ÇáßÇãá Ýí ÇáÊÇÑíÎ
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÎóãúÓò
æóãöÇÆóÊóíúäö]
205 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÎóãúÓò æóãöÇÆóÊóíúäö
ÐößúÑõ æöáóÇíóÉö ØóÇåöÑò ÎõÑóÇÓóÇäó
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÇÓúÊóÚúãóáó ÇáúãóÃúãõæäõ ØóÇåöÑó Èúäó
ÇáúÍõÓóíúäö Úóáóì ÇáúãóÔúÑöÞö¡ ãöäú ãóÏöíäóÉö ÇáÓøóáóÇãö Åöáóì
ÃóÞúÕóì Úóãóáö ÇáúãóÔúÑöÞö¡ æóßóÇäó ÞóÈúáó Ðóáößó íóÊóæóáøóì
ÇáÔøõÑóØó ÈöÌóÇäöÈóíú ÈóÛúÏóÇÐó æóãóÚóÇæöäö ÇáÓøóæóÇÏö.
æóßóÇäó ÓóÈóÈó æöáóÇíóÊöåö ÎõÑóÇÓóÇäó Ãóäøó ØóÇåöÑðÇ ÏóÎóáó Úóáóì
ÇáúãóÃúãõæäö æóåõæó íóÔúÑóÈõ ÇáäøóÈöíÐó¡ æóÍõÓóíúäñ ÇáúÎóÇÏöãõ
íóÓúÞöíåö¡ ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáó ØóÇåöÑñ ÓóÞóÇåõ ÑöØúáóíúäö¡ æóÃóãóÑóåõ
ÈöÇáúÌõáõæÓö¡ ÝóÞóÇáó: áóíúÓó áöÕóÇÍöÈö ÇáÔøõÑúØóÉö Ãóäú íóÌúáöÓó
ÚöäúÏó ÓóíøöÏöåö. ÝóÞóÇáó ÇáúãóÃúãõæäõ: Ðóáößó Ýöí ãóÌúáöÓö
ÇáúÚóÇãøóÉö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÎóÇÕøóÉö Ýóáóåõ Ðóáößó.
ÝóÈóßóì ÇáúãóÃúãõæäõ æóÊóÛóÑúÛóÑóÊú ÚóíúäóÇåõ ÈöÇáÏøõãõæÚö¡ ÝóÞóÇáó
ØóÇåöÑñ: íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ áöãó ÊóÈúßöí - áóÇ ÃóÈúßóì
Çááøóåõ Úóíúäóßó -¿ æóÇááøóåö áóÞóÏú ÏóÇäóÊú áóßó ÇáúÈöáóÇÏõ¡
æóÃóÐúÚóäó áóßó ÇáúÚöÈóÇÏõ¡ æóÕöÑúÊó Åöáóì ÇáúãóÍóÈøóÉö Ýöí ßõáøö
ÃóãúÑößó! ÞóÇáó: ÃóÈúßöí áöÃóãúÑò ÐößúÑõåõ Ðõáøñ¡ æóÓóÊúÑõåõ ÍõÒúäñ¡
æóáóäú íóÎúáõæó ÃóÍóÏñ ãöäú ÔóÌóäò.
æóÇäúÕóÑóÝó ØóÇåöÑñ¡ ÝóÏóÚóÇ åóÇÑõæäó Èúäó ÌóíúÚõæäóÉó æóÞóÇáó áóåõ:
Åöäøó Ãóåúáó ÎõÑóÇÓóÇäó íóÊóÚóÕøóÈõ ÈóÚúÖõåõãú áöÈóÚúÖò¡ ÝóÎõÐú
ãóÚóßó ËóáóÇËóãöÇÆóÉö ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò¡ ÝóÃóÚúØö ÍõÓóíúäðÇ ÇáúÎóÇÏöãó
ãöÇÆóÊóíú ÃóáúÝò¡ æóßóÇÊöÈóåõ ãõÍóãøóÏó Èúäó åóÇÑõæäó ãöÇÆóÉó
ÃóáúÝò¡ æóÓóáúåõ Ãóäú íóÓúÃóáó ÇáúãóÃúãõæäó áöãó Èóßóì¿ ÝóÝóÚóáó
Ðóáößó¡ ÝóáóãøóÇ ÊóÛóÏøóì ÇáúãóÃúãõæäõ ÞóÇáó: ÇÓúÞöäöí íóÇ ÍõÓóíúäõ¡
ÞóÇáó: áóÇ æóÇááøóåö¡ ÍóÊøóì ÊóÞõæáó áöí áöãó ÈóßóíúÊó Íöíäó ÏóÎóáó
Úóáóíúßó ØóÇåöÑñ. ÞóÇáó: æóßóíúÝó ÚõäöíÊó ÈöåóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö¡ ÍóÊøóì
ÓóÃóáúÊóäöí Úóäúåõ¿
(5/513)
ÞóÇáó: áóÛøöãöí áöÐóáößó. ÞóÇáó: åõæó
ÃóãúÑñ Åöäú ÎóÑóÌó ãöäú ÑóÃúÓößó ÞóÊóáúÊõßó. ÞóÇáó: íóÇ ÓóíøöÏöí
æóãóÊóì ÃóÎúÑóÌúÊõ áóßó ÓöÑøðÇ¿ ÞóÇáó: Åöäøöí ÐóßóÑúÊõ ãõÍóãøóÏðÇ
ÃóÎöí¡ æóãóÇ äóÇáóåõ ãöäó ÇáÐøõáøö¡ ÝóÎóäóÞóÊúäöí ÇáúÚóÈúÑóÉõ¡
ÝóÇÓúÊóÑóÍúÊõ Åöáóì ÇáúÅöÝóÇÖóÉö¡ æóáóäú íóÝõæÊó ØóÇåöÑðÇ ãöäøöí ãóÇ
íóßúÑóåõ.
ÝóÃóÎúÈóÑó ÍõÓóíúäñ ØóÇåöÑðÇ ÈöÐóáößó¡ ÝóÑóßöÈó ØóÇåöÑñ Åöáóì
ÃóÍúãóÏó Èúäö ÃóÈöí ÎóÇáöÏò¡ ÝóÞóÇáó áóåõ: Åöäøó ÇáËøóäóÇÁó ãöäøöí
áóíúÓó ÈöÑóÎöíÕò¡ æóÅöäøó ÇáúãóÚúÑõæÝó ÚöäúÏöí áóíúÓó ÈöÖóÇÆöÚò¡
ÝóÛóíøöÈúäöí Úóäú Úóíúäöåö! ÝóÞóÇáó áóåõ: ÓóÃóÝúÚóáõ Ðóáößó.
æóÑóßöÈó ÃóÍúãóÏõ Åöáóì ÇáúãóÃúãõæäö¡ ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáó Úóáóíúåö ÞóÇáó
áóåõ: ãóÇ äöãúÊõ ÇáúÈóÇÑöÍóÉó.
ÞóÇáó: æóáöãó¿
ÞóÇáó: áöÃóäøóßó æóáøóíúÊó ÛóÓøóÇäó ÎõÑóÇÓóÇäó¡ æóåõæó æóãóäú ãóÚóåõ
ÃóßúáóÉõ ÑóÃúÓò¡ æóÃóÎóÇÝõ Ãóäú ÊóÎúÑõÌó Úóáóíúåö ÎóÇÑöÌóÉñ ãöäó
ÇáÊøõÑúßö ÝóÊõåúáößóåõ.
ÝóÞóÇáó: áóÞóÏú ÝóßøóÑúÊõ ÝöíãóÇ ÝóßøóÑúÊó Ýöíåö¡ Ýóãóäú ÊóÑóì¿
ÞóÇáó: ØóÇåöÑõ Èúäõ ÇáúÍõÓóíúäö.
ÞóÇáó: æóíúáóßó! åõæó æóÇááøóåö ÎóÇáöÚñ.
ÞóÇáó: ÃóäóÇ ÇáÖøóÇãöäõ áóåõ.
ÞóÇáó: Ýóæóáøöåö.
ÝóÏóÚóÇ ØóÇåöÑðÇ ãöäú ÓóÇÚóÊöåö¡ ÝóÚóÞóÏó áóåõ¡ ÝóÔóÎóÕó Ýöí
íóæúãöåö¡ ÝóäóÒóáó ÙóÇåöÑó ÇáúÈóáóÏö¡ ÝóÃóÞóÇãó ÔóåúÑðÇ¡ ÝóÍõãöáó
Åöáóíúåö ÚóÔóÑóÉõ ÂáóÇÝö ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ÇáøóÊöí ÊõÍúãóáõ áöÕóÇÍöÈö
ÎõÑóÇÓóÇäó¡ æóÓóÇÑó Úóäú ÈóÛúÏóÇÐó áöáóíúáóÉò ÈóÞöíóÊú ãöäú Ðöí
ÇáúÞóÚúÏóÉö.
æóÞöíáó ßóÇäó ÓóÈóÈó æöáóÇíóÊöåö Ãóäøó ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö
ÇáúãóØøóæøöÚöíøó ÌóãóÚó ÌõãõæÚðÇ ßóËöíÑóÉð ÈöäóíúÓóÇÈõæÑó
áöíõÞóÇÊöáó Èöåöãõ ÇáúÍóÑõæÑöíøóÉó ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑö æóÇáöí
ÎõÑóÇÓóÇäó¡ ÝóÊóÎóæøóÝõæÇ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó áöÃóÕúáò Úóãöáó
Úóáóíúåö¡ æóßóÇäó ÛóÓøóÇäõ Èúäõ ÚóÈøóÇÏò íóÊóæóáøóì ÎõÑóÇÓóÇäó ãöäú
ÞöÈóáö ÇáúÍóÓóäö Èúäö Óóåúáò¡ æóåõæó ÇÈúäõ Úóãøöåö¡ ÝóáóãøóÇ
ÇÓúÊõÚúãöáó ØóÇåöÑñ Úóáóì ÎõÑóÇÓóÇäó ßóÇäó ÕóÇÑöãðÇ áöáúÍóÓóäö Èúäö
Óóåúáò¡ æóÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÍóÓóäó äóÏóÈóåõ
(5/514)
áöãõÍóÇÑóÈóÉö äóÕúÑö Èúäö ÔóÈóËò. ÞóÇáó:
ÍóÇÑóÈúÊõ ÎóáöíÝóÉð¡ æóÓõÞúÊõ ÇáúÎöáóÇÝóÉó Åöáóì ÎóáöíÝóÉò¡
æóÃõæãóÑõ ÈöãöËúáö åóÐóÇ¿ ÅöäøóãóÇ ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÊóæóÌøóåó
Åöáóíúåö ÞóÇÆöÏñ ãöäú ÞõæøóÇÏöí. æóÕóÇÑöãñ.
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
æóÝöíåóÇ ÞóÏöãó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ØóÇåöÑö Èúäö ÇáúÍõÓóíúäö
ÈóÛúÏóÇÐó ãöäó ÇáÑøóÞøóÉö¡ æóßóÇäó ÃóÈõæåõ ÇÓúÊóÎúáóÝóåõ ÈöåóÇ¡
æóÃóãóÑóåõ ÈöÞöÊóÇáö äóÕúÑö Èúäö ÔóÈóËò¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãó Åöáóì
ÈóÛúÏóÇÐó ÌóÚóáóåõ ÇáúãóÃúãõæäõ Úóáóì ÇáÔøõÑúØóÉö ÈóÚúÏó ãóÓöíÑö
ÃóÈöíåö¡ æóæóáøóì ÇáúãóÃúãõæäõ íóÍúíóì Èúäó ãõÚóÇÐò ÇáúÌóÒöíÑóÉó¡
æóæóáøóì ÚöíÓóì Èúäó ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÈöí ÎóÇáöÏò ÃóÑúãöíäöíøóÉó
æóÃóÐúÑóÈöíÌóÇäó æóãõÍóÇÑóÈóÉó ÈóÇÈóßó.
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÇáÓøóÑöíøõ Èúäõ ÇáúÍóßóãö ÈöãöÕúÑó¡ æóßóÇäó
æóÇáöíóåóÇ.
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÏóÇæõÏõ Èúäõ íóÒöíÏó ÚóÇãöáõ ÇáÓøöäúÏö¡ ÝóæóáøóÇåóÇ
ÇáúãóÃúãõæäõ ÈóÔöíÑó Èúäó ÏóÇæõÏó Úóáóì Ãóäú íóÍúãöáó ßõáøó ÓóäóÉò
ÃóáúÝó ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò.
æóÝöíåóÇ æóáøóì ÇáúãóÃúãõæäõ ÚöíÓóì Èúäó íóÒöíÏó ÇáúÌõáõæÏöíøó
ãõÍóÇÑóÈóÉó ÇáÒøõØøö.
æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáúÍóÓóäö ÃóãöíÑõ ãóßøóÉó
æóÇáúãóÏöíäóÉö.
æóÝöíåóÇ ÒóÇÏóÊú ÏöÌúáóÉõ ÒöíóÇÏóÉð ÚóÙöíãóÉð¡ ÝóÊóåóÏøóãóÊö
ÇáúãóäóÇÒöáõ ÈöÈóÛúÏóÇÐó¡ æóßóËõÑó ÇáúÎóÑóÇÈõ ÈöåóÇ.
(5/515)
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÊõæõÝøöíó íóÒöíÏõ Èúäõ åóÇÑõæäó
ÇáúæóÇÓöØöíøõ¡ æóãóæúáöÏõåõ ÓóäóÉó ÊöÓúÚó ÚóÔúÑóÉó æóãöÇÆóÉò.
æóÇáúÍóÌøóÇÌõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáúÃóÚúæóÑõ ÇáúÝóÞöíåõ.
æóÔóÈóÇÈóÉõ Èúäõ ÓóæøóÇÑò ÇáúÝóÒóÇÑöíøõ ÇáúÝóÞöíåõ.
æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ äóÇÝöÚò ÇáÕøóÇÆöÛöíøõ.
æóãõÍóÇÖöÑõ Èúäõ ÇáúãõæóÑøöÚö.
æóÃóÈõæ íóÍúíóì ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ãõæÓóì ÇáÒøóíøóÇÊõ ÇáúãóæúÕöáöíøõ¡
ÓóãöÚó åöÔóÇãó Èúäó ÚõÑúæóÉó æóÛóíúÑóåõ.
(5/516)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÓöÊøò
æóãöÇÆóÊóíúäö]
206 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÓöÊøò æóãöÇÆóÊóíúäö
ÐößúÑõ æöáóÇíóÉö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ØóÇåöÑò ÇáÑøóÞøóÉó
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö æóáøóì ÇáúãóÃúãõæäõ ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó
ØóÇåöÑò ãöäó ÇáÑøóÞøóÉö Åöáóì ãöÕúÑó¡ æóÃóãóÑóåõ ÈöÍóÑúÈö äóÕúÑö
Èúäö ÔóÈóËò.
æóßóÇäó ÓóÈóÈó Ðóáößó Ãóäøó íóÍúíóì Èúäó ãõÚóÇÐò ÇáøóÐöí ßóÇäó
ÇáúãóÃúãõæäõ æóáøóÇåõ ÇáúÌóÒöíÑóÉó ãóÇÊó Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡
æóÇÓúÊóÎúáóÝó ÇÈúäóåõ ÃóÍúãóÏó¡ ÝóÇÓúÊóÚúãóáó ÇáúãóÃúãõæäõ ÚóÈúÏó
Çááøóåö ãóßóÇäóåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÑóÇÏó ÊóæúáöíóÊóåõ ÃóÍúÖóÑóåõ æóÞóÇáó
áóåõ: íóÇ ÚóÈúÏó Çááøóåö¡ ÃóÓúÊóÎöíÑõ Çááøóåó - ÊóÚóÇáóì - ãõäúÐõ
ÔóåúÑò æóÃóßúËóÑó¡ æóÃóÑúÌõæ Ãóäú íóßõæäó ÞóÏú ÎóÇÑó áöí¡ æóÑóÃóíúÊõ
ÇáÑøóÌõáó íóÕöÝõ ÇÈúäóåõ [áöíõØúÑöíóåõ] áöÑóÃúíöåö Ýöíåö¡
æóÑóÃóíúÊõßó ÝóæúÞó ãóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæßó Ýöíßó¡ æóÞóÏú ãóÇÊó íóÍúíóì¡
æóÇÓúÊóÎúáóÝó ÇÈúäóåõ¡ æóáóíúÓó ÈöÔóíúÁò¡ æóÞóÏú ÑóÃóíúÊõ
ÊóæúáöíóÊóßó ãöÕúÑó¡ æóãõÍóÇÑóÈóÉó äóÕúÑö Èúäö ÔóÈóËò.
ÝóÞóÇáó: ÇáÓøóãúÚõ æóÇáØøóÇÚóÉõ¡ æóÃóÑúÌõæ Ãóäú íóÌúÚóáó Çááøóåõ
áöÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÇáúÎóíúÑóÉó æóáöáúãõÓúáöãöíäó. ÝóÚóÞóÏó
áóåõ.
æóÞöíáó: ßóÇäóÊú æöáóÇíóÊõåõ ÓóäóÉó ÎóãúÓò æóãöÇÆóÊóíúäö¡ (æóÞöíáó:
ÓóÈúÚò æóãöÇÆóÊóíúäö) .
æóáóãøóÇ ÓóÇÑó ÇÓúÊóÎúáóÝó Úóáóì ÇáÔøõÑúØóÉö ÅöÓúÍóÇÞó Èúäó
ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö ãõÕúÚóÈò¡ æóåõæó ÇÈúäõ Úóãøöåö.
æóáóãøóÇ ÇÓúÊóÚúãóáóåõ ÇáúãóÃúãõæäõ ßóÊóÈó Åöáóíúåö ÃóÈõæåõ ØóÇåöÑñ
ßöÊóÇÈðÇ ÌóãóÚó Ýöíåö ßõáøó ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóíúåö ÇáúÃõãóÑóÇÁõ ãöäó
ÇáúÂÏóÇÈö æóÇáÓøöíóÇÓóÉö æóÛóíúÑö Ðóáößó¡ æóÞóÏú ÃóËúÈóÊøõ ãöäúåõ
ÃóÍúÓóäóåõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäó ÇáúÂÏóÇÈö æóÇáúÍóËøö Úóáóì ãóßóÇÑöãö
ÇáúÃóÎúáóÇÞö æóãóÍóÇÓöäö ÇáÔøöíóãö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÛúäöí Úóäúåõ
ÃóÍóÏñ ãöäú ãóáößò æóÓõæÞóÉò¡ æóåõæó: ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö
ÇáÑøóÍöíãö
ÃóãøóÇ ÈóÚúÏõ¡ ÝóÚóáóíúßó ÈöÊóÞúæóì Çááøóåö æóÍúÏóåõ áóÇ ÔóÑöíßó
áóåõ¡ æóÎóÔúíóÊöåö¡ æóãõÑóÇÞóÈóÊöåö - ÚóÒøó æóÌóáøó -
(5/517)
æóãõÒóÇíóáóÉö ÓõÎúØöåö¡ æóÍöÝúÙö
ÑóÚöíøóÊößó Ýöí Çááøóíúáö æóÇáäøóåóÇÑö¡ æóÇáúÒóãú ãóÇ ÃóáúÈóÓóßó
ãöäó ÇáúÚóÇÝöíóÉö ÈöÇáÐøößúÑö áöãóÚóÇÏößó¡ æóãóÇ ÃóäúÊó ÕóÇÆöÑñ
Åöáóíúåö¡ æóãóæúÞõæÝñ Úóáóíúåö¡ æóãóÓúÆõæáñ Úóäúåõ¡ æóÇáúÚóãóáö Ýöí
Ðóáößó ßõáøöåö ÈöãóÇ íóÚúÕöãõßó Çááøóåõ - ÚóÒøó æóÌóáøó -
æóíõäóÌøöíßó íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ãöäú ÚöÞóÇÈöåö¡ æóÃóáöíãö
ÚóÐóÇÈöåö¡ ÝóÅöäøó Çááøóåó - ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì - ÞóÏú ÃóÍúÓóäó
Åöáóíúßó¡ æóÃóæúÌóÈó Úóáóíúßó ÇáÑøóÃúÝóÉó Èöãóäö ÇÓúÊóÑúÚóÇßó
ÃóãúÑóåõãú ãöäú ÚöÈóÇÏöåö¡ æóÃóáúÒóãóßó ÇáúÚóÏúáó Úóáóíúåöãú¡
æóÇáúÞöíóÇãó ÈöÍóÞøöåö æóÍõÏõæÏöåö Ýöíåöãú¡ æóÇáÐøóÈøó Úóäúåõãú¡
æóÇáÏøóÝúÚó Úóäú ÍóÑöíãöåöãú æóÈóíúÖóÊöåöãú¡ æóÇáúÍóÞúäó
áöÏöãóÇÆöåöãú¡ æóÇáúÃóãúäó áöÓóÈöíáöåöãú¡ æóÅöÏúÎóÇáó ÇáÑøóÇÍóÉö
Úóáóíúåöãú¡ æóãõÄóÇÎöÐõßó ÈöãóÇ ÝóÑóÖó Úóáóíúßó¡ æóãõæÞöÝõßó
Úóáóíúåö¡ æóãóÓóÇÆöáõßó Úóäúåõ¡ æóãõËöíÈõßó Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÞóÏøóãúÊó
æóÃóÎøóÑúÊó¡ ÝóÝóÑøöÛú áöÐóáößó Ýóåúãóßó¡ æóÚóÞúáóßó¡ æóäóÙóÑóßó¡
æóáóÇ íóÔúÛóáúßó Úóäúåõ ÔóÇÛöáñ¡ æóÅöäøóåõ ÑóÃúÓõ ÃóãúÑößó¡
æóãöáóÇßõ ÔóÃúäößó¡ æóÃóæøóáõ ãóÇ íõæóÝøöÞõßó Çááøóåõ - ÚóÒøó
æóÌóáøó - Èöåö áóÑõÔúÏõßó.
