ÇáßÇãá Ýí ÇáÊÇÑíÎ
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ËóáóÇËò
æóÊöÓúÚöíäó æóãöÇÆóÉò]
193 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ËóáóÇËò æóÊöÓúÚöíäó æóãöÇÆóÉò
ÐößúÑõ ãóæúÊö ÇáúÝóÖúáö Èúäö íóÍúíóì
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ãóÇÊó ÇáúÝóÖúáõ Èúäõ íóÍúíóì Èúäö ÎóÇáöÏö Èúäö
ÈóÑúãóßó Ýöí ÇáúÍóÈúÓö ÈöÇáÑøóÞøóÉö¡ æóßóÇäóÊú ÚöáøóÊõåõ Ãóäøóåõ
ÃóÕóÇÈóåõ ËöÞóáñ Ýöí áöÓóÇäöåö æóÔöÞøöåö¡ ÝóÚõæáöÌó ÃóÔúåõÑðÇ¡
ÝóÈóÑóÃó¡ æóßóÇäó íóÞõæáõ: ãóÇ ÃõÍöÈøõ Ãóäú íóãõæÊó ÇáÑøóÔöíÏõ ;
áöÃóäøó ÃóãúÑöí ÞóÑöíÈñ ãöäú ÃóãúÑöåö.
ÝóáóãøóÇ ÕóÍøó ãöäú ÚöáøóÊöåö æóÊóÍóÏøóËó¡ ÚóÇÏóÊúåõ ÇáúÚöáøóÉõ¡
æóÇÔúÊóÏøóÊú Úóáóíúåö¡ æóÇäúÚóÞóÏó áöÓóÇäõåõ æóØóÑúÝõåõ¡ ÝóãóÇÊó Ýöí
ÇáúãõÍóÑøóãö¡ æóÕóáøóì Úóáóíúåö ÅöÎúæóÇäõåõ Ýöí ÇáúÞóÕúÑö ÇáøóÐöí
ßóÇäõæÇ Ýöíåö¡ Ëõãøó ÃõÎúÑöÌó ÝóÕóáøóì Úóáóíúåö ÇáäøóÇÓõ¡ æóÌóÒöÚó
ÇáäøóÇÓõ Úóáóíúåö.
æóßóÇäó ãóæúÊõåõ ÞóÈúáó ÇáÑøóÔöíÏö ÈöÎóãúÓóÉö ÃóÔúåõÑò æóåõæó ÇÈúäõ
ÎóãúÓò æóÃóÑúÈóÚöíäó ÓóäóÉð¡ æóßóÇäó ãöäú ãóÍóÇÓöäö ÇáÏøõäúíóÇ áóãú
íõÑó Ýöí ÇáúÚóÇáóãö ãöËúáõåõ¡ æóáöÇÔúÊöåóÇÑö ÃóÎúÈóÇÑöåö¡
æóÃóÎúÈóÇÑö Ãóåúáöåö¡ æóÍõÓúäö ÓöíÑóÊöåöãú - áóãú äóÐúßõÑúåóÇ.
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÓóÚöíÏñ ÇáØøóÈóÑöíøõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöÇáúÌóæúåóÑöíøõ.
æóÝöíåóÇ ßóÇäóÊú æóÞúÚóÉñ Èóíúäó åóÑúËóãóÉó æóÃóÕúÍóÇÈö ÑóÇÝöÚò¡
ßóÇäó ÇáÙøóÝóÑõ [ÝöíåóÇ] áöåóÑúËóãóÉó¡ æóÇÝúÊóÊóÍó
(5/386)
ÈõÎóÇÑóì¡ æóÃóÓóÑó ÈóÔöíÑðÇ ÃóÎóÇ
ÑóÇÝöÚò¡ ÝóÈóÚóËó Èöåö Åöáóì ÇáÑøóÔöíÏö.
ÐößúÑõ ãóæúÊö ÇáÑøóÔöíÏö
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ãóÇÊó ÇáÑøóÔöíÏõ Ãóæøóáó ÌõãóÇÏóì ÇáúÂÎöÑóÉö
áöËóáóÇËò Îóáóæúäó ãöäúåõ¡ æóßóÇäóÊú ÞóÏö ÇÔúÊóÏøóÊú ÚöáøóÊõåõ
ÈöÇáØøóÑöíÞö ÈöÌõÑúÌóÇäó¡ ÝóÓóÇÑó Åöáóì ØõæÓó ÝóãóÇÊó ÈöåóÇ.
ÞóÇáó ÌöÈúÑóÇÆöíáõ Èúäõ ÈóÎúÊöíóÔõæÚó: ßõäúÊõ ãóÚó ÇáÑøóÔöíÏö
ÈöÇáÑøóÞøóÉö¡ æóßõäúÊõ Ãóæøóáó ãóäú íóÏúÎõáõ Úóáóíúåö Ýöí ßõáøö
ÛóÏóÇÉò¡ ÃóÊóÚóÑøóÝõ ÍóÇáóåõ Ýöí áóíúáóÊöåö¡ Ëõãøó íõÍóÏøöËõäöí
æóíóäúÈóÓöØõ Åöáóíøó¡ æóíóÓúÃóáõäöí Úóäú ÃóÎúÈóÇÑö ÇáúÚóÇãøóÉö¡
ÝóÏóÎóáúÊõ Úóáóíúåö íóæúãðÇ¡ ÝóÓóáøóãúÊõ Úóáóíúåö¡ Ýóáóãú íóßóÏú
íóÑúÝóÚõ ØóÑúÝóåõ¡ æóÑóÃóíúÊõåõ ÚóÇÈöÓðÇ ãõÝóßøöÑðÇ ãóåúãõæãðÇ¡
ÝóæóÞóÝúÊõ ãóáöíøðÇ ãöäó ÇáäøóåóÇÑö æóåõæó Úóáóì Êöáúßó ÇáúÍóÇáö¡
ÝóáóãøóÇ ØóÇáó Ðóáößó ÃóÞúÏóãúÊõ ÝóÓóÃóáúÊõåõ Úóäú ÍóÇáöåö¡ æóãóÇ
ÓóÈóÈõåõ¡ ÝóÞóÇáó: Åöäøó ÝößúÑöí æóåóãøöí áöÑõÄúíóÇ ÑóÃóíúÊõåóÇ Ýöí
áóíúáóÊöí åóÐöåö ÞóÏú ÃóÝúÒóÚóÊúäöí¡ æóãóáóÃóÊú ÕóÏúÑöí. ÝóÞõáúÊõ:
ÝóÑøóÌúÊó Úóäøöí íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó. Ëõãøó ÞóÈøóáúÊõ íóÏóåõ
æóÑöÌúáóåõ¡ æóÞõáúÊõ: ÇáÑøõÄúíóÇ ÅöäøóãóÇ Êóßõæäõ áöÎóÇØöÑò Ãóæú
ÈõÎóÇÑóÇÊò ÑóÏöíøóÉò¡ æóÊóåóÇæöíáö ÇáÓøóæúÏóÇÁö¡ æóåöíó ÃóÖúÛóÇËõ
ÃóÍúáóÇãò.
ÞóÇáó: ÝóÅöäøöí ÃóÞõÕøõåóÇ Úóáóíúßó¡ ÑóÃóíúÊõ ßóÃóäøöí ÌóÇáöÓñ Úóáóì
ÓóÑöíÑöí åóÐóÇ¡ ÅöÐú ÈóÏóÊú ãöäú ÊóÍúÊöí ÐöÑóÇÚñ ÃóÚúÑöÝõåóÇ¡
æóßóÝøñ ÃóÚúÑöÝõåóÇ¡ áóÇ ÃóÝúåóãõ ÇÓúãó ÕóÇÍöÈöåóÇ¡ æóÝöí ÇáúßóÝøö
ÊõÑúÈóÉñ ÍóãúÑóÇÁõ. ÝóÞóÇáó áöí ÞóÇÆöáñ ÃóÓúãóÚõåõ æóáóÇ ÃóÑóì
ÔóÎúÕóåõ: åóÐöåö ÇáÊøõÑúÈóÉõ ÇáøóÊöí ÊõÏúÝóäõ ÝöíåóÇ¡ ÝóÞõáúÊõ:
æóÃóíúäó åóÐöåö ÇáÊøõÑúÈóÉõ¿ ÞóÇáó: ØõæÓó¡ æóÛóÇÈóÊö ÇáúíóÏõ¡
æóÇäúÞóØóÚó ÇáúßóáóÇãõ.
ÝóÞõáúÊõ: ÃóÍúÓóÈõßó áóãøóÇ ÃóÎóÐúÊó ãóÖúÌóÚóßó ÝóßøóÑúÊó Ýöí
ÎõÑóÇÓóÇäó¡ æóãóÇ æóÑóÏó Úóáóíúßó ãöäúåóÇ¡ æóÇäúÊöÝóÇÖó ÈóÚúÖöåóÇ¡
ÝóÐóáößó ÇáúÝößúÑõ ÃóæúÌóÈó åóÐöåö ÇáÑøõÄúíóÇ.
ÝóÞóÇáó: ßóÇäó Ðóáößó. ÝóÃóãóÑúÊõåõ ÈöÇááøóåúæö æóÇáöÇäúÈöÓóÇØö¡
ÝóÝóÚóáó¡ æóäóÓöíäóÇ ÇáÑøõÄúíóÇ¡ æóØóÇáóÊö ÇáúÃóíøóÇãõ.
(5/387)
Ëõãøó ÓóÇÑó Åöáóì ÎõÑóÇÓóÇäó áöÍóÑúÈö
ÑóÇÝöÚò¡ ÝóáóãøóÇ ÕóÇÑó ÈöÈóÚúÖö ÇáØøóÑöíÞö ÇÈúÊóÏóÃóÊú Èöåö
ÇáúÚöáøóÉõ¡ Ýóáóãú ÊóÒóáú ÊóÒöíÏõ¡ ÍóÊøóì ÏóÎóáúäóÇ ØõæÓó¡ ÝóÈóíúäóÇ
åõæó íõãóÑøóÖõ Ýöí ÈõÓúÊóÇäò Ýöí Ðóáößó ÇáúÞóÕúÑö ÇáøóÐöí åõæó
Ýöíåö¡ ÅöÐú ÐóßóÑó Êöáúßó ÇáÑøõÄúíóÇ¡ ÝóæóËóÈó ãõÊóÍóÇãöáðÇ íóÞõæãõ
æóíóÓúÞõØõ¡ ÝóÇÌúÊóãóÚúäóÇ [Åöáóíúåö] äóÓúÃóáõåõ¡ ÝóÞóÇáó:
ÃóÊóÐúßõÑõ ÑõÄúíóÇíó ÈöÇáÑøóÞøóÉö Ýöí ØõæÓó¿ Ëõãøó ÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ
Åöáóì ãóÓúÑõæÑò ÝóÞóÇáó: ÌöÆúäöí ãöäú ÊõÑúÈóÉö åóÐóÇ ÇáúÈõÓúÊóÇäö!
ÝóÃóÊóÇåõ ÈöåóÇ Ýöí ßóÝøöåö ÍóÇÓöÑðÇ Úóäú ÐöÑóÇÚöåö¡ ÝóáóãøóÇ äóÙóÑó
Åöáóíúåö ÞóÇáó: åóÐöåö æóÇááøóåö ÇáÐøöÑóÇÚõ ÇáøóÊöí ÑóÃóíúÊõåóÇ Ýöí
ãóäóÇãöí¡ æóåóÐöåö ÇáúßóÝøõ ÈöÚóíúäöåóÇ¡ æóåóÐöåö ÇáÊøõÑúÈóÉõ
ÇáúÍóãúÑóÇÁõ ãóÇ ÎóÑóãóÊú ÔóíúÆðÇ. æóÃóÞúÈóáó Úóáóì ÇáúÈõßóÇÁö
æóÇáäøóÍöíÈö¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÈóÚúÏó ËóáóÇËóÉò.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò: áóãøóÇ ÓóÇÑó ÇáÑøóÔöíÏõ Úóäú ÈóÛúÏóÇÐó Åöáóì
ÎõÑóÇÓóÇäó (ÈóáóÛó ÌõÑúÌóÇäó) Ýöí ÕóÝóÑò¡ æóÞóÏö ÇÔúÊóÏøóÊú
ÚöáøóÊõåõ¡ ÝóÓóíøóÑó ÇÈúäóåõ ÇáúãóÃúãõæäó Åöáóì ãóÑúæó¡ æóÓóíøóÑó
ãóÚóåõ ãöäó ÇáúÞõæøóÇÏö ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ãóÇáößò¡ æóíóÍúíóì Èúäó
ãõÚóÇÐò¡ æóÃóÓóÏó Èúäó íóÒöíÏó¡ æóÇáúÚóÈøóÇÓó Èúäó ÌóÚúÝóÑö Èúäö
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÃóÔúÚóËö¡ æóÇáÓøöäúÏöíøó ÇáúÍóÑóÔöíøó¡ æóäõÚóíúãó
Èúäó ÍóÇÒöãò¡ æóÓóÇÑó ÇáÑøóÔöíÏõ Åöáóì ØõæÓó æóÇÔúÊóÏøó Èöåö
ÇáúæóÌóÚõ¡ ÍóÊøóì ÖóÚõÝó Úóäö ÇáúÍóÑóßóÉö¡ ÝóáóãøóÇ ÃõËúÞöáó
ÃóÑúÌóÝó Èöåö ÇáäøóÇÓõ¡ ÝóÈóáóÛóåõ Ðóáößó¡ ÝóÃóãóÑó ÈöãóÑúßõæÈò
áöíóÑúßóÈóåõ áöíóÑóÇåõ ÇáäøóÇÓõ¡ ÝóÃõÊöíó ÈöÝóÑóÓò Ýóáóãú íóÞúÏöÑú
Úóáóì ÇáäøõåõæÖö¡ ÝóÃõÊöíó ÈöÈöÑúÐóæúäò Ýóáóãú íõØöÞö ÇáäøõåõæÖó¡
ÝóÃõÊöíó ÈöÍöãóÇÑò Ýóáóãú íóäúåóÖú¡ ÝóÞóÇáó: ÑõÏøõæäöí! ÑõÏøõæäöí!
ÕóÏóÞó æóÇááøóåö ÇáäøóÇÓõ.
æóæóÕóáó Åöáóíúåö¡ æóåõæó ÈöØõæÓó¡ ÈóÔöíÑõ Èúäõ ÇááøóíúËö ÃóÎõæ
ÑóÇÝöÚò ÃóÓöíÑðÇ¡ ÝóÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏõ: æóÇááøóåö áóæú áóãú íóÈúÞó
ãöäú ÃóÌóáöí ÅöáøóÇ Ãóäú ÃõÍóÑøößó ÔóÝóÊóíøó ÈößóáöãóÉò áóÞõáúÊõ:
ÇÞúÊõáõæåõ. Ëõãøó ÏóÚóÇ ÈöÞóÕøóÇÈò¡ ÝóÃóãóÑó Èöåö¡ ÝóÝóÕóáó
ÃóÚúÖóÇÁóåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäúåõ ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö¡ æóÊóÝóÑøóÞó
ÇáäøóÇÓõ Úóäúåõ.
ÝóáóãøóÇ ÃóíöÓó ãöäú äóÝúÓöåö ÃóãóÑó ÈöÞóÈúÑöåö ÝóÍõÝöÑó Ýöí
ãóæúÖöÚò ãöäó ÇáÏøóÇÑö ÇáøóÊöí ßóÇäó ÝöíåóÇ¡ æóÃóäúÒóáó Åöáóíúåö
ÞóæúãðÇ¡ ÝóÞóÑóÁõæÇ Ýöíåö ÇáúÞõÑúÂäó ÍóÊøóì ÎóÊóãõæÇ¡ æóåõæó Ýöí
ãóÍóÝøóÉò Úóáóì ÔóÝöíÑö ÇáúÞóÈúÑö¡ íóÞõæáõ: ÇÈúäõ ÂÏóãó ÊóÕöíÑõ
Åöáóì åóÐóÇ. æóßóÇäó íóÞõæáõ Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáö: æóÇÓóæúÃóÊóÇåõ
ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
æóÞóÇáó ÇáúåóíúËóãõ Èúäõ ÚóÏöíøò: áóãøóÇ ÍóÖóÑóÊö ÇáÑøóÔöíÏó
ÇáúæóÝóÇÉõ ÛõÔöíó Úóáóíúåö¡ ÝóÝóÊóÍó Úóíúäóíúåö ãöäúåóÇ ÝóÑóÃóì
ÇáúÝóÖúáó Èúäó ÇáÑøóÈöíÚö Úóáóì ÑóÃúÓöåö¡ ÝóÞóÇáó: íóÇ ÝóÖúáõ 000
(5/388)
ÃóÍöíäó ÏóäóÇ ãóÇ ßõäúÊõ ÃóÑúÌõæ
Ïõäõæøóåõ ... ÑóãóÊúäöí Úõíõæäõ ÇáäøóÇÓö ãöäú ßõáøö ÌóÇäöÈö
ÝóÃóÕúÈóÍúÊõ ãóÑúÍõæãðÇ æóßõäúÊõ ãõÍóÓøóÏðÇ ... ÝóÕóÈúÑðÇ Úóáóì
ãóßúÑõæåö Êöáúßó ÇáúÚóæóÇÞöÈö
ÓóÃóÈúßöí Úóáóì ÇáúæóÕúáö ÇáøóÐöí ßóÇäó ÈóíúäóäóÇ ... æóÃóäúÏõÈõ
ÃóíøóÇãó ÇáÓøõÑõæÑö ÇáÐøóæóÇåöÈö
ÞóÇáó Óóåúáõ Èúäõ ÕóÇÚöÏò: ßõäúÊõ ÚöäúÏó ÇáÑøóÔöíÏö æóåõæó íóÌõæÏõ
ÈöäóÝúÓöåö¡ ÝóÏóÚóÇ ÈöãöáúÍóÝóÉò ÛóáöíÙóÉò¡ ÝóÇÍúÊóÈóì ÈöåóÇ¡
æóÌóÚóáó íõÞóÇÓöí ãóÇ íõÞóÇÓöí¡ ÝóäóåóÖúÊõ¡ ÝóÞóÇáó: ÇÞúÚõÏú.
ÝóÞóÚóÏúÊõ ØóæöíáðÇ áóÇ íõßóáøöãõäöí æóáóÇ Ãõßóáøöãõåõ¡ ÝóäóåóÖúÊõ¡
ÝóÞóÇáó: Ãóíúäó íóÇ Óóåúáõ¿ ÝóÞõáúÊõ: (ãóÇ íóÓóÚõ ÞóáúÈöí [Ãóäú
ÃóÑóì] ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó íõÚóÇäöí ãöäó ÇáúãóÑóÖö ãóÇ íõÚóÇäöí)
¡ Ýóáóæö ÇÖúØóÌóÚúÊó íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó [ßóÇäó ÃóÑúæóÍó] .
ÝóÖóÍößó ÖöÍúßó ÕóÍöíÍò¡ Ëõãøó ÞóÇáó: íóÇ Óóåúáõ¡ ÇÐúßõÑú Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáö Þóæúáó ÇáÔøóÇÚöÑö:
æóÅöäøöí ãöäú Þóæúãò ßöÑóÇãò íóÒöíÏõåõãú ... ÔöãóÇÓðÇ æóÕóÈúÑðÇ
ÔöÏøóÉõ ÇáúÍóÏóËóÇäö
Ëõãøó ãóÇÊó.
æóÕóáøóì Úóáóíúåö ÇÈúäõåõ ÕóÇáöÍñ¡ æóÍóÖóÑó æóÝóÇÊóåõ ÇáúÝóÖúáõ Èúäõ
ÇáÑøóÈöíÚö¡ æóÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÕõÈóíúÍò¡ æóãöäú ÎóÏóãöåö ãóÓúÑõæÑñ
æóÍõÓóíúäñ æóÑóÔöíÏñ.
æóßóÇäóÊú ÎöáóÇÝóÊõåõ ËóáóÇËðÇ æóÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð æóÔóåúÑóíúäö
æóËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ¡ æóÞöíáó: ãóáóßó ËóáóÇËðÇ æóÚöÔúÑöíäó
ÓóäóÉð æóÔóåúÑðÇ æóÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ¡ æóßóÇäó ÚõãúÑõåõ ÓóÈúÚðÇ
æóÃóÑúÈóÚöíäó ÓóäóÉð æóÎóãúÓóÉó ÃóÔúåõÑò æóÎóãúÓóÉó ÃóíøóÇãò.
æóßóÇäó ÌóãöíáðÇ¡ æóÓöíãðÇ¡ ÃóÈúíóÖó¡ ÌóÚúÏðÇ ÞóÏú æóÎóØóåõ
ÇáÔøóíúÈõ.
ÞóÇáó: æóßóÇäó Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö áóãøóÇ ÊõæõÝøöíó ÊöÓúÚõãöÇÆóÉö
ÃóáúÝö ÃóáúÝò æóäóíøöÝñ.
ÐößúÑõ æõáóÇÉö ÇáúÃóãúÕóÇÑö ÃóíøóÇãó ÇáÑøóÔöíÏö
æõáóÇÉõ ÇáúãóÏöíäóÉö: ÅöÓúÍóÇÞõ [Èúäõ ÚöíÓóì] Èúäö Úóáöíøò¡ ÚóÈúÏõ
Çáúãóáößö Èúäõ ÕóÇáöÍö Èúäö Úóáöíøò¡
(5/389)
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ (ãõæÓóì
Èúäõ ÚöíÓóì Èúäö ãõæÓóì) ¡ ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÅöÈúÑóÇåöíãó¡ Úóáöíøõ Èúäõ ÚöíÓóì Èúäö ãõæÓóì¡ (ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÅöÈúÑóÇåöíãó) ¡ (ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÕúÚóÈò¡ ÈóßøóÇÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ãõÕúÚóÈò) ¡ (ãõÍóãøóÏõ Èúäõ Úóáöíøò) ¡ ÃóÈõæ
ÇáúÈóÎúÊóÑöíøö æóåúÈõ Èúäõ æóåúÈò.
æõáóÇÉõ ãóßøóÉó: ÇáúÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó¡
ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑö Èúäö ÓõáóíúãóÇäó¡ (ãõæÓóì Èúäõ ÚöíÓóì Èúäö
ãõæÓóì) ¡ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó¡ ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÞõËóãó Èúäö ÇáúÚóÈøóÇÓö¡ (ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÞõËóãò)
¡ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚöãúÑóÇäó¡ (ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó¡ ÇáúÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ãõæÓóì Èúäö
ÚöíÓóì¡ (Úóáöíøõ Èúäõ ãõæÓóì Èúäö ÚöíÓóì) ¡ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÇáúÚõËúãóÇäöíøõ) ¡ ÍóãøóÇÏñ ÇáúÈóÑúÈóÑöíøõ¡ ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ
ÌóÚúÝóÑö Èúäö ÓõáóíúãóÇäó¡ (ÇáúÝóÖúáõ Èúäõ ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö
ãõÍóãøóÏò) ¡ (ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö Úóáöíøò) .
æõáóÇÉõ ÇáúßõæÝóÉö: ãõæÓóì Èúäõ ÚöíÓóì Èúäö ãõæÓóì¡ (ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÅöÈúÑóÇåöíãó) ¡ (ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó)
¡ íóÚúÞõæÈõ Èúäõ ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò¡ ãõæÓóì Èúäõ ÚöíÓóì Èúäö ãõæÓóì¡
ÇáúÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ÚöíÓóì Èúäö ãõæÓóì¡ ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ (ÇáÕøóÈøóÇÍö)
ÇáúßöäúÏöíøõ¡ (ãõæÓóì Èúäõ ÚöíÓóì Èúäö ãõæÓóì¡ ÇáúÚóÈøóÇÓõ Èúäõ
ÚöíÓóì Èúäö ãõæÓóì) ¡ (ãõæÓóì Èúäõ ÚöíÓóì Èúäö ãõæÓóì¡ ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ
ÃóÈöí
(5/390)
ÌóÚúÝóÑò.
æõáóÇÉõ ÇáúÈóÕúÑóÉö: ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó Èúäö Úóáöíøò¡
ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò¡ ÚöíÓóì Èúäõ ÌóÚúÝóÑö Èúäö ÃóÈöí
ÌóÚúÝóÑò¡ ÎõÒóíúãóÉõ Èúäõ ÎóÇÒöãò¡ ÚöíÓóì Èúäõ ÌóÚúÝóÑò¡ ÌóÑöíÑõ
Èúäõ íóÒöíÏó¡ ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó¡ ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ ÃóÈöí
ÌóÚúÝóÑò¡ (ÚóÈúÏõ ÇáÕøóãóÏö Èúäõ Úóáöíøò) ¡ ãóÇáößõ Èúäõ Úóáöíøò
ÇáúÎõÒóÇÚöíøõ¡ ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó Èúäö Úóáöíøò¡ ÓõáóíúãóÇäõ
Èúäõ ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò¡ ÚöíÓóì Èúäõ ÌóÚúÝóÑò¡ ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Ìóãöíáò
ãóæúáóì ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ (ÚöíÓóì Èúäõ ÌóÚúÝóÑö Èúäö ÃóÈöí
ÌóÚúÝóÑò¡ ÌóÑöíÑõ Èúäõ íóÒöíÏó¡ ÚóÈúÏõ ÇáÕøóãóÏö Èúäõ Úóáöíøò) ¡
ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÚöíÓóì Èúäö Úóáöíøò.
æõáóÇÉõ ÎõÑóÇÓóÇäó: ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáØøõæÓöíøõ¡ ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÃóÔúÚóËö¡ ÇáúÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑò¡ ÇáúÛöØúÑöíÝõ
Èúäõ ÚóØøóÇÁò¡ ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÑóÇÔöÏò Úóáóì ÇáúÎóÑóÇÌö¡ (ÍóãúÒóÉõ
Èúäõ ãóÇáößò) ¡ ÇáúÝóÖúáõ Èúäõ íóÍúíóì Èúäö ÎóÇáöÏò¡ ãóäúÕõæÑõ Èúäõ
íóÒöíÏó Èúäö ãóäúÕõæÑò¡ ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ íóÍúíóì¡ æóÎóáöíÝóÊõåõ ÈöåóÇ
Úóáöíøõ Èúäõ ÚöíÓóì Èúäö ãóÇåóÇäó¡ åóÑúËóãóÉõ Èúäõ ÃóÚúíóäó¡
ÇáúÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑò áöáúãóÃúãõæäö ÈöåóÇ¡ Úóáöíøõ Èúäõ
ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÞóÍúØóÈóÉó.
ÐößúÑõ äöÓóÇÆöåö æóÃóæúáóÇÏöåö
Þöíáó: ÊóÒóæøóÌó ÒõÈóíúÏóÉó¡ æóåöíó Ãõãøõ ÌóÚúÝóÑò ÈöäúÊõ ÌóÚúÝóÑö
Èúäö ÇáúãóäúÕõæÑö¡ æóÃóÚúÑóÓó ÈöåóÇ ÓóäóÉó ÎóãúÓò æóÓöÊøöíäó
æóãöÇÆóÉò¡ ÝóæóáóÏóÊú ãõÍóãøóÏðÇ ÇáúÃóãöíäó¡ æóãóÇÊóÊú ÓóäóÉó ÓöÊøó
ÚóÔúÑóÉó æóãöÇÆóÊóíúäö.
æóÊóÒóæøóÌó ÃóãóÉó ÇáúÚóÒöíÒö Ãõãøó æóáóÏö ÇáúåóÇÏöí¡ ÝóæóáóÏóÊú
áóåõ Úóáöíøó Èúäó ÇáÑøóÔöíÏö.
(5/391)
æóÊóÒóæøóÌó Ãõãøó ãõÍóãøóÏò ÈöäúÊó
ÕóÇáöÍò ÇáúãöÓúßöíäö.
(æóÊóÒóæøóÌó ÇáúÚóÈøóÇÓóÉó ÈöäúÊó ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ÇáúãóäúÕõæÑö.
æóÊóÒóæøóÌó ÚóÒöíÒóÉó ÇÈúäóÉó ÎóÇáöåö ÇáúÛöØúÑöíÝö) .
æóÊóÒóæøóÌó ÇáúÚõËúãóÇäöíøóÉó¡ æóåöíó ÇÈúäóÉõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÚõËúãóÇäó Èúäö
ÚóÝøóÇäó¡ æóÌóÏøóÉõ ÃóÈöíåóÇ ÝóÇØöãóÉõ ÈöäúÊõ ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö
Úóáöíøò.
æóãóÇÊó ÇáÑøóÔöíÏõ Úóäú ÃóÑúÈóÚö ãóåóÇÆöÑó: ÒõÈóíúÏóÉó¡ æóÃõãøö
ãõÍóãøóÏò ÈöäúÊö ÕóÇáöÍò¡ æóÚóÈøóÇÓóÉó¡ æóÇáúÚõËúãóÇäöíøóÉö.
æóßóÇäó ÞóÏú æõáöÏó áóåõ ãöäó ÇáÐøõßõæÑö: ãõÍóãøóÏñ ÇáúÃóãöíäõ ãöäú
ÒõÈóíúÏóÉó¡ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö ÇáúãóÃúãõæäõ áöÃõãøö æóáóÏò ÇÓúãõåóÇ
ãóÑóÇÌöáõ¡ æóÇáúÞóÇÓöãõ ÇáúãõÄúÊóãóäõ¡ æóÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ãõÍóãøóÏñ
ÇáúãõÚúÊóÕöãõ¡ æóÕóÇáöÍñ¡ æóÃóÈõæ ÚöíÓóì ãõÍóãøóÏñ¡ æóÃóÈõæ
íóÚúÞõæÈó ãõÍóãøóÏñ¡ æóÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ãõÍóãøóÏñ¡ æóÃóÈõæ
ÓõáóíúãóÇäó ãõÍóãøóÏñ¡ æóÃóÈõæ Úóáöíøò ãõÍóãøóÏñ¡ æóÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò¡
æóåõæó ÇÓúãõåõ¡ æóÃóÈõæ ÃóÍúãóÏó ãõÍóãøóÏñ¡ ßõáøõåõãú áöÃõãøóåóÇÊö
ÃóæúáóÇÏò.
æóáóåõ ãöäó ÇáúÈóäóÇÊö: ÓõßóíúäóÉõ¡ æóÃõãøõ ÍóÈöíÈò¡ æóÃóÑúæóì¡
æóÃõãøõ ÇáúÍóÓóäö¡ æóÃõãøõ ãõÍóãøóÏò¡ æóåöíó ÍóãúÏõæäóÉó¡
æóÝóÇØöãóÉõ¡ æóÃõãøõ ÃóÈöíåóÇ¡ æóÃõãøõ ÓóáóãóÉó¡ æóÎóÏöíÌóÉõ¡
æóÃõãøõ ÇáúÞóÇÓöãö¡ æóÑóãúáóÉõ¡ æóÃõãøõ ÌóÚúÝóÑò¡ æóÃõãøõ Úóáöíøò¡
æóÇáúÚóÇáöíóÉõ¡ æóÑóíúØóÉõ¡ ßõáøõåõäøó áöÃõãøóåóÇÊö ÃóæúáóÇÏò.
ÐößúÑõ ÈóÚúÖö ÓöíÑóÊöåö
Þöíáó: ßóÇäó ÇáÑøóÔöíÏõ íõÕóáøöí ßõáøó íóæúãò ãöÇÆóÉó ÑóßúÚóÉò Åöáóì
Ãóäú ÝóÇÑóÞó ÇáÏøõäúíóÇ¡ ÅöáøóÇ ãöäú ãóÑóÖò¡ æóßóÇäó íóÊóÕóÏøóÞõ
ãöäú ÕõáúÈö ãóÇáöåö ßõáøó íóæúãò ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ÈóÚúÏó ÒóßóÇÊöåö.
æóßóÇäó ÅöÐóÇ ÍóÌøó ÍóÌøó ãóÚóåõ ãöÇÆóÉñ ãöäó ÇáúÝõÞóåóÇÁö
æóÃóÈúäóÇÆöåöãú¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÍõÌøó ÃóÍóÌøó ËóáóÇËóãöÇÆóÉö ÑóÌõáò
ÈöÇáäøóÝóÞóÉö ÇáÓøóÇÈöÛóÉö¡ æóÇáúßõÓúæóÉö ÇáúÙóÇåöÑóÉö.
æóßóÇäó íóØúáõÈõ ÇáúÚóãóáó ÈöÂËóÇÑö ÇáúãóäúÕõæÑö¡ ÅöáøóÇ Ýöí ÈóÐúáö
ÇáúãóÇáö¡ ÝóÅöäøóåõ áóãú íõÑó ÎóáöíÝóÉð ÞóÈúáóåõ ßóÇäó
(5/392)
ÃóÚúØóì ãöäúåõ áöáúãóÇáö¡ æóßóÇäó áóÇ
íóÖöíÚõ ÚöäúÏóåõ ÅöÍúÓóÇäõ ãõÍúÓöäò¡ æóáóÇ íõÄóÎøöÑõ Ðóáößó.
æóßóÇäó íõÍöÈøõ ÇáÔøöÚúÑó æóÇáÔøõÚóÑóÇÁó¡ æóíóãöíáõ Åöáóì Ãóåúáö
ÇáúÃóÏóÈö æóÇáúÝöÞúåö¡ æóíóßúÑóåõ ÇáúãöÑóÇÁó Ýöí ÇáÏøöíäö¡ æóßóÇäó
íõÍöÈøõ ÇáúãóÏöíÍó¡ áóÇ ÓöíøóãóÇ ãöäú ÔóÇÚöÑò ÝóÕöíÍò¡ æóíõÌúÒöáõ
ÇáúÚóØóÇÁó Úóáóíúåö.
æóáóãøóÇ ãóÏóÍóåõ ãóÑúæóÇäõ Èúäõ ÃóÈöí ÍóÝúÕóÉó ÈöÞóÕöíÏóÊöåö
ÇáøóÊöí ãöäúåóÇ:
æóÓõÏøóÊú ÈöåóÇÑõæäó ÇáËøõÛõæÑõ ÝóÃõÍúßöãóÊú ... Èöåö ãöäú ÃõãõæÑö
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇáúãóÑóÇÆöÑõ
ÃóÚúØóÇåõ ÎóãúÓóÉó ÂáóÇÝö ÏöíäóÇÑò¡ æóÎõáúÚóÉð¡ æóÚóÔóÑóÉð ãöäó
ÇáÑøóÞöíÞö ÇáÑøõæãöíøö¡ æóÍóãóáóåõ Úóáóì ÈöÑúÐóæúäò ãöäú ÎóÇÕøö
ãóÑúßóÈöåö.
æóÞöíáó: ßóÇäó ãóÚó ÇáÑøóÔöíÏö ÇÈúäõ ÃóÈöí ãóÑúíóãó ÇáúãóÏöíäöíøõ¡
æóßóÇäó ãöÖúÍóÇßðÇ ÝóßöåðÇ¡ íóÚúÑöÝõ ÃóÎúÈóÇÑó Ãóåúáö ÇáúÍöÌóÇÒö¡
æóÃóáúÞóÇÈó ÇáúÃóÔúÑóÇÝö¡ æóãóßóÇíöÏó ÇáúãõÌøóÇäö¡ ÝóßóÇäó
ÇáÑøóÔöíÏõ áóÇ íóÕúÈöÑõ Úóäúåõ¡ æóÃóÓúßóäóåõ Ýöí ÞóÕúÑöåö¡ ÝóÌóÇÁó
ÐóÇÊó áóíúáóÉò æóåõæó äóÇÆöãñ¡ ÝóÞóÇãó ÇáÑøóÔöíÏõ Åöáóì ÕóáóÇÉö
ÇáúÝóÌúÑö¡ ÝóßóÔóÝó ÇááøöÍóÇÝó Úóäúåõ æóÞóÇáó: ßóíúÝó ÃóÕúÈóÍúÊó¿
ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÃóÕúÈóÍúÊõ ÈóÚúÏõ¡ ÇÐúåóÈú Åöáóì Úóãóáößó. ÞóÇáó: Þõãú
Åöáóì ÇáÕøóáóÇÉö! ÞóÇáó: åóÐóÇ æóÞúÊõ ÕóáóÇÉö ÃóÈöí ÇáúÌóÇÑõæÏö¡
æóÃóäóÇ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÃóÈöí íõæÓõÝó. ÝóãóÖóì ÇáÑøóÔöíÏõ íõÕóáøöí¡
æóÞóÇãó ÇÈúäõ ÃóÈöí ãóÑúíóãó æóÃóÊóì ÇáÑøóÔöíÏó¡ ÝóÑóÂåõ íóÞúÑóÃõ
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö: {æóãóÇ áöíó áóÇ ÃóÚúÈõÏõ ÇáøóÐöí ÝóØóÑóäöí} [íÓ: 22]
ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÃóÏúÑöí æóÇááøóåö! ÝóãóÇ ÊóãóÇáóßó ÇáÑøóÔöíÏõ Ãóäú
ÖóÍößó¡ Ëõãøó ÞóÇáó áóåõ æóåõæó ãõÛúÖóÈñ: Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÃóíúÖðÇ¿ !
[ÞóÇáó: íóÇ åóÐóÇ æó] ãóÇ ÕóäóÚúÊõ¿ ÞóÇáó: ÞóØóÚúÊó Úóáóíøó
ÕóáóÇÊöí. ÞóÇáó: æóÇááøóåö ãóÇ ÝóÚóáúÊõ¡ ÅöäøóãóÇ ÓóãöÚúÊõ ãöäúßó
ßóáóÇãðÇ Ûóãøóäöí Íöíäó ÞõáúÊó: {æóãóÇ áöíó áóÇ ÃóÚúÈõÏõ ÇáøóÐöí
ÝóØóÑóäöí} [íÓ: 22] ÝóÞõáúÊõ: áóÇ ÃóÏúÑöí! ÝóÚóÇÏó ÇáÑøóÔöíÏõ
ÝóÖóÍößó Ëõãøó ÞóÇáó áóåõ: ÅöíøóÇßó æóÇáúÞõÑúÂäó æóÇáÏøöíäó¡ æóáóßó
ãóÇ ÔöÆúÊó ÈóÚúÏóåõãóÇ.
æóÞöíáó: ÇÓúÊóÚúãóáó íóÍúíóì Èúäõ ÎóÇáöÏò ÑóÌõáðÇ Úóáóì ÈóÚúÖö
ÃóÚúãóÇáö ÇáúÎóÑóÇÌö¡ ÝóÏóÎóáó Úóáóì ÇáÑøóÔöíÏö íõæóÏøöÚõåõ
æóÚöäúÏóåõ íóÍúíóì æóÌóÚúÝóÑñ¡ ÝóÞóÇáó áóåõãóÇ ÇáÑøóÔöíÏõ:
ÃóæúÕöíóÇåõ! ÝóÞóÇáó íóÍúíóì: æóÝøöÑú¡
(5/393)
æóÇÚúãõÑú. æóÞóÇáó ÌóÚúÝóÑñ: ÃóäúÕöÝú
æóÇäúÊóÕöÝú! ÝóÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏõ: ÇÚúÏöáú æóÃóÍúÓöäú.
