ÇáÈÍÑ
ÇáÑÇÆÞ ÔÑÍ ßäÒ ÇáÏÞÇÆÞ Ø ÏÇÑ ÇáßÊÇÈ ÇáÅÓáÇãí [ßöÊóÇÈõ ÇáÓøóÑöÞóÉö]
(5/54)
Úóäúåõ ÇáúÞóØúÚõ æóÅöÐóÇ æóÌóÈó ÊóÞúæöíãõ
ÇáúãóÓúÑõæÞö ÈöÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó íõÞóæøóãõ ÈöÃóÚóÒøö ÇáäøõÞõæÏö Ãóæú
ÈöäóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí íõÑóæøóÌõ Èóíúäó ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö
ÝóÇáúÃóæøóáõ ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö æóÇáËøóÇäöí ÑöæóÇíóÉõ
ÃóÈöí íõæÓõÝó Úóäúåõ.
æóáóÇ íõÞúØóÚõ ÇáÓøóÇÑöÞõ áöÊóÞúæöíãö ÇáúæóÇÍöÏö Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÊóÞúæöíãö ÑóÌõáóíúäö ÚóÏúáóíúäö áóåõãóÇ ãóÚúÑöÝóÉñ ÈöÇáúÞöíãóÉöº
áöÃóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÍõÏõæÏö ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ãóÇ ËóÈóÊó Èöåö
ÇáÓøóÑöÞóÉõ ÝóáóÇ ÞóØúÚó ÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÞóæøöãöíäó ßóãóÇ Ýöí
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóÃõØúáöÞó Ýöí ÞóÏúÑö ÇáäøöÕóÇÈö ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãóÓúÑõæÞõ ãöäúåõ æóÇÍöÏðÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó Ýóáóæú ÓóÑóÞó æóÇÍöÏñ
äöÕóÇÈðÇ ãöäú ÌóãóÇÚóÉò ÞõØöÚó æóáóæú ÓóÑóÞó ÇËúäóÇäö äöÕóÇÈðÇ ãöäú
æóÇÍöÏò áóÇ ÞóØúÚó ÚóáóíúåöãóÇ ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ áöáäøöÕóÇÈö Ýöí ÍóÞøö
ÇáÓøóÇÑöÞö áóÇ ÇáúãóÓúÑõæÞö ãöäúåõ ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍöÑúÒõ
æóÇÍöÏðÇ Ýóáóæú ÓóÑóÞó äöÕóÇÈðÇ ãöäú ãóäúÒöáóíúäö ãõÎúÊóáöÝóíúäö ÝóáóÇ
ÞóØúÚó æóÇáúÈõíõæÊõ ãöäú ÏóÇÑò æóÇÍöÏóÉò ÈöãóäúÒöáóÉö ÈóíúÊò æóÇÍöÏò
ÍóÊøóì áóæú ÓóÑóÞó ãöäú ÚóÔúÑóÉö ÃóäúÝõÓò Ýöí ÏóÇÑö ßõáøö æóÇÍöÏò Ýöí
ÈóíúÊò Úóáóì ÍöÏóÉò ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÏöÑúåóãðÇ ÞõØöÚó
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ ÚóÙöíãóÉð æóÝöíåóÇ ÍóÌóÑñ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÎóÑóÌó ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáäøöÕóÇÈö ãóÇ ÅÐóÇ ÓóÑóÞó ËóæúÈðÇ
ÞöíãóÊõåõ ÊöÓúÚóÉõ ÏóÑóÇåöãó ÝóæóÖóÚóåõ Úóáóì ÈóÇÈö ÇáÏøóÇÑö Ëõãøó
ÏóÎóáó ÝóÃóÎóÐó ËóæúÈðÇ ÂÎóÑó íõÓóÇæöí ÊöÓúÚóÉó ÏóÑóÇåöãó ÝóÃóÎúÑóÌóåõ
Úóáóíúåö áóãú íõÞúØóÚúº áöÃóäøóåõ áóãú íóÈúáõÛú ÇáúãóÃúÎõæÐõ Ýöí ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ äöÕóÇÈðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÃõØúáöÞó Ýöí
ÇáÏøóÑóÇåöãö ÝóÇäúÕóÑóÝóÊú Åáóì ÇáúÌöíóÇÏö Ýóáóæú ÓóÑóÞó ÒõíõæÝðÇ Ãóæú
äóÈóåúÑóÌóÉð Ãóæú ÓóÊøõæÞóÉð ÝóáóÇ ÞóØúÚó ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ßóËöíÑóÉð
ÊóÈúáõÛõ ÞöíãóÊõåóÇ äöÕóÇÈðÇ ãöäú ÇáúÌöíóÇÏö¡ æóÞóÏú ÇõÓúÊõÝöíÏó ãöäú
ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáäøöÕóÇÈö ÇÔúÊöÑóÇØõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÓúÑõæÞõ ãóÇáðÇ
ãõÞóæøóãðÇ æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ãóãúáõæßðÇ ßóÇáúãõÛóíøóÑóÉö ÝóáóÇ
ÞóØúÚó Ýöí ÍõÕõÑö ÇáúãóÓúÌöÏö æóÃóÓúÊóÇÑö ÇáúßóÚúÈóÉö æóÅöäú ßóÇäóÊú
ãõÍúÑóÒóÉð æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÔøõÈúåóÉö æóáóãú íóÐúßõÑúåõãóÇ
áöãóÇ ÓóíõÕóÑøóÍõ Èöåö æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ßóæúäö ÇáÓøóÇÑöÞö áóíúÓó
ÈöÃóÎúÑóÓó æóáóÇ ÃóÚúãóì áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ áóæú äóØóÞó ÇÏøóÚóì
ÔõÈúåóÉð æóÇáúÃóÚúãóì ÌóÇåöáñ ÈöãóÇáö ÛóíúÑöåö æóÞóæúáõåõ ãõÍúÑóÒóÉð
ÈöãóßóÇäò Ãóæú ÍóÇÝöÙò ÈóíóÇäñ áößóæúäö ÇáúÍöÑúÒö Úóáóì ÞöÓúãóíúäö
ÍöÑúÒñ ÈöäóÝúÓöåö æóåõæó ßõáøõ ÈõÞúÚóÉò ãõÚóÏøóÉò áöáúÅöÍúÑóÇÒö
ãóãúäõæÚñ ÇáÏøõÎõæáó ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäò ßóÇáÏøõæÑö æóÇáúÍóæóÇäöíÊö
æóÇáúÎöíóãö æóÇáúÎóÒóÇÆöäö æóÇáÕøóäóÇÏöíÞö æóÍöÑúÒñ ÈöÛóíúÑöåö æóåõæó
ßõáøõ ãóßóÇä ÛóíúÑö ãõÚóÏøò áöáúÅöÍúÑóÇÒö æóÝöíåö ÍóÇÝöÙñ ßóÇáúãóÓóÇÌöÏö
æóÇáØøõÑõÞö æóÇáÕøóÍúÑóÇÁö æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåóÇ æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö áóæú
ÓóÑóÞó ÇáúãóÏúÝõæäó Ýöí ÇáúãóÝóÇÒóÉö íõÞúØóÚõ. ÇåÜ.
æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú Êóßõæäó ÇáÓøóÑöÞóÉõ Ýöí ÏóÇÑö ÚóÏúáò ÝóáóÇ íõÞúØóÚõ Ýöí
ÇáÓøóÑöÞóÉö Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö æóÏóÇÑö ÇáúÈóÛúíö Ýóáóæú ÓóÑóÞó ÈóÚúÖõ
ÊõÌøóÇÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöäú ÇáúÈóÚúÖö Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Ëõãøó
ÎóÑóÌõæÇ Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÃõÎöÐó ÇáÓøóÇÑöÞõ áóÇ íóÞúØóÚõåõ
ÇáúÅöãóÇãõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ËõÈõæÊö ÏóáóÇáóÉö
ÇáúÞóÕúÏö Åáóì ÇáäøöÕóÇÈö ÇáúãóÃúÎõæÐö æóÚóáóíúåö ÐóßóÑó Ýöí
ÇáÊøóÌúäöíÓö ãöäú ÚóáóÇãóÉö ÇáäøóæóÇÒöáö ÓóÑóÞó ËóæúÈðÇ ÞöíãóÊõåõ Ïõæäó
ÇáúÚóÔóÑóÉö æóÚóáóì ØóÑóÝöåö ÏöíäóÇÑñ ãóÔúÏõæÏñ áóÇ íõÞúØóÚõ æóÐóßóÑó
ãöäú ÚóáóÇãóÉö ÝóÊóÇæóì ÓóãóÑúÞóäúÏó ÅÐóÇ ÓóÑóÞó ËóæúÈðÇ íõÓóÇæöí
ÚóÔóÑóÉð æóÝöíåö ÏóÑóÇåöãõ ãóÕúÑõæÑóÉñ áóÇ íõÞúØóÚõ ÞóÇáó æóåóÐóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú ÇáËøóæúÈõ æöÚóÇÁð áöáÏøóÑóÇåöãö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó íõÞúØóÚõº
áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó Ýöíåö íóÞóÚõ Úóáóì ÓóÑöÞóÉö ÇáÏøóÑóÇåöãö ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøóåõ áóæú ÓóÑóÞó ßöíÓðÇ Ýöíåö ÏóÑóÇåöãõ ßóËöíÑóÉñ íõÞúØóÚõ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúßöíÓõ íõÓóÇæöí ÏöÑúåóãðÇ æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó áöáúãóÓúÑõæÞö
ãöäúåõ íóÏñ ÕóÍöíÍóÉñ ÝóÎóÑóÌó ÇáÓøóÇÑöÞõ ãöäú ÇáÓøóÇÑöÞö æóáóÇ ÈõÏøó
Ãóäú íõÎúÑöÌóåõ ÙóÇåöÑðÇ ÍóÊøóì áóæú ÇÈúÊóáóÚó ÏöíäóÇÑðÇ Ýöí ÇáúÍöÑúÒö
æóÎóÑóÌó áóÇ íõÞúØóÚõ æóáóÇ íõäúÊóÙóÑõ Ãóäú íóÊóÛóæøóØóåõ Èóáú íóÖúãóäõ
ãöËúáóåõº áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóåúáóßóåõ æóåõæó ÓóÈóÈõ ÇáÖøóãóÇäö áöáúÍóÇáö
ÝóÞóÏú ÚóáöãúÊ ãöãøóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ãóäøó ÊóÚúÑöíÝó ÇáúãõÎúÊóÕóÑö ÞóÇÕöÑñ
Ýóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ åöíó ÃóÎúÐõ ãõßóáøóÝò äóÇØöÞò íóÕöíÑõ ÕóÇÍöÈó
íóÏò íõÓúÑóì æóÑöÌúáò íõãúäóì ÕóÍöíÍóÊóíúäö ÚóÔóÑóÉó ÏóÑóÇåöãó ÌöíóÇÏò
Ãóæú ãöÞúÏóÇÑóåóÇ ãóÞúÕõæÏóÉð ÙóÇåöÑóÉó ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÎõÝúíóÉð ãöäú
ÕóÇÍöÈö íóÏò ÕóÍöíÍóÉò ãöãøóÇ áóÇ íóÊóÓóÇÑóÚõ Åáóíúåö ÇáúÝóÓóÇÏõ ãöäú
ÇáúãóÇáö ÇáúãóÚúãõæáö áöáúÛóíúÑö ãöäú ÍöÑúÒò ÈöáóÇ ÔõÈúåóÉò æóÊóÃúæöíáò
Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÚóÏúáö áóßóÇäó Ãóæúáóì¡ æóÞóÏú ÚóáöãúÊ ÝóæóÇÆöÏó
ÇáúÞõíõæÏö.
æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóÔóÑóØó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ áöÞóØúÚö ÇáúíóÏö Çáúíõãúäóì
Ãóäú Êóßõæäó ÇáúíóÏõ ÇáúíõÓúÑóì æóÇáÑøöÌúáõ Çáúíõãúäóì ÕóÍöíÍóÊóíúäö
æóåóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì ãöäú ÇáÔøõÑõæØö æóÝöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö
Ãóäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóÎóÑóÌó ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáäøöÕóÇÈö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö
ÂÎöÑó ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí æóáóæú ÃóÎúÑóÌó äöÕóÇÈðÇ ãöäú ÍöÑúÒò ãóÑøóÊóíúäö
ÝóÕóÇÚöÏðÇ Åäú ÊóÎóáøóáó ÈóíúäóåõãóÇ ÇØøöáóÇÚõ ÇáúãóÇáößö ÝóÃóÕúáóÍó
ÇáäøóÞúÈó Ãóæú ÃóÛúáóÞó ÇáúÈóÇÈó ÝóÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ÇáËøóÇäöí ÓóÑöÞóÉñ
ÃõÎúÑóì ßóÐóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö. ÇåÜ.
Ãóíú ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞóØúÚõ Åäú áóãú íóßõäú ßõáøõ æóÇÍöÏò äöÕóÇÈðÇ
æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÎóáøóáú Ðóáößó ÞõØöÚó¡ æóÞóÏú
ÑóÃóíúÊå Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö ÕóÑøóÍó Èöåö ÝóíóÊóÞóíøóÏõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÄóáøöÝõ Èöåö.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö áóæú ÓóÑóÞó ÇáúãóÏúÝõæäó ÅáóÎú) ÐóßóÑó
ÇáúãóÞúÏöÓöíøó ÚöäúÏó ãóÓúÃóáóÉö ÇáäøóÈøóÇÔö Ãóäøó ãóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö
ÖóÚöíÝñ (Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö ÐóßóÑó Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö ÅáóÎú) Ãóíú Úóáóì
ãóÇ ÐóßóÑó ãöäú ËõÈõæÊö ÏóáóÇáóÉö ÇáúÞóÕúÏö áóßöäú ÙóÇåöÑõ ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáÊøóÌúäöíÓö Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúØóÚõ¡ æóÅöäú Úóáöãó ãóÇ Ýöí ÇáËøóæúÈö æóÝöí
ÇáúÝóÊúÍö Úóäú ÇáúãóÈúÓõæØö ÓóÑóÞó ËóæúÈðÇ áóÇ íõÓóÇæöí ÚóÔóÑóÉð
ãóÕúÑõæÑóÉð Úóáóíúåö ÚóÔóÑóÉñ ÞóÇáó íõÞúØóÚõ ÅÐóÇ Úóáöãó Ãóäøó Úóáóíúåö
ãóÇáðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú. ÇåÜ. Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ ÙõåõæÑõ ÞóÕúÏö ÇáúãóÓúÑõæÞö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáÙøóÇåöÑõ ÞóÕúÏó ÇáäøöÕóÇÈö ãöäú ÇáúãóÇáö ÞõØöÚó æóÅöáøóÇ áóÇ
æóÚóáóì åóÐöåö ÝóãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúãóÕúÑõæÑö æóÚóÏóãöåö
ÕóÍöíÍóÉñ ÅáøóÇ Ãóäøó ßóæúäóåõ íóÚúáóãõ Ãóæú áóÇ íóÚúáóãõ æóåõæó
ÇáúãõÑóÇÏõ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö áóÇ íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö æóáóÇ íóËúÈõÊõ
ÅáøóÇ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóãóÇ ÊóÞóÏøóãó åõæó ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÞöÑøó
ÈöÚöáúãöåö ÈöãóÇ Ýöí ÇáËøóæúÈö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÞúØóÚõ ÍóÊøóì íóßõæäó
ãóÚóåõ ÏóáóÇáóÉõ ÇáúÞóÕúÏö Åáóíúåö æóÐóáößó ÈöÃóäú íóßõæäó ßöíÓðÇ Ýöíåö
ÇáÏøóÑóÇåöãõ ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ áóãú ÃóÞúÕöÏú áóãú ÃóÚúáóãú. ÇåÜ.
æóåõæó ÊóæúÝöíÞñ ÍóÓóäñ.
(5/55)
ÇáúÃóÎúÐó ÇáúãóÐúßõæÑó åõæó ÑõßúäõåóÇ
(Þóæúáõåõ ÝóíõÞúØóÚõ Åäú ÃóÞóÑøó ãóÑøóÉð Ãóæú ÔóåöÏó ÑóÌõáóÇäö) ÈóíóÇäñ
áöÍõßúãöåóÇ æóÓóÈóÈö ËõÈõæÊöåóÇ æóÝöí Þóæúáöåö ãóÑøóÉð ÑóÏøñ Úóáóì ÃóÈöí
íõæÓõÝó Ýöí Þóæúáöåö áóÇ íõÞúØóÚõ ÅáøóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ãóÑøóÊóíúäö
æóíõÑúæóì Úóäúåõ ÃóäøóåõãóÇ Ýöí ãóÌúáöÓóíúäö ãõÎúÊóáöÝóíúäöº áöÃóäøóåõ
ÃóÍóÏõ ÇáúÍõÌøóÊóíúäö ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ ÈöÇáúÃõÎúÑóì æóåöíó ÇáúÈóíøöäóÉõ
ßóÐóáößó ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ Ýöí ÇáÒøöäóÇ æóáóåõãóÇ Ãóäøó ÇáÓøóÑöÞóÉó ÙóåóÑóÊú
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð ÝóíõßúÊóÝóì Èöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö
æóÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö æóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝöíåóǺ áöÃóäøó
ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÊõÝöíÏõ ÝöíåóÇ ÊóÞúáöíáó ÊõåúãóÉö ÇáúßóÐöÈö æóáóÇ ÊõÝöíÏõ
Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÔóíúÆðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ ÊõåúãóÉó æóÈóÇÈõ ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí
ÍóÞøö ÇáúÍóÏøö áóÇ íóäúÓóÏøõ ÈöÇáÊøóßúÑóÇÑö¡ æóÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãóÇáö áóÇ íóÕöÍøõ ÃóÕúáðǺ áöÃóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúãóÇáö íõßóÐøöÈõåõ
æóÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ÇáÒøöäóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö ÝóíõÞúÊóÕóÑõ
Úóáóì ãóæúÑöÏö ÇáÔøóÑúÚö æóãöäú ãóÓóÇÆöáö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áóæú ÞóÇáó: ÃóäóÇ
ÓóÇÑöÞõ åóÐóÇ ÇáËøóæúÈö ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÞõØöÚó æóáóæú äóæøóäó ÇáúÞóÇÝó
áóÇ íõÞúØóÚõº áöÃóäøóåõ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö¡ æóÇáúÃóæøóáõ Úóáóì
ÇáúÍóÇáö æóÝöí Úõíõæäö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÞóÇáó ÓóÑóÞúÊ ãöäú ÝõáóÇäò ãöÇÆóÉó
ÏöÑúåóãò Èóáú ÚóÔóÑóÉõ ÏóäóÇäöíÑó íõÞúØóÚõ Ýöí ÇáúÚóÔóÑóÉö ÏóäóÇäöíÑó
æóíóÖúãóäõ ãöÇÆóÉð åóÐóÇ Åäú ÇÏøóÚóì ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ÇáúãóÇáóíúäö æóåõæó
Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉóº áöÃóäøóåõ ÑóÌóÚó Úóäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÓóÑöÞóÉö
ãöÇÆóÉò æóÃóÞóÑøó ÈöÚóÔóÑóÉö ÏóäóÇäöíÑó ÝóÕóÍøó ÑõÌõæÚõåõ Úóäú
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö ÇáúÃõæáóì Ýöí ÍóÞøö ÇáúÞóØúÚö æóáóãú íóÕöÍøó
Ýöí ÍóÞøö ÇáÖøóãóÇäö æóÕóÍøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Ýöí
ÍóÞøö ÇáúÞóØúÚö æóÈöåö íóäúÊóÝöí ÇáÖøóãóÇäõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó
ÓóÑóÞúÊ ãöÇÆóÉð Èóáú ãöÇÆóÊóíúäö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÞúØóÚõ æóáóÇ íóÖúãóäõ
ÔóíúÆðÇ áóæú ÇÏøóÚóì ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ÇáúãöÇÆóÊóíúäöº áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó
ÈöÓóÑöÞóÉö ãöÇÆóÊóíúäö æóæóÌóÈó ÇáúÞóØúÚõ ÝóÇäúÊóÝóì ÇáÖøóãóÇäõ¡
æóÇáúãöÇÆóÉõ ÇáúÃõæáóì áóÇ íóÏøóÚöíåóÇ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃõæáóì æóáóæú ÞóÇáó ÓóÑóÞúÊ ãöÇÆóÊóíúäö Èóáú ãöÇÆóÉð áóãú íõÞúØóÚú
æóíóÖúãóäõ ÇáúãöÇÆóÊóíúäöº áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÓóÑöÞóÉö ãöÇÆóÊóíúäö
æóÑóÌóÚó ÚóäúåóÇ ÝóÇäúÊóÝóì ÇáÖøóãóÇäõ æóáóãú íóÌöÈú ÇáúÞóØúÚõ æóáóãú
íóÕöÍøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÇáúãöÇÆóÉö ÅÐú áóÇ íóÏøóÚöíåóÇ ÇáúãóÓúÑõæÞõ
ãöäúåõ æóáóæú Ãóäøóåõ ÕóÏøóÞóåõ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö Åáóì ÇáúãöÇÆóÉö áóÇ
ÖóãóÇäó ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö.
æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ ÕöÍøóÉó ÇáÑøõÌõæÚö Úóäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
áöáúÚöáúãö ÈöÃóäøóåõ íóÕöÍøõ ÇáÑøõÌõæÚõ Úóäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúÍõÏõæÏö
ßõáøöåóÇ ÅáøóÇ ÍóÏøó ÇáúÞóÐúÝö ÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó
ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö Ëõãøó åóÑóÈó áóÇ íõÊúÈóÚõ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÝóæúÑöåö. ÇåÜ.
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏó Úóáóíúåö Ëõãøó åóÑóÈó¡ ÝóÅöäøóåõ íõÊúÈóÚõ
ßóÐóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóáóãú íóÔúÊóÑöØú ÇáúãõÕóäøöÝõ ÚóÏóãó
ÇáÊøóÞóÇÏõãö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍõÌøóÉöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÔóÑúØò Ýöí
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÔóÑúØõ Ýöí ÇáúÈóíøöäóÉö Ýóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöÓóÑöÞóÉò
ãõÊóÞóÇÏöãóÉò ÞõØöÚó æóáóæú ÔóåöÏóÇ Úóáóíúåö ÈöÐóáößó áóÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÞóÏøóãúäóÇåõ æóÍóÏøõ ÇáÊøóÞóÇÏõãö Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö åõæó
ÍóÏøõåõ Ýöí ÇáÒøöäóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÃõØúáöÞó Ýöí ÇáúãõÞöÑøö
ÝóÔóãöáó ÇáúÍõÑøó¡ æóÇáúÚóÈúÏó æóÓóíóÃúÊöí ÊóÝóÇÕöíáõåóÇ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö
æóÞóíøóÏó ÈöÇáÑøóÌõáóíúäöº áöÃóäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáäøöÓóÇÁö ÛóíúÑõ
ãóÞúÈõæáóÉò Ýöíåö æóßóÐóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÅöäú
ÞõÈöáóÊú Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÇáö æóÃóÝóÇÏó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÍóÕúÑö ÇáúÍõÌøóÉö
ÝöíãóÇ ÐõßöÑó Ãóäøóåõ íõÞúØóÚõ ÈöÇáäøõßõæáö æóÅöäú Öóãöäó ÇáúãóÇáó
æóÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó áóÇ íõÞúØóÚõ ÈöÅöÞúÑóÇÑö ãóæúáóÇåõ Úóáóíúåö ÈöåóÇ¡
æóÅöäú áóÒöãó ÇáúãóÇáõ æóáóãú íõÞóíøöÏú ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑó
ÈöÇáØøóæóÇÚöíóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö
ãõßúÑóåðÇ ÝóÅöÞúÑóÇÑõåõ ÈóÇØöáñ æóãöäú ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ãóäú ÃóÝúÊóì
ÈöÕöÍøóÊöåö æóÓõÆöáó ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÒöíóÇÏò ÃóíóÍöáøõ ÖóÑúÈõ ÇáÓøóÇÑöÞö
ÍóÊøóì íõÞöÑøó ÞóÇáó ãóÇ áóãú íõÞúØóÚú ÇááøóÍúãõ æóáóÇ íóÊóÈóíøóäõ
ÇáúÚóÙúãõ æóáóãú íóÒöÏú Úóáóì åóÐóÇ. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáÊøóÌúäöíÓö áóÇ íõÝúÊóì ÈöÚõÞõæÈóÉö ÇáÓøóÇÑöÞöº áöÃóäøóåõ ÌóæúÑñ
æóáóÇ íõÝúÊóì Èöåö æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö åóáú íóäúÈóÛöí áöáÓøóÇÑöÞö Ãóäú
íõÚúáöãó ÕóÇÍöÈó ÇáúãóÊóÇÚö Ãóäøóåõ ÓóÑóÞó ãóÊóÇÚóåõ Åäú ßóÇäó áóÇ
íóÎóÇÝõ Ãóäú íóÙúáöãóåõ ãóÊóì ÃóÎúÈóÑóåõ íõÎúÈöÑõåõ áöíóÕöáó Åáóì
ÍóÞøöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó íóÎóÇÝõ áóÇ íõÎúÈöÑõåõº áöÃóäøóåõ ãóÚúÐõæÑñ Ýöí
ÊóÑúßö ÇáúÅöÎúÈóÇÑö æóáóßöäú íõæÕóáõ ÇáúÍóÞøó Åáóíúåö ÈöØóÑöíÞò ÂÎóÑó
æóÅöÐóÇ ÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇáúÞóØúÚö ÈöÈóíøöäóÉò Ãóæú ÅÞúÑóÇÑò Ëõãøó
ÞóÇáó ÇáúãóÓúÑõæÞõ ãöäúåõ åóÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóÈóÇÈõ ÇáÑøõÌõæÚö ÅáóÎú) ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ ÞóÏú íõÞóÇáõ
ÝóÇÆöÏóÊõåõ ÑóÝúÚõ ÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäöåö íóÑúÌöÚõ Úóäúåõ (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøóåõ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö) æóÇáúÃóæøóáõ Úóáóì ÇáúÍóÇáö ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøóåúÑö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó ãóÚó
ÇáÊøóäúæöíäö íõÍúÊóãóáõ ÇáúÍóÇáõ æóÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáõ ÝóáóÇ íõÞúØóÚõ
ÈöÇáÔøóßøö áóßöäú ÈóÞöíó Ãóäøó åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáó ËóÇÈöÊñ ãóÚó
ÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÃóíúÖðÇ ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõÞúØóÚó ÃóíúÖðÇ
ÝóÊóÏóÈøóÑúåõ. ÇåÜ.
åóÐóÇ æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö áöÇÈúäö ÇáÔøöÍúäóÉö ÞõáúÊ:
æóÇáúÞóØúÚõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÈöÅöÍúÑóÇÒöåö æóÚóÏóãö ÑõÌõæÚöåö ÃóãøóÇ áóæú
ÑóÌóÚó ÞóÈúáó ÑõÌõæÚöåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÌúÑöíó
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÅöØúáóÇÞõº áöÃóäøó ÇáúÚóæóÇãøó áóÇ íõÝóÑøöÞõæäó ÝóíõÝóÑøóÞõ
Èóíúäó ÇáúÚóÇáöãö æóÇáúÌóÇåöáö Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó íõÌúÚóáõ
åóÐóÇ ÔõÈúåóÉð Ýöí ÏóÑúÁö ÇáúÍóÏøö æóÝöíåö ÈõÚúÏñ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÓóÑöÞóÉö ãöÇÆóÊóíúäö æóÑóÌóÚó ÚóäúåóÇ)
ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ íóÚúäöí ÝóæóÌóÈó ÖóãóÇäõåõãóÇ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóáóÇ
íóÌúÊóãöÚõ ÞóØúÚñ æóÖóãóÇäñ æóÑõÌõæÚõåõ Úóäú ÇáúãöÇÆóÉö ÕóÍøó Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÞóØúÚö æóáóãú íóÕöÍøó Ýöí ÍóÞøö ÇáÖøóãóÇäö¡ æóÇáúãóÓúÑõæÞõ ãöäúåõ
íóÏøóÚöí ÇáúãöÇÆóÊóíúäö ÇáúãõÞóÑøó ÈöåöãóÇ ÃóæøóáðÇ æóáóÇ íóÏøóÚöí
ÇáúãöÇÆóÉó ÇáøóÊöí ÃóÖúÑóÈó ÚóäúåóÇ ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåóÇ ÝóÞóØú ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: ÝóÇäúÊóÝóì ÇáÖøóãóÇäõ æóáóãú íóÌöÈú ÇáúÞóØúÚõ) ßóÐóÇ Ýöí
ÚóÇãøóÉö ÇáäøõÓóÎö æóÝöí äõÓúÎóÉò ÝóáóÇ íóäúÊóÝöí æóåõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ
áöãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÍóíúËõ ÞóÇáó ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäõ (Þóæúáõåõ:
æóÍóÏøõ ÇáÊøóÞóÇÏõãö Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö åõæó ÍóÏøõåõ Ýöí ÇáÒøöäóÇ) ÞóÇáó
ÇáÑøóãúáöíøõ æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì Ãóäøóåõ ãõÞóÏøóÑñ
ÈöÔóåúÑò æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó áöÚõÐúÑò ÊõÞúÈóáõ (Þóæúáõåõ:
æóãöäú ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ãóäú ÃóÝúÊóì ÈöÕöÍøóÊöåö) ÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåö
ÕöÍøóÊõåõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÇáö æóÇáúÞóØúÚö æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ ÝóÅöäøó Ýöí
Ðóáößó ÔõÈúåóÉð ÞóæöíøóÉð ÝóßóíúÝó íõÞúØóÚõ ãóÚóåóÇ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
ÎóÇÕøñ Ýöí ÍóÞøö ÊóÖúãöíäöåö ÇáúãóÇáó ÝóÞóØú áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ áóÇ
íõÞúØóÚõ ÈöÇáäøõßõæáö
(5/56)
ãóÊóÇÚõåõ áóãú íóÓúÑöÞúåõ ãöäøöí ÅäøóãóÇ
ßõäúÊ ÃóæúÏóÚúÊå Ãóæú ÞóÇáó ÔóåöÏó ÔõåõæÏöí ÈöÒõæÑò Ãóæú ÞóÇáó ÃóÞóÑøó
åõæó ÈöÈóÇØöáò Ãóæú ãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó ÓóÞóØó Úóäúåõ ÇáúÞóØúÚõ
æóíõÓúÊóÍóÈøõ áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íõáóÞøöäó ÇáÓøóÇÑöÞó ÍóÊøóì áóÇ íõÞöÑøó
ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó «ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃõÊöíó ÈöÓóÇÑöÞò ÝóÞóÇáó ÃóÓóÑóÞó ãóÇ ÅÎóÇáõåõ ÓóÑóÞó»
æóáöÃóäøóåõ ÇÍúÊöíóÇáñ áöáÏøóÑúÁö æóÞóæúáõåõ ÅÎóÇáõåõ ÈößóÓúÑö
ÇáúåóãúÒóÉö ãóÚúäóÇåõ ÃóÙõäøõåõ æóÈöÇáúÝóÊúÍö ßóÐóáößó æóßöáóÇåõãóÇ
ÝöÚúáñ ãõÖóÇÑöÚñ ãöäú ÇáúãóÎöíáóÉö æóåöíó ÇáÙøóäøõ ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇáúÍóÏöíËó ÌóÇÁó ÈöÇáúßóÓúÑö æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ßóÇÝöÑóÇäö Úóáóì ßóÇÝöÑò
æóãõÓúáöãò ÈöÓóÑöÞóÉö ãóÇáò áóÇ íõÞúØóÚõ ÇáúßóÇÝöÑõ ßóãóÇ áóÇ íõÞúØóÚõ
ÇáúãõÓúáöãõ æóáóæú ÔóåöÏó Ãóäøóåõ ÓóÑóÞó ãöäú ÝõáóÇäò ËóæúÈðÇ ÝóÞóÇáó
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åäøóåõ åóÑóæöíøñ æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ: Åäøóåõ ãóÑúæöíøñ
ÈöÓõßõæäö ÇáÑøóÇÁö ÐõßöÑó Ýöí äõÓóÎö ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó Ãóäøóåõ Úóáóì
ÎöáóÇÝò ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Ýöí áóæúäö ÇáúÈóÞóÑóÉö
æóÐóßóÑó Ýöí äõÓúÎóÉö ÃóÈöí ÍóÝúÕò Ãóäøóåõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ÅÌúãóÇÚðÇ. ÇåÜ.
æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ ÓõÄóÇáó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö æóÝöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÓúÃóáóåõãú ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú ßóíúÝöíøóÉö ÇáÓøóÑöÞóÉö
æóãóÇåöíøóÊöåóÇ æóÒóãóÇäöåóÇ æóãóßóÇäöåóÇ áöÒöíóÇÏóÉö ÇáöÇÍúÊöíóÇØö
ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö æóíóÍúÈöÓõåõ Åáóì Ãóäú íóÓúÃóáó Úóäú
ÇáÔøõåõæÏö áöáÊøõåúãóÉö. ÇåÜ.
ÒóÇÏó Ýöí ÇáúßóÇÝöí Ãóäøóåõ íóÓúÃóáõåõãóÇ Úóäú ÇáúãóÓúÑõæÞö ÅÐú ÓóÑöÞóÉõ
ßõáøö ãóÇáò áóÇ ÊõæÌöÈõ ÇáúÞóØúÚó ÝóÇáÓøõÄóÇáõ Úóäú ÇáúßóíúÝöíøóÉö
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ÓóÑóÞó Úóáóì ßóíúÝöíøóÉò áóÇ íõÞúØóÚõ ãóÚóåóÇ
ßóÃóäú äóÞøóÈó ÇáúÌöÏóÇÑó æóÃóÏúÎóáó íóÏóåõ ÝóÃóÎúÑóÌó ÇáúãóÊóÇÚó¡
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÞúØóÚõ¡ æóÇáÓøõÄóÇáõ Úóäú ÇáúãóÇåöíøóÉö áöÅöØúáóÇÞöåóÇ
Úóáóì ÇÓúÊöÑóÇÞö ÇáÓøóãúÚö¡ æóÇáäøóÞúÕö ãöäú ÃóÑúßóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö¡
æóÇáÓøõÄóÇáõ Úóäú ÇáÒøóãóÇäö áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáÊøóÞóÇÏõãö æóÚóáóì
ÇáúãóßóÇäö áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáÓøóÑöÞóÉö Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ãöäú ãõÓúáöãò
æóÝöí ÇáúãóÈúÓõæØö áóãú íóÐúßõÑú ãõÍóãøóÏñ ÇáÓøõÄóÇáó Úóäú ÇáúãóÓúÑõæÞö
ãöäúåõº áöÃóäøóåõ ÍóÇÖöÑñ íõÎóÇÕöãõ¡ æóÇáÔøõåõæÏõ íóÔúåóÏõæäó Úóáóì
ÇáÓøóÑöÞóÉö ãöäúåõ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáÓøõÄóÇáö Úóäúåõ æóÝöíåö äóÙóÑñ
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó ÞóÑöíÈó ÇáÓøóÇÑöÞö Ãóæú ÒóæúÌðÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÇáÓøõÄóÇáö Úóäúåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö¡ æóÃóãøóÇ ÓõÄóÇáõ
ÇáúãõÞöÑøö¡ ÝóÅöäøóåõ Úóäú ÌóãöíÚö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÅáøóÇ Úóäú ÇáÓøõÄóÇáö
Úóäú ÇáÒøóãóÇäö æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóáóÇ íóÓúÃóáõ ÇáúãõÞöÑøõ Úóäú
ÇáúãóßóÇäö æóåõæó ãõÔúßöáñ áöáöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóÇÚúáóãú
Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÍõÖõæÑö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö æóÞúÊó ÇáúÞóØúÚö ßóÍõÖõæÑö
ÇáúãõÏøóÚöí ÍóÊøóì áóæú ÛóÇÈóÇ Ãóæú ãóÇÊóÇ áóÇ ÞóØúÚó æóåóÐóÇ Ýöí ßõáøö
ÇáúÍõÏõæÏö ÅáøóÇ Ýöí ÇáÑøóÌúãö æóíóãúÖöí ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ æóÅöäú áóãú
íóÍúÖõÑõæÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ ßóÐóÇ Ýöí ßóÇÝöí ÇáúÍóÇßöãö¡ æóÅöäú ÔõÑöØó
ÈõÏóÇÁóÉõ ÇáÔøõåõæÏö ÈöÇáÑøóÌúãö
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÌõãöÚóÇ¡ æóÇáúÂÎöÐõ ÈóÚúÖõåõãú ÞõØöÚõæÇ Åäú ÃóÕóÇÈó
áößõáøò äöÕóÇÈñ) Ãóíú áóæú ßóÇäó ÇáÓøóÇÑöÞõ ÌóãóÇÚóÉðº áöÃóäøó
ÇáúãõæÌöÈó ÓóÑöÞóÉõ ÇáäøöÕóÇÈö æóíóÌöÈõ Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú
ÈöÌöäóÇíóÊöåö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ßóãóÇáõ ÇáäøöÕóÇÈö Ýöí ÍóÞøöåö æóÞóÏøóãúäóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ßóæúäö ÇáúÃóÎúÐö ãõÈóÇÔóÑóÉð Ãóæú ÊóÓóÈøõÈðÇ
æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú áóÇ íóßõæäó Ýöíåöãú Ðõæ ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò ãöäú
ÇáúãóÓúÑõæÞö ãöäúåõ æóáóÇ ÕóÈöíøñ æóáóÇ ãóÌúäõæäñ æóáóÇ ãóÚúÊõæåñ
æóÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ÎóÑóÌõæÇ ãóÚóåõ ãöäú ÇáúÍöÑúÒö
Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÝóæúÑöåö Ãóæú ÎóÑóÌó åõæó ÈóÚúÏóåõãú Ýöí ÝóæúÑöåöãúº
áöÃóäøó ÈöÐóáößó íóÍúÕõáõ ÇáÊøóÚóÇæõäõ æóÞóíøóÏó ÈöÇáúÌóãúÚöº áöÃóäøóåõ
áóæú ÓóÑóÞó æóÇÍöÏñ ãöäú ÚóÔóÑóÉò ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
æóÃóäøóåõ áóæú ÃóÞóÑøó Ëõãøó åóÑóÈó áóÇ íõÊúÈóÚõ (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö æóáóÇ íõÓúÃóáõ ÇáúãõÞöÑøõ Úóäú ÇáúãóßóÇäö) ÐóßóÑó Ýöí
ÇáäøóåúÑö Ãóäøó Ðóáößó æóÞóÚó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÞóÇáó æóßóÃóäøóåõ
ÊóÍúÑöíÝñ æóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøóåõ íõÓúÃóáõ (Þóæúáõåõ: æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ áóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÍõÖõæÑö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ æóÝöí ÔóÑúÍö
ãóäúÙõæãóÉö ÇÈúäö æóåúÈóÇäó áöÇÈúäö ÇáÔøöÍúäóÉö æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÍõÖõæÑõ
ÇáÔøõåõæÏö áöáúÞóØúÚö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúÃóÎöíÑö ãöäú Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö
æóßóÐóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ æóßóÐóáößó ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáÔøõåõæÏö ÝóÝöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÞóæúáóÇäö ÞöíóÇÓñ æóÇÓúÊöÍúÓóÇäñ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ.
(Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ Ýöí ßõáøö ÇáúÍõÏõæÏö Óöæóì ÇáÑøóÌúãö) ÞóÇáó Ýöí
ÇáÔÑäÈáÇáíÉ ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó Ãóäøó Ðóáößó æóÞóÚó Ýöí ÇáäøóåúÑö ÃóíúÖðÇ
æóÃóäøó ÇáúãõÄóáøöÝó æóÃóÎóÇåõ ÊóÈöÚóÇ ÕóÇÍöÈó ÇáúÝóÊúÍö ÞõáúÊ
ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáÑøóÌúãö ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó áóåõãú Ýöí ÍóÏøö
ÇáÒøöäóÇ ÈöÇáÑøóÌúãö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÛóÇÈó ÇáÔøõåõæÏõ Ãóæú ãóÇÊõæÇ ÓóÞóØó
ÇáúÍóÏøõ ÝóáóÇ íõÊøóÌóåõ ÅáøóÇ ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáúÌóáúÏö ÝóíõÞóÇãõ ÍóÏøõ
ÇáúÛóíúÈóÉö æóÇáúãóæúÊö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÌúãö áöÇÔúÊöÑóÇØö ÈõÏóÇÁóÉö
ÇáÔøõåõæÏö Èöåö æóåóÐöåö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÍóÇßöãö Ýöí ÇáúßóÇÝöí¡ æóÅöÐóÇ
ßóÇäó Ãóíú ÇáúãóÓúÑõæÞõ ãöäúåõ ÍóÇÖöÑðÇ æóÇáÔøóÇåöÏóÇäö ÛóÇÆöÈóÇäö áóãú
íõÞúØóÚú ÃóíúÖðÇ ÍóÊøóì íóÍúÖõÑõæÇ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÈóÚúÏó Ðóáößó
íõÞúØóÚõ æóåõæó Þóæúáõ ÕóÇÍöÈóíúåö æóßóÐóáößó ÇáúãóæúÊõ æóßóÐóáößó åóÐóÇ
Ýöí ßõáøö ÍóÏøò æóÍóÞøò Óöæóì ÇáÑøóÌúãö æóíóãúÖöí ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ æóÅöäú
áóãú íóÍúÖõÑõæÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðǺ áöÃóäøóåõ ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáäøóÇÓö ÇåÜ.
ÝóåóÐóÇ ÊóÕúÑöíÍõ ÇáúÍóÇßöãö. ÇåÜ. ãõáóÎøóÕðÇ.
ÞõáúÊ æóßóÇäó ÇáúãõÄóáøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇÓúÊóÔúÚóÑó
ÈöÐóáößó ÝóÞóÇáó ÈóÚúÏóãóÇ äóÞóáóåõ Úóäú ÇáúßóÇÝöí¡ æóÅöäú ÔóÑóØó
ÈõÏóÇÁóÉó ÇáÔøõåõæÏö ÈöÇáÑøóÌúãö æóãõÑóÇÏõåõ ÈöÐóáößó ÏóÝúÚõ
ÇáúãõäóÇÝóÇÉö Èóíúäó ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÈóíúäó ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúÍõÏõæÏö ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöãóÇ ãóÑøó ÍõÖõæÑõåõãú Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÆöåö
æóÈõÏóÇÁóÊõåõãú æóãóÇ åõäóÇ ÍõÖõæÑõåõãú Åáóì ÊóãóÇãöåö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÞóØúÚö ÝóáóÇ íóÊóÃóÊøóì åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ
áóßöäú ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÈóÞöíóÊú ÇáúãõäóÇÝóÇÉõ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÛóíúÈóÉö
æóÇáúãóæúÊö¡ ÝóÅöäøó ãóÇ åõäóÇ ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ íõÑúÌóãõ ãóÚó Ãóäøóåõ
áóíúÓó ßóÐóáößó Úóáóì Ãóäøóß ÞóÏú ÚóáöãúÊ ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÍóÇßöãö
ÇáúãóäúÞõæáóÉö ÂäöÝðÇ Ãóäøó ÇÓúÊöËúäóÇÁó ÇáÑøóÌúãö ãöäú ÇáúÞóØúÚö
ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÞóæúáõ ÇáúÃóÎöíÑõ áöáúÅöãóÇãö áóÇ ãöäú ÚóÏóãö ÇáúÞóØúÚö
æóÐóáößó áóÇ ÛõÈóÇÑó Úóáóíúåö æóÃóÙõäøõ Ãóäøóåõ Ýöí äõÓúÎóÉö ÇáúßóÇÝöí
ÇáøóÊöí äóÞóáó ÚóäúåóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÝóÊúÍö æóÊóÈöÚóåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ
æóÃóÎõæåõ ÓóÞóØóÇ ÝóÓóÞóØó ãöäúåóÇ ÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí ÝóáöÐóÇ
ÇÞúÊóÕóÑõæÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö ãóÚó Ãóäøóß ÚóáöãúÊ Úóäú ÔóÑúÍö
ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö ÊóÕúÍöíÍó ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí ÇáúãóÑúÌõæÚö Åáóíúåö.
(5/57)
ÏöÑúåóãðÇ ãöäú ÈóíúÊò æóÇÍöÏò íõÞúØóÚõ
áößóãóÇáö ÇáäøöÕóÇÈö Ýöí ÍóÞøö ÇáÓøóÇÑöÞö
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÞúØóÚõ ÈöÎóÔóÈò æóÍóÔöíÔò æóÞóÕóÈò æóÓóãóßò æóØóíúÑò
æóÕóíúÏò æóÒöÑúäöíÎò æóãóÛúÑóÉò æóäóæúÑóÉò) º áöÃóäøóåõ áóÇ ÞóØúÚó
ÝöíãóÇ íõæÌóÏõ ÊóÇÝöåðÇ ãõÈóÇÍðÇ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö áöÞóæúáö
ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - «ßóÇäóÊú ÇáúíóÏõ áóÇ ÊõÞúØóÚõ Ýöí
ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
ÇáÔøóíúÁö ÇáÊøóÇÝöåö» Ãóíú ÇáúÍóÞöíÑö æóãóÇ íõæÌóÏõ ÌöäúÓõåõ ãõÈóÇÍðÇ
Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÈöÕõæÑóÊöåö ÛóíúÑõ ãóÑúÛõæÈò Ýöíåö ÍóÞöíÑñ áöÞöáøóÉö
ÇáÑøóÛóÈóÇÊö Ýöíåö¡ æóÇáØøöÈóÇÚõ áóÇ ÊóÖõäøõ Èöåö ÝóÞóáøó ãóÇ íõæÌóÏõ
ÂÎöÐõåõ Úóáóì ßõÑúåò ãöäú ÇáúãóÇáößö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÔóÑúÚö
ÇáÒøóÇÌöÑö æóáöåóÐóÇ áóãú íóÌöÈú ÇáúÞóØúÚõ ÈöÓóÑöÞóÉö ãóÇ Ïõæäó
ÇáäøöÕóÇÈö æóáöÃóäøó ÇáúÍöÑúÒó ÝöíåóÇ äóÇÞöÕñ ÃóáóÇ íõÑóì Ãóäøó
ÇáúÎóÔóÈó íõáúÞóì Úóáóì ÇáúÃóÈúæóÇÈö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáÏøóÇÑö
áöáúÚöãóÇÑóÉö áóÇ áöáúÅöÍúÑóÇÒö¡ æóÇáØøóíúÑõ íóØöíÑõ¡ æóÇáÕøóíúÏõ
íóÞöÑøõ æóßóÐóÇ ÇáÔøóÑößóÉõ ÇáúÚóÇãøóÉõ ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú Ýöíåö æóåöíó
Úóáóì Êöáúßó ÇáÕøöÝóÉö ÊõæÑöËõ ÇáÔøõÈúåóÉó¡ æóÇáúÍóÏøõ íóäúÏóÑöÆõ ÈöåóÇ
ÃõØúáöÞó ÇáúÎóÔóÈõ æóåõæó ãõÞóíøóÏñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÍúÏõËú Ýöíåö
ÕóäúÚóÉñ ãõÊóÞóæøóãóÉñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚúãõæáðÇ ÞõØöÚó Ýöíåö ßóãóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö ßóãóÇ íõÞúØóÚõ Ýöí ÇáúÍõÕõÑö ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøóÉö
ßóãóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö æóãõÞóíøóÏñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóÌúÑö
ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÅöÍúÑóÇÒöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ íóÍúÑõÒõ ßóÇáÓøóÇÌö¡
æóÇáúÃóÈóäõæÓö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÞúØóÚõ Ýöíåö æóÃõØúáöÞó ÇáÓøóãóßõ ÝóÔóãöáó
ÇáØøóÑöíøó¡ æóÇáúãóÇáöÍó¡ æóÇáØøóíúÑõ ÝóÔóãöáó ÇáÏøóÌóÇÌó¡ æóÇáúÈóØøó¡
æóÇáúÍóãóÇãó
æóäóÙóÑó ÈóÚúÖõåõãú Ýöí ÇáÒøöÑúäöíÎö ÝóÞóÇáó íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞúØóÚó
Èöåöº áöÃóäøóåõ íõÍúÑóÒõ æóíõÕóÇäõ Ýöí ÏóßóÇßöíäö ÇáúÚóØøóÇÑöíäó
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóãúæóÇáö æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúæóÓúãóÉö¡ æóÇáúÍöäøóÇÁö¡
æóÇáúæóÌúåõ ÇáúÞóØúÚõº áöÃóäøóåõ ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÅöÍúÑóÇÒöåö Ýöí
ÇáÏøóßóÇßöíäö¡ æóÇáúãóÛúÑóÉõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÛóíúäö ÇáØøöíäõ ÇáúÃóÍúãóÑõ
æóíóÌõæÒõ ÅÓúßóÇäõåóÇ æóÃóáúÍóÞó Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì ÈöãóÇ ÐõßöÑó
ÇáúÝóÍúãó¡ æóÇáúÃõÔúäóÇäó¡ æóÇáÒøõÌóÇÌó¡ æóÇáúãöáúÍó¡ æóÇáúÎóÒóÝó¡
æóÇÓúÊóËúäóì Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ãöäú ÇáØøóíúÑö ÇáÏøóÌóÇÌó ÝóÃóæúÌóÈó
ÇáúÞóØúÚó Ýöíåö (Þóæúáõåõ æóÝóÇßöåóÉñ ÑóØúÈóÉñ Ãóæú Úóáóì ÔóÌóÑò Ãóæú
Úóáóì áóÈóäò æóáóÍúãò æóÒóÑúÚò áóãú íõÍúÕóÏú æóÃóÔúÑöÈóÉò æóØõäúÈõæÑò) º
áöÃóäøóåõ áóÇ ÞóØúÚó ÝöíãóÇ íóÊóÓóÇÑóÚõ Åáóíúåö ÇáúÝóÓóÇÏõ áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ ÞóØúÚó Ýöí ËóãóÑò æóáóÇ ßóËóÑò¡ æóÇáúßóËóÑõ
ÇáúÌöãóÇÑõ» æóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ ÞóØúÚó Ýöí ÇáØøóÚóÇãö»
¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ãóÇ íóÊóÓóÇÑóÚõ Åáóíúåö ÇáúÝóÓóÇÏõ
ßóÇáúãõåóíøóÃö áöáúÃóßúáö ãöäúåõ æóãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ ßóÇááøóÍúãö¡
æóÇáÊøóãúÑöº áöÃóäøóåõ íõÞúØóÚõ Ýöí ÇáúÍöäúØóÉö¡ æóÇáÓøõßøóÑö ÅÌúãóÇÚðÇ
æóáóÇ ÅÍúÑóÇÒó ÝöíãóÇ Úóáóì ÇáÔøóÌóÑö æóÝöí ÒóÑúÚò áóãú íõÍúÕóÏú
æóáöÊóÃóæøõáö ÇáÓøóÇÑöÞö Ýöí ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö ÇáúãõØúÑöÈóÉö ÇáúÅöÑóÇÞóÉó
æóÈóÚúÖõåóÇ áóíúÓó ÈöãóÇáò æóÝöí ãóÇáöíøóÉö ÈóÚúÖöåóÇ ÇÎúÊöáóÇÝñ
ÝóíóÊóÍóÞøóÞõ ÔõÈúåóÉõ ÚóÏóãö ÇáúãóÇáö¡ æóÇáØøõäúÈõæÑõ ãöäú ÇáúãóÚóÇÒöÝö
ÃóØúáóÞó Ýöí ÇáúÝóÇßöåóÉö ÝóÔóãóáó ÇáúÚöäóÈó¡ æóÇáÑøõØóÈó Úóáóì
ÇáúãõÎúÊóÇÑöº áöÃóäøóåõ íóÎóÇÝõ ÇáúÝóÓóÇÏó ãöäú æóÌúåò æóÐóßóÑó
ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÓúÑõæÞõ íóÈúÞóì
ãöäú Íóæúáò Åáóì Íóæúáò ÝóÅöÐóÇ ÓóÑóÞó ÔóíúÆðÇ áóÇ íóÈúÞóì ãöäú Íóæúáò
Åáóì Íóæúáò áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞóØúÚõ. ÇåÜ.
æóÞóíøóÏó ÈöÇáÑøóØúÈóÉöº áöÃóäøóåõ íõÞúØóÚõ Ýöí ÇáúíóÇÈöÓóÉö æóíõÞúØóÚõ
Ýöí ÇáÒøóÈöíÈö¡ æóÇáÊøóãúÑö æóÃóØúáóÞó Ýöí ÇááøóÍúãö ÝóÔóãöáó ÇáúÞóÏöíÏó
ãöäúåõº áöÃóäøóåõ íõÊóæóåøóãõ Ýöíåö ÇáúÝóÓóÇÏõ æóÞóíøóÏó
ÈöÇáúÃóÔúÑöÈóÉöº áöÃóäøóåõ íõÞúØóÚõ Ýöí ÇáúÚóÓóáö¡ æóÇáúÎóáøö ÅÌúãóÇÚðÇ
ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö æóÝöíåö äóÙóÑñ áöãóÇ äóÞóáóåõ ÇáäøóÇØöÝöíøõ Úóäú
ÇáúãõÌóÑøóÏö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó áóÇ ÞóØúÚó Ýöí ÇáúÎóáøöº áöÃóäøóåõ
ÞóÏú ÕóÇÑó ÎóãúÑðÇ ãóÑøóÉð. ÇåÜ.
ÝóáóÇ íõÏøóÚóì ÇáúÅöÌúãóÇÚõ æóÃóØúáóÞó Ýöí ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö ÝóÔóãöáó
ÇáúÍõáúæó¡ æóÇáúãõÑøó æóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÓøóÇÑöÞõ ãõÓúáöãðÇ Ãóæú
ÐöãøöíøðÇ æóÃóÔóÇÑó ÈöÇáØøõäúÈõæÑö Åáóì ÌóãöíÚö ÂáóÇÊö Çááøóåúæö æóÝöí
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÇáúÞóØúÚõ Ýöí ÇáúÍöäúØóÉö æóÛóíúÑöåóÇ
ÅÌúãóÇÚðÇ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÛóíúÑö ÓóäóÉö ÇáúÞóÍúØö ÃóãøóÇ ÝöíåóÇ ÝóáóÇ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöãøóÇ íóÊóÓóÇÑóÚõ ÇáúÝóÓóÇÏõ Åáóíúåö Ãóæú áóǺ áöÃóäøóåõ
Úóäú ÖóÑõæÑóÉò ÙóÇåöÑóÉò Ãóæú åöíó ÊõÈöíÍõ ÇáÊøóäóÇæõáó æóÚóäúåõ -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ ÞóØúÚó Ýöí ãóÌóÇÚóÉò ãõÖúØóÑøóÉò» æóÚóäú
ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áóÇ ÞóØúÚó Ýöí ÚóÇãö ÓóäóÉò
(Þóæúáõåõ æóãõÕúÍóÝò æóáóæú ãõÍóáøðì) Ãóíú áóÇ ÞóØúÚó Ýöí ÓóÑöÞóÉö
ãõÕúÍóÝò æóáóæú ßóÇäó Úóáóíúåö ÍöáúíóÉñ ãöäú ÐóåóÈò Ãóæú ÝöÖøóÉòº
áöÃóäøó ÇáúÂÎöÐó íóÊóÃóæøóáõ Ýöí ÃóÎúÐöåö ÇáúÞöÑóÇÁóÉó æóáóÇ äóÙóÑó
Ýöíåö æóáöÃóäøóåõ áóÇ ãóÇáöíøóÉó áóåõ Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóßúÊõæÈö
æóÅöÍúÑóÇÒõåõ áöÃóÌúáöåö áóÇ áöáúÌöáúÏö¡ æóÇáúÃóæúÑóÇÞö¡ æóÇáúÍöáúíóÉö¡
æóÅöäøóãóÇ åöíó ÊóæóÇÈöÚõ æóáóÇ ãõÚúÊóÈóÑó ÈöÇáÊøóÈóÚö ßóãóäú ÓóÑóÞó
ÂäöíóÉð ÝöíåóÇ ÎóãúÑñ æóÞöíãóÉõ ÇáúÂäöíóÉö ÊóÑúÈõæ Úóáóì ÇáäøöÕóÇÈö
æóßóãóäú ÓóÑóÞó ÕóÈöíøðÇ ÍõÑøðÇ æóÚóáóíúåö Íõáöíøñ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÈúÓõæØö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÓóÑóÞó ËóæúÈðÇ áóÇ íõÓóÇæöí
ÚóÔóÑóÉð æóæóÌóÏó Ýöí ÌóíúÈöåö ÚóÔóÑóÉð ãóÕúÑõæÑóÉð áóãú íóÚúáóãú ÈöåóÇ
áóãú ÃóÞúØóÚúåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó íóÚúáóãõ ÈöåóÇ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóØúÚõ¡
æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇåõ æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ áóÇ ÞóØúÚó Ýöí ÇáÏøóÝóÇÊöÑö
æóåöíó ÇáúßõÊõÈõ ÔóÑúÚöíøóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú áóÇ (Þóæúáõåõ æóÈóÇÈö
ãóÓúÌöÏò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
Þóæúáõåõ) : æóÝöíåö äóÙóÑñ áöãóÇ äóÞóáóåõ ÇáäøóÇØöÝöí ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáúãóÞúÏöÓöíøó íõÍúãóáõ ãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö Úóáóì ãóÇ áóãú íóÕöÑú
ÎóãúÑðÇ Ãóæú Ãóäøó Êöáúßó ÑöæóÇíóÉñ.
(5/58)
áöÚóÏóãö ÇáúÅöÍúÑóÇÒö ÝóÕóÇÑó ßóÈóÇÈö
ÇáÏøóÇÑö Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ íõÍúÑóÒõ ÈöÈóÇÈö ÇáÏøóÇÑö ãóÇ ÝöíåóÇ æóáóÇ
íõÍúÑóÒõ ÈöÈóÇÈö ÇáúãóÓúÌöÏö ãóÇ Ýöíåö ÍóÊøóì áóÇ íóÌöÈó ÇáúÞóØúÚõ
ÈöÓóÑöÞóÉö ãóÊóÇÚöåö ÞóÇáó ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÝóÅöäú ÇÚúÊóÇÏó ÓóÑöÞóÉó
ÃóÈúæóÇÈö ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÝóíóÌöÈõ Ãóäú íõÚóÒøóÑó æóíõÈóÇáóÛó Ýöíåö
æóíõÍúÈóÓó ÍóÊøóì íóÊõæÈó. ÇåÜ.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ßóÐóáößó ÓóÇÑöÞõ ÇáúÈóÒóÇÈöíÒö ãöäú ÇáúãöíóÖö
Ãóæú ÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÞóØúÚó Ýöí ÓóÑöÞóÉö ÍõÕõÑöåö
æóÞóäóÇÏöíáöåö æóßóÐóÇ ÃóÓúÊóÇÑõ ÇáúßóÚúÈóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÍúÑóÒóÉð
áöÚóÏóãö ÇáúãóÇáößö (Þóæúáõåõ æóÕóáöíÈö ÐóåóÈò æóÔöØúÑóäúÌò æóäóÑúÏò) º
áöÃóäøóåõ íóÊóÃóæøóáõ ãöäú ÃóÎúÐöåóÇ ÇáúßóÓúÑó äóåúíðÇ Úóäú ÇáúãõäúßóÑö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøöÑúåóãö ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáÊøöãúËóÇáõº áöÃóäøóåõ ãóÇ
ÃõÚöÏøó áöáúÚöÈóÇÏóÉö ÝóáóÇ íõËúÈöÊõ ÔõÈúåóÉó ÅÈóÇÍóÉö ÇáúßóÓúÑö
ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÍöÑúÒò Ãóæú áóÇ¡ æóÇáÔøöØúÑóäúÌõ
ÈößóÓúÑö ÇáÔøöíäö æóÝöí ÖöíóÇÁö ÇáúÍõáõæãö ÇáäøóÑúÏõ ÇáøóÐöí íõáúÚóÈõ
Èöåö æóåõæó ÝóÇÑöÓöíøñ ãõÚóÑøóÈñ æóÞóáøó ãóÇ íóÃúÊóáöÝõ Çáäøõæäõ¡
æóÇáÑøóÇÁõ Ýöí ßóáöãóÉò æóÇÍöÏóÉò ÅáøóÇ ÈöÏóÎúáò ÈóíúäóåõãóÇ. ÇåÜ.
æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö Ãóäøóåõ ßõáøõ áóÚöÈò áóÇ íóÍúÊóÇÌõ
áóÇÚöÈõåõ Åáóì ÝößúÑò æóÍöÓóÇÈò
(Þóæúáõåõ æóÕóÈöíøò ÍõÑøò æóáóæú ãóÚóåõ Íõáöíøñ) º áöÃóäøó ÇáúÍõÑøó
áóíúÓó ÈöãóÇáò æóãóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÍõáöíøö ÊóÈóÚñ áóåõ æóáöÃóäøóåõ
íóÊóÃóæøóáõ Ýöí ÃóÎúÐö ÇáÕøóÈöíøö ÅÓúßóÇÊóåõ Ãóæú Íóãúáóåõ Åáóì
ãõÑúÖöÚóÊöåö ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó ÇáÕøóÈöíøó ÇáøóÐöí áóÇ íóãúÔöí æóáóÇ
íóÊóßóáøóãõ¡ æóÇáúÍõáöíøõ ÈöÖóãøö ÇáúÍóÇÁö ÌóãúÚõ Íóáúíò ÈöÝóÊúÍöåóÇ ãóÇ
íõáúÈóÓõ ãöäú ÐóåóÈò Ãóæú ÝöÖøóÉò Ãóæú ÌóæóÇåöÑó æóÃóÔóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ
Åáóì Ãóäøóåõ áóæú ÓóÑóÞó ÅäóÇÁó ÐóåóÈò Ýöíåö äóÈöíÐñ Ãóæú ËóÑöíÏñ Ãóæú
ßóáúÈðÇ Úóáóíúåö ÞöáóÇÏóÉõ ÝöÖøóÉò ÝóáóÇ íõÞúØóÚõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö
ÅáøóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉò Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÑóÌøóÍóåóÇ Ýöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö¡ ÝóÅöäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÃóÕúáñ ãóÞúÕõæÏñ
ÈöÇáúÃóÎúÐö Èóáú ÇáúÞóÕúÏõ Åáóì ÇáúÅöäóÇÁö ÇáÐøóåóÈõ ÃóÙúåóÑõ ãöäúåõ
Åáóì ãóÇ Ýöíåö æóãóÇ íõæóÇÝöÞõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãóÇ Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö ÓóÑóÞó
ßõæÒðÇ Ýöíåö ÚóÓóáñ æóÞöíãóÉõ ÇáúßõæÒö ÊöÓúÚóÉñ æóÞöíãóÉõ ÇáúÚóÓóáö
ÏöÑúåóãñ íõÞúØóÚõ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÓóÑóÞó ÍöãóÇÑðÇ íõÓóÇæöí ÊöÓúÚóÉð
æóÚóáóíúåö ÅßóÇÝñ íõÓóÇæöí ÏöÑúåóãðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÓóÑóÞó
ÞõãúÞõãóÉð ÝöíåóÇ ãóÇ íõÓóÇæöí ÚóÔóÑóÉðº áöÃóäøóåõ ÓóÑóÞó ãóÇÁð ãöäú
æóÌúåò æóåõæó äóÙöíÑõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáúãóÈúÓõæØö Ýöíãóäú ÓóÑóÞó
ËóæúÈðÇ áóÇ íõÓóÇæöí ÚóÔóÑóÉð ãóÕúÑõæÑóÉð Úóáóíúåö ÚóÔóÑóÉñ ÞóÇáó
íõÞúØóÚõ ÅÐóÇ Úóáöãó Ãóäøó Úóáóíúåö ãóÇáðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÚúáóãú (Þóæúáõåõ æóÚóÈúÏò ßóÈöíÑò æóÏóÝóÇÊöÑó ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÛöíÑö
æóÏóÝóÇÊöÑö ÇáúÍöÓóÇÈö) º áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúßóÈöíÑö ÛóÕúÈñ Ãóæú ÎöÏóÇÚñ
æóåöíó ãõÊóÍóÞøöÞóÉñ Ýöí ÇáÕøóÛöíÑö æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó áóÇ íõÞúØóÚõ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ áóÇ íóÚúÞöáõ æóáóÇ íóÊóßóáøóãõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðǺ
áöÃóäøóåõ ÂÏóãöíøñ ãöäú æóÌúåò ãóÇáñ ãöäú æóÌúåò æóáóåõãóÇ Ãóäøóåõ ãóÇáñ
ãõØúáóÞñ áößóæúäöåö ãõäúÊóÝóÚðÇ Èöåö Ãóæú ÈöÚóÑúÖò Ãóäú íóÕöíÑó
ãõäúÊóÝóÚðÇ Èöåö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÇäúÖóãøó Åáóíúåö ãóÚúäóì ÇáúÂÏóãöíøóÉö
æóáóæú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ÃóÞóáøó ãöäú ÇáäøöÕóÇÈö æóÝöí ÃõÐõäöåö ÔóíúÁñ
íõßúãöáõ ÇáäøöÕóÇÈó íõÞúØóÚõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÖøóãøö ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúßóÈöíÑö
ÇáúãõãóíøöÒó ÇáúãõÚóÈøöÑó Úóäú äóÝúÓöåö ÈóÇáöÛðÇ ßóÇäó Ãóæú ÕóÈöíøðÇ
æóÈöÇáÕøóÛöíÑö ÇáøóÐöí áóÇ íõÚóÈøöÑõ Úóäú äóÝúÓöåö æóÃóØúáóÞó Ýöí
ÇáúßóÈöíÑö ÝóÔóãöáó ÇáäøóÇÆöãó¡ æóÇáúãóÌúäõæäó¡ æóÇáúÃóÚúãóì¡
æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ÇáÏøóÝóÇÊöÑö ãóÇ ÝöíåóÇ¡ æóÐóáößó áóíúÓó ÈöãóÇáò
ÅáøóÇ ÏóÝúÊóÑó ÇáúÍöÓóÇÈöº áöÃóäøó ãóÇ Ýöíåö áóÇ íõÞúÕóÏõ ÈöÇáúÃóÎúÐö
ÝóßóÇäó ÇáúãóÞúÕõæÏõ åõæó ÇáúßóÇÛóÏó¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÏøóÝóÇÊöÑö
ÕóÍóÇÆöÝõ ÝöíåóÇ ßöÊóÇÈóÉñ ãöäú ÚóÑóÈöíøóÉò Ãóæú ÔóÚúÑò Ãóæú ÍóÏöíËò
Ãóæú ÊóÝúÓöíÑò Ãóæú ÝöÞúåò ãöãøóÇ åõæó ãöäú Úöáúãö ÇáÔøóÑöíÚóÉö.
æóÞóÏú ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ÝóÞöíáó ãõáúÍóÞóÉñ ÈöÏóÝóÇÊöÑö
ÇáúÍöÓóÇÈö ÝóíõÞúØóÚõ ÝöíåóÇ æóÞöíáó ÈößõÊõÈö ÇáÔøóÑöíÚóÉöº áöÃóäøó
ãóÚúÑöÝóÊóåóÇ ÞóÏú ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇááøõÛóÉö¡ æóÇáÔøöÚúÑö¡
æóÇáúÍóÇÌóÉõ¡ æóÅöäú ÞóáøóÊú ßóÝóÊú Ýöí ÅíÑóÇËö ÇáÔøõÈúåóÉö¡ æóãõÞúÊóÖóì
åóÐóÇ Ãóäú áóÇ íóÎúÊóáöÝó Ýöí ÇáúÞóØúÚö ÈöÓóÑöÞóÉö ßõÊõÈö ÇáÓøöÍúÑö¡
æóÇáúÝóáúÓóÝóÉöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÞúÕóÏõ ãóÇ ÝöíåóÇ áöÃóåúáö ÇáÏøöíóÇäóÉö
ÝóßóÇäóÊú ÓóÑöÞóÉð ÕöÑúÝðÇ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÏóÝóÇÊöÑö ÇáúÍöÓóÇÈö
ÏóÝóÇÊöÑõ Ãóåúáö ÇáÏøõíõæäö æóÞóæúáõåõãú: áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ÇáúßóÇÛóÏõ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÇáøóÐöí ãóÖóì ÍöÓóÇÈõåõ¡
æóÞóÏú Þöíáó Èöåö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøõãõäøöíøõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáÏøóÝóÇÊöÑõ
ÇáøóÊöí Ýöí ÇáÏøöíæóÇäö ÇáúãóÚúãõæáõ ÈöåóÇ ÝóÇáúãóÞúÕõæÏõ Úöáúãõ ãóÇ
ÝöíåóÇ ÝóáóÇ ÞóØúÚó¡ æóÃóãøóÇ ÏóÝóÇÊöÑõ ãöËúáö Úöáúãö ÇáúÍöÓóÇÈö¡
æóÇáúåóäúÏóÓóÉö Ýóåõæó ßóÛóíúÑöåö ÝóáóÇ ÞóØúÚó ÈöÓóÑöÞóÊöåöº áöÃóäøóåõ
ßóßõÊõÈö ÇáúÃóÏóÈö¡ æóÇáÔøöÚúÑö æóÞóíøóÏó ÈöÇáÏøóÝóÇÊöÑöº áöÃóäøóåõ áóæú
ÓóÑóÞó ÇáúæóÑóÞó¡ æóÇáúÌöáúÏó ÞóÈúáó ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÞõØöÚó ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøõãõäøöíøõ (Þóæúáõåõ æóßóáúÈò æóÝóåúÏò) º áöÃóäøó ãöäú ÌöäúÓöåóÇ
íõæÌóÏõ ãõÈóÇÍõ ÇáúÃóÕúáö ÛóíúÑõ ãóÑúÛõæÈò Ýöíåö æóáöÃóäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó
Èóíúäó ÇáúÚõáóãóÇÁö ÙóÇåöÑñ Ýöí ãóÇáöíøóÉö ÇáúßóáúÈö ÝóÃóæúÑóËó ÔõÈúåóÉð
ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö ØóæúÞõ ÐóåóÈò Ãóæú ÝöÖøóÉò
Úóáöãó Èöåö Ãóæú áóãú íóÚúáóãúº áöÃóäøóåõ ÊóÈóÚñ áóåõ ßóÇáÕøóÈöíøö
ÇáúÍõÑøö ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö Íõáöíøñ.
(Þóæúáõåõ æóÏõÝøò æóØóÈúáò æóÈóÑúÈóØò æóãöÒúãóÇÑò) º áöÃóäøóåõãóÇ
ÚöäúÏóåõãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
[ÓóÑöÞóÉö ÇáúãõÕúÍóÝò]
Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóÕóáöíÈö ÐóåóÈò) ÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåö Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó Ýöí ÇáÓøóÇÑöÞö Èóíúäó ßóæúäöåö ãõÓúáöãðÇ Ãóæú äóÕúÑóÇäöíøðÇ æóÝöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö áóÇ íõÞúØóÚõ ÇáÐøöãøöíøõ Ýöí ÇáúÎóãúÑö ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó
æóßóÐóáößó Ýöí ÇáÕøóáöíÈö ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ãõÕóáøóì áóåõãú¡ æóÅöäú ßóÇäó
Ýöí ÈóíúÊò ÞõØöÚó. ÇåÜ.
ÞõáúÊ æóåóÐóÇ æóÌúåõåõ ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó ÇáÐøöãøöíøó áóÇ íóÃúÎõÐõåõ
áöáúßóÓúÑö Èóáú áöÐóÇÊöåö áóßöäú ÅÐóÇ ÃóÎóÐóåõ ãöäú ãõÕóáøóÇåõãú áóÇ
íõÞúØóÚõ áößóæúäöåö Ýöí Íõßúãö ÇáúãóÓúÌöÏö íõÄúÐóäõ Ýöí ÏõÎõæáöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÃóÎúÐöåö ãöäú ÈóíúÊò.
(5/59)
áóÇ ÞöíãóÉó áóåóÇ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì
ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ãóäú ßóÓóÑóåóÇ æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÂÎöÐõåóÇ
íóÊóÃóæøóáõ ÇáúßóÓúÑó ÝöíåóÇ¡ æóÇáÏøõÝøõ ÈöÇáÖøóãøö¡ æóÇáúÝóÊúÍö ÇáøóÐöí
íõáúÚóÈõ Èöåö æóåõæó äóæúÚóÇäö ãõÏóæøóÑñ æóãõÑóÈøóÚñ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãõÛúÑöÈö¡ æóÇáúÈóÑúÈóØõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁóíúäö ÇáúãõæóÍøóÏóÊóíúäö
æóåõæó ÇáúÚõæÏõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö¡ æóÇáÊøóÑúåöíÈö ÃóØúáóÞóåõ
ÝóÔóãöáó ÇáÏøõÝøó¡ æóÇáØøóÈúáó áöáúÛõÒóÇÉö æóÝöíåö ÇÎúÊöáóÇÝõ
ÇáúãóÔóÇíöÎö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚóÏóãõ ÇáúÞóØúÚöº áöÃóäøó ÕóáóÇÍöíøóÊóåõ
áöáøóåúæö ÕóÇÑóÊú ÔõÈúåóÉð ßóÐóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö (Þóæúáõåõ
æóÈöÎöíóÇäóÉò æóäóåúÈò æóÇÎúÊöáóÇÓò) áöÇäúÊöÝóÇÁö Ñõßúäö ÇáÓøóÑöÞóÉö
æóåöíó ÇáúÃóÎúÐõ ÎõÝúíóÉð ÇáúÎöíóÇäóÉõ åöíó ÇáúÃóÎúÐõ ãöãøóÇ Ýöí íóÏöåö
Úóáóì æóÌúåö ÇáúÃóãóÇäóÉö¡ æóÇáäøóåúÈõ åõæó ÇáúÃóÎúÐõ Úóáóì æóÌúåö
ÇáúÚóáóÇäöíóÉö¡ æóÇáúÞóåúÑö Ýöí ÈóáóÏò Ãóæú ÞóÑúíóÉò¡ æóÇáöÇÎúÊöáóÇÓõ
ÇáöÇÎúÊöØóÇÝõ æóåõæó Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáÔøóíúÁó ÈöÓõÑúÚóÉò¡ æóÇáöÇÓúãõ
ÇáúÎöáúÓóÉõ æóÝöí ÇáÓøõäóäö¡ æóÇáúÌóÇãöÚö áöáÊøöÑúãöÐöíøö ãóÑúÝõæÚðÇ
«áóíúÓó Úóáóì ÎóÇÆöäò æóáóÇ ãõäúÊóåöÈò æóáóÇ ãõÎúÊóáöÓò ÞóØúÚñ» ¡
æóÃóãøóÇ ãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ
- «Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð ßóÇäóÊú ÊóÓúÊóÚöíÑõ ÇáúãóÊóÇÚó æóÊóÌúÍóÏõåõ ÝóÃóãóÑó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÞóØúÚöåóÇ» ÝóÃóÌóÇÈó
Úóäúåõ ÇáúÌóãóÇåöíÑõ ÈöÃóäøó ÇáúÞóØúÚó ßóÇäó áöÓóÑöÞóÉò ÕóÏóÑóÊú ãöäúåóÇ
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö
(Þóæúáõåõ æóäóÈúÔò) Ãóíú áóÇ ÞóØúÚó Úóáóì ÇáäøóÇÈöÔö æóåõæó ÇáøóÐöí
íóÓúÑöÞõ ÃóßúÝóÇäó ÇáúãóæúÊóì ÈóÚúÏó ÇáÏøóÝúäö æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó Úóáóíúåö ÇáúÞóØúÚõ
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ãóäú äóÈóÔó ÞóØóÚúäóÇåõ æóáöÃóäøóåõ
ãóÇáñ ãõÊóÞóæøöãñ ãõÍúÑóÒñ ãöËúáõåõ ÝóíõÞúØóÚõ æóáóåõãóÇ Þóæúáõåõ -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ ÞóØúÚó Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÝöí» æóåõæó ÇáäøóÈøóÇÔõ
ÈöáõÛóÉö Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö æóáöÃóäøó ÇáÔøõÈúåóÉó ÊóãóßøóäóÊú Ýöí
Çáúãöáúßöº áöÃóäøóåõ áóÇ ãöáúßó áöáúãóíøöÊö ÍóÞöíÞóÉð æóáóÇ áöáúæóÇÑöËö
áöÊóÞóÏøõãö ÍóÇÌóÉö ÇáúãóíøöÊö¡ æóÞóÏú Êóãóßøóäó ÇáúÎóáóáõ Ýöí
ÇáúãóÞúÕõæÏö æóåõæó ÇáöÇäúÒöÌóÇÑõº áöÃóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó Ýöí äóÝúÓöåóÇ
äóÇÏöÑóÉõ ÇáúæõÌõæÏö æóãóÇ ÑóæóÇåõ ÛóíúÑõ ãóÑúÝõæÚò Ãóæú åõæó ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ÇáÓøöíóÇÓóÉö áöãóäú ÇÚúÊóÇÏóåõ ÝóíóÞúØóÚõåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÓöíóÇÓóÉð
áóÇ ÍóÏøðÇ ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÞóÈúÑõ Ýöí ÈóíúÊò
ãõÞúÝóáò Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö æóãóÇ ÅÐóÇ ÓóÑóÞó ãöäú ÊóÇÈõæÊò Ýöí
ÇáúÞóÇÝöáóÉö æóÝöíåö ÇáúãóíøöÊõ áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ æóãóÇ ÅÐóÇ ÓóÑóÞó ãöäú
ÇáúÞóÈúÑö ËóæúÈðÇ ÛóíúÑó ÇáúßóÝóäö áöÚóÏóãö ÇáúÍöÑúÒö æóÃóÔóÇÑó Åáóì
Ãóäøóåõ áóæú ÓóÑóÞó ãöäú ÇáúÈóíúÊö ÇáøóÐöí Ýöíåö ÞóÈúÑõ ÇáúãóíøöÊö
ãóÇáðÇ ÂÎóÑó ÛóíúÑó ÇáúßóÝóäö Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúØóÚõ áöÊóÃóæøõáöåö
ÈöÇáÏøõÎõæáö Åáóì ÒöíóÇÑóÉö ÇáúÞóÈúÑö æóßóÐóÇ áóæú ÓóÑóÞó ãöäú ÈóíúÊò
Ýöíåö ÇáúãóíøöÊõ áóÊóÃóæøóáóåõ ÈöÊóÌúåöíÒöåö æóåõæó ÃóÙúåóÑõ ãöäú
Çáúßõáøö áöæõÌõæÏö ÇáúÅöÐúäö ÈöÇáÏøõÎõæáö Ýöíåö ÚóÇÏóÉð
(Þóæúáõåõ æóãóÇáö ÚóÇãøóÉò Ãóæú ãõÔúÊóÑóßò) º áöÃóäøó áóåõ Ýöíåö
ÔóÑößóÉð ÍóÞöíÞöíøóÉð Ýöí ÇáËøóÇäöí Ãóæú ÔõÈúåóÉó ÔóÑößóÉò Ýöí
ÇáúÃóæøóáö æóåõæó ãóÇáõ ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ ÝóÅöäøóåõ ãóÇáõ ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóåõæó ãöäúåõãú¡ æóÅöÐóÇ ÇÍúÊóÇÌó ËóÈóÊó ÇáúÍóÞøõ áóåõ Ýöíåö ÈöÞóÏúÑö
ÍóÇÌóÊöåö ÝóÃóæúÑóËó ÔõÈúåóÉð¡ æóÇáúÍõÏõæÏõ ÊõÏúÑóÃõ ÈöåóÇ¡ æóÃóãøóÇ
ãóÇáõ ÇáúæóÞúÝö Ýóáóãú ÃóÑó ãóäú ÕóÑøóÍó Èöåö æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ áóÇ
íõÞúØóÚõ Èöåö áöÚóÏóãö ÇáúãóÇáößö ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Ãóäøóåõ áóæú ÓóÑóÞó
ÍõÕõÑó ÇáúãóÓúÌöÏö æóäóÍúæóåóÇ ãöäú ÍöÑúÒò¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÞúØóÚõ
ãõÚóáøöáöíäó ÈöÚóÏóãö ÇáúãóÇáößö (Þóæúáõåõ æóãöËúáö Ïóíúäöåö) º
áöÃóäøóåõ ÇÓúÊöíÝóÇÁñ áöÍóÞøöåö ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáÏøóíúäõ ãõÄóÌøóáðÇ æóåõæó ÇÓúÊöÍúÓóÇäñº áöÃóäøó ÇáÊøóÃúÌöíáó
áöÊóÃúÎöíÑö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãõãóÇËóáóÉö ÇáúãöËúáõ ãöäú
ÍóíúËõ ÇáúÌöäúÓõ ÈöÃóäú ßóÇäó ãöäú ÇáäøõÞõæÏö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöäú
ÌöäúÓöåö ÍóÞöíÞóÉð ßóÃóäú íóßõæäó Ïóíúäõåõ ÏóÑóÇåöãó ÝóÓóÑóÞó ÏóÑóÇåöãó
Ãóæú ãöäú ÌöäúÓöåö ÍõßúãðÇ ßóÃóäú ÓóÑóÞó ÏóäóÇäöíÑó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö
æóáöåóÐóÇ ßóÇäó áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÞúÖöíó ÈöåóÇ Ïóíúäóåõ ãöäú ÛóíúÑö
ÑöÖóÇ ÇáúãóØúáõæÈö æóíóÖõãøõ ÃóÍóÏóåõãóÇ Åáóì ÇáúÂÎóÑö Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö
ÝóÎóÑóÌó ãóÇ ÅÐóÇ ÓóÑóÞó ÚõÑõæÖðÇ æóãöäúåóÇ ÇáúÍõáöíøõ¡ ÝóÅöäøóåõ
íõÞúØóÚõº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁò¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÇÓúÊöÈúÏóÇáñ
ÝóáóÇ íóÊöãøõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí æóáóãú íõæÌóÏú æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó
Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúØóÚõº áöÃóäøó áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ ÚöäúÏó ÈóÚúÖö
ÇáúÚõáóãóÇÁö ÞóÖóÇÁð ãöäú ÍóÞøò Ãóæú ÑóåúäðÇ ÈöÍóÞøöåö ÞõáúäóÇ åóÐóÇ
Þóæúáñ áóÇ íóÓúÊóäöÏõ Åáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
[ÓóÑóÞó ãöäú ÇáúÞóÈúÑö ËóæúÈðÇ ÛóíúÑó ÇáúßóÝóäö]
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÅÐóÇ ÓóÑóÞó ãöäú ÇáúÞóÈúÑö ËóæúÈðÇ ÛóíúÑó ÇáúßóÝóäö)
ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö Ýöí Ôõãõæáö ÇáúÅöØúáóÇÞö áöåóÐóÇ äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ãóÇáõ ÇáúæóÞúÝö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúãóÞúÏöÓöíøó Ýöí
ÔóÑúÍöåö ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÃóäøó ãõÊóæóáøöíó ÇáúæóÞúÝö íõÞúØóÚõ ÈöØóáóÈöåö
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö æóÇáúÝóÊúÍö æóäóÍúæöåöãóÇ¡ æóØóáóÈõåõ ÅäøóãóÇ
åõæó Ýöí ÇáúæóÞúÝö. ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ ÕóÑøóÍó ÇÈúäõ ãóÇáößò Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö ãöäú
ÈóÍúËö ÇáúÎóÇÕøö ÈöÃóäøóåõ áóæú ÓóÑóÞó ãóÇáó ÇáúæóÞúÝö ãöäú
ÇáúãõÊóæóáøöí íóÌöÈõ ÇáúÞóØúÚõ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö æóáóæú
ãõæÏöÚðÇ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Ãóäøó ßõáøó ãóäú ßóÇäó áóåõ íóÏñ ÕóÍöíÍóÉñ
íóãúáößõ ÇáúÎõÕõæãóÉó Åáóì Ãóäú ÞóÇáó ÝóáöáúãóÇáößö Ãóäú íõÎóÇÕöãó
ÇáÓøóÇÑöÞó Ëõãøó ÞóÇáó: æóãõÊóæóáøöí ÇáúãóÓúÌöÏö Ëõãøó ÞóÇáó
ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ ÎõÕõæãóÊõåõãú Ýöí ËõÈõæÊö æöáóÇíóÉö ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö æóÝöí
ÍóÞøö ÇáúÞóØúÚö Ýóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöíåö æóíóáõæÍõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó äóÍúæö
ÍõÕõÑö ÇáúãóÓúÌöÏö æóÛóíúÑöåóÇ ÝóÊóÃóãøóáú. ÇåÜ.
