ÇáßÇãá Ýí ÇáÊÇÑíÎ

 [Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÎóãúÓò æóÎóãúÓöíäó æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò]
555 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÎóãúÓò æóÎóãúÓöíäó æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò
ÐößúÑõ ãóÓöíÑö ÓõáóíúãóÇäó ÔóÇåú Åöáóì åóãóÐóÇäó
Ýöí ÃóæóÇÆöáö åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÓóÇÑó ÓõáóíúãóÇäõ ÔóÇåú ãöäó ÇáúãóæúÕöáö Åöáóì åóãóÐóÇäó áöíóÊóæóáøóì ÇáÓøóáúØóäóÉó¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÓóÈóÈõ ÞóÈúÖöåö æóÃóÎúÐöåö Åöáóì ÇáúãóæúÕöáö.
æóÓóÈóÈõ ãóÓöíöÑöåö ÅöáóíúåóÇ Ãóäøó Çáúãóáößó ãõÍóãøóÏó Èúäó ÇáÓøõáúØóÇäö ãóÍúãõæÏö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ãóáößúÔóÇåú áóãøóÇ ãóÇÊó ÃóÑúÓóáó ÃóßóÇÈöÑó ÇáúÃõãóÑóÇÁö ãöäú åóãóÐóÇäó Åöáóì ÃóÊóÇÈößó ÞõØúÈö ÇáÏøöíäö ãóæúÏõæÏö Èúäö Òóäúßöí¡ ÕóÇÍöÈö ÇáúãóæúÕöáö¡ íóØúáõÈõæäó ãöäúåõ ÅöÑúÓóÇáó Çáúãóáößö ÓõáóíúãóÇäó ÔóÇåú ÇÈúäö ÇáÓøõáúØóÇäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ãóáößúÔóÇåú Åöáóíúåöãú ; áöíõæóáøõæåõ ÇáÓøóáúØóäóÉó¡ ÝóÇÓúÊóÞóÑøóÊö ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ Èóíúäóåõãú Ãóäú íóßõæäó ÓõáóíúãóÇäõ ÔóÇåú ÓõáúØóÇäðÇ æóÞõØúÈõ ÇáÏøöíäö ÃóÊóÇÈößóåõ¡ æóÌóãóÇáõ ÇáÏøöíäö æóÒöíÑó ÞõØúÈö ÇáÏøöíäö æóÒöíÑðÇ áöáúãóáößö ÓõáóíúãóÇäó ÔóÇåú¡ æóÒóíúäõ ÇáÏøöíäö Úóáöíøñ ÃóãöíÑó ÇáúÚóÓóÇßöÑö ÇáúãóæúÕöáöíøóÉö ãõÞóÏøóãó ÌóíúÔö ÓõáóíúãóÇäó ÔóÇåú¡ æóÊóÍóÇáóÝõæÇ Úóáóì åóÐóÇ¡ æóÌóåøóÒó ÓõáóíúãóÇäó ÔóÇåú ÈöÇáúÃóãúæóÇáö ÇáúßóËöíÑóÉö æóÇáúÈöÑóßö æóÇáÏøóæóÇÈøö æóÇáúÂáóÇÊö æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöãøóÇ íóÕúáõÍõ áöáÓøóáóÇØöíäö¡ æóÓóÇÑó æóãóÚóåõ Òóíúäõ ÇáÏøöíäö Úóáöíøñ Ýöí ÚóÓúßóÑö ÇáúãóæúÕöáö Åöáóì åóãóÐóÇäó.
ÝóáóãøóÇ ÞóÇÑóÈõæÇ ÈöáóÇÏó ÇáúÌóÈóáö ÃóÞúÈóáóÊö ÇáúÚóÓóÇßöÑõ Åöáóíúåöãú ÃóÑúÓóÇáðÇ¡ ßõáøõ íóæúãò íóáúÞóÇåõ ØóÇÆöÝóÉñ æóÃóãöíÑñ¡ ÝóÇÌúÊóãóÚó ãóÚó ÓõáóíúãóÇäó ÔóÇåú ÚóÓúßóÑñ ÚóÙöíãñ¡ ÝóÎóÇÝóåõãú Òóíúäõ ÇáÏøöíäö Úóáóì äóÝúÓöåö ; áöÃóäøóåõ ÑóÃóì ãöäú ÊóÓóáøõØöåöãú Úóáóì ÇáÓøõáúØóÇäö æóÇØøöÑóÇÍöåöãú áöáúÃóÏóÈö ãóÚóåõ ãóÇ ÃóæúÌóÈó ÇáúÎóæúÝó ãöäúåõ¡ ÝóÚóÇÏó Åöáóì ÇáúãóæúÕöáö¡ ÝóÍöíäó ÚóÇÏó Úóäúåõ áóãú íóäúÊóÙöãú ÃóãúÑõåõ¡ æóáóãú íóÊöãøó áóåõ ãóÇ ÃóÑóÇÏóåõ¡ æóÞóÈóÖó ÇáúÚóÓúßóÑõ Úóáóíúåö ÈöÈóÇÈö åóãóÐóÇäó Ýöí ÔóæøóÇáò ÓóäóÉó ÓöÊøò æóÎóãúÓöíäó [æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò] ¡ æóÎóØóÈõæÇ áöÃóÑúÓöáóÇä ÔóÇåú ÇÈúäö Çáúãóáößö ØõÛúÑõáó¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÊóÒóæøóÌó ÅöíáúÏóßúÒõ ÈöÃõãøöåö¡ æóÓóíõÐúßóÑõ ãóÔúÑõæÍðÇ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.

(9/269)

ÐößúÑõ æóÝóÇÉö ÇáúÝóÇÆöÒö æóæöáóÇíóÉö ÇáúÚóÇÖöÏö ÇáúÚóáóæöíøöíäö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡ Ýöí ÕóÝóÑó¡ ÊõæõÝøöíó ÇáúÝóÇÆöÒõ ÈöäóÕúÑö Çááøóåö ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÚöíÓóì Èúäõ ÅöÓúãóÇÚöíáó ÇáÙøóÇÝöÑõ¡ ÕóÇÍöÈõ ãöÕúÑó¡ æóßóÇäóÊú ÎöáóÇÝóÊõåõ ÓöÊøó Óöäöíäó æóäóÍúæó ÔóåúÑóíúäö¡ æóßóÇäó áóåõ áóãøóÇ æóáöíó ÎóãúÓõ Óöäöíäó¡ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ. æóáóãøóÇ ãóÇÊó ÏóÎóáó ÇáÕøóÇáöÍõ Èúäõ ÑõÒøóíúßó ÇáúÞóÕúÑó¡ æóÇÓúÊóÏúÚóì ÎóÇÏöãðÇ ßóÈöíÑðÇ¡ æóÞóÇáó áóåõ: ãóäú åóÇ åõäóÇ íóÕúáõÍõ áöáúÎöáóÇÝóÉö¿ ÝóÞóÇáó: åóÇ åõäóÇ ÌóãóÇÚóÉñ¡ æóÐóßóÑó ÃóÓúãóÇÁóåõãú¡ æóÐóßóÑó áóåõ ãöäúåõãú ÅöäúÓóÇäðÇ ßóÈöíÑó ÇáÓøöäøö¡ ÝóÃóãóÑó ÈöÅöÍúÖóÇÑöåö¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöåö ÓöÑøðÇ: áóÇ íóßõæäõ ÚóÈøóÇÓñ ÃóÍúÒóãó ãöäúßó ÍóíúËõ ÇÎúÊóÇÑó ÇáÕøóÛöíÑó æóÊóÑóßó ÇáúßöÈóÇÑó æóÇÓúÊóÈóÏøó ÈöÇáúÃóãúÑö¡ ÝóÃóÚóÇÏó ÇáÕøóÇáöÍõ ÇáÑøóÌõáó Åöáóì ãóæúÖöÚöåö¡ æóÃóãóÑó ÍöíäóÆöÐò ÈöÅöÍúÖóÇÑö ÇáúÚóÇÖöÏö áöÏöíäö Çááøóåö ÃóÈöí ãõÍóãøóÏö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö íõæÓõÝó Èúäö ÇáúÍóÇÝöÙö¡ æóáóãú íóßõäú ÃóÈõæåõ ÎóáöíÝóÉð¡ æóßóÇäó ÇáúÚóÇÖöÏõ Ðóáößó ÇáúæóÞúÊó ãõÑóÇåöÞðÇ ÞóÇÑóÈó ÇáúÈõáõæÛó¡ ÝóÈóÇíóÚó áóåõ ÈöÇáúÎöáóÇÝóÉö¡ æóÒóæøóÌóåõ ÇáÕøóÇáöÍõ ÇÈúäóÊóåõ¡ æóäóÞóáó ãóÚóåóÇ ãöäó ÇáúÌöåóÇÒö ãóÇ áóÇ íõÓúãóÚõ ÈöãöËúáöåö¡ æóÚóÇÔóÊú ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúÚóÇÖöÏö æóÎõÑõæÌö ÇáúÃóãúÑö ãöäó ÇáúÚóáóæöíøöíäó Åöáóì ÇáúÃóÊúÑóÇßö æóÊóÒóæøóÌóÊú.

ÐößúÑõ æóÝóÇÉö ÇáúÎóáöíÝóÉö ÇáúãõÞúÊóÝöí áöÃóãúÑö Çááøóåö æóÔóíúÁò ãöäú ÓöíÑóÊöåö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡ ËóÇäöí ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö¡ ÊõæõÝøöíó ÃóãöíÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäó ÇáúãõÞúÊóÝöí áöÃóãúÑö Çááøóåö ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúãõÓúÊóÙúåöÑö ÈöÇááøóåö ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö ÃóÍúãóÏó Èúäö ÇáúãõÞúÊóÏöí ÈöÃóãúÑö Çááøóåö¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ ÈöÚöáøóÉö ÇáÊøóÑóÇÞöí¡ æóßóÇäó ãóæúáöÏõåõ ËóÇäöíó ÚóÔóÑó ÑóÈöíÚò ÇáúÂÎöÑö ÓóäóÉó ÊöÓúÚò æóËóãóÇäöíäó æóÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò¡ æóÃõãøõåõ Ãõãøõ æóáóÏò ÊõÏúÚóì íóÇÚöí¡ æóßóÇäóÊú ÎöáóÇÝóÊõåõ ÃóÑúÈóÚðÇ æóÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð æóËóáóÇËóÉó ÃóÔúåõÑò æóÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ¡ æóæóÇÝóÞó ÃóÈóÇåõ ÇáúãõÓúÊóÙúåöÑó ÈöÇááøóåö Ýöí ÚöáøóÉö ÇáÊøóÑóÇÞöí æóãóÇÊóÇ ÌóãöíÚðÇ Ýöí ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö.
æóßóÇäó ÍóáöíãðÇ ßóÑöíãðÇ ÚóÇÏöáðÇ ÍóÓóäó ÇáÓøöíÑóÉö ãöäó ÇáÑøöÌóÇáö Ðóæöí ÇáÑøóÃúíö æóÇáúÚóÞúáö ÇáúßóËöíÑö¡ æóåõæó Ãóæøóáõ ãóäö ÇÓúÊóÈóÏøó ÈöÇáúÚöÑóÇÞö ãõäúÝóÑöÏðÇ Úóäú ÓõáúØóÇäò íóßõæäõ ãóÚóåõ ãöäú Ãóæøóáö ÃóíøóÇãö ÇáÏøóíúáóãö Åöáóì ÇáúÂäö¡

(9/270)

æóÃóæøóáõ ÎóáöíÝóÉò Êóãóßøóäó ãöäó ÇáúÎöáóÇÝóÉö æóÍóßóãó Úóáóì ÚóÓúßóÑöåö æóÃóÕúÍóÇÈöåö ãöäú Íöíäö ÊóÍóßøõãö ÇáúãóãóÇáöíßö Úóáóì ÇáúÎõáóÝóÇÁö ãöäú ÚóåúÏö ÇáúãõÓúÊóäúÕöÑö Åöáóì ÇáúÂäö¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÚúÊóÖöÏõ¡ æóßóÇäó ÔõÌóÇÚðÇ ãöÞúÏóÇãðÇ ãõÈóÇÔöÑðÇ áöáúÍõÑõæÈö ÈöäóÝúÓöåö¡ æóßóÇäó íóÈúÐõáõ ÇáúÃóãúæóÇáó ÇáúÚóÙöíãóÉó áöÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÈöáóÇÏö ÍóÊøóì ßóÇäó áóÇ íóÝõæÊõåõ ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ.

ÐößúÑõ ÎöáóÇÝóÉö ÇáúãõÓúÊóäúÌöÏö ÈöÇááøóåö
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÈõæíöÚó ÇáúãõÓúÊóäúÌöÏõ ÈöÇááøóåö ÃóãöíÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóÇÓúãõåõ íõæÓõÝõ¡ æóÃõãøõåõ Ãõãøõ æóáóÏò ÊõÏúÚóì ØóÇæõÓó¡ ÈóÚúÏó ãóæúÊö æóÇáöÏöåö¡ æóßóÇäó áöáúãõÞúÊóÝöí ÍóÙöíøóÉñ¡ æóåöíó Ãõãøõ æóáóÏöåö ÃóÈöí Úóáöíøò¡ ÝóáóãøóÇ ÇÔúÊóÏøó ãóÑóÖõ ÇáúãõÞúÊóÝöí æóÃóíöÓóÊú ãöäúåõ ÃóÑúÓóáóÊú Åöáóì ÌóãóÇÚóÉò ãöäó ÇáúÃõãóÑóÇÁö æóÈóÐóáóÊú áóåõãõ ÇáúÅöÞúØóÇÚóÇÊö ÇáúßóËöíÑóÉó æóÇáúÃóãúæóÇáó ÇáúÌóÒöíáóÉó áöíõÓóÇÚöÏõæåóÇ Úóáóì Ãóäú íóßõæäó æóáóÏõåóÇ ÇáúÃóãöíÑõ ÃóÈõæ Úóáöíøò ÎóáöíÝóÉð¡ ÞóÇáõæÇ: ßóíúÝó ÇáúÍöíáóÉõ ãóÚó æóáöíøö ÇáúÚóåúÏö¿ ÝóÞóÇáóÊú: ÅöÐóÇ ÏóÎóáó Úóáóì æóÇáöÏöåö ÞóÈóÖúÊõ Úóáóíúåö¡ æóßóÇäó íóÏúÎõáõ Úóáóì ÃóÈöíåö ßõáøó íóæúãò¡ ÝóÞóÇáõæÇ: áóÇ ÈõÏøó áóäóÇ ãöäú ÃóÍóÏò ãöäú ÃóÑúÈóÇÈö ÇáÏøóæúáóÉö¡ ÝóæóÞóÚó ÇÎúÊöíóÇÑõåõãú Úóáóì ÃóÈöí ÇáúãóÚóÇáöí ÇÈúäö ÅöáúßöíóÇ ÇáúåóÑøóÇÓöíøö¡ ÝóÏóÚóæúåõ Åöáóì Ðóáößó¡ ÝóÃóÌóÇÈóåõãú Úóáóì Ãóäú íóßõæäó æóÒöíÑðÇ¡ ÝóÈóÐóáõæÇ áóåõ ãóÇ ØóáóÈó.
ÝóáóãøóÇ ÇÓúÊóÞóÑøóÊö ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ Èóíúäóåõãú æóÚóáöãóÊú Ãõãøõ ÃóÈöí Úóáöíøò ÃóÍúÖóÑóÊú ÚöÏøóÉð ãöäó ÇáúÌóæóÇÑöí æóÃóÚúØóÊúåõäøó ÇáÓøóßóÇßöíäó¡ æóÃóãóÑóÊúåõäøó ÈöÞóÊúáö æóáöíøö ÇáúÚóåúÏö ÇáúãõÓúÊóäúÌöÏö ÈöÇááøóåö. æóßóÇäó áóåõ ÎóÕöíøñ ÕóÛöíÑñ íõÑúÓöáõåõ ßõáøó æóÞúÊò íóÊóÚóÑøóÝõ ÃóÎúÈóÇÑó æóÇáöÏöåö¡ ÝóÑóÃóì ÇáúÌóæóÇÑöíó ÈöÃóíúÏöíåöäøó ÇáÓøóßóÇßöíäõ¡ æóÑóÃóì ÈöíóÏö ÃóÈöí Úóáöíøò æóÃõãøöåö ÓóíúÝóíúäö¡ ÝóÚóÇÏó Åöáóì ÇáúãõÓúÊóäúÌöÏö ÝóÃóÎúÈóÑóåõ¡ æóÃóÑúÓóáóÊú åöíó Åöáóì ÇáúãõÓúÊóäúÌöÏö ÊóÞõæáõ áóåõ Åöäú æóÇáöÏóåõ ÞóÏú ÍóÖóÑóåõ ÇáúãóæúÊõ áöíóÍúÖõÑó æóíõÔóÇåöÏóåõ¡ ÝóÇÓúÊóÏúÚóì ÃõÓúÊóÇÐó ÇáÏøóÇÑö ÚóÖõÏó ÇáÏøöíäö æóÃóÎóÐóåõ ãóÚóåõ æóÌóãóÇÚóÉð ãöäó ÇáúÝóÑøóÇÔöíäó¡ æóÏóÎóáó ÇáÏøóÇÑó æóÞóÏú áóÈöÓó ÇáÏøöÑúÚó æóÃóÎóÐó ÈöíóÏöåö ÇáÓøóíúÝó¡ ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáó ËóÇÑó Èöåö ÇáúÌóæóÇÑöí¡ ÝóÖóÑóÈó æóÇÍöÏóÉð ãöäúåõäøó ÝóÌóÑóÍóåóÇ¡ æóßóÐóáößó ÃõÎúÑóì¡ ÝóÕóÇÍó¡ æóÏóÎóáó ÃõÓúÊóÇÐõ ÇáÏøóÇÑö æóãóÚóåõ ÇáúÝóÑøóÇÔõæäó¡ ÝóåóÑóÈó ÇáúÌóæóÇÑöí¡ æóÃóÎóÐó ÃóÎóÇåõ ÃóÈóÇ Úóáöíøò æóÃõãøóåõ ÝóÓóÌóäóåõãóÇ¡ æóÃóÎóÐó ÇáúÌóæóÇÑöíó ÝóÞóÊóáó ãöäúåõäøó¡ æóÛóÑøóÞó ãöäúåõäøó¡ æóÏóÝóÚó Çááøóåõ Úóäúåõ.
ÝóáóãøóÇ ÊõæõÝøöíó ÇáúãõÞúÊóÝöí áöÃóãúÑö Çááøóåö ÌóáóÓó áöáúÈóíúÚóÉö¡ ÝóÈóÇíóÚóåõ Ãóåúáõåõ æóÃóÞóÇÑöÈõåõ¡ æóÃóæøóáõåõãú Úóãøõåõ ÃóÈõæ

(9/271)

ØóÇáöÈò¡ Ëõãøó ÃóÎõæåõ ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑö Èúäõ ÇáúãõÞúÊóÝöí¡ æóßóÇäó ÃóßúÈóÑó ãöäó ÇáúãõÓúÊóäúÌöÏö¡ Ëõãøó ÈóÇíóÚóåõ ÇáúæóÒöíÑõ ÇÈúäõ åõÈóíúÑóÉó¡ æóÞóÇÖöí ÇáúÞõÖóÇÉö¡ æóÃóÑúÈóÇÈõ ÇáÏøóæúáóÉö æóÇáúÚõáóãóÇÁõ¡ æóÎõØöÈó áóåõ íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö¡ æóäõËöÑóÊö ÇáÏøóäóÇäöíÑõ æóÇáÏøóÑóÇåöãõ.
Íóßóì Úóäúåõ ÇáúæóÒöíÑõ Úóæúäõ ÇáÏøöíäö Èúäõ åõÈóíúÑóÉó Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ Ýöí ÇáúãóäóÇãö ãõäúÐõ ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð¡ æóÞóÇáó áöí: íóÈúÞóì ÃóÈõæßó Ýöí ÇáúÎöáóÇÝóÉö ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð¡ ÝóßóÇäó ßóãóÇ ÞóÇáó¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó. ÞóÇáó: Ëõãøó ÑóÃóíúÊõåõ ÞóÈúáó ãóæúÊö ÃóÈöí ÇáúãõÞúÊóÝöí ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò¡ ÝóÏóÎóáó Èöí Ýöí ÈóÇÈò ßóÈöíÑò¡ Ëõãøó ÇÑúÊóÞóì Åöáóì ÑóÃúÓö ÌóÈóáò¡ æóÕóáøóì Èöí ÑóßúÚóÊóíúäö¡ Ëõãøó ÃóáúÈóÓóäöí ÞóãöíÕðÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó áöí: Þõáú " «Çááøóåõãøó ÇåúÏöäöí Ýöíãóäú åóÏóíúÊó» "¡ æóÐóßóÑó ÏõÚóÇÁó ÇáúÞõäõæÊö.
æóáóãøóÇ æóáöíó ÇáúÎöáóÇÝóÉó ÃóÞóÑøó ÇÈúäó åõÈóíúÑóÉó Úóáóì æóÒóÑóÇÊöåö æóÃóÕúÍóÇÈó ÇáúæöáóÇíóÇÊö Úóáóì æöáóÇíóÇÊöåöãú¡ æóÃóÒóÇáó ÇáúãõßõæÓó æóÇáÖøóÑóÇÆöÈó¡ æóÞóÈóÖó Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí ÇÈúäö ÇáúãõÑóÎøóãö æóÞóÇáó: æóßóÇäó ÈöÆúÓó ÇáúÍóÇßöãõ¡ æóÃóÎóÐó ãöäúåõ ãóÇáðÇ ßóËöíÑðÇ¡ æóÃõÎöÐóÊú ßõÊõÈõåõ ÝóÃõÍúÑöÞó ãöäúåóÇ Ýöí ÇáÑøóÍúÈóÉö ãóÇ ßóÇäó ãöäú Úõáõæãö ÇáúÝóáóÇÓöÝóÉö¡ ÝóßóÇäó ãöäúåóÇ: ßöÊóÇÈõ " ÇáÔøöÝóÇÁö " áöÇÈúäö ÓöíäóÇ¡ æóßöÊóÇÈõ " ÅöÎúæóÇäö ÇáÕøóÝóÇ "¡ æóãóÇ ÔóÇßóáóåõãóÇ¡ æóÞóÏøóãó ÚóÖõÏó ÇáÏøöíäö Èúäó ÑóÆöíÓö ÇáÑøõÄóÓóÇÁö¡ æóßóÇäó ÃõÓúÊóÇÐõ ÇáÏøóÇÑö íõãóßøöäõåõ¡ æóÊóÞóÏøóãó Åöáóì ÇáúæóÒöíÑö Ãóäú íóÞõæãó áóåõ¡ æóÚóÒóáó ÞóÇÖöí ÇáúÞõÖóÇÉö ÃóÈóÇ ÇáúÍóÓóäö Úóáöíøó Èúäó ÃóÍúãóÏó ÇáÏøóÇãóÛóÇäöíøó¡ æóÑóÊøóÈó ãóßóÇäóåõ ÃóÈóÇ ÌóÚúÝóÑò ÚóÈúÏó ÇáúæóÇÍöÏö ÇáËøóÞóÝöíøó¡ æóÎóáóÚó Úóáóíúåö.

ÐößúÑõ ÇáúÍóÑúÈö Èóíúäó ÚóÓúßóÑö ÎõæóÇÑóÒúãó æóÇáúÃóÊúÑóÇßö ÇáúÈóÑóÒöíøóÉö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡ Ýöí ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö¡ ÓóÇÑó ØóÇÆöÝóÉñ ãöäú ÚóÓúßóÑö ÎõæóÇÑóÒúãó Åöáóì ÃóÌúÍóåú¡ æóåóÌóãõæÇ Úóáóì íóÛúãõÑúÎóÇäú Èúäö ÃóæúÏóßó æóãóäú ãóÚóåõ ãöäó ÇáúÃóÊúÑóÇßö ÇáúÈóÑóÒöíøóÉö¡ ÝóÃóæúÞóÚõæÇ Èöåöãú¡ æóÃóßúËóÑõæÇ ÇáúÞóÊúáó¡ ÝóÇäúåóÒóãó íóÛúãõÑúÎóÇäú¡ æóÞóÕóÏó ÇáÓøõáúØóÇäó ãóÍúãõæÏó Èúäó ãõÍóãøóÏö ÇáúÎóÇäú [æóÇáúÃóÊúÑóÇßó ÇáúÛõÒøöíøóÉó ÇáøóÐöíäó ãóÚóåõ æóÊóæóÓøóáó Åöáóíúåöãú ÈöÇáúÞóÑóÇÈóÉö¡ æóÙóäøó íóÛúãõÑúÎóÇäú] Ãóäøó ÇÎúÊöíóÇÑó ÇáÏøöíäö ÅöíËóÇÞó åõæó ÇáøóÐöí åóíøóÌó ÇáúÎõæóÇÑóÒúãöíøóÉó Úóáóíúåö¡ ÝóØóáóÈó ãöäó ÇáúÛõÒøö ÅöäúÌóÇÏóåõ.

