ÇáÈÍÑ
ÇáÑÇÆÞ ÔÑÍ ßäÒ ÇáÏÞÇÆÞ Ø ÏÇÑ ÇáßÊÇÈ ÇáÅÓáÇãí [ÈóÇÈõ ÇÓúÊöíáóÇÁö ÇáúßõÝøóÇÑö]
(Þóæúáõåõ ÝóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ãöäú Ãóäøó ÇáÊøõÑúßöíøó ÅáóÎú) ÞóÇáó
Ýöí ÇáäøóåúÑö áóÇ ãõÎóÇáóÝóÉó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöæóÌúåò ÝóÅöäøó ßõáøðÇ ãöäú
ÇáÑøõæãö æóÇáÊøõÑúßö ÇÓúãõ ÌöäúÓò ÌóãúÚöíøò ÍóÊøóì íõÝóÑøöÞó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ãõÝúÑóÏöåö ÈöÇáúíóÇÁö ßóÒöäúÌò æóÒöäúÌöíøò æóÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö
Ãóäøó ÇáÊøõÑúßó ÇáøóÐöí åõæó ÌóãúÚõ ÊõÑúßöíøò ÌóãúÚñ Úóáóì ÃóÊúÑóÇßò
æóåóÐóÇ áóÇ íóäúÝöíå ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö
(5/102)
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁó ãóÍúÙõæÑñ ÇÈúÊöÏóÇÁð
æóÇäúÊöåóÇÁð æóÇáúãóÍúÙõæÑõ áóÇ íóäúÊóåöÖõ ÓóÈóÈðÇ áöáúãöáúßö Úóáóì ãóÇ
ÚõÑöÝó ãöäú ÞóÇÚöÏóÉö ÇáúÎóÕúãö æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁó æóÑóÏó
Úóáóì ãóÇáò ãõÈóÇÍò ÝóíóäúÚóÞöÏõ ÓóÈóÈðÇ áöáúãöáúßö ÏóÝúÚðÇ áöÍóÇÌóÉö
ÇáúãõßóáøóÝö ßóÇÓúÊöíáóÇÆöäóÇ Úóáóì ãóÇ áóåõãú¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó
ÇáúÚöÕúãóÉó ËóÈóÊóÊú Úóáóì ãõäóÇÝóÇÉö ÇáÏøóáöíáö ÖóÑõæÑóÉð Êõãóßøöäõ
ÇáúãóÇáößó ãöäú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö¡ æóÅöÐóÇ ÒóÇáóÊú ÇáúãõßúäóÉõ ÚóÇÏó
ãõÈóÇÍðÇ ßóãóÇ ßóÇäó¡ ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁó áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÅöÍúÑóÇÒö ÈöÇáÏøóÇÑö áöÃóäøóåõ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáöÇÞúÊöÏóÇÑö Úóáóì
ÇáúãóÍóáøö ÍóÇáðÇ æóãóÂáðÇ æóÇáúãóÍúÙõæÑõ áöÛóíúÑöåö ÅÐóÇ ÕóáõÍó ÓóÈóÈðÇ
áößóÑóÇãóÉö ÊóÝóæøõÞö Çáúãöáúßö æóåõæó ÇáËøóæóÇÈõ ÇáúÂÌöáõ ÝóãóÇ Ùóäøõß
ÈöÇáúãöáúßö ÇáúÚóÇÌöáö ÞóíøóÏó ÈöÇáúÅöÍúÑóÇÒö áöÃóäøóåõãú áóæú
ÇÓúÊóæúáóæúÇ ÚóáóíúåóÇ ÝóÙóåóÑúäóÇ Úóáóíúåöãú ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇÒö
ÝóÅöäøóåóÇ Êóßõæäõ áöãõáøóÇßöåóÇ ÈöÛóíúÑö ÔóíúÁò æóáóæú ÇÞúÊóÓóãõæåóÇ
Ýöí ÏóÇÑöäóÇ áóãú íóãúáößõæÇ æóÝöí ÇáúãõÍöíØö íõÝúÑóÖõ ÚóáóíúäóÇ
ÇÊøöÈóÇÚõåõãú æóãõÞóÇÊóáóÊõåõãú áöÇÓúÊöäúÞóÇÐö ÇáúÃóãúæóÇáö ãöäú
ÃóíúÏöíåãú ãóÇ ÏóÇãõæÇ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÅöäú ÏóÎóáõæÇ ÈöåóÇ
ÏóÇÑó ÇáúÍóÑúÈö áóÇ íõÝúÊóÑóÖõ ÚóáóíúäóÇ ÇÊøöÈóÇÚõåõãú æóÇáúÃóæúáóì
ÇÊøöÈóÇÚõåõãú ÈöÎöáóÇÝö ÇáÐøóÑóÇÑöíøö íõÝúÊóÑóÖõ ÇÊøöÈóÇÚõåõãú ãõØúáóÞðÇ
æóÃóÝóÇÏó ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõãú áóæú ÃóÓúáóãõæÇ
ÝóáóÇ ÓóÈöíáó áöÃóÑúÈóÇÈöåóÇ ÚóáóíúåóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÛóáóÈúäóÇ Úóáóíúåöãú Ýóãóäú æóÌóÏó ãöáúßóåõ ÞóÈúáó
ÇáúÞöÓúãóÉö ÃóÎóÐóåõ ãóÌøóÇäðÇ æóÈóÚúÏóåóÇ ÈöÇáúÞöíãóÉö) áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Ýöíåö Åäú æóÌóÏúÊå ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö Ýóåõæó áóß
ÈöÛóíúÑö ÔóíúÁò æóÅöäú æóÌóÏúÊå ÈóÚúÏó ÇáúÞöÓúãóÉö Ýóåõæó áóß
ÈöÇáúÞöíãóÉö æóáöÃóäøó ÇáúãóÇáößó ÇáúÞóÏöíãó ÒóÇáó ãöáúßõåõ ÈöÛóíúÑö
ÑöÖóÇåõ ÝóßóÇäó áóåõ ÍóÞøõ ÇáúÃóÎúÐö äóÙóÑðÇ áóåõ ÅáøóÇ Ãóäøó Ýöí
ÇáúÃóÎúÐö ÈóÚúÏó ÇáúÞöÓúãóÉö ÖóÑóÑðÇ ÈöÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåõ ÈöÅöÒóÇáóÉö
ãöáúßöåö ÇáúÎóÇÕøö ÝóíóÃúÎõÐõåõ ÈöÇáúÞöíãóÉö áöíóÚúÊóÏöáó ÇáäøóÙóÑõ ãöäú
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö æóÇáÔøóÑößóÉõ ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö ÚóÇãøóÉð ÝóíóÞöáøõ
ÇáÖøóÑóÑõ ÝóíóÃúÎõÐõåõ ÈöÛóíúÑö ÞöíãóÊöåö ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ
ÊóÑóßó ÃóÎúÐóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÚöáúãö Èöåö ÒóãóÇäðÇ ØóæöíáðÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ãöäú ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí.
æóÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö ÈöÞöíãóÊöåö Åáóì Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáúÞöíóãöíøö
áöÃóäøó ÇáäøóÞúÏóíúäö æóÇáúãóßöíáó æóÇáúãóæúÒõæäó áóÇ ÓóÈöíáó áóåõ
Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáúÞöÓúãóÉö áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÎóÐóåõ ÃóÎóÐóåõ ÈöãöËúáöåö
æóÐóáößó áóÇ íõÝöíÏõ æóÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö íóÃúÎõÐõåõ ãóÌøóÇäðÇ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãõÍöíØö æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÚóÈúÏñ áöãõÓúáöãò ÓóÈóÇåõ Ãóåúáõ
ÇáúÍóÑúÈö ÝóÃóÚúÊóÞóåõ ÓóíøöÏõåõ Ëõãøó ÛóáóÈó Úóáóíúåö ÇáúãõÓúáöãõæäó
ÃóÎóÐóåõ ãóæúáóÇåõ ÈöÛóíúÑö ÔóíúÁò æóÐóáößó ÇáúÚöÊúÞõ ÈóÇØöáñ æóáóæú
ÃóÚúÊóÞóåõ ÈóÚúÏóãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúãõÓúáöãõæäó ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö ÌóÇÒó
ÚöÊúÞõåõ ÚóÈúÏñ áöãõÓúáöãò ÃóÓóÑóåõ ÇáúÚóÏõæøõ æóÃóÍúÑóÒóåõ ÈöÏóÇÑöåöãú
Ëõãøó ÇäúÝóáóÊó ãöäúåõãú æóÃóÎóÐó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú æóÎóÑóÌó
åóÇÑöÈðÇ Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÃóÎóÐóåõ ãõÓúáöãñ Ëõãøó ÌóÇÁó
ãóæúáóÇåõ áóãú íóÃúÎõÐúåõ ãöäúåõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞöíãóÉö Ýöí Þóæúáö ãõÍóãøóÏò
æóãóÇ Ýöí íóÏöåö ãöäú ÇáúãóÇáö Ýóåõæó áöãóäú ÃóÎóÐóåõ æóáóÇ ÓóÈöíáó
áöáúãóæúáóì Úóáóíúåö æóÃóãøóÇ Ýöí ÞöíóÇÓö Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÝóÅöäøó
Çáúãóæúáóì íóÃúÎõÐõ ÇáúÚóÈúÏó ÈöÛóíúÑö ÔóíúÁò áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÏóÎóáó
ÏóÇÑó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÕóÇÑó ÝóíúÆðÇ áöÌóãóÇÚóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó íóÃúÎõÐõåõ
ÇáúÅöãóÇãõ æóíóÑúÝóÚõ ÎõãõÓóåõ æóíóÞúÓöãõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÎúãóÇÓöåö Èóíúäó
ÇáúÛóÇäöãöíäó Ëõãøó ÑóÌóÚó ãõÍóãøóÏñ Úóäú Þóæúáöåö æóÞóÇáó ÅÐóÇ ÃóÎóÐóåõ
ãõÓúáöãñ Ýóåõæó ÛóäöíãóÉñ ÂÎõÐõåõ æóÃõÎóãøöÓõåõ ÅÐóÇ áóãú íóÍúÖõÑú
Çáúãóæúáóì æóÃóÌúÚóáõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÎúãóÇÓö ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí
ãóÚóåõ áöáúÂÎöÐö ÝóÅöäú ÌóÇÁó ãóæúáóÇåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÃóÎóÐóåõ
ÈöÇáúÞöíãóÉö æóÅöäú ÌóÇÁó ãóæúáóÇåõ ÞóÈúáó Ãóäú íõÎóãøöÓó ÃóÎóÐóåõ
ÈöÛóíúÑö ÔóíúÁò ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúãõáúÊóÞóØö ÚóÈúÏñ ÃóÓóÑóåõ Ãóåúáõ ÇáúÍóÑúÈö æóÃóáúÍóÞõæåõ
ÈöÏóÇÑöåöãú Ëõãøó ÃóÈóÞó ãöäúåõãú íõÑóÏøõ Åáóì ÓóíøöÏöåö æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
íóÚúÊöÞõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÈöÇáËøóãóäö áóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÊóÇÌöÑñ ãöäúåõãú) Ãóíú áóæú
ÇÔúÊóÑóì ãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÇáúÚóÏõæøõ ãöäúåõãú ÊóÇÌöÑñ æóÃóÎúÑóÌóåõ Åáóì
ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÃóÎóÐóåõ ãóÇáößõåõ ÇáúÞóÏöíãõ ÈöËóãóäöåö ÇáøóÐöí
ÇÔúÊóÑóì Èöåö ÇáÊøóÇÌöÑõ ãöäú ÇáúÚóÏõæøö áöÃóäøóåõ íóÊóÖóÑøóÑõ
ÈöÇáúÃóÎúÐö ãóÌøóÇäðÇ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ æóÞóÚó ÇáúÚöæóÖõ
ÈöãõÞóÇÈóáóÊöåö ÝóßóÇäó ÇÚúÊöÏóÇáõ ÇáäøóÙóÑö ÝöíãóÇ ÞõáúäóÇ æóáóæú
ÇÎúÊóáóÝó Çáúãóæúáóì æóÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäúåõãú Ýöí ÞóÏúÑö ÇáËøóãóäö
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Èöíóãöíäöåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞöíãó
ÇáúãóÇáößõ ÇáúÈóíøöäóÉó ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ
æóÅöäú ÃóÞóÇãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóíøöäóÉð ÞõÈöáóÊú æóÅöäú ÃóÞóÇãóÇ ÝóÚóáóì
ÞóæúáöåöãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈóíøöäóÉõ Çáúãóæúáóì ÇáúÞóÏöíãö æóÞóÇáó ÃóÈõæ
íõæÓõÝó ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóÑóÇÏó ÈöÇáËøóãóäö ÇáúÈóÏóáó ÝóÔóãöáó
ãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÚóÑúÖò ÝóÅöäøóåõ íóÃúÎõÐõåõ ÈöÞöíãóÉö ÇáúÚóÑóÖö
æóáóæú ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ ÝóÇÓöÏðÇ íóÃúÎõÐõåõ ÈöÞöíãóÉö äóÝúÓöåö æóíóÑõÏøõ
Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúÚöÕúãóÉó ÅáóÎú) Ãóíú æóßóæúäõåõ ãõÈóÇÍðÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇÒö áöÃóäøó ÇáúÚöÕúãóÉó ËóÈóÊóÊú Úóáóì ãõäóÇÝóÇÉö
ÇáÏøóáöíáö æóåõæó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÎóáóÞó áóßõãú ãóÇ Ýöí ÇáÃóÑúÖö
ÌóãöíÚðÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 29] ÝóÅöäøóåõ íóÞúÊóÖöí ÅÈóÇÍóÉó ÇáúÃóãúæóÇáö Èößõáøö
ÍóÇáò æóÅöäøóãóÇ ËóÈóÊóÊú ÖóÑõæÑóÉõ Êóãóßøõäö ÇáúãõÍúÊóÇÌö ãöäú
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáóÊú ÇáúãõßúäóÉõ ãöäú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÚóÇÏó
ãõÈóÇÍðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ æóÇáúãóÍúÙõæÑõ áöÛóíúÑöåö ÅáóÎú)
ÌóæóÇÈñ Úóäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇáúãóÍúÙõæÑõ áóÇ íóäúÊóåöÖõ ÓóÈóÈðÇ
áöáúãöáúßö ÈöÃóäøó ÐóÇßó Ýöí ÇáúãóÍúÙõæÑö áöäóÝúÓöåö ÃóãøóÇ ÇáúãóÍúÙõæÑõ
áöÛóíúÑöåö ÝóáóÇ ÝóÅöäøóÇ æóÌóÏúäóÇåõ ÕóáõÍó ÓóÈóÈðÇ áößóÑóÇåóÉö
ÊóÝóæøõÞö Çáúãöáúßö æóåõæó ÇáËøóæóÇÈõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö ÝóãóÇ Ùóäøõß ÈöÇáúãöáúßö ÇáÏøõäúíóæöíøö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö.
[ÇÔúÊóÑóì ãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÇáúÚóÏõæøõ ãöäúåõãú ÊóÇÌöÑñ æóÃóÎúÑóÌóåõ Åáóì
ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö]
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ æóÅöäú ÃóÞóÇãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóíøöäóÉð
ÅáóÎú) ÞóÇáó ÝöíåóÇ ÈóÚúÏó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇ
ßõáøõåõ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóÇåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáúÚóÏõæøö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ãöÞúÏóÇÑö
ÞöíãóÉö ÇáúÚöæóÖö ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäú ÇáúÚóÏõæøö æóÃóÞóÇãóÇ ÌóãöíÚðÇ
ÇáúÈóíøöäóÉó ÐóßóÑó ãõÍóãøóÏñ Ãóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ãöäú ÇáúÚóÏõæøö ÞóÇáó æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó æóáóãú íóÐúßõÑú
Þóæúáó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇåÜ.
(5/103)
ÇáúãõÕóäøöÝö ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ
ÇáÊøóÇÌöÑõ ÈöãöËúáöåö ÞóÏúÑðÇ æóæóÕúÝðÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÃúÎõÐõåõ
ÇáúãóÇáößõ ÇáúÞóÏöíãõ áöÚóÏóãö ÇáúÝóÇÆöÏóÉö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ
ÕóÍöíÍðÇ Ãóæú ÝóÇÓöÏðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÃóÞóáøó ãöäúåõ ÞóÏúÑðÇ
Ãóæú ÈöÃóÑúÏóÃó ãöäúåõ æóÕúÝðÇ ÝóÅöäú áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ áöÃóäøóåõ
ãõÝöíÏñ æóáóÇ íóßõæäõ ÑöÈðÇ áöÃóäøóåõ íóÓúÊóÎúáöÕõ ãöáúßóåõ Ýóåõæó Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÝöÏóÇÁñ áóÇ ÚöæóÖñ Ýóáóæú ßóÇäó ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöãöËúáöåö
äóÓöíÆóÉð ÝóáóíúÓó áöáúãóÇáößö ÃóÎúÐõåõ æóáóæú ßóÇäó ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÎóãúÑò
Ãóæú ÎöäúÒöíÑò áóãú íóßõäú áöáúãóÇáößö ÃóÎúÐõåõ ÈöÇÊøöÝóÇÞö
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö æóáóæú ÃóÎóÐó ÇáúãõÔúÑößõæäó ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò äóÞúÏðÇ
ÈöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö áöÑóÌõáò æóÃóÍúÑóÒõæåóÇ ÝóÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÇáÊøóÇÌöÑõ
ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ÛóáøóÉð æóÊóÝóÑøóÞõæÇ Úóäú ÞóÈúÖò áóãú íóßõäú
áöáúãóÇáößö Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ Úóáóì ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ßõáøöåóÇ ÈöãöËúáö
ÇáúÛóáøóÉö ÇáøóÊöí äóÞóÏóåóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ãóÚó Ãóäøóåõ
Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö ãõÔúßöáñ áöÃóäøóåõ ÈöÃóÑúÏóÃó ãöäúåõ æóÕúÝðÇ
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó áöáúãóÇáößö ÇáúÃóÎúÐõ.
æóåóÇåõäóÇ ãóÓóÇÆöáõ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóÈúÑóÇÏöåóÇ ÊóßúËöíÑðÇ áöáúÝóæóÇÆöÏö
ãöäúåóÇ Ãóäøó ÇáúÚóíúäó ÇáúãõÍóÑøóÒóÉó áóæú ßóÇäóÊú Ýöí íóÏö
ãõÓúÊóÃúÌöÑò Ãóæú ãõæÏóÚò Ãóæú ãõÓúÊóÚöíÑò åóáú áóåõ ÇáúãõÎóÇÕóãóÉõ
æóÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ Ãóãú áóÇ¿ ÞóÇáõæÇ áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Ãóäú íõÎóÇÕöãó Ýöí
ÇáúãóÛúäõæãö æóíóÃúÎõÐóåõ ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö ÈöÛóíúÑö ÔóíúÁò¡ æóßóÐóÇ
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ æóÇáúãõÓúÊóæúÏöÚõ æóÅöÐóÇ ÃóÎóÐóåõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÚóÇÏó
ÇáúÚóÈúÏõ Åáóì ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÓóÞóØó Úóäúåõ ÇáúÃóÌúÑõ Ýöí ãõÏøóÉö
ÃóÓúÑöåö æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÞöÓúãóÉö ÝóáöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÃóÎúÐõåõ
ÈöÇáúÞöíãóÉö ÝóÅöäú ÃóäúßóÑó ÇáøóÐöí æóÞóÚó Ýöí Óóåúãöåö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ
ÝóÃóÞóÇãó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÇáúÈóíøöäóÉó ÞõÈöáóÊú ÈóíøöäóÊõåõ æóËóÈóÊóÊú
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ æóáóíúÓó áöáúãõÓúÊóÚöíÑö æóÇáúãõÓúÊóæúÏóÚö ÇáúãõÎóÇÕóãóÉõ
ÈóÚúÏó ÇáúÞöÓúãóÉö ÝóßóÇäóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö æóãöäúåóÇ áóæú
æóåóÈóåóÇ ÇáúÚóÏõæøõ áöãõÓúáöãò ÝóÃóÎúÑóÌóåóÇ Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÃóÎóÐóåóÇ ÇáúãóÇáößõ ÈöÞöíãóÊöåóÇ áöÃóäøóåõ ËóÈóÊó áóåõ ãöáúßñ ÎóÇÕøñ
ÝóáóÇ íõÒóÇáõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞöíãóÉö æóãöäúåóÇ áóæú ÃóÓóÑó ÇáúÚóÏõæøõ
ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÇáúãóÈöíÚóÉó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóäóÞúÏö ÇáËøóãóäö Ëõãøó
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÑóÌõáñ ãöäúåõãú íóÃúÎõÐõåóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÇáËøóãóäö æóáóÇ
íóßõæäõ ãõÊóØóæøöÚðÇ áöÃóäøóåõ íõÍúíöí Èöåö ÍóÞøóåõ ÝóíóÑúÌöÚõ Èöåö
Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇáËøóãóäõ ÇáËøóÇäöí æóÇÌöÈñ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáËøóÇäöí ÈöÚóÞúÏöåö æóãöäúåóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóÃúÓõæÑõ Ýöí
Óóåúãö ÑóÌõáò ÝóÏóÈøóÑóåõ Ãóæú ÃóÚúÊóÞóåõ ÌóÇÒó æóáóÇ íóÈúÞóì
áöáúãóæúáóì Úóáóíúåö ÓóÈöíáñ áöÃóäøó ÇáúãóÃúÓõæÑó ãöäúåõ áóÇ íóãúáößõ
äóÞúÖó ÊóÕóÑøõÝö ÇáúãóÇáößö Ýöí ÇáúãóÃúÓõæÑö æóáóæú ÒóæøóÌóåóÇ
æóæóáóÏóÊú ãöäú ÇáÒøóæúÌö áóåõ ÃóÎúÐõåóÇ æóæóáóÏóåóÇ áöÃóäøó
ÇáÊøóÒúæöíÌó áóÇ íóãúäóÚõ ÇáäøóÝóáó æóáóÇ íóÝúÓóÎõ ÇáäøößóÇÍó æóÅöäú
ÃóÎóÐó ÚõÞúÑóåóÇ Ãóæú ÃóÑúÔó ÌöäóÇíóÉò ÚóáóíúåóÇ áóíúÓó áöáúãóæúáóì
ÚóáóíúåóÇ ÓóÈöíáñ áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó ãöäú ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ æóåöíó ßóÇäóÊú
ãöáúßðÇ áóåõ¡ æóÇáúÚõÞúÑõ æóÇáúÃóÑúÔõ áóãú íóßõäú ãöäú ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ
æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈó Ýöí ãöáúßò ãõÓúÊóÃúäóÝò áöáúãõÔúÊóÑöí æóáöÃóäøóåõãóÇ
ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÃóãúËóÇáö ÝóáóÇ ÊóÌúÑöí ÝöíåöãóÇ ÇáúãõÝóÇÏóÇÉõ
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÝöíÏõ.
