ÇáÈÍÑ
ÇáÑÇÆÞ ÔÑÍ ßäÒ ÇáÏÞÇÆÞ Ø ÏÇÑ ÇáßÊÇÈ ÇáÅÓáÇãí [ÈóÇÈõ ÇáúÍóÏóËö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö]
(Þóæúáõåõ ãóÇäöÚöíøóÉñ ÔóÑúÚöíøóÉñ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö åóÐóÇ
ÊóÚúÑöíÝñ ÈöÇáúÍõßúãö æóÚóÑøóÝóåõ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ÈöÃóäøóåõ
æóÕúÝñ ÔóÑúÚöíøñ íóÍöáøõ Ýöí ÇáúÃóÚúÖóÇÁö íõÒöíáõ ÇáØøóåóÇÑóÉó. ÞóÇáó
æóÍõßúãõåõ ÇáúãóÇäöÚöíøóÉõ áöãóÇ ÌõÚöáóÊú ÇáØøóåóÇÑóÉõ ÔóÑúØðÇ áóåõ
æóåõæó Çáúãóäúæöíøõ ÑóÝúÚõåõ ÚöäúÏó ÇáúæõÖõæÁö Ïõæäó ÇáúãóÚúÐõæÑö
æóÇáúãõÊóíóãøöãö.
(Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ãóäú ÓóÈóÞóåõ ÍóÏóËñ ÊóæóÖøóÃó æóÈóäóì) ÞóÇáó
ÇáÑøóãúáöíøõ ÃóÞõæáõ: íóÚúäöí ÊóæóÖøóÃó ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö
æóÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú Êóíóãøóãó ßóãóÇ
íõÚúáóãõ ãöäú Þóæúáöåö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÊøóíóãøõãö Ãóæú ÚöíÏó æóáóæú ÈöäóÇÁð¡
æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÕóÑøöÍú Èöåö áöáúÚöáúãö Èöåö ãöäúåõ æóãöäú ÅØúáóÇÞö
Þóæúáöåö Ýöíåö Êóíóãøóãó áöÈõÚúÏöåö ãöíáðÇ ÅáóÎú ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÓõÆöáó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÅöãóÇãõ ãóÍúãõæÏñ
ÇáúÃõæÒúÌóäúÏöíøõ Úóãøóäú ÃóÍúÏóËó Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÝóÐóåóÈó áöíóÊóæóÖøóÃó
Ýóáóãú íóÌöÏú ÇáúãóÇÁó ÝóÊóíóãøóãó æóÇäúÕóÑóÝó Ëõãøó æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó
åóáú ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ ÞóÇáó áóÇ. Þöíáó áöáÐøóåóÇÈö æóÇáúãóÌöíÁö Íõßúãõ
ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÇáó Èóáóì æóáóßöäú áóãú íóÒöÏú ÔóíúÆðÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö.
Þöíáó áöãó áóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÈöÇáÖøóÑúÈóÉö áöáÊøóíóãøõãö ãöäú ÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò
ÞóÇáó Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ßóÇäó ãõÝöíÏðÇ ÇåÜ.
(1/389)
Ýöíåö æóáóÇ Ýöí ÓóÈóÈöåö ÝóáóÇ íóÈúäöí
ÈöÔóÌøóÉò æóÚóÖøóÉò¡ æóáóæú ãöäúåõ áöäóÝúÓöåö æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
æóÞóÚóÊú ØõæÈóÉñ ãöäú ÓóØúÍò Ãóæú ÓóÝóÑúÌóáóÉñ ãöäú ÔóÌóÑò Ãóæú
ÊóÚóËøóÑó Ýöí ÔóíúÁò ãóæúÖõæÚò Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÃóÏúãóÇåõ æóÕóÍøóÍõæÇ
ÚóÏóãó ÇáúÈöäóÇÁö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÓóÈóÞóåõ ÇáúÍóÏóËõ ãöäú ÚõØóÇÓöåö Ãóæú
ÊóäóÍúäõÍöåö¡ æóáóæú ÓóÞóØó ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö ßõÑúÓõÝõåóÇ ãóÈúáõæáðÇ
ÈöÛóíúÑö ÕõäúÚöåóÇ ÈóäóÊú æóÈöÊóÍúÑöíßöåóÇ áóÇ ÊóÈúäö ÚöäúÏóåõ ÎöáóÇÝðÇ
áóåõãóÇ.
ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍóÏóËõ ãõæÌöÈðÇ áöáúæõÖõæÁö ÝóáóÇ íóÈúäöí
ãóäú äóÇãó ÝóÇÍúÊóáóãó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ ãóäú ÃóÕóÇÈóÊúåõ äóÌóÇÓóÉñ
ãóÇäöÚóÉñ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ÛóíúÑö ÓóÈúÞö ÍóÏóËò ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ãöäú
ÈóÏóäöåö Ãóæú ãöäú ÎóÇÑöÌò.
ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÇáúÍóÏóËõ íóäúÏõÑõ æõÌõæÏõåõ ÝóáóÇ íóÈúäöí
ÈöÅöÛúãóÇÁò æóÞóåúÞóåóÉò æóåóÐóÇ æóÇáËøóÇäöí ÓóíõÕóÑøöÍõ Èöåö
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÅöÏúÎóÇáõ ÇáúßóáóÇãö åõäóÇ ßóãóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö
ãóÚó Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó ãõÝúÓöÏñ áóÇ ÍóÏóËñ áößóæúäö ÔóÑúØöåö Ãóäú áóÇ
íóÃúÊöíó ÈöãõäóÇÝò ÈóÚúÏóåõ.
ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäú áóÇ íóÝúÚóáó ÝöÚúáðÇ áóåõ ãöäúåõ ÈõÏøñ Ýóáóæú ÝóÚóáóåõ
ÇÓúÊóÞúÈóáó ßóãóÇ áóæú ÇÓúÊóÞóì ÇáúãóÇÁó ãöäú ÇáúÈöÆúÑö Úóáóì
ÇáúãõÎúÊóÇÑö Ãóæú ßóÇäó Ïóáúæõåõ ãõÊóÎóÑøöÞðÇ ÝóÎóÑóÒóåõ¡ æóßóÐóÇ áóæú
æóÌóÏó ãóÇÁð áöáúæõÖõæÁö ÝóÐóåóÈó Åáóì ãóÇÁò ÃóÈúÚóÏó ãöäúåõ ãöäú ÛóíúÑö
ÚõÐúÑö ÇáäøöÓúíóÇäö æóäóÍúæöåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ÇáúÞóÑöíÈõ Ýöí
ÈöÆúÑò ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ æóÅöáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóáöíáðÇ ÞóÏúÑó ÕóÝøóíúäö
ßóãóÇ ÅÐóÇ æóÌóÏó ãóÔúÑóÚóÉð ãöäú ÇáúãóÇÁö ÝóÊóÑóßóåóÇ æóÐóåóÈó Åáóì
ÃõÎúÑóì ÈöÌóäúÈöåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÈúäöí¡ æóßóÐóÇ áóæú ÑóÏøó ÇáúÈóÇÈó
Úóáóíúåö ÈöÇáúíóÏóíúäö áóÇ áöÞóÕúÏö ÓóÊúÑö ÇáúÚóæúÑóÉö Ýóáóæú ßóÇäó áóåõ
áóÇ ÊóÝúÓõÏõ Ãóæú ÈöíóÏò æóÇÍöÏóÉò áóÇ ÊóÝúÓõÏõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú
Íóãóáó ÂäöíóÉð áöÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò ÈöíóÏóíúåö Ýóáóæú ßóÇäó áöÍóÇÌóÉò áóÇ
ÊóÝúÓõÏõ ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÈöíóÏò æóÇÍöÏóÉò áóÇ ÊóÝúÓõÏõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóßóÐóÇ
áóæú ÊóæóÖøóÃó æóÑóÌóÚó¡ Ëõãøó ÊóÐóßøóÑó Ãóäøóåõ äóÓöíó ÔóíúÆðÇ ÝóÐóåóÈó
æóÃóÎóÐóåõ ÝóÓóÏóÊú¡ æóáóæú ßóÔóÝó ÚóæúÑóÊóåõ áöáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÈóØóáóÊú
ÕóáóÇÊõåõ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÔóÝóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÐöÑóÇÚóíúåóÇ áöáúæõÖõæÁö æóåõæó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóáóæú ãöäúåõ áöäóÝúÓöåö) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó ÇáúÃóæúáóì æóáóæú ãöäú ÛóíúÑöåö áóåõ ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú ØõæÈóÉñ ÅáóÎú) ¡ æóßóÐóÇ
ÅÐóÇ ãóÓøó ÞõÑõæÍóåõ ÔóíúÁñ ÝóÓóÇáóÊú Ãóæú ÏóÎóáó ÇáÔøóæúßõ ÑöÌúáóåõ
Ãóæú ÌóÈúåóÊóåõ ÝóÓóÇáó ãöäúåóÇ ÇáÏøóãõ Ãóæú ÑóãóÇåõ ÅäúÓóÇäñ ÈöÍóÌóÑò
ÝóÔóÌøóåõ ÝóÝöí åóÐóÇ ßõáøöåö íóÓúÊóÃúäöÝõ ÚöäúÏóåõãóÇ æóáóÇ íóÈúäöí
æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó íóÈúäöí ßóãóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö¡ æóäóÍúæõåõ Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÝöí ÇáúãõÍöíØö æóÅöäú ÃóÕóÇÈó ÇáúãõÕóáøöí ÍóÏóËñ ÈöÛóíúÑö
ÝöÚúáöåö ÈöÃóäú ÔóÌøóåõ ÅäúÓóÇäñ ÇÓúÊóÞúÈóáó Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóãõÍóãøóÏò¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó íóÈúäöí¡ æóÞóÇáó ÇáäøóÇØöÝöíøõ Ýöí
åöÏóÇíóÊöåö ÑóÃóíúÊ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÃóËóÑö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Ýöí
ÇáÑøóÌõáö ÊõÕöíÈõåõ ÈõäúÏõÞóÉñ Ãóæú ÍóÌóÑñ Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÝóÔóÌøóåõ
ÝóÛóÓóáóåõ íóÈúäöí ÝóÕóÇÑó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÑöæóÇíóÊóÇäö ÅÓúãóÇÚöíáõ ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ¡ æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ
Úóäú ÇáúãõÍöíØö. æóáóæú ÓóÞóØó ãöäú ÇáÓøóØúÍö ãóÏóÑñ ÝóÔóÌøó ÑóÃúÓóåõ
Åäú ßóÇäó ÈöãõÑõæÑö ÇáúãóÇÑøö Ýóåõæó Úóáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö æóÅöäú ßóÇäó
áóÇ ÈöãõÑõæÑö ÇáúãóÇÑøö Ýóãöäú ãóÔóÇíöÎöäóÇ ãóäú ÞóÇáó íóÈúäöí ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: Úõáöãó Èöåö Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ÚóÏóãõ ÇáúÈöäóÇÁö ãõØúáóÞðÇ
æóÃóÞõæáõ: íõÞóÇÓõ Úóáóíúåö æõÞõæÚõ ÇáÓøóÝóÑúÌóáóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÈöåóÒøöåóÇ ÝóÚóáóì ÇáúÎöáóÇÝö æóÅöáøóÇ Ýóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó íóÈúäöí
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö (Þóæúáõåõ
æóÕóÍøóÍõæÇ ÚóÏóãó ÇáúÈöäóÇÁö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ ÐõßöÑó Ýöí
ÔóÑúÍö ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí áöáúÍóáóÈöíøö ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÚõØóÇÓö
æóÇáÊøóäóÍúäõÍö æóÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíåóÇ Ëõãøó ÞóÇáó æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ
íóÈúäöí íóÚúäöí Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÚõØóÇÓö áößóæúäöåö ÓóãóÇæöíøðÇ æóÅöäú
ÃóÍúÏóËó ÈöÊóäóÍúäõÍöåö ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúäöí.
(Þóæúáõåõ æóÅöÏúÎóÇáõ ÇáúßóáóÇãö åõäóÇ ÅáóÎú) ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ æóÞóÚó Ýöí
ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÍóíúËõ ÐóßóÑó ÇáúßóáóÇãó æóÇáúÞóåúÞóåóÉó Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóÍöáøö ÝóÞóÇáó æóáóÇ íóÈúäöí áöÞóåúÞóåóÉò æóßóáóÇãò æóÇÍúÊöáóÇãò
ÝóÅöäøó ßóáóÇãóäóÇ Ýöí ÇáúÍóÏóËö æóÇáúßóáóÇãõ ãõÝúÓöÏñ áóÇ ÍóÏóËñ
áóßöäøóåõ ÐóßóÑóåõ ãóÚó ÇáúÞóåúÞóåóÉö áößóæúäö ãöäú ÔõÑõæØö ÇáúÈöäóÇÁö
ÃóíúÖðÇ Ãóäú áóÇ íóÃúÊöíó ÈöãõäóÇÝò ÈóÚúÏó ÇáúÍóÏóËö ÝóáöÐóÇ ÐóßóÑóåõ
åõäóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú íóÝúÚóáú ßóãóÇ ÝóÚóáó ÇáúãõÄóáøöÝõº áöÃóäøóåõ
ÐóßóÑó ÃóæøóáðÇ Ãóäøó ÔóÑúØó ÇáúÈöäóÇÁö ßóæúäõåõ ÍóÏóËðÇ ÓóãóÇæöíøðÇ
ãöäú ÇáúÈóÏóäö ÛóíúÑó ãõæÌöÈò áöáúÛõÓúáö áóÇ ÇÎúÊöíóÇÑó áóåõ Ýöíåö æóáóÇ
Ýöí ÓóÈóÈöåö æóáóãú íõæÌóÏú ÈóÚúÏóåõ ãõäóÇÝò áóåõ ãöäúåõ ÈõÏøñ Ëõãøó
ÃóÎóÐó ÇáúãõÍúÊóÑóÒóÇÊö ÝóÞóÇáó ÝóáóÇ íóÈúäöí ÈöÔóÌøóÉò æóÚóÖøóÉò Åáóì
Ãóäú ÞóÇáó æóáóÇ áöÞóåúÞóåóÉò æóßóáóÇãò æóÇÍúÊöáóÇãò¡ ÝóáóíúÓó Ýöí
ßóáóÇãöåö ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó æóãóÇ ãóÚóåõ ãöäú æóÇÏò æóÇÍöÏò
Èóáú ÐóßóÑó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö æóáöÈóíóÇäö ÝóÇÆöÏóÉö
ÇáúÞõíõæÏö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú ÇÓúÊóÞóì) ÇáúãõäóÇÓöÈõ
ÐößúÑõ åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö æóÇóáøóÊöí ÈóÚúÏóåóÇ ÊóÍúÊó ÇáÔøóÑúØö
ÇáúÎóÇãöÓö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÞóÇáó Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ãöäú ÔõÑõæØö ÌóæóÇÒö
ÇáúÈöäóÇÁö Ãóäú áóÇ íóÝúÚóáó ÝöÚúáðÇ íõäóÇÝöí ÇáÕøóáóÇÉó ãöäú ÇáúßóáóÇãö
æóÇáúÃóßúáö æóÇáÔøõÑúÈö æóÇáöÇÓúÊöÞóÇÁö ãöäú ÇáúÈöÆúÑö æóÝöí
ÇáúãóÑúÛöíäóÇäöíøö áóåõ Ãóäú íóÓúÊóÞöíó ãöäú ÇáúÈöÆúÑö æóíóÈúäöíó ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú ÚöäúÏóåõ ãóÇÁñ ÂÎóÑõ¡ æóÞóÇáó ÇáúßóÑúÎöíøõ áóÇ íóÈúäöí ãóÚó
ÇáöÇÓúÊöÞóÇÁö ãöäú ÇáúÈöÆúÑö ÇåÜ.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ÈóÚöíÏðÇ æóÈöÞõÑúÈöåö
ÈöÆúÑõ ãóÇÁò íóÊúÑõßõ ÇáúÈöÆúÑóº áöÃóäøó ÇáäøóÒúÚó íóãúäóÚõ ÇáúÈöäóÇÁó
Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö æóÞöíáó áóÇ íóãúäóÚõ Åäú ÚóÏöãó ÛóíúÑóåõ. ÇåÜ.
æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÇáúãõäóÇÓöÈõ ãóÇ ÞõáúäóǺ áöÃóäøóåõ áóæú Íõãöáó ßóáóÇãõ
ÇáúãõÄóáøöÝö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì ÛóíúÑöåö ßóãóÇ ÊóÏõáøõ
Úóáóíúåö ÂÎöÑõ ÚöÈóÇÑóÊöåö ÇÞúÊóÖóì ÈöãóÝúåõæãöåö ÌóæóÇÒó ÇáöÇÓúÊöÞóÇÁö
Åäú áóãú íóßõäú ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì ÛóíúÑöåö æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöÙóÇåöÑö
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÓøöÑóÇÌö ÍóíúËõ ÌóÚóáóåõ ßóÇáúÃóßúáö æóÇáÔøõÑúÈö æóãõÎóÇáöÝñ
áöãóÇ åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ãöäú ÇáúãóäúÚö ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ ÚóáöãúÊ æóÅöäú
áóãú íõÍúãóáú Úóáóì Ðóáößó ÝóáóíúÓó ãöãøóÇ äóÍúäõ Ýöíåö Çááøóåõãøó ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÇÎúÊóÇÑó ÎöáóÇÝó ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö æóåõæó ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúãóÑúÛöíäóÇäöíøö (Þóæúáõåõ áóÇ áöÞóÕúÏö ÓóÊúÑö
ÇáúÚóæúÑóÉö) ßóÃóäøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÌóæóÇÒö ßóÔúÝö ÇáúÚóæúÑóÉö
æóÓóíóÃúÊöí ÃóäøóåóÇ ÊõÈúØöáõ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáúãóÐúåóÈö (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ
ÅÐóÇ ßóÔóÝóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÐöÑóÇÚóíúåóÇ) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ åóÐóÇ
ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌöíøóÉö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó ÇáúãóÑúÃóÉõ ÅÐóÇ
ÓóÈóÞóåóÇ ÇáúÍóÏóËõ ÝóßóÔóÝóÊú ÐöÑóÇÚóíúåóÇ ÚöäúÏó ÛóÓúáö ÇáúíóÏóíúäö
ÌóÇÒó áóåóÇ ÇáúÈöäóÇÁõ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - åõæó
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ.
(1/390)
ÇáÕøóÍöíÍõ¡ æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö Úóäú
ÃóÈöí Úóáöíøò ÇáäøóÓóÝöíøö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú ÈõÏøðÇ ãöäúåõ áóãú
ÊóÝúÓõÏú¡ æóßóÐóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÅÐóÇ ÇÍúÊóÇÌóÊú Åáóì ÇáúÈöäóÇÁö áóåóÇ Ãóäú
ÊóßúÔöÝó ÚóæúÑóÊóåóÇ æóÃóÚúÖóÇÁóåóÇ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö æóÊóÛúÓöáó ÅÐóÇ áóãú
ÊóÌöÏú ÈõÏøðÇ ãöäú Ðóáößó. ÇåÜ.
æóíóÊóæóÖøóÃõ ãóäú ÓóÈóÞóåõ ÇáúÍóÏóËõ ËóáóÇËðÇ ËóáóÇËðÇ æóíóÓúÊóæúÚöÈõ
ÑóÃúÓóåõ ÈöÇáúãóÓúÍö æóíóÊóãóÖúãóÖõ æóíóÓúÊóäúÔöÞõ æóíóÃúÊöí ÈöÓóÇÆöÑó
ÇáÓøõäóäö æóÞöíáó íóÊóæóÖøóÃõ ãóÑøóÉð ãóÑøóÉð¡ æóÅöäú ÒóÇÏó ÝóÓóÏóÊú
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõº áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó íóÞõæãõ ÈöÇáúßõáøö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö¡ æóáóæú ÛóÓóáó äóÌóÇÓóÉð ãóÇäöÚóÉð ÃóÕóÇÈóÊúåõ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ãöäú ÓóÈúÞö ÇáúÍóÏóËö Èóäóì¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöäú ÎóÇÑöÌò áóÇ
íóÈúäöí¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöäúåõãóÇ áóÇ íóÈúäöí¡ æóáóæú ÃóáúÞóì ÇáËøóæúÈó
ÇáúãõÊóäóÌøöÓó ãöäú ÛóíúÑö ÍóÏóËöåö æóÚóáóíúåö ÛóíúÑõåõ ãöäú ÇáËøöíóÇÈö
ÃóÌúÒóÃóåõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö.
ÇáúÎóÇãöÓõ: Ãóäú áóÇ íóÃúÊöíó ÈöãõäóÇÝò áöáÕøóáóÇÉö Ýóáóæú Êóßóáøóãó
ÈößóáóÇãö ÇáäøóÇÓö ÈóÚúÏó ÇáúÍóÏóËö ÝóÓóÏóÊú¡ æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö áóæú
ØóáóÈó ÇáúãóÇÁó ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö Ãóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÇáÊøóÚóÇØöí ÝóÓóÏóÊú.
ÇáÓøóÇÏöÓõ: Ãóäú íóäúÕóÑöÝó ãöäú ÓóÇÚóÊöåö Ýóáóæú ãóßóËó ÞóÏúÑó ÃóÏóÇÁö
Ñõßúäò ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÝóÓóÏóÊú¡ æóáóæú ßóÇäó áöÚõÐúÑò ÝóáóÇ ßóãóÇ áóæú
ÃóÍúÏóËó ÈöÇáäøóæúãö æóãóßóËó ÓóÇÚóÉð¡ Ëõãøó ÇäúÊóÈóåó ÝóÅöäøóåõ íóÈúäöí
Ãóæú ãóßóËó áöÚõÐúÑö ÇáÒøóÍúãóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö¡ æóÝöí
ÇáúãõäúÊóÞóì Åäú áóãú íóäúæö ÈöãóÞóÇãöåö ÇáÕøóáóÇÉó áóÇ ÊóÝúÓõÏõº
áöÃóäøóåõ áóãú íõÄóÏøö ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ãóÚó ÇáúÍóÏóËö ÞõáúäóÇ
åõæó Ýöí ÍõÑúãóÊöåóÇ ÝóãóÇ æõÌöÏó ãöäúåõ ÕóÇáöÍðÇ áößóæúäöåö ÌõÒúÁðÇ
ãöäúåóÇ ÇäúÕóÑóÝó Åáóì Ðóáößó ÛóíúÑó ãõÞóíøóÏò ÈöÇáúÞóÕúÏö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÛóíúÑó ãõÍúÊóÇÌò Åáóíúåö¡ æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö áóæú ÃóÎóÐóåõ ÇáÑøõÚóÇÝõ
æóáóãú íóäúÞóØöÚú íóãúßõËõ Åáóì Ãóäú íóäúÞóØöÚó¡ Ëõãøó íóÊóæóÖøóÃõ
æóíóÈúäöí.
ÇáÓøóÇÈöÚõ: Ãóäú áóÇ íõÄóÏøöíó ÑõßúäðÇ ãóÚó ÇáúÍóÏóËö Ýóáóæú ÓóÈóÞóåõ
ÇáúÍóÏóËõ Ýöí ÓõÌõæÏöåö ÝóÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ ÞóÇÕöÏðÇ ÇáúÃóÏóÇÁó
ÇÓúÊóÞúÈóáó¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÑóÃó Ýöí ÐóåóÇÈöåö áóÇ Åäú ÓóÈøóÍó Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÇáúÃóÌúÒóÇÁö¡ æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì
ÃóÍúÏóËó Ýöí ÑõßõæÚöåö Ãóæú Ýöí ÓõÌõæÏöåö áóÇ íóÑúÝóÚõ ãõÓúÊóæöíðÇ
ÝóÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ Èóáú íóÊóÃóÎøóÑõ ãõÍúÏóæúÏöÈðÇ¡ Ëõãøó íóäúÕóÑöÝõ
ÇåÜ æóÙóÇåöÑõåõ ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØö ÞóÕúÏö ÇáúÃóÏóÇÁö.
ÇáËøóÇãöäõ: Ãóäú áóÇ íõÄóÏøöíó ÑõßúäðÇ ãóÚó ÇáúãóÔúíö Ýöí ÍóÇáóÉö
ÇáÑøõÌõæÚö Ýóáóæú ÞóÑóÃó ÈóÚúÏó ÇáúæõÖõæÁö ÇÓúÊóÞúÈóáó.
ÇáÊøóÇÓöÚõ: Ãóäú áóÇ íóÙúåóÑó ÍóÏóËõåõ ÇáÓøóÇÈöÞõ ÈóÚúÏó ÇáúÍóÏóËö
ÇáÓøóãóÇæöíøö Ýóáóæú ÓóÈóÞóåõ ÍóÏóËñ ÝóÐóåóÈó ÝóÇäúÞóÖóÊú ãõÏøóÉõ
ãóÓúÍöåö Ãóæú ßóÇäó ãõÊóíóãøöãðÇ ÝóÑóÃóì ÇáúãóÇÁó Ãóæú ßóÇäóÊú
ãõÓúÊóÍóÇÖóÉð ÝóÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ ÇÓúÊóÞúÈóáó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõÍöíØö.
ÇáúÚóÇÔöÑõ: ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÞúÊóÏöíðÇ Ãóäú íóÚõæÏó Åáóì ÇáúÅöãóÇãö Åäú áóãú
íóßõäú ÝóÑóÛó ÇáúÅöãóÇãõ æóßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÇÆöáñ íóãúäóÚõ ÌóæóÇÒó
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Ýóáóæú ßóÇäó ãõäúÝóÑöÏðÇ ÎõíøöÑó Èóíúäó ÇáúÚóæúÏö
æóÇáúÅöÊúãóÇãö Ýöí ãóßóÇäö ÇáúæõÖõæÁö æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáúÃóÝúÖóáö¡
æóáóæú ßóÇäó ãõÞúÊóÏöíðÇ ÝóÑóÛó ÅãóÇãõåõ ÝóáóÇ íóÚõæÏõ Ýóáóæú ÚóÇÏó
ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÝóÓóÇÏö ÕóáóÇÊöåö Ýóáóæú áóãú íóßõäú ÈóíúäóåõãóÇ ãóÇäöÚñ
Ýóáóåõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ ãöäú ãóßóÇäöåö ãöäú ÛóíúÑö ÚóæúÏò.
ÇáúÍóÇÏöíó ÚóÔóÑó: Ãóäú áóÇ íóÊóÐóßøóÑó ÝóÇÆöÊóÉð Úóáóíúåö ÈóÚúÏó
ÇáúÍóÏóËö ÇáÓøóãóÇæöíøö æóåõæó ÕóÇÍöÈõ ÊóÑúÊöíÈò.
ÇáËøóÇäöíó ÚóÔóÑó ÅÐóÇ ßóÇäó ÅãóÇãðÇ áóÇ íóÓúÊóÎúáöÝõ ãóäú áóÇ íóÕúáõÍõ
áöáúÅöãóÇãóÉö Ýóáóæú ÇÓúÊóÎúáóÝó ÇãúÑóÃóÉð ÇÓúÊóÞúÈóáó.
(Þóæúáõåõ æóÇÓúÊóÎúáóÝó áóæú ÅãóÇãðÇ) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÊóæóÖøóÃó Ãóíú
ãóäú ÓóÈóÞóåõ ÍóÏóËñ æóßóÇäó ÅãóÇãðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóÎúáöÝõ ÑóÌõáðÇ
ãóßóÇäóåõ íóÃúÎõÐõ ÈöËóæúÈö ÑóÌõáò Åáóì ÇáúãöÍúÑóÇÈö Ãóæú íõÔöíÑõ
Åáóíúåö æóÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú íóÝúÚóáóåõ ãõÍúÏóæúÏöÈó ÇáÙøóåúÑö æóÇÖöÚðÇ
íóÏóåõ Ýöí ÃóäúÝöåö íõæåöãõ Ãóäøóåõ ÞóÏú ÑóÚóÝó áöíóäúÞóØöÚó Úóäúåõ
ßóáóÇãõ ÇáäøóÇÓö¡ æóáóæú Êóßóáøóãó ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõãú¡ æóáóæú ÊóÑóßó
ÑõßõæÚðÇ íõÔöíÑõ ÈöæóÖúÚö íóÏöåö Úóáóì ÑõßúÈóÊóíúåö Ãóæú ÓõÌõæÏðÇ
íõÔöíÑõ ÈöæóÖúÚöåóÇ Úóáóì ÌóÈúåóÊöåö Ãóæú ÞöÑóÇÁóÉð íõÔöíÑõ ÈöæóÖúÚöåóÇ
Úóáóì Ýóãöåö¡ æóÅöäú ÈóÞöíó Úóáóíúåö ÑóßúÚóÉñ æóÇÍöÏóÉñ íõÔöíÑõ
ÈöÃõÕúÈõÚò æóÇÍöÏóÉò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇËúäóíúäö ÝóÈöÃõÕúÈõÚóíúäö åóÐóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóÚúáóãú ÇáúÎóáöíÝóÉõ Ðóáößó ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
Ðóáößó æóáöÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉö ÈöæóÖúÚö ÃõÕúÈõÚöåö Úóáóì ÇáúÌóÈúåóÉö
æóÇááøöÓóÇäö æóáöáÓøóåúæö Úóáóì ÕóÏúÑöåö æóÞöíáó íõÍóæøöáõ ÑóÃúÓóåõ
íóãöíäðÇ æóÔöãóÇáðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö¡ Ëõãøó ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝõ
áóíúÓó ÈöãõÊóÚóíøöäò ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
ÝóÅöäøóåõ íóÊóæóÖøóÃõ æóíóÈúäöí æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ
ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì ÈöäóÇÁð
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÝúÖóáó áöáúÅöãóÇãö æóÇáúãõÞúÊóÏöí ÇáúÈöäóÇÁõ ÕöíóÇäóÉð
áöáúÌóãóÇÚóÉö æóáöáúãõäúÝóÑöÏö ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö Úóäú ÃóÈöí Úóáöíøò ÇáäøóÓóÝöíøö ÅáóÎú)
ÞóÇáó ÞóÇÖöí ÎóÇäú åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóÝóÑøóÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ áóæú
ßõÔöÝóÊú ÇáúÚóæúÑóÉó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÇÈúÊöÏóÇÁð ßóÐóÇ Ýöí ÇáÔÑäÈáÇáíÉ
(Þóæúáõåõ áóæú ØóáóÈó ÇáúãóÇÁó ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö) ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÅÓúãóÇÚöíáõ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÇáÓøöÑóÇÌö ÇåÜ.