æóäóÍúæõåõ Ýöí ÍóæóÇÔöí ÃóÈöí ÇáÓøõÚõæÏö Úóäú ÔóíúÎöåö æóáóÚóáøó
ÇáúÝóÑúÞó åõæó Ãóäøó ÇáúæóÞúÝó ÈóÇÞò Úóáóì ãöáúßö ÇáúæóÇÞöÝö ÍõßúãðÇ
ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ãóÍóáøöåö áóßöäú åóÐóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí
ÑóÞóÈóÉö ÇáúæóÞúÝö ÃóãøóÇ ÛóáøóÊõåõ ÝóáóÇ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÚóÏóãõ
ÇáúÞóØúÚö Ýöí ÍõÕõÑö ÇáúãóÓúÌöÏö áöÚóÏóãö ÇáúãóÇáößö áößóæúäöåóÇ ãöäú
ÛóáøóÉö ÇáúæóÞúÝö ÈöÎöáóÇÝö ÑóÞóÈóÉö ÇáúæóÞúÝö ßóãóÇ áóæú æóÞóÝó Úóáóì
ÃóæúáóÇÏöåö ãóËóáðÇ ãóÇ ÌóÑóì Èöåö ÇáÊøóÚóÇãõáõ ãöäú ÇáúãóäúÞõæáóÇÊö¡
æóÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÃóäøó ÛóáøóÉó ÇáúæóÞúÝö ãöáúßõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó
æóÃóäøóåóÇ ÃóãóÇäóÉñ ÊóÍúÊó íóÏö ÇáäøóÇÙöÑö ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ
áöáúãõÊóæóáøöí íóÏñ ÕóÍöíÍóÉñ ÚóáóíúåóÇ Ýóáóåõ ÇáúÞóØúÚõ ÈöåóÇ áóßöäú
íóäúÈóÛöí ÚóÏóãõ ÇáúÞóØúÚö ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó æóÞúÝðÇ Úóáóì ÇáúÚóÇãøóÉö
ßóÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö¡ ÝóÅöäøóåõ ãöËúáõ ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáÓøóÇÑöÞõ ÝóÞöíÑðÇ æóÃóãøóÇ æóÞúÝõ ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ áóíúÓó ßóÐóáößóº áöÃóäøóåõ áóíúÓó áöÃóÍóÏò ÊóäóÇæõáõ ÔóíúÁò ãöäú
ÛóáøóÊöåöº áöÃóäøóåóÇ ÊõÕúÑóÝõ Ýöí ãóäóÇÝöÚö ÇáúãóÓúÌöÏö ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó áóåõ æóÙöíÝóÉñ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
(5/60)
Ïóáöíáò ÙóÇåöÑò ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÈöÏõæäö
ÇÊøöÕóÇáö ÇáÏøóÚúæóì Èöåö ÍóÊøóì áóæú ÇÏøóÚóì Ðóáößó ÏõÑöÆó Úóäúåõ
ÇáúÍóÏøõº áöÃóäøóåõ Ùóäøñ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúãõãóÇËóáóÉõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÞóÏúÑõ ÝóáóíúÓóÊú ÈöÔóÑúØòº áöÃóäøóåõ áóæú
ÓóÑóÞó ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÍóÞøöåö áóÇ íõÞúØóÚõº áöÃóäøóåõ ÈöãöÞúÏóÇÑö
ÍóÞøöåö íóÕöíÑõ ÔóÑöíßðÇ Ýöíåö ÝóíóÕöíÑõ ÔõÈúåóÉð æóßóÐóÇ ÇáúãõãóÇËóáóÉõ
ãöäú ÍóíúËõ ÇáúæóÕúÝõ ÍóÊøóì áóæú ÓóÑóÞó ãöäú ÌöäúÓö ÍóÞøöåö ÃóÌúæóÏó
Ãóæú ÃóÑúÏóÃó áóÇ íõÞúØóÚõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì.
æóÝöíåö Ãóäøó ÇÈúäó ÃóÈöí áóíúáóì æóÇáÔøóÇÝöÚöíøó íõØúáöÞóÇäö ÃóÎúÐó
ÎöáóÇÝö ÌöäúÓö ÍóÞøöåö ÇáúãõÌóÇäóÓóÉó Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö æóãóÇ ÞóÇáóÇ
åõæó ÇáúÃóæúÓóÚõ æóíóÌõæÒõ ÇáúÃóÎúÐõ Èöåö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
ãóÐúåóÈóäóÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó íõÚúÐóÑõ Ýöí ÇáúÚóãóáö Èöåö ÚöäúÏó
ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÇåÜ.
æóÞóíøóÏó ÈöÓóÑöÞóÉö ÇáÏøóÇÆöäöº áöÃóäøó ÇáúãõßóÇÊóÈó Ãóæú ÇáúÚóÈúÏó
ÅÐóÇ ÓóÑóÞó ãöäú ÛóÑöíãö Çáúãóæúáóì ÞõØöÚó ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó Çáúãóæúáóì
æóßøóáóåõãóÇ ÈöÇáúÞóÈúÖöº áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúÃóÎúÐö ÍöíäóÆöÐò áóåõãóÇ
æóáóæú ÓóÑóÞó ãöäú ÛóÑöíãö ÃóÈöíåö Ãóæú ÛóÑöíãö æóáóÏöåö ÇáúßóÈöíÑö Ãóæú
ÛóÑöíãö ãõßóÇÊóÈöåö Ãóæú ÛóÑöíãö ÚóÈúÏöåö ÇáúãóÃúÐõæäö ÇáúãóÏúíõæäö
ÞõØöÚóº áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúÃóÎúÐö áöÛóíúÑöåö æóáóæú ÓóÑóÞó ãöäú ÛóÑöíãö
ÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö áóÇ íõÞúØóÚõ (Þóæúáõåõ æóÈöÔóíúÁò ÞõØöÚó Ýöíåö æóáóãú
íóÊóÛóíøóÑú) æóåóÐóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íõÞúØóÚó æóåõæó
ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «ÝóÅöäú
ÚóÇÏó ÝóÇÞúØóÚõæåõ» ãöäú ÛóíúÑö ÝóÕúáò æóáöÃóäøó ÇáËøóÇäöíóÉó
ãõÊóßóÇãöáóÉñ ßóÇáúÃõæáóì Èóáú ÃóÞúÈóÍõ áöÊóÞóÏøõãö ÇáÒøóÇÌöÑö æóÕóÇÑó
ßóãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ ÇáúãóÇáößõ ãöäú ÇáÓøóÇÑöÞö Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäúåõ
Ëõãøó ßóÇäóÊú ÇáÓøóÑöÞóÉõ æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáúÞóØúÚó ÃóæúÌóÈó ÓõÞõæØó
ÚöÕúãóÉö ÇáúãóÍóáøö ßóãóÇ íõÚúÑóÝõ ãöäú ÈóÚúÏõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì æóÈöÇáÑøóÏøö Åáóì ÇáúãóÇáößö¡ æóÅöäú ÚóÇÏóÊú ÍóÞöíÞóÉõ
ÇáúÚöÕúãóÉö ÈóÞöíóÊú ÔõÈúåóÉõ ÇáÓøõÞõæØö äõÙöÑó Åáóì ÇÊøöÍóÇÏö
Çáúãöáúßö¡ æóÇáúãóÍóáøö æóÞöíóÇãö ÇáúãõæÌöÈö æóåõæó ÇáúÞóØúÚõ Ýöíåö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÐõßöÑóº áöÃóäøó Çáúãöáúßó ÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÓóÈóÈöåö æóáöÃóäøó ÊóßúÑóÇÑó ÇáúÌöäóÇíóÉö Ýöíåö äóÇÏöÑñ áöÊóÍóãøõáöåö
ãóÔóÞøóÉó ÇáÒøóÇÌöÑö ÝóÊõÚóÑøóì ÇáúÅöÞóÇãóÉõ Úóäú ÇáúãóÞúÕõæÏö æóåõæó
ÊóÞúáöíáõ ÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÐóÝó ÇáúãóÍúÏõæÏõ Ýöí
ÇáúÞóÐúÝö ÇáúãóÞúÐõæÝó ÇáúÃóæøóáó ÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö æóáóãú íóÊóÛóíøóÑúº
áöÃóäøóåõ áóæú ÊóÛóíøóÑó ãöËúáõ ãóÇ áóæú ßóÇäó ÛóÒúáðÇ ÝóÓóÑóÞóåõ
ÝóÞõØöÚó Ýöíåö ÝóÑóÏøóåõ Ëõãøó äõÓöÌó ÝóÚóÇÏó ÝóÓóÑóÞóåõ¡ ÝóÅöäøóåõ
íõÞúØóÚõ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÕøõæÝõ¡ æóÇáúÞõØúäõ¡ æóÇáúßóÊøóÇäõ æóßõáøõ
Úóíúäò ÃóÍúÏóËó ÇáúãóÇáößõ Ýöíåö ÕõäúÚðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóØúÚö áóæú
ÃóÍúÏóËóåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ íóäúÞóØöÚõ Èöåö ÍóÞøõ ÇáúãóÇáößö æóÃõØúáöÞó Ýöí
ÇáÊøóÛóíøõÑö ÝóÔóãöáó ÇáúãóÚúäóæöíøó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ ÇáúãóÓúÑõæÞõ
ãöäúåõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóØúÚö Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ ÝóÓóÑóÞóåõº áöÃóäøó ÊóÈóÏøõáó
ÇáÓøóÈóÈö ßóÊóÈóÏøõáö ÇáúÚóíúäö æóÐóßóÑó ÇáÔøõãõäøöíøõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÞúØóÚõ ÚöäúÏó ãóÔóÇíöÎö ÇáúÚöÑóÇÞö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó Íõßúãõ ãóÇ
ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ ÇáúãóÇáößõ ÝóÓóÑóÞóåõ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí æõÌõæÈó ÇáúÞóØúÚö
ÈöÇáúÃóæúáóì
(Þóæúáõåõ æóíõÞúØóÚõ ÈöÓóÑöÞóÉö ÇáÓøóÇÌö¡ æóÇáúÞóäóÇ¡ æóÇáúÃóÈóäõæÓö¡
æóÇáÕøóäúÏóáö¡ æóÇáúÝõÕõæÕö ÇáúÃóÎúÖóÑö¡ æóÇáúíóÇÞõæÊö¡ æóÇáÒøóÈóÑúÌóÏö¡
æóÇááøõÄúáõÄö) º áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁó ãöäú ÃóÚóÒøö ÇáúÃóãúæóÇáö
æóÃóäúÝóÓöåóÇ æóåöíó ãõÍúÑóÒóÉñ áóÇ ÊõæÌóÏõ ãõÈóÇÍóÉó ÇáúÃóÕúáö
ÈöÕõæÑóÊöåóÇ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÛóíúÑó ãóÑúÛõæÈò ÝöíåóÇ ÝóÕóÇÑóÊú
ßóÇáÐøóåóÈö¡ æóÇáúÝöÖøóÉö æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÎúÊóÇÑö áóÇ ÞóØúÚó Ýöí
ÇáúÚóÇÌö ãóÇ áóãú íõÚúãóáú ÝóÅöÐóÇ Úõãöáó ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÞõØöÚó Ýöíåö
æóÃóÔóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Åáóì Ãóäøóåõ íõÞúØóÚõ Ýöí ÇáúÚõæÏö¡ æóÇáúãöÓúßö¡
æóÇáúÃóÏúåóÇäö¡ æóÇáúæóÑúÓö¡ æóÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö¡ æóÇáúÚóäúÈóÑö
ÈöÇáúÃóæúáóì æóÝöí ØõáúÈóÉö ÇáØøóáóÈóÉö ÞóÇáó ÌóÇÑõ Çááøóåö
ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáÓøóÇÌõ ÖóÑúÈñ ãöäú ÇáÔøóÌóÑö íóÚúáõæåõ ÇáúÍõãúÑóÉõ
æóåõæó ÕõáúÈñ ßóÇáúÍóÌóÑö æóáóÇ íóßõæäõ åóÐóÇ ÇáúÃóÈóäõæÓõ ÅáøóÇ Ýöí
ÈöáóÇÏö ÇáúåöäúÏö æóÏõæÑõ ÓóÇÏóÇÊö ãóßøóÉó ãöäú åóÐóÇ ÇáÓøóÇÌö. ÇåÜ.
æóÇáúÞóäóÇ ÎóÔóÈõ ÇáÑøöãóÇÍö ÌóãúÚõ ÞóäóÇÉò æóÃóáöÝõåóÇ ãõäúÞóáöÈóÉñ
Úóäú ÇáúæóÇæö¡ æóÇáúÃóÈóäõæÓõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö ãóÚúÑõæÝñ æóåõæó
ãõÚóÑøóÈñ æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáÒøõÌóÇÌóº áöÃóäøóåõ áóÇ ÞóØúÚó
Ýöíåö Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑöº áöÃóäøóåõ íõÓúÑöÚõ Åáóíúåö ÇáúßóÓúÑõ ÝóßóÇäó
äóÇÞöÕðÇ Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö (Þóæúáõåõ¡ æóÇáúÃóæóÇäöí¡ æóÇáúÃóÈúæóÇÈõ
ÇáúãõÊøóÎóÐóÉõ ãöäú ÇáúÎóÔóÈö) º áöÃóäøóåõ ÈöÇáÕøóäúÚóÉö ÇáúÊóÍóÞóÊú
ÈöÇáúÃóãúæóÇáö ÇáäøóÝöíÓóÉö ÃóáóÇ ÊóÑóì ÃóäøóåóÇ ÊõÍúÑóÒõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÍóÕöíÑöº áöÃóäøó ÇáÕøóäúÚóÉó Ýöíåö áóãú ÊóÛúáöÈú Úóáóì ÇáúÌöäúÓö
ÍóÊøóì íõÈúÓóØó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÍöÑúÒö æóÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ Ýöí
ÇáúÍõÕõÑö ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøóÉö íóÌöÈõ ÇáúÞóØúÚõ Ýöí ÓóÑöÞóÊöåóÇ áöÛóáóÈóÉö
ÇáÕøóäúÚóÉö Úóáóì ÇáúÃóÕúáö æóÞóæúáõåõ ãöäú ÇáúÎóÔóÈö ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÇáúÃóæóÇäöí¡ æóÇáúÃóÈúæóÇÈö æóÞóíøóÏó Èöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóæóÇäöíó
ÇáúãõÊøóÎóÐóÉó ãöäú ÇáúÍóÔöíÔö¡ æóÇáúÞóÕóÈö áóÇ ÞóØúÚó ÝöíåóǺ áöÃóäøó
ÇáÕøóäúÚóÉó áóãú ÊóÛúáöÈú Ýöíåö ÍóÊøóì áóÇ ÊóÊóÖóÇÚóÝó ÞöíãóÊõåõ æóáóÇ
ÊõÍúÑóÒõ ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÇáúÛóáóÈóÉõ Ýöíåö áöáÕøóäúÚóÉö ßóÇáúÃóæóÇäöí
ÇáøóÊöí ÊõÊøóÎóÐõ áöáøóÈóäö¡ æóÇáúãóÇÁö ãöäú ÇáúÍóÔöíÔö Ýöí ÈöáóÇÏö
ÇáÓøõæÏóÇäö íõÞúØóÚõ ÝöíåóÇ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ æóÃõØúáöÞó Ýöí ÇáúÃóÈúæóÇÈö
æóåöíó ãõÞóíøóÏóÉñ ÈöÞóíúÏóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ãõÑóßøóÈðÇ
áöíóßõæäó ÍöÑúÒðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóÝöíåö Ãóäøó ÇÈúäó ÃóÈöí áóíúáóì) Ãóíú æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì.
(5/61)
ÝóáóÇ ÞóØúÚó Ýöí ÇáúãõÑóßøóÈö áöÚóÏóãö
ÇáúÅöÍúÑóÇÒöº áöÃóäøóåóÇ áöÛóíúÑöåóÇ ËóÇäöíåóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÈóÇÈõ
ÎóÝöíÝðÇ Ýóáóæú ßóÇäó ËóÞöíáðÇ íóËúÞõáõ Úóáóì ÇáúæóÇÍöÏö Íóãúáõåõ ÝóáóÇ
ÞóØúÚóº áöÃóäøó ÇáËøóÞöíáó ãöäúåõ áóÇ íõÑúÛóÈõ Ýöí ÓóÑöÞóÊöåö æóÝöí
Úõíõæäö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÓóÑóÞó ÌõáõæÏó ÇáÓøöÈóÇÚö ÇáúãóÏúÈõæÛóÉö áóÇ
íõÞúØóÚõ ÝóÅöÐóÇ ÌõÚöáóÊú ãõÕóáøóì Ãóæú ÈöÓóÇØðÇ íõÞúØóÚõ åóßóÐóÇ ÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñº áöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÌõÚöáóÊú Ðóáößó ÎóÑóÌóÊú ãöäú Ãóäú Êóßõæäó
ÌõáõæÏó ÇáÓøöÈóÇÚöº áöÃóäøóåóÇ ÃóÎóÐóÊú ÃóÓúãóÇÁð ÃõÎóÑó æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÍöÑúÒö) .
åõæó Ýöí ÇááøõÛóÉö ÇáúãóæúÖöÚõ ÇáúÍóÕöíäõ íõÞóÇáõ ÃóÍúÑóÒóåõ ÅÐóÇ
ÌóÚóáóåõ Ýöí ÇáúÍöÑúÒö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö æóÝöí ÇáÔøóÑúÚö ãóÇ
íõÍúÝóÙõ Ýöíåö ÇáúãóÇáõ ÚóÇÏóÉð Ãóíú ÇáúãóßóÇäõ ÇáøóÐöí íõÍúÑóÒõ Ýöíåö
ßóÇáÏøóÇÑö¡ æóÇáúÍóÇäõæÊö¡ æóÇáúÎóíúãóÉö¡ æóÇáÔøóÎúÕö äóÝúÓöåö¡
æóÇáúãõÍúÑóÒõ ãóÇ áóÇ íõÚóÏøõ ÕóÇÍöÈõåõ ãõÖóíøöÚðÇ Ëõãøó ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ
ãöäú ÇáúÍöÑúÒö ÔóÑúØñ ÚöäúÏó ÚóÇãøóÉö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÊóÎúÕöíÕðÇ
áöÂíóÉö ÇáÓøóÑöÞóÉö Èöåö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáúÎöáóÇÝö ÈóÚúÏóãóÇ ÎõÕøöÕó ÈöãöÞúÏóÇÑö
ÇáäøöÕóÇÈö (Þóæúáõåõ æóãóäú ÓóÑóÞó ãöäú Ðöí ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò áóÇ
ÈöÑóÖóÇÚò æóãöäú ÒóæúÌóÊöåö æóÒóæúÌöåóÇ æóÓóíøöÏöåö æóÒóæúÌóÊöåö
æóÒóæúÌö ÓóíøöÏóÊöåö æóãõßóÇÊóÈóÊöåö æóÎóÊúäöåö æóÕöåúÑöåö æóãöäú Ûõäúãò
æóÍóãøóÇãò æóÈóíúÊò ÃõÐöäó Ýöí ÏõÎõæáöåö áóãú íõÞúØóÚú) áöæõÌõæÏö
ÇáÔøõÈúåóÉö Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÓóÑóÞó ãöäú ÞóÑöíÈöåö
ÇáúãóÍúÑóãö ÝóáöáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáúÍöÑúÒö ãóÚó ÇáúÈõÓõæØóÉö Ýöí ÇáúãóÇáö
Ýöí ÇáúÃõÕõæáö¡ æóÇáúÝõÑõæÚö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáÓøóÑöÞóÉö ãöäúåõ
ÇáÓøóÑöÞóÉõ ãöäú ÈóíúÊöåö ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ÓóÑóÞó ãóÇáóåõ
Ãóæú ãóÇáó ÛóíúÑöåöº áöÃóäøó ÈóíúÊóåõ áóíúÓó ÈöÍöÑúÒò Ýöí ÍóÞøöåö
ãõØúáóÞðÇ æóÇÍúÊõÑöÒó Èöåö ÚóãøóÇ ÅÐóÇ ÓóÑóÞó ãóÇáó ãóÍúÑóãöåö ãöäú
ÈóíúÊö ÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÞúØóÚõ áöæõÌõæÏö ÇáúÍöÑúÒö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
áóÇ íõÞúØóÚó áöãóÇ Ýöí ÇáúÞóØúÚö ãöäú ÇáúÞóØöíÚóÉö ÝóíóäúÏóÑöÆõ ßóÐóÇ
Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ áóíúÓó ÇáúÞóØúÚõ ÍóÞøóåõ¡
æóÅöäøóãóÇ åõæó ÍóÞøõ ÇáÔøóÑúÚö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÞóØöíÚóÉð æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
áóÇ íõÞúØóÚó Ýöí ÇáúæöáóÇÏö áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÇáÔøõÈúåóÉö Ýöí ãóÇáöåö
ÝóÚóÏóãõ ÇáúÞóØúÚö Ýöí ÇáúæöáóÇÏö áöáÔøõÈúåóÉö áóÇ áöÚóÏóãö ÇáúÍöÑúÒö
æóÝöí ÇáúãóÍóÇÑöãö áöÚóÏóãö ÇáúÍöÑúÒö æóÇÍúÊõÑöÒó ÈöÞóæúáöåö áóÇ
ÈöÑóÖóÇÚò Úóäú ÇáúãóÍúÑóãö ÇáøóÐöí ãóÍúÑóãöíøóÊõåõ ÈöÇáÑøóÖóÇÚö ßóÇÈúäö
ÇáúÚóãøö ÇáøóÐöí åõæó ÃóÎñ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö¡ ÝóÅöäøóåõ ÑóÍöãñ ãóÍúÑóãñ
áóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ãóÍúÑóãöíøóÊõåõ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáÑøóÖóÇÚö ÝóÅöÐóÇ ÓóÑóÞó ãöäú ÈóíúÊöåö ÞõØöÚó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÓóÑóÞó ãöäú
ÇáÑøóÍöãö ÝóÞóØú æóÈöåö ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóì ÅÎúÑóÇÌöåöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÏúÎõáú Ýöí Ðöí ÇáÑøóÍöãö
ÇáúãóÍúÑóãö. ÇåÜ.
ÙóäøðÇ ãöäúåõ Ãóäøóåõ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáÑøóÍöãö æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúãóÍúÑóãö ßóãóÇ ÚóáöãúÊ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÓóÑóÞó ÃóÍóÏõ
ÇáÒøóæúÌóíúäö ãöäú ÇáúÂÎóÑö Ãóæú ÇáúÚóÈúÏõ ãöäú ÓóíøöÏöåö Ãóæú ãöäú
ÇãúÑóÃóÉö ÓóíøöÏöåö Ãóæú ÒóæúÌö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
[ÓóÑöÞóÉö ÇáÓøóÇÌö æóÇáúÞóäóÇ æóÇáúÃóÈóäõæÓö æóÇáÕøóäúÏóáö æóÇáúÝõÕõæÕö
ÇáúÃóÎúÖóÑö]
Þóæúáõåõ Ýóáóæú ßóÇäó ËóÞöíáðÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóäóÙóÑó Ýöíåö
ÈöÃóäøó ËöÞóáóåõ áóÇ íõäóÇÝöí Ýöí ãóÇáöíøóÊóåõ æóáóÇ íõäúÞöÕõåóÇ¡
æóÅöäøóãóÇ ËóÞõáó Ýöíåö ÑóÛúÈóÉõ ÇáúæóÇÍöÏö áóÇ ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóáóæú
ÕóÍøó åóÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ÇáúÞóØúÚõ Ýöí ÝöÑúÏóÉö Íóãúáò ãöäú ÞõãóÇÔò
æóäóÍúæöåö æóåõæó ãõäúÊóÝò æóáöÐóÇ ÃóØúáóÞó ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí
ÇáúÞóØúÚó. ÇåÜ.