(9/272)

ÐößúÑõ ÃóÍúæóÇáö ÇáúãõÄóíøóÏö ÈöÎõÑóÇÓóÇäó åóÐöåö ÇáÓøóäóÉó
ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ËóáóÇËó æóÎóãúÓöíäó [æóÎóãúÓóãöÇÆóÉò] ÚóæúÏó ÇáúãõÄóíøóÏö " Ãóíú ÃóÈóåú " Åöáóì äóíúÓóÇÈõæÑó¡ æóÊóãóßøõäóåõ ãöäúåóÇ¡ æóÃóäøó Ðóáößó ßóÇäó ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚò æóÎóãúÓöíäó¡ ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÎóãúÓò æóÎóãúÓöíäó æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò¡ æóÑóÃóì ÇáúãõÄóíøóÏõ ÊóÍóßøõãóåõ Ýöí äóíúÓóÇÈõæÑó æóÊóãóßøõäóåõ Ýöí ÏóæúáóÊöåö¡ æóßóËúÑóÉó ÌõäúÏöåö æóÚóÓúßóÑöåö¡ ÃóÍúÓóäó ÇáÓøöíÑóÉó Ýöí ÇáÑøóÚöíøóÉö¡ áóÇ ÓöíøóãóÇ Ãóåúáö äóíúÓóÇÈõæÑó¡ ÝóÅöäøóåõ ÌóÈóÑóåõãú æóÈóÇáóÛó Ýöí ÇáúÅöÍúÓóÇäö Åöáóíúåöãú¡ æóÔóÑóÚó Ýöí ÅöÕúáóÇÍö ÃóÚúãóÇáöåóÇ æóæöáóÇíóÇÊöåóÇ¡ ÝóÓóíøóÑó ØóÇÆöÝóÉð ãöäú ÚóÓúßóÑöåö Åöáóì äóÇÍöíóÉö ÃóÓúÞöíáó¡ æóßóÇäó ÈöåóÇ ÌóãúÚñ ÞóÏú ÊóãóÑøóÏõæÇ æóÃóßúËóÑõæÇ ÇáúÚóíúËó æóÇáúÝóÓóÇÏó Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö¡ æóØóÇáó ÊóãóÇÏöíåöãú Ýöí ØõÛúíóÇäöåöãú¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåöãõ ÇáúãõÄóíøóÏõ íóÏúÚõæåõãú Åöáóì ÊóÑúßö ÇáÔøóÑøö æóÇáúÝóÓóÇÏö æóãõÚóÇæóÏóÉö ÇáØøóÇÚóÉö æóÇáÕøóáóÇÍö¡ Ýóáóãú íóÞúÈóáõæÇ¡ æóáóãú íóÑúÌöÚõæÇ ÚóãøóÇ åõãú Úóáóíúåö¡ ÝóÓóíøóÑó Åöáóíúåöãú ÓóÑöíøóÉð ßóËöíÑóÉð¡ ÝóÞóÇÊóáõæåõãú¡ æóÃóÐóÇÞõæåõãú ÚóÇÞöÈóÉó ãóÇ ÕóäóÚõæÇ¡ ÝóÃóßúËóÑõæÇ ÇáúÞóÊúáó Ýöíåöãú¡ æóÎóÑøóÈõæÇ ÍöÕúäóåõãú.
æóÓóÇÑó ÇáúãõÄóíøóÏõ ãöäú äóíúÓóÇÈõæÑó Åöáóì ÈóíúåóÞó¡ ÝóæóÕóáóåóÇ ÑóÇÈöÚó ÚóÔóÑó ÑóÈöíÚò ÇáúÂÎöÑö ãöäó ÇáÓøóäóÉö¡ æóÞóÕóÏó ãöäúåóÇ ÍöÕúäó ÎõÓúÑõæÌóÑúÏó¡ æóåõæó ÍöÕúäñ ãóäöíÚñ ÈóäóÇåó ßóíúÎóÓúÑõæ Çáúãóáößõ ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛöåö ãöäú ÞóÊúáö ÃóÝúÑóÇÓúíóÇÈó¡ æóÝöíåö ÑöÌóÇáñ ÔõÌúÚóÇäñ¡ ÝóÇãúÊóäóÚõæÇ Úóáóì ÇáúãõÄóíøóÏö¡ ÝóÍóÕóÑóåõãú æóäóÕóÈó Úóáóíúåöãõ ÇáúãóÌóÇäöíÞó¡ æóÌóÏøó Ýöí ÇáúÞöÊóÇáö¡ ÝóÕóÈóÑó Ãóåúáõ ÇáúÍöÕúäö ÍóÊøóì äóÝóÐó ÕóÈúÑõåõãú¡ Ëõãøó ãóáóßó ÇáúãõÄóíøóÏõ ÇáúÞóáúÚóÉó æóÃóÎúÑóÌó ßõáøó ãóäú ÝöíåóÇ [æóÑóÊøóÈó ÝöíåóÇ] ãóäú íóÍúÝóÙõåóÇ¡ æóÚóÇÏó ãöäúåóÇ Åöáóì äóíúÓóÇÈõæÑó Ýöí ÇáúÎóÇãöÓö æóÇáúÚöÔúÑöíäó ãöäú ÌõãóÇÏóì ÇáúÃõæáóì ãöäó ÇáÓøóäóÉö.
Ëõãøó ÓóÇÑó Åöáóì åóÑóÇÉó¡ Ýóáóãú íóÈúáõÛú ãöäúåóÇ ÛóÑóÖðÇ¡ ÝóÚóÇÏó Åöáóì äóíúÓóÇÈõæÑó¡ æóÞóÕóÏó ãóÏöíäóÉó ßõäúÏõÑó¡ æóåöíó ãöäú ÃóÚúãóÇáö ØõÑóíúËöíËó¡ æóÞóÏú ÊóÛóáøóÈó ÚóáóíúåóÇ ÑóÌõáñ ÇÓúãõåõ ÃóÍúãóÏõ ßóÇäó ÎõÑúÈóäúÏóÉó¡ æóÇÌúÊóãóÚó ãóÚóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáÑøöäõæÏö æóÞõØøóÇÚö ÇáØøóÑöíÞö æóÇáúãõÝúÓöÏöíäó¡ ÝóÎóÑøóÈõæÇ ßóËöíÑðÇ ãöäó ÇáúÈöáóÇÏö¡ æóÞóÊóáõæÇ ßóËöíÑðÇ ãöäó ÇáúÎóáúÞö¡ æóÛóäöãõæÇ ãöäó ÇáúÃóãúæóÇáö ãóÇ áóÇ íõÍúÕóì.
æóÚóÙõãóÊö ÇáúãõÕöíÈóÉõ Èöåöãú Úóáóì ÎõÑóÇÓóÇäó¡ æóÒóÇÏó ÇáúÈóáóÇÁõ¡ ÝóÞóÕóÏóåõãõ ÇáúãõÄóíøóÏõ¡ ÝóÊóÍóÕøóäõæÇ ÈöÇáúÍöÕúäö ÇáøóÐöí áóåõãú¡ ÝóÞõæÊöáõæÇ ÃóÔóÏøó ÞöÊóÇáò¡ æóäóÕóÈó Úóáóíúåöãõ ÇáúÚóÑøóÇÏóÇÊö æóÇáúãóäúÌóäöíÞóÇÊö¡ ÝóÃóÐúÚóäó åóÐóÇ ÇáúÎõÑúÈóäúÏóÉõ ÃóÍúãóÏõ Åöáóì ØóÇÚóÉö ÇáúãõÄóíøóÏö æóÇáöÇäúÎöÑóÇØö Ýöí Óöáúßö ÃóÕúÍóÇÈöåö æóÃóÔúíóÇÚöåö¡ ÝóÞóÈöáóåõ ÃóÍúÓóäó ÞóÈõæáò¡ æóÃóÍúÓóäó Åöáóíúåö æóÃóäúÚóãó Úóáóíúåö.

(9/273)

Ëõãøó Åöäøóåõ ÚóÕóì Úóáóì ÇáúãõÄóíøóÏö¡ æóÊóÍóÕøóäó ÈöÍöÕúäöåö¡ ÝóÃóÎóÐóåõ ÇáúãõÄóíøóÏõ ãöäúåõ ÞóåúÑðÇ æóÚóäúæóÉð¡ æóÞóíøóÏóåõ¡ æóÇÍúÊóÇØó Úóáóíúåö¡ Ëõãøó ÞóÊóáóåõ æóÃóÑóÇÍó ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöäúåõ æóãöäú ÔóÑøöåö æóÝóÓóÇÏöåö.
æóÞóÕóÏó ÇáúãõÄóíøóÏõ Ýöí ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó äóÇÍöíóÉó ÈóíúåóÞó ÚóÇÒöãðÇ Úóáóì ÞöÊóÇáöåöãú áöÎõÑõæÌöåöãú Úóäú ØóÇÚóÊöåö¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÇÑóÈóåóÇ ÃóÊóÇåõ ÒóÇåöÏñ ãöäú ÃóåúáöåóÇ æóÏóÚóÇåõ Åöáóì ÇáúÚóÝúæö Úóäúåõãú¡ æóÇáúÍöáúãö Úóäú ÐõäõæÈöåöãú¡ æóæóÚóÙóåõ æóÐóßøóÑõåõ¡ ÝóÃóÌóÇÈó Åöáóì Ðóáößó æóÑóÍóáó Úóäúåõãú¡ ÝóÃóÑúÓóáó ÇáÓøõáúØóÇäõ Ñõßúäõ ÇáÏøöíäö ãóÍúãõæÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö ÇáúÎóÇäú Åöáóì ÇáúãõÄóíøóÏö ÈöÊóÞúÑöíÑö äóíúÓóÇÈõæÑó æóØõæÓó æóÃóÚúãóÇáöåóÇ Úóáóíúåö¡ æóÑóÏøó ÇáúÍõßúãó ÝöíåóÇ Åöáóíúåö¡ ÝóÚóÇÏó Åöáóì äóíúÓóÇÈõæÑó ÑóÇÈöÚó Ðöí ÇáúÞóÚúÏóÉö ãöäó ÇáÓøóäóÉö¡ ÝóÝóÑöÍó ÇáäøóÇÓõ ÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çáúãóáößö ãóÍúãõæÏö æóÈóíúäó ÇáúÛõÒøö ãöäú ÅöÈúÞóÇÁö äóíúÓóÇÈõæÑó Úóáóíúåö áöíóÒõæáó ÇáúÎõáúÝõ æóÇáúÝöÊóäõ Úóäö ÇáäøóÇÓö.

ÐößúÑõ ÇáúÍóÑúÈö Èóíúäó ÔóÇåú ãóÇÒóäúÏóÑóÇäú æóíóÛúãõÑúÎóÇäú
áóãøóÇ ÞóÕóÏó íóÛúãõÑúÎóÇäö ÇáúÛõÒøó æóÊóæóÓøóáó Åöáóíúåöãú áöíóäúÕõÑõæåõ Úóáóì ÅöíËóÇÞó áöÙóäøöåö Ãóäøóåõ åõæó ÇáøóÐöí ÍóÓøóäó áöáúÎóæóÇÑöÒúãöíøóÉö ÞóÕúÏóåõ¡ ÃóÌóÇÈõæåõ Åöáóì Ðóáößó¡ æóÓóÇÑõæÇ ãóÚóåõ Úóáóì ØóÑöíÞö äóÓóÇ æóÃóÈöíæóÑúÏó¡ æóæóÕóáõæÇ Åöáóì ÇáúÃóãöíÑö ÅöíËóÇÞó Ýóáóãú íóÌöÏú áöäóÝúÓöåö Èöåöãú ÞõæøóÉð¡ ÝóÇÓúÊóäúÌóÏó ÔóÇåú ãóÇÒóäúÏóÑóÇäú¡ ÝóÌóÇÁóåõ æóãóÚóåõ ãöäó ÇáúÃóßúÑóÇÏö æóÇáÏøóíúáóãö æóÇáúÃóÊúÑóÇßö æóÇáÊøõÑúßõãóÇäö ÇáøóÐöíäó íóÓúßõäõæäó äóæóÇÍöí ÃóÈóÓúßõæäó ÌóãúÚñ ßóËöíÑñ¡ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ æóÏóÇãóÊö ÇáúÍóÑúÈõ Èóíúäóåõãú¡ æóÇäúåóÒóãó ÇáúÃóÊúÑóÇßõ ÇáúÛõÒøöíøóÉõ æóÇáúÈóÑúÒöíøóÉõ ãöäú ÔóÇåú ãóÇÒóäúÏóÑóÇäú ÎóãúÓó ãóÑøóÇÊò æóíóÚõæÏõæäó.
æóßóÇäó Úóáóì ãóíúãóäóÉö ÔóÇåú ãóÇÒóäúÏóÑóÇäú ÇáúÃóãöíÑõ ÅöíËóÇÞõ¡ ÝóÍóãóáóÊö ÇáúÃóÊúÑóÇßõ ÇáúÛõÒøöíøóÉõ Úóáóíúåö áóãøóÇ ÃóíöÓõæÇ ãöäó ÇáÙøóÝóÑö ÈöÞóáúÈö ÔóÇåú ãóÇÒóäúÏóÑóÇäú¡ ÝóÇäúåóÒóãó ÅöíËóÇÞõ æóÊóÈöÚóåõ ÈóÇÞöí ÇáúÚóÓúßóÑö¡ æóæóÕóáó ÔóÇåú ãóÇÒóäúÏóÑóÇäú Åöáóì ÓóÇÑöíóÉò¡ æóÞõÊöáó ãöäú ÚóÓúßóÑöåö ÃóßúËóÑõåõãú.
æóÍõßöíó Ãóäøó ÈóÚúÖó ÇáÊøõÌøóÇÑö ßóÝøóäó æóÏóÝóäó ãöäú åóÄõáóÇÁö ÇáúÞóÊúáóì ÓóÈúÚóÉó ÂáóÇÝö ÑóÌõáò.
æóÃóãøóÇ ÅöíËóÇÞõ ÝóÅöäøóåõ ÞóÕóÏó Ýöí åóÑóÈöåö ÎõæóÇÑóÒúãó æóÃóÞóÇãó ÈöåóÇ¡ æóÓóÇÑó ÇáúÛõÒøõ ãöäó ÇáúãóÚúÑóßóÉö Åöáóì ÏöåöÓúÊóÇäó¡ æóßóÇäó ÇáúÍóÑúÈõ ÞóÑöíÈðÇ ãöäúåóÇ¡ ÝóäóÞóÈõæÇ ÓõæÑóåóÇ¡ æóÃóæúÞóÚõæÇ ÈöÃóåúáöåóÇ æóäóåóÈõæåõãú ÃóæóÇÆöáó ÓóäóÉö ÓöÊøò æóÎóãúÓöíäó æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò¡ æóÈóÚúÏó Ãóäú ÎóÑøóÈõæÇ ÌõÑúÌóÇäó æóÝóÑøóÞõæÇ ÃóåúáóåóÇ Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö æóÚóÇÏõæÇ Åöáóì ÎõÑóÇÓóÇäó.

(9/274)

ÐößúÑõ æóÝóÇÉö ÎõÓúÑõæÔóÇåú ÕóÇÍöÈö ÛóÒúäóÉó æóãõáúßö ÇÈúäöåö ÈóÚúÏóåõ
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡ Ýöí ÑóÌóÈó¡ ÊõæõÝøöíó ÇáÓøõáúØóÇäõ ÎõÓúÑõæÔóÇåú Èúäõ ÈóåúÑóÇã ÔóÇåú Èúäö ãóÓúÚõæÏö Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ãóÓúÚõæÏö Èúäö ãóÍúãõæÏö Èúäö ÓõÈõßúÊößöíäó¡ ÕóÇÍöÈõ ÛóÒúäóÉó¡ æóßóÇäó ÚóÇÏöáðÇ¡ ÍóÓóäó ÇáÓøöíÑóÉö Ýöí ÑóÚöíøóÊöåö¡ ãõÍöÈøðÇ áöáúÎóíúÑö æóÃóåúáöåö¡ ãõÞóÑøóÈðÇ áöáúÚõáóãóÇÁö ãõÍúÓöäðÇ Åöáóíúåöãú ÑóÇÌöÚðÇ Åöáóì Þóæúáöåöãú¡ æóßóÇäó ãõáúßõåõ ÊöÓúÚó Óöäöíäó.
[æóãóáóßó ÈóÚúÏóåõ ÇÈúäõåõ ãóáößúÔóÇåú] ÝóáóãøóÇ ãóáóßó äóÒóáó ÚóáóÇÁõ ÇáÏøöíäö ÇáúÍõÓóíúäõ¡ ãóáößõ ÇáúÛõæÑö¡ Åöáóì ÛóÒúäóÉó ÝóÍóÕóÑóåóÇ¡ æóßóÇäó ÇáÔøöÊóÇÁõ ÔóÏöíÏðÇ æóÇáËøóáúÌõ ßóËöíÑðÇ¡ Ýóáóãú íõãúßöäúåõ ÇáúãóÞóÇãõ ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÚóÇÏó Åöáóì ÈöáóÇÏöåö Ýöí ÕóÝóÑó ÓóäóÉó ÓöÊøò æóÎóãúÓöíäó [æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò] .

ÐößúÑõ ÇáúÍóÑúÈö Èóíúäó ÅöíËóÇÞó æóÈóÛúÑóÇÊúßöíäó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡ ãõäúÊóÕóÝó ÔóÚúÈóÇäó¡ ßóÇäó Èóíúäó ÇáúÃóãöíÑö ÅöíËóÇÞó æóÇáúÃóãöíÑö ÈóÛúÑóÇÊúßöíäó ÈöÑóÛúÔó ÇáúÌóÑúßóÇäöíøö ÍóÑúÈñ¡ æóßóÇäó ÅöíËóÇÞõ ÞóÏú ÓóÇÑó ÈóÛúÑóÇÊúßöíäó Ýöí ÂÎöÑö ÃóÚúãóÇáö Ìõæóíúäó¡ ÝóäóåóÈõåõ¡ æóÃóÎóÐó ÃóãúæóÇáóåõ æóßõáøó ãóÇ áóåõ¡ æóßóÇäó ÐóÇ äöÚúãóÉò ÚóÙöíãóÉò æóÃóãúæóÇáò ÌóÓöíãóÉò¡ ÝóÇäúåóÒóãó ÈóÛúÑóÇÊúßöíäõ ÚóäúåóÇ æóÎóáøóÇåóÇ¡ ÝóÇÝúÊóÊóÍóåóÇ ÅöíËóÇÞõ æóÇÓúÊóÛúäóì ÈöåóÇ¡ æóÞóæöíóÊú äóÝúÓõåõ ÈöÓóÈóÈöåóÇ¡ æóßóËõÑóÊú ÌõãõæÚõåõ¡ æóÞóÕóÏóåõ ÇáäøóÇÓõ¡ æóÃóãøóÇ ÈóÛúÑóÇÊúßöíäõ ÝóÅöäøóåõ ÑóÇÓóáó ÇáúãõÄóíøóÏó ÕóÇÍöÈó äóíúÓóÇÈõæÑó¡ æóÕóÇÑó Ýöí ÌõãúáóÊöåö æóãóÚúÏõæÏðÇ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ ÝóÊóáóÞøóÇåõ ÇáúãõÄóíøóÏõ ÈöÇáúÞóÈõæáö.

ÐößúÑõ æóÝóÇÉö ãóáößúÔóÇåú Èúäö ãóÍúãõæÏò
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÊõæõÝøöíó ãóáößúÔóÇåú ÇÈúäõ ÇáÓøõáúØóÇäö ãóÍúãõæÏö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ãóáößúÔóÇåú Èúäö ÃóáúÈ

(9/275)

ÃóÑúÓöáóÇä ÈöÃóÕúÝóåóÇäó ãóÓúãõæãðÇ¡ æóßóÇäó ÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøóåõ áóãøóÇ ßóËõÑó ÌóãúÚõåõ ÈöÃóÕúÝóåóÇäó ÃóÑúÓóáó Åöáóì ÈóÛúÏóÇÏó¡ æóØóáóÈó Ãóäú íóÞúØóÚõæÇ ÎõØúÈóÉó Úóãøöåö ÓõáóíúãóÇäó ÔóÇåú¡ æóíóÎúØõÈõæÇ áóåõ¡ æóíõÚöíÏõæÇ ÇáúÞóæóÇÚöÏó ÈöÇáúÚöÑóÇÞö Åöáóì ãóÇ ßóÇäóÊú ÃóæøóáðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÞóÕóÏóåõãú¡ ÝóæóÖóÚó ÇáúæóÒöíÑõ Úóæúäõ ÇáÏøöíäö Èúäõ åõÈóíúÑóÉö ÎóÕöíøðÇ ßóÇäó ÎöÕøöíÕðÇ Èöåö¡ íõÞóÇáõ áóåõ: ÃóÛúáóÈõßõ ÇáúßóæúåóÑóÇíöíäöíøõ.
ÝóãóÖóì Åöáóì ÈöáóÇÏö ÇáúÚóÌóãö¡ æóÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð ãöäú ÞóÇÖöí åóãóÐóÇäó ÈöÃóáúÝö ÏöíäóÇÑò¡ æóÈóÇÚóåóÇ ãöäú ãóáößúÔóÇåú¡ æóßóÇäó ÞóÏú æóÖóÚóåóÇ Úóáóì Óóãøöåö æóæóÚóÏóåóÇ ÃõãõæÑðÇ ÚóÙöíãóÉð¡ ÝóÝóÚóáóÊú Ðóáößó¡ æóÓóãøóÊúåõ Ýöí áóÍúãò ãóÔúæöíøò¡ ÝóÃóÕúÈóÍó ãóíøöÊðÇ¡ æóÌóÇÁó ÇáØøóÈöíÈõ Åöáóì ÏóßúáóÇ æóÔõãúáóÉó¡ ÝóÚóÑøóÝóåõãóÇ Ãóäøóåõ ãóÓúãõæãñ¡ ÝóÚóÑóÝõæÇ Ãóäøó Ðóáößó ãöäú ÝöÚúáö ÇáúÌóÇÑöíóÉö¡ ÝóÃõÎöÐóÊú¡ æóÖõÑöÈóÊú¡ æóÃóÞóÑøóÊú. æóåóÑóÈó ÃóÛúáóÈõßõ¡ æóæóÕóáó Åöáóì ÈóÛúÏóÇÏó¡ æóæóÝøóì áóåõ ÇáúæóÒöíÑõ ÈöÌóãöíÚö ãóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó ÇáúÍóÇáõ Úóáóíúåö.
æóáóãøóÇ ãóÇÊó ÃóÎúÑóÌó Ãóåúáõ ÃóÕúÝóåóÇäó ÃóÕúÍóÇÈóåõ ãöäú ÚöäúÏöåöãú¡ æóÎóØóÈõæÇ áöÓõáóíúãóÇäó ÔóÇåú æóÇÓúÊóÞóÑøó ãõáúßõåõ ÈöÊöáúßó ÇáúÈöáóÇÏö¡ æóÚóÇÏó ÔõãúáóÉõ Åöáóì ÎõæÒóÓúÊóÇäó¡ ÝóÃóÎóÐó ãóÇ ßóÇäó ãóáößúÔóÇåú ÊóÛóáøóÈó Úóáóíúåö ãöäúåóÇ.

ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÍóÌøó ÃóÓóÏõ ÇáÏøöíäö ÔöíÑößõæåú Èúäõ ÔóÇÐöí ãõÞóÏøóãõ ÌõíõæÔö äõæÑö ÇáÏøöíäö ãóÍúãõæÏö Èúäö Òóäúßöí ÕóÇÍöÈö ÇáÔøóÇãö¡ æóÔöíÑößõæåú åóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí ãóáóßó ÇáÏøöíóÇÑó ÇáúãöÕúÑöíøóÉó. æóÓóíóÑöÏõ ÐößúÑõåõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóÝöíåóÇ ÃóÑúÓóáó Òóíúäõ ÇáÏøöíäö Úóáöíøñ äóÇÆöÈõ ÞõØúÈö ÇáÏøöíäö¡ ÕóÇÍöÈö ÇáúãóæúÕöáö¡ ÑóÓõæáðÇ Åöáóì ÇáúãõÓúÊóäúÌöÏö íóÚúÊóÐöÑõ ãöãøóÇ ÌóäóÇåõ ãöäú ãõÓóÇÚóÏóÉö ãõÍóãøóÏ ÔóÇåú Ýöí ÍöÕóÇÑö ÈóÛúÏóÇÏó¡ æóíóØúáõÈõ Ãóäú íõÄúÐóäó áóåõ Ýöí ÇáúÍóÌøö¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö íõæÓõÝó ÇáÏøöãóÔúÞöíøó¡ ãõÏóÑøöÓó ÇáäøöÙóÇãöíøóÉö¡ æóÓõáóíúãóÇäó Èúäó ÞóÊóáóãöÔøó íõØóíøöÈóÇäö ÞóáúÈóåõ Úóäö ÇáúÎóáöíÝóÉö æóíõÚóÑøöÝóÇäöåö ÇáúÅöÐúäó Ýöí ÇáúÍóÌøö¡ ÝóÍóÌøó æóÏóÎóáó Åöáóì ÇáúÎóáöíÝóÉö¡ ÝóÃóßúÑóãóåõ æóÎóáóÚó Úóáóíúåö.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÞóÇíúãóÇÒõ ÇáúÃõÑúÌõæóÇäöíøõ ÃóãöíÑõ ÇáúÍóÇÌøö¡ ÓóÞóØó Úóäö ÇáúÝóÑóÓö æóåõæó íóáúÚóÈõ ÈöÇáúÃõßúÑóÉö¡

(9/276)

ÝóÓóÇáó ãõÎøõåõ ãöäú ãóäúÎóÑóíúåö æóÃõÐõäóíúåö ÝóãóÇÊó.
æóÝöíåóÇ¡ Ýöí ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö¡ ÊõæõÝøöíó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ íóÍúíóì Èúäö Úóáöíøö Èúäö ãõÓúáöãò ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÒøóÈöíÏöíøõ¡ ãöäú Ãóåúáö ÒóÈöíÏó ãóÏöíäóÉò ÈöÇáúíóãóäö ãóÔúåõæÑóÉò¡ æóÞóÏöãó ÈóÛúÏóÇÏó ÓóäóÉó ÊöÓúÚò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò¡ æóßóÇäó íóÃúãõÑõ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóíóäúåóì Úóäö ÇáúãõäúßóÑö¡ æóßóÇäó äóÍúæöíøðÇ æóÇÚöÙðÇ¡ æóÕóÍöÈóåõ ÇáúæóÒöíÑõ ÇÈúäõ åõÈóíúÑóÉó ãõÏøóÉð¡ æóßóÇäó ãóæúÊõåõ ÈöÈóÛúÏóÇÏó.

(9/277)

[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÓöÊøò æóÎóãúÓöíäó æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò]
556 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÓöÊøò æóÎóãúÓöíäó æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò
ÐößúÑõ ÇáúÝöÊúäóÉö ÈöÈóÛúÏóÇÏó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡ Ýöí ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö¡ ÎóÑóÌó ÇáúæóÒöíÑõ ÇÈúäõ åõÈóíúÑóÉó ãöäú ÏóÇÑöåö Åöáóì ÇáÏøöíæóÇäö¡ æóÇáúÛöáúãóÇäö íóØúÑõÞõæäó áóåõ¡ æóÃóÑóÇÏõæÇ Ãóäú íóÑöÏõæÇ ÈóÇÈó ÇáúãóÏúÑóÓóÉö ÇáúßóãóÇáöíøóÉö ÈöÏóÇÑö ÇáúÎóáöíÝóÉö¡ ÝóãóäóÚóåõãõ ÇáúÝõÞóåóÇÁõ æóÖóÑóÈõæåõãú ÈöÇáúÂÌõÑøö¡ ÝóÔóåóÑó ÃóÕúÍóÇÈó ÇáúæóÒöíÑö ÇáÓøõíõæÝó æóÃóÑóÇÏõæÇ ÖóÑúÈóåõãú¡ ÝóãóäóÚóåõãõ ÇáúæóÒöíÑõ¡ æóãóÖóì Åöáóì ÇáÏøöíæóÇäö¡ ÝóßóÊóÈó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ ãõØóÇáóÚóÉð íóÔúßõæäó ÃóÕúÍóÇÈó ÇáúæóÒöíÑö¡ ÝóÃóãóÑó ÇáúÎóáöíÝóÉõ ÈöÖóÑúÈö ÇáúÝõÞóåóÇÁö æóÊóÃúÏöíÈöåöãú æóäóÝúíöåöãú ãöäó ÇáÏøóÇÑö¡ ÝóãóÖóì ÃõÓúÊóÇÐõ ÇáÏøóÇÑö æóÚóÇÞóÈóåõãú åõäóÇßó¡ æóÇÎúÊóÝóì ãõÏóÑøöÓõåõãõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ØóÇáöÈò¡ Ëõãøó Åöäøó ÇáúæóÒöíÑó ÃóÚúØóì ßõáøó ÝóÞöíÑò ÏöíäóÇÑðÇ¡ æóÇÓúÊóÍóáøó ãöäúåõãú¡ æóÃóÚóÇÏóåõãú Åöáóì ÇáúãóÏúÑóÓóÉö æóÙóåóÑó ãõÏóÑøöÓõåõãú.

