõãøõ æóáóÏò¡ íóãóÇäöíøóÉñ¡ ÌõÑóÔöíøóÉñ.
æóßóÇäó ãóæúáöÏõåõ ÈöÇáÑøóíøö Ýöí ÂÎöÑö Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö ÓóäóÉó ÎóãúÓò
æóÃóÑúÈóÚöíäó æóãöÇÆóÉò¡ æóÞöíáó: æõáöÏó ãõÓúÊóåóáøó ãõÍóÑøóãò
ÓóäóÉó ÊöÓúÚò æóÃóÑúÈóÚöíäó. æóßóÇäó ãóæúáöÏõ ÇáúÝóÖúáö Èúäö íóÍúíóì
ÇáúÈóÑúãóßöíøö ÞóÈúáóåõ ÈöÓóÈúÚóÉö ÃóíøóÇãò¡ æóÃóÑúÖóÚóÊú Ãõãøõ
ÇÈúäö íóÍúíóì ÇáÑøóÔöíÏó¡ æóÃóÑúÖóÚóÊö ÇáúÎóíúÒõÑóÇäõ ÇáúÝóÖúáó
ÈöáöÈóÇäö ÇáÑøóÔöíÏö.
æóáóãøóÇ ãóÇÊó ÇáúåóÇÏöí ßóÇäó íóÍúíóì Èúäõ ÎóÇáöÏò ÇáúÈóÑúãóßöíøõ
ãóÍúÈõæÓðÇ¡ Ýöí Þóæúáö ÈóÚúÖöåöãú¡ æóßóÇäó ÇáúåóÇÏöí ÚóÇÒöãðÇ Úóáóì
ÞóÊúáöåö¡ ÝóÌóÇÁó åóÑúËóãóÉõ Èúäõ ÃóÚúíóäó Åöáóì ÇáÑøóÔöíÏö
ÝóÃóÎúÑóÌóåõ æóÃóÌúáóÓóåõ áöáúÎöáóÇÝóÉö¡ ÝóÃóÑúÓóáó ÇáÑøóÔöíÏõ Åöáóì
íóÍúíóì¡ ÝóÃóÎúÑóÌóåõ ãöäó ÇáúÍóÈúÓö¡ æóÇÓúÊóæúÒóÑóåõ æóÃóãóÑó
ÈöÅöäúÔóÇÁö ÇáúßõÊõÈö Åöáóì ÇáúÃóØúÑóÇÝö ÈöÌõáõæÓöåö áöáúÎöáóÇÝóÉö
æóãóæúÊö ÇáúåóÇÏöí.
æóÞöíáó: áóãøóÇ ãóÇÊó ÇáúåóÇÏöí ÌóÇÁó íóÍúíóì Èúäõ ÎóÇáöÏò Åöáóì
ÇáÑøóÔöíÏö¡ æóåõæó äóÇÆöãñ Ýöí ÝöÑóÇÔöåö ÝóÞóÇáó áóåõ: Þõãú íóÇ
ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÝóÞóÇáó: ßóãú ÊõÑóæøöÚõäöí ÅöÚúÌóÇÈðÇ ãöäúßó
ÈöÎöáóÇÝóÊöí¡ ÝóßóíúÝó íóßõæäõ ÍóÇáöí ãóÚó ÇáúåóÇÏöí Åöäú ÈóáóÛóåõ
åóÐóÇ¿ ÝóÃóÚúáóãóåõ ÈöãóæúÊöåö¡ æóÃóÚúØóÇåõ ÎóÇÊóãóåõ¡ ÝóÈóíúäóãóÇ
åõæó íõßóáøöãõåõ ÅöÐú ÃóÊóÇåõ ÑóÓõæáñ ÂÎóÑõ íõÈóÔøöÑõåõ ÈöãóæúáõæÏò
ÝóÓóãøóÇåõ ÚóÈúÏó Çááøóåö¡ æóåõæó ÇáúãóÃúãõæäõ¡ æóáóÈöÓó ËöíóÇÈóåõ
æóÎóÑóÌó¡ ÝóÕóáøóì Úóáóì ÇáúåóÇÏöí ÈöÚöíÓóÇÈóÇÐó¡ æóÞóÊóáó ÃóÈóÇ
ÚöÕúãóÉó æóÓóÇÑó Åöáóì ÈóÛúÏóÇÐó.
æóßóÇäó ÓóÈóÈõ ÞóÊúáö ÃóÈöí ÚöÕúãóÉó Ãóäøó ÇáÑøóÔöíÏó ßóÇäó ÓóÇÆöÑðÇ
åõæó æóÌóÚúÝóÑõ Èúäõ ÇáúåóÇÏöí¡ ÝóÈóáóÛóÇ ÞóäúØóÑóÉð ãöäú ÞóäóÇØöÑö
ÚöíÓóÇÈóÇÐó¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÃóÈõæ ÚöÕúãóÉó: ãóßóÇäóßó ÍóÊøóì íóÌõæÒó
æóáöíøõ ÇáúÚóåúÏö ÝóÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏõ: ÇáÓøóãúÚõ æóÇáØøóÇÚóÉõ
áöáúÃóãöíÑö æóæóÞóÝó ÍóÊøóì ÌóÇÒó ÌóÚúÝóÑñ¡ ÝóßóÇäó åóÐóÇ ÓóÈóÈó
ÞóÊúáöåö.
æóáóãøóÇ æóÕóáó ÇáÑøóÔöíÏõ Åöáóì ÈóÛúÏóÇÐó¡ æóÈóáóÛó ÇáúÌöÓúÑó¡
æóÏóÚóÇ ÇáúÛóæøóÇÕöíäó¡ æóÞóÇáó ßóÇäó ÇáúãóåúÏöíøõ ÞóÏú æóåóÈó áöí
ÎóÇÊóãðÇ ãöÇÆóÉõ ÃóáúÝö ÏöíäóÇÑò¡ íõÓóãøóì ÇáúÌóÈóáó¡ ÝóÃóÊóÇäöí
ÑóÓõæáõ ÇáúåóÇÏöí íóØúáõÈõ
(5/273)
ÇáúÎóÇÊóãó æóÃóäóÇ åóÇåõäóÇ¡
ÝóÃóáúÞóíúÊõåõ Ýöí ÇáúãóÇÁö¡ ÝóÛóÇÕõæÇ Úóáóíúåö æóÃóÎúÑóÌõæåõ¡
ÝóÓøõÑó Èöåö.
æóáóãøóÇ ãóÇÊó ÇáúåóÇÏöí åóÌóãó ÎõÒóíúãóÉõ Èúäõ ÎóÇÒöãò Êöáúßó
ÇááøóíúáóÉó Úóáóì ÌóÚúÝóÑö Èúäö ÇáúåóÇÏöí ÝóÃóÎóÐóåõ ãöäú ÝöÑóÇÔöåö¡
æóÞóÇáó áóåõ: áóÊóÎúáóÚóäøóåóÇ Ãóæú áóÃóÖúÑöÈóäøó ÚõäõÞóßó¡
ÝóÃóÌóÇÈó Åöáóì ÇáúÎóáúÚö¡ æóÑóßöÈó ãöäó ÇáúÛóÏö ÎõÒóíúãóÉõ¡¡
æóÃóÙúåóÑó ÌóÚúÝóÑðÇ áöáäøóÇÓö ÝóÃóÔúåóÏóåõãú ÈöÇáúÎóáúÚö¡ æóÃóÍóáøó
ÇáäøóÇÓó ãöäú ÈóíúÚóÊöåöãú¡ ÝóÍóÙöíó ÈöåóÇ ÎõÒóíúãóÉõ.
