ÇáßÇãá Ýí ÇáÊÇÑíÎ
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÅöÍúÏóì
æóËóãóÇäöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö]
281 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÅöÍúÏóì æóËóãóÇäöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö
ÐößúÑõ ãóÓöíÑö ÇáúãõÚúÊóÖöÏö Åöáóì ãóÇÑúÏöíäó æóãõáúßöåö ÅöíøóÇåóÇ
æóÝöíåóÇ ÎóÑóÌó ÇáúãõÚúÊóÖöÏõ ÇáúÎóÑúÌóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó Åöáóì
ÇáúãóæúÕöáö¡ ÞóÇÕöÏðÇ áöÍóãúÏóÇäó Èúäö ÍóãúÏõæäó¡ áöÃóäøóåõ ÈóáóÛóåõ
Ãóäøó ÍóãúÏóÇäó ãóÇáó Åöáóì åóÇÑõæäó ÇáÔøóÇÑöíøö¡ æóÏóÚóÇ áóåõ¡
ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó ÇáúÃóÚúÑóÇÈó¡ æóÇáúÃóßúÑóÇÏó ãóÓöíÑõ ÇáúãõÚúÊóÖöÏö
ÊóÍóÇáóÝõæÇ Ãóäøóåõãú íõÞóÇÊöáõæäó Úóáóì Ïóãò æóÇÍöÏò¡
æóÇÌúÊóãóÚõæÇ¡ æóÚóÈøóæúÇ ÚóÓúßóÑóåõãú¡ æóÓóÇÑó ÇáúãõÚúÊóÖöÏõ
Åöáóíúåöãú Ýöí Îóíúáöåö ÌóÑöíÏóÉð¡ ÝóÃóæúÞóÚó Èöåöãú¡ æóÞóÊóáó
ãöäúåõãú¡ æóÛóÑöÞó ãöäúåõãú Ýöí ÇáÒøóÇÈö ÎóáúÞñ ßóËöíÑñ.
æóÓóÇÑó ÇáúãõÚúÊóÖöÏõ Åöáóì ÇáúãóæúÕöáö íõÑöíÏõ ÞóáúÚóÉó ãóÇÑúÏöíäó¡
æóßóÇäóÊú áöÍóãúÏóÇäó Èúäö ÍóãúÏõæäó¡ ÝóåóÑóÈó ÍóãúÏóÇäõ ãöäúåóÇ
æóÎóáøóÝó ÇÈúäóåõ ÈöåóÇ¡ ÝóäóÇÒóáóåóÇ ÇáúãõÚúÊóÖöÏõ¡ æóÞóÇÊóáó ãóäú
ÝöíåóÇ íóæúãóåõ Ðóáößó¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ãöäó ÇáúÛóÏö ÑóßöÈó
ÇáúãõÚúÊóÖöÏõ ÝóÕóÚöÏó Åöáóì ÈóÇÈö ÇáúÞóáúÚóÉö¡ æóÕóÇÍó: íóÇ ÇÈúäó
ÍóãúÏóÇäó! ÝóÃóÌóÇÈóåõ¡ ÝóÞóÇáó: ÇÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÈó¡ ÝóÝóÊóÍóåõ¡
ÝóÞóÚóÏó ÇáúãõÚúÊóÖöÏõ Ýöí ÇáúÈóÇÈö¡ æóÃóãóÑó ÈöäóÞúáö ãóÇ Ýöí
ÇáúÞóáúÚóÉö æóåóÏóãóåóÇ¡ Ëõãøó æóÌøóåó ÎóáúÝó ÇÈúäö ÍóãúÏõæäó¡
æóØõáöÈó ÃóÔóÏøó ÇáØøóáóÈö¡ æóÃõÎöÐóÊú ÃóãúæóÇáñ áóåõ¡ Ëõãøó ÙóÝöÑó
Èöåö ÇáúãõÚúÊóÖöÏõ ÈóÚúÏó ÚóæúÏöåö Åöáóì ÈóÛúÏóÇÐó.
æóÝöí ÚóæúÏöåö ÞóÕóÏó ÇáúÍóÓóäöíøóÉó æóÈöåóÇ ÑóÌõáñ ßõÑúÏöíøñ
íõÞóÇáõ áóåõ ÔóÏøóÇÏñ Ýöí ÌóíúÔò ßóËöíÑò¡ Þöíáó ßóÇäõæÇ ÚóÔóÑóÉó
ÂáóÇÝö ÑóÌõáò¡ æóßóÇäó áóåõ ÞóáúÚóÉñ¡ ÝóÙóÝöÑó Èöåö ÇáúãõÚúÊóÖöÏõ
æóåóÏóãó ÞóáúÚóÊóåõ.
(6/480)
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
æóÝöíåóÇ æóÑóÏó ÊõÑúßõ Èúäõ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÚóÇãöáõ ÇáúãõÚúÊóÖöÏö Úóáóì
ÏöíóÇÑö ãõÖóÑó¡ ãöäó ÇáúÌóÒöíÑóÉö Åöáóì ÈóÛúÏóÇÐó¡ æóãóÚóåõ äóíøöÝñ
æóÃóÑúÈóÚõæäó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇÈúäö ÇáúÃóÛóÑøö ÕóÇÍöÈö ÓõãóíúÓóÇØó
Úóáóì ÌöãóÇáò Úóáóíúåöãú ÈóÑóÇäöÓõ æóÏóÑóÇÑöíÚõ ÍóÑöíÑò¡ ÝóãóÖóì
Èöåöãú Åöáóì ÇáúÍóÈúÓö¡ æóÚóÇÏó Åöáóì ÏóÇÑöåö.
æóÝöíåóÇ ßóÇäóÊú æóÞúÚóÉñ áöæóÕöíÝò ÎóÇÏöãö ÇÈúäö ÃóÈöí ÇáÓøóÇÌö
áöÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö¡ ÝóåóÒóãóåõ¡ Ëõãøó ÓóÇÑó æóÕöíÝñ
Åöáóì ãóæúáóÇåõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÈöí ÇáÓøóÇÌö.
æóÝöíåóÇ ÏóÎóáó ØõÛóÌõ Èúäõ ÌóÝøò ØóÑóÓõæÓó áöÛóÒúæö ÇáÕøóÇÆöÝóÉö
ãöäú ÞöÈóáö ÎõãóÇÑóæóíúåö Èúäö ÃóÍúãóÏó Èúäö Øõæáõæäó ÝóÈóáóÛó
ØóÑóÇÈóÒóæúäó¡ æóÝóÊóÍó ãóáøõæÑöíøóÉó Ýöí ÌõãóÇÏóì ÇáúÂÎöÑóÉö.
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáØøóÇÆöíøö ÈöÇáúßõæÝóÉö Ýöí
ÌõãóÇÏóì.
(æóÝöíåóÇ ÛóÇÑóÊö ÇáúãöíóÇåõ ÈöÇáÑøóíøö¡ æóØóÈóÑöÓúÊóÇäó) .
æóÝöíåóÇ ÓóÇÑó ÇáúãõÚúÊóÖöÏõ Åöáóì äóÇÍöíóÉö ÇáúÌóÈóáö¡ æóÞóÕóÏó
ÇáÏøöíäóæóÑó¡ æóæóáøóì ÇÈúäóåõ ÚóáöíøðÇ - æóåõæó ÇáúãõßúÊóÝöí -
ÇáÑøóíøó¡ æóÞóÒúæöíäó¡ æóÒöäúÌóÇäó¡ æóÃóÈúåóÑó¡ æóÞõãøó¡
æóåóãóÐóÇäó¡ æóÇáÏøöíäóæóÑó¡ æóÌóÚóáó Úóáóì ßöÊóÇÈóÊöåö ÃóÍúãóÏó
Èúäó ÇáúÃóÕúÈóÛö¡ æóÞóáøóÏó ÚõãóÑó Èúäó ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö ÃóÈöí
ÏõáóÝó ÃóÕúÈóåóÇäó¡ æóäóåóÇæóäúÏó¡ æóÇáúßóÑóÌó¡ æóÚóÇÏó Åöáóì
ÈóÛúÏóÇÐó áöÃúÌúáö ÛóáóÇÁö ÇáÓøöÚúÑö.
æóÝöíåóÇ ÇÓúÊóÃúãóäó ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Úóáöíøò ßóæúÑóÉõ ÚóÇãöáõ ÑóÇÝöÚò
Úóáóì ÇáÑøóíøö Åöáóì Úóáöíøö Èúäö
(6/481)
ÇáúãõÚúÊóÖöÏö [Ýöí ÒõåóÇÁö ÃóáúÝö ÑóÌõáò]
¡ ÝóæóÌøóåóåõ æóãóäú ãóÚóåõ Åöáóì ÃóÈöíåö.
æóÝöíåóÇ ÏóÎóáó ÇáúÃóÚúÑóÇÈõ ÓóÇãóÑøóÇ¡ ÝóÞóÊóáõæÇ ÇÈúäó ÓöíãóÇ Ýöí
Ðöí ÇáúÞóÚúÏóÉö.
æóÝöíåóÇ ÛóÒóÇ ÇáúãõÓúáöãõæäó ÇáÑøõæãõ¡ ÝóÏóÇãóÊö ÇáúÍóÑúÈõ
Èóíúäóåõãõ ÇËúäóíú ÚóÔóÑó íóæúãðÇ¡ ÝóÙóÝöÑó ÇáúãõÓúáöãõæäó
æóÛóäöãõæÇ ÛóäöíãóÉð ßóËöíÑóÉð æóÚóÇÏõæÇ.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚõÈóíúÏö
Èúäö ÃóÈöí ÇáÏøõäúíóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÕóÇäöíÝö ÇáúßóËöíÑóÉö
ÇáúãóÔúåõæÑóÉö.
(6/482)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÇËúäóÊóíúäö
æóËóãóÇäöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö]
282 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÇËúäóÊóíúäö æóËóãóÇäöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö
ÐößúÑõ ÇáäøóíúÑõæÒö ÇáúãõÚúÊóÖöÏöíøö
ÝöíåóÇ ÃóãóÑó ÇáúãõÚúÊóÖöÏõ ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö Åöáóì ÇáúÃóÚúãóÇáö
ßõáøöåóÇ æóÇáúÈöáóÇÏö ÌóãöíÚöåóÇ ÈöÊóÑúßö ÇÝúÊöÊóÇÍö ÇáúÎóÑóÇÌö Ýöí
ÇáäøóíúÑõæÒö ÇáúÚóÌóãöíøö¡ æóÊóÃúÎöíÑö Ðóáößó Åöáóì ÇáúÍóÇÏöíó
ÚóÔóÑó ãöäú ÍõÒóíúÑóÇäó¡ æóÓóãøóÇåõ ÇáäøóíúÑõæÒó ÇáúãõÚúÊóÖöÏóíøó¡
æóÃõäúÔöÆóÊö ÇáúßõÊõÈõ ÈöÐóáößó ãöäó ÇáúãóæúÕöáö¡ æóÇáúãõÚúÊóÖöÏõ
ÈöåóÇ æóÃóÑóÇÏó ÇáÊøóÑúÝöíåó Úóäö ÇáäøóÇÓö¡ æóÇáÑøöÝúÞó Èöåöãú.
ÐößúÑõ ÞóÕúÏö ÍóãúÏóÇäó¡ æóÇäúåöÒóÇãöåö¡ æóÚóæúÏöåö Åöáóì ÇáØøóÇÚóÉö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ßóÊóÈó ÇáúãõÚúÊóÖöÏõ Åöáóì ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö
ÃóíøõæÈó¡ æóÍóãúÏóÇäó Èúäö ÍóãúÏõæäó ÈöÇáúãóÓöíÑö Åöáóíúåö¡ æóåõæó
Ýöí ÇáúãóæúÕöáö¡ ÝóÈóÇÏóÑó ÅöÓúÍóÇÞõ¡ æóÊóÍóÕøóäó ÍóãúÏóÇäõ
ÈöÞöáóÇÚöåö¡ æóÃóæúÏóÚó ÃóãúæóÇáóåõ æóÍóÑóãóåõ¡ ÝóÓóíøóÑó
ÇáúãõÚúÊóÖöÏõ ÇáúÌõíõæÔó äóÍúæóåõ ãóÚó æóÕöíÝò ãõæÔúßöíÑó¡ æóäóÕúÑò
ÇáúÞõÔõæÑöíøö¡ æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ ÝóÕóÇÏóÝõæÇ ÇáúÍóÓóäó Èúäó Úóáöíøò
ßõæÑóÉó æóÃóÕúÍóÇÈóåõ ãõÊóÍóÕøöäöíäó ÈöãóæúÖöÚò íõÚúÑóÝõ ÈöÏóíúÑö
ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö¡ ãöäú ÃóÑúÖö ÇáúãóæúÕöáö.
æóÝöíåóÇ æóÕóáó ÇáúÍõÓóíúäõ Èúäõ ÍóãúÏóÇäó Èúäö ÍóãúÏõæäó¡ ÝóáóãøóÇ
ÑóÃóì ÇáúÍõÓóíúäõ ÃóæóÇÆöáó ÇáúÚóÓúßóÑö ØóáóÈó ÇáúÃóãóÇäó¡
ÝóÃõãøöäó¡ æóÓõíøöÑó Åöáóì ÇáúãõÚúÊóÖöÏö¡ æóÓóáøóãó ÇáúÞóáúÚóÉö¡
ÝóÃóãóÑó ÇáúãõÚúÊóÖöÏõ ÈöåóÏúãöåóÇ.
