ÇáßÇãá Ýí ÇáÊÇÑíÎ
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÅöÍúÏóì
æóËóáóÇËöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö]
231 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÅöÍúÏóì æóËóáóÇËöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö
ÐößúÑõ ãóÇ ÝóÚóáóåõ ÈõÛóÇ ÈöÇáúÃóÚúÑóÇÈö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÞóÊóáó Ãóåúáõ ÇáúãóÏöíäóÉö ãóäú ßóÇäó Ýöí
ÍóÈúÓö ÈõÛóÇ ãöäú Èóäöí Óõáóíúãò æóÈóäöí åöáóÇáò.
(æóßóÇäó ÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøó ÈõÛóÇ áóãøóÇ ÍóÈóÓó ãóäú ÃóÎóÐóåõ ãöäú
Èóäöí Óõáóíúãò æóÈóäöí åöáóÇáò) ÈöÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóåõãú ÃóáúÝñ
æóËóáóÇËõãöÇÆóÉò¡ æóßóÇäó ÓóÇÑó Úóäö ÇáúãóÏöíäóÉö Åöáóì Èóäöí
ãõÑøóÉó¡ ÝóäóÞóÈóÊö ÇáúÃóÓúÑóì ÇáúÍóÈúÓó áöíóÎúÑõÌõæÇ¡ ÝóÑóÃóÊö
ÇãúÑóÃóÉñ ÇáäøóÞúÈó¡ ÝóÕóÑóÎóÊú ÈöÃóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÝóÌóÇÄõæÇ¡
ÝóæóÌóÏõæåõãú ÞóÏú ÞóÊóáõæÇ ÇáúãõÊóæóßøöáöíäó¡ æóÃóÎóÐõæÇ
ÓöáóÇÍóåõãú¡ ÝóÇÌúÊóãóÚó Úóáóíúåöãú Ãóåúáõ ÇáúãóÏöíäóÉö
(æóãóäóÚõæåõãõ ÇáúÎõÑõæÌó¡ æóÈóÇÊõæÇ Íóæúáó ÇáÏøóÇÑö¡
ÝóÞóÇÊóáõæåõãú¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÛóÏõ ÞóÊóáóåõãú Ãóåúáõ
ÇáúãóÏöíäóÉö) ¡ æóÞóÊóáó ÓõæÏóÇäõ ÇáúãóÏöíäóÉö ßõáøó ãóäú áóÞõæåõ
ÈöåóÇ ãöäó ÇáúÃóÚúÑóÇÈö ãöãøóäú íõÑöíÏõ ÇáúãöíÑóÉó¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãó
ÈõÛóÇ æóÚóáöãó ÈöÞóÊúáöåöãú ÔóÞøó Ðóáößó Úóáóíúåö.
æóÞöíáó Åöäøó ÇáÓøóÌøóÇäó ßóÇäó ÞóÏö ÇÑúÊóÔóì ãöäúåõãú áöíóÝúÊóÍó
áóåõãõ ÇáúÈóÇÈó¡ ÝóÚóÌøóáõæÇ ÞóÈúáó ãöíÚóÇÏöåö¡ æóßóÇäõæÇ
íóÑúÊóÌöÒõæäó:
ÇáúãóæúÊõ ÎóíúÑñ áöáúÝóÊóì ãöäó ÇáúÚóÇÑú ... ÞóÏú ÃóÎóÐó ÇáúÈóæøóÇÈõ
ÃóáúÝó ÏöíäóÇÑú
æóßóÇäó ÓóÈóÈõ ÛóíúÈóÉö ÈõÛóÇ Úóäúåõãú Ãóäøó ÝóÒóÇÑóÉó æóãõÑøóÉó
ÊóÛóáøóÈõæÇ Úóáóì ÝóÏóßó¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÇÑóÈóåõãú ÃóÑúÓóáó Åöáóíúåöãú
ÑóÌõáðÇ ãöäú ÞõæøóÇÏöåö íóÚúÑöÖõ Úóáóíúåöãõ ÇáúÃóãóÇäó¡ æóíóÃúÊöíåö
ÈöÃóÎúÈóÇÑöåöãú¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÊóÇåõãõ ÇáúÝóÒóÇÑöíøõ ÍóÐøóÑóåõãú
ÓóØúæóÊóåõ¡ ÝóåóÑóÈõæÇ¡ æóÎóáøõæÇ ÝóÏóßó¡ æóÞóÕóÏõæÇ ÇáÔøóÇãó.
(æóÃóÞóÇãó ÈõÛóÇ ÈöÌóäóÝóÇ¡ æóåöíó ÞóÑúíóÉñ ãöäú ÍóÏøö Úóãóáö
ÇáÔøóÇãö) ãöãøóÇ íóáöí ÇáúÍöÌóÇÒó¡ äóÍúæðÇ
(6/96)
ãöäú ÃóÑúÈóÚöíäó áóíúáóÉð¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó
Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö Èöãóäú ÙóÝöÑó [Èöåö] ãöäú Èóäöí ãõÑøóÉó
æóÝóÒóÇÑóÉó.
æóÝöíåóÇ ÓóÇÑó Åöáóì ÈõÛóÇ ãöäú ÈõØõæäö ÛóØóÝóÇäó¡ æóÝóÒóÇÑóÉó¡
æóÃóÔúÌóÚó¡ æóËóÚúáóÈóÉó¡ ÌóãóÇÚóÉñ¡ æóßóÇäó ÃóÑúÓóáó Åöáóíúåöãú¡
ÝóáóãøóÇ ÃóÊóæúåõ ÇÓúÊóÍúáóÝóåõãõ ÇáúÃóíúãóÇäó ÇáúãõÄóßøóÏóÉó Ãóäú
áóÇ íóÊóÎóáøóÝõæÇ Úóäúåõ ãóÊóì ÏóÚóÇåõãú¡ ÝóÍóáóÝõæÇ¡ Ëõãøó ÓóÇÑó
Åöáóì ÖóÑöíøóÉó áöØóáóÈö Èóäöí ßöáóÇÈò¡ ÝóÃóÊóÇåõ ãöäúåõãú äóÍúæñ
ãöäú ËóáóÇËóÉö ÂáóÇÝö ÑóÌõáò¡ ÝóÍóÈóÓó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÝóÓóÇÏö
äóÍúæðÇ ãöäú ÃóáúÝö ÑóÌõáò¡ æóÎóáøóì ÓóÇÆöÑóåõãú¡ Ëõãøó ÞóÏöãó
Èöåöãõ ÇáúãóÏöíäóÉó Ýöí ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó ÓóäóÉó ÅöÍúÏóì æóËóáóÇËöíäó
æóãöÇÆóÊóíúäö¡ ÝóÍóÈóÓóåõãú¡ Ëõãøó ÓóÇÑó Åöáóì ãóßøóÉó¡ ÝóÍóÌøó¡
Ëõãøó ÑóÌóÚó Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö.
ÐößúÑõ ÃóÍúãóÏó Èúäö äóÕúÑö Èúäö ãóÇáößò ÇáúÎõÒóÇÚöíøö
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÊóÍóÑøóßó ÈöÈóÛúÏóÇÐó Þóæúãñ ãóÚó ÃóÍúãóÏó
Èúäö äóÕúÑö Èúäö ãóÇáößö Èúäö ÇáúåóíúËóãö ÇáúÎõÒóÇÚöíøö¡ æóÌóÏøõåõ
ãóÇáößñ ÃóÍóÏõ äõÞóÈóÇÁö Èóäöí ÇáúÚóÈøóÇÓö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÐößúÑõåõ.
æóßóÇäó ÓóÈóÈõ åóÐöåö ÇáúÍóÑóßóÉö Ãóäøó ÃóÍúãóÏó Èúäó äóÕúÑò ßóÇäó
íóÛúÔóÇåõ ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÍóÏöíËö ßóÇÈúäö ãóÚöíäò¡ æóÇÈúäö
ÇáÏøóæúÑóÞöíøö¡ æóÃóÈöí ÒõåóíúÑò¡ æóßóÇäó íõÎóÇáöÝõ ãóäú íóÞõæáõ
ÇáúÞõÑúÂäõ ãóÎúáõæÞñ¡ æóíõØúáöÞõ áöÓóÇäóåõ Ýöíåö¡ ãóÚó ÛöáúÙóÉò
ÈöÇáúæóÇËöÞö¡ æóßóÇäó íóÞõæáõ¡ ÅöÐóÇ ÐóßóÑó ÇáúæóÇËöÞõ: ÝóÚóáó åóÐóÇ
ÇáúÎöäúÒöíÑõ¡ æóÞóÇáó åóÐóÇ ÇáúßóÇÝöÑõ¡ æóÝóÔóÇ Ðóáößó¡ ÝóßóÇäó
íóÛúÔóÇåõ ÑóÌõáñ íõÚúÑóÝõ ÈöÃóÈöí åóÇÑõæäó ÇáÔøóÏøóÇÎö¡ æóÂÎóÑõ
íõÞóÇáõ áóåõ: ØóÇáöÈñ¡ æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ æóÏóÚóæõÇ ÇáäøóÇÓó Åöáóíúåö¡
ÝóÈóÇíóÚõæåõ Úóáóì ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóÇáäøóåúíö Úóäö
ÇáúãõäúßóÑö¡ æóÝóÑøóÞó ÃóÈõæ åóÇÑõæäó æóØóÇáöÈñ Ýöí ÇáäøóÇÓö ãóÇáðÇ
ÝóÃóÚúØóíóÇ ßõáøó ÑóÌõáò ÏöíäóÇÑðÇ¡ æóÇÊøóÚóÏõæÇ áóíúáóÉó ÇáúÎóãöíÓö
áöËóáóÇËò ÎóáóÊú ãöäú ÔóÚúÈóÇäó áöíóÖúÑöÈõæÇ ÈöÇáØøóÈúáö ÝöíåóÇ¡
æóíóËõæÑõæÇ Úóáóì ÇáÓøõáúØóÇäö.
æóßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí ÇáúÌóÇäöÈö ÇáÔøóÑúÞöíøö ãöäú ÈóÛúÏóÇÏó
æóÇáúÂÎóÑõ Ýöí ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÛóÑúÈöíøö¡ ÝóÇÊøóÝóÞó Ãóäøó ãöãøóäú
ÈóÇíóÚóåõãú ÑóÌõáóíúäö ãöäú Èóäöí ÇáúÃóÔúÑóÓö ÔóÑöÈóÇ äóÈöíÐðÇ
áóíúáóÉó ÇáúÃóÑúÈöÚóÇÁö¡ ÞóÈúáó ÇáúãóæúÚöÏö ÈöáóíúáóÉò¡ ÝóáóãøóÇ
ÃõÎöÐó ãöäúåõãú ÖóÑóÈõæÇ ÇáØøóÈúáó Ýóáóãú íõÌöÈúåõãú ÃóÍóÏñ.
æóßóÇäó ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøõÑúØóÉö ÛóÇÆöÈðÇ
Úóäú ÈóÛúÏóÇÏó¡ æóÎóáöíÝóÊóåõ ÃóÎõæåõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
(6/97)
ÅöÈúÑóÇåöíãó¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåöãú
ãõÍóãøóÏñ íóÓúÃóáõåõãú Úóäú ÞöÕøóÊöåöãú¡ Ýóáóãú íóÙúåóÑú ÃóÍóÏñ¡
ÝóÏõáøó Úóáóì ÑóÌõáò íóßõæäõ Ýöí ÇáúÍóãøóÇãö ãõÕóÇÈö ÇáúÚóíúäö¡
íõÚúÑóÝõ ÈöÚöíÓóì ÇáúÃóÚúæóÑö¡ ÝóÃóÍúÖóÑóåõ æóÞóÑøóÑóåõ¡ ÝóÃóÞóÑøó
Úóáóì Èóäöí ÇáúÃóÔúÑóÓö¡ æóÚóáóì ÃóÍúãóÏö Èúäö äóÕúÑò¡
æóÛóíúÑöåöãóǺ ÝóÃóÎóÐó ÈóÚúÖó ãóäú Óõãøöíó¡ æóÝöíåöãú ØóÇáöÈñ¡
æóÃóÈõæ åóÇÑõæäó¡ æóÑóÃóì Ýöí ãóäúÒöáö Èóäöí ÇáúÃóÔúÑóÓö Úóáóãóíúäö
ÃóÎúÖóÑóíúäö¡ Ëõãøó ÃóÎóÐó ÎóÇÏöãðÇ áöÃóÍúãóÏó Èúäö äóÕúÑò¡
ÝóÞóÑøóÑóåõ¡ ÝóÃóÞóÑøó ÈöãöËúáö ãóÇ ÞóÇáó ÚöíÓóì¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóì
ÃóÍúãóÏó Èúäö äóÕúÑò¡ ÝóÃóÎóÐóåõ æóåõæó Ýöí ÇáúÍóãøóÇãö¡ æóÍõãöáó
Åöáóíúåö¡ æóÝóÊøóÔó ÈóíúÊóåõ¡ Ýóáóãú íóÌöÏú Ýöíåö ÓöáóÇÍðÇ¡ æóáóÇ
ÔóíúÁó ãöäó ÇáúÂáóÇÊö¡ ÝóÓóíøóÑóåõãú ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó
Åöáóì ÇáúæóÇËöÞö ãõÞóíøóÏöíäó Úóáóì ÃóßõÝøö ÈöÛóÇáò áóíúÓó
ÊóÍúÊóåõãú æöØóÇÁñ Åöáóì ÓóÇãóÑøóÇ.
ÝóáóãøóÇ Úóáöãó ÇáúæóÇËöÞõ ÈöæõÕõæáöåöãú ÌóáóÓó áóåõãú ãóÌúáöÓðÇ
ÚóÇãøðÇ Ýöíåö ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÏõÄóÇÏó¡ æóßóÇäó ßóÇÑöåðÇ áöÞóÊúáö
ÃóÍúãóÏó Èúäö äóÕúÑò¡ ÝóáóãøóÇ ÍóÖóÑó ÃóÍúãóÏõ ÚöäúÏó ÇáúæóÇËöÞö¡
áóãú íóÐúßõÑú áóåõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÝöÚúáöåö æóÇáúÎõÑõæÌö Úóáóíúåö¡
æóáóßöäøóåõ ÞóÇáó áóåõ: ãóÇ ÊóÞóæáõ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö¿ ÞóÇáó: ßóáóÇãõ
Çááøóåö¡ æóßóÇäó ÃóÍúãóÏõ ÞóÏö ÇÓúÊóÞúÊóáó¡ ÝóÊóØóíøóÈó¡
æóÊóäóæøóÑó¡ æóÞóÇáó ÇáúæóÇËöÞõ: ÃóãóÎúáõæÞñ åõæó¿ ÞóÇáó: ßóáóÇãõ
Çááøóåö. ÞóÇáó: ÝóãóÇ ÊóÞóæáõ Ýöí ÑóÈøößó ÃóÊóÑóÇåõ íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö¿ ÞóÇáó: íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó! ÞóÏú ÌóÇÁóÊö
ÇáúÃóÎúÈóÇÑõ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «ÊóÑóæúäó ÑóÈøóßõãú íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö
ßóãóÇ ÊóÑóæúäó ÇáúÞóãóÑó¡ ÞóÇáó: áóÇ ÊõÖóÇãøõæäó Ýöí ÑõÄúíóÊöåö» ¡
ÝóäóÍúäõ Úóáóì ÇáúÎóÈóÑö¡ æóÍóÏøóËóäöí ÓõÝúíóÇäõ ÈöÍóÏöíËò ÑóÝóÚóåõ:
«Ãóäøó ÞóáúÈó ÇÈúäö ÂÏóãó (ÇáúãõÄúãöäö) Èóíúäó ÃõÕúÈõÚóíúäö ãöäú
ÃóÕóÇÈöÚö ÇáÑøóÍúãóÇäö¡ íõÞóáøöÈõåõ» .
æóßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ íóÏúÚõæ: "
«íóÇ ãõÞóáøöÈó ÇáúÞõáõæÈö æóÇáúÃóÈúÕóÇÑö ËóÈøöÊú ÞóáúÈöí Úóáóì
Ïöíäößö» ". ÞóÇáó ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó: ÇäúÙõÑú ãóÇ íóÞõæáõ.
ÞóÇáó: ÃóäúÊó ÃóãóÑúÊóäöí ÈöÐóáößó¡ ÝóÎóÇÝó ÅöÓúÍóÇÞõ¡
(6/98)
æóÞóÇáó ÃóäóÇ ÃóãóÑúÊõßó¿ ÞóÇáó: äóÚóãú¡
ÃóãóÑóÊóäöí Ãóäú ÃóäúÕóÍó áóåõ¡ æóäóÕöíÍóÊöí áóåõ Ãóäú áóÇ íõÎóÇáöÝó
ÍóÏöíËó ÑóÓõæáö Çááøóåö Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÞóÇáó ÇáúæóÇËöÞõ
áöãóäú Íóæúáõåõ: ãóÇ ÊóÞõæáõæäó Ýöíåö¿ ÝóÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö
Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó¡ æóßóÇäó ÞóÇÖöíðÇ Úóáóì ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÛóÑúÈöíøö:
æóÚöÒøößó íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó åõæó ÍóáóÇáõ ÇáÏøóãö.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈö ÇÈúäö ÃóÈöí ÏõÄóÇÏó: (ÇÓúÞöäöí Ïóãóåõ¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÏõÄóÇÏó) : åõæó ßóÇÝöÑñ íõÓúÊóÊóÇÈõ áóÚóáøó Èöåö
ÚóÇåóÉð æóäóÞúÕó ÚóÞúáò¡ ßóÃóäøóåõ ßóÑöåó Ãóäú íõÞúÊóáó ÈöÓóÈóÈöåö¡
ÝóÞóÇáó ÇáúæóÇËöÞõ: ÅöÐóÇ ÑóÃóíúÊõãõæäöí ÞóÏú ÞõãúÊõ Åöáóíúåö ÝóáóÇ
íóÞõæãóäøó ÃóÍóÏñ¡ ÝóÅöäøöí ÃóÍúÊóÓöÈõ ÎõØóÇíó Åöáóíúåö¡ æóÏóÚóÇ
ÈöÇáÕøóãúÕóÇãóÉö ÓóíúÝö ÚóãúÑöæ Èúäö ãóÚúÏöí ßóÑöÈó ÇáÒøõÈóíúÏöíøö¡
æóãóÔóì Åöáóíúåö¡ æóåõæó Ýöí æóÓóØö ÇáÏøóÇÑö Úóáóì äöØúÚò¡
ÝóÖóÑóÈóåõ Úóáóì ÍóÈúáö ÚóÇÊöÞöåö¡ Ëõãøó ÖóÑóÈóåõ ÃõÎúÑóì Úóáóì
ÑóÃúÓöåö¡ Ëõãøó ÖóÑóÈó ÓöíãóÇ ÇáÏøöãóÔúÞöíøõ ÑóÞóÈóÊóåõ¡ æóÍóÒøó
ÑóÃúÓóåõ¡ æóØóÚóäóåõ ÇáúæóÇËöÞõ ÈöØóÑóÝö ÇáÕøóãúÕóÇãóÉö Ýöí
ÈóØúäöåö¡ æóÍõãöáó ÍóÊøóì ÕõáöÈó ÚöäúÏó ÈóÇÈóßó¡ æóÍõãöáó ÑóÃúÓõåõ
Åöáóì ÈóÛúÏóÇÏó¡ ÝóäõÕöÈó ÈöåóÇ¡ æóÃõÞöíãó Úóáóíúåö ÇáúÍóÑóÓõ¡
æóßõÊöÈó Ýöí ÃõÐõäöåö ÑõÞúÚóÉñ: åóÐóÇ ÑóÃúÓõ ÇáúßóÇÝöÑö¡
ÇáúãõÔúÑößö¡ ÇáÖøóÇáøö¡ ÃóÍúãóÏó Èúäö äóÕúÑò.
