ÇáßÇãá Ýí ÇáÊÇÑíÎ
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÎóãúÓò
æóÓóÈúÚöíäó æóãöÇÆóÉò]
175 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÎóãúÓò æóÓóÈúÚöíäó æóãöÇÆóÉò
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÚóÞóÏó ÇáÑøóÔöíÏõ áöÇÈúäöåö ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÒõÈóíúÏóÉó ÈöæöáóÇíóÉö ÇáúÚóåúÏö¡ æóáóÞøóÈóåõ ÇáúÃóãöíäó¡ æóÃóÎóÐó
áóåõ ÇáúÈóíúÚóÉó æóÚõãõÑõåõ ÎóãúÓõ Óöäöíäó.
æóßóÇäó ÓóÈóÈõ ÇáúÈóíúÚóÉö Ãóäøó ÎóÇáóåõ ÚöíÓóì Èúäó ÌóÚúÝóÑö Èúäö
ÇáúãóäúÕõæÑö ÌóÇÁó Åöáóì ÇáúÝóÖúáö Èúäö íóÍúíóì Èúäö ÎóÇáöÏò¡
ÝóÓóÃóáóåõ Ýöí Ðóáößó¡ æóÞóÇáó áóåõ: Åöäøóåõ æóáóÏõßó¡ æóÎöáóÇÝóÊõåõ
áóßó. ÝóæóÚóÏóåõ ÈöÐóáößó¡ æóÓóÚóì ÝöíåóÇ¡ ÍóÊøóì ÈóÇíóÚó ÇáäøóÇÓõ
áóåõ ÈöæöáóÇíóÉö ÇáúÚóåúÏö.
æóÝöíåóÇ ÚóÒóáó ÇáÑøóÔöíÏõ Úóäú ÎõÑóÇÓóÇäó ÇáúÚóÈøóÇÓó Èúäó
ÌóÚúÝóÑò¡ æóæóáøóÇåóÇ ÎóÇáöÏðÇ ÇáúÛöØúÑöíÝó Èúäó ÚóØóÇÁò.
æóÛóÒóÇ ÇáÕøóÇÆöÝóÉó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö
ÕóÇáöÍò ÝóÈóáóÛó ÃóÞúÑöíØöíóÉó.
æóÞöíáó ÛóÒóÇåóÇ ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö äóÝúÓõåõ¡ ÝóÃóÕóÇÈóåõãú ÈóÑúÏñ
ÔóÏöíÏñ ÓóÞóØó ãöäúåõ ßóËöíÑñ [ãöäú] ÃóíúÏöí ÇáúÌõäúÏö
æóÃóÑúÌõáöåöãú.
æóÝöíåóÇ ÓóÇÑó íóÍúíóì Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÍóÓóäö Èúäö ÍóÓóäö
Èúäö Úóáöíøò Åöáóì ÇáÏøóíúáóãö¡ ÝóÊóÍóÑøóßó åõäóÇßó.
(5/288)
æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö åóÐöåö ÇáÓøóäóÉó
åóÇÑõæäõ ÇáÑøóÔöíÏõ.
ÐößúÑõ ÙóÝóÑö åöÔóÇãò ÈöÃóÎóæóíúåö æóãóØúÑõæÍò
æóÝöíåóÇ ÝóÑóÛó åöÔóÇãõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÃóäúÏóáõÓö¡ ãöäú ÃóÎóæóíúåö ÓõáóíúãóÇäó æóÚóÈúÏö Çááøóåö¡
æóÃóÌúáóÇåõãóÇ Úóäö ÇáúÃóäúÏóáõÓö¡ ÝóáóãøóÇ ÎóáóÇ ÓöÑøõåõ ãöäúåõãóÇ
ÇäúÊóÏóÈó áöãóØúÑõæÍö Èúäö ÓõáóíúãóÇäó Èúäö íóÞúÙóÇäó¡ ÝóÓóíøóÑó
Åöáóíúåö ÌóíúÔðÇ ßóËöíÝðÇ¡ æóÌóÚóáó Úóáóíúåöãú ÃóÈóÇ ÚõËúãóÇäó
ÚõÈóíúÏó Çááøóåö Èúäó ÚõËúãóÇäó.
ÝóÓóÇÑõæÇ Åöáóì ãóØúÑõæÍò¡ æóåõæó ÈöÓóÑóÞõÓúØóÉó¡ ÝóÍóÕóÑõæåõ ÈöåóÇ¡
Ýóáóãú íóÙúÝóÑõæÇ Èöåö¡ ÝóÑóÌóÚó ÃóÈõæ ÚõËúãóÇäó Úóäúåõ¡ æóäóÒóáó
ÈöÍöÕúäö ØóÑóÓõæäóÉó¡ ÈöÇáúÞõÑúÈö ãöäú ÓóÑóÞõÓúØóÉó¡ æóÈóËøó
ÓóÑóÇíóÇåõ Úóáóì Ãóåúáö ÓóÑóÞõÓúØóÉó íõÛöíÑõæäó æóíóãúäóÚõæäó
Úóäúåõãõ ÇáúãöíÑóÉó.
Ëõãøó Åöäøó ãóØúÑõæÍðÇ ÎóÑóÌó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóíøóÇãö¡ ÂÎöÑó
ÇáäøóåóÇÑö¡ íóÊóÕóíøóÏõ¡ ÝóÃóÑúÓóáó ÇáúÈóÇÒöí Úóáóì ØóÇÆöÑò¡
ÝóÇÞúÊóäóÕóåõ¡ ÝóäóÒóáó ãóØúÑõæÍñ áöíóÐúÈóÍóåõ ÈöíóÏöåö¡ æóãóÚóåõ
ÕóÇÍöÈóÇäö áóåõ ÞóÏö ÇäúÝóÑóÏó ÈöåöãóÇ Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ ÝóÞóÊóáóÇåõ
æóÇÍúÊóÒøóÇ ÑóÃúÓóåõ æóÃóÊóíóÇ Èöåö ÃóÈóÇ ÚõËúãóÇäó¡ ÝóÓóÇÑó Åöáóì
ÓóÑóÞõÓúØóÉó¡ ÝóßóÇÊóÈóåõ ÃóåúáõåóÇ ÈöÇáØøóÇÚóÉö¡ ÝóÞóÈöáó ãöäúåõãú¡
æóÓóÇÑó ÅöáóíúåóÇ ÝóäóÒóáóåóÇ¡ æóÃóÑúÓóáó ÑóÃúÓó ãóØúÑõæÍò Åöáóì
åöÔóÇãò.
ÐößúÑõ ÛóÒóÇÉö åöÔóÇãò ÈöÇáúÃóäúÏóáõÓö
Ëõãøó Åöäøó ÃóÈóÇ ÚõËúãóÇäó áóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ãóØúÑõæÍò ÃóÎóÐó
ÇáúÌóíúÔó¡ æóÓóÇÑó Èöåöãú Åöáóì ÈöáóÇÏö ÇáúÝöÑöäúÌö¡ ÝóÞóÕóÏó
ÃóáóÈóÉó¡ æóÇáúÞöáóÇÚó¡ ÝóáóÞöíóåõ ÇáúÚóÏõæøõ¡ ÝóÙóÝöÑó Èöåöãú¡
æóÞóÊóáó ãöäúåõãú ÎóáúÞðÇ ßóËöíÑðÇ æóÝóÊóÍó Çááøóåõ Úóáóíúåö.
æóÝöíåóÇ ÓóíøóÑó åöÔóÇãñ ÃóíúÖðÇ íõæÓõÝó Èúäó ÈõÎúÊò Ýöí ÌóíúÔò
Åöáóì ÌöáøöíÞöíøóÉó¡ ÝóáóÞöíó ãóáößóåõãú æóåõæó ÈõÑúãõäúÏõ
ÇáúßóÈöíÑõ¡ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ æóÇäúåóÒóãóÊö
ÇáúÌóáóÇáöÞóÉõ¡ æóÞõÊöáó ãöäúåõãú ÚóÇáóãñ ßóËöíÑñ.
æóÝöíåóÇ ÇäúÞóÇÏó Ãóåúáõ ØõáóíúØöáóÉó Åöáóì ØóÇÚóÉö ÇáúÃóãöíÑö
åöÔóÇãò ÝóÂãóäóåõãú.
æóÝöíåóÇ ÓóÌóäó åöÔóÇãñ ÃóíúÖðÇ ÇÈúäóåõ ÚóÈúÏó Çáúãóáößö áöÔóíúÁò
ÈóáóÛóåõ Úóäúåõ¡ ÝóÈóÞöíó ãóÓúÌõæäðÇ ÍóíóÇÉó ÃóÈöíåö æóÈóÚúÖó
æöáóÇíóÉö ÃóÎöíåö¡ ÝóÊõæõÝøöíó ãóÍúÈõæÓðÇ ÓóäóÉó ËóãóÇäò æóÊöÓúÚöíäó
æóãöÇÆóÉò.
(5/289)
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
æóÝöíåóÇ ÎóÑóÌó ÈöÎõÑóÇÓóÇäó ÍõÕóíúäñ ÇáúÎóÇÑöÌöíøõ¡ æóåõæó ãöäú
ãóæóÇáöí ÞóíúÓö Èúäö ËóÚúáóÈóÉó¡ ãöäú Ãóåúáö ÃõæÞó¡ æóßóÇäó Úóáóì
ÓöÌöÓúÊóÇäó ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÚõãóÇÑóÉó¡ ÝóÃóÑúÓóáó ÌóíúÔðÇ¡
ÝóáóÞöíóåõãú ÍõÕóíúäñ¡ ÝóåóÒóãóåõãú¡ Ëõãøó ÃóÊóì ÎõÑóÇÓóÇäó æóÞóÕóÏó
ÈóÇÐóÛöíÓó¡ æóÈõæÔóäúÌó¡ æóåóÑóÇÉó¡ æóßóÊóÈó ÇáÑøóÔöíÏõ Åöáóì
ÇáúÛöØúÑöíÝö Ýöí ØóáóÈöåö¡ ÝóÓóíøóÑó Åöáóíúåö ÇáúÛöØúÑöíÝõ ÏóÇæõÏó
Èúäó íóÒöíÏó Ýöí ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÃóáúÝðÇ¡ ÝóáóÞöíóåõãú ÍõÕóíúäñ Ýöí
ÓöÊøöãöÇÆóÉò¡ ÝóåóÒóãóåõãú¡ æóÞóÊóáó ãöäúåõãú ÎóáúÞðÇ ßóËöíÑðÇ.
Ëõãøó ÓóÇÑó Ýöí ÎõÑóÇÓóÇäó Åöáóì Ãóäú ÞõÊöáó ÓóäóÉó ÓóÈúÚò
æóÓóÈúÚöíäó æóãöÇÆóÉò.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÇááøóíúËõ Èúäõ ÓóÚúÏò ÇáúÝóÞöíåõ ÈöãöÕúÑó¡
æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó ÃóÈõæ ÇáúÚóäúÈóÓö
ÇáÔøóÇÚöÑõ.
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÇáúãõÓóíøóÈõ Èúäõ ÒõåóíúÑö Èúäö ÚõãóÑó Èúäö
ãõÓúáöãò ÇáÖøóÈøöíøõ¡ æóÞöíáó ÓóäóÉó ÓöÊøò æóÓóÈúÚöíäó¡ æóßóÇäó
Úóáóì ÔõÑóØö ÇáúãóäúÕõæÑö æóÇáúãóåúÏöíøö¡ æóæóáøóÇåõ ÇáúãóåúÏöíøõ
ÎõÑóÇÓóÇäó.
æóÝöíåóÇ æõáöÏó ÅöÏúÑöíÓõ Èúäõ ÅöÏúÑöíÓó Èúäö ÇáúÍóÓóäö Èúäö
ÇáúÍóÓóäö Èúäö Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò.
(5/290)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÓöÊøò æóÓóÈúÚöíäó
æóãöÇÆóÉò]
176 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÓöÊøò æóÓóÈúÚöíäó æóãöÇÆóÉò
ÐößúÑõ ÙõåõæÑö íóÍúíóì Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÈöÇáÏøóíúáóãö
(Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÙóåóÑó íóÍúíóì Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÇáúÍóÓóäö ÈöÇáÏøóíúáóãö) æóÇÔúÊóÏøóÊú ÔóæúßóÊõåõ¡
æóßóËõÑó ÌõãõæÚõåõ¡ æóÃóÊóÇåõ ÇáäøóÇÓõ ãöäó ÇáúÃóãúÕóÇÑö¡ ÝóÇÛúÊóãøó
ÇáÑøóÔöíÏõ áöÐóáößó¡ ÝóäóÏóÈó Åöáóíúåö ÇáúÝóÖúáó Èúäó íóÍúíóì Ýöí
ÎóãúÓöíäó ÃóáúÝðÇ¡ æóæóáøóÇåõ ÌõÑúÌóÇäó æóØóÈóÑöÓúÊóÇäó æóÇáÑøóíøó
æóÛóíúÑóåóÇ¡ æóÍóãóáó ãóÚóåõ ÇáúÃóãúæóÇáó¡ ÝóßóÇÊóÈó íóÍúíóì Èúäó
ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ æóáóØõÝó Èöåö¡ æóÍóÐøóÑóåõ¡ æóÃóÔóÇÑó Úóáóíúåö¡
æóÈóÓóØó Ãóãóáóåõ.
æóäóÒóáó ÇáúÝóÖúáõ (ÇáØøóÇáóÞóÇäó) ¡ ÈöãóßóÇäò íõÞóÇáõ áóåõ ÃóÔóÈøõ¡
æóæóÇáóì ßõÊõÈóåõ Åöáóì íóÍúíóì¡ æóßóÇÊóÈó ÕóÇÍöÈó ÇáÏøóíúáóãö¡
æóÈóÐóáó áóåõ ÃóáúÝó ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò Úóáóì Ãóäú íõÓóåøöáó áóåõ
ÎõÑõæÌó íóÍúíóì Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö.
ÝóÃóÌóÇÈó íóÍúíóì Åöáóì ÇáÕøõáúÍö¡ Úóáóì Ãóäú íóßúÊõÈó áóåõ
ÇáÑøóÔöíÏõ ÃóãóÇäðÇ ÈöÎóØøöåö íõÔúåöÏõ Úóáóíúåö Ýöíåö ÇáúÞõÖóÇÉó¡
æóÇáúÝõÞóåóÇÁó¡ æóÌöáøóÉó Èóäöí åóÇÔöãò¡ æóãóÔóÇíöÎóåõãú¡ ãöäúåõãú
ÚóÈúÏõ ÇáÕøóãóÏö Èúäõ Úóáöíøò¡ ÝóÃóÌóÇÈóåõ ÇáÑøóÔöíÏõ Åöáóì Ðóáößó¡
æóÓõÑøó Èöåö¡ æóÚóÙõãóÊú ãóäúÒöáóÉõ ÇáúÝóÖúáö ÚöäúÏóåõ æóÓóíøóÑó
ÇáúÃóãóÇäó ãóÚó åóÏóÇíóÇ æóÊõÍóÝò¡ ÝóÞóÏöãó íóÍúíóì ãóÚó ÇáúÝóÖúáö
ÈóÛúÏóÇÐó¡ ÝóáóÞöíóåõ ÇáÑøóÔöíÏõ Èößõáøö ãóÇ ÃóÍóÈøó¡ æóÃóãóÑó áóåõ
ÈöãóÇáò ßóËöíÑò.
Ëõãøó Åöäøó ÇáÑøóÔöíÏó ÍóÈóÓóåõ¡ ÝóãóÇÊó Ýöí ÇáúÍóÈúÓö¡ æóßóÇäó
ÇáÑøóÔöíÏõ ÞóÏú ÚóÑóÖó ßöÊóÇÈó ÃóãóÇäö íóÍúíóì Úóáóì ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÇáúÍóÓóäö ÇáúÝóÞöíåö¡ æóÚóáóì ÃóÈöí ÇáúÈóÎúÊóÑöíøö ÇáúÞóÇÖöí¡
ÝóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: ÇáúÃóãóÇäõ ÕóÍöíÍñ¡ ÝóÍóÇÌøóåõ ÇáÑøóÔöíÏõ¡
ÝóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: æóãóÇ íóÕúäóÚõ ÈöÇáúÃóãóÇäö áóæú ßóÇäó
ãõÍóÇÑöÈðÇ¡ Ëõãøó æóáöíó æóßóÇäó ÂãöäðÇ¿ æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáúÈóÎúÊóÑöíøö: åóÐóÇ ÃóãóÇäñ ãõäúÊóÞóÖñ ãöäú æóÌúåö ßóÐóÇ¡
ÝóãóÒøóÞóåõ ÇáÑøóÔöíÏõ.
(5/291)
ÐößúÑõ æöáóÇíóÉö ÚõãóÑó Èúäö ãöåúÑóÇäó
ãöÕúÑó.
æóÝöíåóÇ ÚóÒóáó ÇáÑøóÔöíÏõ ãõæÓóì Èúäó ÚöíÓóì Úóäú ãöÕúÑó¡ æóÑóÏøó
ÃóãúÑóåóÇ Åöáóì ÌóÚúÝóÑö Èúäö íóÍúíóì Èúäö ÎóÇáöÏò¡ ÝóÇÓúÊóÚúãóáó
ÚóáóíúåóÇ ÌóÚúÝóÑñ ÚõãóÑó Èúäó ãöåúÑóÇäó.
æóßóÇäó ÓóÈóÈõ ÚóÒúáöåö Ãóäøó ÇáÑøóÔöíÏó ÈóáóÛóåõ Ãóäøó ãõæÓóì
ÚóÇÒöãñ Úóáóì ÇáúÎóáúÚö¡ ÝóÞóÇáó: æóÇááøóåö áóÇ ÃóÚúÒöáõåõ ÅöáøóÇ
ÈöÃóÎóÓøó ãóäú Úóáóì ÈóÇÈöí! ÝóÃóãóÑó ÌóÚúÝóÑðÇ¡ ÝóÃóÍúÖóÑó ÚõãóÑó
Èúäó ãöåúÑóÇäó¡ æóßóÇäó ÃóÍúæóáó¡ ãõÔóæøóåó ÇáúÎóáúÞö¡ æóßóÇäó
áöÈóÇÓõåõ ÎóÓöíÓðÇ¡ æóßóÇäó íõÑúÏöÝõ ÛõáóÇãóåõ ÎóáúÝóåõ¡ ÝóáóãøóÇ
ÞóÇáó áóåõ ÇáÑøóÔöíÏõ: ÃóÊóÓöíÑõ Åöáóì ãöÕúÑó ÃóãöíÑðÇ¿ ÞóÇáó:
ÃóÊóæóáøóÇåóÇ Úóáóì ÔóÑóÇÆöØó¡ ÅöÍúÏóÇåóÇ Ãóäú íóßõæäó ÅöÐúäöí Åöáóì
äóÝúÓöí¡ ÅöÐóÇ ÃóÕúáóÍúÊõ ÇáúÈöáóÇÏó ÇäúÕóÑóÝúÊõ¡ ÝóÃóÌóÇÈóåõ Åöáóì
Ðóáößó.
ÝóÓóÇÑó¡ ÝóáóãøóÇ æóÕóáó ÅöáóíúåóÇ ÃóÊóì ÏóÇÑó ãõæÓóì ÝóÌóáóÓó Ýöí
ÃõÎúÑóíóÇÊö ÇáäøóÇÓö¡ ÝóáóãøóÇ ÊóÝóÑøóÞõæÇ ÞóÇáó: Ãóáóßó ÍóÇÌóÉñ¿
ÞóÇáó: äóÚóãú! Ëõãøó ÏóÝóÚó Åöáóíúåö ÇáúßõÊõÈó¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÑóÃóåóÇ
ÞóÇáó: åóáú íóÞúÏóãõ ÃóÈõæ ÍóÝúÕò¡ ÃóÈúÞóÇåõ Çááøóåõ¿ ÞóÇáó: ÃóäóÇ
ÃóÈõæ ÍóÝúÕò¡ ÞóÇáó ãõæÓóì: áóÚóäó Çááøóåõ ÝöÑúÚóæúäó ÍóíúËõ ÞóÇáó:
{ÃóáóíúÓó áöí ãõáúßõ ãöÕúÑó} [ÇáÒÎÑÝ: 51] ¡ Ëõãøó Óóáøóãó áóåõ
ÇáúÚóãóáó.
ÝóÊóÞóÏøóãó ÚõãóÑõ Åöáóì ßóÇÊöÈöåö Ãóäú áóÇ íóÞúÈóáó åóÏöíøóÉð
ÅöáøóÇ ãóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúßöíÓö¡ ÝóÈóÚóËó ÇáäøóÇÓõ ÈöåóÏóÇíóÇåõãú¡
Ýóáóãú íóÞúÈóáú ÏóÇÈøóÉð¡ æóáóÇ ÌóÇÑöíóÉð¡ æóáóãú íóÞúÈóáú ÅöáøóÇ
ÇáúãóÇáó æóÇáËøöíóÇÈó¡ ÝóÃóÎóÐóåóÇ¡ æóßóÊóÈó ÚóáóíúåóÇ ÃóÓúãóÇÁó
ÃóÕúÍóÇÈöåóÇ¡ æóÊóÑóßóåóÇ.
æóßóÇäó Ãóåúáõ ãöÕúÑó ÞóÏö ÇÚúÊóÇÏõæÇ ÇáúãóØúáó ÈöÇáúÎóÑóÇÌö¡
æóßóÓúÑóåõ¡ ÝóÈóÏóÃó ÚõãóÑõ ÈöÑóÌõáò ãöäúåõãú ÝóØóÇáóÈóåõ
ÈöÇáúÎóÑóÇÌö¡ ÝóáóæóÇåõ¡ ÝóÃóÞúÓóãó Ãóäú áóÇ íõÄóÏøöíóåõ ÅöáøóÇ
ÈöãóÏöíäóÉö ÇáÓøóáóÇãö¡ ÝóÈóÐóáó ÇáúÎóÑóÇÌó¡ Ýóáóãú íóÞúÈóáúåõ
ãöäúåõ¡ æóÍóãóáóåõ Åöáóì ÈóÛúÏóÇÐó ÝóÃóÏøóì ÇáúÎóÑóÇÌó ÈöåóÇ¡ Ýóáóãú
íóãúØõáúåõ ÃóÍóÏñ¡ ÝóÃóÎóÐó ÇáäøóÌúãó ÇáúÃóæøóáó¡ æóÇáäøóÌúãó
ÇáËøóÇäöíó¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáäøóÌúãõ ÇáËøóÇáöËõ æóÞóÚóÊö
ÇáúãõØóÇæóáóÉõ æóÇáúãóØúáõ æóÔóßóæõÇ ÇáÖøöíÞó¡ ÝóÃóÍúÖóÑó Êöáúßó
ÇáúåóÏóÇíóÇ æóÍóÓóÈóåóÇ áöÃóÑúÈóÇÈöåóÇ¡ æóÃóãóÑóåõãú ÈöÊóÚúÌöíáö
ÇáúÈóÇÞöí¡ ÝóÃóÓúÑóÚõæÇ Ýöí Ðóáößó¡ ÝóÇÓúÊóæúÝóì ÎóÑóÇÌó ãöÕúÑó Úóäú
ÂÎöÑöåö¡ æóáóãú íóÝúÚóáú Ðóáößó ÛóíúÑõåõ¡ Ëõãøó ÇäúÕóÑóÝó Åöáóì
ÈóÛúÏóÇÐó.
ÐößúÑõ ÇáúÝöÊúäóÉö ÈöÏöãóÔúÞó
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö åóÇÌóÊö ÇáúÝöÊúäóÉõ ÈöÏöãóÔúÞó Èóíúäó
ÇáúãõÖóÑöíøóÉö æóÇáúíóãóÇäöíøóÉö¡ æóßóÇäó ÑóÃúÓó ÇáúãõÖóÑöíøóÉö
ÃóÈõæ ÇáúåóíúÐóÇãö¡ æóÇÓúãõåõ ÚóÇãöÑõ Èúäõ ÚõãóÇÑóÉó Èúäö ÎõÒóíúãò
ÇáäøóÇÚöãö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÎóÇÑöÌóÉó Èúäö
(5/292)
ÓöäóÇäö Èúäö ÃóÈöí ÍóÇÑöËóÉó Èúäö ãõÑøóÉó
Èúäö äõÔúÈóÉó Èúäö ÛóíúÙö Èúäö ãõÑøóÉó Èúäö ÚóæúÝö Èúäö ÓóÚúÏö Èúäö
ÐõÈúíóÇäó Èúäö ÈóÛöíÖö Èúäö ÑóíúËö Èúäö ÛóØóÝóÇäó ÇáúãõÑøöíøõ¡
ÃóÍóÏõ ÝõÑúÓóÇäö ÇáúÚóÑóÈö ÇáúãóÔúåõæÑöíäó.
æóßóÇäó ÓóÈóÈõ ÇáúÝöÊúäóÉö Ãóäøó ÚóÇãöáðÇ áöáÑøóÔöíÏö ÈöÓöÌöÓúÊóÇäó
ÞóÊóáó ÃóÎðÇ áöÃóÈöí ÇáúåóíúÐóÇãö¡ ÝóÎóÑóÌó ÃóÈõæ ÇáúåóíúÐóÇãö
ÈöÇáÔøóÇãö¡ æóÌóãóÚó ÌóãúÚðÇ ÚóÙöíãðÇ¡ æóÞóÇáó íóÑúËöí ÃóÎóÇåõ:
ÓóÃóÈúßöíßó ÈöÇáúÈöíÖö ÇáÑøöÞóÇÞö æóÈöÇáúÞóäóÇ ... ÝóÅöäøó ÈöåóÇ ãóÇ
íõÏúÑößõ ÇáØøóÇáöÈõ ÇáúæöÊóÑóÇ
æóáóÓúäóÇ ßóãóäú íóäúÚóì ÃóÎóÇåõ ÈöÛóíúÑöåö ... íõÚóÕøöÑõåóÇ ãöäú
ãóÇÁö ãõÞúáóÊöåö ÚóÕúÑóÇ
æóÅöäøóÇ ÃõäóÇÓñ ãóÇ ÊóÝöíÖõ ÏõãõæÚõäóÇ ... Úóáóì åóÇáößò ãöäøóÇ
æóÅöäú ÞóÕóãó ÇáÙøóåúÑóÇ
æóáóßöäøóäöí ÃóÔúÝöí ÇáúÝõÄóÇÏó ÈöÛóÇÑóÉò ... ÃõáóåøöÈõ Ýöí ÞóØóÑóíú
ßóÊóÇÆöÈöåóÇ ÌóãúÑóÇ
æóÞöíáó: Åöäøó åóÐöåö ÇáúÃóÈúíóÇÊó áöÛóíúÑöåö æóÇáÕøóÍöíÍõ ÃóäøóåóÇ
áóåõ.
Ëõãøó Åöäøó ÇáÑøóÔöíÏó ÇÍúÊóÇáó Úóáóíúåö ÈöÃóÎò áóåõ ßóÊóÈó Åöáóíúåö
ÝóÃóÑúÛóÈóåõ¡ Ëõãøó ÔóÏøó Úóáóíúåö ÝóßóÊóÝóåõ¡ æóÃóÊóì Èöåö
ÇáÑøóÔöíÏó¡ Ýóãóäøó Úóáóíúåö æóÃóØúáóÞóåõ.
æóÞöíáó: ßóÇäó Ãóæøóáõ ãóÇ åóÇÌóÊö ÇáúÝöÊúäóÉõ Ýöí ÇáÔøóÇãö Ãóäú
ÑõÌóáðÇ ãöäú [Èóäöí] ÇáúÞóíúäö ÎóÑóÌó ÈöØóÚóÇãò áóåõ íóØúÍóäõåõ Ýöí
ÇáÑøóÍóÇ ÈöÇáúÈóáúÞóÇÁö¡ ÝóãóÑøó ÈöÍóÇÆöØö ÑóÌõáò ãöäú áóÎúãò Ãóæú
ÌõÐóÇãò¡ æóÝöíåö ÈöØøöíÎñ æóÞöËøóÇÁñ¡ ÝóÊóäóÇæóáó ãöäúåõ¡ ÝóÔóÊóãóåõ
ÕóÇÍöÈõåõ¡ æóÊóÖóÇÑóÈóÇ¡ æóÓóÇÑó ÇáúÞóíúäöíøõ¡ ÝóÌóãóÚó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÈöØøöíÎö ÞóæúãðÇ ãöäú Ãóåúáö Çáúíóãóäö áöíóÖúÑöÈõæåõ ÅöÐóÇ ÚóÇÏó¡
ÝóáóãøóÇ ÚóÇÏó ÖóÑóÈõæåõ æóÃóÚóÇäóåõ Þóæúãñ ÂÎóÑõæäó¡ ÝóÞõÊöáó
ÑóÌõáñ ãöäó ÇáúíóãóÇäöíøóÉö¡ æóØóáóÈõæÇ ÈöÏóãöåö¡ ÝóÇÌúÊóãóÚõæÇ
áöÐóáößó.
