ÇáÈÍÑ
ÇáÑÇÆÞ ÔÑÍ ßäÒ ÇáÏÞÇÆÞ Ø ÏÇÑ ÇáßÊÇÈ ÇáÅÓáÇãí [ÈóÇÈõ ÍóÏøö ÇáÔøõÑúÈö]
Ãóíú ÇáÔøõÑúÈõ ÇáúãõÍóÑøóãõ ÃóÎøóÑóåõ Úóäú ÇáÒøöäóǺ áöÃóäøóåõ ÃóÞúÈóÍõ
ãöäúåõ æóÃóÛúáóÙõ ÚõÞõæÈóÉð æóÞóÏøóãóåõ Úóáóì ÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö
áöÊóíóÞøõäö ÇáúÍõÑúãóÉö Ýöí ÇáÔøóÇÑöÈö Ïõæäó ÇáúÞóÇÐöÝö áöÇÍúÊöãóÇáö
ÕöÏúÞöåö æóÊóÃúÎöíÑõ ÍóÏøö ÇáÓøóÑöÞóÉöº áöÃóäøóåõ áöÕöíóÇäóÉö
ÇáúÃóãúæóÇá ÇáÊøóÇÈöÚóÉö áöáäøõÝõæÓö (Þóæúáõåõ: ãóäú ÔóÑöÈó ÎóãúÑðÇ
æóÃóÎóÐó æóÑöíÍõåóÇ ãóæúÌõæÏñ Ãóæú ßóÇäó ÓóßúÑóÇäó æóáóæú ÈöäóÈöíÐò
æóÔóåöÏó ÑóÌõáóÇäö Ãóæú ÃóÞóÑøó ãóÑøóÉð ÍõÏøó Åäú Úõáöãó ÔõÑúÈõåõ
ØóæúÚðÇ æóÕóÍøóÇ) áöáúÍóÏöíËö «ãóäú ÔóÑöÈó ÇáúÎóãúÑó ÝóÇÌúáöÏõæåõ Ëõãøó
Åäú ÔóÑöÈó ÝóÇÌúáöÏõæåõ Ëõãøó Åäú ÔóÑöÈó ÝóÇÌúáöÏõæåõ¡ ÝóÅöäú ÚóÇÏó Ýöí
ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÝóÇÞúÊõáõæåõ» ÃóÎúÑóÌóåõ ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÓøõäóäö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
ÅáøóÇ ÇáäøóÓóÇÆöíø Ëõãøó äõÓöÎó ÇáúÞóÊúáõ Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÈöãóÇ ÑóæóÇåõ
ÇáäøóÓóÇÆöíø «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÏú ÃõÊöíó ÈöÑóÌõáò
ÔóÑöÈó ÇáúÎóãúÑó Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÝóÌóáóÏóåõ æóáóãú íóÞúÊõáúåõ» æóÒóÇÏó
Ýöí áóÝúÙò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: ÝóÃóÔúÈóåó ÇáØøóÈöíÈó ÅáóÎú) ÐóßóÑó ÇáúãóæóÇÖöÚó ÇáøóÊöí
íõÈóÇÍõ ÝöíåóÇ ÇáäøóÙóÑõ Åáóì ÇáúÚóæúÑóÉö ÚöäúÏó ÇáúÚõÐúÑö æóÞóÏú
äóÙøóãúÊåóÇ ÈöÞóæúáöí
æóáóÇ ÊõäúÙóÑú áöÚóæúÑóÉö ÃóÌúäóÈöíøò ... ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ßóÞóÇÈöáóÉò
ØóÈöíÈö
æóÎóÊøóÇäò æóÎóÇÝöÖóÉò æóÍóÞúäò ... ÔõåõæÏö ÒöäðÇ ÈöáóÇ ÞóÕúÏò ãõÑöíÈö
æóÚöáúãö ÈóßóÇÑóÉò Ýöí ÚõäøóÉò Ãóæú ... ÒöäðÇ Ãóæú Íöíäó ÑóÏøò
áöáúãóÚöíÈö.
[ÃóäúßóÑó ÇáÒøóÇäöí ÇáúÅöÍúÕóÇäó ÝóÔóåöÏó Úóáóíúåö ÑóÌõáñ
æóÇãúÑóÃóÊóÇäö]
(ÈóÇÈõ ÍóÏøö ÇáÔøõÑúÈö)
(5/27)
«ÝóÑóÃóì ÇáúãõÓúáöãõæäó Ãóäøó ÇáúÍóÏøó
ÞóÏú æóÞóÚó æóÃóäøó ÇáúÞóÊúáó ÞóÏú ÇÑúÊóÝóÚó» ÃóØúáóÞó Ýöí ÔõÑúÈö
ÇáúÎóãúÑö ÝóÔóãöáó ÇáúÞóØúÑóÉó ÇáúæóÇÍöÏóÉó ßóãóÇ ÓóíõÕóÑøöÍõ Èöåö
ÂÎöÑðÇ æóÝöí æõÌõæÏö ÑöíÍöåóÇ ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøöíÍõ
ãóæúÌõæÏðÇ æóÞúÊó ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ãóæú æóÞúÊó ÑóÝúÚöåö Åáóì ÇáúÍóÇßöãö
æóåöíó Úóáóì æóÌúåóíúäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóßóÇäõ ÞóÑöíÈðÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú æõÌõæÏö ÇáÑøóÇÆöÍóÉö ÚöäúÏó ÃóÏóÇÁö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÃóäú íóÔúåóÏóÇ
ÈöÇáÔøõÑúÈö æóÈöÞöíóÇãö ÇáÑøóÇÆöÍóÉö Ãóæú íóÔúåóÏóÇ Èöåö ÝóÞóØú
ÝóíóÃúãõÑõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇÓúÊöäúßóÇåöåö ÝóíóÓúÊóäúßöåõåõ æóíõÎúÈöÑõåõ
ÈöÃóäøó ÑöíÍóåóÇ ãóæúÌõæÏñ.
ÝóÅöäú ÔóåöÏóÇ Èöåö ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÑöíÍöåóÇ ãóÚó ÞõÑúÈö ÇáúãóßóÇäö
ÝóÓóíóÃúÊöí¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóßóÇäõ ÈóÚöíÏðÇ ÝóÒóÇáóÊú ÇáÑøóÇÆöÍóÉõ
ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÔúåóÏóÇ ÈöÇáÔøõÑúÈö æóíóÞõæáóÇ ÃóÎóÐúäóÇåõ æóÑöíÍõåóÇ
ãóæúÌõæÏñº áöÃóäøó ãóÌöíÆóåõãú Èöåö ãöäú ãóßóÇä ÈóÚöíÏò áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ
ßóæúäóåõãú ÃóÎóÐõæåõ Ýöí ÍóÇáö ÞöíóÇãö ÇáÑøóÇÆöÍóÉö ÝóíóÍúÊóÇÌõæäó Åáóì
ÐößúÑö Ðóáößó áöáúÍóÇßöãö æóáóæú ÃóÎøóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇÔúÊöÑóÇØó æõÌõæÏö
ÇáÑøóÇÆöÍóÉö Úóäú ÇáÓøóßúÑóÇäö ÈöÃóäú ÞóÇáó ÈóÚúÏó Þóæúáöåö æóáóæú
ÈöäóÈöíÐò æóÃõÎöÐó æóÑöíÍõ ãóÇ ÔóÑöÈó ãöäúåõ ãóæúÌõæÏñ áóßóÇäó Ãóæúáóìº
áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú æõÌõæÏö ÑóÇÆöÍóÉö ÇáÔøõÑúÈö ÇáøóÐöí ÔóÑöÈóåõ
ÎóãúÑðÇ ßóÇäó Ãóæú äóÈöíÐðÇ ÓóßöÑó ãöäúåõ æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÇáÑøöíÍó ÍóíúËõ ÞóÇáó ãóæúÌõæÏñ æóÝöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÑöíÍõåóÇ
ãóæúÌõæÏóÉñ æóåõæó ÇáúÍóÞøõº áöÃóäøó ÇáÑøöíÍó ãöäú ÇáúÃóÓúãóÇÁö
ÇáúãõÄóäøóËóÉö ÇáÓøóãóÇÚöíøóÉö ßóãóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö æóÞóíøóÏó
ÈöÇáÑøóÌõáóíúäöº áöÃóäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáäøöÓóÇÁö áóÇ ÊõÞúÈóáõ Ýöí
ÇáúÍõÏõæÏö áöáÔøõÈúåóÉö æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó
íóÓúÃóáõ ÇáÔøõåõæÏó ßóãóÇ íóÓúÃóáõåõãú Ýöí ÇáÒøöäóÇ æóÞóÏú ÐóßóÑóåõ
ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÝóÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÇáÔøõåõæÏõ ÚöäúÏó
ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ÑóÌõáò ÈöÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö ÓóÃóáóåõãú ÇáúÞóÇÖöí Úóäú
ÇáúÎóãúÑö ãóÇ åöíó Ëõãøó ÓóÃóáóåõãú ßóíúÝó ÔóÑöÈó áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ
ßóÇäó ãõßúÑóåðÇ Ëõãøó íóÓúÃóáõåõãú ãóÊóì ÔóÑöÈó áöÇÍúÊöãóÇáö
ÇáÊøóÞóÇÏõãö Ëõãøó íóÓúÃóáõåõãú Ãóäøóåõ Ãóíúäó ÔóÑöÈó áöÇÍúÊöãóÇáö
Ãóäøóåõ ÔóÑöÈó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÇåÜ.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáÓøõÄóÇáõ Úóäú ÇáúæóÞúÊö ãóÈúäöíøðÇ Úóáóì
Þóæúáö ãõÍóãøóÏò¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ÝóáóǺ áöÃóäøó æõÌõæÏó
ÇáÑøóÇÆöÍóÉö ßóÇÝò Ëõãøó ÞóÇáó: ÝóÅöÐóÇ ÈóíøóäõæÇ Ðóáößó ÍóÈóÓóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÍóÊøóì íóÓúÃóáó Úóäú ÇáúÚóÏóÇáóÉö æóáóÇ íóÞúÖöí ÈöÙóÇåöÑö
ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÇåÜ.
¡ æóÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö ÈöÔõÑúÈöåóÇ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ÈóÇáöÛðÇ
ÚóÇÞöáðÇ ãõÓúáöãðÇ äóÇØöÞðÇ ÝóáóÇ ÍóÏøó Úóáóì ÕóÈöíøò æóáóÇ ãóÌúäõæäò
æóáóÇ ßóÇÝöÑò ÞóÇáó Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö: ÑóÌõáñ ÇÑúÊóÏøó Úóäú
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáúÚöíóÇÐõ ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì Ëõãøó ÃõÊöíó Èöåö Åáóì
ÇáúÅöãóÇãö Ëõãøó ÔóÑöÈó ÎóãúÑðÇ Ãóæú ÓóßöÑó ãöäú ÛóíúÑö ÎóãúÑò Ãóæú
ÓóÑóÞó Ãóæú Òóäóì Ëõãøó ÊóÇÈó æóÃóÓúáóãó¡ ÝóÅöäøóåõ íõÍóÏøõ Ýöí ÌóãöíÚö
Ðóáößó ãóÇ ÎóáóÇ ÇáúÎóãúÑó¡ æóÇáÓøõßúÑó¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÍóÏøõ ÝöíåöãóǺ
áöÃóäøó ÇáúãõÑúÊóÏøó ßóÇÝöÑñ æóÍóÏøõ ÇáÓøõßúÑö¡ æóÇáúÎóãúÑö áóÇ íõÞóÇãõ
Úóáóì ÃóÍóÏò ãöäú ÇáúßõÝøóÇÑö ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóáóÇ íõÍóÏøõ ÇáúÃóÎúÑóÓõ ÓóæóÇÁñ ÔóåöÏó ÇáÔøõåõæÏõ
Úóáóíúåö Ãóæú ÃóÔóÇÑó ÈöÅöÔóÇÑóÉò ãóÚúåõæÏóÉò íóßõæäõ Ðóáößó ÅÞúÑóÇÑðÇ
ãöäúåõ Ýöí ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊöº áöÃóäøó ÇáúÍõÏõæÏó áóÇ ÊóËúÈõÊõ
ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö æóíõÍóÏøõ ÇáúÃóÚúãóì æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö
ÈöÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö: ÙóäóäúÊåóÇ áóÈóäðÇ Ãóæú ÞóÇáó: áóÇ ÃóÚúáóãõ ÃóäøóåóÇ
ÎóãúÑñ áóÇ íõÞúÈóáõ Ðóáößóº áöÃóäøóåõ íóÚúÑöÝõåóÇ ÈöÇáÑøóÇÆöÍóÉö¡
æóÇáÐøóæúÞö ãöäú ÛóíúÑö ÇÈúÊöáóÇÚò¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ÙóäóäúÊåóÇ äóÈöíÐðÇ
ÞõÈöáó ãöäúåõº áöÃóäøó ÛóíúÑó ÇáúÎóãúÑö ÈóÚúÏó ÇáúÛóáóíóÇäö¡
æóÇáÔøöÏøóÉö íõÔóÇÑößõ ÇáúÎóãúÑó Ýöí ÇáÐøóæúÞö¡ æóÇáÑøóÇÆöÍóÉö ÇåÜ.
æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇÊøöÝóÇÞö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Ýóáóæú ÔóåöÏóÇ Úóáóì
ÇáÔøõÑúÈö¡ æóÇáÑøöíÍõ íõæÌóÏõ ãöäúåõ áóßöäøóåõãóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÇáúæóÞúÊö áóãú íõÍóÏøó æóßóÐóÇ áóæú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÔóÑöÈóåóÇ
æóÔóåöÏó ÇáúÂÎóÑõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÔõÑúÈöåóÇ æóßóÐóáößó áóæú ÔóåöÏó
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÓóßöÑó ãöäú ÇáúÎóãúÑö æóÔóåöÏó ÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ
ÓóßöÑó ãöäú ÇáÓøóßóÑö ßóÐóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóÝöí ÍóÕúÑöåö
ÇáËøõÈõæÊó Ýöí ÇáúÈóíøöäóÉö æóÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ãóäú
íõæÌóÏõ Ýöí ÈóíúÊöåö ÇáúÎóãúÑõ æóåõæó ÝóÇÓöÞñ Ãóæú íõæÌóÏõ ÇáúÞóæúãõ
ãõÌúÊóãóÚöíäó ÚóáóíúåóÇ æóáóãú íóÑóåõãú ÃóÍóÏñ íóÔúÑóÈõæäóåóÇ ÛóíúÑó
Ãóäøóåõãú ÌóáóÓõæÇ ãóÌúáöÓó ãóäú íóÔúÑóÈõåóÇ áóÇ íõÍóÏøõæäó¡ æóÅöäøóãóÇ
íõÚóÒøóÑõæäó æóßóÐóáößó ÇáÑøóÌõáõ íõæÌóÏõ ãóÚóåõ ÑößúæóÉñ ãöäú ÎóãúÑò
æóßóÇäó Ýöí ÚóåúÏö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ãóäú íóÞõæáõ ÈöæõÌõæÈö ÇáúÍóÏøö
Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáúÅöãóÇãõ: áöãó ÊóÍõÏøõåõ ÝóÞóÇáóº áöÃóäøó ãóÚóåõ
ÂáóÉó ÇáÔøõÑúÈö¡ æóÇáúÝóÓóÇÏö ÝóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÇÑúÌõãúåõ ÅÐúäñ¡
ÝóÅöäøó ãóÚóåõ ÂáóÉó ÇáÒøöäóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóÝöí Þóæúáöåö:
ãóÑøóÉð ÑóÏøñ áöÞóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó: Åäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ãóÑøóÊóíúäö
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáÒøöäóÇ ÞõáúäóÇ: ËóÈóÊó Ðóáößó
Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö ÝóáóÇ íõÞóÇÓõ Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ æóÔóÑóØó Ãóäú
íõÚúáóãó ÔõÑúÈõåõ ØóæúÚðÇ æóåõæó ÈöÃóäú íóÔúåóÏó ÇáÔøõåõæÏõ Ãóäøóåõ
ÔóÑöÈóåõ ØóÇÆöÚðǺ áöÃóäøó ÇáÔøõÑúÈó ãõßúÑóåðÇ áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÍóÏøó
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóáóæú ÞóÇáó ÃõßúÑöåúÊ ÚóáóíúåóÇ áóÇ íõÞúÈóáõº
áöÃóäøó ÇáÔøõåõæÏó ÔóåöÏõæÇ Úóáóíúåö ÈöÇáÔøõÑúÈö ØóÇÆöÚðÇ æóáóæú áóãú
íóÔúåóÏõæÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóÍóÏøõ ÇáúÎóãúÑö æóÇáÓøõßúÑö áóÇ íõÞóÇãõ Úóáóì ÃóÍóÏò ãöäú
ÇáúßõÝøóÇÑö) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö æóÝöí ãõäúíóÉö ÇáúãõÝúÊöí ÓóßöÑó
ÇáÐøöãøöíøõ ãöäú ÇáúÍóÑóÇãö ÍõÏøó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö æóáóÚóáøó åóÐóÇ åõæó
ÇáúÚõÐúÑõ áöáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÍóÐúÝöåö ÞóíúÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
Ýöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÑöÆö ÇáúåöÏóÇíóÉö ÃóÌóÇÈó Íöíäó ÓõÆöáó Úóäú ÇáÐøöãøöíøö
ÅÐóÇ ÓóßöÑó åóáú íõÍóÏøõ ÞóÇáó ÅÐóÇ ÔóÑöÈó ÇáúÎóãúÑó æóÓóßöÑó ãöäúåõ
ÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÍóÏøõ æóÃóÝúÊóì ÇáúÍóÓóäõ ÈöÃóäøóåõ íõÍóÏøõ
æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãóÔóÇíöÎöº áöÃóäøó ÇáÓøõßúÑó Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúÃóÏúíóÇäö ÍóÑóÇãñ
(5/28)
ÈöÐóáößó áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú
Ýóáóæú ÞóÈöáúäóÇ Þóæúáóåõ ßóÇäó áößõáøö ãóäú ÔóåöÏó Úóáóíúåö ÈöÇáÔøõÑúÈö
Ãóäú íóÞõæáó ßõäúÊ ãõßúÑóåðÇ ÝóíóÑúÊóÝöÚõ ÇáúÍóÏøõ ÇåÜ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÝóÑúÞñ Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì
ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö ÈöÇáÒøöäóÇ Ãóäøóåõ äóßóÍóåóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íõÍóÏøõº áöÃóäøó åõäóÇßó åõæó íõäúßöÑõ ÇáÓøóÈóÈó ÇáúãóæúÌõæÏó áöáúÍóÏøöº
áöÃóäøó ÇáúÝöÚúáó íóÎúÑõÌõ Úóäú Ãóäú íóßõæäó ÒöäðÇ ÈöÇáäøößóÇÍö
æóåóÇåõäóÇ ÈöÚõÐúÑö ÇáúÅößúÑóÇåö áóÇ íóäúÚóÏöãõ ÇáÓøóÈóÈõ æóåõæó
ÍóÞöíÞóÉõ ÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö ÅäøóãóÇ åóÐóÇ ÚõÐúÑñ ãõÓúÞöØñ ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ
ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò íõÞöíãõåóÇ Úóáóì Ðóáößó. ÇåÜ.
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó ÇáÕøóÍúæó ÔóÑúØñ áöÅöÞóÇãóÉö
ÇáúÍóÏøö ÍóÊøóì áóæú ÍóÏøóåõ Ýöí ÍóÇáö ÓõßúÑöåö áóÇ íõßúÊóÝóì Èöåö
áöÚóÏóãö ÝóÇÆöÏóÊöåö ãöäú ßóæúäöåö ÒóÇÌöÑðÇ æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö áóÇ
íóÌõæÒõ áöÞóÇÖöí ÇáÑøõÓúÊóÇÞö Ãóæú ÝóÞöíåöåö Ãóæú ÇáúãõÊóÝóÞøöåóÉö
æóÃóÆöãøóÉö ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÅÞóÇãóÉõ ÍóÏøö ÇáÔøõÑúÈö ÅáøóÇ ÈöÊóæúáöíóÉö
ÇáúÅöãóÇãö.
(Þóæúáõåõ:¡ æóÅöäú ÃóÞóÑøóÇ Ãóæú ÔóåöÏóÇ ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÑöíÍöåóÇ áóÇ
áöÈõÚúÏö ÇáúãóÓóÇÝóÉö Ãóæú æõÌöÏó ãöäúåõ ÑóÇÆöÍóÉõ ÇáúÎóãúÑö Ãóæú
ÊóÞóíøóÃóåóÇ Ãóæú ÑóÌóÚó ÚóãøóÇ ÃóÞóÑøóÇ æóÃóÞóÑøó ÓóßúÑóÇäõ ÈöÃóäú
ÒóÇáó ÚóÞúáõåõ áóÇ) Ãóíú áóÇ íõÍóÏøõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö ßõáøöåóÇ¡
ÃóãøóÇ ËõÈõæÊõåõ ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÑóÇÆöÍóÊöåóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑò Ãóæú
ÈöÈóíøöäóÉò ÝóáöáÊøóÞóÇÏõãö æóåõæó ãõÞóÏøóÑñ Èöåö ÝóÇáÊøóÞóÇÏõãõ
íóãúäóÚõ ÞóÈõæáó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ãõÞóÏøóÑñ
ÈöÇáÒøóãóÇäö ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÍóÏøö ÇáÒøöäóÇ æóåóÐóÇ
áöÃóäøó ÇáÊøóÃúÎöíÑó íóÊóÍóÞøóÞõ ÈöãõÖöíøö ÇáÒøóãóÇäö¡ æóÇáÑøóÇÆöÍóÉõ
ÞóÏú Êóßõæäõ ãöäú ÛóíúÑöåö ßóãóÇ Þöíáó
íóÞõæáõæäó áöí Åäøóßóåõ ÔóÑöÈúÊ ãõÏóÇãóÉð ... ÝóÞõáúÊ áóåõãú áóÇ Èóáú
ÃóßóáúÊ ÇáÓøóÝóÑúÌóáóÇ
æóÚöäúÏóåõãóÇ íõÞóÏøóÑõ ÈöÒóæóÇáö ÇáÑøóÇÆöÍóÉö áöÞóæúáö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÊóáúÊöáõæåõ æóãóÒúãöÒõæåõ æóÇÓúÊóäúßöåõæåõ¡
ÝóÅöäú æóÌóÏúÊõãú ÑóÇÆöÍóÉó ÇáúÎóãúÑö ÝóÇÌúáöÏõæåõ æóáöÃóäøó ÞöíóÇãó
ÇáúÃóËóÑö ãöäú ÃóÞúæóì ÏóáóÇáóÉò Úóáóì ÇáúÞõÑúÈö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÕóÇÑõ
Åáóì ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÈöÇáÒøóãóÇäö ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö ÇÚúÊöÈóÇÑöåö¡
æóÇáÊøóãúíöíÒõ Èóíúäó ÇáÑøóæóÇÆöÍö ãõãúßöäñ áöáúãõÓúÊóÏöáøö¡ æóÅöäøóãóÇ
íóÔúÊóÈöåõ Úóáóì ÇáúÌõåøóÇáö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÝóÇáÊøóÞóÇÏõãõ áóÇ
íõÈúØöáõåõ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ßóãóÇ Ýöí ÍóÏøö ÇáÒøöäóÇ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó
ÊóÞúÑöíÑõåõ æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ íõÞóÇãõ ÇáúÍóÏøõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÞöíóÇãö
ÇáÑøóÇÆöÍóÉöº áöÃóäøó ÍóÏøó ÇáÔøõÑúÈö ËóÈóÊó ÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - æóáóÇ ÅÌúãóÇÚó ÅáøóÇ ÈöÑóÃúíö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò
æóÞóÏú ÔóÑóØó ÞöíóÇãó ÇáÑøóÇÆöÍóÉö Úóáóì ãóÇ ÑóæóíúäóÇ æóÑóÌøóÍó Ýöí
ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö Þóæúáó ãõÍóãøóÏò ÝóÞóÇáó: æóÇáúãóÐúåóÈõ ÚöäúÏöí Ýöí
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ãóÇ ÞóÇáóåõ ãõÍóãøóÏñº áöÃóäøó ÍóÏöíËó ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÃóäúßóÑóåõ ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÚõÈóíúÏò: áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÕóÇÍöÈõåóÇ
ãõÞöÑøðÇ ÈöåóÇ ÇáÑøóÏøõ¡ æóÇáúÅöÚúÑóÇÖõ æóÚóÏóãõ ÇáöÇÓúÊöãóÇÚö
ÇÍúÊöíóÇáðÇ áöáÏøóÑúÁö ßóãóÇ ÝóÚóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Íöíäó ÃóÞóÑøó ãóÇÚöÒñ ÝóßóíúÝó íóÃúãõÑõ ÇÈúäó
ãóÓúÚõæÏò ÈöÇáÊøóáúÊóáóÉö¡ æóÇáúãóÒúãóÒóÉö¡ æóÇáöÇÓúÊöäúßóÇåö ÍóÊøóì
íóÙúåóÑó ÓõßúÑõåõ Ýóáóæú ÕóÍøó ÝóÊóÃúæöíáõåõ Ãóäøóåõ ÌóÇÁó Ýöí ÑóÌõáò
Ãóäøóåõ ãõæáóÚñ ÈöÇáÔøóÑóÇÈö ãõÏúãöäñ ÝóÇÓúÊóÌóÇÒóåõ áöÐóáößó ÇåÜ.
æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÞóæúáõ ãõÍóãøóÏò åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ. ÇåÜ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúãóÐúåóÈó Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó
ÅáøóÇ Ãóäøó Þóæúáó ãõÍóãøóÏò ÃóÑúÌóÍõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãóÚúäóì
æóÞóÏøóãúäóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáó Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö æõÌõæÏö ÇáÑøóÇÆöÍóÉö æóÃóäøó
ÇáúãóÓóÇÝóÉó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÈóÚöíÏóÉð ÝóÇáÔøóÑúØõ æõÌõæÏõåóÇ ÚöäúÏó
ÇáÊøóÍóãøõáö áóÇ ÇáúÃóÏóÇÁö æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö áóÇ áöÈõÚúÏö
ÇáúãóÓóÇÝóÉö æóÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó æõÌõæÏó ÇáÑøóÇÆöÍóÉö áóÇ ÈõÏøó ãöäúåóÇ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÞóÏú ÔóÑöÈó ÇáúÎóãúÑó Ãóæú ÓóßöÑó ãöäú äóÈöíÐò¡ æóÞóæúáõ
ÇáÒøóíúáóÚöíøö æóÃóÔóÇÑó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍòº áöÃóäøóåõ ÞóÇáó ÃóæøóáðÇ æóãóäú ÔóÑöÈó ÇáúÎóãúÑó
ÝóÃõÎöÐó æóÑöíÍõåóÇ ãóæúÌõæÏóÉñ Ãóæú ÌóÇÁõæÇ Èöåö æóåõæó ÓóßúÑóÇäõ
æóËóÇäöíðÇ ÝóÅöäú ÃóÎóÐóåõ ÇáÔøõåõæÏõ æóÑöíÍõåóÇ ÊõæÌóÏõ Ãóæú ÓóßúÑóÇäó
æóßóæúäõåõ ÓóßúÑóÇäó ãõÛúäò Úóäú ÇÔúÊöÑóÇØö æõÌõæÏö ÇáÑøóÇÆöÍóÉö ÅÐú áóÇ
íõæÌóÏõ ÓóßúÑóÇäõ ÈöÛóíúÑö ÑóÇÆöÍóÉö ãóÇ ÔóÑöÈóåõ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏó
ãöäúåõ ÑóÇÆöÍóÉõ ÇáúÎóãúÑö Ãóæú ÊóÞóíøóÃóåóÇ ÝóáöÃóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ
Ãóäøóåõ ÔóÑöÈóåóÇ ãõßúÑóåðÇ Ãóæú ãõÖúØóÑøðÇ¡ æóÇáÑøóÇÆöÍóÉõ ãõÍúÊóãóáóÉñ
ÃóíúÖðÇ ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúÍóÏøõ ÈöÇáÔøóßøö æóÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøóåõ áóæú
æõÌöÏó ÓóßúÑóÇäó áóÇ íõÍóÏøõ ãöäú ÛóíúÑö ÅÞúÑóÇÑò æóáóÇ ÈóíøöäóÉò
áöÇÍúÊöãóÇáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó ÇáÕøóÍúæó ÔóÑúØñ
áöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÍóÏøö) ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ áóãú íóÑó äóÞúáðÇ
ÕóÑöíÍðÇ æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö Úóäú ÇáúÚóíúäöíøö æóÝöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ æóáóæú ÔóåöÏó ÇáÔøõåõæÏõ Úóáóì ÇáÓøóßúÑóÇäö áóÇ
íõÞóÇãõ Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ ÍóÊøóì íóÕúÍõæó ÝóÅöÐóÇ ÕóÍóÇ íõÞóÇãõ Úóáóíúåö
ÓóæóÇÁñ ÐóåóÈóÊú ÑóÇÆöÍóÉõ ÇáúÎóãúÑö ãöäúåõ Ãóæú áóãú ÊóÐúåóÈú.
(Þóæúáõåõ: ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ãõÞóÏøóÑñ ÈöÇáÒøóãóÇäö ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò) Ãóíú
ÈöÔóåúÑò ßóãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇáÓøóÇÈöÞö (Þóæúáõåõ:
æóÊóáúÊöáõæåõ æóãóÒúãöÒõæåõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÇáúãóÒúãóÒóÉõ
ÇáÊøóÍúÑöíßõ ÈöÚõäúÝò æóÇáÊøóÑúÊóÑóÉõ æóÇáÊøóáúÊóáóÉõ ÇáÊøóÍúÑöíßõ
æóåõãóÇ ÈöÊóÇÁóíúäö ãõËóäøóÇÊóíúäö ãöäú ÝóæúÞò (Þóæúáõåõ: æóÞóæúáõ
ÇáÒøóíúáóÚöíøö æóÃóÔóÇÑó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ: ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúåöÏóÇíóÉö ÙóÇåöÑñ ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõº
áöÃóäøó ÇáÑøóÇÆöÍóÉó ÞóÏú íõÒöíáõåóÇ ÇáÓøóßúÑóÇäõ ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÔóíúÁò
ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú æõÌõæÏö ÇáÓøõßúÑö æõÌõæÏõ ÇáÑøóÇÆöÍóÉö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÃóÈöí ÇáÓøõÚõæÏö ßóãóÇ ÐóßóÑúÊ ÍóíúËõ ÞóÇáó ÈóÚúÏó
ÓóæúÞöåö ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúãõÄóáøöÝö æóÝöíåö äóÙóÑñ ÅÐú ãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúåöÏóÇíóÉö áóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ
ÍóÊøóì áóæú ÐóåóÈóÊú ÇáÑøöíÍõ ÈöÇáúãõÚóÇáóÌóÉö áóãú íóßõäú Ðóáößó
ãóÇäöÚðÇ ãöäú ÅÞóÇãóÉö ÇáúÍóÏøö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáúÈõÑúÌóäúÏöíøö
ãóÚúÒöíøðÇ áöáúãõÍöíØö æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÏú Ýóåöãóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ãöäú
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúåöÏóÇíóÉö åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ æóÞóæúáõåõ ÅÐú áóÇ íõæÌóÏõ
ÓóßúÑóÇäõ ÅáóÎú ÛóíúÑõ ãõÓúáöãò áöãóÇ ÚóáöãúÊ ãöäú ÚóÏóãö ÇáÊøóáóÇÒõãö
ÈóíúäóåõãóÇ
(5/29)
ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ æóáöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ
ÓóßöÑó ãöäú ÇáúãõÈóÇÍö æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ
ÔóÑöÈóåóÇ¡ æóÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÞóÇÁóåóÇ áóãú íõÍóÏøó¡ æóÅöÐóÇ ÔóÑöÈó
Þóæúãñ äóÈöíÐðÇ ÝóÓóßöÑó ãöäúåõ ÈóÚúÖõåõãú Ïõæäó ÇáúÈóÚúÖö ÍõÏøó ãóäú
ÓóßöÑó¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÑóÌóÚó Úóäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóáöÃóäøóåõ ÎóÇáöÕõ ÍóÞøö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóíõÚúãóáõ ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöíåö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÏõæÏö
æóåóÐóÇ áöÃóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÕóÇÏöÞðÇ ÝóÕóÇÑóÊú ÔõÈúåóÉð¡
æóÇáúÍõÏõæÏõ ÊõÏúÑóÃõ ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó æóåõæó
ÓóßúÑóÇäõ ÝóáöÒöíóÇÏóÉö ÇÍúÊöãóÇáö ÇáúßóÐöÈö Ýöí ÅÞúÑóÇÑöåö ÝóíõÍúÊóÇáõ
áöáÏøóÑúÁöº áöÃóäøóåõ ÎóÇáöÕõ ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÃóÔóÇÑó Åáóì
Ãóäøó ßõáøó ÍóÏøò ßóÇäó ÎóÇáöÕðÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõ
ÇáÓøóßúÑóÇäö Èöåö¡ æóÅöäøó ãóÇ áóãú íóßõäú ÎóÇáöÕðÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì¡
ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõåõ Èöåö ßóÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝöº áöÃóäøóåõ Ýöíåö
ÍóÞøõ ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÇáÓøóßúÑóÇäõ Ýöíåö ßóÇáÕøóÇÍöí ÚõÞõæÈóÉð Úóáóíúåö
ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑ ÊóÕóÑøõÝóÇÊöåö.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÅÞúÑóÇÑóåõ ÈöÇáúÍõÏõæÏö áóÇ íóÕöÍøõ ÅáøóÇ ÍóÏøõ
ÇáúÞóÐúÝö æóÅöÞúÑóÇÑõåõ ÈöÓóÈóÈö ÇáúÞöÕóÇÕö æóÓóÇÆöÑõ ÇáúÍõÞõæÞö ãöäú
ÇáúãóÇáö¡ æóÇáØøóáóÇÞö¡ æóÇáúÚóÊóÇÞö æóÛóíúÑöåóÇ ÕóÍöíÍñº áöÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÞúÈóáõ ÇáÑøõÌõæÚó æóáöÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö æóáóãú íõÞúØóÚú
áöÓõßúÑöåö ÃõÎöÐó ãöäúåõ ÇáúãóÇáõ æóÕóÇÑó ÖóÇãöäðÇ áóåõ¡ æóÃóãøóÇ
ÇÑúÊöÏóÇÏõåõ ÝóáóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò ÝóáóÇ ÊóÈöíäõ ãöäúåõ ÇãúÑóÃóÊõåõº
áöÃóäøó ÇáúßõÝúÑó ãöäú ÈóÇÈö ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö ÝóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ãóÚó
ÇáÓøõßúÑö ÞóÇáó Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö åóÐóÇ Ýöí ÇáúÍõßúãö ÃóãøóÇ ÝöíãóÇ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö ÞóÕóÏó
Ãóäú íóÊóßóáøóãó Èöåö ÐóÇßöÑðÇ áöãóÚúäóÇåõ ßóÝóÑó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÝöí
ÇáÊøóÈúíöíäö æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇÑúÊöÏóÇÏõåõ ßõÝúÑñ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÕöÍøó ßóÅöÓúáóÇãö ÇáúãõßúÑóåö
ÇåÜ.
æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö Ãóäøó ÅÓúáóÇãóåõ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò æóÞóíøóÏó
ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑöº áöÃóäøóåõãú áóæú ÔóåöÏõæÇ Úóáóíúåö ÈöÇáÔøõÑúÈö æóåõæó
ÓóßúÑóÇäõ ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãú æóßóÐóÇ ÈöÇáÒøöäóÇ æóåõæó ÓóßúÑóÇäõ
ßóãóÇ ÅÐóÇ Òóäóì æóåõæó ÓóßúÑóÇäõ æóßóÐóÇ ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö æóåõæó ÓóßúÑóÇäõ
æóíõÍóÏøõ ÈóÚúÏó ÇáÕøóÍúæö æóíõÞúØóÚõº áöÃóäøó ÇáúÅöäúÔóÇÁó áóÇ
íóÍúÊóãöáõ ÇáúßóÐöÈó ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÝöÚúáõåõ ÝöíãóÇ íóäúÝõÐõ ãöäú ÛóíúÑö
ÞóÕúÏò æóÇÚúÊöÞóÇÏò æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ ÓóßöÑó ãöäú ÇáúãõÍóÑøóãö¡
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÓóßöÑó ÈöÇáúãõÈóÇÍö ßóÔõÑúÈö ÇáúãõÖúØóÑøö¡ æóÇáúãõßúÑóåö¡
æóÇáúãõÊøóÎóÐõ ãöäú ÇáúÍõÈõæÈö¡ æóÇáúÚóÓóáö¡ æóÇáÏøóæóÇÁö¡ æóÇáúÈóäúÌö
ÝóáóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÊóÕóÑøõÝóÇÊõåõ ßõáøõåóǺ áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÅöÛúãóÇÁö áöÚóÏóãö ÇáúÌöäóÇíóÉö æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö¡ æóÅöäú ÒóÇáó
ÚóÞúáõåõ ÈöÇáúÈóäúÌö ÝóØóáøóÞó Åäú ßóÇäó Íöíäó ÊóäóÇæõáöåö ÇáúÈóäúÌó
Úóáöãó Ãóäøóåõ ÈóäúÌñ íóÞóÚú ÇáØøóáóÇÞõ¡ æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú áóÇ íóÞóÚú
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò áóÇ íóÞóÚõ ãöäú ÛóíúÑö ÝóÕúáò æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ ÇåÜ.
æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÈóäúÌó ÍóáóÇáñ ãõØúáóÞðÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
æóÞóæúáõåõ ÈöÃóäú ÒóÇáó ÚóÞúáõåõ ÈóíóÇäõ ÍóÏøö ÇáÓøõßúÑö ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÇáÓøóßúÑóÇäõ ãöäú ÇáäøóÈöíÐö ÇáøóÐöí íõÍóÏøõ åõæó ÇáøóÐöí áóÇ
íóÚúÞöáõ ãóäúØöÞðÇ ÞóáöíáðÇ æóáóÇ ßóËöíÑðÇ æóáóÇ íóÚúÞöáõ ÇáÑøóÌõáó ãöäú
ÇáúãóÑúÃóÉö æóáóÇ ÇáúÃóÑúÖó ãöäú ÇáÓøóãóÇÁö æóÞóÇáóÇ: åõæó ÇáøóÐöí
íóåúÐöí æóíóÎúÊóáöØõ ßóáóÇãõåõ ÛóÇáöÈðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó äöÕúÝõåõ
ãõÓúÊóÞöíãðÇ ÝóáóíúÓó ÈöÓóßúÑóÇäóº áöÃóäøóåõ ÇáÓøóßúÑóÇäõ Ýöí ÇáúÚõÑúÝö
æóÅöáóíúåö ãóÇáó ÃóßúËóÑõ ÇáúãóÔóÇíöÎö æóáóåõ Ãóäú íõÄúÎóÐó Ýöí
ÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÍõÏõæÏö ÈöÃóÞúÕóÇåóÇ ÏóÑúÁðÇ áöáúÍóÏøö æóäöåóÇíóÉõ
ÇáÓøóßúÑóÇäö íóÛúáöÈõ ÇáÓøõÑõæÑõ Úóáóì ÇáúÚóÞúáö ÝóíóÓúáõÈõåõ ÇáúãóíúÒó
Èóíúäó ÔóíúÁò æóÔóíúÁò æóãóÇ Ïõæäó Ðóáößó áóÇ íóÚúÑóì Úóäú ÔõÈúåóÉö
ÇáÕøóÍúæö¡ æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúÞóÏóÍö ÇáúãõÓúßöÑö Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÍõÑúãóÉö ãóÇ ÞóÇáóÇåõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÃóÎúÐðÇ ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö æóÝöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÈöÞóæúáöåöãóÇ ÃóÝúÊóì ÇáúãóÔóÇíöÎõ æóÝöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö æóÇÎúÊóÇÑõæåõ áöáúÝóÊúæóì áöÖóÚúÝö Ïóáöíáö ÇáúÅöãóÇãö
æóÇÓúÊóÏóáøó áóåõ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÈöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó ãóäú ÈóÇÊó ÓóßúÑóÇäðÇ ÈóÇÊó
ÚóÑõæÓðÇ áöáÔøóíúØóÇäö ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÛúÊóÓöáó ÅÐóÇ ÃóÕúÈóÍó ÝóåóÐóÇ
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ÇáÓøóßúÑóÇäó ãóäú áóÇ íóÍõÓøõ ÈöÔóíúÁò ãöãøóÇ
íõÕúäóÚõ Èöåö æóÍóßóì Ãóäøó ÃóÆöãøóÉó ÈóáúÎò ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ
íõÓúÊóÞúÑóÃõ ÓõæÑóÉð ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö¡ ÝóÅöäú Ãóãúßóäóåõ Ãóäú íóÞúÑóÃóåóÇ
ÝóáóíúÓó ÈöÓóßúÑóÇäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÈóäúÌó ÍóáóÇáñ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú
ÓóæóÇÁñ Úóáöãó Èöåö Ãóæú áóÇ æóáóãú íóÐúßõÑú ãóÇ ÅÐóÇ ÓóßöÑó ãöäúåõ
æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ æóáóæú ÓóßöÑó ãöäú äóÈöíÐö ÇáúÚóÓóáö Ãóæú
ÇáÐøõÑóÉö Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó Ãóæú ãöäú ÇáúÈóäúÌö Ãóæú áóÈóäö ÇáÑøöãóÇßö
áóãú íõÍóÏøó Ëõãøó ÞóÇáó æóÝöí ÌóÇãöÚö ÇáúÌóæóÇãöÚö æóÌóÏúÊ ÈöÎóØøö
ÔóíúÎöí Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì Ãóäøó ãóäú ÓóßöÑó ãöäú ÇáúÈóäúÌö
íõÍóÏøó ÇåÜ.
æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö Úóäú ÇáäøöåóÇíóÉö æóÝöí ÇáúÚöäóÇíóÉö
ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö áöáúÅöãóÇãö ÇáúãóÍúÈõæÈöíøö ÊóÏõáøõ
Úóáóì Ãóäøó ÇáÓøõßúÑó ÇáúÍóÇÕöáó ãöäú ÇáúÈóäúÌö ÍóÑóÇãñ æóßóáóÇãõ
ÇáúãõÕóäøöÝö íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÈóäúÌó ãõÈóÇÍñ æóáóÇ ÊóäóÇÝöí
ÈóíúäóåõãóÇ. ÇåÜ. .
æóÝöí ÍóÇÔöíóÉö ÃóÈöí ÇáÓøõÚõæÏö ÈóÚúÏó äóÞúáöåö Úóäú ÇáúãõÄóáøöÝö
ÊóÕúÍöíÍõ ÇáúÍöáøö æóíõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáÊøóäúæöíÑö ãöäú
ßöÊóÇÈö ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö ÈöÍõÑúãóÊöåö¡ æóäóÕøõåõ: æóíóÍúÑõãõ Ãóßúáõ
ÇáúÈóäúÌö æóÇáúÍóÔöíÔóÉö æóÇáúÃóÝúíõæäö áóßöäú Ïõæäó ÍõÑúãóÉö ÇáúÎóãúÑö.
ÇåÜ.
ÞõáúÊ ÇáÊøóæúÝöíÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ãõãúßöäñ ÈöãóÇ äóÞóáóåõ ÔóíúÎõäóÇ Úóäú
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö ÂÎöÑó ßöÊóÇÈö ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö æóäóÕøõåõ Ãóäøó ÇáúÈóäúÌó
ÃóÍóÏõ äóæúÚóíú ÇáúÞóÊøö ÍóÑóÇãñº áöÃóäøóåõ íõÒöíáõ ÇáúÚóÞúáó æóÚóáóíúåö
ÇáúÝóÊúæóì ÈöÎöáóÇÝö äóæúÚò ÂÎóÑó ãöäúåõ¡ ÝóÅöäøóåõ ãõÈóÇÍñ
ßóÇáúÃóÝúÑöíÊöº áöÃóäøóåõ æóÅöäú ÇÎúÊóáøó ÇáúÚóÞúáõ áóßöäøóåõ áóÇ
íõÒöíáõ æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú
ÅÈóÇÍóÉö ÇáúÈóäúÌö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇááøõÈóÇÈö (Þóæúáõåõ: æóãóÇ Ïõæäó
Ðóáößó áóÇ íóÚúÑóì Úóäú ÔõÈúåóÉö ÇáÕøóÍúæö) Ãóíú ÝóíóäúÏóÑöÆõ Èöåö
ÇáúÍóÏøõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö æóáöåóÐóÇ æóÇÝóÞóåõãóÇ Ýöí ÇáÓøõßúÑö
ÇáøóÐöí íóÍúÑõãõ ÚöäúÏóåõ ÇáúÞóÏóÍõ ÇáúãõÓúßöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó
Ýöíåö åõæó ÇÎúÊöáóÇØõ ÇáúßóáóÇãöº áöÃóäøó ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáäøöåóÇíóÉö ÝöíãóÇ
íóäúÏóÑöÆõ ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö æóÇáúÍöáøö æóÇáúÍõÑúãóÉö íõæÌóÏõ
ÈöÇáöÇÎúÊöáóÇØö æóåóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáöåö æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúÞóÏóÍö
ÇáÓøõßúÑõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÍõÑúãóÉö ãóÇ ÞóÇáóÇåõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÃóÎúÐðÇ
ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÇÚúÊóÞóÏó ÍõÑúãóÉó ÇáúÞóÏóÍö ÇáøóÐöí
íóáúÒóãõ ÇáúåóÐóíóÇäõ æóÇÎúÊöáóÇØõ ÇáúßóáóÇãö ÚöäúÏóåõ íóãúÊóäöÚõ Úóäúåõ
ÝóáóãøóÇ ÇãúÊóäóÚó æóåõæó ÇáúÃóÏúäóì Ýöí ÍóÏøö ÇáÓøõßúÑö ßóÇäó
ãõãúÊóäöÚðÇ Úóäú ÇáúÃóÚúáóì Ýöíåö æóåõæó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -.
(5/30)
ÍóÊøóì íõÍúßóì Ãóäøó ÃóãöíÑðÇ ÈöÈóáúÎò
ÃóÊóÇåõ ÈóÚúÖõ ÇáÔøõÑúØóì ÈöÓõßõæäö ÇáÑøóÇÁö ÈöÓóßúÑóÇäó ÝóÃóãóÑóåõ
ÇáúÃóãöíÑõ Ãóäú íóÞúÑóÃó {Þõáú íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáúßóÇÝöÑõæäó} [ÇáßÇÝÑæä: 1]
ÝóÞóÇáó ÇáÓøóßúÑóÇäõ áöáúÃóãöíÑö ÇÞúÑóÃú ÓõæÑóÉó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÃóæøóáðÇ
ÝóáóãøóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóãöíÑõ {ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó}
[ÇáÝÇÊÍÉ: 2] ÞóÇáó: ÞöÝú ÝóÞóÏú ÃóÎúØóÃúÊ ãöäú æóÌúåóíúäö ÊóÑóßúÊ
ÇáÊøóÚóæøõÐó ÚöäúÏó ÇÝúÊöÊóÇÍö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÊóÑóßúÊ ÇáÊøóÓúãöíóÉó
æóåöíó ÂíóÉñ ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÚöäúÏó ÈóÚúÖö ÇáúÃóÆöãøóÉö
æóÇáúÞõÑøóÇÁö¡ ÝóÎóÌöáó ÇáúÃóãöíÑõ æóÌóÚóáó íóÖúÑöÈõ ÇáÔøõÑúØöíøó
ÇáøóÐöí ÌóÇÁó Èöåö æóíóÞõæáõ: ÃóãóÑúÊõß Ãóäú ÊóÃúÊöíóäöí ÈöÇáÓøóßúÑóÇäö
ÝóÌöÆúÊäöí ÈöãõÞúÑöÆö ÈóáúÎò. ÇåÜ.
æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöãøóäú íóÍúÝóÙõ
ÇáúÞõÑúÂäó Ãóæú ßóÇäó ÍóÝöÙóåóÇ ÝöíãóÇ ÍóÝöÙó ãöäúåõ áóÇ ãóäú áóãú
íóÏúÑõÓúåóÇ ÃóÕúáðÇ æóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚóæøóáó Úóáóì åóÐóÇ Èóáú
æóáóÇ ãõÚúÊóÈóÑó Èöåö¡ ÝóÅöäøóåõ ØóÑöíÞõ ÓóãóÇÚö ÊóÈúÏöíáö ßóáóÇãö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ßõáøõ ÓóßúÑóÇäó ÅÐóÇ Þöíáó áóåõ
ÇÞúÑóÃú {Þõáú íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáúßóÇÝöÑõæäó} [ÇáßÇÝÑæä: 1] íóÞõæáõ áóÇ
ÃõÍúÓöäõåóÇ ÇáúÂäó Èóáú íóäúÏóÝöÚõ ÞóÇÑöÆðÇ ÝóíõÈóÏøöáõåóÇ Åáóì
ÇáúßõÝúÑö æóáóÇ íóäúÈóÛöí áöÃóÍóÏò Ãóäú íõáúÒöãó ÃóÍóÏðÇ ÈöØóÑöíÞö
ÐößúÑö ãóÇ åõæó ßõÝúÑñ¡ æóÅöäú áóãú íõÄóÇÎóÐó Èöåö.