æóÇÓúÊóÔúßóáóåõ Ýöí ÇáÔÑäÈáÇáíÉ ÈöãóÓúÃóáóÉö ÏóÑúÁö ÇáúãóÇÑøö
ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö æóÈöãóÇ Ýöí ÇáÒøóíúáóÚöíøö Úóäú ÇáúÛóÇíóÉö ØõáöÈó ãöäú
ÇáúãõÕóáøöí ÔóíúÁñ ÝóÃóÔóÇÑó ÈöíóÏöåö Ãóæú ÈöÑóÃúÓöåö ÈöäóÚóãú Ãóæú
ÈöáóÇ áóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúÎõáóÇÕóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ Ëõãøó ÞóÇáó äõÞöáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö
Ãóäøóåõ áóæú ÑóÏøó ÇáÓøóáóÇãó ÈöíóÏöåö ÝóÓóÏóÊú ÞóÇáó æóÇáúÍóÞøõ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúÍóáóÈöíøõ Ãóäøó ÇáúÝóÓóÇÏó áóíúÓó ÈöËóÇÈöÊò Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö¡
æóÅöäøóãóÇ ÇÓúÊóäúÈóØóåõ ÈóÚúÖõåõãú ãöãøóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÕóÇÝóÍó
ÇáúãõÕóáøöí ÅäúÓóÇäðÇ ÈöäöíøóÉö ÇáÓøóáóÇãö ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ ÞóÇáó
ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ÑóÏøó ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ
ÓóíóÐúßõÑõåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ ãöäú ÊóÑúÌöíÍö ÚóÏóãö ÇáúÝóÓóÇÏö
ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáÔÑäÈáÇáíÉ ÝóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú íóßõæäó ÚóÏóãõ
ÝóÓóÇÏö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöØóáóÈö ÇáúãóÇÁö ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö ßóÑóÏøö ÇáÓøóáóÇãö
æóÛóíúÑöåö ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÑóÃó Ýöí ÐóåóÇÈöåö) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ
íóÓúÊóÞúÈöáõ ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóáóæú ßóÇäó ÓóÈóÞó ÇáúÍóÏóËõ Ýöí ÛóíúÑö
ÍóÇáóÉö ÇáúÞöíóÇãö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó áóÇ Êóßõæäõ ÑõßúäðÇ ÅáøóÇ Ýöí
ÇáúÞöíóÇãö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö ÞóÇáó æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì
ÃóÍúÏóËó Ýöí ÞöíóÇãöåö ÝóÓóÈøóÍó ÐóÇåöÈðÇ Ãóæú ÌóÇÆöíðÇ áóãú ÊóÝúÓõÏú
æóáóæú ÞóÑóÃó ÝóÓóÏóÊú æóÞöíáó ÅäøóãóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÅÐóÇ ÞóÑóÃó ÐóÇåöÈðÇ
æóÞöíáó Úóáóì ÇáúÚóßúÓö¡ æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ãóÇ ÞõáúäóÇ æóáóæú ÃóÍúÏóËó Ýöí
ÑõßõæÚöåö Ãóæú ÓõÌõæÏöåö áóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÇåÜ. .
[ÓóÈóÞóåõ ÍóÏóËñ æóßóÇäó ÅãóÇãðÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉ]
(Þóæúáõåõ ÕöíóÇäóÉð áöáúÌóãóÇÚóÉö) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö æóÞóíøóÏóåõ Ýöí
ÇáÓøöÑóÇÌö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ íóÌöÏõ ÌóãóÇÚóÉð ÃõÎúÑóì æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ æóÞöíáó ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÓóÚóÉñ æóíóäúÈóÛöí æõÌõæÈõåõ
ÚöäúÏó ÇáÖøöíÞö
(1/391)
ÊóÍóÑøõÒðÇ Úóäú ÇáúÎöáóÇÝö æóÕóÍøóÍóåõ
Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÊõæäö Ãóäøó
ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝó ÃóÝúÖóáõ Ýöí ÍóÞøö Çáúßõáøö ÝóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö
áöÇÈúäö Çáúãóáóßö ãöäú Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝõ
ÕöíóÇäóÉð áöÕóáóÇÉö ÇáúÞóæúãö ÝóÝöíåö äóÙóÑñ æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÎúáóÝó áóÇ
íóÎúÑõÌõ ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú ÇáúÅöãóÇãóÉö ÈöãõÌóÑøóÏöåö¡ æóáöåóÐóÇ áóæú
ÇÞúÊóÏóì Èöåö ÅäúÓóÇäñ ãöäú ÓóÇÚóÊöåö ÞóÈúáó ÇáúæõÖõæÁö ÝóÅöäøóåõ
ÕóÍöíÍñ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóÇáúÎóÇäöíøóÉö Åäøó ÇáúÅöãóÇãó áóæú ÊóæóÖøóÃó Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö æóÎóáöíÝóÊõåõ ÞóÇÆöãñ Ýöí ÇáúãöÍúÑóÇÈö æóáóãú íõÄóÏøö
ÑõßúäðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÊóÃóÎøóÑõ ÇáúÎóáöíÝóÉõ æóíóÊóÞóÏøóãõ ÇáúÅöãóÇãõ
æóáóæú ÎóÑóÌó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÃóæøóáõ ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö æóÊóæóÖøóÃó¡ Ëõãøó
ÑóÌóÚó Åáóì ÇáúãóÓúÌöÏö æóÎóáöíÝóÊõåõ áóãú íõÄóÏøö ÑõßúäðÇ ÝóÇáúÅöãóÇãõ
åõæó ÇáËøóÇäöí¡ Ëõãøó ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝõ ÍóÞöíÞöíøñ æóÍõßúãöíøñ
ÝóÇáúÃóæøóáõ ÙóÇåöÑñ æóÇáËøóÇäöí Ãóäú íóÊóÞóÏøóãó ÑóÌõáñ æóÇÍöÏñ ãöäú
ÇáúÞóæúãö ÞóÈúáó Ãóäú íóÎúÑõÌó ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÅöäøó
ÕóáóÇÊóåõãú ÌóÇÆöÒóÉñ¡ æóáóæú ÊóÞóÏøóãó ÑóÌõáóÇäö ÝóÃóíøõåõãóÇ ÓóÈóÞó
Åáóì ãóßóÇäö ÇáúÅöãóÇãö Ýóåõæó Ãóæúáóì¡ æóáóæú ÞóÏøóãó ÇáúÅöãóÇãõ
ÑóÌõáðÇ æóÇáúÞóæúãõ ÑóÌõáðÇ Ýóãóäú ÞóÏøóãóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Ýóåõæó Ãóæúáóì¡
æóÅöäú äóæóíóÇ ãóÚðÇ ÇáúÅöãóÇãóÉó ÌóÇÒó ÕóáóÇÉõ ÇáúãõÞúÊóÏöí ÈöÎóáöíÝóÉö
ÇáúÅöãóÇãö æóÝóÓóÏóÊú Úóáóì ÇáúãõÞúÊóÏöí ÈöÎóáöíÝóÉö ÇáúÞóæúãö¡ æóÅöäú
ÊóÞóÏøóãó ÃóÍóÏõåõãóÇ Åäú ßóÇäó ÎóáöíÝóÉó ÇáúÅöãóÇãö ÝóßóÐóáößó¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÎóáöíÝóÉó ÇáúÞóæúãö ÝóÇÞúÊóÏóæúÇ Èöåö Ëõãøó äóæóì ÇáúÂÎóÑõ
ÝóÇÞúÊóÏóì Èöåö ÇáúÈóÚúÖõ ÌóÇÒó ÕóáóÇÉõ ÇáúÃóæøóáöíäó Ïõæäó ÇáúÂÎóÑöíäó¡
æóáóæú ÞóÏøóãó ÈóÚúÖõ ÇáúÞóæúãö ÑóÌõáðÇ æóÇáúÈóÚúÖõ ÑóÌõáðÇ
ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ áöáúÃóßúËóÑö¡ æóáóæú ÇÓúÊóæóíóÇ ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõãú¡
æóáóæú ÇÓúÊóÎúáóÝó ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú ÂÎöÑö ÇáÕøõÝõæÝö¡ Ëõãøó ÎóÑóÌó ãöäú
ÇáúãóÓúÌöÏö Åäú äóæóì ÇáúÎóáöíÝóÉõ ÇáúÅöãóÇãóÉó ãöäú ÓóÇÚóÊöåö ÕóÇÑó
ÅãóÇãðÇ ÝóÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÉõ ãóäú ßóÇäó ãõÊóÞóÏøöãóåõ Ïõæäó ÕóáóÇÊöåö
æóÕóáóÇÉó ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÃóæøóáö æóãóäú Úóáóì íóãöíäöåö æóÔöãóÇáöåö Ýöí
ÕóÝøöåö æóãóäú ÎóáúÝóåõ
æóÅöäú äóæóì Ãóäú íóßõæäó ÅãóÇãðÇ ÅÐóÇ ÞóÇãó ãóÞóÇãó ÇáúÃóæøóáö æóÎóÑóÌó
ÇáúÃóæøóáõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÕöáó ÇáúÎóáöíÝóÉõ Åáóì ãóßóÇäöåö Ãóæú ÞóÈúáó
Ãóäú íóäúæöíó ÇáúÅöãóÇãóÉó ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõãú¡ æóÔóÑúØõ ÌóæóÇÒö
ÕóáóÇÉö ÇáúÎóáöíÝóÉö æóÇáúÞóæúãö Ãóäú íóÕöáó ÇáúÎóáöíÝóÉõ Åáóì
ÇáúãöÍúÑóÇÈö ÞóÈúáó Ãóäú íóÎúÑõÌó ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú ÇáúãóÓúÌöÏö æóáóãú
íõÈóíøöäú ãõÍóãøóÏñ ÍóÇáó ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÐóßóÑó ÇáØøóÍóÇæöíøõ Ãóäøó
ÕóáóÇÊóåõ ÝóÇÓöÏóÉñ ÃóíúÖðÇ¡ æóÐóßóÑó ÃóÈõæ ÚöÕúãóÉó Ãóäøó ÕóáóÇÊóåõ áóÇ
ÊóÝúÓõÏõ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóáóæú áóãú íóÓúÊóÎúáöÝú Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
æóÇÓúÊóÎúáóÝó ãöäú ÇáÑøóÍúÈóÉö¡ æóÝöíåóÇ Þóæúãñ ÌóÇÒóÊú ÕóáóÇÉõ Çáúßõáøö
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÑøóÍúÈóÉõ ãõÊøóÕöáóÉð ÈöÇáúãóÓúÌöÏö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÎúáóÝó ÇáúÅöãóÇãõ ÑóÌõáðÇ ÝóÅöäøóåõ
íóÊóÚóíøóäõ áöáúÅöãóÇãóÉö Åäú ÞóÇãó ãóÞóÇãó ÇáúÃóæøóáö ÍóÊøóì áóæú
ÊóÃóÎøóÑó ÈóÚúÏó ÇáÊøóÞóÏøõãö ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ æóÅöÐóÇ ÞóÇãó
ÇáúÎóáöíÝóÉõ ãóÞóÇãóåõ ÕóÇÑó ÇáúÃóæøóáõ ãõÞúÊóÏöíðÇ Èöåö ÎóÑóÌó ãöäú
ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú áóÇ ÍóÊøóì áóæú ÊóÐóßøóÑó ÝóÇÆöÊóÉð Ãóæú Êóßóáøóãó áóãú
ÊóÝúÓõÏú ÕóáóÇÉõ ÇáúÞóæúãö æóãõÞúÊóÖóì ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÕöíÑõ ãõÞúÊóÏöíðÇ ÈöÇáúÎóáöíÝóÉö ãóÇ ÏóÇãó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
æóáöáúÎóáöíÝóÉö ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝõ ÅÐóÇ ÃóÍúÏóËó Ýóáóæú ÇÓúÊóÎúáóÝó
ÇáúÎóáöíÝóÉõ ãöäú ÛóíúÑö ÍóÏóËò Åäú ÞóÏøóãóåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÞõæãó Ýöí
ãóßóÇäö ÇáúÅöãóÇãóÉö æóÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÌóÇÒó¡ æóáóæú
ÊóÐóßøóÑó ÇáúÎóáöíÝóÉõ Ãóäøóåõ Úóáóì ÛóíúÑö æõÖõæÁò ÝóÞóÏøóãó ÂÎóÑó
æóáóãú íõÞöãú Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÅöãóÇãóÉö ÌóÇÒó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóáóæú ÃóÍúÏóËó ÇáúÎóáöíÝóÉõ ÈóÚúÏó ãóÇ ÞóÇãó Ýöí ãóæúÖöÚö
ÇáúÅöãóÇãóÉö ÝóÇäúÕóÑóÝó ÝóÞóÈúáó Ãóäú íóÎúÑõÌó ÏóÎóáó ÇáúÃóæøóáõ
ãõÊóæóÖøöÆðÇ ÝóÞóÏøóãóåõ ÌóÇÒó¡ æóáóæú áóãú íõÞöãú ÇáúÎóáöíÝóÉõ Ýöí
ãóæúÖöÚö ÇáúÅöãóÇãóÉö ÍóÊøóì ÃóÍúÏóËó ÝóÏóÎóáó ÇáúÃóæøóáõ ÝóÞóÏøóãóåõ
áóãú íóÌõÒú æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãõÊóÃóæøóáóÉñ æóÊóÃúæöíáõåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚó
ÇáúÅöãóÇãö ÑóÌõáñ ÂÎóÑõ ÓöæóÇåõ¡ æóáóæú ßóÈøóÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ ÝóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö
Úóáóì ÇáäøöíøóÉö ÝóÅöäøó ßóáóÇãó ÇáúãõÊõæäö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝö
æóßóáóÇãó ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö ÝóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ßóáóÇãõ
ÇáúãõÊõæäö ãöäú Ãóäøó ÇáúÃóÝúÖóáó Ýöí ÍóÞøö ÇáúÅöãóÇãö ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝõ
ãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÎúáóÝó Ëõãøó ÊóæóÖøóÃó ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ Ýöí ÍóÞøöåö
Ãóäú íóÓúÊóÃúäöÝó ÕóáóÇÊóåõ æóáóÇ íóÈúäöíó Úóáóì ãóÇ Õóáøóì ÝóáóÇ
íõäóÇÝöí ßóæúäó ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö æóÇÌöÈðÇ. äóÚóãú íõäóÇÝöíåö ãóÇ äóÞóáóåõ
Úóäú ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì ãöäú Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝó ÃóÝúÖóáõ ÝóÅöäøó
ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑó ãöäúåõ ÚóÏóãõ æõÌõæÈöåö æóåõæó ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ ÅáøóÇ
Ãóäú íóÖöíÞó ÇáúæóÞúÊõ ÝóíóäúÈóÛöí ÇáúæõÌõæÈõ áöÆóáøóÇ ÊóÝõæÊó
ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÞóÈúáó Ãóäú íóäúæöíó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÅöãóÇãóÉó) åóÐóÇ
ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ äóæóì ÇáúÎóáöíÝóÉõ
ÇáúÅöãóÇãóÉó ãöäú ÓóÇÚóÊöåö Ãóíú áóãú íóäúæö ÊóÃúÎöíÑó äöíøóÉö
ÇáúÅöãóÇãóÉö Åáóì Ãóäú íóÕöáó Åáóì ÇáúãöÍúÑóÇÈö æóÇáúÃóæúáóì ÅÓúÞóÇØõåõº
áöÃóäøó ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑó ãöäú Þóæúáöåö ãöäú ÓóÇÚóÊöåö Ãóäøóåõ äóæóì Íöíäó
ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö ÝóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÎõÑõæÌõ ÇáúÅöãóÇãö ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö
ÞóÈúáó Ãóäú íóäúæöíó ÇáúÎóáöíÝóÉõ ÇáúÅöãóÇãóÉó æóáöÐóÇ áóãú íóÐúßõÑú
Þóæúáóåõ Ãóæú ÞóÈúáó Ãóäú íóäúæöíó ÅáóÎú áóÇ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóáóÇ Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö (Þóæúáõåõ æóÔóÑúØõ ÌóæóÇÒö ÕóáóÇÉö ÇáúÎóáöíÝóÉö
æóÇáúÞóæúãö Ãóäú íóÕöáó ÇáúÎóáöíÝóÉõ Åáóì ÇáúãöÍúÑóÇÈö ÅáóÎú) íóÚúäöí
Ãóæú íóäúæöíó ÇáúÎóáöíÝóÉõ ÇáúÅöãóÇãóÉó Íöíäó ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö ßóãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ æóáóæú ÇÓúÊóÎúáóÝó ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú ÂÎöÑö
ÇáÕøõÝõæÝö ÅáóÎú æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóäøó ÈöÞöíóÇãöåö ãóÞóÇãóåõ íóÕöíÑõ
ÅãóÇãðÇ æóÅöäú áóãú íóäúæö æóÓóíóÃúÊöí ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íóßõæäõ ÅãóÇãðÇ ãóÇ áóãú íóäúæö ÇáúÅöãóÇãóÉó
(Þóæúáõåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÎúÑõÌó ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú ÇáúãóÓúÌöÏö) Ãóíú Ãóæú
íõÌóÇæöÒó ÇáÕøõÝõæÝó Ýöí ÇáÕøóÍúÑóÇÁö (Þóæúáõåõ æóãõÞúÊóÖóì ãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ Ãóäú áóÇ íóÕöíÑó ãõÞúÊóÏöíðÇ ÅáóÎú) ÇáøóÐöí ÞóÏøóãóåõ åõæó
Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÎúáóÝó áóÇ íóÎúÑõÌõ ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú ÇáúÅöãóÇãóÉö
ÈöãõÌóÑøóÏöåö ÅáóÎú ÝóÅöäøóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ãóÇ ÏóÇãó Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö æóáóãú íõÄóÏøö ÇáúÎóáöíÝóÉõ ÑõßúäðÇ íóÈúÞóì Úóáóì ÅãóÇãóÊöåö
áóßöäú ÌóãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö ÈöÃóäøó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞõãú ÇáúÎóáöíÝóÉõ ãóÞóÇãóåõ äóÇæöíðÇ ÇáúÅöãóÇãóÉó
ÇåÜ.
áóßöäú íõäóÇÝöíåö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóÇáúÎóÇäöíøóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ
åõäóÇßó ÝóÅöäøó ãõÞúÊóÖóÇåóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú ÇáúÅöãóÇãóÉö ãóÇ
áóãú íõÄóÏøö ÇáúÎóáöíÝóÉõ ÑõßúäðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÇÆöãðÇ ãóÞóÇãóåõ
äóÇæöíðÇ ÇáúÅöãóÇãóÉó ÅáøóÇ Ãóäú ÊõÍúãóáó Êöáúßó ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ Úóáóì ãóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóäúæö ÇáúÎóáöíÝóÉõ ÇáúÅöãóÇãóÉó æóÅöäú ßóÇäó ÞóÇãó ãóÞóÇãóåõ
æóãóÇ åõäóÇ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇãó ãóÞóÇãóåõ æóäóæóì ÇáúÅöãóÇãóÉó áöãóÇ
Ýöí ÇáÏøöÑóÇíóÉö ÇÊøóÝóÞóÊú ÇáÑøöæóÇíóÇÊõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÎóáöíÝóÉó áóÇ
íóßõæäõ ÅãóÇãðÇ ãóÇ áóãú íóäúæö ÇáúÅöãóÇãóÉó (Þóæúáõåõ áóãú íóÌõÒú) Ãóíú
áöÎõáõæøö ãóÞóÇãö ÇáúÅöãóÇãö
(1/392)
ÇáúÎóáöíÝóÉõ íóäúæöí ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáó
ÌóÇÒóÊú ÕóáóÇÉõ ãóäú ÇÓúÊóÞúÈóáó æóÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÉõ ãóäú áóãú
íóÓúÊóÞúÈöáú¡ æóßóÐóÇ ÕóáóÇÉõ ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÃóæøóáö ÊóÝúÓõÏõ Åäú Èóäóì
Úóáóì ÕóáóÇÉö äóÝúÓöåö
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö¡ ÝóÅöäú äóæóì ÇáËøóÇäöí ÈóÚúÏó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Åáóì
ÇáúãöÍúÑóÇÈö Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÎóáöíÝóÉð áöáúÃóæøóáö æóíõÕóáøöíó ÕóáóÇÉó
äóÝúÓöåö áóãú íõÝúÓöÏú Ðóáößó ÕóáóÇÉó ãóäú ÇÞúÊóÏóì Èöåö¡ æóÝöí
ÇáúãõÌúÊóÈóì æóÇáúÅöãóÇãõ ÇáúãõÍúÏöËõ Úóáóì ÅãóÇãóÊöåö ãóÇ áóãú íóÎúÑõÌú
ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú íóÞõæãõ ÎóáöíÝóÊõåõ ãóÞóÇãóåõ Ãóæú íóÓúÊóÎúáöÝõ
ÇáúÞóæúãõ ÛóíúÑóåõ Ãóæú íóÊóÞóÏøóãõ ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö
ÑóÌõáóÇäö æóÌóÏóÇ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ãóÇÁð ÞóáöíáðÇ ÝóÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ åõæó
äóÌöÓñ æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ åõæó ØóÇåöÑñ ÝóÊóæóÖøóÃó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÊóíóãøóãó
ÇáúÂÎóÑõ¡ Ëõãøó ÃóãøóåõãóÇ ãóäú ÊóæóÖøóÃó ÈöãóÇÁò ãõØúáóÞò¡ Ëõãøó
ÓóÈóÞóåõ ÇáúÍóÏóËõ íõÕóáøöí ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúãõÞúÊóÏöíóíúäö
æóÍúÏóåõ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÞúÊóÏöíó ÈöÇáúÂÎóÑö Ýóáóæú ÑóÌóÚó ÇáúÅöãóÇãõ
ÈóÚúÏó ãóÇ ÊóæóÖøóÃó íóÞúÊóÏöí Èöãóäú íóÙõäøõåõ ØóÇåöÑðÇ ÇåÜ.
ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóÎúÑõÌó ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú
ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú áóãú íóÎúÑõÌú æóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú
ÇáúãóÓúÌöÏö ÎóÑóÌó Úóäú ÇáúÅöãóÇãóÉö æóáóãú íóÈúÞó áóåõãóÇ ÅãóÇãñ¡
æóÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÈõØúáóÇäö ÕóáóÇÉö ÇáúãõÞúÊóÏöí Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö
æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÑóÌõáñ Ãóãøó ÑóÌõáðÇ ÝóÃóÍúÏóËóÇ ãóÚðÇ
æóÎóÑóÌóÇ ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÕóáóÇÉõ ÇáúÅöãóÇãö ÊóÇãøóÉñ æóÕóáóÇÉõ
ÇáúãõÞúÊóÏöí ÝóÇÓöÏóÉñº áöÃóäøóåõ áóãú íóÈúÞó áóåõ ÅãóÇãñ Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ÇåÜ.
ÝóÈóÞóÇÄõåõãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÅãóÇãò ãõÔúßöáñ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó
Ðóáößó áöáÖøóÑõæÑóÉö ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑöº
áöÃóäøó ÇáúãõÊóíóãøöãó Åäú ÊóÞóÏøóãó ÝóÝöí ÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáúãõÊóæóÖøöÆö
Ãóäøó Êóíóãøõãóåõ ÈóÇØöáñ áöØóåóÇÑóÉö ÇáúãóÇÁö ÚöäúÏóåõ
æóÅöäú ÊóÞóÏøóãó ÇáúãõÊóæóÖøöÆõ ÝóÝöí ÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáúãõÊóíóãøöãö Ãóäøóåõ
ÊóæóÖøóÃó ÈöãóÇÁò äóÌöÓò æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ ÃóÚúáóãõ¡ æóÝöí
ÇáúãõÌúÊóÈóì¡ æóÝöí ÌóæóÇÒö ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö
ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúãóÔóÇíöÎö.
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú ÍóÕöÑó Úóäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö) Ãóíú ÌóÇÒó áöãóäú
ÓóÈóÞóåõ ÇáúÍóÏóËõ ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÅãóÇãðÇ ßóãóÇ ÌóÇÒó
áöáúÅöãóÇãö ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝõ ÅÐóÇ ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÍóÕöÑó
ÈöæóÒúäö ÊóÚöÈó ÝöÚúáðÇ æóãóÕúÏóÑðÇ ÇáúÚöíøõ æóÖöíÞõ ÇáÕøóÏúÑö æóíõÞóÇáõ
ÍóÕöÑó íóÍúÕóÑõ ÍöÕúÑðÇ ãöäú ÈóÇÈö Úóáöãó æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÍóÕóÑó
ÝöÚúáõ ãóÇ áóãú íõÓóãøó ÝóÇÚöáõåõ ãöäú ÍóÕóÑóåõ ÅÐóÇ ÍóÈóÓóåõ ãöäú ÈóÇÈö
äóÕóÑó æóãóÚúäóÇåõ ãõäöÚó æóÍõÈöÓó Úóäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÈöÓóÈóÈö ÎóÌóáò
Ãóæú ÎóæúÝò ÞóÇáó Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö æóÈöÇáúæóÌúåóíúäö ÍóÕóáó áöí
ÇáÓøóãóÇÚõ¡ æóÞóÏú æóÑóÏóÊú ÇááøõÛóÊóÇäö ÈöåöãóÇ Ýöí ßõÊõÈö ÇááøõÛóÉö
ßóÇáÕøöÍóÇÍö æóÛóíúÑöåö¡ æóÃóãøóÇ ÅäúßóÇÑõ ÇáúãõØóÑøöÒöíøõ Öóãøó
ÇáúÍóÇÁö Ýóåõæó Ýöí ãóßúÓõæÑö ÇáúÚóíúäöº áöÃóäøóåõ áóÇÒöãñ áóÇ íóÌöíÁõ
áóåõ ãóÝúÚõæáñ ãóÇ áóãú íõÓóãøó ÝóÇÚöáõåõ áóÇ Ýöí ãóÝúÊõæÍö ÇáúÚóíúäö
áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóÏøò íóÌõæÒõ ÈöäóÇÁõ ÇáúÝöÚúáö ãöäúåõ áöáúãóÝúÚõæáö
æóÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÅÐóÇ áóãú íóÞúÏöÑú ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóì ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
áöÃóÌúáö ÎóÌóáò íóÚúÊóÑöíåö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ äóÓöíó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÃóÕúáðÇ áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚöº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÃõãøöíøðÇ
æóÇÓúÊöÎúáóÇÝõ ÇáúÃõãøöíøö áóÇ íóÌõæÒõ åóÐóÇ ßõáøõåõ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó¡ æóÞóÇáóÇ áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ íóäúÏõÑõ æõÌõæÏõåõ æóáóåõ
Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝó Ýöí ÇáúÍóÏóËö ÈöÚöáøóÉö ÇáúÚóÌúÒö æóåõæó åõäóÇ
ÃóáúÒóãõ æóÇáúÚóÌúÒõ Úóäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÛóíúÑõ äóÇÏöÑò æóÃóÔóÇÑó
ÈöÇáúãóäúÚö Úóäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Åáóì Ãóäøóåõ áóãú íóÞúÑóÃú ãöÞúÏóÇÑó
ÇáúÝóÑúÖö ÝóíõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÑóÃóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝõ
ÅÌúãóÇÚðÇ áöÚóÏóãö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö
æóÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÈöÕöíÛóÉö Þöíáó æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúãóÐúåóÈó
ÇáúÅöØúáóÇÞõ æóåõæó ÇáøóÐöí íóäúÈóÛöí ÇÚúÊöãóÇÏõåõ áöãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Ýöí
ÝóÊúÍö ÇáúãõÕóáøöí Úóáóì ÅãóÇãöåö ÈöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÝúÓõÏõ Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö ÓóæóÇÁñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ íõÕóáøöí ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúãõÞúÊóÏöíóíúäö æóÍúÏóåõ)
áöÃóäøóåõ íóÚúÊóÞöÏõ Ãóäøó ÕóÇÍöÈóåõ ãõÍúÏöËñ Èöåö¡ ÃóÝúÊóì ÃóÆöãøóÉõ
ÈóáúÎò ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö Úóäú Êóíóãøõãö ÇáúÞõäúíóÉö ÞóÇáó ÝóÅöØúáóÇÞõ
ÝóÓóÇÏö ÕóáóÇÉö ÇáúÞóæúãö íõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ åóÐóÇ æóÞöíóÇÓõåõ Ãóäøóåõ
áóæú Ãóãøó ÕóÈöíøðÇ æóÇãúÑóÃóÉð Ëõãøó ÓóÈóÞóåõ ÇáúÍóÏóËõ ÝóÐóåóÈó ÞóÈúáó
ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö æóÃóÊóãøó ßõáøñ ÕóáóÇÉó äóÝúÓöåö Ãóäú íóÕöÍøó ÈöÌóÇãöÚò
Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÛóíúÑõ ÕóÇáöÍò áöáúÅöãóÇãóÉö¡
æóíóÙúåóÑõ áöí Ãóäøó ãóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö ÖóÚöíÝñ Èóáú ÕóáóÇÊõåõãóÇ
ÝóÇÓöÏóÉñ áöÎõáõæøö ãóßóÇäö ÇáúÅöãóÇãö æóáöÐóÇ ÃóØúáóÞóåõ ÇáúßóËöíÑõ
æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÈóÇÈö ãóÇ íõÑúÔöÏõ Åáóì Ðóáößó æóáóãú ÃóÑó ãóäú
äóÈøóåó Úóáóì åóÐóÇ ÇåÜ.
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÅÓúãóÇÚöíáõ ÃóÞõæáõ: ÇáúÞöíóÇÓõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÛóíúÑõ
ÕóÍöíÍòº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÑúÃóÉö ÕóáóÇÊõåõ áóÇ
ÔõÈúåóÉó Ýöí ÕöÍøóÊöåóÇ ãöäú ÍóíúËõ äóÝúÓõ ÇáúÃóãúÑö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúãõÊóæóÖøöÆõ æóÇáúãõÊóíóãøöãõ ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÃóãúÑõåõãóÇ ãöäú ÃóÍóÏö
ÔóíúÆóíúäö: ÅãøóÇ äóÌóÇÓóÉö ÇáúãóÇÁö ÝóÇáÊøóíóãøõãõ ÕóÍöíÍñ æóÇáúæõÖõæÁõ
ÈóÇØöáñ¡ Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö ÝóÇáúãõÞúÊóÏöí ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì äóÝúÓö
ÇáúÃóãúÑö æóÇÍöÏñ æóÇÚúÊöÞóÇÏõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ Ðóáößó æóÅöÐóÇ ßóÇäó
æóÇÍöÏðÇ ÝóÍõßúãõåõ ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãóÚó Ãóäøó Þóæúáóåõ
Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÑúÃóÉö ÝóÐóåóÈó ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö áóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóíúåöº áöÃóäøó ÝóÑúÖó ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäú áóíúÓó ÛóíúÑóåõãóÇ
ÝóÈöåöãóÇ áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝõ æóãóÇ ÙóåóÑó áóåõ ãöäú
ÇáÖøóÚúÝö ÖóÚöíÝñ áöÚóÏóãö ãõáóÇÍóÙóÉö ÇáúãõÏúÑößö ÝóáúíõÊóÏóÈøóÑú ÇåÜ.