æóãöäúåóÇ Ãóäøó áöáúæóÕöíøö Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúãóÃúÓõæÑó áöáúíóÊöíãö ãöäú
ãõÔúÊóÑöíå ÈöÇáËøóãóäö æóáóÇ íóÃúÎõÐõåõ áöäóÝúÓöåö ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóßõæäó
ÇáËøóãóäõ ãöËúáó ÞöíãóÊöåö æóãöäúåóÇ áóæú Ñóåóäóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáóíúÓó
áöãóæúáóÇåõ Úóáóíúåö ÓóÈöíáñ ÍóÊøóì íóÝúÊóßøóåõ æóáóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì
ÇáöÇÝúÊößóÇßö ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóØóæøóÚó ÈöÃóÏóÇÁö ÇáÏøóíúäö Ëõãøó íõÚúØöí
ÇáËøóãóäó Ýóáóåõ Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÂÌóÑóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
Ýóáöáúãóæúáóì ÃóÎóÐõåõ æóÅöÈúØóÇáõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö áöÃóäøóåóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ
ÈöÇáúÃóÚúÐóÇÑö æóåóÐóÇ ÚõÐúÑñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóåúäö.
æóãöäúåóÇ áóæú ÃóÓóÑõæÇ ÚóÈúÏðÇ Ýöí ÚõäõÞöåö ÌöäóÇíóÉñ Ãóæú Ïóíúäñ
ÝóÑóÌóÚó Åáóì ãóæúáóÇåõ ÇáúÞóÏöíãö ÝóÇáúßõáøõ Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö æóÅöäú áóãú
íóÑúÌöÚú Åáóíúåö Ãóæú ÑóÌóÚó Èöãöáúßò ãõÈúÊóÏóÃò ÝóÌöäóÇíóÉõ ÇáúÚóãúÏö
æóÇáÏøóíúäö ÈöÍóÇáöåö æóÓóÞóØóÊú ÌöäóÇíóÉõ ÇáúÎóØóÃö áöÃóäøó ÇáúÚóãúÏó
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÑõæÍöåö æóÇáÏøóíúäõ ÈöÐöãøóÊöåö æóÃóãøóÇ ÇáúÎóØóÃõ
ÝóãõÊóÚóáøöÞñ ÈöãóÇáöíøóÊöåö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó Úóäú ãöáúßö
Çáúãóæúáóì Åáóì ãöáúßö ãóäú áóÇ íóÎúáõÝõåõ ÈóØóáó Çáúßõáøõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõÍöíØö.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÝóÞóÃó Úóíúäóíúåö æóÃóÎóÐó ÃóÑúÔóåõ) æóÕúáöíøóÉñ Ãóíú
áöáúãóÇáößö Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ ÈöÇáËøóãóäö ãöäú ÇáÊøóÇÌöÑö æóÅöäú ßóÇäóÊú
Úóíúäõåõ ÝõÞöÆóÊú æóÃóÎóÐó ÇáÊøóÇÌöÑõ ÃóÑúÔóåóÇ íóÚúäöí áóÇ íóÍõØøõ
ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáËøóãóäö æóáóÇ íóÃúÎõÐõ ÇáúãóÇáößõ ÇáúÃóÑúÔó ÃóãøóÇ
ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöÃóäøó ÇáúÃóæúÕóÇÝó áóÇ íõÞóÇÈöáõåóÇ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáËøóãóäö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøõÝúÚóÉö áöÃóäøó ÇáÕøóÝúÞóÉó áóãøóÇ ÊóÍóæøóáóÊú Åáóì
ÇáÔøóÝöíÚö ÕóÇÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÔöÑóÇÁð ÝóÇÓöÏðÇ æóÇáúÃóæúÕóÇÝõ ÊõÖúãóäõ Ýöíåö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÛóÕúÈö ÃóãøóÇ åõäóÇ Çáúãöáúßõ ÕóÍöíÍñ ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáËøóÇäöí ÝóáöÃóäøó Çáúãöáúßó Ýöíåö ÕóÍöíÍñ Ýóáóæú ÃóÎóÐóåõ ÃóÎóÐóåõ
ÈöãöËúáöåö æóåõæó áóÇ íõÝöíÏõ æóÙóÇåöÑõ ãóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö Ãóäøó
ÇáúÝóÇÞöÆó ÛóíúÑõ ÇáÊøóÇÌöÑö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó æóáóæú Ãóäøóåõ ÝóÞóÃó
Úóíúäóåõ ÚöäúÏó ÇáúÛóÇÒöí ÇáúãóÞúÓõæãö áóåõ ÝóÃóÎóÐó ÞöíãóÊóåõ
æóÓóáøóãóåõ áöáúÝóÇÞöÆö ÝóáöáúãóÇáößö ÇáúÃóæøóáö ÃóÎúÐõåõ ãöäú
ÇáúÝóÇÞöÆö ÈöÞöíãóÊöåö ÃóÚúãóì ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáóÇ
ÈöÞöíãóÊöåö ÓóáöíãðÇ æóåöíó ÇáøóÊöí ÃóÚúØóÇåóÇ ÇáúÝóÇÞöÆõ áöáúãóæúáóì
æóÇáúÝóÑúÞõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ áóãú íóßõäú áöáúãóÇáößö ÃóÎúÐõåõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö íóÚúäöí
ÈöÇáúÎóãúÑö æóÇáúÎöäúÒöíÑö æóãõÞúÊóÖóì ãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ íóÃúÎõÐõåõ
ÈöÞöíãóÉö äóÝúÓöåö æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÕóÇÍöÈö ÇáÓøöÑóÇÌö æóÝöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö æóÅöäú ÇÔúÊóÑóÇåõ
ÈöÎóãúÑò Ãóæú ÎöäúÒöíÑò ÃóÎóÐóåõ ÈöÞöíãóÉö ÇáúÎóãúÑö æóÅöäú ÔóÇÁó
ÊóÑóßóåõ ÇäúÊóåóÊú æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇÔúÊóÑóì åóÐóÇ ÇáúßõÑøó ãöäúåõãú ÈöÎóãúÑò Ãóæú ÎöäúÒöíÑò æóÃóÎúÑóÌóåõ
Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö áóãú íóßõäú áöáúãóÇáößö ÇáúÞóÏöíãö Ãóäú
íóÃúÎõÐóåõ Úóáóì ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ßõáøöåóÇ ÇåÜ.
æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúãóÈöíÚó Åäú ßóÇäó ãöËúáöíøðÇ ÃóÎóÐóåõ
ÈöÞöíãóÉö ÇáúÎóãúÑö æóÅöäú ßóÇäó ÞöíóãöíøðÇ ÝóÈöÞöíãóÊöåö äóÝúÓöåö
æóÇáúÃóæøóáõ ãóÍúãóáõ ßóáóÇãö ÇáúÌóæúåóÑóÉö æóÇáËøóÇäöí ãóÍúãóáõ ßóáóÇãö
ÇáÓøöÑóÇÌö æóáóÇ íõäóÇÝöíå ãóÇ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÝóÊóÃóãøóáú
æóÑóÇÌöÚú
(5/104)
áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÝóæóÇÊó ÇáØøóÑóÝö
åõäóÇ ÈöÝöÚúáö ÇáøóÐöí ãóáóßóåõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ÝóßóÇäó ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ
áóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÓóáöíãðÇ Ëõãøó ÞóØóÚó ØóÑóÝóåõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ÝóßóÇäó
ÑóÇÖöíðÇ ÈöÊóäúÞöíÕöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÉö ÇáúßöÊóÇÈö áöÃóäøó
ÇáúÝóÇÞöÆó ÛóíøóÑóåõ ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇåõ ÇåÜ.
æóÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÈöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÅÐóÇ ÝóÞóÃó ÚóíúäóåóÇ
ÝóÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó æóÚóäú ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ ÊóÓúÞõØõ ÍöÕøóÊõåõ ãöäú
ÇáËøóãóäö æóåóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÔøõÝúÚóÉö ÅÐóÇ åóÏóãó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáúÈöäóÇÁó ÓóÞóØó Úóäú ÇáÔøóÝöíÚö ÍöÕøóÉõ ÇáúÈöäóÇÁö ÝóßóÐóÇ åóÐóÇ ÇåÜ.
ÝóÚóáóì ÑöæóÇíóÉö ãõÍóãøóÏ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ãóÓúÃóáóÉö ÇáúßöÊóÇÈö
æóÇáÔøõÝúÚóÉö ÅÐú ÇáúæóÕúÝõ áóÇ íõÞóÇÈöáõåõ ÔóíúÁñ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÕóÇÑó
ãóÞúÕõæÏðÇ ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö æóåõæó ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí
ÇáúÈõíõæÚö áóßöäøó ÙóÇåöÑó ÇáúåöÏóÇíóÉö ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÔøõÝúÚóÉö æóåõæó ÇáúÍóÞøõ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáúÝóÇÞöÆö
Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóÇÌöÑõ Ãóæú ÛóíúÑõåõ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ
ÇáúÃóæúÕóÇÝõ áóÇ íõÞóÇÈöáõåóÇ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáËøóãóäö Ýöí ãöáúßò ÕóÍöíÍò
ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóÞúÕõæÏóÉð ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÔúÝõæÚö áöÃóäøó ÔöÑóÇÁóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÑöÖóÇ ÇáÔøóÝöíÚö ãóßúÑõæåñ
æóãöáúßõåõ íõäúÊóÞóÖõ ãöäú ÛóíúÑö ÑöÖóÇåõ ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÈóíúÚó
ÇáúÝóÇÓöÏó ÇåÜ.
æóáóæú ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáúÚóÏõæøö Úóäú ãöáúßöåö ÈöÚöæóÖò
íóÃúÎõÐõåõ ÇáúãóÇáößõ ÇáúÞóÏöíãõ ÈöÐóáößó ÇáúÚöæóÖö Åäú ßóÇäó ãóÇáðÇ
æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãóÇáò ßóÇáÕøõáúÍö Úóäú Ïóãò Ãóæú åöÈóÉò ÃóÎóÐóåõ
ÈöÞöíãóÊöåö æóáóÇ íõäúÊóÞóÖõ ÊóÕóÑøõÝõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÝöíÚö áöÃóäøó
ÍóÞøóåõ ÞóÈúáó ÍóÞøö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóíõäúÊóÞóÖõ ÊóÕóÑøõÝõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
áöÃóÌúáöåö æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúÚóíúäö ÇÊøöÝóÇÞöíøñ áöÃóäøó ÇáúíóÏó áóæú
ÞõØöÚóÊú ÝóÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó æóáóæú æóáóÏóÊú ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÚöäúÏó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÃóÚúÊóÞó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóÍóÏóåõãóÇ ÃóÎóÐó ÇáúÈóÇÞöí
ãöäúåõãóÇ ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö áöÃóäøó ÇáúÝöÏóÇÁó áóÇ íóÊóæóÒøóÚõ ãóÇ
ÈóÞöíó ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÃóÕúáö Ãóæú ãóÇ ÊóæóáøóÏó ãöäúåõ æóÚóäú ãõÍóãøóÏò
Åäú ÃóÚúÊóÞó ÇáúÃõãøó ÃóÎóÐó ÇáúæóáóÏó ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáËøóãóäö
æóáóíúÓó ÇáúæóáóÏõ ßóÇáúÃóÑúÔö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÝöí ÇáúãõÛúÑöÈö
ÝóÞóÃó ÇáúÚóíúäó ÛóÇÑóåóÇ ÈöÃóäú ÔóÞøó ÍóÏóÞóÊóåóÇ æóÇáúÞóáúÚõ Ãóäú
íóäúÒöÚó ÍóÏóÞóÊóåóÇ ÈöÚõÑõæÞöåóÇ æóÇáúÃóÑúÔõ ÏöíóÉõ ÇáúÌöÑóÇÍóÇÊö
æóÇáúÌóãúÚõ ÃõÑõæÔñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÊóßóÑøóÑó ÇáúÃóÓúÑõ æóÇáÔøöÑóÇÁõ ÃóÎóÐó ÇáúÃóæøóáó ãöäú
ÇáËøóÇäöí ÈöËóãóäöåö Ëõãøó ÇáúÞóÏöíãó ÈöÇáËøóãóäóíúäö) íóÚúäöí áóæú
ÃõÓöÑó ÇáúÚóÈúÏõ ãóÑøóÊóíúäö æóÇÔúÊóÑóÇåõ Ýöí ÇáúãóÑøóÉö ÇáúÃõæáóì
ÑóÌõáñ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÑóÌõáñ ÂÎóÑõ ßóÇäó ÍóÞøõ ÇáúÃóÎúÐö ãöäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóÇäöí áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóæøóáö ÈöãóÇ ÇÔúÊóÑóì áöÃóäøó
ÇáúÃóÓúÑó æóÑóÏó Úóáóì ãöáúßöåö æóÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ áóíúÓó áöáúãóÇáößö
ÇáúÞóÏöíãö Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóÇäöí æóáóæú ßóÇäó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóæøóáõ ÛóÇÆöÈðÇ Ãóæú ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÃóÈóì
Úóäú ÃóÎúÐöåö áöÃóäøó ÇáúÃóÓúÑó ãóÇ æóÑóÏó Úóáóì ãöáúßöåö ÝóÅöÐóÇ
ÃóÎóÐóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóæøóáõ ãöäú ÇáËøóÇäöí ÈöËóãóäöåö ÝóÞóÏú ÞóÇãó
Úóáóíúåö ÈöÇáËøóãóäóíúäö ÝóßóÇäó áöáúãóÇáößö ÇáúÞóÏöíãö Ãóäú íóÃúÎõÐó
ÈöÇáËøóãóäóíúäö Åäú ÔóÇÁó ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøóåõ ÞóÇãó
Úóáóíúåö ÈöåöãóÇ æóÃóÝóÇÏó ÈöÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáúÃóÎúÐö ÇáúãõÝöíÏö
áöáÊøóÎúáöíÕö Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÇáúÃóæøóáó áóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäú
ÇáËøóÇäöí áóíúÓó áöáúÞóÏöíãö ÃóÎúÐõåõ áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúÃóÎúÐö ËóÈóÊó
áöáúãóÇáößö ÇáúÞóÏöíãö Ýöí Ööãúäö ÚóæúÏö ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóæøóáö
æóáóãú íóÚõÏú ãöáúßõåõ ÇáúÞóÏöíãõ æóÅöäøóãóÇ ãóáóßóåõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö
ÇáúÌóÏöíÏö ãöäúåõ æóÞóíøóÏó ÈöÊóßóÑøõÑö ÇáÔøöÑóÇÁö áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó
ÇáúÃóæøóáó æóáóæú ßóÇäó æóåóÈóåõ áóåõ ÃóÎóÐóåõ ãóæúáóÇåõ ãöäú
ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ ÈöÞöíãóÊöåö ßóãóÇ áóæú æóåóÈó ÇáúßóÇÝöÑõ áöãõÓúáöãò
æóÞóíøóÏó ÈöÊóßóÑøõÑö ÇáúÃóÓúÑö áöÃóäøóåõ áóæú áóãú íóÊóßóÑøóÑú ßóãóÇ
ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáúÚóÏõæøö æóÇáúÚóÈúÏö ãöäú ÛóíúÑöåö
ÃóÎóÐóåõ ÇáúãóÇáößõ ÇáúÞóÏöíãõ ãöäú ÇáËøóÇäöí ÈöÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí
ÇÔúÊóÑóÇåõ Èöåö Åäú ãöËúáöíøðÇ ÝóÈöãöËúáöåö æóÅöäú ÞöíóãöíøðÇ ÈöÃóäú
ßóÇäó ÇÔúÊóÑóÇåõ ãõÞóÇíóÖóÉð ÝóÈöÞöíãóÊöåö áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó
ÇáËøóÇäöíó ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóæøóáö æóáóíúÓó áöáúÞóÏöíãö
Ãóäú íóäúÞõÖó ÇáúÚóÞúÏó ÇáËøóÇäöí ÝóíóÃúÎõÐóåõ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáúÃóæøóáö ÈöÇáËøóãóäö áöáúãóæúáóì ÅáøóÇ ÑöæóÇíóÉó ÇÈúäö ÓöãóÇÚóÉó Úóäú
ãõÍóãøóÏò æóÙóÇåöÑó ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõæáóì æóÇáúæóÌúåõ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóãúáößõæäó ÍõÑøóäóÇ æóãõÏóÈøóÑóäóÇ æóÃõãøó æóáóÏöäóÇ
æóãõßóÇÊóÈóäóÇ æóäóãúáößõ Úóáóíúåöãú ÌóãöíÚó Ðóáößó) íóÚúäöí
ÈöÇáúÛóáóÈóÉö áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó ÅäøóãóÇ íõÝöíÏõ Çáúãöáúßó Ýöí ãóÍóáøöåö
æóÇáúãóÍóáøõ ÇáúãóÇáõ ÇáúãõÈóÇÍõ æóÇáúÍõÑøõ ãóÚúÕõæãñ ÈöäóÝúÓöåö æóßóÐóÇ
ãöäú ÓöæóÇåõ áöÃóäøóåõ ËóÈóÊóÊú ÇáúÍõÑøöíøóÉõ Ýöíåö æóãöäú æóÌúåò
ÈöÎöáóÇÝö ÑöÞóÇÈöåöãú áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÃóÓúÞõØ ÚöÕúãóÊóåõãú ÌóÒóÇÁð
Úóáóì ÌöäóÇíóÊöåöãú æóÌóÚóáóåõãú ÃóÑöÞøóÇÁó æóáóÇ ÌöäóÇíóÉó ãöäú
åóÄõáóÇÁö æóíóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóì ÚóÏóãö ãöáúßöåöãú åóÄõáóÇÁö Ãóäøóåõãú áóæú
ÃóÓóÑõæÇ Ãõãøó æóáóÏò áöãõÓúáöãò Ãóæú ãõßóÇÊóÈðÇ Ãóæú ãõÏóÈøóÑðÇ Ëõãøó