(Þóæúáõåõ: æóÍóÏøõ ÇáÓøõßúÑö¡ æóÇáúÎóãúÑö æóáóæú ÔóÑöÈó ÞóØúÑóÉð
ËóãóÇäõæäó ÓóæúØðÇ) áöÅöÌúãóÇÚö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -
Ñóæóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö «ÇáÓøóÇÆöÈö Èúäö íóÒöíÏó ÞóÇáó ßõäøóÇ
äóÃúÊöí ÈöÇáÔøóÇÑöÈö Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÈöí ÈóßúÑò æóÕóÏúÑò ãöäú ÎöáóÇÝóÉö ÚõãóÑó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÝóäóÞõæãõ Úóáóíúåö ÈöÃóíúÏöíäóÇ æóäöÚóÇáöäóÇ
æóÃóÑúÏöíóÊöäóÇ ÍóÊøóì ßóÇäó ÂÎöÑó ÅãúÑóÉö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ÝóÌóáóÏó ÃóÑúÈóÚöíäó ÍóÊøóì ÚóÊóæúÇ æóÝóÓóÞõæÇ ÌóáóÏó
ËóãóÇäöíäó» æóÍóÇÕöáõ ãóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áóãú íõÓóäøó Ýöíåö ÚóÏóÏðÇ ãõÚóíøóäðÇ Ëõãøó
ÞóÏøóÑóåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -
ÈöÃóÑúÈóÚöíäó Ëõãøó ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ËóãóÇäöíäó¡ æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó áóåõãú
Ãóäú íõÌúãöÚõæÇ Úóáóì ÊóÚúíöíäöåö¡ æóÇáúÍõßúãõ ÇáúãóÚúáõæãõ Úóäúåõ -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÚóÏóãõ ÊóÚúíöíäöåö áöÚöáúãöåöãú Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - ÇäúÊóåóì Åáóì åóÐöåö ÇáúÛóÇíóÉö Ýöí Ðóáößó ÇáÑøóÌõáö
áöÒöíóÇÏóÉö ÝóÓóÇÏò ãöäúåõ Ëõãøó ÑóÃóæúÇ Ãóåúáó ÇáÒøóãóÇäö ÊóÛóíøóÑõæÇ
Åáóì äóÍúæöåö Ãóæú ÃóßúËóÑó Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Þóæúáö ÇáÓøóÇÆöÈö
ÍóÊøóì ÚóÊóæúÇ æóÝóÓóÞõæÇ æóÚóáöãõæÇ Ãóäøó ÇáÒøóãóÇäó ßõáøóãóÇ ÊóÃóÎøóÑó
ßóÇäó ÝóÓóÇÏõ Ãóåúáöåö ÃóßúËóÑó ÝóßóÇäó ãóÇ ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóíúåö åõæó ãóÇ
ßóÇäó Íõßúãóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ÃóãúËóÇáöåöãú¡ æóÇáÓøõßúÑõ
Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÖóãøö ÇáÓøöíäö æóÓõßõæäö ÇáúßóÇÝö ßóÐóÇ
ÇáÓøóãóÇÚõ ßóãóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö íóÚúäöí áóÇ ÇáÓøóßóÑó
ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö äóæúÚñ ãöäú ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÍõÑúãóÉó ÇáúÎóãúÑö ÞóØúÚöíøóÉñ ÝóíõÍóÏøõ ÈöÞóáöíáöåö
æóÍõÑúãóÉõ ÛóíúÑöåö ÙóäøöíøóÉñ ÝóáóÇ íõÍóÏøõ ÅáøóÇ ÈöÇáÓøõßúÑö ãöäúåõ
(Þóæúáõåõ: æóáöáúÚóÈúÏö äöÕúÝõåõ) Ãóíú äöÕúÝõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏøö æóåõæó
ÃóÑúÈóÚõæäó ÓóæúØðÇ áöãóÇ ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõæóØøóÅö Ãóäøó ÚõãóÑó
æóÚõËúãóÇäó æóÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -
ÞóÏú ÌóáóÏõæÇ ÚóÈöíÏóåõãú äöÕúÝó ÇáúÍóÏøö Ýöí ÇáúÎóãúÑö æóáöÃóäøó
ÇáÑøöÞøó ãõäóÕøöÝñ áöáäøöÚúãóÉö¡ æóÇáúÚõÞõæÈóÉö Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó.
(Þóæúáõåõ: æóÝõÑøöÞó Úóáóì ÈóÏóäöåö ßóÍóÏøö ÇáÒøöäóÇ) º áöÃóäøó
ÊóßúÑóÇÑó ÇáÖøóÑúÈö Ýöí ãóæúÖöÚò æóÇÍöÏò ÞóÏú íõÝúÖöí Åáóì ÇáÊøóáóÝö¡
æóÇáúÍóÏøõ ÔõÑöÚó ÒóÇÌöÑðÇ áóÇ ãõÊúáöÝðÇ æóÃóÔóÇÑó ÈöÇáÊøóÔúÈöíåö Åáóì
Ãóäøóåõ áóÇ íõÖúÑóÈõ ÇáÑøóÃúÓõ æóáóÇ ÇáúæóÌúåõ æóáóÇ ÇáúÝóÑúÌõ ßóãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇ Ýöí ÍóÏøö ÇáÒøöäóÇ æóÃóäøóåõ íõÖúÑóÈõ ÈöÓóæúØò áóÇ ÊóãúÑóÉó
áóåõ æóÃóäøóåõ íõäúÒóÚõ Úóäúåõ ËöíóÇÈõåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö Ëõãøó
íõÌóÑøóÏõ Ýöí ÇáúãóÔúåõæÑö ãöäú ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÚóäú ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ
áóÇ íõÌóÑøóÏõ ÅÙúåóÇÑðÇ áöáÊøóÎúÝöíÝö æóæóÌúåõ ÇáúãóÔúåõæÑö ÅÐóÇ
ÃóÙúåóÑúäóÇ ÇáÊøóÎúÝöíÝó ãóÑøóÉð ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ËóÇäöíðÇ ÇåÜ.
æóÓóíõÕóÑøöÍõ ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÝóÕúáö ÇáÊøóÚúÒöíÑö
Ãóäøó ÍóÏøó ÇáÔøõÑúÈö ÃóÎóÝøõ ãöäú ÍóÏøö ÇáÒøöäóÇ æóÕúÝðÇ ßóãóÇ åõæó
ÃóÎóÝøõ ãöäúåõ ÞóÏúÑðÇ¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúãóÖúÑõæÈó Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö¡
æóÇáÊøóÚúÒöíÑö íõÌóÑøóÏõ Úóáóì ËöíóÇÈöåö ÅáøóÇ ÇáúÅöÒóÇÑó ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ
Úóäú ßóÔúÝö ÇáúÚóæúÑóÉö ÅáøóÇ ÍóÏøó ÇáúÞóÐúÝö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÖúÑóÈõ
æóÚóáóíúåö ËöíóÇÈõåõ ÅáøóÇ ÇáúÍóÔúæó¡ æóÇáúÝóÑúæó ßóÐóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáúÈóíóÇäö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏöí ãóÇ Ñõæöíó Úóäú
ãõÍóãøóÏò ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íõÌóÑøóÏõ áöÚóÏóãö æõÑõæÏö ÇáäøóÕøö ÈöÐóáößó.
[ÈóÇÈõ ÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö]
åõæó Ýöí ÇááøõÛóÉö ÇáÑøóãúíõ ÈöÇáÔøóíúÁö æóÝöí ÇáÔøóÑúÚö ÇáÑøóãúíõ
ÈöÇáÒøöäóÇ æóåõæó ãöäú ÇáúßóÈóÇÆöÑö ÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáúÃõãøóÉö ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì {Åöäøó ÇáøóÐöíäó íóÑúãõæäó ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö ÇáúÛóÇÝöáÇÊö
ÇáúãõÄúãöäóÇÊö áõÚöäõæÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáÂÎöÑóÉö æóáóåõãú ÚóÐóÇÈñ
ÚóÙöíãñ} [ÇáäæÑ: 23] ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÈóÇÈõ ÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö)
(5/31)
æóáóíúÓó åõæó ãöäú ÇáúßóÈóÇÆöÑö ãõØúáóÞðÇ
Èóáú ÈöÍóÖúÑóÉö ÃóÍóÏò ÃóãøóÇ ÇáúÞóÐúÝõ Ýöí ÇáúÎóáúæóÉö ÝóÕóÛöíÑóÉñ
ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÌóãúÚö ÇáúÌóæóÇãöÚö
æóÞóæóÇÚöÏõäóÇ áóÇ ÊóÃúÈóÇåõº áöÃóäøó ÇáúÚöáøóÉó Ýöíåö áõÍõæÞõ ÇáúÚóÇÑö
æóåõæó ãóÝúÞõæÏñ Ýöí ÇáúÎóáúæóÉö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóíøóÏó ÃóíúÖðÇ
Èößóæúäö ÇáúãóÞúÐõæÝö ãõÍúÕóäðÇ ßóãóÇ ÞõíøöÏó Èöåö Ýöí ÇáúÂíóÉö
ÇáúßóÑöíãóÉö ÝóÞóÐúÝõ ÛóíúÑö ÇáúãõÍúÕóäö áóÇ íóßõæäõ ãöäú ÇáúßóÈóÇÆöÑö
æóáöÐóÇ áóãú íóÌöÈú Èöåö ÇáúÍóÏøõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚóÑøóÝó ÇáúÞóÐúÝõ
Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ÈöÃóäøóåõ Ñóãúíõ ÇáúãõÍúÕóäö ÈöÇáÒøöäóÇ æóÝöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö æóÊóÚóáøóÞó ÇáúÍóÏøõ Èöåö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ãõÓúÊóäöÏöíäó Åáóì
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÇáøóÐöíäó íóÑúãõæäó ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö Ëõãøó áóãú
íóÃúÊõæÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÔõåóÏóÇÁó ÝóÇÌúáöÏõæåõãú ËóãóÇäöíäó ÌóáúÏóÉð}
[ÇáäæÑ: 4] ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáÑøóãúíõ ÈöÇáÒøöäóÇ ÍóÊøóì áóæú ÑóãóÇåóÇ
ÈöÓóÇÆöÑó ÇáúãóÚóÇÕöí ÛóíúÑöåö áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÍóÏøõ Èóáú ÇáÊøóÚúÒöíÑõ
æóÝöí ÇáäøóÕøö ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö Ãóíú Åáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáÒøöäóÇ
æóåõæó ÇÔúÊöÑóÇØõ ÃóÑúÈóÚóÉò ãöäú ÇáÔøõåõæÏö íóÔúåóÏõæäó ÚóáóíúåóÇ ÈöãóÇ
ÑóãóÇåóÇ Èöåö áöíóÙúåóÑó Èöåö ÕöÏúÞõåõ ÝöíãóÇ ÑóãóÇåóÇ Èöåö æóáóÇ ÔóíúÁó
íóÊóæóÞøóÝõ ËõÈõæÊõåõ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÃóÑúÈóÚóÉò ÅáøóÇ
ÇáÒøöäóÇ Ëõãøó ËóÈóÊó æõÌõæÈõ ÌóáúÏö ÇáúÞóÇÐöÝö áöáúãõÍúÕóäö ÈöÏóáóÇáóÉö
åóÐóÇ ÇáäøóÕøö áöáúÞóØúÚö ÈöÅöáúÛóÇÁö ÇáúÝóÇÑöÞö æóåõæó ÕöÝóÉõ
ÇáúÃõäõæËóÉö æóÇÓúÊöÞúáóÇáõ ÏóÝúÚö ÚóÇÑö ãóÇ äõÓöÈó Åáóíúåö
ÈöÇáÊøóÃúËöíÑö ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Ýóåúãõåõ Úóáóì ËõÈõæÊö
ÃóåúáöíøóÉö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö.
(Þóæúáõåõ: åõæó ßóÍóÏøö ÇáÔøõÑúÈö ßóãøöíøóÉð æóËõÈõæÊðÇ) Ãóíú ÍóÏøö
ÇáúÞóÐúÝö ßóÍóÏøö ÇáÔøõÑúÈö ÞóÏúÑðÇ æóåõæó ËóãóÇäõæäó ÓóæúØðÇ Åäú ßóÇäó
ÍõÑøðÇ æóäöÕúÝõåõ Åäú ßóÇäó ÇáúÞóÇÐöÝõ ÚóÈúÏðÇ æóíóËúÈõÊõ ÓóÈóÈõåõ
æóåõæó ÇáúÞóÐúÝõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÑóÌõáóíúäö Ãóæú ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúÞóÇÐöÝö
ãóÑøóÉð æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ Ýöíåö ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö æóáóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóáóÇ ßöÊóÇÈõ ÇáúÞóÇÖöí Åáóì ÇáúÞóÇÖöí æóáóæú ÇÏøóÚóì
ÇáúãóÞúÐõæÝõ Ãóäøó áóåõ ÈóíøöäóÉð ÍóÇÖöÑóÉð Úóáóì ÇáúÞóÇÐöÝö Ýöí ãöÕúÑò
íóÍúÈöÓõåõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Åáóì ÞöíóÇãö ÇáúÞóÇÖöí
Úóäú ãóÌúáöÓöåö íõÑöíÏõ Èöåö Ãóäú íõáóÇÒöãóåõ æóáóÇ íóÃúÎõÐó ãöäúåõ
ßóÝöíáðÇ ÈöäóÝúÓöåö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò æóáóæú
ÃóÞóÇãó ÇáúãóÞúÐõæÝõ ÔóÇåöÏðÇ æóÇÍöÏðÇ ÚóÏúáðÇ Úóáóì ÇáúÞóÇÐöÝö æóÞóÇáó
áöí ÔóÇåöÏñ ÂÎóÑõ Ýöí ÇáúãöÕúÑö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - íóÍúÈöÓõåõ ÇáúÞóÇÖöí æóßóÐóÇ áóæú ÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚöí
ÔóÇåöÏóíúäö ãóÓúÊõæÑóíúäö áóÇ íóÚúÑöÝõåõãóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö¡
ÝóÅöäøóåõ íóÍúÈöÓõåõ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó áóÇ íõÍúÈóÓõ ÈöÞóæúáö
ÇáúæóÇÍöÏö ÇáúÚóÏúáö æóáóæú ÞóÇáó ãõÏøóÚöí ÇáúÞóÐúÝö ÔõåõæÏöí ÎóÇÑöÌó
ÇáúãöÕúÑö Ãóæú ÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏðÇ æóÇÍöÏðÇ æóÇÏøóÚóì Ãóäøó ÈóíøöäóÊóåõ
ÎóÇÑöÌó ÇáúãöÕúÑö æóØóáóÈ ãöäú ÇáúÞóÇÖöí ÍóÈúÓó ÇáúÞóÇÐöÝö¡ ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóÍúÈöÓõåõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö åóÐóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúãóßóÇäõ ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáÔøóÇåöÏõ ÈóÚöíÏðÇ ãöäú ÇáúãöÕúÑö
ÈöÍóíúËõ áóÇ íõãúßöäõåõ ÇáúÅöÍúÖóÇÑõ Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúãóßóÇäõ ÞóÑöíÈðÇ íõãúßöäõåõ ÇáúÅöÍúÖóÇÑõ Ýöí ËóáóÇËóÉö
ÃóíøóÇãò¡ ÝóÅöäøóåõ íóÍúÈöÓõåõ ÃóíúÖðÇ æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÃóíúÖðÇ
ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ Úóáóì ÑóÌõáò Ãóäøóåõ ÞóÐóÝóåõ æóÌóÇÁó ÈöÔóÇåöÏóíúäö
ÝóÇáúÞóÇÖöí íóÓúÃóáõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Úóäú ÇáúÞóÐúÝö ãóÇ åõæó æóßóíúÝó
åõæó¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáóÇ: äóÔúåóÏõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó áóåõ íóÇ ÒóÇäöí ÞõÈöáóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ æóÍõÏøó ÇáúÞóÇÐöÝõ Åäú ßóÇäóÇ ÚóÏúáóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó åõæó ãöäú ÇáúßóÈóÇÆöÑö ãõØúáóÞðÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøóåúÑö ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö æóÇáúÃóæúáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö ÈöÃóäøóåõ
äöÓúÈóÉõ ÇáúãõÍúÕóäö Åáóì ÇáÒøöäóÇ ÕóÑöíÍðÇ Ãóæú ÏóáóÇáóÉð ÅÐú
ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúãõÍúÕóäö ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÍóáöíãöíøõ
ãöäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö ÞóÐúÝõ ÇáÕøóÛöíÑóÉö æóÇáúãóãúáõæßóÉö æóÇáúÍõÑøóÉö
ÇáúãõÊóåóÊøößóÉö ãöäú ÇáÕøóÛóÇÆöÑöº áöÃóäøó ÇáúÅöíÐóÇÁó Ýöí ÞóÐúÝöåöäøó
Ïõæäóåõ Ýöí ÇáúÍõÑøóÉö ÇáúßóÈöíÑóÉö ÇáúãõÓúÊóÊöÑóÉö Èóáú ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ãöäúåõãú ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÞóÐúÝó ÇáúãõÍúÕóäö Ýöí
ÎóáóæúÊöåö ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÓúãóÚõåõ ÅáøóÇ Çááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì
æóÇáúÍóÝóÙóÉõ áóíúÓó ÈößóÈöíÑóÉò ãõæÌöÈóÉò áöáúÍóÏøö áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáúãóÝúÓóÏóÉö æóÎóÇáóÝóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÝóÞóÇáó Èóáú ÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ ßóÈöíÑóÉñ ãõæÌöÈóÉñ áöáúÍóÏøö ÝöØóÇãðÇ Úóäú åóÐöåö ÇáúãõÝúÓöÏóÉö
æóáöÙóÇåöÑö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÇáøóÐöíäó íóÑúãõæäó ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö}
[ÇáäæÑ: 4] ÇáúÂíóÉó æóåóÐóÇ Ñóãúíõ ÇáúãõÍúÕóäóÉö¡ æóÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇÌúÊóäöÈõæÇ ÇáÓøóÈúÚó ÇáúãõæÈöÞóÇÊö æóÚóÏøó
ãöäúåóÇ ÞóÐúÝó ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö» æóåóßóÐóÇ ÇÓúÊóÏóáøó Ýöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö áöáúÅöÌúãóÇÚö æóåõæó ãõÄóíøöÏñ áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
æóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ãöäú Ãóäøó ÞóæóÇÚöÏóäóÇ áóÇ ÊóÃúÈóì ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ãóÏúÝõæÚñ. ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÇáúÈóÇÞóÇäöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåö Úóáóì ÇáúãõáúÊóÞóíú ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö
ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúãõÄóáøöÝö ÃóÞõæáõ: ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÌóãúÚö ÇáúÌóæóÇãöÚö
áöáúãóÍóáøöíøö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÞóÐúÝõ ÇáúãõÍúÕóäö Ýöí
ÇáúÎóáúæóÉö ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÓúãóÚõåõ ÅáøóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÇáúÍóÝóÙóÉõ
áóíúÓó ÈößóÈöíÑóÉò ãõæÌöÈóÉò áöáúÍóÏøö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãóÝúÓóÏóÉö
æóÞóÇáó ãõÍóÔøöíåö ÇááøóÞóÇäöíøö ÇáúãõÍóÞøóÞõ ãöäú ãöËúáö åóÐöåö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö äóÝúíõ ÅíÌóÇÈö ÇáúÍóÏøö áóÇ äóÝúíõ ßóæúäöåö ßóÈöíÑóÉð
ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó ÇáúãõÞóíøóÏó ÈöÞõíõæÏò ÅÐóÇ äõÝöíó ÊóæóÌøóåó
ÇáäøóÝúíõ áöáúÞóíúÏö ÇáúÃóÎöíÑö æóíóÕöíÑõ ÇáúßóáóÇãõ ÕóÇÏöÞðÇ ÈöäóÝúíö
ÛóíúÑöåö æóÈöËõÈõæÊöåö. ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ãóäú ÞóÐóÝó ãõÍúÕóäðÇ Ýöí ÎóáúæóÊöåö áóíúÓó ÈößóÈöíÑóÉò ãõæÌöÈóÉò
áöáúÍóÏøö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãóÝúÓóÏóÉö æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÞóÏú íóÙúåóÑõ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÕóÇÏöÞðÇ Ïõæäó ÇáúßóÇÐöÈö áöÌóÑóÇÁóÊöåö Úóáóì Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì. ÇåÜ. ÝóÊóÃóãøóáú. ÇåÜ.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúÊóÞóì áöáúÍóÕúßóÝöíøö ÞõáúÊ: æóÇóáøóÐöí ÍóÑøóÑúÊå
Ýöí ÔóÑúÍö ãóäúÙõæãóÉö æóÇáöÏö ÔóíúÎöäóÇ ÊóÈóÚðÇ áöÔóíúÎöäóÇ ÇáäøóÌúãö
ÇáúÛóÒøöíøö ÇáÔøóÇÝöÚöíø Ãóäøóåõ ãöäú ÇáúßóÈóÇÆöÑö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÕóÇÏöÞðÇ æóáóÇ ÔõåõæÏó áóåõ Úóáóíúåö æóáóæú ãöäú ÇáúæóÇáöÏö áöæóáóÏöåö
Ãóæú áöæóáóÏö æóáóÏöåö¡ æóÅöäú áóãú íõÍóÏøó Èöåö Èóáú íõÚóÒøóÑú æóáóæú
áöÛóíúÑö ãõÍúÕóäò æóÔóÑúØõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÇáúÅöÍúÕóÇäó ÅäøóãóÇ åõæó
áöæõÌõæÈö ÇáúÍóÏøö áóÇ áößóæúäöåö ßóÈöíÑóÉð æóÞóÏú Ñóæóì ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ
Úóäú æóÇËöáóÉó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó «ãóäú ÞóÐóÝó ÐöãøöíøðÇ ÍõÏøó áóåõ íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö ÈöÓöíóÇØò ãöäú äóÇÑò» .
[ãóÇ íóËúÈõÊõ Èöåö ÇáúÞóÐúÝõ]
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÞóÇÖöí íóÓúÃóáõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Úóäú ÇáúÞóÐúÝö ÅáóÎú)
ÞóÇáó ÇáúÍóãóæöíøõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÓúÃóáóåõãóÇ Úóäú ÇáúãóßóÇäö
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó ÞóÐóÝóåõ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Ãóæú ÇáúÈóÛúíö
æóÚóäú ÇáÒøóãóÇäö áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó ÞóÐóÝóåõ Ýöí ÕöÈóÇåõ áóÇ
áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáÊøóÞóÇÏõãöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÈúØõáõ Èöåö ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö
ÇáúÍõÏõæÏö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúÃóæøóáó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö. ÇåÜ.
ÃóÈõæ ÇáÓøõÚõæÏö
(5/32)
ÝóÅöäú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó
áóåõ íóÇ ÒóÇäöí íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö æóÔóåöÏó ÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó áóåõ
íóÇ ÒóÇäöí íóæúãó ÇáúÎóãöíÓö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÊõÞúÈóáõ åóÐöåö
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ æóÞóÇáóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ æóßóÐóÇ áóæú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÇáúÅöäúÔóÇÁö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÞóÐóÝó ãõÍúÕóäðÇ Ãóæú ãõÍúÕóäóÉò ÈöÒöäðÇ ÍõÏøó
ÈöØóáóÈöåö ãõÝóÑøóÞðÇ) Ãóíú ÈöØóáóÈö ÇáúãóÞúÐõæÝö ãõÝóÑøóÞðÇ Úóáóì
ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúÞóÇÐöÝö áöãóÇ ÊóáóæúäóÇåõ ãöäú ÇáúÂíóÉö æóÈóíøóäøóÇ ãöäú
ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÞóíøóÏó ÈöÇáúãõÍúÕóäöº áöÃóäøó ÛóíúÑóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÍóÏøõ
ÈöÞóÐúÝöåö æóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÇÔúÊöÑóÇØö ÚóÌúÒö ÇáúÞóÇÐöÝö Úóäú
ÅÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì ÇáÒøöäóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð
Úóáóì ÕöÏúÞö ãóÞóÇáóÊöåö áóãú íóÈúÞó ÇáúãóÞúÐõæÝõ ãõÍúÕóäðÇ ÝóÃóÛúäóì
ÐößúÑõ ÇáúÅöÍúÕóÇäö Úóäú åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö æóßóÐóÇ áóæú ÕóÏøóÞóåõ
ÇáúãóÞúÐõæÝõ æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÑóÌõáñ ÞóÐóÝó ÑóÌõáðÇ ÈöÇáÒøöäóÇ
ÝóÑóÝóÚóåõ ÇáúãóÞúÐõæÝõ Åáóì ÇáúÞóÇÖöí ÝóÞóÇáó ÇáúÞóÇÐöÝõ: ÚöäúÏöí
ÔõåõæÏñ ÚõÏõæáñ Úóáóì ãóÇ ÞõáúÊ æóÃóÞóÇãóåõãú Úóáóì Ðóáößó¡ ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íõÍóÏøõ æóåóáú íõÍóÏøõ ÇáúãóÞúÐõæÝõ Åäú ÔóåöÏõæÇ ÈöÍóÏøò
ãõÊóÞóÇÏöãò¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÍóÏøõ ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏõæÇ Úóáóíúåö
ÈöÇáÒøöäóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÐúÝö Åäú ßóÇäó ãõÊóÞóÇÏöãðÇ áóãú íõÍóÏøó¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÛóíúÑó ãõÊóÞóÇÏöãò ÍõÏøó ÝóßóÐóáößó åõäóÇ ÇåÜ.
æóÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö ÈöÒöäðǺ áöÃóäøóåõ áóæú ÞóÐóÝóåõ ÈöÛóíúÑöåö áóÇ
íóßõæäõ ÞóÐúÝðÇ ÔóÑúÚðÇ áöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ÝóáóÇ ÍóÏøó ÈöÞóæúáöåö
æóØöÆóßö ÝõáóÇäñ æóØúÆðÇ ÍóÑóÇãðÇ Ãóæú ÌóÇãóÚóßö ÍóÑóÇãðÇ æóÃóØúáóÞó Ýöí
ÇáÒøöäóÇ æóáóãú íõÞóíøöÏúåõ ÈöáóÝúÙò áöíóÏúÎõáó Ýöíåö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó
ÒóäóíúÊ Ãóæú íóÇ ÒóÇäöí Ãóæú ÃóäúÊ ÃóÒóäóì ÇáäøóÇÓö Ãóæú ÃóäúÊ ÃóÒóäóì
ãöäú ÝõáóÇäò Ãóæú ÃóäúÊ ÃóÒóäóì ãöäøöí ßóãóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö
æóíõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö áóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊ ÃóÒóäóì ãöäøöí áóÇ
ÍóÏøó Úóáóíúåö æóáóæú ÞóÇáó áöÑóÌõáò: íóÇ ÒóÇäöíóÉõ ÈöÇáÊøóÇÁö áóÇ
íõÍóÏøõ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ:
íóßõæäõ ÞóÇÐöÝðÇ æóáóæú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÉò íóÇ ÒóÇäöí íóÌöÈõ ÇáúÍóÏøõ Ýöí
Þóæúáöåöãúº áöÃóäøóåõ ÊóÑúÎöíãñ æóåõæó ÍóÐúÝõ ÂÎöÑö ÇáúßóáöãóÉö æóáóæú
ÞóÇáó áöÑóÌõáò ÒóÇäò áóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåö æóáóæú ÞóÇáó áöÃóåúáö ÞóÑúíóÉò
áóíúÓó Ýöíßõãú ÒóÇäò ÅáøóÇ æóÇÍöÏðÇ Ãóæú ÞóÇáó: ßõáøõßõãú ÒóÇäò ÅáøóÇ
æóÇÍöÏðÇ Ãóæú ÞóÇáó áöÑóÌõáóíúäö: ÃóÍóÏõßõãóÇ ÒóÇäò ÝóÞöíáó åóÐóÇ
áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÚóíúäöåö ÝóÞóÇáó äóÚóãú áóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåö.
æóáóæú ÞóÇáó áöÑóÌõáò íóÇ ÒóÇäöí ÝóÞóÇáó áóåõ ÛóíúÑõåõ ÕóÏóÞúÊ ÍõÏøó
ÇáúãõÈúÊóÏöÆõ Ïõæäó ÇáúãõÕóÏøöÞö æóáóæú ÞóÇáó áóåõ ÕóÏóÞúÊ åõæó ßóãóÇ
ÞõáúÊ Ýóåõæó ÞóÇÐöÝñ ÃóíúÖðÇ æóáóæú Ãóäøó ÌóãóÇÚóÉð ÞóÇáõæÇ ÑóÃóíúäóÇ
ÝõáóÇäðÇ íóÒúäöí ÈöÝõáóÇäóÉó Ëõãøó ÞóÇáõæÇ ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáúÝóÑúÌö
ãõÊøóÕöáðÇ áóÇ ÍóÏøó Úóáóì ÇáúãóÞúÐõæÝö æóáóÇ Úóáóì ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóáóæú
ÞóØóÚõæÇ ÇáúßóáóÇãó Ëõãøó ÞóÇáõæÇ ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáúÝóÑúÌö ßóÇäó
Úóáóíúåöãú ÍóÏøõ ÇáúÞóÐúÝö æóáóæú ÞóÇáó ãóäú ÞóÇáó ßóÐóÇ æóßóÐóÇ Ýóåõæó
ÇÈúäõ ÇáÒøóÇäöíóÉö ÝóÞóÇáó ÑóÌõáñ ÃóäóÇ ÞõáúÊ áóÇ ÍóÏøó Úóáóì
ÇáúãõÈúÊóÏöÆö æóáóæú ÞóÇáó áöÛóíúÑöåö ÃóäúÊ ÊóÒúäöí áóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåö
æóáóæú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÉò ãóÇ ÑóÃóíúÊ ÒóÇäöíóÉð ÎóíúÑðÇ ãöäúß áóÇ ÍóÏøó
Úóáóíúåö æóáóæú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÉò Òóäóì Èöß ÒóæúÌõß ÞóÈúáó Ãóäú
íóÊóÒóæøóÌóß ßóÇäó ÞóÐúÝðÇ æóáóæú ÞóÇáó áöÛóíúÑöåö Òóäóì ÝóÎöÐõß Ãóæú
ÙóåúÑõß Ãóæú íóÏõß áóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåö æóáóæú ÞóÇáó: Òóäóì ÝóÑúÌõß ßóÇäó
ÞóÇÐöÝðÇ æóáóæú ÞóÐóÝó ÑóÌõáðÇ ÈöÛóíúÑö áöÓóÇäö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ßóÇäó
Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ æóáóæú ÞóÇáó áöÛóíúÑöåö ÃõÎúÈöÑúÊ Ãóäøóß ÒóÇäò Ãóæú
ÞóÇáó ÃõÔúåöÏúÊ Úóáóì Ðóáößó áóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåö æóáóæú ÞóÇáó áöÛóíúÑöåö
ÒóäóíúÊ æóÝõáóÇäñ ãóÚóß íóßõæäõ ÞóÇÐöÝðÇ áóåõãóÇ æóáóæú ÞóÇáó: ÚóäóíúÊ
æóÝõáóÇäñ ãóÚóß ÔóÇåöÏñ áóÇ íõÕóÏøóÞõ æóáóæú ÞóÇáó ÃóÔúåóÏõ Ãóäøóß ÒóÇäò
ÝóÞóÇáó ÑóÌõáñ ÂÎóÑõ æóÃóäóÇ ÃóÔúåóÏõ ÃóíúÖðÇ áóÇ ÍóÏøó Úóáóì ÇáËøóÇäöí
ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó æóÃóäóÇ ÃóÔúåóÏõ Úóáóíúåö ÈöãöËúáö ãóÇ ÔóåöÏúÊ Èöåö
Úóáóíúåö ÝóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ ÞóÇÐöÝðÇ æóáóæú ÞóÇáó áöÛóíúÑöåö ÇÐúåóÈú
Åáóì ÝõáóÇäò æóÞõáú áóåõ íóÇ ÒóÇäöí ÝóáóÇ ÍóÏøó Úóáóì ÇáúÂãöÑö æóåóáú
íõÍóÏøõ ÇáúãóÃúãõæÑõ Åäú ßóÇäó ÇáúãóÃúãõæÑõ ÞóÇáó áóåõ íóÇ ÒóÇäöí
íõÍóÏøõ¡ æóÅöäú ÞóÇáó áóåõ: Åäøó ÝõáóÇäðÇ íóÞõæáõ áóß íóÇ ÒóÇäöí áóãú
íõÍóÏøó æóáóæú ÞóÇáó áöÂÎóÑó íóÇ ÇÈúäó ÇáÒøóÇäöíóÉö æóåóÐóÇ ãóÚóß ÞóÇáó
Ðóáößó ÈößóáóÇãò æóÇÍöÏò ÝóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöÞóÐúÝò áöáËøóÇäöí æóáóæú ÞóÇáó
áöÑóÌõáò íóÇ ÒóÇäöí æóåóÐóÇ ãóÚóß ßóÇäó ÞóÇÐöÝðÇ áóåõãóÇ.
æóáóæú ÞóÇáó áöÂÎóÑó íóÇ ÇÈúäó ÇáÒøóÇäöíóÉö æóåóÐóÇ æóáóãú íóÞõáú ãóÚóß
Ýóåõæó ÞóÇÐöÝñ áöáËøóÇäöí ÑóÌõáñ ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÉò ÃóÌúäóÈöíøóÉò ÒóäóíúÊ
ÈöÈóÚöíÑò Ãóæú ÈöËóæúÑò Ãóæú ÈöÍöãóÇÑò áóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ
äóÓóÈóåóÇ Åáóì ÇáÊøóãúßöíäö ãöäú ÇáúÈóåóÇÆöãö æóáóæú ÞóÇáó ÒóäóíúÊ
ÈöäóÇÞóÉò Ãóæú ÈöÈóÞóÑóÉò Ãóæú ÈöËóæúÈò Ãóæú ÈöÏöÑúåóãò ÝóÚóáóíúåö
ÇáúÍóÏøõº áöÃóäøó ãóÚúäóì ßóáóÇãöåö ÒóäóíúÊ ÈöäóÇÞóÉò ÈöÐóáößó áóß Ãóæú
ÈöÏöÑúåóãò ÈöÐóáößó áóß Ýöí ÇáÒøöäóÇ¡ ÝóÅöäú Þöíáó Èóáú ãóÚúäóì
ßóáóÇãöåö ÒóäóíúÊ ÈöÏöÑúåóãò ÇõÓúÊõÄúÌöÑúÊ Úóáóíúåö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ
íõÍóÏøó Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÍóÑúÝó ÇáúÈóÇÁö
ÊóÕúÍóÈõ ÇáúÃóÚúæóÇÖó¡ æóÇáúÃóÈúÏóÇáó Þöíáó áóåõ åóÐóÇ ãõÍúÊóãóáñ æóãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ ãõÍúÊóãóáñ ÝóíóÊóÞóÇÈóáõ ÇáúãõÍúÊóãóáóÇäö æóíóÈúÞóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ áóæú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÇáÓøõÚõæÏö íõÝöíÏõ ÞóÈõæáó åóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö
æóßóáóÇãõåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö íõÝöíÏõ ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Úóáóì ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊõÞúÈóáõ æóäóÕøõåõ æóáóæú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÞóÐóÝóåõ íóæúãó
ÇáúÎóãöíÓö æóÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÞóÐúÝöåö Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö
áóãú íõÍóÏøó Ýöí Þóæúáöåöãú.
[ÞóÐóÝó ãõÍúÕóäðÇ Ãóæú ãõÍúÕóäóÉò ÈöÒöäðÇ]
(Þóæúáõåõ: æóíõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÅáóÎú) ßóÐóÇ íõÎóÇáöÝõåõ
ãóÇ Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÃóäúÊó ÃóÒóäóì ÇáäøóÇÓö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íõÍóÏøõº áöÃóäøó ãóÚúäóÇåõ ÃóäúÊó ÃóÞúÏóÑõ ÇáäøóÇÓö Úóáóì ÇáÒøöäóÇ. ÇåÜ.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÚöáøóÉó ãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö åóÐöåö æóÚóáóíúåö
Ýóíóßõæäõ ÃóäúÊó ÃóÒóäóì ãöäú ÝõáóÇäò ÇáÒøóÇäöí Ãóæú ãöäú ÝõáóÇäò ãöËúáó
ÃóÒóäóì ÇáäøóÇÓö æóÃóÒúäóì ãöäøöí ÊóÃóãøóáú Ëõãøó ÑóÃóíúÊå Ýöí ÇáäøóåúÑö
ÞóÇáó æóÝöí ÃóäúÊó ÃóÒóäóì ÇáäøóÇÓö Ãóæú ãöäú ÝõáóÇäò ÎöáóÇÝñ ÝóÝöí
ÇáúãóÈúÓõæØö áóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåö ÅÐú ãóÚúäóÇåõ ÃóäúÊó ÃóÞúÏóÑõ ÇáäøóÇÓö
Úóáóì ÇáÒøöäóÇ æóÌóÒóãó ÞóÇÖöí ÎóÇäú ÈöæõÌõæÈöåö Èöåö æóßóÐóÇ Ýöí ÃóäúÊó
ÃóÒóäóì ãöäøöí ÝóÌóÒóãó Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÈöæõÌõæÈöåö æóÝöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ. ÇåÜ.
æóÃóæúÖóÍó ÇáúãõÑóÇÏó Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÍóíúËõ ÞóÇáó äóÞúáðÇ Úóäú
ÇáúãõÍöíØö æóÝöí ßöÊóÇÈö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ñóæóì ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÒöíóÇÏò Úóäú
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÅÐóÇ ÞóÇáó áöÛóíúÑöåö: ÃóäúÊ ÃóÒóäóì ÇáäøóÇÓö ÃóäúÊ
ÃóÒóäóì ãöäú ÇáÒøõäóÇÉö ÃóäúÊ ÃóÒóäóì ãöäú ÝõáóÇäò ÇáÒøóÇäöí ÃóäúÊ
ÃóÒóäóì ÝõáóÇäò Ãóæú ÃóäúÊ ÃóÒóäóì ãöäøöí ÝóÚóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ æóÞóÇáó
ÃóÈõæ íõæÓõÝó Ýöí ÇáËøóáóÇËö ÇáúÃõæóáö ÇáúÍóÏøõ æóÝöí ÇáÑøóÇÈöÚö
æóÇáúÎóÇãöÓö áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÍóÏøõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõÍóÏøó ÅáóÎú) íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÍóÏøõ ÇáúÞóÇÐöÝõ
(5/33)
(Þóæúáõåõ ÒóäóíúÊ ÝóßóÃóäøóåõ áóãú íóÒöÏú
Úóáóì åóÐóÇ æóáóæú ÞóÇáó áöÑóÌõáò ÒóäóíúÊ ÈöÈóÚöíÑò Ãóæú ÈöäóÇÞóÉò Ãóæú
ãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó áóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ äóÓóÈóåõ Åáóì ÅÊúíóÇäö
ÇáúÈóåöíãóÉö¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÈöÃóãóÉò Ãóæú ÏóÇÑò Ãóæú ËóæúÈò ÝóÚóáóíúåö
ÇáúÍóÏøõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö¡ æóÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóÈöåö ÊóÈóíøóäó
Ãóäøó ÍóÏøó ÇáúÞóÐúÝö áóÇ íóÌöÈõ ãóÚó ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÇáÒøöäóÇ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúãóÓóÇÆöáö áöÞóÑöíäóÉò æóíóÌöÈõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãóÓóÇÆöáö ãóÚó ÚóÏóãö
ÇáÊøóÕúÑöíÍö ãöËúáõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Þóæúáöåö åõæó ßóãóÇ ÞóÇáó
ÝóÍöíäóÆöÐò íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÖóÈúØö åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÝöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÑóÌõáñ ÞóÇáó áöÛóíúÑöåö íóÇ áõæØöíøõ áóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåö.
æóáóæú äóÓóÈóåõ Åáóì ÇááøöæóÇØóÉõ ÕóÑöíÍðÇ áóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåö Ýöí Þóæúáö
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈóÇåõ íõÍóÏøõ ÇåÜ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ æõÌõæÏõ ÇáúÅöÍúÕóÇäö æóÞúÊó ÇáúÍóÏøö ÍóÊøóì
áóæú Òóäóì ÇáúãóÞúÐõæÝõ ÞóÈúáõ Ãóäøóåõ íõÞóÇãõ ÇáúÍóÏøõ Úóáóì ÇáúÞóÇÐöÝö
Ãóæú æóØöÆó æóØúÆðÇ ÍóÑóÇãðÇ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóæú ÇÑúÊóÏøó¡
æóÇáúÚöíóÇÐõ ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ÓóÞóØó ÇáúÍóÏøõ Úóäú ÇáúÞóÇÐöÝö æóáóæú
ÃóÓúáóãó ÈóÚúÏó Ðóáößóº áöÃóäøó ÅÍúÕóÇäó ÇáúãóÞúÐõæÝö ÔóÑúØñ ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú æõÌõæÏöåö ÚöäúÏó ÅÞóÇãóÉö ÇáúÍóÏøö ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö
æóÞóíøóÏó ÈöØóáóÈöåöº áöÃóäøóåõ ÍóÞøõåõ æóíóäúÊóÝöÚõ Èöåö Úóáóì
ÇáúÎõÕõæÕö ãöäú ÍóíúËõ ÏóÝúÚõ ÇáúÚóÇÑö Úóäú äóÝúÓöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÛóÇáöÈõ Ýöíåö ÍóÞøó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóÃóÔóÇÑó Èöåö
Åáóì Ãóäøó ÞóÐúÝó ÇáúÃóÎúÑóÓö áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÍóÏøóº áöÃóäøó ØóáóÈóåõ
íóßõæäõ ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö æóáóÚóáøóåõ áóæú ßóÇäó íóäúØöÞõ áóÕóÏøóÞóåõ
æóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáØøóáóÈõ Ëõãøó ÇáúÍóÏøõ áöÏóÝúÚö ÇáúÚóÇÑö ÇõÓúÊõÝöíÏó
ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÕóæøõÑö ÇáÒøöäóÇ ãöäú ÇáúãóÞúÐõæÝö
ÍóÊøóì áóæú ÞóÐóÝó ÑóÊúÞóÇÁó Ãóæú ãóÌúÈõæÈðÇ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáúÍóÏøõº áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóáúÍóÞõåõãóÇ ÇáúÚóÇÑõ ÈöÐóáößó áöÙõåõæÑö
ßóÐöÈöåö ÈöíóÞöíäò (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõäúÒóÚõ Úóäúåõ ÛóíúÑõ ÇáúÝóÑúæö¡
æóÇáúÍóÔúæö) ÅÙúåóÇÑðÇ áöáÊøóÎúÝöíÝöº áöÃóäøó ÓóÈóÈóåõ ÛóíúÑõ
ãõÊóíóÞøóäò Èöåö áöÇÍúÊöãóÇáö ÕöÏúÞö ÇáúÞóÇÐöÝö ÝóáóÇ íõÞóÇãõ Úóáóì
ÇáÔøöÏøóÉö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÑúæõ¡ æóÇáúÍóÔúæõ ÝóíóãúäóÚóÇäö æõÕõæáó ÇáúÃóáóãö
ÝóíõäúÒóÚóÇäö ÈöÎöáóÇÝö ÍóÏøö ÇáÒøöäóÇ¡ æóÇáÔøõÑúÈö¡ ÝóÅöäøóåõ íõäúÒóÚõ
Úóäúåõ ËöíóÇÈõåõ ßõáøõåóÇ ÅáøóÇ ÇáúÅöÒóÇÑó ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÍóÔúæö ÇáËøóæúÈõ ÇáúãóÍúÔõæøõ ßóÇáúãõÖóÑøóÈö
ÈöÇáúÞõØúäö¡ æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó Úóáóíúåö ËóæúÈñ
Ðõæ ÈöØóÇäóÉò ÛóíúÑõ ãóÍúÔõæøò áóÇ íõäúÒóÚõ æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÝóæúÞó ÞóãöíÕò íõäúÒóÚõº áöÃóäøóåõ
íóÕöíÑõ ãóÚó ÇáúÞóãöíÕö ßóÇáúãóÍúÔõæøö Ãóæú ÞóÑöíÈðÇ ãöäúåõ æóíóãúäóÚõ
ãöäú ÅíÕóÇáö ÇáúÃóáóãö ÇáøóÐöí íóÕúáõÍõ ÒóÇÌöÑðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöÍúÕóÇäõåõ Èößóæúäöåö ãõßóáøóÝðÇ ÍõÑøðÇ ãõÓúáöãðÇ ÚóÝöíÝðÇ
Úóäú ÇáÒøöäóÇ) ÝóÎóÑóÌó ÇáÕøóÈöíøõ¡ æóÇáúãóÌúäõæäõº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ãöäúåõãóÇ ÇáÒøöäóÇ ÅÐú åõæó ÝöÚúáñ ãõÍóÑøóãñ¡ æóÇáúÍõÑúãóÉõ
ÈöÇáÊøóßúáöíÝö æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÅÐóÇ ÞóÐóÝó ÛõáóÇãðÇ ãõÑóÇåöÞðÇ
ÝóÇÏøóÚóì ÇáúÛõáóÇãõ ÇáúÈõáõæÛó ÈöÇáÓøöäøö Ãóæú ÇáöÇÍúÊöáóÇãó áóãú
íõÍóÏøó ÇáúÞóÇÐöÝõ ÈöÞóæúáöåö æóÎóÑóÌó ÇáúÚóÈúÏõº áöÃóäøó ÇáúÅöÍúÕóÇäó
íóäúÊóÙöãõ ÇáúÍõÑøöíøóÉó ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {ÝóÚóáóíúåöäøó äöÕúÝõ ãóÇ Úóáóì
ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö ãöäó ÇáúÚóÐóÇÈö} [ÇáäÓÇÁ: 25] ÝóÞóÐúÝõ ÇáúÚóÈúÏö æóáóæú
ãõÏóÈøóÑðÇ Ãóæú ãõßóÇÊöÈðÇ íõæÌöÈõ ÇáÊøóÚúÒöíÑó Úóáóì ÞóÇÐöÝöåö áóÇ
ÇáúÍóÏøó æóÎóÑóÌó ÇáúßóÇÝöÑõ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú
ÃóÔúÑóßó ÈöÇóááøóåö ÝóáóíúÓó ÈöãõÍúÕóäò» æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóáóÇ
íóÌöÈõ ÍóÏøõ ÇáúÞóÐúÝö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÞúÐõæÝõ ÍõÑøðÇ ËóÈóÊó
ÍõÑøöíøóÊõåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúÞóÇÐöÝö Ãóæú ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÅÐóÇ ÃóäúßóÑó
ÇáúÞóÇÐöÝõ ÍõÑøöíøóÊóåõ æóßóÐóÇ áóæú ÃóäúßóÑó ÇáúÞóÇÐöÝõ ÍõÑøöíøóÉó
äóÝúÓöåö æóÞóÇáó ÃóäóÇ ÚóÈúÏñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÈöäöÓúÈóÉö ÇáúãóÞúÐõæÝö Åáóì ÝöÚúáò íõæÌöÈõ ÇáúÍóÏøó æóÈöåö ÕóÑøóÍó
ÇÈúäõ ÇáúßóãóÇáö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÇáó áöÑóÌõáò ÒóäóíúÊ ÈöÈóÚöíÑò
ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ ÒóäóíúÊ ÈöÍöãóÇÑò Ãóæú
ÈóÚöíÑò Ãóæú ËóæúÑò áóãú íõÍóÏøóº áöÃóäøó ÇáÒøöäóÇ ÅÏúÎóÇáõ ÐóßóÑöåö Ýöí
ÞõÈõáö ãõÔúÊóåóÇÉò Åáóì ÂÎöÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÒóäóíúÊ
ÈöäóÇÞóÉò Ãóæú ÃóÊóÇäò Ãóæú ÏóÑóÇåöãóº áöÃóäøó ãóÚúäóÇåõ ÒóäóíúÊ
æóÃóÎóÐúÊ ÇáúÈóÏóáó ÅÐú áóÇ ÊóÕúáõÍõ ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊõ áöáúÅöÏúÎóÇáö Ýöí
ÝóÑúÌöåóÇ æóáóæú Þöíáó: åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáõ áóÇ íõÍóÏøõº áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÇáúÚõÑúÝõ Ýöí ÌóÇäöÈöåö ÃóÎóÐó ÇáúãóÇáó. ÇåÜ.
æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ¡ ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáó
íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó áóåõ ÒóäóíúÊ ÈöÏóÇÑò Ãóæú ËóæúÈò Ãóäú áóÇ
íõÍóÏøó ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó áóåõ ÈöÏóÑóÇåöãó ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó
ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ÈöÞóæúáöåö æóáóæú Þöíáó åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáõ Åáóì Þóæúáöåö
ÈöÍöãóÇÑò Ãóæú ÈóÚöíÑò Ãóæú ËóæúÑò ÊóÃóãøóáú Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ßóÇÝöí
ÇáúÍóÇßöãö¡ æóÅöäú ÞóÇáó áöÑóÌõáò ÒóäóíúÊ ÈöÈóÚöíÑò Ãóæú ÈöäóÇÞóÉò Ãóæú
ãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó Ãóæú ÈöÃóãóÉò áóãú íõÍóÏøó ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÃóãóÉö
ÎóÇÕøóÉð. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì áóæú ÞóÐóÝó ÑóÊúÞóÇÁó Ãóæú ãóÌúÈõæÈðÇ áóÇ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ) ÒóÇÏó Ýöí ÇáäøóåúÑö Ýöí ÞóÐúÝö ãóäú áóÇ íóÌöÈõ
ÈöÞóÐúÝöåö ÇáúÍóÏøõ ÇáúÎóÕöíøó æóÇáúãóãúáõæßó áöáúÞóÇÐöÝö ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí æóÇáúÎõäúËóì ÇáøóÐöí ÈóáóÛó ãõÔúßöáðÇ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáÓøöÑóÇÌöíøóÉö æóæóÌúåõåõ Ãóäøó äößóÇÍóåõ ãóæúÞõæÝñ æóåõæó áóÇ íõÝöíÏõ
ÇáúÍöáøó. ÇåÜ.
æóÝöíåö äóÙóÑñ ÝóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÞóÐóÝó
ÇáÑøóÊúÞóÇÁó áóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåö æóßóÇäóÊú ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãóÌúÈõæÈö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÐóÝó ÎóÕöíøðÇ Ãóæú ÚöäøöíäðǺ áöÃóäøó ÇáÒøöäóÇ
ãöäúåõãóÇ ÛóíúÑõ ãõäúÊóÝò æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÐóÝó ÇãúÑóÃóÉð ÚóÐúÑóÇÁóº
áöÃóäøó ÇáÒøöäóÇ ãõÊóÕóæøóÑñ. ÇåÜ.