ÐößúÑõ ÞóÊúáö ÊõÑúÔóßó
Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóíøóÇãö ÞóÕóÏó ÌóãúÚñ ãöäó ÇáÊøõÑúßõãóÇäö Åöáóì ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíäó¡ ÝóÃóãóÑó ÇáúÎóáöíÝóÉõ ÈöÊóÌúåöíÒö ÚóÓúßóÑò Åöáóíúåöãú¡ æóÃóäú íóßõæäó ãõÞóÏøöãõåõãö ÇáúÃóãöíÑõ ÊõÑúÔóßõ¡ æóßóÇäó Ýöí ÃóÞúØóÇÚöåö ÈóáóÏõ ÇááøöÍúÝö¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö ÇáúÎóáöíÝóÉõ íóÓúÊóÏúÚöíåö¡ ÝóÇãúÊóäóÚó ãöäó ÇáúãóÌöíÁö Åöáóì ÈóÛúÏóÇÏó¡ æóÞóÇáó: íóÍúÖõÑõ ÇáúÚóÓúßóÑõ¡ ÝóÃóäóÇ ÃõÞóÇÊöáõ Èöåöãú¡ æóßóÇäó ÚóÇÒöãðÇ Úóáóì ÇáúÛóÏúÑö¡ ÝóÌóåøóÒó ÇáúÚóÓúßóÑó æóÓóÇÑõæÇ Åöáóíúåö¡ æóÝöíåöãú ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáúÃõãóÑóÇÁö¡ ÝóáóãøóÇ ÇÌúÊóãóÚõæÇ ÈöÊõÑúÔóßó ÞóÊóáõæåõ¡ æóÃóÑúÓóáõæÇ ÑóÃúÓóåõ Åöáóì ÈóÛúÏóÇÏó¡ æóßóÇäó ÞóÊóáó ãóãúáõæßðÇ áöáúÎóáöíÝóÉö¡ ÝóÏóÚóÇ ÃóæúáöíóÇÁó ÇáúãóÞúÊõæáö¡ æóÞöíáó áóåõãú Åöäøó ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÞóÏö ÇÞúÊóÕøó áöÃóÈöíßõãú ãöãøóäú ÞóÊóáóåõ.

ÐößúÑõ ÞóÊúáö ÓõáóíúãóÇäó ÔóÇåú æóÇáúÎõØúÈóÉö áöÃóÑúÓöáóÇäú
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡ Ýöí ÑóÈöíÚò ÇáúÂÎöÑö¡ ÞõÊöáó ÇáÓøõáúØóÇäõ ÓõáóíúãóÇäõ ÔóÇåö ÇÈúäõ ÇáÓøõáúØóÇäö ãõÍóãøóÏö Èúäö

(9/278)

ãóáößúÔóÇåú¡ æóÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøóåõ ßóÇäó Ýöíåö ÊóåóæøõÑñ æóÎõÑóÞñ¡ æóÈóáóÛó Èöåö ÔõÑúÈõ ÇáúÎóãúÑö ÍóÊøóì Åöäøóåõ ÔóÑöÈóåóÇ Ýöí ÑóãóÖóÇäó äóåóÇÑðÇ¡ æóßóÇäó íóÌúãóÚõ ÇáúãóÓóÇÎöÑó æóáóÇ íóáúÊóÝöÊõ Åöáóì ÇáúÃõãóÑóÇÁö¡ ÝóÃóåúãóáó ÇáúÚóÓúßóÑõ ÃóãúÑóåõ¡ æóÕóÇÑõæÇ áóÇ íóÍúÖõÑõæäó ÈóÇÈóåõ¡ æóßóÇäó ÞóÏú ÑóÏøó ÌóãöíÚó ÇáúÃõãõæÑö Åöáóì ÔóÑóÝö ÇáÏøöíäö ßõÑúÏóÈóÇÒõæ ÇáúÎóÇÏöãö¡ æóåõæó ãöäú ãóÔóÇíöÎö ÇáúÎóÏóãö ÇáÓøóáúÌõæÞöíøóÉö íóÑúÌöÚõ Åöáóì Ïöíäò æóÚóÞúáò æóÍõÓúäö ÊóÏúÈöíÑò¡ ÝóßóÇäó ÇáúÃõãóÑóÇÁõ íóÔúßõæäó Åöáóíúåö æóåõæó íõÓóßøöäõåõãú.
ÝóÇÊøõÝöÞó Ãóäøóåõ ÔóÑöÈó íóæúãðÇ ÈöÙóÇåöÑö åóãóÐóÇäó Ýöí ÇáúßõÔúßö ÝóÍóÖóÑó ÚöäúÏóåõ ßõÑúÏóÈóÇÒõæ¡ ÝóáóÇãóåõ Úóáóì ÝöÚúáöåö¡ ÝóÃóãóÑó ÓõáóíúãóÇäõ ÔóÇåú ãóäú ÚöäúÏóåõ ãöäó ÇáúãóÓóÇÎöÑóÉö ÝóÚóÈóËõæÇ ÈößõÑúÏóÈóÇÒõæ¡ ÍóÊøóì Åöäøó ÈóÚúÖóåõãú ßóÔóÝó áóåõ ÓóæúÁóÊóåõ¡ ÝóÎóÑóÌó ãõÛúÖóÈðÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÕóÍóÇ ÓõáóíúãóÇäõ ÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö íóÚúÊóÐöÑõ¡ ÝóÞóÈöáó ÚõÐúÑóåõ¡ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÊóÌóäøóÈó ÇáúÍõÖõæÑó ÚöäúÏóåõ¡ ÝóßóÊóÈó ÓõáóíúãóÇäõ Åöáóì ÅöíäóÇäúÌó ÕóÇÍöÈö ÇáÑøóíøö íóØúáõÈõ ãöäúåõ Ãóäú íõäúÌöÏóåõ Úóáóì ßõÑúÏóÈóÇÒõæ¡ ÝóæóÕóáó ÇáÑøóÓõæáõ æóÅöíäóÇäúÌõ ãóÑöíÖñ¡ ÝóÃóÚóÇÏó ÇáúÌóæóÇÈó íóÞõæáõ: ÅöÐóÇ ÃóÝóÞúÊõ ãöäú ãóÑóÖöí ÍóÖóÑúÊó ÚöäúÏóßó ÈöÚöÓúßóÑöí¡ ÝóÈóáóÛó ßõÑúÏóÈóÇÒõæ¡ ÝóÇÒúÏóÇÏó ÇÓúÊöíÍóÇÔðÇ¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö ÓõáóíúãóÇäõ íóæúãðÇ íóØúáõÈõåõ¡ ÝóÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÌóÇÁó ÅöíäóÇäúÌõ ÍóÖóÑúÊõ¡ æóÃóÍúÖóÑó ÇáúÃõãóÑóÇÁó æóÇÓúÊóÍúáóÝóåõãú Úóáóì ØóÇÚóÊöåö¡ æóßóÇäõæÇ ßóÇÑöåöíäó áöÓõáóíúãóÇäó¡ ÝóÍóáóÝõæÇ áóåõ¡ ÝóÃóæøóáõ ãóÇ Úóãöáó Ãóäú ÞóÊóáó ÇáúãóÓóÇÎöÑóÉó ÇáøóÐöíäó áöÓõáóíúãóÇäó¡ æóÞóÇáó: ÅöäøóãóÇ ÃóÝúÚóáõ Ðóáößó ÕöíóÇäóÉð áöãõáúßößó¡ Ëõãøó ÇÕúØóáóÍóÇ¡ æóÚóãöáó ßõÑúÏóÈóÇÒõæ ÏóÚúæóÉð ÚóÙöíãóÉð ÍóÖóÑóåóÇ ÇáÓøõáúØóÇäõ æóÇáúÃõãóÑóÇÁõ¡ ÝóáóãøóÇ ÕóÇÑó ÇáÓøõáúØóÇäõ ÓõáóíúãóÇäõ ÔóÇåú Ýöí ÏóÇÑöåö ÞóÈóÖó Úóáóíúåö ßõÑúÏóÈóÇÒõæ æóÚóáóì æóÒöíÑöåö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÓöãö ãóÍúãõæÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÇáúÍóÇãöÏöíøö¡ æóÚóáóì ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ Ýöí ÔóæøóÇáò ÓóäóÉó ÎóãúÓò æóÎóãúÓöíäó æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò¡ ÝóÞóÊóáó æóÒöíÑóåõ æóÎóæóÇÕøóåõ¡ æóÍóÈóÓó ÓõáóíúãóÇäó ÔóÇåú Ýöí ÞóáúÚóÉò¡ Ëõãøó ÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö ãóäú ÎóäóÞóåõ¡ æóÞöíáó Èóáú ÍóÈóÓóåõ Ýöí ÏóÇÑö ãóÌúÏö ÇáÏøöíäö ÇáúÚóáóæöíøö ÑóÆöíÓö åóãóÐóÇäó¡ æóÝöíåóÇ ÞõÊöáó¡ æóÞöíáó Èóáú ÓõÞöíó ÓõãøðÇ ÝóãóÇÊó¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÃóÑúÓóáó Åöáóì ÅöíáúÏößúÒó¡ ÕóÇÍöÈö ÃóÑøóÇäó æóÃóßúËóÑö ÈöáóÇÏö ÃóÐúÑóÈöíÌóÇäó¡ íóÓúÊóÏúÚöíåö Åöáóíúåö áöíóÎúØõÈó áöáúãóáößö ÃóÑúÓöáóÇä ÔóÇåú ÇáøóÐöí ãóÚóåõ¡ æóÈóáóÛó ÇáúÎóÈóÑõ Åöáóì ÅöíäóÇäúÌó ÕóÇÍöÈö ÇáÑøóíøö¡ ÝóÓóÇÑó íóäúåóÈõ ÇáúÈöáóÇÏó Åöáóì Ãóäú æóÕóáó Åöáóì åóãóÐóÇäó¡ ÝóÊóÍóÕøóäó ßõÑúÏóÈóÇÒõæ¡ ÝóØóáóÈó ãöäúåõ ÅöíäóÇäúÌõ Ãóäú íõÚúØöíóåõ ãóÕóÇÝøðÇ¡ ÝóÞóÇáó:

(9/279)

ÃóäóÇ áóÇ ÃõÍóÇÑöÈõßó ÍóÊøóì íóÕöáó ÇáúÃóÊóÇÈößõ ÇáúÃóÚúÙóãõ ÅöíáúÏößúÒõ.
[æóÓóÇÑó ÅöíáúÏößúÒõ] Ýöí ÚóÓóÇßöÑöåö ÌóãöíÚöåóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ÚöÔúÑöíäó ÃóáúÝó ÝóÇÑöÓò¡ æóãóÚóåõ ÃóÑúÓöáóÇä ÔóÇåú Èúäõ ØõÛúÑõáó Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ãóáößúÔóÇåú¡ ÝóæóÕóáó Åöáóì åóãóÐóÇäó¡ ÝóáóÞöíóåõãú ßõÑúÏóÈóÇÒõæ¡ æóÃóäúÒóáóåõ ÏóÇÑó ÇáúãóãúáóßóÉö¡ æóÎóØóÈó áóÃóÑúÓöáóÇä ÔóÇåú ÈöÇáÓøóáúØóäóÉö ÈöÊöáúßó ÇáúÈöáóÇÏö¡ æóßóÇäó ÅöíáúÏößúÒõ ÞóÏú ÊóÒóæøóÌó ÈöÃõãøö ÃóÑúÓöáóÇä ÔóÇåú¡ æóåöíó Ãõãøõ ÇáúÈóåúáóæóÇäö Èúäö ÅöíáúÏößúÒó¡ æóßóÇäó ÅöíáúÏößúÒõ ÃóÊóÇÈößóåõ¡ æóÇáúÈóåúáóæóÇäõ ÍóÇÌöÈóåõ¡ æóåõæó ÃóÎõæåõ áöÃõãøöåö¡ æóßóÇäó ÅöíáúÏößúÒõ åóÐóÇ ÃóÍóÏó ãóãóÇáöíßö ÇáÓøõáúØóÇäö ãóÓúÚõæÏö æóÇÔúÊóÑóÇåõ Ýöí Ãóæøóáö ÃóãúÑöåö¡ ÝóáóãøóÇ ãóáóßó ÃóÞúØóÚóåõ ÃóÑøóÇäó æóÈóÚúÖó ÃóÐúÑóÈöíÌóÇäó¡ æóÇÊøóÝóÞó ÇáúÍõÑõæÈõ æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ¡ Ýóáóãú íóÍúÖõÑú ÚöäúÏóåõ ÃóÍóÏñ ãöäó ÇáÓøóáóÇØöíäö ÇáÓøóáúÌõæÞöíøóÉö¡ æóÚóÙõãó ÔóÃúäõåõ æóÞóæöíó ÃóãúÑõåõ¡ æóÊóÒóæøóÌó ÈöÃõãøö Çáúãóáößö ÃóÑúÓöáóÇä ÔóÇåú¡ ÝóæóáóÏóÊú áóåõ ÃóæúáóÇÏðÇ ãöäúåõãõ ÇáúÈóåúáóæóÇäõ ãõÍóãøóÏñ¡ æóÞõÒúáõ ÃóÑúÓöáóÇä ÚõËúãóÇäõ.
æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ÓóÈóÈó ÇäúÊöÞóÇáö ÃóÑúÓöáóÇä ÔóÇåú Åöáóíúåö¡ æóÈóÞöíó ÚöäúÏóåõ Åöáóì ÇáúÂäö¡ ÝóáóãøóÇ ÎóØóÈó áóåõ ÈöåóãóÐóÇäó ÃóÑúÓóáó ÅöíáúÏößúÒõ Åöáóì ÈóÛúÏóÇÏó íóØúáõÈõ ÇáúÎõØúÈóÉó áöÃóÑúÓöáóÇä ÔóÇåú ÃóíúÖðÇ¡ æóÃóäú ÊõÚóÇÏó ÇáúÞóæóÇÚöÏõ Åöáóì ãóÇ ßóÇäóÊú Úóáóíúåö ÃóíøóÇãó ÇáÓøõáúØóÇäö ãóÓúÚõæÏò¡ ÝóÃõåöíäó ÑóÓõæáõåõ æóÃõÚöíÏó Åöáóíúåö Úóáóì ÃóÞúÈóÍö ÍóÇáóÉò¡ æóÃóãøóÇ ÅöíäóÇäúÌõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÑøóíøö ÝóÅöäøó ÅöíáúÏößúÒó ÑóÇÓóáóåõ æóáóÇØóÝóåõ ÝóÇÕúØóáóÍóÇ æóÊóÍóÇáóÝóÇ Úóáóì ÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóÊóÒóæøóÌó ÇáúÈóåúáóæóÇäõ Èúäõ ÅöíáúÏößúÒó ÈöÇÈúäóÉö ÅöíäóÇäúÌó æóäõÞöáóÊú Åöáóíúåö ÈöåóãóÐóÇäó.

ÐößúÑõ ÇáúÍóÑúÈö Èóíúäó ÇÈúäö ÂÞóäóÓúÞóÑó æóÚóÓúßóÑö ÅöíáúÏößúÒó
áóãøóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó ÇáÕøõáúÍõ Èóíúäó ÅöíáúÏößúÒó æóÅöíäóÇäúÌó ÃóÑúÓóáó Åöáóì ÇÈúäö ÂÞóäóÓúÞóÑó ÇáúÃóÍúãóÏöíáöíøö¡ ÕóÇÍöÈö ãóÑóÇÛóÉó¡ íóÏúÚõæåõ Åöáóì ÇáúÍõÖõæÑö Ýöí ÎöÏúãóÉö ÇáÓøõáúØóÇäö ÃóÑúÓöáóÇä ÔóÇåú¡ ÝóÇãúÊóäóÚó ãöäú Ðóáößó æóÞóÇáó: Åöäú ßóÝóÝúÊõãú Úóäøöí¡ æóÅöáøóÇ ÝóÚöäúÏöí ÓõáúØóÇäñ¡ æóßóÇäó ÚöäúÏóåõ æóáóÏõ ãõÍóãøóÏ ÔóÇåú Èúäö ãóÍúãõæÏò¡ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡ æóßóÇäó ÇáúæóÒöíÑõ ÇÈúäõ åõÈóíúÑóÉó ÞóÏú ßóÇÊóÈóåõ íõØúãöÚõåõ Ýöí ÇáúÎõØúÈóÉö áöæóáóÏö ãóÍúãõæÏ ÔóÇåú¡ ÝóÌóåøóÒó ÅöíáúÏößúÒõ ÚóÓúßóÑðÇ ãóÚó æóáóÏöåö ÇáúÈõåúáõæáö¡ ÝóÈóáóÛó ÇáúÎóÈóÑõ (Åöáóì ÇÈúäö) ÂÞóäóÓúÞóÑó¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóì ÔóÇåú ÃóÑúãóäú¡ ÕóÇÍöÈö ÎöáóÇØó¡ æóÍóÇáóÝóåõ¡ æóÕóÇÑóÇ íóÏðÇ æóÇÍöÏóÉð¡ ÝóÓóíøóÑó Åöáóíúåö ÔóÇåú ÃóÑúãóäú ÚóÓúßóÑðÇ ßóËöíÑðÇ¡ æóÇÚúÊóÐóÑó Úóäú ÊóÃóÎøõÑöåö ÈöäóÝúÓöåö ; áöÃóäøóåõ Ýöí ËóÛúÑò áóÇ íõãúßöäõåõ ãõÝóÇÑóÞóÊóåõ¡ ÝóÞóæöíó Èöåöãõ ÇÈúäõ ÂÞóäóÓúÞóÑó¡ æóßóËõÑó

(9/280)

ÌóãúÚõåõ¡ æóÓóÇÑó äóÍúæó ÇáúÈóåúáóæóÇäö¡ ÝóÇáúÊóÞóíóÇ Úóáóì äóåúÑö ÃóÓúÈöíÑõæÏó¡ ÝóÇÔúÊóÏøó ÇáúÞöÊóÇáõ Èóíúäóåõãú¡ ÝóÇäúåóÒóãó ÇáúÈóåúáóæóÇäõ ÃóÞúÈóÍó åóÒöíãóÉò¡ æóæóÕóáó åõæó æóÚóÓúßóÑõåõ Åöáóì åóãóÐóÇäó Úóáóì ÃóÞúÈóÍö ÕõæÑóÉò¡ æóÇÓúÊóÃúãóäó ÃóßúËóÑó ÃóÕúÍóÇÈöåö Åöáóì (ÇÈúäö) ÂÞóäóÓúÞóÑó¡ æóÚóÇÏó Åöáóì ÈóáóÏöåö ãóäúÕõæÑðÇ.

ÐößúÑõ ÇáúÍóÑúÈö Èóíúäó ÅöíáúÏößúÒó æóÅöíäóÇäúÌó
áóãøóÇ ãóÇÊó ãóáößúÔóÇåú ÇÈúäõ ÇáÓøõáúØóÇäö ãóÍúãõæÏò¡ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡ ÃóÎóÐó ØóÇÆöÝóÉñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö ÇÈúäóåõ ãóÍúãõæÏðÇ æóÇäúÕóÑóÝõæÇ Èöåö äóÍúæó ÈöáóÇÏö ÝóÇÑöÓó¡ ÝóÎóÑóÌó Úóáóíúåöãú ÕóÇÍöÈõåóÇ Òóäúßöí Èúäõ ÏóßúáóÇ ÇáÓøóáúÛóÑöíøõ¡ ÝóÃóÎóÐóåõ ãöäúåõãú æóÊóÑóßóåõ Ýöí ÞóáúÚóÉö ÅöÕúØóÎúÑó¡ ÝóáóãøóÇ ãóáóßó ÅöíáúÏößúÒõ æóÇáÓøõáúØóÇäõ ÃóÑúÓöáóÇä ÔóÇåú ÇáøóÐöí ãóÚóåõ ÇáúÈöáóÇÏó¡ æóÃóÑúÓóáó ÅöíáúÏößúÒõ Åöáóì ÈóÛúÏóÇÏó íóØúáõÈõ ÇáúÎõØúÈóÉó áöáÓøõáúØóÇäö¡ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡ ÔóÑóÚó ÇáúæóÒöíÑõ Úóæúäõ ÇáÏøöíäö ÃóÈõæ ÇáúãõÙóÝøóÑö íóÍúíóì Èúäõ åõÈóíúÑóÉó¡ æóÒöíÑõ ÇáúÎóáöíÝóÉö¡ Ýöí ÅöËóÇÑóÉö ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÃóØúÑóÇÝö Úóáóíúåö¡ æóÑóÇÓóáó ÇáúÃóÍúãóÏöíáöíøó¡ æóßóÇäó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡ æóßóÇÊóÈó Òóäúßöí Èúäó ÏóßúáóÇ ÕóÇÍöÈó ÈöáóÇÏö ÝóÇÑöÓó íóÈúÐõáõ áóåõ Ãóäú íóÎúØõÈó áöáúãóáößö ÇáøóÐöí ÚöäúÏóåõ¡ æóåõæó ÇÈúäõ ãóáößúÔóÇåú¡ æóÚóáøóÞó ÇáúÎõØúÈóÉó áóåõ ÈöÙóÝóÑöåö ÈöÅöíáúÏößúÒó¡ ÝóÎóØóÈó ÇÈúäõ ÏóßúáóÇ áöáúãóáößö ÇáøóÐöí ÚöäúÏóåõ æóÃóäúÒóáóåõ ãöäó ÇáúÞóáúÚóÉö¡ æóÖóÑóÈó ÇáØøóÈúáó Úóáóì ÈóÇÈöåö ÎóãúÓó äõæóÈò¡ æóÌóãóÚó ÚóÓóÇßöÑóåõ æóßóÇÊóÈó ÅöíäóÇäúÌó ÕóÇÍöÈó ÇáÑøóíøö íóØúáõÈõ ãöäúåõ ÇáúãõæóÇÝóÞóÉó.
æóÓóãöÚó ÅöíáúÏößúÒõ ÇáúÎóÈóÑó¡ ÝóÍóÔóÏó æóÌóãóÚó¡ æóßóËõÑó ÚóÓúßóÑõåõ æóÌõãõæÚõåõ ÝóßóÇäóÊú ÃóÑúÈóÚöíäó ÃóáúÝðÇ¡ æóÓóÇÑó Åöáóì ÃóÕúÝóåóÇäó íõÑöíÏõ ÈöáóÇÏó ÝóÇÑöÓó¡ æóÃóÑúÓóáó Åöáóì Òóäúßöí Èúäö ÏóßúáóÇ íóØúáõÈõ ãöäúåõ ÇáúãõæóÇÝóÞóÉó [Úóáóì] Ãóäú íóÚóæúÏó íóÎúØõÈõ áöÃóÑúÓöáóÇä ÔóÇåú¡ Ýóáóãú íóÝúÚóáú¡ æóÞóÇáó: Åöäøó ÇáúÎóáöíÝóÉó ÞóÏú ÃóÞúØóÚóäöí ÈöáóÇÏóåõ æóÃóäóÇ ÓóÇÆöÑñ Åöáóíúåö¡ ÝóÑóÍóáó ÅöíáúÏößúÒõ¡ æóÈóáóÛóåõ Ãóäøó ÌóÔöíÑðÇ áöÃóÑúÓöáóÇäú ÈõæÞóÇ¡ æóåõæó ÃóãöíÑñ ãöäú ÃõãóÑóÇÁö Òóäúßöí¡ æóÝöí ÃóÞúØóÇÚöåö ÃóÑøóÌóÇäó¡ ÈöÇáúÞõÑúÈö ãöäúåõ¡ ÝóÃóäúÝóÐó ÓóÑöíøóÉð áöáúÛóÇÑóÉö Úóáóíúåö¡ ÝóÇÊøóÝóÞó Ãóäøó ÃóÑúÓöáóÇä ÈõæÞóÇ ÚóÒóãó Úóáóì ÊóÛúíöíÑö ÇáúÎóíúáö ÇáøóÊöí ãóÚóåõ áöÖóÚúÝöåóÇ¡ æóÃóÎóÐó ÚöæóÖóåóÇ ãöäú Ðóáößó ÇáúÌóÔöíÑö¡ ÝóÓóÇÑó Ýöí ÚóÓúßóÑöåö Åöáóì ÇáúÌóÔöíÑö¡ ÝóÕóÇÏóÝó ÇáúÚóÓúßóÑó ÇáøóÐöí ÓóíøóÑóåõ ÅöíáúÏößúÒõ áöÃóÎúÐö ÏóæóÇÈøöåö¡ ÝóÞóÇÊóáóåõãú æóÃóÎóÐóåõãú æóÞóÊóáóåõãú¡ æóÃóÑúÓóáó ÇáÑøõÁõæÓó Åöáóì ÕóÇÍöÈöåö¡ ÝóßóÊóÈó ÈöÐóáößó Åöáóì ÈóÛúÏóÇÏó¡ æóØóáóÈó ÇáúãóÏóÏó¡ ÝóæõÚöÏó ÈöÐóáößó.