æóßóÇäó Úóáóì ÏöãóÔúÞó ÍöíäóÆöÐò ÚóÈúÏõ ÇáÕøóãóÏö Èúäõ Úóáöíøò¡
ÝóáóãøóÇ ÎóÇÝó ÇáäøóÇÓõ Ãóäú íóÊóÝóÇÞóãó Ðóáößó ÇÌúÊóãóÚó Ãóåúáõ
ÇáúÝóÖúáö æóÇáÑøõÄóÓóÇÁö áöíõÕúáöÍõæÇ Èóíúäóåõãú¡ ÝóÃóÊóæúÇ Èóäöí
ÇáúÞóíúäö Ýóßóáøóãõæåõãú¡ ÝóÃóÌóÇÈõæåõãú Åöáóì ãóÇ ØóáóÈõæÇ¡
ÝóÃóÊóæõÇ ÇáúíóãóÇäöíøóÉó Ýóßóáøóãõæåõãú¡ ÝóÞóÇáõæÇ: ÇäúÕóÑöÝõæÇ
ÚóäøóÇ ÍóÊøóì äóäúÙõÑó¡ Ëõãøó ÓóÇÑõæÇ¡ ÝóÈóíøóÊõæÇ [Èóäöí]
(5/293)
ÇáúÞóíúäö¡ ÝóÞóÊóáõæÇ ãöäúåõãú
ÓöÊøóãöÇÆóÉò¡ æóÞöíáó ËóáóÇËóãöÇÆóÉò¡ ÝóÇÓúÊóäúÌóÏóÊö ÇáúÞóíúäõ
ÞõÖóÇÚóÉó æóÓóáöíÍðÇ¡ Ýóáóãú íõäúÌöÏõæåõãú¡ ÝóÇÓúÊóäúÌóÏóÊú ÞóíúÓðÇ
ÝóÃóÌóÇÈõæåõãú¡ æóÓóÇÑõæÇ ãóÚóåõãú Åöáóì ÇáÕøóæóÇáöíßö ãöäú ÃóÑúÖö
ÇáúÈóáúÞóÇÁö¡ ÝóÞóÊóáõæÇ ãöäó ÇáúíóãóÇäöíøóÉö ËóãóÇäöãöÇÆóÉò¡
æóßóËõÑó ÇáúÞöÊóÇáõ Èóíúäóåõãú ÝóÇáúÊóÞóæúÇ ãóÑøóÇÊò.
æóÚõÒöáó ÚóÈúÏõ ÇáÕøóãóÏö Úóäú ÏöãóÔúÞó¡ æóÇÓúÊõÚúãöáó ÚóáóíúåóÇ
ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÕóÇáöÍö Èúäö Úóáöíøò¡ ÝóÏóÇãó Ðóáößó ÇáÔøóÑøõ
Èóíúäóåõãú äóÍúæó ÓóäóÊóíúäö¡ æóÇáúÊóÞóæúÇ ÈöÇáúÈóËúäöíøóÉö¡
ÝóÞõÊöáó ãöäó ÇáúíóãóÇäöíøóÉö äóÍúæõ ËóãóÇäöãöÇÆóÉò¡ Ëõãøó
ÇÕúØóáóÍõæÇ ÈóÚúÏó ÔóÑøò Øóæöíáò.
æóæóÝóÏó ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÕóÇáöÍò Úóáóì ÇáÑøóÔöíÏö¡ æóßóÇäó
ãóíúáõåõ ãóÚó ÇáúíóãóÇäöíøóÉö¡ ÝóæóÞóÚó Ýöí ÞóíúÓò ÚöäúÏó
ÇáÑøóÔöíÏö¡ ÝóÇÚúÊóÐóÑó Úóäúåõãú ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÍöÏö Èúäõ ÈöÔúÑò
ÇáäøóÕúÑöíøõ ãöäú Èóäöí äóÕúÑò¡ ÝóÞóÈöáó ÚõÐúÑóåõãú¡ æóÑóÌóÚõæÇ.
æóÇÓúÊóÎúáóÝó ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÕóÇáöÍò Úóáóì ÏöãóÔúÞó ÇÈúäóåõ
ÅöÓúÍóÇÞó¡ æóßóÇäó ãóíúáõåõ ÃóíúÖðÇ ãóÚó ÇáúíóãóÇäöíøóÉö¡ ÝóÃóÎóÐó
ÌóãóÇÚóÉð ãöäú ÞóíúÓò¡ ÝóÍóÈóÓóåõãú¡ æóÖóÑóÈóåõãú æóÍóáóÞó
áöÍóÇåõãú¡ ÝóäóÝóÑó ÇáäøóÇÓõ¡ æóæóËóÈó ÛóÓøóÇäõ ÈöÑóÌõáò ãöäú æóáóÏö
ÞóíúÓö Èúäö ÇáúÚóÈúÓöíøö ÝóÞóÊóáõæåõ¡ ÝóÌóÇÁó ÃóÎõæåõ Åöáóì äóÇÓò
ãöäó ÇáÒøóæóÇÞöíáö ÈöÍóæúÑóÇäó¡ ÝóÇÓúÊóäúÌóÏóåõãú ÝóÃóäúÌóÏõæåõ
æóÞóÊóáõæÇ ãöäó ÇáúíóãóÇäöíøóÉö äóÝóÑðÇ.
Ëõãøó ËóÇÑóÊö ÇáúíóãóÇäöíøóÉõ ÈößõáóíúÈö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö
ÇáúÌõäóíúÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡ æóÚöäúÏóåõ ÖóíúÝñ áóåõ¡
ÝóÞóÊóáõæåõ¡ ÝóÌóÇÁóÊú Ãõãøõ ÇáúÛõáóÇãö ÈöËöíóÇÈöåö Åöáóì ÃóÈöí
ÇáúåóíúÐóÇãö¡ ÝóÃóáúÞóÊúåóÇ Èóíúäó íóÏóíúåö¡ ÝóÞóÇáó: ÇäúÕóÑöÝöí
ÍóÊøóì äóäúÙõÑó¡ ÝóÅöäøöí áóÇ ÃóÎúÈöØó ÎóÈúØó ÇáúÚóÔúæóÇÁö¡ ÍóÊøóì
íóÃúÊöíó ÇáúÃóãöíÑõ æóäóÑúÝóÚó Åöáóíúåö ÏöãóÇÁóäóÇ¡ ÝóÅöäú äóÙóÑó
ÝöíåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóÃóãöíÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäó íóäúÙõÑõ ÝöíåóÇ.
Ëõãøó ÃóÑúÓóáó ÅöÓúÍóÇÞõ ÝóÃóÍúÖóÑó ÃóÈóÇ ÇáúåóíúÐóÇãö¡ ÝóÍóÖóÑó¡
Ýóáóãú íóÃúÐóäú áóåõ¡ Ëõãøó Åöäøó äóÇÓðÇ ãöäó ÇáÒøóæóÇÞöíáö ÞóÊóáõæÇ
ÑõÌóáðÇ ãöäó ÇáúíóãóÇäöíøóÉö¡ æóÞóÊóáóÊö ÇáúíóãóÇäöíøóÉõ ÑõÌóáðÇ
ãöäú Óõáóíúãò¡ æóäóåóÈóÊú Ãóåúáó ÊóáúÝöíÇËóÇ¡ æóåõãú ÌöíÑóÇäõ
ãõÍóÇÑöÈò¡ ÝóÌóÇÁóÊú ãõÍóÇÑöÈñ Åöáóì ÃóÈöí ÇáúåóíúÐóÇãö¡ ÝóÑóßöÈó
ãóÚóåõãú Åöáóì ÅöÓúÍóÇÞó Ýöí Ðóáößó¡ ÝóæóÚóÏóåõãõ ÇáúÌóãöíáó
ÝóÑóÖöíó.
ÝóáóãøóÇ ÇäúÕóÑóÝó ÃóÑúÓóáó ÅöÓúÍóÇÞõ Åöáóì ÇáúíóãóÇäöíøóÉö
íõÛúÑöíåöãú ÈöÃóÈöí ÇáúåóíúÐóÇãö¡ ÝóÇÌúÊóãóÚõæÇ¡ æóÃóÊóæúÇ ÃóÈóÇ
ÇáúåóíúÐóÇãö ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÌóÇÈöíóÉö¡ ÝóÎóÑóÌó Åöáóíúåöãú Ýöí äóÝóÑò
íóÓöíÑò¡ ÝóåóÒóãóåõãú¡ æóÇÓúÊóæúáóì Úóáóì ÏöãóÔúÞó¡ æóÃóÎúÑóÌó
Ãóåúáó ÇáÓøõÌõæäö ÚóÇãøóÉð.
Ëõãøó Åöäøó Ãóåúáó ÇáúíóãóÇäöíøóÉö ÇÓúÊóÌúãóÚóÊú¡ æóÇÓúÊóäúÌóÏóÊú
ßóáúÈðÇ æóÛóíúÑóåõãú ÝóÃóãóÏøõæåõãú¡ æóÈóáóÛó ÇáúÎóÈóÑõ ÃóÈóÇ
ÇáúåóíúÐóÇãö¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóì ÇáúãõÖúÑöíøóÉö¡ ÝóÃóÊóÊúåõ
ÇáúÃóãúÏóÇÏõ æóåõæó íõÞóÇÊöáõ ÇáúíóãóÇäöíøóÉó ÚöäúÏó ÈóÇÈö ÊõæãóÇ¡
ÝóÇäúåóÒóãóÊö ÇáúíóãóÇäöíøóÉõ.
(5/294)
(Ëõãøó Åöäøó ÇáúíóãóÇäöíøóÉó ÃóÊóÊú
ÞóÑúíóÉð áöÞóíúÓò ÚöäúÏó ÏöãóÔúÞó¡ ÝóÃóÑúÓóáó ÃóÈõæ ÇáúåóíúÐóÇãö
Åöáóíúåöãõ ÇáÒøóæóÇÞöíáó¡ ÝóÞóÇÊóáõæåõãú¡ ÝóÇäúåóÒóãóÊö
ÇáúíóãóÇäöíøóÉõ) ÃóíúÖðÇ¡ Ëõãøó áóÞöíóåõãú ÌóãúÚñ ÂÎóÑõ
ÝóÇäúåóÒóãõæÇ ÃóíúÖðÇ¡ Ëõãøó ÃóÊóÇåõãõ ÇáÕøóÑöíÎõ: ÃóÏúÑößõæÇ ÈóÇÈó
ÊõæãóÇ¡ ÝóÃóÊóæúåõ ÝóÞóÇÊóáõæÇ ÇáúíóãóÇäöíøóÉó ÝóÇäúåóÒóãóÊú
ÃóíúÖðÇ¡ ÝóåóÒóãõæåõãú Ýöí íóæúãò æóÇÍöÏò ÃóÑúÈóÚó ãóÑøóÇÊò¡ Ëõãøó
ÑóÌóÚõæÇ Åöáóì ÃóÈöí ÇáúåóíúÐóÇãö.
Ëõãøó ÃóÑúÓóáó ÅöÓúÍóÇÞõ Åöáóì ÃóÈöí ÇáúåóíúÐóÇãö íóÃúãõÑõåõ
ÈöÇáúßóÝøö¡ ÝóÝóÚóáó¡ æóÃóÑúÓóáó Åöáóì ÇáúíóãóÇäöíøóÉö: ÞóÏú
ßóÝóÝúÊõåõ Úóäúßõãú¡ ÝóÏõæäóßõãõ ÇáÑøóÌõáõ Ýóåõæó ÛóÇÑøñ¡ ÝóÃóÊóæúåõ
ãöäú ÈóÇÈö ÔóÑúÞöíøò ãõÊóÓóáøöáöíäó¡ ÝóÃóÊóì ÇáÕøóÑöíÎõ ÃóÈóÇ
ÇáúåóíúÐóÇãö¡ ÝóÑóßöÈó Ýöí ÝóæóÇÑöÓó ãöäú Ãóåúáöåö¡ ÝóÞóÇÊóáóåõãú¡
ÝóåóÒóãóåõãú.
Ëõãøó ÈóáóÛóåõ ÎóÈóÑõ ÌóãúÚò ÂÎóÑó áóåõãú Úóáóì ÈóÇÈö ÊõæãóÇ¡
ÝóÃóÊóÇåõãú¡ ÝóåóÒóãóåõãú ÃóíúÖðÇ¡ Ëõãøó ÌóãóÚóÊö ÇáúíóãóÇäöíøóÉõ
Ãóåúáó ÇáúÃõÑúÏõäøö æóÇáúÎóæúáóÇäó æóßóáúÈðÇ æóÛóíúÑóåõãú¡ æóÃóÊóì
ÇáúÎóÈóÑõ ÃóÈóÇ ÇáúåóíúÐóÇãö¡ ÝóÃóÑúÓóáó ãóäú íóÃúÊöíåö
ÈöÎóÈóÑöåöãú¡ Ýóáóãú íóÞöÝú áóåõãú Úóáóì ÎóÈóÑò Ýöí Ðóáößó¡
æóÌóÇÁõæÇ ãöäú ÌöåóÉò ÃõÎúÑóì ßóÇäó ÂãöäðÇ ãöäúåóÇ áöÈöäóÇÁò ÝöíåóÇ.
ÝóáóãøóÇ ÇäúÊóÕóÝó ÇáäøóåóÇÑõ æóáóãú íóÑó ÔóíúÆðÇ ÝóÑøóÞó
ÃóÕúÍóÇÈóåõ¡ ÝóÏóÎóáõæÇ ÇáúãóÏöíäóÉó¡ æóÏóÎóáóåóÇ ãóÚóåõãú¡
æóÎóáøóÝó ØóáöíÚóÉð¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÂåõ ÅöÓúÍóÇÞõ ÞóÏú ÏóÎóáó ÃóÑúÓóáó
Åöáóì Ðóáößó ÇáúÈöäóÇÁö ÝóåóÏóãóåõ¡ æóÃóãóÑó ÇáúíóãóÇäöíøóÉó
ÈöÇáúÚõÈõæÑö¡ ÝóÝóÚóáõæÇ¡ ÝóÌóÇÁóÊö ÇáØøóáöíÚóÉõ Åöáóì ÃóÈöí
ÇáúåóíúÐóÇãö¡ ÝóÃóÎúÈóÑõæåõ ÇáúÎóÈóÑó¡ æóåõæó ÚöäúÏó ÈóÇÈö
ÇáÕøóÛöíÑö.
æóÏóÎóáóÊö ÇáúíóãóÇäöíøóÉõ ÇáúãóÏöíäóÉó æóÍóãóáõæÇ Úóáóì ÃóÈöí
ÇáúåóíúÐóÇãö¡ Ýóáóãú íóÈúÑóÍú¡ æóÃóãóÑó ÈóÚúÖó ÃóÕúÍóÇÈöåö Ãóäú
íóÃúÊöíó ÇáúíóãóÇäöíøóÉó ãöäú æóÑóÇÆöåöãú¡ ÝóÝóÚóáõæÇ¡ ÝóáóãøóÇ
ÑóÃóÊúåõãõ ÇáúíóãóÇäöíøóÉõ ÊóäóÇÏóæúÇ: Çáúßóãöíäó Çáúßóãöíäó¡
æóÇäúåóÒóãõæÇ¡ æóÃóÎóÐó ãöäúåõãú ÓöáóÇÍðÇ æóÎóíúáðÇ.
ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ãõÓúÊóåóáøõ ÕóÝóÑò ÌóãóÚó ÅöÓúÍóÇÞõ ÇáúÌõäõæÏó¡
ÝóÚóÓúßóÑõæÇ ÚöäúÏó ÞóÕúÑö ÇáúÍóÌøóÇÌö¡ æóÃóÚúáóãó ÃóÈõæ
ÇáúåóíúÐóÇãö ÃóÕúÍóÇÈóåõ¡ ÝóÌóÇÁóÊúåõ ÇáúÞóíúäõ æóÛóíúÑõåõãú¡
æóÇÌúÊóãóÚóÊö Çáúíóãóäõ Åöáóì ÅöÓúÍóÇÞó¡ ÝóÇáúÊóÞóì ÈóÚúÖõ
ÇáúÚóÓúßóÑö ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ¡ ÝóÇäúåóÒóãóÊö ÇáúíóãóÇäöíøóÉõ æóÞõÊöáó
ãöäúåõãú æóäóåóÈó ÃóÕúÍóÇÈõ ÃóÈöí ÇáúåóíúÐóÇãö ÈóÚúÖó ÏóÇÑöíøóÇ¡
æóÃóÍúÑóÞõæÇ ÝöíåóÇ æóÑóÌóÚõæÇ¡ æóÃóÛóÇÑó åóÄõáóÇÁö¡ ÝóäóåóÈõæÇ
æóÃóÍúÑóÞõæÇ¡ æóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÛóíúÑó ãóÑøóÉò¡ ÝóÇäúåóÒóãóÊö
ÇáúíóãóÇäöíøóÉõ ÃóíúÖðÇ.
ÝóÃóÑúÓóáóÊö ÇÈúäóÉõ ÇáÖøóÍøóÇßö Èúäö Ñóãúáò ÇáÓøóßúÓóßöíøö¡ æóåöíó
íóãóÇäöíøóÉñ¡ Åöáóì ÃóÈöí ÇáúåóíúÐóÇãö ÊóØúáõÈõ ãöäúåõ ÇáúÃóãóÇäó¡
ÝóÃóÌóÇÈóåóÇ¡ æóßóÊóÈó áóåóÇ¡ æóäóåóÈó ÇáúÞõÑóì ÇáøóÊöí
áöáúíóãóÇäöíøóÉö ÈöäóæóÇÍöí ÏöãóÔúÞó æóÃóÍúÑóÞóåóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóÊö
ÇáúíóãóÇäöíøóÉõ Ðóáößó ÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö ÇÈúäõ ÎóÇÑöÌóÉó
ÇáúÍóÑóÔöíøõ¡ æóÇÈúäõ ÚóÒøóÉó ÇáúÎõÔóäöíøõ¡ æóÃóÊóÇåõ ÇáúÃóæúÒóÇÚõ
æóÇáúÃóæúÕóÇÈõ¡ æóãõÞúÑóÇ¡ æóÃóåúáõ ßóÝúÑö ÓõæÓöíøóÉó¡
æóÇáúÍöãúíóÑöíøõæäó¡ æóÛóíúÑõåõãú íóØúáõÈõæäó ÇáúÃóãóÇäó¡
(5/295)
ÝóÂãóäõåõãú¡ ÝóÓóßóäó ÇáäøóÇÓõ
æóÃóãöäõæÇ.
æóÝóÑøóÞó ÃóÈõæ ÇáúåóíúÐóÇãö ÃóÕúÍóÇÈóåõ¡ æóÈóÞöíó Ýöí äóÝóÑò
íóÓöíÑò ãöäú Ãóåúáö ÏöãóÔúÞó¡ ÝóØóãöÚó Ýöíåö ÅöÓúÍóÇÞõ¡ ÝóÈóÐóáó
ÇáúÃóãúæóÇáó áöáúÌõäõæÏö áöíõæóÇÞöÚó ÃóÈóÇ ÇáúåóíúÐóÇãö¡ ÝóÃóÑúÓóáó
ÇáúÚõÐóÇÝöÑó ÇáÓøóßúÓóßöíøó Ýöí ÌóãúÚò Åöáóì ÃóÈöí ÇáúåóíúÐóÇãö¡
ÝóÞóÇÊóáõæåõãú¡ ÝóÇäúåóÒóãó ÇáúÚõÐóÇÝöÑõ.
æóÏóÇãóÊö ÇáúÍóÑúÈõ Èóíúäó ÃóÈöí ÇáúåóíúÐóÇãö æóÈóíúäó ÇáúÌõäõæÏö
ãöäó ÇáÙøõåúÑö Åöáóì ÇáúãóÓóÇÁö¡ æóÍóãóáóÊú Îóíúáõ ÃóÈöí
ÇáúåóíúÐóÇãö Úóáóì ÇáúÌõäúÏö¡ ÝóÌóÇáõæÇ Ëõãøó ÊóÑóÇÌóÚõæÇ
æóÇäúÕóÑóÝõæÇ¡ æóÞóÏú ÌõÑöÍó ãöäúåõãú ÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉò¡ æóáóãú
íõÞúÊóáú ãöäúåõãú ÃóÍóÏñ¡ æóÐóáößó äöÕúÝó ÕóÝóÑò.
ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÛóÏõ áóãú íóÞúÊóÊöáõæÇ Åöáóì ÇáúãóÓóÇÁö¡ ÝóáóãøóÇ
ßóÇäó ÂÎöÑõ ÇáäøóåóÇÑö ÊóÞóÏøóãó ÅöÓúÍóÇÞõ Ýöí ÇáúÌõäúÏö¡
ÝóÞóÇÊóáóåõãú ÚóÇãøóÉó Çááøóíúáö¡ æóåõãú ÈöÇáúãóÏöíäóÉö¡
æóÇÓúÊóãóÏøó ÃóÈõæ ÇáúåóíúÐóÇãö ÃóÕúÍóÇÈóåõ¡ æóÃóÕúÈóÍõæÇ ãöäó
ÇáúÛóÏö ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ æóÇáúÌõäúÏõ Ýöí ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÃóáúÝðÇ¡
æóÌóÇÁóÊúåõãõ ÇáúíóãóÇäöíøóÉõ¡ æóÎóÑóÌó ÃóÈõæ ÇáúåóíúÐóÇãö ãöäó
ÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÝóÞóÇáó áöÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóåõãú Þóáöíáõæäó: ÇäúÒöáõæÇ¡
ÝóäóÒóáõæÇ¡ æóÞóÇÊóáõæåõãú Úóáóì ÈóÇÈö ÇáúÌóÇÈöíóÉö¡ ÍóÊøóì
ÃóÒóÇáõæåõãú Úóäúåõ.
Ëõãøó Åöäøó ÌóãúÚðÇ ãöäú Ãóåúáö ÍöãúÕó ÃóÛóÇÑõæÇ Úóáóì ÞóÑúíóÉò
áöÃóÈöí ÇáúåóíúÐóÇãö¡ ÝóÃóÑúÓóáó ØóÇÆöÝóÉð ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö
Åöáóíúåöãú¡ ÝóÞóÇÊóáõæåõãú ÝóÇäúåóÒóãó Ãóåúáõ ÍöãúÕó¡ æóÞõÊöáó
ãöäúåõãú ÈóÔóÑñ ßóËöíÑñ¡ æóÃóÍúÑóÞõæÇ ÞõÑðì Ýöí ÇáúÛõæØóÉö
áöáúíóãóÇäöíøóÉö¡ æóÃóÍúÑóÞõæÇ ÏóÇÑöíøóÇ¡ Ëõãøó ÈóÞõæÇ äóíøöÝðÇ
æóÓóÈúÚöíäó íóæúãðÇ áóãú Êóßõäú ÍóÑúÈñ.
ÝóÞóÏöãó ÇáÓøöäúÏöíøõ¡ ãõÓúÊóåóáøó ÑóÈöíÚò ÇáúÂÎöÑö¡ Ýöí ÇáúÌõäõæÏö
ãöäú ÚöäúÏö ÇáÑøóÔöíÏö ÝóÃóÊóÊúåõ ÇáúíóãóÇäöíøóÉõ ÊõÛúÑöíåö ÈöÃóÈöí
ÇáúåóíúÐóÇãö¡ æóÃóÑúÓóáó ÃóÈõæ ÇáúåóíúÐóÇãö Åöáóíúåö íõÎúÈöÑõåõ
Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáØøóÇÚóÉö¡ ÝóÃóÞúÈóáó ÍóÊøóì ÏóÎóáó ÏöãóÔúÞó¡
æóÅöÓúÍóÇÞõ ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÌøóÇÌö.
ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÛóÏõ ÃóÑúÓóáó ÇáÓøöäúÏöíøõ ÞóÇÆöÏðÇ Ýöí ËóáóÇËóÉö
ÂáóÇÝò¡ æóÃóÎúÑóÌó Åöáóíúåöãú ÃóÈõæ ÇáúåóíúÐóÇãö ÃóáúÝðÇ¡ ÝóáóãøóÇ
ÑóÂåõãõ ÇáúÞóÇÆöÏõ ÑóÌóÚó Åöáóì ÇáÓøöäúÏöíøö¡ ÝóÞóÇáó: ÃóÚúØö
åóÄõáóÇÁö ãóÇ ÃóÑóÇÏõæÇ¡ ÝóÞóÏú ÑóÃóíúÊõ ÞóæúãðÇ ÇáúãóæúÊõ ÃóÍóÈøõ
Åöáóíúåöãú ãöäó ÇáúÍóíóÇÉö¡ ÝóÕóÇáóÍó ÃóÈõæ ÇáúåóíúÐóÇãö¡ æóÃóãöäó
Ãóåúáõ ÏöãóÔúÞó æóÇáäøóÇÓõ.
æóÓóÇÑó ÃóÈõæ ÇáúåóíúÐóÇãö Åöáóì ÍóæúÑóÇäó¡ æóÃóÞóÇãó ÇáÓøöäúÏöíøõ
ÈöÏöãóÔúÞó ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò¡ æóÞóÏöãó ãõæÓóì Èúäõ ÚöíÓóì æóÇáöíðÇ
ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáóåóÇ ÃóÞóÇãó ÈöåóÇ ÚöÔúÑöíäó íóæúãðÇ¡
æóÇÛúÊóäóãó ÛöÑøóÉó ÃóÈöí ÇáúåóíúÐóÇãö ÝóÃóÑúÓóáó ãóäú íóÃúÊöíåö
Èöåö¡ ÝóßóÈóÓõæÇ ÏóÇÑóåõ¡ ÝóÎóÑóÌó åõæó æóÇÈúäõåõ ÎõÑóíúãñ æóÚóÈúÏñ
áóåõ¡ ÝóÞóÇÊóáõæåõãú¡ æóäóÌóÇ ãöäúåõãú æóÇäúåóÒóãó ÇáúÌõäúÏõ.
(5/296)
æóÓóãöÚóÊú Îóíúáõ ÃóÈöí ÇáúåóíúÐóÇãö¡
ÝóÌóÇÁóÊúåõ ãöäú ßõáøö äóÇÍöíóÉò¡ æóÞóÕóÏó ÈõÕúÑóì¡ æóÞóÇÊóáó
ÌõäõæÏó ãõæÓóì ÈöØóÑóÝö ÇááøóÌóÇÉö¡ ÝóÞóÊóáó ãöäúåõãú¡
æóÇäúåóÒóãõæÇ¡ æóãóÖóì ÃóÈõæ ÇáúåóíúÐóÇãö¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÕúÈóÍó ÃóÊóÇåõ
ÎóãúÓõ ÝóæóÇÑöÓó Ýóßóáøóãõæåõ¡ ÝóÃóæúÕóì ÃóÕúÍóÇÈóåõ ÈöãóÇ ÃóÑóÇÏó¡
æóÊóÑóßóåõãú æóãóÖóì¡ æóÐóáößó áöÚóÔúÑò ÈóÞöíäó ãöäú ÑóãóÖóÇäó
ÓóäóÉó ÓóÈúÚò æóÓóÈúÚöíäó æóãöÇÆóÉò.
(æóßóÇäó ÃõæáóÆößó ÇáäøóÝóÑõ ÞóÏú ÃóÊóæúåõ ãöäú ÚöäúÏö ÃóÎöíåö
íóÃúãõÑõåõ ÈöÇáúßóÝøö¡ ÝóÝóÚóáó¡ æóãóÖóì ãóÚóåõãú¡ æóÃóãóÑó
ÃóÕúÍóÇÈóåõ ÈöÇáÊøóÝóÑøõÞö¡ æóßóÇäó ÂÎöÑó ÇáúÝöÊúäóÉö¡ æóãóÇÊó ÃóÈõæ
ÇáúåóíúÐóÇãö ÓóäóÉó ÇËúäóÊóíúäö æóËóãóÇäöíäó æóãöÇÆóÉò) .