æóáúíóßõäú Ãóæøóáó ãóÇ ÊõáúÒöãõ äóÝúÓóßó¡ æóÊóäúÓöÈõ Åöáóíúåö
ÃóÝúÚóÇáóßó - ÇáúãõæóÇÙóÈóÉõ Úóáóì ãóÇ ÇÝúÊóÑóÖó Çááøóåõ - ÚóÒøó
æóÌóáøó - Úóáóíúßó ãöäó ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÎóãúÓö¡ æóÇáúÌóãóÇÚóÉõ
ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáäøóÇÓö¡ ÝóÃúÊö ÈöåóÇ Ýöí ãóæóÇÞöíÊöåóÇ Úóáóì
ÓõäóäöåóÇ¡ æóÝöí ÅöÓúÈóÇÛö ÇáúæõÖõæÁö áóåóÇ¡ æóÇÝúÊöÊóÇÍö ÐößúÑö
Çááøóåö - ÚóÒøó æóÌóáøó -[ÝöíåóÇ] ¡ æóÊóÑóÊøóáú Ýöí ÞöÑóÇÁóÊößó¡
æóÊóãóßøóäú Ýöí ÑõßõæÚößó æóÓõÌõæÏößó æóÊóÔóåøõÏößó¡ æóáúíóÕúÏõÞú
Ýöíåö ÑóÃúíõßó æóäöíøóÊõßó¡ æóÇÍúÖõÖú ÚóáóíúåóÇ ÌóãóÇÚóÉó ãóäú
ãóÚóßó¡ æóÊóÍúÊó íóÏößó¡ æóÇÏúÃóÈú ÚóáóíúåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó
Çááøóåõ - ÚóÒøó æóÌóáøó -: {Åöäøó ÇáÕøóáóÇÉó Êóäúåóì Úóäö
ÇáúÝóÍúÔóÇÁö æóÇáúãõäúßóÑö} [ÇáÚäßÈæÊ: 45] .
Ëõãøó ÃóÊúÈöÚú Ðóáößó ÈöÇáúÃóÎúÐö ÈöÓõäóäö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇáúãõËóÇÈóÑóÉö Úóáóì ÎöáóÇÝóÊöåö¡
æóÇÞúÊöÝóÇÁö ÂËóÇÑö ÇáÓøóáóÝö ÇáÕøóÇáöÍö ãöäú ÈóÚúÏöåö¡ æóÅöÐóÇ
æóÑóÏó Úóáóíúßó ÃóãúÑñ ÝóÇÓúÊóÚöäú Úóáóíúåö ÈöÇÓúÊöÎóÇÑóÉö Çááøóåö -
ÚóÒøó æóÌóáøó - æóÊóÞúæóÇåõ¡ æóáõÒõæãö ãóÇ ÃóäúÒóáó Çááøóåõ - ÚóÒøó
æóÌóáøó - Ýöí ßöÊóÇÈöåö ãöäú ÃóãúÑöåö æóäóåúíöåö¡ æóÍóáóÇáöåö
æóÍóÑóÇãöåö¡ æóÅöÊúãóÇãö ãóÇ ÌóÇÁóÊú Èöåö ÇáúÂËóÇÑõ Úóäú ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ëõãøó Þõãú Ýöíåö ÈöãóÇ
íóÍöÞøõ áöáøóåö - ÚóÒøó æóÌóáøó -
(5/518)
Úóáóíúßó¡ æóáóÇ Êóãóáøó ãöäó ÇáúÚóÏúáö
ÝöíãóÇ ÃóÍúÈóÈúÊó Ãóæú ßóÑöåúÊó áöÞóÑöíÈò ãöäó ÇáäøóÇÓö¡ Ãóæú
ÈöÚöíÏò.
æóÂËöÑö ÇáúÝöÞúåó æóÃóåúáóåõ æóÇáÏøöíäó æóÍóãóáóÊóåõ¡ æóßöÊóÇÈó
Çááøóåö - ÚóÒøó æóÌóáøó - æóÇáúÚóÇãöáöíäó Èöåö¡ ÝóÅöäøó ÃóÝúÖóáó ãóÇ
ÊóÒóíøóäó Èöåö ÇáúãóÑúÁõ ÇáúÝöÞúåõ Ýöí ÇáÏøöíäö¡ æóÇáØøóáóÈõ áóåõ¡
æóÇáúÍóËøõ Úóáóíúåö¡ æóÇáúãóÚúÑöÝóÉõ ÈöãóÇ íõÊóÞóÑøóÈõ Èöåö Åöáóì
Çááøóåö - ÚóÒøó æóÌóáøó - ÝóÅöäøóåõ ÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ÇáúÎóíúÑö
ßõáøöåö¡ æóÇáúÞóÇÆöÏõ áóåõ¡ æóÇáúÂãöÑõ Èöåö¡ æóÇáäøóÇåöí Úóäö
ÇáúãóÚóÇÕöí æóÇáúãõæÈöÞóÇÊö ßõáøöåóÇ¡ æóãóÚó ÊóæúÝöíÞö Çááøóåö -
ÚóÒøó æóÌóáøó - íóÒúÏóÇÏõ ÇáúÚóÈúÏõ ãóÚúÑöÝóÉð áöáøóåö - ÚóÒøó
æóÌóáøó - æóÅöÌúáóÇáðÇ áóåõ¡ ÐößúÑðÇ áöáÏøóÑóÌóÇÊö ÇáúÚõáóì Ýöí
ÇáúãóÚóÇÏö ãóÚó ãóÇ Ýöí ÙõåõæÑöåö áöáäøóÇÓö ãöäó ÇáÊøóæúÞöíÑö
áöÃóãúÑößó¡ æóÇáúåóíúÈóÉö áöÓõáúØóÇäößó¡ æóÇáúÃóäóÓóÉö Èößó¡
æóÇáËøöÞóÉö ÈöÚóÏúáößó.
æóÚóáóíúßó ÈöÇáöÇÞúÊöÕóÇÏö Ýöí ÇáúÃõãõæÑö ßõáøöåóÇ¡ ÝóáóíúÓó ÔóíúÁñ
ÃóÈúíóäó äóÝúÚðÇ¡ æóáóÇ ÃóÎóÕøó ÃóãúäðÇ¡ æóáóÇ ÃóÌúãóÚó ÝóÖúáðÇ
ãöäúåõ¡ æóÇáúÞóÕúÏõ ÏóÇÚöíóÉñ Åöáóì ÇáÑøõÔúÏö¡ æóÇáÑøõÔúÏõ Ïóáöíáñ
Úóáóì ÇáÊøóæúÝöíÞö¡ æóÇáÊøóæúÝöíÞõ ÞóÇÆöÏñ Åöáóì ÇáÓøóÚóÇÏóÉö¡
æóÞöæóÇãõ ÇáÏøöíäö æóÇáÓøõäóäö ÇáúåóÇÏöíóÉõ ÈöÇáöÇÞúÊöÕóÇÏö¡
æóÂËöÑúåõ Ýöí ÏõäúíóÇßó ßõáøöåóÇ¡ æóáóÇ ÊõÞóÕøöÑú Ýöí ØóáóÈö
ÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóÇáúÃóÌúÑö¡ æóÇáúÃóÚúãóÇáö ÇáÕøóÇáöÍóÉö¡ æóÇáÓøõäóäö
ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö¡ æóãóÚóÇáöãö ÇáÑøõÔúÏö¡ æóáóÇ ÛóÇíóÉó
áöáöÇÓúÊößúËóÇÑö Ýöí ÇáúÈöÑøö æóÇáÓøóÚúíö áóåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó íõØúáóÈõ
Èöåö æóÌúåõ Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì - æóãóÑúÖóÇÊõåõ æóãõÑóÇÝóÞóÉõ
ÃóæúáöíóÇÆöåö Ýöí ÏóÇÑö ßóÑóÇãóÊöåö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÞóÕúÏó Ýöí ÔóÃúäö ÇáÏøõäúíóÇ íõæÑöËõ ÇáúÚöÒøó¡
æóíõÍóÕøöäõ ãöäó ÇáÐøõäõæÈö¡ æóÃóäøóåõ áóäú ÊóÍõæØó áöäóÝúÓößó
æóãóäú íóáöíßó æóáóÇ ÊóÓúÊóÕúáöÍõ ÃõãõæÑóßó ÈöÃóÝúÖóáó ãöäúåõ¡
ÝóÃúÊöåö æóÇåúÊóÏö Èöåö ÊóÊöãøó ÃõãõæÑõßó¡ æóÊóÒöÏú ãóÞúÏöÑóÊõßó¡
æóÊóÕúáõÍú ÎóÇÕøóÊõßó æóÚóÇãøóÊõßó.
æóÃóÍúÓöäö ÇáÙøóäøó ÈöÇááøóåö - ÚóÒøó æóÌóáøó - ÊóÓúÊóÞöãú áóßó
ÑóÚöíøóÊõßó¡ æóÇáúÊóãöÓö ÇáúæóÓöíáóÉó Åöáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãõæÑö
ßõáøöåóÇ ÊóÓúÊóÏöãú Èöåö ÇáäøöÚúãóÉó Úóáóíúßó.
æóáóÇ ÊóÊøóåöãóäøó ÃóÍóÏðÇ ãöäó ÇáäøóÇÓö ÝöíãóÇ Êõæóáøöíåö ãöäú
Úóãóáößó¡ ÞóÈúáó Ãóäú ÊóßúÔöÝó ÃóãúÑóåõ¡ ÝóÅöäøó ÅöíÞóÇÚó ÇáÊøõåóãö
ÈöÇáúÈöÑóÇÁö æóÇáÙøõäõæäó ÇáÓøóíøöÆóÉó Èöåöãú ãóÃúËóãñ¡ ÝóÇÌúÚóáú
ãöäú ÔóÃúäößó ÍõÓúäó ÇáÙøóäøö ÈöÃóÕúÍóÇÈößó¡ æóÇØúÑõÏú
(5/519)
Úóäúßó ÓõæÁó ÇáÙøóäøö Èöåöãú¡ æóÇÑúÝõÖúåõ
Ýöíåöãú íõÚöäúßó Ðóáößó Úóáóì ÇÕúØöäóÇÚöåöãú æóÑöíóÇÖóÊöåöãú¡ æóáóÇ
íóÌöÏóäøó ÚóÏõæøõ Çááøóåö ÇáÔøóíúØóÇäõ Ýöí ÃóãúÑößó ãóÛúãóÒðÇ¡
ÝóÅöäøóåõ ÅöäøóãóÇ íóßúÊóÝöí ÈöÇáúÞóáöíáö ãöäú æóåóäößó¡ æóíõÏúÎöáõ
Úóáóíúßó ãöäó ÇáúÛóãøö Ýöí ÓõæÁö ÇáÙøóäøö ãóÇ íõäóÛøöÕõßó áóÐóÇÐóÉó
ÚóíúÔößó.
æóÇÚúáóãú Ãóäøóßó ÊóÌöÏõ ÈöÍõÓúäö ÇáÙøóäøö ÞõæøóÉð æóÑóÇÍóÉð¡
æóÊóßúÊóÝöí Èöåö ãóÇ ÃóÍúÈóÈúÊó ßöÝóÇíóÊóåõ ãöäú ÃõãõæÑößó¡
æóÊóÏúÚõæ Èöåö ÇáäøóÇÓó Åöáóì ãóÍóÈøóÊößó æóÇáöÇÓúÊöÞóÇãóÉö Ýöí
ÇáúÃõãõæÑö ßõáøöåóÇ áóßó¡ æóáóÇíóãúäóÚóäøóßó ÍõÓúäõ ÇáÙøóäøö
ÈöÃóÕúÍóÇÈößó¡ æóÇáÑøóÃúÝóÉõ ÈöÑóÚöíøóÊößó¡ Ãóäú ÊóÓúÊóÚúãöáó
ÇáúãóÓúÃóáóÉó æóÇáúÈóÍúËó Úóäú ÃõãõæÑößó¡ æóáúÊóßõäö ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉõ
áöÃõãõæÑö ÇáúÃóæúáöíóÇÁö¡ æóÇáúÍöíóÇØóÉõ áöáÑøóÚöíøóÉö¡ æóÇáäøóÙóÑõ
ÝöíãóÇ íõÞöíãõåóÇ æóíõÕúáöÍõåóÇ¡ æóÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÍóæóÇÆöÌöåöãú¡
æóÍóãúáõ ãóÆõæäóÇÊöåöãú - ÂËóÑõ ÚöäúÏóßó ãöãøóÇ Óöæóì Ðóáößó¡
ÝóÅöäøóåõ ÃóÞúæóãõ áöáÏøöíäö¡ æóÃóÍúíóÇ áöáÓøõäøóÉö.
æóÃóÎúáöÕú äöíøóÊóßó Ýöí ÌóãöíÚö åóÐóÇ¡ æóÊóÝóÑøóÏú ÈöÊóÞúæöíãö
äóÝúÓößó ÊóÝóÑøõÏó ãóäú íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ãóÓúÆõæáñ ÚóãøóÇ ÕóäóÚó¡
æóãóÌúÒöíøñ ÈöãóÇ ÃóÍúÓóäó¡ æóãóÃúÎõæÐñ ÈöãóÇ ÃóÓóÇÁó¡ ÝóÅöäøó
Çááøóåó - ÚóÒøó æóÌóáøó - ÌóÚóáó ÇáÏøöíäó ÍöÑúÒðÇ æóÚöÒøðÇ¡ æóÑóÝóÚó
ãóäö ÇÊøóÈóÚóåõ æóÚóÒøóÒóåõ¡ ÝóÇÓúáõßú Èöãóäú ÊóÓõæÓõåõ æóÊóÑúÚóÇåõ
äóåúÌó ÇáÏøöíäö¡ æóØóÑöíÞóÉó ÇáúåõÏóì.
æóÃóÞöãú ÍõÏõæÏó Çááøóåö - ÚóÒøó æóÌóáøó - Ýöí ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáúÌóÑóÇÆöãö Úóáóì ÞóÏúÑö ãóäóÇÒöáöåöãú¡ æóãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøõæåõ¡ æóáóÇ
ÊõÚóØøöáú Ðóáößó¡ æóáóÇ ÊóåóÇæóäú Èöåö¡ æóáóÇ ÊõÄóÎøöÑú ÚõÞõæÈóÉó
Ãóåúáö ÇáúÚõÞõæÈóÉö¡ ÝóÅöäøó Ýöí ÊóÝúÑöíØößó Ýöí Ðóáößó ãóÇ íõÝúÓöÏõ
Úóáóíúßó ÍõÓúäó Ùóäøößö¡ æóÇÚúÊóÒöãú Úóáóì ÃóãúÑößó Ýöí Ðóáößó
ÈöÇáÓøõäóäö ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö¡ æóÌóÇäöÈö ÇáúÈöÏóÚó æóÇáÔøõÈóåóÇÊö
íóÓúáóãú áóßó Ïöíäõßó¡ æóÊóÞõãú áóßó ãõÑõæÁóÊõßó.
æóÅöÐóÇ ÚóÇåóÏúÊó ÚóåúÏðÇ ÝóÝö Èöåö¡ æóÅöÐóÇ æóÚóÏúÊó ÎóíúÑðÇ
ÝóÃóäúÌöÒúåõ¡ æóÇÞúÈóáö ÇáúÍóÓóäóÉó æóÇÏúÝóÚú ÈöåóÇ¡ æóÃóÛúãöÖú Úóäú
ÚóíúÈö ßõáøö Ðöí ÚóíúÈò ãöäú ÑóÚöíøóÊößó¡ æóÇÔúÏõÏú áöÓóÇäóßó Úóäú
Þóæúáö ÇáúßóÐöÈö æóÇáÒøõæÑö¡ æóÃóÈúÛöÖú Ãóåúáóåõ¡ æóÃóÞúÕö Ãóåúáó
ÇáäøóãöíãóÉö¡ ÝóÅöäøó Ãóæøóáó ÝóÓóÇÏö ÃõãõæÑößó¡ Ýöí ÚóÇÌöáöåóÇ
æóÂÌöáöåóÇ - ÊóÞúÑöíÈõ ÇáúßóÐõæÈö¡ æóÇáúÌõÑúÃóÉõ Úóáóì ÇáúßóÐöÈö ;
áöÃóäøó ÇáúßóÐöÈó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÂËöãö¡ æóÇáÒøõæÑó æóÇáäøóãöíãóÉó
ÎóÇÊöãóÊõåóÇ ; áöÃóäøó ÇáäøóãöíãóÉó áóÇ íóÓúáóãõ ÕóÇÍöÈõåóÇ
æóÞóÇÆöáõåóÇ¡ æóáóÇ íóÓúáóãõ áóåõ ÕóÇÍöÈñ¡ æóáóÇ íóÓúÊóÊöãøõ
áöãõÚúØöíåóÇ ÃóãúÑñ.
æóÃóÍöÈøó Ãóåúáó ÇáÕøóáóÇÍö æóÇáÕøöÏúÞö¡ æóÃóÚöäö ÇáúÃóÔúÑóÇÝó
ÈöÇáúÍóÞøö¡ æóÂÓö ÇáÖøõÚóÝóÇÁó¡ æóÕöáö
(5/520)
ÇáÑøóÍöãó¡ æóÇÈúÊóÛö ÈöÐóáößó æóÌúåó
Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì - æóÅöÚúÒóÇÒö ÃóãúÑöåö¡ æóÇáúÊóãöÓú Ýöíåö
ËóæóÇÈóåõ æóÇáÏøóÇÑó ÇáúÂÎöÑóÉó¡ æóÇÌúÊóäöÈú ÓõæÁó ÇáúÃóåúæóÇÁö
æóÇáúÌóæúÑó¡ æóÇÕúÑöÝú ÚóäúåõãóÇ ÑóÃúíóßó¡ æóÃóÙúåöÑú ÈóÑóÇÁóÊóßó
ãöäú Ðóáößó áöÑóÚöíøóÊößó¡ æóÃóäúÚöãú ÈöÇáúÚóÏúáö ÓöíóÇÓóÊóåõãú¡
æóÞõãú ÈöÇáúÍóÞøö Ýöíåöãú æóÈöÇáúãóÚúÑöÝóÉö ÇáøóÊöí ÊóäúÊóåöí Èößó
Åöáóì ÓóÈöíáö ÇáúåõÏóì.
æóÇãúáößú äóÝúÓóßó ÚöäúÏó ÇáúÛóÖóÈö¡ æóÂËöÑö ÇáúæóÞóÇÑó æóÇáúÍöáúãó¡
æóÅöíøóÇßó æóÇáúÍöÏøóÉó æóÇáØøöíóÑóÉó æóÇáúÛõÑõæÑó ÝöíãóÇ ÃóäúÊó
ÈöÓóÈöíáöåö¡ æóÅöíøóÇßó Ãóäú ÊóÞõæáó: ÃóäóÇ ãõÓóáøóØñ ÃóÝúÚóáõ ãóÇ
ÃóÔóÇÁõ¡ ÝóÅöäøó Ðóáößó ÓóÑöíÚñ [Ýöíßó] Åöáóì äóÞúÕö ÇáÑøóÃúíö
æóÞöáøóÉö ÇáúíóÞöíäö ÈöÇááøóåö - ÚóÒøó æóÌóáøó -.
æóÃóÎúáöÕú áöáøóåö æóÍúÏóåõ áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ - ÇáäøöíøóÉó Ýöíåö¡
æóÇáúíóÞöíäó Èöåö¡ æóÇÚúáóãú Ãóäøó Çáúãõáúßó áöáøóåö - ÓõÈúÍóÇäóåõ
æóÊóÚóÇáóì - íõÄúÊöíåö ãóäú íóÔóÇÁõ¡ æóíóäúÒöÚõåõ ãöãøóäú íóÔóÇÁõ¡
æóáóäú ÊóÌöÏó ÊóÛóíøõÑó ÇáäøöÚúãóÉö æóÍõáõæáó ÇáäøöÞúãóÉö Åöáóì
ÃóÍóÏò ÃóÓúÑóÚó ãöäúåõ Åöáóì ÍóãóáóÉö ÇáäøöÚúãóÉö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáÓøõáúØóÇäö æóÇáúãóÈúÓõæØö áóåõãú Ýöí ÇáÏøóæúáóÉö¡ ÅöÐóÇ ßóÝóÑõæÇ
äöÚóãó Çááøóåö - ÚóÒøó æóÌóáøó - æóÅöÍúÓóÇäóåõ¡ æóÇÓúÊóØóÇáõæÇ ÈöãóÇ
ÂÊóÇåõãõ Çááøóåõ - ÚóÒøó æóÌóáøó - ãöäú ÝóÖúáöåö.
æóÏóÚú Úóäúßó äóÝúÓóßó¡ æóáúÊóßõäú ÐóÎóÇÆöÑõßó æóßõäõæÒõßó ÇáøóÊöí
ÊõÏøóÎóÑõ æóÊõßúäóÒõ - ÇáúÈöÑøó¡ æóÇáÊøóÞúæóì¡ æóÇáúãóÚúÏóáóÉó¡
æóÇÓúÊöÕúáóÇÍó ÇáÑøóÚöíøóÉö¡ æóÚöãóÇÑóÉó ÈöáóÇÏöåöãú¡ æóÇáÊøóÝóÞøõÏó
áöÃõãõæÑöåöãú¡ æóÇáúÍöÝúÙó áöÏöãóÇÆöåöãú¡ æóÇáúÅöÛóÇËóÉó
áöãóáúåõæÝöåöãú¡ æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÃóãúæóÇáó ÅöÐóÇ ßõäöÒóÊú
æóÐõÎöÑóÊú Ýöí ÇáúÎóÒóÇÆöäö - áóÇ Êóäúãõæ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí
ÕóáóÇÍö ÇáÑøóÚöíøóÉö¡ æóÅöÚúØóÇÁö ÍõÞõæÞöåöãú¡ æóßóÝøö ãóÆõæäóÉò
Úóäúåõãú - ÓóãóÊú¡ æóÒóßóÊú¡ æóäóãóÊú¡ æóÕóáõÍóÊú Èöåö ÇáúÚóÇãøóÉõ¡
æóÊóÒóíøóäóÊú Èöåö ÇáúæöáóÇíóÉõ¡ æóØóÇÈó Èöåö ÇáÒøóãóÇäõ¡
æóÇÚúÊõÞöÏó Ýöíåö ÇáúÚöÒøõ æóÇáúãóäóÚóÉõ¡ Ýóáúíóßõäú ßóäúÒõ
ÎóÒóÇÆöäößó ÊóÝúÑöíÞó ÇáúÃóãúæóÇáö Ýöí ÚöãóÇÑóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÃóåúáöåö¡ æóæóÝøöÑú ãöäúåõ Úóáóì ÃóæúáöíóÇÁö ÃóãöíÑö
ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ ÝóÊöáúßó ÍõÞõæÞõåõãú¡ æóÃóæúÝö ÑóÚöíøóÊóßó ãöäú
Ðóáößó ÍöÕóÕóåõãú¡ æóÊóÚóåøóÏú ãóÇ íõÕúáöÍõ ÃõãõæÑóåõãú
æóãóÚóÇÔóåõãú¡ ÝóÅöäøóßó ÅöÐóÇ ÝóÚóáúÊó Ðóáößó ÞóÑøóÊö ÇáäøöÚúãóÉõ
Úóáóíúßó¡ æóÇÓúÊóæúÌóÈúÊó ÇáúãóÒöíÏó ãöäó Çááøóåö - ÚóÒøó æóÌóáøó -
æóßõäúÊó ÈöÐóáößó Úóáóì ÌöÈóÇíóÉö ÎóÑóÇÌößó¡ æóÌóãúÚö ÃóãúæóÇáö
ÑóÚöíøóÊößó¡ æóÚóãóáößó - ÃóÞúÏóÑó¡ æóßóÇäó ÇáúÌóãöíÚõ áöãóÇ
Ôóãóáóåõãú ãöäú ÚóÏúáößó æóÅöÍúÓóÇäößó ÃóÓúáóÓó áöØóÇÚóÊößó¡
æóÃóØúíóÈó äóÝúÓðÇ Èößõáøö ãóÇ ÃóÑóÏúÊó¡ æóÇÌúåöÏú äóÝúÓóßó ÝöíãóÇ
ÍóÏøóÏúÊõ áóßó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö¡ æóáúÊóÚúÙõãú ÍóÓóäóÊõßó Ýöíåö¡
æóÅöäøóãóÇ íóÈúÞóì ãöäó ÇáúãóÇáö ãóÇ ÃõäúÝöÞó Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö¡
æóÇÚúÑöÝú áöáÔøóÇßöÑöíäó ÔõßúÑóåõãú¡ æóÃóËöÈúåõãú Úóáóíúåö.