æóÊóÊóÈøóÚó ÃóÕúÍóÇÈóåõ¡ ÝóÌõÚöáõæÇ Ýöí ÇáúÍõÈõæÓö.
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÃóÑóÇÏó ÇáúæóÇËöÞõ ÇáúÍóÌøó¡ ÝóæóÌøóåó ÚõãóÑó
Èúäó ÝóÑóÌò áöÅöÕúáóÇÍö ÇáØøóÑöíÞö¡ ÝóÑóÌóÚó æóÃóÎúÈóÑóåõ ÈöÞöáøóÉö
ÇáúãóÇÁö¡ ÝóÈóÏóÇ áóåõ.
æóÝöíåóÇ æóáöíó ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ ÏöíäóÇÑò Çáúíóãóäó¡ ÝóÓóÇÑó Ýöí
ÔóÚúÈóÇäó¡ æóÍóÌøó Ýöí ØóÑöíÞöåö¡ æóßóÇäó ãóÚóåõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÂáóÇÝö
ÝóÇÑöÓò æóÃóáúÝõ ÑóÇÌöáò.
æóÝöíåóÇ äóÞóÈó ÇááøõÕõæÕõ ÈóíúÊó ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÚóÇãøóÉö¡ æóÃóÎóÐõæÇ ÇËúäóíúäö æóÃóÑúÈóÚöíäó ÃóáúÝó
(6/99)
ÏöÑúåóãò æóÔóíúÆðÇ íóÓöíÑðÇ ãöäó
ÇáÏøóäóÇäöíÑö¡ Ëõãøó ÊõÊõÈøöÚõæÇ æóÃõÎöÐõæÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó.
æóÝöíåóÇ ÎóÑóÌó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÎóÇÑöÌöíøõ
ÇáËøóÚúáóÈöíøõ Ýöí ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó ÑóÌõáðÇ Ýöí ÏöíóÇÑö ÑóÈöíÚóÉó¡
ÝóÎóÑóÌó Åöáóíúåö ÛóÇäöãõ Èúäõ ÃóÈöí ãõÓúáöãö Èúäö ÍõãóíúÏò
ÇáØøõæÓöíøõ¡ æóßóÇäó Úóáóì ÍóÑúÈö ÇáúãóæúÕöáö¡ Ýöí ãöËúáö ÚõÏøóÊöåö¡
ÝóÞóÊóáó ãöäó ÇáúÎóæóÇÑöÌö ÃóÑúÈóÚóÉð¡ æóÃóÎóÐó ãõÍóãøóÏó Èúäó
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÃóÓöíÑðÇ¡ ÝóÈóÚóËó Èöåö Åöáóì ÓóÇãóÑøóÇ ÝóÍõÈöÓó.
æóÝöíåóÇ ÞóÏöãó æóÕöíÝñ ÇáÊøõÑúßöíøõ ãöäú äóÇÍöíóÉö ÃóÕúÈóåóÇäó¡
æóÇáúÌöÈóÇáö¡ æóÝóÇÑöÓó¡ æóßóÇäó ÞóÏú ÓóÇÑó Ýöí ØóáóÈö ÇáúÃóßúÑóÇÏö
áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ ÞóÏú ÃóÝúÓóÏõæÇ ÈöåóÐöåö ÇáäøóæóÇÍöí¡ æóÞóÏöãó
ãóÚóåõ ÈöäóÍúæò ãöäú ÎóãúÓö ãöÇÆóÉö äóÝúÓò Ýöíåöãú ÛöáúãóÇäñ
ÕöÛóÇÑñ¡ ÝóÍõÈöÓõæÇ¡ æóÃõÌöíÒó æóÕóíúÝñ ÈöÎóãúÓóÉò æóÓóÈúÚöíäó
ÃóáúÝó ÏöíäóÇÑò æóÞõáøöÏó ÓóíúÝðÇ.
(æóÝöíåóÇ ÓóÇÑó ÌóíúÔñ áöáúãõÓúáöãöíäó Åöáóì ÈöáóÇÏö ÇáúãõÔúÑößöíäó¡
ÝóÞóÕóÏõæÇ ÌöáøöíÞöíøóÉó¡ æóÞóÊóáõæÇ¡ æóÃóÓóÑõæÇ¡ æóÓóÈóæúÇ¡
æóÛóäöãõæÇ¡ æóæóÕóáõæÇ Åöáóì ãóÏöíäóÉö áöíõæäó¡ ÝóÍóÕóÑõæåóÇ¡
æóÑóãóæúåóÇ ÈöÇáúãóÌóÇäöíÞö¡ ÝóÎóÇÝó ÃóåúáõåóÇ¡ ÝóÊóÑóßõæåóÇ ÈöãóÇ
ÝöíåóÇ¡ æóÎóÑóÌõæÇ åóÇÑöÈöíäó¡ ÝóÛóäöãó ÇáúãõÓúáöãõæäó ãöäúåõãú ãóÇ
ÃóÑóÇÏõæÇ¡ æóÎóÑøóÈõæÇ ÇáúÈóÇÞöí¡ æóáóãú íóÞúÏöÑõæÇ Úóáóì åóÏúãö
ÓõæÑöåóÇ¡ ÝóÊóÑóßõæåóÇ æóãóÖóæúÇ¡ áöÃóäøó ÚóÑúÖóåõ ÓóÈúÚó ÚóÔúÑóÉó
ÐöÑóÇÚðÇ¡ æóÞóÏú ËóáöãõæÇ Ýöíåö ËõáóãðÇ ßóËöíÑóÉð) .
æóÝöíåóÇ ßóÇäó ÇáúÝöÏóÇÁõ Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÇáÑøõæãö¡
æóÇÌúÊóãóÚó ÇáúãõÓúáöãõæäó ÝöíåóÇ Úóáóì äóåúÑö ÇááøóÇãöÓö¡ Úóáóì
ãóÓöíÑóÉö íóæúãò ãöäú ØóÑóÓõæÓó¡ æóÇÔúÊóÑóì ÇáúæóÇËöÞõ ãóäú
ÈöÈóÛúÏóÇÐó æóÛóíúÑöåóÇ ãöäó ÇáÑøõæãö.
æóÚóÞóÏó ÇáúæóÇËöÞõ áöÃóÍúãóÏó Èúäö ÓóÚöíÏö Èúäö Óóáúãö Èúäö
ÞõÊóíúÈóÉó ÇáúÈóÇåöáöíøö Úóáóì ÇáËøõÛõæÑö æóÇáúÚóæóÇÕöãö¡ æóÃóãóÑóåõ
ÈöÍõÖõæÑö ÇáúÝöÏóÇÁö åõæó æóÎóÇÞóÇäõ ÇáúÎóÇÏöãõ¡ æóÃóãóÑóåõãóÇ Ãóäú
íóãúÊóÍöäóÇ ÃóÓúÑóì ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ Ýóãóäú
(6/100)
ÞóÇáó: ÇáúÞõÑúÂäõ ãóÎúáõæÞñ¡ æóÅöäøó
Çááøóåó áóÇ íõÑóì Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö¡ ÝõæÏöíó Èöåö¡ æóÃõÚúØöíó
ÏöíäóÇÑðÇ¡ æóãóäú áóãú íóÞõáú Ðóáößó ÊõÑößó Ýöí ÃóíúÏöí ÇáÑøõæãö.
ÝóáóãøóÇ ßóÇäó Ýöí ÚóÇÔõæÑóÇÁó ÓóäóÉó ÅöÍúÏóì æóËóáóÇËöíäó ÇÌúÊóãóÚó
ÇáúãõÓúáöãõæäó æóãóäú ãóÚóåõãú ãöäó ÇáúÃóÓúÑóì Úóáóì ÇáäøóåúÑö¡
æóÃóÊóÊö ÇáÑøõæãõ æóãóäú ãóÚóåõãú ãöäó ÇáúÃóÓúÑóì¡ æóßóÇäó ÇáäøóåúÑõ
Èóíúäó ÇáØøóÇÆöÝóÊóíúäö¡ ÝóßóÇäó ÇáúãõÓúáöãõæäó íõØúáöÞõæäó
ÇáúÃóÓöíÑó¡ ÝóíõØúáöÞõ ÇáÑøõæãõ ÇáúÃóÓöíÑó ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó¡
ÝóíóáúÊóÞöíóÇäö Ýöí æóÓóØö ÇáäøóåúÑö¡ æóíóÃúÊöí åóÐóÇ ÃóÕúÍóÇÈóåõ¡
ÝóÅöÐóÇ æóÕóáó ÇáúÃóÓöíÑõ Åöáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó ßóÈøóÑõæÇ¡ æóÅöÐóÇ
æóÕóáó ÇáúÃóÓöíÑõ Åöáóì ÇáÑøõæãö ÕóÇÍõæÇ¡ ÍóÊøóì ÝóÑóÛõæÇ.
æóßóÇäó ÚöÏøóÉõ ÃóÓúÑóì ÇáúãõÓúáöãöíäó ÃóÑúÈóÚóÉó ÂáóÇÝò æóÃóÑúÈóÚó
ãöÇÆóÉò æóÓöÊøöíäó äóÝúÓðÇ¡ æóÇáäøöÓóÇÁö æóÇáÕøöÈúíóÇäö ËóãóÇäöíó
ãöÇÆóÉò¡ æóÃóåúáö ÐöãøóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöÇÆóÉó äóÝúÓò.
æóßóÇäó ÇáäøóåúÑõ ãóÎóÇÖóÉð ÊóÚúÈõÑõåõ ÇáúÃóÓúÑóì¡ æóÞöíáó Èóáú
ßóÇäó Úóáóíúåö ÌöÓúÑñ.
æóáóãøóÇ ÝóÑóÛõæÇ ãöäó ÇáúÝöÏóÇÁö ÛóÒóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÓóÚöíÏö Èúäö
Óóáúãò ÇáúÈóÇåöáöíøõ ÔóÇÊöíðÇ¡ ÝóÃóÕóÇÈó ÇáäøóÇÓó ËóáúÌñ æóãóØóÑñ¡
ÝóãóÇÊó ãöäúåõãú ãöÇÆóÊóÇ äóÝúÓò¡ æóÃõÓöÑó äóÍúæõåõãú¡ æóÛóÑöÞó
ÈÇáÈÏäÏæäö ÎóáúÞñ ßóËöíÑñ¡ ÝóæóÌóÏó ÇáúæóÇËöÞõ Úóáóì ÃóÍúãóÏó¡
æóßóÇäó ÞóÏú ÌóÇÁó Åöáóì ÃóÍúãóÏó ÈöØóÑöíÞñ ãöäó ÇáÑøõæãö¡ ÝóÞóÇáó
æõÌõæåõ ÇáäøóÇÓö áöÃóÍúãóÏó: Åöäøó ÚóÓúßóÑðÇ Ýöíåö ÓóÈúÚóÉõ ÂáóÇÝò
áóÇ ÊóÊóÎóæøóÝõ Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú (ßõäúÊó ßóÐóáößó ÝóæóÇÌöåö
ÇáúÞóæúãó æóÇØúÑõÞú ÈöáóÇÏóåõãú¡ ÝóÝóÚóáó¡ æóÛóäöãó äóÍúæðÇ ãöäú
ÃóáúÝö ÈóÞóÑóÉò æóÚóÔóÑóÉö ÂáóÇÝö ÔóÇÉò æóÎóÑóÌó¡ ÝóÚóÒóáóåõ
ÇáúæóÇËöÞõ¡ æóÇÓúÊóÚúãóáó ãóßóÇäóåõ äóÕúÑó Èúäó ÍóãúÒóÉó
ÇáúÎõÒóÇÚöíøó Ýöí ÌõãóÇÏóì ÇáúÃõæáóì.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÇáúÍõÓóíúäö ÈöØóÈóÑöÓúÊóÇäó.
(6/101)
[ÈóÞöíøóÉõ ÇáúÍóæóÇÏöËö]
æóÝöíåóÇ ßóÇäó ÈöÅöÝúÑöíÞöíøóÉó ÍóÑúÈñ Èóíúäó ÃóÍúãóÏó Èúäö
ÇáúÃóÛúáóÈö æóÃóÎöíåö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÃóÛúáóÈö¡ æóßóÇäó ãóÚó
ÃóÍúãóÏó ÌóãóÇÚóÉñ¡ ÝóåóÌóãõæÇ Úóáóì ãõÍóãøóÏò Ýöí ÞóÕúÑöåö¡
æóÃóÛúáóÞó ÃóÕúÍóÇÈõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÃóÛúáóÈö [ÇáúÈóÇÈó] ¡
æóÇÞúÊóÊóáõæÇ¡ Ëõãøó ßóÝøõæÇ Úóäö ÇáúÞöÊóÇáö¡ æóÇÕúØóáóÍõæÇ¡
æóÚóÙõãó ÃóãúÑõ ÃóÍúãóÏó¡ æóäóÞóáó ÇáÏøóæóÇæöíäó Åöáóíúåö¡ æóáóãú
íóÈúÞó áöãõÍóãøóÏò ãöäö ÇáúÅöãóÇÑóÉö ÅöáøóÇ ÇÓúãõåóÇ¡ æóãóÚúäóÇåóÇ
áöÃóÍúãóÏó ÃóÎöíåö¡ ÝóÈóÞöíó ßóÐóáößó Åöáóì ÓóäóÉö ÇËúäóíúäö
æóËóáóÇËöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö¡ ÝóÇÊøóÝóÞó ãóÚó ãõÍóãøóÏò ãöäú Èóäöí
Úóãøöåö æóãóæóÇáöíåö ÌóãóÇÚóÉñ¡ æóÞóÇÊóáó ÃóÎóÇåõ ÃóÍúãóÏó¡ ÝóÙóÝöÑó
Èöåö¡ æóäóÝóÇåõ Åöáóì ÇáÔøóÑúÞö¡ æóÇÓúÊóÞóÇãó ÃóãúÑõ ãõÍóãøóÏò
ÈöÅöÝúÑöíÞöíøóÉó¡ æóãóÇÊó ÃóÎõæåõ ÃóÍúãóÏõ ÈöÇáúÚöÑóÇÞö) .
[ÈóÞöíøóÉõ ÇáúæóÝóíóÇÊö]
(æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÒöíóÇÏò
ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöÇÈúäö ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö ÇáÑøóÇæöíóÉö Ýöí ÔóÚúÈóÇäó
æóåõæó ÇÈúäõ ËóãóÇäöíäó ÓóäóÉð) .
æóÝöíåóÇ ãóÇÊóÊú Ãõãøõ ÃóÈöíåóÇ ÈöäúÊõ ãõæÓóì Èúäö ÌóÚúÝóÑò¡ ÃõÎúÊõ
Úóáöíøö Èúäö ÇáÑøöÖóÇ¡ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ.
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ãõÎóÇÑöÞñ ÇáúãõÛóäøöí¡ æóÃóÈõæ äóÕúÑò ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÍóÇÊöãò ÑóÇæöíóÉõ ÇáúÃóÕúãóÚöíøö¡ æóÚóãúÑõæ Èúäõ ÃóÈöí ÚóãúÑòæ
ÇáÔøóíúÈóÇäöíøõ¡ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓóÚúÏóÇäó ÇáäøóÍúæöíøõ ÇáÖøóÑöíÑõ¡
ÊõæõÝøöíó Ýöí Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö.
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó: ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÚóÑúÚóÑóÉó¡ æóÚóÇÕöãõ Èúäõ
Úóáöíøö Èúäö (ÚóÇÕöãö) Èúäö ÕõåóíúÈò ÇáúæóÇÓöØöíøõ¡
(6/102)
æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓóáøóÇãö Èúäö ÚõÈóíúÏö
Çááøóåö ÇáúÌõãóÍöíøõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ¡ æóßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáúÃóÎúÈóÇÑö
æóÃóíøóÇãö ÇáäøóÇÓö.
ÓóáøóÇãõ: ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö.
æóÚóÇÕöãõ Èúäõ ÚõãóÑó Èúäö Úóáöíøö Èúäö ãõÞóÏøóãò ÃóÈõæ ÈöÔúÑò
ÇáúãõÞóÏøóãöíøõ¡ æóÃóÈõæ íóÚúÞõæÈó íõæÓõÝõ Èúäõ íóÍúíóì
ÇáúÈõæóíúØöíøõ ÇáúÝóÞöíåõ¡ ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóßóÇäó ÞóÏú
ÍõÈöÓó Ýöí ãöÍúäóÉö ÇáäøóÇÓö ÈöÎóáúÞö ÇáúÞõÑúÂäö¡ Ýóáóãú íõÌöÈú¡
æóßóÇäó ãöäó ÇáÕøóÇáöÍöíäó.