æóÃóÌóÇÈó ÈóÚúÖõåõãú ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÑöÏõ áóæú áóãú íóÞõáú Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉöº áöÃóäøó ÇáËøóÞöíáó ãöäúåõ ÝóãóÚó ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÞóæúáöåö
ãöäúåõ áóÇ íóÑöÏõ. ÇåÜ. æóÝöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÍöÑúÒö]
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ãöäú ÇáúÍöÑúÒö ÔóÑúØñ ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõ
ßóáóÇãöåö Úóáóì ãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú ÇáúÝóÊúÍö Ãóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó
ãõäúÚóÞöÏñ Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÍöÑúÒö æóÃóäøó ãóäú äõÞöáó Úóäúåõ ÎöáóÇÝõ
Ðóáößó áóãú íóËúÈõÊú Úóäúåõ¡ æóÇáúÂíóÉõ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÞóØúÚöíøóÉð
áóßöäú ËóÈóÊó ÊóÎúÕöíÕõåóÇ ÈöãöÞúÏóÇÑö ÇáäøöÕóÇÈö ÝóÌóÇÒó ÊóÎúÕöíÕõåóÇ
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöãóÇ åõæó ãöäú ÇáúÃõãõæÑö ÇáúÅöÌúãóÇÚöíøóÉö æóÃóÎúÈóÇÑö
ÇáúÂÍóÇÏö æóäóÍúæöåóÇ ÝóÞóæúáõåõ ÈöäóÇÁð ÞóíúÏñ áöäóÞúáö ÇÈúäö
ÇáúãõäúÐöÑö ÇáúÅöÌúãóÇÚó æóÞóæúáõåõ ÈóÚúÖõ ãóÇ ÎõÕøöÕó ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÞóæúáöåö ÊóÎúÕöíÕðÇ æóÞóæúáõåõ Èöåö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ãõÊóÚóáøöÞóÇäö
ÈöÊóÎúÕöíÕò ÃóíúÖðÇ áóßöäøó ÇáúÈóÇÁó Ýöí ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö áöáÓøóÈöíøóÉö
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÓóÑóÞó ãöäú ÞóÑöíÈöåö ÇáúãõÍóÑøóãö ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáúÈõÑúÌóäúÏöíøõ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ ÏóÎúáó áöáúÞóÑóÇÈóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÍöÑúÒõ ÝóÝöí ßõáøö ãóæúÖöÚò ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÏúÎõáó
Ýöíåö ÈöáóÇ ãóÇäöÚò æóáóÇ ÍöÔúãóÉò áóÇ íõÞúØóÚõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÈóíúäóåõãóÇ ÞóÑóÇÈóÉñ Ãóæú áóÇ æóáöåóÐóÇ áóÇ íõÞúØóÚõ áóæú ÓóÑóÞó ãöäú
ÈóíúÊö Ðöí ÇáÑøóÍöãö ÇáúãóÍúÑóãö ãóÊóÇÚó ÛóíúÑöåö ÞóÇáó ÇáúÍóãóæöíøõ
æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ ÝóÅöäøó ÇáÕøöÏøöíÞöíäó íóÏúÎõáõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóíúÊó
ÇáúÂÎóÑö ÈöáóÇ ãóÇäöÚò æóáóÇ ÍöÔúãóÉò ãóÚó Ãóäøóåõ íõÞúØóÚõ ÅÐóÇ ÓóÑóÞó
ãöäú ÈóíúÊö ÕóÏöíÞöåö ÝóÙóåóÑó Ãóäøó áöáúÞóÑóÇÈóÉö íóÚúäöí
ÇáúãõÄóÈøóÏóÉó ÈöÇáúãóÍúÑóãöíøóÉö ãóÏúÎóáðÇ æóíóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó
ÊóÚúáöíáõåõãú ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÈöÃóäøó ÇáúÞóØúÚó íõÝúÖöí Åáóì ÞóØöíÚóÉö
ÇáÑøóÍöãö æóÃóÞõæáõ: åóÐóÇ áóÇ íóÑöÏõ Úóáóì ÇáúÈõÑúÌóäúÏöíøöº áöÃóäøó
ÇáÕøóÏöíÞó¡ æóÅöäú ßóÇäó íóÏúÎõáõ ãóÍóáøó ÕöÏøöíÞöåö ÈöáóÇ ãóÇäöÚò æóáóÇ
ÍöÔúãóÉò áóßöäú áóÒöãóåõ ÇáúÞóØúÚõ áöáÓøóÑöÞóÉö ãöäú ÈóíúÊò áóãú
íõÄúÐóäú áóåõ Ýöí ÏõÎõæáöåö ÍóÊøóì áóæú ÓóÑóÞó ãöäú ÇáúãóÍóáøö ÇáøóÐöí
ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÊõåõ ÈöÏõÎõæáöåö áóãú íõÞúØóÚú ßóÐóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÃóÈöí
ÇáÓøõÚõæÏö (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íõÞóÇáõ áóíúÓó ÇáúÞóØúÚõ ÍóÞøóåõ ÅáóÎú)
ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö ÃóäúÊó ÎóÈöíÑñ ÈöÃóäøó åóÐóÇ ãõÔúÊóÑóßõ ÇáúÅöáúÒóÇãö
ÅÐú íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó ÈöÇáúÞóØúÚö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÓóÑóÞó ãöäú ÈóíúÊö Ðöí
ÇáÑøóÍöãö ÇáúãóÍúÑóãö æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÞóØöíÚóÉõº áöÃóäøóåõ ÍóÞøõ
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì. ÇåÜ.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøóåõ¡ æóÅöäú áóãú íóáúÒóãú Ðóáößó åõäóÇßó áóßöäú ÚóÏóãõ
ÇáúÍöÑúÒö ãóÇäöÚñ ãöäú ÇáúÞóØúÚö æóáóæú ßóÇäó ÛóíúÑó ãóÍúÑóãò
ÝóÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ æóÈöåö ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö ÅáóÎú) ÓóÈóÞóåõ Åáóì
åóÐóÇ ÇáúÚóíúäöíøõ æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö æóÛóíúÑöåö æóåóÐóÇ ÛóÝúáóÉñ
ãöäúåõãú Úóäú ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÒøóíúáóÚöíøö¡ ÝóÅöäøó äõÓúÎóÉó ÇáúßóäúÒö
ÇáøóÊöí ÔóÑóÍó ÚóáóíúåóÇ ÈöáóÝúÙö Ðöí ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò ãöäúåõ æóãöËúáõåóÇ
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúåöÏóÇíóÉö ÝóÞóæúáõåõ ãöäúåõ ÞóíúÏñ áöáúãóÍúÑóãö æóÖóãöíÑõåõ
áöÑóÍöãò Ãóíú ãóÍúÑóãò ãöäú ÇáÑøóÍöãö ÝóÎóÑóÌó Èöåö ÇÈúäõ ÇáúÚóãøö
ÇáøóÐöí åõæó ÃóÎñ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚöº áöÃóäøóåõ ãóÍúÑóãñ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö
áóÇ ãöäú ÇáÑøóÍöãö ÝóÞóæúáõåõ ÈöáóÇ ÑóÖóÇÚò áóãú íõÝöÏú
(5/62)
ÓóíøöÏóÊöåö ÝóáöæõÌõæÏö ÇáúÅöÐúäö
ÈöÇáÏøõÎõæáö ÚóÇÏóÉð ÝóÇäúÚóÏóãó ÇáúÍöÑúÒõ ÃóØúáóÞó Ýöí ÇáÒøóæúÌóíúäö
ÝóÔóãöáó ÇáÒøóæúÌöíøóÉó æóÞúÊó ÇáÓøóÑöÞóÉö ÝóÞóØú ÈöÃóäú ÓóÑóÞó ãöäúåóÇ
Ëõãøó ÃóÈóÇäóåóÇ æóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ Ëõãøó ÊóÑóÇÝóÚóÇ ÝóáóÇ ÞóØúÚó¡
æóÇáÒøóæúÌöíøóÉõ ÈóÚúÏóåóÇ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÓóÑóÞó ãöäú ÃóÌúäóÈöíøóÉò Ëõãøó
ÊóÒóæøóÌóåóÇ Ëõãøó ÊóÑóÇÝóÚóÇ ÝóáóÇ ÞóØúÚó æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúÞóÖóÇÁö
æóßóÐóÇ ÚóßúÓõåõ áöæõÌõæÏö ÇáÔøõÈúåóÉö ÞóÈúáó ÇáúÅöãúÖóÇÁö æóÔóãöáó
ÇáÒøóæúÌöíøóÉó ãöäú æóÌúåò ßóãóÇ ÅÐóÇ ÓóÑóÞó ãöäú ãóÈúÊõæÊöåö Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö Ãóæú ÓóÑóÞóÊú åöíó ãöäúåõ áöæõÌõæÏö ÇáúÎõáúØóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ÓóÑóÞó ãöäúåóÇ ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÞöÖóÇÁö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÞúØóÚõ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó Ýöí ÈóÇÈö ÇáÓøóÑöÞóÉö íõßúÊóÝóì ÈöæõÌõæÏö
ÇáÒøóæúÌöíøóÉö Ýöí ÍóÇáóÉò ãöäú ÇáúÃóÍúæóÇáö ÞóÈúáó ÇáúÞóØúÚö
áöÓõÞõæØöåö æóÝöí ÈóÇÈö ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí ÇáúåöÈóÉö áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞöíóÇãö
ÇáÒøóæúÌöíøóÉö æóÞúÊó ÇáúåöÈóÉö Ýóáóæú ÍóÏóËóÊú ÈóÚúÏóåóÇ ÝóÇáÑøõÌõæÚõ
ËóÇÈöÊñ æóÝöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ áóåóÇ ÍóÇáóÉó ÇáúãóæúÊö áóÇ
ÛóíúÑõ æóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ÓóÑóÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäú ÍöÑúÒò áóÇ íóÓúßõäóÇäö
Ýöíåö áöæõÌõæÏö ÇáúÈõÓõæØóÉö ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö ÚóÇÏóÉð¡
æóÇáúÚóÈúÏõ Ýöí åóÐóÇ ãõáúÍóÞñ ÈöãóæúáóÇåõ ÍóÊøóì áóÇ íõÞúØóÚó Ýöí
ÓóÑöÞóÉò áóÇ íõÞúØóÚõ ÝöíåóÇ áóÇ ãóæúáóì ßóÇáÓøóÑöÞóÉö ãöäú ÃóÞóÇÑöÈö
Çáúãóæúáóì æóÛóíúÑöåöãúº áöÃóäøóåõ ãóÃúÐõæäñ áóåõ ÈöÇáÏøõÎõæáö ÚóÇÏóÉð
Ýöí ÈóíúÊö ãóæúáóÇåõ áöÅöÞóÇãóÉö ÇáúãóÕóÇáöÍö æóÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó
ÇáúÞöäøó¡ æóÇáúãõßóÇÊóÈóº áöÃóäøóåõ Þöäøñ ãóÇ ÈóÞöíó Úóáóíúåö ãöäú
ÏöÑúåóãò¡ æóÇáúãóÃúÐõæäó áóåõ Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÓóÑóÞó
ãöäú ãõßóÇÊóÈöåö¡ ÝóÅöäøó áóåõ ÍóÞøðÇ Ýöí ÅßúÓóÇÈöåö æóáöÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
áóåõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÃóãóÉó ãõßóÇÊóÈöåö.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÓóÑóÞó ãöäú ÎóÊúäöåö æóãöäú ÕöåúÑöåö ÝóÇáúãóÐúßõæÑõ åõäóÇ
Þóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö æóÚöäúÏóåõãóÇ íõÞúØóÚõº áöÃóäøóåõ áóÇ ÔõÈúåóÉó Ýöí
ãöáúßö ÇáúÎóÊúäöº áöÃóäøóåóÇ Êóßõæäõ ÈöÇáúÞóÑóÇÈóÉö æóáóÇ ÞóÑóÇÈóÉó
æóáóåõ Ãóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó ÞóÏú ÌóÑóÊú ÈöÇáúÈõÓõæØóÉö Ýöí ÏõÎõæáö
ÈóÚúÖöåöãú ãóäóÇÒöáó ÈóÚúÖò ÈöáóÇ ÇÓúÊöÆúÐóÇäò ÝóÊóãóßøóäóÊú ÇáÔøõÈúåóÉõ
Ýöí ÇáúÍöÑúÒö¡ æóÇáúãóÍúÑóãöíøóÉõ ÈöÇáúãõÕóÇåóÑóÉö ßóÇáúãóÍúÑóãöíøóÉö
ÈöÇáÑøóÖóÇÚö æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ ÓóÑóÞó ãöäú ßõáøö ãóäú
íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÈöÇáúãõÕóÇåóÑóÉö æóãóÍóáøõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÌúãóÚúåõãóÇ ãóäúÒöáñ æóÇÍöÏñ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÌóãóÚóåõãóÇ ãóäúÒöáñ æóÇÍöÏñ
ÝóáóÇ ÞóØúÚó ÇÊøöÝóÇÞðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö æóÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúæóÕöíøóÉö áöáúÃóÞóÇÑöÈö æóÛóíúÑöåöãú Ãóäøó ÇáúÃóÕúåóÇÑó ßõáøõ
Ðöí ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò ãöäú ÇãúÑóÃóÊöåö¡ æóÇáúÃóÎúÊóÇäõ ÒóæúÌõ ßõáøö Ðöí
ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò ãöäúåõ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÓóÑóÞó ãöäú ÇáúãóÛúäóãö¡ ÝóÅöäøó
áóåõ Ýöíåö äóÕöíÈðÇ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ãóÚó Ãóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÞóÏú ÞóÏøóãó Ãóäøóåõ áóÇ ÞóØúÚó Ýöí ÇáúãóÇáö
ÇáúãõÔúÊóÑóßö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÅÚóÇÏóÊöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÞóØúÚó¡ æóÅöäú
áóãú íóßõäú áóåõ ÍóÞøñ Ýöí ÇáúÛóäöíãóÉö æóÈóÍóËó Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö
ÈöÃóäøóåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáÓøóÇÑöÞö ãöäú
ÇáúÛóäöíãóÉö ãóäú áóåõ äóÕöíÈñ Ýöí ÇáúÛóäöíãóÉö Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
ÇáúÃóÎúãóÇÓö Ãóæú Ýöí ÇáúÎõãúÓö ßóÇáúÛóÇäöãöíäó Ãóæú ÇáúíóÊóÇãóì¡
æóÇáúãóÓóÇßöíäö ÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõãú ÝóáóÇ äóÕöíÈó áóåõ Ýöí ÇáúÛóäöíãóÉö
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞúØóÚó ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóÇÑöÞö ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡
ÝóÅöäøóåõ ãõÚóÏøñ
áöãóÕóÇáöÍö
ÚóÇãøóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóåõæó ãöäúåõãú ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó ãóÇáó
ÇáúÛóäöíãóÉö ãóÇáñ ãõÈóÇÍñ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÝóáóÇ ÞóØúÚó ÈöÓóÑöÞóÊöåö
ÍóíúËõ ßóÇäó Úóáóì ÕõæÑóÊöåö æóáóãú íóÊóÛóíøóÑú æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáÓøóÇÑöÞõ ÍõÑøðÇ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÓóÑóÞó ãöäú ÇáúÍóãøóÇãö Ãóæú ÈóíúÊò ÃõÐöäó áöáäøóÇÓö Ýöí
ÇáÏøõÎõæáö Ýöíåö ÝóáöÇÎúÊöáóÇáö ÇáúÍöÑúÒö ÈöÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáÏøõÎõæáö
ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ÓóÑóÞó ãöäú ÇáúÍóãøóÇãö æóÕóÇÍöÈõåõ
ÚöäúÏóåõ Ãóæú ÇáúãóÓúÑõæÞõ ÊóÍúÊóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÓóÑóÞó ãöäú
ÇáúãóÓúÌöÏö æóÕóÇÍöÈõåõ ÚöäúÏóåõ¡ ÝóÅöäøóåõ íõÞúØóÚõ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Úóáóì
ÇáÙøóÇåöÑö Ãóäøó ÇáúÍóãøóÇãó Èõäöíó áöáúÅöÍúÑóÇÒö ÝóßóÇäó ÍöÑúÒðÇ ÝóáóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÍóÇÝöÙõ ßóÇáúÈóíúÊö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÓúÌöÏöº áöÃóäøóåõ ãóÇ
Èõäöíó áöÅöÍúÑóÇÒö ÇáúÃóãúæóÇáö Ýóáóãú íóßõäú ãõÍúÑöÒðÇ ÈöÇáúãóßóÇäö
ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÍóÇÝöÙõ ßóÇáØøóÑöíÞö¡ æóÇáÕøóÍúÑóÇÁö æóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ
ÓóÑóÞó ãöäú ÇáúÍóãøóÇãö Ýöí æóÞúÊò áóãú íõÄúÐóäú áöáäøóÇÓö Ýöí
ÇáÏøõÎõæáö ÝöíåóÇ ßóÇááøóíúáö¡ æóÇáúãóäúÞõæáõ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö Ãóäøóåõ
íõÞúØóÚõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÓúÌöÏö áóÇ íõÞúØóÚõ ãõØúáóÞðÇ æóÃóØúáóÞó Ýöí
ÇáúãóÃúÐõæäö áöáäøóÇÓö Ýöí ÏõÎõæáöåö ÝóÔóãöáó ÍóæóÇäöíÊó ÇáÊøõÌøóÇÑö¡
æóÇáúÎóÇäóÇÊö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÓóÑóÞó ãöäúåõ áóíúáðǺ áöÃóäøóåóÇ ÈõäöíóÊú
áöÅöÍúÑóÇÒö ÇáúÃóãúæóÇáö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÅöÐúäõ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáäøóåóÇÑö
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÝöí Þóæúáöåö áöáäøóÇÓö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ
áóæú ÃóÐöäó áöÌóãóÇÚóÉò ãóÎúÕõæÕöíäó ÈöÇáÏøõÎõæáö ÝóÏóÎóáó æóÇÍöÏñ
ÛóíúÑõåõãú æóÓóÑóÞó¡ ÝóÅöäøóåõ íõÞúØóÚõ æóáóãú ÃóÑóåõ ÕóÑöíÍðÇ¡ æóÞóÏú
ÞóÏøóãó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÅöÍúÑóÇÒö ÈöãóßóÇäò Ãóæú
ÍóÇÝöÙò ÞóÇáó ÇáØøóÍóÇæöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÍöÑúÒõ ßõáøö ÔóíúÁò ãõÚúÊóÈóÑñ
ÈöÍöÑúÒö ãöËúáöåö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÓóÑóÞó ÏóÇÈøóÉð ãöäú ÅÕúØóÈúáò íõÞúØóÚõ
æóáóæú ÓóÑóÞó áõÄúáõÄóÉð ãöäú ÅÕúØóÈúáò áóÇ íõÞúØóÚõ æóÐóßóÑó
ÇáúßóÑúÎöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö Ãóäøó ãóÇ ßóÇäó ÍöÑúÒó ÇáäøóæúÚö Ýóåõæó
ÍöÑúÒñ áöáúÃóäúæóÇÚö ßõáøöåóÇ ÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÇáúÞóÝøóÇÝõ áóÇ íõÞúØóÚõ æóåõæó
ÇáøóÐöí íõÚúØóì ÇáÏøóÑóÇåöãó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÔóíúÆðÇ ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÍúÑóãöíøóÉõ ÈöÇáúãõÕóÇåóÑóÉö
ßóÇáúãóÍúÑóãöíøóÉö ÈöÇáÑøóÖóÇÚö) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ãóÚúäóì åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö
åõäóÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáúãóÍúÑóãó ÈöÇáÑøóÖóÇÚö íõÞúØóÚõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(5/63)
áöíóäúÙõÑó ÅáóíúåóÇ ÝóíóÃúÎõÐó ãöäúåóÇ
æóÕóÇÍöÈõåóÇ áóÇ íóÚúáóãõ¡ æóÇáúÝóÔøóÇÔõ æóåõæó ãóÇ íõåóíøöÆõ áöÛóáúÞö
ÇáúÈóíúÊö ãóÇ íóÝúÊóÍõåõ Èöåö ÅÐóÇ ÝóÔøó äóåóÇÑðÇ æóáóíúÓó Ýöí ÇáúÈóíúÊö
æóáóÇ Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÃóÍóÏñ æóÃóÎóÐó ÇáúãóÊóÇÚó áóÇ íõÞúØóÚõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÝöíåóÇ ÃóÍóÏñ ãöäú ÃóåúáöåóÇ ÝóÃóÎóÐó ÇáúãóÊóÇÚó æóåõæó áóÇ íóÚúáóãõ
ÞõØöÚó æóÝöí ÇáúÍóÇæöí ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÇÈõ ÇáÏøóÇÑö ãóÑúÏõæÏðÇ ÛóíúÑó
ãõÛúáóÞò ÝóÏóÎóáóåóÇ ÇáÓøóÇÑöÞõ ÎõÝúíóÉð æóÃóÎóÐó ÇáúãóÊóÇÚó ÞõØöÚó
æóáóæú ßóÇäó ÈóÇÈõ ÇáÏøóÇÑö ãóÝúÊõæÍðÇ ÝóÏóÎóáó äóåóÇÑðÇ æóÓóÑóÞó áóÇ
íõÞúØóÚõ æóáóæú ÓóÑóÞó ãöäú ÇáÓøóØúÍö ËöíóÇÈðÇ ÊõÓóÇæöí äöÕóÇÈðÇ
íõÞúØóÚõº áöÃóäøóåõ ÍöÑúÒñ¡ æóÅöÐóÇ ÓóÑóÞó ËóæúÈðÇ ÈõÓöØó Úóáóì ÍóÇÆöØò
Ýöí ÇáÓøößøóÉö áóÇ íõÞúØóÚõ æóßóÐóáößó áóæú ÓóÑóÞó ËóæúÈðÇ ÈõÓöØó Úóáóì
ÎõÕøò Åáóì ÇáÓøößøóÉö¡ æóÅöäú ÈõÓöØó Úóáóì ÇáúÍóÇÆöØö Åáóì ÇáÏøóÇÑö Ãóæú
Úóáóì ÇáúÎõÕøö Åáóì ÇáÓøóØúÍö ÞõØöÚó ßóÐóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóãóäú ÓóÑóÞó ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö ãóÊóÇÚðÇ æóÑóÈøõåõ ÚöäúÏóåõ
ÞõØöÚó) º áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÞóØóÚó ÓóÇÑöÞó ÑöÏóÇÁö
ÕóÝúæóÇäó ãöäú ÊóÍúÊö ÑóÃúÓöåö æóåõæó äóÇÆöãñ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÃóÑóÇÏó
ÈöÇáúãóÓúÌöÏö ßõáøó ãóæúÖöÚò áóãú íóßõäú ÍöÑúÒðÇ ÝóÏóÎóáó ÇáØøóÑöíÞõ¡
æóÇáÕøóÍúÑóÇÁõ æóÃóØúáóÞó Ýöí ÑóÈøöåö ÝóÔóãöáó ÇáäøóÇÆöãó¡
æóÇáúíóÞúÙóÇäó æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóÃóÑóÇÏóåõ ãöäú ßóæúäöåö ÚöäúÏóåõ Ãóäú
íóßõæäó ÈöÍóíúËõ íóÑóÇåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì æóÃóØúáóÞó Ýöí ßóæúäöåö
ÚöäúÏóåõ ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÊóÍúÊó ÑóÃúÓöåö Ãóæú ÊóÍúÊó ÌóäúÈöåö
Ãóæú Èóíúäó íóÏóíúåö ÍóÇáóÉó Çáäøóæúãö æóåõæó Þóæúáõ ÈóÚúÖö ÇáúãóÔóÇíöÎö
æóÅöáóíúåö ãóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ æóÝöí ÇáúÃóÕúáö ãóÇ íóÏõáøõ
Úóáóì ÎöáóÇÝöåö¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó ÇáúãõÓóÇÝöÑõ íóäúÒöáõ Ýöí ÇáÕøóÍúÑóÇÁö
ÝóíóÌúãóÚõ ãóÊóÇÚóåõ æóíóÈöíÊõ Úóáóíúåö ÝóÓóÑóÞó ÑóÌõáñ ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ
ÞõØöÚó¡ ÝóÅöäøó ÈóÚúÖó ÇáúãóÔóÇíöÎö Ýóåöãó ãöäúåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ãóæúÖõæÚðÇ Èóíúäó íóÏóíúåö áóÇ íõÞúØóÚõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö
æóÕóÍøóÍó Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ ãöäú
ÇáúÅöØúáóÇÞöº áöÃóäøóåõ íõÚóÏøõ ÇáäøóÇÆöãõ ÍóÇÝöÙðÇ áóåõ ÚóÇÏóÉð æóÚóáóì
åóÐóÇ áóÇ íóÖúãóäõ ÇáúãõæÏöÚõ¡ æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ÈöãöËúáöåöº áöÃóäøóåõ
áóíúÓó ÈöÊóÖúíöíÚò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÇåÜ.
æóÃóÔóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Åáóì Ãóäøóåõ áóæú ÓóÑóÞó ÇáúÛóäóãó Ãóæú ÇáúÈóÞóÑó
Ãóæú ÇáúÝóÑóÓó ãöäú ÇáúãóÑúÚóì æóãóÚóåóÇ ÍóÇÝöÙñ¡ ÝóÅöäøóåõ íõÞúØóÚõ
æóÅöØúáóÇÞõ ãõÍóãøóÏò ÚóÏóãó ÇáúÞóØúÚö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú ãóÚóåóÇ ÍóÇÝöÙñ áóßöäú Åäú ßóÇäó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáÑøóÇÚöíó ÝóÝöíåö
ÇÎúÊöáóÇÝñ ÝóÝöí ÇáúÈóÞøóÇáöíøö áóÇ íõÞúØóÚõ æóåóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõäúÊóÞóì
Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóØúáóÞó ÎæÇåÑ ÒÇÏå ËõÈõæÊó ÇáúÞóØúÚö ÅÐóÇ ßóÇäó
ãóÚóåõ ÍóÇÝöÙñ æóíõãúßöäõ ÇáÊøóæúÝöíÞõ ÈöÃóäøó ÇáÑøóÇÚöíó áóãú íõÞúÕóÏú
áöÍöÝúÙöåóÇ ãöäú ÇáÓøõÑøóÇÞö ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì áóÇ ÞóØúÚó Ýöí ÇáúãóæóÇÔöí Ýöí ÇáúãóÑúÚóì¡
æóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåóÇ ÇáÑøóÇÚöí¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåóÇ Óöæóì ÇáÑøóÇÚöí
ãóäú íóÍúÝóÙõåóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞóØúÚõ æóßóËöíÑñ ãöäú ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÃóÝúÊóæúÇ
ÈöåóÐóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÛóäóãõ ÊóÃúæöí Åáóì ÈóíúÊò Ýöí Çááøóíúáö
Èõäöíó áóåóÇ Úóáóíúåö ÈóÇÈñ ãõÛúáóÞñ ÝóßóÓóÑóåõ æóÓóÑóÞó ãöäúåóÇ ÔóÇÉð
ÞõØöÚó áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÛóáúÞõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóÇÈõ ãóÑúÏõæÏðÇ ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÈóíúÊðÇ ãõäúÝóÑöÏðÇ Ýöí ÇáÕøóÍúÑóÇÁö Ãóæú ÇáúãóÑóÇÍö æóÝöí
ÇáúÍóÇæöí ÇÊøóÎóÐó ãöäú ÇáúÍóÌóÑö Ãóæú ÇáÔøóæúßö ÍóÙöíÑóÉð æóÌóãóÚó
åóÐöåö ÇáúÃóÛúäóÇãó æóåõæó äóÇÆöãñ ÚöäúÏóåóÇ ÞõØöÚó æóÚóäú ãõÍóãøóÏò
íõÞúØóÚõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóÚóåóÇ ÍóÇÝöÙñ Ãóæú áóÇ æóÚóáóíúåö ÚóÇãøóÉõ
ÇáúãóÔóÇíöÎö. ÇåÜ.
æóÃóÔóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÇáúÍóÖúÑóÉö Åáóì Ãóäøó ÇáËøöíóÇÈó áóíúÓóÊú
Úóáóíúåö Ýóáóæú ÓóÑóÞó ãöäú ÑóÌõáò ËóæúÈðÇ Úóáóíúåö Ãóæú ÑöÏóÇÁð Ãóæú
ÞóáóäúÓõæóÉð Ãóæú ãöäúØóÞóÉð Ãóæú ÓóÑóÞó ãöäú ÇãúÑóÃóÉò äóÇÆöãóÉò
ÍõáöíøðÇ ÚóáóíúåóÇ áóãú íõÞúØóÚú æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÓóÑóÞó ãöäú ÑóÌõáò äóÇÆöãò
Úóáóíúåö ãöáóÇÁóÉñ æóåõæó áóÇÈöÓõåóÇ áóãú íõÞúØóÚú æóÞöíáó íõÞúØóÚõ
ßóÇáúãóæúÖõæÚö ÚöäúÏóåõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì æóÞóíøóÏó ÈöãóÇ áóíúÓó
ÈöÍöÑúÒò áöãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÌóãóÇÚóÉñ äóÒóáõæÇ ÈóíúÊðÇ Ãóæú ÎóÇäðÇ
ÝóÓóÑóÞó ÈóÚúÖõåõãú ãöäú ÈóÚúÖò ãóÊóÇÚðÇ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÊóÇÚö íóÍúÝóÙõåõ
Ãóæú ÊóÍúÊó ÑóÃúÓöåö áóãú íõÞúØóÚú æóáóæú ßóÇäó Ýöí ãóÓúÌöÏö ÌóãóÇÚóÉò
ÞõØöÚó
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÓóÑóÞó ÖóíúÝñ ãöãøóäú ÃóÖóÇÝóåõ Ãóæú ÓóÑóÞó ÔóíúÆðÇ
æóáóãú íõÎúÑöÌúåõ ãöäú ÇáÏøóÇÑö áóÇ) Ãóíú áóÇ íõÞúØóÚõ ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ
ÝóáöÃóäøó ÇáúÈóíúÊó áóãú íóÈúÞó ÍöÑúÒðÇ Ýöí ÍóÞøöåö áößóæúäöåö
ãóÃúÐõæäðÇ Ýöí ÏõÎõæáöåö æóáöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö Ãóåúáö ÇáÏøóÇÑö
Ýóíóßõæäõ ÝöÚúáõåõ ÎöíóÇäóÉð áóÇ ÓóÑöÞóÉð ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ
ÓóÑóÞó ãöäú ÇáúÈóíúÊö ÇáøóÐöí ÃóÖóÇÝóåõ Ýöíåö Ãóæú ãöäú ÈóÚúÖö ÈõíõæÊö
ÇáÏøóÇÑö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãõÞúÝóáðÇ Ãóæú ãöäú ÕõäúÏõæÞò ãõÞúÝóáò ÐóßóÑóåõ
ÇáúÞõÏõæÑöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåöº áöÃóäøó ÇáÏøóÇÑó ãóÚó ÌóãöíÚö ÈõíõæÊöåóÇ
ÍöÑúÒñ æóÇÍöÏñ ÝóÈöÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÇÎúÊóáøó ÇáúÍöÑúÒõ Ýöí ÌóãöíÚö
ÈõíõæÊöåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóáöÃóäøó ÇáÏøóÇÑó ßõáøóåóÇ ÍöÑúÒñ
æóÇÍöÏñ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ãöäúåóÇ æóãóÇ ÝöíåóÇ íóÏõ
ÕóÇÍöÈöåóÇ ãóÚúäðì ÝóÊóÊóãóßøóäõ ÔõÈúåóÉõ ÚóÏóãö ÇáúÃóÎúÐö ÞóíøóÏó
ÈöÇáÓøóÑöÞóÉöº áöÃóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáúÃóÎúÐö¡ æóÅöäú áóãú íõÎúÑöÌúåõ ãöäú ÇáÏøóÇÑö åõæó ÇáÕøóÍöíÍõº
áöÃóäøóåõ íóÌöÈõ ãóÚó ÇáÔøõÈúåóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÃóÎúÑóÌóåõ ãöäú ÍõÌúÑóÉò Åáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
[ÓóÑóÞó ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö ãóÊóÇÚðÇ æóÑóÈøõåõ ÚöäúÏóåõ]
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÓóÑóÞó ãöäú ÑóÌõáò ËóæúÈðÇ Úóáóíúåö Åáóì Þóæúáöåö áóãú
íõÞúØóÚú) Ãóíú áöÃóäøóåõ ÇÎúÊöáóÇÓñ ßóãóÇ Ýöí ÇáÒøóíúáóÚöíøö æóÌóÒóãó
ÈöÃóäøóåõ áóæú ÓóÑóÞó ãöäú ÑóÌõáò ÞöáóÇÏóÉð Úóáóíúåö æóåõæó áóÇÈöÓõåóÇ
Ãóæú ãõáóÇÁóÉð áóåõ æóåõæó áóÇÈöÓõåóÇ Ãóæú æóÇÖöÚõåóÇ ÞóÑöíÈðÇ ãöäúåõ
íõÞúØóÚõ ÝóÊóÃóãøóáú.
(5/64)
ÇáÏøóÇÑö æóÃóÛóÇÑó ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÍõÌúÑóÉö Úóáóì ÍõÌúÑóÉò ÃõÎúÑóì Ãóæú äóÞóÈó ÝóÏóÎóáó æóÃóáúÞóì
ÔóíúÆðÇ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö Ëõãøó ÃóÎóÐóåõ Ãóæú Íóãóáóåõ Úóáóì ÍöãóÇÑò
ÝóÓóÇÞóåõ æóÃóÎúÑóÌóåõ ÞõØöÚó) ÈóíóÇäñ áöÃóÑúÈóÚö ãóÓóÇÆöáó ÇáúÃõæáóì
áóæú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ ÝöíåóÇ ãóÞóÇÕöíÑõ ÝóÃóÎúÑóÌóåóÇ ãöäú ãóÞúÕõæÑóÉò
Åáóì ÕóÍúäö ÇáÏøóÇÑö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÞúØóÚõº áöÃóäøó ßõáøó ãóÞúÕõæÑóÉò
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÓóÇßöäöåóÇ ÍöÑúÒñ Úóáóì ÍöÏóÉò ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÏøóÇÑö
ÇáúßóÈöíÑóÉö ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ãóäóÇÒöáõ æóÝöí ßõáøö ãóäúÒöáò ãóßóÇäñ
íóÓúÊóÛúäöí Èöåö Ãóåúáõåõ Úóäú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÕóÍúäö ÇáÏøóÇÑö¡
æóÅöäøóãóÇ íóäúÊóÝöÚõæäó Èöåö ÇäúÊöÝóÇÚó ÇáÓøößøóÉö æóÅöáøóÇ Ýóåöíó
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ ÇáøóÊöí áóÇ ÈõÏøó ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúÅöÎúÑóÇÌö
ãöäú ÇáÏøóÇÑö ÇáËøóÇäöíóÉö áóæú ÃóÛóÇÑó ÅäúÓóÇäñ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúãóÞóÇÕöíÑö Úóáóì ãóÞúÕõæÑóÉò ÝóÓóÑóÞó ãöäúåóÇ ÞõØöÚó áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ ÏóÎóáó ãóÞúÕõæÑóÉð Úóáóì ÛöÑøóÉò ÝóÃóÎóÐó
ÈöÓõÑúÚóÉò íõÞóÇáõ ÃóÛóÇÑó ÇáúÝóÑóÓõ æóÇáËøóÚúáóÈõ Ýöí ÇáúÚóÏúæö ÅÐóÇ
ÃóÓúÑóÚó ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÇááøöÕøõ ÅÐóÇ äóÞóÈó ÇáúÈóíúÊó ÝóÏóÎóáó æóÃóÎóÐó
ÇáúãóÇáó Ëõãøó ÃóáúÞóÇåõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö Ëõãøó ÎóÑóÌó æóÃóÎóÐóåõ¡
ÝóÅöäøóåõ íõÞúØóÚõ æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ áóÇ íõÞúØóÚõº áöÃóäøó ÇáúÅöáúÞóÇÁó
ÛóíúÑõ ãõæÌöÈò áöáúÞóØúÚö ßóãóÇ áóæú ÎóÑóÌó æóáóãú íóÃúÎõÐú ÝóßóÐóÇ
ÇáúÃóÎúÐõ ãöäú ÇáÓøößøóÉö ßóãóÇ áóæú ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÛóíúÑöåö æóáóäóÇ
Ãóäøó ÇáÑøóãúíó ÍöíáóÉñ íóÚúÊóÇÏõåóÇ ÇáÓøõÑøóÇÞõ áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÎõÑõæÌö
ãóÚó ÇáúãóÊóÇÚö Ãóæú áöíóÊóÝóÑøóÛó áöÞöÊóÇáö ÕóÇÍöÈö ÇáÏøóÇÑö
æóáöáúÝöÑóÇÑö æóáóãú ÊóÚúÊóÑöÖú Úóáóíúåö íóÏñ ãõÚúÊóÈóÑóÉñ ÝóÇÚúÊõÈöÑó
Çáúßõáøõ ÝöÚúáðÇ æóÇÍöÏðÇ ÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö Ëõãøó ÃóÎóÐóåõº áöÃóäøóåõ
áóæú áóãú íóÃúÎõÐúåõ Ýóåõæó ãõÖóíøöÚñ áóÇ ÓóÇÑöÞñ æóßóÐóÇ áóæú ÃóÎóÐóåõ
ÛóíúÑõåõ. ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: áóæú Íóãóáóåõ Úóáóì ÍöãóÇÑò æóÓóÇÞóåõ
æóÃóÎúÑóÌóåõº áöÃóäøó ÓóíúÑóåõ ãõÖóÇÝñ Åáóíúåö ÈöÓõæÞöåö ÞóíøóÏó
ÈöÇáÓøõæÞöº áöÃóäøóåõ áóæú áóãú íóÓõÞúåõ æóÎóÑóÌó ÈöäóÝúÓöåö áóãú
íõÞúØóÚú¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäú íóßõæäó ãõÊóÓóÈøöÈðÇ Ýöí ÅÎúÑóÇÌöåö
ÝóíóÔúãóáõ ãóÇ ÅÐóÇ ÚóáøóÞóåõ Ýöí ÚõäõÞö ßóáúÈò æóÒóÌóÑóåõ æóáóæú ÎóÑóÌó
ÈöÛóíúÑö ÒóÇÌöÑò áóãú íõÞúØóÚúº áöÃóäøó áöáÏøóÇÈøóÉö ÇÎúÊöíóÇÑðÇ ÝóãóÇ
áóãú íõÝúÓöÏú ÇÎúÊöíóÇÑóåóÇ ÈöÇáúÍóãúáö¡ æóÇáÓøóæúÞö áóÇ íóäúÞóØöÚõ
äöÓúÈóÉõ ÇáúÝöÚúáö ÅáóíúåóÇ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÚóáøóÞóåõ Úóáóì ØóÇÆöÑò ÝóØóÇÑó
Èöåö Åáóì ãóäúÒöáö ÇáÓøóÇÑöÞö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÞúØóÚõ æóíóÔúãóáõ ãóÇ
áóæú ÃóáúÞóÇåõ Ýöí äóåúÑò Ýöí ÇáÏøóÇÑö æóßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ÖóÚöíÝðÇ
æóÃóÎúÑóÌóåõ ÈöÊóÍúÑöíßö ÇáÓøóÇÑöÞöº áöÃóäøó ÇáúÅöÎúÑóÇÌó ãõÖóÇÝñ
Åáóíúåö¡ æóÅöäú ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúãóÇÁõ ÈöÞõæøóÉö ÌóÑúíöåö áóãú íõÞúØóÚú
æóÞöíáó íõÞúØóÚõ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõº áöÃóäøóåõ ÃóÎúÑóÌóåõ ÈöÓóÈóÈöåö
ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú äóÇæóáóåõ ÂÎóÑó ãöäú ÎóÇÑöÌò Ãóæú ÃóÏúÎóáó íóÏóåõ Ýöí
ÈóíúÊò ÝóÃóÎóÐó Ãóæú ØóÑøó ÕõÑøóÉð ÎóÇÑöÌóÉð ãöäú ßõãøò Ãóæú ÓóÑóÞó ãöäú
ÞöØóÇÑò ÈóÚöíÑðÇ Ãóæú ÍöãúáðÇ áóÇ) Ãóíú áóÇ íõÞúØóÚõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúÃóÑúÈóÚö ÃóãøóÇ ÇáúÃõæáóì æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ äóÞóÈó
ÇááøöÕøõ ÇáúÈóíúÊó ÝóÏóÎóáó æóÃóÎóÐó ÇáúãóÇáó æóäóÇæóáóåõ ÂÎóÑó ãöäú
ÎóÇÑöÌö ÇáÏøóÇÑö ÝóáóÇ ÞóØúÚó ÚóáóíúåöãóǺ áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó áóãú
íõæÌóÏú ãöäúåõ ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ áöÇÚúÊöÑóÇÖö íóÏò ãõÚúÊóÈóÑóÉò Úóáóì
ÇáúãóÇáö ÞóÈúáó ÎõÑõæÌöåö¡ æóÇáËøóÇäöí áóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ åóÊúßõ
ÇáúÍöÑúÒö Ýóáóãú ÊóÊöãøó ÇáÓøóÑöÞóÉõ ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ÃóØúáóÞóåõ
ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÎúÑóÌó ÇáÏøóÇÎöáõ íóÏóåõ æóäóÇæóáóåóÇ ÇáúÎóÇÑöÌó
Ãóæú ÃóÏúÎóáó íóÏóåõ ÇáúÎóÇÑöÌõ ÝóÊóäóÇæóáóåóÇ ãöäú íóÏö ÇáÏøóÇÎöáö
æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö æóáóãú íóÐúßõÑú ãõÍóãøóÏñ ãóÇ ÅÐóÇ æóÖóÚó
ÇáÏøóÇÎöáõ ÇáúãóÇáó ÚöäúÏó ÇáäøóÞúÈö Ëõãøó ÎóÑóÌó æóÃóÎóÐóåõ Þöíáó
íõÞúØóÚõ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúØóÚõ ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÏúÎóáó íóÏóåõ Ýöí ÈóíúÊò
æóÃóÎóÐó ÝóáöãóÇ Ñõæöíó Úóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøó
ÇááøöÕøó ÅÐóÇ ßóÇäó ÙóÑöíÝðÇ áóÇ íõÞúØóÚõ Þöíáó æóßóíúÝó Ðóáößó ÞóÇáó
Ãóäú íóäúÞõÈó ÇáúÈóíúÊó æóíõÏúÎöáó íóÏóåõ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÏúÎõáóåõ
æóáöÃóäøóåõ áóãú íóåúÊößú ÇáúÍöÑúÒó ÞóíøóÏó ÈöÇáúÈóíúÊöº áöÃóäøóåõ áóæú
ÃóÏúÎóáó íóÏóåõ Ýöí ÇáÕøõäúÏõæÞö¡ æóÇáúÌóíúÈö¡ æóÇáúßõãøö æóäóÍúæöåö¡
ÝóÅöäøóåõ íõÞúØóÚõº áöÃóäøó Çáúãõãúßöäó ÝöíåóÇ ÅÏúÎóÇáõ ÇáúíóÏö áóÇ
ÇáÏøõÎõæáõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÔóÞøó ÇáúÌóæúáóÞó ÝóÊóÈóÏøóÏó ãóÇ Ýöíåö
ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö ÝóÃóÎóÐóåõ áóÇ íõÞúØóÚõ áöÚóÏóãö ÇáúåóÊúßö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáËøóÇáöËóÉõ æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ ØóÑøó ÕõÑøóÉð ÎóÇÑöÌóÉð ãöäú ßõãøò
ÝóáöÃóäøó ÇáÑøöÈóÇØó ãöäú ÎóÇÑöÌò ÝóÈöÇáØøóÑøö áóÇ ÊóÈúÞóì ÇáÕøõÑøóÉõ
ÏóÇÎöáó Çáúßõãøö ÝóíóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúÃóÎúÐõ ãöäú ÇáúÎóÇÑöÌö Ýóáóãú íõæÌóÏú
åóÊúßõ ÇáúÍöÑúÒö ÞóíøóÏó ÈößóæúäöåóÇ ÎóÇÑöÌóÉðº áöÃóäøóåõ Åäú ØóÑøó
ÕõÑøóÉð ÏóÇÎöáóÉð æóÃóÎóÐóåóÇ ÞõØöÚóº áöÃóäøó ÇáÑøöÈóÇØó ãöäú ÏóÇÎöáò
ÝóÈöÇáØøóÑøö ÊóÈúÞóì ÇáÕøõÑøóÉõ ÏóÇÎöáó Çáúßõãøö ÝóÊóÍóÞøóÞó ÇáúÃóÎúÐõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
[ÓóÑóÞó ÖóíúÝñ ãöãøóäú ÃóÖóÇÝóåõ Ãóæú ÓóÑóÞó ÔóíúÆðÇ æóáóãú íõÎúÑöÌúåõ
ãöäú ÇáÏøóÇÑö]
Þóæúáõåõ: ÝöíåóÇ ãóÞóÇÕöíÑõ) ÞóÇáó Ýöí ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö
ÇáúãóÞúÕõæÑóÉõ ÇáúÍõÌúÑóÉõ ÈöáöÓóÇäö Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö (Þóæúáõåõ: Ëõãøó
ÃóáúÞóÇåõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö åóÐóÇ ÅÐóÇ Ñóãóì
Èöåö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÈöÍóíúËõ íóÑóÇåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÞóØúÚó Úóáóíúåö¡
æóÅöäú ÎóÑóÌó æóÃóÎóÐóåõº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãõÓúÊóåúáóßðÇ ÞóÈúáó ÎõÑõæÌöåö
ÈöÏóáöíáö æõÌõæÈö ÇáÖøóãóÇäö Úóáóíúåö¡ ÝóÅöÐóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö
ÇáÖøóãóÇäõ ÈöÇÓúÊöåúáóÇßöåö ÞóÈúáó ÎõÑõæÌöåö áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö ÞóØúÚñ
ßóãóÇ áóæú ÐóÈóÍó ÇáÔøóÇÉó Ýöí ÇáúÍöÑúÒö æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÅÐóÇ Ñóãóì
Èöåö ÈöÍóíúËõ íóÑóÇåõº áöÃóäøóåõ ÈóÇÞò Ýöí íóÏöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó
æóÃóÎóÐóåõ ÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ ÎóÑóÌó æóåõæó ãóÚóåõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÞöíáó íõÞúØóÚõ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö
íõÔúßöáõ Úóáóíúåö ãóÇ ãóÑøó ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáØøóÇÆöÑö æóáöÐóÇ
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ ÌóÒóãó ÇáúÍóÏøóÇÏöíøõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÞóØúÚó
æóáóãú íóÍúßö ÛóíúÑóåõ. ÇåÜ.
æóÞóÏú íõÏúÝóÚõ ÇáúÅöÔúßóÇáõ ÈöÃóäøó ÇáØøóÇÆöÑó ØóÇÑó ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö
Ýóáóãú íõÖóÝú ÇáúÝöÚúáõ Åáóì ÇáÓøóÇÑöÞöº áöÃóäøóåõ ÚóÑóÖó Úóáóì ÝöÚúáöåö
ÝöÚúáñ ãõÎúÊóÇÑñº áöÃóäøó áöáÏøóÇÈøóÉö ÇÎúÊöíóÇÑðÇ ßóãóÇ ãóÑøó
æóäóÙöíÑõåõ ãóÇ ÞóÇáõæåõ Ýöí ÇáúÛóÕúÈö áóæú Íóáøó ÞóíúÏó ÚóÈúÏö ÛóíúÑöåö
Ãóæú ÑöÈóÇØó ÏóÇÈøóÊöåö Ãóæú ÝóÊóÍó ÈóÇÈó ÅÕúØóÈúáöåóÇ Ãóæú ÞóÝóÕó
ØóÇÆöÑöåö ÝóÐóåóÈóÊú áóÇ íóÖúãóäõ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÊóÈóÏøóÏó ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö ÝóÃóÎóÐóåõ) Ãóíú
ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ãóËóáðÇ æóáóãú íõÏúÎöáú íóÏóåõ Ýöíåö ÃóãøóÇ Åäú
ÃóÏúÎóáó íóÏóåõ ÝóÃóÎóÐó íõÞúØóÚõ áöæõÌõæÏö ÇáúåóÊúßö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú Þóæúáöåö áóæú ÔóÞøó
ÇáúÌóæúáóÞó Úóáóì ÇáúÌóãóáö æóåõæó íóÓöíÑõ æóÃóÎóÐó ãóÇ Ýöíåö¡ ÝóÅöäøóåõ
íõÞúØóÚõ.