ÙóåóÑó Úóáóì ÏóÑóÇåöãó ÃóÎóÐóåõ ãóÇáößõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÞöÓúãóÉö ÈöÛóíúÑö
ÔóíúÁò æóÚóæøóÖó ÇáúÅöãóÇãõ ãóäú æóÞóÚó Ýöí ÞöÓúãóÉò ãöäú ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö ÞöíãóÊóåõ æóáóæú ÇÔúÊóÑóì Ðóáößó ÊóÇÌöÑñ ãöäúåõãú ÃóÎóÐóåõ
ãöäúåõ ÈöÛóíúÑö Ëóãóäò æóáóÇ ÚöæóÖò.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(5/105)
äóÏøó Åáóíúåöãú Ìóãóáñ ÝóÃóÎóÐõæåõ
æóãóáóßõæåõ) áóÊóÍóÞøóÞó ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁõ ÅÐú áóÇ íóÏó áöáúÚóÌúãóÇÁö
áöÊóÙúåóÑó ÚöäúÏó ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÏóÇÑöäóÇ æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúÌóãóáö
ÇÊøöÝóÇÞöíøñ æóÅöäøóãóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇáÏøóÇÈøóÉõ ßóãóÇ ÚóÈøóÑó ÈöåóÇ Ýöí
ÇáúãõÍöíØö æóÝöí ÇáúãõÛúÑöÈö äóÏøó ÇáúÈóÚöíÑõ äóÝóÑó äõÏõæÏðÇ ãöäú ÈóÇÈö
ÖóÑóÈó (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÃóÈóÞó Åáóíúåöãú Þöäøñ áóÇ) Ãóíú áóÇ
íóãúáößõæäóåõ ÈöÇáúÃóÎúÐö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáóÇ íóãúáößõæäóåõ
áöÃóäøó ÇáúÚöÕúãóÉó áöÍóÞøö ÇáúãóÇáößö áöÞöíóÇãö íóÏöåö æóÞóÏú ÒóÇáóÊú
æóáöåóÐóÇ áóæú ÃóÎóÐõæåõ ãöäú ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ãóáóßõæåõ æóáóåõ
Ãóäøóåõ ÙóåóÑóÊú íóÏõåõ Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÏóÇÑöäóÇ
áöÃóäøó ÓõÞõæØó ÇÚúÊöÈóÇÑöåö áöÊóÍóÞøõÞö íóÏö Çáúãóæúáóì Úóáóíúåö
ÊóãúßöíäðÇ áóåõ ãöäú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö æóÞóÏú ÒóÇáóÊú íóÏõ Çáúãóæúáóì
ÝóÙóåóÑóÊú íóÏõåõ Úóáóì äóÝúÓöåö æóÕóÇÑó ãóÚúÕõæãðÇ ÈöäóÝúÓöåö Ýóáóãú
íóÈúÞó ãóÍóáøðÇ áöáúãöáúßö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÊóÑóÏøöÏö Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö áöÃóäøó íóÏó Çáúãóæúáóì ÈóÇÞöíóÉñ áöÞöíóÇãö íóÏö Ãóåúáö
ÇáÏøóÇÑö ÝóãóäóÚó ÙõåõæÑó íóÏöåö æóÅöÐóÇ áóãú íóËúÈõÊú Çáúãöáúßõ áóåõãú
ÚöäúÏóåõ íóÃúÎõÐõåõ ÇáúãóÇáößõ ÇáúÞóÏöíãõ ÈöÛóíúÑö ÔóíúÁò ãóæúåõæÈðÇ
ßóÇäó Ãóæú ãõÔúÊóÑðì Ãóæú ãóÛúäõæãðÇ ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö æóÈóÚúÏó
ÇáúÞöÓúãóÉö íõÄóÏøöí ÚöæóÖóåõ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö áöÃóäøóåõ áóÇ
íõãúßöäõ ÅÚóÇÏóÉõ ÇáúÞöÓúãóÉö áöÊóÝóÑøõÞö ÇáúÛóÇäöãöíäó æóÊóÚóÐøõÑö
ÇÌúÊöãóÇÚöåöãú æóáóíúÓó áóåõ Úóáóì ÇáúãóÇáößö ÌóÚúáõ ÇáúÂÈöÞö áöÃóäøóåõ
ÚóÇãöáñ áöäóÝúÓöåö ÅÐú Ýöí ÒóÚúãöåö Ãóäøóåõ ãóáóßóåõ ÃóØúáóÞó Ýöí
ÇáúãóÇáößö áöáúÞöäøö ÝóÔóãöáó ÇáúãõÓúáöãó æóÇáÐøöãøöíøó æóÃóØúáóÞó
ÇáúÞöäøó æóåõæó ãõÞóíøóÏñ Èößóæúäöåö ãõÓúáöãðÇ áöÃóäøóåõ áóæú ÇÑúÊóÏøó
ÝóÃóÈóÞó Åáóíúåöãú ÝóÃóÎóÐõæåõ ãóáóßõæåõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóáóæú ßóÇäó
ßóÇÝöÑðÇ ãöäú ÇáúÃóÕúáö Ýóåõæó Ðöãøöíøñ ÊóÈóÚñ áöãóæúáóÇåõ æóÝöí
ÇáúÚóÈúÏö ÇáÐøöãøöíøö ÅÐóÇ ÃóÈóÞó ÞóæúáóÇäö ÐóßóÑóåõ ãóÌúÏõ ÇáúÃóÆöãøóÉö
ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúæöÞóÇíóÉö ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÃóÎóÐõæåõ ÞóåúÑðÇ æóÞóíøóÏõæåõ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÞóåúÑðÇ
ÝóáóÇ íóãúáößõæäóåõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÃóÈóÞó ÈöÝóÑóÓò Ãóæú ãóÊóÇÚò ÝóÇÔúÊóÑóì ÑóÌõáñ ßõáøóåõ
ãöäúåõãú ÃóÎóÐó ÇáúÚóÈúÏó ãóÌøóÇäðÇ æóÛóíúÑóåõ ÈöÇáËøóãóäö) íóÚúäöí
ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÞóÇáóÇ íóÃúÎõÐõ ÇáúÚóÈúÏó
æóãóÇ ãóÚóåõ ÈöÇáËøóãóäö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöÍóÇáóÉö ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö ÈöÍóÇáóÉö
ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ ÇáúÍõßúãó Ýöí ßõáøö ÝóÑúÏò æóáóÇ Êóßõæäõ
íóÏõåõ Úóáóì äóÝúÓöåö ãóÇäöÚóÉð ãöäú ÇÓúÊöíáóÇÁö ÇáúßõÝøóÇÑö Úóáóì ãóÇ
ãóÚóåõ áöÞöíóÇãö ÇáÑøöÞøö ÇáúãóÇäöÚö áöáúãöáúßö ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö
ßóÛóíúÑöåö æóÝöí ÇáúÞóÇãõæÓö ÇáúãóÊóÇÚõ ÇáúãóäúÝóÚóÉõ æóÇáÓøöáúÚóÉõ
æóÇáúÃóÏóÇÉõ æóãóÇ ÊóãóÊøóÚóÊú Èöåö ãöäú ÇáúÍóæóÇÆöÌö ÇåÜ.
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáËøóÇäöí åõäóÇ (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÇÈúÊóÇÚó ãõÓúÊóÃúãöäñ
ÚóÈúÏðÇ ãõÄúãöäðÇ æóÃóÏúÎóáóåõ ÏóÇÑóåõãú Ãóæú Ãóãöäó ÚóÈúÏñ ËóãøóÉó
ÝóÌóÇÁóäóÇ Ãóæú ÙóåóÑúäóÇ Úóáóíúåöãú ÚóÊóÞó) ÈóíóÇäñ áöãóÓúÃóáóÊóíúäö
ÇáúÃõæáóì Ãóäøó ÇáúÍóÑúÈöíøó ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÏóÇÑóäóÇ ÈöÃóãóÇäò æóÇÔúÊóÑóì
ÚóÈúÏðÇ ãõÓúáöãðÇ æóÃóÏúÎóáóåõ ÏóÇÑó ÇáúÍóÑúÈö ÚóÊóÞó ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáóÇ áóÇ íóÚúÊöÞõ áöÃóäøó ÇáúÅöÒóÇáóÉó ßóÇäóÊú
ãõÓúÊóÍóÞøóÉð ÈöØóÑöíÞò ãõÚóíøóäò æóåõæó ÇáúÈóíúÚõ æóÞóÏú ÇäúÞóØóÚóÊú
æöáóÇíóÉõ ÇáúÌóÈúÑö Úóáóíúåö ÝóÈóÞöíó Ýöí íóÏöåö ÚóÈúÏðÇ æóáöÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó ÊóÎúáöíÕó ÇáúãõÓúáöãö Úóäú Ðõáøö
ÇáúßóÇÝöÑö æóÇÌöÈñ ÝóíõÞóÇãõ ÇáÔøóÑúØõ æóåõæó ÊóÈóÇíõäõ ÇáÏøóÇÑóíúäö
ãóÞóÇãó ÇáúÚöáøóÉö æóåõæó ÇáúÅöÚúÊóÇÞõ ÊóÎúáöíÕðÇ áóåõ ßóãóÇ íõÞóÇãõ
ãõÖöíøõ ËóáóÇËö ÍöíóÖò ãóÞóÇãó ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÓúáóãóÊú
ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÞõíøöÏó Èößóæúäö ÇáúÍóÑúÈöíøö ãóáóßóåõ
Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÇáúãõÓúáöãó ÅÐóÇ ÃóÓóÑóåõ
ÇáúÍóÑúÈöíøõ ãöäú ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÃóÏúÎóáóåõ ÏóÇÑöåö áóÇ íóÚúÊöÞõ
Úóáóíúåö ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÃóãøóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ ÝóÙóÇåöÑñ æóÃóãøóÇ ÚöäúÏóåõ
ÝóáöáúãóÇäöÚö ãöäú Úóãóáö ÇáúãõÞúÊóÖóì Úóãóáõåõ æóåõæó ÍóÞøõ
ÇÓúÊöÑúÏóÇÏö ÇáúãõÓúáöãö.
æóÚóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÇáÓøóÇÈöÞö áóæú ÃóÓúáóãó ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÑúÈöíøö æóáóãú
íóåúÑõÈú Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÍóÊøóì ÇÔúÊóÑóÇåõ ãõÓúáöãñ Ãóæú
Ðöãøöíøñ Ãóæú ÍóÑúÈöíøñ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö íóÚúÊöÞõ ÚöäúÏóåõ ÎöáóÇÝðÇ
áóåõãóÇ áöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö íóÚúÊóãöÏõ ÒóæóÇáó
ÇáúÞóåúÑö ÇáúÎóÇÕøö æóÞóÏú ÚõÏöãó ÅÐú ÒóÇáó ÞóåúÑõåõ Åáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ßóÇäó Ýöí íóÏöåö æóáóåõ æóÃóäøó ÞóåúÑóåõ ÒóÇáó
ÍóÞöíÞóÉð ÈöÇáúÈóíúÚö æóßóÇäó ÅÓúáóÇãõåõ íõæÌöÈõ ÅÒóÇáóÉó ÞóåúÑöåö
Úóäúåõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÎöØóÇÈõ ÈöÇáúÅöÒóÇáóÉö ÝóÃõÞöíãó
ãóÇáõåõ ÃóËøóÑó Ýöí ÒóæóÇáö Çáúãöáúßö ãóÞóÇãó ÇáúÅöÒóÇáóÉö æóåõæó
ÇáúÈóíúÚõ æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÅöíãóÇäö ÇáúÚóÈúÏö ÇÊøöÝóÇÞöíøñ ÅÐú áóæú
ßóÇäó ÐöãøöíøðÇ ÝóÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó áöÃóäøóåõ íõÌöíÑõ Úóáóì ÈóíúÚöåö
æóáóÇ íõãúßöäõ ãöäú ÅÏúÎóÇáöåö ÏóÇÑó ÇáúÍóÑúÈö ßóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉõ áóæú ÃóÓúáóãó ÚóÈúÏñ áöÍóÑúÈöíøò Ëõãøó ÎóÑóÌó ÅáóíúäóÇ Ãóæú
ÙóåóÑó Úóáóì ÇáÏøóÇÑö Ýóåõæó ÍõÑøñ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ÚóÈöíÏõåõãú Åáóì
ÚóÓúßóÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýóåõãú ÃóÍúÑóÇÑñ áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÚóÈöíÏðÇ
ãöäú ÚóÈöíÏö ÇáØøóÇÆöÝö ÃóÓúáóãõæÇ æóÎóÑóÌõæÇ Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÖóì ÈöÚöÊúÞöåöãú æóÞóÇáó åõãú
ÚõÊóÞóÇÁõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÞóíøóÏó ÈöÎõÑõæÌöåö Ãóæú ÙõåõæÑöäóÇ
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó æóáóãú íõæÌóÏóÇ Ýóåõæó ÑóÞöíÞñ Åáóì Ãóäú
íóÔúÊóÑöíóåõ ãõÓúáöãñ Ãóæú Ðöãøöíøñ ÝóíóÚúÊöÞõ æóÝöí ÔóÑúÍö
ÇáØøóÍóÇæöíøö ÅÐóÇ áóãú íõæÌóÏú áóãú íóÚúÊöÞú ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÚóÑóÖóåõ
Çáúãóæúáóì Úóáóì ÇáúÈóíúÚö ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(5/106)
ãõÓúáöãò Ãóæú ßóÇÝöÑò ÝóÍöíäóÆöÐò
íóÚúÊöÞõ ÇáúÚóÈúÏõ ÞóÈöáó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÈóíúÚó Ãóæú áóãú íóÞúÈóáú
áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÚóÑóÖóåõ ÝóÞóÏú ÑóÖöíó ÈöÒóæóÇáö ãöáúßöåö
æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÅöíãóÇäöåö Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÇÊøöÝóÇÞöíøñ ÅÐú áóæú
ÎóÑóÌó ãõÑóÇÛöãðÇ áöãóæúáóÇåõ ÝóÂãóäó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÇáúÍõßúãõ
ßóÐóáößó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ÈöÅöÐúäö ãóæúáóÇåõ Ãóæú ÈöÃóãúÑöåö
áöÍóÇÌóÊöåö ÝóÃóÓúáóãó Ýöí ÏóÇÑöäóÇ ÝóÅöäøó Íõßúãóåõ Ãóäú íóÈöíÚóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ æóíóÍúÝóÙó Ëóãóäóåõ áöãóæúáóÇåõ ÇáúÍóÑúÈöíøö áöÃóäøóåõ áóãøóÇ
ÏóÎóáó ÈöÃóãóÇäò ÕóÇÑóÊú ÑóÞóÈóÊõåõ ÏóÇÎöáóÉð Ýöíåö ßóãóÇ áóæú ÏóÎóáó
ÓóíøöÏõåõ Èöåö æóÈöãóÇ ãóÚóåõ ãöäú ÇáúãóÇáö æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö
æóáóÇ íóËúÈõÊõ æóáóÇÁõ ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÎóÇÑöÌõ ÅáóíúäóÇ ãõÓúáöãðÇ áöÃóÍóÏò
áöÃóäøó åóÐóÇ ÚöÊúÞñ Íõßúãöíøñ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö æóÅöáóíúåö ÇáúãóÑúÌöÚõ æóÇáúãóÂÈõ.
[ÈóÇÈõ ÇáúãõÓúÊóÃúãóäö]
ÃóÎøóÑóåõ Úóäú ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁó íóßõæäõ ÈöÇáúÞóåúÑö
æóÇáöÇÓúÊöÆúãóÇäó íóßõæäó ÈóÚúÏó ÇáúÞóåúÑö (Þóæúáõåõ ÏóÎóáó ÊóÇÌöÑõäóÇ
Ëõãøó ÍõÑøöãó ÊóÚóÑøõÖõåõ áöÔóíúÁò ãöäúåõãú) Ãóíú ÏóÎóáó ÇáúãõÓúáöãõ
ÏóÇÑó ÇáúÍóÑúÈö ÈöÃóãóÇäò æóÚóÈøóÑó Úóäúåõ ÈöÇáÊøóÇÌöÑö áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÏúÎõáõ ÏóÇÑóåõãú ÅáøóÇ ÈöÃóãóÇäò ÍöÝúÙðÇ áöãóÇ áóåõ æóÅöäøóãóÇ ÍóÑõãó
Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ Öóãöäó ÈöÇáöÇÓúÊöÆúãóÇäö Ãóäú áóÇ íóÊóÚóÑøóÖó áóåõãú
ÝóÇáÊøóÚóÑøõÖõ ÈóÚúÏó Ðóáößó íóßõæäõ ÛóÏúÑðÇ æóÇáúÛóÏúÑõ ÍóÑóÇãñ ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ÛóÏóÑó Èöåö ãóáößõåõãú ÝóÃóÎóÐó ãóÇáóåõ Ãóæú ÍóÈóÓóåõ Ãóæú ÝóÚóáó
ÛóíúÑõåõ ÈöÚöáúãö Çáúãóáößö æóáóãú íóãúäóÚúåõ áöÃóäøóåõãú åõãú ÇáøóÐöíäó
äóÞóÖõæÇ ÇáúÚóåúÏó ÞóíøóÏó ÈöÇáÊøóÇÌöÑö áöÃóäøó ÇáúÃóÓöíÑó íõÈóÇÍõ áóåõ
ÇáÊøóÚóÑøõÖõ æóÅöäú ÃóØúáóÞõæåõ ØóæúÚðÇ áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÃúãóäò
Ýóåõæó ßóÇáúãõÊóáóÕøöÕö ÝóíóÌõæÒõ áóåõ ÃóÎúÐõ ÇáúãóÇáö æóÞóÊúáõ
ÇáäøóÝúÓö Ïõæäó ÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÇáúÝóÑúÌö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúãöáúßö æóáóÇ ãöáúßó ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇÒö ÈöÏóÇÑöäóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
æõÌöÏó ãóäú áóãú íóãúáößúåõ Ãóåúáõ ÇáúÍóÑúÈö æóãöäú ÇãúÑóÃóÊöåö æóÃõãøö
æóáóÏöåö æóãõÏóÈøóÑóÊöåö ÝóíõÈóÇÍõ áóåõ æóØúÄõåõäøó ÅáøóÇ ÅÐóÇ
æóØöÆóåõäøó Ãóåúáõ ÇáúÍóÑúÈö ÝóÊóÌöÈõ ÇáúÚöÏøóÉõ áöáÔøõÈúåóÉö ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ æóØúÄõåõäøó ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó ÚöÏøóÊõåõäøó ÈöÎöáóÇÝö ÃóãóÊöåö
ÇáúãóÃúÓõæÑóÉö áóÇ íóÍöáøõ æóØúÄõåóÇ ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøóåóÇ ãóãúáõæßóÉñ
áóåõãú æóÃóØúáóÞó ÇáÔøóíúÁó ÝóÔóãöáó ÇáäøõÝõæÓó æóÇáúÃóãúæóÇáó ÍóÊøóì
ÃóãóÉö ÇáÊøóÇÌöÑö ÇáúãóÃúÓõæÑóÉö áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÃóãúáóÇßöåöãú æóáóÇ
íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊóåõ ÒóæúÌóÊõåõ æóÃõãøõ æóáóÏöåö æóãõÏóÈøóÑóÊöåö
áöÃóäøóåõäøó ÛóíúÑõ ãóãúáõæßóÇÊò áóåõãú ÝóíóÌõæÒõ áöáÊøóÇÌöÑö
ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áóåõäøó¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóÛóÇÑó Ãóåúáõ ÇáúÍóÑúÈö ÇáøóÐöíäó
Ýöíåöãú ãõÓúáöãõæäó ãõÓúÊóÃúãóäõæäó Úóáóì ØóÇÆöÝóÉò ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÝóÃóÓóÑõæÇ ÐóÑóÇÑöíøóåõãú ÝóãóÑøõæÇ Èöåöãú Úóáóì ÃõæáóÆößó
ÇáúãõÓúÊóÃúãóäöíäó æóÌóÈó Úóáóíúåöãú Ãóäú íóäúÞõÖõæÇ ÚõåõæÏóåõãú
æóíõÞóÇÊöáõæåõãú ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ íóÞúÏöÑõæäó Úóáóíúåö áöÃóäøóåõãú áóÇ
íóãúáößõæäó ÑöÞóÇÈóåõãú ÝóÊóÞúÑöíÑõåõãú Ýöí ÃóíúÏöíåãú ÊóÞúÑöíÑñ Úóáóì
ÇáÙøõáúãö æóáóãú íóÖúãóäõæÇ Ðóáößó áóåõãú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóãúæóÇáö
áöÃóäøóåõãú ãóáóßõæåóÇ ÈöÇáúÅöÍúÑóÇÒö æóÞóÏú ÖóãöäõæÇ áóåõãú Ãóäú áóÇ
íóÊóÚóÑøóÖõæÇ áöÃóãúæóÇáöåöãú¡ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãóÃúÎõæÐõ
ÐóÑóÇÑöíøó ÇáúÎóæóÇÑöÌö áöÃóäøóåõãú ãõÓúáöãõæäó.