æóÞöíáó: ÍóÌøó ÇáÑøóÔöíÏõ ãóÑøóÉð ÝóÏóÎóáó ÇáúßóÚúÈóÉó¡ ÝóÑóÂåõ
ÈóÚúÖõ ÇáúÍóÌóÈóÉö æóåõæó æóÇÞöÝñ Úóáóì ÃóÕóÇÈöÚöåö íóÞõæáõ: íóÇ
ãóäú íóãúáößõ ÍóæóÇÆöÌó ÇáÓøóÇÆöáöíäó¡ æóíóÚúáóãõ ÖóãöíÑó
ÇáÕøóÇãöÊöíäó¡ ÝóÅöäøó áößõáøö ãóÓúÃóáóÉò ãöäúßó ÑóÏøðÇ ÍóÇÖöÑðÇ¡
æóÌóæóÇÈðÇ ÚóäöíÏðÇ¡ æóáößõáøö ÕóÇãöÊò ãöäúßó Úöáúãñ ãõÍöíØñ¡
äóÇØöÞñ ÈöãóæóÇÚöíÏößó ÇáÕøóÇÏöÞóÉö¡ æóÃóíóÇÏöíßó ÇáúÝóÇÖöáóÉö¡
æóÑóÍúãóÊößó ÇáúæóÇÓöÚóÉö¡ Õóáøö Úóáóì ãõÍóãøóÏò¡ æóÚóáóì Âáö
ãõÍóãøóÏò¡ æóÇÛúÝöÑú áóäóÇ ÐõäõæÈóäóÇ¡ æóßóÝøöÑú ÚóäøóÇ
ÓóíøöÆóÇÊöäóÇ íóÇ ãóäú áóÇ ÊóÖõÑøõåõ ÇáÐøõäõæÈõ¡ æóáóÇ ÊóÎúÝóì
Úóáóíúåö ÇáúÛõíõæÈõ¡ æóáóÇ ÊóäúÞõÕõåõ ãóÛúÝöÑóÉõ ÇáúÎóØóÇíóÇ¡ íóÇ
ãóäú ßóÈóÓó ÇáúÃóÑúÖó Úóáóì ÇáúãóÇÁö¡ æóÓóÏøó ÇáúåóæóÇÁó
ÈöÇáÓøóãóÇÁö¡ æóÇÎúÊóÇÑó áöäóÝúÓöåö ÃóÍúÓóäó ÇáúÃóÓúãóÇÁö¡ Õóáøö
Úóáóì ãõÍóãøóÏò¡ æóÚóáóì Âáö ãõÍóãøóÏò¡ æóÎöÑú áöí Ýöí ÌóãöíÚö
ÃõãõæÑöí¡ íóÇ ãóäú ÎóÔóÚóÊú áóåõ ÇáúÃóÕúæóÇÊõ¡ ÈöÃóäúæóÇÚö
ÇááøõÛóÇÊö¡ íóÓúÃóáõæäóåõ ÇáúÍóÇÌóÇÊö¡ Åöäøó ãöäú ÍóÇÌóÊöí Åöáóíúßó
Ãóäú ÊóÛúÝöÑó áöí ÐõäõæÈöí ÅöÐóÇ ÊóæóÝøóíúÊóäöí æóÕõíøöÑúÊõ Ýöí
áóÍúÏöí¡ æóÊóÝóÑøóÞó Úóäøöí Ãóåúáöí æóæóáóÏöí¡ Çááøóåõãøó áóßó
ÇáúÍóãúÏõ ÍóãúÏðÇ íóÝúÖõáõ ßõáøó ÍóãúÏò ßóÝóÖúáößó Úóáóì ÌóãöíÚö
ÇáúÎóáúÞö¡ Çááøóåõãøó Õóáøö Úóáóì ãõÍóãøóÏò¡ æóÚóáóì Âáö ãõÍóãøóÏò¡
ÕóáóÇÉð Êóßõæäõ áóåõ ÑöÖðì¡ æóÕóáøö Úóáóíúåö ÕóáóÇÉð Êóßõæäõ áóåõ
ÐõÎúÑðÇ¡ æóÇÌúÒöåö ÚóäøóÇ ÇáúÌóÒóÇÁó ÇáúÃóæúÝóì¡ Çááøóåõãøó
ÃóÍúíöäóÇ ÓõÚóÏóÇÁó¡ æóÊóæóÝøóäóÇ ÔõåóÏóÇÁó¡ æóÇÌúÚóáúäóÇ ÓõÚóÏóÇÁó
ãóÑúÒõæÞöíäó¡ æóáóÇ ÊóÌúÚóáúäóÇ ÃóÔúÞöíóÇÁó ãóÍúÑõæãöíäó.
æóÞöíáó: ÏóÎóáó ÇÈúäõ ÇáÓøóãøóÇßö Úóáóì ÇáÑøóÔöíÏö¡ ÝóÈóíúäóãóÇ åõæó
ÚöäúÏóåõ ÅöÐú ØóáóÈó ãóÇÁð¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÑóÇÏó ÔõÑúÈóåõ ÞóÇáó áóåõ
ÇÈúäõ ÇáÓøóãøóÇßö: ãóåúáðÇ íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ ÈöÞóÑóÇÈóÊößó
ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóæú
ãõäöÚúÊó åóÐöåö ÇáÔøóÑúÈóÉó¡ Èößóãú ßõäúÊó ÊóÔúÊóÑöíåóÇ¿ ÞóÇáó:
ÈöäöÕúÝö ãõáúßöí. ÞóÇáó: ÇÔúÑóÈú. ÝóáóãøóÇ ÔóÑöÈó ÞóÇáó: ÃóÓúÃóáõßó
ÈöÞóÑóÇÈóÊößó ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áóæú ãõäöÚúÊó ÎõÑõæÌóåóÇ ãöäú ÈóÏóäößó¡ ÈöãóÇÐóÇ ßõäúÊó
ÊóÔúÊóÑöíåóÇ¿ ÞóÇáó: ÈöÌóãöíÚö ãõáúßöí. ÞóÇáó: Åöäøó ãõáúßðÇ áóÇ
íõÓóÇæöí ÔóÑúÈóÉó ãóÇÁò¡ (æóÎõÑõæÌó ÈóæúáóÉò - áóÌóÏöíÑñ) Ãóäú áóÇ
íõäóÇÝóÓó Ýöíåö! ÝóÈóßóì ÇáÑøóÔöíÏõ.
æóÞöíáó: ßóÇäó ÇáúÝõÖóíúáõ Èúäõ ÚöíóÇÖò íóÞõæáõ: ãóÇ ãöäú äóÝúÓò
ÃóÔóÏøó Úóáöíøó ãóæúÊðÇ ãöäú åóÇÑõæäó ÇáÑøóÔöíÏö¡ æóáóæóÏöÏúÊõ Ãóäøó
Çááøóåó ÒóÇÏó ãöäú ÚõãúÑöí Ýöí ÚõãúÑöåö. ÝóÚóÙõãó Úóáóì ÃóÕúÍóÇÈöåö¡
ÝóáóãøóÇ ãóÇÊó æóÙóåóÑóÊö ÇáúÝöÊóäõ¡ æóßóÇäó ãöäó ÇáúãóÃúãõæäö ãóÇ
Íóãóáó ÇáäøóÇÓó Úóáóíúåö ãöäó ÇáúÞóæúáö ÈöÎóáúÞö ÇáúÞõÑúÂäö -
ÞóÇáõæÇ:
(5/394)
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÚúáóãõ ÈöãóÇ Êóßóáøóãó Èöåö.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúãóäúÕõæÑö ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõ: áóãøóÇ ÍóÈóÓó
ÇáÑøóÔöíÏõ ÃóÈóÇ ÇáúÚóÊóÇåöíóÉö ÌóÚóáó Úóáóíúåö ÚóíúäðÇ íóÃúÊöíåö
ÈöãóÇ íóÞõæáõ¡ ÝóÑóÂåõ íóæúãðÇ ÞóÏú ßóÊóÈó Úóáóì ÇáúÍóÇÆöØö:
ÃóãóÇ æóÇááøóåö Åöäøó ÇáÙøõáúãó áõæãõ ... æóãóÇ ÒóÇáó ÇáúãõÓöíÁõ
åõæó ÇáÙøóáõæãõ
Åöáóì ÏóíøóÇäö íóæúãö ÇáÏøöíäö äóãúÖöí ... æóÚöäúÏó Çááøóåö
ÊóÌúÊóãöÚõ ÇáúÎõÕõæãõ
ÝóÃõÎúÈöÑó ÈöÐóáößó ÇáÑøóÔöíÏõ¡ ÝóÈóßóì¡ æóÃóÍúÖóÑóåõ
æóÇÓúÊóÍóáøóåõ¡ æóÃóÚúØóÇåõ ÃóáúÝó ÏöíäóÇÑò.
(æóÞóÇáó ÇáúÃóÕúãóÚöíøõ: ÕóäóÚó ÇáÑøóÔöíÏõ íóæúãðÇ ØóÚóÇãðÇ
ßóËöíÑðÇ¡ æóÒóÎúÑóÝó ãóÌóÇáöÓóåõ¡ æóÃóÍúÖóÑó ÃóÈóÇ ÇáúÚóÊóÇåöíóÉö¡
ÝóÞóÇáó áóåõ: ÕöÝú áóäóÇ ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ãöäú äóÚöíãö åóÐöåö
ÇáÏøõäúíóÇ) ¡ ÝóÞóÇáó:
ÚöÔú ãóÇ ÈóÏóÇ áóßó ÓóÇáöãðÇ ... Ýöí Ùöáøö ÔóÇåöÞóÉö ÇáúÞõÕõæÑö
ÝóÞóÇáó: ÃóÍúÓóäúÊó! Ëõãøó ÞóÇáó: ãóÇÐóÇ¿ ÝóÞóÇáó:
íõÓúÚóì Úóáóíúßó ÈöãóÇ ÇÔúÊóåóíúÊó ... áóÏóì ÇáÑøóæóÇÍö æóÝöí
ÇáúÈõßõæÑö
ÝóÞóÇáó: ÃóÍúÓóäúÊó! Ëõãøó ãóÇÐóÇ¿ ÝóÞóÇáó:
ÝóÅöÐóÇ ÇáäøõÝõæÓõ ÊóÞóÚúÞóÚóÊú ... Ýöí Ùöáøö ÍóÔúÑóÌóÉö ÇáÕøõÏõæÑö
ÝóåõäóÇßó ÊóÚúáóãõ ãõæÞöäðÇ ... ãóÇ ßõäúÊó ÅöáøóÇ Ýöí ÛõÑõæÑö
ÝóÈóßóì ÇáÑøóÔöíÏõ. æóÞóÇáó ÇáúÝóÖúáõ Èúäõ íóÍúíóì: ÈóÚóËó Åöáóíúßó
ÃóãöíÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäó áöÊóÓõÑøóåõ¡ ÝóÍóÒóäúÊóåõ. ÝóÞóÇáó: ÏóÚúåõ¡
ÝóÅöäøóåõ ÑóÂäóÇ Ýöí Úóãðì¡ ÝóßóÑöåó Ãóäú íóÒöíÏóäóÇ.
ÎöáóÇÝóÉõ ÇáúÃóãöíäö
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÈõæíöÚó ÇáúÃóãöíäõ ÈöÇáúÎöáóÇÝóÉö Ýöí
ÚóÓúßóÑö ÇáÑøóÔöíÏö¡ ÕóÈöíÍóÉó ÇááøóíúáóÉö ÇáøóÊöí ÊõæõÝøöíó ÝöíåóÇ¡
æóßóÇäó ÇáúãóÃúãõæäõ ÍöíäóÆöÐò ÈöãóÑúæó¡ ÝóßóÊóÈó Íóãóæóíúåö ãóæúáóì
ÇáúãóåúÏöíøö¡ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÑöíÏö¡ Åöáóì äóÇÆöÈöåö ÈöÈóÛúÏóÇÐó¡
æóåõæó ÓóáøóÇãñ ÃóÈõæ ãõÓúáöãò¡ íõÚúáöãõåõ ÈöæóÝóÇÉö ÇáÑøóÔöíÏö¡
ÝóÏóÎóáó ÃóÈõæ ãõÓúáöãò Úóáóì ÇáúÃóãöíäö ÝóÚóÒøóÇåõ¡ æóåóäøóÃóåõ
ÈöÇáúÎöáóÇÝóÉö¡ ÝóßóÇäó Ãóæøóáó ÇáäøóÇÓö ÝóÚóáó Ðóáößó.
æóßóÊóÈó ÕóÇáöÍõ Èúäõ ÇáÑøóÔöíÏö Åöáóì ÃóÎöíåö ÇáúÃóãöíäö íõÎúÈöÑõåõ
ÈöæóÝóÇÉö ÇáÑøóÔöíÏö¡ ãóÚó ÑóÌóÇÁò ÇáúÎóÇÏöãö¡
(5/395)
æóÃóÑúÓóáó ãóÚóåõ ÇáúÎóÇÊóãó¡
æóÇáúÞóÖöíÈó¡ æóÇáúÈõÑúÏóÉó¡ ÝóáóãøóÇ æóÕóáó ÑóÌóÇÁñ ÇäúÊóÞóáó
ÇáúÃóãöíäõ ãöäú ÞóÕúÑöåö ÈöÇáúÎõáúÏö Åöáóì ÞóÕúÑö ÇáúÎöáóÇÝóÉö¡
æóÕóáøóì ÈöÇáäøóÇÓö ÇáúÌõãõÚóÉó¡ Ëõãøó ÕóÚöÏó ÇáúãöäúÈóÑó ÝóäóÚóì
ÇáÑøóÔöíÏó æóÚóÒøóì äóÝúÓóåõ æóÇáäøóÇÓó¡ æóæóÚóÏóåõãõ ÇáúÎóíúÑó¡
æóÃóãøóäó ÇáúÃóÈúíóÖó æóÇáúÃóÓúæóÏó¡ æóÝóÑøóÞó Ýöí ÇáúÌõäúÏö
ÇáøóÐöíäó ÈöÈóÛúÏóÇÐó ÑöÒúÞó ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÔóåúÑðÇ¡ æóÏóÚóÇ
Åöáóì ÇáúÈóíúÚóÉö¡ ÝóÈóÇíóÚóåõ ÌöáøóÉõ Ãóåúáö ÈóíúÊöåö¡ (æóæóßøóáó
Úóãøó ÃóÈöíåö ÓõáóíúãóÇäó Èúäó ÇáúãóäúÕõæÑö ÈöÃóÎúÐö ÇáúÈóíúÚóÉö)
Úóáóì ÇáúÞõæøóÇÏö æóÛóíúÑöåöãú¡ æóÃóãóÑó ÇáÓøöäúÏöíøó ÃóíúÖðÇ
ÈöãõÈóÇíóÚóÉö ãóäú ÚóÏóÇåõãú.
ÐößúÑõ ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Èóíúäó ÇáúÃóãöíäö æóÇáúãóÃúãõæäö
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÇÈúÊóÏóÃó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Èóíúäó ÇáúÃóãöíäö
æóÇáúãóÃúãõæäö ÇÈúäóíö ÇáÑøóÔöíÏö.
æóßóÇäó ÓóÈóÈó Ðóáößó Ãóäøó ÇáÑøóÔöíÏó áóãøóÇ ÓóÇÑó äóÍúæó
ÎõÑóÇÓóÇäó¡ æóÃóÎóÐó ÇáúÈóíúÚóÉó áöáúãóÃúãõæäö Úóáóì ÌóãöíÚö ãóäú
Ýöí ÚóÓúßóÑöåö ãöäó ÇáúÞõæøóÇÏö æóÛóíúÑöåöãú¡ æóÃóÞóÑøó áóåõ
ÈöÌóãöíÚö ãóÇ ãóÚóåõ ãöäó ÇáúÃóãúæóÇáö æóÛóíúÑöåóÇ¡ Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó
ÐößúÑõåõ - ÚóÙõãó Úóáóì ÇáúÃóãöíäö Ðóáößó¡ Ëõãøó ÈóáóÛóåõ ÔöÏøóÉõ
ãóÑóÖö ÇáÑøóÔöíÏö¡ ÝóÃóÑúÓóáó ÈóßúÑó Èúäó ÇáúãõÚúÊóãöÑö¡ æóßóÊóÈó
ãóÚóåõ ßõÊõÈðÇ¡ æóÌóÚóáóåóÇ Ýöí ÞóæóÇÆöãö ÕóäóÇÏöíÞö ÇáúãóØúÈóÎö¡
æóßóÇäóÊú ãóäúÞõæÑóÉð¡ æóÃóáúÈóÓóåóÇ ÌõáõæÏó ÇáúÈóÞóÑö¡ æóÞóÇáó: áóÇ
ÊõÙúåöÑóäøó ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó æóáóÇ ÛóíúÑóåõ Úóáóì Ðóáößó¡
æóáóæú ÞõÊöáúÊó¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÝóÇÏúÝóÚú Åöáóì ßõáøö ÅöäúÓóÇäò
ãöäúåõãú ãóÇ ãóÚóßó.
ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãó ÈóßúÑõ Èúäõ ÇáúãõÚúÊóãöÑö ØõæÓó ÈóáóÛó åóÇÑõæäó
ÞõÏõæãõåõ¡ ÝóÏóÚóÇ Èöåö¡ æóÓóÃóáóåõ Úóäú ÓóÈóÈö ÞõÏõæãöåö¡ ÝóÞóÇáó:
ÈóÚóËóäöí ÇáúÃóãöíäõ áöÂÊöíóåõ ÈöÎóÈóÑößó. ÞóÇáó: Ýóåóáú ãóÚóßó
ßöÊóÇÈñ¿ ÞóÇáó: áóÇ. ÝóÃóãóÑó ÈöãóÇ ãóÚóåõ ÝóÝõÊøöÔó¡ Ýóáóãú
íõÕöíÈõæÇ ÔóíúÆðÇ¡ ÝóÃóãóÑó Èöåö ÝóÖõÑöÈó¡ Ýóáóãú íõÞöÑøó ÈöÔóíúÁò¡
ÝóÍóÈóÓóåõ æóÞóíøóÏóåõ¡ Ëõãøó ÃóãóÑó ÇáúÝóÖúáó Èúäó ÇáÑøóÈöíÚö
ÈöÊóÞúÑöíÑöåö¡ ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó æóÅöáøóÇ ÖóÑóÈó ÚõäõÞóåõ¡ ÝóÞóÑøóÑóåõ
Ýóáóãú íõÞöÑøó ÈöÔóíúÁò¡ Ëõãøó ÛõÔöíó Úóáóì ÇáÑøóÔöíÏö¡ ÝóÕóÇÍó
ÇáäøöÓóÇÁõ¡ ÝóÃóãúÓóßó ÇáúÝóÖúáõ Úóäú ÞóÊúáöåö¡ æóÍóÖóÑó ÚöäúÏó
ÇáÑøóÔöíÏö¡ ÝóÃóÝóÇÞó æóåõæó ÖóÚöíÝñ ÞóÏú ÔõÛöáó Úóäú ÈóßúÑò
æóÛóíúÑöåö Ëõãøó ãóÇÊó.
æóßóÇäó ÈóßúÑñ ÞóÏú ßóÊóÈó Åöáóì ÇáúÝóÖúáö íóÓúÃóáõåõ Ãóäú áóÇ
íõÚóÌøöáó Ýöí ÃóãúÑöåö ÈöÔóíúÁò¡ ÝóÅöäøó ÚöäúÏóåõ ÃóÔúíóÇÁó
íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÚóãóáöåóÇ¡ ÝóÃóÍúÖóÑóåõ ÇáúÝóÖúáõ¡ æóÃóÚúáóãóåõ
ÈöãóæúÊö ÇáÑøóÔöíÏö¡ æóÓóÃóáóåõ ÚóãøóÇ ÚöäúÏóåõ¡ ÝóÎóÇÝó Ãóäú
(5/396)
íóßõæäõ ÇáÑøóÔöíÏõ ÍóíøðÇ¡ ÝóáóãøóÇ
ÊóíóÞøóäó ãóæúÊóåõ ÃóÎúÑóÌó ÇáúßõÊõÈó ÇáøóÊöí ãóÚóåõ¡ æóåöíó ßöÊóÇÈñ
Åöáóì ÃóÎöíåö ÇáúãóÃúãõæäö íóÃúãõÑõåõ ÈöÊóÑúßö ÇáúÌóÒóÚö¡ æóÃóÎúÐö
ÇáúÈóíúÚóÉö Úóáóì ÇáäøóÇÓö áóåõãóÇ æóáöÃóÎöíåöãóÇ ÇáúãõÄúÊóãóäö¡
æóáóãú íóßõäö ÇáúãóÃúãõæäõ ÍóÇÖöÑðÇ¡ ßóÇäó ÈöãóÑúæó¡ æóßöÊóÇÈñ Åöáóì
ÃóÎöíåö ÕóÇáöÍò íóÃúãõÑõåõ ÈöÊóÓúíöíÑö ÇáúÚóÓúßóÑö æóÇÓúÊöÕúÍóÇÈö
ãóÇ Ýöíåö¡ æóÃóäú íóÊóÕóÑøóÝó åõæó æóãóäú ãóÚóåõ ÈöÑóÃúíö ÇáúÝóÖúáö¡
æóßöÊóÇÈñ Åöáóì ÇáúÝóÖúáö íóÃúãõÑõåõ ÈöÇáúÍöÝúÙö æóÇáöÇÍúÊöíóÇØö
Úóáóì ãóÇ ãóÚóåõ ãöäó ÇáúÍõÑóãö æóÇáúÃóãúæóÇáö æóÛóíúÑö Ðóáößó¡
æóÃóÞóÑøó ßõáøó ãóäú ßóÇäó áóåõ Úóãóáñ Úóáóì Úóãóáöåö¡ ßóÕóÇÍöÈö
ÇáÔøõÑúØóÉö æóÇáúÍóÑóÓö æóÇáúÍöÌóÇÈóÉö.
ÝóáóãøóÇ ÞóÑóÁõæÇ ÇáúßõÊõÈó ÊóÔóÇæóÑõæÇ åõãú æóÇáúÞõæøóÇÏõ Ýöí
ÇááøöÍóÇÞö ÈöÇáúÃóãöíäö¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÝóÖúáõ Èúäõ ÇáÑøóÈöíÚö: áóÇ
ÃóÏóÚõ ãõáúßðÇ ÍóÇÖöÑðÇ áöÂÎóÑó ãóÇ ÃóÏúÑöí ãóÇ íóßõæäõ ãöäú
ÃóãúÑöåö. æóÃóãóÑó ÇáäøóÇÓó ÈöÇáÑøóÍöíáö¡ ÝóÑóÍóáõæÇ ãóÍóÈøóÉð
ãöäúåõãú áöÃóåúáöåöãú æóæóØóäöåöãú¡ æóÊóÑóßõæÇ ÇáúÚõåõæÏó ÇáøóÊöí
ßóÇäóÊú ÃõÎöÐóÊú Úóáóíúåöãú áöáúãóÃúãõæäö.
ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó ÇáúãóÃúãõæäó Ðóáößó ÌóãóÚó ãóäú ÚöäúÏóåõ ãöäú
ÞõæøóÇÏö ÃóÈöíåö¡ æóåõãú: ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãóÇáößò¡ æóíóÍúíóì
Èúäõ ãõÚóÇÐò¡ æóÔóÈöíÈõ Èúäõ ÍõãóíúÏö Èúäö ÞóÍúØóÈóÉó¡ æóÇáúÚóáóÇÁõ
ãóæúáóì åóÇÑõæäó¡ æóåõæó Úóáóì ÍöÌóÇÈóÊöåö¡ æóÇáúÚóÈøóÇÓõ Èúäõ
ÇáúãõÓóíøóÈö Èúäö ÒõåóíúÑò¡ æóåõæó Úóáóì ÔõÑúØóÊöåö¡ æóÃóíøõæÈõ Èúäõ
ÃóÈöí ÓóãöíÑò¡ æóåõæó Úóáóì ßöÊóÇÈóÊöåö¡ æóÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ
ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö ÕóÇáöÍò¡ æóÐõæ ÇáÑøöíóÇÓóÊóíúäö¡ æóåõæó
ÃóÚúÙóãõåõãú ÚöäúÏóåõ ÞóÏúÑðÇ¡ æóÃóÎóÕøõåõãú Èöåö¡ æóÇÓúÊóÔóÇÑóåõãú¡
ÝóÃóÔóÇÑõæÇ Ãóäú íóáúÍóÞóåõãú Ýöí ÃóáúÝóíú ÝóÇÑöÓò ÌóÑöíÏóÉð¡
ÝóíóÑõÏøóåõãú¡ ÝóÎóáóÇ Èöåö Ðõæ ÇáÑøöíóÇÓóÊóíúäö æóÞóÇáó: Åöäú
ÝóÚóáúÊó ãóÇ ÃóÔóÇÑó Èöåö åóÄõáóÇÁö ÌóÚóáõæßó åóÏöíøóÉð Åöáóì
ÃóÎöíßó¡ æóáóßöäøó ÇáÑøóÃúíó Ãóäú ÊóßúÊõÈó Åöáóíúåöãú ßöÊóÇÈðÇ
æóÊõæóÌøöåó ÑóÓõæáðÇ íõÐóßøöÑõåõãõ ÇáúÈóíúÚóÉó¡ æóíóÓúÃóáõåõãõ
ÇáúæóÝóÇÁó¡ æóíõÍóÐøöÑõåõãõ ÇáúÍöäúËó æóãóÇ Ýöíåö ÏõäúíóÇ æóÂÎöÑóÉñ.
ÝóÝóÚóáó Ðóáößó¡ æóæóÌøóåó Óóåúáó Èúäó ÕóÇÚöÏò¡ æóäóæúÝóáðÇ
ÇáúÎóÇÏöãó¡ æóãóÚóåõãóÇ ßöÊóÇÈñ¡ ÝóáóÍöÞóÇ ÇáúÌõäúÏó æóÇáúÝóÖúáó
ÈöäóíúÓóÇÈõæÑó¡ ÝóÃóæúÕóáóÇ Åöáóì ÇáúÝóÖúáö ßöÊóÇÈóåõ¡ ÝóÞóÇáó:
ÅöäøóãóÇ ÃóäóÇ æóÇÍöÏñ ãöäó ÇáúÌõäúÏö. æóÔóÏøó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö
Èúäõ ÌóÈóáóÉó ÇáúÃóäúÈóÇÑöíøõ Úóáóì Óóåúáò ÈöÇáÑøõãúÍö áöíóØúÚóäóåõ¡
ÝóÃóãóÑøóåõ Úóáóì ÌóäúÈöåö¡ æóÞóÇáó áóåõ: Þõáú áöÕóÇÍöÈößó: áóæú
ßõäúÊó ÍóÇÖöÑðÇ áóæóÖóÚúÊõåõ Ýöí Ýöíßó. æóÓóÈøó ÇáúãóÃúãõæäó.
ÝóÑóÌóÚóÇ Åöáóíúåö ÈöÇáúÎóÈóÑö¡ ÝóÞóÇáó Ðõæ ÇáÑøöíóÇÓóÊóíúäö:
ÃóÚúÏóÇÁñ ÇÓúÊóÑóÍúÊó ãöäúåõãú¡ æóáóßöäö ÇÝúåóãú Úóäøöíº Åöäøó
åóÐöåö ÇáÏøóæúáóÉó áóãú Êóßõäú ÞóØøõ ÃóÚóÒøó ãöäúåóÇ ÃóíøóÇãó
ÇáúãóäúÕõæÑö¡ ÝóÎóÑóÌó Úóáóíúåö ÇáúãõÞóäøóÚõ æóåõæó íóÏøóÚöí
ÇáÑøõÈõæÈöíøóÉó¡ æóÞöíáó ØóáóÈó ÈöÏóãö ÃóÈöí ãõÓúáöãò¡ ÝóÖóÚúÖóÚó
ÇáúÚóÓúßóÑó ÈöÎõÑõæÌöåö ÈöÎõÑóÇÓóÇäó¡ æóÎóÑóÌó ÈóÚúÏóåõ íõæÓõÝõ
(5/397)
ÇáúÈóÑúãö¡ æóåõæó ÚöäúÏó ÇáúãõÓúáöãöíäó
ßóÇÝöÑñ¡ ÝóÊóÖóÚúÖóÚõæÇ ÃóíúÖðÇ áóåõ¡ ÝóÃóÎúÈöÑúäöí ÃóäúÊó¡ ÃóíøõåóÇ
ÇáúÃóãöíÑõ¡ ßóíúÝó ÑóÃóíúÊó ÇáäøóÇÓó ÚöäúÏóãóÇ æóÑóÏó Úóáóíúåöãú
ÎóÈóÑõ ÑóÇÝöÚò¿ ÞóÇáó: ÑóÃóíúÊõåõãõ ÇÖúØóÑóÈõæÇ ÇÖúØöÑóÇÈðÇ
ÔóÏöíÏðÇ. ÞóÇáó: ÝóßóíúÝó Èößó æóÃóäúÊó äóÇÒöáñ Ýöí ÃóÎúæóÇáößó
æóÈóíúÚóÊõßó Ýöí ÃóÚúäóÇÞöåöãú¡ ßóíúÝó íóßõæäõ ÇÖúØöÑóÇÈõ Ãóåúáö
ÈóÛúÏóÇÐó¿ ÇÕúÈöÑú¡ æóÃóäóÇ ÃóÖúãóäõ áóßó ÇáúÎöáóÇÝóÉó.
ÞóÇáó ÇáúãóÃúãõæäõ: ÞóÏú ÝóÚóáúÊõ¡ æóÌóÚóáúÊõ ÇáúÃóãúÑó Åöáóíúßó¡
ÝóÞõãú Èöåö.
ÞóÇáó Ðõæ ÇáÑøöíóÇÓóÊóíúäö: æóÇááøóåö áóÃóÕúÏõÞóäøóßó¡ Åöäøó ÚóÈúÏó
Çááøóåö Èúäó ãóÇáößò æóãóäú ãóÚóåõ ãöäó ÇáúÞõæøóÇÏö Åöäú ÞóÇãõæÇ
áóßó ÈöÇáúÃóãúÑö ßóÇäõæÇ ÃóäúÝóÚó áóßó ãöäøöí ÈöÑöíóÇÓóÊöåöãõ
ÇáúãóÔúåõæÑóÉö¡ æóÈöãóÇ ÚöäúÏóåõãú ãöäó ÇáúÞõæøóÉö Úóáóì ÇáúÍóÑúÈö¡
Ýóãóäú ÞóÇãó ÈöÇáúÃóãúÑö ßõäúÊõ ÎóÇÏöãðÇ áóåõ¡ ÍóÊøóì ÊóÈúáõÛó
Ãóãóáóßó æóÊóÑóì ÑóÃúíóßó.
æóÞóÇãó Ðõæ ÇáÑøöíóÇÓóÊóíúäö æóÃóÊóÇåõãú Ýöí ãóäóÇÒöáöåöãú¡
æóÐóßøóÑóåõãú ãóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåöãú ãöäó ÇáúæóÝóÇÁö¡ ÞóÇáó:
ÝóßóÃóäøöí ÌöÆúÊõåõãú ÈöÌöíÝóÉò Úóáóì ØóÈóÞò. ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú:
åóÐóÇ áóÇ íóÍöáøõ¡ ÇÎúÑõÌú! æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ãóäö ÇáøóÐöí
íóÏúÎõáõ Èóíúäó ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÃóÎöíåö¿ ÝóÌöÆúÊõ
æóÃóÎúÈóÑúÊõåõ¡ ÝóÞóÇáó: Þõãú ÈöÇáúÃóãúÑö! ÞóÇáó: ÞõáúÊõ áóåõ:
ÞóÑóÃúÊó ÇáúÞõÑúÂäó¡ æóÓóãöÚúÊó ÇáúÃóÍóÇÏöíËó¡ æóÊóÝóÞøóåúÊó Ýöí
ÇáÏøöíäö¡ ÝóÃóÑóì Ãóäú ÊóÈúÚóËó Åöáóì ãóäú ÈöÍóÖúÑóÊößó ãöäó
ÇáúÝõÞóåóÇÁö¡ ÝóÊóÏúÚõæåõãú Åöáóì ÇáúÍóÞøö æóÇáúÚóãóáö Èöåö
æóÅöÍúíóÇÁö ÇáÓøõäøóÉö¡ æóÊóÞúÚõÏó Úóáóì ÇáÕøõæÝö¡ æóÊóÑõÏøó
ÇáúãóÙóÇáöãó.
ÝóÝóÚóáó Ðóáößó ÌóãöíÚóåõ¡ æóÃóßúÑóãóåõ ÇáúÞõæøóÇÏõ æóÇáúãõáõæßõ
æóÃóÈúäóÇÁõ Çáúãõáõæßö¡ æóßóÇäó íóÞõæáõ áöáÊøóãöíãöíøö: äõÞöíãõßó
ãóÞóÇãó ãõæÓóì Èúäö ßóÚúÈò¡ æóáöáÑøöÈúÚöíøö: äõÞöíãõßó ãóÞóÇãó ÃóÈöí
ÏóÇæõÏó¡ æóÎóÇáöÏö Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó æóáöáöíãóÇäöíøö: äõÞöíãõßó
ãóÞóÇãó ÞóÍúØóÈóÉó¡ æóãóÇáößö Èúäö ÇáúåóíúËóãö. æóßõáøõ åóÄõáóÇÁö
äõÞóÈóÇÁõ ÇáÏøóæúáóÉö ÇáúÚóÈøóÇÓöíøóÉö¡ æóæóÖóÚó Úóäú ÎõÑóÇÓóÇäó
ÑõÈúÚó ÇáúÎóÑóÇÌö¡ ÝóÍóÓõäó Ðóáößó ÚöäúÏó ÃóåúáöåóÇ¡ æóÞóÇáõæÇ:
ÇÈúäõ ÃõÎúÊöäóÇ¡ æóÇÈúäõ Úóãøö äóÈöíøöäóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÃóãöíäõ¡ ÝóáóãøóÇ Óóßóäó ÇáäøóÇÓõ ÈöÈóÛúÏóÇÐó ÃóãóÑó
ÈöÈöäóÇÁö ãóíúÏóÇäò Íóæúáó ÞóÕúÑö ÇáúãóäúÕõæÑö ÈóÚúÏó ÈóíúÚóÊöåö
Èöíóæúãò¡ [áöáÕøóæóÇáöÌóÉö æóÇááøóÚöÈö] ¡ ÝóÞóÇáó ÔóÇÚöÑõåõãú:
Èóäóì Ãóãöíäõ Çááøóåö ãóíúÏóÇäóÇ ... æóÕóíøóÑó ÇáÓøóÇÍóÉó ÈõÓúÊóÇäóÇ
æóßóÇäóÊö ÇáúÛöÒúáóÇäõ Ýöíåö ÈóÇäóÇ ... íõåúÏóì Åöáóíúåö Ýöíåö
ÛöÒúáóÇäóÇ
(5/398)
æóÃóÞóÇãó ÇáúãóÃúãõæäõ íóÊóæóáøóì ãóÇ
ßóÇäó ÈöíóÏöåö ãöäú ÎõÑóÇÓóÇäó æóÇáÑøóíøö¡ æóÃóåúÏóì Åöáóì
ÇáúÃóãöíäö¡ æóßóÊóÈó Åöáóíúåö æóÚóÙøóãóåõ.
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÏóÎóáó åóÑúËóãóÉõ Èúäõ ÃóÚúíóäó ÍóÇÆöØó
ÓóãóÑúÞóäúÏó¡ ÝóÃóÑúÓóáó ÑóÇÝöÚó Èúäó ÇááøóíúËö Åöáóì ÇáÊøõÑúßö¡
ÝóÃóÊóæúåõ¡ æóÕóÇÑó åóÑúËóãóÉõ Èóíúäó ÑóÇÝöÚò æóÇáÊøõÑúßö¡ Ëõãøó
Åöäøó ÇáÊøõÑúßó ÇäúÕóÑóÝõæÇ¡ ÝóÖóÚõÝó ÑóÇÝöÚñ.
æóÝöíåóÇ ÞóÏöãóÊú ÒõÈóíúÏóÉõ ÇãúÑóÃóÉõ ÇáÑøóÔöíÏö ãöäó ÇáÑøóÞøóÉö
Åöáóì ÈóÛúÏóÇÐó¡ ÝóáóÞöíóåóÇ ÇÈúäõåóÇ ÇáúÃóãöíäõ ÈöÇáúÃóäúÈóÇÑö¡
æóãóÚóåõ ÌóãúÚñ ãöäú ÈóÛúÏóÇÐó ãöäó ÇáúæõÌõæåö¡ æóßóÇäó ãóÚóåõ
ÃóÎõæåõ ÇÈúäõ ÇáÑøóÔöíÏö.
æóÝöíåóÇ ÞõÊöáó äöÞúÝõæÑõ ãóáößõ ÇáÑøõæãö Ýöí ÍóÑúÈö ÈõÑúÌóÇäó¡
æóßóÇäó ãóáóßó ÓóÈúÚó Óöäöíäó¡ æóãóáóßó ÈóÚúÏóåõ ÇÈúäõåõ
ÇÓúÊóÈúÑóÇÞõ¡ æóßóÇäó ãóÌúÑõæÍðÇ¡ ÝóÈóÞöíó ÔóåúÑóíúäö æóãóÇÊó¡
Ýóãóáóßó ÈóÚúÏóåõ ãöíÎóÇÆöíáõ Èúäõ ÌõæÑúÌöÓó¡ ÎóÊóäõåõ Úóáóì
ÃõÎúÊöåö.
æóÝöíåóÇ ÚóÒóáó ÇáúÃóãöíäõ ÃóÎóÇåõ ÇáúÞóÇÓöãó ÇáúãõÄúÊóãóäó Úóäö
ÇáúÌóÒöíÑóÉö¡ æóÃóÞóÑøóåõ Úóáóì ÞöäøóÓúÑöíäó æóÇáúÚóæóÇÕöãö¡
æóÇÓúÊóÚúãóáó Úóáóì ÇáúÌóÒöíÑóÉö ÎõÒóíúãóÉó Èúäó ÎóÇÒöãò.
æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö åóÐöåö ÇáÓøóäóÉó ÏóÇæõÏõ Èúäõ ÚöíÓóì Èúäö ãõæÓóì
Èúäö ãõÍóãøóÏò¡ æóåõæó ÃóãöíÑõ ãóßøóÉó.
(5/399)
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÕöÞúáóÇÈõ Èúäõ ÒöíóÇÏò ÇáúÃóäúÏóáõÓöíøõ¡ æóåõæó
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ãóÇáößò¡ æóßóÇäó ÝóÞöíåðÇ ÒóÇåöÏðÇ.
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ãóÇÊó ãóÑúæóÇäõ Èúäõ ãõÚóÇæöíóÉó
ÇáúÝóÒøóÇÑöíøõ¡ æóÞöíáó: ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚò æóÊöÓúÚöíäó [æóãöÇÆóÉò] Ýöí
Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö.
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÅöÓúãóÇÚöíáõ ÇÈúäõ ÚõáóíøóÉó. æóÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ
ÚóíøóÇÔò¡ æóáóåõ ÓöÊøñ æóÊöÓúÚõæäó ÓóäóÉð.
(ÚóíøóÇÔñ ÈöÇáúíóÇÁö ÇáúãõËóäøóÇÉö ãöäú ÊóÍúÊò¡ æóÇáÔøöíäö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö) .
(5/400)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÃóÑúÈóÚò
æóÊöÓúÚöíäó æóãöÇÆóÉò]
194 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÃóÑúÈóÚò æóÊöÓúÚöíäó æóãöÇÆóÉò
ÐößúÑõ ÎöáóÇÝö Ãóåúáö ÍöãúÕò Úóáóì ÇáúÃóãöíäö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÎóÇáóÝó Ãóåúáõ ÍöãúÕò Úóáóì ÇáúÃóãöíäö¡ æóÚóáóì
ÚóÇãöáöåöãú ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ÓõáóíúãóÇäó¡ ÝóÇäúÊóÞóáó Úóäúåõãú Åöáóì
ÓóáóãúíóÉó¡ ÝóÚóÒóáóåõ ÇáúÃóãöíäõ æóÇÓúÊóÚúãóáó ãóßóÇäóåõ ÚóÈúÏó
Çááøóåö Èúäó ÓóÚöíÏò ÇáúÍóÑóÔöíøó¡ ÝóÞóÊóáó ÚöÏøóÉð ãöäú
æõÌõæåöåöãú¡ æóÍóÈóÓó ÚöÏøóÉð¡ æóÃóáúÞóì ÇáäøóÇÑó Ýöí äóæóÇÍöíåóÇ¡
ÝóÓóÃóáõæÇ ÇáúÃóãóÇäó ÝóÃóÌóÇÈóåõãú¡ Ëõãøó åóÇÌõæÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÝóÞóÊóáó ÚöÏøóÉð ãöäúåõãú.
ÐößúÑõ ÙõåõæÑö ÇáúÎöáóÇÝö Èóíúäó ÇáúÃóãöíäö æóÇáúãóÃúãõæäö
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÃóãóÑó ÇáúÃóãöíäõ ÈöÇáÏøõÚóÇÁö Úóáóì
ÇáúãóäóÇÈöÑö áöÇÈúäöåö ãõæÓóì.
æóßóÇäó ÇáÓøóÈóÈó Ýöí Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÝóÖúáó Èúäó ÇáÑøóÈöíÚö áóãøóÇ
ÞóÏöãó ÇáúÚöÑóÇÞó ãöäú ØõæÓó¡ æóäóßóËó ÚóåúÏó ÇáúãóÃúãõæäö¡ ÃóÝúßóÑó
Ýöí ÃóãúÑöåö¡ æóÚóáöãó Ãóäøó ÇáúãóÃúãõæäó Åöäú ÃóÝúÖóÊú Åöáóíúåö
ÇáúÎöáóÇÝóÉõ æóåõæó Íóíøñ - áóãú íõÈúÞö Úóáóíúåö¡ ÝóÓóÚóì Ýöí
ÅöÛúÑóÇÁö ÇáúÃóãöíäö¡ æóÍóËøöåö Úóáóì ÎóáúÚö ÇáúãóÃúãõæäö
æóÇáúÈóíúÚóÉö áöÇÈúäöåö ãõæÓóì ÈöæöáóÇíóÉö ÇáúÚóåúÏö¡ æóáóãú íóßõäú
Ðóáößó Ýöí ÚóÒúãö ãõÍóãøóÏò ÇáúÃóãöíäö¡ Ýóáóãú íóÒóáö ÇáúÝóÖúáõ
íõÕóÛøöÑõ ÚöäúÏóåõ ÃóãúÑó ÇáúãóÃúãõæäö¡ æóíõÒóíøöäõ áóåõ ÎóáúÚóåõ¡
æóÞóÇáó áóåõ: ãóÇ ÊóäúÊóÙöÑõ ÈöÚóÈúÏö Çááøóåö æóÇáúÞóÇÓöãö¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÈóíúÚóÉó ßóÇäóÊú áóßó ÞóÈúáóåõãóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÃõÏúÎöáóÇ ÝöíåóÇ
ÈóÚúÏóßó.
æóæóÇÝóÞóåõ Úóáóì åóÐóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÚöíÓóì Èúäö ãóÇåóÇäó¡
æóÇáÓøöäúÏöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ ÝóÑóÌóÚó ÇáúÃóãöíäõ Åöáóì Þóæúáöåöãú.