æóßóÇäó ãóÚúäóì Þóæúáöåö ÝóÍõßúãõåõ ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ Ãóíú ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáõ
ÈöÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö ßóãóÇ íóÃúÊöí ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö ãóÊúäðÇ. ÞõáúÊõ:
æóÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÞúÑöíÑö ÊóäúÍóáøõ ÚõÑóÇ ÇáúÅöÔúßóÇáö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÄóáøöÝõ (Þóæúáõåõ íóÞúÊóÏöí Èöãóäú Ùóäøóåõ ØóÇåöÑðÇ) Ãóíú íóÞúÊóÏöí
ÇáúÅöãóÇãõ Èöãóäú Ùóäøóåõ ãöäúåõãóÇ Ãóäøóåõ ãõÊóØóåøöÑñº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
Ùóäøóåõ ãõÊóØóåøöÑðÇ Êóßõæäõ ÕóáóÇÊõåõ ÕóÍöíÍóÉð Ýöí ÒóÚúãöåö
ÝóíóÞúÊóÏöí Èöåö áöÊóÚóíøõäöåö áöáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö ßóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ
æóÝöí ÌóæóÇÒö ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö æóÇáúÃóÕóÍøõ
ÌóæóÇÒõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö (Þóæúáõåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝõ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ: áóãú íóÐúßõÑú Íõßúãó ÕóáóÇÉö ÇáúÞóæúãö
æóáóÇ Íõßúãó ÕóáóÇÊöåö ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÙóÇåöÑñ æóåõæó Ãóäøó
ÕóáóÇÊóåõãú ÊóÝúÓõÏõº áöÃóäøó ÅãóÇãóåõãú ÕóÇÑó ÃõãøöíøðÇ æóåõæó áóíúÓó
ÃóåúáðÇ áóåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÕóáóÇÉõ ÇáúÅöãóÇãö ÝóÞóÏú ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáúÝóÕúáö
ÇáÓøóÇÈöÚö ãöäú ÇáÐøóÎöíÑóÉö Ãóäøó ÇáúÞóÇÑöÆó ÅÐóÇ Õóáøóì ÈóÚúÖó
ÕóáóÇÊöåö ÝóäóÓöíó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó æóÕóÇÑó ÃõãøöíøðÇ ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóíóÓúÊóÞúÈöáõåóÇ æóÚóáóì ÞóæúáöåöãóÇ áóÇ
ÊóÝúÓõÏõ æóíóÈúäöí ÚóáóíúåóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ æóåõæó Þóæúáõ ÒõÝóÑó ÇåÜ
(1/393)
ÞóÑóÃó ÇáúÅöãóÇãõ ãóÇ ÊóÌõæÒõ Èöåö
ÇáÕøóáóÇÉõ Ãóæú áóÇ¡ ÝóßóÐóáößó åõäóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝõ ãõØúáóÞðÇ
æóÞóíøóÏó ÈöÇáúãóäúÚö ÚóäúåóǺ áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÕóÇÈó ÇáúÅöãóÇãó æóÌóÚñ
Ýöí ÇáúÈóØúäö ÝóÇÓúÊóÎúáóÝó ÑóÌõáðÇ áóãú íóÌõÒú Ýóáóæú ÞóÚóÏó æóÃóÊóãøó
ÕóáóÇÊóåõ ÌóÇÒó¡ æóáóæú ÕóÇÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÍóÇÞöäðÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ
íõãúßöäõåõ ÇáúãõÖöíøõ ÝóÐóßóÑó Ýöí ÛóíúÑö ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃõÕõæáöíøö Ãóäøó
Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÓúÊóÎúáöÝó æóÚóáóì
Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó áóåõ Ðóáößó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÝóÑøóÞó Èóíúäó åóÐóÇ
æóÈóíúäó ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍóÕúÑö Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ßóÐóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö
æóÇáúÍóÇÞöäõ ÇáøóÐöí áóåõ Èóæúáñ ßóËöíÑñ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö¡ æóÝöí
ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö¡ Ëõãøó ÚöäúÏóåõãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÓúÊóÎúáöÝú ßóíúÝó
íóÕúäóÚõ¿ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáÔøóÇÑöÍöíäó íõÊöãøõ ÕóáóÇÊóåõ ÈöáóÇ ÞöÑóÇÁóÉò
ÅáúÍóÇÞðÇ áóåõ ÈöÇáúÃõãøöíøö æóåóÐóÇ Óóåúæñº áöÃóäøó ãóÐúåóÈóåõãóÇ
Ãóäøóåõ íóÓúÊóÞúÈöáõ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑöº áöÃóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÚóÇãøóÉö ÇáúßõÊõÈö Ãóäøó
ÇáúÍóÕúÑó áóãøóÇ ßóÇäó äóÇÏöÑðÇ ÃóÔúÈóåó ÇáúÌóäóÇÈóÉó æóÈöåóÇ áóÇ
ÊóÊöãøõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóßóÐóÇ ÈöÇáúÍóÕúÑö ÇåÜ.
æóÇáúÚóÌóÈõ ãöäú ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøóåõ ÌóÚóáó ÇáúÍóÕúÑó Úóäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
ßóÇáúÌóäóÇÈóÉö æóäõÞöáó ÚóäúåõãóÇ Ãóäøóåõ íõÊöãøõåóÇ ÈöÛóíúÑö ÞöÑóÇÁóÉò¡
æóßóÐóÇ ÇáúãõÍóÞøöÞõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö¡ æóÝöí ÇáúÈóÇÆöÚö
æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ æóÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõãú æóåõæó ÔóÇåöÏñ áöãóÇ
Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÚóäúåõãóÇ ÑöæóÇíóÊóíúäö.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö ÈöÙóäøö ÇáúÍóÏóËö Ãóæú Ìõäøó
Ãóæú ÇÍúÊóáóãó Ãóæú ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö ÇÓúÊóÞúÈóáó) ÃóãøóÇ ÝóÓóÇÏõåóÇ
ÈöÇáúÎóÑõæÌö ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö áöÊóæóåøõãö ÇáúÍóÏóËö æóáóãú íóßõäú
ãóæúÌõæÏðÇ ÝóáöæõÌõæÏö ÇáúãõäóÇÝöí ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò æóÇáúÞöíóÇÓõ
ÝóÓóÇÏõåóÇ ÈöÇáöÇäúÍöÑóÇÝö Úóäú ÇáúÞöÈúáóÉö ãõØúáóÞðÇ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
áóßöäú ÇÓúÊóÍúÓóäõæÇ ÈóÞóÇÁóåóÇ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÎõÑõæÌöº áöÃóäøóåõ
ÇäúÕóÑóÝó Úóáóì ÞóÕúÏö ÇáúÅöÕúáóÇÍöº áöÃóäøóåõ áóæú ÊóÍóÞøóÞó ãóÇ
Êóæóåøóãóåõ Èóäóì Úóáóì ÕóáóÇÊöåö ÝóÃõáúÍöÞó ÞóÕúÏõ ÇáúÅöÕúáóÇÍö
ÈöÍóÞöíÞóÊöåö ãóÇ áóãú íóÎúÊóáöÝú ÇáúãóßóÇäõ ÈöÇáúÎõÑõæÌö¡ æóÞóÏú Ýóåöãó
ÈóÚúÖõåõãú ãöäú åóÐóÇ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö Ãóäøó ÇáúãõÕóáøöí
ÅÐóÇ Íóæøóáó ÕóÏúÑóåõ Úóäú ÇáúÞöÈúáóÉö áóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ æóÃóäøó
ÇáúÞóæúáó ÈöÝóÓóÇÏöåóÇ ÃóáúíóÞõ ÈöÞóæúáöåöãóÇ æóáóíúÓó ÈöÔóíúÁòº áöÃóäøó
ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó ÅäøóãóÇ ÞóÇáó ÈöÚóÏóãö ÝóÓóÇÏö ÕóáóÇÊöåö ÚöäúÏó ÚóÏóãö
ÇáúÎõÑõæÌö áöÃóÌúáö Ãóäøóåõ ãóÚúÐõæÑñ ÈöÊóæóåøõãö ÇáúÍóÏóËö¡ æóÃóãøóÇ
ãóäú Íóæøóáó ÕóÏúÑóåõ Úóäú ÇáúÞöÈúáóÉö Ýóåõæó ãõÊóãóÑøöÏñ ÚóÇÕò áóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÊøóÎúÝöíÝó ÝóÇáúÞóæúáõ ÈöÇáúÝóÓóÇÏö ÃóáúíóÞõ ÈöÞóæúáö
Çáúßõáøö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡ ÞóíøóÏó ÈöÙóäøö ÇáúÍóÏóËöº áöÃóäøóåõ áóæú
Ùóäøó Ãóäøóåõ ÇÝúÊóÊóÍó Úóáóì ÛóíúÑö æõÖõæÁò Ãóæú ßóÇäó ãóÇÓöÍðÇ Úóáóì
ÇáúÎõÝøóíúäö ÝóÙóäøó Ãóäøó ãõÏøóÉó ãóÓúÍöåö ÞóÏú ÇäúÞóÖóÊú Ãóæú ßóÇäó
ãõÊóíóãøöãðÇ ÝóÑóÃóì ÓóÑóÇÈðÇ ÝóÙóäøóåõ ãóÇÁð Ãóæú ßóÇäó Ýöí ÇáÙøõåúÑö
ÝóÙóäøó Ãóäøóåõ áóãú íõÕóáøö ÇáúÝóÌúÑó Ãóæú ÑóÃóì ÍõãúÑóÉð Ýöí ËóæúÈöåö
ÝóÙóäøó ÃóäøóåóÇ äóÌóÇÓóÉñ ÝóÇäúÕóÑóÝó ÍóíúËõ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ¡ æóÅöäú
áóãú íóÎúÑõÌú ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏöº áöÃóäøó ÇáöÇäúÕöÑóÇÝó Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáÑøóÝúÖö¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ÊóÍóÞøóÞó ãóÇ Êóæóåøóãóåõ íóÓúÊóÞúÈöáõ æóåóÐóÇ
åõæó ÇáúÃóÕúáõ æóÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝõ ßóÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏöº
áöÃóäøóåõ Úóãóáñ ßóËöíÑñ ÝóíõÈúØöáõåóÇ æóÅöäøóãóÇ ÚóÈøóÑó ÈöÇáÙøóäøö
Ïõæäó ÇáÊøóæóåøõãöº áöÃóäøóåõ ÇáØøóÑóÝõ ÇáÑøóÇÌöÍõ æóÇáúæóåúãõ åõæó
ÇáØøóÑóÝõ ÇáúãóÑúÌõæÍõ æóÕóæøóÑó ãóÓúÃóáóÉó ÇáÙøóäøö ÇáÔøõãõäøöíøõ
ÈöÃóäú ÎóÑóÌó ÔóíúÁñ ãöäú ÃóäúÝöåö ÝóÙóäøó Ãóäøóåõ ÑóÚúÝñ ÝóÙóÇåöÑõåõ
Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóßõäú áöáÙøóäøö Ïóáöíáñ ÈöÃóäú Ôóßøó Ýöí ÎõÑõæÌö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ ÝóßóÐóáößó åõäóÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö ÃóÞõæáõ: íõãúßöäõ
ÇáúÝóÑúÞõ ÈöÃóäøó ÚóÏóãó ÇáúÝóÓóÇÏö Ýöí ÇáúÝóÊúÍö áöÅöØúáóÇÞö ÇáúÍóÏöíËö
ÇáúÂÊöí æóÇáúÝóÓóÇÏõ åõäóÇ áöáúÚóãóáö ÇáúßóËöíÑö ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò ÇåÜ.
æóÝöíåö Ãóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó áöáúÅöÊúíóÇäö ÈöÇáúæóÇÌöÈö Ãóæú ÇáúãóÓúäõæäö
ÈóÇÞöíóÉñ æóáöÐóÇ ÃóíøóÏó Ýöí ÇáÔÑäÈáÇáíÉ ßóáóÇãó ÇáúãõÄóáøöÝö ÈöãóÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáÕøõÛúÑóì Ãóäøóåõ ßóÊóÈó Ýöí ÔóÑúÍöåö Úóáóì
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö Ãóäøóåõ Úóáóì ÞöíóÇÓö ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáÕøóÛöíÑö Ãóäøó äóÝúÓó ÇáúÝóÊúÍö áóÇ íõÝúÓöÏõ ÝóáóÇ íõÝúÓöÏõ ÃóíúÖðÇ
åõäóǺ áöÃóäøó ÇáúÝóÊúÍó áóíúÓó ÈöÚóãóáò ßóËöíÑò Ýóáóæú ÃóÝúÓóÏó ÅäøóãóÇ
íõÝúÓöÏõ áóÇ áöÃóäøóåõ Úóãóáñ ßóËöíÑñ áóßöäú áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÍúÊóÇÌò
Åáóíúåö æóåõäóÇ åõæó ãõÍúÊóÇÌñ Åáóíúåö ÝóáóÇ íõÝúÓöÏõ ÇåÜ.
æóÇáöÇÍúÊöíóÇÌõ áöãóÇ ÞõáúäóÇ (Þóæúáõåõ æóÇáúÍóÇÞöäõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøóåúÑö æóÈöÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö ãóäú íõÏóÇÝöÚõ ÇáúÛóÇÆöØó
æóÈöÇáÒøóÇíö ãóäú íõÏóÇÝöÚõåõãóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú æóÇáúÍóÇÐöÞõ ãóäú
íóÏúÝóÚõ æóãóäú ÃóËúÈóÊóåõ Ýöí ÇáúÈóæúáö ÝóÝöíåöãóÇ Ãóæú Ýöí ÇáúÛóÇÆöØö
Ãóæúáóì (Þóæúáõåõ ÅÐóÇ áóãú íóÓúÊóÎúáöÝú) Ãóíú ãóäú ÍõÕöÑó Úóäú
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö (Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáÔøóÇÑöÍöíäó) åõæó ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáÓøöÛúäóÇÞöíøõ ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóßóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö
ÇáúæóåøóÇÌö (Þóæúáõåõ æóÇáúÚóÌóÈõ ãöäú ÇáÔøóÇÑöÍö ÅáóÎú) æóÐóáößó Ãóäøó
Ýöí ßóáóÇãöåö ÊóÏóÇÝõÚðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö ÅÐú ÊóãóÇãõåóÇ ÈöáóÇ
ÞöÑóÇÁóÉò íõÄúÐöäõ ÈöÕöÍøóÊöåóÇ æóßóæúäõåõ ßóÇáúÌóäóÇÈóÉö íóÞúÊóÖöí
ÇáúÝóÓóÇÏó (Þóæúáõåõ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÚóäúåõãóÇ ÑöæóÇíóÊóíúäö) æóÚóáóì
åóÐóÇ ÝóíõÍúãóáõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ßóÇáúÌóäóÇÈóÉö Úóáóì Ãóäøó
ÇáÊøóÔúÈöíåó ÑóÇÌöÚñ Åáóì ãõÌóÑøóÏö ÇáäøõÏõæÑö ÝóÞóØú æóíóßõæäõ Þóæúáõåõ
Ãóäøóåõ íõÊöãøõåóÇ ãóÈúäöíøðÇ Úóáóì ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ÝóíóÕöÍøõ
ßóáóÇãõåõ
(Þóæúáõåõ æóÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝõ ßóÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö ÅáóÎú) ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÇÓúÊóÎúáóÝó ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ áóãú
íõÍúÏöËú ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ æóÅöäú áóãú íóÎúÑõÌú ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö
áöæõÌõæÏö ÇáúÚóãóáö ÇáúßóËöíÑö ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÊóÍóÞøóÞó ãóÇ Êóæóåøóãóåõ ÝóÅöäøó ÇáúÚóãóáó ÛóíúÑõ ãõÝúÓöÏò áöÞöíóÇãö
ÇáúÚõÐúÑö ÝóßóÇäó ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝõ ßóÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö
íóÍúÊóÇÌõ áöÕöÍøóÊöåö Úóáóì ÞóÕúÏö ÇáúÅöÕúáóÇÍö æóÞöíóÇãö ÇáúÚõÐúÑö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóßõäú áöáÙøóäøö Ïóáöíáñ ÅáóÎú)
Ýöíåö ÈóÍúËñ ÝóÅöäøó ãõÞúÊóÖóÇåõ ÌóÑóíóÇäõ Ðóáößó Ýöí ÇáÊøóæóåøõãö
ÈöÇáúÃóæúáóì ãóÚó Ãóäøóåõ ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÈöÎöáóÇÝöåö æóáóÝúÙõåõ
ÅãóÇãñ Êóæóåøóãó Ãóäøóåõ ÑóÚóÝó ÝóÇÓúÊóÎúáóÝó ÇáúÛóíúÑó ÝóÞóÈúáó Ãóäú
íóÎúÑõÌó ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö ÙóåóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó ãóÇÁð æóáóãú
íóßõäú ÏóãðÇ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÝóÖúáö Åäú
ßóÇäó ÇáúÎóáöíÝóÉõ ÃóÏøóì ÑõßúäðÇ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö áóãú íóÌõÒú
áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúÅöãóÇãóÉó ãóÑøóÉð ËóÇäöíóÉð æóáóßöäøóåõ
íóÞúÊóÏöí ÈöÇáúÎóáöíÝóÉö æóÅöäú áóãú íóßõäú ÃóÏøóì ÑõßúäðÇ áóßöäøóåõ
ÞóÇãó Ýöí ÇáúãöÍúÑóÇÈö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈõæ íõæÓõÝó áóåõ Ãóäú
íóÃúÎõÐó ÇáúÅöãóÇãóÉó¡ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ áóÇ íóÌõæÒõ ÇåÜ.
æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ
ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ ÇåÜ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ãóÇ ÈóÍóËóåõ áóÇ íõÓóÇÚöÏõåõ
åóÐóÇ ÇáúãóäúÞõæáõ ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäúåõ ÕõæÑóÉõ
(1/394)
ÑöíÍò æóäóÍúæöåö ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóÞúÈöáõ
ãõØúáóÞðÇ ÈöÇáöÇäúÍöÑóÇÝö ÚóãóáðÇ ÈöãóÇ åõæó ÇáúÞöíóÇÓõ áóßöäøöí áóãú
ÃóÑóåõ ãóäúÞõæáðÇ æóÅöäøóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö áóæú Ôóßøó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÇÓúÊóÎúáóÝó ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõãú
æóáóæú ÎóÇÝó ÓóÈúÞó ÇáúÍóÏóËö ÝóÇäúÕóÑóÝó¡ Ëõãøó ÓóÈóÞóåõ ÇáúÍóÏóËõ
ÝóÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝõ áóÇÒöãñ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí
íõæÓõÝó ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãóÚö¡ æóÇáÏøóÇÑõ æóãõÕóáøóì ÇáúÌöäóÇÒóÉö
æóÇáúÌóÈøóÇäóÉõ ßóÇáúãóÓúÌöÏö ÅÐú áóåõ Íõßúãõ ÇáúÈõÞúÚóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö
ßóÐóÇ ÞóÇáõæÇ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö ÝóÅöäøóåóÇ Åäú ÎóÑóÌóÊú Úóäú
ãõÕóáøóÇåóÇ ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåóÇ æóáóíúÓó ÇáúÈóíúÊõ áóåóÇ ßóÇáúãóÓúÌöÏö
áöáÑøóÌõáö¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáäøóÓóÝöíøõ áóÇ
ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåóÇ æóÇáúÈóíúÊõ áóåóÇ ßóÇáúãóÓúÌöÏö áöáÑøóÌõáö ßóÐóÇ Ýöí
ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú¡ æóÅöäú ßóÇäó íõÕóáøöí Ýöí ÇáÕøóÍúÑóÇÁö
ÝóãöÞúÏóÇÑõ ÇáÕøõÝõæÝö áóåõ Íõßúãõ ÇáúãóÓúÌöÏö Åäú ãóÔóì íóãúäóÉð Ãóæú
íóÓúÑóÉð Ãóæú ÎóáúÝðÇ¡ æóÅöäú ãóÔóì ÃóãóÇãóåõ æóáóíúÓó Èóíúäó íóÏóíúåö
ÓõÊúÑóÉñ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ åõæó ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÈöãóæúÖöÚö ÇáÓøõÌõæÏö¡ æóÅöäú
ßóÇäó æóÍúÏóåõ ÝóãóÓúÌöÏõåõ ãóæúÖöÚõ ÓõÌõæÏöåö ãöäú ÇáúÌóæóÇäöÈö
ÇáúÃóÑúÈóÚö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ãóÔóì ÃóãóÇãóåõ æóÈóíúäó íóÏóíúåö ÓõÊúÑóÉñ
ÝóíõÚúØóì áöÏóÇÎöáöåóÇ Íõßúãõ ÇáúãóÓúÌöÏö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö¡ æóÝöí
ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÇáúÃóæúÌóåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÓõÊúÑóÉñ Ãóäú
íõÚúÊóÈóÑó ãóæúÖöÚõ ÓõÌõæÏöåöº áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó ãõäúÝóÑöÏñ Ýöí ÍóÞøö
äóÝúÓöåö æóÇáúãõäúÝóÑöÏõ Íõßúãõåõ Ðóáößó ÇåÜ.
æóåóÐóÇ ÇáúÈóÍúËõ åõæó ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÝóÚõáöãó Ãóäøó ãóÇ
Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ãöäú Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Èóíúäó íóÏóíúåö
ÓõÊúÑóÉñ ÝóãöÞúÏóÇÑõ ÇáÕøõÝõæÝö ÎóáúÝóåõ ÖóÚöíÝñ
æóÃóãøóÇ ÝóÓóÇÏõåóÇ ÈöãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúÌõäõæäö æóÇáúÅöÛúãóÇÁö
æóÇáöÇÍúÊöáóÇãö ÝóáöÃóäøóåõ íóäúÏõÑõ æõÌõæÏõ åóÐöåö ÇáúÚóæóÇÑöÖö Ýóáóãú
Êóßõäú Ýöí ãóÚúäóì ãóÇ æóÑóÏó Èöåö ÇáäøóÕøõ ãöäú ÇáúÞóíúÁö æóÇáÑøõÚóÇÝö¡
æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÞóåúÞóåóº áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúßóáóÇãö æóåõæó
ÞóÇØöÚñ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «æóáúíóÈúäö
Úóáóì ÕóáóÇÊöåö ãóÇ áóãú íóÊóßóáøóãú» ¡ æóßóÐóÇ áóæú äóÙóÑó Åáóì
ÇãúÑóÃóÉò ÝóÃóäúÒóáó. æóãóÍóáøõ ÇáúÝóÓóÇÏö ÈöåóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÞóÈúáó
ÇáúÞõÚõæÏö ÞóÏúÑó ÇáÊøóÔóåøõÏö ÃóãøóÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóáóÇ áöãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ
ãöäú Ãóäøó ÊóÚóãøõÏó ÇáúÍóÏóËö ÈóÚúÏóåõ áóÇ íõÝúÓöÏõåóÇ ÝóåóÐóÇ Ãóæúáóì¡
æóáóÇ íóÎúáõæ ÇáúãóæúÕõæÝõ ÈöåóÇ Úóäú ÇÖúØöÑóÇÈò Ãóæú ãõßúËò æóßóíúÝóãóÇ
ßóÇäó ÝóÇáÕøõäúÚõ ãöäúåõ ãóæúÌõæÏñ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇÔúÊöÑóÇØöåö
áöáúÎõÑõæÌö¡ ÃóãøóÇ Ýöí ÇáöÇÖúØöÑóÇÈö ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúãõßúËö
ÝóáöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ Èöåö ãõÄóÏøöíðÇ ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ãóÚó
ÇáúÍóÏóËö æóÇáúÃóÏóÇÁõ ÕõäúÚñ ãöäúåõ¡ æóÝöí ÇáúÚöäóÇíóÉö æóÅöäøóãóÇ
ÞóÇáó Ãóæú äóÇãó ÝóÇÍúÊóáóãóº áöÃóäøó Çáäøóæúãó ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö áóíúÓó
ÈöãõÝúÓöÏò¡ æóßóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöáóÇãõ ÇáúãõäúÝóÑöÏõ Úóäú Çáäøóæúãö æóåõæó
ÇáúÈõáõæÛõ ÈöÇáÓøöäøö ÝóÌóãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ ÈóíóÇäðÇ áöáúãõÑóÇÏö ÇåÜ.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöáóÇãõ åõæó ÇáúÈõáõæÛõ ÃóÚóãøõ ãöäú ÇáúÅöäúÒóÇáö
Ãóæú ÇáÓøöäøö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö åõæó ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÝöí
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÇáúãõÕóáøöí ÅÐóÇ äóÚóÓó Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÝóÇÖúØóÌóÚó Þöíáó
ÊóäúÊóÞöÖõ ØóåóÇÑóÊõåõ ÝóíóÊóæóÖøóÃõ æóíóÈúäöí æóÞöíáó áóÇ ÊóÝúÓõÏõ
ÕóáóÇÊõåõ æóáóÇ ÊóäúÊóÞöÖõ ØóåóÇÑóÊõåõ ÇåÜ.
æóáóÚóáøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÅäøóãóÇ ÚóÈøóÑó ÈöÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓóÇÆöáö ßóÛóíúÑöåö Ïõæäó ÇáúÝóÓóÇÏö áöãóÇ Ãóäøó ÇáúÝóÓóÇÏó ÝöíåóÇ
áóíúÓó ãóÞúÕõæÏðÇ ÝóíõËóÇÈõ Úóáóì ãóÇ ÝóÚóáóåõ ãöäúåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ÃóÝúÓóÏóåóÇ ÞóÕúÏðÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ËóæóÇÈó áóåõ ÝöíãóÇ ÃóÏøóÇåõ Èóáú
íóÃúËóãõº áöÃóäøó ÞóØúÚóåóÇ áöÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò ÍóÑóÇãñ (Þóæúáõåõ¡ æóÅöäú
ÓóÈóÞóåõ ÍóÏóËñ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÔóåøõÏö ÊóæóÖøóÃó æóÓóáøóãó) º áöÃóäøó
ÇáÊøóÓúáöíãó æóÇÌöÈñ æóáóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäú ÇáúæõÖõæÁö áöíóÃúÊöíó Èöåö
ÝóÇáúæõÖõæÁõ æóÇáÓøóáóÇãõ æóÇÌöÈóÇäö Ýóáóæú áóãú íóÝúÚóáú ßõÑöåó
ÊóÍúÑöíãðÇ.
æóÇáÔøõÑõæØõ ÇáøóÊöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÇáÔøóßøö ÈöÇáúÃóæúáóì ãóÚó ÊóÚúÈöíÑö ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ Úóäú
ÇáÙøóäøö ËóÇäöíðÇ ÈöÇáÊøóæóåøõãö¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö ÝóáóíúÓó
ÕóÑöíÍðÇ Ýöí ÇáúãõÏøóÚöí áöÇÍúÊöãóÇáö ÅÑóÇÏóÉö ÙóÇåöÑöåö æóåõæó ÇáÔøóßøõ
Ýöí ÐóÇÊöåóÇ áöíóßõæäó ÇÓúÊöÎúáóÇÝõåõ äóÇÔöÆðÇ Úóäú ÇáÑøóÝúÖö ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÔøóíúÎö ÅÓúãóÇÚöíáó ÃóÞõæáõ: ãóÇ äóÞóáóåõ Úóäú
ÇáúãõÍöíØö åõæó Ùóäøñ áóÇ Êóæóåøõãñ ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ÙóåóÑó Ãóäøóåõ
ßóÇäó ãóÇÁð æóáóãú íóßõäú ÏóãðÇ ÝóÇáÊøóæóåøõãõ Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÍöíØö
ÈöãóÚúäóì ÇáÙøóäøö ÇáúãóÈúäöíøö Úóáóì Ïóáöíáò Ýóåõæó ãõÓóÇæò áöãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ Úóäú ÇáÔøõãõäøöíøö (Þóæúáõåõ ÝóÚõáöãó Ãóäøó ãóÇ
Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ ÃóÞõæáõ: ÃóÛúáóÈõ ÇáúßõÊõÈö
Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÍóÊøóì ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ äóÞúáðÇ
Úóäú ÇáúãõÍöíØö æóÅöäú ÊóÞóÏøóãó ÅãóÇãõåõ æóáóíúÓó Èóíúäó íóÏóíúåö
ÈöäóÇÁñ æóáóÇ ÓõÊúÑóÉñ¡ ÝóÅöäú ÊóÞóÏøóãó ãöÞúÏóÇÑó ãóÇ áóæú ÊóÃóÎøóÑó
ÌóÇæóÒó ÇáÕøõÝõæÝó ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóáøó ãöäú Ðóáößó
áóÇ ÊóÝúÓõÏõ æóÕóáøóì ãóÇ ÈóÞöíó æóÅöäú ßóÇäó Èóíúäó íóÏóíúåö ÍóÇÆöØñ
Ãóæú ÓõÊúÑóÉñ¡ ÝóÅöäú ÌóÇæóÒóåóÇ ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ æóÐóßóÑó åöÔóÇãñ
Úóäú ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ ÞóÇáó áóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ ÍóÊøóì íóÊóÞóÏøóãó
ãöËúáó ãóÇ áóæú ÊóÃóÎøóÑó ÎóÑóÌó Úóäú ÇáÕøõÝõæÝö æóÌóÇæóÒó ÃóÕúÍóÇÈóåõ
æóÅöäú ßóÇäó Èóíúäó íóÏóíúåö ÓõÊúÑóÉñ ÇåÜ ÝóßóíúÝó íóßõæäõ ãóÇ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö ÖóÚöíÝðÇ æóÃóÛúáóÈõ ÇáúßõÊõÈö Úóáóì ÇÚúÊöãóÇÏöåö ÝóÑóÇÌöÚú
ÇáúßõÊõÈó íóÙúåóÑõ áóß Ðóáößó.
(Þóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó) Ãóíú ÇáúÞõÏõæÑöíøõ Ýöí ÇáúÈöÏóÇíóÉö ÇáøóÊöí
åöíó ãóÊúäõ ÇáúåöÏóÇíóÉö (Þóæúáõåõº áöÃóäøó Çáäøóæúãó ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö
áóíúÓó ÈöãõÝúÓöÏò) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ ÐóßóÑó Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ
ÃóÞúæóÇáðÇ æóÇÎúÊöáóÇÝó ÊóÕúÍöíÍò Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóßóÐóáößó ÐóßóÑó
Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö Ýöí äóæúãö ÇáúãõÖúØóÌöÚö æóÇáúãóÑöíÖö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÇÎúÊöáóÇÝðÇ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ íõäúÞóÖõ æóÈöåö äóÃúÎõÐõ æóäóÞóáó Ýöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Úóäú ÇáúãõÍöíØö Ýöí Çáäøóæúãö ãõÖúØóÌöÚðÇ ÇáúÍóÇáõ
áóÇ íóÎúáõæ Åäú ÛóáóÈóÊú ÚóíúäóÇåõ ÝóäóÇãó Ëõãøó ÇÖúØóÌóÚó Ýöí ÍóÇáóÉö
äóæúãöåö Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÓóÈóÞóåõ ÇáúÍóÏóËõ íóÊóæóÖøóÃõ
æóíóÈúäöí æóáóæú ÊóÚóãøóÏó Çáäøóæúãó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãõÖúØóÌöÚðÇ
ÝóÅöäøóåõ íóÊóæóÖøóÃõ æóíóÓúÊóÞúÈöáõ ÇáÕøóáóÇÉó åóßóÐóÇ Íõßöíó Úóäú
ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÇåÜ
ÝóÑóÇÌöÚú ÇáúãóäúÞõæáó æóáóÇ ÊóÛúÊóÑøó ÈöãóÇ ÃóØúáóÞóåõ åõäóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöáóÇãõ åõæó ÇáúÈõáõæÛõ) ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøóåúÑö Ýöíåö äóÙóÑñ áöÞóæúáö Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö ÇáöÇÍúÊöáóÇãõ ÇÓúãñ
áöãóÇ íóÑóÇåõ ÇáäøóÇÆöãõ Ëõãøó ÛóáóÈó Úóáóì ãóÇ íóÑóÇåõ ãöäú ÎóÇÕøò
æóÃóíúÖðÇ áóæú ßóÇäó äóÝúÓó ÇáúÈõáõæÛö áóßóÇäó Þóæúáõ ÇáúÞõÏõæÑöíøö
æóÛóíúÑöåö ÈõáõæÛõ ÇáÕøóÈöíøö ÈöÇáöÇÍúÊöáóÇãö æóÇáúÅöÍúÈóÇáö
æóÇáúÅöäúÒóÇáö æóÅöáøóÇ ÝóÍóÊøóì íóÊöãøó áóåõ ËóãóÇäöíó ÚóÔóÑóÉó ÓóäóÉð
ÛóíúÑõ æóÇÞöÚò Ýöí ãóÍöáøöåö æóßóÃóäøó ÇáÏøóÇÚöíó Åáóì åóÐóÇ
ÇáÊøóßóáøõÝö ÐößúÑõ Çáäøóæúãö ãóÚóåõ æóáóÇ íóßõæäõ ÊóÕúÑöíÍðÇ ÈöãóÇ
Úõáöãó ÇáúÊöÒóÇãðÇ ÒöíóÇÏóÉð Ýöí ÇáúÅöíÖóÇÍö æóáóÇ ÓöíøóãóÇ æóÇáúßöÊóÇÈõ
ÃóáøóÝóåõ áöæóáóÏöåö ÇåÜ.
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÅÓúãóÇÚöíáõ äóÚóãú ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö ÃóÔóÇÑó
Åáóì äóÍúæöåö Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö ÈöÞóæúáöåö
(1/395)
ÞóÏøóãúäóÇåóÇ áöÕöÍøóÉö ÇáúÈöäóÇÁö áóÇ
ÈõÏøó ãöäúåóÇ áöáÓøóáóÇãö ÍóÊøóì áóæú áóãú íóÊóæóÖøóÃú ÝóæúÑðÇ Ãóæú
ÃóÊóì ÈöãõäóÇÝò ÈóÚúÏóåõ ÝóÇÊóåõ ÇáÓøóáóÇãõ æóæóÌóÈó Úóáóíúåö
ÅÚóÇÏóÊõåóÇ áöÅöÞóÇãóÉö ÇáúæóÇÌöÈöº áöÃóäøóåõ Íõßúãõ ßõáøö ÕóáóÇÉò
ÃõÏøöíóÊú ãóÚó ßóÑóÇåóÉö ÇáÊøóÍúÑöíãö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÅãóÇãðÇ ÇÓúÊóÎúáóÝó
ãóäú íõÓóáøöãõ ÈöÇáúÞóæúãö.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÊóÚóãøóÏóåõ Ãóæú Êóßóáøóãó ÊóãøóÊú ÕóáóÇÊõåõ) Ãóíú
ÊóÚóãøóÏó ÇáúÍóÏóËó áöÍóÏöíËö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó
«ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ
ÃóÍúÏóËó íóÚúäöí ÇáÑøóÌõáó¡ æóÞóÏú ÌóáóÓó Ýöí ÂÎöÑö ÕóáóÇÊöåö ÞóÈúáó
Ãóäú íõÓóáøöãó ÝóÞóÏú ÌóÇÒóÊú ÕóáóÇÊõåõ» æóãóÚúäóì Þóæúáöåö ÊóãøóÊú
ÕóáóÇÊõåõ ÊóãøóÊú ÝóÑóÇÆöÖõåóÇ¡ æóáöåóÐóÇ áóãú ÊóÝúÓõÏú ÈöÝöÚúáö
ÇáúãõäóÇÝöí æóÅöáøóÇ ÝóãóÚúáõæãñ ÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÊöãøó ÈöÓóÇÆöÑö ãóÇ
íõäúÓóÈõ ÅáóíúåóÇ ãöäú ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö áöÚóÏóãö ÎõÑõæÌöåö ÈöáóÝúÙö
ÇáÓøóáóÇãö æóåõæó æóÇÌöÈñ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÍóÊøóì Ãóäøó åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉó
Êóßõæäõ ãõÄóÏøóÇÉð Úóáóì æóÌúåò ãóßúÑõæåò ÝóÊõÚóÇÏõ Úóáóì æóÌúåò ÛóíúÑö
ãóßúÑõæåò ßóãóÇ åõæó ÇáúÍõßúãõ Ýöí ßõáøö ÕóáóÇÉò ÃõÏøöíóÊú ãóÚó
ÇáúßóÑóÇåóÉö ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí¡ æóÝöíåö Ãóäøóåõ áóÇ
ÎöáóÇÝó Èóíúäó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÕóÇÍöÈóíúåö Ýöí Ãóäøó ãóäú ÓóÈóÞóåõ
ÇáúÍóÏóËõ ÈóÚúÏóåõ íóÊóæóÖøóÃõ æóíõÓóáøöãõ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóÊóæóÖøóÃú ÍóÊøóì ÃóÊóì ÈöãõäóÇÝò ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ áöÚóÏóãö ÇáúÎõÑõæÌö ÈöÕõäúÚöåö æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ
ÊóÈúØõáõº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÝóÑúÖò ÚöäúÏóåõãóÇ ÇåÜ.
æóÝöíåö äóÙóÑñ Èóáú áóÇ íóßóÇÏõ íóÕöÍøõº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÊóì ÈöãõäóÇÝò
ÈóÚúÏó ÓóÈúÞö ÇáúÍóÏóËö ÝóÞóÏú ÎóÑóÌó ãöäúåóÇ ÈöÕõäúÚöåö¡ æóáöåóÐóÇ
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÓóÈóÞóåõ ÇáúÍóÏóËõ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÔóåøõÏö¡ Ëõãøó ÃóÍúÏóËó ãõÊóÚóãøöÏðÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÊóæóÖøóÃó
ÊóãøóÊú ÕóáóÇÊõåõ æóáóãú íóÍúßö ÎöáóÇÝðÇ æóÅöäøóãóÇ ËóãóÑóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö
ÊóÙúåóÑõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ãöäúåóÇ áóÇ ÈöÕõäúÚöåö ßóÇáúãóÓóÇÆöáö
ÇáöÇËúäóíú ÚóÔóÑöíøóÉö ßóãóÇ ÓóäõÞóÑøöÑõåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóÔóãöáó ÊóÚóãøõÏõ ÇáúÍóÏóËö ÇáúÞóåúÞóåóÉó ÚóãúÏðÇ ÝóÕóáóÇÊõåõ ÊóÇãøóÉñ
æóÈóØóáó æõÖõæÁõåõ áöæõÌõæÏöåóÇ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÕóÇÑó
ßóäöíøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóåúÞóåó Ýöí
ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö¡ æóÅöäú ÞóåúÞóåó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú ÃóÍúÏóËó ãõÊóÚóãøöÏðÇ
Ëõãøó ÞóåúÞóåó ÇáúÞóæúãõ ÝóÚóáóíúåö ÇáúæõÖõæÁõ Ïõæäóåõãú áöÎõÑõæÌöåöãú
ãöäúåóÇ ÈöÍóÏóËö ÇáúÅöãóÇãö ÈöÎöáóÇÝö ÞóåúÞóåóÊöåöãú ÈóÚúÏó ÓóáóÇãöåöº
áöÃóäøóåõãú áóÇ íóÎúÑõÌõæäó ãöäúåóÇ ÈöÓóáóÇãóÉò ÝóÈóØóáóÊú
ØóåóÇÑóÊõåõãú¡ æóÅöäú ÞóåúÞóåõæÇ ãóÚðÇ Ãóæú ÇáúÞóæúãõ Ëõãøó ÇáúÅöãóÇãõ
ÝóÚóáóíúåöãú ÇáúæõÖõæÁõ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúÞóæúãó íóÎúÑõÌõæäó ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÍóÏóËö
ÇáúÅöãóÇãö ÚóãúÏðÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ íõÓóáøöãõæäó æóáóÇ
íóÎúÑõÌõæäó ãöäúåóÇ ÈöÓóáóÇãöåö ÚöäúÏóåõãóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò¡
æóÃóãøóÇ ÈößóáóÇãöåö ÝóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÑöæóÇíóÊóÇäö Ýöí ÑöæóÇíóÉò
ßóÇáÓøóáóÇãö ÝóíõÓóáøöãõæäó æóÊóäúÊóÞöÖõ ØóåóÇÑóÊõåõãú ÈöÇáúÞóåúÞóåóÉö¡
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ßóÇáúÍóÏóËö ÇáúÚóãúÏõ ÝóáóÇ ÓóáóÇãó æóáóÇ äóÞúÖó ÈöåóÇ
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö.
(Þóæúáõåõ æóÈóØóáóÊú Åäú ÑóÃóì ãõÊóíóãøöãñ ãóÇÁð) Ãóíú ÈóØóáóÊú
ÕóáóÇÊõåõ ÈöÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó
ÈöÇáÑøõÄúíóÉö ÇáúãõÌóÑøóÏóÉö Úóäú ÇáúÞõÏúÑóÉö ÈöÏóáöíáö ãóÇ ÞóÏøóãóåõ
Ýöí ÈóÇÈöåö æóÅöäøóãóÇ ÈóØóáóÊúº áöÃóäøó ÚóÏóãó ÇáúãóÇÁö ÔóÑúØñ Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÝóßóÇäó ÔóÑúØõ ÇáúÈóÞóÇÁö ßóÓóÇÆöÑö ÇáÔøõÑõæØö
æóßóÇáúãõßóÝøöÑö ÈöÇáÕøóæúãö ÅÐóÇ ÃóíúÓóÑó áóíúÓó áóåõ ÇáúÈöäóÇÁõº
áöÃóäøóåõ ÈöÑõÄúíóÉö ÇáúãóÇÁö ÙóåóÑó Íõßúãõ ÇáúÍóÏóËö ÇáÓøóÇÈöÞö
ÝóßóÃóäøóåõ ÔóÑóÚó Úóáóì ÛóíúÑö æõÖõæÁò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÓóÈóÞóåõ
ÇáúÍóÏóËõº áöÃóäøóåõ ÔóÑóÚó ÈöæõÖõæÁò ÊóÇãøò ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó ãóÇ
ÅÐóÇ ÑóÃóì ÇáúãõÊóíóãøöãõ ÞóÈúáó ÓóÈúÞö ÇáúÍóÏóËö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ¡ æóÝöí
ÇáËøóÇäöí ÎöáóÇÝñ æóÇáÕøóÍöíÍõ åõæó ÇáúÈõØúáóÇäõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö
æóÌóÒóãó Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÇÎúÊóÇÑó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö Ãóäøóåõ íóÈúäöí
Ïõæäó ÝóÓóÇÏò¡ æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøó
ÇáúÃóÓúÈóÇÈó ÇáúãõÊóÚóÇÞöÈóÉó ßóÇáúÈóæúáö Ëõãøó ÇáÑøõÚóÇÝö Ëõãøó
ÇáúÞóíúÁö ÅÐóÇ ÃóæúÌóÈóÊú ÃóÍúÏóÇËðÇ ãõÊóÚóÇÞöÈóÉð íõÌúÒöÆõåõ ÚóäúåóÇ
æõÖõæÁñ æóÇÍöÏñ ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúßóäúÒö æóåõæó
ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú Þóæúáö ãõÍóãøóÏò Ýöíãóäú ÍóáóÝó áóÇ
íóÊóæóÖøóÃõ ãöäú ÇáÑøõÚóÇÝö ÝóÈóÇáó¡ Ëõãøó ÑóÚóÝó¡ Ëõãøó ÊóæóÖøóÃó
Ãóäøóåõ íóÍúäóËõ
æóÅöäú ÞõáúäóÇ áóÇ íõæÌöÈõ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ ÇáäøóÙóÑó Ýöíåö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÛõÓúáö ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóåõæó ÇáúÍóÞøõ Ýöí
ÇÚúÊöÞóÇÏöí áóßöäøó ßóáóÇãó ÇáäøöåóÇíóÉö áóíúÓó Úóáóíúåö Èóáú Úóáóì ãóÇ
äõÞöáó Úóäú ãõÍóãøóÏò Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÛõÓúáö ÝóáóÇ ÊóÊóÝóÑøóÛõ ãóÓúÃóáóÉõ
ÇáÊøóíóãøõãö Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ Úóáóì ãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ
ÇÎúÊöíóÇÑöåö ÇåÜ.
æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøó åóÐóÇ áóíúÓó ãóÈúäöíøðÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚö
ÝóÅöäøóåõãú ÚóáøóáõæÇ ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáó ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÙóåóÑó ÇáúÍóÏóËõ
ÇáÓøóÇÈöÞõ ÊóÈóíøóäó ßóæúäõåõ ÔóÑóÚó ÈöÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò ÝóáóíúÓó áóåõ
ÇáúÈöäóÇÁõ ÓóæóÇÁñ ÞõáúäóÇ ÅäøóåóÇ ÊõæÌöÈõ ÃóÍúÏóÇËðÇ Ãóæú ÍóÏóËðÇ ßóãóÇ
áóÇ íóÎúÝóì¡ æóÐóßóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÇáúãõÊóíóãøöãö
áöÈõØúáóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö ÚöäúÏó ÑõÄúíóÉö ÇáúãóÇÁö áóÇ íõÝöíÏõº áöÃóäøóåõ
áóæú ßóÇäó ãõÊóæóÖøöÆñ íõÕóáøöí ÎóáúÝó ãõÊóíóãøöãò ÝóÑóÃóì ÇáúãõÄúÊóãøõ
ÇáúãóÇÁó ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ áöÚöáúãöåö Ãóäøó ÅãóÇãóåõ ÞóÇÏöÑñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
æóÇáúÍóÇáöãõ ÇáúãõÍúÊóáöãõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö Ëõãøó Úóãøó ÝóÞöíáó áöãóäú
ÈóáóÛó ãóÈúáóÛó ÇáÑøöÌóÇáö ÍóÇáöãñ æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
ÎõÐú ãöäú ßõáøö ÍóÇáöãò.
(1/396)
Úóáóì ÇáúãóÇÁö ÈöÅöÎúÈóÇÑöåö æóÕóáóÇÉõ
ÇáúÅöãóÇãö ÊóÇãøóÉñ áöÚóÏóãö ÞõÏúÑóÊöåö¡ æóáóæú ÞóÇáó æóÈóØóáóÊú Åäú
ÑóÃóì ãõÊóíóãøöãñ Ãóæú ÇáúãõÞúÊóÏóì Èöåö ãóÇÁð áóÔóãöáó Çáúßõáøó ÇåÜ.
æóÃóÞóÑøóåõ Úóáóíúåö Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö¡ æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó
ÇáúãõÞúÊóÏöíó ÈöÇáúãõÊóíóãøöãö ÅÐóÇ ÑóÃóì ãóÇÁð áóãú íóÚúáóãú Èöåö
ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÅöäøó ÕóáóÇÉó ÇáúãõÞúÊóÏöí áóãú ÊóÈúØõáú ÃóÕúáðÇ æóÅöäøóãóÇ
ÈóØóáó æóÕúÝõåóÇ æóåõæó ÇáúÝóÑúÖöíøóÉõ æóßóáóÇãõåõ Ýöí ÈõØúáóÇäö
ÃóÕúáöåóÇ ÈöÑõÄúíóÉö ÇáúãóÇÁö¡ æóáöåóÐóÇ ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÈöÃóäøó
ÇáúãõÊóæóÖøöÆó ÎóáúÝó ÇáúãõÊóíóãøöãö ÅÐóÇ ÑóÃóì ÇáúãóÇÁó Ãóæú ßóÇäó
Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÝóÇÆöÊóÉñ áóÇ íóÐúßõÑõåóÇ æóÇáúãõÄúÊóãøõ íóÐúßõÑõåóÇ
Ãóæú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÞöÈúáóÉö æóåõæó áóÇ íóÚúáóãõåõ
æóÇáúãõÄúÊóãøõ íóÚúáóãõåõ ÝóÞóåúÞóåó ÇáúãõÄúÊóãøõ ÝóÚóáóíúåö ÇáúæõÖõæÁõ
ÚöäúÏóåõãóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò æóÒõÝóÑó ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÝóÑúÖöíøóÉó ãóÊóì ÝóÓóÏóÊú áóÇ ÊóäúÞóØöÚõ ÇáÊøóÍúÑöíãóÉõ ÚöäúÏóåõãóÇ
ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò ÇåÜ æóÃóíúÖðÇ äóÝúíõ ÇáúÝóÇÆöÏóÉö ãõØúáóÞðÇ
ãóãúäõæÚñ ÝóÅöäøó ÇáúãõÊóæóÖøöÆó ÅÐóÇ ÑóÃóì ãóÇÁð áóÇ íóÖõÑøõåõ ÝóÞóÏú
ÃóÝóÇÏó.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÊóãøóÊú ãõÏøóÉõ ãóÓúÍöåö) ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó æóÇÌöÏðÇ áöáúãóÇÁö Ãóæú áóãú íóßõäú æóÇÌöÏðÇ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ
ÈóÚúÖö ÇáúãóÔóÇíöÎö¡ æóÐóßóÑó ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ýöí ÝóÊóÇæöíåö Ãóäøóåõ áóæú
ÊóãøóÊú ÇáúãõÏøóÉõ æóåõæó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ ãóÇÁó íóãúÖöí Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÅÐú áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÇáäøóÒúÚöº áöÃóäøóåõ
áöáúÛóÓúáö æóáóÇ ãóÇÁó ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÞóÇáó ãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö ÊóÝúÓõÏõ.
ÇåÜ.
æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúÞóæúáó ÈöÇáúÝóÓóÇÏö Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö¡ æóÞóÏú
ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÈóÇÈöåö (Þóæúáõåõ Ãóæú äóÒóÚó ÎõÝøóíúåö ÈöÚóãóáò
íóÓöíÑò) ÈöÃóäú ßóÇäóÇ æóÇÓöÚóíúäö áóÇ íóÍúÊóÇÌõ ÝöíåöãóÇ Åáóì
ÇáúãõÚóÇáóÌóÉö Ýöí ÇáäøóÒúÚö ÞóíøóÏó Èöåöº áöÃóäøó ÇáúÚóãóáó ÇáúßóËöíÑó
íóÎúÑõÌõ Èöåö Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÊóÊöãøõ ÕóáóÇÊõåõ ÍöíäóÆöÐò ÇÊøöÝóÇÞðÇ
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÐößúÑó ÇáúÎõÝøö ÈöáóÝúÙö ÇáúãõËóäøóì ÇÊøöÝóÇÞöíøñº
áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó ßóÐóáößó Ýöí ÇáúÎõÝøö ÇáúæóÇÍöÏö áöãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí
ÈóÇÈöåö ãöäú Ãóäøó äóÒúÚó ÇáúÎõÝøö äóÇÞöÖñ áöáúãóÓúÍö æóáöÐóÇ ÃóÝúÑóÏóåõ
Ýöí ÇáúãóÌúãóÚö.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÊóÚóáøóãó Ãõãøöíøñ ÓõæÑóÉð) æóåõæó ãóäúÓõæÈñ Åáóì ÃõãøóÉö
ÇáúÚóÑóÈö æóåöíó ÇáúÃõãøóÉõ ÇáúÎóÇáöíóÉõ Úóäú ÇáúÚöáúãö æóÇáúßöÊóÇÈóÉö
æóÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝóÇÓúÊõÚöíÑó áöãóäú áóÇ íóÚúÑöÝõ ÇáúßöÊóÇÈóÉó
æóÇáúÞöÑóÇÁóÉó æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÊøóÚóáøõãö ÊóÐóßøõÑõåõ ÅíøóÇåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáäøöÓúíóÇäöº áöÃóäøó ÇáÊøóÚóáøõãó áóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíãö
æóÐóáößó ÝöÚúáñ íõäóÇÝöí ÇáÕøóáóÇÉó ÝóÊóÊöãøõ ÕóáóÇÊõåõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ
æóÞöíáó ÓóãöÚóåõ ÈöáóÇ ÇÎúÊöíóÇÑò æóÍóÝöÙóåõ ÈöáóÇ ÕõäúÚò ÈöÃóäú ÓóãöÚó
ÓõæÑóÉó ÇáúÅöÎúáóÇÕö ãóËóáðÇ ãöäú ÞóÇÑöÆò ÝóÍóÝöÙóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÇÍúÊöíóÇÌò Åáóì ÇáÊøóáóÈøõÓö ÈöãóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáÕøóáóÇÉó ãöäú Úóãóáò
ßóËöíÑò ßóÐóÇ ÞóÇáõæÇ æóÞóæúáõåõ ÓõæÑóÉð æóÞóÚó ÇÊøöÝóÇÞðǺ áöÃóäøó
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÇáúÂíóÉó ÊóßúÝöí æóåõãóÇ æóÅöäú ÞóÇáóÇ
ÈöÇÝúÊöÑóÇÖö ËóáóÇËö ÂíóÇÊò áóãú íóÔúÊóÑöØóÇ ÇáÓøõæÑóÉó æóÃóØúáóÞó
ÝóÔóãöáó ßõáøó ãõÕóáøò¡ æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íõÕóáøöí ÎóáúÝó ÞóÇÑöÆò
ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúãóÔóÇíöÎö ÝóÚóÇãøóÊõåõãú Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÊóÝúÓõÏõº áöÃóäøó
ÇáÕøóáóÇÉó ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÍóÞöíÞóÉð ÝóæúÞó ÇáÕøóáóÇÉ ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö
ÍõßúãðÇ ÝóáóÇ íõãúßöäõåõ ÇáúÈöäóÇÁõ ÚóáóíúåóÇ æóÞöíáó áóÇ ÊóÈúØõáõ
æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÞóÇáó ÇáúÃõãøöíøõ ÅÐóÇ
ÊóÚóáøóãó ÓõæÑóÉð ÎóáúÝó ÇáúÞóÇÑöÆö ÝóÅöäøóåõ íóãúÖöí Úóáóì ÕóáóÇÊöåö
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇåÜ.
æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÅöãóÇãö ÞöÑóÇÁóÉñ áóåõ ÝóÞóÏú ÊóßóÇãóáó
Ãóæøóáó ÇáÕøóáóÇÉö æóÂÎöÑóåóÇ æóÈöäóÇÁõ ÇáúßóÇãöáö Úóáóì ÇáúßóÇãöáö
ÌóÇÆöÒñ. ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇááøóíúËö áóÇ ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÊõåõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÈöåö
äóÃúÎõÐõ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú æóÌóÏó ÚóÇÑò ËóæúÈðÇ) Ãóíú ËóæúÈðÇ ÊóÌõæÒõ Ýöíåö
ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÃóäú áóãú Êóßõäú Ýöíåö äóÌóÇÓóÉñ ãóÇäöÚóÉñ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö
Ãóæú ßóÇäóÊú Ýöíåö æóÚöäúÏóåõ ãóÇ íõÒöíáõ Èöåö ÇáäøóÌóÇÓóÉó Ãóæú áóãú
íóßõäú ÚöäúÏóåõ ãóÇ íõÒöíáõ Èöåö ÇáäøóÌóÇÓóÉó æóáóßöäøó ÑõÈõÚóåõ Ãóæú
ÃóßúËóÑó ãöäúåõ ØóÇåöÑñ æóåõæó ÓóÇÊöÑñ áöáúÚóæúÑóÉö (Þóæúáõåõ Ãóæú
ÞóÏóÑó ãõæãò) Ãóíú Úóáóì ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏöº áöÃóäøó ÂÎöÑó
ÕóáóÇÊöåö ÃóÞúæóì ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈöäóÇÄõåõ Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö (Þóæúáõåõ
Ãóæú ÊóÐóßøóÑó ÝóÇÆöÊóÉð) Ãóíú Úóáóíúåö Ãóæú Úóáóì ÅãóÇãöåö æóáóãú
íóÓúÞõØú ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÈóÚúÏõ¡ æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
[ÑóÃóì ÇáúÅöãóÇã ÇáãõÊóíóãøöãñ ãóÇÁð]
(Þóæúáõåõ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó
ÇáúãõÕóäøöÝó ÇÓúÊóÚúãóáó ÇáúÈõØúáóÇäó ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúÃóÚóãøö ÃóÚúäöí
ÅÚúÏóÇãó ÇáúÝóÑúÖö ÝóÈóÞöíó ÇáúÃóÕúáõ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÃóæúáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÚóíúäöíøõ Ãóäøó ãóÓúÃóáóÉó ÇáúãõÞúÊóÏöí ÈöãõÊóíóãøöãò áóíúÓó ÝöíåóÇ
ÅáøóÇ ÎöáóÇÝõ ÒõÝóÑó æóáóÇ ÎöáóÇÝó ÝöíåóÇ Èóíúäó ÇáúÅöãóÇãö
æóÕóÇÍöÈóíúåö æóåóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáõ áóíúÓó ÝöíåóÇ ÅáøóÇ Þóæúáõ
ÇáúÅöãóÇãö æóÕóÇÍöÈóíúåö ÇåÜ.
æóÞóÏú íõÌóÇÈõ Úóäú ÇáÒøóíúáóÚöíøö ÈöÃóäøóåõ Èóäóì ßóáóÇãóåõ Úóáóì
ãõÎúÊóÇÑöåö ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÝóÓóÏó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ áöÝóÞúÏö ÔóÑúØò
ßóØóÇåöÑò ÈöãóÚúÐõæÑò áóãú ÊóäúÚóÞöÏú ÃóÕúáðÇ æóÅöäú ßóÇäó áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáÕøóáóÇÊóíúäö ÊóäúÚóÞöÏõ äóÝúáðÇ ÛóíúÑó ãóÖúãõæäò ÝóåõäóÇ áóãøóÇ ÝõÞöÏó
ÇáÔøóÑúØõ æóåõæó ÇáúæõÖõæÁõ ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáúãõÞúÊóÏöí ãöäú
ÃóÕúáöåóÇ¡ áóßöäú íõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ Úóäú ÇáúãõÍöíØö¡
æóÞóÏú íõÞóÇáõ ãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö ãõÔúßöáñº áöÃóäøó ÕóáóÇÉó ÇáúÅöãóÇãö
ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒóÉò Ýöí ÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáúãõÞúÊóÏöí ÝóßóíúÝó ÊóäúÊóÞöÖõ
ØóåóÇÑóÊõåõ ÈöÞóåúÞóåóÊöåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÝóÓóÇÏö
ÇÞúÊöÏóÇÆöåö ÚóÏóãõ ÈóÞóÇÁö ÊóÍúÑöíãóÊöåö ÝóÅöÐóÇ ÙóåóÑó áóåõ ÚóÏóãõ
ÕöÍøóÉö ÕóáóÇÉö ÅãóÇãöåö ÝóÓóÏó ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ ÝóÈóÞöíó ÔóÇÑöÚðÇ Ýöí
ÕóáóÇÉö äóÝúÓöåö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÎöáóÇÝö ãõÎúÊóÇÑö ÇáÒøóíúáóÚöíøö áóßöäøó
ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑó ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÍöíØö Ãóäøó ÇáøóÐöí ÝóÓóÏó åõæó
æóÕúÝõ ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö ÝóÞóØú ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ãõÊóäóÝøöáðÇ
ÝóÈóÞöíó ßóáóÇãõåõ ãõÔúßöáðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ÑóÃóì ãóÇÁð áóÇ íóÖõÑøõåõ ÝóÞóÏú ÃóÝóÇÏó) íóÚúäöí Ãóäøóåõ
íõÝöíÏõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒó ÚóãøóÇ áóæú ßóÇäó ãõÊóæóÖøöÆðÇ æóÑóÃóì ÇáúãóÇÁó
ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÈúØõáõ (Þóæúáõåõ ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó æóÇÌöÏðÇ
áöáúãóÇÁö Ãóæú áóãú íóßõäú) æóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÍóÏóËö
Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóíóÌúÑöí Ýöíåö ãóÇ ãóÑøó ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö æóÕóÍøóÍó
ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÇáúÍóÏøóÇÏöíøõ Ãóäøóåõ íóÓúÊóÞúÈöáõ æóåõæó ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ
ÓóÈóÞó Úóäú ÇáúãõÍöíØö Ýöí ÇáúãõÊóíóãøöãö ÅÐóÇ ÑóÃóì ÇáúãóÇÁó ÈóÚúÏó ãóÇ
ÓóÈóÞóåõ ÇáúÍóÏóËõ (Þóæúáõåõ ßóÐóÇ ÞóÇáõæÇ) ßóÃóäøóåõ ÊóÈóÑøóÃó ãöäúåõ
áöÈõÚúÏöåöº áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Úóáóíúåö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ Ýöí ÇáÊøóÚóáøõãö
ÏóÇÆöãðÇ æóãóäú åõæó ßóÐóáößó íóÈúÚõÏõ ÚóÇÏóÉð ÊóÚóáøõãõåõ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáÓøóãóÇÚö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö) ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÅÓúãóÇÚöíáõ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇáúæóáúæóÇáöÌöíøö Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáËøóÇãöäö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóÇÑöÞðÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÓóÊúÑö ÇáúÚóæúÑóÉö ÈöÃóäøó Úóáóíúåö ÓóÊúÑóåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÍöíäóÆöÐò (Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇááøóíúËö ÅáóÎú)
ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ æóÕóÑøóÍó ÈöãöËúáö ãóÇ åõäóÇ Ýöí ÎöÒóÇäóÉö
ÇáÓøõÑõæÌöíøö æóÝöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö áóÇ ÊóÈúØõáõ ÅÌúãóÇÚðÇ
(1/397)
ÇáúãóÃúãõæãó ÅÐóÇ ÊóÐóßøóÑó ÝóÇÆöÊóÉð
Úóáóì ÅãóÇãöåö æóáóãú íóÊóÐóßøóÑúåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÓóÏó æóÕúÝõ
ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö áóÇ ÃóÕúáõåóÇ¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÊóÐóßøóÑó ÝóÇÆöÊóÉð Úóáóíúåö
ÝóÅöäøó ÃóÕúáó ÇáÕøóáóÇÉö áóãú íóÈúØõáú¡ æóÅöäøóãóÇ ÇäúÞóáóÈóÊú äóÝúáðÇ
áöãóÇ ÚõÑöÝó Ãóäøó ÈõØúáóÇäó ÇáúæóÕúÝö áóÇ íõæÌöÈõ ÈõØúáóÇäó ÇáúÃóÕúáö
ÚöäúÏóåõãóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò¡ æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö¡ Ëõãøó
åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉõ áóÇ ÊóÈúØõáõ ÞóØúÚðÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Èóáú
ÊóÈúÞóì ãóæúÞõæÝóÉð Åäú Õóáøóì ÈóÚúÏóåóÇ ÎóãúÓó ÕóáóæóÇÊò æóåõæó
íóÐúßõÑõ ÇáúÝóÇÆöÊóÉó ÝóÅöäøóåóÇ ÊóäúÞóáöÈõ ÌóÇÆöÒóÉð ÇåÜ.