æóãöäú ÇáúÝõÑõæÚö ÇáäøóÝöíÓóÉö ãóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö áóæú ÃóÛóÇÑó Þóæúãñ
ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö Úóáóì Ãóåúáö ÇáÏøóÇÑö ÇáøóÊöí Ýöíåöãú ÇáúãõÓúáöãõ
ÇáúãõÓúÊóÃúãóäõ áóÇ íóÍöáøõ áóåõ ÞöÊóÇáõ åóÄõáóÇÁö ÇáúßõÝøóÇÑö ÅáøóÇ Åäú
ÎóÇÝó Úóáóì äóÝúÓöåö áöÃóäøó ÇáúÞöÊóÇáó áóãøóÇ ßóÇäó ÊóÚúÑöíÖðÇ
áöäóÝúÓöåö Úóáóì ÇáúåóáóÇßö áóÇ íóÍöáøõ ÅáøóÇ áöÐóáößó Ãóæú áöÅöÚúáóÇÁö
ßóáöãóÉö Çááøóåö æóåõæó ÅÐóÇ áóãú íóÎóÝú Úóáóì äóÝúÓöåö áóíúÓó ÞöÊóÇáõ
åóÄõáóÇÁö ÅáøóÇ ÅÚúáóÇÁó ßóáöãóÉö ÇáúßõÝúÑö ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö ãõÓúáöãñ ÏóÎóáó ÏóÇÑó ÇáúÍóÑúÈö ÈöÃóãóÇäò ÝóÌóÇÁó
ÑóÌõáñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö ÈöÃõãøöåö Ãóæú ÈöÃõãøö æóáóÏöåö Ãóæú
ÈöÚóãøóÊöåö Ãóæú ÈöÎóÇáóÊöåö ÞóÏú ÞóåóÑóåóÇ ÈöÈóíúÚöåóÇ ãöäú ÇáúãõÓúáöãö
ÇáúãõÓúÊóÃúãóäö áóÇ íóÔúÊóÑöíåóÇ ãöäúåõ áöÃóäøó ÇáúÍóÑúÈöíøó Åäú
ãóáóßóåóÇ ÈöÇáúÞóåúÑö ÝóÞóÏú ÕóÇÑóÊú ÍõÑøóÉð ÝóÅöÐóÇ ÈóÇÚóåóÇ ÝóÞóÏú
ÈóÇÚó ÇáúÍõÑøóÉó æóáóæú ÞóåóÑó ÍóÑúÈöíøñ ÈóÚúÖó ÃóÍúÑóÇÑöåöãú Ëõãøó
ÌóÇÁó Èöåöãú Åáóì ÇáúãõÓúáöãö ÇáúãõÓúÊóÃúãóäö ÝóÈóÇÚóåõãú ãöäúåõ
íóäúÙõÑõ Åäú ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ÚöäúÏóåõãú Ãóäøó ãóäú ÞóåóÑó ãöäúåõãú
ÕóÇÍöÈóåõ ÝóÞóÏú ÕóÇÑó ãöáúßóåõ ÌóÇÒó ÇáÔøöÑóÇÁõ áöÃóäøóåõ ÈóÇÚó
Çáúãóãúáõæßó æóÅöäú áóãú íóãúáößúåõ áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ ÈóÇÚó ÇáúÍõÑøó
(Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÃóÎúÑóÌó ÔóíúÆðÇ ãóáóßóåõ ãöáúßðÇ ãóÍúÙõæÑðÇ
ÝóíóÊóÕóÏøóÞõ Èöåö) áöæõÑõæÏö ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö Úóáóì ãóÇáò ãõÈóÇÍò ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ ÍóÕóáó ÈöÓóÈóÈö ÇáúÛóÏúÑö ÝóÃóæúÌóÈó Ðóáößó ÎõÈúËðÇ Ýöíåö
ÝóíõÄúãóÑõ ÈöÇáÊøóÕóÏøõÞö Èöåö æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúÍóÙúÑó Ýöíåö áóÇ
íóãúäóÚõ ÇäúÚöÞóÇÏó ÇáÓøóÈóÈö Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ ÃóÝóÇÏó ÈöÇáúÎóØóÑö
ãóÚó æõÌõæÈö ÇáÊøóÕóÏøõÞö Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúãóÃúÎõæÐõ ÛóÏúÑðÇ
ÌóÇÑöíóÉð áóÇ íóÍöáøõ áóåõ æóØúÄõåóÇ æóáóÇ áöáúãõÔúÊóÑöí ãöäúåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÔúÊóÑóÇÉö ÔöÑóÇÁð ÝóÇÓöÏðÇ ÝóÅöäøó ÍõÑúãóÉó æóØúÆöåóÇ
Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÎóÇÕøóÉñ æóÊóÍöáøõ áöáúãõÔúÊóÑóì ãöäúåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÈóÇÈõ ÇáúãõÓúÊóÃúãóäö)
(5/107)
áöÃóäøó ÇáúãóäúÚó ãöäúåõ áöËõÈõæÊö ÍóÞøö
ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÍóÞøö ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö æóÈöÈóíúÚö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇäúÞóØóÚó
ÍóÞøõåõ Ðóáößó áöÃóäøóåõ ÈóÇÚó ÈóíúÚðÇ ÕöÍøöíøðÇ Ýóáóãú íóËúÈõÊú áóåõ
ÍóÞøõ ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö æóåõäóÇßó ÇáúßóÑóÇåóÉõ áöáúÛóÏúÑö æóÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáËøóÇäöí ßóÇáúÃóæøóáö Ýöíåö.
æóÝöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö ãõÓúáöãñ ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö æóßóÇäóÊú ßóÇÝöÑóÉð ÝóÃóÚúØóì áöáúÃóÈö ÕóÏóÇÞóåóÇ ÝóÃóÖúãóÑó
Ýöí ÞóáúÈöåö Ãóäøóåõ íóÈöíÚõåóÇ ÝóÎóÑóÌó ÈöåóÇ Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÝóÃóÑóÇÏó ÈóíúÚóåóÇ ÝóÇáúÈóíúÚõ ÈóÇØöáñ æóåöíó ÍõÑøóÉñ íõÑöíÏõ Èöåö ÅÐóÇ
ÎóÑóÌóÊú ãóÚóåõ ØóæúÚðÇ áöÃóäøó Ãóåúáó ÇáúÍóÑúÈö ÅäøóãóÇ íõãúáóßõæäó
ÈöÇáúÞóåúÑö Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÞúåóÑú Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö æóÎóÑóÌóÊú ãóÚóåõ Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈöÛóíúÑö ÞóåúÑò áóÇ
ÊóÕöíÑõ ãöáúßðÇ áóåõ ÇåÜ.
æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõãú ÃóÎóÐõæÇ Ýöí ÊóÕúæöíÑöåóÇ
ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÖúãóÑó Ýöí äóÝúÓöåö Ãóäøóåõ íõÎúÑöÌõåóÇ áöíóÈöíÚóåóÇ æóáóÇ
ÈõÏøó ãöäúåõ áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÎúÑóÌóåóÇ ßõÑúåðÇ áóÇ áöåóÐóÇ ÇáúÛóÑóÖö
Èóáú áöÇÚúÊöÞóÇÏöåö Ãóäøó áóåõ Ãóäú íõÐúåöÈó ÒóæúÌóÊóåõ ÍóíúËõ ÔóÇÁó
ÅÐóÇ ÃóæúÝóÇåóÇ ãõÚóÌøóáó ãóåúÑöåóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóãúáößóåóÇ ÇåÜ.
æóÞóíøóÏó ÈöÇáúÅöÎúÑóÇÌö áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÛóÕóÈó ÔóíúÆðÇ Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáÊøóæúÈóÉõ æóåöíó áóÇ ÊóÍúÕõáõ ÅáøóÇ
ÈöÇáÑøóÏøö Úóáóíúåöãú ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÔöÑóÇÁð ÝóÇÓöÏðÇ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãõÍöíØö (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÃóÏóÇäóåõ ÍóÑúÈöíøñ Ãóæú ÃóÏóÇäó ÍóÑúÈöíøðÇ
Ãóæú ÛóÕóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ æóÎóÑóÌó ÅáóíúäóÇ áóãú íóÞúÖö
ÈöÔóíúÁò) ÃóãøóÇ ÇáúÅöÏóÇäóÉõ ÝóáöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó íóÚúÊóãöÏõ
ÇáúæöáóÇíóÉó æóáóÇ æöáóÇíóÉó æóÞúÊó ÇáúÅöÏóÇäóÉö ÃóÕúáðÇ æóáóÇ æóÞúÊó
ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúãóäö áöÃóäøóåõ ãóÇ ÇáúÊóÒóãó Íõßúãó
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝöíãóÇ ãóÖóì ãöäú ÃóÝúÚóÇáöåö æóÅöäøóãóÇ ÇáúÊóÒóãó Ðóáößó
Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈöáö æóÃóãøóÇ ÇáúÛóÕúÈõ ÝóáöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãöáúßðÇ
áöáøóÐöí ÛóÕóÈóåõ æóÇÓúÊóæúáóì Úóáóíúåö áöãõÕóÇÏóÝóÊöåö ãóÇáðÇ ÛóíúÑó
ãóÚúÕõæãò Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ ÞõíøöÏó ÈöÇáúÞóÖóÇÁö áöÃóäøó ÇáúãõÓúáöãó
íõÝúÊöí ÈöÑóÏøö ÇáúãóÛúÕõæÈö æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÍúßõãõ Úóáóíúåö Èöåö
áöÃóäøóåõ ÛóÏúÑñ ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÓóßóÊó Úóäú ÇáúÅöÝúÊóÇÁö
ÈöÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö.
æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö íõÝúÊöí ÈöÃóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÞóÖóÇÁõ
ÇáÏøóíúäö ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÐóßóÑó
ÇáÔøóÇÑöÍõæäó Ãóäøó ÇáúÅöÏóÇäóÉó ÇáúÈóíúÚõ ÈöÇáÏøóíúäö æóÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉõ
ÇáöÇÈúÊöíóÇÚõ ÈöÇáÏøóíúäö æóÇáÙøóÇåöÑõ ÚóÏóãõ ÊóÎúÕöíÕöåö ÈöÇáúÈóíúÚö
æóÃóäøóåõ áóÇ íóÔúãóáõ ÇáúÞóÑúÖó áöãóÇ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö ÃóÏóÇäó
æóÇÓúÊóÏóÇäó æóÊóÏóíøóäó ÃóÎóÐó ÏóíúäðÇ æóÇáÏøóíúäõ ãóÇ áóåõ ÃóÌóáñ
æóãóÇ áóÇ ÃóÌóáó áóåõ ÝóÞóÑúÖñ æóÃóÏóÇäó ÇÔúÊóÑóì ÈöÇáÏøóíúäö Ãóæú ÈóÇÚó
ÈöÇáÏøóíúäö ÖöÏøñ ÇåÜ.
ãóÚó Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúÍõßúãö åõäóÇ áóÇ ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ áöÃóäøó
ÃóÍóÏóåõãóÇ áóæú ÃóÞúÑóÖó ÇáúÂÎóÑó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÔóíúÆðÇ Ëõãøó
ÎóÑóÌóÇ áóãú íóÞúÖö ÈöÔóíúÁò (Þóæúáõåõ æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäóÇ
ÍóÑúÈöíøóíúäö æóÝóÚóáóÇ Ðóáößó Ëõãøó ÇÓúÊóÃúãóäóÇ) Ãóíú ÇáúÅöÏóÇäóÉö
æóÇáúÛóÕúÈó Ëõãøó ÏóÎóáóÇ ÏóÇÑóäóÇ ÈöÃóãóÇäò áóãú íóÞúÖö ÈöÔóíúÁò áöãóÇ
ÈóíøóäøóÇåõ æóÝöí ÇáúãõÍöíØö ÎóÑóÌó ÍóÑúÈöíøñ ãóÚó ãõÓúáöãò Åáóì
ÇáúÚóÓúßóÑö æóÇÏøóÚóì ÇáúãõÓúáöãõ Ãóäøóåõ ÃóÓöíÑñ æóÞóÇáó ßõäúÊ
ãõÓúÊóÃúãóäðÇ ÝóÇáúÞóæúáõ áöáúÍóÑúÈöíøö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇãóÊú ÞóÑöíäóÉñ
ßóßóæúäöåö ãóßúÊõæÝðÇ Ãóæú ãóÛúáõæáðÇ Ãóæú ßóÇäó ãóÚó ÚóÏóÏò ãöäú
ÇáúãõÓúáöãöíäó (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÎóÑóÌóÇ ãõÓúáöãóíúäö ÞõÖöíó ÈöÇáÏøóíúäö
ÈóíúäóåõãóÇ áóÇ ÈöÇáúÛóÕúÈö) Ãóíú ÃóÓúáóãó ÇáúÍóÑúÈöíøóÇäö Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö Ëõãøó ÎóÑóÌóÇ ãõÓúáöãóíúäö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÏóÇäóÉö Ãóæú ÇáúÛóÕúÈö
áöÃóäøó ÇáúãõÏóÇíóäóÉó æóÞóÚóÊú ÕóÍöíÍóÉð áöæõÞõæÚöåóÇ ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí
æóÇáúæöáóÇíóÉõ ËóÇäöíóÉõ ÍóÇáóÉö ÇáúÞóÖóÇÁö áöÇáúÊöÒóÇãöåöãóÇ
ÇáúÃóÍúßóÇãó ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö æóÃóãøóÇ ÇáúÛóÕúÈõ ÝóáöãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ
Ãóäøóåõ ãóáóßóåõ æóáóÇ ÎõÈúËó Ýöí ãöáúßö ÇáúÍóÑúÈöíøö ÍóÊøóì íõÄúãóÑó
ÈöÇáÑøóÏøö æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó ÇáúãõÓúáöãó ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÏóÑóÇåöãó
ÈöÃóãóÇäò ÝóÃóÏóÇäóåõ ÍóÑúÈöíøñ Ãóæú ÛóÕóÈó ãöäúåõãú ÔóíúÆðÇ íõÝúÊöí
ÈöÇáÑøóÏøö æóÅöäú áóãú íõÞúÖó Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ ãõÓúáöãóÇäö ãõÓúÊóÃúãóäóÇäö ÞóÊóáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ
ÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ Ýöí ãóÇáöåö æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Ýöí ÇáúÎóØóÃö) Ãóíú ÊóÌöÈõ
ÇáÏøöíóÉõ Ýöí ãóÇáö ÇáúÞóÇÊöáö áóÇ Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáúÞóÊúáõ ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÎóØóÃð ÃóãøóÇ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÝóáöÅöØúáóÇÞö
ÇáúßöÊóÇÈö Èöåö æóÇáÏøöíóÉõ áöÃóäøó ÇáúÚöÕúãóÉó ÇáËøóÇÈöÊóÉó
ÈöÇáúÅöÍúÑóÇÒö ÈöÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö áóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÚóÇÑöÖö ÇáÏøõÎõæáö
ÈöÇáúÃóãóÇäö æóÅöäøóãóÇ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõåõ
ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ ÅáøóÇ ÈöãóäóÚóÉò æóáóÇ ãóäóÚóÉó ÈöÏõæäö ÇáúÅöãóÇãö
æóÌóãóÇÚóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóáóãú íõæÌóÏú Ðóáößó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö
æóÅöäøóãóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ Ýöí ãóÇáöåö Ýöí ÇáúÚóãúÏö áöÃóäøó
ÇáúÚóæóÇÞöáó áóÇ ÊóÚúÞöáõ ÇáúÚóãúÏó æóÝöí ÇáúÎóØóÃö áöÃóäøóåõ áóÇ
ÞõÏúÑóÉó áóåõãú Úóáóì ÇáÕøöíóÇäóÉö ãóÚó ÊóÈóÇíõäö ÇáÏøóÇÑóíúäö
æóÇáúæõÌõæÈõ Úóáóíúåöãú Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóÑúßöåóÇ (Þóæúáõåõ æóáóÇ
ÔóíúÁó Ýöí ÇáúÃóÓöíÑóíúäö Óöæóì ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Ýöí ÇáúÎóØóÃö ßóÞóÊúáö
ãõÓúáöãò ãõÓúáöãðÇ ÃóÓúáóãó ËóãøóÉó) æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÞóÇáóÇ Ýöí ÇáúÃóÓöíÑóíúäö ÇáÏøöíóÉõ Ýöí ÇáúÎóØóÃö æóÇáúÚóãúÏö áöÃóäøó
ÇáúÚöÕúãóÉó áóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÚóÇÑöÖö ÇáúÃóÓúÑö ßóãóÇ áóÇ ÊóÈúØõáõ
ÈöÚóÇÑöÖö ÇáöÇÓúÊöÆúãóÇäö æóÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÞöÕóÇÕö áöÚóÏóãö ÇáúãóäóÚóÉö
æóÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ Ýöí ãóÇáöåö áöãóÇ ÞõáúäóÇ æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó
ÈöÇáúÃóÓúÑö ÕóÇÑó ÊóÈóÚðÇ áóåõãú áöÕóíúÑõæÑóÊöåö ãóÞúåõæÑðÇ Ýöí
ÃóíúÏöíåöãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÚóÏóãõ ÊóÎúÕöíÕöåö ÈöÇáúÈóíúÚö æóÃóäøóåõ áóÇ
íóÔúãóáõ ÇáúÞóÑúÖó) ßóÐóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ
æóÙóÇåöÑõåõ ÊóÎúÕöíÕõåõ ÈöÇáúÈóíúÚö æóÃóäøóåõ áóÇ íóÔúãóáõ ÇáúÞóÑúÖó
æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ æóÙóÇåöÑõåõ ÚóÏóãõ ÊóÎúÕöíÕöåö ÅáóÎú æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúãõäóÇÓöÈõ ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö ãóÇ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö
áóßöäú Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö ÃóÏóäúÊå æóÏóíøóäúÊå ÃóÞúÑóÖúÊå æóÚóáóì åóÐóÇ
ÝóãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö íóÔúãóáõ ÇáúÞóÑúÖó ÃóíúÖðÇ áóßöäú Ýöí ØóáóÈóÉö
ÇáØøóáóÈóÉö ÇÏøóÇäó ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö ãöäú ÈóÇÈö ÇáöÇÝúÊöÚóÇáö Ãóíú ÞóÈöáó
ÇáÏøóíúäó æóÇáÏøóíúäõ ÛóíúÑõ ÇáúÞóÑúÖö áöÃóäøó ÇáúÞóÑúÖó ÇÓúãñ áöãóÇ
íõÞúÑóÖõ íóÕöíÑõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÞóÏú Þöíáó Ãóäøó ÇÓúãó ÇáÏøóíúäö
ÔóÇãöáñ ÇáúÌóãöíÚó
(5/108)
æóáöåóÐóÇ íóÕöíÑõ ãõÞöíãðÇ
ÈöÅöÞóÇãóÊöåöãú æóãõÓóÇÝöÑðÇ ÈöÓóÝóÑöåöãú ÝóÈóØóáó ÇáúÅöÍúÑóÇÒõ ÃóÕúáðÇ
ßóÇáúãõÓúáöãö ÇáøóÐöí áóãú íõåóÇÌöÑú ÅáóíúäóÇ æóåõæó ÇáúãõÔóÈøóåõ Èöåö
Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö æóÎóÕøó ÇáúÎóØóÃó ÈöÇáúßóÝøóÇÑóÉö áöÃóäøóåõ áóÇ
ßóÝøóÇÑóÉó Ýöí ÇáúÚóãúÏö ÚöäúÏóäóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÕúáñ ÇÓúÊöÆúãóÇäö ÇáúßóÇÝöÑö]
(ÝóÕúáñ)
ÊóÃúÎöíÑõ ÇÓúÊöÆúãóÇäö ÇáúßóÇÝöÑö Úóäú ÇáúãõÓúáöãö ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ áóÇ
íõãóßøóäõ ãõÓúÊóÃúãóäñ Ãóäú íõÞöíãó ÝöíäóÇ ÓóäóÉð æóÞöíáó áóåõ Åäú
ÃóÞóãúÊ ÓóäóÉð æóÖóÚó Úóáóíúß ÇáúÌöÒúíóÉó) áöÃóäøó ÇáúÍóÑúÈöíøó áóÇ
íõãóßøóäõ ãöäú ÅÞóÇãóÉò ÏóÇÆöãóÉò Ýöí ÏóÇÑöäóÇ ÅáøóÇ ÈöÇÓúÊöÑúÞóÇÞò Ãóæú
ÌöÒúíóÉò áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ÚóíúäðÇ áóåõãú æóÚóæúäðÇ ÚóáóíúäóÇ ÊóáúÊóÍöÞõ
ÇáÖøóãúÑóÉõ ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó æóíõãóßøóäõ ãöäú ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÇáúíóÓöíÑóÉö
áöÃóäøó Ýöí ãóäúÚöåóÇ ÞóØúÚó ÇáúãöíÑóÉö æóÇáúÌóáúÈö æóÓóÏøó ÈóÇÈö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóÝóÕóáúäóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÓóäóÉò áöÃóäøóåóÇ ãõÏøóÉñ ÊóÌöÈõ
ÝöíåóÇ ÇáúÌöÒúíóÉõ ÝóÊóßõæäõ ÇáúÅöÞóÇãóÉõ áöãóÕúáóÍóÉö ÇáúÌöÒúíóÉö
ÞóíúÏñ ÈöÇáúãõÓúÊóÃúãóäö áöÃóäøóåõ áóæú ÏóÎóáó ÏóÇÑóäóÇ ÈöáóÇ ÃóãóÇäò
Ýóåõæó æóãóÇ ãóÚóåõ ÝóíúÁñ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÏóÎóáúÊ ÈöÃóãóÇäò áóãú íõÕóÏøóÞú
æóÃõÎöÐó æóáóæú ÞóÇáó ÃóäóÇ ÑóÓõæáõ ÝóÅöäú æõÌöÏó ãóÚóåõ ßöÊóÇÈñ
íõÚúÑóÝõ Ãóäøóåõ ßöÊóÇÈõ ãóáößöåöãú ÈöÚóáóÇãóÉò ÊõÚóÑøöÝõ Ðóáößó ßóÇäó
ÂãöäðÇ ÝóÅöäøó ÇáÑøóÓõæáó áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÃóãóÇäò ÎóÇÕøò Èóáú
Èößóæúäöåö ÑóÓõæáðÇ íóÃúãóäõ æóÅöäú áóãú íõÚúÑóÝõ Ýóåõæó ÒõæÑñ Ýóíóßõæäõ
åõæó æóãóÇ ãóÚóåõ ÝóíúÆðÇ. æóÅöäú ÏóÎóáó ÏóÇÑó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈöáóÇ
ÃóãóÇäò ÝóÃóÎóÐóåõ æóÇÍöÏñ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó áóÇ íóÎúÊóÕøõ Èöåö ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Èóáú íóßõæäõ ÝóíúÆðÇ áöÌóãóÇÚóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóÙóÇåöÑõ ÞóæúáöåöãóÇ Ãóäøóåõ íóÎúÊóÕøõ Èöåö æóáóæú ÏóÎóáó ÇáúÍóÑóãó
ÞóÈúáó Ãóäú íõÄúÎóÐó ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó íõÄúÎóÐõ æóíóßõæäõ ÝóíúÆðÇ
áöáúãõÓúáöãöíäó æóÚóáóì ÞóæúáöåöãóÇ áóÇ æóáóßöäú áóÇ íõØúÚóãõ æóáóÇ
íõÓúÞóì æóáóÇ íõÄúÐóì æóáóÇ íõÎúÑóÌõ ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÝöí
ÇáúãõÍöíØö ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÏóÇÑóäóÇ ÈöáóÇ ÃóãóÇäò Ýóåõæó ÝóíúÁñ ÚöäúÏó
ÇáúÅöãóÇãö ÃõÎöÐó ÞóÈúáó ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóÚöäúÏóåõãóÇ Åäú
ÃóÓúáóãó ÞóÈúáó ÇáúÃóÎúÐö Ýóåõæó ÍõÑøñ æóáóæú ÑóÌóÚó åóÐóÇ ÇáúÍóÑúÈöíøõ
Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÎóÑóÌó ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÝóíúÆðÇ æóÚóÇÏó ÍõÑøðÇ
æóáóæú ÞóÇáó ÑóÌõáñ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ÃóäóÇ ÃóãøóäúÊå áóãú íõÕóÏøóÞú
ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúåóÏó ÑóÌõáóÇäö ÛóíúÑóåõ Ãóäøóåõ Ãóãøóäóåõ.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ãóßóËó ÓóäóÉð Ýóåõæó Ðöãøöíøñ) Åäú ãóßóËó ÇáúãõÏøóÉó
ÇáúãóÖúÑõæÈóÉó Ýóåõæó Ðöãøöíøñ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÃóÞóÇãóåóÇ ÈóÚúÏó
ÊóÞóÏøõãö ÇáúÅöãóÇãö Åáóíúåö ÕóÇÑó ãõáúÊóÒóãðÇ áöáúÌöÒúíóÉö ÝóíóÕöíÑõ
ÐöãøöíøðÇ ÝóãõÑóÇÏõåõ ãöäú ÇáÓøóäóÉö æóãóÇ æóÞúÊõåõ ÇáúÅöãóÇãõ áóåõ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÓóäóÉð Ãóæú ÃóÞóáøó ßóÇáÔøóåúÑö æóÇáÔøóåúÑóíúäö
æóÙóÇåöÑõ ãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäøó Þóæúáó ÇáúÅöãóÇãö áóåõ ãóÇ ÐõßöÑó
ÔóÑúØñ áößóæúäöåö ÐöãøöíøðÇ Ýóáóæú ãóßóËó ÓóäóÉð ÞóÈúáó ãóÞóÇáö
ÇáúÅöãóÇãö áóåõ áóÇ íóßõæäõ ÐöãøöíøðÇ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúÚóÊøóÇÈöíøõ
ÝóÞóÇáó áóæú ÃóÞóÇãó Óöäöíäó ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÊóÞóÏøóãó ÇáúÅöãóÇãõ
Åáóíúåö Ýóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ æóÞöíáó æóáóÝúÙõ ÇáúãóÈúÓõæØö íóÏõáøõ Úóáóì
ÎöáóÇÝöåö æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúÃóæøóáõ ßóãóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÏóáøó
ßóáóÇãõåõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÌöÒúíóÉó Úóáóíúåö Ýöí Íóæúáö ÇáúãõßúËö
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÕóÇÑó ÐöãøöíøðÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóÊóÌöÈõ Ýöí ÇáúÍóæúáö
ÇáËøóÇäöí ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÔóÑóØó Úóáóíúåö Ãóäøóåõ Åäú ãóßóËó ÓóäóÉð
ÃóÎóÐóåóÇ ãöäúåõ æóÞóÏú ÐóßóÑõæÇ Ãóäøó ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáÐøöãøöíøö
ÌóÑóíóÇäõ ÇáúÞöÕóÇÕö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãõÓúáöãö æóÖóãóÇäõ ÇáúãõÓúáöãö
ÞöíãóÉó ÎóãúÑöåö æóÎöäúÒöíÑöåö ÅÐóÇ ÃóÊúáóÝóåõ æóæõÌõæÈõ ÇáÏøöíóÉö
Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÞóÊóáóåõ ÎóØóÃð æóæõÌõæÈõ ßóÝøö ÇáúÃóÐóì Úóäúåõ ÍóÊøóì
ÞóÇáó Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÊóÍúÑõãõ ÛöíÈóÊõåõ ßóãóÇ ÊóÍúÑõãõ ÛöíÈóÉõ
ÇáúãõÓúáöãö æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö
áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóÑúÌöÚó ãóÚóåõ ÈöÓöáóÇÍò ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäú ÏóÇÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö Èóáú ÈöÇóáøóÐöí ÏóÎóáó Èöåö ÝóÅöäú ÈóÇÚó ÓóíúÝóåõ
æóÇÔúÊóÑóì Èöåö ÞóæúÓðÇ æóäõÔøóÇÈðÇ Ãóæú ÑõãúÍðÇ áóÇ íõãóßøóäõ ãöäúåõ
æóßóÐóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÓóíúÝðÇ ÃóÍúÓóäó ãöäúåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöËúáó
ÇáúÃóæøóáö Ãóæú Ïõæäóåõ íõãóßøóäõ æóáóæú ãóÇÊó ÇáúãõÓúÊóÃúãóäõ Ýöí
ÏóÇÑöäóÇ æóÞóÝó ãóÇáóåõ áöæóÑóËóÊöåö ÝóÅöÐóÇ ÞóÏöãõæÇ æóÈóÑúåóäõæÇ
ÃóÎóÐõæåõ æóáóæú ßóÇäó ÇáÔøõåõæÏõ Ãóåúáó ÐöãøóÉò ÃóÎóÐó ãöäúåõãú
ßóÝöíáðÇ æóáóÇ íõÞúÈóáõ ßöÊóÇÈõ ãóáößöåöãú (Þóæúáõåõ Ýóáóãú íóÊúÑõßú
Ãóäú íóÑúÌöÚó Åáóíúåöãú) Ãóíú áóÇ íõãóßøóäõ ÇáúãõÓúÊóÃúãóäõ ÈóÚúÏó
ÇáúÍóæúáö ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö Åáóì Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö áöÃóäøó ÚóÞúÏó
ÇáÐøöãøóÉö áóÇ íõäúÞóÖõ áößóæúäöåö ÎóáóÝðÇ Úóäú ÇáúÅöÓúáóÇãö ßóíúÝó
æóÅöäøó Ýöíåö ÞóØúÚó ÇáúÌöÒúíóÉö æóÌóÚúáó æóáóÏöåö ÍóÑúÈðÇ ÚóáóíúäóÇ
æóÝöíåö ãóÖóÑøóÉñ ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõãóßøóäõ
ãöäú ÇáúÚóæúÏö Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö áöáÊøöÌóÇÑóÉö Ãóæú áöÞóÖóÇÁö ÍóÇÌóÉò
æóáóæú ÈóÚõÏóÊú ÇáúãõÏøóÉõ æóåõæó íóÞúÊóÖöí ãóäúÚó ÇáÐøöãøöíøö ãöäú
ÏõÎõæáö ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö.
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú æóÖóÚó Úóáóíúåö ÇáúÎóÑóÇÌó) Ãóíú ÝóáóÇ íõãúßöäõ
ãöäú ÇáúÚóæúÏö Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö áöÃóäøó ÎóÑóÇÌó ÇáúÃóÑúÖö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÎóÑóÇÌö ÇáÑøóÃúÓö ÝóÅöÐóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ ÕóÇÑó ãõáúÊóÒóãðÇ
ÇáúãóÞóÇãó Ýöí ÏóÇÑöäóÇ ÞõíøöÏó ÈöæóÖúÚöåö áöÃóäøó ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáÔøöÑóÇÁö áóÇ íóÕöíÑõ ÐöãøöíøðÇ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÔúÊóÑöíåóÇ
áöáÊøöÌóÇÑóÉö æóÕóÍøóÍóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøóÇæöíóÉö ßóãóÇ
Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö æóÝóÓøóÑó Ýöí ÇáúÈöäóÇíóÉö æóÖúÚóåõ
ÈöÇáÊøóæúÙöíÝö Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ãóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÈöÇáúÚóÞúÏö æóÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö Ãóæú
ÈöÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖö ßóÐóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ãóäú ÞóÕóÑó
ÇáúãõÏóÇíóäóÉó Úóáóì ÇáúÈóíúÚö ÈöÇáÏøóíúäö ÔóÏøóÏó æóãóäú ÃóÏúÎóáó
ÇáúÞóÑúÖó æóäóÍúæóåõ ÎóÝøóÝó æóåõæó Ãóæúáóì ÇåÜ
[ãõÓúáöãóÇäö ãõÓúÊóÃúãóäóÇäö ÞóÊóáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ]
(ÝóÕúáñ ÊóÃúÎöíÑõ ÇÓúÊöÆúãóÇäö ÇáúßóÇÝöÑö) (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ
ÚóíúäðÇ áóåõãú ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ åóÐöåö ÇáúÚöáøóÉõ ÊõäóÇÏöí
ÈöÍõÑúãóÉö Êóãúßöíäöåö ÓóäóÉð ÈöáóÇ ÔóÑúØö æóÖúÚö ÇáúÌöÒúíóÉö Úóáóíúåö
Åäú åõæó ÃóÞóÇãóåóÇ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÏóÎóáó ÏóÇÑó ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÈöáóÇ ÃóãóÇäò ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÌóæóÇÈõ
ÍóÇÏöËóÉö ÇáúÝóÊúæóì æóåõæó Ãóäøóåõ íõÎúÑöÌõ ßóËöíÑñ ãöäú ÓõÝõäö Ãóåúáö
ÇáúÍóÑúÈö ÌóãóÇÚóÉð ãöäúåõãú áöáöÇÓúÊöÞóÇÁö ãöäú ÇáúÃóäúåõÑö ÇáøóÊöí
ÈöÇáÓøóæóÇÍöáö ÇáúÅöÓúáóÇãöíøóÉö ÝóíóÞóÚõ Ýöíåöãú ÈóÚúÖñ ãöäøóÇ
ÝóíóÃúÎõÐõåõãú
(5/109)
æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöæóÖúÚöåö ÅáúÒóÇãõåõ Èöåö æóÃóÎúÐõåõ ãöäúåõ ÚöäúÏó Íõáõæáö æóÞúÊöåö
æóåõæó ÈöãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáÓøóÈóÈö æóåõæó ÒöÑóÇÚóÊõåóÇ Ãóæú ÊóÚúØöíáõåóÇ
ãóÚó ÇáÊøóãóßøõäö ãöäúåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ãöáúßöåö Ãóæú ÒöÑóÇÚóÊöåóÇ
ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóåöíó Ýöí ãöáúßö ÛóíúÑöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÎóÑóÇÌõ ãõÞóÇÓóãóÉò
ÝóÅöäøóåõ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ áóÇ ãöäú ÇáúãóÇáößö ÝóíóÕöíÑõ Èöåö ÐöãøöíøðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÇáúãóÇáößö æóáóÇ íõÙóäøõ ÈöæóÖúÚö
ÇáúÅöãóÇãö æóÊóæúÙöíÝöåö Ãóäú íóÞõæáó æóÙøóÝúÊ Úóáóì åóÐöåö ÇáúÃóÑúÖö
ÇáúÎóÑóÇÌó æóäóÍúæóåõ áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÞóØøõ áóÇ íóÞõæáõåõ Èóáú
ÇáúÎóÑóÇÌõ ãöäú Íöíäö ÇÓúÊóÞóÑøó æóÙöíÝóÉñ áöáúÃóÑúÖö ÇÓúÊóãóÑøó Úóáóì
ßõáøö ãóäú ÕóÇÑóÊú Åáóíúåö æóÇÓúÊóãóÑøóÊú Ýöí íóÏöåö ÇåÜ.
æóÃóØúáóÞó Ýöí æóÖúÚö ÇáúÎóÑóÇÌö ÝóÔóãöáó ÌóãöíÚó ÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÊöÒóÇãöåö
Ýóáóæú ÇÓúÊóÚóÇÑóåóÇ ÇáúãõÓúÊóÃúãöäõ ãöäú Ðöãøöíøò ÕóÇÑó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ
ÐöãøöíøðÇ æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáúãõÓúÊóÃúãöäõ ÃóÑúÖó
ÎóÑóÇÌò ÝóÛõÕöÈóÊú ãöäúåõ ÝóÅöäú ÒóÑóÚóåóÇ ÇáúÛóÇÕöÈõ áóÇ íóÕöíÑõ
ÇáúãõÓúÊóÃúãóäõ ÐöãøöíøðÇ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó Ðöãøöíøñ áöæõÌõæÈöåö Úóáóíúåö
æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ íóÕöíÑõ ÐöãøöíøðÇ Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö æóÝöí
ÇáÓøöÑóÇÌö áóæú ÒóÑóÚó ÇáúÍóÑúÈöíøõ ÃóÑúÖóåõ ÇáúÎóÑóÇÌöíøóÉó ÝóÃóÕóÇÈó
ÇáÒøóÑúÚó ÂÝóÉñ áóÇ íóÕöíÑõ ÐöãøöíøðÇ áöÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáúÎóÑóÇÌö æóÝöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÅöÐóÇ áóÒöãóåõ ÎóÑóÇÌõ ÇáúÃóÑúÖö ÝóÈóÚúÏó Ðóáößó
ÊóáúÒóãõåõ ÇáúÌöÒúíóÉõ áöÓóäóÉò ãõÓúÊóÞúÈóáóÉò áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ
ÐöãøöíøðÇ ÈöáõÒõæãö ÇáúÎóÑóÇÌö ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãõÏøóÉõ ãöäú æóÞúÊö
æõÌõæÈöåö.
(Þóæúáõåõ Ãóæú äóßóÍóÊú ÐöãøöíøðÇ) íóÚúäöí ÝóáóÇ Êõãóßøóäõ ãöäú
ÇáÑøõÌõæÚö Åáóíúåöãú áöÃóäøóåóÇ ÇáúÊóÒóãóÊú ÇáúãóÞóÇãó ÊóÈóÚðÇ
áöáÒøóæúÌö ÝóÊóßõæäõ ÐöãøöíøóÉð ÝóíõæÖóÚõ ÇáúÎóÑóÇÌõ Úóáóì ÃóÑúÖöåóÇ
æóÊóÞúíöíÏõ ÇáÒøóæúÌö ÈöÇáÐøöãøöíøö áöíõÝöíÏó ÃóäøóåóÇ ÊóÕöíÑõ
ÐöãøöíøóÉð ÅÐóÇ äóßóÍóÊú ãõÓúáöãðÇ ÈöÇáúÃóæúáóì ßóãóÇ Ýöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ßöÊóÇÈöíøóÉð ßóãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ æóÃóÝóÇÏó ÈöÅöÖóÇÝóÉö ÇáäøößóÇÍö ÅáóíúåóÇ Ãóäøóåõ
ÈöãóÚúäóì ÇáúÚóÞúÏö ÝóÊóÕöíÑõ ÐöãøöíøóÉð ÈöãõÌóÑøóÏöåö ãöäú ÛóíúÑö
ÊóæóÞøõÝò Úóáóì ÇáÏøõÎõæáö ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó ÍóÇÏöËñ ÈóÚúÏó ÏõÎõæáöåóÇ ÏóÇÑóäóÇ
æóåõæó áóíúÓó ÈöÔóÑúØò Ýóáóæú ÞóÇáó Ãóæú ÕóÇÑó áóåóÇ ÒóæúÌñ ãõÓúáöãñ
Ãóæú Ðöãøöíøñ áóßóÇäó Ãóæúáóì áöíóÔúãóáó ãóÇ ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÇáúãõÓúÊóÃúãóäõ
ÈöÇãúÑóÃóÊöåö ÏóÇÑóäóÇ Ëõãøó ÕóÇÑó ÇáÒøóæúÌõ ÐöãøöíøðÇ ÝóáóíúÓó áóåóÇ
ÇáÑøõÌõæÚõ æóßóÐóÇ áóæú ÃóÓúáóãó æóåöíó ßöÊóÇÈöíøóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÃóÓúáóãó æóåöíó ãóÌõæÓöíøóÉñ æóáöíóÔúãóáó ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌó
ãõÓúÊóÃúãóäñ ãõÓúÊóÃúãóäóÉð Ýöí ÏóÇÑöäóÇ Ëõãøó ÕóÇÑó ÇáÑøóÌõáõ ÐöãøöíøðÇ
æóáóæú ÃóÓúáóãó æóåöíó ßöÊóÇÈöíøóÉñ Ëõãøó ÃóäúßóÑóÊú ÃóÕúáó ÇáäøößóÇÍö
ÝóÃóÞóÇãó ÇáÒøóæúÌõ ÈóíøöäóÉð ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó Ãóæú ãöäú Ãóåúáö
ÇáÐøöãøóÉö Úóáóì ÃóÕúáö ÇáäøößóÇÍö Ãóæú ÅÞúÑóÇÑöåóÇ Èöåö Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö áóãú íóáúÊóÝöÊú ÇáúÞóÇÖöí Åáóì åóÐöåö ÇáúÈóíøöäóÉö æóÅöäú
ÈóÑúåóäó Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåóÇ Èöåö Ýöí ÏóÇÑöäóÇ ÞõÈöáóÊú æóãõäöÚóÊú ãöäú
ÇááøóÍóÇÞö ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÑøóÊú Èóíúäó íóÏóíú ÇáúÞóÇÖöí ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ æóÐóßóÑó ÇáúåöäúÏõæóÇäöíøõ ÃóäøóåóÇ ÊõÞúÈóáõ ãõØúáóÞðÇ
ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ (Þóæúáõåõ áóÇ ÚóßúÓõåõ) Ãóíú áóÇ íóÕöíÑõ
ÇáúãõÓúÊóÃúãóäõ ÐöãøöíøðÇ ÅÐóÇ äóßóÍó ÐöãøöíøóÉð áöÃóäøóåõ íõãúßöäõåõ
Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ ÝóíóÑúÌöÚó Åáóì ÈóáóÏöåö Ýóáóãú íóßõäú ãõáúÊóÒöãðÇ
ÇáúãõÞóÇãó æóßóÐóÇ áóæú ÏóÎóáóÇ ÅáóíúäóÇ ÈöÃóãóÇäò ÝóÃóÓúáóãóÊú Ýóáóåõ
Ãóäú íóÑúÌöÚó Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ áóæú
ØóÇáóÈóÊúåõ ÈöÕóÏóÇÞöåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÊóÒóæøóÌóåóÇ Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóáóåóÇ Ãóäú ÊóãúäóÚóåõ ÇáÑøõÌõæÚó ÍóÊøóì íõæóÝøöíóåóÇ
ãóåúÑóåóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÊóÒóæøóÌóåóÇ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÝóáóíúÓó áóåóÇ
Ðóáößó ÇåÜ.