Ëõãøó Åöäøóåõ ÃóÍúÖóÑó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÎóÇÒöãò¡ Ýóáóãú íóÒóáú
Ýöí ãõäóÇÙóÑóÊöåö ÍóÊøóì ÇäúÞóÖóì Çááøóíúáõ¡ æóßóÇäó ãöãøóÇ
(5/401)
ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö: ÃõäúÔöÏõßó Çááøóåó
íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ Ãóäú Êóßõæäó Ãóæøóáó ÇáúÎõáóÝóÇÁö äóßóËó
Úóáóì ÚóåúÏöåö¡ æóäóÞóÖó ãöíËóÇÞóåõ¡ æóÑóÏøó ÑóÃúíó ÇáúÎóáöíÝóÉö
ÞóÈúáóåõ¡ (ÝóÞóÇáó) [ÇáúÃóãöíäõ] : ÇÓúßõÊú! ÝóÚóÈúÏõ Çáúãóáößö ßóÇäó
ÃóÝúÖóáó ãöäúßó ÑóÃúíðÇ¡ æóÃóßúãóáó äóÙóÑðÇ¡ íóÞõæáõ: áóÇ íóÌúÊóãöÚõ
ÝóÍúáóÇäö Ýöí ÃóÌóãóÉò.
Ëõãøó ÌóãóÚó ÇáúÞõæøóÇÏó æóÚóÑóÖó Úóáóíúåöãú ÎóáúÚó ÇáúãóÃúãõæäö¡
ÝóÃóÈóæúÇ Ðóáößó¡ æóÑõÈøóãóÇ ÓóÇÚóÏóåõ Þóæúãñ ÍóÊøóì ÈóáóÛó Åöáóì
ÎõÒóíúãóÉó Èúäö ÎóÇÒöãò ÝóÞóÇáó: íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ áóãú
íóäúÕóÍúßó ãóäú ßóÐóÈóßó¡ æóáóãú íóÛõÔøóßó ãóäú ÕóÏóÞóßó¡ áóÇ
ÊõÌóÑøöÆö ÇáúÞõæøóÇÏó Úóáóì ÇáúÎóáúÚö ÝóíóÎúáóÚõæßó¡ æóáóÇ
ÊóÍúãöáúåõãú Úóáóì äóßúËö ÇáúÚóåúÏö ÝóíóäúßõËõæÇ ÚóåúÏóßó
æóÈóíúÚóÊóßó¡ ÝóÅöäøó ÇáúÛóÇÏöÑó ãóÎúÐõæáñ¡ æóÇáäøóÇßöËó ãóÛúáõæáñ.
ÝóÃóÞúÈóáó ÇáúÃóãöíäõ Úóáóì Úóáöíøö Èúäö ÚöíÓóì Èúäö ãóÇåóÇäó
ÝóÊóÈóÓøóãó æóÞóÇáó: áóßöäøó ÔóíúÎó ÇáÏøóÚúæóÉö¡ æóäóÇÆöÈó åóÐöåö
ÇáÏøóæúáóÉö¡ áóÇ íõÎóÇáöÝõ Úóáóì ÅöãóÇãöåö¡ æóáóÇ íõæåöäõ ØóÇÚóÊóåõ.
Ëõãøó ÑóÝóÚóåõ Åöáóì ãóæúÖöÚò áóãú íóÑúÝóÚúåõ Åöáóíúåö ÞóÈúáóåóÇ¡
áöÃóäøóåõ ßóÇäó åõæó æóÇáúÝóÖúáõ Èúäõ ÇáÑøóÈöíÚö íõÚöíäóÇäöåö Úóáóì
ÇáúÎóáúÚö.
æóáóÌøó ÇáúÃóãöíäõ Ýöí ÎóáúÚö ÇáúãóÃúãõæäö¡ ÍóÊøóì Åöäøóåõ ÞóÇáó
íóæúãðÇ áöáúÝóÖúáö Èúäö ÇáÑøóÈöíÚö: íóÇ ÝóÖúáõ! ÃóÍóíóÇÉñ ãóÚó
ÚóÈúÏö Çááøóåö¿ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÎóáúÚöåö. æóÇáúÝóÖúáõ íóÚöÏõåõ æóåõæó
íóÞõæáõ: ÝóãóÊóì Ðóáößó¿ ÅöÐóÇ ÛóáóÈó Úóáóì ÎõÑóÇÓóÇäó æóãóÇ ÝöíåóÇ¿
!
ÝóÃóæøóáõ ãóÇ ÝóÚóáóåõ Ãóäú ßóÊóÈó Åöáóì ÌóãöíÚö ÇáúÚõãøóÇáö
ÈöÇáÏøõÚóÇÁö áöÇÈúäöåö ãõæÓóì ÈöÇáúÅöãúÑóÉö¡ ÈóÚúÏó ÇáÏøõÚóÇÁö
áöáúãóÃúãõæäö æóáöáúãõÄúÊóãóäö.
ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó Ðóáößó ÇáúãóÃúãõæäó¡ ãóÚó ÚóÒúáö ÇáúãõÄúÊóãóäö
ÚóãøóÇ ßóÇäó ÈöíóÏöåö¡ ÃóÓúÞóØó ÇÓúãó ÇáúÃóãöíäö ãöäó ÇáØøõÑõÒö¡
æóÞóØóÚó ÇáúÈóÑöíÏó Úóäúåõ.
æóßóÇäó ÑóÇÝöÚõ Èúäõ ÇááøóíúËö Èúäö äóÕúÑö Èúäö ÓóíøóÇÑò¡ áóãøóÇ
ÈóáóÛóåõ ÍõÓúäõ ÓöíÑóÉö ÇáúãóÃúãõæäö ØóáóÈó ÇáúÃóãóÇäó¡ ÝóÃóÌóÇÈóåõ
Åöáóì Ðóáößó¡ ÝóÍóÖóÑó ÚöäúÏó ÇáúãóÃúãõæäö¡ æóÃóÞóÇãó åóÑúËóãóÉó
ÈöÓóãóÑúÞóäúÏó æóãóÚóåõ ØóÇåöÑõ Èúäõ ÇáúÍõÓóíúäö¡ Ëõãøó ÞóÏöãó
åóÑúËóãóÉõ Úóáóì ÇáúãóÃúãõæäö¡ ÝóÃóßúÑóãóåõ æóæóáøóÇåõ ÇáúÍóÑóÓó.
ÝóÃóäúßóÑó Ðóáößó ßõáøóåõ ÇáúÃóãöíäõ¡ ÝóßóÇäó ãöãøóÇ æóÊóÑó Úóáóíúåö
Ãóäú ßóÊóÈó Åöáóì ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
(5/402)
ãóÇáößò¡ æóåõæó ÚóÇãöáõ ÇáúãóÃúãõæäö
Úóáóì ÇáÑøóíøö¡ íóÃúãõÑõåõ Ãóäú íõäúÝöÐó ÈöÛóÑóÇÆöÈö ÛõÑõæÓö
ÇáÑøóíøö¡ íõÑöíÏõ ÇãúÊöÍóÇäóåõ¡ ÝóÈóÚóËó Åöáóíúåö ÈöãóÇ ÃóãóÑóåõ¡
æóßóÊóãó Ðóáößó Úóäö ÇáúãóÃúãõæäö æóÐöí ÇáÑøöíóÇÓóÊóíúäö¡ ÝóÈóáóÛó
ÇáúãóÃúãõæäó¡ (ÝóÚóÒóáóåõ ÈöÇáúÍóÓóäö Èúäö Úóáöíøò ÇáúãóÃúãõæäöíøö.
Ëõãøó æóÌøóåó ÇáúÃóãöíäõ Åöáóì ÇáúãóÃúãõæäö ÃóÑúÈóÚóÉó) ÃóäúÝõÓò¡
æóåõãõ: ÇáúÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ãõæÓóì Èúäö ÚöíÓóì Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö
Úóáöíøò¡ æóÚöíÓóì Èúäõ ÌóÚúÝóÑö Èúäö ÇáúãóäúÕõæÑö¡ æóÕóÇáöÍñ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãõÕóáøóì¡ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚöíÓóì Èúäö äóåöíßò¡ æóíóØúáõÈõ
Åöáóíúåö Ãóäú íõÞóÏøöãó ÇÈúäóåõ ãõæÓóì Úóáóì äóÝúÓöåö (æóíóÍúÖõÑó
ÚöäúÏóåõ¡ ÝóÞóÏö ÇÓúÊóæúÍóÔó áöÈõÚúÏöåö) ¡ ÝóÈóáóÛó ÇáúÎóÈóÑõ
ÇáúãóÃúãõæäó¡ ÝóßóÊóÈó Åöáóì ÚõãøóÇáöåö ÈöÇáÑøóíøö æóäóíúÓóÇÈõæÑó
æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ íóÃúãõÑõåõãú ÈöÅöÙúåóÇÑö ÇáúÚõÏøóÉö æóÇáúÞõæøóÉö¡
ÝóÝóÚóáõæÇ Ðóáößó¡ æóÞóÏöãó ÇáÑøõÓõáõ Úóáóì ÇáúãóÃúãõæäö¡
æóÃóÈúáóÛõæåõ ÇáÑøöÓóÇáóÉó¡ æóßóÇäó ÇÈúäõ ãóÇåóÇäó ÃóÔóÇÑó ÈöÐóáößó¡
æóÃóÎúÈóÑó ÇáúÃóãöíäó Ãóäøó Ãóåúáó ÎõÑóÇÓóÇäó ãóÚóåõ.
ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó ÇáúãóÃúãõæäõ åóÐöåö ÇáÑøöÓóÇáóÉó ÇÓúÊóÔóÇÑó
ÇáúÝóÖúáó Èúäó Óóåúáò ÝóÞóÇáó áóåõ: ÃóÍúÖöÑú åöÔóÇãðÇ æóÇáöÏó
Úóáöíøò æóÃóÍúãóÏó ÇÈúäóíú åöÔóÇãò¡ æóÇÓúÊóÔöÑúåõ. ÝóÃóÍúÖóÑóåõ¡
æóÇÓúÊóÔóÇÑóåõ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ: ÅöäøóãóÇ ÃóÎóÐúÊó ÇáúÈóíúÚóÉó
ÚóáóíúäóÇ Úóáóì Ãóäú áóÇ ÊóÎúÑõÌó ãöäú ÎõÑóÇÓóÇäó¡ ÝóãóÊóì ÝóÚóáó
ãõÍóãøóÏñ Ðóáößó ÝóáóÇ ÈóíúÚóÉó áóåõ Ýöí ÃóÚúäóÇÞöäóÇ¡ æóÇáÓøóáóÇãõ
Úóáóíúßó íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÑóÍúãóÉõ Çááøóåö
æóÈóÑóßóÇÊõåõ¡ æóãóÊóì åóãóãúÊó ÈöÇáúãóÓöíÑö Åöáóíúåö ÊóÚóáøóÞúÊõ
Èößó Èöíóãöíäöí¡ ÝóÅöÐóÇ ÞõØöÚóÊú ÊóÚóáøóÞúÊõ ÈöíóÓóÇÑöí¡ ÝóÅöäú
ÞõØöÚóÊú ÊóÚóáøóÞúÊõ ÈöáöÓóÇäöí¡ ÝóÅöÐóÇ ÖõÑöÈóÊú ÚõäõÞöí ßõäúÊõ
ÃóÏøóíúÊõ ãóÇ Úóáóíøó.
ÝóÞóæöíó ÚóÒúãõ ÇáúãóÃúãõæäö Úóáóì ÇáöÇãúÊöäóÇÚö¡ ÝóÃóÍúÖóÑó
ÇáúÚóÈøóÇÓó æóÃóÚúáóãóåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÖõÑõ¡ (æóÃóäøóåõ áóÇ
íõÞóÏøöãõ ãõæÓóì Úóáóì äóÝúÓöåö) ¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ãõæÓóì:
ãóÇ Úóáóíúßó ÃóíøõåóÇ ÇáúÃóãöíÑõ ãöäú Ðóáößó¡ ÝóåóÐóÇ ÌóÏøöí ÚöíÓóì
Èúäõ ãõæÓóì ÞóÏú ÎõáöÚó ÝóãóÇ ÖóÑøóåõ. ÝóÕóÇÍó Èöåö Ðõæ
ÇáÑøöíóÇÓóÊóíúäö: ÇÓúßõÊú! Åöäøó ÌóÏøóßó ßóÇäó ÃóÓöíÑðÇ Ýöí
ÃóíúÏöíåöãú¡ æóåóÐóÇ Èóíúäó ÃóÎúæóÇáöåö æóÔöíÚóÊöåö.
Ëõãøó ÞóÇãõæÇ¡ ÝóÎóáóÇ Ðõæ ÇáÑøöíóÇÓóÊóíúäö ÈöÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö
ãõæÓóì æóÇÓúÊóãóÇáóåõ¡ æóæóÚóÏóåõ ÅöãúÑóÉó ÇáúãóæúÓöãö¡ æóãóæóÇÖöÚó
ãöäú ãöÕúÑó¡ ÝóÃóÌóÇÈó Åöáóì ÈóíúÚóÉö ÇáúãóÃúãõæäö¡ æóÓõãøöíó
ÇáúãóÃúãõæäõ Ðóáößó ÇáúæóÞúÊó ÈöÇáúÅöãóÇãö¡ ÝóßóÇäó ÇáúÚóÈøóÇÓõ
íóßúÊõÈõ Åöáóíúåöãú ÈöÇáúÃóÎúÈóÇÑö ãöäú ÈóÛúÏóÇÏó.
(5/403)
æóÑóÌóÚó ÇáÑøõÓõáõ Åöáóì ÇáúÃóãöíäö¡
ÝóÃóÎúÈóÑõæåõ ÈöÇãúÊöäóÇÚö ÇáúãóÃúãõæäö¡ æóÃóáóÍøó ÇáúÝóÖúáõ
æóÚóáöíøõ Èúäõ ÚöíÓóì Úóáóì ÇáúÃóãöíäö Ýöí ÎóáúÚö ÇáúãóÃúãõæäö
æóÇáúÈóíúÚóÉö áöÇÈúäöåö ãõæÓóì Èúäö ÇáúÃóãöíäö. æóßóÇäó ÇáúÃóãöíäõ
ÞóÏú ßóÊóÈó Åöáóì ÇáúãóÃúãõæäö íóØúáõÈõ ãöäúåõ Ãóäú íóäúÒöáó Úóäú
ÈóÚúÖö ßõæóÑö ÎõÑóÇÓóÇäó¡ æóÃóäú íóßõæäó áóåõ ÚöäúÏóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÈóÑöíÏö íõßóÇÊöÈõåõ ÈöÇáúÃóÎúÈóÇÑö¡ ÝóÇÓúÊóÔóÇÑó ÇáúãóÃúãõæäõ
ÎóæóÇÕøóåõ æóÞõæøóÇÏóåõ¡ ÝóÃóÔóÇÑõæÇ ÈöÇÍúÊöãóÇáö åóÐóÇ ÇáÔøóÑøö
æóÇáúÅöÌóÇÈóÉö Åöáóíúåö¡ ÎóæúÝðÇ ãöäú ÔóÑøò åõæó ÃóÚúÙóãõ ãöäúåõ.
ÝóÞóÇáó áóåõãõ ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Óóåúáò: ÃóÊóÚúáóãõæäó Ãóäøó ÇáúÃóãöíäó
ØóáóÈó ãóÇ áóíúÓó áóåõ¿ ÞóÇáõæÇ: äóÚóãú! æóíõÍúÊóãóáõ Ðóáößó
áöÖóÑóÑö ãóäúÚöåö. ÞóÇáó: Ýóåóáú ÊóËöÞõæäó ÈößóÝøöåö ÈóÚúÏó
ÅöÌóÇÈóÊöåö¡ ÝóáóÇ íóØúáõÈõ ÛóíúÑóåóÇ¿ ÞóÇáõæÇ: áóÇ! ÞóÇáó: ÝóÅöäú
ØóáóÈó ÛóíúÑóåóÇ¡ ÝóãóÇ ÊóÑóæúäó¿ ÞóÇáõæÇ: äóãúäóÚõåõ¡ ÝóåóÐóÇ
ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÓóãöÚúäóÇåõ ãöäú Þóæúáö ÇáúÍõßóãóÇÁö. ÞóÇáó: ÇÓúÊóÕúáöÍú
ÚóÇÞöÈóÉó ÃóãúÑößó ÈöÇÍúÊöãóÇáö ãóÇ ÚóÑóÖó ãöäú ãóßúÑõæåöåö Ýöí
íóæúãößó¡ æóáóÇ ÊóáúÊóãöÓú åõÏúäóÉó íóæúãößó ÈöÅöÎúØóÇÑò
ÃóÏúÎóáúÊóåõ Úóáóì äóÝúÓößó Ýöí ÛóÏößó.
ÝóÞóÇáó ÇáúãóÃúãõæäõ áöÐöí ÇáÑøöíóÇÓóÊóíúäö: ãóÇ ÊóÞõæáõ ÃóäúÊó¿
ÝóÞóÇáó: ÃóÓúÚóÏóßó Çááøóåõ¡ åóáú ÊõÄúãöäõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóãöíäõ
ØóÇáóÈóßó ÈöÝóÖúáö ÞõæøóÊößó áöíóÓúÊóÙúåöÑó ÈöåóÇ Úóáóíúßó¿ Èóáú
ÅöäøóãóÇ ÃóÔóÇÑó ÇáúÍõßóãóÇÁõ ÈöÍóãúáö ËöÞúáò ÊóÑúÌõæäó Èöåö ÕóáóÇÍó
ÇáúÚóÇÞöÈóÉö.
ÝóÞóÇáó ÇáúãóÃúãõæäõ: ÈöÅöíËóÇÑö ÏóÚóÉö ÇáúÚóÇÌöáö ÕóÇÑó Åöáóì
ÝóÓóÇÏö ÇáúÚóÇÞöÈóÉö Ýöí ÏõäúíóÇåõ æóÂÎöÑóÊöåö. ÝóÇãúÊóäóÚó
ÇáúãóÃúãõæäõ ãöäú ÅöÌóÇÈóÊöåö Åöáóì ãóÇ ØóáóÈó.
æóÃóäúÝóÐó ÇáúãóÃúãõæäõ ËöÞóÊóåõ Åöáóì ÇáúÍóÏøö¡ ÝóáóÇ íõãóßøöäõ
ÃóÍóÏðÇ ãöäó ÇáúÚõÈõæÑö Åöáóì ÈöáóÇÏöåö ÅöáøóÇ ãóÚó ËöÞóÉò ãöäú
äóÇÍöíóÊöåö¡ ÝóÍóÙøóÑó Ãóåúáó ÎõÑóÇÓóÇäó Ãóäú íõÓúÊóãóÇáõæÇ
ÈöÑóÛúÈóÉò Ãóæú ÑóåúÈóÉò¡ æóÖóÈóØó ÇáØøõÑõÞó ÈöËöÞóÇÊö ÃóÕúÍóÇÈöåö¡
Ýóáóãú íõãóßøöäõæÇ ãöäú ÏõÎõæáö ÎõÑóÇÓóÇäó ÅöáøóÇ ãóäú ÚóÑóÝõæåõ¡
æóÃóÊóì ÈöÌóæóÇÒò¡ Ãóæú [ßóÇäó] ÊóÇÌöÑðÇ ãóÚúÑõæÝðÇ¡ æóÝõÊøöÔóÊö
ÇáúßõÊõÈõ.
æóÞöíáó: áóãøóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúÃóãöíäõ Ãóäú íóßúÊõÈó Åöáóì ÇáúãóÃúãõæäö
íóØúáõÈõ ÈóÚúÖó ßõæóÑö ÎõÑóÇÓóÇäó ÞóÇáó áóåõ ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ
ÕõÈóíúÍò: íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ Åöäøó åóÐóÇ ãöãøóÇ íõÞóæøöí
ÇáÊøõåúãóÉó¡ æóíõäóÈøöåõ Úóáóì ÇáúÍóÐóÑö¡
(5/404)
æóáóßöäö ÇßúÊõÈú Åöáóíúåö ÝóÃóÚúáöãúåõ
ÍóÇÌóÊóßó¡ æóãóÇ ÊõÍöÈøõ ãöäú ÞõÑúÈöåö æóÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉö Èöåö Úóáóì
ãóÇ æóáøóÇßó Çááøóåõ¡ æóÊóÓúÃóáõåõ ÇáúÞõÏõæãó Úóáóíúßó¡ áöÊóÑúÌöÚó
Åöáóì ÑóÃúíöåö ÝöíãóÇ ÊóÝúÚóáõ.
ÝóßóÊóÈó Åöáóíúåö ÈöÐóáößó¡ æóÓóíøóÑó ÇáúßöÊóÇÈó ãóÚó äóÝóÑò¡
æóÃóãóÑóåõãú Ãóäú íóÈúáõÛõæÇ ÇáúÌóåúÏó Ýöí ÅöÍúÖóÇÑöåö¡ æóÓóíøóÑó
ãóÚóåõãõ ÇáúåóÏóÇíóÇ ÇáúßóËöíÑóÉó¡ ÝóáóãøóÇ ÍóÖóÑó ÇáÑøõÓõáõ
ÚöäúÏóåõ¡ æóÞóÑóÃó ÇáúßöÊóÇÈó æóÃóÔóÇÑõæÇ Úóáóíúåö ÈöÅöÌóÇÈóÉö
ÇáúÃóãöíäö¡ æóÃóÚúáóãõæåõ ãóÇ Ýöí ÅöÌóÇÈóÊöåö ãöäó ÇáúãóÕúáóÍóÉö
ÇáúÚóÇãøóÉö æóÇáúÎóÇÕøóÉö¡ ÝóÃóÍúÖóÑó ÐóÇ ÇáÑøöíóÇÓóÊóíúäö¡
æóÃóÞúÑóÃóåõ ÇáúßöÊóÇÈó æóÇÓúÊóÔóÇÑóåõ¡ ÝóÃóÔóÇÑó Úóáóíúåö
ÈöãõáóÇÒóãóÉö ÎõÑóÇÓóÇäó¡ æóÎóæøóÝóåõ ãöäó ÇáúÞõÑúÈö ãöäó
ÇáúÃóãöíäö¡ ÝóÞóÇáó: áóÇ íõãúßöäõäöí ãõÎóÇáóÝóÊõåõ¡ æóÃóßúËóÑõ
ÇáúÞõæøóÇÏö æóÇáúÃóãúæóÇáö ãóÚóåõ¡ æóÇáäøóÇÓõ ãóÇÆöáõæäó Åöáóì
ÇáÏøöÑúåóãö æóÇáÏøöíäóÇÑö¡ áóÇ íóÑúÛóÈõæäó Ýöí ÍöÝúÙö ÚóåúÏò æóáóÇ
ÃóãóÇäóÉò¡ æóáóÓúÊõ Ýöí ÞõæøóÉò ÍóÊøóì ÃóãúÊóäöÚó¡ æóÞóÏú ÝóÇÑóÞó
ÌóíúÛóæóíúåö ÇáØøóÇÚóÉó¡ æóÇáúÊóæóì ÎóÇÞóÇäõ ãóáößõ ÇáÊøõÈøóÊö¡
æóãóáößõ ÇáúßóÇÈõáö ÞóÏö ÇÓúÊóÚóÏøó áöáúÛóÇÑóÉö Úóáóì ãóÇ íóáöíåö¡
æóãóáößõ ÃóÊúÑóÇÏöÈóäúÏóåú ÞóÏú ãóäóÚó ÇáÖøóÑöíÈóÉó¡ æóãóÇáöí
ÈöæóÇÍöÏò ãöäú åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö ÈõÏøñ¡ æóáóÇ ÃóÑóì ÅöáøóÇ
ÊóÎúáöíóÉó ãóÇ ÃóäóÇ Ýöíåö¡ æóÇááøöÍóÇÞó ÈöÎóÇÞóÇäó ãóáößö
ÇáÊøõÑúßö¡ æóÇáöÇÓúÊöÌóÇÑóÉó Èöåöº áóÚóáøöí Âãóäõ Úóáóì äóÝúÓöí.
ÝóÞóÇáó Ðõæ ÇáÑøöíóÇÓóÊóíúäö: Åöäøó ÚóÇÞöÈóÉó ÇáúÛóÏúÑö ÔóÏöíÏóÉñ¡
æóÊóÈöÚóÉó ÇáúÈóÛúíö ÛóíúÑõ ãóÃúãõæäóÉò¡ æóÑõÈøó ãóÞúåõæÑò ÞóÏú
ÚóÇÏó ÞóÇåöÑðÇ¡ æóáóíúÓó ÇáäøóÕúÑõ ÈöÇáúßóËúÑóÉö æóÇáúÞöáøóÉö¡
æóÇáúãóæúÊõ ÃóíúÓóÑõ ãöäó ÇáÐøõáøö æóÇáÖøóíúãö¡ æóãóÇ ÃóÑóì Ãóäú
ÊóÕöíÑó Åöáóì ÃóÎöíßó ãõÊóÌóÑøöÏðÇ ãöäú ÞõæøóÇÏößó æóÌõäúÏößó¡
ßóÇáÑøóÃúÓö ÇáøóÐöí ÝóÇÑóÞó ÈóÏóäóåõ¡ ÝóÊóßõæäó ÚöäúÏóåõ ßóÈóÚúÖö
ÑóÚöíøóÊöåö¡ íóÌúÑöí Úóáóíúßó Íõßúãõåõ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú ÊõÈúáöíó
ÚõÐúÑðÇ Ýöí ÞöÊóÇáò¡ æóÇßúÊõÈú Åöáóì ÌóíúÛóæóíúåö æóÎóÇÞóÇäó¡
ÝóæóáøöåöãóÇ ÈöáóÇÏóåõãóÇ¡ æóÇÈúÚóËú Åöáóì ãóáößö ßóÇÈõáó ÈöÈóÚúÖö
åóÏóÇíóÇ ÎõÑóÇÓóÇäó¡ æóæóÇÏöÚúåõ¡ æóÇÊúÑõßú áöãóáößö
ÃóÊúÑóÇÏöÈóäúÏóåú ÖóÑöíÈóÊóåõ¡ Ëõãøó ÇÌúãóÚú ÃóØúÑóÇÝóßó¡ æóÖõãøó
ÌõäúÏóßó¡ æóÇÖúÑöÈö ÇáúÎóíúáó ÈöÇáúÎóíúáö¡ æóÇáÑøöÌóÇáó
ÈöÇáÑøöÌóÇáö¡ ÝóÅöäú ÙóÝöÑúÊó æóÅöáøóÇ áóÍöÞúÊó ÈöÎóÇÞóÇäó.
ÝóÚóÑóÝó ÇáúãóÃúãõæäõ ÕöÏúÞóåõ¡ ÝóÝóÚóáó ãóÇ ÃóÔóÇÑó Èöåö¡ ÝóÑóÖóì
ÃõæáóÆößó Çáúãõáõæßó ÇáúÚõÕóÇÉó¡ æóÖóãøó ÌõäúÏóåõ¡ æóÌóãóÚóåõãú
ÚöäúÏóåõ¡ æóßóÊóÈó Åöáóì ÇáúÃóãöíäö: ÃóãøóÇ ÈóÚúÏõ¡ ÝóÞóÏú æóÕóáó
[Åöáóíøó] ßöÊóÇÈõ ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóäóÇ ÚóÇãöáñ
ãöäú ÚõãøóÇáöåö¡ æóÚóæúäñ ãöäú ÃóÚúæóÇäöåö¡ ÃóãóÑóäöí ÇáÑøóÔöíÏõ
ÈöáõÒõæãö [åóÐóÇ] ÇáËøóÛúÑö¡ æóáóÚóãúÑöí Åöäøó ãõÞóÇãöí Èöåö ÃóÑóÏøõ
Úóáóì ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóÃóÚúÙóãõ ÛóäóÇÁð Úóäö ÇáúãõÓúáöãöíäó
ãöäó ÇáÔøõÎõæÕö
(5/405)
Åöáóì ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ ÝóÅöäú
ßõäúÊõ ãõÛúÊóÈöØðÇ ÈöÞõÑúÈöåö¡ ãóÓúÑõæÑðÇ ÈöãõÔóÇåóÏóÉö äöÚúãóÉö
Çááøóåö ÚöäúÏóåõ¡ ÝóÅöäú ÑóÃóì ÃóãöíÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäó Ãóäú
íõÞöÑøóäöí Úóáóì Úóãóáöí æóíõÚúÝöíóäöí ãöäó ÇáÔøõÎõæÕö [Åöáóíúåö]
ÝóÚóáó Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ.
ÝóáóãøóÇ ÞóÑóÃó ÇáúÃóãöíäõ ßöÊóÇÈó ÇáúãóÃúãõæäö Úóáöãó Ãóäøóåõ áóÇ
íõÊóÇÈöÚõåõ Úóáóì ãóÇ íõÑöíÏõåõ¡ ÝóßóÊóÈó Åöáóíúåö íóÓúÃóáõåõ Ãóäú
íóäúÒöáó Úóäú ÈóÚúÖö ßõæóÑö ÎõÑóÇÓóÇäó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõ¡
ÝóáóãøóÇ ÇãúÊóäóÚó ÇáúãóÃúãõæäõ ÃóíúÖðÇ ãöäú ÅöÌóÇÈóÊöåö Åöáóì ãóÇ
ØóáóÈó¡ ÃóÑúÓóáó ÌóãóÇÚóÉð áöíõäóÇÙöÑõæåõ Ýöí ãóäúÚö ãóÇ ØóáóÈó
ãöäúåõ¡ ÝóáóãøóÇ æóÕóáõæÇ Åöáóì ÇáÑøóíøö ãõäöÚõæÇ¡ æóæóÌóÏõæÇ
ÊóÏúÈöíÑóåõ ãõÍúßóãðÇ¡ æóÍõÝöÙõæÇ Ýöí ÍóÇáö ÓóÝóÑöåöãú
æóÅöÞóÇãóÊöåöãú ãöäú Ãóäú íõÎúÈöÑõæÇ æóíõÓúÊóÎúÈóÑõæÇ¡ æóßóÇäõæÇ
ãõÚóÏøöíäó áöæóÖúÚö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö Ýöí ÇáúÚóÇãøóÉö¡ Ýóáóãú
íõãúßöäúåõãú Ðóáößó¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÌóÚõæÇ ÃóÎúÈóÑõæÇ ÇáúÃóãöíäó ÈöãóÇ
ÑóÃóæúÇ.
æóÞöíáó Åöäøó ÇáúÃóãöíäó áóãøóÇ ÚóÒóãó Úóáóì ÎóáúÚö ÇáúãóÃúãõæäö¡
æóÒóíøóäó áóåõ Ðóáößó ÇáúÝóÖúáõ æóÇÈúäõ ãóÇåóÇäó¡ ÏóÚóÇ íóÍúíóì Èúäó
Óõáóíúãò¡ æóÔóÇæóÑóåõ Ýöí Ðóáößó ÝóÞóÇáó: íóÇ ÃóãöíÑó
ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ ßóíúÝó ÊóÝúÚóáõ Ðóáößó ãóÚó ãóÇ ÞóÏú ÃóßøóÏó
ÇáÑøóÔöíÏõ ãöäú ÈóíúÚóÊöåö¡ æóÃóÎóÐó ÇáÔøóÑóÇÆöØó æóÇáúÃóíúãóÇäó Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö ÇáøóÐöí ßóÊóÈóåõ¿ ÝóÞóÇáó ÇáúÃóãöíäõ: Åöäøó ÑóÃúíó
ÇáÑøóÔöíÏö ßóÇäó ÝóáúÊóÉð ÔóÈøóåóåóÇ Úóáóíúåö ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ íóÍúíóì¡
ÝóáóÇ íóäúÝóÚõäóÇ ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÅöáøóÇ ÈöÎóáúÚöåö æóÞóáúÚöåö
æóÇÍúÊöÔóÇÔöåö.
ÝóÞóÇáó íóÍúíóì: ÅöÐóÇ ßóÇäó ÑóÃúíõ ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÎóáúÚóåõ¡
ÝóáóÇ ÊõÌóÇåöÑúåõ ÝóíóÓúÊóäúßöÑó ÇáäøóÇÓõ Ðóáößó¡ æóáóßöäú
ÊóÓúÊóÏúÚöí ÇáúÌõäúÏó ÈóÚúÏó ÇáúÌõäúÏö¡ æóÇáúÞóÇÆöÏó ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÇÆöÏö¡ æóÊõÄúäöÓõåóÇ ÈöÇáúÃóáúØóÇÝö æóÇáúåóÏóÇíóÇ¡ æóÊõÝóÑøöÞõ
ËöÞóÇÊóåõ æóãóäú ãóÚóåõ¡ æóÊõÑóÛøöÈõåõãú ÈöÇáúÃóãúæóÇáö¡ ÝóÅöÐóÇ
æóåøóäúÊó ÞõæøóÊóåõ¡ æóÇÓúÊóÝúÑóÛúÊó ÑöÌóÇáóåõ¡ ÃóãúÑúÊóåõ
ÈöÇáúÞõÏõæãö Úóáóíúßó¡ ÝóÅöäú ÞóÏöãó ÕóÇÑó Åöáóì ÇáøóÐöí ÊõÑöíÏõ
ãöäúåõ¡ æóÅöäú ÃóÈóì ßõäúÊó ÞóÏú ÊóäóÇæóáúÊóåõ æóÞóÏú ßóáøó ÍóÏøõåõ
æóÇäúÞóØóÚó ÚöÒøõåõ.
ÝóÞóÇáó ÇáúÃóãöíäõ: ÃóäúÊó ãöåúÐóÇÑñ ÎóØöíÈñ¡ æóáóÓúÊó ÈöÐöí ÑóÃúíò
ãõÕöíÈò¡ Þõãú ÝóÇáúÍóÞú ÈöãöÏóÇÏößó æóÃóÞúáóÇãößó.
æóßóÇäó Ðõæ ÇáÑøöíóÇÓóÊóíúäö ÇáúÝóÖúáõ Èúäõ Óóåúáò ÞóÏö ÇÊøóÎóÐó
ÞóæúãðÇ íóËöÞõ Èöåöãú ÈöÈóÛúÏóÇÐó íõßóÇÊöÈõæäóåõ ÈöÇáúÃóÎúÈóÇÑö¡
æóßóÇäó ÇáúÝóÖúáõ Èúäõ ÇáÑøóÈöíÚö ÞóÏú ÍóÝöÙó ÇáØøõÑõÞó¡ æóßóÇäó
ÃóÍóÏõ ÃõæáóÆößó ÇáäøóÝóÑö ÅöÐóÇ ßóÇÊóÈó ÐóÇ ÇáÑøöíóÇÓóÊóíúäö ÈöãóÇ
ÊóÌóÏøóÏó ÈöÈóÛúÏóÇÐó¡ ÓóíøóÑó ÇáúßöÊóÇÈó ãóÚó ÇãúÑóÃóÉò¡ æóÌóÚóáóåõ
Ýöí ÚõæÏö ÃóßúÝóÇÝò¡ æóÊóÓöíÑõ
(5/406)
ßóÇáúãõÌúÊóÇÒóÉö ãöäú ÞóÑúíóÉò Åöáóì
ÞóÑúíóÉò¡ ÝóáóãøóÇ ÃóáóÍøó ÇáúÝóÖúáõ Èúäõ ÇáÑøóÈöíÚö Ýöí ÎóáúÚö
ÇáúãóÃúãõæäö ÃóÌóÇÈóåõ ÇáúÃóãöíäõ Åöáóì Ðóáößó æóÈóÇíóÚó áöæóáóÏöåö
ãõæÓóì Ýöí ÕóÝóÑò¡ æóÞöíáó: Ýöí ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö¡ ÓóäóÉó ÎóãúÓò
æóÊöÓúÚöíäó æóãöÇÆóÉò¡ Úóáóì ãóÇ äóÐúßõÑõåõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ -
ÊóÚóÇáóì - æóÓóãøóÇåõ ÇáäøóÇØöÞó ÈöÇáúÍóÞøö¡ æóäóåóì Úóäú ÐößúÑö
ÇáúãóÃúãõæäö æóÇáúãõÄúÊóãóäö Úóáóì ÇáúãóäóÇÈöÑö¡ æóÃóÑúÓóáó Åöáóì
ÇáúßóÚúÈóÉö ÈóÚúÖó ÇáúÍóÌóÈóÉö¡ ÝóÃóÊóÇåõ ÈöÇáúßöÊóÇÈóíúäö
ÇááøóÐóíúäö æóÖóÚóåõãóÇ ÇáÑøóÔöíÏõ Ýöí ÇáúßóÚúÈóÉö ÈöÈóíúÚóÉö
ÇáúÃóãöíäö æóÇáúãóÃúãõæäö¡ ÝóÃóÍúÖóÑóåõãóÇ ÚöäúÏóåõ ÝóãóÒøóÞóåõãóÇ
ÇáúÝóÖúáõ.
ÝóáóãøóÇ ÃóÊóÊö ÇáúÃóÎúÈóÇÑõ Åöáóì ÇáúãóÃúãõæäö ÈöÐóáößó ÞóÇáó áöÐöí
ÇáÑøöíóÇÓóÊóíúäö: åóÐöåö ÃõãõæÑñ ÃóÎúÈóÑó ÇáÑøóÃúíõ ÚóäúåóÇ¡
æóßóÝóÇäóÇ Ãóäú äóßõæäó ãóÚó ÇáúÍóÞøö.
ÝóßóÇäó Ãóæøóáó ãóÇ ÏóÈøóÑóåõ Ðõæ ÇáÑøöíóÇÓóÊóíúäö Íöíäó ÈóáóÛóåõ
ÇáÏøõÚóÇÁõ áöáúãóÃúãõæäö æóÕóÍøó ÚöäúÏóåõ - Ãóäú ÌóãóÚó ÇáúÃóÌúäóÇÏó
ÇáøóÐöíäó ßóÇäó ÇÊøóÎóÐóåõãú ÈöÌóäóÈóÇÊö ÇáÑøóíøö ãóÚó ÇáúÃóÌúäóÇÏö
ÇáøóÐöíäó ßóÇäõæÇ ÈöåóÇ¡ æóãóÏøóåõãú ÈöÇáúÃóÞúæóÇÊö æóÛóíúÑöåóÇ¡
æóßóÇäóÊö ÇáúÈöáóÇÏõ ÚöäúÏóåõãú ÞóÏú ÃóÌúÏóÈóÊú¡ ÝóÃóßúËóÑó
ÚöäúÏóåõãú ãóÇ íõÑöíÏõæäóåõ¡ ÍóÊøóì ÕóÇÑõæÇ Ýöí ÃóÑúÛóÏö ÚóíúÔò¡
æóÃóÞóÇãõæÇ ÈöÇáúÍóÏøö áóÇ íóÊóÌóÇæóÒõæäóåõ.
Ëõãøó ÃóÑúÓóáó Åöáóíúåöãú (ØóÇåöÑó Èúäó ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö ãõÕúÚóÈö
Èúäö ÒõÑóíúÞö Èúäö ÃóÓúÚóÏó ÃóÈóÇ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúÎõÒóÇÚöíøó ÃóãöíÑðÇ
Ýöíãóäú Öõãøó Åöáóíúåö) ãöäú ÞõæøóÇÏöåö æóÃóÌúäóÇÏöåö¡ ÝóÓóÇÑó
ãõÌöÏøðÇ ÍóÊøóì æóÑóÏó ÇáÑøóíøó ÝóäóÒóáóåóÇ¡ ÝóæóÖóÚó ÇáúãóÓóÇáöÍó
æóÇáúãóæóÇÕöáó¡ ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÔõÚóÑóÇÁö ÎõÑóÇÓóÇäó:
Ñóãóì Ãóåúáó ÇáúÚöÑóÇÞö æóãóäú ÚóáóíúåóÇ ... ÅöãóÇãõ ÇáúÚóÏúáö
æóÇáúãóáößõ ÇáÑøóÔöíÏõ
ÈöÃóÍúÒóãö ãóäú äóÔóÇ ÑóÃúíðÇ æóÍóÒúãðÇ ... æóßóíúÏðÇ äóÇÝöÐðÇ
ãöãøóÇ íóßöíÏõ
ÈöÏóÇåöíóÉò ÊóÃóÏøóì ÎóäúÝóÞöíÞò ... íóÔöíÈõ áöåóæúáö ÕóæúáóÊöåóÇ
ÇáúæóáöíÏõ
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÃóãöíäõ ÝóÅöäøóåõ æóÌøóåó ÚöÕúãóÉó Èúäó ÍóãøóÇÏö Èúäö
ÓóÇáöãò Åöáóì åóãóÐóÇäó Ýöí ÃóáúÝö ÑóÌõáò¡ æóÃóãóÑóåõ Ãóäú íõæóÌøöåó
ãõÞóÏøöãóÊóåõ Åöáóì ÓóÇæóÉó¡ æóíõÞöíãó ÈöåóãóÐóÇäó¡ æóÌóÚóáó
ÇáúÝóÖúáõ Èúäõ ÇáÑøóÈöíÚö¡ æóÚóáöíøõ Èúäõ ÚöíÓóì íóÈúÚóËóÇäö
ÇáúÃóãöíäó æóíõÛúÑöíóÇäöåö ÈöÍóÑúÈö ÇáúãóÃúãõæäö.