(5/65)
ãöäú ÇáÏøóÇÎöáö ÝóíõæÌóÏõ ÇáúåóÊúßõ¡
æóÇáØøóÑøõ ÇáÔøóÞøõ æóÐóßóÑó ÇáÔøõãõäøöíøõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÕøõÑøóÉö
ÈóÚúÖõ Çáúßõãøö ÇáúãóÔúÏõæÏö Ýöíåö ÇáÏøóÑóÇåöãõ æóÞóíøóÏó ÈöÇáØøóÑøöº
áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ãóßóÇäóåõ Íóáøõ ÇáÑøöÈóÇØö ÇäúÚóßóÓó ÇáúÍõßúãõ
áöÇäúÚößóÇÓö ÇáúÚöáøóÉö ÝóíõÞúØóÚõ Åäú ßóÇäó ÇáÑøöÈóÇØõ ÎóÇÑöÌó
Çáúßõãøöº áöÃóäøóåõ íóÃúÎõÐõ ÇáÏøóÑóÇåöãó ãöäú ÏóÇÎöáöåö æóáóÇ íõÞúØóÚõ
Åäú ßóÇäó ÇáÑøöÈóÇØõ ãöäú ÏóÇÎöáö Çáúßõãøöº áöÃóäøóåõ íóÃúÎõÐõåóÇ ãöäú
ÎóÇÑöÌöåö æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÈöãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö Ýöí
ÇáØøóÑøö ÙóåóÑó Ãóäøó ãóÇ íõØúáóÞõ Ýöí ÇáúÃõÕõæáö ãöäú Ãóäøó ÇáØøóÑøóÇÑó
íõÞúØóÚõ ÅäøóãóÇ íóÊóÃóÊøóì Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó
íõÞúØóÚõ ÇáØøóÑøóÇÑõ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò. ÇåÜ.
æóÃóãøóÇ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ ÓóÑóÞó ãöäú ÞöØóÇÑò ÈóÚöíÑðÇ Ãóæú
ÍöãúáðÇ Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ÈöãõÍúÑóÒò ãóÞúÕõæÏðÇ ÝóíóÊóãóßøóäõ
Ýöíåö ÔõÈúåóÉõ ÇáúÚóÏóãö ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚóåóÇ
ÓóÇÆöÞñ Ãóæú ÞóÇÆöÏñ Ãóæú áóãú íóßõäúº áöÃóäøó ÇáÓøóÇÆöÞó Ãóæú
ÇáÑøóÇßöÈó íóÞúÕöÏõ ÞóØúÚó ÇáúãóÓóÇÝóÉö æóäóÞúáó ÇáúÃóãúÊöÚóÉö Ïõæäó
ÇáúÍöÝúÙö ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ãóÚóåóÇ ãóäú íóÍúÝóÙõåóÇ íõÞúØóÚõ¡
æóÇáúÞöØóÇÑõ ÇáúÅöÈöáõ Úóáóì äóÓóÞò æóÇÍöÏò¡ æóÇáúÌóãúÚõ ÞõØõÑñ
æóÞóíøóÏó ÈöÓóÑöÞóÉö ÇáúÍöãúáöº áöÃóäøóåõ áóæú ÔóÞøó ÇáúÌóæúáóÞó Úóáóì
ÇáúÌóãóáö æóåõæó íóÓöíÑõ æóÃóÎóÐó ãóÇ Ýöíåö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÞúØóÚõº áöÃóäøó
ÕóÇÍöÈó ÇáúãóÇáö ÇÚúÊóãóÏó ÇáúÌóæóÇáöÞó ÝóßóÇäó åóÇÊößðÇ áöáúÍöÑúÒö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáúÌóæúáóÞó ÈöãóÇ Ýöíåö æóßóÐóÇ áóæú ÓóÑóÞó
ãöäú ÇáúÝõÓúØóÇØö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÞúØóÚõ æóáóæú ÓóÑóÞó äóÝúÓó ÇáúÝõÓúØóÇØö¡
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÞúØóÚõ áöÚóÏóãö ÅÍúÑóÇÒöåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÝõÓúØóÇØõ
ÛóíúÑó ãóäúÕõæÈò¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ãóáúÝõæÝñ ÚöäúÏó ãóäú íóÍúÝóÙõåõ Ãóæú
Ýöí ÝõÓúØóÇØò ÂÎóÑó¡ ÝóÅöäøóåõ íõÞúØóÚõ ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÔóÞøó ÇáúÍöãúáó ÝóÓóÑóÞó ãöäúåõ Ãóæú ÓóÑóÞó ÌõæóÇáöÞðÇ
Ýöíåö ãóÊóÇÚñ æóÑóÈøõåõ íóÍúÝóÙõåõ Ãóæú äóÇÆöãñ Úóáóíúåö Ãóæú ÃóÏúÎóáó
íóÏóåõ Ýöí ÕõäúÏõæÞö Ãóæú ÌóíúÈö ÛóíúÑöåö Ãóæú ßõãøöåö ÝóÃóÎóÐó ÇáúãóÇáó
ÞõØöÚó) áöæõÌõæÏö ÇáÓøóÑöÞóÉö ãöäú ÇáúÍöÑúÒö æóÞóÏøóãúäóÇ ßõáøó Ðóáößó
æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
(ÝóÕúáñ Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÞóØúÚö æóÅöËúÈóÇÊöåö) .
áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÞóØúÚõ Íõßúãó ÇáÓøóÑöÞóÉö ÐóßóÑóåõ ÚóÞöÈóåõº áöÃóäøó
Íõßúãó ÇáÔøóíúÁö íóÚúÞõÈõåõ (Þóæúáõåõ æóÊõÞúØóÚõ íóãöíäõ ÇáÓøóÇÑöÞö ãöäú
ÇáÒøóäúÏö) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÇáÓøóÇÑöÞõ æóÇáÓøóÇÑöÞóÉõ ÝóÇÞúØóÚõæÇ
ÃóíúÏöíóåõãóÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 38] ¡ æóÇáúãóÚúäóì íóÏóíúåöãóÇ æóÍõßúãõ
ÇááøõÛóÉö Ãóäøó ãóÇ ÃõÖöíÝó ãöäú ÇáúÎóáúÞö Åáóì ÇËúäóíúäö áößõáøö
æóÇÍöÏò æóÇÍöÏñ Ãóäú íõÌúãóÚó ãöËúáõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÞóÏú ÕóÛóÊú
ÞõáõæÈõßõãóÇ} [ÇáÊÍÑíã: 4] ¡ æóÞóÏú íõËóäøóì¡ æóÇáúÃóÝúÕóÍõ ÇáúÌóãúÚõ¡
æóÃóãøóÇ ßóæúäõåóÇ Çáúíóãöíäó ÝóÈöÞöÑóÇÁóÉö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóÇÞúØóÚõæÇ ÃóíúãóÇäóåõãóÇ æóåöíó ãóÔúåõæÑóÉñ ÝóßóÇäó
ÎóÈóÑðÇ ãóÔúåõæÑðÇ ÝóíõÞóíøóÏõ ÅØúáóÇÞõ ÇáäøóÕøö ÝóåóÐóÇ ãöäú ÊóÞúíöíÏö
ÇáúãõØúáóÞö áóÇ ãöäú ÈóíóÇäö ÇáúãõÌúãóáöº áöÃóäøó ÇáÕøóÍöíÍó Ãóäøóåõ áóÇ
ÅÌúãóÇáó Ýöí ÇáúÂíóÉö¡ æóÞóÏú ÞóØóÚó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Çáúíóãöíäó¡
æóÇáÕøóÍóÇÈóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -¡ æóÃóãøóÇ ßóæúäõåõ ãöäú
ÇáÒøóäúÏö æóåõæó ãöÝúÕóáõ ÇáÑøõÓúÛö æóíõÞóÇáõ ÇáúßõæÚõ æóåõæó ãõÐóßøóÑñ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö ÝóáöÃóäøóåõ ÇáúãõÊóæóÇÑóËõ æóãöËúáõåõ áóÇ íõØúáóÈõ
áóåõ ÓóäóÏñ ÈöÎõÕõæÕöåö ßóÇáúãõÊóæóÇÊöÑö æóáóÇ íõÈóÇáóì Ýöíåö ÈößõÝúÑö
ÇáäøóÇÞöáöíäó ÝóÖúáðÇ Úóäú ÝöÓúÞöåöãú Ãóæú ÖóÚúÝöåöãú (Þóæúáõåõ
æóÊõÍúÓóãõ) Ãóíú Êõßúæóì ßóíú íóäúÞóØöÚó ÇáÏøóãõ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - ÝóÇÞúØóÚõæåõ æóÇÍúÓöãõæåõ æóáöÃóäøóåõ áóæú áóãú íõÍúÓóãú
íõÝúÖöí Åáóì ÇáÊøóáóÝö¡ æóÇáúÍóÏøõ ÒóÇÌöÑñ áóÇ ãõÊúáöÝñ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóåõæó íóÞúÊóÖöí æõÌõæÈóåõ æóÝöí ÇáúãõÛúÑöÈö ÇáúÍóÓúãõ Ãóäú
íõÛúãóÕó Ýöí ÇáÏøõåúäö ÇáøóÐöí ÃõÛúáöíó æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóËóãóäõ
ÇáÒøóíúÊö æóßõáúÝóÉõ ÇáúÍóÓúãö Úóáóì ÇáÓøóÇÑöÞö ÚöäúÏóäóÇ¡
æóÇáúãóäúÞõæáõ Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóÍúãóÏó Ãóäøóåõ íõÓóäøõ ÊóÚúáöíÞõ
íóÏöåö Ýöí ÚõäõÞöåöº áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÃóãóÑó Èöåö
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú æóÚöäúÏóäóÇ Ðóáößó ãõØúáóÞñ
áöáúÅöãóÇãö Åäú ÑóÂåõ æóáóãú íóËúÈõÊú Úóäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí
ßõáøö ãóäú ÞóØóÚóåõ áöíóßõæäó ÓõäøóÉð (Þóæúáõåõ æóÑöÌúáõåõ ÇáúíõÓúÑóì
Åäú ÚóÇÏó) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÝóÅöäú ÚóÇÏó ÝóÇÞúØóÚõæåõ
æóÚóáóíúåö ÅÌúãóÇÚõ ÇáúãõÓúáöãöíäó æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ
äöåóÇíóÉó ÇáúÞóØúÚö ãöäú ÇáÑøöÌúáöº áöÃóäøóåõ íõÞúØóÚõ ãöäú ÇáúßóÚúÈö
ÚöäúÏó ÃóßúËóÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÝóÚóáó ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
Ðóáößó æóÞóÇáó ÃóÈõæ ËóæúÑò¡ æóÇáÑøóæóÇÝöÖõ: íõÞúØóÚõ ãöäú äöÕúÝö
ÇáúÞóÏóãö ãöäú ãóÚúÞöÏö ÇáÔøöÑóÇßöº áöÃóäøó ÚóáöíøðÇ ßóÇäó íóÝúÚóáõ
ßóÐóáößó æóíóÏóÚõ áóåõ ÚóÞöÈðÇ íóãúÔöí ÚóáóíúåóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ¡ ÝóÅöäú ÓóÑóÞó ËóÇáöËðÇ ÍõÈöÓó ÍóÊøóì íóÊõæÈó æóáóãú íõÞúØóÚú)
áöÞóæúáö Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöíåö Åäøöí áöÃóÓúÊóÍúíöíó
ãöäú Çááøóåö Ãóäú áóÇ ÃóÏóÚó áóåõ íóÏðÇ íóÃúßõáõ ÈöåóÇ æóíóÓúÊóäúÌöí
ÈöåóÇ æóÑöÌúáðÇ íóãúÔöí ÚóáóíúåóÇ ÝóáöåóÐóÇ ÍóÇÌøó ÈóÞöíøóÉó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - ÝóÌóãóÚóåõãú ÝóÇäúÚóÞóÏó
ÅÌúãóÇÚðÇ æóáöÃóäøóåõ ÅåúáóÇßñ ãóÚúäðì áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÝúæöíÊö ÌöäúÓö
ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ æóÇáúÍóÏøõ ÒóÇÌöÑñ æóáöÃóäøóåõ äóÇÏöÑõ ÇáúæõÌõæÏö¡
æóÇáÒøóÌúÑõ ÝöíãóÇ íóÛúáöÈõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöÕóÇÕöº áöÃóäøóåõ ÍóÞøõ
ÇáúÚóÈúÏö ÝóíõÓúÊóæúÝóì ãóÇ Ãóãúßóäó ÌóÈúÑðÇ áöÍóÞøöåö æóãóÇ æóÑóÏó ãöäú
ÇáúÍóÏöíËö ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
[ÝóÕúáñ Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÞóØúÚö Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉ æóÅöËúÈóÇÊöåö]
ÝóÕúáñ Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÞóØúÚö æóÅöËúÈóÇÊöåö) .
(5/66)
ÞóØúÚö íóÏöåö ÇáúíõÓúÑóì Ýöí
ÇáËøóÇáöËóÉö¡ æóÇáÑøöÌúáö Çáúíõãúäóì Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÝóÞóÏú ØóÚóäó
ÇáØøóÍóÇæöíøõ Ãóæú äóÍúãöáõåõ Úóáóì ÇáÓøöíóÇÓóÉö æóÊóãóÇãõåõ Ýöí
ÇáúÃõÕõæáö ãóäú ÈóÍóËó ÇáúÃóãúÑó æóÝöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáÓøöÑóÇÌöíøóÉö
áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÞúÊõáóåõ ÓöíóÇÓóÉð ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ãöÓúßöíäò æóáóãú
íóÐúßõÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ ÖóÑúÈóåõ ãóÚó ÇáúÍóÈúÓö æóÃóËúÈóÊóåõ Ýöí
ÇáúãõÌúÊóÈóì æóáóãú íóÐúßõÑõæÇ ãóÊóì ÊõÞúÈóáõ ÊóæúÈóÊõåõ æóÊóÙúåóÑõ
æóÝöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÇáäøóÇÝöÚö Ãóäøóåõ íõÍúÈóÓõ
ÍóÊøóì íóÊõæÈó Ãóæú ÊóÙúåóÑó Úóáóíúåö ÓöíøóãóÇ ÑóÌõáò ÕóÇáöÍò.
(Þóæúáõåõ ßóãóäú ÓóÑóÞó æóÅöÈúåóÇãõåõ ÇáúíõÓúÑóì ãóÞúØõæÚóÉñ Ãóæú
ÔóáøóÇÁõ Ãóæú ÃõÕúÈõÚóÇäö ãöäúåóÇ ÓöæóÇåóÇ Ãóæú ÑöÌúáõåõ Çáúíõãúäóì
ãóÞúØõæÚóÉñ) íóÚúäöí áóÇ íõÞúØóÚõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö áöãóÇ Ýöíåö
ãöäú ÊóÝúæöíÊö ÌöäúÓö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÈóØúÔðÇ Ãóæú ãóÔúíðÇ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÑöÌúáõåõ Çáúíõãúäóì ÔóáøóÇÁó áöãóÇ ÞõáúäóÇ æóÞöæóÇãõ ÇáúÈóØúÔö
ÈöÇáúÅöÈúåóÇãö ÞõíøöÏó ÈöÇáúÅöÈúåóÇãöº áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúãóÞúØõæÚõ
ÃõÕúÈõÚðÇ ÛóíúÑó ÇáúÅöÈúåóÇãö Ãóæú ÃóÔóáøó¡ ÝóÅöäøóåõ íõÞúØóÚõº áöÃóäøó
ÝóæúÊóåóÇ áóÇ íõæÌöÈõ ÎóáóáðÇ Ýöí ÇáúÈóØúÔö ÙóÇåöÑðÇ æóÞóíøóÏó ÈöÇáúíóÏö
ÇáúíõÓúÑóìº áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäóÊú íóÏõåõ Çáúíõãúäóì ÔóáøóÇÁó Ãóæú
äóÇÞöÕóÉó ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÊõÞúØóÚõ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉöº áöÃóäøó
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó ÈöÇáäøóÕøö ÞóØúÚõ Çáúíõãúäóì æóÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáäøóÇÞöÕö
ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö ÇáúßóÇãöáö ÌóÇÆöÒñ æóÞóíøóÏó ÈöÞóØúÚö ÇáÑøöÌúáö
Çáúíõãúäóìº áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäóÊú ÑöÌúáõåõ Çáúíõãúäóì ãóÞúØõæÚóÉó
ÇáúÃóÕóÇÈöÚö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó íóÓúÊóØöíÚõ ÇáúÞöíóÇãó¡ æóÇáúãóÔúíó ÚóáóíúåóÇ
ÞõØöÚóÊú íóÏõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÓúÊóØöíÚõ ÇáúÞöíóÇãó¡ æóÇáúãóÔúíó
áóãú ÊõÞúØóÚú íóÏõåõ ßóÐóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö æóÝöí ÇáúßóÇÝöí¡
æóÅöÐóÇ ÍõÈöÓó ÇáÓøóÇÑöÞõ áöíóÓúÃóáó Úóäú ÇáÔøõåõæÏö ÝóÞóØóÚó ÑóÌõáñ
íóÏóåõ Çáúíõãúäóì ÚóãúÏðÇ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ æóÞóÏú ÈóØóáó ÇáúÍóÏøõ
Úóäú ÇáÓøóÇÑöÞö æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäó ÞóØóÚó íóÏóåõ ÇáúíõÓúÑóì¡ æóÅöäú
Íõßöãó Úóáóíúåö ÈöÇáúÞóØúÚö Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö ÝóÞóØóÚó ÑóÌõáñ íóÏóåõ
Çáúíõãúäóì ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íõÄúãóÑó ÈöÐóáößó ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö.
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóíóÖúãóäõ ÈöÞóØúÚö ÇáúíõÓúÑóì ãóäú ÃóãóÑó ÈöÎöáóÇÝöåö) Ãóíú
ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÍóÇßöãõ áöáúÌóáøóÇÏö ÇÞúØóÚú íóãöíäó åóÐóÇ Ýöí ÓóÑöÞóÉò
ÓóÑóÞóåóÇ ÝóÞóØóÚó íóÓóÇÑóåõ ÚóãúÏðÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáóÇ: áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÎóØóÃö æóíóÖúãóäõ Ýöí
ÇáúÚóãúÏö æóÞóÇáó Ýöí ÒõÝóÑó íóÖúãóäõ Ýöí ÇáúÎóØóÃö ÃóíúÖðÇ æóåõæó
ÇáúÞöíóÇÓõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ åõæó ÇáúÎóØóÃõ Ýöí ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÎóØóÃõ Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö Çáúíóãöíäö¡ æóÇáúíóÓóÇÑö æóáóÇ íõÌúÚóáõ ÚóÝúæðÇ
æóÞöíáó íõÌúÚóáõ ÚõÐúÑðÇ ÃóíúÖðÇ áóåõ Ãóäøóåõ ÞóØóÚó íóÏóÇåõ
ãóÚúÕõæãóÉð¡ æóÇáúÎóØóÃõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÚöÈóÇÏö ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò
ÝóíóÖúãóäõåóÇ ÞõáúäóÇ: Åäøóåõ ÃóÎúØóÃó Ýöí ÇÌúÊöåóÇÏöåö ÅÐú áóíúÓó Ýöí
ÇáäøóÕøö ÊóÚúíöíäõ Çáúíóãöíäö¡ æóÇáúÎóØóÃõ Ýöí ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ãóæúÖõæÚñ
æóáóåõãóÇ Ãóäøóåõ ÞóØóÚó ØóÑóÝðÇ ãóÚúÕõæãðÇ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò æóáóÇ
ÊóÃúæöíáó áóåõº áöÃóäøóåõ ÊóÚóãøóÏó ÇáÙøõáúãó ÝóáóÇ íõÚúÝóì¡ æóÅöäú
ßóÇäó Ýöí ÇáúãõÌúÊóåóÏóÇÊö æóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌöÈó ÇáúÞöÕóÇÕõ
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÇãúÊóäóÚó ÇáúÞöÕóÇÕõ áöáÔøõÈúåóÉö æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
Ãóäøóåõ ÃóÊúáóÝó æóÃóÎúáóÝó ãöäú ÌöäúÓöåö ãóÇ åõæó ÎóíúÑñ ãöäúåõ ÝóáóÇ
íõÚóÏøõ ÅÊúáóÇÝðÇ ßóãóäú ÔóåöÏó Úóáóì ÛóíúÑöåö ÈöÈóíúÚö ãóÇáöåö ÈöãöËúáö
ÞöíãóÊöåö Ëõãøó ÑóÌóÚó æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÞóØóÚóåõ ÛóíúÑõ ÇáúÌóáøóÇÏö
áóÇ íóÖúãóäõ ÃóíúÖðÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÞóíøóÏó ÈöÇáúÃóãúÑöº áöÃóäøóåõ áóæú
ÞóØóÚóåõ ÃóÍóÏñ ÞóÈúáó ÇáúÃóãúÑö¡ æóÇáúÞóÖóÇÁö æóÌóÈó ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí
ÇáúÚóãúÏö¡ æóÇáÏøöíóÉõ Ýöí ÇáúÎóØóÃö ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÓóÞóØó ÇáúÞóØúÚõ Úóäú
ÇáÓøóÇÑöÞöº áöÃóäøó ãóÞúØõæÚó ÇáúíóÏö áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÞóØúÚõ
ÍóÏøðÇ¡ æóÞóÖóÇÁõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇáúÍóÏøö ßóÇáúÃóãúÑö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
ÝóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö: ÈöÎöáóÇÝöåöº
áöÃóäøó ÇáúÍóÇßöãó áóæú ÃóØúáóÞó æóÞóÇáó: ÇÞúØóÚú íóÏóåõ æóáóãú
íõÚóíøöäú Çáúíõãúäóì ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúÞóÇØöÚö ÇÊøöÝóÇÞðÇ áöÚóÏóãö
ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö ÅÐú ÇáúíóÏõ ÊõØúáóÞõ ÚóáóíúåöãóÇ æóßóÐóáößó áóæú ÃóÎúÑóÌó
ÇáÓøóÇÑöÞõ íóÏóåõ ÝóÞóÇáó åóÐöåö íóãöíäöíº áöÃóäøóåõ ÞóØóÚóåõ ÈöÃóãúÑöåö
æóÞóíøóÏó ÈöÚóÏóãö ÇáÖøóãóÇäöº áöÃóäøóåõ íõÚóÒøóÑõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóãúÏðÇ
ßóãóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö.
æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÞóØúÚó æóÞóÚó ÍóÏøðÇ Ãóæú
áóÇ ÞóÇáõæÇ ÝóÚóáóì ØóÑöíÞóÉö Ãóäøóåõ æóÞóÚó ÍóÏøðÇ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì
ÇáÓøóÇÑöÞö áóæú ßóÇäó ÇÓúÊóåúáóßó ÇáúÚóíúäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÞúÊõáóåõ ÓöíóÇÓóÉð) Ãóíú Åäú ÓóÑóÞó ÈóÚúÏó
ÇáúÞóØúÚö ãóÑøóÊóíúäö áóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÖõåõãú
æóßóáóÇãõåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö íõÝöíÏõ Ãóäøó ÌóæóÇÒó ÞóÊúáöåö ÓöíóÇÓóÉð
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÓóÑóÞó Ýöí ÇáúÎóÇãöÓóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÌóæóÇÈö Úóäú ÇáúÍóÏöíËö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÈöÊóÞúÏöíÑö ËõÈõæÊöåö Ýóåõæó
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáÓøöíóÇÓóÉö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇãöÓóÉö¡
«ÝóÅöäú ÚóÇÏó ÝóÇÞúÊõáõæåõ» ÝóÓöíóÇÞõ ßóáóÇãöåö íõÝöíÏõ Ãóäøó ÞóÊúáóåõ
ÓöíóÇÓóÉð ÞóÈúáó ÇáúÎóÇãöÓóÉö áóÇ íóÌõæÒõ áóßöäú ÑóÃóíúÊ ÈöÎóØøö
ÇáúÍóãóæöíøö Úóäú ÇáÓøöÑóÇÌöíøóÉö ãóÇ äóÕøõåõ ÅÐóÇ ÓóÑóÞó ËóÇáöËðÇ
æóÑóÇÈöÚðÇ áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÞúÊõáóåõ ÓöíóÇÓóÉð áöÓóÚúíöåö Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö ÈöÇáúÝóÓóÇÏö. ÇåÜ.
ÞóÇáó ÝóãóÇ íóÞóÚõ ãöäú ÍõßøóÇãö ÒóãóÇäöäóÇ ãöäú ÞóÊúáöåö Ãóæøóáó
ãóÑøóÉò ÒóÇÚöãöíäó Ãóäøó Ðóáößó ÓóíóÇÓóÉð ÌóæúÑñ æóÙõáúãñ æóÌóåúáñ
æóÇáÓøöíóÇÓóÉõ ÇáÔøóÑúÚöíøóÉõ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÔóÑúÚò ãõÛóáøóÙò ßóÐóÇ Ýöí
ÍóÇÔöíóÉö ÃóÈöí ÇáÓøõÚõæÏö Úóáóì ãöÓúßöíäò ÞõáúÊ áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõãú
ÍóíúËõ ÃóÌóÇÈõæÇ ÈöÇáúÍóãúáö Úóáóì ÇáÓøöíóÇÓóÉö áóÒöãó Ãóäú íóÞõæáõæÇ
ÈöÐóáößó Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö æóÇáÑøóÇÈöÚóÉö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÅöíÑóÇÏõ ÈóÇÞò
Ëõãøó ÑóÃóíúÊå Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ÞóÇáó æóáóÆöäú ËóÈóÊó ÝóÐóÇßó
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáÓøöíóÇÓóÉö ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÃóíúÖðÇ ÝóßóÐóÇ
íõÍúãóáõ ÇáúÞóØúÚõ Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö æóÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÊóÃóãøóáú
[ÓóÑóÞó æóÅöÈúåóÇãõåõ ÇáúíõÓúÑóì ãóÞúØõæÚóÉñ Ãóæú ÔóáøóÇÁõ Ãóæú ÑöÌúáõåõ
Çáúíõãúäóì ãóÞúØõæÚóÉñ]
(Þóæúáõåõ: íóÚúäöí áóÇ íõÞúØóÚõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÅáóÎú) Ãóíú áóÇ
ÊõÞúØóÚõ íóÏõåõ Çáúíõãúäóì ßóãóÇ äõÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö
ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ íõæåöãõåõ ßóáóÇãõ ÇáúÚóíúäöíøö ÍóíúËõ ÞóÇáó áóÇ ÊõÞúØóÚõ
ÑöÌúáõåõ ÇáúíõÓúÑóì¡ ÝóÅöäøóåõ íõæåöãõ Ãóäøó ÇáúíóÏó Çáúíõãúäóì ÊõÞúØóÚõ
Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúØóÚõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÃóãøóÇ
ÇáúíóÏõ ÇáúíõÓúÑóì æóÇáÑøöÌúáõ Çáúíõãúäóì ÝóáöÃóäøóåõãóÇ áóíúÓóÇ
ãóÍóáøðÇ áöáúÞóØúÚö ÚöäúÏóäóÇ æóÃóãøóÇ ãóÇ ÓöæóÇåõãóÇ ÝóáöÊóÝúæöíÊö
ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÅãøóÇ ÈóØúÔðÇ Ãóæú ãóÔúíðÇ ßóãóÇ ÐõßöÑó åõäóÇ (Þóæúáõåõ
æóÇáÏøöíóÉõ Ýöí ÇáúÎóØóÃö) Ãóíú ÇáúÎóØóÃö Ýöí ÇáúÝöÚúáö áóÇ
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö (Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáúÞóØúÚó æóÞóÚó ÍóÏøðÇ Ãóæú áóÇ ÅáóÎú) Ýöí ÇáÒøóíúáóÚöíøö ãóÇ íõÝöíÏõ
Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúÎóØóÃö ÍóíúËõ ÞóÇáó Ëõãøó Ýöí ÇáúÚóãúÏö íóÌöÈõ
ÖóãóÇäö ÇáúãóÇáö ÇáúãóÓúÑõæÞö Úóáóì ÇáÓøóÇÑöÞö
(5/67)
º áöÃóäøó ÇáúÞóØúÚó¡ æóÇáÖøóãóÇäó áóÇ
íóÌúÊóãöÚóÇäö æóÚóáóì ØóÑöíÞóÉö ÚóÏóãö æõÞõæÚöåö ÍóÏøðÇ Ýóåõæó ÖóÇãöäñ
Ýöí ÇáúÚóãúÏö¡ æóÇáúÎóØóÃö (Þóæúáõåõ æóØóáóÈõ ÇáúãóÓúÑõæÞö ãöäúåõ ÔóÑúØõ
ÇáúÞóØúÚö) Ãóíú æóØóáóÈõåõ ÇáúãóÇáó ÝóáóÇ ÞóØúÚó ÈöÏõæäöåöº áöÃóäøó
ÇáúÎõÕõæãóÉó ÔóÑúØñ áöÙõåõæÑöåóÇ ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó
Ãóæú ÃõÞöíãóÊú Úóáóíúåö ÇáúÈóíøöäóÉõ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íõÞöÑøó áóåõ
ÈöÇáúãöáúßö ÝóíóÓúÞõØõ ÇáúÞóØúÚõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÍõÖõæÑöåö ÚöäúÏó
ÇáúÃóÏóÇÁö¡ æóÇáúÞóØúÚö áöÊóäúÊóÝöíó Êöáúßó ÇáÔøõÈúåóÉõ æóÈöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ ÙóåóÑó Ãóäøó ãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ ÓóÑóÞó ãöäú ÝõáóÇäò ÇáúÛóÇÆöÈö ÞõØöÚó
ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ æóáóÇ íõäúÊóÙóÑõ ÍõÖõæÑõ ÇáúÛóÇÆöÈö æóÊóÕúÏöíÞõåõ¡
ÝóÅöäøóãóÇ åõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó æóáóíúÓóÊú åóÐöåö ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö¡ ÝóÅöäøó ÚöÈóÇÑóÊóåõ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏñ
ÇáÏøóÚúæóì Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÔóÑúØñ ÍóÊøóì áóæú ÃóÞóÑøó ÇáÓøóÇÑöÞõ
Ãóäøóåõ ÓóÑóÞó ãóÇáó ÝõáóÇäò ÇáúÛóÇÆöÈö áóãú íõÞúØóÚú ãóÇ áóãú íóÍúÖõÑú
ÇáúãóÓúÑõæÞõ ãöäúåõ æóíõÎóÇÕöãõ ÚöäúÏóåõãóÇ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó
ÇáÏøóÚúæóì Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áóíúÓóÊú ÈöÔóÑúØò Åáóì ÂÎöÑöåö æóÝöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ áóæú ÞóÇáó ÓóÑóÞúÊ åóÐöåö
ÇáÏøóÑóÇåöãó æóáóÇ ÃóÏúÑöí áöãóäú åöíó Ãóæú ÞóÇáó ÓóÑóÞúÊåóÇ æóáóÇ
ÃõÎúÈöÑõß ãóäú ÕóÇÍöÈõåóÇ áóÇ íõÞúØóÚõº áöÃóäøó ÌóåóÇáóÉó ÇáúãóÓúÑõæÞö
ãöäúåõ ÝóæúÞó ÛóíúÈóÊöåö Ëõãøó ÇáúÛóíúÈóÉõ áóãøóÇ ãóäóÚóÊú ÇáúÞóØúÚó
Úóáóì ÃóÕúáöåö ÝóÇáúÌóåóÇáóÉõ Ãóæúáóì. ÇåÜ.
æóáóãú íõÚóíøöäú íóÚúäöí ÇáúãõÕóäøöÝó ãóØúáõæÈó ÇáúãóÓúÑõæÞö ãöäúåõ
ÝóÇÍúÊóãóáó ÔóíúÆóíúäö ÃóÍóÏóåõãóÇ: ØóáóÈõ ÇáúãóÇáö æóÈöåö ÌóÒóãó
ÇáÔøóÇÑöÍõ ËóÇäöíåöãóÇ: ØóáóÈõ ÇáúÞóØúÚö æóÃóÔóÇÑó ÇáÔøõãõäøöíøõ Åáóì
Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáØøóáóÈóíúäö æóÃóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ áóÇ íóßúÝöí
áóßöäú ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúßóÔúÝö ÇáúßóÈöíÑö ÞõÈóíúáó ÈóÍúËö ÇáúÃóãúÑö Ãóäøó
æõÌõæÈó ÇáúÞóØúÚö ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÇáúÎõáõæÕö æóáöåóÐóÇ áóãú
íóÊóÞóíøóÏú ÈöÇáúãöËúáö æóãóÇ íóÌöÈõ ÍóÞøðÇ áöáúÚóÈúÏö íóÊóÞóíøóÏõ Èöåö
ãóÇáðÇ ßóÇäó Ãóæú ÚõÞõæÈóÉð ßóÇáúÛóÕúÈö¡ æóÇáúÞöÕóÇÕö æóáöåóÐóÇ áóÇ
íóãúáößõ ÇáúãóÓúÑõæÞõ ãöäúåõ ÇáúÎõÕõæãóÉó ÈöÏóÚúæóì ÇáúÍóÏøö
æóÅöËúÈóÇÊöåö æóáóÇ íóãúáößõ ÇáúÚóÝúæó ÈóÚúÏó ÇáúæõÌõæÈö æóáóÇ íõæÑóËõ
Úóäúåõ. ÇåÜ.
ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ØóáóÈó ÇáúÞóØúÚö ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó: Åäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ØóáóÈó ÇáúÞóØúÚö ãõÌóÑøóÏðÇ Úóäú ØóáóÈö
ÇáúãóÇáö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó ÅäøóãóÇ åõæó ØóáóÈõ ÇáúãóÇáö
æóíõÔúÊóÑóØõ ÍóÖúÑóÊõåõ ÚöäúÏó ÇáúÞóØúÚö áóÇ ØóáóÈõåõ ÇáúÞóØúÚó ÅÐú åõæó
ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ØóáóÈö ÇáúÚóÈúÏö
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ãõæÏöÚðÇ Ãóæú ÛóÇÕöÈðÇ Ãóæú ÕóÇÍöÈó ÇáÑøöÈóÇ) Ãóíú
æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÓúÑõæÞõ ãöäúåõ¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Ãóäøó ßõáøó ãóäú
ßóÇäó áóåõ íóÏñ ÕóÍöíÍóÉñ íóãúáößõ ÇáúÎõÕõæãóÉó æóãóäú áóÇ ÝóáóÇ
ÝóáöáúãóÇáößö Ãóäú íõÎóÇÕöãó ÇáÓøóÇÑöÞó ÅÐóÇ ÓóÑóÞó ãöäúåõ æóßóÐóÇ
ÇáúãõæÏóÚõ ÈöÝóÊúÍö ÇáÏøóÇáö¡ æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ¡ æóÇáúãõÖóÇÑöÈõ¡
æóÇáúãõÈúÖöÚõ¡ æóÇáúÛóÇÕöÈõ¡ æóÇáúÞóÇÈöÖõ Úóáóì Óóæúãö ÇáÔøöÑóÇÁö¡
æóÇáúãõÑúÊóåöäõ æóãõÊóæóáøöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóÇáúÃóÈõ¡ æóÇáúæóÕöíøõ
ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ ÎõÕõæãóÊõåõãú Ýöí ËõÈõæÊö æöáóÇíóÉö ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö æóÝöí
ÍóÞøö ÇáúÞóØúÚö æóÃóÑóÇÏó ÈöÕóÇÍöÈö ÇáÑøöÈóÇ Ãóäú íóÈöíÚó ÚóÔóÑóÉð
ÈöÚöÔúÑöíäó æóÞóÈóÖó ÇáúÚöÔúÑöíäó ÝóÓõÑöÞó ãöäúåõ ÇáúÚöÔúÑõæäó
ÝóíõÞúØóÚõ ÇáÓøóÇÑöÞõ ÈöÎõÕõæãóÊöåö ÚöäúÏóäóǺ áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúãóÇáó
Ýöí íóÏöåö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãóÛúÕõæÈö ÅÐú ÇáÔøöÑóÇÁõ ÝóÇÓöÏñ
ÈöãóäúÒöáóÊöåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÇÞöÏõ ÇáúÂÎóÑõ ãöäú ÚóÇÞöÏóíú ÇáÑøöÈóÇ¡
ÝóÅöäøóåõ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö áóãú íóÈúÞó áóåõ ãöáúßñ æóáóÇ íóÏñ ÝóáóÇ
íóßõæäõ áóåõ æöáóÇíóÉõ ÇáúÎõÕõæãóÉö ÐóßóÑóåõ ÇáÔøõãõäøöíøõ.
æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú ãöäú ÇááøõÞóØóÉö ÑóÌõáñ ÇáúÊóÞóØó áõÞóØóÉð
ÝóÖóÇÚóÊú ãöäúåõ ÝóæóÌóÏóåóÇ Ýöí íóÏö ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ ÎõÕõæãóÉó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó Ðóáößó ÇáÑøóÌõáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÏöíÚóÉö¡ ÝóÅöäøó Ýöí
ÇáúæóÏöíÚóÉö íóßõæäõ ÇáúãõæÏöÚõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ ãöäú ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøó
Ýöí ÇááøõÞóØóÉö ÇáËøóÇäöí ßóÇáúÃóæøóáö æóÝöí æöáóÇíóÉö ÃóÎúÐö
ÇááøõÞóØóÉö æóáóíúÓó ÇáËøóÇäöí ßóÇáúÃóæøóáö Ýöí æöáóÇíóÉö ÅËúÈóÇÊö
ÇáúíóÏö Úóáóì ÇáúæóÏöíÚóÉö. ÇåÜ.
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõÞúØóÚó ÈöØóáóÈö ÇáúãõáúÊóÞöØö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì
(Þóæúáõåõ: æóíõÞúØóÚõ ÈöØóáóÈö ÇáúãóÇáößö áóæú ÓóÑóÞó ãöäúåõãú) Ãóíú
ãöäú åóÄõáóÇÁö ÇáËøóáóÇËóÉöº áöÃóäøó ÇáúÎõÕõæãóÉó ÅäøóãóÇ ÔõÑöØóÊú
áöíõÚúáóãó Ãóäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉóº áöÃóäøóåõ áóãú íóÞóÚú ÍóÏøðÇ æóÓõÞõæØõ
ÇáÖøóãóÇäö Úóäúåõ Ýöí Ööãúäö æõÞõæÚöåö ÍóÏøðÇ æóßóÐóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ Èóáú
Ãóæúáóì æóÝöí ÇáúÎóØóÃö ßóÐóáößó Úóáóì ÇáØøóÑöíÞóÉö ÇáøóÊöí ÇõÚúÊõÈöÑó
ÝöíåóÇ Ãóäøó ÇáúÞóÇØöÚó áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÖøóãóÇäõº áöÃóäøóåõ
ÃóÊúáóÝó æóÃóÎúáóÝó æóáóãú íóÞóÚú ÍóÏøðÇ æóÚóáóì ÇáØøóÑöíÞóÉö ÇáøóÊöí
ÇõÚúÊõÈöÑó ÝöíåóÇ Ãóäøó ÇáúÞóÇØöÚó ÇÌúÊóåóÏó æóÃóÎúØóÃó ÝóáóÇ íóÌöÈõ
ÇáÖøóãóÇäõ ÅÐú ÇáúÞóØúÚõ æóÇáÖøóãóÇäõ áóÇ íóÌúÊóãöÚóÇäö (Þóæúáõåõ:
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõÞúØóÚó ÈöØóáóÈö ÇáúãõáúÊóÞöØö) Ýöíåö äóÙóÑñº
áöÃóäøó ÚóÏóãó ãõÎóÇÕóãóÉö ÇáúãõáúÊóÞöØö ÇáúÃóæøóáö áöáËøóÇäöí ÅäøóãóÇ
åõæó áöÒóæóÇáö ÇáúÃóæøóáö ÈöÅöËúÈóÇÊö íóÏò ãöËúáö íóÏöåö ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó
Åáóíúåö Þóæúáõ ÇáúÎóÇäöíøóÉö Ãóäøó ÇáËøóÇäöíó ßóÇáúÃóæøóáö Ýöí æöáóÇíóÉö
ÃóÎúÐö ÇááøõÞóØóÉö æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ
áóÇ ÈõÏøó áöáúÃóæøóáö ÞóÈúáó ÖóíóÇÚöåóÇ ãöäúåõ ÅÐú áóÇ Ôóßøó Ãóäøó
íóÏóåõ íóÏõ ÃóãóÇäóÉò ÍóÊøóì áóÇ íóÊóãóßøóäó ÃóÍóÏñ ãöäú ÃóÎúÐöåóÇ
ãöäúåõ æóáóæú æóÕóÝó ÃóÍóÏó ÚóáóÇãóÊöåóÇ æóáóãú íõÕóÏøöÞúåõ
ÇáúãõáúÊóÞöØõ áóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÏóÝúÚöåóÇ Åáóíúåö¡ æóáóæú ÏóÝóÚóåóÇ
Åáóì ÃóÍóÏò áóåõ Ãóäú íóÓúÊóÑöÏøóåóÇ ãöäúåõ ÝóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
áóåõ íóÏðÇ ÕóÍöíÍóÉð Ýóáóåõ ãõÎóÇÕóãóÉõ ãóäú ÓóÑóÞóåóÇ ãöäúåõ (Þóæúáõåõ:
Ãóíú ãöäú åóÄõáóÇÁö ÇáËøóáóÇËóÉö) åóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÞóÏøóãóåõ Úóäú
ÇáÔøõãõäøöíøö ÇÊøöÝóÇÞðÇ ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ ÎõÕõæãóÉó áöãõÚúØöí ÇáÑøöÈóÇ
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáäøóåúÑö ãóÇ äóÕøõåõ æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÙóÇåöÑó
ßóáóÇãöåö Ãóíú ÇáúãõÕóäøöÝö íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ íóÞúØóÚõ ÈöÎõÕõæãóÉö ãõÚúØöí
ÇáÑøöÈóÇ Ïõæäó ÕóÇÍöÈö ÇáÑøöÈóǺ áöÃóäøó ÇáúãóÇáó Ýöí íóÏöåö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãóÛúÕõæÈö ßóãóÇ ãóÑøó ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö áöáúãóÛúÕõæÈö
ãöäúåõ ÇáúÎõÕõæãóÉõ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúãóÓúØõæÑó Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö Ãóäøóåõ áóÇ
íõÞúØóÚõ ÈöÎõÕõæãóÉö ÕóÇÍöÈö ÇáÑøöÈóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ ãöáúßó áóåõ Ýöíåö
æóáóÇ íóÏó æóÊóÈöÚóåõ ÇáÔøõãõäøöíøõ æóáóãú ÃóÑó ãóäú äóÈøóåó Úóáóíúåö
ÝóÊóÏóÈøóÑúåõ. ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: ÞóÏú ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö Úóäú ÇáúÞõäúíóÉö Ãóäøó ÇáÑøöÈóÇ
áóÇ íõãúáóßõ ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÑóÏøõ Úóíúäöåö ãóÇ ÏóÇãó ÞóÇÆöãðÇ ÍóÊøóì
áóæú ÃóÈúÑóÃóåõ ÕóÇÍöÈõåõ áóÇ íóÈúÑóÃõ ãöäúåõº áöÃóäøó ÑóÏøó Úóíúäöåö
ÇáúÞóÇÆöãóÉö ÍóÞøõ ÇáÔøóÑúÚö æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóáöÕóÇÍöÈöåö ãöáúßñ ÞóÇÆöãñ
Ýöíåö æóáöáúÂÎóÑö íóÏñº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÈóÖóåõ ÈöÑöÖóÇ ÕóÇÍöÈöåö ÕóÇÑó
ßóÇáúãõæÏöÚö
(5/68)
ÇáúãóÓúÑõæÞó ãöáúßõ ÛóíúÑö ÇáÓøóÇÑöÞö
æóåóÐóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÎõÕõæãóÉö ÇáúãóÇáößö æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÇáÑøóÇåöäó¡ æóÇáúãõÑúÊóåöäó áöáöÇÎúÊöáóÇÝö ÝóÑóæóì ÇÈúäõ ÓöãóÇÚóÉó Úóäú
ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúØóÚõ ÈöØóáóÈö ÇáÑøóÇåöäö Ýöí ÛóíúÈóÉö
ÇáúãõÑúÊóåöäö Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÍóÖúÑóÊöåö æóÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáÕøóÛöíÑö ÈöÃóäøóåõ íõÞúØóÚõ Ýöí ÛóíúÈóÊöåöº áöÃóäøóåõ åõæó ÇáúãóÇáößõ
æóßóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ áóæú ÍóÖóÑó ÇáúãóÛúÕõæÈõ ãöäúåõ æóÛóÇÈó ÇáúÛóÇÕöÈõ.
(Þóæúáõåõ áóÇ ÈöØóáóÈö ÇáúãóÇáößö Ãóæú ÇáÓøóÇÑöÞö áóæú ÓóÑóÞó ãöäú
ÓóÇÑöÞò ÈóÚúÏó ÇáúÞóØúÚö) íóÚúäöí áóæú ÞõØöÚó ÓóÇÑöÞñ ÈöÓóÑöÞóÉò
ÝóÓõÑöÞóÊú ãöäúåõ áóãú íóßõäú áóåõ æóáóÇ áöãóÇáößö ÇáúÚóíúäö
ÇáúãóÓúÑõæÞóÉö Ãóäú íóÞúØóÚó ÇáÓøóÇÑöÞó ÇáËøóÇäöíóº áöÃóäøó ÇáúãóÇáó
ÛóíúÑõ ãõÊóÞóæøöãò Ýöí ÍóÞøö ÇáÓøóÇÑöÞö ÍóÊøóì áóÇ íóÌöÈó Úóáóíúåö
ÇáÖøóãóÇäõ ÈöÇáúåóáóÇßö Ýóáóãú ÊóäúÚóÞöÏú ãõæÌöÈóÉð Ýöí äóÝúÓöåóÇ
æóáöáúÃóæøóáö æöáóÇíóÉõ ÇáúÎõÕõæãóÉö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö áöÍóÇÌóÊöåö ÅÐú
ÇáÑøóÏøõ æóÇÌöÈñ Úóáóíúåö ÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö ÈóÚúÏó ÇáúÞóØúÚöº áöÃóäøóåõ
áóæú ÓóÑóÞó ÇáËøóÇäöí ÞóÈúáó Ãóäú íõÞúØóÚó ÇáúÃóæøóáõ Ãóæú ÈóÚúÏóãóÇ
ÏõÑöÆó ÇáúÞóØúÚõ ÈöÔõÈúåóÉò íõÞúØóÚõ ÈöÎõÕõæãóÉö ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøó
ÓõÞõæØó ÇáÊøóÞóæøõãö ÖóÑõæÑóÉõ ÇáúÞóØúÚö æóáóãú íõæÌóÏú ÝóÕóÇÑó
ßóÇáúÛóÇÕöÈö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÃóØúáóÞó ÇáúßóÑúÎöíøõ
æóÇáØøóÍóÇæöíøõ ÚóÏóãó ÞóØúÚö ÇáÓøóÇÑöÞö ãöäú ÇáÓøóÇÑöÞöº áöÃóäøó íóÏóåõ
áóíúÓóÊú íóÏó ÃóãóÇäóÉò æóáóÇ ãöáúßó ÝóßóÇäó ÖóÇÆöÚðÇ æóáóÇ ÞóØúÚó Ýöí
ÃóÎúÐö ãóÇáò ÖóÇÆöÚðÇ ÞõáúäóÇ: ÈóÞöíó Ãóäú íóßõæäó íóÏó ÛóÕúÈò¡
æóÇáÓøóÇÑöÞõ ãöäúåõ íõÞúØóÚõ ÝóÇáúÍóÞøõ ãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ãöäú
ÇáÊøóÝúÕöíáö æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö æöáóÇíóÉö
ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö Ãóäøó ÇáúæóÌúåó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÙóåóÑó åóÐóÇ ÇáúÍóÇáõ
áöáúÞóÇÖöí áóÇ íóÑõÏøõåõ Åáóì ÇáúÃóæøóáö æóáóÇ Åáóì ÇáËøóÇäöí ÅÐóÇ
ÑóÏøóåõ áöÙõåõæÑö ÎöíóÇäóÉö ßõáøò ãöäúåõãóÇ Èóáú íóÑõÏøõåõ ãöäú íóÏö
ÇáËøóÇäöí Åáóì ÇáúãóÇáößö Åäú ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ æóÅöáøóÇ ÍóÝöÙóåõ ßóãóÇ
íóÍúÝóÙõ ÃóãúæóÇáó ÇáúÛõíøóÈö.
(Þóæúáõåõ: æóãóäú ÓóÑóÞó ÔóíúÆðÇ æóÑóÏøóåõ ÞóÈúáó ÇáúÎõÕõæãóÉö Åáóì
ãóÇáößöåö Ãóæú ãóáóßóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÖóÇÁö Ãóæú ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ãöáúßõåõ
Ãóæú äóÞóÕóÊú ÞöíãóÊõåõ Úóäú ÇáäøöÕóÇÈö áóãú íõÞúØóÚú) ÈóíóÇäñ
áöÃóÑúÈóÚö ãóÓóÇÆöáó áóÇ ÞóØúÚó ÝöíåóÇ ÇáúÃõæáóì: áóæú ÓóÑóÞó ÔóíúÆðÇ
æóÑóÏøóåõ ÞóÈúáó ÇáúÎõÕõæãóÉö Åáóì ãóÇáößöåö ÝóáóÇ ÞóØúÚóº áöÃóäøó
ÇáúÎõÕõæãóÉó ÔóÑúØñ áöÙõåõæÑö ÇáÓøóÑöÞóÉöº áöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ÅäøóãóÇ
ÌõÚöáóÊú ÍõÌøóÉð ÖóÑõæÑóÉó ÞóØúÚö ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö¡ æóÞóÏú ÇäúÞóØóÚóÊú
ÇáúÎõÕõæãóÉõ ÞóíøóÏó ÈöÇáÑøóÏøö ÈöãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÎõÕõæãóÉö Ãóíú ÞóÈúáó
ÇáúãõÑóÇÝóÚóÉö Åáóì ÇáúÞóÇÖöíº áöÃóäøóåõ áóæú æóÑóÏó ÈóÚúÏó
ÇáúãõÑóÇÝóÚóÉö Åáóì ÇáúÞóÇÖöí ÞõØöÚó áöÇäúÊöåóÇÁö ÇáúÎõÕõæãóÉö áöÍõÕõæáö
ãóÞúÕõæÏöåóÇ ÝóÊóÈúÞóì ÊóÞúÏöíÑðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóåõæó ÔóÇãöáñ
áöãóÇ ÅÐóÇ ÑóÏøóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáúÞóØúÚö æóãóÇ ÅÐóÇ ÑóÏøóåõ
ÈóÚúÏóãóÇ ÔóåöÏó ÇáÔøõåõæÏõ æóáóãú íóÞúÖö ÇáúÞóÇÖöí ÇÓúÊöÍúÓóÇäðǺ
áöÃóäøó ÇáÓøóÑöÞóÉó ÞóÏú ÙóåóÑóÊú ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí ÈöãóÇ åõæó ÍõÌøóÉñ
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÎõÕõæãóÉò ãõÚúÊóÈóÑóÉò ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÎõÕõæãóÉö ÇáÏøóÚúæóì¡ æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ãóæú ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ Ýóáóæú
ÇÏøóÚóì æóáóãú íõËúÈöÊú Ëõãøó ÑóÏøóåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ ÞóØúÚó áöÚóÏóãö
ÙõåõæÑöåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí Ýóåöíó ÑõÈóÇÚöíøóÉñ.
áöÃóäøó ÇáÑøóÏøó ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÈóÚúÏó ÇáÊøóÑóÇÝõÚö Åáóì ÇáúÞóÇÖöí
ÞóÈúáó ÇáÏøóÚúæóì Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ ÞóÈúáó ÇáËøõÈõæÊö Ãóæú ÈóÚúÏóåõãóÇ
ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáËøóáóÇËóÉö ÝóáóÇ ÞóØúÚó Ýöí
ÇáúÃõæáóíóíúäö æóíõÞúØóÚõ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö æóÃóØúáóÞó Ýöí ÇáÑøóÏøö
ÝóÔóãöáó ÇáÑøóÏøó ÍóÞöíÞóÉð¡ æóÇáÑøóÏøó ÍõßúãðÇ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÑóÏøóåõ Åáóì
ÃõÕõæáöåö¡ æóÅöäú ÚóáóÇ ßóæóÇáöÏöåö æóÌóÏøöåö æóæóÇáöÏóÊöåö æóÌóÏøóÊöåö
ÓóæóÇÁñ ßóÇäõæÇ Ýöí ÚöíóÇáö ÇáúãóÇáößö Ãóæú áóǺ áöÃóäøó áöåóÄõáóÇÁö
ÔõÈúåóÉó Çáúãöáúßö ÝóíóËúÈõÊõ Èöåö ÔõÈúåóÉõ ÇáÑøóÏøö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÑóÏøóåõ Åáóì ÚöíóÇáö ÃõÕõæáöåö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÞúØóÚõº áöÃóäøóåõ ÔõÈúåóÉõ
ÇáÔøõÈúåóÉö æóåöíó ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑóÉò æóãöäú ÇáÑøóÏøö ÇáúÍõßúãöíøö
Åáóíúåö ÇáÑøóÏøõ Åáóì ÝóÑúÚöåö æóßõáøö Ðöí ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò ãöäúåõ
ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÚöíóÇáöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóíúÓó ÈöÑóÏøò æóãöäúåõ
ÇáÑøóÏøõ Åáóì ãõßóÇÊóÈöåö æóÚóÈúÏöåö æóãöäúåõ ÇáÑøóÏøõ Åáóì ãóæúáóÇåõ
áóæú ßóÇäó ãõßóÇÊóÈðǺ áöÃóäøó ãóÇáóåõ áóåõ ÑóÞóÈóÉñ æóãöäúåõ ÅÐóÇ
ÓóÑóÞó ãöäú ÇáúÚöíóÇáö æóÑóÏøó Åáóì ãóäú íóÚõæáõåõãúº áöÃóäøó íóÏóåõ
Úóáóíúåöãú ÝóæúÞó ÃóíúÏöíåöãú Ýöí ãóÇáöåö. ÇáËøóÇäöíóÉõ: áóæú ãóáóßóåõ
ÈóÚúÏó ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáúÞóØúÚö ÝóáöÃóäøó ÇáúÅöãúÖóÇÁó ãöäú ÇáúÞóÖóÇÁö Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö áöæõÞõæÚö ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö Úóäúåõ ÈöÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÅÐú
ÇáúÞóÖóÇÁõ áöáúÅöÙúåóÇÑö¡ æóÇáúÞóØúÚõ ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóåõæó
ÙóÇåöÑñ ÚöäúÏóåõ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó íõÔúÊóÑóØõ ÞöíóÇãõ ÇáúÎõÕõæãóÉö
ÚöäúÏó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö æóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ãóáóßóåóÇ ãöäúåõ ÞóÈúáó
ÇáúÞóÖóÇÁö ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó ÇáúÈóíúÚó¡ æóÇáúåöÈóÉó áóßöäú ÈöÔóÑúØö
ÇáúÞóÈúÖö ÝöíåóÇ áöíóÍúÕõáó Çáúãöáúßõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: áóæú ÇÏøóÚóì ÇáÓøóÇÑöÞõ Ãóäøó ÇáúãóÓúÑõæÞó ãöáúßõåõ
ÈóÚúÏóãóÇ ËóÈóÊóÊú ÇáÓøóÑöÞóÉõ Úóáóíúåö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Ãóæú
ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóáóÇ ÞóØúÚó ÓóæóÇÁñ ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð Ãóæú áóãú íõÞöãúº
áöÃóäøó ÇáÔøõÈúåóÉó ÏóÇÑöÆóÉñ áöáúÍóÏøö ÝóÊóÊóÍóÞøóÞõ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáÏøóÚúæóì ÈöÏóáöíáö ÕöÍøóÉö ÇáÑøõÌõæÚö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÅÐóÇ ÓóÑóÞó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
áóÇ ßóÇáúÛóÇÕöÈö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóËúÈõÊó ÇáúÎõÕõæãóÉõ áößõáøò
ãöäúåõãóÇ æóåõæó ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú ÇáúãóÊúäö ÍóíúËõ ÞóÇáó æóáóæú
ãõæÏöÚðÇ Ãóæú ÛóÇÕöÈðÇ Ãóæú ÕóÇÍöÈó ÑöÈðÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáÊøóÚúÈöíÑó Èöáóæú
íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÇáößó ßóÐóáößó ÈöÇáúÃóæúáóì æóÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúãóÊúäõ ÈóÚúÏóåõ ÈöÞóæúáöåö æóíõÞúØóÚõ ÈöØóáóÈö ÇáúãóÇáößö áóæú ÓóÑóÞó
ãöäúåõãú ÝóåóÐóÇ íõÚóÇÑöÖõ Þóæúáó ÇáÓøöÑóÇÌö æóÇáÔøõãõäøöíøö ÝóÊóÏóÈøóÑú
(Þóæúáõåõ: æóáöáúÃóæøóáö æöáóÇíóÉõ ÇáúÎõÕõæãóÉö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö)
åóÐöåö ÅÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö æóÇáÑøöæóÇíóÉõ áóíúÓó áóåõ æóÓóíóÃúÊöí
ÈóÍúËõ ÇáúÝóÊúÍö.
(Þóæúáõåõ: áóßöäú ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóÈúÖö ÝöíåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó ÑóÏøõ
ÇáúãóÓúÑõæÞö Åáóì ÇáúãóÇáößö
(5/69)
ÔóíúÆðÇ ÞöíãóÊõåõ äöÕóÇÈñ Ëõãøó äóÞóÕóÊú
ÞöíãóÊõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÖóÇÁö áóãú íõÞúØóÚúº áöÃóäøó ßóãóÇáó ÇáäøöÕóÇÈö
áóãøóÇ ßóÇäó ÔóÑúØðÇ íõÔúÊóÑóØõ ÞöíóÇãõåõ ÚöäúÏó ÇáúÅöãúÖóÇÁö áöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÛóíøóÑó ÇáÓøöÚúÑõ Ýöí ÈóáóÏò
Ãóæú ÈóáóÏóíúäö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÓóÑóÞó ãóÇ ÞöíãóÊõåõ äöÕóÇÈñ Ýöí ÈóáóÏò
æóÃóÎóÐó Ýöí ÈóáóÏò ÂÎóÑó ÇáúÞöíãóÉõ Ýöíåö ÃóäúÞóÕõ áóãú íõÞúØóÚú ßóãóÇ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö æóÞóíøóÏó ÈöäõÞúÕóÇäö ÇáúÞöíãóÉöº áöÃóäøó
ÇáúÚóíúäó áóæú äóÞóÕóÊú¡ ÝóÅöäøóåõ íõÞúØóÚõº áöÃóäøóåõ ãóÖúãõæäñ
Úóáóíúåö Ýóßóãõáó ÇáäøöÕóÇÈõ ÚóíúäðÇ æóÏóíúäðÇ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóåúáóßóåõ
ßõáøóåõ ÃóãøóÇ äõÞúÕóÇäõ ÇáÓøöÚúÑö ÝóÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÃóÞóÑøóÇ ÈöÓóÑöÞóÉò Ëõãøó ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ åõæó ãóÇáöí
áóãú íõÞúØóÚóÇ) Ãóíú ÇáÓøóÇÑöÞóÇäö ÇáúãõÞöÑøóÇäöº áöÃóäøó ÇáÑøõÌõæÚó
ÚóÇãöáñ Ýöí ÍóÞøö ÇáÑøóÇÌöÚö æóãõæÑöËñ áöáÔøõÈúåóÉö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÂÎóÑöº
áöÃóäøó ÇáÓøóÑöÞóÉó ÞóÏú ËóÈóÊóÊú ÈöÅöÞúÑóÇÑöåöãóÇ Úóáóì ÇáÔøóÑößóÉö
ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ
æóÞóíøóÏó ÈöÅöÞúÑóÇÑöåöãóǺ áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ ÓóÑóÞó åõæó
æóÝõáóÇäñ ßóÐóÇ ÝóÃóäúßóÑó ÝõáóÇäñ¡ ÝóÅöäøóåõ íõÞúØóÚõ ÇáúãõÞöÑøõ
áöÚóÏóãö ÇáÔøóÑößóÉö ÈöÊóßúÐöíÈöåö ÈöÞóæúáöåö: ÞóÊóáúÊ ÃóäóÇ æóÝõáóÇäñ
æóÒóäóíúÊ ÃóäóÇ æóÝõáóÇäñ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáúãõÞöÑøö¡ æóÅöäú ÃóäúßóÑó
ÝõáóÇäñ. æóÞóæúáõåõ: ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ: åõæó ãóÇáöí ÊóãúËöíáñ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÔõÈúåóÉð Ãóíøó ÔõÈúåóÉò
ßóÇäóÊú¡ ÝóÅöäøóåõ íóÓúÞõØõ ÇáúÞóØúÚõ ÚóäúåõãóÇ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáØøóÍóÇæöíøö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÓóÑóÞóÇ æóÛóÇÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÔóåöÏó
Úóáóì ÓóÑöÞóÊöåöãóÇ ÞõØöÚó ÇáúÂÎóÑõ) Ãóíú ÇáúÍóÇÖöÑõº áöÃóäøó
ÇáúÛóíúÈóÉó ÊóãúäóÚõ ËõÈõæÊó ÇáÓøóÑöÞóÉö Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö ÝóíóÈúÞóì
ãóÚúÏõæãðÇ¡ æóÇáúÚóÏóãõ áóÇ íõæÑöËõ ÇáÔøõÈúåóÉó æóáóÇ ãõÚúÊóÈóÑó
ÈöÊóæóåøõãö ÍõÏõæËö ÇáÔøõÈúåóÉöº áöÃóäøóåõ ÔõÈúåóÉõ ÇáÔøõÈúåóÉö
æóÈóíóÇäõåõ Ãóäøó ÇáúÛóÇÆöÈó áóæú ÍóÖóÑó æóÇÏøóÚóì ßóÇäó ÔõÈúåóÉð
áöáúÍóÇÖöÑö æóÇÍúÊöãóÇáõ ÏóÚúæóì ÇáúÛóÇÆöÈö ÔõÈúåóÉõ ÇáÔøõÈúåóÉö ÝóáóÇ
ÊõÚúÊóÈóÑõ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÞóÑøó ÚóÈúÏñ ÈöÓóÑöÞóÉò ÞõØöÚó æóÊõÑóÏøõ ÇáÓøóÑöÞóÉõ
Åáóì ÇáúãóÓúÑõæÞö ãöäúåõ) º áöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑó ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì äóÝúÓöåö
ÈöÇáúÍõÏõæÏö¡ æóÇáúÞöÕóÇÕö ÕóÍöíÍñ ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ ÂÏóãöíøñ Ëõãøó
íóÊóÚóÏøóì Åáóì ÇáúãóÇáöíøóÉö ÝóíóÕöÍøõ ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ ãóÇáñ
æóáöÃóäøóåõ áóÇ ÊõåúãóÉó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áöãóÇ íóÔúÊóãöáõ
Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÃóÖúÑóÇÑö æóãöËúáõåõ ãóÞúÈõæáñ Úóáóì ÇáúÛóíúÑö
ÝóíõÞúØóÚõ ÇáúÚóÈúÏõ¡ æóÅöÐóÇ ÕóÍøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÇáúÞóØúÚö ÕóÍøó
ÈöÇáúãóÇáö ÈöäóÇÁð Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó íõáóÇÞöí ÍóÇáóÉó
ÇáúÈóÞóÇÁö¡ æóÇáúãóÇáõ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÈóÞóÇÁö ÊóÇÈöÚñ ÝóÞóØú ÍóÊøóì
ÊóÓúÞõØó ÚöÕúãóÉõ ÇáúãóÇáö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö æóíõÓúÊóæúÝóì ÇáúÞóØúÚõ ÈóÚúÏó
ÇÓúÊöåúáóÇßöåö ÃóØúáóÞó ÇáúÚóÈúÏó ÝóÔóãöáó ÇáúãóÃúÐõæäó¡ æóÇáúãóÍúÌõæÑó
Úóáóíúåö æóÎóÇáóÝó ãõÍóãøóÏñ Ýöí ÇáúãóÍúÌõæÑö ÝóÞóÇáó áóÇ íõÞúØóÚõ
æóÎóÇáóÝóåõ ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÇáó áöáúãóæúáóì
æóÃóØúáóÞó Ýöí ÇáúÞóØúÚö ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ÕóÏøóÞóåõ Çáúãóæúáóì
æóßóÐøóÈóåõ¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöíåö ÝóÞóØú æóÃóØúáóÞó Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö
ÝóÔóãöáó ÇáúÞóÇÆöãóÉó¡ æóÇáúãõÓúÊóåúáößóÉó æóÃóÔóÇÑó ÈöÇáÑøóÏøö
ÇáúãõÞóíøóÏö áöÈóÞóÇÆöåóÇ Åáóì ÃóäøóåóÇ áóæú ßóÇäóÊú ãõÓúÊóåúáóßóÉð
ÝóáóÇ ÖóãóÇäó æóíõÞúØóÚõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÃóÔóÇÑó ÈöÇáúÞóØúÚö Åáóì Ãóäøó
ÇáúÚóÈúÏó ßóÈöíÑñ ÅÐú áóÇ ÞóØúÚó ÅáøóÇ Úóáóì ãõßóáøóÝò¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó
ÚóÈúÏñ ÕóÛöíÑñ ÈöÓóÑöÞóÉò ÝóáóÇ ÞóØúÚó ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ãóÃúÐõæäðÇ ÈöÑóÏøö ÇáúãóÇáö Åáóì ÇáúãóÓúÑõæÞö ãöäúåõ Åäú ßóÇäó ÞóÇÆöãðÇ¡
æóÅöäú ßóÇäó åóÇáößðÇ íóÖúãóäõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÍúÌõæÑðÇ¡ ÝóÅöäú
ÕóÏøóÞóåõ Çáúãóæúáóì íõÑóÏøõ ÇáúãóÇáõ Åáóì ÇáúãóÓúÑõæÞö ãöäúåõ Åäú ßóÇäó
ÞóÇÆöãðÇ æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö Åäú ßóÇäó åóÇáößðÇ æóáóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÚöÊúÞö ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÞóíøóÏó ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö áöíõÝöíÏó
Ãóäøó ÇáÓøóÑöÞóÉó áóæú ËóÈóÊóÊú Úóáóíúåö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ
íõÞúØóÚõ ÈöÇáúÃóæúáóì æóíõÑóÏøõ ÇáúãóÇáõ Åáóì ÇáúãóÓúÑõæÞö ãöäúåõ ßóãóÇ
Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö áóßöäú íõÔúÊóÑóØõ ÍóÖúÑóÉõ Çáúãóæúáóì ÚöäúÏó ÅÞóÇãóÉö
ÇáúÈóíøöäóÉö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó áóíúÓóÊú ÈöÔóÑúØò¡ æóÃóãøóÇ ÍóÖúÑóÊõåõ ÚöäúÏó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúÍõÏõæÏö ÝóáóíúÓóÊú ÈöÔóÑúØò ÇÊøöÝóÇÞðÇ ßóÐóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö (Þóæúáõåõ áóÇ íóÌúÊóãöÚõ ÞóØúÚñ æóÖóãóÇäñ æóÊõÑóÏøõ
ÇáúÚóíúäõ áóæú ÞóÇÆöãóÉð) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ ÛõÑúãó
Úóáóì ÇáÓøóÇÑöÞö ÈóÚúÏóãóÇ ÞõØöÚóÊú íóãöíäõåõ» æóáöÃóäøó æõÌõæÈó
ÇáÖøóãóÇäö íõäóÇÝöí ÇáúÞóØúÚóº áöÃóäøóåõ íóÊóãóáøóßõåõ ÈöÃóÏóÇÁö
ÇáÖøóãóÇäö ãõÓúäóÏðÇ Åáóì æóÞúÊö ÇáúÃóÎúÐö ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ æóÑóÏó
Úóáóì ãöáúßöåö ÝóíóäúÊóÝöí ÇáúÞóØúÚõ æóãóÇ íõÄóÏøöí Åáóì ÇäúÊöÝóÇÆöåö
Ýóåõæó ÇáúãõäúÊóÝöí¡ Ãóæú áöÃóäøó ÇáúãóÍóáøó áóÇ íóÈúÞóì ãóÚúÕõæãðÇ
ÍóÞøðÇ áöáúÚóÈúÏö ÅÐú áóæú ÈóÞöíó ßóÇäó ãõÈóÇÍðÇ Ýöí äóÝúÓöåö
ÝóíóäúÊóÝöí ÇáúÞóØúÚõ áöáÔøõÈúåóÉö ÝóíóÕöíÑõ ãõÍóÑøóãðÇ ÍóÞøðÇ
áöáÔøóÑúÚö ßóÇáúãóíúÊóÉö æóáóÇ ÖóãóÇäó Ýöíåö ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó ãóÇ
ÅÐóÇ åóáóßóÊú ÇáúÚóíúäõ Ãóæú ÇÓúÊóåúáóßóåóÇ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö
æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáöÇÓúÊöåúáóÇßõ ÞóÈúáó ÇáúÞóØúÚö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõÌúÊóÈóì æóÝóÑøóÞó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÓóäö Èóíúäó ÇáúåóáóÇßö¡
æóÇáöÇÓúÊöåúáóÇßöº áöÃóäøó ÇáúÚöÕúãóÉó áóÇ íóÙúåóÑõ ÓõÞõæØõåóÇ Ýöí ÍóÞøö
ÇáöÇÓúÊöåúáóÇßöº áöÃóäøóåõ ÝöÚúáñ ÂÎóÑõ ÛóíúÑõ ÇáÓøóÑöÞóÉö æóáóÇ
ÖóÑõæÑóÉó Ýöí ÍóÞøöåö æóßóÐóÇ ÇáÔøõÈúåóÉõ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÝöíãóÇ åõæó
ÇáÓøóÈóÈõ Ïõæäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
æóÅöáøóÇ Ýóåõæó Ýöí íóÏöåö æóÞóÇáó Ýöí ÇáÔÑäÈáÇáíÉ áöÞóÇÆöáò Ãóäú
íóÞõæáó áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÞóÈúÖõº áöÃóäøó ÇáúåöÈóÉó ÊóÞúØóÚõ
ÇáúÎõÕõæãóÉóº áöÃóäøóåõ ãóÇ ßóÇäó íóåóÈõ áöíõÎóÇÕöãó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
ÇåÜ.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ íõÍúÊóãóáõ ÚóæúÏõåõ ÅáóíúåóÇ æóÇáúßóáóÇãõ ÝöíãóÇ íóãúäóÚõ
ÇáúÞóØúÚóº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íõÎóÇÕöãú áóÇ íõÞúØóÚõ¡ æóÅöäú áóãú
íóåóÈú áöÇÔúÊöÑóÇØö ÍõÖõæÑöåö ÚöäúÏó ÇáúÞóØúÚö ßóãóÇ ãóÑøó ÊóÃóãøóáú.
[ÃóÞóÑøóÇ ÈöÓóÑöÞóÉò Ëõãøó ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ åõæó ãóÇáöí]
(Þóæúáõåõ: ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáúãõÞöÑøö¡ æóÅöäú ÃóäúßóÑó ÝõáóÇäñ) ßóÐóÇ
Ýöí ÇáäøõÓóÎö ÈöÇáúæóÇæö Ýöí æóÅöäú æóåõæó ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò Èóáú
ÇáÙøóÇåöÑõ ÍóÐúÝõåóÇ æóÚöÈóÇÑóÉõ ãöäóÍö ÇáúÛóÝøóÇÑö ÅÐóÇ ÃóäúßóÑó
ÝõáóÇäñ.
(5/70)
ÛóíúÑöåö æóæóÌúåõ ÇáúãóÔúåõæÑö Ãóäøó
ÇáöÇÓúÊöåúáóÇßó ÅÊúãóÇãõ ÇáúãóÞúÕõæÏö ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáÔøõÈúåóÉõ Ýöíåö
æóßóÐóÇ íóÙúåóÑõ ÓõÞõæØõ ÇáúÚöÕúãóÉö Ýöí ÍóÞøö ÇáÖøóãóÇäöº áöÃóäøóåõ
ãöäú ÖóÑõæÑóÉö ÓõÞõæØöåóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúåóáóÇßö áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáúãõãóÇËóáóÉö.
æóÝöí ÇáÊøóÈúíöíäö Úóäú ãõÍóãøóÏò Ãóäøó ÇáÓøóÇÑöÞó íõÝúÊóì ÈöÃóÏóÇÁö
ÇáúÞöíãóÉö¡ æóÅöäú áóãú íõÞúÖó Èöåö ßóÞóØúÚö ÇáØøóÑöíÞö¡ æóÇáúÈóÇÛöí
íõÝúÊóíóÇäö ÈöÃóÏóÇÁö ÇáÖøóãóÇäö¡ æóÇáúÃóãúæóÇáö¡ æóÇáÏøöíóÉö Ýöí
ÇáäøõÝõæÓö æóÝöí ÇáúßóÇÝöí åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÞóØúÚö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÞóÈúáóåõ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÇáúãóÇáößõ: ÃóäóÇ ÃóÖúãóäõåõ áóãú íõÞúØóÚú
ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÃóäóÇ ÃóÎúÊóÇÑõ ÇáúÞóØúÚó íõÞúØóÚõ æóáóÇ
íóÖúãóäõ. ÇåÜ.
áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÊóÖóãøóäó ÑõÌõæÚõåõ Úóäú ÏóÚúæóì ÇáÓøóÑöÞóÉó
Åáóì ÏóÚúæóì ÇáúãóÇáö æóÃóØúáóÞó Ýöí ÞöíóÇãö ÇáúÚóíúäö ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáÓøóÇÑöÞõ áóãú íóÊóÕóÑøóÝú ÝöíåóÇ Ãóæú ÈóÇÚóåóÇ Ãóæú æóåóÈóåóÇ¡
ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÇáúãóæúåõæÈö áóåõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò
áöÈóÞóÇÆöåóÇ Úóáóì ãöáúßö ãóÇáößöåóÇ æóÝöí ÇáúÅöíÖóÇÍö ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó áóÇ íóÍöáøõ áöáÓøóÇÑöÞö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö ÈöæóÌúåò ãöäú
ÇáúæõÌõæåöº áöÃóäøóåõ Úóáóì ãöáúßö ÇáúãóÓúÑõæÞö ãöäúåõ æóßóÐóÇ áóæú
ÎóÇØóåõ ÞóãöíÕðÇ áóÇ íóÍöáøõ áóåõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì
áóæú ÞõØöÚó ÇáÓøóÇÑöÞõ Ëõãøó ÇÓúÊóåúáóßó ÇáÓøóÑöÞóÉó ÛóíúÑõåõ áóãú
íóÖúãóäú áöÃóÍóÏò¡ æóßóÐóÇ áóæú åóáóßó Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäúåõ Ãóæú
ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ æóáóæú ÇÓúÊóåúáóßóåõ ÝóáöáúãóÇáößö ÊóÖúãöíäõåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞõØöÚó áöÈóÚúÖö ÇáÓøóÑöÞóÇÊö áóÇ íóÖúãóäõ ÔóíúÆðÇ)
íóÚúäöí ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö æóÞóÇáóÇ íóÖúãóäõ ßõáøóåóÇ ÅáøóÇ ÇáøóÊöí
ÞõØöÚó ÝöíåóǺ áöÃóäøó ÇáúÍóÇÖöÑó áóíúÓó ÈöäóÇÆöÈò Úóäú ÇáúÛóÇÆöÈö æóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÇáúÎõÕõæãóÉö áöÊóÙúåóÑó ÇáÓøóÑöÞóÉõ ÝóáóãøóÇ áóãú ÊóÙúåóÑú
ÇáÓøóÑöÞóÉõ ãöäú ÇáúÛóÇÆöÈöíäó Ýóáóãú íóÞóÚú ÇáúÞóØúÚõ áóåõãú ÝóÈóÞöíóÊú
ÃóãúæóÇáõåõãú ãóÚúÕõæãóÉð æóáóåõ Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÈöÇáúßõáøö ÞóØúÚñ
æóÇÍöÏñ ÍóÞøðÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóìº áöÃóäøó ãóÈúäóì ÇáúÍõÏõæÏö Úóáóì
ÇáÊøóÏóÇÎõáö¡ æóÇáúÎõÕõæãóÉõ ÔóÑúØñ áöáÙøõåõæÑö ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí ÃóãøóÇ
ÇáúæõÌõæÈõ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóæúÝóì ÝóÇáúãõÓúÊóæúÝóì ßõáøõ
ÇáúæóÇÌöÈö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ äóÝúÚõåõ Åáóì Çáúßõáøö ÝóíóÞóÚõ
Úóäú Çáúßõáøö æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÚóíúäõ ßõáøõåóÇ
áöæóÇÍöÏò æóÓóÑóÞóåóÇ ãöäúåõ ãöÑóÇÑðÇ ÝóÎóÇÕóãó Ýöí ÇáúÈóÚúÖö æóáöÐóÇ
ÃóØúáóÞó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Çáúßõáøõ áöæóÇÍöÏò ßóãóÇ
Ôóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áöãõÊóÚóÏøöÏò æóÍóÖóÑó Çáúßõáøõ æóÞóØóÚó
ÈöÇáúÈóÚúÖö Ãóæú ÍóÖóÑó ÇáúÈóÚúÖõ ÝóÞóØú
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÔóÞøó ãóÇ ÓóÑóÞóåõ Ýöí ÇáÏøóÇÑö Ëõãøó ÃóÎúÑóÌóåõ
ÞõØöÚó) ßóãóÇ ÅÐóÇ ÓóÑóÞó ËóæúÈðÇ ÝóÔóÞøóåõ äöÕúÝóíúäö Ëõãøó ÃóÎúÑóÌóåõ
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ÚóÏóãõåõ áöÔõÈúåóÉö Çáúãöáúßö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÎóÑúÞó
ÇáúÝóÇÍöÔó íõæÌöÈõ ÇáúÞöíãóÉó Ýóíóãúáößõ ÇáúãóÖúãõæäó æóÕóÇÑó
ßóÇáúãõÔúÊóÑöí ÅÐóÇ ÓóÑóÞó ãóÈöíÚðÇ Ýöíåö ÎöíóÇÑõ ÇáúÈóÇÆöÚö æóáóåõãóÇ
Ãóäøó ÇáúÃóÎúÐó æõÖöÚó ÓóÈóÈðÇ áöáÖøóãóÇäö áóÇ áöáúãöáúßö¡ æóÅöäøóãóÇ
íóËúÈõÊõ Çáúãöáúßõ ÖóÑõæÑóÉð ÅÐú ÇáÖøóãóÇäõ ßóíú áóÇ íóÌúÊóãöÚó
ÇáúÈóÏóáóÇäö Ýöí ãöáúßò æóÇÍöÏò æóäóÝúÓõåõ áóÇ íõæÑöËõ ÇáÔøõÈúåóÉó
ßóäóÝúÓö ÇáúÂÎöÐö æóßóãóÇ ÅÐóÇ ÓóÑóÞó ÇáúÈóÇÆöÚõ ãóÈöíÚðÇ ÈóÇÚóåõ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÐõßöÑóº áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó æõÖöÚó áöÅöÝóÇÏóÉö Çáúãöáúßö
ÃóØúáóÞó ÇáÔøóÞøó ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÝóÇÍöÔðÇ Ãóæú íóÓöíÑðÇ áóßöäú
áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúÞóØúÚö ÅÐóÇ ßóÇäó íóÓöíÑðÇ áöÚóÏóãö æõÌõæÈö
ÇáÖøóãóÇäö æóÊóÑúßö ÇáËøóæúÈ Úóáóíúåö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÖúãóäõ ÇáäøõÞúÕóÇäó
ãóÚó ÇáúÞóØúÚö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎóÑúÞõ ÝóÇÍöÔðÇ æóÕóÍøóÍó
ÇáúÎóÈøóÇÒöíøõ ÚóÏóãó æõÌõæÈö ÇáÖøóãóÇäöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌúÊóãöÚõ ãóÚó
ÇáúÞóØúÚö æóÑóÌøóÍó Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÇáÖøóãóÇäó ÊóÈóÚðÇ áöÞóÇÖöí
ÎóÇäú æóÞóÇáó Åäøóåõ ÇáúÍóÞøõ áöæõÌõæÈö ÇáÖøóãóÇäö ÈöÇáúÎóÑúÞö ÞóÈúáó
ÇáúÅöÎúÑóÇÌö æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúÝóÇÍöÔö¡
æóÇáúíóÓöíÑö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó ÇáúÝóÇÍöÔó ãóÇ íóÝõæÊõ Èöåö ÈóÚúÖõ
ÇáúÚóíúäö æóÈóÚúÖõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ æóÇáúíóÓöíÑõ ãóÇ áóÇ íóÝõæÊõ Èöåö
ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúãóäúÝóÚóÉö Èóáú íóÊóÚóíøóÈõ Èöåö ÝóÞóØú æóíõÑóÏøõ Úóáóì
ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÔóíúÆóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó ÇáúÞóØúÚó
ãõÞóíøóÏñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÊóÖúãöíäó ÇáäøõÞúÕóÇäö æóÃóÎóÐó ÇáËøóæúÈó¡
æóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó ÊóÖúãöíäó ÇáúÞöíãóÉö æóÊóÑóßó ÇáËøóæúÈó Úóáóíúåö ÝóáóÇ
ÞóØúÚó ÇÊøöÝóÇÞðǺ áöÃóäøóåõ ãóáóßóåõ ãõÓúÊóäöÏðÇ Åáóì æóÞúÊö ÇáúÃóÎúÐö¡
æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑó ãõÓúÞöØñ áöáúÞóØúÚö ÈóÚúÏó
æõÌõæÈöåö ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ æóåóÈóåõ ÇáúÚóíúäó Èóáú Ãóæúáóì
áöÇÓúÊöäóÇÏöåö æóÇÞúÊöÕóÇÑö ÇáúåöÈóÉö¡ æóßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí
ÇáúæõÌõæÈö. ËóÇäöíåöãóÇ: Ãóäøó ÇáÔøóÞøó áóæú ßóÇäó ÅÊúáóÇÝðÇ Ýóáóåõ
ÊóÖúãöíäõ ÇáúÞöíãóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÎöíóÇÑò æóíóãúáößõ ÇáÓøóÇÑöÞõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
[ÃóÞóÑøó ÚóÈúÏñ ÈöÓóÑöÞóÉò]
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ áóæú åóáóßó Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑóì ãöäúåõ ÅáóÎú) ÞóÇáó
Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ æóáóæú ÃóæúÏóÚóåõ ÚöäúÏó ÛóíúÑöåö Ýóåóáóßó Ýöí
íóÏö ÇáúÃóÕúáö Ýöíåö Ãóäøó ßõáøó ãóæúÖöÚò áóæú Öóãöäóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÇáö
ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóì ÇáÓøóÇÑöÞö ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÖúãóäóåõ
æóÝöí ßõáøö ãóæúÖöÚò áóæú Öóãöäóåõ áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáÓøóÇÑöÞö Ýóáóåõ
Ãóäú íóÖúãóäóåõ æóÇóáøóÐöí íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÇáúãõæÏöÚõ
æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ æóÇáúãõÑúÊóåöäõ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇÓúÊóåúáóßóåõ
ÝóáöáúãóÇáößö ÊóÖúãöíäõåõ) Ãóíú áóæú ÇÓúÊóåúáóßóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú
ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ æóÝöíåö Ãóäøó ãõÞúÊóÖóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÚóÏóãõ
ÇáÊøóÖúãöíäö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáäøóåúÑö ÞóÇáó ÈóÚúÏó äóÞúáöåö ÚöÈóÇÑóÉó
ÇáúãõÌúÊóÈóì ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúÃóÌúäóÈöíøö
æóÇáúãõÔúÊóÑöí æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌö áóæú ÇÓúÊóåúáóßóåóÇ ÛóíúÑõåõ ÈóÚúÏó
áóÞúØöåö ßóÇäó áöáúãóÓúÑõæÞö ãöäúåõ Ãóäú íõÖóãøöäó ÇáúãõÓúÊóåúáößó
ÞöíãóÊóåõ. ÇåÜ.
æóåóÐóÇ ÈöÇáúÞóæóÇÚöÏö ÃóáúíóÞõ æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÇáúÝóÑúÞö ÇåÜ.
æóáóßöäú ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøöÑóÇÌö áóíúÓóÊú ÕóÑöíÍóÉð Ýöí ÇáÊøóÓúæöíóÉö Èóáú
ÙóÇåöÑõåóÇ Ðóáößó æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Úóäú ÇáúãõäúÊóÞóì ÞóØúÚõ
ÇáÓøóÇÑöÞö æóÇáúÚóíúäõ ÞóÇÆöãóÉñ Ýöí íóÏöåö¡ æóÞóÏú ÛóíøóÈóåõ Ëõãøó
ÇÓúÊóåúáóßóåõ ÑóÌõáñ ÂÎóÑõ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúãõÓúÊóåúáößö æóÝöíåóÇ
Úóäú ÇáúãõÍöíØö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ
ÝóáöáúãóÇáößö Ãóäú íõÖóãøöäóåõ Ëõãøó íóÑúÌöÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì
ÇáÓøóÇÑöÞö ÈöÇáËøóãóäö áóÇ ÈöÇáúÞöíãóÉö æóÝöíåóÇ Úóäú ÔóÑúÍö
ÇáØøóÍóÇæöíøö æóáóæú ÞõØöÚó Ëõãøó ÇÓúÊóåúáóßóåõ ÛóíúÑõåõ ßóÇäó
áöáúãóÓúÑõæÞö ãöäúåõ Ãóäú íõÖóãøöäóåõ ÞöíãóÊóåõ (Þóæúáõåõ: æóÚóáóì åóÐóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóíúäõ ßõáøõåóÇ áöæóÇÍöÏò) ßóÐóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö
æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ ÇáäøóÕúÈõ ÈóÏóáó ÇáúÚóíúäö æóåöíó ÇáÕøóæóÇÈõ áöÚóÏóãö
ÌóÑóíóÇäö ÇáúÞóæúáö ÈöÖóãóÇäö ÇáúÚóíúäö ãöÑóÇÑðÇ Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ ÅáøóÇ
Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì ÇáúÚóíúäö ÇáúãõÊóÚóÏøöÏóÉö.
[ÔóÞøó ãóÇ ÓóÑóÞóåõ Ýöí ÇáÏøóÇÑö Ëõãøó ÃóÎúÑóÌóåõ]
(Þóæúáõåõ: æóäóÝúÓõåõ áóÇ íõæÑöËõ ÔõÈúåóÉð) ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí äóÝúÓöåö
íóÚõæÏõ Åáóì ÇáÔøóÞøö
(5/71)
ÇáËøóæúÈó æóáóÇ íõÞúØóÚõ æóÍóÏøõ ÇáúÅöÊúáóÇÝö Ãóäú íóäúÞõÕó ÃóßúËóÑõ
ãöäú äöÕúÝö ÇáúÞöíãóÉö Ýóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÞóØóÚó ãóÇ áóãú íóßõäú
ÅÊúáóÇÝðÇ áóßóÇäó Ãóæúáóì æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú Êóßõæäó ÞöíãóÉõ ÇáËøóæúÈö
äöÕóÇÈðÇ ÈóÚúÏó ÇáÔøóÞøö.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÓóÑóÞó ÔóÇÉð ÝóÐóÈóÍóåóÇ ÝóÃóÎúÑóÌóåóÇ áóÇ) Ãóíú áóÇ
ÞóØúÚó Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáÓøóÑöÞóÉó ÊóãøóÊú Úóáóì ÇááøóÍúãö æóáóÇ
ÞóØúÚó Ýöíåö ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ÓóÇæóÊú äöÕóÇÈðÇ ÈóÚúÏó
ÇáÐøóÈúÍö æóÞóíøóÏó ÈöÚóÏóãö ÇáúÞóØúÚöº áöÃóäøóåõ íóÖúãóäõ ÞöíãóÊóåóÇ
áöáúãóÓúÑõæÞö ãöäúåõ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÕóäóÚó ÇáúãóÓúÑõæÞõ ÏóÑóÇåöãó
Ãóæú ÏóäóÇäöíÑó ÞõØöÚó æóÑóÏøóåóÇ) Ãóíú áóæú ÕóäóÚó ÇáÓøóÇÑöÞõ æóåóÐóÇ
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáóÇ áóÇ ÓóÈöíáó áöáúãóÓúÑõæÞö ãöäúåõ
ÚóáóíúåóÇ æóÃóÕúáõåõ Ýöí ÇáúÛóÕúÈö ÝóåóÐöåö ÕóäúÚóÉñ ãõÊóÞóæøóãóÉñ
ÚöäúÏóåõãóÇ ÎöáóÇÝðÇ áóåõ Ëõãøó æõÌõæÈõ ÇáúÞóØúÚö áóÇ íõÔúßöáõ Úóáóì
Þóæúáöåöº áöÃóäøóåõ áóãú íóãúáößúåõ æóÞöíáó Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ áóÇ
íóÌöÈõº áöÃóäøóåõ ãóáóßóåõ ÞóÈúáó ÇáúÞóØúÚö æóÞöíáó íóÌöÈõº áöÃóäøóåõ
ÕóÇÑó ÈöÇáÕøóäúÚóÉö ÔóíúÆðÇ ÂÎóÑó Ýóáóãú íóãúáößú Úóíúäóåõ æóÃóÔóÇÑó
Åáóì Ãóäøóåõ áóæú ÕõäöÚó ÇáúãóÓúÑõæÞõ ãöäú ÇáäøóÞúÏö ÂäöíóÉð ßóÇäó
ßóÐóáößó ÈöÇáúÃóæúáóì æóÞóíøóÏó ÈöÇáäøóÞúÏöº áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÍóÏöíÏö¡
æóÇáÑøóÕóÇÕö¡ æóÇáÕøõÝúÑóÇäö ÌóÚóáóåõ ÃóæóÇäöíó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó íõÈóÇÚõ
ÚóÏóÏðÇ Ýóåõæó áöáÓøóÇÑöÞö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÅöäú ßóÇäó íõÈóÇÚõ æóÒúäðÇ
Ýóåõæó Úóáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Èóíúäóåõãú Ýöí ÇáÐøóåóÈö¡ æóÇáúÝöÖøóÉö ßóÐóÇ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÎúÊóÇÑö æóÐóßóÑó ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ Ãóäøóåõ áóæú ÓóÑóÞó
ÍöäúØóÉð ÝóØóÍóäóåóÇ Êóßõæäõ áöáÓøóÇÑöÞö ÈóÚúÏó ÇáúÞóØúÚö (Þóæúáõåõ:
æóáóæú ÕóÈóÛóåõ ÃóÍúãóÑó ÝóÞõØöÚó áóÇ íõÑóÏøõ æóáóÇ íóÖúãóäõ) ÈóíóÇäñ
áöËóáóÇËóÉö ÃóÍúßóÇãò ÇáúÃóæøóáõ æõÌõæÈõ ÇáúÞóØúÚöº áöÃóäøó ÞóØúÚó
ÇáÓøóÇÑöÞö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÓóÑöÞóÉö ÇáËøóæúÈö ÇáúÃóÈúíóÖö æóåõæó áóãú
íóãúáößúåõ ÃóÈúíóÖó ÈöæóÌúåò ãóÇ¡ æóÇáúãóãúáõæßõ áöáÓøóÇÑöÞö ÅäøóãóÇ
åõæó ÇáúãóÕúÈõæÛõ ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÓóÑóÞó ÍöäúØóÉð ÝóØóÍóäóåóÇ¡
ÝóÅöäøóåõ íõÞúØóÚõ ÈöÇáúÍöäúØóÉö¡ æóÅöäú ãóáóßó ÇáÏøóÞöíÞó ÇáËøóÇäöí:
ÚóÏóãõ ÑóÏøöåö Åáóì ÇáúãóÓúÑõæÞö ãöäúåõ æóåõæó ÞóæúáõåõãóÇ æóÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÇáËøóæúÈõ æóíõÚúØóì ãóÇ ÒóÇÏó ÇáÕøóÈúÛõ Ýöíåö
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöáúÛóÕúÈö¡ æóÇáúÌóÇãöÚõ ßóæúäõ ÇáËøóæúÈö ÃóÕúáðÇ ÞóÇÆöãðÇ
æóßóæúäõ ÇáÕøóÈúÛö ÊóÇÈöÚðÇ æóáóåõãóÇ Ãóäøó ÇáÕøóÈúÛó ÞóÇÆöãñ ÕõæÑóÉð
æóãóÚúäðì ÍóÊøóì áóæú ÃóÑóÇÏó ÃóÎúÐóåõ ãóÕúÈõæÛðÇ íóÖúãóäõ ãóÇ ÒóÇÏó
ÇáÕøóÈúÛõ Ýöíåö æóÍóÞøõ ÇáúãóÇáößö Ýöí ÇáËøóæúÈö ÞóÇÆöãñ ÕõæÑóÉð áóÇ
ãóÚúäðì ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò Úóáóì ÇáÓøóÇÑöÞö
ÈöÇáúåóáóÇßö æóåõæó ÇáúÍõßúãõ ÇáËøóÇáöËõ ÇáøóÐöí ÃóÝóÇÏóåõ ÈöÞóæúáöåö
æóáóÇ íóÖúãóäõ Ãóíú áóÇ íóÑõÏøõåõ ÍóÇáó ÞöíóÇãöåö æóáóÇ íóÖúãóäõåõ ÍóÇáó
ÇÓúÊöåúáóÇßöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛóÕúÈöº áöÃóäøó ÍóÞøó ßõáøö æóÇÍöÏò ÞóÇÆöãñ
ÕõæÑóÉð æóãóÚúäðì ÝóÇÓúÊóæóíóÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö æóÑóÌøóÍúäóÇ ÌóÇäöÈó
ÇáúãóÇáößö áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÞóíøóÏó Èößóæúäöåö ÕóÈóÛóåõ ÞóÈúáó ÇáúÞóØúÚö
ÈöÏóáöíáö ÝóÇÁö ÇáÊøóÚúÞöíÈöº áöÃóäøóåõ áóæú ÕóÈóÛóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóØúÚö
íóÑõÏøõåõº áöÃóäøó ÇáÔøóÑößóÉó ÈóÚúÏó ÇáúÞóØúÚö áóÇ ÊõÓúÞöØõ ÇáúÞóØúÚó
ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÎúÊóÇÑö æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÇáÕøóÈúÛó ÈóÚúÏó
ÇáúÞóØúÚö¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: æóÅöäú ÓóÑóÞó ËóæúÈðÇ ÝóÞõØöÚó ÝóÕóÈóÛóåõ
ÃóÍúãóÑó áóãú íõÄúÎóÐú ãöäúåõ ÇáËøóæúÈõ æóáóÇ íóÖúãóäõ. ÇåÜ.
æóåõæó ãõÝöíÏñº áöÃóäøóåõ áóæú ÕóÈóÛóåõ ÞóÈúáõ áóÇ ÞóØúÚó ÝóÇáúÍõßúãõ
ßóÐóáößó ÈöÇáúÃóæúáóì æóßóáóÇãõ ãõÍóãøóÏò Ïóáöíáñ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ¡
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó ÓóÑóÞó ÇáËøóæúÈó ÝóÞõØöÚóÊú íóÏõåõ¡ æóÞóÏú ÕóÈóÛó
ÇáËøóæúÈó ÃóÍúãóÑó áóãú íõÄúÎóÐú ãöäúåõ ÇáËøóæúÈõ (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ÃóÓúæóÏó íõÑóÏøõ) Ãóíú áóæú ÕóÈóÛóåõ ÇáÓøóÇÑöÞõ ÃóÓúæóÏó íóÑõÏøõåõ Úóáóì
ÇáúãóÇáößö íóÚúäöí ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò æóÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝó åóÐóÇ æóÇáúÃóæøóáõ ÓóæóÇÁñº áöÃóäøó ÇáÓøóæóÇÏó ÚöäúÏóåõ
ÒöíóÇÏóÉñ ßóÇáúÍõãúÑóÉö æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÒöíóÇÏóÉñ ÃóíúÖðÇ
ßóÇáúÍõãúÑóÉö áóßöäøóåõ áóÇ íõÞúØóÚõ ÍóÞøõ ÇáúãóÇáößö áöãóÇ ãóÑøó
æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÇáÓøóæóÇÏõ äõÞúÕóÇäñ ÝóáóÇ íõæÌöÈõ ÇäúÞöØóÇÚó
ÍóÞøö ÇáúãóÇáößö ÞóÇáõæÇ: æóåóÐóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõ ÚóÕúÑò æóÒóãóÇäò áóÇ
ÍõÌøóÉñ æóÈõÑúåóÇäñ¡ ÝóÅöäøó ÇáäøóÇÓó ßóÇäõæÇ áóÇ íóáúÈóÓõæäó ÇáÓøóæóÇÏó
Ýöí Òóãóäöåö æóíóáúÈóÓõæäóåõ Ýöí ÒóãóäöåöãóÇ æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö
áóæú ÓóÑóÞó ÓóæöíÞðÇ ÝóáóÊøóåõ ÈöÓóãúäò Ãóæú ÚóÓóáò Ýóåõæó ãöËúáõ
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáÕøóÈúÛö ÇáúÃóÍúãóÑö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÈóÇÈõ ÞóØúÚö ÇáØøóÑöíÞö) .
ÈóíóÇäñ áöáÓøóÑöÞóÉö ÇáúßõÈúÑóì æóÅöØúáóÇÞõ ÇáÓøóÑöÞóÉö Úóáóíúåö ãóÌóÇÒñ
æóáöÐóÇ áóÒöãó ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúßõÈúÑóì ÞóÇáõæÇ: Åäøó ÇáÔøóÑóÇÆöØó
ÇáúãõÎúÊóÕøóÉó ÈöåóÇ ËóáóÇËóÉñ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃóæøóáõ Ãóäú
íóßõæäó ãöäú Þóæúãò áóåõãú ÞõæøóÉñ æóÔóæúßóÉñ Ãóæú æóÇÍöÏñ ßóÐóáößó
ÇáËøóÇäöí Ãóäú áóÇ íóßõæäó Ýöí ãöÕúÑò Ãóæú ãóÇ åõæó ÈöãóäúÒöáóÊöåö ßóãóÇ
Èóíúäó ÇáúãöÕúÑóíúäö Ãóæú ÇáúÞóÑúíóÊóíúäö. ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóßõæäó
Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó ÇáúãöÕúÑö ãóÓöíÑóÉõ ÓóÝóÑò æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáÔøóÑúØö ÇáúÃóæøóáö ÝóÞóØú ÝóíóÊóÍóÞøóÞõ Ýöí ÇáúãöÕúÑö
áóíúáðÇ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì áöãóÕúáóÍóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
Úóáóì ãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú ÇáúÝóÊúÍö.
[ÓóÑóÞó ÔóÇÉð ÝóÐóÈóÍóåóÇ ÝóÃóÎúÑóÌóåóÇ]
(Þóæúáõåõ: æóßóáóÇãõ ãõÍóãøóÏò íóÏõáøõ Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú
ÕóÈóÛóåõ ÞóÈúáó ÇáúÞóØúÚö áóãú íóÑõÏøóåõ ÊóÃóãøóáú áóßöäú ÞóÇáó
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÈóÚúÏó äóÞúáöåö ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúåöÏóÇíóÉö æóáóÝúÙõ ãõÍóãøóÏò
ÓóÑóÞó ÇáËøóæúÈó ÅáóÎú Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú
íóÕúÈõÛóåõ ÞóÈúáó ÇáúÞóØúÚö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ. ÇåÜ.
æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö æóåõæó ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÄóáøöÝö
áóßöäú Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò¡ æóÞóÏú ÕóÈóÛóåõ ÌõãúáóÉñ ÍóÇáöíøóÉñ Ýóãöäú
Ãóíúäó íõÝöíÏõ ßóæúäõ ÇáÕøóÈúÛö ÈóÚúÏó ÇáúÞóØúÚö ÊóÃóãøóáú Úóáóì Ãóäøó
ãóÇ ÚóÒóÇåõ Åáóì ÇáúåöÏóÇíóÉö áóíúÓó ÚöÈóÇÑóÊóåóÇ¡ ÝóÅöäøó ÚöÈóÇÑóÉó
ÇáúåöÏóÇíóÉö åóßóÐóÇ¡ ÝóÅöäú ÓóÑóÞó ËóæúÈðÇ ÝóÕóÈóÛóåõ ÃóÍúãóÑó Ëõãøó
ÞõØöÚó ÅáóÎú. [ÈóÇÈõ ÞóØúÚö ÇáØøóÑöíÞö]
(5/72)
ÇáäøóÇÓö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÃóÎóÐó ÞóÇÕöÏõ ÞóØúÚö ÇáØøóÑöíÞö ÞóÈúáóåõ ÍõÈöÓó ÍóÊøóì
íóÊõæÈó¡ æóÅöäú ÃóÎóÐó ãóÇáðÇ ãóÚúÕõæãðÇ æóãóÇ ÞóØóÚó íóÏóåõ æóÑöÌúáóåõ
ãöäú ÎöáóÇÝò¡ æóÅöäú ÞóÊóáó ÞõÊöáó ÍóÏøðÇ¡ æóÅöäú ÚóÝóÇ Çáúæóáöíøõ¡
æóÅöäú ÞóÊóáó æóÃóÎóÐó ÞõØöÚó æóÞõÊöáó Ãóæú ÕõáöÈó Ãóæú ÞõÊöáó æóÕõáöÈó)
ÈóíóÇäñ áöÃóÍúæóÇáö ÞóÇØöÚö ÇáØøóÑöíÞö ÝóÈóíøóäó ÃóäøóåóÇ ÃóÑúÈóÚñ
ÇáúÃõæáóì: áóæú ÃõãúÓößó ÈóÚúÏóãóÇ ÞóÕóÏó ÞóØúÚó ÇáØøóÑöíÞö æóáóãú
íóÞúØóÚúåóÇ Úóáóì ÃóÍóÏò æóÍõßúãõåõ ÇáúÍóÈúÓõ ÍóÊøóì íóÊõæÈó æóåõæó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Ãóæú íõäúÝóæúÇ ãöäó ÇáÃóÑúÖö} [ÇáãÇÆÏÉ:
33] ÝóÇáäøóÝúíõ ÈöãóÚúäóì ÇáúÍóÈúÓöº áöÃóäøóåõ äóÝúíñ Úóäú æóÌúåö
ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÞóÏú ÚõåöÏó ÚõÞõæÈóÉð Ýöí ÇáÔøóÑúÚö æóáóãú íóÐúßõÑú
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáÊøóÚúÒöíÑó æóÝöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóíõÚóÒøóÑõæäó ÃóíúÖðÇ
áöãõÈóÇÔóÑóÊöåöãú ãõäúßóÑó ÇáúÅöÎóÇÝóÉö ÇåÜ.
æóÃóØúáóÞó Ýöí ÃóÎúÐöåö ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÅöÐúäö ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú
áóÇ æóáóãú íõÈóíøöäõæÇ ÈöãóÇÐóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÞóÕúÏõåõ áöÙõåõæÑö Ãóäøóåõ
íóÍúÕõáõ ÈöæõÞõæÝöåö Úóáóì ÇáØøóÑöíÞö áöÅöÎóÇÝóÉö ÇáúãóÇÑøöíäó¡ æóÃóãøóÇ
ÞóØúÚõ ÇáØøóÑöíÞö ÍóÞöíÞóÉð ÝóÈöÇáúÞóÊúáö Ãóæú ÃóÎúÐö ÇáúãóÇáö æóÃóäú
íóßõæäó ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÝóÞóØú ÝóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Þóæúáöåö ÞóÈúáóåõ
ÚóÇÆöÏðÇ Åáóì ÞóØúÚö ÇáØøóÑöíÞö áóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÅäøóåóÇ
ÊóÑúÌöÚõ Åáóì ÛóíúÑö ãóÐúßõæÑò æóßóáóÇãõåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó
ãõÌóÑøóÏó ÇáúÅöÎóÇÝóÉö ÞóØúÚñ æóáóíúÓó ßóÐóáößó.
æóÇáÊøóæúÈóÉõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÊóÚóáøöÞóÉð ÈöÇáúÞóáúÈö áóßöäú
áöÍõÕõæáöåóÇ ÃóãóÇÑóÇÊñ ÙóÇåöÑóÉñ ÝóÕóÍøó Ãóäú Êóßõæäó ÛóÇíóÉð
áöáúÍóÈúÓö. ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íõÄúÎóÐó ÈóÚúÏóãóÇ ÃóÎóÐó ÇáúãóÇáó æóáóãú
íóÞúÊõáú ÇáäøóÝúÓó æóÍõßúãõåõ Ãóäú ÊõÞúØóÚó íóÏõåõ Çáúíõãúäóì æóÑöÌúáõåõ
ÇáúíõÓúÑóì ÈöÔóÑúØóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÇáúãóÇáõ
ãóÚúÕõæãðÇ æóåõæó Ãóäú íóßõæäó áöãõÓúáöãò Ãóæú Ðöãøöíøò ÝóÎóÑóÌó ãóÇáõ
ÇáúÍóÑúÈöíøö ÇáúãõÓúÊóÃúãóäö. ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó äöÕóÇÈðÇ æóáóãú
íõÕóÑøöÍú Èöåö áöáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÐößúÑöåö Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö ÇáÕøõÛúÑóì
ÝóáóÇ ÞóØúÚó Úóáóì ãóäú ÃóÕóÇÈóåõ ÃóÞóáøõ ãöäú äöÕóÇÈò æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Ãóæú ÊõÞóØøóÚó ÃóíúÏöíåöãú æóÃóÑúÌõáõåõãú ãöäú
ÎöáÇÝò} [ÇáãÇÆÏÉ: 33] ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÌúÒöíóÉó ãõÊóæóÒøöÚóÉñ
Úóáóì ÇáúÃóÍúæóÇáö ßóãóÇ Úõáöãó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö æóáóãøóÇ ßóÇäóÊú
ÌöäóÇíóÊõåõ ÃóÝúÍóÔó ãöäú ÇáÓøóÑöÞóÉö ÇáÕøõÛúÑóì ßóÇäóÊú ÚõÞõæÈóÊõåõ
ÃóÛúáóÙó¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ãöäú ÎöáóÇÝò áöÆóáøóÇ ÊóÝõæÊó ÌöäúÓõ
ÇáúãóäúÝóÚóÉö æóáöÐóÇ áóæú ßóÇäóÊú íóÏõåõ ãóÞúØõæÚóÉð Ãóæú ÔóáøóÇÁó Ãóæú
ÑöÌúáõåõ Çáúíõãúäóì ßóÐóáößó áóÇ íõÞúØóÚõ. ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ãóäú íõÄúÎóÐó
ÈóÚúÏóãóÇ ÞóÊóáó äóÝúÓðÇ ãóÚúÕõæãóÉð æóáóãú íóÃúÎõÐú ãóÇáðÇ æóÍõßúãõåõ
Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó íóÞúÊõáõåõ ÍóÏøðÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì áóÇ ÞöÕóÇÕðÇ ÍóÊøóì
áóæú ÚóÝóÇ ÇáúÃóæúáöíóÇÁõ áóÇ íõáúÊóÝóÊõ Åáóì ÚóÝúæöåöãú æóÃóÔóÇÑó
Èößóæúäöåö ÍóÏøðÇ Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúÞóÊúáö Ãóäú íóßõæäó
ãõæÌöÈðÇ áöáúÞöÕóÇÕö ãöäú ãõÈóÇÔóÑóÉö Çáúßõáøö¡ æóÇáúÂáóÉöº áöÃóäøóåõ
æóÌóÈó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÈöãõÍóÇÑóÈóÊöåö æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì æóíõÞúÊóáõ Çáúßõáøõ Ýöí
ÇáúÍóÇáóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö ÍóÏøðÇ¡ ÇáúÞóÇÊöáõ æóÇáúãõÚöíäõ Ýöíåö ÓóæóÇÁñ¡
æóÅöäøóãóÇ ÇáÔøóÑúØõ ÇáúÞóÊúáõ ãöäú ÃóÍóÏöåöãú æóÓóæóÇÁñ ÞóÊóáóåõãú
ÈöÓóíúÝò Ãóæú ÍóÌóÑò Ãóæú ÚóÕðÇ Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ æóíóÕöíÑõ ßóÇáúÌóãóÇÚóÉö
ÞóÊóáõæÇ æóÇÍöÏðÇ Èöåö ÞóÖóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÃóÕúÍóÇÈö ÃóÈöí ÈõÑúÏóÉó. ÇåÜ.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ Ãóäú íõÄúÎóÐó¡ æóÞóÏú ÞóÊóáó ÇáäøóÝúÓó æóÃóÎóÐó ÇáúãóÇáó
ÝóÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó ËóáóÇËóÉö
ÃóÔúíóÇÁó ÅãøóÇ Ãóäú íóÌúãóÚó Èóíúäó ÇáËøóáóÇËóÉö: ÞóØúÚõ ÇáúíóÏö¡
æóÇáÑøöÌúáö ãöäú ÎöáóÇÝò¡ æóÇáúÞóÊúáõ¡ æóÇáÕøóáúÈõ¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú
íóÞúÊóÕöÑó Úóáóì ÇáúÞóÊúáö æóÅöãøóÇ Ãóäú íóÞúÊóÕöÑó Úóáóì ÇáÕøóáúÈö
æóåóßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóãóäóÚó ãõÍóãøóÏñ ÇáúÞóØúÚóº áöÃóäøóåõ
ÌöäóÇíóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÝóáóÇ ÊõæÌöÈõ ÍóÏøóíúäö æóáöÃóäøó ãóÇ Ïõæäó
ÇáäøóÝúÓö íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóÏøö ßóÍóÏøö ÇáÓøóÑöÞóÉö¡
æóÇáÑøóÌúãö æóáóåõãóÇ Ãóäøó åóÐöåö ÚõÞõæÈóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÊóÛóáøóÙóÊú
áöÊóÛóáøõÙö ÓóÈóÈöåóÇ æóåõæó ÊóÝúæöíÊõ ÇáúÃóãúäö Úóáóì ÇáÊøóäóÇåöí
ÈöÇáúÞóÊúáö æóÃóÎúÐõ ÇáúãóÇáö æóáöåóÐóÇ ßóÇäó ÞóØúÚõ ÇáúíóÏö¡
æóÇáÑøöÌúáö ãóÚðÇ Ýöí ÇáúßõÈúÑóì ÍóÏøðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí
ÇáÕøõÛúÑóì ÍóÏøóíúäö¡ æóÇáÊøóÏóÇÎõáõ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö áóÇ Ýöí ÍóÏøò
æóÇÍöÏò Ëõãøó ÐóßóÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÇáÊøóÎúíöíÑó Èóíúäó ÇáÕøóáúÈö
æóÊóÑúßöåö æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ áóÇ
íóÊúÑõßõåõº áöÃóäøóåõ ãóäúÕõæÕñ Úóáóíúåö¡ æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇáÊøóÔúåöíÑõ
áöíóÚúÊóÈöÑó Èöåö ÛóíúÑõåõ æóäóÍúäõ äóÞõæáõ ÃóÕúáõ ÇáÊøóÔúåöíÑö
ÈöÇáúÞóÊúáö¡ æóÇáúãõÈóÇáóÛóÉö ÈöÇáÕøóáúÈö ÝóíõÎóíøóÑõ Ýöíåö (Þóæúáõåõ:
æóíõÕúáóÈõ ÍóíøðÇ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò æóíõÈúÚóÌõ ÈóØúäõåõ ÈöÑõãúÍò ÍóÊøóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóÃóäøóåõ íóßõæäõ ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö) ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøõÓóÎö
æóáóÚóáøó ÇáÕøóæóÇÈó æóíóßõæäõ ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ
(Þóæúáõåõ: áóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÅäøóåóÇ ÊóÑúÌöÚõ Åáóì ÛóíúÑö
ãóÐúßõæÑò) Ãóíú áóåóÇ Ýöí Þóæúáöåö ÞóÈúáóåõ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÛóíúÑö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÃóÎúÐõ ÇáúãóÇáö æóÞóÊúáõ ÇáäøóÝúÓö æóãóÇ ãóÔóì Úóáóíúåö
ÇáúãõÄóáøöÝõ ÊóÈöÚó Ýöíåö ÇáúÚóíúäöíøó ÍóíúËõ ÐóßóÑó Ãóäøó ãóÇ Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö ÊóÚóÓøõÝñ Èóáú ÇáÖøóãöíÑõ ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÞóØúÚö ÇáØøóÑöíÞö
æóÏóÝóÚóåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö ÈöÃóäøó ÇáúÅöÎóÇÝóÉó ÍóÇáñ ãöäú ÃóÍúæóÇáö
ÞõØøóÇÚö ÇáØøóÑöíÞö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúÂíóÉö æóÇáúãóÊúäö æóÚóáóì ãóÇ
ÇÏøóÚóÇåõ ÇáúÚóíúäöíøõ áóÇ Êóßõæäõ ÇáúÅöÎóÇÝóÉõ ãöäúåõ ÃóÕúáðÇ ÞóÇáó
æóáóãú íóäúÊóÈöåú Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Åáóì åóÐóÇ ÝóãóÔóì ãóÚó ÇáúÚóíúäöíøö
æóÚóíøóäó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáúÈóÍúÑó. ÇåÜ.