æóÓóÇÑó æóÕöíÝñ Ýöí ØóáóÈö ÍóãúÏóÇäó¡ æóßóÇäó ÈöÈóÇÓõæÑöíäó¡
ÝóæóÇÞóÚóåõ æóÕöíÝñ æóÞóÊóáó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö ÌóãóÇÚóÉð¡ æóÇäúåóÒóãó
ÍóãúÏóÇäõ Ýöí ÒóæúÑóÞò ßóÇäó áóåõ Ýöí ÏöÌúáóÉó¡ æóÍóãóáó ãóÚóåõ
ãóÇáðÇ ßóÇäó áóåõ¡ æóÚóÈóÑó Åöáóì ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÛóÑúÈöíøö ãöäú
ÏöÌúáóÉó¡ ÝóÕóÇÑó Ýöí ÏöíóÇÑö ÑóÈöíÚóÉó.
(6/483)
æóÚóÈóÑó äóÝóÑñ ãöäó ÇáúÌõäúÏö¡
ÝóÇÞúÊóÕøõæÇ ÃóËóÑóåõ¡ ÍóÊøóì ÃóÔúÑóÝõæÇ Úóáóì ÏóíúÑò ÞóÏú äóÒóáóåõ¡
ÝóáóãøóÇ ÑóÂåõãú åóÑóÈó¡ æóÊóÑóßó ãóÇáóåõ¡ ÝóÃõÎöÐó æóÃõÊöíó Èöåö
ÇáúãõÚúÊóÖöÏó.
æóÓóÇÑó ÃõæáóÆößó Ýöí ØóáóÈö ÍóãúÏóÇäó¡ ÝóÖóÇÞóÊú Úóáóíúåö
ÇáúÃóÑúÖõ¡ ÝóÞóÕóÏó ÎóíúãóÉó ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ÃóíøõæÈó¡ æóåõæó ãóÚó
ÇáúãõÚúÊóÖöÏö¡ æóÇÓúÊóÌóÇÑó Èöåö¡ ÝóÃóÍúÖóÑóåõ ÅöÓúÍóÇÞõ ÚöäúÏó
ÇáúãõÚúÊóÖöÏö¡ ÝóÃóãóÑó ÈöÇáöÇÍúÊöÝóÇÙö Èöåö æóÊóÊóÇÈóÚó ÑõÄóÓóÇÁõ
ÇáúÃóßúÑóÇÏö Ýöí ØóáóÈö ÇáúÃóãóÇäö¡ æóßóÇäó Ðóáößó Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãö.
ÐößúÑõ ÇäúåöÒóÇãö åóÇÑõæäó ÇáúÎóÇÑöÌöíøö ãöäú ÚóÓúßóÑö ÇáúãóæúÕöáö
ßóÇäó ÇáúãõÚúÊóÖöÏõ ÈöÇááøóåö ÞóÏú ÎóáøóÝó ÈöÇáúãóæúÕöáö äóÕúÑðÇ
ÇáúÞõÔõæÑöíøó íóÌúÈöí ÇáúÃóãúæóÇáó¡ æóíõÚöíäõ ÇáúÚõãøóÇáó Úóáóì
ÌöÈóÇíóÊöåóÇ¡ ÝóÎóÑóÌó ÚóÇãöáõ ãóÚúáóËóÇíóÇ ÅöáóíúåóÇ æóãóÚóåõ
ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö äóÕúÑò¡ ÝóæóÞóÚó Úóáóíúåöãú ØóÇÆöÝóÉñ ãöäó
ÇáúÎóæóÇÑöÌö¡ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ Åöáóì Ãóäú ÃóÏúÑóßóåõãõ Çááøóíúáõ
æóÝõÑøöÞó Èóíúäóåõãú¡ æóÞõÊöáó ãöäó ÇáúÎóæóÇÑöÌö ÅöäúÓóÇäñ ÇÓúãõåõ
ÌóÚúÝóÑñ¡ æóåõæó ãöäú ÃóÚúíóÇäö ÃóÕúÍóÇÈö åóÇÑõæäó¡ ÝóÚóÙõãó
Úóáóíúåö ÞóÊúáõåõ¡ æóÃóãóÑó ÃóÕúÍóÇÈóåõ ÈöÇáúÅöÝúÓóÇÏö Ýöí
ÇáúÈöáóÇÏö.
ÝóßóÊóÈó äóÕúÑñ ÇáúÞõÔõæÑöíøõ Åöáóì åóÇÑõæäó ÇáúÎóÇÑöÌöíøö ßöÊóÇÈðÇ
íóÊóåóÏøóÏõåõ ÈöÞõÑúÈö ÇáúÎóáöíÝóÉö¡ æóÃóäøóåõ Åöäú åóãøó Èöåö
Ãóåúáóßóåõ æóÃóåúáóßó ÃóÕúÍóÇÈóåõ¡ æóÃóäøóåõ áóÇ íóÛúÊóÑøõ Èöãóäú
ÓóÇÑó Åöáóì ÍóÑúÈöåö ÝóÚóÇÏó Úóäúåõ ÈöãóßúÑò æóÎóÏöíÚóÉò.
ÝóßóÊóÈó Åöáóíúåö åóÇÑõæäõ ßöÊóÇÈðÇ¡ ãöäúåõ: ÃóãøóÇ ãóÇ ÐóßóÑúÊó
ãöãøóäú ÃóÑóÇÏó ÞóÕúÏöí¡ æóÑóÌóÚó Úóäøöí¡ ÝóÅöäøóåõãú áóãøóÇ ÑóÃóæúÇ
ÌöÏøóäóÇ¡ æóÇÌúÊöåóÇÏóäóÇ ßóÇäõæÇ ÈöÅöÐúäö Çááøóåö ÝóÑóÇÔðÇ
ãõÊóÊóÇÈöÚðÇ¡ æóäóÍúäõ Úóáóì ÝóÑúÓóÎò ãöäúåõãú¡ æóãóÇ ÛóÑøóßó¡
ÅöáøóÇ ãóÇ ÃóÕóÈúÊó Èöåö ÕóÇÍöÈóäóÇ¡ ÝóÙóäóäúÊó Ãóäøó Ïóãóåõ
ãóØúáõæáñ¡ Ãóæú Ãóäøó æóÊóÑóåõ ãóÊúÑõæßñ áóßó¡ ßóáøóÇ Åöäøó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì ãöäú æóÑóÇÆößó¡ æóÂÎöÐñ ÈöäóÇÕöíóÊößó¡ æóãõÚöíäñ Úóáóì
ÅöÏúÑóÇßö ÇáúÍóÞøö ãöäúßó¡ æóáöãó ÊõÚóíøöÑõäóÇ ÈöÛóíúÑößó æóÊóÏóÚõ
Ãóäú íóßõæäó ãóßóÇäõ Ðóáößó ÅöÈúÏóÇÁó ÕóÍúÝóÊößó¡ æóÅöÙúåóÇÑó
ÚóÏóÇæóÊößó¿ æóÅöäøóÇ ÅöíøóÇßó ßóãóÇ Þöíáó:
ÝóáóÇ ÊõæÚöÏúäóÇ ÈöÇááøöÞóÇÁö æóÃóÈúÑöÒõæÇ ... ÅöáóíúäóÇ ÓóæóÇÏðÇ
äóáúÞóåõ ÈöÓóæóÇÏö
æóáóÚóãúÑõ Çááøóåö ãóÇ äóÏúÚõæ Åöáóì ÇáúÈöÑóÇÒö ËöÞóÉð
ÈöÃóäúÝõÓöäóÇ¡ æóáóÇ Úóäú Ùóäøò Ãóäøó ÇáúÍóæúáó æóÇáúÞõæøóÉó áóäóÇ¡
áóßöäú
(6/484)
ËöÞóÉð ÈöÑóÈøöäóÇ¡ æóÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì
Ìóãöíáö ÚóæóÇÆöÏöåö ÚöäúÏóäóÇ.
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÐóßóÑúÊó ãöäú ÃóãúÑö ÓõáúØóÇäößó ÝóÅöäøó ÓõáúØóÇäóßó
áóÇ íóÒóÇáõ ãöäøóÇ ÞóÑöíÈñ¡ æóÈöÍóÇáöäóÇ ÚóÇáöãðÇ¡ (ÝóáóÇ ÞóÏøóãó
ÃóÌóáðÇ æóáóÇ ÃóÎøóÑóåõ) ¡ æóáóÇ ÈóÓóØó ÑöÒúÞðÇ¡ æóáóÇ ÞóÈóÖóåõ¡
ÞóÏú ÈóÚóËúäóÇ Úóáóì ãõÞóÇÈóáóÊößó¡ æóÓóÊóÚúáóãõ Úóäú ÞóÑöíÈò Åöäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÝóÚóÑóÖó äóÕúÑñ ßöÊóÇÈó åóÇÑõæäó Úóáóì ÇáúãõÚúÊóÖöÏö¡ ÝóÌóÏøó Ýöí
ÞóÕúÏöåö¡ æóæóáøóì ÇáúÍóÓóäó Èúäó Úóáöíøò ßóæúÑóÉó ÇáúãóæúÕöáó¡
æóÃóãóÑóåõ ÈöÞóÕúÏö ÇáúÎóæóÇÑöÌö¡ æóÃóãóÑó ãõÞóÏøóãöí ÇáúæöáóÇíóÇÊö
æóÇáúÚõãøóÇáó ßóÇÝøóÉð ÈöØóÇÚóÊöåö¡ ÝóÌóãóÚóåõãú¡ æóÓóÇÑó Åöáóì
ÃóÚúãóÇáö ÇáúãóæúÕöáö¡ æóÎóäúÏóÞó Úóáóì äóÝúÓöåö¡ æóÃóÞóÇãó Åöáóì
Ãóäú ÑóÝóÚó ÇáäøóÇÓõ ÛóáøóÇÊöåöãú¡ Ëõãøó ÓóÇÑó ÇáúÎóæóÇÑöÌõ¡
æóÚóÈóÑó ÇáÒøóÇÈó Åöáóíúåöãú¡ ÝóáóÞöíóåõãú ÞóÑöíÈðÇ ãöäó
ÇáúãõÛóáøóÉö¡ æóÊóÕóÇÝøõæÇ áöáúÍóÑúÈö¡ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ
ÔóÏöíÏðÇ¡ æóÇäúßóÔóÝó ÇáúÎóæóÇÑöÌõ Úóäúåõ áöíõÝóÑøöÞõæÇ
ÌóãúÚöíøóÊóåõ¡ Ëõãøó íóÚúØöÝõæÇ Úóáóíúåö¡ ÝóÃóãóÑó ÇáúÍóÓóäõ
ÃóÕúÍóÇÈóåõ ÈöáõÒõæãö (ãóæóÇÞöÝöåöãú¡ ÝóÝóÚóáõæÇ¡ ÝóÑóÌóÚó
ÇáúÎóæóÇÑöÌõ¡ æóÍóãóáõæÇ Úóáóíúåöãú ÓóÈúÚó ÚóÔúÑóÉó ÍóãúáóÉð¡
ÝóÇäúßóÔóÝóÊú) ãóíúãóäóÉõ ÇáúÍóÓóäö¡ æóÞõÊöáó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö¡
æóËóÈóÊó åõæó¡ ÝóÍóãóáó ÇáúÎóæóÇÑöÌõ Úóáóíúåö ÍóãúáóÉó ÑóÌõáò
æóÇÍöÏò¡ ÝóËóÈóÊó áóåõãú æóÖóÑóÈó Úóáóì ÑóÃúÓöåö ÚöÏøóÉó ÖóÑóÈóÇÊò
Ýóáóãú ÊõÄóËøöÑú Ýöíåö.
ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì ÃóÕúÍóÇÈõåõ ËóÈóÇÊóåõ ÊóÑóÇÌóÚõæÇ Åöáóíúåö
æóÕóÈóÑõæÇ¡ (ÝóÇäúåóÒóãó ÇáúÎóæóÇÑöÌõ ÃóÞúÈóÍó åóÒöíãóÉò) ¡ æóÞõÊöáó
ãöäúåõãú ÎóáúÞñ ßóËöíÑñ¡ æóÝóÇÑóÞõæÇ ãóæúÖöÚó ÇáúãóÚúÑóßóÉö¡
æóÏóÎóáõæÇ ÃóÐúÑóÈöíÌóÇäó.
æóÃóãøóÇ åóÇÑõæäõ ÝóÅöäøóåõ ÊóÍóíøóÑó Ýöí ÃóãúÑöåö¡ æóÞóÕóÏó
ÇáúÈóÑøöíøóÉó¡ (æóäóÒóáó ÚöäúÏó Èóäöí ÊóÛúáöÈó¡ Ëõãøó ÚóÇÏó
ãóÚúáóËóÇíóÇ¡ Ëõãøó) ÚóÇÏó Åöáóì ÇáúÈóÑøöíøóÉö¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó ÚóÈúÑó
ÏöÌúáóÉó Åöáóì ÍóÒøóÉó¡ æóÚóÇÏó Åöáóì ÇáúÈóÑøöíøóÉö.
æóÃóãøóÇ æõÌõæåõ ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ ÝóÅöäøóåõãú áóãøóÇ ÑóÃóæúÇ ÅöÞúÈóÇáó
ÏóæúáóÉö ÇáúãõÚúÊóÖöÏö æóÞõæøóÊóåõ¡ æóãóÇ áóÍöÞóåõãú Ýöí åóÐöåö
ÇáúæóÞúÚóÉö¡ ÑóÇÓóáõæÇ ÇáúãõÚúÊóÖöÏó íóØúáõÈõæäó ÇáúÃóãóÇäó
ÝóÃóãøóäóåõãú¡ ÝóÃóÊóÇåõ ßóËöíÑñ ãöäúåõãú¡ íóÈúáõÛõæäó
ËóáóÇËóãöÇÆóÉò æóÓöÊøöíäó ÑóÌõáðÇ¡ æóÈóÞöíó ãóÚóåõ ÈóÚúÖõåõãú
íóÌõæáõ Èöåöãú Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö¡ Åöáóì Ãóäú ÞõÊöáó ÓóäóÉó ËóáóÇËò
æóËóãóÇäöíäó [æóãöÇÆóÊóíúäö] Úóáóì ãóÇ äóÐúßõÑõåõ.