ÝóÐößúÑõ ÇáúãõÕóäøöÝó áóåóÇ Ýöí Óöáúßö ÇáúÈóÇØöáö ÇÚúÊöãóÇÏñ Úóáóì ãóÇ
íóÐúßõÑõåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÝóæóÇÆöÊö.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÇÓúÊóÎúáóÝó ÃõãøöíøðÇ) íóÚúäöí ÚöäúÏó ÓóÈúÞö ÇáúÍóÏóËö
Úóáóì ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉöº áöÃóäøó ÝóÓóÇÏó ÇáÕøóáóÇÉö
ÈöÍõßúãò ÔóÑúÚöíøò æóåõæó ÚóÏóãõ ÕóáóÇÍöíøóÊöåö áöáúÅöãóÇãóÉö Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÞóÇÑöÆö áóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝöº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÝúÓöÏò ÍóÊøóì ÌóÇÒó
ÇÓúÊöÎúáóÇÝõåõ ÇáúÞóÇÑöÆó æóÇÎúÊóÇÑó ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÓóÇÏó ÈöÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÔóåøõÏö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÕóÍøóÍóåõ
Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäöº áöÃóäøó ÇÓúÊöÎúáóÇÝó ÇáúÃõãøöíøö
ÝöÚúáñ ãõäóÇÝò áöáÕøóáóÇÉö Ýóíóßõæäõ ãõÎúÑóÌðÇ ãöäúåóÇ æóßóæúäõåõ áóíúÓó
ÈöãõäóÇÝò áóåóÇ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ãõØúáóÞö ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝõ ÇáúãõÞóíøóÏõ æóåõæó ÇÓúÊöÎúáóÇÝõ ÇáúÃõãøöíøö Ýóåõæó
ãõäóÇÝò áóåóÇ (Þóæúáõåõ Ãóæú ØóáóÚóÊú ÇáÔøóãúÓõ Ýöí ÇáúÝóÌúÑö Ãóæú
ÏóÎóáó æóÞúÊõ ÇáúÚóÕúÑö Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö) áöÃóäøóåóÇ ãõÝúÓöÏóÉñ
áöáÕøóáóÇÉö ãöäú ÛóíúÑö ÕõäúÚöåö æóãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÛóíúÑöåö
ÚóÏóãõ ÝóÓóÇÏöåóÇ ÈöØõáõæÚöåóÇ ÊóãóÓøõßðÇ ÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ÃóÏúÑóßó ÑóßúÚóÉð ãöäú ÇáÕøõÈúÍö ÞóÈúáó Ãóäú
ÊóØúáõÚó ÇáÔøóãúÓõ ÝóÞóÏú ÃóÏúÑóßóåóÇ» æóáóäóÇ ÍóÏöíËõ ÚõÞúÈóÉó Èúäö
ÚóÇãöÑò ÇáúÌõåóäöíøö ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ ãöäú Çáäøóåúíö ÚóäúåóÇ Ýöí
ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáËøóáóÇËóÉö ÝóÅöäøóåõ íõÝöíÏõ ÈöØóÑöíÞö ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö
ÇáúÝóÓóÇÏó ÈöØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö æóÅöÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖóÇ ÞõÏøöãó Çáäøóåúíõ¡
ÝóíóÌöÈõ Íóãúáõ ãóÇ ÑóæóæúÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáó Çáäøóåúíö Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö
Ýöí ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáúãóßúÑõæåóÉö¡ ÝóÅöäú Þöíáó ßóíúÝó íóÊóÍóÞøóÞõ
ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúÈõØúáóÇäö ÈöÏõÎõæáö æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö
ÝóÅöäøó ÇáÏøõÎõæáó ÚöäúÏóåõ ÅÐóÇ ÕóÇÑó Ùöáøõ ßõáøö ÔóíúÁò ãöËúáóíúåö
æóÚöäúÏóåõãóÇ ÅÐóÇ ÕóÇÑó ãöËúáóåõ ÞõáúäóÇ åóÐóÇ Úóáóì Þóæúáö ÇáúÍóÓóäö
Èúäö ÒöíóÇÏò ÝóÅöäøó ÚöäúÏóåõ æóÞúÊðÇ ãõåúãóáðÇ Èóíúäó ÎõÑõæÌö ÇáÙøõåúÑö
æóÏõÎõæáö ÇáúÚóÕúÑö ÝóÅöÐóÇ ÕóÇÑó ÇáÙøöáøõ ãöËúáóåõ íóÊóÍóÞøóÞõ
ÇáúÎõÑõæÌõ ÚöäúÏóåõãóÇ æóÇáÕøóáóÇÉõ ÊóÇãøóÉñ æóÚöäúÏóåõ ÈóÇØöáóÉñ ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúßóÇÝöí¡ æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ Ãóæú ÏóÎóáó æóÞúÊõ
ÇáúÚóÕúÑö æóáóãú íóÞõæáõæÇ Ãóæú ÎóÑóÌó æóÞúÊõ ÇáÙøõåúÑö æóÞöíáó íõãúßöäõ
Ãóäú íóÞúÚõÏó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÈóÚúÏó ãóÇ ÞóÚóÏó ÞóÏúÑó ÇáÊøóÔóåøõÏö
ãöÞúÏóÇÑó ãóÇ ÕóÇÑó ÇáÙøöáøõ ãöËúáóíúåö ÝóÍöíäóÆöÐò íóÊóÍóÞøóÞõ
ÇáúÎöáóÇÝõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö ãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö Úóäú
ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ãöäú Ãóäøó åóÐóÇ Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÞóæúáóíúäö ÝóÚöäúÏóåõãóÇ ÅÐóÇ ÕóÇÑó ÇáÙøöáøõ ãöËúáóåõ æóÚöäúÏóåõ ÅÐóÇ
ÕóÇÑó ãöËúáóíúåö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÓóÞóØóÊú ÌóÈöíÑóÊõåõ Úóäú ÈõÑúÁò Ãóæú
ÒóÇáó ÚõÐúÑõ ÇáúãóÚúÐõæÑö) ÞóíøóÏó ÈöÇáúÈõÑúÁöº áöÃóäøó ÓõÞõæØóåóÇ áóÇ
Úóäú ÈõÑúÁò áóÇ íõÈúØöáõ ÇáÕøóáóÇÉó ÇÊøöÝóÇÞðÇ áöãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ Ýöí
ÈóÇÈöåö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÒóæóÇáö ÇáúÚõÐúÑö ÇÓúÊöãúÑóÇÑõ ÇäúÞöØóÇÚöåö
æóÞúÊðÇ ßóÇãöáðÇ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóØóÚó ÚõÐúÑõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÞõÚõæÏö
ÝóÇáúÃóãúÑõ ãóæúÞõæÝñ¡ ÝóÅöäú ÏóÇãó æóÞúÊðÇ ßóÇãöáðÇ ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÊö
ÇáøóÐöí Õóáøóì Ýöíåö æóæóÞóÚó ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ Ýöíåö ÝóÍöíäóÆöÐò íóÙúåóÑõ
Ãóäøóåõ ÇäúÞöØóÇÚñ åõæó ÈõÑúÁñ ÝóíóÙúåóÑõ ÇáúÝóÓóÇÏõ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÝóíóÞúÖöíåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóãõÌóÑøóÏõ ÇáöÇäúÞöØóÇÚö áóÇ íóÏõáøõ
Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ áóæú ÚóÇÏó Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáËøóÇäöí ÝóÇáÕøóáóÇÉõ
ÇáúÃõæáóì ÕóÍöíÍóÉñ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÈóÇÈöåö¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó åõäóÇ
ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ãóÓúÃóáóÉð æóáóÞóÈõåóÇ ÇËúäóÇ ÚóÔóÑöíøóÉò ÚöäúÏó
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóåöíó ãóÔúåõæÑóÉñ ÚöäúÏóåõãú ÈöåóÐöåö ÇáäøöÓúÈóÉö ÅáøóÇ
Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÅöØúáóÇÞó ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÑò ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÚóÑóÈöíøóÉöº
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõäúÓóÈõ Åáóì ÕóÏúÑö ÇáúÚóÏóÏö ÇáúãõÑóßøóÈö Ýöí
ãöËúáöåö ÈóÚúÏó Ãóäú íóßõæäó ÚóáóãðÇ Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí Ýóäøöåö
ÝóíõÞóÇáõ Ýöí ÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÚóáóãðÇ Úóáóì ÑóÌõáò Ãóæú
ÛóíúÑöåö ÎóãúÓöíøñ
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãõÓóãøðì Èöåö æóÃõÑöíÏó Èöåö ÇáúÚóÏóÏõ ÝóáóÇ
íõäúÓóÈõ Åáóíúåö ÃóÕúáðǺ áöÃóäøó ÇáúÌõÒúÃóíúäö ÍöíäóÆöÐò ãóÞúÕõæÏóÇäö
ÈöÇáúãóÚúäóì Ýóáóæú ÍõÐöÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇÎúÊóáøó ÇáúãóÚúäóì¡ æóáóæú áóãú
íõÍúÐóÝú ÇõÓúÊõËúÞöáó¡ ÞóÇáõæÇ æóÞóÏú ÒöíÏó ÚóáóíúåóÇ ãóÓóÇÆöáõ
ÝóãöäúåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íõÕóáøöí ÈöÇáËøóæúÈö ÇáäøóÌöÓö ÝóæóÌóÏó ãóÇÁð
íóÛúÓöáõ Èöåö æóåõæó ãõÓúÊóÝóÇÏñ ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ãóÇ ÅÐóÇ æóÌóÏó
ÇáúÚóÇÑöí ËóæúÈðÇ¡ æóãöäúåóÇ ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íõÕóáøöí ÇáúÞóÖóÇÁó ÝóÏóÎóáó
Úóáóíúåö ÇáúÃóæúÞóÇÊõ ÇáúãóßúÑõæåóÉõ æóåõæó ãõÓúÊóÝóÇÏñ ãöäú ãóÓúÃóáóÉö
ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö Ýöí ÇáúÝóÌúÑö¡ æóãöäúåóÇ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ Úóáóì
ÇáúãóÚúÐõæÑö æóåöíó ÊóÑúÌöÚõ Åáóì ÙõåõæÑö ÇáúÍóÏóËö ÇáÓøóÇÈöÞö¡
æóãöäúåóÇ ÇáúÃóãóÉõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÊõÕóáøöí ÈöÛóíúÑö ÞöäóÇÚò ÝóÃõÚúÊöÞóÊú
Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö æóáóãú ÊóÓúÊóÊöÑú ãöäú ÓóÇÚóÊöåóÇ æóåõæó
ãõÓúÊóÝóÇÏñ ãöãøóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÓóÇÏó ÈöÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÔóåøõÏö)
ÇáúÃóÕúæóÈõ ÅÓúÞóÇØõ Þóæúáöåö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÔóåøõÏö áöÅöíåóÇãöåö Ãóäøó
ßóáóÇãó ÇáúãóÊúäö ÔóÇãöáñ áöÛóíúÑöåö æóåõæó æóÅöäú ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ
ÍõßúãðÇ áóßöäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúãõÑóÇÏöº áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝó Ýöí ÛóíúÑö
åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö Ýöíåö ÎöáóÇÝõ ÒõÝóÑó ßóãóÇ ãóÑøó ÞõÈóíúáó åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö æóÇóáøóÐöí Ýöíåö ÎöáóÇÝõ ÇáúÅöãóÇãö æóÕóÇÍöÈóíúåö ãóÇ áóæú
ßóÇäó ÈóÚúÏóåõ áóÇ ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ ÞóÇáõæÇ æóÞóÏú ÒöíÏó ÚóáóíúåóÇ
ãóÓóÇÆöáõ) ÇáúÞóÇÆöáõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóÊóÈöÚóåõ ÇÈúäõ
ÇáúåõãóÇãö æóÕóÇÍöÈõ ÇáÏøõÑóÑö áóßöäøóåõãú ÇÞúÊóÕóÑõæÇ Úóáóì ËóáóÇËóÉò
ãöäúåóÇ æóåöíó ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáËøóÇáöËóÉó¡ æóßóÐóÇ ÐóßóÑó ÇáËøóáóÇËóÉó ÇÈúäõ
ÔóÚúÈóÇäó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ
ÞóÇáó æóäóæøóÚó ÏõÎõæáó ÇáúæóÞúÊö ÇáúãóßúÑõæåö Úóáóì ãõÕóáøöí ÇáúÞóÖóÇÁö
ÈöÇáÒøóæóÇáö æóÊóÛóíøõÑö ÇáÔøóãúÓö¡ æóßóÐóáößó ØõáõæÚõåóÇ æóäóÞóáó
ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ ÃóíúÖðÇ Úóäú ÇáÐøóÎöíÑóÉö áóæú Óóáøóãó ÇáúÃõãøöíøõ
Ëõãøó ÊóÐóßøóÑó Ãóäøó Úóáóíúåö ÓõÌõæÏó ÇáÓøóåúæö ÝóÚóÇÏó Åáóíúåö
ÝóáóãøóÇ ÓóÌóÏó ÊóÚóáøóãó ÓõæÑóÉð ÝóÓóÏóÊú ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö áóÇ
ÚöäúÏóåõãóÇ ÝóÊóÕöíÑõ ãöäú ÇáöÇËúäóíú ÚóÔóÑöíøóÉö æóáóæú Óóáøóãó Ëõãøó
ÊóÚóáøóãó ÓõæÑóÉð Ëõãøó ÊóÐóßøóÑó ÓóÌúÏóÉó ÊöáóÇæóÉò áóãú íóÐúßõÑú åóÐóÇ
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÇáöÇËúäóíú ÚóÔóÑöíøóÉö ÇåÜ
ßóáóÇãõ ÇáÐøóÎöíÑóÉö
(1/398)
ÅÐóÇ æóÌóÏó ÇáúÚóÇÑöí ËóæúÈðÇ ÝóÝöí
ÇáÊøóÍúÞöíÞö áóÇ ÒöíóÇÏóÉó Úóáóì ãóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ æóÍóÇÕöáõåóÇ
íóÑúÌöÚõ Åáóì ÙõåõæÑö ÇáúÍóÏóËö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÞõæøóÉö ÍóÇáöåö ÈóÚúÏó
ÖóÚúÝöåóÇ æóØõÑõæøö ÇáúæóÞúÊö ÇáäøóÇÞöÕö Úóáóì ÇáúßóÇãöáö¡ æóÝöí
ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÅÐóÇ
ÈóØóáóÊú áóÇ ÊóäúÞóáöÈõ äóÝúáðÇ ÅáøóÇ Ýöí ËóáóÇËö ãóÓóÇÆöáó æóåõæó ãóÇ
ÅÐóÇ ÊóÐóßøóÑó ÝóÇÆöÊóÉð Ãóæú ØóáóÚóÊú ÇáÔøóãúÓõ Ãóæú ÎóÑóÌó æóÞúÊõ
ÇáÙøõåúÑö Ýöí íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö ÃóØúáóÞó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÈõØúáóÇäöåóÇ
ÈöåóÐöåö ÇáúÚóæóÇÑöÖö ÝóÔóãöáó ãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞõÚõæÏö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ
æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÈõØúáóÇäöåóÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö
æóÃóãøóÇ Ýöí ÍõÏõæËöåóÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÈöÇáúÈõØúáóÇäö¡
æóÞóÇáóÇ ÈöÇáÕøöÍøóÉöº áöÃóäøóåõ ãóÚúäðì ãõÝúÓöÏñ áóåóÇ ÝóÕóÇÑó
ßóÇáúÍóÏóËö æóÇáúßóáóÇãö¡ æóÞóÏú ÍóÏóËóÊú ÈóÚúÏó ÇáÊøóãóÇãö ÝóáóÇ
ÝóÓóÇÏó æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÔóÇíöÎõ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÝóÐóåóÈó
ÇáúÈóÑúÏóÚöíøõ Åáóì Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÞóÇáó ÈöÇáúÈõØúáóÇäöº áöÃóäøó
ÇáúÎõÑõæÌó ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÕõäúÚö ÇáúãõÕóáøöí ÝóÑúÖñ ÚöäúÏóåõº
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÈúØõáõ ÅáøóÇ ÈöÊóÑúßö ÝóÑúÖò æóáóãú íóÈúÞó Úóáóíúåö
Óöæóì ÇáúÎõÑõæÌö ÈöÕõäúÚöåö æóÊóÈöÚóåõ Úóáóì Ðóáößó ÇáúÚóÇãøóÉõ ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö æóÐóåóÈó ÇáúßóÑúÎöíøõ Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó
Èóíúäóåõãú Ãóäøó ÇáúÎõÑõæÌó ÈöÕõäúÚöåö ãöäúåóÇ áóíúÓó ÈöÝóÑúÖò
áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò «ÅÐóÇ
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ Ãóæú ÝóÚóáúÊ åóÐóÇ ÝóÞóÏú ÊóãøóÊú ÕóáóÇÊõß¡ ÝóÅöäú ÔöÆúÊ
Ãóäú ÊóÞõæãó ÝóÞõãú¡ æóÅöäú ÔöÆúÊ Ãóäú ÊóÞúÚõÏó ÝóÇÞúÚõÏú» æóáóíúÓó
Ýöíåö äóÕøñ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÓúÊóäúÈóØóåõ
ÇáúÈóÑúÏóÚöíøõ ãöäú åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö æóåõæó ÛóáóØñ ãöäúåõº áöÃóäøóåõ
áóæú ßóÇäó ÝóÑúÖðÇ ßóãóÇ ÒóÚóãóåõ áóÇÎúÊóÕøó ÈöãóÇ åõæó ÞõÑúÈóÉñ æóåõæó
ÇáÓøóáóÇãõ¡ æóÅöäøóãóÇ Íóßóãó ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÇáúÈõØúáóÇäö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
Ãóäøó åóÐöåö ÇáúãóÚóÇäöí ãõÛóíøöÑóÉñ áöáúÝóÑúÖö ÝóÇÓúÊóæóì Ýöí
ÍõÏõæËöåóÇ Ãóæøóáõ ÇáÕøóáóÇÉö æóÂÎöÑõåóÇ ÃóÕúáõåõ äöíøóÉõ ÇáúÅöÞóÇãóÉö
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÃóÞúØóÚõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÞõÏõæÑöíøö æóåóÐöåö
ÇáúÚöáøóÉõ ãõÓúÊóãöÑøóÉñ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÅáøóÇ Ýöí ØõáõæÚö
ÇáÔøóãúÓö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóÞöíÓõåõ Úóáóì ÈóÞöíøóÉö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÈöÚöáøóÉö
Ãóäøóåõ ãóÚúäðì ãõÝúÓöÏñ áöáÕøóáóÇÉö ÍóÕóáó ÈöÛóíúÑö ÝöÚúáöåö ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÔóåøõÏö ÇåÜ.
æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁöº áöÃóäøó ØõáõæÚó ÇáÔøóãúÓö ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÌúÑö ãõÛóíøöÑñ áöáúÝóÑúÖö ãöäú ÇáúÝóÑúÖö Åáóì ÇáäøóÝúáö ßóÑõÄúíóÉö
ÇáúãóÇÁö ÝóÅöäøóåóÇ ãõÛóíøöÑóÉñ áöáúÝóÑúÖöº áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÝóÑúÖõåõ
ÇáÊøóíóãøõãó ÝóÊóÛóíøóÑó ÝóÑúÖõåõ Åáóì ÇáúæõÖõæÁö ÈöÓóÈóÈò ÓóÇÈöÞò Úóáóì
ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóßóÐóÇ ÓóÇÆöÑõ ÃóÎóæóÇÊöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóáóÇãö ÝóÅöäøóåõ
ÞóÇØöÚñ áóÇ ãõÛóíøöÑñ æóÇáúÍóÏóËõ ÇáúÚóãúÏõ æóÇáúÞóåúÞóåóÉõ ãõÈúØöáóÉñ
áóÇ ãõÛóíøöÑóÉñ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì æóÚóáóì Þóæúáö ÇáúßóÑúÎöíøö
ÇáúãõÍóÞøöÞõæäó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö ãóÚúÒöíøðÇ
Åáóì ÔóãúÓö ÇáúÃóÆöãøóÉö æóÇáÕøóÍöíÍõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúßóÑúÎöíøõ¡ æóÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÃúÓöíÓö ãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÃóÍúÓóäõº áöÃóäøó
ÇáúÃóæøóáó áóíúÓó ÈöãóäúÕõæÕò Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÑóÌøóÍó
ÇáúãõÍóÞøöÞõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÞóæúáóåõãóÇ ÈöÃóäøó ÇÞúÊöÖóÇÁó
ÇáúÍõßúãö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ áöíóäúÊóÝöíó ÇáúÌóÈúÑõ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí
ÇáúãóÞóÇÕöÏö áóÇ Ýöí ÇáúæóÓóÇÆöáö¡ æóáöåóÐóÇ áóæú Íõãöáó ãõÛúãðì
Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ ÝóÝöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö áóÇ ÒöíóÇÏóÉó) äóÇÒóÚóåõ ÇáÔøóíúÎõ
ÅÓúãóÇÚöíáõ æóÈóÍóËó ÝöíãóÇ Ãóæøóáó Èöåö Ðóáößó¡ æóßóÐóáößó
ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ Ýöí ÑöÓóÇáóÊöåö ÇáúãóÓóÇÆöáõ
ÇáúÈóåöíøóÉõ ÇáÒøóßöíøóÉõ Úóáóì ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáöÇËúäóíú ÚóÔóÑöíøóÉö
æóÍóÇÕöáõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ãóäøó ÇáËøóæúÈó ÇáøóÐöí ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåö
äóÌöÓóÉñ íóáúÒóãõåõ ÇáÓøóÊúÑõ Èöåö ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÛóíúÑöåö æóÅöÐóÇ æóÌóÏó
ÇáúãóÇÁó ÚöäúÏó ÇáÓøóáóÇãö ßóÇäó ÇáúÈõØúáóÇäõ áöÚóÏóãö ÅÒóÇáóÉö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÍöíäóÆöÐò áóÇ áöÊóÑúßö ÇáÓøöÊúÑöº áöÃóäøóåõ ßóÇäó
ãõÓúÊóÊöÑðÇ Èöåö ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ÓóÞóØó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ãóÇ Èöåö ãöäú
ÇáäøóÌóÓö Ëõãøó áóÒöãó ÅÒóÇáóÊõåõ¡ æóßóÐóÇ ÓóÊúÑõ ÇáÑøóÃúÓö Ýöí
ÇáúÃóãóÉö ßóÇäó ÛóíúÑó áóÇÒöãò ÚóáóíúåóÇ ãóÚó æõÌõæÏö ÇáÓøóÇÊöÑö
ÝóáóãøóÇ ÃõÚúÊöÞóÊú æóåõæó ãóÚóåóÇ áóÒöãóåóÇ áöÒóæóÇáö ÇáÑøöÞøö áóÇ
áöæõÌõæÏö ãóÇ ßóÇäó ãõäúÚóÏöãðÇ¡ ÞóÇáó Ëõãøó ÃóÞõæáõ: Åäøóåõ íóÑöÏõ
Úóáóíúåö ÏõÎõæáõ æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉöº áöÃóäøóåõ íóÑúÌöÚõ
Åáóì ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö Ýöí ÇáúÝóÌúÑö¡ æóÞóÏú ÐõßöÑó ãóÚúÏõæÏðÇ æóßóÇäó
Úóáóì ãõÞúÊóÖóì Þóæúáöåö Ãóäú íóÊúÑõßó ÐößúÑóåõ ãöäú ÃóÕúáö ÇáúÚóÏøö
ÝóÊóÑúÌöÚõ ÇáúãóÓóÇÆöáõ Åáóì ÅÍúÏóì ÚóÔóÑóÉó æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúÚóÏóÏö
Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö. ÇåÜ.
æóÞóÏú ÊóÖóãøóäó Þóæúáõåõ Ëõãøó ÃóÞõæáõ: ÇáúÌóæóÇÈó ÚóãøóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãõÄóáøöÝõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöáúÌóæóÇÈö ÚóãøóÇ
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö áóßöäøóåõ ÊóÖóãøóäóåõ ßóáóÇãõåõ ÃóíúÖðÇ
æóíõÞóÇáõ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ Åäøóåõãú áóãú íóÐúßõÑõæÇ ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö
ÙõåõæÑó ÇáúÍóÏóËö ÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑõæÇ ÑõÄúíóÉó
ÇáúãõÊóíóãøöãö ÇáúãóÇÁó æóáóæú ßóÇäó ãõÑóÇÏõåõãú Ðóáößó æóãóÇ íõÔúÈöåõåõ
áóÇÓúÊóÛúäóæúÇ ÈöÐóáößó Úóäú ãóÓúÃóáóÉö äóÒúÚö ÇáúÎõÝøö æóãóÓúÃóáóÉö
ÓõÞõæØö ÇáúÌóÈöíÑóÉö ÝóÐößúÑõ ÃóÍóÏöåóÇ íõÛúäöí Úóäú ÇáúÃõÎúÑóíóíúäöº
áöÃóäøó ÙõåõæÑó ÇáúÍóÏóËö ÇáÓøóÇÈöÞö ãóæúÌõæÏñ Ýöí ßõáøò ãöäúåóÇ Úóáóì
Ãóäøó ÇáúãõÄóáøöÝó äóÝúÓóåõ ÐóßóÑó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÚöíÏö Ãóäøó Íõßúãóåõ
ßóÇáúÌõãõÚóÉö íóÈúØõáõ ÈöÎõÑõæÌö æóÞúÊöåö ÈöÒóæóÇáö ÇáÔøóãúÓö æóÐóßóÑó
Ãóäøóåõ íõÒóÇÏõ Úóáóì ÇáúãóÓóÇÆöáö ãóÚó ÃóäøóåóÇ ÊóÑúÌöÚõ Åáóì
ãóÓúÃóáóÉö ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö æóãóÓúÃóáóÉö ÏõÎõæáö æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö
æóÚóäú åóÐóÇ æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ßóáóÇãõåõãú ÃóäøóåóÇ
ÛóíúÑõ ãóÍúÕõæÑóÉò ÝöíãóÇ ÐóßóÑõæåõ ÒóÇÏó ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóáóíúåóÇ ÞóÑöíÈðÇ ãöäú ãöÇÆóÉö ãóÓúÃóáóÉò áöæõÌõæÏö
ÇáúÃóÕúáö ÇáúãóÈúäöíøö Úóáóíúåö ÈõØúáóÇäõ ÇáÕøóáóÇÉö ÝöíåóÇ æóåõæó Ãóäøó
ÇáúÃóÕúáó Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö Ãóäøó ÝöÚúáó ÇáúãõÕóáøöí ÇáøóÐöí
íõÝúÓöÏõ ÇáÕøóáóÇÉó ÈöæõÌõæÏöåö ÝöíåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÌõáõæÓö ÅÐóÇ æõÌöÏó
ÈóÚúÏó ÇáúÌõáõæÓö ÇáúÃóÎöíÑö áóÇ íõÝúÓöÏõåóÇ ÈöÅöÌúãóÇÚö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
ãöËúáó ÇáúßóáóÇãö æóÇáúÍóÏóËö ÇáúÚóãúÏö æóÇáúÞóåúÞóåóÉö
æóÃóãøóÇ ãóÇ áóíúÓó ãöäú ÝöÚúáö ÇáúãõÕóáøöí Èóáú åõæó ÚóÇÑöÖñ ÓóãóÇæöíøñ
æóÅöÐóÇ ÇÚúÊóÑóÖó íóßõæäõ ãõÝúÓöÏðÇ ÈöæõÌõæÏöåö Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ ÝóÞóÏú
ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÈõØúáóÇäöåóÇ Èöåö ÅÐóÇ æõÌöÏó ÈóÚúÏó ÇáúÞõÚõæÏö
ÇáúÃóÎöíÑö ÝóÚöäúÏóåõ ÊóÈúØõáõ æóÚöäúÏóåõãú áóÇ¡ Ëõãøó ÍóÞøóÞó Ãóäøó
ÇáúÎöáóÇÝó ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇÝúÊöÑóÇÖö ÇáúÎõÑõæÌö ÈöÇáÕøõäúÚö æóÚóÏóãöåö
æóÃóíøóÏó ßóáóÇãó ÇáúÈóÑúÏóÚöíøö ÇáúÂÊöí ÈöãóÇ áóÇ ãóÒöíÏó Úóáóíúåö
æóÃóäøó ÇáöÇÍúÊöíóÇØó Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÃóÕúáñ ÃóÕöíáñ æóáóíúÓó
Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÞóæúáö ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÃóÚúÙóãö ÃóäøóåóÇ ÊóÈúØõáõ
ÝóÇáúÃóÎúÐõ ÈöÞóæúáöåö Ãóæúáóì áöÊóÈúÑóÃó ÐöãøóÉõ ÇáúãõßóáøóÝö ÈöíóÞöíäò
Ëõãøó ÐóßóÑó ÇáúãóÓóÇÆöáó ÇáøóÊöí ÒóÇÏóåóÇ æóÃóØóÇáó ÇáúßóáóÇãó
ÚóáóíúåóÇ ÝóÇÑúÌöÚú Åäú ÃóÑóÏúÊ ÅáóíúåóÇ.