æóåóÇÑõæäõ Èúäõ ãóÚúÑõæÝò ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõ¡ æóßóÇäó ÍóÇÝöÙðÇ
áöáúÍóÏöíËö.
(6/103)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÇËúäóÊóíúäö
æóËóáóÇËöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö]
232 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÇËúäóÊóíúäö æóËóáóÇËöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö
ÐößúÑõ ÇáúÍóÑúÈö ãóÚó Èóäöí äõãóíúÑò
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÓóÇÑó ÈõÛóÇ ÇáúßóÈöíÑõ Åöáóì Èóäöí äõãóíúÑò¡
ÝóÃóæúÞóÚó Èöåöãú.
æóßóÇäó ÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøó ÚöãóÇÑóÉó Èúäó ÚóÞöíáö Èúäö ÈöáóÇáö Èúäö
ÌóÑöíÑò ÇáúÎóØóÝóì ÇãúÊóÏóÍó ÇáúæóÇËöÞó ÈöÞóÕöíÏóÉò¡ ÝóÏóÎóáó
Úóáóíúåö¡ æóÃóäúÔóÏóåõ¡ ÝóÃóãóÑó áóåõ ÈöËóáóÇËöíäó ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò¡
ÝóÃóÎúÈóÑó ÇáúæóÇËöÞó ÈöÅöÝúÓóÇÏö Èóäöí äõãóíúÑò Ýöí ÇáúÃóÑúÖö¡
æóÅöÛóÇÑóÊöåöãú Úóáóì ÇáúíóãóÇãóÉö æóãóÇ ÞóÑõÈó ãöäúåóÇ¡ æóßóÊóÈó
ÇáúæóÇËöÞõ Åöáóì ÈõÛóÇ íóÃúãõÑõåõ ÈöÍóÑúÈöåöãú æóåõæó
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÝóÓóÇÑó äóÍúæó ÇáúíóãóÇãóÉö¡ ÝóáóÞöíó ãöäú Èóäöí
äõãóíúÑò ÌóãóÇÚóÉð ÈöÇáÑøöíÝö ÝóÍóÇÑóÈóåõãú¡ ÝóÞóÊóáó ãöäúåõãú
äóíøöÝðÇ æóÎóãúÓöíäó ÑóÌõáðÇ¡ (æóÃóÓóÑó ÃóÑúÈóÚöíäó ÑóÌõáðÇ) .
Ëõãøó ÓóÇÑó ÍóÊøóì äóÒóáó ãóÑúÃóÉó¡ æóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåöãú
íóÏúÚõæåõãú Åöáóì ÇáÓøóãúÚö æóÇáØøóÇÚóÉö¡ ÝóÇãúÊóäóÚõæÇ¡ æóÓóÇÑó
ÈóÚúÖõåõãú Åöáóì äóÍúæö ÌöÈóÇáö ÇáÓøóæúÏö¡ æóåöíó ÎóáúÝó
ÇáúíóãóÇãóÉö¡ æóÈóËøó ÈõÛóÇ ÓóÑóÇíóÇåõ Ýöíåöãú¡ ÝóÃóÕóÇÈóÊú
ãöäúåõãú¡ Ëõãøó ÓóÇÑó ÈöÌóãóÇÚóÉò ãöãóäú ãóÚóåõ¡ æóåõãú äóÍúæó
ÃóáúÝö ÑóÌõáò¡ Óöæóì ãóäú ÊóÎóáøóÝó Ýöí ÇáúÚóÓúßóÑö ãöäó
ÇáÖøõÚóÝóÇÁö æóÇáúÃóÊúÈóÇÚö¡ ÝóáóÞöíóåõãú æóÞóÏú ÌóãóÚõæÇ áóåõãú
æóåõãú äóÍúæó ËóáóÇËóÉö ÂáóÇÝò ÈöãóæúÖöÚò íõÞóÇáõ áóåõ: ÑóæúÖóÉõ
ÇáúÃóãóÇäö¡ Úóáóì ãóÑúÍóáóÉò ãöäú ÃõÖóÇÎó¡ ÝóåóÒóãõæÇ ãõÞóÏøöãóÊóåõ¡
æóßóÔóÝõæÇ ãóíúÓóÑóÊóåõ¡ æóÞóÊóáõæÇ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö äóÍúæó ãöÇÆóÉö
ÑóÌõáò æóÚöÔúÑöíäó ÑóÌõáðÇ¡ æóÚóÞóÑõæÇ ãöäú ÅöÈöáö ÚóÓúßóÑöåö äóÍúæó
ÓóÈúÚö ãöÇÆóÉö ÈóÚöíÑò¡ æóãöÇÆóÉö ÏóÇÈøóÉò¡ æóÇäúÊóåóÈõæÇ
ÇáúÃóËúÞóÇáó¡ æóÈóÚúÖó ÇáúÃóãúæóÇáö¡ Ëõãøó ÃóÏúÑóßóåõãõ Çááøóíúáõ¡
æóÌóÚóáó ÈõÛóÇ íóÏúÚõæåõãú Åöáóì ÇáØøóÇÚóÉö.
(6/104)
ÝóáóãøóÇ ØóáóÚó ÇáÕøõÈúÍõ æóÑóÃóæúÇ
ÞöáøóÉó ãóäú ãóÚó ÈõÛóÇ ÚóÈøóÃõæÇ¡ æóÌóÚóáõæÇ ÑóÌøóÇáóÊóåõãú
ÃóãóÇãóåõãú¡ æóäóÚóãóåõãú æóãóæóÇÔöíóåõãú æóÑóÇÁóåõãú¡ æóÍóãóáõæÇ
Úóáóì ÈõÛóÇ¡ ÝóåóÒóãõæåõ¡ ÍóÊøóì ÈóáóÛó ãõÚóÓúßóÑóåõ¡ æóÃóíúÞóäó
ãóäú ãóÚóåõ ÈöÇáúåóáóßóÉö.
æóßóÇäó ÈõÛóÇ ÞóÏú ÃóÑúÓóáó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö ãöÇÆóÊóíú ÝóÇÑöÓò Åöáóì
ØóÇÆöÝóÉò ãöäúåõãú¡ ÝóÈóíúäóÇ åõæó ÞóÏú ÃóÔúÑóÝó Úóáóì ÇáúÚóØóÈö¡
ÅöÐú æóÕóáó ÃóÕúÍóÇÈõåõ Åöáóíúåö ãõäúÕóÑöÝöíäó ãöäú æõÌõæåöåöãú¡
ÝóáóãøóÇ äóÙóÑó Èóäõæ äõãóíúÑò æóÑóÃóæúåõãú ÞóÏú ÃóÞúÈóáõæÇ ãöäú
ÎóáúÝöåöãú æóáøóæúÇ åóÇÑöÈöíäó¡ æóÃóÓúáóãõæÇ ÑóÌøóÇáóÊóåõãú¡
æóÃóãúæóÇáóåõãú¡ Ýóáóãú íõÝúáöÊú ãöäó ÇáÑøóÌøóÇáóÉö ÅöáøóÇ
ÇáúíóÓöíÑõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÝõÑúÓóÇäõ ÝóäóÌóæúÇ Úóáóì Îóíúáöåöãú.
æóÞöíáó: Åöäøó ÇáúåóÒöíãóÉó ßóÇäóÊú Úóáóì ÈõÛóÇ ãõÐú ÛóÏúæóÉò Åöáóì
ÇäúÊöÕóÇÝö ÇáäøóåóÇÑö¡ Ëõãøó ÊóÔóÇÛóáõæÇ ÈöÇáäøóåúÈö¡ ÝóÑóÌóÚó Åöáóì
ÈõÛóÇ ãóäú ßóÇäó ÇäúåóÒóãó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ ÝóÑóÌóÚó Èöåöãú¡
ÝóåóÒóãó Èóäöí äõãóíúÑò¡ æóÞóÊóáó Ýöíåöãú ãöäú ÒóæóÇáö ÇáÔøóãúÓö
Åöáóì ÂÎöÑö æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö ÒõåóÇÁó ÃóáúÝò æóÎóãúÓö ãöÇÆóÉö
ÑóÇÌöáò¡ æóÃóÞóÇãó ÈöãóæúÖöÚö ÇáúæóÇÞöÚóÉö¡ ÝóÃóÑúÓóáó ÃõãóÑóÇÁõ
ÇáúÚóÑóÈö íóØúáõÈõæäó ÇáúÃóãóÇäó¡ ÝóÃóãøóäóåõãú¡ ÝóÃóÊóæúåõ¡
ÝóÞóíøóÏóåõãú¡ æóÃóÎóÐóåõãú ãóÚóåõ Åöáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö¡ æóßóÇäóÊö
ÇáúæóÇÞöÚóÉõ Ýöí ÌõãóÇÏóì ÇáúÂÎöÑóÉö.
Ëõãøó ÞóÏöãó æóÇÌöäõ ÇáúÃõÔúÑõæÓóäöíøõ Úóáóì ÈõÛóÇ Ýöí ÓóÈúÚö
ãöÇÆóÉö ãõÞóÇÊöáò¡ ãóÏóÏðÇ áóåõ¡ ÝóÓóíøóÑóåõ ÈõÛóÇ Ýöí ÂËóÇÑöåöãú¡
ÍóÊøóì ÈóáóÛó ÊóÈóÇáóÉó ãöäú ÃóÚúãóÇáö Çáúíóãóäö¡ æóÑóÌóÚó.
æóßóÇäó ÈõÛóÇ ÞóÏú ßóÊóÈó Åöáóì ÕóÇáöÍò ÃóãöíÑö ÇáúãóÏöíäóÉö
áöíõæóÇÝöíóåõ ÈöÈóÛúÏóÇÐó (Èöãóäú ÚöäúÏóåõ ãöäú ÝóÒóÇÑóÉó¡
æóãõÑøóÉó¡ æóËóÚúáóÈóÉó¡ æóßöáóÇÈó¡ ÝóÝóÚóáó¡ ÝóáóÞöíóåõ
ÈöÈóÛúÏóÇÐó) ¡ ÝóÓóÇÑóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ æóÞóÏöãó ÈõÛóÇ ÓóÇãóÑøóÇ Èöãóäú
ÈóÞöíó ãóÚóåõ ãöäúåõãú¡ Óöæóì ãóäú åóÑóÈó æóãóÇÊó æóÞõÊöáó Ýöí
ÇáúÍõÑõæÈö¡ ÝóßóÇäõæÇ íóÒöíÏõæäó Úóáóì ÃóáúÝóíú ÑóÌõáò ãöäú
äõãóíúÑò¡ æóßöáóÇÈó¡ æóãõÑøóÉó¡ æóÝóÒóÇÑóÉó¡ æóËóÚúáóÈóÉó¡
æóØóíøöÁò.
ÐößúÑõ ãóæúÊö ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑö ÇáúæóÇËöÞö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÊõæõÝøöíó ÇáúæóÇËöÞõ ÈöÇááøóåö ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò
åóÇÑõæäõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáúãõÚúÊóÕöãõ Ýöí Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö
(6/105)
áöÓöÊøò ÈóÞöíäó ãöäúåõ¡ æóßóÇäóÊú
ÚöáøóÊõåõ ÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁó¡ æóÚõæáöÌó ÈöÇáúÅöÞúÚóÇÏö Ýöí ÊóäøõæÑò
ãõÓóÎøóäò¡ ÝóæóÌóÏó áöÐóáößó ÎöÝøóÉð¡ ÝóÃóãóÑóåõãú ãöäó ÇáúÛóÏö
ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ÅöÓúÎóÇäöåö¡ ÝóÝóÚóáó Ðóáößó¡ æóÞóÚóÏó Ýöíåö
ÃóßúËóÑó ãöäó Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÍóãöíó Úóáóíúåö¡ ÝóÃõÎúÑöÌó
ãöäúåõ Ýöí ãöÍóÝøóÉò¡ æóÍóÖóÑó ÚöäúÏóåõ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÏõÄóÇÏó¡
æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö ÇáÒøóíøóÇÊõ¡ æóÚõãóÑõ Èúäõ ÝóÑóÌò¡
ÝóãóÇÊó ÝöíåóÇ¡ Ýóáóãú íóÔúÚõÑõæÇ ÈöãóæúÊöåö¡ ÍóÊøóì ÖóÑóÈó
ÈöæóÌúåöåö ÇáúãöÍóÝøóÉó¡ ÝóÚóáöãõæÇ.
æóÞöíáó: Åöäøó ÃóÍúãóÏó Èúäó ÃóÈöí ÏõÄóÇÏó ÍóÖóÑóåõ ÚöäúÏó ãóæúÊöåö¡
æóÛóãøóÖóåõ.
æóÞöíáó: Åöäøóåõ áóãøóÇ ÍóÖóÑóÊúåõ ÇáúæóÝóÇÉõ¡ ÌóÚóáó íõÑóÏøöÏõ
åóÐóíúäö ÇáúÈóíúÊóíúäö:
ÇáúãóæúÊõ Ýöíåö ÌóãöíÚõ ÇáäøóÇÓö ãõÔúÊóÑößõ ... áóÇ ÓõæÞóÉñ ãöäúåõãú
ÊóÈúÞóì æóáóÇ ãóáößñ
ãóÇ ÖóÑøó Ãóåúáó Þóáöíáò Ýöí ÊóÝóÇÞõÑöåöãú ... æóáóíúÓó íõÛúäöí Úóäö
ÇáúÃóãúáóÇßö ãóÇ ãóáóßõæÇ
æóÃóãóÑó ÈöÇáúÈõÓõØö ÝóØõæöíóÊú¡ æóÃóáúÕóÞó ÎóÏøóåõ ÈöÇáúÃóÑúÖö¡
æóÌóÚóáó íóÞõæáõ: íóÇ ãóäú áóÇ íóÒõæáõ ãõáúßõåõ¡ ÇÑúÍóãú ãóäú ÒóÇáó
ãõáúßõåõ.
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö ÇáúæÇËöÞöíøõ: ßõäúÊõ Ýöíãóäú
íõãóÑøöÖõ ÇáúæóÇËöÞó¡ ÝóáöÍöÞóåõ ÛóÔúíóÉñ¡ æóÃóäóÇ æóÌóãóÇÚóÉñ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöåö ÞöíóÇãñ¡ ÝóÞõáúäóÇ: áóæú ÚóÑóÝúäóÇ ÎóÈóÑóåõ¡
ÝóÊóÞóÏøóãúÊõ Åöáóíúåö¡ ÝóáóãøóÇ ÕöÑúÊõ ÚöäúÏó ÑóÃúÓöåö ÝóÊóÍó
Úóíúäóíúåö¡ ÝóßöÏúÊõ ÃóãõæÊõ ãöäó ÇáúÎóæúÝö¡ ÝóÑóÌóÚúÊõ Åöáóì
ÇáúÎóáúÝö¡ æóÊóÚóáøóÞóÊú ÞõäúÈóÚóÉõ ÓóíúÝöí Ýöí ÚóÊóÈóÉö
ÇáúãóÌúáöÓö¡ ÝóÇäúÏóÞøóÊú¡ æóÓóáöãúÊõ ãöäú ÌöÑóÇÍöåö¡ æóæóÞóÝúÊõ Ýöí
ãóæúÞöÝöí.
Ëõãøó Åöäøó ÇáúæóÇËöÞó ãóÇÊó¡ æóÓóÌøóíúäóÇåõ¡ æóÌóÇÁó ÇáúÝóÑøóÇÔõæäó
æóÃóÎóÐõæÇ ãóÇ ÊóÍúÊóåõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö¡
(6/106)
æóÑóÝóÚõæåõ; áöÃóäøóåõ ãóßúÊõæÈñ
Úóáóíúåöãú¡ æóÇÔúÊóÛóáõæÇ ÈöÃóÎúÐö ÇáúÈóíúÚóÉö¡ æóÌóáóÓúÊõ Úóáóì
ÈóÇÈö ÇáúãóÌúáöÓö; áöÍöÝúÙö ÇáúãóíøöÊö æóÑóÏóÏúÊõ ÇáúÈóÇÈó¡
ÝóÓóãöÚúÊõ ÍöÓøðÇ¡ ÝóÝóÊóÍúÊõ ÇáúÈóÇÈó¡ æóÅöÐóÇ ÌõÑóÐñ ÞóÏú ÏóÎóáó
ãöäú ÈõÓúÊóÇäò åõäóÇßó¡ ÝóÃóßóáó ÅöÍúÏóì Úóíúäóíö ÇáúæóÇËöÞö¡
ÝóÞõáúÊõ: áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ¡ åóÐöåö ÇáúÚóíúäõ ÇáøóÊöí
ÝóÊóÍóÊúåóÇ ãöäú ÓóÇÚóÉð¡ ÝóÇäúÏóÞøó ÓóíúÝöí åóíúÈóÉð áóåóÇ ÕóÇÑóÊú
ØõÚúãóÉð áöÏóÇÈøóÉò ÖóÚöíÝóÉò.
æóÌóÇÄõæÇ ÝóÛóÓøóáõæåõ¡ ÝóÓóÃóáóäöí ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÏõÄóÇÏó Úóäú
Úóíúäöåö¡ ÝóÃóÎúÈóÑúÊõåõ ÈöÇáúÞöÕøóÉö ãöäú ÃóæøóáöåóÇ Åöáóì ÂÎöÑöåóÇ
ÝóÚóÌöÈó ãöäúåóÇ.
æóáóãøóÇ ãóÇÊó Õóáøóì Úóáóíúåö ÃóÍúãóÏõ¡ æóÃóäúÒóáóåõ Ýöí ÞóÈúÑöåö¡
æóÞöíáó Õóáøóì Úóáóíúåö ÃóÎõæåõ ÇáúãõÊóæóßøöáõ¡ æóÏõÝöäó
ÈöÇáúåóÇÑõæäöíøö ÈöØóÑöíÞö ãóßøóÉó.
(æóßóÇäó ãóæúáöÏõåõ ÈöØóÑöíÞö ãóßøóÉó) ¡ æóÃõãøõåõ Ãõãøõ æóáóÏò
ÇÓúãõåóÇ ÞóÑóÇØöíÓõ.
æóáóãøóÇ ÇÔúÊóÏøó ãóÑóÖõåõ ÃóÍúÖóÑó ÇáúãõäóÌøöãöíäó ãöäúåõãõ
ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Óóåúáò¡ ÝóäóÙóÑõæÇ Ýöí ãóæúáöÏöåö¡ ÝóÞóÏøóÑõæÇ áóåõ
Ãóäú íóÚöíÔó ÎóãúÓöíäó ÓóäóÉð¡ ãõÓúÊóÃúäóÝóÉð ãöäú Ðóáößó Çáúíóæúãö¡
Ýóáóãú íóÚöÔú ÈóÚúÏó Þóæúáöåöãú ÅöáøóÇ ÚóÔúÑóÉó ÃóíøóÇãò æóãóÇÊó.
æóßóÇäó ÃóÈúíóÖó¡ ãõÔúÑóÈðÇ ÈöÍõãúÑóÉò¡ ÌóãöíáðÇ¡ ÑóÈúÚóÉð¡ ÍóÓóäó
ÇáúÌöÓúãö¡ ÞóÇÆöãó ÇáúÚóíúäö ÇáúíõÓúÑóì¡ ÝöíåóÇ äõßúÊóÉõ ÈóíóÇÖò.
æóßóÇäóÊú ÎöáóÇÝóÊõåõ ÎóãúÓó Óöäöíäó æóÊöÓúÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóÎóãúÓóÉó
ÃóíøóÇãò¡ æóßóÇäó ÚõãúÑõåõ ÇËúäóÊóíúäö æóËóáóÇËöíäó ÓóäóÉð¡
(æóÞöíáó: ÓöÊøðÇ æóËóáóÇËöíäó ÓóäóÉð) .
ÐößúÑõ ÈóÚúÖö ÓöíÑóÉö ÇáúæóÇËöÞö ÈöÇááøóåö
áóãøóÇ ÊõæõÝøöíó ÇáúãõÚúÊóÕöãõ¡ æóÌóáóÓó ÇáúæóÇËöÞõ Ýöí ÇáúÎöáóÇÝóÉö
ÃóÍúÓóäó Åöáóì ÇáäøóÇÓö¡ æóÇÔúÊóãóáó Úóáóì ÇáúÚóáóæöíøöíäó¡
æóÈóÇáóÛó Ýöí ÅößúÑóÇãöåöãú æóÇáúÅöÍúÓóÇäö Åöáóíúåöãú¡
æóÇáÊøóÚóåøõÏö áóåõãú ÈöÇáúÃóãúæóÇáö¡ æóÝóÑøóÞó Ýöí Ãóåúáö
(6/107)
ÇáúÍóÑóãóíúäö ÃóãúæóÇáðÇ áóÇ ÊõÍúÕóì¡
ÍóÊøóì Åöäøóåõ áóãú íõæÌóÏú Ýöí ÃóíøóÇãöåö ÈöÇáúÍóÑóãóíúäö ÓóÇÆöáñ.
æóáóãøóÇ ÊõæõÝøöíó ÇáúæóÇËöÞõ ßóÇäó Ãóåúáõ ÇáúãóÏöíäóÉö ÊóÎúÑõÌõ
ãöäú äöÓóÇÆöåöãú ßõáøó áóíúáóÉò Åöáóì ÇáúÈóÞöíÚö¡ ÝóíóÈúßöíäó
Úóáóíúåö¡ æóíóäúÏõÈúäóåõ¡ ÝóÝóÚóáõæÇ Úóáóíúåö Ðóáößó Èóíúäóåõãú
ãõäóÇæóÈóÉð; ÍõÒúäðÇ Úóáóíúåö¡ áöãóÇ ßóÇäó íõßúËöÑõ ãöäö
ÇáúÅöÍúÓóÇäö Åöáóíúåöãú¡ æóÃóØúáóÞó Ýöí ÎöáóÇÝóÊöåö ÃóÚúÔóÇÑó ÓõÝõäö
ÇáúÈóÍúÑö¡ æóßóÇäó ãóÇáðÇ ÚóÙöíãðÇ.
ÞóÇáó ÇáúÍõÓóíúäõ Èúäõ ÇáÖøóÍøóÇßö: ÔóåöÏúÊõ ÇáúæóÇËöÞó ÈóÚúÏó Ãóäú
ãóÇÊó ÇáúãõÚúÊóÕöãõ ÈöÃóíøóÇãò¡ Ãóæøóáó ãóÌúáöÓò ÌóáóÓóåõ¡
ÝóÛóäøóÊúåõ ÌóÇÑöíóÉõ ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÇáúãóåúÏöíøö.
ãóÇ ÏóÑóì ÇáúÍóÇãöáõæäó¡ íóæúãó ÇÓúÊóÞóáøõæÇ ... äóÚúÔóåõ¡
áöáËøóæóÇÁö Ãóãú áöáúÈóÞóÇÁö
ÝóáúíóÞõáú Ýöíßó ÈóÇßöíóÇÊõßó ãóÇ ÔöÆúäó
¡
ÕóÈóÇÍðÇ¡ æóÚöäúÏó ßõáøö ãóÓóÇÁö
ÝóÈóßóì¡ æóÈóßóíúäóÇ ãóÚóåõ ÍóÊøóì ÔóÛóáóäóÇ ÇáúÈõßóÇÁõ Úóäú ÌóãöíÚö
ãóÇ ßõäøóÇ Ýöíåö¡ ÞóÇáó: Ëõãøó ÊóÛóäøóì ÈóÚúÖõåõãú ÝóÞóÇáó:
æóÏøöÚú åõÑóíúÑóÉó Åöäøó ÇáÑøóßúÈó ãõÑúÊóÍöáõ
¡
æóåóáú ÊõØöíÞõ æóÏóÇÚðÇ ÃóíøõåóÇ ÇáÑøóÌõáõ
ÝóÇÒúÏóÇÏó ÇáúæóÇËöÞõ ÈõßóÇÁð¡ æóÞóÇáó: ãóÇ ÓóãöÚúÊõ ßóÇáúíóæúãö
ÊóÚúÒöíóÉð ÈöÃóÈò äóÚöíó äóÝúÓò¡ Ëõãøó ÊóÝóÑøóÞó Ãóåúáõ ÇáúãóÌúáöÓö.
ÞóÇáó: æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö Ýöí ÇáúæóÇËöÞö:
ÃóÈóÊú ÏóÇÑõ ÇáúÃóÍöÈøóÉö Ãóäú ÊõÈöíäóÇ ... ÃóÌóÏøóßó ãóÇ ÑóÃóíúÊó
áóåóÇ ãõÚöíäóÇ
ÊóÞóØøóÚõ ÍóÓúÑóÉð ãöäú ÍõÈøö áóíúáóì ... äõÝõæÓñ ãóÇ ÃõËöÈúäó æóáóÇ
ÌõÒöíäóÇ
ÝóÕóäóÚóÊú Ýöíåö Úóáóãõ ÌóÇÑöíóÉõ ÕóÇáöÍö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúæóåøóÇÈö¡
ÝóÛóäøóÇåõ ÒóÑúÒóÑõ ÇáúßóÈöíÑõ áöáúæóÇËöÞö¡ ÝóÓóÃóáóåõ:
(6/108)
áöãóäú åóÐóÇ¿ ÝóÞóÇáó: áöÚóáóãó¡
ÝóÃóÍúÖóÑó ÕóÇáöÍðÇ æóØóáóÈó ãöäúåõ ÔöÑóÇÁóåóÇ¡ ÝóÃóåúÏóÇåóÇ áóåõ¡
ÝóÚóæøóÖóåõ ÎóãúÓóÉó ÂáóÇÝö ÏöíäóÇÑò¡ ÝóãóØóáóåõ ÈöåóÇ ÇÈúäõ
ÇáÒøóíøóÇÊö¡ ÝóÃóÚóÇÏóÊö ÇáÕøóæúÊó¡ ÝóÞóÇáó ÇáúæóÇËöÞõ: ÈóÇÑóßó
Çááøóåõ Úóáóíúßö¡ æóÚóáóì ãóäú ÑóÈøóÇßö! ÝóÞóÇáóÊú: æóãóÇ íóäúÝóÚõ
ãóäú ÑóÈøóÇäöí¿ ÃóãóÑúÊó áóåõ ÈöÔóíúÁò Ýóáóãú íóÕöáú Åöáóíúåö!
ÝóßóÊóÈó Åöáóì ÇÈúäö ÇáÒøóíøóÇÊö íóÃúãõÑõåõ ÈöÅöíÕóÇáö ÇáúãóÇáö
Åöáóíúåö¡ æóÃóÖúÚóÝóåõ áóåõ¡ ÝóÏóÝóÚó Åöáóíúåö ÚóÔóÑóÉó ÂáóÇÝö
ÏöíäóÇÑò¡ æóÊóÑóßó ÕóÇáöÍñ Úóãóáó ÇáÓøõáúØóÇäö¡ æóÇÊøóÌóÑó Ýöí
ÇáúãóÇáö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõËúãóÇäó ÇáúãóÇÒöäöíøõ ÇáäøóÍúæöíøõ: ÇÓúÊóÍúÖóÑóäöí
ÇáúæóÇËöÞõ ãöäó ÇáúÈóÕúÑóÉö¡ ÝóáóãøóÇ ÍóÖóÑúÊõ ÚöäúÏóåõ ÞóÇáó: ãóäú
ÎóáøóÝúÊó ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö¿ ÞõáúÊõ: ÃõÎúÊðÇ áöí ÕóÛöíÑóÉð. ÞóÇáó: ÝóãóÇ
ÞóÇáóÊö ÇáúãöÓúßöíäóÉõ¿ ÞõáúÊõ: ãóÇ ÞóÇáóÊö ÇÈúäóÉõ ÇáúÃóÚúÔóì:
ÊóÞõæáõ ÇÈúäóÊöí¡ Íöíäó ÌóÏøó ÇáÑøóÍöíáõ
:
ÃóÑóÇäóÇ ÓóæóÇÁð æóãóäú ÞóÏú íóÊöãú ... ÝóíóÇ ÃóÈóÊóÇ áóÇ ÊóÒóáú
ÚöäúÏóäóÇ
ÝóÅöäøóÇ äóÎóÇÝõ ÈöÃóäú ÊõÎúÊóÑóãú ... ÃóÑóÇäóÇ ÅöÐóÇ ÃóÖóãúÑóÊúßó
ÇáúÈöáóÇÏõ
äõÌúÝóì æóÊõÞúØóÚõ ãöäøóÇ ÇáÑøóÍöãú
ÞóÇáó: ÝóãóÇ ÑóÏóÏúÊó ÚóáóíúåóÇ¿ ÞõáúÊõ: ãóÇ ÞóÇáó ÌóÑöíÑñ
áöÇÈúäóÊöåö:
ËöÞöí ÈöÇááøóåö áóíúÓó áóåõ ÔóÑöíßñ ... æóãöäú ÚöäúÏö ÇáúÎóáöíÝóÉö
ÈöÇáäøóÌóÇÍö
ÝóÖóÍößó¡ æóÃóãóÑó áóåõ ÈöÌóÇÆöÒóÉò ÓóäöíøóÉò.
ÐößúÑõ ÎöáóÇÝóÉö ÇáúãõÊóæóßøöáö
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÈõæíöÚó ÇáúãõÊóæóßøöáõ Úóáóì Çááøóåö ÌóÚúÝóÑõ
Èúäõ ÇáúãõÚúÊóÕöãö¡ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúæóÇËöÞö. (æóÓóÈóÈõ ÎöáóÇÝóÊöåö
Ãóäøóåõ áóãøóÇ ãóÇÊó ÇáúæóÇËöÞõ ÍóÖóÑó ÇáÏøóÇÑó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÃóÈöí
ÏõÄóÇÏó¡ æóÅöíÊóÇÎõ¡ æóæóÕöíÝñ¡ æóÚõãóÑõ Èúäõ ÝóÑóÌò¡ æóÇÈúäõ
ÇáÒøóíøóÇÊö¡ æóÃóÈõæ ÇáúæóÒöíÑö ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÎóÇáöÏò¡ æóÚóÒóãõæÇ
Úóáóì ÇáúÈóíúÚóÉö áöãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúæóÇËöÞö) ¡ æóåõæó ÛõáóÇãñ
ÃóãÑóÏõ¡ ÞóÕöíÑñ¡ ÝóÃóáúÈóÓõæåõ ÏõÑøóÇÚóÉð ÓóæúÏóÇÁó æóÞóáóäúÓõæóÉó¡
ÝóÅöÐóÇ åõæó ÞóÕöíÑñ¡ ÝóÞóÇáó æóÕöíÝñ: ÃóãóÇ ÊóÊøóÞõæäó Çááøóåó¿
Êõæóáøõæäó åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝóÉó! ÝóÊóäóÇÙóÑõæÇ Ýöíãóäú Êõæóáøõæäóåõ.
ÝóÐóßóÑõæÇ ÚöÏøóÉð Ëõãøó ÃõÍúÖöÑó ÇáúãõÊóæóßøöáõ¡ ÝóáóãøóÇ ÍóÖóÑó
ÃóáúÈóÓóåõ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÏõÄóÇÏó ÇáØøóæöíáóÉó¡ æóÚóãøóãóåõ¡
æóÞóÈøóáó Èóíúäó Úóíúäóíúåö¡
(6/109)
æóÞóÇáó: ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúßó íóÇ ÃóãöíÑó
ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóÑóÍúãóÉõ Çááøóåö æóÈóÑóßóÇÊõåõ! Ëõãøó ÛõÓøöáó
ÇáúæóÇËöÞõ¡ æóÕõáøöíó Úóáóíúåö¡ æóÏõÝöäó.
æóßóÇäó ÚõãúÑõ ÇáúãõÊóæóßøöáö¡ íóæúãó ÈõæíöÚó¡ ÓöÊøðÇ æóÚöÔúÑöíäó
ÓóäóÉð¡ æóæóÖóÚó ÇáúÚóØóÇÁó áöáúÌõäúÏö áöËóãóÇäöíóÉö ÃóÔúåõÑò¡
æóÃóÑóÇÏó ÇÈúäõ ÇáÒøóíøóÇÊö [Ãóäú] íõáóÞøöÈóåõ ÇáúãõäúÊóÕöÑõ¡
ÝóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÏõÄóÇÏó: ÞóÏú ÑóÃóíúÊõ áóÞóÈðÇ ÃóÑúÌõæ
Ãóäú íóßõæäó ãõæóÇÝöÞðÇ¡ æóåõæó ÇáúãõÊóæóßøöáõ Úóáóì Çááøóåö¡
ÝóÃóãóÑó ÈöÅöãúÖóÇÆöåö¡ ÝóßóÊóÈó Åöáóì ÇáúÂÝóÇÞö.
æóÞöíáó: Èóáú ÑóÃóì ÇáúãõÊóæóßøöáõ Ýöí ãóäóÇãöåö¡ ÞóÈúáó Ãóäú
íóÓúÊóÎúáöÝó¡ ßóÃóäøó ÓõßøóÑðÇ íóäúÒöáõ Úóáóíúåö ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö¡
ãóßúÊõæÈñ Úóáóíúåö ÇáúãõÊóæóßøöáõ Úóáóì Çááøóåö¡ ÝóÞóÕøóåóÇ [Úóáóì]
ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ ÝóÞóÇáõæÇ: åöíó æóÇááøóåö ÇáúÎöáóÇÝóÉõ¡ ÝóÈóáóÛó Ðóáößó
ÇáúæóÇËöÞó¡ ÝóÍóÈóÓóåõ æóÖóíøóÞó Úóáóíúåö.
æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÏóÇæõÏó.
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÃóÕóÇÈó ÇáúÍõÌøóÇÌó Ýöí ÇáúÚóæúÏö ÚóØóÔñ
ÚóÙöíãñ¡ ÝóÈóáóÛóÊö ÇáÔøóÑúÈóÉõ ÚöÏøóÉó ÏóäóÇäöíÑó¡ æóãóÇÊó ãöäúåõãú
ÎóáúÞñ ßóËöíÑñ.
(æóÝöíåóÇ ÛóÏóÑó ãõæÓóì ÈöÇáúÃóäúÏóáõÓö¡ æóÎóÇáóÝó Úóáóì ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúÍóßóãö ÃóãöíÑö ÇáúÃóäúÏóáõÓö¡ ÈóÚúÏó Ãóäú ßóÇäó
ÞóÏú æóÇÝóÞóåõ¡ æóÃóØóÇÚóåõ¡ æóÓóíøóÑó Åöáóíúåö ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö
ÌóíúÔðÇ ãóÚó ÇÈúäöåö ãõÍóãøóÏò.
æóÝöíåóÇ ßóÇäó ÈöÇáúÃóäúÏóáõÓö ãóÌóÇÚóÉñ ÔóÏöíÏóÉñ¡ æóÞóÍúØñ
ÚóÙöíãñ¡ æóßóÇäó ÇÈúÊöÏóÇÄõåõ ÓóäóÉó ÇËúäóÊóíúäö æóËóáóÇËöíäó¡
Ýóåóáóßó Ýöíåö ÎóáúÞñ ßóËöíÑñ ãöäó ÇáúÂÏóãöíøöíäó æóÇáÏøóæóÇÈøö¡
æóíóÈöÓóÊö ÇáúÃóÔúÌóÇÑõ¡ æóáóãú íóÒúÑóÚö ÇáäøóÇÓõ ÔóíúÆðÇ¡ ÝóÎóÑóÌó
ÇáäøóÇÓõ åóÐöåö ÇáÓøóäóÉó íóÓúÊóÓúÞõæäó¡ ÝóÓõÞõæÇ¡ æóÒóÑóÚõæÇ¡
æóÒóÇáó Úóäö ÇáäøóÇÓö ÇáúÞóÍúØõ) .
æóÝöíåóÇ æóáöíó ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ãõÕúÚóÈò ÈöáóÇÏó
ÝóÇÑöÓò.