ÝóßóÇäó ÇáÕøóæóÇÈõ ÊóÑúßó ÇáúÎóÕöíøö æóßóÐóÇ Çáúãóãúáõæßõ áöãóÇ Ýöí
ÍóÇÔöíóÉö ãöÓúßöíäò Úóäú ÇáúÍóãóæöíøö Ãóäøó ÇáøóÐöí ÓóíóÃúÊöí ãóÇ ÅÐóÇ
ÞóÐóÝó Ãõãøó ãóãúáõæßöåö¡ æóÃóãøóÇ Çáúãóãúáõæßõ ÝóÞóÐúÝõåõ áóÇ íõæÌöÈõ
ÇáúÍóÏøó ãõØúáóÞðÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóãúáõæßóåõ Ãóæú ãõáõæßó ÛóíúÑöåö ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÊøóÚúÒöíÑö æóÇÚúÊóÑóÖó ÇáúÍóãóæöíøõ ÃóíúÖðÇ ÊóÚúáöíáóåõ
ÈöãóÓúÃóáóÉö ÇáúÎõäúËóì ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÏóÎúáó áöáäøößóÇÍö ÇáúÈóÇÊøö
ÇáúãõÝöíÏö áöáúÍöáøö Ýöí ÅíÌóÇÈö ÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö ÍóÊøóì íóÊóÑóÊøóÈó
Úóáóì ÚóÏóãöåö ÚóÏóãõ æõÌõæÈö ÇáúÍóÏøö¡ æóÅöäøóãóÇ ÐóÇßó Ýöí ÍóÏøö
ÇáÒøöäóÇ ÈöÇáÑøóÌúãö. ÇåÜ.
ÞõáúÊ Èóáú áóÇ ÏóÎúáó áöáäøößóÇÍö ÃóÕúáðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÏøõÑøö
ÇáúãõÎúÊóÇÑö íóäúÞõÕõ Úóäú ÅÍúÕóÇäö ÇáÑøóÌúãö ÈóÔøóíúäö ÇáäøößóÇÍö
æóÇáÏøõÎõæáö ÞõáúÊ æóÇáÙøóÇåöÑõ æõÌõæÈõ ÇáúÍóÏøö ÈöÞóÐúÝöåö áöÚóÏóãö
ÊóÍóÞøõÞö ÇáÒøöäóÇ ãöäúåõ áöÇÍúÊöãóÇáö ÒöíóÇÏóÉö ßõáøò ãöäú
ÇáÓøöáúÚóÊóíúäö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÏú íõÞóÇáõ íõãúßöäõ ÊóÍóÞøõÞõåõ ãöäúåõ
ÈöÃóäú íóÃúÊöíó ÛóíúÑõåõ æóíóÃúÊöíóåõ ÛóíúÑõåõ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÓøöÑóÇÌöíøóÉö ãõØúáóÞóÉñ æóåöíó Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ
ÞóÐóÝó ÎõäúËóì ÈóáóÛó ãõÔúßöáðÇ æóáóãú íóÊóÈóíøóäú ÍóÇáõåõ áóãú íõÍóÏøó
ÝóÊóÃóãøóáú Ëõãøó ÙóåóÑó áöí Ãóäøó ãõÑóÇÏó ÇáäøóåúÑö Íóãúáõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌó ÇáúÎõäúËóì ÇáúãóÐúßõæÑó æóÏóÎóáó
ÝóÞóÐóÝóåõ ÂÎóÑõ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÍóÏøõ ÈöÞóÐúÝöåöº áöÃóäøóåõ æóØöÆó Ýöí
ÛóíúÑö ãöáúßöåö áößóæúäö äößóÇÍöåö ãóæúÞõæÝðÇ áóÇ íõÝöíÏõ ÇáúÍöáøó ÝóáóÇ
íóÑöÏõ Úóáóíúåö ãóÇ ãóÑøó ÃóÕúáðÇ.
(Þóæúáõåõ: áóãú íõÍóÏøó ÇáúÞóÇÐöÝõ ÈöÞóæúáöåö) ÞóÇáó Ýöí ÇáÔÑäÈáÇáíÉ
ÝóåóÐóÇ íõÓúÊóËúäóì ãöäú Þóæúáö ÃóÆöãøóÊöäóÇ áóæú ÑóÇåóÞóÇ æóÞóÇáóÇ
ÈóáóÛúäóÇ ÕõÏøöÞóÇ
(5/34)
æóÚóáóì ÍóÏøö ÇáúÚóÈöíÏö ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ
Þóæúáóåõ ÇåÜ.
æóíóËúÈõÊõ ÇáúÅöÍúÕóÇäõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö æóÈöÚöáúãö
ÇáúÞóÇÖöí æóáóÇ íóÍúáöÝõ ÇáúÞóÇÐöÝõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúáóãõ Ãóäøó
ÇáúãóÞúÐõæÝó ãõÍúÕóäñ.
ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö áóæú ÞóÇáó
áöÇãúÑóÃóÊöåö ÒóäóíúÊ æóÃóäúÊö ßóÇÝöÑóÉñ æóåöíó Ýöí ÇáúÍóÇáö ãõÓúáöãóÉñ¡
ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ ÇááøöÚóÇäõ æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó ÒóäóíúÊ æóÃóäúÊö
ÃóãóÉñ æóåöíó Ýöí ÇáúÍóÇáö ÍõÑøóÉñº áöÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó Ðóáößó
áöáúÃóÌúäóÈöíøóÉö íóÌöÈõ ÇáúÍóÏøõ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó:
ÞóÐóÝúÊõß æóÃóäúÊö ßóÇÝöÑóÉñ Ãóæú æóÃóäúÊö ÃóãóÉñ ÇåÜ.
æóÎóÑóÌó ÛóíúÑõ ÇáúÚóÝöíÝöº áöÃóäøó ÇáúÅöÍúÕóÇäó íóäúÊóÙöãõ ÇáúÚöÝøóÉó
ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóÇáúãõÍúÕóäóÇÊõ ãöäó ÇáøóÐöíäó ÃõæÊõæÇ
ÇáúßöÊóÇÈó} [ÇáãÇÆÏÉ: 5] Ãóíú ÇáúÚóÝóÇÆöÝõ æóáöÃóäøó ÇáúãóÞúÐõæÝó ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú ÚóÝöíÝðÇ ÝóÇáúÞóÇÐöÝõ ÕóÇÏöÞñ ÝóÇáÔøóÑóÇÆöØõ ÇáúÎóãúÓóÉõ
áöáúÅöÍúÕóÇäö ÏóÇÎöáóÉñ ÊóÍúÊó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÇáøóÐöíäó íóÑúãõæäó
ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö} [ÇáäæÑ: 4] ¡ ÝóÅöÐóÇ ÝõÞöÏó æóÇÍöÏñ ãöäúåóÇ áóÇ íóßõæäõ
ãõÍúÕóäðÇ æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö ÞõÐöÝó æóåõæó ãõÕúáöÍñ ÙóÇåöÑðÇ æóáóãú
íóßõäú ÚóÝöíÝðÇ Ýöí ÇáÓøöÑøö íõÚúÐóÑõ Ýöí ãõØóÇáóÈóÉö ÇáúÞóÇÐöÝö
ÈöÇáúÍóÏøö ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÞóÇáó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöíåö äóÙóÑñ¡ ÝóÅöäøó ÇáúãóÝúåõæãó ãöäú Þóæúáöåö æóáóãú
íóßõäú ÚóÝöíÝðÇ Ýöí ÇáÓøöÑøö Åöäøóåõ ãöäú ÇáÒøöäóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÒóÇäöíðÇ áóãú íóßõäú ÞóÐúÝõåõ ãõæÌöÈðÇ áöáúÍóÏøö ÝóßóíúÝó íõÚúÐóÑõ ÇåÜ.
æóÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö Úóäú ÇáÒøöäóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÔúÊóÑöØõ ÇáúÚöÝøóÉó
Úóäú ÇáúæóØúÁö ÇáúÍóÑóÇãö æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö áóæú æóØöÆó
ÃóãóÊóåõ ÇáúãõÑúÊóÏøóÉó ÍõÏøó ÞóÇÐöÝõåõ æóáóæú ÊóÒóæøóÌó ÃóãóÉð Úóáóì
ÍõÑøóÉò ÝóæóØöÆóåóÇ¡ ÝóÅöäøöí ÃóÍõÏøõ ÞóÇÐöÝóåõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõäúÊóÞóì
Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó.
ÞóÇáó ÇáúÍóÇßöãõ ÃóÈõæ ÇáúÝóÖúáö åóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÞóÇáó
Ëõãøó ßõáøõ ÔóíúÁò ÇÎúÊóáóÝó Ýöíåö ÇáúÝõÞóåóÇÁõ ÍóÑøóãóåõ ÈóÚúÖõåõãú
æóÃóÍóáøóåõ ÈóÚúÖõåõãú¡ ÝóÅöäøöí ÃóÍõÏøõ ÞóÇÐöÝóåõ æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ áóæú
æóØöÆó ÃóãóÊå Ýöí ÚöÏøóÉò ãöäú ÒóæúÌò áóåóÇ¡ ÝóÅöäøöí ÃóÍõÏøõ ÞóÇÐöÝóåõº
áöÃóäøó ãöáúßóåõ Ýöí ÃóãóÊöåö ÕóÍöíÍñ æóáóæú æóØöÆó ÌóÇÑöíóÉó ÇÈúäöåö
Ýöí ÚöÏøóÉò ãöäú ÒóæúÌò áóåóÇ ÝóÃóÍúÈóáóåóÇ Ãóæú áóãú íõÍúÈöáúåóÇ¡
ÝóÅöäøóåõ íõÍóÏøõ ÞóÇÐöÝõåõ ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó ßõáøõ ãóäú ÏóÑóÃúÊ
ÇáúÍóÏøó Úóäúåõ æóÌóÚóáúÊ Úóáóíúåö ÇáúãóåúÑó æóÃõËúÈöÊó äóÓóÈõ ÇáúæóáóÏö
ãöäúåõ¡ ÝóÅöäøöí ÃóÍõÏøõ ÞóÇÐöÝóåõ æóßóÐóáößó áóæú ÊóÒóæøóÌó ÃóãóÉð
áöÑóÌõáò ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö æóÏóÎóáó ÈöåóÇ¡ ÝóÅöäøöí ÃóÍõÏøõ ÞóÇÐöÝóåõ
åöÔóÇãñ Úóäú ãõÍóãøóÏò Ýöí ÑóÌõáò ÇÔúÊóÑóì ÃóãóÉð ÝóæóØöÆóåóÇ Ëõãøó
ÇÓúÊóÈóÇäó ÃóäøóåóÇ ÃõÎúÊõåõ ÍõÏøó ÞóÇÐöÝõåõ ÇÈúäõ ÓöãóÇÚóÉó Úóäú
ãõÍóãøóÏò Ýöí ÇáÑøõÞóíøóÇÊö ÃóÑúÈóÚóÉñ ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÑóÌõáò Ãóäøóåõ
Òóäóì ÈöÝõáóÇäóÉó ÈöäúÊö ÝõáóÇäò ÇáúÝõáóÇäöíøóÉö ÇãúÑóÃóÉñ ãóÚúÑõæÝóÉñ
ÓóãøóæúåóÇ æóæóÕóÝõæÇ ÇáÒøöäóÇ ÝóÃóËúÈóÊõæåõ¡ æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÛóÇÆöÈóÉñ
ÝóÑõÌöãó ÇáÑøóÌõáõ Ëõãøó Åäøó ÑóÌõáðÇ ÞóÐóÝó Êöáúßó ÇáúãóÑúÃóÉó
ÇáúÛóÇÆöÈóÉó ÝóÎóÇÕóãóÊúåõ Åáóì ÇáúÞóÇÖöí ÇáøóÐöí ÞóÖóì Úóáóì ÇáÑøóÌõáö
ÈöÇáÑøóÌúãö ÞóÇáó ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íõÍóÏøó ÞóÇÐöÝõåóǺ áöÃóäøó ÇáúÞóÇÖöíó
ÅäøóãóÇ ÞóÖóì Úóáóíúåö áóÇ ÚóáóíúåóÇ áóßöäøöí ÃóÓúÊóÍúÓöäõ Ãóäú áóÇ
ÃóÍõÏøó ÞóÇÐöÝóåóÇ Ëõãøó ÞóÇáó æóßóãóÇ íóÒõæáõ ÇáúÅöÍúÕóÇäõ ÈöÇáÒøöäóÇ
ãöäú ßõáøö æóÌúåò íóÒõæáõ ÈöÇáÒøöäóÇ ãöäú æóÌúåò Ýóßõáøõ æóØúÁò ÍóÑõãó
áöÚóÏóãö ãöáúßö ÇáúãõÊúÚóÉö ãöäú æóÌúåò Ýóåõæó ÒöäðÇ ãöäú ßõáøö æóÌúåò
æóÐóáößó ßóæóØúÁö ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö æóßõáøõ æóØúÁò ÍóÑõãó ãóÚó ÞöíóÇãö
ãöáúßö ÇáúãõÊúÚóÉö ãöäú ßõáøö æóÌúåò áöÚóÇÑöÖò ßóæóØúÁö ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí
ÍóÇáóÉö ÇáúÍóíúÖö áóÇ íóÒõæáõ Èöåö ÇáúÅöÍúÕóÇäõ.
æóÅöÐóÇ æóØöÆó ÃóãóÊå ÇáúãóÌõæÓöíøóÉó áóÇ íóÒõæáõ ÅÍúÕóÇäõåõ áöÞöíóÇãö
ãöáúßö ÇáúãõÊúÚóÉö ãöäú ßõáøö æóÌúåò æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÃóãóÉð æóØöÆóåóÇ
ÃóÈõæåõ Ãóæú æóØöÆó åõæó ÃõãøóåóÇ æóæóØöÆóåóÇ ÝóÞóÐóÝóåõ ÅäúÓóÇäñ ÝóáóÇ
ÍóÏøó Úóáóì ÇáúÞóÇÐöÝö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
æóÃóÍúßóÇãõåóÇ ÃóÍúßóÇãõ ÇáúÈóÇáöÛöíäó (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö
áóæú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö ÒóäóíúÊ æóÃóäúÊö ßóÇÝöÑóÉñ ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáúãõÄóáøöÝõ Ýöí ÈóÇÈö ÇááøöÚóÇäö äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúÝóÊúÍö æóáóæú ÃóÓúäóÏó
ÇáÒøöäóÇ ÈöÃóäú ÞóÇáó ÒóäóíúÊ æóÃóäúÊö ÕóÈöíøóÉñ Ãóæú ãóÌúäõæäóÉñ æóåõæó
ãóÚúåõæÏñ æóåöíó ÇáúÂäó Ãóåúáñ ÝóáóÇ áöÚóÇäó ÈöÎöáóÇÝö æóÃóäúÊö
ÐöãøöíøóÉñ Ãóæú ÃóãóÉñ Ãóæú ãõäúÐõ ÃóÑúÈóÚöíäó ÓóäóÉð æóÚõãúÑõåóÇ
ÃóÞóáøõ ÊóáóÇÚóäóÇ áöÇÞúÊöÕóÇÑöåö (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó
Ðóáößó áöáúÃóÌúäóÈöíøóÉö íóÌöÈõ ÇáúÍóÏøõ) º áöÃóäøóåõ ÞóÇÐöÝñ íóæúãó
Êóßóáøóãó ÈöÒöäóÇåóÇ æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÚöäúÏóäóÇ Ýöí ÇáúÞóÐúÝö ÍóÇáõ
ÙõåõæÑöåö Ïõæäó ÍóÇáö ÇáúÅöÖóÇÝóÉö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö ÞóÇáó Ýöí
ãöäóÍö ÇáúÛóÝøóÇÑö ÃóÞõæáõ: ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáúÃóÕúáö ãõÔúßöáñº
áöÃóäøóåõ Åäú ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöí ÇáúÞóÐúÝö ÍóÇáõ ÙõåõæÑöåö Ïõæäó ÍóÇáö
ÇáúÅöÖóÇÝóÉö áóÒöãó Ãóäú íõÍóÏøó Ýöí Þóæúáöåö ÒóäóíúÊ Èöß æóÃóäúÊö
ÕóÛöíÑóÉñ æóßóÐóÇ Ýöí äóÙóÇÆöÑöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. ÇåÜ.
æóÃóÌóÇÈó ÇáÑøóãúáöíøõ Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö Úóáóíúåö ÈöÃóäøóåõ Ýöí
ÇáÕøóÛöíÑóÉö áóíúÓó ÈöÞóÐúÝò áöÚóÏóãö ÊóÕóæøõÑöåö ãöäúåóÇ ÅÐú ÐóÇßó
æóáöÐóÇ áóãú íóÓúÞõØú Èöåö ÅÍúÕóÇäõåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóãóÉö
æóÇáúßóÇÝöÑóÉö ÝóíõÍóÏøõ áöÊóÕóæøõÑöåö æóáöÐóáößó íóÓúÞõØõ ÇáúÅöÍúÕóÇäõ
Ýóáóãú íóÏúÎõáú ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö. ÇåÜ.
æóÅöáóì åóÐóÇ ÃóÔóÇÑó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÍóíúËõ ÞóÇáó æóáóæú ÞóÇáó ÒóäóíúÊ
æóÃóäúÊö ÕóÛöíÑóÉñ áóãú íõÍóÏøó áöÚóÏóãö ÇáúÅöËúãö (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöíåö äóÙóÑñ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö
íõÄóíøöÏõåõ Ãóäøó ÑóÝúÚó ÇáúÚóÇÑö ãõÌóæøöÒñ áóÇ ãõáúÒöãñ æóÅöáøóÇ
áóÇãúÊóäóÚó ÚóÝúæõåõ Úóäúåõ æóÃõÌúÈöÑó Úóáóì ÇáÏøóÚúæóì æóåõæó ÎöáóÇÝõ
ÇáúæóÇÞöÚö. ÇåÜ.
ÞõáúÊ Èóáú ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Úóäú ÊóÌúäöíÓö ÇáäøóÇÕöÑöíøö
æóÍóÓóäñ Ãóäú áóÇ íõÑúÝóÚó ÇáúÞóÇÐöÝõ Åáóì ÇáúÞóÇÖöí æóáóÇ íõØóÇáöÈóåõ
ÈöÇáúÍóÏøö æóÍóÓóäñ ãöäú ÇáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÞõæáó áöáúãóÞúÐõæÝö ÞóÈúáó
Ãóäú íóËúÈõÊó Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ ÃóÚúÑöÖú Úóäú åóÐóÇ Ãóæú ÏóÚúåõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ áóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ ÇáúÚöÝøóÉõ Úóäú ÇáúæóØúÁö
ÇáúÍóÑóÇãö) äõÙöÑó Ýöíåö ÈöÃóäøó ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúæóØúÁö ÇáúÍóÑóÇãö
ÇáøóÐöí áóíúÓó ÈöÒöäðÇ ÇáúæóØúÁõ ÈöäößóÇÍò ÝóÇÓöÏò æóÇáúæóØúÁ ÈöÔõÈúåóÉò
ãóÚó Ãóäøóåõ ÊõÔúÊóÑóØõ ÇáúÚöÝøóÉõ ÚóäúåõãóÇ æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ ÃóÑóÇÏó
ÇáúÍóÑóÇãó áöÛóíúÑöåö æóÇáúÞóÑöíäóÉõ Úóáóíúåö ãóÇ íóÃúÊöí ÂÎöÑó
ÇáúãóÞõæáóÉö Úóäú ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö æóßóÐóÇ ãóÇ íóÃúÊöí ÚöäúÏó Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö æóãóäú ÞóÐóÝó ÇãúÑóÃóÉð áóãú íóÏúÑö ÃóÈõæ æóáóÏöåóÇ ÅáóÎú
ÝóÑóÇÌöÚúåõ¡ ÝóÅöäøóåõ ÕóÑöíÍñ Ýöí Ðóáößó (Þóæúáõåõ: æóáóæú æóØöÆó
ÌóÇÑöíóÉó ÇÈúäöåö Ýöí ÚöÏøóÉò ãöäú ÒóæúÌò áóåóÇ ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ: ÞóÏøóãó
Ãóæøóáó ßöÊóÇÈö ÇáúÍõÏõæÏö Ãóäøóåõ áóæú æóØöÆó ÌóÇÑöíóÉó ÇÈúäöåö áóÇ
íõÍóÏøõ áöáÒøöäóÇ æóáóÇ íõÍóÏøõ ÞóÇÐöÝõåõ ÈöÇáÒøöäóÇ æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö ÃóíúÖðÇ Ãóæøóáó ÈóÇÈö ÇáúæóØúÁö ÇáøóÐöí áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÍóÏøó
æóÓóíóÃúÊöí ÃóíúÖðÇ ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöíãóäú áóÇ íõÍóÏøõ
ÞóÇÐöÝõåõ Ãóæú æóØöÆó Ýöí ÛóíúÑö ãöáúßöåö Ãóäøóåõ ÏóÎóáó Ýöíåö ÌóÇÑöíóÉõ
ÇÈúäöåö.
(5/35)
æóßóÐóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÃõÎúÊóåõ ãöäú
ÇáÑøóÖóÇÚóÉö æóæóØöÆóåóÇ ÓóÞóØó ÅÍúÕóÇäõåõº áöÃóäøó ÇáúÍõÑúãóÉó åõäóÇ
ËóÇÈöÊóÉñ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÃúÈöíÏö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóáóæú
ÇÔúÊóÑóì ÃóãóÉð áóãóÓó ÃõãøóåóÇ Ãóæú ÈöäúÊóåóÇ ÈöÔóåúæóÉò Ãóæú äóÙóÑó
Åáóì ÝóÑúÌö ÃõãøöåóÇ Ãóæú ÈöäúÊöåóÇ ÈöÔóåúæóÉò Ãóæú äóÙóÑó ÃóÈõæåõ Ãóæú
ÇÈúäõåõ Åáóì ÝóÑúÌöåóÇ ÈöÔóåúæóÉò æóæóØöÆóåóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó áóÇ
íóÒõæáõ ÅÍúÕóÇäõåõ æóíõÍóÏøõ ÞóÇÐöÝõåõ æóÞóÇáóÇ íóÒõæáõ ÅÍúÕóÇäõåõ æóáóÇ
íõÍóÏøõ ÞóÇÐöÝõåõ æóßóÐóáößó Úóáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌó
ÇãúÑóÃóÉð ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö æóæóØöÆóåóÇ ÇåÜ.
æóÌóÚóáó Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ãóäú æóØöÆó ÈöäößóÇÍò ÝóÇÓöÏò ßóãóäú æóØöÆó
ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉó Ýöí ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáúÍóÏøö Úóáóì
ÇáúÞóÇÐöÝö¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ãóäú Òóäóì Ãóæú æóØöÆó ÈöÔõÈúåóÉò Ãóæú
ÈöäößóÇÍò ÝóÇÓöÏò Ýöí ÚõãõÑöåö Ãóæú æóØöÆó ãóäú åöíó ãõÍóÑøóãóÉñ
Úóáóíúåö Úóáóì ÇáÊøóÃúÈöíÏö ÓóÞóØó ÅÍúÕóÇäõåõ æóãóÇ áóÇ ÝóáóÇ ßóÐóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö.
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÞóÇáó áöÛóíúÑöåö áóÓúÊ áöÃóÈöíß Ãóæú áóÓúÊ ÈöÇÈúäö
ÝõáóÇäò Ýöí ÛóÖóÈò ÍõÏøó æóÝöí ÛóíúÑöåö áóÇ) Ãóíú æóÅöäú ÞóÇáó áóåõ
Ðóáößó Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÑøöÖóÇ ÝóáóÇ ÍóÏøóº áöÃóäøóåõ ÚöäúÏó ÇáúÛóÖóÈö
íõÑóÇÏõ Èöåö ÍóÞöíÞóÊõåõ ÓóÈøðÇ áóåõ æóÝöí ÛóíúÑöåö íõÑóÇÏõ Èöåö
ÇáúãõÚóÇÊóÈóÉõ ÈöäóÝúíö ãõÔóÇÈóåóÊöåö áóåõ Ýöí ÃóÓúÈóÇÈö ÇáúãõÑõæÁóÉö
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ÞóÏú æóÞóÚó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ãóÓúÃóáóÊóÇäö
ÇáúÃõæáóì ÞóÇáó æóãóäú äóÝóì äóÓóÈó ÛóíúÑöåö æóÞóÇáó áóÓúÊ áöÃóÈöíß¡
ÝóÅöäøóåõ íõÍóÏøõ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÃõãøóÉð ãõÓúáöãóÉð ÍõÑøóÉðº
áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÞóÐúÝñ áöÃõãøöåöº áöÃóäøó ÇáäøóÓóÈó ÅäøóãóÇ
íõäúÝóì Úóäú ÇáÒøóÇäöí áóÇ Úóäú ÛóíúÑöåö ÇáËøóÇäöíóÉõ ÞóÇáó áöÛóíúÑöåö
Ýöí ÛóÖóÈò áóÓúÊ ÈöÇÈúäö ÝõáóÇäò áöÃóÈöíåö ÇáøóÐöí íõÏúÚóì áóåõ íõÍóÏøõ
æóáóæú ÞóÇáó Ýöí ÛóíúÑö ÛóÖóÈò áóÇ íõÍóÏøõ æóÚóáøóáóåõ ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ
ÝóÙóÇåöÑõåõ ÃóäøóåõãóÇ ãóÓúÃóáóÊóÇäö ãõÎúÊóáöÝóÇäö ÕõæÑóÉð æóÍõßúãðǺ
áöÃóäøó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì ÞóÏú äóÝóÇåõ Úóäú ÃóÈöíåö ãöäú
ÛóíúÑö ÊóÚóÑøõÖò áöáúÃóÈö ÇáøóÐöí íõÏúÚóì Åáóíúåö æóÍõßúãõåóÇ æõÌõæÈõ
ÇáúÍóÏøö ãõØúáóÞðÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí ÛóÖóÈò Ãóæú ÑöÖðǺ áöÃóäøóåõ áóãú
íõÝóÕøöáú æóÝöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÞóÏú äóÝóÇåõ Úóäú ÃóÈöíåö
ÇáúãõÚóíøóäö ÇáøóÐöí íõÏúÚóì Åáóíúåö æóÍõßúãõåóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ æóÞóÏú
Íóãóáó ÈóÚúÖõåõãú ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÇáúÃõæáóì Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö æóåõæó Ãóäøóåõ ßóÇäó Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÛóÖóÈö ÍõÏøó áóÇ Ýöí
ÛóíúÑöåö æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö æóáóãú íóÊóÚóÞøóÈúåõ Ýöí
ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóåõæó ÈóÚöíÏñ áöãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúßóÇÝöí
áöáúÍóÇßöãö ÇáÔøóåöíÏö ÈöÞóæúáöåö¡ æóÅöäú ÞóÇáó áöÑóÌõáò: íóÇ æóáóÏó
ÇáÒøöäóÇ Ãóæú íóÇ ÇÈúäó ÇáÒøöäóÇ Ãóæú áóÓúÊ áöÃóÈöíß æóÃõãøõåõ ÍõÑøóÉñ
ãõÓúáöãóÉñ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ.
ÈóáóÛóäóÇ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
Ãóäøóåõ ÞóÇáó áóÇ ÍóÏøó ÅáøóÇ Ýöí ÞóÐúÝö ãõÍúÕóäóÉò Ãóæú äóÝúíö ÑóÌõáò
Úóäú ÃóÈöíåö ÇåÜ.
áöÃóäøóåõ Óóæøóì Èóíúäó ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáËøóáóÇËóÉö¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Ýöí
ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÇáó íóÇ æóáóÏ ÇáÒøöäóÇ Ãóæú íóÇ ÇÈúä
ÇáÒøöäóÇ áóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöíåö ÊóÝúÕöíáñ Èóáú íõÍóÏøõ ÃóáúÈóÊøóÉó ÇåÜ.
ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÞóÇáó áóÓúÊó áöÃóÈöíßó áöÃóäøóåõãú ÕóÑøóÍõæÇ Ãóäøóåõ
ÈöãóÚúäóì: Ãõãøõßó ÒóÇäöíóÉñ Ãóæú ÒóäóÊú æóáóÇ íõÑóÇÏõ Èöåö
ÇáúãõÚóÇÊóÈóÉõ ÍóÇáóÉó ÇáÑøöÖóǺ áöÃóäøóåõ áóãú íõÚóíøöäú ÃóÈðÇ
ãóÎúÕõæÕðÇ ÍóÊøóì íóäúÝöíó Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ
ÇáÊøóÕúÑöíÍó ÈöÐóáößó Ýöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú ÞóÇáó áöÑóÌõáò áóÓúÊó
áöÃóÈöíßó Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ ÞóÐóÝó ßóÇäó Ðóáößó Ýöí ÛóÖóÈ Ãóæú
ÑöÖóÇ.
æóáóæú ÞóÇáó áóíúÓó åóÐóÇ ÃóÈóÇßó áöÃóÈöíåö ÇáúãóÚúÑõæÝö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
åóÐóÇ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÑøöÖóÇ Ãóæú Úóáóì æóÌúåö ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãö áóÇ íóßõæäõ
ÞóÐúÝðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÛóÖóÈò Ãóæú Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÚúíöíÑö ßóÇäó
ÞóÐúÝðÇ ÇåÜ.
æóãóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ãöäú Ãóäøó ÇáÊøóÞúÏöíÑó ÍóÇáóÉó ÇáÑøöÖóÇ
áóÓúÊó áöÃóÈöíßó ÇáúãóÔúåõæÑõ ãóÌóÇÒðÇ Úóäú äóÝúíö ÇáúãõÔóÇÈóåóÉö Ýöí
ãóÍóÇÓöäö ÇáúÃóÎúáóÇÞö ÝóÈóÚöíÏñ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì æóÞóÏú Úõáöãó ãöãøóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÞúíöíÏö ÇáúãõÎúÊóÕóÑö ÈöÃóäú
Êóßõæäó Ãõãøõåõ ãõÍúÕóäóÉð áöÃóäøóåõ ÞóÐóÝó áóåóÇ æóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
ãöäú ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÍõÑøöíøóÉö Ãõãøöåö æóÅöÓúáóÇãõåóÇ áóÇ íóäúÝöí
ÇÔúÊöÑóÇØó ÈóÞöíøóÉö ÔõÑõæØö ÇáúÅöÍúÕóÇäö æóáöÐóÇ ÇÚúÊóÑóÖóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõæäó.
æóÃóÔóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Åáóì Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó Åäøóßó ÇÈúäõ ÝõáóÇäò
áöÛóíúÑö ÃóÈöíåö ÝóÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö æóÞõíøöÏó
ÈöÇáäøóÝúíö Úóäú ÃóÈöíåö ÝóÞóØúº áöÃóäøóåõ áóæú äóÝóÇåõ Úóäú Ãõãøöåö
Ãóæú Úóäú ÃóÈöíåö æóÃõãøöåö ÝóáóÇ ÍóÏøó Ýöí ÇáúÃóÍúæóÇáö ßõáøöåóÇ
áöáúßóÐöÈö Ýöí ÇáËøóÇäöí æóáöÃóäøó Ýöíåö äóÝúíó ÇáÒøöäóǺ áöÃóäøó äóÝúíó
ÇáúæöáóÇÏóÉö äóÝúíñ áöáúæóØúÁö æóáöáÕøöÏúÞö Ýöí ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøó
ÇáäøóÓóÈó áóíúÓó áöÃõãøöåö æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú ÇáúãõÕóäøöÝõ áöØóáóÈö
ÇáúæóáóÏöº áöÃóäøó ÇáúÃõãøó Åäú ßóÇäóÊú ÍóíøóÉð ÝóÇáØøóáóÈõ áóåóÇ¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóíøöÊóÉð ÝóÇáØøóáóÈõ áößõáøö ãóäú íóÞóÚõ ÇáúÞóÏúÍõ Ýöí
äóÓóÈöåö¡ ÇáúãõÎóÇØóÈõ æóÛóíúÑõåõ ÓóæóÇÁñ.
æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö ÓóãöÚó ÃõäóÇÓñ ãöäú ÃõäóÇÓò ßóËöíÑóÉò Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ
æóáóÏó ÝõáóÇäò¡ æóÇáúÝõáóÇäõ íóÌúÍóÏõ Ýóáóåõãú Ãóäú íóÔúåóÏõæÇ ãõØúáóÞðÇ
Ãóäøó åóÐóÇ æóáóÏõåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÓøóãóÇÚö¡ æóÅöäú áóãú íóÚúáóãõæÇ
ÍóÞöíÞóÊóåõ¡ æóáóæú ÞóÇáó æóÇÍöÏñ áöåóÐóÇ ÇáúæóáóÏö: æóáóÏõ ÇáÒøöäóÇ áóÇ
íõÍóÏøõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ßóäóÝúíöåö Úóäú ÌóÏøöåö æóÞóæúáõåõ áöÚóÑóÈöíøò íóÇ äóÈóØöíøõ
Ãóæú íóÇ ÇÈúäó ãóÇÁö ÇáÓøóãóÇÁö æóäóÓóÈóåõ Åáóì ÎóÇáöåö æóÚóãøöåö
æóÑóÇÈøöåö) Ãóíú áóÇ íóÌöÈ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
[ÞóÇáó áöÛóíúÑöåö áóÓúÊ áöÃóÈöíß Ãóæú áóÓúÊ ÈöÇÈúäö ÝõáóÇäò Ýöí ÛóÖóÈò]
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÈóÚöíÏñ áöãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúßóÇÝöí ÅáóÎú) ÞóÇáó
Ýöí ÇáäøóåúÑö ÃóÞõæáõ: ãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÔõÑøóÇÍõ ÇáúåöÏóÇíóÉö
æóÃóßúËóÑõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ãöäú ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáúÛóÖóÈö åõæó
ÇáúãóÐúåóÈõ áöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ãóäøóåõ ãóÚó ÇáÑøöÖóÇ áóíúÓó ÞóÐúÝðÇ
æóßóíúÝó íõÍóÏøõ ÈöãóÇ áóíúÓó ÞóÐúÝðÇ æóÈöåö íóÖúÚõÝõ ãóÇ Úóäú ÇáËøóÇäöí
æóßóÃóäøó åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉó ÔóÇÐøóÉñ Úóäúåõ æóáöÐóÇ ÐóßóÑó Ýöí æóÓöíØö
ÇáúãõÍöíØö Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÞóÐóÝó Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÛóÖóÈö Ïõæäó ÇáÑøöÖóÇ
æóãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí áóÇ ÏóáóÇáóÉó Ýöíåö áöãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÈöæóÌúåò ãóÚó
ÇÓúÊöÏúáóÇáöåö Ýöí ÇáäøóÝúíö ÈöÇáúÃóËóÑö æóÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøóåõ
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÍóÇáóÉö ÇáúÛóÖóÈö æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Þóæúáöåö
íóÇ æóáóÏó ÇáÒøöäóÇ ÃóÙúåóÑõ ãöäú ÇáÔøóãúÓö æóÞúÊó ÇáÖøõÍóìº áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÛóíúÑó ÇáúÞóÐúÝö ÝóÇÓúÊóæóÊú ÇáúÍóÇáóÊóÇäö Ýöíåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÝúíö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÚöÞúÏö ÇáúÝóæóÇÆöÏö ÞóÇáó
ÇáÊøóÝúÕöíáõ åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö æóÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ Úóáóíúåö Ïõæäó ãóÇ
íóÞóÚõ ÓöæóÇåõ ãõÎóÇáöÝðÇ áóåõ
(5/36)
ÇáúÍóÏøõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÃóãøóÇ
ÇáúÃóæøóáõ æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ äóÝóÇåõ Úóäú ÌóÏøöåö ÝóáöÃóäøóåõ ÕóÇÏöÞñ Ýöí
Þóæúáöåö æóÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøóåõ áóæú äóÓóÈóåõ Åáóì ÌóÏøöåö áóÇ íõÍóÏøõ
ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõäúÓóÈõ Åáóíúåö ãóÌóÇÒðÇ.
æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÅÐóÇ ÞóÇáó: áóÓúÊ ãöäú æóáóÏö ÝõáóÇäò ÝóåóÐóÇ
ÞóÐúÝñ æóáóæú ÞóÇáó áóÓúÊ ãöäú æöáóÇÏóÉö ÝõáóÇäò ÝóåóÐóÇ áóíúÓó
ÈöÞóÐúÝò¡ æóÅöÐóÇ ÞóÇáó áöÛóíúÑöåö áóÓúÊ áöÃóÈò áóÓúÊ áöÃóÈöíß áóãú
íóáöÏúß ÃóÈõæß ÝóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÞóÐúÝñ áöÃõãøöåö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó áóÓúÊ
áöáÑøóÔúÏóÉö. ÇåÜ.
æóÃóãøóÇ ÚóÏóãõåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó áöÚóÑóÈöíøò íóÇ äóÈóØöíøõ
ÝóáöÃóäøóåõ íõÑóÇÏõ Èöåö ÇáÊøóÔúÈöíåõ Ýöí ÇáúÃóÎúáóÇÞö Ãóæú ÚóÏóãõ
ÇáúÝóÕóÇÍóÉö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó áóÓúÊ ÈöÚóÑóÈöíøò áöãóÇ ÞõáúäóÇ
æóÝóÓøóÑóåõ ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÇááøóíúËö ÈöÑóÌõáò ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÚóÑóÈö
æóÝöí ÇáúãõÛúÑöÈö ÇáäøóÈóØõ Ìöíáñ ãöäú ÇáäøóÇÓö ÈöÓóæóÇÏö ÇáúÚöÑóÇÞö
ÇáúæóÇÍöÏõ äóÈóØöíøñ æóÚóäú ËóÚúáóÈò Úóäú ÇÈúäö ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö ÑóÌõáñ
äóÈóÇØöíøñ æóáóÇ ÊóÞõáú äóÈóØöíøñ ÇåÜ.
æóÃóÔóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Åáóì Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó áóÓúÊ ãöäú Èóäöí ÝõáóÇäò
ÝóáóÇ ÍóÏøó æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó áöåóÇÔöãöíøò áóÓúÊ ÈöåóÇÔöãöíøò áóßöäøóåõ
íõÚóÒøóÑõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó áöÑóÌõáò íóÇ ÇÈúäó
ãóÇÁö ÇáÓøóãóÇÁö ÝóáöÃóäøóåõ íõÑóÇÏõ Èöåö ÇáÊøóÔúÈöíåõ Ýöí ÇáúÌõæÏö¡
æóÇáÓøóãóÇÍóÉö¡ æóÇáÕøóÝóÇÁöº áöÃóäøó ÇÈúäó ãóÇÁö ÇáÓøóãóÇÁö áõÞøöÈó
Èöåö áöÕóÝóÇÆöåö æóÓóÎóÇÆöåö æóÝöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ãóÇÁõ ÇáÓøóãóÇÁö
åõæó ÚóÇãöÑñ ÃóÈõæ ãóÒöíÞöíøðÇ æóÓõãøöíó Èöåöº áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÞóÍúØö
ÃóÞóÇãó ãóÇáóåõ ãóÞóÇãó ÇáúãóØóÑö æóßóÇäó ÛöíóÇËðÇ áöÞóæúáöåö ãöËúáõ
ãóÇÁö ÇáÓøóãóÇÁö áöáúÃóÑúÖö æóßóÇäóÊú Ãõãøõ ÇáúãõäúÐöÑö ÈöäúÊó ÇãúÑöÆö
ÇáúÞóíúÓö ÃóíúÖðÇ ãóÇÁó ÇáÓøóãóÇÁö áöÌóãóÇáöåóÇ æóÍõÓúäöåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
Óóãøóì ÚóãúÑñæ æóáóÏóåõ ãóÒöíÞöíøðǺ áöÃóäøóåõ ßóÇäó íõãóÒøöÞõ ßõáøó
íóæúãò ÍõáøóÊóíúäö íóáúÈöÓõåõãóÇ æóíóßúÑóåõ Ãóäú íóÚõæÏó ÝöíåöãóÇ
æóíóßúÑóåõ Ãóäú íóáúÈóÓóåõãóÇ ÛóíúÑõåõ ÇåÜ.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ äóÓóÈóåõ Åáóì Úóãøöåö Ãóæú ÎóÇáöåö Ãóæú ÒóæúÌö Ãõãøöåö
ÝóáöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäú åóÄõáóÇÁö íõÓóãøóì ÃóÈðÇ ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ
ÝóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÅöáóåó ÂÈóÇÆößó ÅöÈúÑóÇåöíãó æóÅöÓúãóÇÚöíáó
æóÅöÓúÍóÇÞó} [ÇáÈÞÑÉ: 133] ÝóÅöÓúãóÇÚöíáõ ßóÇäó ÚóãøðÇ áóåõ Ãóíú
áöíóÚúÞõæÈó - ÚóáóíúåöãóÇ ÇáÓøóáóÇãõ -.
¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóáöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúÎóÇáõ
ÃóÈñ» ¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇáöËõ ÝóáöáÊøóÑúÈöíóÉö æóäöÓúÈóÊõåõ Åáóì
ÇáúãõÑóÈøöí Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Ïõæäó ÒóæúÌö ÇáúÃõãøö íõÔöíÑõ Åáóì Ãóäøó
ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöíåö áöáÊøóÑúÈöíóÉö áóÇ ÛóíúÑõ ÍóÊøóì áóæú äóÓóÈóåõ Åáóì
ãóäú ÑóÈøóÇåõ æóåõæó áóíúÓó ÈöÒóæúÌò áöÃõãøöåö æóÌóÈó Ãóäú áóÇ íõÍóÏøó
ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ßóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ
áóÇ íõÍóÏøõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÛóÖóÈö
Ãóæú ÇáÑøöÖóÇ æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö.
æóÞóÏú ÐõßöÑó Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó åõäóÇßó ÑóÌõáñ ÇÓúãõåõ ãóÇÁõ ÇáÓøóãóÇÁö
íóÚúäöí æóåõæó ãóÚúÑõæÝñ íõÍóÏøõ Ýöí ÍóÇáö ÇáÓøöÈóÇÈö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú¡ ÝóÅöäú Þöíáó: ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÏú Óõãøöíó Èöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
áöáÓøóÎóÇÁö Ãóæú ÇáÕøóÝóÇÁö ÝóíóäúÈóÛöí Ýöí ÍóÇáö ÇáúÛóÖóÈö Ãóäú
íõÍúãóáó Úóáóì ÇáäøóÝúíö áóßöäøó ÌóæóÇÈó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãõØúáóÞñ
ÝóÇáúÌóæóÇÈõ áöãóÇ áóãú íõÚúåóÏú ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ áöÐóáößó ÇáúÞóÕúÏö
íõãúßöäõ Ãóäú íõÌúÚóáó ÇáúãõÑóÇÏõ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÛóÖóÈö ÇáÊøóåóßøõãó
Èöåö Úóáóíúåö ßóãóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí Þóæúáöåö áóÓúÊ ÈöÚóÑóÈöíøò áóãøóÇ áóãú
ÊõÓúÊóÚúãóáú Ýöí ÇáäøóÝúíö íõÍúãóáõ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÛóÖóÈö Úóáóì ÓóÈøöåö
ÈöäóÝúíö ÇáÔøóÌóÇÚóÉö¡ æóÇáÓøóÎóÇÁö Úóäúåõ áóíúÓó ÛóíúÑõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÇáó íóÇ ÇÈúäó ÇáÒøóÇäöíóÉö æóÃõãøõåõ ãóíøöÊóÉñ
ÝóØóáóÈó ÇáúæóÇáöÏõ Ãóæú ÇáúæóáóÏõ Ãóæú æóáóÏõåõ ÍõÏøó) º áöÃóäøóåõ
ÞóÐóÝó ãõÍúÕóäóÉð ÈóÚúÏó ãóæúÊöåóÇ Ýóáößõáøö ãóäú íóÞóÚõ ÇáúÞóÏóÍõ Ýöí
äóÓóÈöåö ÈöÞóÐúÝöåö áóåõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ æóåõæó ÇáúÃõÕõæáõ¡ æóÇáúÝõÑõæÚõº
áöÃóäøó ÇáúÚóÇÑó íóáúÊóÍöÞõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ äóÝóÇåõ Úóäú ÌóÏøöåö ÅáóÎú)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÇÚúáóãú Ãóäøó Þóæúáóåõ áóÓúÊ ÇÈúäó ÝõáóÇäò
áöÃóÈöíåö ÇáúãóÚúÑõæÝö áóåõ ãóÚúäðì ãóÌóÇÒöíøñ åõæó äóÝúíõåõ
ÇáúãõÔóÇÈóåóÉó æóãóÚúäðì ÍóÞöíÞöíøñ åõæó äóÝúíõ ßóæúäöåö ãöäú ãóÇÆöåö
ãóÚó ÒöäóÇ ÇáúÃõãøö Èöåö Ãóæú ÚóÏóãöåö Èóáú ÈöÔõÈúåóÊöåö Ýóåöíó ËóáóÇËõ
ãóÚóÇäò íõãúßöäõ ÅÑóÇÏóÉõ ßõáøò ãöäúåóÇ Úóáóì ÇáúÎõÕõæÕö æóÞóÏú ÍóßóãõæÇ
ÈöÊóÍúßöíãö ÇáúÛóÖóÈö æóÚóÏóãöåö ÝóãóÚóåõ íõÑóÇÏõ äóÝúíõ ßóæúäöåö ãöäú
ãóÇÆöåö ãóÚó ÒöäóÇ ÇáúÃõãøö Èöåö æóãóÚó ÚóÏóãöåö íõÑóÇÏõ ÇáúãóÌóÇÒöíøõ
æóÞóæúáõåõ áóÓúÊ ÈöÇÈúäö ÝõáóÇäò áöÌóÏøöåö áóåõ ãóÚúäðì ãóÌóÇÒöíøñ åõæó
äóÝúíõ ãõÔóÇÈóåóÊöåö áöÌóÏøöåö æóãóÚúäóíóÇäö ÍóÞöíÞöíøñ æóåõæó äóÝúíõ
ßóæúäöåö ãóÎúáõæÞðÇ ãöäú ãóÇÆöåö æóÂÎóÑõ åõæó äóÝúíõ ßóæúäöåö ÃóÈðÇ
ÃóÚúáóì áóåõ æóåõæó íóÕúÏõÞõ ÈöÕõæÑóÊóíúäö: äóÝúíõ ßóæúäö ÃóÈöíåö ÎõáöÞó
ãöäú ãóÇÆöåö Èóáú ÒóäóÊú ÌóÏøóÊõåõ Èöåö Ãóæú ÌóÇÁóÊú Èöåö ÈöÔõÈúåóÉò
æóåóÐöåö ÇáúãóÚóÇäöí íóÕöÍøõ ÅÑóÇÏóÉõ ßõáøò ãöäúåóÇ æóÞóÏú Íóßóãó
ÈöÊóÚúíöíäö ÇáúÛóÖóÈö ÃóÍóÏõåóÇ ÈöÚóíúäöåö Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóåõæó
ßóæúäõåõ áóíúÓó ãöäú ãóÇÆöåö ãóÚó ÒöäóÇ ÇáúÃõãøö Èöåö ÅÐú áóÇ ãóÚúäóìº
áóÃóäú íõÎúÈöÑóåõ Ýöí ÇáÓøöÈóÇÈö ÈöÃóäøó Ãõãøóåõ ÌóÇÁóÊú Èöåö ÈöÛóíúÑö
ÒöäðÇ Èóáú ÈöÔõÈúåóÉò ÝóíóÌöÈõ Ãóäú íõÍúßóãó ÃóíúÖðÇ ÈöÊóÚóíøõäö
ÇáúÛóÖóÈö Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÇáËøóÇäöí ÇáøóÐöí åõæó äóÝúíõ äóÓóÈö ÃóÈöíåö
Úóäúåõ æóÞóÐúÝõ ÌóÏøóÊöåö Èöåö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ãóÚúäóì áöÅöÎúÈóÇÑöåö Ýöí
ÍóÇáóÉö ÇáúÛóÖóÈö ÈöÃóäøóß áóãú ÊõÎúáóÞú ãöäú ãóÇÁö ÌóÏøöß æóåõæó ãóÚó
ÓóãóÇÌóÊöåö ÃóÈúÚóÏõ Ýöí ÇáúÅöÑóÇÏóÉö ãöäú Ãóäú íõÑóÇÏó äóÝúíõ
ÃõÈõæøóÊöåö áöÃóÈöíåöº áöÃóäøó åóÐóÇ ßóÞóæúáöäóÇ ÇáÓøóãóÇÁõ ÝóæúÞó
ÇáúÃóÑúÖö æóáóÇ ãõÎóáøöÕó ÅáøóÇ ÈöÃóäú íóßõæäó ÝöíåóÇ ÅÌúãóÇÚñ Úóáóì
äóÝúíö ÇáúÍóÏøö ÈöáóÇ ÊóÝúÕöíáò ßóãóÇ Ãóäøó Ýöí Êöáúßó ÅÌúãóÇÚðÇ Úóáóì
ËõÈõæÊöåö ÈöÇáÊøóÝúÕöíáö. ÇåÜ.
ÞõáúÊ ÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÇáúÝóÑúÞö æóåõæó Ãóäøó ÅÑóÇÏóÉó ÇáúÞóÐúÝö Ýöí
äóÝúíöåö Úóäú ÌóÏøöåö ÈöÇáúÚõÏõæáö Úóäú ÇáúÍóÞöíÞóÉö Åáóì ÇáúãóÌóÇÒö
áöáúÞóÑöíäóÉö æóÐóáößó ÔõÈúåóÉñ íóäúÏóÑöÆõ ÈöåóÇ ÇáúÍóÏøõº áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáúßóáóÇãö ÇáúÍóÞöíÞóÉõ æóÍóÇáõ ÇáúãõÓúáöãö ÔóÇåöÏóÉñ
ÈöÃóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÇáúÍóÞöíÞóÉó æóÃóÊóì Ýöí ÍóÇáö ÇáÔøóÊúãö ÈößóáóÇãò
íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞóÐúÝó ÝóÕóÇÑóÊú ÍóÇáóÊõåõ ÞóÑöíäóÉð ãõÚóÇÑöÖóÉð
áöÞóÑöíäóÉö ÅÑóÇÏóÉö ÇáÔøóÊúãö ÈöÎöáóÇÝö äóÝúíöåö Úóäú ÃóÈöíåö¡
ÝóÅöäøóåõ ÞóÐúÝñ ÍóÞöíÞóÉð æóÍóÇáóÉõ ÇáúÛóÖóÈö ÞóÑöíäóÉñ ÃóíúÖðÇ
ãõÓóÇÚöÏóÉñ áöáúãóÚúäóì ÇáúÍóÞöíÞöíøö æóßóæúäõ ÇáúÞóÐúÝö ãõÍóÑøóãðÇ
ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö ÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÌóÇÒöíøö æóåõæó ßóæúäõåõ áóíúÓó
ãöËúáó ÃóÈöíåö Ýöí ÇáúÃóÎúáóÇÞö ÝóÞóÏú ÊóÚóÇÑóÖóÊú ÇáúÞóÑöíäóÊóÇäö
æóåõãóÇ ÍóÇáóÉõ ÇáúÛóÖóÈö æóÍóÇáóÉõ ÇáúãõÓúáöãö ÝóÊóÓóÇÞóØóÊóÇ æóÈóÞöíó
ÇáúãóÚúäóì ÇáúÍóÞöíÞöíøõ ÓóÇáöãðÇ Úóäú ÇáúãõÚóÇÑöÖö æóåõæó äóÝúíõ
ßóæúäöåö ãóÎúáõæÞðÇ ãöäú ãóÇÆöåö (Þóæúáõåõ: æóÃóÔóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Åáóì
Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó áóÓúÊ ãöäú Èóäöí ÝõáóÇäò) íóÚúäöí ÇáúÞóÈöíáóÉó ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö.