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
æóÝöíåóÇ æõáöÏó ÇáúÃóãöíäõ¡ æóÇÓúãõåõ ãõÍóãøóÏñ¡ Ýöí ÔóæøóÇáò¡
ÝóßóÇäó ÇáúãóÃúãõæäõ ÃóßúÈóÑó ãöäúåõ æóÝöíåóÇ ÇÓúÊóæúÒóÑó ÇáÑøóÔöíÏõ
íóÍúíóì Èúäó ÎóÇáöÏò¡ æóÞóÇáó áóåõ: ÞóÏú ÞóáøóÏúÊõßó ÃóãúÑó
ÇáÑøóÚöíøóÉö¡ ÝóÇÍúßõãú ÝöíåóÇ ÈöãóÇ ÊóÑóì¡ æóÇÚúÒöáú ãóäú ÑóÃóíúÊó¡
æóÇÓúÊóÚúãöáú ãóäú ÑóÃóíúÊó. æóÏóÝóÚó Åöáóíúåö ÎóÇÊóãóåõ¡ ÝóÞóÇáó
ÅöÈúÑóÇåöíãõ ÇáúãóæúÕöáöíøõ Ýöí Ðóáößó:
Ãóáóãú ÊóÑó Ãóäøó ÇáÔøóãúÓó ßóÇäóÊú ÓóÞöíãóÉð ... ÝóáóãøóÇ æóáöíó
åóÇÑõæäõ ÃóÔúÑóÞó äõæÑõåóÇ
Èöíõãúäö Ãóãöíäö Çááøóåö åóÇÑõæäó Ðöí ÇáäøöÏóì ... ÝóåóÇÑõæäõ
æóÇáöíåóÇ æóíóÍúíóì æóÒöíÑõåóÇ
æóßóÇäó íóÍúíóì íóÕõÏøõ Úóäú ÑóÃúíö ÇáúÎóíúÒõÑóÇäö Ãõãøö ÇáÑøóÔöíÏö.
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó íóÒöíÏõ Èúäõ ÍóÇÊöãò ÇáúãõåóáøóÈöíøõ¡ æóÇáöí
ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó¡ æóÇÓúÊóÎúáóÝó ÚóáóíúåóÇ ÇÈúäóåõ ÏóÇæõÏó¡
æóÇäúÊóÞóÖóÊú ÌöÈóÇáõ ÈóÇÌóÉó¡ æóÎóÑóÌó ÝöíåóÇ ÇáúÅöÈóÇÖöíøóÉõ
ÝóÓóíøóÑó Åöáóíúåöãú ÏóÇæõÏõ ÌóíúÔðÇ¡ ÝóÙóÝöÑó Èöåöãö
ÇáúÅöÈóÇÖöíøóÉõ¡ æóåóÒóãõæåõãú¡ ÝóÌóåøóÒó Åöáóíúåöãú ÌóíúÔðÇ ÂÎóÑó¡
ÝóåõÒöãóÊö ÇáúÅöÈóÇÖöíøóÉõ¡ ÝóÊóÈöÚóåõãõ ÇáúÌóíúÔõ¡ ÝóÞóÊóáõæÇ
ãöäúåõãú¡ ÝóÃóßúËóÑõæÇ.
æóÈóÞöíó ÏóÇæõÏõ ÃóãöíÑðÇ Åöáóì Ãóäö ÇÓúÊóÚúãóáó ÇáÑøóÔöíÏõ Úóãøóåõ
ÑóæúÍó Èúäó ÍóÇÊöãò ÇáúãõåóáøóÈöíøó ÃóãöíÑðÇ Úóáóì ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó¡
æóßóÇäóÊú ÅöãóÇÑóÉõ ÏóÇæõÏó ÊöÓúÚóÉó ÃóÔúåõÑò.
(5/274)
æóÝöíåóÇ ÚóÒóáó ÇáÑøóÔöíÏõ ÚõãóÑó Èúäó
ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÇáúÚõãóÑöíøó Úóäö ÇáúãóÏöíäóÉö¡ Úóáóì ÓóÇßöäöåóÇ
ÇáÓøóáóÇãõ¡ æóÇÓúÊóÚúãóáó ÚóáóíúåóÇ ÅöÓúÍóÇÞó Èúäó ÓõáóíúãóÇäó Èúäö
Úóáöíøö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò.
æóÝöíåóÇ ÙóåóÑó ãóäú ßóÇäó ãõÓúÊóÎúÝöíðÇ¡ ãöäúåõãú ØóÈóÇØóÈóÇ
ÇáúÚóáóæöíøõ¡ æóåõæó ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÅöÓúãóÇÚöíáó¡ (æóÚóáöíøõ)
Èúäõ ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÇáúÍóÓóäö¡ æóÈóÞöíó äóÝóÑñ ãöäó ÇáÒøóäóÇÏöÞóÉö áóãú íóÙúåóÑõæÇ¡
ãöäúåõãú: íõæäõÓõ Èúäõ ÝóÑúæóÉó¡ æóíóÒöíÏõ Èúäõ ÇáúÝóíúÖö.
æóÝöíåóÇ ÚóÒóáó ÇáÑøóÔöíÏõ ÇáËøõÛõæÑó ßõáøóåóÇ Úóäö ÇáúÌóÒöíÑóÉö
æóÞöäøóÓúÑöíäó æóÌóÚóáóåóÇ ÍóíøöÒðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóÓõãøöíóÊö
ÇáúÚóæóÇÕöãó¡ æóÃóãóÑó ÈöÚöãóÇÑóÉö ØóÑóÓõæÓó Úóáóì íóÏóíú ÝóÑúÌò
ÇáúÎóÇÏöãö ÇáÊøõÑúßöíøö æóäóÒóáóåóÇ ÇáäøóÇÓõ.
æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö ÇáÑøóÔöíÏõ¡ æóÞóÓóãó ÈöÇáúÍóÑóãóíúäö ÚóØóÇÁð
ßóËöíÑðÇ¡ æóÞöíáó Åöäøóåõ ÛóÒóÇ ÇáÕøóÇÆöÝóÉó ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÛóÒóÇ
ÇáÕøóÇÆöÝóÉó ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÈõßóÇÆöíøõ.
æóßóÇäó Úóáóì ãóßøóÉó æóÇáØøóÇÆöÝö: ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÞõËóãó¡
æóÚóáóì ÇáúßõæÝóÉö: ãõæÓóì Èúäõ ÚöíÓóì æóÚóáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö
æóÇáúÈóÍúÑóíúäö æóÇáúíóãóÇãóÉö æóÚõãøóÇäó æóÇáúÃóåúæóÇÒö æóÝóÇÑöÓó:
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó Èúäö Úóáöíøò¡ æóßóÇäó Úóáóì ÎõÑóÇÓóÇäó:
ÇáúÝóÖúáõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó ÇáØøõæÓöíøõ¡ æóÚóáóì ÇáúãóæúÕöáö: ÚóÈúÏõ
Çáúãóáößö.