(6/110)
(æóÝöíåóÇ ÛóÑöÞó ßóËöíÑñ ãöäó ÇáúãóæúÕöáö
[æóåóáóßó] ÝöíåóÇ ÎóáúÞñ¡ Þöíáó: ßóÇäõæÇ äóÍúæó ãöÇÆóÉö ÃóáúÝö
ÅöäúÓóÇäò¡ æóßóÇäó ÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáúãóØóÑó ÌóÇÁó ÈöåóÇ
ÚóÙöíãðÇ áóãú íõÓúãóÚú ÈöãöËúáöåö¡ ÈöÍóíúËõ Ãóäøó ÈóÚúÖó ÃóåúáöåóÇ
ÌóÚóáó ÓóØúáðÇ ÚõãúÞõåõ ÐöÑóÇÚñ Ýöí ÓöÚóÉö ÐöÑóÇÚò¡ ÝóÇãúÊóáóÃó
ËóáóÇËó ÏõÝõÚóÇÊò Ýöí äóÍúæö ÓóÇÚóÉò¡ æóÒóÇÏóÊú ÏöÌúáóÉõ ÒöíóÇÏóÉð
ÚóÙöíãóÉð¡ ÝóÑóßöÈó ÇáúãóÇÁó ÇáÑøóÈóÖó ÇáúÃóÓúÝóáó¡ æóÔóÇØöÆó äóåúÑö
ÓõæÞö ÇáúÃóÑúÈöÚóÇÁó¡ ÝóÏóÎóáó ßóËöíÑðÇ ãöäó ÇáúÃóÓúæóÇÞö¡ ÝóÞöíáó:
Åöäøó ÃóãöíÑó ÇáúãóæúÕöáö¡ æóåõæó ÛóÇäöãõ Èúäõ ÍõãóíúÏò ÇáØøõæÓöíøõ¡
ßóÝøóäó ËóáóÇËöíäó ÃóáúÝðÇ¡ æóÈóÞöíó ÊóÍúÊó ÇáúåóÏúãö ÎóáúÞñ ßóËöíÑñ
áóãú íóÍúãöáõæÇ Óöæóì ãóäú Íóãóáóåõ ÇáúãóÇÁõ) .
(æóÝöíåóÇ ÃóãóÑó ÇáúæóÇËöÞõ ÈöÊóÑúßö ÃóÚúÔóÇÑö ÓõÝõäö ÇáúÈóÍúÑö) .
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÇáúÍóßóãõ Èúäõ ãõæÓóì¡ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÇÆöÐò
ÇáÏøöãóÔúÞöíøõ¡ ãõÕóäøöÝõ ÇáÕøóæóÇíöÝó æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóíóÍúíóì Èúäõ
íóÍúíóì ÇáúÛóÓøóÇäöíøõ ÇáÏøöãóÔúÞöíøõ¡ æóÞöíáó: ÓóäóÉó ËóáóÇËò
æóËóáóÇËöíäó¡ æóÞöíáó: ÛóíúÑõ Ðóáößó.
æóÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Úóáöíøõ Èúäõ ÇáúãõÛöíÑóÉö ÇáúÃóËúÑóãõ ÇáäøóÍúæöíøõ
ÇááøõÛóæöíøõ¡ ÃóÎóÐó ÇáúÚöáúãó Úóäú ÃóÈöí ÚõÈóíúÏóÉó¡
æóÇáúÃóÕúãóÚöíøö.
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÚóãúÑõæ ÇáäøóÇÞøõ.
(6/111)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ËóáóÇËò
æóËóáóÇËöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö]
233 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ËóáóÇËò æóËóáóÇËöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö
ÐößúÑõ ÇáúÞóÈúÖö Úóáóì ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö ÇáÒøóíøóÇÊö
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÞóÈóÖó ÇáúãõÊóæóßøöáõ Úóáóì ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÚóÈúÏö Çáúãóáößö ÇáÒøóíøóÇÊö¡ æóÍóÈóÓóåõ áöÓóÈúÚò Îóáóæúäó ãöäú
ÕóÝóÑó.
æóßóÇäó ÓóÈóÈõåõ Ãóäøó ÇáúæóÇËöÞó ÇÓúÊóæúÒóÑó (ãõÍóãøóÏó Èúäó ÚóÈúÏö
Çáúãóáößö¡ æóÝóæøóÖó ÇáúÃõãõæÑó ßõáøóåóÇ Åöáóíúåö) æóßóÇäó
ÇáúæóÇËöÞõ ÞóÏú ÛóÖöÈó Úóáóì ÃóÎöíåö ÌóÚúÝóÑò ÇáúãõÊóæóßøöáö¡
æóæóßøóáó Úóáóíúåö ãóäú íóÍúÝóÙõåõ æóíóÃúÊöíåö ÈöÃóÎúÈóÇÑöåö¡
ÝóÃóÊóì ÇáúãõÊóæóßøöáõ Åöáóì ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö
íóÓúÃóáõåõ Ãóäú íõßóáøöãó ÇáúæóÇËöÞó áöíóÑúÖóì Úóäúåõ¡ ÝóæóÞóÝó
Èóíúäó íóÏóíúåö áóÇ íõßóáøöãõåõ¡ Ëõãøó ÃóÔóÇÑó Úóáóíúåö ÈöÇáúÞõÚõæÏö
ÝóÞóÚóÏó¡ ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäó ÇáúßõÊõÈö ÇáøóÊöí Èóíúäó íóÏóíúåö
ÇáúÊóÝóÊó Åöáóíúåö ßóÇáúãõÊóåóÏøöÏö¡ æóÞóÇáó: ãóÇ ÌóÇÁó Èößó¿ ÞóÇáó:
ÌöÆúÊõ ÃóÓúÃóáõ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÇáÑøöÖóì Úóäøöí¡ ÝóÞóÇáó
áöãóäú Íóæúáóåõ: ÇäúÙõÑõæÇ¡ íõÛúÖöÈõ ÃóÎóÇåõ Ëõãøó íóÓúÃóáõäöí Ãóäú
ÃóÓúÊóÑúÖöíóåõ áóåõ! ÇÐúåóÈú¡ ÝóÅöÐóÇ ÕóáóÍúÊó; ÑóÖöíó Úóäúßó.
ÝóÞóÇãó ãöäú ÚöäúÏöåö ÍóÒöíäðÇ¡ ÝóÃóÊóì ÃóÍúãóÏó Èúäó ÃóÈöí ÏõÄóÇÏó¡
ÝóÞóÇãó Åöáóíúåö ÃóÍúãóÏõ¡ æóÇÓúÊóÞúÈóáóåõ Úóáóì ÈóÇÈö ÇáúÈóíúÊö
(æóÞóÈøóáóåõ) ¡ æóÞóÇáó: ãóÇ ÍóÇÌóÊõßó¿ ÌõÚöáúÊõ ÝöÏóÇßó! ÞóÇáó:
ÌöÆúÊõ áöÊóÓúÊóÑúÖöíó ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó áöí¡ ÞóÇáó: ÃóÝúÚóáõ¡
æóäöÚúãóÉõ Úóíúäò æóßóÑóÇãóÉò! Ýóßóáøóãó ÃóÍúãóÏõ ÇáúæóÇËöÞó Èöåö¡
ÝóæóÚóÏóåõ æóáóãú íóÑúÖó Úóäúåõ¡ (Ëõãøó ßóáøóãóåõ Ýöíåö ËóÇäöíóÉð
ÝóÑúÖöí Úóäúåõ) æóßóÓóÇåõ.
æóáóãøóÇ ÎóÑóÌó ÇáúãõÊóæóßøöáõ ãöäú ÚöäúÏö ÇÈúäö ÇáÒøóíøóÇÊö ßóÊóÈó
Åöáóì ÇáúæóÇËöÞö: Åöäøó ÌóÚúÝóÑðÇ ÃóÊóÇäöí Ýöí Òöíøö
(6/112)
ÇáúãõÎóäøóËöíäó¡ áóåõ ÔóÚúÑõ ÞóÝóÇ¡
íóÓúÃóáõäöí Ãóäú ÃóÓúÃóáó ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÇáÑøöÖóì Úóäúåõ¡
ÝóßóÊóÈó Åöáóíúåö ÇáúæóÇËöÞõ: ÇÈúÚóËú Åöáóíúåö¡ ÝóÃóÍúÖöÑúåõ¡ æóãõÑú
ãóäú íóÌõÒøõ ÔóÚúÑó ÞóÝóÇåõ¡ ÝóíóÖúÑöÈõ Èöåö æóÌúåóåõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóßøöáõ: áóãøóÇ ÃóÊóÇäöí ÑóÓõæáõåõ áóÈöÓúÊõ ÓóæóÇÏðÇ
ÌóÏöíÏðÇ¡ æóÃóÊóíúÊõåõ ÑóÌóÇÁó Ãóäú íóßõæäó ÞóÏú ÃóÊóÇåõ ÇáÑøöÖóì
Úóäøöí¡ ÝóÇÓúÊóÏúÚóì ÍóÌøóÇãðÇ¡ ÝóÃóÎóÐó ÔóÚúÑöí Úóáóì ÇáÓøóæóÇÏö
ÇáúÌóÏöíÏö¡ Ëõãøó ÖóÑóÈó Èöåö æóÌúåöí¡ ÝóáóãøóÇ æóáöíó ÇáúÎöáóÇÝóÉó
ÇáúãõÊóæóßøöáõ Ãõãúåöáó ÍóÊøóì ßóÇäó ÕóÝóÑõ¡ ÝóÃóãóÑó ÅöíÊóÇÎó
ÈöÃóÎúÐö ÇÈúäö ÇáÒøóíøóÇÊö æóÊóÚúÐöíÈöåö¡ ÝóÇÓúÊõÍúÖöÑó¡ ÝóÑóßöÈó
íóÙõäøõ Ãóäøó ÇáúÎóáöíÝóÉó íóÓúÊóÏúÚöíåö¡ ÝóáóãøóÇ ÍóÇÐóì ãóäúÒöáó
ÅöíÊóÇÎó ÚóÏóáó Èöåö Åöáóíúåö¡ ÝóÎóÇÝó¡ ÝóÃóÏúÎóáóåõ ÍõÌúÑóÉð¡
æóæóßøóáó Úóáóíúåö¡ æóÃóÑúÓóáó Åöáóì ãóäóÇÒöáöåö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö
ãóäú åóÌóãó ÚóáóíúåóÇ¡ æóÃóÎóÐó ßõáøó ãóÇ ÝöíåóÇ¡ æóÇÓúÊóÕúÝóì
ÃóãúæóÇáóåõ æóÃóãúáóÇßóåõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÈöáóÇÏö.
æóßóÇäó ÔóÏöíÏó ÇáúÌóÒóÚö¡ ßóËöíÑó ÇáúÈõßóÇÁö æóÇáúÝößúÑö¡ Ëõãøó
ÓõæåöÑó¡ (æóßóÇäó íõäúÎóÓõ ÈöãöÓóáøóÉò áöÆóáøóÇ íóäóÇãó¡ Ëõãøó
ÊõÑößó ÝóäóÇãó íóæúãðÇ æóáóíúáóÉð) ¡ Ëõãøó ÌõÚöáó Ýöí ÊóäøõæÑò
Úóãöáóåõ åõæó¡ æóÚóÐøóÈó Èöåö ÇÈúäó ÃóÓúÈóÇØò ÇáúãöÕúÑöíøö¡ æóÃóÎóÐó
ãóÇáóåõ¡ ÝóßóÇäó ãöäú ÎóÔóÈò Ýöíåö ãóÓóÇãöíÑõ ãöäú ÍóÏöíÏò
ÃóØúÑóÇÝõåóÇ Åöáóì ÏóÇÎöáö ÇáÊøóäøõæÑö¡ æóÊóãúäóÚõ ãóäú íóßõæäõ
Ýöíåö ãöäó ÇáúÍóÑóßóÉö¡ æóßóÇäó ÖóíøöÞðÇ ÈöÍóíúËõ Åöäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó
ßóÇäó íóãõÏøõ íóÏóíúåö Åöáóì ÝóæúÞö ÑóÃúÓöåö; áöíóÞúÏöÑó Úóáóì
ÏõÎõæáöåö áöÖöíÞöåö¡ æóáóÇ íóÞúÏöÑõ ãóäú íóßõæäõ Ýöíåö íóÌúáöÓõ¡
ÝóÈóÞöíó ÃóíøóÇãðÇ¡ ÝóãóÇÊó.
(æóßóÇäó ÍóÈúÓõåõ áöÓóÈúÚò Îóáóæúäó ãöäú ÕóÝóÑó¡ æóãóæúÊõåõ) ÅöÍúÏóì
ÚóÔúÑóÉó ÈóÞöíóÊú ãöäú ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÓóÈóÈö
ãóæúÊöåö¡ ÝóÞöíáó ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡ æóÞöíáó: Èóáú ÖõÑöÈó ÝóãóÇÊó
æóåõæó íõÖúÑóÈõ¡ æóÞöíáó ãóÇÊó ÈöÛóíúÑö ÖóÑúÈò¡ æóåõæó ÃóÕóÍøõ.
ÝóáóãøóÇ ãóÇÊó ÍóÖóÑóåõ ÇÈúäóÇåõ ÓõáóíúãóÇäõ¡ æóÚõÈóíúÏõ Çááøóåö¡
æóßóÇäóÇ ãóÍúÈõæÓóíúäö¡ æóØõÑöÍó Úóáóì ÇáúÈóÇÈö Ýöí ÞóãöíÕöåö
ÇáøóÐöí ÍõÈöÓó Ýöíåö¡ ÝóÞóÇáóÇ: ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí ÃóÑóÇÍó
ãöäú åóÐóÇ ÇáúÝóÇÓöÞö! æóÛóÓøóáóÇåõ Úóáóì ÇáúÈóÇÈö¡ æóÏóÝóäóÇåõ¡
ÝóÞöíáó Åöäøó ÇáúßöáóÇÈó äóÈóÔóÊúåõ æóÃóßóáóÊú áóÍúãóåõ.
(6/113)
ÞóÇáó: æóÓõãöÚó ÞóÈúáó ãóæúÊöåö íóÞõæáõ
áöäóÝúÓöåö: íóÇ ãõÍóãøóÏõ áóãú ÊõÞúäöÚúßó ÇáäøöÚúãóÉõ¡
æóÇáÏøóæóÇÈøõ¡ æóÇáÏøóÇÑõ ÇáäøóÙöíÝóÉõ¡ æóÇáúßõÓúæóÉõ ÇáúÝóÇÎöÑóÉõ¡
æóÃóäúÊó Ýöí ÚóÇÝöíóÉò¡ ÍóÊøóì ØóáóÈúÊó ÇáúæöÒóÇÑóÉó¡ ÐõÞú ãóÇ
ÚóãöáúÊó ÈöäóÝúÓößó¡ Ëõãøó ÓóßóÊó Úóäú Ðóáößó¡ æóßóÇäó áóÇ íóÒöíÏõ
Úóáóì ÇáÊøóÔóåøõÏö¡ æóÐößúÑö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó.
æóßóÇäó ÇÈúäõ ÇáÒøóíøóÇÊö ÕóÏöíÞðÇ áöÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáÕøõæáöíøö¡
ÝóáóãøóÇ æóáöíó ÇáúæöÒóÇÑóÉó¡ ÕóÇÏóÑóåõ ÈöÃóáúÝö ÃóáúÝò æóÎóãúÓö
ãöÇÆóÉö ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò¡ ÝóÞóÇáó ÇáÕøõæáöíøõ:
æóßõäúÊó ÃóÎöí ÈöÑóÎóÇÁö ÇáÒøóãóÇäö ... ÝóáóãøóÇ äóÈóÇ ÕöÑúÊó
ÍóÑúÈðÇ ÚóæóÇäóÇ
æóßõäúÊõ ÃóÐõãøõ Åöáóíúßó ÇáÒøóãóÇäó ... ÝóÃóÕúÈóÍúÊõ ãöäúßó ÃóÐõãøõ
ÇáÒøóãóÇäóÇ
æóßõäúÊõ ÃõÚöÏøõßó áöáäøóÇÆöÈóÇÊö ... ÝóåóÇ ÃóäóÇ ÃóØúáõÈõ ãöäúßó
ÇáúÃóãóÇäóÇ
æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ:
ÃóÕúÈóÍúÊõ ãöäú ÑóÃúíö ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò ... Ýöí åóíúÆóÉò ÊõäúÐöÑõ
ÈöÇáÕøóíúáóãö
ãöäú ÛóíúÑö ãóÇ ÐóäúÈò¡ æóáóßöäøóåóÇ ... ÚóÏóÇæóÉõ ÇáÒøöäúÏöíÞö
áöáúãõÓúáöãö
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÍõÈöÓó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÝóÑóÌö ÇáÑøõÎøóÌöíøõ¡
æóßóÇäó ÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáúãõÊóæóßøöáó ÃóÊóÇåõ áóãøóÇ ßóÇäó
ÃóÎõæåõ ÇáúæóÇËöÞõ ÓóÇÎöØðÇ Úóáóíúåö¡ æóãóÚóåõ Õóßøñ áöíóÎúÊöãóåõ
ÚõãóÑõ áóåõ áöíóÞúÈöÖó ÃóÑúÒóÇÞóåõ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ ÝóáóÞöíóåõ
ÚõãóÑõ ÈöÇáúÎóíúÈóÉö¡ æóÃóÎóÐó Õóßøóåõ¡ ÝóÑóãóì Èöåö Åöáóì ÕóÍúäö
ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóßóÇäó ÍóÈúÓõåõ Ýöí ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó¡ æóÃõÎöÐó
ãóÇáõåõ¡ æóÃóËóÇËõ ÈóíúÊöåö¡ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ¡ Ëõãøó ÕõæáöÍó Úóáóì
ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÃóáúÝó ÃóáúÝò¡ Úóáóì Ãóäú íõÑóÏøó Úóáóíúåö ãóÇ ÍöíÒó
ãöäú ÖöíóÇÚö ÇáúÃóåúæóÇÒö (ÍóÓúÈõ) ¡ ÝóßóÇäó ÞóÏú ÃõáúÈöÓó Ýöí
ÍóÈúÓöåö ÌõÈøóÉó ÕõæÝò. ÞóÇáó Úóáöíøõ Èúäõ ÇáúÌóåúãö íóåúÌõæåõ:
ÌóãóÚúÊó ÃóãúÑóíúäö ÖóÇÚó ÇáúÍóÒúãõ ÈóíúäóåõãóÇ
:
Êöíåó Çáúãõáõæßö æóÃóÝúÚóÇáó ÇáÕøóÚóÇáöíßö ... ÃóÑóÏúÊó ÔõßúÑðÇ
ÈöáóÇ ÈöÑøò æóãóÑúÒöÆóÉò
áóÞóÏú ÓóáóßúÊó ÓóÈöíáðÇ ÛóíúÑó ãóÓúáõæßö
(6/114)
æóÝöíåóÇ ÛóÖöÈó ÇáúãõÊóæóßøöáõ Úóáóì
ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÇáúÌõäóíúÏö ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö
ßóÇÊöÈö ÓóãøóÇäóå¡ æóÖóÑóÈóåõ¡ æóÃóÎóÐó ãóÇáóåõ.