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö Ýöí ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö ÞõÈöÖó Úóáóì ÊóßúÊöãõÑó
Èúäö ØóÇÔúÊöãõÑó¡ æóÞõíøöÏó æóÃõÎöÐó ãóÇáõåõ ;
(6/485)
(æóßóÇäó ÃóãöíÑðÇ Úóáóì) ÇáúãóæúÕöáö¡
æóÇÓúÊóÚúãóáó ÈóÚúÏóåõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóÓóäó Èúäó Úóáöíøò
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøó¡ æóíõÚúÑóÝõ ÈößóæúÑóÉó.
æóÝöíåóÇó ÞóÏöãó ÇÈúäõ ÇáúÌóÕøóÇÕö ÈöÇÈúäóÉö ÎõãóÇÑóæóíúåö ÒóæúÌóÉö
ÇáúãõÚúÊóÖöÏö¡ æóãóÚóåóÇ ÃóÍóÏõ ÚõãõæãóÊöåóÇ¡ æóßóÇäó ÇáúãõÚúÊóÖöÏõ
ÈöÇáúãóæúÕöáö.
æóÝöíåóÇ ÚóÇÏó ÇáúãõÚúÊóÖöÏõ Åöáóì ÈóÛúÏóÇÏó¡ æóÒõÝøóÊú Åöáóíúåö
ÇÈúäóÉõ ÎõãóÇÑóæóíúåö Ýöí ÑóÈöíÚò ÇáúÂÎóÑö æóÝöíåóÇ ÓóÇÑó
ÇáúãõÚúÊóÖöÏõ Åöáóì ÇáúÌóÈóáö¡ ÝóÈóáóÛó ÇáúßóÑóÌó¡ æóÃóÎóÐó
ÃóãúæóÇáðÇ áöÇÈúäö ÃóÈöí ÏõáóÝó¡ æóßóÊóÈó Åöáóì ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö íóØúáõÈõ ãöäúåõ ÌóæúåóÑðÇ ßóÇäó ÚöäúÏóåõ¡ ÝóæóÌøóåó Èöåö
Åöáóíúåö¡ ÊóäóÍøóì ãöäú Èóíúäó íóÏóíúåö.
æóÝöíåóÇ ÃõØúáöÞó áõÄúáõÄñ ÛõáóÇãõ ÇÈúäö Øõæáõæäó¡ æóÍõãöáó Úóáóì
ÏóæóÇÈøó æóÈöÛóÇáò.
æóÝöíåóÇ æóÌøóåó íõæÓõÝõ Èúäõ ÃóÈöí ÇáÓøóÇÌö Åöáóì ÇáÕøóíúãóÑóÉö
ãóÏóÏðÇ ÇáúÞóáóÇäöÓöíøó ÛõáóÇãó ÇáúãõæóÝøóÞö¡ ÝóåóÑóÈó íõæÓõÝõ
Ýöíãóäú ÃóØóÇÚóåõ Åöáóì ÃóÎöíåö ãõÍóãøóÏò ÈöãóÑóÇÛóÉó¡ æóáóÞöíó
ãóÇáðÇ áöáúãõÚúÊóÖöÏö ÝóÃóÎóÐóåõ¡ ÝóÞóÇáó Ýöí Ðóáößó ÚõÈóíúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ØóÇåöÑò:
ÅöãóÇãó ÇáúåõÏóì ÃóäúÕóÇÑõßõãú Âáõ ØóÇåöÑò ... ÈöáóÇ ÓóÈóÈò
ÊõÎúÝõæäó æóÇáÏøóåúÑõ íóÐúåóÈõ
æóÞóÏú ÎóáóØõæÇ ÔõßúÑðÇ ÈöÕóÈúÑò æóÑóÇÈóØõæ ... æóÛóíúÑõåõãú íõÚúØöí
æóíóÍúÈöí æóíóåúÑóÈõ
(6/486)
æóÝöíåóÇ æóÌøóåó ÇáúãõÚúÊóÖöÏõ æóÒöíÑóåõ
ÚõÈóíúÏó Çááøóåö Èúäó ÓõáóíúãóÇäó Åöáóì ÇÈúäöåö ÈöÇáÑøóíøö æóÚóÇÏó
ãöäúåóÇ.
æóÝöíåóÇ æõÌøöåó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÒóíúÏò ÇáúÚóáóæöíøõ ãöäú
ØóÈóÑöÓúÊóÇäó Åöáóì ãõÍóãøóÏö Èúäö æóÑúÏò ÇáúÚóØøóÇÑö ÈöÇËúäóíúäö
æóËóáóÇËöíäó ÃóáúÝó ÏöíäóÇÑò áöíõÝóÑøöÞóåóÇ Úóáóì Ãóåúáö ÈóíúÊöåö
ÈöÈóÛúÏóÇÐó¡ æóÇáúßõæÝóÉö¡ æóÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÝóÓóÚóì Èöåö
ÇáúãõÚúÊóÖöÏõ¡ ÝóÃõÍúÖöÑó ãõÍóãøóÏñ ÚöäúÏó ÈóÏúÑò¡ æóÓõÆöáó Úóäú
Ðóáößó¡ ÝóÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ íõæóÌøöåõ Åöáóíúåö ßõáøó ÓóäóÉò ãöËúáó
Ðóáößó¡ ÝóÝóÑøóÞóåõ¡ æóÃóäúåóì ÈóÏúÑñ Åöáóì ÇáúãõÚúÊóÖöÏö Ðóáößó¡
ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáúãõÚúÊóÖöÏõ: ÃóãóÇ ÊóÐúßõÑõ ÇáÑøõÄúíóÇ ÇáøóÊöí
ÎóÈøóÑúÊõßó ÈöåóÇ¿ ÞóÇáó: áóÇ¡ íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó ; ÞóÇáó:
ÑóÃóíúÊõ Ýöí Çáäøóæúãö ßóÃóäøöí ÃõÑöíÏõ äóÇÍöíóÉó ÇáäøóåúÑóæóÇäö¡
æóÃóäóÇ Ýöí ÌóíúÔöí¡ ÅöÐú ãóÑóÑúÊõ ÈöÑóÌõáò æóÇÞöÝò Úóáóì Êóáøò
íõÕóáøöí æóáóÇ íóáúÊóÝöÊõ Åöáóíøó¡ ÝóÚóÌöÈúÊõ¡ ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú
ÕóáóÇÊöåö ÞóÇáó áöí: ÃóÞúÈöáú¡ ÝóÃóÞúÈóáúÊõ Åöáóíúåö ÝóÞóÇáó áöí:
ÃóÊóÚúÑöÝõäöí¿ ÞõáúÊõ: áóÇ! ÞóÇáó: ÃóäóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò¡
ÎõÐú åóÐöåö ÝóÇÖúÑöÈú ÈöåóÇ ÇáúÃóÑúÖó¡ ÈöãöÓúÍóÇÉò Èóíúäó íóÏóíúåö¡
ÝóÃóÎóÐúÊõåóÇ¡ ÝóÖóÑóÈúÊõ ÈöåóÇ ÖóÑóÈóÇÊò¡ ÝóÞóÇáó áöí: Åöäøóåõ
Óóíóáöí ãöäú æóÇáóÏößó åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑó ÈöÚóÏóÏö ÇáÖøóÑóÈóÇÊö¡
ÝóÃóæúÕöåöãú ÈöæóáóÏöí ÎóíúÑðÇ.
æóÃóãóÑó ÈóÏúÑðÇ ÈöÅöØúáóÇÞö ÇáúãóÇáö æóÇáÑøóÌõáö¡ æóÃóãóÑóåõ Ãóäú
íóßúÊõÈó Åöáóì ÕóÇÍöÈöåö ÈöØóÈóÑöÓúÊóÇäó Ãóäú íõæóÌøöåó ãóÇ íõÑöíÏõ
ÙóÇåöÑðÇ¡ æóÃóäú íõÝóÑøöÞó ãóÇ íóÃúÊöíåö ÙóÇåöÑðÇ¡ æóÊóÞóÏøóãó
ÈöãóÚõæäóÊöåö Úóáóì Ðóáößó.
(æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÃóÈõæ ØóáúÍóÉó ãóäúÕõæÑõ Èúäõ ãõÓúáöãò Ýöí
ÍóÈúÓö ÇáúãõÚúÊóÖöÏö) .
(æóÝöíåóÇ æóáóÏóÊú ÌóÇÑöíóÉñ ÇÓúãõåóÇ ÔóÛóÈõ áöáúãõÚúÊóÖöÏö æóáóÏðÇ
ÓóãøóÇåõ ÌóÚúÝóÑðÇ¡ æóåõæó ÇáúãõÞúÊóÏöÑõ) .
æóÝöíåóÇ ÞõÊöáó ÎõãóÇÑóæóíúåö Èúäõ ÃóÍúãóÏó Èúäö Øõæáõæäó¡ ÐóÈóÍóåõ
ÈóÚúÖõ ÎóÏóãöåö Úóáóì ÝöÑóÇÔöåö Ýöí Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö ÈöÏöãóÔúÞó¡
æóÞõÊöáó ãöäú ÎóÏóãöåö ÇáøóÐöíäó ÇÊøõåöãõæÇ äóíøöÝñ æóÚöÔúÑõæäó
äóÝúÓðÇ.
æóßóÇäó ÓóÈóÈõ ÞóÊúáöåö Ãóäøóåõ ÓóÚóì Åöáóíúåö ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö¡
æóÞóÇáó áóåõ Åöäøó ÌóæóÇÑöíó ÏóÇÑöåö ÞóÏö ÇÊøóÎóÐóÊú ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõäøó ÎóÕöíøðÇ ãöäú ÎöÕúíóÇäö ÏóÇÑöåö áóåóÇ ßóÇáÒøóæúÌö¡
æóÞóÇáó: Åöäú ÔöÆúÊó Ãóäú ÊóÚúáóãó ÕöÍøóÉó Ðóáößó ÝóÃóÍúÖöÑú ÈóÚúÖó
ÇáúÌóæóÇÑöí ÝóÇÖúÑöÈúåóÇ æóÞóÑøöÑúåóÇ¡ ÍóÊøóì ÊóÚúáóãó ÕöÍøóÉó
Ðóáößó. ÝóÈóÚóËó ãöäú æóÞúÊöåö Åöáóì äóÇÆöÈöåö ÈöãöÕúÑó íóÃúãõÑõåõ
ÈöÅöÍúÖóÇÑö ÚöÏøóÉò ãöäó ÇáúÌóæóÇÑöí áöíóÚúáóãó ÇáúÍóÇáó ãöäúåõäøó¡
ÝóÇÌúÊóãóÚó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó
(6/487)
ÇáúÎóÏóãö¡ æóÞóÑøóÑõæÇ Èóíúäóåõãõ
ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Úóáóì ÞóÊúáöåö¡ ÎóæúÝðÇ ãöäú ÙõåõæÑö ãóÇ Þöíáó áóåõ¡
æóßóÇäõæÇ ÎóÇÕøóÊóåõ¡ ÝóÐóÈóÍõæåõ áóíúáðÇ æóåóÑóÈõæÇ.
ÝóáóãøóÇ ÞõÊöáó ÇÌúÊóãóÚó ÇáúÞõæøóÇÏõ¡ æóÃóÌúáóÓõæÇ ÇÈúäóåõ ÌóíúÔó
Èúäó ÎõãóÇÑóæóíúåö Ýöí ÇáúÅöãóÇÑóÉö¡ æóßóÇäó ãóÚóåõ ÈöÏöãóÔúÞó¡
æóåõæó ÃóßúÈóÑõ æóáóÏöåö¡ ÝóÈóÇíóÚõæåõ ÝóÝõÑøöÞóÊú Ýöíåöãõ
ÇáúÃóãúæóÇáõ æóßóÇäó ÕóÈöíøðÇ ÛöÑøðÇ.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÓóÚöíÏö Èúäö ÎóÇáöÏò ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò
ÇáÏøóÇÑöãöíøõ ÇáúÝóÞöíåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÃóÎóÐó ÇáúÝöÞúåó Úóäö
ÇáúÈõæóíúØöíøö ÕóÇÍöÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÇáúÃóÏóÈó Úóäö ÇÈúäö
ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö.
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÏóÇæõÏó
ÇáÏøöíäóæóÑöíøõ ÇááøõÛóæöíøõ ÕóÇÍöÈõ ßöÊóÇÈö ÇáäøóÈóÇÊö æóÛóíúÑöåö.
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ ÃóÈöí ÃõÓóÇãóÉó¡ æóáóåõ "
ãõÓúäóÏñ " íõÑúæóì ÛóÇáöÈðÇ Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ åóÐóÇ.
(æóÃóÈõæ ÇáúÚóíúäóÇÁö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÞóÇÓöãö¡ æóßóÇäó íóÑúæöí
Úóäö ÇáúÃóÕúãóÚöíøö) .
(6/488)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ËóáóÇËò
æóËóãóÇäöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö]
283 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ËóáóÇËò æóËóãóÇäöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö
ÐößúÑõ ÇáÙøóÝóÑö ÈöåóÇÑõæäó ÇáúÎóÇÑöÌöíøö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÓóÇÑó ÇáúãõÚúÊóÖöÏõ Åöáóì ÇáúãóæúÕöáö ÈöÓóÈóÈö
åóÇÑõæäó ÇáÔøóÇÑöíøö æóÙóÝöÑó Èöåö.