æóáóãøóÇ ÈóÇíóÚó ÇáúÃóãöíäõ áöæóáóÏöåö ãõæÓóì ÌóÚóáóåõ Ýöí ÍõÌúÑö
Úóáöíøö Èúäö ÚöíÓóì¡ æóÌóÚóáó Úóáóì ÔõÑóØöåö
(5/407)
ãõÍóãøóÏó Èúäó ÚöíÓóì Èúäö äóåöíßò¡
æóÚóáóì ÍóÑóÓöåö ÚõËúãóÇäó Èúäó ÚöíÓóì Èúäö äóåöíßò¡ æóÚóáóì
ÑóÓóÇÆöáöåö Úóáöíøó Èúäó ÕóÇáöÍò ÇáúãõÕóáøóì.
ÐößúÑõ ÎöáóÇÝö Ãóåúáö ÊõæäöÓó Úóáóì ÇÈúäö ÇáúÃóÛúáóÈö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÚóÕóì ÚöãúÑóÇäõ Èúäõ ãõÌóÇáöÏò ÇáÑøóÈöíÚöíøõ¡
æóÞõÑóíúÔõ Èúäõ ÇáÊøõæäöÓöíøö ÈöÊõæäöÓó Úóáóì ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö
ÇáúÃóÛúáóÈö ÃóãöíÑö ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó¡ æóÇÌúÊóãóÚó ÝöíåóÇ ÎóáúÞñ
ßóËöíÑñ¡ æóÍõÕöÑó ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÇáúÃóÛúáóÈö ÈöÇáúÞóÕúÑö¡
æóÌóãóÚó ãóäú ÃóØóÇÚóåõ¡ æóÎóÇáóÝó Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ Ãóåúáõ
ÇáúÞóíúÑóæóÇäö Ýöí ÌõãóÇÏóì ÇáúÂÎöÑóÉö¡ ÝóßóÇäóÊú Èóíúäóåõãú
æóÞúÚóÉñ æóÍóÑúÈñ ÞõÊöáó ÝöíåóÇ ÌóãóÇÚóÉñ (ãöäú ÑöÌóÇáö ÇÈúäö
ÇáúÃóÛúáóÈö) .
æóÞóÏöãó ÚöãúÑóÇäõ Èúäõ ãõÌóÇáöÏò Ýöíãóäú ãóÚóåõ¡ ÝóÏóÎóáó
ÇáúÞóíúÑóæóÇäó ÚóÇÔöÑó ÑóÌóÈò¡ æóÞóÏöãó ÞõÑóíúÔñ ãöäú ÊõæäöÓó
Åöáóíúåö¡ ÝóßóÇäóÊú Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó ÇÈúäö ÇáúÃóÛúáóÈö æóÞúÚóÉñ
Ýöí ÑóÌóÈò¡ ÝóÇäúåóÒóãó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇÈúäö ÇáúÃóÛúáóÈö¡ Ëõãøó
ÇáúÊóÞóæúÇ Ýöí ÇáúÚöÔúÑöíäó ãöäúåõ¡ ÝóÇäúåóÒóãõæÇ ËóÇäöíóÉð ÃóíúÖðÇ¡
(Ëõãøó ÇáúÊóÞóæúÇ ËóÇáöËóÉð Ýöíåö ÃóíúÖðÇ¡ ÝóßóÇäó ÇáÙøóÝóÑõ áöÇÈúäö
ÇáúÃóÛúáóÈö¡ æóÃóÑúÓóáó ÚöãúÑóÇäõ Èúäõ ãõÌóÇáöÏò Åöáóì ÃóÓóÏö Èúäö
ÇáúÝõÑóÇÊö ÇáúÝóÞöíåö áöíóÎúÑõÌó ãóÚóåõãú¡ ÝóÇãúÊóäóÚó¡ ÝóÃóÚóÇÏó
ÇáÑøóÓõæáó íóÞõæáõ áóåõ: ÊóÎúÑõÌõ ãóÚóäóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÃóÑúÓóáúÊõ
Åöáóíúßó ãóäú íóÌõÑøõ ÈöÑöÌúáößó¡ ÝóÞóÇáó ÃóÓóÏñ áöáÑøóÓõæáö: Þõáú
áóåõ: æóÇááøóåö Åöäú ÎóÑóÌúÊõ áóÃóÞõæáóäøó áöáäøóÇÓö: Åöäøó
ÇáúÞóÇÊöáó æóÇáúãóÞúÊõæáó Ýöí ÇáäøóÇÑö. ÝóÊóÑóßóåõ) .
ÐößúÑõ ÚöÕúíóÇäö Ãóåúáö ãóÇÑöÏóÉó æóÛóÒúæö ÇáúÍóßóãö ÈöáóÇÏó
ÇáúÝöÑöäúÌö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÚóÇæóÏó Ãóåúáõ ãóÇÑöÏóÉó ÇáúÎöáóÇÝó Úóáóì
ÇáúÍóßóãö Èúäö åöÔóÇãò¡ ÃóãöíÑö ÇáúÃóäúÏóáõÓö¡ æóÚóÕóæúÇ Úóáóíúåö¡
ÝóÓóÇÑó ÈöäóÝúÓöåö Åöáóíúåöãú¡ æóÞóÇÊóáóåõãú¡ æóáóãú ÊóÒóáú
ÓóÑóÇíóÇåõ æóÌõíõæÔõåõ ÊóÊóÑóÏøóÏõ æóÊõÞóÇÊöáõåõãú åóÐöåö ÇáÓøóäóÉó¡
æóÓóäóÉó ÎóãúÓò¡ æóÓóäóÉó ÓöÊøò æóÊöÓúÚöíäó æóãöÇÆóÉò.
æóØóãöÚó ÇáúÝöÑöäúÌõ Ýöí ËõÛõæÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÞóÕóÏõæåóÇ
ÈöÇáúÛóÇÑóÉö æóÇáúÞóÊúáö¡ æóÇáäøóåúÈö æóÇáÓøóÈúíö¡ æóßóÇäó ÇáúÍóßóãõ
ãóÔúÛõæáðÇ ÈöÃóåúáö ãóÇÑöÏóÉó¡ Ýóáóãú íóÊóÝóÑøóÛú áöáúÝöÑöäúÌö¡
ÝóÃóÊóÇåõ ÇáúÎóÈóÑõ ÈöÔöÏøóÉö ÇáúÃóãúÑö Úóáóì Ãóåúáö ÇáËøóÛúÑö¡
æóãóÇ ÈóáóÛó ÇáúÚóÏõæøõ ãöäúåõãú¡ æóÓóãöÚó Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð
ãõÓúáöãóÉð ÃõÎöÐóÊú ÓóÈöíøóÉð¡ ÝóäóÇÏóÊú: æóÇÛóæúËóÇåõ íóÇ
(5/408)
Íóßóãõ! ÝóÚóÙõãó ÇáúÃóãúÑõ Úóáóíúåö¡
æóÌóãóÚó ÚóÓúßóÑóåõ æóÇÓúÊóÚóÏøó æóÍóÔóÏó æóÓóÇÑó Åöáóì ÈóáóÏö
ÇáúÝöÑöäúÌö ÓóäóÉó ÓöÊøò æóÊöÓúÚöíäó æóãöÇÆóÉò¡ æóÃóËúÎóäó Ýöí
ÈöáóÇÏöåöãú¡ æóÇÝúÊóÊóÍó ÚöÏøóÉó ÍõÕõæäò¡ æóÎóÑøóÈó ÇáúÈöáóÇÏó¡
æóäóåóÈóåóÇ¡ æóÞóÊóáó ÇáÑøöÌóÇáó¡ æóÓóÈóì ÇáúÍóÑöíãó¡ æóäóåóÈó
ÇáúÃóãúæóÇáó¡ æóÞóÕóÏó ÇáäøóÇÍöíóÉó ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú ÈöåóÇ Êöáúßó
ÇáúãóÑúÃóÉõ¡ ÝóÃóãóÑó áóåõãú ãöäó ÇáúÃóÓúÑóì ÈöãóÇ íõÝóÇÏõæäó Èöåö
ÃóÓúÑóÇåõãú¡ æóÈóÇáóÛó Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö Ýöí ÊóÎúáöíÕö Êöáúßó
ÇáúãóÑúÃóÉö¡ ÝóÊóÎóáøóÕóÊú ãöäó ÇáúÃóÓúÑö¡ æóÞóÊóáó ÈóÇÞöí
ÇáúÃóÓúÑóì¡ ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÛóÒóÇÊöåö ÞóÇáó áöÃóåúáö
ÇáËøõÛõæÑö: åóáú ÃóÛóÇËóßõãõ ÇáúÍóßóãõ¿ ÝóÞóÇáõæÇ: äóÚóãú. æóÏóÚóæúÇ
áóåõ¡ æóÃóËúäóæúÇ Úóáóíúåö ÎóíúÑðÇ¡ æóÚóÇÏó Åöáóì ÞõÑúØõÈóÉó
ãõÙóÝøóÑðÇ.
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
æóÝöíåóÇ æóËóÈóÊó ÇáÑøõæãõ Úóáóì ãóáößöåöãú ãöíÎóÇÆöíáó¡ ÝóåóÑóÈó
æóÊóÑóåøóÈó¡ æóßóÇäó ãóáóßó äóÍúæó ÓóäóÊóíúäö¡ æóãóáóßó ÈóÚúÏóåõ
Ãóáúíõæäõ ÇáúÞóÇÆöÏõ.
æóßóÇäó Ýöí ÇáúãóæúÕöáö ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇÓúÊóÚúãóáóåõ
ÇáúÃóãöíäõ.
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÞõÊöáó ÔóÞöíÞñ ÇáúÈóáúÎöíøõ ÇáÒøóÇåöÏõ Ýöí
ÛóÒóÇÉö ßõæáóÇäó (ãöäú ÈöáóÇÏö ÇáÊøõÑúßö) .
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÇáúæóáöíÏõ Èúäõ ãõÓúáöãò ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö¡
æóÞöíáó ÓóäóÉó ÎóãúÓò æóÊöÓúÚöíäó [æóãöÇÆóÉò] ¡ æóßóÇäó ãóæúáöÏõåõ
ÓóäóÉó ÚóÔúÑò æóãöÇÆóÉò.
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÍóÝúÕõ Èúäõ ÛöíóÇËò ÇáäøóÎóÚöíøõ¡ ÞóÇÖöí ÇáúßõæÝóÉö¡
æóßóÇäó ãóæúáöÏõåõ ÓóäóÉó ÓóÈúÚó ÚóÔúÑóÉó æóãöÇÆóÉò.
(5/409)
(ÛöíóÇËñ ÈöÇáúÛóíúäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö) .
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúãóÌöíÏö
ÇáËøóÞóÝöíøõ¡ æóßóÇäó ãóæúáöÏõåõ ÓóäóÉó ÓöÊøó ÚóÔúÑóÉó æóãöÇÆóÉò¡
æóßóÇäó ÞóÏö ÇÎúÊóáóØó Ýöí ÂÎöÑö ÚõãúÑöåö¡ æóßóÇäó ÍóÏöíËõåõ
ÕóÍöíÍðÇ Åöáóì Ãóäö ÇÎúÊóáóØó.
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÓöíÈóæóíúåö ÇáäøóÍúæöíøõ¡ æóÇÓúãõåõ ÚóãúÑõæ Èúäõ
ÚõËúãóÇäó Èúäö ÞóäúÈóÑò (ÃóÈõæ ÈóÔöíÑò) . æóÞöíáó: ßóÇäó ÊõæõÝøöíó
ÓóäóÉó ËóáóÇËò æóËóãóÇäöíäó æóãöÇÆóÉò¡ æóÞöíáó: ßóÇäó ÚõãúÑõåõ ÞóÏú
ÒóÇÏó Úóáóì ÃóÑúÈóÚöíäó ÓóäóÉð¡ æóÞöíáó: ßóÇäó ÚõãúÑõåõ ÇËúäóÊóíúäö
æóËóáóÇËöíäó ÓóäóÉð.
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó íóÍúíóì Èúäõ ÓóÚöíÏö Èúäö ÃóÈóÇäö Èúäö ÓóÚöíÏö
Èúäö ÇáúÚóÇÕö¡ æóÚõãúÑõåõ ÃóÑúÈóÚñ æóÓóÈúÚõæäó ÓóäóÉð.
(5/410)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÎóãúÓò æóÊöÓúÚöíäó
æóãöÇÆóÉò]
195 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÎóãúÓò æóÊöÓúÚöíäó æóãöÇÆóÉò
ÐößúÑõ ÞóØúÚö ÎõØúÈóÉö ÇáúãóÃúãõæäö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÃóãóÑó ÇáúÃóãöíäõ ÈöÅöÓúÞóÇØö ãóÇ ßóÇäó ÖõÑöÈó
áöÃóÎöíåö ÇáúãóÃúãõæäö ãöäó ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáÏøóäóÇäöíÑö
ÈöÎõÑóÇÓóÇäó¡ Ýöí ÓóäóÉö ÃóÑúÈóÚò æóÊöÓúÚöíäó æóãöÇÆóÉò¡ áöÃóäøóåóÇ
áóãú íóßõäú ÚóáóíúåóÇ ÇÓúãõ ÇáúÃóãöíäö¡ æóÃóãóÑó ÝóÏõÚöíó áöãõæÓóì
Èúäö ÇáúÃóãöíäö Úóáóì ÇáúãóäóÇÈöÑö¡ æóáóÞøóÈóåõ ÇáäøóÇØöÞó
ÈöÇáúÍóÞøö¡ æóÞóØóÚó ÐößúÑó ÇáúãóÃúãõæäö áöÞóæúáö ÈóÚúÖöåöãú¡
æóßóÇäó ãõæÓóì ØöÝúáðÇ ÕóÛöíÑðÇ¡ æóáöÇÈúäöåö ÇáúÂÎóÑö ÚóÈúÏö
Çááøóåö¡ æóáóÞøóÈóåõ ÇáúÞóÇÆöãó ÈöÇáúÍóÞøö.
ÐößúÑõ ãõÍóÇÑöÈóÉö Úóáöíøö Èúäö ÚöíÓóì æóØóÇåöÑò
Ëõãøó Åöäøó ÇáúÃóãöíäó ÃóãóÑó Úóáöíøó Èúäó ÚöíÓóì Èúäö ãóÇåóÇäó
ÈöÇáúãóÓöíÑö áöÍóÑúÈö ÇáúãóÃúãõæäö.
æóßóÇäó ÓóÈóÈó ãóÓöíÑöåö¡ Ïõæäó ÛóíúÑöåö¡ Ãóäøó ÐóÇ ÇáÑøöíóÇÓóÊóíúäö
ßóÇäó áóåõ Úóíúäñ ÚöäúÏó ÇáúÝóÖúáö Èúäö ÇáÑøóÈöíÚö íóÑúÌöÚõ Åöáóì
Þóæúáöåö æóÑóÃúíöåö¡ ÝóßóÊóÈó Ðõæ ÇáÑøöíóÇÓóÊóíúäö Åöáóì Ðóáößó
ÇáÑøóÌõáö íóÃúãõÑõåõ Ãóäú íõÔöíÑó ÈöÅöäúÝóÇÐö ÇÈúäö ãóÇåóÇäó
áöÍóÑúÈöåöãú¡ æóßóÇäó ãóÞúÕõæÏõåõ Ãóäøó ÇÈúäó ãóÇåóÇäó áóãøóÇ æóáöíó
ÎõÑóÇÓóÇäó ÃóíøóÇãó ÇáÑøóÔöíÏö¡ ÃóÓóÇÁó ÇáÓøöíÑóÉó Ýöí ÃóåúáöåóÇ
ÝóÙóáóãóåõãú¡ ÝóÚóÒóáóåõ ÇáÑøóÔöíÏõ áöÐóáößó¡ æóäóÝóÑó Ãóåúáõ
ÎõÑóÇÓóÇäó Úóäúåõ¡ æóÃóÈúÛóÖõæåõ¡ ÝóÃóÑóÇÏó Ðõæ ÇáÑøöíóÇÓóÊóíúäö
Ãóäú íóÒúÏóÇÏó Ãóåúáõ ÎõÑóÇÓóÇäó ÌöÏøðÇ Ýöí ãõÍóÇÑóÈóÉö ÇáúÃóãöíäö
æóÃóÕúÍóÇÈöåö.
ÝóÝóÚóáó Ðóáößó ÇáÑøóÌõáõ ãóÇ ÃóãóÑó Ðõæ ÇáÑøöíóÇÓóÊóíúäö¡ ÝóÃóãóÑó
ÇáúÃóãöíäõ ÇÈúäó ãóÇåóÇäó ÈöÇáúãóÓöíÑö.
æóÞöíáó: ßóÇäó ÓóÈóÈóåõ Ãóäøó ÚóáöíøðÇ ÞóÇáó áöáúÃóãöíäö: Åöäøó
Ãóåúáó ÎõÑóÇÓóÇäó ßóÊóÈõæÇ Åöáóíúåö íóÐúßõÑõæäó Ãóäøóåõ Åöäú
ÞóÕóÏóåõãú åõæó ÃóØóÇÚõæåõ¡ æóÇäúÞóÇÏõæÇ áóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑõåõ
ÝóáóÇ! ÝóÃóãóÑóåõ ÈöÇáúãóÓöíÑö¡ æóÃóÞúØóÚóåõ ßõæóÑó ÇáúÌóÈóáö
ßõáøóåóÇ: äóåóÇæóäúÏó¡ æóåóãóÐóÇäó¡ æóÞõãøó¡ æóÃóÕúÈóåóÇäó¡ æóÛóíúÑó
Ðóáößó¡ æóæóáøóÇåõ ÍóÑúÈóåóÇ æóÎóÑóÇÌóåóÇ¡ æóÃóÚúØóÇåõ ÇáúÃóãúæóÇáó¡
æóÍóßøóãóåõ Ýöí ÇáúÎóÒóÇÆöäö¡ æóÌóåøóÒó ãóÚóåõ ÎóãúÓöíäó ÃóáúÝó
ÝóÇÑöÓò.
(5/411)
æóßóÊóÈó Åöáóì ÃóÈöí ÏõáóÝó ÇáúÞóÇÓöãö
Èúäö (ÅöÏúÑöíÓó Èúäö ÚöíÓóì) ÇáúÚöÌúáöíøö¡ æóåöáóÇáö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÇáúÍóÖúÑóãöíøö ÈöÇáöÇäúÖöãóÇãö Åöáóíúåö¡ æóÃóãóÏøóåõ
ÈöÇáúÃóãúæóÇáö æóÇáÑøöÌóÇáö ÔóíúÆðÇ ÈóÚúÏó ÔóíúÁò.
ÝóáóãøóÇ ÚóÒóãó Úóáóì ÇáúãóÓöíÑö ãöäú ÈóÛúÏóÇÐó ÑóßöÈó Åöáóì ÈóÇÈö
ÒõÈóíúÏóÉó Ãõãøö ÇáúÃóãöíäö áöíõæóÏøöÚóåóÇ¡ ÝóÞóÇáóÊú áóåõ: íóÇ
Úóáöíøõ! Åöäøó ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó [æó] Åöäú ßóÇäó æóáóÏöí
æóÅöáóíúåö ÇäúÊóåóÊú ÔóÝóÞóÊöí¡ ÝóÅöäøöí Úóáóì ÚóÈúÏö Çááøóåö
ãõäúÚóØöÝóÉñ ãõÔúÝöÞóÉñ¡ áöãóÇ íóÍúÏõËõ Úóáóíúåö ãöäú ãóßúÑõæåò
æóÃóÐðì¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÈúäöí ãóáößñ äóÇÝóÓó ÃóÎóÇåõ Ýöí ÓõáúØóÇäöåö
[æóÛóÇÑóåõ Úóáóì ãóÇ Ýöí íóÏöåö] ¡ æóÇáúßóÑöíãõ íóÃúßõáõ áóÍúãóåõ
æóíõãöíÞõåõ ÛóíúÑóåõ¡ ÝóÇÚúÑöÝú áöÚóÈúÏö Çááøóåö ÍóÞøó æöáóÇÏóÊöåö
æóÃõÎõæøóÊöåö¡ æóáóÇÊóÌúÈóåúåõ ÈöÇáúßóáóÇãö¡ ÝóÅöäøóßó áóÓúÊó [áóåõ]
ÈöäóÙöíÑò¡ æóáóÇ ÊóÞúÊóÓöÑúåõ ÇÞúÊöÓóÇÑó ÇáúÚóÈöíÏö¡ æóáóÇ
Êõæóåøöäúåõ ÈöÞóíúÏò æóáóÇ Ûõáøò¡ æóáóÇ ÊóãúäóÚú Úóäúåõ ÌóÇÑöíóÉð
æóáóÇ ÎóÇÏöãðÇ¡ æóáóÇ ÊóÚúäõÝú Úóáóíúåö Ýöí ÇáÓøóíúÑö¡ æóáóÇ
ÊõÓóÇæöåö Ýöí ÇáúãóÓöíÑö¡ æóáóÇ ÊóÑúßóÈú ÞóÈúáóåõ¡ æóÎõÐú
ÈöÑößóÇÈöåö [ÅöÐóÇ ÑóßöÈó] ¡ æóÅöäú ÔóÊóãóßó ÝóÇÍúÊóãöáú ãöäúåõ.
Ëõãøó ÏóÝóÚóÊú Åöáóíúåö ÞóíúÏðÇ ãöäú ÝöÖøóÉò¡ æóÞóÇáóÊú: Åöäú ÕóÇÑó
Åöáóíúßó ÝóÞóíøöÏúåõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóíúÏö! ÝóÞóÇáó áóåóÇ: ÓóÃóÝúÚóáõ
(ãöËúáó) ãóÇ ÃóãóÑúÊö.
Ëõãøó ÎóÑóÌó Úóáöíøõ Èúäõ ÚöíÓóì Ýöí ÔóÚúÈóÇäó¡ æóÑóßöÈó ÇáúÃóãöíäõ
íõÔóíøöÚõåõ¡ æóãóÚóåõ ÇáúÞõæøóÇÏõ æóÇáúÌõäõæÏõ¡ æóÐóßóÑó ãóÔóÇíöÎõ
ÈóÛúÏóÇÐó Ãóäøóåõãú áóãú íóÑóæúÇ ÚóÓúßóÑðÇ ÃóßúËóÑó ÑöÌóÇáðÇ¡
æóÃóÝúÑóåó ßõÑóÇÚðÇ¡ æóÃóÊóãøó ÚõÏøóÉð æóÓöáóÇÍðÇ - ãöäú ÚóÓúßóÑöåö.
æóæóÕøóÇåõ ÇáúÃóãöíäõ¡ æóÃóãóÑóåõ Åöäú ÞóÇÊóáóåõ ÇáúãóÃúãõæäõ Ãóäú
íóÍúÑöÕó Úóáóì ÃóÓúÑöåö.
Ëõãøó ÓóÇÑó ÝóáóÞöíóåõ ÇáúÞóæóÇÝöáõ ÚöäúÏó ÌóáõæáóÇÁó¡ ÝóÓóÃóáóåõãú
ÝóÞóÇáõæÇ áóåõ: Åöäøó ØóÇåöÑðÇ ãõÞöíãñ ÈöÇáÑøóíøö íóÚúÑöÖõ
ÃóÕúÍóÇÈóåõ¡ æóíóÑõãøõ ÂáóÊóåõ¡ æóÇáúÃóãúÏóÇÏõ ÊóÃúÊöíåö ãöäú
ÎõÑóÇÓóÇäó¡ æóåõæó íóÓúÊóÚöÏøõ áöáúÞöÊóÇáö¡ ÝóíóÞõæáõ: ÅöäøóãóÇ
ØóÇåöÑñ ÔóæúßóÉñ ãöäú ÃóÛúÕóÇäöí¡ æóãóÇ ãöËúáõ ØóÇåöÑò íóÊóæóáøóì
ÇáúÌõíõæÔó¡ Ëõãøó ÞóÇáó áöÃóÕúÍóÇÈöåö: ãóÇ Èóíúäóßõãú æóÈóíúäó Ãóäú
íóäúÞóÕöÝó ÇäúÞöÕóÇÝó ÇáÔøóÌóÑö ãöäó ÇáÑøöíÍö¡ æóÇáÑøöíÍö ÇáúÚóÇÕöÝö
- ÅöáøóÇ Ãóäú íóÈúáõÛóåõ ÚõÈõæÑõäóÇ ÚóÞóÈóÉó åóãóÐóÇäó¡ ÝóÅöäøó
ÇáÓøöÎóÇáó áóÇ ÊóÞúæóì Úóáóì ÇáäøöØóÇÍö¡ æóÇáúÈöÛóÇáó áóÇ ÕóÈúÑó
áóåóÇ Úóáóì áöÞóÇÁö ÇáúÃóÓóÏö¡ æóÅöäú
(5/412)
ÃóÞóÇãó ÊóÚóÑøóÖó áöÍóÏøö ÇáÓøóíúÝö
æóÃóÓöäøóÉö ÇáÑøöãóÇÍö¡ æóÅöÐóÇ (ÞóÇÑóÈúäóÇ ÇáÑøóíøó æóÏóäóæúäóÇ
ãöäúåõãú) ÝóÊøó Ðóáößó Ýöí ÃóÚúÖóÇÏöåöãú.
Ëõãøó ÃóäúÝóÐó ÇáúßõÊõÈó Åöáóì ãõáõæßö ÇáÏøóíúáóãö æóØóÈóÑöÓúÊóÇäó¡
æóãóÇ æóÇáóÇåóÇ ãöäó Çáúãõáõæßö¡ íóÚöÏõåõãõ ÇáÕøöáóÇÊö¡ æóÃóåúÏóì
áóåõãõ ÇáÊøöíÌóÇäó æóÇáúÃóÓúæöÑóÉó æóÛóíúÑóåóÇ¡ æóÃóãóÑóåõãú Ãóäú
íóÞúØóÚõæÇ ØóÑöíÞó ÎõÑóÇÓóÇäó¡ ÝóÃóÌóÇÈõæåõ Åöáóì Ðóáößó¡ æóÓóÇÑó
ÍóÊøóì ÃóÊóì Ãóæøóáó ÃóÚúãóÇáö ÇáÑøóíøö¡ æóåõæó Þóáöíáõ
ÇáöÇÍúÊöíóÇáö¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö: áóæú
ÃóÑúßóÈúÊó ÇáúÚõíõæäó¡ æóÚóãöáúÊó ÎóäúÏóÞðÇ áöÃóÕúÍóÇÈößó¡
æóÈóÚóËúÊó ÇáØøóáóÇÆöÚó áóÃóãöäúÊó ÇáúÈóíóÇÊó¡ æóÝóÚóáúÊó ÇáÑøóÃúíó¡
ÝóÞóÇáó: ãöËúáõ ØóÇåöÑò áóÇ íõÓúÊóÚóÏøõ áóåõ¡ æóÅöäøó ÍóÇáóåõ
íóÆõæáõ Åöáóì ÃóãúÑóíúäö: ÅöãøóÇ [Ãóäú] íóÊóÍóÕøóäó ÈöÇáÑøóíøö
ÝóíõÈóíøöÊóåõ ÃóåúáõåóÇ¡ ÝóíóßúÝõæäóÇ ÃóãúÑóåõ¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú
íóÑúÌöÚó æóíóÊúÑõßóåóÇ¡ ÅöÐóÇ ÞóÑõÈóÊú ÎóíúáõäóÇ ãöäúåõ¡ ÝóÞóÇáõæÇ
áóåõ: áóæú ßóÇäó ÚóÒúãõåõ ÊóÑúßóåóÇ æóÇáÑøõÌõæÚó áóÝóÚóáó¡
ÝóÅöäøóäóÇ ÞóÏú ÞóÑõÈúäóÇ ãöäúåõ Ýóáóãú íóÝúÚóáú.
æóáóãøóÇ ÕóÇÑó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÑøóíøö ÚóÔóÑóÉõ ÝóÑóÇÓöÎó
ÇÓúÊóÔóÇÑó ØóÇåöÑñ ÃóÕúÍóÇÈóåõ¡ æóÃóÔóÇÑõæÇ Úóáóíúåö Ãóäú íõÞöíãó
ÈöÇáÑøóíøö¡ æóíõÏóÇÝöÚó ÇáúÞöÊóÇáó Åöáóì Ãóäú íóÃúÊöíóåõ ãöäú
ÎõÑóÇÓóÇäó ÇáúãóÏóÏõ¡ æóÞóÇÆöÏñ íóÊóæóáøóì ÇáúÃõãõæÑó Ïõæäóåõ¡
æóÞóÇáõæÇ áóåõ: Åöäøó ãõÞóÇãóßó [ÈöãóÏöíäóÉö ÇáÑøóíøö] ÃóÑúÝóÞõ
ÈöÃóÕúÍóÇÈößó [æóÈößó] ¡ æóÃóÞúÏóÑõ áóåõãú Úóáóì ÇáúãöíÑóÉö¡
æóÃóßóäøõ ãöäó ÇáúÈóÑúÏö¡ æóÊóÚúÊóÕöãõ ÈöÇáúÈõíõæÊö¡ æóÊóÞúÏöÑõ
Úóáóì ÇáúãõãóÇØóáóÉö¡ ÝóÞóÇáó ØóÇåöÑñ: Åöäøó ÇáÑøóÃúíó áóíúÓó ãóÇ
ÑóÃóíúÊõãú¡ Åöäøó Ãóåúáó ÇáÑøóíøö áöÚóáöíøò åóÇÆöÈõæäó¡ æóãöäú
ÓóØúæóÊöåö ãõÔúÝöÞõæäó¡ æóãóÚóåõ ãöäú ÃóÚúÑóÇÈö ÇáúÈóæóÇÏöí
æóÕóÚóÇáöíßö ÇáúÌöÈóÇáö æóÇáúÞóÑóÇíóÇ ßóËöíÑñ¡ æóáóÓúÊõ Âãóäõ Åöäú
ÃóÞóãúÊõ ÈöÇáÑøóíøö¡ Ãóäú íóËöÈó ÃóåúáõåóÇ ÈöäóÇ ÎóæúÝðÇ ãöäú
Úóáöíøò¡ æóãóÇ ÇáÑøóÃúíõ ÅöáøóÇ Ãóäú äóÓöíÑó Åöáóíúåö¡ ÝóÅöäú
ÙóÝöÑúäóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÚóæøóáúäóÇ ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÞóÇÊóáúäóÇåõ ÝöíåóÇ
Åöáóì Ãóäú íóÃúÊöíóäóÇ ãóÏóÏñ.
ÝóäóÇÏóì ØóÇåöÑñ Ýöí ÃóÕúÍóÇÈöåö ÝóÎóÑóÌó ãöäó ÇáÑøóíøö Ýöí ÃóÞóáøó
ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÂáóÇÝö ÝóÇÑöÓò¡ æóÚóÓúßóÑó Úóáóì ÎóãúÓóÉö ÝóÑóÇÓöÎó¡
ÝóÃóÊóÇåõ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ åöÔóÇãò¡ æóßóÇäó Úóáóì ÔõÑúØóÉö ØóÇåöÑò¡
ÝóÞóÇáó áóåõ: Åöäú ÃóÊóÇäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÚöíÓóì ÝóÞóÇáó: ÃóäóÇ
ÚóÇãöáõ ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóÃóÞúÑóÑúäóÇ áóåõ ÈöÐóáößó¡
ÝóáóíúÓó áóäóÇ Ãóäú äõÍóÇÑöÈóåõ¡ ÝóÞóÇáó ØóÇåöÑñ: áóãú íóÃúÊöäöí Ýöí
Ðóáößó ÔóíúÁñ. ÝóÞóÇáó: ÏóÚúäöí æóãóÇ ÃõÑöíÏõ¡ ÝóÞóÇáó: ÇÝúÚóáú!
ÝóÕóÚöÏó ÇáúãöäúÈóÑó¡ ÝóÎóáóÚó ãõÍóãøóÏðÇ¡ æóÏóÚóÇ áöáúãóÃúãõæäö
ÈöÇáúÎöáóÇÝóÉö¡ æóÓóÇÑõæÇ ÚóäúåóÇ¡ æóÞóÇáó áóåõ ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöåö:
Åöäøó ÌõäúÏóßó
(5/413)
ÞóÏú åóÇÈõæÇ åóÐóÇ ÇáúÌóíúÔó¡ Ýóáóæú
ÃóÎøóÑúÊó ÇáúÞöÊóÇáó Åöáóì Ãóäú íóÔóÇãøóåõãú ÃóÕúÍóÇÈõßó¡
æóíóÃúäóÓõæÇ Èöåöãú¡ æóíóÚúÑöÝõæÇ æóÌúåó ÇáúãóÃúÎóÐö Ýöí
ÞöÊóÇáöåöãú¡ ÞóÇáó: Åöäøöí áóÇ ÃõæÊóì ãöäú ÞöáøóÉö ÊóÌúÑöÈóÉò
æóÍóÒúãò¡ Åöäøó ÃóÕúÍóÇÈöí Þóáöíáñ¡ æóÇáúÞóæúãõ ÚóÙöíãñ ÓóæóÇÏõåõãú¡
ßóËöíÑñ ÚóÏóÏõåõãú¡ ÝóÅöäú ÃóÎøóÑúÊõ ÇáúÞöÊóÇáó ÇØøóáóÚõæÇ Úóáóì
ÞöáøóÊöäóÇ¡ æóÇÓúÊóãóÇáõæÇ ãóäú ãóÚöí ÈöÑóåúÈóÉò Ãóæú ÑóÛúÈóÉò¡
ÝóíóÎúÐõáõäöí Ãóåúáõ ÇáÕøóÈúÑö æóÇáúÍöÝóÇÙö¡ æóáóßöäú ÃóáõÝøõ
ÇáÑøöÌóÇáó ÈöÇáÑøöÌóÇáö¡ æóÃõÞúÍöãõ ÇáúÎóíúáó Úóáóì ÇáúÎóíúáö¡
æóÃóÚúÊóãöÏõ Úóáóì ÇáØøóÇÚóÉö æóÇáúæóÝóÇÁö¡ æóÃóÕúÈöÑõ ÕóÈúÑó
ãõÍúÊóÓöÈò áöáúÎóíúÑö¡ ÍóÑöíÕò Úóáóì ÇáúÝóæúÒö ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö¡
ÝóÅöäú äóÕóÑóäóÇ Çááøóåõ ÝóÐóáößó ÇáøóÐöí äõÑöíÏõåõ æóäóÑúÌõæåõ¡
æóÅöäú íóßõäö ÇáúÃõÎúÑóì ÝóáóÓúÊõ ÈöÃóæøóáö ãóäú ÞóÇÊóáó (æóÞõÊöáó¡
æóãóÇ ÚöäúÏó Çááøóåö ÃóÌúÒóáõ æóÃóÝúÖóáõ.
æóÞóÇáó Úóáöíøñ áöÃóÕúÍóÇÈöåö: ÈóÇÏöÑõæåõãú¡ ÝóÅöäøóåõãú Þóáöíáõæäó)
¡ æóáóæú æóÌóÏõæÇ ÍóÑóÇÑóÉó ÇáÓøõíõæÝö æóØóÚúäó ÇáÑøöãóÇÍö áóãú
íóÕúÈöÑõæÇ ÚóáóíúåóÇ.
æóÚóÈøóì ÌõäúÏóåõ ãóíúãóäóÉð æóãóíúÓóÑóÉð æóÞóáúÈðÇ¡ æóÚóÈøóì ÚóÔúÑó
ÑóÇíóÇÊò¡ ãóÚó ßõáøö ÑóÇíóÉò ãöÇÆóÉõ ÑóÌõáò¡ æóÞóÏøóãóåóÇ ÑóÇíóÉð
ÑóÇíóÉð¡ æóÌóÚóáó Èóíúäó ßõáøö ÑóÇíóÊóíúäö ÛóáúæóÉö Óóåúãò¡ æóÃóãóÑó
ÃõãóÑóÇÁóåóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇÊóáóÊö ÇáÑøóÇíóÉõ ÇáúÃõæáóì æóØóÇáó
ÞöÊóÇáõåõãú Ãóäú ÊóÊóÞóÏøóãó ÇáøóÊöí ÊóáöíåóÇ¡ æóÊóÊóÃóÎøóÑó åöíó
ÍóÊøóì ÊóÓúÊóÑöíÍó¡ æóÌóÚóáó ÃóÕúÍóÇÈó ÇáúÌóæóÇÔöäö ÃóãóÇãó
ÇáÑøóÇíóÇÊö¡ æóæóÞóÝó Ýöí ÔõÌúÚóÇäö ÃóÕúÍóÇÈöåö.
æóÚóÈøóì ØóÇåöÑñ ÃóÕúÍóÇÈóåõ ßóÑóÇÏöíÓó¡ æóÓóÇÑó Èöåöãú
íõÍóÑøöÖõåõãú¡ æóíõæÕöíåöãú¡ æóíõÑóÌøöíåöãú.
æóåóÑóÈó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ØóÇåöÑò äóÝóÑñ Åöáóì Úóáöíøò¡ ÝóÌóáóÏó
ÈóÚúÖóåõãú¡ æóÃóåóÇäó ÇáúÈóÇÞöíäó¡ ÝóßóÇäó Ðóáößó ãöãøóÇ ÃóáøóÈó
ÇáúÈóÇÞöíäó Úóáóì ÞöÊóÇáöåö¡ æóÒóÍóÝó ÇáäøóÇÓõ ÈóÚúÖõåõãú Åöáóì
ÈóÚúÖò¡ ÝóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ åöÔóÇãò áöØóÇåöÑò: ÃóáóÇ ÊõÐóßøöÑõ
Úóáöíøó Èúäó ÚöíÓóì ÇáúÈóíúÚóÉó ÇáøóÊöí ÃóÎóÐóåóÇ åõæó ÚóáóíúäóÇ
áöáúãóÃúãõæäö ÎóÇÕøóÉð ãóÚóÇÔöÑó Ãóåúáö ÎõÑóÇÓóÇäó¿ ÞóÇáó: ÃóÝúÚóáõ.
ÝóÃóÎóÐó ÇáúÈóíúÚóÉó ÝóÚóáøóÞóåóÇ Úóáóì ÑõãúÍò¡ æóÞóÇãó Èóíúäó
ÇáÕøóÝøóíúäö¡ æóØóáóÈó ÇáúÃóãóÇäó ÝóÃóãøóäóåõ Úóáöíøõ Èúäõ ÚöíÓóì¡
ÝóÞóÇáó áóåõ: ÃóáóÇ ÊóÊøóÞöí Çááøóåó - ÚóÒøó æóÌóáøó - ÃóáóíúÓó
åóÐöåö äõÓúÎóÉó ÇáúÈóíúÚóÉö ÇáøóÊöí
(5/414)
ÃóÎóÐúÊóåóÇ ÃóäúÊó ÎóÇÕøóÉð¿ ÇÊøóÞö
Çááøóåó¡ ÝóÞóÏú ÈóáóÛúÊó ÈóÇÈó ÞóÈúÑößó! ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ: ãóäú
ÃóÊóÇäöí Èöåö Ýóáóåõ ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò¡ ÝóÔóÊóãóåõ ÃóÕúÍóÇÈõ ÃóÍúãóÏó¡
æóÎóÑóÌó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö Úóáöíøò ÑóÌõáñ íõÞóÇáõ áóåõ ÍóÇÊöãñ
ÇáØøóÇÆöíøõ¡ ÝóÍóãóáó Úóáóíúåö ØóÇåöÑñ¡ æóÃóÎóÐó ÇáÓøóíúÝó
ÈöíóÏóíúåö æóÖóÑóÈóåõ¡ ÝóÕóÑóÚóåõ¡ ÝóáöÐóáößó Óõãøöíó ØóÇåöÑñ ÐóÇ
Çáúíóãöíäóíúäö.
æóæóËóÈó Ãóåúáõ ÇáÑøóíøö ÝóÃóÛúáóÞõæÇ ÈóÇÈó ÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÝóÞóÇáó
ØóÇåöÑñ áöÃóÕúÍóÇÈöåö: ÇÔúÊóÛöáõæÇ Èöãóäú ÃóãóÇãóßõãú Úóãøóäú
ÎóáúÝóßõãú¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõäóÌøöíßõãú ÅöáøóÇ ÇáúÌöÏøõ æóÇáÕøöÏúÞõ.
Ëõãøó ÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ æóÍóãóáóÊú ãóíúãóäóÉõ Úóáöíøò
Úóáóì ãóíúÓóÑóÉö ØóÇåöÑò¡ ÝóÇäúåóÒóãóÊú åóÒöíãóÉð ãõäúßóÑóÉð¡
æóãóíúÓóÑóÊõåõ Úóáóì ãóíúãóäóÉö ØóÇåöÑò¡ ÝóÃóÒóÇáóÊúåóÇ Úóäú
ãóæúÖöÚöåóÇ¡ ÝóÞóÇáó ØóÇåöÑñ: ÇÌúÚóáõæÇ ÌöÏøóßõãú æóÈóÃúÓóßõãú Úóáóì
ÇáúÞóáúÈö¡ æóÇÍúãöáõæÇ ÍóãúáóÉð ÎóÇÑöÌöíøóÉð¡ ÝóÅöäøóßõãú ãóÊóì
ÝóÖóÖúÊõãú ãöäúåóÇ ÑóÇíóÉð æóÇÍöÏóÉð ÑóÌóÚóÊú ÃóæóÇÆöáõåóÇ Úóáóì
ÃóæóÇÎöÑöåóÇ. ÝóÕóÈóÑó ÃóÕúÍóÇÈõåõ ÕóÈúÑðÇ ÕóÇÏöÞðÇ¡ æóÍóãóáõæÇ
Úóáóì Ãóæøóáö ÑóÇíóÇÊö ÇáúÞóáúÈö¡ ÝóåóÒóãõæåõãú¡ æóÃóßúËóÑõæÇ
Ýöíåöãõ ÇáúÞóÊúáó¡ æóÑóÌóÚóÊö ÇáÑøóÇíóÇÊõ ÈóÚúÖõåóÇ Úóáóì ÈóÚúÖò¡
ÝóÇäúÊóÝóÖóÊú ãóíúãóäóÉõ Úóáöíøò.