æóíõÚúáóãõ ãöäúåõ Íõßúãõ ÇáÏøóíúäö ÇáúÍóÇÏöËö Ýöí ÏóÇÑöäóÇ ÇáúÃõæáóì
æóÙóÇåöÑõåõ ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ãóäóÚóÊúåõ áöáúãóåúÑö Ýóáóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì
æóÝóÇÆöåö ÍóÊøóì ãóÖóì Íóæúáñ ßóÇäó ÐöãøöíøðÇ æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ
áóæú Ãóäøó ÌõäúÏðÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáÔøöÑúßö Ãóæú ÞóæúãðÇ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÍöÕúäö ÇÓúÊóÃúãóäõæÇ æóåõãú Ýöí ãóÚúãóÚóÉö ÇáúÞöÊóÇáö ÝóÃóãøóäõæåõãú
æóÕóÇÑõæÇ Ýöí ÃóíúÏöí ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÃóÑóÇÏõæÇ Ãóäú íóäúÕóÑöÝõæÇ Åáóì
ãóÃúãóäöåöãú Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö áóãú íõÊúÑóßõæÇ æóÕóÇÑõæÇ ÐöãøóÉð ÇåÜ.
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö Ýöí ÂÎöÑö ßöÊóÇÈö ÇáØøóáóÇÞö Ãóäøóåõ
ÌóÚóáó ÇáúÍóÑúÈöíøó ÈöÇáÊøóÒóæøõÌö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÇáúãóÇáößö) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó
ÎóÑóÇÌó æóÙöíÝóÉò æóåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ ßóãóÇ Èóíøóäóåõ
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÓøöíóÑö ÇáúßóÈöíÑö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó æóÅöäú
ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ æóÃóÞóÇãó ÍóÊøóì ÒóÑóÚóåóÇ ÝóÃõÎöÐó ãöäúåõ ÇáúÎóÑóÇÌõ
ßóÇäó ÐöãøöíøðÇ ÃóíúÖðÇ æóåóÐóÇ ÛóáóØñ Èóíøöäñ ÝóÅöäøó ÇáúÎóÑóÇÌó áóÇ
íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö æóÅöäøóãóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÂÌöÑö ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ãõÑóÇÏõåõ ÎóÑóÇÌõ ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö æóÐóáößó ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáúÎóÇÑöÌö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚõÔúÑö Ýóíóßõæäõ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò
ßóÇáúÚõÔúÑö ÝóÃóãøóÇ ÎóÑóÇÌõ ÇáúæóÙöíÝóÉö ÝóÏóÇÑõåõãú Ýöí ÐöãøóÉö
ÇáúÂÌöÑö ÊóÌöÈõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Êóãóßøõäõåõ ãöäú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÇáúÃóÑúÖö
ÇåÜ.
Ëõãøó ÐóßóÑó ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ãóæú ÃóÎøóÑó ÇáúßöÊóÇÈó Ýöí ÈóÇÈö ãóÇ íóÕöíÑõ
Èöåö ÇáúÍóÑúÈöíøõ ÐöãøöíøðÇ ÝóÞóÇáó æóáóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÃóÑúÖó ÇáúÎóÑóÇÌö
ÝóÒóÑóÚóåóÇ ÝóÎóÑóÇÌõåóÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåóÇ áóÇ Úóáóì ÇáúãóÒóÇÑöÚö áöÃóäøó
ÇáúÎóÑóÇÌó íóÌöÈõ ÈöÅöÒóÇÁö ÇáúãóäúÝóÚóÉö æóÇáúãóäúÝóÚóÉõ Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÍóÕóáóÊú áöÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö áöÃóäøó ÇáúÈóÏóáó ÍóÕóáó áóåõ
ÝóáóÇ íóÕöíÑõ ÇáúÍóÑúÈöíøõ ÐöãøöíøðÇ ÈöÇáÒøóÇÑöÚóÉö áöÃóäøó ÇáúÎóÑóÇÌó
áóãú íõÄúÎóÐú ãöäúåõ æóáóæú ßóÇäó ÎóÑóÇÌõåóÇ ãõÞóÇÓóãóÉð ÈöäöÕúÝö
ÇáúÎóÇÑöÌö ÝóÒóÑóÚóåóÇ ÇáúÍóÑúÈöíøõ ÈöÈóÐúÑöåö ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
íóÌöÈõ ÎóÑóÇÌõ ÇáúÃóÑúÖö Úóáóì ÇáúãóÇáößö æóÚöäúÏó åõãóÇ Úóáóì
ÇáúãõÒóÇÑöÚö Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö áöÃóäøó ÎóÑóÇÌó ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÚõÔúÑö æóãóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÃóÑúÖó ÇáúÚõÔúÑö ÝóÒóÑóÚóåóÇ ÝóÇáúÚõÔúÑõ
ÚöäúÏóåõ Úóáóì ÇáúãóÇáößö æóÚöäúÏó åõãóÇ Úóáóì ÇáúãõÒóÇÑöÚö Ýöí
ÇáúÎóÇÑöÌö ÇåÜ. ãõáóÎøóÕðÇ.
æóÈöåö Úõáöãó Ãóäøó Þóæúáóåõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÝóÅöäøóåõ íõÄúÎóÐõ
ãöäúåõ áóÇ ãöäú ÇáúãóÇáößö ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ áóÇ Úóáóì Þóæúáö
ÇáúÅöãóÇãö (Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÞóÇáó Ãóæú ÕóÇÑó áóåóÇ ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì
Ãóäøó áóÝúÙó ÕóÇÑó íõÝöíÏõ ÇáúÍõÏõæËó ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó æóåöíó ãóÌõæÓöíøóÉñ) Ãóíú ÝóÅöäøó ÇáúÞóÇÖöíó íóÚúÑöÖõ
ÚóáóíúåóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãó ÝóÅöäú ÃóÓúáóãóÊú æóÅöáøóÇ ÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ
æóáóåóÇ Ãóäú ÊóÑúÌöÚó ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÓøöíóÑö ÇáúßóÈöíÑö (Þóæúáõåõ ÍóÊøóì ãóÖóì Íóæúáñ ßóÇäó ÐöãøöíøðÇ) Ãóíú
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóÞóÏøõãõ ÇáúÅöãóÇãö
Åáóíúåö æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúÌóåö ßóãóÇ ãóÑøó.
(Þóæúáõåõ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö Ýöí ÂÎóÑö ßöÊóÇÈö
ÇáØøóáóÇÞö) Ãóíú ÞõÈóíúáó ÈóÇÈö
(5/110)
Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÐöãøöíøðÇ Ýóåõæó
ãõäóÇÞöÖñ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ åõäóÇ æóÞóÏøóãúäóÇ ÌóæóÇÈóåõ (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú
ÑóÌóÚó Åáóíúåöãú æóáóåõ æóÏöíÚóÉñ ÚöäúÏó ãõÓúáöãò Ãóæú Ðöãøöíøò Ãóæú
Ïóíúäñ Íóáøó Ïóãõåõ) Ãóíú ÝóÅöäú ÑóÌóÚó ÇáúãõÓúÊóÃúãóäõ Åáóì ÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö ÝóÞóÏú ÌóÇÒó ÞóÊúáõåõ áöÃóäøóåõ ÃóÈúØóáó ÃóãóÇäóåõ ÈöÇáúÚóæúÏö
ÅáóíúåóÇ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ßóæúäöåö ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö
Èößóæúäöåö ÐöãøöíøðÇ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ áöÃóäøó ÇáÐøöãøöíøó ÅÐóÇ áóÍöÞó
ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÕóÇÑó ÍóÑúÈöíøðÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóÌóæóÇÒõ ÞóÊúáöåö
ÈöÚóæúÏöåö áóíúÓó ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ßóæúäöåö áóåõ Ïóíúäñ Ãóæú æóÏöíÚóÉñ
Ýóáóæú ÃóÓúÞóØóåõ áóßóÇäó Ãóæúáóì (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÃõÓöÑó Ãóæú ÙóåóÑó
Úóáóíúåöãú ÓóÞóØó Ïóíúäõåõ æóÕóÇÑóÊú æóÏöíÚóÊõåõ ÝóíúÆðÇ æóÅöäú ÞõÊöáó
æóáóãú íóÙúåóÑú Ãóæú ãóÇÊó ÝóÞóÑúÖõåõ æóæóÏöíÚóÊõåõ áöæóÑóËóÊöåö)
ÈóíóÇäõ ÇáúÍõßúãö ÃóãúæóÇáõåõ ÇáúãóÊúÑõæßóÉõ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÅÐóÇ
ÑóÌóÚó Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÝóÅöäøó ÃóãóÇäóåõ ÈóØóáó Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö
ÝóÞóØú æóÃóãøóÇ Ýöí ÍóÞøö ÃóãúæóÇáöåö ÇáøóÊöí Ýöí ÏóÇÑöäóÇ ÝóÈóÇÞò
æóáöåóÐóÇ íóÑõÏøõ Úóáóíúåö ãóÇáóåõ æóÚóáóì æóÑóËóÊöåö ãöäú ÈóÚúÏöåö.
æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌö áóæú ÈóÚóËó ãóäú íóÃúÎõÐõ ÇáúæóÏöíÚóÉó æóÇáúÞóÑúÖó
æóÌóÈó ÇáÊøóÓúáöíãõ Åáóíúåö æóÍóÇÕöáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÎóãúÓóÉõ ÃóæúÌõåò
ÝóÝöí ËóáóÇËóÉò íóÓúÞõØõ Ïóíúäõåõ æóÊóÕöíÑõ æóÏöíÚóÊõåõ ÛóäöíãóÉð
ÇáúÃóæøóáõ Ãóäú íóÙúåóÑõæÇ Úóáóì ÇáÏøóÇÑö æóíóÃúÎõÐõæåõ¡ ÇáËøóÇäöí Ãóäú
íóÙúåóÑõæÇ æóíóÞúÊõáõæåõ¡ ÇáËøóÇáöËõ Ãóäú íóÃúÎõÐõæåõ ãõÓóÈøóÈðÇ ãöäú
ÛóíúÑö ÙõåõæÑò ÝóÞóæúáõåõ ÝóÅöäú ÃõÓöÑó ÈóíóÇäñ áöáËøóÇáöËö æóÞóæúáõåõ
Ãóæú ÙóåóÑó Úóáóíúåöãú ÈóíóÇäñ áöáúÃóæøóáöíäó áöÃóäøóåõ ÃóÚóãøõ ãöäú
Ãóäú íóÞúÊõáõæåõ ÃóæøóáðÇ áóßöäú ÔóÇãöáñ áöãóÇ ÅÐóÇ ÙóåóÑó Úóáóíúåöãú
æóåóÑóÈó æóÃóäøó ãóÇáóåõ íóÈúÞóì áóåõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáÊøóÞúíöíÏö Ýöí ÇáÙøõåõæÑö Úóáóíúåöãú ÈöÃóäú íóÃúÎõÐõæåõ Ãóæú
íóÞúÊõáõæåõ æóÅöäøóãóÇ ÕóÇÑóÊú æóÏöíÚóÊõåõ ÛóäöíãóÉð áöÃóäøóåóÇ Ýöí
íóÏöåö ÊóÞúÏöíÑðÇ áöÃóäøó íóÏó ÇáúãõæÏöÚö ßóíóÏöåö ÝóíóÕöíÑõ ÝóíúÆðÇ
ÊóÈóÚðÇ áöäóÝúÓöåö æóÅöäøóãóÇ ÓóÞóØó ÇáÏøóíúäõ áöÃóäøó ÅËúÈóÇÊó ÇáúíóÏö
Úóáóíúåö ÈöæóÇÓöØóÉö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö æóÞóÏú ÓóÞóØóÊú æóíóÏõ ãóäú Úóáóíúåö
ÃóÓúÈóÞõ Åáóíúåö ãöäú íóÏö ÇáúÚóÇãøóÉö ÝóÊóÎúÊóÕøõ Èöåö ÝóíóÓúÞõØõ
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÚóíúäõ ÇáúãóÛúÕõæÈóÉõ ãöäúåõ ßóÏóíúäöåö
áöÚóÏóãö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö æóáóíúÓóÊú íóÏõ ÇáúÛóÇÕöÈö ßóíóÏöåö æóáóãú
íóÐúßõÑúåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Íõßúãõ ÇáÑøóåúäö ÞóÇáõæÇ æóÇáÑøóåúäõ
áöáúãõÑúÊóåöäö ÈöÏöíäöåö ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò íõÈóÇÚõ
æóíõÓúÊóæúÝóì Ïóíúäõåõ æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÝóíúÁñ áöáúãõÓúáöãöíäó æóíóäúÈóÛöí
ÊóÑúÌöíÍõåõ áöÃóäøó ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáÏøóíúäö Ýöí Íõßúã
ÇáúæóÏöíÚóÉö æóåöíó ÝóíúÁñ Ýóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÕóÇÑó ãóÇáõåõ
ÝóíúÆðÇ áóßóÇäó Ãóæúáóì áöÃóäøóåõ íóÎõÕøõ ÇáúæóÏöíÚóÉó áöÃóäøó ãóÇ
ÚöäúÏó ÔóÑöíßöåö æóãõÖóÇÑöÈöåö æóãóÇ Ýöí ÈóíúÊöåö Ýöí ÏóÇÑöäóÇ ßóÐóáößó
æóÝöí æóÌúåóíúäö íóÈúÞóì ãóÇáõåõ Úóáóì ÍóÇáöåö ÝóíóÃúÎõÐõåõ Åäú ßóÇäó
ÍóíøðÇ Ãóæú æóÑóËóÊõåõ Åäú ãóÇÊó ÇáúÃóæøóáõ Ãóäú íóÙúåóÑõæÇ Úóáóì
ÇáÏøóÇÑö ÝóíóåúÑõÈó ÇáËøóÇäöí Ãóäú íóÞúÊõáõæåõ æóáóãú íóÙúåóÑõæÇ Úóáóì
ÇáÏøóÇÑö Ãóæú íóãõæÊó áöÃóäøó äóÝúÓóåõ áóãú ÊóÕöÑú ãóÛúäõæãóÉð
ÝóßóÐóáößó ãóÇáõåõ æóáóæú ÚóÈøóÑó ÈöÇáÏøóíúäö ÈóÏóáó ÇáúÞóÑúÖö áóßóÇäó
Ãóæúáóì áöíóÔúãóáó ÓóÇÆöÑó ÇáÏøõíõæäö Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó ãóÇáóåõ æóÅöäú
ßóÇäó ÛóäöíãóÉð áóÇ ÎõãõÓó Ýöíåö æóÅöäøóãóÇ íõÕúÑóÝõ ßóãóÇ íõÕúÑóÝõ
ÇáúÎóÑóÇÌõ æóÇáúÌöÒúíóÉõ áöÃóäøóåõ ãóÃúÎõæÐñ ÈöÞõæøóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó
ãöäú ÛóíúÑö ÞöÊóÇáò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛóäöíãóÉö áöÃóäøóåõ ãóãúáõæßñ
ÈöãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáúÛóÇäöãöíäó æóÈöÞõæøóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÝöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ æóÏöíÚóÊõåõ ÝóíúÁñ áöÌóãóÇÚóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÚöäúÏó
ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ Êóßõæäõ ÝóíúÆðÇ áöáÓøóÑöíøóÉö ÇáøóÊöí
ÃóÓóÑóÊú ÇáÑøóÌõáõ æóíóÚúÊöÞõ ãõÏóÈøóÑõåõ ÇáøóÐöí ÏóÈøóÑóåõ Ýöí ÏóÇÑöäóÇ
æóÃõãøõ æóáóÏöåö ÈöÃóÓúÑöåö æóÝöí ÇáúãõÛúÑöÈö ÙóåóÑó Úóáóíúåö ÛóáóÈó
æóÙóåóÑó Úóáóì ÇááøöÕøö ÛóáóÈó ÇåÜ.
ÝóíóäúÈóÛöí ÖóÈúØõ ÇáúãõÎúÊóÕóÑö ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÌúåõæáö ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì æóáóãú ÃóÑó Íõßúãó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúãóäö Ïóíúäñ
áöãõÓúáöãò Ãóæú Ðöãøöíøò ÃóÏóÇäóåõ Ýöí ÏóÇÑöäóÇ Ëõãøó ÑóÌóÚó æóáóÇ
íóÎúÝóì Ãóäøóåõ ÈóÇÞò áöÈóÞóÇÁö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö æóíóäúÈóÛöí Ãóæú íõæóÝøöí
ãöäú ãóÇáöåö ÇáúãóÊúÑõæßö æóáóæú ÕóÇÑóÊú æóÏöíÚóÊõåõ ÝóíúÆðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÌóÇÁóäóÇ ÍóÑúÈöíøñ ÈöÃóãóÇäò æóáóåõ ÒóæúÌóÉñ Ëõãøó
æóæóáóÏñ æóãóÇáñ ÚöäúÏó ãõÓúáöãò Ãóæú Ðöãøöíøò Ãóæú ÍóÑúÈöíøò ÝóÃóÓúáóãó
åõäóÇ Ëõãøó ÙóåóÑó Úóáóíúåöãú ÝóÇáúßõáøõ ÝóíúÁñ) ÈóíóÇäñ áöÍõßúãö ãóÇ
ÊóÑóßóåõ ÇáúãõÓúÊóÃúãóäõ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Ëõãøó ÕóÇÑó ãöäú Ãóåúáö
ÏóÇÑöäóÇ ÅãøóÇ ÈöÅöÓúáóÇãöåö Ãóæú ÈöÕóíúÑõæÑóÊöåö ÐöãøöíøðÇ
ÝóÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÅöÓúáóÇãöåö Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö áöíõÝúåóãó ãöäúåõ Íõßúãõ
ÇáúÂÎóÑö ÈöÇáúÃõæáóì ÃóãøóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ æóÃóæúáóÇÏõåõ ÇáúßöÈóÇÑõ
ÝóáöÃóäøóåõãú ÍóÑúÈöíøõæäó ßöÈóÇÑñ æóáóíúÓõæÇ ÈöÃóÊúÈóÇÚò æóßóÐóáößó ãóÇ
Ýöí ÈóØúäöåóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ áóãóÇ ÞõáúäóÇ Ãóäøóåõ ÌõÒúÄõåóÇ
æóÃóãøóÇ ÃóæúáóÇÏõåõ ÇáÕøöÛóÇÑõ ÝóáöÃóäøó ÇáÕøóÛöíÑó ÅäøóãóÇ íóÊúÈóÚõ
ÃóÈóÇåõ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÚöäúÏó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáÏøóÇÑö æóãóÚó ÊóÈóÇíõäö
ÇáÏøóÇÑóíúäö áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ æóáöÐóÇ ÃóØúáóÞó Ýöí ÇáúæóáóÏö áöíóÔúãóáó
ÇáúßóÈöíÑó æóÇáÕøóÛöíÑó æóÇáúÌóäöíäó æóáóæú ÓõÈöíó ÇáÕøóÈöíøõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÕóÇÑó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýóåõæó ãõÓúáöãñ ÊóÈóÚðÇ
áöÃóÈöíåö áöÃóäøóåõãóÇ ÇÌúÊóãóÚóÇ Ýöí ÏóÇÑò æóÇÍöÏóÉò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÞóÈúáó ÅÎúÑóÇÌöåö æóåõæó ÝóíúÁñ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò æóÃóãøóÇ ÃóãúæóÇáõåõ
ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÕöíÑõ ãõÍúÑóÒóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÇáäøóÝóÞóÉö ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáóÇ ÊõÓóÇÝöÑõ ãõØóáøóÞóÉñ
ÈöæóáóÏöåóÇ æóÞóæúáõåõ æóÞóÏøóãúäóÇ ÌóæóÇÈóåõ áóãú ÃóÑó áóåõ ÌóæóÇÈðÇ
åõäóÇßó äóÚóãú ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö åõäóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÌóÏúÊ
ÈöÎóØøö ÔóíúÎöí áóíúÓó Ýöí ÇáäøõÓúÎóÉö ÇáøóÊöí ÞõæÈöáóÊú ãóÚó äõÓúÎóÉö
ÇáúãõÕóäøöÝö åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉó æóãóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö æóÞóÚó
ÓóåúæðÇ ÇåÜ.