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäøó ÇÞúÊöÖóÇÁ ÇáúÍõßúãö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ ÅáóÎú) ÐóßóÑó Ðóáößó
Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ãóäúÚðÇ áöãóÇ ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö áöáúÅöãóÇãö
ÈöÞóæúáöåö æóáóåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõåõ ÃóÏóÇÁõ ÕóáóÇÉò ÃõÎúÑóì ÅáøóÇ
ÈöÇáúÎõÑõæÌö Úóäú åóÐöåö æóãóÇ áóÇ íõÊóæóÓøóáõ Åáóì ÇáúÝóÑúÖö ÅáøóÇ Èöåö
íóßõæäõ ÝóÑúÖðÇ ÇåÜ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö Þóæúáõåõ æóãóÇ áóÇ íõÊóæóÕøóáõ
Åáóì ÇáúÝóÑúÖö ÅáøóÇ Èöåö íóßõæäõ
(1/399)
Åáóì ÇáúãóÓúÌöÏ ÝóÃóÝóÇÞó ÝóÊóæóÖøóÃó
Ýöíåö ÃóÌúÒóÃóåõ Úóäú ÇáÓøóÚúíö¡ æóáóæú áóãú íõÍúãóáú æóÌóÈó Úóáóíúåö
ÇáÓøóÚúíõ áöáÊøóæóÓøõáö ÝóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÊóÍóÞøóÞó ÇáúÞóÇØöÚõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö ÈöáóÇ ÇÎúÊöíóÇÑò ÍóÕóáó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì
ÕóáóÇÉò ÃõÎúÑóì¡ æóáóæú áóãú íóÊóÍóÞøóÞú æóÌóÈó Úóáóíúåö ÝöÚúáñ åõæó
ÞõÑúÈóÉñ ÞóÇØöÚñ Ýóáóæú ÝóÚóáó ãõÎúÊóÇÑðÇ ÞóÇØöÚðÇ ãõÍóÑøóãðÇ ÃóËöãó
áöãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúæóÇÌöÈö æóÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúÝóÓóÇÏó ÚöäúÏóåõ áóÇ
áöÚóÏóãö ÇáúÝöÚúáö Èóáú áöáúÃóÏóÇÁö ãóÚó ÇáúÍóÏóËö ÈöÇáÑøõÄúíóÉö¡
æóÇäúÞöÖóÇÁõ ÇáúãõÏøóÉö æóÇäúÞöØóÇÚõ ÇáúÚõÐúÑö íõÙúåöÑõ ÇáúÍóÏóËó
ÇáÓøóÇÈöÞó ÝóíóÓúÊóäöÏõ ÇáäøóÞúÕõ ÝóíóÙúåóÑõ Ýöí åóÐöåö áöÞöíóÇãö
ÍõÑúãóÊöåóÇ ÍóÇáóÉó ÇáÙøõåõæÑö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõäúÞóÖöíóÉö áóíúÓó
ÈöãõØøóÑöÏò ÇåÜ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ Úóáóì ÊóÚúáöíáö ÇáúÈóÑúÏóÚöíøö
æóÃóãøóÇ Úóáóì ÊóÎúÑöíÌö ÇáúßóÑúÎöíøö ÝóáóÇ íóÑöÏõ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡
æóÐóßóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ãóäøóåõ áóæú Óóáøóãó ÇáúÅöãóÇãõ æóÚóáóíúåö Óóåúæñ
ÝóÚóÑóÖó áóåõ æóÇÍöÏñ ãöäúåóÇ¡ ÝóÅöäú ÓóÌóÏó ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ¡ æóáóæú Óóáøóãó ÇáúÞóæúãõ ÞóÈúáó ÇáúÅöãóÇãö ÈóÚúÏóãóÇ ÞóÚóÏó
ÞóÏúÑó ÇáÊøóÔóåøõÏö¡ Ëõãøó ÚóÑóÖó áóåõ æóÇÍöÏñ ãöäúåóÇ ÈóØóáóÊú
ÕóáóÇÊõåõ Ïõæäó ÇáúÞóæúãö¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÓóÌóÏó åõæó áöáÓøóåúæö æóáóãú
íóÓúÌõÏú ÇáúÞóæúãõ¡ Ëõãøó ÚóÑóÖó áóåõ.
(Þóæúáõåõ æóÕóÍøó ÇÓúÊöÎúáóÇÝõ ÇáúãóÓúÈõæÞö) áöæõÌõæÏö ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö
Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö¡ æóÇáúÃóæúáóì áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íõÞóÏøöãó ãõÏúÑößðǺ
áöÃóäøóåõ ÃóÞúÏóÑõ Úóáóì ÅÊúãóÇãö ÕóáóÇÊöåö æóíóäúÈóÛöí áöåóÐóÇ
ÇáúãóÓúÈõæÞö Ãóäú áóÇ íóÊóÞóÏøóãó áöÚóÌúÒöåö Úóäú ÇáÓøóáóÇãö Ýóáóæú
ÊóÞóÏøóãó íóÈúÊóÏöÆõ ãöäú ÍóíúËõ ÇäúÊóåóì Åáóíúåö ÇáúÅöãóÇãõ áöÞöíóÇãöåö
ãóÞóÇãóåõ¡ æóÅöÐóÇ ÇäúÊóåóì Åáóì ÇáÓøóáóÇãö íõÞóÏøöãõ ãõÏúÑößðÇ
íõÓóáøöãõ Èöåöãú Ýóáóæú ÇÓúÊóÎúáóÝó Ýöí ÇáÑøõÈóÇÚöíøóÉö ãóÓúÈõæÞðÇ
ÈöÑóßúÚóÊóíúäö ÝóÕóáøóì ÇáúÎóáöíÝóÉõ ÑóßúÚóÊóíúäö æóáóãú íóÞúÚõÏú
ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ¡ æóáóæú ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáúÅöãóÇãõ Ãóäøóåõ áóãú
íóÞúÑóÃú Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö áóÒöãóåõ Ãóäú íóÞúÑóÃó Ýöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö
áöÞöíóÇãöåö ãóÞóÇãó ÇáúÅöãóÇãö æóÅöÐóÇ ÞóÑóÃó ÇáúÊóÍóÞóÊú
ÈöÇáúÃõæáóíóíúäö ÝóÎóáóÊú ÇáúÃõÎúÑóíóÇäö Úóäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝóÕóÇÑó
ßóÃóäøó ÇáúÎóáöíÝóÉó áóãú íóÞúÑóÃú Ýöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö ÝóÅöÐóÇ ÞóÇãó
Åáóì ÞóÖóÇÁö ãóÇ ÓóÈóÞóåõ áóÒöãóåõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÝöíãóÇ ÓõÈöÞó Èöåö ãöäú
ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÝóÞóÏú áóÒöãóåõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÝóÑúÖö
ÇáÑøõÈóÇÚöíøö¡ æóáóæú áóãú íõÚúáöãú ÇáúãóÓúÈõæÞõ ÇáúÎóáöíÝóÉó ßóãøöíøóÉó
ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö æóáóÇ ÇáúÞóæúãö ÈöÃóäú ßóÇäó Çáúßõáøõ ãóÓúÈõæÞöíäó
ãöËúáóåõ Åäú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ ÓóÈóÞóåõ ÇáúÍóÏóËõ æóåõæó ÞóÇÆöãñ Õóáøóì
ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó ÑóßúÚóÉð æóÞóÚóÏó ãöÞúÏóÇÑó ÇáÊøóÔóåøõÏö¡ Ëõãøó ÞóÇãó
æóÃóÊóãøó ÕóáóÇÉó äóÝúÓöåö æóÇáúÞóæúãõ áóÇ íóÞúÊóÏõæäó Èöåö
æóáóßöäøóåõãú íóãúßõËõæäó Åáóì Ãóäú íóÝúÑõÛó åóÐóÇ ãöäú ÕóáóÇÊöåö
ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÛó ÞóÇãó ÇáúÞóæúãõ ÝóíóÞúÖõæäó ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÕóáóÇÊöåöãú
æõÍúÏóÇäðǺ áöÃóäøó ãöäú ÇáúÌóÇÆöÒö Ãóäøó ÇáøóÐöí ÈóÞöíó Úóáóì
ÇáúÅöãóÇãö ÂÎöÑõ ÇáÑøóßóÚóÇÊö ÝóÍöíäó Õóáøóì ÇáúÎóáöíÝóÉõ Êöáúßó
ÇáÑøóßúÚóÉó ÊóãøóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáúÅöãóÇãö Ýóáóæú ÇÞúÊóÏóæúÇ Èöåö ÝöíãóÇ
íóÞúÖöí åõæó ßóÇäõæÇ ÇÞúÊóÏóæúÇ ÈöãóÓúÈõæÞò ÝöíãóÇ íóÞúÖöí ÝóÊóÝúÓõÏõ
ÕóáóÇÊõåõãú¡ æóáóÇ íóÔúÊóÛöáõæäó ÈöÇáúÞóÖóÇÁö áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó
ÈóÚúÖõ ãóÇ íóÞúÖöí åóÐóÇ ÇáúÎóáöíÝóÉõ ãöãøóÇ ÈóÞöíó Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö
ÇáúÃóæøóáö Ýóíóßõæäõ ÇáúÞóæúãõ ÞóÏú ÇäúÝóÑóÏõæÇ ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛö
ÅãóÇãöåöãú ãöäú ÌóãöíÚö ÃóÑúßóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõãú
ÝóÇáúÃóÍúæóØõ Ýöí Ðóáößó ãóÇ ÞõáúäóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö
æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóíóÞúÚõÏõ åóÐóÇ ÇáúÎóáöíÝóÉõ ÝöíãóÇ ÈóÞöíó
Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ßõáøö ÑóßúÚóÉò æóåóßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóáóãú íõÈóíøöäõæÇ ãóÇ ÅÐóÇ ÓóÈóÞóåõ ÇáúÍóÏóËõ æóåõæó
ÞóÇÚöÏñ æóÇÞúÊóÏóæúÇ Èöåö æóåõæó ÞóÇÚöÏñ ÝóÇÓúÊóÎúáóÝó æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãú
æóáóãú íóÚúáóãõæÇ ÃóäøóåóÇ ÇáúÃõæáóì Ãóæú ÇáËøóÇäöíóÉõ æóÇáúÝóÑúÖõ
ÑõÈóÇÚöíøñ ßóÇáÙøõåúÑö æóíóäúÈóÛöí Úóáóì ÞöíóÇÓö ãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ãóäú
íõÕóáøöíó ÇáúÎóáöíÝóÉõ ÑóßúÚóÊóíúäö æóÍúÏóåõ æóåõãú ÌõáõæÓñ ÝóÅöÐóÇ
ÝóÑóÛó ãöäúåõãóÇ ÞóÇãõæÇ æóÕóáøóì ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÃóÑúÈóÚðÇ
æóÍúÏóåõ æóÇáúÎóáöíÝóÉõ ãóÇ ÈóÞöíó æóáóÇ íóÔúÊóÛöáõæäó ÈöÇáúÞóÖóÇÁö
ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛöåö ãöäú ÇáúÃõæáóíóíúäö áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú
Êóßõæäó ÇáúÞóÚúÏóÉõ ÇáøóÊöí áöáúÅöãóÇãö åöíó ÇáúÃóÎöíÑóÉõ¡ æóÍöíäóÆöÐò
áóíúÓó áóåõãú ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÃõæáóì
æóÍöíäóÆöÐò áóíúÓó áóåõãú ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ æóÍóÞöíÞóÉõ ÇáúãóÓúÈõæÞö åõæó
ãóäú áóãú íõÏúÑößú Ãóæøóáó ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃóæøóáö
ÇáÑøóßúÚóÉõ ÇáúÃõæáóì æóáóåõ ÃóÍúßóÇãñ ßóËöíÑóÉñ ÝóãöäúåóÇ Ãóäøóåõ
ãõäúÝóÑöÏñ ÝöíãóÇ íóÞúÖöí ÅáøóÇ Ýöí ÃóÑúÈóÚö ãóÓóÇÆöáó ÅÍúÏóÇåóÇ Ãóäøóåõ
áóÇ íóÌõæÒõ ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ æóáóÇ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Èöåöº áöÃóäøóåõ ÈóÇäó
ÊóÍúÑöíãóÉð
Ýóáóæú ÇÞúÊóÏóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÝóÑúÖðÇ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáØøóáóÈó ÅäøóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÝöÚúáö
ÇáúãõßóáøóÝö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇÎúÊöíóÇÑöåö áóÇ ÈöáóÇ ÇÎúÊöíóÇÑöåö¡ æóÞóÏú
íõÞóÇáõ ÇÞúÊöÖóÇÁõ ÇáúÍõßúãö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ áóíúÓó ÈöãõØøóÑöÏò) ÎóÈóÑõ
Þóæúáöåö æóÇáúÌóæóÇÈõ æóæóÌúåõ ÚóÏóãö ÇØøöÑóÇÏö ÇáúÌóæóÇÈö ÈöãóÇ ÐõßöÑó
Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöí ãöËúáö ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö ÅÐú áóíúÓó Ýöíåö
ÃóÏóÇÁñ ãóÚó ÇáúÍóÏóËö æóÞóæúáõ ÇáúãõÄóáøöÝö æóåóÐóÇ ßõáøõåõ Úóáóì
ÊóÚúáöíáö ÇáúÈóÑúÏóÚöíøö ÅáóÎú ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò Èóáú Ãóæøóáõ ßóáóÇãö
ÇáúßóãóÇáö ÅäøóãóÇ åõæó ÈöäóÇÁñ Úóáóì ÊóÚúáöíáö ÇáúÈóÑúÏóÚöíøö
æóÞóæúáõåõ æóÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúÝóÓóÇÏó ÅáóÎú ÈöäóÇÁñ Úóáóì Þóæúáö
ÇáúßóÑúÎöíøöº áöÃóäøó ÇáúÈóÑúÏóÚöíøó ÞóÇÆöáñ ÈöÃóäøó ÇáúÝóÓóÇÏó áöÚóÏóãö
ÇáúÝöÚúáö Ãóíú ÚóÏóãö ÇáúÎõÑõæÌö ÈöÕõäúÚöåö ÝóÕóÇÑó ÍóÇÕöáõ ßóáóÇãö
ÇáúßóãóÇáö Ãóäøóåõ ÈóÍúËñ Ýöí Ïóáöíáö ÇáúÅöãóÇãö Úóáóì ÇáÊøóÎúÑöíÌóíúäö
ÃóãøóÇ Úóáóì ÊóÎúÑöíÌö ÇáúÈóÑúÏóÚöíøö ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÃóäøó ÇáúÝóÓóÇÏó
áöÚóÏóãö ÇáúÝöÚúáö ÝóíóÑöÏõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáúÝöÚúáö
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑöíøö ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõ Ýöí ÇáúãóÞóÇÕöÏö áóÇ Ýöí ÇáúæóÓóÇÆöáö
ÅáóÎú¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì ÊóÚúáöíáö ÇáúßóÑúÎöíøö ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÃóäøó
ÇáúÝóÓóÇÏó áóÇ áöÚóÏóãö ÇáúÝöÚúáö Èóáú áöáúÃóÏóÇÁö ãóÚó ÇáúÍóÏóËö
ÝóíóÑöÏõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõØøóÑöÏò ÝóÞóæúáõåõ æóÇáúÌóæóÇÈõ
ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÇáúÌóæóÇÈó Úóäú ÇáúÅöãóÇãö ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúßóÑúÎöíøõ
ÛóíúÑõ ãõØøóÑöÏò ÝóÊóäóÈøóåú.
[ÇÓúÊöÎúáóÇÝõ ÇáúãóÓúÈõæÞö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉ]
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÔúÊóÛöáõæäó ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ÅáóÎú) ÊóÕúÑöíÍñ ÈöãóÇ Úõáöãó
ãöäú Þóæúáöåö æóáóßöäøóåõãú íóãúßõËõæäó Åáóì Ãóäú íóÝúÑõÛó æóÈóíóÇäñ
áöæóÌúåöåö (Þóæúáõåõ æóáóãú íõÈóíøöäõæÇ ãóÇ ÅÐóÇ ÓóÈóÞóåõ ÇáúÍóÏóËõ)
Ãóíú ÓóÈóÞó ÇáúÅöãóÇãó ÇáúÃóæøóáó æóÐóáößó ÍóíúËõ ÞóíøóÏó ÃóæøóáðÇ
ÈöÞóæúáöåö Åäú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ ÓóÈóÞóåõ ÇáúÍóÏóËõ æóåõæó ÞóÇÆöãñ
(Þóæúáõåõ ÅÍúÏóÇåóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ æóáóÇ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ
Èöåö) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö áóßöäøó ÇáËøóÇäöíóÉó ÙóÇåöÑóÉñ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÃõæáóì ÝóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÅÓúãóÇÚöíáõ áöáäøóÙóÑö Ýöí ÅÏúÎóÇáöåóÇ Ýöí
ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãõÓúÊóËúäóÇÉö ãóÌóÇáñº áöÃóäøó ÇáúãõäúÝóÑöÏó ÃóíúÖðÇ
áóíúÓó áóåõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö Ãóäú íóÞúÊóÏöíó ÈöÃóÍóÏò æóáóÚóáøóåõ
ÇáÏøóÇÚöí Åáóì ÊóÑúßö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáÊøóÚóÑøõÖó áóåóÇ ÝóáúíõÊóÏóÈøóÑú
ÇåÜ.
(1/400)
ãóÓúÈõæÞñ ÈöãóÓúÈõæÞò ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÉõ
ÇáúãõÞúÊóÏöí ÞóÑóÃó Ãóæú áóãú íóÞúÑóÃú Ïõæäó ÇáúÅöãóÇãö æóÇÓúÊóËúäóì
ãõäúáóÇ ÎõÓúÑæ Ýöí ÇáÏøõÑóÑö æóÇáúÛõÑóÑö ãöäú Þóæúáöåöãú áóÇ íóÕöÍøõ
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ ÈöÇáúãóÓúÈõæÞö Ãóäøó ÅãóÇãóåõ áóæú ÃóÍúÏóËó
ÝóÇÓúÊóÎúáóÝóåõ ÕóÍøó ÇÓúÊöÎúáóÇÝõåõ æóÕóÇÑó ÅãóÇãðÇ ÇåÜ.
æóåõæó Óóåúæñº áöÃóäøó ßóáóÇãóåõãú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇãó Åáóì ÞóÖóÇÁö ãóÇ
ÓõÈöÞó Èöåö æóåõæó Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö áóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Èöåö
ÃóÕúáðÇ ÝóáóÇ ÇÓúÊöËúäóÇÁó¡ æóáóæú Ùóäøó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóäøó Úóáóíúåö
ÓóåúæðÇ ÝóÓóÌóÏó áöáÓøóåúæö ÝóÊóÇÈóÚóåõ ÇáúãóÓúÈõæÞõ Ýöíåö¡ Ëõãøó Úóáöãó
Ãóäøóåõ áóíúÓó Úóáóíúåö Óóåúæñ ÝóÝöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö æóÇáúÃóÔúåóÑõ Ãóäøó
ÕóáóÇÉó ÇáúãóÓúÈõæÞö ÊóÝúÓõÏõº áöÃóäøóåõ ÇÞúÊóÏóì Ýöí ãóæúÖöÚö
ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ÞóÇáó ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÇááøóíúËö Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ áóÇ
ÊóÝúÓõÏõº áöÃóäøó ÇáúÌóåúáó Ýöí ÇáúÞõÑøóÇÁö ÛóÇáöÈñ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö¡ æóáóæú áóãú íóÚúáóãú áóãú ÊóÝúÓõÏú Ýöí Þóæúáöåöãú ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö
æóáóæú ÞóÇãó ÇáúÅöãóÇãõ Åáóì ÇáúÎóÇãöÓóÉö Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö
ÝóÊóÇÈóÚóåõ ÇáúãóÓúÈõæÞõ Åäú ÞóÚóÏó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö
ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÉõ ÇáúãóÓúÈõæÞö¡ æóÅöäú áóãú íóÞúÚõÏú áóãú ÊóÝúÓõÏú ÍóÊøóì
íõÞóíøöÏó ÇáúÎóÇãöÓóÉó ÈöÇáÓøóÌúÏóÉö ÝóÅöÐóÇ ÞóíøóÏóåóÇ ÈöÇáÓøóÌúÏóÉö
ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÉõ Çáúßõáøöº áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÅÐóÇ ÞóÚóÏó Úóáóì
ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÊóãøóÊú ÕóáóÇÊõåõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÓúÈõæÞö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
áöáúãóÓúÈõæÞö ãõÊóÇÈóÚóÊõåõ¡ æóáóæú äóÓöíó ÃóÍóÏõ ÇáúãóÓúÈõæÞóíúäö
ÇáúãõÊóÓóÇæöíóíúäö ßóãøöíøóÉó ãóÇ Úóáóíúåö ÝóÞóÖóì ãõáóÇÍöÙðÇ áöáúÂÎóÑö
ÈöáóÇ ÇÞúÊöÏóÇÁò Èöåö ÕóÍøó. ËóÇäöíåóÇ áóæú ßóÈøóÑó äóÇæöíðÇ
áöáöÇÓúÊöÆúäóÇÝö íóÕöíÑõ ãõÓúÊóÃúäöÝðÇ ÞóÇØöÚðÇ áöáúÃõæáóì ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõäúÝóÑöÏö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí. ËóÇáöËõåóÇ áóæú ÞóÇãó áöÞóÖóÇÁö ãóÇ
ÓõÈöÞó Èöåö æóÚóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÓóÌúÏóÊóÇ Óóåúæò ÞóÈúáó Ãóäú íóÏúÎõáó
ãóÚóåõ ßóÇäó Úóáóíúåö Ãóäú íóÚõæÏó ÝóíóÓúÌõÏó ãóÚóåõ ãóÇ áóãú íõÞóíøöÏú
ÇáÑøóßúÚóÉó ÈöÓóÌúÏóÉò¡ ÝóÅöäú áóãú íóÚõÏú ÍóÊøóì ÓóÌóÏó íóãúÖöí
æóÚóáóíúåö Ãóäú íóÓúÌõÏó Ýöí ÂÎöÑö ÕóáóÇÊöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõäúÝóÑöÏö áóÇ
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÓøõÌõæÏõ áöÓóåúæò æóÛóíúÑöåö.
ÑóÇÈöÚõåóÇ íóÃúÊöí ÈöÊóßúÈöíÑö ÇáÊøóÔúÑöíÞö ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõäúÝóÑöÏö áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÝöíãóÇ Óöæóì
Ðóáößó åõæó ãõäúÝóÑöÏñ áöÚóÏóãö ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö ÝöíãóÇ íóÞúÖöíåö
ÍóÞöíÞóÉð æóÍõßúãðÇ æóãöäú ÃóÍúßóÇãöåö Ãóäøóåõ áóæú Óóáøóãó ãóÚó
ÇáúÅöãóÇãö ÓóÇåöíðÇ Ãóæú ÞóÈúáóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæöº
áöÃóäøóåõ ãõÞúÊóÏò¡ æóÅöäú Óóáøóãó ÈóÚúÏóåõ áóÒöãóåõ¡ æóÅöäú Óóáøóãó
ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö Úóáóì Ùóäøö Ãóäøó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö
Ýóåõæó ÓóáóÇãõ ÚóãúÏò ÝóÊóÝúÓõÏõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóãöäú
ÃóÍúßóÇãöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÞõæãõ Åáóì ÇáúÞóÖóÇÁö ÞóÈúáó
ÇáÊøóÓúáöíãóÊóíúäö Èóáú íóäúÊóÙöÑõ ÝóÑóÇÛó ÇáúÅöãóÇãö ÈóÚúÏóåõãóÇ
áöÇÍúÊöãóÇáö Óóåúæò Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÝóíóÕúÈöÑõ ÍóÊøóì íóÝúåóãó Ãóäøóåõ
áóÇ Óóåúæó Úóáóíúåö ÅÐú áóæú ßóÇäó áóÓóÌóÏó æóÞóíøóÏóåõ Ýöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö ÈóÍúËðÇ ÈöÃóäøó ãóÍóáøóåõ ãóÇ ÅÐóÇ ÇÞúÊóÏóì Èöãóäú íóÑóì
ÓõÌõæÏó ÇáÓøóåúæö ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö ÅãøóÇ ÅÐóÇ ÇÞúÊóÏóì Èöãóäú íóÑóÇåõ
ÞóÈúáóåõ ÝóáóÇ ÞõáúÊõ: ÇáúÎöáóÇÝõ Èóíúäó ÇáúÃóÆöãøóÉö ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí
ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö ÝóÑõÈøóãóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ãóäú
íóÓúÌõÏó ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÌóÇÆöÒö ÝóáöåóÐóÇ ÃóØúáóÞõæÇ
ÇÓúÊöäúÙóÇÑóåõ æóãöäú ÃóÍúßóÇãöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÞõæãõ ÇáúãóÓúÈõæÞõ
ÞóÈúáó ÇáÓøóáóÇãö ÈóÚúÏó ÞóÏúÑö ÇáÊøóÔóåøõÏö ÅáøóÇ Ýöí ãóæóÇÖöÚó ÅÐóÇ
ÎóÇÝó æóåõæó ãóÇÓöÍñ ÊóãóÇãó ÇáúãõÏøóÉö áóæú ÇäúÊóÙóÑó ÓóáóÇãó
ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú ÎóÇÝó ÇáúãóÓúÈõæÞõ Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÚöíÏóíúäö
æóÇáúÝóÌúÑö Ãóæú ÇáúãóÚúÐõæÑõ ÎõÑõæÌó ÇáúæóÞúÊö Ãóæú ÎóÇÝó Ãóäú
íóÈúÊóÏöÑóåõ ÇáúÍóÏóËõ Ãóæú Ãóäú ÊóãõÑøó ÇáäøóÇÓõ Èóíúä íóÏóíúåö
æóáóæú ÞóÇãó Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ÈóÚúÏó ÞóÏúÑö ÇáÊøóÔóåøõÏö ÕóÍøó æóíõßúÑóåõ
ÊóÍúÑöíãðǺ áöÃóäøó ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉó æóÇÌöÈóÉñ ÈöÇáäøóÕøö ÞóÇáó - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - «ÅäøóãóÇ ÌõÚöáó ÇáúÅöãóÇãõ áöíõÄúÊóãøó Èöåö ÝóáóÇ
ÊóÎúÊóáöÝõæÇ Úóáóíúåö» æóåóÐöåö ãõÎóÇáóÝóÉñ áóåõ Åáóì ÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáúãõÝöíÏóÉö áöáúæõÌõæÈö¡ æóáóæú ÞóÇãó ÞóÈúáóåõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøóæóÇÒöáö Åäú ÞóÑóÃó ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáúÅöãóÇãö ãöäú ÇáÊøóÔóåøõÏö ãóÇ
ÊóÌõæÒõ Èöåö ÇáÕøóáóÇÉõ ÌóÇÒó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. åóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÈõæÞö
ÈöÑóßúÚóÉò Ãóæú ÑóßúÚóÊóíúäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöËóáóÇËò ÝóÅöäú æõÌöÏó
ãöäúåõ ÞöíóÇãñ ÈóÚúÏó ÊóÔóåøõÏö ÇáúÅöãóÇãö ÌóÇÒó æóÅöäú áóãú íóÞúÑóÃúº
áöÃóäøóåõ ÓóíóÞúÑóÃõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöíóÊóíúäö æóÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÝóÑúÖñ Ýöí
ßõáøö ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö¡ æóáóæú ÞóÇãó ÍóíúËõ íóÕöÍøõ æóÝóÑóÛó ÞóÈúáó
ÓóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö æóÊóÇÈóÚóåõ Ýöí ÇáÓøóáóÇãö Þöíáó ÊóÝúÓõÏõ
æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì Ãóäú áóÇ ÊóÝúÓõÏó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ ÈóÚúÏó
ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö ãõÝúÓöÏðǺ áöÃóäøó åóÐóÇ ãõÝúÓöÏñ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö
Ýóåõæó ßóÊóÚóãøõÏö ÇáúÍóÏóËö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö æóãöäú ÃóÍúßóÇãöåö
Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó áóæú ÊóÐóßøóÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóÇÓúÊóËúäóì ãõäúáóÇ ÎõÓúÑæ Ýöí ÇáÏøõÑóÑö æóÇáúÛõÑóÑö ÅáóÎú)
ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö ÃóÞõæáõ: ÚöÈóÇÑóÊõåõ ÝöíåóÇ ÇáúãóÓúÈõæÞõ ÝöíãóÇ
íóÞúÖöí áóåõ ÌöåóÊóÇäö ÌöåóÉõ ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ÍóÞöíÞóÉð ÍóÊøóì íõËúäöíó
æóíóÊóÚóæøóÐó æóíóÞúÑóÃó æóÌöåóÉó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÍóÊøóì áóÇ íõÄúÊóãøó
Èöåö æóÅöäú ÕóáóÍó áöáúÎöáóÇÝóÉö Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ßóæúäõåõ ãóÓúÈõæÞðÇ
áóÇ ÈöÎõÕõæÕö ßóæúäöåö ÞóÇÖöíðÇ æóãöäú ÇáúÚóÌóÈö Ãóäøó ãóÇ Íóßóãó
Úóáóíúåö åõäóÇ ÈöÃóäøóåõ Óóåúæñ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö
æóÇáäøóÙóÇÆöÑö Úóáóì Ãóäøóåõ ãõÓúÊóËúäðì ãöäú Þóæúáöåöãú æóáóÇ íóÞúÊóÏöí
Èöåö¡ æóÞóÏú ÚóáöãúÊ ãóÇ åõæó ÇáúæóÇÞöÚõ ÇåÜ.