(5/275)
æóÝöíåóÇ ÃóæúÞóÚó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö
ÇáúÃõãóæöíøõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóäúÏóáõÓö ÈöÈóÑóÇÈöÑö äóÝúÒóÉó¡
ÝóÃóÐóáøóåõãú¡ æóÞóÊóáó Ýöíåöãú.
æóÝöíåóÇ ÃóãóÑó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö ÈöÈöäóÇÁö ÌóÇãöÚö ÞõÑúØõÈóÉó¡
æóßóÇäó ãóæúÖöÚóåõ ßóäöíÓóÉñ æóÃóÎúÑóÌó Úóáóíúåö ãöÇÆóÉó ÃóáúÝö
ÏöíäóÇÑò.
(5/276)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÅöÍúÏóì
æóÓóÈúÚöíäó æóãöÇÆóÉò]
171 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÅöÍúÏóì æóÓóÈúÚöíäó æóãöÇÆóÉò
ÐößúÑõ æóÝóÇÉö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáúÃõãóæöíøö ÕóÇÍöÈö ÇáúÃóäúÏóáõÓö
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö åöÔóÇãö Èúäö
ÚóÈúÏö Çáúãóáößö¡ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóäúÏóáõÓö¡ Ýöí ÑóÈöíÚò ÇáúÂÎöÑö¡
æóÞöíáó ÓóäóÉó ÇËúäóÊóíúäö æóÓóÈúÚöíäó (æóãöÇÆóÉò¡ æóåõæó ÃóÕóÍøõ) .
æóßóÇäó ãóæúáöÏõåõ ÈöÃóÑúÖö ÏöãóÔúÞó¡ æóÞöíáó ÈöÇáúÚóáúíóÇÁö ãöäú
äóÇÍöíóÉö ÊóÏúãõÑó¡ ÓóäóÉó ËóáóÇËó ÚóÔúÑóÉó æóãöÇÆóÉò¡ æóßóÇäó
ãóæúÊõåõ ÈöÞõÑúØõÈóÉó.
æóÕóáøóì Úóáóíúåö ÇÈúäõåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö¡ æóßóÇäó ÚóåöÏó Åöáóì
ÇÈúäöåö åöÔóÇãò¡ æóßóÇäó åöÔóÇãñ ÈöãóÏöíäóÉö ãóÇÑöÏóÉó æóÇáöíðÇ
ÚóáóíúåóÇ¡ æóßóÇäó ÇÈúäõåõ ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡
æóåõæó ÇáúÃóßúÈóÑõ¡ ÈöØõáóíúØöáóÉó æóÇáöíðÇ ÚóáóíúåóÇ¡ Ýóáóãú
íóÍúÖõÑóÇ ãóæúÊó ÃóÈöíåöãóÇ¡ æóÍóÖóÑóåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö ÇáúãóÚúÑõæÝõ
ÈöÇáúÈóáóäúÓöíøö¡ æóÃóÎóÐó ÇáúÈóíúÚóÉó áöÃóÎöíåö åöÔóÇãò¡ æóßóÊóÈó
Åöáóíúåö ÈöäóÚúíö ÃóÈöíåö æóÈöÇáúÅöãóÇÑóÉö¡ ÝóÓóÇÑó Åöáóì
ÞõÑúØõÈóÉó.
æóßóÇäóÊú ÏóæúáóÉõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ËóáóÇËðÇ æóËóáóÇËöíäó ÓóäóÉð
æóÃóÔúåõÑðÇ¡ æóßóÇäóÊú ßõäúíóÊõåõ ÃóÈóÇ ÇáúãõØóÑøöÝö¡ æóÞöíáó: ÃóÈóÇ
ÓõáóíúãóÇäó¡ æóÞöíáó: ÃóÈóÇ ÒóíúÏò¡ æóßóÇäó áóåõ ãöäó ÇáúæóáóÏö:
ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÐóßóÑðÇ¡ æóÊöÓúÚó ÈóäóÇÊò¡ æóßóÇäóÊú Ãõãøõåõ
ÈóÑúÈóÑöíøóÉð ãöäú ÓóÈúíö ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó.
æóßóÇäó ÃóÕúåóÈó¡ ÎóÝöíÝó ÇáúÚóÇÑöÖóíúäö¡ Øóæöíáó ÇáúÞóÇãóÉö¡
äóÍöíÝó ÇáúÌöÓúãö¡ ÃóÚúæóÑó áóåõ ÖóÝöíÑóÊóÇäö.
æóßóÇäó ÝóÕöíÍðÇ áóÓöäðÇ¡ ÔóÇÚöÑðÇ¡ ÍóáöíãðÇ¡ ÚóÇáöãðÇ ÍóÇÒöãðÇ¡
ÓóÑöíÚó ÇáäøóåúÖóÉö Ýöí ØóáóÈö ÇáúÎóÇÑöÌöíäó Úóáóíúåö¡ áóÇ íóÎúáõÏõ
Åöáóì ÑóÇÍóÉò¡ (æóáóÇ íóÓúßõäõ Åöáóì ÏóÚóÉò¡ æóáóÇ íóßöáõ ÇáúÃõãõæÑó
Åöáóì ÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ
(5/277)
íóäúÝóÑöÏõ Ýöí ÇáúÃõãõæÑö ÈöÑóÃúíöåö¡
ÔõÌóÇÚðÇ ãöÞúÏóÇãðÇ ÈóÚöíÏó ÇáúÛóæúÑö) ¡ ÔóÏöíÏó ÇáúÍóÐóÑö¡
ÓóÎöíøðÇ¡ ÌóæóÇÏðÇ¡ íõßúËöÑõ áõÈúÓó ÇáúÈóíóÇÖö¡ æóßóÇäó íõÞóÇÓõ
ÈöÇáúãóäúÕõæÑö Ýöí ÍóÒúãöåö æóÔöÏøóÊöåö¡ æóÖóÈúØö ÇáúãóãúáóßóÉö.
(æóÈóäóì ÇáÑøõÕóÇÝóÉó ÈöÞõÑúØõÈóÉó ÊóÔóÈøõåðÇ ÈöÌóÏøöåö åöÔóÇãò
ÍóíúËõ Èóäóì ÇáÑøõÕóÇÝóÉó ÈöÇáÔøóÇãö¡ æóáóãøóÇ ÓóßóäóåóÇ ÑóÃóì
ÝöíåóÇ äóÎúáóÉð ãõäúÝóÑöÏóÉð¡ ÝóÞóÇáó:
ÊóÈóÏøóÊú áóäóÇ æóÓúØó ÇáÑøõÕóÇÝóÉö äóÎúáóÉñ ... ÊóäóÇÁóÊú ÈöÃóÑúÖö
ÇáúÛóÑúÈö Úóäú ÈóáóÏö ÇáäøóÎúáö
ÝóÞõáúÊõ: ÔóÈöíåöí Ýöí ÇáÊøóÛóÑøõÈö æóÇáäøóæóì ... æóØõæáö
ÇáÊøóäóÇÆöí Úóäú Èóäöíøó æóÚóäú Ãóåúáöí
äóÔóÃúÊö ÈöÃóÑúÖò ÃóäúÊö ÝöíåóÇ ÛóÑöíÈóÉñ ... ÝóãöËúáõßö Ýöí
ÇáúÅöÞúÕóÇÁö æóÇáúãõäúÊóÃóì ãöËúáöí
ÓóÞóÊúßö ÛóæóÇÏöí ÇáúãõÒúäö ãöäú ÕóæúÈöåóÇ ÇáøóÐöí ... íóÓöÍøõ
æóíóÓúÊóãúÑöí ÇáÓøöãóÇßóíúäö ÈöÇáúæóÈúáö
æóÞóÕóÏóåõ Èóäõæ ÃõãóíøóÉó ãöäó ÇáúãóÔúÑöÞö¡ Ýóãöäó ÇáúãóÔúåõæÑöíäó:
ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Èúäõ ÚõãóÑó Èúäö ãóÑúæóÇäó¡ æóåõæó ÞõÚúÏõÏõ Èóäöí
ÃõãóíøóÉó¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ßóÇäó ÓóÈóÈó ÞóØúÚö ÇáÏøóÚúæóÉö
ÇáúÚóÈøóÇÓöíøóÉö ÈöÇáúÃóäúÏóáõÓö¡ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóßóÇäó
ãóÚóåõ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó æóáóÏðÇ áóåõ) .
ÐößúÑõ ÅöãóÇÑóÉö ÇÈúäöåö åöÔóÇãò
ßóÇäó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö ÞóÏú ÚóåöÏó Åöáóì ÇÈúäöåö åöÔóÇãò¡ æóáóãú
íóßõäú ÃóßúÈóÑó æóáóÏöåö¡ ÝóÅöäøó ÓõáóíúãóÇäó ßóÇäó ÃóßúÈóÑó ãöäúåõ¡
æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó íóÊóæóÓøóãõ Ýöíåö ÇáÔøóåóÇãóÉó¡ æóÇáöÇÖúØöáóÇÚó
ÈöåóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö¡ ÝóáöåóÐóÇ ÚóåöÏó Åöáóíúåö.
æóáóãøóÇ ÊõæõÝøöíó ÃóÈõæåõ ßóÇäó åõæó ÈöãóÇÑöÏóÉó ãõÊóæóáøöíðÇ
áóåóÇ¡ æóäóÇÙöÑðÇ Ýöí ÃóãúÑöåóÇ¡ æóßóÇäó ÃóÎõæåõ ÓõáóíúãóÇäõ¡ æóåõæó
ÃóßúÈóÑõ ãöäúåõ¡ ÈöãóÏöíäóÉö ØõáóíúØöáóÉó¡ æóßóÇäó íóÑõæãõ ÇáúÃóãúÑó
áöäóÝúÓöåö¡ æóíóÍúÓõÏõ ÃóÎóÇåõ åöÔóÇãðÇ Úóáóì ÊóÞúÏöíãö æóÇáöÏöåö
áóåõ Úóáóíúåö¡ æóÃóÖúãóÑó áóåõ ÇáúÛöÔøó æóÇáúÚöÕúíóÇäó¡ æóßóÇäó
ÃóÎõæåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöÇáúÈóáóäúÓöíøö ÍóÇÖöÑðÇ
ÈöÞõÑúØõÈóÉó ÚöäúÏó æóÇáöÏöåö.
ÝóáóãøóÇ ÊõæõÝøöíó ÌóÏøóÏó ÚóÈúÏõ Çááøóåö ÇáúÈóíúÚóÉó áöÃóÎöíåö
åöÔóÇãò¡ ÈóÚúÏó Ãóäú Õóáøóì Úóáóì
(5/278)
æóÇáöÏöåö¡ æóßóÊóÈó Åöáóì ÃóÎöíåö åöÔóÇãð
íõÚóÑøöÝõåõ ãóæúÊó æóÇáöÏöåö¡ æóÇáúÈóíúÚóÉó áóåõ¡ ÝóÓóÇÑó ãöäú
ÓóÇÚóÊöåö Åöáóì ÞõÑúØõÈóÉó¡ ÝóÏóÎóáóåóÇ Ýöí ÓöÊøóÉö ÃóíøóÇãò¡
æóÇÓúÊóæúáóì Úóáóì Çáúãõáúßö¡ æóÎóÑóÌó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Åöáóì ÏóÇÑöåö¡
ãõÙúåöÑðÇ áöØóÇÚóÊöåö¡ æóÝöí äóÝúÓöåö ÛóíúÑõ åóÐóÇ¡ æóÓóäóÐúßõÑõ ãóÇ
ßóÇäó ãöäúåõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÐößúÑõ ÇáÕøóÍúÕóÍö ÇáúÎóÇÑöÌöíøö
æóÝöíåóÇ ÎóÑóÌó ÇáÕøóÍúÕóÍõ ÇáúÎóÇÑöÌöíøõ ÈöÇáúÌóÒöíÑóÉö¡ æóßóÇäó
ÚóáóíúåóÇ ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó ÝóæóÌøóåó ÚóÓúßóÑðÇ Åöáóì ÇáÕøóÍúÕóÍö¡
ÝóáóÞõæåõ¡ ÝóåóÒóãóåõãú¡ æóÓóÇÑó ÇáÕøóÍúÕóÍõ Åöáóì ÇáúãóæúÕöáö
ÝóáóÞöíóåõ ÚóÓúßóÑõåóÇ ÈöÈóÇÌóÑúãóì¡ ÝóÞóÊóáó ãöäúåõãú ßóËöíÑðÇ¡
æóÑóÌóÚó Åöáóì ÇáúÌóÒöíÑóÉö¡ ÝóÛóáóÈó Úóáóì ÏöíóÇÑö ÑóÈöíÚóÉó¡
ÝóÓóíøóÑó ÇáÑøóÔöíÏõ Åöáóíúåö ÌóíúÔðÇ ÈöÏõæÑóíúäö¡ ÝóÞóÊóáõæåõ¡
æóÚóÒóáó ÇáÑøóÔöíÏõ ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó Úóäö ÇáúÌóÒöíÑóÉö.
ÐößúÑõ ÞóÊúáö ÑóæúÍö Èúäö ÕóÇáöÍò
æóÝöíåóÇ ÇÓúÊóÚúãóáó ÇáÑøóÔöíÏõ Úóáóì ÕóÏóÞóÇÊö Èóäöí ÊóÛúáöÈó
ÑóæúÍó Èúäó ÕóÇáöÍò ÇáúåóãúÏóÇäöíøó¡ æóåõæó ãöäú ÞõæøóÇÏö
ÇáúãóæúÕöáö¡ ÝóÌóÑóì Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÊóÛúáöÈó ÎöáóÇÝñ¡ ÝóÌóãóÚó
ÌóãúÚðÇ¡ æóÞóÕóÏóåõãú¡ ÝóÈóáóÛóåõãõ ÇáúÎóÈóÑõ¡ ÝóÇÌúÊóãóÚõæÇ¡
æóÓóÇÑõæÇ Åöáóì ÑóæúÍò ÝóÈóíøóÊõæåõ¡ ÝóÞõÊöáó åõæó æóÌóãóÇÚóÉñ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ ÝóÓóãöÚó ÍóÇÊöãõ Èúäõ ÕóÇáöÍò¡ æóåõæó ÈöÇáÓøõßóíúÑö¡
ÝóÌóãóÚó ÌóãúÚðÇ ßóËöíÑðÇ¡ æóÓóÇÑó Åöáóì ÊóÛúáöÈó¡ ÝóÈóíøóÊóåõãú¡
æóÞóÊóáó ãöäúåõãú ÎóáúÞðÇ ßóËöíÑðÇ¡ æóÃóÓóÑó ãöËúáóåõãú.