(9/281)

æóßóÇäó ÇáúæóÒöíÑõ Úóæúäõ ÇáÏøöíäö ÃóíúÖðÇ ÞóÏú ßóÇÊóÈó ÇáúÃõãóÑóÇÁó ÇáøóÐöíäó ãóÚó ÅöíáúÏößúÒó íõæóÈøöÎõåõãú Úóáóì ØóÇÚóÊöåö¡ æóíõÖóÚøöÝõ ÑóÃúíóåõãú¡ æóíõÍóÑøöÖõåõãú Úóáóì ãõÓóÇÚöÏöåö Òóäúßöí ÇÈúäö ÏóßúáóÇ æóÅöíäóÇäúÌó¡ æóßóÇäó ÅöíäóÇäúÌõ ÞóÏú ÈóÑóÒó ãöäó ÇáÑøóíøö Ýöí ÚóÔóÑóÉö ÂáóÇÝö ÝóÇÑöÓò¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö ÇÈúäõ ÂÞóäóÓúÞóÑó ÇáúÃóÍúãóÏóíúáöíøõ ÎóãúÓóÉó ÂáóÇÝö ÝóÇÑöÓò¡ æóåóÑóÈó ÇÈúäõ ÇáúÈóÇÒóÏóÇÑö¡ ÕóÇÍöÈõ ÞóÒúæöíäó¡ æóÇÈúäõ ØõÛõíúÑóßó æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ ÝóáóÍöÞõæÇ ÈöÅöíäóÇäúÌó æóåõæó Ýöí ÕóÍúÑóÇÁö ÓóÇæóÉó.
æóÃóãøóÇ ÅöíáúÏößúÒõ ÝóÅöäøóåõ ÇÓúÊóÔóÇÑó äõÕóÍóÇÁóåõ¡ ÝóÃóÔóÇÑõæÇ ÈöÞóÕúÏö ÅöíäóÇäúÌó áöÃóäøóåõ Ãóåóãøõ¡ ÝóÑóÍóáó Åöáóíúåö¡ æóäóåóÈó Òóäúßöí Èúäõ ÏóßúáóÇ ÓõåóíúÑöãó æóÛóíúÑóåóÇ¡ ÝóÑóÏøó ÅöíáúÏößúÒõ Åöáóíúåö ÃóãöíÑðÇ Ýöí ÚóÔóÑóÉö ÂáóÇÝö ÝóÇÑöÓò áöÍöÝúÙö ÇáúÈöáóÇÏö. ÝóÓóÇÑó Òóäúßöí Åöáóíúåöãú¡ ÝóáóÞöíóåõãú æóÞóÇÊóáóåõãú¡ ÝóÇäúåóÒóãó ÚóÓúßóÑõ ÅöíáúÏößúÒó Åöáóíúåö¡ ÝóÊóÌóáøóÏó áöÐóáößó æóÃóÑúÓóáó íóØúáõÈõ ÚóÓóÇßöÑó ÃóÐúÑóÈöíÌóÇäó¡ ÝóÌóÇÁóÊúåõ ãóÚó æóáóÏöåö ÞõÒúáö ÃóÑúÓöáóÇä.
æóÓóíøóÑó Òóäúßöí Èúäõ ÏóßúáóÇ ÚóÓúßóÑðÇ ßóËöíÑðÇ Åöáóì ÅöíäóÇäúÌó¡ æóÇÚúÊóÐóÑó Úóäö ÇáúÍõÖõæÑö ÈöäóÝúÓöåö ÚöäúÏóåõ áöÎóæúÝöåö Úóáóì ÈöáóÇÏöåö ãöäú ÔõãúáóÉó¡ ÕóÇÍöÈö ÎõæÒóÓúÊóÇäó¡ ÝóÓóÇÑó ÅöíáúÏößúÒõ Åöáóì ÅöíäóÇäúÌó æóÊóÏóÇäóì ÇáúÚóÓúßóÑóÇäö¡ ÝóÇáúÊóÞóæúÇ ÊóÇÓöÚó ÔóÚúÈóÇäó æóÌóÑóì Èóíúäóåõãú ÍóÑúÈñ ÚóÙöíãóÉñ ÃóÌúáóÊú Úóäú åóÒöíãóÉö ÅöíäóÇäúÌó¡ ÝóÇäúåóÒóãó ÃóÞúÈóÍó åóÒöíãóÉò æóÞõÊöáóÊú ÑöÌóÇáõåõ æóäõåöÈóÊú ÃóãúæóÇáõåõ¡ æóÏóÎóáó ÇáÑøóíøó¡ æóÊóÍóÕøóäó Ýöí ÞóáúÚóÉö ØóÈúÑóßó¡ æóÍóÕóÑó ÅöíáúÏößúÒõ ÇáÑøóíøó¡ Ëõãøó ÔóÑóÚó Ýöí ÇáÕøõáúÍö¡ æóÇÞúÊóÑóÍó ÅöíäóÇäúÌõ ÇÞúÊöÑóÇÍóÇÊò¡ ÝóÃóÌóÇÈóåõ ÅöíáúÏößúÒõ ÅöáóíúåóÇ¡ æóÃóÚúØóÇåõ ÌóÑúÈóÇÐóÞóÇäó æóÛóíúÑóåóÇ¡ æóÚóÇÏó ÅöíáúÏößúÒõ Åöáóì åóãóÐóÇäó¡ ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóÊóÃóÎøóÑó åóÐöåö ÇáúÍóÇÏöËóÉõ æóÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÞõÏøöãóÊú áöÊóÊúÈóÚó ÃóÎóæóÇÊöåóÇ.

ÐößúÑõ æóÝóÇÉö ãóáóßö ÇáúÛõæÑö æóãõáúßö ÇÈúäöåö ãõÍóãøóÏò
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡ Ýöí ÑóÈöíÚò ÇáúÂÎöÑö¡ ÊõæõÝøöíó Çáúãóáößõ ÚóáóÇÁõ ÇáÏøöíäö ÇáúÍõÓóíúäõ Èúäõ ÇáúÍõÓóíúäö ÇáúÛõæÑöíøõ ãóáößõ ÇáúÛõæÑö ÈóÚúÏó ÇäúÕöÑóÇÝöåö Úóäú ÛóÒúäóÉó¡ æóßóÇäó ÚóÇÏöáðÇ ãöäú ÃóÍúÓóäö Çáúãõáõæßö ÓöíÑóÉð Ýöí ÑóÚöíøóÊöåö¡ æóáóãøóÇ ãóÇÊó ãóáóßó ÈóÚúÏóåõ ÇÈúäõåõ ÓóíúÝõ ÇáÏøöíäö ãõÍóãøóÏñ¡ æóÃóØóÇÚóåõ ÇáäøóÇÓõ¡ æóÃóÍóÈøõæåõ¡ æóßóÇäó ÞóÏú ÕóÇÑó Ýöí ÈöáóÇÏöåöãú ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÏõÚóÇÉö ÇáúÅöÓúãóÇÚöíáöíøóÉö¡ æóßóËõÑó ÃóÊúÈóÇÚõåõãú¡ ÝóÃõÎúÑöÌõæÇ ãöäú Êöáúßó ÇáÏøöíóÇÑö

(9/282)

ÌóãöíÚöåóÇ¡ æóáóãú íóÈúÞó ÝöíåóÇ ãöäúåõãú ÃóÍóÏñ¡ æóÑóÇÓóáó Çáúãõáõæßó æóåóÇÏóÇåõãú¡ æóÇÓúÊóãóÇáó ÇáúãõÄóíøóÏó Ãóíú ÃóÈóåú¡ ÕóÇÍöÈó äóíúÓóÇÈõæÑó¡ æóØóáóÈó ãõæóÇÝóÞóÊóåõ.

ÐößúÑõ ÇáúÝöÊúäóÉö ÈöäóíúÓóÇÈõæÑó æóÊóÎúÑöíÈöåóÇ
ßóÇäó Ãóåúáõ ÇáúÚóíúËö æóÇáúÝóÓóÇÏö ÈöäóíúÓóÇÈõæÑó ÞóÏú ØóãöÚõæÇ Ýöí äóåúÈö ÇáúÃóãúæóÇáö æóÊóÎúÑöíÈö ÇáúÈõíõæÊö¡ æóÝöÚúáö ãóÇ ÃóÑóÇÏõæÇ¡ ÝóÅöÐóÇ äóåóÈõæÇ áóãú íóäúÊóåõæÇ¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÂäó ÊóÞóÏøóãó ÇáúãõÄóíøóÏõ Ãóíú ÃóÈóåú ÈöÞóÈúÖö ÃóÚúíóÇäö äóíúÓóÇÈõæÑó¡ ãöäúåõãú äóÞöíÈõ ÇáúÚóáóæöíøöíäó ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÒóíúÏõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö ÇáúÍõÓóíúäöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóÍóÈóÓóåõãú Ýöí ÑóÈöíÚò ÇáúÂÎöÑö ÓóäóÉó ÓöÊøò æóÎóãúÓöíäó [æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò] ¡ æóÞóÇáó: ÃóäúÊõãõ ÇáøóÐöíäó ÃóØúÚóãúÊõãõ ÇáÑøõäõæÏó æóÇáúãõÝúÓöÏöíäó ÍóÊøóì ÝóÚóáõæÇ åóÐöåö ÇáúÝöÚóÇáó¡ æóáóæú ÃóÑóÏúÊõãú ãóäúÚóåõãú áóÇãúÊóäóÚõæÇ.
æóÞóÊóáó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÝóÓóÇÏö ÌóãóÇÚóÉð¡ ÝóÎõÑøöÈóÊú äóíúÓóÇÈõæÑõ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¡ æóãöäú ÌõãúáóÉö ãóÇ ÎõÑøöÈó ãóÓúÌöÏõ ÚõÞóíúáò¡ ßóÇäó ãóÌúãóÚðÇ áöÃóåúáö ÇáúÚöáúãö¡ æóÝöíåö ÎóÒóÇÆöäõ ÇáúßõÊõÈö ÇáúãóæúÞõæÝóÉõ¡ æóßóÇäó ãöäú ÃóÚúÙóãö ãóäóÇÝöÚö äóíúÓóÇÈõæÑó¡ æóÎóÑøóÈó ÃóíúÖðÇ ãöäú ãóÏóÇÑöÓö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö ËóãóÇäöíó ãóÏóÇÑöÓó¡ æóãöäú ãóÏóÇÑöÓö ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö ÓóÈúÚó ÚóÔúÑóÉó ãóÏúÑóÓóÉð¡ æóÃóÍúÑóÞó ÎóãúÓó ÎóÒóÇÆöäó áöáúßõÊõÈö¡ æóäóåóÈó ÓóÈúÚó ÎóÒóÇÆöäó ßõÊõÈò æóÈöíÚóÊú ÈöÃóÈúÎóÓö ÇáúÃóËúãóÇäö¡ åóÐóÇ ãóÇ Ãóãúßóäó ÅöÍúÕóÇÄõåõ Óöæóì ãóÇ áóãú íõÐúßõÑú.

ÐößúÑõ ÎóáúÚö ÇáÓøõáúØóÇäö ãóÍúãõæÏò æóäóåúÈö ØõæÓó æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÎõÑóÇÓóÇäó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡ Ýöí ÌõãóÇÏóì ÇáúÂÎöÑóÉö¡ ÞóÕóÏó ÇáÓøõáúØóÇäõ ãóÍúãõæÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö ÇáúÎóÇäú¡ æóåõæó ÇÈúäõ ÃõÎúÊö ÇáÓøõáúØóÇäö ÓóäúÌóÑó¡ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøóåõ ãóáóßó ÎõÑóÇÓóÇäó ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÍóÕóÑó ÇáúãõÄóíøóÏõ ÕóÇÍöÈõ äóíúÓóÇÈõæÑó ÈóÔóÇÐöíóÇÎó¡ æóßóÇäó ÇáúÛõÒøõ ãóÚó ÇáÓøõáúØóÇäö ãóÍúãõæÏò¡ ÝóÏóÇãóÊö ÇáúÍóÑúÈõ Åöáóì ÂÎöÑö ÔóÚúÈóÇäó ÓóäóÉó ÓöÊøò æóÎóãúÓöíäó æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò.
Ëõãøó Åöäøó ãóÍúãõæÏðÇ ÃóÙúåóÑó Ãóäøóåõ íõÑöíÏõ ÏõÎõæáó ÇáúÍóãøóÇãö¡ ÝóÏóÎóáó Åöáóì ÔóåúÑóÓúÊóÇäó¡ ÂÎöÑó ÔóÚúÈóÇäó¡ ßóÇáúåóÇÑöÈö ãóäøó ÇáúÛõÒøö¡ æóÃóÞóÇãõæÇ Úóáóì äóíúÓóÇÈõæÑó Åöáóì ÂÎöÑö ÔóæøóÇáò¡ Ëõãøó ÚóÇÏõæÇ ÑóÇÌöÚöíäó¡ ÝóÚóÇËõæÇ Ýöí ÇáúÞõÑóì æóäóåóÈõæåóÇ¡ æóäóåóÈõæÇ ØõæÓó äóåúÈðÇ ÝóÇÍöÔðÇ¡ æóÍóÖóÑõæÇ ÇáúãóÔúåóÏó ÇáøóÐöí áöÚóáöíøö Èúäö

(9/283)

ãõæÓóì¡ æóÞóÊóáõæÇ ßóËöíÑðÇ ãöãøóäú Ýöíåö æóäóåóÈõæåõãú¡ æóáóãú íóÚúÑöÖõæÇ áöáúÞõÈøóÉö ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ÇáúÞóÈúÑõ.
ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáó ÇáÓøõáúØóÇäõ ãóÍúãõæÏñ Åöáóì äóíúÓóÇÈõæÑó Ãóãúåóáóåõ ÇáúãõÄóíøóÏõ Åöáóì Ãóäú ÏóÎóáó ÑóãóÖóÇäõ ãöäú ÓóäóÉö ÓóÈúÚò æóÎóãúÓöíäó æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò æóÃóÎóÐóåõ æóßóÍøóáóåõ æóÃóÚúãóÇåõ¡ æóÃóÎóÐó ãóÇ ßóÇäó ãóÚóåõ ãöäó ÇáúÃóãúæóÇáö æóÇáúÌóæóÇåöÑö æóÇáúÃóÚúáóÇÞö ÇáäøóÝöíÓóÉö¡ æóßóÇäó íõÎúÝöíåóÇ ÎóæúÝðÇ ÚóáóíúåóÇ ãöäó ÇáúÛõÒøö¡ áóãøóÇ ßóÇäó ãóÚóåõãú¡ æóÞóØóÚó ÇáúãõÄóíøóÏõ ÎõØúÈóÊóåõ ãöäú äóíúÓóÇÈõæÑó æóÛóíúÑöåóÇ ãöãøóÇ åõæó Ýöí ÊóÕóÑøõÝöåö¡ æóÎóØóÈó áöäóÝúÓöåö¡ ÈóÚúÏó ÇáúÎóáöíÝóÉö ÇáúãõÓúÊóäúÌöÏö ÈöÇááøóåö¡ æóÃóÎóÐó ÇÈúäóåõ ÌóáóÇáó ÇáÏøöíäö ãõÍóãøóÏðÇ ÇáøóÐöí ßóÇäó ãóáøóßóåõ ÇáúÛõÒøõ ÃóãúÑóåõãú ÞóÈúáó ÃóÈöíåö¡ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ðóáößó¡ æóÓóãóáóåõ ÃóíúÖðÇ¡ æóÓóÌóäóåõãóÇ¡ æóãóÚóåõãóÇ ÌóæóÇÑöíåöãóÇ æóÍóÔóãõåõãóÇ¡ æóÈóÞöíóÇ ÝöíåóÇ Ýóáóãú ÊõØöáú ÃóíøóÇãõåõãóÇ¡ æóãóÇÊó ÇáÓøõáúØóÇäõ ãóÍúãõæÏñ¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇÈúäõåõ ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÔöÏøóÉö æóÌúÏöåö áöãóæúÊö ÃóÈöíåö¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.

ÐößúÑõ ÚöãóÇÑóÉö ÔóÇÐöíóÇÎö äóíúÓóÇÈõæÑó
ßóÇäóÊú ÔóÇÐöíóÇÎõ ÞóÏú ÈóäóÇåóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ØóÇåöÑö Èúäö ÇáúÍõÓóíúäö¡ áóãøóÇ ßóÇäó ÃóãöíÑðÇ Úóáóì ÎõÑóÇÓóÇäó áöáúãóÃúãõæäö¡ æóÓóÈóÈõ ÚöãóÇÑóÊöåóÇ Ãóäøóåõ ÑóÃóì ÇãúÑóÃóÉð ÌóãöíáóÉð ÊóÞõæÏõ ÝóÑóÓðÇ ÊõÑöíÏõ ÓóÞúíóåõ¡ ÝóÓóÃóáóåóÇ Úóäú ÒóæúÌöåóÇ¡ ÝóÃóÎúÈóÑóÊúåõ Èöåö¡ ÝóÃóÍúÖóÑóåõ¡ æóÞóÇáó áóåõ: ÎöÏúãóÉõ ÇáúÎõíõæáö ÈöÇáÑøöÌóÇáö ÃóÔúÈóåõ¡ Ýóáöãó ÊóÞúÚõÏú ÃóäúÊó Ýöí ÏóÇÑößó æóÊõÑúÓöáö ÇãúÑóÃóÊóßó ãóÚó ÝóÑóÓößó¿ ÝóÈóßóì ÇáÑøóÌõáó¡ æóÞóÇáó áóåõ: Ùõáúãõßó íóÍúãöáõäóÇ Úóáóì Ðóáößó¡ ÝóÞóÇáó: æóßóíúÝó¿ ÞóÇáó: áöÃóäøóßó ÊõäúÒöáõ ÇáúÌõäúÏó ãóÚóäóÇ Ýöí ÏõæÑöäóÇ¡ ÝóÅöäú ÎóÑóÌúÊõ ÃóäóÇ æóÒóæúÌóÊöí ÈóÞöíó ÇáúÈóíúÊõ ÝóÇÑöÛðÇ¡ ÝóíóÃúÎõÐõ ÇáúÌõäúÏöíøõ ãóÇ áóäóÇ Ýöíåö¡ æóÅöäú ÓóÞóíúÊõ ÃóäóÇ ÇáúÝóÑóÓó ÝóáóÇ Âãóäõ Úóáóì ÒóæúÌóÊöí ãöäó ÇáúÌõäúÏöíøö¡ ÝóÑóÃóíúÊõ Ãóäú ÃõÞöíãó Ýöí ÇáúÈóíúÊö æóÊóÎúÏöãõ ÒóæúÌóÊöí ÇáúÝóÑóÓó.
ÝóÚóÙõãó ÇáúÃóãúÑõ Úóáóíúåö æóÎóÑóÌó ãöäó ÇáúÈóáóÏö áöæóÞúÊöåö¡ æóäóÒóáó Ýöí ÇáúÎöíóÇãö¡ æóÃóãóÑó ÇáúÌõäúÏó¡ ÝóÎóÑóÌõæÇ ãöäú ÏõæÑö ÇáäøóÇÓö¡ æóÈóäóì ÔóÇÐöíóÇÎó ÏóÇÑðÇ áóåõ æóáöÌõäúÏöåö æóÓóßóäóåóÇ æóåõãú ãóÚóåõ¡ Ëõãøó ÅöäøóåóÇ ÏõËöÑóÊú ÈóÚúÏó Ðóáößó.
ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÃóíøóÇãõ ÇáÓøõáúØóÇäö ÃóáúÈ ÃóÑúÓöáóÇä¡ ÐõßöÑóÊú áóåõ åóÐöåö ÇáúÞöÕøóÉõ ÝóÃóãóÑó ÈöÊóÌúÏöíÏöåóÇ¡ Ëõãøó ÅöäøóåóÇ ÊóÔóÚøóËóÊú ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÂäó æóÎõÑøöÈóÊú äóíúÓóÇÈõæÑõ¡ æóáóãú íõãúßöäú ÍöÝúÙõåóÇ¡ æóÇáúÛõÒøõ ÊóØúÑõÞõ ÇáúÈöáóÇÏó æóÊóäúåóÈõåóÇ¡ ÃóãóÑó ÇáúãõÄóíøóÏõ ÍöíäóÆöÐò ÈöÚóãóáö ÓõæÑöåóÇ¡ æóÓóÏøö Ëõáóãöåö æóÓõßúäóÇåõ¡ ÝóÝóÚóáó Ðóáößó æóÓóßóäóåóÇ åõæó æóÇáäøóÇÓõ æóÎõÑøöÈóÊú ÍöíäóÆöÐò äóíúÓóÇÈõæÑõ ßõáøó ÎóÑóÇÈò¡ æóáóãú íóÈúÞó ÈöåóÇ ÃóäöíÓñ.

ÐößúÑõ ÞóÊúáö ÇáÕøóÇáöÍö Èúäö ÑõÒøóíúßó æóæöÒóÇÑóÉö ÇÈúäöåö ÑõÒøóíúßó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡ Ýöí ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó¡ ÞõÊöáó Çáúãóáößõ ÇáÕøóÇáöÍõ ÃóÈõæ ÇáúÛóÇÑóÇÊö ØóáóÇÆöÚõ Èúäõ

(9/284)

ÑõÒøóíúßó ÇáúÃóÑúãóäöíøõ¡ æóÒöíÑõ ÇáúÚóÇÖöÏö ÇáúÚóáóæöíøö¡ ÕóÇÍöÈö ãöÕúÑó¡ æóßóÇäó ÓóÈóÈõ ÞóÊúáöåö Ãóäøóåõ ÊóÍóßøóãó Ýöí ÇáÏøóæúáóÉö ÇáÊøóÍóßøõãó ÇáúÚóÙöíãó¡ æóÇÓúÊóÈóÏøó ÈöÇáúÃóãúÑö æóÇáäøóåúíö æóÌöÈóÇíóÉö ÇáúÃóãúæóÇáö Åöáóíúåö¡ áöÕöÛóÑö ÇáúÚóÇÖöÏö¡ æóáöÃóäøóåõ åõæó ÇáøóÐöí æóáøóÇåõ¡ æóæóÊóÑó ÇáäøóÇÓó¡ ÝóÅöäøóåõ ÃóÎúÑóÌó ßóËöíÑðÇ ãöäú ÃóÚúíóÇäöåöãú æóÝóÑøóÞóåõãú Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö áöíóÃúãóäó æõËõæÈóåõãú Úóáóíúåö¡ Ëõãøó Åöäøóåõ ÒóæøóÌó ÇÈúäóÊóåõ ãöäó ÇáúÚóÇÖöÏö ÝóÚóÇÏóÇåõ ÃóíúÖðÇ ÇáúÍõÑõãõ ãöäó ÇáúÞóÕúÑö¡ ÝóÃóÑúÓóáóÊú ÚóãøóÉõ ÇáúÚóÇÖöÏö ÇáúÃóãúæóÇáó Åöáóì ÃõãóÑóÇÁö ÇáúãöÕúÑöíøöíäó¡ æóÏóÚóÊúåõãú Åöáóì ÞóÊúáöåö.
æóßóÇäó ÃóÔóÏøóåõãú Ýöí Ðóáößó ÅöäúÓóÇäñ íõÞóÇáõ áóåõ: ÇÈúäõ ÇáÑøóÇÚöí¡ ÝóæóÞóÝõæÇ áóåõ Ýöí ÏöåúáöíÒö ÇáúÞóÕúÑö¡ ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáó ÖóÑóÈõæåõ ÈöÇáÓøóßóÇßöíäö Úóáóì ÏóåóÔò [ãöäúåõ] ¡ ÝóÌóÑóÍõæåõ ÌöÑóÇÍóÇÊò ãõåúáößóÉð¡ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ Íõãöáó Åöáóì ÏóÇÑöåö æóÝöíåö ÍóíóÇÉñ¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóì ÇáúÚóÇÖöÏö íõÚóÇÊöÈõåõ Úóáóì ÇáÑøöÖóì ÈöÞóÊúáöåö ãóÚó ÃóËóÑöåö Ýöí ÎöáóÇÝóÊöåö¡ ÝóÃóÞúÓóãó ÇáúÚóÇÖöÏõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúáóãõ ÈöÐóáößó¡ æóáóãú íóÑúÖó Èöåö¡ ÝóÞóÇáó: Åöäú ßõäúÊó ÈóÑöíÆðÇ¡ ÝóÓóáøöãú ÚóãøóÊóßó Åöáóíøó ÍóÊøóì ÃóäúÊóÞöãó ãöäúåóÇ¡ ÝóÃóãóÑó ÈöÃóÎúÐöåóÇ¡ ÝóÃóÑúÓóáó ÅöáóíúåóÇ¡ ÝóÃóÎóÐóåóÇ ÞóåúÑðÇ¡ æóÃõÍúÖöÑóÊú ÚöäúÏóåõ¡ ÝóÞóÊóáóåóÇ¡ æóæóÕøóì ÈöÇáúæöÒóÇÑóÉö áöÇÈúäöåö ÑõÒøóíúßó¡ æóáõÞøöÈó ÇáúÚóÇÏöáõ¡ ÝóÇäúÊóÞóáó ÇáúÃóãúÑõ Åöáóíúåö ÈóÚúÏó æóÝóÇÉö ÃóÈöíåö.
æóáöáÕøóÇáöÍö ÃóÔúÚóÇÑñ ÍóÓóäóÉñ ÈóáöíÛóÉñ ÊóÏõáøõ Úóáóì ÝóÖúáò ÛóÒöíÑò¡ ÝóãöäúåóÇ Ýöí ÇáöÇÝúÊöÎóÇÑö:
ÃóÈóì Çááøóåõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÏõæãó áóäóÇ ÇáÏøóåúÑõ ... æóíóÎúÏöãóäóÇ Ýöí ãõáúßöäóÇ ÇáúÚöÒøõ æóÇáäøóÕúÑõ
ÚóáöãúäóÇ ÈöÃóäøó ÇáúãóÇáó ÊóÝúäóì ÃóáõæÝõåõ ... æóíóÈúÞóì áóäóÇ ãöäú ÈóÚúÏöåö ÇáúÃóÌúÑõ
æóÇáÐøößúÑõ ÎóáóØúäóÇ ÇáäøóÏóì ÈöÇáúÈóÃúÓö ÍóÊøóì ßóÃóäøóäóÇ ... ÓóÍóÇÈñ áóÏóíúåö ÇáúÈóÑúÞõ æóÇáÑøóÚúÏõ
æóÇáúÞóØúÑõ ÞöÑóÇäóÇ ÅöÐóÇ ÑõÍúäóÇ Åöáóì ÇáúÍóÑúÈö ãóÑøóÉð ... íóÑóÇäóÇ æóãöäú ÃóÖúíóÇÝöäóÇ ÇáÐøöÆúÈõ æóÇáäøóÓúÑõ
ßóãóÇ ÃóäøóäóÇ Ýöí ÇáÓøöáúãö äóÈúÐõáõ ÌõæÏóäóÇ ... æóíóÑúÊóÚõ Ýöí ÅöäúÚóÇãöäóÇ ÇáúÚóÈúÏõ æóÇáúÍõÑøõ
æóåöíó ØóæöíáóÉñ.
æóßóÇäó ÇáÕøóÇáöÍõ ßóÑöíãðÇ Ýöíåö ÃóÏóÈñ¡ æóáóåõ ÔöÚúÑñ ÌóíøöÏñ¡ æóßóÇäó áöÃóåúáö ÇáúÚöáúãö ÚöäúÏóåõ ÅöäúÝóÇÞñ¡

(9/285)

æóíõÑúÓöáõ Åöáóíúåöãõ ÇáúÚóØóÇÁó ÇáúßóËöíÑó¡ ÈóáóÛóåõ Ãóäøó ÇáÔøóíúÎó ÃóÈóÇ ãõÍóãøóÏö Èúäó ÇáÏøóåøóÇäö ÇáäøóÍúæöíøó ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøó ÇáúãõÞóíøóãó ÈöÇáúãóæúÕöáö ÞóÏú ÔóÑóÍó ÈóíúÊðÇ ãöäú ÔöÚúÑöåö æóåõæó åóÐóÇ:
ÊóÌóäøóÈó ÓóãúÚöí ãóÇ íóÞõæáõ ÇáúÚóæóÇÐöáõ ... æóÃóÕúÈóÍó áöí ÔõÛúáñ ãöäó ÇáúÛóÒúæö ÔóÇÛöáñ
ÝóÌóåøóÒó Åöáóíúåö åóÏöíøóÉð ÓóäøöíøóÉð áöíõÑúÓöáóåóÇ Åöáóíúåö¡ ÝóÞõÊöáó ÞóÈúáó ÅöÑúÓóÇáöåóÇ.
æóÈóáóÛóåõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÅöäúÓóÇäðÇ ãöäú ÃóÚúíóÇäö ÇáúãóæúÕöáö ÞóÏú ÃóËúäóì Úóáóíúåö ÈöãóßøóÉó¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö ßöÊóÇÈðÇ íóÔúßõÑõåõ æóãóÚóåõ åóÏöíøóÉñ.
æóßóÇäó ÇáÕøóÇáöÍõ ÅöãóÇãöíøðÇ áóãú íóßõäú Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇáúÚóáóæöíøöíäó ÇáúãöÕúÑöíøöíäó¡ æóáóãøóÇ æóáöíó ÇáúÚóÇÖöÏõ ÇáúÎöáóÇÝóÉó¡ ÓóãöÚó ÇáÕøóÇáöÍõ ÖóÌøóÉð ÚóÙöíãóÉð¡ ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÇáúÎóÈóÑõ¿ ÝóÞöíáó: Åöäøóåõãú íóÝúÑóÍõæäó ÈöÇáúÎóáöíÝóÉö¡ ÝóÞóÇáó: ßóÃóäøöí ÈöåóÄõáóÇÁö ÇáúÌóåóáóÉö æóåõãú íóÞõæáõæäó ãóÇ ãóÇÊó ÇáúÃóæøóáõ ÍóÊøóì ÇÓúÊóÎúáóÝó åóÐóÇ¡ æóãóÇ ÚóáöãõæÇ Ãóäøóäöí ßõäúÊõ ãöäú ÓóÇÚóÉò ÃóÓúÊóÚúÑöÖõåõãõ ÇÓúÊöÚúÑóÇÖó ÇáúÛóäóãö.
ÞóÇáó ÚõãóÇÑóÉõ: ÏóÎóáúÊõ Åöáóì ÇáÕøóÇáöÍö ÞóÈúáó ÞóÊúáöåö ÈöËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò¡ ÝóäóÇæóáóäöí ÞöÑúØóÇÓðÇ Ýöíåö ÈóíúÊóÇäö ãöäú ÔöÚúÑöåö æóåõãóÇ:
äóÍúäõ Ýöí ÛóÝúáóÉò æóäóæúãò æóáöáóãóæú ... Êö Úõíõæäñ íóÞúÙóÇäóÉñ áóÇ ÊóäóÇãõ
ÞóÏú ÑóÍóáúäóÇ Åöáóì ÇáúÍöãóÇãö ÓöäöíäðÇ ... áóíúÊó ÔöÚúÑöí ãóÊóì íóßõæäõ ÇáúÍöãóÇãõ
ÝóßóÇäó ÂÎöÑó ÚóåúÏöí Èöåö.
æóÞóÇáó ÚõãóÇÑóÉõ ÃóíúÖðÇ: æóãöäú ÚóÌöíÈö ÇáöÇÊøöÝóÇÞö Ãóäøóäöí ÃóäúÔóÏúÊõ ÇÈúäóåõ ÞóÕöíÏóÉð ÃóÞõæáõ ÝöíåóÇ:
ÃóÈõæßó ÇáÐöí ÊóÓúØõæ ÇááøóíóÇáöí ÈöÍóÏøöåö ... æóÃóäúÊó íóãöíäñ Åöäú ÓóØóÇ æóÔöãóÇáõ
áöÑõÊúÈóÊöåö ÇáúÚõÙúãóì æóÅöäú ØóÇáó ÚõãúÑõåõ ... Åöáóíúßó ãóÕöíÑñ æóÇÌöÈñ æóãóäóÇáõ
ÊõÎóÇáöÓõßó ÇááøóÍúÙó ÇáúãóÕõæäó æóÏõæäóåóÇ ... ÍöÌóÇÈñ ÔóÑöíÝñ áóÇ ÇäúÞóÖóÇ æóÍöÌóÇáõ

(9/286)

ÝóÇäúÊóÞóáó ÇáúÃóãúÑõ Åöáóíúåö ÈóÚúÏó ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò.