æóÛóÖöÈó ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÃóÈöí ÇáúæóÒöíÑö¡ æóÃóÎóÐó ãóÇáóåõ æóãóÇáó
ÃóÎöíåö æóßóÇÊöÈöåö.
æóÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ ÚõÒöáó ÇáúÝóÖúáõ Èúäõ ãóÑúæóÇäó Úóäú ÏöíæóÇäö
ÇáúÎóÑóÇÌö¡ æóæóáøóÇåõ íóÍúíóì Èúäõ ÎóÇÞóÇäó ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøõ
ãóæúáóì ÇáúÃóÒúÏö.
æóæóáøóì ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäó ÇáúÚóÈøóÇÓó Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö Õõæáò
ÏöíæóÇäó ÒöãóÇãö ÇáäøóÝóÞóÇÊö.
æóÝöíåóÇ æóáøóì ÇáúãõÊóæóßøöáõ ÇÈúäóåõ ÇáúãõäúÊóÕöÑó ÇáúÍóÑóãóíúäö
æóÇáúíóãóäó æóÇáØøóÇÆöÝó Ýöí ÑóãóÖóÇäó.
æóÝöíåóÇ ÝõáöÌó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÏõÄóÇÏó Ýöí ÌõãóÇÏóì ÇáúÂÎöÑóÉö.
æóÝöíåóÇ æóËóÈó ãöíÎóÇÆöíáõ Èúäõ ÊóæúÝöíáó ÈöÃõãøöåö ÊóÏõæÑóÉó¡
ÝóÃóáúÒóãóåóÇ ÇáÏøóíúÑó¡ æóÞóÊóáó ÇááøóÞúØó áöÃóäøóåõ ßóÇäó
ÇÊøóåóãóåóÇ Èöåö. ÝóßóÇäó ãóáóßóåóÇ ÓöÊøó Óöäöíäó.
(æóÝöíåóÇ ÚóÒóáó ãõÍóãøóÏó Èúäó ÇáúÃóÛúáóÈö¡ æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö Ýöí
åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÏóÇæõÏó ÃóãöíÑõ ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó
ÚóÇãöáõåõ Úóáóì ÇáÒøóÇÈøö¡ æóÇÓúãõåõ ÓóÇáöãõ Èúäõ ÛóáúÈõæäó¡
ÝóÃóÞúÈóáó íõÑöíÏõ ÇáúÞóíúÑóæóÇäó¡ ÝóáóãøóÇ ÕóÇÑó ÈöÞóáúÚóÉö
íáúÈÓíÑó ÃóÖúãóÑó ÇáúÎöáóÇÝó æóÓóÇÑó Åöáóì ÇáúÃõÑúÈõÓö¡ ÝóãóäóÚóåõ
ÃóåúáõåóÇ ãöäó ÇáÏøõÎõæáö ÅöáóíúåóÇ¡ ÝóÓóÇÑó Åöáóì ÈóÇÌóÉó¡
ÝóÏóÎóáóåóÇ¡ æóÇÍúÊóãóì ÈöåóÇ¡ ÝóÓóíøóÑó Åöáóíúåö ÇÈúäõ ÇáúÃóÛúáóÈö
ÌóíúÔðÇ Úóáóíúåöãú ÎóÝóÇÌóÉõ Èúäõ ÓõÝúíóÇäó¡ ÝóäóÒóáó
(6/115)
Úóáóíúåö æóÞóÇÊóáóåõ¡ ÝóåóÑóÈó ÓóÇáöãñ
áóíúáðÇ¡ ÝóÇÊøóÈóÚóåõ ÎóÝóÇÌóÉõ¡ ÝóáóÍöÞóåõ¡ æóÞóÊóáóåõ¡ æóÍóãóáó
ÑóÃúÓóåõ Åöáóì ÇÈúäö ÇáúÃóÛúáóÈö¡ æóßóÇäó ÇÈúäõ ÓóÇáöãò ÚöäúÏó ÇÈúäö
ÇáúÃóÛúáóÈó ãóÍúÈõæÓðÇ ÝóÞóÊóáóåõ) .
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó íóÍúíóì Èúäõ ãóÚöíäò ÇáúÈóÛúÏóÇÏíøõ
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóßóÇäó ãóæúáöÏõåõ ÓóäóÉó ËóãóÇäò æóÎóãúÓöíäó
æóãöÇÆóÉò¡ æóåõæó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóÑúÍö æóÇáÊøóÚúÏöíáö.
æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓóãøóÇÚóÉó ÇáúÞóÇÖöí¡ ÕóÇÍöÈõ ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÇáúÍóÓóäö¡ æóÞóÏú ÈóáóÛó ãöÇÆóÉó ÓóäóÉò æóåõæó ÕóÍöíÍõ ÇáúÍóæóÇÓøö.
(6/116)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÃóÑúÈóÚò
æóËóáóÇËöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö]
234 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÃóÑúÈóÚò æóËóáóÇËöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö
ÐößúÑõ åóÑóÈö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÈõÚóíúËö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö åóÑóÈó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÈõÚóíúËö Èúäö
ÇáúÌõáóíúÓö¡ æóßóÇäó ÓóÈóÈõ åóÑóÈöåö Ãóäøóåõ ÌöíÁó Èöåö ÃóÓöíÑðÇ
ãöäú ÃóÐúÑóÈöíÌóÇäó Åöáóì ÓóÇãóÑøóÇ¡ æóßóÇäó ÑóÌõáñ íóÎúÏöãõåõ
íõÓóãøóì ÎóáöíÝóÉó¡ æóßóÇäó ÇáúãõÊóæóßøöáõ ãóÑöíÖðÇ¡ ÝóÃóÎúÈóÑó
ÎóáöíÝóÉõ ÇÈúäó ÇáúÈõÚóíúËö Ãóäøó ÇáúãõÊóæóßøöáó ãóÇÊó¡ æóáóãú
íóßõäú ãóÇÊó¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó ÅöØúãóÇÚó ÇÈúäö ÇáúÈõÚóíúËö Ýöí
ÇáúåóÑóÈö¡ ÝóæóÇÝóÞóåõ Úóáóì ÇáúåóÑóÈö¡ æóÃóÚóÏøó áóåõ ÏóæóÇÈøó¡
ÝóåóÑóÈóÇ Åöáóì ãóæúÖöÚöåö ãöäú ÃóÐúÑóÈöíÌóÇäó¡ æóåõæó ãóÑóäúÏó.
æóÞöíáó: ßóÇäó áóåõ ÞóáúÚóÉõ ÔóÇåöí¡ æóÞóáúÚóÉõ íóßúÏõÑó.
æóÞöíáó: Åöäøó ÇÈúäó ÇáúÈõÚóíúËö ßóÇäó Ýöí ÍóÈúÓö ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö
ãõÕúÚóÈò¡ ÝóÊóßóáøóãó Ýöíåö ÈõÛóÇ ÇáÔøóÑóÇÈöíøõ¡ ÝóÃõÎöÐó ãöäúåõ
ÇáúßõÝóáóÇÁõ äóÍúæðÇ ãöäú ËóáóÇËöíäó ßóÝöíáðÇ: ãöäúåõãú ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÎóÇáöÏö Èúäö íóÒöíÏó Èúäö ãóÒöíÏò ÇáÔøóíúÈóÇäöíøõ¡ ÝóßóÇäó
íóÊóÑóÏøóÏõ ÈöÓóÇãóÑøóÇ¡ ÝóåóÑóÈó Åöáóì ãóÑóäúÏó¡ æóÌóãóÚó ÈöåóÇ
ÇáØøóÚóÇãó¡ æóåöíó ãóÏöíäóÉñ ÍóÕöíäóÉñ¡ æóÝöíåóÇ Úõíõæäõ ãóÇÁò¡
æóáóåóÇ ÈóÓóÇÊöíäõ ßóËöíÑóÉñ ÏóÇÎöáó ÇáúÈóáóÏö.
æóÃóÊóÇåõ ãóäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÝöÊúäóÉó ãöäú ÑóÈöíÚóÉó æóÛóíúÑöåöãú¡
ÝóÕóÇÑó Ýöí äóÍúæò ãöäú ÃóáúÝóíúäö æóãöÇÆóÊóíú ÑóÌõáò¡ æóßóÇäó
ÇáúæóÇáöí ÈöÃóÐúÑóÈöíÌóÇäó ãõÍóãøóÏó Èúäó ÍóÇÊöãö Èúäö åóÑúËóãóÉó¡
ÝóÞóÕøóÑó Ýöí ØóáóÈöåö¡ Ýóæóáøóì ÇáúãõÊóæóßøöáõ ÍóãúÏóæóíúåö Èúäó
Úóáöíøö Èúäö ÇáúÝóÖúáö ÇáÓøóÚúÏöíøó ÃóÐúÑóÈöíÌóÇäó¡ æóÓóíøóÑóåõ
Úóáóì ÇáúÈóÑöíÏö¡ æóÌóãóÚó ÇáäøóÇÓó¡ æóÓóÇÑó Åöáóì ÇÈúäö
ÇáúÈõÚóíúËö¡ ÝóÍóÕóÑóåõ Ýöí ãóÑóäúÏó¡ ÝóáóãøóÇ ØóÇáóÊú ãõÏøóÉõ
ÇáúÍöÕóÇÑö ÈóÚóËó ÇáúãõÊóæóßøöáõ ÒóíúÑóßó ÇáÊøõÑúßöíøó Ýöí ãöÇÆóÊóíú
ÝóÇÑöÓò ãöäó ÇáúÃóÊúÑóÇßö¡ Ýóáóãú íóÕúäóÚú ÔóíúÆðÇ¡ ÝóæóÌøóåó
Åöáóíúåö ÇáúãõÊóæóßøöáõ ÚõãóÑó Èúäó ÓóíúÓöíáó Èúäö
(6/117)
ßóÇáó Ýöí ÊöÓúÚö ãöÇÆóÉö ÝóÇÑöÓò¡ Ýóáóãú
íõÛúäö ÔóíúÆðÇ ÝóæóÌøóåó ÈõÛóÇ ÇáÔøóÑóÇÈöíøó Ýöí ÃóáúÝóíú ÝóÇÑöÓò.
æóßóÇäó ÍóãúÏóæóíúåö¡ æóÇÈúäõ ÓóíúÓöíáó¡ æóÒóíúÑóßõ ÞóÏú ÞóØóÚõæÇ
ãöäó ÇáÔøóÌóÑö ÇáøóÐöí Íóæúáó ãóÑóäúÏó äóÍúæó ãöÇÆóÉö ÃóáúÝö
ÔóÌóÑóÉò¡ æóäóÕóÈõæÇ ÚóáóíúåóÇ ÚöÔúÑöíäó ãóäúÌóäöíÞðÇ¡ æóäóÕóÈó
ÇÈúäõ ÇáúÈõÚóíúËö Úóáóíúåöãú ãöËúáó Ðóáößó¡ Ýóáóãú íóÞúÏöÑõæÇ Úóáóì
ÇáÏøõäõæøö ãöäú ÓõæÑö ÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÝóÞõÊöáó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáúãõÊóæóßøöáö Ýöí ÍóÑúÈöåö¡ Ýöí ËóãóÇäöíóÉö ÃóÔúåõÑò äóÍúæõ ãöÇÆóÉö
ÑóÌõáò¡ æóÌõÑöÍó äóÍúæõ ÃóÑúÈóÚö ãöÇÆóÉò¡ æóÃóÕóÇÈó ÃóÕúÍóÇÈõåõ
ãöËúáó Ðóáößó¡ æóßóÇäó ÍóãúÏóæóíúåö¡ æóÚõãúÑõ æóÒóíúÑóßõ¡
íõÛóÇÏõæäóåõ ÇáúÞöÊóÇáó æóíõÑóÇæöÍöæäóåõ¡ æóßóÇäó ÃóÕúÍóÇÈõåõ
íóÊóÏóáøóæúäó ÈöÇáúÍöÈóÇáö ãöäó ÇáÓøõæÑö ãóÚóåõãõ ÇáÑøöãóÇÍõ¡
ÝóíõÞóÇÊöáõæäó¡ ÝóÅöÐóÇ Íóãóáó Úóáóíúåöãú ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÎóáöíÝóÉö
ÊóÌóÇÑõæÇ Åöáóì ÇáÓøõæÑö¡ æóÍóãóæúÇ äõÝõæÓóåõãú¡ ÝóßóÇäõæÇ
íóÝúÊóÍõæäó ÇáúÈóÇÈó¡ ÝóíóÎúÑõÌõæäó¡ ÝóíõÞóÇÊöáõæäó¡ Ëõãøó
íóÑúÌöÚõæäó.
æóáóãøóÇ ÞóÑõÈó ÈõÛóÇ ÇáÔøóÑóÇÈöíøõ ãöäú ãóÑóäúÏó ÈóÚóËó ÚöíÓóì Èúäó
ÇáÔøóíúÎö Èúäö ÇáÓøóáöíáö¡ æóãóÚóåõ ÃóãóÇäñ áöæõÌõæåö ÇÈúäö
ÇáúÈõÚóíúËö (Ãóäú íóäúÒöáõæÇ¡ æóÃóãóÇäñ áöÇÈúäö ÇáúÈõÚóíúËö Ãóäú
íóäúÒöáó Úóáóì Íõßúãö ÇáúãõÊóæóßøöáö¡ ÝóäóÒóáó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö
ÎóáúÞñ ßóËöíÑñ ÈöÇáúÃóãóÇäö¡ Ëõãøó ÝóÊóÍõæÇ ÈóÇÈó ÇáúãóÏöíäóÉö¡
ÝóÏóÎóáó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúãõÊóæóßøöáö¡ æóÎóÑóÌó ÇÈúäõ ÇáúÈõÚóíúËö)
åóÇÑöÈðÇ¡ ÝóáóÍöÞóåõ Þóæúãñ ãöäó ÇáúÌõäúÏö¡ ÝóÃóÎóÐõæåõ ÃóÓöíÑðÇ¡
æóÇäúÊóåóÈó ÇáúÌõäúÏõ ãóäúÒöáóåõ æóãóäóÇÒöáó ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóÈóÚúÖó
ãóäóÇÒöáö Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö¡ Ëõãøó äõæÏöíó ÈöÇáúÃóãóÇäö¡
æóÃóÎóÐõæÇ áöÇÈúäö ÇáúÈõÚóíúËö ÃõÎúÊóíúäö¡ æóËóáóÇËó ÈóäóÇÊò¡
æóÚöÏøóÉð ãöäó ÇáÓøóÑóÇÑöí¡ Ëõãøó æóÇÝóÇåõãú ÈõÛóÇ ÇáÔøóÑóÇÈöíøõ
ãöäú ÛóÏò¡ ÝóÃõãøöÑó ÝóäõæÏöíó ÈöÇáúãóäúÚö ãöäó ÇáäøóåúÈö¡ æóßóÊóÈó
ÈöÇáúÝóÊúÍö áöäóÝúÓöåö¡ æóÃõÎöÐó ÇÈúäõ ÇáúÈõÚóíúËö Åöáóíúåö.
ÐößúÑõ ÅöíÊóÇÎó æóãóÇ ÕóÇÑó Åöáóíúåö ÃóãúÑõåõ
ßóÇäó ÅöíÊóÇÎõ ÛõáóÇãðÇ ÎóÒóÑöíøðÇ¡ ØóÈøóÇÎðÇ áöÓóáøóÇãò
ÇáúÃóÈúÑóÔö¡ ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäúåõ ÇáúãõÚúÊóÕöãõ Ýöí ÓóäóÉö ÊöÓúÚò
æóÊöÓúÚöíäó æóãöÇÆóÉò¡ æóßóÇäó Ýöíåö ÔóÌóÇÚóÉñ¡ ÝóÑóÝóÚóåõ
ÇáúãõÚúÊóÕöãõ æóÇáúæóÇËöÞõ¡ æóÖóãøó Åöáóíúåö ÃóÚúãóÇáðÇ ßóËöíÑóÉð¡
ãöäúåóÇ ÇáúãóÚõæäóÉõ ÈöÓóÇãóÑøóÇ ãóÚó ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó.
(6/118)
æóßóÇäó ÇáúãõÚúÊóÕöãõ¡ ÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó
ÞóÊúáó ÃóÍóÏò¡ ÝóÚöäúÏó ÅöíÊóÇÎó íõÞúÊóáõ¡ æóÈöíóÏöåö¡ ÝóÍóÈóÓó
ãöäúåõãú ÃóæøóáðÇ ÇáúãóÃúãõæäó Èúäó ÓõäúÏõÓò¡ æóÇÈúäó ÇáÒøóíøóÇÊö¡
æóÕóÇáöÍó Èúäó ÚõÌóíúÝò¡ æóÛóíúÑóåõãú¡ æóßóÇäó ãóÚó ÇáúãõÊóæóßøöáö
Ýöí ãóÑúÊóÈóÊöåö¡ æóÅöáóíúåö ÇáúÌóíúÔõ¡ æóÇáúãóÛóÇÑöÈóÉõ¡
æóÇáúÃóÊúÑóÇßõ¡ æóÇáúÃóãúæóÇáõ¡ æóÇáúÈóÑöíÏõ¡ æóÇáúÍöÌóÇÈóÉõ¡
æóÏóÇÑõ ÇáúÎöáóÇÝóÉö
ÝóáóãøóÇ Êóãóßøóäó ÇáúãõÊóæóßøöáõ ãöäö ÇáúÎöáóÇÝóÉö ÔóÑöÈó
ÝóÚóÑúÈóÏó Úóáóì ÅöíÊóÇÎó¡ Ýóåóãøó ÅöíÊóÇÎõ ÈöÞóÊúáöåö¡ ÝóáóãøóÇ
ÃóÕúÈóÍó ÇáúãõÊóæóßøöáõ Þöíáó áóåõ¡ ÝóÇÚúÊóÐóÑó Åöáóíúåö¡ ÃóäúÊó
ÃóÈöí¡ æóÃóäúÊó ÑóÈøóíúÊóäöí¡ Ëõãøó æóÖóÚó Úóáóíúåö ãóäú íõÍóÓøöäõ
áóåõ ÇáúÍóÌøó¡ ÝóÇÓúÊóÃúÐóäó (Ýöíåö ÇáúãõÊóæóßøöáó¡ ÝóÃóÐöäó) áóåõ¡
æóÕóíøóÑóåõ ÃóãöíÑó ßõáøö ÈóáóÏò íóÏúÎõáõåõ¡ æóÎóáóÚó Úóáóíúåö¡
æóÓóÇÑó ÇáúÚóÓúßóÑõ ÌóãöíÚõåõ Èóíúäó íóÏóíúåö¡ ÝóáóãøóÇ ÝóÇÑóÞó
ÌõÚöáóÊö ÇáúÍöÌóÇÈóÉõ Åöáóì æóÕóíúÝò Ýöí Ðöí ÇáúÞöÚúÏóÉö.
