ÇáÈÍÑ
ÇáÑÇÆÞ ÔÑÍ ßäÒ ÇáÏÞÇÆÞ Ø ÏÇÑ ÇáßÊÇÈ ÇáÅÓáÇãí [ÈóÇÈõ ÇáúÅöãóÇãóÉö]
[ÔóÑóÇÆöØö ÕöÍøóÉ ÇáúÅöãóÇãóÉ]
(ÈóÇÈõ ÇáúÅöãóÇãóÉö) .
æóåöíó ÕõÛúÑóì
(1/364)
æóÝóÓóÏó ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÑóÌõáò ÈöÇãúÑóÃóÉò
Åáóì ÂÎöÑöåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí Ýóåõæó Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó Ãóäøó ÈöäóÇÁó
ÇáúÅöãóÇãóÉö Úóáóì ÇáúÝóÖöíáóÉö æóÇáúßóãóÇáö Ýóßõáøõ ãóäú ßóÇäó Ãóßúãóáó
æóÃóÝúÖóáó Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ ÈöåóÇ æóÓóíóÃúÊöí ãõÝóÕøóáðÇ ãóÚó ÈóíóÇäö ãóäú
ÊõßúÑóåõ ÅãóÇãóÊõåõ.
æóÃóãøóÇ ÕöÝóÊõåóÇ ÝóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö (ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÓõäøóÉñ
ãõÄóßøóÏóÉñ) Ãóíú ÞóæöíøóÉñ ÊõÔúÈöåõ ÇáúæóÇÌöÈó Ýöí ÇáúÞõæøóÉö
æóÇáÑøóÇÌöÍõ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö ÇáúæõÌõæÈõ æóäóÞóáóåõ Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Úóäú ÚóÇãøóÉö ãóÔóÇíöÎöäóÇ¡ æóÐóßóÑó åõæó æóÛóíúÑõåõ Ãóäøó
ÇáúÞóÇÆöáó ãöäúåõãú ÃóäøóåóÇ ÓõäøóÉñ ãõÄóßøóÏóÉñ áóíúÓó ãõÎóÇáöÝðÇ Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö Èóáú Ýöí ÇáúÚöÈóÇÑóÉöº áöÃóäøó ÇáÓøõäøóÉó ÇáúãõÄóßøóÏóÉó
æóÇáúæóÇÌöÈó ÓóæóÇÁñ ÎõÕõæÕðÇ ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÔóÚóÇÆöÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡
æóÏóáöíáõåõ ãöäú ÇáÓøõäøóÉö ÇáúãõæóÇÙóÈóÉõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÑúßò ãóÚó
ÇáäøóßöíÑö Úóáóì ÊóÇÑößöåóÇ ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò Ýöí ÃóÍóÇÏöíËó ßóËöíÑóÉò¡
æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõãú ÃóÑóÇÏõæÇ ÈöÇáÊøóÃúßöíÏö
ÇáúæõÌõæÈó áöÇÓúÊöÏúáóÇáöåöãú ÈöÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáúæóÇÑöÏóÉö ÈöÇáúæóÚöíÏö
ÇáÔøóÏöíÏö ÈöÊóÑúßö ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÈöÃóäøóåõ áóÇ
íõÑóÎøóÕõ áöÃóÍóÏò Ýöí ÊóÑúßöåóÇ ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÍóÊøóì áóæú ÊóÑóßóåóÇ
Ãóåúáõ ãöÕúÑò íõÄúãóÑõæäó ÈöåóÇ ÝóÅöäú ÇÆúÊóãóÑõæÇ æóÅöáøóÇ íóÍöáøõ
ãõÞóÇÊóáóÊõåõãú¡ æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÈöÃóäøóåõ íóÌöÈõ
ÇáÊøóÚúÒöíÑõ Úóáóì ÊóÇÑößöåóÇ ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò æóíóÃúËóãõ ÇáúÌöíÑóÇäõ
ÈöÇáÓøõßõæÊö¡ æóÝöíåóÇ áóæú ÇäúÊóÙóÑó ÇáúÅöÞóÇãóÉó áöÏõÎõæáö ÇáúãóÓúÌöÏö
Ýóåõæó ãõÓöíÁñ¡ æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì æóãóäú ÓóãöÚó ÇáäøöÏóÇÁó ßõÑöåó áóåõ
ÇáöÇÔúÊöÛóÇáõ ÈöÇáúÚóãóáö¡ æóÚóäú ÚóÇÆöÔóÉó Ãóäøóåõ ÍóÑóÇãñ íóÚúäöí
ÍóÇáóÉó ÇáúÃóÐóÇäö¡ æóÅöäú Úóãöáó ÈóÚúÏóåõ ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ
ÈóÃúÓó Èöåö¡ æóÚóäú ãõÍóãøóÏò áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáúÅöÓúÑóÇÚö Åáóì ÇáúÌõãõÚóÉö
æóÇáúÌóãóÇÚóÉö ãóÇ áóãú íõÌúåöÏú äóÝúÓóåõ æóÇáÓøóßöíäóÉõ ÃóÝúÖóáõ ÝöíåóÇ
ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö íóÌõæÒõ ÇáÊøóÚúÒöíÑõ ÈöÃóÎúÐö ÇáúãóÇáö æóãöäú Ðóáößó
ÑóÌõáñ áóÇ íóÍúÖõÑõ ÇáúÌóãóÇÚóÉó. ÇåÜ. æóÓóíóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Ýöí ãóÍóáøöåö Ãóäøó ãóÚúäóÇåõ ÍóÈúÓõ ãóÇáöåö Úóäúåõ ãõÏøóÉð
Ëõãøó ÏóÝúÚõåõ áóåõ áóÇ ÃóÎúÐõåõ Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóãóáøõßö ßóãóÇ ÞóÏú
íõÊóæóåøóãõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö¡ æóÐóßóÑó Ýöí
ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÇáúÃóÌúäóÇÓö Ãóäøó ÊóÇÑößó
ÇáúÌóãóÇÚóÉö íóÓúÊóæúÌöÈõ ÅÓóÇÁóÉð æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ ÅÐóÇ
ÊóÑóßóåóÇ ÇÓúÊöÎúÝóÇÝðÇ ÈöÐóáößó æóãóÌóÇäóÉð¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßóåóÇ
ÓóåúæðÇ Ãóæú ÊóÑóßóåóÇ ÈöÊóÃúæöíáò ÈöÃóäú íóßõæäó ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú Ãóåúáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
æóßõÈúÑóì ÝóÇáÕøõÛúÑóì ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇáúÛóíúÑö ÈöÇáúãõÕóáøöí æóÇáúßõÈúÑóì
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÊóÕóÑøõÝò ÚóÇãøò ßóãóÇ Ýöí ÇáÓøöíóÑö. æóÇÚúáóãú Ãóäøó
ÔóÑóÇÆöØó ÇáúÞõÏúæóÉö ãõÝóÕøóáóÉñ:
ÇáúÃõæáóì: Ãóäú áóÇ íóÊóÞóÏøóãó ÇáúãóÃúãõæãõ Úóáóì ÅãóÇãöåö ãóÚó
ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöåóÉö¡ ÝóÅöäú ÊóÞóÏøóãó ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ ßóÇáÊøóÍóáøõÞö
Íóæúáó ÇáúßóÚúÈóÉö ÕóÍøó.
ÇáËøóÇäöí: Úöáúãõåõ ÈöÇäúÊöÞóÇáóÇÊö ÅãóÇãöåö ÈöÑõÄúíóÉò Ãóæú ÓóãóÇÚò¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÇÆöáñ íóÔúÊóÈöåõ Úóáóíúåö ÇäúÊöÞóÇáóÇÊõåõ
áóãú íóÕöÍøó.
ÇáËøóÇáöËõ: ÇÊøöÍóÇÏõ ãóæúÞöÝöåöãóÇ¡ ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÈóíúäóåõãóÇ äóåúÑñ Ãóæú ØóÑöíÞñ áóãú íóÕöÍøó æóÇáúãóÓúÌöÏõ ãóßóÇäñ
æóÇÍöÏñ æóÅöäú ÊóÈóÇÚóÏó æóÝöäóÇÄõåõ ãõáúÍóÞñ Èöåö.
ÇáÑøóÇÈöÚõ: äöíøóÉõ ÇáúãóÃúãõæãö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó ãõÞóÇÑöäóÉð áöÊóßúÈöíÑóÉö
ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö¡ ÝóÅöäú ÊóÃóÎøóÑóÊú Úóäúåõ áóãú íóÕöÍøó.
ÇáúÎóÇãöÓõ: Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÍóÇáõ ÇáúÅöãóÇãö ÃóÏúäóì ãöäú ÍóÇáö
ÇáúãóÃúãõæãö Ýöí ÇáÔøóÑóÇÆöØö æóÇáúÃóÑúßóÇäö¡ ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ Ãóæú
ßóÇäó ÍóÇáõ ÇáúÅöãóÇãö ÃóÚúáóì ÕóÍøó æóíõÚóÇÏõ ÚöäúÏó Þóæúáöåö æóÝóÓóÏó
ÅáóÎú.
ÇáÓøóÇÏöÓõ: ãõÔóÇÑóßóÉõ ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáúÃóÑúßóÇäö¡ ÝóÅöäú ÓóÈóÞóåõ
ÇáúãóÃúãõæãõ ÈöÑõßúäò æóáóãú íõÔóÇÑößúåõ ÅãóÇãõåõ Ýöíåö áóãú íóÕöÍøó
Ðóáößó.
ÇáÓøóÇÈöÚõ: ÚóÏóãõ ãõÍóÇÐóÇÉö ÇãúÑóÃóÉò áóåõ Åäú äóæóì ÅãóÇãõåõ
ÅãóÇãóÊóåóÇ.
ÇáËøóÇãöäõ: Úöáúãõåõ ÈöÍóÇáö ÅãóÇãöåö ãöäú ÅÞóÇãóÉò æóÓóÝóÑò Ýóáóæú
ÇÞúÊóÏóì ÈöÅöãóÇãò áóÇ íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ãõÞöíãñ Ãóæú ãõÓóÇÝöÑñ áóãú
ÊóÕöÍøó.
ÇáÊøóÇÓöÚõ: Ãóäú íóßõæäó ÈöÍóÇáò íóÕöÍøõ áóåõ ÇáÏøõÎõæáõ ÈöäöíøóÉö
ÅãóÇãöåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈöäóÇÁõ ÝóÑúÖò Úóáóì ÝóÑúÖò ÂÎóÑó.
ÇáúÚóÇÔöÑõ: ÕöÍøóÉõ ÕóáóÇÉö ÅãóÇãöåö. ÇåÜ.
ßóÐóÇ Ýöí åóÇãöÔö ÇáäøõÓóÎö ÇáúãõÕóÍøóÍóÉö ãóÚúÒõæøðÇ Åáóì ÎóØøö
ÇáúãõÄóáøöÝö Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÞõáúÊõ æóÈóÞöíó ÔõÑõæØõ ÇáúÅöãóÇãóÉö¡ æóÞóÏú
ÚóÏøóåóÇ ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ Ýöí äõæÑö ÇáúÅöíÖóÇÍö ÝóÞóÇáó æóÔõÑõæØõ
ÇáúÅöãóÇãóÉö áöáÑøöÌóÇáö ÇáúÃóÕöÍøóÇÁö ÓöÊøóÉõ ÃóÔúíóÇÁó: ÇáúÅöÓúáóÇãõ
æóÇáúÈõáõæÛõ æóÇáúÚóÞúáõ æóÇáÐøõßõæÑóÉõ æóÇáúÞöÑóÇÁóÉõ æóÇáÓøóáóÇãóÉõ
ãöäú ÇáúÃóÚúÐóÇÑö ßóÇáÑøõÚóÇÝö æóÇáúÝóÃúÝóÃóÉö æóÇáÊøóãúÊóãóÉö
æóÇááøóËóÛö æóÝóÞúÏö ÔóÑúØò ßóØóåóÇÑóÉò æóÓóÊúÑö ÚóæúÑóÉò ÇåÜ.
æóÞóÏú äóÙóãúÊ ÔõÑõæØó ÇáúÞõÏúæóÉö æóÇáúÅöãóÇãóÉö ÇáÓøöÊøóÉó ÚóÔóÑó
ÈöÞóæúáöí
ÃóÎöí Åäú ÊóÑúãõ ÅÏúÑóÇßó ÔóÑúØò áöÞõÏúæóÉò ... ÝóÐóáößó ÚóÔúÑñ ÞóÏú
ÃóÊóÇß ãõÚóÏøóÏðÇ
ÊóÃóÎøõÑõ ãõÄúÊóãøò æóÚöáúãõ ÇäúÊöÞóÇáö ãóäú ... Èöåö ÇÆúÊóãøó ãóÚú
ßóæúäö ÇáúãóßóÇäóíúäö æóÇÍöÏðÇ
æóßóæúäõ ÅãóÇãò áóíúÓó Ïõæäó ÊóÈöíÚöåö ... ÈöÔóÑúØò æóÃóÑúßóÇäñ
æóäöíøóÉõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇ
ãõÔóÇÑößóÉñ Ýöí ßõáøö Ñõßúäò æóÚöáúãõåõ ... ÈöÍóÇáö ÅãóÇãò Íóáøó Ãóãú
ÓóÇÑó ãõÈúÚóÏðÇ
æóÃóäú áóÇ ÊõÍóÇÐöíóåõ ÇáøóÊöí ãóÚóåõ ÇÞúÊóÏóÊú ... æóÕöÍøóÉõ ãóÇ Õóáøóì
ÇáúÅöãóÇãõ ãóäú ÇÈúÊöÏóÇ
ßóÐóÇß ÇÊøöÍóÇÏõ ÇáúÝóÑúÖö åóÐóÇ ÊóãóÇãõåóÇ ... æóÓöÊøõ ÔõÑõæØò
áöáúÅöãóÇãóÉö Ýöí ÇáúãóÏóì
ÈõáõæÛñ æóÅöÓúáóÇãñ æóÚóÞúáñ ÐõßõæÑóÉñ ... ÞöÑóÇÁóÉõ ãõÌúÒò æóÇäúÊöÝóÇ
ãóÇäöÚò ÇÞúÊöÏóÇ
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
[ÕöÝóÉ ÇáúÅöãóÇãóÉ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉ]
(Þóæúáõåõ æóÐóßóÑó åõæó æóÛóíúÑõåõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö æóÝöí
ÇáúãõÝöíÏö ÇáúÌóãóÇÚóÉõ æóÇÌöÈóÉñ æóÓõäøóÉñ áöæõÌõæÈöåóÇ ÈöÇáÓøõäøóÉö
æóåóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáö ÈóÚúÖöåöãú ÊóÓúãöíóÊõåóÇ æóÇÌöÈóÉð æóÓõäøóÉð
ãõÄóßøóÏóÉð ÓóæóÇÁñ¡ ÅáøóÇ Ãóäøó åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Úóáóì
Ãóäøó ÊóÑúßóåóÇ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò íõæÌöÈõ ÅËúãðÇ ãóÚó Ãóäøóåõ Þóæúáõ
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó¡ æóÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøõæäó Úóáóì Ãóäøóåõ íóÃúËóãõ ÅÐóÇ
ÇÚúÊóÇÏó ÇáÊøóÑúßó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö ÇåÜ.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö áöáúÍóáóÈöíøö æóÇáúÃóÍúßóÇãõ ÊóÏõáøõ Úóáóì
ÇáúæõÌõæÈö ãöäú Ãóäøó ÊóÇÑößóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò íõÚóÒøóÑõ æóÊõÑóÏøõ
ÔóåóÇÏóÊõåõ æóíóÃúËóãõ ÇáúÌöíÑóÇäõ ÈöÇáÓøõßõæÊö Úóäúåõ æóåóÐöåö ßõáøõåóÇ
ÃóÍúßóÇãõ ÇáúæóÇÌöÈö¡ æóÞóÏú íõæóÝøóÞõ ÈöÃóäøó ÊóÑúÊöíÈó ÇáúæóÚöíÏö Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö æóåóÐöåö ÇáúÃóÍúßóÇãõ ãöãøóÇ íõÓúÊóÏóáøõ Èöåö Úóáóì
ÇáúæõÌõæÈö ãõÞóíøóÏñ ÈöÇáúãõÏóÇæóãóÉö Úóáóì ÇáÊøóÑúßö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ
Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ íóÔúåóÏõæäó ÇáÕøóáóÇÉó» æóÝöí
ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÂÎóÑö «íõÕóáøõæäó Ýöí ÈõíõæÊöåöãú» ßóãóÇ íõÚúØöíåö ÙóÇåöÑõ
ÅÓúäóÇÏö ÇáúãõÖóÇÑöÚö¡ äóÍúæõ Èóäõæ ÝõáóÇäò íóÃúßõáõæäó ÇáúÈõÑøó Ãóíú
ÚóÇÏóÊõåõãú Ýóíóßõæäõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÇáúÍõÖõæÑó ÃóÍúíóÇäóÇ æóÇáÓøõäøóÉõ
ÇáúãõÄóßøóÏóÉõ ÇáøóÊöí ÊóÞúÑõÈõ ãöäúåõ ÇáúãõæóÇÙóÈóÉõ ÚóáóíúåóÇ
æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ ãõäóÇÝóÇÉó Èóíúäó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÈóíúäó Þóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÕóáóÇÉõ ÇáÑøóÌõáö Ýöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÊóÝúÖõáõ Úóáóì
ÕóáóÇÊöåö Ýöí ÈóíúÊöåö Ãóæú ÓõæÞöåö ÓóÈúÚðÇ æóÚöÔúÑöíäó ÖöÚúÝðÇ» ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ÊóÑóßóåóÇ ÇÓúÊöÎúÝóÇÝðÇ) Ãóíú ÊóåóÇæõäðÇ æóÊóßóÇÓõáðÇ
æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÍóÞöíÞóÉó ÇáöÇÓúÊöÎúÝóÇÝö ÇáøóÐöí åõæó ÇáöÇÍúÊöÞóÇÑõ
ÝóÅöäøóåõ ßõÝúÑñ
(1/365)
ÇáúÃóåúæóÇÁö Ãóæú ãõÎóÇáöÝðÇ áöãóÐúåóÈö
ÇáúãõÞúÊóÏöí áóÇ íõÑóÇÚöí ãóÐúåóÈóåõ ÝóáóÇ íóÓúÊóæúÌöÈõ ÇáúÅöÓóÇÁóÉó
æóÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ ÇåÜ.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáäøõÞóÇíóÉö Úóäú äóÌúãö ÇáúÃóÆöãøóÉö ÑóÌõáñ íóÔúÊóÛöáõ
ÈöÊóßúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåö áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ æóáóÇ íóÍúÖõÑõ ÇáúÌóãóÇÚóÉó áóÇ
íõÚúÐóÑõ æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ ÑóÌõáñ íóÔúÊóÛöáõ
ÈöÊóßúÑóÇÑö ÇááøõÛóÉö ÝóÊóÝõæÊõåõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ áóÇ íõÚúÐóÑõ ÈöÎöáóÇÝö
ÊóßúÑóÇÑö ÇáúÝöÞúåö Þöíáó ÌóæóÇÈõåõ ÇáúÃóæøóáõ Ýöíãóäú æóÇÙóÈó Úóáóì
ÊóÑúßö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÊóåóÇæõäðÇ æóÇáËøóÇäöí Ýöíãóäú áóÇ íõæóÇÙöÈõ Úóáóì
ÊóÑúßöåóÇ ÇåÜ.
æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈóÞöíøóÉó ÃóÍúßóÇãöåóÇ ÝóãöäúåóÇ Ãóäøó
ÃóÞóáøóåóÇ ÇËúäóÇäö æóÇÍöÏñ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÌõãõÚóÉöº
áöÃóäøóåóÇ ãóÃúÎõæÐóÉñ ãöäú ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö æóåõãóÇ ÃóÞóáøõ ãóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ ÈöåöãóÇ ÇáöÇÌúÊöãóÇÚõ æóáöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáöÇËúäóÇäö ÝóãóÇ ÝóæúÞóåõãóÇ ÌóãóÇÚóÉñ» æóåõæó ÖóÚöíÝñ
ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ðóáößó ÇáúæóÇÍöÏõ
ÑóÌõáðÇ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð ÍõÑøðÇ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ÕóÈöíøðÇ íóÚúÞöáõ æóáóÇ
ÚöÈúÑóÉó ÈöÛóíúÑö ÇáúÚóÇÞöáö
æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö áóæú ÍóáóÝó áóÇ íõÕóáøöí ÈöÌóãóÇÚóÉò
æóÃóãøó ÕóÈöíøðÇ íóÚúÞöáõ ÍóäöËó Ýöí íóãöíäöåö¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó
Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú ÈóíúÊöåö ÍóÊøóì áóæú Õóáøóì Ýöí
ÈóíúÊöåö ÈöÒóæúÌóÊöåö Ãóæú ÌóÇÑöíóÊöåö Ãóæú æóáóÏöåö ÝóÞóÏú ÃóÊóì
ÈöÝóÖöíáóÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ æóãöäúåóÇ ÃóäøóåóÇ æóÇÌöÈóÉñ áöáÕøóáóæóÇÊö
ÇáúÎóãúÓö ÅáøóÇ áöáúÌõãõÚóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÔóÑúØñ ÝöíåóÇ æóÊóÌöÈõ áöÕóáóÇÉö
ÇáúÚöíÏóíúäö Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöæõÌõæÈöåóÇ¡ æóÊõÓóäøõ ÝöíåóÇ Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöÓõäøöíøóÊöåóÇ¡ æóÝöí ÇáúßõÓõæÝö æóÇáÊøóÑóÇæöíÍö ÓõäøóÉñ
æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ÃóäøóåóÇ Ýöí ÇáÊøóÑóÇæöíÍö ÓõäøóÉñ Úóáóì
ÇáúßöÝóÇíóÉö æóäóÕøó Ýöí ÌóæóÇãöÚö ÇáúÝöÞúåö Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÝöíåóÇ
æóÇÌöÈóÉñ æóåõæó ÛóÑöíÈñ æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ýöí ÇáúæöÊúÑö Ýöí ÑóãóÖóÇäó Úóáóì
Þóæúáò æóáóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ Ýöíåö Úóáóì Þóæúáò æóåöíó ãóßúÑõæåóÉñ Ýöí
ÕóáóÇÉö ÇáúÎõÓõæÝö æóÞöíáó áóÇ¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ ÚóÏóÇ åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉó
ÝóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Ýöí ÇáúæöÊúÑö ÎóÇÑöÌó ÑóãóÖóÇäó
íõßúÑóåõ¡ æóÐóßóÑó ÇáúÞõÏõæÑöíøõ Ãóäøóåõ áóÇ íõßúÑóåõ æóÃóÕúáõ åóÐóÇ
Ãóäøó ÇáÊøóØóæøõÚó ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÏóÇÚöí
íõßúÑóåõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö áöáÕøóÏúÑö ÇáÔøóåöíÏö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÕóáøóæúÇ
ÈöÌóãóÇÚóÉò ÈöÛóíúÑö ÃóÐóÇäò æóÅöÞóÇãóÉò Ýöí äóÇÍöíóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö áóÇ
íõßúÑóåõ¡ æóÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ Åäú ßóÇäó Óöæóì
ÇáúÅöãóÇãö ËóáóÇËóÉñ áóÇ íõßúÑóåõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóÝöí ÇáúÃóÑúÈóÚö
ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÔóÇíöÎõ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ ÇåÜ.
ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúÌóãóÇÚóÉó Ýöí
ÇáúÚöíÏóíúäö æóÅöäú ßóÇäóÊú æóÇÌöÈóÉð Ãóæú ÓõäøóÉð Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö
ÝöíåóÇ Ýóåöíó ÔóÑúØõ ÇáÕøöÍøóÉö Úóáóì ßõáøö Þóæúáòº áöÃóäøó ÔóÑóÇÆöØó
ÇáúÚöíÏóíúäö æõÌõæÈðÇ æóÕöÍøóÉð ÔóÑóÇÆöØõ ÇáúÌõãõÚóÉö ÅáøóÇ ÇáúÎõØúÈóÉó
ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÉõ ÇáúÚöíÏóíúäö ãõäúÝóÑöÏðÇ ßóÇáúÌõãõÚóÉö æóáóÇ
íóáúÒóãõ ãöäú ÈõØúáóÇäö ÇáúæóÕúÝö ÈõØúáóÇäõ ÇáúÃóÕúáö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡
æóãöäúåóÇ Íõßúãõ ÊóßúÑóÇÑöåóÇ Ýöí ãóÓúÌöÏò æóÇÍöÏò ÝóÝöí ÇáúãóÌúãóÚö
æóáóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ ÍóÊøóì áóæú Õóáøóì Ýöí ÈóíúÊöåö ÈöÒóæúÌóÊöåö ÅáóÎú) ÓóíóÃúÊöí
ÎöáóÇÝõåõ Úóäú ÇáúÍóáúæóÇäöíøö ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íóäóÇáõ ÇáËøóæóÇÈó
æóíóßõæäõ ÈöÏúÚóÉð æóãóßúÑõæåðÇ áóßöäú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí ÅÞóÇãóÊöåóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÊö æóÇáúÃóÕóÍøõ ÃóäøóåóÇ
ßóÅöÞóÇãóÊöåóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÝóÖúáöíøóÉö æóåõæó ÙóÇåöÑõ
ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -. ÇåÜ.
ÞõáúÊõ æóíóÙúåóÑõ áöí Ãóäøó ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Úóäú ÇáúÍóáúæóÇäöíøö ãóÈúäöíøñ
Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Úóäúåõ Ýöí ÇáúÃóÐóÇäö ãöäú æõÌõæÈö ÇáúÅöÌóÇÈóÉö
ÈöÇáúÞöÏóãö æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÎöáóÇÝõåõ ÝóáöÐóÇ ÕóÍøóÍõæÇ
ÎöáóÇÝó ãóÇ ÞóÇáóåõ åõäóÇ ÃóíúÖðÇ.
(Þóæúáõåõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Ýöí ÇáúæöÊúÑö ÎóÇÑöÌó ÑóãóÖóÇäó íõßúÑóåõ) ÞóÇáó
ÇáÑøóãúáöíøõ ÓóíóÃúÊöí ÇáúßóáóÇãõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÚöäúÏó
Þóæúáöåö æóíõæÊöÑõ ÈöÌóãóÇÚóÉò Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÝóÞóØú æóÅöäøó ÇáúßóÑóÇåóÉó
ßóÑóÇåóÉõ ÊóäúÒöíåò (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÕóáøóæúÇ ÈöÌóãóÇÚóÉò ÅáóÎú)
áóÇ ãóÍóáøó áöåóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉö åõäóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ãóÍöáøõåóÇ ÝöíãóÇ
ÈóÚúÏõ ÚöäúÏó ÐößúÑö Íõßúãö ÊóßúÑóÇÑöåóÇ (Þóæúáõåõ æóãöäúåóÇ Íõßúãõ
ÊóßúÑóÇÑöåóÇ Ýöí ãóÓúÌöÏò æóÇÍöÏò ÅáóÎú) ÞóÇáó ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö ÑóÌõáñ ÏóÎóáó ãóÓúÌöÏðÇ ÞóÏú Õóáøóì Ýöíåö Ãóåúáõåõ
ÝóÅöäøóåõ íõÕóáøöí ÈöÛóíúÑö ÃóÐóÇäò æóÅöÞóÇãóÉò áöÃóäøó Ýöí ÊóßúÑóÇÑö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÊóÞúáöíáóåóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÐóáößó
áöÃóäøó ÃóÏóÇÁó ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö ÍóÞøõ ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóÇáúÂÎóÑõæäó ÝöíåóÇ ßóÇáúÃóæøóáöíäó æóÇáÕøóÍöíÍõ ãóÇ ÞõáúäóÇ æóåóßóÐóÇ
Ñõæöíó Úóäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõãú ÅÐóÇ ÝóÇÊóÊúåõãú ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÕóáøóæúÇ æõÍúÏóÇäðÇ
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÅäøóãóÇ íõßúÑóåõ
ÊóßúÑóÇÑõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÅÐóÇ ßóËõÑó ÇáúÞóæúãõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÕóáøóæúÇ
æõÍúÏóÇäðÇ Ýöí äóÇÍöíóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö áóÇ íõßúÑóåõ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
Õóáøóì Ýöíåö Ãóåúáõåõ
ÝóÅöäú Õóáøóì Ýöíåö Þóæúãñ ãöäú ÇáúÛõÑóÈóÇÁö ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö ÝóáöÃóåúáö
ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóäú íõÕóáøõæÇ ÈóÚúÏóåõãú ÈöÌóãóÇÚóÉò ÈöÃóÐóÇäò æóÅöÞóÇãóÉò
áöÃóäøó ÅÞóÇãóÉó ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÓúÌöÏö ÍóÞøõåõãú¡ æóáöåóÐóÇ
ßóÇäó áóåõãú äóÕúÈõ ÇáúãõÄóÐøöäö æóÛóíúÑõ Ðóáößó ÝóáóÇ íóÈúØõáõ
ÍóÞøõåõãú ÈöÅöÞóÇãóÉö ÛóíúÑöåöãú æóåóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáúãóÓúÌöÏõ
Úóáóì ÞóÇÑöÚóÉö ÇáØøóÑöíÞö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÊóßúÑóÇÑö ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöíåö ÈöÃóÐóÇäò æóÅöÞóÇãóÉò áöÃóäøóåõ áóíúÓó
áóåõ Ãóåúáñ ãóÚúáõæãñ ÝóßóÇäóÊú ÍõÑúãóÊõåõ ÃóÎóÝøó¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ
íõÞóÇãõ Ýöíåö ÈöÇÚúÊößóÇÝö ÇáúæóÇÌöÈö ÝóßóÇäó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÑøöÈóÇØö
Ýöí ÇáúãóÝóÇæöÒö æóåõäóÇßó ÊõÚóÇÏõ ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì ÝóåóÐóÇ
ßóÐóáößó ÇåÜ.
ÈöÍõÑõæÝöåö æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÍóÞóÇÆöÞö æóÞóÏøóãúäóÇ äóÍúæóåõ Ýöí
ÇáúÃóÐóÇäö Úóäú ÇáúßóÇÝöí æóÇáúãöÝúÊóÇÍö æóÐóßóÑó ãöËúáóåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ
Úóäú ÇáÓøöÑóÇÌö¡ ÃóÞõæáõ: æóãõÝóÇÏõ åóÐöåö ÇáäøõÞõæáö ßóÑóÇåóÉõ
ÇáÊøóßúÑóÇÑö ãõØúáóÞðÇ Ãóíú æóáóæú ÈöÏõæäö ÃóÐóÇäò æóÅöÞóÇãóÉò æóÃóäøó
ãóÚúäóì Þóæúáö ÞóÇÖöí ÎóÇäú ÇáúãóÇÑøö íõÕóáøöí ÈöÛóíúÑö ÃóÐóÇäò
æóÅöÞóÇãóÉò Ãóäøóåõ íõÕóáøöí ãõäúÝóÑöÏðÇ áóÇ ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö ÈöÏóáöíáö
ÇáÊøóÚúáöíáö æóÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÈöÇáúãóÑúæöíøö Úóäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡
æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö
æóÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøóåõãú íõÕóáøõæäó æõÍúÏóÇäðÇ ÇåÜ æóÍöíäóÆöÐò
íõÔúßöáõ ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÑøóãúáöíøõ Úóäú ÑöÓóÇáóÉö ÇáúÚóáøóÇãóÉö
ÇáÓøöäúÏöíøö Úóäú ÇáúãõáúÊóÞóØö æóÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö æóÔóÑúÍö ÏõÑóÑö
ÇáúÈöÍóÇÑö æóÇáúÚõÈóÇÈö ãöäú Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÊóßúÑóÇÑõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö
ÈöáóÇ ÃóÐóÇäò æóáóÇ ÅÞóÇãóÉò ËóÇäöíóÉò ÇÊøöÝóÇÞðÇ. ÞóÇáó æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ
ÅÌúãóÇÚðÇ Ëõãøó ÐóßóÑó Ãóäøó ãóÇ íóÝúÚóáõåõ Ãóåúáõ ÇáúÍóÑóãóíúäö
ãóßúÑõæåñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÃóäøóåõ äõÞöáó Úóäú ÈóÚúÖö ãóÔóÇíöÎöäóÇ
ÅäúßóÇÑõåõ ÕóÑöíÍðÇ Íöíäó ÍóÖóÑó ÇáúãóæúÓöãó ÈöãóßøóÉó ÓóäóÉó ÅÍúÏóì
æóÎóãúÓöíäó æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò ãöäúåõãú ÇáÔøóÑöíÝõ ÇáúÛóÒúäóæöíøõ æóÃóäøóåõ
ÃóÝúÊóì ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÞóÇÓöãò ÇáúÌóÇäøõ ÇáúãóÇáößöíøõ ÓóäóÉó
ÎóãúÓöíäó æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÈöãóäúÚö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÃóÆöãøóÉò ãõÊóÚóÏøöÏóÉò
æóÌóãóÇÚóÇÊò ãõÊóÑóÊøöÈóÉò æóÚóÏóãö ÌóæóÇÒöåóÇ Úóáóì ãóÐúåóÈö
ÇáúÚõáóãóÇÁö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡ æóÑõÏøó Úóáóì ãóäú ÞóÇáó ÈöÎöáóÇÝöåö
(1/366)
äõßóÑøöÑõåóÇ Ýöí ãóÓúÌöÏö ãóÍóáøóÉò
ÈöÃóÐóÇäò ËóÇäò¡ æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì æóíõßúÑóåõ ÊóßúÑóÇÑõåóÇ Ýöí ãóÓúÌöÏò
ÈöÃóÐóÇäò æóÅöÞóÇãóÉò¡ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ÅäøóãóÇ íõßúÑóåõ
ÊóßúÑóÇÑõåóÇ ÈöÞóæúãò ßóËöíÑò ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Õóáøóì æóÇÍöÏñ ÈöæóÇÍöÏò
æóÇËúäóíúäö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö¡ æóÚóäúåõ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ãõØúáóÞðÇ ÅÐóÇ
Õóáøóì Ýöí ÛóíúÑö ãóÞóÇãö ÇáúÅöãóÇãö
æóÚóäú ãõÍóãøóÏò ÅäøóãóÇ íõßúÑóåõ ÊóßúÑóÇÑõåóÇ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÏóÇÚöí
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÎõÝúíóÉð Ýöí ÒóÇæöíóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö¡
æóÞóÇáó ÇáúÞõÏõæÑöíøõ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöåóÇ Ýöí ãóÓúÌöÏò Ýöí ÞóÇÑöÚóÉö
ÇáØøóÑöíÞö¡ æóÝöí ÃóãóÇáöí ÞóÇÖöí ÎóÇäú ãóÓúÌöÏñ áóíúÓó áóåõ ÅãóÇãñ
æóáóÇ ãõÄóÐøöäñ æóíõÕóáøöí ÇáäøóÇÓõ Ýöíåö ÝóæúÌðÇ ÝóæúÌðÇ ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ
Ãóäú íõÕóáøöíó ßõáøõ ÝóÑöíÞò ÈöÃóÐóÇäò æóÅöÞóÇãóÉò Úóáóì ÍöÏóÉò¡ æóáóæú
Õóáøóì ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáúãóÓúÌöÏö ÈöÃóÐóÇäò æóÅöÞóÇãóÉò ãõÎóÇÝóÊóÉð Ëõãøó
ÙóåóÑó ÈóÞöíøóÊõåõãú Ýóáóåõãú Ãóäú íõÕóáøõæÇ ÌóãóÇÚóÉð Úóáóì æóÌúåö
ÇáúÅöÚúáóÇäö ÇåÜ.
æóãöäúåóÇ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ ÅáøóÇ Úóáóì ÇáÑøöÌóÇáö ÇáúÈóÇáöÛöíäó
ÇáúÃóÍúÑóÇÑö ÇáúÞóÇÏöÑöíäó ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÍóÑóÌò ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ
Úóáóì ÔóíúÎò ßóÈöíÑò áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúãóÔúíö æóãóÑöíÖò æóÒóãöäò
æóÃóÚúãóì¡ æóáóæú æóÌóÏó ãóäú íóÞõæÏõåõ æóíóÍúãöáõåõ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó áöãóÇ ÚõÑöÝó Ãóäøóåõ áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÞõÏúÑóÉö ÇáúÛóíúÑö
æóÍóÞøóÞó Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö Ãóäøóåõ ÇÊøöÝóÇÞñ æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
ÇáúÌõãõÚóÉö áóÇ ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÊóÓúÞõØõ ÈöÚõÐúÑö ÇáúÈóÑúÏö ÇáÔøóÏöíÏö
æóÇáÙøõáúãóÉö ÇáÔøóÏöíÏóÉö¡ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö Ãóäøó
ãöäúåóÇ ÇáúãóØóÑó æóÇáÑøöíÍó Ýöí ÇááøóíúáóÉö ÇáúãõÙúáöãóÉö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí
ÇáäøóåóÇÑö ÝóáóíúÓóÊú ÇáÑøöíÍõ ÚõÐúÑðÇ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íõÏóÇÝöÚõ
ÇáúÃóÎúÈóËóíúäö Ãóæú ÃóÍóÏóåõãóÇ Ãóæú ßóÇäó ÅÐóÇ ÎóÑóÌó íóÎóÇÝõ Ãóäú
íóÍúÈöÓóåõ ÛóÑöíãõåõ Ýöí ÇáÏøóíúäö Ãóæú ßóÇäó íóÎóÇÝõ ÇáÙøõáúãóÉó Ãóæú
íõÑöíÏõ ÓóÝóÑðÇ æóÃõÞöíãóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóíóÎúÔóì Ãóäú ÊóÝõæÊóåõ
ÇáúÞóÇÝöáóÉõ Ãóæú íóßõæäõ ÞóÇÆöãðÇ ÈöãóÑöíÖò Ãóæú íóÎóÇÝõ ÖóíóÇÚó
ãóÇáöåö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÍóÖóÑó ÇáúÚóÔóÇÁõ æóÃõÞöíãóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáúÚöÔóÇÁö
æóäóÝúÓõåõ ÊóÊõæÞõ Åáóíúåö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÍóÖóÑó ÇáØøóÚóÇãõ Ýöí ÛóíúÑö
æóÞúÊö ÇáúÚöÔóÇÁö æóäóÝúÓõåõ ÊóÊõæÞõ Åáóíúåö ÇåÜ.
æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÅöÐóÇ ÝóÇÊóÊúåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáØøóáóÈõ
Ýöí ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò Èóíúäó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Èóáú Åäú ÃóÊóì
ãóÓúÌöÏðÇ áöáúÌóãóÇÚóÉö ÂÎóÑó ÝóÍóÓóäñ¡ æóÅöäú Õóáøóì Ýöí ãóÓúÌöÏö
Íóíøöåö ãõäúÝóÑöÏðÇ ÝóÍóÓóäñ¡ æóÐóßóÑó ÇáúÞõÏõæÑöíøõ íóÌúãóÚõ ÈöÃóåúáöåö
æóíõÕóáøöí Èöåöãú íóÚúäöí æóíóäóÇáõ ËóæóÇÈó ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ æóÞóÇáó ÔóãúÓõ
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÃóæúáóì Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ ÊóÊóÈøõÚõåóÇ æóÓõÆöáó
ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ Úóãøóäú íóÌúãóÚõ ÈöÃóåúáöåö ÃóÍúíóÇäðÇ åóáú íóäóÇáõ
ËóæóÇÈó ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ãóæú áóÇ ÞóÇáó áóÇ æóíóßõæäõ ÈöÏúÚóÉð æóãóßúÑõæåðÇ
ÈöáóÇ ÚõÐúÑò.
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúÃóÝúÖóáö ãöäú ÌóãóÇÚóÉö ãóÓúÌöÏö Íóíøöåö æóÌóãóÇÚóÉö
ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÌóÇãöÚö æóÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÓúÌöÏóÇäö íóÎúÊóÇÑõ ÃóÞúÏóãóåõãóÇ
ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÝóÅöäú ÕóáøóæúÇ Ýöí ÇáúÃóÞúÑóÈö æóÓóãöÚó
ÅÞóÇãóÉó ÛóíúÑöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÏóÎóáó Ýöíåö áóÇ íóÎúÑõÌõ æóÅöáøóÇ
ÝóíóÐúåóÈõ Åáóíúåö æóåóÐóÇ Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì
ÃóÝúÖóáöíøóÉö ÇáúÃóÞúÑóÈö ãõØúáóÞðÇ áóÇ Úóáóì ãöäú ÝóÖøóáó ÇáúÌóÇãöÚó
Ýóáóæú ßóÇäó ÇáÑøóÌõáõ ãõÊóÝóÞøöåðÇ ÝóãóÌúáöÓõ ÃõÓúÊóÇÐöåö áöÏóÑúÓöåö
Ãóæú ãóÌúáöÓõ ÇáúÚóÇãøóÉö ÃóÝúÖóáõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÇåÜ.
æóÃóãøóÇ ÍößúãóÉõ ãóÔúÑõæÚöíøóÊöåóÇ ÝóÞóÏú ÐõßöÑó Ýöí Ðóáößó æõÌõæåñ:
ÃóÍóÏõåóÇ ÞöíóÇãõ äöÙóÇãö ÇáúÃõáúÝóÉö Èóíúäó ÇáúãõÕóáøöíäó æóáöåóÐöåö
ÇáúÍößúãóÉö ÔõÑöÚóÊú ÇáúãóÓóÇÌöÏõ Ýöí ÇáúãóÍóÇáøö áöÊóÍúÕöíáö
ÇáÊøóÚóÇåõÏö ÈöÇááøöÞóÇÁö Ýöí ÃóæúÞóÇÊö ÇáÕøóáóæóÇÊö Èóíúäó ÇáúÌöíÑóÇäö¡
ËóÇäöíåóÇ ÏóÝúÚõ ÍóÕúÑö ÇáäøóÝúÓö Ãóäú ÊóÔúÊóÛöáó ÈöåóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö
æóÍúÏóåóÇ¡ ËóÇáöËõåóÇ ÊóÚóáøõãõ ÇáúÌóÇåöáö ãöäú ÇáúÚóÇáöãö ÃóÝúÚóÇáó
ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÐóßóÑó ÈóÚúÖõåõãú ÃóäøóåóÇ ËóÇÈöÊóÉñ ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóåõæó
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÇÑúßóÚõæÇ ãóÚó ÇáÑøóÇßöÚöíäó} [ÇáÈÞÑÉ: 43] Ýóåöíó
ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö.
æóÃóãøóÇ ÝóÖóÇÆöáõåóÇ ÝóÝöí ÇáÓøõäøóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö Ãóäøó «ÕóáóÇÉó
ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÊóÝúÖõáõ ÕóáóÇÉó ÇáúãõäúÝóÑöÏö ÈöÈöÖúÚò æóÚöÔúÑöíäó
ÏóÑóÌóÉð» ¡ æóÝöí ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö Ãóäøóåõ ãóßúÊõæÈñ Ýöí ÇáÊøóæúÑóÇÉö
ÕöÝóÉõ ÃõãøóÉö ãõÍóãøóÏò æóÌóãóÇÚóÊöåöãú æóÃóäøóåõ Èößõáøö ÑóÌõáò Ýöí
ÕõÝõæÝöåöãú ÊõÒóÇÏõ Ýöí ÕóáóÇÊöåöãú ÕóáóÇÉñ ÊóÚúäöí ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ÃóáúÝó
ÑóÌõáò íõßúÊóÈõ áößõáøö ÑóÌõáò ÃóáúÝõ ÕóáóÇÉò.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÃóÚúáóãõ ÃóÍóÞøõ ÈöÇáúÅöãóÇãóÉö) Ãóíú Ãóæúáóì ÈöåóÇ
æóáóãú íõÈóíøöäú ÇáúãóÚúáõæãó æóÝóÓøóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö ÈöÃóÍúßóÇãö
ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö ÈöãóÇ íõÕúáöÍõ ÇáÕøóáóÇÉó
æóíõÝúÓöÏõåóÇ¡ æóÝöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ÈöÇáúÝöÞúåö æóÃóÍúßóÇãö
ÇáÔøóÑöíÚóÉö æóÇáÙøóÇåöÑõ åõæó ÇáúÃóæøóáõ æóíóÞúÑóÈõ ãöäúåõ ÇáËøóÇäöí¡
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇáöËõ ÝóãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö áöÙõåõæÑö Ãóäøóåõ
áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáúÝöÞúåö ÛóíúÑó ÃóÍúßóÇãö ÇáÕøóáóÇÉö æóáöåóÐóÇ
æóÞóÚó Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÃóßúËóÑöåöãú ÇáúÃóÚúáóãõ ÈöÇáÓøõäøóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
Ãóäøó ÃóÍúßóÇãó ÇáÕøóáóÇÉö áóãú ÊõÓúÊóÝóÏú ÅáøóÇ ãöäú ÇáÓøõäøóÉö¡
æóÃóãøóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÝóãõÌúãóáóÉñ æóÞóÏøóãó ÃóÈõæ íõæÓõÝó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
æóäõÞöáó ÅäúßóÇÑõ Ðóáößó Úóäú ÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÇáúÍóäóÝöíøóÉö
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö æóÇáúãóÇáößöíøóÉö ÍóÖóÑõæÇ ÇáúãóæúÓöãó ÓóäóÉó ÅÍúÏóì
æóÎóãúÓöíäó æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÊóÓúÞõØõ ÈöÚõÐúÑö ÇáúÈóÑúÏö ÇáÔøóÏöíÏö ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ: ÞóÏú
ÃóæúÕóáóåóÇ Ýöí ãóÊúäö ÇáÊøóäúæöíÑö æóÔóÑúÍöåö ÇáÏøõÑøó ÇáúãõÎúÊóÇÑö
Åáóì ÚöÔúÑöíäó¡ æóÞóÏú äóÙóãúÊåóÇ ÈöÞóæúáöí
ÎõÐú ÚõÏøó ÃóÚúÐóÇÑðÇ áöÊóÑúßö ÌóãóÇÚóÉò ... ÚöÔúÑöíäó äóÙúãðÇ ÞóÏú
ÃóÊóì ãöËúáó ÇáÏøõÑóÑú
ãóÑóÖñ æóÅöÞúÚóÇÏñ Úóãðì æóÒóãóÇäóÉñ ... ãóØóÑñ æóØöíäñ Ëõãøó ÈóÑúÏñ
ÞóÏú ÃóÖóÑø
ÞóØúÚñ áöÑöÌúáò ãóÚó íóÏò Ãóæú ÏõæäóåóÇ ... ÝóáúÌñ æóÚóÌúÒõ ÇáÔøóíúÎö
ÞóÕúÏñ áöáÓøóÝóÑú
ÎóæúÝñ Úóáóì ãóÇáò ßóÐóÇ ãöäú ÙóÇáöãò ... Ãóæú ÏóÇÆöäò æóÔóåöíøõ Ãóßúáò
ÞóÏú ÍóÖóÑú
æóÇáÑøöíÍõ áóíúáðÇ ÙõáúãóÉñ ÊóãúÑöíÖõ Ðöí ... Ãóáóãò ãõÏóÇÝóÚóÉð
áöÈóæúáò Ãóæú ÞóÐóÑú
Ëõãøó ÇÔúÊöÛóÇáñ áóÇ ÈöÛóíúÑö ÇáúÝöÞúåö Ýöí ... ÈóÚúÖò ãöäú ÇáúÃóæúÞóÇÊö
ÚõÐúÑñ ãõÚúÊóÈóÑú.