åóÐóÇ ãóÇ ÃóÑóÏúäóÇ ÐößúÑóåõ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö.
(ÎõÑóíúãñ ÈöÖóãøö ÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö¡ æóÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö.
æóÍóÇÑöËóÉõ ÈöÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö¡ æóÇáËøóÇÁö ÇáúãõËóáøóËóÉö.
æóäõÔúÈóÉõ ÈöÖóãøö Çáäøõæäö¡ æóÓõßõæäö ÇáÔøöíäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö
æóÈóÚúÏóåóÇ ÈóÇÁñ ãõæóÍøóÏóÉñ¡ æóÈóÛöíÖñ ÈöÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö¡
æóßóÓúÑö ÇáúÛóíúäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö¡ æóÂÎöÑõåõ ÖóÇÏñ ãõÚúÌóãóÉñ.
æóÑóíúËñ ÈöÇáÑøóÇÁö¡ æóÇáúíóÇÁö ÊóÍúÊóåóÇ äõÞúØóÊóÇäö¡ æóÂÎöÑõåõ
ËóÇÁñ ãõËóáøóËóÉñ.
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÛóÒóÇ ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúæóÇÍöÏö
ÈöÌóíúÔö ÕóÇÍöÈö ÇáúÃóäúÏóáõÓö ÈöáóÇÏó ÇáúÝöÑöäúÌö¡ ÝóÈóáóÛó
ÃóáóÈóÉó¡ æóÇáúÞöáóÇÚó¡ ÝóÛóäöãó¡ æóÓóáöãó.
æóÝöíåóÇ ÇÓúÊóÚúãóáó åöÔóÇãñ ÇÈúäóåõ ÇáúÍóßóãó Úóáóì ØõáóíúØöáóÉó¡
æóÓóíøóÑóåõ ÅöáóíúåóÇ¡ ÝóÖóÈóØóåóÇ¡ æóÃóÞóÇãó ÈöåóÇ¡ æóæõáöÏó áóåõ
ÈöåóÇ ÇÈúäõåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÇáúÍóßóãö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí
æóáöíó ÇáúÃóäúÏóáõÓó ÈóÚúÏó ÃóÈöíåö. æóÝöíåóÇ ÇÓúÊóÚúãóáó ÇáÑøóÔöíÏõ
Úóáóì ÇáúãóæúÕöáö ÇáúÍóÇßöãó Èúäó ÓõáóíúãóÇäó.
æóÝöíåóÇ ÎóÑóÌó ÇáúÝóÖúáõ ÇáúÎóÇÑöÌöíøõ ÈöäóæóÇÍöí äóÕöíÈöíäó¡
ÝóÃóÎóÐó ãöäú ÃóåúáöåóÇ ãóÇáðÇ¡ æóÓóÇÑó Åöáóì ÏóÇÑóÇ
(5/297)
æóÂãöÏó æóÃóÑúÒóäó¡ ÝóÃóÎóÐó ãöäúåõãú
ãóÇáðÇ¡ æóßóÐóáößó ÝóÚóáó ÈöÎöáóÇØó¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó Åöáóì äóÕöíÈöíäó¡
æóÃóÊóì ÇáúãóæúÕöáó¡ ÝóÎóÑóÌó Åöáóíúåö ÚóÓúßóÑõåóÇ¡ ÝóåóÒóãóåõãú
Úóáóì ÇáÒøóÇÈö¡ Ëõãøó ÚóÇÏõæÇ áöÞöÊóÇáöåö¡ ÝóÞõÊöáó ÇáúÝóÖúáõ
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÇáúÝóÑóÌõ Èúäõ ÝóÖóÇáóÉó¡ æóÕóÇáöÍõ Èúäõ ÈóÔöíÑò
ÇáúãõÑøöíøõ ÇáúÞóÇÑöÆõ¡ æóßóÇäó ÖóÚöíÝðÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö.
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑö
Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúãò ÃóÈõæ ØóÇåöÑò
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ¡ æóßóÇäó ÞóÇÖöíðÇ ÈöÈóÛúÏóÇÐó.
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó äõÚóíúãõ Èúäõ ãóíúÓóÑóÉó ÇáäøóÍúæöíøõ
ÇáúßõæÝöíøõ¡ æóÃóÈõæ ÇáúÃóÍúæóÕö¡ æóÃóÈõæ ÚóæóÇäóÉó¡ æóÇÓúãõåõ
ÇáúæóÖøóÇÍõ ãóæúáóì íóÒöíÏó Èúäö ÚóØóÇÁò ÇááøóíúËöíøö¡ æóßóÇäó
ãóæúáöÏõåõ ÓóäóÉó ÇËúäóÊóíúäö æóÊöÓúÚöíäó.
(5/298)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÓóÈúÚò æóÓóÈúÚöíäó
æóãöÇÆóÉò]
177 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÓóÈúÚò æóÓóÈúÚöíäó æóãöÇÆóÉò
ÐößúÑõ ÛóÒúæö ÇáúÝöÑöäúÌö ÈöÇáúÃóäúÏóáõÓö
æóÝöíåóÇ ÓóíøóÑó åöÔóÇãñ¡ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóäúÏóáõÓö¡ ÌóíúÔðÇ ßóËöíÝðÇ¡
æóÇÓúÊóÚúãóáó Úóáóíúåöãú ÚóÈúÏó Çáúãóáößö Èúäó ÚóÈúÏö ÇáúæóÇÍöÏö
Èúäö ãõÛöíËò¡ ÝóÏóÎóáõæÇ ÈöáóÇÏó ÇáúÚóÏõæøö¡ ÝóÈóáóÛõæÇ ÃóÑúÈõæäóÉó¡
æóÌóÑóäúÏóÉó¡ ÝóÈóÏóÃó ÈöÌóÑóäúÏóÉó¡ æóßóÇäó ÈöåóÇ ÍóÇãöíóÉõ
ÇáúÝöÑöäúÌö¡ ÝóÞóÊóáó ÑöÌóÇáöåóÇ¡ æóåóÏóãó ÃóÓúæóÇÑóåóÇ
æóÃóÈúÑóÇÌóåóÇ¡ æóÃóÔúÑóÝó Úóáóì ÝóÊúÍöåóÇ.
ÝóÑóÍóáó ÚóäúåóÇ Åöáóì ÃóÑúÈõæäóÉó ÝóÝóÚóáó ãöËúáó Ðóáößó¡
æóÃóæúÛóáó Ýöí ÈöáóÇÏöåöãú¡ æóæóØöÆó ÃóÑúÖó ÔõÑúØóÇäöíóÉó¡
ÝóÇÓúÊóÈóÇÍó ÍóÑöíãóåóÇ¡ æóÞóÊóáó ãõÞóÇÊöáóÊóåóÇ¡ æóÌóÇÓó ÇáúÈöáóÇÏó
ÔõåõæÑðÇ íõÎóÑøöÈõ ÇáúÍõÕõæäó¡ æóíõÍóÑøöÞõ æóíóÛúäóãõ¡ ÞóÏú ÃóÌóÝóáó
ÇáúÚóÏõæøõ ãöäú Èóíúäö íóÏóíúåö åóÇÑöÈðÇ¡ æóÃóæúÛóáó Ýöí
ÈöáóÇÏöåöãú¡ æóÑóÌóÚó ÓóÇáöãðÇ ãóÚóåõ ãöäó ÇáúÛóäóÇÆöãö ãóÇ áóÇ
íóÚúáóãõåõ ÅöáøóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóåöíó ãöäú ÃóÔúåóÑö ãóÛóÇÒöí
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöÇáúÃóäúÏóáõÓö.
ÐößúÑõ ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúÝóÖúáö Èúäö ÑóæúÍö Èúäö ÍóÇÊöãò Úóáóì
ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡ æóåöíó ÓóäóÉõ ÓóÈúÚò æóÓóÈúÚöíäó¡
ÇÓúÊóÚúãóáó ÇáÑøóÔöíÏõ Úóáóì ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó ÇáúÝóÖúáó Èúäó ÑóæúÍö
Èúäö ÍóÇÊöãò¡ æóßóÇäó ÇáÑøóÔöíÏõ áóãøóÇ ÊõæõÝøöíó ÑóæúÍñ ÇÓúÊóÚúãóáó
ÈóÚúÏóåõ ÍóÈöíÈó Èúäó äóÕúÑò ÇáúãõåóáøóÈöíøó¡ ÝóÓóÇÑó ÇáúÝóÖúáõ
Åöáóì ÈóÇÈö ÇáÑøóÔöíÏö¡ æóÎóØóÈó æöáóÇíóÉó ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó¡
ÝóæóáøóÇåõ¡ ÝóÚóÇÏó ÅöáóíúåóÇ¡ ÝóÞóÏöãó Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãö ÓóäóÉó
ÓóÈúÚò æóÓóÈúÚöíäó æóãöÇÆóÉò¡ ÝóÇÓúÊóÚúãóáó Úóáóì ãóÏöíäóÉö ÊõæäöÓó
ÇÈúäó ÃóÎöíåö ÇáúãõÛöíÑóÉó Èúäó ÈöÔúÑö Èúäö ÑóæúÍò¡ æóßóÇäó ÛóÇÑøðÇ¡
ÝóÇÓúÊóÎóÝøó ÈöÇáúÌõäúÏö.
æóßóÇäó ÇáúÝóÖúáõ ÃóíúÖðÇ ÞóÏú ÃóæúÍóÔóåõãú¡ æóÃóÓóÇÁó ÇáÓøöíÑóÉó
ãóÚóåõãú¡ ÈöÓóÈóÈö ãóíúáöåöãú Åöáóì äóÕúÑö Èúäö ÍóÈöíÈò ÇáúæóÇáöí
ÞóÈúáóåõ¡ ÝóÇÌúÊóãóÚó ãóäú ÈöÊõæäöÓó¡ æóßóÊóÈõæÇ Åöáóì ÇáúÝóÖúáö
íóÓúÊóÚúÝõæäó ãöäö ÇÈúäö ÃóÎöíåö¡ Ýóáóãú íõÌöÈúåõãú Úóäú
ßöÊóÇÈöåöãú¡ ÝóÇÌúÊóãóÚõæÇ Úóáóì ÊóÑúßö ØóÇÚóÊöåö.
ÝóÞóÇáó áóåõãú ÞóÇÆöÏñ ãöäó ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøóÉö íõÞóÇáõ áóåõ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÝóÇÑöÓöíøö: ßõáøõ ÌóãóÇÚóÉò áóÇ ÑóÆöíÓó áóåóÇ
Ýóåöíó Åöáóì ÇáúåóáóÇßö ÃóÞúÑóÈõ¡ ÝóÇäúÙõÑõæÇ ÑõÌóáðÇ íõÏóÈøöÑõ
ÃóãúÑóßõãú. ÞóÇáõæÇ: ÕóÏóÞúÊó¡ ÝóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ÊóÞúÏöíãö ÞóÇÆöÏò
ãöäúåõãú íõÞóÇáõ áóåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáúÌóÇÑõæÏö¡ íõÚúÑóÝõ
(5/299)
ÈöÚóÈúÏóæóíúåö ÇáúÃóäúÈóÇÑöíøö¡
ÝóÞóÏøóãõæåõ Úóáóíúåöãú¡ æóÈóÇíóÚõæåõ Úóáóì ÇáÓøóãúÚö æóÇáØøóÇÚóÉö¡
æóÃóÎúÑóÌõæÇ ÇáúãõÛöíÑóÉó Úóäúåõãú¡ æóßóÊóÈõæÇ Åöáóì ÇáúÝóÖúáö
íóÞõæáõæäó: ÅöäøóÇ áóãú äõÎúÑöÌú íóÏðÇ Úóäú ØóÇÚóÉò¡ æóáóßöäøóåõ
ÃóÓóÇÁó ÇáÓøöíÑóÉó¡ ÝóÃóÎúÑóÌúäóÇåõ¡ Ýóæóáøö ÚóáóíúäóÇ ãóäú
äóÑúÖóÇåõ.
ÝóÇÓúÊóÚúãóáó Úóáóíúåöãõ ÇÈúäó Úóãøöåö ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó íóÒöíÏó
Èúäö ÍóÇÊöãò æóÓóíøóÑóåõ Åöáóíúåöãú. ÝóáóãøóÇ ßóÇäó Úóáóì ãóÑúÍóáóÉò
ãöäú ÊõæäöÓó ÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö ÇÈúäõ ÇáúÌóÇÑõæÏö ÌóãóÇÚóÉð
áöíóäúÙõÑõæÇ Ýöí Ãóíøö ÔóíúÁò ÞóÏöãó æóáóÇ íõÍúÏöËõæÇ ÍóÏóËðÇ ÅöáøóÇ
ÈöÃóãúÑöåö¡ ÝóÓóÇÑõæÇ Åöáóíúåö¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú áöÈóÚúÖò: Åöäøó
ÇáúÝóÖúáó íóÎúÏóÚõßõãú ÈöæöáóÇíóÉö åóÐóÇ¡ Ëõãøó íóäúÊóÞöãõ ãöäúßõãú
ÈöÅöÎúÑóÇÌößõãú ÃóÎóÇåõ.
ÝóÚóÏóæúÇ Úóáóì ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö íóÒöíÏó ÝóÞóÊóáõæåõ¡ æóÃóÎóÐõæÇ
ãóäú ãóÚóåõ ãöäó ÇáúÞõæøóÇÏö ÃõÓóÇÑóì¡ ÝóÇÖúØóÑøó ÍöíäóÆöÐò ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÇáúÌóÇÑõæÏö æóãóäú ãóÚóåõ Åöáóì ÇáúÞöíóÇãö æóÇáúÌöÏøö
Ýöí ÅöÒóÇáóÉö ÇáúÝóÖúáö.
ÝóÊóæóáøóì ÇÈúäõ ÇáúÝóÇÑöÓöíøö ÇáúÃóãúÑó¡ æóÕóÇÑó íóßúÊõÈõ Åöáóì
ßõáøö ÞóÇÆöÏò ÈöÅöÝúÑöíÞöíøóÉó æóãõÊóæóáøöí ãóÏöíäóÉò íóÞõæáõ áóåõ:
ÅöäøóÇ äóÙóÑúäóÇ Ýöí ÕóäöíÚö ÇáúÝóÖúáö Ýöí ÈöáóÇÏö ÃóãöíÑö
ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóÓõæÁö ÓöíÑóÊöåö¡ Ýóáóãú íóÓóÚúäóÇ ÅöáøóÇ
ÇáúÎõÑõæÌõ Úóáóíúåö áöäõÎúÑöÌóåõ ÚóäøóÇ¡ Ëõãøó äóÙóÑúäóÇ Ýóáóãú
äóÌöÏú ÃóÍóÏðÇ Ãóæúáóì ÈöäóÕöíÍóÉö ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ áöÈõÚúÏö
ÕóæúÊöåö æóÚóØúÝöåö Úóáóì ÌõäúÏöåö ãöäúßó¡ ÝóÑóÃóíúäóÇ Ãóäú ÊõÌúÚóáó
äõÝõæÓõäóÇ Ïõæäóßó¡ ÝóÅöäú ÙóÝöÑúäóÇ ÌóÚóáúäóÇßó ÃóãöíÑóäóÇ¡
æóßóÊóÈúäóÇ Åöáóì ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó äóÓúÃóáõåõ æöáóÇíóÊóßó¡
æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÃõÎúÑóì Ýóáóãú íóÚúáóãú ÃóÍóÏñ ÃóäøóäóÇ
ÃóÑóÏúäóÇßó¡ æóÇáÓøóáóÇãõ.
ÝóÃóÝúÓóÏó ÈöåóÐóÇ ßóÇÝøóÉó ÇáúÌõäúÏö Úóáóì ÇáúÝóÖúáö¡ æóßóËõÑó
ÇáúÌóãúÚõ ÚöäúÏóåõãú¡ ÝóÓóíøóÑó Åöáóíúåöãõ ÇáúÝóÖúáõ ÚóÓúßóÑðÇ
ßóËöíÑðÇ¡ ÝóÎóÑóÌõæÇ Åöáóíúåö¡ ÝóÞóÇÊóáõæåõ¡ ÝóÇäúåóÒóãó ÚóÓúßóÑõåõ
æóÚóÇÏó Åöáóì ÇáúÞóíúÑóæóÇäö ãõäúåóÒöãðÇ¡ æóÊóÈöÚóåõãú ÃóÕúÍóÇÈõ
ÇÈúäö ÇáúÌóÇÑõæÏö¡ ÝóÍóÇÕóÑõæÇ ÇáúÞóíúÑóæóÇäó íóæúãóåõãú Ðóáößó¡
Ëõãøó ÝóÊóÍó Ãóåúáõ ÇáúÞóíúÑóæóÇäö ÇáúÃóÈúæóÇÈó.
æóÏóÎóáó ÇÈúäõ ÇáúÌóÇÑõæÏö æóÚóÓúßóÑõåõ Ýöí ÌõãóÇÏóì ÇáúÂÎöÑóÉö
ÓóäóÉó ËóãóÇäò æóÓóÈúÚöíäó æóãöÇÆóÉò¡ æóÃóÎúÑóÌó ÇáúÝóÖúáó ãöäó
ÇáúÞóíúÑóæóÇäö¡ æóæóßøóáó Èöåö æóÈöãóäú ãóÚóåõ ãöäú Ãóåúáöåö Ãóäú
íõæÕöáóåõãú Åöáóì ÞóÇÈöÓó¡ ÝóÓóÇÑõæÇ íóæúãóåõãú¡ Ëõãøó ÑóÏøóåõãõ
ÇÈúäõ ÇáúÌóÇÑõæÏö¡ æóÞóÊóáó ÇáúÝóÖúáó Èúäó ÑóæúÍö Èúäö ÍóÇÊöãò.
ÝóáóãøóÇ ÞõÊöáó ÇáúÝóÖúáõ ÛóÖöÈó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáúÌõäúÏö¡
æóÇÌúÊóãóÚõæÇ Úóáóì ÞöÊóÇáö ÇÈúäö ÇáúÌóÇÑõæÏö¡ ÝóÓóíøóÑó Åöáóíúåöãú
ÚóÓúßóÑðÇ ÝóÇäúåóÒóãó ÚóÓúßóÑõåõ¡ æóÚóÇÏó Åöáóíúåö ÈóÚúÏó ÞöÊóÇáò
ÔóÏöíÏò æóÇÓúÊóæúáóì ÃõæáóÆößó ÇáúÌõäúÏõ Úóáóì ÇáúÞóíúÑóæóÇäö¡
æóßóÇäó ÇÈúäõ ÇáúÌóÇÑõæÏö ÈöãóÏöíäóÉö ÊõæäöÓó¡ ÝóÓóÇÑó Åöáóíúåöãú
æóÞóÏú ÊóÝóÑøóÞõæÇ ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö ÇáúÞóíúÑóæóÇäö.
ÝóæóÕóáó Åöáóíúåöãõ ÇÈúäõ ÇáúÌóÇÑõæÏö¡ ÝóáóÞóæúåõ æóÇÞúÊóÊóáõæÇ¡
ÝóåóÒóãóåõãõ ÇÈúäõ ÇáúÌóÇÑõæÏö æóÞóÊóáó ÌóãóÇÚóÉð ãöäú
ÃóÚúíóÇäöåöãú¡ ÝóÇäúåóÒóãõæÇ¡ ÝóáóÍöÞõæÇ ÈöÇáúÃóÑúÈóÓö¡ æóÞóÏøóãõæÇ
Úóáóíúåöãõ ÇáúÚóáóÇÁó Èúäó ÓóÚöíÏò æóÇáöí ÈóáóÏö ÇáÒøóÇÈö æóÓóÇÑõæÇ
Åöáóì ÇáúÞóíúÑóæóÇäö.
(5/300)
ÐößúÑõ æöáóÇíóÉö åóÑúËóãóÉó Èúäö ÃóÚúíóäó
ÈöáóÇÏó ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó.
ÇÊøóÝóÞó æõÕõæáõ íóÍúíóì Èúäö ãõæÓóì ãöäú ÚöäúÏö ÇáÑøóÔöíÏö áóãøóÇ
ÞóÕóÏó ÇáúÚóáóÇÁõ æóãóäú ãóÚóåõ ÇáúÞóíúÑóæóÇäó¡ æóßóÇäó ÓóÈóÈõ
æõÕõæáöåö Ãóäøó ÇáÑøóÔöíÏó ÈóáóÛóåõ ãóÇ ÕóäóÚó ÇÈúäõ ÇáúÌóÇÑõæÏö¡
æóÅöÝúÓóÇÏõåõ ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó¡ ÝóæóÌøóåó åóÑúËóãóÉó Èúäó ÃóÚúíóäó
æóãóÚóåõ íóÍúíóì Èúäõ ãõæÓóì¡ áöãóÍóáøöåö ÚöäúÏó Ãóåúáö ÎõÑóÇÓóÇäó¡
æóÃóãóÑó Ãóäú íóÊóÞóÏøóãó íóÍúíóì¡ æóíóáúØõÝó ÈöÇÈúäö ÇáúÌóÇÑõæÏö¡
æóíóÓúÊóãöíáóåõ áöíõÚóÇæöÏó ÇáØøóÇÚóÉó ÞóÈúáó æõÕõæáö åóÑúËóãóÉó.
ÝóÞóÏöãó íóÍúíóì ÇáúÞóíúÑóæóÇäó¡ ÝóÌóÑóì Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇÈúäö
ÇáúÌóÇÑõæÏö ßóáóÇãñ ßóËöíÑñ¡ æóÏóÝóÚó Åöáóíúåö ßöÊóÇÈó ÇáÑøóÔöíÏö¡
ÝóÞóÇáó: ÃóäóÇ Úóáóì ÇáÓøóãúÚö æóÇáØøóÇÚóÉö¡ æóÞóÏú ÞóÑõÈó ãöäøöí
ÇáúÚóáóÇÁõ Èúäõ ÓóÚöíÏò æóãóÚóåõ ÇáúÈóÑúÈóÑõ¡ ÝóÅöäú ÊóÑóßúÊõ
ÇáúÞóíúÑóæóÇäó æóËóÈó ÇáúÈóÑúÈóÑõ ÝóãóáóßõæåóÇ¡ ÝóÃóßõæäõ ÞóÏú
ÖóíøóÚúÊõ ÈöáóÇÏó ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóáóßöäøöí ÃóÎúÑõÌõ Åöáóì
ÇáúÚóáóÇÁö ÝóÅöäú ÙóÝöÑó Èöí ÝóÔóÃúäõßõãú æóÇáËøõÛõæÑó¡ æóÅöäú
ÙóÝöÑúÊõ Èöåö ÇäúÊóÙóÑúÊõ ÞõÏõæãó åóÑúËóãóÉó ÝóÃõÓóáøöãó ÇáúÈöáóÇÏó
Åöáóíúåö¡ æóÃóÓöíÑõ Åöáóì ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó.
æóßóÇäó ÞóÕúÏõåõ ÇáúãõÛóÇáóØóÉó¡ ÝóÅöäú ÙóÝöÑó ÈöÇáúÚóáóÇÁö ãóäóÚó
åóÑúËóãóÉó Úóäö ÇáúÈöáóÇÏö¡ ÝóÚóáöãó íóÍúíóì Ðóáößó¡ æóÎóáóÇ ÈöÇÈúäö
ÇáúÝóÇÑöÓöíøö¡ æóÚóÇÊóÈóåõ Úóáóì ÊóÑúßö ÇáØøóÇÚóÉö¡ ÝóÇÚúÊóÐóÑó¡
æóÍóáóÝó Ãóäøóåõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÈóÐóáó ãöäú äóÝúÓöåö ÇáúãõÓóÇÚóÏóÉó
Úóáóì ÇÈúäö ÇáúÌóÇÑõæÏö¡ ÝóÓóÚóì ÇÈúäõ ÇáúÝóÇÑöÓöíøö Ýöí ÅöÝúÓóÇÏö
ÍóÇáöåö¡ æóÇÓúÊóãóÇáó ÌóãóÇÚóÉð ãöäú ÃóÌúäóÇÏöåö¡ ÝóÃóÌóÇÈõæåõ¡
æóßóËõÑó ÌóãúÚõåõ¡ æóÎóÑóÌó Åöáóì ÞöÊóÇáö ÇÈúäö ÇáúÌóÇÑõæÏö.
ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÌóÇÑõæÏö áöÑóÌõáò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö ÇÓúãõåõ ØóÇáöÈñ:
ÅöÐóÇ ÊóæóÇÞóÝúäóÇ ÝóÅöäøóäöí ÓóÃóÏúÚõæ ÇÈúäó ÇáúÝóÇÑöÓöíøö
áöÃõÚóÇÊöÈóåõ ÝóÇÞúÕöÏúåõ ÃóäúÊó æóåõæó ÛóÇÝöáñ ÝóÇÞúÊõáúåõ!
ÝóÃóÌóÇÈóåõ Åöáóì Ðóáößó¡ æóÊóæóÇÞóÝó ÇáúÚóÓúßóÑóÇäö¡ æóÏóÚóÇ ÇÈúäõ
ÇáúÌóÇÑõæÏö ãõÍóãøóÏó Èúäó ÇáúÝóÇÑöÓöíøö æóßóáøóãóåõ¡ æóÍóãóáó
ØóÇáöÈñ Úóáóíúåö æóåõæó ÛóÇÝöáñ ÝóÞóÊóáóåõ¡ æóÇäúåóÒóãó ÃóÕúÍóÇÈõåõ¡
æóÊóæóÌøóåó íóÍúíóì Èúäõ ãõæÓóì Åöáóì åóÑúËóãóÉó ÈöØóÑóÇÈõáõÓó.
æóÃóãøóÇ ÇáúÚóáóÇÁõ Èúäõ ÓóÚöíÏò ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ Úóáöãó ÇáäøóÇÓõ
ÈöÞõÑúÈö åóÑúËóãóÉó ãöäúåõãú ßóËõÑó ÌóãúÚõåõ¡ æóÃóÞúÈóáõæÇ Åöáóíúåö
ãöäú ßõáøö äóÇÍöíóÉò¡ æóÓóÇÑõæÇ Åöáóì ÇÈúäö ÇáúÌóÇÑõæÏö¡ ÝóÚóáöãó
ÇÈúäõ ÇáúÌóÇÑõæÏö Ãóäøóåõ áóÇ ÞõæøóÉó áóåõ Èöåö¡ ÝóßóÊóÈó Åöáóì
íóÍúíóì Èúäö ãõæÓóì íóÓúÊóÏúÚöíåö áöíõÓóáøöãó Åöáóíúåö
ÇáúÞóíúÑóæóÇäó¡ ÝóÓóÇÑó Åöáóíúåö Ýöí ÌõäúÏö ØóÑóÇÈõáõÓó Ýöí
ÇáúãõÍóÑøóãö ÓóäóÉó ÊöÓúÚò æóÓóÈúÚöíäó æóãöÇÆóÉò¡ ÝóáóãøóÇ æóÕóáó
ÞóÇÈöÓó ÊóáóÞøóÇåõ ÚóÇãøóÉõ ÇáúÌõäúÏö¡ æóÎóÑóÌó ÇÈúäõ ÇáúÌóÇÑõæÏö
ãöäó ÇáúÞóíúÑóæóÇäö ãõÓúÊóåóáøó ÕóÝóÑò¡ æóßóÇäóÊú æöáóÇíóÊõåõ
ÓóÈúÚóÉó ÃóÔúåõÑò.
æóÃóÞúÈóáó ÇáúÚóáóÇÁõ Èúäõ ÓóÚöíÏò æóíóÍúíóì Èúäõ ãõæÓóì
íóÓúÊóÈöÞóÇäö Åöáóì ÇáúÞóíúÑóæóÇäö¡ (ßõáøñ ãöäúåõãóÇ íõÑöíÏõ Ãóäú
íóßõæäó ÇáÐøößúÑõ áóåõ) ¡ ÝóÓóÈóÞóåõ ÇáúÚóáóÇÁõ æóÏóÎóáóåóÇ¡
æóÞóÊóáó ÌóãóÇÚóÉð ãöäú
(5/301)
ÃóÕúÍóÇÈö ÇÈúäö ÇáúÌóÇÑõæÏö¡ æóÓóÇÑó
Åöáóì åóÑúËóãóÉó æóÓóÇÑó ÇÈúäõ ÇáúÌóÇÑõæÏö ÃóíúÖðÇ Åöáóì åóÑúËóãóÉó¡
ÝóÓóíøóÑóåõ åóÑúËóãóÉõ Åöáóì ÇáÑøóÔöíÏö¡ æóßóÊóÈó Åöáóíúåö
íõÚúáöãõåõ Ãóäøó ÇáúÚóáóÇÁó ßóÇäó ÓóÈóÈó ÎõÑõæÌöåö¡ ÝóßóÊóÈó
ÇáÑøóÔöíÏõ íóÃúãõÑõåõ ÈöÅöÑúÓóÇáö ÇáúÚóáóÇÁö Åöáóíúåö¡ ÝóÓóíøóÑóåõ¡
ÝóáóãøóÇ æóÕóáó áóÞöíóåõ ÕöáóÉñ ßóËöíÑóÉñ ãöäó ÇáÑøóÔöíÏö æóÎõáóÚñ¡
Ýóáóãú íóáúÈóËú ÈöãöÕúÑó ÅöáøóÇ ÞóáöíáðÇ ÍóÊøóì ÊõæõÝøöíó.
æóÃóãøóÇ ÇÈúäõ ÇáúÌóÇÑõæÏö ÝóÅöäøóåõ ÇÚúÊõÞöáó ÈöÈóÛúÏóÇÐó¡ æóÓóÇÑó
åóÑúËóãóÉõ Åöáóì ÇáúÞóíúÑóæóÇäö¡ ÝóÞóÏöãóåóÇ Ýöí ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö
ÓóäóÉó ÊöÓúÚò æóÓóÈúÚöíäó æóãöÇÆóÉò¡ ÝóÂãóäó ÇáäøóÇÓó æóÓóßøóäóåõãú¡
æóÈóäóì ÇáúÞóÕúÑó ÇáúßóÈöíÑó ÈöÇáúãõäóÓúÊöíÑö ÓóäóÉó ËóãóÇäöíäó
æóãöÇÆóÉò¡ æóÈóäóì ÓõæÑó ãóÏöíäóÉö ØóÑóÇÈõáõÓó ãöãøóÇ íóáöí
ÇáúÈóÍúÑó.
æóßóÇäó ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÇáúÃóÛúáóÈö ÈöæöáóÇíóÉö ÇáÒøóÇÈö¡
ÝóÃóßúËóÑó ÇáúåóÏöíøóÉó Åöáóì åóÑúËóãóÉó æóáóÇØóÝóåõ¡ ÝóæóáøóÇåõ
åóÑúËóãóÉõ äóÇÍöíóÉð ãöäó ÇáÒøóÇÈö ÝóÍóÓõäó ÃóËóÑõåõ (ÝöíåóÇ.
Ëõãøó Åöäøó ÚöíóÇÖó Èúäó æóåúÈò ÇáúåóæøóÇÑöíøó æóßõáóíúÈó Èúäó
ÌõãóíúÚò ÇáúßóáúÈöíøó ÌóãóÚóÇ ÌõãõæÚðÇ¡ æóÃóÑóÇÏóÇ ÞöÊóÇáó
åóÑúËóãóÉó¡ ÝóÓóíøóÑó ÅöáóíúåöãóÇ íóÍúíóì Èúäõ ãõæÓóì Ýöí ÌóíúÔò
ßóËöíÑò¡ ÝóÝóÑøóÞó ÌõãõæÚóåõãóÇ¡ æóÞóÊóáó ßóËöíÑðÇ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöåöãóÇ¡ æóÚóÇÏó Åöáóì ÇáúÞóíúÑóæóÇäö) .
æóáóãøóÇ ÑóÃóì åóÑúËóãóÉõ ãóÇ ÈöÅöÝúÑöíÞöíøóÉó ãöäó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö
æóÇÕóáó ßõÊõÈóåõ Åöáóì ÇáÑøóÔöíÏö íóÓúÊóÚúÝöí¡ ÝóÃõãöÑó ÈöÇáúÞõÏõæãö
Úóáóíúåö Åöáóì ÇáúÚöÑóÇÞö (ÝóÓóÇÑó Úóäú ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó Ýöí ÑóãóÖóÇäó
ÓóäóÉó ÅöÍúÏóì æóËóãóÇäöíäó æóãöÇÆóÉò) ¡ ÝóßóÇäóÊú æöáóÇíóÊõåõ
ÓóäóÊóíúäö æóäöÕúÝðÇ.
ÐößúÑõ ÇáúÝöÊúäóÉö ÈöÇáúãóæúÕöáö.
æóÝöíåóÇ ÎóÇáóÝó ÇáúÚóØøóÇÝõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó ÇáúÃóÒúÏöíøõ Úóáóì
ÇáÑøóÔöíÏö¡ æóßóÇäó ãöäú ÝõÑúÓóÇäö Ãóåúáö ÇáúãóæúÕöáö¡ æóÇÌúÊóãóÚó
Úóáóíúåö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÂáóÇÝö ÑóÌõáò¡ æóÌóÈóì ÇáúÎóÑóÇÌó¡ æóßóÇäó
ÚóÇãöáõ ÇáÑøóÔöíÏö Úóáóì ÇáúãóæúÕöáö ãõÍóãøóÏó Èúäó ÇáúÚóÈøóÇÓö
ÇáúåóÇÔöãöíøó¡ æóÞöíáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Èúäõ ÕóÇáöÍò¡ æóÇáúÚóØøóÇÝõ
ÛóÇáöÈñ Úóáóì ÇáúÃóãúÑö ßõáøöåö¡ æóåõæó íóÌúÈöí ÇáúÎóÑóÇÌó¡
æóÃóÞóÇãó Úóáóì åóÐóÇ ÓóäóÊóíúäö¡ ÍóÊøóì ÎóÑóÌó ÇáÑøóÔöíÏõ Åöáóì
ÇáúãóæúÕöáö ÝóåóÏóãó ÓõæÑóåóÇ ÈöÓóÈóÈöåö.
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÚóÒóáó ÇáÑøóÔöíÏõ ÌóÚúÝóÑó Èúäó íóÍúíóì Úóäú
ãöÕúÑó¡ æóÇÓúÊóÚúãóáó ÚóáóíúåóÇ ÅöÓúÍóÇÞó Èúäó ÓõáóíúãóÇäó¡ æóÚóÒóáó
ÍóãúÒóÉó Èúäó ãóÇáößò Úóäú ÎõÑóÇÓóÇäó¡ æóÇÓúÊóÚúãóáó ÚóáóíúåóÇ
ÇáúÝóÖúáó Èúäó íóÍúíóì ÇáúÈóÑúãóßöíøó
(5/302)
ãõÖóÇÝðÇ Åöáóì ãóÇ ßóÇäó Åöáóíúåö ãöäó
ÇáúÃóÚúãóÇáö¡ æóåöíó ÇáÑøóíøõ æóÓöÌöÓúÊóÇäõ æóÛóíúÑõåõãóÇ.
æóÝöíåóÇ ÛóÒóÇ ÇáÕøóÇÆöÝóÉó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÍóãöíÏö ÇáÊøóÛúáöÈöíøõ.
æóÝöíåóÇ¡ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãö¡ åóÇÌóÊú ÑöíÍñ ÔóÏöíÏóÉñ æóÙõáúãóÉñ¡
Ëõãøó ÚóÇÏóÊú ãóÑøóÉð ËóÇäöíóÉð Ýöí ÕóÝóÑò¡ æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö
ÇáÑøóÔöíÏõ.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÍöÏö Èúäõ ÒöíóÇÏò¡ æóÞöíáó ÓóäóÉó
ËóãóÇäò æóÓóÈúÚöíäó.
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÔóÑöíßõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáäøóÎóÚöíøõ¡
(æóÌóÚúÝóÑõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó) .
(5/303)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ËóãóÇäò
æóÓóÈúÚöíäó æóãöÇÆóÉò]
178 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ËóãóÇäò æóÓóÈúÚöíäó æóãöÇÆóÉò
ÐößúÑõ ÇáúÝöÊúäóÉö ÈöãöÕúÑó
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö æóËóÈóÊö ÇáúÍõæÝöíøóÉõ ÈöãöÕúÑó Úóáóì
ÚóÇãöáöåöãú ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ÓõáóíúãóÇäó¡ æóÞóÇÊóáõæåõ¡ æóÃóãóÏøóåõ
ÇáÑøóÔöíÏõ ÈöåóÑúËóãóÉó Èúäö ÃóÚúíóäó¡ æóßóÇäó ÚóÇãöáó ÝóáóÓúØöíäó¡
ÝóÞóÇÊóáõæÇ ÇáúÍõæÝöíøóÉó¡ æóåõãú ãöäú ÞóíúÓò æóÞõÖóÇÚóÉó¡
ÝóÃóÐúÚóäõæÇ ÈöÇáØøóÇÚóÉö¡ æóÃóÏøóæúÇ ãóÇ Úóáóíúåöãú áöáÓøõáúØóÇäö¡
ÝóÚóÒóáó ÇáÑøóÔöíÏõ ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ãöÕúÑó¡ æóÇÓúÊóÚúãóáó ÚóáóíúåóÇ
åóÑúËóãóÉó ãöÞúÏóÇÑó ÔóåúÑò¡ Ëõãøó ÚóÒóáóåõ æóÇÓúÊóÚúãóáó ÚóáóíúåóÇ
ÚóÈúÏó Çáúãóáößö Èúäó ÕóÇáöÍò.
ÐößúÑõ ÎõÑõæÌö ÇáúæóáöíÏö Èúäö ØóÑöíÝò ÇáúÎóÇÑöÌöíøö
æóÝöíåóÇ ÎóÑóÌó ÇáúæóáöíÏõ Èúäõ ØóÑöíÝò ÇáÊøóÛúáöÈöíøõ
ÈöÇáúÌóÒöíÑóÉö¡ ÝóÝóÊóßó ÈöÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÎóÇÒöãö Èúäö ÎõÒóíúãóÉó
ÈöäóÕöíÈöíäó¡ Ëõãøó ÞóæöíóÊú ÔóæúßóÉõ ÇáúæóáöíÏö¡ ÝóÏóÎóáó Åöáóì
ÃóÑúãöíäöíøóÉó¡ æóÍóÕóÑó ÎöáóÇØó ÚöÔúÑöíäó íóæúãðÇ¡ ÝóÇÝúÊóÏóæúÇ
ãöäúåõ ÃóäúÝõÓóåõãú ÈöËóáóÇËöíäó ÃóáúÝðÇ.
Ëõãøó ÓóÇÑó Åöáóì ÃóÐúÑóÈöíÌóÇäó¡ Ëõãøó Åöáóì ÍõáúæóÇäó æóÃóÑúÖö
ÇáÓøóæóÇÏö¡ Ëõãøó ÚóÈóÑó Åöáóì ÛóÑúÈö ÏöÌúáóÉó¡ æóÞóÕóÏó ãóÏöíäóÉó
ÈóáóÏó¡ ÝóÇÝúÊóÏóæúÇ ãöäúåõ ÈöãöÇÆóÉö ÃóáúÝò¡ æóÚóÇËó Ýöí ÃóÑúÖö
ÇáúÌóÒöíÑóÉö¡ ÝóÓóíøóÑó Åöáóíúåö ÇáÑøóÔöíÏõ íóÒöíÏó Èúäó ãóÒúíóÏö
Èúäö ÒóÇÆöÏóÉó ÇáÔøóíúÈóÇäöíøó¡ æóåõæó ÇÈúäõ ÃóÎöí ãóÚúäö Èúäö
ÒóÇÆöÏóÉó.
ÝóÞóÇáó ÇáúæóáöíÏõ:
ÓóÊóÚúáóãõ íóÇ íóÒöíÏõ ÅöÐóÇ ÇáúÊóÞóíúäóÇ ... ÈöÔóØøö ÇáÒøóÇÈö Ãóíøõ
ÝóÊðì íóßõæäõ.
(5/304)
ÝóÌóÚóáó íóÒöíÏõ íóÎúÊóÇáõåõ
æóíõãóÇßöÑõåõ¡ æóßóÇäóÊö ÇáúÈóÑóÇãößóÉõ ãõäúÍóÑöÝóÉð Úóäú íóÒöíÏó
ÝóÞóÇáõæÇ áöáÑøóÔöíÏö: ÅöäøóãóÇ íóÊóÌóÇÝóì íóÒöíÏõ Úóäö ÇáúæóáöíÏö
áöáÑøóÍöãö¡ áöÃóäøóåõãóÇ ßöáóÇåõãóÇ ãöäú æóÇÆöáò¡ æóåóæøóäõæÇ ÃóãúÑó
ÇáúæóáöíÏö.
ÝóßóÊóÈó Åöáóíúåö ÇáÑøóÔöíÏõ ßöÊóÇÈó ãõÛúÖóÈò¡ æóÞóÇáó áóåõ: áóæú
æóÌøóåúÊó ÃóÍóÏó ÇáúÎóÏóãö áóÞóÇãó ÈöÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ÊóÞõæãõ Èöåö¡
æóáóßöäøóßó ãõÏóÇåöäñ¡ ãõÊóÚóÕøöÈñ¡ æóÃõÞúÓöãõ ÈöÇááøóåö Åöäú
ÃóÎøóÑúÊó ãõäóÇÌóÒóÊóåõ áóÃõæóÌøöåóäøó Åöáóíúßó ãóäú íóÍúãöáõ
ÑóÃúÓóßó.
ÝóáóÞöíó ÇáúæóáöíÏó ÚóÔöíøóÉó ÎóãöíÓò Ýöí ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó ÓóäóÉó
ÊöÓúÚò æóÓóÈúÚöíäó¡ ÝóíõÞóÇáõ: ÌóåöÏó ÚóØóÔðÇ ÍóÊøóì Ñóãóì
ÈöÎóÇÊóãöåö Ýöí Ýöíåö¡ æóÌóÚóáó íóáõæßõåõ æóíóÞõæáõ: Çááøóåõãøó
ÅöäøóåóÇ ÔöÏøóÉñ ÔóÏöíÏóÉñ¡ ÝóÇÓúÊõÑúåóÇ! æóÞóÇáó áöÃóÕúÍóÇÈöåö:
ÝöÏóÇßõãú ÃóÈöí æóÃõãøöí ÅöäøóãóÇ åöíó ÇáúÎóæóÇÑöÌõ¡ æóáóåõãú
ÍóãúáóÉñ¡ ÝóÇËúÈõÊõæÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÍóãúáóÊõåõ ÝóÇÍúãöáõæÇ
Úóáóíúåöãú ÝóÅöäøóåõãú ÅöÐóÇ ÇäúåóÒóãõæÇ áóãú íóÑúÌöÚõæÇ.
ÝóßóÇäó ßóãóÇ ÞóÇáó¡ ÍóãóáõæÇ Úóáóíúåöãú ÍóãúáóÉð¡ ÝóËóÈóÊó íóÒöíÏõ
æóãóäú ãóÚóåõ ãöäú ÚóÔöíÑóÊöåö¡ Ëõãøó Íóãóáó Úóáóíúåöãú
ÝóÇäúßóÔóÝõæÇ¡ ÝóíõÞóÇáõ: Åöäøó ÃóÓóÏó Èúäó íóÒöíÏó ßóÇäó ÔóÈöíåðÇ
ÈöÃóÈöíåö ÌöÏøðÇ áóÇ íóÝúÕöáõ ÈóíúäóåõãóÇ ÅöáøóÇ ÖóÑúÈóÉñ Ýöí æóÌúåö
íóÒöíÏó ÊóÃúÎõÐõ ãöäú ÞóÕóÇÕö ÔóÚúÑöåö¡ ãõäúÍóÑöÝóÉð Úóáóì
ÌóÈúåóÊöåö¡ ÝóßóÇäó ÃóÓóÏõ íóÊóãóäøóì ãöËúáóåóÇ¡ ÝóåóæóÊú Åöáóíúåö
ÖóÑúÈóÉñ¡ ÝóÃóÎúÑóÌó æóÌúåóåõ ãöäó ÇáÊøõÑúÓö¡ ÝóÃóÕóÇÈóÊúåõ Ýöí
Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö¡ ÝóíõÞóÇáõ áóæú ÎõØøóÊú Úóáóì ÖóÑúÈóÉö ÃóÈöíåö
ãóÇ ÚóÏóÇ.
æóÇÊøóÈóÚó íóÒöíÏõ ÇáúæóáöíÏó Èúäó ØóÑöíÝò¡ ÝóáóÍöÞóåõ ÝóÇÍúÊóÒøó
ÑóÃúÓóåõ¡ ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáÔøõÚóÑóÇÁö:
æóÇÆöáñ ÈóÚúÖõåõãú íóÞúÊõáõ ÈóÚúÖðÇ ... áóÇ íóÝõáøõ ÇáúÍóÏöíÏó
ÅöáøóÇ ÇáúÍóÏöíÏõ.
ÝóáóãøóÇ ÞõÊöáó ÇáúæóáöíÏõ ÕóÈøóÍóÊúåõãú ÃõÎúÊõåõ áóíúáóì ÈöäúÊõ
ÇáØøóÑöíÝö¡ ãõÓúÊóÚöÏøóÉð¡ ÚóáóíúåóÇ ÇáÏøöÑúÚõ¡ ÝóÌóÚóáóÊú ÊóÍúãöáõ
Úóáóì ÇáäøóÇÓö¡ ÝóÚõÑöÝóÊú¡ ÝóÞóÇáó íóÒöíÏõ: ÏóÚõæåóÇ! Ëõãøó ÎóÑóÌó
ÅöáóíúåóÇ ÝóÖóÑóÈó ÈöÇáÑøõãúÍö ÞóØóÇÉó ÝóÑóÓöåóÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó:
ÇÚúÒõÈöí ÚóÒóÈó Çááøóåõ Úóáóíúßö¡ ÝóÞóÏú ÝóÖóÍóÊö ÇáúÚóÔöíÑóÉó.
ÝóÇÓúÊóÍúíóÊú æóÇäúÕóÑóÝóÊú æóåöíó ÊóÞõæáõ ÊóÑúËöí ÇáúæóáöíÏó:
ÈöÊóáøö ÊóÈóÇËóÇ ÑóÓúãõ ÞóÈúÑò ßóÃóäøóåõ ... Úóáóì Úóáóãò ÝóæúÞó
ÇáúÌöÈóÇáö ãõäöíÝö
ÊóÖóãøóäó ÌõæÏðÇ ÍóÇÊöãöíøðÇ æóäóÇÆöáðÇ ... æóÓóæúÑóÉó ãöÞúÏóÇãò
æóÞóáúÈó ÍóÕöíÝö
ÃóáóÇ ÞóÇÊóáó Çááøóåõ ÇáúÌõËóì ßóíúÝó ÃóÖúãóÑóÊú ... ÝóÊðì ßóÇäó
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö ÛóíúÑó ÚóÝöíÝö
ÝóÅöäú íóßõ ÃóÑúÏóÇåõ íóÒöíÏõ Èúäõ ãóÒúíóÏò ... ÝóíóÇ ÑõÈøó Îóíúáò
ÝóÖøóåóÇ æóÕõÝõæÝö
ÃóáóÇ íóÇ áóÞóæúãöí áöáäøóæóÇÆöÈö æóÇáÑøóÏóì ... æóÏóåúÑò ãõáöÍøò
ÈöÇáúßöÑóÇãö ÚóäöíÝö
(5/305)
æóáóáúÈóÏúÑö ãöäú Èóíúäö ÇáúßóæóÇßöÈö
ÞóÏú åóæóì
æóáóáÔøóãúÓö åóãøóÊú ÈóÚúÏóåõ ÈößõÓõæÝö ... ÝóíóÇ ÔóÌóÑó ÇáúÎóÇÈõæÑö
ãóÇ áóßó
ãõæÑöÞðÇ ßóÃóäøóßó áóãú ÊóÌúÒóÚú Úóáóì ÇÈúäö ØóÑöíÝö ... ÝóÊðì áóÇ
íõÍöÈøõ ÇáÒøóÇÏó ÅöáøóÇ ãöäó ÇáÊøõÞóì
æóáóÇ ÇáúãóÇáó ÅöáøóÇ ãöäú ÞóäóÇ æóÓõíõæÝö ... æóáóÇ ÇáúÎóíúáó
ÅöáøóÇ ßõáøó ÌóÑúÏóÇÁó ÔóØóÈóÉò
æóßõáøó ÍöÕóÇäò ÈöÇáúíóÏóíúäö ÚóÑõæÝö ... ÝóáóÇ ÊóÌúÒóÚóÇ íóÇ
ÇÈúäóíú ØóÑöíÝò ÝóÅöäøóäöí
ÃóÑóì ÇáúãóæúÊó äóÒøóÇáðÇ Èößõáøö ÔóÑöíÝö ... ÝóÞóÏúäóÇßó ÝõÞúÏóÇäó
ÇáÑøóÈöíÚö ÝóáóíúÊóäóÇ
ÝóÏóíúäóÇßó ãöäú ÏóåúãóÇÆöäóÇ ÈöÃõáõæÝö.
æóÞóÇáó ãõÓúáöãõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö Ýöí ÞóÊúáö ÇáúæóáöíÏö æóÑöÝúÞö
íóÒöíÏó Ýöí ÞöÊóÇáöåö ãöäú ÞóÕöíÏóÉö åóÐöåö ÇáúÃóÈúíóÇÊö:
íóÝúÊóÑøõ ÚöäúÏó ÇÝúÊöÑóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ... ãõÈúÊóÓöãðÇ ÅöÐóÇ
ÊóÛóíøóÑó æóÌúåõ ÇáúÝóÇÑöÓö ÇáúÈóØóáö
ãõæÝò Úóáóì ãõåóÌò Ýöí íóæúãö Ðöí ÑóåóÌò ... ßóÃóäøóåõ ÃóÌóáñ
íóÓúÚóì Åöáóì Ãóãóáö
íóäóÇáõ ÈöÇáÑøöÝúÞö ãóÇ íóÚúíóÇ ÇáÑøöÌóÇáõ Èöåö ... ßóÇáúãóæúÊö
ãõÓúÊóÚúÌöáðÇ íóÃúÊöí Úóáóì ãóåóáö
(æóåöíó ÍóÓóäóÉñ ÌöÏøðÇ) .
ÐößúÑõ ÛóÒúæö ÇáúÝöÑöäúÌö æóÇáúÌóáóÇáöÞóÉö ÈöÇáúÃóäúÏóáõÓö
ÝöíåóÇ ÓóíøóÑó åöÔóÇãñ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóäúÏóáõÓö ÚóÓúßóÑðÇ ãóÚó ÚóÈúÏö
ÇáúßóÑöíãö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúæóÇÍöÏö Èúäö ãõÛöíËò Åöáóì ÈöáóÇÏö
ÇáúÝöÑöäúÌö¡ ÝóÛóÒóÇ ÃóáóÈóÉó¡ æóÇáúÞöáóÇÚó¡ ÝóÛóäöãó æóÓóáöãó.
(5/306)
æóÓóíøóÑó ÃóíúÖðÇ ÌóíúÔðÇ ÂÎóÑó ãóÚó
ÃóÎöíåö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúæóÇÍöÏö Åöáóì ÈöáóÇÏö
ÇáúÌóáóÇáöÞóÉö ÝóÎóÑøóÈó ÏóÇÑó ãóáößöåöãú ÃóÐøóÝóäúÔó æóßóäóÇÆöÓóåõ¡
æóÛóäöãó. ÝóáóãøóÇ ÞóÝóáó ÇáúãõÓúáöãõæäó Öóáøó ÇáÏøóáöíáõ Èöåöãú¡
ÝóäóÇáóåõãú ãóÔóÞøóÉñ ÔóÏöíÏóÉñ æóãóÇÊó ãöäúåõãú ÈóÔóÑñ ßóËöíÑñ¡
æóäóÝóÞóÊú ÏóæóÇÈøõåõãú¡ æóÊóáöÝóÊú ÂáóÇÊõåõãú¡ Ëõãøó ÓóáöãõæÇ
æóÚóÇÏõæÇ.
ÐößúÑõ ÝöÊúäóÉö ÊóÇßõÑõäøóÇ
æóÝöíåóÇ åóÇÌóÊú ÝöÊúäóÉõ ÊóÇßõÑõäøóÇ ÈöÇáúÃóäúÏóáõÓö¡ æóÎóáóÚó
ÈóÑúÈóÑõåóÇ ÇáØøóÇÚóÉó¡ æóÃóÙúåóÑõæÇ ÇáúÝóÓóÇÏó¡ æóÃóÛóÇÑõæÇ Úóáóì
ÇáúÈöáóÇÏö¡ æóÞóØóÚõæÇ ÇáØøóÑöíÞó¡ ÝóÓóíøóÑó åöÔóÇãñ Åöáóíúåöãú
ÌõäúÏðÇ ßóËöíÝðÇ Úóáóíúåöãú ÚóÈúÏõ ÇáúÞóÇÏöÑö Èúäõ ÃóÈóÇäó Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ ãóæúáóì ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó¡
ÝóÞóÕóÏõæåóÇ æóÊóÇÈóÚõæÇ ÞöÊóÇáó ãóäú ÝöíåóÇ Åöáóì Ãóäú ÃóÈóÇÏõæåõãú
ÞóÊúáðÇ æóÓóÈúíðÇ¡ æóÝóÑøó ãóäú ÈóÞöíó ãöäúåõãú ÝóÏóÎóáó Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáúÞóÈóÇÆöáö¡ æóÈóÞöíóÊú ßõæÑóÉõ ÊóÇßõÑõäøóÇ æóÌöÈóÇáõåóÇ ÎóÇáöíóÉð
ãöäó ÇáäøóÇÓö ÓóÈúÚó Óöäöíäó.
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
æóÝöíåóÇ ÛóÒóÇ ÇáÕøóÇÆöÝóÉó ãõÚóÇæöíóÉõ Èúäõ ÒõÝóÑó Èúäö ÚóÇÕöãò¡
æóÛóÒóÇ ÇáÔøóÇÊöíóÉó ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÑóÇÔöÏò¡ æóãóÚóåõ ÇáúÈóäúÏõ
ÈöØóÑöíÞö ÕöÞöáøöíóÉó.
æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö åóÐöåö ÇáÓøóäóÉó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö
ãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøò.
æóÝöíåóÇ æóÕóáó ÇáúÝóÖúáõ Èúäõ íóÍúíóì Åöáóì ÎõÑóÇÓóÇäó¡ æóÛóÒóÇ ãóÇ
æóÑóÇÁó ÇáäøóåúÑö ãöäú ÈõÎóÇÑóì¡ ÝóÍóÖóÑó ÚöäúÏóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÃõÔúÑõæÓóäóÉó¡ æóßóÇäó ãõãúÊóäöÚðÇ¡ æóÈóäóì ÇáúÝóÖúáõ ÈöÎõÑóÇÓóÇäó
ÇáúãóÓóÇÌöÏó æóÇáÑøöÈóÇØóÇÊö.
(5/307)
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ ÓóÚöíÏò¡ æóÇáúãõÝóÖøóáõ
Èúäõ íõæäõÓó¡ æóÌóÚúÝóÑõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó ÇáÖøõÈóÚöíøõ.
(5/308)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÊöÓúÚò æóÓóÈúÚöíäó
æóãöÇÆóÉò]
179 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÊöÓúÚò æóÓóÈúÚöíäó æóãöÇÆóÉò
ÐößúÑõ ÛóÒúæö ÇáúÝöÑöäúÌö ÈöÇáúÃóäúÏóáõÓö
æóÝöíåóÇ ÓóíøóÑó åöÔóÇãñ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóäúÏóáõÓö ÌóíúÔðÇ ßóËöíÝðÇ
Úóáóíúåöãú ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúæóÇÍöÏö Èúäö ãõÛöíËò¡
Åöáóì ÌöáøöíÞöíøóÉó¡ ÝóÓóÇÑõæÇ ÍóÊøóì ÇäúÊóåóæúÇ Åöáóì ÅöÓúÊóÑúÞóÉó¡
æóßóÇäó ÃõÐúÝõæäóÔõ¡ ãóáößõ ÇáúÌóáóÇáöÞóÉö¡ ÞóÏú ÌóãóÚó æóÍóÔóÏó¡
æóÃóãóÏøóåõ ãóáößõ ÇáúÈóÔúßóäúÓö¡ æóåõãú ÌöíÑóÇäõåõ¡ æóãóäú
íóáöíåöãú ãöäó ÇáúãóÌõæÓö¡ æóÃóåúáö Êöáúßó ÇáäøóæóÇÍöí¡ ÝóÕóÇÑó Ýöí
ÌóãúÚò ÚóÙöíãò¡ ÝóÃóÞúÏóãó Úóáóíúåö ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö¡ ÝóÑóÌóÚó
ÃõÐúÝõæäóÔó åóíúÈóÉð áóåõ¡ æóÊóÈöÚóåõãú ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö íóÞúÝõæ
ÃóËóÑóåõãú¡ æóíõåúáößõ ßõáøó ãóäú ÊóÎóáøóÝó ãöäúåõãú¡ ÝóÏóæøóÎó
ÈöáóÇÏóåõãú¡ æóÃóæúÛóáó ÝöíåóÇ¡ æóÃóÞóÇãó ÝöíåóÇ íóÛúäóãõ¡
æóíóÞúÊõáõ¡ æóíõÎóÑøöÈõ¡ æóåóÊóßó ÍóÑöíãó ÃõÐúÝõæäóÔó¡ æóÑóÌóÚó
ÓóÇáöãðÇ.
æóßóÇäó ÞóÏú ÓóíøóÑó åöÔóÇãñ ÌóíúÔðÇ ÂÎóÑó ãöäú äóÇÍöíóÉò ÃõÎúÑóì¡
ÝóÏóÎóáõæÇ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ãöíÚóÇÏò ãöäú ÚóÈúÏö Çáúãóáößö¡
ÝóÃóÎúÑóÈõæÇ¡ æóäóåóÈõæÇ æóÛóäöãõæÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÑóÇÏõæÇ ÇáúÎõÑõæÌó
ãöäú ÈöáóÇÏö ÇáúÚóÏõæøö ÇÚúÊóÑóÖóåõãú ÚóÓúßóÑñ áöáúÝöÑúäöÌö ÝóäóÇáó
ãöäúåõãú¡ æóÞóÊóáó äóÝóÑðÇ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó Ëõãøó ÊóÎóáøóÕõæÇ¡
æóÓóáöãõæÇ¡ æóÚóÇÏõæÇ ÓóÇáöãöíäó Óöæóì ãóäú ÞõÊöáó ãöäúåõãú.
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
ÝöíåóÇ ÚóÇÏó ÇáúÝóÖúáõ Èúäõ íóÍúíóì ãöäú ÎõÑóÇÓóÇäó¡ ÝóÇÓúÊóÚúãóáó
ÇáÑøóÔöíÏõ ãóäúÕõæÑó Èúäó íóÒöíÏó Èúäö ãóäúÕõæÑò ÇáúÍöãúíóÑöíøó¡
ÎóÇáó ÇáúãóåúÏöíøö.
æóÇÚúÊóãóÑó ÇáÑøóÔöíÏõ Ýöí ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó¡ ÔõßúÑðÇ áöáøóåö
ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÞóÊúáö ÇáúæóáöíÏö Èúäö ØóÑöíÝò¡ æóÚóÇÏó Åöáóì
ÇáúãóÏöíäóÉö ÝóÃóÞóÇãó ÈöåóÇ Åöáóì æóÞúÊö ÇáúÍóÌøö¡ æóÍóÌøó
ÈöÇáäøóÇÓö¡ æóãóÔóì ãöäú ãóßøóÉó Åöáóì ãöäðì [Ëõãøó] Åöáóì
ÚóÑóÝóÇÊò¡ æóÔóåöÏó ÇáúãóÔóÇÚöÑó ßõáøóåóÇ ãóÇÔöíðÇ¡ æóÑóÌóÚó Úóáóì
ØóÑöíÞö ÇáúÈóÕúÑóÉö
(5/309)
æóÝöíåóÇ ÎóÑóÌó ÈöÎõÑóÇÓóÇäó ÍóãúÒóÉõ
Èúäõ ÃóÊõÑúßó ÇáÓøöÌöÓúÊóÇäöíøõ.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÒóíúÏö Èúäö ÏöÑúåóãò ÇáúÃóÒúÏöíøõ¡
ãóæúáóÇåõãú ÃóÈõæ ÅöÓúãóÇÚöíáó¡ æóãóÇáößõ Èúäõ ÃóäóÓò
ÇáúÃóÕúÈóÍöíøõ¡ ÇáúÅöãóÇãõ ÃõÓúÊóÇÐõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö.
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ãõÓúáöãõ Èúäõ ÎóÇáöÏò ÇáÒøöäúÌöíøõ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÇáúÝóÞöíåõ Çáúãóßøöíøõ¡ æóÕóÍöÈóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÈúáó
ãóÇáößò¡ æóÃóÎóÐó Úóäúåõ ÇáúÝöÞúåó¡ æóÅöäøóãóÇ Þöíáó áóåõ
ÇáÒøöäúÌöíøõ áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÃóÈúíóÖó ãõÔúÑóÈðÇ ÈöÍõãúÑóÉò.
æóÚóÈøóÇÏõ Èúäõ ÚóÈøóÇÏö Èúäö ÍóÈöíÈö Èúäö ÇáúãõåóáøóÈö Èúäö ÃóÈöí
ÕõÝúÑóÉó ÇáúãõåóáøóÈöíøõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ¡ æóÃóÈõæ ÇáúÃóÍúæóÕö ÓóáøóÇãõ
Èúäõ Óõáóíúãò ÇáúÍóäóÝöíøõ (ÓóáøóÇãñ ÈöÊóÔúÏöíÏö [ÇááøóÇãö] ) .
(5/310)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ËóãóÇäöíäó
æóãöÇÆóÉò]
180 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ËóãóÇäöíäó æóãöÇÆóÉò
ÐößúÑõ æóÝóÇÉö åöÔóÇãò
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó åöÔóÇãõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö
åöÔóÇãö Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö ãóÑúæóÇäó¡ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóäúÏóáõÓö¡
Ýöí ÕóÝóÑò¡ æóßóÇäóÊú ÅöãóÇÑóÊõåõ ÓóÈúÚó Óöäöíäó æóÓóÈúÚóÉó
ÃóÔúåõÑò¡ æóßóÇäó ÚõãõÑõåõ ÊöÓúÚðÇ æóËóáóÇËöíäó ÓóäóÉð æóÃóÑúÈóÚóÉó
ÃóÔúåõÑò¡ æóßõäúíóÊõåõ ÃóÈõæ ÇáúæóáöíÏö¡ æóßóÇäóÊú Ãõãøõåõ Ãõãøó
æóáóÏò.
ßóÇäó ÃóÈúíóÖó ÃóÔúåóáó¡ ãõÔúÑóÈðÇ ÈöÍõãúÑóÉò¡ ÈöÚóíúäóíúåö Íóæóáñ¡
æóÎóáøóÝó ÎóãúÓóÉó Èóäöíäó¡ æóßóÇäó ÚóÇãöáðÇ ÍóÇÒöãðÇ¡ ÐóÇ ÑóÃúíò
æóÔóÌóÇÚóÉò æóÚóÏúáò¡ ÎóíøöÑðÇ¡ ãõÍöÈøðÇ áöÃóåúáö ÇáúÎóíúÑö
æóÇáÕøóáóÇÍö¡ ÔóÏöíÏðÇ Úóáóì ÇáúÃóÚúÏóÇÁö¡ ÑóÇÛöÈðÇ Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö.
æóãöäú ÃóÍúÓóäö Úóãóáöåö Ãóäøóåõ ÃóÎúÑóÌó ãõÕóÏøöÞðÇ íóÃúÎõÐõ
ÇáÕøóÏóÞóÉó Úóáóì ßöÊóÇÈö Çááøóåö æóÓõäøóÉö äóÈöíøöåö ÃóíøóÇãó
æöáóÇíóÊöåö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí Êóãøóãó ÈöäóÇÁó ÇáúÌóÇãöÚö ÈöãóÏöíäóÉö
ÞõÑúØõÈóÉó¡ æóßóÇäó ÃóÈõæåõ ÞóÏú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛöåö ãöäúåõ¡
æóÈóäóì ãóÓóÇÌöÏó ãóÚóåõ¡ æóÈóáóÛó ãöäú ÚöÒøö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí
ÃóíøóÇãöåö æóÐõáøö ÇáúßõÝúÑö Ãóäøó ÑõÌóáðÇ ãóÇÊó Ýöí ÃóíøóÇãöåö¡
ÝóÃóæúÕóì Ãóäú íõÝóßøó ÃóÓöíÑñ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöäú ÊóÑößóÊöåö¡
ÝóØõáöÈó Ðóáößó¡ Ýóáóãú íõæÌóÏú Ýöí ÏóÇÑö ÇáúßõÝøóÇÑö ÃóÓöíÑñ
íõÔúÊóÑóì æóíõÝóßøõ áöÖóÚúÝö ÇáúÚóÏõæøö æóÞõæøóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó.
(æóãóäóÇÞöÈõåõ ßóËöíÑóÉñ ÞóÏú ÐóßóÑóåóÇ Ãóåúáõ ÇáúÃóäúÏóáõÓö
ßóËöíÑðÇ¡ æóÈóÇáóÛõæÇ ÍóÊøóì ÞóÇáõæÇ ßóÇäó íõÔúÈöåõ Ýöí ÓöíÑóÊöåö
ÈöÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö¡ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ) .
ÐößúÑõ æöáóÇíóÉö ÇÈúäöåö ÇáúÍóßóãö æóáóÞóÈöåö ÇáúãõäúÊóÕöÑö
æóáóãøóÇ ãóÇÊó ÇÓúÊóÎúáóÝó ÈóÚúÏóåõ ÇÈúäóåõ ÇáúÍóßóãó¡ æóßóÇäó
ÇáúÍóßóãõ ÕóÇÑöãðÇ¡ ÍóÇÒöãðÇ¡ æóåõæó Ãóæøóáõ ãóäö ÇÓúÊóßúËóÑó ãöäó
ÇáúãóãóÇáöíßö ÈöÇáúÃóäúÏóáõÓö¡ æóÇÑúÊóÈóØó ÇáúÎóíúáó ÈöÈóÇÈöåö¡
æóÊóÔóÈøóåó ÈöÇáúÌóÈóÇÈöÑóÉö.
(5/311)
æóßóÇäó íõÈóÇÔöÑõ ÇáúÃõãõæÑó ÈöäóÝúÓöåö¡
æóßóÇäó ÝóÕöíÍðÇ¡ ÔóÇÚöÑðÇ¡ æóáóãøóÇ æóáöíó ÎóÑóÌó Úóáóíúåö ÚóãøóÇåõ
ÓõáóíúãóÇäõ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö¡ æóßóÇäóÇ Ýöí ÈóÑøö ÇáúÚõÏúæóÉö
ÇáúÛóÑúÈöíøóÉö¡ ÝóÚóÈóÑó ÚóÈúÏõ Çááøóåö ÇáúÈóáóäúÓöíøõ Åöáóì
ÇáúÃóäúÏóáõÓö¡ ÝóÊóæóáøóì ÈóáóäúÓöíóÉó¡ æóÊóÈöÚóåõ ÃóÎõæåõ
ÓõáóíúãóÇäõ¡ æóßóÇäó ÈöØóäúÌóÉó¡ æóÃóÞúÈóáóÇ íõÄóáøöÈóÇäö ÇáäøóÇÓó
Úóáóì ÇáúÍóßóãö¡ æóíõËöíÑóÇäö ÇáúÝöÊúäóÉó¡ ÝóÊóÍóÇÑóÈõæÇ ãõÏøóÉð
æóÇáÙøóÝóÑõ áöáúÍóßóãö.
Ëõãøó Åöäøó ÇáúÍóßóãó ÙóÝöÑó ÈöÚóãøöåö ÓõáóíúãóÇäó¡ ÝóÞóÊóáóåõ
ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚò æóËóãóÇäöíäó æóãöÇÆóÉò.
[æóÃóãøóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö] ÝóÃóÞóÇãó ÈöÈóáóäúÓöíóÉó¡ æóÞóÏú ßóÝøó
Úóäö ÇáúÝöÊúäóÉö¡ æóÎóÇÝó ÝóÑóÇÓóáó ÇáúÍóßóãó Ýöí ÇáÕøõáúÍö¡
ÝóÃóÌóÇÈóåõ Åöáóì Ðóáößó¡ ÝóæóÞóÚó ÇáÕøõáúÍõ ÈóíúäóåõãóÇ ÓóäóÉó
ÓöÊøò æóËóãóÇäöíäó æóÒóæøóÌó ÃóæúáóÇÏó ÚóÈúÏö Çááøóåö ÈöÃóÎóæóÇÊöåö¡
æóÓóßóäóÊö ÇáúÝöÊúäóÉõ.
æóáóãøóÇ ÇÔúÊóÛóáó ÇáúÍóßóãõ ÈöÇáúÝöÊúäóÉö ãóÚó Úóãøóíúåö ÇÛúÊóäóãó
ÇáúÝöÑöäúÌõ ÇáúÝõÑúÕóÉó¡ ÝóÞóÕóÏõæÇ ÈöáóÇÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÃóÎóÐõæÇ
ãóÏöíäóÉó ÈóÑúÔóáõæäóÉó æóÇÊøóÎóÐõæåóÇ ÏóÇÑðÇ¡ æóäóÞóáõæÇ
ÃóÕúÍóÇÈóåõãú ÅöáóíúåóÇ¡ æóÊóÃóÎøóÑóÊú ÚóÓóÇßöÑõ ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÚóäúåóÇ¡ æóßóÇäó ÃóÎúÐõåóÇ ÓóäóÉó ÎóãúÓò æóËóãóÇäöíäó æóãöÇÆóÉò.
ÐößúÑõ ÛóÒúæö ÇáúÝöÑöäúÌö ÈöÇáúÃóäúÏóáõÓö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÓóíøóÑó ÇáúÍóßóãõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóäúÏóáõÓö ÌóíúÔðÇ
ãóÚó ÚóÈúÏö ÇáúßóÑöíãö Èúäö ãõÛöíËò Åöáóì ÈöáóÇÏö ÇáúÝöÑöäúÌö¡
ÝóÏóÎóáó ÇáúÈöáóÇÏó¡ æóÈóËøó ÇáÓøóÑóÇíóÇ íóäúåóÈõæäó¡
æóíõÞóÊøöáõæäó¡ æóíõÍóÑøöÞõæäó ÇáúÈöáóÇÏó¡ æóÓóíøóÑó ÓóÑöíøóÉð¡
ÝóÌóÇÒõæÇ ÎóáöíÌðÇ ãöäó ÇáúÈóÍúÑö ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ÞóÏú ÌóÒóÑó Úóäúåõ¡
æóßóÇäó ÇáúÝöÑöäúÌõ ÞóÏú ÌóÚóáõæÇ ÃóãúæóÇáóåõãú æóÃóåúáöíåöãú
æóÑóÇÁó ÇáúÎóáöíÌö¡ ÙóäøðÇ ãöäúåõãú Ãóäøó ÃóÍóÏðÇ áóÇ íóÞúÏöÑõ Ãóäú
íóÚúÈõÑó Åöáóíúåöãú¡ ÝóÌóÇÁóåõãú ãóÇ áóãú íóßõäú Ýöí ÍöÓóÇÈöåöãú¡
ÝóÛóäöãó ÇáúãõÓúáöãõæäó ÌóãöíÚó ãóÇáöåöãú¡ æóÃóÓóÑõæÇ ÇáÑøöÌóÇáó
æóÞóÊóáõæÇ ãöäúåõãú ÝóÃóßúËóÑõæÇ¡ æóÓóÈóæõÇ ÇáúÍóÑöíãó¡ æóÚóÇÏõæÇ
ÓóÇáöãöíäó Åöáóì ÚóÈúÏö ÇáúßóÑöíãö.
æóÓóíøóÑó ØóÇÆöÝóÉð ÃõÎúÑóì¡ ÝóÎóÑøóÈõæÇ ßóËöíÑðÇ ãöäú ÈöáóÇÏö
ÝóÑóäúÓöíøóÉó¡ æóÛóäöãó ÃóãúæóÇáó ÃóåúáöåóÇ¡ æóÃóÓóÑõæÇ ÇáÑøöÌóÇáó¡
ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÓúÑóì Ãóäøó ÌóãóÇÚóÉð ãöäú ãõáõæßö
ÇáúÝöÑöäúÌö ÞóÏú ÓóÈóÞõæÇ ÇáúãõÓúáöãöíäó Åöáóì æóÇÏò æóÚúÑö
ÇáúãóÓúáóßö Úóáóì ØóÑöíÞöåöãú¡ ÝóÌóãóÚó ÚóÈúÏõ ÇáúßóÑöíãö
ÚóÓóÇßöÑóåõ¡ æóÓóÇÑó Úóáóì ÊóÚúÈöÆóÉò¡ æóÌóÏøó ÇáÓøóíúÑó¡ Ýóáóãú
íóÔúÚõÑö ÇáúßõÝøóÇÑõ ÅöáøóÇ æóÞóÏú ÎóÇáóØóåõãú ÇáúãõÓúáöãõæäó¡
ÝóæóÖóÚõæÇ ÇáÓøóíúÝó Ýöíåöãú¡ ÝóÇäúåóÒóãõæÇ¡ æóÛóäöãó ãóÇ ãóÚóåõãú¡
æóÚóÇÏó ÓóÇáöãðÇ åõæó æóãóäú ãóÚóåõ.
(5/312)
ÐößúÑõ æöáóÇíóÉö Úóáöíøö Èúäö ÚöíÓóì
ÎõÑóÇÓóÇäó.
æóÝöíåóÇ ÚóÒóáó ÇáÑøóÔöíÏõ ãóäúÕõæÑó Èúäó íóÒöíÏó Úóäú ÎõÑóÇÓóÇäó¡
æóÇÓúÊóÚúãóáó ÚóáóíúåóÇ Úóáöíøó Èúäó ÚöíÓóì Èúäö ãóÇåóÇäó¡
ÝóæóáöíóåóÇ ÚóÔúÑó Óöäöíäó¡ æóÝöí æöáóÇíóÊöåö ÎóÑóÌó ÍóãúÒóÉõ Èúäõ
ÃóÊõÑúßó ÇáúÎóÇÑöÌöíøõ ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÌóÇÁó Åöáóì ÈõæÔóäúÌó¡ ÝóÎóÑóÌó
Åöáóíúåö ÚóãúÑõæóíúåö Èúäõ íóÒöíÏó ÇáúÃóÒúÏöíøõ¡ æóßóÇäó Úóáóì
åóÑóÇÉó¡ Ýöí ÓöÊøóÉö ÂáóÇÝò¡ ÝóÞóÇÊóáóåõ¡ ÝóåóÒóãóåõ ÍóãúÒóÉõ¡
æóÞóÊóáó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö ÌóãóÇÚóÉð.
æóãóÇÊó ÚóãúÑõæóíúåö Ýöí ÇáÒøöÍóÇãö¡ ÝóæóÌøóåó Åöáóíúåö Úóáöíøõ Èúäõ
ÚöíÓóì ÇÈúäóåõ ÇáúÍõÓóíúäó Ýöí ÚóÔóÑóÉö ÂáóÇÝò¡ Ýóáóãú íõÍóÇÑöÈú
ÍóãúÒóÉó¡ ÝóÚóÒóáóåó¡ æóÓóíøóÑó ÚöæóÖóåõ ÇÈúäóåõ ÚöíÓóì Èúäó Úóáöíøò
ÝóÞóÇÊóáó ÍóãúÒóÉó¡ ÝóåóÒóãóåõ ÍóãúÒóÉõ¡ ÝóÑóÏøóåõ ÃóÈõæåõ Åöáóíúåö
ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÞóÇÊóáóåõ ÈöÈóÇÎóÑúÒó¡ æóßóÇäó ÍóãúÒóÉõ ÈöäóíúÓóÇÈõæÑó¡
ÝóÇäúåóÒóãó ÍóãúÒóÉõ¡ æóÞõÊöáó ÃóÕúÍóÇÈõåõ¡ æóÈóÞöíó Ýöí ÃóÑúÈóÚöíäó
ÑõÌóáðÇ¡ ÝóÞóÕóÏó ÞõåõÓúÊóÇäó.
æóÃóÑúÓóáó ÚöíÓóì ÃóÕúÍóÇÈóåõ Åöáóì ÃõæÞó æóÌõæóíúäó¡ ÝóÞóÊóáõæÇ
ãóäú ÈöåóÇ ãöäó ÇáúÎóæóÇÑöÌö¡ æóÞóÕóÏó ÇáúÞõÑóì ÇáøóÊöí ßóÇäó
ÃóåúáõåóÇ íõÚöíäõæäó ÍóãúÒóÉó¡ ÝóÃóÍúÑóÞóåóÇ¡ æóÞóÊóáó ãóäú ÝöíåóÇ¡
ÍóÊøóì [æóÕóáó] Åöáóì ÒóÑóäúÌó¡ ÝóÞóÊóáó ËóáóÇËöíäó ÃóáúÝðÇ
æóÑóÌóÚó¡ æóÎóáøóÝó ÈöÒóÑóäúÌó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÇáúÚóÈøóÇÓö
ÇáäøóÓóÝöíøó¡ ÝóÌóÈóì ÇáúÃóãúæóÇáó æóÓóÇÑó ÈöåóÇ¡ ÝóáóÞöíóåõ
ÍóãúÒóÉõ ÈöÃóÓúÝöÒóÇÑó¡ ÝóÞóÇÊóáóåõ¡ ÝóÕóÈóÑó áóåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö
æóãóäú ãóÚóåõ ãöäó ÇáÕøõÛúÏö.
ÝóÇäúåóÒóãó ÍóãúÒóÉõ¡ æóÞõÊöáó ßóËöíÑñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóÌõÑöÍó
Ýöí æóÌúåöåö¡ æóÇÎúÊóÝóì åõæó æóãóäú Óóáöãó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö Ýöí
ÇáúßõÑõæãö¡ Ëõãøó ÎóÑóÌó æóÓóÇÑó Ýöí ÇáúÞõÑóì íóÞúÊõáõ¡ æóáóÇ
íõÈúÞöí Úóáóì ÃóÍóÏò.
æóßóÇäó Úóáöíøõ Èúäõ ÚöíÓóì ÞóÏö ÇÓúÊóÚúãóáó ØóÇåöÑó Èúäó
ÇáúÍõÓóíúäö Úóáóì ÈõæÔóäúÌó¡ ÝóÓóÇÑó Åöáóíúåö ÍóãúÒóÉõ¡ æóÇäúÊóåóì
Åöáóì ãóßúÊóÈò Ýöíåö ËóáóÇËõæäó ÛõáóÇãðÇ¡ ÝóÞóÊóáóåõãú¡ æóÞóÊóáó
ãõÚóáøöãóåõãú¡ æóÈóáóÛó ØóÇåöÑðÇ ÇáúÎóÈóÑõ¡ ÝóÃóÊóì ÞóÑúíóÉð ÝöíåóÇ
ÞóÚóÏõ ÇáúÎóæóÇÑöÌö¡ æóåõãõ ÇáøóÐöíäó áóÇ íõÞóÇÊöáõæäó¡ æóáóÇ
ÏöíæóÇäó áóåõãú¡ ÝóÞóÊóáóåõãú ØóÇåöÑñ¡ æóÃóÎóÐó ÃóãúæóÇáóåõãú.
æóßóÇäó íóÔõÏøõ ÇáÑøóÌõáó ãöäúåõãú Ýöí ÔóÌóÑóÊóíúäö¡ Ëõãøó
íóÌúãóÚõåõãóÇ¡ Ëõãøó íõÑúÓöáõåõãóÇ¡ ÝóÊóÃúÎõÐõ ßõáøõ ÔóÌóÑóÉò
äöÕúÝóåõ¡ ÝóßóÊóÈó ÇáúÞóÚóÏõ Åöáóì ÍóãúÒóÉó ÈöÇáúßóÝøö¡ ÝóßóÝøó
æóæóÇÚóÏóåõãú¡ æóÃóãöäó ÇáäøóÇÓõ ãõÏøóÉð¡ æóßóÇäóÊú Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÃóÕúÍóÇÈö Úóáöíøö Èúäö ÚöíÓóì ÍõÑõæÈñ ßóËöíÑóÉñ.
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
æóÝöíåóÇ ÓóÇÑó ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ íóÍúíóì Èúäö ÎóÇáöÏò Åöáóì ÇáÔøóÇãö
áöáúÚóÕóÈöíøóÉö ÇáøóÊöí ÈöåóÇ¡ æóãóÚóåõ ÇáúÞõæøóÇÏõ æóÇáúÚóÓóÇßöÑõ
æóÇáÓøöáóÇÍõ æóÇáúÃóãúæóÇáõ¡ ÝóÓóßøóäó ÇáúÝöÊúäóÉó¡ æóÃóØúÝóÃó
ÇáäøóÇÆöÑóÉó¡ æóÚóÇÏó ÇáäøóÇÓõ Åöáóì ÇáúÃóãúäö æóÇáÓøõßõæäö.
(5/313)
æóÝöíåóÇ ÃóÎóÐó ÇáÑøóÔöíÏõ ÇáúÎóÇÊóãó
ãöäú ÌóÚúÝóÑö Èúäö ÚöíÓóì¡ ÝóÏóÝóÚóåõ Åöáóì ÃóÈöíåö íóÍúíóì Èúäö
ÎóÇáöÏò.
æóÝöíåóÇ æóáøóì ÌóÚúÝóÑðÇ ÎõÑóÇÓóÇäó æóÓöÌöÓúÊóÇäó¡ Ëõãøó ÚóÒóáóåõ
ÚóäúåóÇ ÈóÚúÏó ÚöÔúÑöíäó áóíúáóÉð¡ æóÇÓúÊóÚúãóáó ÚóáóíúåóÇ ÚöíÓóì
Èúäó ÌóÚúÝóÑò¡ æóæóáøóì ÌóÚúÝóÑó Èúäó íóÍúíóì ÇáúÍóÑóÓó.
æóÝöíåóÇ åóÏóãó ÇáÑøóÔöíÏõ ÓõæÑó ÇáúãóæúÕöáö ÈöÓóÈóÈö ÇáúÚóØøóÇÝö
Èúäö ÓõÝúíóÇäó ÇáúÃóÒúÏöíøö¡ ÓóÇÑó ÅöáóíúåóÇ ÈöäóÝúÓöåö¡ æóåóÏóãó
ÓõæÑóåóÇ¡ æóÃóÞúÓóãó áóíóÞúÊõáóäøó ãóäú áóÞöíó ãöäú ÃóåúáöåóÇ¡
ÝóÃóÝúÊóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ íõæÓõÝó¡ æóãóäóÚóåõ ãöäú Ðóáößó¡ æóßóÇäó
ÇáúÚóØøóÇÝõ ÞóÏú ÓóÇÑó ÚóäúåóÇ äóÍúæó ÃóÑúãöíäöíøóÉó Ýóáóãú íóÙúÝóÑú
Èöåö ÇáÑøóÔöíÏõ¡ æóãóÖóì Åöáóì ÇáÑøóÞøóÉö ÝóÇÊøóÎóÐóåóÇ æóØóäðÇ.
æóÝöíåóÇ ÚõÒöáó åóÑúËóãóÉõ Èúäõ ÃóÚúíóäó Úóäú ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó¡
æóÇÓúÊóÞúÏóãóåõ Åöáóì ÈóÛúÏóÇÐó æóÇÓúÊóÎúáóÝóåõ ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ
íóÍúíóì Úóáóì ÇáúÍóÑóÓö.
æóÝöíåóÇ ßóÇäóÊú ÈöãöÕúÑó ÒóáúÒóáóÉñ ÚóÙöíãóÉñ ÓóÞóØó ãöäúåóÇ ÑóÃúÓõ
ãóäóÇÑóÉö ÇáúÅöÓúßóäúÏóÑöíøóÉö.
(æóÝöíåóÇ ÎóÑóÌó ÍõÑøóÇÔóÉõ ÇáÔøóíúÈóÇäöíøõ ÈöÇáúÌóÒöíÑóÉö¡
ÝóÞóÊóáóåõ ãõÓúáöãõ Èúäõ ÈóßøóÇÑò ÇáúÚõÞóíúáöíøõ) . æóÝöíåóÇ
ÎóÑóÌóÊö ÇáúãõÍóãøöÑóÉõ ÈöÌõÑúÌóÇäó.
æóÝöíåóÇ ÚõÒöáó ÇáúÝóÖúáõ Èúäõ íóÍúíóì Úóäú ØóÈóÑöÓúÊóÇäó¡
æóÇáÑøõæíóÇäö¡ æóæóáöíóåóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÎóÇÒöãò¡
(5/314)
æóæóáöíó ÓóÚöíÏõ Èúäõ Óóáúãò
ÇáúÌóÒöíÑóÉó¡ æóÛóÒóÇ ÇáÕøóÇÆöÝóÉó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö
ÒõÝóÑó Èúäö ÚóÇÕöãò.
æóÝöíåóÇ ÓóÇÑó ÇáÑøóÔöíÏõ Åöáóì ÇáúÍóíúÑóÉö¡ æóÇÈúÊóäóì ÈöåóÇ
ÇáúãóäóÇÒöáó¡ ÝóÃóÞúØóÚó ÃóÕúÍóÇÈóåõ ÇáúÞóØóÇÆöÚó ÝóËóÇÑó Èöåöãú
Ãóåúáõ ÇáúßõæÝóÉö¡ æóÃóÓóÇÁõæÇ ãõÌóÇæóÑóÊóåõ¡ ÝóÚóÇÏó Åöáóì
ÈóÛúÏóÇÐó.
æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö åóÐöåö ÇáÓøóäóÉó ãõæÓóì Èúäõ ÚöíÓóì Èúäö ãõæÓóì
Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøò.
æóÝöíåóÇ ÇÓúÊóÚúãóáó ÇáÑøóÔöíÏõ Úóáóì ÇáúãóæúÕöáö íóÍúíóì Èúäó
ÓóÚöíÏò ÇáúÍóÑóÔöíøó¡ ÝóÃóÓóÇÁó ÇáÓøöíÑóÉó Ýöí ÃóåúáöåóÇ¡
æóÙóáóãóåõãú¡ æóØóÇáóÈóåõãú ÈöÎóÑóÇÌö Óöäöíäó ãóÖóÊú¡ ÝóÌóáóÇ
ÃóßúËóÑõ Ãóåúáö ÇáúÈóáóÏö.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÊõæõÝøöíó ÇáúãõÈóÇÑóßõ Èúäõ ÓóÚöíÏò
ÇáËøóæúÑöíøõ ÃóÎõæ ÓõÝúíóÇäó¡ æóÓóáóãóÉõ ÇáúÃóÍúãóÑõ¡ æóÓóÚöíÏõ Èúäõ
ÎõËóíúãò¡ æóÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö Èúäõ ÓóÚöíÏò¡
(5/315)
æóÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ÃóÈöí ÍóÇÒöãò¡
æóÊõæõÝøöíó æóåõæó ÓóÇÌöÏñ¡ æóÃóÈõæ ÖóãúÑóÉó ÃóäóÓõ Èúäõ ÚöíóÇÖò
ÇááøóíúËöíøõ ÇáúãóÏóäöíøõ.
æóÝöíåóÇ ÃóãóÑó ÇáÑøóÔöíÏõ ÈöÈöäóÇÁö ãóÏöíäóÉö Úóíúäö ÒóÑúÈóì
æóÍöÕúäöåóÇ¡ æóÓóíøóÑó ÅöáóíúåóÇ ÌõäúÏðÇ ãöäú Ãóåúáö ÎõÑóÇÓóÇäó
æóÛóíúÑöåöãú¡ ÝóÃóÞúØóÚóåõãú ÈöåóÇ ÇáúãóäóÇÒöáó.
(5/316)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÅöÍúÏóì
æóËóãóÇäöíäó æóãöÇÆóÉò]
181 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÅöÍúÏóì æóËóãóÇäöíäó æóãöÇÆóÉò
ÐößúÑõ æöáóÇíóÉö ãõÍóãøóÏö Èúäö ãõÞóÇÊöáò ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÇÓúÊóÚúãóáó ÇáÑøóÔöíÏõ Úóáóì ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó
ãõÍóãøóÏó Èúäó ãõÞóÇÊöáö Èúäö Íóßöíãò ÇáúÚóßøöíøó¡ áóãøóÇ ÇÓúÊóÚúÝóì
ãöäúåóÇ åóÑúËóãóÉó Èúäó ÃóÚúíóäó¡ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡ ÓóäóÉó
ÓóÈúÚò æóÓóÈúÚöíäó æóãöÇÆóÉò¡ æóßóÇäó ãõÍóãøóÏñ åóÐóÇ ÑóÖöíÚó
ÇáÑøóÔöíÏö¡ ÝóÞóÏöãó ÇáúÞóíúÑóæóÇäó Ãóæøóáó ÑóãóÖóÇäó¡
ÝóÊóÓóáøóãóåóÇ¡ æóÚóÇÏó åóÑúËóãóÉõ Åöáóì ÇáÑøóÔöíÏö¡ ÝóáóãøóÇ
ÇÓúÊóÞóÑøó ÝöíåóÇ áóãú íóßõäú ÈöÇáúãóÍúãõæÏö ÇáÓøöíÑóÉö¡ ÝóÇÎúÊóáóÝó
ÇáúÌõäúÏõ Úóáóíúåö æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ÊóÞúÏöíãö ãóÎúáóÏö Èúäö
ãõÑøóÉó ÇáúÃóÒúÏöíøö¡ (æóÇÌúÊóãóÚó ßóËöíÑñ ãöäó ÇáúÌõäúÏö
æóÇáúÈóÑúÈóÑö æóÛóíúÑöåöãú¡ ÝóÓóíøóÑó Åöáóíúåöãú ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ãõÞóÇÊöáò ÌóíúÔðÇ¡ ÝóÞóÇÊóáõæåõ¡ ÝóÇäúåóÒóãó ãóÎúáóÏñ æóÇÎúÊóÝóì Ýöí
ãóÓúÌöÏò¡ ÝóÃõÎöÐó æóÐõÈöÍó) .
æóÎóÑóÌó Úóáóíúåö ÈöÊõæäöÓó ÊóãøóÇãõ Èúäõ Êóãöíãò Ýöí ÌóãúÚò
ßóËöíÑò¡ æóÓóÇÑõæÇ Åöáóì ÇáúÞóíúÑóæóÇäö Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÓóäóÉó ËóáóÇËò
æóËóãóÇäöíäó¡ æóÎóÑóÌó Åöáóíúåö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãõÞóÇÊöáò ÇáúÚóßøöíøõ
Ýöí ÇáøóÐöíäó ãóÚóåõ¡ (ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÈöãõäúíóÉö ÇáúÎóíúáö) ¡
ÝóÇäúåóÒóãó ÇÈúäõ ÇáúÚóßøöíøö Åöáóì ÇáúÞóíúÑóæóÇäö æóÓóÇÑó ÊóãøóÇãñ
ÝóÏóÎóáó ÇáúÞóíúÑóæóÇäó æóÃóãøóäó ÇÈúäó ÇáúÚóßøöíøö¡ Úóáóì Ãóäú
íóÎúÑõÌó Úóäú ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó¡ ÝóÓóÇÑó Ýöí ÑóãóÖóÇäó Åöáóì
ØóÑóÇÈõáõÓó.
ÝóÌóãóÚó ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÇáúÃóÛúáóÈö ÇáÊøóãöíãöíøõ ÌóãúÚðÇ
ßóËöíÑðÇ¡ æóÓóÇÑó Åöáóì ÇáúÞóíúÑóæóÇäö ãõäúßöÑðÇ áöãóÇ ÝóÚóáóåõ
ÊóãøóÇãñ¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÇÑóÈóåóÇ ÓóÇÑó ÚóäúåóÇ Åöáóì ÊõæäöÓó [Ýöí Ðöí
ÇáúÞóÚúÏóÉö] ¡ æóÏóÎóáó ÅöÈúÑóÇåöíãõ Åöáóì ÇáúÞóíúÑóæóÇäö¡ æóßóÊóÈó
Åöáóì ãõÍóãøóÏö Èúäö ãõÞóÇÊöáò íõÚúáöãõåõ ÇáúÎóÈóÑó¡ æóíóÓúÊóÏúÚöíåö
Åöáóì Úóãóáöåö¡ ÝóÚóÇÏó Åöáóì ÇáúÞóíúÑóæóÇäö¡ ÝóËóÞõáó
(5/317)
Ðóáößó Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÈóáóÏö¡ æóÈóáóÛó
ÇáúÎóÈóÑõ Åöáóì ÊóãøóÇãò¡ ÝóÌóãóÚó ÌóãúÚðÇ æóÓóÇÑó Åöáóì
ÇáúÞóíúÑóæóÇäö¡ ÙóäøðÇ ãöäúåõ Ãóäøó ÇáäøóÇÓó íóßúÑóåõæäó ãõÍóãøóÏðÇ
æóíõÓóÇÚöÏõæäóåõ Úóáóíúåö.
ÝóáóãøóÇ æóÕóáó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÃóÛúáóÈö áöãõÍóãøóÏò: Åöäøó ÊóãøóÇãðÇ
ÇäúåóÒóãó ãöäøöí æóÃóäóÇ Ýöí ÞöáøóÉò¡ ÝóáóãøóÇ æóÕóáúÊó Åöáóì
ÇáúÈöáóÇÏö ÊóÌóÏøóÏó áóåõ ØóãóÚñ áöÚöáúãöåö Ãóäøó ÇáúÌõäúÏó
íóÎúÐõáõæäóßó¡ æóÇáÑøóÃúíõ Ãóäú ÃóÓöíÑó ÃóäóÇ æóãóäú ãóÚöí ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöí ÝóäõÞóÇÊöáóåõ¡ ÝóÝóÚóáó Ðóáößó¡ æóÓóÇÑó Åöáóíúåö
ÝóÞóÇÊóáóåõ¡ ÝóÇäúåóÒóãó ÊóãøóÇãñ¡ æóÞõÊöáó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóáóÍöÞó ÈöãóÏöíäóÉö ÊõæäöÓó¡ ÝóÓóÇÑó ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ
ÇáúÃóÛúáóÈö Åöáóíúåö áöíóÍúÕõÑóåõ¡ ÝóØóáóÈó ãöäúåõ ÇáúÃóãóÇäó
ÝóÃóãøóäóåõ.
ÐößúÑõ æöáóÇíóÉö ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÇáúÃóÛúáóÈö ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó
áóãøóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó ÇáúÃóãúÑõ áöãõÍóãøóÏö Èúäö ãõÞóÇÊöáò ÈöÈöáóÇÏö
ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó¡ æóÃóØóÇÚóåõ ÊóãøóÇãñ¡ ßóÑöåó Ãóåúáõ ÇáúÈöáóÇÏö
Ðóáößó¡ æóÍóãóáõæÇ ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäó ÇáúÃóÛúáóÈö Úóáóì Ãóäú ßóÊóÈó
Åöáóì ÇáÑøóÔöíÏö íóØúáõÈõ ãöäúåõ æöáóÇíóÉó ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó¡ ÝóßóÊóÈó
Åöáóíúåö Ðóáößó.
æóßóÇäó Úóáóì ÏöíóÇÑö ãöÕúÑó ßõáøó ÓóäóÉò ãöÇÆóÉõ ÃóáúÝö ÏöíäóÇÑò
ÊõÍúãóáõ Åöáóì ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó ãóÚõæäóÉð¡ ÝóäóÒóáó ÅöÈúÑóÇåöíãõ Úóäú
Ðóáößó¡ æóÈóÐóáó Ãóäú íóÍúãöáó ßõáøó ÓóäóÉò ÃóÑúÈóÚöíäó ÃóáúÝó
ÏöíäóÇÑò¡ ÝóÃóÍúÖóÑó ÇáÑøóÔöíÏõ ËöÞóÇÊöåö æóÇÓúÊóÔóÇÑóåõãú (Ýöíãóäú
íõæóáøöíåö) ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó¡ æóÐóßóÑó áóåõãú ßóÑóÇåóÉó ÃóåúáöåóÇ
æöáóÇíóÉó ãõÍóãøóÏö Èúäö ãõÞóÇÊöáò.
ÝóÃóÔóÇÑó åóÑúËóãóÉõ ÈöÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÇáúÃóÛúáóÈö¡ æóÐóßóÑó áóåõ
ãóÇ ÑóÂåõ ãöäú ÚóÞúáöåö æóÏöíäöåö æóßöÝóÇíóÊöåö¡ æóÃóäøóåõ ÞóÇãó
ÈöÍöÝúÙö ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó Úóäö ÇÈúäö ãõÞóÇÊöáò¡ ÝóæóáøóÇåõ ÇáÑøóÔöíÏõ
Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãö ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚò æóËóãóÇäöíäó æóãöÇÆóÉò¡ ÝóÇäúÞóãóÚó
ÇáÔøóÑøõ¡ æóÖóÈóØó ÇáúÃóãúÑó¡ æóÓóíøóÑó ÊóãøóÇãðÇ¡ æóßõáøó ãóäú
íóÊóæóËøóÈõ Úóáóì ÇáúæõáóÇÉö¡ Åöáóì ÇáÑøóÔöíÏö¡ ÝóÓóßóäóÊö
ÇáúÈöáóÇÏõ¡ æóÇÈúÊóäóì ãóÏöíäóÉð ÓóãøóÇåóÇ ÇáúÚóÈøóÇÓöíøóÉó ÈöÞõÑúÈö
ÇáúÞóíúÑóæóÇäö¡ æóÇäúÊóÞóáó ÅöáóíúåóÇ ÈöÃóåúáöåö æóÚóÈöíÏöåö.
æóÎóÑóÌó Úóáóíúåö¡ ÓóäóÉó ÓöÊøò æóËóãóÇäöíäó æóãöÇÆóÉò¡ ÑóÌõáñ ãöäú
ÃóÈúäóÇÁö ÇáúÚóÑóÈö ÈöãóÏöíäóÉö ÊõæäöÓó¡ ÇÓúãõåõ ÍóãúÏöíÓõ¡ ÝóäóÒóÚó
ÇáÓøóæóÇÏó¡ æóßóËõÑó ÌóãúÚõåõ¡ ÝóÈóÚóËó Åöáóíúåö ÇÈúäõ ÇáúÃóÛúáóÈö
ÚöãúÑóÇäó Èúäó ãóÎúáóÏò Ýöí ÚóÓóÇßöÑó ßóËöíÑóÉò¡ æóÃóãóÑóåõ Ãóäú áóÇ
íõÈúÞöíó Úóáóì ÃóÍóÏò ãöäúåõãú Åöäú ÙóÝöÑó Èöåöãú.
ÝóÓóÇÑó ÚöãúÑóÇäõ¡ æóÇáúÊóÞóæúÇ æóÇÞúÊóÊóáõæÇ¡ æóÕóÇÑó ÃóÕúÍóÇÈõ
ÍóãúÏöíÓó íóÞõæáõæäó: ÈóÛúÏóÇÐó! ÈóÛúÏóÇÐó! æóÕóÈóÑó ÇáúÝóÑöíÞóÇäö¡
ÝóÇäúåóÒóãó
(5/318)
ÍóãúÏöíÓõ æóãóäú ãóÚóåõ¡ æóÃóÎóÐóåõãõ
ÇáÓøóíúÝõ¡ ÝóÞõÊöáó ãöäúåõãú ÚóÔóÑóÉõ ÂáóÇÝö ÑóÌõáò¡ æóÏóÎóáó
ÚöãúÑóÇäõ ÊõæäöÓó.
Ëõãøó ÈóáóÛó ÇÈúäó ÇáúÃóÛúáóÈö Ãóäøó ÅöÏúÑöíÓó Èúäó ÅöÏúÑöíÓó
ÇáúÚóáóæöíøó ÞóÏú ßóËõÑó ÌóãúÚõåõ ÈöÃóÞóÇÕöí ÇáúãóÛúÑöÈö¡ ÝóÃóÑóÇÏó
ÞóÕúÏóåõ¡ ÝóäóåóÇåõ ÃóÕúÍóÇÈõåõ æóÞóÇáõæÇ: ÇÊúÑõßúåõ ãóÇ ÊóÑóßóßó¡
ÝóÃóÚúãöáö ÇáúÍöíáóÉó¡ æóßóÇÊöÈö ÇáúÞóíøöãó ÈöÃóãúÑöåö ãöäó
ÇáúãóÛóÇÑöÈóÉö¡ æóÇÓúãõåõ Èóåúáõæáõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúæóÇÍöÏö¡ æóÃóåúÏö
Åöáóíúåö¡ æóáóãú íóÒóáú Èöåö ÍóÊøóì ÝóÇÑóÞó ÅöÏúÑöíÓó æóÃóØóÇÚó
ÅöÈúÑóÇåöíãó¡ æóÊóÝóÑøóÞó ÌóãúÚõ ÅöÏúÑöíÓó¡ ÝóßóÊóÈó Åöáóì
ÅöÈúÑóÇåöíãó íóÓúÊóÚúØöÝõåõ¡ æóíóÓúÃóáõåõ ÇáúßóÝøó Úóäú äóÇÍöíóÊöåö¡
æóíóÐúßõÑõ áóåõ ÞóÑóÇÈóÊóåõ ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóßóÝøó Úóäúåõ.
Ëõãøó Åöäøó ÚöãúÑóÇäó Èúäó ãóÎúáóÏò¡ ÇáúãõÞóÏøóãó ÐößúÑõåõ¡ æóßóÇäó
ãöäú ÈöØóÇäóÉö ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÇáúÃóÛúáóÈö¡ æóíóäúÒöáõ ãóÚóåõ Ýöí
ÞóÕúÑöåö¡ ÑóßöÈó íóæúãðÇ ãóÚó ÅöÈúÑóÇåöíãó æóÌóÚóáó íõÍóÏøöËõåõ¡
Ýóáóãú íóÝúåóãú ãöäú ÍóÏöíËöåö ÔóíúÆðÇ áöÇÔúÊöÛóÇáö ÞóáúÈöåö
Èöãõåöãøò ßóÇäó áóåõ¡ ÝóÇÓúÊóÚóÇÏó ÇáúÍóÏöíËó ãöäú ÚöãúÑóÇäó
ÝóÛóÖöÈó æóÝóÇÑóÞó ÅöÈúÑóÇåöíãó¡ æóÌóãóÚó ÌóãúÚðÇ ßóËöíÑðÇ¡ æóËóÇÑó
Úóáóíúåö¡ ÝóäóÒóáó Èóíúäó ÇáúÞóíúÑóæóÇäö æóÇáúÚóÈøóÇÓöíøóÉö¡
æóÕóÇÑóÊö ÇáúÞóíúÑóæóÇäõ æóÃóßúËóÑõ ÈöáóÇÏö ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó ãóÚóåõ.
ÝóÎóäúÏóÞó ÅöÈúÑóÇåöíãõ Úóáóì ÇáúÚóÈøóÇÓöíøóÉö¡ æóÇãúÊóäóÚó ÝöíåóÇ¡
æóÏóÇãóÊö ÇáúÍóÑúÈõ ÈóíúäóåõãóÇ ÓóäóÉð ßóÇãöáóÉð¡ ÝóÓóãöÚó
ÇáÑøóÔöíÏõ ÇáúÎóÈóÑó¡ ÝóÃóäúÝóÐó Åöáóì ÅöÈúÑóÇåöíãó ÎöÒóÇäóÉó ãóÇáò¡
ÝóáóãøóÇ ÕóÇÑóÊú Åöáóíúåö ÇáúÃóãúæóÇáõ ÃóãóÑó ãõäóÇÏöíðÇ íõäóÇÏöí:
ãóäú ßóÇäó ãöäú ÌõäúÏö ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÝóáúíóÍúÖõÑú áöÃóÎúÐö
ÇáúÚóØóÇÁö. ÝóÝóÇÑóÞó ÚöãúÑóÇäó ÃóÕúÍóÇÈõåõ æóÊóÝóÑøóÞõæÇ Úóäúåõ¡
ÝóæóËóÈó Úóáóíúåöãú ÃóÕúÍóÇÈõ ÅöÈúÑóÇåöíãó ÝóÇäúåóÒóãõæÇ¡ ÝóäóÇÏóì
ÅöÈúÑóÇåöíãõ ÈöÇáúÃóãóÇäö æóÇáúÍõÖõæÑö áöÞóÈúÖö ÇáúÚóØóÇÁö¡
ÝóÍóÖóÑõæÇ ÝóÃóÚúØóÇåõãú æóÞóáóÚó ÃóÈúæóÇÈó ÇáúÞóíúÑóæóÇäö æóåóÏóãó
Ýöí ÓõæÑöåóÇ.
æóÃóãøóÇ ÚöãúÑóÇäõ¡ ÝóÓóÇÑó ÍóÊøóì áóÍöÞó ÈöÇáÒøóÇÈö¡ ÝóÃóÞóÇãó Èöåö
ÍóÊøóì ãóÇÊó ÅöÈúÑóÇåöíãõ æóæóáøóì ÈóÚúÏóåõ ÇÈúäóåõ ÚóÈúÏó Çááøóåö
ÝóÃóãøóäó ÚöãúÑóÇäó¡ ÝóÍóÖóÑó ÚöäúÏóåõ¡ æóÃóÓúßóäóåõ ãóÚóåõ¡ ÝóÞöíáó
áöÚóÈúÏö Çááøóåö: Åöäøó åóÐóÇ ËóÃúÑñ ÈöÃóÈöíßó¡ æóáóÇ äóÃúãóäõåõ
Úóáóíúßó¡ ÝóÞóÊóáóåõ.
æóáóãøóÇ ÇäúåóÒóãó ÚöãúÑóÇäõ Óóßóäó ÇáÔøóÑøõ ÈöÅöÝúÑöíÞöíøóÉó¡
æóÃóãöäó ÇáäøóÇÓõ¡ ÝóÈóÞöíó ßóÐóáößó Åöáóì Ãóäú ÊõæõÝøöíó
ÅöÈúÑóÇåöíãõ Ýöí ÔóæøóÇáò ÓóäóÉó ÓöÊøò æóÊöÓúÚöíäó æóãöÇÆóÉò
æóÚõãõÑõåõ ÓöÊøñ æóÎóãúÓõæäó ÓóäóÉð¡ æóÅöãóÇÑóÊõåõ ÇËúäóÊóÇ ÚóÔúÑóÉó
ÓóäóÉð æóÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóÚóÔóÑóÉó ÃóíøóÇãò.
(5/319)
(ÐößúÑõ æöáóÇíóÉö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÇáúÃóÛúáóÈö ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó)
æóáóãøóÇ ÊõæõÝøöíó ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÇáúÃóÛúáóÈö æóáöíó ÈóÚúÏóåõ
ÇÈúäõåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö¡ æóßóÇäó ÚóÈúÏõ Çááøóåö ÛóÇÆöÈðÇ
ÈöØóÑóÇÈõáõÓó ÞóÏú ÍóÕóÑóåõ ÇáúÈóÑúÈóÑõ¡ Úóáóì ãóÇ äóÐúßõÑõåõ ÓóäóÉó
ÓöÊøò æóÊöÓúÚöíäó æóãöÇÆóÉò¡ ÝóÚóåöÏó Åöáóíúåö ÃóÈõæåõ
ÈöÇáúÅöãóÇÑóÉö¡ æóÃóãóÑó ÇÈúäóåõ ÒöíóÇÏóÉó Çááøóåö Èúäó ÅöÈúÑóÇåöíãó
Ãóäú íõÈóÇíöÚó áöÃóÎöíåö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÈöÇáúÅöãóÇÑóÉö¡ ÝóßóÊóÈó
Åöáóì ÃóÎöíåö ÈöãóæúÊö ÃóÈöíåö¡ æóÈöÇáúÅöãóÇÑóÉö¡ ÝóÝóÇÑóÞó
ØóÑóÇÈõáõÓó¡ æóæóÕóáó Åöáóì ÇáúÞóíúÑóæóÇäö¡ ÝóÇÓúÊóÞóÇãóÊö
ÇáúÃõãõæÑõ¡ æóáóãú íóßõäú Ýöí ÃóíøóÇãöåö ÔóÑøñ¡ æóáóÇ ÍóÑúÈñ¡
æóÓóßóäó ÇáäøóÇÓõ ÝóÚõãøöÑóÊö ÇáúÈöáóÇÏõ¡ æóÊõæõÝøöíó Ýöí Ðöí
ÇáúÍöÌøóÉö ÓóäóÉó ÅöÍúÏóì æóãöÇÆóÊóíúäö.
ÐößúÑõ ãóäú ÎóÇáóÝó ÈöÇáúÃóäúÏóáõÓö Úóáóì ÕóÇÍöÈöåóÇ
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÎóÇáóÝó Èóåúáõæáõ Èúäõ ãóÑúÒõæÞò¡
ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöÃóÈöí ÇáúÍóÌøóÇÌö¡ Ýöí äóÇÍöíóÉö ÇáËøóÛúÑö ãöäú
ÈöáóÇÏö ÇáúÃóäúÏóáõÓö¡ æóÏóÎóáó ÓóÑóÞõÓúØóÉó æóãóáóßóåóÇ¡ ÝóÞóÏöãó
Úóáóì Èóåúáõæáò ÝöíåóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡ Úóãøõ
ÕóÇÍöÈöåóÇ ÇáúÍóßóãö¡ æóíõÚúÑóÝõ ÈöÇáúÈóáóäúÓöíøö¡ æóßóÇäó
ãõÊóæóÌøöåðÇ Åöáóì ÇáúÝöÑöäúÌö.
æóÎóÇáóÝó ÝöíåóÇ ÚõÈóíúÏóÉõ Èúäõ ÍõãóíúÏò ÈöØõáóíúØöáóÉó¡ æóÃóãóÑó
ÇáúÍóßóãõ ÇáúÞóÇÆöÏó ÚóãúÑõæÓó Èúäó íõæÓõÝó¡ æóåõæó ÈöãóÏöíäóÉö
ØóáóÈöíÑóÉó¡ Ãóäú íõÍóÇÑöÈó Ãóåúáó ØõáóíúØöáóÉó ÝóßóÇäó íõßúËöÑõ
ÞöÊóÇáóåõãú¡ æóÖóíøóÞó Úóáóíúåöãú¡ Ëõãøó Åöäøó ÚóãúÑõæÓó Èúäó
íõæÓõÝó ßóÇÊóÈó ÑöÌóÇáðÇ ãöäú Ãóåúáö ØõáóíúØöáóÉó íõÚúÑóÝõæäó
ÈöÈóäöí ãóÎúÔöíøò¡ æóÇÓúÊóãóÇáóåõãú.
ÝóæóËóÈõæÇ Úóáóì ÚõÈóíúÏóÉó Èúäö ÍõãóíúÏò æóÞóÊóáõæåõ¡ æóÍóãóáõæåõ
ÑóÃúÓóåõ Åöáóì ÚóãúÑõæÓó¡ ÝóÓóíøóÑó ÇáÑøóÃúÓó Åöáóì ÇáúÍóßóãö¡
æóÃóäúÒóáó Èóäöí ãóÎúÔöíøò ÚöäúÏóåõ¡ æóßóÇäó Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó
ÇáúÈóÑúÈóÑö ÇáøóÐöíäó ÈöãóÏöíäóÉö ØóáóÈöíÑóÉó ÐõÍõæáñ¡ ÝóÊóÓóæøóÑó
ÇáúÈóÑúÈóÑõ Úóáóíúåöãú ÝóÞóÊóáõæåõ¡ ÝóÓóíøóÑó ÚóãúÑõæÓõ ÑõÁõæÓóåõãú
ãóÚó ÑóÃúÓö ÚõÈóíúÏóÉó Åöáóì ÇáúÍóßóãö æóÃóÎúÈóÑóåõ ÇáúÎóÈóÑó.