æóÓóÈóÈõ ÇáÙøóÝóÑö Èöåö Ãóäøóåõ æóÕóáó Åöáóì ÊößúÑöíÊó¡ æóÃóÞóÇãó
ÈöåóÇ¡ æóÃóÍúÖóÑó ÇáúÍõÓóíúäó Èúäó ÍóãúÏóÇäó ÇáÊøóÛúáöÈöíøó¡
æóÓóíøóÑóåõ Ýöí ØóáóÈö åóÇÑõæäó Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÎóÇÑöÌöíøö
Ýöí ÌóãóÇÚóÉò ãöäó ÇáúÝõÑúÓóÇäö¡ æóÇáÑøóÌøóÇáóÉö¡ ÝóÞóÇáó áóåõ
ÇáúÍõÓóíúäõ: Åöäú ÃóäóÇ ÌöÆúÊõ Èöåö Ýóáöí ËóáóÇËõ ÍóæóÇÆöÌó ÚöäúÏó
ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó ; ÞóÇáó: ÇÐúßõÑúåóÇ! ÞóÇáó ÅöÍúÏóÇåõäøó
ÅöØúáóÇÞõ ÃóÈöí¡ æóÍóÇÌóÊóÇäö ÃóÐúßõÑõåõãóÇ ÈóÚúÏó ãóÌöíÆöí Èöåö.
ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáúãõÚúÊóÖöÏõ: áóßó Ðóáößó. ÝóÇäúÊóÎóÈó ËóáóÇËóãöÇÆóÉö
ÝóÇÑöÓò¡ æóÓóÇÑó Èöåöãú¡ æóãóÚóåõãú æóÕöíÝõ Èúäõ ãõæÔúßöíÑó¡ ÝóÞóÇáó
áóåõ ÇáúÍõÓóíúäõ: ÊóÃúãõÑõåõ ÈöØóÇÚóÊöí¡ íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó.
ÝóÃóãóÑóåõ ÈöÐóáößó.
æóÓóÇÑó Èöåöãõ ÇáúÍõÓóíúäõ ÍóÊøóì ÇäúÊóåóì Åöáóì ãóÎóÇÖóÉò Ýöí
ÏöÌúáóÉó¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÍõÓóíúäõ áöæóÕöíÝò æóáöãóäú ãóÚóåõ: áöíóÞöÝõæÇ
åõäóÇßó¡ ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó áóåõ ØóÑöíÞñ Åöäú åóÑóÈó ÛóíúÑõ åóÐóÇ¡
ÝóáóÇ ÊóÈúÑóÍõäøó ãöäú åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö ÍóÊøóì íóãõÑøó Èößõãú
ÝóÊóãúäóÚõæåõ Úóäö ÇáúÚõÈõæÑö¡ æóÃóÌöíÁõ ÃóäóÇ¡ Ãóæú íóÈúáõÛõßõãú
Ãóäøöí ÞõÊöáúÊõ.
æóãóÖóì ÍõÓóíúäñ Ýöí ØóáóÈö åóÇÑõæäó¡ (ÝóáóÞöíóåõ¡ æóæóÇÞóÚóåõ¡
æóÞõÊöáó ÈóíúäóåõãóÇ ÞóÊúáóì¡ æóÇäúåóÒóãó åóÇÑõæäõ¡ æóÃóÞóÇãó
æóÕóíúÝñ Úóáóì ÇáúãóÎóÇÖóÉö ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò¡ ÝóÞóÇáó áóåõ
ÃóÕúÍóÇÈõåõ: ÞóÏú ØóÇáó ãõÞóÇãõäóÇ¡ æóáóÓúäóÇ äóÃúãóäõ Ãóäú íóÃúÎõÐó
ÍõÓóíúäñ ÇáÔøóÇÑöíøó¡ Ýóíóßõæäó áóåõ ÇáúÝóÊúÍõ ÏõæäóäóÇ¡
æóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäú äóãúÖöíó Ýöí ÂËóÇÑöåöãú. ÝóÃóØóÇÚóåõãú æóãóÖóì.
æóÌóÇÁó åóÇÑõæäó ãõäúåóÒöãðÇ Åöáóì ãóæúÖöÚö ÇáúãóÎóÇÖóÉö ÝóÚóÈóÑó¡
æóÌóÇÁó ÍõÓóíúäñ Ýöí ÃóËóÑöåö Ýóáóãú íóÑó æóÕöíÝðÇ æóÃóÕúÍóÇÈóåõ Ýöí
ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí ÊóÑóßóåõãú Ýöíåö¡ æóáóÇ ÚóÑóÝó áóåõãú ÎóÈóÑðÇ
ÝóÚóÈóÑó Ýöí ÃóËóÑö åóÇÑõæäó¡ æóÌóÇÁó
(6/489)
Åöáóì Íóíøò ãöäú ÃóÍúíóÇÁö ÇáúÚóÑóÈö¡
ÝóÓóÃóáó Úóäúåõ¡ ÝóßóÊóãõæåõ ÝóÊóåóÏøóÏóåõãú¡ ÝóÃóÚúáóãõæåõ Ãóäøóåõ
ÇÌúÊóÇÒó Èöåöãú¡ ÝóÊóÈöÚóåõ ÍóÊøóì áóÍöÞóåõ ÈóÚúÏó ÃóíøóÇãò¡
æóåóÇÑõæäõ Ýöí äóÍúæö ãöÇÆóÉö ÑóÌõáò¡ ÝóäóÇÔóÏóåõ ÇáÔøóÇÑöíøõ
æóæóÚóÏóåõ¡ æóÃóÈóì ÍõÓóíúäñ ÅöáøóÇ ãõÍóÇÑóÈóÊóåõ¡ ÝóÍóÇÑóÈóåõ
ÝóÃóáúÞóì ÇáúÍõÓóíúäõ äóÝúÓóåõ Úóáóíúåö¡ ÝóÃóÎóÐóåõ ÃóÓöíÑðÇ æóÌóÇÁó
Èöåö Åöáóì ÇáúãõÚúÊóÖöÏö¡ ÝóÇäúÕóÑóÝó ÇáúãõÚúÊóÖöÏõ Åöáóì ÈóÛúÏóÇÏó¡
(ÝóæóÕóáóåóÇ áöËóãóÇäò ÈóÞöíäó ãöäú ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö) .
æóÎóáóÚó ÇáúãõÚúÊóÖöÏõ Úóáóì ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö ÍóãúÏóÇäó¡
æóØóæøóÞóåõ¡ æóÎóáóÚó Úóáóì ÅöÎúæóÊöåö¡ æóÃõÏúÎöáó åóÇÑõæäõ Úóáóì
ÇáúÝöíáö¡ æóÃóãóÑó ÇáúãõÚúÊóÖöÏõ ÈöÍóáøö ÞõíõæÏö ÍóãúÏóÇäó Èúäö
ÍóãúÏõæäó æóÇáÊøóæúÓöÚóÉö Úóáóíúåö¡ æóÇáúÅöÍúÓóÇäö Åöáóíúåö¡
æóæóÚóÏó ÈöÅöØúáóÇÞöåö.
æóáóãøóÇ ÃóÑúßóÈõæÇ åóÇÑõæäó Úóáóì ÇáúÝöíáö ÃóÑóÇÏõæÇ Ãóäú
íõáúÈöÓõæåõ ÏóíúÈóÇÌðÇ ãõÔóåøóÑðÇ¡ ÝóÇãúÊóäóÚó¡ æóÞóÇáó: åóÐóÇ áóÇ
íóÍöáøõ ; ÝóÃóáúÈóÓõæåõ ßóÇÑöåðÇ¡ æóáóãøóÇ ÕõáöÈó äóÇÏóì ÈöÃóÚúáóì
ÕóæúÊöåö: áóÇ Íõßúãó ÅöáøóÇ áöáøóåö¡ æóáóæú ßóÑöåó ÇáúãõÔúÑößõæäó¡
æóßóÇäó åóÇÑõæäõ ÕõÝúÑöíøðÇ.
ÐößúÑõ ÚöÕúíóÇäö ÏöãóÔúÞó Úóáóì ÌóíúÔö Èúäö ÎõãóÇÑóæóíúåö¡ æóÎöáóÇÝö
ÌõäúÏöåö Úóáóíúåö¡ æóÞóÊúáöåö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÎóÑóÌó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÞõæøóÇÏö ÌóíúÔö Èúäö
ÎõãóÇÑóæóíúåö Úóáóíúåö¡ æóÌóÇåóÑõæÇ ÈöÇáúãõÎóÇáóÝóÉö¡ æóÞóÇáõæÇ: áóÇ
äóÑúÖóì Èößó ÃóãöíÑðÇ¡ ÝóÇÚúÊóÒöáúäóÇ ÍóÊøóì äõæóáøöíó Úóãøóßó
ÇáúÅöãóÇÑóÉó. æóßóÇäó ÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøóåõ áóãøóÇ æõáøöíó æóßóÇäó
ÕóÈöíøðÇ ÞóÑøóÈó ÇáúÃóÍúÏóÇËó¡ æóÇáÓøõÝøóáó¡ æóÃóÎúáóÏó Åöáóì
ÇÓúÊöãóÇÚö ÃóÞúæóÇáöåöãú¡ ÝóÛóíøóÑõæÇ äöíøóÊóåõ Úóáóìó ÞõæøóÇÏöåö¡
æóÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóÕóÇÑó íóÞóÚõ Ýöíåöãú æóíóÐõãøõåõãú¡ æóíõÙúåöÑõ
ÇáúÚóÒúãó Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö Èöåöãú¡ æóÃóÎúÐö äöÚóãöåöãú¡
æóÃóãúæóÇáöåöãú¡ ÝóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóíúåö áöíóÞúÊõáõæåõ¡ æóíõÞöíãõæÇ
Úóãøóåõ¡ ÝóÈóáóÛóåõ Ðóáößó¡ Ýóáóãú íóßúÊõãúåõ Èóáú ÃóØúáóÞó
áöÓóÇäóåõ Ýöíåöãú¡ ÝóÝóÇÑóÞóåõ ÈóÚúÖõåõãú¡ æóÎóáóÚóåõ ØõÛóÌõ Èúäõ
ÌóÝøò ÃóãöíÑõ ÏöãóÔúÞó.
æóÓóÇÑó ÇáúÞõæøóÇÏõ ÇáøóÐöíäó ÝóÇÑóÞõæåõ Åöáóì ÈóÛúÏóÇÏó¡ æóåõãú
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ßõäúÏóÇÌöíÞó¡ æóÎóÇÞóÇäõ
ÇáúãõÝúáöÍöíøõ¡ æóÈóÏúÑõ Èúäõ ÌóÝøò¡ ÃóÎõæ ØõÛóÌó¡ æóÛóíúÑõåõãú ãöäú
ÞõæøóÇÏö ãöÕúÑó¡ ÝóÓóáóßõæÇ ÇáúÈóÑøöíøóÉó¡ æóÊóÑóßõæÇ ÃóåóÇáöíóåõãú¡
æóÃóãúæóÇáóåõãú¡ ÝóÊóÇåõæÇ ÃóíøóÇãðÇ¡ æóãóÇÊó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåöãú
ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáúÚóØóÔö¡ æóÎóÑóÌõæÇ ÝóæúÞó ÇáúßõæÝóÉö
ÈöãóÑúÍóáóÊóíúäö¡ æóÞóÏöãõæÇ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóÖöÏö¡ ÝóÎóáóÚó
Úóáóíúåöãú¡ æóÃóÍúÓóäó Åöáóíúåöãú.
(6/490)
æóÈóÞöíó ÓóÇÆöÑõ ÇáúÌõäõæÏö ÈöãöÕúÑó
Úóáóì ÎöáóÇÝöåöãõ ÇÈúäó ÎõãóÇÑóæóíúåö¡ ÝóÓóÃóáóåõãú ßóÇÊöÈõåõ
Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó ÇáúãóÇÐõÑóÇÆöíøõ Ãóäú íóäúÕóÑöÝõæÇ íóæúãóåõãú
Ðóáößó¡ (ÝóÑóÌóÚõæÇ) ¡ ÝóÞóÊóáó ÌóíúÔñ (Úóãøóíúäö áóåõ¡ æóÈóßøóÑó
ÇáúÌõäúÏõ Åöáóíúåö¡ ÝóÑóãóì ÈöÇáÑøóÃúÓóíúäö Åöáóíúåöãú¡ ÝóåóÌóãó
ÇáúÌõäúÏõ Úóáóíúåö ÝóÞóÊóáõæåõ) æóäóåóÈõæÇ ÏóÇÑóåõ æóäóåóÈõæÇ ãöÕúÑó
æóÃóÍúÑóÞõæåóÇ¡ æóÃóÞúÚóÏõæÇ ÃóÎóÇåõ åóÇÑõæäó Ýöí ÇáúÅöãúÑóÉö
ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóßóÇäóÊú æöáóÇíóÊõåõ ÊöÓúÚóÉó ÃóÔúåõÑò.
ÐößúÑõ ÍóÕúÑö ÇáÕøóÞóÇáöÈóÉö ÇáúÞõÓúØóäúØöíäöíøóÉó
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÓóÇÑóÊö ÇáÕøóÞóÇáöÈóÉõ Åöáóì ÇáÑøõæãö¡
ÝóÍóÕóÑõæÇ ÇáúÞõÓúØóäúØöíäöíøóÉó¡ æóÞóÊóáõæÇ ãöäú ÃóåúáöåóÇ ÎóáúÞðÇ
ßóËöíÑðÇ¡ æóÎóÑøóÈõæÇ ÇáúÈöáóÇÏó¡ ÝóáóãøóÇ áóãú íóÌöÏú ãóáößõ
ÇáÑøõæãö ãöäúåõãú ÎóáóÇÕðÇ ÌóãóÚó ãóäú ÚöäúÏóåõ ãöäú ÃõÓóÇÑóì
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÃóÚúØóÇåõãõ ÇáÓøöáóÇÍó¡ æóÓóÃóáóåõãú ãóÚõæäóÊóåõ
Úóáóì ÇáÕøóÞóÇáöÈóÉö¡ ÝóÝóÚóáõæÇ¡ æóßóÔóÝõæÇ ÇáÕøóÞóÇáöÈóÉó¡
æóÃóÒóÇÍõæåõãú Úóäö ÇáúÞõÓúØóäúØöíäöíøóÉö¡ æóáóãøóÇ ÑóÃóì ãóáößõ
ÇáÑøõæãö Ðóáößó ÎóÇÝó ÇáúãõÓúáöãöíäó Úóáóì äóÝúÓöåö¡ ÝóÑóÏøóåõãú¡
æóÃóÎóÐó ÇáÓøöáóÇÍó ãöäúåõãú æóÝóÑøóÞóåõãú Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö ÍóÐóÑðÇ
ãöäú ÌöäóÇíóÊöåöãú Úóáóíúåö.
ÐößúÑõ ÇáúÝöÏóÇÁö Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÇáÑøõæãö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ßóÇäó ÇáúÝöÏóÇÁõ Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóÇáÑøõæãö¡ ÝóßóÇäó ÌõãúáóÉõ ãóäú ÝõÏöíó Èöåö ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÇáÑøöÌóÇáö¡ æóÇáäøöÓóÇÁö¡ æóÇáÕøöÈúíóÇäö¡ ÃóáúÝóíúäö æóÎóãúÓóãöÇÆóÉò
æóÃóÑúÈóÚóÉó ÃóäúÝõÓò.
ÐößúÑõ ÇáúÍóÑúÈö Èóíúäó ÚóÓúßóÑö ÇáúãõÚúÊóÖöÏö¡ æóÃóæúáóÇÏö ÃóÈöí
ÏõáóÝó
æóÝöíåóÇ ÓóÇÑó ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó Åöáóì ÚõãóÑó Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö ÃóÈöí ÏõáóÝó ÈöÇáúÌóÈóáö¡ ÝóÓóÇÑó ÚõãóÑõ
Åöáóíúåö ÈöÇáúÃóãóÇäö Ýöí ÔóÚúÈóÇäó¡ ÝóÃóÐúÚóäó ÈöÇáØøóÇÚóÉö¡
ÝóÎóáóÚó Úóáóíúåö æóÚóáóì Ãóåúáö ÈóíúÊöåö.
æóßóÇäó ÞóÈúáó Ðóáößó ÞóÏú ÏóÎóáó ÈóßúÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö
ÈöÇáúÃóãóÇäö Åöáóì ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÓõáóíúãóÇäó æóÈóÏúÑò¡
ÝóæóáøóíóÇåõ Úóãóáó ÃóÎöíåö Úóáóì Ãóäú íóÓöíÑó Åöáóíúåö
ÝóíõÍóÇÑöÈóåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáó ÚõãóÑõ Ýöí ÇáúÃóãóÇäö ÞóÇáóÇ
áöÈóßúÑò: Åöäøó ÃóÎóÇßó ÞóÏú ÏóÎóáó Ýöí ÇáØøóÇÚóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ
æóáøóíúäóÇßó Úóãóáóåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÚóÇÕò¡ æóÇáúãõÚúÊóÖöÏõ íóÝúÚóáõ
Ýöí ÃóãúÑößõãóÇ ãóÇ íóÑóÇåõ¡ ÝóÇãúÖöíóÇ Åöáóì ÈóÇÈöåö.
(6/491)
æóæóáöíó ÇáäøõæÔóÑöíøõ ÃóÕúÈóåóÇäó¡
æóÃóÙúåóÑó Ãóäøóåõ ãöäú ÞöÈóáö ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö¡
ÝóåóÑóÈó ÈóßúÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö¡ ÝóßóÊóÈó ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö
Åöáóì ÇáúãõÚúÊóÖöÏö ÈöÐóáößó¡ ÝóßóÊóÈó Åöáóì ÈóÏúÑò áöíõÞöíãó
ÈöãóßóÇäöåö Åöáóì Ãóäú íóÚúÑöÝó ÍóÇáó ÈóßúÑò.
æóÓóÇÑó ÇáúæóÒöíÑõ Åöáóì Úóáöíøö Èúäö ÇáúãõÚúÊóÖöÏö ÈöÇáÑøóíøö¡
æóáóÍöÞó ÈóßúÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÈöÇáúÃóåúæóÇÒö¡ ÝóÓóíøóÑó
ÇáúãõÚúÊóÖöÏõ Åöáóíúåö æóÕóíúÝó Èúäó ãõæÔóßöíÑó¡ ÝóÓóÇÑó Åöáóíúåö¡
ÝóáóÍöÞóåõ ÈöÍõÏõæÏö ÝóÇÑöÓó¡ æóÈóÇÊóÇ ãõÊóÞóÇÈöáóíúäö¡ æóÇÑúÊóÍóáó
ÈóßúÑñ Åöáóì ÃóÕúÈóåóÇäó (áóíúáðÇ¡ Ýóáóãú íóÊúÈóÚúåõ æóÕóíúÝñ¡ Èóáú
ÑóÌóÚó Åöáóì ÈóÛúÏóÇÐó¡ æóÓóÇÑó ÈóßúÑñ Åöáóì ÃóÕúÈóåóÇäó) ¡ ÝóßóÊóÈó
ÇáúãõÚúÊóÖöÏõ Åöáóì ÈóÏúÑò íóÃúãõÑõåõ ÈöØóáóÈö ÈóßúÑò æóÍóÑúÈöåö¡
ÝóÃóãóÑó ÈóÏúÑñ ÚöíÓóì ÇáäøõæÔóÑöíøó ÈöÐóáößó¡ ÝóÞóÇáó ÈóßúÑñ:
Úóäøöí ãóáóÇãóßó áóíúÓó Íöíäó ãóáóÇãö ... åóíúåóÇÊó ÃóÌúÏóÈó ÒóÇÆöÏõ
ÇáúÃóíøóÇãö
ÙóÃóÑóÊú ÚöäóÇíóÇÊõ ÇáÕøöÈóÇ Úóäú ãóÝúÑöÞöí ... æóãóÖóì ÃóæóÇäõ
ÔóÑóÇÓóÊöí æóÛóÑóÇãöí
ÃóáúÞóì ÇáúÃóÍöÈøóÉõ ÈöÇáúÚöÑóÇÞö ÚöÕöíøóåõãú ... æóÈóÞöíÊõ äõÕúÈó
ÍóæóÇÏöËö ÇáúÃóíøóÇãó
æóÊóÞóÇÐóÝóÊú ÈöÃóÎöí Çáäøóæóì æóÑóãóÊú ... Èöåö Ñóãúíó ÇáúÚóÈöíÏö
ÞóØöíÚóÉõ ÇáúÃóÑúÍóÇãö
ÝóáóÃóÞúÑóÚóäøó ÕóÝóÇÉó ÏóåúÑò äóÇÈóåõãú ... ÞóÑúÚðÇ íóåõÒøõ
ÑóæóÇÓöíó ÇáúÃóÚúáóÇãö
æóáóÃóÖúÑöÈóäøó ÇáúåóÇãó Ïõæäó ÍóÑöíãöåöãú ... ÖóÑúÈó ÇáúÞõÏóÇÑö
ÈöÞöíÚóÉö ÇáúÞóÏøóÇãö
æóáóÃóÊúÑõßóäøó ÇáúæóÇÑöÏöíäó ÍöíóÇÖóåõãú ... ÈöÞóÑóÇÑóÉò áöãóæúØöÆö
ÇáúÃóÞúÏóÇãö
íóÇ ÈóÏúÑõ Åöäøóßó áóæú ÔóåöÏúÊó ãóæóÇÞöÝöí ... æóÇáúãóæúÊõ íóáúÍóÙõ
æóÇáÓøõíõæÝõ ÏóæóÇãöí
áóÐóãóãúÊó ÑóÃúíóßó Ýöí ÅöÖóÇÚóÉö ÍõÑúãóÊöí ... æóáóÖóÇÞó ÐóÑúÚõßó
Ýöí ÇØøöÑóÇÍö ÐöãóÇãöí
(6/492)
ÍóÑøóßúÊóäöí ÈóÚúÏó ÇáÓøõßõæäö æóÅöäøóãóÇ
ÍóÑøóßúÊó ãöäú ÍöÕúäò ÌöÈóÇáó ÊöåóÇãö ... æóÚóÌóãúÊóäöí ÝóÚóÌóãúÊó
ãöäøöí ãóäú Íóãóì
ÎóÔöäó ÇáúãóäóÇßöÈö ßõáøó íóæúãö ÒöÍóÇãö ... Þõáú áöáúÃóãöíÑö ÃóÈöí
ãõÍóãøóÏò ÇáøóÐöí
íóÌúáõæ ÈöÛõÑøóÊöåö ÏõÌóì ÇáúÅöÙúáóÇãö ... ÃóÓúßóäúÊóäöí Ùöáøó
ÇáúÚõáóÇ ÝóÓóßóäúÊõåõ
Ýöí ÚöíÔóÉò ÑóÛóÏò æóÚöÒøò äóÇãö ... ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÎóáøóíúÊó Úóäøöíó
äóÇÈóäöí
äõæóÈñ ÃóÊóÊú æóÊóäóßøóÑóÊú ÃóíøóÇãöí ... ÝóáóÃóÔúßõÑóäøó Ìóãöíáó
ãóÇ ÃóæúáóíúÊöäöí
ãóÇ ÛóÑøóÏóÊú Ýöí ÇáúÃóíúßö æõÑúÞõ ÍóãóÇãö ... åóÐóÇ ÃóÈõæ ÍóÝúÕò
íóÏöí æóÐóÎöíÑóÊöí
áöáäøóÇÆöÈóÇÊö æóÚõÏøóÊöí æóÓóäóÇãöí ... äóÇÏóíúÊõåõ ÝóÃóÌóÇÈóäöí
æóåóÒóÒúÊõåõ ÝóåóÒóÒúÊõ
ÍóÏøó ÇáÕøóÇÑöãö ÇáÕøóãúÕóÇãö ... ãóäú ÑóÇãó Ãóäú íõÛúÖöíó
ÇáúÌõÝõæäó Úóáóì
ÇáúÞóÐóì Ãóæú íóÓúÊóßöíäó íóÑõæãõ ÛóíúÑó ãóÑóÇãö ... æóíóÎöíãõ Íöíäó
íóÑóì ÇáúÃóÓöäøóÉó ÔõÑøóÚðÇ
æóÇáúÈöíÖó ãõÕúáóÊóÉð áóÖóÑúÈö ÇáúåóÇãö
Ëõãøó Åöäøó ÇáäøõæÔóÑöíøó ÇäúåóÒóãó Úóäú ÈóßúÑò¡ ÝóÞóÇáó ÈóßúÑñ
íóÐúßõÑõ åóÑóÈóåõ¡ æóíõÚóíøöÑõ æóÕöíÝðÇ ÈöÇáúÅöÍúÌóÇãö Úóäúåõ¡
æóíóÊóåóÏøóÏõ ÈóÏúÑðÇ [Ýöí ÃóÈúíóÇÊò] ãöäúåóÇ:
ÞóÏú ÑóÃóì ÇáäøõæÔóÑöíøõ Íöíäó ÇáúÊóÞóíúäóÇ ... ãóäú ÅöÐóÇ ÃõÔúÑöÚó
ÇáÑøöãóÇÍõ íóÝöÑøõ
ÌóÇÁó Ýöí ÞóÓúØóáò áöåóÇãò ÝóÕõáúäóÇ ... ÕóæúáóÉð ÏõæäóåóÇ
ÇáúßõãóÇÉõ ÊóåöÑøõ
(6/493)
æóáöæóÇÁõ ÇáäøõæÔóÑöíøö ÂËóÇÑõ äóÇÑò
ÑóæöíóÊú ÚöäúÏó ÐóÇßó ÈöíÖñ æóÓõãúÑõ ... ÛóÑøó ÈóÏúÑðÇ Íöáúãöí
æóÝóÖúáñ ÃóÊóÇäöí
æóÇÍúÊöãóÇáöí áöáúÚöÈúÁö ãöãøóÇ íóÛõÑøõ ... ÓóæúÝó íóÃúÊöíåö ãöäú
Îõíõæáöí ÞõÈøñ
áóÇÍöÞóÇÊõ ÇáúÈõØõæäö Ìõæäñ æóÔõÞúÑõ ... íóÊóäóÇÏóæúäó ßóÇáÓøóÚóÇáöí
ÚóáóíúåóÇ
ãöäú Èóäöí æóÇÆöáò ÃõÓõæÏñ ÊóßõÑøõ ... áóÓúÊõ ÈóßúÑðÇ Åöäú áóãú
ÃóÏóÚúåõãú ÍóÏöíËðÇ
ãóÇ ÓóÑóì ßóæúßóÈñ æóãóÇ ßóÑøó ÏóåúÑõ
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÃóãóÑó ÇáúãõÚúÊóÖöÏõ ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö Åöáóì
ÌóãöíÚö ÇáúÈõáúÏóÇäö Ãóäú íõÑóÏøó ÇáúÝóÇÖöáõ ãöäú ÓöåóÇãö
ÇáúãóæóÇÑöíËö Åöáóì Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö¡ æóÃóÈúØóáó ÏöíæóÇäó
ÇáúãóæóÇÑöíËö.
æóÝöíåóÇ¡ Ýöí ÔóæøóÇáò ãóÇÊó [Úóáöíøõ Èúäõ] ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÈöí
ÇáÔøóæóÇÑöÈö ÇáúÞóÇÖöí¡ æóßóÇäóÊú æöáóÇíóÊõåõ áöáúÞóÖóÇÁö
ÈöãóÏöíäóÉö ÇáúãóäúÕõæÑö ÓöÊøóÉó ÃóÔúåõÑò.
æóÝöíåóÇ ÞóÏöãó ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö ÃóÈöí ÏõáóÝó
ÈóÛúÏóÇÐó¡ ÝóÃóãóÑó ÇáúãõÚúÊóÖöÏõ ÇáäøóÇÓó æóÇáúÞõæøóÇÏó
ÈöÇÓúÊöÞúÈóÇáöåö¡ æóÞóÚóÏó áóåõ ÇáúãõÚúÊóÖöÏõ¡ ÝóÏóÎóáó Úóáóíúåö¡
æóÃóßúÑóãóåõ æóÎóáóÚó Úóáóíúåö.
æóÝöíåóÇ¡ (Ýöí ÑóãóÖóÇäó¡ ÊóÍóÇÑóÈó ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇááøóíúËö
ÇáÕøóÝøóÇÑõ æóÑóÇÝöÚõ Èúäõ åóÑúËóãóÉó¡ ÝóÇäúåóÒóãó ÑóÇÝöÚñ¡ æóßóÇäó
ÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøó ÚóãúÑðÇ ÝóÇÑóÞó) äóíúÓóÇÈõæÑó¡ ÝóÎóÇáóÝóåõ
ÅöáóíúåóÇ ÑóÇÝöÚñ æóãóáóßóåóÇ¡
(6/494)
æóÎõØöÈó ÝöíåóÇ áöãõÍóãøóÏö Èúäö ÒóíúÏò
ÇáúÚóáóæöíøö¡ ÝóÑóÌóÚó ÚóãúÑñæ ãöäú ãóÑúæó Åöáóì äóíúÓóÇÈõæÑó
ÝóÍóÕóÑóåóÇ¡ ÝóÇäúåóÒóãó ÑóÇÝöÚñ ãöäúåóÇ¡ æóæóÌøóåó ÚóãúÑñæ Ýöí
ØóáóÈöåö ÚóÓúßóÑðÇ¡ ÝóáóÍöÞõæåõ ÈöØóæúÓò¡ ÝóÇäúåóÒóãó ãöäúåõãú Åöáóì
ÎõæóÇÑöÒúãó¡ ÝóáóÍöÞõæåõ ÈöåóÇ¡ ÝóÞóÊóáõæåõ æóÃóÑúÓóáõæÇ ÑóÃúÓóåõ
Åöáóì ÇáúãõÚúÊóÖöÏö¡ ÝóæóÕóáóåõ ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚò æóËóãóÇäöíäó
[æóãöÇÆóÊóíúäö] Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãö¡ ÝóÃóãóÑó ÈöäóÕúÈöåö ÈöÈóÛúÏóÇÐó¡
æóÎóáóÚó Úóáóì ÇáúÞóÇÕöÏö Èöåö.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÇáúÈõÍúÊõÑöíøõ ÇáÔøóÇÚöÑõ¡ æóÇÓúãõåõ ÇáúæóáöíÏõ ÃóÈõæ
ÚõÈóÇÏóÉó¡ ÈöãóäúÈóÌó¡ Ãóæú ÍóáóÈó¡ æóßóÇäó ãóæúáöÏõåõ ÓóäóÉó ÓöÊøò
æóãöÇÆóÊóíúäö.
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöÇÈúäö ÇáúÈóÇÛóäúÏöíøö.
æóÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Úóáöíøõ Èúäõ ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ÌõÑóíúÌò ÇáÔøóÇÚöÑõ
ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöÇÈúäö ÇáÑøõæãöíøö¡ æóÞöíáó: ÊõæõÝøöíó ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚò
æóËóãóÇäöíäó [æóãöÇÆóÊóíúäö] ¡ æóÏöíæóÇäõåõ ãóÚúÑõæÝñ¡ ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó Óóåúáõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö íõæäõÓó Èúäö
ÑõÝóíúÚò ÇáÊøõÓúÊóÑöíøõ¡ æóãóæúáöÏõåõ ÓóäóÉó ãöÇÆóÊóíúäö¡ æóÞöíáó
[ÅöÍúÏóì] æóãöÇÆóÊóíúäö.
(6/495)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÃóÑúÈóÚò
æóËóãóÇäöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö]
284 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÃóÑúÈóÚò æóËóãóÇäöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ßóÇäó ÝöÊúäóÉñ ÈöØóÑóÓõæÓó Èóíúäó ÑóÇÛöÈò
ãóæúáóì ÇáúãõæóÝøóÞö æóÈóíúäó ÏõãúíóÇäóÉó.
æóßóÇäó ÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøó ÑóÇÛöÈðÇ ÊóÑóßó ÇáÏøõÚóÇÁó áöåóÇÑõæäó
Èúäö ÎõãóÇÑóæóíúåö Èúäö ÃóÍúãóÏó Èúäö Øõæáõæäó¡ æóÏóÚóÇ áöÈóÏúÑò
ãóæúáóì ÇáúãõÚúÊóÖöÏö¡ æóÇÎúÊóáóÝó åõæó æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ ØõæÛóÇäó¡
ÝóáóãøóÇ ÇäúÕóÑóÝó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ØõæÛóÇäó ãöäó ÇáúÝöÏóÇÁö ÓóäóÉó
ËóáóÇËò æóËóãóÇäöíäó [æóãöÇÆóÊóíúäö] ÑóßöÈó ÇáúÈóÍúÑó æóãóÖóì¡
æóáóãú íóÏúÎõáú ØóÑóÓõæÓó¡ æóÎóáøóÝó ÏõãúíóÇäóÉó ÈöåóÇ áöáúÞöíóÇãö
ÈöÃóãúÑöåóÇ¡ æóÃóãóÏøóåõ ÇÈúäõ ØõæÛóÇäó¡ ÝóÞóæöíó ÈöÐóáößó¡
æóÃóäúßóÑó ãóÇ ßóÇäó íóÝúÚóáõåõ ÑóÇÛöÈñ¡ (ÝóæóÞóÚóÊö ÇáúÝöÊúäóÉõ¡
ÝóÙóÝöÑó Èöåöãú ÑóÇÛöÈñ) ¡ ÝóÍóãóáó ÏõãúíóÇäóÉó Åöáóì ÈóÛúÏóÇÐó.
æóÝöíåóÇ ÃóæúÞóÚó ÚöíÓóì Èúäõ ÇáäøõæÔóÑöíøõ ÈöÈóßúÑö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö ÃóÈöí ÏõáóÝó ÈöäóæóÇÍöí ÃóÕúÈóåóÇäó¡ ÝóÞóÊóáó
ÑöÌóÇáóåõ¡ æóÇÓúÊóÈóÇÍó ÚóÓúßóÑóåõ¡ æóäóÌóÇ ÈóßúÑñ Ýöí äóÝóÑò
íóÓöíÑò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ ÝóãóÖóì Åöáóì ãõÍóãøóÏö Èúäö ÒóíúÏò
ÇáúÚóáóæöíøö ÈöØóÈóÑöÓúÊóÇäó¡ æóÃóÞóÇãó ÚöäúÏóåõ Åöáóì ÓóäóÉö ÎóãúÓò
æóËóãóÇäöíäó [æóãöÇÆóÊóíúäö] æóãóÇÊó¡ æóáóãøóÇ æóÕóáó ÎóÈóÑõ
ãóæúÊöåö Åöáóì ÇáúãõÚúÊóÖöÏö ÃóÚúØóì ÇáúÞóÇÕöÏó Èöåö ÃóáúÝó
ÏöíäóÇÑò.
æóÝöíåóÇ¡ Ýöí ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö¡ ÞõáøöÏó ÃóÈõæ ÚõãóÑó íõæÓõÝõ Èúäõ
íóÚúÞõæÈó ÇáúÞóÖóÇÁó ÈöãóÏöíäóÉö ÇáúãóäúÕõæÑö (ãóßóÇäó Úóáöíøö Èúäö
ãõÍóãøóÏö) Èúäö ÃóÈöí ÇáÔøóæóÇÑöÈö.
(6/496)
æóÝöíåóÇ ÃõÎöÐó ÎóÇÏöãñ äóÕúÑóÇäöíøñ
áöÛóÇáöÈò ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö æóÔõåöÏó Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÔóÊóãó
ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÇÌúÊóãóÚó Ãóåúáõ
ÈóÛúÏóÇÐó æóÕóÇÍõæÇ ÈöÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ÚõÈóíúÏö Çááøóåö¡ æóØóÇáóÈõæåõ
ÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÍóÏøö Úóáóíúåö¡ Ýóáóãú íóÝúÚóáú¡ ÝóÇÌúÊóãóÚõæÇ Úóáóì
Ðóáößó Åöáóì ÏóÇÑö ÇáúãõÚúÊóÖöÏö¡ ÝóÓõÆöáõæÇ Úóäú ÍóÇáöåöãú¡
ÝóÐóßóÑõæåõ áöáúãõÚúÊóÖöÏö¡ ÝóÃóÑúÓóáó ãóÚóåõãú Åöáóì ÇáúÞóÇÖöí
(ÃóÈöí ÚõãóÑó¡ ÝóßóÇÏõæÇ íóÞúÊõáõæäóåõ ãöäú ßóËúÑóÉö ÇÒúÏöÍóÇãöåöãú¡
ÝóÏóÎóáó) ÈóÇÈðÇ¡ æóÃóÛúáóÞóåõ¡ æóáóãú íóßõäú ÈóÚúÏó Ðóáößó
áöáúÎóÇÏöãö ÐößúÑñ¡ æóáóÇ áöáúÚóÇãøóÉö ÐößúÑõ ÇÌúÊöãóÇÚò Ýöí
ÃóãúÑöåö.
æóÝöíåóÇ ÞóÏöãó Þóæúãñ ãöäú Ãóåúáö ØóÑóÓõæÓó Úóáóì ÇáúãõÚúÊóÖöÏö
íóÓúÃóáõæäóåõ Ãóäú íõæóáøöíó Úóáóíúåöãú æóÇáöíðÇ¡ æóßóÇäõæÇ ÞóÏú
ÃóÎúÑóÌõæÇ ÚóÇãöáó ÇÈúäö Øõæáõæäó¡ ÝóÓóíøóÑó Åöáóíúåöãõ
ÇáúãõÚúÊóÖöÏõ ÇÈúäó ÇáúÅöÎúÔöíÏö ÃóãöíÑðÇ.
æóÝöíåóÇ¡ Ýöí ÑóÈöíÚò ÇáúÂÎöÑö ÙóåóÑóÊú ÈöãöÕúÑó ÙõáúãóÉñ æóÍõãúÑóÉñ
Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö ÔóÏöíÏóÉñ¡ ÍóÊøóì ßóÇäó ÇáÑøóÌõáõ íóäúÙõÑõ Åöáóì
æóÌúåö ÇáúÂÎóÑö ÝóíóÑóÇåõ ÃóÍúãóÑó¡ ÝóãóßóËõæÇ ßóÐóáößó ãöäó
ÇáúÚóÕúÑö Åöáóì ÇáúÚöÔóÇÁö ÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóÎóÑóÌó ÇáäøóÇÓõ ãöäú
ãóäóÇÒöáöåöãú íóÏúÚõæäó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì¡ æóíóÊóÖóÑøóÚõæäó Åöáóíúåö.
æóÝöíåóÇ ÚóÒóãó ÇáúãõÚúÊóÖöÏõ Úóáóì áóÚúäö ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö ÃóÈöí
ÓõÝúíóÇäó Úóáóì ÇáúãóäóÇÈöÑö¡ æóÃóãóÑó ÈöÅöäúÔóÇÁö ßöÊóÇÈò íõÞúÑóÃõ
Úóáóì ÇáäøóÇÓö¡ æóåõæó ßöÊóÇÈñ Øóæöíáñ ÞóÏú ÃóÍúÓóäó ßöÊóÇÈóÊóåõ¡
ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÏö ÇÓúÊóÏóáøó Ýöíåö ÈöÃóÍóÇÏöíËó ßóËöíÑóÉò Úóáóì
æõÌõæÈö áóÚúäöåö Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
áóÇ ÊóÕöÍøõ¡ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö íóÒöíÏó¡ æóÛóíúÑóåõ ãöäú Èóíúäö
ÃõãóíøóÉó¡ æóÚõãöáóÊú Èöåö äõÓóÎñ ÞõÑöÆóÊú ÈöÌóÇäöÈóíú ÈóÛúÏóÇÐó¡
æóãõäöÚó ÇáúÞõÕøóÇÕõ æóÇáúÚóÇãøóÉõ ãöäó ÇáúÞõÚõæÏö ÈöÇáúÌóÇãöÚóíúäö
æóÑöÍóÇÈöåöãóÇ¡ æóäõåöíó Úóäú ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö Úóáóì ÞóÇÖò
áöãõäóÇÙóÑóÉò¡ Ãóæú ÌóÏóáò Ýöí ÃóãúÑö ÇáÏøöíäö¡ æóäõåöíó ÇáøóÐöíäó
íóÓúÞõæäó ÇáúãóÇÁó Ýöí ÇáúÌóÇãöÚóíúäó Ãóäú íóÊóÑóÍøóãõæÇ Úóáóì
ãõÚóÇæöíóÉó¡ Ãóæú íóÐúßõÑõæåõ.
ÝóÞóÇáó áóåõ ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó: ÅöäøóÇ äóÎóÇÝõ
ÇÖúØöÑóÇÈó ÇáúÚóÇãøóÉö¡ æóÅöËóÇÑóÉó ÇáúÝöÊúäóÉö¡ Ýóáóãú íóÓúãóÚú
ãöäúåõ¡ ÝóÞóÇáó ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö áöáúÞóÇÖöí íõæÓõÝó Èúäö íóÚúÞõæÈó
áöíóÍúÊóÇáó Ýöí ãóäúÚöåö Úóäú Ðóáößó¡ Ýóßóáøóãó íõæÓõÝõ
ÇáúãõÚúÊóÖöÏó¡ æóÍóÐøóÑóåõ ÇÖúØöÑóÇÈó ÇáúÚóÇãøóÉö¡ Ýóáóãú
íóáúÊóÝöÊú¡ ÝóÞóÇáó: íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ ÝóãóÇ äóÕúäóÚõ
ÈöÇáØøóÇáöÈöíøöíäó ÇáøóÐöíäó íóÎúÑõÌõæäó ãöäú ßõáøö äóÇÍöíóÉò¡
æóíóãöíáõ Åöáóíúåöãú ÎóáúÞñ ßóËöíÑñ ãöäó ÇáäøóÇÓö áöÞóÑóÇÈóÊöåöãú
ãöäú
(6/497)
ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¿ ÝóÅöÐóÇ ÓóãöÚó ÇáäøóÇÓõ ãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö ãöäú
ÅöØúÑóÇÆöåöãú ßóÇäõæÇ Åöáóíúåöãú Ãóãúíóáó¡ æóßóÇäõæÇ åõãú ÃóÈúÓóØó
ÃóáúÓöäóÉð¡ æóÃóÙúåóÑó ÍõÌøóÉð Ýöíåöãõ Çáúíóæúãó¡ ÝóÃóãúÓóßó
ÇáúãõÚúÊóÖöÏõ¡ æóáóãú íóÃúãõÑú Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÈöÔóíúÁò¡ æóßóÇäó ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö ãöäó ÇáúãõäúÍóÑöÝóÉö ãöäú
Úóáöíøò¡ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ.
æóÝöíåóÇ ÓóíøóÑó ÇáúãõÚúÊóÖöÏõ Åöáóì ÚóãúÑöæ Èúäö ÇááøóíúËö
ÇáúÎöáóÚó æóÇááøöæóÇÁó ÈöæöáóÇíóÉö ÇáÑøóíøö¡ æóåóÏóÇíóÇ.
æóÝöíåóÇ ÝõÊöÍóÊú ÞõÑøóÉõ ãöäú ÈóáóÏö ÇáÑøõæãö Úóáóì íóÏö ÑóÇÛöÈò
ãóæúáóì ÇáúãõæóÝøóÞö¡ æóÇÈúäö ßóáõæÈò Ýöí ÑóÌóÈò.
æóÝöíåóÇ¡ Ýöí ÔóÚúÈóÇäó ÙóåóÑó ÈöÏóÇÑö ÇáúãõÚúÊóÖöÏö ÅöäúÓóÇäñ
ÈöíóÏöåö ÓóíúÝñ¡ ÝóãóÖóì Åöáóíúåö ÈóÚúÖõ ÇáúÎóÏóãö áöíóäúÙõÑó ãóÇ
åõæó¡ ÝóÖóÑóÈóåõ ÈöÇáÓøóíúÝö ÝóÌóÑóÍóåõ¡ æóåóÑóÈó ÇáúÎóÇÏöãõ¡
æóÏóÎóáó ÇáÔøóÎúÕõ Ýöí ÒóÑúÚò Ýöí ÇáúÈõÓúÊóÇäö ÝóÊóæóÇÑóì Ýöíåö¡
ÝóØõáöÈó Ýöí ÈóÇÞöí áóíúáóÊöåö¡ æóãöäó ÇáúÛóÏö¡ Ýóáóãú íõÚúÑóÝú áóåõ
ÎóÈóÑñ¡ ÝóÇÓúÊóæúÍóÔó ÇáúãõÚúÊóÖöÏõ¡ æóßóËõÑó ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÃóãúÑöåö
ÈöÇáÙøõäõæäö ÍóÊøóì ÞóÇáõæÇ: Åöäøóåõ ãöäó ÇáúÌöäøö¡ æóÙóåóÑó
ãöÑóÇÑðÇ ßóËöíÑóÉð¡ ÍóÊøóì æóßøóáó ÇáúãõÚúÊóÖöÏõ ÈöÓõæÑö ÏóÇÑöåö¡
æóÃóÍúßóãóåõ ÖóÈúØðÇ¡ Ëõãøó ÃóÍúÖóÑó ÇáúãóÌóÇäöíäó æóÇáúãõÚóÒøöãöíäó
ÈöÓóÈóÈö Ðóáößó ÇáÔøóÎúÕö¡ ÝóÓóÃóáóåõãú Úóäúåõ ÝóÞóÇáó
ÇáúãõÚóÒøöãõæäó: äóÍúäõ äóÚúÒöãõ Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáúãóÌóÇäöíäö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÓóÞóØó ÓóÃóáó ÇáúÌöäøöíøó Úóäúåõ ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÎóÈóÑóåõ¡ ÝóÚóÒóãõæÇ
Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò ãóÌúäõæäóÉò ÝóÕõÑöÚóÊú¡ æóÇáúãõÚúÊóÖöÏõ íóäúÙõÑõ
Åöáóíúåöãú¡ ÝóáóãøóÇ ÕõÑöÚóÊú ÃóãóÑóåõãú ÈöÇáöÇäúÕöÑóÇÝö.
æóÝöíåóÇ æóÌøóåó ßóÑóÇãóÉõ Èúäõ ãõÑøò ãöäó ÇáúßõæÝóÉö ÈöÞóæúãò
ãõÞóíøóÏöíäó ÐõßöÑó Ãóäøóåõãú ãöäó ÇáúÞóÑóÇãöØóÉö¡ ÝóÞõÑøöÑõæÇ
ÈöÇáÖøóÑúÈö ÝóÃóÞóÑøõæÇ Úóáóì ÃóÈöí åóÇÔöãö Èúäö ÕóÏóÞóÉó ÇáúßóÇÊöÈö
Ãóäøóåõ ãöäúåõãú¡ ÝóÞóÈóÖó Úóáóíúåö æóÍóÈóÓóåõ.
æóÝöíåóÇ æóËóÈó ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö ÃóÈöí ÏõáóÝó
ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöÃóÈöí áóíúáóì ÈöÔóÝöíÚò ÇáúÎóÇÏöãö ÝóÞóÊóáóåõ¡
æóßóÇäó ÃóÎõæåõ ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÞóÏú ÃóÎóÐóåõ
æóÞóíøóÏóåõ æóÍóÈóÓóåõ Ýöí ÞóáúÚóÊöåö ÒóÒøó¡ æóæóßøóáó Èöåö
(6/498)
ÔóÝöíÚðÇ ÇáúÎóÇÏöãó¡ æóãóÚóåõ ÌóãóÇÚóÉñ
ãöäú ÛöáúãóÇäö ÚõãóÑó¡ ÝóáóãøóÇ ÇÓúÊóÃúãóäó ÚõãóÑõ Åöáóì
ÇáúãõÚúÊóÖöÏö æóåóÑóÈó ÈóßúÑñ ÈóÞöíóÊö ÇáúÞóáúÚóÉõ ÈöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäó
ÇáúÃóãúæóÇáö ÈöíóÏö ÔóÝöíÚò¡ Ýóßóáøóãóåõ ÃóÈõæ áóíúáóì Ýöí
ÅöØúáóÇÞöåö¡ Ýóáóãú íóÝúÚóáú¡ æóØóáóÈó ãöäú ÛõáóÇãò ßóÇäó íóÎúÏöãõåõ
ãöÈúÑóÏðÇ¡ ÝóÃóÏúÎóáóåõ Ýöí ÇáØøóÚóÇãö¡ ÝóÈóÑóÏó ãöÓúãóÇÑó ÞóíúÏöåö.
æóßóÇäó ÔóÝöíÚñ Ýöí ßõáøö áóíúáóÉò íóÃúÊöí Åöáóì ÃóÈöí áóíúáóì
íóÝúÊóÞöÏõåõ æóíóãúÖöí æóíóäóÇãõ¡ æóÊóÍúÊó ÑóÃúÓöåö ÓóíúÝñ
ãóÓúáõæáñ¡ ÝóÌóÇÁó ÔóÝöíÚñ Ýöí áóíúáóÉò Åöáóíúåö¡ ÝóÍóÇÏóËóåõ¡
ÝóØóáóÈó ãöäúåõ Ãóäú íóÔúÑóÈó ãóÚóåõ ÃóÞúÏóÇÍðÇ¡ ÝóÝóÚóáó¡ æóÞóÇãó
ÇáúÎóÇÏöãõ áöÍóÇÌóÊöåö¡ ÝóÌóÚóáó ÃóÈõæ áóíúáóì Ýöí ÝöÑóÇÔöåö
ËöíóÇÈðÇ ÊõÔúÈöåõ ÅöäúÓóÇäðÇ äóÇÆöãðÇ¡ æóÛóØøóÇåóÇ ÈöÇááøöÍóÇÝö¡
æóÞóÇáó áöÌóÇÑöíóÉò ßóÇäóÊú ÊóÎúÏöãõåõ: ÅöÐóÇ ÚóÇÏó ÔóÝöíÚñ Þõæáöí
áóåõ åõæó äóÇÆöãñ.
æóãóÖóì ÃóÈõæ áóíúáóì ÝóÇÎúÊóÝóì ÙóÇåöÑó ÇáÏøóÇÑö¡ æóÞóÏú ÃóÎúÑóÌó
ÞóíúÏóåõ ãöäú ÑöÌúáöåö¡ ÝóáóãøóÇ ÚóÇÏó ÔóÝöíÚñ ÞóÇáóÊú áóåõ
ÇáúÌóÇÑöíóÉõ: åõæó äóÇÆöãñ¡ ÝóÃóÛúáóÞó ÇáúÈóÇÈó¡ æóãóÔóì Åöáóì
ÏóÇÑöåö¡ æóäóÇãó ÝöíåóÇ¡ ÝóÎóÑóÌó ÃóÈõæ áóíúáóì¡ æóÃóÎóÐó ÇáÓøóíúÝó
ãöäú ÚöäúÏö ÔóÝöíÚò¡ æóÞóÊóáóåõ¡ ÝóæóËóÈó ÇáúÛöáúãóÇäõ¡ ÝóÞóÇáó
áóåõãú ÃóÈõæ áóíúáóì: ÞóÏú ÞóÊóáúÊõ ÔóÝöíÚðÇ¡ æóãóäú ÊóÞóÏøóãó
Åöáóíøó ÞóÊóáúÊõåõ¡ ÝóÃóäúÊõãú Âãöäõæäó¡ ÝóÎóÑóÌõæÇ ãöäó ÇáÏøóÇÑö¡
æóÇÌúÊóãóÚó ÇáäøóÇÓõ Åöáóíúåö Ýóßóáøóãóåõãú¡ æóæóÚóÏóåõãõ
ÇáúÅöÍúÓóÇäó¡ æóÃóÎóÐó Úóáóíúåöãö ÇáúÃóíúãóÇäó¡ æóÌóãóÚó
ÇáúÃóßúÑóÇÏó¡ æóÛóíúÑóåõãú¡ æóÎóÑóÌó ãõÎóÇáöÝðÇ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóÖöÏö.
æóßóÇäó ÞóÊúáõ ÔóÝöíÚò Ýöí Ðöí ÇáúÞóÚúÏóÉö.
æóáóãøóÇ ÎóÑóÌó ÃóÈõæ áóíúáóì Úóáóì ÇáÓøõáúØóÇäö ÞóÕóÏóåõ ÚöíÓóì
ÇáäøõæÔóÑöíøõ¡ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ¡ ÝóÃóÕóÇÈó ÃóÈõæ áóíúáóì Ýöí ÍóáúÞöåö
Óóåúãñ ÝóäóÍóÑóåõ¡ ÝóÓóÞóØó Úóäú ÏóÇÈøóÊöåö¡ æóÇäúåóÒóãó
ÃóÕúÍóÇÈõåõ¡ æóÍõãöáó ÑóÃúÓõåõ Åöáóì ÃóÕúÈóåóÇäó¡ Ëõãøó Åöáóì
ÈóÛúÏóÇÐó.
æóÝöíåóÇ ßóÇäó ÇáúãõäóÌøöãõæäó íõæÚöÏõæäó ÈöÛóÑóÞö ÃóßúËóÑö
ÇáúÃóÞóÇáöíãö ÅöáøóÇ ÅöÞúáöíãó ÈóÇÈöáó ÝóÅöäøóåõ íóÓúáóãõ ãöäúåõ
ÇáúíóÓöíÑõ¡ æóÃóäøó Ðóáößó íóßõæäõ ÈößóËúÑóÉö ÇáúÃóãúØóÇÑö¡
æóÒöíóÇÏóÉö ÇáúÃóäúåóÇÑö¡ æóÇáúÚõíõæäö.
(ÝóÞóÍóØó ÇáäøóÇÓõ¡ æóÞóáøóÊö ÇáúÃóãúØóÇÑõ¡ æóÛóÇÑóÊö ÇáúãöíóÇåõ
ÍóÊøóì ÇÍúÊóÇÌó ÇáäøóÇÓõ Åöáóì ÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö¡ ÝóÇÓúÊóÓúÞóæúÇ
ÈöÈóÛúÏóÇÐó ãóÑøóÇÊò) .
[æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÏóÇæõÏó
ÇáúåóÇÔöãöíøõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöÃõÊúÑõäúÌóÉó] .
æóÝöíåóÇ ÙóåóÑó ÇÎúÊöáóÇáõ ÍóÇáö åóÇÑõæäó Èúäö ÎõãóÇÑóæóíúåö Èúäö
ÃóÍúãóÏó Èúäö Øõæáõæäó ÈöãöÕúÑó¡ æóÇÎúÊóáóÝóÊú
(6/499)
ÇáúÞõæøóÇÏõ¡ æóØóãöÚõæÇ¡ ÝóÇäúÍóáøó
ÇáäøöÙóÇãõ¡ æóÊóÝóÑøóÞóÊö ÇáúßóáöãóÉõ¡ Ëõãøó ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäú
ÌóÚóáõæÇ ãõÏóÈøöÑó ÏóæúáóÊöåö ÃóÈóÇ ÌóÚúÝóÑö Èúäö ÃóÈøóÇ¡ æóßóÇäó
ÚöäúÏó æóÇáöÏöåö æóÌóÏøöåö ãõÞóÏøóãðÇ¡ ßóÈöíÑó ÇáúÞóÏúÑö¡ ÝóÃóÕúáóÍó
ãöäó ÇáúÃóÍúæóÇáö ãóÇ ÇÓúÊóØóÇÚó¡ (æóßóãú ÌóåöÏó ÇáÕøõäøóÇÚõ ÅöÐóÇ
ÇÊøóÓóÚó ÇáúÎóÑúÞõ) .