ÐößúÑõ ÇáúÍóÑúÈö Èóíúäó ÇáúÚóÑóÈö æóÚóÓúßóÑö ÈóÛúÏóÇÏó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡ Ýöí ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó¡ ÇÌúÊóãóÚóÊú ÎóÝóÇÌóÉõ Åöáóì ÇáúÍöáøóÉö æóÇáúßõæÝóÉö¡ æóØóÇáóÈõæÇ ÈöÑõÓõæãöåöãú ãöäó ÇáØøóÚóÇãö æóÇáÊøóãúÑö æóÛóíúÑö Ðóáößó¡ ÝóãóäóÚóåõãú ÃóãöíÑõ ÇáúÍóÇÌøö ÃóÑúÛóÔõ¡ æóåõæó ãõÞúØóÚñ ÇáúßõæÝóÉó¡ æóæóÇÝóÞóåõ Úóáóì ãóäúÚöåö ÇáúÃóãöíÑõ ÞóíúÕóÑõ ÔöÍúäóÉõ ÇáúÍöáøóÉö¡ æóåõãóÇ ãöäú ãóãóÇáöíßö ÇáúÎóáöíÝóÉö¡ ÝóÃóÝúÓóÏóÊú ÎóÝóÇÌóÉõ¡ æóäóåóÈõæÇ ÓóæóÇÏó ÇáúßõæÝóÉö æóÇáúÍöáøóÉö¡ ÝóÃóÓúÑóì Åöáóíúåöãõ ÇáúÃóãöíÑó ÞóíúÕóÑó¡ ÔöÍúäóÉó ÇáúÍöáøóÉö¡ Ýöí ãöÇÆóÊóíúäö æóÎóãúÓöíäó ÝóÇÑöÓðÇ¡ æóÎóÑóÌó Åöáóíúåö ÃóÑúÛóÔõ Ýöí ÚóÓúßóÑò æóÓöáóÇÍò¡ ÝóÇäúÊóÒóÍóÊú ÎóÝóÇÌóÉõ ãöäú Èóíúäö ÃóíúÏöíåöãú¡ æóÊóÈöÚóåõãõ ÇáúÚóÓúßóÑõ Åöáóì ÑóÍúÈóÉö ÇáÔøóÇãö¡ ÝóÃóÑúÓóáó ÎóÝóÇÌóÉõ íóÚúÊóÐöÑõæäó æóíóÞõæáõæäó: ÞóÏú ÞóäöÚúäóÇ ÈöáóÈóäö ÇáúÅöÈöáö æóÎõÈúÒö ÇáÔøóÚöíÑö¡ æóÃóäúÊõãú ÊóãúäóÚõæäóäóÇ ÑõÓõæãóäóÇ¡ æóØóáóÈõæÇ ÇáÕøõáúÍó Ýóáóãú íõÌöÈúåõãú ÃóÑóÛúÔõ æóÞóíúÕóÑõ.
æóßóÇäó ÞóÏö ÇÌúÊóãóÚó ãóÚó ÎóÝóÇÌóÉó ßóËöíÑñ ãöäó ÇáúÚóÑóÈö¡ ÝóÊóÕóÇÝøõæÇ æóÇÞúÊóÊóáõæÇ¡ æóÃóÑúÓóáóÊö ÇáúÚóÑóÈõ ØóÇÆöÝóÉð Åöáóì ÎöíóÇãö ÇáúÚóÓúßóÑö æóÑöÍóÇáöåöãú ÝóÍóÇáõæÇ Èóíúäóåõãú æóÈóíúäóåóÇ¡ æóÍóãóáó ÇáúÚóÑóÈõ ÍóãúáóÉð ãõäúßóÑóÉð¡ ÝóÇäúåóÒóãó ÇáúÚóÓúßóÑõ¡ æóÞõÊöáó ßóËöíÑñ ãöäúåõãú¡ æóÞõÊöáó ÇáúÃóãöíÑõ ÞóíúÕóÑõ¡ æóÃõÓöÑóÊú ÌóãóÇÚóÉñ ÃõÎúÑóì¡ æóÌõÑöÍó ÃóãöíÑõ ÇáúÍóÇÌøö ÌöÑóÇÍóÉð ÔóÏöíÏóÉð¡ æóÏóÎóáó ÇáÑøóÍúÈóÉó¡ ÝóÍóãóÇåõ ÔóíúÎõåóÇ æóÃóÎóÐó áóåõ ÇáúÃóãóÇäó æóÓóíøóÑóåõ Åöáóì ÈóÛúÏóÇÏó¡ æóãóäú äóÌóÇ ãóÇÊó ÚóØóÔðÇ Ýöí ÇáúÈóÑøöíøóÉö.
æóßóÇäó ÅöãóÇÁõ ÇáúÚóÑóÈö íóÎúÑõÌúäó ÈöÇáúãóÇÁö íóÓúÞöíäó ÇáúÌóÑúÍóì¡ ÝóÅöÐóÇ ØóáóÈóåõ ãöäúåõäøó ÃóÍóÏñ ãöäó ÇáúÚóÓúßóÑö ÃóÌúåóÒúäó Úóáóíúåö¡ æóßóËõÑó ÇáäøóæúÍõ æóÇáúÈõßóÇÁõ ÈöÈóÛúÏóÇÏó Úóáóì ÇáúÞóÊúáóì¡ æóÊóÌóåøóÒó ÇáúæóÒöíÑõ Úóæúäõ ÇáÏøöíäö Èúäõ åõÈóíúÑóÉó æóÇáúÚóÓóÇßöÑõ ãóÚóåõ¡ ÝóÎóÑóÌó Ýöí ØóáóÈö ÎóÝóÇÌóÉó¡ ÝóÏóÎóáõæÇ ÇáúÈóÑøó æóÎóÑóÌõæÇ Åöáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö¡ æóáóãøóÇ ÏóÎóáõæÇ ÇáúÈóÑøó ÚóÇÏó ÇáúæóÒöíÑõ Åöáóì ÈóÛúÏóÇÏó¡ æóÃóÑúÓóáó Èóäõæ ÎóÝóÇÌóÉó íóÚúÊóÐöÑõæäó¡ æóíóÞõæáõæäó: ÈõÛöíó ÚóáóíúäóÇ¡ æóÝóÇÑóÞúäóÇ ÇáúÈöáóÇÏó¡ ÝóÊóÈöÚõæäóÇ æóÇÖúØõÑöÑúäóÇ Åöáóì ÇáúÞöÊóÇáö¡ æóÓóÃóáõæÇ ÇáúÚóÝúæó Úóäúåõãú¡ ÝóÃóÌöíÈõæÇ Åöáóì Ðóáößó.

ÐößúÑõ ÍóÕúÑö ÇáúãõÄóíøóÏö ÔóÇÑöÓóÊóÇäó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÍóÕóÑó ÇáúãõÄóíøóÏõ Ãóíú ÃóÈóåú ãóÏöíäóÉó ÔóÇÑöÓóÊóÇäó ÞõÑúÈó äóíúÓóÇÈõæÑó¡ æóÞóÇÊóáóåõ

(9/287)

ÃóåúáõåóÇ¡ æóäóÕóÈó ÇáúãóÌóÇäöíÞó æóÇáúÚóÑøóÇÏóÇÊö¡ ÝóÕóÈóÑó ÃóåúáõåóÇ ÎóæúÝðÇ Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãú ãöäó ÇáúãõÄóíøóÏö¡ æóßóÇäó ãóÚóåõ ÌóáóÇáõ ÇáÏøöíäö ÇáúãõÄóíøóÏõ ÇáúãõæóÝøóÞöíøõ ÇáúÝóÞöíåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ ÝóÈóíúäóãóÇ åõæó ÑóÇßöÈñ ÅöÐú æóÕóáó Åöáóíúåö ÍóÌóÑõ ãóäúÌóäöíÞò ÝóÞóÊóáóåõ ÎóÇãöÓó ÌõãóÇÏóì ÇáúÂÎöÑóÉö ãöäó ÇáÓøóäóÉö¡ æóÊóÚóÏøóì ÇáúÍóÌóÑõ ãöäúåõ Åöáóì ÔóíúÎò ãöäú ÔõíõæÎö ÈóíúåóÞó¡ ÝóÞóÊóáóåõ¡ ÝóÚóÙõãóÊö ÇáúãõÕöíÈóÉõ ÈöÞóÊúáö ÌóáóÇáö ÇáÏøöíäö Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö¡ ÎõÕõæÕðÇ Ãóåúáó ÇáÓøõäøóÉö æóÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ æóßóÇäó Ýöí ÚõäúÝõæóÇäö ÔóÈóÇÈöåö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ áóãøóÇ ÞõÊöáó.
æóÏóÇãó ÇáúÍöÕóÇÑõ Åöáóì ÔóÚúÈóÇäó ÓóäóÉó ÓóÈúÚò æóÎóãúÓöíäó æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò¡ ÝóäóÒóáó ÎóæóÇÌößöíøõ ÕóÇÍöÈõåóÇ ÈóÚúÏóãóÇ ßóËõÑó ÇáúÞóÊúáõ¡ æóÏóÇãó ÇáúÍóÕúÑõ¡ æóßóÇäó áöåóÐöåö ÇáúÞóáúÚóÉö ËóáóÇËóÉõ ÑõÄóÓóÇÁó åõãú ÃóÑúÈóÇÈõ Çáäøóåúíö æóÇáúÃóãúÑö¡ æóåõãõ ÇáøóÐöíäó ÍóÝöÙõæåóÇ æóÞóÇÊóáõæÇ ÚóäúåóÇ¡ ÃóÍóÏõåõãú ÎóæóÇÌößöíøõ åóÐóÇ¡ æóÇáËøóÇäöí ÏóÇÚöí Èúäõ ãõÍóãøóÏö ÇÈúäö ÃóÎöí ÍóÑúÈò ÇáúÚóáóæöíøõ¡ æóÇáËøóÇáöËõ ÇáúÍõÓóíúäõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÇáúÚóáóæöíøõ ÇáúÝóÇÑöÓöíøõ¡ ÝóäóÒóáõæÇ ßõáøõåõãú ÃóíúÖðÇ Åöáóì ÇáúãõÄóíøóÏö Ãóíú ÃóÈóåú¡ Ýóíöãóäó ãóÚóåõãú ãöäú ÃóÔúíóÇÚöåöãú æóÃóÊúÈóÇÚöåöãú. ÝóÃóãøóÇ ÎóæóÇÌößöíøõ ÝóÅöäøóåõ ÃóËúÈóÊó Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÞóÊóáó ÒóæúÌóÊóåõ ÙõáúãðÇ æóÚõÏúæóÇäðÇ æóÃóÎóÐó ãóÇáóåóÇ¡ ÝóÞõÊöáó ÈöåóÇ æóãóáóßó ÇáúãõÄóíøóÏõ ÔóÇÑöÓóÊóÇäõ¡ æóÕóÝóÊú áóåõ¡ ÝóäóåóÈóåóÇ ÚóÓúßóÑõåõ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõãú áóãú íóÞúÊõáõæÇ ÇãúÑóÃóÉð æóáóÇ ÓóÈóæúåóÇ.

ÐößúÑõ ãõáúßö ÇáúßóÑóÌö ãóÏöíäóÉó Âäöí
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡ Ýöí ÔóÚúÈóÇäó¡ ÇÌúÊóãóÚóÊö ÇáúßóÑóÌõ ãóÚó ãóáößöåöãú¡ æóÓóÇÑõæÇ Åöáóì ãóÏöíäóÉö Âäöí ãöäú ÈöáóÇÏö ÃóÑøóÇäó¡ æóãóáóßõæåóÇ¡ æóÞóÊóáõæÇ ÝöíåóÇ ÎóáúÞðÇ ßóËöíÑðÇ¡ ÝóÇäúÊõÏöÈó áóåõãú ÔóÇåú ÃóÑúãóäõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÓóßúãóÇäó ÕóÇÍöÈõ ÎöáóÇØó¡ æóÌóãóÚó ÇáúÚóÓóÇßöÑó¡ æóÇÌúÊóãóÚó ãóÚóåõ ãöäó ÇáúãõÊóØóæøöÚóÉö ÎóáúÞñ ßóËöíÑñ¡ æóÓóÇÑó Åöáóíúåöãú¡ ÝóáóÞõæåõ¡ æóÞóÇÊóáõæåõ¡ ÝóÇäúåóÒóãó ÇáúãõÓúáöãõæäó¡ æóÞõÊöáó ÃóßúËóÑõåõãú¡ æóÃõÓöÑó ßóËöíÑñ ãöäúåõãú¡ æóÚóÇÏó ÔóÇåú ÃóÑúãóäõ ãóåúÒõæãðÇ áóãú íóÑúÌöÚú ãóÚóåõ ÛóíúÑõ ÃóÑúÈóÚö ãöÇÆóÉö ÝóÇÑöÓò ãöäú ÚóÓúßóÑöåö.

ÐößúÑõ æöáóÇíóÉö ÚöíÓóì ãóßøóÉó ÍóÑóÓóåóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ßóÇäó ÃóãöíÑõ ãóßøóÉó¡ åóÐöåö ÇáÓøóäóÉó¡ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÝõáóíúÊóÉó Èúäö ÞóÇÓöãö Èúäö ÃóÈöí åóÇÔöãò ÇáúÚóáóæöíøõ ÇáúÍóÓóäöíøõ¡ ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó ÈöÞõÑúÈö ÇáúÍõÌøóÇÌö ãöäú ãóßøóÉó ÕóÇÏóÑó ÇáúãõÌóÇæöÑöíäó æóÃóÚúíóÇäó Ãóåúáö ãóßøóÉó¡ æóÃóÎóÐó ßóËöíÑðÇ ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú¡ æóåóÑóÈó ãöäú ãóßøóÉó ÎóæúÝðÇ ãöäú ÃóãöíÑö ÇáúÍóÇÌøö ÃóÑúÛóÔó.
æóßóÇäó ÞóÏú ÍóÌøó åóÐöåö ÇáÓøóäóÉó Òóíúäõ ÇáÏøöíäö Úóáöíøõ Èúäõ ÈóßúÊóßöíäó¡ ÕóÇÍöÈõ ÌóíúÔö ÇáúãóæúÕöáö¡

(9/288)

æóãóÚóåõ ØóÇÆöÝóÉñ ÕóÇáöÍóÉñ ãöäó ÇáúÚóÓúßóÑö¡ ÝóáóãøóÇ æóÕóáó ÃóãöíÑõ ÇáúÍóÇÌøö Åöáóì ãóßøóÉó ÑóÊøóÈó ãóßóÇäó ÞóÇÓöãö Èúäö ÝõáóíúÊóÉó Úóãøóåõ ÚöíÓóì Èúäó ÞóÇÓöãö Èúäö ÃóÈöí åóÇÔöãò¡ ÝóÈóÞöíó ßóÐóáößó Åöáóì ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó¡ Ëõãøó Åöäøó ÞóÇÓöãó Èúäó ÝõáóíúÊóÉó ÌóãóÚó ÌóãúÚðÇ ßóËöíÑðÇ ãöäó ÇáúÚóÑóÈö ÃóØúãóÚóåõãú Ýöí ãóÇáò áóåõ ÈöãóßøóÉó¡ ÝóÇÊøóÈóÚõæåõ¡ ÝóÓóÇÑó Èöåöãú ÅöáóíúåóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó Úóãøõåõ ÚöíÓóì ÝóÇÑóÞóåóÇ¡ æóÏóÎóáóåóÇ ÞóÇÓöãñ ÝóÃóÞóÇãó ÈöåóÇ ÃóãöíÑðÇ ÃóíøóÇãðÇ¡ æóáóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ íõæÕöáõåõ Åöáóì ÇáúÚóÑóÈö¡ Ëõãøó Åöäøóåõ ÞóÊóáó ÞóÇÆöÏðÇ ßóÇäó ãóÚóåõ ÃóÍúÓóäó ÓöíÑóÉð¡ ÝóÊóÛóíøóÑóÊú äöíøóÇÊõ ÃóÕúÍóÇÈöåö Úóáóíúåö¡ æóßóÇÊóÈõæÇ Úóãøóåõ ÚöíÓóì¡ ÝóÞóÏöãó Úóáóíúåöãú¡ ÝóåóÑóÈó æóÕóÚöÏó ÌóÈóáó ÃóÈöí ÞõÈóíúÓó¡ ÝóÓóÞóØó Úóäú ÝóÑóÓöåö¡ ÝóÃóÎóÐóåõ ÃóÕúÍóÇÈõ ÚöíÓóì¡ æóÞóÊóáõæåõ¡ ÝóÚóÙõãó Úóáóíúåö ÞóÊúáõåõ¡ ÝóÃóÎóÐóåõ æóÛóÓøóáóåõ æóÏóÝóäóåõ ÈöÇáúãõÚóáøóì ÚöäúÏó ÃóÈöíåö ÝõáóíúÊóÉó¡ æóÇÓúÊóÞóÑøó ÇáúÃóãúÑõ áöÚöíÓóì¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.

ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÓóÇÑó ÚóÈúÏõ ÇáúãõÄúãöäö¡ ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÛúÑöÈö¡ Åöáóì ÌóÈóáö ØóÇÑöÞò¡ æóåõæó Úóáóì ÓóÇÍöáö ÇáúÎóáöíÌö ãöãøóÇ íóáöí ÇáúÃóäúÏóáõÓó¡ ÝóÚóÈóÑó ÇáúãóÌóÇÒó Åöáóíúåö¡ æóÈóäóì Úóáóíúåö ãóÏöíäóÉð ÍóÕöíäóÉð¡ æóÃóÞóÇãó ÈöåóÇ ÚöÏøóÉó ÔõåõæÑò¡ æóÚóÇÏó Åöáóì ãóÑøóÇßõÔó.
æóÝöíåóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãö¡ æóÑóÏó äóíúÓóÇÈõæÑó ÌóãúÚñ ßóËöíÑñ ãöäú ÊõÑúßõãóÇäó ÈöáóÇÏö ÝóÇÑöÓó æóãóÚóåõãú ÃóÛúäóÇãñ ßóËöíÑóÉñ áöáÊøöÌóÇÑóÉö¡ ÝóÈóÇÚõæåóÇ¡ æóÃóÎóÐõæÇ ÇáËøóãóäó¡ æóÓóÇÑõæÇ æóäóÒóáõæÇ Úóáóì ãóÑúÍóáóÊóíúäö ãöäú ØóÇÈöÓó ßóäößúáöí¡ æóäóÇãõæÇ åõäóÇßó¡ ÝóäóÒóáó Åöáóíúåöãõ ÇáúÅöÓúãóÇÚöíáöíøóÉõ¡ æóßóÈóÓõæåõãú áóíúáðÇ¡ æóæóÖóÚõæÇ ÇáÓøóíúÝó Ýöíåöãú¡ ÝóÞóÊóáõæÇ æóÃóßúËóÑõæÇ¡ æóáóãú íóäúÌõ ãöäúåõãú ÅöáøóÇ ÇáÔøóÑöíÏõ¡ æóÛóäöãó ÇáúÅöÓúãóÇÚöíáöíøóÉõ ÌóãöíÚó ãóÇ ãóÚóåõãú ãöäú ãóÇáò æóÚóÑõæÖò¡ æóÚóÇÏõæÇ Åöáóì ÞöáóÇÚöåöãú.
æóÝöíåóÇ ßóËõÑóÊö ÇáúÃóãúØóÇÑõ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúÈöáóÇÏö¡ æóáóÇ ÓöíøóãóÇ ÎõÑóÇÓóÇäó¡ ÝóÅöäøó ÇáúÃóãúØóÇÑó ÊóæóÇáóÊú ÝöíåóÇ ãöäó ÇáúÚöÔúÑöíäó ãöäó ÇáúãõÍóÑøóãö Åöáóì ãõäúÊóÕóÝö ÕóÝóÑó áóãú ÊóäúÞóØöÚú¡ æóáóÇ ÑóÃóì ÇáäøóÇÓõ ÝöíåóÇ ÔóãúÓðÇ.
æóÝöíåóÇ ßóÇäó Èóíúäó ÇáúßóÑóÌö æóÈóíúäó Çáúãóáößö ÕóáúÊóÞó Èúäö Úóáöíøò¡ ÕóÇÍöÈö ÃóÑúÒóäó ÇáÑøõæãö¡ ÞöÊóÇáñ æóÍóÑúÈñ ÇäúåóÒóãó Ýöíåö ÕóáúÊóÞõ æóÚóÓúßóÑõåõ¡ æóÃõÓöÑó åõæó¡ æóßóÇäóÊú ÃõÎúÊõåõ ÔóÇåú ÈóÇäõæÇÑó ÞóÏú ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÔóÇåú ÃóÑúãóäú ÓóßúãóÇäõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÓóßúãóÇäó ÕóÇÍöÈõ ÎöáóÇØó¡ ÝóÃóÑúÓóáóÊú Åöáóì ãóáößö ÇáúßóÑóÌö åóÏöíøóÉð

(9/289)

ÌóáöíáóÉó ÇáúãöÞúÏóÇÑö¡ æóØóáóÈóÊú ãöäúåõ Ãóäú íõÝóÇÏöíóåóÇ ÈöÃóÎöíåóÇ¡ ÝóÃóØúáóÞóåõ¡ ÝóÚóÇÏó Åöáóì ãõáúßöåö.
æóÝöíåóÇ ÞóÕóÏó ÕóÇÍöÈõ ÕóíúÏóÇ ãöäó ÇáúÝöÑöäúÌö äõæÑó ÇáÏøöíäö ãóÍúãõæÏò¡ ÕóÇÍöÈó ÇáÔøóÇãö¡ ãõáúÊóÌöÆðÇ Åöáóíúåö¡ ÝóÃóãøóäóåõ æóÓóíøóÑó ãóÚóåõ ÚóÓúßóÑðÇ íóãúäóÚõåõ ãöäó ÇáúÝöÑöäúÌö ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÙóåóÑó Úóáóíúåöãú Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ßóãöíäñ áöáúÝöÑöäúÌö¡ ÝóÞóÊóáõæÇ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÌóãóÇÚóÉð æóÇäúåóÒóãó ÇáúÈóÇÞõæäó.
ÝöíåóÇ ãóáóßó ÞõÑøóÇ ÃóÑúÓöáóÇä¡ ÕóÇÍöÈõ ÍöÕúäö ßóíúÝóÇ¡ ÞóáúÚóÉó ÔóÇÊóÇäó¡ æóßóÇäóÊú áöØóÇÆöÝóÉò ãöäó ÇáúÃóßúÑóÇÏö íõÞóÇáõ áóåõãõ ÇáúÌõæäöíøóÉõ¡ ÝóáóãøóÇ ãóáóßóåóÇ ÎóÑøóÈóåóÇ æóÃóÖóÇÝó æöáóÇíóÊóåóÇ Åöáóì ÍöÕúäö ØóÇáöÈò.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÇáúßóãóÇáõ ÍóãúÒóÉõ Èúäõ Úóáöíøö Èúäö ØóáúÍóÉó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÎúÒóäö¡ ßóÇäó Ìóáöíáó ÇáúÞóÏúÑö ÃóíøóÇãó ÇáúãõÓúÊóÑúÔöÏö ÈöÇááøóåö¡ æóæóáöíó ÇáúãõÞúÊóÝöí¡ æóÈóäóì ãóÏúÑóÓóÉð áöÃóÕúÍóÇÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÈöÇáúÞõÑúÈö ãöäú ÏóÇÑöåö¡ Ëõãøó ÍóÌøó æóÚóÇÏó æóÞóÏú áóÈöÓó ÇáúÝõæóØó æóÒöíøó ÇáÕøõæÝöíøóÉö æóÊóÑóßó ÇáúÃóÚúãóÇáó¡ ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáÔøõÚóÑóÇÁö Ýöíåö:
íóÇ ÚóÖõÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö íóÇ ãóäú ÓóãóÊú ... Åöáóì ÇáúÚõáóÇ åöãøóÊõåõ ÇáúÝóÇÎöÑóåú
ßóÇäóÊú áóßó ÇáÏøõäúíóÇ¡ Ýóáóãú ÊóÑúÖóåóÇ ... ãõáúßðÇ ÝóÃóÎúáóÏúÊó Åöáóì ÇáúÂÎöÑóåú
æóÈóÞöíó ãõäúÞóØöÚðÇ Ýöí ÈóíúÊöåö ÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð¡ æóáóãú íóÒóáú ãõÍúÊóÑóãðÇ íóÛúÔóÇåõ ÇáäøóÇÓõ ßóÇÝøóÉð.

(9/290)

[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÓóÈúÚò æóÎóãúÓöíäó æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò]
557 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÓóÈúÚò æóÎóãúÓöíäó æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò
ÐößúÑõ ÝóÊúÍö ÇáúãõÄóíøóÏö ØõæÓó æóÛóíúÑóåóÇ
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡ Ýöí ÇáÓøóÇÈöÚö æóÇáúÚöÔúÑöíäó ãöäú ÕóÝóÑó¡ äóÇÒóáó ÇáúãõÄóíøóÏõ Ãóíú ÃóÈóåú ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÌóÇäúÏóÇÑó ÈöÞóáúÚóÉö æóÓúßóÑóåú Îõæóíøó ãöäú ØõæÓó æóßóÇäó ÞóÏú ÊóÍóÕøóäó ÈöåóÇ¡ æóåöíó ÍóÕöíäóÉñ ãóäöíÚóÉñ áóÇ ÊõÑóÇãõ¡ ÝóÞóÇÊóáóåõ æóÃóÚóÇäóåõ Ãóåúáõ ØóæúÓó Úóáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò áöÓõæÁö ÓöíÑóÊöåö Ýöíåöãú æóÙõáúãöåö¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì ÃóÈõæ ÈóßúÑò ãõáóÇÒóãóÉó ÇáúãõÄóíøóÏö æóãõæóÇÕóáóÉó ÇáúÞöÊóÇáö Úóáóíúåö ÎóÖóÚó æóÐóáøó æóÇÓúÊóßóÇäó¡ æóäóÒóáó ãöäó ÇáúÞóáúÚóÉö ÈöÇáúÃóãóÇäö Ýöí ÇáúÚöÔúÑöíäó ãöäú ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö ãöäó ÇáÓøóäóÉö¡ ÝóáóãøóÇ äóÒóáó ãöäúåóÇ ÍóÈóÓóåõ ÇáúãõÄóíøóÏõ æóÃóãóÑó ÈöÊóÞúíöíÏöåö.
Ëõãøó ÓóÇÑó ãöäúåóÇ Åöáóì ßõÑöÓóÊóÇäó¡ æóÕóÇÍöÈõåóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÝóÇÎöÑñ¡ ÝóäóÒóáó ãöäú ÞóáúÚóÊöåö¡ æóåöíó ãöäú ÃóãúäóÚö ÇáúÍõÕõæäö Úóáóì ÑóÃúÓö ÌóÈóáò ÚóÇáò¡ æóÕóÇÑó Ýöí ØóÇÚóÉö ÇáúãõÄóíøóÏö¡ æóÏóÇäó áóåõ æóæóÇÝóÞóåõ¡ æóÓóíøóÑó ÌóíúÔðÇ Ýöí ÌõãóÇÏóì ÇáúÂÎöÑóÉö ãöäúåóÇ Åöáóì ÃóÓúÝóÑöÇíøöíäó¡ ÝóÊóÍóÕøóäó ÑóÆöíÓõåóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøò ÇáúÍóÇÌøõ ÈöÇáúÞóáúÚóÉö¡ æóßóÇäó ÃóÈõæåõ ßóÑöíãó ÎõÑóÇÓóÇäó Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ æóáóßöäú ßóÇäó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö åóÐóÇ ÈöÆúÓó ÇáúÎóáóÝõ¡ ÝóáóãøóÇ ÊóÍóÕøóäó ÃóÍóÇØó Èöåö ÇáúÚóÓúßóÑõ ÇáúãõÄóíøóÏöíøõ¡ æóÇÓúÊóäúÒóáõæåõ ãöäó ÇáúÍöÕúäö¡ æóÍóãóáõæåõ ãõÞóíøóÏðÇ Åöáóì ÔóÇÐöíóÇÎó æóÍõÈöÓó ÈöåóÇ¡ æóÞöíáó Ýöí ÑóÈöíÚò ÇáúÂÎöÑö ÓóäóÉó ËóãóÇäò æóÎóãúÓöíäó æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò.
æóãóáóßó ÇáúãõÄóíøóÏõ ÃóíúÖðÇ ÞõåõäúÏõÒó äóíúÓóÇÈõæÑó¡ æóÇÓúÊóÏóÇÑóÊú ãóãúáóßóÉõ ÇáúãõÄóíøóÏö Íóæúáó äóíúÓóÇÈõæÑó æóÚóÇÏóÊú Åöáóì ãóÇ ßóÇäóÊú Úóáóíúåö ÞóÈúáõ¡ ÅöáøóÇ Ãóäøó ÃóåúáóåóÇ ÇäúÊóÞóáõæÇ Åöáóì ÔóÇÐöíóÇÎó¡ æóÎõÑøöÈóÊö ÇáúãóÏöíäóÉõ ÇáúÚóÊöíÞóÉõ.
æóÓóíøóÑó ÇáúãõÄóíøóÏõ ÌóíúÔðÇ Åöáóì ÎóæóÇÝó¡ æóÈöåóÇ ÚóÓúßóÑñ ãóÚó ÈóÚúÖö ÇáúÃõãóÑóÇÁö ÇÓúãõåõ ÃóÑúÛóÔõ¡ Ýóßóãøóäó ÃóÑóÛúÔõ ÌóãúÚðÇ Ýöí Êöáúßó ÇáúãóÖóÇíöÞö æóÇáúÌöÈóÇáö¡ æóÊóÞóÏøóãó Åöáóì ÚóÓúßóÑö ÇáúãõÄóíøóÏö¡ ÝóÞóÇÊóáóåõãú æóØóáóÚó

(9/291)

Çáúßóãöíäõ¡ ÝóÇäúåóÒóãó ÚóÓúßóÑõ ÇáúãõÄóíøóÏö æóÞõÊöáó ãöäúåõãú ÌóãúÚñ¡ æóÚóÇÏó ÇáúÈóÇÞõæäó Åöáóì ÇáúãõÄóíøóÏö ÈöäóíúÓóÇÈõæÑó.
æóÓóíøóÑó ÌóíúÔðÇ Åöáóì ÈõæÔóäúÌö åóÑóÇÉó¡ æóåöíó Ýöí ØóÇÚóÉö Çáúãóáößö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍõÓóíúäö ÇáúÛõæÑöíøö¡ ÝóÍóÕóÑõæåóÇ¡ æóÇÔúÊóÏøó ÇáúÍöÕóÇÑõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÏóÇãó ÇáúÞöÊóÇáõ æóÇáÒøóÍúÝõ¡ ÝóÓóíøóÑó Çáúãóáößõ ãõÍóãøóÏõ ÇáúÛõæÑöíøõ ÌóíúÔðÇ ÅöáóíúåóÇ ; áöíóãúäóÚó ÚóäúåóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÇÑóÈõæÇ åóÑóÇÉó ÝóÇÑóÞóåóÇ ÇáúÚóÓúßóÑõ ÇáøóÐöíäó íóÍúÕõÑõåóÇ¡ æóÚóÇÏõæÇ ÚóäúåóÇ æóÕóÝóÊú Êöáúßó ÇáúæöáóÇíóÉõ áöáúÛõæÑöíøö.

ÐößúÑõ ÃóÎúÐö ÇÈúäö ãóÑúÏóäöíÔó ÛóÑúäóÇØóÉó ãöäú ÚóÈúÏö ÇáúãõÄúãöäö æóÚóæúÏöåóÇ Åöáóíúåö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÃóÑúÓóáó Ãóåúáõ ÛóÑúäóÇØóÉó ãöäú ÈöáóÇÏö ÇáúÃóäúÏóáõÓö¡ æóåöíó áöÚóÈúÏö ÇáúãõÄúãöäö¡ Åöáóì ÇáúÃóãöíÑö ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö åóãóÔúßó ÕöåúÑö ÇÈúäö ãóÑúÏóäöíÔó. ÝóÇÓúÊóÏúÚõæåõ Åöáóíúåöãú ; áöíõÓóáøöãõæÇ Åöáóíúåö ÇáúÈóáóÏó¡ æóßóÇäó ÞóÏú æóÍøóÏó¡ æóÕóÇÑó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÚóÈúÏö ÇáúãõÄúãöäö¡ æóÝöí ØóÇÚóÊöåö¡ æóãöãøóäú íõÍóÑøöÖõåõ Úóáóì ÞóÕúÏö ÇÈúäö ãóÑúÏóäöíÔó. ÝóÝóÇÑóÞó ØóÇÚóÉó ÚóÈúÏö ÇáúãõÄúãöäö¡ æóÚóÇÏó Åöáóì ãõæóÇÝóÞóÉö ÇÈúäö ãóÑúÏóäöíÔó¡ ÝóáóãøóÇ æóÕóáó Åöáóíúåö ÑõÓõáõ Ãóåúáö ÛóÑúäóÇØóÉó ÓóÇÑó ãóÚóåõãú ÅöáóíúåóÇ¡ ÝóÏóÎóáóåóÇ æóÈöåóÇ ÌóãúÚñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÚóÈúÏö ÇáúãõÄúãöäö¡ ÝóÇãúÊóäóÚõæÇ ÈöÍöÕúäöåóÇ¡ ÝóÈóáóÛó ÇáúÎóÈóÑõ ÃóÈóÇ ÓóÚöíÏò ÚõËúãóÇäó Èúäó ÚóÈúÏö ÇáúãõÄúãöäö æóåõæó ÈöãóÏöíäóÉö ãóÇáöÞóÉó¡ ÝóÌóãóÚó ÇáúÌóíúÔó ÇáøóÐöí ßóÇäó ÚöäúÏóåõ æóÊóæóÌøóåó Åöáóì ÛóÑúäóÇØóÉó áöäõÕúÑóÉö ãóäú ÝöíåóÇ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåöãú¡ ÝóÚóáöãó ÈöÐóáößó ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ åóãóÔúßó¡ ÝóÇÓúÊóäúÌóÏó ÇÈúäõ ãóÑúÏóäöíÔó¡ ãóáößó ÇáúÈöáóÇÏö ÈöÔóÑúÞö ÇáúÃóäúÏóáõÓö¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö ÃóáúÝóíú ÝóÇÑöÓò ãöäú ÃóäúÌóÇÏö ÃóÕúÍóÇÈöåö æóãöäó ÇáúÝöÑöäúÌö ÇáøóÐöíäó ÌóäøóÏóåõãú ãóÚóåõ¡ ÝóÇÌúÊóãóÚõæÇ ÈöÖóæóÇÍöí ÛóÑúäóÇØóÉó¡ ÝóÇáúÊóÞóæúÇ åõãú æóãóäú ÈöÛóÑúäóÇØóÉó ãöäú ÚóÓúßóÑö ÚóÈúÏö ÇáúãõÄúãöäö ÞóÈúáó æõÕõæáö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò Åöáóíúåöãú¡ ÝóÇÔúÊóÏøó ÇáúÞöÊóÇáõ Èóíúäóåõãú¡ ÝóÇäúåóÒóãó ÚóÓúßóÑõ ÚóÈúÏö ÇáúãõÄúãöäö¡ æóÞóÏöãó ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò¡ æóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÇäúåóÒóãó ßóËöíÑñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóËóÈóÊó ãóÚóåõ ØóÇÆöÝóÉñ ãöäó ÇáúÃóÚúíóÇäö æóÇáúÝõÑúÓóÇäö ÇáúãóÔúåõæÑöíäó¡ æóÇáÑøóÌøóÇáóÉö ÇáúÃóÌúáóÇÏö¡ ÍóÊøóì ÞõÊöáõæÇ Úóäú ÂÎöÑöåöãú æóÇäúåóÒóãó ÍöíäóÆöÐò ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò æóáóÍöÞó ÈöãóÇáóÞóÉó.
æóÓóãöÚó ÚóÈúÏõ ÇáúãõÄúãöäö ÇáúÎóÈóÑó¡ æóßóÇäó ÞóÏú ÓóÇÑó Åöáóì ãóÏöíäóÉö ÓóáóÇ¡ ÝóÓóíøóÑó Åöáóíúåöãú Ýöí ÇáúÍóÇáö ÇÈúäóåõ ÃóÈóÇ íóÚúÞõæÈó íõæÓõÝó Ýöí ÚöÔúÑöíäó ÃóáúÝó ãõÞóÇÊöáò¡ Ýöíåöãú ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÔõíõæÎö ÇáúãõæóÍøöÏöíäó¡ ÝóÌóÏøõæÇ ÇáúãóÓöíÑó¡ ÝóÈóáóÛó Ðóáößó ÇÈúäó ãóÑúÏóäöíÔó¡ ÝóÓóÇÑó ÈöäóÝúÓöåö æóÌóíúÔöåö Åöáóì ÛóÑúäóÇØóÉó áöíõÚöíäó ÇÈúäó åóãóÔúßó¡ ÝóÇÌúÊóãóÚó ãöäúåõãú ÈöÛóÑúäóÇØóÉó ÌóãúÚñ ßóËöíÑñ¡ ÝóäóÒóáó ÇÈúäõ ãóÑúÏóäöíÔó Ýöí ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÈöÙóÇåöÑöåóÇ¡ æóäóÒóáó ÇáúÚóÓúßóÑõ ÇáøóÐöí ßóÇäó ÃóãóÏøó Èöåö ÇÈúäó åóãóÔúßó ÃóæøóáðÇ¡ æóåõãú ÃóáúÝóÇ ÝóÇÑöÓò¡ ÈöÙóÇåöÑö ÇáúÞóáúÚóÉö

(9/292)

ÇáúÍóãúÑóÇÁö¡ æóäóÒóáó ÇÈúäõ åóãóÔúßó ÈöÈóÇØöäö ÇáúÞóáúÚóÉö ÇáúÍóãúÑóÇÁö Ýóíúãóäú ãóÚóåõ¡ æóæóÕóáó ÚóÓúßóÑõ ÚóÈúÏö ÇáúãõÄúãöäö Åöáóì ÌóÈóáò ÞóÑöíÈò ãöäú ÛóÑúäóÇØóÉó¡ ÝóÃóÞóÇãõæÇ Ýöí ÓóÝúÍöåö ÃóíøóÇãðÇ Ëõãøó ÓóíøóÑõæÇ ÃóÑúÈóÚóÉó ÂáóÇÝö ÝóÇÑöÓò¡ ÝóÈóíøóÊõæÇ ÇáúÚóÓúßóÑó ÇáøóÐöí ÈöÙóÇåöÑö ÇáúÞóáúÚóÉö ÇáúÍóãúÑóÇÁö¡ æóÞóÇÊóáõæåõãú ãöäú ÌöåóÇÊöåöãú¡ ÝóãóÇ áóÍöÞõæÇ íóÑúßóÈõæäó¡ ÝóÞóÊóáõæåõãú Úóäú ÂÎöÑöåöãú.
æóÃóÞúÈóáó ÚóÓúßóÑõ ÚóÈúÏö ÇáúãõÄúãöäö ÈöÌõãúáóÊöåö¡ ÝóäóÒóáõæÇ ÈöÖóæóÇÍöí ÛóÑúäóÇØóÉó¡ ÝóÚóáöãó ÇÈúäõ ãóÑúÏóäöíÔó æóÇÈúäõ åóãóÔúßó Ãóäøóåõãú áóÇ ØóÇÞóÉó áóåõãú Èöåöãú¡ ÝóÝóÑøõæÇ Ýöí ÇááøóíúáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóáóÍöÞõæÇ ÈöÈöáóÇÏöåöãú¡ æóÇÓúÊóæúáóì ÇáúãõæóÍøöÏõæäó Úóáóì ÛóÑúäóÇØóÉó Ýöí ÈóÇÞöí ÇáÓøóäóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ æóÚóÇÏó ÚóÈúÏõ ÇáúãõÄúãöäö ãöäú ãóÏöíäóÉö ÓóáóÇ Åöáóì ãóÑøóÇßõÔó.

ÐößúÑõ ÍóÕúÑö äõæÑö ÇáÏøöíäö ÍóÇÑöãó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÌóãóÚó äõæÑõ ÇáÏøöíäö ãóÍúãõæÏõ Èúäõ Òóäúßöí Èúäö ÂÞóäóÓúÞóÑó¡ ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÇãö¡ ÇáúÚóÓóÇßöÑó ÈöÍóáóÈó¡ æóÓóÇÑó Åöáóì ÞóáúÚóÉö ÍóÇÑöãó¡ æóåöíó áöáúÝöÑöäúÌö ÛóÑúÈöíøó ÍóáóÈó¡ ÝóÍóÕóÑóåóÇ æóÌóÏøó Ýöí ÞöÊóÇáöåóÇ¡ ÝóÇãúÊóäóÚóÊú Úóáóíúåö ÈöÍóÕóÇäóÊöåóÇ¡ æóßóËúÑóÉö ãóäú ÈöåóÇ ãöäú ÝõÑúÓóÇäö ÇáúÝöÑöäúÌö æóÑóÌøóÇáóÊöåöãú æóÔõÌúÚóÇäöåöãú¡ ÝóáóãøóÇ Úóáöãó ÇáúÝöÑöäúÌõ Ðóáößó ÌóãóÚõæÇ ÝóÇÑöÓóåõãú æóÑóÇÌöáóåõãú ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáúÈöáóÇÏö¡ æóÍóÔóÏõæÇ¡ æóÇÓúÊóÚóÏøõæÇ¡ æóÓóÇÑõæÇ äóÍúæóåõ ; áöíõÑóÍøöáõæåõ ÚóäúåóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÇÑóÈõæåõ ØóáóÈó ãöäúåõãõ ÇáúãõÕóÇÝøó¡ Ýóáóãú íõÌöíÈõæåõ Åöáóíúåö¡ æóÑóÇÓóáõæåõ¡ æóÊóáóØøóÝõæÇ ÇáúÍóÇáó ãóÚóåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì Ãóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõåõ ÃóÎúÐó ÇáúÍöÕúäö¡ æóáóÇ íõÌöíÈõæäóåõ Åöáóì ÇáúãõÕóÇÝøö¡ ÚóÇÏó Åöáóì ÈöáóÇÏöåö.
æóãöãøóäú ßóÇäó ãóÚóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÛóÒúæóÉö ãõÄóíøöÏõ ÇáÏøóæúáóÉö ÃõÓóÇãóÉõ Èúäõ ãõÑúÔöÏö Èúäö ãõäúÞöÏö ÇáúßöäóÇäöíøõ¡ æóßóÇäó ãöäó ÇáÔøóÌóÇÚóÉö Ýöí ÇáúÛóÇíóÉö¡ ÝóáóãøóÇ ÚóÇÏó Åöáóì ÍóáóÈó ÏóÎóáó Åöáóì ãóÓúÌöÏö ÔöíÒóÑó¡ æóßóÇäó ÞóÏú ÏóÎóáóåõ Ýöí ÇáúÚóÇãö ÇáúãóÇÖöí ÓóÇÆöÑðÇ Åöáóì ÇáúÍóÌøö¡ ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáóåõ ÇáúÂäó ßóÊóÈó Úóáóì ÍóÇÆöØöåö:
áóßó ÇáúÍóãúÏõ íóÇ ãóæúáóÇíó ßóãú áóßó ãöäøóÉð
¡
Úóáóíøó æóÝóÖúáðÇ áóÇ íõÍöíØõ Èöåö ÔõßúÑöí

(9/293)

äóÒóáúÊõ ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÚóÇãó ÞóÇÝöáðÇ ... ãöäó ÇáúÛóÒúæö ãóæúÝõæÑó ÇáäøóÕöíÈö ãöäó ÇáúÃóÌúÑö
æóãöäúåõ ÑóÍóáúÊõ ÇáúÚöíÓó Ýöí ÚóÇãöíó ÇáøóÐöí ... ãóÖóì äóÍúæó ÈóíúÊö Çááøóåö æóÇáÑøõßúäö æóÇáúÍöÌúÑö
ÝóÃóÏøóíúÊõ ãóÝúÑõæÖöí æóÃóÓúÞóØúÊõ ËöÞúáó ãóÇ ... ÊóÍóãøóáúÊõ ãöäú æöÒúÑö ÇáÔøóÈöíÈóÉö Úóäú ÙóåúÑöí
ÐößúÑõ ãõáúßö ÇáúÎóáöíÝóÉö ÞóáúÚóÉó ÇáúãóÇåößöíøö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡ Ýöí ÑóÌóÈó¡ ãóáóßó ÇáúÎóáöíÝóÉõ ÇáúãõÓúÊóäúÌöÏõ ÈöÇááøóåö ÞóáúÚóÉó ÇáúãóÇåößöíøö¡ æóÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøó ÓõäúÞõÑó ÇáúåóãóÐóÇäöíøó¡ ÕóÇÍöÈóåóÇ¡ ÓóáøóãóåóÇ Åöáóì ÃóÍóÏö ãóãóÇáöíßöåö æóãóÖóì Åöáóì åóãóÐóÇäó¡ ÝóÖóÚõÝó åóÐóÇ Çáúãóãúáõæßõ Úóäú ãõÞóÇæóãóÉö ãóäú ÍóæúáóåóÇ ãöäó ÇáÊøõÑúßõãóÇäö æóÇáúÃóßúÑóÇÏö¡ ÝóÃõÔöíÑó Úóáóíúåö ÈöÈóíúÚöåóÇ ãöäó ÇáúÎóáöíÝóÉö¡ ÝóÑóÇÓóáó Ýöí Ðóáößó¡ ÝóÇÓúÊóÞóÑøóÊú [Úóáóì] ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÃóáúÝó ÏöíäóÇÑò æóÓöáóÇÍò æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöäó ÇáúÃóãúÊöÚóÉö¡ æóÚöÏøóÉö ãöäó ÇáúÞõÑóì¡ ÝóÓóáøóãóåóÇ æóÊóÓóáøóãó ãóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó áóåõ¡ æóÃóÞóÇãó ÈöÈóÛúÏóÇÏó. æóåóÐöåö ÇáúÞóáúÚóÉõ áóãú ÊóÒóáú ãöäú ÃóíøóÇãö ÇáúãõÞúÊóÏöÑö ÈöÇááøóåö ÈöÃóíúÏöí ÇáÊøõÑúßõãóÇäö æóÇáúÃóßúÑóÇÏö æóÅöáóì ÇáúÂäö.