æóÅöíøóÇßó Ãóäú ÊõäúÓöíóßó ÇáÏøõäúíóÇ æóÛõÑõæÑõåóÇ åóæúáó
ÇáúÂÎöÑóÉö¡ ÝóÊóÊóåóÇæóäõ ÈöãóÇ íóÍöÞøõ Úóáóíúßó¡ ÝóÅöäøó
(5/521)
ÇáÊøóåóÇæõäó íõæÑöËõ ÇáÊøóÝúÑöíØó¡
æóÇáÊøóÝúÑöíØõ íõæÑöËõ ÇáúÈóæóÇÑó¡ æóáúíóßõäú Úóãóáõßó áöáøóåö -
ÚóÒøó æóÌóáøó - æóÇÑúÌõ ÇáËøóæóÇÈó Ýöíåö¡ ÝóÅöäøó Çááøóåó -
ÓõÈúÍóÇäóåõ - ÞóÏú ÃóÓúÈóÛó Úóáóíúßó äöÚúãóÊóåõ¡ æóÃóÓúÈóÛó áóÏóíúßó
ÝóÖúáóåõ¡ æóÇÚúÊóÕöãú ÈöÇáÔøõßúÑö¡ æóÚóáóíúåö ÝóÇÚúÊóãöÏú¡ íóÒöÏúßó
Çááøóåõ ÎóíúÑðÇ æóÅöÍúÓóÇäðÇ¡ ÝóÅöäøó Çááøóåó - ÚóÒøó æóÌóáøó -
íõËóÈøöÊõ ÔõßúÑó ÇáÔøóÇßöÑöíäó æóÓöíÑóÉó ÇáúãõÍúÓöäöíäó.
æóáóÇ ÊóÍúÞöÑóäøó ÏóíúäðÇ¡ æóáóÇ ÊõãóÇáöÆóäøó ÍóÇÓöÏðÇ¡ æóáóÇ
ÊóÑúÍóãóäøó ÝóÇÌöÑðÇ¡ æóáóÇ ÊóÕöáóäøó ßóÝõæÑðÇ¡ æóáóÇ ÊõÏóÇåöäóäøó
ÚóÏõæøðÇ¡ æóáóÇ ÊõÕóÏøöÞóäøó äóãøóÇãðÇ¡ æóáóÇ ÊóÃúãóäóäøó ÛóÏøóÇÑðÇ¡
æóáóÇ ÊõæóÇáöíóäøó ÝóÇÓöÞðÇ¡ æóáóÇ ÊóÊúÈóÚóäøó ÛóÇæöíðÇ¡ æóáóÇ
ÊóÍúãóÏóäøó ãõÑóÇÆöíðÇ¡ æóáóÇ ÊóÍúÞöÑóäøó ÅöäúÓóÇäðÇ¡ æóáóÇ
ÊóÑõÏøóäøó ÓóÇÆöáðÇ ÝóÞöíÑðÇ¡ æóáóÇ ÊõÌöíÈóäøó ÈóÇØöáðÇ¡ æóáóÇ
ÊõáóÇÍöÙóäøó ãõÖúÍößðÇ¡ æóáóÇ ÊõÎúáöÝóäøó æóÚúÏðÇ¡ æóáóÇ ÊóÑúåóÈóäøó
ÝóÌúÑðÇ¡ æóáóÇ ÊóÑúßóÈóäøó ÓóÝóåðÇ¡ æóáóÇ ÊõÙúåöÑóäøó ÛóÖóÈðÇ¡ æóáóÇ
ÊóãúÔöíóäøó ãóÑóÍðÇ¡ æóáóÇ ÊõÝóÑøöØóäøó Ýöí ØóáóÈö ÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóáóÇ
ÊóÏúÝóÚö ÇáúÃóíøóÇãó ÚöÊóÇÈðÇ¡ æóáóÇ ÊõÛúãöÖóäøó Úóäú ÙóÇáöãò
ÑóåúÈóÉð ãöäúåõ¡ Ãóæú ãõÍóÇÈóÇÉð¡ æóáóÇ ÊóØúáõÈóäøó ËóæóÇÈó
ÇáúÂÎöÑóÉö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ.
æóÃóßúËöÑú ãõÔóÇæóÑóÉó ÇáúÝõÞóåóÇÁö¡ æóÇÓúÊóÚúãöáú äóÝúÓóßó
ÈöÇáúÍöáúãö¡ æóÎõÐú Úóäú Ãóåúáö ÇáÊøóÌóÇÑõÈö æóÐóæöí ÇáúÚóÞúáö¡
æóÇáÑøóÃúíö¡ æóÇáúÍößúãóÉö¡ æóáóÇ ÊõÏúÎöáóäøó Ýöí ãóÔõæÑóÊößó Ãóåúáó
ÇáÐøöãøóÉö æóÇáäøöÍóáö¡ æóáóÇ ÊóÓúãóÚóäøó áóåõãú ÞóæúáðÇ¡ ÝóÅöäøó
ÖóÑóÑóåõãú ÃóßúËóÑõ ãöäú ãóäúÝóÚóÊöåöãú¡ æóáóíúÓó ÔóíúÁñ ÃóÓúÑóÚõ
ÝóÓóÇÏðÇ áöãóÇ ÇÓúÊóÞúÈóáúÊó Ýöíåö ÃóãúÑó ÑóÚöíøóÊößó ãöäó ÇáÔøõÍøö¡
æóÇÚúáóãú Ãóäøóßó ÅöÐóÇ ßõäúÊó ÍóÑöíÕðÇ ßõäúÊó ßóËöíÑó ÇáúÃóÎúÐö¡
Þóáöíáó ÇáúÚóØöíøóÉö¡ æóÅöÐóÇ ßõäúÊó ßóÐóáößó áóãú íóÓúÊóÞöãú áóßó
ÃóãúÑõßó ÅöáøóÇ ÞóáöíáðÇ¡ ÝóÅöäøó ÑóÚöíøóÊóßó ÅöäøóãóÇ ÊóÚúÞöÏõ
Úóáóì ãóÍóÈøóÊößó ÈöÇáúßóÝøö Úóäú ÃóãúæóÇáöåöãú¡ æóÊóÑúßö ÇáúÌóæúÑö
Úóáóíúåöãú¡ æóíóÏõæãõ ÕóÝóÇÁõ ÃóæúáöíóÇÆößó ÈöÇáúÅöÝúÖóÇáö
Úóáóíúåöãú¡ æóÍõÓúäö ÇáúÚóØöíøóÉö áóåõãú¡ æóÇÌúÊóäöÈö ÇáÔøõÍøó¡
æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ Ãóæøóáõ ãóÇ ÚóÕóì ÇáúÅöäúÓóÇäõ Èöåö ÑóÈøóåõ¡
æóÃóäøó ÇáúÚóÇÕöíó ÈöãóäúÒöáóÉö ÎöÒúíò¡ æóåõæó Þóæúáõ Çááøóåö -
ÚóÒøó æóÌóáøó -: {æóãóäú íõæÞó ÔõÍøó äóÝúÓöåö ÝóÃõæáóÆößó åõãõ
ÇáúãõÝúáöÍõæäó} [ÇáÍÔÑ: 9] .
æóÇÌúÚóáú áöáúãõÓúáöãöíäó ßõáøöåõãú ãöäú äöíøóÊößó ÍóÙøðÇ
æóäöÕöíÈðÇ¡ æóÃóíúÞöäú Ãóäøó ÇáúÌõæÏó ãöäú ÃóÝúÖóáö ÃóÚúãóÇáö
ÇáúÚöÈóÇÏö¡ ÝóÇÚúÏõÏú áöäóÝúÓößó ÎõáõÞðÇ¡ æóÓóåøöáú ØóÑöíÞó ÇáúÌõæÏö
ÈöÇáúÍóÞøö¡ æóÇÑúÖó Èöåö ÚóãóáðÇ æóãóÐúåóÈðÇ¡ æóÊóÝóÞøóÏú ÃõãõæÑó
ÇáúÌõäúÏö Ýöí ÏóæóÇæöíäöåöãú¡ æóãóßóÇÊöÈöåöãú¡ æóÇÏúÑõÑú Úóáóíúåöãú
ÃóÑúÒóÇÞóåõãú¡ æóæóÓøöÚú Úóáóíúåöãú Ýöí ãóÚóÇíöÔöåöãú -
(5/522)
íõÐúåöÈö Çááøóåõ - ÚóÒøó æóÌóáøó -
ÈöÐóáößó ÝóÇÞóÊóåõãú¡ ÝóíóÞúæóì áóßó ÃóãúÑõåõãú¡ æóÊóÒöíÏõ Èöåö
ÞõáõæÈõåõãú Ýöí ØóÇÚóÊößó Ýöí ÃóãúÑößó ÎõáõæÕðÇ æóÇäúÔöÑóÇÍðÇ.
æóÍóÓúÈõ Ðöí ÇáÓøõáúØóÇäö ãöäó ÇáÓøóÚóÇÏóÉö Ãóäú íóßõæäó Úóáóì
ÌõäúÏöåö æóÑóÚöíøóÊöåö ÑóÍúãóÉð Ýöí ÚóÏúáöåö¡ æóÍöíØóÊöåö
æóÅöäúÕóÇÝöåö¡ æóÚöäóÇíóÊöåö æóÔóÝóÞóÊöåö¡ æóÈöÑøöåö æóÊóæúÓöíÚöåö¡
ÝóÒóÇíöáú ãóßúÑõæåó ÅöÍúÏóì ÇáúÈóáöíøóÊóíúäö ÈöÇÓúÊöÔúÚóÇÑö
ÝóÖöíáóÉö ÇáúÈóÇÈö ÇáúÂÎóÑö¡ æóáõÒõæãö ÇáúÚóãóáö Èöåö - ÊóáúÞó -
Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - äóÌóÇÍðÇ æóÕóáóÇÍðÇ æóÝóáóÇÍðÇ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó [ÈöÇáúÚóÏúáö] ãöäó Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì -
ÈöÇáúãóßóÇäö ÇáøóÐöí áóíúÓó [íõÚúÏóáõ] Èöåö ÔóíúÁñ ãöäó ÇáúÃõãõæÑö ;
áöÃóäøóåõ ãöíÒóÇäõ Çááøóåö ÇáøóÐöí íõÚúÏóáõ Úóáóíúåö ÃóÍúæóÇáõ
ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÚóÏúáö Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö¡
æóÇáúÚóãóáö - ÊóÕúáõÍõ ÃóÍúæóÇáõ ÇáÑøóÚöíøóÉö¡ æóÊóÃúãóäõ ÇáÓøõÈõáõ¡
æóíóäúÊóÕöÝõ ÇáúãóÙúáõæãõ¡ æóíóÃúÎõÐõ ÇáäøóÇÓõ ÍõÞõæÞóåõãú¡
æóÊóÍúÓõäõ ÇáúãóÚöíÔóÉõ¡ æóíõÄóÏøóì ÍóÞøõ ÇáØøóÇÚóÉö¡ æóíóÑúÒõÞõ
Çááøóåõ ÇáúÚóÇÝöíóÉó æóÇáÓøóáóÇãóÉó¡ æóíóÞõæãõ ÇáÏøöíäõ¡ æóÊóÌúÑöí
ÇáÓøõäóäõ æóÇáÔøóÑóÇÆöÚõ Úóáóì ãóÌóÇÑöíåóÇ.
æóÇÔúÊóÏøó Ýöí ÃóãúÑö Çááøóåö - ÚóÒøó æóÌóáøó - æóÊóæóÑøóÚú Úóäö
ÇáäøõØóÝö¡ æóÇãúÖö áöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÍõÏõæÏö¡ æóÃóÞúáöáö ÇáúÚóÌóáóÉó¡
æóÇÈúÚõÏú Úóäö ÇáÖøóÌóÑö æóÇáúÞóáóÞö¡ æóÇÞúäóÚú ÈöÇáúÞóÓúãö¡
æóÇäúÊóÝöÚú ÈöÊóÌúÑöÈóÊößó¡ æóÇäúÊóÈöåú Ýöí ÕóãúÊößó¡ æóÇÓúÏõÏú Ýöí
ãóäúØöÞößó¡ æóÃóäúÕöÝö ÇáúÎóÕúãó¡ æóÞöÝú ÚöäúÏó ÇáÔøõÈúåóÉö¡
æóÃóÈúáöÛú Ýöí ÇáúÍõÌøóÉö¡ æóáóÇ íóÃúÎõÐúßó Ýöí ÃóÍóÏò ãöäú
ÑóÚöíøóÊößó ãõÍóÇÈóÇÉñ æóáóÇ ãõÍóÇãóÇÉñ¡ æóáóÇ áóæúãõ áóÇÆöãò¡
æóÊóËóÈøóÊú¡ æóÊóÃóäøó¡ æóÑóÇÞöÈú¡ æóÇäúÙõÑö (ÇáúÍóÞøó Úóáóì
äóÝúÓößó) ¡ ÝóÊóÏóÈøóÑú¡ æóÊóÝóßøóÑú¡ æóÇÚúÊóÈöÑú¡ æóÊóæóÇÖóÚú
áöÑóÈøößó¡ æóÇÑúÄõÝú ÈöÌóãöíÚö ÇáÑøóÚöíøóÉö¡ æóÓóáøöØö ÇáúÍóÞøó
Úóáóì äóÝúÓößó.
æóáóÇ ÊõÓúÑöÚóäøó Åöáóì ÓóÝúßö Ïóãò¡ ÝóÅöäøó ÇáÏøöãóÇÁó ãöäó Çááøóåö
- ÚóÒøó æóÌóáøó - ÈöãóßóÇäò ÚóÙöíãò¡ ÇäúÊöåóÇßðÇ áóåóÇ ÈöÛóíúÑö
ÍóÞøöåóÇ¡ æóÇäúÙõÑú åóÐóÇ ÇáúÎóÑóÇÌó ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÞóÇãóÊú Úóáóíúåö
ÇáÑøóÚöíøóÉõ¡ æóÌóÚóáóåõ Çááøóåõ áöáúÅöÓúáóÇãö ÚöÒøðÇ æóÑöÝúÚóÉð¡
æóáöÃóåúáöåö ÊóæúÓöÚóÉð æóãóäúÚóÉð¡ æóáöÚóÏõæøöåö æóÚóÏõæøöåöãú
ßóÈúÊðÇ æóÛóíúÙðÇ¡ æóáöÃóåúáö ÇáúßõÝúÑö ãöäú ãõÚóÇäöÏöíåöãú ÐõáøðÇ
æóÕóÛóÇÑðÇ - ÝóæóÒøöÚúåõ Èóíúäó ÃóÕúÍóÇÈößó ÈöÇáúÍóÞøö æóÇáúÚóÏúáö¡
æóÇáÊøóÓúæöíóÉö æóÇáúÚõãõæãö Ýöíåö¡ æóáóÇ ÊóÑúÝóÚóäøó ãöäúåõ
(5/523)
ÔóíúÆðÇ Úóäú ÔóÑöíÝò áöÔóÑóÝöåö¡ æóáóÇ
Úóäú Ûóäöíøò áöÛöäóÇåõ¡ æóáóÇ Úóäú ßóÇÊöÈò¡ æóáóÇ Úóäú ÃóÍóÏò ãöäú
ÎóÇÕøóÊößó æóÍóÇÔöíóÊößó¡ æóáóÇ ÊóÃúÎõÐóäøó ãöäúåõ ÝóæúÞó
ÇáöÇÍúÊöãóÇáö áóåõ¡ æóáóÇ ÊõßóáøöÝú ÃóãúÑðÇ Ýöíåö ÔóØóØñ¡ æóÇÍúãöáö
ÇáäøóÇÓó ßõáøóåõãú Úóáóì ãõÑøö ÇáúÍóÞøö¡ ÝóÅöäøó Ðóáößó ÃóÌúãóÚõ
áöÃõáúÝóÊöåöãú¡ æóÃóáúÒóãõ áöÑöÖóÇÁö ÇáúÚóÇãøóÉö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøóßó ÌõÚöáúÊó ÈöæöáóÇíóÊößó ÎóÇÒöäðÇ¡ æóÍóÇÝöÙðÇ¡
æóÑóÇÚöíðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ Óõãøöíó Ãóåúáõ Úóãóáößó ÑóÚöíøóÊóßó áöÃóäøóßó
ÑóÇÚöíåöãú æóÞóíøöãõåõãú¡ ÊóÃúÎõÐõ ãöäúåõãú ãóÇ ÃóÚúØóæúßó ãöäú
ÚóÝúæöåöãú æóãóÞúÏöÑóÊöåöãú¡ æóÊõäúÝöÞõåõ Ýöí ÞöæóÇãö ÃóãúÑöåöãú
æóÕóáóÇÍöåöãú¡ æóÊóÞúæöíãö ÃóæóÏöåöãú¡ ÝóÇÓúÊóÚúãöáú Úóáóíúåöãú
Ðóæöí ÇáÑøóÃúíö æóÇáÊøóÏúÈöíÑö¡ æóÇáÊøóÌúÑöÈóÉö æóÇáúÎöÈúÑóÉö
ÈöÇáúÚóãóáö¡ æóÇáúÚöáúãö ÈöÇáÓøöíóÇÓóÉö æóÇáúÚóÝóÇÝö¡ æóæóÓøöÚú
Úóáóíúåöãú Ýöí ÇáÑøöÒúÞö¡ ÝóÅöäøó Ðóáößó ãöäó ÇáúÍõÞõæÞö
ÇááøóÇÒöãóÉö áóßó ÝöíãóÇ ÊóÞóáøóÏúÊó æóÃõÓúäöÏó Åöáóíúßó¡ æóáóÇ
íóÔúÛóáúßó Úóäúåõ ÔóÇÛöáñ¡ æóáóÇ íóÕúÑöÝúßó Úóäúåõ ÕóÇÑöÝñ¡
ÝóÅöäøóßó ãóÊóì ÂËóÑúÊóåõ æóÞõãúÊó Ýöíåö ÈöÇáúæóÇÌöÈö¡ ÇÓúÊóÏúÚóíúÊó
Èöåö ÒöíóÇÏóÉó ÇáäøöÚúãóÉö ãöäú ÑóÈøößó¡ æóÍõÓúäó ÇáúÃõÍúÏõæËóÉö Ýöí
Úóãóáößó¡ æóÇÍúÊóÑóÒúÊó Èöåö ÇáúãóÍóÈøóÉó ãöäú ÑóÚöíøóÊößó¡
æóÃóÚóäúÊó Úóáóì ÇáÕøóáóÇÍö¡ æóÞõÏøöÑóÊö ÇáúÎóíúÑóÇÊõ Ýöí ÈóáóÏößó¡
æóÝóÔóÊö ÇáúÚöãóÇÑóÉõ ÈöäóÇÍöíóÊößó¡ æóÙóåóÑó ÇáúÎöÕúÈõ Ýöí
ßõæóÑößó¡ æóßóËõÑó ÎóÑóÇÌõßó¡ æóÊóæóÝøóÑóÊú ÃóßúæóÇÑõßó¡ æóÞóæöíÊó
ÈöÐóáößó Úóáóì ÇÑúÊöÈóÇØö ÌõäúÏößó¡ æóÅöÑúÖóÇÁö ÇáúÚóÇãøóÉö¡
ÈöÅöÝóÇÖóÉö ÇáúÚóØóÇÁö Ýöíåöãú ãöäú äóÝúÓößó¡ æóßõäúÊó ãóÍúãõæÏó
ÇáÓøöíóÇÓóÉö¡ ãóÑúÖöíøó ÇáúÚóÏúáö Ýöí Ðóáößó ÚöäúÏó ÚóÏõæøößó¡
æóßõäúÊó Ýöí ÃõãõæÑößó ßõáøöåóÇ ÐóÇ ÚóÏúáò¡ æóÂáóÉò¡ æóÞõæøóÉò¡
æóÚõÏøóÉò¡ ÝóäóÇÝöÓú Ýöí Ðóáößó æóáóÇ ÊõÞóÏøöãú Úóáóíúåö ÔóíúÆðÇ
ÊõÍúãóÏú ãóÛóÈøóÉõ ÃóãúÑößó - Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -.
æóÇÌúÚóáú Ýöí ßõáøö ßõæÑóÉò ãöäú Úóãóáößó ÃóãöíäðÇ íõÎúÈöÑõßó
ÃóÎúÈóÇÑó ÚõãøóÇáößó¡ æóíóßúÊõÈõ Åöáóíúßó ÈöÓöíÑóÊöåöãú
æóÃóÚúãóÇáöåöãú¡ ÍóÊøóì ßóÃóäøóßó ãóÚó ßõáøö ÚóÇãöáò Ýöí Úóãóáöåö
ãõÚóÇíöäñ áöÃõãõæÑöåö ßõáøöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÏúÊó Ãóäú ÊóÃúãõÑóåõãú
ÈöÃóãúÑò ÝóÇäúÙõÑú Ýöí ÚóæóÇÞöÈö ãóÇ ÃóÑóÏúÊó ãöäú Ðóáößó¡ ÝóÅöäú
ÑóÃóíúÊó ÇáÓøóáóÇãóÉó Ýöíåö æóÇáúÚóÇÝöíóÉó¡ æóÑóÌóæúÊó Ýöíåö ÍõÓúäó
ÇáÏøöÝóÇÚö æóÇáÕøõäúÚö - ÝóÃóãúÖöåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÊóæóÞøóÝú Úóäúåõ¡
æóÑóÇÌöÚú Ãóåúáó ÇáúÈóÕóÑö æóÇáúÚöáúãö Èöåö¡ Ëõãøó ÎõÐú Ýöíåö
ÚõÏøóÊóåõ¡ ÝóÅöäøóåõ ÑõÈøóãóÇ äóÙóÑó ÇáÑøóÌõáõ Ýöí ÃóãúÑò ãöäú
ÃõãõæÑöåö ÞóÏú æóÇÊóÇåõ Úóáóì ãóÇ íóåúæóì¡ ÝóÃóÛúæóÇåõ Ðóáößó
æóÃóÚúÌóÈóåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóäúÙõÑú Ýöí ÚóæóÇÞöÈöåö Ãóåúáóßóåõ¡
æóäóÞóÖó Úóáóíúåö ÃóãúÑóåõ¡ ÝóÇÓúÊóÚúãöáö ÇáúÍóÒúãó Ýöí ßõáøö ãóÇ
ÃóÑóÏúÊó¡ æóÈóÇÔöÑúåõ ÈóÚúÏó Úóæúäö Çááøóåö - ÚóÒøó æóÌóáøó -
ÈöÇáúÞõæøóÉö¡ æóÃóßúËöÑö ÇÓúÊöÎóÇÑóÉó ÑóÈøößó Ýöí ÌóãöíÚö ÃõãõæÑößó¡
æóÇÝúÑõÛú ãöäú Úóãóáö íóæúãößó¡ æóáóÇ ÊõÄóÎøöÑúåõ áöÛóÏößó¡
æóÃóßúËöÑú ãõÈóÇÔóÑóÊóåõ ÈöäóÝúÓößó¡ ÝóÅöäøó áöÛóÏò ÃõãõæÑðÇ
æóÍóæóÇÏöËó Êõáúåöíßó Úóäú Úóãóáö íóæúãößó ÇáøóÐöí ÃóÎøóÑúÊó.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó Çáúíóæúãó ÅöÐóÇ ãóÖóì ÐóåóÈó ÈöãóÇ Ýöíåö¡ æóÅöÐóÇ
ÃóÎøóÑúÊó Úóãóáóåõ ÇÌúÊóãóÚó Úóáóíúßó ÃõãõæÑõ
(5/524)
íóæúãóíúäö ÝóíóÔúÛóáõßó Ðóáößó¡ ÍóÊøóì
ÊõÚúÑöÖó Úóäúåõ¡ æóÅöÐóÇ ÃóãúÖóíúÊó áößõáøö íóæúãò Úóãóáóåõ¡
ÃóÑóÍúÊó äóÝúÓóßó æóÈóÏóäóßó¡ æóÃóÍúßóãúÊó ÃõãõæÑó ÓõáúØóÇäößó.
æóÇäúÙõÑú ÃóÍúÑóÇÑó ÇáäøóÇÓö æóÐóæöí ÇáÓøöäøö ãöäúåõãú ãöãøóäú
ÊóÓúÊóíúÞöäõ ÕóÝóÇÁó ØóæöíøóÊóåõãú¡ æóÔóåöÏúÊó ãóæóÏøóÊóåõãú áóßó¡
æóãõÙóÇåóÑóÊóåõãú ÈöÇáäøõÕúÍö æóÇáúãõÎóÇáóÕóÉö Úóáóì ÃóãúÑößó -
ÝóÇÓúÊóÎúáöÕúåõãú æóÃóÍúÓöäú Åöáóíúåöãú.
æóÊóÚóÇåóÏú Ãóåúáó ÇáúÈõíõæÊóÇÊö ãöãøóäú ÞóÏú ÏóÎóáóÊú Úóáóíúåöãõ
ÇáúÍóÇÌóÉõ¡ ÝóÇÍúÊóãöáú ãóÆõæäóÊóåõãú¡ æóÃóÕúáöÍú ÍóÇáóåõãú ÍóÊøóì
áóÇ íóÌöÏõæÇ áöÎóáøóÊöåöãú ãóÓøðÇ¡ æóÃóÝúÑöÏú äóÝúÓóßó ÈöÇáäøóÙóÑö
Ýöí ÃõãõæÑö ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö¡ æóãóäú áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÑóÝúÚö ãóÙúáóãóÉò Åöáóíúßó¡ æóÇáúãõÍúÊóÞöÑö ÇáøóÐöí áóÇ Úöáúãó áóåõ
ÈöØóáóÈö ÍóÞøöåö¡ ÝóÓóáú Úóäúåõ ÃóÍúÝóì ãóÓúÃóáóÉò¡ æóæóßøöáú
ÈöÃóãúËóÇáöåö Ãóåúáó ÇáÕøóáóÇÍö ãöäú ÑóÚöíøóÊößó¡ æóãõÑúåõãú
ÈöÑóÝúÚö ÍóæóÇÆöÌöåöãú æóÍóÇáóÇÊöåöãú Åöáóíúßó áöÊóäúÙõÑó ÝöíåóÇ
ÈöãóÇ íõÕúáöÍõ Çááøóåõ Èöåö ÃóãúÑóåõãú.
æóÊóÚóÇåóÏú Ðóæöí ÇáúÈóÃúÓóÇÁö æóÃóíúÊóÇãóåõãú¡ æóÃóÑóÇãöáóåõãú¡
æóÇÌúÚóáú áóåõãú ÃóÑúÒóÇÞðÇ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÇÞúÊöÏóÇÁð
ÈöÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó - ÃóÚóÒøóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÇáúÚóØúÝö
Úóáóíúåöãú¡ æóÇáÕøöáóÉö áóåõãú¡ áöíõÕúáöÍó Çááøóåõ ÈöÐóáößó
ÚóíúÔóåõãú¡ æóíóÑúÒõÞóßó Èöåö ÈóÑóßóÉð æóÒöíóÇÏóÉð¡ æóÃóÌúÑö
áöáúÃóÖúÑóÇÈö ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ æóÞóÏøöãú ÍóãóáóÉó ÇáúÞõÑúÂäö
ãöäúåõãú¡ æóÇáúÍóÇÝöÙöíäó áöÃóßúËóÑöåö Ýöí ÇáúÌóÑóÇÆöÏö Úóáóì
ÛóíúÑöåöãú¡ æóÇäúÕöÈú áöãóÑúÖóì ÇáúãõÓúáöãöíäó ÏõæÑðÇ ÊõÄúæöíåöãú¡
æóÞõæøóÇãðÇ íóÑúÝõÞõæäó Èöåöãú¡ æóÃóØöÈøóÇÁó íõÚóÇáöÌõæäó
ÃóÓúÞóÇãóåõãú¡ æóÃóÓúÚöÝúåõãú ÈöÔóåóæóÇÊöåöãú ãóÇ áóãú íõÄóÏøö
Ðóáößó Åöáóì ÓóÑóÝò Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáäøóÇÓó ÅöÐóÇ ÃõÚúØõæÇ ÍõÞõæÞóåõãú æóÃóÝúÖóáó
ÃóãóÇäöíåöãú - áóãú íõÑúÖöåöãú Ðóáößó¡ æóáóãú ÊóØöÈú ÃóäúÝõÓõåõãú
Ïõæäó ÑóÝúÚö ÍóæóÇÆöÌöåöãú Åöáóì æõáóÇÊöåöãú¡ ØóãóÚðÇ Ýöí äóíúáö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóÝóÖúáö ÇáÑøöÝúÞö ãöäúåõãú¡ æóÑõÈøóãóÇ ÊóÈóÑøóãó
ÇáúãõÊóÕóÝøöÍõ áöÃõãõæÑö ÇáäøóÇÓö áößóËúÑóÉö ãóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö¡
æóíóÔúÛóáõ ÝößúÑóåõ æóÐöåúäóåõ ãöäúåóÇ ãóÇ íóäóÇáõåõ Èöåö ãöäú
ãóÆõæäóÉò æóãóÔóÞøóÉò¡ æóáóíúÓó ãóäú íóÑúÛóÈõ Ýöí ÇáúÚóÏúáö¡
æóíóÚúÑöÝõ ãóÍóÇÓöäó ÃõãõæÑöåö Ýöí ÇáúÚóÇÌöáö æóÝóÖúáö ËóæóÇÈö
ÇáúÂÌöáö - ßóÇáøóÐöí íóÓúÊóËúÞöáõ ÈöãóÇ íõÞóÑøöÈõåõ Åöáóì Çááøóåö -
ÊóÚóÇáóì - æóíóáúÊóãöÓõ ÑóÍúãóÊóåõ.
æóÃóßúËöÑö ÇáúÅöÐúäó áöáäøóÇÓö Úóáóíúßó¡ æóÃóÈúÑöÒú áóåõãú æóÌúåóßó¡
æóÓóßøöäú áóåõãú ÍóæóÇÓøóßó¡ æóÇÎúÝöÖú
(5/525)
áóåõãú ÌóäóÇÍóßó¡ æóÃóÙúåöÑú áóåõãú
ÈöÔúÑóßó¡ æóáöäú áóåõãú Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÇáúãóäúØöÞö¡ æóÇÚúØöÝú
Úóáóíúåöãú ÈöÌõæÏößó æóÝóÖúáößó.
æóÅöÐóÇ ÃóÚúØóíúÊó ÝóÃóÚúØö ÈöÓóãóÇÍóÉò æóØöíÈö äóÝúÓò¡ æóÇáúÊöãóÇÓò
áöáÕøóäöíÚóÉö æóÇáúÃóÌúÑö ãöäú ÛóíúÑö ÊóßúÏöíÑò æóáóÇ ÇãúÊöäóÇäò¡
ÝóÅöäøó ÇáúÚóØöíøóÉó Úóáóì Ðóáößó ÊöÌóÇÑóÉñ ãõÑúÈöÍóÉñ - Åöäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -.
æóÇÚúÊóÈöÑú ÈöãóÇ ÊóÑóì ãöäú ÃõãõæÑö ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóãóäú ãóÖóì ãöäú
Ãóåúáö ÇáÓøõáúØóÇäö æóÇáÑøöÆóÇÓóÉö Ýöí ÇáúÞõÑõæäö ÇáúÎóÇáöíóÉö¡
æóÇáúÃõãóãö ÇáúÈóÇÆöÏóÉö¡ Ëõãøó ÇÚúÊóÕöãú Ýöí ÃóÍúæóÇáößó ßõáøöåóÇ
ÈöÃóãúÑö Çááøóåö¡ æóÇáúæõÞõæÝö ÚöäúÏó ãóÍóÈøóÊöåö¡ æóÇáúÚóãóáö
ÈöÔóÑöíÚóÊöåö æóÓõäøóÊöåö¡ æóÅöÞóÇãóÉö Ïöíäöåö¡ æóßöÊóÇÈöåö¡
æóÇÌúÊóäöÈú ãóÇ ÝóÇÑóÞó Ðóáößó¡ æóÎóÇáöÝú ãóÇ ÏóÚóÇ Åöáóì ÓõÎúØö
Çááøóåö - ÚóÒøó æóÌóáøó -.
æóÇÚúÑöÝú ãóÇ íóÌúãóÚõ ÚõãøóÇáõßó ãöäó ÇáúÃóãúæóÇáö¡ æóíõäúÝöÞõæäó
ãöäúåóÇ¡ æóáóÇ ÊóÌúãóÚú ÍóÑóÇãðÇ¡ æóáóÇ ÊõäúÝöÞú ÅöÓúÑóÇÝðÇ.
æóÃóßúËöÑú ãõÌóÇáóÓóÉó ÇáúÚõáóãóÇÁö æóãõÔóÇæóÑóÊóåõãú¡
æóãõÎóÇáóØóÊóåõãú¡ æóáúíóßõäú (åóæóÇßó ÇÊøöÈóÇÚó ÇáÓøõäóäö
æóÅöÞóÇãóÊóåóÇ¡ æóÅöíËóÇÑó ãóßóÇÑöãö ÇáúÃõãõæÑö æóãóÚóÇáöíåóÇ¡
æóáúíóßõäú) ÃóßúÑóãõ ÏõÎóáóÇÆößó æóÎóÇÕøóÊößó Úóáóíúßó ãóäú ÅöÐóÇ
ÑóÃóì ÚóíúÈðÇ Ýöíßó áóãú ÊóãúäóÚúåõ åóíúÈóÊõßó ãöäú ÅöäúåóÇÁö Ðóáößó
Åöáóíúßó Ýöí ÓöÑøößó¡ æóÅöÚúáóÇãößó ãóÇ Ýöíåö ãöäó ÇáäøóÞúÕö¡
ÝóÅöäøó ÃõæáóÆößó ÃóäúÕóÍõ ÃóæúáöíóÇÆößó æóãõÙóÇåöÑöíßó¡ æóÇäúÙõÑú
ÚõãøóÇáóßó ÇáøóÐöíäó ÈöÍóÖúÑóÊößó¡ æóßõÊøóÇÈóßó¡ ÝóæóÞøöÊú áößõáøö
ÑóÌõáò ãöäúåõãú Ýöí ßõáøö íóæúãò æóÞúÊðÇ íóÏúÎõáõ Ýöíåö Úóáóíúßó
ÈößõÊõÈöåö æóãõÄóÇãóÑóÊöåö¡ æóãóÇ ÚöäúÏóåõ ãöäú ÍóæóÇÆöÌö
ÚõãøóÇáößó¡ æóÃõãõæÑö ßõæóÑößó æóÑóÚöíøóÊößó¡ Ëõãøó ÝóÑøöÛú áöãóÇ
íõæÑöÏõåõ Úóáóíúßó ãöäú Ðóáößó ÓóãúÚóßó¡ æóÈóÕóÑóßó¡ æóÝóåúãóßó¡
æóÚóÞúáóßó¡ æóßóÑøöÑö ÇáäøóÙóÑó Ýöíåö æóÇáÊøóÏóÈøõÑó áóåõ¡ ÝóãóÇ
ßóÇäó ãõæóÇÝöÞðÇ áöáúÍóÞøö æóÇáúÍóÒúãö ÝóÃóãúÖöåö¡ æóÇÓúÊóÎöÑö
Çááøóåó - ÚóÒøó æóÌóáøó - Ýöíåö¡ æóãóÇ ßóÇäó ãõÎóÇáöÝðÇ áöÐóáößó
ÝóÇÕúÑöÝúåõ Åöáóì ÇáÊøóËóÈøõÊö Ýöíåö æóÇáúãóÓúÃóáóÉö Úóäúåõ.
æóáóÇ ÊóãúÊóäøó Úóáóì ÑóÚöíøóÊößó æóáóÇ ÛóíúÑöåöãú ÈöãóÚúÑõæÝò
ÊóÃúÊöíåö Åöáóíúåöãú¡ æóáóÇ ÊóÞúÈóáú ãöäú ÃóÍóÏò ãöäúåõãú ÅöáøóÇ
ÇáúæóÝóÇÁó æóÇáöÇÓúÊöÞóÇãóÉó¡ æóÇáúÚóæúäó Ýöí ÃõãõæÑö ÃóãöíÑö
ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóáóÇ ÊóÖóÚóäøó ÇáúãóÚúÑõæÝó ÅöáøóÇ Úóáóì Ðóáößó¡
æóÊóÝóåøóãú ßöÊóÇÈöí Åöáóíúßó¡ æóÃóßúËöÑö ÇáäøóÙóÑó Ýöíåö
æóÇáúÚóãóáó Èöåö¡ æóÇÓúÊóÚöäú ÈöÇááøóåö Úóáóì ÌóãöíÚö ÃõãõæÑößó¡
æóÇÓúÊóÎöÑú¡ ÝóÅöäøó Çááøóåó - ÚóÒøó æóÌóáøó - ãóÚó ÇáÕøóáóÇÍö
æóÃóåúáöåö¡ æóáúíóßõäú ÃóÚúÙóãó ÓöíÑóÊößó¡ æóÃóÝúÖóáó ÚóíúÔößó ãóÇ
ßóÇäó áöáøóåö - ÚóÒøó æóÌóáøó - ÑöÖðì¡ æóáöÏöíäöåö äöÙóÇãðÇ¡
æóáöÃóåúáöåö ÚöÒøðÇ æóÊóãúßöíäðÇ¡ æóáöáÐøöãøóÉö
(5/526)
æóáöáúãöáøóÉö ÚóÏúáðÇ æóÕóáóÇÍðÇ¡ æóÃóäóÇ
ÃóÓúÃóáõ Çááøóåó Ãóäú íõÍúÓöäó Úóæúäóßó¡ æóÊóæúÝöíÞóßó¡ æóÑõÔúÏóßó¡
æóßóáóÇÁóÊóßó. æóÇáÓøóáóÇãõ.
ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì ÇáäøóÇÓõ åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈó ÊóäóÇÒóÚõæåõ¡ æóßóÊóÈõæåõ¡
æóÔóÇÚó ÃóãúÑõåõ¡ æóÈóáóÛó ÇáúãóÃúãõæäó ÎóÈóÑõåõ¡ ÝóÏóÚóÇ Èöåö
ÝóÞõÑöÆó Úóáóíúåö¡ ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÈóÞøóì ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö - íóÚúäöí
ØóÇåöÑðÇ - ÔóíúÆðÇ ãöäú ÃóãúÑö ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáÏøöíäö¡
(æóÇáÊøóÏúÈöíÑö¡ æóÇáÑøóÃúíö) ¡ æóÇáÓøöíóÇÓóÉö¡ æóÅöÕúáóÇÍö
Çáúãõáúßö æóÇáÑøóÚöíøóÉö¡ æóÍöÝúÙö ÇáÓøõáúØóÇäö æóØóÇÚóÉö
ÇáúÎõáóÝóÇÁö¡ æóÊóÞúæöíãö ÇáúÎöáóÇÝóÉö - ÅöáøóÇ æóÞóÏú ÃóÍúßóãóåõ¡
æóÃóæúÕóì Èöåö. æóÃóãóÑó ÇáúãóÃúãõæäõ ÝóßõÊöÈó Èöåö Åöáóì ÌóãöíÚö
ÇáúÚõãøóÇáö Ýöí ÇáäøóæóÇÍöí¡ ÝóÓóÇÑó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Åöáóì Úóãóáöåö¡
ÝóÇÊøóÈóÚó ãóÇ ÃõãöÑó Èöåö æóÚõåöÏó Åöáóíúåö¡ æóÓóÇÑó ÈöÓöíÑóÊöåö.
ÐößúÑõ ãóæúÊö ÇáúÍóßóãö Èúäö åöÔóÇãò
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ãóÇÊó ÇáúÍóßóãõ Èúäõ åöÔóÇãö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö¡ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóäúÏóáõÓö¡ áöÃóÑúÈóÚò ÈóÞöíäó ãöäú Ðöí
ÇáúÍöÌøóÉö¡ æóßóÇäóÊú ÈóíúÚóÊõåõ Ýöí ÕóÝóÑò ÓóäóÉó ËóãóÇäöíäó
æóãöÇÆóÉò¡ æóßóÇäó ÚõãúÑõåõ ÇËúäóÊóíúäö æóÎóãúÓöíäó ÓóäóÉð¡
æóßõäúíóÊõåõ ÃóÈõæ ÇáúÚóÇÕö¡ æóåõæó áöÃõãøö æóáóÏò¡ æóßóÇäó ØóæöíáðÇ
ÃóÓúãóÑó¡ äóÍöíÝðÇ¡ æóßóÇäó áóåõ ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÐóßóÑðÇ¡ æóáóåõ
ÔöÚúÑñ ÌóíøöÏñ¡ æóåõæó Ãóæøóáõ ãóäú ÌóäøóÏó ÈöÇáúÃóäúÏóáõÓö
ÇáúÃóÌúäóÇÏó ÇáúãõÑúÊóÒóÞöíäó¡ æóÌóãóÚó ÇáúÃóÓúáöÍóÉó æóÇáúÚõÏóÏó¡
æóÇÓúÊóßúËóÑó ãöäó ÇáúÍóÔóãö æóÇáúÍóæóÇÔöí¡ æóÇÑúÊóÈóØó ÇáúÎõíõæáó
Úóáóì ÈóÇÈöåö¡ æóÊóÔóÈøóåó ÈöÇáúÌóÈóÇÈöÑóÉö Ýöí ÃóÍúæóÇáöåö¡
æóÇÊøóÎóÐó ÇáúãóãóÇáöíßó¡ æóÌóÚóáóåõãú Ýöí ÇáúãõÑúÊóÒöÞóÉö¡
ÝóÈóáóÛóÊú ÚöÏøóÊõåõãú ÎóãúÓóÉó ÂáóÇÝö ãóãúáõæßò¡ æóßóÇäõæÇ
íõÓóãøóæúäó ÇáúÎõÑúÓó áöÚõÌúãóÉö ÃóáúÓöäóÊöåöãú¡ æóßóÇäõæÇ íóæúãðÇ
Úóáóì ÈóÇÈö ÞóÕúÑöåö.
æóßóÇäó íóØøóáöÚõ Úóáóì ÇáúÃõãõæÑö ÈöäóÝúÓöåö¡ æóãóÇ ÞóÑõÈó ãöäúåóÇ
æóÈóÚõÏó¡ æóßóÇäó áóåõ äóÝóÑñ ãöäú ËöÞóÇÊö ÃóÕúÍóÇÈöåö
íõØóÇáöÚõæäóåõ ÈöÃóÍúæóÇáö ÇáäøóÇÓö¡ ÝóíóÑõÏøõ Úóäúåõãõ
ÇáúãóÙóÇáöãó¡ æóíõäúÕöÝõ ÇáúãóÙúáõæãó¡ æóßóÇäó ÔõÌóÇÚðÇ¡ ãöÞúÏóÇãðÇ¡
ãóåöíÈðÇ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí æóØøóÃó áöÚóÞöÈöåö Çáúãõáúßó
ÈöÇáúÃóäúÏóáõÓö¡ æóßóÇäó íõÞóÑøöÈõ ÇáúÝõÞóåóÇÁó æóÃóåúáó ÇáúÚöáúãö.
ÐößúÑõ æöáóÇíóÉö ÇÈúäöåö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
áóãøóÇ ãóÇÊó ÇáúÍóßóãõ Èúäõ åöÔóÇãò ÞóÇãó ÈöÇáúãõáúßö ÈóÚúÏóåõ
ÇÈúäõåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö¡ æóíõßóäøóì ÃóÈóÇ
(5/527)
ÇáúãõØóÑøöÝö¡ æóÇÓúãõ Ãõãøöåö ÍóáóÇæóÉõ¡
æóßóÇäó Èößöäøö æóÇáöÏöåö¡ æõáöÏó ÈöØõáóíúØöáóÉó¡ ÃóíøóÇãó ßóÇäó
ÃóÈõæåõ ÇáúÍóßóãõ íóÊóæóáøóÇåóÇ áöÃóÈöíåö åöÔóÇãò¡ æõáöÏó áöÓóÈúÚóÉö
ÃóÔúåõÑò¡ æõÌöÏó Ðóáößó ÈöÎóØøö ÃóÈöíåö.
æóßóÇäó ÌóÓöíãðÇ¡ æóÓöíãðÇ¡ ÍóÓóäó ÇáúæóÌúåö¡ ÝóáóãøóÇ æóáöíó ÎóÑóÌó
Úóáóíúåö Úóãøõ ÃóÈöíåö ÚóÈúÏõ Çááøóåö¡ (ÇáúÈóáóäúÓöíøõ¡ æóØóãöÚó
ÈöãóæúÊö ÇáúÍóßóãö¡ æóÎóÑóÌó ãöäú ÈóáóäúÓöíóÉó íõÑöíÏõ ÞõÑúØõÈóÉó) ¡
ÝóÊóÌóåøóÒó áóåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö¡ ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó Ðóáößó ÚóÈúÏó
Çááøóåö ÎóÇÝó¡ æóÖóÚõÝóÊú äóÝúÓõåõ¡ ÝóÑóÌóÚó Åöáóì ÈóáóäúÓöíóÉó¡
Ëõãøó ãóÇÊó Ýöí ÃóËúäóÇÁö Ðóáößó ÓóÑöíÚðÇ¡ æóæóÞóì Çááøóåõ Ðóáößó
ÇáØøóÑóÝó ÔóÑøóåõ.
ÝóáóãøóÇ ãóÇÊó äóÞóáó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö ÃóæúáóÇÏóåõ æóÃóåúáóåõ
Åöáóíúåö ÈöÞõÑúØõÈóÉó¡ æóÎóáóÕóÊö ÇáúÅöãóÇÑóÉõ ÈöÇáúÃóäúÏóáõÓö
áöæóáóÏö åöÔóÇãö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö.
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
æóÝöíåóÇ ÚõÒöáó ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ãõæÓóì ÇáúÃóÔúíóÈõ Úóäú ÞóÖóÇÁö
ÇáúãóæúÕöáö¡ ÝóÇäúÍóÏóÑó Åöáóì ÈóÛúÏóÇÐó¡ æóÊóæóáøóì ÇáúÞóÖóÇÁó
ÈöåóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÇáúãóæúÕöáöíøõ.
æóÝöíåóÇ æóáøóì ÇáúãóÃúãõæäõ ÏóÇæõÏó Èúäó ãóÇÓöÍõæÑó ãõÍóÇÑóÈóÉó
ÇáÒøõØøö¡ æóÃóÚúãóÇáó ÇáúÈóÕúÑóÉö¡ æóßõæóÑó ÏöÌúáóÉó æóÇáúíóãóÇãóÉö
æóÇáúÈóÍúÑóíúäö.
æóÝöíåóÇ ßóÇäó ÇáúãóÏøõ ÚóÙöíãðÇ ÛóÑöÞó Ýöíåö ÇáÓøóæóÇÏõ¡
æóßóÓúßóÑõ¡ æóÞóØöíÚóÉõ Ãõãøö ÌóÚúÝóÑò¡ æóåóáóßó Ýöíåö ãöäó
ÇáúÛóáøóÇÊö ßóËöíÑñ.
æóÝöíåóÇ äóßóÈó ÈóÇÈóßõ ÇáúÎõÑøóãöíøõ ÚöíÓóì Èúäó ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÃóÈöí ÎóÇáöÏò.
æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö åóÐöåö ÇáÓøóäóÉó ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáúÍóÓóäö
ÇáúÚóáóæöíøõ¡ æóåõæó ÃóãöíÑõ ÇáúÍóÑóãóíúäö.
(5/528)
(æóÝöíåóÇ ÛóÒóÇ ÇáúãõÓúáöãõæäó ãöäú
ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó ÌóÒöíÑóÉó ÓóÑúÏóÇäöíóÉó ÝóÛóäöãõæÇ¡ æóÃóÕóÇÈõæÇ ãöäó
ÇáúßõÝøóÇÑö æóÃõÕöíÈó ãöäúåõãú¡ Ëõãøó ÚóÇÏõæÇ.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÇáúåóíúËóãõ Èúäõ ÚóÏöíøò ÇáØøóÇÆöíøõ
ÇáúÅöÎúÈóÇÑöíøõ¡ æóßóÇäó ÚóÇÈöÏðÇ¡ ÖóÚöíÝðÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö.
æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóãúÑöæ Èúäö ÚõËúãóÇäó Èúäö ÃóÈöí ÃõãóíøóÉó
ÇáúãóæúÕöáöíøõ¡ æóåõæó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö.
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúãõÓúÊóäöíÑö¡ ÇáúãóÚúÑõæÝõ
ÈöÞõØúÑõÈò¡ ÇáäøóÍúæöíøõ¡ ÃóÎóÐó ÇáäøóÍúæó ãöäú ÓöíÈóæóíúåó.
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ãöÑóÇÑò
ÇáÔøóíúÈóÇäöíøõ ÇááøõÛóæöíøõ.
(ãöÑóÇÑñ ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö æóÈöÑóÇÁóíúäö ãõÎóÝøóÝóÊóíúäö) .
(5/529)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÓóÈúÚò
æóãöÇÆóÊóíúäö]
207 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÓóÈúÚò æóãöÇÆóÊóíúäö
ÐößúÑõ ÎõÑõæÌö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÍúãóÏó ÈöÇáúíóãóäö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÎóÑóÌó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÃóÍúãóÏó Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚõãóÑó Èúäö Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí
ØóÇáöÈò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - ÈöÈöáóÇÏö Úóßøó Ýöí Çáúíóãóäö¡
íóÏúÚõæ Åöáóì ÇáÑøöÖóì ãöäú Âáö ãõÍóãøóÏò - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -.
æóßóÇäó ÓóÈóÈó ÎõÑõæÌöåö Ãóäøó ÇáúÚõãøóÇáó ÈöÇáúíóãóäö ÃóÓóÇÁõæÇ
ÇáÓøöíÑóÉó Ýöíåöãú¡ ÝóÈóÇíóÚõæÇ ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö åóÐóÇ¡ ÝóáóãøóÇ
ÈóáóÛó ÇáúãóÃúãõæäó Ðóáößó æóÌøóåó Åöáóíúåö ÏöíäóÇÑó Èúäó ÚóÈúÏö
Çááøóåö Ýöí ÚóÓúßóÑò ßóËöíÝò¡ æóßóÊóÈó ãóÚóåõ ÈöÃóãóÇäöåö¡ ÝóÍóÖóÑó
ÏöíäóÇÑñ ÇáúãóæúÓöãó¡ æóÍóÌøó.
Ëõãøó ÓóÇÑó Åöáóì Çáúíóãóäö¡ ÝóÈóÚóËó Åöáóì ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
ÈöÃóãóÇäöåö¡ ÝóÞóÈöáóåõ¡ æóÏóÎóáó Ýöí ØóÇÚóÉö ÇáúãóÃúãõæäö¡ æóæóÖóÚó
íóÏóåõ Ýöí íóÏö ÏöíäóÇÑò¡ ÝóÎóÑóÌó Èöåö Åöáóì ÇáúãóÃúãõæäö¡ ÝóãóäóÚó
ÇáúãóÃúãõæäõ ÚöäúÏó Ðóáößó ÇáØøóÇáöÈöíøöíäó ãöäó ÇáÏøõÎõæáö
Úóáóíúåö¡ æóÃóãóÑóåõãú ÈöáöÈúÓö ÇáÓøóæóÇÏö¡ æóÐóáößó áöáóíúáóÊóíúäö
ÈóÞöíóÊóÇ ãöäú Ðöí ÇáúÞöÚúÏóÉö.
ÐößúÑõ æóÝóÇÉö ØóÇåöÑö Èúäö ÇáúÍõÓóíúäö
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡ Ýöí ÌõãóÇÏóì ÇáúÃõæáóì¡ ãóÇÊó ØóÇåöÑõ Èúäõ
ÇáúÍõÓóíúäö ãöäú Íõãøóì ÃóÕóÇÈóÊúåõ¡ æóÅöäøóåõ æõÌöÏó Ýöí ÝöÑóÇÔöåö
ãóíøöÊðÇ.
æóÞóÇáó ßõáúËõæãõ Èúäõ ËóÇÈöÊö Èúäö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò: ßõäúÊõ Úóáóì
ÈóÑöíÏö ÎõÑóÇÓóÇäó¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÓóäóÉó ÓóÈúÚò æóãöÇÆóÊóíúäö
ÍóÖóÑóÊö ÇáúÌõãõÚóÉõ¡ ÝóÕóÚöÏó ØóÇåöÑñ ÇáúãöäúÈóÑó ÝóÎóØóÈó¡
ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó Åöáóì ÐößúÑö ÇáúÎóáöíÝóÉö ÃóãúÓóßó Úóäö ÇáÏøõÚóÇÁö
áóåõ¡ æóÞóÇáó: Çááøóåõãøó ÃóÕúáöÍú ÃõãøóÉó ãõÍóãøóÏò ÈöãóÇ
ÃóÕúáóÍúÊó Èöåö ÃóæúáöíóÇÁóßó¡ æóÇßúÝöäóÇ ãóÆõæäóÉó
(5/530)
ãóäú ÈóÛóì ÚóáóíúäóÇ¡ æóÍóÔóÏó ÝöíåóÇ¡
Èöáóãøö ÇáÔøóÚúËö¡ æóÍóÞúäö ÇáÏøöãóÇÁö¡ æóÅöÕúáóÇÍö ÐóÇÊö ÇáúÈóíúäö.
ÞóÇáó: ÝóÞõáúÊõ Ýöí äóÝúÓöí: ÃóäóÇ Ãóæøóáõ ãóÞúÊõæáò áöÃóäøöí áóÇ
ÃóßúÊõãõ ÇáúÎóÈóÑó. ÞóÇáó: ÝóÇäúÕóÑóÝúÊõ¡ ÝóÇÛúÊóÓóáúÊõ ÛõÓúáó
ÇáúãóæúÊóì¡ æóÊóßóÝøóäúÊõ¡ æóßóÊóÈúÊõ Åöáóì ÇáúãóÃúãõæäö¡ ÝóáóãøóÇ
ßóÇäó ÇáúÚóÕúÑó ÏóÚóÇäöí¡ æóÍóÏóËó Èöåö ÍóÇÏöËñ Ýöí ÌóÝúäö Úóíúäöåö¡
æóÓóÞóØó ãóíøöÊðÇ¡ ÝóÎóÑóÌó Åöáóíøó ÇÈúäõåõ ØóáúÍóÉõ¡ ÞóÇáó: åóáú
ßóÊóÈúÊó ÈöãóÇ ßóÇäó¿ ÞõáúÊõ: äóÚóãú! ÞóÇáó: ÝóÇßúÊõÈú ÈöæóÝóÇÊöåö!
ÝóßóÊóÈúÊõ ÈöæóÝóÇÊöåö¡ æóÈöÞöíóÇãö ØóáúÍóÉó ÈöÃóãúÑö ÇáúÌóíúÔö¡
ÝóæóÑóÏóÊö ÇáúÎóÑöíØóÉõ Úóáóì ÇáúãóÃúãõæäö ÈöÎóáúÚöåö¡ ÝóÏóÚóÇ
ÃóÍúãóÏó Èúäó ÃóÈöí ÎóÇáöÏò¡ ÝóÞóÇáó: ÓöÑú ÝóÃúÊö ÈöØóÇåöÑò ßóãóÇ
ÒóÚóãúÊó æóÖóãöäúÊó ÝóÞóÇáó: ÃóÈöíÊõ ÇááøóíúáóÉó¿ ÝóÞóÇáó: áóÇ.
Ýóáóãú íóÒóáú ÍóÊøóì ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáúãóÈöíÊö.
(æóæóÇÝóÊö ÇáúÎóÑöíØóÉõ ÇáúÃõÎúÑóì áóíúáðÇ ÈöãóæúÊöåö) ¡ ÝóÏóÚóÇåõ¡
ÝóÞóÇáó: ÞóÏú ãóÇÊó ØóÇåöÑñ¡ Ýóãóäú ÊóÑóì¿ ÞóÇáó: ÇÈúäõåõ ØóáúÍóÉõ.
ÞóÇáó: ÇßúÊõÈú ÈöÊóæúáöíóÊöåö! ÝóßóÊóÈó ÈöÐóáößó¡ ÝóÃóÞóÇãó ØóáúÍóÉõ
æóÇáöíðÇ Úóáóì ÎõÑóÇÓóÇäó Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáúãóÃúãõæäö ÓóÈúÚó Óöäöíäó¡
Ëõãøó ÊõæõÝøöíó¡ æóæóáøóì ÚóÈúÏó Çááøóåö ÎõÑóÇÓóÇäó.
æóáóãøóÇ æóÑóÏó ãóæúÊõ ØóÇåöÑò Úóáóì ÇáúãóÃúãõæäö ÞóÇáó:
áöáúíóÏóíúäö æóáöáúÝóãö¡ ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí ÞóÏøóãóåõ
æóÃóÎøóÑóäóÇ! æóßóÇäó ØóÇåöÑñ ÃóÚúæóÑó æóÝöíåö íóÞõæáõ ÈóÚúÖõåõãú:
íóÇ ÐóÇ Çáúíóãöíäóíúäö æóÚóíúäò æóÇÍöÏóåú ... äõÞúÕóÇäõ Úóíúäò
æóíóãöíäñ ÒóÇÆöÏóåú
íóÚúäöí Ãóäøó áóÞóÈóåõ ßóÇäó ÐóÇ Çáúíóãöíäóíúäö¡ æóßóÇäóÊú
ßõäúíóÊõåõ ÃóÈóÇ ÇáØøóíøöÈö.
æóÞóÏú Þöíáó: Åöäøó ØóÇåöÑðÇ áóãøóÇ ãóÇÊó ÇäúÊóåóÈó ÇáúÌõäúÏõ ÈóÚúÖó
ÎóÒóÇÆöäöåö¡ ÝóÞóÇãó ÈöÃóãúÑöåöãú ÓóáøóÇãõ ÇáúÃóÈúÑóÔõ ÇáúÎóÕöíøõ¡
æóÃóÚúØóÇåõãú ÑöÒúÞó ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò.
æóÞöíáó ÇÓúÊóÚúãóáó ÇáúãóÃúãõæäõ Úóáóì Úóãóáöåö ÌóãöíÚöåö ÇÈúäóåõ
ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ØóÇåöÑò¡ ÝóÓóíøóÑó Åöáóì ÎõÑóÇÓóÇäó ÃóÎóÇåõ
ØóáúÍóÉó¡ æóßóÇäó ÚóÈúÏõ Çááøóåö ÈöÇáÑøóÞøóÉö Úóáóì ÍóÑúÈö äóÕúÑö
Èúäö ÔóÈóËò¡ ÝóáóãøóÇ ÊóæóÌøóåó ØóáúÍóÉõ Åöáóì ÎõÑóÇÓóÇäó ÓóíøóÑó
ÇáúãóÃúãõæäõ Åöáóíúåö ÃóÍúãóÏó Èúäó ÃóÈöí ÎóÇáöÏò áöíóÞõæãó
ÈöÃóãúÑöåö¡ ÝóÚóÈóÑó ÃóÍúãóÏõ Åöáóì ãóÇ æóÑóÇÁó ÇáäøóåúÑö¡
æóÇÝúÊóÊóÍó ÃõÔúÑõæÓóäóÉó¡ æóÃóÓóÑó ßóÇæöÓó Èúäó ÕóÇÑóÎúÑóåú¡
æóÇÈúäóåõ ÇáúÝóÖúáó¡ æóÈóÚóËó ÈöåöãóÇ Åöáóì ÇáúãóÃúãõæäö¡ æóæóåóÈó
ØóáúÍóÉõ áöÃóÍúãóÏó Èúäö ÃóÈöí ÎóÇáöÏò ËóáóÇËóÉó ÂáóÇÝö ÃóáúÝö
ÏöÑúåóãò¡ æóÚõÑõæÖðÇ ÈöÃóáúÝóíú ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò¡ æóæóåóÈó
áöÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÇáúÚóÈøóÇÓö ßóÇÊöÈó ÃóÍúãóÏó ÎóãúÓóãöÇÆóÉö
ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò.
ÐößúÑõ ãóÇ ßóÇäó ãöäó ÇáúÃóäúÏóáõÓö Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö æóÞóÚó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÇáúÍóßóãö¡
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóäúÏóáõÓö¡ ÈöÌõäúÏö ÇáúÈóÕúÑóÉö
(5/531)
æóÃóåúáöåóÇ¡ æóåöíó ÇáúæóÞúÚóÉõ
[ÇáúãóÚúÑõæÝóÉõ] ÈöæóÞúÚóÉö ÈóÇáöÓó (!) .
æóßóÇäó ÓóÈóÈóåóÇ Ãóäøó ÇáúÍóßóãó ßóÇäó ÞóÏú ÈóáóÛóåõ Úóäú ÚóÇãöáò
ÇÓúãõåõ ÑóÈöíÚñ Ãóäøóåõ Ùóáóãó ÇáúÃóÈúäóÇÁó Ãóåúáó ÇáÐøöãøóÉö¡
ÝóÞóÈóÖó Úóáóíúåö æóÕóáóÈóåõ¡ ÞóÈúáó æóÝóÇÊöåö¡ ÝóáóãøóÇ ÊõæõÝøöíó
æóæóáöíó ÇÈúäõåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö ÓóãöÚó ÇáäøóÇÓõ ÈöÕóáúÈö
ÇáÑøóÈöíÚö¡ ÝóÃóÞúÈóáõæÇ Åöáóì ÞõÑúØõÈóÉó ãöäó ÇáäøóæóÇÍöí
íóØúáõÈõæäó ÇáúÃóãúæóÇáó ÇáøóÊöí ßóÇäó Ùóáóãóåõãú ÈöåóÇ¡ ÙóäøðÇ
ãöäúåõãú ÃóäøóåóÇ ÊõÑóÏøõ Åöáóíúåöãú¡ æóßóÇäó Ãóåúáõ ÅöáúÈöíÑóÉó
ÃóßúËóÑóåõãú ØóáóÈðÇ æóÅöáúÍóÇÍðÇ Ýöíåö¡ æóÊóÃóáøóÈõæÇ¡ ÝóÈóÚóËó
Åöáóíúåöãú ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö ãóäú íõÝóÑøöÞõåõãú æóíõÓúßöÊõåõãú¡
Ýóáóãú íóÞúÈóáõæÇ¡ æóÏóÝóÚõæÇ ãóäú ÃóÊóÇåõãú¡ ÝóÎóÑóÌó Åöáóíúåöãú
ÌóãúÚñ ãöäó ÇáúÌõäúÏö æóÃóÕúÍóÇÈõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡
ÝóÞóÇÊóáõæåõãú¡ ÝóÇäúåóÒóãó ÌõäúÏõ ÅöáúÈöíÑóÉó æóãóäú ãóÚóåõãú¡
æóÞõÊöáõæÇ ÞóÊúáðÇ ÐóÑöíÚðÇ¡ æóäóÌóÇ ÇáúÈóÇÞõæäó ãõäúåóÒöãöíäó¡
Ëõãøó ØõáöÈõæÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ ÝóÞóÊóáõæÇ ßóËöíÑðÇ ãöäúåõãú.
æóÝöíåóÇ ËóÇÑóÊú ÈöãóÏöíäóÉö ÊõÏúãöíÑó ÝöÊúäóÉñ Èóíúäó
ÇáúãõÖóÑöíøóÉö æóÇáúíóãóÇäöíøóÉö¡ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÈöáõæÑóÞóÉó¡ æóßóÇäó
Èóíúäóåõãú æóÞúÚóÉñ ÊõÚúÑóÝõ Èöíóæúãö ÇáúãóÖóÇÑøóÉö¡ ÞõÊöáó ãöäúåõãú
ËóáóÇËóÉõ ÂáóÇÝö ÑóÌõáò¡ æóÏóÇãóÊö ÇáúÍóÑúÈõ Èóíúäóåõãú ÓóÈúÚó
Óöäöíäó¡ Ýóæóßøóáó ÈößóÝøöåöãú æóãóäúÚöåöãú íóÍúíóì Èúäó ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÎóÇáöÏò¡ æóÓóíøóÑóåõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÌóíúÔö¡ ÝóßóÇäõæÇ
ÅöÐóÇ ÃóÍóÓøõæÇ ÈöÞõÑúÈö íóÍúíóì ÊóÝóÑøóÞõæÇ æóÊóÑóßõæÇ ÇáúÞöÊóÇáó¡
æóÅöÐóÇ ÚóÇÏó Úóäúåõãú ÑóÌóÚõæÇ Åöáóì ÇáúÝöÊúäóÉö æóÇáúÞöÊóÇáö
ÍóÊøóì Úóíöíó ÃóãúÑóåõãú.
æóÝöíåóÇ ßóÇäó ÈöÇáúÃóäúÏóáõÓö ãóÌóÇÚóÉñ ÔóÏöíÏóÉñ ÐóåóÈó ÝöíåóÇ
ÎóáúÞñ ßóËöíÑñ¡ æóÈóáóÛó ÇáúãõÏøõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÈöáóÇÏö ËóáóÇËöíäó
ÏöíäóÇÑðÇ.