æóÝöíåóÇ ÚóÒóáó ÇáÑøóÔöíÏõ ÚóÈúÏó Çáúãóáößö Èúäó ÕóÇáöÍò
ÇáúåóÇÔöãöíøó Úóäö ÇáúãóæúÕöáö¡ æóÇÓúÊóÚúãóáó ÚóáóíúåóÇ ÅöÓúÍóÇÞó
Èúäó ãõÍóãøóÏò.
ÐößúÑõ ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÑóæúÍö Èúäö ÍóÇÊöãò Úóáóì ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó
æóÝöíåóÇ ÇÓúÊóÚúãóáó ÇáÑøóÔöíÏõ Úóáóì ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó ÑóæúÍó Èúäó
ÍóÇÊöãö Èúäö ÞóÈöíÕóÉó Èúäö ÇáúãõåóáøóÈö Èúäö ÃóÈöí ÕõÝúÑóÉó¡ áóãøóÇ
ÈóáóÛóåõ æóÝóÇÉõ ÃóÎöíåö íóÒöíÏó Èúäö ÍóÇÊöãò ÈöåóÇ¡ Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ¡ ÝóÞóÏöãóåóÇ Ýöí ÑóÌóÈò¡ æóßóÇäó ÏóÇæõÏõ Èúäõ íóÒöíÏó
ÃóÎöíåö Úóáóì ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó¡ ÝóáóãøóÇ æóÕóáó Úóãøõåõ ÑóæúÍñ ÓóÇÑó
ÏóÇæõÏõ Åöáóì ÇáÑøóÔöíÏö¡ ÝóÇÓúÊóÚúãóáóåõ.
ÞóÇáó ÑóæúÍñ: ßõäúÊõ ÚóÇãöáðÇ Úóáóì ÝóáóÓúØöíäó¡ ÝóÃóÍúÖóÑóäöí
ÇáÑøóÔöíÏõ¡ ÝóæóÕóáúÊõ æóÞóÏú ÈóáóÛóåõ ãóæúÊõ ÃóÎöí íóÒöíÏó¡
ÝóÞóÇáó: ÃóÍúÓóäó Çááøóåõ ÚóÒóÇÁóßó Ýöí ÃóÎöíßó¡ æóÞóÏú æóáøóíúÊõßó
ãóßóÇäóåõ áöÊóÍúÝóÙó ÕóäóÇÆöÚóåõ æóãóæóÇáöíóåõ.
(5/279)
ÝóÓóÇÑó ÅöáóíúåóÇ¡ æóáóãú ÊóÒóáö
ÇáúÈöáóÇÏõ ãóÚóåõ ÂãöäóÉð¡ ÓóÇßöäóÉð ãöäú ÝöÊúäóÉò¡ áöÃóäøó ÃóÎóÇåõ
íóÒöíÏó ßóÇäó ÞóÏú ÃóßúËóÑó ÇáúÞóÊúáó Ýöí ÇáúÎóæóÇÑöÌö
ÈöÅöÝúÑöíÞöíøóÉó ÝóÐóáøõæÇ.
Ëõãøó ÊõæõÝøöíó ÑóæúÍñ ÈöÇáúÞóíúÑóæóÇäö¡ æóÏõÝöäó Åöáóì ÌóÇäöÈö
ÞóÈúÑö ÃóÎöíåö íóÒöíÏó¡ æóßóÇäóÊú æóÝóÇÊõåõ Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÓóäóÉó
ÃóÑúÈóÚò æóÓóÈúÚöíäó æóãöÇÆóÉò.
æóáóãøóÇ ÇÓúÊóÚúãóáó ÇáúãóäúÕõæÑõ íóÒöíÏó Èúäó ÍóÇÊöãò Úóáóì
ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó¡ ÇÓúÊóÚúãóáó ÃóÎóÇåõ ÑóæúÍðÇ Úóáóì ÇáÓøöäúÏö ÝóÞöíáó
áóåõ: íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó áóÞóÏú ÈóÇÚóÏúÊó ãóÇ Èóíúäó
ÞóÈúÑóíúåöãóÇ¡ ÝóÊõæõÝøöíó íóÒöíÏõ ÈöÇáúÞóíúÑóæóÇäö¡ Ëõãøó æóáöíóåóÇ
ÑóæúÍñ¡ ÝóÊõæõÝøöíó ÈöåóÇ æóÏõÝöäó Åöáóì ÌóÇäöÈö ÃóÎöíåö íóÒöíÏó.
æóßóÇäó ÑóæúÍñ ÃóÔúåóÑó ÈöÇáÔøóÑúÞö ãöäú íóÒöíÏó¡ æóíóÒöíÏõ ÃóÔúåóÑó
ÈöÇáúÛóÑúÈö ãöäú ÑóæúÍò áöØõæáö ãõÏøóÉö æöáóÇíóÊöåö¡ æóßóËúÑóÉö
ÎõÑõæÌöåö ÝöíåóÇ æóÇáúÎóÇÑöÌöíäó Úóáóíúåö.
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
ÝöíåóÇ ÞóÏöãó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúÝóÖúáõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó
ÇáØøõæÓöíøõ ãöäú ÎõÑóÇÓóÇäó¡ æóÇÓúÊóÚúãóáó ÇáÑøóÔöíÏõ ÚóáóíúåóÇ
ÌóÚúÝóÑó Èúäó ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÃóÔúÚóËö¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãó ÎõÑóÇÓóÇäó
ÓóíøóÑó ÇÈúäóåõ ÇáúÚóÈøóÇÓó Åöáóì ßóÇÈõáò¡ ÝóÞóÇÊóáó ÃóåúáóåóÇ
ÍóÊøóì ÇÝúÊóÊóÍóåóÇ¡ Ëõãøó ÇÝúÊóÊóÍó ÓóÇäóåóÇÑó¡ æóÛóäöãó ãóÇ ßóÇäó
ÈöåóÇ.
æóÝöíåóÇ ÞóÊóáó ÇáÑøóÔöíÏõ ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó ãõÍóãøóÏó Èúäó ÝóÑøõæÎó¡
æóßóÇäó Úóáóì ÇáúÌóÒöíÑóÉö ÝóæóÌøóåó Åöáóíúåö ÇáÑøóÔöíÏõ ÃóÈóÇ
ÍóäöíÝóÉó ÍóÑúÈó Èúäó ÞóíúÓò¡ ÝóÃóÍúÖóÑóåõ Åöáóì ÈóÛúÏóÇÐó
æóÞóÊóáóåõ.
æóÝöíåóÇ ÃóãóÑó ÇáÑøóÔöíÏõ ÈöÅöÎúÑóÇÌö ÇáØøóÇáöÈöíøöíäó ãöäú
ÈóÛúÏóÇÐó Åöáóì ãóÏöíäóÉö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÎóáóÇ ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö [Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò] .
æóÝöíåóÇ ÎóÑóÌó ÇáúÝóÖúáõ Èúäõ ÓóÚöíÏò ÇáúÍóÑõæÑöíøõ ÝóÞóÊóáóåõ
ÃóÈõæ ÎóÇáöÏò ÇáúãóÑúæóÑøõæÐöíøõ.
(5/280)
æóÝöíåóÇ ÞóÏöãó ÑóæúÍõ Èúäõ ÍóÇÊöãò
ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó. æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö åóÐöåö ÇáÓøóäóÉó ÚóÈúÏõ ÇáÕøóãóÏö
Èúäõ Úóáöíøö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò.
(5/281)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÇËúäóÊóíúäö
æóÓóÈúÚöíäó æóãöÇÆóÉò]
172 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÇËúäóÊóíúäö æóÓóÈúÚöíäó æóãöÇÆóÉò
ÐößúÑõ ÎõÑõæÌö ÓõáóíúãóÇäó æóÚóÈúÏö Çááøóåö ÇÈúäóíú ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Úóáóì ÃóÎöíåöãóÇ åöÔóÇãò
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡ æóÞöíáó ÓóäóÉó ËóáóÇËò æóÓóÈúÚöíäó æóãöÇÆóÉò¡
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡ ÎóÑóÌó ÓõáóíúãóÇäõ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö ÇÈúäóÇ ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö åöÔóÇãò¡ ÃóãöíÑö ÇáúÃóäúÏóáõÓö¡
Úóäú ØóÇÚóÉö ÃóÎöíåöãóÇ åöÔóÇãò ÈöÇáúÃóäúÏóáõÓö¡ æóßóÇäó åöÔóÇãñ
ÞóÏú ãóáóßó ÈóÚúÏó ÃóÈöíåö¡ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó
áóåõ Çáúãõáúßõ ßóÇäó ãóÚóåõ ÃóÎõæåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö ÇáúãóÚúÑõæÝõ
ÈöÇáúÈóáóäúÓöíøö¡ æóßóÇäó åöÔóÇãñ íõÄúËöÑõåõ æóíóÈóÑøõåõ
æóíõÞóÏøöãõåõ¡ Ýóáóãú íóÑúÖó ÚóÈúÏõ Çááøóåö ÅöáøóÇ ÈöÇáúãõÔóÇÑóßóÉö
Ýöí ÃóãúÑöåö.
Ëõãøó Åöäøóåõ ÎóÇÝó ãöäú ÃóÎöíåö åöÔóÇãò¡ ÝóãóÖóì åóÇÑöÈðÇ Åöáóì
ÃóÎöíåö ÓõáóíúãóÇäó¡ æóåõæó ÈöØõáóíúØöáóÉó¡ ÝóáóãøóÇ ÎóÑóÌó ãöäú
ÞõÑúØõÈóÉó ÃóÑúÓóáó åöÔóÇãñ ÌóãúÚðÇ Ýöí ÃóËóÑöåö áöíóÑõÏøõæåõ Ýóáóãú
íóáúÍóÞõæåõ¡ ÝóÌóãóÚó åöÔóÇãñ ÚóÓóÇßöÑóåõ¡ æóÓóÇÑó Åöáóì
ØõáóíúØöáóÉó¡ ÝóÍóÕóÑó ÃóÎóæóíúåö ÈöåóÇ¡ æóßóÇäó ÓõáóíúãóÇäõ ÞóÏú
ÌóãóÚó æóÍóÔóÏó ÎóáúÞðÇ ßóËöíÑðÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÍóÕóÑóåõãóÇ åöÔóÇãñ ÓóÇÑó
ÓõáóíúãóÇäõ ãöäú ØõáóíúØöáóÉó æóÊóÑóßó ÇÈúäóåõ æóÃóÎóÇåõ ÚóÈúÏó
Çááøóåö íóÍúÝóÙóÇäö ÇáúÈóáóÏó¡ æóÓóÇÑó åõæó Åöáóì ÞõÑúØõÈóÉó
áöíóãúáößóåóÇ¡ ÝóÚóáöãó åöÔóÇãñ ÇáúÍóÇáó¡ Ýóáóãú íóÊóÍóÑøóßú¡ æóáóÇ
ÝóÇÑóÞó ØõáóíúØöáóÉó Èóáú ÃóÞóÇãó íóÍúÕõÑõåóÇ.
æóÓóÇÑó ÓõáóíúãóÇäõ¡ ÝóæóÕóáó Åöáóì ÔóÞõäúÏóÉó¡ ÝóÏóÎóáóåóÇ¡
æóÎóÑóÌó Åöáóíúåö Ãóåúáõ ÞõÑúØõÈóÉó ãõÞóÇÊöáöíäó æóÏóÇÝöÚöíäó Úóäú
ÃóäúÝõÓöåöãú.
Ëõãøó Åöäøó åöÔóÇãðÇ ÓóíøóÑó Ýöí ÃóËóÑöåö ÇÈúäóåõ ÚóãöíÏó Çáúãõáúßö¡
Ýöí ÞöØúÚóÉò ãöäó ÇáúÌóíúÔö¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÇÑóÈóåõ ãóÖóì ÓõáóíúãóÇäõ
åóÇÑöÈðÇ¡ ÝóÞóÕóÏó ãóÏöíäóÉó ãóÇÑöÏóÉó¡ ÝóÎóÑóÌó Åöáóíúåö ÇáúæóÇáöí
ÈöåóÇ áöåöÔóÇãò¡ ÝóÍóÇÑóÈóåõ¡ ÝóÇäúåóÒóãó ÓõáóíúãóÇäõ¡ æóÈóÞöíó
åöÔóÇãñ Úóáóì ØõáóíúØöáóÉó ÔóåúÑóíúäö æóÃóíøóÇãðÇ ãõÍóÇÕöÑðÇ áóåóÇ
Ëõãøó ÚóÇÏó ÚóäúåóÇ¡ æóÞóÏú ÞóØóÚó ÃóÔúÌóÇÑóåóÇ¡ æóÓóÇÑó Åöáóì
ÞõÑúØõÈóÉó¡ ÝóÃóÊóÇåõ ÃóÎõæåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö ÈöÛóíúÑö ÃóãóÇäò¡
ÝóÃóßúÑóãóåõ æóÃóÍúÓóäó Åöáóíúåö.
ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÃóÑúÈóÚò æóÓóÈúÚöíäó ÓóíøóÑó åöÔóÇãñ
ÇÈúäóåõ ãõÚóÇæöíóÉó Ýöí ÌóíúÔò ßóËöíÝò Åöáóì ÊõÏúãöíÑó¡
(5/282)
æóÈöåóÇ ÓõáóíúãóÇäõ¡ ÝóÍóÇÑóÈóåõ¡
æóÎóÑøóÈõæÇ ÃóÚúãóÇáó ÊõÏúãöíÑó¡ æóÏóæøóÎõæÇ ÃóåúáóåóÇ æóãóäú ÈöåóÇ¡
æóÈóáóÛõæÇ ÇáúÈóÍúÑó¡ ÝóÎóÑóÌó ÓõáóíúãóÇäõ ãöäú ÊõÏúãöíÑó åóÇÑöÈðÇ¡
ÝóáóÌóÃó Åöáóì ÇáúÈóÑóÇÈöÑö ÈöäóÇÍöíóÉö ÈóáóäúÓöíóÉó¡ ÝóÇÚúÊóÕóãó
ÈöÊöáúßó ÇáäøóÇÍöíóÉö ÇáúæóÚúÑóÉö ÇáúãóÓúáóßö¡ ÝóÚóÇÏó ãõÚóÇæöíóÉõ
Åöáóì ÞõÑúØõÈóÉó.
Ëõãøó Åöäøó ÇáúÍóÇáó ÇÓúÊóÞóÑøó Èóíúäó åöÔóÇãò æóÓõáóíúãóÇäó Ãóäú
íóÃúÎõÐó ÓõáóíúãóÇäõ Ãóåúáóåõ æóÃóæúáóÇÏóåõ æóÃóãúæóÇáóåõ
æóíõÝóÇÑöÞó ÇáúÃóäúÏóáõÓó¡ æóÃóÚúØóÇåõ åöÔóÇãñ ÓöÊøöíäó ÃóáúÝó
ÏöíäóÇÑò ãõÕóÇáóÍóÉð Úóäú ÊóÑößóÉö ÃóÈöíåö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡
ÝóÓóÇÑó Åöáóì ÈóáóÏö ÇáúÈóÑóÇÈöÑö ÝóÃóÞóÇãó Èöåö.
ÐößúÑõ ÎõÑõæÌö ÌóãóÇÚóÉò Úóáóì åöÔóÇãò ÃóíúÖðÇ
æóÝöíåóÇ ÎóÑóÌó ÈöÇáúÃóäúÏóáõÓö ÃóíúÖðÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúÍõÓóíúäö
Èúäö íóÍúíóì ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ ÈöÔóÇÛóäúÊó¡ ãöäú ÃóÞóÇáöíãö
ØóÑúØõæÔóÉó¡ Ýöí ÔóÑúÞö ÇáúÃóäúÏóáõÓö¡ æóßóÇäó ÞóÏö ÇáúÊóÌóÃó
ÅöáóíúåóÇ Íöíäó ÞõÊöáó ÃóÈõæåõ¡ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÏóÚóÇ Åöáóì
ÇáúíóãóÇäöíøóÉö¡ æóÊóÚóÕøóÈó áóåõãú¡ ÝóÇÌúÊóãóÚó áóåõ ÎóáúÞñ
ßóËöíÑñ¡ æóãóáóßó ãóÏöíäóÉó ØóÑúØõæÔóÉó¡ æóÃóÎúÑóÌó ÚóÇãöáóåõ
íõæÓõÝó ÇáúÞóíúÓöíøó¡ ÝóÚóÇÑóÖóåõ ãõæÓóì Èúäõ ÝóÑúÊõæäó¡ æóÞóÇãó
ÈöÏóÚúæóÉö åöÔóÇãò¡ æóæóÇÝóÞóÊúåõ ãõÖóÑõ¡ (ÝóÇÞúÊóÊóáóÇ¡ ÝóÇäúåóÒóãó
ÓóÚöíÏñ æóÞõÊöáó æóÓóÇÑó ãõæÓóì Åöáóì ÓóÑóÞõÓúØóÉó ÝóãóáóßóåóÇ¡
ÝóÎóÑóÌó Úóáóíúåö ãóæúáðì áöáúÍõÓóíúäö Èúäö íóÍúíóì ÇÓúãõåõ ÌóÍúÏóÑõ
Ýöí ÌóãúÚò ßóËöíÑò ÝóÞóÇÊóáóåõ æóÞõÊöáó ãõæÓóì) .
æóÎóÑóÌó ÃóíúÖðÇ ãóØúÑõæÍõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó Èúäö íóÞúÙóÇäó
ÈöãóÏöíäóÉö ÈóÑúÔóáõæäóÉó¡ æóÎóÑóÌó ãóÚóåõ ÌóãúÚñ ßóËöíÑñ¡ Ýóãóáóßó
ãóÏöíäóÉó ÓóÑóÞõÓúØóÉó æóãóÏöíäóÉó æóÔúÞóÉó¡ æóÊóÛóáøóÈó Úóáóì
Êöáúßó ÇáäøóÇÍöíóÉö¡ æóÞóæöíó ÃóãúÑõåõ¡ æóßóÇäó åöÔóÇãñ ãóÔúÛõæáðÇ
ÈöãõÍóÇÑóÈóÉö ÃóÎóæóíúåö ÓõáóíúãóÇäó æóÚóÈúÏö Çááøóåö.
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
æóÝöíåóÇ ÚóÒóáó ÇáÑøóÔöíÏõ ÅöÓúÍóÇÞó Èúäó ãõÍóãøóÏò Úóäö
ÇáúãóæúÕöáö¡ æóÇÓúÊóÚúãóáó ÓóÚöíÏó Èúäó Óóáúãò ÇáúÈóÇåöáöíøó¡
æóÚóÒóáó ÇáÑøóÔöíÏõ íóÒöíÏó Èúäó ãóÒúíóÏö Èúäö ÒóÇÆöÏóÉó¡ æóåõæó
ÇÈúäõ ÃóÎöí ãóÚúäö Èúäö ÒóÇÆöÏóÉó¡ Úóäú ÃóÑúãöíäöíøóÉó¡
æóÇÓúÊóÚúãóáó ÚóáóíúåóÇ ÃóÎóÇåõ ÚõÈóíúÏó Çááøóåö Èúäó ÇáúãóåúÏöíøö.
(5/283)
æóÝöíåóÇ ÛóÒóÇ ÇáÕøóÇÆöÝóÉó ÅöÓúÍóÇÞõ
Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó Èúäö Úóáöíøò.
æóÝöíåóÇ æóÖóÚó ÇáÑøóÔöíÏõ Úóáóì Ãóåúáö ÇáÓøóæóÇÏö ÇáúÚõÔúÑó ÇáøóÐöí
ßóÇäó íõÄúÎóÐõ ãöäúåõãú ÈóÚúÏó ÇáäøöÕúÝö.
æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö íóÚúÞõæÈõ Èúäõ ÇáúãóäúÕõæÑö.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÇáúÝóÖúáõ Èúäõ ÕóÇáöÍö Èúäö Úóáöíøö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóåõæó ÃóÎõæ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö¡ æóÊõæõÝøöíó
ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÈöáóÇáò ãóæúáóì ÇÈúäö ÃóÈöí ÚóÊöíÞò.
(æóÊõæõÝøöíó ÃóÈõæ íóÒöíÏó ÑöíóÇÍõ Èúäõ íóÒöíÏó ÇááøóÎúãöíøõ
ÇáÒøóÇåöÏõ¡ ÈöãóÏöíäóÉö ÇáúÞóíúÑóæóÇäö¡ æóßóÇäó ãõÌóÇÈó ÇáÏøóÚúæóÉö)
.
(5/284)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ËóáóÇËò
æóÓóÈúÚöíäó æóãöÇÆóÉò]
173 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ËóáóÇËò æóÓóÈúÚöíäó æóãöÇÆóÉò
ÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó Èúäö Úóáöíøò
ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö¡ ÝóÃóÑúÓóáó ÇáÑøóÔöíÏõ ãóäú ÞóÈóÖó ÊóÑößóÊóåõ¡
æóßóÇäóÊú ÚóÙöíãóÉð ãöäó ÇáúãóÇáö¡ æóÇáúãóÊóÇÚö¡ æóÇáÏøóæóÇÈøö¡
ÝóÍóãóáõæÇ ãöäúåõ ãóÇ íóÕúáõÍõ áöáúÎöáóÇÝóÉö¡ æóÊóÑóßõæÇ ãóÇ áóÇ
íóÕúáõÍõ.