(5/37)
Èöåöãú áöãóßóÇäö ÇáúÌõÒúÆöíøóÉö Ýóíóßõæäõ
ÇáúÞóÐúÝõ ãõÊóäóÇæöáðÇ áóåõãú ãóÚúäðì ÞóíøóÏó ÈöãóæúÊöåóǺ áöÃóäøóåóÇ
áóæú ßóÇäóÊú ÛóÇÆöÈóÉð áóãú íõãúßöäú áóåõãú ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ áöÌóæóÇÒö
Ãóäú ÊõÕóÏøöÞó ÇáúÞóÇÐöÝó ÅÐóÇ ÍóÖóÑóÊú¡ æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÞóÐúÝö
ÇáúÃõãøö ÇÊøöÝóÇÞöíøñº áöÃóäøóåõ áóæú ÞóÐóÝó ÑóÌõáðÇ æóåõæó ãóíøöÊñ
ÝóáöÃóÕúáöåö Ãóæú ÝóÑúÚöåö ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ æóáöÐóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáØøóÍóÇæöíøö æóáóæú ÞóÐóÝó ãóíøöÊðÇ æóÌóÈó ÇáúÍóÏøõ Úóáóì ÇáúÞóÇÐöÝö
æóáöáúæóÇáöÏóíúäö¡ æóÇáúãóæúáõæÏóíúäö Ãóäú íõÎóÇÕöãõæÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáúæóáóÏó Ãóæú ÇáúæóÇáöÏó Ãóãú áóãú íóßõäú¡ æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúæóÇáöÏö
ÇÊøöÝóÇÞöíøñ ÃóíúÖðÇ ÅÐú ÇáúÃõãøõ ßóÐóáößó áöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú
Þóæúáöåö æóáöáúæóÇáöÏóíúäö ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÞóÐóÝó ãóíøöÊðÇ ÈöÇáÒøöäóÇ
æóáóåõ Ãõãøñ ÝóáóåóÇ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõº áöÃóäøóåõ íóáúÍóÞõåóÇ ÇáúÚóÇÑõ
ÈöÐóáößó æóÕóÑøóÍó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÈöÃóäøó áöáúÃõÕõæáö ÇáúãõØóÇáóÈóÉó
æóåõæó íóÞúÊóÖöí Ãóäøó áöáúÌóÏøö ÇáúãõØóÇáóÈóÉó æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Ýöí
ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö
áöáúÝóÞöíåö ÃóÈöí ÇááøóíúËö ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúÃóÈõ¡ æóÇáúÌóÏøõ¡
æóÅöäú ÚóáóÇ æóíõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú ãöäú Ãóäøó
ÇáúÌóÏøó ÃóÈõ ÇáúÃóÈö áóÇ íõØóÇáöÈõ Èöåö æóáóÇ Ãõãøõ ÇáúÃõãøö æóáóÇ
ÇáúÃóÎõ æóáóÇ ÇáúÚóãøõ¡ æóáóÇ ÇáúÚóãøóÉõ æóáóÇ ãóæúáóÇåõ ßóÐóÇ Ýöí
ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóåõæó Óóåúæñ ãöäú ÇáúÞóáóãö Ýöí ÇáäøõÓúÎóÉö ÇáøóÊöí
äóÞóáó ãöäúåóÇ¡ æóÇáúãóæúÌõæÏõ Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì Ãóäøó ÇáúÌóÏøó ÃóÈñ
ÇáúÃõãøö áóíúÓó áóåõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ æóáóíúÓó ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÇáúÌóÏøõ
ÃóÈõæ ÇáúÃóÈö ÝóÇáúÍóÞøõ Ãóäøó áóåõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉó æóÃóÝóÇÏó
ÈöÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÃóæú Ãóäøó áöáúÝóÑúÚö ÇáúãõØóÇáóÈóÉó ãóÚó æõÌõæÏö
ÃóÕúáöåö æóÃóäøó áöæóáóÏö ÇáúæóáóÏö ÇáúãõØóÇáóÈóÉó ãóÚó æõÌõæÏö
ÇáúæóáóÏö æóÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÕóÏøóÞó ÇáúÞóÇÐöÝõ ÈóÚúÖóåõãú ÝóáöáúÈóÚúÖö
ÇáúÂÎóÑö ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ æóáöÐóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö Ãóäøó ÑóÌõáðÇ
áóæú ÞóÐóÝó ãóíøöÊðÇ æóáóåõ ÇÈúäóÇäö ÝóÕóÏøóÞóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóáöáúÂÎöÑö
Ãóäú íóÍõÏøóåõ. ÇåÜ.
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÚóÝóÇ ÈóÚúÖõåõãú ÝóáöáúÂÎóÑö ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ æóÃóØúáóÞó Ýöí
ÇáúæóáóÏö ÝóÔóãöáó æóáóÏó ÇáúÈöäúÊö Ýóáóåõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÞóÐúÝö
ÌóÏøöåö æóÑõæöíó Úóäú ãõÍóãøóÏò ÎöáóÇÝõåõ¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÃóæøóáõº
áöÃóäøó ÇáÔøóíúäó íóáúÍóÞõåõ ÅÐú ÇáäøóÓóÈõ ËóÇÈöÊñ ãöäú ÇáØøóÑóÝóíúäö
æóÞóÏú ÃóÝóÇÏó ÕóÑöíÍõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó áöæóáóÏö ÇáúæóáóÏö
ÇáúãõØóÇáóÈóÉó ÈöÞóÐúÝö ÌóÏøöåö æóáóãú íõÎóÇáöÝú Ýöí Ðóáößó ÅáøóÇ ÒõÝóÑõ
æóáóÇ íõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó áóåõ:
ÌóÏøõß ÒóÇäò áóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåö áöãóÇ Úóáøóáóåõ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ãöäú
Ãóäøóåõ áóÇ íóÏúÑöí Ãóíøõ ÌóÏøò åõæó æóÃóæúÖóÍóåõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö
ÈöÃóäøó Ýöí ÃóÌúÏóÇÏöåö ãóäú åõæó ßóÇÝöÑñ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÞóÇÐöÝðÇ ãóÇ
áóãú íõÚóíøöäú ãõÓúáöãðÇ ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö ÃóäúÊó ÇÈúäõ ÇÈúäö
ÇáÒøóÇäöíóÉöº áöÃóäøóåõ ÞóÇÐöÝñ áöÌóÏøöåö ÇáúÃóÏúäóì¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ãóæú
ßóÇäóÊú ãõÍúÕóäóÉð ÍõÏøó ÇåÜ.
æóÞóÏú ÇõÓúÊõÝöíÏó ãöãøóÇ ÞóÏøóãóåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãóÞúÐõæÝõ ãóíøöÊðÇ ãõÍúÕóäðÇ ÝóáöÐóÇ áóãú íõÞóíøöÏú Èöåö åõäóÇ
æóÃóØúáóÞó Ýöí ÇáØøóÇáöÈö ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó ãõÍúÕóäò Ýóáóæú
ßóÇäó ÃóÕúáõ ÇáúãõÍúÕóäö ÇáúãóíøöÊö Ãóæú ÝóÑúÚõåõ ßóÇÝöÑðÇ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ
Ýóáóåõ Ãóäú íõØóÇáöÈó ÈöÇáúÍóÏøö ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑóº áöÃóäøóåõ ãöäú
Ãóåúáö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÅÐú ÇáúßõÝúÑõ Ãóæú ÇáÑøöÞøõ áóÇ íõäóÇÝöíå æóÞóÏú
ÚóíøóÑóåõ ÈöäöÓúÈóÉö ãõÍúÕóäò Åáóì ÇáÒøöäóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÐóÝóåõ
åõæóº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãõÍúÕóäò ÝóáóÇ íóáúÍóÞõåõ ÇáúÚóÇÑõ Ýóáóæú ÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóáóæú ÞóÐóÝó ãóíøöÊðÇ ãõÍúÕóäðÇ ÝóáöÃóÕúáöåö¡ æóÅöäú ÚóáóÇ
Ãóæú ÝóÑúÚöåö¡ æóÅöäú ÓóÝõáó ãõØúáóÞðÇ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ áóßóÇäó Ãóæúáóì.
Þóæúáõåõ (æóáóÇ íóØúáõÈõ æóáóÏñ æóÚóÈúÏñ ÃóÈóÇåõ æóÓóíøöÏóåõ ÈöÞóÐúÝö
Ãõãøöåö) º áöÃóäøó Çáúãóæúáóì áóÇ íõÚóÇÞöÈõ ÈöÓóÈóÈö ÚóÈúÏöåö æóßóÐóÇ
ÇáúÃóÈõ ÈöÓóÈóÈö ÇÈúäöåö æóáöåóÐóÇ áóÇ íõÞóÇÏõ ÇáúæóÇáöÏõ ÈöæóáóÏöåö
æóáóÇ ÇáÓøóíøöÏõ ÈöÚóÈúÏöåö ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúæóáóÏö ÇáúÝóÑúÚõ¡ æóÅöäú
ÓóÝõáó æóÈöÇáúÃóÈö ÇáúÃóÕúáõ¡ æóÅöäú ÚóáóÇ ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃõäúËóì.
ÞóÇáõæÇ: æóáóíúÓó áöáúæóáóÏö ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÇáúÍóÏøö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÞóÇÐöÝõ ÃóÈóÇåõ Ãóæú ÌóÏøóåõ¡ æóÅöäú ÚóáóÇ æóÃõãøóåõ æóÌóÏøóÊóåõ¡
æóÅöäú ÚóáóÊú ßóÐóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö æóÃóÔóÇÑó Åáóì ÃóäøóåõãóÇ áóÇ
íõØóÇáöÈóÇäö ÈöÞóÐúÝöåöãóÇ ÈöÇáúÃóæúáóì æóÞóíøóÏó ÈöæóáóÏö ÇáúÞóÇÐöÝöº
áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó áöáúãóÞúÐõæÝóÉö ÇáúãóíøöÊóÉö ÇÈúäóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ
ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÞóÇÐöÝö Ýóáóåõ Ãóäú íõØóÇáöÈó ÈöÇáúÍóÏøö áöÚóÏóãö
ÇáúãóÇäöÚö Ýöí ÍóÞøöåö æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó áóåóÇ ÃóÈñ æóäóÍúæõåõ Ýóáóåõ
ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÍóíúËõ áóãú íóßõäú ãóãúáõæßðÇ áöáúÞóÇÐöÝö ÝóÓõÞõæØõ ÍóÞøö
ÈóÚúÖöåöãú áóÇ íõæÌöÈõ ÓõÞõæØó ÍóÞøö ÇáúÈóÇÞöíäó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöÕóÇÕö¡
æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó ÍóÞøõ ÇáúÚóÈúÏö
íóÓúÊóÍöÞøõæäóåõ ÈöÇáúãöíÑóÇËö æóáöåóÐóÇ íóËúÈõÊõ áöÌóãöíÚö ÇáúæóÑóËóÉö
ÈöÞóÏúÑö ÅÑúËöåöãú¡ ÝóÅöÐóÇ ÓóÞóØó ÍóÞøõ ÈóÚúÖöåöãú æóåõæó áóÇ íóÞúÈóáõ
ÇáÊøóÌúÒöíÁó ÓóÞóØó ÍóÞøõ ÇáúÈóÇÞöíäó ÖóÑõæÑóÉð¡ æóÃóãøóÇ ÍóÏøõ
ÇáúÞóÐúÝö ÝóÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÅöäøóãóÇ áöáúÚóÈúÏö ÍóÞøõ
ÇáúÎõÕõæãóÉö ÅÐóÇ áóÍöÞóåõ Èöåö Ôóíúäñ ÝóíóËúÈõÊõ áößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãú Úóáóì ÇáúßóãóÇáö ÝóÓõÞõæØõ ÍóÞøö ÈóÚúÖöåöãú Ýöí ÇáúÎõÕõæãóÉö
áóÇ íõÓúÞöØõ ÍóÞøó ÇáúÈóÇÞöíäó æóáöåóÐóÇ ßóÇäó áöáúÃóÈúÚóÏö ãöäúåõãú
ÍóÞøñ ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÃóÞúÑóÈö æóÞóíøóÏó ÈöÇáúÞóÐúÝöº áöÃóäøóåõ áóæú
ÔóÊóãóåõ æóÇáöÏõåõ¡ ÝóÅöäøóåõ íõÚóÒøóÑõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö æóáóæú
ÞóÇáó áöÂÎóÑó íóÇ ÍóÑóÇãõ ÒóÇÏóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÍóÏøõ ÇáúÞóÐúÝö
ÞóÇáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
[ÞóÇáó íóÇ ÇÈúäó ÇáÒøóÇäöíóÉö æóÃõãøõåõ ãóíøöÊóÉñ ÝóØóáóÈó ÇáúæóÇáöÏõ
Ãóæú ÇáúæóáóÏõ Ãóæú æóáóÏõåõ]
Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÇáúÃõãøõ æóáóÇ ÇáúÃóÎõ) ßóÐóÇ Ýöí ÚóÇãøóÉö ÇáäøõÓóÎö
æóÝöí äõÓúÎóÉò æóáóÇ Ãõãøõ ÇáúÃõãøö æóåöíó ÇáÕøóæóÇÈõ ÇáúãõæóÇÝöÞóÉõ
áöãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÇáúÎóÇäöíøóÉö.
(5/38)
æóÞóÏú ßóÊóÈúÊ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó Ðóáößó
ÇáúæóÇáöÏõ áöæóáóÏöåö íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÊøóÚúÒöíÑõ ÇåÜ.
æóÝöí äóÝúÓöí ãöäúåõ ÔóíúÁñ áöÊóÕúÑöíÍöåöãú ÈöÃóäøó ÇáúæóÇáöÏó¡ æóÇáöÏó
áóÇ íõÚóÇÞóÈõ ÈöÓóÈóÈö æóáóÏöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÞóÐúÝõ áóÇ íõæÌöÈõ
Úóáóíúåö ÔóíúÆðÇ ÝóÇáÔøóÊúãõ Ãóæúáóì.
(Þóæúáõåõ: æóíóÈúØõáõ ÈöãóæúÊö ÇáúãóÞúÐõæÝö) Ãóíú ÈóØóáó ÇáúÍóÏøõº
áöÃóäøóåõ áóÇ íõæóÑøóËõ ÚöäúÏóäóÇ æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí Ãóäøóåõ Ýöíåö ÍóÞøõ
ÇáÔøóÑúÚö æóÍóÞøõ ÇáúÚóÈúÏö¡ ÝóÅöäøóåõ ÔõÑöÚó áöÏóÝúÚö ÇáúÚóÇÑö Úóäú
ÇáúãóÞúÐõæÝö æóåõæó ÇáøóÐöí íóäúÊóÝöÚõ Èöåö Úóáóì ÇáúÎõÕõæÕö Ýóãöäú
åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÍóÞøõ ÇáúÚóÈúÏö Ëõãøó Åäøóåõ ÔõÑöÚó ÒóÇÌöÑðÇ æóãöäúåõ
Óõãøöíó ÍóÏøðÇ¡ æóÇáúãóÞúÕöÏõ ãöäú ÔóÑúÚö ÇáÒøóæóÇÌöÑö ÅÎúáóÇÁõ
ÇáúÚóÇáóãö Úóäú ÇáúÝóÓóÇÏö æóåóÐóÇ ÂíóÉõ ÍóÞøö ÇáÔøóÑúÚö æóÈößõáøö
Ðóáößó ÊóÔúåóÏõ ÇáúÃóÍúßóÇãõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖóÊú ÇáúÌöåóÊóÇäö
ÝóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ãóÇáó Åáóì ÊóÛúáöíÈö ÍóÞøö ÇáúÚóÈúÏö ÊóÞúÏöíãðÇ áóÍöÞó
ÇáúÚóÈúÏö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÍóÇÌóÊöåö æóÛöäóì ÇáÔøóÑúÚö æóäóÍúäõ ÕöÑúäóÇ Åáóì
ÊóÛúáöíÈö ÍóÞøö ÇáÔøóÑúÚöº áöÃóäøó ãóÇ áöáúÚóÈúÏö ãöäú ÇáúÍóÞøö
íóÊóæóáøóÇåõ ãóæúáóÇåõ ÝóíóÕöíÑõ ÍóÞøõ ÇáúÚóÈúÏö ãõÏøóÚöíðÇ Èöåö æóáóÇ
ßóÐóáößó ÚóßúÓõåõº áöÃóäøóåõ áóÇ æöáóÇíóÉó áöáúÚóÈúÏö Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÍóÞøö ÇáÔøóÑúÚö ÅáøóÇ äöíóÇÈóÉð æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕúáõ ÇáúãóÔúåõæÑõ
ÇáøóÐöí ÊóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóíúåö ÇáúÝõÑõæÚõ ÇáúãõÎúÊóáóÝõ ÝöíåóÇ ãöäúåóÇ
ÇáúÅöÑúËõ ÅÐú ÇáúÅöÑúËõ íóÌúÑöí Ýöí ÍõÞõæÞö ÇáúÚöÈóÇÏö áóÇ Ýöí ÍõÞõæÞö
ÇáÔøóÑúÚö æóãöäúåóÇ ÇáúÚóÝúæõ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÚóÝúæõ Úóäú
ÇáúãóÞúÐõæÝö ÚöäúÏóäóÇ æóíóÕöÍøõ ÚöäúÏóåõ æóãöäúåóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ Úóäúåõ æóíóÌúÑöí Ýöíåö ÇáÊøóÏóÇÎõáõ æóÚöäúÏóåõ áóÇ íóÌúÑöí
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí ÇáúÚóÝúæö ãöËúáõ Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÞóÇáó: Åäøó ÇáúÛóÇáöÈó ÍóÞøõ ÇáúÚóÈúÏö æóÎóÑøóÌó
ÇáúÃóÍúßóÇãó¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÙúåóÑõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇÚúáóãú
Ãóäøóåõãú ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ÇáÏøóÚúæóì Ýöí ÅÞóÇãóÊöåö
æóáóãú ÊóÈúØõáú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÇáÊøóÞóÇÏõãö æóíóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúãõÓúÊóÃúãóäö æóíõÞöíãõåõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöÚöáúãöåö ÅÐóÇ Úóáöãóåõ Ýöí
ÃóíøóÇãö ÞóÖóÇÆöåö æóßóÐóÇ áóæú ÞóÐóÝóåõ ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúÞóÇÖöí ÍóÏøóåõ¡
æóÅöäú Úóáöãóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÞóÈúáó Ãóäú íóÓúÊóÞúÖöíó Ëõãøó æóáöíó
ÇáúÞóÖóÇÁó áóíúÓó áóåõ Ãóäú íõÞöíãóåõ ÍóÊøóì íóÔúåóÏó Èöåö ÚöäúÏóåõ
æóíõÞóÏøóãõ ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ Úóáóì ÍóÏøö ÇáÒøöäóÇ¡ æóÇáÓøóÑöÞóÉö ÅÐóÇ
ÇÌúÊóãóÚóÇ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÑøõÌõæÚõ Úóäúåõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Èöåö
æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÍóÞøö ÇáúÚóÈúÏö æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÅöãóÇãó íóÓúÊóæúÝöíå Ïõæäó ÇáúãóÞúÐõæÝö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöÕóÇÕö æóáóÇ
íóäúÞóáöÈõ ãóÇáðÇ ÚöäúÏó ÓõÞõæØöåö æóáóÇ íóÓúÊóÎúáöÝõ Úóáóíúåö
ÇáúÞóÇÐöÝó æóíóÊóäóÕøóÝõ ÈöÇáÑøöÞøö ßóÇáúÚõÞõæÈóÇÊö ÇáúæóÇÌöÈóÉö ÍóÞøðÇ
áöáøóåö ÊóÚóÇáóì æóáóÇ íõÈóÇÍõ ÇáúÞóÐúÝõ ÈöÅöÈóÇÍóÊöåö æóáóÇ íóÍúáöÝõ
ÇáúÞóÇÐöÝõ æóáóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ßóÞöíáò Åáóì Ãóäú íóËúÈõÊó æóåóÐóÇ
ßõáøõåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóæóÞóÚó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí
ÇáúÝõÑõæÚö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÃóæøóáðÇ Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó ÕóÏúÑó
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÅöäú ÕóÍøó Ãóäøó ÇáúÛóÇáöÈó ÍóÞøõ ÇáúÚóÈúÏö áóãú
íõÎóÇáöÝú Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö ãöäú ÚóÏóãö ÇáúÅöÑúËö æóÕöÍøóÉö ÇáúÚóÝúæö Åáóì
ÂÎöÑöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÌóÇÈó ÚóäúåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö æóÃóØúáóÞó
ÈõØúáóÇäóåõ ÈöãóæúÊö ÇáúãóÞúÐõæÝö ÝóÔóãöáó Çáúßõáøó¡ æóÇáúÈóÚúÖó ÍóÊøóì
áóæú ÖõÑöÈó ÇáúÞóÇÐöÝõ ÈóÚúÖó ÇáúÍóÏøö ÝóãóÇÊó ÇáúãóÞúÐõæÝõ áóÇ íõÞóÇãõ
ãóÇ ÈóÞöíó æóÞóíøóÏó Èößóæúäöåö ÞóÐóÝóåõ ÍóíøðÇ ÅÐú áóæú ÞóÐóÝóåõ
ãóíøöÊðÇ ÝóáöÃóÕúáöåö æóÝóÑúÚöåö ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóÕóÇáóÉö
áóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáúãöíÑóÇËö.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÈöÇáÑøõÌõæÚö¡ æóÇáúÚóÝúæö) Ãóíú áóÇ íóÈúØõáõ ÈöÑõÌõæÚö
ÇáúÞóÇÐöÝö Úóäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóáóÇ ÈöÚóÝúæö ÇáúãóÞúÐõæÝö áöãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ æóÞóÏú Êóæóåøóãó ÈóÚúÖõ ÍóäóÝöíøóÉö ÒóãóÇäöäóÇ ãöäú ÚóÏóãö
ÕöÍøóÉö ÇáúÚóÝúæö Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó íõÞöíãõ ÇáúÍóÏøó Úóáóíúåö ãóÚó ÚóÝúæö
ÇáúãóÞúÐõæÝö æóÊóÚóáøóÞó ÈöãóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ãöäú Þóæúáöåö
æóãöäúåóÇ ÇáúÚóÝúæõ¡ ÝóÅöäøóåõ ÈóÚúÏó ãóÇ ËóÈóÊó ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö
ÇáúÞóÐúÝõ¡ æóÇáúÅöÍúÕóÇäõ áóæú ÚóÝóÇ ÇáúãóÞúÐõæÝõ Úóäú ÇáúÞóÇÐöÝö áóÇ
íóÕöÍøõ ãöäúåõ ÇáúÚóÝúæõ æóíõÍóÏøõ ÚöäúÏóäóÇ ÇåÜ.
æóåõæó ÛóáóØñ ÝóÇÍöÔñ ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö Úóáóì ÇáúÞóÇÐöÝö Ëõãøó ÚóÝóÇ
ÇáúãóÞúÐõæÝõ Úóäúåõ ÈöÚöæóÖò Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò áóãú íóÓúÞõØú ÇáúÍóÏøõ
æóáóßöäøó ÇáúÍóÏøó¡ æóÅöäú áóãú íóÓúÞõØú ÈöÚóÝúæöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÐóåóÈó
ÇáúÚóÇÝöí áóÇ íóßõæäõ áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíóåõ áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ
Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁó ÚöäúÏó ØóáóÈöåö æóÞóÏú ÊóÑóßó ÇáØøóáóÈó ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÚóÇÏó æóØóáóÈó ÝóÍöíäóÆöÐò íõÞöíãõ ÇáúÍóÏøóº áöÃóäøó ÇáúÚóÝúæó ßóÇäó
áóÛúæðÇ ÝóßóÃóäøóåõ áóãú íõÎóÇÕöãú Åáóì ÇáúÂäó. ÇåÜ.
æóÝöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ãóÚúÑöíøðÇ Åáóì ÇáÔøóÇãöáö áóÇ íóÕöÍøõ ÚóÝúæõ
ÇáúãóÞúÐõæÝö ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó áóãú íóÞúÐöÝúäöí Ãóæú ßóÐóÈó ÔõåõæÏöíº
áöÃóäøóåõ ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÅáøóÇ Ãóäøó ÎõÕõæãóÊóåõ ÔóÑúØñ. ÇåÜ.
æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ ãóÇ Ýöí ßóÇÝöí ÇáúÍóÇßöãö áóæú ÛóÇÈó
ÇáúãóÞúÐõæÝõ ÈóÚúÏó ãóÇ ÖõÑöÈó ÈóÚúÖó ÇáúÍóÏøö áóãú íóÊöãøó ÇáúÍóÏøõ
ÅáøóÇ æóåõæó ÍóÇÖöÑñ áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÚóÝúæö ÝóÇáúÚóÝúæõ ÇáÕøóÑöíÍõ
Ãóæúáóì ÝóÊóÚóíøóäó Íóãúáõ ãóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ÚóÇÏó æóØóáóÈó.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
[æóáóÇ íóØúáõÈõ æóáóÏñ æóÚóÈúÏñ ÃóÈóÇåõ æóÓóíøöÏóåõ ÈöÞóÐúÝö Ãõãøöåö]
Þóæúáõåõ: æóÝöí äóÝúÓöí ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÅáóÎú) äóÞóáóåõ
ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ æóÃóÞóÑøóåõ æóÇÞúÊóÕóÑó Ýöí ÇáÑøóãúÒö æóÇáúãöäóÍö
Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö æóáóãú íõÚóæøöáóÇ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÄóáøöÝõ æóãóäóÚóåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö ÃóíúÖðÇ æóáóãú íõÈóíøöäú æóÌúåóåõ
æóÞóÏú æóÌøóåóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö ÈöÃóäøó ÇáúÍóÏøó íóäúÏóÑöÆõ
ÈöÇáÔøõÈúåóÉöº áöÃóäøóåõ ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÍõÑúãóÉõ ÇáúÃõÈõæøóÉö
ÔõÈúåóÉñ ÕóÇáöÍóÉñ áöáÏøóÑúÁö æóÇáÊøóÚúÒöíÑõ ÎóÇáöÕõ ÍóÞøö ÇáúÚóÈúÏö
æóåõæó áóÇ íóäúÏóÑöÆõ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÓõÞõæØö
ÇáúÃóÏúäóì ÓõÞõæØõ ÇáúÃóÚúáóì. ÇåÜ.
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó Þóæúáóåõãú áóÇ íõÚóÇÞóÈõ íóÔúãóáõ ÇáÊøóÚúÒöíÑó
ÝóíóÈúÞóì ÊóæóÞøõÝõ ÇáúãõÄóáøöÝö æóÅöÈúÏóÇÁõ åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö áóÇ
íóÏúÝóÚõåõ ÊóÃóãøóáú.
[æóíóÈúØõáõ ÍóÏø ÇáúÞóÐúÝ ÈöãóæúÊö ÇáúãóÞúÐõæÝö]
(Þóæúáõåõ ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÖóì ÅáóÎú)
Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÕøõáúÍö ÑóÌõáñ ÞóÐóÝó ãõÍúÕóäðÇ Ãóæú
ãõÍúÕóäóÉð ÝóÃóÑóÇÏó ÇáúãóÞúÐõæÝõ ÍóÏøó ÇáúÞóÐúÝö ÝóÕóÇáóÍóåõ ÇáúÞóÇÐöÝõ
Úóáóì ÏóÑóÇåöãó ãõÓóãøóÇÉò Ãóæú Úóáóì ÔóíúÁò ÂÎóÑó Úóáóì Ãóäú íóÚúÝõæó
Úóäúåõ ÝóÝóÚóáó áóãú íóÌõÒú ÇáÕøõáúÍõ ÍóÊøóì áóÇ íóÌöÈó ÇáúãóÇáõ æóåóáú
íóÓúÞõØõ ÇáúÍóÏøõ Åäú ßóÇäó Ðóáößó ÈóÚúÏó ãóÇ ÑõÝöÚó Åáóì ÇáúÞóÇÖöí áóÇ
íóÈúØõáõ ÇáúÍóÏøõ. ÇåÜ.
æóåóÐóÇ áóÇ íõÚóÇÑöÖõ ãóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØöº áöÃóäøó ÞóÇÖöí ÎóÇäú ÅäøóãóÇ
Íóßóãó ÈöÚóÏóãö ÈõØúáóÇäö ÇáúÍóÏøö ÈöÇáÕøõáúÍö¡ æóÃóãøóÇ ßóæúäõåõ
(5/39)
ÞóÇáó ÒóäóÃúÊ Ýöí ÇáúÌóÈóáö æóÚóäóì
ÇáÕøõÚõæÏó ÍõÏøó) æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó æóÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ áóÇ íõÍóÏøõº áöÃóäøó ÇáúãóåúãõæÒó ãöäúåõ áöáÕøõÚõæÏö ÍóÞöíÞóÉð
ÞóÇáóÊú ÇãúÑóÃóÉñ ãöäú ÇáúÚóÑóÈö
æóÇÑúÞó Åáóì ÇáúÎóíúÑóÇÊö ÒóäúÆðÇ Ýöí ÇáúÌóÈóáö
æóÐößúÑõ ÇáúÌóÈóáö íõÞóÑøöÑõåõ ãõÑóÇÏðÇ æóáóåõãóÇ Ãóäøóåõ íõÓúÊóÚúãóáõ
Ýöí ÇáúÝóÇÍöÔóÉö ãóåúãõæÒðÇ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ãöäú ÇáúÚóÑóÈö ãóäú
íóåúãöÒõ Çáúãõáóíøóäó ßóãóÇ íõáóíøöäõ ÇáúãóåúãõæÒó æóÍóÇáóÉõ ÇáúÛóÖóÈö¡
æóÇáÓøöÈóÇÈö ÊõÚóíøöäõ ÇáúÝóÇÍöÔóÉó ãõÑóÇÏðÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó
íóÇ ÒóÇäöí Ãóæú ÞóÇáó ÒóäóÃúÊ æóÐößúÑõ ÇáúÌóÈóáö ÅäøóãóÇ íõÚóíøöäõ
ÇáÕøõÚõæÏó ãõÑóÇÏðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÞúÑõæäðÇ ÈößóáöãóÉö Úóáóì ÅÐú åõæó
ÇáúãõÓúÊóÚúãóáõ Ýöíåö ÞóíøóÏó ÈöÝöíº áöÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ÒóäóÃúÊó Úóáóì
ÇáúÌóÈóáö Þöíáó áóÇ íõÍóÏøõ æóÞöíáó íõÍóÏøõ áöáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí
ÐóßóÑúäóÇåõ æóÝöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö æóÇáúãóÐúåóÈõ ÚöäúÏöí ÅÐóÇ ßóÇäó
åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ ÎóÑóÌó Úóáóì æóÌúåö ÇáúÛóÖóÈö¡ æóÇáÓøöÈóÇÈö íóÌöÈõ
ÇáúÍóÏøõ áöÏóáóÇáóÉö ÇáúÍóÇáö Úóáóì Ðóáößó ÅÐú áóÇ íóßõæäõ ÕõÚõæÏõ
ÇáúÌóÈóáö ÓóÈøðÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ áöáöÇÍúÊöãóÇáö¡ æóÇáúÍóÏøõ áóÇ íóÌöÈõ
ÈöÇáöÇÍúÊöãóÇáö. ÇåÜ.
æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ æõÌõæÈõ ÇáúÍóÏøö ÍóíúËõ ßóÇäó Ýöí
ÇáúÛóÖóÈö æóÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö ÒóäóÃúÊ ÈöÇáúåóãúÒö ÅÐú áóæú ßóÇäó
ÈöÇáúíóÇÁö æóÌóÈó ÇáúÍóÏøõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÞóíøóÏó ÈöÇáúÌóÇÑö¡
æóÇáúãóÌúÑõæÑö ÅÐú áóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì Þóæúáöåö ÒóäóÃúÊó íõÍóÏøõ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö æóÃóØúáóÞó Ýöí æõÌõæÈö
ÇáúÍóÏøö æóÞóíøóÏóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõæäó ÈöÃóäú íóßõæäó Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÛóÖóÈö
ÃóãøóÇ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÑøöÖóÇ ÝóáóÇ ÍóÏøó ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÈöåóÐóÇ ÊóÑóÌøóÍó
ÞóæúáõåõãóÇ ÝóãóÇ Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö ãöäú Ãóäøó ÒóäóÃó Ýöí ÇáúÌóÈóáö
ÈöãóÚúäóì ÕóÚöÏó ÝóÞóæúáõ ãõÍóãøóÏò ÃóÙúåóÑõ. ÇåÜ.
áóíúÓó ÈöÙóÇåöÑò æóÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö æóÚóäóì ÇáÕøõÚõæÏóº áöÃóäøóåõ áóæú
áóãú íóÚúäö ÇáÕøõÚõæÏó íõÍóÏøõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ.
[ÞóÇáó íóÇ ÒóÇäöí æóÚóßóÓó]
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÇáó íóÇ ÒóÇäöí æóÚóßóÓó ÍõÏøóÇ) Ãóíú ÇáúãõÈúÊóÏöÆõ¡
æóÇáúãõÌöíÈõ ÈöÞóæúáöåö áóÇ Èóáú ÃóäúÊóº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÞóÐóÝó
ÕóÇÍöÈóåõ ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÙóÇåöÑñ æóßóÐóÇ ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøó
ãóÚúäóÇåõ áóÇ Èóáú ÃóäúÊó ÒóÇäò ÅÐú åöíó ßóáöãóÉõ ÚóØúÝò íõÓúÊóÏúÑóßõ
Èöåö ÇáúÛóáóØõ ÝóíóÕöíÑõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÎóÈóÑðÇ áöãóÇ
ÈóÚúÏó Èóáú¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóáúÊóÞöíóÇ ÞöÕóÇÕðǺ áöÃóäøó Ýöí ÍóÏøö
ÇáúÞóÐúÝö ÇáúÛóÇáöÈó ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýóáóæú ÌõÚöáó ÞöÕóÇÕðÇ
íóáúÒóãõ ÅÓúÞóÇØõ ÍóÞøöåö ÊóÚóÇáóì ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó æóáöÐóÇ áóãú
íóÌõÒú ÚóÝúæõ ÇáúãóÞúÐõæÝö¡ ÝóÅöÐóÇ ØóÇáóÈó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó
æóÃóËúÈóÊóåõ áóÒöãó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÝóáóÇ íóÊóãóßøóäõ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ
ãöäú ÅÓúÞóÇØöåö ÝóíõÍóÏøõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ íõÞóÇãõ ÚóáóíúåöãóÇ æóáóæú ÃóÓúÞóØóÇåõ æóÊóÞóÏøóãó
ÚóÏóãõ ÕöÍøóÊöåö æóÃóäøóåõ ÛóáóØñ Ýöí ÇáúÝóåúãö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÓúÞóØóÇåõ
ÈóÚúÏó ÇáËøõÈõæÊö ÇãúÊóäóÚó ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú ÅÞóÇãóÊöåö áöÚóÏóãö
ÇáØøóáóÈö áóÇ áöÕöÍøóÉö ÇáúÅöÓúÞóÇØö¡ ÝóÅöÐóÇ ÚóÇÏó Ãóæú ØóáóÈóÇ
ÃóÞóÇãóåõ ÚóáóíúåöãóÇ æóÞóíøóÏó ÈöÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝöº áöÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó
áóåõ íóÇ ÎóÈöíËõ ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáúÂÎóÑõ ÃóäúÊ ÊóßóÇÝó æóáóÇ íõÚóÒøöÑõ
ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÇáúÂÎóÑóº áöÃóäøó ÇáÊøóÚúÒöíÑó áöÍóÞøö ÇáúÂÏóãöíøö
æóÞóÏú æóÌóÈó Úóáóíúåö ãöËúáõ ãóÇ æóÌóÈó áöáúÂÎóÑö ÝóÊóÓóÇÞóØóÇ ßóÐóÇ
Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö ÖóÑóÈó ÛóíúÑóåõ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò
æóÖóÑóÈóåõ ÇáúãóÖúÑõæÈõ ÃóíúÖðÇ ÃóäøóåõãóÇ íõÚóÒøóÑóÇäö æóíóÈúÏóÃõ
ÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáÊøóÚúÒöíÑö ÈöÇáúÈóÇÏöÆö ãöäúåõãóǺ áöÃóäøóåõ ÃóÙúáóãõ¡
æóÇáúæõÌõæÈõ Úóáóíúåö ÃóÓúÈóÞõ. ÇåÜ.
ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÇáÊøóÚúÒöíÑó ÈöÇáÖøóÑúÈö ßóÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö æóÃóäøó
ÇáÊøóßóÇÝõÄó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáÔøóÊúãö ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íóßõæäó Èóíúäó
íóÏóíú ÇáúÞóÇÖöí ÞóÇáõæÇ: áóæú ÊóÔóÇÊóãó ÇáúÎóÕúãóÇäö Èóíúäó íóÏóíú
ÇáúÞóÇÖöí ÚóÒøóÑóåõãóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö íóÇ ÒóÇäöíóÉõ æóÚóßóÓóÊú ÍõÏøóÊú
æóáóÇ áöÚóÇäó) º áöÃóäøóåõãóÇ ÞóÇÐöÝóÇäö æóÞóÐúÝõåõ íõæÌöÈõ ÇááøöÚóÇäó¡
æóÞóÐúÝõåóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÍóÏøó æóÝöí ÇáúÈöÏóÇíóÉö ÈöÇáúÍóÏøö ÅÈúØóÇáõ
ÇááøöÚóÇäöº áöÃóäøó ÇáúãóÍúÏõæÏó Ýöí ÇáúÞóÐúÝö áóíúÓó ÈöÃóåúáò áóåõ
æóáóÇ ÅÈúØóÇáó Ýöí ÚóßúÓöåö ÃóÕúáðÇ ÝóíõÍúÊóÇáõ áöáÏøóÑúÁö ÅÐú
ÇááøöÚóÇäõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÍóÏøö ÃóÔóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Åáóì Ãóäøóåõ áóæú
ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö íóÇ ÒóÇäöíóÉõ ÈöäúÊó ÇáÒøóÇäöíóÉö ÝóÎóÇÕóãóÊú
ÇáúÃõãøõ ÃóæøóáðÇ ÝóÍõÏøó ÇáÑøóÌõáõ ÓóÞóØó ÇááøöÚóÇäõº áöÃóäøóåõ
ÈóØóáóÊú ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÑøóÌõáö æóáóæú ÎóÇÕóãóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÃóæøóáðÇ
ÝóáóÇÚóäó ÇáúÞóÇÖöí ÈóíúäóåõãóÇ Ëõãøó ÎóÇÕóãóÊú ÇáúÃõãøõ íõÍóÏøõ
ÇáÑøóÌõáõ ÍóÏøó ÇáúÞóÐúÝö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÇáóÊú ÒóäóíúÊ Èöß ÈóØóáóÇ)
Ãóíú ÇáúÍóÏøõ æóÇááøöÚóÇäõ áöæõÞõæÚö ÇáÔøóßøö Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóǺ áöÃóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ ÃóäøóåóÇ ÃóÑóÇÏóÊú ÇáÒøöäóÇ ÞóÈúáó
ÇáäøößóÇÍö ÝóíóÌöÈõ ÇáúÍóÏøõ Ïõæäó ÇááøöÚóÇäö áöÊóÕúÏöíÞöåóÇ ÅíøóÇåõ
æóÇäúÚöÏóÇãöåö ãöäúåõ æóíõÍúÊóãóáõ ÃóäøóåóÇ ÃóÑóÇÏóÊú ÒöäóÇíó ÇáøóÐöí
ßóÇäó ãóÚóß ÈóÚúÏó ÇáäøößóÇÍöº áöÃóäøöí ãóÇ ãóßøóäúÊ ÃóÍóÏðÇ ÛóíúÑóß
æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ Ýöí ãöËúáö åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö æóÚóáóì åóÐóÇ
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö íóÌöÈõ ÇáúÍóÏøõ Ïõæäó ÇááøöÚóÇäö áöæõÌõæÏö ÇáúÞóÐúÝö
ãöäúåõ æóÚóÏóãöåö ãöäúåóÇ ÝóÌóÇÁó ãóÇ ÞõáúäóÇåõ ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó ãóÇ
ÅÐóÇ ÈóÏóÃóÊú ÈöÞóæúáöåóÇ ÒóäóíúÊ Èöß Ëõãøó ÞóÐóÝóåóÇ Ãóæú ÞóÐóÝóåóÇ
Ëõãøó ÃóÌóÇÈóÊú Èöåö áöáöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑö æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ÇáúÈóÇÁö æóßóáöãóÉö ãóÚó ßóÒóäóíúÊ ãóÚóß áöáöÇÍúÊöãóÇáö ÇáÓøóÇÈöÞö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
íõÞóÇãõ ÈöÛóíúÑö ØóáóÈò Ãóãú áóÇ ÝóÓóÇßöÊñ Úóäúåõ æóÞóÏú Úõáöãó ãöãøóÇ
åõäóÇ Íõßúãõåõ ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí ÇáúãöäóÍö æóÈöåóÐóÇ ÙóåóÑó ÝóÇÆöÏóÉõ
ÇáÊøóÞúíöíÏö Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãóÈúÓõæØö ÈöÇáúÚóÝúæö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÖóÇÁö
ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÚöæóÖò áöãóÇ ÚóáöãúÊ ãöäú
ÇÞúÊöÖóÇÁö ßóáóÇãö ÇáúÎóÇäöíøóÉö Ãóäøóåõ íóÈúØõáõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÕøõáúÍõ
Úóáóì ÚöæóÖò æóßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÑøóÝúÚö æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÝõÕõæáö
ÇáúÚöãóÇÏöíøö ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÚóäúåóÇ ÈóÚúÖõåõãú.
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáõæÇ áóæú ÊóÔóÇÊóãó ÇáúÎóÕúãóÇäö Èóíúäó íóÏóíú ÇáúÞóÇÖöí
ÚóÒøóÑóåõãóÇ) Ãóíúº áöÃóäøó Ýöíåö ÅÎúáóÇáðÇ ÈöÇáúÃóÏóÈö Ýöí ãóÌúáöÓö
ÇáÔøóÑúÚö Ýóáóãú íóßõäú Ðóáößó ãóÍúÖó ÍóÞøöåöãóÇ ÍóÊøóì íóÊóßóÇÝóÂ
Ýöíåö.
[ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö íóÇ ÒóÇäöíóÉõ æóÚóßóÓóÊú]
(Þóæúáõåõ: æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö íóÌöÈõ ÇáúÍóÏøõ Ïõæäó ÇááøöÚóÇäö)
ÕóæóÇÈõåõ ÇááøöÚóÇäõ Ïõæäó ÇáúÍóÏøö ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáúÝóÊúÍö
æóÛóíúÑöåöãóÇ.
æóÞóæúáõåõ: ÝóÌóÇÁó ãóÇ ÞõáúäóÇ Ãóíú ãöäú ÈõØúáóÇäö ÇáúÍóÏøö
æóÇááøöÚóÇäö áöæõÞõæÚö ÇáÔøóßøö¡ ÝóÅöäøóåõ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑò íóÌöÈõ
ÇáúÍóÏøõ Ïõæäó ÇááøöÚóÇäö æóÚóáóì ÊóÞúÏöíÑò íóÌöÈõ ÇááøöÚóÇäõ Ïõæäó
ÇáúÍóÏøö æóÇáúÍõßúãõ ÈöÊóÚúíöíäö ÃóÍóÏöåöãóÇ ãõÊóÚóÐøöÑñ ÝóáóÇ íóÌöÈõ
æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ: ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó
ÅáóÎú)
(5/40)
ãóÚó ÇÍúÊöãóÇáò ÂÎóÑó æóåõæó Åäøöí
ÒóäóíúÊ ÈöÍõÖõæÑöß æóÃóäúÊó ÊóÔúåóÏõ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÞóÐúÝðÇ æóÞóíøóÏó
ÈößóæúäöåóÇ ÇÞúÊóÕóÑóÊú Úóáóì åóÐöåö ÇáúãóÞóÇáóÉöº áöÃóäøóåóÇ áóæú
ÒóÇÏóÊú ÞóÈúáó Ãóäú ÃóÊóÒóæøóÌóß ÊõÍóÏøõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Ïõæäó ÇáÑøóÌõáöº
áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÞóÐóÝó ÕóÇÍöÈóåõ ÛóíúÑó ÃóäøóåóÇ ÕóÏøóÞóÊúåõ
ÝóÈóØóáó ãõæÌöÈõ ÞóÐúÝöåö æóáóãú íõÕóÏøöÞúåóÇ ÝóæóÌóÈó ãõæÌöÈõ ÞóÐúÝöåóÇ
æóÞóíøóÏó ÈößóæúäöåóÇ ÇãúÑóÃóÊóåõº áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó Ðóáößó ßõáøõåõ
ãóÚó ÇãúÑóÃóÉò ÃóÌúäóÈöíøóÉò ÍõÏøóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ Ïõæäó ÇáÑøóÌõáö áöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÊóÕúÏöíÞöåóÇ æóÚóÏóãö ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ
ãóÚó ÇáÒøóæúÌóÉö æóÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåóÇ ÒóäóíúÊ Èöߺ áöÃóäøóåóÇ áóæú
ÞóÇáóÊú Ýöí ÌóæóÇÈöåö ÃóäúÊ ÃóÒúäóì ãöäøöí ÍõÏøó ÇáÑøóÌõáõ æóÍúÏóåõ
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö.
Þóæúáõåõ (: æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈöæóáóÏò Ëõãøó äóÝóÇåõ áóÇÚóäó) º áöÃóäøó
ÇáäøóÓóÈó áóÒöãóåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö æóÈöÇáäøóÝúíö ÈóÚúÏóåõ ÕóÇÑó ÞóÇÐöÝðÇ
ÝóíõáóÇÚöäõ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÚóßóÓó ÍõÏøó) Ãóíú Åäú äóÝóì ÇáúæóáóÏó
Ëõãøó ÃóÞóÑøó Èöåö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÍóÏøõ ÍóÏøó ÇáúÞóÐúÝöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ
ÃóßúÐóÈó äóÝúÓóåõ ÈóØóáó ÇááøöÚóÇäõº áöÃóäøóåõ ÍóÏøñ ÖóÑõæÑöíøñ ÕóíøóÑó
Åáóíúåö ÖóÑõæÑóÉõ ÇáÊøóßóÇÐõÈö¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÍóÏøõ ÇáúÞóÐúÝö¡
ÝóÅöÐóÇ ÈóØóáó ÇáÊøóßóÇÐõÈõ íõÕóÇÑõ Åáóì ÇáúÃóÕúáö (Þóæúáõåõ:¡
æóÇáúæóáóÏõ áóåõ ÝöíåöãóÇ) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö Ëõãøó äóÝóÇåõ
Ãóæú äóÝóÇåõ Ëõãøó ÃóÞóÑøó Èöåö áöÅöÞúÑóÇÑöåö Èöåö ÓóÇÈöÞðÇ Ãóæú
áóÇÍöÞðÇ¡ æóÇááøóÚøóÇäõ íóÕöÍøõ ÈöÏõæäö ÞóØúÚö ÇáäøóÓóÈö ßóãóÇ íóÕöÍøõ
ÈöÏõæäö ÇáúæóáóÏö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÇáó áóíúÓó ÈöÇÈúäöí æóáóÇ ÈöÇÈúäöß
ÈóØóáóÇ) Ãóíú ÇáúÍóÏøõ¡ æóÇááøóÚøóÇäõº áöÃóäøóåõ ÃóäúßóÑó ÇáúæöáóÇÏóÉó
æóÈöåö áóÇ íóÕöíÑõ ÞóÇÐöÝðÇ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó áöÃóÌúäóÈöíøò áóÓúÊ
ÈöÇÈúäö ÝõáóÇäò æóáóÇ ÝõáóÇäóÉó æóåõãóÇ ÃóÈóæóíúåö áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÔóíúÁñ.
[ÞóÐóÝó ÇáúãõáóÇÚóäóÉó ÈöÛóíúÑö æóáóÏò]
(Þóæúáõåõ: æóãóäú ÞóÐóÝó ÇãúÑóÃóÉð áóãú íóÏúÑö ÃóÈõæ æóáóÏöåóÇ Ãóæú
áóÇÚóäóÊú ÈöæóáóÏö Ãóæú ÑóÌõáðÇ æóØöÆó Ýöí ÛóíúÑö ãöáúßöåö Ãóæú ÃóãóÉð
ãõÔúÊóÑóßóÉð Ãóæú ãõÓúáöãðÇ ÒöäóÇ Ýöí ßõÝúÑöåö Ãóæú ãõßóÇÊóÈðÇ ãóÇÊó
Úóäú æóÝóÇÁò áóÇ íõÍóÏøõ) ÈóíóÇäñ áöÓöÊøö ãóÓóÇÆöáó ÅáøóÇ ÇáúÃõæáóíóÇäö
ÝóáöÞöíóÇãö ÃóãóÇÑóÉö ÇáÒøöäóÇ ãöäúåóÇ æóåõæó æöáóÇÏóÉõ æóáóÏò áóÇ ÃóÈó
áóåõ ÝóÝóÇÊóÊú ÇáúÚöÝøóÉõ äóÙóÑðÇ ÅáóíúåóÇ æóåöíó ÔóÑúØñ ÃóØúáóÞóåõ
ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ ÍóíøðÇ ÚöäúÏó ÇáúÞóÐúÝö Ãóæú ãóíøöÊðÇ
æóÞóíøóÏó ÈößóæúäöåóÇ áóÇÚóäóÊú ÈöæóáóÏò ÅÐú áóæú ÞóÐóÝó ÇáúãõáóÇÚóäóÉó
ÈöÛóíúÑö æóáóÏò ÝóÚóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ áöÇäúÚöÏóÇãö ÃóãóÇÑóÉö ÇáÒøöäóÇ
æóÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö áóÇÚóäóÊú Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÈóÞóÇÁö
ÇááøöÚóÇäö ÍóÊøóì áóæú ÈóØóáó ÈöÅößúÐóÇÈöåö äóÝúÓóåõ Ëõãøó ÞóÐóÝóåóÇ
ÑóÌõáñ ÍõÏøó áöÒóæóÇáö ÇáÊøõåúãóÉö ÈöËõÈõæÊö ÇáäøóÓóÈö ãöäúåõ æóßóÐóÇ
áóæú ÞóÇãóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö Ãóäøóåõ ÇÏøóÚóÇåõ æóåõæó
íõäúßöÑõ íóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ ãöäúåõ æóíõÍóÏøõ æóãóäú ÞóÐóÝóåóÇ ÈóÚúÏó
Ðóáößó íõÍóÏøõº áöÃóäøóåóÇ ÎóÑóÌóÊú Úóäú ÕõæÑóÉö ÇáÒøóæóÇäöí æóáóæú
ÞóÐóÝóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÝóÑóÇÝóÚóÊúåõ æóÃóÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ ÃóßúÐóÈó
äóÝúÓóåõ ÍõÏøóº áöÃóäøó ÇáËøóÇÈöÊó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ßóÇáËøóÇÈöÊö
ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúÎóÕúãö Ãóæú ÈöãõÚóÇíóäóÉò æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Ãóäú íóÞúØóÚó
ÇáúÞóÇÖöí äóÓóÈó ÇáúæóáóÏö ÍóÊøóì áóæú áóÇÚóäóÊú ÈöæóáóÏò æóáóãú
íóÞúØóÚú ÇáúÞóÇÖöí ÇáäøóÓóÈó æóÌóÈó ÇáúÍóÏøõ Úóáóì ÞóÇÐöÝöåóÇ ßóãóÇ Ýöí
ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÚóÏóãö ãóÚúÑöÝóÉö ÃóÈöí æóáóÏöåóÇ
ÚóÏóãõåóÇ Ýöí ÈóáóÏö ÇáúÞóÐúÝö áóÇ Ýöí ßõáøö ÇáúÈöáóÇÏö æóáöÐóÇ ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö ÇãúÑóÃóÉñ ÞõÐöÝóÊú Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÈöáóÇÏö
æóãóÚóåóÇ ÃóæúáóÇÏñ áóÇ íõÚúÑóÝõ áóåõãú ÃóÈñ ÝóÞóÇáó áóåóÇ ÑóÌõáñ íóÇ
ÒóÇäöíóÉõ ÅáóÎú æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ Åäú ÕóÍøó ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ Ýöí ÍóÏöíËö åöáóÇáö Èúäö ÃõãóíøóÉó ãöäú Þóæúáöåö «æóÞóÖóì ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú áóÇ íõÏúÚóì æóáóÏõåóÇ
áöÃóÈò æóáóÇ íõÑúãóì æóáóÏõåóÇ æóãóäú ÑóãóÇåóÇ Ãóæú Ñóãóì æóáóÏóåóÇ
ÝóÚóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ» æóßóÐóÇ ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ ãöäú
ÍóÏöíËö ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö ÞóÇáó «ÞóÖóì
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí æóáóÏö
ÇáúãõÊóáóÇÚöäóíúäö Ãóäøóåõ íóÑöËõ Ãõãøóåõ æóÊóÑöËõåõ æóãóäú ÑóãóÇåóÇ
Èöåö ÌõáöÏó ËóãóÇäöíäó» ÃóÔúßóáó Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö æóÇáúÃóÆöãøóÉõ
ÇáËøóáóÇËóÉõ ÌóÚóáõæÇ ÞóÐúÝó ÇáúãõáóÇÚóäóÉö ÈöæóáóÏò ßóÞóÐúÝö
ÇáúãõáóÇÚóäóÉö ÈöáóÇ æóáóÏò Åáóì ÂÎöÑöåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇáöËóÉõ¡
æóÇáÑøóÇÈöÚóÉõ ÃóÚúäöí ÅÐóÇ ÞóÐóÝó ÑóÌõáðÇ æóØöÆó ÇáúãóÞúÐõæÝõ ÇãúÑóÃóÉð
Ýöí ÛóíúÑö ãöáúßöåö Ãóæú ÃóãóÉð ãõÔúÊóÑóßóÉð ÝóáöÝóæóÇÊö ÇáúÚöÝøóÉö
æóåöíó ÔóÑúØõ ÇáúÅöÍúÕóÇäöº áöÃóäøó ÇáúÞóÇÐöÝó ÕóÇÏöÞñ¡ æóÇáúÃóÕúáõ
Ýöíåö Ãóäøó ãóäú æóØöÆó æóØúÆðÇ ÍóÑóÇãðÇ áöÚóíúäöåö áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÍóÏøõ
ÈöÞóÐúÝöåöº áöÃóäøó ÇáÒøöäóÇ åõæó ÇáúæóØúÁõ ÇáúãõÍóÑøóãõ áöÚóíúäöåö¡
æóÅöäú ßóÇäó ãõÍóÑøóãðÇ áöÛóíúÑöåö íõÍóÏøõº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÒöäðÇ¡
æóÇáúæóØúÁõ Ýöí ÛóíúÑö Çáúãöáúßö ãöäú ßõáøö æóÌúåò Ãóæú ãöäú æóÌúåò
ÍóÑóÇãñ áöÚóíúäöåö æóßóÐóÇ ÇáúæóØúÁõ Ýöí Çáúãöáúßö¡ æóÇáúÍõÑúãóÉõ
ãõÄóÈøóÏóÉñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÍõÑúãóÉõ ãõÄóÞøóÊóÉð ÝóÇáúÍõÑúãóÉõ
áöÛóíúÑöåö ÝóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó íóÔúÊóÑöØõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÍõÑúãóÉõ
ÇáúãõÄóÈøóÏóÉõ ËóÇÈöÊóÉð ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö Ãóæú ÈöÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÔúåõæÑö
áöÊóßõæäó ËóÇÈöÊóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
Ãóíú ÍóíúËõ áóãú íóÞõáú æóáóæú ÞóÇáóÊú ßóÐóÇ Ýöí ÌóæóÇÈöåö áóßöäøóåõ
ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ áóæú
ÞóÇáóÊú Ýöí ÌóæóÇÈöåö ÃóäúÊó ÃóÒóäóì ãöäøöí ÍõÏøó ÇáÑøóÌõáõ æóÍúÏóåõ)
åóÐóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ÃóæóÇÆöáó ÇáúÈóÇÈö Úóäú ÇáúÎóÇäöíøóÉö
ãõÎóÇáöÝðÇ áöáÙøóåöíÑöíøóÉö ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÍóÏøõ ÈöÃóäúÊó
ÃóÒóäóì ãöäøöí ÃóãøóÇ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÍóÏøõ
ÈöÞóæúáöåóÇ Ðóáößó æóÞóÏøóãúäóÇ åõäóÇßó Úóäú ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Ãóäøó
æõÌõæÈó ÇáúÍóÏøö Èöåö åõæó ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÚóÏóãõåõ åõæó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó ÈóÞöíó åõäóÇ ÔóíúÁñ æóåõæó Ãóäøó
ÞóæúáóåóÇ ÃóäúÊó ÃóÒóäóì ãöäøöí ÞóÐúÝñ áóåõ ÕóÑöíÍðÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ
Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö áóßöäú åóáú íõÞóÇáõ: Åäøó Ýöíåö ÊóÕúÏöíÞðÇ áóåõ
ÝóÊõÍóÏøõ æóÍúÏóåóÇ Ïõæäóåõ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáóÊú ÒóäóíúÊ Èöß ÞóÈúáó Ãóäú
ÃóÊóÒóæøóÌóß Úóáóì ãóÇ åõæó ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÃóÝúÚóáó ÇáÊøóÝúÖöíáö ãöäú
ÇÞúÊöÖóÇÆöåö ÇáúãõÔóÇÑóßóÉó æóÇáÒøöíóÇÏóÉó Ãóãú áóÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÃóæøóáõ.
[ÃóÞóÑøó ÈöæóáóÏò Ëõãøó äóÝóÇåõ]
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÔúåõæÑö) ãöËóÇáõåõ ÍõÑúãóÉõ æóØúÁö
ÇáúãóäúßõæÍóÉö áöáúÃóÈö ÈöáóÇ
(5/41)
ãöäú ÛóíúÑö ÊóÑóÏøõÏò æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ
ÔóíúÆðÇ ãöäú åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö æóÞóíøóÏó Èößóæúäöåö Ýöí ÛóíúÑö
Çáúãöáúßöº áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó æóØöÆó ÃóãóÊå ÇáúãóÌõæÓöíøóÉó Ãóæú
ÇáúãõÒóæøóÌóÉó Ãóæú ÇãúÑóÃóÊóåõ ÇáúÍóÇÆöÖó Ãóæú ãõßóÇÊóÈóÊóåõ Ãóæú
ÇáúãóÙóÇåöÑó ãöäúåóÇ Ãóæú ÇáúãõÍóÑøóãóÉó Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑóÇÉó ÔöÑóÇÁð
ÝóÇÓöÏðÇ ÝóÚóáóì ÞóÇÐöÝöåö ÇáúÍóÏøõº áöÃóäøó ÇáúÍõÑúãóÉó ãõÄóÞøóÊóÉñ
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ æóØöÆó ÃõÎúÊóåõ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö æóåöíó ÃóãóÊõåõº áöÃóäøóåóÇ
æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÍóÑøóãóÉð ãõÄóÈøóÏóÉð Ýóåöíó ãóãúáõæßóÉñ áóåõ.
æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÇáúßóÑúÎöíøö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÍóÏøõ ÞóÇÐöÝõåõ
áöËõÈõæÊö ÇáÊøóÖóÇÏøö Èóíúäó ÇáúÍöáøö¡ æóÇáúÍõÑúãóÉö Ýóáóæú ÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóæú ÑóÌõáðÇ æóØöÆó Ýöí ÛóíúÑö ãöáúßöåö Ãóæú Ýöí ãöáúßöåö¡
æóÇáúÍõÑúãóÉõ ãõÄóÈøóÏóÉñ áóßóÇäó Ãóæúáóì æóÔóãöáó Þóæúáõåõ Ýöí ÛóíúÑö
ãöáúßöåö ÌóÇÑöíóÉó ÇÈúäöåö¡ æóÇáúãóäúßõæÍóÉó äößóÇÍðÇ ÝóÇÓöÏðÇ¡
æóÇáúÃóãóÉó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøóÉó¡ æóÇáúãõßúÑóåó Úóáóì ÇáÒøöäóÇ¡ æóÇáËøóÇÈöÊó
ÍõÑúãóÊõåóÇ ÈöÇáúãõÕóÇåóÑóÉö Ãóæú ÊóÒóæøóÌó ãóÍóÇÑöãóåõ æóÏóÎóáó Èöåöäøó
Ãóæú ÌóãóÚó Èóíúäó ÇáúãóÍóÇÑöãö Ãóæú ÊóÒóæøóÌó ÃóãóÉð Úóáóì ÍõÑøóÉò¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÐóÝó ãõÓúáöãðÇ Òóäóì Ýöí ÍóÇáö
ßõÝúÑöåö ÝóáöÊóÍóÞøõÞö ÇáÒøöäóÇ ãöäúåõ ÔóÑúÚðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÅöËúãõ
ÞóÏú ÇÑúÊóÝóÚó ÈöÅöÓúáóÇãöåö áöÇäúÚöÏóÇãö Çáúãöáúßö æóáöåóÐóÇ æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ áóæú ßóÇäó Ýöí ÏöíóÇÑöäóÇ æóÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó
ÇáúÍóÑúÈöíøó¡ æóÇáÐøöãøöíøó æóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÒøöäóÇ Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö æóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó áóåõ
ÒóäóíúÊ æóÃóØúáóÞó Ëõãøó ÃóËúÈóÊó Ãóäøóåõ Òóäóì Ýöí ßõÝúÑöåö Ãóæú ÞóÇáó
áóåõ ÒóäóíúÊ æóÃóäúÊó ßóÇÝöÑñ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó áöãõÚúÊóÞö ÒóäóíúÊ
æóÃóäúÊó ÚóÈúÏñ¡ æóÃóãøóÇ ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÐóÝó ãõßóÇÊöÈðÇ
ãóÇÊó Úóäú æóÝóÇÁö ÝóáöÊóãóßøõäö ÇáÔøõÈúåóÉö Ýöí ÇáúÍõÑøöíøóÉö áöãóßóÇäö
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - æóÞóíøóÏó Èößóæúäöåö
ãóÇÊó Úóäú æóÝóÇÁò áöíõÝöíÏó Ãóäøó ÇáúãóßóÇÊöÈó ÅÐóÇ ãóÇÊó Úóäú ÛóíúÑö
æóÝóÇÁò áóÇ ÍóÏøó Úóáóì ÞóÇÐöÝöåö ÈöÇáúÃóæúáóì áöãóæúÊöåö ÚóÈúÏðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÍõÏøó ÞóÇÐöÝõ æóÇØöÆö ÃóãóÉò ãóÌõæÓöíøóÉò æóÍóÇÆöÖò
æóãõßóÇÊóÈóÉò æóãõÓúáöãò äóßóÍó Ãõãøóåõ Ýöí ßõÝúÑöåö) áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
Ãóäøó ãöáúßóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ËóÇÈöÊñ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÃõãøöåö
ãóÍúÑóãõåõ æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáóÇ áóÇ íõÍóÏøõ ÞóÇÐöÝõåõ
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó äößóÇÍó ÇáúßóÇÝöÑö ãóÍúÑóãóåõ ÕóÍöíÍñ æóÚöäúÏóåõãóÇ
ÝóÇÓöÏñ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÈóÇÈöåö (Þóæúáõåõ: æóãõÓúÊóÃúãóäñ ÞóÐóÝó
ãõÓúáöãðÇ) Ãóíú ÍõÏøó æóßóÇäó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÃóæøóáðÇ íóÞõæáõ áóÇ
íõÍóÏøõº áöÃóäøó ÇáúÛóáóÈó Ýöíåö ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÕóÇÑó
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÏõæÏö Ëõãøó ÑóÌóÚó Åáóì ãóÇ ÐõßöÑó åõäóǺ áöÃóäøóåõ Ýöíåö
ÍóÞøõ ÇáúÚóÈúÏö æóÞóÏú ÇáúÊóÒóãó ÅíÝóÇÁó ÍõÞõæÞö ÇáúÚöÈóÇÏöº áöÃóäøóåõ
ÇáúÊóÒóãó Ãóäú áóÇ íõÄúÐöíó ÈöØóãóÚöåö Ýöí Ãóäú áóÇ íõÄúÐóì.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÍóÏøó ÇáúÞóÐúÝö íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÍóÏøõ
ÇáúÎóãúÑö áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóáóÇ íóÌöÈõ ÍóÏøõ ÇáÒøöäóÇ¡
æóÇáÓøóÑöÞóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóÃóãøóÇ ÇáÐøöãøöíøõ ÝóíóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÌóãöíÚõ ÇáúÍõÏõæÏö ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÅáøóÇ ÍóÏøõ ÇáúÎóãúÑö ßóÐóÇ Ýöí
ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö.
[ÞóÐóÝó Ãóæú Òóäóì Ãóæú ÔóÑöÈó ãöÑóÇÑðÇ ÝóÍõÏøó]
(Þóæúáõåõ: æóãóäú ÞóÐóÝó Ãóæú Òóäóì Ãóæú ÔóÑöÈó ãöÑóÇÑðÇ ÝóÍõÏøó Ýóåõæó
áößõáøöåö) ÃóãøóÇ ÇáúÃóÎöíÑóÇäö ÝóáöÃóäøó ÇáúãóÞúÕöÏó ãöäú ÅÞóÇãóÉö
ÇáúÍóÏøö ÍóÞøðÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáöÇäúÒöÌóÇÑõ æóÇÍúÊöãóÇáõ ÍõÕõæáöåö
ÈöÇáúÃóæøóáö ÞóÇÆöãñ ÝóÊõãúßöäõ ÔõÈúåóÉõ ÝóæóÇÊö ÇáúãóÞúÕõæÏö Ýöí
ÇáËøóÇäöí¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÐúÝõ ÝóÇáúãõÛóáøóÈõ Ýöíåö ÚöäúÏóäóÇ ÍóÞøõ
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýóíóßõæäõ ãõáúÍóÞðÇ ÈöåöãóÇ ÞóíøóÏó Èößóæúäöåö ÝóÚóáó
ÃóÍóÏó åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁöº áöÃóäøóåõ áóæú ÝóÚóáó ßõáøóåóÇ ÈöÃóäú Òóäóì
æóÞóÐóÝó æóÔóÑöÈó ÇáúÎóãúÑó¡ ÝóÅöäøóåõ íõÍóÏøõ áößõáøö æóÇÍöÏò ÍóÏøóåõ
ãöäúåóÇ áöÚóÏóãö ÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö ÈöÇáúÈóÚúÖö ÅÐú ÇáúÃóÛúÑóÇÖõ
ãõÎúÊóáöÝóÉñ¡ ÝóÅöäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÍóÏøö ÇáÒøöäóÇ ÕöíóÇäóÉõ
ÇáúÃóäúÓóÇÈö æóãöäú ÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö ÕöíóÇäóÉõ ÇáúÃóÚúÑóÇÖö æóãöäú ÍóÏøö
ÇáÔøõÑúÈö ÕöíóÇäóÉõ ÇáúÚõÞõæáö ÝóáóÇ íóÍúÕõáõ Èößõáøö ÌöäúÓò ÅáøóÇ ãóÇ
ÞõÕöÏó ÈöÔóÑúÚöåö æóÃóØúáóÞó Ýöí Þóæúáöåö ÞóÐóÝó ãöÑóÇÑðÇ ÝóÔóãöáó ãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÞúÐõæÝõ æóÇÍöÏðÇ Ãóæú ÌóãóÇÚóÉð ÝóÞóÐóÝóåõãú ÈößóáöãóÉò
æóÇÍöÏóÉò Ãóæú ÈößóáöãóÇÊò æóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí íóæúãò Ãóæú
ÃóíøóÇãò æóãóÇ ÅÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÔõåõæÏò ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇÏøöÚóÇÁö ÔõåúÑóÉö ÍóÏöíËö «áóÇ äößóÇÍó ÅáøóÇ
ÈöÔõåõæÏò» æóáöÐóÇ áóãú íõÚúÑóÝú Ýöíåö ÎöáóÇÝñ Èóíúäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
æóÍõÑúãóÉõ æóØúÁö ÃóãóÊöåö ÇáøóÊöí åöíó ÎóÇáóÊõåõ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö Ãóæú
ÚóãøóÊõåõ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «íóÍúÑõãõ ãöäú
ÇáÑøóÖóÇÚö ãóÇ íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáäøóÓóÈö» ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö.
(Þóæúáõåõ: æóÇáËøóÇÈöÊõ ÍõÑúãóÊõåóÇ ÈöÇáúãõÕóÇåóÑóÉö) áóíúÓó Úóáóì
ÅØúáóÇÞöåö áöãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúÍõÑúãóÉö
ÇáúãõÄóÈøóÏóÉö ÚöäúÏóåõ Ãóäú Êóßõæäó ËóÇÈöÊóÉð ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö Ãóæú
ÈöÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÔúåõæÑö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÅäøóãóÇ
íóÚúÊóÈöÑõ ÇáúÎöáóÇÝó ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáäøóÕøö Úóáóì ÇáúÍõÑúãóÉö ÈöÃóäú
ÊóËúÈõÊó ÈöÞöíóÇÓò Ãóæú ÇÍúÊöíóÇØò ßóËõÈõæÊöåóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì
ÇáúÝóÑúÌö æóÇáúãóÓøö ÈöÔóåúæóÉòº áöÃóäøó ËõÈõæÊóåóÇ áöÅöÞóÇãóÉö
ÇáúãõÓóÈøöÈö ãóÞóÇãó ÇáÓøóÈóÈö ÇÍúÊöíóÇØðÇ Ýóåöíó ÍõÑúãóÉñ ÖóÚöíÝóÉñ áóÇ
íóäúÊóÝöí ÈöåóÇ ÇáúÅöÍúÕóÇäõ ÇáËøóÇÈöÊõ ÈöíóÞöíäò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍõÑúãóÉö
ÇáËøóÇÈöÊóÉö ÈöÒöäóÇ ÇáúÃóÈö¡ ÝóÅöäøóåóÇ ËóÇÈöÊóÉñ ÈöÙóÇåöÑö Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊóäúßöÍõæÇ ãóÇ äóßóÍó ÂÈóÇÄõßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 22] ÝóáóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÎöáóÇÝõ ãóÚó æõÌõæÏö ÇáäøóÕøö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞóÇáó áóåõ
ÒóäóíúÊ æóÃóäúÊó ßóÇÝöÑñ ÅáóÎú) ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÍóÏøõ
Èöåö æóÞóÏú ãóÑøó Úóäú ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÚöäúÏó Þóæúáöåö: æóÅöÍúÕóÇäõåõ
ÅáóÎú ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ ÝóÊóÃóãøóáú æóÞóÏú íõÞóÇáõ ãóÇ ãóÑøó ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÒøöäóÇ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúßõÝúÑö Ãóæú ÇáÑøöÞøö ÛóíúÑó
ËóÇÈöÊò æóãóÇ åõäóÇ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ Ëõãøó ÑóÃóíúÊå áóßöäú
Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÞóÐúÝõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÚúáóÇãö ÈöÒöäðÇ ßóÇäó
Ýöí äóÕúÑóÇäöíøóÊöåóÇ ÈöÃóäú ÞóÇáó ÒóäóíúÊ æóÃóäúÊö ßóÇÝöÑóÉñ æóßóÐóÇ
áóæú ÞóÇáó ÇáúãõÚúÊóÞõ Òóäóì æóåõæó ÚóÈúÏñ ÒóäóíúÊ æóÃóäúÊó ÚóÈúÏñ áóÇ
íõÍóÏøõ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÞóÐóÝúÊõß ÈöÇáÒøöäóÇ æóÃóäúÊö ãõßóÇÊóÈóÉñ Ãóæú
ÃóãóÉñ ÝóáóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ ÞóÐóÝóåóÇ
Ýöí ÍóÇáò áóæú ÚóáöãúäóÇ ãöäúåõ ÕóÑöíÍó ÇáúÞóÐúÝö áóãú íóáúÒóãú ÍóÏøõåõº
áöÃóäøó ÇáÒøöäóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ãöäú ÇáúßóÇÝöÑö æóáöÐóÇ íõÞóÇãõ Úóáóíúåö
ÇáúÌóáúÏõ ÍóÏøðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÌúãö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó æóáóÇ íóÓúÞõØõ
ÇáúÍóÏøõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö æóßóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏõ.
(5/42)
ØóÇáóÈõæÇ ÇáúÍóÏøó ßõáøõåõãú Ãóæú
ÈóÚúÖõåõãú æóãóÇ ÅÐóÇ ÍóÖóÑõæÇ Ãóæú ÍóÖóÑó ÃóÍóÏõåõãú ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ æóãóÇ ÅÐóÇ ÌõáöÏó áöáúÞóÐúÝö ÅáøóÇ ÓóæúØðÇ
Ëõãøó ÞóÐóÝó ÂÎóÑó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÊöãøõ ÇáúÃóæøóáó æóáóÇ
íõËóäøóì Úóáóíúåö áöáËøóÇäöí áöáÊøóÏóÇÎõáö æóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÐóÝó ÚóÈúÏðÇ
ÝóÃõÚúÊöÞó Ëõãøó ÞóÐóÝó ÂÎóÑó ÝóÃóÎóÐóåõ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÖõÑöÈó ÃóÑúÈóÚöíäó
Ëõãøó ÃóÎóÐóåõ ÇáËøóÇäöí ÞóÇáõæÇ: ÝóÅöäøóåõ íõÊöãøõ áóåõ ËóãóÇäöíäóº
áöÃóäøó ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó æóÞóÚó áóåõãóÇ ÝóíóÈúÞóì áöáúÈóÇÞöí ÃóÑúÈóÚöíäó
æóáóæú ÞóÐóÝó ÇáúÂÎóÑó ÞóÈúáó Ãóäú íóÃúÊöíó Èöåö ÝóÇáËøóãóÇäõæäó Êóßõæäõ
áóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ æóáóÇ íõÖúÑóÈõ ËóãóÇäöíäó ãõÓúÊóÃúäóÝðǺ áöÃóäøó ãóÇ
ÈóÞöíó ÊóãóÇãõåõ ÍóÏøõ ÇáúÃóÍúÑóÇÑö ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóÏúÎõáó Ýöíåö
ÇáúÃóÍúÑóÇÑõ æóÝöí ÇáúãõÍöíØö ÑóÌõáñ ÔóÑöÈó ÇáúÎóãúÑó ÝóÖõÑöÈó ÈóÚúÖó
ÇáúÍóÏøö Ëõãøó åóÑóÈó Ëõãøó ÔóÑöÈó ËóÇäöíðÇ ÖõÑöÈó ÍóÏøðÇ ãõÓúÊóÞúÈóáðÇ
æóßóÐóÇ áóæú ÖõÑöÈó ÇáÒøóÇäöí ÈóÚúÖó ÇáúÍóÏøö Ëõãøó åóÑóÈó æóÒóäóì
ÈöÃõÎúÑóì.
æóáóæú ÖõÑöÈó ÇáúÞóÇÐöÝõ ÈóÚúÖó ÇáúÍóÏøö ÝóåóÑóÈó Ëõãøó ÞóÐóÝó ÂÎóÑó
Ëõãøó ÞóÏöãó Åáóì ÇáúÞóÇÖöí íõäúÙóÑõ Åäú ÍóÖóÑó ÇáúãóÞúÐõæÝõ ÇáËøóÇäöí¡
æóÇáúÃóæøóáõ ÌóãöíÚðÇ íõßúãóáú ÇáúÃóæøóáõ æóíóÓúÞõØó ÇáËøóÇäöíº
áöÃóäøóåõ íóÊóÏóÇÎóáõ¡ æóÅöäú ÍóÖóÑó ÇáËøóÇäöí Ïõæäó ÇáúÃóæøóáö íõÖúÑóÈó
ÌóáúÏðÇ ãõÓúÊóÞöáøðÇ áöáËøóÇäöí æóíóÈúØõáõ ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøóåõ
Ãóãúßóäó ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÍóÏøö ÇáËøóÇäöí áöæõÌõæÏö ÏóÚúæóÇåõ æóáóÇ íõãúßöäõ
ÇáúÅöÞóÇãóÉõ áöáúÃóæøóáö áöÚóÏóãö ÏóÚúæóÇåõ. ÇåÜ.
ÝóÊóÚóíøóäó Íóãúáõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÌõáöÏó áöáúÞóÐúÝö
ÅáøóÇ ÓóæúØðÇ Åáóì ÂÎöÑöåö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÍóÖóÑóÇ ÌóãöíÚðÇ æóãöäú
Ãóäøóåõ áóæú ÞóÐóÝó ÌóãóÇÚóÉð íõßúÊóÝóì ÈöÍóÏøò æóÇÍöÏò Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÞóÐúÝõ áóåõãú ÞóÈúáó Ãóäú íõÖúÑóÈó ÇáúÈóÚúÖó ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì
æóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó áöÑóÌõáò: íóÇ ÇÈúäó ÇáÒøóÇäöíóíúäö ÝóÚóáóíúåö
ÍóÏøñ æóÇÍöÏñ Íóíøóíúäö ßóÇäóÇ Ãóæú ãóíøöÊóíúäö æóÍõßöíó Ãóäøó ÇÈúäó
ÃóÈöí áóíúáóì ÓóãöÚó ãóäú íóÞõæáõ áöÑóÌõáò íóÇ ÇÈúäó ÇáÒøóÇäöíóíúäö
ÝóÍóÏøóåõ ÍóÏøóíúäö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÈóáóÛó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó ÝóÞóÇáó íóÇ
áöáúÚóÌóÈö áöÞóÇÖöí ÈóáúÏóÊöäóÇ ÃóÎúØóÃó Ýöí ãóÓúÃóáóÉò æóÇÍöÏóÉò Ýöí
ÎóãúÓö ãóæóÇÖöÚó: ÇáúÃóæøóáõ ÍóÏøóåõ ÈöÏõæäö ØóáóÈö ÇáúãóÞúÐõæÝö¡
æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ áóæú ÎóÇÕóãó æóÌóÈó ÍóÏøñ æóÇÍöÏñ¡ æóÇáËøóÇáöËõ
Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ ÚöäúÏóåõ ÍóÏøóíúäö íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÊóÑóÈøóÕó ÈóíúäóåõãóÇ íóæúãðÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó ÍóÊøóì íóÎöÝøó ÃóËóÑõ
ÇáÖøóÑúÈö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇáÑøóÇÈöÚõ ÖóÑóÈóåõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡
æóÇáúÎóÇãöÓõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÊóÚóÑøóÝó Ãóäøó æóÇáöÏóíúåö Ýöí
ÇáúÃóÍúíóÇÁö Ãóæú áóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÇ Íóíøóíúäö ÝóÇáúÎõÕõæãóÉõ áóåõãóÇ
æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÎõÕõæãóÉõ áöáöÇÈúäö æóÃóÝóÇÏó ÈöÞóæúáöåö ÝóÍóÏøñ Ãóäøó
ÇáúÍóÏøó æóÞóÚó ÈóÚúÏó ÇáúÝöÚúáö ÇáúãõÊóßóÑøöÑö ÅÐú áóæú ÍõÏøó
áöáúÃóæøóáö Ëõãøó ÝóÚóáó ÇáËøóÇäöí íõÍóÏøõ ÍóÏøðÇ ÂÎóÑó áöáËøóÇäöí
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÞóÐúÝðÇ Ãóæú ÒöäðÇ Ãóæú ÔõÑúÈðÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÛóíúÑöåö áóßöäú íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ
ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÐóÝó ÑóÌõáðÇ ÝóÍõÏøó áóåõ Ëõãøó ÚóÇÏó ÝóÞóÐóÝóåõ ËóÇäöíðÇ¡
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÍóÏøõ ËóÇäöíðǺ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó æóåõæó ÅÙúåóÇÑõ
ßóÐöÈö ÇáúÞóÇÐöÝö æóÏóÝúÚõ ÇáúÚóÇÑö Úóäú ÇáúãóÞúÐõæÝö ÞóÏú ÍóÕóáó
ÈöÇáúÃóæøóáö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáËøóÇäöí ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍõ
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Ýöí ÍóÏøö ÇáÓøóÑöÞóÉö ÚöäúÏó ãóÓúÃóáóÉö ÓóÑöÞóÉö
ÇáúÚóíúäö ËóÇäöíðÇ ÈóÚúÏó ãóÇ ÞõØöÚó æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö¡ ÝóÅöäøó
ÈöÇáúÍóÏøö ÇáúÃóæøóáö áóãú íóÙúåóÑú ßóÐöÈõåõ Ýöí ÅÎúÈóÇÑò ãõÓúÊóÞúÈóáò
ÅäøóãóÇ ÙóåóÑó ßóÐöÈõåõ ÝöíãóÇ ÃóÎúÈóÑó Èöåö ãóÇÖöíðÇ ÞóÈúáó ÇáúÍóÏøö.
æóáöåóÐóÇ ÐóßóÑó ÇáúãõÍóÞøöÞõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÚöäúÏó Êöáúßó
ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÞóÐóÝó ÔóÎúÕðÇ ÝóÍõÏøó Èöåö Ëõãøó
ÞóÐóÝóåõ ÈöÚóíúäö Ðóáößó ÇáÒøöäóÇ ÈöÃóäú ÞóÇáó ÃóäóÇ ÈóÇÞò Úóáóì
äöÓúÈóÊöí Åáóíúåö ÇáÒøöäóÇ ÇáøóÐöí äóÓóÈúÊå Åáóíúåö áóÇ íõÍóÏøõ ËóÇäöíðÇ
ÝóßóÐóÇ åóÐóÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÐóÝóåõ ÈöÒöäðÇ ÂÎóÑó ÍõÏøó Èöåö. ÇåÜ.
áóßöäú Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóãóäú ÞóÐóÝó ÅäúÓóÇäðÇ ÝóÍõÏøó Ëõãøó
ÞóÐóÝóåõ ËóÇäöíðÇ áóãú íõÍóÏøó¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÃóÈóÇ
ÈóßúÑóÉó áóãøóÇ ÔóåöÏó Úóáóì ÇáúãõÛöíÑóÉö ÈöÇáÒøöäóÇ æóÌóáóÏóåõ ÚõãóÑõ
Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áöÞõÕõæÑö ÇáúÚóÏóÏö
ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ßóÇäó íóÞõæáõ ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýöí ÇáúãóÍóÇÝöáö ÃóÔúåóÏõ
Ãóäøó ÇáúãõÛöíÑóÉó áöÒóÇäò ÝóÃóÑóÇÏó ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
Ãóäú íóÍõÏøóåõ ËóÇäöíðÇ ÝóãóäóÚóåõ Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÝóÑóÌóÚó Åáóì Þóæúáöåö æóÕóÇÑóÊú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÅÌúãóÇÚðÇ. ÇåÜ.
ÈöáóÝúÙöåö ÝóÙóåóÑó Ãóäøó ÇáúãóÐúåóÈó ÅØúáóÇÞõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáÊøóÏóÇÎõáó Ýöí
ÍóÏøö ÇáÓøóÑöÞóÉö æóáóÇ Ôóßøó Ýöíåöº áöÃóäøóåõ ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóáóãú íóÐúßõÑú ÃóíúÖðÇ ãóÇ ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊú Úóáóíúåö ÇáúÍõÏõæÏõ
ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉõ ßóíúÝó íõÝúÚóáõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÍöíØö¡ æóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó
ÍóÏøóÇäö æóÞóÏóÑó Úóáóì ÏóÑúÁö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÏóÑóÃóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöäú
ÃóÌúäóÇÓò ãõÎúÊóáöÝóÉò ÈöÃóäú ÇÌúÊóãóÚó ÍóÏøõ ÇáÒøöäóÇ¡ æóÇáÓøóÑöÞóÉö¡
æóÇáÔøõÑúÈö¡ æóÇáúÞóÐúÝö¡ æóÇáúÝóÞúÁö ÈóÏóÃó ÈöÇáúÝóÞúÁö¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóÑóÃó
ÍõÏøó áöáúÞóÐúÝö¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóÑóÃó Åäú ÔóÇÁó ÈóÏóÃó ÈöÇáúÞóØúÚö¡ æóÅöäú
ÔóÇÁó ÈóÏóÃó ÈöÍóÏøö ÇáÒøöäóÇ æóÍóÏøõ ÇáÔøõÑúÈö ÂÎöÑõåóÇ áöËõÈõæÊöåö
ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -¡ æóÅöäú
ßóÇäó ãõÍúÕóäðÇ íóÈúÏóÃó ÈöÇáúÝóÞúÁö Ëõãøó ÈöÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö Ëõãøó
ÈöÇáÑøóÌúãö æóíõáúÛöí ÛóíúÑóåóÇ ÇåÜ.
ÞóÇáõæÇ æóáóÇ íõÞóÇãõ ÍóÏøñ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóáóÇ ÞóæóÏñ æóáóÇ ÊóÚúÒöíÑñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
[ÞóÇÐöÝõ æóÇØöÆö ÃóãóÉò ãóÌõæÓöíøóÉò æóÍóÇÆöÖò æóãõßóÇÊóÈóÉò æóãõÓúáöãò
äóßóÍó Ãõãøóåõ Ýöí ßõÝúÑöåö]
(Þóæúáõåõ: ÝóÙóåóÑó Ãóäøó ÇáúãóÐúåóÈó ÅØúáóÇÞõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÅáóÎú) Ãóíú
ÙóåóÑó ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäú ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÈöÞóæúáöåö áóãú íõÍóÏøó
Ãóäøó ÇáúãóÐúåóÈó ÅØúáóÇÞõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÚóãøóÇ ÞóíøóÏóåóÇ Èöåö Ýöí
ÇáúÝóÊúÍöº áöÃóäøó ßóáóÇãó ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ãõØúáóÞñ ãöËúáõ ßóáóÇãö
ÇáÒøóíúáóÚöíøö æóáóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóÏøóÚöíó ÊóÞúíöíÏóåõº áöÃóäøó
ÇÓúÊöÏúáóÇáóåõ ÈöÇáúãóÑúæöíøö Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑóÉó íõäóÇÝöíåº áöÃóäøó
Þóæúáóåõ ÃóÔúåóÏõ Ãóäøó ÇáúãõÛöíÑóÉó áöÒóÇäò ÛóíúÑõ ãõÞóíøóÏò ÈöÇáÒøöäóÇ
ÇáúÃóæøóáö æóáóßöäøóåõ ÈóÚöíÏñ Èóáú ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú Þóæúáöåö ÃóÔúåóÏõ
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáÒøöäóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÇáøóÐöí ÚóÇíóäóåõ ãöäúåõ (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÝóÞúÁõ) Ãóíú áóæú ÝóÞóÃó Úóíúäó ÑóÌõáò ßóãóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö ÞóÇáó
ÇáÑøóãúáöíøõ æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÐóåóÇÈõ ÇáúÈóÕóÑö
ÊóÃóãøóáú.
(5/43)
æóáóßöäøó ÇáúÞóÇÖöíó ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íõÞóÇãó ÈöÍóÖúÑóÊöåö íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö ßóãóÇ ÝóÚóáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáúÛóÇãöÏöíøóÉö Ãóæú
íóÈúÚóËõ ÃóãöíäðÇ ßóãóÇ ÝóÚóáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí
ãóÇÚöÒò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
(ÝóÕúáñ Ýöí ÇáÊøóÚúÒöíÑö) .
åõæó ÊóÃúÏöíÈñ Ïõæäó ÇáúÍóÏøö æóÃóÕúáõåõ ãöäú ÇáúÚóÒúÑö ÈöãóÚúäóì
ÇáÑøóÏøö æóÇáÑøóÏúÚö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö æóÝöí ÖöíóÇÁö ÇáúÍõáõæãö åõæó
ÖóÑúÈñ Ïõæäó ÇáúÍóÏøö áöáÊøóÃúÏöíÈö. æóÇáÊøóÚúÒöíÑõ ÇáÊøóÚúÙöíãõ
æóÇáäøóÕúÑõ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóÊõÚóÒøöÑõæåõ} [ÇáÝÊÍ: 9] ÇåÜ.
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÇ Ýöí ÖöíóÇÁö ÇáúÍõáõæãö ãóÚúäóÇåõ ÇááøõÛóæöíøõ
æóãóÇ Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö ãóÚúäóÇåõ ÇáÔøóÑúÚöíøõ ÝóÅöäøóåõ ÔóÑúÚðÇ áóÇ
íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáÖøóÑúÈö Èóáú ÞóÏú íóßõæäõ Èöåö æóÞóÏú íóßõæäõ ÈöÇáÕøóÝúÚö
æóÈöÝóÑúßö ÇáúÃõÐõäö æóÞóÏú íóßõæäõ ÈöÇáúßóáóÇãö ÇáúÚóäöíÝö æóÞóÏú
íóßõæäõ ÈöäóÙóÑö ÇáúÞóÇÖöí Åáóíúåö ÈöæóÌúåò ÚóÈõæÓò æóÐóßóÑó ÃóÈõæ
ÇáúíõÓúÑö æóÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÈóÇÍõ ÇáÊøóÚúÒöíÑõ ÈöÇáÕøóÝúÚö
áöÃóäøóåõ ãöäú ÃóÚúáóì ãóÇ íóßõæäõ ãöäú ÇáöÇÓúÊöÎúÝóÇÝö ÝóíõÕóÇäõ Úóäúåõ
Ãóåúáõ ÇáúÛóÝúáóÉö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì æóÝöí ÖöíóÇÁö ÇáúÍõáõæãö
ÇáÕøóÝúÚõ ÇáÖøóÑúÈõ Úóáóì ÇáúÞóÝóÇ æóáóãú íóÐúßõÑú ãõÍóãøóÏñ
ÇáÊøóÚúÒöíÑó ÈöÃóÎúÐö ÇáúãóÇáö æóÞóÏú Þöíáó Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó
Ãóäøó ÇáÊøóÚúÒöíÑó ãöäú ÇáÓøõáúØóÇäö ÈöÃóÎúÐö ÇáúãóÇáö ÌóÇÆöÒñ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÓóãöÚúÊ Úóäú ËöÞóÉò Ãóäøó
ÇáÊøóÚúÒöíÑó ÈöÃóÎúÐö ÇáúãóÇáö Åäú ÑóÃóì ÇáúÞóÇÖöí Ðóáößó Ãóæú ÇáúæóÇáöí
ÌóÇÒó æóãöäú ÌõãúáóÉö Ðóáößó ÑóÌõáñ áóÇ íóÍúÖõÑõ ÇáúÌóãóÇÚóÉó íóÌõæÒõ
ÊóÚúÒöíÑõåõ ÈöÃóÎúÐö ÇáúãóÇáö ÇåÜ.
æóÃóÝóÇÏó Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö Ãóäøó ãóÚúäóì ÇáÊøóÚúÒöíÑö ÈöÃóÎúÐö
ÇáúãóÇáö Úóáóì ÇáúÞóæúáö Èöåö ÅãúÓóÇßõ ÔóíúÁò ãöäú ãóÇáöåö Úóäúåõ
ãõÏøóÉð áöíóäúÒóÌöÑó Ëõãøó íõÚöíÏõåõ ÇáúÍóÇßöãõ Åáóíúåö áóÇ Ãóäú
íóÃúÎõÐóåõ ÇáúÍóÇßöãõ áöäóÝúÓöåö Ãóæú áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ßóãóÇ
íóÊóæóåøóãõåõ ÇáÙøóáóãóÉõ ÅÐú áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóÍóÏò ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÃóÎúÐõ ãóÇáö ÃóÍóÏò ÈöÛóíúÑö ÓóÈóÈò ÔóÑúÚöíøò æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì áóãú
íóÐúßõÑú ßóíúÝöíøóÉó ÇáúÃóÎúÐö æóÃóÑóì Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ ÝóíõãúÓößóåóÇ
ÝóÅöäú ÃóíöÓó ãöäú ÊóæúÈóÊöåö íóÕúÑöÝõåóÇ Åáóì ãóÇ íóÑóì æóÝöí ÔóÑúÍö
ÇáúÂËóÇÑö ÇáÊøóÚúÒöíÑõ ÈöÇáúãóÇáö ßóÇäó Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÅöÓúáóÇãö
Ëõãøó äõÓöÎó. ÇåÜ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúãóÐúåóÈó ÚóÏóãõ ÇáÊøóÚúÒöíÑö ÈöÃóÎúÐö ÇáúãóÇáö¡
æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÚúÒöíÑõ ÈöÇáÔøóÊúãö Ýóáóãú ÃóÑóåõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì
ÞóÇáó æóÝöí ÔóÑúÍö ÃóÈöí ÇáúíõÓúÑö ÇáÊøóÚúÒöíÑõ ÈöÇáÔøóÊúãö ãóÔúÑõæÚñ
æóáóßöäú ÈóÚúÏó Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÞóÇÐöÝðÇ ÇåÜ.
æóÕóÑøóÍó ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÇáÊøóÚúÒöíÑö ÔóíúÁñ
ãõÞóÏøóÑñ Èóáú åõæó ãõÝóæøóÖñ Åáóì ÑóÃúíö ÇáúÞóÇÖöí áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ãöäúåõ ÇáÒøóÌúÑõ æóÃóÍúæóÇáõ ÇáäøóÇÓö ãõÎúÊóáöÝóÉñ Ýöíåö æóÝöí ÇáÔøóÇÝöí
ÇáÊøóÚúÒöíÑõ Úóáóì ãóÑóÇÊöÈö ÃóÔúÑóÇÝö ÇáúÃóÔúÑóÇÝö æóåõãú ÇáúÚõáóãóÇÁõ
æóÇáúÚóáóæöíøóÉõ ÈöÇáúÅöÚúáóÇãö æóåõæó Ãóäú íóÞõæáó áóåõ ÇáúÞóÇÖöí:
Åäøóßó ÊóÝúÚóáõ ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ÝóíóäúÒóÌöÑõ Èöåö æóÊóÚúÒöíÑõ ÇáúÃóÔúÑóÇÝö
æóåõãú ÇáúÃõãóÑóÇÁõ æóÇáÏøóåóÇÞöíäó ÈöÇáúÅöÚúáóÇãö æóÇáúÌóÑøö Åáóì ÈóÇÈö
ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúÎõÕõæãóÉö æóÊóÚúÒöíÑõ ÇáúÃóæúÓóÇØö æóåõãú ÇáÓøõæÞóÉõ
ÈöÇáúÌóÑøö æóÇáúÍóÈúÓö æóÊóÚúÒöíÑõ ÇáúÃóÎöÓøóÉö ÈöåóÐóÇ ßõáøöåö
æóÈöÇáÖøóÑúÈö. ÇåÜ.
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ãõÝóæøóÖðÇ Åáóì ÑóÃúíö ÇáúÞóÇÖöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáÊøóÚúÒöíÑö]
(Þóæúáõåõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÇ Ýöí ÖöíóÇÁö ÇáúÍõáõæãö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøóåúÑö æóÝöí ÇáúÞóÇãõæÓö Åäøóåõ ãöäú ÃóÓúãóÇÁö ÇáúÃóÖúÏóÇÏö íõØúáóÞõ
Úóáóì ÇáÊøóÝúÎöíãö æóÇáÊøóÚúÙöíãö æóÚóáóì ÇáÊøóÃúÏöíÈö æóÚóáóì ÃóÔóÏøö
ÇáÖøóÑúÈö æóÚóáóì ÖóÑúÈöåö Ïõæäó ÇáúÍóÏøö ÇåÜ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÌóÑò Çáúãóßøöíøõ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÃóÎöíÑó ÛóáóØñ
áöÃóäøó åóÐóÇ æóÖúÚñ ÔóÑúÚöíøñ áóÇ áõÛóæöíøñ ÅÐú áóãú íõÚúáóãú ÅáøóÇ
ãöäú ÌöåóÉö ÇáÔøóÑúÚö ÝóßóíúÝó äõÓöÈó Åáóì Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö
ÇáúÌóÇåöáöíäó ÈöÐóáößó ãöäú ÃóÕúáöåö æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö ÈóÚúÏó
ÊóÝúÓöíÑöåö ÈöÇáÖøóÑúÈö æóãöäúåõ Óõãøöíó ÖóÑúÈõ ãóÇ Ïõæäó ÇáúÍóÏøö
ÊóÚúÒöíÑðÇ ÝóÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÍóÞöíÞóÉó ÇáÔøóÑúÚöíøóÉó
ãóäúÞõæáóÉñ Úóäú ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÇááøõÛóæöíøóÉö ÈöÒöíóÇÏóÉö ÞóíúÏò åõæó
ßóæúäõ Ðóáößó ÇáÖøóÑúÈö Ïõæäó ÇáúÍóÏøö ÇáÔøóÑúÚöíøö Ýóåõæó ßóáóÝúÙö
ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÒøóßóÇÉö æóäóÍúæöåöãóÇ ÇáúãóäúÞõæáóÉö áöæõÌõæÏö
ÇáúãóÚúäóì ÇááøõÛóæöíøö ÝöíåóÇ æóÒöíóÇÏóÉð æóåóÐöåö ÏóÞöíÞóÉñ ãõåöãøóÉñ
ÊóÝóØøóäó áóåóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáÕøöÍóÇÍö æóÛóÝóáó ÚóäúåóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÞóÇãõæÓö
æóÞóÏú æóÞóÚó áóåõ äóÙöíÑõ Ðóáößó ßóËöíÑðÇ æóåõæó ÛóáóØñ íóÊóÚóíøóäõ
ÇáÊøóÝóØøõäõ áóåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóíõÕóÇäõ Úóäúåõ Ãóåúáõ ÇáúÛóÝúáóÉö) ßóÐóÇ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáäøõÓóÎö æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ ÇáúÞöÈúáóÉõ æóåõæó ÇáúãõäóÇÓöÈõ áöÃóäøó
ÇáÕøóÝúÚó ÔõÑöÚó áöÃóåúáö ÇáÐøóãøóÉö ÚöäúÏó ÃóÏóÇÁö ÇáúÌöÒúíóÉö
ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóÕóÑøóÍó ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí
ÇáÊøóÚúÒöíÑö ÔóíúÁñ ãõÞóÏøóÑñ ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÃóäúæóÇÚöåö ÝóÅöäøóåõ
íóßõæäõ ÈöÇáÖøóÑúÈö æóÛóíúÑöåö ÃóãøóÇ Åäú ÇÞúÊóÖóì ÑóÃúíõåõ ÇáÖøóÑúÈó
ÝóáóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ÊöÓúÚóÉò æóËóáóÇËöíäó ßóãóÇ íóÃúÊöí Úóäú ÇáúÝóÊúÍö
ÚöäúÏó Þóæúáöåö: æóÃóßúËóÑõ ÇáÊøóÚúÒöíÑö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÃóÍúæóÇáõ
ÇáäøóÇÓö Ýöíåö ãõÎúÊóáöÝóÉñ) Ýóãöäúåõãú ãóäú íóäúÒóÌöÑõ ÈöÇáäøóÕöíÍóÉö
æóãöäúåõãú ÈöÇááøóØúãóÉö æóãöäúåõãú ãóäú íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáÖøóÑúÈö
æóãöäúåõãú ãóäú íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÍóÈúÓö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
(Þóæúáõåõ: æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ãõÝóæøóÖðÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøóåúÑö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóßõæäó ãóÇ Ýöí ÇáÔøóÇÝöí Úóáóì
ÅØúáóÇÞöåö ÝóÅöäøó ãóäú ßóÇäó ãöäú ÃóÔúÑóÝö ÇáúÃóÔúÑóÇÝö áóæú ÖóÑóÈó
ÛóíúÑóåõ ÝóÃóÏúãóÇåõ áóÇ íõßúÊóÝóì ÈöÊóÚúÒöíÑöåö ÈöÞóæúáö ÇáúÞóÇÖöí ãóÇ
ãóÑøó ÅÐú áóÇ íóäúÒóÌöÑõ ÈöÐóáößó æóÞóÏú ÑóÃóíúÊ ÈóÚúÖó ÇáúÞõÖóÇÉö ãöäú
ÇáúÅöÎúæóÇäö ãóäú ÃóÏøóÈóåõ ÈöÇáÖøóÑúÈö ÈöÐóáößó æóÃóÑóì Ãóäøóåõ ÕóæóÇÈñ
ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ãóÇ Ýöí ÇáÔøóÇÝöí ÈóíóÇäðÇ áöãóÇ
ÊóÖóãøóäóåõ ÇáúÞóæúáõ ÇáúÃóæøóáõ ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Ëõãøó åõæó ÞóÏú
íóßõæäõ ÈöÇáúÍóÈúÓö æóÞóÏú íóßõæäõ ÈöÇáÕøóÝúÚö æóÈöÊóÚúÑöíßö ÇáúÃõÐõäö
æóÞóÏú íóßõæäõ ÈöÇáúßóáóÇãö ÇáúÚóäöíÝö Ãóæú ÈöÇáÖøóÑúÈö æóÞóÏú íóßõæäõ
ÈöäóÙóÑö ÇáúÞóÇÖöí Åáóíúåö ÈöæóÌúåò ÚóÈõæÓò æóáóíúÓó Ýöíåö ÔóíúÁñ
ãõÞóÏøóÑñ æóÅöäøóãóÇ åõæó ãõÝóæøóÖñ Åáóì ÑóÃúíö ÇáúÅöãóÇãö Úóáóì ãóÇ
íóÞúÊóÖöí ÌöäóÇíóÊóåõãú ÝóÅöäøó ÇáúÚõÞõæÈóÉó Ýöíåö ÊóÎúÊóáöÝõ
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÈúáõÛó ÛóÇíóÉó ÇáÊøóÚúÒöíÑö
Ýöí ÇáúßóÈöíÑóÉö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈó ãöäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö ßõáøó
ãõÍóÑøóãò Óöæóì ÇáúÌöãóÇÚö Ãóæú ÌóãóÚó ÇáÓøóÇÑöÞõ ÇáúãóÊóÇÚó Ýöí
ÇáÏøóÇÑö æóáóãú íõÎúÑöÌúåõ æóßóÐóÇ íóäúÙõÑõ Ýöí ÃóÍúæóÇáöåöãú ÝóÅöäøó
ãöäú ÇáäøóÇÓö ãóäú íóäúÒóÌöÑõ ÈöÇáúíóÓöíÑö æóãöäúåõãú ãóäú áóÇ
íóäúÒóÌöÑõ ÅáøóÇ ÈöÇáúßóËöíÑö æóÐóßóÑó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÇáÊøóÚúÒöíÑó
Úóáóì ãóÑóÇÊöÈó ÅáóÎú ÝóÞóæúáõåõ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáóÎú
(5/44)
æóÃóäøóåõ áóíúÓó áöáúÞóÇÖöí ÇáÊøóÚúÒöíÑõ
ÈöÛóíúÑö ÇáúãõäóÇÓöÈö áöãõÓúÊóÍöÞøöåö æóÙóÇåöÑõ ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó áóåõ
Ðóáößó¡ æóÞóÏú ÐóßóÑõæÇ ÇáÊøóÚúÒöíÑó ÈöÇáúÞóÊúáö ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö
æóÓõÆöáó ÇáúåöäúÏõæóÇäöíøõ Úóäú ÑóÌõáò æóÌóÏó ÑóÌõáðÇ ãóÚó ÇãúÑóÃóÉò
ÃóíóÍöáøõ áóåõ ÞóÊúáõåõ ÞóÇáó: Åäú ßóÇäó íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ íóäúÒóÌöÑõ
ÈöÇáÕøöíóÇÍö æóÇáÖøóÑúÈö ÈöãóÇ Ïõæäó ÇáÓøöáóÇÍö áóÇ æóÅöäú ßóÇäó
íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÒóÌöÑõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÊúáö Íóáøó áóåõ ÇáúÞóÊúáõ
æóÅöäú ØóÇæóÚóÊúåõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Íóáøó áóåõ ÞóÊúáõåóÇ ÃóíúÖðÇ æóÝöí
ÇáúãõäúíóÉö ÑóÃóì ÑóÌõáðÇ ãóÚó ÇãúÑóÃóÊöåö æóåõæó íóÒúäöí ÈöåóÇ Ãóæú
ãóÚó ãóÍúÑóãöåö æóåõãóÇ ãõØóÇæöÚóÊóÇäö ÞóÊóáó ÇáÑøóÌõáó æóÇáúãóÑúÃóÉó
ÌóãöíÚðÇ. ÇåÜ.
ÝóÞóÏú ÃóÝóÇÏó ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö æóÇáÒøóæúÌóÉö
æóÇáúãóÍúÑóãö ÝóÝöí ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö áóÇ íóÍöáøõ ÇáúÞóÊúáõ ÅáøóÇ
ÈöÇáÔøóÑúØö ÇáúãóÐúßõæÑö ãöäú ÚóÏóãö ÇáöÇäúÒöÌóÇÑö ÈöÇáÕøöíóÇÍö
æóÇáÖøóÑúÈö æóÝöí ÛóíúÑöåóÇ íóÍöáøõ ãõØúáóÞðÇ æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì
ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ßõáøö ÔóÎúÕò ÅÐóÇ ÑóÃóì ãõÓúáöãðÇ íóÒúäöí Ãóäú íóÍöáøó
áóåõ ÞóÊúáõåõ æóÅöäøóãóÇ íóãúÊóäöÚõ ÎóæúÝðÇ Ãóäú íóÞúÊõáóåõ æóáóÇ
íõÕóÏøóÞõ Ýöí Ãóäøóåõ Òóäóì æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓö ÇáúãõßóÇÈóÑóÉõ
ÈöÇáÙøõáúãö æóÞõØøóÇÚõ ÇáØøóÑöíÞö æóÕóÇÍöÈõ ÇáúãóßúÓö æóÌóãöíÚõ
ÇáÙøóáóãóÉö ÈöÃóÏúäóì ÔóíúÁò áóåõ ÞöíãóÉñ æóÌóãöíÚõ ÇáúßóÈóÇÆöÑö
æóÇáúÃóÚúæöäóÉõ æóÇáÙøóáóãóÉõ æóÇáÓøõÚóÇÉõ ÝóíõÈóÇÍõ ÞóÊúáõ Çáúßõáøö
æóíõËóÇÈõ ÞóÇÊöáõåõãú. ÇåÜ.
æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ ãóäú íõÞöíãõåõ ÞóÇáõæÇ áößõáøö ãõÓúáöãò
ÅÞóÇãóÊõåõ ÍóÇáó ãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáúãóÚúÕöíóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö
ãöäúåóÇ ÝóáóíúÓó Ðóáößó áöÛóíúÑö ÇáúÍóÇßöãö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö ÑóÃóì
ÛóíúÑóåõ Úóáóì ÝóÇÍöÔóÉò ãõæÌöÈóÉò áöáÊøóÚúÒöíÑö ÝóÚóÒøóÑóåõ ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäö ÇáúãõÍúÊóÓöÈö ÝóáöáúãõÍúÊóÓöÈö Ãóäú íõÚóÒøöÑó ÇáúãõÚóÒøöÑó Åäú
ÚóÒøóÑóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäúåóÇ ÞóÇáó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
Þóæúáõåõ: Åäú ÚóÒøóÑóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäúåóÇ Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì
Ãóäøóåõ áóæú ÚóÒøóÑóåõ ÍóÇáó ßóæúäöåö ãóÔúÛõæáðÇ ÈöÇáúÝóÇÍöÔóÉö Ýóáóåõ
Ðóáößó æóÃóäøóåõ ÍóÓóäñº áöÃóäøó Ðóáößó äóåúíñ Úóäú ÇáúãõäúßóÑö æóßõáøõ
æóÇÍöÏò ãóÃúãõæÑñ Èöåö æóÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö áóíúÓó Èöäóåúíò Úóäú
ÇáúãõäúßóÑöº áöÃóäøó Çáäøóåúíó ÚóãøóÇ ãóÖóì áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
ÝóíóÊóãóÎøóÖõ ÊóÚúÒöíÑðÇ æóÐóáößó Åáóì ÇáúÅöãóÇãö. ÇåÜ.
æóÐóßóÑó ÞóÈúáóåõ ãóäú Úóáóíúåö ÇáÊøóÚúÒöíÑõ ÅÐóÇ ÞóÇáó áöÑóÌõáò: ÃóÞöãú
Úóáóíøó ÇáÊøóÚúÒöíÑó ÝóÝóÚóáó Ëõãøó ÑõÝöÚó Åáóì ÇáúÞóÇÖöí ÝóÅöäøó
ÇáúÞóÇÖöíó íóÍúÊóÓöÈõ ÈöÐóáößó ÇáÊøóÚúÒöíÑö ÇáøóÐöí ÃóÞóÇãóåõ
ÈöäóÝúÓöåö. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì ÝóÃóãøóÇ ÅÞóÇãóÉõ ÇáÊøóÚúÒöíÑö ÝóÞöíáó áöÕóÇÍöÈö
ÇáúÍóÞøö ßóÇáúÞöÕóÇÕö æóÞöíáó áöáúÅöãóÇãöº áöÃóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúÍóÞøö ÞóÏú
íõÓúÑöÝõ Ýöíåö ÛöáóÙðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöÕóÇÕöº áöÃóäøóåõ ãõÞóÏøóÑñ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÚúÒöíÑö ÇáúæóÇÌöÈö ÍóÞøðÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÍóíúËõ
íóÊóæóáøóì ÅÞóÇãóÊóåõ ßõáøõ ÃóÍóÏò ÈöÍõßúãö ÇáäøöíóÇÈóÉö Úóäú Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö ÖóÑóÈó ÛóíúÑóåõ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò æóÖóÑóÈóåõ ÇáúãóÖúÑõæÈõ
ÃóíúÖðÇ ÃóäøóåõãóÇ íõÚóÒøóÑóÇäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
íóÕúáõÍõ ÈóíóÇäðÇ áöÞóæúáöåö æóßóÐóÇ íóäúÙõÑõ Ýöí ÃóÍúæóÇáöåöãú ÝóÕóÇÑó
ÍóÇÕöáõ ÇáúÞóæúáö ÈöÇáÊøóÝúæöíÖö Åáóì ÑóÃúíö ÇáúÅöãóÇãö Ãóäú íóäúÙõÑó
Åáóì ÇáúÌöäóÇíóÉö æóÅöáóì ÍóÇáö ÇáúÌóÇäöí¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ
ÕóÛöíÑóÉð æóÇáúÌóÇäöí ÐóÇ ãõÑõæÁóÉò ãöãøóäú íóäúÒóÌöÑõ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáúÅöÚúáóÇãö áóÇ íõÒóÇÏõ Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÌöäóÇíóÊõåõ
ßóÈöíÑóÉð ßóÇááøöæóÇØóÉö Ãóæú ÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö¡ ÝóÅöäøó åóÐóÇ áóÇ
íóÕúÏõÑõ ãöäú Ðöí ãõÑõæÁóÉò¡ æóÅöäú ßóÇäó åõæó ãöäú ÇáúÃóÔúÑóÇÝö ÝóáóÇ
íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøóåõ íóßúÝöí Ýöíåö ãõÌóÑøóÏõ ÇáúÅöÚúáóÇãö
æóãóÇ Ýöí ÇáÔøóÇÝöí æóÇáäøöåóÇíóÉö áóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößóº áöÃóäøó äóÍúæó
ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÇáúÚóáóæöíøóÉö íõÑóÇÏõ Èöåöãú ãóäú ÌöäóÇíóÊõåõ ÕóÛöíÑóÉñ
ÕóÏóÑóÊú ãöäúåõ Úóáóì æóÌúåö ÇáÒøóáøóÉö æóÇáäøõÏõæÑö æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ: áóæú ßóÇäó ÐóÇ ãõÑõæÁóÉò Ãóæøóáó ãóÇ ÝóÚóáó
íõæÚóÙõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ æóáóÇ íõÚóÒøóÑõ æóÞóÇáó ÇáäøóÇØöÝöíøõ ÅÐóÇ
ÊóßóÑøóÑó ãöäúåõ íõÖúÑóÈõ ÇáÊøóÚúÒöíÑó¡ ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Ýöí Ãóäøó
ÊóßúÑóÇÑó Ðóáößó ãöäúåõ íõÎúÑöÌõåõ Úóäú ßóæúäöåö ÐóÇ ãõÑõæÁóÉò ÝóßóÐóÇ
ãóÇ ßóÇäó ãóÚúÕöíóÉð ÔóäöíÚóÉð áóÇ ÊóÕúÏõÑõ ÚóÇÏóÉð ãöäú Ðöí ãõÑõæÁóÉò
æóÇáúãõÑóÇÏõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÈöÇáúãõÑõæÁóÉö ÇáÏøöíäõ æóÇáÕøóáóÇÍõ
æóãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáäøóåúÑö íõÄóíøöÏõ ãóÇ ÞõáúäóÇåõ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÞóÏú ÃóÝóÇÏó ÇáúÝóÑúÞó ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö áóÇ
äõÓóáøöãõ Ãóäøó ãóÇ Úóäú ÇáúåöäúÏõæóÇäöíøõ äóÕøñ Ýöí ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö
áöãó áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÚúäóì ÈöÇãúÑóÃóÉò áóåõ æóÎóÕøóåóÇ
áöÊóÚõãøó ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉó ÈöÇáúÃóæúáóì æóíóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó ãóÇ Ýöí
ÍõÏõæÏö ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ãóäú æóÌóÏó ãóÚó ÇãúÑóÃóÊöåö ÑóÌõáðÇ Åäú ßóÇäó
íóäúÒóÌöÑõ ÈöÇáÕøöíóÇÍö æóÈöãóÇ Ïõæäó ÇáÓøöáóÇÍö áóÇ íóÍöáøõ ÞóÊúáõåõ¡
æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóäúÒóÌöÑõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÊúáö Íóáøó ÞóÊúáõåõ¡ æóÅöäú
ØóÇæóÚóÊúåõ Íóáøó ÞóÊúáõåóÇ ÃóíúÖðÇ æóåóÐóÇ äóÕøñ Úóáóì Ãóäøó
ÇáÊøóÚúÒöíÑó æóÇáúÞóÊúáó íóáöíåö ÛóíúÑõ ÇáúãõÍúÊóÓöÈö ÇåÜ.
æóÈöåóÐóÇ íóäúÏóÝöÚõ ÇáÊøóÏóÇÝõÚõ Èóíúäó ßóáóÇãóíú ÇáúåöäúÏõæóÇäöíøõ
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó äõßúÑõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóÉö æóÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö¡ æóÞóÏú ÃóÝúÕóÍó Úóäú
Ðóáößó Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó ÑóÃóì ÑóÌõáðÇ íóÒúäöí
ÈöÇãúÑóÃóÊöåö Ãóæú ÈöÇãúÑóÃóÉö ÑóÌõáò ÂÎóÑó æóåõæó ãõÍúÕóäñ ÝóÕóÇÍó Èöåö
æóáóãú íóåúÑõÈú æóáóãú íóãúÊóäöÚú Úóäú ÇáÒøöäóÇ Íóáøó áöåóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö
ÞóÊúáõåõ¡ æóÅöäú ÞóÊóáóåõ ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó Úóáóíúåö æóÐóßóÑó ãöËúáóåõ Ýöí
ÇáÓøóÑöÞóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó ÑóÃóì ÑóÌõáðÇ íóÓúÑöÞõ ãóÇáóåõ ÝóÕóÇÍó Èöåö
Ãóæú íóäúÞõÈõ ÍóÇÆöØóåõ Ãóæú ÍóÇÆöØó ÛóíúÑöåö æóåõæó ãóÚúÑõæÝñ
ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö ÝóÕóÇÍó Èöåö æóáóãú íóåúÑõÈú Íóáøó ÞóÊúáõåõ æóáóÇ ÞöÕóÇÕó
Úóáóíúåö. ÇåÜ.
æóÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøó ãóÇ Ýöí ãõäúíóÉö ÇáúãõÝúÊöí æóÚóáóíúåö ÌóÑóì
ÇáúÎóÈøóÇÒöíøõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúãõÍöíØö ãõØúáóÞðÇ áóßöäú íóÌöÈõ
Íóãúáõåõ Úóáóì ÇáÊøóÞúíöíÏö ÊóæúÝöíÞðÇ Èóíúäó ßóáóÇãöåöãú æóãöäú åõäóÇ
ÌóÒóãó ÇÈúäõ æóåúÈóÇäó Ýöí äóÙúãöåö ÈöÇáÔøóÑúØö ÇáúãóÐúßõæÑö ãõØúáóÞðÇ
æóåõæó ÇáúÍóÞøõ æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÔóÑóØó Ýöí ÌóæóÇÒö
ÞóÊúáö ÇáÒøóÇäöí Ãóäú íóßõæäó ãõÍúÕóäðÇ æóÝöí ÇáÓøóÇÑöÞö Ãóäú íóßõæäó
ãóÚúÑõæÝðÇ ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö æóÈöÇáúÃóæøóáö ÌóÒóãó ÇáØøóÑóÓõæÓöíøõ æóÑóÏøóåõ
ÇÈúäõ æóåúÈóÇäó ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÇáúÍóÏøö Èóáú ãöäú ÇáúÃóãúÑö
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóÇáäøóåúíö Úóäú ÇáúãõäúßóÑö æóåõæó ÍóÓóäñ¡ ÝóÅöäøó åóÐóÇ
ÇáúãõäúßóÑó ÍóíúËõ ÊóÚóíøóäó ÇáúÞóÊúáõ ØóÑöíÞðÇ Ýöí ÅÒóÇáóÊöåö ÝóáóÇ
ãóÚúäóì áöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÅöÍúÕóÇäö Ýöíåö æóáöÐóÇ ÃóØúáóÞóåõ
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøõ
(Þóæúáõåõ: æóÐóßóÑó ÞóÈúáóåõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö åóÐóÇ ãóÍúãõæáñ
Ýöí ÍóÞøö ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ ÍõßúãóÇåõ ÝóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö
ÇáøóÐöí íóÌöÈõ ÍóÞøðÇ áöáúÚóÈúÏö áöÊóæóÞøõÝöåö Úóáóì ÇáÏøóÚúæóì áóÇ
íõÞöíãõåõ ÅáøóÇ ÇáúÍóÇßöãõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÍúßõãóÇ Ýöíåö (Þóæúáõåõ: æóÝöí
ÇáúÞõäúíóÉö ÖóÑóÈó ÛóíúÑóåõ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ
ÞõÏøöãó ÃóäøóåõãóÇ ÅÐóÇ ÊóÔóÇÊóãóÇ ÊóßóÇÝóÃó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Èóíúäó
íóÏóíú ÇáúÞóÇÖöí ÝóÑóÇÌöÚúåõ Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö æóáóæú ÞóÇáó íóÇ ÒóÇäöí
æóÚóßóÓó ÍõÏøóÇ ÝóÇÚúáóãúåõ. ÇåÜ.
ÞõáúÊ ãóÍúãóáõ ãóÇ ãóÑøó Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó áóåõ
(5/45)
ÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáÊøóÚúÒöíÑö ÈöÇáúÈóÇÏöí
ãöäúåõãóǺ áöÃóäøóåõ ÃóÙúáóãõ æóÇáúæõÌõæÈõ Úóáóíúåö ÃóÓúÈóÞõ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ æóãóäú ÞóÐóÝó ãóãúáõæßðÇ Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ ÈöÇáÒøöäóÇ Ãóæú
ãõÓúáöãðÇ ÈöíóÇ ÝóÇÓöÞõ íóÇ ßóÇÝöÑõ íóÇ ÎóÈöíËõ íóÇ áöÕøõ íóÇ ÝóÇÌöÑõ
íóÇ ãõäóÇÝöÞõ íóÇ áõæØöíøõ íóÇ ãóäú íóáúÚóÈõ ÈöÇáÕøöÈúíóÇäö íóÇ Âßöáó
ÇáÑøöÈóÇ íóÇ ÔóÇÑöÈó ÇáúÎóãúÑö íóÇ ÏóíøõæËõ íóÇ ãõÎóäøóËõ íóÇ ÎóÇÆöäõ
íóÇ ÇÈúäó ÇáúÞóÍúÈóÉö íóÇ ÒöäúÏöíÞõ íóÇ ÞóÑúØóÈóÇäõ íóÇ ãóÃúæóì
ÇáÒøóæóÇäöí Ãóæú ÇááøõÕõæÕö íóÇ ÍóÑóÇãñ ÒóÇÏõåõ ÚõÒøöÑó) º áöÃóäøóåõ
ÌöäóÇíóÉõ ÞóÐúÝò Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÇáúÃõæáóíóíúäö¡ æóÞóÏú ÇãúÊóäóÚó
æõÌõæÈõ ÇáúÍóÏøö áöÝóÞúÏö ÇáúÅöÍúÕóÇäö ÝóæóÌóÈó ÇáÊøóÚúÒöíÑõ æóÝöíãóÇ
ÚóÏóÇåõãóÇ ÞóÏú ÂÐóÇåõ æóÃóáúÍóÞó ÇáÔøóíúäó Èöåö æóáóÇ ãóÏúÎóáó
áöáúÞöíóÇÓö Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö ÝóæóÌóÈó ÇáÊøóÚúÒöíÑõ æóåõæó ËóÇÈöÊñ
ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö æóÅöÌúãóÇÚö ÇáúÃõãøóÉö ÃóãøóÇ ÇáúßöÊóÇÈõ
ÝóÞóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì {æóÇåúÌõÑõæåõäøó Ýöí ÇáúãóÖóÇÌöÚö æóÇÖúÑöÈõæåõäøó}
[ÇáäÓÇÁ: 34] æóÃóãøóÇ ÇáÓøõäøóÉõ ÝóßóËöíÑóÉñ ãöäúåóÇ «ÊóÚúÒöíÑõåõ -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÑóÌõáðÇ ÞóÇáó áöÛóíúÑöåö íóÇ ãõÎóäøóËõ» «æóÍóÈóÓó
- Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÑóÌõáðÇ ÈöÇáÊøõåúãóÉö» æóÃóÌúãóÚóÊú ÇáúÃõãøóÉõ
Úóáóì æõÌõæÈöåö Ýöí ßóÈöíÑóÉò áóÇ ÊõæÌöÈõ ÇáúÍóÏøó Ãóæú ÌöäóÇíóÉò áóÇ
ÊõæÌöÈõ ÇáúÍóÏøó ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö ÝóÕóÇÑó ÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ßõáøó
ãóäú ÇÑúÊóßóÈó ãóÚúÕöíóÉð áóíúÓó ÝöíåóÇ ÍóÏøñ ãõÞóÏøóÑñ æóËóÈóÊó
Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ ÇáÊøóÚúÒöíÑõ ãöäú äóÙóÑò
ãõÍóÑøóãò æóãóÓøò ãõÍóÑøóãò æóÎóáúæóÉò ãõÍóÑøóãóÉò æóÃóßúáö ÑöÈðÇ
ÙóÇåöÑò æóãöäú Ðóáößó ãóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö ãöÓúßöíäóÉñ ÃóÎóÐóÊú ßöÓúÑóÉó
ÎõÈúÒò ãöäú ÎóÈøóÇÒò ÝóÖóÑóÈóåóÇ ÍóÊøóì ÕóÑóÚóåóÇ áóíúÓó áóåõ Ðóáößó
æóíõÚóÒøóÑõ. ÇåÜ.
æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ãóäú ÃóÎóÐó ãóÇáó ÃóÍóÏò áóíúÓó áóåõ ÖóÑúÈõåõ
ÍóíúËõ Ãóãúßóäóåõ ÑóÝúÚõåõ Åáóì ÇáúÍóÇßöãö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøóåõ
áöÞöáøóÉö ÞöíãóÊöåóÇ æóáößóæúäöåóÇ ãöÓúßöíäóÉð æóãöäú Ðóáößó
ÇáöÇÓúÊöÎúÝóÇÝõ ÈöÇáúãõÓúáöãö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö æóãöäúåõ ÇáúãõÓúáöãõ
ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúÎóãúÑó ÝóÅöäøóåõ íõÖúÑóÈõ ÖóÑúÈðÇ æóÌöíÚðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÐøöãøöíøö ÍóÊøóì íóÊóÞóÏøóãó Åáóíúåö¡ ÝóÅöäú ÈóÇÚó Ýöí ÇáúãöÕúÑö
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÞúÏöíãö Ëõãøó ÃóÓúáóãó áóãú íóÓúÞõØú ÇáÖøóÑúÈõ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÞõäúíóÉö æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÇÖöí ãóäú íõÊøóåóãõ ÈöÇáúÞóÊúáö
æóÇáÓøóÑöÞóÉö æóÖóÑúÈö ÇáäøóÇÓö íõÍúÈóÓõ æóíõÎóáøóÏõ Ýöí ÇáÓøöÌúäö Åáóì
Ãóäú íõÙúåöÑó ÇáÊøóæúÈóÉó¡ æóÞóÏú ÐóßóÑõæÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúßóÝóÇáóÉö
Ãóäøó ÇáÊøõåúãóÉó ÊóËúÈõÊõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ãóÓúÊõæÑóíúäö Ãóæú æóÇÍöÏò ÚóÏúáò
ÝóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÔóåöÏó ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö æóÇÍöÏñ ãóÓúÊõæÑñ
æóÝóÇÓöÞñ ÈöÝóÓóÇÏö ÔóÎúÕò áóíúÓó áöáúÍóÇßöãö ÍóÈúÓõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÏúáðÇ Ãóæú ãóÓúÊõæÑóíúäö¡ ÝóÅöäøó áóåõ ÍóÈúÓóåõ æóÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÝöíåóÇ æóáóÇ íõÍúÈóÓõ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö æóÇáúÞöÕóÇÕö ÍóÊøóì
íóÔúåóÏó ÔóÇåöÏóÇäö Ãóæú æóÇÍöÏñ ÚóÏúáñ. ÇåÜ.
æóÊóÞúÏöíÑõ ãõÏøóÉö ÇáúÍóÈúÓö ÑóÇÌöÚóÉñ Åáóì ÇáúÍóÇßöãö ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóíõÚóÒøóÑõ ãóäú ÔóåöÏó ÔõÑúÈó
ÇáÔøóÇÑöÈöíäó¡ æóÇáúãõÌúÊóãöÚõæäó Úóáóì ÔöÈúåö ÇáÔøõÑúÈö æóÅöäú áóãú
íóÔúÑóÈõæÇ æóãóäú ãóÚóåõ ÑóßúæóÉõ ÎóãúÑò æóÇáúãõÝúØöÑõ Ýöí äóåóÇÑö
ÑóãóÖóÇäó íõÚóÒøóÑõ æóíõÍúÈóÓõ æóÇáúãõÓúáöãõ íóÃúßõáõ ÇáÑøöÈóÇ íõÚóÒøóÑõ
æóíõÍúÈóÓõ æóßóÐóÇ ÇáúãõÛóäøöí æóÇáúãõÎóäøóËõ æóÇáäøóÇÆöÍóÉõ
íõÚóÒøóÑõæäó æóíõÍúÈóÓõæäó ÍóÊøóì íõÍúÏöËõæÇ ÊóæúÈóÉð æóßóÐóÇ ãóäú
ÞóÈøóáó ÃóÌúäóÈöíøóÉð Ãóæú ÚóÇäóÞóåóÇ Ãóæú áóãóÓóåóÇ ÈöÔóåúæóÉò. ÇåÜ.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí æõÌõæÈö ÇáÊøóÚúÒöíÑö Ãóäøó
ßõáøó ãóäú ÇÑúÊóßóÈó ãõäúßóÑðÇ Ãóæú ÂÐóì ãõÓúáöãðÇ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò
ÈöÞóæúáöåö Ãóæú ÈöÝöÚúáöåö æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáÊøóÚúÒöíÑõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúßóÐöÈõ ÙóÇåöÑðÇ ßóÞóæúáöåö íóÇ ßóáúÈõ. ÇåÜ.
æóÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ãóÓóÇÆöáö ÇáÔøóÊúãö
áößóËúÑóÉö æõÞõæÚöåóÇ ÎõÕõæÕðÇ Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ æóÃóØúáóÞó Úóáóíúåö
ÞóÐúÝðÇ ãóÌóÇÒðÇ ÔóÑúÚöíøðÇ æóåõæó ÍóÞöíÞóÉñ áõÛóæöíøóÉñº áöÃóäøó
ÇáúÞóÐúÝó Ýöí ÇááøõÛóÉö ÇáÑøóãúíõ ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö æóäóÍúæöåóÇ ÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì {æóíõÞúÐóÝõæäó ãöäú ßõáøö ÌóÇäöÈò - ÏõÍõæÑðÇ} [ÇáÕÇÝÇÊ: 8 - 9]
æóÞóÐúÝõ ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö Ñóãúíõåõäøó ÈöÇáúÝõÌõæÑö¡ æóÇáúÞóÐúÝõ
ÈöÇáúÛóíúÈö ÇáÑøóÌúãõ ÈöÇáÙøóäøö ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóíóÞúÐöÝõæäó
ÈöÇáúÛóíúÈö} [ÓÈÃ: 53] æóÞóÐóÝó ÞóÐúÝðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÖöíóÇÁö ÇáúÍõáõæãö
æóÃõØúáöÞó Ýöí æõÌõæÈö ÇáÊøóÚúÒöíÑö ÈöÇáÔøóÊúãö ÇáúãóÐúßõæÑö æóåõæó
ãõÞóíøóÏñ ÈöÃóäú íóÚúÌöÒó ÇáúÞóÇÆöáõ Úóäú ÅËúÈóÇÊö ãóÇ ÞóÇáóåõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÍöíØö æóáóæú ÞóÇáó áóåõ: íóÇ ÝóÇÓöÞõ íóÇ ÝóÇÌöÑõ íóÇ ãõÎóäøóËõ íóÇ
áöÕøõ æóÇáúãóÞõæáõ áóåõ ÝóÇÓöÞñ Ãóæú ÝóÇÌöÑñ Ãóæú áöÕøñ áóÇ íõÚóÒøóÑõ
ÐóßóÑóåõ ÇáúÍóÓóäõ Ýöí ÇáúãõÌóÑøóÏöº áöÃóäøóåõ ÕóÇÏöÞñ Ýöí ÃóÎúÈóÇÑöåö
ÝóáóÇ íóßõæäõ Ýöíåö ÅáúÍóÇÞõ ÇáÔøóíúäö Èöåö Èóáú ÇáÔøóíúäõ ßóÇäó
ãõáúÍóÞðÇ Èöåö æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóÚúÒöíÑõ
Ýöíãóäú áóãú íõÚúáóãú ÇÊøöÕóÇÝõåõ Èöåö ÃóãøóÇ ãóäú Úõáöãó ÇÊøöÕóÇÝõåõ¡
ÝóÅöäøó ÇáÔøóíúäó ÞóÏú ÃóáúÍóÞóåõ åõæó ÈöäóÝúÓöåö ÞóÈúáó Þóæúáö
ÇáúÞóÇÆöáö. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö ÞóÇáó áóåõ íóÇ ÝóÇÓöÞõ Ëõãøó ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõËúÈöÊó
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÝöÓúÞóåõ áöíóÏúÝóÚó ÇáÊøóÚúÒöíÑó Úóäú äóÝúÓöåö áóÇ
ÊõÓúãóÚõ ÈóíøöäóÊõåõº áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì ãõÌóÑøóÏö ÇáúÌóÑúÍö
æóÇáúÝöÓúÞö áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: íóÇ ÒóÇäöí Ëõãøó
ÃóËúÈóÊó ÒöäóÇåõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÊõÞúÈóáõº áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóáøöÞõ ÇáúÍóÏøö
æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÅËúÈóÇÊó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
íóÇ ÎóÈöíËõ ãóËóáðÇ ÝóÑóÏøó Úóáóíúåö Èöåö ÝóíóÍúÕõáõ ÇáÊøóßóÇÝõÄõ ßóãóÇ
ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáúãõÄóáøöÝõ åõäóÇßó ÃóãøóÇ ÇáÖøóÑúÈõ ÝóáóÇ ÊóßóÇÝõÄó
Ýöíåö áöÊóÝóÇæõÊöåö æóåõæó ÙóÇåöÑñ.
[ÞóÐóÝó ãóãúáõæßðÇ Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ ÈöÇáÒøöäóÇ Ãóæú ãõÓúáöãðÇ ÈöíóÇ
ÝóÇÓöÞõ]
(Þóæúáõåõ: æóíõÎóáøóÏõ Ýöí ÇáúÍóÈúÓö Åáóì Ãóäú íõÙúåöÑó ÇáÊøóæúÈóÉó)
Ãóíú ÅãóÇÑóÊóåóÇ ÅÐú áóÇ æõÞõæÝó áóäóÇ Úóáóì ÍóÞöíÞóÊöåóÇ æóáóÇ
íóäúÈóÛöí ÇáúÞóæúáõ ÈöÍóÈúÓöåö ÓöÊøóÉó ÃóÔúåõÑòº áöÃóäøó ÇáÊøóÞúÏöíÑó
ÈöÇáúãõÏøóÉö áóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáúÛóÑóÖõ ÅÐú ÞóÏú ÊóÍúÕõáõ ÝöíåóÇ
ÇáÊøóæúÈóÉõ¡ æóÞóÏú áóÇ ÊóÍúÕõáõ æóáóÇ ÊóÙúåóÑõ ÃóãóÇÑóÇÊõ ÇáúÍõÕõæáö
ÝóßóÇäó ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÈöãóÇ ÞõáúäóÇ Ãóæúáóì æóÃóíúÖðÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ
ÈöÇáúãõÏøóÉö ÓóãóÇÚöíøñ áóÇ ÏóÎúáó áöáÑøóÃúíö Ýöíåö ßóÐóÇ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ
ÇáÔøöÍúäóÉö Úóäú ÇáØøóÑóÓõæÓöíøö æóÃóÞóÑøóåõ æóÏóÝóÚó ãóÇ ÃóæúÑóÏóåõ
Úóáóíúåö ÊöáúãöíÐõåõ ÇÈúäõ æóåúÈóÇäó (Þóæúáõåõ: ßóÐóÇ Ýöí ÖöíóÇÁö
ÇáúÍõáõæãö) æóÞóÚó ÞóÈúáóåõ Ýöí äõÓúÎóÉò Ãóíú ÝóÇÁó æóÝöí ÃõÎúÑóì Ãóíú
ÑóãóÇåõ æóÝöí ÃõÎúÑóì ÈöÏõæäö Ðóáößó
(5/46)
ÝöÓúÞöåö ÖöãúäðÇ áöãóÇ ÊóÕöÍøõ Ýöíåö
ÇáúÎõÕõæãóÉõ ßóÌóÑúÍö ÇáÔøõåõæÏö ÅÐóÇ ÞóÇáó ÑóÔóæúÊå ÈößóÐóÇ ÝóÚóáóíúåö
ÑóÏøõåõ ÊõÞúÈóáõ ÇáúÈóíøöäóÉõ ßóÐóÇ åóÐöåö. ÇåÜ.
æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÝöÓúÞöåö æóáóãú íõÈóíøöäõæåõ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
Èóíøóäõæåõ ÈöãóÇ íóÊóÖóãøóäõ ÅËúÈóÇÊó ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóæú
ÇáúÚóÈúÏö¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÞúÈóáõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó áóåõ íóÇ ÝóÇÓöÞõ
ÝóáóãøóÇ ÑõÝöÚó Åáóì ÇáúÞóÇÖöí ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÑóÂåõ ÞóÈøóáó
ÃóÌúäóÈöíøóÉð Ãóæú ÚóÇäóÞóåóÇ Ãóæú ÎóáóÇ ÈöåóÇ æóäóÍúæó Ðóáößó Ëõãøó
ÃóÞóÇãó ÑóÌõáóíúäö ÔóåöÏóÇ ÃóäøóåõãóÇ ÑóÃóíóÇåõ ÝóÚóáó Ðóáößó æóáóÇ
Ôóßøó Ýöí ÞóÈõæáöåóÇ æóÓõÞõæØö ÇáÊøóÚúÒöíÑö Úóäú ÇáúÞóÇÆöáöº áöÃóäøóåóÇ
ÊóÖóãøóäóÊú ÅËúÈóÇÊó ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóåõæó ÇáÊøóÚúÒöíÑõ Úóáóì
ÇáúÝóÇÚöáöº áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áöáøóåö ÊóÚóÇáóì áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÍóÏøö
Èóáú ÃóÚóãøõ ãöäúåõ æóãöäú ÇáÊøóÚúÒöíÑö æóßóÐóáößó íóÌúÑöí åóÐóÇ Ýöí
ÌóÑúÍö ÇáÔøóÇåöÏö ÈöãöËúáöåö æóÅöÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóíúåö
æóíóäúÈóÛöí Úóáóì åóÐóÇ áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÓúÃóáó ÇáÔøóÇÊöãó Úóäú ÓóÈóÈö
ÝöÓúÞöåö¡ ÝóÅöäú íõÈóíøöäú ÓóÈóÈðÇ ÔóÑúÚöíøðÇ ØóáóÈó ãöäúåõ ÅÞóÇãóÉó
ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóíúåö æóíóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ Åäú Èóíøóäó Ãóäøó ÓóÈóÈóåõ
ÊóÑúßõ ÇáöÇÔúÊöÛóÇáö ÈöÇáúÚöáúãö ãóÚó ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö Ãóäú íóßõæäó
ÕóÍöíÍðÇ æóÝöí ãöËúáö åóÐóÇ áóÇ íóØúáõÈõ ãöäúåõ ÇáúÈóíøöäóÉó Èóáú
íóÓúÃóáõ ÇáúãóÞõæáó áóåõ Úóäú ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÇáøóÊöí íõÝúÊóÑóÖõ Úóáóíúåö
ãóÚúÑöÝóÊõåóÇ.
ÝóÅöäú áóãú íóÚúÑöÝúåóÇ ËóÈóÊó ÝöÓúÞõåõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúÞóÇÆöáö
áóåõ íóÇ ÝóÇÓöÞõ áöãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì ãöäú Ãóäøó ÊóÑúßó
ÇáöÇÔúÊöÛóÇáö ÈöÇáúÝöÞúåö áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ æóÇÞúÊóÕóÑó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáÔøóÊúãö Úóáóì ÇáäøöÏóÇÁö æóáóíúÓó ÈöÞóíúÏòº
áöÃóäøó ÇáúÅöÎúÈóÇÑó ßóÐóáößó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÃóäúÊó ÝóÇÓöÞñ Ãóæú
ÝõáóÇäñ ÝóÇÓöÞñ æóäóÍúæóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö áóæú ÞóÇáó áóåõ íóÇ
ãõäóÇÝöÞõ Ãóæú ÃóäúÊ ãõäóÇÝöÞñ íõÚóÒøóÑõ. ÇåÜ.
æóåóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÎúÑõÌú ãóÎúÑóÌó ÇáÏøóÚúæóì ÞóÇáó Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö
æóáóæú ÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí ÓóÑöÞóÉð æóÚóÌóÒó Úóäú
ÅËúÈóÇÊöåóÇ áóÇ íõÚóÒøóÑõ ÈöÎöáóÇÝö ÏóÚúæóì ÇáÒøöäóǺ áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó
ãöäú ÏóÚúæóì ÇáÓøóÑöÞóÉö ÅËúÈóÇÊõ ÇáúãóÇáö áóÇ äöÓúÈóÊõåõ Åáóì
ÇáÓøóÑöÞóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÏóÚúæóì ÇáÒøöäóÇ æóÅöäú ÞóÕóÏó ÅÞóÇãóÉó
ÇáúÍöÓúÈóÉö áóßöäú áóÇ íõãúßöäõåõ ÅËúÈóÇÊõåóÇ ÅáøóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì
ÇáÒøöäóÇ ÝóßóÇäó ÞóÇÕöÏðÇ äöÓúÈóÊóåõ Åáóì ÇáÒøöäóÇ æóÝöí ÇáúãóÇáö
íõãúßöäõåõ ÅËúÈóÇÊõåõ ÈöÏõæäö äöÓúÈóÊöåö Åáóì ÇáÓøóÑöÞóÉö Ýóáóãú íóßõäú
ÞóÇÕöÏðÇ äöÓúÈóÊóåõ Åáóì ÇáÓøóÑöÞóÉö. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö Úóäú ãõÍóãøóÏò Ýöí ÑóÌõáò ÞóÇáó Åäú ÒóäóíúÊ
ÝóÚóÈúÏõåõ ÍõÑøñ ÝóÇÏøóÚóì ÇáúÚóÈúÏõ Ãóäøóåõ Òóäóì ÃõÍúáöÝó Çáúãóæúáóì
ÈöÇóááøóåö ãóÇ ÒóäóíúÊ¡ ÝóÅöäú ÍóáóÝó áóãú íõÚúÊóÞú ÇáúÚóÈúÏõ æóæóÌóÈó
Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÍóÏøõ áöáúãóæúáóì æóÅöäú áóãú íóÍúáöÝú ÚóÊóÞó
ÇáúÚóÈúÏõ æóáóÇ ÍóÏøó Úóáóì ãóäú ÞóÐóÝóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ.
ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáÓøöÑóÇÌöíøóÉö ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÔóÎúÕñ Úóáóì ÔóÎúÕò
ÈöÏóÚúæóì ÊõæÌöÈõ ÊóßúÝöíÑóåõ æóÚóÌóÒó ÇáúãõÏøóÚöí Úóäú ÅËúÈóÇÊö ãóÇ
ÇÏøóÚóÇåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÔóíúÁñ ÅÐóÇ ÕóÏóÑó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì æóÌúåö
ÇáÏøóÚúæóì ÚöäúÏó ÍóÇßöãò ÔóÑúÚöíøò ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÕóÏóÑó ãöäúåõ Úóáóì
æóÌúåö ÇáÓøóÈøö Ãóæú ÇáöÇäúÊöÞóÇÕö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÚóÒøóÑõ Úóáóì ÍóÓóÈö ãóÇ
íóáöíÞõ Èöåö. ÇåÜ.
æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúãõÓúáöãö Ýöí Þóæúáöåö Ãóæú ãõÓúáöãðÇ Ýöí ãóÓóÇÆöáö
ÇáÔøóÊúãö ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÅÐú áóæú ÔóÊóãó ÐöãøöíøðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ íõÚóÒøóÑõº
áöÃóäøóåõ ÇÑúÊóßóÈó ãóÚúÕöíóÉð ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÝöí
ÇáúÞõäúíóÉö ãöäú ÈóÇÈö ÇáöÇÓúÊöÍúáóÇáö æóÑóÏøö ÇáúãóÙóÇáöãö áóæú ÞóÇáó
áöíóåõæÏöíøò Ãóæú ãóÌõæÓöíøò íóÇ ßóÇÝöÑõ íóÃúËóãõ Åäú ÔóÞøó Úóáóíúåö.
ÇåÜ.
æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäú íõÚóÒøóÑó áöÇÑúÊößóÇÈöåö ãóÇ ÃóæúÌóÈó ÇáúÅöËúãó¡
æóÞóÏú ÌóÚóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú ÃóáúÝóÇÙö ÇáÔøóÊúãö íóÇ ßóÇÝöÑõ íóÇ
ãõäóÇÝöÞõ æóÝöí ÇáúãõÍöíØö ÌóÚóáó ãöäúåõ íóÇ íóåõæÏöíøõ æóÙóÇåöÑõåõ
Ãóäøó ÇáÔøóÇÊöãó áóÇ íóßúÝõÑõ Èöåö æóÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö Ãóäøóåõ
áóæú ÃóÌóÇÈóåõ ÈöÞóæúáöåö áóÈøóíúßó ßóÝóÑó æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó Þóæúáóåõ
æóíóÇ ÑóÇÝöÖöíøõ ÈöãóäúÒöáóÉö íóÇ ßóÇÝöÑõ Ãóæú íóÇ ãõÈúÊóÏöÚõ
ÝóíõÚóÒøóÑõº áöÃóäøó ÇáÑøóÇÝöÖöíøó ßóÇÝöÑñ Åäú ßóÇäó íóÓõÈøõ
ÇáÔøóíúÎóíúäö æóãõÈúÊóÏöÚñ Åäú ÝóÖøóáó ÚóáöíøðÇ ÚóáóíúåöãóÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÓóÈøò ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøöÏøóÉö Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÃóÝóÇÏó ÈöÚóØúÝöåö íóÇ ÝóÇÌöÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ Ôóßøó Ýöí ÞóÈõæáöåóÇ ÅáóÎú) ÞõáúÊ ÞóÏú ÐóßóÑõæÇ Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ãöäú ÇáúÌóÑúÍö ÇáúãõÌóÑøóÏö ÇáøóÐöí áóÇ íõÞúÈóáõ áóæú
ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÔõåõæÏö ÇáúãõÏøóÚöí ÈöÃóäøóåõãú ÝóÓóÞóÉñ Ãóæú ÒõäóÇÉñ
Ãóæú ÃóßóáóÉõ ÑöÈðÇ Ãóæú ÔóÑóÈóÉõ ÇáúÎóãúÑö Ãóæú Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåöãú
Ãóäøóåõãú ÔóåöÏõæÇ ÈöÒõæÑò Ãóæú Ãóäøóåõãú ÃõÌóÑóÇÁõ Ýöí åóÐöåö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅáóÎú ãóÇ ÐõßöÑó åõäóÇßó æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÅÞúÑóÇÑóåõãú
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøõæÑö ãõæÌöÈñ áöáÊøóÚúÒöíÑö
(Þóæúáõåõ: åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÎúÑõÌú ãóÎúÑóÌó ÇáÏøóÚúæóì) ÞóÇáó
ÇáÑøóãúáöíøõ ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åäú ÑóÌóÚóÊú Åáóì ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáúãóÊúäö
ÌóãöíÚöåö¡ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ Ýóåõæó ãõÔúßöáñ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú
ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÏóÚúæóì ÇáÓøóÑöÞóÉö æóÇáÒøöäóÇ ÝóÊóÃóãøóáú åóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãó æóßõäú Ýöíåö Úóáóì ÈóÕöíÑóÉò æóÊóÈöÚóåõ Ýöíåö ÕóÇÍöÈõ
ÇáäøóåúÑö æóÔóÑúÍö ÊóäúæöíÑö ÇáúÃóÈúÕóÇÑö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÇáúãõæóÝøöÞõ (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö æóáóæú ÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ
ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ ßóáóÇãõ ÇáúÞõäúíóÉö ÎóÇÕøñ ÈöÐößúÑö
ÇáÓøóÑöÞóÉö æóÇáÒøöäóÇ æóáóíúÓó Ýöíåö ÊóÚóÑøõÖñ áöÛóíúÑöåö æóÃóäúÊó
Úóáóì Úöáúãò ÈöÃóäøó ÇáúÝóÑúÞó ÇáúãóÐúßõæÑó íóáúÍóÞõ ãóÇ ÚóÏóÇ
ÇáÓøóÑöÞóÉó ÈöÇáÒøöäóÇ ÅÐú áóÇ íõãúßöäõåõ ÅËúÈóÇÊõåõ ÅáøóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
Åáóíúåö ßóÇáÒøöäóÇ æóÃóÞõæáõ: ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúÝóÑúÞö íóÞúÊóÖöí ÚóßúÓó
ÇáúÍõßúãö ÇáúãóÐúßõæÑö ÅÐú ÇáúãóÇáõ ÍóíúËõ Ãóãúßóäó ÅËúÈóÇÊõåõ ÈöÏõæäö
äöÓúÈóÊöåö áöáÓøóÑöÞóÉö íóÕöíÑõ ÈöÏóÚúæóÇåóÇ ÙóÇåöÑðÇ ÞóÇÕöÏðÇ
äöÓúÈóÊóåõ ÅáóíúåóÇ æóÅöáøóÇ áóÚóÏóáó ÚóäúåóÇ Åáóì ÏóÚúæóì ÇáúãóÇáö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóÇ íõãúßöäõ ÅËúÈóÇÊõåõ ÅáøóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ãóÇ åõæó
ØóÑöíÞõåõº áöÃóäøóåõ áóÇ ãóäúÏõæÍóÉó áóåõ Úóäúåõ Ýóáóãú íóßõäú ÞóÇÕöÏðÇ
äöÓúÈóÊóåõ Åáóíúåö ÙóÇåöÑðÇ ÊóÃóãøóáú. ÇåÜ.
æóÞóÏú ÎóØóÑó áöí åóÐóÇ ÞóÈúáó Ãóäú ÃóÑóÇåõ æóíóÙúåóÑõ ÇáúÝóÑúÞõ ãöäú
æóÌúåò ÂÎóÑó æóåõæó æõÑõæÏõ ÇáäøóÕøö Ýöí ÇáÒøöäóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú
íóÃúÊö ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÔõåóÏóÇÁó íõÌúáóÏõ (Þóæúáõåõ: æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäú
íõÚóÒøóÑó) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö Ýöíåö äóÙóÑñ æóÓóíóÃúÊöí ãóÇ íõÑúÔöÏõ
Åáóíúåö. ÇåÜ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÏøõÑøö ÇáúãõÎúÊóÇÑö æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí íóÇ
ÝóÇÓöÞõ ÝóÊóÃóãøóáú. ÇåÜ.
Ãóíú ãöäú Ãóäøóåõ ÃóáúÍóÞó ÈöäóÝúÓöåö ÞóÈúáó Þóæúáö ÇáúÞóÇÆöáö ÞóÇáó
ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö æóÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö ÝóÊóÃóãøóáú Åáóì ÖóÚúÝö åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö¡ ÝóÅöäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÃóáúÍóÞó ÇáÔøóíúäó ÈöäóÝúÓöåö áóßöäøóÇ
ÇáúÊóÒóãúäóÇ ÈöÚóÞúÏö ÇáÐøöãøóÉö ãóÚóåõ Ãóäú áóÇ äõÄúÐöíóåõ. ÇåÜ.
ÞõáúÊ æóíõÄóíøöÏõ ßóáóÇãó ÇáúãõÄóáøöÝö Þóæúáõ ÇáúÝóÊúÍö ÇáúãóÇÑøö ÂäöÝðÇ
áóæú ÔóÊóãó ÐöãøöíøðÇ íõÚóÒøóÑõº áöÃóäøóåõ ÇÑúÊóßóÈó ãóÚúÕöíóÉð
(5/47)
Úóáóì íóÇ ÝóÇÓöÞõ ÇáÊøóÛóÇíõÑó
ÈóíúäóåõãóÇ.
æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö áóæú ÃóÞóÇãó ãõÏøóÚöí ÇáÔøóÊúãö
ÔóÇåöÏóíúäö ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó áóåõ íóÇ ÝóÇÓöÞõ æóÇáúÂÎóÑõ
Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÇáó áóåõ íóÇ ÝóÇÌöÑõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ åóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ.
ÇåÜ.
æóÃõØúáöÞó Ýöí Þóæúáöåö íóÇ áõæØöíøõ ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÃóáõ Úóäú
äöíøóÊöåö æóÃóäøóåõ íõÚóÒøóÑõ ãõØúáóÞðÇ æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÞöíáó
Ýöí íóÇ áõæØöíøõ íõÓúÃóáõ Úóäú äöíøóÊöåö Åäú ÃóÑóÇÏó Ãóäøóåõ ãöäú Þóæúãö
áõæØò áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäøóåõ íóÚúãóáõ Úóãóáóåõãú
íõÚóÒøóÑõ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÚöäúÏóåõãóÇ íõÍóÏøõ
æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ íõÚóÒøóÑõ Åäú ßóÇäó Ýöí ÛóÖóÈò ÞõáúÊ Ãóæú åóÒúáö
ãóäú ÊóÚóæøóÏó ÈöÇáúåóÒúáö æóÇáúÞóÈöíÍö. ÇåÜ.
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáÏøóíøõæËó
æóÇáúÞóÑúØóÈóÇäó ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö ÇáÏøóíøõæËõ ÇáøóÐöí áóÇ
ÛóíúÑóÉó áóåõ ãöãøóäú íóÏúÎõáõ Úóáóì ÇãúÑóÃóÊöåö æóÇáúÞóÑúØóÈóÇäõ äóÚúÊõ
ÓóæúÁò Ýöí ÇáÑøóÌõáö ÇáøóÐöí áóÇ ÛóíúÑóÉó áóåõ Úóäú ÇááøóíúËö æóÚóäú
ÇáúÃóÒúåóÑöíøö åóÐóÇ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÍóÇÖöÑóÉö æóáóãú ÃóÑó ÇáúÈóæóÇÏöíó
áóÝóÙõæÇ Èöåö æóáóÇ ÚóÑóÝõæåõ æóãöäúåõ ãóÇ Ýöí ÞóÐúÝö ÇáúÃóÌúäóÇÓö
ßóÔóÍøóÇÊò ÇåÜ.
æóÐóßóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ãóäøó ÇáúÞóÑúØóÈóÇäó åõæó ÇáøóÐöí íóÑóì ãóÚó
ÇãúÑóÃóÊöåö Ãóæú ãóÍúÑóãöåö ÑóÌõáðÇ ÝóíóÏóÚóåõ ÎóÇáöíðÇ ÈöåóÇ æóÞöíáó
åõæó ÇáúãõÊóÓóÈøöÈõ áöáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇËúäóíúäö áöãóÚúäðì ÛóíúÑö
ãóãúÏõæÍò æóÞöíáó åõæó ÇáøóÐöí íóÈúÚóËõ ÇãúÑóÃóÊóåõ ãóÚó ÛõáóÇãò ÈóÇáöÛò
Ãóæú ãóÚó ãõÒóÇÑöÚöåö Åáóì ÇáÖøóíúÚóÉö Ãóæú íóÃúÐóäõ áóåõãóÇ
ÈöÇáÏøõÎõæáö ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÛóíúÈóÊöåö. ÇåÜ.
æóÚóáóì åóÐóÇ íõÚóÒøóÑõ ÈöáóÝúÙö ãõÚóÑøöÕòº áöÃóäøóåõ ÇáÏøóíøõæËõ Ýöí
ÚõÑúÝö ãöÕúÑó æóÇáÔøóÇãö æóÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö íóÇ ÇÈúäó ÇáúÞóÍúÈóÉö Åáóì
ãóÓúÃóáóÊóíúäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÅÐóÇ ÔóÊóãó ÃóÕúáóåõ¡ ÝóÅöäøóåõ íõÚóÒøóÑõ
ÈöØóáóÈö ÇáúæóáóÏö ßóÞóæúáöåö íóÇ ÇÈúäó ÇáúÝóÇÓöÞö íóÇ ÇÈúäó ÇáúßóÇÝöÑö
Ãóæú ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö æóÃóÈõæåõ áóíúÓó ßóÐóáößó. ËóÇäöíåöãóÇ: Ãóäøóåõ
áóæú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö: íóÇ ÞóÍúÈóÉõ íõÚóÒøóÑõ æóáóÇ íõÍóÏøõ
áöáúÞóÐúÝö ÈöÎöáóÇÝö íóÇ ÑõæÓúÈöíøõ¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÐúÝñ íõÍóÏøõ Èöåö ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóßóÇäó ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ÑõæÓúÈöíøó ÕóÑöíÍñ
Ýöí ÇáúÞóÐúÝö ÈöÇáÒøöäóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÍúÈóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ ßöäóÇíóÉñ Úóäú
ÇáÒøóÇäöíóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóÇáúÞóÍúÈóÉõ ÇáÒøóÇäöíóÉõ
ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÇáúÞõÍóÇÈõ æóåõæó ÇáÓøõÚóÇáõ æóßóÇäóÊú ÇáÒøóÇäöíóÉõ Ýöí
ÇáúÚóÑóÈö ÅÐóÇ ãóÑøó ÈöåóÇ ÑóÌõáñ ÓóÚóáóÊú áöíóÞúÖöíó ãöäúåóÇ æóØóÑóåõ
ÝóÓõãøöíóÊú ÇáÒøóÇäöíóÉõ ÞóÍúÈóÉð áöåóÐóÇ. ÇåÜ.
æóãöäú ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáúãõæÌöÈóÉö áöáÊøóÚúÒöíÑö íóÇ ÑõÓúÊóÇÞöíøõ íóÇ
ÇÈúäó ÇáúÃóÓúæóÏö æóíóÇ ÇÈúäó ÇáúÍóÌøóÇãö æóåõæó áóíúÓó ßóÐóáößó ßóÐóÇ
Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö æóãöäúåóÇ íóÇ ÎóÇÆöäõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö
æóãöäúåóÇ íóÇ ÓóÝöíåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö
ÇáúÃóæúáóì áöáúÅöäúÓóÇäö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Þöíáó áóåõ ãóÇ íõæÌöÈõ ÇáÊøóÚúÒöíÑó
Ãóäú áóÇ íõÌöíÈóåõ ÞóÇáõæÇ áóæú ÞóÇáó áóåõ íóÇ ÎóÈöíËõ ÇáúÃóÍúÓóäõ Ãóäú
íóßõÝøó Úóäúåõ æóáóæú ÑóÝóÚó Åáóì ÇáúÞóÇÖöí áöíõÄóÏøöÈóåõ íóÌõæÒõ æóáóæú
ÃóÌóÇÈó ãóÚó åóÐóÇ ÝóÞóÇáó Èóáú ÃóäúÊó áóÇ ÈóÃúÓó. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö ÊóÔóÇÊóãóÇ íóÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöÍúáóÇáõ ÚóáóíúåöãóÇ æóÚóäú
ÇáÔøóíúÎö ÇáúÌóáöíáö ÇáúãõÊóßóáøöãö Ãóäøó ãóäú ÔóÊóãó ÛóíúÑóåõ Ãóæú
ÖóÑóÈóåõ ÝóÇáÐøóåóÇÈõ Åáóíúåö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúáóÇáö áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
æóíóÎúÑõÌõ Úóäú ÇáúÚõåúÏóÉö ÈöÇáúÅöÑúÓóÇáö Åáóíúåö. ÇåÜ.
æóåõæó ãõÔúßöáñº áöÃóäøóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ íóÒõæáõ Úóäúåõ ÇáúãóÃúËóãõ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÐøóåóÇÈö Ãóæú ÇáúÅöÑúÓóÇáö ÓóæóÇÁñ ÍóÇáóáóåõ Ãóæú
ÃóÈúÑóÃóåõ Ãóæú áóÇ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÈúÞóì ÇáúÅöËúãõ Åáóì Ãóäú íõæÌóÏó
ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁó áóíúÓó Ýöí ÞõÏúÑóÊöåö
æóÅöäøóãóÇ Ýöí ÞõÏúÑóÊöåö ØóáóÈõ ÇáúãõÍóÇáóáóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: áóæú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö íóÇ ÞóÍúÈóÉõ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÔóÇÑöÍõ
ÇáúæöÞóÇíóÉö Þöíáó ÇáúÞóÍúÈóÉõ Êóßõæäõ åöãøóÊõåõ ÇáÒøöäóÇ ÝóáóÇ íõÍóÏøõ
ÃóÞõæáõ: ÇáúÞóÍúÈóÉõ ÃóÝúÍóÔõ ãöäú ÇáÒøóÇäöíóÉöº áöÃóäøó ÇáÒøóÇäöíóÉó
ÞóÏú ÊóÝúÚóáõ ÓöÑøðÇ Ãóæú ÊóÃúäóÝõ ãöäúåõ æóÇáúÞóÍúÈóÉõ ÊõÌóÇåöÑõ Èöåö
ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö. ÇåÜ.
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÍóæóÇÔöí Þóæúáõåõ ÇáúÞóÍúÈóÉõ ãóäú ÊõÌóÇåöÑõ
Èöåö ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö íóÚúäöí ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌöÈó ÇáúÍóÏøõ áöãóäú
ÞóÐóÝó ÈöåóÇ íõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõ ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÇáúÞóÍúÈóÉõ ÇáÒøóÇäöíóÉõ
æóÇáúÅöäúÕóÇÝõ Ãóäú íóÌöÈó ÇáúÍóÏøõ Ýöí ÏöíóÇÑöäóÇ ÅÐú áóÇ
íóÓúÊóÚúãöáõåõ ÃóÍóÏñ ÅáøóÇ Ýöí ÇáÒøóÇäöíóÉö ÓöíøóãóÇ ÍóÇáóÉõ ÇáúÛóÖóÈö
ÝóßóÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÍóÞöíÞóÉð ÚõÑúÝöíøóÉð æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÞóÍúÈóÉõ
Ýöí ÇáúÚõÑúÝö ÃóÝúÍóÔõ ãöäú ÇáÒøóÇäöí áóÇ íóÎúáõæ ãöäú ÇáúÅöÔóÇÑóÉö Åáóì
åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóÞóÏú ÃóÌóÇÈó Úóäú Ðóáößó ãõäúáóÇ ÎõÓúÑæ Ýöí ÔóÑúÍöåö ÍóíúËõ
ÞóÇáó Çááøóåõãøó áóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó ÇáúÍóÏøó ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ ÅÐóÇ
ÞóÐóÝó ÈöÕóÑöíÍö ÇáÒøöäóÇ Ãóæú ÈöãóÇ Ýöí Íõßúãöåö ÈöÃóäú íóÏõáøó
Úóáóíúåö ÇááøóÝúÙõ ÇÞúÊöÖóÇÁð ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: áóÓúÊó áöÃóÈöíß Ãóæú
áóÓúÊó íóÇ ÇÈúäó ÝõáóÇäò ÃóÈöíåö Ýöí ÇáúÛóÖóÈö ßóãóÇ ãóÑøó æóáóÝúÙõ
ÇáúÞóÍúÈóÉö áóãú íõæÖóÚú áöãóÚúäóì ÇáÒøóÇäöíóÉö Èóáú ÇõÓúÊõÚúãöáó Ýöíåö
ÈóÚúÏó æóÖúÚöåö áöãóÚúäðì ÂÎóÑó ßóãóÇ ãóÑøó æóáóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö
ÇÞúÊöÖóÇÁñ ÃóíúÖðÇ æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ
áóÇ íõÞóÇáõ ßóíúÝó íóÌöÈõ ÇáúÍóÏøõ ÈöÞóæúáöåö áöÛóíúÑöåö áóÓúÊó áöÃóÈöíß
æóåõæó áóíúÓó ÈöÕóÑöíÍò Ýöí ÇáÒøöäóÇ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó ãöäú
ÛóíúÑöåö ÈöÇáúæóØúÁö ÈöÔöåúÈóÉòº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ Ýöíåö äöÓúÈóÉñ áóåõ
Åáóì ÇáÒøöäóÇ ÇÞúÊöÖóÇÁð æóÇáúãõÞúÊóÖóì ÅÐóÇ ËóÈóÊó íóËúÈõÊõ ÈöÌóãöíÚö
áóæóÇÒöãöåö ÝóíóÌöÈõ ÇáúÍóÏøõ ÅÐú ÇáËøóÇÈöÊõ ÇÞúÊöÖóÇÁð ßóÇáËøóÇÈöÊö
ÈöÇáúÚöÈóÇÑóÉö åóÐóÇ ÛóÇíóÉõ ãóÇ íõãúßöäõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö áóßöäøóåõ
ÈóÚúÏó ãóæúÖöÚö ÊóÃóãøõáò. ÇåÜ.
ßóÐóÇ Ýöí ãöäóÍö ÇáúÛóÝøóÇÑö æóßóÇäó æóÌúåõ ÇáÊøóÃóãøõáö Ãóäøóåõ áóãøóÇ
ÕóÇÑó ÍóÞöíÞóÉð ÚõÑúÝöíøóÉð ÕóÇÑó ãóÏúáõæáõåõ ÇáÒøöäóÇ ÍóÞöíÞóÉð
ÈöÇáúæóÖúÚö ÇáúÍóÇÏöËö æóÏóáóÇáóÉõ ÇáúæóÖúÚö ÃóÈúáóÛõ ãöäú ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁö
æóáóæú ÊóæóÞøóÝó Úóáóì ÇáúæóÖúÚö ÇááøõÛóæöíøö áóÒöãó Ãóäú áóÇ íõæÌóÏó
áóÝúÙñ ÕóÑöíÍñ ÈöÛóíúÑö ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇááøõÛóæöíøóÉö ßóÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö
æóäóÍúæöåóÇ æóÞõÏøöãó Ãóäøóåõ íõÚóÒøóÑõ Ýöí ãóÚúÑöÖö ÇáúÚõÑúÝö æóÞóÇáó
Ýöí ÇáÔÑäÈáÇáíÉ äõÞöáó ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöæõÌõæÈö ÇáúÍóÏøö ÈöÞóæúáöåö íóÇ
ÇÈúäó ÇáúÞóÍúÈóÉö Ýöí ãöäóÍö ÇáúÛóÝøóÇÑö æóãöäú ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö. ÇåÜ.
æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó íóÙúåóÑõ Èóíúäó ÇáúÞóÍúÈóÉö
æóÇÈúäö ÇáúÞóÍúÈóÉö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö ÊóÔóÇÊóãóÇ
íóÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöÍúáóÇáõ ÚóáóíúåöãóÇ) ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ãóÚó ãóÇ ãóÑøó ÚöäúÏó
Þóæúáöåö æóáóæú ÞóÇáó íóÇ ÒóÇäò æóÚóßóÓó ÍõÏøóÇ ÍóíúËõ ÞóÇáó áóæú ÞóÇáó
áóåõ: íóÇ ÎóÈöíËõ ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáúÂÎóÑõ Èóáú ÃóäúÊó ÊóßóÇÝó æóáóÇ
íõÚóÒøöÑõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó ãóÇ åõäóÇ Úóáóì
ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÎóÇáóÝóÊú ÃóáúÝóÇÙõåõãóÇ ÈöÃóäú ÃóÌóÇÈóåõ ÈöíóÇ ÝóÇÓöÞõ
ãóËóáðÇ ÊóÃóãøóáú
(5/48)
æóÇáúÅöÈúÑóÇÁö¡ æóÞóÏú ÃóÊóì ÈöãóÇ Ýöí
æõÓúÚöåö æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÇáÊøóÚúÒöíÑõ ÍóÞøõ ÇáúÚóÈúÏö ßóÓóÇÆöÑö
ÍõÞõæÞöåö íóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ æóÇáúÚóÝúæõ æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì
ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóíóÌúÑöí Ýöíåö Çáúíóãöíäõ íóÚúäöí ÅÐóÇ ÃóäúßóÑó Ãóäøóåõ
ÓóÈøóåõ íóÍúáöÝõ æóíõÞúÖóì ÈöÇáäøõßõæáö ÞóÇáó Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö
æóáóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ÃóÍóÏò Ãóäøóåõ íóäúÞóÓöãõ Åáóì ãóÇ åõæó ÍóÞøõ
ÇáúÚóÈúÏö æóÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÍóÞøõ ÇáúÚóÈúÏö áóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ
íóÌúÑöí Ýöíåö ãóÇ ÐõßöÑó¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ æóÌóÈó ãöäúåõ ÍóÞøðÇ áöáøóåö
ÊóÚóÇáóì ÝóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÅÞóÇãóÊõåõ
æóáóÇ íóÍöáøõ áóåõ ÊóÑúßõåõ ÅáøóÇ ÝöíãóÇ Úõáöãó Ãóäøóåõ ÇäúÒóÌóÑó
ÇáúÝóÇÚöáõ ÞóÈúáó Ðóáößó Ëõãøó íóÌöÈõ Ãóäú íóÊóÝóÑøóÚó Úóáóíúåö Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ ÅËúÈóÇÊõåõ ÈöãõÏøóÚò ÔóåöÏó Èöåö Ýóíóßõæäõ ãõÏøóÚöíðÇ ÔóÇåöÏðÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚóåõ ÂÎóÑõ.
ÝóÅöäú ÞõáúÊ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú æóÛóíúÑöåö Åäú ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö ÐóÇ ãõÑõæÁóÉò æóßóÇäó Ãóæøóáó ãóÇ ÝóÚóáó íõæÚóÙõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ
æóáóÇ íõÚóÒøóÑõ¡ ÝóÅöäú ÚóÇÏó æóÊóßóÑøóÑó ãöäúåõ Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ íõÖúÑóÈõ æóåóÐóÇ íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÍõÞõæÞö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ ÝóÅöäøó ÍõÞõæÞó ÇáúÚöÈóÇÏö áóÇ íóÊóãóßøóäõ ÇáúÞóÇÖöí
ÝöíåóÇ ãöäú ÅÓúÞóÇØö ÇáÊøóÚúÒöíÑö ÞõáúÊ íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ãóÍúãóáõ
ãóÇ ÞõáúÊ ãöäú ÍõÞõæÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóáóÇ ãõäóÇÞóÕóÉóº áöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÐóÇ ãõÑõæÁóÉò ÝóÞóÏú ÍóÕóáó ÊóÚúÒöíÑõåõ ÈöÇáúÌóÑøö Åáóì ÈóÇÈö
ÇáúÞóÇÖöí æóÇáÏøóÚúæóì ÝóáóÇ íóßõæäõ ãõÓúÞöØðÇ áöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
Ýöí ÇáÊøóÚúÒöíÑö æóÞóæúáõåõ æóáóÇ íõÚóÒøóÑõ íóÚúäöí ÈöÇáÖøóÑúÈö Ýöí
Ãóæøóáö ãóÑøóÉò¡ ÝóÅöäú ÚóÇÏó ÚóÒøóÑóåõ ÍöíäóÆöÐò ÈöÇáÖøóÑúÈö æóíõãúßöäõ
ßóæúäõ ãóÍúãóáöåö ÍóÞøó ÂÏóãöíøò ãöäú ÇáÔøóÊúãö æóåõæó ãöãøóäú
ÊóÚúÒöíÑõåõ ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ãõÍóãøóÏò Ýöí ÇáÑøóÌõáö
íóÔúÊõãõ ÇáäøóÇÓó Åäú ßóÇäó ÐóÇ ãõÑõæÁóÉò æõÚöÙó æóÅöäú ßóÇäó Ïõæäó
Ðóáößó ÍõÈöÓó æóÅöäú ßóÇäó ÓöÈóÇÈðÇ ÖõÑöÈó æóÍõÈöÓó íóÚúäöí ÇáøóÐöí
Ïõæäó Ðóáößó æóÇáúãõÑõæÁóÉõ ÚöäúÏöí Ýöí ÇáÏøöíäö æóÇáÕøóáóÇÍö. ÇåÜ.
ãóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö áóæú ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö
Ãóäøóåõ ÞóÇáó áóåõ íóÇ ÝóÇÓöÞõ Ãóæú íóÇ ÒöäúÏöíÞõ Ãóæú íóÇ ßóÇÝöÑõ Ãóæú
íóÇ ãõäóÇÝöÞõ Ãóæú íóÇ ÝóÇÌöÑõ Ãóæú ãóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÊøóÚúÒöíÑõ áóÇ
íõÍóáøöÝõåõ ÈöÇóááøóåö ãóÇ ÞõáúÊ åóÐóÇ áóßöäú íóÍúáöÝõ ÈöÇóááøóåö ãóÇ
áóåõ Úóáóíúß åóÐóÇ ÇáúÍóÞøõ ÇáøóÐöí íóÏøóÚöí ÐößúÑóåõ Ýöí ßóíúÝöíøóÉö
ÇáöÇÓúÊöÍúáóÇáö æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö ÇáÊøóÚúÒöíÑõ áóÇ íóÓúÞõØõ
ÈöÇáÊøóæúÈóÉö æóÝöí ãõÔúßöáö ÇáúÂËóÇÑö æóÅöÞóÇãóÉõ ÇáÊøóÚúÒöíÑö Åáóì
ÇáúÅöãóÇãö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇáúÚóÝúæõ Åáóíúåö ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó ÇáØøóÍóÇæöíøõ
æóÚöäúÏöí Ãóäøó ÇáúÚóÝúæó ËóÇÈöÊñ áöáøóÐöí Ìóäóì Úóáóíúåö áóÇ
áöáúÅöãóÇãö ÞóÇáó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóáóÚóáøó ãóÇ ÞóÇáõæåõ ãöäú
Ãóäøó ÇáúÚóÝúæó Åáóì ÇáúÅöãóÇãö ÝóÐóÇßó Ýöí ÇáÊøóÚúÒöíÑö ÇáúæóÇÌöÈö
ÍóÞøðÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöÃóäú ÇÑúÊóßóÈó ãõäúßóÑðÇ áóíúÓó Ýöíåö ÍóÏøñ
ãóÔúÑõæÚñ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÌúäöíó Úóáóì ÅäúÓóÇäò æóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáØøóÍóÇæöíøõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Ìóäóì Úóáóì ÅäúÓóÇäò. ÇåÜ.
ãóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö ÝóåóÐóÇ ßõáøõåõ Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚóÝúæó
áöáúÅöãóÇãö ÌóÇÆöÒñ æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö
(Þóæúáõåõ æóÈöíóÇ ßóáúÈõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóáóÇ íóÎúÝóì ÅáóÎú) ÇÚúÊöÑóÇÖñ
Úóáóì ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÍóíúËõ ÍóÕóÑóÊú ÇáÊøóÚúÒöíÑó ÈöÍóÞøö
ÇáúÚóÈúÏö æóíõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÚóäúåóÇ ÈöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúÚóÈúÏö
ãóäúÕõæÈñ Úóáóì ÇáúÍóÇáöíøóÉö Ãóæú ãóÑúÝõæÚñ Úóáóì ÇáúÈóÏóáöíøóÉö ãöäú
ÇáÊøóÚúÒöíÑö æóÞóæúáõåõ ßóÓóÇÆöÑö ÍõÞõæÞöåö ÎóÈóÑõ ÇáúãõÈúÊóÏóÃö æóåõæó
ÇáÊøóÚúÒöíÑõ ÞõáúÊ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ãöäú Ãóäøóåõ íóäúÞóÓöãõ
Åáóì ãóÇ åõæó ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÍóÞøõ ÇáúÚóÈúÏö íóÏúÎõáõ Ýöíåö
ÞöÓúãñ ËóÇáöËñ æóåõæó ãóÇ ÇÌúÊóãóÚó Ýöíåö ÇáúÍóÞøóÇäö Èóáú ÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó ßõáøó ãóÇ åõæó ÍóÞøõ ÇáúÚóÈúÏö íóßõæäõ Ýöíåö ÍóÞøõ Çááøóåö
ÊóÚóÇáóìº áöÃóäøó ÌöäóÇíóÊóåõ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÈöÇáÔøóÊúãö Ãóæú ÇáÖøóÑúÈö
ãóÚúÕöíóÉñ æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÏøõÑóÑö æóåõæó Ãóíú ÇáÊøóÚúÒöíÑõ áóåõ
ÍóÞøõ ÇáúÚóÈúÏö ÛóÇáöÈñ Ýöíåö äóÚóãú ÞóÏú íóßõæäõ ÛóíúÑó ãóÚúÕöíóÉò
ßóÊóÚúÒöíÑö ÇáÕøóÈöíøö
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÞõáúÊ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú ÅáóÎú) æóÇÑöÏñ Úóáóì
Þóæúáöåö æóÃóãøóÇ ãóÇ ßóÇäó ãöäúåõ ÍóÞøðÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúÅöãóÇãö ÅÞóÇãóÊõåõ ßóãóÇ ÃóæúÖóÍóåõ ÈöÞóæúáöåö æóåóÐóÇ íóÌöÈõ Ãóäú
íóßõæäó ÅáóÎú æóÍóÇÕöáõ ÇáúÌóæóÇÈö Ãóäøó Íóãúáó ßóáóÇãö ÇáúÎóÇäöíøóÉö
Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÍõÞõæÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ãõãúßöäñ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÓøóÇÆöáõ æóáóÇ íõäóÇÞöÖõ ãóÇ ãóÑøóº áöÃóäøó
ÌóÑøóåõ Åáóì ÈóÇÈö ÇáúÞóÇÖöí æóÇáÏøóÚúæóì æóÊóÚúÒöíÑóåõ áóåõ áößóæúäöåö
ÐóÇ ãõÑõæÁóÉò æóßóÐóÇ íõãúßöäõ Íóãúáõåõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ãóÇ
ßóÇäó ÍóÞøó ÂÏóãöíøò áöãóÇ ÞõáúäóÇ (Þóæúáõåõ æóáóÇ ãõäóÇÞóÖóÉó ÅáóÎú)
ÃóÞõæáõ: íõãúßöäõ ÏóÝúÚõ ÇáúãõäóÇÞóÖóÉö ãöäú ÃóæúÌõåò ÃõÎóÑó æóåõæó
Ãóäøó ãóäú ßóÇäó ÐóÇ ãõÑõæÁóÉò Ãóíú ÐóÇ ÏöíóÇäóÉò æóÕóáóÇÍò ßóãóÇ
íóÃúÊöí áóÇ íóÕúÏõÑõ ãöäúåõ ãõæÌöÈõ ÇáÊøóÚúÒöíÑö ÛóÇáöÈðÇ ÅáøóÇ Úóáóì
æóÌúåö ÇáÓøóåúæö Ãóæú ÇáúÛóÝúáóÉö äóÇÏöÑðÇ æóáöÐóÇ áóæú ÚóÇÏó íõÚóÒøóÑõ
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ÇáÊøóÚúÒöíÑö ÇáöÇäúÒöÌóÇÑó Ýóåõæó
ÍóÇÕöáñ ãöäú Ðöí ÇáúãõÑõæÁóÉö ÝóáöÐóÇ ÞóÇáõæÇ: Åäøóåõ áóÇ íõÚóÒøóÑõ Ýöí
Ãóæøóáö ãóÑøóÉò Èóáú íõæÚóÙõ ÝóáóÚóáøóåõ áóÇ íóÚúáóãõ Ðóáößó¡ æóÞóÏú
ãóÑøó ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó ÇáúÅöãóÇãõ ÇäúÒöÌóÇÑó ÇáúÝóÇÚöáö
(Þóæúáõåõ: áóÇ íõÍóáøöÝõåõ ÈöÇóááøóåö ãóÇ ÞõáúÊ ÅáóÎú) Ãóíú áöÇÍúÊöãóÇáö
ÕöÏúÞöåö ÝöíãóÇ äóÓóÈóåõ Åáóíúåö æóáóÇ íõãúßöäõåõ ÅËúÈóÇÊõåõ (Þóæúáõåõ:
ÝóåóÐóÇ ßõáøõåõ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚóÝúæó áöáúÅöãóÇãö ÌóÇÆöÒñ) ÞóÏú
íõÞóÇáõ Úóáóíúåö: Åäøó ÇáúãóÞúÕöÏó ãöäú ÔóÑúÚöíøóÉö ÇáÊøóÚúÒöíÑö åõæó
ÇáöÇäúÒöÌóÇÑõ ÝóÚóÝúæõ ÇáúÅöãóÇãö Úóäúåõ ÊóÖúíöíÚñ áöáúãóÞúÕõæÏö ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó áóåõ ÇáúÚóÝúæó ÅÐóÇ ÑóÃóì ÍõÕõæáó
ÇáöÇäúÒöÌóÇÑö ÈöÏõæäöåö ÝóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÅáøóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó
Ãóäøóåõ ÇäúÒóÌóÑó ÇáúÝóÇÚöáõ ÞóÈúáó Ðóáößó æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ
ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÔøóÇÊöãõ ÐóÇ ãõÑõæÁóÉò æóÚóÙó¡ æóÞóÏú ÚóáöãúÊ
Ãóäøó Ðóáößó áöÍõÕõæáö ÇáöÇäúÒöÌóÇÑö ãöäú Ðöí ÇáúãõÑõæÁóÉö ÝóåóÐóÇ Ýöí
ÇáÔøóÊúãö ÇáøóÐöí åõæó ÍóÞøõ ÚóÈúÏò æóÇßúÊóÝóì Ýöíåö ÈöÇáúæóÚúÙö
ÝóßóíúÝó Ýöí ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö Ãóæøóáó
ÇáúÈóÇÈö Ãóäøó ãóÇ äõÕøó Úóáóíúåö ãöäú ÇáÊøóÚúÒöíÑö ßóãóÇ Ýöí æóØúÁö
ÌóÇÑöíóÉö ÇãúÑóÃóÊöåö Ãóæú ÌóÇÑöíóÉò ãõÔúÊóÑóßóÉò íóÌöÈõ ÇãúÊöËóÇáõ
ÇáúÃóãúÑö Ýöíåö æóãóÇ áóãú íóäõÕøó Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÑóÃóì ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáúãóÕúáóÍóÉó ÈóÚúÏó ãõÌóÇäóÈóÉö åóæóì äóÝúÓöåö Ãóæú Úóáöãó Ãóäøóåõ áóÇ
íóäúÒóÌöÑõ ÅáøóÇ Èöåö æóÌóÈóº áöÃóäøóåõ ÒóÇÌöÑñ ãóÔúÑõæÚñ áöÍóÞøö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóæóÌóÈó ßóÇáúÍóÏøö æóãóÇ Úõáöãó Ãóäøóåõ ÇäúÒóÌóÑó
ÈöÏõæäöåö áóÇ íóÌöÈõ.
(5/49)
íóÇ ÊóíúÓõ íóÇ ÍöãóÇÑõ íóÇ ÎöäúÒöíÑõ íóÇ
ÈóÞóÑõ íóÇ ÍóíøóÉõ íóÇ ÍóÌøóÇãõ íóÇ ÈóÛøóÇÁõ íóÇ ãõÄóÇÌöÑõ íóÇ æóáóÏó
ÇáúÍóÑóÇãö íóÇ ÚóíøóÇÑõ íóÇ äóÇßöÓõ íóÇ ãóäúßõæÓõ íóÇ ÓõÎúÑóÉõ æóíóÇ
ÖõÍúßóÉõ íóÇ ßóÔúÎóÇäõ íóÇ ÃóÈúáóåõ íóÇ ãõæóÓúæöÓõ áóÇ) Ãóíú áóÇ
íõÚóÒøóÑõ ÈöåóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÃóãøóÇ ÚóÏóãõ ÇáÊøóÚúÒöíÑö Ýöí íóÇ
ßóáúÈõ íóÇ ÍöãóÇÑõ íóÇ ÎöäúÒöíÑõ íóÇ ÈóÞóÑõ íóÇ ÍóíøóÉõ íóÇ ÊóíúÓõ íóÇ
ÐöÆúÈõ íóÇ ÞöÑúÏõ ÝóáöÙõåõæÑö ßóÐöÈöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÍóÇæöí ÇáúÞõÏúÓöíøö
ÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ßõáøó ÓóÈøò ÚóÇÏó Ôóíúäõåõ Åáóì ÇáÓøóÇÈøö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íõÚóÒøóÑõ¡ ÝóÅöäú ÚóÇÏó ÇáÔøóíúäõ Ýöíåö Åáóì ÇáúãóÓúÈõæÈö ÚõÒøöÑó
æóÚóáøóáóåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÈöÃóäøóåõ ãóÇ ÃóáúÍóÞó ÇáÔøóíúäó Èöåö
áöáÊøóíóÞøõäö ÈöäóÝúíöåö æóÝöí åóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙö ËóáóÇËóÉõ ãóÐóÇåöÈó
ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íõÚóÒøóÑõ ãõØúáóÞðÇ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúåöäúÏõæóÇäöíøõ Ãóäøóåõ íõÚóÒøóÑõ Èöåö æóåõæó Þóæúáõ
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉöº áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙó ÊõÐúßóÑõ
áöáÔøóÊöíãóÉö Ýöí ÚõÑúÝöäóÇ æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ýöí íóÇ ßóáúÈõ
áóÇ íõÚóÒøóÑõ ÞóÇáó æóÚóäú ÇáúÝóÞöíåö ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò Ãóäøóåõ íõÚóÒøóÑõº
áöÃóäøóåõ ÔóÊöíãóÉñ Ëõãøó ÞóÇáó æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÚóÒøóÑõº
áöÃóäøóåõ ßóÇÐöÈñ ÞóØúÚðÇ. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúãóÈúÓõæØö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÚóÑóÈó áóÇ ÊóÚõÏøõåõ ÔóÊöíãóÉð æóáöåóÐóÇ
íõÓóãøõæäó ÈößóáúÈò æóÐöÆúÈò æóÐóßóÑó ÞóÇÖöí ÎóÇäú Úóäú ÃóãóÇáöí ÃóÈöí
íõæÓõÝó Ýöí íóÇ ÎöäúÒöíÑõ íóÇ ÍöãóÇÑõ íõÚóÒøóÑõ Ëõãøó ÞóÇáó æóÝöí
ÑöæóÇíóÉö ãõÍóãøóÏò áóÇ íõÚóÒøóÑõ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóÕóÇÍöÈõ
ÇáúåöÏóÇíóÉö ÇÓúÊóÍúÓóäó ÇáÊøóÚúÒöíÑó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÎóÇØóÈõ ãöäú
ÇáúÃóÔúÑóÇÝö æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö æóÓóæøóì Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö
Èóíúäó Þóæúáöåö íóÇ ÍóÌøóÇãõ æóÈóíúäó Þóæúáöåö íóÇ ÇÈúäó ÇáúÍóÌøóÇãö
ÍóíúËõ áóãú íóßõäú ßóÐóáößó Ýöí ÚóÏóãö ÇáÊøóÚúÒöíÑö æóÝóÑøóÞó
ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö ÝóÃóæúÌóÈó ÇáÊøóÚúÒöíÑó Ýöí íóÇ ÇÈúäó
ÇáúÍóÌøóÇãö Ïõæäó íóÇ ÍóÌøóÇãõ ßóÃóäøóåõ áöÚóÏóãö ÙõåõæÑö ÇáúßóÐöÈö Ýöí
Þóæúáöåö íóÇ ÇÈúäó ÇáúÍóÌøóÇãö áöãóæúÊö ÃóÈöíåö ÝóÇáÓøóÇãöÚõæäó áóÇ
íóÚúáóãõæäó ßóÐöÈóåõ ÝóáóÍöÞóåõ ÇáÔøóíúäõ ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö áóåõ íóÇ
ÍóÌøóÇãõº áöÃóäøóåõãú íõÔóÇåöÏõæäó ÕóäúÚóÊóåõ.
æóÃóãøóÇ ÈóÛøóÇ ÈöÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóÇáúÛóíúäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö
ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö Ýóåõæó ÇáúãóÃúÈõæäõ ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö æóíõÞóÇáõ ÈóÇÛøðÇ
æóßóÃóäøóåõ ÇõäúÊõÒöÚó ãöäú ÇáúÈöÛóÇÁö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö æóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóÌöÈó ÇáÊøóÚúÒöíÑõ Ýöíåö ÇÊøöÝóÇÞðǺ áöÃóäøóåõ ÃóáúÍóÞó ÇáÔøóíúäó
Èöåö áöÚóÏóãö ÙõåõæÑö ÇáúßóÐöÈö Ýöíåö ÙóÇåöÑðǺ áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ íóÎúÝóì
æóåõæó ÈöãóÚúäóì íóÇ ãóÚúÝõæÌõ æóåõæó ÇáúãóÃúÊöíøõ Ýöí ÇáÏøõÈõÑö¡ æóÞóÏú
ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÈöæõÌõæÈö ÇáÊøóÚúÒöíÑö Ýöíåö ãõÚóáøöáðÇ
ÈöÃóäøóåõ ÃóáúÍóÞó ÇáÔøóíúäó Èöåö Èóáú åõæó ÃóÞúæóì ÅíÐóÇÁðº áöÃóäøó
ÇáöÇÈúäóÉó Ýöí ÇáúÚõÑúÝö ÚóíúÈñ ÔóÏöíÏñ ÅÐú áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÊóÑúßö
Ãóäú íõÄúÊóì Ýöí ÏõÈõÑöåö ÈöÓóÈóÈö ÏõæÏóÉò æóäóÍúæöåóÇ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúãõÄóÇÌöÑõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈößóÓúÑö ÇáúÌöíãö Ýóåõæó ÈöãóÚúäóì
ÇáúãõÄóÌøöÑö áöáÔøóíúÁö æóáóÇ ÚóíúÈó Ýöíåö ÅáøóÇ Ãóäøó åóÐóÇ ÇááøóÝúÙó
áöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Ýöí ÇááøõÛóÉö ÎóØóÃñ æóÞóÈöíÍñ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÌöíãö ÈöãóÚúäóì ÇáúãõÄóÌøóÑö ÈöÇáúÝóÊúÍö íõÞóÇáõ ÂÌóÑóåõ Çáúãóãúáõæßó
ÝóÇÓúãõ ÇáúãóÝúÚõæáö ãõÄóÌøóÑñ æóãõÄóÇÌóÑñ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö ÝóÞóÏú
äóÓóÈóåõ Åáóì Ãóäøó ÛóíúÑóåõ ÞóÏú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ æóáóÇ ÚóíúÈó Ýöíåö
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÕóÇÏöÞðÇ Ãóæú ßóÇÐöÈðǺ áöÃóäøóåóÇ ÚóÞúÏñ ÔóÑúÚöíøñ¡
æóÃóãøóÇ æóáóÏõ ÇáúÍóÑóÇãö ÝóíóäúÈóÛöí ÇáÊøóÚúÒöíÑõ Èöåöº áöÃóäøóåõ Ýöí
ÇáúÚõÑúÝö ÈöãóÚúäóì íóÇ æóáóÏó ÇáÒøöäóÇ æóáóãú íóÌöÈú ÇáúÞóÐúÝõº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÕóÑöíÍò¡ æóÞóÏú ÃóáúÍóÞó ÇáÔøóíúäó Èöåö¡ æóÞóÏú
ÃóÈúÏóáóåõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÈöíóÇ æóáóÏó ÇáúÍöãóÇÑö æóåóÐóÇ åõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ
æóÃóãøóÇ ÇáúÚóíøóÇÑõ ÈöÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö ÇáúãóÝúÊõæÍóÉö æóÇáúíóÇÁö
ÇáúãõËóäøóÇÉö ÇáÊøóÍúÊöíøóÉö ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö Ýóåõæó ßóËöíÑõ ÇáúãóÌöíÁö
æóÇáÐøóåóÇÈö Úóäú ÇÈúäö ÏõÑóíúÏò æóÚóäú ÇÈúäö ÇáúÃóäúÈóÇÑöíøö
ÇáúÚóíøóÇÑõ ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö ÇáøóÐöí íõÎóáøöí äóÝúÓóåõ æóåóæóÇåóÇ áóÇ
íóÑúÏóÚõåóÇ æóáóÇ íóÒúÌõÑõåóÇ æóÝöí ÃóÌúäóÇÓö ÇáäøóÇØöÝöíøö ÇáøóÐöí
íóÊóÑóÏøóÏõ ÈöáóÇ Úóãóáò æóåõæó ãóÃúÎõæÐñ ãöäú Þóæúáöåöãú ÝóÑóÓñ ÚóÇÆöÑñ
æóÚóíøóÇÑñ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö æóßóÃóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ÃóãúÑõ
ÇáúÅöäúÓóÇäö ÙóÇåöÑðÇ ãöäú ÇáÊøóÑóÏøõÏö Ãóæú ßóËúÑóÉö ÇáúãóÌöíÁö
æóÇáÐøóåóÇÈö áóãú íóáúÍóÞú ÇáÔøóíúäõ Èöåö ÝóáöÐóÇ áóãú íõÚóÒøóÑú¡
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ íóÇ äóÇßöÓõ íóÇ ãóäúßõæÓõ ÝóÝöí ÖöíóÇÁö ÇáúÍõáõæãö
ãöäú ÈóÇÈö ÝóÚöáó ÈößóÓúÑö ÇáúÚóíúäö ÇáäøóßöÓõ ÇáÑøóÌõáõ ÇáÖøóÚöíÝõ
æóãöäú ÈóÇÈö ÝóÚóáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: ËóáóÇËõ ãóÐóÇåöÈó) ÇáúÃóæøóáõ ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö
æóÇáËøóÇäöí ãõÎúÊóÇÑõ ÇáúåöäúÏõæóÇäöíøõ æóÇáËøóÇáöËõ ãóÇ íóÃúÊöí Úóäú
ÕóÇÍöÈö ÇáúåöÏóÇíóÉö ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö.
(Þóæúáõåõ: ßóÃóäøóåõ áöÚóÏóãö ÙõåõæÑö ÇáúßóÐöÈö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøóåúÑö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáúÝóÑúÞö ãóÏúÝõæÚñ ÈöÃóäøó ÇáúÍõßúãó
ÈöÊóÚúÒöíÑöåö ÛóíúÑõ ãõÞóíøóÏò ÈöãóæúÊö ÃóÈöíåö ÇåÜ.
ÞõáúÊ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí æóÌúåö ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøó Þóæúáóåõ íóÇ ÇÈúäó
ÇáúÍóÌøóÇãö Ýöíåö äöÓúÈóÉñ Åáóì ÛóíúÑö ÃóÈöíåö ÝóßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ
áõÒõæãó ÇáúÍóÏøö Ýöíåö áóßöäøóåõ Ýöí ÇáúÚõÑúÝö íõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÎöÓøóÉõ
æóÇáÏøóäóÇÁóÉõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÓóÞóØó ÇáúÍóÏøõ íóÈúÞóì ÇáÊøóÚúÒöíÑõ ßóãóÇ áóæú
ÞóÇáó áöÚóÑóÈöíøò íóÇ äóÈóØöíøõ Ãóæú áöåóÇÔöãöíøò áóÓúÊ ÈöåóÇÔöãöíøò
ÊóÃóãøóáú Ëõãøó Åäøó ÇáøóÐöí ÑóÃóíúÊå Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö åóßóÐóÇ æóãöäú
ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáøóÊöí áóÇ ÊõæÌöÈõ ÇáÊøóÚúÒöíÑó Þóæúáõåõ íóÇ ÑõÓúÊóÇÞöíøõ
æóíóÇ ÇÈúäó ÇáúÃóÓúæóÏö æóíóÇ ÇÈúäó ÇáúÍóÌøóÇãö æóåõæó áóíúÓó ßóÐóáößó.
ÇåÜ.
ÝóÞóæúáõåõ æóåõæó áóíúÓó ßóÐóáößó ÌõãúáóÉñ ÍóÇáöíøóÉñ Ãóíú æóÇáúÍóÇáõ
Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÑõÓúÊóÇÞöíøò æóáóÇ ÇÈúäó ÇáúÃóÓúæóÏö æóáóÇ ÇÈúäó
ÇáúÍóÌøóÇãö æóßóÇäó ÇáúãõÄóáøöÝõ Ùóäøó Ãóäøó Þóæúáóåõ æóåõæó áóíúÓó
ßóÐóáößó ÑóÏøñ áöÞóæúáöåö æóãöäú ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáøóÊöí áóÇ ÊõæÌöÈõ
ÇáÊøóÚúÒöíÑó (Þóæúáõåõ: íóÇ ãóÚúÝõæÌõ ÅáóÎú) ÇÓúãõ ãóÝúÚõæáò ãöäú ÚóÝóÌó
ÈöÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÇáúÝóÇÁö æóÇáúÌöíãö ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ æóåõæó ÇáúãóÖúÑõæÈõ Ýöí ÇáÏøõÈõÑö æóåõæó ÈöãóÚúäóì
ãóÇ ÝóÓøóÑóåõ Èöåö ÇáúãõÄóáøöÝõ æóÝöí ÇáúÞóÇãõæÓö ÚóÝóÌó íóÚúÝöÌõ ÖóÑóÈó
æóÌóÇÑöíóÊóåõ ÌóÇãóÚóåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö
ÈöæõÌõæÈö ÇáÊøóÚúÒöíÑö Ýöíåö) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö íóÇ ãóÚúÝõæÌõ æóÞóæúáõåõ
Èóáú åõæó ÃóÞúæóì ÅíÐóÇÁð Ãóíú áóÝúÙõ ÈóÛøóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáúãóÃúÈõæäö
ÞõáúÊ: æóÞóÏú ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøóåõ
íõÚóÒøóÑõ Èöåö ÍóíúËõ ÞóÇáó æóÝöí ÊóÌúäöíÓö ÇáäøóÇÕöÑöíøö ÞóÇáó
ÇáÓøóíøöÏõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÃóÌóáøõ áóæú ÞóÇáó íóÇ ÈóÛøóÇ íóÇ ãõÄóÇÌöÑõ íóÇ
ÌöíÝóÉõ Ýöí ÚõÑúÝöäóÇ Ýöíåö ÇáÊøóÚúÒöíÑõ (Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ:
íóÇ äóÇßöÓõ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÈóÇÞóÇäöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúÊóÞóì äóÇßöÓñ
æóãóäúßõæÓñ Úóáóì æóÒúäö ÝóÇÚöáò
(5/50)
ÈöÇáúÝóÊúÍö íóÝúÚõáõ ÈöÇáÖøóãøö ÇáäøóßúÓõ
ÞóáúÈõ ÇáÔøóíúÁö Úóáóì ÑóÃúÓöåö ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {Ëõãøó äõßöÓõæÇ
Úóáóì ÑõÁõæÓöåöãú} [ÇáÃäÈíÇÁ: 65] ÇåÜ.
ÝóßóÃóäøóåõ ÏóÚóÇ Úóáóì ÇáúãõÎóÇØóÈö ÝóáóÇ ÊóÚúÒöíÑó Ýöíåö áöÚóÏóãö
ÅáúÍóÇÞö ÇáÔøóíúäö Èöåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÓøõÎúÑóÉõ ÈöÖóãøö ÇáÓøöíäö ÝóÝöí
ÇáúãõÛúÑöÈö ÇáÓøõÎúÑöíøõ ãöäú ÇáÓøõÎúÑóÉö æóåõæó ãóÇ íõÊóÓóÎøóÑõ Ãóíú
íõÓúÊóÚúãóáõ ÈöÛóíúÑö ÃóÌúÑò. ÇåÜ.
ÝóáóÇ Ôóíúäó Ýöíåö Èóáú åõæó ãóÏúÍñ¡ æóÃóãøóÇ ÇáÖøõÍúßóÉõ ÈöÖóãøö
ÇáÖøóÇÏö Ýóåõæó ÇáÔøóíúÁõ íõÖúÍóßõ ãöäúåõ ßóÐóÇ Ýöí ÖöíóÇÁö ÇáúÍõáõæãö
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúãóÞõæáó áóåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ßóÐóáößó ÝóÞóÏú
ÇõÓúÊõÎöÝøó Èöåö æóãóäú ÇÓúÊóÎóÝøó ÈöÛóíúÑöåö ÚõÒøöÑó ÝóíóäúÈóÛöí
ÇáÊøóÚúÒöíÑõ Èöåö æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö áóæú ÞóÇáó áóåõ:
íóÇ ÓóÇÍöÑõ íóÇ ÖõÍúßóÉõ íóÇ ãõÞóÇãöÑõ áóÇ íõÚóÒøóÑõ åóßóÐóÇ ÐóßóÑó Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáúãóæóÇÖöÚö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇåÜ.
æóÃóãøóÇ ÇáúßóÔúÍóÇäõ ÝóÑóÃóíúÊ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÍóæóÇÔöí Ãóäøóåõ
ÈöÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÝöí ÇáúãõÛúÑöÈö ÇáúßóÔúÍóÇäõ ÇáÏøóíøõæËõ
ÇáøóÐöí áóÇ ÛóíúÑóÉó áóåõ æóßóÔóÍóåõ æóßóÔóÍúÊå ÔóÊóãúÊå æóíõÞóÇáõ íóÇ
ßóÔúÍóÇäõ. ÇåÜ.
ÝóÍöíäóÆöÐò åõæó ÈöãóÚúäóì ÇáúÞóÑúØóÈóÇäö æóÇáÏøóíøõæËö ÝóíóÌöÈõ Ýöíåö
ÇáÊøóÚúÒöíÑõ æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÇáúÍóÞøõ ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: Åäøóåõ íõÚóÒøóÑõ Ýöí ÇáúßóÔúÍóÇäö ÅÐú Þöíáó áóåõ
ÞóÑöíÈñ ãöäú ãóÚúäóì ÇáúÞóÑúØóÈóÇäö æóÇáÏøóíøõæËö. ÇåÜ.
ÝóãóÇ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö ãõÔúßöáñ áóßöäú ÞóÇáó Ýöí ÖöíóÇÁö ÇáúÍõáõæãö
ßóÔóÍó ÇáúÞóæúãõ Úóäú ÇáÔøóíúÁö ÅÐóÇ ÊóÝóÑøóÞõæÇ Úóäúåõ æóÐóåóÈõæÇ
æóßóÔóÍó áóåõ ÈöÇáúÚóÏóÇæóÉö æóÃóÖúãóÑóåóÇ Ýöí ßóÔúÍöåöº áöÃóäøó
ÇáúÚóÏóÇæóÉó Ýöíåö æóÞöíáó ÇáúßóÇÔöÍõ ÇáúãõÊóÈóÇÚöÏõ Úóäú ãóæóÏøóÉö
ÕóÇÍöÈöåö ãöäú Þóæúáöåöãú ßóÔóÍó ÇáúÞóæúãõ Úóáóì ÇáÔøóíúÁö ÅÐóÇ ÐóåóÈõæÇ
Úóäúåõ æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö «ÃóÝúÖóáõ ÇáÕøóÏóÞóÉö Úóáóì Ðöí ÇáÑøóÍöãö
ÇáúßóÇÔöÍö» ¡ ÝóÅöäú ÕóÍøó ãóÌöíÁõ ÇáúßóÔúÎóÇäö ãöäúåõ ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó
Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÚúäóì ÇáúÞóÑúØóÈóÇäö ÝóáöÐóÇ ÝóÑøóÞó ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÈóíúäóåõãóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÈúáóåõ ÝóÝöí ÖöíóÇÁö ÇáúÍõáõæãö ÇáúÈóáóåõ ÇáúÛóÝúáóÉõ
æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö «ÃóßúËóÑõ ãóäú íóÏúÎõáõ ÇáúÌóäøóÉó ÇáúÈõáúåõ» Þöíáó
ÇáúÈõáúåõ Ýöí ÃóãúÑö ÇáÏøõäúíóÇ ÇáúÛóÇÝöáõæäó Úóäú ÇáÔøóÑøö æóÅöäú áóãú
íóßõäú Èöåöãú Èóáóåñ ÞóÇáó ÇáÒøöÈúÑöÞóÇäõ ÎóíúÑõ ÃóæúáóÇÏöäóÇ
ÇáúÃóÈúáóåõ ÇáúÚóÞõæáõ Ãóíú ÇáøóÐöí åõæó áöÔöÏøóÉö ÍóíóÇÆöåö
ßóÇáúÃóÈúáóåö æóåõæó ÚóÇÞöáñ. ÇåÜ.
ÝóÚõáöãó ÃóäøóåóÇ ÕöÝóÉõ ãóÏúÍò æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóÝúÖõæáóÉð ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöãóäú ÚöäúÏóåõ ÍöÐúÞñ æóÚõáöãó ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ Ýöí
ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò Ýöí Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «Åäøó Ãóåúáó
ÇáúÌóäøóÉö íóÊóÑóÇÁóæúäó ÇáúÛõÑóÝó ÝóæúÞóåõãú ßóÇáúßóæúßóÈö ÇáÏøõÑøöíøö»
æóÕóÑøóÍó ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåöãú ÇáúÈõáúåõ æóÃóäøó ÇáúÚõáóãóÇÁó åõãú
Ãóåúáõ ÇáúÛõÑóÝö ÝóæúÞóåõãú æóÞóíøóÏó ÈöÇáúÃóÈúáóåö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú
ÇáúÈóáöíÏö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÚóÒøóÑõ Èöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö áóæú
ÞóÇáó íóÇ ÈóáöíÏõ íóÇ ÞóÐöÑõ íóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÊøóÚúÒöíÑõº áöÃóäøóåõ
ÞóÐóÝóåõ ÈöãóÚúÕöíóÉò æóáöÃóäøóåõ ÃóáúÍóÞó ÇáÔøóíúäó Èöåö. ÇåÜ.
æóÝöí ßóæúäöåö ãóÚúÕöíóÉð äóÙóÑñ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáÊøóÚúáöíáõ ÇáËøóÇäöí¡
æóÃóãøóÇ ÇáúãõæóÓúæöÓõ ÝóÖóÈóØóåõ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö Ýöí ÝóÕúáö
ÇáÊøóÚúÒöíÑö ÈößóÓúÑö ÇáúæóÇæö æóÝöí ÇáúãõÛúÑöÈö ÑóÌõáñ ãõæóÓúæöÓñ
ÈöÇáúßóÓúÑö æóáóÇ íõÞóÇáõ ÈöÇáúÝóÊúÍö æóáóßöäú ãõæóÓúæóÓñ áóåõ Ãóæú
Åáóíúåö Ãóíú ãõáúÞðì Åáóíúåö ÇáúæóÓúæóÓóÉõ æóÞóÇáó ÇááøóíúËõ: ÍóÏöíËõ
ÇáäøóÝúÓö æóÅöäøóãóÇ Þöíáó ãõæóÓúæöÓñº áöÃóäøóåõ íõÍóÏøöËõ ÈöãóÇ Ýöí
ÖóãöíÑöåö æóÚóäú ÃóÈöí ÇááøóíúËö áóÇ íóÌõæÒõ ØóáóÇÞõ ÇáúãõæóÓúæöÓö
íóÚúäöí ÇáúãóÛúáõæÈó Ýöí ÚóÞúáöåö Úóäú ÇáúÍóÇßöãö åõæó ÇáúãõÕóÇÈõ Ýöí
ÚóÞúáöåö ÅÐóÇ Êóßóáøóãó Êóßóáøóãó ÈöÛóíúÑö äöÙóÇãò
(Þóæúáõåõ æóÃóßúËóÑõ ÇáÊøóÚúÒöíÑö ÊöÓúÚóÉñ æóËóáóÇËõæäó ÓóæúØðÇ) .
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ÃóßúËóÑõåõ ÎóãúÓóÉñ æóÓóÈúÚõæäó ÓóæúØðÇ æóÇáúÃóÕúáõ
Ýöíåö ÇáúÍóÏöíËõ «ãóäú ÈóáóÛó ÍóÏøðÇ Ýöí ÛóíúÑö ÍóÏøò Ýóåõæó ãöäú
ÇáúãõÚúÊóÏöíäó» ÝóÊóÚóÐøóÑó ÊóÈúáöíÛõåõ ÍóÏøðÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÛóíúÑó
Ãóäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó ÇÚúÊóÈóÑó ÃóÏúäóì ÇáúÍõÏõæÏö æóåõæó ÍóÏøõ
ÇáúÚóÈöíÏöº áöÃóäøó ãõØúáóÞó ãóÇ ÑóæóíúäóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ æóÃóÞóáøõåõ
ÃóÑúÈóÚõæäó æóÃóÈõæ íõæÓõÝó ÇÚúÊóÈóÑó ÍóÏøó ÇáúÃóÍúÑóÇÑöº áöÃóäøóåõãú
åõãú ÇáúÃõÕõæáõ æóÃóÞóáøõåõ ËóãóÇäõæäó ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáäøóÞúÕö Úóäúåõ
ÝóÝöí ÑöæóÇíóÉò Úóäúåõ íóäúÞõÕõ ÎóãúÓóÉñ æóÑõæöíó Ðóáößó Úóäú Úóáöíøò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó
ßóãóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö Þöíáó æóáóíúÓó Ýöíåö ãóÚúäðì ãóÚúÞõæáñ ÝóáóÇ
íóÖõÑøõåõº áöÃóäøóåõ ÞóáøóÏó Ýöíåö ÚóáöíøðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
æóíóÌöÈõ ÊóÞúáöíÏõ ÇáÕøóÍóÇÈöíøö ÝöíãóÇ áóÇ íõÏúÑóßõ ÈöÇáÑøóÃúíö æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò íóäúÞõÕõ ÓóæúØñ æóÝöí ÇáúÍóÇæöí ÇáúÞõÏúÓöíøö ÞóÇáó ÃóÈõæ
íõæÓõÝó ÃóßúËóÑõåõ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÊöÓúÚóÉñ æóËóáóÇËõæäó ÓóæúØðÇ æóÝöí
ÇáúÍõÑøö ÎóãúÓóÉñ æóÓóÈúÚõæäó ÓóæúØðÇ æóÈöåö äóÃúÎõÐõ ÇåÜ.
ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì
æóÑõæöíó Ãóäøóåõ íóäúÞõÕõ ãöäúåóÇ ÓóæúØðÇ æóåõæó Þóæúáõ ÒõÝóÑó æóåõæó
ÇáúÞöíóÇÓõ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ. ÇåÜ.
æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÊóÞúÏöíÑö ÃóßúËóÑöåö
ÈöÊöÓúÚóÉò æóËóáóÇËöíäó íõÚúÑóÝõ Ãóäøó ãóÇ ÐõßöÑó ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú
Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÇáÊøóÚúÒöíÑö ÔóíúÁñ ãõÞóÏøóÑñ Èóáú ãõÝóæøóÖñ Åáóì
ÑóÃúíö ÇáúÅöãóÇãö Ãóíú ãöäú ÃóäúæóÇÚöåö¡ ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ÈöÇáÖøóÑúÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
æóãóÝúÚõæáò áóÝúÙñ ÚóÌóãöíøñ Çáäøõæäõ Ýöí Ãóæøóáöåö áöáäøóÝúíö
æóÇáúßóÇÝõ ãöäúåõ ãóÝúÊõæÍñ æóáóÝúÙõ äóßóÓó ÈöãóÚúäóì ÇáúÂÏóãöíøö
ÝóãóÚúäóì ÇáúÞóÐúÝö Èöåö ÓóáúÈõ ÇáúÂÏóãöíøóÉö Úóäú ÇáúãóÞúÐõæÝö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ÇáúßóÔúÍóÇäõ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ ÃóæúÑóÏóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÞóÇãõæÓö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÎóÇÁö ÝóÞóÇáó ÇáúßóÔúÎóÇäõ æóíõßúÓóÑõ
ÇáÏøóíøõæËõ æóßóÔøóÎóåõ ÊóßúÔöíÎðÇ æóßóÔúÎóäóåõ ÞóÇáó áóåõ íóÇ
ßóÔúÎóÇäõ. ÇåÜ. æóÈöåö íóÙúåóÑõ áóß ãóÇ Ýöí ÊóÞúÑöíÑö åóÐóÇ ÇáÔøóÇÑöÍõ
ÝóÊóäóÈøóåú.
[ÃóßúËóÑõ ÇáÊøóÚúÒöíÑö]
(Þóæúáõåõ: ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó) íõãúßöäõ Ãóäú
íõÞóÇáó: Åäøó Þóæúáóåõ æóÈöåö äóÃúÎõÐõ ÊóÑúÌöíÍñ áöÑöæóÇíóÉö ÎóãúÓóÉò
æóÓóÈúÚöíäó Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÊöÓúÚóÉò æóÓóÈúÚöíäó ÇáúãóÑúæöíøóÊóíúäö Úóäú
ÃóÈöí íõæÓõÝóº áöÃóäøó ÇáúÃõæáóì ãöäúåõãóÇ åöíó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö
Úóäúåõ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú Ðóáößó Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ ÊóÑúÌöíÍðÇ
áöÞóæúáöåö Úóáóì Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ãõÊõæäõ ÇáúãóÐúåóÈö
(5/51)
æóÈöÛóíúÑöåö ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõ
ÃóãøóÇ Åäú ÇÞúÊóÖóì ÑóÃúíõåõ ÇáÖøóÑúÈó Ýöí ÎõÕõæÕö ÇáúæóÇÞöÚóÉö¡
ÝóÅöäøóåõ ÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ÊöÓúÚóÉò æóËóáóÇËöíäó. ÇåÜ.¡
æóÞóÏú æóÞóÚó áöí ÊóÑóÏøõÏñ Ýöí ãóÓúÃóáóÉò æóåöíó Ãóäøó ÅäúÓóÇäðÇ áóæú
ÖóÑóÈó ÅäúÓóÇäðÇ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóßúËóÑö ÇáÊøóÚúÒöíÑö
æóÑõÝöÚó Åáóì ÇáúÞóÇÖöí æóËóÈóÊó Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÖóÑóÈóåõ ãóËóáðÇ
ÎóãúÓöíäó ÓóæúØðÇ ßóíúÝó íõÚóÒøöÑõåõ ÇáúÞóÇÖöí¡ ÝóÅöäøóåõ Åäú ÖóÑóÈóåõ
ÎóãúÓöíäó ÒóÇÏó Úóáóì ÃóßúËóÑö ÇáÊøóÚúÒöíÑö æóÅöäú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì
ÇáúÃóßúËóÑö áóãú íóßõäú ãõÓúÊóæúÝöíðÇ áöÍóÞøö ÇáúãóÖúÑõæÈö ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó: Åäøó ÍóÞøóåõ ÇáÊøóÚúÒöíÑõ áóÇ ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö Ãóäøó ãöãøóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóÚúÒöíÑõ Èöåö ÇáÖøóÑúÈõ.
(Þóæúáõåõ æóÃóÞóáøõåõ ËóáóÇËóÉñ) Ãóíú ÃóÞóáøõ ÇáÊøóÚúÒöíÑö ÈöÇáÖøóÑúÈö
ËóáóÇËóÉõ ÃóÓúæóÇØò æóåóßóÐóÇ ÐóßóÑó ÇáúÞõÏõæÑöíøõ ÝóßóÃóäøóåõ íóÑóì
Ãóäøó ãóÇ ÏõæäóåóÇ áóÇ íóÞóÚõ Èöåö ÇáÒøóÌúÑõ æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú
íóÎúÊóáöÝõ Ðóáößó ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÔúÎóÇÕö ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöÊóÞúÏöíÑöåö
ãóÚó ÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö ÈöÏõæäöåö Ýóíóßõæäõ ãõÝóæøóÖðÇ Åáóì ÑóÃúíö
ÇáúÞóÇÖöí íõÞóíøöãõåõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóÑóì ÇáúãóÕúáóÍóÉó Ýöíåö Úóáóì ãóÇ
ÈóíøóäøóÇ ÊóÝóÇÕöíáóåõ æóÚóáóíúåö ãóÔóÇíöÎõäóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö áóæú Úóáöãó ÇáúÞóÇÖöí
Ãóäøó ÇáÒøóÌúÑó íóÍúÕõáõ ÈöÓóæúØò áóÇ íóßúÊóÝöí Èöåö Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáËøóáóÇËóÉö æóÚóáóì Þóæúáö ÇáúãóÔóÇíöÎö íóßúÊóÝöí Èöåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÕóÍøó ÍóÈúÓõåõ ÈóÚúÏó ÇáÖøóÑúÈö) Ãóíú ÌóÇÒó áöáúÍóÇßöãö Ãóäú
íóÍúÈöÓó ÇáúÚóÇÕöíó ÈóÚúÏó ÇáÖøóÑúÈö ÝóíóÌúãóÚõ Èóíúäó ÍóÈúÓöåö
æóÖóÑúÈöåöº áöÃóäøóåõ ÕóáõÍó ÊóÚúÒöíÑðÇ¡ æóÞóÏú æóÑóÏó Èöåö ÇáÔøóÑúÚõ
Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÍóÊøóì ÌóÇÒó Ãóäú íóßúÊóÝöíó Èöåö ÝóÌóÇÒó Ãóäú íõÖóãøó
Åáóíúåö æóáöåóÐóÇ áóãú íóÔúÑóÚú Ýöí ÇáÊøóÚúÒöíÑö ÈöÇáÊøõåúãóÉö ÞóÈúáó
ËõÈõæÊöåö ßóãóÇ ÔóÑóÚó Ýöí ÇáúÍóÏøöº áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáÊøóÚúÒöíÑö
ÃóØúáóÞó Ýöí ÇáúÍóÈúÓö ÝóÔóãöáó ÇáúÍóÈúÓó Ýöí ÇáúÈóíúÊö æóÇáÓøöÌúäö
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÍóÇæöí ÇáúÞõÏúÓöíøö¡ æóÞóÏú íóßõæäõ ÇáÊøóÚúÒöíÑõ
ÈöÇáúÍóÈúÓö Ýöí ÈóíúÊöåö Ãóæú Ýöí ÇáÓøöÌúäö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÃóÔóÏøõ ÇáÖøóÑúÈö ÇáÊøóÚúÒöíÑõ) º áöÃóäøóåõ ÌóÑóì
ÇáÊøóÎúÝöíÝõ Ýöíåö ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÚóÏóÏõ ÝóáóÇ íõÎóÝøóÝõ ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúæóÕúÝõ ßóíú áóÇ íõÄóÏøöíó Åáóì ÝóæóÇÊö ÇáúãóÞúÕõæÏö æóáóãú íóÐúßõÑú
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóäøóåõ íõÝóÑøóÞõ Úóáóì ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ßóÖóÑúÈö ÇáúÍõÏõæÏöº
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÝóÑøóÞõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÅöáóíúåö íõÔöíÑõ
ÅØúáóÇÞõ ÇáúÃóÔóÏøöíøóÉö ÇáÔøóÇãöáóÉö áöÞõæøóÊöåö æóÌóãóÚóåõ Ýöí ÚõÖúæò
æóÇÍöÏò æóÝöí ÍõÏõæÏö ÇáúÃóÕúáö íõÝóÑøóÞõ ÇáÊøóÚúÒöíÑõ Úóáóì
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö æóÝöí ÃóÔúÑöÈóÉö ÇáúÃóÕúáö íõÖúÑóÈõ ÇáÊøóÚúÒöíÑõ Ýöí
ãóæúÖöÚò æóÇÍöÏò ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö æóáóíúÓó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÌóæóÇÈõ áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãóæúÖõæÚö ÝóãóæúÖõæÚõ ÇáúÃóæøóáö ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÈöÇáÊøóÚúÒöíÑö ÃóÞúÕóÇåõ
æóãóæúÖõæÚõ ÇáËøóÇäöí ÅÐóÇ áóãú íóÈúáõÛú. ÇåÜ.
æóåóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÃóËúÈóÊó
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøö
ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÇáÔøöÏøóÉõ åõæó ÇáúÌóãúÚõ ÝóÊõÌúãóÚõ ÇáúÃóÓúæóÇØõ Ýöí
ÚõÖúæò æóÇÍöÏò æóáóÇ íõÝóÑøóÞõ Úóáóì ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö
ÇáúÍõÏõæÏö æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú áóÇ Èóáú ÔöÏøóÊõåõ Ýöí ÇáÖøóÑúÈö áóÇ Ýöí
ÇáúÌóãúÚö. ÇåÜ.
ÞóÇáõæÇ æóíóÊøóÞöí ÇáúãóæóÇÖöÚó ÇáøóÊöí ÊõÊøóÞóì Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö ÞóÇáó
Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì æóíóÖúÑöÈõ ÇáÙøóåúÑó æóÇáúÃóáúíóÉó ÞóÇáõæÇ æóíóÈúáõÛõ
Ýöí ÇáÊøóÚúÒöíÑö ÛóÇíóÊóåõ æóåõæó ÊöÓúÚóÉñ æóËóáóÇËõæäó ÓóæúØðÇ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈó ãöäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö ßõáøó ãõÍóÑøóãò ÛóíúÑó ÇáúÌöãóÇÚö
æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáÓøóÇÑöÞó ÈóÚúÏóãóÇ ÌóãóÚó ÇáúãóÊóÇÚó ÞóÈúáó
ÇáúÅöÎúÑóÇÌö æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÔóÊóãóåõ ÈöÌöäúÓö ãóÇ íóÌöÈõ Èöåö ÍóÏøõ
ÇáúÞóÐúÝö ßóÞóæúáöåö áöáúÚóÈúÏö Ãóæú ÇáÐøöãøöíøö íóÇ ÒóÇäöí æóÃóÔóÇÑó
ÈöÇáúÃóÔóÏøöíøóÉö Åáóì Ãóäøóåõ íõÌóÑøóÏõ ãöäú ËöíóÇÈöåö ÞóÇáó Ýöí
ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö æóíõÌóÑøóÏõ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÏõæÏö ÅáøóÇ Ýöí ÍóÏøö
ÇáúÞóÐúÝö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÖúÑóÈõ æóÚóáóíúåö ËöíóÇÈõåõ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ
æóíõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú íõÖúÑóÈõ áöáÊøóÚúÒöíÑö
ÞóÇÆöãðÇ Úóáóíúåö ËöíóÇÈõåõ æóíõäúÒóÚõ ÇáúÝóÑúæõ æóÇáúÍóÔúæõ æóáóÇ
íõãóÏøõ Ýöí ÇáÊøóÚúÒöíÑö. ÇåÜ.
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÃóæøóáõ áöÊóÕúÑöíÍö ÇáúãóÈúÓõæØö Èöåö æóÅöáóì Ãóäøóåõ
áóæú ÇÌúÊóãóÚó ÇáÊøóÚúÒöíÑõ ãóÚó ÇáúÍõÏõæÏö ÞõÏøöãó ÇáÊøóÚúÒöíÑõ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö áöÊóãóÍøõÖöåö ÍóÞøðÇ áöáúÚóÈúÏö ßóÐóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö
(Þóæúáõåõ Ëõãøó ÍóÏøõ ÇáÒøöäóÇ) º áöÃóäøóåõ ËóÇÈöÊñ ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóÍóÏøõ
ÇáÔøõÑúÈö ËóÇÈöÊñ ÈöÞóæúáö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -
æóáöÃóäøóåõ ÃóÚúÙóãõ ÌöäóÇíóÉð ÍóÊøóì ÔõÑöÚó Ýöíåö ÇáÑøóÌúãõ.
(Þóæúáõåõ Ëõãøó ÇáÔøõÑúÈõ Ëõãøó ÇáúÞóÐúÝõ) íóÚúäöí ÍóÏøó ÇáÔøõÑúÈö íóáöí
ÍóÏøó ÇáÒøöäóÇ Ýöí ÔöÏøóÉö ÇáÖøóÑúÈö ÞóÏøóãúäóÇåõ æóÍóÏøõ ÇáúÞóÐúÝö
ÃóÏúäóì Çáúßõáøö æóÅöäú ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ ÈöÇáúßöÊóÇÈö ÅáøóÇ Ãóäøó ÓóÈóÈóåõ
ãõÍúÊóãóáñ áöÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäöåö ÕóÇÏöÞðÇ æóÓóÈóÈõ ÍóÏøö ÇáÔøõÑúÈö
ãõÊóíóÞøóäñ Èöåö æóåõæó ÇáÔøõÑúÈõ æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ÇáÔøõÑúÈó
ãõÊóíóÞøóäõ ÇáÓøóÈóÈöíøóÉö áöáúÍóÏøö áóÇ ãõÊóíóÞøóäõ ÇáËøõÈõæÊöº
áöÃóäøóåõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Ãóæú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóåõãóÇ áóÇ íõæÌöÈóÇäö
ÇáúíóÞöíäó
(Þóæúáõåõ æóãóäú ÍõÏøó Ãóæú ÚõÒøöÑó ÝóãóÇÊó ÝóÏóãõåõ åóÏóÑñ) º áöÃóäøóåõ
ÝóÚóáó ãóÇ ÝóÚóáó ÈöÃóãúÑö ÇáÔøóÇÑöÚö æóÝöÚúáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú æóÞóÚó áöí ÊóÑóÏøõÏñ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö áóÇ
ãóÚúäóì áöåóÐóÇ ÇáÊøóÑóÏøõÏö ãóÚó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÈóÚúÏõ æóÕóÍøó
ÍóÈúÓõåõ ÈóÚúÏó ÇáÖøóÑúÈö Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö æóÕóÍøó
ÍóÈúÓõåõ ÈóÚúÏó ÇáÖøóÑúÈöº áöÃóäøóåõ ÚóÌóÒó Úóäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö ãöäú
ÍóíúËõ ÇáúÞóÏúÑõ áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ¡ æóÞóÏú áóÇ íóÍúÕõáõ ÇáúÛóÑóÖõ ÈöÐóáößó
ÇáúÞóÏúÑö ãöäú ÇáÖøóÑúÈö ÝóÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íóÖõãøó ÇáúÍóÈúÓó Åáóíúåö
ßóÐóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí ÏóÝúÚö ÇáÊøóÑóÏøõÏö ÇáÓøóÇÈöÞö.
(5/52)
ÇáúãóÃúãõæÑö áóÇ íóÊóÞóíøóÏõ ÈöÔóÑúØö
ÇáÓøóáóÇãóÉö ßóÇáúÝöÕóÇÏö æóÇáúÈóÒøóÇÛö ÞóÇáó Ýöí ÖöíóÇÁö ÇáúÍõáõæãö
ÐóåóÈó Ïóãõåõ åóÏóÑðÇ Ãóíú ÈóÇØöáðÇ (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóæúÌö ÅÐóÇ
ÚóÒøóÑó ÒóæúÌóÊóåõ áöÊóÑúßö ÇáÒøöíäóÉö æóÇáúÅöÌóÇÈóÉö ÅÐóÇ ÏóÚóÇåóÇ Åáóì
ÝöÑóÇÔöåö æóÊóÑúßö ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúÈóíúÊö) íóÚúäöí
ÝóãóÇÊóÊú¡ ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ÖóÇãöäðÇ æóáóÇ íóßõæäõ ÏóãõåóÇ åóÏóÑðǺ
áöÃóäøóåõ ãõÈóÇÍñ æóãóäúÝóÚóÊõåõ ÊóÑúÌöÚõ Åáóíúåö ßóãóÇ ÊóÑúÌöÚõ Åáóì
ÇáúãóÑúÃóÉö ãöäú æóÌúåò æóåõæó ÇÓúÊöÞóÇãóÊõåóÇ Úóáóì ãóÇ ÃóãóÑó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Èöåö¡ æóÞóÏú ÙóåóÑó ÈöåóÐóÇ Ãóäøó ßõáøó ÖóÑúÈò ßóÇäó ãóÃúãõæÑðÇ
Èöåö ãöäú ÌöåóÉö ÇáÔøóÇÑöÚö¡ ÝóÅöäøó ÇáÖøóÇÑöÈó áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö
ÈöãóæúÊöåö æóßõáøõ ÖóÑúÈò ßóÇäó ãóÃúÐõæäðÇ Ýöíåö ÈöÏõæäö ÇáúÃóãúÑö
ÝóÅöäøó ÇáÖøóÇÑöÈó íóÖúãóäõåõ ÅÐóÇ ãóÇÊó áöÊóÞúíöíÏöåö ÈöÔóÑúØö
ÇáÓøóáóÇãóÉö ßóÇáúãõÑõæÑö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö æóÙóåóÑó Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó áóÇ
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÖóÑúÈõ ÒóæúÌóÊöåö ÃóÕúáðÇ æóÙóåóÑó Èöåö ÃóíúÖðÇ Ãóäøó
áóåõ ÖóÑúÈóåóÇ Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉö ãóæóÇÖöÚó áóßöäú æóÞóÚó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí
ÌóæóÇÒö ÖóÑúÈöåóÇ Úóáóì ÊóÑúßö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÐóßóÑó åõäóÇ ÊóÈóÚðÇ
áößóËöíÑò Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÊóÈóÚðÇ áöãóÇ Ýöí ßóÇÝöí
ÇáúÍóÇßöãö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõº áöÃóäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó áóÇ ÊóÚõæÏõ
Åáóíúåö Èóáú ÅáóíúåóÇ æóáóíúÓó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ãóÇ íóÞúÊóÖöí
Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ÖóÑúÈõåóÇ Ýöí ÛóíúÑö åóÐöåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúíóÇÁó
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúæóáúæóÇáöÌöíøõ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö áöáÒøóæúÌö Ãóäú
íóÖúÑöÈó ÒóæúÌóÊóåõ Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúíóÇÁó æóÝöí ãóÚúäóÇåóÇ ÝóÝöí
Þóæúáöåö æóãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ ÅÝóÇÏóÉõ ÚóÏóãö ÇáúÍóÕúÑö ÝóãóÇ Ýöí
ãóÚúäóÇåóÇ ãóÇ ÅÐóÇ ÖóÑóÈóÊú ÌóÇÑöíóÉó ÒóæúÌöåóÇ ÛóíúÑóÉð æóáóÇ
ÊóÊøóÚöÙõ ÈöæóÚúÙöåö Ýóáóåõ ÖóÑúÈõåóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõáúÍóÞõ Èöåö ãóÇ ÅÐóÇ ÖóÑóÈóÊú ÇáúæóáóÏó ÇáøóÐöí áóÇ
íóÚúÞöáõ ÚöäúÏó ÈõßóÇÆöåöº áöÃóäøó ÖóÑúÈó ÇáÏøóÇÈøóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó
ãóãúäõæÚðÇ ÝóåóÐóÇ Ãóæúáóì ãöäúåõ ãóÇ ÅÐóÇ ÔóÊóãóÊúåõ Ãóæú ãóÒøóÞóÊú
ËöíóÇÈóåõ Ãóæú ÃóÎóÐóÊú áöÍúíóÊóåõ Ãóæú ÞóÇáóÊú áóåõ íóÇ ÍöãóÇÑõ íóÇ
ÃóÈúáóåõ Ãóæú áóÚóäóÊúåõ ÓóæóÇÁñ ÔóÊóãóåóÇ Ãóæú áóÇ Úóáóì Þóæúáö
ÇáúÚóÇãøóÉö æóãöäúåõ ãóÇ ÅÐóÇ ÔóÊóãóÊú ÃóÌúäóÈöíøðÇ æóãöäúåõ ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÔóÝóÊú æóÌúåóåóÇ áöÛóíúÑö ãóÍúÑóãò Ãóæú ßóáøóãóÊú ÃóÌúäóÈöíøðÇ Ãóæú
ÊóßóáøóãóÊú ÚóÇãöÏðÇ ãóÚó ÇáÒøóæúÌö Ãóæú ÔóÇÛóÈóÊú ãóÚóåõ áöíóÓúãóÚó
ÕóæúÊóåóÇ ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ æóãöäúåõ ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÚúØóÊú ãöäú ÈóíúÊöåö
ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáØøóÚóÇãö ÈöáóÇ ÅÐúäöåö ÍóíúËõ ßóÇäóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ áóãú
ÊóÌúÑö Èöåö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ãõÓóÇãóÍóÉó ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÐóáößó
ÈöáóÇ ãóÔõæÑóÉö ÇáÒøóæúÌö ÝóáóíúÓó áóåõ ÖóÑúÈõåóÇ æóãöäúåõ ãóÇ ÅÐóÇ
ÇÏøóÚóÊú Úóáóíúåö æóáóíúÓó ãöäúåõ ãóÇ ÅÐóÇ ØóáóÈóÊú äóÝóÞóÊóåóÇ Ãóæú
ßöÓúæóÊóåóÇ æóÃóáóÍøóÊúº áöÃóäøó áöÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÞøö íóÏó ÇáúãõáóÇÒóãóÉö
æóáöÓóÇäó ÇáÊøóÞóÇÖöí ßóÐóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö Ýöí ãóÓóÇÆöáö
ÇáÖøóÑúÈö ãöäú ÝóÕúáö ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúíóÏö æóÇáúãóÚúäóì ÇáúÌóÇãöÚõ
áöáúßõáøö ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÇÑúÊóßóÈóÊú ãóÚúÕöíóÉð áóíúÓó ÝöíåóÇ ÍóÏøñ
ãõÞóÏøóÑñ¡ ÝóÅöäøó áöáÒøóæúÌö Ãóäú íõÚóÒøöÑóåóÇ ßóãóÇ Ãóäøó áöáÓøóíøöÏö
Ðóáößó ÈöÚóÈúÏöåö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ãöäú ÝóÕúáö ÇáúÞóÓúãö Èóíúäó
ÇáäøöÓóÇÁö æóåõæó ÔóÇãöáñ áöãóÇ ßóÇäó ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÇáÒøóæúÌö
æóÈöÛóíúÑöåö¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÖóÑóÈóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò
æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáÊøóÚúÒöíÑõ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÌõæÒõ
ÖóÑúÈõåóÇ áöÊóÑúßö ÇáÒøöíäóÉö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÞóÇÏöÑóÉð ÚóáóíúåóÇ æóßóÇäóÊú
ÔóÑúÚöíøóÉð æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ßóãóÇ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÖóÑúÈõåóÇ áöÊóÑúßö
ÇáúÅöÌóÇÈóÉö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ØóÇåöÑóÉð Úóäú ÇáúÍóíúÖö æóÚóäú ÇáäøöÝóÇÓö
æóßóãóÇ íóÌõæÒõ ÖóÑúÈõåóÇ áöáúÎõÑõæÌö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎõÑõæÌõ ÈöÛóíúÑö
ÍóÞøò
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÍóÞøò ÝóáóíúÓó áóåõ ÖóÑúÈõåóÇ Úóáóíúåö
æóÞóÏøóãúäóÇ ÇáúãóæóÇÖöÚó ÇáøóÊöí ÊóÎúÑõÌõ ÅáóíúåóÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáäøóÝóÞóÇÊö æóÃóØúáóÞó Ýöí ÇáÒøóæúÌóÉö ÝóÔóãöáó ÇáÕøóÛöíÑóÉó
æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö Åäøó ÇáÊøóÚúÒöíÑó ãóÔúÑõæÚñ Ýöí ÍóÞøö
ÇáÕøöÈúíóÇäö æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö ãõÑóÇåöÞñ ÔóÊóãó ÚóÇáöãðÇ ÝóÚóáóíúåö
ÇáÊøóÚúÒöíÑõ. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö ÇáÕøóÛöíÑõ áóÇ
íóãúäóÚõ æõÌõæÈó ÇáÊøóÚúÒöíÑö æóáóæú ßóÇäó ÍóÞøðÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì
áóãõäöÚó æóÚóäú ÇáÊøóÑúÌõãóÇäöíøö ÇáúÈõáõæÛõ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáÊøóÚúÒöíÑö
ÃóÑóÇÏó Èöåö ãóÇ æóÌóÈó ÍóÞøðÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì äóÍúæõ ãóÇ ÅÐóÇ ÔóÑöÈó
ÇáÕøóÈöíøõ Ãóæú Òóäóì Ãóæú ÓóÑóÞó æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ ÝöíãóÇ
íóÌöÈõ ÍóÞøðÇ áöáúÚóÈúÏö ÊóæúÝöíÞðÇ ÈóíúäóåõãóÇ. ÇåÜ.
ÞóíøóÏó ÈöÇáÒøóæúÌóÉö áóÇ ÈöÇáúÃóÈö æóÇáúãõÚóáøöãõ áóÇ íóÖúãóäõ æóÝöí
ÇáúÞõäúíóÉö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÖóÑúÈõ ÃõÎúÊöåóÇ ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÇáøóÊöí áóíúÓó
áóåóÇ æóáöíøñ ÈöÊóÑúßö ÇáÕøóáóÇÉö ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÚóÔúÑðÇ æóáóåõ Ãóäú
íóÖúÑöÈó ÇáúíóÊöíãó ÝöíãóÇ íóÖúÑöÈõ æóáóÏóåõ Èöåö æóÑóÏóÊú ÇáúÂËóÇÑõ
æóÇáúÃóÎúÈóÇÑõ æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö áóåõ Ãóäú íõßúÑöåó æóáóÏóåõ ÇáÕøóÛöíÑó
Úóáóì ÊóÚóáøõãö ÇáúÞõÑúÂäö æóÇáúÃóÏóÈö æóÇáúÚöáúãöº áöÃóäøó Ðóáößó
ÝõÑöÖó Úóáóì ÇáúæóÇáöÏóíúäö æóáóæú ÃóãóÑó ÛóíúÑóåõ ÈöÖóÑúÈö ÚóÈúÏöåö
Íóáøó áöáúãóÃúãõæÑö ÖóÑúÈõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍõÑøö ÞóÇáó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ÝóåóÐóÇ äóÕöíÕñ Úóáóì ÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ÖóÑúÈö æóáóÏö ÇáúÂãöÑö
ÈöÃóãúÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÚóáøöãöº áöÃóäøó ÇáúãóÃúãõæÑó íóÖúÑöÈõåõ
äöíóÇÈóÉð Úóäú ÇáúÃóÈö áöãóÕúáóÍóÊöåö æóÇáúãõÚóáøöãõ íóÖúÑöÈõåõ ÈöÍõßúãö
Çáúãöáúßö ÈöÊóãúáöíßö ÃóÈöíåö áöãóÕúáóÍóÉö ÇáúæóáóÏö. ÇåÜ.
æóÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ Úóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
[ÍõÏøó Ãóæú ÚõÒøöÑó ÝóãóÇÊó]
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞóÇáóÊú áóåõ íóÇ ÍöãóÇÑõ íóÇ ÃóÈúáóåõ) ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøóåúÑö íóäúÈóÛöí Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÚóÏóãõ ÇáÊøóÚúÒöíÑö
ÝöíåöãóÇ¡ æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí Åäú ßóÇäó ÇáúãóÞõæáõ áóåõ ãöäú
ÇáúÃóÔúÑóÇÝö Ãóäú íõÚóÒøóÑó ÇáúÞóÇÆöáõ æóÅöáøóÇ áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÝúÚóáó Ýöí ÇáÒøóæúÌö ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøöÞó Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ æóÇáúãóæúÖöÚõ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÊóÏóÈøõÑò æóÊóÃóãøõáò
(Þóæúáõåõ: Åäøó ÇáÊøóÚúÒöíÑó ãóÔúÑõæÚñ Ýöí ÍóÞøö ÇáÕøöÈúíóÇäö) ÞóÇáó
ÇáúãõÄóáøöÝõ Ýöí ÈóÇÈö ãóäú ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ æóãóäú áóÇ ÊõÞúÈóáõ
æóáóãú ÃóÑó Íõßúãó ÇáÕøóÈöíøö ÅÐóÇ æóÌóÈó ÇáÊøóÚúÒöíÑõ Úóáóíúåö
áöáÊøóÃúÏöíÈö ÝóÈóáóÛó
æóäóÞóáó ÇáúÝóÎúÑõ ÇáÑøóÇÒöíø Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö ÓõÞõæØóåõ áöÒóÌúÑöåö
ÈöÇáúÈõáõæÛö æóãõÞúÊóÖóì ãóÇ Ýöí ÇáúíóÊöíãóÉö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÓøöíóÑö
Ãóäøó ÇáÐøöãøöíøó ÅÐóÇ æóÌóÈó ÇáÊøóÚúÒöíÑõ Úóáóíúåö ÝóÃóÓúáóãó áóãú
íóÓúÞõØú Úóäúåõ. ÇåÜ.
ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ åõäóÇ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóÇ æóÌúåó
áöÓõÞõæØöåö ÎõÕõæÕðÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÍóÞøó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Èóáú ßóÇäó
ÍóÞøó ÂÏóãöíøò ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ÞóíøóÏó ÈöÇáÒøóæúÌóÉö áóÇ
ÈöÇáúÃóÈö æóÇáúãõÚóáøöãö)
(5/53)
ÃóÈöí ÈóßúÑò ÃóÓóÇÁó ÚóÈúÏõåõ áóÇ íõÚóÒøöÑõåõ æóåóÐóÇ ÎöáóÇÝõ Þóæúáö
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóáóåõ ÇáÊøóÚúÒöíÑõ Ïõæäó ÇáúÍóÏøö æóÈöåö äóÃúÎõÐõ
æóßóÐóáößó ÇãúÑóÃóÊõåõº áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÞóÇáó {æóÇÖúÑöÈõæåõäøó}
[ÇáäÓÇÁ: 34] . ÇåÜ. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(ßöÊóÇÈõ ÇáÓøóÑöÞóÉö) .
áóãøóÇ ßóÇäóÊú ÕöíóÇäóÉõ ÇáúÃóãúæóÇáö ãõÄóÎøóÑóÉð Úóäú ÕöíóÇäóÉö
ÇáäøõÝõæÓö æóÇáúÚõÞõæáö æóÇáúÃóÚúÑóÇÖö ÃõÎøöÑó ÒóÇÌöÑõ ÖóíóÇÚöåóÇ æóåöíó
Ýöí ÇááøõÛóÉö ÃóÎúÐõ ÇáÔøóíúÁö Ýöí ÎóÝóÇÁò æóÍöíáóÉò íõÞóÇáõ ÓóÑóÞó
ãöäúåõ ãóÇáðÇ æóÓóÑóÞóåõ ãóÇáðÇ ÓóÑóÞðÇ æóÓóÑöÞóÉð æóíõÓóãøóì ÇáÔøóíúÁõ
ÇáúãóÓúÑõæÞõ ÓóÑöÞóÉð ãóÌóÇÒðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí
ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÝóáóåóÇ ÊóÚúÑöíÝóÇäö ÊóÚúÑöíÝñ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÍõÑúãóÉö
æóÊóÚúÑöíÝñ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóÑóÊøõÈö Íõßúãò ÔóÑúÚöíøò æóåõæó ÇáúÞóØúÚõ
ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ Ýóåõæó ÃóÎúÐõ ÇáÔøóíúÁö ãöäú ÇáúÛóíúÑö Úóáóì æóÌúåö
ÇáúÎõÝúíóÉö ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò ÓóæóÇÁñ ßóÇäó äöÕóÇÈðÇ Ãóæú áóÇ ÃóãøóÇ
ÇáËøóÇäöí Ýóåõæó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö (åõæó ÃóÎúÐõ
ãõßóáøóÝò ÎõÝúíóÉð ÞóÏúÑó ÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó ãóÖúÑõæÈóÉò ãõÍúÑóÒóÉò
ÈöãóßóÇäò Ãóæú ÍóÇÝöÙò) ÃõØúáöÞó Ýöí ÇáúÃóÎúÐö ÝóÔóãöáó ÇáúÍóÞöíÞöíøó
æóÇáúÍõßúãöíøó ÝóÇáúÃóæøóáõ åõæó Ãóäú íóÊóæóáøóì ÇáÓøóÇÑöÞõ ÃóÎúÐó
ÇáúãóÊóÇÚö ÈöäóÝúÓöåö æóÇáËøóÇäöí åõæó Ãóäú íóÏúÎõáó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú
ÇááøõÕõæÕö ãóäúÒöáó ÑóÌõáò æóíóÃúÎõÐõæÇ ãóÊóÇÚóåõ æóíóÍúãöáõæåõ Úóáóì
ÙóåúÑö ÑóÌõáò æóÇÍöÏò æóíõÎúÑöÌõæåõ ãöäú ÇáúãóäúÒöáö¡ ÝóÅöäøó Çáúßõáøó
íõÞúØóÚõæäó ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ æóÓóíóÃúÊöí ÝóÎóÑóÌó ÈöÇáÊøóßúáöíÝö ÇáÕøóÈöíøõ
æóÇáúãóÌúäõæäõº áöÃóäøó ÇáúÞóØúÚó ÚõÞõæÈóÉñ æóåõãóÇ áóíúÓóÇ ãöäú
ÃóåúáöåóÇ ÝóåõãóÇ ãóÎúÕõæÕóÇäö ãöäú ÂíóÉö ÇáÓøóÑöÞóÉö áóßöäøóåõãóÇ
íóÖúãóäóÇäö ÇáúãóÇáó æóÅöäú ßóÇäó íõÌóäøõ æóíõÝöíÞõ¡ ÝóÅöäú ÓóÑóÞó Ýöí
ÍóÇáö Ìõäõæäöåö áóãú íõÞúØóÚú æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÍóÇáö ÇáúÅöÝóÇÞóÉö ÞõØöÚó
æóáóæú ÓóÑóÞó ÌóãóÇÚóÉñ Ýöíåöãú ÕóÈöíøñ Ãóæú ãóÌúäõæäñ íõÏúÑóÃõ Úóäúåõãú
ÇáúÞóØúÚõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÔóãöáó ÇáÐøóßóÑó æóÇáúÃõäúËóì
æóÇáúÍõÑøó æóÇáúÚóÈúÏó æóáóæú ÂÈöÞðÇ æóÇáúãõÓúáöãó æóÇáúßóÇÝöÑó ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÎóÑóÌó ÈöÞóíúÏö ÇáúÎõÝúíóÉö ãóÇ ÃõÎöÐó ÌóåúÑðÇ
ãõÛóÇáóÈóÉð Ãóæú äóåúÈðÇ Ãóæú ÇÎúÊöáóÇÓðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÞóØúÚó Ýöíåö
æóÃóÝóÇÏó ÈöÞóæúáöåö ÇáúÃóÎúÐó ÎõÝúíóÉð Åáóì Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó ÇáúÎõÝúíóÉõ
æóÞúÊó ÇáúÃóÎúÐö Ãóæú ÏõÎõæáõ ÇáúÍöÑúÒö áóíúáðÇ ßóÇäó Ãóæú äóåóÇÑðÇ¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÎõÝúíóÉõ Ýöí ÇáöÇäúÊöåóÇÁö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÓøóÑöÞóÉõ
äóåóÇÑðÇ Ýöí ÇáúãöÕúÑö Ýóåöíó ÔóÑúØñ ÃóíúÖðÇ æóãóÇ Èóíúäó ÇáúÚöÔóÇÁö
æóÇáúÚóÊóãóÉö ãöäú ÇáäøóåóÇÑö.
æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóáóæú ÏóÎóáó Èóíúäó ÇáúÚöÔóÇÁö
æóÇáúÚóÊóãóÉö æóÇáäøóÇÓõ ãõäúÊóÔöÑõæäó Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáäøóåóÇÑö
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÓøóÑöÞóÉõ áóíúáðÇ ÝóáóíúÓóÊú ÈöÔóÑúØò ÍóÊøóì áóæú
ÏóÎóáó ÇáúÈóíúÊó áóíúáðÇ ÎõÝúíóÉð Ëõãøó ÃóÎóÐó ÇáúãóÇáó ãõÌóÇåóÑóÉð
æóáóæú ÈóÚúÏó ãõÞóÇÊóáóÉö ãóäú Ýöí íóÏöåö ÞõØöÚó Èöåö áöáöÇßúÊöÝóÇÁö
ÈöÇáúÎõÝúíóÉö ÇáúÃõæáóì æóáóãú íõÈóíøöäú ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóäøó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ßóæúäõåóÇ ÎõÝúíóÉð Úóáóì ÒóÚúãö ÇáÓøóÇÑöÞö Ãóæú
ÇáúãóÓúÑõæÞö ãöäúåõ Ýóåöíó ÑóÈóÇÚöíóÉñ Ýóáóæú ßóÇäó ÇáÓøóÇÑöÞõ íóÚúáóãõ
Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáÏøóÇÑö íóÚúáóãõ ÈöÏõÎõæáöåö æóÚóáöãó Èöåö ÕóÇÍöÈõ
ÇáÏøóÇÑö ÃóíúÖðÇ ÝóáóÇ ÞóØúÚó Ãóæú áóãú íóÚúáóãóÇ ÝóíõÞúØóÚõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ
Ãóæú ßóÇäó ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóÇÑö íóÚúáóãõ ÈöÏõÎõæáöåö æóÇáÓøóÇÑöÞõ áóÇ
íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ íóÚúáóãõ¡ ÝóÅöäøóåõ íõÞúØóÚõ ÇßúÊöÝóÇÁð ÈößóæúäöåóÇ
ÎõÝúíóÉð Ýöí ÒóÚúãö ÇáÓøóÇÑöÞö æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ÚóßúÓöåö ÈöÃóäú ÒóÚóãó
ÇááøöÕøõ ÈöÃóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáÏøóÇÑö Úóáöãó Èöåö æóÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóÇÑö áóãú
íóÚúáóãú ÝóÝöí ÇáÊøóÈúíöíäö áóÇ íõÞúØóÚõº áöÃóäøóåõ ÌóåúÑñ æóÝöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÇáúãõÍöíØö æóÇáÐøóÎöíÑóÉö Ãóäøóåõ íõÞúØóÚõ ÇßúÊöÝóÇÁð
ÈößóæúäöåóÇ ÎõÝúíóÉð Ýöí ÒóÚúãö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóíøõåõãóÇ ßóÇäó æóÇÍúÊõÑöÒó
ÈöÞóæúáöåö ÞóÏúÑó ÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó Úóäú ÓóÑöÞóÉö ãóÇ ÏõæäóåóÇ
æóÃõØúáöÞó Ýöí ÇáÏøóÑóÇåöãö ÝóÇäúÕóÑóÝóÊú Åáóì ÇáúãóÚúåõæÏóÉö æóåöíó
Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÚóÔóÑóÉõ ãöäúåóÇ æóÒúäó ÓóÈúÚóÉö ãóËóÇÞöíáó ßóãóÇ Ýöí
ÇáÒøóßóÇÉö æóÇÍúÊõÑöÒó ÈöÇáúãóÖúÑõæÈóÉö ÚóãøóÇ ÅÐóÇ ÓóÑóÞó ÊöÈúÑðÇ
æóÒúäõåõ ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó Ãóæú ãóÊóÇÚðÇ ÞöíãóÊõåõ ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó
ÛóíúÑö ãóÖúÑõæÈóÉò¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÞóØúÚó Ýöíåö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóåúÑö
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúÍóÏøó íõÏúÑóÃõ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö ÝóíóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúßóÇãöáö æóÇáúãóåúÑõ íóËúÈõÊõ ãóÚó ÇáÔøõÈúåóÉö ãóÚó Ãóäøó Þóæúáóåõ
ãóÖúÑõæÈóÉð ÊóÃúßöíÏñ æóÅöíÖóÇÍñ æóÅöáøóÇ ÝóÇáÏøöÑúåóãõ ÇÓúãñ
áöáúãóÖúÑõæÈö¡ æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãóÖúÑõæÈö ÝóáóÇ íõÓóãøóì ÏöÑúåóãðÇ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö Ýóáóæú ÓóÑóÞó äöÕúÝó ÏöíäóÇÑò ÞöíãóÊõåõ ÇáäøöÕóÇÈõ
ÞõØöÚó ÚöäúÏóäóÇ æóáóæú ÓóÑóÞó ÏöíäóÇÑðÇ ÞöíãóÊõåõ ÃóÞóáøõ ãöäú
ÇáäøöÕóÇÈö áóÇ íõÞúØóÚõ æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÉõ ÇáäøöÕóÇÈö íóæúãó
ÇáÓøóÑöÞóÉö æóíóæúãó ÇáúÞóØúÚö Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ íóæúãó
ÇáÓøóÑöÞóÉö ÚóÔóÑóÉð ÝóÇäúÊóÞóÕó ÈóÚúÏó Ðóáößó Åäú ßóÇäó äõÞúÕóÇäõ
ÇáúÞöíãóÉö áöäõÞúÕóÇäö ÇáúÚóíúäö íõÞúØóÚõ æóÅöäú ßóÇäó áöäõÞúÕóÇäö
ÇáÓøöÚúÑö áóÇ íõÞúØóÚõ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö æóáóæú ÓóÑóÞó ËóæúÈðÇ
ÞöíãóÊõåõ ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó ÝóÃóÎóÐóåõ ÇáúãóÇáößõ Ýöí ÈóáóÏò ÂÎóÑó
æóÞöíãóÉõ ÇáËøóæúÈö ËóãøóÉó ËóãóÇäöíóÉõ ÏóÑóÇåöãó ÏõÑöÆó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ßóÐóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö æóÝöí ÈóÚúÖöåóǺ áöÃóäøó ÇáúÃóÈó
æóÇáúãõÚóáøöãó áóÇ íóÖúãóäõ áóßöäú Ýöí ÇáÊøóäúæöíÑö æóÔóÑúÍöåö Úóäú
ÇáÔøõãõäøöíøö áóæú ÖóÑóÈó ÇáúãõÚóáøöãõ ÇáÕøóÈöíøó ÖóÑúÈðÇ ÝóÇÍöÔðÇ¡
ÝóÅöäøóåõ íõÚóÒøóÑõ æóíóÖúãóäõåõ áóæú ãóÇÊó. |