áóßöäú áóÇ íóÎúÝóì Úóáóíúß ÙõåõæÑõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ åõäóÇ æóÅöäú
ÌóÇÑóÇåõ Ýöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö ÝóÅöäøó Þóæúáó ÇáÏøõÑóÑö ÝöíãóÇ íóÞúÖöí
íõäóÇÝöí ãóÇ ÃóÏúÑóÌóåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö ÈöÞóæúáöåö Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ
ßóæúäõåõ ãóÓúÈõæÞðÇ¡ æóßóÐóÇ ÊóÊöãøóÉõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÏøõÑóÑö ÊõäóÇÝöí
Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó ÍóÊøóì áóÇ íõÄúÊóãøó Èöåö æóÊóÞúØóÚó ÊóßúÈöíÑóÉõ
ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö ÊóÍúÑöíãóÊóåõ¡ æóíóáúÒóãõåõ ÇáúÚóæúÏõ Åáóì Óóåúæö ÅãóÇãöåö
æóíóÃúÊöí ÈöÊóßúÈöíÑö ÇáÊøóÔúÑöíÞö ÝóÅöäøó Ðóáößó ßõáøóåõ ÝöíãóÇ íóÞúÖöí
ßóãóÇ åõæó ÕóÑöíÍõ ÕóÏúÑö ßóáóÇãöåö ÝóÅöÎúÑóÇÌõ Þóæúáöåö æóÅöäú ÕóáóÍó
áöáúÎöáóÇÝóÉö Úóäú Êöáúßó ÇáúÍóíúËöíøóÉö Åáóì ÍóíúËöíøóÉò ÃõÎúÑóì
ÊóÃúæöíáñ ÈóÚöíÏñ ÌöÏøðÇ áóÇ íõÚúÊóÑóÖõ ÈöãöËúáöåö Úóáóì ãóÇ ÌóÑóì
Úóáóíúåö ÇáúãõÄóáøöÝõ ãöäú ÇáÊøóÍúÞöíÞö (Þóæúáõåõ æóáóæú ÞóÇãó ÞóÈúáóåõ)
Ãóíú ÞóÈúáó ÞóÏúÑö ÇáÊøóÔóåøõÏö Ñóãúáöíøñ (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú æõÌöÏó ãöäúåõ
ÞöíóÇãñ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ íóÚúäöí Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÏøõ
ÈöÞöíóÇãö ÇáúãóÓúÈõæÞö ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛö ÇáúÅöãóÇãö ãöäú ÇáÊøóÔóåøõÏö
ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛöåö ãöäúåõ áóãú íóÞõãú æóÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö
íõÚúÊóÈóÑõ ÞóÇÆöãðÇ ÍóÊøóì ÅÐóÇ æõÌöÏó ÌõÒúÁñ Þóáöíáñ ãöäú ÞöíóÇãò
ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö ãöäúåõ ÌóÇÒó æóÅöäú áóãú íóÞúÑóÃúº áöÃóäøóåõ ÓóíóÞúÑóÃõ
Ýöí ÇáúÈóÇÞöíóÊóíúäö æóÅöáøóÇ Ãóíú æóÅöäú áóãú íõæÌóÏú Ðóáößó áóÇ
íóÌõæÒõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÇåÜ æóÃóæúÖóÍó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö ãöäú ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ ÈóÚúÏó ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö ãõÝúÓöÏñ
ÅáóÎú) åóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ áóæú ÇÞúÊóÏóì Èöåö ÈóÚúÏó
ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö ÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛö ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ ÊóÃóãøóáú æóáóÚóáøó
ãõÑóÇÏó ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö ÝóÓóÇÏõ ãóÇ ÈóÞöíó æóãóÇ ãóÖóì æóãõÑóÇÏó
ÇáËøóÇäöí áóÇ íóÝúÓõÏõ ãóÇ ãóÖóì æóíóÝúÓõÏõ ãóÇ ÈóÞöíó æóáóßöäøó
ÇáúÞóæúáó
(1/401)
ÓóÌúÏóÉð ÝóÅöãøóÇ ÊöáóÇæöíøóÉð Ãóæú
ÕõáúÈöíøóÉð¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÊöáóÇæöíøóÉð æóÓóÌóÏóåóÇ Åäú áóãú íõÞóíøöÏú
ÇáúãóÓúÈõæÞõ ÑóßúÚóÊóåõ ÈöÓóÌúÏóÉò ÝóÅöäøóåõ íóÑúÝõÖõ Ðóáößó
æóíõÊóÇÈöÚõåõ æóíóÓúÌõÏõ ãóÚóåõ áöáÓøóåúæö¡ Ëõãøó íóÞõæãõ Åáóì
ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóáóæú áóãú íóÚõÏú ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõº áöÃóäøó ÚóæúÏó
ÇáúÅöãóÇãö Åáóì ÓõÌõæÏö ÇáÊøöáóÇæóÉö íóÑúÝóÚõ ÇáúÞóÚúÏóÉó æóåõæó ÈóÚúÏõ
áóãú íóÕöÑú ãõäúÝóÑöÏðǺ áöÃóäøó ãóÇ ÃóÊóì Èöåö Ïõæäó ÑóßúÚóÉò
ÝóíóÑúÊóÝöÖõ Ýöí ÍóÞøöåö ÃóíúÖðÇ æóÅöÐóÇ ÇÑúÊóÝóÖóÊú áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ
ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõº áöÃóäøó åóÐóÇ ÃóæóÇäõ ÇÝúÊöÑóÇÖö ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö
æóÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ãõÝúÓöÏñ áöáÕøóáóÇÉö
æóáóæú ÊóÇÈóÚóåõ ÈóÚúÏó ÊóÞúíöíÏöåóÇ ÈöÇáÓøóÌúÏóÉö ÝöíåóÇ ÝóÓóÏóÊú
ÑöæóÇíóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ æóÅöäú áóãú íõÊóÇÈöÚúåõ ÝóÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÚóÏóãõ ÇáúÝóÓóÇÏö¡ æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóåõæó
ÃóÕóÍøõ ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäöº áöÃóäøó ÇÑúÊöÝóÇÖóåóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÅöãóÇãö áóÇ
íóÙúåóÑõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÓúÈõæÞö¡ æóáóæú ÊóÐóßøóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÓóÌúÏóÉð
ÕõáúÈöíøóÉð æóÚóÇÏó ÅáóíúåóÇ íõÊóÇÈöÚõåõ¡ æóÅöäú áóãú íõÊóÇÈöÚúåõ
ÝóÓóÏóÊú¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóíøóÏó ÑóßúÚóÊóåõ ÈöÇáÓøóÌúÏóÉö ÊóÝúÓõÏõ Ýöí
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ßõáøöåóÇ ÚóÇÏó Ãóæú áóãú íóÚõÏúº áöÃóäøóåõ ÇäúÝóÑóÏó
æóÚóáóíúåö ÑõßúäóÇäö ÇáÓøóÌúÏóÉõ æóÇáúÞóÚúÏóÉõ æóåõæó ÚóÇÌöÒñ Úóäú
ãõÊóÇÈóÚóÊöåö ÈóÚúÏó ÅßúãóÇáö ÇáÑøóßúÚóÉö¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÇÞúÊóÏóì Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö Ãóæú ÇäúÝóÑóÏó Ýöí ãóæúÖöÚö
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÊóÝúÓõÏõ¡ æóãöäú ÃóÍúßóÇãöåö Ãóäøóåõ íóÞúÖöí Ãóæøóáó
ÕóáóÇÊöåö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÂÎöÑóåóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáÊøóÔóåøõÏö
ÍóÊøóì áóæú ÃóÏúÑóßó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ÑóßúÚóÉð ãöäú ÇáúãóÛúÑöÈö ÝóÅöäøóåõ
íóÞúÑóÃõ Ýöí ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÈöÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóÇáÓøõæÑóÉö¡ æóáóæú ÊóÑóßó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ æóÚóáóíúåö Ãóäú íóÞúÖöíó
ÑóßúÚóÉð ÈöÊóÔóåøõÏòº áöÃóäøóåóÇ ËóÇäöíóÊõåõ¡ æóáóæú ÊóÑóßó ÌóÇÒóÊú
ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ áóÇ ÞöíóÇÓðÇ¡ æóáóæú ÃóÏúÑóßó ÑóßúÚóÉð ãöäú
ÇáÑøõÈóÇÚöíøóÉö ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÞúÖöíó ÑóßúÚóÉð æóíóÞúÑóÃõ ÝöíåóÇ
ÇáúÝóÇÊöÍóÉó æóÇáÓøõæÑóÉó æóíóÊóÔóåøóÏõº áöÃóäøóåõ íóÞúÖöí ÇáúÂÎöÑó Ýöí
ÍóÞøö ÇáÊøóÔóåøõÏö æóíóÞúÖöí ÑóßúÚóÉð íóÞúÑóÃõ ÝöíåóÇ ßóÐóáößó æóáóÇ
íóÊóÔóåøóÏõ
æóÝöí ÇáËøóÇáöËóÉö íóÊóÎóíøóÑõ æóÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÃóÝúÖóáõ¡ æóáóæú ÃóÏúÑóßó
ÑóßúÚóÊóíúäö íóÞúÖöí ÑóßúÚóÊóíúäö íóÞúÑóÃõ ÝöíåöãóÇ æóíóÊóÔóåøóÏõ¡
æóáóæú ÊóÑóßó Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÓóÏóÊú. æóãöäú ÃóÍúßóÇãöåö Ãóäøóåõ áóæú
ÈóÏóÃó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÇáúÃóæøóáó ãõÔúßöáñº áöÃóäøó ÝóÑúÖó ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøóåõ ÊóÇÈóÚóåõ Ýöí
ÇáÓøóáóÇãö ÝóÞóØú æóÐóáößó ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö æóÊöáúßó ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉõ
ÝöÚúáõ ÚóãúÏò ÝóÅöÝúÓóÇÏõåóÇ ãóÇ ãóÖóì áóÇ æóÌúåó áóåõ ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ æóáóæú áóãú íõÚöÏú ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ) ßóÐóÇ ÃóØúáóÞóåõ Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö áóßöäú Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö Ãóäøóåõ áóæú áóãú íõÊóÇÈöÚú ÇáúÅöãóÇãó
íóäúÙõÑõ Åäú æóÌóÏó ãöäúåõ ÇáúÞöíóÇãó æóÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö
ÇáúÅöãóÇãö ãöäú ÇáúÞóÚúÏóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ãöÞúÏóÇÑó ãóÇ ÊóÌõæÒõ Èöåö
ÇáÕøóáóÇÉõ ÌóÇÒóÊú ÕóáóÇÊõåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóǺ áöÃóäøó ÈöÚóæúÏö ÅãóÇãöåö
Åáóì ÓõÌõæÏö ÇáÊøöáóÇæóÉö ÇÑúÊóÝóÚóÊú ÇáúÞóÚúÏóÉõ ÝóÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ
ÞóÇãó Åáóì ÞóÖóÇÁö ãóÇ ÓõÈöÞó Èöåö ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛö ÇáúÅöãóÇãö ãöäú
ÇáÊøóÔóåøõÏö ÇåÜ. ãõáóÎøóÕðÇ.
æóáóãú íóÐúßõÑú ãöËúáó Ðóáößó Ýöí ÇáÓøóÌúÏóÉö ÇáÕøõáúÈöíøóÉöº áöÃóäøó
äóÝúÓóåóÇ Ñõßúäñ ãöäú ÃóÑúßóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÚóÏóãõ ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö
ÝöíåóÇ ãõÝúÓöÏñ ÈöÎöáóÇÝö ÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉöº áöÃóäøóåóÇ æóÇÌöÈóÉñ
áóÇ Ñõßúäñ ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ íóÞúÖöí Ãóæøóáó ÕóáóÇÊöåö ÅáóÎú) ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÊóÈóÚðÇ
áöáúÝóÊúÍö æóÇáÏøõÑóÑö Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÞóÇáó Ýöí
ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúãóÓúÈõæÞõ ÅÐóÇ ÞóÇãó Åáóì ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóÇóáøóÐöí íóÞúÖöíåö
åõæó Ãóæøóáõ ÕóáóÇÊöåö ÍõßúãðÇ ÚöäúÏóåõãóÇ¡ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ ÂÎöÑõåóÇ
ÅáøóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÇáúÞõäõæÊö ÍóÊøóì Ãóäøóåõ íóÓúÊóÝúÊöÍõ
ÝöíãóÇ íóÞúÖöí æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò íóÓúÊóÝúÊöÍõ ÍóÇáó ÏõÎõæáöåö ãóÚó
ÇáúÅöãóÇãö æóáóÇ íóÙúåóÑõ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÇáúÞõäõæÊö
ÍóÊøóì áóæú ÃóÏúÑóßó ËóÇáöËóÉó ÇáúæöÊúÑö ÝóÞóäóÊó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö áóÇ
íóÞúäõÊõ ÝöíãóÇ íóÞúÖöí ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÝöí ÇáúæóÌöíÒö ãóÇ ÃóÏúÑóßóåõ
ÇáúãóÓúÈõæÞõ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö Ýóåõæó ÂÎöÑõ ÕóáóÇÉö ÇáúãóÓúÈõæÞö æóãóÇ
íóÞúÖöíåö ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáúÅöãóÇãö Ýóåõæó Ãóæøóáõ ÕóáóÇÊöåö
ÚöäúÏóåõãóÇ¡ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ ãóÇ ÕóáøóÇåõ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö åõæó Ãóæøóáõ
ÕóáóÇÊöåö æóãóÇ íóÞúÖöíåö Ýóåõæó ÂÎöÑõåóÇ ÈóíóÇäõåõ ÅÐóÇ ÓõÈöÞó
ÈöËóáóÇËö ÑóßóÚóÇÊò ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ Óóáøóãó ÇáúÅöãóÇãõ íóÞõæãõ ÝóíõÕóáøöí
ÑóßúÚóÉð ÈöÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóÓõæÑóÉò Ëõãøó íóÞõæãõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÔóåøõÏò
ÝóíõÕóáøöí ÃõÎúÑóì ÈöÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóÓõæÑóÉò Ëõãøó íóÞúÚõÏõ æóíóÊóÔóåøóÏõ
Ëõãøó íóÞõæãõ ÝóíõÕóáøöí ÃõÎúÑóì ÈöÇáúÝóÇÊöÍóÉö áóÇ ÛóíúÑó æóíóÊóÔóåøóÏõ
æóíõÓóáøöãõ æóåóÐóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ¡ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏ íóÞúÖöí ÑóßúÚóÉð
ÈöÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóÓõæÑóÉò æóíóÞúÚõÏõ æóíóÊóÔóåøóÏõ Ëõãøó íóÞõæãõ
ÝóíõÕóáøöí ÑóßúÚóÊóíúäö ÈöÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÎóÇÕøóÉð æóíóÊóÔóåøóÏõ
æóíõÓóáøöãõ æóíõÍúßóì Ãóäøó íóÍúíóì ÇáúÈóßøóÇÁó æóßóÇäó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍóÓóäö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÓóÃóáó ãõÍóãøóÏðÇ Úóäú
ÇáúãóÓúÈõæÞö Ãóäøóåõ íóÞúÖöí Ãóæøóáó ÕóáóÇÊöåö Ãóãú ÂÎöÑóåóÇ ÝóÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ Ýöí Íõßúãö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÇáúÞõäõæÊö ÂÎöÑóåóÇ æóÝöí ÍóÞøö
ÇáúÞóÚúÏóÉö ÃóæøóáóåóÇ ÝóÞóÇáó íóÍúíóì Úóáóì æóÌúåö ÇáÓøõÎúÑöíóÉö åóÐöåö
ÕóáóÇÉñ ãóÚúßõæÓóÉñ ÝóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ áóÇ ÃóÝúáóÍúÊ ÝóßóÇäó ßóãóÇ ÞóÇáó
ÃóÝúáóÍó ÌóãöíÚõ ÃóÕúÍóÇÈöåö æóáóãú íõÝúáöÍú íóÍúíóì ÇåÜ.
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÅÓúãóÇÚöíáõ áóßöäú Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌóáøóÇÈö íóÞúÊóÖöí
Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Þóæúáõ
ãõÍóãøóÏò ÖóÚöíÝðÇ æóÃóäøóåõ ÞóæúáõåõãóÇ æóåõæó ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ
(Þóæúáõåõ æóÚóáóíúåö Ãóäú íóÞúÖöíó ÑóßúÚóÉð ÈöÊóÔóåøõÏò) íóÚúäöí
ÇáÑøóßúÚóÉó ÇáúÃõæáóì ãöäú ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö
ÍóÊøóì áóæú ÃóÏúÑóßó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ÑóßúÚóÉð ãöäú ÇáúãóÛúÑöÈö ÝóÅöäøóåõ
íóÞúÑóÃõ Ýöí ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÇáúÝóÇÊöÍóÉó æóÇáÓøõæÑóÉó æóíóÞúÚõÏõ Ýöí
ÃóæøóáöåöãóǺ áöÃóäøóåóÇ ËóÇäöíóÊõåõ æóáóæú áóãú íóÞúÚõÏú ÌóÇÒó
ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ áóÇ ÞöíóÇÓðÇ æóáóãú íóáúÒóãúåõ ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö æóáóæú
ÓóåúæðÇ áößóæúäöåóÇ Ãóæúáóì ãöäú æóÌúåò ÇåÜ.
æóáóÇ íõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÚóíúäöíøõ Úóäú ÇáúãóÈúÓõæØö ãöäú Ãóäøó
åóÐóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íõÕóáøöíó ÑóßúÚóÊóíúäö Ëõãøó
íóÞúÚõÏó. æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøó åóÐöåö ÇáÑøóßúÚóÉó ËóÇäöíóÉñ
áöåóÐóÇ ÇáúãóÓúÈõæÞö æóÇáúÞóÚúÏóÉõ ÈóÚúÏó ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäú
ÇáúãóÛúÑöÈö ÓõäøóÉñ Çåܺ áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó äóÙóÑó Åáóì ÃóæúáóæöíøóÉö
ÇáÑøóßúÚóÉö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ÇáúÞõÚõæÏõ
ÈóÚúÏó ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ æóÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäõ ÇáúÞõÚõæÏõ ÈóÚúÏóåóÇ ßóãóÇ
ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö Ãóæúáóì ãöäú æóÌúåò¡ æóÇáËøóÇäöí äóÙóÑó Åáóì
Ãóäøó ãóÇ íóÞúÖöíåö ÇáúãóÓúÈõæÞõ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì
ÇáúÃóÎöíÑö ßóãóÇ ãóÑøó ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì åóÐóÇ ÇáúÞõÚõæÏö
ÈóÚúÏóåóÇ æóÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäõ ÈóÚúÏó ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ßóÐóÇ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÔøóíúÎö ÅÓúãóÇÚöíáó ÃóÞõæáõ: ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáúÌóæóÇÒö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ ÇáúÍöáøõ áóÇ ÇáÕøöÍøóÉõ æóÅöáøóÇ áóÇÞúÊóÖóì
ÚóÏóãóåóÇ Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö æóáóÇ æóÌúåó áóåõº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÝóÑúÖò
ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ÊóÑúßõåõ ÇáÕøöÍøóÉó Úóáóì Ãóäøóß ÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö ÈöÊóÑúßöåö ÝóÞóæúáõ ÇáÑøóãúáöíøö Þóæúáõåõ
áóÇ ÞöíóÇÓðǺ áöÃóäøóåõ ßóÃóäøóåõ ÊóÑóßó ÇáúÞõÚõæÏó ÇáúÃóÎöíÑó ÊóÃóãøóáú
ÇåÜ ÛóíúÑó ÙóÇåöÑò ÝóÊóÏóÈøóÑú.
(1/402)
ÈöÞóÖóÇÁö ãóÇ ÝóÇÊóåõ ÝóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö
æóÇáúÎõáóÇÕóÉö íõßúÑóåõ Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ÎóÇáóÝó ÇáÓøõäøóÉó æóáóÇ
ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúÍóÇæöí ÇáúÍóÕöíÑöíøö ãóÚúÒöíøðÇ
Åáóì ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ
æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõº áöÃóäøóåõ Úóãöáó ÈöÇáúãóäúÓõæÎö æóÞóæøóÇåõ ÈöãóÇ
ÞóÇáõæÇ Åäøó ÇáúãóÓúÈõæÞó áóæú ÃóÏúÑóßó ÇáúÅöãóÇãó Ýöí ÇáÓøóÌúÏóÉö
ÇáúÃõæáóì ÝóÑóßóÚó æóÓóÌóÏó ÓóÌúÏóÊóíúäö áóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÏúÑóßó Ýöí ÇáÓøóÌúÏóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÑóßóÚó
æóÓóÌóÏó ÓóÌúÏóÊóíúäö ÍóíúËõ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ãõÚóáøöáðÇ ÈöÃóäøóåõ ÇäúÝóÑóÏó Ýöí ãóæúÖöÚò æóÌóÈó Úóáóíúåö
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ æóåõæó ãõÝúÓöÏñ ÝóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó ÇáÊøóÕúÍöíÍõ æóÅöáøóÇ
ÙóåóÑó ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáúÝóÓóÇÏö áöãõæóÇÝóÞóÊöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉó æóãöäú
ÃóÍúßóÇãöåö Ãóäøóåõ íõÊóÇÈöÚõåõ Ýöí ÇáÓøóåúæö æóáóÇ íõÊóÇÈöÚõåõ Ýöí
ÇáÊøóÓúáöíãö æóÇáÊøóßúÈöíÑö æóÇáÊøóáúÈöíóÉö
ÝóÅöäú ÊóÇÈóÚóåõ Ýöí ÇáÊøóÓúáöíãö æóÇáÊøóáúÈöíóÉö ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ¡
æóÅöäú ÊóÇÈóÚóåõ Ýöí ÇáÊøóßúÈöíÑö æóåõæó íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ãóÓúÈõæÞñ áóÇ
ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ æóÅöáóíúåö ãóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ
ßóÐóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö.
æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáÊøóßúÈöíÑö ÊóßúÈöíÑõ ÇáÊøóÔúÑöíÞö æóÃóÔóÇÑó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÕöÍøóÉö ÇÓúÊöÎúáóÇÝö ÇáúãóÓúÈõæÞö Åáóì ÕöÍøóÉö
ÇÓúÊöÎúáóÇÝö ÇááøóÇÍöÞö æóÇáúãõÞöíãö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ ãõÓóÇÝöÑðÇ
æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóìº áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóÞúÏöÑóÇäö Úóáóì
ÇáúÅöÊúãóÇãö æóáóÇ íóäúÈóÛöí áóåõãóÇ ÇáÊøóÞóÏøõãõ¡ æóÅöäú ÊóÞóÏøóãóÇ
íõÞóÏøöãóÇ ãõÏúÑößðÇ áöáÓøóáóÇãö ÃóãøóÇ ÇáúãõÞöíãõ ÝóáöÃóäøó
ÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó ÎóáúÝóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõãú ÇáúÅöÊúãóÇãõ ÈöÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö
Èöåö ßóãóÇ áóÇ íóáúÒóãõåõãú ÈöäöíøóÉö ÇáúÃóæøóáö ÇáúÅöÞóÇãóÉõ ÈóÚúÏó
ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö Ãóæú ÈöäöíøóÉö ÇáúÎóáöíÝóÉö áóæú ßóÇäó ãõÓóÇÝöÑðÇ Ýöí
ÇáúÃóÕúáö. ÃóãøóÇ áóæú äóæóì ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÃóæøóáõ ÇáúÅöÞóÇãóÉó ÞóÈúáó
ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö¡ Ëõãøó ÇÓúÊóÎúáóÝó ÝóÅöäøóåõ íõÊöãøõ ÇáúÎóáöíÝóÉõ
ÕóáóÇÉó ÇáúãõÞöíãöíäó¡ æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ãõÓóÇÝöÑñ Õóáøóì ÑóßúÚóÉð
ÝóÌóÇÁó ãõÓóÇÝöÑñ ÂÎóÑõ æóÇÞúÊóÏóì Èöåö ÝóÃóÍúÏóËó ÇáúÅöãóÇãõ
æóÇÓúÊóÎúáóÝó ÇáúãóÓúÈõæÞó ÝóÐóåóÈó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÃóæøóáõ áöáúæõÖõæÁö
æóäóæóì ÇáúÅöÞóÇãóÉó æóÇáúÅöãóÇãõ ÇáËøóÇäöí äóæóì ÇáúÅöÞóÇãóÉó ÃóíúÖðÇ¡
Ëõãøó ÌóÇÁó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÃóæøóáõ ßóíúÝó íóÝúÚóáõ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÝóÖúáö ÅÐóÇ ÍóÖóÑó ÇáúÃóæøóáõ
íóÞúÊóÏöí ÈöÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáøóÐöí åõæó ÈóÇÞöí ÕóáóÇÊöåö ÝóÅöÐóÇ Õóáøóì
ÇáúÅöãóÇãõ ÇáËøóÇäöí ÇáÑøóßúÚóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó íóÞúÚõÏõ ÞóÏúÑó
ÇáÊøóÔóåøõÏö æóíóÓúÊóÎúáöÝõ ÑóÌõáðÇ ãõÓóÇÝöÑðÇ ãöäú ÇáøóÐöí ÃóÏúÑóßó
Ãóæøóáó ÕóáóÇÊöåö ÍóÊøóì íõÓóáøöãó ÈöÇáúÞóæúãö¡ Ëõãøó íóÞõæãõ ÇáËøóÇäöí
ÝóíõÕóáøöí ËóáóÇËó ÑóßóÚóÇÊò æóÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÃóæøóáõ íõÕóáøöí
ÑóßúÚóÊóíúäö ÈóÚúÏó ÓóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö ÇáËøóÇäöí æóáóÇ íóÊóÛóíøóÑõ
ÝóÑúÖõ ÇáúÞóæúãö ÈöäöíøóÉö ÇáúÅöãóÇãö ÇáËøóÇäöí æóáóÇ ÝóÑúÖõ ÇáúÅöãóÇãö
ÇáúÃóæøóáö ÇåÜ æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö
æóÃóãøóÇ ÇááøóÇÍöÞõ ÝóÅöäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöí ÍóÞøöåö ÊóÞúÏöíãõ
ÛóíúÑöåö ÅÐóÇ ÎóÇáóÝó ÇáúæóÇÌöÈó ÈöÃóäú ÈóÏóÃó ÈöÅöÊúãóÇãö ÕóáóÇÉö
ÇáúÅöãóÇãö ÝóÅöäøóåõ ÍöíäóÆöÐò íõÞóÏøöãõ ÛóíúÑóåõ áöáúÅöÊúãóÇãö¡ Ëõãøó
íóÔúÊóÛöáõ ÈöãóÇ ÝóÇÊóåõ ãóÚóåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÝóÚóáó ÇáúæóÇÌöÈó ÈöÃóäú
ÞóÏøóãó ãóÇ ÝóÇÊóåõ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö áöíóÞóÚó ÇáúÃóÏóÇÁõ ãõÑóÊøóÈðÇ
ÝóíõÔöíÑõ Åáóíúåöãú ÅÐóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäú áóÇ íõÊóÇÈöÚõæåõ
ÝóíóäúÊóÙöÑõæäóåõ ÍóÊøóì íóÝúÑõÛó ãöãøóÇ ÝóÇÊóåõ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö¡ Ëõãøó
íõÊóÇÈöÚõæäóåõ æóíõÓóáøöãõ Èöåöãú ÇåÜ.
æóÝöíåö äóÙóÑñ Èóáú íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöí ÍóÞøöåö ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÛóíúÑö
ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ ãöäú ÝöÚúáö ÇáúæóÇÌöÈö ÇäúÊöÙóÇÑõåõãú
æóåõæó ãóßúÑõæåñ ÝóáöÐóÇ ÅÐóÇ ÊóÞóÏøóãó áóåõ Ãóäú íóÊóÃóÎøóÑó
æóíõÞóÏøöãó ÑóÌõáðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö¡ æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö
ÇáúãóÓúÈõæÞõ íõÎóÇáöÝõ ÇááøóÇÍöÞó Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö Ýöí ÓöÊøóÉö ÃóÔúíóÇÁó:
Ýöí ãõÍóÇÐóÇÉö ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÇáÓøóåúæö æóÇáúÞóÚúÏóÉö
ÇáúÃõæáóì ÅÐóÇ ÊóÑóßóåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÝöí ÖóÍößö ÇáúÅöãóÇãö Ýöí
ãóæúÖöÚö ÇáÓøóáóÇãö¡ æóÝöí äöíøóÉö ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÅöÞóÇãóÉó ÅÐóÇ ÞóíøóÏó
ÇáúãóÓúÈõæÞõ ÇáÑøóßúÚóÉó ÈöÓóÌúÏóÉò. ÇåÜ. æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÍúËö
ÇáúãõÍóÇÐóÇÉö ÔóíúÁñ ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇááøóÇÍöÞö
(Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÃóÊóãøó ÕóáóÇÉó ÇáúÅöãóÇãö ÊóÝúÓõÏõ ÈöÇáúãõäóÇÝöí
ÕóáóÇÊõåõ Ïõæäó ÇáúÞóæúãö) Ãóíú áóæú ÃóÊóãøó ÇáúãóÓúÈõæÞõ ÇáúÎóáöíÝóÉõ
ÕóáóÇÉó ÇáúÅöãóÇãö ÇáúãõÍúÏöËö ÝóÃóÊóì ÈöãóÇ íõäóÇÝöí ÇáÕøóáóÇÉó ãöäú
ÖóÍößò Ãóæú ßóáóÇãò Ãóæú ÎõÑõæÌò ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú ÇäúÍöÑóÇÝò Úóäú
ÇáúÞöÈúáóÉö ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ Ïõæäó ÕóáóÇÉö ÇáúÞóæúãöº áöÃóäøó
ÇáúãõÝúÓöÏó Ýöí ÍóÞøöåö æõÌöÏó Ýöí ÎöáóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÝöí ÍóÞøöåöãú
ÈóÚúÏó ÅÊúãóÇãö ÃóÑúßóÇäöåóÇ ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÞóæúãö ÇáúãõÏúÑößöíäó¡
æóÃóãøóÇ ãóäú ÍóÇáõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ)
ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÞúæóì áöÓõÞõæØö
ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÇåÜ.