íóÚúäöí: ãöäú ÇáúßóÇÊöÈö æóåóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ åõæó ÃóíúÓóÑõ ÇáúÃóÌúæöÈóÉö
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇáúãõæóÝøöÞõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóíóäúÈóÛöí ÊóÑúÌöíÍõåõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö ÃóäúÊó
ÎóÈöíÑñ ÈöÃóäøó ÊóÞúÏöíãó Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó íõÄúÐöäõ ÈöÊóÑúÌöíÍöåö
æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúæóÏöíÚóÉó ÅäøóãóÇ ßóÇäóÊú ÝóíúÆðÇ áöãóÇ ãóÑøó ãöäú
ÃóäøóåóÇ Ýöí íóÏöåö ÍõßúãðÇ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáÑøóåúäõ ÇåÜ.
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö ÃóÞõæáõ: áóãøóÇ ßóÇäó ÇáÒøóÇÆöÏõ Úóáóì
ãöÞúÏóÇÑö ÇáÏøóíúäö Ýöí Íõßúãö ÇáúæóÏöíÚóÉö ßóÇäó Ýöí íóÏöåö ÍõßúãðÇ
ÝóÇáúÍóÞøõ ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÇáÊøóÑúÌöíÍö ÈöÊóÞúÏöíãö
ÇáúÞóæúáö ÝóáóíúÓó ÈöãõØøóÑöÏò ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ãóäú ÊóÊóÈøóÚó
ÇåÜ.
æóäóÍúæõåõ Ýöí ÍóæóÇÔöí ÃóÈöí ÇáÓøõÚõæÏö Úóäú ÇáúÍóãóæöíøö
(5/111)
ÈöÅöÍúÑóÇÒö äóÝúÓöåö áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáÏøóÇÑóíúäö ÝóÈóÞöíó Çáúßõáøõ ÛóäöíãóÉð æóÚóãøóãó ÇáúãõæÏóÚó áöÚóÏóãö
ÇáúÝóÑúÞö ÝóÅöäú ÞõáúÊ Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÚóÕóãõæÇ ãöäøöí
ÏöãóÇÁóåõãú æóÃóãúæóÇáóåõãú» íõÎóÇáöÝõåõ ÞõáúÊ åóÐóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÛóáóÈóÉö íóÚúäöí ÇáúãóÇáó ÇáøóÐöí Ýöí íóÏöåö æóãóÇ åõæó Ýöí ãóÚúäóÇåõ
ÈöÇáúÚõÑúÝö áöÃóäøó ãöäú ÏóÃúÈö ÇáÔøóÑúÚö ÈöäóÇÁó ÇáúÍõßúãö Úóáóì
ÇáúÛóáóÈóÉö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈöäóÇíóÉö.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÃóÓúáóãó ËóãøóÉó ÝóÌóÇÁóäóÇ ÝóÙóåóÑó Úóáóíúåöãú
ÝóæóáóÏõåõ ÇáÕøóÛöíÑõ ÍõÑøñ ãõÓúáöãñ æóãóÇ ÃóæóÏóÚõåõ ÚöäúÏó ãõÓúáöãò
Ãóæú Ðöãøöíøò Ýóåõæó áóåõ æóÛóíúÑõåõ ÝóíúÁñ) ÈóíóÇäñ áöÍõßúãò ãóÊúÑõæßò
ÇáúÍóÑúÈöíøõ ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö æóÌóÇÁó ÅáóíúäóÇ
ãõÓúáöãðÇ æóÊóÑóßó ÃóãúæóÇáóåõ æóÃóæúáóÇÏóåõ Ëõãøó ÙóåóÑúäóÇ Úóáóì
Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö ÃóãøóÇ ÇáúæóáóÏõ ÇáÕøóÛöíÑõ Ýóåõæó ÊóÈóÚñ áöÃóÈöíåö
Íöíäó ÃóÓúáóãó ÅÐú ÇáÏøóÇÑõ æóÇÍöÏóÉñ ÝóßóÇäó ÍõÑøðÇ ãõáöãøðÇ æóãóÇ
ßóÇäó ãöäú æóÏöíÚóÉò áóåõ ÚöäúÏó ãõÓúáöãò Ãóæú Ðöãøöíøò Ýóåõæó áóåõ
áöÃóäøóåõ Ýöí íóÏò ãõÍúÊóÑóãóÉò æóíóÏõåõ ßóíóÏöåö æóãóÇ Óöæóì Ðóáößó
Ýóåõæó ÝóíúÁñ ÝóÃóãøóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ æóÃóæúáóÇÏõåõ ÇáúßöÈóÇÑõ ÝóáóãøóÇ
ÞõáúäóÇ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÇáõ ÇáøóÐöí Ýöí íóÏö ÇáúÍóÑúÈöíøö ÝóáöÃóäøóåõ áóãú
íóÕöÑú ãóÚúÕõæãðÇ áöÃóäøó íóÏó ÇáúÍóÑúÈöíøö áóíúÓóÊú íóÏðÇ ãõÍúÊóÑóãóÉð
æóÔóãöáó ÛóíúÑõåõ ÇáúÚóíúäó ÇáúãóÛúÕõæÈóÉó Ýöí íóÏö ÇáúãõÓúáöãö Ãóæú
ÇáÐøöãøöíøö Ýóíóßõæäõ ÝóíúÆðÇ áöÚóÏóãö ÇáäøöíóÇÈóÉö ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö.
[ÞóÊóáó ãõÄúãöäðÇ ÎóØóÃð Ãóæú ÍóÑúÈöíøðÇ ÌóÇÁóäóÇ ÈöÃóãóÇäò ÝóÃóÓúáóãó]
(Þóæúáõåõ æóãóäú ÞóÊóáó ãõÄúãöäðÇ ÎóØóÃð ÇáúÃõæáóì áóåõ Ãóæú ÍóÑúÈöíøðÇ
ÌóÇÁóäóÇ ÈöÃóãóÇäò ÝóÃóÓúáóãó ÝóÏöíóÊõåõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö áöáúÅöãóÇãö)
áöÃóäøóåõ ÞóÊóáó äóÝúÓðÇ ãóÚúÕõæãóÉð ÎóØóÃð ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÈöÓóÇÆöÑö
ÇáäøõÝõæÓö ÇáúãóÚúÕõæãóÉö æóãóÚúäóì Þóæúáöåö áöáúÅöãóÇãö Ãóäøó ÍóÞøó
ÇáúÃóÎúÐö áóåõ áöÃóäøóåõ áóÇ æóÇÑöËó áóåõ áóÇ Ãóäøóåõ íóãúáößõåõ
ÇáúÅöãóÇãõ Èóáú íõæÖóÚõ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóåõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú
ÐößúÑöåö åóÇåõäóÇ æóÅöáøóÇ ÝóÍõßúãõ ÇáúÞóÊúáö ÇáúÎóØóÃö ãóÚúáõæãñ
æóáöÐóÇ áóãú íóäõÕøó Úóáóì ÇáúßóÝøóÇÑóÉö áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáúÌöäóÇíóÇÊö ÝóÅöäøóåõ áóÇ æóáöíø áóåõ æóáóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì áóÔóãöáóÊú ÇáËøóÇäöíóÉó áöÃóäøó ÇáúÍóÑúÈöíøó
ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó Ýöí ÏóÇÑöäóÇ æóáóãú íóßõäú ãóÚóåõ æóÇÑöËñ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
æóáöíøó áóåõ æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÃóæúáóÇÏñ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö (Þóæúáõåõ
æóÝöí ÇáúÚóãúÏö ÇáúÞóÊúáõ Ãóæú ÇáÏøöíóÉõ áóÇ ÇáúÚóÝúæõ) Ãóíú áóæú ÞóÊóáó
ãóäú áóÇ æóáöíøó áóåõ ÚóãúÏðÇ ÎõíøöÑó ÇáúÅöãóÇãõ Åäú ÔóÇÁó ÞóÊóáóåõ
æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐó ÇáÏøöíóÉó áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö áöÃóäøó ÇáäøóÝúÓó
ãóÚúÕõæãóÉñ æóÇáúÞóÊúáõ ÚóãúÏñ æóÇáúæóáöíøõ ãóÚúáõæãñ æóåõæó
ÇáÓøõáúØóÇäõ áöÃóäøóåõ æóáöíøõ ãöäú áóÇ æóáöíøó áóåõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö æóÃóÎúÐõåõ ÇáÏøöíóÉó ÈöØóÑöíÞö ÇáÕøõáúÍö ÈöÑöÖóÇ ÇáúÞóÇÊöáö
áöÃóäøó ãõæÌöÈó ÇáúÚóãúÏö åõæó ÇáúÞóæóÏõ ÚóíúäðÇ æóåóÐóÇ áöÃóäøó
ÇáÏøöíóÉó æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóäúÝóÚõ áöáúãõÓúáöãöíäó ãöäú ÞóÊúáöåö áóßöäú
ÞóÏú íóÚõæÏõ Úóáóíúåöãú ãöäú ÞóÊúáöåö ãóäúÝóÚóÉð ÃõÎúÑóì åõæó Ãóäú
íóäúÒóÌöÑó ÃóãúËóÇáõåõ Úóäú ÞóÊúáö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóáóíúÓó áöáúÅöãóÇãö
ÇáúÚóÝúæõ áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áöáúÚóÇãøóÉö æóæöáóÇíóÊõåõ äóÙóÑöíøóÉñ
æóáóíúÓó ãöäú ÇáäøóÙóÑö ÅÓúÞóÇØõ ÍóÞøöåöãú ãöäú ÛóíúÑö ÚöæóÖò æóÔóãöáó
ßóáóÇãõåõ ÇááøóÞöíØó ÝóÅöäú ÞóÊóáó ÎóØóÃð ÝóÇáÏøöíóÉõ áöáúÅöãóÇãö
ÞóÊóáóåõ ÇáúãõáúÊóÞöØõ Ãóæú ÛóíúÑõåõ æóÅöäú ÞóÊóáó ÚóãúÏðÇ ÎõíøöÑó ßóãóÇ
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóåõæó ÞóæúáõåõãóÇ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó áóíúÓó áóåõ
ÇáúÞöÕóÇÕõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÎúáõæ Úóäú ÇáúæóÇÑöËö ÛóÇáöÈðÇ Ãóæú åõæó
ãõÍúÊóãöáñ ÝóßóÇäó Ýöíåö ÔõÈúåóÉñ æóåõæó íóÓúÞõØõ ÈöåóÇ æóáóåõãóÇ Ãóäøó
ÇáúãóÌúåõæáó ÇáøóÐöí áóÇ íõãúßöäõ ÇáúæõÕõæáõ Åáóíúåö áóíúÓó Èöæóáöíøò
áöÃóäøó ÇáúãóíøöÊó áóÇ íóäúÊóÝöÚõ Èöåö ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÚóÏóãö ÝóÊóäúÊóÞöáõ
ÇáúæöáóÇíóÉõ Åáóì ÇáÓøõáúØóÇäö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöÑúËö ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ æóåõæó íõÝöíÏõ Ãóäøó ãóäú áóÇ æóÇÑöËó áóåõ ãóÚúáõæãñ
ÝóÅöÑúËõåõ áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóÅöäú ÇÍúÊóãóáó Ãóäú íóßõæäó áóåõ æóÇÑöËñ
æóßóÐóÇ ãóäú áóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÙóÇåöÑðÇ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöÌóãöíÚö ãóÇáöåö
áöÃóÌúäóÈöíøò ÝóÅöäøóåõ íõÚúØöí ßõáøó ãóÇáöåö æóÅöäú ÇÍúÊóãóáó ãóÌöíÁó
æóÇÑöËò áóßöäú ÈóÚúÏó ÇáÊøóÃóäøöí ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÈóÇÈõ ÇáúÚõÔúÑö æóÇáúÎóÑóÇÌö æóÇáúÌöÒúíóÉö) .
ÈóíóÇäñ áöãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÐøöãøöíøö ÈóÚúÏó ÈóíóÇäö ãóÇ íóÕöíÑõ Èöåö
ÐöãøöíøðÇ æóÐößúÑõ ÇáúÚõÔúÑö ÊóÊúãöíãñ áöáúæóÙóÇÆöÝö ÇáúãóÇáöíøóÉö
æóÞóÏøóãóåõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ãóÚúäóì ÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóÇáúÚõÔúÑõ ÈöÖóãøö
ÇáúÚóíúäö æóÇÍöÏõ ÇáúÚóÔóÑóÉö æóÇáúÎóÑóÇÌõ ÇÓúãñ áöãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú
ÛóÓúáóÉö ÇáúÃóÑúÖö Ãóæú ÇáúÛõáóÇãö Ëõãøó Óõãøöíó ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ
ÇáÓøõáúØóÇäõ ÎóÑóÇÌðÇ íõÞóÇáõ ÝõáóÇäñ ÃóÏøóì ÎóÑóÇÌó ÃóÑúÖöåö (Þóæúáõåõ
ÃóÑúÖõ ÇáúÚóÑóÈö æóãóÇ ÃóÓúáóãó Ãóåúáõåõ Ãóæú ÝõÊöÍó ÚóäúæóÉð æóÞóÓóãó
Èóíúäó ÇáúÛóÇäöãöíäó ÚõÔúÑöíøóÉð) ÃóãøóÇ ÃóÑúÖõ ÇáúÚóÑóÈö ÝóáöÃóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇáúÎõáóÝóÇÁó
ÇáÑøóÇÔöÏöíäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - ÃóÌúãóÚöíäó áóãú íóÃúÎõÐõæÇ
ÇáúÎóÑóÇÌó ãöäú ÃóÑúÖö ÇáúÚóÑóÈö æóÊóÚóÞøóÈóåõ Ýöí ÇáúÈöäóÇíóÉö
ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ÃóÕúáñ Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÍóÏöíËö æóáóãú íõÌöÈú Úóäúåõ
æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ÇáúÚóÏóãó áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÃóÕúáò áöÃóäøóåõ áóæú
ÃóÎóÐó ãöäúåõãú ÇáúÎóÑóÇÌó áóäõÞöáó æóáóãøóÇ áóãú íõäúÞóáú Ïóáøó Úóáóì
ÚóÏóãöåö æóáöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÝóíúÁö ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí
ÃóÑóÇÖöíåöãú ßóãóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí ÑöÞóÇÈöåöãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
[ÌóÇÁóäóÇ ÍóÑúÈöíøñ ÈöÃóãóÇäò æóáóåõ ÒóæúÌóÉñ æóæóáóÏñ æóãóÇáñ ÚöäúÏó
ãõÓúáöãò ÝóÃóÓúáóãó]
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì ÅáóÎú) äóÙóÑñ
Ýöíåö Ýöí ÇáäøóåúÑö ÈóÚúÏó Þóæúáöåö Ãóæú ÞóÊóáó ÍóÑúÈöíøðÇ Ãóíú áóÇ
æóáöíøó áóåõ æóÈöåóÐóÇ ÊóÛóÇíóÑó ãóæúÖõæÚõ ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö æóÝöí
ÍóÇÔöíóÉö ÃóÈöí ÇáÓøõÚõæÏö Úóäú ÇáúÍóãóæöíøö Ýöí ÇáäøóÙóÑö äóÙóÑñ ÅÐú
æõÌõæÏõ ÇáúÍóÑúÈöíøö Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ßóáóÇ æõÌõæÏò ÅáøóÇ Ãóäú
íóÍúÖõÑó ÝóíóÏøóÚöíó Ýóíóßõæäó ÇáúãóÇáõ ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇåÜ (Þóæúáõåõ
ÝóÅöÑúËõåõ áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö) ÇáúãõÑóÇÏõ íõæÖóÚõ ãóÇáõåõ Ýöí ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö áöíõÕúÑóÝó Ýöí ãóÕóÇÑöÝöåö áöÃóäøó ÇáúãõÕóÑøóÍó Èöåö Ãóäøó
ÈóíúÊó ÇáúãóÇáö ÛóíúÑõ æóÇÑöËò ÚöäúÏóäóÇ (Þóæúáõåõ áóßöäú ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÃóäøöí) ÈöÇáÊøóÇÁö ÇáúãõËóäøóÇÉö æóÇáúåóãúÒóÉö æóÇáäøõæäö
ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö Ãóíú ÇáÊøóãóåøõáö
[ÈóÇÈõ ÇáúÚõÔúÑö æóÇáúÎóÑóÇÌö æóÇáúÌöÒúíóÉö]
(5/112)
æóåóÐóÇ áöÃóäøó æóÖúÚó ÇáúÎóÑóÇÌö ãöäú
ÔóÑúØöåö Ãóäú íõÞöÑøó ÃóåúáóåóÇ Úóáóì ÇáúßõÝúÑö ßóãóÇ Ýöí ÓóæóÇÏö
ÇáúÚöÑóÇÞö æóãõÔúÑößöí ÇáúÚóÑóÈö áóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåõãú ÅáøóÇ
ÇáúÅöÓúáóÇãõ Ãóæú ÇáÓøóíúÝõ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì
ßöÊóÇÈö ÇáúÚõÔúÑö æóÇáúÎóÑóÇÌö ÃóÈõæ íõæÓõÝó Ýöí ÇáúÃóãóÇáöí ÍõÏõæÏõ
ÃóÑúÖö ÇáúÚóÑóÈö ãóÇ æóÑóÇÁó ÍõÏõæÏö ÃóÑúÖö ÇáúßõæÝóÉö Åáóì ÃóÞúÕóì
ÕóÎúÑò ÈöÇáúíóãóäö æóÚóäú ãõÍóãøóÏò ãöäú ÚóÏóäó ÃóÈúíóäó Åáóì ÇáÔøóÇãö
æóãóÇ æóÇáóÇåóÇ.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÞõÏõæÑöíøö ÞóÇáó ÇáúßóÑúÎöíøõ åöíó ÃóÑúÖõ ÇáúÍöÌóÇÒö
æóÊöåóÇãóÉó æóÇáúíóãóäö æóãóßøóÉó æóÇáØøóÇÆöÝö æóÇáúÈóÑøöíøóÉ íóÚúäöí
ÇáúÈóÇÏöíóÉó ÞóÇáó æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ ÃóÑúÖõ ÇáúÚóÑóÈö ãöäú ÇáúÚõÐóíúÈö
Åáóì ãóßøóÉó æóÚóÏóäó ÃóÈúíóäó Åáóì ÃóÞúÕóì ÍóÌóÑò ÈöÇáúíóãóäö
ÈöåóãúÒóÉò æóåóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊõ ãöãøóÇ áóãú ÃóÌöÏúåõ Ýöí ßõÊõÈö
ÇááøõÛóÉö æóÞóÏú ÙóåóÑó Ãóäøó ãóäú Ñóæóì Åáóì ÃóÞúÕóì ÍóÌúÑò
ÈöÇáÓøõßõæäö æóÝóÓøóÑóåõ ÈöÇáúÌóÇäöÈö ÝóÞóÏú ÍóÑøóÝó áöæõÞõæÚö ÕóÎúÑò
ãóæúÞöÚóåõ æóßóÃóäøóåõãóÇ ÐóßóÑóÇ Ðóáößó ÊóÃúßöíÏðÇ áöáÊøóÍúÏöíÏö
æóÅöáøóÇ Ýóåõæó Úóäúåõ ãóäúÏõæÍóÉñ ÇåÜ.