(1/367)
ÇáúÃóÞúÑóÃó áöÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
«íóÄõãøõ ÇáúÞóæúãó ÃóÞúÑóÄõåõãú áößöÊóÇÈö Çááøóåö ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ Ýöí
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÓóæóÇÁð ÝóÃóÚúáóãõåõãú ÈöÇáÓøõäøóÉö ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ Ýöí
ÇáÓøõäøóÉö ÓóæóÇÁð ÝóÃóÞúÏóãõåõãú åöÌúÑóÉð ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ Ýöí
ÇáúåöÌúÑóÉö ÓóæóÇÁð ÝóÃóÞúÏóãõåõãú ÅÓúáóÇãðÇ æóáóÇ íõÄóãøõ ÇáÑøóÌõáõ Ýöí
ÓõáúØóÇäöåö æóáóÇ íõÞúÚóÏõ Ýöí ÈóíúÊöåö Úóáóì ÊóßúÑöãóÊöåö ÅáøóÇ
ÈöÅöÐúäöåö» æóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÈöÃóäøó ÃóÞúÑóÃóåõãú ßóÇäó
ÃóÚúáóãóåõãúº áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íóÊóáóÞøóæúäóåõ ÈöÃóÍúßóÇãöåö
ÝóÞõÏøöãó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö æóáóÇ ßóÐóáößó Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ ÝóÞóÏøóãúäóÇ
ÇáúÃóÚúáóãó æóáöÃóäøó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó íõÝúÊóÞóÑõ ÅáóíúåóÇ áöÑõßúäò æóÇÍöÏò
æóÇáúÚöáúãó áöÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÑúßóÇäö¡ æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÃóÍúÓóäõ
ãóÇ íõÓúÊóÏóáøõ Èöåö áöáúãóÐúåóÈö ÍóÏöíËõ «ãõÑõæÇ ÃóÈóÇ ÈóßúÑò
ÝóáúíõÕóáøö ÈöÇáäøóÇÓö» æóßóÇäó ËóãøóÉó ãóäú åõæó ÃóÞúÑóÃõ ãöäúåõ
ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÃóÞúÑóÄõßõãú
ÃõÈóíøñ» æóßóÇäó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÃóÚúáóãóåõãú ÈöÏóáöíáö Þóæúáö ÃóÈöí
ÓóÚöíÏò ßóÇäó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÃóÚúáóãóäóÇ æóåóÐóÇ ÂÎöÑõ ÇáúÃóãúÑö ãöäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö
ÇáúÃóßúËóÑõ Úóáóì ÊóÞúÏöíãö ÇáúÃóÚúáóãö ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÊóÈóÍøöÑðÇ Ýöí
Úöáúãö ÇáÕøóáóÇÉö áóßöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÍóÙøñ Ýöí ÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáúÚõáõæãö Ýóåõæó Ãóæúáóì ÇåÜ.
æóÞóíøóÏó Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì ÇáúÃóÚúáóãó ÈöÃóäú íóßõæäó ãõÌúÊóäöÈðÇ
áöáúÝóæóÇÍöÔö ÇáÙøóÇåöÑóÉö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú æóÑöÚðÇ æóÞóíøóÏó Ýöí
ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö ÊóÞúÏöíãó ÇáúÃóÚúáóãö ÈöÛóíúÑö ÇáúÅöãóÇãö
ÇáÑøóÇÊöÈö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÑøóÇÊöÈõ Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ ãöäú ÛóíúÑöåö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑõåõ ÃóÝúÞóåó ãöäúåõ æóÞóíøóÏó ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÌóãóÇÚóÉñ
ÊóÞúÏöíãó ÇáúÃóÚúáóãö ÈöÃóäú íóßõæäó ÍóÇÝöÙðÇ ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö ÞóÏúÑó ãóÇ
ÊóÞõæãõ Èöåö ÓõäøóÉõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÞóíøóÏóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí
ÈöÃóäú íóßõæäó ÍóÇÝöÙðÇ ÞóÏúÑó ãóÇ ÊóÌõæÒõ Èöåö ÇáÕøóáóÇÉõ¡ æóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÞóæúáðÇ ËóÇáöËðÇ æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ÍóÇÝöÙðÇ
áöáúÞóÏúÑö ÇáúãóÝúÑõæÖö æóÇáúæóÇÌöÈö æóáóãú ÃóÑóåõ ãóäúÞõæáðÇ áóßöäøó
ÇáúÞóæóÇÚöÏó áóÇ ÊóÃúÈóÇåõº áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ãõÞúÊóÖóÇåõ ÇáúÅöËúãõ
ÈöÇáÊøóÑúßö æóíõæóÑøöËõ ÇáäøõÞúÕóÇäó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö.
(Þóæúáõåõ Ëõãøó ÇáúÃóÞúÑóÃõ) ãõÍúÊóãöáñ áöÔóíúÆóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÃóÍúÝóÙõåõãú áöáúÞõÑúÂäö æóåõæó ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ¡
ÇáËøóÇäöí ÃóÍúÓóäóåõãú ÊöáóÇæóÉð áöáúÞõÑúÂäö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóÌúæöíÏö
ÞöÑóÇÁóÊöåö æóÊóÑúÊöíáöåóÇ æóÞóÏú ÇÞúÊóÕóÑó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÊöáúãöíÐõ
ÇáúãõÍóÞøöÞö ÇÈúäö ÇáúåõãóÇãö Ýöí ÔóÑúÍö ÒóÇÏö ÇáúÝóÞöíÑö Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ Ëõãøó ÇáúÃóæúÑóÚõ) Ãóíú ÇáúÃóßúËóÑõ ÇÌúÊöäóÇÈðÇ áöáÔøõÈõåóÇÊö
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúæóÑóÚö æóÇáÊøóÞúæóì Ãóäøó ÇáúæóÑóÚó ÇÌúÊöäóÇÈõ
ÇáÔøõÈõåóÇÊö æóÇáÊøóÞúæóì ÇÌúÊöäóÇÈõ ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö æóáóãú íóÐúßõÑú
ÇáúæóÑóÚó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑó Ýöíåö ÈóÚúÏó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÇáúåöÌúÑóÉóº áöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú æóÇÌöÈóÉð Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÞóÈúáó ÇáúÝóÊúÍö ÝóáóãøóÇ ÇäúÊóÓóÎóÊú ÈóÚúÏóåõ ÃóÞóãúäóÇ
ÇáúæóÑóÚó ãóÞóÇãóåóÇ æóÇÓúÊóËúäóì Ýöí ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö ãöäú äóÓúÎö
æõÌõæÈöåóÇ ÈóÚúÏóåõ ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÝóÅöäøóåõ
ÊóáúÒóãõåõ ÇáúåöÌúÑóÉõ Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö áóßöäøó ÇáøóÐöí äóÔóÃó
Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæúáóì ãöäúåõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóæóíóÇ ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåóÇ.
(Þóæúáõåõ Ëõãøó ÇáúÃóÓóäøõ) áöÍóÏöíËö ãóÇáößö Èúäö ÇáúÍõæóíúÑöËö «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áóåõ æóáöÕóÇÍöÈò
áóåõ ÅÐóÇ ÍóÖóÑóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóÃóÐøöäóÇ Ëõãøó ÃóÞöíãóÇ Ëõãøó
áöíóÄõãøóßõãóÇ ÃóßúÈóÑõßõãóÇ» æóÞóÏú ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÇáúåöÌúÑóÉö
æóÇáúÚöáúãö æóÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÚóáøóáó áóåõ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÈöÃóäøó ãóäú
ÇãúÊóÏøó ÚõãõÑõåõ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ßóÇäó ÃóßúËóÑó ØóÇÚóÉð æóåõæó íóÏõáøõ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÃóÓóäøö ÇáúÃóÞúÏóãõ ÅÓúáóÇãðÇ æóíóÔúåóÏõ
áóåõ ÍóÏöíËõ ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ ãöäú Þóæúáöåö «ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ
Ýöí ÇáúåöÌúÑóÉö ÓóæóÇÁð ÝóÃóÞúÏóãõåõãú ÅÓúáóÇãðÇ» ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ
íõÞóÏøóãõ ÔóíúÎñ ÃóÓúáóãó ÞóÑöíÈðÇ Úóáóì ÔóÇÈøò äóÔóÃó Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö
Ãóæú ÃóÓúáóãó ÞóÈúáóåõ¡ æóßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÙóÇåöÑñ Ýöí ÊóÞúÏöíãö
ÇáúÃóæúÑóÚö Úóáóì ÇáúÃóÓóäøö æóåóßóÐóÇ Ýöí ßóËöíÑò ãöäú ÇáúßõÊõÈö¡ æóÝöí
ÇáúãõÍöíØö ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: æóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÃóßúÈóÑó æóÇáúÂÎóÑõ ÃóæúÑóÚó ÝóÇáúÃóßúÈóÑõ Ãóæúáóì ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
Ýöíåö ÝöÓúÞñ ÙóÇåöÑñ ÇåÜ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
[ÇáúÃóÍóÞøõ ÈöÇáúÅöãóÇãóÉö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉ]
(Þóæúáõåõ áöÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö) Ãóíú ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö
æóãõÓúáöãò æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ Ýöí ÊóÎúÑöíÌö ÃóÍóÇÏöíËö ÇáúåöÏóÇíóÉö
áöáúÍóÇÝöÙö ÇÈúäö ÍóÌóÑò ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÚúÒõåõ ÅáøóÇ áöãõÓúáöãò
æóÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÞóÇáó ÃóÎúÑóÌóåõ
ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÅáøóÇ ÇáúÈõÎóÇÑöíøó æóÇááøóÝúÙõ áöãõÓúáöãò (Þóæúáõåõ
æóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö
äóÙóÑó Ýöíåö ÈöÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÇßöãö ÚöæóÖó ÝóÃóÚúáóãõåõãú ÈöÇáÓøõäøóÉö
ÝóÃóÝúÞóåõåõãú ÝöÞúåðÇ æóÅöäú ßóÇäõæÇ Ýöí ÇáúÝöÞúåö ÓóæóÇÁð
ÝóÃóßúÈóÑõåõãú ÓöäøðÇ æóáóæú ÕóÍøó ÝóÅöäøóãóÇ ãõÝóÇÏõåõ Ãóäøó
ÇáúÃóÞúÑóÃó ÃóÚúáóãõ ÈöÃóÍúßóÇãö ÇáúßöÊóÇÈö ÝóÕóÇÑó ÇáúÍóÇÕöáõ íóÄõãøõ
ÇáúÞóæúãó ÃóÞúÑóÄõåõãú Ãóíú ÃóÚúáóãõåõãú ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÃóÍúßóÇãö
ÇáúßöÊóÇÈö ÝóÅöäøóåõãóÇ ãõÊóáóÇÒöãóÇäö Úóáóì ãóÇ ÇÏøóÚóì æóÅöäú ßóÇäõæÇ
Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÇáúÚöáúãö ÈöÃóÍúßóÇãö ÇáúßöÊóÇÈö ÓóæóÇÁð
ÝóÃóÚúáóãõåõãú ÈöÇáÓøõäøóÉö¡ æóåóÐóÇ ÃóæøóáðÇ íóÞúÊóÖöí Ýöí ÑóÌõáóíúäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõÊóÈóÍøöÑñ Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáúÂÎóÑõ ãõÊóÈóÍøöÑñ
Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÓóÇÆöÑö ÇáúÚõáõæãö æóãöäúåóÇ ÃóÍúßóÇãõ ÇáúßöÊóÇÈö
Ãóäøó ÇáÊøóÞúÏöãóÉó áöáËøóÇäöí áóßöäøó ÇáúãõÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö
ÚóßúÓõåõ ÈóÚúÏó ÅÍúÓóÇäö ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãóÓúäõæäö¡ æóÇáÊøóÚúáöíáõ ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ íõÝöíÏõåõ ÍóíúËõ ÞóÇáó áöÃóäøó ÇáúÚöáúãó íõÍúÊóÇÌõ
Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÑúßóÇäö æóÇáúÞöÑóÇÁóÉó áöÑõßúäò æóÇÍöÏò¡ æóËóÇäöíðÇ
íóßõæäõ ÇáäøóÕøõ ÓóÇßöÊðÇ Úóäú ÇáúÍóÇáö Èóíúäó ãóäú ÇäúÝóÑóÏó
ÈöÇáúÚöáúãö Úóäú ÇáúÃóÞúÑóÆöíøóÉö ÈóÚúÏó ÅÍúÓóÇäö ÇáúãóÓúäõæäö æóãóäú
ÇäúÝóÑóÏó ÈöÇáúÃóÞúÑóÆöíøóÉö Úóäú ÇáúÚöáúãö áóÇ ßóãóÇ Ùóäøó ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÝóÅöäøóåõ áóãú íõÞóÏøóãú ÇáúÃóÚúáóãõ ãõØúáóÞðÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì
Ðóáößó ÇáÊøóÞúÏöíÑö Èóáú ãóäú ÇÌúÊóãóÚó Ýöíåö ÇáúÃóÞúÑóÆöíøóÉõ
æóÇáúÃóÚúáóãöíøóÉõ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íóÏøóÚöíó Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó
ÈöáóÝúÙö ÇáúÃóÞúÑóÃö ÇáúÃóÚúáóãó ÝóÞóØú Ãóíú ÇáøóÐöí áóíúÓó ÈöÃóÞúÑóÃó
ãóÌóÇÒðÇ Ýóíóßõæäõ ÎöáóÇÝó ÇáÙøóÇåöÑö Èóáú ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó
ÇáúÃóÞúÑóÃó ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáúÃóÞúÑóÃó íóßõæäõ ÃóÚúáóãó ÈöÇÊøöÝóÇÞö
ÇáúÍóÇáö ÅÐú ÐóÇßó¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõäúÝóÑöÏõ ÈöÇáúÃóÞúÑóÆöíøóÉö
æóÇáúãõäúÝóÑöÏõ ÈöÇáúÃóÚúáóãöíøóÉö Ýóáóãú íóÊóäóÇæóáúåõãóÇ ÇáäøóÕøõ
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá Èöåö Úóáóì ÇáúÍóÇáö ÈóíúäóåõãóÇ ßóãóÇ
ÝóÚóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ (Þóæúáõåõ æóáóãú ÃóÑóåõ ãóäúÞõæáðÇ) ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøóåúÑö ÃóÞõæáõ: ÐõßöÑó Ýöí ÇáÏøöÑóÇíóÉö ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÇáúãóÈúÓõæØö
ÇáúÃóÚúáóãõ Ãóæúáóì ÅÐóÇ ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÞóÏúÑó ãóÇ íõÍúÊóÇÌõ
Åáóíúåö¡ æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÊóÑóì ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ßóæúäöåö ÍóÇÝöÙðÇ
áöãöÞúÏóÇÑö ÇáúæóÇÌöÈö ÃóíúÖðÇ áöÙõåõæÑö Ãóäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö Ýöí
Êóßúãöíáö ÕóáóÇÊöåö Èóáú ÍöÝúÙõ ÇáúãóÓúäõæäö íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ÃóíúÖðÇ
ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: ÈöÇÚúÊöÑóÇÝöåö Ãóäøó ÇáúãóÓúäõæäó íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ÃóíúÖðÇ
ÎóÑóÌó ÚóãøóÇ ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö æóÑóÌóÚó Åáóì ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ
(1/368)
æóÃóÔóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Åáóì ÃóäøóåõãóÇ
áóæú ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÝóÖóÇÆöáö ÅáøóÇ Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ
ÃóÞúÏóãõ æóÑóÚðÇ ÞõÏøöãó æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö Ëõãøó
ÇÞúÊóÕóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóáóì åóÐöåö ÇáúÃóæúÕóÇÝö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÚúäöí
ÇáúÚöáúãó æóÇáúÞöÑóÇÁóÉó æóÇáúæóÑóÚó æóÇáÓøöäøó
æóÞóÏú ÐóßóÑõæÇ ÃóæúÕóÇÝðÇ ÃõÎóÑó ÝóÝöí ÇáúãõÍöíØö ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí
ÇáÓøöäøö ÞóÇáõæÇ ÃóÍúÓóäõåõãóÇ ÎõáõÞðÇ Ãóæúáóì¡ ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ
ÝóÃóÍúÓóäõåõãóÇ æóÌúåðÇ Ãóæúáóì æóÝóÓøóÑó ÇáÔøõãõäøöíøõ ÇáúÎõáõÞó
ÈöÇáúÅöáúÝö Èóíúäó ÇáäøóÇÓö æóÝóÓøóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí
ÃóÍúÓóäóåõãú æóÌúåðÇ ÈöÃóßúËóÑöåöãú ÕóáóÇÉð ÈöÇááøóíúáö áöáúÍóÏöíËö
«ãóäú ßóËõÑóÊú ÕóáóÇÊõåõ ÈöÇááøóíúáö ÍóÓõäó æóÌúåõåõ ÈöÇáäøóåóÇÑö» ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÖóÚöíÝðÇ ÚöäúÏó ÇáúãõÍúÏöËöíäó¡ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì åóÐóÇ ÇáÊøóßóáøõÝö Èóáú íóÈúÞóì Úóáóì
ÙóÇåöÑöåöº áöÃóäøó ÕóÈóÇÍóÉó ÇáúæóÌúåö ÓóÈóÈñ áößóËúÑóÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö
ÎóáúÝóåõ æóÞõÏøöãó Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÇáúÍóÓóÈõ Úóáóì ÕóÈóÇÍóÉö
ÇáúæóÌúåö¡ ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóæúÇ ÝóÃóÔúÑóÝóåõãú äóÓóÈðÇ æóÒóÇÏó ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ Úóáóì Ðóáößó ÃóæúÕóÇÝðÇ ËóáóÇËóÉð ÃõÎúÑóì æóåöíó¡
ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóæúÇ ÝóÃóßúÈóÑóåõãú ÑóÃúÓðÇ æóÃóÕúÛóÑóåõãú ÚõÖúæðÇ¡ ÝóÅöäú
ÇÓúÊóæóæúÇ ÝóÃóßúËóÑõåõãú ãóÇáðÇ Ãóæúáóì ÍóÊøóì áóÇ íóØøóáöÚó Úóáóì
ÇáäøóÇÓö¡ ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóæúÇ Ýöí Ðóáößó ÝóÃóßúËóÑõåõãú ÌóÇåðÇ Ãóæúáóì
æóÒóÇÏó Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö ËóÇäöíó ÚóÔóÑó æóåõæó ÃóäúÙóÝõåõãú ËóæúÈðÇ
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúãõÓóÇÝöÑö ãóÚó ÇáúãõÞöíãö Þöíáó åõãóÇ ÓóæóÇÁñ æóÞöíáó
ÇáúãõÞöíãõ Ãóæúáóì æóíóäúÈóÛöí ÊóÑúÌöíÍõåõ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡ æóÝöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö¡ ÝóÅöäú ÇÌúÊóãóÚóÊú åóÐöåö ÇáúÎöÕóÇáõ Ýöí ÑóÌõáóíúäö
ÝóÅöäøóåõ íõÞúÑóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ Ãóæú ÇáúÎöíóÇÑõ Åáóì ÇáúÞóæúãö æóÃóÔóÇÑó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÇáúÃóÍóÞøöíøóÉö Åáóì Ãóäøó ÇáúÞóæúãó áóæú ÞóÏøóãõæÇ
ÛóíúÑó ÇáúÃóÞúÑóÃö ãóÚó æõÌõæÏöåö ÝóÅöäøóåõãú ÞóÏú ÃóÓóÇÁõæÇ æóáóßöäú
áóÇ íóÃúËóãõæäó ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö æóÛóíúÑöåö æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóßõæäóÇ Ýöí ÈóíúÊö ÔóÎúÕò ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ Ýöí ÈóíúÊö
ÅäúÓóÇäò ÝóÅöäøóåõ íõßúÑóåõ Ãóäú íóÄõãøó æóíõÄóÐøöäó¡ æóÕóÇÍöÈõ
ÇáúÈóíúÊö Ãóæúáóì ÈöÇáúÅöãóÇãóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÚóåõ ÓõáúØóÇäñ
Ãóæú ÞóÇÖò Ýóåõæó Ãóæúáóìº áöÃóäøó æöáóÇíóÊóåõãóÇ ÚóÇãøóÉñ ßóÐóÇ ÐóßóÑó
ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ æóíóÔúåóÏõ áóåõ ÍóÏöíËõ ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞõ
æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö æóíõÞóÏøóãõ ÇáúæóÇáöí Úóáóì ÇáúÌóãöíÚö
æóÚóáóì ÅãóÇãö ÇáúãóÓúÌöÏö æóÕóÇÍöÈö ÇáúÈóíúÊö¡ æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ
Ãóæúáóì ãöäú ÇáúãóÇáößöº áöÃóäøóåõ ÃóÍóÞøõ ÈöãóäóÇÝöÚöåö æóßóÐóÇ
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ Ãóæúáóì ãöäú ÇáúãõÚöíÑö ÇåÜ.
æóÝöí ÊóÞúÏöíãö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö äóÙóÑñ áöÃóäøó áöáúãõÚöíÑö Ãóäú íóÑúÌöÚó
Ãóíøó æóÞúÊò ÔóÇÁó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÄóÌøöÑö¡ æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ ÑóÌõáñ Ãóãøó ÞóæúãðÇ æóåõãú áóåõ ßóÇÑöåõæäó Åäú ßóÇäóÊú
ÇáúßóÑóÇåöíóÉõ áöÝóÓóÇÏò Ýöíåö Ãóæúº áöÃóäøóåõãú ÃóÍóÞøõ ÈöÇáúÅöãóÇãóÉö
íõßúÑóåõ áóåõ Ðóáößó¡ æóÅöäú ßóÇäó åõæó ÃóÍóÞøõ ÈöÇáúÅöãóÇãóÉö áóÇ
íõßúÑóåõ Ðóáößó. ÇåÜ.
æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáúßõÊõÈö æóÇáúßóÑóÇåóÉõ Úóáóì ÇáúÞóæúãö æóåõæó ÙóÇåöÑñº
áöÃóäøóåóÇ äóÇÔöÆóÉñ Úóäú ÇáúÃóÎúáóÇÞö ÇáÐøóãöíãóÉö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
Êóßõæäó ÊóÍúÑöíãöíøóÉð Ýöí ÍóÞøö ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúßóÑóÇåóÉö
áöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ãóÑúÝõæÚðÇ «ËóáóÇËóÉñ áóÇ
íóÞúÈóáõ Çááøóåõ ãöäúåõãú ÕóáóÇÉð ãóäú ÊóÞóÏøóãó ÞóæúãðÇ æóåõãú áóåõ
ßóÇÑöåõæäó æóÑóÌõáñ ÃóÊóì ÇáÕøóáóÇÉó ÏöÈóÇÑðÇ» æóÇáÏøöÈóÇÑõ Ãóäú
íóÃúÊöíóåóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ÊóÝõæÊóåõ «æóÑóÌõáñ ÇÚúÊóÈóÏó ãõÍóÑøóÑóåõ» ßóÐóÇ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö.
(Þóæúáõåõ æóßõÑöåó ÅãóÇãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö æóÇáúÝóÇÓöÞö
æóÇáúãõÈúÊóÏöÚö æóÇáúÃóÚúãóì æóæóáóÏö ÇáÒøöäóÇ) ÈóíóÇäñ áöáÔøóíúÆóíúäö
ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáúßóÑóÇåóÉö ÃóãøóÇ ÇáÕøöÍøóÉõ ÝóãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì æõÌõæÏö
ÇáúÃóåúáöíøóÉö áöáÕøóáóÇÉö ãóÚó ÃóÏóÇÁö ÇáúÃóÑúßóÇäö æóåõãóÇ
ãóæúÌõæÏóÇäö ãöäú ÛóíúÑö äóÞúÕò Ýöí ÇáÔøóÑóÇÆöØö æóÇáúÃóÑúßóÇäö æóãöäú
ÇáÓøõäøóÉö ÍóÏöíËõ «ÕóáøõæÇ ÎóáúÝó ßõáøö ÈóÑøò æóÝóÇÌöÑò» ¡ æóÝöí
ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó ßóÇäó íõÕóáøöí ÎóáúÝó
ÇáúÍóÌøóÇÌö æóßóÝóì Èöåö ÝóÇÓöÞðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Åäøóåõ ÃóÝúÓóÞõ Ãóåúáö ÒóãóÇäöåö¡ æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ
ÇáúÈóÕúÑöíøõ áóæú ÌóÇÁóÊú ßõáøõ ÃõãøóÉò ÈöÎóÈöíËóÇÊöåóÇ æóÌöÆúäóÇ
ÈöÃóÈöí ãõÍóãøóÏò áóÛóáóÈúäóÇåõãú æóÅöãóÇãóÉõ ÚöÊúÈóÇäõ Èúäö ãóÇáößò
ÇáúÃóÚúãóì áöÞóæúãöåö ãóÔúåõæÑóÉñ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö æóÇÓúÊöÎúáóÇÝõ
ÇÈúäö Ãõãøö ãóßúÊõæãò ÇáúÃóÚúãóì Úóáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ßóÐóáößó Ýöí ÕóÍöíÍö
ÇÈúäö ÍöÈøóÇäó¡ æóÃóãøóÇ ÇáúßóÑóÇåóÉõ ÝóãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì ÞöáøóÉö
ÑóÛúÈóÉö ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÈöåóÄõáóÇÁö ÝóíõÄóÏøöí Åáóì
ÊóÞúáöíáö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÇáúãóØúáõæÈö ÊóßúËöíÑõåóÇ ÊóßúËöíÑðÇ áöáúÃóÌúÑö
æóáöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó áóÇ íóÊóÝóÑøóÛõ áöáÊøóÚóáøõãö æóÇáúÛóÇáöÈõ Úóáóì
ÇáúÃóÚúÑóÇÈö ÇáúÌóåúáõ æóÇáúÝóÇÓöÞõ áóÇ íóåúÊóãøõ áöÃóãúÑö Ïöíäöåö
æóÇáúÃóÚúãóì áóÇ íóÊóæóÞøóì ÇáäøóÌóÇÓóÉó æóáóíúÓó áöæóáóÏö ÇáÒøöäóÇ ÃóÈñ
íõÑóÈøöíåö æóíõÄóÏøöÈõåõ æóíõÚóáøöãõåõ ÝóíóÛúáöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÌóåúáõ.
ÃóØúáóÞó ÇáúßóÑóÇåóÉó Ýöí åóÄõáóÇÁö æóÞóíøóÏó ßóÑóÇåóÉó ÅãóÇãóÉö
ÇáúÃóÚúãóì Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÛóíúÑöåö ÈöÃóäú áóÇ íóßõæäó ÃóÝúÖóáó
ÇáúÞóæúãö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÝúÖóáóåõãú Ýóåõæó Ãóæúáóì æóÚóáóì åóÐóÇ
íõÍúãóáõ ÊóÞúÏöíãõ ÇÈúäö Ãõãøö ãóßúÊõæãòº áöÃóäøóåõ áóãú íóÈúÞó ãöäú
ÇáÑøöÌóÇáö ÇáÕøóÇáöÍöíäó áöáúÅöãóÇãóÉö Ýöí ÇáúãóÏöíäóÉö ÃóÍóÏñ ÃóÝúÖóáó
ãöäúåõ ÍöíäóÆöÐò æóáóÚóáøó ÚöÊúÈóÇäó Èúäó ãóÇáößò ßóÇäó ÃóÝúÖóáó ãóäú
ßóÇäó íóÄõãøõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
Úóäú ÇáÔøóÇÑöÍö æóÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ ÝóÃóßúÈóÑõåõãú ÑóÃúÓðÇ
æóÃóÕúÛóÑõåõãú ÚõÖúæðÇ) áöíóäúÙõÑó ãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÚõÖúæö¡ æóÞóÏú
Þöíáó Ýöí ÊóÝúÓöíÑöåö ÈöãóÇ áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÐúßóÑó (Þóæúáõåõ
áöÃóäøó áöáúãõÚöíÑö Ãóäú íóÑúÌöÚó ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö åóÐóÇ áóÇ
ÃóËóÑó áóåõ íóÙúåóÑõ æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÇáúÚóÇÑöíøóÉó Êóãúáöíßõ
ÇáúãóäóÇÝöÚö ßóÇáúÅöÌóÇÑóÉö áóßöäú ÈöáóÇ ÚöæóÖò ÈöÎöáóÇÝöåóÇ æóÅöÐóÇ
ÑóÌóÚó ÎóÑóÌó Úóäú ãóæúÖõæÚö ÇáúãóÓúÃóáóÉö.
(1/369)
ÃóíúÖðÇ æóÚóáóì ÞöíóÇÓö åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøõ ÃóÝúÖóáó ÇáúÍóÇÖöÑöíäó ßóÇäó Ãóæúáóì æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí
ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö ÇáúÌóÇåöáó æóåõæó ÙóÇåöÑñ
Ýöí ßóÑóÇåóÉö ÅãóÇãóÉö ÇáúÚóÇãøöíøö ÇáøóÐöí áóÇ Úöáúãó ÚöäúÏóåõ
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ßóÐóáößó Ýöí ÇáúÚóÈúÏö æóæóáóÏö ÇáÒøöäóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÃóÝúÖóáó ÇáúÞóæúãö ÝóáóÇ ßóÑóÇåóÉó ÅÐóÇ áóãú íóßõæäóÇ
ãõÍúÊóÞóÑóíúäö Èóíúäó ÇáäøóÇÓö áöÚóÏóãö ÇáúÚöáøóÉö áöáúßóÑóÇåóÉö
æóÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøõ ãóäú íóÓúßõäõ ÇáúÈóÇÏöíóÉó ÚóÑóÈöíøðÇ ßóÇäó Ãóæú
ÚóÌóãöíøðÇ¡ æóÃóãøóÇ ãóäú íóÓúßõäõ ÇáúãõÏõäó Ýóåõæó ÚóÑóÈöíøñ
æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì æóåóÐöåö ÇáúßóÑóÇåóÉõ ÊóäúÒöíåöíøóÉñ áöÞóæúáöåö Ýöí
ÇáúÃóÕúáö ÅãóÇãóÉõ ÛóíúÑöåöãú ÃóÍóÈøõ Åáóíøó æóåóßóÐóÇ Ýöí ãöÚúÑóÇÌö
ÇáÏøöÑóÇíóÉö¡ æóÝöí ÇáúÝóÊóÇæóì áóæú Õóáøóì ÎóáúÝó ÝóÇÓöÞò Ãóæú
ãõÈúÊóÏöÚò íóäóÇáõ ÝóÖúáó ÇáúÌóãóÇÚóÉö áóßöäú áóÇ íóäóÇáõ ßóãóÇ íóäóÇáõ
ÎóáúÝó ÊóÞöíøò æóÑöÚò áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ãóäú Õóáøóì ÎóáúÝó ÚóÇáöãò ÊóÞöíøò ÝóßóÃóäøóãóÇ Õóáøóì ÎóáúÝó äóÈöíøò»
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóãöíÑö ÍóÇÌøò æóáóãú íóÌöÏúåõ ÇáúãõÎóÑøöÌõæäó äóÚóãú
ÃóÎúÑóÌó ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ãõÓúÊóÏúÑóßöåö ãóÑúÝõæÚðÇ «Åäú ÓóÑøóßõãú Ãóäú
íóÞúÈóáó Çááøóåõ ÕóáóÇÊóßõãú ÝóáúíóÄõãøóßõãú ÎöíóÇÑõßõãú ÝóÅöäøóåõãú
æóÝúÏõßõãú ÝöíãóÇ Èóíúäóßõãú æóÈóíúäó ÑóÈøößõãú» ¡ æóÐóßóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ
æóÛóíúÑõåõ Ãóäøó ÇáúÝóÇÓöÞó ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ãóäúÚõåõ íõÕóáøöí ÇáúÌõãõÚóÉó
ÎóáúÝóåõ¡ æóÝöí ÛóíúÑöåóÇ íóäúÊóÞöáõ Åáóì ãóÓúÌöÏò ÂÎóÑó æóÚóáøóáó áóåõ
Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö ÈöÃóäøó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÌõãõÚóÉö íóÌöÏõ ÅãóÇãðÇ ÛóíúÑóåõ
ÝóÞóÇáó Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóíõßúÑóåõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ
Èöåö Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö ÅÐóÇ ÊóÚóÏøóÏóÊú ÅÞóÇãóÊõåóÇ Ýöí ÇáúãöÕúÑö Úóáóì
Þóæúáö ãõÍóãøóÏò æóåõæó ÇáúãõÝúÊóì Èöåöº áöÃóäøóåõ ÈöÓóÈöíáò ãöäú
ÇáÊøóÍóæøõáö ÍöíäóÆöÐò¡ æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊõ:
ÝóãóÇ ÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉõ Ãóäú íõÕóáøöíó ÎóáúÝó åóÄõáóÇÁö Ãóæú
ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ¿ Þöíáó ÃóãøóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÝóÇÓöÞö ÝóÇáÕøóáóÇÉõ ÎóáúÝóåõ
Ãóæúáóì áöãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÂÎóÑõæäó Ýóíõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ Ãóæúáóì áöÌóåúáöåöãú
ÈöÔõÑõæØö ÇáÕøóáóÇÉö æóíõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ÞöíóÇÓö ÇáÕøóáóÇÉö
ÎóáúÝó ÇáúÝóÇÓöÞö æóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íõÕóáøöíó ÎóáúÝó ÛóíúÑöåöãú ÇåÜ.
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ áöåóÄõáóÇÁö ÇáÊøóÞóÏøõãõ æóíõßúÑóåõ
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Èöåöãú ßóÑóÇåóÉó ÊóäúÒöíåò¡ ÝóÅöäú Ãóãúßóäó ÇáÕøóáóÇÉõ
ÎóáúÝó ÛóíúÑöåöãú Ýóåõæó ÃóÝúÖóáõ æóÅöáøóÇ ÝóÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Ãóæúáóì ãöäú
ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãóÍóáøõ ßóÑóÇåóÉö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö
Èöåöãú ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÛóíúÑöåöãú æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ßóÑóÇåóÉó ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì æóÃóÔóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Åáóì Ãóäøóåõ áóæú ÇÌúÊóãóÚó ãõÚúÊóÞñ
æóÍõÑøñ ÃóÕúáöíøñ ÝóÇáúÍõÑøõ ÇáúÃóÕúáöíøõ Ãóæúáóì ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö
Ýöí ÇáúÚöáúãö æóÇáúÞöÑóÇÁóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúãõÈúÊóÏöÚõ Ýóåõæó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈöÏúÚóÉö æóåöíó ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö
ÇÓúãñ ãöäú ÇÈúÊóÏóÚó ÇáúÃóãúÑó ÅÐóÇ ÇÈúÊóÏóÃóåõ æóÃóÍúÏóËóåõ
ßóÇáÑøöÝúÞóÉö ãöäú ÇáöÇÑúÊöÝóÇÞö æóÇáúÎöáúÝóÉö ãöäú ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ëõãøó
ÛóáóÈóÊú Úóáóì ãóÇ åõæó ÒöíóÇÏóÉñ Ýöí ÇáÏøöíäö Ãóæú äõÞúÕóÇäñ ãöäúåõ
ÇåÜ.
æóÚóÑøóÝóåóÇ ÇáÔøõãõäøöíøõ ÈöÃóäøóåóÇ ãóÇ ÃõÍúÏöËó Úóáóì ÎöáóÇÝö
ÇáúÍóÞøö ÇáúãõÊóáóÞøóì Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãöäú Úöáúãò Ãóæú Úóãóáò Ãóæú ÍóÇáò ÈöäóæúÚö ÔõÈúåóÉò
æóÇÓúÊöÍúÓóÇäò æóÌõÚöáó ÏöíäðÇ ÞóæöíãðÇ æóÕöÑóÇØðÇ ãõÓúÊóÞöíãðÇ ÇåÜ.
æóÃóØúáóÞó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúãõÈúÊóÏöÚö ÝóÔóãöáó ßõáøó ãõÈúÊóÏöÚò åõæó
ãöäú Ãóåúáö ÞöÈúáóÊöäóÇ æóÞóíøóÏóåõ Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÇáúÎõáóÇÕóÉö
æóÇáúãõÌúÊóÈóì æóÛóíúÑöåóÇ ÈöÃóäú áóÇ Êóßõæäó ÈöÏúÚóÊõåõ ÊõßóÝøöÑõåõ¡
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÊõßóÝøöÑõåõ ÝóÇáÕøóáóÇÉõ ÎóáúÝóåõ áóÇ ÊóÌõæÒõ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÎõáóÇÕóÉö åóßóÐóÇ
æóÝöí ÇáúÃóÕúáö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ ÈöÃóåúáö ÇáúÃóåúæóÇÁö ÌóÇÆöÒñ ÅáøóÇ
ÇáúÌóåúãöíøóÉó æóÇáúÞóÏóÑöíøóÉó æóÇáÑøóæóÇÝöÖó ÇáúÛóÇáöí æóãóäú íóÞõæáõ
ÈöÎóáúÞö ÇáúÞõÑúÂäö æóÇáúÎóØøóÇÈöíøóÉó æóÇáúãõÔóÈøöåóÉó æóÌõãúáóÊõåõ
Ãóäøó ãóäú ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö ÞöÈúáóÊöäóÇ æóáóãú íóÛúáõ Ýöí åóæóÇåõ
ÍóÊøóì íõÍúßóãó ÈößõÝúÑöåö ÊóÌõæÒõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÎóáúÝóåõ æóÊõßúÑóåõ¡ æóáóÇ
ÊóÌõæÒõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÎóáúÝó ãóäú íõäúßöÑõ ÔóÝóÇÚóÉó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóæú íõäúßöÑõ ÇáúßöÑóÇãó ÇáúßóÇÊöÈöíäó Ãóæú
íõäúßöÑõ ÇáÑøõÄúíóÉóº áöÃóäøóåõ ßóÇÝöÑñ¡ æóÅöäú ÞóÇáó Åäøóåõ áóÇ íõÑóì
áöÌóáóÇáöåö æóÚóÙóãóÊöåö Ýóåõæó ãõÈúÊóÏöÚñ æóÇáúãõÔóÈøöåõ Åäú ÞóÇáó Åäøó
áöáøóåö íóÏðÇ Ãóæú ÑöÌúáðÇ ßóãóÇ áöáúÚöÈóÇÏö Ýóåõæó ßóÇÝöÑñ¡ æóÅöäú
ÞóÇáó Åäøóåõ ÌöÓúãñ áóÇ ßóÇáúÃóÌúÓóÇãö Ýóåõæó ãõÈúÊóÏöÚñ¡
æóÇáÑøóÇÝöÖöíøõ Åäú ÝóÖøóáó ÚóáöíøðÇ Úóáóì ÛóíúÑöåö Ýóåõæó ãõÈúÊóÏöÚñ¡
æóÅöäú ÃóäúßóÑó ÎöáóÇÝóÉó ÇáÕøöÏøöíÞö Ýóåõæó ßóÇÝöÑñ æóãóäú ÃóäúßóÑó
ÇáúÅöÓúÑóÇÁó ãöäú ãóßøóÉó Åáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö Ýóåõæó ßóÇÝöÑñ æóãóäú
ÃóäúßóÑó ÇáúãöÚúÑóÇÌó ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö ÝóáóíúÓó ÈößóÇÝöÑò ÇåÜ.
æóÃóáúÍóÞó Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÚõãóÑó ÈöÇáÕøöÏøöíÞö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÍõßúãö æóáóÚóáøó ãõÑóÇÏóåõãú ÈöÅöäúßóÇÑö ÇáúÎöáóÇÝóÉö ÅäúßóÇÑõ
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåöãóÇ ÇáúÎöáóÇÝóÉó Ýóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöÅöÌúãóÇÚö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
áóÇ ÅäúßóÇÑõ æõÌõæÏöåóÇ áóåõãóÇ æóÚóáøóáó áöÚóÏóãö ßõÝúÑöåö Ýöí Þóæúáöåö
áóÇ ßóÇáúÃóÌúÓóÇãö ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöíåö ÅáøóÇ ÅØúáóÇÞõ áóÝúÙö
ÇáúÌöÓúãö Úóáóíúåö æóåõæó ãõæåöãñ áöáäøóÞúÕö ÝóÑóÝóÚóåõ ÈöÞóæúáöåö áóÇ
ßóÇáúÃóÌúÓóÇãö Ýóáóãú íóÈúÞó ÅáøóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÇáúÅöØúáóÇÞö æóÐóáößó
ãóÚúÕöíóÉñ ÊóäúåóÖõ ÓóÈóÈðÇ áöáúÚöÞóÇÈö áöãóÇ ÞõáúäóÇ ãöäú ÇáúÅöíåóÇãö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáóåõ Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
[ÅãóÇãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö æóÇáúÝóÇÓöÞö æóÇáúãõÈúÊóÏöÚö
æóÇáúÃóÚúãóì æóæóáóÏö ÇáÒøöäóÇ]
(Þóæúáõåõ æóÚóáóì ÞöíóÇÓö åóÐóÇ ÅáóÎú) æóÞóæúáõåõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóßõæäó ßóÐóáößó Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÅáóÎú ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö ÃóÞõæáõ: åóÐóÇ
ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÚöáøóÉó ÇáúßóÑóÇåóÉö ÛóáóÈóÉõ ÇáúÌóåúáö Ýöíåöãú
ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóáöÃóäøó Ýöí ÊóÞúÏöíãö åóÄõáóÇÁö ÊóäúÝöíÑó
ÇáúÌóãóÇÚóÉö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÍóÇÕöáõ ßóáóÇãöåö ÇáúßóÑóÇåóÉõ
Ýöíãóäú Óöæóì ÇáúÝóÇÓöÞö áöáÊøóäúÝöíÑö æóÇáúÌóåúáö ÙóÇåöÑñ æóÝöí
ÇáúÝóÇÓöÞö Ãóæúáóì áöÙõåõæÑö ÊóÓóÇåõáöåö Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö æóäóÍúæöåóÇ.
ÇåÜ.
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåõãóÇ ÚöáøóÊóÇäö æóãõÞúÊóÖóì ÇáËøóÇäöíóÉö ËõÈõæÊõ
ÇáúßóÑóÇåóÉö ãóÚó ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÌóåúáö áóßöäú æóÑóÏó Ýöí ÇáúÃóÚúãóì
äóÕøñ ÎóÇÕøñ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõäóÇÓöÈõ áöÅöØúáóÇÞöåöãú æóÇÞúÊöÕóÇÑöåöãú
Úóáóì ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúÃóÚúãóì.
(Þóæúáõåõ ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ ÐóßóÑó
ÇáúÍóáóÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí Ãóäøó ßóÑóÇåóÉó ÊóÞúÏöíãö
ÇáúÝóÇÓöÞö æóÇáúãõÈúÊóÏöÚö ßóÑóÇåóÉõ ÇáÊøóÍúÑöíãö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÈúÏõ
æóÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøõ æóæóáóÏõ ÇáÒøöäóÇ æóÇáúÃóÚúãóì ÝóÇáúßóÑóÇåóÉõ Ýöíåöãú
Ïõæäó ÇáúßóÑóÇåóÉö ÝöíåöãóÇ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ãóÇ åõäóÇ ÃóæúÌóåõ áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáÏøóáöíáö ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ ÇáúÛóÇáöí) ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÇáúÛóÇáöíóÉõ
(1/370)
ÇáÊøóÔúÈöíåö ÝóÅöäøóåõ ßóÇÝöÑñ æóÞöíáó
íóßúÝõÑõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöØúáóÇÞö ÃóíúÖðÇ æóåõæó ÍóÓóäñ Èóáú åõæó
Ãóæúáóì ÈöÇáÊøóßúÝöíÑö ÇåÜ.
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ íóßúÝõÑõ Ýöí áóÝúÙóíúäö åõæó ÌöÓúãñ ßóÇáúÃóÌúÓóÇãö
åõæó ÌöÓúãñ¡ æóíóÕöíÑõ ãõÈúÊóÏöÚðÇ Ýöí ÇáËøóÇáöËö åõæó ÌöÓúãñ áóÇ
ßóÇáúÃóÌúÓóÇãö Ëõãøó ÞóÇáó æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ÈößõÝúÑö ãóäú
ÐóßóÑúäóÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÃóåúæóÇÁö ãóÚó ãóÇ ËóÈóÊó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãöäú ÚóÏóãö ÊóßúÝöíÑö Ãóåúáö ÇáúÞöÈúáóÉö ãöäú
ÇáúãõÈúÊóÏöÚóÉö ßõáøöåöãú ãóÍúãóáõåõ Úóáóì Ãóäøó Ðóáößó ÇáúãõÚúÊóÞóÏó
äóÝúÓóåõ ßõÝúÑñ ÝóÇáúÞóÇÆöáõ Èöåö ÞóÇÆöáñ ÈöãóÇ åõæó ßõÝúÑñ¡ æóÅöäú áóãú
íóßúÝõÑú ÈöäóÇÁð Úóáóì ßóæúäö Þóæúáöåö Ðóáößó Úóäú ÇÓúÊöÝúÑóÇÛö æõÓúÚöåö
ãõÌúÊóåöÏðÇ Ýöí ØóáóÈö ÇáúÍóÞøö áóßöäøó ÌóÒúãóåõãú ÈöÈõØúáóÇäö
ÇáÕøóáóÇÉö ÎóáúÝóåõ áóÇ íõÕóÍøöÍõ åóÐóÇ ÇáúÌóãúÚó Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú
íõÑóÇÏó ÈöÚóÏóãö ÇáúÌóæóÇÒö ÎóáúÝóåõãú ÚóÏóãõ ÇáúÍöáøö Ãóíú ÚóÏóãõ Íöáøö
Ãóäú íóÝúÚóáó æóåõæó áóÇ íõäóÇÝöí ÇáÕøöÍøóÉó æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ãõÔúßöáñ
æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÈöÎöáóÇÝö ãõØúáóÞö ÇÓúãö ÇáúÌöÓúãö ãóÚó ÇáÊøóÔúÈöíåö ÝóÅöäøóåõ íóßúÝõÑõ
áöÇÎúÊöíóÇÑöåö ÅØúáóÇÞó ãóÇ åõæó ãõæåöãñ áöáäøóÞúÕö ÈóÚúÏó Úöáúãöåö
ÈöÐóáößó¡ æóáóæú äóÝóì ÇáÊøóÔúÈöíåó áóãú íóÈúÞóì ãöäúåõ ÅáøóÇ
ÇáÊøóÓóÇåõáõ æóÇáöÇÓúÊöÎúÝóÇÝõ ÈöÐóáößó ÇåÜ.
æóåóßóÐóÇ ÇÓúÊóÔúßóáó åóÐöåö ÇáúÝõÑõæÚó ãóÚó ãóÇ ÕóÍøó Úóäú
ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó ÇáúãõÍóÞøöÞõ ÓóÚúÏò ÇáÊøóÝúÊóÇÒóÇäöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÚóÞóÇÆöÏö¡ æóÝöíãóÇ ÃóÌóÇÈó Èöåö Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö äóÙóÑñº
áöÃóäøó ÊóÚúáöíáóåõ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö Ýöíãóäú ÃóäúßóÑó ÇáÑøõÄúíóÉó
æóäóÍúæóåóÇ ÈöÃóäøóåõ ßóÇÝöÑñ íóÑõÏøõ åóÐóÇ ÇáúÍóãúáó ÝóÇáúÃóæúáóì ãóÇ
ÐóßóÑóåõ åõæó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÈõÛóÇÉö Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÝõÑõæÚó
ÇáúãóäúÞõæáóÉó Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì ãöäú ÇáÊøóßúÝöíÑö áóãú ÊõäúÞóáú Úóäú
ÇáúÝõÞóåóÇÁö Ãóíú ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó æóÅöäøóãóÇ ÇáúãóäúÞõæáõ Úóäúåõãú
ÚóÏóãõ ÊóßúÝöíÑö ãóäú ßóÇäó ãöäú ÞöÈúáóÊöäóÇ ÍóÊøóì áóãú íóÍúßõãõæÇ
ÈöÊóßúÝöíÑö ÇáúÎóæóÇÑöÌö ÇáøóÐöíäó íóÓúÊóÍöáøõæäó ÏöãóÇÁó ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóÃóãúæóÇáóåõãú æóÓóÈøó ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áößóæúäöåö Úóäú ÊóÃúæöíáò æóÔõÈúåóÉò æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó
ÈöÛóíúÑö ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó ÇåÜ.