ÐößúÑõ ÇáúÍóÑúÈö Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÇáúßóÑóÌö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡ Ýöí ÔóÚúÈóÇäó¡ ÇÌúÊóãóÚóÊö ÇáúßóÑóÌõ Ýöí ÎóáúÞò ßóËöíÑò íóÈúáõÛõæäó ËóáóÇËöíäó ÃóáúÝó ãõÞóÇÊöáò¡ æóÏóÎóáõæÇ ÈöáóÇÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÞóÕóÏõæÇ ãóÏöíäóÉó Ïõæöíäó ãöäú ÃóÐúÑóÈöíÌóÇäó¡ ÝóãóáóßõæåóÇ æóäóåóÈõæåóÇ¡ æóÞóÊóáõæÇ ãóäú ÃóåúáöåóÇ æóÓóæóÇÏöåóÇ äóÍúæó ÚóÔóÑóÉö ÂáóÇÝö ÞóÊöíáò¡ æóÃóÎóÐõæÇ ÇáäøöÓóÇÁó ÓóÈóÇíóÇ¡ æóÃóÓóÑõæÇ ßóËöíÑðÇ¡ æóÃóÚúÑõæÇ ÇáäøöÓóÇÁó æóÞóÇÏõæåõäøó ÍõÝóÇÉð ÚõÑóÇÉð¡ æóÃóÍúÑóÞõæÇ ÇáúÌóæóÇãöÚó æóÇáúãóÓóÇÌöÏó¡ ÝóáóãøóÇ æóÕóáõæÇ Åöáóì ÈöáóÇÏöåöãú ÃóäúßóÑó äöÓóÇÁõ ÇáúßóÑóÌö ãóÇ ÝóÚóáõæÇ ÈöäöÓóÇÁö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÞõáúäó áóåõãú: ÞóÏú ÃóÍúæóÌúÊõãõ ÇáúãõÓúáöãöíäó Åöáóì Ãóäú íóÝúÚóáõæÇ ÈöäóÇ ãöËúáó ãóÇ ÝóÚóáúÊõãú ÈöäöÓóÇÆöåöãú¡ æóßóÓóæúäóåõäøó.
æóáóãøóÇ ÈóáóÛó ÇáúÎóÈóÑõ Åöáóì ÔóãúÓö ÇáÏøöíäö ÅöíáúÏößúÒó¡ ÕóÇÍöÈö ÃóÐúÑóÈöíÌóÇäó æóÇáúÌóÈóáö æóÃóÕúÝóåóÇäó¡ ÌóãóÚó ÚóÓóÇßöÑóåõ æóÍóÔóÏóåóÇ¡ æóÇäúÖóÇÝó Åöáóíúåö ÔóÇåú ÃóÑúãóäú Èúäõ ÓóßúãóÇäó ÇáúÞõØúÈöíøõ¡ ÕóÇÍöÈõ ÎöáóÇØó¡ æóÇÈúäõ ÂÞóäóÓúÞóÑó¡ ÕóÇÍöÈõ ãóÑóÇÛóÉó æóÛóíúÑöåóÇ¡ ÝóÇÌúÊóãóÚõæÇ Ýöí ÚóÓúßóÑò ßóËöíÑò íóÒöíÏõæäó Úóáóì ÎóãúÓöíäó ÃóáúÝö ãõÞóÇÊöáò¡ æóÓóÇÑõæÇ Åöáóì ÈöáóÇÏö ÇáúßóÑóÌö Ýöí ÕóÝóÑó ÓóäóÉó ËóãóÇäò æóÎóãúÓöíäó [æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò] æóäóåóÈõæåóÇ¡

(9/294)

æóÓóÈóæúÇ ÇáäøöÓóÇÁó æóÇáÕøöÈúíóÇäó¡ æóÃóÓóÑõæÇ ÇáÑøöÌóÇáó¡ æóáóÞöíóåõãõ ÇáúßóÑóÌõ¡ æóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÃóÔóÏøó ÞöÊóÇáò ÕóÈóÑó Ýöíåö ÇáúÝóÑöíÞóÇäö¡ æóÏóÇãóÊö ÇáúÍóÑúÈõ Èóíúäóåõãú ÃóßúËóÑó ãöäú ÔóåúÑò¡ æóßóÇäó ÇáÙøóÝóÑõ áöáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóÇäúåóÒóãó ÇáúßóÑóÌõ æóÞõÊöáó ãöäúåõãú ßóËöíÑñ æóÃõÓöÑó ßóÐóáößó.
æóßóÇäó ÓóÈóÈõ ÇáúåóÒöíãóÉö Ãóäøó ÈóÚúÖó ÇáúßóÑóÌö ÍóÖóÑó ÚöäúÏó ÅöíáúÏößúÒó¡ ÝóÃóÓúáóãó Úóáóì íóÏóíúåö¡ æóÞóÇáó áóåõ: ÊõÚúØöíäöí ÚóÓúßóÑðÇ ÍóÊøóì ÃóÓöíÑó Èöåöãú Ýöí ØóÑöíÞò ÃóÚúÑöÝõåóÇ¡ æóÃóÌöíÁõ Åöáóì ÇáúßóÑóÌö ãöäú æóÑóÇÆöåöãú æóåõãú áóÇ íóÔúÚõÑõæäó! ÝóÇÓúÊóæúËóÞó ãöäúåõ¡ æóÓóíøóÑó ãóÚóåõ ÚóÓúßóÑðÇ¡ æóæóÇÚóÏóåõ íóæúãðÇ íóÕöáõ Ýöíåö Åöáóì ÇáúßóÑóÌö¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó Ðóáößó Çáúíóæúãó ÞóÇÊóáó ÇáúãõÓúáöãõæäó ÇáúßóÑóÌó¡ ÝóÈóíúäóãóÇ åõãú Ýöí ÇáúÞöÊóÇáö æóÕóáó Ðóáößó ÇáúßóÑóÌöíøõ¡ ÇáøóÐöí ÃóÓúáóãó æóãóÚóåõ ÇáúÚóÓúßóÑõ¡ æóßóÈøóÑõæÇ æóÍóãóáõæÇ Úóáóì ÇáúßóÑóÌö ãöäú æóÑóÇÆöåöãú¡ ÝóÇäúåóÒóãõæÇ¡ æóßóËõÑó ÇáúÞóÊúáõ Ýöíåöãú æóÇáúÃóÓúÑõ¡ æóÛóäöãó ÇáúãõÓúáöãõæäó ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú ãóÇ áóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáúÅöÍúÕóÇÁö áößóËúÑóÊöåö¡ ÝóÅöäøóåõãú ßóÇäõæÇ ãõÊóíóÞøöäöíäó ÇáÙøóÝóÑó áößóËúÑóÊöåöãú¡ ÝóÎóíøóÈó Çááøóåõ Ùóäøóåõãú¡ æóÊóÈöÚóåõãõ ÇáúãõÓúáöãõæäó íóÞúÊõáõæäó æóíóÃúÓöÑõæäó ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò ÈöáóíóÇáöíåóÇ¡ æóÚóÇÏó ÇáúãõÓúáöãõæäó ãóäúÕõæÑöíäó ÞóÇåöÑöíäó.

ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö æóÕóáó ÇáúÍõÌøóÇÌõ Åöáóì ãöäðì¡ æóáóãú íóÊöãøó ÇáúÍóÌøõ áöÃóßúËóÑö ÇáäøóÇÓö áöÕóÏøöåöãú Úóäú ÏõÎõæáö ãóßøóÉó æóÇáØøóæóÇÝö æóÇáÓøóÚúíö¡ Ýóãóäú ÏóÎóáó íóæúãó ÇáäøóÍúÑö ãóßøóÉó æóØóÇÝó æóÓóÚóì ßóãõáó ÍóÌøõåõ¡ æóãóäú ÊóÃóÎøóÑó Úóäú Ðóáößó ãõäöÚó ÏõÎõæáó ãóßøóÉó áöÝöÊúäóÉò ÌóÑóÊú Èóíúäó ÃóãöíÑö ÇáúÍóÇÌøö æóÃóãöíÑö ãóßøóÉó. ßóÇäó ÓóÈóÈõåóÇ Ãóäøó ÌóãóÇÚóÉð ãöäú ÚóÈöíÏö ãóßøóÉó ÃóÝúÓóÏõæÇ Ýöí ÇáúÍóÇÌøö Èöãöäðì¡ ÝóäóÝóÑó Úóáóíúåöãú ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈö ÃóãöíÑö ÇáúÍóÇÌøö¡ ÝóÞóÊóáõæÇ ãöäúåõãú ÌóãóÇÚóÉð¡ æóÑóÌóÚó ãóäú Óóáöãó Åöáóì ãóßøóÉó¡ æóÌóãóÚõæÇ ÌóãúÚðÇ æóÃóÛóÇÑõæÇ Úóáóì ÌöãóÇáö ÇáúÍóÇÌøö¡ æóÃóÎóÐõæÇ ãöäúåóÇ ÞóÑöíÈðÇ ãöäú ÃóáúÝö Ìóãóáò¡ ÝóäóÇÏóì ÃóãöíÑõ ÇáúÍóÇÌøö Ýöí ÌõäúÏöåö¡ ÝóÑóßöÈõæÇ ÈöÓöáóÇÍöåöãú¡ æóæóÞóÚó ÇáúÞöÊóÇáõ Èóíúäóåõãú¡ ÝóÞõÊöáó ÌóãóÇÚóÉñ¡¡ æóäõåöÈó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáúÍóÇÌøö æóÃóåúáö ãóßøóÉó¡ ÝóÑóÌóÚó ÃóãöíÑõ ÇáúÍóÇÌøö æóáóãú íóÏúÎõáú ãóßøóÉó¡ æóáóãú íóÞõãú ÈöÇáÒøóÇåöÑö ÛóíúÑó íóæúãò æóÇÍöÏò¡ æóÚóÇÏó ßóËöíÑñ ãöäó ÇáäøóÇÓö ÑóÌøóÇáóÉð áöÞöáøóÉö ÇáúÌöãóÇáö¡ æóáóÞõæÇ ÔöÏøóÉð.

(9/295)

æóãöãøóäú ÍóÌøó åóÐöåö ÇáÓøóäóÉó ÌóÏøóÊõäóÇ Ãõãøõ ÃóÈöíäóÇ¡ ÝóÝóÇÊóåóÇ ÇáØøóæóÇÝõ æóÇáÓøóÚúíõ¡ ÝóÇÓúÊõÝúÊöíó áóåóÇ ÇáÔøóíúÎõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö Èúäõ ÇáúÈóÑóÑöíøõ¡ ÝóÞóÇáó: ÊóÏõæãõ Úóáóì ãóÇ ÈóÞöíó ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÅöÍúÑóÇãöåóÇ¡ æóÅöäú ÃóÍóÈøóÊú ÊóÝúÏöí æóÊóÍöáøõ ãöäú ÅöÍúÑóÇãöåóÇ Åöáóì ÞóÇÈöáò¡ æóÊóÚõæÏõ Åöáóì ãóßøóÉó¡ ÝóÊóØõæÝõ æóÊóÓúÚóì¡ ÝóÊõßúãöáõ ÇáúÍóÌøóÉó ÇáúÃõæáóì¡ Ëõãøó ÊõÍúÑöãõ ÅöÍúÑóÇãðÇ ËóÇäöíðÇ¡ æóÊóÚõæÏõ Åöáóì ÚóÑóÝóÇÊò¡ ÝóÊóÞöÝõ æóÊóÑúãöíó ÇáúÌöãóÇÑó¡ æóÊóØõæÝõ æóÊóÓúÚóì¡ ÝóÊóÕöíÑõ áóåóÇ ÍóÌøóÉð ËóÇäöíóÉð¡ ÝóÈóÞöíóÊú Úóáóì ÅöÍúÑóÇãöåóÇ Åöáóì ÞóÇÈöáò¡ æóÍóÌøóÊú æóÝóÚóáóÊú ßóãóÇ ÞóÇáó¡ ÝóÊóãøó ÍóÌøõåóÇ ÇáúÃóæøóáõ æóÇáËøóÇäöí.
æóÝöíåóÇ äóÒóáó ÈöÎõÑóÇÓóÇäó ÈóÑúÏñ ßóËöíÑñ ÚóÙöíãõ ÇáúãöÞúÏóÇÑö¡ ÃóæóÇÎöÑó äöíÓóÇäó¡ æóßóÇäó ÃóßúËóÑõåõ ÈöÌõæóíúäö æóäóíúÓóÇÈõæÑó æóãóÇ æóÇáóÇåõãóÇ¡ ÝóÃóåúáóßó ÇáúÛóáøóÇÊö¡ Ëõãøó ÌóÇÁó ÈóÚúÏóåõ ãóØóÑñ ßóËöíÑñ ÏóÇãó ÚóÔóÑóÉó ÃóíøóÇãò.
æóÝöíåóÇ¡ Ýöí ÌõãóÇÏóì ÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóÞóÚó ÇáúÍóÑöíÞõ ÈöÈóÛúÏóÇÏó¡ ÇÍúÊóÑóÞó ÓõæÞõ ÇáØøõíõæÑöíøöíäó æóÇáÏøõæÑõ ÇáøóÊöí Êóáöíåö ãõÞóÇÈöáóåõ Åöáóì ÓõæÞö ÇáÕøöÝúÑö ÇáúÌóÏöíÏö¡ æóÇáúÎóÇäõ ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÑøóÍúÈóÉö¡ æóÏóßóÇßöíäõ ÇáúÈõÒõæÑöíøöíäó æóÛóíúÑõåóÇ.
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÇáúßóíóÇ ÇáÕøóÈóÇÍöíøõ¡ ÕóÇÍöÈõ ÃóáóãõæÊó¡ ãõÞóÏøóãõ ÇáúÅöÓúãóÇÚöíáöíøóÉö¡ æóÞóÇãó ÇÈúäõåõ ãóÞóÇãóåõ¡ ÝóÃóÙúåóÑó ÇáÊøóæúÈóÉó¡ æóÃóÚóÇÏó åõæó æóãóäú ãóÚóåõ ÇáÕøóáóæóÇÊö æóÕöíóÇãó ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó¡ æóÃóÑúÓóáõæÇ Åöáóì (ÞóÒúæöíäó íóØúáõÈõæäó ãóäú íõÕóáøöí) Èöåöãú¡ æóíõÚóáøöãõåõãú ÍõÏõæÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÝóÃóÑúÓóáõæÇ Åöáóíúåöãú.
æóÝöíåóÇ¡ Ýöí ÑóÌóÈó¡ ÏóÑóÓó ÔóÑóÝõ ÇáÏøöíäö íõæÓõÝõ ÇáÏøöãóÔúÞöíøõ Ýöí ÇáúãóÏúÑóÓóÉö ÇáäøöÙóÇãöíøóÉö ÈöÈóÛúÏóÇÏó.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÔõÌóÇÚñ ÇáúÝóÞöíåõ ÇáúÍóäóÝöíøõ ÈöÈóÛúÏóÇÏó¡ æóßóÇäó ãõÏóÑøöÓðÇ ÈöãóÏúÑóÓóÉö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡

(9/296)

æóßóÇäó ãóæúÊõåõ Ýöí Ðöíö ÇáúÞóÚúÏóÉö.
æóÝöíåóÇ¡ ÊõæõÝøöíó ÕóÏóÞóÉõ Èúäõ æóÒöíÑò ÇáúæóÇÚöÙõ.
æóÝöíåóÇ¡ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãö¡ ÊõæõÝøöíó ÇáÔøóíúÎõ ÚóÏöíøõ Èúäõ ãõÓóÇÝöÑò ÇáÒøóÇåöÏõ ÇáúãõÞöíãõ ÈöÈóáóÏö ÇáúåóßøóÇÑöíøóÉö ãöäú ÃóÚúãóÇáö ÇáúãóæúÕöáö¡ æóåõæó ãöäó ÇáÔøóÇãö¡ ãöäú ÈóáóÏö ÈóÚúáóÈóßøó¡ ÝóÇäúÊóÞóáó Åöáóì ÇáúãóæúÕöáö¡ æóÊóÈöÚóåõ Ãóåúáõ ÇáÓøóæóÇÏö æóÇáúÌöÈóÇáö ÈöÊöáúßó ÇáäøóæóÇÍöí æóÃóØóÇÚõæåõ¡ æóÍóÓøóäõæÇ ÇáÙøóäøó Ýöíåö¡ æóåõæó ãóÔúåõæÑñ ÌöÏøðÇ.

(9/297)

[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ËóãóÇäò æóÎóãúÓöíäó æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò]
558 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ËóãóÇäò æóÎóãúÓöíäó æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò
ÐößúÑõ æöÒóÇÑóÉö ÔóÇæõÑó áöáúÚóÇÖöÏö ÈöãöÕúÑó Ëõãøó æöÒóÇÑóÉö ÇáÖøöÑúÛóÇãö ÈóÚúÏóåõ
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡ Ýöí ÕóÝóÑó¡ æõÒøöÑó ÔóÇæõÑõ áöáúÚóÇÖöÏö áöÏöíäö Çááøóåö ÇáúÚóáóæöíøö [ÕóÇÍöÈö ãöÕúÑó¡ æóßóÇäó ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÃóãúÑöåö æóæöÒóÇÑóÊöåö Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÎúÏöãõ ÇáÕøóÇáöÍó] Èúäó ÑõÒøóíúßó æóáóÒöãóåõ¡ ÝóÃóÞúÈóáó Úóáóíúåö ÇáÕøóÇáöÍõ æóæóáøóÇåõ ÇáÕøóÚöíÏó¡ æóåõæó ÃóßúÈóÑõ ÇáúÃóÚúãóÇáö ÈóÚúÏó ÇáúæöÒóÇÑóÉö¡ ÝóáóãøóÇ æóáöíó ÇáÕøóÚöíÏó ÙóåóÑóÊú ãöäúåõ ßöÝóÇíóÉñ ÚóÙöíãóÉñ æóÊóÞóÏøõãñ ÒóÇÆöÏñ¡ æóÇÓúÊóãóÇáó ÇáÑøóÚöíøóÉó æóÇáúãõÞóÏøóãöíäó ãöäó ÇáúÚóÑóÈö æóÛóíúÑöåöãú¡ ÝóÚóÓõÑó ÃóãúÑõåõ Úóáóì ÇáÕøóÇáöÍö¡ æóáóãú íõãúßöäúåõ ÚóÒúáõåõ¡ ÝóÇÓúÊóÏóÇãó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ; áöÆóáøóÇ íóÎúÑõÌó Úóäú ØóÇÚóÊöåö¡ ÝóáóãøóÇ ÌõÑöÍó ÇáÕøóÇáöÍõ ßóÇäó ãöäú ÌõãúáóÉö æóÕöíøóÊöåö áöæóáóÏöåö ÇáúÚóÇÏöáö: Åöäøóßó áóÇ ÊõÛóíøöÑú Úóáóì ÔóÇæõÑó¡ ÝóÅöäøóäöí ÃóäóÇ ÃóÞúæóì ãöäúßó æóÞóÏú äóÏöãúÊõ Úóáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö¡ æóáóãú íõãúßöäøöí ÚóÒúáõåõ¡ ÝóáóÇ ÊõÛóíøöÑõæÇ ãóÇ Èöåö Ýóíóßõæäó áóßõãú ãöäúåõ ãóÇ ÊóßúÑóåõæäó.
ÝóáóãøóÇ ÊõæõÝøöíó ÇáÕøóÇáöÍõ ãöäú ÌöÑóÇÍóÊöåö æóæóáöíó ÇÈúäõåõ ÇáúÚóÇÏöáõ ÇáúæöÒóÇÑóÉó ÍóÓøóäó áóåõ Ãóåúáõåõ ÚóÒúáó ÔóÇæõÑó æóÇÓúÊöÚúãóÇáó ÈóÚúÖöåöãú ãóßóÇäóåõ¡ æóÎóæøóÝõæåõ ãöäúåõ Åöäú ÃóÞóÑøóåõ Úóáóì Úóãóáöåö¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö ÈöÇáúÚóÒúáö¡ ÝóÌóãóÚó ÌõãõæÚðÇ ßóËöíÑóÉð æóÓóÇÑó Åöáóì ÇáúÞóÇåöÑóÉö Èöåöãú¡ ÝóåóÑóÈó ãöäúåõ ÇáúÚóÇÏöáõ ÇÈúäõ ÇáÕøóÇáöÍö Èúäö ÑõÒøóíúßó¡ ÝóÃõÎöÐó æóÞõÊöáó¡ ÝóßóÇäóÊú ãõÏøóÉó æöÒóÇÑóÊöåö æóæöÒóÇÑóÉö ÃóÈöíåö ÞóÈúáóåõ ÊöÓúÚó Óöäöíäó æóÔóåúÑðÇ æóÃóíøóÇãðÇ¡ æóÕóÇÑó ÔóÇæõÑõ æóÒöíÑðÇ¡ æóÊõáõÞøöÈó ÈöÃóãöíÑö ÇáúÌõíõæÔö¡ æóÃóÎóÐó ÃóãúæóÇáó Èóäöí ÑõÒøóíúßó æóæóÏóÇÆöÚóåõãú æóÐóÎóÇÆöÑóåõãú¡ æóÃóÎóÐó ãöäúåõ (ÃóíúÖðÇ Øóíøñ æóÇáúßóÇãöáõ ÇÈúäóÇ ÔóÇæõÑó) ÔóíúÆðÇ ßóËöíÑðÇ¡ æóÊóÝóÑøóÞó ßóËöíÑñ ãöäúåóÇ¡ æóÌõÍöÏó ßóËöíÑñ¡ æóÙóåóÑóÊú Úóáóíúåöãú ÚöäúÏó ÇäúÊöÞóÇáö ÇáÏøóæúáóÉö Úóäú ÔóÇæõÑó æóÇáúãöÕúÑöíøöíäó Åöáóì ÇáúÃóÊúÑóÇßö.
Ëõãøó Åöäøó ÇáÖøöÑúÛóÇãó ÌóãóÚó ÌõãõæÚðÇ ßóËöíÑóÉð¡ æóäóÇÒóÚó ÔóÇæõÑó Ýöí ÇáúæöÒóÇÑóÉö Ýöí ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó¡

(9/298)

æóÙóåóÑó ÃóãúÑõåõ¡ æóÇäúåóÒóãó ÔóÇæõÑõ ãöäúåõ Åöáóì ÇáÔøóÇãö¡ Úóáóì ãóÇ äóÐúßõÑõåõ ÓóäóÉó ÊöÓúÚò æóÎóãúÓöíäó æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò¡ æóÕóÇÑó ÖöÑúÛóÇãõ æóÒöíÑðÇ.
æóßóÇäó åóÐöåö ÇáÓøóäóÉó ËóáóÇËóÉõ æõÒóÑóÇÁó: ÇáúÚóÇÏöáõ Èúäõ ÑõÒøóíúßó¡ æóÔóÇæõÑõ¡ æóÖöÑúÛóÇãõ¡ ÝóáóãøóÇ Êóãóßøóäó ÖöÑúÛóÇãõ ãöäó ÇáúæöÒóÇÑóÉö ÞóÊóáó ßóËöíÑðÇ ãöäó ÇáúÃõãóÑóÇÁö ÇáúãöÕúÑöíøöíäó áöÊóÎúáõæÇ áóåõ ÇáúÈöáóÇÏõ ãöäú ãõäóÇÒöÚò¡ ÝóÖóÚõÝóÊö ÇáÏøóæúáóÉõ ÈöåóÐóÇ ÍóÊøóì ÎóÑóÌóÊö ÇáúÈöáóÇÏõ Úóäú ÃóíúÏöíåöãú.

ÐößúÑõ æóÝóÇÉö ÚóÈúÏö ÇáúãõÄúãöäö æóæöáóÇíóÉö ÇÈúäöåö íõæÓõÝó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡ Ýöí ÇáúÚöÔúÑöíäó ãöäú ÌõãóÇÏóì ÇáúÂÎöÑóÉö¡ ÊõæõÝøöíó ÚóÈúÏõ ÇáúãõÄúãöäö Èúäõ Úóáöíøò¡ ÕóÇÍöÈõ ÈöáóÇÏö ÇáúãóÛúÑöÈö¡ æóÅöÝúÑöíÞöíøóÉó¡ æóÇáúÃóäúÏóáõÓö¡ æóßóÇäó ÞóÏú ÓóÇÑó ãöäú ãóÑøóÇßõÔó Åöáóì ÓóáóÇ¡ ÝóãóÑöÖó ÈöåóÇ æóãóÇÊó.
æóáóãøóÇ ÍóÖóÑóåõ ÇáúãóæúÊõ ÌóãóÚó ÔõíõæÎó ÇáúãõæóÍøöÏöíäó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóÞóÇáó áóåõãú: ÞóÏú ÌóÑøóÈúÊõ ÇÈúäöí ãõÍóãøóÏðÇ. Ýóáóãú ÃóÑóåõ íóÕúáõÍõ áöåóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÕúáõÍõ áóåõ ÇÈúäöí íõæÓõÝõ¡ æóåõæó Ãóæúáóì ÈöåóÇ¡ ÝóÞóÏøöãõæåõ áóåóÇ¡ æóæóÕøóÇåõãú Èöåö¡ æóÈóÇíóÚõæåõ æóÏõÚöíó ÈöÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóßóÊóãõæÇ ãóæúÊó ÚóÈúÏö ÇáúãõÄúãöäö¡ æóÍõãöáó ãöäú ÓóáóÇ Ýöí ãöÍóÝøóÉò ÈöÕõæÑóÉö Ãóäøóåõ ãóÑöíÖñ Åöáóì Ãóäú æóÕóáó Åöáóì ãóÑøóÇßõÔó.
æóßóÇäó ÇÈúäõåõ ÃóÈõæ ÍóÝúÕò Ýöí Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö ÍóÇÌöÈðÇ áöÃóÈöíåö¡ ÝóÈóÞöíó ãóÚó ÃóÎöíåö Úóáóì ãöËúáö ÍóÇáöåö ãóÚó ÃóÈöíåö íóÎúÑõÌõ ÝóíóÞõæáõ áöáäøóÇÓö: ÃóãöíÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäó ÃóãóÑó ÈößóÐóÇ¡ æóíõæÓõÝõ [áóãú] íóÞúÚõÏú ãóÞúÚóÏó ÃóÈöíåö Åöáóì Ãóäú ßóãõáóÊö ÇáúãõÈóÇíóÚóÉõ áóåõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÈöáóÇÏö¡ æóÇÓúÊóÞóÑøóÊú ÞóæóÇÚöÏõ ÇáúÃõãõæÑö áóåõ¡ Ëõãøó ÃóÙúåóÑó ãóæúÊó ÃóÈöíåö ÚóÈúÏö ÇáúãõÄúãöäö¡ ÝóßóÇäóÊú æöáóÇíóÊõåõ ËóáóÇËðÇ æóËóáóÇËöíäó ÓóäóÉð æóÔõåõæÑðÇ¡ æóßóÇäó ÚóÇÞöáðÇ¡ ÍóÇÒöãðÇ¡ ÓóÏöíÏó ÇáÑøóÃúíö¡ ÍóÓóäó ÇáÓøöíóÇÓóÉö áöáúÃõãõæÑö¡ ßóËöíÑó ÇáúÈóÐúáö áöáúÃóãúæóÇáö¡ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó ßóËöíÑó ÇáÓøóÝúßö áöÏöãóÇÁö ÇáúãõÓúáöãöíäó Úóáóì ÇáÐøóäóÈö ÇáÕøóÛöíÑö.

(9/299)

æóßóÇäó íõÚóÙøöãõ ÃóãúÑó ÇáÏøöíäö æóíõÞóæøöíåö¡ æóíõáúÒöãõ ÇáäøóÇÓó Ýöí ÓóÇÆöÑö ÈöáóÇÏöåö ÈöÇáÕøóáóÇÉö¡ æóãóäú ÑõÆöíó æóÞúÊó ÇáÕøóáóÇÉö ÛóíúÑó ãõÕóáøò ÞõÊöáó¡ æóÌóãóÚó ÇáäøóÇÓó ÈöÇáúÛóÑúÈö Úóáóì ãóÐúåóÈö ãóÇáößò Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö¡ æóÚóáóì ãóÐúåóÈö ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö Ýöí ÇáúÃõÕõæáö¡ æóßóÇäó ÇáúÛóÇáöÈõ Úóáóì ãóÌúáöÓöåö Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö æóÇáÏøöíäö¡ ÇáúãóÑúÌöÚõ Åöáóíúåöãú¡ æóÇáúßóáóÇãõ ãóÚóåõãú æóáóåõãú.