æóÃóÌóÇÈó Ýöí ÍóæóÇÔöí ãöÓúßöíäò Úóäú ÇáúÚóíúäöíøö ÈöÃóäøó ÇáúÅöÎóÇÝóÉó
áóãøóÇ áóãú Êóßõäú ãóÞúÕõæÏóÉð¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÞóÊúáõ ÇáäøóÝúÓö
æóÃóÎúÐõ ÇáúãóÇáö ÕóÍøó ÌóÚúáõ ÇáÖøóãöíÑö ÑóÇÌöÚðÇ Åáóì ÞóØúÚö
ÇáØøóÑöíÞö äóÙóÑðÇ Åáóì ãóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ æóÝöí Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÞóÇÕöÏõ ÞóØúÚö ÇáØøóÑöíÞö ÅÔóÇÑóÉð Åáóíúåö ÅÐú ãõÌóÑøóÏõ
ÇáúÅöÎóÇÝóÉö áóíúÓó ãöäú ãóÞúÕõæÏöåö
(Þóæúáõåõ: ÝóÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó
ÇáËøóáóÇËóÉö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÍóæóÇÔöí ÇáÓøóÚúÏöíøóÉö Ýöíåö Åäøó
ÇáÊøóÎúíöíÑó íõäóÇÝöí ãóÇ ÞóÏú ÐóßóÑóåõ ÂäöÝðÇ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÇáÊøóæúÒöíÚõ Úóáóì ÇáúÃóÍúæóÇáö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ýöí ÇáÊøóæúÝöíÞö
(5/73)
íóãõæÊó) ÊóÔúåöíÑðÇ áóåõ æóÇÓúÊöÚúÌóÇáðÇ
áöãóæúÊöåö æóãóÚúäóì íõÈúÚóÌõ íõÔóÞøõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö¡ æóÇáÕøóáúÈõ
ÍóíøðÇ ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ
æóÚöäúÏó ÇáØøóÍóÇæöíøö Ãóäøóåõ íõÞúÊóáõ Ëõãøó íõÕúáóÈõ æóÞóíøóÏó
ÈöÇáËøóáóÇËóÉöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÕúáóÈõ ÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ ÊóæóÞøöíðÇ Úóäú
ÊóÃóÐøöí ÇáäøóÇÓö¡ ÝóÅöÐóÇ Êóãøó áóåõ ËóáóÇËóÉñ ãöäú æóÞúÊö ãóæúÊöåö
íõÎóáøóì Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Ãóåúáöåö áöíóÏúÝöäõæåõ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó
Ãóäøóåõ íõÊúÑóßõ Úóáóì ÇáúÎóÔóÈóÉö ÍóÊøóì íóÊóÞóØøóÚó ÝóíóÓúÞõØó
(Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÖúãóäú ãóÇ ÃóÎóÐó) íóÚúäöí ÈóÚúÏóãóÇ ÃõÞöíãó
Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö ÇáÕøõÛúÑóì æóáóæú ÞóÇáó æóáóãú
íóÖúãóäú ãóÇ ÝóÚóáó áóßóÇäó Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõ ãóÇ ÞóÊóáó
æóãóÇ ÌóÑóÍó áöÐóáößó ÇáúãóÚúäóì (Þóæúáõåõ: æóÛóíúÑõ ÇáúãõÈóÇÔöÑö
ßóÇáúãõÈóÇÔöÑö) íóÚúäöí Ýöí ÇáúÃóÎúÐö¡ æóÇáúÞóÊúáö ÍóÊøóì ÊóÌúÑöíó
ÇáúÃóÍúßóÇãõ Úóáóì Çáúßõáøö ÈöãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáúÈóÚúÖöº áöÃóäøóåõ ÌóÒóÇÁõ
ÇáúãõÍóÇÑóÈóÉö æóåöíó ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÈöÃóäú íóßõæäó ÇáúÈóÚúÖõ ÑóÏøðÇ
áöáúÈóÚúÖö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÒóÇáóÊú ÃóÞúÏóÇãõåõãú ÇäúÍóÇÒõæÇ Åáóíúåöãú¡
æóÅöäøóãóÇ ÇáÔøóÑúØõ ÇáúÞóÊúáõ ãöäú æóÇÍöÏò ãöäúåõãú¡ æóÞóÏú ÊóÍóÞøóÞó
(Þóæúáõåõ:¡ æóÇáúÚóÕóÇ¡ æóÇáúÍóÌóÑõ ßóÇáÓøóíúÝö) º áöÃóäøóåõ íóÞóÚõ
ÞóØúÚðÇ áöáØøóÑöíÞö ÈöÞóØúÚö ÇáúãóÇÑøóÉö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÃóÎóÐó ãóÇáðÇ
æóÌóÑóÍó ÞõØöÚó æóÈóØóáó ÇáúÌóÑúÍõ) ÈóíóÇäñ áöáúÍóÇáóÉö ÇáúÎóÇãöÓóÉö
áóåõãú æóåöíó Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúãóÇáó æóíóÌúÑóÍó ÅäúÓóÇäðÇ ÝóÊõÞúØóÚõ
íóÏõåõ æóÑöÌúáõåõ ãöäú ÎöáóÇÝò æóáóÇ íóÌöÈõ ÔóíúÁñ áöÃóÌúáö ÇáúÌóÑúÍöº
áöÃóäøóåõ áóãøóÇ æóÌóÈó ÇáúÍóÏøõ ÍóÞøðÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÓóÞóØóÊú
ÚöÕúãóÉõ ÇáäøóÝúÓö ÍóÞøðÇ áöáúÚóÈúÏö ßóãóÇ ÊóÓúÞõØõ ÚöÕúãóÉõ ÇáúãóÇáö
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÌóÑóÍó ÝóÞóØú Ãóæú ÞóÊóáó ÝóÊóÇÈó Ãóæú ßóÇäó ÈóÚúÖõ
ÇáúÞõØøóÇÚö ÛóíúÑó ãõßóáøóÝò Ãóæú ÐóÇ ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò ãöäú ÇáúãóÞúØõæÚö
Úóáóíúåö Ãóæú ÞóØóÚó ÈóÚúÖó ÇáúÞóÇÝöáóÉö Úóáóì ÇáúÈóÚúÖö Ãóæú ÞóØóÚó
ÇáØøóÑöíÞó áóíúáðÇ Ãóæú äóåóÇÑðÇ ÈöãöÕúÑò Ãóæú Èóíúäó ãöÕúÑóíúäö áóãú
íõÍóÏøõ ÝóÃóÞóÇÏó Çáúæóáöíøõ Ãóæú ÚóÝóÇ) ÈóíóÇäõ ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáøóÊöí
áóÇ ÍóÏøó ÝöíåóÇ æóåöíó ÓöÊøõ ãóÓóÇÆöáó: ÇáúÃõæáóì: áóæú ÌóÑóÍó æóáóãú
íóÞúÊõáú æóáóãú íóÃúÎõÐú ãóÇáðÇ ÝóáöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÏøó Ýöí åóÐöåö
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóíóÙúåóÑõ ÍóÞøõ ÇáúÚóÈúÏö ÝóíõÞúÊóÕøõ ãöäúåõ ãöãøóÇ Ýöíåö
ÇáúÞöÕóÇÕõ æóÃõÎöÐó ÇáúÃóÑúÔõ ãöäúåõ ãöãøóÇ Ýöíåö ÇáúÃóÑúÔõ æóÐóáößó
Åáóì ÇáúÃóæúáöíóÇÁö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó
Ðóáößó áöáúãóÌúÑõæÍö áóÇ áöæóáöíøöåö¡ ÝóÅöäú ÃóÝúÖóì ÇáúÌõÑúÍõ Åáóì
ÇáúÞóÊúáö íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌöÈó ÇáúÍóÏøõ æóáóãøóÇ ßóÇäó ÃóÎúÐõ ÇáúãóÇáö
ÇáúãõæÌöÈö áöáúÍóÏøö åõäóÇ åõæó ÇáäøöÕóÇÈó ßóÃóäú ÃóÎóÐó ãóÇ Ïõæäóåõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚóÏóãö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ãóÇ Ïõæäó ÇáäøöÕóÇÈö æóÌóÑóÍó
Ýóåõæó ÏóÇÎöáñ ÊóÍúÊó Þóæúáöåö: æóÅöäú ÌóÑóÍó ÝóÞóØú æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÎóÐó
ãóÇáðÇ íõÞúØóÚõ Ýöíåö ßóÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáøóÊöí íóÊóÓóÇÑóÚõ ÅáóíúåóÇ
ÇáúÝóÓóÇÏõ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ: æóáóæú ßóÇäó ãóÚó åóÐóÇ ÇáúÃóÎúÐö ÞóÊúáñ
áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÍóÏøõ ÃóíúÖðÇ æóåöíó ØóÚúäõ ÚöíÓóì¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó:
ÇáúÞóÊúáõ æóÍúÏóåõ íõæÌöÈõ ÇáúÍóÏøó ÝóßóíúÝó íóãúÊóäöÚõ ãóÚó
ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÝóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ÞóÕúÏóåõãú ÇáúãóÇáó ÛóÇáöÈðÇ ÝóíõäúÙóÑõ
Åáóíúåö áóÇ ÛóíúÑõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÇÞúÊóÕóÑõæÇ Úóáóì ÇáúÞóÊúáöº
áöÃóäøóåõ ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ãóÞúÕöÏóåõãú ÇáúÞóÊúáõ Ïõæäó ÇáúãóÇáö
ÝóíõÍóÏøõæäó ÝóÚõÏøóÊú åóÐöåö ãöäú ÇáúÛóÑóÇÆöÈö æóÃõãöÑó ÈöÍöÝúÙöåóÇ Ýöí
ÇáúÝóæóÇÆöÏö ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóÚóÏøóåóÇ ãöäú ÃóÚúÌóÈö ÇáúãóÓóÇÆöáö ãöäú
ÍóíúËõ Åäøó ÇÒúÏöíóÇÏó ÇáúÌöäóÇíóÉö ÃóæúÑóËó ÇáúÎöÝøóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó
áóæú ÞóÊóáó ÝóÊóÇÈó ÞóÈúáó ÇáúÃóÎúÐö áóÇ ÍóÏøóº áöÃóäøó åóÐöåö
ÇáúÌöäóÇíóÉó áóÇ ÊõÞóÇãõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóæúÈóÉö áöáöÇÓúÊöËúäóÇÁö
ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáäøóÕøö Ãóæú áöÃóäøó ÇáÊøóæúÈóÉó ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì
ÑóÏøö ÇáúãóÇáö æóáóÇ ÞóØúÚó Ýöí ãöËúáöåö ÝóÙóåóÑó ÍóÞøõ ÇáúÚóÈúÏö Ýöí
ÇáäøóÝúÓö¡ æóÇáúãóÇáö ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÝöíó Çáúæóáöíøõ ÇáúÞöÕóÇÕó Ãóæú
íóÚúÝõæó æóíóÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäõ ÅÐóÇ åóáóßó Ýöí íóÏöåö Ãóæú ÇÓúÊóåúáóßóåõ
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö.
æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏó ÈöÇáúãõÎúÊóÕøö ÈöÇáúÞóÊúáö áöíõÚúáóãó Íõßúãõ ÃóÎúÐö
ÇáúãóÇáö ÈöÇáúÃóæúáóì æóÝöí ÇáúãóÈúÓõæØö¡ æóÇáúãõÍöíØö ÑóÏøõ ÇáúãóÇáö
ãöäú ÊóãóÇãö ÊóæúÈóÊöåöãú áöÊóäúÞóØöÚó ÎõÕõæãóÉõ ÕóÇÍöÈöåö æóáóæú ÊóÇÈó
æóáóãú íóÑõÏøó ÇáúãóÇáó áóãú íóÐúßõÑúåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóÇÎúÊóáóÝõæÇ
Ýöíåö ÝóÞöíáó áóÇ íóÓúÞõØõ ÇáúÍóÏøõ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÏõæÏö æóáóÇ ÊóÓúÞõØõ
ÈöÇáÊøóæúÈóÉö æóÞöíáó íóÓúÞõØõ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ãõÍóãøóÏñ Ýöí ÇáúÃóÕúáö.
ÇáËøóÇáöËóÉõ¡ æóÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: áóæú ßóÇäó ÈóÚúÖõ ÇáúÞõØøóÇÚö ÛóíúÑó
ãõßóáøóÝò ßóÇáÕøóÈöíøö¡ æóÇáúãóÌúäõæäö Ãóæú ÐóÇ ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò ãöäú
ÇáúãóÞúØõæÚö Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÞóØúÚó íóÓúÞõØõ Úóäú Çáúßõáøöº
áöÃóäøóåõ ÌöäóÇíóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÞóÇãóÊú ÈöÇáúßõáøö¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÞóÚú
ÝöÚúáõ ÈóÚúÖöåöãú ãõæÌöÈðÇ ßóÇäú ÝöÚúáõ ÇáúÈóÇÞöíäó ÈóÚúÖó ÇáúÚöáøóÉö
æóÈöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÇáó æóáóãú íóÖúãóäú ãóÇ ÝóÚóáó áóßóÇäó Ãóæúáóì)
ÃóÌóÇÈó Ýöí ÇáäøóåúÑö ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ Èóíøóäó Ãóäøó ÞóÊúáóåõ
ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÞóÊúáö ÇáäøóÝúÓö ÇáúãóÚúÕõæãóÉö æóÌóÑúÍöåóÇ ÑõÈøóãóÇ
Êõæõåøöãó ÃóÎúÐõ ÇáúãóÇáö ãöäú ÊóÑößóÊöåö ÅÐú áóãú íõÞóÇÈóáú ÈöÔóíúÁò
ÝóÈóíøóäó Ãóäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõåõ ÞóÇáó æóÈöåóÐóÇ íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõ: æóÝöíåö äóÙóÑñ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúãóÞúÏöÓöíøó íõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÃóæúáöíóÇÁö ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáúãóÌúÑõæÍó Ýóåõæó æóáöíøõ äóÝúÓöåö Åäú
ßóÇäó ÃóåúáðÇ æóÅöáøóÇ Ýóæóáöíøõåõ ÇáúÃóÈõ Ãóæú ÇáúæóÕöíøõ æóäóÍúæõåõ.
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌöÈó ÇáúÍóÏøõ) Ãóíú æóíóÕöíÑõ ßóãóÇ áóæú
ÞóÊóáó ÝóÞóØú æóåöíó ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ (Þóæúáõåõ: ÝóÌóæóÇÈõåõ
Ãóäøó ÞóÕúÏóåõãú ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúãóÞúÏöÓöíøó ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö áöåóÐóÇ
ÃóÞõæáõ: æóíõÝúåóãõ ãöäú ÙóÇåöÑö ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõãú ÅÐóÇ ßóÇäó
ÞóÕúÏõåõãú ÇáúÞóÊúáó áóãú íóßõæäõæÇ ÞõØøóÇÚó ØóÑöíÞò ãóÚó Ãóäøó
ÇáúÍõßúãó Ãóäøóåõãú íõÍóÏøõæäó ÈöÇáúÞóÊúáö æóÍúÏóåõ æóÅöÐóÇ ÝõÑöÖó Ãóäøó
ãóÇ ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÇáúãóÇáö Þóáöíáñ Ãóæú ÊóÇÝöåñ ÕóÇÑó ßóÇáúãóÚúÏõæãö
ÝóßóÃóäøóåõãú ÞóÊóáõæÇ ÝóÞóØú ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÍóÏøõæÇ æóÇáúÌóæóÇÈõ
Ãóäøó ÇáúÞóÊúáó ÅÐóÇ ÇäúÝóÑóÏó æóÑóÏó ÇáÔøóÑúÚõ Ýöíåö ÈöÇáúÍóÏøö
ÝóÚóáöãúäóÇ Ãóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÌóÚóáó ÞóÊúáóåõãú ÓóÈóÈðÇ áöáúãóÇáö ÍõßúãðÇ
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÚóåõ ÃóÎúÐõ ãóÇáò äõÙöÑó Åáóíúåöº áöÃóäøóåõ
ÇáúãóÞúÕõæÏõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóáöíáðÇ ãõäöÚó ÇáúÍóÏøõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ßóËöíÑðÇ áóãú íõãúäóÚú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÝöíó Çáúæóáöíøõ ÇáúÞöÕóÇÕó) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö æóÍöíäóÆöÐò áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ÞóÊóáó ÈöÍóÏöíÏò
æóäóÍúæöåöº áöÃóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó áóÇ íóÌöÈõ ÅáøóÇ Èöåö æóäóÍúæõåõ ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
(5/74)
áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÍõßúãõ ÝóÕóÇÑó
ßóÇáúÎóÇØöÆö ãóÚó ÇáúÚóÇãöÏö ÃóØúáóÞó Ýöí Ðöí ÇáÑøóÍöãö ÇáúãóÍúÑóãö
ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãõÔúÊóÑößðÇ Èóíúäó ÇáúãóÞúØõæÚö Úóáóíúåöãú
æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ.
áöÃóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó æóÇÍöÏóÉñ ÝóÇáöÇãúÊöäóÇÚõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÈóÚúÖö
íõæÌöÈõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚó Ýöí ÍóÞøö ÇáúÈóÇÞöíäó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
Ýöíåöãú ãõÓúÊóÃúãóäñº áöÃóäøó ÇáöÇãúÊöäóÇÚó Ýöí ÍóÞøöåö áöÎóáóáò Ýöí
ÇáúÚöÕúãóÉö æóåõæó íóÎõÕøõåõ ÃóãøóÇ åõäóÇ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ áöÎóáóáò Ýöí
ÇáúÍöÑúÒö¡ æóÇáúÞóÇÝöáóÉõ ÍöÑúÒñ æóÇÍöÏñ¡ æóÅöÐóÇ ÓóÞóØó ÇáúÍóÏøõ ÕóÇÑó
ÇáúÞóÊúáõ Åáóì ÇáúÃóæúáöíóÇÁö áöÙõåõæÑö ÍóÞøö ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ¡ æóÅöäú ÔóÇÁõæÇ ÞóÊóáõæåõ¡ æóÅöäú ÔóÇÁõæÇ ÚóÝóæúÇ æóÃóÔóÇÑó
ÈöÐöí ÇáÑøóÍöãö ÇáúãóÍúÑóãö Åáóì Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó Ýöí ÇáúãóÞúØõæÚö
Úóáóíúåöãú ÔóÑöíßñ ãõÝóÇæöÖñ áöÈóÚúÖö ÇáúÞõØøóÇÚö áóÇ íõÍóÏøõæäó ßóÐöí
ÇáÑøóÍöãö ÇáúãóÍúÑóãö æóÝöí ÇáúãóÈúÓõæØö ÊóÇÈõæÇ æóÝöíåöãú ÚóÈúÏñ ÞóØóÚó
íóÏó ÍõÑøò ÏóÝóÚóåõ ãóæúáóÇåõ Ãóæú ÝóÏóÇåõ ßóãóÇ ÝóÚóáóåõ Ýöí ÛóíúÑö
ÞóØúÚö ÇáØøóÑöíÞö æóåóÐóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ ÞöÕóÇÕó Èóíúäó ÇáúÚóÈöíÏö¡
æóÇáúÃóÍúÑóÇÑö ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö ÝóíóÈúÞóì Íõßúãõ ÇáÏøóÝúÚö¡
æóÇáúÝöÏóÇÁö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöíåöãú ÇãúÑóÃóÉñ ÝóÚóáóÊú Ðóáößó
ÝóÚóáóíúåóÇ ÏöíóÉõ ÇáúíóÏö Ýöí ãóÇáöåóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ ÞöÕóÇÕó Èóíúäó
ÇáÑøöÌóÇáö¡ æóÇáäøöÓóÇÁö Ýöí ÇáúÃóØúÑóÇÝö¡ æóÇáúæóÇÞöÚõ ãöäúåóÇ ÚóãúÏðÇ
áóÇ ÊóÚúÞöáõåõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ áóæú ÞóØóÚó ÈóÚúÖõ ÇáúÞóÇÝöáóÉö
Úóáóì ÇáúÈóÚúÖö áóãú íóÌöÈú ÇáúÍóÏøõº áöÃóäøó ÇáúÍöÑúÒó æóÇÍöÏñ
ÝóÕóÇÑóÊú ÇáúÞóÇÝöáóÉõ ßóÏóÇÑò æóÇÍöÏóÉò¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóÌöÈú ÇáúÍóÏøõ
æóÌóÈó ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö Åäú ÞóÊóáó ÚóãúÏðÇ ÈöÍóÏöíÏóÉò Ãóæú
ÈöãõËúÞóáò ÚöäúÏóåõãóÇ æóÑóÏøó ÇáúãóÇáó Åäú ÃóÎóÐóåõ æóåõæó ÞóÇÆöãñ Ýöí
íóÏöåö æóÖóãóÇäõåõ Åäú åóáóßó Ãóæú ÇõÓúÊõåúáößó. ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: áóæú
ÞóØóÚó ÇáØøóÑöíÞó ÈöãöÕúÑò áóíúáðÇ Ãóæú äóåóÇÑðÇ Ãóæú Èóíúäó ãöÕúÑóíúäö
ÝóáóíúÓó ÈöÞóÇØöÚö ÇáØøóÑöíÞö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ æóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö Ãóäú
íóßõæäó ÞóÇØöÚó ÇáØøóÑöíÞö æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áöæõÌõæÏöåö
ÍóÞöíÞóÉð æóÞóÏøóãúäóÇ ÇáúãõÝúÊóì Èöåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóãóäú ÎóäóÞó Ýöí ÇáúãöÕúÑö ÛóíúÑó ãóÑøóÉò ÞõÊöáó Èöåö) Ãóíú
ãöÑóÇÑðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ãöÓúßöíäòº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÓóÇÚöíðÇ Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö ÈöÇáúÝóÓóÇÏö ÝóíõÏúÝóÚõ ÔóÑøõåõ ÈöÇáúÞóÊúáö¡ æóÇáúÎóäúÞõ
ÚóÕúÑõ ÇáúÍóáúÞö ÞóíøóÏó ÈöÊóÚóÏøõÏöåöº áöÃóäøóåõ áóæú ÎóäóÞó ãóÑøóÉð
æóÇÍöÏóÉð ÝóáóÇ ÞóÊúáó ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ
Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö æóåöíó äóÙöíÑõ ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÞóÊúáö ÈöÇáúãõËúÞóáö
æóÕóÑøóÍó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÃóäøó ÇáúÞóÊúáó ÚöäúÏó ÇáÊøóßúÑóÇÑö ÅäøóãóÇ åõæó
ÈöØóÑöíÞö ÇáÓøöíóÇÓóÉö æóãöäúåóÇ ãóÇ Íõßöíó Úóäú ÇáúÝóÞöíåö ÃóÈöí ÈóßúÑò
ÇáúÃóÚúãóÔö Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÇáÓøóÑöÞóÉõ ÅÐóÇ ÃóäúßóÑó
ÝóáöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÚúãóáó Ýöíåö ÈöÃóßúÈóÑö ÑóÃúíöåö¡ ÝóÅöäú ÛóáóÈó
Úóáóì Ùóäøöåö Ãóäøóåõ ÓóÇÑöÞñ æóÃóäøó ÇáúãóÇáó ÇáúãóÓúÑõæÞó ÚöäúÏóåõ
ÚóÇÞóÈóåõ¡ æóíóÌõæÒõ Ðóáößó ßóãóÇ áóæú ÑóÂåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÌóÇáöÓðÇ ãóÚó
ÇáúÝõÓøóÇÞö Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáÔøóÑóÇÈö æóßóãóÇ áóæú ÑóÂåõ íóãúÔöí ãóÚó
ÇáÓøõÑøóÇÞö æóÈöÛóáóÈóÉö ÇáÙøóäøö ÃóÌóÇÒõæÇ ÞóÊúáó ÇáäøóÝúÓö ßóãóÇ ÅÐóÇ
ÏóÎóáó Úóáóíúåö ÑóÌõáñ ÔóÇåöÑñ ÓóíúÝóåõ æóÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö Ãóäøóåõ
íóÞúÊõáõåõ æóÍõßöíó Úóäú ÚöÕóÇãö Èúäö íõæÓõÝó Ãóäøóåõ ÏóÎóáó Úóáóì
ÃóãöíÑö ÈóáúÎò ÝóÃõÊöíó ÈöÓóÇÑöÞò ÝóÃóäúßóÑó ÇáÓøóÑöÞóÉó ÝóÞóÇáó
ÇáúÃóãöíÑõ áöÚöÕóÇãò ãóÇÐóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí
ÇáúÈóíøöäóÉõ æóÚóáóì ÇáúãõäúßöÑö Çáúíóãöíäõ ÝóÞóÇáó ÇáúÃóãöíÑõ åóÇÊõæÇ
ÈöÇáÓøóæúØö ÝóãóÇ ÖõÑöÈó ÚóÔúÑóÉð ÍóÊøóì ÃóÞóÑøó æóÃóÍúÖóÑó ÇáÓøóÑöÞóÉó
ÝóÞóÇáó ÚöÕóÇãñ ãóÇ ÑóÃóíúÊ ÌóæúÑðÇ ÃóÔúÈóåó ÈöÇáúÚóÏúáö ãöäú åóÐóÇ.
ÇåÜ.
æóÝöí ÇáÊøóÌúäöíÓö ÑóÌõáñ ÇÏøóÚóì Úóáóì ÂÎóÑó ÈöÓóÑöÞóÉò ßóÇäó Úóáóì
ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúÈóíøöäóÉõ æóÚóáóì ÇáÓøóÇÑöÞö Çáúíóãöíäõ¡ æóÇáÖøóÑúÈõ
ÎöáóÇÝõ ÇáÔøóÑúÚö ÝóáóÇ íõÝúÊóì Èöåöº áöÃóäøó ÝóÊúæóì ÇáúãõÝúÊöí íóÌöÈõ
Ãóäú íõØóÇÈöÞó ÇáÔøóÑúÚó áöÕøñ åõæó ãóÚúÑõæÝñ ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö æóÌóÏóåõ
ÑóÌõáñ íóÐúåóÈõ Ýöí ÍóÇÌóÊöåö ÛóíúÑó ãóÔúÛõæáò ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö áóíúÓó áóåõ
Ãóäú íóÞúÊõáóåõ æóáóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ æóáöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÍúÈöÓóåõ
ÍóÊøóì íóÊõæÈóº áöÃóäøó ÇáúÍóÈúÓó áöáÒøóÌúÑö áöÊóæúÈóÊöåö ãóÔúÑõæÚñ
ÑóÌõáñ ÇÓúÊóÞúÈóáóåõ ÇááøõÕõæÕõ æóãóÚóåõ ãóÇáñ áóÇ íõÓóÇæöí ÚóÔúÑóÉð
Íóáøó áóåõ Ãóäú íõÞóÇÊöáóåõãú áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
«ÞóÇÊöáú Ïõæäó ãóÇáößó» æóÇÓúãõ ÇáúãóÇáö íóÞóÚõ Úóáóì ÇáúÞóáöíáö¡
æóÇáúßóËöíÑö ÇááøöÕøõ ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÏóÇÑó ÑóÌõáò æóÃóÎóÐó ÇáúãóÊóÇÚó
Ýóáóåõ Ãóäú íóÞúÊõáóåõ ãóÇ ÏóÇãó ÇáúãóÊóÇÚõ ãóÚóåõ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - «ÞóÇÊöáú Ïõæäó ãóÇáöß» ¡ ÝóÅöäú Ñóãóì Èöåö áóíúÓó áóåõ Ãóäú
íóÞúÊõáóåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ ÇáúÍóÏöíËõ ÇåÜ.
æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÑóÌõáñ ÇÏøóÚóì Úóáóì ÑóÌõáò ÓóÑöÞóÉð æóÞóÏøóãóåõ Åáóì
ÇáÓøõáúØóÇäö æóØóáóÈó ãöäú ÇáÓøõáúØóÇäö Ãóäú íóÖúÑöÈóåõ ÝóÖóÑóÈóåõ
ÇáÓøõáúØóÇäõ ãóÑøóÉð Ãóæú ãóÑøóÊóíúäö Ëõãøó ÃõÚöíÏó Åáóì ÇáÓøöÌúäö ãöäú
ÛóíúÑö Ãóäú íõÚóÐøöÈóåõ ÝóÎóÇÝó ÇáúãóÍúÈõæÓõ ãöäú ÇáÊøóÚúÐöíÈö¡
æóÇáÖøóÑúÈö ÝóÕóÚöÏó ÇáÓøóØúÍó áöíóÝöÑøó ÝóÓóÞóØó ãöäú ÇáÓøóØúÍö
æóãóÇÊó¡ æóÞóÏú áóÍöÞóåõ ÛóÑóÇãóÉñ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇÏöËóÉö¡ æóÞóÏú
ÙóåóÑóÊú ÇáÓøóÑöÞóÉõ Úóáóì íóÏóíú ÑóÌõáò ÂÎóÑó ßóÇäó áöáúæóÑóËóÉö Ãóäú
íóÃúÎõÐõæÇ ÕóÇÍöÈó ÇáÓøóÑöÞóÉö ÈöÏöíóÉö ÃóÈöíåöãú æóÈöÇáúÛóÑóÇãóÉö
ÇáøóÊöí ÃóÏøóÇåóÇ Åáóì ÇáÓøõáúØóÇäöº áöÃóäøó Çáúßõáøó ÍóÕóáó
ÈöÊóÓúÈöíÈöåö æóåõæó ãõÊóÚóÏøò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ãöÑóÇÑðÇ) ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáÓøõÚõæÏö Ýöí ÍóæóÇÔöí ãöÓúßöíäò
ÃóÑóÇÏó ãóÑøóÊóíúäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ æóÇáúÞóÑöíäóÉõ Úóáóì åóÐöåö ÇáúÅöÑóÇÏóÉö
ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãöäú Þóæúáöåöº áöÃóäøóåõ áóæú ÎóäóÞó ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð
ÍóÊøóì ÞóÊóáóåõ ÝóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö ÍóíúËõ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì
Þóæúáöåö ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð
(5/75)
Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóÓúÈöíÈö åóßóÐóÇ ÐóßóÑó Ýöí ãóÌúãõæÚö ÇáäøóæóÇÒöáö Þöíáó
åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ ãõÓúÊóÞöíãñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÛóÑóÇãóÉö ÃóÕúáõåõ ãóÓúÃóáóÉõ
ÇáÓøöÚóÇíóÉö ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöíãò Ýöí ÍóÞøö ÇáÏøöíóÉöº áöÃóäøóåõ ÕóÚöÏó
ÇáÓøóØúÍó ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö æóÞöíáó åõæó ãõÓúÊóÞöíãñ Ýöí ÍóÞøö ÇáÏøöíóÉö
ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ ãõßúÑóåñ Úóáóì ÇáÕøõÚõæÏö áöáúÝöÑóÇÑö ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúãóÚúäóìº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÞóÕóÏó ÇáúÝöÑóÇÑó ÎóæúÝðÇ Úóáóì äóÝúÓöåö
ãöäú ÇáÊøóÚúÐöíÈö. ÇåÜ.
æóáóãú ÃóÑó Ýöí ßóáóÇãö ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÊóÚúÑöíÝó ÇáÓøöíóÇÓóÉö ÞóÇáó
ÇáúãóÞúÑöíÒöíøõ Ýöí ÇáúÎõØóØö íõÞóÇáõ ÓóÇÓó ÇáúÃóãúÑó ÓöíóÇÓóÉð
ÈöãóÚúäóì ÞóÇãó Èöåö æóåõæó ÓóÇÆöÓñ ãöäú Þóæúáöåöãú ÓóÇÓóåõ æóÓóæøóÓóåõ
ÇáúÞóæúãõ ÌóÚóáõæåõ íóÓõæÓõåõãú¡ æóÇáÓøóæúÓõ ÇáØøóÈúÚõ¡ æóÇáúÎõáõÞõ
íõÞóÇáõ ÇáúÝóÕóÇÍóÉõ ãöäú ÓóæúÓöåö¡ æóÇáúßóÑóãõ ãöäú ÓóæúÓöåö Ãóíú ãöäú
ØóÈúÚöåö ÝóåóÐóÇ ÃóÕúáõ æóÖúÚö ÇáÓøöíóÇÓóÉö Ýöí ÇááøõÛóÉö Ëõãøó ÑõÓöãóÊú
ÈöÃóäøóåóÇ ÇáúÞóÇäõæäõ ÇáúãóæúÖõæÚõ áöÑöÚóÇíóÉö ÇáúÂÏóÇÈö¡
æóÇáúãóÕóÇáöÍö æóÇäúÊöÙóÇãö ÇáúÃóãúæóÇáö¡ æóÇáÓøöíóÇÓóÉõ äóæúÚóÇäö
ÓöíóÇÓóÉñ ÚóÇÏöáóÉñ ÊõÎúÑöÌõ ÇáúÍóÞøó ãöäú ÇáÙøóÇáöãö ÇáúÝóÇÌöÑö Ýóåöíó
ãöäú ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÚöáúãõåóÇ ãöäú ÚöáúãöåóÇ æóÌóåúáõåóÇ ãöäú ÌóåúáöåóÇ¡
æóÞóÏú ÕóäøóÝó ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÇáÓøöíóÇÓóÉö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö ßõÊõÈðÇ
ãõÊóÚóÏøöÏóÉð¡ æóÇáäøóæúÚõ ÇáúÂÎóÑõ ÓöíóÇÓóÉñ ÙóÇáöãóÉñ ÝóÇáÔøóÑöíÚóÉõ
ÊõÍóÑøöãõåóÇ Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáäøöÕúÝö ÇáËøóÇäöí ÚöäúÏó
ÐößúÑö ÌõíõæÔö ÇáÏøóæúáóÉö ÇáÊøõÑúßöíøóÉö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(ßöÊóÇÈõ ÇáÓøöíóÑö)
ãõäóÇÓóÈóÊõåõ áöáúÍõÏõæÏö ãöäú ÍóíúËõ Åäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåõãóÇ
ÅÎúáóÇÁõ ÇáúÚóÇáóãö Úóäú ÇáúÝóÓóÇÏö ÝóßóÇäó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÍóÓóäðÇ
áöãóÚúäðì Ýöí ÛóíúÑöåö æóÞóÏøóãóåóÇ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåóÇ ãõÚóÇãóáóÉñ
ãóÚó ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÇáúÌöåóÇÏõ ãõÚóÇãóáóÉñ ãóÚó ÇáúßõÝøóÇÑö æóåóÐóÇ
ÇáúßöÊóÇÈõ íõÚóÈøóÑõ Úóäúåõ ÈöÇáÓøöíóÑö¡ æóÇáúÌöåóÇÏö¡ æóÇáúãóÛóÇÒöí
ÝóÇáÓøöíóÑõ ÌóãúÚõ ÓöíÑóÉò æóåöíó ÝõÚøóáóÉñ ÈößóÓúÑö ÇáúÝóÇÁö ãöäú
ÇáÓøóíúÑö ÝóÊóßõæäõ áöÈóíóÇäö åóíúÆóÉö ÇáÓøóíúÑö æóÍóÇáóÊöåö ÅáøóÇ
ÃóäøóåóÇ ÛóáóÈóÊú Ýöí áöÓóÇäö ÇáÔøóÑúÚö Úóáóì ÃõãõæÑö ÇáúãóÛóÇÒöí æóãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ßóÇáúãóäóÇÓößö Úóáóì ÃõãõæÑö ÇáúÍóÌøö æóÞóÇáõæÇ:
ÇáÓøöíóÑõ ÇáúßóÈöíÑõ ÝóæóÕóÝõæåóÇ ÈöÕöÝóÉö ÇáúãõÐóßøóÑö áöÞöíóÇãöåóÇ
ãóÞóÇãó ÇáúãõÖóÇÝö ÇáøóÐöí åõæó ÇáúßöÊóÇÈõ ßóÞóæúáöåöãú ÕóáóÇÉõ
ÇáÙøõåúÑö æóÓöíóÑõ ÇáúßóÈöíÑö ÎóØøðÇ ßóÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö æóÌóÇãöÚõ
ÇáúßóÈöíÑö æóÇáúÌöåóÇÏõ åõæó ÇáÏøõÚóÇÁõ Åáóì ÇáÏøöíäö ÇáúÍóÞøö¡
æóÇáúÞöÊóÇáõ ãóÚó ãóäú ÇãúÊóäóÚó Úóäú ÇáúÞóÈõæáö ÈöÇáäøóÝúÓö¡
æóÇáúãóÇáö¡ æóÇáúãóÛóÇÒöí ÌóãúÚõ ÇáúãóÛúÒóÇÉö ãöäú ÛóÒóæúÊ ÇáúÚóÏõæøó
æóÞóÕóÏúÊå áöáúÞöÊóÇáö ÛóÒúæðÇ æóåöíó ÇáúÛóÒúæóÉõ¡ æóÇáúÛõÒóÇÉõ¡
æóÇáúãóÛúÒóÇÉõ æóÓóÈóÈõ ÇáúÌöåóÇÏö ÚöäúÏóäóÇ ßóæúäõåõãú ÍóÑúÈðÇ
ÚóáóíúäóÇ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö åõæó ßõÝúÑõåõãú ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ: ÇáúÌöåóÇÏõ ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò ÇÈúÊöÏóÇÁ) ãõÝöíÏñ áöËóáóÇËóÉö
ÃóÍúßóÇãò ÇáúÃóæøóáõ ßóæúäõåõ ÝóÑúÖðÇ æóÏóáöíáõåõ ÇáúÃóæóÇãöÑõ
ÇáúÞóØúÚöíøóÉõ ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÞúÊõáõæÇ ÇáúãõÔúÑößöíäó} [ÇáÊæÈÉ:
5] {æóÞóÇÊöáõæÇ ÇáúãõÔúÑößöíäó ßóÇÝøóÉð} [ÇáÊæÈÉ: 36] {ÞóÇÊöáõæÇ
ÇáøóÐöíäó áÇ íõÄúãöäõæäó ÈöÇááøóåö æóáÇ ÈöÇáúíóæúãö ÇáÂÎöÑö} [ÇáÊæÈÉ:
29] æóÊõÚõÞøöÈó ÈöÃóäøóåóÇ ÚõãõæãóÇÊñ ãóÎúÕõæÕóÉñ¡ æóÇáúãóÎúÕõæÕõ
Ùóäøöíøõ ÇáÏøóáóÇáóÉö æóÈöåö áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÝóÑúÖõ æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó
ÎõÑõæÌó ÇáÕøóÈöíøö¡ æóÇáúãóÌúäõæäö ãöäúåóÇ ÈöÇáúÚóÞúáö áóÇ íõÕóíøöÑõåõ
ÙóäøðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõãóÇ ÝóäóÝúÓõ ÇáäøóÕøö ÇÈúÊöÏóÇÁð áóãú
íóÊóÚóáøóÞú Èöåöº áöÃóäøóåõ ãõÞóíøóÏñ Èöãóäú ÈöÍóíúËõ íõÍóÇÑóÈõ
ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÞóÇÊöáõæÇ ÇáúãõÔúÑößöíäó ßóÇÝøóÉð} [ÇáÊæÈÉ: 36]
ÇáúÂíóÉó Ýóáóãú ÊóÏúÎõáõ ÇáúãóÑúÃóÉõ
æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÇáúæóÇÑöÏóÉõ Ýöíåö ÝóÙóäøöíøóÉñ áóÇ ÊõÝöíÏõ
ÇáöÇÝúÊöÑóÇÖó æóÞóæúáõ ÕóÇÍöÈö ÇáúÅöíÖóÇÍö ÅÐóÇ ÊóÃóíøóÏó ÎóÈóÑõ
ÇáúæóÇÍöÏö ÈöÇáúßöÊóÇÈö¡ æóÇáúÅöÌúãóÇÚö íõÝöíÏõ ÇáúÝóÑúÖöíøóÉó ãóãúäõæÚñ
Èóáú ÇáúãõÝöíÏõ ÍöíäóÆöÐò ÇáúßöÊóÇÈõ¡ æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ æóÌóÇÁó ÇáúÎóÈóÑõ
Úóáóì æóÝúÞöåöãóÇ¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúÌöåóÇÏõ
ãóÇÖò Åáóì íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö» ÝóÏóáöíáñ Úóáóì æõÌõæÈöåö æóÃóäøóåõ áóÇ
íõäúÓóÎõ æóåõæó ãöäú ãóÖóì Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ãóÖóÇÁð äóÝóÐó. ÇáËøóÇäöí:
ßóæúäõåõ Úóáóì ÇáúßöÝóÇíóÉöº áöÃóäøóåõ ãóÇ ÝõÑöÖó áóÚóíúäöåö ÅÐú åõæó
ÅÝúÓóÇÏñ Ýöí äóÝúÓöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÝõÑöÖó áöÅöÚúÒóÇÒö Ïöíäö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì æóÏóÝúÚö ÇáÔøóÑøö Úóäú ÇáúÚöÈóÇÏö¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóÕóáó ÇáúãóÞúÕõæÏõ
ÈöÇáúÈóÚúÖö ÓóÞóØó Úóäú ÇáúÈóÇÞöíäó ßóÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÑóÏøö
ÇáÓøóáóÇãö¡ æóÇáúÃóÏöáøóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÊõÝöíÏõ ÝóÑúÖó
ÇáúÚóíúäö áóßöäú Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {áÇ íóÓúÊóæöí ÇáúÞóÇÚöÏõæäó ãöäó
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÛóíúÑõ Ãõæáöí ÇáÖøóÑóÑö æóÇáúãõÌóÇåöÏõæäó} [ÇáäÓÇÁ: 95]
Åáóì Þóæúáöåö {æóßõáÇ æóÚóÏó Çááøóåõ ÇáúÍõÓúäóì} [ÇáäÓÇÁ: 95] æóÚóÏó
ÇáúÞóÇÚöÏöíäó ÇáúÍõÓúäóì Ýóáóæú ßóÇäó ÝóÑúÖó Úóíúäò áóÇÓúÊóÍóÞøõæÇ
ÇáúÅöËúãó¡ æóÞóÏú ÕóÍøó ÎõÑõæÌõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúÛóÒóæóÇÊö æóÞõÚõæÏõåõ Ýöí ÇáúÈóÚúÖö¡ æóÞóÏú Ùóäøó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÔóÇíöÎö
ãöäú ÌóæóÇÒö ÇáúÞõÚõæÏö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáäøóÝöíÑõ ÚóÇãøðÇ Ãóäøóåõ
ÊóØóæøõÚñ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö æóÃóßúËóÑõåõãú Úóáóì Ãóäøóåõ ÝóÑúÖõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóáóãú ÃóÑó Ýöí ßóáóÇãö ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÊóÚúÑöíÝó ÇáÓøöíóÇÓóÉö)
ÐóßóÑó ÇáúãõÄóáøöÝõ Ýöí ÈóÇÈö ÍóÏøö ÇáÒøöäóÇ ÞõÈóíúáó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö
æóÇáúãóÑöíÖõ íõÑúÌóãõ æóáóÇ íõÌúáóÏõ ãóÇ äóÕøõåõ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú
åõäóÇ Ãóäøó ÇáÓøöíóÇÓóÉó åöíó ÝöÚúáõ ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÍóÇßöãö
áöãóÕúáóÍóÉò
íóÑóÇåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÑöÏú ÈöÐóáößó ÇáúÝöÚúáö Ïóáöíáñ ÌõÒúÆöíøñ. ÇåÜ.
. |