æóßóÇäó ãöäú ÌõãúáóÉö ãóÇ ÃóÎóÐõæÇ ÓöÊøõæäó ÃóáúÝó ÃóáúÝò¡ ÝóáóãøóÇ
ÞóÏöãõæÇ ÈöÐóáößó Úóáóíúåö ÃóØúáóÞó ãöäúåõ áöáäøõÏóãóÇÁö
æóÇáúãõÛóäøöíäó ÔóíúÆðÇ ßóËöíÑðÇ¡ æóÑóÝóÚó ÇáúÈóÇÞöí Åöáóì
ÎöÒóÇäóÊöåö.
æóßóÇäó ÓóÈóÈõ ÃóÎúÐö ÇáÑøóÔöíÏö ÊóÑößóÊóåõ Ãóäøó ÃóÎóÇåõ ÌóÚúÝóÑó
Èúäó ÓõáóíúãóÇäó ßóÇäó íóÓúÚóì Èöåö Åöáóì ÇáÑøóÔöíÏö ÍóÓóÏðÇ áóåõ¡
æóíóÞõæáõ: Åöäøóåõ áóÇ ãóÇáó áóåõ¡ æóáóÇ ÖóíúÚóÉó ÅöáøóÇ æóÞóÏú
ÃóÎóÐó ÃóßúËóÑó ãöäú ËóãóäöåóÇ áöíóÊóÞóæøóì Èöåö Úóáóì ãóÇ ÊõÍóÏøöËõ
Èöåö äóÝúÓõåõ¡ íóÚúäöí ÇáúÎöáóÇÝóÉó.
æóÅöäøó ÃóãúæóÇáóåõ Íöáøñ ØöáúÞñ áöÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóßóÇäó
ÇáÑøóÔöíÏõ íóÃúãõÑõ ÈöÇáöÇÍúÊöÝóÇÙö ÈößõÊõÈöåö¡ ÝóáóãøóÇ ÊõæõÝøöíó
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó (ÃõÎúÑöÌóÊú ßõÊõÈõåõ Åöáóì ÌóÚúÝóÑò)
ÃóÎöíåö¡ æóÇÍúÊõÌøó Úóáóíúåö ÈöåóÇ¡ æóáóãú íóßõäú áóåõ ÃóÎñ
áöÃóÈöíåö æóÃõãøöåö ÛóíúÑó ÌóÚúÝóÑò¡ ÝóÃóÞóÑøó ÈöåóÇ¡ ÝóáöåóÐóÇ
ÞõÈöÖóÊú ÃóãúæóÇáõåõ.
[æóÝóÇÉõ ÇáúÎóíúÒõÑóÇäö] æóÝöíåóÇ ãóÇÊóÊö ÇáúÎóíúÒõÑóÇäõ Ãõãøõ
ÇáÑøóÔöíÏö¡ ÝóÍóãóáó ÇáÑøóÔöíÏõ ÌóäóÇÒóÊóåóÇ¡ æóÏóÝóäóåóÇ Ýöí
ãóÞóÇÈöÑö ÞõÑóíúÔò¡ æóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ÃóÚúØóì ÇáúÎóÇÊóãó ÇáúÝóÖúáó
Èúäó ÇáÑøóÈöíÚö¡ æóÃóÎóÐóåõ ãöäú ÌóÚúÝóÑö Èúäö íóÍúíóì Èúäö ÎóÇáöÏò.
(5/285)
æóÝöíåóÇ ÇÓúÊóÞúÏóãó ÇáÑøóÔöíÏõ ÌóÚúÝóÑó
Èúäó ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÃóÔúÚóËö ãöäú ÎõÑóÇÓóÇäó¡ æóÇÓúÊóÚúãóáó
ÚóáóíúåóÇ ÇÈúäóåõ ÇáúÚóÈøóÇÓó Èúäó ÌóÚúÝóÑò¡ æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö
ÇáÑøóÔöíÏõ¡ ÃóÍúÑóãó ãöäú ÈóÛúÏóÇÐó.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
(æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ãõæÑúÞóÇØõ ãóáößõ ÌöáøöíÞöíøóÉó¡ ãöäú ÈöáóÇÏö
ÇáúÃóäúÏóáõÓö¡ æóæóáöíó ÈóÚúÏóåõ ÈõÑúãõäúÏõ Èúäõ ÞõáõæÑöíóÉó
ÇáúÞöÓøõ Ëõãøó ÊóÈóÑøóÃó ãöäó Çáúãõáúßö¡ æóÊóÑóåøóÈó¡ æóÌóÚóáó ÇÈúäó
ÃóÎöíåö Ýöí Çáúãõáúßö¡ æóßóÇäó ãõáúßõ ÇÈúäö ÃóÎöíåö ÓóäóÉó ÎóãúÓò
æóÓóÈúÚöíäó æóãöÇÆóÉò) .
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÓóáøóÇãõ Èúäõ ÃóÈöí ãõØöíÚò (ÈöÊóÔúÏöíÏö
ÇááøóÇãö) ¡ æóÌõæóíúÑöíóÉõ Èúäõ ÃóÓúãóÇÁö Èúäö ÚõÈóíúÏò
ÇáúÈóÕúÑöíøõ¡ æóãóÑúæóÇäõ Èúäõ ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö
ÃóÓúãóÇÁò ÇáúÝóÒóÇÑöíøõ¡ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ æóßóÇäó ãóæúÊõåõ
ÈöãóßøóÉó ÝõÌóÇÁóÉð.
(5/286)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÃóÑúÈóÚò
æóÓóÈúÚöíäó æóãöÇÆóÉò]
174 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÃóÑúÈóÚò æóÓóÈúÚöíäó æóãöÇÆóÉò
ÝöíåóÇ ÇÓúÊóÚúãóáó ÇáÑøóÔöíÏõ ÅöÓúÍóÇÞó Èúäó ÓõáóíúãóÇäó Úóáóì
ÇáÓøöäúÏö æóãõßúÑóÇäó.
æóÝöíåóÇ ÇÓúÊóÞúÖóì ÇáÑøóÔöíÏõ íõæÓõÝó Èúäó ÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóÃóÈõæåõ
Íóíøñ.
æóÝöíåóÇ åóáóßó ÑóæúÍõ Èúäõ ÍóÇÊöãò¡ æóÓóÇÑó ÇáÑøóÔöíÏõ Âáó
ÇáúÌõæÏöíøö¡ æóäóÒóáó ÈöÞóÑúÏóì æóÈóÇÒóÈúÏóì ãöäú ÃóÚúãóÇáö
ÌóÒöíÑóÉö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ ÝóÇÈúÊóäóì ÈöåóÇ ÞóÕúÑðÇ.
æóÛóÒóÇ ÇáÕøóÇÆöÝóÉó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Èúäõ ÕóÇáöÍò.
æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö ÇáÑøóÔöíÏõ¡ ÝóÞóÓóãó Ýöí ÇáäøóÇÓö ãóÇáðÇ
ßóËöíÑðÇ.
æóÝöíåóÇ ÚõÒöáó Úóáöíøõ Èúäõ ãõÓúåöÑò Úóäú ÞóÖóÇÁö ÇáúãóæúÕöáö¡
æóæóáöíó ÇáúÞóÖóÇÁó ÈöåóÇ ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÒöíóÇÏò ÇáÏøõæáóÇÈöíøõ.
(5/287)
|