ÐößúÑõ ãõáúßö ÇáúãõÄóíøóÏö ÃóÚúãóÇáó ÞõæãóÓó æóÇáúÎõØúÈóÉö áöáÓøõáúØóÇäö ÃóÑúÓöáóÇä ÈöÎõÑóÇÓóÇäó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÓóÇÑó ÇáúãõÄóíøóÏõ Ãóíú ÃóÈóåú¡ ÕóÇÍöÈõ äóíúÓóÇÈõæÑó¡ Åöáóì ÈöáóÇÏö ÞõæãóÓó¡ Ýóãóáóßó ÈóÓúØóÇãó æóÏóÇãöÛóÇäó¡ æóÇÓúÊóäóÇÈó ÈöÞõæãóÓó ãóãúáõæßóåõ ÊöäúßöÒó¡ ÝóÃóÞóÇãó ÊöäúßöÒõ ÈöãóÏöíäóÉö ÈóÓúØóÇãó¡ ÝóÌóÑóì Èóíúäó ÊöäúßöÒó æóÈóíúäó ÔóÇåú ãóÇÒóäúÏóÑóÇäú ÇÎúÊöáóÇÝñ ÃóÏøóì Åöáóì ÇáúÍóÑúÈö¡ ÝóÌóãóÚó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÚóÓúßóÑóåõ¡ æóÇáúÊóÞóæúÇ ÃóæóÇÆöáó Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡ æóÇÞúÊóÊóáõæÇ¡ ÝóÇäúåóÒóãó ÚóÓúßóÑõ ãóÇÒóäúÏóÑóÇäú¡ æóÃõÎöÐóÊú ÃóÓóáóÇÈõåõãú¡ æóÞõÊöáó ãöäúåõãú ØóÇÆöÝóÉñ ßóÈöíÑóÉñ.
æóáóãøóÇ ãóáóßó ÇáúãõÄóíøóÏõ ÈöáóÇÏó ÞõæãóÓó ÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö ÇáÓøõáúØóÇäõ ÃóÑúÓöáóÇä Èúäõ ØõÛúÑõáó Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ãóáößúÔóÇåú ÎöáóÚðÇ äóÝöíÓóÉð¡ æóÃóáúæöíóÉð ãóÚúÞõæÏóÉð¡ æóåóÏöíøóÉð ÌóáöíáóÉð¡ æóÃóãóÑóåõ Ãóäú íóåúÊóãøó ÈöÇÓúÊöíÚóÇÈö ÈöáóÇÏö ÎõÑóÇÓóÇäó æóíóÊóæóáøóì Ðóáößó ÃóÌúãóÚó¡ æóÃóäú íóÎúØõÈó áóåõ¡ ÝóáóÈöÓó ÇáúãõÄóíøóÏõ ÇáúÎöáóÚó¡ ÝóÎóØóÈó áóåõ Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö ÇáøóÊöí åöíó ÈöíóÏöåö.
æóßóÇäó ÇáÓøóÈóÈõ Ýöí åóÐóÇ ÃóÊóÇÈößó ÔóãúÓó ÇáÏøöíäö ÅöíáúÏößúÒó¡ ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó åõæó ÇáøóÐöí íóÍúßõãõ Ýöí ãóãúáóßóÉö ÃóÑúÓöáóÇä¡ æóáóíúÓó áöÃóÑúÓöáóÇäú ÛóíúÑõ ÇáöÇÓúãö¡ æóßóÇäó Èóíúäó ÅöíáúÏößúÒó æóÈóíúäó ÇáúãõÄóíøóÏö ãóæóÏøóÉñ ÐóßóÑúäóÇåõ ÚöäúÏó ÞóÊúáö ÇáúãõÄóíøóÏö¡ ÝóáóãøóÇ ÃóØóÇÚó ÇáúãõÄóíøóÏõ ÇáÓøõáúØóÇäó ÃóÑúÓöáóÇä ÎóØóÈó áóåõ ÈöÈöáóÇÏöåö¡ æóåöíó ÈöáóÇÏõ ÞõæãóÓó¡ æóäóíúÓóÇÈõæÑó¡ æóØõæÓó¡ æóÃóÚúãóÇáõ äóíúÓóÇÈõæÑó ÌóãöíÚõåóÇ¡ æóãöäú äóÓóÇ Åöáóì ØóÈóÓó ßóäúßóáöí¡ æóßóÇäó íóÎúØõÈõ áöäóÝúÓöåö ÈóÚúÏó ÃóÑúÓöáóÇä¡ æóßóÇäóÊö ÇáúÎõØúÈóÉõ Ýöí ÌõÑúÌóÇäó æóÏöåöÓúÊóÇäó áöÎõæóÇÑóÒúã ÔóÇåú Ãóíúá ÃóÑúÓöáóÇä Èúäö ÃóÊúÓöÒó¡ æóÈóÚúÏóåõ áöáúÃóãöíÑö ÅöíËóÇÞó¡ æóßóÇäóÊö ÇáúÎõØúÈóÉõ Ýöí ãóÑúæó æóÈóáúÎó æóåóÑóÇÉó æóÓóÑóÎúÓó¡ æóåóÐöåö ÇáúÈöáóÇÏõ ÈöíóÏö ÇáúÛõÒøö¡ ÅöáøóÇ åóÑóÇÉó ÝóÅöäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÈöíóÏö ÇáúÃóãöíÑö

(9/300)

ÅöíÊößöíäó¡ æóåõæó ãõÓóÇáöãñ áöáúÛõÒøö¡ ÝóßóÇäõæÇ íóÎúØõÈõæäó áöáÓøõáúØóÇäö ÓóäúÌóÑó¡ ÝóíóÞõæáõæäó: Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áöáÓøõáúØóÇäö ÇáÓøóÚöíÏö ÇáúãõÈóÇÑóßö ÓóäúÌóÑó¡ æóÈóÚúÏóåõ áöáúÃóãöíÑö ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí Êöáúßó ÇáúÈöáóÇÏö.

ÐößúÑõ ÞóÊúáö ÇáúÛõÒøö ãóáößó ÇáúÛõæÑö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡ Ýöí ÑóÌóÈó¡ ÞõÊöáó ÓóíúÝõ ÇáÏøöíäö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍõÓóíúäö ÇáúÛõæÑöíøõ¡ ãóáößõ ÇáúÛõæÑö¡ ÞóÊóáóåõ ÇáúÛõÒøõ.
æóÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøóåõ ÌóãóÚó ÚóÓóÇßöÑóåõ æóÍóÔóÏó ÝóÃóßúËóÑó¡ æóÓóÇÑó ãöäú ÌöÈóÇáö ÇáúÛõæÑö íõÑöíÏõ ÇáúÛõÒøó æóåõãú ÈöÈóáúÎó¡ æóÇÌúÊóãóÚõæÇ¡ æóÊóÞóÏøóãõæÇ Åöáóíúåö¡ ÝóÇÊøóÝóÞó Ãóäøó ãóáößó ÇáúÛõæÑö ÎóÑóÌó ãöäú ãõÚóÓúßóÑöåö Ýöí ÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÎóÇÕøóÊöåö¡ ÌóÑöíÏóÉð¡ ÝóÓóãöÚó Èöåö ÃõãóÑóÇÁõ ÇáúÛõÒøö¡ ÝóÓóÇÑõæÇ íóØúáõÈõæäóåõ ãõÌöÏøöíäó ÞóÈúáó Ãóäú íóÚõæÏó Åöáóì ãõÚóÓúßóÑöåö¡ ÝóÃóæúÞóÚõæÇ Èöåö¡ ÝóÞóÇÊóáóåõãú ÃóÔóÏøó ÞöÊóÇáò ÑóÂåõ ÇáäøóÇÓõ. ÝóÞõÊöáó æóãóÚóåõ äóÝóÑñ ãöãøóäú ßóÇäó ãóÚóåõ¡ æóÃõÓöÑó ØóÇÆöÝóÉñ¡ æóåóÑóÈóÊú ØóÇÆöÝóÉñ¡ ÝóáóÍöÞõæÇ ÈöãõÚóÓúßóÑöåöãú æóÚóÇÏõæÇ Åöáóì ÈöáóÇÏöåöãú ãõäúåóÒöãöíäó áóÇ íóÞöÝõ ÇáúÃóÈó Úóáóì ÇÈúäöåö æóáóÇ ÇáúÃóÎõ Úóáóì ÃóÎöíåö¡ æóÊóÑóßõæÇ ßõáøó ãóÇ ãóÚóåõãú ÈöÍóÇáöåö æóäóÌóæúÇ ÈöäõÝõæÓöåöãú.
ÝóßóÇäó ÚõãõÑõ ãóáößö ÇáúÛõæÑö áóãøóÇ ÞõÊöáó äóÍúæó ÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð¡ æóßóÇäó ÚóÇÏöáðÇ ÍóÓóäó ÇáÓøöíÑóÉö¡ Ýóãöäú ÚóÏúáöåö æóÎóæúÝöåö ÚóÇÞöÈóÉó ÇáÙøõáúãö Ãóäøóåõ ÍóÇÕóÑó Ãóåúáó åóÑóÇÉó¡ ÝóáóãøóÇ ãóáóßóåóÇ ÃóÑóÇÏó ÚóÓúßóÑõåõ Ãóäú íóäúåóÈõæåóÇ¡ ÝóäóÒóáó Úóáóì ÏóÑúÈö ÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóÃóÍúÖóÑó ÇáúÃóãúæóÇáó æóÇáËøöíóÇÈó¡ ÝóÃóÚúØóì ÌóãöíÚó ÚóÓúßóÑöåö ãöäúåóÇ¡ æóÞóÇáó: åóÐóÇ ÎóíúÑñ áóßõãú ãöäú Ãóäú ÊóäúåóÈõæÇ ÃóãúæóÇáó ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÊõÓúÎöØõæÇ Çááøóåó ÊóÚóÇáóì¡ ÝóÅöäøó Çáúãõáúßó íóÈúÞóì Úóáóì ÇáúßõÝúÑö æóáóÇ íóÈúÞóì Úóáóì ÇáÙøõáúãö¡ æóáóãøóÇ ÞõÊöáó ÚóÇÏó ÇáúÛõÒøõ Åöáóì ÈóáúÎó æóãóÑúæó æóÞóÏú ÛóäöãõæÇ ÔóíúÆðÇ ßóËöíÑðÇ ãöäó ÇáúÚóÓúßóÑö ÇáúÛóæúÑöíøö áöÃóäøó Ãóåúáóåõ ÊóÑóßõæåõ æóäóÌóæúÇ.

ÐößúÑõ ÇäúåöÒóÇãö äõæÑö ÇáÏøöíäö ãóÍúãõæÏö ãóäö ÇáúÝöÑöäúÌö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÇäúåóÒóãó äõæÑõ ÇáÏøöíäö ãóÍúãõæÏõ Èúäõ Òóäúßöí ãóäó ÇáúÝöÑöäúÌö¡ ÊóÍúÊó ÍöÕúäö ÇáúÃóßúÑóÇÏö¡ æóåöíó ÇáúæóÞúÚóÉõ ÇáúãóÚúÑõæÝóÉõ ÈöÇáúÈõÞóíúÚóÉö¡ æóÓóÈóÈõåóÇ Ãóäøó äõæÑó ÇáÏøöíäö ÌóãóÚó ÚóÓóÇßöÑóåõ æóÏóÎóáó ÈöáóÇÏó ÇáúÝöÑöäúÌö æóäóÒóáó Ýöí ÇáúÈõÞóíúÚóÉö ÊóÍúÊó ÍöÕúäö ÇáúÃóßúÑóÇÏö¡ ãõÍóÇÕöÑðÇ áóåõ æóÚóÇÒöãðÇ Úóáóì ÞóÕúÏö ØóÑóÇÈõáõÓó

(9/301)

æóãõÍóÇÕóÑóÊöåóÇ¡ ÝóÈóíúäóãóÇ ÇáäøóÇÓõ íóæúãðÇ Ýöí ÎöíóÇãöåöãú¡ æóÓóØó ÇáäøóåóÇÑö¡ áóãú íóÑõÚúåõãú ÅöáøóÇ ÙõåõæÑõ ÕõáúÈóÇäö ÇáúÝöÑöäúÌö ãöäú æóÑóÇÁö ÇáúÌóÈóáö ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÍöÕúäõ ÇáúÃóßúÑóÇÏö¡ æóÐóáößó Ãóäøó ÇáúÝöÑöäúÌó ÇÌúÊóãóÚõæÇ æóÇÊøóÝóÞó ÑóÃúíõåõãú Úóáóì ßóÈúÓóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó äóåóÇÑðÇ¡ ÝóÅöäøóåõãú íóßõæäõæäó Âãöäöíäó¡ ÝóÑóßöÈõæÇ ãöäú æóÞúÊöåöãú¡ æóáóãú íóÊóæóÞøóÝõæÇ ÍóÊøóì íóÌúãóÚõæÇ ÚóÓóÇßöÑóåõãú¡ æóÓóÇÑõæÇ ãõÌöÏøöíäó¡ Ýóáóãú íóÔúÚõÑú ÈöÐóáößó ÇáúãõÓúáöãõæäó ÅöáøóÇ æóÞóÏú ÞóÑõÈõæÇ ãöäúåõãú¡ ÝóÃóÑóÇÏõæÇ ãóäúÚóåõãú¡ Ýóáóãú íõØöíÞõæÇ Ðóáößó¡ ÝóÃóÑúÓóáõæÇ Åöáóì äõæÑö ÇáÏøöíäö íõÚóÑøöÝõæäóåõ ÇáúÍóÇáó¡ ÝóÑóåöÞóåõãõ ÇáúÝöÑöäúÌõ ÈöÇáúÍóãúáóÉö¡ Ýóáóãú íóËúÈõÊö ÇáúãõÓúáöãõæäó¡ æóÚóÇÏõæÇ íóØúáõÈõæäó ãõÚóÓúßóÑó ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÇáúÝöÑöäúÌõ Ýöí ÙõåõæÑöåöãú¡ ÝóæóÕóáõæÇ ãóÚðÇ Åöáóì ÇáúÚóÓúßóÑö ÇáäøõæÑöíøö¡ Ýóáóãú íóÊóãóßøóäö ÇáúãõÓúáöãõæäó ãöäú ÑõßõæÈö ÇáúÎóíúáö¡ æóÃóÎúÐö ÇáÓøöáóÇÍö ÅöáøóÇ æóÞóÏú ÎóÇáóØõæåõãú¡ ÝóÃóßúËóÑõæÇ ÇáúÞóÊúáó æóÇáúÃóÓúÑó.
æóßóÇäó ÃóÔóÏøõåõãú Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇáÏøõæÞõÓó ÇáÑøõæãöíøó¡ ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó ÞóÏú ÎóÑóÌó ãöäú ÈöáóÇÏöåö Åöáóì ÇáÓøóÇÍöáö Ýöí ÌóãúÚò ßóËöíÑò ãöäó ÇáÑøõæãö¡ ÝóÞóÇÊóáõæÇ ãõÍúÊóÓöÈöíäó Ýöí ÒóÚúãöåöãú¡ Ýóáóãú íõÈúÞõæÇ Úóáóì ÃóÍóÏò¡ æóÞóÕóÏõæÇ ÎóíúãóÉó äõæÑö ÇáÏøöíäö æóÞóÏú ÑóßöÈó ÝöíåóÇ ÝóÑóÓóåõ æóäóÌóÇ ÈöäóÝúÓöåö¡ æóáöÓõÑúÚóÊöåö ÑóßöÈó ÇáúÝóÑóÓó æóÇáÔøóÈóÍóÉõ Ýöí ÑöÌúáöåö¡ ÝóäóÒóáó ÅöäúÓóÇäñ ßõÑúÏöíøñ ÞóØóÚóåóÇ¡ ÝóäóÌóÇ äõæÑõ ÇáÏøöíäö¡ æóÞõÊöáó ÇáúßõÑúÏöíøõ¡ ÝóÃóÍúÓóäó äõæÑõ ÇáÏøöíäö Åöáóì ãõÎóáøóÝöíåö¡ æóæóÞóÝó Úóáóíúåöãõ ÇáúæõÞõæÝó.
æóäóÒóáó äõæÑõ ÇáÏøöíäö Úóáóì ÈõÍóíúÑóÉö ÞóÏóÓó ÈöÇáúÞõÑúÈö ãöäú ÍöãúÕó¡ æóÈóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãóÚúÑóßóÉö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÝóÑóÇÓöÎó¡ æóÊóáóÇÍóÞó Èöåö ãóäú Óóáöãó ãöäó ÇáúÚóÓúßóÑö¡ æóÞóÇáó áóåõ ÈóÚúÖõåõãú: áóíúÓó ãöäó ÇáÑøóÃúíö Ãóäú ÊõÞöíãó åóÇ åõäóÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÝöÑöäúÌó ÑõÈøóãóÇ Íóãóáóåõãõ ÇáØøóãóÚõ Úóáóì ÇáúãóÌöíÁö ÅöáóíúäóÇ¡ ÝóäõÄúÎóÐõ æóäóÍúäõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÍóÇáö¡ ÝóæóÈøóÎóåõ æóÃóÓúßóÊóåõ¡ æóÞóÇáó: ÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÚöí ÃóáúÝõ ÝóÇÑöÓò áóÞöíÊõåõãú æóáóÇ ÃõÈóÇáöí Èöåöãú¡ æóæóÇááøóåö áóÇ ÃóÓúÊóÙöáøõ ÈöÓóÞúÝò ÍóÊøóì ÂÎõÐó ÈöËóÃúÑöí æóËóÃúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ëõãøó ÃóÑúÓóáó Åöáóì ÍóáóÈó æóÏöãóÔúÞó¡ æóÃóÍúÖóÑó ÇáúÃóãúæóÇáó æóÇáËøöíóÇÈó æóÇáúÎöíóÇãó æóÇáÓøöáóÇÍó æóÇáúÎóíúáó¡ ÝóÃóÚúØóì ÇááøöÈóÇÓó ÚöæóÖó ãóÇ ÃõÎöÐó ãöäúåõãú ÌóãöíÚõåõ ÈöÞóæúáöåöãú¡ ÝóÚóÇÏó ÇáúÚóÓúßóÑõ ßóÃóäú áóãú ÊõÕöÈúåõ åóÒöíãóÉñ¡ æóßõáøõ ãóäú ÞõÊöáó ÃóÚúØóì ÃóÞúØóÇÚóåõ áöÃóæúáóÇÏöåö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÝöÑöäúÌõ ÝóÅöäøóåõãú ßóÇäõæÇ ÚóÇÒöãöíäó Úóáóì ÞóÕúÏö ÍöãúÕó ÈóÚúÏó ÇáúåóÒöíãóÉö áöÃóäøóåóÇ ÃóÞúÑóÈõ ÇáúÈöáóÇÏö Åöáóíúåöãú¡ ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛóåõãú äõÒõæáõ äõæÑö ÇáÏøöíäö ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäóåõãú ÞóÇáõæÇ: áóãú íóÝúÚóáú åóÐóÇ ÅöáøóÇ æóÚöäúÏóåõ ÞõæøóÉñ íóãúäóÚõäóÇ ÈöåóÇ.
æóáóãøóÇ ÑóÃóì ÃóÕúÍóÇÈõ äõæÑö ÇáÏøöíäö ßóËúÑóÉó ÎóÑúÌöåö ÞóÇáó áóåõ ÈóÚúÖõåõãú: Åöäøó áóßó Ýöí ÈöáóÇÏößó

(9/302)

ÅöÏúÑóÇÑóÇÊò æóÕóÏóÞóÇÊò ßóËöíÑóÉð Úóáóì ÇáúÝõÞóåóÇÁö æóÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáÕøõæÝöíøóÉö æóÇáúÞõÑøóÇÁö¡ æóÛóíúÑöåöãú¡ Ýóáóæö ÇÓúÊóÚóäúÊó [ÈöåóÇ] Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö áóßóÇäó ÃóÕúáóÍó¡ ÝóÛóÖöÈó ãöäú Ðóáößó¡ æóÞóÇáó: æóÇááøóåö Åöäøöí áóÇ ÃóÑúÌõæ ÇáäøóÕúÑó ÅöáøóÇ ÈöÃõæáóÆößó¡ ÝóÅöäøóãóÇ ÊõÑúÒóÞõæäó æóÊõäúÕóÑõæäó ÈöÖõÚóÝóÇÆößõãú¡ ßóíúÝó ÃóÞúØóÚõ ÕöáóÇÊö Þóæúãò íõÞóÇÊöáõæäó Úóäøöí¡ æóÃóäóÇ äóÇÆöãñ Úóáóì ÝöÑóÇÔöí¡ ÈöÓöåóÇãò áóÇ ÊõÎúØöÆõ¡ æóÃóÕúÑöÝõåóÇ Åöáóì ãóäú áóÇ íõÞóÇÊöáõ Úóäøöí ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ÑóÂäöí ÈöÓöåóÇãò ÞóÏú ÊõÕöíÈõ æóÞóÏú ÊõÎúØöÆõ¡ æóåóÄõáóÇÁö ÇáúÞóæúãõ áóåõãú äóÕöíÈñ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ßóíúÝó íóÍöáøõ áöí Ãóäú ÃõÚúØöíóåõ ÛóíúÑóåõãú¿
Ëõãøó Åöäøó ÇáúÝöÑöäúÌó ÑóÇÓóáõæÇ äõæÑó ÇáÏøöíäö íóØúáõÈõæäó ãöäúåõ ÇáÕøõáúÍó¡ Ýóáóãú íõÌöÈúåõãú¡ æóÊóÑóßõæÇ ÚöäúÏó ÍöÕúäö ÇáúÃóßúÑóÇÏö ãóäú íóÍúãöíåö æóÚóÇÏõæÇ Åöáóì ÈöáóÇÏöåöãú.

ÐößúÑõ ÅöÌúáóÇÁö Èóäöí ÃóÓóÏò ãöäó ÇáúÚöÑóÇÞö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÃóãóÑó ÇáúÎóáöíÝóÉõ ÇáúãõÓúÊóäúÌöÏõ ÈöÇááøóåö ÈöÅöåúáóÇßö Èóäöí ÃóÓóÏò ÇáúÍöáøóÉö ÇáúãóÒúíóÏöíøóÉö¡ áöãóÇ ÙóåóÑó ãöäú ÝóÓóÇÏöåöãú¡ æóáöãóÇ ßóÇäó Ýöí äóÝúÓö ÇáúÎóáöíÝóÉö ãöäúåõãú ãóäú ãõÓóÇÚóÏóÊöåöãõ ÇáÓøõáúØóÇäó ãõÍóãøóÏðÇ áóãøóÇ ÍóÕóÑó ÈóÛúÏóÇÏó¡ ÝóÃóãóÑó íóÒúÏóäó Èúäó ÞóãóÇÌó ÈöÞöÊóÇáöåöãú æóÅöÌúáóÇÆöåöãú ãöäó ÇáúÈöáóÇÏö¡ æóßóÇäõæÇ ãõäúÈóÓöØöíä Ýöí ÇáúÈóØóÇÆöÍö¡ ÝóáóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåöãú¡ ÝóÊóæóÌøóåó íóÒúÏóäõ Åöáóíúåöãú¡ æóÌóãóÚó ÚóÓóÇßöÑó ßóËöíÑóÉð ãöäú ÝóÇÑöÓò æóÑóÇÌöáò¡ æóÃóÑúÓóáó Åöáóì ÇÈúäö ãóÚúÑõæÝò ãõÞóÏøóãö ÇáúãõäúÊóÝóÞö¡ æóåõæó ÈöÃóÑúÖö ÇáúÈóÕúÑóÉö¡ ÝóÌóÇÁó Ýöí ÎóáúÞò ßóËöíÑò¡ æóÍóÕóÑóåõãú¡ æóÓóßøóÑó Úóäúåõãõ ÇáúãóÇÁó¡ æóÕóÇÈóÑóåõãú ãõÏøóÉð¡ ÝóÃóÑúÓóáó ÇáúÎóáöíÝóÉõ íóÚúÊöÈõ Úóáóì íóÒúÏóäó æóíõÚóÌøöÒõåõ æóíóäúÓõÈõåõ Åöáóì ãõæóÇÝóÞóÊöåöãú Ýöí ÇáÊøóÔóíøõÚö¡ æóßóÇäó íóÒúÏóäõ íóÊóÔóíøóÚõ¡ ÝóÌóÏøó åõæó æóÇÈúäõ ãóÚúÑõæÝò Ýöí ÞöÊóÇáöåöãú æóÇáÊøóÖúíöíÞö Úóáóíúåöãú¡ æóÓóÏøö ãóÓóÇáößöåöãú Ýöí ÇáúãóÇÁö¡ ÝóÇÓúÊóÓúáóãõæÇ ÍöíäóÆöÐò¡ ÝóÞóÊóáó ãöäúåõãú ÃóÑúÈóÚóÉó ÂáóÇÝö ÞóÊöíáò¡ æóäóÇÏóì Ýöíãóäú ÈóÞöíó: ãóäú æõÌöÏó ÈóÚúÏó åóÐóÇ Ýöí ÇáúÍöáøóÉö ÇáúãóÒúíóÏöíøóÉö ÝóÞóÏú Íóáøó Ïóãõåõ¡ ÝóÊóÝóÑøóÞõæÇ Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö¡ æóáóãú íóÈúÞó ãöäúåõãú ÈöÇáúÚöÑóÇÞö ãóäú íõÚúÑóÝõ¡ æóÓõáøöãóÊú ÈóØóÇÆöÍõåõãú Åöáóì ÇÈúäö ãóÚúÑõæÝò æóÈöáóÇÏõåõãú.

(9/303)

ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö æóÞóÚó Ýöí ÈóÛúÏóÇÏó ÍóÑöíÞñ Ýöí ÈóÇÈö ÏóÑúÈö ÝóÑóÇÔóÇ Åöáóì ãóÔúÑóÚóÉö ÇáÕøóÈøóÇÛöíäó ãöäó ÇáúÌóÇäöÈóíúäö.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ¡ Ýöí ÑóÌóÈó¡ ÊõæõÝøöíó ÓóÏöíÏõ ÇáÏøóæúáóÉö ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúßóÑöíãö Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúßóÑöíãö ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöÇÈúäö ÇáúÃóäúÈóÇÑöíøö¡ ßóÇÊöÈõ ÇáúÅöäúÔóÇÁö ÈöÏöíæóÇäö ÇáúÎöáóÇÝóÉö¡ æóßóÇäó ÝóÇÖöáðÇ ÃóÏöíÈðÇ ÐóÇ ÊóÞóÏøõãò ßóËöíÑò ÚöäúÏó ÇáúÎõáóÝóÇÁö æóÇáÓøóáóÇØöíäö¡ æóÎóÏóãó ãöäú ÓóäóÉö ËóáóÇËöíäó æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò Åöáóì ÇáúÂäö Ýöí ÏöíæóÇäö ÇáúÎöáóÇÝóÉö¡ æóÚóÇÔó ÍóÊøóì ÞóÇÑóÈó ÊöÓúÚöíäó ÓóäóÉð.
æóÊõæõÝøöíó Ýöí ÑóãóÖóÇäó åöÈóÉõ Çááøóåö Èúäõ ÇáúÝóÖúáö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö ãõÍóãøóÏò ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúãóÊøõæËöíøõ¡ ÓóãöÚó ÇáúÍóÏöíËó¡ æóåõæó ãöäó ÇáÔøõÚóÑóÇÁö ÇáúãóÔúåõæÑöíäó¡ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ßóËöíÑõ ÇáúåóÌúæö¡ æóãöäú ÔöÚúÑöåö:
íóÇ ãóäú åóÌóÑúÊö æóáóÇ ÊõÈóÇáöí ... åóáú ÊóÑúÌöÚõ ÏóæúáóÉõ ÇáúæöÕóÇáö
åóáú ÃóØúãóÚõ íóÇ ÚóÐóÇÈó ÞóáúÈöí ... Ãóäú íóäúÚóãó Ýöí åóæóÇßö ÈóÇáöí
ÇáØøóÑúÝõ ßóãóÇ ÚóåöÏúÊö ÈóÇßò ... æóÇáúÌöÓúãõ ßóãóÇ ÊóÑóíúäó ÈóÇáöí
ãóÇ ÖóÑøóßö Ãóäú ÊõÚóáøöáöíäöí ... Ýöí ÇáúæóÕúáö ÈöãóæúÚöÏö ÇáúãõÍóÇáö
ÃóåúæóÇßö æóÃóäúÊö ÍóÙøõ ÛóíúÑöí ... íóÇ ÞóÇÊöáóÊöí ÝóãóÇ ÇÍúÊöíóÇáöí
æóåöíó ÃóßúËóÑõ ãöäú åóÐóÇ.

(9/304)