(ÊõÏúãöíÑõ ÈöÇáÊøóÇÁö ÝóæúÞóåóÇ äõÞúØóÊóÇäö æóÇáÏøóÇáö ÇáúãõåúãóáóÉö
æóÇáúíóÇÁö ÊóÍúÊóåóÇ äõÞúØóÊóÇäö Ëõãøó ÑóÇÁñ) .
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
æóÝöíåóÇ ÛóáóÇ ÇáÓøöÚúÑõ ÈöÇáúÚöÑóÇÞö¡ ÍóÊøóì ÈóáóÛó ÇáúÞóÝöíÒõ ãöäó
ÇáúÍöäúØóÉö ÈöÇáúåóÇÑõæäöíøö ÃóÑúÈóÚöíäó ÏöÑúåóãðÇ Åöáóì
ÇáúÎóãúÓöíäó.
(5/532)
æóÝöíåóÇ æóáöíó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÍóÝúÕò
ØóÈóÑöÓúÊóÇäó¡ æóÇáÑøõæíóÇäó¡ æóÏõäúÈóÇæóäúÏó.
æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö ÃóÈõæ ÚöíÓóì Èúäõ ÇáÑøóÔöíÏö.
æóÝöíåóÇ ÃóãóÑó ÇáúãóÃúãõæäõ ÇáÓøóíøöÏó Èúäó ÃóäóÓò¡ æóÇáöíó
ÇáúãóæúÕöáö¡ ÈöÞóÕúÏö Èóäöí ÔóíúÈóÇäó æóÛóíúÑöåöãú ãöäó ÇáúÚóÑóÈö¡
áöÅöÝúÓóÇÏöåöãú Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö¡ ÝóÓóÇÑó Åöáóíúåöãú¡ æóßóÈóÓóåõãú
ÈöÇáÏøóÓúßóÑóÉö¡ ÝóÞóÊóáóåõãú æóäóåóÈó ÃóãúæóÇáóåõãú æóÚóÇÏó.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó æóåúÈõ Èúäõ ÌóÑöíÑò ÇáúÝóÞöíåõ¡ æóÚõãóÑõ Èúäõ
ÍóÈöíÈò ÇáúÚóáóæöíøõ ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÚóÈúÏõ ÇáÕøóãóÏö Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúæóÇÑöËö Èúäö ÓóÚöíÏò¡ æóÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ÃóÈóÇäó
ÇáúÞõÑóÔöíøõ¡ ÞóÇÖöí æóÇÓöØò¡ æóÌóÚúÝóÑõ Èúäõ Úóæúäö Èúäö ÌóÚúÝóÑö
Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÍõÑóíúËò ÇáúãóÎúÒõæãöíøõ ÇáúÝóÞöíåõ¡ æóÈöÔúÑõ Èúäõ
ÚõãóÑó ÇáÒøóåúÑóÇäöíøõ ÇáúÝóÞöíåõ¡
(5/533)
æóßóËöíÑõ Èúäõ åöÔóÇãò¡ æóÃóÒúåóÑõ Èúäõ
ÓóÚöíÏò ÇáÓøóãøóÇäö¡ æóÃóÈõæ ÇáäøóÖúÑö åöÔóÇãõ Èúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
ÇáúßöäóÇäöíøõ.
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚõãóÑó Èúäö æóÇÞóÏò ÇáúæóÇÞöÏöíøõ¡
æóßóÇäó ÚõãúÑõåõ ËóãóÇäöíðÇ æóÓóÈúÚöíäó ÓóäóÉð¡ æóßóÇäó ÚóÇáöãðÇ
ÈöÇáúãóÛóÇÒöí æóÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ æóßóÇäó íõÖóÚøóÝõ Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö.
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÑóÌóÇÁò ÇáúÞóÇÖöí¡ æóåõæó
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÕóÇÍöÈö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó.
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáúÃóÚúáóì ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöÇÈúäö ßõäóÇÓóÉó¡ æóåõæó ÇÈúäõ ÃõÎúÊö
ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÃóÏúåóãó¡ æóßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö
æóÇáÔøöÚúÑö æóÃóíøóÇãö ÇáäøóÇÓö.
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó íóÍúíóì Èúäõ ÒöíóÇÏò¡ æóÃóÈõæ ÒóßóÑöíøóÇ
ÇáúÝóÑøóÇÁõ ÇáäøóÍúæöíøõ ÇáúßõæÝöíøõ¡ æóÃóÈõæ ÛóÇäöãò
ÇáúãóæúÕöáöíøõ¡ æóÒóíúÏõ Èúäõ Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ÎöÏóÇÔò
ÇáúãóæúÕöáöíøõ¡ æóåõæó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúãõÚóÇÝóì¡ ßóËöíÑõ
ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäúåõ.
(5/534)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ËóãóÇäò
æóãöÇÆóÊóíúäö]
208 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ËóãóÇäò æóãöÇÆóÊóíúäö
[ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó]
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÓóÇÑó ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö ãõÕúÚóÈò
ãöäú ÎõÑóÇÓóÇäó Åöáóì ßöÑúãóÇäó¡ ÝóÚóÕóì ÈöåóÇ¡ ÝóÓóÇÑó Åöáóíúåö
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÎóÇáöÏò¡ ÝóÃóÎóÐóåõ¡ æóÃóÊóì Èöåö ÇáúãóÃúãõæäó
ÝóÚóÝóÇ Úóäúåõ.
æóÝöíåóÇ ÇÓúÊõÞúÖöí ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÍóãøóÇÏö Èúäö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó.
æóÝöíåóÇ ÚõÒöáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáúãóÎúÒõæãöíøõ
Úóäú ÞóÖóÇÁö ÚóÓúßóÑö ÇáúãóåúÏöíøö¡ æóæóáöíóåõ ÈöÔúÑõ Èúäõ
ÇáúæóáöíÏö ÇáúßöäúÏöíøõ¡ ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú:
íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáÑøóÌõáõ ÇáúãõæóÍøöÏõ ÑóÈøóåõ ... ÞóÇÖöíßó ÈöÔúÑõ Èúäõ
ÇáúæóáöíÏö ÍöãóÇÑõ
íóäúÝöí ÔóåóÇÏóÉó ãóäú íóÏöíäõ ÈöãóÇ Èöåö ... äóØóÞó ÇáúßöÊóÇÈõ
æóÌóÇÁóÊö ÇáúÂËóÇÑõ
æóíóÚõÏøõ ÚóÏúáðÇ ãóäú íóÞõæáõ ÈöÃóäøóåõ ... ÔóíúÎñ íõÍöíØõ
ÈöÌöÓúãöåö ÇáúÃóÞúØóÇÑõ
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ãõæÓóì Èúäõ ÇáúÃóãöíäö.
æóÇáúÝóÖúáõ Èúäõ ÇáÑøóÈöíÚö Ýöí Ðöí ÇáúÞóÚúÏóÉö.
(5/535)
æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö ÕóÇáöÍõ Èúäõ
ÇáÑøóÔöíÏö.
(æóÝöíåóÇ åóáóßó ÃóáúíóÓóÚõ Èúäõ ÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö¡ ÕóÇÍöÈõ
ÓöÌöáúãóÇÓóÉó¡ Ýóæóáøóì ÃóåúáõåóÇ Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãú ÃóÎóÇåõ
ÇáúãõäúÊóÕöÑó Èúäó ÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö æóÇÓõæáó¡ ÇáúãóÚúÑõæÝó
ÈöãöÏúÑóÇÑò¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõãú.
æóÝöíåóÇ ÓóíøóÑó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÇáúÍóßóãö ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÃóäúÏóáõÓö ÌóíúÔðÇ Åöáóì ÈöáóÇÏö ÇáúãõÔúÑößöíäó¡ æóÇÓúÊóÚúãóáó
Úóáóíúåö ÚóÈúÏó ÇáúßóÑöíãö Èúäó ÚóÈúÏö ÇáúæóÇÍöÏö Èúäö ãõÛöíËò¡
ÝóÓóÇÑõæÇ [Åöáóì] ÃóáúÈóÉó æóÇáúÞöáóÇÚö¡ ÝóäóåóÈõæÇ ÈöáóÇÏó ÃóáúÈóÉó
æóÃóÍúÑóÞõæåóÇ¡ æóÍóÕóÑõæÇ ÚöÏøóÉð ãöäó ÇáúÍõÕõæäö¡ ÝóÝóÊóÍõæÇ
ÈóÚúÖóåóÇ¡ æóÕóÇáóÍóåõ ÈóÚúÖõåóÇ Úóáóì ãóÇáò æóÅöØúáóÇÞö ÇáúÃóÓúÑóì
ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóÛóäöãó ÃóãúæóÇáðÇ ÌóáöíáóÉó ÇáúÞóÏúÑö¡
æóÇÓúÊóäúÞóÐõæÇ ãöäú ÃóÓóÇÑóì ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÓóÈúíöåöãú ßóËöíÑðÇ¡
ÝóßóÇäó Ðóáößó Ýöí ÌõãóÇÏóì ÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóÚóÇÏõæÇ ÓóÇáöãöíäó.
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
ÇáúÃõãóæöíøõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöÇáúÈóáóäúÓöíøö ÕóÇÍöÈõ ÈóáóäúÓöíóÉó ãöäó
ÇáúÃóäúÏóáõÓö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÃóÎúÈóÇÑöåö ãóÚó ÃóÎúÈóÇÑö
åöÔóÇãò ÇÈúäö ÃóÎöíåö ÇáúÍóßóãö Èúäö åöÔóÇãò - ßóËöíÑñ) .
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÈóßúÑö Èúäö ÍóÈöíÈò
ÇáÓøóåúãöíøõ ÇáúÈóÇåöáöíøõ.
æóíõæäõÓõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáúãõÄóÏøóÈõ¡ æóÇáúÞóÇÓöãõ Èúäõ ÇáÑøóÔöíÏö¡
æóÓóÚöíÏõ Èúäõ ÚóÇãöÑò ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö¡ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÌóÚúÝóÑö
Èúäö ÓõáóíúãóÇäó Èúäö Úóáöíøò¡
(5/536)
æóÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ãõæÓóì ÇáúÃóÔúíóÈõ¡
æóÞóÏú ßóÇäó ÓóÇÑó áöíóÊóæóáøóì ÞóÖóÇÁó ØóÈóÑöÓúÊóÇäó¡ ÝóãóÇÊó
ÈöÇáÑøóíøö.
(æóÊõæõÝøöíó Úóáöíøõ Èúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö ÇáúÃóÍúãóÑõ ÇáäøóÍúæöíøõ¡
ÕóÇÍöÈõ ÇáúßöÓóÇÆöíøö¡ æóÞöíáó: ÊõæõÝøöíó Ýöí ÓóäóÉö ÓöÊøò
æóËóãóÇäöíäó [æóãöÇÆóÉò] ) .
(5/537)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÊöÓúÚò
æóãöÇÆóÊóíúäö]
209 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÊöÓúÚò æóãöÇÆóÊóíúäö
ÐößúÑõ ÇáÙøóÝóÑö ÈöäóÕúÑö Èúäö ÔóÈóËò
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÍóÕóÑó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ØóÇåöÑò äóÕúÑó
Èúäó ÔóÈóËò ÈößóíúÓõæãó¡ æóÖóíøóÞó Úóáóíúåö¡ ÍóÊøóì ØóáóÈó
ÇáúÃóãóÇäó¡ ÝóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑò ÇáúÚóÇãöÑöíøõ: ÞóÇáó
ÇáúãóÃúãõæäõ áöËõãóÇãóÉó Èúäö ÃóÔúÑóÓó: ÃóáóÇ ÊóÏõáøõäöí Úóáóì
ÑóÌõáò ãöäú Ãóåúáö ÇáúÌóÒöíÑóÉö áóåõ ÚóÞúáñ æóÈóíóÇäñ íõÄóÏøöí
(Úóäøöí ãóÇ ÃõæÌöÈõåõ Åöáóì äóÕúÑò¿
ÞóÇáó: Èóáóì íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑò
ÇáúÚóÇãöÑöíøõ. ÝóÃóãóÑó ÈöÅöÍúÖóÇÑöí ÝóÍóÖóÑúÊõ¡ Ýóßóáøóãóäöí
ÈößóáóÇãò ÃóãóÑóäöí Ãóäøó ÃõÈóáøöÛóåõ äóÕúÑðÇ¡ æóåõæó ÈößóÝóÑö
ÚóÒõæäó¡ ÈöÓóÑõæÌó¡ ÝóÃóÈúáóÛúÊõåõ äóÕúÑðÇ¡ ÝóÃóÐúÚóäó æóÔóÑöØó
ÔõÑõæØðÇ¡ ãöäúåóÇ Ãóäú áóÇ íóØóÃó ÈöÓóÇØóåõ¡ Ýóáóãú íõÌöÈúåõ
ÇáúãóÃúãõæäõ Åöáóì Ðóáößó¡ æóÞóÇáó: ãóÇ ÈóÇáõåõ íóäúÝöÑõ ãöäøöí¿
ÞõáúÊõ: áöÌõÑúãöåö¡ æóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÐóäúÈöåö.
ÞóÇáó: ÃóÝóÊóÑóÇåõ ÃóÚúÙóãó ÌõÑúãðÇ ãöäó ÇáúÝóÖúáö Èúäö ÇáÑøóÈöíÚö¡
æóãöäú ÚöíÓóì Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÈöí ÎóÇáöÏò¿ ÃóãøóÇ ÇáúÝóÖúáõ
ÝóÃóÎóÐó ÞõæøóÇÏöí¡ æóÃóãúæóÇáöí¡ æóÓöáóÇÍöí¡ æóÌóãöíÚó ãóÇ ÃóæúÕóì
Èöåö ÇáÑøóÔöíÏõ áöí¡ ÝóÐóåóÈó Èöåö Åöáóì ãõÍóãøóÏò ÃóÎöí¡
æóÊóÑóßóäöí ÈöãóÑúæó ÝóÑöíÏðÇ æóÍöíÏðÇ¡ æóÓóáøóãóäöí¡ æóÃóÝúÓóÏó
Úóáóíøó ÃóÎöí ÍóÊøóì ßóÇäó ãöäú ÃóãúÑöåö ãóÇ ßóÇäó¡ ÝóßóÇäó ÃóÔóÏøó
Úóáóíøó ãöäú ßõáøö ÔóíúÁò. æóÃóãøóÇ ÚöíÓóì Èúäõ ÃóÈöí ÎóÇáöÏò
ÝóÅöäøóåõ ØóÑóÏó ÎóáöíÝóÊöí ãöäú ãóÏöíäóÊöí æóãóÏöíäóÉö ÂÈóÇÆöí¡
æóÐóåóÈó ÈöÎóÑóÇÌöí æóÝóíúÆöí¡ æóÃóÎúÑóÈó ÏóÇÑöí¡ æóÃóÞúÚóÏó
ÅöÈúÑóÇåöíãó ÎóáöíÝóÉð Ïõæäöí.
ÞóÇáó: ÞõáúÊõ: íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó! ÃóÊóÃúÐóäõ áöí Ýöí
ÇáúßóáóÇãö¿
(5/538)
ÞóÇáó: Êóßóáøóãú. ÞóÇáó: ÞõáúÊõ: ÃóãøóÇ
ÇáúÝóÖúáõ Èúäõ ÇáÑøóÈöíÚö ÝóÅöäøóåõ ÕóäöíÚõßõãú æóãóæúáóÇßõãú¡
æóÍóÇáõ ÓóáóÝöåö ÍóÇáõåõãú¡ ÝóÊóÑúÌöÚõ Åöáóíúåö ÈöÖõÑõæÈò ßõáøõåóÇ
ÊóÑõÏøõßó Åöáóíúåö. æóÃóãøóÇ ÚöíÓóì ÝóÑóÌõáñ ãöäú ÏóæúáóÊößó
æóÓóÇÈöÞóÊõåõ æóÓóÇÈöÞóÉõ ãóäú ãóÖóì ãöäú ÓóáóÝöåö (ãóÚúÑõæÝóÉñ¡
íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöÐóáößó) .
æóÃóãøóÇ äóÕúÑñ ÝóÑóÌõáñ áóãú íóßõäú áóåõ íóÏñ ÞóØøõ¡ ÝóíóÍúÊóãöáõ
ßóåóÄõáóÇÁö áöãóäú ãóÖóì ãöäú ÓóáóÝöåö) æóÅöäøóãóÇ ßóÇäõæÇ ãöäú
ÌõäúÏö Èóäöí ÃõãóíøóÉó.
ÞóÇáó: Åöäøóåõ ßóãóÇ ÊóÞõæáõ¡ æóáóÓúÊõ ÃõÞúáöÚõ Úóäúåõ ÍóÊøóì íóØóÃó
ÈöÓóÇØöí.
ÞóÇáó: ÝóÃóÈúáóÛúÊõ äóÕúÑðÇ Ðóáößó¡ ÝóÕóÇÍó ÈöÇáúÎóíúáö¡ ÝóÌóÇáóÊú
Åöáóíúåö¡ ÝóÞóÇáó: æóíúáöí Úóáóíúåö¡ åõæó áóãú íóÞúæó Úóáóì
ÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉö ÖõÝúÏóÚò ÊóÍúÊó ÌóäóÇÍöåö - íóÚúäöí ÇáÒøõØøó -
íóÞúæóì Úóáóíøó ÈöÍóáúÈóÉö ÇáúÚóÑóÈö¿ ÝóÌóÇÏøóåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ØóÇåöÑò ÇáúÞöÊóÇáó¡ æóÖóíøóÞó Úóáóíúåö¡ ÝóØóáóÈó ÇáúÃóãóÇäó¡
ÝóÃóÌóÇÈóåõ Åöáóíúåö¡ æóÊóÍóæøóáó ãöäú ãõÚóÓúßóÑöåö Åöáóì
ÇáÑøóÞøóÉö¡ [æóÕóÇÑó] Åöáóì ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ æóßóÇäóÊú ãõÏøóÉõ
ÍöÕóÇÑöåö æóãõÍóÇÑóÈóÊöåö ÎóãúÓó Óöäöíäó¡ ÝóáóãøóÇ ÎóÑóÌó Åöáóíúåö
ÃóÎúÑóÈó ÚóÈúÏõ Çááøóåö ÍöÕúäó ßóíúÓõæãó¡ æóÓóíøóÑó äóÕúÑðÇ Åöáóì
ÇáúãóÃúãõæäö¡ ÝóæóÕóáó Åöáóíúåö Ýöí ÕóÝóÑò ÓóäóÉó ÚóÔúÑò
æóãöÇÆóÊóíúäö.
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
æóÝöíåóÇ æóáøóì ÇáúãóÃúãõæäõ Úóáöíøó Èúäó ÕóÏóÞóÉó¡ ÇáúãóÚúÑõæÝó
ÈöÒõÑóíúÞò¡ Úóáóì ÃóÑúãöíäöíøóÉó æóÃóÐúÑóÈöíÌóÇäó¡ æóÃóãóÑóåõ
ÈöãõÍóÇÑóÈóÉö ÈóÇÈóßó¡ æóÃóÞóÇãó ÈöÃóãúÑöåö ÃóÍúãóÏó Èúäó
ÇáúÌõäóíúÏö ÇáúÅöÓúßóÇÝöíøó¡ ÝóÃóÓóÑóåõ ÈóÇÈóßõ¡ Ýóæóáøóì
ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäó ÇááøóíúËö Èúäö ÇáúÝóÖúáö ÃóÐúÑóÈöíÌóÇäó.
æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö ÕóÇáöÍõ Èúäõ ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö
Úóáöíøò.
(5/539)
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ãöíÎóÇÆöíáõ Èúäõ ÌõæÑúÌöíÓó ãóáößõ ÇáÑøõæãö¡ æóßóÇäó
ãõáúßõåõ ÊöÓúÚó Óöäöíäó¡ æóãóáóßó ÇÈúäõåõ ÊõæÝöíáõ.
æóÝöíåóÇ ÎóÑóÌó ãóäúÕõæÑõ Èúäõ äõÕóíúÑò ÈöÅöÝúÑöíÞöíøóÉó Úóäú
ØóÇÚóÉö ÇáúÃóãöíÑö ÒöíóÇÏóÉö Çááøóåö¡ æóßóÇäó ãöäúåõ ãóÇÐóßóÑúäóÇåõ
ÓóäóÉó ÇËúäóÊóíúäö æóãöÇÆóÊóíúäö.
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó ãóÚúãóÑõ Èúäõ ÇáúãõËóäøóì
ÇááøõÛóæöíøõ¡ æóÞöíáó: ÓóäóÉó ÚóÔúÑò¡ æóßóÇäó íóãöíáõ Åöáóì
ãóÞóÇáóÉö ÇáúÎóæóÇÑöÌö¡ æóßóÇäó ÚõãúÑõåõ ËóáóÇËðÇ æóÊöÓúÚöíäó
ÓóäóÉð. æóÞöíáó: ãóÇÊó ÓóäóÉó ËóáóÇËó ÚóÔúÑóÉó (æóÚõãúÑõåõ ËóãóÇäò
æóÊöÓúÚõæäó ÓóäóÉð) .
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó íóÚúáóì Èúäõ ÚõÈóíúÏò ÇáØøóäóÇÝöÓöíøõ ÃóÈõæ
íõæÓõÝó¡ æóÇáúÝóÖúáõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóãöíÏö ÇáúãóæúÕöáöíøõ
ÇáúãõÍóÏøöËõ.
(5/540)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÚóÔúÑò
æóãöÇÆóÊóíúäö]
210 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÚóÔúÑò æóãöÇÆóÊóíúäö
ÐößúÑõ ÙóÝóÑö ÇáúãóÃúãõæäö ÈöÇÈúäö ÚóÇÆöÔóÉó
æóÝöíåóÇ ÙóÝöÑó ÇáúãóÃúãõæäõ ÈöÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáúæóåøóÇÈö Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó¡ ÇáúÅöãóÇãö ÇáúãóÚúÑõæÝö
ÈöÇÈúäö ÚóÇÆöÔóÉó¡ æóãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáúÅöÝúÑöíÞöíøö¡
æóãóÇáößö Èúäö ÔóÇåöí¡ æóãóäú ßóÇäó ãóÚóåõãú ãöãøóäú ßóÇäó íóÓúÚóì
Ýöí ÇáúÈóíúÚóÉö áöÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÇáúãóåúÏöíøö.
æóßóÇäó ÇáøóÐöí ÃóØúáóÚóåõ Úóáóíúåöãú æóÚóáóì ÕóäöíÚöåöãú ÚöãúÑóÇäõ
ÇáúÞõØúÑóÈøõáöíøõ¡ æóßóÇäõæÇ (ÇÊøóÚóÏõæÇ Ãóäú) íóÞúØóÚõæÇ ÇáúÌöÓúÑó
ÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ÇáúÌõäúÏõ íóÊóáóÞøóæúäó äóÕúÑó Èúäó ÔóÈóËò¡ (Ýóäóãøó
Úóáóíúåöãú ÚöãúÑóÇäõ¡ ÝóÃõÎöÐõæÇ Ýöí ÕóÝóÑò¡ æóÏóÎóáó äóÕúÑõ Èúäõ
ÔóÈóËò) ÈóÛúÏóÇÐó¡ æóáóãú íóáúÞóåõ ÃóÍóÏñ ãöäó ÇáúÌõäúÏö¡ ÝóÃõÎöÐó
ÇÈúäõ ÚóÇÆöÔóÉó¡ ÝóÃõÞöíãó Úóáóì ÈóÇÈö ÇáúãóÃúãõæäö ËóáóÇËóÉó
ÃóíøóÇãò Ýöí ÇáÔøóãúÓö¡ Ëõãøó ÖóÑóÈóåõ ÈöÇáÓøöíóÇØö æóÍóÈóÓóåõ¡
æóÖóÑóÈó ãóÇáößó Èúäó ÔóÇåöí æóÃóÕúÍóÇÈóåõ¡ ÝóßóÊóÈõæÇ áöáúãóÃúãõæäö
ÈöÃóÓúãóÇÁö ãóäú ÏóÎóáó ãóÚóåõãú Ýöí åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö ãöäú ÓóÇÆöÑö
ÇáäøóÇÓö¡ Ýóáóãú íóÚúÑöÖú áóåõãõ ÇáúãóÃúãõæäõ¡ æóÞóÇáó: áóÇ Âãóäõ
Ãóäú íóßõæäó åóÄõáóÇÁö ÞóÐóÝõæÇ ÞóæúãðÇ ÈöÑóÇÁð.
Ëõãøó Åöäøóåõ ÞóÊóáó ÇÈúäó ÚóÇÆöÔóÉó æóÇÈúäó ÔóÇåöí æóÑóÌõáóíúäö
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåöãóÇ¡ æóßóÇäó ÓóÈóÈó ÞóÊúáöåöãú Ãóäøó ÇáúãóÃúãõæäó
ÈóáóÛóåõ Ãóäøóåõãú íõÑöíÏõæäó Ãóäú íóäúÞõÈõæÇ ÇáÓøöÌúäó¡ æóßóÇäõæÇ
ÞóÈúáó Ðóáößó Èöíóæúãò ÞóÏú ÓóÏøõæÇ ÈóÇÈó ÇáÓøöÌúäö¡ Ýóáóãú íóÏóÚõæÇ
ÃóÍóÏðÇ íóÏúÎõáõ Úóáóíúåöãú¡ ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó ÇáúãóÃúãõæäó ÎóÈóÑõåõãú
ÑóßöÈó Åöáóíúåöãú ÈöäóÝúÓöåö¡ ÝóÃóÎóÐóåõãú¡ ÝóÞóÊóáóåõãú ÕóÈúÑðÇ¡
æóÕóáóÈó ÇÈúäó ÚóÇÆöÔóÉó¡ æóåõæó Ãóæøóáõ ÚóÈøóÇÓöíøò ÕõáöÈó Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ëõãøó ÃõäúÒöáó æóßõÝøöäó æóÕõáøöíó Úóáóíúåö¡ æóÏõÝöäó
Ýöí ãóÞóÇÈöÑö ÞõÑóíúÔò.
(5/541)
ÐößúÑõ ÇáÙøóÝóÑö ÈöÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö
ÇáúãóåúÏöíøö
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡ Ýöí ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö¡ ÃõÎöÐó ÅöÈúÑóÇåöíãõ
Èúäõ ÇáúãóåúÏöíøö¡ æóåõæó ãõÊóäóÞøöÈñ ãóÚó ÇãúÑóÃóÊóíúäö¡ æóåõæó Ýöí
Òöíøö ÇãúÑóÃóÉò¡ ÃóÎóÐóåõ ÍóÇÑöÓñ ÃóÓúæóÏõ áóíúáðÇ¡ ÝóÞóÇáó: ãöäú
Ãóíúäó ÃóäúÊõäøó¡ æóÃóíúäó ÊõÑöÏúäó åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊó¿ ÝóÃóÚúØóÇåõ
ÅöÈúÑóÇåöíãõ ÎóÇÊóãó íóÇÞõæÊò ßóÇäó Ýöí íóÏöåö áóåõ ÞóÏúÑñ ÚóÙöíãñ
áöíõÎóáøöíóåõäøó æóáóÇ íóÓúÃóáóåõäøó¡ ÝóáóãøóÇ äóÙóÑó ÇáúÍóÇÑöÓõ
Åöáóì ÇáúÎóÇÊóãö ÇÓúÊóÑóÇÈóåõäøó¡ æóÞóÇáó: ÎóÇÊóãõ ÑóÌõáò áóåõ
ÔóÃúäñ¡ æóÑóÝóÚóåõäøó Åöáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúãóÓúáóÍóÉö¡ ÝóÃóãóÑóåõäøó
Ãóäú íõÓúÝöÑúäó¡ ÝóÇãúÊóäóÚó ÅöÈúÑóÇåöíãõ¡ ÝóÌóÐóÈóåõ¡ ÝóÈóÏóÊú
áöÍúíóÊõåõ¡ ÝóÏóÝóÚóåõ Åöáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúÌöÓúÑö¡ ÝóÚóÑóÝóåõ¡ ÝóÐóåóÈó
Èöåö Åöáóì ÈóÇÈö ÇáúãóÃúãõæäö æóÃóÚúáóãóåõ Èöåö¡ ÝóÃóãóÑó
ÈöÇáöÇÍúÊöÝóÇÙö Èöåö Åöáóì ÈõßúÑóÉò.
ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÛóÏõ ÃõÞúÚöÏõ ÅöÈúÑóÇåöíãõ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúãóÃúãõæäö
æóÇáúãóÞúäóÚóÉõ ÇáøóÊöí ÊóÞóäøóÚó ÈöåóÇ Ýöí ÚõäõÞöåö¡
æóÇáúãöáúÍóÝóÉõ Úóáóì ÕóÏúÑöåö áöíóÑóÇåõ Èóäõæ åóÇÔöãò æóÇáäøóÇÓõ¡
æóíóÚúáóãõæÇ ßóíúÝó ÃõÎöÐó¡ Ëõãøó Íóæøóáóåõ Åöáóì ÃóÍúãóÏó Èúäö
ÃóÈöí ÎóÇáöÏò¡ ÝóÍóÈóÓóåõ ÚöäúÏóåõ¡ Ëõãøó ÃóÎúÑóÌóåõ ãóÚóåõ¡ áóãøóÇ
ÓóÇÑó Åöáóì Ýóãö ÇáÕøõáúÍö¡ Åöáóì ÇáúÍóÓóäö Èúäö Óóåúáò¡ ÝóÔóÝóÚó
Ýöíåö ÇáúÍóÓóäõ¡ æóÞöíáó: ÇÈúäóÊõåõ ÈõæÑóÇäõ.
æóÞöíáó: Åöäøó ÅöÈúÑóÇåöíãó áóãøóÇ ÃõÎöÐó Íõãöáó Åöáóì ÏóÇÑö ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãõÚúÊóÕöãö¡ æóßóÇäó ÇáúãõÚúÊóÕöãõ ÚöäúÏó ÇáúãóÃúãõæäö¡
ÝóÍõãöáó ÑóÏöíÝðÇ áöÝóÑóÍò ÇáÊøõÑúßöíøö¡ ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáó Úóáóì
ÇáúãóÃúãõæäö ÞóÇáó: åöíåö íóÇ ÅöÈúÑóÇåöíãõ! ÝóÞóÇáó: íóÇ ÃóãöíÑó
ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóáöíøõ ÇáËøóÃúÑõ ãõÍóßøóãñ Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö¡
æóÇáúÚóÝúæõ ÃóÞúÑóÈõ áöáÊøóÞúæóì¡ æóãóäú ÊóäóÇæóáóåõ ÇáöÇÛúÊöÑóÇÑõ
ÈöãóÇ ãõÏøó áóåõ ãöäú ÃóÓúÈóÇÈö ÇáÔøóÞóÇÁö¡ Ãóãúßóäó ÚóÇÏöíóÉó
ÇáÏøóåúÑö ãöäú äóÝúÓöåö¡ æóÞóÏú ÌóÚóáóßó Çááøóåõ ÝóæúÞó ßõáøö Ðöí
ÐóäúÈò¡ ßóãóÇ ÌõÚöáó ßõáøõ Ðöí ÐóäúÈò Ïõæäóßó¡ ÝóÅöäú ÊõÚóÇÞöÈú
ÝóÈöÍóÞøößó¡ æóÅöäú ÊóÚúÝõ ÝóÈöÝóÖúáößó. ÞóÇáó: Èóáú ÃóÚúÝõæ íóÇ
ÅöÈúÑóÇåöíãõ. ÝóßóÈøóÑó æóÓóÌóÏó.
æóÞöíáó: Èóáú ßóÊóÈó ÅöÈúÑóÇåöíãõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãó Åöáóì
ÇáúãóÃúãõæäö æóåõæó ãõÊóÎóÝøò¡ ÝóæóÞøóÚó ÇáúãóÃúãõæäõ Ýöí
ÑõÞúÚóÊöåö: ÇáúÞõÏúÑóÉõ ÊõÐúåöÈõ ÇáúÍóÝöíÙóÉó¡ æóÇáäøóÏóãõ ÊóæúÈóÉñ¡
æóÈóíúäóåõãóÇ ÚóÝúæõ Çááøóåö - ÚóÒøó æóÌóáøó - æóåõæó ÃóßúÈóÑõ ãóÇ
íõÓúÃóáõåõ. ÝóÞóÇáó ÅöÈúÑóÇåöíãõ íóãúÏóÍõ ÇáúãóÃúãõæäó:
íóÇ ÎóíúÑó ãóäú ÐóãóáóÊú íóãóÇäöíóÉñ Èöåö ... ÈóÚúÏó ÇáäøóÈöíøö
áöÂíöÓò Ãóæú ØóÇãöÚö
(5/542)
æóÃóÈóÑøó ãóäú ÚóÈóÏó ÇáúÅöáóåó Úóáóì
ÇáÊøõÞóì
ÛóíúÈðÇ æóÃóÞúæóáóåõ ÈöÍóÞøò ÕóÇÏöÚö ... ÚóÓóáõ ÇáúÝóæóÇÑöÚö ãóÇ
ÃõØöÚúÊó ÝóÅöäú ÊõåóÌú
ÝóÇáÕøóÇÈøõ íõãúÒóÌõ ÈöÇáÓøöãóÇãö ÇáäøóÇÞöÚö ... ãõÊóíóÞøöÙðÇ
ÍóÐöÑðÇ æóãóÇ ÊóÎúÔóì ÇáúÚöÏóì
äóÈúåóÇäó ãöäú æóÓóäóÇÊö áóíúáö ÇáúåóÇÌöÚö ... ãõáöÆóÊú ÞõáõæÈõ
ÇáäøóÇÓö ãöäúßó ãóÎóÇÝóÉð
æóÊóÈöíÊõ ÊóßúáóÄõåõãú ÈöÞóáúÈò ÎóÇÔöÚö ... ÈöÃóÈöí æóÃõãøöí
ÝöÏúíóÉð æóÃóÈöíåöãóÇ
ãöäú ßõáøö ãõÚúÖöáóÉò æóÐóäúÈò æóÇÞöÚö ... ãóÇ Ãóáúíóäó ÇáúßóäóÝó
ÇáøóÐöí ÈóæøóÃúÊóäöí
æóØóäðÇ æóÃóãúÑóÚó ÑóÈúÚóåõ áöáÑøóÇÊöÚö ... áöáÕøóÇáöÍóÇÊö ÃóÎðÇ
ÌõÚöáúÊó æóáöáÊøõÞóì
æóÃóÈðÇ ÑóÁõæÝðÇ áöáúÝóÞöíÑö ÇáúÞóÇäöÚö ... äóÝúÓöí ÝöÏóÇÄõßó ÅöÐú
ÊóÖöáøõ ãóÚóÇÐöÑöí
æóÃóáõæÐõ ãöäúßó ÈöÝóÖúáö Íöáúãò æóÇÓöÚö ... ÃóãóáðÇ áöÝóÖúáößó¡
æóÇáúÝóæóÇÖöáõ ÔöíãóÉñ
ÑóÝóÚóÊú ÈöäóÇÁóßó áöáúãóÍóáøö ÇáúíóÇÝöÚö ... ÝóÈóÐóáúÊó ÃóÝúÖóáó
ãóÇ íóÖöíÞõ ÈöÈóÐúáöåö
æõÓúÚõ ÇáäøõÝõæÓö ãöäó ÇáúÝöÚóÇáö ÇáúÈóÇÑöÚö ... æóÚóÝóæúÊó Úóãøóäú
áóãú íóßõäú Úóäú ãöËúáöåö
ÚóÝúæñ æóáóãú íóÔúÝóÚú Åöáóíúßó ÈöÔóÇÝöÚö ... ÅöáøóÇ ÇáúÚõáõæøó Úóäö
ÇáúÚõÞõæÈóÉö ÈóÚúÏóãóÇ
ÙóÝöÑóÊú íóÏóÇßó ÈöãõÓúÊóßöíäò ÎóÇÖöÚö ... ÝóÑóÍöãúÊó ÃóØúÝóÇáðÇ
ßóÃóÝúÑóÇÎö ÇáúÞóØóÇ
æóÚóæöíáó ÚóÇäöÓóÉò ßóÞóæúÓö ÇáäøóÇÒöÚö ... æóÚóØóÝúÊó ÂÕöÑóÉð
Úóáóíøó ßóãóÇ æóåóì
ÈóÚúÏó ÇäúåöíóÇÖö ÇáúæóËúíö ÚóÙúãõ ÇáÙøóÇáöÚö
(5/543)
Çááøóåõ íóÚúáóãõ ãóÇ ÃóÞõæáõ ßóÃóäøóåóÇ
... ÌóåúÏõ ÇáúÃóáöíøóÉö ãöäú ÍóäöíÝò ÑóÇßöÚö
ãóÇ Åöäú ÚóÕóíúÊõßó æóÇáúÛõæóÇÉõ ÊóÞõæÏõäöí ... ÃóÓúÈóÇÈõåóÇ ÅöáøóÇ
ÈöäöíøóÉö ØóÇÆöÚö
ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÚóáöÞóÊú ÍóÈóÇÆöáõ ÔöÞúæóÊöí ... ÈöÑóÏøöí Åöáóì ÍõÝóÑö
ÇáúãóåóÇáößö åóÇÆöÚö
áóãú ÃóÏúÑö Ãóäøó áöãöËúáö ÌõÑúãöí ÛóÇÝöÑðÇ ... ÝóæóÞóÝúÊõ ÃóäúÙõÑõ
Ãóíøõ ÍóÊúÝò ÕóÇÑöÚöí
ÑóÏøó ÇáúÍóíóÇÉó Úóáóíøó ÈóÚúÏó ÐóåóÇÈöåóÇ ... æóÑóÚõ ÇáúÅöãóÇãö
ÇáúÞóÇÏöÑö ÇáúãõÊóæóÇÖöÚö
ÃóÍúíóÇßó ãóäú æóáøóÇßó ÃóÝúÖóáó ãõÏøóÉò ... æóÑóãóì ÚóÏõæøóßó Ýöí
ÇáúæóÊöíäö ÈöÞóÇØöÚö
ßóãú ãöäú íóÏò áóßó áóãú ÊõÍóÏøöËúäöí ÈöåóÇ ... äóÝúÓöí ÅöÐóÇ ÂáóÊú
Åöáóíøó ãóØóÇãöÚöí
ÃóÓúÏóíúÊóåóÇ ÚóÝúæðÇ Åöáóíøó åóäöíÆóÉð ... æóÔóßóÑúÊõ ãõÕúØóäóÚðÇ
áöÃóßúÑóãö ÕóÇäöÚö
ÅöáøóÇ íóÓöíÑðÇ ÚöäúÏóãóÇ ÃóæúáóíúÊóäöí ... æóåõæó ÇáúßóÈöíÑõ
áóÏóíøó ÛóíúÑõ ÇáÖøóÇÆöÚö
Åöäú ÃóäúÊó ÌõÏúÊó ÈöåóÇ Úóáóíøó Êóßõäú áóåóÇ ... ÃóåúáðÇ æóÅöäú
ÊóãúäóÚú ÝóÃóßúÑóãõ ãóÇäöÚö
Åöäøó ÇáøóÐöí ÞóÓóãó ÇáúÎöáóÇÝóÉó ÍóÇÒóåóÇ ... ãöäú ÕõáúÈö ÂÏóãó
áöáúÅöãóÇãö ÇáÓøóÇÈöÚö
ÌóãóÚó ÇáúÞõáõæÈó Úóáóíúßó ÌóÇãöÚõ ÃóãúÑöåóÇ ... æóÍóæóì ÑöÏóÇÄõßó
ßõáøó ÎóíúÑò ÌóÇãöÚö
ÝóÐõßöÑó Ãóäøó ÇáúãóÃúãõæäó ÞóÇáó Íöíäó ÃóäúÔóÏóåõ åóÐöåö
ÇáúÞóÕöíÏóÉó: ÃóÞõæáõ ßóãóÇ ÞóÇáó íõæÓõÝõ áöÅöÎúæóÊöåö:
(5/544)
{áóÇ ÊóËúÑöíÈó Úóáóíúßõãõ Çáúíóæúãó
íóÛúÝöÑõ Çááøóåõ áóßõãú æóåõæó ÃóÑúÍóãõ ÇáÑøóÇÍöãöíäó} [íæÓÝ: 92] .
ÐößúÑõ ÈöäóÇÁö ÇáúãóÃúãõæäö ÈöÈõæÑóÇäó
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö Èóäóì ÇáúãóÃúãõæäõ ÈöÈõæÑóÇäó ÇÈúäóÉö
ÇáúÍóÓóäö Èúäö Óóåúáò Ýöí ÑóãóÖóÇäó¡ æóßóÇäó ÇáúãóÃúãõæäõ ÓóÇÑó ãöäú
ÈóÛúÏóÇÐó Åöáóì Ýóãö ÇáÕøõáúÍö Åöáóì ãõÚóÓúßóÑö ÇáúÍóÓóäö Èúäö
Óóåúáò¡ ÝóäóÒóáóåõ¡ æóÒõÝøóÊú Åöáóíúåö ÈõæÑóÇäõ¡ ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáó
ÅöáóíúåóÇ ÇáúãóÃúãõæäõ ßóÇäó ÚöäúÏóåóÇ ÍóãúÏõæäóÉõ ÈöäúÊõ
ÇáÑøóÔöíÏö¡ æóÃõãøõ ÌóÚúÝóÑò ÒõÈóíúÏóÉõ Ãõãøõ ÇáúÃóãöíäö¡
æóÌóÏøóÊõåóÇ Ãõãøõ ÇáúÝóÖúáö¡ æóÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Óóåúáò.
ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáó äóËóÑóÊú Úóáóíúåö ÌóÏøóÊõåóÇ ÃóáúÝó áõÄúáõÄóÉò ãöäú
ÃóäúÝóÓö ãóÇ íóßõæäõ¡ ÝóÃóãóÑó ÇáúãóÃúãõæäõ ÈöÌóãúÚöåö ÝóÌõãöÚó¡
ÝóÃóÚúØóÇåõ ÈõæÑóÇäó æóÞóÇáó: Óóáöí ÍóæóÇÆöÌóßö. ÝóÃóãúÓóßóÊú¡
ÝóÞóÇáóÊú ÌóÏøóÊõåóÇ: Óóáöí ÓóíøöÏóßö ÝóÞóÏú ÃóãóÑóßö. ÝóÓóÃóáóÊúåõ
ÇáÑøöÖóì Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÇáúãóåúÏöíøö ÝóÞóÇáó: ÞóÏú ÝóÚóáúÊõ.
æóÓóÃóáóÊúåõ ÇáúÅöÐúäó áöÃõãøö ÌóÚúÝóÑò Ýöí ÇáúÍóÌøö¡ ÝóÃóÐöäó
áóåóÇ¡ æóÃóáúÈóÓóÊúåóÇ Ãõãøõ ÌóÚúÝóÑò ÇáúÈóÏúáóÉó ÇááøõÄúáõÆöíøóÉó
ÇáúÃõãóæöíøóÉó¡ æóÇÈúÊóäóì ÈöåóÇ Ýöí áóíúáóÊöåö¡ æóÃõæÞöÏó Ýöí
Êöáúßó ÇááøóíúáóÉö ÔóãúÚóÉõ ÚóäúÈóÑò ÝöíåóÇ ÃóÑúÈóÚõæäó ãóäðÇ.
æóÃóÞóÇãó ÇáúãóÃúãõæäõ ÚöäúÏó ÇáúÍóÓóäö ÓóÈúÚóÉó (ÚóÔóÑó íóæúãðÇ) ¡
íõÚöÏøõ áóåõ ßõáøó íóæúãò æóáöÌóãöíÚö ãóäú ãóÚóåõ ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ
Åöáóíúåö¡ æóÎóáóÚó ÇáúÍóÓóäõ Úóáóì ÇáúÞõæøóÇÏö Úóáóì ãóÑóÇÊöÈöåöãú¡
æóÍóãóáóåõãú¡ æóæóÕóáóåõãú¡ æóßóÇäó ãóÈúáóÛõ ãóÇ áóÒöãóåõ ÎóãúÓöíäó
ÃóáúÝó ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò¡ æóßóÊóÈó ÇáúÍóÓóäõ ÃóÓúãóÇÁó ÖöíóÇÚöåö Ýöí
ÑöÞóÇÚò¡ æóäóËóÑóåóÇ Úóáóì ÇáúÞõæøóÇÏö¡ Ýóãóäú æóÞóÚóÊú ÈöíóÏöåö
ÑõÞúÚóÉñ ãöäúåóÇ ÝöíåóÇ ÇÓúãõ ÖóíúÚóÉò ÈõÚöËó ÝóÊóÓóáøóãóåóÇ.