æóßóÇäó [ãóäú] ÈöÏöãóÔúÞó ãöäó ÇáúÌõäúÏö ÞóÏú ÎóÇáóÝõæÇ Úóáóì
ÃóÎöíåö ÌóíúÔò ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ ÝóáóãøóÇ Êóæóáøóì ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò
ÇáúÃõãõæÑó ÓóíøóÑó ÌóíúÔðÇ Åöáóì ÏöãóÔúÞó Úóáóíúåöãú ÈóÏúÑñ
ÇáúÍóãøóÇãöíøõ¡ æóÇáúÍõÓóíúäõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó ÇáúãóÇÐõÑóÇÆöíøõ¡
ÝóÃóÕúáóÍóÇ ÍóÇáóåóÇ¡ æóÞóÑøóÑóÇ ÃõãõæÑó ÇáÔøóÇãö¡ æóÇÓúÊóÚúãóáóÇ
Úóáóì ÏöãóÔúÞó ØõÛóÌó Èúäó ÌóÝøò¡ æóÇÓúÊóÚúãóáóÇ Úóáóì ÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÚúãóÇáö¡ æóÑóÌóÚóÇ Åöáóì ãöÕúÑó¡ æóÇáúÃõãõæÑõ ÝöíåóÇ
ÇÎúÊöáóÇáñ¡ æóÇáúÞõæøóÇÏõ ÞóÏö ÇÓúÊóæúáóì ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú
Úóáóì ØóÇÆöÝóÉò ãöäó ÇáúÌõäúÏö æóÃóÎóÐóåõãú Åöáóíúåö¡ æóåóßóÐóÇ
íóßõæäõ ÇäúÊöÞóÇÖõ ÇáÏøõæóáö¡ æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó Çááøóåõ ÃóãúÑðÇ ÝóáóÇ
ãóÑóÏøó áöÍõßúãöåö¡ æóåõæó ÓóÑöíÚõ ÇáúÍöÓóÇÈö.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ãõæÓóì Èúäö ÚöãúÑóÇäó ÃóÈõæ
íóÚúÞõæÈó ÇáúÃóÓúÝöÑóÇíöäöíøõ ÇáúÝóÞöíåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ.
æóÇáúÛöíóÇËöíøõ¡ æóÇÓúãõåõ ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ãõÚóÇæöíóÉó ãöäú
æóáóÏö ÚóÊøóÇÈö Èúäö ÃóÓöíÏò¡ ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö æóßóÓúÑö
ÇáÓøöíäö.
æóÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ ÊõæõÝøöíó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÇáúæóÖøóÇÍö Èúäö ÑóÈöíÚò ÇáúÃóäúÏóáõÓöíøõ¡ æóßóÇäó ãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁö
ÇáúãóÔúåõæÑöíäó.
(6/500)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÎóãúÓò
æóËóãóÇäöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö]
285 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÎóãúÓò æóËóãóÇäöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö
ÝöíåóÇ ÞóØóÚó ÕóÇáöÍõ Èúäõ ãõÏúÑößò ÇáØøóÇÆöíøõ ÇáØøóÑöíÞó Úóáóì
ÇáúÍóÇÌøö ÈöÇáúÃóÌúÝóÑö Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãö¡ ÝóÍóÇÑóÈóåõ ÍõÈøóì
ÇáúßóÈöíÑõ¡ æóåõæó ÃóãöíÑõ ÇáúÞóÇÝöáóÉö¡ (Ýóáóãú íóÞúæó Èöåö
æóÈöãóäú ãóÚóåõ ãöäó ÇáúÃóÚúÑóÇÈö¡ æóÙóÝöÑó ÈöÇáúÍóÌøö æóãóäú ãóÚóåõ
ÈöÇáúÞóÇÝöáóÉö) ¡ ÝóÃóÎóÐõæÇ ãóÇ ßóÇäó ÝöíåóÇ ãöäó ÇáúÃóãúæóÇáö
æóÇáÊøöÌóÇÑóÇÊö¡ æóÃóÎóÐõæÇ ÌóãóÇÚóÉð ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö¡
æóÇáúÌóæóÇÑöí¡ æóÇáúãóãóÇáöíßö¡ ÝóßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ãóÇ ÃóÎóÐóåõ
ÃóáúÝóíú ÃóáúÝö ÏöíäóÇÑò.
æóÝöíåóÇ æóáöíó ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇááøóíúËö ãóÇ æóÑóÇÁó ÇáäøóåúÑö¡
æóÚõÒöáó ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó.
æóÝöíåóÇ ßóÇäó ÈöÇáúßõæÝóÉö ÑöíÍñ ÕóÝúÑóÇÁõ¡ ÝóÈóÞöíóÊú Åöáóì
ÇáúãóÛúÑöÈö¡ Ëõãøó ÇÓúæóÏøóÊú¡ ÝóÊóÖóÑøóÚó ÇáäøóÇÓõ¡ Ëõãøó ãõØöÑõæÇ
ãóØóÑðÇ ÔóÏöíÏðÇ ÈöÑõÚõæÏò åóÇÆöáóÉò æóÈõÑõæÞò ãõÊøóÕöáóÉò.
Ëõãøó ÓóÞóØó ÈóÚúÏó ÓóÇÚóÉò ÈöÞóÑúíóÉò ÊõÚúÑóÝõ ÈöÃóÍúãóÏóÇÈóÇÐó
æóäóæóÇÍöíåóÇ ÃóÍúÌóÇÑñ ÈöíÖñ æóÓõæÏñ ãõÎúÊóáöÝóÉõ ÇáúÃóáúæóÇäö¡ Ýöí
ÃóæúÓóÇØöåóÇ ØóÈóÞñ¡ æóÍõãöáó ãöäúåóÇ Åöáóì ÈóÛúÏóÇÐó¡ ÝóÑóÂåõ
ÇáäøóÇÓõ.
æóÝöíåóÇ ÓóÇÑó ÝóÇÊößñ ãóæúáóì ÇáúãõÚúÊóÖöÏö Åöáóì ÇáúãóæúÕöáö
áöíóäúÙõÑó Ýöí ÃóÚúãóÇáöåóÇ æóÃóÚúãóÇáö ÇáúÌóÒöíÑóÉö
(6/501)
æóÇáËøõÛõæÑö ÇáÔøóÇãöíøóÉö¡
æóÇáúÌóÒúÑöíøóÉö¡ æóÅöÕúáóÇÍöåóÇ¡ ãõÖóÇÝðÇ Åöáóì ãóÇ ßóÇäó
íóÊóÞóáøóÏõåõ ãöäó ÇáúÈóÑöíÏö ÈöåóÇ.
æóÝöíåóÇ ßóÇäó ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö ÑöíÍñ ÕóÝúÑóÇÁõ¡ Ëõãøó ÚóÇÏóÊú
ÎóÖúÑóÇÁó¡ Ëõãøó ÓóæúÏóÇÁó¡ Ëõãøó ÊóÊóÇÈóÚóÊö ÇáúÃóãúØóÇÑõ ÈöãóÇ
áóãú íóÑóæúÇ ãöËúáóåõ¡ Ëõãøó æóÞóÚó ÈóÑóÏñ ßöÈóÇÑñ¡ æóÒúäõ
ÇáúÈóÑóÏóÉö ãöÇÆóÉñ æóÎóãúÓõæäó ÏöÑúåóãðÇ ÝöíãóÇ Þöíáó.
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÇáúÎóáöíáõ Èúäõ ÑöãóÇáò ÈöÍõáúæóÇäó.
æóÝöíåóÇ æóáøóì ÇáúãõÚúÊóÖöÏõ ãõÍóãøóÏó Èúäó ÃóÈöí ÇáÓøóÇÌö
ÃóÚúãóÇáó ÃóÐúÑóÈöíÌóÇäó¡ æóÃóÑúãöíäöíøóÉó¡ æóßóÇäó ÞóÏú ÊóÛóáøóÈó
ÚóáóíúåóÇ æóÎóÇáóÝó¡ æóÈóÚóËó Åöáóíúåö ÈöÎöáóÚò.
æóÝöíåóÇ ÛóÒóÇ ÑóÇÛöÈñ ãóæúáóì ÇáúãõæóÝøóÞö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ ÝóÛóäöãó
ãóÑóÇßöÈó ßóËöíÑóÉð¡ ÝóÖóÑóÈó ÃóÚúäóÇÞó ËóáóÇËóÉö ÂáóÇÝò ãöäó
ÇáÑøõæãö ßóÇäõæÇ ÝöíåóÇ¡ æóÃóÍúÑóÞó ÇáúãóÑóÇßöÈó¡ æóÝóÊóÍó ÍõÕõæäðÇ
ßóËöíÑóÉð¡ æóÚóÇÏó ÓóÇáöãðÇ æóãóäú ãóÚóåõ.
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚöíÓóì Èúäö ÇáÔøóíúÎö¡ æóÞóÇãó
ÈóÚúÏóåõ ÇÈúäõåõ ãõÍóãøóÏñ ÈöÂãöÏó æóãóÇ íóáöíåóÇ¡ Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáÊøóÛóáøõÈö¡ ÝóÓóÇÑó ÇáúãõÚúÊóÖöÏõ Åöáóì ÂãöÏó ÈöÇáúÚóÓóÇßöÑö¡
æóãóÚóåõ ÇÈúäõåõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò Úóáöíøñ ÇáúãõßúÊóÝöí Ýöí Ðöí
ÇáúÍöÌøóÉö¡ æóÌóÚóáó ØóÑöíÞóåõ Úóáóì ÇáúãóæúÕöáö¡ ÝóæóÕóáó ÂãöÏó¡
æóÍóÕóÑóåóÇ Åöáóì ÑóÈöíÚò ÇáúÂÎóÑö ãöäú ÓóäóÉö ÓöÊøò æóËóãóÇäöíäó
æóãöÇÆóÊóíúäö¡ æóäóÕóÈó ÚóáóíúåóÇ ÇáúãóÌóÇäöíÞó¡ ÝóÃóÑúÓóáó
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó Èúäö ÚöíÓóì íóØúáõÈõ ÇáúÃóãóÇäó áöäóÝúÓöåö¡
æóáöãóäú ãóÚóåõ¡ æóáöÃóåúáö ÇáúÈóáóÏö¡ ÝóÃóãøóäóåõãõ ÇáúãõÚúÊóÖöÏõ¡
ÝóÎóÑóÌó Åöáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúÈóáóÏó¡ ÝóÎóáóÚó Úóáóíúåö
ÇáúãõÚúÊóÖöÏõ æóÃóßúÑóãóåõ¡ æóåóÏóãó ÓõæÑóåóÇ.
Ëõãøó ÈóáóÛóåõ Ãóäøó ãõÍóãøóÏó Èúäó ÇáÔøóíúÎö íõÑöíÏõ ÇáúåóÑóÈó¡
ÝóÞóÈóÖó Úóáóíúåö æóÚóáóì Âáöåö.
æóÝöíåóÇ æóÌøóåó åóÇÑõæäõ Èúäõ ÎõãóÇÑóæóíúåö Åöáóì ÇáúãõÚúÊóÖöÏö
áöíóÓúÃóáóåõ Ãóäú íõÞóÇØöÚóåõ Úóáóì ãóÇ Ýöí íóÏöåö æóíóÏö
(6/502)
äõæøóÇÈöåö ãöäú ãöÕúÑó æóÇáÔøóÇãö¡
æóíõÓóáøöãó ÃóÚúãóÇáó ÞöäøóÓúÑöíäó Åöáóì ÇáúãõÚúÊóÖöÏö¡ æóíóÍúãöáó
ßõáøó ÓóäóÉò ÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉö ÃóáúÝò æóÎóãúÓöíäó ÃóáúÝó ÏöíäóÇÑò¡
ÝóÃóÌóÇÈóåõ Åöáóì Ðóáößó¡ æóÓóÇÑó ãöäú ÂãöÏó¡ æóÇÓúÊóÎúáóÝó ÝöíåóÇ
ÇÈúäóåõ ÇáúãõßúÊóÝöíó¡ æóæóÕóáó Åöáóì ÞöäøóÓúÑöíäó¡ æóÇáúÚóæóÇÕöãö¡
ÝóÊóÓóáøóãóåóÇ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö åóÇÑõæäó¡ æóßóÇäó Ðóáößó ÓóäóÉó ÓöÊøò
æóËóãóÇäöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö.
æóÝöíåóÇ ÛóÒóÇ ÇÈúäõ ÇáúÅöÎúÔöíÏö ÈöÃóåúáö ØóÑóÓõæÓó¡ ÝóÝóÊóÍó
Çááøóåõ Úóáóì íóÏóíúåö¡ æóÈóáóÛó ÓóáóäúÏõæó.
æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÏóÇæõÏó
ÇáúåóÇÔöãöíøõ.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúÍóÑúÈöíøõ
ÈöÈóÛúÏóÇÐó¡ æóåõæó ãöäú ÃóÚúíóÇäö ÇáúãõÍóÏøöËöíäó.
æóÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáÏøóÈóÑöíøõ ÕóÇÍöÈõ ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÒøóÇÞö ÈöÕóäúÚóÇÁó¡ (æóåõæó ãöäú ÂÎöÑö ãóäú Ñóæóì Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÒøóÇÞö) .
(ÇáÏøóÈóÑöíøõ: ÈöÝóÊúÍö ÇáÏøóÇáö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÇáúÈóÇÁö
ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóÈóÚúÏóåóÇ ÑóÇÁñ) .
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ íóÒöíÏó
ÇáúÃóÒúÏöíøõ ÇáúíóãóÇäöíøõ ÇáúÎóæöíøõ¡ ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöÇáúãõÈóÑøöÏö¡
æóßóÇäó ÞóÏú ÃóÎóÐó ÇáäøóÍúæó Úóäú ÃóÈöí ÚõËúãóÇäó ÇáúãóÇÒöäöíøö.
(6/503)
|