æóÑóÃóì ãóíúãóäóÉõ ØóÇåöÑò æóãóíúÓóÑóÊõåõ ãóÇ ÝóÚóáó ÃóÕúÍóÇÈõåõãú¡
ÝóÑóÌóÚõæÇ Úóáóì ãóäú ÈöÅöÒóÇÆöåöãú¡ ÝóåóÒóãõæåõãú¡ æóÇäúÊóåóÊö
ÇáúåóÒöíãóÉõ Åöáóì Úóáöíøò¡ ÝóÌóÚóáó íõäóÇÏöí ÃóÕúÍóÇÈóåõ: Ãóíúäó
ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÎóæóÇÕøö¡ æóÇáúÌóæóÇÆöÒö¡ æóÇáúÃóÓúæöÑóÉö¡
æóÇáúÃóßóÇáöíáö¡ Åöáóì ÇáúßóÑøóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑøóÉö! ÝóÑóãóÇåõ
ÑóÌõáñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ØóÇåöÑò ÈöÓóåúãò ÝóÞóÊóáóåõ¡ Þöíáó ßóÇäó
ÏóÇæõÏó ÓöíóÇåó¡ æóÍõãöáó ÑóÃúÓõåõ Åöáóì ØóÇåöÑò¡ æóÔõÏøóÊú íóÏóÇåõ
Åöáóì ÑöÌúáóíúåö¡ æóÍõãöáó Úóáóì ÎóÔóÈóÉò Åöáóì ØóÇåöÑò¡ ÝóÃóãóÑó
Èöåö ÝóÃõáúÞöíó Ýöí ÈöÆúÑò¡ ÝóÃóÚúÊóÞó ØóÇåöÑñ ãóäú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ
ãöäú ÛöáúãóÇäöåö ÔõßúÑðÇ áöáøóåö - ÊóÚóÇáóì - æóÊóãøóÊö
ÇáúåóÒöíãóÉõ¡ æóæóÖóÚó ÃóÕúÍóÇÈõ ØóÇåöÑò Ýöíåöãõ ÇáÓøõíõæÝó¡
æóÊóÈöÚõæåõãú ÝóÑúÓóÎóíúäö æóÇÞóÚõæåõãú ÝöíåóÇ ÇËúäóÊóíú ÚóÔúÑóÉó
ãóÑøóÉð¡ Ýöí ßõáøö Ðóáößó íóäúåóÒöãõ ÚóÓúßóÑõ ÇáúÃóãöíäö¡
æóÃóÕúÍóÇÈõ ØóÇåöÑò íóÞúÊõáõæäó æóíóÃúÓöÑõæäó ÍóÊøóì ÍóÇáó Çááøóíúáõ
Èóíúäóåõãú¡ æóÛóäöãõæÇ ÛóäöíãóÉð ÚóÙöíãóÉð.
æóäóÇÏóì ØóÇåöÑñ: ãóäú ÃóáúÞóì ÓöáóÇÍóåõ Ýóåõæó Âãöäñ. æóØóÑóÍõæÇ
ÃóÓúáöÍóÊóåõãú æóäóÒóáõæÇ Úóäú ÏóæóÇÈøöåöãú¡ æóÑóÌóÚó ØóÇåöÑñ Åöáóì
ÇáÑøóíøö¡ æóßóÊóÈó Åöáóì ÇáúãóÃúãõæäö æóÐöí ÇáÑøöíóÇÓóÊóíúäö: "
ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö¡ ßöÊóÇÈöí Åöáóì ÃóãöíÑö
ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóÑóÃúÓõ Úóáöíøö Èúäö ÚöíÓóì Èóíúäó íóÏóíøó¡
æóÎóÇÊóãõåõ Ýöí ÅöÕúÈóÚöí¡ æóÌõäúÏõåõ ãõÕóÑøóÝõæäó ÊóÍúÊó ÃóãúÑöí¡
æóÇáÓøóáóÇãõ ".
(5/415)
ÝóæóÑóÏó ÇáúßöÊóÇÈõ ãóÚó ÇáúÈóÑöíÏö Ýöí
ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò¡ æóÈóíúäóåõãóÇ äóÍúæñ ãöäú ÎóãúÓöíäó æóãöÇÆóÊóíú
ÝóÑúÓóÎò¡ ÝóÏóÎóáó Ðõæ ÇáÑøöíóÇÓóÊóíúäö Úóáóì ÇáúãóÃúãõæäö¡
ÝóåóäøóÃóåõ ÈöÇáúÝóÊúÍö¡ æóÃóãóÑó ÇáäøóÇÓó¡ ÝóÏóÎóáõæÇ Úóáóíúåö¡
ÝóÓóáøóãõæÇ Úóáóíúåö ÈöÇáúÎöáóÇÝóÉö¡ Ëõãøó æóÕóáó ÑóÃúÓõ Úóáöíøò
ÈóÚúÏó ÇáúßöÊóÇÈö Èöíóæúãóíúäö¡ ÝóØöíÝó Èöåö Ýöí ÎõÑóÇÓóÇäó.
æóáóãøóÇ æóÕóáó ÇáúßöÊóÇÈõ ÈöÇáúÝóÊúÍö ßóÇäó ÇáúãóÃúãõæäõ ÞóÏú
ÌóåøóÒó åóÑúËóãóÉó Ýöí ÌóíúÔò ßóËöíÑò áöíõÓóíøöÑóåõ äóÌúÏóÉð
áöØóÇåöÑò¡ ÝóÃóÊóÇåõ ÇáúÎóÈóÑõ ÈöÇáúÝóÊúÍö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÃóãöíäõ ÝóÅöäøóåõ ÃóÊóÇåõ äóÚúíõ Úóáöíøö Èúäö ÚöíÓóì
æóåõæó íóÕúØóÇÏõ ÇáÓøóãóßó¡ ÝóÞóÇáó áöáøóÐöí ÃóÎúÈóÑóåõ: æóíúáóßó
ÏóÚúäöí¡ ÝóÅöäøó ßóæúËóÑðÇ ÞóÏö ÇÕúØóÇÏó ÓóãóßóÊóíúäö¡ æóÃóäóÇ ãóÇ
ÕöÏúÊõ ÔóíúÆðÇ ÈóÚúÏõ.
Ëõãøó ÈóÚóËó ÇáúÝóÖúáõ Åöáóì äóæúÝóáò ÇáúÎóÇÏöãö¡ æóåõæó æóßöíáõ
ÇáúãóÃúãõæäö Úóáóì ãóßøóÉó ÈöÇáÓøóæóÇÏö¡ æóÇáäøóÇÙöÑõ Ýöí ÃóãúÑö
ÃóæúáóÇÏöåö ÈöÈóÛúÏóÇÐó¡ æóßóÇäó áöáúãóÃúãõæäö ãóÚóåõ ÃóáúÝõ ÃóáúÝö
ÏöÑúåóãò ßóÇäó ÞóÏú æóÕóáóåõ ÈöåóÇ ÇáÑøóÔöíÏõ¡ ÝóÃóÎóÐó ÌóãöíÚó ãóÇ
ÚöäúÏóåõ¡ æóÞóÈóÖó ÖöíóÇÚóåõ æóÛóáøóÇÊöåö¡ ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÔõÚóÑóÇÁö
ÈóÛúÏóÇÐó Ýöí Ðóáößó:
ÃóÖóÇÚó ÇáúÎöáóÇÝóÉó ÛöÔøõ ÇáúæóÒöíÑö ... æóÝöÓúÞõ ÇáúÃóãöíÑö
æóÌóåúáõ ÇáúãõÔöíÑö
ÝóÝóÖúáñ æóÒöíÑñ¡ æóÈóßúÑñ ãõÔöíÑñ ... íõÑöíÏóÇäö ãóÇ Ýöíåö ÍóÊúÝõ
ÇáúÃóãöíÑö
æóãóÇ ÐóÇßó ÅöáøóÇ ØóÑöíÞõ ÛõÑõæÑò ... æóÔóÑøõ ÇáúãóÓóÇáößö ØõÑõÞõ
ÇáúÛõÑõæÑö
Ýöí ÚöÏøóÉö ÃóÈúíóÇÊò ÊóÑóßúÊõåóÇ áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäó ÇáúÞóÐúÝö
ÇáúÝóÇÍöÔö¡ æóáóÞóÏú ÚóÌöÈúÊõ áöÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò ÍóíúËõ ÐóßóÑóåóÇ ãóÚó
æóÑóÚöåö.
æóäóÏöãó ÇáúÃóãöíäõ Úóáóì äóßúËöåö æóÛóÏúÑöåö¡ æóãóÔóì ÇáúÞõæøóÇÏõ
ÈóÚúÖõåõãú Åöáóì ÈóÚúÖò Ýöí ÇáäøöÕúÝö ãöäú ÔóæøóÇáò¡ ÝóÇÊøóÝóÞõæÇ
Úóáóì ØóáóÈö ÇáúÃóÑúÒóÇÞö æóÇáÔøóÛúÈö¡ ÝóÝóÚóáõæÇ Ðóáößó¡ ÝóÝóÑøóÞó
Ýöíåöãú ãóÇáðÇ ßóËöíÑðÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ÞóÇÊóáóåõãú ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÎóÇÒöãò¡ ÝóãóäóÚóåõ ÇáúÃóãöíäõ.
ÐößúÑõ ÊóæúÌöíåö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÌóÈóáóÉó
áóãøóÇ ÇÊøóÕóáó ÈöÇáúÃóãöíäö ÞóÊúáõ Úóáöíøö Èúäö ÚöíÓóì¡ æóåóÒöíãóÉõ
ÚóÓúßóÑöåö - æóÌøóåó ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó ÌóÈóáóÉó
ÇáúÃóäúÈóÇÑöíøó Ýöí ÚöÔúÑöíäó ÃóáúÝó ÑóÌõáò äóÍúæó åóãóÐóÇäó¡
æóÇÓúÊóÚúãóáóåõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÚóáóì ßõáøö ãóÇ íóÝúÊóÍõåõ ãöäú
(5/416)
ÃóÑúÖö ÎõÑóÇÓóÇäó¡ æóÃóãóÑóåõ ÈöÇáúÌöÏøö¡
æóÃóãóÏøóåõ ÈöÇáúÃóãúæóÇáö¡ ÝóÓóÇÑó ÍóÊøóì äóÒóáó åóãóÐóÇäó¡
æóÍóÕøóäóåóÇ æóÑóãøó ÓõæÑóåóÇ.
æóÃóÊóÇåõ ØóÇåöÑñ Åöáóì åóãóÐóÇäó¡ ÝóÎóÑóÌó Åöáóíúåö ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö Úóáóì ÊóÚúÈöÆóÉò¡ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡
æóÕóÈóÑó ÇáúÝóÑöíÞóÇäö¡ æóßóËõÑó ÇáúÞóÊúáõ æóÇáúÌöÑóÇÍõ Ýöíåöãú¡
Ëõãøó ÇäúåóÒóãó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö æóÏóÎóáó åóãóÐóÇäó¡ ÝóÃóÞóÇãó
ÈöåóÇ ÃóíøóÇãðÇ¡ ÍóÊøóì Þóæöíó ÃóÕúÍóÇÈõåõ¡ æóÇäúÏóãóáó ÌöÑóÇÍõåõãú¡
Ëõãøó ÎóÑóÌó Åöáóì ØóÇåöÑò¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÂåõãú ÞóÇáó áöÃóÕúÍóÇÈöåö:
Åöäøó ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö íõÑöíÏõ Ãóäú íóÊóÑóÇÁóì áóßõãú¡ ÝóÅöÐóÇ
ÞóÑõÈúÊõãú ãöäúåõ ÞóÇÊóáóßõãú¡ ÝóÅöäú åóÒóãúÊõãõæåõ æóÏóÎóáó
ÇáúãóÏöíäóÉó ÞóÇÊóáóßõãú Úóáóì ÎóäúÏóÞöåóÇ¡ æóÅöäú åóÒóãóßõãõ
ÇÊøóÓóÚó áóåõ ÇáúãóÌóÇáõ¡ æóáóßöäú ÞöÝõæÇ ÞóÑöíÈðÇ ãöäú ÚóÓúßóÑöäóÇ
æóÎóäúÏóÞöäóÇ¡ ÝóÅöäú ÞóÑõÈó ãöäøóÇ ÞóÇÊóáúäóÇåõ.
ÝóæóÞóÝõæÇ ÝóÙóäøó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Ãóäøó ÇáúåóíúÈóÉó
ãóäóÚóÊúåõãú¡ ÝóÊóÞóÏøóãó Åöáóíúåöãú¡ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ
ÔóÏöíÏðÇ¡ æóÕóÈóÑó ÇáúÝóÑöíÞóÇäö¡ æóßóËõÑó ÇáúÞóÊúáõ Ýöí ÃóÕúÍóÇÈö
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡ æóÌóÚóáó íóØõæÝõ Úóáóíúåöãú¡ æóíõÍóÑøöÖõåõãú¡
æóíóÃúãõÑõåõãú ÈöÇáÕøóÈúÑö¡ Ëõãøó Åöäøó ÑóÌõáðÇ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö
ØóÇåöÑò Íóãóáó Úóáóì ÕóÇÍöÈö Úóáóãö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÝóÞóÊóáóåõ¡
æóÒóÍóãóåõãú ÃóÕúÍóÇÈõ ØóÇåöÑò¡ ÝóÇäúåóÒóãõæÇ¡ æóæóÖóÚó Ýöíåöãú
ÃóÕúÍóÇÈõ ØóÇåöÑò ÇáÓøõíõæÝó íõÞóÊøöáõæäóåõãú¡ ÍóÊøóì ÇäúÊóåóæúÇ
Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóÃóÞóÇãó ØóÇåöÑñ Úóáóì ÈóÇÈöåóÇ ãõÍóÇÕöÑðÇ
áóåóÇ¡ ÝóÇÔúÊóÏøó Èöåöãõ ÇáúÍöÕóÇÑõ¡ æóÖóÌöÑó Ãóåúáõ ÇáúãóÏöíäóÉö¡
ÝóÎóÇÝó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Ãóäú íóËöÈó Èöåö Ãóåúáõ ÇáúãóÏöíäóÉö ãóÚó
ãóÇ Ýöíåö ÃóÕúÍóÇÈõåõ ãöäó ÇáúÌóåúÏö¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóì ØóÇåöÑò
íóØúáõÈõ ÇáúÃóãóÇäó áöäóÝúÓöåö æóáöãóäú ãóÚóåõ¡ ÝóÃóãøóäóåõ¡
ÝóÎóÑóÌó Úóäú åóãóÐóÇäó.
ÐößúÑõ ÇÓúÊöíáóÇÁö ØóÇåöÑò Úóáóì ÃóÚúãóÇáö ÇáúÌóÈóáö
áóãøóÇ äóÒóáó ØóÇåöÑñ ÈöÈóÇÈö åóãóÐóÇäó¡ æóÍóÕóÑó ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö
ÈöåóÇ¡ ÊóÎóæøóÝó Ãóäú íóÃúÊöíóåõ ßóËöíÑõ Èúäõ ÞóÇÏöÑóÉó ãöäú
æóÑóÇÆöåö¡ æóßóÇäó ÈöÞóÒúæöíäó¡ ÝóÃóãóÑó ÃóÕúÍóÇÈóåõ ÈöÇáúÞöíóÇãö¡
æóÓóÇÑó Ýöí ÃóáúÝö ÝóÇÑöÓò äóÍúæó ÞóÒúæöíäó¡ ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó Èöåö
ßóËöíÑõ Èúäõ ÞóÇÏöÑóÉó¡ æóßóÇäó Ýöí ÌóíúÔò ßóËöíÝò¡ åóÑóÈó ãöäú
Èóíúäö íóÏóíúåö æóÃóÎúáóì ÞóÒúæöíäó¡
(5/417)
æóÌóÚóáó ØóÇåöÑñ ÝöíåóÇ ÌõäúÏðÇ¡
æóÇÓúÊóÚúãóáó ÚóáóíúåóÇ ÑóÌõáðÇ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóÃóãóÑóåõ Ãóäú
íóãúäóÚó ãóäú ÃóÑóÇÏó ÏõÎõæáóåóÇ¡ æóÇÓúÊóæúáóì Úóáóì ÓóÇÆöÑö
ÃóÚúãóÇáö ÇáúÌóÈóáö ãóÚóåóÇ.
ÐößúÑõ ÞóÊúáö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÌóÈóáóÉó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÞõÊöáó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÌóÈóáóÉó
ÇáúÃóäúÈóÇÑöíøõ¡ æóßóÇäó ÓóÈóÈó ÞóÊúáöåö Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÎóÑóÌó Ýöí
ÃóãóÇäö ØóÇåöÑò ÃóÞóÇãó íõÑöí ØóÇåöÑðÇ æóÃóÕúÍóÇÈóåõ Ãóäøóåõ
ãõÓóÇáöãñ áóåõãú¡ ÑóÇÖò ÈöÃóãóÇäöåöãú¡ Ëõãøó ÇÛúÊóÑøóåõãú æóåõãú
Âãöäõæäó¡ ÝóÑóßöÈó Ýöí ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóåóÌóãó Úóáóì ØóÇåöÑò
æóÃóÕúÍóÇÈöåö æóáóãú íóÔúÚõÑõæÇ¡ ÝóËóÈóÊó áóåõ ÑóÌøóÇáóÉõ ØóÇåöÑò¡
æóÞóÇÊóáõæåõ ÍóÊøóì ÃóÎóÐóÊö ÇáúÝõÑúÓóÇäõ ÃõåúÈóÊóåóÇ¡ æóÇÞúÊóÊóáõæÇ
ÃóÔóÏøó ÞöÊóÇáò ÑóÂåõ ÇáäøóÇÓõ¡ ÍóÊøóì ÊóÞóØøóÚóÊö ÇáÓøõíõæÝõ¡
æóÊóßóÓøóÑóÊö ÇáÑøöãóÇÍõ¡ æóÇäúåóÒóãó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö¡ æóÈóÞöíó
Ýöí äóÝóÑò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ ÝóÞóÇÊóáó¡ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ íóÞõæáõæäó
áóåõ: ÞóÏú Ãóãúßóäóßó ÇáúåóÑóÈõ¡ ÝóÇåúÑõÈú¡ ÝóÞóÇáó: áóÇ íóÑóì
ÃóãöíÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÌúåöí ãõäúåóÒöãðÇ ÃóÈóÏðÇ. æóáóãú íóÒóáú
íõÞóÇÊöáõ ÍóÊøóì ÞõÊöáó.
æóÇäúÊóåóì ãóäö ÇäúåóÒóãó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö Åöáóì ÚóÈúÏö Çááøóåö
æóÃóÍúãóÏó ÇÈúäóíö ÇáúÍóÑóÔöíøö¡ æóßóÇäóÇ Ýöí ÌóíúÔò ÚóÙöíãò
ÈöÞóÕúÑö ÇááøõÕõæÕö¡ ÞóÏú ÓóíøóÑóåõ ÇáúÃóãöíäõ ãóÚõæäóÉð áöÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö¡ ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó ÇáúãõäúåóÒöãõæäó ÅöáóíúåöãóÇ ÇäúåóÒóãóÇ
ÃóíúÖðÇ Ýöí ÌõäúÏöåöãóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÞöÊóÇáò¡ ÍóÊøóì ÏóÎóáõæÇ
ÈóÛúÏóÇÐó¡ æóÎóáóÊö ÇáúÈöáóÇÏõ áöØóÇåöÑò¡ ÝóÃóÞúÈóáó íóÍõæÒõåóÇ
ÈóáúÏóÉð ÈóáúÏóÉð¡ æóßõæÑóÉð ßõæÑóÉð¡ ÍóÊøóì ÇäúÊóåóì Åöáóì
ÔóáóÇÔóÇäó ãöäú ÞõÑóì ÍõáúæóÇäó¡ ÝóÎóäúÏóÞó ÈöåóÇ¡ æóÍóÕøóäó
ÚóÓúßóÑóåõ¡ æóÌóãóÚó ÃóÕúÍóÇÈóåõ.
ÐößúÑõ ÎõÑõæÌö ÇáÓøõÝúíóÇäöíøö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÎóÑóÌó ÇáÓøõÝúíóÇäöíøõ¡ æóåõæó Úóáöíøõ Èúäõ
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÎóÇáöÏö Èúäö íóÒöíÏó Èúäö ãõÚóÇæöíóÉó¡ æóÃõãøõåõ
äóÝöíÓóÉõ ÈöäúÊõ ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö Úóáöíøö Èúäö
ÃóÈöí ØóÇáöÈò¡ æóßóÇäó íóÞõæáõ: ÃóäóÇ ãöäú ÔóíúÎóíú ÕöÝøöíäó -
íóÚúäöí ÚóáöíøðÇ æóãõÚóÇæöíóÉó - æóßóÇäó íõáóÞøóÈõ ÈöÃóÈöí
ÇáúÚõãóíúØöÑö ; áöÃóäøóåõ ÞóÇáó íóæúãðÇ áöÌõáóÓóÇÆöåö: Ãóíøõ ÔóíúÁò
ßõäúíóÉõ ÇáúÍöÑúÐóæúäö¿ ÞóÇáõæÇ: áóÇ äóÏúÑöí. ÞóÇáó: åõæó ÃóÈõæ
ÇáúÚõãóíúØöÑö. ÝóáóÞøóÈõæåõ Èöåö.
(5/418)
æóáóãøóÇ ÎóÑóÌó ÏóÚóÇ áöäóÝúÓöåö
ÈöÇáúÎöáóÇÝóÉö Ýöí Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö¡ æóÞóæöíó Úóáóì ÓõáóíúãóÇóäó Èúäö
ÇáúãóäúÕõæÑö¡ ÚóÇãöáö ÏöãóÔúÞó¡ ÝóÃóÎúÑóÌóåõ ÚóäúåóÇ¡ æóÃóÚóÇäóåõ
ÇáúÎóØøóÇÈõ Èúäõ æóÌúåö ÇáúÝõáúÓö¡ ãóæúáóì Èóäöí ÃõãóíøóÉó¡ æóßóÇäó
ÞóÏú ÊóÛóáøóÈó Úóáóì ÕóíúÏóÇ.
æóáóãøóÇ ÎóÑóÌó ÓóíøóÑó Åöáóíúåö ÇáúÃóãöíäõ ÇáúÍõÓóíúäó Èúäó Úóáöíøö
Èúäö ÚöíÓóì Èúäö ãóÇåóÇäó¡ ÝóÈóáóÛó ÇáÑøóÞøóÉó¡ æóáóãú íóÓöÑú Åöáóì
ÏöãóÔúÞó.
æóßóÇäó ÚõãúÑõ ÃóÈöí ÇáúÚõãóíúØöÑö¡ Íöíäó ÎóÑóÌó¡ ÊöÓúÚöíäó ÓóäóÉð¡
æóßóÇäó ÇáäøóÇÓõ ÞóÏú ÃóÎóÐõæÇ Úóäúåõ ÚöáúãðÇ ßóËöíÑðÇ¡ æóßóÇäó
ÍóÓóäó ÇáÓøöíÑóÉö¡ ÝóáóãøóÇ ÎóÑóÌó Ùóáóãó æóÃóÓóÇÁó ÇáÓøöíÑóÉó¡
ÝóÊóÑóßõæÇ ãóÇ äóÞóáõæÇ Úóäúåõ.
æóßóÇäó ÃóßúÈóÑõ ÃóÕúÍóÇÈöåö ãöäú ßóáúÈò¡ æóßóÊóÈó Åöáóì ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÕóÇáöÍö Èúäö ÈóíúåóÓò ÇáúßöáóÇÈöíøö íóÏúÚõæåõ Åöáóì ØóÇÚóÊöåö¡
æóíóÊóåóÏøóÏõåõ Åöäú áóãú íóÝúÚóáú¡ Ýóáóãú íõÌöÈúåõ Åöáóì Ðóáößó¡
ÝóÃóÞúÈóáó ÇáÓøõÝúíóÇäöíøõ Úóáóì ÞóÕúÏö ÇáúÞóíúÓöíøóÉö¡ ÝóßóÊóÈõæÇ
Åöáóì ãõÍóãøóÏö Èúäö ÕóÇáöÍò¡ ÝóÃóÞúÈóáó Åöáóíúåöãú Ýöí
ËóáóÇËöãöÇÆóÉö ÝóÇÑöÓò ãöäó ÇáÖøóÈóÇÈö æóãóæóÇáöíåö¡ æóÇÊøóÕóáó
ÇáúÎóÈóÑõ ÈöÇáÓøõÝúíóÇäöíøö¡ ÝóæóÌøóåó Åöáóíúåö íóÒöíÏó Èúäó åöÔóÇãò
Ýöí ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÃóáúÝðÇ¡ ÝóÇáúÊóÞóæúÇ¡ ÝóÇäúåóÒóãó íóÒöíÏõ æóãóäú
ãóÚóåõ¡ æóÞõÊöáó ãöäúåõãú Åöáóì Ãóäú ÏóÎóáõæÇ ÃóÈúæóÇÈó ÏöãóÔúÞó
ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì ÃóáúÝóíú ÑóÌõáò¡ æóÃõÓöÑó ËóáóÇËóÉõ ÂáóÇÝò¡
ÝóÃóØúáóÞóåõãõ ÇÈúäõ ÈóíúåóÓò¡ æóÍóáóÞó ÑõÁõæÓóåõãú æóáöÍóÇåõãú.
æóÖóÚõÝó ÇáÓøõÝúíóÇäöíøõ¡ æóÍõÕöÑó ÈöÏöãóÔúÞó¡ Ëõãøó ÌóãóÚó ÌóãúÚðÇ¡
æóÌóÚóáó Úóáóíúåöãõ ÇÈúäóåõ ÇáúÞóÇÓöãó¡ æóÎóÑóÌõæÇ Åöáóì ÇÈúäö
ÈóíúåóÓò¡ ÝóÇáúÊóÞóæúÇ¡ ÝóÞõÊöáó ÇáúÞóÇÓöãõ æóÇäúåóÒóãó ÃóÕúÍóÇÈõ
ÇáÓøõÝúíóÇäöíøö¡ æóÈõÚöËó ÑóÃúÓõåõ Åöáóì ÇáúÃóãöíäö¡ Ëõãøó ÌóãóÚó
ÌóãúÚðÇ ÂÎóÑó¡ æóÓóíøóÑóåõãú ãóÚó ãóæúáóÇåõ ÇáúãõÚúÊóãöÑö¡
ÝóáóÞöíóåõãõ ÇÈúäõ ÈóíúåóÓò¡ ÝóÞõÊöáó ÇáúãõÚúÊóãöÑõ¡ æóÇäúåóÒóãó
ÃóÕúÍóÇÈõåõ¡ Ýóæóåóäó ÃóãúÑõ ÃóÈöí ÇáúÚõãóíúØöÑö¡ æóØóãöÚó Ýöíåö
ÞóíúÓñ.
Ëõãøó ãóÑöÖó ÇÈúäõ ÈóíúåóÓò¡ ÝóÌóãóÚó ÑõÄóÓóÇÁó Èóäöí äõãóíúÑò¡
ÝóÞóÇáó áóåõãú: ÊóÑóæúäó ãóÇ ÃóÕóÇÈóäöí ãöäú ÚöáøóÊöí åóÐöåö¡
ÝóÇÑúÝõÞõæÇ ÈöÈóäöí ãóÑúæóÇäó¡ æóÚóáóíúßõãú ÈöãóÓúáóãóÉó Èúäö
íóÚúÞõæÈó Èúäö Úóáöíøö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓóÚöíÏö Èúäö ãóÓúáóãóÉó
Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö¡ ÝóÅöäøóåõ Ñóßöíßñ¡ æóåõæó ÇÈúäõ ÃõÎúÊößõãú¡
æóÃóÚúáöãõæåõ Ãóäøóßõãú áóÇ ÊóÊúÈóÚõæäó Èóäöí ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó¡
æóÈóÇíöÚõæåõ ÈöÇáúÎöáóÇÝóÉö¡ æóßóíøöÏõæÇ Èöåö ÇáÓøõÝúíóÇäöíøó.
æóÚóÇÏó ÇÈúäõ ÈóíúåóÓò Åöáóì ÍóæúÑóÇäó¡ æóÇÌúÊóãóÚóÊú äõãóíúÑñ Úóáóì
ãóÓúáóãóÉó¡ æóÈóÐóáõæÇ áóåõ ÇáúÈóíúÚóÉó¡ ÝóÞóÈöáó ãöäúåõãú¡ æóÌóãóÚó
ãóæóÇáöíóåõ¡ æóÏóÎóáó Úóáóì ÇáÓøõÝúíóÇäöíøö¡ ÝóÞóÈóÖó Úóáóíúåö
æóÞóíøóÏóåõ¡ æóÞóÈóÖó Úóáóì ÑõÄóÓóÇÁö Èóäöí
(5/419)
ÃõãóíøóÉó ÝóÈóÇíóÚõæåõ¡ æóÃóÏúäóì
ÞóíúÓðÇ¡ æóÌóÚóáóåõãú ÎóÇÕøóÊóåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÚõæÝöíó ÇÈúäõ ÈóíúåóÓò
ÚóÇÏó Åöáóì ÏöãóÔúÞó ÝóÍóÕóÑóåóÇ¡ ÝóÓóáøóãóåóÇ Åöáóíúåö
ÇáúÞóíúÓöíøóÉõ æóåóÑóÈó ãóÓúáóãóÉõ æóÇáÓøõÝúíóÇäöíøõ Ýöí ËöíóÇÈö
ÇáäøöÓóÇÁö Åöáóì ÇáúãöÒøóÉö¡ æóßóÇäó Ðóáößó Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãö ÓóäóÉó
ËóãóÇäò æóÊöÓúÚöíäó æóãöÇÆóÉò¡ æóÏóÎóáó ÇÈúäõ ÈóíúåóÓò ÏöãóÔúÞó¡
æóÛóáóÈó ÚóáóíúåóÇ¡ æóÈóÞöíó ÈöåóÇ Åöáóì Ãóäú ÞóÏöãó ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ØóÇåöÑò ÏöãóÔúÞó¡ æóÏóÎóáó Åöáóì ãöÕúÑó¡ æóÚóÇÏó Åöáóì
ÏöãóÔúÞó¡ ÝóÃóÎóÐó ÇÈúäó ÈóíúåóÓò ãóÚóåõ Åöáóì ÇáúÚöÑóÇÞö¡ ÝóãóÇÊó
ÈöåóÇ.
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
æóßóÇäó ÇáúÚóÇãöáõ Úóáóì ãóßøóÉó æóÇáúãóÏöíäóÉö áöãõÍóãøóÏò
ÇáúÃóãöíäö ÏóÇæõÏõ Èúäõ ÚöíÓóì Èúäö ãõæÓóì¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÍóÌøó
ÈöÇáäøóÇÓö ÓóäóÉó ËóáóÇËò æóÊöÓúÚöíäó ÃóíúÖðÇ.
æóßóÇäó Úóáóì ÇáúßõæÝóÉö ÇáúÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ÇáúåóÇÏöí áöáúÃóãöíäö.
æóÚóáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö áóåõ ÃóíúÖðÇ ãóäúÕõæÑõ Èúäõ ÇáúãóåúÏöíøö.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÎóÇÒöãò ÃóÈõæ ãõÚóÇæöíóÉó ÇáÖøóÑöíÑõ¡
æóßóÇäó íóÊóÔóíøóÚõ¡ æóåõæó ËöÞóÉñ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö.
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÃóÈõæ äõæóÇÓò ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ åóÇäöÆò ÇáÔøóÇÚöÑõ
ÇáúãóÔúåõæÑõ¡ æóßóÇäó ÚõãúÑõåõ ÊöÓúÚðÇ æóÎóãúÓöíäó ÓóäóÉð¡ æóÏõÝöäó
ÈöÇáÔøõæäöíÒöíøö ÈöÈóÛúÏóÇÐó. æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÝõÖóíúáö Èúäö
ÛóÒúæóÇäó Èúäö ÌóÑöíÑò ÇáÖøóÈøöíøõ ãóæúáóÇåõãú. æóíõæÓõÝõ Èúäõ
ÃóÓúÈóÇØò ÃóÈõæ íóÚúÞõæÈó.
(5/420)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÓöÊøò æóÊöÓúÚöíäó
æóãöÇÆóÉò]
196 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÓöÊøò æóÊöÓúÚöíäó æóãöÇÆóÉò
ÐößúÑõ ÊóæúÌöíåö ÇáúÃóãöíäö ÇáúÌõíõæÔó Åöáóì ØóÇåöÑò æõÚóæúÏöåöãú
ãöäú ÛóíúÑö ÞöÊóÇáò
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÓóíøóÑó ÇáúÃóãöíäõ ÃóÓóÏó Èúäó íóÒöíÏó Èúäö
ãóÒúíóÏò¡ æóÓóíøóÑó Úóãøóåõ ÃóÍúãóÏó Èúäó ãóÒúíóÏò¡ æóÚóÈúÏó Çááøóåö
Èúäó ÍõãóíúÏö Èúäö ÞóÍúØóÈóÉó¡ Åöáóì ÍõáúæóÇäó áöÍóÑúÈö ØóÇåöÑò.
æóßóÇäó ÓóÈóÈó Ðóáößó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóÓóÏñ ÞóÇáó: Åöäøóåõ áóãøóÇ
ÞõÊöáó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö ÃóÑúÓóáó Åöáóíøó ÇáúÝóÖúáõ Èúäõ ÇáÑøóÈöíÚö
íóÓúÊóÏúÚöíäöí¡ ÝóÌöÆúÊõåõ¡ æóÏóÎóáúÊõ Úóáóíúåö æóåõæó ÞóÇÚöÏñ
ÈöíóÏöåö ÑõÞúÚóÉñ ÞóÏú ÞóÑóÃóåóÇ¡ æóÞóÏö ÇÍúãóÑøóÊú ÚóíúäóÇåõ¡
ÝóÇÔúÊóÏøó ÛóÖóÈõåõ¡ æóåõæó íóÞõæáõ: íóäóÇãõ äóæúãó ÇáÙøóÑöÈóÇäö¡
æóíóäúÊóÈöåõ ÇäúÊöÈóÇåó ÇáÐøöÆúÈö¡ åóãøõåõ ÈóØúäõåõ¡ íõÎóÇÊöáõ
ÇáÑøõÚóÇÉó æóÇáúßöáóÇÈõ ÊóÑúÕõÏõåõ¡ áóÇ íõÝóßøöÑõ Ýöí ÒóæóÇáö
äöÚúãóÉò¡ æóáóÇ íõÑóæøöí Ýöí ÅöãúÖóÇÁö ÑóÃúíò¡ ÞóÏú ÃóáúåóÇåõ
ßóÃúÓõåõ¡ æóÔóÛóáóåõ ÞóÏóÍõåõ¡ Ýóåõæó íóÌúÑöí Ýöí áóåúæöåö¡
æóÇáúÃóíøóÇãõ ÊõæÖóÚõ Ýöí åóáóÇßöåö¡ ÞóÏú ÔóãøóÑó áóåõ ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Úóäú ÓóÇÞò¡ æóÝóæøóÞó áóåõ ÃóÕúæóÈó ÃóÓúåõãöåö¡ íóÑúãöíåö
Úóáóì ÈõÚúÏö ÇáÏøóÇÑö ÈöÇáúÍóÊúÝö ÇáäøóÇÝöÐö¡ æóÇáúãóæúÊö
ÇáúÞóÇÕöÏö¡ æóÞóÏú ÚóÈøóì áóåõ ÇáúãóäóÇíóÇ Úóáóì ÙõåõæÑö ÇáúÎóíúáö¡
æóäóÇØó áóåõ ÇáúÈóáóÇÁó Ýöí ÃóÓöäøóÉö ÇáÑøöãóÇÍö æóÔöÝóÇÑö
ÇáÓøõíõæÝö. Ëõãøó ÇÓúÊóÑúÌóÚó æóÊóãóËøóáó ÈöÔöÚúÑö ÇáúÈóÚöíËö:
æóãóÌúÏõæáóÉò ÌóÏúáó ÇáúÚöäóÇäö ÎóÑöíÏóÉò ... áóåóÇ ÔóÚóÑñ ÌóÚúÏñ
æóæóÌúåñ ãõÞóÓøóãõ
æóËóÛúÑñ äóÞöíøõ Çááøóæúäö ÚóÐúÈñ ãóÐóÇÞõåõ ... íõÖöíÁõ áóåõ
ÇáÙøóáúãóÇÁõ ÓóÇÚóÉó ÊóÈúÓöãõ
(5/421)
æóËóÏúíóÇäö ßóÇáúÍõÞøóíúäö¡ æóÇáúÈóØúäõ
ÖóÇãöÑñ
ÎóãöíÕñ¡ æóÌóåúãñ äóÇÑõåõ ÊóÊóÖóÑøóãõ ... áóåóæúÊõ ÈöåóÇ áóíúáó
ÇáÊøóãóÇãö ÇÈúäó ÎóÇáöÏò
æóÃóäúÊó ÈöãóÑúæö ÇáÑøõæÐö ÛóíúÙðÇ ÊóÌóÑøóãõ ... ÃóÙóáøõ ÃõäóÇÛöíåóÇ
æóÊóÍúÊó ÇÈúäö ÎóÇáöÏò
ÃõãóíøóÉó äóåúÏõ ÇáúãóÑúßóáóíúäö ÚóËóãúËóãõ ... ØóæóÇåõ ØöÑóÇÏõ
ÇáúÎóíúáö Ýöí ßõáøö ÛóÇÑóÉò
áóåóÇ ÚóÇÑöÖñ Ýöíåö ÇáúÃóÓöäøóÉõ ÊõÑúÒöãõ ... íõÞóÇÑöÚõ ÃóÊúÑóÇßó
ÇÈúäö ÎóÇÞóÇäó áóíúáóåõ
Åöáóì Ãóäú íóÑóì ÇáúÅöÕúÈóÇÍó ãóÇ íóÊóáóÛøóãõ ... ÝóíõÕúÈöÍõ ãöäú
Øõæáö ÇáØøöÑóÇÏö æóÌöÓúãõåõ
äóÍöíáñ æóÃõÖúÍöí Ýöí ÇáäøóÚöíãö ÃõÕóãøöãõ ... ÃõÈóÇßöÑõåóÇ
ÕóåúÈóÇÁó ßóÇáúãöÓúßö ÑöíÍõåóÇ
áóåóÇ ÃóÑóÌñ Ýöí ÏóäøöåóÇ Íöíäó íóÑúÓõãõ ... ÝóÔóÊøóÇäó ãóÇ Èóíúäöí
æóÈóíúäó ÇÈúäö ÎóÇáöÏò
ÃõãóíøóÉó Ýöí ÇáÑøöÒúÞö ÇáøóÐöí Çááøóåõ íóÞúÓöãõ
Ëõãøó ÇáúÊóÝóÊó Åöáóíøó ÝóÞóÇáó: ÃóÈóÇ ÇáúÍóÑúËö! ÃóäóÇ æóÅöíøóÇßó
äóÌúÑöí Åöáóì ÛóÇíóÉò¡ Åöäú ÞóÕøóÑúäóÇ ÚóäúåóÇ ÐõãöãúäóÇ¡ æóÅöäö
ÇÌúÊóåóÏúäóÇ Ýöí ÈõáõæÛöåóÇ ÇäúÞóØóÚúäóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ äóÍúäõ ÔöÚúÈñ
ãöäú ÃóÕúáò¡ Åöäú Þóæöíó ÞóæöíäóÇ¡ æóÅöäú ÖóÚõÝó ÖóÚõÝúäóÇ¡ Åöäøó
åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáó ÞóÏú ÃóáúÞóì ÈöíóÏöåö ÅöáúÞóÇÁó ÇáúÃóãóÉö
ÇáúæóßúÚóÇÁö¡ íõÔóÇæöÑõ ÇáäøöÓóÇÁó¡ æóíóÚúÊóÒöãõ Úóáóì ÇáÑøöíóÇÁö¡
æóÞóÏú Ãóãúßóäó ãóÓóÇãöÚóåõ ãöäú Ãóåúáö Çááøóåúæö æóÇáúÌóÓóÇÑóÉö¡
Ýóåõãú íóÚöÏõæäóåõ ÇáÙøóÝóÑó¡ æóíõãóäøõæäóåõ ÚóÞöÈó ÇáúÃóíøóÇãö¡
æóÇáúåóáóÇßõ ÃóÓúÑóÚõ Åöáóíúåö ãöäó ÇáÓøóíúáö Åöáóì ÞöíÚóÇäö
ÇáÑøóãúáö¡ æóÞóÏú ÎóÔöíÊõ æóÇááøóåö Ãóäú äóåúáóßó ÈöåóáóÇßöåö¡
æóäóÚúØóÈó ÈöÚóØóÈöåö¡ æóÃóäúÊó ÝóÇÑöÓõ ÇáúÚóÑóÈö æóÇÈúäõ
ÝóÇÑöÓöåóÇ¡ æóÞóÏú ÝóÒöÚó Åöáóíúßó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö æóáöÞóÇÁö
åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö¡ æóÃóØúãóÚóåõ ÝöíãóÇ ÞöÈóáößó ÃóãúÑóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÕöÏúÞõ ÇáØøóÇÚóÉö æóÝóÖúáõ ÇáäøóÕöíÍóÉö¡ æóÇáËøóÇäöí íõãúäõ
äóÞöíÈóÊößó æóÔóÏøóÉõ ÈóÃúÓößó¡ æóÞóÏú ÃóãóÑóäöí ÈöÅöÒóÇÍóÉö Úöáóáö
(ãóÇ Úóáóíúßó) ¡ æóÈóÓúØö íóÏößó ÝöíãóÇ ÃóÍúÈóÈúÊó¡ ÛóíúÑó Ãóäøó
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÏó ÑóÃúÓõ ÇáäøóÕöíÍóÉö¡ æóãöÝúÊóÇÍõ Çáúíõãúäö
æóÇáúÈóÑóßóÉö¡ ÝóÃóäúÌöÒú ÍóæóÇÆöÌóßó¡ æóÚóÌøöáö ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉó
Åöáóì ÚóÏõæøößó¡ ÝóÅöäøöí ÃóÑúÌõæ Ãóäøó íõæóáøöíóßó Çááøóåõ åóÐóÇ
ÇáúÝóÊúÍó¡ æóíóáõãøó Èößó ÔóÚúËó åóÐöåö ÇáúÎöáóÇÝóÉö æóÇáÏøóæúáóÉö.