æóÞöíáó Åöäøó åóÐöåö ÇáúÞöÕøóÉó ßóÇäóÊú ÓóäóÉó ËóáóÇËò æóËóáóÇËöíäó
æóãöÇÆóÊóíúäö.
ÐößúÑõ ÇáúÎõáúÝö ÈöÅöÝúÑöíÞöíøóÉó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÎóÑóÌó ÚóãúÑõæ Èúäõ Óõáóíúãò ÇáÊøõÌöíÈöíøõ
ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöÇáúÞõæóíúÚö Úóáóì ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÃóÛúáóÈö ÃóãöíÑö
ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó¡ ÝóÓóíøóÑó Åöáóíúåö ÌóíúÔðÇ¡ ÝóÍóÕóÑóåõ ÈöãóÏöíäóÉö
ÊõæäöÓó åóÐöåö ÇáÓøóäóÉó¡ Ýóáóãú íóÈúáõÛõæÇ ãöäúåõ ÛóÑóÖðÇ¡
ÝóÚóÇÏõæÇ Úóäúåõ.
ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÎóãúÓò æóËóáóÇËöíäó ÓóíøóÑó Åöáóíúåö ÇÈúäõ
ÇáúÃóÛúáóÈö ÌóíúÔðÇ¡ ÝóÇáúÊóÞóæúÇ ÈöÇáúÞõÑúÈö ãöäú ÊõæäöÓó¡
ÝóÝóÇÑóÞó ÌóíúÔó ÇÈúäö ÇáúÃóÛúáóÈö ÌóãúÚñ ßóËöíÑñ¡ æóÞóÕóÏõæÇ
ÇáúÞõæóíúÚó ÝóÕóÇÑõæÇ ãóÚóåõ¡ ÝóÇäúåóÒóãó ÌóíúÔõ ÇÈúäö ÇáúÃóÛúáóÈö
æóÞóæöíó ÇáúÞõæóíúÚõ¡ ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÓöÊøò æóËóáóÇËöíäó
ÓóíøóÑó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÃóÛúáóÈö Åöáóíúåö ÌóíúÔðÇ¡ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ¡
ÝóÇäúåóÒóãó ÇáúÞõæóíúÚõ¡ æóÞõÊöáó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö ãóÞúÊóáóÉñ
ÚóÙöíãóÉñ¡ æóÃóÏúÑóßó ÇáúÞõæóíúÚó ÅöäúÓóÇäñ¡ ÝóÖóÑóÈó ÚõäõÞóåõ¡
æóÏóÎóáó ÌóíúÔõ ÇÈúäö ÇáúÃóÛúáóÈö ãóÏöíäóÉó ÊõæäöÓó ÈöÇáÓøóíúÝö Ýöí
ÌõãóÇÏóì ÇáúÃõæáóì.
(6/119)
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
ÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö åóÐöåö ÇáÓøóäóÉó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÏóÇæõÏó Èúäö ÚöíÓóì
Èúäö ãõæÓóì Èúäö ãõÍóãøóÏö (Èúäö Úóáöíøö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚóÈøóÇÓò) .
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ ãõÈóÔøöÑö Èúäö ÃóÍúãóÏó
ÇáËøóÞóÝöíøõ ÇáúãõÊóßóáøöãõ¡ ÃóÍóÏõ ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö
ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøöíäó¡ æóáóåõ ãóÞóÇáóÉñ íóÊóÝóÑøóÏõ ÈöåóÇ.
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÃóÈõæ ÎõËóíúãóÉó ÒõåóíúÑõ Èúäõ ÍóÑúÈò Ýöí
ÔóÚúÈóÇäó¡ æóßóÇäó ÍóÇÝöÙðÇ áöáúÍóÏöíËö¡ æóÃóÈõæ ÃóíøõæÈó
ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÏóÇæõÏó Èúäö ÈöÔúÑò ÇáúãöäúÞóÑöíøõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ
ÇáúãóÚúÑõæÝõ (ÈöÇáÔøóÇÐóßõæäöíøö ÈöÃóÕúÈóåóÇäó.
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó Úóáöíøõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÌóÚúÝóÑò
ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöÇÈúäö ÇáúãóÏöíäöíøö ÇáúÍóÇÝöÙö¡ æóÞöíáó: ÓóäóÉó
ÎóãúÓò æóËóáóÇËöíäó [æóãöÇÆóÊóíúäö] ¡ æóåõæó ÅöãóÇãñ ËöÞóÉñ¡ æóßóÇäó
æóÇáöÏõåõ ÖóÚöíÝðÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö.
æóÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÅöÓúãóÇÚöíáó ÇáØøóÇáóÞóÇäöíøõ¡ æóíóÍúíóì Èúäõ
ÃóíøõæÈó ÇáúãóÞóÇÈöÑöíøõ¡
(6/120)
æóÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó¡
æóÃóÈõæ ÇáÑøóÈöíÚö ÇáÒøóåúÑóÇäöíøõ.
(6/121)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÎóãúÓò
æóËóáóÇËöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö]
235 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÎóãúÓò æóËóáóÇËöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö
ÐößúÑõ ÞóÊúáö ÅöíÊóÇÎó
ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ãóÇ ßóÇäó ãöäúåõ ãóÚó ÇáúãõÊóæóßøöáö æóÓóÈóÈó
ÍóÌøöåö¡ ÝóáóãøóÇ ÚóÇÏó ãöäú ãóßøóÉó ßóÊóÈó ÇáúãõÊóæóßøöáõ Åöáóì
ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó ÈöÈóÛúÏóÇÐó íóÃúãõÑõåõ ÈöÍóÈúÓöåö¡
æóÃóäúÝóÐó ÇáúãõÊóæóßøöáõ ßõÓúæóÉð æóåóÏóÇíóÇ Åöáóì ØóÑöíÞö
ÅöíÊóÇÎó¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÑõÈó ÅöíÊóÇÎõ ãöäú ÈóÛúÏóÇÏó ÎóÑóÌó ÅöÓúÍóÇÞõ
Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó Åöáóì áöÞóÇÆöåö¡ æóßóÇäó ÅöíÊóÇÎõ ÃóÑóÇÏó
ÇáúãóÓöíÑó Úóáóì ÇáúÃóäúÈóÇÑö Åöáóì ÓóÇãóÑøóÇ¡ ÝóßóÊóÈó Åöáóíúåö
ÅöÓúÍóÇÞõ: Åöäøó ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÞóÏú ÃóãóÑó Ãóäú ÊóÏúÎõáó
ÈóÛúÏóÇÏó¡ æóÃóäú íóáúÞóÇßó Èóäõæ åóÇÔöãò¡ æóæõÌõæåõ ÇáäøóÇÓö¡
æóÃóäú ÊóÞúÚõÏó áóåõãú Ýöí ÏóÇÑö ÎõÒóíúãóÉó Èúäö ÎóÇÒöãò¡ æóÊóÃúãõÑó
áóåõãú ÈöÇáúÌóæóÇÆöÒö.
ÝóÌóÇÁó Åöáóì ÈóÛúÏóÇÏó¡ ÝóáóÞöíóåõ ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó¡
ÝóáóãøóÇ ÑóÂåõ ÅöÓúÍóÇÞõ ÃóÑóÇÏó ÇáäøõÒõæáó áóåõ¡ ÝóÍóáóÝó Úóáóíúåö
ÅöíÊóÇÎõ Ãóäú áóÇ íóÝúÚóáó¡ æóßóÇäó Ýöí ËóáóÇËöãöÇÆóÉò ãöäú
ÛöáúãóÇäöåö æóÃóÕúÍóÇÈöåö¡ ÝóáóãøóÇ ÕóÇÑó ÈöÈóÇÈö ÏóÇÑö ÎõÒóíúãóÉó
æóÞóÝó ÅöÓúÍóÇÞõ¡ æóÞóÇáó áóåõ: ÃóÕúáóÍó Çááøóåõ ÇáúÃóãöíÑó¡
áöíóÏúÎõáú! ÝóÏóÎóáó ÅöíÊóÇÎõ¡ æóæóÞóÝó ÅöÓúÍóÇÞõ Úóáóì ÇáúÈóÇÈö¡
ÝóãóäóÚó ÃóÕúÍóÇÈóåõ ãöäó ÇáÏøõÎõæáö Úóáóíúåö¡ æóæóßøóáó
ÈöÇáúÃóÈúæóÇÈö¡ æóÃóÞóÇãó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóÑóÓó¡ ÝóÍöíäó ÑóÃóì
ÅöíÊóÇÎõ Ðóáößó¡ ÞóÇáó: ÞóÏú ÝóÚóáõæåóÇ¡ æóáóæú íóÝúÚóáõæÇ Ðóáößó
ÈöÈóÛúÏóÇÐó ãóÇ ÞóÏóÑõæÇ Úóáóíúåö¡ æóÃóÎóÐõæÇ ãóÚóåõ æóáóÏóíúåö
ãóäúÕõæÑðÇ æóãõÙóÝøóÑðÇ¡ æóßóÇÊöÈóíúåö ÓõáóíúãóÇäó Èúäó æóåúÈò¡
æóÞõÏóÇãóÉó Èúäó ÒöíóÇÏò¡ ÝóÍõÈöÓõæÇ ÈöÈóÛúÏóÇÐó ÃóíúÖðÇ.
æóÃóÑúÓóáó ÅöíÊóÇÎõ Åöáóì ÅöÓúÍóÇÞó: ÞóÏú ÚóáöãúÊó ãóÇ ÃóãóÑóäöí
Èöåö ÇáúãõÚúÊóÕöãõ æóÇáúæóÇËöÞõ Ýöí ÃóãúÑößó¡ æóßõäúÊõ ÃõÏóÇÝöÚõ
Úóäúßó¡ ÝóáúíõÔóÝøöÚúäöí Ðóáößó ÚöäúÏóßó Ýöí æóáóÏóíøó¡ ÝóÃóãøóÇ
ÃóäóÇ ÝóÞóÏó ãóÑøó Èöí ÔöÏøóÉñ æóÑóÎóÇÁñ¡ ÝóãóÇ ÃõÈóÇáöí ãóÇ
ÃóßóáúÊõ æóãóÇ ÔóÑöÈúÊõ¡ æóÃóãøóÇ åóÐóÇäö ÇáúÛõáóÇãóÇäö (Ýóáóãú
íóÚúÑöÝóÇ ÇáúÈõÄúÓó) ¡
(6/122)
ÝóÇÌúÚóáú áóåõãóÇ ØóÚóÇãðÇ íõÕúáöÍõåõãóÇ.
ÝóÝóÚóáó ÅöÓúÍóÇÞõ Ðóáößó¡ æóÞóíøóÏó ÅöíÊóÇÎó¡ æóÌóÚóáó Ýöí ÚõäõÞöåö
ËóãóÇäöíäó ÑöØúáðÇ¡ ÝóãóÇÊó Ýöí ÌõãóÇÏóì ÇáúÂÎöÑóÉó ÓóäóÉó ÎóãúÓò
æóËóáóÇËöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö¡ æóÃóÔúåóÏó ÅöÓúÍóÇÞõ ÌóãóÇÚóÉð ãöäó
ÇáúÃóÚúíóÇäö Ãóäøóåõ áóÇ ÖóÑúÈó Èöåö æóáóÇ ÃóËóÑó.
æóÞöíáó: ßóÇäó ÓóÈóÈõ ãóæúÊöåö Ãóäøóåõãú ÃóØúÚóãõæåõ¡ æóãóäóÚõæåõ
ÇáúãóÇÁó ÍóÊøóì ãóÇÊó ÚóØóÔðÇ.
æóÃóãøóÇ æóáóÏóÇåõ ÝóÅöäøóåõãóÇ ÈóÞöíóÇ ãóÍúÈõæÓóíúäö ÍóíóÇÉó
ÇáúãõÊóæóßøöáö¡ ÝóáóãøóÇ æóáöíó ÇáúãõäúÊóÕöÑõ ÃóÎúÑóÌóåõãóÇ¡
ÝóÃóãøóÇ ãõÙóÝøóÑñ ÝóÈóÞóì ÈóÚúÏó Ãóäú ÎóÑóÌó ãöäó ÇáÓøöÌúäö
ËóáóÇËóÉó ÃóÔúåõÑò æóãóÇÊó¡ æóÃóãøóÇ ãóäúÕõæÑñ ÝóÚóÇÔó ÈóÚúÏóåõ.
ÐößúÑõ ÃóÓúÑö ÇÈúäö ÇáúÈõÚóíúËö æóãóæúÊöåö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÞóÏöãó ÈõÛóÇ ÇáÔøóÑóÇÈöíøõ ÈöÇÈúäö ÇáúÈõÚóíúËö
Ýöí ÔóæøóÇáó¡ æóÈöÎóáöíÝóÊöåö ÃóÈöí ÇáúÃóÛóÑøö¡ æóÈöÃóÎóæóíúåö
ÕóÞúÑò æóÎóÇáöÏò¡ æóßóÇÊóÈóåõ ÇáúÚóáóÇÁõ¡ æóÌóãóÇÚóÉñ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÑóÈõæÇ ãöäú ÓóÇãóÑøóÇ ÍõãöáõæÇ Úóáóì
ÇáúÌöãóÇáö áöíóÑóÇåõãõ ÇáäøóÇÓõ¡ ÝóáóãøóÇ ÃõÍúÖöÑó ÇÈúäõ ÇáúÈõÚóíúËö
Èóíúäó íóÏóíö ÇáúãõÊóæóßøöáö ÃóãóÑó ÈöÖóÑúÈö ÚõäõÞöåö¡ ÝóÌóÇÁó
ÇáÓøóíøóÇÝõ¡ æóÓóÈøóåõ ÇáúãõÊóæóßøöáõ¡ æóÞóÇáó: ãóÇ ÏóÚóÇßó Åöáóì
ãóÇ ÕóäóÚúÊó¿ ÞóÇáó: ÇáÔøöÞúæóÉõ¡ æóÃóäúÊó ÇáúÍóÈúáõ ÇáúãóãúÏõæÏõ
Èóíúäó Çááøóåö æóÈóíúäó ÎóáúÞöåö¡ æóÅöäøó áöí Ýöíßó áóÙóäøóíúäö
ÃóÓúÈóÞõåõãóÇ Åöáóì ÞóáúÈöí ÃóæúáóÇåõãóÇ Èößó¡ æóåõæó ÇáúÚóÝúæõ¡
Ëõãøó ÞóÇáó ÈöáóÇ ÝóÕúáò:
ÃóÈóì ÇáäøóÇÓõ ÅöáøóÇ Ãóäøóßó Çáúíóæúãó ÞóÇÊöáöí ... ÅöãóÇãó
ÇáúåõÏóì æóÇáÕøóÝúÍõ ÈöÇáúãóÑúÁö ÃóÌúãóáõ
æóåóáú ÃóäóÇ ÅöáøóÇ ÌõÈúáóÉñ ãöäú ÎóØöíÆóÉò ... æóÚóÝúæõßó ãöäú
äõæÑö ÇáäøõÈõæøóÉö íõÌúÈóáõ
ÝóÅöäøóßó ÎóíúÑõ ÇáÓøóÇÈöÞöíäó Åöáóì ÇáúÚõáóì ... æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó
ÎóíúÑó ÇáúÝóÚóÇáöíäó ÊóÝúÚóáõ
ÝóÞóÇáó ÇáúãõÊóæóßøöáõ áöÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈöåö: Åöäøó ÚöäúÏóåõ
áóÃóÏóÈðÇ¡ ÝóÞóÇáó: Èóáú íóÝúÚóáõ ÃóãöíÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäó æóíóãõäøõ
(6/123)
Úóáóíúåö¡ ÝóÃóãóÑó ÈöÑóÏøöåö¡ ÝóÍõÈöÓó
ãõÞóíøóÏðÇ¡ æóÞöíáó: Åöäøó ÇáúãõÚúÊóÒøó ÔóÝóÚó Ýöíåö Åöáóì ÃóÈöíåö
ÝóÃóØúáóÞóåõ¡ æóßóÇäó ÇáúÈõÚóíúËõ ÞóÏú ÞóÇáó Íöíäó åóÑóÈó:
ßóãú ÞóÏú ÞóÖóíúÊõ ÃõãõæÑðÇ ßóÇäó ÃóåúãóáóåóÇ ... ÛóíúÑöí æóÞóÏú
ÃóÎóÐó ÇáúÅöÝúáóÇÓõ ÈöÇáúßóÙóãö
áóÇ ÊóÚúÐõáöíäöí ÝóãóÇáöí áóíúÓó íóäúÝóÚõäöí ... Åöáóíúßö Úóäøöí
ÌóÑóì ÇáúãöÞúÏóÇÑõ ÈöÇáúÞóáóãö
ÓóÃõÊúáöÝõ ÇáúãóÇáó Ýöí ÚõÓúÑò æóÝöí íõÓúÑò ... Åöäøó ÇáúÌóæóÇÏó
ÇáøóÐöí íõÚúØöí Úóáóì ÇáúÚõÏõãö
æóãóÇÊó ÇÈúäõ ÇáúÈõÚóíúËö ÈóÚúÏó ÏõÎõæáöåö ÓóÇãóÑøóÇ ÈöÔóåúÑò¡
Þöíáó: ßóÇäó ÞóÏú ÌõÚöáó Ýöí ÚõäõÞöåö ãöÇÆóÉõ ÑöØúáò¡ Ýóáóãú íóÒóáú
Úóáóì æóÌúåöåö ÍóÊøóì ãóÇÊó¡ æóÌõÚöáó Èóäõæåõ: (ÌõáóíúÓñ æóÕóÞúÑñ) ¡
æóÇáúÈõÚóíúËõ¡ Ýöí ÚöÏóÇÏö ÇáÔøóÇßöÑöíøóÉö ãóÚó ÚõÈóíúÏö Çááøóåö
Èúäö íóÍúíóì Èúäö ÎóÇÞóÇäó.
ÐößúÑõ ÇáúÈóíúÚóÉö áöÃóæúáóÇÏö ÇáúãõÊóæóßøöáö ÈöæöáóÇíóÉö ÇáúÚóåúÏö
Ýöí åóÐóÇ ÇáÓøóäóÉö ÚóÞóÏó ÇáúãõÊóæóßøöáõ ÇáúÈóíúÚóÉó áöÈóäöíåö
ÇáËøóáóÇËóÉö ÈöæöáóÇíóÉö ÇáúÚóåúÏö æóåõãú: ãõÍóãøóÏñ¡ æóáóÞóÈõåõ:
ÇáúãõäúÊóÕöÑõ ÈöÇááøóåö¡ æóÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ãõÍóãøóÏñ¡ (æóÞöíáó:
ØóáúÍóÉõ) ¡ æóÞöíáó: ÇáÒøõÈóíúÑõ¡ æóáóÞóÈõåõ: ÇáúãõÚúÊóÒøõ
ÈöÇááøóåö¡ æóÅöÈúÑóÇåöíãõ¡ æóáóÞóÈõåõ: ÇáúãõÄóíøóÏõ ÈöÇááøóåö¡
æóÚóÞóÏó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú áöæóÇÁóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÓúæóÏõ
æóåõæó áöæóÇÁõ ÇáúÚóåúÏö¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÃóÈúíóÖõ æóåõæó áöæóÇÁõ
ÇáúÚóãóáö¡ ÝóÃóÚúØóì ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ãóÇ äóÐúßõÑõåõ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõäúÊóÕöÑõ ÝóÃóÞúØóÚóåõ ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó æóÇáúãóÛúÑöÈó
ßõáøóåõ¡ æóÇáúÚóæóÇÕöãó¡ æóÞöäøóÓúÑöíäó¡ æóÇáËøõÛõæÑó ÌóãöíÚóåóÇ¡
ÇáÔøóÇãöíøóÉó æóÇáúÌóÒúÑöíøóÉó¡ æóÏöíóÇÑó ãõÖóÑó¡ æóÏöíóÇÑó
ÑóÈöíÚóÉó¡ æóÇáúãóæúÕöáó¡ æóåöíÊó¡ æóÚóÇäóÉó¡
(6/124)
æóÇáúÃóäúÈóÇÑó¡ æóÇáúÎóÇÈõæÑó¡ æóßõæÑó
ÈóÇÌóÑúãóì¡ æóßõæÑó ÏöÌúáóÉó¡ æóØóÓóÇÓöíÌó ÇáÓøõæøóÇÏö ÌóãöíÚóåóÇ¡
æóÇáúÍóÑóãóíúäö¡ æóÇáúíóãóäó æóÍóÖúÑóãóæúÊó¡ æóÇáúíóãóÇãóÉó¡
æóÇáúÈóÍúÑöíäö¡ æóÇáÓøöäúÏó¡ æóãóßúÑóÇäó¡ æóÞóäúÏóÇÈöíáó¡ æóÝõÑúÌó
ÈóíúÊö ÇáÐøóåóÈö¡ æóßõæÑó ÇáúÃóåúæóÇÒö¡ æóÇáúãõÓúÊóÛóáøóÇÊö
ÈöÓóÇãóÑøóÇ¡ æóãóÇåó ÇáúßõæÝóÉö¡ æóãóÇåó ÇáúÈóÕúÑóÉö
(æóãóÇÓúÈóÐóÇäó¡ æóãöåúÑöÌóÇäö ÞóÐúÞó¡ æóÔóåúÒõæÑó¡ æóÇáÕøóÇãóÛóÇäö¡
æóÃóÕúÈóåóÇäó¡ æóÞõãøó) ¡ æóÞóÇÔóÇäó¡ æóÇáúÌóÈóáó ÌóãöíÚóåõ¡
æóÕóÏóÞóÇÊö ÇáúÚóÑóÈö ÈöÇáúÈõÓúÑóÉö.
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÚúÊóÒøõ ÝóÃóÞúØóÚóåõ¡ ÎõÑóÇÓóÇäó æóãóÇ íõÖóÇÝõ
ÅöáóíúåóÇ¡ æóØóÈóÑöÓúÊóÇäó¡ æóÇáÑøóíøó¡ æóÃóÑúãöíäöíøóÉó¡
æóÃóÐúÑóÈöíÌóÇäó¡ æóßõæÑó ÝóÇÑöÓò¡ Ëõãøó ÃóÖóÇÝó Åöáóíúåö Ýöí ÓóäóÉö
ÃóÑúÈóÚöíäó [æóãöÇÆóÊóíúäö] ÎöÒóäó ÇáúÃóãúæóÇáö Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúÂÝóÇÞö¡ æóÏõæÑó ÇáÖøóÑúÈö¡ æóÃóãóÑó Ãóäú íõÖúÑóÈó ÇÓúãõåõ Úóáóì
ÇáÏøóÑóÇåöãö.
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÄóíøóÏõ ÝóÃóÞúØóÚõåõ ÌõäúÏó ÏöãóÔúÞó¡ æóÌõäúÏó
ÝöáóÓúØöíäó.
ÐößúÑõ ÙõåõæÑö ÑóÌõáò ÇÏøóÚóì ÇáäøõÈõæøóÉó
æóÝöíåóÇ ÙóåóÑó ÈöÓóÇãóÑøóÇ ÑóÌõáñ íõÞóÇáõ áóåõ ãóÍúãõæÏõ Èúäõ
ÇáúÝóÑóÌö ÇáäøóíúÓóÇÈõæÑöíøõ¡ ÝóÒóÚóãó Ãóäøóåõ äóÈöíøñ¡ æóÃóäøóåõ
Ðõæ ÇáúÞóÑúäóíúäö¡ æóÊóÈöÚóåõ ÓóÈúÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÑóÌõáðÇ¡ æóÎóÑóÌó
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö ÈöÈóÛúÏóÇÐó ÑóÌõáóÇäö ÈöÈóÇÈö ÇáúÚóÇãøóÉö¡
æóÂÎóÑóÇäö ÈöÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÛóÑúÈöíøö¡ ÝóÃõÊöíó Èöåö æóÈöÃóÕúÍóÇÈöåö
ÇáúãõÊóæóßøöáó¡ ÝóÃóãóÑó Èöåö ÝóÖõÑöÈó (ÖóÑúÈðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ æóÍõãöáó
Åöáóì ÈóÇÈö ÇáúÚóÇãøóÉö¡ ÝóßóÐøóÈó äóÝúÓóåõ¡ æóÃóãóÑó ÃóÕúÍóÇÈõåõ
Ãóäú íóÖúÑöÈõæåõ) ßõáøõ ÑóÌõáò ãöäúåõãú ÚóÔúÑó ÕóÝóÚóÇÊò¡
ÝóÝóÚóáõæÇ¡ æóÃóÎóÐõæÇ áóåõ ãõÕúÍóÝðÇ Ýöíåö ßóáóÇãñ ÞóÏú ÌóãóÚóåõ¡
æóÐóßóÑó Ãóäøóåõ ÞõÑúÂäñ¡ æóÃóäøó ÌöÈúÑóÇÆöíáó äóÒóáó Èöåö¡ Ëõãøó
ãóÇÊó ãöäó ÇáÖøóÑúÈö Ýöí Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö¡ æóÍõÈöÓó ÃóÕúÍóÇÈõåõ¡
æóßóÇäó Ýöíåöãú ÔóíúÎñ
(6/125)
íóÒúÚõãõ Ãóäøóåõ äóÈöíøñ¡ æóÃóäøó
ÇáúæóÍúíó íóÃúÊöíåö.
ÐößúÑõ ãóÇ ßóÇäó ÈöÇáúÃóäúÏóáõÓö ãöäó ÇáúÍóæóÇÏöËö
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÎóÑóÌó ÚóÈøóÇÓõ Èúäõ æóáöíÏò ÇáúãóÚúÑõæÝõ
ÈöÇáØøóÈúáöíøö¡ ÈöäóæóÇÍöí ÊõÏúãöíÑó¡ áöãõÍóÇÑóÈóÉö ÌóãúÚò
ÇÌúÊóãóÚõæÇ¡ æóÞóÏøóãõæÇ Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãú ÑóÌõáðÇ ÇÓúãõåõ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚöíÓóì Èúäö ÓóÇÈöÞò¡ ÝóæóØöÆó ÚóÈøóÇÓñ ÈóáóÏóåõãú¡
æóÃóæúÞóÚó Èöåöãú¡ æóÃóÕúáóÍóåõãú æóÚóÇÏó.
æóÝöíåóÇ ËóÇÑó Ãóåúáõ ÊóÇßõÑõäóÇ æóãóäú íóáöíåöãú ãöäó ÇáúÈóÑúÈóÑö¡
ÝóÓóÇÑó Åöáóíúåöãú ÌóíúÔõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡ ÕóÇÍöÈö ÇáúÃóäúÏóáõÓö¡
ÝóÞóÇÊóáóåõãú¡ æóÃóæúÞóÚó Èöåöãú¡ æóÃóÚúÙóãó ÇáäøößóÇíóÉö Ýöíåöãú.
æóÝöíåóÇ ÓóíøóÑó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö ÇÈúäóåõ ÇáúãõäúÐöÑó Ýöí ÌóíúÔò
ßóËöíÝò áöÛóÒúæö ÇáÑøõæãö¡ ÝóÈóáóÛõæÇ ÃõáúÈóÉó.
æóÝöíåóÇ ßóÇäó Óóíúáñ ÚóÙöíãñ Ýöí ÑóÌóÈò¡ Ýöí ÈöáóÇÏö ÇáúÃóäúÏóáõÓö¡
ÝóÎóÑöÈó ÌöÓúÑõ ÅöÓúÊöÌóÉó¡ æóÎóÑøóÈó ÇáúÃóÑúÍóÇÁó¡ æóÛóÑøóÞó äóåúÑõ
ÅöÔúÈöíáöíøóÉó ÓöÊøó ÚóÔúÑóÉó ÞóÑúíóÉð¡ æóÎóÑøóÈó äóåúÑõ ÊóÇÌóÉó
ËóãóÇäöíó ÚóÔúÑóÉó ÞóÑúíóÉð¡ æóÕóÇÑó ÚóÑúÖõåõ ËóáóÇËöíäó ãöíáðÇ¡
æóßóÇäó åóÐóÇ ÍóÏóËðÇ ÚóÙöíãðÇ æóÞóÚó Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÈöáóÇÏö Ýöí
ÔóåúÑò æóÇÍöÏò.
æóÝöíåóÇ åóáóßó ÑõÏúãöíÑõ Èúäõ ÃóÐúÝõæäúÓó Ýöí ÑóÌóÈò¡ æóßóÇäóÊú
æöáóÇíóÊõåõ ËóãóÇäöíóÉó ÃóÚúæóÇãò.
æóÝöíåóÇ åóáóßó ÃóÈõæ ÇáÓøóæáö ÇáÔøóÇÚöÑõ ÓóÚöíÏõ Èúäõ íóÚúãõÑó Èúäö
Úóáöíøò ÈöÓóÑóÞõÓúØóÉó.
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÃóãóÑó ÇáúãõÊóæóßøöáõ Ãóåúáó ÇáÐøöãøóÉö
ÈöáóÈúÓö ÇáØøóíóÇáöÓóÉö ÇáúÚóÓóáöíøóÉö¡ æóÔóÏøö ÇáÒøóäóÇäöíÑö¡
æóÑõßõæÈö ÇáÓøõÑõæÌö ÈöÇáÑøóßúÈö ÇáúÎóÔóÈö¡ æóÚóãóáö ßõÑóÊóíúäö Ýöí
ãõÄóÎøöÑö ÇáÓøõÑõæÌö¡ æóÚóãóáö ÑõÞúÚóÊóíúäö Úóáóì áöÈóÇÓö
ãóãóÇáöíßöåöãú ãõÎóÇáöÝóÊóíúäö áóæúäó ÇáËøóæúÈö¡ ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåóÇ ÞóÏúÑõ ÃóÑúÈóÚö ÃóÕóÇÈöÚó¡ æóáóæúäõ ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåóÇ
ÛóíúÑõ áóæúäö ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóãóäú ÎóÑóÌó ãöäú äöÓóÇÆöåöãú ÊóáúÈóÓõ
ÅöÒóÇÑðÇ ÚóÓóáöíøðÇ¡ æóãóäóÚóåõãú ãöäú áöÈóÇÓö ÇáúãóäóÇØöÞö¡
æóÃóãóÑó ÈöåóÏúãö ÈöíóÚöåöãõ ÇáúãõÍúÏóËóÉö¡ æóÈöÃóÎúÐö ÇáúÚõÔúÑö
ãöäú ãóäóÇÒöáöåöãú¡ æóÃóäú íõÌúÚóáó Úóáóì
(6/126)
ÃóÈúæóÇÈö ÏõæÑöåöãú ÕõæóÑõ ÔóíóÇØöíäó
ãöäú ÎóÔóÈò¡ æóäóåóì Ãóäú íõÓúÊóÚóÇäó Èöåöãú Ýöí ÃóÚúãóÇáö
ÇáÓøõáúØóÇäö¡ æóáóÇ íõÚóáøöãõåõãú ãõÓúáöãñ¡ æóÃóäú íõÙúåöÑõæÇ Ýöí
ÔóÚóÇäöíäöåöãú ÕóáöíÈðÇ¡ æóÃóäú íóÓúÊóÚúãöáõæåõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö¡
æóÃóãóÑó ÈöÊóÓúæöíóÉö ÞõÈõæÑöåöãú ãóÚó ÇáúÃóÑúÖö¡ æóßóÊóÈó Ýöí
Ðóáößó Åöáóì ÇáúÂÝóÇÞö.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó (Èúäö ÇáúÍõÓóíúäö
Èúäö ãõÕúÚóÈò) ÇáúãõÕúÚóÈöíøõ¡ (æóåõæó ÇÈúäõ ÃóÎöí ØóÇåöÑö Èúäö
ÇáúÍõÓóíúäö) ¡ æóßóÇäó ÕóÇÍöÈó ÇáÔøõÑúØóÉö (ÈöÈóÛúÏóÇÐó ÃóíøóÇãó
ÇáúãóÃúãõæäö¡ æóÇáúãõÚúÊóÕöãö¡ æóÇáúæóÇËöÞö¡ æóÇáúãõÊóæóßøöáö) ¡
æóáóãøóÇ ãóÑöÖó ÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö ÇáúãõÊóæóßøöáõ ÇÈúäóåõ
ÇáúãõÚúÊóÒøó ãóÚó ÌóãóÇÚóÉò ãöäó ÇáúÞõæøóÇÏö íóÚõæÏõæäóåõ¡ æóÌóÒöÚó
ÇáúãõÊóæóßøöáõ áöãóæúÊöåö.
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Óóåúáò¡ ßóÇäó ÔóÑöÈó ÏóæóÇÁð¡
ÝóÃóÝúÑóØó Úóáóíúåö¡ ÝóÍõÈöÓó ÇáØøóÈúÚõ¡ ÝóãóÇÊó¡ æóßóÇäó ãóæúÊõåõ
æóãóæúÊõ ÅöÓúÍóÇÞó Èúäó ÅöÈúÑóÇåöíãó Ýöí Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö Ýöí íóæúãò
æóÇÍöÏò¡ æóÞöíáó: ãóÇÊó ÇáúÍóÓóäõ Ýöí ÓóäóÉö ÓöÊøò æóËóáóÇËöíäó.
[ÈóÞöíøóÉõ ÇáúÍóæóÇÏöËö]
æóÝöíåóÇ Ýöí Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö ÊóÛóíøóÑó ãóÇÁõ ÏöÌúáóÉó Åöáóì
ÇáÕøõÝúÑóÉö ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò¡ ÝóÝóÒöÚó ÇáäøóÇÓõ¡ Ëõãøó ÕóÇÑó Ýöí
áóæúäö ãóÇÁö ÇáúãõÏóæøöÏö.
æóÝöíåóÇ ÃóÊóì ÇáúãõÊóæóßøöáõ íóÍúíóì Èúäó ÚõãóÑó Èúäö íóÍúíóì Èúäö
ÒóíúÏö Èúäö Úóáöíøö Èúäö ÇáúÍóÓóäö (Èúäö Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ) . (æóßóÇäó ÞóÏú ÌóãóÚó ÌóãúÚðÇ ÈöÈóÚúÖö
ÇáäøóæóÇÍöí¡ ÝóÃõÎöÐó) ¡ æóÍõÈöÓó¡ æóÖõÑöÈó.
(6/127)
æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö åóÐöåö ÇáÓøóäóÉó
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÏóÇæõÏó.
[ÈóÞöíøóÉõ ÇáúæóÝóíóÇÊö]
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáúãóæúÕöáöíøõ¡ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÃóáúÍóÇäö æóÇáúÛöäóÇÁö¡ æóßóÇäó Ýöíåö Úöáúãñ æóÃóÏóÈñ¡ æóáóåõ
ÔöÚúÑñ ÌóíøöÏñ.
æóÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó Èúäö ãóíúÓóÑóÉó ÇáúÌõÔóãöíøõ
ÇáúÞóæóÇÑöíÑöíøõ Ýöí Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö.
æóÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÚóáöíøóÉó¡ æóãóäúÕõæÑõ Èúäõ ÃóÈöí ãõÒóÇÍöãò¡
æóÓõÑóíúÌõ Èúäõ íõæäõÓó ÃóÈõæ ÇáúÍóÇÑöËö.
(ÓõÑóíúÌñ: ÈöÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÇáúÌöíãö) .
(6/128)
|