ÞõáúÊõ: æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÔøóíúÎö ÅÓúãóÇÚöíáó Úóäú ÌóÇãöÚö ÇáúÝóÊóÇæóì
Ãóäøóåõ ÊóÌõæÒõ ÚöäúÏó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì (Þóæúáõåõ
ÍóíúËõ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö æóßóÇäó æóÌúåõ ÇáúÝóÓóÇÏö
Ãóäøóåõ ÒóÇÏó Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÑóßúÚóÉð ÛóíúÑó ãõÚúÊóÏøò ÈöåóÇ æóåóÐóÇ
ÅäøóãóÇ íóÃúÊöí ÝöíãóÇ áóæú ÃóÏúÑóßóåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóáóæú ÕóÍøó
ßóæúäõåõ ÞóÇÖöíðÇ áóãóÇ ÝóÓóÏóÊú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõæáóì áöãóÇ Ãóäøóåõ
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ãõÊóÇÈóÚóÉõ ÇáúÅöãóÇãö ÝöíåóÇ Ýóáóãú Êóßõäú ÇáÑøóßúÚóÉõ
ßõáøõåóÇ ÛóíúÑó ãõÚúÊóÏøò ÈöåóÇ (Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ
ãõÓóÇÝöÑðÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ Ãóíú æóÎóáúÝóåõ Þóæúãñ ãõÓóÇÝöÑõæäó
ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö æóáöÃóäøó ÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó ÎóáúÝóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõãú
ÇáúÅöÊúãóÇãõ (Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ãõÓóÇÝöÑñ Õóáøóì ÑóßúÚóÉð)
ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ Ãóíú æóÎóáúÝóåõ Þóæúãñ ãõÓóÇÝöÑõæäó ÈöÏóáöíáö
Þóæúáöåö íõÓóáøöãõ ÈöÇáúÞóæúãö (Þóæúáõåõ æóÇÓúÊóÎúáóÝó ÇáúãóÓúÈõæÞõ)
Ãóíú ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ÇáúÂÎóÑó ÇáøóÐöí ÇÞúÊóÏóì Èöåö ÈóÚúÏóãóÇ Õóáøóì
ÑóßúÚóÉð (Þóæúáõåõ Ëõãøó íóÞõæãõ ÇáËøóÇäöí) Ãóíú ÇáúÅöãóÇãõ ÇáËøóÇäöí
ÇáøóÐöí åõæó ÎóáöíÝóÉõ ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÃóæøóáö æóÇáúãóÞóÇãõ ãóÞóÇãõ
ÅÖúãóÇÑò æóáóßöäú ÕóÑøóÍó ÈöÇáúÝóÇÚöáö áöÆóáøóÇ íõÊóæóåøóãó ÚóæúÏõ
ÇáÖøóãöíÑö Úóáóì ÇáúÎóáöíÝóÉö ÇáËøóÇäöí ÇáúãõÏúÑößö.
(Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÓóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö ÇáËøóÇäöí) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ Ãóíú
ÇáøóÐöí ÎóáóÝóåõ ÇáúÎóáöíÝóÉõ ÇáøóÐöí Óóáøóãó ÈöÇáúÞóæúãö (Þóæúáõåõ
æóáóÇ ÝóÑúÖõ ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÃóæøóáö) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ ÕóæóÇÈõåõ æóáóÇ
ÈöäöíøóÉö ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÃóæøóáö ÇåÜ.
Ãóíú áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì Úóáóíúåö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÚöÈóÇÑóÉó Ýöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ßóÐóáößó (Þóæúáõåõ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ:
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÝóÊúÍö åóßóÐóÇ æóßóãóÇ íõÞóÏøöãõ ãõÏúÑößðÇ áöáÓøóáóÇãö áóæú
ÊóÞóÏøóãó ßóÐóÇ áöÂÎóÑóÇäö ÃóãøóÇ ÇáúãõÞöíãõ ÝóáößóÐóÇ¡ æóÃóãøóÇ
ÇááøóÇÍöÞõ ÝóÅöäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöí ÍóÞøöåö ÊóÞúÏöíãõ ÛóíúÑöåö ÅáóÎú
Ãóíú ÊóÞúÏöíãõåõ áöáÓøóáóÇãö ßóãóÇ åõæó ãóÈúäóì ÇáÊøóÝúÕöíáö æóåóÐóÇ
ÃóíúÖðÇ åõæó ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÄóáøöÝö ÃóæøóáðÇ
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÊóÞóÏøõãó ÛóíúÑöåö áöáÓøóáóÇãö áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ÎóÇáóÝó ÇáúæóÇÌöÈó ÝóÓóÞóØó ÇáäøóÙóÑõ
(1/403)
ãöËúáõ ÍóÇáöåö ÝóÕóáóÇÊõåõ ÝóÇÓöÏóÉñ
áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö ÇáúãõÍúÏöËöº
áöÃóäøó Ýöíåö ÇÎúÊöáóÇÝðÇ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÝóÑóÛó áóÇ
ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÝúÑõÛú ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõº áöÃóäøóåõ
ÕóÇÑó ãóÃúãõæãðÇ ÈöÇáúÎóáöíÝóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö
æóáöÐóÇ ÞóÇáõæÇ¡ æóáóæú ÊóÐóßøóÑó ÇáúÎóáöíÝóÉõ ÝóÇÆöÊóÉð ÝóÓóÏóÊú
ÕóáóÇÉõ ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇäöí æóÇáúÞóæúãö¡ æóáóæú
ÊóÐóßøóÑóåóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÈóÚúÏó ãóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÓóÏóÊú
ÕóáóÇÊõåõ ÎóÇÕøóÉð Ãóæú ÞóÈúáó ÎõÑõæÌöåö ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ æóÕóáóÇÉõ
ÇáúÎóáöíÝóÉö æóÇáúÞóæúãö¡ æóÞóÇáõæÇ áóæú Õóáøóì ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúãõÍúÏöËõ
ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÕóáóÇÊöåö Ýöí ãóäúÒöáöåö ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛö åóÐóÇ
ÇáúãõÓúÊóÎúáóÝö ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõº áöÃóäøó ÇäúÝóÑóÏóÇåõ ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛö
ÇáúÅöãóÇãö áóÇ íóÌõæÒõ
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÈöÞóåúÞóåóÉö ÅãóÇãöåö áóÏóì ÇÎúÊöÊóÇãöåö áóÇ
ÈöÎõÑõæÌöåö ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö æóßóáóÇãöåö) Ãóíú ßóãóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÉõ
ÇáúãóÓúÈõæÞö ÈöÍóÏóËö ÅãóÇãöåö ÚóÇãöÏðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞõÚõæÏö ÞóÏúÑó
ÇáÊøóÔóåøõÏö æóáóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÉõ ÇáúãóÓúÈõæÞö ÈöÎõÑõæÌö ÅãóÇãöåö ãöäú
ÇáúãóÓúÌöÏö æóßóáóÇãöåö ÈóÚúÏó ÇáúÞõÚõæÏö¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÇáËøóÇäöí
æóÎóÇáóÝóÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøó ÕóáóÇÉó
ÇáúãõÞúÊóÏöí ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö ÕöÍøóÉð æóÝóÓóÇÏðÇ
æóáóãú ÊóÝúÓõÏú ÕóáóÇÉõ ÇáúÅöãóÇãö ÇÊøöÝóÇÞðÇ Ýöí Çáúßõáøö ÝóßóÐóÇ
ÇáúãõÞúÊóÏöí æóÝóÑøóÞó ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÃóäøó ÇáúÍóÏóËó ãõÝúÓöÏñ áöáúÌõÒúÁö
ÇáøóÐöí íõáóÇÞöíåö ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö ÝóíóÝúÓõÏõ ãöËúáõåõ ãöäú
ÕóáóÇÉö ÇáúãõÞúÊóÏöí ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúãóÓúÈõæÞõ ãõÍúÊóÇÌñ Åáóíúåö æóÇáúÈöäóÇÁõ Úóáóì
ÇáúÝóÇÓöÏö ÝóÇÓöÏñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóáóÇãöº áöÃóäøóåõ ãõäúåò æóÇáúßóáóÇãõ
Ýöí ãóÚúäóÇåõ¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÎúÑõÌõ ÇáúãõÞúÊóÏöí ãöäúåóÇ ÈöÓóáóÇãö
ÇáúÅöãóÇãö æóßóáóÇãöåö æóÎõÑõæÌöåö ÝóíõÓóáøöãõ æóíóÎúÑõÌõ ÈöÍóÏóËöåö
ÚóãúÏðÇ ÝóáóÇ íõÓóáøöãõ ÈóÚúÏóåõ¡ ÞóíøóÏó ÈöÇáúãóÓúÈõæÞöº áöÃóäøó
ÕóáóÇÉó ÇáúãõÏúÑößö áóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóÝöí ÕóáóÇÉö ÇááøóÇÍöÞö
ÑöæóÇíóÊóÇäö æóÕóÍøóÍó Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö ÇáúÝóÓóÇÏó æóÕóÍøóÍó
Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÚóÏóãóåõ ãõÚóáøöáðÇ ÈöÃóäøó ÇáäøóÇÆöãó ßóÃóäøóåõ
ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÅöãóÇãõ ÞóÏú ÊóãøóÊú ÕóáóÇÊõåõ ÝóßóÐóáößó ÕóáóÇÉõ
ÇáäøóÇÆöãö ÊóÞúÏöíÑðÇ ÇåÜ æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó áóãú íóÈúÞó
Úóáóíúåö ÔóíúÁñ ÈöÎöáóÇÝö ÇááøóÇÍöÞö
æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö áóæú ßóÇäó Ýöí ÇáúÞóæúãö áóÇÍöÞñ Åäú ÝóÚóáó
ÇáúÅöãóÇãõ Ðóáößó ÈóÚúÏó Ãóäú ÞóÇãó íóÞúÖöí ãóÇ ÝóÇÊóåõ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö
áóÇ ÊóÝúÓõÏõ æóÅöáøóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÚöäúÏóåõ æóÞóíøóÏó Èößóæúäöåö ÚöäúÏó
ÇÎúÊöÊóÇãöåöº áöÃóäøó ÇáúÍóÏóËó ÇáúÚóãúÏó áóæú ÍóÕóáó ÞóÈúáó ÇáúÞõÚõæÏö
ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÉõ Çáúßõáøö ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóÞóíøóÏõæÇ ÝóÓóÇÏó ÇáúãóÓúÈõæÞö
ÚöäúÏóåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÃóßøóÏú ÇäúÝöÑóÇÏõåõ Ýóáóæú ÞóÇãó ÞóÈúáó
ÓóáóÇãöåö ÊóÇÑößðÇ áöáúæóÇÌöÈö ÝóÞóÖóì ÑóßúÚóÉð ÝóÓóÌóÏó áóåóÇ Ëõãøó
ÝóÚóáó ÇáúÅöãóÇãõ Ðóáößó áóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõº áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÍúßóãó
ÇäúÝöÑóÇÏõåõ ÍóÊøóì áóÇ íóÓúÌõÏó áóæú ÓóÌóÏó ÇáúÅöãóÇãõ áöÓóåúæò
Úóáóíúåö æóáóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ áóæú ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáúÅöãóÇãö
ÈóÚúÏó ÓõÌõæÏöåö.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÃóÍúÏóËó Ýöí ÑõßõæÚöåö Ãóæú ÓõÌõæÏöåö ÊóæóÖøóÃó æóÈóäóì
æóÃóÚóÇÏóåõãóÇ) º áöÃóäøó ÅÊúãóÇãó ÇáÑøõßúäö ÈöÇáöÇäúÊöÞóÇáö æóãóÚó
ÇáúÍóÏóËö áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÃóãøóÇ Úóáóì
Þóæúáö ãõÍóãøóÏò ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÝóÇáÓøóÌúÏóÉõ¡
æóÅöäú ÊóãøóÊú ÈöÇáúæóÖúÚö áóßöäøó ÇáúÌóáúÓóÉó Èóíúäó ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö
ÝóÑúÖñ ÚöäúÏóåõ æóáóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõ åöíó ÈöÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò¡
æóÇáöÇäúÊöÞóÇáõ ãöäú Ñõßúäò Åáóì Ñõßúäò ÝóÑúÖñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÐóßóÑó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí Ãóäøó ÇáÊøóãóÇãó Úóáóì äóæúÚóíúäö: ÊóãóÇãõ
ãóÇåöíøóÉò æóÊóãóÇãñ ãõÎúÑöÌñ Úóäú ÇáúÚõåúÏóÉö¡ ÝóÇáÓøóÌúÏóÉõ æóÅöäú
ÊóãøóÊú ÈöÇáúæóÖúÚö ãóÇåöíøóÉð áóãú ÊóÊöãøó ÊóãóÇãðÇ ãõÎúÑöÌðÇ Úóäú
ÇáúÚõåúÏóÉö ÇåÜ.
ÝóÇáúÅöÚóÇÏóÉõ åõäóÇ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÝóÑúÖö æóåöíó ãóÌóÇÒñ Úóäú
ÇáúÃóÏóÇÁöº áöÃóäøóåõãóÇ áóãú íóÕöÍøóÇ ÝóáöÐóÇ áóæú áóãú íóÚõÏú ÝóÓóÏóÊú
ÕóáóÇÊõåõ¡ æóáóæú ßóÇäó ÅãóÇãðÇ ÝóÞóÏøóãó ÛóíúÑóåõ æóÏóÇãó ÇáúãõÞóÏøóãõ
Úóáóì ÑõßõæÚöåö æóÓõÌõæÏöåöº áöÃóäøóåõ íõãúßöäõåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ
ÈöÇáöÇÓúÊöÏóÇãóÉö Úóáóíúåö¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö¡ æóáóæú
ÃóÍúÏóËó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáÑøõßõæÚö ÝóÞóÏøóãó ÛóíúÑóåõ ÝóÇáúÎóáöíÝóÉõ áóÇ
íõÚöíÏõ ÇáÑøõßõæÚó æóíõÊöãøõ. ßóÐóáößó ÐóßóÑóåõ ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ æóÞóíøóÏó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí ÈöäóÇÁóåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóÑúÝóÚú ãõÑöíÏðÇ ÇáúÃóÏóÇÁó Ýóáóæú ÓóÈóÞóåõ ÇáúÍóÏóËõ Ýöí
ÇáÑøõßõæÚö ÝóÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ ÞóÇÆöáðÇ ÓóãöÚó Çááøóåõ áöãóäú ÍóãöÏóåõ
ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ æóÕóáóÇÉõ ÇáúÞóæúãö¡ æóáóæú ÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ ãöäú
ÇáÓøõÌõæÏö¡ æóÞóÇáó Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ ãõÑöíÏðÇ Èöåö ÃóÏóÇÁó Ñõßúäò
ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÉõ Çáúßõáøö¡ æóÅöäú áóãú íõÑöÏú Èöåö ÃóÏóÇÁó ÇáÑøõßúäö
ÝóÝöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó. ÇåÜ. æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇåõ.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÐóßóÑó ÑóÇßöÚðÇ Ãóæú ÓóÇÌöÏðÇ ÓóÌúÏóÉð ÝóÓóÌóÏóåóÇ áóãú
íõÚöÏúåõãóÇ) º áöÃóäøó ÇáöÇäúÊöÞóÇáó ãóÚó ÇáØøóåóÇÑóÉö ÔóÑúØñ¡ æóÞóÏú
æõÌöÏóº áöÃóäøó ÇáÊøóÑúÊöíÈó áóíúÓó ÈöÔóÑúØò ÝöíãóÇ ÔõÑöÚó ãõßóÑøóÑðÇ
ãöäú ÃóÝúÚóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúæóÇÝöí Ýöí
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøóåõ íõÚöíÏõåõãóÇ æóáóÇ ÊóäóÇÞõÖóº áöÃóäøó ãóÇ
Ýöí ÇáúßóäúÒö áöÈóíóÇäö ÚóÏóãö ÇááøõÒõæãö æóãóÇ Ýöí ÃóÕúáöåö áöÈóíóÇäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ ãõäúåò) ÇÓúãõ ÝóÇÚöáò ãöäú Ãóäúåóì íõäúåöí ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö Çáúãõäúåöí ãóÇ ÇÚúÊóÈóÑóåõ ÇáÔøóÑúÚõ ÑóÇÝöÚðÇ
áöáÊøóÍúÑöíãóÉö ÚöäúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáÕøóáóÇÉö ßóÇáÊøóÓúáöíãö æóÇáúÎõÑõæÌö
ÈöÕõäúÚö ÇáúãõÕóáøöí ÝóÅöäøó ÇáÔøóÑúÚó ÇÚúÊóÈóÑóåõãóÇ ßóÐóáößó ÞóÇáó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÊóÍúáöíáõåóÇ ÇáÊøóÓúáöíãó¡ æóÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöÐóÇ ÞõÖöíóÊö ÇáÕøóáÇÉõ ÝóÇäúÊóÔöÑõæÇ Ýöí ÇáÃóÑúÖö}
[ÇáÌãÚÉ: 10] . ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö áóæú ßóÇäó Ýöí ÇáúÞóæúãö áóÇÍöÞñ
ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö ÞóÏú ÓóÈóÞó Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÇáúÃóæøóáó ÅÐóÇ
áóãú íóÝúÑõÛú ãöäú ÕóáóÇÊöåö¡ æóÞóÏú ÃóÊóì ÇáúãóÓúÈõæÞõ ÇáúÎóáöíÝóÉó
ÈöãõäóÇÝò ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇÍöÞñ
æóåóÐóÇ íõÚóßøöÑõ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóíõÄóíøöÏõ ãóÇ Ýöí
ÇáÓøöÑóÇÌö.
(1/404)
ÇáúÃóÝúÖóáö áöÊóÞóÚó ÇáúÃóÝúÚóÇáõ
ãõÑóÊøóÈóÉð ÈöÇáúÞóÏúÑö Çáúãõãúßöäö æóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú Êóßõæäó
ÅÚóÇÏóÊõåõãóÇ æóÇÌöÈóÉðº áöÃóäøó ÇáÊøóÑúÊöíÈó ÇáúãóÐúßõæÑó æóÇÌöÈñ ÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóáóÆöäú ßóÇäó ÇáÊøóÑúÊöíÈõ æóÇÌöÈðÇ ÝóÞóÏú
ÓóÞóØó ÈöÚõÐúÑö ÇáäøöÓúíóÇäö æóÊóÈöÚóåõ ÇáúãõÍóÞøöÞõ Ýöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÂäö ÇáÊøóÑúÊöíÈó ÇáÓøóÇÞöØó ÈöÚõÐúÑö
ÇáäøöÓúíóÇäö ÅäøóãóÇ åõæó ÊóÑúÊöíÈõ ÇáúÝóæóÇÆöÊö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúæóÇÌöÈõ
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÅÐóÇ ÊóÑóßóåõ äóÇÓöíðÇ ÝóÅöäøó Íõßúãóåõ ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö
æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøóåõãú áóãú íóãúäóÚõæÇ æõÌõæÈó ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö¡
æóÅöäøóãóÇ ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÅÚóÇÏóÊöåö áöÃóÌúáö ÊóÑúßöåö ÇáÊøóÑúÊöíÈó
ÝóÇáúãõÚóáøóáõ áóåõ ÚóÏóãõ áõÒõæãö ÇáúÅöÚóÇÏóÉö áóÇ ÚóÏóãõ æõÌõæÈö
ÇáÓøõÌõæÏö. ÃóØúáóÞó Ýöí ÇáÓøóÌúÏóÉö ÝóÔóãöáóÊú ÇáÕøóáóÇÊöíøóÉó
æóÇáÊøöáóÇæöíøóÉó æóÞóíøóÏó ÈöÇáÊøóÐóßøõÑö Ýöí ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏöº
áöÃóäøóåõ áóæú ÊóÐóßøóÑó ÓóÌúÏóÉð ÕõáúÈöíøóÉð Ýöí ÇáúÞõÚõæÏö ÇáúÃóÎöíÑö
ÝóÓóÌóÏóåóÇ Ãóæú ÊóÐóßøóÑó Ýöí ÇáÑøõßõæÚö Ãóäøóåõ áóãú íóÞúÑóÃú
ÇáÓøõæÑóÉó ÝóÚóÇÏó áöÞöÑóÇÁóÊöåóÇ ÇÑúÊóÝóÖó ãóÇ ßóÇäó Ýöíåöº áöÃóäøó
ÇáÊøóÑúÊöíÈó Ýöíåö ÝóÑúÖñ ßóãóÇ ÃóÓúáóÝúäóÇåõ Ýöí ÕöÝóÉö ÇáÕøóáóÇÉö¡
æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö áóåõ Ãóäú íóÞúÖöíó ÇáÓøóÌúÏóÉó ÇáúãóÊúÑõæßóÉó
ÚóÞöÈó ÇáÊøóÐóßøõÑö æóáóåõ Ãóäú íõÄóÎøöÑóåóÇ Åáóì ÂÎöÑö ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóíóÞúÖöíóåóÇ åõäóÇßó ÇåÜ.
æóÈöãóÇ ÐõßöÑó åõäóÇ ÙóåóÑó ÖóÚúÝõ ãóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú ãöäú
Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó áóæú Õóáøóì ÑóßúÚóÉð æóÊóÑóßó ãöäúåóÇ ÓóÌúÏóÉð æóÕóáøóì
ÃõÎúÑóì æóÓóÌóÏó áóåóÇ ÝóÊóÐóßøóÑó ÇáúãóÊúÑõæßóÉó Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö Ãóäøóåõ
íóÑúÝóÚõ ÑóÃúÓóåõ ãöäú ÇáÓøõÌõæÏö æóíóÓúÌõÏõ ÇáúãóÊúÑõæßóÉó¡ Ëõãøó
íõÚöíÏõ ãóÇ ßóÇäó ÝöíåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÇÑúÊóÝóÖóÊú ÝóíõÚöíÏõåóÇ
ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ ÇåÜ.
ÝóÅöäøóß ÞóÏú ÚóáöãúÊ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÑúÊóÝöÖõ æóÃóäøó ÇáúÅöÚóÇÏóÉó
ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ æóãõÞúÊóÖóì ÇáöÇÑúÊöÝóÇÖö ÇÝúÊöÑóÇÖõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉö æóåõæó
ãõÞúÊóÖò áöÇÝúÊöÑóÇÖö ÇáÊøóÑúÊöíÈö¡ æóÞóÏú ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì æõÌõæÈöåö.
(Þóæúáõåõ æóíóÊóÚóíøóäõ ÇáúãóÃúãõæãõ ÇáúæóÇÍöÏõ áöáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö ÈöáóÇ
äöíøóÉò) áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÕöíóÇäóÉö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÊóÚúíöíäõ ÇáúÃóæøóáö
áöÞóØúÚö ÇáúãõÒóÇÍóãóÉö æóáóÇ ãõÒóÇÍöãó æóÕóÇÑó ÇáúÅöãóÇãõ ãõÄúÊóãøðÇ
ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóÅöäú áóãú íóÎúÑõÌú ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö
Ýóåõæó Úóáóì ÅãóÇãóÊöåö ÍóÊøóì íóÌõæÒõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Èöåö¡ æóßóÐóÇ áóæú
ÊóæóÖøóÃó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö íóÓúÊóãöÑøõ Úóáóì ÅãóÇãóÊöåö. ÃóØúáóÞó Ýöí
ÇáúãóÃúãõæãö ÝóÔóãöáó ãóäú íóÕúáõÍõ áöáúÅöãóÇãóÉö æóãóäú áóÇ íóÕúáõÍõ
ãöËúáó ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáÕøóÈöíøö æóÇáúÎõäúËóì æóÇáúÃõãøöíøö æóÇáúÃóÎúÑóÓö
æóÇáúãõÊóäóÝøöáö ÎóáúÝó ÇáúãõÝúÊóÑöÖö æóÇáúãõÞöíãö ÎóáúÝó ÇáúãõÓóÇÝöÑö
Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóÝöíåö ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò Þöíáó ÈöÝóÓóÇÏö ÕóáóÇÉö
ÇáúÅöãóÇãö ÎóÇÕøóÉð æóÞöíáó ÈöÝóÓóÇÏö ÕóáóÇÊöåöãóÇ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÝóÓóÇÏõ
ÕóáóÇÉö ÇáúãõÞúÊóÏöí Ïõæäó ÇáúÅöãóÇãö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÛóÇíóÉö
ÇáúÈóíóÇäöº áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãóÉó áóãú ÊóÊóÍóæøóáú Úóäúåõ ÝóÈóÞöíó
ÅãóÇãðÇ æóÈóÞöíó ÇáúãõÞúÊóÏöí ÈöáóÇ ÅãóÇãò áóåõ ÝóÍöíäóÆöÐò íóÊóÚóíøóäõ
áöáúÅöãóÇãóÉö ÝóÅöØúáóÇÞõ ÇáúãõÎúÊóÕóÑö ãõäúÕóÑöÝñ áöãóäú íóÕúáõÍõ
áöáúÅöãóÇãóÉö æóãóÍóáøõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö¡
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÎúáóÝóåõ ÝóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì ÈõØúáóÇäö ÕóáóÇÉö
ÇáúÅöãóÇãö ÇáúãõÓúÊóÎúáóÝö æóÞóíøóÏó Èößóæúäö ÇáúãóÃúãõæãö æóÇÍöÏðǺ
áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ãõÊóÚóÏøöÏðÇ ÝóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÅáøóÇ ÈöÊóÚúíöíäö
ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú ÇáúÞóæúãö Ãóæú íóÊóÚóíøóäõ åõæó ÈöÇáúãõÊóÞóÏøöãö
æóíóÞúÊóÏöí Èöåö áöÚóÏóãö ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ¡ æóÝöí
ÇáÊøóÌúäöíÓö ÑóÌõáñ Ãóãøó ÑóÌõáðÇ æóÇÍöÏðÇ ÝóÃóÍúÏóËóÇ ÌóãöíÚðÇ
æóÎóÑóÌóÇ ÌóãöíÚðÇ ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÕóáóÇÉõ ÇáúÅöãóÇãö ÊóÇãøóÉñº
áöÃóäøóåõ ãõäúÝóÑöÏñ íóÈúäöí Úóáóì ÕóáóÇÊöåö æóÕóáóÇÉõ ÇáúãõÞúÊóÏöí
ÝóÇÓöÏóÉñº áöÃóäøóåõ ãõÞúÊóÏò áóíúÓó áóåõ ÅãóÇãñ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö. ÇåÜ.
æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ áóãú ÊóÊóÍóæøóáú Úóäúåõ) Ãóíú áöÚóÏóãö ÕóáóÇÍöíøóÉö
ÇáúãõÄúÊóãøö áóåóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íõÞóíøóÏó åóÐóÇ
ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö áöãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ áóãú íóÎúÑõÌú Ýóåõæó Úóáóì ÅãóÇãóÊöåö ÍóÊøóì áóæú ÊóæóÖøóÃó Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö æóÚóÇÏó Åáóì ãóßóÇäöåö ÕóÍøó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(1/405)
ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö (ÈóÇÈõ ãóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáÕøóáóÇÉó
æóãóÇ íõßúÑóåõ ÝöíåóÇ)
áóãøóÇ ßóÇäó ÓóÈúÞõ ÇáúÍóÏóËö ÚóÇÑöÖðÇ ÓóãóÇæöíøðÇ æóÇáúãõÝúÓöÏóÇÊõ
ÚóÇÑöÖðÇ ßóÓúÈöíøðÇ ÞóÏøóãó ÐóÇßó æóÃóÎøóÑó åóÐóÇ æóÇáúÝóÓóÇÏõ
æóÇáúÈõØúáóÇäõ Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÓóæóÇÁñ (Þóæúáõåõ íõÝúÓöÏõ ÇáÕøóáóÇÉó
ÇáÊøóßóáøõãõ) áöÍóÏöíËö ãõÓúáöãò «Åäøó ÕóáóÇÊóäóÇ åóÐöåö áóÇ íóÕúáõÍõ
ÝöíåóÇ ÔóíúÁñ ãöäú ßóáóÇãö ÇáäøóÇÓö ÅäøóãóÇ åõæó ÇáÊøóÓúÈöíÍõ
æóÇáÊøóßúÈöíÑõ æóÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÞõÑúÂäö» æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÈóíúåóÞöíø
«ÅäøóãóÇ åöíó» æóãóÇ áóÇ íóÕúáõÍõ ÝöíåóÇ ãõÈóÇÔóÑóÊõåõ íõÝúÓöÏõåóÇ
ãõØúáóÞðÇ ßóÇáúÃóßúáö æóÇáÔøõÑúÈö æóÇáúãóßúÑõæåõ ÛóíúÑõ ÕóÇáöÍò ãöäú
æóÌúåò Ïõæäó æóÌúåò æóÇáäøóÕøõ íóÞúÊóÖöí ÇäúÊöÝóÇÁó ÇáÕøóáóÇÍö ãõØúáóÞðÇ
ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó ÇáúÚóãúÏó æóÇáäøöÓúíóÇäó æóÇáúÎóØóÃó æóÇáúÞóáöíáó
æóÇáúßóËöíÑó áöÅöÕúáóÇÍö ÕóáóÇÊöåö Ãóæú áóÇ ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö Ãóæú
áóÇ æóáöåóÐóÇ ÚóÈøóÑó ÈöÇáÊøóßóáøõãö Ïõæäó ÇáúßóáóÇãö áöíóÔúãóáó
ÇáúßóáöãóÉó ÇáúæóÇÍöÏóÉó ßóãóÇ ÚóÈøóÑó ÈöåóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãóÚö áöÃóäøó
ÇáÊøóßóáøõãó åõæó ÇáäøõØúÞõ íõÞóÇáõ Êóßóáøóãó ÈößóáóÇãò æóÊóßóáøóãó
ßóáóÇãðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÖöíóÇÁö ÇáúÍõáõæãö æóÓóæóÇÁñ ÃóÓúãóÚó ÛóíúÑóåõ Ãóæú
áóÇ æóÅöäú áóãú íõÓúãöÚú äóÝúÓóåõ æóÕóÍøóÍó ÇáúÍõÑõæÝó ÝóÚóáóì Þóæúáö
ÇáúßóÑúÎöíøö ÊóÝúÓõÏõ æóÍõßöíó Úóäú ÇáúÅöãóÇãö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÝóÖúáö
ÚóÏóãõåõ æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöíåö äóÙöíÑõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÑóÃó
Ýöí ÕóáóÇÊöåö æóáóãú íõÓúãöÚú äóÝúÓóåõ åóáú ÊóÌõæÒõ ÕóáóÇÊõåõ æóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇåõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÝöí ÇáúãõÍöíØö ÇáäøóÝúÎõ
ÇáúãóÓúãõæÚõ ÇáúãõåóÌøöí ãõÝúÓöÏñ ÚöäúÏóåõãóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó
áóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó ÇÓúãñ áöÍõÑõæÝò ãóäúÙõæãóÉò ãóÓúãõæÚóÉò ãöäú
ãóÎúÑóÌö ÇáúßóáóÇãö áöÃóäøó ÇáúÅöÝúåóÇãó ÈöåóÐóÇ íóÞóÚõ æóÃóÏúäóì ãóÇ
íóÞóÚõ Èöåö ÇäúÊöÙóÇãõ ÇáúÍõÑõæÝö ÍóÑúÝóÇäö ÇåÜ.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó ÃóÏúäóÇåõ ÍóÑúÝóÇäö Ãóæú ÍóÑúÝñ ãõÝúåöãñ
ßóÚö ÃóãúÑñ Ãóæú ßóÐóÇ Þ ÝóÅöäøó ÝóÓóÇÏó ÇáÕøóáóÇÉö ÈöåöãóÇ ÙóÇåöÑñ
æóÔóãöáó ÇáúßóáóÇãó Ýöí Çáäøóæúãö æóåõæó Þóæúáõ ßóËöíÑò ãöäú
ÇáúãóÔóÇíöÎö æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ æóÇÎúÊóÇÑó ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ |