ÇáßÇãá Ýí ÇáÊÇÑíÎ
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÓöÊøó ÚóÔúÑóÉó
æóãöÇÆóÊóíúäö]
216 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÓöÊøó ÚóÔúÑóÉó æóãöÇÆóÊóíúäö
ÐößúÑõ ÝóÊúÍö åöÑóÞúáóÉó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÚóÇÏó ÇáúãóÃúãõæäõ Åöáóì ÈöáóÇÏö ÇáÑøõæãö¡
æóÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøóåõ ÈóáóÛóåõ Ãóäøó ãóáößó ÇáÑøõæãö ÞóÊóáó
ÃóáúÝðÇ æóÓöÊøóãöÇÆóÉò ãöäú Ãóåúáö ØóÑóÓõæÓó æóÇáúãóÕøöíÕóÉó¡
ÝóÓóÇÑó ÍóÊøóì ÏóÎóáó ÃóÑúÖó ÇáÑøõæãö Ýöí ÌõãóÇÏóì ÇáúÃõæáóì¡
ÝóÃóÞóÇãó Åöáóì ãõäúÊóÕóÝö ÔóÚúÈóÇäó.
æóÞöíáó: ßóÇäó ÓóÈóÈó ÏõÎõæáöåö ÅöáóíúåóÇ Ãóäøó ãóáößó ÇáÑøõæãö
ßóÊóÈó Åöáóíúåö æóÈóÏóÃó ÈöäóÝúÓöåö¡ ÝóÓóÇÑó Åöáóíúåö¡ æóáóãú
íóÞúÑóÃú ßöÊóÇÈóåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáó ÃóÑúÖó ÇáÑøõæãö ÃóäóÇÎó Úóáóì
ÃóäúØöíÛõæóÇ¡ ÝóÎóÑóÌõæÇ Úóáóì ÕõáúÍò¡ Ëõãøó ÓóÇÑó Åöáóì åöÑóÞúáóÉó¡
ÝóÎóÑóÌó ÃóåúáõåóÇ Úóáóì ÕõáúÍò.
æóæóÌøóåó ÃóÎóÇåõ ÃóÈóÇ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãõÚúÊóÕöãó¡ ÝóÇÝúÊóÊóÍó
ËóáóÇËöíäó ÍöÕúäðÇ¡ æóãóØúãõæÑóÉó.
æóæóÌøóåó íóÍúíóì Èúäó ÃóßúËóãó ãöäú ØõæóÇäóÉó¡ ÝóÃóÛóÇÑó æóÞóÊóáó
æóÃóÍúÑóÞó¡ ÝóÃóÕóÇÈó ÓóÈúíðÇ æóÑóÌóÚó.
Ëõãøó ÓóÇÑó ÇáúãóÃúãõæäõ Åöáóì ßóíúÓõæãó¡ ÝóÃóÞóÇãó ÈöåóÇ
íóæúãóíúäö¡ Ëõãøó ÇÑúÊóÍóáó Åöáóì ÏöãóÔúÞó.
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
ÝöíåóÇ ÙóåóÑó ÚóÈúÏõæÓñ ÇáúÝöåúÑöíøõ ÈöãöÕúÑó¡ ÝóæóËóÈó Úóáóì
ÚõãøóÇáö ÇáúãõÚúÊóÕöãö¡ ÝóÞóÊóáó ÈóÚúÖóåõãú Ýöí
(5/567)
ÔóÚúÈóÇäó¡ ÝóÓóÇÑó ÇáúãóÃúãõæäõ ãöäú
ÏöãóÔúÞó Åöáóì ãöÕúÑó ãõäúÊóÕóÝó Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö.
æóÝöíåóÇ ÞóÏöãó ÇáúÃóÝúÔöíäõ ãöäú ÈóÑúÞóÉó¡ ÝóÃóÞóÇãó ÈöãöÕúÑó.
æóÝöíåóÇ ßóÊóÈó ÇáúãóÃúãõæäõ Åöáóì ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó
íóÃúãõÑõåõ ÈöÃóÎúÐö ÇáúÌõäúÏö ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö ÅöÐóÇ ÕóáøõæÇ¡ ÝóÈóÏóÃó
ÈöÐóáößó ãõäúÊóÕóÝó ÑóãóÖóÇäó¡ ÝóÞóÇãõæÇ ÞöíóÇãðÇ¡ æóßóÈøóÑõæÇ
ËóáóÇËðÇ¡ Ëõãøó ÝóÚóáõæÇ Ðóáößó Ýöí ßõáøö ÕóáóÇÉò ãóßúÊõæÈóÉò.
æóÝöíåóÇ ÛóÖöÈó ÇáúãóÃúãõæäõ Úóáóì Úóáöíøö Èúäö åóÇÔöãò¡ (æóæóÌøóåó
ÚõÌóíúÝðÇ æóÃóÍúãóÏó Èúäó åóÇÔöãò) ¡ æóÃóãóÑó ÈöÞóÈúÖö ÃóãúæóÇáöåö
æóÓöáóÇÍöåö.
æóÝöíåóÇ ãóÇÊóÊú Ãõãøõ ÌóÚúÝóÑò ÒõÈóíúÏóÉõ Ãõãøõ ÇáúÃóãöíäö
ÈöÈóÛúÏóÇÐó.
æóÝöíåóÇ ÊóÞóÏøóãó ÛóÓøóÇäõ Èúäõ ÚóÈøóÇÏò ãöäó ÇáÓøöäúÏö¡ æóãóÚóåõ
ÈöÔúÑõ Èúäõ ÏóÇæõÏó¡ ãõÓúÊóÃúãöäðÇ¡ æóÃóÕúáóÍó ÇáÓøöäúÏó¡
æóÇÓúÊóÚúãóáó ÚóáóíúåóÇ ÚöãúÑóÇäó Èúäó ãõæÓóì ÇáúÚóÊóßöíøó.
æóÝöíåóÇ åóÑóÈó ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ ÏóÇæõÏó ÇáúÞõãøöíøõ Åöáóì Þõãøó¡
æóÎóáóÚó ÇáØøóÇÚóÉó ÈöåóÇ.
æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö¡ Ýöí Þóæúáö ÈóÚúÖöåöãú¡ ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÓõáóíúãóÇäó Èúäö Úóáöíøö (Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚóÈøóÇÓò) ¡ æóÞöíáó: ÍóÌøó Èöåöãú ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõÈóíúÏö
Çááøóåö Èúäö ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö
(5/568)
ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -
æóßóÇäó ÇáúãóÃúãõæäõ æóáøóÇåõ Çáúíóãóäó¡ æóÌóÚóáó Åöáóíúåö æöáóÇíóÉó
ßõáøö ÈóáóÏò íóÏúÎõáõåõ¡ ÝóÓóÇÑó ãöäú ÏöãóÔúÞó¡ ÝóÞóÏöãó ÈóÛúÏóÇÐó
ÝóÕóáøóì ÈöÇáäøóÇÓö íóæúãó ÇáúÝöØúÑö¡ æóÓóÇÑó ÚóäúåóÇ¡ ÝóÍóÌøó
ÈöÇáäøóÇÓö.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÃóÈõæ ãõÓúåöÑò ÚóÈúÏõ ÇáúÃóÚúáóì Èúäõ ãõÓúåöÑò
ÇáúÛóÓøóÇäöíøõ ÈöÈóÛúÏóÇÐó¡ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈøóÇÏö Èúäö ÚóÈøóÇÏö
Èúäö ÍóÈöíÈö Èúäö ÇáúãõåóáøóÈö ÇáúãõåóáøóÈöíøõ¡ ÃóãöíÑõ ÇáúÈóÕúÑóÉö
ÈöåóÇ¡ æóíóÍúíóì Èúäõ íóÚúáóì ÇáúãõÍóÇÑöÈöíøõ¡ æóÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ
ÌóÚúÝóÑö Èúäö ÓõáóíúãóÇäó Èúäö Úóáöíøò.
(5/569)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÓóÈúÚó ÚóÔúÑóÉó
æóãöÇÆóÊóíúäö]
217 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÓóÈúÚó ÚóÔúÑóÉó æóãöÇÆóÊóíúäö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÙóÝöÑó ÇáúÃóÝúÔöíäõ ÈöÇáúÝóÑóãóÇ ãöäú ÃóÑúÖö
ãöÕúÑó¡ æóäóÒóáó ÃóåúáõåóÇ ÈöÃóãóÇäò Úóáóì Íõßúãö ÇáúãóÃúãõæäö.
æóæóÕóáó ÇáúãóÃúãõæäõ Åöáóì ãöÕúÑó Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãö ãöäú åóÐöåö
ÇáÓøóäóÉö¡ ÝóÃõÊöíó ÈöÚóÈúÏõæÓò ÇáúÝöåúÑöíøö ÝóÖõÑöÈó ÚõäõÞõåõ¡
æóÚóÇÏó Åöáóì ÇáÔøóÇãö.
æóÝöíåóÇ ÞóÊóáó ÇáúãóÃúãõæäõ Úóáöíøó Èúäó åöÔóÇãò¡ æóßóÇäó ÓóÈóÈó
Ðóáößó Ãóäøó ÇáúãóÃúãõæäó ßóÇäó ÇÓúÊóÚúãóáóåõ Úóáóì ÃóÐúÑóÈöíÌóÇäó
æóÛóíúÑöåóÇ¡ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõ¡ ÝóÈóáóÛóåõ Ùõáúãõåõ¡
æóÃóÎúÐõåõ ÇáúÃóãúæóÇáó¡ æóÞóÊúáõåõ ÇáÑøöÌóÇáó¡ ÝóæóÌøóåó Åöáóíúåö
ÚõÌóíúÝó Èúäó ÚóäúÈóÓóÉó¡ ÝóËóÇÑó Èöåö Úóáöíøõ Èúäõ åöÔóÇãò
æóÃóÑóÇÏó ÞóÊúáóåõ æóÇááøöÍóÇÞó ÈöÈóÇÈóßó¡ æóÙóÝöÑó Èöåö ÚõÌóíúÝñ¡
æóÞóÏöãó Èöåö Úóáóì ÇáúãóÃúãõæäö ÝóÞóÊóáóåõ æóÞóÊóáó ÃóÎóÇåõ
ÍóÈöíÈðÇ Ýöí ÌõãóÇÏóì ÇáúÃõæáóì¡ æóØöíÝó ÈöÑóÃúÓö Úóáöíøò Ýöí
ÇáúÚöÑóÇÞö¡ æóÎõÑóÇÓóÇäó¡ æóÇáÔøóÇãö¡ æóãöÕúÑó¡ Ëõãøó ÃõáúÞöíó Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö.
[ÚóæúÏóÉõ ÇáúãóÃúãõæäö Åöáóì ÛóÒúæö ÇáÑøõæãö]
æóÝöíåóÇ ÚóÇÏó ÇáúãóÃúãõæäõ Åöáóì ÈöáóÇÏö ÇáÑøõæãö¡ ÝóÃóäóÇÎó Úóáóì
áõÄúáõÄóÉó ãöÇÆóÉó íóæúãò¡ Ëõãøó ÑóÍóáó ÚóäúåóÇ¡ æóÊóÑóßó ÚóáóíúåóÇ
ÚõÌóíúÝðÇ¡ ÝóÎóÏóÚóåõ ÃóåúáõåóÇ¡ ÝóÈóÞöíó ÚöäúÏóåõãú ËóãóÇäöíóÉó
ÃóíøóÇãò¡ æóÃóÎúÑóÌõæåõ¡ æóÌóÇÁó ÊóæúÝöíáõ ãóáößõ ÇáÑøõæãö¡
ÝóÃóÍóÇØó ÈöÚõÌóíúÝò Ýöíåö¡ ÝóÈóÚóËó ÇáúãóÃúãõæäõ Åöáóíúåö
ÇáúÌõäõæÏó¡ ÝóÇÑúÊóÍóáó ÊóæúÝöíáõ ÞóÈúáó ãõæóÇÝóÇÊöåöãú¡
(5/570)
æóÎóÑóÌó Ãóåúáõ áõÄúáõÄóÉó Åöáóì ÚõÌóíúÝò
ÈöÃóãóÇäò¡ æóÃóÑúÓóáó ãóáößõ ÇáÑøõæãö íóØúáõÈõ ÇáúãõåóÇÏóäóÉó¡
Ýóáóãú íóÊöãøó Ðóáößó.
æóÝöíåóÇ ÓóÇÑó ÇáúãóÃúãõæäõ Åöáóì ÓóáóÛõæÓó.
æóÝöíåóÇ ÈõÚöËó Úóáöíøõ Èúäõ ÚöíÓóì ÇáúÞõãøöíøõ Åöáóì ÌóÚúÝóÑö Èúäö
ÏóÇæõÏó ÇáúÞõãøöíøö¡ ÝóÞõÊöáó.
æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÓõáóíúãóÇäó
Èúäö Úóáöíøò.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÇáúÍóÌøóÇÌõ Èúäõ ÇáúãöäúåóÇáö ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö¡
æóÓõÑóíúÌõ Èúäõ ÇáäøõÚúãóÇäö. (ÓõÑóíúÌñ ÈöÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÉö
æóÇáúÌöíãö) . æóÓóÚúÏóÇäõ Èúäõ ÈöÔúÑò ÇáúãóæúÕöáöíøõ íóÑúæöí Úóäö
ÇáËøóæúÑöíøö.
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÇáúÎóáöíáõ Èúäõ ÃóÈöí ÑóÇÝöÚò ÇáúãõÒóäöíøõ
ÇáúãóæúÕöáöíøõ¡ æóßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÚóÇÈöÏðÇ¡ æóÃóÈóæúåõ ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÈöí íóÒöíÏó ÇáúãóæúÕöáöíøõ¡ æóßóÇäó ÝóÇÖöáðÇ.
(5/571)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ËóãóÇäöíó ÚóÔúÑóÉó
æóãöÇÆóÊóíúäö]
ÐößúÑõ ÇáúãöÍúäóÉö ÈöÇáúÞõÑúÂäö ÇáúãóÌöíÏö
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ßóÊóÈó ÇáúãóÃúãõæäõ Åöáóì ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö
ÅöÈúÑóÇåöíãó ÈöÈóÛúÏóÇÐó Ýöí ÇãúÊöÍóÇäö ÇáúÞõÖóÇÉö æóÇáÔøõåõæÏö
æóÇáúãõÍóÏøöËöíäó ÈöÇáúÞõÑúÂäö¡ Ýóãóäú ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ ãóÎúáõæÞñ
ãõÍúÏóËñ Îóáøóì ÓóÈöíáóåõ¡ æóãóäú ÃóÈóì ÃóÚúáóãóåõ Èöåö áöíóÃúãõÑóåõ
Ýöíåö ÈöÑóÃúíöåö¡ æóØóæøóáó ßöÊóÇÈóåõ ÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáÏøóáöíáö Úóáóì
ÎóáúÞö ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóÊóÑúßö ÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉö Èöãóäö ÇãúÊóäóÚó Úóäö
ÇáúÞóæúáö ÈöÐóáößó¡ æóßóÇäó ÇáúßöÊóÇÈõ Ýöí ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö¡
æóÃóãóÑóåõ ÈöÅöäúÝóÇÐö ÓóÈúÚóÉö äóÝóÑò¡ ãöäúåõãú: ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÓóÚúÏò ßóÇÊöÈõ ÇáúæóÇÞöÏöíøö¡ æóÃóÈõæ ãõÓúáöãò ãõÓúÊóãúáöí íóÒöíÏó
Èúäö åóÇÑõæäó¡ æóíóÍúíóì Èúäõ ãóÚöíäò¡ æóÃóÈõæ ÎóíúËóãóÉó ÒõåóíúÑõ
Èúäõ ÍóÑúÈò¡ æóÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÏóÇæõÏó¡ (æóÅöÓúãóÇÚöíáõ) Èúäõ
ÃóÈöí ãóÓúÚõæÏò¡ æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÇáÏøóæúÑóÞöíøõ¡ ÝóÃõÔúÎöÕõæÇ
Åöáóíúåö¡ ÝóÓóÃóáóåõãú æóÇãúÊóÍóäóåõãú Úóäö ÇáúÞõÑúÂäö¡ ÝóÃóÌóÇÈõæÇ
ÌóãöíÚðÇ: Åöäøó ÇáúÞõÑúÂäó ãóÎúáõæÞñ. ÝóÃóÚóÇÏóåõãú Åöáóì ÈóÛúÏóÇÐó¡
ÝóÃóÍúÖóÑóåõãú ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó ÏóÇÑóåõ¡ æóÔóåóÑó
Þóæúáóåõãú ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúãóÔóÇíöÎö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö¡
ÝóÃóÞóÑøõæÇ ÈöÐóáößó¡ ÝóÎóáøóì ÓóÈöíáóåõãú.
æóæóÑóÏó ßöÊóÇÈõ ÇáúãóÃúãõæäö ÈóÚúÏó Ðóáößó Åöáóì ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö
ÅöÈúÑóÇåöíãó ÈöÇãúÊöÍóÇäö ÇáúÞõÖóÇÉö æóÇáúÝõÞóåóÇÁö¡ ÝóÃóÍúÖóÑó
ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó ÃóÈóÇ ÍóÓøóÇäó ÇáÒøöíóÇÏöíøó¡ æóÈöÔúÑó
Èúäó ÇáúæóáöíÏö ÇáúßöäúÏöíøó¡ æóÚóáöíøó Èúäó ÃóÈöí ãõÞóÇÊöáò¡
æóÇáúÝóÖúáó Èúäó ÛóÇäöãò¡ æóÇáÐøóíøóÇáó Èúäó ÇáúåóíúËóãö¡
æóÓóÌøóÇÏóÉó¡ æóÇáúÞóæóÇÑöíÑöíøó¡ æóÃóÍúãóÏó Èúäó ÍóäúÈóáò¡
æóÞõÊóíúÈóÉó¡ æóÓóÚúÏóæóíúåö ÇáúæóÇÓöØöíøó¡ æóÚóáöíøó Èúäó ÌóÚúÏò¡
æóÅöÓúÍóÇÞó Èúäó ÃóÈöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó¡ æóÇÈúäó ÇáúåóÑúÔö¡ æóÇÈúäó
ÚõáóíøóÉó ÇáúÃóßúÈóÑó¡ æóíóÍúíóì Èúäó ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
ÇáúÚõãóÑöíøó¡ æóÔóíúÎðÇ ÂÎóÑó ãöäú æóáóÏö
(5/572)
ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö ßóÇäó ÞóÇÖöíó
ÇáÑøóÞøóÉö¡ æóÃóÈóÇ äóÕúÑò ÇáÊøóãøóÇÑó¡ æóÃóÈóÇ ãóÚúãóÑò
ÇáúÞóØöíÚöíøó¡ æóãõÍóãøóÏó Èúäó ÍóÇÊöãö Èúäö ãóíúãõæäò¡ æóãõÍóãøóÏó
Èúäó äõæÍò ÇáúãóÖúÑõæÈó¡ æóÇÈúäó ÇáúÝóÑøõÎóÇäö¡ (æóÌóãóÇÚóÉð¡
ãöäúåõãõ: ÇáäøóÖúÑõ Èúäõ Ôõãóíúáò¡ æóÇÈúäõ Úóáöíøö Èúäö ÚóÇÕöãò¡
æóÃóÈõæ ÇáúÚóæøóÇãö ÇáúÈóÒøóÇÒõ¡ æóÇÈúäõ ÔõÌóÇÚò¡ æóÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó) ¡ ÝóÃõÏúÎöáõæÇ ÌóãöíÚðÇ Úóáóì ÅöÓúÍóÇÞó¡
ÝóÞóÑóÃó Úóáóíúåöãú ßöÊóÇÈó ÇáúãóÃúãõæäö ãóÑøóÊóíúäö ÍóÊøóì
Ýóåöãõæåõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó áöÈöÔúÑö Èúäö ÇáúæóáöíÏö: ãóÇ ÊóÞõæáõ Ýöí
ÇáúÞõÑúÂäö¿ ÝóÞóÇáó: ÞóÏú ÚóÑøóÝúÊõ ãóÞóÇáóÊöí ÃóãöíÑó
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÛóíúÑó ãóÑøóÉò. ÞóÇáó: ÝóÞóÏú ÊóÌóÏøóÏó ãöäú ßöÊóÇÈö
ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó ãóÇ ÊóÑóì.
ÝóÞóÇáó: ÃóÞõæáõ: ÇáúÞõÑúÂäõ ßóáóÇãõ Çááøóåö.
ÞóÇáó: áóãú ÃóÓúÃóáúßó Úóäú åóÐóÇ¡ ÃóãóÎúáõæÞñ åõæó¿
ÞóÇáó: Çááøóåõ ÎóÇáöÞõ ßõáøö ÔóíúÁò.
(ÞóÇáó: ÝóÇáúÞõÑúÂäõ ÔóíúÁñ) ¿
ÞóÇáó: äóÚóãú.
ÞóÇáó: ÝóãóÎúáõæÞñ åõæó¿
ÞóÇáó: áóíúÓó ÈöÎóÇáöÞò.
ÞóÇáó: (áóíúÓó [ÃóÓúÃóáõßó] Úóäú åóÐóÇ) ÃóãóÎúáõæÞñ åõæó¿
ÞóÇáó: ãóÇ ÃõÍúÓöäõ ÛóíúÑó ãóÇ ÞõáúÊõ áóßó¡ (æóÞóÏö ÇÓúÊóÚúåóÏúÊõ
ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÃóáøóÇ ÃóÊóßóáøóãó Ýöíåö¡ æóáóíúÓó ÚöäúÏöí
ÛóíúÑõ ãóÇ ÞõáúÊõ áóßó) .
ÝóÃóÎóÐó ÅöÓúÍóÇÞõ ÑõÞúÚóÉð¡ ÝóÞóÑóÃóåóÇ Úóáóíúåö æóæóÞóÝóåõ
ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÞóÇáó: ÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ¡ ÃóÍóÏðÇ
ÝóÑúÏðÇ¡ áóãú íóßõäú ÞóÈúáóåõ ÔóíúÁñ [æóáóÇ ÈóÚúÏóåõ ÔóíúÁñ] ¡ æóáóÇ
íõÔúÈöåõåõ ÔóíúÁñ ãöäú ÎóáúÞöåö Ýöí ãóÚúäðì ãöäó ÇáúãóÚóÇäöí¡
æóæóÌúåò ãöäó ÇáúæõÌõæåö. ÞóÇáó: äóÚóãú.
æóÞóÇáó áöáúßóÇÊöÈö: ÇßúÊõÈú ãóÇ ÞóÇáó.
Ëõãøó ÞóÇáó áöÚóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ãõÞóÇÊöáò: ãóÇ ÊóÞõæáõ¿ ÞóÇáó: ÞóÏú
ÓóãöÚúÊó ßóáóÇãöí áöÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó Ýöí åóÐóÇ ÛóíúÑó ãóÑøóÉò¡
æóãóÇ ÚöäúÏöí ÛóíúÑõåõ. ÝóÇãúÊóÍóäóåõ ÈöÇáÑøõÞúÚóÉö¡ ÝóÃóÞóÑøó ÈöãóÇ
ÝöíåóÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó áóåõ: ÇáúÞõÑúÂäõ ãóÎúáõæÞñ¿ ÞóÇáó: ÇáúÞõÑúÂäõ
ßóáóÇãõ Çááøóåö. ÞóÇáó: áóãú ÃóÓúÃóáúßó Úóäú åóÐóÇ. ÞóÇáó:
ÇáúÞõÑúÂäõ ßóáóÇãõ Çááøóåö¡ ÝóÅöäú
(5/573)
ÃóãóÑóäóÇ ÃóãöíÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäó ÈöÔóíúÁò
ÓóãöÚúäóÇ æóÃóØóÚúäóÇ. ÝóÞóÇáó áöáúßóÇÊöÈö: ÇßúÊõÈú ãóÞóÇáóÊóåõ.
Ëõãøó ÞóÇáó áöáÐøóíøóÇáö äóÍúæðÇ ãöäú ãóÞóÇáóÊöåö áöÚóáöíøö Èúäö
ÃóÈöí ãõÞóÇÊöáò¡ ÝóÞóÇáó ãöËúáó Ðóáößó.
Ëõãøó ÞóÇáó áöÃóÈöí ÍóÓøóÇäó ÇáÒøöíóÇÏöíøö: ãóÇ ÚöäúÏóßó¿ ÞóÇáó:
Óóáú ÚóãøóÇ ÔöÆúÊó. ÝóÞóÑóÃó Úóáóíúåö ÇáÑøõÞúÚóÉó ÝóÃóÞóÑøó ÈöãóÇ
ÝöíåóÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóãóäú áóãú íóÞõáú åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó Ýóåõæó
ßóÇÝöÑñ. ÝóÞóÇáó: ÇáúÞõÑúÂäõ ãóÎúáõæÞñ åõæó¿ ÞóÇáó: ÇáúÞõÑúÂäõ
ßóáóÇãõ Çááøóåö¡ æóÇááøóåõ ÎóÇáöÞõ ßõáøö ÔóíúÁò¡ æóÃóãöíÑõ
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÅöãóÇãõäóÇ æóÈöåö ÓóãöÚúäóÇ ÚóÇãøóÉó ÇáúÚöáúãö¡
æóÞóÏú ÓóãöÚó ãóÇ áóãú äóÓúãóÚú¡ æóÚóáöãó ãóÇ áóãú äóÚúáóãú¡ æóÞóÏú
ÞóáøóÏóåõ Çááøóåõ ÃóãúÑóäóÇ¡ ÝóÕóÇÑó íõÞöíãõ ÍóÌøóäóÇ æóÕóáóÇÊóäóÇ¡
æóäõÄóÏøöí Åöáóíúåö ÒóßóÇÉó ÃóãúæóÇáöäóÇ¡ æóäõÌóÇåöÏõ ãóÚóåõ¡
æóäóÑóì ÅöãóÇãóÊóåõ¡ ÝóÅöäú ÃóãóÑóäóÇ ÇÆúÊóãóÑúäóÇ¡ æóÅöäú äóåóÇäóÇ
ÇäúÊóåóíúäóÇ.
ÞóÇáó: ÝóÇáúÞõÑúÂäõ ãóÎúáõæÞñ¿ ÝóÃóÚóÇÏó ãóÞóÇáóÊóåõ. ÞóÇáó
ÅöÓúÍóÇÞõ: ÝóÅöäøó åóÐöåö ãóÞóÇáóÉõ ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó. ÞóÇáó:
ÞóÏú Êóßõæäõ ãóÞóÇáóÊóåõ æóáóÇ íóÃúãõÑõ ÈöåóÇ ÇáäøóÇÓó¡ æóÅöäú
ÎóÈøóÑúÊóäöí Ãóäøó ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÃóãóÑóßó Ãóäú ÃóÞõæáó
ÞóáúÊõ ãóÇ ÃóãóÑúÊóäöí Èöåö¡ ÝóÅöäøóßó ÇáËøöÞóÉõ ÝöíãóÇ
ÃóÈúáóÛúÊóäöí Úóäúåõ. ÞóÇáó: ãóÇ ÃóãóÑóäöí Ãóäú ÃõÈóáøöÛóßó ÔóíúÆðÇ.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóÓøóÇäó: æóãóÇ ÚöäúÏöí ÅöáøóÇ ÇáÓøóãúÚõ æóÇáØøóÇÚóÉõ¡
ÝóÃúãõÑúäöí ÃóÃúÊóãöÑú. ÞóÇáó: ãóÇ ÃóãóÑóäöí Ãóäú ÂãõÑóßõãú¡
æóÅöäøóãóÇ ÃóãóÑóäöí Ãóäú ÃóãúÊóÍöäóßõãú.
Ëõãøó ÞóÇáó áöÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò: ãóÇ ÊóÞõæáõ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö¿
ÞóÇáó: ßóáóÇãõ Çááøóåö. ÞóÇáó: ÃóãóÎúáõæÞñ åõæó¿ ÞóÇáó: ßóáóÇãõ
Çááøóåö ãóÇ ÃóÒöíÏõ ÚóáóíúåóÇ.
(5/574)
ÝóÇãúÊóÍóäóåõ ÈöãóÇ Ýöí ÇáÑøõÞúÚóÉö¡
ÝóáóãøóÇ ÃóÊóì Åöáóì " {áóíúÓó ßóãöËúáöåö ÔóíúÁñ} [ÇáÔæÑì: 11] "
[ÞóÑóÃó] : {æóåõæó ÇáÓøóãöíÚõ ÇáúÈóÕöíÑõ} [ÇáÔæÑì: 11] ¡ æóÃóãúÓóßó
Úóäú: æóáóÇ íõÔúÈöåõåõ ÔóíúÁñ ãöäú ÎóáúÞöåö Ýöí ãóÚúäðì ãöäó
ÇáúãóÚóÇäöí æóáóÇ æóÌúåò ãöäó ÇáúæõÌõæåö¡ ÝóÇÚúÊóÑóÖó Úóáóíúåö ÇÈúäõ
ÇáúÈóßøóÇÁö ÇáúÃóÕúÛóÑõ ÝóÞóÇáó: ÃóÕúáóÍóßó Çááøóåõ! Åöäøóåõ
íóÞõæáõ: ÓóãöíÚñ ãöäú ÃõÐõäò¡ æóÈóÕöíÑñ ãöäú Úóíúäò. ÝóÞóÇáó
ÅöÓúÍóÇÞõ áöÃóÍúãóÏó: ãóÇ ãóÚúäóì Þóæúáößó: ÓóãöíÚñ ÈóÕöíÑñ¿ ÞóÇáó:
åõæó ßóãóÇ æóÕóÝó äóÝúÓóåõ. (ÞóÇáó: ÝóãóÇ ãóÚúäóÇåõ¿ ÞóÇáó: áóÇ
ÃóÏúÑöí Ãóåúæó åõæó ßóãóÇ æóÕóÝó äóÝúÓóåõ) .
Ëõãøó ÏóÚóÇ Èöåöãú ÑóÌõáðÇ ÑóÌõáðÇ ßõáøõåõãú íóÞõæáõ ÇáúÞõÑúÂäõ
ßóáóÇãõ Çááøóåö¡ ÅöáøóÇ ÞõÊóíúÈóÉó¡ æóÚõÈóíúÏó Çááøóåö Èúäó
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍóÓóäö¡ æóÇÈúäó ÚõáóíøóÉó ÇáúÃóßúÈóÑó¡ æóÇÈúäó
ÇáúÈóßøóÇÁö¡ æóÚóÈúÏó ÇáúãõäúÚöãö Èúäó ÅöÏúÑöíÓó (ÇÈúäó ÈöäúÊö¡
æóåúÈö Èúäö ãõäóÈøöåò¡ æóÇáúãõÙóÝøóÑó Èúäó ãõÑóÌøóì¡ æóÑóÌõáðÇ ãöäú
æóáóÏö ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö ÞóÇÖöí ÇáÑøóÞøóÉö¡ æóÇÈúäó
ÇáúÃóÍúãóÑö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇÈúäõ ÇáúÈóßøóÇÁö ÇáúÃóßúÈóÑõ¡ ÝóÅöäøóåõ
ÞóÇáó: ÇáúÞõÑúÂäõ ãóÌúÚõæáñ ; áöÞóæúáö Çááøóåö - ÚóÒøó æóÌóáøó -:
{ÅöäøóÇ ÌóÚóáúäóÇåõ ÞõÑúÂäðÇ ÚóÑóÈöíøðÇ} [ÇáÒÎÑÝ: 3] æóÇáúÞõÑúÂäõ
ãõÍúÏóËñ ; áöÞóæúáöåö - ÊóÚóÇáóì -: {ãóÇ íóÃúÊöíåöãú ãöäú ÐößúÑò
ãöäú ÑóÈøöåöãú ãõÍúÏóËò} [ÇáÃäÈíÇÁ: 2] .
ÞóÇáó ÅöÓúÍóÇÞõ: ÝóÇáúãóÌúÚõæáõ ãóÎúáõæÞñ. (ÞóÇáó: äóÚóãú. ÞóÇáó:
æóÇáúÞõÑúÂäõ ãóÎúáõæÞñ¿ ÞóÇáó: áóÇ ÃóÞõæáõ: ãóÎúáõæÞñ¡ æóáóßöäøóåõ
ãóÌúÚõæáñ. ÝóßóÊóÈó ãóÞóÇáóÊóåõ æóãóÞóÇáóÇÊö ÇáúÞóæúãö ÑóÌõáðÇ
ÑóÌõáðÇ¡ æóæõÌøöåóÊú Åöáóì ÇáúãóÃúãõæäö¡ ÝóÃóÌóÇÈó ÇáúãóÃúãõæäõ
íóÐõãøõåõãú æóíóÐúßõÑõ ßõáøðÇ ãöäúåõãú¡ æóíóÚöíÈõåõ æóíóÞóÚõ Ýöíåö
ÈöÔóíúÁò¡ æóÃóãóÑóåõ Ãóäú íõÍúÖöÑó ÈöÔúÑó Èúäó ÇáúæóáöíÏö
æóÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäó ÇáúãóåúÏöíøö¡ æóíóãúÊóÍöäóåõãóÇ¡ ÝóÅöäú
ÃóÌóÇÈóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇÖúÑöÈú ÃóÚúäóÇÞóåõãóÇ¡ æóÃóãøóÇ ãóäú
ÓöæóÇåõãóÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÌóÇÈó Åöáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÎóáúÞö ÇáúÞõÑúÂäö¡
æóÅöáøóÇ Íóãóáóåõãú ãõæóËøóÞöíäó ÈöÇáúÍóÏöíÏö Åöáóì ÚóÓúßóÑöåö ãóÚó
äóÝóÑò íóÍúÝóÙõæäóåõãú.
(5/575)
ÝóÃóÍúÖóÑóåõãú ÅöÓúÍóÇÞõ¡ æóÃóÚúáóãóåõãú
ÈöãóÇ ÃóãóÑó Èöåö ÇáúãóÃúãõæäõ¡ ÝóÃóÌóÇÈó ÇáúÞóæúãõ ÃóÌúãóÚõæäó
ÅöáøóÇ ÃóÑúÈóÚóÉó äóÝóÑò¡ æóåõãú: ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò¡
æóÓóÌøóÇÏóÉõ¡ æóÇáúÞóæóÇÑöíÑöíøõ¡ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ äõæÍò
ÇáúãóÖúÑõæÈõ¡ ÝóÃóãóÑó Èöåöãú ÅöÓúÍóÇÞõ ÝóÔõÏøõæÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíÏö¡
ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÛóÏõ ÏóÚóÇåõãú Ýöí ÇáúÍóÏöíÏö¡ ÝóÃóÚóÇÏó
Úóáóíúåöãõ ÇáúãöÍúäóÉó¡ ÝóÃóÌóÇÈóåõ ÓóÌøóÇÏóÉõ æóÇáúÞóæóÇÑöíÑöíøõ¡
ÝóÃóØúáóÞóåõãóÇ¡ æóÃóÕóÑøó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò¡ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ
äõæÍò Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ¡ ÝóÔõÏøóÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíÏö¡ æóæõÌøöåóÇ Åöáóì
ØóÑóÓõæÓó¡ æóßóÊóÈó Åöáóì ÇáúãóÃúãõæäö ÈöÊóÃúæöíáö ÇáúÞóæúãö ÝöíãóÇ
ÃóÌóÇÈõæÇ Åöáóíúåö¡ ÝóÃóÌóÇÈóåõ ÇáúãóÃúãõæäõ: Åöäøóäöí ÈóáóÛóäöí
Úóäú ÈöÔúÑö Èúäö ÇáúæóáöíÏö ÈöÊóÃúæöíáö ÇáúÂíóÉö ÇáøóÊöí ÃóäúÒóáóåóÇ
Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÚóãøóÇÑö Èúäö íóÇÓöÑò: {ÅöáøóÇ ãóäú
ÃõßúÑöåó æóÞóáúÈõåõ ãõØúãóÆöäøñ ÈöÇáúÅöíãóÇäö} [ÇáäÍá: 106] ¡ æóÞóÏú
ÃóÎúØóÃó ÇáÊøóÃúæöíáó¡ ÅöäøóãóÇ Úóäóì Çááøóåõ - ÓõÈúÍóÇäóåõ
æóÊóÚóÇáóì - ÈöåóÐöåö ÇáúÂíóÉö ãóäú ßóÇäó ãõÚúÊóÞöÏðÇ áöáúÅöíãóÇäö¡
ãõÙúåöÑðÇ áöáÔøöÑúßö¡ ÝóÃóãøóÇ ãóäú ßóÇäó ãõÚúÊóÞöÏðÇ áöáÔøöÑúßö¡
ãõÙúåöÑðÇ áöáúÅöíãóÇäö¡ ÝóáóíúÓó åóÐóÇ áóåõ.
ÝóÃóÔúÎóÕóåõãú ÌóãöíÚðÇ Åöáóì ØóÑóÓõæÓó áöíõÞöíãõæÇ ÈöåóÇ Åöáóì Ãóäú
íóÎúÑõÌó ÃóãöíÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäó ãöäú ÈöáóÇÏö ÇáÑøõæãö¡
ÝóÃóÍúÖóÑóåõãú ÅöÓúÍóÇÞõ¡ æóÓóíøóÑóåõãú ÌóãöíÚðÇ Åöáóì ÇáúÚóÓúßóÑö¡
æóåõãú: ÃóÈõæ ÍóÓøóÇäó ÇáÒøöíóÇÏöíøõ¡ æóÈöÔúÑõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö¡
æóÇáúÝóÖúáõ Èúäõ ÛóÇäöãò¡ æóÚóáöíøõ Èúäõ ãõÞóÇÊöáò¡ æóÇáÐøóíøóÇáõ
Èúäõ ÇáúåóíúËóãö¡ æóíóÍúíóì Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáúÚõãóÑöíøõ¡
æóÚóáöíøõ Èúäõ ÇáúÌóÚúÏö¡ æóÃóÈõæ ÇáúÚóæøóÇãö¡ æóÓóÌøóÇÏóÉõ¡
æóÇáúÞóæóÇÑöíÑöíøõ¡ (æóÇÈúäõ ÇáúÍóÓóäö Èúäö) Úóáöíøö Èúäö ÚóÇÕöãò¡
æóÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÃóÈöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó¡ æóÇáäøóÖúÑõ Èúäõ Ôõãóíúáò¡
æóÃóÈõæ äóÕúÑò ÇáÊøóãøóÇÑõ¡ æóÓóÚúÏóæóíúåö ÇáúæóÇÓöØöíøõ¡
æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÍóÇÊöãö Èúäö ãóíúãõæäò¡ æóÃóÈõæ ãóÚúãóÑö Èúäõ
ÇáúåóÑúÔö¡ æóÇÈúäõ ÇáúÝóÑøõÎóÇäö¡ æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÔõÌóÇÚò¡ æóÃóÈõæ
åóÇÑõæäó Èúäõ ÇáúÈóßøóÇÁö¡ ÝóáóãøóÇ ÕóÇÑõæÇ Åöáóì ÇáÑøóÞøóÉö
ÈóáóÛóåõãú ãóæúÊõ ÇáúãóÃúãõæäö ÝóÑóÌóÚõæÇ (Åöáóì ÈóÛúÏóÇÐó) .
ÐößúÑõ ãóÑóÖö ÇáúãóÃúãõæäö æóæóÕöíøóÊöåö
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ãóÑöÖó ÇáúãóÃúãõæäõ ãóÑóÖóåõ ÇáøóÐöí ãóÇÊó
Ýöíåö áöËóáóÇËó ÚóÔúÑóÉó ÎóáóÊú ãöäú ÌõãóÇÏóì ÇáúÂÎöÑóÉö.
æóßóÇäó ÓóÈóÈó ãóÑóÖöåö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÓóÚúÏõ Èúäõ ÇáúÚóáøóÇÝö
ÇáúÞóÇÑöÆõ ÞóÇáó: ÏóÚóÇäöí ÇáúãóÃúãõæäõ
(5/576)
íóæúãðÇ¡ ÝóæóÌóÏúÊõåõ ÌóÇáöÓðÇ Úóáóì
ÌóÇäöÈö ÇáúÈóÐóäúÏõæäö¡ æóÇáúãõÚúÊóÕöãõ Úóäú íóãöíäöåö¡ æóåõãóÇ ÞóÏú
ÏóáøóíóÇ ÃóÑúÌõáóåõãóÇ Ýöí ÇáúãóÇÁö¡ ÝóÃóãóÑóäöí Ãóäú ÃóÖóÚó ÑöÌúáöí
Ýöí ÇáúãóÇÁö¡ æóÞóÇáó: ÐõÞúåõ! Ýóåóáú ÑóÃóíúÊó ÃóÚúÐóÈó ãöäúåõ¡ Ãóæú
ÃóÕúÝóì ÕóÝóÇÁð¡ Ãóæú ÃóÔóÏøó ÈóÑúÏðÇ¿ ÝóÝóÚóáúÊõ¡ æóÞõáúÊõ: íóÇ
ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ ãóÇ ÑóÃóíúÊõ ãöËúáóåõ ÞóØøõ. ÝóÞóÇáó: Ãóíøõ
ÔóíúÁò íóØöíÈõ Ãóäú íõÄúßóáó æóíõÔúÑóÈó Úóáóíúåö åóÐóÇ ÇáúãóÇÁõ¿
ÝóÞõáúÊõ: ÃóãöíÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäó ÃóÚúáóãõ. ÝóÞóÇáó: ÇáÑøõØóÈõ
ÇáúÂÒóÇÐõ.
ÝóÈóíúäóãóÇ åõæó íóÞõæáõ [åóÐóÇ] ÅöÐú ÓóãöÚó æóÞúÚó áõÌõãö
ÇáúÈóÑöíÏö¡ ÝóÇáúÊóÝóÊó¡ ÝóÅöÐóÇ ÈöÛóÇáõ ÇáúÈóÑöíÏö ÚóáóíúåóÇ
ÇáúÍóÞóÇÆöÈõ ÝöíåóÇ ÇáúÃóáúØóÇÝõ¡ ÝóÞóÇáó áöÎóÇÏöãò [áóåõ] : ÇäúÙõÑú
Åöäú ßóÇäó Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóáúØóÇÝö ÑõØóÈõ ÂÒóÇÐò¡ ÝóÃúÊö Èöåö!
ÝóãóÖóì æóÚóÇÏó æóãóÚóåõ ÓóáøóÊóÇäö ÝöíåöãóÇ ÂÒóÇÐñ ßóÃóäøóãóÇ
Ìõäöíó Êöáúßó ÇáÓøóÇÚóÉó¡ ÝóÃóÙúåóÑó ÔõßúÑðÇ áöáøóåö - ÊóÚóÇáóì -
æóÊóÚóÌøóÈúäóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ æóÃóßóáúäóÇ æóÔóÑöÈúäóÇ ãöäú Ðóáößó
ÇáúãóÇÁö¡ ÝóãóÇ ÞóÇãó ãöäøóÇ ÃóÍóÏñ ÅöáøóÇ æóåõæó ãóÍúãõæãñ¡
æóßóÇäóÊú ãóäöíøóÉõ ÇáúãóÃúãõæäö ãöäú Êöáúßó ÇáúÚöáøóÉö¡ æóáóãú
íóÒóáö ÇáúãõÚúÊóÕöãõ ãóÑöíÖðÇ ÍóÊøóì ÏóÎóáó ÇáúÚöÑóÇÞó¡ æóÈóÞöíÊõ
ÃóäóÇ ãóÑöíÖðÇ ãõÏøóÉð.
ÝóáóãøóÇ ãóÑöÖó ÇáúãóÃúãõæäõ ÃóãóÑó Ãóäú íõßúÊóÈó Åöáóì ÇáúÈöáóÇÏö
ÇáúßõÊõÈõ ãöäú ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúãóÃúãõæäö ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó¡
æóÃóÎöíåö ÇáúÎóáöíÝóÉö ãöäú ÈóÚúÏöåö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö åóÇÑõæäó
ÇáÑøóÔöíÏö¡ æóÃóæúÕóì Åöáóì ÇáúãõÚúÊóÕöãö ÈöÍóÖúÑóÉö ÇÈúäöåö
ÇáúÚóÈøóÇÓö¡ æóÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúÝõÞóåóÇÁö¡ æóÇáúÞõÖóÇÉö¡ æóÇáúÞõæøóÇÏö¡
æóßóÇäóÊú æóÕöíøóÊõåõ¡ ÈóÚúÏó ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÈöÇáúæóÍúÏóÇäöíøóÉö¡ æóÇáúÈóÚúËö¡ æóÇáúÌóäøóÉö¡ æóÇáäøóÇÑö¡
æóÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÇáúÃóäúÈöíóÇÁö -: Åöäøöí ãõÞöÑøñ ãõÐúäöÈñ¡ ÃóÑúÌõæ æóÃóÎóÇÝõ¡
ÅöáøóÇ Ãóäøöí ÅöÐóÇ ÐóßóÑúÊõ ÚóÝúæó Çááøóåö ÑóÌóæúÊõ¡ æóÅöÐóÇ ãõÊøõ
ÝóæóÌøöåõæäöí¡ æóÛóãøöÖõæäöí¡ æóÃóÓúÈöÛõæÇ æóÖõæÆöí æóØóåõæÑöí¡
æóÃóÌöíÏõæÇ ßóÝóäöí¡ Ëõãøó ÃóßúËöÑõæÇ ÍóãúÏó Çááøóåö Úóáóì
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóãóÚúÑöÝóÉö ÍóÞøöåö Úóáóíúßõãú Ýöí ãõÍóãøóÏò - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅöÐú ÌóÚóáóäóÇ ãöäú ÃõãøóÊöåö
ÇáúãóÑúÍõæãóÉö¡ Ëõãøó ÃóÖúÌöÚõæäöí Úóáóì ÓóÑöíÑöí¡ Ëõãøó ÚóÌøöáõæÇ
Èöí¡ æóáúíõÕóáøö Úóáóíøó ÃóÞúÑóÈõßõãú äóÓóÈðÇ æóÃóßúÈóÑõßõãú ÓöäøðÇ¡
æóáúíõßóÈøöÑú ÎóãúÓðÇ¡ Ëõãøó ÇÍúãöáõæäöí æóÇÈúáõÛõæÇ Èöí ÍõÝúÑóÊöí¡
æóáúíóäúÒöáú Èöí ÃóÞúÑóÈõßõãú ÞóÑóÇÈóÉð¡ æóÃóæóÏøõßõãú ãóÍóÈøóÉð.
æóÃóßúËöÑõæÇ ãöäú ÍóãúÏö Çááøóåö æóÐößúÑöåö¡ Ëõãøó ÖóÚõæäöí Úóáóì
ÔöÞøöíó ÇáúÃóíúãóäö¡ æóÇÓúÊóÞúÈöáõæÇ Èöí ÇáúÞöÈúáóÉó¡ Ëõãøó ÍõáøõæÇ
ßóÝóäöí Úóäú ÑóÃúÓöí æóÑöÌúáöí¡ Ëõãøó ÓõÏøõæÇ ÇááøóÍúÏó æóÇÎúÑõÌõæÇ
Úóäøöí¡ æóÎóáøõæäöí æóÚóãóáöí¡ æóßõáøõßõãú áóÇ íõÛúäöí Úóäøöí
ÔóíúÆðÇ¡ æóáóÇ íóÏúÝóÚõ Úóäøöí ãóßúÑõæåðÇ¡ Ëõãøó ÞöÝõæÇ
ÈöÃóÌúãóÚößõãú¡ ÝóÞõæáõæÇ ÎóíúÑðÇ Åöäú ÚóáöãúÊõãú¡ æóÃóãúÓößõæÇ Úóäú
ÐößúÑö ÔóÑøò Åöäú ßõäúÊõãú ÚóÑóÝúÊõãú¡ ÝóÅöäøöí ãóÃúÎõæÐñ ãöäú
Èóíúäößõãú ÈöãóÇ ÊóÞõæáõæäó¡ æóáóÇ ÊóÏóÚõæÇ ÈóÇßöíóÉð ÚöäúÏöí¡
ÝóÅöäøó ÇáúãõÚúæóáó Úóáóíúåö íõÚóÐøóÈõ¡ ÑóÍöãó Çááøóåõ ÚóÈúÏðÇ
ÇÊøóÚóÙó æóÝóßøóÑó ÝöíãóÇ ÍóÊøóãó Çááøóåõ Úóáóì ÎóáúÞöåö
(5/577)
ãöäó ÇáúÝóäóÇÁö¡ æóÞóÖóì Úóáóíúåöãú ãöäó
ÇáúãóæúÊö ÇáøóÐöí áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ¡ ÝóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí
ÊóæóÍøóÏó ÈöÇáúÈóÞóÇÁö¡ æóÞóÖóì Úóáóì ÌóãöíÚö ÎóáúÞöåö ÇáúÝóäóÇÁó.
[Ëõãøó] áúíõäúÙóÑú ãóÇ ßõäúÊõ Ýöíåö ãöäú ÚöÒøö ÇáúÎöáóÇÝóÉö¡ åóáú
ÃóÛúäóì Úóäøöí Ðóáößó ÔóíúÆðÇ ÅöÐú ÌóÇÁó ÃóãúÑõ Çááøóåö¿ áóÇ
æóÇááøóåö¡ æóáóßöäú ÃõÖúÚöÝó Úóáóíøó Èöåö ÇáúÍöÓóÇÈõ¡ ÝóíóÇáóíúÊó
ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó åóÇÑõæäó áóãú íóßõäú ÈóÔóÑðÇ¡ Èóáú áóíúÊóåõ áóãú
íóßõäú ÎóáúÞðÇ.
íóÇ ÃóÈóÇ ÅöÓúÍóÇÞó¡ ÇÏúäõ ãöäøöí¡ æóÇÊøóÚöÙú ÈöãóÇ ÊóÑóì¡ æóÎõÐú
ÈöÓöíÑóÉö ÃóÎöíßó Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö æóÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÇÚúãóáú Ýöí
ÇáúÎöáóÇÝóÉö ÅöÐóÇ ØóæøóÞóßóåóÇ Çááøóåõ Úóãóáó ÇáúãõÑöíÏö áöáøóåö¡
ÇáúÎóÇÆöÝö ãöäú ÚöÞóÇÈöåö æóÚóÐóÇÈöåö¡ æóáóÇ ÊóÛúÊóÑøó ÈöÇááøóåö
æóãõåúáóÊöåö¡ ÝóßóÃóäøó ÞóÏú äóÒóáó Èößó ÇáúãóæúÊõ¡ æóáóÇ ÊóÛúÝóáú
ÃóãúÑó ÇáÑøóÚöíøóÉö æóÇáúÚóæóÇãøö¡ ÝóÅöäøó Çáúãõáúßó Èöåöãú
æóÈöÊóÚóåøõÏößó áóåõãú¡ Çááøóåó Çááøóåó Ýöíåöãú¡ æóÝöí ÛóíúÑöåöãú
ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóáóÇ íóäúÊóåöíóäøó Åöáóíúßó ÃóãúÑñ Ýöíåö
ÕóáóÇÍñ áöáúãõÓúáöãöíäó æóãóäúÝóÚóÉñ ÅöáøóÇ ÞóÏøóãúÊóåõ¡ æóÂËóÑúÊóåõ
Úóáóì ÛóíúÑöåö ãöäú åóæóÇßó.
æóÎõÐú ãöäú ÃóÞúæöíóÇÆöåöãú áöÖõÚóÝóÇÆöåöãú¡ æóáóÇ ÊóÍúãöáú
Úóáóíúåöãú Ýöí ÔóíúÁò¡ æóÃóäúÕöÝú ÈóÚúÖóåõãú ãöäú ÈóÚúÖò ÈöÇáúÍóÞøö
Èóíúäóåõãú¡ æóÞóÑøöÈúåõãú¡ æóÊóÃóäøó Èöåöãú¡ æóÚóÌøöáö ÇáÑøöÍúáóÉó
Úóäøöí¡ æóÇáúÞõÏõæãó Åöáóì ÏóÇÑö ãõáúßößó ÈöÇáúÚöÑóÇÞö¡ æóÇäúÙõÑú
åóÄõáóÇÁö ÇáúÞóæúãó ÇáøóÐöíäó ÃóäúÊó ÈöÓóÇÍóÊöåöãú¡ ÝóáóÇ ÊóÛúÝóáú
Úóäúåõãú Ýöí ßõáøö æóÞúÊò¡ æóÇáúÎõÑøóãöíøóÉõ ÝóÃóÛúÒöåöãú ÐóÇ
ÍóÒóÇãóÉò æóÕóÑóÇãóÉò æóÌóáóÏò¡ æóÇßúäõÝúåõ ÈöÇáúÃóãúæóÇáö
æóÇáúÌõäõæÏö¡ ÝóÅöäú ØóÇáóÊú ãõÏøóÊõåõãú ÝóÊóÌóÑøóÏú áóåõãú Èöãóäú
ãóÚóßó [ãöäú] ÃóäúÕóÇÑößó æóÃóæúáöíóÇÆößó¡ æóÇÚúãóáú Ýöí Ðóáößó
Úóãóáó ãõÞóÏøöãö ÇáäøöíøóÉö Ýöíåö¡ ÑóÇÌöíðÇ ËóæóÇÈó Çááøóåö
Úóáóíúåö.
Ëõãøó ÏóÚóÇ ÇáúãõÚúÊóÕöãó¡ ÈóÚúÏó ÓóÇÚóÉò¡ Íöíäó ÇÔúÊóÏøó ÇáúæóÌóÚõ¡
æóÃóÍóÓøó ÈöãóÌöíÁö ÃóãúÑö Çááøóåö ÝóÞóÇáó: íóÇ ÃóÈóÇ ÅöÓúÍóÇÞó!
Úóáóíúåö ÚóåúÏõ Çááøóåö æóãöíËóÇÞõåõ¡ æóÐöãøóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÊóÞõæãóäøó ÈöÍóÞøö Çááøóåö Ýöí
ÚöÈóÇÏöåö¡ æóáóÊõÄúËöÑóäøó ØóÇÚóÉó Çááøóåö Úóáóì ãóÚúÕöíóÊöåö ÅöÐú
ÃóäóÇ äóÞóáúÊõåóÇ ãöäú ÛóíúÑößó Åöáóíúßó. ÞóÇáó: Çááøóåõãøó äóÚóãú!
ÞóÇáó: åóÄõáóÇÁö Èóäõæ Úóãøößó ãöäú æóáóÏö ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó
Úóáöíøò - ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö Úóáóíúåö - ÝóÃóÍúÓöäú ÕõÍúÈóÊóåõãú¡
æóÊóÌóÇæóÒú Úóäú ãõÓöíÆöåöãú¡ æóÇÞúÈóáú ãöäú ãõÍúÓöäöåöãú¡ æóáóÇ
ÊóÛúÝóáú ÕöáóÇÊöåõãú Ýöí ßõáøö ÓóäóÉò ÚöäúÏó ãóÍóáøöåóÇ¡ ÝóÅöäøó
ÍõÞõæÞóåõãú ÊóÌöÈõ ãöäú æõÌõæåò ÔóÊøóì¡ ÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó ÑóÈøóßõãú
ÍóÞøó ÊõÞóÇÊöåö¡ æóáóÇ ÊóãõæÊõäøó ÅöáøóÇ æóÃóäúÊõãú ãõÓúáöãõæäó¡
ÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó æóÇÚúãóáõæÇ áóåõ¡ æóÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó Ýöí
ÃõãõæÑößõãú ßõáøöåóÇ¡ ÃóÓúÊóæúÏöÚõßõãõ Çááøóåó æóäóÝúÓöí¡
(5/578)
æóÃóÓúÊóÛúÝöÑõ Çááøóåó ãóÇ ÓóáóÝó ãöäøöí
Åöäøóåõ ßóÇäó ÛóÝøóÇÑðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ áóíóÚúáóãõ ßóíúÝó äóÏóãöí Úóáóì
ÐõäõæÈöí¡ ÝóÚóáóíúåö ÊóæóßøóáúÊõ ãöäú ÚóÙöíãöåóÇ¡ æóÅöáóíúåö
ÃõäöíÈõ¡ æóáóÇ ÞõæøóÉó ÅöáøóÇ ÈöÇááøóåö¡ ÍóÓúÈöíó Çááøóåõ æóäöÚúãó
Çáúæóßöíáõ¡ æóÕóáøóì Çááøóåõ Úóáóì ãõÍóãøóÏò äóÈöíøö ÇáúåõÏóì
æóÇáÑøóÍúãóÉö.
ÐößúÑõ æóÝóÇÉö ÇáúãóÃúãõæäö æóÚõãúÑöåö æóÕöÝóÊöåö
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÊõæõÝøöíó ÇáúãóÃúãõæäõ áöÇËúäóÊóíú ÚóÔúÑóÉó
áóíúáóÉð ÈóÞöíóÊú ãöäú ÑóÌóÈò¡ ÝóáóãøóÇ ÇÔúÊóÏøó ãóÑóÖõåõ æóÍóÖóÑóåõ
ÇáúãóæúÊõ¡ ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ãóäú íõáóÞøöäõåõ¡ ÝóÚóÑóÖó Úóáóíúåö
ÇáÔøóåóÇÏóÉó æóÚöäúÏóåõ ÇÈúäõ ãóÇÓóæúíóåö ÇáØøóÈöíÈõ¡ ÝóÞóÇáó
áöÐóáößó ÇáÑøóÌõáö: ÏóÚúåõ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÝóÑøöÞõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáö Èóíúäó ÑóÈøöåö æóãóÇäöí. ÝóÝóÊóÍó ÇáúãóÃúãõæäõ Úóíúäóíúåö¡
æóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÈúØöÔó Èöåö¡ ÝóÚóÌóÒó Úóäú Ðóáößó¡ æóÃóÑóÇÏó
ÇáúßóáóÇãó ÝóÚóÌóÒó Úóäúåõ¡ Ëõãøó Åöäøóåõ Êóßóáøóãó ÝóÞóÇáó: íóÇ
ãóäú áóÇ íóãõæÊõ ÇÑúÍóãú ãóäú íóãõæÊõ. Ëõãøó ÊõæõÝøöíó ãöäú
ÓóÇÚóÊöåö.
æóáóãøóÇ ÊõæõÝøöíó Íóãóáóåõ ÇÈúäõåõ ÇáúÚóÈøóÇÓõ¡ æóÃóÎõæåõ
ÇáúãõÚúÊóÕöãõ Åöáóì ØóÑóÓõæÓó¡ ÝóÏóÝóäóÇåõ ÈöÏóÇÑö ÎóÇÞóÇäó ÎóÇÏöãö
ÇáÑøóÔöíÏö¡ æóÕóáøóì Úóáóíúåö ÇáúãõÚúÊóÕöãõ¡ æóæóßøóáõæÇ Èöåö
ÍóÑóÓðÇ ãöäú ÃóÈúäóÇÁö Ãóåúáö ØóÑóÓõæÓó æóÛóíúÑöåöãú¡ ãöÇÆóÉó
ÑóÌõáò¡ æóÃõÌúÑöíó Úóáóì ßõáøö ÑóÌõáò ãöäúåõãú ÊöÓúÚõæäó ÏöÑúåóãðÇ.
æóßóÇäóÊú ÎöáóÇÝóÊõåõ ÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð æóÎóãúÓóÉó ÃóÔúåõÑò
æóÚöÔúÑöíäó íóæúãðÇ¡ Óöæóì Óöäöíäó ßóÇäó ÏõÚöíó áóåõ ÝöíåóÇ
ÈöãóßøóÉó¡ æóÃóÎõæåõ ÇáúÃóãöíäõ ãóÍúÕõæÑñ ÈöÈóÛúÏóÇÐó¡ æóßóÇäó
ãõæúáöÏõåõ áöáäøöÕúÝö ãöäú ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö ÓóäóÉó ÓóÈúÚöíäó
æóãöÇÆóÉò¡ æóßóÇäóÊú ßõäúíóÊõåõ ÃóÈóÇ ÇáúÚóÈøóÇÓö¡ æóßóÇäó ÑóÈúÚóÉð¡
ÃóÈúíóÖó¡ ÌóãöíáðÇ¡ Øóæöíáó ÇááøöÍúíóÉö ÑóÞöíÞóåóÇ¡ ÞóÏú æóÎóØóåóÇ
ÇáÔøóíúÈõ. æóÞöíáó: ßóÇäó ÃóÓúãóÑó¡ ÊóÚúáõæåõ ÕõÝúÑóÉñ¡ ÃóÌúäóì¡
ÃóÚúíóäó¡ ÖóíøöÞó ÇáúÈóáúÌóÉö¡ ÈöÎóÏøöåö ÎóÇáñ ÃóÓúæóÏõ.
ÐößúÑõ ÈóÚúÖö ÓöíÑóÊöåö æóÃóÎúÈóÇÑöåö
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÕóÇáöÍò ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ: ÊóÚóÑøóÖó ÑóÌõáñ
áöáúãóÃúãõæäö ÈöÇáÔøóÇãö ãöÑóÇÑðÇ¡ æóÞóÇáó: íóÇ ÃóãöíÑó
ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ ÇäúÙõÑú áöÚóÑóÈö ÇáÔøóÇãö ßóãóÇ äóÙóÑúÊó áöÚóÌóãö
ÎõÑóÇÓóÇäó! ÝóÞóÇáó áóåõ: ÃóßúËóÑúÊó Úóáóíøó¡ æóÇááøóåö ãóÇ
ÃóäúÒóáúÊõ ÞóíúÓðÇ ãöäú ÙõåõæÑö ÎõíõæáöåóÇ ÅöáøóÇ æóÃóäóÇ ÃóÑóì
Ãóäøóåõ áóãú íóÈúÞó Ýöí ÈóíúÊö ãóÇáöí ÏöÑúåóãñ æóÇÍöÏñ - íóÚúäöí
ÝöÊúäóÉó ÇÈúäö ÔóÈóËò ÇáúÚóÇãöÑöíøö - æóÃóãøóÇ Çáúíóãóäõ ÝóæóÇááøóåö
ãóÇ ÃóÍúÈóÈúÊõåóÇ¡ æóáóÇ ÃóÍóÈøóÊúäöí ÞóØøõ¡ æóÃóãøóÇ ÞõÖóÇÚóÉõ
(5/579)
ÝóÓóÇÏóÇÊõåóÇ ÊóäúÊóÙöÑõ ÇáÓøõÝúíóÇäöíøó¡
ÍóÊøóì Êóßõæäó ãöäú ÃóÔúíóÇÚöåö¡ æóÃóãøóÇ ÑóÈöíÚóÉõ ÝóÓóÇÎöØóÉñ
Úóáóì ÑóÈøöåóÇ ãõÐú ÈóÚóËó Çááøóåõ äóÈöíøóåõ ãöäú ãõÖóÑó¡ æóáóãú
íóÎúÑõÌö ÇËúäóÇäö ÅöáøóÇ æóÎóÑóÌó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÔóÇÑöíðÇ¡ ÇÚúÒõÈú¡
ÝóÚóáó Çááøóåõ Èößó.
æóÐóßóÑó ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÒöíóÇÏò (Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÏóÎóáó Úóáóì
ÇáúãóÃúãõæäö ÈöÏöãóÔúÞó ÞóÇáó áóåõ: ÃóÑöäöí ÇáúßöÊóÇÈó) ÇáøóÐöí
ßóÊóÈóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó: ÝóÃóÑóíúÊõåõ. ÞóÇáó: ÝóÞóÇáó: Åöäøöí áóÃóÔúÊóåöí Ãóäú
ÃóÏúÑöíó ÅöíÔú åóÐóÇ ÇáúÛöÔóÇÁõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÎóÇÊóãö¿ ÞóÇáó:
ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáúãõÚúÊóÕöãõ: Íöáøó ÇáúÚóÞúÏó ÍóÊøóì ÊóÏúÑöí ãóÇ åõæó!
ÞóÇáó: ãóÇ ÃóÔõßøõ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÚóÞóÏó åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏó¡ æóãóÇ ßõäúÊõ áöÃóÍöáøó ÚõÞúÏóÉð
ÚóÞóÏóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ëõãøó ÞóÇáó áöáúæóÇËöÞö: ÎõÐúåõ æóÖóÚúåõ Úóáóì Úóíúäóíúßó¡ áóÚóáøó
Çááøóåó Ãóäú íóÔúÝöíóßó! æóÌóÚóáó ÇáúãóÃúãõæäõ íóÖóÚõåõ Úóáóì
Úóíúäóíúåö æóíóÈúßöí.
æóÞóÇáó ÇáúÚóíúÔöíøõ ÕóÇÍöÈõ ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó: ßõäúÊõ
ãóÚó ÇáúãóÃúãõæäö ÈöÏöãóÔúÞó¡ æóßóÇäó ÞóÏú Þóáøó ÇáúãóÇáõ ÚöäúÏóåõ¡
ÍóÊøóì ÃóÖóÇÞó¡ æóÔóßóÇ Ðóáößó Åöáóì ÇáúãõÚúÊóÕöãö¡ ÝóÞóÇáó áóåõ:
íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ ßóÃóäøóßó ÈöÇáúãóÇáö æóÞóÏú æóÇÝóÇßó
ÈóÚúÏó ÌõãõÚóÉò. æóßóÇäó ÞóÏú Íõãöáó Åöáóíúåö ËóáóÇËõæäó ÃóáúÝó
ÃóáúÝö ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ãöäú ÎóÑóÇÌö ãóÇ íóÊóæóáøóÇåõ áóåõ¡ ÝóáóãøóÇ
æóÑóÏó Úóáóíúåö ÇáúãóÇáõ ÞóÇáó ÇáúãóÃúãõæäõ áöíóÍúíóì Èúäö ÃóßúÊóãó:
ÇÎúÑõÌú ÈöäóÇ äóäúÙõÑú åóÐóÇ ÇáúãóÇáó¡ ÝóÎóÑóÌóÇ íóäúÙõÑóÇäöåö¡
æóßóÇäó ÞóÏú åõíøöÆó ÈöÃóÍúÓóäö åóíúÆóÉò¡ æóÍõáøöíóÊú ÃóÈóÇÚöÑõåõ¡
ÝóäóÙóÑó ÇáúãóÃúãõæäõ Åöáóì ÔóíúÁò ÍóÓóäò¡ æóÇÓúÊóßúËóÑó Ðóáößó
æóÇÓúÊóÈúÔóÑó Èöåö¡ æóÇáäøóÇÓõ íóäúÙõÑõæäó æóíóÚúÌóÈõæäó¡ ÝóÞóÇáó
ÇáúãóÃúãõæäõ: íóÇ ÃóÈóÇ ãõÍóãøóÏò¡ äóäúÕóÑöÝõ ÈöÇáúãóÇáö
æóÃóÕúÍóÇÈõäóÇ íóÑúÌöÚõæäó ÎóÇÆöÈöíäó¡ Åöäøó åóÐóÇ áóáõÄúãñ! Ëõãøó
ÏóÚóÇ ãõÍóãøóÏó Èúäó íóÒúÏóÇÏó¡ ÝóÞóÇáó áóåõ: æóÞøöÚú áöÂáö ÝõáóÇäò
ÈöÃóáúÝö ÃóáúÝò¡ æóáöÂáö ÝõáóÇäò ÈöãöËúáöåóÇ¡ æóáöÂáö ÝõáóÇäò
ÈöãöËúáöåóÇ¡ ÝóãóÇ ÒóÇáó ßóÐóáößó ÍóÊøóì ÝóÑøóÞó ÃóÑúÈóÚóÉð
æóÚöÔúÑöíäó ÃóáúÝó ÃóáúÝò¡ æóÑöÌúáõåõ Ýöí ÇáÑøößóÇÈö¡ Ëõãøó ÞóÇáó:
ÇÏúÝóÚö ÇáúÈóÇÞöíó Åöáóì ÇáúãõÚóáøóì íõÚúØöíåö ÌõäúÏóäóÇ.
ÞóÇáó ÇáúÚóíúÔöíøõ: ÝóÞõãúÊõ äõÕúÈó Úóíúäóíúåö ÃóäúÙõÑõ ÅöáóíúåöãóÇ¡
ÝóáóãøóÇ ÑóÂäöí ßóÐóáößó ÞóÇáó: æóÞøöÚú áöåóÐóÇ ÈöÎóãúÓöíäó ÃóáúÝðÇ.
ÝóÞóÈóÖúÊõåóÇ.
æóÐõßöÑó Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóíøõæÈó Èúäö ÌóÚúÝóÑö Èúäö ÓõáóíúãóÇäó
Ãóäøóåõ ßóÇäó ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö ÑóÌõáñ ãöäú Èóäöí Êóãöíãö Èúäö ÓóÚúÏò¡
æóßóÇäó ÔóÇÚöÑðÇ ÙóÑöíÝðÇ ÎóÈöíËðÇ ãõäúßóÑðÇ¡ æóßõäúÊõ ÂäóÓõ Èöåö¡
æóÃóÓúÊóÍúáöíåö¡ ÝóÞõáúÊõ áóåõ: ÃóäúÊó ÔóÇÚöÑñ æóÃóäúÊó ÙóÑöíÝñ¡
æóÇáúãóÃúãõæäõ ÃóÌúæóÏõ ãöäó ÇáÓøóÍóÇÈö ÇáúÍóÇÝöáö¡ ÝóãóÇ íóãúäóÚõßó
ãöäúåõ¿ ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÚöäúÏöí ãóÇ
(5/580)
íóÍúãöáõäöí. ÝóÞõáúÊõ: ÃóäóÇ ÃõÚúØöíßó
ÑóÇÍöáóÉð æóäóÝóÞóÉð. ÝóÃóÚúØóíúÊõåõ ÑóÇÍöáóÉð äóÌöíÈóÉð¡
æóËóáóÇËóãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò¡ ÝóÚóãöáó ÃõÑúÌõæÒóÉð áóíúÓóÊú
ÈöÇáØøóæöíáóÉö¡ Ëõãøó ÓóÇÑó Åöáóì ÇáúãóÃúãõæäö.
ÞóÇáó: ÝóÌöÆúÊõ Åöáóíúåö æóåõæó ÈöÓóáóÛõæÓó. ÞóÇáó: ÝóáóÈöÓúÊõ
ËöíóÇÈöí¡ æóÃóäóÇ ÃóÑõæãõ ÈöÇáúÚóÓúßóÑö¡ æóÅöÐóÇ Èößóåúáò Úóáóì
ÈóÛúáò ÝóÇÑöåò¡ ÝóÊóáóÞøóÇäöí ãõæóÇÌóåóÉð æóÃóäóÇ ÃõÑóÏøöÏõ äóÔöíÏó
ÃõÑúÌõæÒóÊöí
ÝóÞóÇáó: ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúßó.
ÝóÞõáúÊõ: Úóáóíúßõãõ ÇáÓøóáóÇãõ æóÑóÍúãóÉõ Çááøóåö æóÈóÑóßóÇÊõåõ.
ÞóÇáó: ÞöÝú Åöäú ÔöÆúÊó!
ÝóæóÞóÝúÊõ ÝóÊóÖóæøóÚóÊú ãöäúåõ ÑóÇÆöÍóÉõ ÇáúãöÓúßö æóÇáúÚóäúÈóÑö.
ÝóÞóÇáó: ãóÇ Ãóæøóáõßó¿
ÞõáúÊõ: ÑóÌõáñ ãöäú ãõÖóÑó.
ÞóÇáó: æóäóÍúäõ ãöäú ãõÖóÑó.
Ëõãøó ÞóÇáó: ãóÇÐóÇ¿
ÞõáúÊõ: ãöäú Èóäöí Êóãöíãò. ÞóÇáó: æóãóÇ ÈóÚúÏó Êóãöíãò¿
ÞõáúÊõ: ãöäú Èóäöí ÓóÚúÏò.
ÞóÇáó: æóãóÇ ÃóÞúÏóãóßó¿
ÞõáúÊõ: ÞóÕóÏúÊõ åóÐóÇ Çáúãóáößó ÇáøóÐöí ãóÇ ÓóãöÚúÊõ ÈöãöËúáöåö
ÃóäúÏóì ÑóÇÆöÍóÉð¡ æóáóÇ ÃóæúÓóÚó ÑóÇÍóÉð.
ÞóÇáó: ÝóãóÇ ÇáøóÐöí ÞóÕóÏúÊóåõ Èöåö¿
ÞõáúÊõ: ÔöÚúÑñ ØóíøöÈñ íóáóÐøõ Úóáóì ÇáúÃóÝúæóÇåö¡ æóíóÍúáõæ Ýöí
ÂÐóÇäö ÇáÓøóÇãöÚöíäó.
ÞóÇáó: ÝóÃóäúÔöÏúäöíåö! ÝóÛóÖöÈúÊõ æóÞõáúÊõ: íóÇ Ñóßöíßõ¡
ÃóÎúÈóÑúÊõßó Ãóäøöí ÞóÕóÏúÊõ ÇáúÎóáöíÝóÉó ÈöãóÏöíÍò ÊóÞõæáõ:
ÃóäúÔöÏúäöíåö¿ ÝóÊóÛóÇÝóáó ÚóäúåóÇ æóÃóáúÛóì Úóäú ÌóæóÇÈöåóÇ.
ÝóÞóÇáó: ÝóãóÇ ÇáøóÐöí ÊóÃúãõáõ ãöäúåõ¿
ÞõáúÊõ: Åöäú ßóÇäó Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó áöí¡ ÝóÃóáúÝõ ÏöíäóÇÑò. (ÞóÇáó:
ÃóäóÇ ÃõÚúØöíßó ÃóáúÝó ÏöíäóÇÑò) ¡ Åöäú ÑóÃóíúÊõ ÇáÔøöÚúÑó ÌóíúÏðÇ¡
æóÇáúßóáóÇãó ÚóÐúÈðÇ¡ æóÃóÖóÚõ Úóäúßó ÇáúÚóäóÇÁó¡ æóØõæáó
ÇáÊøöÑúÏóÇÏö ÍóÊøóì ÊóÕöáó Åöáóì ÇáúÎóáöíÝóÉö¡ æóÈóíúäóßó æóÈóíúäóåõ
ÚóÔóÑóÉõ ÂáóÇÝö ÑóÇãöÍò æóäóÇÈöáò.
(5/581)
ÞõáúÊõ: Ýóáöí Úóáóíúßó Çááøóåõ Ãóäú
ÊóÝúÚóáó! ÞóÇáó: äóÚóãú¡ áóßó Çááøóåõ Úóáóíøó Ãóäú ÃóÝúÚóáó.
ÝóÃóäúÔóÏúÊõåõ: ãóÃúãõæäõ íóÇ ÐóÇ Çáúãöäóäö ÇáÔøóÑöíÝóåú æóÕóÇÍöÈó
ÇáúãóÑúÊóÈóÉö ÇáúãõäöíÝóåú æóÞóÇÆöÏó ÇáúßóÊöíÈóÉö ÇáúßóËöíÝóåú åóáú
áóßó Ýöí ÃõÑúÌõæÒóÉò ÙóÑöíÝóåú ÃóÙúÑóÝó ãöäú ÝöÞúåö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉú
áóÇ æóÇáøóÐöí ÃóäúÊó áóåõ ÎóáöíÝóåú ãóÇ ÙõáöãóÊú Ýöí ÃóÑúÖöäóÇ
ÖóÚöíÝóåú ÃóãöíÑõäóÇ ãõÄúäóÊõåõ ÎóÝöíÝóåú æóãóÇ ÇÞúÊóäóì ÔóíúÆðÇ
Óöæóì ÇáúæóÙöíÝóåú ÝóÇáÐøöÆúÈõ æóÇáäøóÚúÌóÉõ Ýöí ÓóÞöíÝóåú
æóÇááøöÕøõ æóÇáÊøóÇÌöÑõ Ýöí ÞóØöíÝóåú
ÞóÇáó: ÝóæóÇááøóåö ãóÇ ÚóÏóÇ Ãóäú ÈóáóÛúÊõ åóÇåõäóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÒõåóÇÁó
ÚóÔóÑóÉö ÂáóÇÝö ÝóÇÑöÓò¡ ÞóÏú ÓóÏøõæÇ ÇáúÃõÝõÞó íóÞõæáõæäó:
ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúßó íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÑóÍúãóÉõ Çááøóåö
æóÈóÑóßóÇÊõåõ.
ÞóÇáó: ÝóÃóÎóÐóÊúäöí ÑöÚúÏóÉñ¡ ÝóäóÙóÑó Åöáóíøó ÈöÊöáúßó ÇáúÍóÇáö¡
ÝóÞóÇáó: áóÇ ÈóÃúÓó Úóáóíúßó Ãóíú ÃóÎöí. ÞõáúÊõ: íóÇ ÃóãöíÑó
ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ ÌóÚóáóäöí Çááøóåõ ÝóÏóÇßó¡ ãóäú ÌóÚóáó ÇáúßóÇÝó
ãóßóÇäó ÇáúÞóÇÝö ãöäó ÇáúÚóÑóÈö¿ ÞóÇáó: ÍöãúíóÑõ. ÞõáúÊõ: áóÚóäó
Çááøóåõ ÍöãúíóÑó¡ æóáóÚóäó ãóäö ÇÓúÊóÚúãóáó åóÐöåö ÇááøõÛóÉó ÈóÚúÏó
Çáúíóæúãö.
æóÖóÍößó ÇáúãóÃúãõæäõ¡ æóÞóÇáó áöÎóÇÏöãò ãóÚóåõ: ÃóÚúØöåö ãóÇ
ãóÚóßó¡ ÝóÃóÎúÑóÌó ßöíÓðÇ Ýöíåö ËóáóÇËóÉõ ÂáóÇÝö ÏöíäóÇÑò¡
ÝóÃóÎóÐúÊõåóÇ æóãóÖóíúÊõ.
æóãóÚúäóì ÓõÄóÇáöåö Úóäú æóÖúÚö ÇáúßóÇÝö ãóæúÖöÚó ÇáúÞóÇÝö Ãóäøóåõ
ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÞõæáó: íóÇ ÑóÞöíÞõ¡ ÝóÞóÇáó: íóÇ Ñóßöíßõ.
(5/582)
æóÞóÇáó ÚõãóÇÑóÉõ Èúäõ ÚóÞöíáò:
ÃóäúÔóÏúÊõ ÇáúãóÃúãõæäó ÞóÕöíÏóÉð ãöÇÆóÉó ÈóíúÊò¡ ÝóÃóÈúÊóÏöÆõ
ÈöÕóÏúÑö ÇáúÈóíúÊö¡ ÝóíõÈóÇÏöÑõäöí Åöáóì ÞóÇÝöíóÊöåö ßóãóÇ
ÞóÝøóíúÊõåõ.
ÝóÞõáúÊõ: æóÇááøóåö íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ ãóÇ ÓóãöÚóåóÇ ãöäøöí
ÃóÍóÏñ ÞóØøõ. ÝóÞóÇáó: åóßóÐóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó¡ Ëõãøó ÞóÇáó
áöí: ÃóãóÇ ÈóáóÛóßó Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÃóÈöí ÑóÈöíÚóÉó ÃóäúÔóÏó
ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚóÈøóÇÓò ÞóÕöíÏóÊóåõ ÇáøóÊöí íóÞõæáõ ÝöíåóÇ:
ÊóÔõØøõ ÛóÏðÇ ÏóÇÑõ ÌöíÑóÇäöäóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: æóáóáÏøóÇÑõ
ÈóÚúÏó ÛóÏò ÃóÈúÚóÏõ. . . . ÍóÊøóì ÃóäúÔóÏóåõ ÇáúÞóÕöíÏóÉó
íõÞóÝøöíåóÇ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÃóäóÇ ÇÈúäõ ÐóÇßó.
æóÐõßöÑó Ãóäøó ÇáúãóÃúãõæäó ÞóÇáó:
ÈóÚóËúÊõßó ãõÑúÊóÇÏðÇ ÝóÝõÒúÊó ÈöäóÙúÑóÉò ... æóÃóÛúÝóáúÊóäöí ÍóÊøóì
ÃóÓóÃúÊõ Èößó ÇáÙøóäøóÇ
ÝóäóÇÌóíúÊó ãóäú Ãóåúæóì æóßõäúÊõ ãõÈóÇÚóÏðÇ ... ÝóíóÇ áóíúÊó
ÔöÚúÑöí Úóäú Ïõäõæøößó ãóÇ ÃóÛúäóì
ÃóÑóì ÃóËóÑðÇ ãöäúåõ ÈöÚóíúäóíúßó ÈóíøöäðÇ ... áóÞóÏú ÃóÎóÐóÊú
ÚóíúäóÇßó ãöäú Úóíúäöåö ÍõÓúäóÇ
Þöíáó: æóÅöäøóãóÇ ÃóÎóÐó ÇáúãóÃúãõæäõ åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ãöäó
ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ÇáúÃóÍúäóÝö¡ ÝóÅöäøóåõ ÃóÎúÑóÌó åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
ÝóÞóÇáó: Åöäú ÊóÔúÞó Úóíúäöí ÈöåóÇ ÝóÞóÏú ÓóÚöÏóÊú Úóíúäõ ÑóÓõæáöí
æóÝõÒúÊõ ÈöÇáúÎóÈóÑö æóßõáøóãóÇ ÌóÇÁóäöí ÇáÑøóÓõæáõ áóåóÇ ÑóÏøóÏúÊõ
ÚóãúÏðÇ Ýöí Úóíúäöåö äóÙóÑöí ÎõÐú ãõÞúáóÊöí íóÇ ÑóÓõæáõ ÚóÇÑöíóÉð
ÝóÇäúÙõÑú ÈöåóÇ æóÇÍúÊóßöãú Úóáóì ÈóÕóÑöí
Þöíáó: æóÔóßóÇ ÇáúíóÒöíÏöíøõ íóæúãðÇ Åöáóì ÇáúãóÃúãõæäö ÏóíúäðÇ
áóÍöÞóåõ¡ ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÚöäúÏöí Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóíøóÇãö ãóÇ Åöäú
ÃóÚúØóíúäóÇßó ÈóáóÛúÊó Èöåö ãóÇ ÊõÑöíÏõ. ÝóÞóÇáó: íóÇ ÃóãöíÑó
ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ Åöäøó ÛõÑóãóÇÆöí ÞóÏú ÃóÑúåóÞõæäöí. ÞóÇáó: ÇäúÙõÑú
áöäóÝúÓößó ÃóãúÑðÇ ÊóäóÇáõ Èöåö äóÝúÚðÇ. ÞóÇáó: Åöäøó áóßó
äõÏóãóÇÁó¡ Ýöíåöãú ãóäú Åöäú ÍóÑøóßúÊóåõ äöáúÊõ Èöåö äóÝúÚðÇ.
(5/583)
ÞóÇáó: ÃóÝúÚóáõ. ÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÍóÖóÑõæÇ
ÚöäúÏóßó ÝóãõÑú ÝõáóÇäðÇ ÇáúÎóÇÏöãó íõæÕöáõ ÑõÞúÚóÊöí Åöáóíúßó¡
ÝóÅöÐóÇ ÞóÑóÃúÊóåóÇ ÝóÃóÑúÓöáú Åöáóíøó: ÏõÎõæáõßó (Ýöí åóÐóÇ
ÇáúæóÞúÊö) ãõÊóÚóÐøóÑñ¡ æóáóßöäö ÇÎúÊóÑú áöäóÝúÓößó ãóäú ÃóÍúÈóÈúÊó.
ÞóÇáó: ÃóÝúÚóáõ. ÝóáóãøóÇ Úóáöãó ÇáúíóÒöíÏöíøõ ÌõáõæÓó ÇáúãóÃúãõæäö
ãóÚó äõÏóãóÇÆöåö¡ æóÊóíóÞøóäó Ãóäøóåõãú ÞóÏú ÃóÎóÐó ÇáÔøóÑóÇÈõ
ãöäúåõãú¡ ÃóÊóì ÇáúÈóÇÈó¡ ÝóÏóÎóáó¡ ÝóÏóÝóÚó Åöáóì ÇáúÎóÇÏöãö
ÑõÞúÚóÊóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÝöíåóÇ: íóÇ ÎóíúÑó ÅöÎúæóÇäöí æóÃóÕúÍóÇÈöí!
åóÐóÇ ÇáØøõÝóíúáöíøõ Úóáóì ÇáúÈóÇÈö ÎõÈøöÑó Ãóäøó ÇáúÞóæúãó Ýöí
áóÐøóÉò íóÕúÈõæ ÅöáóíúåóÇ ßõáøõ ÃóæøóÇÈö ÝóÕóíøöÑõæäöí æóÇÍöÏðÇ
ãöäúßõãú Ãóæú ÃóÎúÑöÌõæÇ áöí ÈóÚúÖó ÃóÊúÑóÇÈöí
ÝóÞóÑóÃóåóÇ ÇáúãóÃúãõæäõ Úóáóíúåöãú¡ æóÞóÇáõæÇ: ãóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÏúÎõáó ÚóáóíúäóÇ Úóáóì ãöËúáö åóÐöåö ÇáúÍóÇáö. ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö
ÇáúãóÃúãõæäõ: ÏõÎõæáõßó Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö ãõÊóÚóÐøóÑñ¡ ÝóÇÎúÊóÑú
áöäóÝúÓößó ãóäú ÃóÍúÈóÈúÊó! ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÃõÑöíÏõ ÅöáøóÇ ÚóÈúÏó
Çááøóåö Èúäó ØóÇåöÑò. ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáúãóÃúãõæäõ: ÞóÏö ÇÎúÊóÇÑóßó
ÝóÕöÑú Åöáóíúåö! ÞóÇáó: íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóÃóßõæäõ
ÔóÑöíßó ÇáØøõÝóíúáöíøö¿ ÝóÞóÇáó: ãóÇ íõãúßöäõ ÑóÏøõ ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò
Úóäú ÃóãúÑóíúäö¡ ÝóÅöäú ÃóÍúÈóÈúÊó Ãóäú ÊóÎúÑõÌó Åöáóíúåö¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÇÝúÊóÏö äóÝúÓóßó ãöäúåõ! ÝóÞóÇáó: Úóáóíøó ÚóÔóÑóÉõ ÂáóÇÝò. ÞóÇáó:
áóÇ íõÞúäöÚõåõ. ÝóãóÇ ÒóÇáó íóÒöíÏõ ÚóÔóÑóÉð ÚóÔóÑóÉð æóÇáúãóÃúãõæäõ
íóÞõæáõ: áóÇ íõÞúäöÚõåõ¡ ÍóÊøóì ÈóáóÛó ãöÇÆóÉó ÃóáúÝò¡ ÝóÞóÇáó áóåõ
ÇáúãóÃúãõæäõ: ÝóÚóÌøöáúåóÇ. ÝóßóÊóÈó ÈöåóÇ Åöáóì æóßöíáöåö¡
æóæóÌøóåó ãóÚóåõ ÑóÓõæáðÇ¡ æóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö ÇáúãóÃúãõæäõ: ÞóÈúÖõ
åóÐöåö ÇáÏøóÑóÇåöãö Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóÇÚóÉö ÃóÕúáóÍõ ãöäú
ãõäóÇÏóãóÊöåö¡ æóÃóäúÝóÚõ áóßó.
æóÞóÇáó ÚõãóÇÑóÉõ Èúäõ ÚóÞöíáò: ÞóÇáó áöí ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÈöí
ÇáÓøöãúØö: ÃóÚóáöãúÊó Ãóäøó ÇáúãóÃúãõæäó áóÇ íõÈúÕöÑõ ÇáÔøöÚúÑó¿
ÞõáúÊõ: æóãóäú íóßõæäõ ÃóÚúáóãó ãöäúåõ¿ ÝóæóÇááøóåö ÅöäøóÇ
áóäõäúÔöÏõåõ Ãóæøóáó ÇáúÈóíúÊö ÝóíóÓúÈöÞõäóÇ Åöáóì ÂÎöÑöåö. ÞóÇáó:
Åöäøöí ÃóäúÔóÏúÊõåõ ÈóíúÊðÇ ÃóÌóÏúÊõ Ýöíåö¡ Ýóáóãú íóÊóÍóÑøóßú áóåõ.
ÞõáúÊõ: æóãóÇ åõæó¿ ÞóÇáó:
ÃóÖúÍóì ÅöãóÇãõ ÇáúåõÏóì ÇáúãóÃúãõæäõ ãõÔúÊóÛöáðÇ ... ÈöÇáÏøöíäö
æóÇáäøóÇÓõ ÈöÇáÏøõäúíóÇ ãóÔóÇÛöíáõ
ÞóÇáó: ÝóÞõáúÊõ: æóÇááøóåö ãóÇ ÕóäóÚúÊó ÔóíúÆðÇ¡ æóåóáú ÒöÏúÊó Úóáóì
Ãóäú ÌóÚóáúÊóåõ ÚóÌõæÒðÇ Ýöí ãöÍúÑóÇÈöåóÇ¡ Ýóãóäö ÇáøóÐöí íóÞõæãõ
ÈöÃóãúÑö ÇáÏøõäúíóÇ ÅöÐóÇ ÊóÔóÇÛóáó ÚóäúåóÇ¡ æóåõæó ÇáúãõØóæøóÞõ
ÈöåóÇ¿ åóáøóÇ ÞõáúÊó ßóãóÇ ÞóÇáó (ÌóÏøöí ÌóÑöíÑñ Ýöí ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö ÇáúæóáöíÏö:
ÝóáóÇ åõæó Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ íõÖöíÚõ äóÕöíÈóåõ ... æóáóÇ ÚóÑóÖõ
ÇáÏøõäúíóÇ Úóäö ÇáÏøöíäö ÔóÇÛöáõåú
ÝóÞóÇáó: ÇáúÂäó ÚóáöãúÊõ Ãóäøöí ÞóÏú ÃóÎúØóÃúÊõ.
(5/584)
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãøóÇÑò: ßóÇäó ÇáúãóÃúãõæäõ ÔóÏöíÏó Çáúãóíúáö
Åöáóì ÇáúÚóáóæöíøöíäó æóÇáúÅöÍúÓóÇäö Åöáóíúåöãú¡ æóÎóÈóÑõåõ
ãóÔúåõæÑñ ãóÚóåõãú¡ æóßóÇäó íóÝúÚóáõ Ðóáößó ØóÈúÚðÇ áóÇ ÊóßóáøõÝðÇ¡
Ýóãöäú Ðóáößó Ãóäøóåõ ÊõæõÝøöíó Ýöí ÃóíøóÇãöåö íóÍúíóì Èúäõ
ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö ÒóíúÏö Èúäö Úóáöíøö Èúäö ÇáúÍõÓóíúäö ÇáúÚóáóæöíøõ¡
ÝóÍóÖóÑó ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóíúåö ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÑóÃóì ÇáäøóÇÓó Úóáóíúåö
ãöäó ÇáúÍõÒúäö æóÇáúßóÂÈóÉö ãóÇ ÊóÚóÌøóÈõæÇ ãöäúåõ.
Ëõãøó Åöäøó æóáóÏðÇ áöÒóíúäóÈó ÈöäúÊö ÓõáóíúãóÇäó Èúäö Úóáöíøö Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóåöíó ÇÈúäóÉõ Úóãøö ÇáúãóäúÕõæÑö¡
ÊõæõÝøöíó ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóÃóÑúÓóáó áóåõ ÇáúãóÃúãõæäõ ßóÝóäðÇ¡ æóÓóíøóÑó
ÃóÎóÇåõ ÕóÇáöÍðÇ áöíõÕóáøöíó Úóáóíúåö¡ æóíõÚóÒøöíó Ãõãøóåõ¡
ÝóÅöäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÚöäúÏó ÇáúÚóÈøóÇÓöíøöíäó ÈöãóäúÒöáóÉò ÚóÙöíãóÉò¡
ÝóÃóÊóÇåóÇ¡ æóÚóÒøóÇåóÇ Úóäúåõ¡ æóÇÚúÊóÐóÑó Úóäú ÊóÎóáøõÝöåö Úóäö
ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö¡ ÝóÙóåóÑó ÛóÖóÈõåóÇ¡ æóÞóÇáóÊú áöÇÈúäö ÇÈúäöåóÇ:
ÊóÞóÏøóãú ÝóÕóáøö Úóáóì ÃóÈöíßó¡ æóÊóãóËøóáóÊú:
ÓóÈóßúäóÇåõ æóäóÍúÓóÈõåõ áõÌóíúäðÇ ... ÝóÃóÈúÏóì ÇáúßöíÑõ Úóäú
ÎóÈóËö ÇáúÍóÏöíÏö
Ëõãøó ÞóÇáóÊú áöÕóÇáöÍò: Þõáú áóåõ¡ íóÇÈúäó ãóÑóÇÌöáó: ÃóãøóÇ áóæú
ßóÇäó íóÍúíóì Èúäó ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö ÒóíúÏò áóæóÖóÚúÊó Ðóíúáóßó Úóáóì
Ýöíßó æóÚóÏóæúÊó ÎóáúÝó ÌöäóÇÒóÊöåö.
(5/585)
ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö
[ÈóÞöíøóÉõ ÓóäóÉö 218 åÜ]
ÐößúÑõ ÎöáóÇÝóÉö ÇáúãõÚúÊóÕöãö
åõæó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ åóÇÑõæäó ÇáÑøóÔöíÏö¡ ÈõæíöÚó
áóåõ ÈöÇáúÎöáóÇÝóÉö ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãóÃúãõæäö¡ æóáóãøóÇ ÈõæíöÚó
áóåõ ÔóÛóÈó ÇáúÌõäúÏõ¡ æóäóÇÏóæúÇ ÈöÇÓöãö ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö
ÇáúãóÃúãõæäö¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö ÇáúãõÚúÊóÕöãõ ÝóÃóÍúÖóÑóåõ¡
ÝóÈóÇíóÚóåõ¡ Ëõãøó ÎóÑóÌó Åöáóì ÇáúÌõäúÏö¡ ÝóÞóÇáó: ãóÇ åóÐóÇ
ÇáúÍõÈøõ ÇáúÈóÇÑöÏõ¿ ÞóÏú ÈóÇíóÚúÊõ Úóãøöí¡ ÝóÓóßóÊõæÇ¡ æóÃóãóÑó
ÇáúãõÚúÊóÕöãõ ÈöÎóÑóÇÈö ãóÇ ßóÇäó ÇáúãóÃúãõæäõ ÃóãóÑó ÈöÈöäóÇÆöåö
ãöäú ØõæóÇäóÉó¡ (ãöãøóÇ äóÐúßõÑõåõ Ýöí ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó) ¡ æóÍóãóáó
ãóÇ ÃóØóÇÞó ãöäó ÇáÓøöáóÇÍö æóÇáúÂáóÉö ÇáøóÊöí ÈöåóÇ¡ æóÃóÍúÑóÞó
ÇáúÈóÇÞöíó¡ æóÃóÚóÇÏó ÇáäøóÇÓó ÇáøóÐöíäó ÈöåóÇ Åöáóì ÇáúÈöáóÇÏö
ÇáøóÊöí áóåõãú¡ æóÇäúÕóÑóÝó Åöáóì ÈóÛúÏóÇÏó¡ æóãóÚóåõ ÇáúÚóÈøóÇÓõ
Èúäõ ÇáúãóÃúãõæäö¡ ÝóÞóÏöãóåóÇ ãõÓúÊóåóáøó ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó.
ÐößúÑõ ÎöáóÇÝö ÝóÖúáò Úóáóì ÒöíóÇÏóÉö Çááøóåö
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö æóÌøóåó ÒöíóÇÏóÉõ Çááøóåö Èúäõ ÇáúÃóÛúáóÈö¡
ÕóÇÍöÈõ ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó¡ ÌóíúÔðÇ áöãõÍóÇÑóÈóÉö ÝóÖúáö Èúäö ÃóÈöí
ÇáúÚóäúÈóÑö ÈöÇáúÌóÒöíÑóÉö¡ æóßóÇäó ãõÎóÇáöÝðÇ áöÒöíóÇÏóÉö Çááøóåö¡
ÝóÇÓúÊóãóÏøó ÝóÖúáñ ÈöÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Èúäö ÇáúãõÝóÑøöÌö
ÇáÑøóÈúÚöíøö¡ æóßóÇäó ÃóíúÖðÇ ãõÎóÇáöÝðÇ ãöäú ÚóåúÏö ÝöÊúäóÉö
ãóäúÕõæÑò¡ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ ÝóÓóÇÑó Åöáóíúåö¡ ÝóÇáúÊóÞóæúÇ ãóÚó
ÚóÓúßóÑö ÒöíóÇÏóÉö Çááøóåö¡ æóÌóÑóì Èóíúäó ÇáØøóÇÆöÝóÊóíúäö ÞöÊóÇáñ
ÔóÏöíÏñ ÚöäúÏó ãóÏöíäóÉö ÇáúíóåõæÏö ÈöÇáúÌóÒöíÑóÉö¡ ÝóÞõÊöáó ÚóÈúÏõ
ÇáÓøóáóÇãö¡ æóÍõãöáó ÑóÃúÓõåõ Åöáóì ÒöíóÇÏóÉö Çááøóåö.
æóÓóÇÑó ÝóÖúáõ Èúäõ ÃóÈöí ÇáúÚóäúÈóÑö Åöáóì ãóÏöíäóÉö ÊõæäöÓó¡
ÝóÏóÎóáóåóÇ¡ æóÇãúÊóäóÚó ÈöåóÇ¡ ÝóÓóíøóÑó ÒöíóÇÏóÉõ Çááøóåö Åöáóíúåö
ÌóíúÔðÇ ÝóÍóÕóÑõæÇ ÝóÖúáðÇ ÈöåóÇ¡ æóÖóíøóÞõæÇ Úóáóíúåö ÍóÊøóì
ÝóÊóÍõæåóÇ ãöäúåõ¡ æóÞõÊöáó æóÞúÊó ÏõÎõæáö ÇáúÚóÓúßóÑö ßóËöíÑñ ãöäú
ÃóåúáöåóÇ¡ ãöäúåõãú: ÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö ÇáúÝóÞöíåõ¡ æóßóÇäó
ÏóÎóáó Ýöí ÈóíúÊöåö áóãú íõÞóÇÊöáú¡ ÝóÏóÎóáó
(6/5)
Úóáóíúåö ÈóÚúÖõ ÇáúÌõäúÏö¡ ÝóÃóÎóÐó
ÓóíúÝóåõ¡ æóÎóÑóÌó æóåõæó íóÕöíÍõ: ÇáúÌöåóÇÏó¡ ÝóÞõÊöáó¡ æóÈóÞöíó
ãõáúÞðì Ýöí ÎóÑöÈóÉò ÓóÈúÚóÉó ÃóíøóÇãò áóãú íóÞúÑóÈúåõ Ðõæ äóÇÈò
æóáóÇ ãöÎúáóÈò¡ æóßóÇäó ÞóÏú ÓóãöÚó ÇáúÍóÏöíËó ãöäó ÇÈúäö ÚõíóíúäóÉó
æóÛóíúÑöåö¡ æóßóÇäó ãöäó ÇáÕøóÇáöÍöíäó¡ æóåóÑóÈó ßóËöíÑñ ãöäú Ãóåúáö
ÊõæäöÓó áóãøóÇ ãõáößóÊú¡ Ëõãøó Ãóãøóäóåõãú ÒöíóÇÏóÉõ Çááøóåö
ÝóÚóÇÏõæÇ ÅöáóíúåóÇ.
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÚóÇÏó ÇáúãóÃúãõæäõ Åöáóì ÓóáóÛõæÓó¡ æóæóÌøóåó
ÇÈúäóåõ ÇáúÚóÈøóÇÓó Åöáóì ØõæóÇäóÉó æóÃóãóÑóåõ ÈöÈöäóÇÆöåóÇ¡ æóßóÇäó
ÞóÏú æóÌøóåó ÇáúÝóÚóáóÉó¡ ÝóÇÈúÊóÏóÄõæÇ Ýöí ÈöäóÇÆöåóÇ ãöíáðÇ Ýöí
ãöíáò¡ æóÌóÚóáó ÓõæÑóåóÇ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÝóÑóÇÓöÎó¡ æóÌóÚóáó áóåóÇ
ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÈúæóÇÈò æóÌóÚóáó Úóáóì ßõáøö ÈóÇÈò ÍöÕúäðÇ¡ æóßóÊóÈó
Åöáóì ÇáúÈõáúÏóÇäö áöíóÝúÑöÖõæÇ Úóáóì ßõáøö ÈóáóÏò ÌóãóÇÚóÉð
íóäúÊóÞöáõæäó Åöáóì ØõæóÇäóÉó¡ æóÃóÌúÑóì áóåõãú áößõáøö ÝóÇÑöÓò
ãöÇÆóÉó ÏöÑúåóãò¡ æóáößõáøö ÑóÇÌöáò ÃóÑúÈóÚöíäó ÏöÑúåóãðÇ.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÈöÔúÑõ Èúäõ ÛöíóÇËò ÇáúãóÑöíÓöíøõ¡ æóßóÇäó
íóÞõæáõ ÈöÎóáúÞö ÇáúÞõÑúÂäö æóÇáúÅöÑúÌóÇÁö æóÛóíúÑöåöãóÇ ãöäó
ÇáúÈöÏóÚö.
æóÝöíåóÇ ÏóÎóáó ßóËöíÑñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÌöÈóÇáö¡ æóåóãóÐóÇäó¡
æóÃóÕúÈóåóÇäó¡ æóãóÇÓóÈóÐóÇäó¡ æóÛóíúÑöåóÇ¡ Ýöí Ïöíäö
ÇáúÎõÑøóãöíøóÉö¡ æóÊóÌóãøóÚõæÇ¡ ÝóÚóÓúßóÑõæÇ Ýöí Úóãóáö åóãóÐóÇäó¡
ÝóæóÌøóåó Åöáóíúåöãõ ÇáúãõÚúÊóÕöãõ ÇáúÚóÓóÇßöÑó¡ æóßóÇäó Ýöíåöãú
ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ãõÕúÚóÈò¡ æóÚõÞöÏó áóåõ Úóáóì
ÇáúÌöÈóÇáö Ýöí ÔóæøóÇáó¡ ÝóÓóÇÑó Åöáóíúåöãú¡ ÝóÃóæúÞóÚó Èöåöãú Ýöí
ÃóÚúãóÇáö åóãóÐóÇäó¡ ÝóÞóÊóáó ãöäúåõãú ÓöÊøöíäó ÃóáúÝðÇ¡ æóåóÑóÈó
ÇáúÈóÇÞõæäó Åöáóì ÈóáóÏö ÇáÑøõæãö¡ æóÞõÑöÆó ßöÊóÇÈõåõ ÈöÇáúÝóÊúÍö
íóæúãó ÇáÊøóÑúæöíóÉö.
(6/6)
æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö åóÐöåö ÇáÓøóäóÉó
ÕóÇáöÍõ Èúäõ ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ãõÍóãøóÏò.
(6/7)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÊöÓúÚó ÚóÔóÑóÉó
æóãöÇÆóÊóíúäö]
219 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÊöÓúÚó ÚóÔóÑóÉó æóãöÇÆóÊóíúäö
ÐößúÑõ ÎöáóÇÝö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúÚóáóæöíøö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÙóåóÑó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ÚõãóÑó
Èúäö Úóáöíøö Èúäö ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò¡
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ¡ ÈöÇáØøóÇáóÞóÇäö ãöäú ÎõÑóÇÓóÇäó¡ íóÏúÚõæ Åöáóì
ÇáÑøöÖóì ãöäú Âáö ãõÍóãøóÏò Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
æóßóÇäó ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÃóãúÑöåö Ãóäøóåõ ßóÇäó ãõáóÇÒöãðÇ ãóÓúÌöÏó
ÇáäøóÈöíøö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÍóÓóäó ÇáÓøöíÑóÉö¡
ÝóÃóÊóÇåõ ÅöäúÓóÇäñ ãöäú ÎõÑóÇÓóÇäó ÇÓúãõåõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ßóÇäó
ãõÌóÇæöÑðÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÂåõ ÃóÚúÌóÈóåõ ØóÑöíÞõåõ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ:
ÃóäúÊó ÃóÍóÞøõ ÈöÇáúÅöãóÇãóÉö ãöäú ßõáøö ÃóÍóÏò¡ æóÍóÓøóäó áóåõ
Ðóáößó¡ æóÈóÇíóÚóåõ¡ æóÕóÇÑó ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøõ íóÃúÊöíåö ÈöÇáäøóÝóÑö
ãöäú ÍõÌøóÇÌö ÎõÑóÇÓóÇäó íõÈóÇíöÚõæäóåõ¡ ÝóÚóáó Ðóáößó ãõÏøóÉð.
ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì ßóËúÑóÉó ãóäú ÈóÇíóÚóåõ ãöäú ÎõÑóÇÓóÇäó ÓóÇÑõæÇ
ÌóãöíÚðÇ Åöáóì ÇáúÌõæÒóÌóÇäö¡ æóÇÎúÊóÝóì åõäóÇáößó¡ æóÌóÚóáó ÃóÈõæ
ãõÍóãøóÏò íóÏúÚõæ ÇáäøóÇÓó Åöáóíúåö¡ ÝóÚóÙõãó ÃóÕúÍóÇÈõåõ¡
æóÍóãóáóåõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò Úóáóì ÅöÙúåóÇÑö ÃóãúÑöåö¡ ÝóÃóÙúåóÑóåõ
ÈöÇáØøóÇáóÞóÇäö ÝóÇÌúÊóãóÚó Åöáóíúåö ÈöåóÇ äóÇÓñ ßóËöíÑñ æóßóÇäóÊú
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÞõæøóÇÏö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ØóÇåöÑò æóÞóÚóÇÊñ
ÈöäóÇÍöíóÉö ÇáØøóÇáóÞóÇäö æóÌöÈóÇáöåóÇ¡ ÝóÇäúåóÒóãó åõæó
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ¡ æóÎóÑóÌó åóÇÑöÈðÇ íõÑöíÏõ ÈóÚúÖó ßõæóÑö ÎõÑóÇÓóÇäó¡
æóßóÇäó ÃóåúáõåóÇ ßóÇÊóÈõæåõ.
ÝóáóãøóÇ ÕóÇÑó ÈöäóÓóÇ¡ æóÈöåóÇ æóÇáöÏõ ÈóÚúÖö ãóäú ãóÚóåõ¡ ÝóáóãøóÇ
ÈóÕõÑó Èöåö ÓóÃóáóåõ Úóäö ÇáúÎóÈóÑö ÝóÃóÎúÈóÑóåõ¡ ÝóãóÖóì ÇáúÃóÈõ
Åöáóì ÚóÇãöáö äóÓóÇ¡ ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÈöÃóãúÑö ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÇáúÞóÇÓöãö¡ ÝóÃóÚúØóÇåõ ÇáúÚóÇãöáõ ÚóÔóÑóÉó ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò Úóáóì
ÏöáóÇáóÊöåö¡ æóÌóÇÁó ÇáúÚóÇãöáõ Åöáóì ãõÍóãøóÏò¡ ÝóÃóÎóÐóåõ
æóÇÓúÊóæúËóÞó ãöäúåõ¡ æóÈóÚóËóåõ Åöáóì ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ØóÇåöÑò¡
ÝóÓóíøóÑóåõ Åöáóì ÇáúãõÚúÊóÕöãö¡ ÝóæóÑóÏó Åöáóíúåö ãõäúÊóÕóÝó
ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÍõÈöÓó ÚöäúÏó ãóÓúÑõæÑò
(6/8)
ÇáúÎóÇÏöãö ÇáúßóÈöíÑö¡ æóÃóÌúÑóì Úóáóíúåö
ÇáØøóÚóÇãó¡ æóæóßøóáó Èöåö ÞóæúãðÇ íóÍúÝóÙõæäóåõ¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó
áóíúáóÉó ÇáúÝöØúÑö ÇÔúÊóÛóáó ÇáäøóÇÓõ ÈöÇáúÚöíÏö¡ ÝóåóÑóÈó ãöäó
ÇáúÍóÈúÓöº Ïõáøöíó Åöáóíúåö ÍóÈúáñ ãöäú ßõæøóÉò ßóÇäóÊú [Ýöí ÃóÚúáóì
ÇáúÈóíúÊö] íóÏúÎõáõ [Úóáóíúåö] ãöäúåóÇ ÇáÖøóæúÁõ¡ ÝóáóãøóÇ
ÃóÕúÈóÍõæÇ ÃóÊóæúåõ ÈöÇáØøóÚóÇãö¡ Ýóáóãú íóÑóæúåõ¡ ÝóÌóÚóáõæÇ áöãóäú
Ïóáøó Úóáóíúåö ãöÇÆóÉó ÃóáúÝò¡ Ýóáóãú íõÚúÑóÝú áóåõ ÎóÈóÑñ.
ÐößúÑõ ãõÍóÇÑöÈóÉö ÇáÒøõØøö
æóÝöíåóÇ æóÌøóåó ÇáúãõÚúÊóÕöãõ ÚõÌóíúÝó Èúäó ÚóäúÈóÓóÉó Ýöí ÌõãóÇÏóì
ÇáúÂÎöÑóÉö áöÍóÑúÈö ÇáÒøõØøö ÇáøóÐöíäó ßóÇäõæÇ ÛóáóÈõæÇ Úóáóì
ØóÑöíÞö ÇáúÈóÕúÑóÉö¡ æóÚóÇËõæÇ¡ æóÃóÎóÐõæÇ ÇáúÛóáøóÇÊö ãöäó
ÇáúÈóíóÇÏöÑó ÈößóÓúßóÑó æóãóÇ íóáöíåóÇ ãöäó ÇáúÈóÕúÑóÉö¡ æóÃóÎóÇÝõæÇ
ÇáÓøóÈöíáó¡ æóÑóÊøóÈó ÚõÌóíúÝñ ÇáúÎóíúáó Ýöí ßõáøö ÓößøóÉò ãöäú
Óößóßö ÇáúÈóÑöíÏö¡ ÊóÑúßõÖõ ÈöÇáúÃóÎúÈóÇÑö¡ ÝóßóÇäó íóÃúÊöí
ÈöÇáúÃóÎúÈóÇÑö ãöäú ÚõÌóíúÝò Ýöí íóæúãò¡ ÝóÓóÇÑó ÍóÊøóì äóÒóáó
ÊóÍúÊó æóÇÓöØó¡ æóÃóÞóÇãó Úóáóì äóåúÑò íõÞóÇáõ áóåõ: ÈóÑúÏõæÏóÇ
(ÍóÊøóì ÓóÏøóåõ æóÃóäúåóÇÑðÇ ÃõÎóÑó ßóÇäõæÇ íóÎúÑõÌõæäó ãöäúåóÇ
æóíóÏúÎõáõæäó) æóÃóÎóÐó Úóáóíúåöãõ ÇáØøõÑõÞó¡ Ëõãøó ÍóÇÑóÈóåõãú¡
ÝóÃóÓóÑó ãöäúåõãú Ýöí ãóÚúÑóßóÉò æóÇÍöÏóÉò ÎóãúÓóãöÇÆóÉö ÑóÌõáò¡
æóÞóÊóáó Ýöí ÇáúãóÚúÑóßóÉö ËóáóÇËóãöÇÆóÉö ÑóÌõáò¡ ÝóÖóÑóÈó ÃóÚúäóÇÞó
ÇáúÃóÓúÑóì¡ æóÈóÚóËó ÇáÑøõÄõæÓó Åöáóì ÈóÇÈö ÇáúãõÚúÊóÕöãö.
Ëõãøó ÃóÞóÇãó ÚõÌóíúÝñ ÈöÅöÒóÇÁö ÇáÒøõØøö ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ¡
ÝóÙóÝöÑó ãöäúåõãú ÝöíåóÇ ÈöÎóáúÞò ßóËöíÑò.
æóßóÇäó ÑóÆöíÓõ ÇáÒøõØøö ÑóÌõáðÇ íõÞóÇáõ áóåõ: (ãõÍóãøóÏõ) Èúäõ
ÚõËúãóÇäó¡ æóßóÇäó ÕóÇÍöÈõ ÃóãúÑöåö ÅöäúÓóÇäðÇ íõÞóÇáõ áóåõ ÓõãóÇÞñ.
Ëõãøó ÇÓúÊóæúØóäó ÚõÌóíúÝñ¡ æóÃóÞóÇãó ÈöÅöÒóÇÆöåöãú ÓóÈúÚóÉó
ÃóÔúåõÑò.
ÐößúÑõ ãõÍóÇÕóÑóÉö ØõáóíúØöáóÉó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÓóíøóÑó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÇáúÍóßóãö
ÇáúÃõãóæöíøõ¡ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóäúÏóáõÓö¡ ÌóíúÔðÇ
(6/9)
ãóÚó (ÃõãóíøóÉó Èúäö ÇáúÍóßóãö) Åöáóì
ãóÏöíäóÉö ØõáóíúØöáóÉó ÝóÍóÕóÑóåóÇ¡ æóßóÇäõæÇ ÞóÏú ÎóÇáóÝõæÇ
ÇáúÍõßúãó¡ æóÎóÑóÌõæÇ Úóäö ÇáØøóÇÚóÉö¡ æóÇÔúÊóÏøó Ýöí ÍóÕúÑöåöãú¡
æóÞóØøóÚó ÃóÔúÌóÇÑóåõãú¡ æóÃóåúáóßó ÒõÑõæÚóåõãú¡ Ýóáóãú íõÐúÚöäõæÇ
Åöáóì ÇáØøóÇÚóÉö¡ ÝóÑóÍóáó Úóäúåõãú¡ æóÃóäúÒóáó ÈöÞóáúÚóÉö ÑóÈóÇÍò
ÌóíúÔðÇ Úóáóíúåöãú ãóíúÓóÑóÉõ¡ ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöÝóÊóì ÃóÈöí ÃóíøõæÈó¡
ÝóáóãøóÇ ÃõÈúÚöÏõæÇ ãöäúåõ ÎóÑóÌó ÌóãúÚñ ßóËöíÑñ ãöäú Ãóåúáö
ØõáóíúØöáóÉó¡ áóÚóáøóåõãú íóÌöÏõæäó ÝõÑúÕóÉð æóÛóÝúáóÉð ãöäú
ãóíúÓóÑóÉó¡ ÝóíóäóÇáõæÇ ãöäúåõ æóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö ÛóÑóÖðÇ¡ æóßóÇäó
ãóíúÓóÑóÉõ ÞóÏú ÈóáóÛóåõ ÇáúÎóÈóÑõ¡ ÝóÌóÚóáó Çáúßóãöíäó Ýöí
ãóæóÇÖöÚó¡ ÝóáóãøóÇ æóÕóáó Ãóåúáõ ØõáóíúØöáóÉó Åöáóì ÞóáúÚóÉö
ÑóÈóÇÍò áöáúÛóÇÑóÉö¡ ÎóÑóÌó Çáúßóãöíäõ Úóáóíúåöãú ãöäú
ÌóæóÇäöÈöåöãú¡ æóæóÖóÚõæÇ ÇáÓøóíúÝó Ýöíåöãú¡ æóÃóßúËóÑõæÇ ÇáúÞóÊúáó¡
æóÚóÇÏó ãóäú Óóáöãó ãöäúåõãú Åöáóì ØõáóíúØöáóÉó¡ æóÌõãøöÚóÊú ÑõÄõæÓõ
ÇáúÞóÊúáóì¡ æóÍõãöáóÊú Åöáóì ãóíúÓóÑóÉó¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì ßóËúÑóÊóåóÇ
ÚóÙõãóÊú Úóáóíúåö¡ æóÇÑúÊóÇÚó áöÐóáößó¡ æóæóÌóÏó Ýöí äóÝúÓöåö ÛóãøðÇ
ÔóÏöíÏðÇ¡ ÝóãóÇÊó ÈóÚúÏó ÃóíøóÇãò íóÓöíÑóÉò.
æóÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ ßóÇäó ÈöØõáóíúØöáóÉó ÝöÊúäóÉñ ßóÈöíÑóÉñ¡ ÊõÚúÑóÝõ
ÈöãóáúÍóãóÉö ÇáúÚóÑóÇÓö¡ ÞõÊöáó ãöäú ÃóåúáöåóÇ ßóËöíÑñ.
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
[ãöÍúäóÉõ ÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò]
æóÝöíåóÇ ÃóÍúÖóÑó ÇáúãõÚúÊóÕöãõ ÃóÍúãóÏó Èúäó ÍóäúÈóáò¡
æóÇãúÊóÍóäóåõ ÈöÇáúÞõÑúÂäö¡ Ýóáóãú íõÌöÈú Åöáóì ÇáúÞóæúáö
ÈöÎóáúÞöåö¡ ÝóÃóãóÑó Èöåö ÝóÌõáöÏó ÌóáúÏðÇ ÚóÙöíãðÇ ÍóÊøóì ÛóÇÈó
ÚóÞúáõåõ¡ æóÊóÞóØøóÚó ÌöáúÏõåõ¡ æóÍõÈöÓó ãõÞóíøóÏðÇ.
æóÝöíåóÇ ÞóÏöãó ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó Åöáóì ÈóÛúÏóÇÏó Ýöí
ÌõãóÇÏóì ÇáúÃõæáóì¡ æóãóÚóåõ ãöäú ÃóÓúÑóì ÇáúÎõÑøóãöíøóÉö ÎóáúÞñ
ßóËöíÑñ¡ æóÞöíáó Åöäøóåõ ÞóÊóáó ãöäúåõãú äóÍúæó ãöÇÆóÉö ÃóáúÝò Óöæóì
ÇáäøöÓóÇÁö æóÇáÕøöÈúíóÇäö.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÃóÈõæ äõÚóíúãò ÇáúÝóÖúáõ Èúäõ Ïõßóíúäò
ÇáúãõáóÇÆöíøõ¡ ãóæúáóì ØóáúÍóÉó Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÊøóíúãöíøö¡
Ýöí ÔóÚúÈóÇäó¡ æóåõæó ãöäú ãóÔóÇíöÎö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóãõÓúáöãò¡ ßóÇäó
ãóæúáöÏõåõ ÓóäóÉó ËóáóÇËöíäó æóãöÇÆóÉò¡ æóßóÇäó ÔöíÚöíøðÇ¡ (æóáóåõ
ØóÇÆöÝóÉñ ÊõäúÓóÈõ Åöáóíúåö íõÞóÇáõ áóåóÇ ÇáÏøõßóíúäöíøóÉõ) .
(6/10)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÚöÔúÑöíäó
æóãöÇÆóÊóíúäö]
220 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÚöÔúÑöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö
ÐößúÑõ ÙóÝóÑö ÚõÌóíúÝò ÈöÇáÒøõØøö
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÏóÎóáó ÚõÌóíúÝñ ÈöÇáÒøõØøö ÈóÛúÏóÇÐó¡ ÈóÚúÏó
Ãóäú ÖóíøóÞó Úóáóíúåöãú¡ æóÞóÇÊóáóåõãú¡ æóØóáóÈõæÇ ãöäúåõ
ÇáúÃóãóÇäó¡ ÝóÃóãøóäóåõãú¡ ÝóÎóÑóÌõæÇ Åöáóíúåö Ýöí Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö
ÓóäóÉó ÊöÓúÚó ÚóÔóÑóÉó æóãöÇÆóÊóíúäö¡ æóßóÇäóÊú ÚöÏøóÊõåõãú ãóÚó
ÇáäøöÓóÇÁö æóÇáÕøöÈúíóÇäö ÓóÈúÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó ÃóáúÝðÇ¡
æóÇáúãõÞóÇÊöáóÉõ ãöäúåõãõ ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÃóáúÝðÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÎóÑóÌõæÇ
Åöáóíúåö ÌóÚóáóåõãú Ýöí ÇáÓøõÝõäö¡ æóÚóÈøóÃóåõãú Ýöí ÓõÝõäöåöãú
Úóáóì åóíúÆóÊöåöãú Ýöí ÇáúÍóÑúÈö ãóÚóåõãõ ÇáúÈõæÞóÇÊõ¡ ÍóÊøóì ÏóÎóáó
Èöåöãú ÈóÛúÏóÇÏó íóæúãó ÚóÇÔõæÑóÇÁó ãöäú åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö.
æóÎóÑóÌó ÇáúãõÚúÊóÕöãõ Åöáóì ÇáÔøóãøóÇÓöíøóÉö Ýöí ÓóÝöíäóÉò íõÞóÇáõ
áóåóÇ ÇáÒøóæøõ¡ ÍóÊøóì íóãõÑøó Èöåö ÇáÒøõØøõ Úóáóì ÊóÚúÈöÆóÊöåöãú
æóåõãú íóäúÝõÎõæäó Ýöí ÇáúÈõæÞóÇÊö¡ æóÃóÚúØóì ÚõÌóíúÝñ ÃóÕúÍóÇÈóåõ
ßõáøó ÑóÌõáò ÏöíäóÇÑóíúäö ÏöíäóÇÑóíúäö¡ æóÃóÞóÇãó ÇáÒøõØøõ Ýöí
ÓõÝõäöåöãú ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò¡ Ëõãøó äõÞöáõæÇ Åöáóì ÇáúÌóÇäöÈö
ÇáÔøóÑúÞöíøö¡ æóÓõáøöãõæÇ Åöáóì ÈöÔúÑö Èúäö ÇáÓøóãóíúÏóÚö¡ ÝóÐóåóÈó
Èöåöãú Åöáóì ÎóÇäöÞöíäó¡ Ëõãøó äóÞóáõæÇ Åöáóì ÇáËøóÛúÑö¡ Åöáóì
Úóíúäö ÒóÑúÈóÉó¡ ÝóÃóÛóÇÑóÊö ÇáÑøõæãõ Úóáóíúåöãú¡ ÝóÇÌúÊóÇÍõæåõãú¡
Ýóáóãú íõÝúáöÊú ãöäúåõãú ÃóÍóÏñ.
ÐößúÑõ ãóÓöíÑö ÇáúÃóÝúÔöíäö áöÍóÑúÈö ÈóÇÈóßó ÇáúÎõÑøóãöíøö
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÚóÞóÏó ÇáúãõÚúÊóÕöãõ áöáúÃóÝúÔöíäö ÍóíúÏóÑó
Èúäó ßóÇæõÓó Úóáóì ÇáúÌöÈóÇáö¡ æóæóÌøóåóåõ áöÍóÑúÈö ÈóÇÈóßó ÝóÓóÇÑó
Åöáóíúåö.
æóßóÇäó ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÎõÑõæÌö ÈóÇÈóßó ÓóäóÉó ÅöÍúÏóì æóãöÇÆóÊóíúäö¡
ÝóßóÇäóÊú ãóÏöíäóÊõåõ ÇáúÈóÐøó¡ æóåõÒöãó ãöäú ÌõíõæÔö ÇáÓøõáúØóÇäö
ÚöÏøóÉñ¡ æóÞõÊöáó ãöäú ÞõæøóÇÏöåö ÌóãóÇÚóÉñ¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÝúÖóì
ÇáúÃóãúÑõ Åöáóì ÇáúãõÚúÊóÕöãö¡ æóÌøóåó ÃóÈóÇ ÓóÚöíÏò ãõÍóãøóÏó Èúäó
íõæÓõÝó Åöáóì ÃóÑúÏóÈöíáó¡ æóÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÈúäöíó ÇáúÍõÕõæäó
ÇáøóÊöí ÎóÑøóÈóåóÇ ÈóÇÈóßõ ÝöíãóÇ Èóíúäó ÒóäúÌóÇäó
(6/11)
æóÃóÑúÏóÈöíáó¡ æóíóÌúÚóáõ ÝöíåóÇ
ÇáÑøöÌóÇáó ÊóÍúÝóÙõ ÇáØøõÑõÞó áöãóäú íóÌúáöÈõ ÇáúãöíÑóÉó Åöáóì
ÃóÑúÏóÈöíáóº ÝóÊóæóÌøóåó ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò áöÐóáößó¡ æóÈóäóì ÇáúÍõÕõæäó.
æóæóÌøóåó ÈóÇÈóßõ ÓóÑöíøóÉð Ýöí ÈóÚúÖö ÛõÒóÇÊöåö¡ ÝóÃóÛóÇÑóÊú Úóáóì
ÈóÚúÖö ÇáäøóæóÇÍöí æóÑóÌóÚóÊú ãõäúÕóÑöÝóÉð¡ æóÈóáóÛó Ðóáößó ÃóÈóÇ
ÓóÚöíÏòº ÝóÌóãóÚó ÇáäøóÇÓó¡ æóÎóÑóÌó Ýöí ØóáóÈö ÇáÓøóÑöíøóÉö¡
ÝóÇÚúÊóÑóÖóåóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáØøõÑõÞö¡ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ
ÔóÏöíÏðÇ¡ ÝóÞóÊóáó ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÈóÇÈóßó ÌóãóÇÚóÉð¡
æóÃóÓóÑó ÌóãóÇÚóÉð¡ æóÇÓúÊóäúÞóÐó ãóÇ ßóÇäõæÇ ÃóÎóÐõæåõ¡ æóÓóíøóÑó
ÇáÑøõÄõæÓó æóÇáúÃóÓúÑóì Åöáóì ÇáúãõÚúÊóÕöãö¡ ÝóßóÇäóÊú åóÐöåö
Ãóæøóáó åóÒöíãóÉò Úóáóì ÃóÕúÍóÇÈö ÈóÇÈóßó.
Ëõãøó ßóÇäóÊö ÇáúÃõÎúÑóì áöãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÈõÚóíúËö¡ æóÐóáößó
Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ßóÇäó Ýöí ÞóáúÚóÉò áóåõ ÍóÕöíäóÉò ÊõÓóãøóì
ÇáÔøóÇåöíó¡ ßóÇäó ÇÈúäõ ÇáúÈõÚóíúËö ÞóÏú ÃóÎóÐóåóÇ ãöäö ÇÈúäö
ÇáÑøõæøóÇÏö¡ æóåöíó ãöäú ßõæÑóÉö ÃóÐúÑóÈöíÌóÇäó¡ æóáóåõ ÍöÕúäñ ÂÎóÑõ
ãöäú ÃóÐúÑóÈöíÌóÇäó íõÓóãøóì ÊóÈúÑöíÒó¡ æóßóÇäó ãõÕóÇáöÍðÇ
áöÈóÇÈóßó¡ ÊóäúÒöáõ ÓóÑóÇíóÇåõ ÚöäúÏóåõ¡ ÝóíõÖóíøöÝõåõãú ÍóÊøóì
ÃóäöÓõæÇ Èöåö.
Ëõãøó Åöäøó ÈóÇÈóßó æóÌøóåó ÞóÇÆöÏðÇ ÇÓúãõåõ ÚöÕúãóÉõ ãöäú
ÃóÕúÈóåúÈóÐöíøóÊöåö Ýöí ÓóÑöíøóÉò¡ ÝóäóÒóáó ÈöÇÈúäö ÇáúÈõÚóíúËö¡
ÝóÃóäúÒóáó áóåõ ÇáÖøöíóÇÝóÉó Úóáóì ÚóÇÏóÊöåóÇ¡ æóÇÓúÊóÏúÚóÇåõ áóåõ
Ýöí ÎóÇÕøóÊöåö æóæõÌõæåö ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ ÝóÕóÚöÏó ÝóÛóÐøóÇåõãú¡
æóÓóÞóÇåõãõ ÇáúÎóãúÑó ÍóÊøóì ÓóßöÑõæÇ¡ Ëõãøó æóËóÈó Úóáóì ÚöÕúãóÉó¡
ÝóÇÓúÊóæúËóÞó ãöäúåõ¡ æóÞóÊóáó ãóäú ßóÇäó ãóÚóåõãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö¡
æóÃóãóÑóåõ Ãóäú íõÓóãøöíó ÑóÌõáðÇ ÑóÌõáðÇ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåöº ÝóßóÇäó
íóÏúÚõæ ÇáÑøóÌõáó ÈöÇÓúãöåö¡ ÝóíóÕúÚóÏõ¡ ÝóíõÖúÑóÈõ ÚõäõÞõåõ¡ ÍóÊøóì
ÚóáöãõæÇ ÈöÐóáößó ÝóåóÑóÈõæÇ. æóÓóíøóÑó ÚöÕúãóÉó Åöáóì
ÇáúãõÚúÊóÕöãö¡ ÝóÓóÃóáó ÇáúãõÚúÊóÕöãõ ÚöÕúãóÉó Úóäú ÈöáóÇÏö ÈóÇÈóßó¡
ÝóÃóÚúáóãóåõ ØõÑõÞóåõ æóæõÌõæåó ÇáúÞöÊóÇáö ÝöíåóÇ¡ Ëõãøó ÊóÑóßó
ÚöÕúãóÉó ãóÍúÈõæÓðÇ¡ ÝóÈóÞöíó Åöáóì ÃóíøóÇãö ÇáúæóÇËöÞö.
Ëõãøó Åöäøó ÇáúÃóÝúÔöíäó ÓóÇÑó Åöáóì ÈöáóÇÏö ÈóÇÈóßó¡ ÝóäóÒóáó
ÈóÑúÒóäúÏó¡ æóÚóÓúßóÑó ÈöåóÇ¡ æóÖóÈóØó ÇáØøõÑõÞó æóÇáúÍõÕõæäó ÝöíãóÇ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÃóÑúÏóÈöíáó¡ æóÃóäúÒóáó ãõÍóãøóÏó Èúäó íõæÓõÝó
ÈöãóæúÖöÚò íõÞóÇáõ áóåõ ÎõÔøó¡ ÝóÍóÝóÑó ÎóäúÏóÞðÇ¡ æóÃóäúÒóáó
ÇáúåóíúËóãó ÇáúÛóäóæöíøó ÈöÑõÓúÊóÇÞó ÃóÑúÔóÞó¡ ÝóÃóÕúáóÍó ÍöÕúäóåõ¡
æóÍóÝóÑó ÎóäúÏóÞóåõ¡ æóÃóäúÒóáó
(6/12)
Úõáøõæóíúåö ÇáúÃóÚúæóÑó¡ ãöäú ÞõæøóÇÏö
ÇáúÃóÈúäóÇÁö¡ Ýöí ÍöÕúäö ÇáäøóåúÑö ãöãøóÇ íóáöí ÃóÑúÏóÈöíáó¡
ÝóßóÇäóÊö ÇáÓøóÇÈöáóÉõ æóÇáúÞóæóÇÝöáõ ÊóÎúÑõÌõ ãöäú ÃóÑúÏóÈöíáó
æóãóÚóåóÇ ãóäú íóÍúãöíåóÇ¡ ÍóÊøóì ÊóäúÒöáó ÈöÍöÕúäö ÇáäøóåúÑö¡ Ëõãøó
íõÓóíøöÑõåóÇ ÕóÇÍöÈõ ÍöÕúäö ÇáäøóåúÑö Åöáóì ÇáúåóíúËóãö
ÇáúÛóäóæöíøö¡ ÝóíóáúÞóÇåõ ÇáúåóíúËóãõ Èöãóäú ÌóÇÁó Åöáóíúåö ãöäú
äóÇÍöíóÉò Ýöí ãóæúÖöÚò ãóÚúÑõæÝò áóÇ íóÊóÚóÏøóÇåõ ÃóÍóÏõåõãú ÅöÐóÇ
æóÕóáó Åöáóíúåö¡ ÝóÅöÐóÇ áóÞöíóåõ ÃóÎóÐó ãóÇ (ãóÚóåõ¡ æóÓóáøóãó
Åöáóíúåö ãóÇ ãóÚóåõ¡ Ëõãøó íóÓöíÑõ ÇáúåóíúËóãõ Èöãóäú ãóÚóåõ Åöáóì
ÃóÕúÍóÇÈö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò¡ ÝóíóáúÞóæúäóåõ ÈöãõäúÊóÕóÝö ÇáØøóÑöíÞö¡
æóãóÚóåõãú ãóäú ÎóÑóÌó ãöäó ÇáúÚóÓúßóÑö¡ ÝóíóÊóÓóáøóãõæäó ãóÇ ãóÚó
ÇáúåóíúËóãö æóíõÓóáøöãõæäó Åöáóíúåö ãóÇ ãóÚóåõãú¡ æóÅöÐóÇ ÓóÈóÞó
ÃóÍóÏõåõãú Åöáóì ÇáúãõäúÊóÕóÝö áóÇ íóÊóÚóÏøóÇåõ¡ æóíóÓöíÑõ ÃóÈõæ
ÓóÚöíÏò Èöãóäú ãóÚóåõ Åöáóì ÚóÓúßóÑö ÇáúÃóÝúÔöíäö (ÝóíóáúÞóÇåõ
ÕóÇÍöÈõ ÓóíøóÇÑóÉö ÇáúÃóÝúÔöíäö¡ ÝóíóÊóÓóáøóãõåõãú ãöäúåõ¡
æóíõÓóáøöãõ Åöáóíúåö ãóäú ÕóÍöÈóåõ ãöäó ÇáúÚóÓúßóÑö¡ Ýóáóãú íóÒóáö
ÇáúÃóãúÑõ Úóáóì åóÐóÇ.
æóßóÇäõæÇ ÅöÐóÇ ÙóÝöÑõæÇ ÈöÃóÍóÏò ãöäó ÇáúÌóæóÇÓöíÓö Íóãóáõæåõ Åöáóì
ÇáúÃóÝúÔöíäö¡ ÝóßóÇäó íõÍúÓöäõ Åöáóíúåöãú¡ æóíóåóÈõ áóåõãú¡
æóíóÓúÃóáõåõãú Úóäö ÇáøóÐöí íõÚúØöíåöãú ÈóÇÈóßõ¡ ÝóíõÖóÚøöÝõåõ
áóåõãú¡ æóíóÞõæáõ áóåõãú: ßõæäõæÇ ÌóæóÇÓöíÓó áóäóÇ¡ ÝóßóÇäó
íóäúÊóÝöÚõ Èöåöãú.
ÐößúÑõ æóÞúÚóÉö ÇáúÃóÝúÔöíäö ãóÚó ÈóÇÈóßó
æóÝöíåóÇ ßóÇäóÊú æóÞúÚóÉõ ÇáúÃóÝúÔöíäö ãóÚó ÈóÇÈóßó¡ ÞõÊöáó ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈö ÈóÇÈóßó ÎóáúÞñ ßóËöíÑñ.
æóßóÇäó ÓóÈóÈõåóÇ Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÕöãó æóÌøóåó ÈõÛóÇ ÇáúßóÈöíÑó Åöáóì
ÇáúÃóÝúÔöíäö¡ æóãóÚóåõ ãóÇáñ áöáúÌõäúÏö¡ æóÇáäøóÝóÞóÇÊö¡ ÝóæóÕóáó
ÃóÑúÏóÈöíáó¡ ÝóÈóáóÛó ÈóÇÈóßó ÇáúÎóÈóÑõ¡ ÝóÊóåóíøóÃó åõæó
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ áöíóÞúØóÚõæÇ Úóáóíúåö ÞóÈúáó æõÕõæáöåö Åöáóì
ÇáúÃóÝúÔöíäö¡ ÝóÌóÇÁó ÌóÇÓõæÓñ Åöáóì ÇáúÃóÝúÔöíäö¡ ÝóÃóÎúÈóÑóåõ
ÈöÐóáößó¡ ÝóáóãøóÇ ÕóÍøó ÇáúÎóÈóÑõ ÚöäúÏó ÇáúÃóÝúÔöíäö ßóÊóÈó Åöáóì
ÈõÛóÇ Ãóäú íõÙúåöÑó Ãóäøóåõ íõÑöíÏõ ÇáÑøóÍöíáó¡ æóíóÍúãöáó ÇáúãóÇáó
Úóáóì ÇáúÅöÈöáö¡ æóíóÓöíÑó äóÍúæóåõ¡ ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ÍöÕúäó
ÇáäøóåúÑö¡ ÝóíóÍúÈöÓó ÇáøóÐöí ãóÚóåõ¡ ÍóÊøóì íóÌõæÒó ãóäú ÕóÍöÈóåõ
ãöäó ÇáúÞóÇÝöáóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÒõæÇ ÑóÌóÚó ÈöÇáúãóÇáö Åöáóì
ÃóÑúÏóÈöíáó.
ÝóÝóÚóáó ÈõÛóÇ Ðóáößó¡ æóÓóÇÑóÊö ÇáúÞóÇÝöáóÉõ¡ æóÌóÇÁóÊú ÌóæóÇÓöíÓõ
ÈóÇÈóßó Åöáóíúåö¡ ÝóÃóÎúÈóÑõæåõ Ãóäøó ÇáúãóÇáó ÞóÏú ÓóÇÑó ÝóÈóáóÛó
ÇáäøóåúÑó¡ æóÑóßöÈó ÇáúÃóÝúÔöíäõ Ýöí Çáúíóæúãö ÇáøóÐöí æóÇÚóÏó Ýöíåö
ÈõÛóÇ¡ ÚöäúÏó ÇáúÚóÕúÑö¡ ãöäú ÈóÑúÒóäúÏó ÝóæóÇÝóì ÎõÔøó ãóÚó ÛõÑõæÈö
ÇáÔøóãúÓö¡ ÝóäóÒóáó ÎóÇÑöÌó ÎóäúÏóÞö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò¡ ÝóáóãøóÇ
ÃóÕúÈóÍó ÑóßöÈó ÓöÑøðÇ¡
(6/13)
æóáóãú íóÖúÑöÈú ØóÈúáðÇ¡ æóáóãú íóäúÔõÑú
ÚóáóãðÇ¡ æóÃóãóÑó ÇáäøóÇÓó ÈöÇáÓøõßõæÊö æóÌóÏøó Ýöí ÇáÓøóíúÑö¡
æóÑóÍóáóÊö ÇáúÞóÇÝöáóÉõ ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú ÊóæóÌøóåóÊú Ðóáößó Çáúíóæúãó
ãöäó ÇáäøóåúÑö Åöáóì äóÇÍöíóÉö ÇáúåóíúËóãö¡ æóÊóÚóÈøóÃó ÈóÇÈóßõ Ýöí
ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóÓóÇÑó Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáäøóåúÑö¡ æóåõæó íóÙõäøõ Ãóäøó
ÇáúãóÇáó íõÕóÇÏöÝõåõ¡ ÝóÎóÑóÌóÊú Îóíúáõ ÈóÇÈóßó Úóáóì ÇáúÞóÇÝöáóÉö¡
æóãóÚóåóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáäøóåúÑö¡ ÝóÞóÇÊóáóåõãú ÕóÇÍöÈõ ÇáäøóåúÑö¡
ÝóÞóÊóáõæåõ¡ æóÞóÊóáõæÇ ãóäú ßóÇäó ãóÚóåõ ãöäó ÇáúÌõäúÏö¡ æóÃóÎóÐõæÇ
ÌóãöíÚó ãóÇ ßóÇäó ãóÚóåõãú¡ æóÚóáöãõæÇ Ãóäøó ÇáúãóÇáó ÞóÏú
ÝóÇÊóåõãú¡ æóÃóÎóÐõæÇ Úóáóãóåõ æóáöÈóÇÓó ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ ÝóáóÈöÓõæåóÇ
æóÊóäóßøóÑõæÇ áöíóÃúÎõÐõæÇ ÇáúåóíúËóãó ÇáúÛóäóæöíøó æóãóäú ãóÚóåõ
ÃóíúÖðÇ¡ æóáóÇ íóÚúáóãõæäó ÈöÎõÑõæÌö ÇáúÃóÝúÔöíäö¡ æóÌóÇÄõæÇ
ßóÃóäøóåõãú ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáäøóåúÑö¡ Ýóáóãú íóÚúÑöÝõæÇ ÇáúãóæúÖöÚó
ÇáøóÐöí íóÞöÝõ Ýöíåö Úóáóãõ ÕóÇÍöÈö ÇáäøóåúÑö¡ ÝóæóÞóÝõæÇ Ýöí
ÛóíúÑöåö.
æóÌóÇÁó ÇáúåóíúËóãõ ÝóæóÞóÝó Ýöí ãóæúÖöÚöåö¡ æóÃóäúßóÑó ãóÇ ÑóÃóì¡
ÝóæóÌøóåó ÇÈúäó Úóãøò áóåõ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ: ÇÐúåóÈú Åöáóì åóÐóÇ
ÇáúÈóÛöíÖö¡ ÝóÞõáú áóåõ: áöÃóíøö ÔóíúÁò æõÞõæÝõßó¡ ÝóÌóÇÁó
Åöáóíúåöãú¡ ÝóÃóäúßóÑóåõãú¡ ÝóÑóÌóÚó Åöáóíúåö ÝóÃóÎúÈóÑóåõ¡
ÝóÃóäúÝóÐó ÌóãóÇÚóÉð ÛóíúÑóåõ¡ ÝóÃóäúßóÑõæåõãú ÃóíúÖðÇ¡
æóÃóÎúÈóÑõæåõ Ãóäøó ÈóÇÈóßó ÞóÏú ÞóÊóáó Úõáøõæóíúåö ÕóÇÍöÈó
ÇáäøóåúÑö¡ æóÃóÕúÍóÇÈóåõ¡ æóÃóÎóÐó ÃóÚúáóÇãóåõãú æóáöÈóÇÓóåõãú¡
ÝóÑóÍóáó ÇáúåóíúËóãõ ÑóÇÌöÚðÇ¡ æóäóÌøóì ÇáúÞóÇÝöáóÉó ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú
ãóÚóåõ¡ æóÈóÞöíó åõæó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ Ýöí ÃóÚúÞóÇÈöåöãú ÍóÇãöíóÉð
áóåõãú ÍóÊøóì æóÕóáóÊö ÇáúÞóÇÝöáóÉõ Åöáóì ÇáúÍöÕúäö¡ æóåõæó
ÃóÑúÔóÞõ¡ æóÓóíøóÑó ÑóÌõáóíúäö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö Åöáóì ÇáúÃóÝúÔöíäö
æóÅöáóì ÃóÈöí ÓóÚöíÏò íõÚóÑøöÝõåõãóÇ ÇáúÎóÈóÑó¡ ÝóÎóÑóÌóÇ
íóÑúßõÖóÇäö¡ æóÏóÎóáó ÇáúåóíúËóãõ ÇáúÍöÕúäó¡ (æóäóÒóáó ÈóÇÈóßó
Úóáóíúåö¡ æóæóÖóÚó áóåõ ßõÑúÓöíøðÇ ÈöÍöíóÇáö ÇáúÍöÕúäö) ¡ æóÃóÑúÓóáó
Åöáóì ÇáúåóíúËóãö Ãóäú Îóáøö ÇáúÍöÕúäó æóÇäúÕóÑöÝú¡ ÝóÃóÈóì
ÇáúåóíúËóãõ Ðóáößó¡ ÝóÍóÇÑóÈóåõ ÈóÇÈóßõ æóåõæó íóÔúÑóÈõ ÇáúÎóãúÑó
Úóáóì ÚóÇÏóÊöåö æóÇáúÍóÑúÈõ ãõÔúÊóÈößóÉñ.
æóÓóÇÑó ÇáúÝóÇÑöÓóÇäö¡ ÝóáóÞöíóÇ ÇáúÃóÝúÔöíäó Úóáóì ÃóÞóáøö ãöäú
ÝóÑúÓóÎò¡ ÝóÞóÇáó áöÕóÇÍöÈö ãõÞóÏøöãóÊöåö: ÃóÑóì ÝóÇÑöÓóíúäö
íóÑúßõÖóÇäö ÑóßúÖðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÇÖúÑöÈõæÇ ÇáØøóÈúáó¡
æóÇäúÔõÑõæÇ ÇáúÃóÚúáóÇãó¡ æóÇÑúßõÖõæÇ äóÍúæóåõãóÇ¡ æóÕöíÍõæÇ:
áóÈøóíúßõãóÇ áóÈøóíúßõãóÇ! ÝóÝóÚóáõæÇ Ðóáößó¡ æóÃóÌúÑóì ÇáäøóÇÓõ
Îóíúáóåõãú ØóáúÞðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ ÍóÊøóì áóÍöÞõæÇ ÈóÇÈóßó æóåõæó ÌóÇáöÓñ¡
Ýóáóãú íõØöÞú Ãóäú íóÑúßóÈó¡ ÍóÊøóì æóÇÝóÊúåõ ÇáúÎóíúáõ¡
ÝóÇÔúÊóÈóßóÊö ÇáúÍóÑúÈõ¡ Ýóáóãú íõÝúáöÊú ãöäú ÑóÌøóÇáóÉö ÈóÇÈóßó
ÃóÍóÏñ¡ æóÃóÝúáóÊó åõæó Ýöí äóÝóÑò íóÓöíÑò ãöäú ÎóíøóÇáóÊöåö¡
æóÏóÎóáó ãõæÞóÇäó æóÞóÏú ÊóÞóØøóÚó
(6/14)
Úóäúåõ ÃóÕúÍóÇÈõåõ¡ æóÑóÌóÚó Úóäúåõ
ÇáúÃóÝúÔöíäõ Åöáóì ÈóÑúÒóäúÏó.
æóÃóÞóÇãó ÈóÇÈóßó ÈöãõæÞóÇäó¡ æóÃóÑúÓóáó Åöáóì ÇáúÈóÐøö¡ ÝóÌóÇÁóåõ
ÚóÓúßóÑñ¡ ÝóÑóÍóáó Èöåöãú ãöäú ãõæÞóÇäó¡ ÍóÊøóì ÏóÎóáó ÇáúÈóÐøó¡
æóáóãú íóÒóáö ÇáúÃóÝúÔöíäõ ãõÚóÓúßöÑðÇ ÈöÈóÑúÒóäúÏó¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó
Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóíøóÇãö ãóÑøóÊú ÞóÇÝöáóÉñ¡ ÝóÎóÑóÌó ÚóáóíúåóÇ
ÃóÕúÈóåúÈóÐó ÈóÇÈóßó¡ ÝóÃóÎóÐóåóÇ æóÞóÊóáó ãóäú ÝöíåóÇ¡ ÝóÞóÍóØó
ÚóÓúßóÑõ ÇáúÃóÝúÔöíäö áöÐóáößó¡ ÝóßóÊóÈó ÇáúÃóÝúÔöíäõ Åöáóì ÕóÇÍöÈö
ãóÑóÇÛóÉó ÈöÍóãúáö ÇáúãöíÑóÉö æóÊóÚúÌöíáöåóÇ¡ ÝóæóÌøóåó Åöáóíúåö
ÞóÇÝöáóÉð ÚóÙöíãóÉð¡ ÝöíåóÇ ÞóÑöíÈñ ãöäú ÃóáúÝö ËóæúÑò¡ Óöæóì
ÛóíúÑöåóÇ ãöäó ÇáÏøóæóÇÈøö¡ ÊóÍúãöáõ ÇáúãöíÑóÉó¡ æóãóÚóåóÇ ÌõäúÏñ
íóÓöíÑõæäó ÈöåóÇ¡ ÝóÎóÑóÌó Úóáóíúåöãú ÓóÑöíøóÉñ áöÈóÇÈóßó¡
ÝóÃóÎóÐõæåóÇ Úóäú ÂÎöÑöåóÇ¡ æóÃóÕóÇÈó ÇáúÚóÓúßóÑó ÖöíÞñ ÔóÏöíÏñ¡
ÝóßóÊóÈó ÇáúÃóÝúÔöíäõ Åöáóì ÕóÇÍöÈö ÔöíÑóæóÇäó íóÃúãõÑõåõ Ãóäú
íóÍúãöáó Åöáóíúåö ØóÚóÇãðÇ¡ ÝóÍóãóáó Åöáóíúåö ØóÚóÇãðÇ ßóËöíÑðÇ¡
æóÃóÛóÇËó ÇáäøóÇÓó. æóÞóÏöãó ÈõÛóÇ Úóáóì ÇáúÃóÝúÔöíäö ÈöãóÇ ãóÚóåõ.
ÐößúÑõ ÈöäóÇÁö ÓóÇãóÑøóÇ
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÎóÑóÌó ÇáúãõÚúÊóÕöãõ Åöáóì ÓóÇãóÑøóÇ
áöÈöäóÇÆöåóÇ¡ æóßóÇäó ÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøóåõ ÞóÇáó: Åöäøöí
ÃóÊóÎóæøóÝõ åóÄõáóÇÁö ÇáúÍóÑúÈöíøóÉó Ãóäú íóÕöíÍõæÇ ÕóíúÍóÉð
ÝóíóÞúÊõáõæÇ ÛöáúãóÇäöí¡ ÝóÃõÑöíÏõ Ãóäú Ãóßõæäó ÝóæúÞóåõãú¡ ÝóÅöäú
ÑóÇÈóäöí ãöäúåõãú ÔóíúÁñ ÃóÊóíúÊõåõãú Ýöí ÇáúÈóÑøö æóÇáúãóÇÁö¡
ÍóÊøóì ÂÊöíó Úóáóíúåöãú¡ ÝóÎóÑóÌó ÅöáóíúåóÇ¡ ÝóÃóÚúÌóÈóåõ
ãóßóÇäõåóÇ.
æóÞöíáó ßóÇäó ÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÕöãó ßóÇäó ÞóÏú ÃóßúËóÑó
ãöäö ÇáúÛöáúãóÇäö ÇáúÃóÊúÑóÇßö¡ ÝóßóÇäõæÇ áóÇ íóÒóÇáõæäó íóÑóæúäó
ÇáúæóÇÍöÏó ÈóÚúÏó ÇáúæóÇÍöÏö ÞóÊöíáðÇ¡ æóÐóáößó Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ
ÌõÝóÇÉð¡ íóÑúßóÈõæäó ÇáÏøóæóÇÈøó¡ ÝóíõÑúßöÖõæäóåóÇ Åöáóì
ÇáÔøóæóÇÑöÚö¡ ÝóíóÕúÏöãõæäó ÇáÑøóÌõáó æóÇáúãóÑúÃóÉó æóÇáÕøóÈöíøó¡
ÝóíóÃúÎõÐõåõãõ ÇáúÃóÈúäóÇÁõ Úóäú ÏóæóÇÈøöåöãú¡ æóíóÖúÑöÈõæäóåõãú¡
æóÑõÈøóãóÇ åóáóßó ÃóÍóÏõåõãú ÝóÊóÃóÐøóì Èöåöãõ ÇáäøóÇÓõ.
Ëõãøó Åöäøó ÇáúãõÚúÊóÕöãó ÑóßöÈó íóæúãó ÚöíÏò¡ ÝóÞóÇãó Åöáóíúåö
ÔóíúÎñ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ: íóÇ ÃóÈóÇ ÅöÓúÍóÇÞó! ÝóÃóÑóÇÏó ÇáúÌõäúÏõ
ÖóÑúÈóåõ¡ ÝóãóäóÚóåõãú¡ æóÞóÇáó: íóÇ ÔóíúÎõ (ãóÇ áóßó¡ ãóÇ áóßó¿)
ÞóÇáó: áóÇ ÌóÒóÇßó Çááøóåõ Úóäö ÇáúÌöæóÇÑö ÎóíúÑðÇ¡ ÌóÇæóÑúÊóäóÇ
æóÌöÆúÊó ÈöåóÄõáóÇÁö ÇáúÚõáõæÌö ãöäú ÛöáúãóÇäößó ÇáúÃóÊúÑóÇßö¡
ÝóÃóÓúßóäúÊóåõãú ÈóíúäóäóÇ¡ ÝóÃóíúÊóãúÊó ÕöÈúíóÇäóäóÇ¡ æóÃóÑúãóáúÊó
Èöåöãú äöÓúæóÇäóäóÇ¡ æóÞóÊóáúÊó ÑöÌóÇáóäóÇ¡ æóÇáúãõÚúÊóÕöãõ íóÓúãóÚõ
Ðóáößó¡ ÝóÏóÎóáó ãóäúÒöáóåõ¡ æóáóãú íóÑó ÑóÇßöÈðÇ Åöáóì ãöËúáö
Ðóáößó Çáúíóæúãó¡ ÝóÎóÑóÌó¡ ÝóÕóáøóì ÈöÇáäøóÇÓö ÇáúÚöíÏó¡ æóáóãú
íóÏúÎõáú ÈóÛúÏóÇÏó¡ Èóáú ÓóÇÑó Åöáóì äóÇÍöíóÉö ÇáúÞóÇØõæáö¡ æóáóãú
íóÑúÌöÚú Åöáóì ÈóÛúÏóÇÏó.
(6/15)
ÞóÇáó ãóÓúÑõæÑñ ÇáúßóÈöíÑõ: ÓóÃóáóäöí
ÇáúãõÚúÊóÕöãõ Ãóíúäó ßóÇäó ÇáÑøóÔöíÏõ íóÊóäóÒøóåõ ÅöÐóÇ ÖóÌöÑó
ÈöÈóÛúÏóÇÐó ÞõáúÊõ: ÈöÇáúÞóÇØõæáö¡ æóßóÇäó ÞóÏú Èóäóì åõäóÇßó
ãóÏöíäóÉð ÂËóÇÑõåóÇ æóÓõæÑõåóÇ ÞóÇÆöãñ¡ æóßóÇäó ÞóÏú ÎóÇÝó ãöäó
ÇáúÌõäúÏö ãóÇ ÎóÇÝó ÇáúãõÚúÊóÕöãõ¡ ÝóáóãøóÇ æóËóÈó Ãóåúáõ ÇáÔøóÇãö
ÈöÇáÔøóÇãö æóÚóÕóæúÇ ÎóÑóÌó Åöáóì ÇáÑøöÞøóÉö ÝóÃóÞóÇãó ÈöåóÇ¡
æóÈóÞöíóÊú ãóÏöíäóÉõ ÇáúÞóÇØõæáö áóãú ÊõÓúÊóãøó.
æóáóãøóÇ ÎóÑóÌó ÇáúãõÚúÊóÕöãõ Åöáóì ÇáúÞóÇØõæáö ÇÓúÊóÎúáóÝó
ÈöÈóÛúÏóÇÐó ÇÈúäóåõ ÇáúæóÇËöÞó.
æóßóÇäó ÇáúãõÚúÊóÕöãõ ÞóÏö ÇÕúØóäóÚó ÞóæúãðÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóæúÝö
ÈöãöÕúÑó¡ æóÇÓúÊóÎúÏóãóåõãú¡ æóÓóãøóÇåõãõ ÇáúãóÛóÇÑöÈóÉó¡ æóÌóãóÚó
ÎóáúÞðÇ ãöäú ÓóãóÑúÞóäúÏó¡ æóÃõÔúÑõæÓóäøóÉó¡ æóÝóÑúÛóÇäóÉó¡
æóÓóãøóÇåõãõ ÇáúÝóÑóÇÛöäóÉó¡ ÝóßóÇäõæÇ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóÈóÞõæÇ
ÈóÚúÏóåõ.
æóßóÇäó ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáúÚöãóÇÑóÉö ÈöÓóÇãóÑøóÇ ÓóäóÉó ÅöÍúÏóì
æóÚöÔúÑöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö.
ÐößúÑõ ÞóÈúÖö ÇáúÝóÖúáö Èúäö ãóÑúæóÇäó
æóßóÇäó ÇáúÝóÖúáõ Èúäõ ãóÑúæóÇäó ãöäó ÇáúÈóÑóÏóÇäö¡ æóßóÇäó ÍóÓöäó
ÇáúÎóØøö¡ ÝóÇÊøóÕóáó ÈöíóÍúíóì ÇáúÌõÑúãõÞóÇäöíøö ßóÇÊöÈö
ÇáúãõÚúÊóÕöãö¡ ÞóÈúáó ÎöáóÇÝóÊöåö¡ ÝóßóÇäó íóßúÊõÈõ Èóíúäó íóÏóíúåö¡
ÝóáóãøóÇ åóáóßó ÇáúÌõÑúãõÞóÇäöíøõ ÕóÇÑó ãóæúÖöÚóåõ¡ æóÓóÇÑó ãóÚó
ÇáúãõÚúÊóÕöãö Åöáóì ÇáÔøóÇãö¡ æóãöÕúÑó¡ ÝóÃóÎóÐó ãöäó ÇáúÃóãúæóÇáö
ÇáúßóËöíÑó¡ ÝóáóãøóÇ ÕóÇÑó ÇáúãõÚúÊóÕöãõ ÎóáöíÝóÉð ßóÇäó ÇÓúãõåóÇ
áóåõ¡ æóßóÇäó ãóÚúäóÇåóÇ áöáúÝóÖúáö¡ æóÇÓúÊóæúáóì Úóáóì
ÇáÏøóæóÇæöíäö ßõáøöåóÇ¡ æóßóäúÒö ÇáúÃóãúæóÇáö.
æóßóÇäó ÇáúãõÚúÊóÕöãõ íóÃúãõÑõåõ ÈöÅöÚúØóÇÁö ÇáúãõÛóäøöí
æóÇáäøóÏöíãö¡ ÝóáóÇ íõäóÝøöÐõ ÇáúÝóÖúáõ Ðóáößó¡ ÝóËóÞõáó Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóÕöãö¡ æóßóÇäó áóåõ ãõÖúÍößñ ÇÓúãõåõ ÅöÈúÑóÇåöíãõ¡ íõÚúÑóÝõ
ÈöÇáúåóÝúÊöíøö¡ ÝóÃóãóÑó áóåõ ÇáúãõÚúÊóÕöãõ ÈöãóÇáò¡ æóÊóÞóÏøóãó
Åöáóì ÇáúÝóÖúáö ÈöÅöÚúØóÇÆöåö¡ Ýóáóãú íõÚúØöåö ÔóíúÆðÇ¡ ÝóÈóíúäóÇ
ÇáúåóÝúÊöíøõ íóæúãðÇ ÚöäúÏó ÇáúãõÚúÊóÕöãö¡ íóãúÔöí ãóÚóåõ Ýöí
ÈõÓúÊóÇäò áóåõ¡ æóßóÇäó ÇáúåóÝúÊöíøõ íóÕúÍóÈõåõ ÞóÈúáó ÇáúÎöáóÇÝóÉö¡
æóíóÞõæáõ áóåõ ÝöíãóÇ íõÏóÇÚöÈõåõ: æóÇááøóåö áóÇ ÊõÝúáöÍõ ÃóÈóÏðÇ¡
æóßóÇäó ãóÑúÈõæÚðÇ ÈóÏöíäðÇ¡ æóßóÇäó ÇáúãõÚúÊóÕöãõ ÎóÝöíÝó
ÇááøóÍúãöº ÝóßóÇäó íóÓúÈöÞõåõ¡ æóíóáúÊóÝöÊõ Åöáóíúåö æóíóÞõæáõ: ãóÇ
áóßó áóÇ ÊõÓúÑöÚõ ÇáúãóÔúíó¿ ÝóáóãøóÇ ÃóßúËóÑó Úóáóíúåö ãöäú Ðóáößó¡
ÞóÇáó ÇáúåóÝúÊöíøõ ãõÏóÇÚöÈðÇ áóåõ: ßõäúÊõ
(6/16)
ÃóÑóÇäöí ÃõãóÇÔöí ÎóáöíÝóÉð¡ æóáóãú
[Ãóßõäú] ÃóÑóÇäöí ÃõãóÇÔöí ÝóíúÌðÇ¡ æóÇááøóåö áóÇ ÃóÝúáóÍúÊó
ÃóÈóÏðÇ! ÝóÖúÍößó ÇáúãõÚúÊóÕöãõ æóÞóÇáó: æóåóáú ÈóÞöíó ãöäó
ÇáúÝóáóÇÍö ÔóíúÁñ áóãú ÃõÏúÑößúåõ ÈóÚúÏó ÇáúÎöáóÇÝóÉö¿ ÝóÞóÇáó:
ÃóÊóÙõäøõ Ãóäøóßó ÃóÝúáóÍúÊó¿ áóÇ æóÇááøóåö¡ ãóÇ áóßó ãöäö
ÇáúÎöáóÇÝóÉö ÅöáøóÇ ÇÓúãõåóÇ¡ ãóÇ íóÊóÌóÇæóÒõ ÃóãúÑõßó ÃõÐõäóíúßó¡
ÅöäøóãóÇ ÇáúÎóáöíÝóÉõ ÇáúÝóÖúáõ¡ ÝóÞóÇáó: æóÃóíøõ ÃóãúÑò áöí áóãú
íõäóÝøóÐú¿ ÝóÞóÇáó ÇáúåóÝúÊöíøõ: ÃóãóÑúÊó áöí ÈößóÐóÇ æóßóÐóÇ ãõäúÐõ
ÔóåúÑóíúäö¡ ÝóãóÇ ÃõÚúØöíÊõ ÍóÈøóÉð¡ ÝóÍóÞóÏóåóÇ Úóáóì ÇáúÝóÖúáö.
ÝóÞöíáó: Ãóæøóáõ ãóÇ ÃóÍúÏóËóåõ Ýöí ÃóãúÑöåö ÌóÚóáó ÒöãóÇãðÇ Ýöí
äóÝóÞóÇÊö ÇáúÎóÇÕøóÉö¡ æóÝöí ÇáúÎóÑóÇÌö¡ æóÌóãöíÚö ÇáúÃóÚúãóÇáö¡
Ëõãøó äóßøóÈóåõ æóÃóåúáó ÈóíúÊöåö Ýöí ÕóÝóÑó¡ æóÃóãóÑóåõãú ÈöÚóãóáö
ÍöÓóÇÈöåöãú¡ æóÕóíøóÑó ãóßóÇäóåõ ãõÍóãøóÏó Èúäó ÚóÈúÏö Çáúãóáößö
ÇáÒøóíøóÇÊó¡ ÝóäóÝóì ÇáúÝóÖúáó Åöáóì ÞóÑúíóÉò Ýöí ØóÑöíÞö
ÇáúãóæúÕöáö ÊõÚúÑóÝõ ÈöÇáÓøöäøö¡ æóÕóÇÑó ãõÍóãøóÏñ æóÒöíÑðÇ
ßóÇÊöÈðÇ.
æóßóÇäó ÇáúÝóÖúáõ ÔóÑöÓó ÇáúÃóÎúáóÇÞö¡ ÖóíøöÞó ÇáúÚóØóäö¡ ßóÑöíåó
ÇááøöÞóÇÁö¡ ÈóÎöíáðÇ¡ ãõÓúÊóØöíáðÇ¡ ÝóáóãøóÇ äõßöÈó ÔóãöÊó Èöåö
ÇáäøóÇÓõ¡ ÍóÊøóì ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú Ýöíåö:
áöíóÈúßö Úóáóì ÇáúÝóÖúáö Èúäö ãóÑúæóÇäó äóÝúÓõåõ ... ÝóáóíúÓó áóåõ
ÈóÇßò ãöäó ÇáäøóÇÓö íõÚúÑóÝõ
áóÞóÏú ÕóÍöÈó ÇáÏøõäúíóÇ ãóäõæÚðÇ áöÎóíúÑöåóÇ ... æóÝóÇÑóÞóåóÇ
æóåõæó ÇáÙøóáõæãõ ÇáúãõÚóäøóÝõ
Åöáóì ÇáäøóÇÑö ÝóáúíóÐúåóÈú¡ æóãóäú ßóÇäó ãöËúáóåõ ... Úóáóì Ãóíøö
ÔóíúÁò ÝóÇÊóäóÇ ãöäúåõ äóÃúÓóÝõ¿
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
(Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÓóíøóÑó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö ãóáößõ
ÇáúÃóäúÏóáõÓö ÌóíúÔðÇ Åöáóì ØõáóíúØöáóÉó¡ ÝóÞóÇÊóáõæåóÇ¡ Ýóáóãú
íóÙúÝóÑõæÇ ÈöåóÇ) .
æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö ÕóÇáöÍõ Èúäõ ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ãõÍóãøóÏò.
(6/17)
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÏóÇæõÏó Èúäö Úóáöíøö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓö Èúäö ÃóíøõæÈó ÇáúåóÇÔöãöíøõ¡ æóÚóÝøóÇäõ Èúäõ
ãõÓúáöãò ÃóÈõæ ÚõËúãóÇäó ÇáÕøóÝøóÇÑõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ¡ æóßóÇäó ãóæúÊõåõ
ÈöÈóÛúÏóÇÐó æóáóåõ ÎóãúÓñ æóËóãóÇäõæäó ÓóäóÉð¡ æóåõæó ãöäú ãóÔóÇíöÎö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö¡ æóÊõæõÝøöíó ÝóÊúÍñ ÇáúãóæúÕöáöíøõ ÇáÒøóÇåöÏõ¡ æóßóÇäó
ãöäó ÇáúÃóæúáöíóÇÁö æóÇáúÃóÌúæóÇÏö¡ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ Úóáöíøö Èúäö
ãõæÓóì Èúäö ÌóÚúÝóÑö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøö Èúäö ÇáúÍõÓóíúäö
Èúäö Úóáöíøö¡ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ¡ ÊõæõÝøöíó ÈöÈóÛúÏóÇÐó¡ æóßóÇäó
ÞóÏöãóåóÇ æóãóÚóåõ ÇãúÑóÃóÊõåõ Ãõãøõ ÇáúÝóÖúáö ÇÈúäóÉõ ÇáúãóÃúãõæäö¡
ÝóÏõÝöäó ÈöåóÇ ÚöäúÏó ÌóÏøöåö ãõæÓóì Èúäö ÌóÚúÝóÑò¡ æóåõæó ÃóÍóÏõ
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãöíøóÉö¡ æóÕóáøóì Úóáóíúåö ÇáúæóÇËöÞõ¡
æóßóÇäó ÚõãúÑõåõ ÎóãúÓðÇ æóÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð¡ æóßóÇäóÊú æóÝóÇÊõåõ Ýöí
Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö¡ æóÞöíáó Ýöí ÓóÈóÈö ãóæúÊöåö ÛóíúÑõ Ðóáößó.
(6/18)
|