(5/422)
ÝóÞõáúÊõ: ÃóäóÇ áöØóÇÚóÉö ÃóãöíÑö
ÇáúãõÄúãöäöíäó æóØóÇÚóÊößó ãõÞúÏöãñ¡ æóáößõáøö ãóÇ ÏóÎóáó Ýöíåö
Çáúæóåúäõ Úóáóì ÚóÏõæøöåö æóÚóÏõæøößó ÍóÑöíÕñ¡ ÛóíúÑó Ãóäøó
ÇáúãõÍóÇÑöÈó áóÇ íóÚúãóáõ ÈöÇáúÛóÏúÑö¡ æóáóÇ íóÝúÊóÍõ ÃóãúÑóåõ
ÈöÇáÊøóÞúÕöíÑö æóÇáúÎóáóáö¡ æóÅöäøóãóÇ ãöáóÇßõ ÇáúãõÍóÇÑöÈö
ÇáúÌõäõæÏõ¡ æóãöáóÇßõ ÇáúÌõäõæÏö ÇáúãóÇáõ¡ æóÇáøóÐöí ÃóÓúÃóáõ Ãóäú
íõÄúãóÑó áöÃóÕúÍóÇÈöí ÈöÑöÒúÞö ÓóäóÉò¡ æóÊõÍúãóáó ãóÚóåõãú ÃóÑúÒóÇÞõ
ÓóäóÉò¡ æóíõÎóÕøó Ãóåúáõ ÇáúÛóäóÇÁö æóÇáúÈöáóÇÁö¡ æóÃõÈóÏøöáó ãóäú
Ýöíåöãú ãöäó ÇáÖøóÚúÝóì¡ æóÃóÍúãöáó ÃóáúÝó ÑóÌõáò ãöãøóäú ãóÚöí
Úóáóì ÇáúÎóíúáö¡ æóáóÇ ÃõÓúÃóáó Úóäú ãõÍóÇÓóÈóÉö ãóÇ ÇÝúÊóÊóÍúÊõ
ãöäó ÇáúãõÏõäö æóÇáúßõæóÑö. ÝóÞóÇáó: ÞóÏö ÇÔúÊóØóØúÊó¡ æóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ãõäóÇÙóÑóÉö ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó.
Ëõãøó ÑóßöÈó æóÑóßöÈúÊõ ãóÚóåõ¡ ÝóÏóÎóáó ÞóÈúáöí Úóáóì ÇáúÃóãöíäö¡
æóÃõÐöäó áöí ÝóÏóÎóáúÊõ¡ ÝóãóÇ ßóÇäó ÅöáøóÇ ßóáöãóÊóÇäö ÍóÊøóì
ÛóÖöÈó æóÃóãóÑó ÈöÍóÈúÓöí.
æóÞöíáó: Åöäøóåõ ØóáóÈó Ãóäú íóÏúÝóÚó æóáóÏóíö ÇáúãóÃúãõæäö¡ ÝóÅöäú
ÃóØóÇÚóåõ æóÅöáøóÇ ÞóÊóáóåõãóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÃóãöíäõ: ÃóäúÊó
ÃóÚúÑóÇÈöíøñ ãóÌúäõæäñ¡ ÃóÏúÚõæßó Åöáóì æöáóÇíóÉö ÃóÚöäøóÉö
ÇáúÚóÑóÈö æóÇáúÚóÌóãö¡ æóÃõØúÚöãõßó ÎóÑóÇÌó ßõæóÑö ÇáúÌöÈóÇáö Åöáóì
ÎõÑóÇÓóÇäó¡ æóÃóÑúÝóÚõ ãóäúÒöáóÊóßó Úóáóì äõÙóÑóÇÆößó ãöäú ÃóÈúäóÇÁö
ÇáúÞõæøóÇÏö æóÇáúãõáõæßö¡ æóÊóÏúÚõæäöí Åöáóì ÞóÊúáö æóáóÏóíøó¡
æóÓóÝúßö ÏöãóÇÁö Ãóåúáö ÈóíúÊöí! Åöäøó åóÐóÇ áóáúÎõÑúÞõ
æóÇáÊøóÎúáöíØõ.
æóßóÇäó ÈöÈóÛúÏóÇÐó ÇÈúäóÇäö áöáúãóÃúãõæäö ãóÚó ÃõãøöåöãóÇ Ãõãøö
ÚöíÓóì ÇÈúäóÉö ÇáúåóÇÏöí¡ æóÞóÏú ØóáóÈóåõãóÇ ÇáúãóÃúãõæäõ ãöäú
ÃóÎöíåö Ýöí ÍóÇáö ÇáÓøóáóÇãö¡ ÝóãóäóÚóåõãóÇ ãöäó ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí
ßóÇäó áóåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÍóÈóÓó ÃóÓóÏðÇ ÞóÇáó: åóáú Ýöí Ãóåúáö ÈóíúÊöåö
ãóäú íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ¡ ÝóÅöäøöí ÃóßúÑóåõ Ãóäú ÃõÝúÓöÏóåõãú ãóÚó
äóÈóÇåóÊöåöãú¡ æóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ØóÇÚóÊöåöãú æóäóÕöíÍóÊöåöãú.
ÞóÇáõæÇ: äóÚóãú¡ Úóãøõåõ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãóÒóíúÏò¡ æóåõæó ÃóÍúÓóäõåõãú
ØóÑöíÞóÉð¡ áóåõ ÈóÃúÓñ æóäóÌúÏóÉñ¡ æóÈóÕóÑñ ÈöÓöíóÇÓóÉö ÇáúÍóÑúÈö.
ÝóÃóäúÝóÐó Åöáóíúåö ÃóÍúÖóÑóåõ¡ ÝóÃóÊóì ÇáúÝóÖúáó¡ ÝóÏóÎóáó Úóáóíúåö
æóÚöäúÏóåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÍõãóíúÏö Èúäö ÞóÍúØóÈóÉó¡ æóåõæó
íõÑöíÏõåõ Úóáóì ÇáúãóÓöíÑö Åöáóì ØóÇåöÑò æóÚóÈúÏõ Çááøóåö íóÔöØøõ.
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÝóáóãøóÇ ÑóÂäöí ÇáúÝóÖúáõ ÑóÍøóÈó Èöí¡ æóÑóÝóÚóäöí
Åöáóì ÕóÏúÑö ÇáúãóÌúáöÓö¡ Ëõãøó ÃóÞúÈóáó Úóáóì ÚóÈúÏö Çááøóåö
íõÏóÇÚöÈõåõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó:
(5/423)
ÅöäøóÇ æóÌóÏúäóÇ áóßõãú ÅöÐú ÑóËøó
ÍóÈúáõßõãú ... ãöäú Âáö ÔóíúÈóÇäó ÃõãøðÇ Ïõæäóßõãú æóÃóÈóÇ
ÇáúÃóßúËóÑõæäó ÅöÐóÇ ÚõÏøó ÇáúÍóÕóì ÚóÏóÏðÇ ... æóÇáúÃóÞúÑóÈõæäó
ÅöáóíúäóÇ ãöäúßõãõ äóÓóÈóÇ
ÝóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö: ÃõÞúÓöãõ áóßóÐóáößó¡ æóÝöíåöãú ÓóÏøõ
ÇáúÎóáóáö¡ æóäóßúÁõ ÇáúÚóÏõæøö¡ æóÏóÝúÚõ ãóÚóÑøóÉö Ãóåúáö
ÇáúãóÚúÕöíóÉö Úóäú Ãóåúáö ÇáØøóÇÚóÉö.
ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáúÝóÖúáõ: Åöäøó ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÃóÌúÑóì
ÐößúÑóßó¡ ÝóæóÕóÝúÊõßó áóåõ¡ ÝóÃóÍóÈøó ÇÕúØöäóÇÚóßó æóÇáÊøóäúæöíåó
ÈöÇÓúãößó¡ æóÃóäú íóÑúÝóÚóßó Åöáóì ãóäúÒöáóÉò áóãú íóÈúáõÛúåóÇ
ÃóÍóÏñ ãöäú Ãóåúáö ÈóíúÊößó.
Ëõãøó ãóÖóì æóãóÖóíúÊõ ãóÚóåõ Åöáóì ÇáúÃóãöíäö¡ ÝóÏóÎóáúäóÇ
Úóáóíúåö¡ ÝóÞóÇáó áöí Ýöí ÍóÈúÓö ÃóÓóÏò¡ æóÇÚúÊóÐóÑó Åöáóíøó¡
æóÃóãóÑóäöí ÈöÇáúãóÓöíÑö Åöáóì ÍóÑúÈö ØóÇåöÑò¡ ÝóÞõáúÊõ: ÓóÃóÈúÐõáõ
Ýöí ØóÇÚóÉö ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó ãõåúÌóÊöí¡ æóÃóÈúáõÛõ Ýöí ÌöåóÇÏö
ÚóÏõæøöåõ ÃóÝúÖóáó ãóÇ Ãóãøóáóåõ ÚöäúÏöí æóÑóÌóÇåõ ãöäú ÛóäóÇÆöí
æóßöÝóÇíóÊöí¡ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì -.
ÝóÃóãóÑó ÇáúÝóÖúáó ÈöÃóäú íõãóßøöäóåõ ãöäó ÇáúÚóÓóÇßöÑö íóÃúÎõÐõ
ãöäúåõãú ãóäú ÃóÑóÇÏó¡ æóÃóãóÑóåõ ÈöÇáúÌöÏøö Ýöí ÇáúãóÓöíÑö
æóÇáÊøóÌóåøõÒö¡ ÝóÃóÎóÐó ãöäó ÇáúÚóÓúßóÑö ÚöÔúÑöíäó ÃóáúÝó ÝóÇÑöÓò¡
æóÓóÇÑó ãóÚóåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÍõãóíúÏö Èúäö ÞóÍúØóÈóÉó Ýöí
ÚöÔúÑöíäó ÃóáúÝðÇ¡ æóÓóÇÑó Èöåöãú Åöáóì ÍõáúæóÇäó¡ æóÔóÝóÚó Ýöí
ÃóÓóÏò ÇÈúäö ÃóÎöíåö¡ ÝóÃóØúáóÞóåõ.
æóÃóÞóÇãó ÃóÍúãóÏõ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö ÈöÎóÇäöÞöíäó¡ æóÃóÞóÇãó ØóÇåöÑñ
ÈöãóæúÖöÚöåö¡ æóÏóÓøó ÇáúÌóæóÇÓöíÓó æóÇáúÚõíõæäó¡ æóßóÇäõæÇ
íõÑúÌöÝõæäó Ýöí ÚóÓúßóÑö ÃóÍúãóÏó æóÚóÈúÏö Çááøóåö Ãóäøó ÇáúÃóãöíäó
ÞóÏú æóÖóÚó ÇáúÚóØóÇÁó áöÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóÃóãóÑó áóåõãú ÈöÇáúÃóÑúÒóÇÞö
ÇáúæóÇÝöÑóÉö¡ æóáóãú íóÒóáú íóÍúÊóÇáõ Ýöí æõÞõæÚö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö
Èóíúäóåõãú¡ ÍóÊøóì ÇÎúÊóáóÝõæÇ¡ æóÇäúÊóÞóÖó ÃóãúÑõåõãú¡ æóÞóÇÊóáó
ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ¡ æóÑóÌóÚõæÇ Úóäú ÎóÇäöÞöíäó ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú
íóáúÞóæúÇ ØóÇåöÑðÇ.
(5/424)
æóÊóÞóÏøóãó ØóÇåöÑñ ÝóäóÒóáó ÍõáúæóÇäó¡
ÝóáóãøóÇ äóÒóáóåóÇ áóãú íóáúÈóËú ÅöáøóÇ íóÓöíÑðÇ ÍóÊøóì ÃóÊóÇåõ
åóÑúËóãóÉõ Ýöí ÌóíúÔò ãöäú ÚöäúÏö ÇáúãóÃúãõæäö¡ æóãóÚóåõ ßöÊóÇÈñ
Åöáóì ØóÇåöÑò¡ íóÃúãõÑõåõ ÈöÊóÓúáöíãö ãóÇ Íóæóì ãöäó ÇáúãõÏõäö
æóÇáúßõæóÑö Åöáóì åóÑúËóãóÉó¡ æóíóÊóæóÌøóåõ åõæó Åöáóì ÇáúÃóåúæóÇÒö¡
ÝóÝóÚóáó Ðóáößó¡ æóÃóÞóÇãó åóÑúËóãóÉõ ÈöÍõáúæóÇäó æóÍóÕøóäóåóÇ¡
æóÓóÇÑó ØóÇåöÑñ Åöáóì ÇáúÃóåúæóÇÒö.
ÐößúÑõ ÇáúÝóÖúáö Èúäö Óóåúáò
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÎõØöÈó áöáúãóÃúãõæäö ÈöÅöãúÑóÉö ÇáúãõÄúãöäöíäó¡
æóÑóÝúÚö ãóäúÒöáóÉö ÇáúÝóÖúáö Èúäö Óóåúáò.
æóÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÃóÊóÇåõ ÎóÈóÑõ ÞóÊúáö ÇÈúäö ãóÇåóÇäó
æóÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÌóÈóáóÉó¡ æóÕóÍøó ÚöäúÏóåõ ÇáúÎóÈóÑõ
ÈöÐóáößó¡ ÃóãóÑó Ãóäú íõÎúØóÈó áóåõ¡ æóíõÎóÇØóÈó ÈöÃóãöíÑö
ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóÏóÚóÇ ÇáúÝóÖúáó Èúäó Óóåúáò æóÚóÞóÏó áóåõ Úóáóì
ÇáúãóÔúÑöÞö ãöäú ÌóÈóáö åóãóÐóÇäó Åöáóì ÇáÊøõÈøóÊö ØõæáðÇ¡ æóãöäú
ÈóÍúÑö ÝóÇÑöÓó Åöáóì ÈóÍúÑö ÇáÏøóíúáóãö æóÌõÑúÌóÇäó ÚóÑúÖðÇ¡
æóÌóÚóáó áóåõ ÚöãóÇáóÉð ËóáóÇËóÉó ÂáóÇÝö ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò¡ æóÚóÞóÏó
áóåõ áöæóÇÁð Úóáóì ÓöäóÇäò Ðöí ÔõÚúÈóÊóíúäö¡ æóáóÞøóÈóåõ ÐóÇ
ÇáÑøöíóÇÓóÊóíúäö¡ ÑöíóÇÓóÉö ÇáúÍóÑúÈö¡ æóÇáúÞóáóãö¡ æóÍóãóáó
ÇááøöæóÇÁó Úóáöíøõ Èúäõ åöÔóÇãò¡ æóÍóãóáó ÇáúÞóáóãó äõÚóíúãõ Èúäõ
ÍóÇÒöãò¡ æóæóáøóì ÇáúÍóÓóäó Èúäó Óóåúáò ÏöíæóÇäó ÇáúÎóÑóÇÌö.
ÐößúÑõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö ÕóÇáöÍö Èúäö Úóáöíøò æóãóæúÊöåö
ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ÞóÈúÖó ÇáÑøóÔöíÏö Úóáóì ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö
ÕóÇáöÍò¡ æóÍóÈúÓóåõ ÅöíøóÇåõ¡ Ýóáóãú íóÒóáú ãóÍúÈõæÓðÇ ÍóÊøóì ãóÇÊó
ÇáÑøóÔöíÏõ¡ ÝóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÃóãöíäõ ãöäó ÇáúÍóÈúÓö Ýöí Ðöí
ÇáúÞóÚúÏóÉö ÓóäóÉó ËóáóÇËò æóÊöÓúÚöíäó [æóãöÇÆóÉò] ¡ æóÃóÍúÓóäó
Åöáóíúåö¡ ÝóÔóßóÑó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Ðóáößó áóåõ.
ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ãöäú ØóÇåöÑò ãóÇ ßóÇäó ÏóÎóáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Úóáóì
ÇáúÃóãöíäö¡ ÝóÞóÇáó áóåõ: íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ ÃóÑóì ÇáäøóÇÓó
ÞóÏú ØóãöÚõæÇ Ýöíßó¡ æóÌõäúÏõßó ÞóÏú ÃóÚúíóÊúåõãõ ÇáúåóæóÇãøõ¡
æóÃóÖúÚóÝóÊúåõãõ ÇáúÍõÑõæÈõ¡ æóÇãúÊóáóÃóÊú ÞõáõæÈõåõãú åóíúÈóÉð
áöÚóÏõæøöåöãú¡ ÝóÅöäú ÓóíøóÑúÊóåõãú Åöáóì ØóÇåöÑò ÛóáóÈó ÈöÞóáöíáö
ãóäú ãóÚóåõ ßóËöíÑóåõãú¡ æóåóÒóãó ÈöÞõæøóÉö äöíøóÊöåö ÖóÚúÝó
äóÕóÇÆöÍöåöãú æóäöíøóÇÊöåöãú¡ æóÃóåúáõ ÇáÔøóÇãö Þóæúãñ ÞóÏú
ÖóÑóÓóÊúåõãõ ÇáúÍóÑúÈõ¡ æóÃóÏøóÈóÊúåõãõ ÇáÔøóÏóÇÆöÏõ¡ æóßõáøõåõãú
ãõäúÞóÇÏñ (Åöáóíøó ãõÊóäóÇÒöÚñ Åöáóì ØóÇÚóÊöí) ¡ æóÅöäú æóÌøóåóäöí
ÃóãöíÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäó ÇÊøóÎóÐúÊõ áóåõ ãöäúåõãú
(5/425)
ÌõäúÏðÇ íóÚúÙõãõ äößóÇíóÊõåõãú Ýöí
ÚóÏõæøöåö.
ÝóæóáøóÇåõ ÇáúÃóãöíäõ ÇáÔøóÇãó æóÇáúÌóÒöíÑóÉó¡ æóÞóæøóÇåõ ÈöãóÇáò
æóÑöÌóÇáò¡ æóÓóíøóÑóåõ ÓóíúÑðÇ ÍóËöíËðÇ.
ÝóÓóÇÑó ÍóÊøóì äóÒóáó ÇáÑøóÞøóÉó¡ æóßóÇÊóÈó ÑõÄóÓóÇÁó Ãóåúáö
ÇáÔøóÇãö¡ æóÃóåúáö ÇáúÞõæøóÉö æóÇáúÌóáóÏö æóÇáúÈóÃúÓö¡ ÝóÃóÊóæúåõ
ÑóÆöíÓðÇ ÈóÚúÏó ÑóÆöíÓò¡ æóÌóãóÇÚóÉð ÈóÚúÏó ÌóãóÇÚóÉò¡
ÝóÃóßúÑóãóåõãú æóãóäøóÇåõãú¡ æóÎóáóÚó Úóáóíúåöãú¡ æóßóËõÑó ÌóãúÚõåõ¡
ÝóãóÑöÖó æóÇÔúÊóÏøó ãóÑóÖõåõ.
Ëõãøó Åöäøó ÈóÚúÖó ÌõäõæÏö ÎõÑóÇÓóÇäó ÇáúãõÞöíãöíäó Ýöí ÚóÓúßóÑö
ÇáÔøóÇãö ÑóÃóì ÏóÇÈøóÉð ßóÇäóÊú ÃõÎöÐóÊú ãöäúåõ Ýöí æóÞúÚóÉö
ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò ÊóÍúÊó ÈóÚúÖö ÇáÒøóæóÇÞöíáö ãöäú
Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÊóÚóáøóÞó ÈöåóÇ¡ æóÇÌúÊóãóÚó ÌóãóÇÚóÉñ
ãöäó ÇáÒøóæóÇÞöíáö æóÇáúÌõäúÏö¡ ÝóÊóÖóÇÑóÈõæÇ¡ æóÇÌúÊóãóÚóÊö
ÇáúÃóÈúäóÇÁõ æóÊóÃóáøóÈõæÇ¡ æóÃóÊóæõÇ ÇáÒøóæóÇÞöíáó æóåõãú
ÛóÇÑøõæäó¡ ÝóæóÖóÚõæÇ Ýöíåöãõ ÇáÓøõíõæÝó¡ ÝóÞóÊóáõæÇ ãöäúåõãú
ãóÞúÊóáóÉð ÚóÙöíãóÉð¡ æóÊóäóÇÏóì ÇáÒøóæóÇÞöíáõ¡ ÝóÑóßöÈõæÇ
Îõíõæáóåõãú¡ æóäóÔóÈóÊö ÇáúÍóÑúÈõ Èóíúäóåõãú.
æóÈóáóÛó Ðóáößó ÚóÈúÏó Çáúãóáößö¡ ÝóæóÌøóåó Åöáóíúåöãú íóÃúãõÑõåõãú
ÈöÇáúßóÝøö¡ Ýóáóãú íóÝúÚóáõæÇ¡ æóÇÞúÊóÊóáõæÇ íóæúãóåõãú Ðóáößó
ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ æóÃóßúËóÑóÊö ÇáúÃóÈúäóÇÁõ ÇáúÞóÊúáó Ýöí
ÇáÒøóæóÇÞöíáö¡ ÝóÃõÎúÈöÑó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö ÈöÐóáößó¡ æóßóÇäó
ãóÑöíÖðÇ ãõÏúäóÝðÇ¡ ÝóÖóÑóÈó ÈöíóÏöåö Úóáóì íóÏöåö¡ æóÞóÇáó:
æóÇÐõáøóÇåõ! ÊõÓúÊóÖóÇãõ ÇáúÚóÑóÈõ Ýöí ÏõæÑöåóÇ æóÈöáóÇÏöåóÇ!
ÝóÛóÖöÈó ãóäú ßóÇäó ÃóãúÓóßó Úóäö ÇáÔøóÑøö ãöäó ÇáúÃóÈúäóÇÁö¡
æóÊóÝóÇÞóãó ÇáúÃóãúÑõ¡ æóÞóÇãó ÈöÃóãúÑö ÇáúÃóÈúäóÇÁö ÇáúÍõÓóíúäõ
Èúäõ Úóáöíøö Èúäö ÚöíÓóì Èúäö ãóÇåóÇäó¡ æóÃóÕúÈóÍó ÇáÒøóæóÇÞöíáõ
ÝóÇÌúÊóãóÚõæÇ ÈöÇáÑøóÞøóÉö¡ æóÇÌúÊóãóÚó ÇáúÃóÈúäóÇÁõ æóÃóåúáõ
ÎõÑóÇÓóÇäó ÈöÇáÑøóÇÝöÞóÉö.
æóÞóÇãó ÑóÌõáñ ãöäú Ãóåúáö ÍöãúÕó ÝóÞóÇáó: íóÇ Ãóåúáó ÍöãúÕó!
ÇáúåóÑóÈõ Ãóåúæóäõ ãöäó ÇáúÚóØóÈö¡ æóÇáúãóæúÊõ Ãóåúæóäõ ãöäó
ÇáÐøõáøö¡ Åöäøóßõãú ÞóÏú ÈóÚöÏúÊõãú Úóäú ÈöáóÇÏößõãú¡ ÊóÑúÌõæäó
ÇáúßóËúÑóÉó ÈóÚúÏó ÇáúÞöáøóÉö¡ æóÇáúÚöÒøóÉó ÈóÚúÏó ÇáÐøöáøóÉö¡ ÃóáóÇ
æóÝöí ÇáÔøóÑøö æóÞóÚúÊõãú¡ æóÝöí ÍóæúãóÉö ÇáúãóæúÊö ÃóäóÎúÊõãú¡
Åöäøó ÇáúãóäóÇíóÇ Ýöí ÔóæóÇÑöÈö ÇáúãõÓóæøöÏóÉö æóÞóáóÇäöÓöåöãú¡
ÇáäøóÝöíÑó ÇáäøóÝöíÑó¡ ÞóÈúáó Ãóäú íóäúÞóØöÚó ÇáÓøóÈöíáõ¡ æóíóäúÒöáó
ÇáúÃóãúÑõ ÇáúÌóáöíáõ¡ æóíóÝõæÊó ÇáúãóØúáóÈõ¡ æóíóÚúÓóÑó ÇáúãóåúÑóÈõ.
æóÞóÇãó ÑóÌõáñ ãöäú ßóáúÈò Ýöí ÛóÑúÒö äóÇÞóÊöåö¡ ÝóÞóÇáó äóÍúæðÇ
ãöäú Ðóáößó¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÃóáóÇ æóÅöäøöí ÓóÇÆöÑñ¡ Ýóãóäú ÃóÑóÇÏó
ÇáöÇäúÕöÑóÇÝó ÝóáúíóäúÕóÑöÝú ãóÚöí! Ëõãøó ÓóÇÑó ÝóÓóÇÑó ãóÚóåõ
ÚóÇãøóÉõ Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö.
(5/426)
æóÃóÍúÑóÞóÊö ÇáÒøóæóÇÞöíáõ ãóÇ ßóÇäó
ÇáÊøõÌøóÇÑõ ÞóÏú ÌóãóÚõæåõ ãöäó ÇáúÃóÚúáóÇÝö¡ æóÃóÞúÈóáó äóÕúÑõ Èúäõ
ÔóÈóËò ÇáúÚõÞóíúáöíøõ¡ Ëõãøó Íóãóáó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ¡ ÝóÞóÇÊóáó
ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ æóÕóÈóÑó ÇáúÌõäúÏõ áóåõãú¡ æóßóÇäó ÃóßúËóÑõ
ÇáúÞóÊúáö Ýöí ÇáÒøóæóÇÞöíáö áößóËöíÑö Èúäö ÞóÇÏöÑóÉó¡ æóÃóÈöí
ÇáúÝöíáö¡ æóÏóÇæõÏó Èúäö ãõæÓóì Èúäö ÚöíÓóì ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøö¡
æóÇäúåóÒóãóÊö ÇáÒøóæóÇÞöíáõ¡ æóßóÇäó Úóáóì ÍóÇãöíóÊöåöãú íóæúãóÆöÐò
äóÕúÑõ Èúäõ ÔóÈóËò¡ æóÚóãúÑõæ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÇáÓøõáóãöíøõ¡
æóÇáúÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ÒõÝóÑó ÇáúßöáóÇÈöíøõ.
Ëõãøó ÊõæõÝøöíó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Èúäõ ÕóÇáöÍò ÈöÇáÑøóÞøóÉö Ýöí
åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö.
ÐößúÑõ ÎóáúÚö ÇáúÃóãöíäö æóÇáúãõÈóÇíöÚóÉö áöáúãóÃúãõæäö æõÚóæúÏö
ÇáúÃóãöíäö Åöáóì ÇáúÎöáóÇÝóÉö
ÝóáóãøóÇ ãóÇÊó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Èúäõ ÕóÇáöÍò äóÇÏóì ÇáúÍõÓóíúäõ Èúäõ
Úóáöíøö Èúäö ÚöíÓóì Èúäö ãóÇåóÇäó Ýöí ÇáúÌõäúÏö¡ ÝóÌóÚóáó
ÇáÑøóÌøóÇáóÉó Ýöí ÇáÓøõÝõäö¡ æóÓóÇÑó ÇáúÝõÑúÓóÇäõ Úóáóì ÇáÙøóåúÑö
Ýöí ÑóÌóÈò¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãó ÈóÛúÏóÇÐó áóÞöíóåõ ÇáúÞõæøóÇÏõ æóÃóåúáõ
ÈóÛúÏóÇÐó¡ æóÚõãöáóÊú áóåõ ÇáúÞöÈóÇÈõ¡ æóÏóÎóáó ãóäúÒöáóåõ.
ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÌóæúÝõ Çááøóíúáö ÈóÚóËó Åöáóíúåö ÇáúÃóãöíäõ
íóÃúãõÑõåõ ÈöÇáÑøõßõæÈö Åöáóíúåö¡ ÝóÞóÇáó áöáÑøóÓõæáö: ãóÇ ÃóäóÇ
ÈöãõÛóäøò¡ æóáóÇ ãõÓóÇãöÑò¡ æóáóÇ ãõÖúÍößò¡ æóáóÇ æóáöíÊõ áóåõ
ÚóãóáðÇ æóáóÇ ãóÇáðÇ¡ ÝóáöÃóíøö ÔóíúÁò íõÑöíÏõäöí åóÐöåö ÇáÓøóÇÚóÉó¿
ÇäúÕóÑöÝú¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÕúÈóÍúÊõ ÛóÏóæúÊõ Åöáóíúåö¡ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ.
æóÃóÕúÈóÍó ÇáúÍõÓóíúäõ¡ ÝóæóÇÝóì ÈóÇÈó ÇáúÌöÓúÑö¡ æóÇÌúÊóãóÚó
Åöáóíúåö ÇáäøóÇÓõ ÝóÞóÇáó: íóÇ ãóÚúÔóÑó ÇáúÃóÈúäóÇÁö¡ Åöäøó
ÎöáóÇÝóÉó Çááøóåö áóÇ ÊõÌóÇæóÑõ ÈöÇáúÈóØóÑö¡ æóäöÚúãóÊóåõ áóÇ
ÊõÓúÊóÕúÍóÈõ ÈöÇáÊøóÌóÈøõÑö¡ æóÅöäøó ãõÍóãøóÏðÇ íõÑöíÏõ Ãóäú íõæÞöÚó
ÃóÏúíóÇäóßõãú¡ æóíóäúÞõáó ÚöÒøóßõãú Åöáóì ÛóíúÑößõãú¡ æóåõæó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÒøóæóÇÞöíáö¡ æóÈöÇááøóåö Åöäú ØóÇáóÊú Èöåö ãõÏøóÉñ áóíóÑúÌöÚóäøó
æóÈóÇáõ Ðóáößó Úóáóíúßõãú¡ ÝóÇÞúØóÚõæÇ ÃóËóÑóåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúØóÚó
ÂËóÇÑóßõãú¡ æóÖóÚõæÇ ÚöÒøóåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÖóÚó ÚöÒøóßõãú¡
ÝóæóÇááøóåö áóÇ íóäúÕõÑõåõ äóÇÕöÑñ ãöäúßõãú ÅöáøóÇ ÎõÐöáó¡ æóãóÇ
ÚöäúÏó Çááøóåö - ÚóÒøó æóÌóáøó - áöÃóÍóÏò åóæóÇÏóÉñ¡ æóáóÇ íõÑóÇÞóÈõ
Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÎúÝóÇÝö ÈöÚõåõæÏöåö¡ æóÇáúÍöäúËö ÈöÃóíúãóÇäöåö.
Ëõãøó ÃóãóÑó ÇáäøóÇÓó ÈöÚõÈõæÑö ÇáúÌöÓúÑö ÝóÚóÈóÑõæÇ¡ æóÕóÇÑõæÇ
Åöáóì ÓößøóÉö ÈóÇÈö ÎõÑóÇÓóÇäó¡ æóÊóÓóÑøóÚóÊú
(5/427)
Îõíõæáõ ÇáúÃóãöíäö Åöáóì ÇáúÍõÓóíúäö¡
ÝóÞóÇÊóáõæåõ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ ÝóÇäúåóÒóãó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÃóãöíäö
æóÊóÝóÑøóÞõæÇ¡ ÝóÎóáóÚó ÇáúÍõÓóíúäõ ÇáúÃóãöíäó íóæúãó ÇáúÃóÍóÏö
áöÅöÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó áóíúáóÉð ÎóáóÊú ãöäú ÑóÌóÈò¡ æóÃóÎóÐó ÇáúÈóíúÚóÉó
áöáúãóÃúãõæäö ãöäó ÇáúÛóÏö íóæúãó ÇáöÇËúäóíúäö.
ÝóáóãøóÇ ßóÇäó íóæúãõ ÇáËøõáóÇËóÇÁö æóËóÈó ÇáúÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ãõæÓóì
Èúäö ÚöíÓóì ÈöÇáúÃóãöíäö¡ ÝóÃóÎúÑóÌóåõ ãöäú ÞóÕúÑö ÇáúÎõáúÏö¡
æóÍóÈóÓóåõ ÈöÞóÕúÑö ÇáúãóäúÕõæÑö¡ æóÃóÎúÑóÌó Ãõãøóåõ ÒõÈóíúÏóÉó
ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÌóÚóáóåóÇ ãóÚó ÇÈúäöåóÇ.
ÝóáóãøóÇ ßóÇäó íóæúãõ ÇáúÃóÑúÈöÚóÇÁö ØóÇáóÈó ÇáäøóÇÓõ ÇáúÍõÓóíúäó
ÈöÇáúÃóÑúÒóÇÞö¡ æóãóÇÌõæÇ ÈóÚúÖõåõãú Ýöí ÈóÚúÖò¡ ÝóÞóÇãó ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÎóÇáöÏò ÈöÈóÇÈö ÇáÔøóÇãö¡ ÝóÞóÇáó: ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ! æóÇááøóåö
ãóÇ ÃóÏúÑöí ÈöÃóíøö ÓóÈóÈò ÊóÃóãøóÑó ÇáúÍõÓóíúäõ Èúäõ Úóáöíøò
ÚóáóíúäóÇ¡ æóíóÊóæóáøóì åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑó ÏõæäóäóÇ¿ ãóÇ åõæó
ÈöÃóßúÈóÑöäóÇ ÓöäøðÇ¡ æóãóÇ åõæó ÈöÃóßúÈóÑöäóÇ ÍóÓóÈðÇ¡ æóáóÇ
ÈöÃóÚúÙóãöäóÇ ãóäúÒöáóÉð æóÛöäðì¡ æóÅöäøöí Ãóæøóáõßõãú ÃóäúÞõÖõ
ÚóåúÏóåõ¡ æóÃõÙúåöÑõ ÇáúÅöäúßóÇÑó áöÝöÚúáöåö¡ Ýóãóäú ßóÇäó Úóáóì
ÑóÃúíöí ÝóáúíóÚúÊóÒöáú ãóÚöí.
æóÞóÇáó ÃóÓóÏñ ÇáúÍóÑúÈöíøõ: íóÇ ãóÚúÔóÑó ÇáúÍóÑúÈöíøóÉö! åóÐóÇ
íóæúãñ áóåõ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ Åöäøóßõãú ÞóÏú äöãúÊõãú ÝóØóÇáó
äóæúãõßõãú¡ æóÊóÃóÎøóÑúÊõãú ÝóÊóÞóÏøóãó Úóáóíúßõãú ÛóíúÑõßõãú¡
æóÞóÏú ÐóåóÈó ÃóÞúæóÇãñ ÈöÎóáúÚö ÇáúÃóãöíäö¡ ÝóÇÐúåóÈõæÇ ÃóäúÊõãú
ÈöÐößúÑö Ýóßøöåö æóÅöØúáóÇÞöåö.
æóÃóÞúÈóáó ÔóíúÎñ Úóáóì ÝóÑóÓò ÝóÞóÇáó: ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ¡ åóáú
ÊóÚúÊóÏõæäó Úóáóì ãõÍóãøóÏò ÈöÞóØúÚö ÃóÑúÒóÇÞöåöãú¿ ÞóÇáõæÇ: áóÇ!
ÞóÇáó: Ýóåóáú ÞóÕøóÑó ÈöÃóÍóÏò ãöäú ÑõÄóÓóÇÆößõãú¡ æóÚóÒóáó ÃóÍóÏðÇ
ãöäú ÞõæøóÇÏößõãú¿ ÞóÇáõæÇ: áóÇ! ÞóÇáó: ÝóãóÇ ÈóÇáõßõãú
ÎóÐóáúÊõãõæåõ¡ æóÃóÚóäúÊõãú ÚóÏõæøóåõ Úóáóì ÃóÓúÑöåö¿ æóÇíúãõ
Çááøóåö ãóÇ ÞóÊóáó Þóæúãñ ÎóáöíÝóÊóåõãú ÅöáøóÇ ÓóáøóØó Çááøóåõ
Úóáóíúåöãõ ÇáÓøóíúÝó¡ ÇäúåóÖõæÇ Åöáóì ÎóáöíÝóÊößõãú ÝóÞóÇÊöáõæÇ
Úóäúåõ ãóäú ÃóÑóÇÏó ÎóáúÚóåõ. ÝóäóåóÖõæÇ æóÊóÈöÚóåõãú Ãóåúáõ
ÇáúÃóÑúÈóÇÖö¡ ÝóÞóÇÊóáõæÇ ÇáúÍõÓóíúäó ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ ÝóÃõÓöÑó
ÇáúÍõÓóíúäõ Èúäõ Úóáöíøò¡ æóÏóÎóáó ÃóÓóÏñ ÇáúÍóÑúÈöíøõ Úóáóì
ÇáúÃóãöíäö¡ ÝóßóÓóÑó ÞõíõæÏóåõ¡ æóÃóÞúÚóÏóåõ Ýöí ãóÌúáöÓö
ÇáúÎöáóÇÝóÉö.
(5/428)
æóÑóÃóì ÇáúÃóãöíäõ ÃóÞúæóÇãðÇ áóíúÓó
Úóáóíúåöãú áöÈóÇÓõ ÇáúÌõäúÏö¡ æóÃóãóÑóåõãú ÈöÃóÎúÐö ÇáÓøöáóÇÍö¡
ÝóÇäúÊóåóÈóÊúåõ ÇáúÛóæúÛóÇÁõ¡ æóäóåóÈõæÇ ÛóíúÑóåõ. æóÍõãöáó Åöáóíúåö
ÇáúÍõÓóíúäõ ÃóÓöíÑðÇ¡ ÝóáóÇãóåõ¡ ÝóÇÚúÊóÐóÑó áóåõ ÇáúÍõÓóíúäõ¡
ÝóÃóØúáóÞóåõ¡ æóÃóãóÑóåõ ÈöÌóãúÚö ÇáúÌõäúÏö¡ æóãõÍóÇÑóÈóÉö ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáúãóÃúãõæäö¡ æóÎóáóÚó Úóáóíúåö¡ æóæóáøóÇåõ ãóÇ æóÑóÇÁó ÈóÇÈöåö¡
æóÃóãóÑóåõ ÈöÇáúãóÓöíÑö Åöáóì ÍõáúæóÇäó¡ ÝóæóÞóÝó ÇáúÍõÓóíúäõ
ÈöÈóÇÈö ÇáúÌöÓúÑö æóÇáäøóÇÓõ íõåóäøöÆõæäóåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÎóÝøó Úóäúåõ
ÇáäøóÇÓõ ÞóØóÚó ÇáúÌöÓúÑó æóåóÑóÈó¡ ÝóäóÇÏóì ÇáúÃóãöíäõ Ýöí
ÇáúÌõäúÏö íóØúáõÈõåõ¡ ÝóÑóßöÈõæÇ ßõáøõåõãú¡ ÝóÃóÏúÑóßõæåõ ÈöãóÓúÌöÏö
ßóæúËóÑò Úóáóì ÝóÑúÓóÎò ãöäú ÈóÛúÏóÇÐó¡ ÝóÞóÇÊóáóåõãú ÝóÚóËóÑó Èöåö
ÝóÑóÓõåõ¡ ÝóÓóÞóØó Úóäúåõ¡ ÝóÞõÊöáó æóÃóÎóÐõæÇ ÑóÃúÓóåõ.
æóÞöíáó: Åöäøó ÇáúÃóãöíäó ßóÇäó ÇÓúÊóæúÒóÑóåõ æóÓóáøóãó Åöáóíúåö
ÎóÇÊóãóåõ.
æóÌóÏøóÏó ÇáúÌõäúÏõ ÇáúÈóíúÚóÉó áöáúÃóãöíäö ÈóÚúÏó ÞóÊúáö
ÇáúÍõÓóíúäö Èöíóæúãò¡ æóßóÇäó ÞóÊúáõåõ ÎóÇãöÓó ÚóÔóÑó ÑóÌóÈò¡
ÝóáóãøóÇ ÞõÊöáó ÇáúÍõÓóíúäõ Èúäõ Úóáöíøò åóÑóÈó ÇáúÝóÖúáõ Èúäõ
ÇáÑøóÈöíÚö æóÇÎúÊóÝóì.