[Ëõãøó Åöäøó ÚóãúÑõæÓó ÃóÚúãóáó ÌóåúÏóåõ Ýöí ÇÓúÊöÌúáóÇÈö Ãóåúáö
ØõáóíúØöáóÉó ÈöãõßóÇÊóÈóÊöåöãú ÍóÊøóì ÃóÏúÎóáõæåõ ÇáúãóÏöíäóÉó.
ÝóáóãøóÇ Êóãóßøóäó ãöäúåóÇ Èóäóì ÇáúÞóÕúÑó Úóáóì ÈóÇÈö ÌöÓúÑöåóÇ
ÝóÃóÍúßóãóåõ¡ æóÃóÊúÞóäó ÃóãúÑóåõ¡ Ëõãøó ÓóÚóì Ýöí ÞóÊúáö ÑöÌóÇáö
ØõáóíúØöáóÉó¡ æóÞóØúÚö ÔóÑøöåöãú¡ æóÍóÓúãö ÏóÇÆöåöãú¡ ÊóæúØöíÏðÇ
áöáúãóãúáóßóÉö¡ ÝóÃóÚóÏøó áöáúßóíúÏö ÕóäöíÚðÇ¡ ÃóÙúåóÑó Ãóäøóåõ
íóÐúÈóÍõ Ýöíåö ÇáúÈóÞóÑó æóÃóãóÑó Ãóäú íóßõæäó ÏõÎõæáõ ÇáäøóÇÓö
Úóáóì ÈóÇÈò æóÎõÑõæÌõåõãú] ãöäú ÈóÇÈò
(5/320)
ÂÎóÑó¡ Ýóãóäú ÏóÎóáó ãöäúåõãú ÚõÏöáó Èöåö
Åöáóì ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó ÝóÞóÊóáõæåõ¡ ÍóÊøóì ÞõÊöáó ãöäúåõãú
ÓóÈúÚõãöÇÆóÉö ÑóÌõáò¡ ÝóÇÓúÊóÞóÇãóÊú Êöáúßó ÇáäøóÇÍöíóÉõ.
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
ÝöíåóÇ ÛóÒóÇ ÇáÑøóÔöíÏõ ÃóÑúÖó ÇáÑøõæãö¡ ÝóÇÝúÊóÊóÍó ÍöÕúäó
ÇáÕøóÝúÕóÇÝö.
æóÝöíåóÇ ÛóÒóÇ ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Èúäõ ÕóÇáöÍò ÃóÑúÖó ÇáÑøõæãö¡
ÝóÈóáóÛó ÃóäúÞöÑóÉó¡ æóÇÝúÊóÊóÍó ãóØúãõæÑóÉó.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÍóãúÒóÉõ Èúäõ ãóÇáößò.
(æóÝöíåóÇ ÛóáóÈóÊö ÇáúãõÍóãøöÑóÉõ Úóáóì ÎõÑóÇÓóÇäó) .
æóÝöíåóÇ ÃóÍúÏóËó ÇáÑøóÔöíÏõ Ýöí ÕóÏúÑö ßõÊõÈöåö ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö ÇáÑøóÔöíÏõ.
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ßóÇäó ÇáúÝöÏóÇÁõ Èóíúäó ÇáÑøõæãö
æóÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóåõæó Ãóæøóáõ ÝöÏóÇÁò ßóÇäó ÃóíøóÇãó Èóäöí
ÇáúÚóÈøóÇÓö¡ æóßóÇäó ÇáúÞóÇÓöãõ Èúäõ ÇáÑøóÔöíÏö åõæó ÇáúãõÊóæóáøöí
áóåõ¡ (æóßóÇäó Çáúãóáößõ äöÞúÝõæÑó) ¡ (ÝóÝóÑöÍó ÈöÐóáößó
(5/321)
ÇáäøóÇÓõ) ¡ ÝóÝõæÏöíó Èößõáøö ÃóÓöíÑò Ýöí
ÈöáóÇÏö ÇáÑøõæãö¡ æóßóÇäó ÇáúÝöÏóÇÁõ ÈöÇááøóÇãöÓö¡ Úóáóì ÌóÇäöÈö
ÇáúÈóÍúÑö¡ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ØóÑóÓõæÓó ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÝóÑúÓóÎðÇ¡
æóÍóÖóÑó ËóáóÇËõæäó ÃóáúÝðÇ ãöäó ÇáúãõÑúÊóÒöÞóÉö ãóÚó ÃóÈöí
ÓõáóíúãóÇäó¡ ÝóÎóÑóÌó ÇáúÎóÇÏöãõ¡ ãõÊóæóáøöí ØóÑóÓõæÓó¡ æóÎóáúÞñ
ßóËöíÑñ ãöäú Ãóåúáö ÇáËøõÛõæÑö¡ æóÛóíúÑõåõãú ãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁö
æóÇáúÃóÚúíóÇäö¡ æóßóÇäó ÚöÏøóÉõ ÇáúÃóÓúÑóì ËóáóÇËóÉó ÂáóÇÝò
æóÓóÈúÚóãöÇÆóÉò¡ æóÞöíáó ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó.
(5/322)
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ
ÞóÍúØóÈóÉó¡ æóåõæó ãöäú ÞõæøóÇÏö ÇáúãóäúÕõæÑö¡ åõæó æóÃóÈõæåõ¡
æóßóÇäó ÚõãúÑõåõ ÃóÑúÈóÚðÇ æóËóãóÇäöíäó ÓóäóÉð.
æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö ÇáúãóÑúæóÒöíøõ¡ ÊõæõÝøöíó Ýöí
ÑóãóÖóÇäó ÈöåóíúÊó æóÚõãúÑõåõ ËóáóÇËñ æóÓöÊøõæäó ÓóäóÉð.
(5/323)
æóÚóáöíøõ Èúäõ ÍóãúÒóÉó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö
ÇáúÃóÓóÏöíøõ¡ ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöÇáúßöÓóÇÆöíøö¡ ÇáúãõÞúÑöÆõ¡
ÇáäøóÍúæöíøõ¡ ÈöÇáÑøóíøö¡ æóÞöíáó: ãóÇÊó ÓóäóÉó ËóáóÇËò
æóËóãóÇäöíäó.
(5/324)
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ãóÑúæóÇäõ Èúäõ
ÓõáóíúãóÇäó Èúäö íóÍúíóì Èúäö ÃóÈöí ÍóÝúÕóÉó ÇáÔøóÇÚöÑõ¡ æóßóÇäó
ãóæúáöÏõåõ ÓóäóÉó ÎóãúÓò æóãöÇÆóÉò.
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÇÓúãõåõ íóÚúÞõæÈõ Èúäõ
ÅöÈúÑóÇåöíãó¡ æóåõæó ÃóßúÈóÑõ ÃóÕúÍóÇÈö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó.
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó (íóÚúÞõæÈõ Èúäõ ÏóÇæõÏó Èúäö ÚõãóÑó Èúäö
ØóåúãóÇäó¡ ãóæúáóì ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÎóÇÒöãò ÇáÓøõáóãöíøõ¡
æóßóÇäó) íóÚúÞõæÈõ æóÒöíÑó ÇáúãóåúÏöíøö.
æóåóÇÔöãõ Èúäõ ÇáúÈóÑöíÏö.
æóíóÒöíÏõ Èúäõ ÒõÑóíúÚò.
æóÍóÝúÕõ Èúäõ ãóíúÓóÑóÉó ÇáÕøóäúÚóÇäöíøõ ãöäú ÕóäúÚóÇÁö ÏöãóÔúÞó.
(5/325)
(ÇáúÈóÑöíÏõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö
ÇáúãõæóÍøóÏóÉö¡ æóßóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö¡ æóÈöÇáúíóÇÁö ÊóÍúÊóåóÇ
äõÞúØóÊóÇäö) .
(5/326)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÇËúäóÊóíúäö
æóËóãóÇäöíäó æóãöÇÆóÉ]
182 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÇËúäóÊóíúäö æóËóãóÇäöíäó æóãöÇÆóÉò
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÈóÇíóÚó ÇáÑøóÔöíÏõ áöÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáúãóÃúãõæäö ÈöæöáóÇíóÉö ÇáúÚóåúÏö ÈóÚúÏó ÇáúÃóãöíäö¡ æóæóáøóÇåõ
ÎõÑóÇÓóÇäó æóãóÇ íóÊøóÕöáõ ÈöåóÇ Åöáóì åóãóÐóÇäó¡ æóáóÞøóÈóåõ
ÇáúãóÃúãõæäó¡ æóÓóáøóãóåõ Åöáóì ÌóÚúÝóÑö Èúäö íóÍúíóì.
(æóåóÐóÇ ãöäó ÇáúÚóÌóÇÆöÈö¡ ÝóÅöäøó ÇáÑøóÔöíÏó ÞóÏú ÑóÃóì ãóÇ ÕóäóÚó
ÃóÈõæåõ æóÌóÏøõåõ ÇáúãóäúÕõæÑõ ÈöÚöíÓóì Èúäö ãõæÓóì¡ ÍóÊøóì ÎóáóÚó
äóÝúÓóåõ ãöäú æöáóÇíóÉö ÇáúÚóåúÏö¡ æóãóÇ ÕóäóÚó ÃóÎõæåõ ÇáúåóÇÏöí
áöíóÎúáóÚó äóÝúÓóåõ ãöäó ÇáúÚóåúÏö¡ Ýóáóæú áóãú íõÚóÇÌöáúåõ
ÇáúãóæúÊõ áóÎóáóÚóåõ¡ Ëõãøó åõæó íõÈóÇíöÚõ áöáúãóÃúãõæäö ÈóÚúÏó
ÇáúÃóãöíäö¡ æóÍõÈøõßó ÇáÔøóíúÁó íõÚúãöí æóíõÕöãøõ) .
æóÝöíåóÇ ÍõãöáóÊö ÇÈúäóÉõ ÎóÇÞóÇäó ãóáößö ÇáúÎóÒóÑö Åöáóì ÇáúÝóÖúáö
Èúäö íóÍúíóì¡ ÝóãóÇÊóÊú ÈöÈóÑúÐóÚóÉó¡ ÝóÑóÌóÚó ãóäú ãóÚóåóÇ Åöáóì
ÃóÈöíåóÇ ÝóÃóÎúÈóÑõæåõ ÃóäøóåóÇ ÞõÊöáóÊú ÛöíáóÉð¡ ÝóÊóÌóåøóÒó Åöáóì
ÈöáóÇÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö.
æóÛóÒóÇ ÇáÕøóÇÆöÝóÉó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö
ÕóÇáöÍò¡ ÝóÈóáóÛó ÃõÝúÓõæÓó¡ ãóÏöíäóÉó ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúßóåúÝö.
(5/327)
æóÝöíåóÇ ÓóãóáóÊö ÇáÑøõæãõ Úóíúäóíú
ãóáößöåöãú ÞõÓúØóäúØöíäó Èúäö Ãóáúíõæäó¡ æóÃóÞóÑøõæÇ Ãõãøóåõ Ñöíäöí
æóÊõáóÞøóÈõ: ÚóØúÓóÉó.
æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö ãõæÓóì Èúäõ ÚöíÓóì Èúäö ãõæÓóì.
æóßóÇäó Úóáóì ÇáúãóæúÕöáö åóÑúËóãóÉõ Èúäõ ÃóÚúíóäó.
(æóÝöíåóÇ ÌóÇÒó ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÃóäúÏóáõÓö¡ Åöáóì ÈöáóÇÏö ÇáúÃóäúÏóáõÓö ãöäó ÇáÔøóÑúÞö¡
æóÊóÚóÑøóÖó áöÍóÑúÈö ÇÈúäö ÃóÎöíåö ÇáúÍóßóãö Èúäö åöÔóÇãö Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡ ÕóÇÍöÈö ÇáúÈöáóÇÏö¡ ÝóÓóÇÑó Åöáóíúåö ÇáúÍóßóãõ
Ýöí ÌõíõæÔò ßóËöíÑóÉò¡ æóÞóÏö ÇÌúÊóãóÚó Åöáóì ÓõáóíúãóÇäó ßóËöíÑñ
ãöäú Ãóåúáö ÇáÔøöÞóÇÞö æóãóäú íõÑöíÏõ ÇáúÝöÊúäóÉó¡ ÝóÇáúÊóÞóíóÇ
æóÇÞúÊóÊóáóÇ¡ æóÇÔúÊóÏøóÊö ÇáúÍóÑúÈõ¡ ÝóÇäúåóÒóãó ÓõáóíúãóÇäõ
æóÇÊøóÈóÚóåõ ÚóÓúßóÑõ ÇáúÍóßóãö¡ æóÚóÇÏóÊö ÇáúÍóÑúÈõ Èóíúäóåõãú
ËóÇäöíóÉð Ýöí Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö¡ ÝóÇäúåóÒóãó ÝöíåóÇ ÓõáóíúãóÇäõ¡
æóÇÚúÊóÕóãó ÈöÇáúæóÚúÑö æóÇáúÌöÈóÇáö¡ ÝóÚóÇÏó ÇáúÍóßóãõ.
Ëõãøó ÚóÇÏó ÓõáóíúãóÇäõ ÝóÌóãóÚó ÈóÑóÇÈöÑó¡ æóÃóÞúÈóáó Åöáóì ÌóÇäöÈö
ÅöÓúÊöÌóÉó¡ ÝóÓóÇÑó Åöáóíúåöãõ ÇáúÍóßóãõ¡ ÝóÇáúÊóÞóæúÇ æóÇÞúÊóÊóáõæÇ
ÓóäóÉó ËóáóÇËò æóËóãóÇäöíäó æóãöÇÆóÉò¡ æóÇÔúÊóÏøó ÇáúÞöÊóÇáõ¡
ÝóÇäúåóÒóãó ÓõáóíúãóÇäõ¡ æóÇÍúÊóãóì ÈöÞóÑúíóÉò¡ ÝóÍóÕóÑóåõ
ÇáúÍóßóãõ¡ æóÚóÇÏó ÓõáóíúãóÇäõ (ãõäúåóÒöãðÇ) Åöáóì äóÇÍöíóÉö
ÝöÑøöíÔó) .
(5/328)
(æóÝöíåóÇ ßóÇäó ÈöÞõÑúØõÈóÉó Óóíúáñ
ÚóÙöíãñ¡ ÝóÛóÑöÞó ßóËöíÑñ ãöäú ÑóÈóÖöåóÇ ÇáúÞöÈúáöíøö¡ æóÎóÑöÈó
ßóËöíÑñ ãöäúåõ¡ æóÈóáóÛó ÇáÓøóíúáõ ÔóÞõäúÏóÉó) .
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ãóÇÊó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑò ÇáØøóíóÇáöÓöíøõ
ÇáúãõÍóÏøöËõ.
æóÚóãøóÇÑõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇÈúäõ ÃõÎúÊö ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö.
æóÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÈöí ÚõÈóíúÏò
ÇáÏøóÑóÇæóÑúÏöíøõ¡ ãóæúáóì ÌõåóíúäóÉó¡ æóßóÇäó ÃóÈõæåõ ãöäú
ÏóÇÑóÇÈóÌöÑúÏó¡ ÝóÇÓúÊóËúÞóáõæÇ äöÓúÈóÊóåõ ÅöáóíúåóÇ ÝóÞóÇáõæÇ
ÏóÑóÇæóÑúÏöíøõ.
(5/329)
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÏóÑøóÇÌõ ÃóÈõæ
ÇáÓøóãúÍö¡ (æóÇÓúãõåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáÓøóãúÍö¡ æóÞöíáó: ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÇáÓøóãúÍö Èúäö) ÃõÓóÇãóÉó ÇáÊøõÌöíÈöíøõ¡
ÇáúãöÕúÑöíøõ¡ æóßóÇäó ãóæúáöÏõåõ ÓóäóÉó ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó
æóãöÇÆóÉò.
æóÚóÝöíÝõ Èúäõ ÓóÇáöãò ÇáúãóæúÕöáöíøõ.
(5/330)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ËóáóÇËò
æóËóãóÇäöíäó æóãöÇÆóÉò]
183 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ËóáóÇËò æóËóãóÇäöíäó æóãöÇÆóÉò.
ÐößúÑõ ÛóÒúæö ÇáúÎóÒóÑö ÈöáóÇÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÝöíåóÇ ÎóÑóÌó ÇáúÎóÒóÑõ ÈöÓóÈóÈö ÇÈúäóÉö ÎóÇÞóÇäó ãöäú ÈóÇÈö
ÇáúÃóÈúæóÇÈö¡ ÝóÃóæúÞóÚõæÇ ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó æóÃóåúáö ÇáÐøöãøóÉö¡
æóÓóÈóæúÇ ÃóßúËóÑó ãöäú ãöÇÆóÉö ÃóáúÝö ÑóÃúÓò¡ æóÇäúÊóåóßõæÇ ÃóãúÑðÇ
ÚóÙöíãðÇ áóãú íõÓúãóÚú ÈöãöËúáöåö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö¡ Ýóæóáøóì ÇáÑøóÔöíÏõ
ÃóÑúãöíäöíøóÉó íóÒöíÏó Èúäó ãóÒúíóÏò ãõÖóÇÝðÇ Åöáóì ÃóÐúÑóÈöíÌóÇäó¡
æóæóÌøóåóåõ Åöáóíúåöãú¡ æóÃóäúÒóáó ÎõÒóíúãóÉó Èúäó ÎóÇÒöãò
äóÕöíÈöíäó ÑöÏúÁðÇ áöÃóåúáö ÃóÑúãöíäöíøóÉó.
æóÞöíáó: Åöäøó ÓóÈóÈó ÎõÑõæÌöåöãú Ãóäøó ÓóÚöíÏó Èúäó Óóáúãò ÞóÊóáó
ÇáúãõäóÌøöãó ÇáÓøõáóãöíøó¡ ÝóÏóÎóáó ÇÈúäõåõ ÈöáóÇÏó ÇáúÎóÒóÑö¡
æóÇÓúÊóÌóÇÔóåõãú Úóáóì ÓóÚöíÏò¡ ÝóÎóÑóÌõæÇ æóÏóÎóáõæÇ ÃóÑúãöíäöíøóÉó
ãöäó ÇáËøõáúãóÉö¡ ÝóÇäúåóÒóãó ÓóÚöíÏñ¡ æóÃóÞóÇãõæÇ äóÍúæó ÓóÈúÚöíäó
íóæúãðÇ¡ ÝóæóÌøóåó ÇáÑøóÔöíÏõ ÎõÒóíúãóÉó Èúäó ÎóÇÒöãò¡ æóíóÒöíÏó
Èúäó ãóÒúíóÏò¡ ÝóÃóÕúáóÍóÇ ãóÇ ÃóÝúÓóÏó ÓóÚöíÏñ¡ æóÃóÎúÑóÌóÇ
ÇáúÎóÒóÑó¡ æóÓóÏøóÇ ÇáËøõáúãóÉó.
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
æóÝöíåóÇ ÇÓúÊóÞúÏóãó ÇáÑøóÔöíÏõ Úóáöíøó Èúäó ÚöíÓóì ãöäú ÎõÑóÇÓóÇäó¡
Ëõãøó ÑóÏøóåõ ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÞöÈóáö ÇÈúäöåö ÇáúãóÃúãõæäö¡ æóÃóãóÑóåõ
ÈöÍóÑúÈö ÃóÈöí ÇáúÎóÕöíÈö.
æóÝöíåóÇ ÎóÑóÌó ÈöäóÓóÇ ãöäú ÎõÑóÇÓóÇäó ÃóÈõæ ÇáúÎóÕöíÈö æõåóíúÈõ
Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáäøóÓóÇÆöíøõ.
(5/331)
æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö ÇáúÚóÈøóÇÓõ Èúäõ
ÇáúåóÇÏöí.
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ãõæÓóì Èúäõ ÌóÚúÝóÑö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøö Èúäö
ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÈöÈóÛúÏóÇÐó Ýöí ÍóÈúÓö
ÇáÑøóÔöíÏö.
æóßóÇäó ÓóÈóÈõ ÍóÈúÓöåö Ãóäøó ÇáÑøóÔöíÏó ÇÚúÊóãóÑó Ýöí ÔóåúÑö
ÑóãóÖóÇäó ãöäú ÓóäóÉö ÊöÓúÚò æóÓóÈúÚöíäó æóãöÇÆóÉò¡ ÝóáóãøóÇ ÚóÇÏó
Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö - Úóáóì ÓóÇßöäöåóÇ ÇáÓøóáóÇãõ - ÏóÎóáó Åöáóì
ÞóÈúÑö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÒõæÑõåõ¡
æóãóÚóåõ ÇáäøóÇÓõ¡ ÝóáóãøóÇ ÇäúÊóåóì Åöáóì ÇáúÞóÈúÑö æóÞóÝó ÝóÞóÇáó:
ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúßó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ íóÇÈúäó Úóãøö¡ ÇÝúÊöÎóÇÑðÇ
Úóáóì ãóäú Íóæúáöåö¡ ÝóÏóäóÇ ãõæÓóì Èúäõ ÌóÚúÝóÑò ÝóÞóÇáó:
ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúßó íóÇ ÃóÈóåú. ÝóÊóÛóíøóÑó æóÌúåõ ÇáÑøóÔöíÏö
æóÞóÇáó: åóÐóÇ ÇáúÝóÎúÑõ íóÇ ÃóÈóÇ ÇáúÍóÓóäö ÌóÏøðÇ. Ëõãøó ÃóÎóÐóåõ
ãóÚóåõ Åöáóì ÇáúÚöÑóÇÞö¡ ÝóÍóÈóÓóåõ ÚöäúÏó ÇáÓøöäúÏöíøö Èúäö
ÔóÇåóßó¡ (æóÊóæóáøóÊú ÍóÈúÓóåõ ÃõÎúÊõ ÇáÓøöäúÏöíøö Èúäö ÔóÇåóßó) ¡
æóßóÇäóÊú ÊóÊóÏóíøóäõ¡ ÝóÍóßóÊú Úóäúåõ Ãóäøóåõ ßóÇäó ÅöÐóÇ Õóáøóì
ÇáúÚóÊóãóÉó ÍóãöÏó Çááøóåó æóãóÌøóÏóåõ æóÏóÚóÇåõ Åöáóì Ãóäú íóÒõæáó
Çááøóíúáõ¡ Ëõãøó íóÞõæãõ ÝóíõÕóáøöí¡ ÍóÊøóì íõÕóáøöíó ÇáÕøõÈúÍó¡
Ëõãøó íóÐúßõÑõ Çááøóåó - ÊóÚóÇáóì - ÍóÊøóì ÊóØúáõÚó ÇáÔøóãúÓõ¡ Ëõãøó
íóÞúÚõÏõ Åöáóì ÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáÖøõÍóì¡ Ëõãøó íóÑúÞõÏõ¡ æóíóÓúÊóíúÞöÙõ
ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö¡ Ëõãøó íóÊóæóÖøóÃõ æóíõÕóáøöí¡ ÍóÊøóì íõÕóáøöíó
ÇáúÚóÕúÑó¡ Ëõãøó íóÐúßõÑõ Çááøóåó ÍóÊøóì íõÕóáøöíó ÇáúãóÛúÑöÈó¡
Ëõãøó íõÕóáøöí ãóÇ Èóíúäó ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚóÊóãóÉö¡ ÝóßóÇäó åóÐóÇ
ÏóÃúÈóåõ Åöáóì Ãóäú ãóÇÊó.
æóßóÇäóÊú ÅöÐóÇ ÑóÃóÊúåõ ÞóÇáóÊú: ÎóÇÈó Þóæúãñ ÊóÚóÑøóÖõæÇ áöåóÐóÇ
ÇáÑøóÌõáö ÇáÕøóÇáöÍö!
æóßóÇäó íõáóÞøóÈõ ÈöÇáúßóÇÙöãö ; áöÃóäøóåõ ßóÇäó íõÍúÓöäõ Åöáóì ãóäú
íõÓöíÁõ Åöáóíúåö¡ ßóÇäó åóÐóÇ ÚóÇÏóÊóåõ ÃóÈóÏðÇ¡ æóáóãøóÇ ßóÇäó
ãóÍúÈõæÓðÇ ÈóÚóËó Åöáóì ÇáÑøóÔöíÏö ÈöÑöÓóÇáóÉò Ãóäøóåõ áóäú
íóäúÞóÖöíó Úóäøöí íóæúãñ ãöäó ÇáúÈóáóÇÁö ÅöáøóÇ íóäúÞóÖöí Úóäúßó
ãóÚóåõ íóæúãñ ãöäó ÇáÑøóÎóÇÁö¡ ÍóÊøóì íóäúÞóÖöíóÇ ÌóãöíÚðÇ Åöáóì
íóæúãò áóíúÓó áóåõ ÇäúÞöÖóÇÁñ íóÎúÓóÑõ Ýöíåö ÇáúãõÈúØöáõæäó.
(æóÝöíåóÇ ßóÇäóÊú ÈöÇáúÃóäúÏóáõÓö ÝöÊúäóÉñ æóÍóÑúÈñ Èóíúäó ÞóÇÆöÏò
ßóÈöíÑò íõÞóÇáõ áóåõ ÃóÈõæ ÚöãúÑóÇäó¡ æóÈóíúäó Èóåúáõæáö Èúäö
ãóÑúÒõæÞò¡ æóåõæó ãöäú ÃóÚúíóÇäö ÇáúÃóäúÏóáõÓö¡ æóßóÇäó ÚóÈúÏõ
Çááøóåö ÇáúÈóáóäúÓöíøõ ãóÚó ÃóÈöí ÚöãúÑóÇäó¡ ÝóÇäúåóÒóãó
(5/332)
ÃóÕúÍóÇÈõ Èóåúáõæáò¡ æóÞõÊöáó ßóËöíÑñ
ãöäúåõãú.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó íõæäõÓõ Èúäõ ÍóÈöíÈò ÇáäøóÍúæöíøõ ÇáúãóÔúåõæÑõ¡
ÃóÎóÐó ÇáúÚöáúãó Úóäú ÃóÈöí ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóáóÇÁö æóÛóíúÑöåö¡
æóßóÇäó ÚõãúÑõåõ ÞóÏú ÒóÇÏó Úóáóì ãöÇÆóÉö ÓóäóÉò) .
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ãõæÓóì Èúäõ ÚöíÓóì Èúäö ãõæÓóì Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö
Úóáöíøö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò.
æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÕóÈöíÍò ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúãõÐóßøöÑõ¡
ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöÇÈúäö ÇáÓøóãøóÇßö.
æóåõÔóíúãõ Èúäõ ÈóÔöíÑò ÇáúæóÇÓöØöíøõ¡ ÊõæõÝøöíó Ýöí ÔóÚúÈóÇäó¡
æóßóÇäó ËöÞóÉð ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÕóÍøöÝõ.
(5/333)
æóíóÍúíóì Èúäõ ÒóßóÑöíøóÇ Èúäö ÃóÈöí
ÒóÇÆöÏóÉó¡ ÞóÇÖöí ÇáúãóÏóÇÆöäö ÈöåóÇ¡ æóßóÇäó ÚõãúÑõåõ ËóáóÇËðÇ
æóÓöÊøöíäó ÓóäóÉð.
æóíõæÓõÝõ Èúäõ íóÚúÞõæÈó Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÓóáóãóÉó
ÇáúãóÇÌöÔõæäõ.
(ÕóÈöíÍñ ÈöÝóÊúÍö ÇáÕøóÇÏö ÇáúãõåúãóáóÉö¡ æóßóÓúÑö ÇáúÈóÇÁö
ÇáúãõæóÍøóÏóÉö. æóÈóÔöíÑñ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö¡ æóßóÓúÑö
ÇáÔøöíäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö) .
(5/334)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÃóÑúÈóÚò
æóËóãóÇäöíäó æóãöÇÆóÉ]
184 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÃóÑúÈóÚò æóËóãóÇäöíäó æóãöÇÆóÉò
æóÝöíåóÇ æóáøóì ÇáÑøóÔöíÏõ ÍóãøóÇÏðÇ ÇáúÈóÑúÈóÑöíøó Çáúíóãóäó
æóãóßøóÉó¡ æóæóáøóì ÏóÇæõÏó Èúäó íóÒöíÏó Èúäö ÍóÇÊöãò
ÇáúãõåóáøóÈöíøó ÇáÓøöäúÏó¡ æóíóÍúíóì ÇáúÍóÑóÔöíøó ÇáúÌóÈóáó¡
æóãóåúÑóæóíúåö ÇáÑøóÇÒöíøó ØóÈóÑöÓúÊóÇäó¡ æóÞóÇãó ÈöÃóãúÑö
ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÇáúÃóÛúáóÈö¡ ÝóæóáøóÇåõ ÅöíøóÇåóÇ
ÇáÑøóÔöíÏõ.