ÐößúÑõ ãóÓöíÑö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ØóÇåöÑò Åöáóì ãöÕúÑó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÓóÇÑó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ØóÇåöÑò (Åöáóì
ãöÕúÑó¡ æóÇÝúÊóÊóÍóåóÇ) ¡ æóÇÓúÊóÃúãóäó Åöáóíúåö ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ÇáÓøóÑöíøö.
æóßóÇäó ÓóÈóÈó ãóÓöíÑöåö Ãóäøó ÚõÈóíúÏó Çááøóåö ÞóÏú ßóÇäó ÊóÛóáøóÈó
Úóáóì ãöÕúÑó¡ æóÎóáóÚó ÇáØøóÇÚóÉó¡ æóÎóÑóÌó ÌóãúÚñ ãöäó
ÇáúÃóäúÏóáõÓö ÝóÊóÛóáøóÈõæÇ Úóáóì ÇáúÅöÓúßóäúÏóÑöíøóÉö¡ æóÇÔúÊóÛóáó
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ØóÇåöÑò Úóäúåõãú ÈöãõÍóÇÑóÈóÉö äóÕúÑö Èúäö
ÔóÈóËò¡ ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäúåõ ÓóÇÑó äóÍúæó ãöÕúÑó¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÑõÈó
ãöäúåóÇ Úóáóì ãóÑúÍóáóÉò ÞóÏøóãó ÞóÇÆöÏðÇ ãöäú ÞõæøóÇÏöåö
(5/545)
ÅöáóíúåóÇ áöíóäúÙõÑó ãóæúÖöÚðÇ íõÚóÓúßöÑõ
Ýöíåö.
æóßóÇäó ÇÈúäõ ÇáÓøóÑöíøö ÞóÏú ÎóäúÏóÞó Úóáóì ãöÕúÑó ÎóäúÏóÞðÇ¡
ÝóÇÊøóÕóáó ÇáúÎóÈóÑõ Èöåö ãöäú æõÕõæáö ÇáúÞóÇÆöÏö Åöáóì ãóÇ ÞóÑõÈó
ãöäúåõ¡ ÝóÎóÑóÌó Åöáóíúåö Ýöí ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ ÝóÇáúÊóÞóì åõæó
æóÇáúÞóÇÆöÏõ¡ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ æóßóÇäó ÇáúÞóÇÆöÏõ
Ýöí ÞöáøóÉò¡ ÝóÌóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõåõ¡ æóÓóíøóÑó ÈóÑöíÏðÇ Åöáóì ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ØóÇåöÑò ÈöÎóÈóÑöåö¡ ÝóÍóãóáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö ÇáÑøöÌóÇáó
Úóáóì ÇáúÈöÛóÇáö¡ æóÌóäøóÈõæÇ ÇáúÎóíúáó¡ æóÃóÓúÑóÚõæÇ ÇáÓøóíúÑó¡
ÝóáóÍöÞõæÇ ÈöÇáúÞóÇÆöÏö æóåõæó íõÞóÇÊöáõ ÇÈúäó ÇáÓøóÑöíøö¡ ÝóáóãøóÇ
ÑóÃóì ÇÈúäõ ÇáÓøóÑöíøö Ðóáößó áóãú íóÕúÈöÑú Èóíúäó ÃóíúÏöíåöãú¡
æóÇäúåóÒóãó Úóäúåõãú¡ æóÊóÓóÇÞóØó ÃóßúËóÑõ ÃóÕúÍóÇÈöåö Ýöí
ÇáúÎóäúÏóÞö¡ Ýóãóäú åóáóßó ãöäúåõãú ÈöÓõÞõæØö ÈóÚúÖöåöãú Úóáóì
ÈóÚúÖò ßóÇäó ÃóßúËóÑó ãöãøóäú ÞóÊóáóåõ ÇáúÌõäúÏõ ÈöÇáÓøóíúÝö.
æóÏóÎóáó ÇÈúäõ ÇáÓøóÑöíøö ãöÕúÑó¡ æóÃóÛúáóÞó ÇáúÈóÇÈó Úóáóíúåö
æóÚóáóì ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóÍóÇÕóÑóåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö¡ Ýóáóãú íóÚõÏö ÇÈúäõ
ÇáÓøóÑöíøö íóÎúÑõÌõ Åöáóíúåö¡ æóÃóäúÝóÐó Åöáóíúåö ÃóáúÝó æóÕóíúÝò
æóæóÕöíÝóÉò¡ ãóÚó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÃóáúÝõ ÏöíäóÇÑò¡
ÝóÓóíøóÑóåõãú áóíúáðÇ¡ ÝóÑóÏøóåõãõ ÇÈúäõ ØóÇåöÑò¡ æóßóÊóÈó Åöáóíúåö:
áóæú ÞóÈöáúÊõ åóÏöíøóÊóßó äóåóÇÑðÇ áóÞóÈöáúÊõåóÇ áóíúáðÇ {Èóáú
ÃóäúÊõãú ÈöåóÏöíøóÊößõãú ÊóÝúÑóÍõæäó - ÇÑúÌöÚú Åöáóíúåöãú
ÝóáóäóÃúÊöíóäøóåõãú ÈöÌõäõæÏò áóÇ ÞöÈóáó áóåõãú ÈöåóÇ
æóáóäõÎúÑöÌóäøóåõãú ãöäúåóÇ ÃóÐöáøóÉð æóåõãú ÕóÇÛöÑõæäó} [Çáäãá: 36
- 37] . ÞóÇáó: ÝóÍöíäóÆöÐò ØóáóÈó ÇáúÃóãóÇäó. æóÞöíáó: ßóÇäó ÓóäóÉó
ÅöÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó.
æóÐóßóÑó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóÝúÕò Úóäú ÃóÈöí ÇáÓøóãúÑóÇÁö ÞóÇáó:
ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚó ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ØóÇåöÑò Åöáóì ãöÕúÑó¡ ÍóÊøóì
ÅöÐóÇ ßõäøóÇ Èóíúäó ÇáÑøóãúáóÉö æóÏöãóÔúÞó ÅöÐú äóÍúäõ
ÈöÃóÚúÑóÇÈöíøò ÞóÏö ÇÚúÊóÑóÖó¡ ÝóÅöÐóÇ ÔóíúÎñ Úóáóì ÈóÚöíÑò áóåõ¡
ÝóÓóáøóãó ÚóáóíúäóÇ¡ ÝóÑóÏóÏúäóÇ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãó¡ ÞóÇáó:
æóßõäúÊõ ÃóäóÇ æóÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáÑøóÇÝöÞöíøõ¡
æóÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÃóÈöí ÑöÈúÚöíøò¡ æóäóÍúäõ äõÓóÇíöÑõ ÇáúÃóãöíÑó¡
æóßõäøóÇ ÃóÝúÑóåó ãöäúåõ ÏóÇÈøóÉð¡ æóÃóÌõæÏó ßõÓúæóÉð¡ ÞóÇáó:
ÝóÌóÚóáó ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøõ íóäúÙõÑõ Åöáóì æõÌõæåöäóÇ¡ ÞóÇáó: ÝóÞõáúÊõ:
íóÇ ÔóíúÎõ¡ ÞóÏú ÃóáúÍóÍúÊó Ýöí ÇáäøóÙóÑö¡ ÃóÚóÑóÝúÊó ÔóíúÆðÇ
ÃóäúßóÑúÊóåõ¿ ÞóÇáó: áóÇ æóÇááøóåö¡ ãóÇ ÚóÑóÝúÊõßõãú ÞóÈúáó íóæúãöí
åóÐóÇ¡ æóáóßöäøöí ÑóÌõáñ ÍóÓóäõ ÇáúÝöÑóÇÓóÉö Ýöí ÇáäøóÇÓö. ÞóÇáó:
ÝóÃóÔóÑúÊõ Åöáóì ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ÃóÈöí ÑöÈúÚöíøò¡ æóÞõáúÊõ: ãóÇ
ÊóÞõæáõ Ýöí åóÐóÇ¿ ÝóÞóÇáó:
ÃóÑóì ßóÇÊöÈðÇ ÏóÇåöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö Èóíøöäñ ... Úóáóíúåö¡ æóÊóÃúÏöíÈõ
ÇáúÚöÑóÇÞö ãõäöíÑõ
áóåõ ÍóÑóßóÇÊñ ÞóÏú íõÔóÇåöÏúäó Ãóäøóåõ ... Úóáöíãñ ÈöÊóÞúÓöíØö
ÇáúÎóÑóÇÌö ÈóÕöíÑõ
æóäóÙóÑó Åöáóì ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáÑøóÇÝöÞöíøö ÝóÞóÇáó:
(5/546)
æóãõÙúåöÑõ äõÓúßò ãóÇ Úóáóíúåö ÖóãöíÑõåõ
... íõÍöÈøõ ÇáúåóÏóÇíóÇ¡ ÈöÇáÑøöÌóÇáö ãóßõæÑõ
ÅöÎóÇáõ Èöåö ÌõÈúäðÇ æóÈõÎúáðÇ ... æóÔöíãóÉð ÊõÎúÈöÑõ Úóäúåõ Åöäøóåõ
áóæóÒöíÑõ
Ëõãøó äóÙóÑó Åöáóíøó æóÞóÇáó:
æóåóÐóÇ äóÏöíãñ áöáúÃóãöíÑö æóãõÄúäöÓñ ... íóßõæäõ áóåõ ÈöÇáúÞõÑúÈö
ãöäúåõ ÓõÑõæÑõ
æóÃóÍúÓóÈõåõ áöáÔøöÚúÑö æóÇáúÚöáúãö ÑóÇæöíðÇ ... ÝóÈóÚúÖõ äóÏöíãò
ãóÑøóÉð æóÓóãöíÑõ
Ëõãøó äóÙóÑó Åöáóì ÇáúÃóãöíÑö æóÞóÇáó:
æóåóÐóÇ ÇáúÃóãöíÑõ ÇáúãõÑúÊóÌóì ÓóíúÈõ ßóÝøöåö ... ÝóãóÇ Åöäú áóåõ
Ýöí ÇáúÚóÇáóãöíäó äóÙöíÑõ
Úóáóíúåö ÑöÏóÇÁñ ãöäú ÌóãóÇáò æóåóíúÈóÉò ... æóæóÌúåñ ÈöÅöÏúÑóÇßö
ÇáäøóÌóÇÍö ÈóÔöíÑõ
áóÞóÏú ÚóÙõãó ÇáúÅöÓúáóÇãõ ãöäúåõ ÈöÐöí íóÏò ... ÝóÞóÏú ÚóÇÔó
ãóÚúÑõæÝñ æóãóÇÊó äóßöíÑõ
ÃóáóÇ ÅöäøóãóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÅöáóåö ÇÈúäõ ØóÇåöÑò ... áóäóÇ æóÇáöÏñ
ÈóÑøñ ÈöäóÇ¡ æóÃóãöíÑõ
ÞóÇáó: ÝóæóÞóÚó Ðóáößó ãöäú ÚóÈúÏö Çááøóåö ÃóÍúÓóäó ãóæúÞöÚò¡
æóÃóÚúÌóÈóåõ¡ æóÃóãóÑó áöáÔøóíúÎö ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò¡
æóÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÕúÍóÈóåõ.
ÐößúÑõ ÝóÊúÍö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÅöÓúßóäúÏóÑöíøóÉó
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÃóÎúÑóÌó ÚóÈúÏõ Çááøóåö ãóäú ßóÇäó ÊóÛóáøóÈó
Úóáóì ÇáúÅöÓúßóäúÏóÑöíøóÉö (ãöäú Ãóåúáö ÇáúÃóäúÏóáõÓö) ÈöÃóãóÇäò¡
æóßóÇäõæÇ ÞóÏú ÃóÞúÈóáõæÇ Ýöí ãóÑóÇßöÈó ãöäó ÇáúÃóäúÏóáõÓö Ýöí
ÌóãúÚò¡ æóÇáäøóÇÓõ Ýöí ÝöÊúäóÉö ÇÈúäö ÇáÓøóÑöíøö æóÛóíúÑöåö¡
ÝóÑóÓóæúÇ ÈöÇáúÅöÓúßóäúÏóÑöíøóÉö¡ æóÑóÆöíÓõåöãú íõÏúÚóì ÃóÈóÇ
ÍóÝúÕò¡ Ýóáóãú íóÒóÇáõæÇ ÈöåóÇ ÍóÊøóì ÞóÏöãó ÇÈúäõ ØóÇåöÑò¡
ÝóÃóÑúÓóáó íõÄúÐöäõåõãú ÈöÇáúÍóÑúÈö Åöäú åõãú áóãú íóÏúÎõáõæÇ Ýöí
ÇáØøóÇÚóÉö¡ ÝóÃóÌóÇÈõæåõ¡ æóÓóÃóáõæåõ ÇáúÃóãóÇäó Úóáóì Ãóäú
íóÑúÊóÍöáõæÇ ÚóäúåóÇ Åöáóì ÈóÚúÖö ÃóØúÑóÇÝö ÇáÑøõæãö ÇáøóÊöí
áóíúÓóÊú ãöäú ÈöáóÇÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÝóÃóÚúØóÇåõãõ ÇáúÃóãóÇäó Úóáóì
Ðóáößó¡ ÝóÑóÍóáõæÇ¡ æóäóÒóáõæÇ ÈöÌóÒöíÑóÉö ÅöÞúÑöíØöÔó¡
æóÇÓúÊóæúØóäõæåóÇ¡ æóÃóÞóÇãõæÇ ÈöåóÇ¡ ÝóÃóÚúÞóÈõæÇ æóÊóäóÇÓóáõæÇ.
ÞóÇáó íõæäõÓõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÃóÚúáóì: ÃóÞúÈóáó ÅöáóíúäóÇ ÝóÊðì
ÍóÏóËñ ãöäó ÇáúãóÔúÑöÞö - íóÚúäöí ÇÈúäó ØóÇåöÑò -
(5/547)
æóÇáÏøõäúíóÇ ÚöäúÏóäóÇ ãóÝúÊõæäóÉñ¡ ÞóÏú
ÛóáóÈó Úóáóì ßõáøö äóÇÍöíóÉò ãöäú ÈöáóÇÏöäóÇ ÛóÇáöÈñ¡ æóÇáäøóÇÓõ Ýöí
ÈóáóÇÁò¡ ÝóÃóÕúáóÍó ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóÃóãøóäó ÇáúÈóÑöíÁó¡ æóÃóÎóÇÝó
ÇáÓøóÞöíãó¡ æóÇÓúÊóæúÓóÞóÊú áóåõ ÇáÑøóÚöíøóÉõ ÈöÇáØøóÇÚóÉö.
ÐößúÑõ ÎóáúÚö Ãóåúáö Þõãøó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÎóáóÚó Ãóåóáõ Þõãøó ÇáúãóÃúãõæäó¡ æóãóäóÚõæÇ
ÇáúÎóÑóÇÌó¡ ÝóßóÇäó ÓóÈóÈóåõ Ãóäøó ÇáúãóÃúãõæäó áóãøóÇ ÓóÇÑó ãöäú
ÎõÑóÇÓóÇäó Åöáóì ÇáúÚöÑóÇÞö ÃóÞóÇãó ÈöÇáÑøóíøö (ÚöÏøóÉó ÃóíøóÇãò)
æóÃóÓúÞóØó Úóäúåõãú ÔóíúÆðÇ ãöäú ÎóÑóÇÌöåöãú¡ ÝóØóãöÚó Ãóåúáõ Þõãøó
Ãóäú íóÕúäóÚó Èöåöãú ßóÐóáößó¡ ÝóßóÊóÈõæÇ Åöáóíúåö íóÓúÃóáõæäóåõ
ÇáúÍóØöíØóÉó¡ æóßóÇäó ÎóÑóÇÌõåõãú ÃóáúÝóíú ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò¡ Ýóáóãú
íõÌöÈúåõãõ ÇáúãóÃúãõæäõ Åöáóì ãóÇ ÓóÃóáõæÇ¡ ÝóÇãúÊóäóÚõæÇ ãöäú
ÃóÏóÇÆöåö¡ ÝóæóÌøóåó ÇáúãóÃúãõæäõ Åöáóíúåöãú Úóáöíøó Èúäó åöÔóÇãò¡
æóÚõÌóíúÝó Èúäó ÚóäúÈóÓóÉó¡ ÝóÍóÇÑóÈóåõãú¡ (ÝóÙóÝóÑóÇ Èöåöãú)
æóÞõÊöáó íóÍúíóì Èúäõ ÚöãúÑóÇäó¡ æóåõÏöãó ÓõæÑõ ÇáúãóÏöíäóÉö¡
æóÌóÈóÇåóÇ Úóáóì ÓóÈúÚóÉö ÂáóÇÝö ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò¡ æóßóÇäõæÇ
íóÊóÙóáøóãõæäó ãöäú ÃóáúÝóíú ÃóáúÝò.
ÐößúÑõ ãóÇ ßóÇäó ÈöÇáúÃóäúÏóáõÓö ãöäó ÇáúÍóæóÇÏöËö
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÓóíøóÑó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÇáúÍóßóãö
ÓóÑöíøóÉð ßóÈöíÑóÉð Åöáóì ÈöáóÇÏö ÇáúÝöÑöäúÌö¡ æóÇÓúÊóÚúãóáó
ÚóáóíúåóÇ ÚõÈóíúÏó Çááøóåö ÇáúãóÚúÑõæÝó ÈöÇÈúäö ÇáúÈóáóäúÓöíøö¡
ÝóÓóÇÑó æóÏóÎóáó ÈöáóÇÏó ÇáúÚóÏõæøö¡ æóÊóÑóÏøóÏó ÝöíåóÇ
ÈöÇáúÛóÇÑóÇÊö¡ æóÇáÓøóÈúíö¡ æóÇáúÞóÊúáö¡ æóÇáúÃóÓúÑö¡ æóáóÞöíó
ÇáúÌõíõæÔõ ÇáúÃóÚúÏóÇÁó Ýöí ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ¡
ÝóÇäúåóÒóãó ÇáúãõÔúÑößõæäó æóßóËõÑó ÇáúÞóÊúáõ Ýöíåöãú¡ æóßóÇäó
ÝóÊúÍðÇ ÚóÙöíãðÇ.
æóÝöíåóÇ ÇÝúÊóÊóÍó ÚóÓúßóÑñ - ÓóíøóÑóåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö ÃóíúÖðÇ -
ÍöÕúäó ÇáúÞóáúÚóÉö ãöäú ÃóÑúÖö ÇáúÚóÏõæøö¡ æóÊóÑóÏøóÏó ÝöíåóÇ
ÈöÇáúÛóÇÑóÇÊö ãõäúÊóÕóÝó ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó.
æóÝöíåóÇ ÃóãóÑó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö ÈöÈöäóÇÁö ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÌóÇãöÚö
ÈöÌóíøóÇäó.
æóÝöíåóÇ ÃóÎóÐó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö ÑóåóÇÆöäó ÃóÈöí ÇáÔøóãøóÇÎö
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó ãõÞóÏøöãö ÇáúíóãóÇäöíøóÉó
(5/548)
ÈöÊõÏúãöíÑó¡ áöíõÓóßøöäó ÇáúÝöÊúäóÉó
Èóíúäó ÇáúãõÖóÑöíøóÉö æóÇáúíóãóÇäöíøóÉö¡ Ýóáóãú íóäúÒóÌöÑõæÇ¡
æóÏóÇãóÊö ÇáúÝöÊúäóÉõ¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Ðóáößó
ÃóãóÑó ÇáúÚóÇãöáó ÈöÊõÏúãöíÑó Ãóäú íõäúÞóáó ãöäúåóÇ¡ æóíóÌúÚóáó
ãõÑúÓöíóÉó ãóäúÒöáðÇ íóäúÒöáõåõ ÇáúÚõãøóÇáõ¡ ÝóÝóÚóáó Ðóáößó¡
æóÕóÇÑóÊú ãõÑúÓöíóÉõ åöíó ÞóÇÚöÏóÉõ Êöáúßó ÇáúÈöáóÇÏö ãöäú Ðóáößó
ÇáúæóÞúÊö¡ æóÏóÇãóÊö ÇáúÝöÊúäóÉõ Èóíúäóåõãú Åöáóì ÓóäóÉö ËóáóÇËó
ÚóÔúÑóÉó æóãöÇÆóÊóíúäö¡ ÝóÓóíøóÑó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Åöáóíúåöãú
ÌóíúÔðÇ¡ ÝóÃóÐúÚóäó ÃóÈõæ ÇáÔøóãøóÇÎö æóÃóØóÇÚó ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö¡¡
æóÓóÇÑó Åöáóíúåö¡ æóÕóÇÑó ãöäú ÌõãúáóÉö ÞõæøóÇÏöåö æóÃóÕúÍóÇÈöåö¡
æóÇäúÞóØóÚóÊö ÇáúÝöÊúäóÉõ ãöäú äóÇÍöíóÉö ÊõÏúãöíÑó.
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
ãóÇÊó Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÔóåúÑóíóÇÑõ Èúäõ ÔóÑóæöíäó¡ (ÕóÇÍöÈõ
ÌöÈóÇáö ØóÈóÑöÓúÊóÇäó) ¡ æóÕóÇÑó Ýöí ãóæúÖöÚöåö ÇÈúäõåõ ÓóÇÈõæÑõ¡
ÝóÞóÇÊóáóåõ ãóÇÒúíóÇÑõ Èúäõ ÞóÇÑóäó¡ ÝóÃóÓóÑóåõ æóÞóÊóáóåõ¡
æóÕóÇÑóÊö ÇáúÌöÈóÇáõ Ýöí íóÏö ãóÇÒúíóÇÑó.
æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÕóÇáöÍõ Èúäõ ÇáúÚóÈøóÇÓö
Èúäö ãõÍóãøóÏò¡ æóåõæó æóÇáöí ãóßøóÉó.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíóÊú ÚóáöíøóÉõ ÈöäúÊõ ÇáúãóåúÏöíøö¡ ãóæúáöÏõåóÇ
ÓóäóÉó ÓöÊøöíäó æóãöÇÆóÉò¡ æóßóÇäó ÒóæúÌóåóÇ ãõæÓóì Èúäõ ÚöíÓóì Èúäö
ãõæÓóì Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøö (Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚóÈøóÇÓò) ¡ ÝóæóáóÏóÊú ãöäúåõ.
(5/549)
|