æóÐõßöÑó Ýöí ÇáúãõÓóÇíóÑóÉö Ãóäøó ÙóÇåöÑó Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ áóÇ íõßóÝøóÑõ ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú¡ æóÅöäú Ñõæöíó Úóäú
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ ÞóÇáó áöÌóåúãò ÇõÎúÑõÌú Úóäøöí íóÇ ßóÇÝöÑõ
ÍóãúáðÇ Úóáóì ÇáÊøóÔúÈöíåö æóåõæó ãõÎúÊóÇÑõ ÇáÑøóÇÒöíø¡ æóÐóßóÑó Ýöí
ÔóÑúÍöåóÇ áöáúßóãóÇáö Èúäö ÃóÈöí ÔóÑöíÝò Ãóäøó ÚóÏóãó ÊóßúÝöíÑöåöãú åõæó
ÇáúãóäúÞõæáõ Úóäú ÌõãúåõæÑö ÇáúãõÊóßóáøöãöíäó æóÇáúÝõÞóåóÇÁö ÝóÅöäøó
ÇáÔøóíúÎó ÃóÈóÇ ÇáúÍóÓóäö ÇáúÃóÔúÚóÑöíøó ÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ãóÞóÇáóÇÊö
ÇáúÅöÓúáóÇãöíøöíäó ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãõÓúáöãõæäó ÈóÚúÏó äóÈöíøöåöãú - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÃóÔúíóÇÁó Öóáøóáó ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ
æóÊóÈóÑøóÃó ÈóÚúÖõåõãú Úóäú ÈóÚúÖò ÝóÕóÇÑõæÇ ÝöÑóÞðÇ ãõÊóÈóÇíóäöíäó
ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÅöÓúáóÇãó íóÌúãóÚõåõãú æóíóÚõãøõåõãú ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÃóÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉó Ãóåúáö ÇáúÃóåúæóÇÁö
ÅáøóÇ ÇáúÎóØøóÇÈöíøóÉöº áöÃóäøóåõãú íóÔúåóÏõæäó ÈöÇáÒøõæÑö
áöãõæóÇÝöÞöíåöãú æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóäøóåõ ÙóÇåöÑõ Þóæúáö
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÌóÒóãó ÈöÍößóÇíóÊöåö Úóäúåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúãõäúÊóÞóì æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇåÜ.
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúãóÐúåóÈó ÚóÏóãõ ÊóßúÝöíÑö ÃóÍóÏò ãöäú
ÇáúãõÎóÇáöÝöíäó ÝöíãóÇ áóíúÓó ãöäú ÇáúÃõÕõæáö ÇáúãóÚúáõæãóÉö ãöäú
ÇáÏøöíäö ÖóÑõæÑóÉð¡ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ÞóÈõæáõ ÔóåóÇÏóÊöåöãú ÅáøóÇ
ÇáúÎóØøóÇÈöíøóÉö æóáóãú íõÝóÕøöáõæÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ÝóÏóáøó
Ðóáößó Úóáóì Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÝõÑõæÚó ÇáúãóäúÞõæáóÉó ãöäú ÇáúÎõáóÇÕóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ ÈöÕóÑöíÍö ÇáÊøóßúÝöíÑö áóãú ÊõäúÞóáú Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÅöäøóãóÇ åöíó ãöäú ÊóÝúÑöíÚóÇÊö ÇáúãóÔóÇíöÎö ßóÃóáúÝóÇÙö ÇáÊøóßúÝöíÑö
ÇáúãóäúÞõæáóÉö Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ åõæó ÇáúãõæóÝøöÞõ.
æóÝöí ÌóãúÚö ÇáúÌóæóÇãöÚö æóÔóÑúÍöåö æóáóÇ äõßóÝøöÑõ ÃóÍóÏðÇ ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ ãóÍúãóáõåõ Úóáóì Ãóäøó Ðóáößó ÇáúãõÚúÊóÞóÏó äóÝúÓóåõ ßõÝúÑñ
ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÍóáóÈöíøõ æóÚóáóì åóÐóÇ íóÌöÈõ Ãóäú íõÍúãóáó
ÇáúãóäúÞõæáõ Úóáóì ãóÇ ÚóÏóÇ ÛõáóÇÉó ÇáÑøóæóÇÝöÖö æóãóäú ÖóÇåóÇåõãú
ÝóÅöäøó ÃóãúËóÇáóåõãú áóÇ íóÍúÕõáõ ãöäúåõãú ÈóÐúáõ æõÓúÚò Ýöí
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÝóÅöäøó ãóäú íóÞõæáõ ÈöÃóäøó ÚóáöíøðÇ åõæó ÇáúÅöáóåõ Ãóæú
ÈöÃóäøó ÌöÈúÑöíáó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÛóáöØó æóäóÍúæõ Ðóáößó ãöäú
ÇáÓøõÎúÝö ÅäøóãóÇ åõæó ãõÈúÊóÏóÚñ ÈöãóÍúÖò Çáúåóæóì æóåõæó ÃóÓúæóÃõ
ÍóÇáðÇ ãöãøóäú ÞóÇáó {ãóÇ äóÚúÈõÏõåõãú ÅöáÇ áöíõÞóÑøöÈõæäóÇ Åöáóì
Çááøóåö ÒõáúÝóì} [ÇáÒãÑ: 3] ÝóáóÇ íóÊóÃóÊøóì ãöäú ãöËúáö ÇáúÅöãóÇãóíúäö
ÇáúÚóÙöíãóíúäö Ãóäú áóÇ íóÍúßõãóÇ ÈöÃóäøóåõãú ãöäú ÃóßúÝóÑö ÇáúßóÝóÑóÉö¡
æóÅöäøóãóÇ ßóáóÇãõåõãóÇ Ýöí ãöËúáö ãóäú áóåõ ÔõÈúåóÉñ ÝöíãóÇ ÐóåóÈó
Åáóíúåö æóÅöäú ßóÇäó ãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ÚöäúÏó ÇáÊøóÍúÞöíÞö Ýöí ÍóÏøö
ÐóÇÊöåö ßõÝúÑðÇ ßóãõäúßöÑö ÇáÑøõÄúíóÉö æóÚóÐóÇÈö ÇáúÞóÈúÑö æóäóÍúæö
Ðóáößó ãöãøóÇ Úõáöãó Ýöí ÇáúßóáóÇãö æóßóãõäúßöÑö ÎöáóÇÝóÉö ÇáÔøóíúÎóíúäö
æóÇáÓøóÇÈøö áóåõãóÇ ÝóÅöäøó Ýöíåö ÅäúßóÇÑó ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇáúÞóØúÚöíøö
ÅáøóÇ Ãóäøóåõãú íõäúßöÑõæäó ÍõÌøöíøóÉó ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÈöÇÊøöåóÇãöåöãú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÝóßóÇäó áóåõãú ÔõÈúåóÉñ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÙóÇåöÑóÉó ÇáúÈõØúáóÇäö ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáÏøóáöíáö ÝóÈöÓóÈóÈö Êöáúßó
ÇáÔøõÈúåóÉö ÇáøóÊöí ÃóÏøóì ÅáóíúåóÇ ÇÌúÊöåóÇÏõåõãú áóãú íõÍúßóãú
ÈößõÝúÑöåöãú ãóÚó Ãóäøó ãõÚúÊóÞóÏóåõãú ßõÝúÑñ ÇÍúÊöíóÇØðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ãöËúáö ãóäú ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÇáúÛõáóÇÉö ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÊóÚúáöíáóåõ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøóåúÑö ßóíúÝó íóÑõÏøõåõ ãóÚó ÅãúßóÇäö Íóãúáö ßóÇÝöÑò Úóáóì ãóÚúäóì
ÞóÇÆöáò ÈöãóÇ åõæó ßõÝúÑñ æóáóÇ íõäúßöÑõ Ãóäøóåõ ÕóÑúÝõ ÇááøóÝúÙö Úóäú
ÎöáóÇÝö ÙóÇåöÑöåö (Þóæúáõåõ ÝóÏóáøó Ðóáößó Úóáóì Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÝõÑõæÚó
ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö åóÐöåö ÇáúãóÞóÇáóÉõ ÑóÏøóåóÇ ÇáúÈóÒøóÇÒöíøõ
Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÈöãóÇ íóØõæáõ ÐößúÑõåõ ÝóÑóÇÌöÚúåõ. ÇåÜ.
ÞõáúÊõ: æóäóÕøõ ßóáóÇãöåö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøöÏøóÉö æóíõÍúßóì Úóäú ÈóÚúÖö
ãóäú áóÇ ÓóáóÝó áóåõ Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì
Ãóäøóåõ íóßúÝõÑõ ÈößóÐóÇ¡ æóßóÐóÇ ÝóÐóáößó áöáÊøóÎúæöíÝö æóÇáÊøóåúæöíáö
áóÇ áöÍóÞöíÞóÉö ÇáúßõÝúÑö æóåóÐóÇ ßóáóÇãñ ÈóÇØöáñ æóÍóÇÔóÇ Ãóäú íóáúÚóÈó
ÃõãóäóÇÁõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÃóÚúäöí ÚõáóãóÇÁó ÇáúÃóÍúßóÇãö ÈöÇáúÍóÑóÇãö
æóÇáúÍóáóÇáö æóÇáúßõÝúÑö æóÇáúÅöÓúáóÇãö Èóáú áóÇ íóÞõæáõæäó ÅáøóÇ
ÇáúÍóÞøó ÇáËøóÇÈöÊó Úóäú ÓóíøöÏö ÇáúÃóäóÇãö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - æóãóÇ ÃóÏøóì Åáóíúåö ÇÌúÊöåóÇÏõ ÇáúÅöãóÇãö ãöäú äóÕøö
ÇáúÞõÑúÂäö ÃóäúÒóáóåõ Çáúãóáößõ ÇáúÚóáøóÇãõ Ãóæú ÔóÑóÚóåõ ÓóíøöÏõ
ÇáÑøõÓõáö ÇáúÚöÙóÇãö Ãóæú ÞóÇáóåõ ÇáÕøóÍúÈõ ÇáúßöÑóÇãõ æóÇóáøóÐöí
ÍóÑøóÑúÊå åõæó ãõÎúÊóÇÑõ ãóÔóÇíöÎöí ÇáÔøóÇÝöíäó áöÏóÇÁö ÇáäøöÛóÇãö
ÈóæøóÃóåõãú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÝóÖúáöåö ÏóÇÑó ÇáÓøóáóÇãö æóßõáøó ãóäú
íóÃúÊöí ÈóÚúÏóåõãú ãöäú ÚõáóãóÇÁö ÇáÏøóåúÑö æóÇáúÃóíøóÇãö ãóÇ ÈóÞöíó
Ïöíäõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇåÜ.
ÍóÑøóÑó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ äõæÍñ ÃóÝóäúÏöí Ãóäøó ãõÑóÇÏó ÇáúÅöãóÇãö ÈöãóÇ
äõÞöáó Úóäúåõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÝöÞúåö ÇáúÃóßúÈóÑö ãöäú ÚóÏóãö
ÇáÊøóßúÝöíÑö ÈöÇáÐøóäúÈö ÇáøóÐöí åõæó ãóÐúåóÈõ Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö
æóÇáúÌóãóÇÚóÉö ÊóÃóãøóáú.
(1/371)
Ãóåúáö ÇáúÞöÈúáóÉö ÈöÈöÏúÚóÉò ßóãõäúßöÑöí
ÕöÝóÇÊö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÎóáúÞöåö ÃóÝúÚóÇáó ÚöÈóÇÏöåö æóÌóæóÇÒö
ÑõÄúíóÊöåö íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö æóãöäøóÇ ãóäú ßóÝøóÑóåõãú ÃóãøóÇ ãóäú
ÎóÑóÌó ÈöÈöÏúÚóÊöåö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÞöÈúáóÉö ßóãõäúßöÑöí ÍõÏõæËö
ÇáúÚóÇáóãö æóÇáúÈóÚúËö æóÇáúÍóÔúÑö áöáúÃóÌúÓóÇãö æóÇáúÚöáúãö
ÈöÇáúÌõÒúÆöíøóÇÊö ÝóáóÇ äöÒóÇÚó Ýöí ßõÝúÑöåöãú áöÅöäúßóÇÑöåöãú ÈóÚúÖó
ãóÇ Úõáöãó ãóÌöíÁõ ÇáÑøóÓõæáö Èöåö ÖóÑõæÑóÉð ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö Úóäú ÇáúÍóáúæóÇäöíøö íõãúäóÚõ Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö ÎóáúÝó
ãóäú íóÎõæÖõ Ýöí Úöáúãö ÇáúßóáóÇãö æóíõäóÇÙöÑõ ÕóÇÍöÈó ÇáúÃóåúæóÇÁö
æóÍóãóáóåõ Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì Úóáóì ãóäú íõÑöíÏõ ÈöÇáúãõäóÇÙóÑóÉö Ãóäú
íõÒöáøó ÕóÇÍöÈóåõ¡ æóÃóãøóÇ ãóäú ÃóÑóÇÏó ÇáúæõÕõæáó Èöåö Åáóì ÇáúÍóÞøö
æóåöÏóÇíóÉó ÇáúÎóáúÞö Ýóåõæó ãöãøóäú íõÊóÈóÑøóßõ ÈöÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Èöåö
æóíóäúÏóÝöÚõ ÇáúÈóáóÇÁ Úóäú ÇáúÎóáúÞö ÈöåöÏóÇíóÊöåö æóÇåúÊöÏóÇÆöåö¡
æóÃóãøóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ ÎóáúÝó ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö ÝóÍóÇÕöáõ ãóÇ Ýöí
ÇáúãõÌúÊóÈóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÑóÇÚöíðÇ áöáÔøóÑóÇÆöØö æóÇáúÃóÑúßóÇäö
ÚöäúÏóäóÇ ÝóÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Èöåö ÕóÍöíÍñ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóíõßúÑóåõ
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÃóÕúáðÇ æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Ýöí ÈóÇÈö ÇáúæöÊúÑö æóáóÇ ÎõÕõæÕöíøóÉó áöáÔøóÇÝöÚöíøóÉö Èóáú
ÇáÕøóáóÇÉõ ÎóáúÝó ßõáøö ãõÎóÇáöÝò áöáúãóÐúåóÈö ßóÐóáößó.
(Þóæúáå æóÊóØúæöíáõ ÇáÕøóáóÇÉö) Ãóíú æóßõÑöåó áöáúÅöãóÇãö ÊóØúæöíáõåóÇ
áöáúÍóÏöíËö «ÅÐóÇ Ãóãøó ÃóÍóÏõßõãú ÇáäøóÇÓó ÝóáúíõÎóÝøöÝú» æóÇÓúÊóËúäóì
ÇáúãõÍóÞøöÞõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÕóáóÇÉó ÇáúßõÓõæÝö ÝóÅöäøó ÇáÓøõäøóÉó
ÝöíåóÇ ÇáÊøóØúæöíáõ ÍóÊøóì ÊóäúÌóáöíó ÇáÔøóãúÓõ æóÃóÑóÇÏó ÈöÇáÊøóØúæöíáö
ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãóÓúäõæäö ßóãóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö
áóÇ ßóãóÇ ÞóÏú íóÊóæóåøóãõåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÝóíóÞúÑóÃõ íóÓöíÑðÇ Ýöí
ÇáúÝóÌúÑö ßóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÝöí ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö ÔóÑúÍõ ÇáúÞõÏõæÑöíøö Ãóíú
áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÇáúãõÓúÊóÍóÈøóÉö æóáóÇ íõËúÞöáõ Úóáóì
ÇáúÞóæúãö æóáóßöäú íõÎóÝøöÝõ ÈóÚúÏó Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ÇáÊøóãóÇãö
æóÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇåÜ.
æóÐóßóÑóåõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÈóÍúËðÇ æóÚóáøóáó áóåõ ÈöÃóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóåóì Úóäú ÇáÊøóØúæöíáö æóßóÇäóÊú
ÞöÑóÇÁóÊõåõ åöíó ÇáúãóÓúäõæäóÉõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ßóæúäö ãóÇ äóåóì Úóäúåõ
ÛóíúÑó ãóÇ ßóÇäó ÏóÃúÈõåõ ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò ßóãóÇ Ñõæöíó Úóäúåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ «ÞóÑóÃó ÈöÇáúãõÚóæøöÐóÊóíúäö Ýöí
ÇáúÝóÌúÑö ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó Þöíáó áóåõ ÃóæúÌóÒúÊ ÞóÇáó ÓóãöÚúÊ ÈõßóÇÁó
ÕóÈöíøò ÝóÎóÔöíÊ Ãóäú ÊóÝúÊóÊöäõ Ãõãøõåõ» æóÝöí ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí
æóíõßúÑóåõ áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íõÚóÌøöáóåõãú Úóäú ÅßúãóÇáö ÇáÓøõäøóÉö¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ Ýöí ÊóØúæöíáö ÇáÕøóáóÇÉö ßóÑóÇåóÉõ ÊóÍúÑöíãò
áöáúÃóãúÑö ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö æóåõæó áöáúæõÌõæÈö ÅáøóÇ áöÕóÇÑöÝò
æóáöÅöÏúÎóÇáö ÇáÖøóÑóÑö Úóáóì ÇáúÛóíúÑö æóÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÞóæúãõ íõÍúÕóæúäó Ãóæú áóÇ ÑóÖõæÇ ÈöÇáÊøóØúæöíáö Ãóæú áóÇ
áöÅöØúáóÇÞö ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÃóØúáóÞó Ýöí ÇáÊøóØúæöíáö ÝóÔóãöáó ÅØóÇáóÉó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ãóæú ÇáÑøõßõæÚö Ãóæú ÇáÓøõÌõæÏö Ãóæú ÇáúÃóÏúÚöíóÉö
æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÇááøóíúËö Ãóäøóåõ íõØöíáõ ÇáÑøõßõæÚó
áöÅöÏúÑóÇßö ÇáúÌóÇÆöí ÅÐóÇ áóãú íóÚúÑöÝúåõ¡ ÝóÅöäú ÚóÑóÝóåõ ÝóáóÇ
æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ãóäóÚó ãöäúåõ ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøóåõ ÔöÑúßñ Ãóíú
ÑöíóÇÁñ.
(Þóæúáõåõ æóÌóãóÇÚóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö) Ãóíú æóßõÑöåó ÌóãóÇÚóÉõ ÇáäøöÓóÇÁöº
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÎúáõæ Úóäú ÇÑúÊößóÇÈö ãõÍóÑøóãò æóåõæó ÞöíóÇãõ
ÇáúÅöãóÇãö æóÓóØó ÇáÕøóÝøö ÝóíõßúÑóåõ ßóÇáúÚõÑóÇÉö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóåõæó íóÏõáøõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ßóÑóÇåóÉõ ÊóÍúÑöíãòº áöÃóäøó
ÇáÊøóÞóÏøõãó æóÇÌöÈñ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö áöáúãõæóÇÙóÈóÉö ãöäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóíúåö æóÊóÑúßõ ÇáúæóÇÌöÈö ãõæÌöÈñ
áößóÑóÇåóÉö ÇáÊøóÍúÑöíãö ÇáúãõÞúÊóÖöíóÉö áöáúÅöËúãö æóíóÏõáøõ Úóáóì
ßóÑóÇåóÉö ÇáÊøóÍúÑöíãö Ýöí ÌóãóÇÚóÉö ÇáúÚõÑóÇÉö ÈöÇáúÃóæúáóì
æóÇÓúÊóËúäóì ÇáÔøóÇÑöÍõæäó ÌóãóÇÚóÊóåõäøó Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö
ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊõßúÑóåõº áöÃóäøóåóÇ ÝóÑöíÖóÉñ æóÊóÑúßõ ÇáÊøóÞóÏøõãö
ãóßúÑõæåñ ÝóÏóÇÑó ÇáúÃóãúÑõ Èóíúäó ÝöÚúáö ÇáúãóßúÑõæåö áöÝöÚúáö
ÇáúÝóÑúÖö Ãóæú ÊóÑúßö ÇáúÝóÑúÖö áöÊóÑúßöåö ÝóæóÌóÈó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÎöáóÇÝö
ÌóãóÇÚóÊöåöäøó Ýöí ÛóíúÑöåóÇ¡ æóáóæú Õóáøóíúäó ÝõÑóÇÏóì ÝóÞóÏú ÊóÓúÈöÞõ
ÅÍúÏóÇåõäøó ÝóÊóßõæäõ ÕóáóÇÉõ ÇáúÈóÇÞöíóÇÊö äóÝúáðÇ æóÇáÊøóäóÝøõáõ ÈöåóÇ
ãóßúÑõæåñ Ýóíóßõæäõ ÝóÑóÇÛõ Êöáúßó ãõæÌöÈðÇ áöÝóÓóÇÏö ÇáúÝóÑöíÖóÉö
áöÕóáóÇÉö ÇáúÈóÇÞöíóÇÊö ßóÊóÞúíöíÏö ÇáúÎóÇãöÓóÉö ÈöÇáÓøóÌúÏóÉö áöãóäú
ÊóÑóßó ÇáúÞóÚúÏóÉó æóÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÅãóÇãóÉó ÇáúãóÑúÃóÉö áöáäøöÓóÇÁö
ÕóÍöíÍóÉñ æóÇÓúÊóËúäóì Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö ãóÓúÃóáóÉð æóåöíó ãóÇ
áóæú ÇÓúÊóÎúáóÝó ÇáúÅöãóÇãõ ÇãúÑóÃóÉð æóÎóáúÝóåõ ÑöÌóÇáñ æóäöÓóÇÁñ
ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáÑøöÌóÇáö æóÇáäøöÓóÇÁö æóÇáúÅöãóÇãö æóÇáúãõÞóÏøóãóÉö
Ýöí Þóæúáö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇáËøóáóÇËóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó ÃóãøóÇ ÝóÓóÇÏõ
ÕóáóÇÉö ÇáÑøöÌóÇáö ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóÃóãøóÇ ÝóÓóÇÏõ ÕóáóÇÉö ÇáäøöÓóÇÁö
ÝóáöÃóäøóåõãú ÏóÎóáõæÇ Ýöí ÊóÍúÑöíãóÉò ßóÇãöáóÉò ÝóÅöÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ ÝóÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Èöåö ÕóÍöíÍñ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóíõßúÑóåõ)
ÃóÞõæáõ: ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÌúÊóÈóì åóßóÐóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ ÎóáúÝó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö Ýóãóäú ßóÇäó ãöäúåõãú íóãöíáõ Úóäú ÇáúÞöÈúáóÉö Ãóæú áóãú
íóÊóæóÖøóÃú ÈöÇáúÎóÇÑöÌö ÇáäøóÌöÓö ãöäú ÛóíúÑö ÇáÓøóÈöíáóíúäö Ãóæú áóãú
íóÛúÓöáú Çáúãóäöíøó ÇáøóÐöí ÃóßúËóÑõ ãöäú ÞóÏúÑö ÇáÏøöÑúåóãö áóÇ íóÌõæÒõ
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóÅöáøóÇ ÝóíóÌõæÒõ æóÞöíáó áóßöäøóåõ íõßúÑóåõ ÇäúÊóåóÊú
ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóÇÓúÊóËúäóì ÇáúãõÍóÞøöÞõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóÑóÖóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáäøóåúÑö
æóÇáÑøóãúáöíøõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö ÈóÚúÏó ßóæúäö ÇáúãõÑóÇÏö
ÈöÇáÊøóØúæöíáö ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãóÓúäõæäö (Þóæúáõåõ
ßóÑóÇåóÉó ÊóÍúÑöíãò) ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáäøóåúÑö¡ æóÞóÇáó æóÅöØúáóÇÞõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúßóÑóÇåóÉó Úóáóì ãóÇ íóÚõãøõ ÇáÊøóÍúÑöíãó æóÇáÊøóäúÒöíåó
Ýöíåö ãõÄóÇÎóÐóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ (Þóæúáõåõ ÑóÖõæÇ ÈöÇáÊøóØúæöíáö Ãóæú áóÇ)
ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö áóÇ ÓöíøóãóÇ ÇáÊøóÍúÑöíãöíøóÉõ ãóÍóáøõ
ÊóæóÞøõÝò æóßóíúÝó íõÞóÇáõ ÈöÇáúÅöØúáóÇÞö æóÇáúÍõßúãõ ãõÔóÇÑñ Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö Åáóì ÊóÚúáöíáöåö ÈöãóÇ íõÓúÊóäúÈóØõ ãöäúåõ ÎöáóÇÝõ Ðóáößó
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÔøóíúÎö ÅÓúãóÇÚöíáó.
[ÌóãóÇÚóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉ]
(Þóæúáõåõ ÝóíõßúÑóåõ ßóÇáúÚõÑóÇÉö) Ãóíú ÝóÊõßúÑóåõ ÌóãóÇÚóÊõåõäøó
ßóÌóãóÇÚóÉö ÇáúÚõÑóÇÉö (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåóÇ ÝóÑöíÖóÉñ) Ãóíú áöÃóäøó
ÌóãóÇÚóÊóåõäøó ÝóÑöíÖóÉñ ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö áöÝöÚúáö ÇáúÝóÑúÖö¡
æóÃóØúáóÞó ÇáúÝóÑúÖó Úóáóì ÇáúæóÇÌöÈö áöÞóæúáöåö ÝóæóÌóÈó ÇáúÃóæøóáõ
Ãóæú åõæó Úóáóì ÙóÇåöÑöåö¡ æóæóÌóÈó ÈöãóÚúäóì ËóÈóÊó æóáóÒöãó áóãøóÇ
ÏóÇÑó ÇáúÃóãúÑõ Èóíúäó ÇáúãóÍúÐõæÑóíúäö ËóÈóÊó æóÊóÚóíøóäó ÇáúÃóæøóáõ
æóåõæó ÌóãóÇÚóÊõåõäøó åóÐóÇ æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöí ÊóÓúãöíóÉö
ÌóãóÇÚóÊöåöäøó ÈöÇáúÝóÑúÖö ãöäú ÇáúÈõÚúÏö¡ æóßóÐóÇ ÈöÇáúæóÇÌöÈö áöãóÇ
ÓóíõÕóÑøöÍõ Èöåö ÇáúãõÄóáøöÝõ Ýöí ÇáúÌóäóÇÆöÒö ãöäú Ãóäøó ÇáúÌóãóÇÚóÉó
ÝöíåóÇ ÛóíúÑõ æóÇÌöÈóÉò
(1/372)
ÇäúÊóÞóáõæÇ Åáóì ÊóÍúÑöíãóÉò äóÇÞöÕóÉò
áóãú íóÌõÒú ßóÃóäøóåõãú ÎóÑóÌõæÇ ãöäú ÝóÑúÖò Åáóì ÝóÑúÖò ÂÎóÑó
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÝóÚóáúäó ÊóÞöÝõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÓóØóåõäøó ßóÇáúÚõÑóÇÉö)
áöÃóäøó ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÝóÚóáóÊú ßóÐóáößó æóÍõãöáó
ÝöÚúáõåóÇ ÇáúÌóãóÇÚóÉó Úóáóì ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóáöÃóäøó Ýöí
ÇáÊøóÞóÏøõãö ÒöíóÇÏóÉó ÇáúßóÔúÝö æóÃóÑóÇÏó ÈöÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÞóæúáöåö
ÊóÞöÝõ Ãóäøóåõ æóÇÌöÈñ Ýóáóæú ÊóÞóÏøóãóÊú ÃóËöãóÊú ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÇáÕøóáóÇÉõ ÕóÍöíÍóÉñ ÝóÅöÐóÇ ÊóæóÓøóØóÊú áóÇ
ÊóÒõæáõ ÇáúßóÑóÇåóÉõ æóÅöäøóãóÇ ÃóÑúÔóÏõæÇ Åáóì ÇáÊøóæóÓøõØöº áöÃóäøóåõ
ÃóÞóáøõ ßóÑóÇåöíóÉð ãöäú ÇáÊøóÞóÏøõãö ßóÐóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö¡
æóáóæú ÊóÃóÎøóÑóÊú áóãú íóÕöÍøó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ ÈöåóÇ ÚöäúÏóäóÇ áöÚóÏóãö
ÔóÑúØöåö æóåõæó ÚóÏóãõ ÇáÊøóÃóÎøõÑö Úóäú ÇáúãóÃúãõæãö¡ æóÐóßóÑó Ýöí
ÇáúãõÛúÑöÈö ÇáúÅöãóÇãõ ãóäú íõÄúÊóãøõ Èöåö Ãóíú íõÞúÊóÏóì Èöåö ÐóßóÑðÇ
ßóÇäó Ãóæú ÃõäúËóì¡ æóÝöí ÇáúæóÇæö ãóÚó ÇáÓøöíäö ÇáúæóÓóØõ
ÈöÇáÊøóÍúÑöíßö ÇÓúãñ áöÚóíúäö ãóÇ Èóíúäó ØóÑóÝóíú ÇáÔøóíúÁö ßóãóÑúßóÒö
ÇáÏøóÇÆöÑóÉö¡ æóÈöÇáÓøõßõæäö ÇÓúãñ ãõÈúåóãñ áöÏóÇÎöáö ÇáÏøóÇÆöÑóÉö
ãóËóáðÇ æóáöÐóáößó ßóÇäó ÙóÑúÝðÇ ÝóÇáúÃóæøóáõ íõÌúÚóáõ ãõÈúÊóÏóÃð
æóÝóÇÚöáðÇ æóãóÝúÚõæáðÇ Èöåö æóÏóÇÎöáðÇ Úóáóíúåö ÍóÑúÝõ ÇáúÌóÑøö æóáóÇ
íóÕöÍøõ ÔóíúÁñ ãöäú åóÐóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöí ÊóÞõæáõ æóÓóØõåõ ÎóíúÑñ ãöäú
ØóÑóÝöåö æóÇÊøóÓóÚó æóÓóØõåõ æóÖóÑóÈúÊ æóÓóØóåõ æóÌóáóÓúÊ Ýöí æóÓóØö
ÇáÏøóÇÑö¡ æóÌóáóÓúÊ æóÓúØóåóÇ ÈöÇáÓøõßõæäö áóÇ ÛóíúÑõ¡ æóíõæÕóÝõ
ÈöÇáúÃóæøóáö ãõÓúÊóæöíðÇ Ýöíåö ÇáúãõÐóßøóÑõ æóÇáúãõÄóäøóËõ æóÇáöÇËúäóÇäö
æóÇáúÌóãúÚõ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ÌóÚóáúäóÇßõãú ÃõãøóÉð æóÓóØðÇ}
[ÇáÈÞÑÉ: 143] æóáöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃõåúÏöíó ÔóÇÊóíúäö æóÓóØðÇ Åáóì
ÈóíúÊö Çááøóåö Ãóæú ÃóÚúÊöÞó ÚóÈúÏóíúäö æóÓóØðÇ¡ æóÞóÏú Èõäöíó ãöäúåõ
ÃóÝúÚóáõ ÇáÊøóÝúÖöíáö ÝóÞöíáó áöáÐøóßóÑö ÇáúÃóæúÓóØõ æóáöáúãõÄóäøóËö
ÇáúæõÓúØóì ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {ãöäú ÃóæúÓóØö ãóÇ ÊõØúÚöãõæäó Ãóåúáöíßõãú}
[ÇáãÇÆÏÉ: 89] íóÚúäöí ÇáúãõÊóæóÓøöØó Èóíúäó ÇáúÅöÓúÑóÇÝö æóÇáÊøóÞúÊöíÑö¡
æóÞóÏú ÃóßúËóÑõæÇ Ýöí Ðóáößó æóåõæó Ýöí ãóÍóáøö ÇáÑøóÝúÚö Úóáóì
ÇáúÈóÏóáö ãöäú ÅØúÚóÇãò Ãóæú ßöÓúæóÊöåöãú ãóÚúØõæÝñ Úóáóíúåö
æóÇáÕøóáóÇÉõ ÇáúæõÓúØóì ÇáúÚóÕúÑõ æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ ÇåÜ.
æóÖóÈóØõåõ åõäóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö ÈöÓõßõæäö ÇáÓøöíäö áóÇ
ÛóíúÑõ¡ æóÝöí ÇáÕøöÍóÇÍö ßõáøõ ãóæúÖöÚò ÕóáóÍó Ýöíåö Èóíúäñ Ýóåõæó
æóÓúØñ ÈöÇáÊøóÓúßöíäö ßóÌóáóÓúÊõ æóÓúØó ÇáúÞóæúãö¡ æóÅöäú áóãú íóÕúáõÍú
Ýöíåö Ýóåõæó ÈöÇáÊøóÍúÑöíßö ßóÌóáóÓúÊõ æóÓóØó ÇáÏøóÇÑö æóÑõÈøóãóÇ
Óõßøöäó æóáóíúÓó ÈöÇáúæóÌúåö ÇåÜ.
æóÝöí ÖöíóÇÁö ÇáúÍõáõæãö ÇáúæóÓúØõ ÈöÇáÓøõßõæäö ÙóÑúÝõ ãóßóÇä æóÈöÝóÊúÍö
ÇáÓøöíäö ÇÓúãñ ÊóÞõæáõ æóÓúØó ÑóÃúÓöåö Ïõåúäñ ÈöÓõßõæäö ÇáÓøöíäö
æóÝóÊúÍö ÇáØøóÇÁö ÝóåóÐóÇ ÙóÑúÝñ æóÅöÐóÇ ÝóÊóÍúÊ ÇáÓøöíäó ÑóÝóÚúÊ
ÇáØøóÇÁó æóÞõáúÊõ: æóÓóØõ ÑóÃúÓöåö Ïõåúäñ ÝóåóÐóÇ ÇÓúãñ ÇåÜ.
æóÝöí ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö æóÇáÊøóÔúÈöíåõ ÈöÇáúÚõÑóÇÉö áóíúÓó ãöäú
ßõáøö æóÌúåò Èóáú Ýöí ÃóÝúÖóáöíøóÉö ÇáúÅöÝúÑóÇÏö æóÃóÝúÖóáöíøóÉö ÞöíóÇãö
ÇáúÅöãóÇãö æóÓóØóåõäøó¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÚõÑóÇÉõ ÝóíõÕóáøõæäó ÞõÚõæÏðÇ æóåõæó
ÃóÝúÖóáõ æóÇáäøöÓóÇÁõ ÞóÇÆöãóÇÊò¡ æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö íõÕóáøõæäó ÞõÚõæÏðÇ
ÈöÅöíãóÇÁò¡ æóÅöäú ÕóáøóæúÇ ÈöÞöíóÇãò æóÑõßõæÚò æóÓõÌõæÏò ÈöÌóãóÇÚóÉò
ÃóÌúÒóÃóåõãú¡ æóÐóßóÑó ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ æóßóÐóáößó íõßúÑóåõ Ãóäú
íóÄõãøó ÇáäøöÓóÇÁó Ýöí ÈóíúÊò æóáóíúÓó ãóÚóåõäøó ÑóÌõáñ æóáóÇ ãóÍúÑóãñ
ãöäúåõ ãöËúáó ÒóæúÌóÊöåö æóÃóãóÊöåö æóÃõÎúÊöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú æóÇÍöÏóÉð
ãöäúåõäøó ÝóáóÇ íõßúÑóåõ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ Ãóãøóåõäøó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö áóÇ
íõßúÑóåõ æóÅöØúáóÇÞõ ÇáúãóÍúÑóãö Úóáóì ãóäú ÐõßöÑó ÊóÛúáöíÈñ æóÅöáøóÇ
ÝóáóíúÓó åõæó ãóÍúÑóãðÇ áöÒóæúÌóÊöåö æóÃóãóÊöåö.
(Þóæúáõåõ æóíóÞöÝõ ÇáúæóÇÍöÏõ Úóäú íóãöíäöåö æóÇáöÇËúäóÇäö ÎóáúÝóåõ)
áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
Õóáøóì Èöåö æóÃóÞóÇãóåõ Úóäú íóãöíäöåö» æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ýöí ãõÍóÇÐóÇÉö
Çáúíóãöíäö æóåöíó ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ
Úóäú ãõÍóãøóÏò ãöäú Ãóäøóåõ íóÌúÚóáõ ÃõÕúÈõÚóåõ ÚöäúÏó ÚóÞöÈö ÇáúÅöãóÇãö
æóÃóÝóÇÏó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ãóäøóåõ áóæú æóÞóÝó Úóäú íóÓóÇÑöåö ÝóÅöäøóåõ
íõßúÑóåõ íóÚúäöí ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóáóæú æóÞóÝó ÎóáúÝóåõ Ýöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö
ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáúßóÑóÇåóÉõ¡ æóÃóØúáóÞó Ýöí ÇáúæóÇÍöÏö ÝóÔóãöáó ÇáúÈóÇáöÛó
æóÇáÕøóÈöíøó æóÇÍúÊóÑóÒó Èöåö Úóäú ÇáúãóÑúÃóÉö ÝóÅöäøóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóÝöí ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö æóÇáÊøóÔúÈöíå ÅáóÎú) Ýöíåö
ÅÔúÚóÇÑñ ÈöÃóäøó æõÞõæÝóåõ æóÓúØóåõãú æóÇÌöÈñ ßóÇáäøöÓóÇÁö áöÃóäøóåõ
ÔóÈøóåó ÕóáóÇÊóåõãú æóÞöíóÇãó ÅãóÇãöåöãú ÈöÇáäøöÓóÇÁö¡ æóÞóÏú Úóáøóáó
ÞóÈúáóåõ ßóÑóÇåóÉó ÌóãóÇÚóÊöåöäøó ÈöÞóæúáöåö æóáöÃóäøó ÌóãóÇÚóÊóåõäøó
áóÇ ÊóÎúáõæ Úóäú ÇÑúÊößóÇÈö ãõÍóÑøóãò áöÃóäøó Ýöí ÇáÊøóÞóÏøõãö ÒöíóÇÏóÉó
ßóÔúÝò æóÝöí ÇáÊøóæóÓøõØö ÊóÑúßó ÇáúãóÞóÇãö æóßõáøõ Ðóáößó ÍóÑóÇãñ
æóÕóÏúÑõ ÚöÈóÇÑóÊöåö íóÏõáøõ Úóáóì åóÐóÇ ÍóíúËõ ÞóÇáó Þóæúáõåõ
ßóÇáúÚõÑóÇÉö ÝóÅöäøóåõãú ÃõãöÑõæÇ ÈöÊóÑúßö ÇáúÌóãóÇÚóÉö áöíóÊóÈóÇÚóÏó
ÈóÚúÖõåõãú Úóäú ÈóÚúÖò ÝóáóÇ íóÞóÚõ ÈóÕóÑõ ÈóÚúÖöåöãú Úóáóì ÚóæúÑóÉö
ÇáúÈóÚúÖö áöÃóäøó ÇáÓøóÊúÑó íóÍúÕõáõ Èöåö æóáóßöäøó ÇáúÃóæúáóì
áöÅöãóÇãöåöãú ÅÐóÇ Ãóãøóåõãú Ãóäú íóÞõæãó æóÓúØóåõãú æóÅöäú
ÊóÞóÏøóãóåõãú ÌóÇÒó æóÍóÇáõåõãú Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö ßóÍóÇáö ÇáäøöÓóÇÁö
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØóíúäö¡ æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - íõÕóáøõæäó ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö áöÃóäøóåõãú íóÊóæóÕøóáõæäó
Åáóì ÅÞóÇãóÊöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÇÑúÊößóÇÈö ãóßúÑõæåò ÈöÃóäú íõÞóÏøöãõæÇ
ÅãóÇãóåõãú æóíóÛõÖøõæÇ ÃóÈúÕóÇÑóåõãú ÞõáúäóÇ ÛóÖøõ ÇáúÈóÕóÑö ãóßúÑõæåñ
ÍóÇáóÉó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ßóÞöíóÇãö ÇáúÅöãóÇãö æóÓúØó ÇáÕøóÝøö ÝóÕóÍøó
Ãóäøóåõãú áóÇ íóÊóæóÕøóáõæäó Åáóì ÅÞóÇãóÊöåóÇ ÈöÏõæäö ÇÑúÊößóÇÈö ÃóãúÑò
ãóßúÑõæåò æóÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÓõäøóÉñ ÝóÊóÑúßõ ÇáÓøõäøóÉö Ãóæúáóì ãöäú
ÇÑúÊößóÇÈö ÇáúãóßúÑõæåö ÝóÚõáöãó ÈöåóÐóÇ ßõáøöåö Ãóäøó ÇáÊøóÔúÈöíåó
ÅáóÎú ÝóÙóåóÑó Ãóäøó Þóæúáóåõ Èóáú Ýöí ÃóÝúÖóáöíøóÉö ÇáúÅöÝúÑóÇÏö ÅáóÎú
áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ ÌóÇÆöÒñ æóÇáúÅöÝúÑóÇÏõ æóÇáúÞöíóÇãõ ÃóÝúÖóáõ
Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉö ÇáúæõÌõæÈõ¡ æóßóÐóÇ Þóæúáõ
ÇáúãóÈúÓõæØóíúäö Ãóæúáóì áöÞóæúáöåöãóÇ: æóÍóÇáõåõãú Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóæúÖöÚö ßóÍóÇáö ÇáäøöÓóÇÁö ÊóÃóãøóáú.
æóÝöí ÇáäøóåúÑö æóÝöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÅíãóÇÁñ Åáóì ßóÑóÇåóÉö
ÌóãóÇÚóÉö ÇáúÚõÑóÇÉö ÃóíúÖðÇ ßóÑóÇåóÉó ÊóÍúÑöíãò áöÇÊøöÍóÇÏö ÇááøóÇÒöãö
æóåõæó ÅãøóÇ ÊóÑúßõ æóÇÌöÈö ÇáÊøóÞóÏøõãö Ãóæú ÒöíóÇÏóÉõ ÇáúßóÔúÝö ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúÝóÊúÍö áóßöäú Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÕóáøõæÇ æõÍúÏóÇäðÇ
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÇáúÃóæúáóì áöÅöãóÇãö ÇáúÚõÑóÇÉö Ãóäú íóÞöÝó
æóÓúØóåõãú¡ æóãõÞúÊóÖóì ãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö Ãóäú íóßõæäó ÊóÍúÑöíãðÇ
ÈöÇáúÃõæáóì æóåõæó Ãóæúáóì ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃõæáóì Ýöí ßóáóÇãö
ÇáÓøöÑóÇÌö æóÇáúÎõáóÇÕóÉö ßóãóÇ åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúãóÈúÓõæØóíúäö ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóÅöØúáóÇÞõ ÇáúãóÍúÑóãö Úóáóì ãóäú ÐõßöÑó ÊóÛúáöíÈñ ÅáóÎú)
ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö ÐóßóÑó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó
ãóÍúÑóãñ ãõÓúÊóäöÏðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÇáúãóÍúÑóãõ ÇáÒøóæúÌõ
æóãóäú áóÇ íóÌõæÒõ ãõäóÇßóÍóÊõåóÇ Úóáóì ÇáÊøóÃúÈöíÏö æóÓóíóÃúÊöí
ÊóÍúÞöíÞõåõ Ýöí ÇáúÍóÌøö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
(1/373)
áóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ ÎóáúÝóåõ Ýóáóæú ßóÇäó
ãóÚóåõ ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÉñ ÝóÅöäøóåõ íõÞöíãõ ÇáÑøóÌõáó Úóäú íóãöíäöåö
æóÇáúãóÑúÃóÉó ÎóáúÝóåõãóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÑóÌõáóÇäö æóÇãúÑóÃóÉñ ÃóÞóÇãó
ÇáÑøóÌõáóíúäö ÎóáúÝóåõ æóÇáúãóÑúÃóÉó ÎóáúÝóåõãóÇ æóÅöäøóãóÇ íóÊóÞóÏøóãõ
ÇáÑøóÌõáóíúäö «º áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÊóÞóÏøóãó Úóáóì ÃóäóÓò æóÇáúíóÊöíãö Íöíäó Õóáøóì ÈöåöãóÇ» æóåõæó Ïóáöíáõ
ÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉö æóãóÇ æóÑóÏó ãöäú ÝöÚúáö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ãöäú Ãóäøóåõ
ÊóæóÓøóØóåõãóÇ Ýóåõæó Ïóáöíáõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÐóßóÑó ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ãóÚóåõ
ÑóÌõáóÇäö ÝóÅöãóÇãõåõãú ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ÊóÞóÏøóãó¡ æóÅöäú ÔóÇÁó
ÃóÞóÇãó ÝöíãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóáóæú ßóÇäõæÇ ÌóãóÇÚóÉð ÝóíóäúÈóÛöí
áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÊóÞóÏøóãó¡ æóáóæú áóãú íóÊóÞóÏøóãú ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
ÃóÞóÇãó Úóáóì ãóíúãóäóÉö ÇáÕøóÝøö Ãóæú Úóáóì ãóíúÓóÑóÊöåö Ãóæú ÞóÇãó Ýöí
æóÓóØö ÇáÕøóÝøö ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ æóíõßúÑóåõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
ÈöÍöÐóÇÁö ÇáúÅöãóÇãö ãóäú åõæó ÃóÝúÖóáõ¡ æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ßóãóÇ
Ýöí ÇáäøõÞóÇíóÉö áóßóÇäó Ãóæúáóì æóÇáÒøóÇÆöÏõ ÎóáúÝóåõ áöÔõãõæáö
ÇáÒøóÇÆöÏö ÇáöÇËúäóíúäö æóÇáúÃóßúËóÑó
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÞúÊóÏöí Úóäú íóãöíäö ÇáúÅöãóÇãö
ÝóÌóÇÁó ËóÇáöËñ æóÌóÐóÈó ÇáúãõÄúÊóãøó Åáóì äóÝúÓöåö ÈóÚúÏó ãóÇ ßóÈøóÑó
ÇáËøóÇáöËõ áóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ æóÃóÔóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Åáóì Ãóäøó
ÇáúÚöÈúÑóÉó ÅäøóãóÇ åõæó áöáúÞóÏóãö áóÇ áöáÑøóÃúÓö Ýóáóæú ßóÇäó
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÞúÕóÑó ãöäú ÇáúãõÞúÊóÏöí ÊóÞóÚõ ÑóÃúÓõ ÇáúãõÞúÊóÏöí
ÞõÏøóÇãó ÇáúÅöãóÇãö íóÌõæÒõ ÈóÚúÏó Ãóäú íóßõæäó ãõÍóÇÐöíðÇ ÈöÞóÏóãöåö
Ãóæú ãõÊóÃóÎøöÑðÇ ÞóáöíáðÇ æóßóÐóÇ Ýöí ãõÍóÇÐóÇÉö ÇáúãóÑúÃóÉö ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí¡ æóÅöäú ÊóÝóÇæóÊóÊú ÇáúÃóÞúÏóÇãõ ÕöÛóÑðÇ æóßöÈóÑðÇ
ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÇáÓøóÇÞö æóÇáúßóÚúÈö æóÇáúÃóÕóÍøõ ãóÇ áóãú íóÊóÞóÏøóãú
ÃóßúËóÑõ ÞóÏóãö ÇáúãõÞúÊóÏöí áóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãõÌúÊóÈóì¡ æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö¡ æóáóæú ÌóÇÁó æóÇáÕøóÝøõ ãõÊøóÕöáñ
ÇäúÊóÙóÑó ÍóÊøóì íóÌöíÁó ÇáúÂÎóÑõ¡ ÝóÅöäú ÎóÇÝó ÝóæúÊó ÇáÑøóßúÚóÉö
ÌóÐóÈó æóÇÍöÏðÇ ãöäú ÇáÕøóÝøö Åäú Úóáöãó Ãóäøóåõ áóÇ íõÄúÐöíåö¡ æóÅöäú
ÇÞúÊóÏóì Èöåö ÎóáúÝó ÇáÕøõÝõæÝö ÌóÇÒó áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑóÉó
ÞóÇãó ÎóáúÝó ÇáÕøóÝøö ÝóÏóÈøó ÑóÇßöÚðÇ ÍóÊøóì ÇáúÊóÍóÞó ÈöÇáÕøóÝøö
ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó íóÇ ÃóÈóÇ ÈóßúÑóÉó ÒóÇÏóß Çááøóåõ ÍöÑúÕðÇ Ýöí ÇáÏøöíäö» ¡ æóáóæú
ßóÇäó Ýöí ÇáÕøóÍúÑóÇÁö íóäúÈóÛöí Ãóäú íõßóÈøöÑó ÃóæøóáðÇ Ëõãøó
íóÌúÐöÈõåõ¡ æóáóæú ÌóÐóÈóåõ ÃóæøóáðÇ ÝóÊóÃóÎøóÑó Ëõãøó ßóÈøóÑó åõæó
Þöíáó ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÉõ ÇáøóÐöí ÊóÃóÎøóÑó ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóäúÏóæóÓúÊöíøõ Ýöí
äóÙúãöåö æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøó åóÐóÇ ÅÌóÇÈóÉñ ÈöÇáúÝöÚúáö
ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÈöÇáúÅöÌóÇÈóÉö ÈöÇáúÞóæúáö¡ æóáóæú ÃóÌóÇÈó ÈöÇáúÞóæúáö
ÝóÓóÏóÊú ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃõÎúÈöÑó ÈöÎóÈóÑò íóÓõÑøõåõ ÝóÞóÇáó ÇáúÍóãúÏõ
áöáøóåö æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö æóÇáúÞöíóÇãõ æóÍúÏóåõ Ãóæúáóì Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ
áöÛóáóÈóÉö ÇáúÌóåúáö Úóáóì ÇáúÚóæóÇãø.
(Þóæúáõåõ æóíóÕõÝøõ ÇáÑøöÌóÇáó Ëõãøó ÇáÕøöÈúíóÇäó Ëõãøó ÇáäøöÓóÇÁõ)
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áöíóáöíóäøöí ãöäúßõãú
Ãõæáõæ ÇáúÃóÍúáóÇãö æóÇáäøõåóì» æóáöÃóäøó ÇáúãõÍóÇÐóÇÉó ãõÝúÓöÏóÉñ
ÝóíõÄóÎøóÑõæäó¡ æóáöíóáöäöí ÃóãúÑõ ÇáúÛóÇÆöÈö ãöäú Çáúæóáúíö æóåõæó
ÇáúÞõÑúÈõ¡ æóÇáúÃóÍúáóÇãõ ÌóãúÚõ Íõáúãò ÈöÖóãøö ÇáúÍóÇÁö æóåõæó ãóÇ
íóÑóÇåõ ÇáäøóÇÆöãõ ÃõÑöíÏó Èöåö ÇáúÈóÇáöÛõæäó ãóÌóÇÒðǺ áöÃóäøó
ÇáúÍõáõãó ÓóÈóÈõ ÇáúÈõáõæÛö¡ æóÇáäøõåóì ÌóãúÚõ äõåúíóÉò æóåöíó ÇáúÚóÞúáõ
ßóÐóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúÎóäóÇËóì ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãóÚö æóÛóíúÑöåö áöäõÏúÑóÉö æõÌõæÏöåö¡ æóÐóßóÑó ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ
Ãóäøóåõ íóÞõæãõ ÇáÑøöÌóÇáõ ÕóÝøðÇ ãöãøóÇ íóáöí ÇáúÅöãóÇãó Ëõãøó
ÇáÕøöÈúíóÇäõ ÈóÚúÏóåõãú Ëõãøó ÇáúÎóäóÇËóì Ëõãøó ÇáúÅöäóÇËõ Ëõãøó
ÇáÕøóÈöíøóÇÊõ ÇáúãõÑóÇåöÞóÇÊõ¡ æóÝöí ÔóÑúÍö ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí
ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÚóÇãøóÉö ÇáúßõÊõÈö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÞúÓóÇãò. Þöíáó æóáóíúÓó
åóÐóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ áöåóÐöåö ÇáúÃóÞúÓóÇãö ÈöÍóÇÕöÑò áöÌõãúáóÉö
ÇáúÃóÞúÓóÇãö ÇáúãõãúßöäóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóäúÊóåöí Åáóì ÇËúäóíú ÚóÔóÑó
ÞöÓúãðÇ æóÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÇáúÍóÇÕöÑõ áóåóÇ Ãóäú íõÞóÏøóãó ÇáúÃóÍúÑóÇÑõ
ÇáúÈóÇáöÛõæäó¡ Ëõãøó ÇáúÃóÍúÑóÇÑõ ÇáÕøöÈúíóÇäõ¡ Ëõãøó ÇáúÚóÈöíÏõ
ÇáúÈóÇáöÛõæäó¡ Ëõãøó ÇáúÚóÈöíÏõ ÇáÕøöÈúíóÇäõ¡ Ëõãøó ÇáúÃóÍúÑóÇÑõ
ÇáúÎóäóÇËóì ÇáúßöÈóÇÑõ¡ Ëõãøó ÇáúÃóÍúÑóÇÑõ ÇáúÎóäóÇËóì ÇáÕøöÛóÇÑõ¡ Ëõãøó
ÇáúÃóÑöÞøóÇÁõ ÇáúÎóäóÇËóì ÇáúßöÈóÇÑõ¡ Ëõãøó ÇáúÃóÑöÞøóÇÁõ ÇáúÎóäóÇËóì
ÇáÕøöÛóÇÑõ¡ Ëõãøó ÇáúÍóÑóÇÆöÑõ ÇáúßöÈóÇÑõ¡ Ëõãøó ÇáúÍóÑóÇÆöÑõ
ÇáÕøöÛóÇÑõ¡ Ëõãøó ÇáúÅöãóÇÁõ ÇáúßöÈóÇÑõ¡ Ëõãøó ÇáúÅöãóÇÁõ ÇáÕøöÛóÇÑõ
ÇåÜ.
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ãõÊõæäðÇ æóÔõÑõæÍðÇ ÊóÞúÏöíãõ ÇáÑøöÌóÇáö Úóáóì
ÇáÕøöÈúíóÇäö ãõØúáóÞðÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäõæÇ ÃóÍúÑóÇÑðÇ Ãóæú ÚóÈöíÏðÇ ÝóÅöäøó
ÇáÕøóÈöíøó ÇáúÍõÑøó æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÔóÑóÝõ ÇáúÍõÑøöíøóÉö áóßöäøó
ÇáúãóØúáõæÈó åõäóÇ ÞõÑúÈõ ÇáúÈóÇáöÛö ÇáúÚóÇÞöáö ÈöÇáúÍóÏöíËö ÇáÓøóÇÈöÞö
äóÚóãú íõÞóÏøóãõ ÇáúÈóÇáöÛõ ÇáúÍõÑøõ Úóáóì ÇáúÈóÇáöÛö ÇáúÚóÈúÏö¡
æóÇáÕøóÈöíøõ ÇáúÍõÑøõ Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÍõÑøóÉõ
ÇáúÈóÇáöÛóÉõ Úóáóì ÇáúÃóãóÉö ÇáúÈóÇáöÛóÉö æóÇáÕøóÈöíøóÉõ ÇáúÍõÑøóÉõ
Úóáóì ÇáÕøóÈöíøóÉö ÇáúÃóãóÉö áöÔóÑóÝö ÇáúÍõÑøöíøóÉö ãöäú ÛóíúÑö
ãõÚóÇÑöÖò æóáóãú ÃóÑó ÕóÑöíÍðÇ Íõßúãó ãóÇ ÅÐóÇ Õóáøóì æóãóÚóåõ ÑóÌõáñ
æóÕóÈöíøñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÏóÇÎöáðÇ ÊóÍúÊó Þóæúáöåö æóÇáöÇËúäóÇäö ÎóáúÝóåõ
æóÙóÇåöÑõ ÍóÏöíËö ÃóäóÓò Ãóäøóåõ íõÓóæøöí Èóíúäó ÇáÑøóÌõáö æóÇáÕøóÈöíøö
æóíóßõæäóÇäö ÎóáúÝóåõ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó ÝóÕóÝóÝúÊ ÃóäóÇ æóÇáúíóÊöíãõ
æóÑóÇÁóåõ æóÇáúÚóÌõæÒõ ãöäú æóÑóÇÆöäóÇ æóíóÞúÊóÖöí ÃóíúÖðÇ Ãóäøó
ÇáÕøóÈöíøó ÇáúæóÇÍöÏó áóÇ íóßõæäõ ãõäúÝóÑöÏðÇ Úóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
[æõÞõæÝ ÇáúãóÃúãõæãöíäó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉ ÎóáúÝ ÇáúÅöãóÇã]
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ æóíõßúÑóåõ) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúßóÑóÇåóÉó Ýöí
ÊóæóÓøõØöåö ÇáÕøóÝøó ÊóäúÒöíåöíøóÉñ æóíõÔöíÑõ Åáóíúåö Þóæúáõåõ Ãóæúáóì
ÝóíóäúÈóÛöí æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáäøóåúÑö Ãóäøó ÇáúßóÑóÇåóÉó ÊóÍúÑöíãöíøóÉñ
ÞóÇáó áöÊóÑúßö ÇáúæóÇÌöÈö Ïóáøó Úóáóì Ðóáößó Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
Ýöí æóÌúåö ßóÑóÇåóÉö ÅãóÇãóÉö ÇáäøöÓóÇÁö áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÎúáõæ Úóäú
ÇÑúÊößóÇÈö ãõÍóÑøóãò æóåõæó ÞöíóÇãõ ÇáúÅöãóÇãö æóÓúØó ÇáÕøóÝøö (Þóæúáõåõ
æóÇáÒøóÇÆöÏõ ÎóáúÝóåõ) åõæó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáäøõÞóÇíóÉö æóÞóæúáõåõ
áöÔõãõæáö ÇáÒøóÇÆöÏö ÅáóÎú ÊóÚúáöíáñ áöáúÃóæúáóæöíøóÉö æóÃóÌóÇÈó Ýöí
ÇáäøóåúÑö ÈöÃóäøóåõ ÞóÏú Úõáöãó ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÊóÞóÏøõãõåõ
Úóáóì ãóÇ ÒóÇÏó ÈöÇáúÃóæúáóì ÇåÜ.
æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ (Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó Ãóäú íóßõæäó ãõÍóÇÐöíðÇ ÈöÞóÏóãöåö
Ãóæú ãõÊóÃóÎøöÑðÇ ÞóáöíáðÇ) ÃóÞõæáõ: ÃóÝúÑóÏó ÇáúÞóÏóãó ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøó
ÇáúãõÍóÇÐóÇÉó ÊõÚúÊóÈóÑõ ÈöæóÇÍöÏóÉò æóáóãú ÃóÑóåõ ÕóÑöíÍðÇ æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ãõÚúÊóãöÏðÇ Úóáóì ÞóÏóãò æóÇÍöÏóÉò ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ
áóåóÇ æóáóæú ÇÚúÊóãóÏó Úóáóì ÇáúÞóÏóãóíúäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ
ãõÍóÇÐöíóÉð æóÇáúÃõÎúÑóì ãõÊóÃóÎøöÑóÉð ÝóáóÇ ßóáóÇãó Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö¡
æóÃóãøóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÇáúÃõÎúÑóì ãõÊóÞóÏøöãóÉð Ýóåóáú íóÕöÍøõ äóÙóÑðÇ
áöáúãõÍóÇÐöíóÉö Ãóæú áóÇ äóÙóÑðÇ áöáúãõÊóÞóÏøöãóÉö¿ ãóÍóáøõ äóÙóÑò¡
æóÞóÏú ÑóÃóíúÊ Ýöíåö Ýöí ßõÊõÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö ÇÎúÊöáóÇÝó ÊóÑúÌöíÍò.
(Þóæúáõåõ áöíóáöäöí ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ
(1/374)
ÕóÝøö ÇáÑøöÌóÇáö Èóáú íóÏúÎõáõ Ýöí
ÕóÝøöåöãú æóÃóäøó ãóÍóáøó åóÐóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÅäøóãóÇ åõæó ÚöäúÏó ÍõÖõæÑö
ÌóãúÚò ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö æóÌóãúÚò ãöäú ÇáÕøöÈúíóÇäö ÝóÍöíäóÆöÐò ÊõÄóÎøóÑõ
ÇáÕøöÈúíóÇäõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÊóÃóÎøóÑõ
Úóäú ÇáÕøõÝõæÝö ßóÌóãóÇÚóÊöåöäøó¡ æóíóäúÈóÛöí áöáúÞóæúãö ÅÐóÇ ÞóÇãõæÇ
Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö Ãóäú íóÊóÑóÇÕøõæÇ æóíóÓõÏøõæÇ ÇáúÎóáóáó æóíõÓóæøõæÇ
Èóíúäó ãóäóÇßöÈöåöãú Ýöí ÇáÕøõÝõæÝö æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÃúãõÑóåõãú
ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÐóáößó æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõßúãöáõæÇ ãóÇ íóáöí ÇáúÅöãóÇãó
ãöäú ÇáÕøõÝõæÝö¡ Ëõãøó ãóÇ íóáöí ãóÇ íóáöíåö æóåóáõãøó ÌóÑøðÇ æóÅöÐóÇ
ÇÓúÊóæóì ÌóÇäöÈóÇ ÇáúÅöãóÇãö ÝóÅöäøóåõ íóÞõæãõ ÇáúÌóÇÆöí Úóäú íóãöíäöåö¡
æóÅöäú ÊóÑóÌøóÍó Çáúíóãöíäõ ÝóÅöäøóåõ íóÞõæãõ Úóäú íóÓóÇÑöåö
æóÅöäú æóÌóÏó Ýöí ÇáÕøóÝøö ÝõÑúÌóÉð ÓóÏøóåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóíóäúÊóÙöÑõ
ÍóÊøóì íóÌöíÁó ÂÎóÑõ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ¡ æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÑóæóì
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÃõÞöíãõæÇ ÇáÕøõÝõæÝó æóÍóÇÐõæÇ
Èóíúäó ÇáúãóäóÇßöÈö æóÓõÏøõæÇ ÇáúÎóáóáó æóáöíäõæÇ ÈöÃóíúÏöí ÅÎúæóÇäößõãú
æóáóÇ ÊóÐóÑõæÇ ÝõÑõÌóÇÊò áöáÔøóíúØóÇäö æóãóäú æóÕóáó ÕóÝøðÇ æóÕóáóåõ
Çááøóåõ æóãóäú ÞóØóÚó ÕóÝøðÇ ÞóØóÚóåõ Çááøóåõ» .
æóÑóæóì ÇáúÈóÒøóÇÑõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÍóÓóäò Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ãóäú ÓóÏøó ÝõÑúÌóÉð Ýöí ÇáÕøóÝøö ÛõÝöÑó áóåõ» .
æóÝöí ÃóÈöí ÏóÇæõÏ Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó
«ÎöíóÇÑõßõãú Ãóáúíóäõßõãú ãóäóÇßöÈó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö» æóÈöåóÐóÇ íõÚúáóãõ
Ìóåúáõ ãóäú íóÓúÊóãúÓößõ ÚöäúÏó ÏõÎõæáö ÏóÇÎöáò ÈöÌóäúÈöåö Ýöí ÇáÕøóÝøö
æóíóÙõäøõ Ãóäøó ÝóÓúÍóåõ áóåõ ÑöíóÇÁñ ÈöÓóÈóÈö Ãóäøóåõ íóÊóÍóÑøóßõ
áöÃóÌúáöåö Èóáú Ðóáößó ÅÚóÇäóÉñ áóåõ Úóáóì ÅÏúÑóÇßö ÇáúÝóÖöíáóÉö
æóÅöÞóÇãóÉñ áöÓóÏøö ÇáúÝõÑõÌóÇÊö ÇáúãóÃúãõæÑö ÈöåóÇ Ýöí ÇáÕøóÝøö
æóÇáúÃóÍóÇÏöíËõ Ýöí åóÐóÇ ßóËöíÑóÉñ ÔóåöíÑóÉñ ÇåÜ æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö
æóÇáúÞöíóÇãõ Ýöí ÇáÕøóÝøö ÇáúÃóæøóáö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáËøóÇäöí¡ æóÝöí
ÇáËøóÇäöí ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáËøóÇáöËö åóßóÐóǺ áöÃóäøóåõ Ñõæöíó Ýöí
ÇáúÃóÎúÈóÇÑö Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÅÐóÇ ÃóäúÒóáó ÇáÑøóÍúãóÉó Úóáóì
ÇáúÌóãóÇÚóÉö íõäúÒöáõåóÇ ÃóæøóáðÇ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö¡ Ëõãøó ÊóÊóÌóÇæóÒõ
Úóäúåõ Åáóì ãóäú ÈöÍöÐóÇÆöåö Ýöí ÇáÕøóÝøö ÇáúÃóæøóáö¡ Ëõãøó Åáóì
ÇáúãóíóÇãöäö¡ Ëõãøó Åáóì ÇáúãóíóÇÓöÑö¡ Ëõãøó Åáóì ÇáÕøóÝøö ÇáËøóÇäöí
æóÑõæöíó Úóäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó «íõßúÊóÈõ áöáøóÐöí
ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö ÈöÍöÐóÇÆöåö ãöÇÆóÉõ ÕóáóÇÉò æóáöáøóÐöí Ýöí ÇáúÌóÇäöÈö
ÇáúÃóíúãóäö ÎóãúÓóÉñ æóÓóÈúÚõæäó ÕóáóÇÉð æóáöáøóÐöí Ýöí ÇáúÌóÇäöÈö
ÇáúÃóíúÓóÑö ÎóãúÓõæäó ÕóáóÇÉð æóáöáøóÐöí Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáÕøõÝõæÝö ÎóãúÓóÉñ
æóÚöÔúÑõæäó ÕóáóÇÉð» . æóÌóÏó Ýöí ÇáÕøóÝøö ÇáúÃóæøóáö ÝõÑúÌóÉð Ïõæäó
ÇáËøóÇäöí Ýóáóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó Ýöí ÇáÕøóÝøö ÇáúÃóæøóáö æóíóÎúÑöÞó
ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøóåõ áóÇ ÍõÑúãóÉó áóåõ áöÊóÞúÕöíÑöåöãú ÍóíúËõ áóãú
íóÓõÏøõæÇ ÇáÕøóÝøó ÇáúÃóæøóáó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÍóÇÐóÊúåõ ãõÔúÊóåóÇÉñ Ýöí ÕóáóÇÉò ãõØúáóÞóÉò
ãõÔúÊóÑóßóÉò ÊóÍúÑöíãóÉð æóÃóÏóÇÁð Ýöí ãóßóÇä ãõÊøóÍöÏò ÈöáóÇ ÍóÇÆöáò
ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ Åäú äóæóì ÅãóÇãóÊóåóÇ) ÈóíóÇäñ áöÝóÇÆöÏóÉö
ÊóÃúÎöíÑöåóÇ æóáöÍõßúãö ãõÍóÇÐóÇÊöåóÇ áöáÑøóÌõáö æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ
ÊóÝúÓõÏó ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÕóáóÇÊöåóÇ æóÈöãõÍóÇÐóÇÉö ÇáúÃóãúÑóÏö. æóÌúåõ
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ÍóÏöíËõ ãõÓúáöãò ÇáÓøóÇÈöÞõ ãöäú «Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÌóÚóáó ÇáúÚóÌõæÒó ÎóáúÝó ÇáÕøóÝøö» ¡
æóáóæúáóÇ Ãóäøó ÇáúãõÍóÇÐóÇÉó ãõÝúÓöÏóÉñ ãóÇ ÊóÃóÎøóÑóÊú ÇáúÚóÌõæÒõº
áöÃóäøó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏó ÎóáúÝó ÇáÕøóÝøö ãóßúÑõæåñ ÚöäúÏóäóÇ æóãõÝúÓöÏñ
ÚöäúÏó ÃóÍúãóÏó æóáöÍóÏöíËö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò «ÃóÎøöÑõæåõäøó ãöäú ÍóíúËõ
ÃóÎøóÑóåõäøó Çááøóåõ» æóÇáúÍóäóÝöíøóÉõ íóÐúßõÑõæäóåõ ãóÑúÝõæÚðÇ
æóÇáúãõÍóÞøöÞõ ÇÈúäõ ÇáúåõãóÇãö ãóäóÚó ÑóÝúÚóåõ Èóáú åõæó ãóæúÞõæÝñ
Úóáóì ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò¡ æóåõæó íõÝöíÏõ ÇÝúÊöÑóÇÖó ÊóÃóÎøõÑöåöäøó Úóäú
ÇáÑøöÌóÇáöº áöÃóäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÂÍóÇÏðÇ æóÞóÚó ÈóíóÇäðÇ áöãõÌúãóáö
ÇáúßöÊóÇÈö æóåõæó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáöáÑøöÌóÇáö Úóáóíúåöäøó ÏóÑóÌóÉñ}
[ÇáÈÞÑÉ: 228] ÝóÅöÐóÇ áóãú íõÔöÑú ÅáóíúåóÇ ÈöÇáÊøóÃóÎøõÑö ÈóÚúÏóãóÇ
ÏóÎóáóÊú Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
íóÌõæÒõ ÅËúÈóÇÊõ ÇáúíóÇÁö ãóÚó ÝóÊúÍöåóÇ æóÊóÔúÏöíÏö Çáäøõæäö¡ æóÍóÐúÝõ
ÇáúíóÇÁö ãóÚó ßóÓúÑö ÇááøóÇãö æóÊóÎúÝöíÝö Çáäøõæäö æóÇäúÙõÑú áöãóÇ
ßóÊóÈúäóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÊöäóÇ Úóáóì ÇáúÚóíúäöíøö.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÞöíóÇãõ Ýöí ÇáÕøóÝøö ÇáúÃóæøóáö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáËøóÇäöí
ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö. æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉó ÐóßóÑõæÇ
Ãóäøó ÇáúÅöíËóÇÑó ÈöÇáúÞõÑúÈö ãóßúÑõæåñ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó Ýöí ÇáúÃóæøóáö
ÝóáóãøóÇ ÃõÞöíãóÊú ÂËóÑó ÛóíúÑóåõ æóÞóæóÇÚöÏõäóÇ áóÇ ÊóÃúÈóÇåõ áöãóÇ
ÞóÏú ÚóáöãúÊ ÇåÜ.
ÞõáúÊõ ÐóßóÑó ÇáúãõÄóáøöÝõ åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉó Ýöí ßöÊóÇÈöåö
ÇáúÃóÔúÈóÇåö æóÇáäøóÙóÇÆöÑö¡ æóÞóÇáó áóãú ÃóÑóåóÇ ÇáúÂäó áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
æóäóÞóáó ÝõÑõæÚðÇ Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö ÞóÇáó Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáúåöÈóÉö
ãöäú ãõäúíóÉö ÇáúãõÝúÊöí ÝóÞöíÑñ ãõÍúÊóÇÌñ ãóÚóåõ ÏóÑóÇåöãõ ÝóÃóÑóÇÏó
Ãóäú íõÄúËöÑó ÇáúÝõÞóÑóÇÁó Úóáóì äóÝúÓöåö Åäú Úóáöãó Ãóäøóåõ íóÕúÈöÑõ
Úóáóì ÇáÔøöÏøóÉö ÝóÇáúÅöíËóÇÑõ ÃóÝúÖóáõ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÅöäúÝóÇÞõ Úóáóì
äóÝúÓöåö ÃóÝúÖóáõ ÇåÜ.
æóÝöí ÍóÇÔöíóÊöåóÇ áöáÓøóíøöÏö ÇáúÍóãóæöíøö Úóäú ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö äóÞúáðÇ
Úóäú ÇáäøöÕóÇÈö æóÅöäú ÓóÈóÞó ÃóÍóÏñ ÈöÇáÏøõÎõæáö Åáóì ÇáúãóÓúÌöÏö
ãóßóÇäóåõ Ýöí ÇáÕøóÝøö ÇáúÃóæøóáö ÝóÏóÎóáó ÑóÌõáñ ÃóßúÈóÑõ ãöäúåõ ÓöäøðÇ
Ãóæú Ãóåúáõ Úöáúãò íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÊóÃóÎøóÑó æóíõÞóÏøöãóåõ ÊóÚúÙöíãðÇ
áóåõ ÇåÜ.
ÞóÇáó ÝóåóÐóÇ ãõÝöíÏñ áöÌóæóÇÒö ÇáúÅöíËóÇÑö Ýöí ÇáúÞõÑúÈö ÚóãóáðÇ
ÈöÚõãõæãö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóíõÄúËöÑõæäó Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãú æóáóæú ßóÇäó
Èöåöãú ÎóÕóÇÕóÉñ} [ÇáÍÔÑ: 9] ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇãó Ïóáöíáõ ÊóÎúÕöíÕò.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÍóäóÝöíøóÉõ íóÐúßõÑõæäóåõ ãóÑúÝõæÚðÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáúÈóáúÈóÇäöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÊóáúÎöíÕö ÇáúÌóÇãöÚö ÐóßóÑó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó
Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÃõÕõæáö æóÚóÒóÇåõ Åáóì ßöÊóÇÈö ÑóÒöíäö Èúäö ãõÚóÇæöíóÉó
ÇáúÚóÈúÏóÑöíøö ÇáøóÐöí ÌóãóÚó Ýöíåö Èóíúäó ÇáúßõÊõÈö ÇáÓøöÊøóÉö¡
æóÅöäøóãóÇ ÚóÒóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúÃóËöíÑö Åáóíúåö æóÅöäú ßóÇäó áóåõ Ýöíåö
ÓóäóÏñ ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö áöÃóäøóåõ ÃóÔóÇÑó Ýöí ßöÊóÇÈöåö Åáóì Ãóäøóåõ áóãú
íóÌöÏúåõ Ýöí ÃõÕõæáöåö ÇáøóÊöí ÓóãöÚóåóÇ¡ æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ãóÔúåõæÑñ
ãóÐúßõæÑñ Ýöí ÚóÇãøóÉö ßõÊõÈö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇáúãõÕóäøóÝóÉö Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáúßóÈöíÑö æóÐóßóÑóåõ ÅáúßöíóÇ ÇáúåöÑøóÇÓöíøõ Ýöí ÈóÚúÖö ãóÇ
ÊóÝóÑøóÏó Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ æóÇáúãõæóÝøóÞõ Èúäõ ÞõÏóÇãóÉó Ýöí
ÇáúãõÛúäöí æóåõæó æóÅöäú ßóÇäó ãõäúÞóØöÚðÇ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö
ÅáøóÇ Ãóäøó ÇÓúÊöÏúáóÇáó ÚóÇãøóÉö ÇáúÝõÍõæáö ãöäú ÚõáóãóÇÆöäóÇ
æóÇáúÚõÏõæáö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÝõÞóåóÇÆöäóÇ ãóÚó ÊóæóÝøõÑö ÏóæóÇÚöí
ÇáúãõÎóÇáöÝöíäó Úóáóì ÑóÏøö ãöËúáöåö íóÑúÝóÚõ æóåúãó ãóäú íóÊóæóåøóãõ
ÖóÚúÝóåõ ßóíúÝó æóÅöØúáóÇÞõåõãú ÇáúÞóæúáó ÈöÔõåúÑóÊöåö ÙóÇåöÑñ Ýöí
ÇáÏøóáóÇáóÉö Úóáóì ËõÈõæÊöåö Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö æóÅöäú ÇäúÞóØóÚó
ÈóÚúÏó Ðóáößó ØóÑöíÞõ ÓóäóÏöåö ßóãóÇ Ýöí ãõÓúÊóäóÏö ÇáúÅöÌúãóÇÚö ãöäú
ÇáäøõÕõæÕö ÇåÜ.
(1/375)
ÇáÕøóáóÇÉö æóäóæóì ÇáúÅöãóÇãõ ÅãóÇãóÊóåóÇ
ÝóÞóÏú ÊóÑóßó ÝóÑúÖó ÇáúãóÞóÇãö ÝóÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ æóÅöÐóÇ ÃóÔóÇÑó
ÅáóíúåóÇ ÈöÇáÊøóÃóÎøõÑö Ýóáóãú ÊóÊóÃóÎøóÑú ÊóÑóßóÊú ÍöíäóÆöÐò ÝóÑúÖó
ÇáúãóÞóÇãö ÝóÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåóÇ Ïõæäóåõ æóáóãú íõãúßöäúåõ ÇáÊøóÞóÏøõãõ
ÈöÎõØúæóÉò Ãóæú ÎõØúæóÊóíúäöº áöÃóäøóåõ ãóßúÑõæåñ ÝóáóÇ íõÄúãóÑõ Èöåö
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäóåõ¡ æóåóÐóÇ Ýöí ãõÍóÇÐóÇÉö
ÛóíúÑö ÇáúÅöãóÇãö¡ ÃóãøóÇ Ýöí ãõÍóÇÐóÇÉö ÅãóÇãöåóÇ ÝóÕóáóÇÊõåõãóÇ
ÝóÇÓöÏóÉñ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáúÅöãóÇãö ÝóÓóÏóÊú
ÕóáóÇÉõ ÇáúãóÃúãõæãö
æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÅÐóÇ ÕóáøóÊú ãóÚó ÒóæúÌöåóÇ Ýöí
ÇáúÈóíúÊö Åäú ßóÇäó ÞóÏóãõåóÇ ÈöÍöÐóÇÁö ÞóÏóãö ÇáÒøóæúÌö áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÕóáóÇÊõåõãóÇ ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ æóÝöí ÇáúãõÍöíØö ÅÐóÇ ÍóÇÐóÊú ÅãóÇãóåóÇ
ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÉõ Çáúßõáøö¡ æóÃóãøóÇ ãõÍóÇÐóÇÉõ ÇáúÃóãúÑóÏö ÝóÞóÇáó Ýöí
ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÕóÑøóÍó Çáúßõáøõ ÈöÚóÏóãö ÇáúÝóÓóÇÏö ÅáøóÇ ãóäú ÔóÐøó
æóáóÇ ãõÊóãóÓøóßó áóåõ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö æóáóÇ Ýöí
ÇáÏøöÑóÇíóÉö áöÊóÕúÑöíÍöåöãú ÈöÃóäøó ÇáúÝóÓóÇÏó Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö ÛóíúÑõ
ãóÚúáõæáò ÈöÚõÑõæÖö ÇáÔøóåúæóÉö Èóáú åõæó áöÊóÑúßö ÝóÑúÖö ÇáúãóÞóÇãö
æóáóíúÓó åóÐóÇ Ýöí ÇáÕøóÈöíøö æóãóäú ÊóÓóÇåóáó ÝóÚóáøóáó Èöåö ÕóÑøóÍó
ÈöäóÝúíöåö Ýöí ÇáÕøóÈöíøö ãõÏøóÚöíðÇ ÚóÏóãó ÇÔúÊöåóÇÆöåö ÇåÜ.
æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóãóÇ Ýöí ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö Úóäú ÇáúãõáúÊóÞóØö ãöäú
Ãóäøó ÇáúÃóãúÑóÏó ãöäú ÞóÑúäöåö Åáóì ÞóÏóãöåö ÚóæúÑóÉñ ãóÈúäöíøñ Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÇáÔøóÇÐøö ÇáøóÐöí íõáúÍöÞõåõ ÈöÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóÐóßóÑó
ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÛóíúÑõåõ Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöí ÇáúãõÍóÇÐóÇÉö ÇáÓøóÇÞõ
æóÇáúßóÚúÈõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö æóÈóÚúÖõåõãú ÇÚúÊóÈóÑó ÇáúÞóÏóãó ÇåÜ.
æóåõæó ÞóÇÕöÑõ ÇáúÅöÝóÇÏóÉö ÝóÅöäøóåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ÊõÝúÓöÏõ ÕóáóÇÉó ËóáóÇËóÉò ÅÐóÇ æóÞóÝóÊú Ýöí ÇáÕøóÝøö ãóäú
Úóäú íóãöíäöåóÇ æóãóäú Úóäú íóÓóÇÑöåóÇ æóãóäú ÎóáúÝóåóÇ æóáóÇ Ôóßøó
Ãóäøó ÇáúãõÍóÇÐóÇÉó ÈöÇáÓøóÇÞö æóÇáúßóÚúÈö áóãú ÊóÊóÍóÞøóÞú Ýöíãóäú
ÎóáúÝóåóÇ ÝóÇáÊøóÝúÓöíÑõ ÇáÕøóÍöíÍõ áöáúãõÍóÇÐóÇÉö ãóÇ Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì
æóÇáúãõÍóÇÐóÇÉõ ÇáúãõÝúÓöÏóÉõ Ãóäú ÊóÞõæãó ÈöÌóäúÈö ÇáÑøóÌõáö ãöäú
ÛóíúÑö ÍóÇÆöáò Ãóæú ÞõÏøóÇãóåõ ÇåÜ.
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ãõãóÇÓøóÉó ÈóÏóäöåóÇ áöÈóÏóäöåö áóíúÓóÊú ÈöÔóÑúØò
Èóáú Ãóäú Êóßõæäó Úóäú ÌóäúÈöåö ÈöáóÇ ÍóÇÆöáò æóáóÇ ÝõÑúÌóÉò æóÓóíóÃúÊöí
ÊóÝúÓöíÑõ ÇáúÍóÇÆöáö æóÇáúÝõÑúÌóÉö æóáöåóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ
Úóáóì ÇáÏøõßøóÇäö Ïõæäó ÇáúÞóÇãóÉö æóÇáúÂÎóÑõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÝóÓóÏóÊú
ÕóáóÇÊõåõ áöæõÌõæÏö ÇáúãõÍóÇÐóÇÉö áöÈóÚúÖö ÈóÏóäöåóÇ áößóæúäöåóÇ Úóäú
ÌóäúÈöåö æóáóíúÓó åõäóÇ ãõÍóÇÐóÇÉñ ÈöÇáÓøóÇÞö æóÇáúßóÚúÈö æóáóÇ
ÈöÇáúÞóÏóãö¡ æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÇáúãóÑúÃóÉõ ÅÐóÇ
ÕóáøóÊú Ýöí ÈóíúÊöåóÇ ãóÚó ÒóæúÌöåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÞóÏóãóÇåóÇ ÎóáúÝó
ÞóÏóãö ÇáÒøóæúÌö ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ ØóæöíáóÉñ íóÞóÚõ ÑóÃúÓõåóÇ Ýöí
ÇáÓøõÌõæÏö ÞöÈóáó ÑóÃúÓö ÇáúÅöãóÇãö ÌóÇÒóÊú ÕóáóÇÊõåõãóǺ áöÃóäøó
ÇáúÚöÈúÑóÉó áöáúÞóÏóãö ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ýöí ÈóÇÈö ãóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáÕøóáóÇÉó: æóÍóÏøõ
ÇáúãõÍóÇÐóÇÉö Ãóäú íõÍóÇÐöíó ÚõÖúæñ ãöäúåóÇ ÚõÖúæðÇ ãöäú ÇáÑøóÌõáö
ÍóÊøóì áóæú ßóÇäóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ Úóáóì ÇáÙøõáøóÉö æóÇáÑøóÌõáõ
ÈöÍöÐóÇÆöåóÇ ÃóÓúÝóáó ãöäúåóÇ Ãóæú ÎóáúÝóåóÇ Åäú ßóÇäó íõÍóÇÐöí
ÇáÑøóÌõáõ ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ æóÞóíøóÏó ÈöÇáúãõÔúÊóåóÇÉöº
áöÃóäøó ÛóíúÑó ÇáúãõÔúÊóåóÇÉö áóÇ ÊõÝúÓöÏõ ÕóáóÇÊóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ãõãóíøöÒóÉð æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÍóÏøö ÇáúãõÔúÊóåóÇÉö æóÕóÍøóÍó ÇáÔøóÇÑöÍõ
æóÛóíúÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÇáÓøöäøö ãöäú ÇáÓøóÈúÚö Úóáóì ãóÇ
Þöíáó Ãóæú ÇáÊøöÓúÚö Úóáóì ãóÇ Þöíáó æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ãóäú
ÊóÕúáõÍó áöáúÌöãóÇÚö ÈöÃóäú Êóßõæäó ÖóÎúãóÉð ÚóÈúáóÉð æóÇáúÚóÈúáóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóåõæó ÞóÇÕöÑñ) Ãóíú ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáÓøóÇÞö æóÇáúßóÚúÈö Ãóæú
ÇáúÞóÏóãö æóÝöí ÇáäøóåúÑö ÃóÞõæáõ: áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøóåõ ÞóÇÕöÑñ áöÃóäøó
ãóäú ÎóáúÝóåóÇ ÅäøóãóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÍóÇÐöíðÇ áóåóÇ
ßóãóÇ ÞóíøóÏó Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÃóíúÖðÇ
æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÍóÇßöãõ ÇáÔøóåöíÏõ Ýöí ßóÇÝöíåö íóÚúäöí ÈöÇáÓøóÇÞö
æóÇáúßóÚúÈö. äóÚóãú åóÐóÇ ÇáÊøóÎúÕöíÕõ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì Ïóáöíáò
æóãõÞúÊóÖóì Ïóáöíáöåöãú ÇáúÅöØúáóÇÞõ ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáúãõÍóÇÐóÇÉó ÊóÊóÍóÞøóÞõ Ýöíãóäú ÎóáúÝóåóÇ
ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäú íóßõæäó Ýöí ÇáÕøóÝøö ÇáËøóÇäöí ãõÓóÇãöÊðÇ áóåóÇ
ÈöÇáÓøóÇÞö æóÇáúßóÚúÈö Ãóíú ÛóíúÑó ãõäúÍóÑöÝò Úóäú íóãúäóÉò Ãóæú
íóÓúÑóÉò Ýóáóæú ßóÇäó ÎóáúÝóåóÇ áóßöäøóåõ ãõäúÍóÑöÝñ íóãúäóÉð Ãóæú
íóÓúÑóÉð áóãú íóßõäú ãõÍóÇÐöíðÇ áóåóÇ ÈöÇáÓøóÇÞö æóÇáúßóÚúÈö ÝóáóÇ
ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö áöæõÌõæÏö ÇáúÝõÑúÌóÉö ÈöÐóáößó
ÇáöÇäúÍöÑóÇÝö æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÓóíóÐúßõÑõåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ ÊóæúÝöíÞðÇ
Èóíúäó ßóáóÇãöåöãú ßóãóÇ ÓóäõäóÈøöåõ Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÅáóÎú) åóÐóÇ ãóÈúäöíøñ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúãõÍóÇÐóÇÉö ÇáúÞóÏóãõ ÝóÞóØú ßóãóÇ åõæó
ãõÕóÑøóÍñ Èöåö Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÏóåõ Úóäú
ÞóÇÖöí ÎóÇäú ãóÍúãõæáñ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö Úóäú
ÇáäøöåóÇíóÉö äóÕøó Ýöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö
Ãóäú íõÍóÇÐöíó ÚõÖúæðÇ ãöäúåóÇ åõæó ÞóÏóãõåóÇ áóÇ ÛóíúÑõåóÇ ÝóÅöäøó
ãõÍóÇÐóÇÉó ÛóíúÑö ÞóÏóãöåóÇ áöÔóíúÁò ãöäú ÇáÑøóÌõáö áóÇ íõÓóÈøöÈõ ÝóÓóÇÏ
ÕóáóÇÊöåö ÇåÜ.
áóßöäøóåõ áóÇ íõäóÇÓöÈõåõ ÇáÊøóÝúÑöíÚõ Úóáóíúåö ÈöÞóæúáöåö ÍóÊøóì áóæú
ßóÇäóÊú ÅáóÎú Èóáú ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö
æóåõæó ÇáúÝóÓóÇÏõ ÈöãõÍóÇÐóÇÉö Ãóíøö ÚõÖúæò ãöäúåóÇ áóÇ ÈöÞóíúÏö
ßóæúäöåö ÇáÓøóÇÞó æóÇáúßóÚúÈó íóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö
ÔóÑóØúäóÇ ÇáúãõÍóÇÐóÇÉó ãõØúáóÞðÇ áöíóÊóäóÇæóáó ßõáøó ÇáúÃóÚúÖóÇÁö
æóÈóÚúÖóåóÇ ÝóÅöäøóåõ ÐóßóÑó ÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáäøóÓóÝöíøõ ÇáúãõÍóÇÐóÇÉó
Ãóäú íõÍóÇÐöíó ÚõÖúæðÇ ãöäúåóÇ ÚõÖúæñ ãöäúåõ ÍóÊøóì áóæú ßóÇäóÊú
ÇáúãóÑúÃóÉõ Úóáóì ÇáÙøõáøóÉö æóÑóÌõáñ ÈöÍöÐóÇÆöåóÇ ÃóÓúÝóáó ãöäúåóÇ Åäú
ßóÇäó íõÍóÇÐöí ÇáÑøóÌõáó ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÉõ ÇáÑøóÌõáö ÇåÜ.
áóßöäú ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÈóÚúÏó äóÞúáöåö Ðóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ Úóíøóäó
åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉó áöÊóßõæäó ÞóÏóãõ ÇáúãóÑúÃóÉö ãõÍóÇÐöíóÉð áöáÑøóÌõáö
áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö Ãóäú íõÍóÇÐöíó ÚõÖúæðÇ ãöäúåóÇ åõæó ÞóÏóãõ
ÇáúãóÑúÃóÉö áóÇ ÛóíúÑõåóÇ ÝóÅöäøó ãõÍóÇÐóÇÉó ÛóíúÑö ÞóÏóãöåóÇ ÇáÔøóíúÁó
ãöäú ÇáÑøóÌõáö áóÇ íõæÌöÈõ ÝóÓóÇÏó ÕóáóÇÉö ÇáÑøóÌõáö äóÕøó Úóáóì åóÐóÇ
Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÅöãóÇãö ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ýöí ÃóæóÇÓöØö ÝóÕúáö ãóäú íóÕöÍøõ
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Èöåö æóãöäú áóÇ íóÕöÍøõ
æóÞóÇáó ÇáúãóÑúÃóÉõ ÅÐóÇ ÕóáøóÊú ãóÚó ÒóæúÌöåóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÊö ÅáóÎú
ÝóåóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó ÅØúáóÇÞó ÇáúÚõÖúæö ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò ÎöáóÇÝðÇ
áöãóÇ Ýóåöãóåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ æóäóÞóáó Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ßóáóÇãó ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÃóÞóÑøóåõ æóÈöåö Úõáöãó Ãóäøó ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ ËóÇäöíðÇ Úóäú
ÞóÇÖöí ÎóÇäú ÃóíúÖðÇ ãöäú Þóæúáöåö æóÍóÏøõ ÇáúãõÍóÇÐóÇÉö ÅáóÎú ãóÍúãõæáñ
Úóáóì åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ÈöÏóáöíáö ÇáÕøõæÑóÉö ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ ÝóÅöäøó
ÊóÚúíöíäó åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÚõÖúæö
ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúÞóÏóãõ áóÇ ÛóíúÑõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó áöáúÞóÏóãö) Ãóíú æóåöíó åõäóÇ ÛóíúÑõ
ãõÍóÇÐöíóÉò ÈöÓóÈóÈö ÊóÃóÎøõÑö ÞóÏóãöåóÇ Úóäúåõ ÃóãøóÇ áóæú æóÞóÝóÊú
Åáóì ÌóäúÈöåö ãõÍóÇÐöíóÉð áóåõ ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ ãóÇ áóãú Êóßõäú
(1/376)
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáÊøóÇãøóÉõ ÇáúÎóáúÞö
æóÃóØúáóÞóåóÇ ÝóÔóãöáóÊú ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉó æóÇáÒøóæúÌóÉó æóÇáúãóÍúÑóãó
æóÇáúãõÔúÊóåóÇÉó ÍóÇáðÇ Ãóæú ãóÇÖöíðÇ ãõÑóÇåöÞóÉð Ãóæú ÈóÇáöÛóÉð
ÝóÏóÎóáóÊú ÇáúÚóÌõæÒõ ÇáÔøóæúåóÇÁõ æóáóãú íõÞóíøöÏúåóÇ ÈöÇáúÚóÇÞöáóÉö
ßóãóÇ ÝóÚóáó ÛóíúÑõåõº áöÃóäøó ÇáúãóÌúäõæäóÉó áóãú ÊóÕöÍøó ÕóáóÇÊõåóÇ
Ýóáóãú íõæÌóÏú ÇáöÇÔúÊöÑóÇßõ æóÞóíøóÏó ÈöÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøóåóÇ áóæú
áóãú Êóßõäú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ ÝóÓóÇÏó æóÞóíøóÏó ÇáÕøóáóÇÉó
ÈöÇáúÅöØúáóÇÞö æóåöíó ãóÇ ÚõåöÏó ãõäóÇÌóÇÉð áöáÑøóÈøö ÓõÈúÍóÇäóåõ
æóÊóÚóÇáóì æóåöíó ÐóÇÊõ ÇáÑøõßõæÚö Ãóæú ÇáÓøõÌõæÏö Ãóæú ÇáúÅöíãóÇÁö
áöáúÚõÐúÑö áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäú ÇáúãõÍóÇÐóÇÉö Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö
ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÝúÓõÏõ æóÞóíøóÏó ÈöÇáöÇÔúÊöÑóÇßöº áöÃóäøó ãõÍóÇÐóÇÉó
ÇáúãõÕóáøöíóÉö áöãõÕóáøò áóíúÓó Ýöí ÕóáóÇÊöåóÇ áóÇ ÊõÝúÓöÏõ ÕóáóÇÊóåõ
áóßöäøóåõ ãóßúÑõæåñ ßóãóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÞóíøóÏó ÇáöÇÔúÊöÑóÇßó
ÈöÇáÊøóÍúÑöíãóÉö æóÇáúÃóÏóÇÁöº áöÃóäøó ÇááøóÇÍöÞó ÅÐóÇ ÍóÇÐóÊúåõ
ÇááøóÇÍöÞóÉõ ÚöäúÏó ÇáÐøóåóÇÈö Åáóì ÇáúæõÖõæÁö Ãóæú ÚöäúÏó ÇáúãóÌöíÁö
ÞóÈúáó ÇáöÇÔúÊöÛóÇáö ÈöÚóãóáö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ ÝóÓóÇÏó
æóÅöäú æõÌöÏó ÇáöÇÔúÊöÑóÇßõ ÍóÇáóÉó ÇáúãõÍóÇÐóÇÉö ÊóÍúÑöíãóÉð áöÚóÏóãö
ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö ÃóÏóÇÁð ÍóÇáóÉó ÇáúãõÍóÇÐóÇÉöº áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉó
áóíúÓóÊú ÍóÇáóÉó ÇáúÃóÏóÇÁö æóßóÐóÇ ÇáúãóÓúÈõæÞõ ÅÐóÇ ÍóÇÐóÊúåõ
ÇáúãóÓúÈõæÞóÉõ ÈóÚúÏó ÓóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö ÚöäúÏó ÞóÖóÇÁö ãóÇ ÓõÈöÞóÇ Èöåö
áöÚóÏóãö ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁöº áöÃóäøó ÇáúãóÓúÈõæÞó ãõäúÝóÑöÏñ
ÝöíãóÇ íóÞúÖöí ÅáøóÇ Ýöí ãóÓóÇÆöáó ÓóäóÐúßõÑõåóÇ¡ æóÅöäú æõÌöÏó
ÇáöÇÔúÊöÑóÇßõ Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö æóáóíúÓó ãöäú ÔóÑúØö ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö Ýöí
ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö ÊóÍúÕöíáõ ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö¡
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú
ÊõÏúÑößó Ãóæøóáó ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö Èóáú áóæú ÓóÈóÞóåóÇ
ÈöÑóßúÚóÉò Ãóæú ÈöÑóßúÚóÊóíúäö ÝóÍóÇÐóÊúåõ ÝöíãóÇ ÃóÏúÑóßóÊú ÊõÝúÓöÏõ
Úóáóíúåö ÇåÜ.
ÝóÇáúãõÔóÇÑóßóÉõ Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö ÈöäóÇÁõ ÕóáóÇÊöåóÇ Úóáóì ÕóáóÇÉö
ãóäú ÍóÇÐóÊúåõ Ãóæú Úóáóì ÕóáóÇÉö ÅãóÇãö ãóäú ÍóÇÐóÊúåõ ÝóÍöíäóÆöÐò áóÇ
Êõãúßöäõ ÇáúãõÔóÇÑóßóÉõ Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö ÈöÏõæäö ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö Ýöí
ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö ÝóáöÐóÇ ÐóßóÑõæÇ ÇáúãõÔóÇÑóßóÉó ÊóÍúÑöíãóÉð æóÃóÏóÇÁð
æóáóãú íóßúÊóÝõæÇ ÈöÇáúãõÔóÇÑóßóÉö Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö¡ æóÝöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö Ëõãøó áóæú Þöíáó ÈóÏóáó ãõÔúÊóÑóßóÉò ÊóÍúÑöíãóÉð æóÃóÏóÇÁð
ãõÔúÊóÑóßóÉò ÃóÏóÇÁð æóíõÝóÓøöÑõåóÇ ÈöÃóäú íóßõæäó áóåõãóÇ ÅãóÇãñ ÝöíãóÇ
íõÄóÏøöíóÇäöåö ÍóÇáóÉó ÇáúãõÍóÇÐóÇÉö Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÅãóÇãñ áöáúÂÎóÑö
áóÚóãøó ÇáöÇÔúÊöÑóÇßóíúäö ÇåÜ.
ÞõáúäóÇ äóÚóãú íóÚõãøõ áóßöäú íóáúÒóãõ ãöäú ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö ÃóÏóÇÁõ
ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö ÊóÍúÑöíãóÉð ÝóáöåóÐóÇ ÐóßóÑõæåõãóÇ¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó
ÇáúãõÞúÊóÏöíó ÅãøóÇ ãõÏúÑößñ Ãóæú áóÇÍöÞñ ÛóíúÑõ ãóÓúÈõæÞò Ãóæú áóÇÍöÞñ
ãóÓúÈõæÞñ Ãóæú ãóÓúÈõæÞñ ÛóíúÑõ áóÇÍöÞò ÝóÇáúãõÏúÑößõ ãóäú ÃóÏúÑóßó
ÇáÑøóßóÚóÇÊö ßõáøóåóÇ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ÝóÅöÐóÇ ÍóÇÐóÊúåõ ÃóÈúØóáóÊú
ÕóáóÇÊóåõ áöæõÌõæÏö ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö ÊóÍúÑöíãóÉð æóÃóÏóÇÁð¡ æóÇááøóÇÍöÞõ
ÇáúÛóíúÑõ ÇáúãóÓúÈõæÞö åõæó ÇáøóÐöí ÃóÏúÑóßó ÇáÑøóßúÚóÉó ÇáúÃõæáóì
æóÝóÇÊóÊúåõ ÑóßúÚóÉñ Ãóæú ÃóßúËóÑõ ãöäúåóÇ ÈöÚõÐúÑò ßóäóæúãò Ãóæú ÍóÏóËò
Ãóæú ÛóÝúáóÉò Ãóæú ÒóÍúãóÉò Ãóæú áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáØøóÇÆöÝóÉö ÇáúÃõæáóì
Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÎóæúÝö æóÍõßúãõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÒóÇáó ÚõÐúÑõåõ ÝóÅöäøóåõ
íóÈúÏóÃõ ÈöÞóÖóÇÁö ãóÇ ÝóÇÊóåõ ÈöÇáúÚõÐúÑö¡ Ëõãøó íõÊóÇÈöÚõ ÇáúÅöãóÇãó
Åäú áóãú íóÝúÑõÛú æóåóÐóÇ æóÇÌöÈñ áóÇ ÔóÑúØñ ÍóÊøóì áóæú ÚóßóÓó
ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ Ýóáóæú äóÇãó Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö æóÇÓúÊóíúÞóÙó Ýöí
ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÝóÅöäøóåõ íóÃúÊöí ÈöÇáËøóÇáöËóÉö ÈöáóÇ ÞöÑóÇÁóÉòº áöÃóäøóåõ
áóÇÍöÞñ ÝöíåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäúåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íõÕóáøöíó ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáÑøóÇÈöÚóÉó Õóáøóì ãóÚóåõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉó¡ æóÅöäú ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö
ÇáúÅöãóÇãö Õóáøóì ÇáÑøóÇÈöÚóÉó æóÍúÏóåóÇ ÈöáóÇ ÞöÑóÇÁóÉò ÃóíúÖðǺ
áöÃóäøóåõ áóÇÍöÞñ Ýóáóæú ÊóÇÈóÚó ÇáúÅöãóÇãó¡ Ëõãøó ÞóÖóì ÇáËøóÇáöËóÉó
ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáúÅöãóÇãö ÕóÍøó æóÃóËöãó æóãöäú Íõßúãöåö Ãóäøóåõ
ãõÞúÊóÏò ÍõßúãðÇ ÝöíãóÇ íóÞúÖöí¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÞúÑóÃõ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÓõÌõæÏñ ÈöÓóåúæöåö æóÅöÐóÇ ÊóÈóÏøóáó ÇÌúÊöåóÇÏõåõ Ýöí ÇáúÞöÈúáóÉö
ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÊõåõ¡ æóáóæú ÓóÈóÞóåõ ÇáúÍóÏóËõ æóåõæó ãõÓóÇÝöÑñ ÝóÏóÎóáó
ãöÕúÑóåõ áöáúæõÖõæÁö ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáúÅöãóÇãö áóÇ íóäúÞóáöÈõ ÃóÑúÈóÚðÇ
æóßóÐóÇ áóæú äóæóì ÇáúÅöÞóÇãóÉó ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáúÅöãóÇãö
æóÞóÏú ÌóÚóáõæÇ ÝöÚúáóåõ Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÈóíúäóåõãóÇ ÝõÑúÌóÉñ Ãóæú ÍóÇÆöáñ (Þóæúáõåõ ÝóÍöíäóÆöÐò áóÇ Êõãúßöäõ
ÇáúãõÔóÇÑóßóÉõ Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö ÈöÏõæäö ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö)
ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÈóíúäóåõãóÇ ÇáúÚõãõæãó æóÇáúÎõÕõæÕó ÇáúãõØúáóÞó¡
æóÇáúãõÔóÇÑóßóÉõ Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö ÃóÚóãøõ áöÇäúÝöÑóÇÏöåóÇ Ýöí
ÇáúãóÓúÈõæÞóíúäö æóÚóÏóãõ ÇäúÝöÑóÇÏö ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö
ÈöäóÇÁñ Úóáóì ãóÇ ÝóÓóÑøõæåóÇ Èöåö ãöäú Ãóäú íóßõæäó áóåõãóÇ ÅãóÇãñ
ÝöíãóÇ íõÄóÏøöíóÇäöåö ÅãøóÇ ÍóÞöíÞóÉð ßóÇáúãõÞúÊóÏöíóíúäö æóÅöãøóÇ
ÍõßúãðÇ ßóÇááøóÇÍöÞöíäó æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÅÐóÇ ÓóÈóÞóåõ
ÇáúÍóÏóËõ ÝóÇÓúÊóÎúáóÝó ÂÎóÑó ÝóÇÞúÊóÏóì æóÇÍöÏñ ÈöÇáúÎóáöíÝóÉö
ÝóÇáÔøóÑößóÉõ Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö ËóÇÈöÊóÉñ Èóíúäó ÇáøóÐöí ÇÞúÊóÏóì
ÈöÇáúÎóáöíÝóÉö æóÈóíúäó ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÃóæøóáö æóßõáøö ãóäú ÇÞúÊóÏóì Èöåö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó áóåõãú ÅãóÇãðÇ ÝöíãóÇ íõÄóÏøõæäóåõ æóåõæó
ÇáúÎóáöíÝóÉõ æóáóÇ ÔóÑößóÉó Èóíúäóåõãú Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíãóÉöº áöÃóäøó
ÇáúãõÞúÊóÏöíó ÈöÇáúÎóáöíÝóÉö Èóäóì ÊóÍúÑöíãóÊóåõ Úóáóì ÊóÍúÑöíãóÉö
ÇáúÎóáöíÝóÉö¡ æóÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÃóæøóáõ æóãóäú ÇÞúÊóÏóì Èöåö áóãú íóÈúäõæÇ
ÊóÍúÑöíãóÊóåõãú Úóáóì ÊóÍúÑöíãóÉö ÇáúÎóáöíÝóÉö Ýóáóãú ÊõæÌóÏú Èóíúäóåõãú
ÇáÔøóÑößóÉõ ÊóÍúÑöíãóÉð æóãóÚó Ðóáößó áóæú ßóÇäóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ãöäú
ÅÍúÏóì ÇáØøóÇÆöÝóÊóíúäö ÝóÍóÇÐóÊú ÇáØøóÇÆöÝóÉõ ÇáúÃõÎúÑóì ÊóÝúÓõÏõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÔøóÑößóÉö Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö áóÇ ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö¡ æóÞóÏú
íõÞóÇáõ ÇáÔøóÑößóÉõ ÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ ËóÇÈöÊóÉñ ÊóÞúÏöíÑðÇ Ýóáóãú
ÊóäúÝóÑöÏú ÇáúãõÔóÇÑóßóÉõ ÃóÏóÇÁð æóÚóáóì åóÐóÇ íóËúÈõÊõ Ãóäøóåõ áóÇ
Êõãúßöäõ ÇáúãõÔóÇÑóßóÉõ Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö ÈöÏõæäö ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö Ýöí
ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö æóßóÇäó ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäú áóÇ íóÐúßõÑõæÇ ÇáËøóÇäöíóÉó
æóáóßöäú áóãøóÇ ßóÇäó Ðóáößó ÈöØóÑöíÞö ÇááøõÒõæãö æóáóãú íóßúÊóÝõæÇ Èöåö
Ýöí ãóÞóÇãö ÊóÚúáöíãö ÇáúÃóÍúßóÇãö ÝóßóÇäó ÇáÊøóÕúÑöíÍõ Ãóæúáóì
ÊóÞúÑöíÈðÇ Úóáóì ÇáúÃóÝúåóÇãö æóåóÐóÇ ãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáúãõÄóáøöÝõ
ÈöÞóæúáöåö ÝóáöåóÐóÇ ÐóßóÑõæÇ ÅáóÎú ÝóÇÝúåóãú ÊóÛúäóãú æóÇóááøóåõ
ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(Þóæúáõåõ ÞõáúäóÇ äóÚóãú áóßöäú ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõ ÇáúÌóæóÇÈö Ãóäøóåõ
ÊóÕúÑöíÍñ ÈöãóÇ Úõáöãó ÇáúÊöÒóÇãðÇ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáÊøóäúÕöíÕö Úóáóì
ÇáÔøóíúÁö æóÈóíúäó ßóæúäöåö áóÇÒöãðÇ áöÔóíúÁò ÙóÇåöÑñ¡ æóãóÇ æóÞóÚó
åõäóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö ãöäú ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈó áóÇ
íõÌúÏöí äóÝúÚðÇ ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò Ëõãøó ÐóßóÑó ÈóÚúÏóåõ ßóáóÇãðÇ
ãõÊóäóÇÞöÖðÇ ÍóÐúÝõåõ Ãóæúáóì ãóÚó Ãóäøóåõ ÑóÌóÚó ÂÎöÑðÇ Åáóì ãóÇ
ÇÚúÊóÑóÖó Úóáóíúåö ÝóÑóÇÌöÚúåõ ãõÊóÃóãøöáðÇ. æóÃóÌóÇÈó ÇÈúäõ ßóãóÇáò
ÈóÇÔóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÔÑäÈáÇáíÉ ÈöÃóäøóåõãú ÃóÝúÑóÏõæÇ ßõáøðÇ ÈöÇáÐøößúÑö
ÊóÝúÕöíáðÇ áöãóÍöáøö ÇáúÎöáóÇÝö Úóäú ãóÍóáøö ÇáúæöÝóÇÞö ßóãóÇ åõæó
ÏóÃúÈõåõãú æóÐóáößó Ãóäøó ÇáöÇÔúÊöÑóÇßó ÊóÍúÑöíãóÉð ÔóÑúØñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ
æóÇáöÇÔúÊöÑóÇßó ÃóÏóÇÁð ÔóÑúØñ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÊøóáúÎöíÕö ÇåÜ.
(1/377)
ÇáúÃõÕõæáö ÃóÏóÇÁð ÔóÈöíåðÇ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö
ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íóÊóÛóíøóÑõ ÝóÑúÖõåõ ÈöäöíøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉöº áöÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö æóãöãøóÇ ÃõáúÍöÞó ÈöÇááøóÇÍöÞö ÇáúãõÞöíãõ
ÅÐóÇ ÇÞúÊóÏóì ÈöãõÓóÇÝöÑò ÝóÅöäøóåõ ÈóÚúÏó ÓóáóÇãö ÅãóÇãöåö
ßóÇááøóÇÍöÞö¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÞúÑóÃõ æóáóÇ íóÓúÌõÏõ áöÓóåúæöåö æóáóÇ
íóÞúÊóÏöí Èöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÇááøóÇÍöÞõ ÇáúãóÓúÈõæÞõ
Ýóåõæó ãóäú áóãú íõÏúÑößú ÇáÑøóßúÚóÉó ÇáúÃõæáóì ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö
æóÝóÇÊóåõ ÈóÚúÏó ÇáÔøõÑõæÚö ÑóßúÚóÉñ Ãóæú ÃóßúËóÑõ ÈöÚõÐúÑò¡ æóáöåóÐóÇ
ÇÎúÊóÇÑó ÇáúãõÍóÞøöÞõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö Ãóäøó ÇááøóÇÍöÞó åõæó ãóäú
ÝóÇÊóåõ ÈóÚúÏó ãóÇ ÏóÎóáó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ÈóÚúÖõ ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö
áöíóÔúãóáó ÇááøóÇÍöÞõ ÇáúãóÓúÈõæÞó æóÊóÚúÑöíÝõåõãú ÇááøóÇÍöÞó ÈöÃóäøóåõ
ãóäú ÃóÏúÑóßó Ãóæøóáó ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö æóÝóÇÊóåõ ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ
ÈöÚõÐúÑò ÊóÓóÇåõáñ ÇåÜ.
áóßöäú íóÑöÏõ Úóáóíúåö ÇáúãõÞöíãõ ÅÐóÇ ÇÞúÊóÏóì ÈöãõÓóÇÝöÑò ÝóÅöäøóåõ
áóÇÍöÞñ æóáóãú íóÔúãóáúåõ ÊóÚúÑöíÝõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøóåõ ãõáúÍóÞñ
Èöåö æóáóíúÓó åõæó ÍóÞöíÞóÉð æóÍõßúãõåõ ÅÐóÇ ÒóÇáó ÚõÐúÑõåõ ãóÇ ÞóÇáó
Ýöí ÇáúãóÌúãóÚö Ãóäú íõÕóáøöíó ÝöíãóÇ ÃóÏúÑóßó ãóÇ äóÇãó Ýöíåö¡ Ëõãøó
íóÞúÖöíó ãóÇ ÝóÇÊóåõ¡ æóáóæú ÊóÇÈóÚó ÝöíãóÇ ÈóÞöíó¡ Ëõãøó ÞóÖóì
ÇáúÝóÇÆöÊó¡ Ëõãøó ãóÇ äóÇãó Ýöíåö ÃóÌóÒúäóÇåõ æóÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøóåõ
íóÕöÍøõ ãóÚó ÇáúÅöËúãö áöÊóÑúßö ÇáúæóÇÌöÈö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÓúÈõæÞõ ÝóÞóØú
Ýóåõæó ãóäú áóãú íõÏúÑößú ÇáÑøóßúÚóÉó ÇáúÃõæáóì ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö
æóÓóíóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈóíóÇäõ ÃóÍúßóÇãöåö ÚöäúÏó
Þóæúáöåö æóÕóÍøó ÇÓúÊöÎúáóÇÝõ ÇáúãóÓúÈõæÞö
æóÞóÇáõæÇ áóæú ÇÞúÊóÏóíóÇ Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö¡ Ëõãøó ÃóÍúÏóËóÇ
ÝóÐóåóÈóÇ áöáúæõÖõæÁö¡ Ëõãøó ÍóÇÐóÊúåõ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö íõäúÙóÑõ¡ ÝóÅöäú
ÍóÇÐóÊúåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì Ãóæú ÇáËøóÇäöíóÉö æóåöíó ÇáËøóÇáöËóÉõ
æóÇáÑøóÇÈöÚóÉõ áöáúÅöãóÇãö ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ áöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑößóÉö
ÝöíåöãóÇ ÊóÞúÏöíÑðÇ áößóæúäöåöãóÇ áóÇÍöÞóíúäö ÝöíåöãóÇ¡ æóÅöäú ÍóÇÐóÊúåõ
Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö æóÇáÑøóÇÈöÚóÉö áóÇ ÊóÝúÓõÏõ áöÚóÏóãö ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö
ÝöíåöãóÇ áößóæúäöåöãóÇ ãóÓúÈõæÞóíúäö æóåóÐóÇ ÈöäóÇÁñ Úóáóì Ãóäøó
ÇááøóÇÍöÞó ÇáúãóÓúÈõæÞó íóÞúÖöí ÃóæøóáðÇ ãóÇ áóÍöÞó Ýöíåö¡ Ëõãøó ãóÇ
ÓõÈöÞó Ýöíåö æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÒõÝóÑó ÙóÇåöÑñ æóÚöäúÏóäóÇ¡ æóÅöäú ÕóÍøó
ÚóßúÓõåõ áóßöäú íóÌöÈõ åóÐóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö ÊóÝúÓõÏõ æóÞóíøóÏó
ÈöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãóßóÇäöº áöÃóäøóåõ áóæú ÇÎúÊóáóÝó ÝóáóÇ ÝóÓóÇÏó ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó åõäóÇßó ÍóÇÆöáñ Ãóæú áóÇ¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö
ÇáúæóåøóÇÌö áóæú ßóÇäó Úóáóì ÇáÏøõßøóÇäö Ãóæú ÇáúÍóÇÆöØö æóåõæó ÞóÏúÑõ
ÞóÇãóÉò æóåöíó Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö áóÇ ÊóÝúÓõÏõ áöÚóÏóãö ÇÊøöÍóÇÏö
ÇáúãóßóÇäö æóåóßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóæóÇÒöáö Þóæúãñ
ÕóáøóæúÇ Úóáóì ÙóåúÑö ÙõáøóÉò Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóÈöÍöÐóÇÆöåöãú ãöäú
ÊóÍúÊöåöãú äöÓóÇÁñ ÃóÌúÒóÃóÊúåõãú ÕóáóÇÊõåõãú áöÚóÏóãö ÇÊøöÍóÇÏö
ÇáúãóßóÇäö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞõÏøóÇãóåõãú äöÓóÇÁñ ÝóÅöäøóåóÇ
ÝóÇÓöÏóÉñº áöÃóäøóåõ ÊóÎóáøóáó Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó ÇáúÅöãóÇãö ÕóÝøñ ãöäú
ÇáäøöÓóÇÁö æóåõæó ãóÇäöÚñ ãöäú ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóÝöí
ÇáúãõÌúÊóÈóì ÇÞúÊóÏóíúäó Úóáóì ÑóÝøóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö æóÊóÍúÊóåõ ÕõÝõæÝõ
ÇáÑøöÌóÇáö áóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõãú æóÞóíøóÏó ÈöÚóÏóãö ÇáúÍóÇÆöáöº
áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäóåõ ÍóÇÆöáñ ÝóáóÇ ÝóÓóÇÏó
æóÃóÏúäóÇåõ ÞóÏúÑõ ãõÄóÎøöÑóÉö ÇáÑøóÌõáö Ãóæú ãõÞóÏøöãóÊõåõº áöÃóäøó
ÃóÏúäóì ÃóÍúæóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúÞõÚõæÏõ ÝóÞóÏøóÑúäóÇ ÇáúÍóÇÆöáó Èöåö
æóåõæó ÞóÏúÑõ ÐöÑóÇÚò ßóÐóáößó Ýöí ÇáúãõÍöíØö
æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì áóæú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ÃõÓúØõæóÇäóÉñ Ãóæú ÓõÊúÑóÉñ
ÞóÏúÑó ãõÄóÎøöÑóÉö ÇáÑøóÍúáö Ãóæú ÚõæÏñ Ãóæú ÞóÕóÈóÉñ ãõäúÊóÕöÈóÉñ
áöáÓøõÊúÑóÉö Ãóæú ÍóÇÆöØñ Ãóæú ÏõßøóÇäñ ÞóÏúÑó ÇáÐøöÑóÇÚö áóÇ ÊóÝúÓõÏõ¡
æóÐóßóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ãóäøó ÃóÏúäóÇåõ ÞóÏúÑõ ãõÄóÎøöÑóÉö ÇáÑøóÍúáö
æóÛöáóÙõåõ ãöËúáõ ÛöáóÙö ÇáúÃõÕúÈõÚö¡ æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÇáúÝõÑúÌóÉó ãöäú ÛóíúÑö ÍóÇÆöáò æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÚöÈúÑóÉó
ÈöåóÇ æóÃóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Úóäú íóãöíäöåö Ãóæú Úóäú
íóÓóÇÑöåö æóÈóíúäóåõãóÇ ÝõÑúÌóÉñ ÈöáóÇ ÍóÇÆöáò ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÝúÓöÏõ
ÕóáóÇÊóåõ¡ æóÐóßóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÛóíúÑõåõ Ãóäøó ÇáúÝõÑúÌóÉó ßóÇáúÍóÇÆöáö
æóÃóÏúäóÇåóÇ ÞóÏúÑõ ãóÇ íóÞõæãõ ÝöíåóÇ ÇáÑøóÌõáõ¡ æóáóæú ßóÇäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÏõßøóÇäò ÞóÏúÑó ÞóÇãóÉö ÇáÑøóÌõáö æóÇáúÂÎóÑõ ÃóÓúÝóáó
áóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ áöÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞö ÇáúãõÍóÇÐóÇÉö æóÕóÑøóÍó Ýöí
ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö ÈöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ÝõÑúÌóÉñ ÊóÓóÚõ
ÇáÑøóÌõáó Ãóæú ÃõÓúØõæóÇäóÉñ Þöíáó áóÇ ÊóÝúÓõÏõ¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÇãóÊú
ÃóãóÇãóåõ æóÈóíúäóåõãóÇ åóÐöåö ÇáúÝõÑúÌóÉõ æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÇáúãõÌúÊóÈóì Úóäú ÕóáóÇÉö ÇáúÈóÞøóÇáöíøö æóíõÔúßöáõ Úóáóíúåö ãóÇ
ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì äóÞúáöåö Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ßóãóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö
áóæú ÞóÇãóÊú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóáöåóÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÇáúãõÍóÞøöÞõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö
æóáóãú íõÞóíøöÏú ÇáúÝóæóÇÊó ÈöÇáäøóæúãö Ãóæú ÇáÒøóÍúãóÉö ßóãóÇ æóÞóÚó
áöÈóÚúÖöåöãúº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÞóíøóÏõ Èöåö áöãóÇ Ãóäøó ÇáØøóÇÆöÝóÉó
ÇáúÃõæáóì Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÎóæúÝö áóÇÍöÞõæäó æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú
áöÚõÐúÑò ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóÑöÏõ Úóáóíúåö ãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö áóæú ÓóÈóÞó
ÅãóÇãóåõ Ýöí ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö ÞóÖóì ÑóßúÚóÉð ÈöáóÇ ÞöÑóÇÁóÉò
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøóåõ íóáúÍóÞõ Èöåö ÃóíúÖðÇ.
(Þóæúáõåõ áóßöäú íóÑöÏõ Úóáóíúåö ÇáúãõÞöíãõ ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÑöÏõ Úóáóì ÊóÚúÑöíÝöåöãú æóáóíúÓó ßóÐóáößó ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì (Þóæúáõåõ
æóåóÐóÇ ÈöäóÇÁñ Úóáóì Ãóäøó ÇááøóÇÍöÞó ÇáúãóÓúÈõæÞó ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøóåúÑö æóíóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ Åäú äóæóì ÞóÖóÇÁó ãóÇ ÓõÈöÞó Èöåö ÃóæøóáðÇ
Ãóäú íóäúÚóßöÓó Íõßúãõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóåóÐóÇ ÃóÍóÏõ ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáøóÊöí
ÎóÇáóÝó ÝöíåóÇ ÇááøóÇÍöÞõ ÇáúãóÓúÈõæÞó æóãöäúåóÇ áóæú äóÓöíó ÇáúÞóÚúÏóÉó
ÇáúÃõæáóì ÃóÊóì ÈöåóÇ ÇáúãóÓúÈõæÞõ áóÇ ÇááøóÇÍöÞõ æóãöäúåóÇ áóæú ÖóÍößó
ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú ÃóÍúÏóËó ÚóãúÏðÇ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáÓøóáóÇãö ÝóÓóÏóÊú
ÕóáóÇÉõ ÇáúãóÓúÈõæÞö æóÝöí ÇááøóÇÍöÞö ÑöæóÇíóÊóÇäö æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚóÏóãõ
ÇáúÝóÓóÇÏö æóãöäúåóÇ áóæú ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö ãöäú
ÇáúÝóÌúÑö ßõäúÊ ãõÍúÏöËðÇ Ýöí ÇáúÚöÔóÇÁö ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáúãóÓúÈõæÞö
æóÝöí ÇááøóÇÍöÞö ÑöæóÇíóÊóÇäö¡ æóãöäúåóÇ áóæú Úóáöãó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö
ãõÎóÇáóÝóÉó ÊóÍúÑöíãóÊöåöãóÇ áöÊóÍúÑöíãóÉö ÇáúÅöãóÇãö ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÉõ
ÇáúãóÓúÈõæÞö æóÝöí ÇááøóÇÍöÞö ÑöæóÇíóÊóÇäö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÎóÑóÌó æóÞúÊõ
ÇáúÌõãõÚóÉö¡ æóãöäúåóÇ áóæú ÊóÐóßøóÑó ÇáúãóÓúÈõæÞõ ÝóÇÆöÊóÉð Úóáóíúåö
ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ æóÝöí ÇááøóÇÍöÞö ÑöæóÇíóÊóÇäö¡ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäóÇ
ãõÊóíóãøöãóíúäö ÝóÑóÃóíóÇ ãóÇÁð Ãóæú ÇäúÞóÖóÊú ãõÏøóÉõ ãóÓúÍöåöãóÇ
ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõãóÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÎóÑóÌó ÇáúÝóÌúÑõ Ãóæú
ÇáúÚöíÏõ¡ æóãöäúåóÇ áóæú ØóáóÚóÊú ÇáÔøóãúÓõ Ýöí ÇáúÝóÌúÑö ÝóÓóÏóÊú Ýöí
ÇáúãóÓúÈõæÞö áóÇ Ýöí ÇááøóÇÍöÞö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóãöäúåóÇ áóæú
ÊóÍóæøóáó ÑóÃúíõåõ ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáúÅöãóÇãö ÝóÓóÏóÊú Ýöí ÇááøóÇÍöÞö
æóÈóäóì ÇáúãóÓúÈõæÞõ¡ æóãöäúåóÇ áóæú ÊóÐóßøóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÇÆöÊóÉð
ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö áóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÉõ ÇáúãóÓúÈõæÞö æóÅöáøóÇ ÙóåóÑó Ýöí
ÕóáóÇÉö ÇááøóÇÍöÞö ÇáúÝóÓóÇÏõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö
(Þóæúáõåõ æóíõÔúßöáõ Úóáóíúåö ãóÇ ÇÊøóÝóÞõæÇ ÅáóÎú) ÃóÕúáõ ÇáúÅöÔúßóÇáö
ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÇáúÝóÊúÍöº áöÃóäøóåõ ÞóÇáó ÈóÚúÏó äóÞúáöåö ÚöÈóÇÑóÉó
ÇáÏøöÑóÇíóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÕöÍøóÉö åóÐóÇ
ÇáúÞöíáö ÅÐú ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäú áóÇ íõÝúÓöÏó
(1/378)
ÇãúÑóÃóÉñ ÈöÍöÐóÇÁö ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÞóÏú
äóæóì ÅãóÇãóÊóåóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÉõ ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÞóæúãö¡ æóÅöäú
ÞóÇãóÊú Ýöí ÇáÕøóÝøö ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÉõ ÑóÌõáóíúäö ãöäú ÌóÇäöÈóíúåóÇ
æóÕóáóÇÉõ ÑóÌõáò ÎóáúÝóåóÇ¡ æóáóæú ÊóÞóÏøóãóÊú Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö áóÇ
ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÉõ ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÞóæúãö æóáóßöäú ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåóÇ¡
æóáóæú ßóÇäó ÕóÝøñ ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö Èóíúäó ÇáúÅöãóÇãö æóÇáÑøöÌóÇáö áóÇ
íóÕöÍøõ ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇáÑøöÌóÇáö ÈöÇáúÅöãóÇãö æóíóÌúÚóáõ ÍóÇÆöáðÇ¡ æóáóæú
ßóÇäó Ýöí ÕóÝøö ÇáÑøöÌóÇáö ËöäúÊóÇäö ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÉõ
ÑóÌõáò Úóäú íóãöíäöåöãóÇ æóÕóáóÇÉõ ÑóÌõáò Úóäú íóÓóÇÑöåöãóÇ æóÕóáóÇÉõ
ÑóÌõáóíúäö ÎóáúÝóåõãóÇ ÝóÞóØú¡ æóáóæú ßóÇäó ËóáóÇËóÉñ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÉõ
ËóáóÇËóÉò ËóáóÇËóÉò ÎóáúÝóåõäøó Åáóì ÂÎöÑö ÇáÕøõÝõæÝö æóæóÇÍöÏò Úóäú
ÃóíúãóÇäöåöäøó æóæóÇÍöÏò Úóäú íóÓóÇÑöåöäøóº áöÃóäøó ÇáËøóáóÇËóÉó ÌóãúÚñ
ÕóÍöíÍñ ÝóÕóÇÑó ßóÇáÕøóÝøö ÝóíóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Ýöí ÍóÞøö
ãóäú ÕöÑúäó ÍóÇÆöáóÇÊò Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÅãóÇãöåö
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö Úóäú ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö áóæú ßóÈøóÑóÊú Ýöí ÇáÕøóÝøö
ÇáúÃóæøóáö æóÑóßóÚóÊú Ýöí ÇáÕøóÝøö ÇáËøóÇäöí æóÓóÌóÏóÊú Ýöí ÇáÕøóÝøö
ÇáËøóÇáöËö ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÉõ ãóäú Úóäú íóãöíäöåóÇ æóíóÓóÇÑöåóÇ
æóÎóáúÝóåóÇ Ýöí ßõáøö ÕóÝøòº áöÃóäøóåóÇ ÃóÏøóÊú Ýöí ßõáøö ÕóÝøò ÑõßúäðÇ
ãöäú ÇáúÃóÑúßóÇäö ÝóÕóÇÑó ßóÇáúãóÏúÝõæÚö Åáóì ÕóÝøö ÇáäøöÓóÇÁö¡ æóæóÌúåõ
ÅÔúßóÇáöåö Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó ÇáøóÐöí åõæó ÎóáúÝóåóÇ Ãóæú ÇáÕøóÝøó ÇáøóÐöí
åõæó ÎóáúÝóåõäøó ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäóåõ ÝõÑúÌóÉñ ÞóÏúÑó ÞóÇãóÉö ÇáÑøóÌõáö¡
æóÞóÏú ÌóÚóáõæÇ ÇáúÝõÑúÌóÉó ßóÇáúÍóÇÆöáö Ýöíãóäú Úóäú ÌóÇäöÈöåóÇ Ãóæú
ÎóáúÝóåóÇ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáúãõÌúÊóÈóì æóÛóíúÑöåö ÝóÊóÚóíøóäó
Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÎóáúÝóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÝõÑúÌóÉò
ãõÍóÇÐöíðÇ áóåóÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ íóßõæäõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäóåõ ÞóÏúÑõ
ÞóÇãóÉö ÇáÑøóÌõáö¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö¡ æóáóæú
ÞóÇãóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ æóÓóØó ÇáÕøóÝøö ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÝúÓöÏõ ÕóáóÇÉó
ËóáóÇËóÉò: æóÇÍöÏò Úóäú íóãöíäöåóÇ æóæóÇÍöÏò Úóäú íóÓóÇÑöåóÇ æóæóÇÍöÏò
ÎóáúÝóåóÇ ÈöÍöÐóÇÆöåóÇ æóáóÇ ÊõÝúÓöÏõ ÕóáóÇÉó ÇáúÈóÇÞöíäó ÇåÜ.
ÝóÞóÏú ÔóÑóØó Ãóäú íóßõæäó ãóäú ÎóáúÝóåóÇ ãõÍóÇÐöíðÇ áóåóÇ
áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö ÚóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåóÇ ÝõÑúÌóÉñ¡ æóßóÐóÇ
ÕóÑøóÍó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö
íõÝúÓöÏóÇäö ÕóáóÇÉó ÑóÌõáóíúäö ÎóáúÝóåõãóÇ ÈöÍöÐóÇÆöåöãóÇ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÈóÚúÏó Ðóáößó ãõÕóÑøóÍðÇ Èöåö Ýöí ÇáúßóÇÝöí áöáúÍóÇßöãö ÇáÔøóåöíÏö¡
æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáÑøóÌõáõ Úóáóì ÓõÊúÑóÉò Ãóæú ÑóÝøò
æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÞõÏøóÇãóåõ ÊõÝúÓöÏõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÞóÏúÑó ÞóÇãóÉö ÇáÑøóÌõáö
Ãóæú Ïõæäóåõ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Úóáóì ÇáÑøóÝøö ÓõÊúÑóÉñ ÝóÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö ÓõÊúÑóÉñ ÞóÏúÑó ÐöÑóÇÚò áóÇ ÊõÝúÓöÏõ Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇåÜ.
æóÞóÏøóãúäóÇ Úóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÕóÝøõ ÇáäøöÓóÇÁö Úóáóì ÇáÕøóÝøö ÇáøóÐöí ÎóáúÝóåõ ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö ÇåÜ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö ÈóÚúÏóåõ ÃóÞõæáõ: áóæú Íõãöáó ÇáúÝóÓóÇÏõ Ýöí
ÇáÕøóÝøö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøöÌóÇáõ ÈöÍöÐóÇÆöåöäøó áóÇÓúÊóÞóÇãó¡
æóÞóÏú ÞóíøóÏó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÝóÓóÇÏó ãóäú ÎóáúÝó ÇáöÇËúäóÊóíúäö ÈöãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÈöÍöÐóÇÆöåöãóÇ æóáóÇ ÝóÑúÞó íóÙúåóÑõ ÝóÊóÏóÈøóÑúåõ Ãóíú áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ÇáöÇËúäóÊóíúäö æóÈóíúäó ÇáÕøóÝøö Ýöí ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáúãõÍóÇÐóÇÉö
æóåóÐóÇ ãóíúáñ Åáóì ãóÇ ÌóãóÚó Èöåö ÃóÎõæåõ ÇáúãõÄóáøöÝó ÈöÞóæúáöåö
ÇáúÂÊöí ÝóÊóÚóíøóäó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ ÞóÏúÑó ÞóÇãóÉö ÇáÑøóÌõáö) ÞóÏú ÝóÓøóÑó ÇáúÝõÑúÌóÉó ÝöíãóÇ
ãóÑøó ÈöÃóäú Êóßõæäó ÞóÏúÑó ãóÇ íóÞõæãõ Èöåö ÇáÑøóÌõáõ æóåóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑõ
ÃóÞóáøõ ãöäú ÞóÏúÑö ÞóÇãóÊöåö¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÈöÞóÏúÑö ÇáúÞóÇãóÉö ãóÇ
ãóÑøó íóßõæäõ ÊóÓóÇåóáó ÈöÇáÊøóÚúÈöíÑö æóÅöáøóÇ ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì ËóÈúÊò
æóäõÞöáó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÝõÑúÌóÉö Ðóáößó ãóÚó Ãóäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ
áöãóÇ äóÞóáóåõ Úóäúåõãú æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÞóÇãóÉó ãõÍóÑøóÝóÉñ ãöäú
ãóÞóÇãò ÝóÅöäøóåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÚóÈøóÑó Èöåö ÍóíúËõ ÞóÇáó æóÇáúÝõÑúÌóÉõ
ÊóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáúÍóÇÆöáö æóÃóÏúäóÇåóÇ ÞóÏúÑõ ãóÞóÇãö ÇáÑøóÌõáö
(Þóæúáõåõ ÝóÊóÚóíøóäó Ãóäú íõÍúãóáó ÅáóÎú) íõÄóíøöÏõ åóÐóÇ ÇáúÍóãúáó
Þóæúáõ ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö ÇáúãóÇÑøõ Ýöí ÊóÞúíöíÏö ÚóÏóãö ÇáúÝóÓóÇÏö
ÅÐóÇ ÞóÇãóÊú ÃóãóÇãóåõ æóÈóíúäóåõãóÇ åóÐöåö ÇáúÝõÑúÌóÉõ ÝóÃóÔóÇÑó
ÈöåóÐöåö Åáóì ÇáúÝõÑúÌóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóåöíó ãóÇ ÊóÓóÚõ ÇáÑøóÌõáó
æóÇÚúÊóÑóÖóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö ÝóÞóÇáó ÇáúÍóÞøõ Ãóäøó ÊóÞóÏøõãóåóÇ
Úóáóì ãóäú ÎóáúÝóåóÇ ÈöÅöÒóÇÆöåóÇ ãõÝúÓöÏñ ßóíúÝóãóÇ ßóÇäó æóÍóíúËõ
ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì äóÞúáöåö Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ßóãóÇ ÞóÏøóãóåõ Úóäú ÛóÇíóÉö
ÇáúÈóíóÇäö ÝóáóÇ íõÚóÇÑöÖõåõ ãóÇ Úóäú ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö
æóÇáúÈóÞøóÇáöíº áöÃóäøóåõ ãóÍúßöíøñ ÈöÞöíáó¡ æóãóÇ Úóíøóäóåõ æóÅöäú
ÕóÍøó Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÃóäú íóßõæäó ãóäú ÎóáúÝóåóÇ ÞóÑöíÈðÇ ãöäúåóÇ
ÈöÍóíúËõ áóÇ íóßõæäõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåóÇ ÞóÏúÑõ ãóÇ íóÓóÚõ ÇáÑøóÌõáó¡
æóßóÐóÇ ÇáúãóÑúÃóÊóÇäö áóßöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÇáËøóáóÇËö ÍóíúËõ
ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÈõØúáóÇäö ËóáóÇËóÉò ËóáóÇËóÉò Åáóì ÂÎöÑö ÇáÕøõÝõæÝö ÝóÅöäøó
ãóäú Ýöí ÇáÕøóÝøö ÇáËøóÇäöí æóãóäú ÈóÚúÏóåõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõäøó
ÍóÇÆöáñ æóãóÚó Ðóáößó ÍóßóãõæÇ ÈöÈõØúáóÇäö ÕóáóÇÊöåö æóÞóæúáõåõ ÝóÞóÏú
ÔõÑöØó ÅáóÎú ãóãúäõæÚñ ÝóÅöäøó ÇáúãõÍóÇÐóÇÉó ÕóÇÏöÞóÉñ ÈöÇáúÞõÑúÈö
æóÇáúÈõÚúÏö æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúãõÍóÇÐóÇÉõ ãõÓúÊóáúÒöãóÉð áöÚóÏóãö
ÇáúÝõÑúÌóÉö áóãú íóßõäú áöáÊøóÞúíöíÏö ÈöÞóæúáöåöãú æóáóÇ ÍóÇÆöáó
ÈóíúäóåõãóÇ Ãóæú ÝõÑúÌóÉð ÊóÓóÚõ ÑóÌõáðÇ ÈóÚúÏó Þóæúáöåöãú æóÅöäú
ÍóÇÐóÊúåõ ãóÚúäóì ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: Þóæúáõ åóÐóÇ ÇáúãõÚúÊóÑöÖö áóßöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÇáËøóáóÇËö
ÅáóÎú íõÄúÎóÐõ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ ãöäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáÒøóíúáóÚöíøö
æóáóæú ßóÇäó ÕóÝøñ ÊóÇãøñ ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö
æóæóÑóÇÁóåõäøó ÕõÝõæÝñ ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÉõ Êöáúßó
ÇáÕøõÝõæÝö ßõáøöåóÇ æóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö Ãóäú ÊóÝúÓõÏó ÕóáóÇÉõ ÕóÝøò æóÇÍöÏò
áóÇ ÛóíúÑõ áöæõÌõæÏö ÇáúÍóÇÆöáö Ýöí ÍóÞøö ÈóÇÞöí ÇáÕøõÝõæÝö. æóÌúåõ
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÃóËóÑö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóíú Þóæúáöåö ãóäú ßóÇäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÅãóÇãöåö
ØóÑöíÞñ Ãóæú äóåúÑñ Ãóæú ÕóÝøñ ãöäú äöÓóÇÁò ÝóáóíúÓó åõæó ãóÚó
ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúãõÄóáøöÝõ Úóäú ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö Ãóäøó
ÇáËøóáóÇËó ßóÇáÕøóÝøö æóáóßöäú Ýöí ÍóÞøö ãóäú ÍóáøóÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúÅöãóÇãö ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøó ãõÞúÊóÖóì ÇáúÞöíóÇÓö Ðóáößó æóáóßöäú ÚóÏóáó
Úóäúåõ áöãóÇ ÐõßöÑó¡ åóÐóÇ æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÄóáøöÝõ ãöäú ÇáÊøóæúÝöíÞö ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ áóíúÓó ãóÚúäóÇåõ Ãóäú
íóßõæäó ÇáÑøóÌõáõ ÎóáúÝóåóÇ ÈöÍöÐóÇÆöåóÇ ãõáúÊóÕöÞðÇ ÈöåóÇ ÝóÅöäøó
Ðóáößó ÈóÚöíÏñ Úóäú ÇáúÝóåúãö ÌöÏøðǺ áöÃóäøó ÅØúáóÇÞóåõãú ÇáÕøóÝøó
íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ãóÇ åõæó ÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöíåö æóÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöí ÇáÕøõÝõæÝö
Ãóäú íóßõæäó Èóíúäó ÇáÕøóÝøóíúäö ÝõÑúÌóÉñ íõãúßöäõ ÓõÌõæÏõ ÇáÕøóÝøö
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑö ÝöíåóÇ æóåóÐöåö ÇáúÝõÑúÌóÉõ ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ íóÓóÚõ
ÇáÑøóÌõáó Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÝóÓóÇÏö ãóäú ÎóáúÝóåóÇ ÈöÃóäú
íóßõæäó ãõÍóÇÐöíðÇ áóåóÇ Ãóäú íóßõæäó ãõÓóÇãöÊðÇ áóåóÇ ãóäú ÎóáúÝóåóÇ
ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú ÛóíúÑö ÇáúãõÓóÇãöÊö ÈöÃóäú íóßõæäó ÎóáúÝóåóÇ ãöäú ÌöåóÉö
Çáúíóãöíäö Ãóæú ÇáúíóÓóÇÑö æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö æóÓóØó ÇáÕøóÝøö
ÇÍúÊöÑóÇÒñ ÚóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇãóÊú Ýöí ØóÑóÝöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÊóÝúÓõÏõ
ÕóáóÇÉó ËóáóÇËóÉò Èóáú ÇËúäóíúäö ãóäú Ýöí ÌóÇäöÈöåóÇ æóãóäú ÎóáúÝóåóÇ.
(1/379)
ÇáäøóæóÇÒöáö Ãóäøóåõäøó áóæú ßõäøó
ÈöÍöÐóÇÆöåöãú áóÇ ÊóÝúÓõÏõ æóÞóíøóÏó ÈöäöíøóÉö ÇáúÅöãóÇãóÉöº áöÃóäøóåõ
áóæú áóãú íóäúæö ÇáúÅöãóÇãõ ÅãóÇãóÊóåóÇ áóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÉõ ãóäú
ÍóÇÐóÊúåõ ãõØúáóÞðÇ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏöº áöÃóäøóåõ Úõáöãó
ãöäú Þóæúáöåö ãõÔúÊóÑóßóÉòº áöÃóäøóåõ áóÇ ÇÔúÊöÑóÇßó ÅáøóÇ ÈöäöíøóÉö
ÇáúÅöãóÇãö ÅãóÇãóÊóåóÇ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóäúæö ÅãóÇãóÊóåóÇ áóãú íóÕöÍøó
ÇÞúÊöÏóÇÄõåóÇ æóÌóÑóì ÃóßúËóÑõåõãú Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÚõãõæãö ÍóÊøóì Ýöí
ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÚöíÏóíúäöº áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáúÝóÓóÇÏõ ãöäú
ÌöåóÊöåóÇ ÈöÊóÞúÏöíÑö ãõÍóÇÐóÇÊöåóÇ ÝóÇÔúÊõÑöØó ÇáúÊöÒóÇãõåõ
æóÇáúãóÃúãõæãõ ÊóÈóÚñ áöÅöãóÇãöåö¡ æóãöäúåõãú ãóäú áóÇ íóÔúÊóÑöØõåóÇ
ÝöíåöãóÇ æóÕóÍøóÍóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÎõáóÇÕóÉöº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÊóãóßøóäõ
ãöäú ÇáúæõÞõæÝö ÈöÌóäúÈö ÇáúÅöãóÇãö áöáöÇÒúÏöÍóÇãö æóáóÇ ÊóÞúÏöÑõ Ãóäú
ÊõÄóÏøöíóåóÇ æóÍúÏóåóÇ æóíõÔúÊóÑóØõ äöíøóÉõ ÇáúÅöãóÇãö æóÞúÊó ÇáÔøõÑõæÚö
áóÇ ÈóÚúÏóåõ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÍõÖõæÑõåóÇ ÚöäúÏó ÇáäøöíøóÉö Ýöí ÑöæóÇíóÉò
æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÃõÎúÑóì ßóãóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö æóÇáÙøóÇåöÑõ
ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ Åáóì ÃóäøóåóÇ áóæú
ÇÞúÊóÏóÊú Èöåö ãõÞóÇÑöäóÉð áöÊóßúÈöíÑöåö ãõÍóÇÐöíóÉð áóåõ æóÞóÏú äóæóì
ÅãóÇãóÊóåóÇ áóãú ÊóäúÚóÞöÏú ÊóÍúÑöíãóÉõ ÇáúÅöãóÇãö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
ßóãóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäúº áöÃóäøó ÇáúãõÝúÓöÏó áöáÕøóáóÇÉö ÅÐóÇ
ÞóÇÑóäó ÇáÔøõÑõæÚó ãóäóÚó ãöäú ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö
æóáóæú äóæóì ÅãóÇãóÉó ÇáäøöÓóÇÁö ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð Ýóåõæó ßóãóÇ äóæóì
ÝóÅöÐóÇ ÍóÇÐóÊúåõ áóÇ ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÊõåõ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇÊøöÍóÇÏõ
ÕóáóÇÊöåöãóÇ ÍóÊøóì áóæú ÇÞúÊóÏóÊú Èöåö Ýöí ÇáÙøõåúÑö æóåõæó íõÕóáøöí
ÇáúÚóÕúÑó æóÍóÇÐóÊúåõ ÃóÈúØóáóÊú ÕóáóÇÊóåõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌöº áöÃóäøó ÇÞúÊöÏóÇÁóåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÕöÍøó
ÝóÑúÖðÇ íóÕöÍøõ äóÝúáðÇ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ÝóßóÇäó ÈöäóÇÁõ ÇáäøóÝúáö
Úóáóì ÇáúÝóÑúÖö áóßöäú åõæó ãõÊóÝóÑøöÚñ Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí
ÈóÞóÇÁö ÃóÕúáö ÇáÕøóáóÇÉö ÚöäúÏó ÝóÓóÇÏö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö æóÓóäõÈóíøöäõ ãóÇ
åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ Ýöíåö¡ æóÝöí äóÙóÇÆöÑöåö æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ
ßóæúäóåóÇ Ýöí Ñõßúäò ßóÇãöáò áöáúÎöáóÇÝö Ýöíåö ÝóÝöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí
ÎóÇäú ÇáúãõÍóÇÐóÇÉõ ãõÝúÓöÏóÉñ ÞóáøóÊú Ãóæú ßóËõÑóÊú æóÝöí ÇáúãóÌúãóÚö
Ãóäøó ÃóÈóÇ íõæÓõÝó íõÝúÓöÏõåóÇ ÈöÇáúãõÍóÇÐóÇÉö ÞóÏúÑó ÃóÏóÇÁö Ñõßúäò
æóÇÔúÊóÑóØó ãõÍóãøóÏò ÃóÏóÇÁó ÇáÑøõßúäö ÝóÝöíåóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò¡
æóÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÃóæøóáö æóáóãú íóÐúßõÑú
ÃóíúÖðÇ ÇÊøöÍóÇÏó ÇáúÌöåóÉö ÞóÇáõæÇ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ ÍóÊøóì áóæú
ÇÎúÊóáóÝóÊú ßóãóÇ Ýöí ÌóæúÝö ÇáúßóÚúÈóÉ æóÈöÇáÊøóÍóÑøöí Ýöí ÇááøóíúáóÉö
ÇáúãõÙúáöãóÉö ÝóáóÇ ÝóÓóÇÏó ÈöÇáúãõÍóÇÐóÇÉö.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÍúÖõÑúäó ÇáúÌóãóÇÚóÇÊö) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÞóÑúäó
Ýöí ÈõíõæÊößõäøó} [ÇáÃÍÒÇÈ: 33] æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÕóáóÇÊõåóÇ Ýöí ÞóÚúÑö ÈóíúÊöåóÇ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÕóáóÇÊöåóÇ
Ýöí ÕóÍúäö ÏóÇÑöåóÇ æóÕóáóÇÊõåóÇ Ýöí ÕóÍúäö ÏóÇÑöåóÇ ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÕóáóÇÊöåóÇ Ýöí ãóÓúÌöÏöåóÇ æóÈõíõæÊõåõäøó ÎóíúÑñ áóåõäøó» æóáöÃóäøóåõ
áóÇ íõÄúãóäõ ÇáúÝöÊúäóÉõ ãöäú ÎõÑõæÌöåöäøó ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó
ÇáÔøóÇÈøóÉó æóÇáúÚóÌõæÒó æóÇáÕøóáóÇÉó ÇáäøóåóÇÑöíøóÉó æóÇááøóíúáöíøóÉó
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÇáúÝóÊúæóì Çáúíóæúãõ Úóáóì
ÇáúßóÑóÇåóÉö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ßõáøöåóÇ áöÙõåõæÑö ÇáúÝóÓóÇÏö æóãóÊóì ßõÑöåó
ÍõÖõæÑõ ÇáúãóÓúÌöÏö áöáÕøóáóÇÉö ÝóáóÃóäú íõßúÑóåó ÍõÖõæÑõ ãóÌóÇáöÓö
ÇáúæóÚúÙö ÎõÕõæÕðÇ ÚöäúÏó åóÄõáóÇÁö ÇáúÌõåøóÇáö ÇáøóÐöíäó ÊóÍóáøóæúÇ
ÈöÍöáúíóÉö ÇáúÚõáóãóÇÁö Ãóæúáóì. ÐóßóÑóåõ ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇåÜ.
æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãóäúÚõ Çáúßõáøö Ýöí Çáúßõáøö ÅáøóÇ
ÇáúÚóÌóÇÆöÒó ÇáúãõÊóÝóÇäöíóÉó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ áöí Ïõæäó ÇáúÚóÌóÇÆöÒö
ÇáúãõÊóÈóÑøöÌóÇÊö æóÐóæóÇÊö ÇáÑøóãóÞö. ÇåÜ.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐöåö ÇáúÝóÊúæóì ÇáøóÊöí ÇÚúÊóãóÏóåóÇ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó
ãõÎóÇáöÝóÉñ áöãóÐúåóÈö ÇáúÅöãóÇãö æóÕóÇÍöÈóíúåö ÝóÅöäøóåõãóÇ äóÞóáõæÇ
Ãóäøó ÇáÔøóÇÈøóÉó ÊõãúäóÚõ ãõØúáóÞðÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÌõæÒõ
ÝóáóåóÇ ÍõÖõæÑõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÅáøóÇ
Ýöí ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö æóÇáúÌõãõÚóÉö¡ æóÞóÇáóÇ íóÎúÑõÌõ ÇáúÚóÌóÇÆöÒõ
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ßõáøöåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáúãóÌúãóÚö
æóÛóíúÑöåöãóÇ ÝóÇáúÅöÝúÊóÇÁõ ÈöãóäúÚö ÇáúÚóÌõæÒö Ýöí Çáúßõáøö ãõÎóÇáöÝñ
áöáúßõáøö ÝóÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö
ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö íóÌõæÒõ áöáÒøóæúÌö Ãóäú íóÃúÐóäó áóåóÇ
ÈöÇáúÎõÑõæÌö Åáóì ÓóÈúÚóÉö ãóæóÇÖöÚó: ÒöíóÇÑóÉõ ÇáúæóÇáöÏóíúäö
æóÚöíóÇÏóÊõåõãóÇ æóÊóÚúÒöíóÊõåõãóÇ Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÒöíóÇÑóÉõ
ÇáúãóÍóÇÑöãö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÞóÇÈöáóÉð Ãóæú ÛóÓøóÇáóÉð Ãóæú ßóÇäó áóåóÇ
Úóáóì ÂÎóÑó ÍóÞøñ ÊóÎúÑõÌõ ÈöÇáúÅöÐúäö æóÈöÛóíúÑö ÇáúÅöÐúäö æóÇáúÍóÌøõ
Úóáóì åóÐóÇ¡ æóÝöíãóÇ ÚóÏóÇ Ðóáößó ãöäú ÒöíóÇÑóÉö ÛóíúÑö ÇáúãóÍóÇÑöãö
æóÚöíóÇÏóÊöåöãú æóÇáúæóáöíãóÉö áóÇ íóÃúÐóäõ áóåóÇ æóáóÇ ÊóÎúÑõÌõ¡ æóáóæú
ÃóÐöäó æóÎóÑóÌóÊú ßóÇäóÇ ÚóÇÕöíóíúäö æóÓóíóÃúÊöí ÊóãóÇãõåõ Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
(Þóæúáõåõ æóÝóÓóÏó ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÑóÌõáò ÈöÇãúÑóÃóÉò Ãóæú ÕóÈöíøò) ÃóãøóÇ
ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú ÇáúÍóÏöíËö æóäóÞóáó Ýöí
ÇáúãõÌúÊóÈóì ÇáúÅöÌúãóÇÚó Úóáóíúåö¡ æóÃóãøóÇ ÅãóÇãóÉõ ÇáÕøóÈöíøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÃõÎúÑóì) ÚóÈøóÑó Úóäúåõ ÈöÞöíáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÊóáúÎöíÕö ÇáúÌóÇãöÚö ÝóáöÐóÇ ÇÓúÊóÙúåóÑó ÇáúãõÄóáøöÝõ ÇáÑøöæóÇíóÉó
ÇáúÃõæáóì (Þóæúáõåõ æóÅöäú áóãú íóÕöÍøó ÝóÑúÖðÇ íóÕöÍøõ äóÝúáðÇ Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö) åóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö
æóãõÝúÊóÑöÖò ÈöãõÊóäóÝøöáò ãöäú Ãóäøó ÇáúãóÐúåóÈó ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö
ÇáÔøõÑõæÚö ÅÐóÇ ÝóÓóÏó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ ÝóßóíúÝó íóÕöÍøõ ÇÞúÊöÏóÇÄõåóÇ
äóÝúáðÇ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ÝóßóÇäó ÇáÕøóæóÇÈõ ÅÓúÞóÇØó Þóæúáöåö åõäóÇ
Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö æóíóßõæäõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÕöÍøóÉö ÇÞúÊöÏóÇÆöåóÇ
äóÝúáðÇ ãóÈúäöíøðÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúãõÞóÇÈöáö áöáúãóÐúåóÈö áóßöäú
ÓóíóÃúÊöí Ýöí Ðóáößó ßóáóÇãñ æóÊóÍúÞöíÞñº áöÃóäøó ÇáúãóÐúåóÈó ãóÇ åõäóÇ
ãöäú ÕöÍøóÉö ÇáÔøõÑõæÚö áóÇ ãóÇ åõäóÇßó (Þóæúáõåõ æóÓóäõÈóíøöäõ ãóÇ åõæó
ÇáúãóÐúåóÈõ ÅáóÎú) Ãóíú ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóãõÝúÊóÑöÖò
ÈöãõÊóäóÝøöáò.
[ÍõÖõæÑ ÇáäøöÓóÇÁ ÇáúÌóãóÇÚóÇÊö æãóÌóÇáöÓö ÇáúæóÚúÙö]
(Þóæúáõåõ æóÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐöåö ÇáúÝóÊúæóì ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö
Ýöíåö äóÙóÑñ Èóáú ãóÃúÎõæÐñ ãöäú Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö æóÐóáößó Ãóäøóåõ
ÅäøóãóÇ ãóäóÚóåóÇ áöÞöíóÇãö ÇáúÍóÇãöáö æóåõæó ÝóÑúØõ ÇáÔøóåúæóÉö ÛóíúÑó
Ãóäøó ÇáúÝóÓóÞóÉó áóÇ íóäúÊóÔöÑõæäó Ýöí ÇáúãóÛúÑöÈöº áöÃóäøóåõãú
ÈöÇáØøóÚóÇãö ãóÔúÛõæáõæäó æóÝöí ÇáúÝóÌúÑö æóÇáúÚöÔóÇÁö äóÇÆöãõæäó
ÝóÅöÐóÇ ÝõÑöÖó ÇäúÊöÔóÇÑõåõãú Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóæúÞóÇÊö áöÛóáóÈóÉö
ÝöÓúÞöåöãú ßóãóÇ åõæó Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ Èóáú ÊóÍóÑøöíåöãú ÅíøóÇåóÇ ÎóæúÝó
ÇáÊøóÑóÇÆöí ßóÇäó ÇáúãóäúÚõ ÝöíåóÇ ÃóÙúåóÑó ãöäú ÇáÙøõåúÑö æóÅöÐóÇ
ãõäöÚóÊú Úóäú ÍõÖõæÑö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÝóãóäúÚõåóÇ ãöäú ÍõÖõæÑö ÇáúæóÚúÙö
æóÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁõ Ãóæúáóì æóÃóÏúÎóáóåõ ÇáúÚóíúäöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
Ýöí ÇáúÌóãóÇÚóÇÊö æóãóÇ ÞõáúäóÇåõ Ãóæúáóì.
(1/380)
ÝóáöÃóäøó ÕóáóÇÊóåõ äóÝúáñ áöÚóÏóãö
ÇáÊøóßúáöíÝö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈöäóÇÁõ ÇáúÝóÑúÖö Úóáóíúåö áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡
ÞóíøóÏó ÈöÇáÑøóÌõáöº áöÃóäøó ÇÞúÊöÏóÇÁó ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÇáúãóÑúÃóÉö
ÕóÍöíÍñ ãóßúÑõæåñ¡ æóßóÐóÇ ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇáÕøóÈöíøö ÈöÇáÕøóÈöíøö ÕóÍöíÍñ
æóÞóíøóÏó ÈöÇáúãóÑúÃóÉöº áöÃóäøó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó ÈöÇáÑøóÌõáö ÌóÇÆöÒñ
ÓóæóÇÁñ äóæóì ÇáúÅöãóÇãóÉó Ãóæú áóÇ¡ æóÈöÇáúÎõäúËóì Ýöíåö ÊóÝúÕöíáñ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÞúÊóÏöí ÑóÌõáðÇ Ýóåõæó ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò áöÌóæóÇÒö Ãóäú
íóßõæäó ÇãúÑóÃóÉð¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇãúÑóÃóÉð Ýóåõæó ÕóÍöíÍñ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
íóÊóÞóÏøóãõ æóáóÇ íóÞõæãõ æóÓúØó ÇáÕøóÝøö ÍóÊøóì áóÇ ÊóÝúÓõÏó ÕóáóÇÊõåõ
ÈöÇáúãõÍóÇÐóÇÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÎõäúËóì áóÇ íóÌõæÒõ áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó
ÇãúÑóÃóÉð æóÇáúãõÞúÊóÏöí ÑóÌõáðÇ ßóÐóÇ ÐóßóÑó ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ¡
æóÞóíøóÏó ÈöÝóÓóÇÏö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁöº áöÃóäøó ÕóáóÇÉó ÇáúÅöãóÇãö ÊóÇãøóÉñ
Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò
æóÃóØúáóÞó ÝóÓóÇÏó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÈöÇáÕøóÈöíøö ÝóÔóãöáó ÇáúÝóÑúÖó
æóÇáäøóÝóáó æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóåõæó Þóæúáõ
ÇáúÚóÇãøóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ æóÛóíúÑõåõº áöÃóäøó äóÝúáó ÇáúÈóÇáöÛö
ãóÖúãõæäñ ÍóÊøóì íóÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÅÐóÇ ÃóÝúÓóÏóåõ æóäóÝúáó ÇáÕøóÈöíøö
áóíúÓó ÈöãóÖúãõæäò ÍóÊøóì áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁõ Úóáóíúåö ÈöÇáúÅöÝúÓóÇÏö
Ýóíóßõæäõ äóÝúáõ ÇáÕøóÈöíøö Ïõæäó äóÝúáö ÇáúÈóÇáöÛö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÈúäöíó ÇáúÞóæöíøõ Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö æóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ
ÈöÇáÙøóÇäøö Ãóíú Èöãóäú Ùóäøó Ãóäøó Úóáóíúåö ÝóÑúÖðÇ¡ Ëõãøó ÊóÈóíøóäøó
ÎöáóÇÝõåõ ÝóÅöäøó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó Èöåö ÕóÍöíÍñ äóÝúáðÇ ãóÚó Ãóäøó äóÝúáó
ÇáúãõÞúÊóÏöí ãóÖúãõæäñ Úóáóíúåö ÈöÇáúÅöÝúÓóÇÏö ÍóÊøóì íóáúÒóãõåõ
ÇáúÞóÖóÇÁõ æóäóÝúáõ ÇáúÅöãóÇãö áóíúÓó ÈöãóÖúãõæäò Úóáóíúåö ÍóÊøóì áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÇáúÞóÖóÇÁõº áöÃóäøóåõ ãõÌúÊóåöÏñ Ýöí æõÌõæÈö ÞóÖóÇÆöåö Úóáóì
ÇáÙøóÇäøö ÝóÅöäøó ÒõÝóÑó íóÞõæáõ ÈöæõÌõæÈöåö ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÇáÙøóäøõ
ÇáúÚóÇÑöÖõ ÚóÏóãðÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÞúÊóÏöí ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÈöíøö¡
æóãóÔóÇíöÎõ ÈóáúÎò ÌóæøóÒõæÇ ÇÞúÊöÏóÇÁó ÇáúÈóÇáöÛö ÈöÇáÕøóÈöíøö Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúÝóÑúÖö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúãóÙúäõæäö¡ æóÞóÏú ÚóáöãúÊ ÌóæóÇÈóåõ¡
æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÑóÇÌöÚñ Åáóì Ãóäøó ÕóáóÇÉó ÇáÕøóÈöíøö
åóáú åöíó ÕóáóÇÉñ Ãóãú áóÇ¿ Þöíáó áóíúÓóÊú ÈöÕóáóÇÉò æóÅöäøóãóÇ íõÄúãóÑõ
ÈöåóÇ ÊóÎóáøõÞðÇ¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ÕóáøóÊú ÇáúãõÑóÇåöÞóÉõ ÈöÛóíúÑö ÞöäóÇÚò
ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ æóÞöíáó åöíó ÕóáóÇÉñ¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ÞóåúÞóåó
ÇáúãõÑóÇåöÞõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö íõÄúãóÑõ ÈöÇáúæõÖõæÁö ÇåÜ.
ÝóÙóÇåöÑõåõ ÊóÑúÌöíÍõ ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÕóáóÇÉò¡ æóáöåóÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÚóÏóãó ÌóæóÇÒö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Èöåö Ýöí ßõáøö ÕóáóÇÉò¡ æóÝöí
ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö áóæú ÇÞúÊóÏóì ÇáÑøóÌõáõ ÈöÇáúãóÑúÃóÉö¡ Ëõãøó
ÃóÝúÓóÏóåóÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ æóáóÇ íóßõæäõ ÊóØóæøõÚðÇ
æóÙóÇåöÑõåõ ãóÚó ãóÇ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö ÕöÍøóÉõ ÇáÔøõÑõæÚö æóÓóíóÃúÊöí
ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÊøóÕúÍöíÍö Ýöíåö¡ æóÝöí äóÙóÇÆöÑöåö æóÃóÔóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ
Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ ÈöÇáúãóÌúäõæäö ÈöÇáúÃóæúáóì
áóßöäú ÔóÑóØó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö Ãóäú íóßõæäó ãõØúÈöÞðÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
íõÌóäøõ æóíõÝöíÞõ íóÕöÍøõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Èöåö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÅöÝóÇÞóÉö
ÞóÇáó æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ ÈöÇáÓøóßúÑóÇäö.
(Þóæúáõåõ æóØóÇåöÑò ÈöãóÚúÐõæÑò) Ãóíú æóÝóÓóÏó ÇÞúÊöÏóÇÁõ ØóÇåöÑò
ÈöÕóÇÍöÈö ÇáúÚõÐúÑö ÇáúãõÝóæøöÊö áöáØøóåóÇÑóÉöº áöÃóäøó ÇáÕøóÍöíÍó
ÃóÞúæóì ÍóÇáðÇ ãöäú ÇáúãóÚúÐõæÑö æóÇáÔøóíúÁõ áóÇ íóÊóÖóãøóäõ ãóÇ åõæó
ÝóæúÞóåõ æóÇáúÅöãóÇãõ ÖóÇãöäñ ÈöãóÚúäóì ÊóÖúãóäõ ÕóáóÇÊõåõ ÕóáóÇÉó
ÇáúãõÞúÊóÏöí¡ æóÞóíøóÏó ÇáúãóÚúÐõæÑó Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì ÈöÃóäú íõÞóÇÑöäó
ÇáúæõÖõæÁó ÇáúÍóÏóËõ Ãóæú íóØúÑóÃó Úóáóíúåö áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö ÚóãøóÇ ÅÐóÇ
ÊóæóÖøóÃó Úóáóì ÇáöÇäúÞöØóÇÚö æóÕóáøóì ßóÐóáößó ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
[ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÑóÌõáò ÈöÇãúÑóÃóÉò Ãóæú ÕóÈöíøò Ýöí ÇáÕøóáóÇÉ]
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÎõäúËóì ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ íõÚúáóãõ Èöåö
ÝóÓóÇÏõ ÇÞúÊöÏóÇÁö ÇáúÎõäúËóì ÈöÇáúãóÑúÃóÉö áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ÑóÌõáñ
Ýóíóßõæäõ Ýöíåö ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇáÑøóÌõáö ÈöÇáúãóÑúÃóÉö æóåõæó áóÇ íóÌõæÒõ
æóáóãú íóÐúßõÑú åóÐöåö áöÙõåõæÑöåóÇ (Þóæúáõåõ ãóÚó Ãóäøó äóÝúáó
ÇáúãõÞúÊóÏöí ãóÖúãõæäñ Úóáóíúåö ÅáóÎú) ÐóßóÑó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ßóÐóáößó Ýöí
ÇáÓøöÑóÇÌö¡ æóÞóÇáó Ýóáóæú ÎóÑóÌó ÇáÙøóÇäøõ ãöäúåóÇ áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö
ÞóÖóÇÄõåóÇ ÈöÇáúÎõÑõæÌö ÚöäúÏó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇáËøóáóÇËóÉö æóíóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúãõÞúÊóÏöí ÇáúÞóÖóÇÁõ ÇåÜ.
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó æõÌõæÈó ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ÇáúãõÞúÊóÏöí ÈöÎõÑõæÌö
ÅãóÇãöåö ãöäúåóÇ Ãóíú ÈöÅöÝúÓóÇÏöåö áóåóÇ æóíõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ Ýöí
ÇáúÝóÕúáö ÇáúÚóÇÔöÑö ãöäú ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáÊøóØóæøõÚö
äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúÚõíõæäö ÍóíúËõ ÞóÇáó Ñóæóì ÇÈúäõ ÓöãóÇÚóÉó Úóäú
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍóÓóäö ÞóÇáó ÑóÌõáñ ÇÝúÊóÊóÍó ÇáÙøõåúÑó æóåõæó íóÙõäøõ
Ãóäøóåõ áóãú íõÕóáøöåóÇ ÝóÏóÎóáó ÑóÌõáñ Ýöí ÕóáóÇÊöåö íõÑöíÏõ Èöåö
ÇáÊøóØóæøõÚó Ëõãøó ÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóäøóåõ áóíúÓó Úóáóíúåö ÇáÙøõåúÑõ
ÝóÑóÝóÖó ÕóáóÇÊóåõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö æóáóÇ Úóáóì ãóäú ÇÞúÊóÏóì Èöåö
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÇáÙøóäøõ ÇáúÚóÇÑöÖõ ÚóÏóãðÇ) ÅäøóãóÇ ßóÇäó
ÚóÇÑöÖðǺ áöÃóäøóåõ ÚóÇÑöÖñ ÛóíúÑõ ãõãúÊóÏøò ÚóÑóÖó ÈóÚúÏó Ãóäú áóãú
íóßõäú ßóãóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö (Þóæúáõåõ æóãóÔóÇíöÎõ ÈóáúÎò ÅáóÎú) ÞóÇáó
Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÝöí ÇáÊøóÑóÇæöíÍö æóÇáÓøõäóäö ÇáúãõØúáóÞóÉö ÌóæøóÒóåõ
ãóÔóÇíöÎõ ÈóáúÎò æóáóãú íõÌóæøöÒúåõ ãóÔóÇíöÎõäóÇ æóãöäúåõãú ãóäú ÍóÞøóÞó
ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáäøóÝúáö ÇáúãõØúáóÞö Èóíúäó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáÕøóáóæóÇÊö
ßõáøöåóÇ ÇåÜ.
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÓøõäóäö ÇáúãõØúáóÞóÉö ÇáÓøõäóäõ ÇáÑøóæóÇÊöÈõ æóÕóáóÇÉõ
ÇáúÚöíÏö Úóáóì ÅÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö æóÇáúæöÊúÑõ ÚöäúÏóåõãóÇ
æóÇáúßõÓõæÝóÇäö æóÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁõ ÚöäúÏóåõãóÇ¡ æóÞóæúáõåõ æóáóãú
íõÌóæøöÒúåõ ãóÔóÇíöÎõäóÇ íóÚúäöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøöíäó¡ æóÞóæúáõåõ æóãöäúåõãú
ÅáóÎú Ãóíú ÞóÇáõæÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò Èóíúäó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ýöí
ÇáÓøõäóäö¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáäøóÝúáö ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóíóÌõæÒõ Ýöíåö
ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÊóÚúáóãõ ãóÇ Ýöí ßóáóÇãö ÇáäøóåúÑö ÍóíúËõ
ÞóÇáó æóãöäúåõãú ãóäú ÍóÞøóÞó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáäøóÝúáö ÇáúãõØúáóÞö
ÝóÌóÚóáó ÇáúÌóæóÇÒó Þóæúáó ãõÍóãøóÏò æóÇáúãóäúÚó Þóæúáó ÃóÈöí íõæÓõÝó
ÃóãøóÇ ÇáÊøóÑóÇæöíÍõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅÌúãóÇÚðÇ ÇåÜ ÍóíúËõ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì
ÇáÊøóÑóÇæöíÍö.
(Þóæúáõåõ ÝóÙóÇåöÑõåõ ÊóÑúÌöíÍõ ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÕóáóÇÉò) ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøóåúÑö æóÇóáøóÐöí íóäúÈóÛöí ÇÚúÊöãóÇÏõåõ åõæó ÇáËøóÇäöí ÈöÏóáöíáö
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇåöÞóÉ áóæú ÍóÇÐóÊú ÑóÌõáðÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÊõÝúÓöÏõ
ÕóáóÇÊóåõ æóÅöäú ßóÇäó ãóÇ Ýöí ÇáÏøöÑóÇíóÉö ÙóÇåöÑðÇ Ýöí ÊóÑúÌöíÍö
ÇáúÃóæøóáö (Þóæúáõåõ æóÙóÇåöÑõåõ ãóÚó ãóÇ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö ÕöÍøóÉõ
ÇáÔøõÑõæÚö) Ãóíú ÙóÇåöÑõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÍóíúËõ ÞóÇáó Ëóãøó
ÃóÝúÓóÏóåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÞúÊóÖöí ÕöÍøóÉó ÇáÔøõÑõæÚö ÓóÇÈöÞóÉð Úóáóì
ÇáúÅöÝúÓóÇÏö æóÅöáøóÇ áóãú íóßõäú æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãóÊúäö
ÃóíúÖðÇ ÍóíúËõ ÞóÕóÑó ÇáúÝóÓóÇÏó Úóáóì ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÝóÅöäøóåõ íóÞúÊóÖöí
ÕöÍøóÉó ÇáÔøõÑõæÚö æóÅöáøóÇ áóãú íõæÌóÏú ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ ÝóáóÇ íõäóÇÓöÈõ
ÇáúÞóæúáó ÈöÝóÓóÇÏöåö¡ æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö ÇáÔøõÑõæÚö
ÈöÒöíóÇÏóÉö áóÝúÙóÉö ÚóÏóãö æóåõæó ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãõÄóáøöÝó ÓóíóÐúßõÑõ ÝöíãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÊøóÕúÍöíÍö
ÊóÍúÊó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóãõÝúÊóÑöÖò ÈöãõÊóäóÝøöáò Ãóäøóåõ Ýöí
ÇáÓøöÑóÇÌö ÕóÍøóÍó Ãóäøóåõ íóÕöíÑõ ÔóÇÑöÚðÇ.
(1/381)
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Èöåöº áöÃóäøóåõ Ýöí Íõßúãö
ÇáØøóÇåöÑö æóÞóíøóÏó ÈöÇáØøóÇåöÑöº áöÃóäøó ÇÞúÊöÏóÇÁó ÇáúãóÚúÐõæÑö
ÕóÍöíÍñ Åäú ÇÊøóÍóÏó ÚõÐúÑõåõãóÇ¡ æóÃóãøóÇ Åäú ÇÎúÊóáóÝó ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú íõÕóáøöíó ãóäú Èöåö ÇäúÝöáóÇÊõ ÑöíÍò ÎóáúÝó ãóäú Èöåö ÓóáóÓõ
ÇáúÈóæúáöº áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó ãóÚóåõ ÍóÏóËñ æóäóÌóÇÓóÉñ ÝóßóÇäó
ÇáúÅöãóÇãõ ÕóÇÍöÈó ÚõÐúÑóíúäö æóÇáúãóÃúãõæãó ÕóÇÍöÈõ ÚõÐúÑò¡ æóßóÐóÇ áóÇ
íõÕóáøöí ãóäú Èöåö ÓóáóÓõ ÇáúÈóæúáö ÎóáúÝó ãóäú Èöåö ÇäúÝöáóÇÊõ ÑöíÍò
æóÌõÑúÍñ áóÇ íóÑúÞóìº áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÕóÇÍöÈõ ÚõÐúÑóíúäö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÓóáóÓó ÇáúÈóæúáö æóÇáúÌõÑúÍó
ãöäú ÞóÈöíáö ÇáúãõÊøóÍöÏö¡ æóßóÐóÇ ÓóáóÓõ ÇáúÈóæúáö æóÇÓúÊöØúáóÇÞõ
ÇáúÈóØúäö¡ æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì æóÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö
ÈöÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö æóÇáÖøóÇáøóÉö ÈöÇáÖøóÇáøóÉö áóÇ íóÌõæÒõ ßóÇáúÎõäúËóì
ÇáúãõÔúßöáö ÈöÇáúãõÔúßöáö ÇåÜ.
áóÚóáøóåõ áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÅöãóÇãõ ÍóÇÆöÖðÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÇäúÊóÝóì ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÝóíóäúÈóÛöí ÇáúÌóæóÇÒõº áöÃóäøóåõ ãöäú ÞóÈöíáö
ÇáúãõÊøóÍöÏö¡ æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÅöãóÇãóÉõ ÇáúãõÝúÊóÕöÏö áöÛóíúÑöåö
ãöäú ÇáúÃóÕöÍøóÇÁö ÕóÍöíÍóÉñ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÃúãóäõ ÎõÑõæÌó ÇáÏøóãö. ÇåÜ. .
(Þóæúáõåõ æóÞóÇÑöÆò ÈöÃõãøöíøò) Ãóíú æóÝóÓóÏó ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÍóÇÝöÙö
ÇáúÂíóÉö ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö Èöãóäú áóÇ íóÍúÝóÙõåóÇ æóåõæó ÇáúãõÓóãøóì
ÈöÇáúÃõãøöíøö Ýóåõæó ÚöäúÏóäóÇ ãóäú áóÇ íõÍúÓöäõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉó
ÇáúãóÝúÑõæÖóÉó æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãóäú áóÇ íõÍúÓöäõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó
æóÅöäøóãóÇ ÝóÓóÏóº áöÃóäøó ÇáúÞóÇÑöÆó ÃóÞúæóì ÍóÇáðÇ ãöäúåõº áöÃóäøóåõ
íõÕóáøöí ãóÚó ÚóÏóãö ÑõßúäöåóÇ áöáÖøóÑõæÑóÉö æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãõÞúÊóÏöí æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÕóáóÇÉó ÇáúÃõãøöíøö ÇáúÅöãóÇãö ÊóÝúÓõÏõ
ÃóíúÖðÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÚõáöãó ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇáúÞóÇÑöÆö ÈöÇáúÃóÎúÑóÓö ÈöÇáúÃóæúáóì æóÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøóåõ
áóÇ íóÌõæÒõ ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇáúÃõãøöíøö ÈöÇáúÃóÎúÑóÓöº áöÃóäøó ÇáúÃõãøöíøó
ÃóÞúæóì ÍóÇáðÇ ãöäúåõ áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö æóÅöáóì ÌóæóÇÒö
ÇÞúÊöÏóÇÁö ÇáúÃóÎúÑóÓö ÈöÇáúÃõãøöíøö.
(Þóæúáõåõ æóãõßúÊóÓò ÈöÚóÇÑò) áöÃóäøó ÕóáóÇÉó ÇáúÚóÇÑöí ÌóÇÆöÒóÉñ ãóÚó
ÝóÞúÏö ÇáÔøóÑúØö áöáÖøóÑõæÑóÉö æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÞúÊóÏöí¡
æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö áóæú ÞóÇáó æóáóÇ ãóÓúÊõæÑö ÇáúÚóæúÑóÉö
ÎóáúÝó ÇáúÚóÇÑöí áóßóÇäó Ãóæúáóìº áöÃóäøó ãóäú ÓóÊóÑó ÚóæúÑóÊóåõ
ÈöÇáÓøöÑúæóÇáö Ãóæú äóÍúæöåö áóÇ íõÓóãøóì ãõßúÊóÓöíðÇ Ýöí ÇáúÚõÑúÝö
æóÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÉõ ÇáúãõßúÊóÓöí ÎóáúÝóåõº áöÃóäøóåõ ãóÓúÊõæÑõ ÇáúÚóæúÑóÉö
ÇåÜ.
áóßöäú ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáÓøóÑóÇæöíáö åóáú íóßõæäõ ßöÓúæóÉð ÔóÑúÚðÇ Ýöí
ßóÝøóÇÑóÉö Çáúíóãöíäö¿ æóÕóÍøóÍó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÎõáóÇÕóÉö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ áöáÑøóÌõáö æóáóÇ áöáúãóÑúÃóÉö Ãóíú áóÇ íóßõæäõ ßöÓúæóÉð¡ ÞóíøóÏó
ÈöÇáúãõßúÊóÓöíº áöÃóäøóåõ áóæú Ãóãøó ÇáúÚóÇÑöí ÚõÑóÇÉð æóáóÇÈöÓöíäó
ÝóÕóáóÇÉõ ÇáúÅöãóÇãö æóãóäú åõæó ãöËúáõåõ ÌóÇÆöÒóÉñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡
æóßóÐóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÌõÑúÍö ÇáÓøóÇÆöáö ÈöãöËúáöåö æóÈöÕóÍöíÍò ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃõãøöíøö ÅÐóÇ Ãóãøó ÃõãøöíøðÇ æóÞóÇÑöÆðÇ ÝóÅöäøó ÕóáóÇÉó Çáúßõáøö
ÝóÇÓöÏóÉñ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉóº áöÃóäøó ÇáúÃõãøöíøó íõãúßöäõ Ãóäú
íóÌúÚóáó ÕóáóÇÊóåõ ÈöÞöÑóÇÁóÉò ÅÐóÇ ÇÞúÊóÏóì ÈöÞóÇÑöÆòº áöÃóäøó
ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÅöãóÇãö áóåõ ÞöÑóÇÁóÉñ æóáóíúÓóÊú ØóåóÇÑóÉõ ÇáúÅöãóÇãö
æóÓõÊúÑóÊõåõ ØóåóÇÑóÉð æóÓõÊúÑóÉð áöáúãóÃúãõæãö ÍõßúãðÇ ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ
(Þóæúáõåõ æóÛóíúÑö ãõæãöÆò ÈöãõæãöÆò) Ãóíú ÝóÓóÏó ÇÞúÊöÏóÇÁõ ãóäú
íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö Èöãóäú áóÇ íóÞúÏöÑõ ÚóáóíúåöãóÇ
áöáúÚõÐúÑö áöÞõæøóÉö ÍóÇáö ÇáúãõÞúÊóÏöí¡ ÞóíøóÏó Èöåöº áöÃóäøó
ÇÞúÊöÏóÇÁó ÇáúãõæãöÆö ÈöÇáúãõæãöÆö ÕóÍöíÍñ áöáúãõãóÇËóáóÉö ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí.
(Þóæúáõåõ æóãõÝúÊóÑöÖò ÈöãõÊóäóÝøöáò æóÈöãõÝúÊóÑöÖò ÂÎóÑó) Ãóíú æóÝóÓóÏó
ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇáúãõÝúÊóÑöÖö ÈöÅöãóÇãò ãõÊóäóÝøöáò Ãóæú ÈöÅöãóÇãò íõÕóáøöí
ÝóÑúÖðÇ ÛóíúÑó ÝóÑúÖö ÇáúãõÞúÊóÏöíº áöÃóäøó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó ÈöäóÇÁñ¡
æóæóÕúÝõ ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö ãóÚúÏõæãñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÅöãóÇã Ýöí ÇáúÃõæáóì
æóåõæó ãõÔóÇÑóßóÉñ æóãõæóÇÝóÞóÉñ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáöÇÊøöÍóÇÏö æóåõæó
ãóÚúÏõæãñ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóÇóáøóÐöí ÕóÍøó ÚöäúÏó ÃóÆöãøóÊöäóÇ
æóÊóÑóÌøóÍó Ãóäøó ãõÚóÇÐó Èúäó ÌóÈóáò ßóÇäó íõÕóáøöí ãóÚó ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóÝúáðÇ æóÈöÞóæúãöåö ÝóÑúÖðÇ
áöÞóæúáöåö Íöíäó ÔóßóæúÇ ÊóØúæöíáóåõ Èöåöãú íóÇ ãõÚóÇÐõ ÅãøóÇ Ãóäú
ÊõÕóáøöíó ãóÚöí æóÅöãøóÇ Ãóäú ÊõÎóÝøöÝó Úóáóì Þóæúãöß ßóãóÇ ÑóæóÇåõ
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ ÝóÔóÑóÚó áóåõ ÃóÍóÏó ÇáúÃóãúÑóíúäö ÇáÕøóáóÇÉõ ãóÚóåõ
æóáóÇ íõÕóáøöí ÈöÞóæúãöåö Ãóæú ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÞóæúãöåö Úóáóì æóÌúåö
ÇáÊøóÎúÝöíÝö æóáóÇ íõÕóáøöí ãóÚóåõ. åóÐóÇ ÍóÞöíÞóÉõ ÇááøóÝúÙö ÃóÝóÇÏóåõ
ãóäúÚõåõ ãöäú ÇáúÅöãóÇãóÉö ÅÐóÇ Õóáøóì ãóÚóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
æóáóÇ ÊóãúÊóäöÚõ ÅãóÇãóÊõåõ ãõØúáóÞðÇ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ
ãóäóÚóåõ ãöäú ÇáúÝóÑúÖö.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇÊøöÍóÇÏó ÇáÕøóáóÇÊóíúäö ÔóÑúØñ áöÕöÍøóÉö
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö æóÐóáößó ÈöÃóäú íõãúßöäóåõ ÇáÏøõÎõæáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõº áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó ãóÚóåõ ÍóÏóËñ æóäóÌóÇÓóÉñ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøóåúÑö ãõÞúÊóÖóì ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäú íóÌõæÒó ÇÞúÊöÏóÇÁõ ãóäú Èöåö
ÇáÓøóáóÓõ Èöãóäú Ýöíåö ÇäúÝöáóÇÊõ ÇáÑøöíÍö æóáóíúÓó ÈöÇáúæóÇÞöÚö
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÚõÐúÑöåöãóÇ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÚóáøóáó ÈöãóÍúÖö ÇÎúÊöáóÇÝö
ÚõÐúÑöåöãóÇ áóÇ Èößóæúäö ÇáúÅöãóÇãö ÕóÇÍöÈó ÚõÐúÑóíúäö æóÇáúãõÞúÊóÏöí
ÕóÇÍöÈó ÚõÐúÑò æóÇÍöÏò ÝóÞóØú ÝóÊóÏóÈøóÑúåõ ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: ãóÇ ÐóßóÑóåõ åõæó ÙóÇåöÑõ ÊóÚúÈöíÑöåöãú ÈöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÚõÐúÑö
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ åõæó ÙóÇåöÑõ ÊóÚúáöíáö ÇáúåöÏóÇíóÉö ÝöíãóÇ
ÓóÈóÞó ÈöÃóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ÃóÞúæóì ÍóÇáðÇ ãöäú ÇáúãóÚúÐõæÑö Åáóì ÂÎöÑö
ãóÇ ãóÑøó¡ æóßóÐóÇ Þóæúáõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÌöäúÓ åóÐöåö
ÇáúãóÓóÇÆöáö Ãóäøó ÇáúãõÞúÊóÏöí ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÞúæóì ÍóÇáðÇ ãöäú
ÇáúÅöãóÇãö áóÇ ÊóÌõæÒõ ÕóáóÇÊõåõ æóÅöäú ßóÇäó Ïõæäóåõ Ãóæú ãöËúáóåõ
ÌóÇÒó æóäóÍúæõåõ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö. åóÐóÇ æóÇóáøóÐöí ÑóÃóíúÊå Ýöí
ÇáÓøöÑóÇÌö ãóÇ äóÕøõåõ æóíõÕóáøöí ãóäú Èöåö ÓóáóÓõ ÇáúÈóæúáö ÎóáúÝó
ãöËúáöåö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ Õóáøóì ãóäú Èöåö ÇáÓøóáóÓõ ÎóáúÝó ãóäú Èöåö
ÇáÓøóáóÓõ æóÇäúÝöáóÇÊõ ÑöíÍò áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÕóÇÍöÈõ
ÚõÐúÑóíúäö æóÇáúãõÄúÊóãøó ÕóÇÍöÈõ ÚõÐúÑò æóÇÍöÏò ÇåÜ.
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ áóÚóáøóåõ áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ÅáóÎú)
ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóãú íóÑó ÇáÊøóÚúáöíáó áöÛóíúÑöåö¡ æóÞóÏú ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúÞõäúíóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó ãóäú ÌóæøóÒó ÇÞúÊöÏóÇÁó ÇáÖøóÇáøóÉö
ÈöÇáÖøóÇáøóÉö ÝóÞóÏú ÛóáöØó ÛóáóØðÇ ÝóÇÍöÔðÇ áöÇÍúÊöãóÇáö ÇÞúÊöÏóÇÆöåóÇ
ÈöÇáúÍóÇÆöÖö ÇåÜ æóÐóßóÑó ÑöæóÇíóÊóíúäö Ýöí ÇÞúÊöÏóÇÁö ÇáúÎõäúËóì
ÇáúãõÔúßöáö ÈöãöËúáöåö.
(Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÌõÑúÍö ÇáÓøóÇÆöáö ÈöãöËúáöåö æóÈöÕóÍöíÍò)
Ãóíú æóßóÐóÇ ÇÆúÊöãóÇãõ ÕóÇÍöÈö ÇáúÌõÑúÍö ÇáÓøóÇÆöáö ÈöãöËúáöåö
æóÈöÕóÍöíÍò æóÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝõ ÇáúÈóÇÁö ãöäú ÇáúãóæúÖöÚóíúäö.
[ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇáúãõÝúÊóÑöÖö ÈöÅöãóÇãò ãõÊóäóÝøöáò Ãóæú ÈöÅöãóÇãò íõÕóáøöí
ÝóÑúÖðÇ ÛóíúÑó ÝóÑúÖö ÇáúãõÞúÊóÏöí]
(Þóæúáõåõ íõÕóáøöí ÝóÑúÖðÇ ÛóíúÑó ÝóÑúÖö ÇáúãõÞúÊóÏöí) ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì
Ãóäøó Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö ÂÎóÑó áóíúÓó ÕöÝóÉð áöãõÝúÊóÑöÖò áöÝóÓóÇÏö
ÇáúãóÚúäóì¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÕöÝóÉñ áöãóÍúÐõæÝò Ãóíú ÝóÑúÖðÇ ÂÎóÑó.
(1/382)
Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÈöäöíøóÉö ÕóáóÇÉö
ÇáúÅöãóÇãö ÝóÊóßõæäó ÕóáóÇÉõ ÇáúÅöãóÇãö ãõÊóÖóãøöäóÉð áöÕóáóÇÉö
ÇáúãõÞúÊóÏöí æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúÅöãóÇãõ ÖóÇãöäñ» Ãóíú ÊóÊóÖóãøóäõ ÕóáóÇÊõåõ ÕóáóÇÉó
ÇáúãõÞúÊóÏöí æóÃóÔóÇÑó ÈöãóäúÚö ÇÞúÊöÏóÇÁö ÇáúãõÝúÊóÑöÖö
ÈöÇáúãõÊóäóÝøöáö Åáóì ãóäúÚö ÇÞúÊöÏóÇÁö ÇáäøóÇÐöÑö ÈöÇáäøóÇÐöÑöº áöÃóäøó
ÕóáóÇÉó ÇáúÅöãóÇãö äóÝúáñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúãõÞúÊóÏöíº áöÃóäøó
ÇáúÊöÒóÇãóåõ ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ Úóáóíúåö ÝóÞóØú ÅáøóÇ ÅÐóÇ äóÐóÑó
ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóíúäó ãóÇ äóÐóÑóåõ ÇáúÂÎóÑõ ÝóÇÞúÊóÏóì ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöÇáúÂÎóÑö ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ áöáöÇÊøöÍóÇÏö æóÅöáóì Ãóäøóåõ áóæú ÃóÝúÓóÏó
ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÇáÊøóØóæøõÚó Ëõãøó ÇÞúÊóÏóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö Ýöí
ÞóÖóÇÆöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ áöáöÇÎúÊöáóÇÝö ßóãóÇ
áóæú ÇÞúÊóÏóì ãóäú ÃóÝúÓóÏó Èöãóäú íõÕóáøöí ãóäúÐõæÑóÉð ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇÞúÊóÏóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö ÊóØóæøõÚðÇ Ëõãøó ÃóÝúÓóÏóÇåõ¡ Ëõãøó
ÞóÖóíóÇåõ ÈöÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö íóÌõæÒõ áöáöÇÊøöÍóÇÏö¡ æóãõÕóáøöíóÇ ÑóßúÚóÊóíú
ÇáØøóæóÇÝö ßóÇáäøóÇÐöÑóíúäöº áöÃóäøó ØóæóÇÝó åóÐóÇ ÛóíúÑõ ØóæóÇÝö
ÇáúÂÎóÑö æóåõæó ÇáÓøóÈóÈõ Ýóåõæó ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇáúæóÇÌöÈö ÈöÇáäøóÝúáö
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÕöÍøó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÓõäøöíøóÉö
ÑóßúÚóÊóíú ÇáØøóæóÇÝö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì
æóÃóÔóÇÑó ÈöãóäúÚö ãõÝúÊóÑöÖò ÎóáúÝó ãõÝúÊóÑöÖò ÂÎóÑó Åáóì ãóäúÚö
ÇÞúÊöÏóÇÁö ÇáäøóÇÐöÑö ÈöÇáúÍóÇáöÝöº áöÃóäøó ÇáúãóäúÐõæÑóÉó ÃóÞúæóì ãöäú
ÇáúãóÍúáõæÝö ÈöåóÇ áöÃóäøóåóÇ æóÇÌöÈóÉñ ÞóÕúÏðÇ æóæõÌõæÈõ ÇáúãóÍúáõæÝö
ÈöåóÇ ÚóÇÑöÖñ áöÊóÍúÞöíÞö ÇáúÈöÑøö¡ æóáöåóÐóÇ ÕóÍøó ÇÞúÊöÏóÇÁõ
ÇáúÍóÇáöÝö ÈöÇáúÍóÇáöÝö æóÇáúÍóÇáöÝö ÈöÇáäøóÇÐöÑö æóÕõæÑóÉõ ÇáúÍóáöÝö
ÈöåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö Ãóäú íóÞõæáó æóÇóááøóåö áóÃõÕóáøöíóäøó
ÑóßúÚóÊóíúäö¡ æóÐóßóÑó ÇáúæóáúæóÇáöÌöíøõ Ãóäøó ÇÞúÊöÏóÇÁó ÇáúÍóÇáöÝö
ÈöÇáúãõÊóØóæøöÚö Ãóæú ÇáúãõÝúÊóÑöÖö ÌóÇÆöÒñ ÈöÎöáóÇÝö ÇÞúÊöÏóÇÁö
ÇáäøóÇÐöÑö ÈöÇáúãõÊóØóæøöÚö Ãóæú ÇáúãõÝúÊóÑöÖö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇåÜ
æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÕóáóÇÉó ÇáúÍóÇáöÝö áóãú ÊóÎúÑõÌú Úóäú
ßóæúäöåóÇ äóÝúáðÇ ÈöÇáúÍóáöÝö¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÅäøóåóÇ æóÇÌöÈóÉñ
áöÊóÍóÞøõÞö ÇáúÈöÑøö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó ÎóáúÝó ÇáúãõÊóØóæøöÚö¡
æóáóæú ÇÞúÊóÏóì ãóäú íóÑóì æõÌõæÈó ÇáúæöÊúÑö Ýöíåö Èöãóäú íóÑóì
ÓõäøöíøóÊóåõ ÕóÍøó áöáöÇÊøöÍóÇÏö æóáóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö¡ æóáóæú ÇÞúÊóÏóì ãóäú íõÕóáøöí ÓõäøóÉð Èöãóäú íõÕóáøöí
ÓõäøóÉð ÃõÎúÑóì ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ßóÓõäøóÉö ÇáúÚöÔóÇÁö ÎóáúÝó ãóäú
íõÕóáøöí ÇáÊøóÑóÇæöíÍó Ãóæú ÓõäøóÉö ÇáÙøõåúÑö ÇáúÈóÚúÏöíøóÉö ÎóáúÝó ãóäú
íõÕóáøöí ÇáúÞóÈúáöíøóÉó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÇáúãõÌúÊóÈóì æóÃóØúáóÞó
Ýöí ãóäúÚö ÇÞúÊöÏóÇÁö ÇáúãõÝúÊóÑöÖö ÈöÇáúãõÊóäóÝøöáö ÝóÔóãöáó
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóÝúÚóÇáö¡ æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ æóåõæó Þóæúáõ
ÇáúÚóÇãøóÉö ÝóáóÇ íóÑöÏõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãõÍóãøóÏñ ãöäú Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó
ÅÐóÇ ÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ ãöäú ÇáÑøõßõæÚö ÝóÇÞúÊóÏóì Èöåö ÅäúÓóÇäñ ÝóÓóÈóÞó
ÇáúÅöãóÇãó ÇáúÍóÏóËõ ÞóÈúáó ÇáÓøõÌõæÏö ÝóÇÓúÊóÎúáóÝóåõ ÕóÍøó æóíóÃúÊöí
ÈöÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö æóíóßõæäóÇäö äóÝúáðÇ áöáúÎóáöíÝóÉö ÍóÊøóì íõÚöíÏõåõãóÇ
ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÝóÑúÖðÇ Ýöí ÍóÞøö ãóäú ÃóÏúÑóßó Ãóæøóáó ÇáÕøóáóÇÉö
áöãóäúÚö ÇáäøóÝúáöíøóÉö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÎóáöíÝóÉö Èóáú åõãóÇ ÝóÑúÖñ
Úóáóíúåö¡ æóáöÐóÇ áóæú ÊóÑóßóåõãóÇ ÝóÓóÏóÊúº áöÃóäøóåõ ÞóÇãó ãóÞóÇãó
ÇáúÃóæøóáö ÝóáóÒöãóåõ ãóÇ áóÒöãóåõ
æóßóÐóÇ áóÇ íóÑöÏõ ÇáúãõÊóäóÝøöáõ ÅÐóÇ ÇÞúÊóÏóì ÈöÇáúãõÝúÊóÑöÖö Ýöí
ÇáÔøóÝúÚö ÇáËøóÇäöí ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ãóÚó Ãóäøóåõ ÇÞúÊöÏóÇÁõ
ÇáúãõÝúÊóÑöÖö ÈöÇáúãõäúÊóÝóáö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö áößóæúäö ÕóáóÇÉö
ÇáúãõÞúÊóÏöí ÃóÎóÐóÊú Íõßúãó ÇáúÝóÑúÖö ÈöÓóÈóÈö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö¡ æóáöÐóÇ
áóÒöãóåõ ÞóÖóÇÁõ ãóÇ áóãú íõÏúÑößúåõ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ãöäú ÇáÔøóÝúÚö
ÇáúÃóæøóáö æóáöÐóÇ áóæú ÃóÝúÓóÏó Úóáóì äóÝúÓöåö íóáúÒóãõåõ ÞóÖóÇÁõ
ÇáúÃóÑúÈóÚö¡ æóÇáÊøóÍúÞöíÞõ ãóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ãöäú Ãóäøó
ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúãóÃúãõæãö ãóÍúÙõæÑóÉñ ÝóßóíúÝó íõÞóÇáõ ÅäøóåóÇ ãóÝúÑõæÖóÉñ¿
ÝóÇáúÍóÞøõ Ãóäøó ÇáúÅöíÑóÇÏó ÓóÇÞöØñ ãöäú ÃóÕúáöåö¡ æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì
æóÛóíúÑöåö áóÇ íóÕöÍøõ ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇáúãóÓúÈõæÞö ÈöÇáúãóÓúÈõæÞö æóáóÇ
ÇááøóÇÍöÞö ÈöÇááøóÇÍöÞö¡ æóßóÐóÇ ÇáúãõÞöíãóÇäö ÅÐóÇ ÇÞúÊóÏóíóÇ
ÈöÇáúãõÓóÇÝöÑö¡ Ëõãøó ÇÞúÊóÏóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö
æóáóæú ÕóáøóíóÇ ÇáÙøõåúÑó æóäóæóì ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÅãóÇãóÉó
ÕóÇÍöÈöåö ÕóÍøóÊú ÕóáóÇÊõåõãóÇ¡ æóáóæú äóæóíóÇ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó ÝóÓóÏóÊú
æóãöäú ãõÎúÊóáöÝóíú ÇáúÝóÑúÖö ÇáÙøõåúÑõ ÎóáúÝó ÇáúÌõãõÚóÉö Ãóæú
ÚóßúÓõåõ¡ æóÐóßóÑó ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ Ãóäøó ãóäú ÇÞúÊóÏóì Ýöí ãóæúÖöÚò
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ ßóÇáúãóÓúÈõæÞö ÅÐóÇ ÇÞúÊóÏóì ÈöãóÓúÈõæÞò
Ãóæú ÇäúÝóÑóÏó Ýöí ãóæúÖöÚò íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ ÝóÓóÏóÊú
ÕóáóÇÊõåõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇãó ÇáúãóÓúÈõæÞõ Åáóì ÞóÖóÇÁö ãóÇ ÓóÈóÞó Èöåö¡
Ëõãøó ÊóÐóßøóÑó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóäøó Úóáóíúåö ÓóÌúÏóÉó ÇáÊøöáóÇæóÉö æóáóãú
íóÚõÏú ÇáúãóÓúÈõæÞõ Åáóì ãõÊóÇÈóÚóÉö ÇáúÅöãóÇãö¡ Ëõãøó ÇáúãõÕóäøöÝõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÐóßóÑó Ýöí åóÐöåö ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáËøóãóÇäöíóÉö ÝóÓóÏó
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ¡ æóáóãú íõÐúßóÑú åóáú íóÕöíÑõ ÔóÇÑöÚðÇ Ãóæú áóÇ
áöáöÇÎúÊöáóÇÝö ÞóÇáõæÇ Ýöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö æóÕóÍøóÍó Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö
ÇáúæóåøóÇÌö Ãóäøóåõ íóÕöíÑõ ÔóÇÑöÚðÇ Ýöí ÕóáóÇÉö äóÝúÓöåö æóÕóÍøóÍó Ýöí
ÇáúãõÍöíØö æóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöíÑõ ÔóÇÑöÚðÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãöÚúÑóÇÌö
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö ÇáÕøóÍöíÍõ åõæó ÇáúÃóæøóáõ íóÚúäöí ÚóÏóãó ÇáÔøõÑõæÚöº
áöÃóäøóåõ äóÕøó Úóáóíúåö ãõÍóãøóÏñ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó
ãõÊóØóæøöÚðÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ æóÐóßóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ãóäøó
ÇáúÃóÔúÈóåó Ãóäú íõÞóÇáó Åäú ÝóÓóÏó áóÝóÞóÏó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóãõÕóáøöíóÇ) ÊóËúäöíóÉõ ãõÕóáøò ãóÑúÝõæÚñ ÈöÇáúÃóáöÝö
áöÃóäøóåõ ãõÈúÊóÏóÃñ æóÓóÞóØóÊú äõæäõåõ áöáúÅöÖóÇÝóÉö ßóäõæäö ÇáúãõÖóÇÝö
Åáóíúåö ÃóíúÖðÇ æóÞóæúáõåõ ßóÇáäøóÇÐöÑóíúäö ÎóÈóÑñ.
(Þóæúáõåõ ÝóÔóãöáó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó ÅáóÎú) ÑóÏøñ áöãóÇ Þöíáó ÅäøóãóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇáúãõÝúÊóÑöÖö ÈöÇáúãõÊóäóÝøöáö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÕøóáóÇÉö
áóÇ Ýöí ÈóÚúÖöåöãóÇ ãõÓúÊóÏöáøðÇ ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ãõÍóãøóÏñ æóÈöÇáúÝóÑúÚö
ÇáøóÐöí ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ áöãóäúÚö ÇáäøóÝúáöíøóÉö) Ãóíú äóÝúáöíøóÉö
ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö æóåõæó ÊóÚúáöíáñ áöÚóÏóãö ÇáúæõÑõæÏö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
æóÇáúÚóÇãøóÉõ Úóáóì ÇáúãóäúÚö ãõØúáóÞðÇ Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ æóãóäóÚõæÇ äóÝúáöíøóÉó ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö
Èóáú åõãóÇ ÝóÑúÖñ Úóáóì ÇáúÎóáöíÝóÉö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÝóÇáúÍóÞøõ Ãóäøó
ÇáúÅöíÑóÇÏó ÓóÇÞöØñ ãöäú ÃóÕúáöåö) Ãóíú ÇáúÅöíÑóÇÏõ ÇáËøóÇäöí ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøóåúÑö æóÝöíåö äóÙóÑñ Èóáú åöíó ÝóÑúÖñ Úóáóíúåö æóÍõÙöÑóÊú
áöÊóÍóãøõáö ÇáúÅöãóÇãö ÅíøóÇåóÇ Úóäúåõ æóáóæú ÕóÍøó ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ
áóÈóØóáó ÊóÚúáöíáõåõãú ÚóÏóãó ÕöÍøóÉö ÇÞúÊöÏóÇÁö ÇáúãõÓóÇÝöÑö
ÈöÇáúãõÞöíãö ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÊö ÈöÃóäøóåõ ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇáúãõÝúÊóÑöÖö
ÈöÇáúãõÊóäóÝøöáö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÝóÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ æóáóãú íóÚõÏú ÇáúãóÓúÈõæÞõ Åáóì ãõÊóÇÈóÚóÉö ÇáúÅöãóÇãö) Ãóíú
ÞóÈúáó Ãóäú íóÊóÃóßøóÏó ÇäúÝöÑóÇÏõåõ ÈöÃóäú ßóÇäó áóãú íóÓúÌõÏú
áöáÑøóßúÚóÉö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íõÊóÇÈöÚõåõ æóÅöäú ÊóÇÈóÚóåõ ÝóÓóÏóÊú
(1/383)
ÔóÑúØõ ÇáÕøóáóÇÉö ßóÇáØøóÇåöÑö ÎóáúÝó
ÇáúãóÚúÐõæÑö áóÇ íóßõæäõ ÔóÇÑöÚðÇ Ýöíåö¡ æóÅöäú ßóÇäó áöáöÇÎúÊöáóÇÝö
Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÊóíúäö íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÔóÇÑöÚðÇ Ýöíåö ÛóíúÑó
ãóÖúãõæäò ÈöÇáúÞóÖóÇÁö áöÇÌúÊöãóÇÚö ÔóÑóÇÆöØöåö ÝóÕóÇÑó ßóÇáÙøóÇäøö
æóËóãóÑóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö ÊóÙúåóÑõ Ýöí ÍóÞøö ÈõØúáóÇäö ÇáúæõÖõæÁö
ÈöÇáúÞóåúÞóåóÉö ÇåÜ.
æóíóÑõÏøõ åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ßóÇÝöíåö ãöäú
Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÅÐóÇ äóæóÊú ÇáúÚóÕúÑó ÎóáúÝó ãõÕóáøöí ÇáÙøõåúÑö áóãú
ÊóÌõÒú ÕóáóÇÊõåóÇ æóáóãú ÊõÝúÓöÏú Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÕóáóÇÊóåõ ÇåÜ.
Ýóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÔõÑõæÚöåóÇ áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáÕøóáóÇÊóíúäö¡ æóÞóÇáó Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó ÑóÌõáñ ÞóÇÑöÆñ ÏóÎóáó Ýöí
ÕóáóÇÉö Ãõãøöíøò ÊóØóæøõÚðÇ Ãóæú Ýöí ÕóáóÇÉö ÇãúÑóÃóÉò Ãóæú ÌõäõÈò Ãóæú
Úóáóì ÛóíúÑö æõÖõæÁò¡ Ëõãøó ÃóÝúÓóÏóåóÇ ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö ÞóÖóÇÄõåóǺ
áöÃóäøóåõ áóãú íóÏúÎõáú Ýöí ÕóáóÇÉò ÊóÇãøóÉò ÇåÜ.
ÝóÚõáöãó ÈöåóÐóÇ Ãóäøó ÇáúãóÐúåóÈó ÊóÕúÍöíÍõ ÇáúãõÍöíØö ãöäú ÚóÏóãö
ÕöÍøóÉö ÇáÔøõÑõæÚöº áöÃóäøó ÇáúßóÇÝöíó ÌóãóÚó ßóáóÇãó ãõÍóãøóÏò Ýöí
ßõÊõÈöåö ÇáøóÊöí åöíó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ
ãóÇ íóãúäóÚõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó ãöäú ÇáúÍóÇÆöáö
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúßóÇÝöí áöáúÍóÇßöãö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó Èóíúäó ÇáúãõÕóáøöí
æóÇáúÅöãóÇãö ØóÑöíÞñ íóãõÑøõ Ýöíåö ÇáäøóÇÓõ Ãóæú äóåúÑñ ÚóÙöíãñ áóãú
ÊóÌõÒú ÕóáóÇÊõåõ ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÇáÕøõÝõæÝõ ãõÊøóÕöáóÉð Úóáóì
ÇáØøóÑöíÞö ÝóíóÌõæÒõ ÍöíäóÆöÐò¡ æóÞóÏøóãó ÞóÈúáóåõ Ãóäøó ÕóÝøó
ÇáäøöÓóÇÁö ãõÝúÓöÏñ áöÕóáóÇÉö ÇáÕøõÝõæÝö ÇáøóÊöí æóÑóÇÁóåõ ßõáøöåóÇ
ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ ÝóÇáúãóÇäöÚõ ËóáóÇËóÉñ¡ æóÝöíåö Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÅöãóÇãö ÍóÇÆöØñ ÃóÌúÒóÃóÊúåõ ÕóáóÇÊõåõ ÇåÜ.
ÃóØúáóÞó Ýöí ÇáúÍóÇÆöØö ÝóÔóãöáó ÇáÕøóÛöíÑó æóÇáúßóÈöíÑó æóãóÇ
íóÔúÊóÈöåõ Ýöíåö ÍóÇáõ ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú áóÇ áóßöäú ÞóíøóÏóåõ Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÈöÚóÏóãö ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö¡ ÝóÅöäú Ãóãúßóäóåõ
ÇáúæõÕõæáõ Åáóì ÇáúÅöãóÇãö Ýóåõæó ÕóÍöíÍñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóÅöäú áóãú
íõãúßöäúåõ æóáóãú íõÔúÊóÈóåú ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö¡ æóáóæú ÞóÇãó Úóáóì
ÓóØúÍö ÇáúãóÓúÌöÏö æóÇÞúÊóÏóì ÈöÇáúÅöãóÇãö Ãóæú Ýöí ÇáúãöÆúÐóäóÉö
ãõÞúÊóÏöíðÇ ÈöÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõãóÇ ÈóÇÈñ Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö æóáóÇ íóÔúÊóÈöåõ íóÌõæÒõ Ýöí Þóæúáöåöãú¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäú
ÎóÇÑöÌö ÇáúãóÓúÌöÏö æóáóÇ íóÔúÊóÈöåõ ÝóÚóáóì ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóÝöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÇÎúÊóÇÑó ÇáÕøöÍøóÉó¡ æóßóÐóÇ Úóáóì ÌöÏóÇÑò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (Þóæúáõåõ æóíóÑõÏøõ åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáó ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÍóÇßöãõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö ÞóÏú ÞóÏøóãó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
Ýöí ÇáúãõÍóÇÐóÇÉö Úóäú ÇáÓøöÑóÇÌö Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ÝóÓóÇÏõ ÕóáóÇÊöåö
æóÌóÒóãó Èöåö ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò. ÇåÜ.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÍóÇßöãõ Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò áöãóÇ
ÓóíóÃúÊöí æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãöäóÍö ÍóíúËõ
ÞóÇáó æóÝöí ßõáøö ãóæúÖöÚò áóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ åóáú íóÕöíÑõ
ÔóÇÑöÚðÇ Ýöí ÕóáóÇÉö äóÝúÓöåö ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò áóÇ¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ
íóÕöíÑõ ÔóÇÑöÚðǺ áöÃóäøó áöáÕøóáóÇÉö ÌöåóÊóíúäö ÚöäúÏóåõãóÇ æóáóåóÇ
ÌöåóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÇåÜ.
æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö Ýóåõæó íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò
ÎóÇÕøóÉð æóÚóÒóÇåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Åáóì ÈóÚúÖö ÇáúãóÔóÇíöÎö¡ æóÞóÇáó
æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÑöæóÇíóÊóÇäö æóåõæó ãóÇ ãóÔóì
Úóáóíúåö ÇáúãõÄóáøöÝõ ÍóíúËõ ÞóÇáó ÞóÇáõæÇ Ýöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö áóßöäú ãóÇ
ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö ÇáúãõÄóáøöÝõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÍóÇßöãö áóÇ íóÏõáøõ áóåõº
áöÃóäøó Þóæúáóåõ áóãú ÊóÌõÒú ÕóáóÇÊõåóÇ íóÍúÊóãöáõ Ãóäøó ãóÚúäóÇåõ
ÕóáóÇÉõ ÇáúÝóÑúÖö Ãóíú áóãú ÊõÌúÒöåóÇ åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉõ Úóäú ÕóáóÇÉö
ÇáúÚóÕúÑö ÇáøóÊöí äóæóÊúåóÇ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö áöÝóÓóÇÏö ÇÞúÊöÏóÇÆöåóÇ
æóÅöäú ÕóÍøó ÔõÑõæÚõåóÇ äóÝúáðÇ¡ æóáöÐóÇ ÞóÇáó æóáóãú ÊõÝúÓöÏú Úóáóì
ÇáúÅöãóÇãö ÕóáóÇÊóåõ Ãóíúº áöÃóäøóåóÇ áóãú íóÕöÍøó ÇÞúÊöÏóÇÄõåóÇ
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÍóÇßöãö ÇáËøóÇäöíóÉõ ÃóÕúÑóÍõ Ýöí Ðóáößó ÝóÅöäøó Þóæúáóåõ
Ëõãøó ÃóÝúÓóÏóåóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÕöÍøóÉö ÔõÑõæÚöåö¡ æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ
áöÃóäøóåõ áóãú íóÏúÎõáú Ýöí ÕóáóÇÉò ÊóÇãøóÉò íõÝöíÏõ ÏõÎõæáóåõ Ýöí
ÕóáóÇÉò ÛóíúÑö ÊóÇãøóÉò Ãóíú áöÃóäøóåóÇ ÇäúÚóÞóÏóÊú äóÝúáðÇ ÛóíúÑó
ãóÖúãõæäò ÈöÇáúÞóÖóÇÁö æóåóÐóÇ íóÑõÏøõ ÊóÝúÕöíáó ÇáÒøóíúáóÚöíøö ÅÐú áóÇ
Ôóßøó Ãóäøó ÇáúÝóÓóÇÏó Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÍóÇßöãö ÇáËøóÇäöíóÉö áöÝóÞúÏö
ÔóÑúØö ÇáÕøóáóÇÉö æóãóÚó åóÐóÇ ÏóáøóÊú Úóáóì ÕöÍøóÉö ÔõÑõæÚöåö Ýöí
äóÝúáò ÛóíúÑö ãóÖúãõæäò ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáÕøóæóÇÈó Ãóäøó ßóáóÇãó
ÇáúÍóÇßöãö Ïóáöíáñ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ãöäú ÊóÕúÍöíÍö
ÇáÔøõÑõæÚö æóåõæó ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóÓóÏó
ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ ÍóíúËõ áóãú íóÞõáú áóãú íóÕöÍøó ÔõÑõæÚõåõ¡ ÝóÚõáöãó ÈöåóÐóÇ
Ãóäøó ÇáúãóÐúåóÈó ÊóÕúÍöíÍõ ÇáÓøöÑóÇÌö æóåõæó ãóÇ äóÕøó ÇáúãõÄóáøöÝõ
Úóáóíúåö ÝöíãóÇ ãóÖóì.
(Þóæúáõåõ ÃóØúáóÞó Ýöí ÇáúÍóÇÆöØö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö
áóæú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÇÆöØñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÕöíÑðÇ ÐóáöíáðÇ ÈöÃóäú
ßóÇäó Øõæáõåõ Ïõæäó ÇáúÞóÇãóÉö æóÚóÑúÖõåõ ÛóíúÑó ÒóÇÆöÏò Úóáóì ãóÇ
Èóíúäó ÇáÕøóÝøóíúäö áóÇ íóãúäóÚõ áöÚóÏóãö ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú
ßóÇäó Ýöíåö ÈóÇÈñ Ãóæú ßõæøóÉñ íõãúßöäõ ÇáúæõÕõæáõ Åáóì ÇáúÅöãóÇãö
ãöäúåõ æóåõæó ãóÝúÊõæÍñ ÝóßóÐóáößó áóÇ íóãúäóÚõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÈõ
ãóÓúÏõæÏðÇ Ãóæú ÇáúßõæøóÉõ ÕóÛöíÑóÉð áóÇ íõãúßöäõ ÇáäøõÝõæÐõ ãöäúåóÇ
Ãóæú ãõÔóÈøóßóÉð ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÔúÊóÈöåõ Úóáóíúåö ÍóÇáõ ÇáúÅöãóÇãö
ÈöÑõÄúíóÉò Ãóæú ÓóãóÇÚò áóÇ íóãúäóÚõ Úóáóì ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÔóãúÓõ
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡
æóßóÐóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÞóÇÖöí ÎóÇäú æóÛóíúÑõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóÇÆöØõ Úóáóì
ÎöáóÇÝö ãóÇ ÐõßöÑó ÈöÃóäú ßóÇäó ÚóÑöíÖðÇ ØóæöíáðÇ æóáóíúÓó Ýöíåö ËõÞúÈñ
ãóäóÚó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóÔóãöáó ÇáÕøóÛöíÑó æóÇáúßóÈöíÑó) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ æóÔóãöáó
ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÍóÇÆöØõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú ÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ áóßöäú
ÞóíøóÏóåõ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÅáóÎú) Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÍóÇÆöØõ ßóÈöíÑðÇ æóÚóáóíúåö ÈóÇÈñ ãóÝúÊõæÍñ Ãóæú ËõÞúÈñ áóæú ÃóÑóÇÏó
ÇáúæõÕõæáó Åáóì ÇáúÅöãóÇãö íõãúßöäõåõ æóáóÇ íóÔúÊóÈöåõ Úóáóíúåö ÍóÇáõ
ÇáúÅöãóÇãö ÓóãóÇÚðÇ Ãóæú ÑõÄúíóÉð ÕóÍøó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Ýöí Þóæúáöåöãú.
ÒóÇÏó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö Þóæúáóåõ ÌóãöíÚðÇ æóÅöäú ßóÇäó Úóáóíúåö ÈóÇÈñ
ãóÓúÏõæÏñ Ãóæú ËõÞúÈñ ÕóÛöíÑñ ãöËúáõ ÇáúÈóäúÌóÑóÉö áóæú ÃóÑóÇÏó
ÇáúæõÕõæáó Åáóì ÇáúÅöãóÇãö áóÇ íõãúßöäõåõ áóßöäú áóÇ íóÔúÊóÈöåõ Úóáóíúåö
ÍóÇáõ ÇáúÅöãóÇãö ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö ÐóßóÑó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí åóÐóÇ áöÇÔúÊöÈóÇåö ÍóÇáö
ÇáúÅöãóÇãö æóÚóÏóãöåö áóÇ áöáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇáúæõÕõæáö Åáóì ÇáúÅöãóÇãöº
áöÃóäøó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó ãõÊóÇÈóÚóÉñ æóãóÚó ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö áóÇ íõãúßöäõåõ
ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉõ ÇåÜ.
æóäóÍúæõåõ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÇáúÝóíúÖö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö
æóÇóáøóÐöí íõÕóÍøöÍõ åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑó ãóÇ ÑóæóíúäóÇ Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íõÕóáøöí Ýöí
ÍõÌúÑóÉö ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - æóÇáäøóÇÓõ íõÕóáøõæäó
ÈöÕóáóÇÊöåö æóäóÍúäõ äóÚúáóãõ Ãóäøóåõãú ãóÇ ßóÇäõæÇ íóÊóãóßøóäõæäó ãöäú
ÇáúæõÕõæáö Åáóì ÍõÌúÑóÉö ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ -
ÇåÜ æóÝöíåö ÊóÃóãøõáñ.
(1/384)
Èóíúäó ÏóÇÑöåö æóÈóíúäó ÇáúãóÓúÌöÏö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÇÞúÊóÏóì ãöäú ÓóØúÍö ÏóÇÑöåö ÇáúãõÊøóÕöáóÉö
ÈöÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÝöí ÇáúãõÍöíØö¡ æóáóæú
ÇÞúÊóÏóì ÈöÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáÕøóÍúÑóÇÁö æóÈóíúäóåõãóÇ ÞóÏúÑõ ÕóÝøóíúäö
ÝóÕóÇÚöÏðÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ æóÏõæäóåõ íóÕöÍøõ æóÕóÍøóÍó Ãóäøó
ÇáäøóåúÑó ÇáúÚóÙöíãó ãóÇ ÊóÌúÑöí Ýöíåö ÇáÓøõÝõäõ
æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì æóÝöäóÇÁõ ÇáúãóÓúÌöÏö áóåõ Íõßúãõ ÇáúãóÓúÌöÏö íóÌõæÒõ
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Ýöíåö¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÇáÕøõÝõæÝõ ãõÊøóÕöáóÉð æóáóÇ
ÊóÕöÍøõ Ýöí ÏóÇÑö ÇáÖøöíóÇÝóÉö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÇÊøóÕóáóÊú ÇáÕøõÝõæÝõ ÇåÜ.
æóÈöåóÐóÇ Úõáöãó Ãóäøó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó ãöäú ÕóÍúäö ÇáúÎóÇäúÞóÇåú
ÇáÔøóíúÎõæäöíøóÉö ÈöÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáúãöÍúÑóÇÈö ÕóÍöíÍñ¡ æóÅöäú áóãú
ÊóÊøóÕöáú ÇáÕøõÝõæÝõº áöÃóäøó ÇáÕøóÍúäó ÝöäóÇÁõ ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóßóÐóÇ
ÇÞúÊöÏóÇÁõ ãóäú ÈöÇáúÎóáóÇæöí ÇáÓøõÝúáöíøóÉö ÕóÍöíÍñº áöÃóäøó
ÃóÈúæóÇÈóåóÇ Ýöí ÝöäóÇÁö ÇáúãóÓúÌöÏö æóáóãú íóÔúÊóÈöåú ÍóÇáõ ÇáúÅöãóÇãö¡
æóÃóãøóÇ ÇÞúÊöÏóÇÁõ ãóäú ÈöÇáúÎóáóÇæöí ÇáúÚõáúæöíøóÉö ÈöÅöãóÇãö
ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò ÍóÊøóì ÇáúÎóáúæóÊóíúäö ÇááøóÊóíúäö ÝóæúÞó
ÇáúÅöíæóÇäö ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÓúÌöÏðǺ áöÃóäøó ÃóÈúæóÇÈóåóÇ
ÎóÇÑöÌóÉñ Úóäú ÝöäóÇÁö ÇáúãóÓúÌöÏö ÓóæóÇÁñ ÇÔúÊóÈóåó ÍóÇáõ ÇáúÅöãóÇãö
Ãóæú áóÇ ßóÇáúãõÞúÊóÏöí ãöäú ÓóØúÍö ÏóÇÑöåö ÇáúãõÊøóÕöáóÉö ÈöÇáúãóÓúÌöÏö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ãõØúáóÞðÇ æóÚóáøóáóåõ Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãóßóÇäö.
(Þóæúáõåõ áóÇ ÇÞúÊöÏóÇÁõ ãõÊóæóÖøöÆò ÈöãõÊóíóãøöãò) Ãóíú áóÇ íóÝúÓõÏõ
ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö Ãóæú
ÛóíúÑöåóÇ æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÕöÍøóÊöåö Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ÝóÐóåóÈó ãõÍóãøóÏñ Åáóì
ÝóÓóÇÏöåö¡ æóÐóåóÈóÇ Åáóì ÕöÍøóÊöåö æóÇáúÎöáóÇÝõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÎóáúÝöíøóÉó åóáú åöíó Èóíúäó ÇáúÂáóÊóíúäö æóåõãóÇ ÇáúãóÇÁõ
æóÇáÊøõÑóÇÈõ æóÈöåö ÞóÇáóÇ Ãóæú Èóíúäó ÇáØøóåóÇÑóÊóíúäö æóÈöåö ÃóÎóÐó
ãõÍóãøóÏñ ÝóÚöäúÏóåõ åõæó ÈöäóÇÁõ ÇáúÞóæöíøö Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö
æóÚöäúÏóåõãóÇ ÇáØøóåóÇÑóÊóÇäö ÓóæóÇÁñ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÃõÕõæáö
æóÊóÑóÌøóÍó ÇáúãóÐúåóÈõ ÈöÝöÚúáö ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö Íöíäó Õóáøóì
ÈöÞóæúãöåö ÈöÇáÊøóíóãøõãö áöÎóæúÝö ÇáúÈóÑúÏö ãöäú ÛõÓúáö ÇáúÌóäóÇÈóÉö
æóåõãú ãõÊóæóÖøöÆõæäó æóáóãú íóÃúãõÑúåõãú - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö Íöíäó Úóáöãó¡ æóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚó
ÇáúãõÊóæóÖøöÆöíäó ãóÇÁñ Ãóæú áóÇ áóßöäú ÞóíøóÏóåõ Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì
ÈöÃóäú áóÇ íóßõæäó ãóÚó ÇáúãõÊóæóÖøöÆöíäó ãóÇÁñ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ãóÚóåõãú ãóÇÁñ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ¡ æóÐóßóÑó Ýöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏó íõÈúÊóäóì Úóáóì ÝóÑúÚò ÅÐóÇ ÑóÃóì
ÇáúãõÊóæóÖøöÆõ ÇáúãõÞúÊóÏöí ÈöãõÊóíóãøöãò ãóÇÁð Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö áóãú
íóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ áöÇÚúÊöÞóÇÏöåö ÝóÓóÇÏó ÕóáóÇÉö
ÇáúÅöãóÇãö áöæõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÍúßóãó Ãóäøó ãóÍóáøó
ÇáúÝóÓóÇÏö ÚöäúÏóåõãú ÅÐóÇ Ùóäøó Úöáúãó ÅãóÇãöåö Èöåöº áöÃóäøó
ÇÚúÊöÞóÇÏóåõ ÝóÓóÇÏó ÕóáóÇÉö ÅãóÇãöåö ÈöÐóáößó. ÇåÜ.
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó Ýöí ØóåóÇÑóÉö ÇáÊøóíóãøõãö ÌöåóÉó ÇáúÅöØúáóÇÞö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÚóÏóãö ÊóæóÞøõÊöåóÇ æóÌöåóÉó ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
Ãóäøó ÇáúãóÕöíÑó ÅáóíúåóÇ ÖóÑõæÑóÉõ ÚóÏóãö ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúãóÇÁö
ÝóÇÚúÊóÈóÑó ãõÍóãøóÏñ ÌöåóÉó ÇáÖøóÑõæÑóÉö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÇÍúÊöíóÇØðÇ
æóÌöåóÉó ÇáúÅöØúáóÇÞö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøóÌúÚóÉö ÇÍúÊöíóÇØðÇ æóåõãóÇ
ÇÚúÊóÈóÑóÇ ÌöåóÉó ÇáúÅöØúáóÇÞö åõäóÇ áöÍóÏöíËö ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö
æóÌöåóÉó ÇáÖøóÑõæÑóÉö Ýöí ÇáÑøóÌúÚóÉö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÅíÖóÇÍõåõ ÝöíåóÇ
Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÃóÈöí
ÈóßúÑò ÇáÑøóÇÒöíø ÌóæóÇÒõ ÅãóÇãóÉö ãóäú ÊóæóÖøóÃó ÈöÓõÄúÑö ÇáúÍöãóÇÑö
æóÊóíóãøõãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÇÞúÊóÏóì ãöäú ÓóØúÍö ÏóÇÑöåö ÅáóÎú) Ãóíú
áöÃóäøó Èóíúäó ÇáúãóÓúÌöÏö æóÈóíúäó ÓóØúÍö ÏóÇÑöåö ßóËöíÑõ ÇáÊøóÎóáøõáö
ÝóÕóÇÑó ÇáúãóßóÇäõ ãõÎúÊóáöÝðÇ ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÊö ãóÚó ÇáúãóÓúÌöÏö
áóãú íóÊóÎóáøóáú ÅáøóÇ ÇáúÍóÇÆöØõ æóáóãú íóÎúÊóáöÝú ÇáúãóßóÇäõ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÏøõÑóÑö ÅÐú áóÇ ÝóÇÕöáó ãöäú ØóÑöíÞò æóÇÓöÚò Ãóæú äóåúÑò ßóÈöíÑò ßóÐóÇ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÏøõÑóÑö áöáÔøóíúÎö ÅÓúãóÇÚöíáó ÞóÇáó Ýöí ÇáÔÑäÈáÇáíÉ åóÐóÇ
ÎöáóÇÝõ ÇáÕøóÍöíÍöº áöÃóäøóåõ ÐóßóÑó ãöËúáóåõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö
ÇáÙøóåöÑöíøóÉö Ëõãøó ÞóÇáó æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ
äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóÏóËö. ÇåÜ.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó æóÌúåóåõ Ãóäøó ÇáÓøóØúÍó áóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇÎúÊöáóÇÝõ
ÇáúãóßóÇäö ÝóáóÇ íõÚóÏøõ ÝóÇÕöáðÇ ßóãóÇ áóæú ÇÞúÊóÏóì Úóáóì ÓóØúÍö
ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú ãöäú ÈóíúÊöåö æóÈóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãóÓúÌöÏö ÍóÇÆöØñ
æóáóãú íóÍúÕõáú ÇÔúÊöÈóÇåñ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúãóßóÇäö ãóÇäöÚñ ÚöäúÏó ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö
æóÅöäú áóãú íóÔúÊóÈöåú áóÇ íóãúäóÚõ æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÇáúæõÕõæáö
æóÚóÏóãöåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÇÕöáõ ãöäú ØóÑöíÞò Ãóæú äóåúÑò Ãóæú ÝóÖóÇÁò
ÝóÅöäøóåõ ãóÇäöÚñ æóáóæú áóãú íóÔúÊóÈöåú ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ýöí ÇáúÝóÑúÞö.
(Þóæúáõåõ æóÕóÍøóÍó Ãóäøó ÇáäøóåúÑó ÇáúÚóÙöíãó ãóÇ ÊóÌúÑöí Ýöíåö
ÇáÓøõÝõäõ) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ æóÐóßóÑó ßóËöíÑñ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö Ãóäøóåõ
ãóÇ ÊóãõÑøõ Ýöíåö ÇáúÚóÌóáóÉõ (Þóæúáõåõ æóÃóãøóÇ ÇÞúÊöÏóÇÁõ ãóäú
ÈöÇáúÎóáóÇæöí ÇáúÚõáúæöíøóÉö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÔÑäÈáÇáíÉ ÊóÝúÑöíÚñ
Úóáóì ÛóíúÑö ÇáÕøóÍöíÍö æóÇáÕøóÍöíÍõ ÕöÍøóÉõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö áöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ æóáöãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö áóæú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ
ÍóÇÆöØñ ßóÈöíÑñ áóÇ íõãúßöäõ ÇáúæõÕõæáõ ãöäúåõ Åáóì ÇáúÅöãóÇãö æóáóßöäú
áóÇ íóÔúÊóÈöåõ ÍóÇáõåõ Úóáóíúåö ÈöÓóãóÇÚò Ãóæú ÑõÄúíóÉò
áöÇäúÊöÞóÇáóÇÊöåö áóÇ íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö
æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÔóãúÓö ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÍóáúæóÇäöíøö ÇåÜ.
æóÚóáóì ÇáÕøóÍöíÍö íóÕöÍøõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ ÈöÅöãóÇãö ÇáúãóÓúÌöÏö
ÇáúÍóÑóÇãö Ýöí ÇáúãóÍóÇáøö ÇáúãõÊøóÕöáóÉö Èöåö æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÃóÈúæóÇÈõåóÇ ãöäú ÎóÇÑöÌö ÇáúãóÓúÌöÏö (Þóæúáõåõ æóÅöäú ßóÇäó ãóÓúÌöÏðÇ
ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ íõÚóßøöÑõ Úóáóíúåö ãóÇ Ýöí ÇáÖøöíóÇÁö
ÇáúãóÚúäóæöíøö ÔóÑúÍö ãõÞóÏøöãóÉö ÇáúÛóÒúäóæöíøö æóáóæú ÞóÇãó ÇáúÅöãóÇãõ
Úóáóì ÓóØúÍö ÇáúãóÓúÌöÏö æóÇáúÞóæúãõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóáóÇ íóÔúÊóÈöåõ
Úóáóíúåöãú ÍóÇáõ ÇáúÅöãóÇãö ÕóÍøó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ
ÈóÇÈñ áóßöäú áóÇ íóÔúÊóÈöåõ Úóáóíúåöãú ÍóÇáõ ÇáúÅöãóÇãö ÕóÍøó
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇåÜ.
æóÃóäúÊó Úóáóì Úöáúãò Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÓóØúÍö ÇáúãóÓúÌöÏö
æóÇáúÞóæúãõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú ÚóßúÓõåõ áóãú íóÎúÊóáöÝú ÇáúãóßóÇäõº
áöÃóäøó áöÓóØúÍö ÇáúãóÓúÌöÏö Íõßúãó ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóßóÇäó Çáúßõáøõ
ßóÈõÞúÚóÉò æóÇÍöÏóÉò ÈöÎöáóÇÝö ÓóØúÍö ÏóÇÑöåö ÊóÃóãøóáú
[ÇÞúÊöÏóÇÁõ ãõÊóæóÖøöÆò ÈöãõÊóíóãøöãò]
(Þóæúáõåõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÍúßõãó ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö áóßöäú
Úóáøóáó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáúÈõØúáóÇäó Ýöí ÇáöÇËúäóíú ÚóÔóÑöíøóÉö ÈöÃóäøó
ÅãóÇãóåõ ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÇáúãóÇÁö ÈöÅöÎúÈóÇÑöåö. æóÇÚúáóãú Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÝóÓóÇÏö åõäóÇ åõæó ÝóÓóÇÏõ ÇáúæóÕúÝö ÝóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÍöíØö ÇáúãõÊóæóÖøöÆõ ÎóáúÝó ÇáúãõÊóíóãøöãö ÅÐóÇ ÑóÃóì ÇáúãóÇÁó Ãóæú
ßóÇäó Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÝóÇÆöÊóÉñ áóÇ íóÐúßõÑõåóÇ Ãóæú Õóáøóì Åáóì ÛóíúÑö
ÇáúÞöÈúáóÉö æóåõæó áóÇ íóÚúáóãõ Ðóáößó æóÇáúãõÞúÊóÏöí íóÚúáóãõ
ÝóÞóåúÞóåó ÇáúãõÞúÊóÏöí ßóÇäó Úóáóíúåö ÅÚóÇÏóÉõ ÇáúæõÖõæÁö ÚöäúÏóåõãóÇ
ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò æóÒõÝóÑó ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
íóäúÈóÛöí Úóáóì ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ãóäú íóÈúØõáó ÇáúÃóÕúáõ
ÃóíúÖðÇ ÅÐú ÇáúÝóÓóÇÏõ áöÝóÞúÏö ÔóÑúØò æóåõæó ÇáØøóåóÇÑóÉõ ÝóÊóÃóãøóáú.
ÇåÜ. .
(1/385)
ÇáúãõÊóæóÖøöÆöíäó.
(Þóæúáõåõ æóÛóÇÓöáò ÈöãóÇÓöÍò) áöÇÓúÊöæóÇÁö ÍóÇáöåöãóǺ áöÃóäøó ÇáúÎõÝøó
ãóÇäöÚñ ÓöÑóÇíóÉó ÇáúÍóÏóËö Åáóì ÇáúÞóÏóãö æóãóÇ Íóáøó ÈöÇáúÎõÝøö
íõÒöíáõåõ ÇáúãóÓúÍõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉöº áöÃóäøó ÇáúÍóÏóËó
ãóæúÌõæÏñ ÍóÞöíÞóÉð¡ æóÅöäú ÌõÚöáó Ýöí ÍóÞøöåóÇ ãóÚúÏõæãðÇ
áöáÖøóÑõæÑóÉö. ÃóØúáóÞó ÇáúãóÇÓöÍó ÝóÔóãöáó ãóÇÓöÍó ÇáúÎõÝøö æóãóÇÓöÍó
ÇáúÌóÈöíÑóÉö æóåõæó Ãóæúáóì ÈöÇáúÌóæóÇÒöº áöÃóäøóåõ ßóÇáúÛóÓúáö áöãóÇ
ÊóÍúÊóåõ (Þóæúáõåõ æóÞóÇÆöãò ÈöÞóÇÚöÏò æóÈöÃóÍúÏóÈó) Ãóíú áóÇ íóÝúÓõÏõ
ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÞóÇÆöãò ÈöÞóÇÚöÏò æóÈöÃóÍúÏóÈó ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ Ýóåõæó
ÞóæúáõåõãóÇ æóÍóßóãó ãõÍóãøóÏñ ÈöÇáúÝóÓóÇÏö äóÙóÑðÇ Åáóì Ãóäøóåõ ÈöäóÇÁõ
ÇáúÞóæöíøö Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö æóáóåõãóÇ ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇáäøóÇÓö ÈöÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö æóåõæó ÞóÇÚöÏñ
æóåõãú ÞöíóÇãñ æóåõæó ÂÎöÑõ ÃóÍúæóÇáöåö ÝóÊóÚóíøóäó ÇáúÚóãóáõ Èöåö
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó ÅãóÇãðÇ
æóÃóÈõæ ÈóßúÑò ãõÈóáøöÛðÇ áöáäøóÇÓö ÊóßúÈöíÑóåõ æóÈöåö ÇÓúÊóÏóáøó Úóáóì
ÌóæóÇÒö ÑóÝúÚö ÇáúãõÄóÐøöäöíäó ÃóÕúæóÇÊóåõãú Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
[ÇÞúÊöÏóÇÁ ÛóÇÓöáò ÈöãóÇÓöÍò Ýöí ÇáÕøóáóÇÉ]
(Þóæúáõåõ æóÈöåö ÇÓúÊóÏóáøó ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóáóíúÓó
ãóÞúÕõæÏõåõ ÎõÕõæÕó ÇáÑøóÝúÚö ÇáúßóÇÆöäö Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ Èóáú ÃóÕúáõ
ÇáÑøóÝúÚö áöÅöÈúáóÇÛö ÇáöÇäúÊöÞóÇáóÇÊö ÃóãøóÇ ÎõÕõæÕõ åóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÊóÚóÇÑóÝõæåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÈöáóÇÏö ÝóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäøóåõ ãõÝúÓöÏñ
ÝóÅöäøóåõ ÛóÇáöÈðÇ íóÔúÊóãöáõ Úóáóì ãóÏøö åóãúÒóÉö Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ Ãóæú
ÈóÇÆöåö æóÐóáößó ãõÝúÓöÏñ æóÅöäú áóãú íóÔúÊóãöáúº áöÃóäøóåõãú ÈóÇáöÛõæäó
Ýöí ÇáÕøöíóÇÍö ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÍóÇÌóÉö ÇáúÅöÈúáóÇÛö æóÇáöÇÔúÊöÛóÇáö
ÈöÊóÍúÑöíÑóÇÊö ÇáäøóÛóãö ÅÙúåóÇÑðÇ áöáÕøöäóÇÚóÉö ÇáäøóÛóãöíøóÉö áóÇ
ÅÞóÇãóÉð áöáúÚöÈóÇÏóÉö æóÇáÕøöíóÇÍõ ãõáúÍóÞñ ÈöÇáúßóáóÇãö ÇáøóÐöí
ÈöÓóÇØõåõ Ðóáößó ÇáÕøöíóÇÍõ¡ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ãóÇ íõÝúÓöÏõ
ÇáÕøóáóÇÉó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÑúÊóÝóÚó ÈõßóÇÄõåõ ãöäú ÐößúÑö ÇáúÌóäøóÉö
æóÇáäøóÇÑö áóÇ ÊóÝúÓõÏõ æóáöãõÕöíÈóÉò ÈóáóÛóÊúåõ ÊóÝúÓõÏõº áöÃóäøóåõ Ýöí
ÇáúÃóæøóáö íóÚúÑöÖõ ÈöÓõÄóÇáö ÇáúÌóäøóÉö æóÇáÊøóÚóæøõÐö ãöäú ÇáäøóÇÑö
Åäú ßóÇäó íõÞóÇáõ Åäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÅÐóÇ ÍóÕóáó Èöåö ÇáúÍõÑõæÝõ æóáóæú
ÕóÑøóÍó Èöåö áóÇ ÊóÝúÓõÏõ¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöí áöÅöÙúåóÇÑöåóÇ æóáóæú ÕóÑøóÍó
ÈöåóÇ ÝóÞóÇáó æóÇãõÕöíÈóÊóÇåõ Ãóæú ÃóÏúÑößõæäöí ÃóÝúÓóÏó Ýóåõæó
ÈöãóäúÒöáóÊöåö¡ æóåõäóÇ ãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÞóÕúÏóåõ ÅÚúÌóÇÈõ ÇáäøóÇÓö Èöåö
æóáóæú ÞóÇáó ÇÚúÌóÈõæÇ ãöäú ÍõÓúäö ÕóæúÊöí æóÊóÍúÑöíÑöí Ýöíåö ÃóÝúÓóÏó
æóÍõÕõæáõ ÇáúÍóÑúÝö áóÇÒöãñ ãöäú ÇáÊøóáúÍöíäö æóáóÇ ÃóÑóì Ðóáößó
íóÕúÏõÑõ ãöãøóäú Ýóåöãó ãóÚúäóì ÇáÏøõÚóÇÁö æóÇáÓøõÄóÇáö æóãóÇ Ðóáößó
ÅáøóÇ äóæúÚõ áóÚöÈò ÝóÅöäøóåõ áóæú ÞóÏóÑó Ýöí ÇáÔøóÇåöÏö ÓóÇÆöáõ ÍóÇÌóÉò
ãöäú ãóáößò ÃóÏøóì ÓõÄóÇáóåõ æóØóáóÈóåõ ÈöÊóÍúÑöíÑö ÇáäøóÛóãö Ýöíåö ãöäú
ÇáÑøóÝúÚö æóÇáúÎóÝúÖö æóÇáÊøóÛúÑöíÈö æóÇáÑøõÌõæÚö ßóÇáÊøóÛóäøöí äõÓöÈó
ÃóáúÈóÊøóÉó Åáóì ÞóÕúÏö ÇáÓøõÎúÑöíóÉö æóÇááøóÚöÈö ÅÐú ãóÞóÇãõ ØóáóÈö
ÇáúÍóÇÌóÉö ÇáÊøóÖóÑøõÚõ áóÇ ÇáÊøóÛóäøöí ÇåÜ. æóÃóÞóÑøóåõ Úóáóíúåö Ýöí
ÇáäøóåúÑö¡
æóÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇÈúäõ ÃóãöíÑö ÍóÇÌøò¡ æóÞóÏú ÃóÌóÇÏó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÝöíãóÇ ÃóæúÖóÍó æóÃóÝóÇÏó ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: Ýöí ßóæúäö ÇáÕøöíóÇÍö ÈöãóÇ åõæó ÐõßöÑó ãõáúÍóÞðÇ ÈöÇáúßóáóÇãö
Ýóíóßõæäõ ãõÝúÓöÏðÇ æóÅöäú áóãú íóÔúÊóãöáú Úóáóì ãóÏøö åóãúÒóÉö Çááøóåõ
Ãóæú ÈóÇÁö ÃóßúÈóÑõ äõÙöÑó ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÈöÃóäøó
ÇáúÅöãóÇãó ÅÐóÇ ÌóåóÑó ÝóæúÞó ÍóÇÌóÉö ÇáäøóÇÓö ÝóÞóÏú ÃóÓóÇÁó ÇåÜ.
æóÇáúÅöÓóÇÁóÉõ Ïõæäó ÇáúßóÑóÇåóÉö áóÇ ÊõæÌöÈõ ÝóÓóÇÏðÇ Úóáóì Ãóäøó
ßóáóÇãóåõ íóÆõæáó ÈöÇáúÂÎöÑóÉö Åáóì Ãóäøó ÇáúÅöÝúÓóÇÏó ÅäøóãóÇ ÍóÕóáó
ÈöÍõÕõæáö ÇáúÍóÑúÝö áóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÑóÝúÚö ÇáÕøóæúÊö ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì
ÍóÇÌóÉö ÇáúÅöÈúáóÇÛö æóÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ãóÇ ÇÑúÊóÝóÚó ÈõßóÇÄõåõ
áöãõÕöíÈóÉò ÈóáóÛóÊúåõ ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑòº áöÃóäøó ãóÇ åõäóÇ ÐõßöÑó
ÈöÕöíÛóÉò ÝóáóÇ íóÊóÛóíøóÑõ ÈöÚóÒöíãóÊöåö æóÇáúãõÝúÓöÏõ áöáÕøóáóÇÉö
ÇáúãóáúÝõæÙõ áóÇ ÚóÒöíãóÉõ ÇáúÞóáúÈö Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÈöÎöáóÇÝö
ÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáÕøóæúÊö ÈöÇáúÈõßóÇÁö áöãõÕöíÈóÉò ÈóáóÛóÊúåõ ÝóÅöäøóåõ
áóíúÓó ÈöÐößúÑò ÝóíóÊóÛóíøóÑõ ÈöÚóÒöíãóÊöåö Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞöíóÇÓó
ÈóÚúÏó ÇáúÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉö ãõäúÞóØöÚñ ÝóáóíúÓó áöÃóÍóÏò ÈóÚúÏóåóÇ Ãóäú
íóÞöíÓó ãóÓúÃóáóÉð Úóáóì ãóÓúÃóáóÉò ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÚóáøóÇãóÉõ
Òóíúäõ Èúäõ äõÌóíúãò Ýöí ÑóÓóÇÆöáöåö ßóÐóÇ ÐóßóÑó ÇáÓøóíøöÏõ ÃóÍúãóÏõ
ÇáúÍóãóæöíøõ Ýöí ÑöÓóÇáóÊöåö ÇáúÞóæúáõ ÇáúÈóáöíÛõ Ýöí Íõßúãö
ÇáÊøóÈúáöíÛö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ ÞõáúÊ - æóÈöÇóááøóåö
ÇáÊøóæúÝöíÞõ - ÇáúÍóÞøõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúãõÍóÞøöÞõ æóÃóÞóÑøóåõ
Úóáóíúåö ßóËöíÑñ
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÓøóíøöÏõ ÇáúÍóãóæöíøõ ãöäú ÇáäøóÙóÑö Ýóåõæó
ÓóÇÞöØñº áöÃóäøóåõ áóãú íóÌúÚóáú ÇáúÝóÓóÇÏó ãóÈúäöíøðÇ Úóáóì ãõÌóÑøóÏö
ÇáÑøóÝúÚö ÍóÊøóì íõÑóÏøó Úóáóíúåö ÈöãóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö Èóáú ÈóäóÇåõ
Úóáóì ÒöíóÇÏóÉö ÇáÑøóÝúÚö ÇáúãõáúÍóÞö ÈöÇáÕøöíóÇÍö ÇáúãõÔúÊóãöáö Úóáóì
ÇáäøóÛóãö ãóÚó ÞóÕúÏö ÅÙúåóÇÑöåö áöÐóáößó æóÇáúÅöÚúÑóÇÖö Úóäú ÅÞóÇãóÉö
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóÞóæúáõåõ Úóáóì Ãóäøó ßóáóÇãóåõ ÅáóÎú ãóãúäõæÚñº áöÃóäøóåõ
Èóäóì ßóáóÇãóåõ Úóáóì Ãóäøó ãóÈúäóì ÇáúÝóÓóÇÏö ãóÇ ãóÑøó æóÅöäú áóãú
íóÍúÕõáú Èöåö ÍõÑõæÝñ ÒóÇÆöÏóÉñ ÝóãõÌóÑøóÏõ Ðóáößó ßóÇÝò Ýöí ÇáúÝóÓóÇÏö
ßóãóÇ åõæó ÕóÑöíÍõ Ãóæøóáö ßóáóÇãöåö æóÂÎöÑöåö ÍóíúËõ ÞóÇáó ÝóÅöäøóåõ
áóæú ÞóÏóÑó Ýöí ÇáÔøóÇåöÏö ÅáóÎú ÝóÞóæúáõåõ æóÍõÕõæáõ ÇáúÍóÑúÝö áóÇÒöãñ
ãöäú ÇáÊøóáúÍöíäö ÈóíóÇäñ áöÔóíúÁò íóÓúÊóáúÒöãõåõ Ðóáößó ÇáúãõÝúÓöÏõ
ãöãøóÇ ÞóÏú íóßõæäõ ãõÝúÓöÏðÇ Ýöí äóÝúÓöåö æóÅöäú ÝõÑöÖó ÚóÏóãõ ÅÝúÓóÇÏö
ÇáúãóáúÒõæãö ÈöÃóäú íóãõÏøó åóãúÒóÉó ÇáúÌóáóÇáóÉö Ãóæú ÈóÇÁó ÃóßúÈóÑõ
æóÞóæúáõåõº áöÃóäøó ãóÇ åõäóÇ ÐõßöÑó ÈöÕöíÛóÉö ÅáóÎú ßóáóÇãñ ÓóÇÞöØñº
áöÃóäøó Ðóáößó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó ÈóÇäöíðÇ Úóáóíúåö ÚóÏóãó ÇáúÝóÓóÇÏö
ÝöíãóÇ áóæú ÝóÊóÍó ÇáúãõÕóáøöí Úóáóì ÛóíúÑö ÅãóÇãöåö Ãóæú ÃóÌóÇÈó
ÇáúãõÄóÐøöäõ Ãóæú ÞóÇáó áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ ÌóæóÇÈðÇ áöãóäú ÞóÇáó
ÃóãóÚó Çááøóåö Åáóåñ Ãóæú ÃóÎúÈóÑó ÈöãóÇ ÓóÑøóåõ ÝóÞóÇáó ÇáúÍóãúÏõ
áöáøóåö Ãóæú ÈöãóÇ íõÚúÌöÈõåõ ÝóÞóÇáó ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö Úóáóì ÞóÕúÏö
ÇáúÌóæóÇÈö æóäóÍúæó Ðóáößó ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÝóÓóÇÏõ
æóåõæó ÞóæúáõåõãóǺ áöÃóäøóåõ ÊóÚúáöíãñ æóÊóÚóáøõãñ Ýöí ÇáúÃõæáóì
æóÝöíãóÇ ÈóÞöíó ÞóÏú ÃóÎúÑóÌó ÇáúßóáóÇãó ãóÎúÑóÌó ÇáúÌóæóÇÈö æóåõæó
íóÍúÊóãöáõåõ ÝóÅöäøó ãóäóÇØó ßóæúäöåö ãöäú ßóáóÇãö ÇáäøóÇÓö ÚöäúÏóåõãóÇ
ßóæúäõåõ áóÝúÙðÇ ÃõÝöíÏó Èöåö ãóÚúäóì áóíúÓó ãöäú ÃóÚúãóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö
áóÇ ßóæúäõåõ æõÖöÚó áöÅöÝóÇÏóÉö Ðóáößó
æóßóæúäõåõ áóãú íóÊóÛóíøóÑú ÈöÚóÒöíãóÊöåö ãóãúäõæÚñ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúÌõäõÈó ÅÐóÇ ÞóÑóÃó
ÇáúÝóÇÊöÍóÉó Úóáóì ÞóÕúÏö ÇáËøóäóÇÁö ÌóÇÒó. ÇåÜ.
æóÞóÏú ÐóßóÑõæÇ ÃóÔúíóÇÁó ÊõÝúÓöÏõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó Èóíúäó
íóÏóíúåö ßöÊóÇÈñ æóÚöäúÏóåõ ÑóÌõáñ ÇÓúãõåõ íóÍúíóì ÝóÞóÇáó íóÇ íóÍúíóì
ÎõÐú ÇáúßöÊóÇÈó ÈöÞõæøóÉò æóäóÍúæóåóÇ ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí æóåóÐóÇ æóÇÑöÏñ
Úóáóì ÃóÕúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÞóæúáõåõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞöíóÇÓó ÈóÚúÏó
ÇáúÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉö ãõäúÞóØöÚñ ÅáóÎú äóÞõæáõ ÈöãõæÌóÈöåö æóáóÇ äõÓóáøöãõ
Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÍóÞøöÞõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÞóÈöíáö Èóáú åõæó
ÊóÎúÑöíÌñ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÃóÕúáöåöãóÇ ßóãóÇ åõæó ÏóÃúÈõ
ÇáúãóÔóÇíöÎö ßóÞóÇÖöí ÎóÇäú æóÃóÖúÑóÇÈöåö ãöäú ÊóÎúÑöíÌöåöãú ãóÇ áóíúÓó
Ýöíåö äóÕøñ Úóáóì ÃóÕúáò ÙóÇåöÑò æóãöËúáõåõ ãóÇ íóÐúßõÑõåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ
æóÛóíúÑõåõ ãöäú Þóæúáöåöãú íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ßóÐóÇ æóãõÞúÊóÖóì
ÇáúÞóæóÇÚöÏö ßóÐóÇ Ýóáóæú ßóÇäó Ðóáößó ãöäú ÇáúÞöíóÇÓö ßóíúÝó íõÓóæøóÛõ
áóåõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ
(1/386)
ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÚöíÏóíúäö æóÛóíúÑöåöãóÇ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì æóáóíúÓó åõæó ÈöäóÇÁõ ÇáúÞóæöíøö Úóáóì
ÇáÖøóÚöíÝöº áöÃóäøó ÇáúÞõÚõæÏó ÞöíóÇãñ ãöäú æóÌúåò ßóÇáÑøõßõæÚö
áöÇäúÊöÕóÇÈö ÃóÍóÏö äöÕúÝóíúåö æóÕóÇÑó ßóÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÈöÇáúãõäúÍóäóì
ãöäú ÇáúåóÑóãö æóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö ÇáúÅöíãóÇÁõ ÝóÅöäøóåõ ÈóÚúÖõ
ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö æóãóÚó Ðóáößó Ýóáóãú íóÕöÍøó ÇÞúÊöÏóÇÁõ
ÇáÑøóÇßöÚö æóÇáÓøóÇÌöÏö ÈöÇáúãõæãöÆö áöæóÌúåóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó
ÇáúÞöíóÇãó áóíúÓó ÈöÑõßúäò ãóÞúÕõæÏò¡ æóáöåóÐóÇ ÌóÇÒó ÊóÑúßõåõ Ýöí
ÇáäøóÝúáö ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóÓõÏøó ÇáäøóÇÞöÕõ ãóÓóÏøóåõ
áöÚóÏóãö ÝóæóÇÊö ÇáúãóÞúÕõæÏö ÝóßóÇäó ÍóÇáõ ÇáúÅöãóÇãö ãöËúáó ÍóÇáö
ÇáúãõÞúÊóÏöí Ýöí ÇáúãóÞúÕõæÏö æóåõæó äöåóÇíóÉõ ÇáÊøóÚóÈøõÏö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö ÝóÅöäøóåõãóÇ ÑõßúäóÇäö ãóÞúÕõæÏóÇäö¡ æóÞóÏú
ÝóÇÊóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÅöãóÇãö ÇáúãõæãöÆö æóáöÃóäøó ÇáúÞõÚõæÏó íõÓóãøóì
ÞöíóÇãðÇ íõÞóÇáõ áöãóäú ÞóÚóÏó äóÇåöÖðÇ Úóäú äóæúãöåö ÞóÇãó Úóäú
ÝöÑóÇÔöåö æóÞóÇãó Úóäú ãóÖúÌóÚöåö
æóíõÞóÇáõ áöáúãõÖúØóÌöÚö Þõãú æóÇÞúÑóÃú ÝóÅöÐóÇ äóåóÖó æóÞóÚóÏó íóßõæäõ
ãõãúÊóËöáðÇ áöÃóãúÑöåö ÈöÇáúÞöíóÇãö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöíãóÇÁö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íõÓóãøóì ÓõÌõæÏðÇ¡ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì ÝóÑúÞðÇ ÅÌúãóÇáöíøðÇ æóåõæó
Ãóäøó ÇáúãõÊóäóÝøöáó íóÊóÎóíøóÑõ Èóíúäó ÇáúÞöíóÇãö æóÇáúÞõÚõæÏö æóáóÇ
íóÊóÎóíøóÑõ Èóíúäó ÇáúÅöíãóÇÁö æóÇáÓøõÌõæÏö æóáóÇ Èóíúäó ÇáúÞõÚõæÏö
æóÇáöÇÓúÊöáúÞóÇÁö¡ æóÝöí ÇáúÍóÞóÇÆöÞö ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÞóÇÚöÏò íóÑúßóÚõ
æóíóÓúÌõÏõº áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó íõæãöÆõ æóÇáúÞóæúãõ íóÑúßóÚõæäó
æóíóÓúÌõÏõæäó áóÇ íóÌõæÒõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóãóÍóáøõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Ýöí ÇáúÝóÑúÖö æóÇáúæóÇÌöÈö ÍóíúËõ ßóÇäó áöáúÅöãóÇãö ÚõÐúÑñ
ÃóãøóÇ Ýöí ÇáäøóÝúáö ÝóíóÌõæÒõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇÞúÊöÏóÇÁö
ÇáúÞóÇÆöãö ÈöÇáúÞóÇÚöÏö Ýöí ÇáÊøóÑóÇæöíÍö æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ ÌóÇÆöÒñ
ÚöäúÏó Çáúßõáøö ßóãóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí
æóåõæó ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇáúÞóÇÆöãö ÈöÇáúÃóÍúÏóÈö ÝóÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó ãóÇ
ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÍóÏóÈõåõ ÍóÏøó ÇáÑøõßõæÚö æóãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÈúáõÛú æóáóÇ
ÎöáóÇÝó Ýöí ÇáËøóÇäöí¡ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÝóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì
Ãóäøóåõ ÌóÇÆöÒñ ÚöäúÏóåõãóÇ æóÈöåö ÃóÎóÐó ÚóÇãøóÉõ ÇáúÚõáóãóÇÁö ÎöáóÇÝðÇ
áöãõÍóãøóÏò¡ æóÝöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅãóÇãóÉõ
ÇáúÃóÍúÏóÈö áöáúÞóÇÆöãö åóßóÐóÇ ÐóßóÑó ãõÍóãøóÏñ Ýöí ãóÌúãõæÚö
ÇáäøóæóÇÒöáö æóÞöíáó íóÌõæÒõ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ ÇåÜ.
æóáóÇ íóÎúÝóì ÖóÚúÝõåõ ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó åõæó ÃóÏúäóì ÍóÇáðÇ ãöäú
ÇáúÞóÇÚöÏöº áöÃóäøó ÇáúÞõÚõæÏó ÇÓúÊöæóÇÁõ ÇáäøöÕúÝö ÇáúÃóÚúáóì¡ æóÝöí
ÇáúÍóÏóÈö ÇÓúÊöæóÇÁõ ÇáäøöÕúÝö ÇáúÃóÓúÝóáö æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÍúãóáó
Úóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò æóÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøó ÇÞúÊöÏóÇÁó ÇáúÞóÇÚöÏö ÎóáúÝó
ãöËúáöåö ÌóÇÆöÒñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ ÈöÇáúÃóÚúÑóÌö Ãóæú
ãóäú ÈöÞóÏóãöåö ÚöæóÌñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑõåõ Ãóæúáóì¡ æóÝöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇáäøóÇÒöáö ÈöÇáÑøóÇßöÈö¡ æóáóæú
ÕóáøóæúÇ Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö ÈöÌóãóÇÚóÉò ÌóÇÒóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáúÅöãóÇãö æóãóäú
ßóÇäó ãóÚóåõ Úóáóì ÏóÇÈøóÊöåö æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÕóáóÇÉõ ÛóíúÑöåö Ýöí ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö (Þóæúáõåõ æóãõæãöÆò ÈöãöËúáöåö) Ãóíú áóÇ íóÝúÓõÏõ
ÇÞúÊöÏóÇÁõ ãõæãöÆò ÈöãõæãöÆò áöÇÓúÊöæóÇÁö ÍóÇáöåöãóÇ ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó
ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ íõæãöÆõ ÞóÇÆöãðÇ Ãóæú ÞóÇÚöÏðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ ãõÖúØóÌöÚðÇ æóÇáúãõÄúÊóãøõ ÞóÇÚöÏðÇ Ãóæú ÞóÇÆöãðÇ
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áöÞõæøóÉö ÍóÇáö ÇáúãóÃúãõæãöº áöÃóäøó ÇáúÞõÚõæÏó
ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÏóáöíáö æõÌõæÈöåö Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÇáúÞõÏúÑóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÞöíóÇãöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÞúÕõæÏò áöÐóÇÊöåö¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáúÞöíóÇãõ ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÚóÌóÒó Úóäú
ÇáÓøõÌõæÏö¡ æóÝöí ÇáÔøõÑøóÇÍö Ãóäøóåõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÑóÏøðÇ áöãóÇ
ÕóÍøóÍóåõ ÇáÊøõãõÑúÊóÇÔöíøõ ãöäú ÇáúÌóæóÇÒö ÚöäúÏó Çáúßõáøö.
(Þóæúáõåõ æóãõÊóäóÝøöáò ÈöãõÝúÊóÑöÖò) Ãóíú áóÇ íóÝúÓõÏõ ÇÞúÊöÏóÇÁõ
ãõÊóäóÝøöáò ÈöãõÝúÊóÑöÖöº áöÃóäøóåõ ÈöäóÇÁõ ÇáÖøóÚöíÝö Úóáóì ÇáúÞóæöíøö
æóÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Ýöí ÇáäøóÝúáö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÝóÑúÖðÇ Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö
äóÝúáðÇ Ýöí ÇáúÝóÑúÖö áóßöäú ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ ÝóÑúÖðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãõÕóáøöí ãõäúÝóÑöÏðÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÞúÊóÏöíðÇ ÝóáóǺ áöÃóäøóåóÇ
ãóÍúÙõæÑóÉñ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÛóÇíóÉö æóáöÃóäøóåõ ÈöÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÕóÇÑó
ÊóÈóÚðÇ áöáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝóßóÇäóÊú äóÝúáðÇ ÝöíåöãóÇ Ýöí
ÍóÞøöåö ßóÅöãóÇãöåö ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó ÇÞúÊöÏóÇÁó ãóäú íõÕóáøöí
ÇáÊøóÑóÇæöíÍó ÈöÇáúãóßúÊõæÈóÉö¡ æóÐóßóÑó Ýöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú
ÇÎúÊöáóÇÝðÇ æóÃóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ÚóÏóãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ãóÚó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú Ãóäøó ÇáúÞöíóÇÓó ÇäúÞóØóÚó ÝóÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÎúÝóì ÖóÚúÝõåõ) Ãóíú ÖóÚúÝõ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉöº áöÃóäøóåõ ÊóÕöÍøõ ÚöäúÏóåõãóÇ ÅãóÇãóÉõ ÇáúÞóÇÚöÏö
áöáúÞóÇÆöãö æóÇáúÃóÍúÏóÈõ áóíúÓó ÃóÏúäóì ÍóÇáðÇ ãöäú ÇáúÞóÇÚöÏö
ÝóÊóÕúÍöíÍõ ÚóÏóãö ÇáúÌóæóÇÒö ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó
ÇáÊøóÕúÍöíÍõ Úóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò æóÈöåö ÌóÒóãó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÝóÞóÇáó:
æóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÝóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅãóÇãóÉõ
ÇáúÃóÍúÏóÈö áöáúÞóÇÆöãö ÐóßóÑóåõ ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÝöí
ãóÌúãõæÚö ÇáäøóæóÇÒöáö íóÕöÍøõ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ ÇåÜ.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÝóãóÚúäóì Þóæúáöåö æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ Ãóíú ãöäú Þóæúáóíú
ãõÍóãøóÏò ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáäøóåúÑö ÞóÇáó æóßóÃóäøóåõ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö áóãú íóØøóáöÚú Úóáóì åóÐóÇ ÝóÌóÒóãó ÈöÃóäøóåõ ÖóÚöíÝñ
æóÃóäøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò.
[ÇÞúÊöÏóÇÁõ ãõÊóäóÝøöáò ÈöãõÝúÊóÑöÖö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉ]
(Þóæúáõåõ æóÐóßóÑó ÞóÇÖöí ÎóÇäú ÇÎúÊöáóÇÝðÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÔÑäÈáÇáíÉ
ÞõáúÊõ: áóíúÓó Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÞóÇÖöí ÎóÇäú äóÝúíõ ÕöÍøóÉö ÇÞúÊöÏóÇÁö ãóäú
íõÕóáøöí ÇáÊøóÑóÇæöíÍó ÈöÇáúãóßúÊõæÈóÉö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó ÝóÚóáóì åóÐóÇ
Ãóíú Úóáóì ÑöæóÇíóÉö Ãóäøó ÇáÓøõäøóÉó áóÇ ÊóÊóÃóÏøóì ÈöäöíøóÉö
ÇáÊøóØóæøõÚö ÅÐóÇ Õóáøóì ÇáÊøóÑóÇæöíÍó ãõÞúÊóÏöíðÇ Èöãóäú íõÕóáøöí
äóÇÝöáóÉð ÛóíúÑó ÇáÊøóÑóÇæöíÍö æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ
áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ íõÕóáøöí ÇáÊøóÑóÇæöíÍó
ÝóÇÞúÊóÏóì Èöåö ÑóÌõáñ æóáóãú íóäúæö ÇáÊøóÑóÇæöíÍó æóáóÇ ÕóáóÇÉó
ÇáúÅöãóÇãö áóÇ íóÌõæÒõ ßóãóÇ áóæú ÇÞúÊóÏóì ÈöÑóÌõáò íõÕóáøöí
ÇáúãóßúÊõæÈóÉó Ýóäóæóì ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó Èöåö æóáóãú íóäúæö ÇáúãóßúÊõæÈóÉó
æóáóÇ ÕóáóÇÉó ÇáúÅöãóÇãö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ. ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ýöí ÝóÕúáö ãóäú íóÕöÍøõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Èöåö æóáóÇ
íóÕöÍøõ ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇáúãõÝúÊóÑöÖö ÈöÇáúãõÊóäóÝøöáö æóÚóáóì ÇáúÞóáúÈö
íóÌõæÒõ ÇåÜ.
äóÚóãú ãóÇ äóÓóÈóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö áöÞóÇÖöí ÎóÇäú ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ãõÎúÊóÕóÑö ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÝóÞóÇáó áóæú Õóáøóì ÇáÊøóÑóÇæöíÍó ãõÞúÊóÏöíðÇ
Èöãóäú íõÕóáøöí ÇáúãóßúÊõæÈóÉó Ãóæú Èöãóäú íõÕóáøöí äóÇÝöáóÉð ÛóíúÑó
ÇáÊøóÑóÇæöíÍö ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÔóÇíöÎõ Ýöíåö æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÇåÜ.
ÞõáúÊõ: íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöäóÝúíö ÇáúÌóæóÇÒö ÚóÏóãó
ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö ÈöåóÇ Úóäú ÇáÊøóÑóÇæöíÍö Úóáóì æóÌúåö ÇáúßóãóÇáö áöãóÇ
ÓóäóÐúßõÑõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÚóãøóÏó Ýóáóãú íõÓóáøöãú Úóáóì ßõáøö ÔóÝúÚò
íõßúÑóåõ ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: ÍóíúËõ ÕóÑøóÍó ÞóÇÖöí ÎóÇäú ÈöÃóäøó ÇáÕøóÍöíÍó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
Õóáøóì ÇáÊøóÑóÇæöíÍó ãõÞúÊóÏöíðÇ ÈöãõÊóäóÝøöáö ÈöÛóíúÑöåóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáÓøõäøóÉó áóÇ ÊóÊóÃóÏøóì ÈöäöíøóÉö ÇáÊøóØóæøõÚö
íóßõæäõ Ðóáößó ÊóÕúÍöíÍðÇ áöÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ÇÞúÊöÏóÇÁö ãõÕóáøöí
(1/387)
ÇáúÌóæóÇÒö æóåõæó ãõÔúßöáñ ÝóÅöäøóåõ
ÈöäóÇÁõ ÇáÖøóÚöíÝö Úóáóì ÇáúÞóæöíøö æóÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøó ÇÞúÊöÏóÇÁó
ÇáúãõÊóäóÝøöáö ÈöãöËúáöåö ÌóÇÆöÒñ¡ æóÝöí ÇÞúÊöÏóÇÁö ÇáúÍóäóÝöíøö Ýöí
ÇáúæöÊúÑö Èöãóäú íóÑóÇåõ ÓõäøóÉð ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúãóÔóÇíöÎö¡ æóáóæú
Êóßóáøóãó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÔóÝúÚö ÇáÊøóÑúæöíÍóÉö¡ Ëõãøó Ãóãøóåõãú Ýöí
Ðóáößó ÇáÔøóÝúÚö ÌóÇÒó¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÞúÊóÏóì Ýöí ÓõäøóÉö ÇáúÚöÔóÇÁö
Èöãóäú íõÕóáøöí ÇáÊøóÑóÇæöíÍó Ãóæú Ýöí ÇáÓøõäøóÉö ÈóÚúÏó ÇáÙøõåúÑö
Èöãóäú íõÕóáøöí ÇáúÃóÑúÈóÚó ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö ÕóÍøó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÙóåóÑó Ãóäøó ÅãóÇãóåõ ãõÍúÏöËñ ÃóÚóÇÏó) Ãóíú Úóáóì
ÓóÈöíáö ÇáúÝóÑúÖö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöÇáúÝóÑúÖö
áóÇ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ Ýöí ÇÕúØöáóÇÍö ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó ÇáúÌóÇÈöÑóÉõ áöáäøóÞúÕö
Ýöí ÇáúãõÄóÏøóì Ýóáóæú ÞóÇáó ÈóØóáóÊú áóßóÇäó Ãóæúáóì¡ æóÅöäøóãóÇ
ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáúãóÃúãõæãöº áöÃóäøó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó ÈöäóÇÁñ
æóÇáúÈöäóÇÁõ Úóáóì ÇáúãóÚúÏõæãö ãõÍóÇáñ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó
Ãóäú íóÙúåóÑó Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÚóÏöãó ÑõßúäðÇ Ãóæú ÔóÑúØðÇ¡ æóÝöí
ÇáúãõÌúÊóÈóì æóáóæú ÃóÎúÈóÑóåõãú ÇáúÅöãóÇãõ Ãóäøóåõ Ãóãøóåõãú ÔóåúÑðÇ
ÈöÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò Ãóæú ãóÚó Úöáúãöåö ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáúãóÇäöÚóÉö áóÇ
íóáúÒóãõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõº áöÃóäøóåõ ÕóÑøóÍó ÈößõÝúÑöåö¡ æóÞóæúáõ ÇáúÝóÇÓöÞö
ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáò Ýöí ÇáÏøöíóÇäóÇÊö ÝóßóíúÝó Þóæúáõ ÇáúßóÇÝöÑö ÇåÜ.
æóåõæó ãõÔúßöáñ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóßúÝõÑõ ÅÐóÇ Õóáøóì ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÇáúãóÇäöÚóÉö ÚóãúÏðÇ áöáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí æõÌõæÈö ÅÒóÇáóÊöåóÇ ÝóÅöäøó
ãóÇáößðÇ íóÞõæáõ Ýöí Þóæúáò ÈöÓõäøöíøóÊöåóÇ¡ æóÝöí ÇáúãõÈúÊóÛóì
ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö æóãóäú Úóáöãó Ãóäøó ÅãóÇãóåõ Úóáóì ÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò
ÃóÚóÇÏó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóáóÇ íóáúÒóãõ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö Ãóäú íõÚúáöãó
ÇáúÌóãóÇÚóÉó ÈöÍóÇáöåö æóáóÇ íóÃúËóãõ ÈöÊóÑúßöåö¡ æóÝöí ãöÚúÑóÇÌö
ÇáÏøöÑóÇíóÉö æóáóÇ íóáúÒóãõ Úóáóì ÇáúÅöãóÇã ÇáúÅöÚúáóÇãõ ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ
ÞóæúãðÇ ÛóíúÑó ãõÚóíøóäöíäó¡ æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì¡ æóáóæú Ãóãøó ÞóæúãðÇ
ãõÍúÏöËñ Ãóæú ÌõäõÈñ¡ Ëõãøó Úóáöãó ÈóÚúÏó ÇáÊøóÝóÑøõÞö íóÌöÈõ
ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ ÈöÞóÏúÑö Çáúãõãúßöäö ÈöáöÓóÇäöåö Ãóæú ßöÊóÇÈò Ãóæú ÑóÓõæáò
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÝöí ÎöÒóÇäóÉö ÇáúÃóßúãóáöº áöÃóäøóåõ ÓóßóÊó Úóäú
ÎóØóÅò ãóÚúÝõæøò Úóäúåõ¡ æóÚóäú ÇáúæóÈóÑöíøö íõÎúÈöÑõåõãú¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãõÎúÊóáóÝðÇ Ýöíåö æóäóÙöíÑõåõ ÅÐóÇ ÑóÃóì ÛóíúÑóåõ íóÊóæóÖøóÃõ ãöäú ãóÇÁò
äóÌöÓò Ãóæú Úóáóì ËóæúÈöåö äóÌóÇÓóÉñ. ÇåÜ. .
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÇÞúÊóÏóì Ãõãøöíøñ æóÞóÇÑöÆñ ÈöÃõãøöíøò Ãóæú ÇÓúÊóÎúáóÝó
ÃõãøöíøðÇ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõãú) ÃóãøóÇ Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì Ýóåõæó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÞóÇáóÇ ÕóáóÇÉõ
ÇáúÅöãóÇãö æóãóäú áóãú íóÞúÑóÃú ÊóÇãøóÉðº áöÃóäøóåõ ãóÚúÐõæÑñ Ãóãøó
ÞóæúãðÇ ãóÚúÐõæÑöíäó æóÛóíúÑó ãóÚúÐõæÑöíäó ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ Ãóãøó
ÇáúÚóÇÑöí ÚõÑóÇÉð æóáóÇÈöÓöíäó æóáóåõ Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÊóÑóßó ÝóÑúÖó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö ÚóáóíúåóÇ ÝóÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ æóåóÐóÇ
áöÃóäøóåõ áóæú ÇÞúÊóÏóì ÈöÇáúÞóÇÑöÆö Êóßõæäõ ÞöÑóÇÁóÊõåõ ÞöÑóÇÁóÉð áóåõ
ÈöÎöáóÇÝö Êöáúßó ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÃóãúËóÇáöåóǺ áöÃóäøó ÇáúãóæúÌõæÏó Ýöí
ÍóÞøö ÇáúÅöãóÇãö áóÇ íóßõæäõ ãóæúÌõæÏðÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÞúÊóÏöí. ÞóíøóÏó
ÈöÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó íõÕóáøöí ÇáúÃõãøöíøõ æóÍúÏóåõ
æóÇáúÞóÇÑöÆõ æóÍúÏóåõ ÝóÅöäøóåõ ÌóÇÆöÒñ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõº áöÃóäøóåõ áóãú
íóÙúåóÑú ãöäúåõãóÇ ÑóÛúÈóÉñ Ýöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö¡
æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö áóæú ÇÝúÊóÊóÍó ÇáúÃõãøöíøõ¡ Ëõãøó ÍóÖóÑó ÇáúÞóÇÑöÆõ
ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö¡ æóáóæú ÍóÖóÑó ÇáúÃõãøöíøõ ÈóÚúÏó ÇÝúÊöÊóÇÍö
ÇáúÞóÇÑöÆö Ýóáóãú íóÞúÊóÏö Èöåö æóÕóáøóì ãõäúÝóÑöÏðÇ ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó
ÕóáóÇÊóåõ ÝóÇÓöÏóÉñ æóÃóÔóÇÑó ÈöÝóÓóÇÏö ÇáÕøóáóÇÉö Åáóì ÕöÍøóÉö ÔõÑõæÚö
ÇáúÞóÇÑöÆö áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÝóÑúÖö ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö æóÅöäøóãóÇ
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóáóÇ íõÞóÇáõ áöãó áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÞóÖóÇÁõ
Úóáóì ÇáúãõÞúÊóÏöí ÅÐóÇ ÃóÝúÓóÏó¡ æóÞóÏú ÕóÍøó ÔõÑõæÚõåõº áöÃóäøóÇ
äóÞõæáõ áóãøóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÇáÊøóÑóÇæöíÍö ÈöÇáúãõÝúÊóÑöÖöº áöÃóäøó ãóÚúäóì Ãóäøó ÇáÓøõäøóÉó áóÇ
ÊóÊóÃóÏøóì ÈöäöíøóÉö ÇáÊøóØóæøõÚö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÈõÏøó áóåóÇ ãöäú
ÇáÊøóÚúíöíäö æóÇáúÅöãóÇãõ ÛóíúÑõ ãõÚóíøöäò áöáÊøóÑóÇæöíÍö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ãõÕóáøöíðÇ äóÝúáðÇ Ãóæú ÝóÑúÖðÇ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ äöíøóÉõ ÇáÊøóÑóÇæöíÍö ãöäú
ÇáúãõÞúÊóÏöí¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÞóÇÓöãñ Ýöí
ÝóÊóÇæöíåö Ööãúäó ÑöÓóÇáóÉò ÝóÞóÇáó ÝóÕúáñ ÅÐóÇ Õóáøóì ÇáÊøóÑóÇæöíÍó
ãõÞúÊóÏöíðÇ Èöãóäú íõÕóáøöí ÇáúãóßúÊõæÈóÉó Ãóæú æöÊúÑðÇ Ãóæú äóÇÝöáóÉð
ÛóíúÑó ÇáÊøóÑóÇæöíÍö ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö ãöäúåõãú ãóäú Èóäóì åóÐóÇ
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Úóáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáäøöíøóÉö ãóäú ÞóÇáó ãöäú
ÇáúãóÔóÇíöÎö Åäøó ÇáÊøóÑóÇæöíÍó áóÇ ÊóÊóÃóÏøóì ÅáøóÇ ÈöäöíøóÊöåóÇ ÝóáóÇ
ÊóÊóÃóÏøóì ÈöäöíøóÉö ÇáúÅöãóÇãö æóåöíó ÈöÎöáóÇÝö äöíøóÊöåö æóãóäú ÞóÇáó
ãöäúåõãú ÅäøóåóÇ ÊóÊóÃóÏøóì ÈöãõØúáóÞö ÇáäøöíøóÉö íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞõæáó
åõäóÇ Åäøóåõ íóÕöÍøõ æóÇáúÃóÕóÍøõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ æóÚóáóì
åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÅÐóÇ áóãú íõÓóáøöãú ãöäú ÇáúÚöÔóÇÁö æóÈóäóì
ÚóáóíúåóÇ ÇáÊøóÑóÇæöíÍó æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ æóåóÐóÇ
ÃóÙúåóÑõº áöÃóäøóåõ ãóßúÑõæåñ ÇåÜ.
Ëõãøó ÑóÇÌóÚúÊ ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáúÎóÇäöíøóÉó ÝóæóÌóÏúÊ ÝöíåóÇ ãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáúãõÄóáøöÝõ ÝóÙóåóÑó Ãóäøó Ýöí äõÓúÎóÉö ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ ÓóÞúØðÇ
æóÃóäøó ÇáÕøóæóÇÈó ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ.
(Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóÅöäú ÙóåóÑó Ãóäøó ÅãóÇãóåõ ãõÍúÏöËñ) ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøóåúÑö ÈöÃóäú ÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõ ÃóÍúÏóËó Ëõãøó Õóáøóì Ãóæú ÃóÎúÈóÑó
ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú äóÝúÓöåö æóßóÇäó ÚóÏúáðÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú äõÏöÈó
ÝóÞóØú ßóÐóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö (Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÞóÇáó ÈóØóáóÊú áóßóÇäó
Ãóæúáóì ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö Ýöíåö äóÙóÑñ ÅÐú ÇáúÈõØúáóÇäõ
íõÄúÐöäõ ÈöÓóÈúÞö ÇáÕøöÍøóÉö. äóÚóãú ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÞóÇáó áóÇ
íõÌúÊóÒóì ÈöãóÇ ÃóÏøóÇåõ. æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúãõÍúÏöËó ßóãóÇ ÚóÑóÝúÊ
áóíúÓó ÞóíúÏðÇ Ýóáóæú ÞóÇáó æóáóæú ÙóåóÑó Ãóäøó ÈöÅöãóÇãöåö ãóÇ íóãúäóÚõ
ÕöÍøóÉó ÇáÕøóáóÇÉö ÃóÚóÇÏóåóÇ áóßóÇäó Ãóæúáóì áöíóÔúãóáó ãóÇ áóæú
ÃóÎóáøó ÈöÑõßúäò Ãóæú ÔóÑúØò æóÇáúÚöÈúÑóÉõ áöÑóÃúíö ÇáúãõÞúÊóÏöí ÍóÊøóì
áóæú ÑóÃóì Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö äóÌóÇÓóÉð ÃóÞóáøó ãöäú ÇáÏøöÑúåóãö
æóÇÚúÊóÞóÏó ÇáúãõÞúÊóÏöí Ãóäøóåõ ãóÇäöÚñ æóÇáúÅöãóÇãõ ÎöáóÇÝõåõ ÃóÚóÇÏó
æóÝöí ÚóßúÓöåö æóÇáúÅöãóÇãõ áóÇ íóÚúáóãõ Ðóáößó áóÇ íõÚöíÏõ¡ æóáóæú
ÇÞúÊóÏóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö ÝóÅöÐóÇ ÞóØúÑóÉñ ãöäú Ïóãò æóßõáøñ
ãöäúåõãóÇ íóÒúÚõãõ ÃóäøóåóÇ ãöäú ÕóÇÍöÈöåö ÃóÚóÇÏó ÇáúãõÞúÊóÏöí
áöÝóÓóÇÏö ÕóáóÇÊöåö Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÎöÒóÇäóÉö ÇáúÃóßúãóáö áöÃóäøóåõ ÓóßóÊó ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáÑøóãúáöíøõ ÕóæóÇÈõåõ áóǺ áöÃóäøóåõ ÓóßóÊó ÅáóÎú ÝóÍóÑúÝõ ÇáäøóÝúíö
ÓóÇÞöØñ ãöäú ÎóØøöåö æóáóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÍóÇæöí ÇáÒøóÇåöÏöí
(íæ) Úóáöãó ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÝóÓóÇÏö ÕóáóÇÊöåö ÇáúãõÎúÊóáóÝö ÝöíåóÇ Ýóáóãú
íóÃúãõÑúåõãú ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö áóÇ íóÓóÚõåõ æóíóÌöÈõ ÇáúÚóãóáõ Ýöíåö Úóáóì
ãóÇ íóÚúÊóÞöÏõåõ (ÕÈÍ) ÊóÈóíøóäó áóåõ Ãóäøóåõ Õóáøóì ÈöÛóíúÑö æõÖõæÁò
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ ÈöÞóÏúÑö Çáúãõãúßöäö (Íß) áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáúÅöÎúÈóÇÑõº áöÃóäøóåõ ãóÇ ÓóßóÊó Úóäú ãóÚúÕöíóÉò Èóáú ÎóØóÃò ãóÚúÝõæøò
Úóäúåõ ÞóÇáó æóåóÐóÇ ÃóÕóÍøõ ãöäú ÌóæóÇÈö (íæ ÕÈÍ) æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó
ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÝóÓóÇÏõ ÕóáóÇÊöåö ãõÎúÊóáóÝðÇ Ýöíåö Ãóæú
ãõÊøóÝóÞðÇ Úóáóíúåö ÝóÅöäøó ÇáúÅöãóÇãó ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú ÝóÓóÇÏó
ÕóáóÇÊöåö áóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÉõ ÇáúãõÞúÊóÏöíäó ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóáúÒóãó ÇáúÅöãóÇãó ÅÎúÈóÇÑõåõãú ÈöÐóáößó ÃóÕúáðÇ.
ÇåÜ. .
[ÇÞúÊóÏóì Ãõãøöíøñ æóÞóÇÑöÆñ ÈöÃõãøöíøò Ãóæú ÇÓúÊóÎúáóÝó ÃõãøöíøðÇ Ýöí
ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö]
(Þóæúáõåõ ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÕóáóÇÊóåõ ÝóÇÓöÏóÉñ)
(1/388)
ÔóÑóÚó Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÃõãøöíøö ÃóæúÌóÈóåóÇ Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöÛóíúÑö
ÞöÑóÇÁóÉò Ýóáóãú íóáúÒóãúåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ßóäóÐúÑö ÕóáóÇÉò ÈöÛóíúÑö
ÞöÑóÇÁóÉò áóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉò Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ßóÐóÇ
Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö æóÕóÍøóÍó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÚóÏóãó ÕöÍøóÉö
ÔõÑõæÚöåö¡ æóÝóÇÆöÏóÊõåõ ÊóÙúåóÑõ Ýöí ÇäúÊöÞóÇÖö æõÖõæÆöåö
ÈöÇáúÞóåúÞóåóÉö æóÃóØúáóÞó ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó ÇáúÃõãøöíøõ Ãóäøó
ÎóáúÝóåõ ÞóÇÑöÆðÇ Ãóæú áóãú íóÚúáóãú æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉöº
áöÃóäøó ÇáúÝóÑóÇÆöÖó áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÝöíåóÇ ÇáúÍóÇáõ Èóíúäó ÇáúÌóåúáö
æóÇáúÚöáúãö æóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ äóæóì ÇáúÃõãøöíøõ ÅãóÇãóÉó ÇáúÞóÇÑöÆö Ãóæú
áóãú íóäúæöº áöÃóäøó ÇáúæóÌúåó ÇáúãóÐúßõæÑó æóåõæó ÊóÑúßõ ÇáúÝóÑúÖö ãóÚó
ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÙõåõæÑö ÇáÑøóÛúÈóÉö Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö
íõæÌöÈõ ÇáúÝóÓóÇÏó¡ æóÅöäú áóãú íóäúæö æóÏóáøó ßóáóÇãõåõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÞóÇÑöÆó æóÇáúÃóÎúÑóÓó ÅÐóÇ ÇÞúÊóÏóíóÇ ÈöÇáúÃóÎúÑóÓö Ýóåõæó ßóÐóáößó
ÈöÇáúÃóæúáóì áóßöäú íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÕöÍøó ÔõÑõæÚõ ÇáúÞóÇÑöÆö
ÇÊøöÝóÇÞðÇ áöÚóÏóãö ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö¡ æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì
áóæú Ãóãøó ãóäú íóÞúÑóÃõ ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö æóåõæó áóÇ íõÍúÓöäõ
ÇáúÚóÑóÈöíøóÉó ÇáúÞóÇÑöÆöíäó ÌóÇÒó ÚöäúÏóåõ ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ¡
æóÇáúÃóÎúÑóÓõ ÅÐóÇ Ãóãøó ÎõÑúÓóÇäðÇ ÌóÇÒóÊú ÕóáóÇÊõåõãú ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡
æóÝöí ÅãóÇãóÉö ÇáúÃóÎúÑóÓö ÇáúÃõãøöíøó ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúãóÔóÇíöÎö ÇåÜ
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÅãóÇãóÉó ÇáúÅöäúÓóÇäö áöãõãóÇËöáöåö ÕóÍöíÍóÉñ ÅáøóÇ
ÅãóÇãóÉó ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö æóÇáÖøóÇáøóÉö æóÇáúÎõäúËóì ÇáúãõÔúßöáö
áöãöËúáöåö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍóÉò æóáöãóäú Ïõæäóåõ ÕóÍöíÍóÉñ ãõØúáóÞðÇ
æóáöãóäú ÝóæúÞóåõ áóÇ ÊóÕöÍøõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö Ýóåõæó ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó áöÊóÃóÏøöí ÝóÑúÖö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóáóäóÇ Ãóäøó ßõáøó ÑóßúÚóÉò ÕóáóÇÉñ ÝóáóÇ ÊóÎúáõæ Úóäú
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÅãøóÇ ÊóÍúÞöíÞðÇ Ãóæú ÊóÞúÏöíÑðÇ æóáóÇ ÊóÞúÏöíÑó Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÃõãøöíøö áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáúÃóåúáöíøóÉö ÝóÞóÏú ÇÓúÊóÍúáóÝó ãóäú áóÇ
íóÕúáõÍõ áöáúÅöãóÇãóÉö ÝóÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõãú. ÃóãøóÇ ÕóáóÇÉõ ÇáúÅöãóÇãö
ÝóáöÃóäøóåõ Úóãóáñ ßóËöíÑñ æóÕóáóÇÉõ ÇáúÞóæúãö ãóÈúäöíøóÉñ ÚóáóíúåóÇ¡
æóÔóãöáó ßóáóÇãõåõ ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö Ãóíú ÞóÈúáó
ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäúåõ ÃóãøóÇ áóæú ÇÓúÊóÎúáóÝóåõ ÈóÚúÏóåõ Ýóåõæó ÕóÍöíÍñ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö áöÎõÑõæÌöåö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÕõäúÚöåö æóÞöíáó ÊóÝúÓõÏõ
ÕóáóÇÊõåõãú ÚöäúÏóåõ áóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ. ßóÐóÇ Ýöí
ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö æóÅöäøóãóÇ ÇÚúÊóÈóÑó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Ýöí ãóÓóÇÆöáö
ÇáúÃõãøöíøö ÞõÏúÑóÉó ÇáúÛóíúÑö ãóÚó Ãóäøó ãöäú ÃóÕúáöåö Ãóäøó ÇáúÞóÇÏöÑó
ÈöÞõÏúÑóÉö ÛóíúÑöåö áóíúÓó ÈöÞóÇÏöÑòº áöÃóäøóåõ ãõÞóíøóÏñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ
ÊóÚóáøóÞó ÈöÇÎúÊöíóÇÑö Ðóáößó ÇáúÛóíúÑö ÃóãøóÇ åõäóÇ ÇáúÃõãøöíøõ ÞóÇÏöÑñ
Úóáóì ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÈöÇáúÞóÇÑöÆö ãöäú ÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúÞóÇÑöÆö
ÝóíõäóÒøóáõ ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì ÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáõæÇ áóæú
ÊóÍóÑøóãó äóÇæöíðÇ Ãóäú íóÄõãøó ÃóÍóÏðÇ ÝóÇÆúÊóãøó Èöåö ÑóÌõáñ ÕóÍøó
ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ¡ æóÝöí ÇáúãõÛúÑöÈö ÇáúÃõãøöíøõ Ýöí ÇááøõÛóÉö ãóäúÓõæÈñ Åáóì
ÃõãøóÉö ÇáúÚóÑóÈö æóåöíó áóãú Êóßõäú ÊóßúÊõÈõ æóáóÇ ÊóÞúÑóÃõ
ÝóÇÓúÊõÚöíÑó áößõáøö ãóäú áóÇ íóÚúÑöÝõ ÇáúßöÊóÇÈóÉó æóÇáúÞöÑóÇÁóÉó¡
æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÇáúÃõãøöíøõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ßõáøõ
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöí ÊóÚóáøõãö ãóÇ ÊóÕöÍøõ Èöåö ÇáÕøóáóÇÉõ¡ Ëõãøó Ýöí
ÇáúÞóÏúÑö ÇáúæóÇÌöÈö æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÂËöãñ æóÞóÏøóãúäóÇ äóÍúæóåõ Ýöí
ÅÎúÑóÇÌö ÇáúÍóÑúÝö ÇáøóÐöí íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÅÎúÑóÇÌöåö æóÓõÆöáó ÙóåöíÑõ
ÇáÏøöíäö Úóäú ÇáúÞöíóÇãö åóáú íóÊóÞóÏøóÑõ ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝóÞóÇáó áóÇ¡
æóßóÐóáößó ÐõßöÑó Ýöí ÇááøóÇÍöÞö Ýöí ÇáÔøóÇÝöí ÇåÜ.
Ãóíú Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáÔøóÇÝöí áöáúÈóíúåóÞöíøö¡ æóÝöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÅöãóÇãóÉõ ÇáúÃóáúËóÛö áöÛóíúÑöåö ÐóßóÑó ÇáúÝõÖóíúáöíøõ
ÃóäøóåóÇ ÌóÇÆöÒóÉñ æóÕóÍøóÍó Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì ÚóÏóãó ÇáúÌóæóÇÒö
æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(ÈóÇÈõ ÇáúÍóÏóËö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö)
ËóÇÈöÊñ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ ãöäú ÇáúÚóæóÇÑöÖö
æóåõæó áóíúÓó ÈöãõÝúÓöÏò Ýöí ßõáøö ÇáúÃóÍúæóÇáö ÝóÞóÏøóãóåõ Úóáóì ãóÇ
íõÝúÓöÏõåóÇ æóÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó ÇáúÍóÏóËó ãóÇäöÚöíøóÉñ ÔóÑúÚöíøóÉñ
ÞóÇÆöãóÉñ ÈöÇáúÃóÚúÖóÇÁö Åáóì ÛóÇíóÉö ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãõÒöíáö.
(Þóæúáõåõ æóãóäú ÓóÈóÞóåõ ÍóÏóËñ ÊóæóÖøóÃó æóÈóäóì) æóÇáúÞöíóÇÓõ
ÝóÓóÇÏõåóǺ áöÃóäøó ÇáúÍóÏóËó íõäóÇÝöíåóÇ æóÇáúãóÔúíõ æóÇáöÇäúÍöÑóÇÝõ
íõÝúÓöÏóÇäöåóÇ ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÍóÏóËõ ÇáúÚóãúÏó æóáóäóÇ Þóæúáõåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ÞóÇÁó Ãóæú ÑóÚóÝó Ãóæú ÃóãúÐóì
ÝóáúíóäúÕóÑöÝú æóáúíóÊóæóÖøóÃú æóáúíóÈúäö Úóáóì ÕóáóÇÊöåö ãóÇ áóãú
íóÊóßóáøóãú» æóáóÇ äöÒóÇÚó Ýöí ÕöÍøóÊöåö ãõÑúÓóáðÇ æóåõæó ÍõÌøóÉñ
ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏó ÃóßúËóÑö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö æóãóÐúåóÈõäóÇ ËóÇÈöÊñ Úóäú
ÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóßóÝóì Èöåöãú ÞõÏúæóÉð ÝóæóÌóÈó ÊóÑúßõ
ÇáúÞöíóÇÓö Èöåö æóÇáúÈóáúæóì ÝöíãóÇ íóÓúÈöÞõ Ïõæäó ãóÇ íóÊóÚóãøóÏõåõ
ÝóáóÇ íóáúÍóÞõ Èöåö¡ Ëõãøó áöÌóæóÇÒö ÇáúÈöäóÇÁö ÔõÑõæØñ:
ÇáúÃóæøóáõ: Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍóÏóËõ ÓóãóÇæöíøðÇ æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáÓøóÈúÞö æóåõæó ãóÇ áóÇ ÇÎúÊöíóÇÑó áöáúÚóÈúÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÞóÇáó Ýöí ÇáÔÑäÈáÇáíÉ Ýöíåö ãõÎóÇáóÝóÉñ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ãöäú
ÇáÊøóÕúÍöíÍö ÇåÜ.
Ãóíú áöÃóäøó ÊóÚúáöíáó ÇáúåöÏóÇíóÉö íóÞúÊóÖöí ÇáÕøöÍøóÉó ãóÚó Ãóäøóåõ
ÙóÇåöÑõ ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó Åáóì ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
æóÍóÑøóÑúäóÇ ÇáúãóÞóÇãó ÝöíãóÇ ÚóáøóÞúäóÇåõ Úóáóì ÔóÑúÍö ÇáÊøóäúæöíÑö
ÝóÑóÇÌöÚúåõ. |