æóÝöíåóÇ ÎóÑóÌó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÇáÔøóÇÑöíøõ¡ ÝóæóÌøóåó Åöáóíúåö
ÒõåóíúÑðÇ ÇáúÞóÕøóÇÈó ÝóÞóÊóáóåõ ÈöÔóåúÑóÒõæÑó.
æóÝöíåóÇ ØóáóÈó ÃóÈõæ ÇáúÎóÕöíÈö ÇáúÃóãóÇäó ÝóÃóãøóäóåõ Úóáöíøõ Èúäõ
ÚöíÓóì Èúäö ãóÇåóÇäó.
æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøò.
æóßóÇäó Úóáóì ÇáúãóæúÕöáö æóÃóÚúãóÇáöåóÇ íóÒöíÏõ Èúäõ ãóÒúíóÏö Èúäö
ÒóÇÆöÏóÉó ÇáÔøóíúÈóÇäöíøõ.
(æóÝöíåóÇ ÓóÇÑó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
ÇáúÈóáóäúÓöíøõ Åöáóì ãóÏöíäóÉö ÃóÔöÞóÉó ãöäó ÇáúÃóäúÏóáõÓö¡ ÝóäóÒóáó
ÈöåóÇ ãóÚó ÃóÈöí ÚöãúÑóÇäó¡ æóãóÚó ÇáúÚóÑóÈö¡ ÝóÓóÇÑó Åöáóíúåöãú
Èóåúáõæáõ Èúäõ ãóÑúÒõæÞò¡ æóÍóÇÕóÑóåõãú ÝöíåóÇ¡ ÝóÊóÝóÑøóÞó
(5/335)
ÇáúÚóÑóÈõ Úóäúåõãú¡ æóÏóÎóáó Èóåúáõæáñ
ãóÏöíäóÉó ÃóÔöÞóÉó¡ æóÓóÇÑó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Åöáóì ãóÏöíäóÉö
ÈóáóäúÓöíóÉó ÝóÃóÞóÇãó ÈöåóÇ) .
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÇáúãõÚóÇÝóì Èúäõ ÚöãúÑóÇäó ÇáúãóæúÕöáöíøõ
ÇáúÃóÒúÏöíøõ¡ æóÞöíáó: ÓóäóÉó ÎóãúÓò æóËóãóÇäöíäó.
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö ÚõãóÑó
Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö ÇáøóÐöí íõÞóÇáõ áóåõ ÇáúÚóÇÈöÏõ. æóÚóÈúÏõ
ÇáÓøóáóÇãö Èúäõ ÔõÚóíúÈö Èúäö ÇáúÍóÈúÍóÇÈö ÇáúÃóÒúÏöíøõ. æóÚóÈúÏõ
ÇáúÃóÚúáóì [Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÃóÚúáóì] Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÓøóÇãöíøõ
ÇáúÈóÕúÑöíøõ ãöäú Èóäöí ÔóÇãóÉó Èúäö áõÄóíøò.
(5/336)
æóÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúãóÌöíÏö ÇáËøóÞóÝöíøõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò.
(5/337)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÎóãúÓò
æóËóãóÇäöíäó æóãöÇÆóÉ]
185 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÎóãúÓò æóËóãóÇäöíäó æóãöÇÆóÉò
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÞóÊóáó Ãóåúáõ ØóÈóÑöÓúÊóÇäó ãóåúÑóæóíúåö
ÇáÑøóÇÒöíøó¡ æóåõæó æóÇáöíåóÇ¡ Ýóæóáøóì ÇáÑøóÔöíÏõ ãóßóÇäóåõ ÚóÈúÏó
Çááøóåö Èúäó ÓóÚöíÏò ÇáúÍóÑóÔöíøó.
æóÝöíåóÇ ÞóÊóáó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö ÇáúÃóÈúäóÇæöíøõ ÃóÈóÇäó Èúäó
ÞóÍúØóÈóÉó ÇáúÎóÇÑöÌöíøó ÈöãóÑúÌö ÇáúÞóáúÚóÉö.
æóÝöíåóÇ ÚóÇËó ÍóãúÒóÉõ ÇáúÎóÇÑöÌöíøõ ÈöÈóÇÐóÛöíÓó¡ ÝóÞóÊóáó ÚöíÓóì
Èúäõ Úóáöíøö Èúäö ÚöíÓóì ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö ÚóÔóÑóÉó ÂáóÇÝò¡ æóÈóáóÛó
ÚöíÓóì ßóÇÈõáó æóÒóÇÈõáõÓúÊóÇäó.
(æóÝöíåóÇ ÛóÏóÑó ÃóÈõæ ÇáúÎóÕöíÈö ËóÇäöíóÉð) ¡ æóÛóáóÈó Úóáóì
ÃóÈöíæóÑúÏó¡ æóØõæÓó¡ æóäóíúÓóÇÈõæÑó¡ æóÍóÕóÑó ãóÑúæó¡ Ëõãøó
ÇäúåóÒóãó ÚóäúåóÇ æóÚóÇÏó Åöáóì ÓóÑóÎúÓó¡ æóÚóÇÏó ÃóãúÑõåõ ÞóæöíøðÇ.
æóÝöíåóÇ ÇÓúÊóÃúÐóäó ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ íóÍúíóì Ýöí ÇáúÍóÌøö
æóÇáúãõÌóÇæóÑóÉö¡ ÝóÃõÐöäó áóåõ¡ ÝóÎóÑóÌó Ýöí ÔóÚúÈóÇäó æóÇÚúÊóãóÑó
Ýöí ÑóãóÖóÇäó¡ æóÃóÞóÇãó ÈöÌõÏøóÉó ãõÑóÇÈöØðÇ Åöáóì Ãóäú ÍóÌøó.
(5/338)
(æóÝöíåóÇ ÌóãóÚó ÇáúÍóßóãõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÃóäúÏóáõÓö ÚóÓóÇßöÑóåõ¡ æóÓóÇÑó Åöáóì Úóãøöåö ÓõáóíúãóÇäó Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡ æóåõæó ÈöäóÇÍöíóÉö ÝöÑøöíÔó¡ ÝóÞóÇÊóáóåõ¡
ÝóÇäúåóÒóãó ÓõáóíúãóÇäõ¡ æóÞóÕóÏó ãóÇÑöÏóÉó¡ ÝóÊóÈöÚóåõ ØóÇÆöÝóÉñ
ãöäú ÚóÓúßóÑö ÇáúÍóßóãö ÝóÃóÓóÑõæåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÍóÖóÑó ÚöäúÏó
ÇáúÍóßóãö ÞóÊóáóåõ¡ æóÈóÚóËó ÈöÑóÃúÓöåö Åöáóì ÞõÑúØõÈóÉó¡ æóßóÊóÈó
Åöáóì ÃóæúáóÇÏö ÓõáóíúãóÇäó æóåõãú ÈöÓóÑóÞõÓúØóÉó ßöÊóÇÈó ÃóãóÇäò¡
æóÇÓúÊóÏúÚóÇåõãú¡ ÝóÍóÖóÑõæÇ ÚöäúÏóåõ ÈöÞõÑúØõÈóÉó) .
æóÝöíåóÇ æóÞóÚóÊú Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö ÕóÇÚöÞóÉñ ÞóÊóáóÊú
ÑóÌõáóíúäö.
æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö ÝöíåóÇ ãóäúÕõæÑõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö [Èúäö ãõÍóãøóÏö] Èúäö Úóáöíøò.
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÚóÈúÏõ ÇáÕøóãóÏö Èúäõ Úóáöíøö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóáóãú íóßõäú ÓóÞóØó áóåõ Óöäøñ¡ æóÞöíáó ßóÇäóÊú
ÃóÓúäóÇäõåõ ÞöØúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð ãöäú ÃóÓúÝóáó æóÞöØúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð
ãöäú ÝóæúÞò¡ æóåõæó ÞõÚúÏõÏõ Èóäöí ÚóÈúÏö ãóäóÇÝò ; áöÃóäøóåõ ßóÇäó
Ýöí ÇáúÞõÑúÈö Åöáóì ÚóÈúÏö ãóäóÇÝò ÈöãóäúÒöáóÉö íóÒöíÏó Èúäö
ãõÚóÇæöíóÉó¡ æóÈóíúäó ãóæúÊöåöãóÇ ãóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ãöÇÆóÉò
æóÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð.
(5/339)
æóÝöíåóÇ ãóáóßó ÇáúÝöÑöäúÌõ - áóÚóäóåõãõ
Çááøóåõ - ãóÏöíäóÉó ÈóÑúÔóáõæäóÉó ÈöÇáúÃóäúÏóáõÓö¡ æóÃóÎóÐõæåóÇ ãöäó
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóäóÞóáõæÇ ÍõãóÇÉó ËõÛõæÑöåöãú ÅöáóíúåóÇ¡
æóÊóÃóÎøóÑó ÇáúãõÓúáöãõæäó Åöáóì æóÑóÇÆöåöãú.
æóßóÇäó ÓóÈóÈó ãõáúßöåöãú ÅöíøóÇåóÇ ÇÔúÊöÛóÇáõ ÇáúÍóßóãö ÕóÇÍöÈö
ÇáúÃóäúÏóáõÓö ÈöãõÍóÇÑóÈóÉö Úóãøóíúåö ÚóÈúÏö Çááøóåö æóÓõáóíúãóÇäó¡
Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
æóÝöíåóÇ ÓóÇÑó ÇáÑøóÔöíÏõ ãöäó ÇáÑøóÞøóÉö Åöáóì ÈóÛúÏóÇÏó Úóáóì
ØóÑöíÞö ÇáúãóæúÕöáö.
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó íóÞúØöíäõ Èúäõ ãõæÓóì ÈöÈóÛúÏóÇÐó.
æóÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ ÊõæõÝøöíó íóÒöíÏõ Èúäõ ãóÒóíúÏö Èúäö ÒóÇÆöÏóÉó
ÇáÔøóíúÈóÇäöíøõ¡ æóåõæó ÇÈúäõ ÃóÎöí ãóÚúäö Èúäö ÒóÇÆöÏóÉó¡
ÈöãóÏöíäóÉö ÈóÑúÐóÚóÉó¡ æóæóáöíó ãóßóÇäóåõ ÃóÓóÏõ Èúäõ íóÒöíÏó.
æóßóÇäó íóÒöíÏõ ãõãóÏøóÍðÇ¡ ÌóæóÏðÇ¡ ßóÑöíãðÇ¡ æóÃóßúËóÑó
ÇáÔøõÚóÑóÇÁõ ãóÑóÇËöíóåõ.
æóãöäú ÃóÍúÓóäö ãóÇ Þöíáó Ýöí ÇáúãóÑóÇËöí ãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ
ãõÍóãøóÏò ÇáÊøóãöíãöíøõ ÑöËóÇÁð áóåõ¡ ÝóÃóËúÈóÊøõåõ áöÌóæúÏóÊöåö:
ÃóÍóÞøðÇ Ãóäøóåõ ÃóæúÏóì íóÒöíÏõ¿ ... ÊóÈóíøóäú ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÚöí
ÇáúãõÔöíÏõ
ÃóÊóÏúÑöí ãóäú äóÚóíúÊó æóßóíúÝó ÝóÇåóÊú ... Èöåö ÔóÝóÊóÇßó¿ ßóÇäó
ÈöåóÇ ÇáÕøóÚöíÏõ
ÃóÍóÇãöí ÇáúãóÌúÏö æóÇáúÅöÓúáóÇãö ÃóæúÏóì¿ ... ÝóãóÇ áöáúÃóÑúÖö
æóíúÍóßó áóÇ ÊóãöíÏõ¿
ÊóÃóãøóáú¡ åóáú ÊóÑóì ÇáúÅöÓúáóÇãó ãóÇáóÊú ... ÏóÚóÇÆöãõåõ¿ æóåóáú
ÔóÇÈó ÇáúæóáöíÏõ¿
(5/340)
æóåóáú ãóÇáóÊú ÓõíõæÝõ Èóäöí äöÒóÇÑò
æóåóáú æõÖöÚóÊú Úóäö ÇáúÎóíúáö ÇááøõÈõæÏõ¿ ... æóåóáú ÊóÓúÞöí
ÇáúÈöáóÇÏó ÚöÔóÇÑõ ãõÒúäò
ÈöÏóÑøóÊöåóÇ¿ æóåóáú íóÎúÖóÑøõ ÚõæÏõ¿ ... ÃóãóÇ åõÏøóÊú áöãóÕúÑóÚöåö
äöÒóÇÑñ¿
Èóáóì! æóÊóÞóæøóÖó ÇáúãóÌúÏõ ÇáúãóÔöíÏõ
[æóÍóáøó ÖóÑöíÍóåõ ÅöÐú Íóáøó Ýöíåö ... ØóÑöíÝõ ÇáúãóÌúÏö
æóÇáúÍóÓóÈõ ÇáÊøóáöíÏõ
]
ÃóãóÇ æóÇááøóåö ãóÇ ÊóäúÝóßøõ Úóíúäöí
Úóáóíúßó ÈöÏóãúÚöåóÇ ÃóÈóÏðÇ ÊóÌõæÏõ ... ÝóÅöäú ÊóÌúãõÏú ÏõãõæÚõ
áóÆöíãö Þóæúãò
ÝóáóíúÓó áöÏóãúÚö Ðöí ÍóÓóÈò ÌõãõæÏõ ... ÃóÈóÚúÏó íóÒöíÏó ÊóÎúÊóÒöäõ
ÇáúÈóæóÇßöí
ÏõãõæÚðÇ¡ Ãóæú íõÕóÇäõ áóåóÇ ÎõÏõæÏõ¿ ... áöÊóÈúßößó ÞõÈøóÉõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö áóãøóÇ
æóåóÊú ÃóØúäóÇÈõåóÇ æóæóåóì ÇáúÚóãõæÏõ ... æóíóÈúßößó ÔóÇÚöÑñ áóãú
íõÈúÞö ÏóåúÑñ
áóåõ äóÓóÈðÇ æóÞóÏú ßóÓóÏó ÇáúÞóÕöíÏõ ... Ýóãóäú íóÏúÚõæ ÇáúÅöãóÇãó
áößõáøö ÎóØúÈò
íóäõæÈõ æóßõáøö ãõÚúÖöáóÉò ÊóÆõæÏõ ... æóãóäú íóÍúãöí ÇáúÎóãöíÓó
ÅöÐóÇ
ÊóÚóÇíóÇ ÈöÍöíáóÉö äóÝúÓöåö ÇáúÈóØóáõ ÇáäøóÌöíÏõ ... ÝóÅöäú íóåúáößú
íóÒöíÏõ Ýóßõáøõ Íóíøò
ÝóÑöíÓñ áöáúãóäöíøóÉö Ãóæú ØóÑöíÏõ ... Ãóáóãú ÊóÚúÌóÈú áóåõ¿ ! Åöäøó
ÇáúãóäóÇíóÇ
ÝóÊóßúäó Èöåö æóåõäøó áóåõ ÌõäõæÏõ ... ÞóÕóÏúäó áóåõ æóßõäøó
íóÍöÏúäó Úóäúåõ
ÅöÐóÇ ãóÇ ÇáúÍóÑúÈõ ÔóÈøó áóåóÇ æóÞõæÏõ ... áóÞóÏú ÚóÒøóì ÑóÈöíÚóÉó
Ãóäøó íóæúãðÇ
ÚóáóíúåóÇ ãöËúáó íóæúãößó áóÇ íóÚõæÏõ
æóßóÇäó ÇáÑøóÔöíÏõ ÅöÐóÇ ÓóãöÚó åóÐöåö ÇáúãóÑúËöíøóÉó Èóßóì¡ æóßóÇäó
íóÓúÊóÌöíÏõåóÇ æóíóÓúÊóÍúÓöäõåóÇ.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáúÅöãóÇãö Èúäö
ãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò
ÈöÈóÛúÏóÇÐó¡
(5/341)
æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÕúÚóÈö Èúäö
ËóÇÈöÊö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö. æóÇáúãõÛöíÑóÉõ Èúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÚóíøóÇÔò ÇáúãóÎúÒõæãöíøõ¡
æóíóÚúÑóÝõ ÈöÇáúÍöÒóÇãöíøö¡ æóßóÇäó ãóæúáöÏõåõ ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚò
æóÚöÔúÑöíäó æóãöÇÆóÉò. æóÍóÌøóÇÌñ ÇáÕøóæøóÇÝõ¡ æóåõæó ÇÈúäõ ÃóÈöí
ÚõËúãóÇäó ãóíúÓóÑóÉó.
(ÚóíøóÇÔñ ÈöÇáÔøöíäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö¡ æóÇáúíóÇÁö ÇáúãõËóäøóÇÉö ãöäú
ÊóÍúÊò. ÇáúÍöÒóÇãöíøõ ÈöÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö¡ æóÇáÒøóÇíö) .
(5/342)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÓöÊøò æóËóãóÇäöíäó
æóãöÇÆóÉò]
186 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÓöÊøò æóËóãóÇäöíäó æóãöÇÆóÉò
ÐößúÑõ ÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÍóßóãö ÕóÇÍöÈö ÇáúÃóäúÏóáõÓö æóÚóãøöåö ÚóÈúÏö
Çááøóåö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÇÊøóÝóÞó ÇáúÍóßóãõ Èúäõ åöÔóÇãö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö ÃóãöíÑõ ÇáúÃóäúÏóáõÓö¡ æóÚóãøõåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáúÈóáóäúÓöíøõ.
æóÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö áóãøóÇ ÓóãöÚó ÈöÞóÊúáö ÃóÎöíåö
ÓõáóíúãóÇäó ÚóÙõãó Úóáóíúåö¡ æóÎóÇÝó Úóáóì äóÝúÓöåö¡ æóáóÒöãó
ÈóáóäúÓöíóÉó æóáóãú íõÝóÇÑöÞúåóÇ¡ æóáóãú íóÊóÍóÑøóßú áöÅöËóÇÑóÉö
ÝöÊúäóÉò¡ æóÃóÑúÓóáó Åöáóì ÇáúÍóßóãö íóØúáõÈõ ÇáúãõÓóÇáóãóÉó¡
æóÇáÏøõÎõæáó Ýöí ØóÇÚóÊöåö.
æóÞöíáó: Èóáö ÇáúÍóßóãõ ÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö ÑõÓõáðÇ¡ æóßóÊóÈó Åöáóíúåö
íóÚúÑöÖõ Úóáóíúåö ÇáúãõÓóÇáóãóÉó¡ æóíõÄóãøöäõåõ¡ æóÈóÐóáó áóåõ
ÇáúÃóÑúÒóÇÞó ÇáúæóÇÓöÚóÉó¡ æóáöÃóæúáóÇÏöåö¡ ÝóÃóÌóÇÈó ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Åöáóì ÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóÇÓúÊóÞóÑøóÊö ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ Èóíúäóåõãú Úóáóì
íóÏö íóÍúíóì Èúäö íóÍúíóì¡ ÕóÇÍöÈö ãóÇáößò¡ æóÛóíúÑöåö ãöäó
ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ æóÒóæøóÌó ÇáúÍóßóãõ ÃóÎóæóÇÊöåö ãöäú ÃóæúáóÇÏö Úóãøöåö
ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ æóÓóÇÑó Åöáóíúåö ÚóÈúÏõ Çááøóåö¡ ÝóÃóßúÑóãóåõ
ÇáúÍóßóãõ¡ æóÚóÙøóãó ãóÍóáøóåõ¡ æóÃóÌúÑóì áóåõ æóáöÃóæúáóÇÏöåö
ÇáúÃóÑúÒóÇÞó ÇáúæóÇÓöÚóÉó æóÇáÕøöáóÇÊö ÇáÓøóäöíøóÉó.
æóÞöíáó: Åöäøó ÇáúãõÑóÇÓóáóÉó Ýöí ÇáÕøõáúÍö ßóÇäóÊú åóÐöåö
ÇáÓøóäóÉó¡ æóÇÓúÊóÞóÑøó ÇáÕøõáúÍõ ÓóäóÉó ÓóÈúÚò æóËóãóÇäöíäó
æóãöÇÆóÉò.
ÐößúÑõ ÍóÌøö ÇáÑøóÔöíÏö æóÃóãúÑö ßöÊóÇÈö æöáóÇíóÉö ÇáúÚóåúÏö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÍóÌøó (ÈöÇáäøóÇÓö åóÇÑõæäõ) ÇáÑøóÔöíÏõ¡ ÓóÇÑó
Åöáóì ãóßøóÉó ãöäó ÇáúÃóäúÈóÇÑö¡ ÝóÈóÏóÃó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÝóÃóÚúØóì
ÝöíåóÇ ËóáóÇËóÉó ÃóÚúØöíóÉò¡ ÃóÚúØóì åõæó ÚóØóÇÁð¡ æóãõÍóãøóÏñ
ÇáúÃóãöíäõ ÚóØóÇÁð¡ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö
(5/343)
ÇáúãóÃúãõæäõ ÚóØóÇÁð¡ æóÓóÇÑó Åöáóì
ãóßøóÉó ÝóÃóÚúØóì ÃóåúáóåóÇ¡ ÝóÈóáóÛó ÃóáúÝó ÃóáúÝö ÏöíäóÇÑò
æóÎóãúÓöíäó ÃóáúÝó ÏöíäóÇÑò.
æóßóÇäó ÇáÑøóÔöíÏõ ÞóÏú æóáøóì ÇáúÃóãöíäó ÇáúÚöÑóÇÞó æóÇáÔøóÇãó¡
æóæóáøóì ÂÎóÑó ÇáúãóÛúÑöÈó¡ æóÖóãøó Åöáóì ÇáúãóÃúãõæäö ãöäú
åóãóÐóÇäó Åöáóì ÂÎöÑö ÇáúãóÔúÑöÞö¡ Ëõãøó ÈóÇíóÚó áöÇÈúäöåö
ÇáúÞóÇÓöãö ÈöæöáóÇíóÉö ÇáúÚóåúÏö ÈóÚúÏó ÇáúãóÃúãõæäö¡ æóáóÞøóÈóåõ
ÇáúãõÄúÊóãóäó¡ æóÖóãøó Åöáóíúåö ÇáúÌóÒöíÑóÉó æóÇáËøõÛõæÑó
æóÇáúÚóæóÇÕöãó¡ æóßóÇäó Ýöí ÍöÌúÑö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö ÕóÇáöÍò¡
æóÌóÚóáó ÎóáúÚóåõ æóÅöËúÈóÇÊóåõ Åöáóì ÇáúãóÃúãõæäö.
æóáóãøóÇ æóÕóáó ÇáÑøóÔöíÏõ Åöáóì ãóßøóÉó æóãóÚóåõ ÃóæúáóÇÏõåõ¡
æóÇáúÝõÞóåóÇÁõ æóÇáúÞõÖóÇÉõ æóÇáúÞõæøóÇÏõ¡ ßóÊóÈó ßöÊóÇÈðÇ ÃóÔúåóÏó
Ýöíåö Úóáóì ãõÍóãøóÏò ÇáúÃóãöíäö¡ æóÃóÔúåóÏó Ýöíåö ãóäú ÍóÖóÑó
ÈöÇáúæóÝóÇÁö áöáúãóÃúãõæäö¡ æóßóÊóÈó ßöÊóÇÈðÇ áöáúãóÃúãõæäö
ÃóÔúåóÏóåõãú Úóáóíúåö Ýöíåö ÈöÇáúæóÝóÇÁö áöáúÃóãöíäö¡ æóÚóáøóÞó
ÇáúßöÊóÇÈóíúäö Ýöí ÇáúßóÚúÈóÉö¡ æóÌóÏøóÏó ÇáúÚõåõæÏó ÚóáóíúåöãóÇ Ýöí
ÇáúßóÚúÈóÉö¡ æóáóãøóÇ ÝóÚóáó ÇáÑøóÔöíÏõ Ðóáößó ÞóÇáó ÇáäøóÇÓõ: ÞóÏú
ÃóáúÞóì Èóíúäóåõãú ÔóÑøðÇ æóÍóÑúÈðÇ. æóÎóÇÝõæÇ ÚóÇÞöÈóÉó Ðóáößó¡
ÝóßóÇäó ãóÇ ÎóÇÝõæåõ.
Ëõãøó Åöäøó ÇáÑøóÔöíÏó Ýöí ÓóäóÉö ÊöÓúÚò æóËóãóÇäöíäó ÔóÎóÕó Åöáóì
ÞóÑúãóÇÓöíäó æóãóÚóåõ ÇáúãóÃúãõæäõ¡ æóÃóÔúåóÏó Úóáóì äóÝúÓöåö ãóäú
ÚöäúÏóåõ ãöäó ÇáúÞõÖóÇÉö æóÇáúÝõÞóåóÇÁö Ãóäøó ÌóãöíÚó ãóÇ Ýöí
ÚóÓúßóÑöåö ãöäó ÇáúÃóãúæóÇáö æóÇáúÎóÒóÇÆöäö æóÇáÓøöáóÇÍö
æóÇáúßõÑóÇÚö æóÛóíúÑö Ðóáößó áöáúãóÃúãõæäö¡ æóÌóÏøóÏó áóåõ
ÇáúÈóíúÚóÉó Úóáóíúåöãú¡ æóÃóÑúÓóáó Åöáóì ÈóÛúÏóÇÐó ÝóÌóÏøóÏó áóåõ
ÇáúÈóíúÚóÉó Úóáóì ãõÍóãøóÏò ÇáúÃóãöíäö.
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÓóÇÑó Úóáöíøõ Èúäõ ÚöíÓóì Èúäö ãóÇåóÇäó ãöäú
ãóÑúæó Åöáóì äóÓóÇ áöÍóÑúÈö ÃóÈöí
(5/344)
ÇáúÎóÕöíÈö¡ ÝóÍóÇÑóÈóåõ¡ ÝóÞóÊóáóåõ
æóÓóÈóì äöÓóÇÁóåõ æóÐóÑóÇÑöíóåõ¡ æóÇÓúÊóÞóÇãóÊú ÎõÑóÇÓóÇäõ.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÎóÇáöÏõ Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö. æóÈöÔúÑõ Èúäõ
ÇáúãõÝóÖøóáö.
(5/345)
æóÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ
ãõÍóãøóÏò ÇáúÝóÒóÇÑöíøõ.
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÕóÇáöÍö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚóÈøóÇÓò ÈöÓóáóãöíøóÉó Ýöí ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö.
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò Ýöí ÑóÌóÈò¡ æóÚõãúÑõåõ ÎóãúÓñ æóÓöÊøõæäó
ÓóäóÉð æóÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò¡ æóåõæó ÇÈúäõ ÃóÎöí ÇáÓøóÝøóÇÍö
æóÇáúãóäúÕõæÑö.
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÚõãóÑõ Èúäõ íõæäõÓó ãõäúÕóÑóÝóåõ ãöäó ÇáúÍóÌøö
ÈöÇáúíóãóÇãóÉö.
(5/346)
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÚóÈøóÇÏõ Èúäõ
ÇáúÚóæøóÇãö ÇáúÝóÞöíåõ ÈöÈóÛúÏóÇÐó.
(æóÊõæõÝøöíó ÔõÞúÑóÇäõ Èúäõ Úóáöíøò ÇáÒøóÇåöÏõ ÈöÇáúÃóäúÏóáõÓö¡
æóßóÇäó ÝóÞöíåðÇ.
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÑóÇÔöÏõ ãóæúáóì ÚöíÓóì Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÇáúÍóÓóäö Èúäö Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò¡ æóßóÇäó
ÞóÏú ÏóÎóáó ÇáúãóÛúÑöÈó ãóÚó ÅöÏúÑöíÓó Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÇáúÍóÓóäö¡ æóÞóÇãó ÈóÚúÏóåõ ÈöÃóãúÑö ÇáúÈóÑúÈóÑö ÃóÈõæ ÎóÇáöÏò
íóÒöíÏõ Èúäõ ÅöáúíóÇÓó) .
(5/347)
|