ÐößúÑõ ãóÇ ÝóÚóáóåõ ØóÇåöÑñ ÈöÇáúÃóåúæóÇÒó
áóãøóÇ äóÒóáó ØóÇåöÑñ ÈöÔóáóÇÔóÇäó æóÌøóåó ÇáúÍõÓóíúäó Èúäó ÚõãóÑó
ÇáÑøõÓúÊóãöíøó Åöáóì ÇáúÃóåúæóÇÒö æóÃóãóÑóåõ ÈöÇáúÍóÐóÑö¡ ÝóáóãøóÇ
ÊóæóÌøóåó ÃóÊóÊú ØóÇåöÑðÇ Úõíõæäõåõ¡ ÝóÃóÎúÈóÑõæåõ Ãóäøó ãõÍóãøóÏó
Èúäó íóÒöíÏó Èúäö ÍóÇÊöãò ÇáúãõåóáøóÈöíøõ¡ æóßóÇäó ÚóÇãöáðÇ
áöáúÃóãöíäö Úóáóì ÇáúÃóåúæóÇÒö¡ ÞóÏú ÊóæóÌøóåó Ýöí ÌóãúÚò ÚóÙöíãò
íõÑöíÏõ ÌõäúÏóíúÓóÇÈõæÑó áöíóÍúãöíó ÇáúÃóåúæóÇÒó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö
ØóÇåöÑò¡ ÝóÏóÚóÇ ØóÇåöÑñ ÚöÏøóÉð ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ ãöäúåõãú:
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ØóÇáõæÊó¡ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÚóáóÇÁö¡ æóÇáúÚóÈøóÇÓõ
Èúäõ ÈõÎóÇÑóÇÎõÐóÇåó æóÛóíúÑõåõãú¡ æóÃóãóÑóåõãú Ãóäú íóÌöÏøõæÇ
ÇáÓøóíúÑó¡ ÍóÊøóì íóÊøóÕöáó Ãóæøóáõåõãú ÈöÂÎöÑö ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáÑøõÓúÊóãöíøö¡ ÝóÅöäö ÇÍúÊóÇÌó Åöáóì ãóÏóÏò ÃóãóÏøõæåõ.
ÝóÓóÇÑõæÇ ÍóÊøóì ÔóÇÑóÝõæÇ ÇáúÃóåúæóÇÒó æóáóãú íóáúÞóæúÇ ÃóÍóÏðÇ¡
æóÈóáóÛó ÎóÈóÑõåõãú ãõÍóãøóÏó Èúäó íóÒöíÏó¡ ÝóÓóÇÑó ÍóÊøóì äóÒóáó
ÚóÓúßóÑó ãõßúÑóãò¡ æóÕóíøóÑó ÇáúÚõãúÑóÇäó æóÇáúãóÇÁó æóÑóÇÁó
ÙóåúÑöåö¡ æóÊóÎóæøóÝó ØóÇåöÑñ Ãóäú íóÚúÌóáó Åöáóì ÃóÕúÍóÇÈöåö¡
ÝóÃóãóÏøóåõãú ÈöÞõÑóíúÔö Èúäö ÔöÈúáò¡ æóÊóæóÌøóåó åõæó ÈöäóÝúÓöåö
ÍóÊøóì ßóÇäó ÞóÑöíÈðÇ ãöäúåõãú¡ æóÓóíøóÑó ÇáúÍõÓóíúäó Èúäó Úóáöíøò
ÇáúãóÃúãõæäöíøó Åöáóì ÞõÑóíúÔò æóÇáÑøõÓúÊóãöíøö¡ ÝóÓóÇÑóÊú Êöáúßó
ÇáúÚóÓóÇßöÑõ ÍóÊøóì ÃóÔúÑóÝõæÇ Úóáóì ãõÍóãøóÏö Èúäö íóÒöíÏó
ÈöÚóÓúßóÑö ãõßúÑóãò¡ ÝóÇÓúÊóÔóÇÑó ÃóÕúÍóÇÈóåõ Ýöí ÇáúãõØóÇæóáóÉö
æóÇáúãõäóÇÌóÒóÉö¡ ÝóÃóÔóÇÑõæÇ Úóáóíúåö
(5/429)
ÈöÇáÑøõÌõæÚö Åöáóì ÇáúÃóåúæóÇÒö
æóÇáÊøóÍóÕøõäö ÈöåóÇ¡ æóÃóäú íóÓúÊóÏúÚöíó ÇáúÌõäúÏó ãöäó ÇáúÈóÕúÑóÉö
æóÞóæúãóåõ ÇáúÃóÒúÏó¡ ÝóÝóÚóáó Ðóáößó¡ ÝóÓóíøóÑó ØóÇåöÑñ æóÑóÇÁóåõ
ÞõÑóíúÔó Èúäó ÔöÈúáò¡ æóÃóãóÑóåõ ÈöãõÈóÇÏóÑóÊöåö ÞóÈúáó Ãóäú
íóÊóÍóÕøóäó ÈöÇáúÃóåúæóÇÒö¡ ÝóÓóÈóÞóåõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ íóÒöíÏó¡
æóæóÕóáó ÈóÚúÏóåõ Èöíóæúãò ÞõÑóíúÔñ¡ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ
ÔóÏöíÏðÇ¡ ÝóÇáúÊóÝóÊó ãõÍóãøóÏñ Åöáóì ãóäú ãóÚóåõ ãöäú ãóæóÇáöíåö¡
æóßóÇäó ÃóÕúÍóÇÈõåõ ÞóÏú ÑóÌóÚõæÇ Úóäúåõ¡ ÝóÞóÇáó áöãóæóÇáöíåö: ãóÇ
ÑóÃúíõßõãú¿ Åöäøöí ÃóÑóì ãóäú ãóÚöí ÞóÏö ÇäúåóÒóãó¡ æóáóÓúÊõ Âãóäõ
ÎöÐúáóÇäóåõãú¡ æóáóÇ ÃóÑúÌõæ ÑóÌúÚóÊóåõãú¡ æóÞóÏú ÚóÒóãúÊõ Úóáóì
ÇáäøõÒõæáö æóÇáúÞöÊóÇáö ÈöäóÝúÓöí ÍóÊøóì íóÞúÖöíó Çááøóåõ ÈöãóÇ
ÃóÍóÈøó¡ Ýóãóäú ÃóÑóÇÏó ÇáöÇäúÕöÑóÇÝó ÝóáúíóäúÕóÑöÝú¡ ÝóæóÇááøóåö
áóÆöäú ÊóÈúÞóæúÇ ÃóÍóÈøõ Åöáóíøó ãöäú Ãóäú ÊóãõæÊõæÇ.
ÝóÞóÇáõæÇ: æóÇááøóåö ãóÇ ÃóäúÕóÝúäóÇßó ÅöÐðÇ Ãóäú Êóßõæäó ÞóÏú
ÃóÚúÊóÞúÊóäóÇ ãöäó ÇáÑøöÞøö¡ æóÑóÝóÚúÊóäóÇ ãöäó ÇáÖøóÚóÉö¡
æóÃóÛúäóíúÊóäóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞöáøóÉö¡ Ëõãøó äóÎúÐõáõßó Úóáóì åóÐöåö
ÇáúÍóÇáö¡ ÝóáóÚóäó Çááøóåõ ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÚóíúÔó ÈóÚúÏóßó!
Ëõãøó äóÒóáõæÇ ÝóÚóÑúÞóÈõæÇ ÏóæóÇÈøóåõãú¡ æóÍóãóáõæÇ Úóáóì ÃóÕúÍóÇÈö
ÞõÑóíúÔò ÍóãúáóÉð ãõäúßóÑóÉð¡ ÝóÃóßúËóÑõæÇ Ýöíåöãõ ÇáúÞóÊúáó¡
æóÞõÊöáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ íóÒöíÏó ÇáúãõåóáøóÈöíøõ.
æóÇÓúÊóæúáóì ØóÇåöÑñ Úóáóì ÇáúÃóåúæóÇÒö æóÃóÚúãóÇáöåóÇ¡
æóÇÓúÊóÚúãóáó ÇáúÚõãøóÇáó Úóáóì ÇáúíóãóÇãóÉö æóÇáúÈóÍúÑöíäö
æóÚõãóÇäó.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãóåóÇáöÈóÉö¡ æóÌõÑöÍó Ýöí Êöáúßó ÇáúæóÞúÚóÉö
ÚöÏøóÉõ ÌöÑóÇÍóÇÊò¡ æóÞõØöÚóÊú íóÏõåõ:
ÝóãóÇ áõãúÊõ äóÝúÓöí ÛóíúÑó Ãóäøöí áóãú ÃõØöÞú ... ÍóÑóÇßðÇ¡
æóÃóäøöí ßõäúÊõ ÈöÇáÖøóÑúÈö ãõËúÎóäóÇ
æóáóæú ÓóáöãóÊú ßóÝøóÇíó ÞóÇÊóáúÊõ Ïõæäóåõ ... æóÖóÇÑóÈúÊõ Úóäúåõ
ÇáØøóÇåöÑöíøó ÇáúãõáóÚøóäóÇ
ÝóÊðì áóÇ íóÑóì Ãóäú íóÎúÐõáó ÇáÓøóíúÝó Ýöí ÇáúæóÛóì ... ÅöÐóÇ
ÇÏøóÑóÚó ÇáúåóíúÌóÇÁó Ýöí ÇáäøóÞúÚö æóÇßúÊóäóì
æóáóãøóÇ ÏóÎóáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÚõíóíúäóÉó ÇáúãõåóáøóÈöíøõ Úóáóì ØóÇåöÑò
æóãóÏóÍóåõ¡ ÝóÍöíäó ÇäúÊóåóì Åöáóì Þóæúáöåö:
ãóÇ ÓóÇÁó Ùóäøöí ÅöáøóÇ ÈöæóÇÍöÏóÉò ... Ýöí ÇáÕøóÏúÑö ãóÍúÕõæÑóÉò
Úóäö Çáúßóáöãö
ÊóÈóÓøóãó ØóÇåöÑñ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÃóãóÇ æóÇááøóåö ÓóÇÁóäöí ãöäú Ðóáößó
ãóÇ ÓóÇÁóßó¡ æóÂáóãóäöí ãóÇ Âáóãóßó¡ æóáóÞóÏú ßõäúÊõ ßóÇÑöåðÇ áöãóÇ
ßóÇäó¡ ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáúÍóÊúÝó æóÇÞöÚñ¡ æóÇáúãóäóÇíóÇ äóÇÒöáóÉñ¡
æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóØúÚö ÇáúÃóæóÇÕöÑö æóÇáÔøõßúÑö áöáúÃóÞóÇÑöÈö Ýöí
ÊóÃúßöíÏö ÇáúÎöáóÇÝóÉö¡ æóÇáúÞöíóÇãö ÈöÍóÞøö ÇáØøóÇÚóÉö. ÝóÙóäøó
ãóäú ÍóÖóÑó Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó
(5/430)
ãõÍóãøóÏó Èúäó íóÒöíÏó Èúäö ÍóÇÊöãò.
ÐößúÑõ ÇÓúÊöíáóÇÁö ØóÇåöÑò Úóáóì æóÇÓöØò æóÛóíúÑöåóÇ
Ëõãøó ÓóÇÑó ØóÇåöÑñ ãöäó ÇáúÃóåúæóÇÒö Åöáóì æóÇÓöØò¡ æóÈöåóÇ
ÇáÓøöäúÏöíøõ Èúäõ íóÍúíóì ÇáúÍóÑóÔöíøõ¡ æóÇáúåóíúËóãõ Èúäõ ÔõÚúÈóÉó¡
ÎóáöíÝóÉõ ÎõÒóíúãóÉó Èúäö ÎóÇÒöãò¡ ÝóÌóÚóáó ØóÇåöÑñ ßõáøóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó äóÍúæóåõãú ÊóÞóæøóÖóÊö ÇáúãóÓóÇáöÍõ æóÇáúÚõãøóÇáõ Èóíúäó
íóÏóíúåö¡ ÍóÊøóì ÃóÊóì æóÇÓöØðÇ¡ ÝóåóÑóÈó ÇáÓøöäúÏöíøõ æóÇáúåóíúËóãõ
Èúäõ ÔõÚúÈóÉó ÚóäúåóÇ¡ æóÇÓúÊóæúáóì ØóÇåöÑñ Úóáóì æóÇÓöØò¡ æóæóÌøóåó
ÞóÇÆöÏðÇ ãöäú ÞõæøóÇÏöåö Åöáóì ÇáúßõæÝóÉö ÚóáóíúåóÇ ÇáúÚóÈøóÇÓõ Èúäõ
ãõæÓóì ÇáúåóÇÏöí¡ ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛóåõ ÇáúÎóÈóÑõ ÎóáóÚó ÇáúÃóãöíäó¡
æóÈóÇíóÚó áöáúãóÃúãõæäö¡ æóßóÊóÈó ÈöÐóáößó Åöáóì ØóÇåöÑò.
æóäóÒóáóÊú Îóíúáõ ØóÇåöÑò Ýóãó Çáäøöíáö¡ æóÛóáóÈó Úóáóì ãóÇ Èóíúäó
æóÇÓöØò æóÇáúßõæÝóÉö¡ æóßóÊóÈó ÇáúãóäúÕõæÑõ Èúäõ ÇáúãóåúÏöíøö¡
æóßóÇäó ÚóÇãöáðÇ áöáúÃóãöíäö Úóáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö¡ Åöáóì ØóÇåöÑò
ÈöÈóíúÚóÊöåö æóØóÇÚóÊöåö¡ æóÃóÊóÊúåõ ÈóíúÚóÉõ ÇáúãõØøóáöÈö Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóÇáößò ÈöÇáúãóæúÕöáö áöáúãóÃúãõæäö¡ æóÎóáúÚõ
ÇáúÃóãöíäö¡ æóßóÇäó åóÐóÇ ÌóãöíÚõåõ Ýöí ÑóÌóÈò ãöäú åóÐöåö
ÇáÓøóäóÉö¡ ÝóÃóÞóÑøóåõãú ØóÇåöÑñ Úóáóì ÃóÚúãóÇáöåöãú¡ æóæóáøóì
ÏóÇæõÏó Èúäó ÚöíÓóì Èúäö ãõæÓóì Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøò
ÇáúåóÇÔöãöíøó ãóßøóÉó æóÇáúãóÏöíäóÉó¡ æóÇÓúÊóÚúãóáó íóÒöíÏó Èúäó
ÌóÑöíÑö Èúäö íóÒöíÏó Èúäö ÎóÇáöÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÞóÓúÑöíøó
ÇáúÈóÌóáöíøó Úóáóì Çáúíóãóäö¡ æóæóÌøóåó ÇáúÍóÇÑöËó Èúäó åöÔóÇãò
æóÏóÇæõÏó Èúäó ãõæÓóì Åöáóì ÞóÕúÑö ÇÈúäö åõÈóíúÑóÉó¡ (æóÃóÞóÇãó
ØóÇåöÑñ ÈöÌóÑúÌóÑóÇíóÇ) .
ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó ÇáúÃóãöíäó ÎóÈóÑõ ÚóÇãöáöåö ÈöÇáúßõæÝóÉö æóÎóáúÚöåö
æóÇáúÈóíúÚóÉö áöáúãóÃúãõæäö - æóÌøóåó ãõÍóãøóÏó Èúäó ÓõáóíúãóÇäó
ÇáúÞóÇÆöÏó¡ æóãõÍóãøóÏó Èúäó ÍóãøóÇÏò ÇáúÈóÑúÈóÑöíøó¡ æóÃóãóÑóåõãóÇ
Ãóäú íõÈóíøöÊóÇ ÇáúÍóÇÑöËó Èúäó åöÔóÇãò æóÏóÇæõÏó ÈöÇáúÞóÕúÑö¡
ÝóÈóáóÛó ÇáúÍóÇÑöËó ÇáúÎóÈóÑõ¡ ÝóÑóßöÈó åõæó æóÏóÇæõÏõ ÝóÚóÈóÑóÇ Ýöí
ãóÎóÇÖóÉò Ýöí ÓõæÑóÇÁó Åöáóíúåöãú¡ ÝóÃóæúÞóÚóÇ Èöåöãú æóÞúÚóÉð
ÔóÏöíÏóÉð¡ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ æóÇäúåóÒóãó Ãóåúáõ
ÈóÛúÏóÇÏó.
æóæóÌøóåó ÇáúÃóãöíäõ ÃóíúÖðÇ ÇáúÝóÖúáó Èúäó ãõæÓóì Èúäö ÚöíÓóì
ÇáúåóÇÔöãöíøó ÚóÇãöáðÇ Úóáóì ÇáúßõæÝóÉö Ýöí
(5/431)
Îóíúáò¡ ÝóÈóáóÛó ØóÇåöÑðÇ ÇáúÎóÈóÑõ¡
ÝóæóÌøóåó ãõÍóãøóÏó Èúäó ÇáúÚóáóÇÁö Ýöí ÌóíúÔò Åöáóì ØóÑöíÞöåö¡
ÝóáóÞöíó ÇáúÝóÖúáó ÈöÞóÑúíóÉö ÇáúÃóÚúÑóÇÈö¡ ÝóÈóÚóËó Åöáóíúåö
ÇáúÝóÖúáõ: Åöäøöí ÓóÇãöÚñ ãõØöíÚñ¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ãóÎúÑóÌöí
ßóíúÏðÇ ãöäøöí áöãõÍóãøóÏò ÇáúÃóãöíäö. ÝóÞóÇáó áóåõ ÇÈúäõ
ÇáúÚóáóÇÁö: áóÓúÊõ ÃóÚúÑöÝõ ãóÇ ÊóÞõæáõ¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÏúÊó ØóÇåöÑðÇ
ÝóÇÑúÌöÚú æóÑóÇÁóßó¡ Ýóåõæó ÃóÓúåóáõ ÇáØøóÑöíÞö. ÝóÑóÌóÚó ÇáúÝóÖúáõ¡
ÝóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÚóáóÇÁö: ßõæäõæÇ Úóáóì ÍóÐóÑò¡ ÝóáóÇ Âãóäõ
ãóßúÑóåõ.
Ëõãøó Åöäøó ÇáúÝóÖúáó ÑóÌóÚó Åöáóì ÇÈúäö ÇáúÚóáóÇÁö¡ æóåõæó íóÙõäøõ
Ãóäøóåõ Úóáóì ÛóíúÑö ÃõåúÈóÉò¡ ÝóÑóÂåõ ãõÊóíóÞøöÙðÇ ÍóÐöÑðÇ¡
ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ ßóÃóÔóÏøö ãóÇ íóßõæäõ ãöäó
ÇáúÞöÊóÇáö¡ ÝóÇäúåóÒóãó ÇáúÝóÖúáõ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ.
ÐößúÑõ ÇÓúÊöíáóÇÁö ØóÇåöÑò Úóáóì ÇáúãóÏóÇÆöäö æóäõÒõæáöåö ÈöÕóÑúÕóÑò
Ëõãøó Åöäøó ØóÇåöÑðÇ ÓóÇÑó Åöáóì ÇáúãóÏóÇÆöäö¡ æóÈöåóÇ ÌóíúÔñ
ßóËöíÑñ áöáúÃóãöíäö¡ Úóáóíúåöãõ ÇáúÈóÑúãóßöíøõ ÞóÏú ÊóÍóÕøóäó ÈöåóÇ¡
æóÇáúãóÏóÏõ íóÃúÊöíåö ßõáøó íóæúãò¡ æóÇáúÎöáóÚõ æóÇáÕøöáóÇÊõ¡
ÝóáóãøóÇ ÞóÑõÈó ØóÇåöÑñ ãöäúåõ æóÌøóåó ÞõÑóíúÔó Èúäó ÔöÈúáò
æóÇáúÍóÓóäó Èúäó Úóáöíøò ÇáúãóÃúãõæäöíøó Ýöí ãõÞóÏøöãóÊöåö¡ ÝóáóãøóÇ
ÓóãöÚó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÈóÑúãóßöíøö ØõÈõæáó ØóÇåöÑò ÃóÓúÑóÌõæÇ
æóÑóßöÈõæÇ¡ æóÃóÎóÐó ÇáúÈóÑúãóßöíøõ Ýöí ÇáÊøóÚúÈöíóÉö¡ ÝóßóÇäó
ßõáøóãóÇ Óóæøóì ÕóÝøðÇ ÇäúÊóÞóÖó æóÇÖúØóÑóÈó¡ æóÇäúÖóãøó Ãóæøóáõåõãú
Åöáóì ÂÎöÑöåöãú¡ ÝóÞóÇáó: Çááøóåõãøó ÅöäøóÇ äóÚõæÐõ Èößó ãöäó
ÇáúÎöÐúáóÇäö! Ëõãøó ÞóÇáó áöÕóÇÍöÈö ÓóÇÞóÊöåö: Îóáøö ÓóÈöíáó
ÇáäøóÇÓö¡ ÝóáóÇ ÎóíúÑó ÚöäúÏóåõãú. ÝóÑóßöÈó ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ
äóÍúæó ÈóÛúÏóÇÐó¡ ÝóäóÒóáó ØóÇåöÑñ ÇáúãóÏóÇÆöäó¡ æóÇÓúÊóæúáóì Úóáóì
Êöáúßó ÇáäøóæóÇÍöí¡ Ëõãøó ÓóÇÑó Åöáóì ÕóÑúÕóÑò¡ ÝóÚóÞóÏó ÈöåóÇ
ÌöÓúÑðÇ æóäóÒóáóåóÇ.
ÐößúÑõ ÇáúÈóíúÚóÉö áöáúãóÃúãõæäö ÈöãóßøóÉó æóÇáúãóÏöíäóÉö
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÎóáóÚó ÏóÇæõÏõ Èúäõ ÚöíÓóì Èúäö ãõæÓóì Èúäö
ãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøò - ÇáúÃóãöíäó¡ æóåõæó ÚóÇãöáõåõ Úóáóì ãóßøóÉó
æóÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóÈóÇíóÚó áöáúãóÃúãõæäö.
æóßóÇäó ÓóÈóÈó Ðóáößó Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÈóáóÛóåõ ãóÇ ßóÇäó ãöäó
ÇáúÃóãöíäö æóÇáúãóÃúãõæäö æóãóÇ ÝóÚóáó ØóÇåöÑñ¡ æóßóÇäó ÇáúÃóãöíäõ
ÞóÏú ßóÊóÈó Åöáóì ÏóÇæõÏó Èúäö ÚöíÓóì íóÃúãõÑõåõ ÈöÎóáúÚö
ÇáúãóÃúãõæäö¡ æóÈóÚóËó ÃóÎóÐó ÇáúßöÊóÇÈóíúäö ãöäó ÇáúßóÚúÈóÉö¡ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó - ÝóáóãøóÇ ÝóÚóáó Ðóáößó ÌóãóÚó ÏóÇæõÏõ æõÌõæåó ÇáäøóÇÓö
æóãóäú ßóÇäó ÔóåöÏó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóíúäö¡ æóßóÇäó ÏóÇæõÏõ ÃóÍóÏóåõãú¡
ÝóÞóÇáó áóåõãú: ÞóÏú ÚóáöãúÊõãú ãóÇ ÃóÎóÐó ÇáÑøóÔöíÏõ ÚóáóíúäóÇ
æóÚóáóíúßõãú ãöäó ÇáúÚóåúÏö æóÇáúãöíËóÇÞö ÚöäúÏó ÈóíúÊö Çááøóåö
ÇáúÍóÑóÇãö¡ áöÇÈúäóíúåö¡ áóäóßõæäóäøó ãóÚó ÇáúãóÙúáõæãö ãöäúåõãóÇ
Úóáóì ÇáÙøóÇáöãö¡ æóãóÚó ÇáúãóÛúÏõæÑö Èöåö Úóáóì ÇáúÛóÇÏöÑö¡ æóÞóÏú
ÑóÃóíúäóÇ æóÑóÃóíúÊõãú Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÞóÏú ÈóÏóÃó ÈöÇáÙøõáúãö
æóÇáúÈóÛúíö æóÇáúÛóÏúÑö æóÇáäøóßúËö Úóáóì ÃóÎóæóíúåö
(5/432)
ÇáúãóÃúãõæäö æóÇáúãõÄúÊóãóäö¡
æóÎóáóÚóåõãóÇ ÚóÇÕöíðÇ áöáøóåö¡ æóÈóÇíóÚó áöÇÈúäöåö¡ ØöÝúáò ÕóÛöíÑò¡
ÑóÖöíÚò áóãú íõÝúØóãú¡ æóÃóÎóÐó ÇáúßöÊóÇÈóíúäö ãöäó ÇáúßóÚúÈóÉö¡
ÝóÍóÑóÞóåõãóÇ ÙóÇáöãðÇ¡ ÝóÞóÏú ÑóÃóíúÊõ ÎóáúÚóåõ¡ æóÇáúÈóíúÚóÉó
áöáúãóÃúãõæäö¡ ÅöÐú ßóÇäó ãóÙúáõæãðÇ ãóÈúÛöíøðÇ Úóáóíúåö.
ÝóÃóÌóÇÈõæåõ Åöáóì Ðóáößó¡ ÝóäóÇÏóì Ýöí ÔöÚóÇÈö ãóßøóÉó¡ ÝóÇÌúÊóãóÚó
ÇáäøóÇÓõ ÝóÎóØóÈóåõãú Èóíúäó ÇáÑøõßúäö æóÇáúãóÞóÇãö¡ æóÎóáóÚó
ãõÍóãøóÏðÇ æóÈóÇíóÚó áöáúãóÃúãõæäö¡ æóßóÊóÈó Åöáóì ÇÈúäöåö
ÓõáóíúãóÇäó¡ æóåõæó ÚóÇãöáõåõ Úóáóì ÇáúãóÏöíäóÉö¡ íóÃúãõÑõåõ Ãóäú
íóÝúÚóáó ãöËúáó ãóÇ ÝóÚóáó¡ ÝóÎóáóÚó ÓõáóíúãóÇäõ ÇáúÃóãöíäó¡
æóÈóÇíóÚó áöáúãóÃúãõæäö.
ÝóáóãøóÇ ÃóÊóÇåõ ÇáúÎóÈóÑõ ÈöÐóáößó ÓóÇÑó ãöäú ãóßøóÉó Úóáóì ØóÑöíÞö
ÇáúÈóÕúÑóÉö¡ Ëõãøó Åöáóì ÝóÇÑöÓó¡ Ëõãøó Åöáóì ßóÑúãóÇäó¡ ÍóÊøóì
ÕóÇÑó Åöáóì ÇáúãóÃúãõæäö ÈöãóÑúæó¡ ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÈöÐóáößó¡ ÝóÓõÑøó
ÇáúãóÃúãõæäõ ÈöÐóáößó ÓõÑõæÑðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ æóÊóíóãøóäó ÈöÈóÑóßóÉö
ãóßøóÉó æóÇáúãóÏöíäóÉö.
(æóßóÇäóÊö ÇáúÈóíúÚóÉõ ÈöåöãóÇ Ýöí ÑóÌóÈò ÓóäóÉó ÓöÊøò æóÊöÓúÚöíäó
æóãöÇÆóÉò¡ æóÇÓúÊóÚúãóáó ÏóÇæõÏó Úóáóì ãóßøóÉó æóÇáúãóÏöíäóÉö) ¡
æóÃóÖóÇÝó Åöáóíúåö æöáóÇíóÉó Úóßøó¡ æóÃóÚúØóÇåõ ÎóãúÓóãöÇÆóÉö ÃóáúÝö
ÏöÑúåóãò ãóÚõæäóÉð¡ æóÓóíøóÑó ãóÚóåõ ÇÈúäó ÃóÎöíåö ÇáúÚóÈøóÇÓó Èúäó
ãõæÓóì Èúäö ÚöíÓóì Èúäö ãõæÓóì¡ æóÌóÚóáóåõ Úóáóì ÇáúãóæúÓöãö¡
ÝóÓóÇÑóÇ ÍóÊøóì ÃóÊóíóÇ ØóÇåöÑðÇ ÈöÈóÛúÏóÇÐó¡ ÝóÃóßúÑóãóåõãóÇ
æóÞóÑøóÈóåõãóÇ¡ æóæóÌøóåó ãóÚóåõãóÇ íóÒöíÏó Èúäó ÌóÑöíÑö Èúäö
íóÒöíÏó Èúäö ÎóÇáöÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÞóÓúÑöíøó ÇáúÈóÌóáöíøó
ÚóÇãöáðÇ Úóáóì Çáúíóãóäö¡ æóÈóÚóËó ãóÚóåõ ÎóíúáðÇ ßóËöíÝóÉð¡
ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãó Çáúíóãóäó ÏóÚóÇ ÃóåúáóåóÇ Åöáóì ÎóáúÚö ÇáúÃóãöíäö
æóÇáúÈóíúÚóÉö áöáúãóÃúãõæäö¡ æóæóÚóÏóåõãõ ÇáúÚóÏúáó æóÇáúÅöÍúÓóÇäó¡
æóÃóÎúÈóÑóåõãú ÈöÓöíÑóÉö ÇáúãóÃúãõæäö¡ ÝóÃóÌóÇÈõæåõ Åöáóì ãóÇ
ØóáóÈó¡ æóÎóáóÚõæÇ ãõÍóãøóÏðÇ æóÈóÇíóÚõæÇ áöáúãóÃúãõæäö¡ æóßóÊóÈó
ÈöÐóáößó Åöáóì ØóÇåöÑò æóÅöáóì ÇáúãóÃúãõæäö¡ æóÓóÇÑó Ýöíåöãú
ÃóÍúÓóäó ÓöíÑóÉò¡ æóÃóÙúåóÑó ÇáúÚóÏúáó.
ÐößúÑõ ãóÇ ÝóÚóáóåõ ÇáúÃóãöíäõ
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÚóÞóÏó ãõÍóãøóÏñ ÇáúÃóãöíäõ¡ Ýöí ÑóÌóÈò
æóÔóÚúÈóÇäó¡ äóÍúæðÇ ãöäú ÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉö áöæóÇÁò áöÞõæøóÇÏò ÔóÊøóì¡
æóÃóãøóÑó Úóáóíúåöãú Úóáöíøó Èúäó ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚöíÓóì Èúäö
äóåöíßò¡ æóÃóãóÑóåõãú ÈöÇáúãóÓöíÑö Åöáóì åóÑúËóãóÉó Èúäö ÃóÚúíóäó¡
ÝóÓóÇÑõæÇ Åöáóíúåö¡ ÝóÇáúÊóÞóæúÇ ÈöäóæóÇÍöí ÇáäøóåúÑóæóÇäö Ýöí
ÑóãóÖóÇäó ÝóÇäúåóÒóãõæÇ¡ æóÃõÓöÑó Úóáöíøõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚöíÓóì
ÝóÓóíøóÑóåõ åóÑúËóãóÉõ Åöáóì ÇáúãóÃúãõæäö¡ æóÑóÍóáó åóÑúËóãóÉõ
ÝóäóÒóáó ÇáäøóåúÑóæóÇäó.
(5/433)
ÐößúÑõ æõËõæÈö ÇáúÌõäúÏö ÈöØóÇåöÑò
æóÇáúÃóãöíäö æóäõÒõæáöåö ÈöÈóÛúÏóÇÐó
æóÃóÞóÇãó ØóÇåöÑñ ÈöÕóÑúÕóÑò ãõÔóãøöÑðÇ Ýöí ãõÍóÇÑóÈóÉö ÇáúÃóãöíäö¡
æóßóÇäó áóÇ íóÃúÊöíåö ÌóíúÔñ ÅöáøóÇ åóÒóãóåõ.
æóÈóÐóáó ÇáúÃóãöíäõ ÇáúÃóãúæóÇáó¡ ÝóÇÔúÊóÏøó Ðóáößó Úóáóì ÃóÕúÍóÇÈö
ØóÇåöÑò¡ ÝóÓóÇÑó Åöáóíúåö ãöäúåõãú äóÍúæõ ÎóãúÓóÉö ÂáóÇÝò¡ ÝóÓõÑøó
Èöåöãõ ÇáúÃóãöíäõ¡ æóæóÚóÏóåõãú æóãóäøóÇåõãú¡ æóÝóÑøóÞó Ýöíåöãú
ãóÇáðÇ ÚóÙöíãðÇ¡ æóÛóáøóÝó áöÍóÇåõãú ÈöÇáúÛóÇáöíóÉö¡ ÝóÓõãøõæÇ
ÞõæøóÇÏó ÇáúÛóÇáöíóÉö¡ æóÞóæøóÏó ÌóãóÇÚóÉð ãöäó ÇáúÍóÑúÈöíøóÉö¡
æóæóÌøóåóåõãú Åöáóì ÏóÓúßóÑóÉö Çáúãóáößö æóÇáäøóåúÑóæóÇäö¡ Ýóáóãú
íóßõäú Èóíúäóåõãú ÞöÊóÇáñ ßóËöíÑñ¡ æóäóÏóÈó ÌóãóÇÚóÉð ãöäú ÞõæøóÇÏö
ÈóÛúÏóÇÐó¡ æóæóÌøóåóåõãú Åöáóì ÇáúíóÇÓöÑöíøóÉö¡ æóÇáúßóæúËóÑöíøóÉö¡
æóÝóÑøóÞó ÇáúÌóæóÇÓöíÓó Ýöí ÃóÕúÍóÇÈö ØóÇåöÑò¡ æóÏóÓøó Åöáóì
ÑõÄóÓóÇÁö ÇáúÌõäúÏö¡ ÝóÃóØúãóÚóåõãú æóÑóÛøóÈóåõãú¡ ÝóÔóÛøóÈõæÇ Úóáóì
ØóÇåöÑò¡ æóÇÓúÊóÃúãóäó ßóËöíÑñ ãöäúåõãú Åöáóì ÇáúÃóãöíäö¡
ÝóÇäúÖóãøõæÇ Åöáóì ÚóÓúßóÑöåö¡ æóÓóÇÑõæÇ ÍóÊøóì ÃóÊóæúÇ ÕóÑúÕóÑðÇ¡
ÝóÚóÈøóÃó ØóÇåöÑñ ÃóÕúÍóÇÈóåõ ßóÑóÇÏöíÓó¡ æóÓóÇÑó Ýöíåöãú
íõãóäøöíåöãú æóíõÍóÑøöÖõåõãú¡ æóíóÚöÏõåõãõ ÇáäøóÕúÑó¡ Ëõãøó
ÊóÞóÏøóãó¡ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ãóáöíøðÇ ãöäó ÇáäøóåóÇÑö¡ Ëõãøó ÇäúåóÒóãó
ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÃóãöíäö¡ æóÛóäöãó ÚóÓúßóÑõ ØóÇåöÑò ãóÇ ßóÇäó áóåõãú
ãöäó ÇáÓøöáóÇÍö æóÇáÏøóæóÇÈøö æóÛóíúÑö Ðóáößó.
æóÈóáóÛó Ðóáößó ÇáúÃóãöíäó ÝóÃóÎúÑóÌó ÇáúÃóãúæóÇáó æóÝóÑøóÞóåóÇ¡
æóÌóãóÚó Ãóåúáó ÇáúÃóÑúÈóÇÖö¡ æóÞóæøóÏó ãöäúåõãú ÌóãóÇÚóÉð¡
æóÝóÑøóÞó Ýöíåöãõ ÇáúÃóãúæóÇáó¡ æóÃóÚúØóì ßõáøó ÞóÇÆöÏò ãöäúåõãú
ÞóÇÑõæÑóÉó ÛóÇáöíóÉò¡ æóáóãú íõÝóÑøöÞú Ýöí ÃóÌúäóÇÏö ÇáúÞõæøóÇÏö
æóÃóÕúÍóÇÈöåöãú ÔóíúÆðÇ.
ÝóÈóáóÛó Ðóáößó ØóÇåöÑðÇ ÝóÑóÇÓóáóåõãú¡ æóæóÚóÏóåõãú
æóÇÓúÊóãóÇáóåõãú¡ æóÃóÛúÑóì ÃóÕóÇÛöÑóåõãú ÈöÃóßóÇÈöÑöåöãú¡
ÝóÔóÛóÈõæÇ Úóáóì ÇáúÃóãöíäö Ýöí Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö¡ ÝóÕóÚõÈó ÇáúÃóãúÑõ
Úóáóíúåö¡ ÝóÃóÔóÇÑó Úóáóíúåö ÃóÕúÍóÇÈõåõ ÈöÇÓúÊöãóÇáóÊöåöãú
æóÇáúÅöÍúÓóÇäö Åöáóíúåöãú¡ Ýóáóãú íóÝúÚóáú¡ æóÃóãóÑó ÈöÞöÊóÇáöåöãú
ÌóãóÇÚóÉð ãöäó ÇáúãõÓúÊóÃúãöäóÉö æóÇáúãõÍúÏóËöíäó¡ ÝóÞóÇÊóáõæåõãú¡
æóÑóÇÓóáóåõãú ØóÇåöÑñ æóÑóÇÓóáõæåõ¡ æóÃóÎóÐó ÑóåóÇÆöäóåõãú Úóáóì
ÈóÐúáö ÇáØøóÇÚóÉö¡ æóÃóÚúØóÇåõãõ ÇáúÃóãúæóÇáó.
Ëõãøó ÊóÞóÏøóãó¡ ÝóÕóÇÑó Åöáóì ãóæúÖöÚö ÇáúÈõÓúÊóÇäö ÇáøóÐöí Úóáóì
ÈóÇÈö ÇáúÃóäúÈóÇÑö Ýöí Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö¡ ÝóäóÒóáó ÈöÞõæøóÇÏöåö
æóÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóäóÒóáó ãóäö ÇÓúÊóÃúãóäó Åöáóíúåö ãöäú ÌõäúÏö
ÇáúÃóãöíäö Ýöí ÇáúÈõÓúÊóÇäö æóÇáúÃóÑúÈóÇÖö¡ æóÃóÖúÚóÝó áöáúÞõæøóÇÏö
æóÃóÈúäóÇÆöåöãú æóÇáúÎóæóÇÕøö - ÇáúÚóØóÇÁó¡ æóäóÞøóÈó Ãóåúáõ
ÇáÓøõÌõæäö ÇáÓøõÌõæäó¡ æóÎóÑóÌõæÇ ãöäúåóÇ¡ æóÝõÊöäó ÇáäøóÇÓõ
æóÓóÇÁóÊú ÍóÇáõåõãú¡ æóæóËóÈó ÇáÔøõØøóÇÑõ Úóáóì Ãóåúáö ÇáÕøóáóÇÍö¡
æóáóãú íóÊóÛóíøóÑú ÈöÚóÓúßóÑö ØóÇåöÑò
(5/434)
ÍóÇáñ áöÊóÝóÞøõÏöåö ÍóÇáóåõãú¡ æóÃóÎúÐöåö
Úóáóì ÃóíúÏöí ÇáÓøõÝóåóÇÁö¡ æóÛóÇÏóì ÇáúÞöÊóÇáó æóÑóÇæóÍóåõ¡ ÍóÊøóì
ÊóæóÇßóáó ÇáúÝóÑöíÞóÇäö æóÎóÑöÈóÊö ÇáÏøöíóÇÑõ.
æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö åóÐöåö ÇáÓøóäóÉó ÇáúÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ãõæÓóì Èúäö
ÚöíÓóì Èúäö ãõæÓóì¡ æóÏóÚóÇ áöáúãóÃúãõæäö ÈöÇáúÎöáóÇÝóÉö¡ æóåõæó
Ãóæøóáõ ãóæúÓöãò ÏõÚöíó áóåõ Ýöíåö ÈöÇáúÎöáóÇÝóÉö.
ÐößúÑõ ÇáúÝöÊúäóÉö ÈöÅöÝúÑöíÞöíøóÉó ãóÚó Ãóåúáö ØóÑóÇÈõáõÓó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ËóÇÑó ÃóÈõæ ÚöÕóÇãò æóãóäú æóÇÝóÞóåõ Úóáóì
ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÇáúÃóÛúáóÈö ÃóãöíÑö ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó¡ ÝóÍóÇÑóÈóåõãú
ÅöÈúÑóÇåöíãõ ÝóÙóÝöÑó Èöåöãú.
æóÝöíåóÇ ÇÓúÊóÚúãóáó ÇÈúäõ ÇáúÃóÛúáóÈö ÇÈúäóåõ ÚóÈúÏó Çááøóåö Úóáóì
ØóÑóÇÈõáõÓö ÇáúÛóÑúÈö¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãó ÅöáóíúåóÇ ËóÇÑó Úóáóíúåö
ÇáúÌõäúÏõ ÝóÍóÕóÑõæåõ Ýöí ÏóÇÑöåö¡ Ëõãøó ÇÕúØóáóÍõæÇ Úóáóì Ãóäú
íóÎúÑõÌó Úóäúåõãú¡ ÝóÎóÑóÌó Úóäúåõãú¡ Ýóáóãú íóÈúÚõÏú Úóäö ÇáúÈóáóÏö
ÍóÊøóì ÇÌúÊóãóÚó ßóËöíÑñ ãöäó ÇáäøóÇÓö¡ æóæóÖóÚó ÇáúÚóØóÇÁó¡
ÝóÃóÊóÇåõ ÇáúÈóÑúÈóÑõ ãöäú ßõáøö äóÇÍöíóÉò¡ æóßóÇäó íõÚúØöí
ÇáúÝóÇÑöÓó ßõáøó íóæúãò ÃóÑúÈóÚóÉó ÏóÑóÇåöãó¡ æóíõÚúØöí ÇáÑøóÇÌöáó
Ýöí Çáúíóæúãö ÏöÑúåóãóíúäö¡ ÝóÇÌúÊóãóÚó áóåõ ÚóÏóÏñ ßóËöíÑñ¡
ÝóÒóÍóÝó Èöåöãú Åöáóì ØóÑóÇÈõáõÓó¡ ÝóÎóÑóÌó Åöáóíúåö ÇáúÌõäúÏõ¡
ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ¡ ÝóÇäúåóÒóãó ÌõäúÏõ ØóÑóÇÈõáõÓó¡ æóÏóÎóáó ÚóÈúÏõ
Çááøóåö ÇáúãóÏöíäóÉó æóÃóãøóäó ÇáäøóÇÓó¡ æóÃóÞóÇãó ÈöåóÇ.
Ëõãøó ÚóÒóáóåõ ÃóÈõæåõ¡ æóÇÓúÊóÚúãóáó ÈóÚúÏóåõ ÓõÝúíóÇäó Èúäó
ÇáúãóÖóÇÁö¡ ÝóËóÇÑóÊú åóæøóÇÑóÉõ ÈöØóÑóÇÈõáõÓó¡ ÝóÎóÑóÌó ÇáúÌõäúÏõ
Åöáóíúåöãú¡ æóÇáúÊóÞóæúÇ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ¡ ÝóåõÒöãó ÇáúÌõäúÏõ Åöáóì
ÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÝóÊóÈöÚóåõãú åóæøóÇÑóÉõ¡ ÝóÎóÑóÌó ÇáúÌõäúÏõ åóÇÑöÈöíäó
Åöáóì ÇáúÃóãöíÑö ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÇáúÃóÛúáóÈö¡ æóÏóÎóáõæÇ
ÇáúãóÏöíäóÉó ÝóåóÏóãõæÇ ÃóÓúæóÇÑóåóÇ.
æóÈóáóÛó Ðóáößó ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäó ÇáúÃóÛúáóÈö¡ ÝóÓóíøóÑó ÅöáóíúåóÇ
ÇÈúäóåõ ÃóÈóÇ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÚóÈúÏó Çááøóåö Ýöí ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó
(5/435)
ÃóáúÝó ÝóÇÑöÓò¡ ÝóÇÞúÊóÊóáó åõæó
æóÇáúÈóÑúÈóÑõ¡ æóÞõÊöáó ßóËöíÑñ ãöäúåõãú¡ æóÏóÎóáó ØóÑóÇÈõáõÓó
æóÈóäóì ÓõæÑóåóÇ.
æóÈóáóÛó ÎóÈóÑõ åóÒöíãóÉö ÇáúÈóÑúÈóÑö Åöáóì ÚóÈúÏö ÇáúæóåøóÇÈö Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÑõÓúÊóãó¡ æóÌóãóÚó ÇáúÈóÑúÈóÑó
æóÍóÑøóÖóåõãú¡ æóÃóÞúÈóáó Èöåöãú Åöáóì ØóÑóÇÈõáõÓó¡ æóåõãú ÌóãúÚñ
ÚóÙöíãñ¡ ÛóÖóÈðÇ áöáúÈóÑúÈóÑö æóäõÕúÑóÉð áóåõãú¡ ÝóäóÒóáõæÇ Úóáóì
ØóÑóÇÈõáõÓó æóÍóÕóÑõæåóÇ¡ ÝóÓóÏøó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó ÈóÇÈó ÒóäóÇÊóÉó¡ æóßóÇäó íõÞóÇÊöáõ ãöäú ÈóÇÈö
åóæøóÇÑóÉó¡ æóáóãú íóÒóáú ßóÐóáößó Åöáóì Ãóäú ÊõæõÝøöíó ÃóÈõæåõ
ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÇáúÃóÛúáóÈö¡ æóÚóåöÏó ÈöÇáúÅöãóÇÑóÉö áöæóáóÏöåö
ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ ÝóÃóÎóÐó ÃóÎõæåõ ÒöíóÇÏóÉõ Çááøóåö Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó
áóåõ ÇáúÚõåõæÏó Úóáóì ÇáúÌõäúÏö¡ æóÓóíøóÑó ÇáúßöÊóÇÈó Åöáóì ÃóÎöíåö
ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ íõÎúÈöÑõåõ ÈöãóæúÊö ÃóÈöíåö¡ æóÈöÇáúÅöãóÇÑóÉö áóåõ¡
ÝóÃóÎóÐó ÇáúÈóÑúÈóÑõ ÇáÑøóÓõæáó æóÇáúßöÊóÇÈó¡ æóÏóÝóÚõæåõ Åöáóì
ÚóÈúÏö ÇáúæóåøóÇÈö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÑõÓúÊóãó¡ ÝóÃóãóÑó
ÈöÃóäú íõäóÇÏóì ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó ÈöãóæúÊö ÃóÈöíåö¡
[ÝóÕóÇáóÍóåõãú Úóáóì Ãóäú íóßõæäó ÇáúÈóáóÏõ] æóÇáúÈóÍúÑõ áöÚóÈúÏö
Çááøóåö¡ æóãóÇ ßóÇäó ÎóÇÑöÌðÇ Úóäú Ðóáößó íóßõæäõ áöÚóÈúÏö
ÇáúæóåøóÇÈö¡ æóÓóÇÑó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Åöáóì ÇáúÞóíúÑóæóÇäö¡ ÝóáóÞöíóåõ
ÇáäøóÇÓõ æóÊóÓóáøóãó ÇáúÃóãúÑó¡ æóßóÇäóÊú ÃóíøóÇãõåõ ÃóíøóÇãó
Óõßõæäò æóÏóÚóÉò.
(5/436)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÓóÈúÚò æóÊöÓúÚöíäó
æóãöÇÆóÉò]
197 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÓóÈúÚò æóÊöÓúÚöíäó æóãöÇÆóÉò
ÐößúÑõ ÍöÕóÇÑö ÈóÛúÏóÇÐó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÍóÇÕóÑó ØóÇåöÑñ¡ æóåóÑúËóãóÉõ¡ æóÒõåóíúÑõ Èúäõ
ÇáúãõÓóíøóÈö - ÇáúÃóãöíäó ãõÍóãøóÏðÇ ÈöÈóÛúÏóÇÐó¡ ÝóäóÒóáó ÒõåóíúÑõ
Èúäõ ÇáúãõÓóíøóÈö ÇáÖøóÈøöíøõ ÈõÑúÞóÉó ßóáúæóÇÐóì¡ æóäóÕóÈó
ÇáúãóÌóÇäöíÞó æóÇáúÚóÑøóÇÏóÇÊö¡ æóÍóÝóÑó ÇáúÎóäóÇÏöÞó¡ æóßóÇäó
íóÎúÑõÌõ Ýöí ÇáúÃóíøóÇãö ÚöäúÏó ÇÔúÊöÛóÇáö ÇáúÌõäúÏö ÈöÍóÑúÈö
ØóÇåöÑò¡ ÝóíóÑúãöí ÈöÇáúÚóÑøóÇÏóÇÊö¡ æóíõÚóÔøöÑõ ÃóãúæóÇáó
ÇáÊøõÌøóÇÑö¡ ÝóÔóßóÇ ÇáäøóÇÓõ ãöäúåõ Åöáóì ØóÇåöÑò¡ ÝóäóÒóáó
åóÑúËóãóÉõ äóåúÑóÈóíúäó¡ æóÚóãöáó Úóáóíúåö ÎóäúÏóÞðÇ æóÓõæÑðÇ¡
æóäóÒóáó ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáúæóÖøóÇÍö ÈöÇáÔøóãøóÇÓöíøóÉö¡
æóäóÒóáó ØóÇåöÑñ ÇáúÈõÓúÊóÇäó ÇáøóÐöí ÈöÈóÇÈö ÇáúÃóäúÈóÇÑö.
ÝóáóãøóÇ äóÒóáóåõ ÔóÞøó Ðóáößó Úóáóì ÇáúÃóãöíäö¡ æóÊóÝóÑøóÞó ãóÇ
ßóÇäó ÈöíóÏöåö ãöäó ÇáúÃóãúæóÇáö¡ ÝóÃóãóÑó ÈöÈóíúÚö ãóÇ Ýöí
ÇáúÎóÒóÇÆöäö ãöäó ÇáúÃóãúÊöÚóÉö¡ æóÖóÑóÈó ÂäöíóÉó ÇáÐøóåóÈö
æóÇáúÝöÖøóÉö áöíõÝóÑøöÞóåóÇ Ýöí ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóÃóãóÑó ÈöÅöÍúÑóÇÞö
ÇáúÍóÑúÈöíøóÉö¡ ÝóÑõãöíóÊú ÈöÇáäøöÝúØö æóÇáäøöíÑóÇäö æóÞõÊöáó ÈöåóÇ
ÎóáúÞñ ßóËöíÑñ.
æóÇÓúÊóÃúãóäó Åöáóì ØóÇåöÑò ÓóÚöíÏõ Èúäõ ãóÇáößö Èúäö ÞóÇÏöãò¡
ÝóæóáøóÇåõ ÇáúÃóÓúæóÇÞó æóÔóÇØöÆó ÏöÌúáóÉó æóãóÇ ÇÊøóÕóáó Èöåö¡
æóÃóãóÑóåõ ÈöÍóÝúÑö ÇáúÎóäóÇÏöÞö¡ æóÈöäóÇÁö ÇáúÍöíØóÇäö Ýöí ßõáøö
ãóÇ ÛóáóÈó Úóáóíúåö ãöäó ÇáÏøõÑõæÈö¡ æóÃóãóÏøóåõ ÈöÇáúÃóãúæóÇáö
æóÇáÑøöÌóÇáö¡ ÝóßóËõÑó ÇáúÎóÑóÇÈõ ÈöÈóÛúÏóÇÐó æóÇáúåóÏúãõ¡
ÝóÏóÑóÓóÊö ÇáúãóäóÇÒöáõ.
æóæóßøóáó ÇáúÃóãöíäõ ÚóáöíøðÇ ÇÝúÑóÇåóãóÑúÏó ÈöÞóÕúÑöÕóÇáöÍò¡
æóÞóÕúÑö ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ÇáúãóäúÕõæÑö Åöáóì ÏöÌúáóÉó¡ ÝóÃóáóÍøó Ýöí
ÅöÍúÑóÇÞö ÇáÏøõæÑö æóÇáÏøõÑõæÈö¡ æóÇáÑøóãúíö ÈöÇáúãóÌóÇäöíÞö¡
æóÝóÚóáó ØóÇåöÑñ ãöËúáó Ðóáößó¡
(5/437)
ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóì Ãóåúáö ÇáúÃóÑúÈóÇÖö ãöäú
ØóÑöíÞö ÇáúÃóäúÈóÇÑö æóÈóÇÈö ÇáúßõæÝóÉö æóãóÇ íóáöíåóÇ¡ ÝóßõáøóãóÇ
ÃóÌóÇÈóåõ Ãóåúáõ äóÇÍöíóÉò ÎóäúÏóÞó Úóáóíúåöãú¡ æóãóäú ÃóÈóì
ÅöÌóÇÈóÊóåõ ÞóÇÊóáóåõ¡ æóÃóÍúÑóÞó ãóäúÒöáóåõ¡ æóæóÍöÔóÊú ÈóÛúÏóÇÐõ
æóÎóÑöÈóÊú¡ ÝóÞóÇáó ÍõÓóíúäñ ÇáúÎóáöíÚõ:
ÃóÊõÓúÑöÚõ ÇáÑøöÍúáóÉó ÅöÛúÐóÇÐðÇ ... Úóäú ÌóÇäöÈóíú ÈóÛúÏóÇÐó Ãóãú
ãóÇÐóÇ
¿
ÃóãóÇ ÊóÑóì ÇáúÝöÊúäóÉó ÞóÏú ÃõáøöÝóÊú
Åöáóì Ãõæáöí ÇáúÝöÊúäóÉö ÔõÐøóÇÐóÇ ... æóÇäúÊóÝóÖóÊú ÈóÛúÏóÇÐõ
ÚõãúÑóÇäõåóÇ
Úóäú ÑóÃúíö áóÇ ÐóÇßó æóáóÇ åóÐóÇ ... åóÏúãðÇ æóÍóÑúÞðÇ ÞóÏú ÃóÈóÇÏó
Ãóåú
áóåóÇ ÚõÞõæÈóÉñ áóÇÐóÊú Èöãóäú áóÇÐóÇ ... ãóÇ ÃóÍúÓóäó ÇáúÍóÇáóÇÊö
Åöäú
áóãú ÊóÚõÏú ÈóÛúÏóÇÐõ Ýöí ÇáúÞöáøóÉö ÈóÛúÏóÇÐóÇ
æóÓóãøóì ØóÇåöÑñ ÇáúÃóÑúÈóÇÖó ÇáøóÊöí ÎóÇáóÝóåõ ÃóåúáõåóÇ¡
æóãóÏöíäóÉó ÇáúãóäúÕõæÑö¡ æóÃóÓúæóÇÞó ÇáúßóÑúÎö æóÇáúÎõáúÏö - ÏóÇÑó
ÇáäøóßúËö¡ æóÞóÈóÖó ÖöíóÇÚó ãóäú áóãú íóÎúÑõÌú Åöáóíúåö ãóäú Èóäöí
åóÇÔöãò æóÇáúÞõæøóÇÏö æóÛóíúÑöåöãú¡ æóÃóÎóÐó ÃóãúæóÇáóåõãú¡
ÝóÐõáøõæÇ æóÇäúßóÓóÑõæÇ¡ æóÐõáøó ÇáúÃóÌúäóÇÏõ¡ æóÖóÚõÝõæÇ Úóäö
ÇáúÞöÊóÇáö¡ ÅöáøóÇ ÈóÇÚóÉó ÇáØøóÑöíÞö¡ æóÇáúÚõÑóÇÉó¡ æóÃóåúáó
ÇáÓøõÌõæäö¡ æóÇáúÃóæúÈóÇÔó¡ æóÇáØøóÑøóÇÑöíäó¡ æóÃóåúáó ÇáÓøõæÞö¡
ÝóßóÇäõæÇ íóäúåóÈõæäó ÃóãúæóÇáó ÇáäøóÇÓö.
æóßóÇäó ØóÇåöÑñ áóÇ íóÝúÊõÑõ Ýöí ÞöÊóÇáöåöãú¡ ÝóÇÓúÊóÃúãóäó Åöáóíúåö
Úóáöíøñ ÇÝúÑóÇåóãóÑóÏú¡ Çáúãõæóßøóáõ ÈöÞóÕúÑö ÕóÇáöÍò¡ ÝóÃóãøóäóåõ
æóÓóíøóÑó Åöáóíúåö ÌõäúÏðÇ ßóËöíÝðÇ¡ ÝóÓóáøóãó Åöáóíúåö ãóÇ ßóÇäó
ÈöíóÏöåö ãöäú Êöáúßó ÇáäøóÇÍöíóÉö¡ Ýöí ÌõãóÇÏóì ÇáúÂÎöÑóÉö¡
æóÇÓúÊóÃúãóäó Åöáóíúåö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚöíÓóì¡ ÕóÇÍöÈõ ÔõÑúØóÉö
ÇáúÃóãöíäö¡ æóßóÇäó ãõÌöÏøðÇ Ýöí äõÕúÑóÉö ÇáúÃóãöíäö¡ ÝóáóãøóÇ
ÇÓúÊóÃúãóäó åóÐóÇäö Åöáóì ØóÇåöÑò ÃóÔúÝóì ÇáúÃóãöíäõ Úóáóì
ÇáúåóáóÇßö¡ æóÃóÞúÈóáóÊö ÇáúÛõæóÇÉõ ãöäó ÇáúÚóíøóÇÑöíäó æóÈóÇÚóÉö
ÇáØøóÑöíÞö¡ æóÇáúÃóÌúäóÇÏö¡ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÏóÇÎöáó ÞóÕúÑö ÕóÇáöÍò
ÞöÊóÇáðÇ ÚóÙöíãðÇ¡ ÞõÊöáó Ýöíåö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ØóÇåöÑò ÌóãóÇÚóÉñ
ßóËöíÑóÉñ¡ æóãöäú ÞõæøóÇÏöåö ÌóãóÇÚóÉñ¡ æóáóãú Êóßõäú æóÞúÚóÉñ
ÞóÈúáóåóÇ æóáóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÃóÔóÏøõ Úóáóì ØóÇåöÑò ãöäúåóÇ.
(5/438)
Ëõãøó Åöäøó ØóÇåöÑðÇ ßóÇÊóÈó ÇáúÞõæøóÇÏó
ÇáúåóÇÔöãöíøöíäó æóÛóíúÑóåõãú¡ ÈóÚúÏó Ãóäú ÃóÎóÐó ÖöíóÇÚóåõãú¡
æóÏóÚóÇåõãú Åöáóì ÇáúÃóãóÇäö æóÇáúÈóíúÚóÉö áöáúãóÃúãõæäö¡
ÝóÃóÌóÇÈóåõ ÌóãóÇÚóÉñ¡ ãöäúåõãú: ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÍõãóíúÏö Èúäö
ÞóÍúØóÈóÉó æóÅöÎúæóÊõåõ¡ æóæóáóÏõ ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÞóÍúØóÈóÉó¡
æóíóÍúíóì Èúäõ Úóáöíøö Èúäö ãóÇåóÇäó¡ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÈöí
ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáØøóÇÆöíøõ. æóßóÇÊóÈóåõ ÛóíúÑõåõãú æóÕóÇÑóÊú
ÞõáõæÈõåõãú ãóÚóåõ.
æóÃóÞúÈóáó ÇáúÃóãöíäõ ÈóÚúÏó æóÞúÚóÉö ÞóÕúÑö ÕóÇáöÍò Úóáóì ÇáúÃóßúáö
æóÇáÔøõÑúÈö¡ æóæóßøóáó ÇáúÃóãúÑó Åöáóì ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚöíÓóì Èúäö
äóåöíßò¡ æóÅöáóì ÇáúåóÑúÔö¡ ÝóßóÇäó ãóäú ãóÚóåõãóÇ ãöäó ÇáúÛóæúÛóÇÁö
æóÇáúÝõÓøóÇÞö íóÓúáõÈõæäó ãóäú ÞóÏóÑõæÇ Úóáóíúåö¡ æóßóÇäó ãöäúåõãú
ãóÇ áóãú íóÈúáõÛúäóÇ ãöËúáõåõ.
ÝóáóãøóÇ ØóÇáó Ðóáößó ÈöÇáäøóÇÓö ÎóÑóÌó Úóäú ÈóÛúÏóÇÐó ãóäú ßóÇäóÊú
Èöåö ÞõæøóÉñ¡ æóßóÇäó ÃóÍóÏõåõãú ÅöÐóÇ ÎóÑóÌó Ãóãöäó Úóáóì ãóÇáöåö
æóäóÝúÓöåö¡ æóßóÇäó ãóËóáõåõãú ßóãóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ: {ÝóÖõÑöÈó
Èóíúäóåõãú ÈöÓõæÑò áóåõ ÈóÇÈñ ÈóÇØöäõåõ Ýöíåö ÇáÑøóÍúãóÉõ
æóÙóÇåöÑõåõ ãöäú ÞöÈóáöåö ÇáúÚóÐóÇÈõ} [ÇáÍÏíÏ: 13] .
æóÎóÑóÌó ÚóäúåóÇ Þóæúãñ ÈöÚöáøóÉö ÇáúÍóÌøö¡ ÝóÝöí Ðóáößó íóÞõæáõ
ÔóÇÚöÑõåõãú:
ÃóÙúåóÑõæÇ ÇáúÍóÌøó æóãóÇ íóäúæõæäóåõ ... Èóáú ãöäó ÇáúåóÑúÔö
íõÑöíÏõæäó ÇáúåóÑóÈú
ßóãú ÃõäóÇÓò ÃóÕúÈóÍõæÇ Ýöí ÛöÈúØóÉò ... æõßøöáó ÇáúåóÑúÔõ
Úóáóíúåöãú ÈöÇáúÚóØóÈú
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÝöÊúíóÇäö ÈóÛúÏóÇÐó:
ÈóßóíúÊõ ÏóãðÇ Úóáóì ÈóÛúÏóÇÐó áóãøóÇ ... ÝóÞóÏúÊõ ÛóÖóÇÑóÉó
ÇáúÚóíúÔö ÇáúÃóäöíÞö
ÊóÈóÏøóáúäóÇ åõãõæãðÇ ãöäú ÓõÑõæÑò ... æóãöäú ÓóÚóÉò ÊóÈóÏøóáúäóÇ
ÈöÖöíÞö
ÃóÕóÇÈóÊúäóÇ ãöäó ÇáúÍõÓøóÇÏö Úóíúäñ ... ÝóÃóÝúäóÊú ÃóåúáóåóÇ
ÈöÇáúãóäúÌóäöíÞö
(5/439)
ÝóÞóæúãñ ÃõÍúÑöÞõæÇ ÈöÇáäøóÇÑö ÞóÓúÑðÇ
æóäóÇÆöÍóÉñ ÊóäõæÍõ Úóáóì ÛóÑöíÞö ... æóÕóÇÆöÍóÉñ ÊõäóÇÏöí:
æóÇÕóÈóÇÍóÇ
æóÈóÇßöíóÉñ áöÝöÞúÏóÇäö ÇáÔøóÞöíÞö ... æóÍóæúÑóÇÁõ ÇáúãóÏóÇãöÚö
ÐóÇÊõ Ïóáøò
ãõÖóãøóÎóÉõ ÇáúãóÌóÇÓöÏö ÈöÇáúÎóáõæÞö ... ÊóÝöÑøõ ãöäó ÇáúÍóÑöíÞö
Åöáóì ÇäúÊöåóÇÈò
æóæóÇáöÏõåóÇ íóÝöÑøõ Åöáóì ÇáúÍóÑöíÞö ... æóÓóÇáöÈóÉõ ÇáúÛóÒóÇáóÉö
ãõÞúáóÊóíúåóÇ
ãóÖóÇÍößõåóÇ ßóáóÃúáóÇÁö ÇáúÈõÑõæÞö ... ÍóíóÇÑóì åóßóÐóÇ
æóãõÝóßøöÑóÇÊò
Úóáóíúåöäøó ÇáúÞóáóÇÆöÏõ Ýöí ÇáúÍõáõæÞö ... íõäóÇÏöíäó ÇáÔøóÝöíÞó
æóáóÇ ÔóÝöíÞñ
æóÞóÏú ÝõÞöÏó ÇáÔøóÞöíÞõ ãöäó ÇáÔøóÞöíÞö ... æóãõÛúÊóÑöÈñ ÞóÑöíÈõ
ÇáÏøóÇÑö ãõáúÞðì
ÈöáóÇ ÑóÃúÓò ÈöÞóÇÑöÚóÉö ÇáØøóÑöíÞö ... ÊóæóÓøóØó ãöäú ÞöÊóÇáöåöãõ
ÌóãöíÚðÇ
ÝóãóÇ íóÏúÑõæäó ãöäú Ãóíøö ÇáúÝóÑöíÞö ... ÝóãóÇ æóáóÏñ íõÞöíãõ Úóáóì
ÃóÈöíåö
æóÞóÏú ÝóÑøó ÇáÕøóÏöíÞõ Úóäö ÇáÕøóÏöíÞö ... æóãóåúãóÇ ÃóäúÓó ãöäú
ÔóíúÁò Êóæóáøóì
ÝóÅöäøöí ÐóÇßöÑñ ÏóÇÑó ÇáÑøóÞöíÞö
æóÞóÇáó ÇáúÎóÑöíãöíøõ ÞóÕöíÏóÉð ØóæöíáóÉð äóÍúæó ãöÇÆóÉò æóÎóãúÓöíäó
ÈóíúÊðÇ¡ ÃóÊóì ÝöíåóÇ Úóáóì ÌóãöíÚö
(5/440)
ÇáúÍóæóÇÏöËö ÈöÈóÛúÏóÇÐó¡ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÑúÈö¡ ÊóÑóßúÊõåóÇ áöØõæáöåóÇ.
æóÐõßöÑó Ãóäøó ÞóÇÆöÏðÇ ãöäú Ãóåúáö ÎõÑóÇÓóÇäó¡ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö
ØóÇåöÑò¡ ãöäú Ãóåúáö ÇáäøóÌúÏóÉö æóÇáúÈóÃúÓö¡ ÎóÑóÌó íóæúãðÇ Åöáóì
ÇáúÞöÊóÇáö¡ ÝóäóÙóÑó Åöáóì Þóæúãò ÚõÑóÇÉò áóÇ ÓöáóÇÍó ãóÚóåõãú¡
ÝóÞóÇáó áöÃóÕúÍóÇÈöåö: ãóÇ íõÞóÇÊöáõäóÇ ÅöáøóÇ ãóäú äóÑóì
ÇÓúÊöåóÇäóÉð ÈöÃóãúÑöåöãú¡ æóÇÍúÊöÞóÇÑðÇ áóåõãú. ÝóÞöíáó áóåõ:
äóÚóãú! åóÄõáóÇÁö åõãõ ÇáúÂÝóÉõ. ÝóÞóÇáó áóåõãú: ÃõÝøò áóßõãú Íöíäó
ÊóäúåóÒöãõæäó ãöäú åóÄõáóÇÁö¡ æóÃóäúÊõãú Ýöí ÇáÓøöáóÇÍö æóÇáúÚõÏøóÉö
æóÇáúÞõæøóÉö¡ æóÝöíßõãõ ÇáÔøóÌóÇÚóÉõ¡ æóãóÇ ÚóÓóì íóÈúáõÛõ ßóíóÏõ
åóÄõáóÇÁö æóáóÇ ÓöáóÇÍó ãóÚóåõãú¡ æóáóÇ ÌõäøóÉó ÊóÞöíåöãú!
æóÊóÞóÏøóãó Åöáóì ÈóÚúÖöåöãú¡ æóÝöí íóÏóíúåö ÈóÇÑöíøöÉñ ãõÞóíøóÑóÉñ¡
æóÊóÍúÊó ÅöÈöØöåö ãöÎúáóÇÉñ ÝöíåóÇ ÍöÌóÇÑóÉñ¡ ÝóÌóÚóáó
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøõ ßõáøóãóÇ Ñóãóì ÈöÓóåúãò ÇÓúÊóÊóÑó ãöäúåõ
ÇáúÚóíøóÇÑõ ÝóæóÞóÚó Ýöí ÈóÇÑöíøóÊöåö Ãóæú ÞóÑöíÈðÇ ãöäúåóÇ¡
ÝóíóÃúÎõÐõåõ æóíóÊúÑõßõåõ ãóÚóåõ¡ æóÕóÇÍó: ÏóÇäöÞñ¡ Ãóíú Ëóãóäõ
ÇáäøõÔøóÇÈóÉö ÏóÇäöÞñ ÞóÏú ÃóÍúÑóÒóåõ¡ Ýóáóãú íóÒóÇáóÇ ßóÐóáößó
ÍóÊøóì ÝóäöíóÊú ÓöåóÇãõ ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøö¡ Ëõãøó Íóãóáó Úóáóíúåö
ÇáúÚóíøóÇÑõ¡ æóÑóãóì ÈöÍóÌóÑò ãöäú ãöÎúáóÇÊöåö Ýöí ãöÞúáóÇÚò¡ ÝóãóÇ
ÃóÎúØóÃó Úóíúäóåõ¡ Ëõãøó ÂÎóÑó¡ ÝóßóÇÏó íóÕúÑóÚõåõ¡ ÝóÇäúåóÒóãó
æóåõæó íóÞõæáõ: áóíúÓó åóÄõáóÇÁö ÈöäóÇÓò. ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó ØóÇåöÑñ
ÎóÈóÑóåõ ÖóÍößó ãöäúåõ.
ÝóáóãøóÇ ØóÇáó Ðóáößó Úóáóì ØóÇåöÑò¡ æóÞõÊöáó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö Ýöí
ÞóÕúÑö ÕóÇáöÍò ãóäú ÞõÊöáó¡ ÃóãóÑó ÈöÇáúåóÏúãö æóÇáúÅöÍúÑóÇÞö¡
ÝóåóÏóãó ÏõæÑó ãóäú ÎóÇáóÝóåõ ãöäú Èóíúäö ÏöÌúáóÉó æóÏóÇÑö
ÇáÑøóÞöíÞö¡ æóÈóÇÈö ÇáÔøóÇãö¡ æóÈóÇÈö ÇáúßõæÝóÉö¡ Åöáóì ÇáÕøóÑóÇÉö
æóÑóÈóÖö ÍõãóíúÏò¡ æóäóåóÑö ßóÑúÎóÇíóÇ¡ ÝóßóÇäó ÃóÕúÍóÇÈõåõ ÅöÐóÇ
åóÏóãõæÇ ÏóÇÑðÇ ÃóÎóÐó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÃóãöíäö ÃóÈúæóÇÈóåóÇ
æóÓõÞõæÝóåóÇ¡ Ýóíóßõæäõæäó ÃóÔóÏøó Úóáóì ÃóåúáöåóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÔóÇÚöÑñ
ãöäúåõãú:
áóäóÇ ßõáøó íóæúãò ËõáúãóÉñ áóÇ äóÓõÏøõåóÇ ... íóÒöíÏõæäó ÝöíãóÇ
íóØúáõÈõæäó æóäóäúÞõÕõ
ÅöÐóÇ åóÏóãõæÇ ÏóÇÑðÇ ÃóÎóÐúäóÇ ÓõÞõæÝóåóÇ ... æóäóÍúäõ áöÃõÎúÑóì
ÛóíúÑöåóÇ äóÊóÑóÈøóÕõ
ÝóÅöäú ÍóÑóÕõæÇ íóæúãðÇ Úóáóì ÇáÔøóÑøö ÌóåúÏóåõãú ... ÝóÛóæúÛóÇÄõäóÇ
ãöäúåõãú Úóáóì ÇáÔøóÑøö ÃóÍúÑóÕõ
(5/441)
ÝóÞóÏú ÖóíøóÞõæÇ ãöäú ÃóÑúÖöäóÇ ßõáøó
æóÇÓöÚò ... æóÕóÇÑó áóåõãú Ãóåúáñ ÈöåóÇ æóÊóÚóÑøõÕõ
íõËöíÑõæäó ÈöÇáØøóÈúáö ÇáúÞóäöíÕó¡ ÝóÅöäú ÈóÏóÇ ... áóåõãú æóÌúåõ
ÕóíúÏò ãöäú ÞóÑöíÈò ÊóÞóäøóÕõæÇ
áóÞóÏú ÃóÝúÓóÏõæÇ ÔóÑúÞó ÇáúÈöáóÇÏö æóÛóÑúÈóåóÇ ... ÚóáóíúäóÇ ÝóãóÇ
äóÏúÑöí Åöáóì Ãóíúäó äóÔúÎóÕõ
ÅöÐóÇ ÍóÖóÑõæÇ ÞóÇáõæÇ ÈöãóÇ íóÚúÑöÝõæäóåõ ... æóÅöäú áóãú íóÑóæúÇ
ÔóíúÆðÇ ÞóÈöíÍðÇ ÊóÎóÑøóÕõæÇ
æóãóÇ ÞóÊóáó ÇáúÃóÈúØóÇáó ãöËúáõ ãõÌóÑøóÈò ... ÑóÓõæáö ÇáúãóäóÇíóÇ
áóíúáóåõ íóÊóáóÕøóÕõ
Ýöí ÃóÈúíóÇÊò ÛóíúÑöåóÇ.
ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì ØóÇåöÑñ Ãóäøó ÌóãöíÚóåõ áóÇ íóÍúÝóáõæäó Èöåö¡ ÃóãóÑó
ÈöãóäúÚö ÇáÊøõÌøóÇÑö Úóäúåõãú¡ æóãóäúÚö ãóäú Íóãóáó ÇáúÃóÞúæóÇÊó
æóÛóíúÑóåóÇ¡ æóÔóÏøóÏó Ýöí Ðóáößó¡ æóÕóÑóÝó ÇáÓøõÝõäó ÇáøóÊöí
íõÍúãóáõ ÝöíåóÇ Åöáóì ÇáúÝõÑóÇÊö¡ ÝóÇÔúÊóÏøó Ðóáößó Úóáóíúåöãú¡
æóÛóáóÊö ÇáúÃóÓúÚóÇÑõ¡ æóÕóÇÑõæÇ Ýöí ÃóÔóÏøö ÍöÕóÇÑò¡ ÝóÃóãóÑó
ÇáúÃóãöíäõ ÈöÈóíúÚö ÇáúÃóãúæóÇáö æóÃóÎúÐöåóÇ¡ æóæóßøóáó ÈöåóÇ ÈóÚúÖó
ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ ÝóßóÇäó íóåúÌõãõ Úóáóì ÇáäøóÇÓö Ýöí ãóäóÇÒöáöåöãú
áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ¡ ÝóÇÔúÊóÏøó Ðóáößó Úóáóì ÇáäøóÇÓö¡ æóÃõÎöÐõæÇ
ÈöÇáÊøõåúãóÉö æóÇáÙøöäøóÉö.
Ëõãøó ßóÇäó Èóíúäóåõãú æóÞúÚóÉñ ÈöÏóÑúÈö ÇáúÍöÌóÇÑóÉö¡ ÞõÊöáó ÝöíåóÇ
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ØóÇåöÑò ÎóáúÞñ ßóËöíÑñ. æóæóÞúÚóÉñ ÈöÇáÔøóãøóÇÓöíøóÉö
ÎóÑóÌó ÝöíåóÇ ÍóÇÊöãõ Èúäõ ÇáÕøóÞúÑö Ýöí ÇáúÚóíøóÇÑöíäó æóÛóíúÑöåöãú
Åöáóì ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúæóÖøóÇÍö¡ ÝóÃóæúÞóÚõæÇ Èöåö¡ æóåõæó
áóÇ íóÚúáóãõ¡ ÝóÇäúåóÒóãó Úóäúåõãú¡ æóÛóáóÈõæåõ Úóáóì
ÇáÔøóãøóÇÓöíøóÉö¡ ÝóÃóÊóÇåõ åóÑúËóãóÉõ íõÚöíäõåõ¡ ÝóÃóÓóÑóåõ ÈóÚúÖõ
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÃóãöíäö æóåõæó áóÇ íóÚúÑöÝõåõ¡ ÝóÞóÇÊóáó Úóáóíúåö
ÈóÚúÖó ÃóÕúÍóÇÈöåö ÍóÊøóì ÎóáøóÕóåõ¡ æóÇäúåóÒóãó ÃóÕúÍóÇÈõ
åóÑúËóãóÉó Ýóáóãú íóÑúÌöÚõæÇ íóæúãóíúäö.
ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó ØóÇåöÑðÇ ãóÇ ÕóäóÚõæÇ ÚóÞóÏó ÌöÓúÑðÇ ÝóæúÞó
ÇáÔøóãøóÇÓöíøóÉö¡ æóÚóÈóÑó ÃóÕúÍóÇÈõåõ Åöáóíúåöãú¡ ÝóÞóÇÊóáõæÇ
ÃóÔóÏøó ÞöÊóÇáò¡ ÍóÊøóì ÑóÏøõæÇ ÃóÕúÍóÇÈó ÇáúÃóãöíäö¡ æóÃóÚóÇÏó
ÃóÕúÍóÇÈó ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúæóÖøóÇÍö Åöáóì ãóÑóÇßöÒöåöãú¡
æóÃóÍúÑóÞó ãóäóÇÒöáó ÇáúÃóãöíäö ÈöÇáúÎóíúÒõÑóÇäöíøóÉö¡ æóßóÇäóÊö
ÇáäøóÝóÞóÉõ ÚóáóíúåóÇ ÈóáóÛóÊú ÚöÔúÑöíäó ÃóáúÝó ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò¡
æóÞõÊöáó ãöäó ÇáúÚóíøóÇÑöíäó ßóËöíÑñ¡ ÝóÖóÚõÝó ÃóãúÑõ ÇáúÃóãöíäö¡
ÝóÃóíúÞóäó ÈöÇáúåóáóÇßö.
(5/442)
æóåóÑóÈó ãöäúåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÎóÇÒöãö Èúäö ÎõÒóíúãóÉó Åöáóì ÇáúãóÏóÇÆöäö¡ ÎóæúÝðÇ ãöäó ÇáúÃóãöíäö¡
áöÃóäøóåõ ÇÊøóåóãóåõ¡ æóÊóÍóÇãóáó Úóáóíúåö ÇáÓøóÝöáóÉõ
æóÇáúÛóæúÛóÇÁõ¡ ÝóÃóÞóÇãó ÈöåóÇ¡ æóÞöíáó: Èóáú ßóÇÊóÈóåõ ØóÇåöÑñ¡
æóÍóÐøóÑóåõ ÞóÈúÖó ÖöíóÇÚöåö æóÃóãúæóÇáöåö.
Ëõãøó Åöäøó ÇáúåóÑúÔó ÎóÑóÌó æóãóÚóåõ áóÝöíÝóÉñ æóÌóãóÇÚóÉñ Åöáóì
ÌóÒöíÑóÉö ÇáúÚóÈøóÇÓö¡ æóßóÇäóÊú äóÇÍöíóÉð áóãú íõÞóÇÊóáú ÝöíåóÇ¡
ÝóÎóÑóÌó Åöáóíúåö ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈö ØóÇåöÑò¡ ÝóÞóÇÊóáõæåõ¡ ÝóÞóæöíó
Úóáóíúåöãú¡ ÝóÃóãóÏøóåõãú ØóÇåöÑñ ÈöÌõäúÏò ÂÎóÑó¡ ÝóÃóæúÞóÚõæÇ
ÈöÇáúåóÑúÔö æóÃóÕúÍóÇÈöåö æóÞúÚóÉð ÔóÏöíÏóÉð¡ ÝóÛóÑöÞó ãöäúåõãú
ÈóÔóÑñ ßóËöíÑñ.
æóÖóÌöÑó ÇáúÃóãöíäõ æóÎóÇÝó ÍóÊøóì ÞóÇáó íóæúãðÇ: æóÏöÏúÊõ Ãóäøó
Çááøóåó ÞóÊóáó ÇáúÝóÑöíÞóíúäö ÌóãöíÚðÇ ÝóÃóÑóÇÍó ÇáäøóÇÓó ãöäúåõãú¡
ÝóãóÇ ãöäúåõãú ÅöáøóÇ ÚóÏõæøñ áöí¡ ÃóãøóÇ åóÄõáóÇÁö ÝóíõÑöíÏõæäó
ãóÇáöí¡ æóÃóãøóÇ ÃõæáóÆößó ÝóíõÑöíÏõæäó äóÝúÓöí. æóÖóÚõÝó ÃóãúÑõåõ¡
æóÇäúÊóÔóÑó ÌõäúÏõåõ¡ æóÃóíúÞóäó ÈöÙóÝóÑö ØóÇåöÑò Èöåö.
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö åóÐöåö ÇáÓøóäóÉó ÇáúÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ãõæÓóì Èúäö
ÚöíÓóì¡ ÈöÊóæúÌöíåö ØóÇåöÑò ÅöíøóÇåõ Úóáóì ÇáúãóæúÓöãö ÈöÃóãúÑö
ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÇáúãóÃúãõæäö.
æóÝöíåóÇ ÓóÇÑó ÇáúãõÄúÊóãóäõ Èúäõ ÇáÑøóÔöíÏö¡ æóãóäúÕõæÑõ Èúäõ
ÇáúãóåúÏöíøö Åöáóì ÇáúãóÃúãõæäö ÈöÎõÑóÇÓóÇäó¡ ÝóæóÌøóåó ÇáúãóÃúãõæäõ
ÃóÎóÇåõ ÇáúãõÄúÊóãóäó Åöáóì ÌõÑúÌóÇäó.
(æóÝöíåóÇ ßóÇäó ÈöÇáúÃóäúÏóáõÓö ÛóáóÇÁñ ÔóÏöíÏñ¡ æóßóÇäó ÇáäøóÇÓõ
íóØúæõæäó ÇáúÃóíøóÇãó¡ æóíóÊóÚóáøóáõæäó ÈöãóÇ íóÖúÈõØõ ÇáäøóÝúÓó) .
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó æóßöíÚõ Èúäõ ÇáúÌóÑøóÇÍö ÇáÑøõÄóÇÓöíøõ ÈöÝóíúÏó¡
æóÞóÏú ÚóÇÏó ãöäó ÇáúÍóÌøö. æóÈóÞöíøóÉõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö
ÇáúÍöãúÕöíøõ¡ æóßóÇäó ãóæúáöÏõåõ ÓóäóÉó ÚóÔúÑò æóãöÇÆóÉò.
æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãóáöíÍö Èúäö ÓõáóíúãóÇäó ÇáúÃóÓúáóãöíøõ. æóãõÚóÇÐõ
Èúäõ ãõÚóÇÐò ÃóÈõæ ÇáúãõËóäøóì ÇáúÚóäúÈóÑöíøõ¡ æóáóåõ ÓóÈúÚñ
æóÓóÈúÚõæäó ÓóäóÉð.
(5/443)
|