ãóÇ Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö æóÌóÒöíÑóÉö ÇáúÚóÑóÈö ÈöãóÚúäóì ÃóÑúÖöåóÇ
æóãóÍóáøóÊöåóÇ æóÝöí ÇáúÈöäóÇíóÉö ÇáúÚõÐóíúÈõ ÈöÖóãøö ÇáúÚóíúäö
ÇáúãõåúãóáóÉö æóÝóÊúÍö ÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÈöÇáúÈóÇÁö
ÇáúãõæóÍøóÏóÉö ãóÇÁñ áöÊóãöíãò æóÇáúÍóÌóÑõ ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö ÈöãóÚúäóì
ÇáÕøóÎúÑóÉö æóãõåóÑóÉõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóÇÁö æóÇáÓøõßõæäö ÇÓúãõ ÑóÌõáò
æóÞöíáó ÇÓúãõ ÞóÈöíáóÉò íõäúÓóÈõ ÅáóíúåóÇ ÇáúÅöÈöáõ ÇáúãóåúÑöíøóÉõ
æóÓõãøöíó Ðóáößó ÇáúãõÞóÇãõ Èöåö Ýóíóßõæäõ ÈöãõåóÑóÉò ÈóÏóáðÇ ãöäú
Þóæúáöåö ÈöÇáúíóãóäö ÇåÜ.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó ÃóåúáõåóÇ Ãóæú ÝõÊöÍóÊú ÞóåúÑðÇ æóÞõÓøöãóÊú
Èóíúäó ÇáúÛóÇäöãöíäó ÝóáöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó Åáóì ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÊøóæúÙöíÝö
Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö æóÇáúÚõÔúÑö ÃóáúíóÞõ Èöåö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ãóÚúäóì
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóßóÐóÇ åõæó ÃóÍóÞøõ ÍóíúËõ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöäóÝúÓö ÇáúÎóÇÑöÌö
æóÇáúÚóäúæóÉõ ÈöÇáúÝóÊúÍö ÇáúÞóåúÑõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö (Þóæúáõåõ
æóÇáÓøóæóÇÏõ æóãóÇ ÝõÊöÍó ÚóäúæóÉð æóÃõÞöÑøó Ãóåúáõåõ Úóáóíúåö Ãóæú
ÝõÊöÍó ÕõáúÍðÇ ÎóÑóÇÌöíøóÉñ) ÃóãøóÇ ÇáÓøóæóÇÏõ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÓóæóÇÏõ
ÇáúÚöÑóÇÞö ÝóáöÃóäøó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÖóÚó Úóáóíúåö
ÇáúÎóÑóÇÌó ÈöãóÍúÖóÑò ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -
æóåõæó ÃóÔúåóÑõ ãöäú Ãóäú íóÊóäóÞøóáó Ýöíåö ÃóËóÑñ ãõÚóíøóäñ æóÝöí
ÇáúÈöäóÇíóÉö ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÓøóæóÇÏö ÇáúÞõÑóì æóÈöåö ÕóÑøóÍó
ÇáÊøõãõÑúÊóÇÔöíøõ æóÓõãøöíó ÇáÓøóæóÇÏõ áöÎõÖúÑóÉö ÃóÔúÌóÇÑöåö
æóÒõÑõæÚöåö æóÞóÇáó ÇáúÅöÊúÑóÇÒöíøõ ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáÓøóæóÇÏö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÓóæóÇÏõ ÇáúßõæÝóÉö æóåõæó ÓóæóÇÏõ ÇáúÚöÑóÇÞö æóÍúÏóåõ ãöäú
ÇáúÚõÐóíúÈö Åáóì ÚóÞóÈóÉö ÍõáúæóÇäó ÚóÑúÖðÇ æóãöäú ÇáúÚóáúËö Åáóì
ÚóÈøóÇÏóÇäó ØõæáðÇ æóÃóãøóÇ ÓóæóÇÏõ ÇáúÈóÕúÑóÉö ÝóÇáúÃóåúæóÇÒõ æóÝóÇÑöÓõ
ÇåÜ.
æóÊóÞóÏøóãó ÖóÈúØõ ÇáúÚõÐóíúÈö æóÍõáúæóÇäõ ÈöÖóãøö ÇáúÍóÇÁö ÇÓúãõ ÈóáóÏò
æóÇáúÚóáúËõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÓõßõæäö ÇááøóÇãö
ÈöÇáËøóÇÁö ÇáúãõËóáøóËóÉö ÞóÑúíóÉñ ãóæúÞõæÝóÉñ Úóáóì ÇáúÚóáóæöíøóÉö
Úóáóì ÔóÑúÞóíú ÏöÌúáóÉó æóåõæó Ãóæøóáõ ÇáúÚöÑóÇÞö æóÚóÈøóÇÏóÇäõ
ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö ÍöÕúäñ ÕóÛöíÑñ Úóáóì ÔóØøö ÇáúÈóÍúÑö
æóÝöí ÇáúãöËúáö ãóÇ æóÑóÇÁó ÚóÈøóÇÏóÇäó ÞóÑúíóÉñ.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúæóÌöíÒö Øõæáõ ÓóæóÇÏö ÇáúÚöÑóÇÞö ãöÇÆóÉñ æóÓöÊøõæäó
ÝóÑúÓóÎðÇ æóÚóÑúÖõåõ ËóãóÇäõæäó ÝóÑúÓóÎðÇ æóãöÓóÇÍóÊõåõ ÓöÊøóÉñ
æóËóáóÇËõæäó ÃóáúÝó ÃóáúÝó ÌóÑöíÈò ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈöäóÇíóÉö æóÃóãøóÇ ãóÇ
ÃóÞóÑøó ÃóåúáõåóÇ ÚóáóíúåóÇ ÓóæóÇÁñ ÝõÊöÍóÊú ÞóåúÑðÇ Ãóæú ÕõáúÍðÇ
ÝóáöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó Åáóì ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÊøóæúÙöíÝö Úóáóì ÇáúßóÇÝöÑö
æóÇáúÎóÑóÇÌõ ÃóáúíóÞõ Èöåö æóíóáúÍóÞõ ÈöãóÇ ÃóÞóÑøó Ãóåúáõåõ Úóáóíúåö
ãóÇ äóÞóáó ÅáóíúåóÇ ÛóíúÑõ ÃóåúáöåóÇ ãöäú ÇáúßõÝøóÇÑö ÝóÅöäøóåóÇ
ÎóÑóÇÌöíøóÉñ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ æóÃóØúáóÞó ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÝöíãóÇ ÃóÞóÑøó Ãóåúáõåõ Úóáóíúåö ÊóÈóÚðÇ áöáúÞõÏõæÑöíøö æóÞóíøóÏóåõ Ýöí
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÈöÃóäú íóÕöáó ÅáóíúåóÇ
ãóÇÁõ ÇáúÃóäúåóÇÑö áöÊóßõæäó ÎóÑóÇÌöíøóÉð æóãóÇ áóãú íóÕöáú ÅáóíúåóÇ
ãóÇÁõ ÇáúÃóäúåóÇÑö æóÇÓúÊõÎúÑöÌó ãöäúåóÇ Úóíúäñ Ýóåöíó ÃóÑúÖõ ÚõÔúÑò
áöÃóäøó ÇáúÚõÔúÑó íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÃóÑóÇÖöíö ÇáäøóÇãöíóÉö æóäóãóÇÄõåóÇ
ÈöãóÇÆöåóÇ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÇáÓøóÞúíõ ÈöãóÇÁö ÇáúÚõÔúÑö Ãóæú ÈöãóÇÁö
ÇáúÎóÑóÇÌö ÇåÜ.
æóåõæó ãõÔúßöáñ áöÃóäøóÇ äóÞúØóÚõ ÈöÃóäøó ÇáúÃóÑúÖó ÇáøóÊöí ÃóÞóÑøó
ÃóåúáõåóÇ ÚóáóíúåóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÊõÓúÞóì ÈöÚóíúäò Ãóæú ÈöãóÇÁö
ÇáÓøóãóÇÁö áóãú Êóßõäú ÇáúÅöÎúÑóÇÌöíøóÉõ áöÃóäøó ÃóåúáóåóÇ ßõÝøóÇÑñ
æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ æóáóæú ÇäúÊóÞóáóÊú Åáóíúåöãú ÃóÑúÖñ ÚõÔúÑöíøóÉò
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáúÚõÔúÑöíøóÉõ ÞóÏú ÊõÓúÞóì ÈöÚóíúäò Ãóæú ÈöãóÇÁö
ÇáÓøóãóÇÁö áóÇ ÊóÈúÞóì Úóáóì ÇáúÚõÔúÑöíøóÉõ Èóáú ÊóÕöíÑõ ÎóÑóÇÌöíøóÉð
Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò ÝóßóíúÝó
ÈóÏóÃó ÇáúßóÇÝöÑõ ÈöÊóæúÙöíÝö ÇáúÚõÔúÑö Ëõãøó ßóæúäõåóÇ ÚõÔúÑöíøóÉð
ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÅÐóÇ ÇäúÊóÞóáóÊú Åáóíúåö ßóÐóáößó ÃóãøóÇ Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Ýóåõæó ÃóíúÖðÇ íóãúäóÚõåõ æóÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÇáøóÊöí äóÞóáóåóÇ
Úóäú ÇáúÌóÇãöÚö Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö áóíúÓóÊú ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
æóÞóÏú ÃóØóÇáó ÇáúãõÍóÞøöÞõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö Ýöí ÊóÞúÑöíÑöåö Ëõãøó
ÞóÇáó.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáøóÊöí ÝõÊöÍóÊú ÚóäúæóÉð æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÇáúßõÝøóÇÑõ
ÚóáóíúåóÇ áóÇ íõæóÙøóÝõ Úóáóíúåöãú ÅáøóÇ ÇáúÎóÑóÇÌõ æóáóæú ÓõÞöíóÊú
ÈöãóÇÁö ÇáúãóØóÑö æóÅöäú ÞõÓøöãóÊú Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãöíäó áóÇ íõæóÙøóÝõ
ÅáøóÇ ÇáúÚõÔúÑõ æóÅöäú ÓõÞöíóÊú ÈöãóÇÁö ÇáúÃóäúåóÇÑö æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ßóÐóáößó ÝóÇáÊøóÝúÕöíáõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãõÍúíóÇÉö ÇáøóÊöí áóãú ÊõÞúÓóãú
æóáóãú íõÞóÑøó ÃóåúáõåóÇ ÚóáóíúåóÇ ÈöÃóäú ÃóÍúíóÇåóÇ ãõÓúáöãñ ÝóÅöäú
æóÕóáó ÅáóíúåóÇ ãóÇÁõ ÇáúÃóäúåóÇÑö Ýóåöíó ÎóÑóÇÌöíøóÉñ Ãóæú ãóÇÁõ Úóíúäò
æóäóÍúæõåõ ÝóÚõÔúÑöíøóÉñ ÇåÜ.
æóÝöí ÇáÊøóÈúíöíäö Ãóäøó ÇáÊøóÝúÕöíáó Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÓúáöãö ÃóãøóÇ
ÇáúßóÇÝöÑõ ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÎóÑóÇÌõ ãöäú Ãóíøö ãóÇÁò ÓóÞóì áöÃóäøó
ÇáúßóÇÝöÑó áóÇ íõÈúÊóÏóÃõ ÈöÇáúÚõÔúÑö ÝóáóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöíåö
ÇáÊøóÝúÕöíáõ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÅÌúãóÇÚðÇ Åáóì ÂÎöÑöåö æóãóÚúäóì
Þóæúáöåö æóÃóÞóÑøó ÃóåúáõåóÇ ÚóáóíúåóÇ Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÃóÞóÑøóåõãú
Úóáóì ãöáúßöåöãú áöáúÃóÑóÇÖöíö ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÃóÑúÖõ
ÇáÓøóæóÇÏö ãóãúáõæßóÉñ áöÃóåúáöåóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõãú áóåóÇ
æóÊóÕóÑøõÝõåõãú ÝöíåóÇ æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ ãöäú ÚóÏóäó ÃóÈúíóäó) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ åöíó ãóÏöíäóÉñ
ãóÚúÑõæÝóÉñ ÈöÇáúíõãúäö ÃõÖöíÝóÊú Åáóì ÃóÈúíóäó ÈöæóÒúäö ÃóÈúíóÖó æóåõæó
ÑóÌõáñ ãöäú ÍöãúíóÑó ÚóÏóäó ÈöåóÇ Ãóíú ÃóÞóÇãó ßóÐóÇ Ýöí äöåóÇíóÉö ÇÈúäö
ÇáúÃóËöíÑö.
(Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÃóÌúãóÚóÊú ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ
íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö
(5/113)
ÝóÅöäú ÃóÓúáóãõæÇ ÓóÞóØóÊú ÇáúÌöÒúíóÉõ
Úóäú ÑõÁõæÓöåöãú æóáóÇ íóÓúÞõØõ ÇáúÎóÑóÇÌõ Úóäú ÃóÑóÇÖöíåöãú ÇåÜ.
æóÅöÐóÇ ÈóÇÚóåóÇ ÇäúÊóÞóáóÊú ÈöæóÙöíÝóÊöåóÇ ãöäú ÇáúÎóÑóÇÌö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ
ãóÇÊó ÇäúÊóÞóáóÊú Åáóì æóÑóËóÊöåö ßóÐóáößó æóÅöÐóÇ æóÞóÝóåóÇ ãóÇáößõåóÇ
ÈóÞöíó ÇáúÎóÑóÇÌõ Úóáóì ÍóÇáöåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ ÈöæõÌõæÈöåö Ýöí ÃóÑúÖö
ÇáúæóÞúÝö æóÃóÑúÖö ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö æóÝöí ÇáúåöÏóÇíóÉö Ãóäøó
ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÖóÚó Úóáóì ãöÕúÑó ÇáúÎóÑóÇÌó Íöíäó
ÇÝúÊóÊóÍóåóÇ ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóßóÐóÇ
ÃóÌúãóÚóÊú ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - Úóáóì æóÖúÚö
ÇáúÎóÑóÇÌö Úóáóì ÇáÔøóÇãö ÇåÜ.
æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÇáúãóÃúÎõæÐõ ÇáúÂäó ãöäú ÃóÑóÇÖöí ãöÕúÑó ÅäøóãóÇ
åõæó ÈóÏóáõ ÅÌóÇÑóÉò áóÇ ÎóÑóÇÌó ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúÃóÑóÇÖöíó áóíúÓóÊú
ãóãúáõæßóÉð áöáÒøõÑøóÇÚö æóåõæó ÈóÚúÏóãóÇ ÞõáúäóÇ Åäøó ÃóÑúÖó ãöÕúÑó
ÎóÑóÇÌöíøóÉñ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ßóÃóäøóåõ áöãóæúÊö ÇáúãóÇáößöíäó
ÔóíúÆðÇ ÝóÔóíúÆðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÇÎúÊöáóÇÝö æóÑóËóÉò ÝóÕóÇÑóÊú áöÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö æóíóäúÈóÛöí Úóáóì åóÐóÇ Ãóäú áóÇ íóÕöÍøó ÈóíúÚõ ÇáúÅöãóÇãö
æóáóÇ ÔöÑóÇÄõåõ ãöäú æóßöíáö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö áöÔóíúÁò ãöäúåóÇ áöÃóäøó
äóÙóÑóåõ Ýöí ãóÇáö ÇáúãõÓúáöãöíäó ßóäóÙóÑöåö Ýöí ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ ÈóíúÚõ ÚóÞóÇÑöåö ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉö ÚóÏóãö æõÌõæÏö ãóÇ
íõäúÝöÞõåõ ÓöæóÇåõ ÝóáöÐóÇ ßóÊóÈúÊ Ýöí ÝóÊúæóì ÑõÝöÚóÊú Åáóíøó Ýöí
ÔöÑóÇÁö ÇáÓøõáúØóÇäö ÇáúÃóÔúÑóÝö ÈöÑöÓúÈóÇíú ÇáúÃóÑúÖõ ãöãøóäú æóáøóÇåõ
äóÙóÑó ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö åóáú íóÌõæÒõ ÔöÑóÇÄõåõ ãöäúåõ æóåõæó ÇáøóÐöí
æóáøóÇåõ ÝóßóÊóÈúÊ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó ÍóÇÌóÉñ æóÇáúÚöíóÇÐõ
ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ÌóÇÒó Ðóáößó ÇåÜ.
ßóÃóäøóåõ ÃóÌóÇÈó áóÇ íóÌõæÒõ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì æóåõæó ãóÈúäöíøñ Úóáóì
Þóæúáö ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó.
ÃóãøóÇ Úóáóì Þóæúáö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÇáúãõÝúÊóì Èöåö áóÇ íóäúÍóÕöÑõ
ÌóæóÇÒõ ÈóíúÚö ÚóÞóÇÑö ÇáúíóÊöíãö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó Èóáú Ýöíåö æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó Úóáóì ÇáúãóíøöÊö Ïóíúäñ áóÇ æóÝóÇÁó áóåõ ÅáøóÇ ãöäúåõ Ãóæú ÑóÛöÈó
Ýöíåö ÈöÖóÚúÝö ÞöíãóÊöåö ÝóßóÐóáößó äóÞõæáõ áöáúÅöãóÇãö ÈóíúÚõ
ÇáúÚóÞóÇÑö áöÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò ÅÐóÇ ÑóÛöÈó Ýöíåö ÈöÖóÚúÝö ÞöíãóÊöåö Úóáóì
ÇáúãõÝúÊóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
Ãóäøó ãóÇ ÊõÄúÎóÐõ Ýöí ÈöáóÇÏöäóÇ ÇáÔøóÇãöíøóÉö ãõÒóÇÑóÚóÉñ ÈöÇáúÍöÕøóÉö
áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãóãúáõæßóÉð áöáÒøõÑøóÇÚö æóÊóÃóãøóáú æóÞóÏú ÐóßóÑó
ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÑöÓóÇáóÊöåö ÇáÊøõÍúÝóÉö ÇáúãõÑúÖöíóÉö Ãóäøó ÇáúÎóÑóÇÌó
íóÌöÈõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÇáúÎóÑóÇÌöíøóÉö Úóáóì ÃóÑúÈóÇÈöåóÇ Åáóì Ãóäú áóÇ
íóÈúÞóì ãöäúåõãú ÃóÍóÏñ ÝóÍöíäóÆöÐò íóäúÊóÞöáõ Çáúãöáúßõ Åáóì ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö ÝóíõÄóÌøöÑõåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ æóíóÃúÎõÐõ ÌóãöíÚó ÇáúÃõÌúÑóÉö
áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ßóÏóÇÑò ÕóÇÑóÊú áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóÇÎúÊóÇÑó
ÇáÓøõáúØóÇäõ ÇÓúÊöÛúáóÇáóåóÇ ÝóÅöäøóåõ íõÄóÌøöÑõåóÇ æóíóÃúÎõÐõ
ÃõÌúÑóÊóåóÇ ãöäú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÝóÅöÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó
ÈóíúÚóåóÇ Ýóáóåõ Ðóáößó ÅãøóÇ ãõØúáóÞðÇ Ãóæú áöÍóÇÌóÉò Ãóæú ãóÕúáóÍóÉò
ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ ÇåÜ.
Þóæúáõåõ ÝóíõÄóÌøöÑõåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ íóÚúäöí ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú äóÇÆöÈöåö
æóíõÚúáóãõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóíúÓó áöáúãõÒóÇÑöÚöíäó Ãóäú íõÄóÌøöÑõæåóÇ
áöÃóäúÝõÓöåöãú ÈöãóÇáò íóÃúÎõÐõæäóåõ áöÃóäúÝõÓöåöãú ÛóíúÑó ãóÇ
íóÃúÎõÐõåõ ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÅÐú áóÇ æöáóÇíóÉó áóåõ Ýöí
Ðóáößó æóíóÙúåóÑõ Èöåö Ìóåúáõ ãõÒóÇÑöÚöí ÇáúÃóÑóÇÖöí ÇáÓøõáúØóÇäöíøóÉö
æóÃóÑóÇÖöí ÇáúæóÞúÝö ÈöÈöáóÇÏöäóÇ ÈöÃõÌúÑóÉò íóÃúÎõÐõåóÇ ÇáúãõÒóÇÑöÚõ
áöäóÝúÓöåö æóÃóÝúÊóíúÊ ÈöÚóÏóãö ÌóæóÇÒöåö (Þóæúáõåõ ÅäøóãóÇ åõæó ÈóÏóáõ
ÅÌóÇÑóÉò áóÇ ÎóÑóÇÌò) ÐóßóÑó Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÇáÓøõáúØóÇäõ ÅÐóÇ
ÏóÝóÚó ÃóÑóÇÖöí áóÇ ãóÇáóß áóåóÇ æóåöíó ÇáøóÊöí ÊõÓóãøóì ÇáúÃóÑóÇÖöí
ÇáúãõãóáøóßóÉó Åáóì Þóæúãò áöíõÚúØõæÇ ÇáúÎóÑóÇÌó ÌóÇÒó æóØóÑöíÞõ
ÇáúÌóæóÇÒö ÃóÍóÏõ ÔóíúÆóíúäö ÅãøóÇ ÅÞóÇãóÊõåõãú ãóÞóÇãó ÇáúãõáøóÇßö Ýöí
ÇáÒøöÑóÇÚóÉö æóÅöÚúØóÇÁö ÇáúÎóÑóÇÌö Ãóæú ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÈöÞóÏúÑö
ÇáúÎóÑóÇÌö æóíóßõæäõ ÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäúåõãú ÎóÑóÇÌðÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÅöãóÇãö
ÃõÌúÑóÉð Ýöí ÍóÞøöåöãú ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: íõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÚõÔúÑó Úóáóì ÇáúãõÒóÇÑöÚöíäó
Ýöí ÇáúÃóÑóÇÖöí ÇáÔøóÇãöíøóÉö áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÇáúÃóÑóÇÖöí ÇáúãõãóáøóßóÉö
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäúåõãú ÎóÑóÇÌðÇ Ýóåõæó áóÇ íóÌúÊóãöÚõ ãóÚó
ÇáúÚõÔúÑö æóÅöäú ßóÇäó ÃõÌúÑóÉð ÝóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ áóÇ ÚõÔúÑó Úóáóíúåö
ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö æóÅöäøóãóÇ ÇáúÚõÔúÑõ Úóáóì ÇáúãõÄóÌøöÑö äóÚóãú ÚöäúÏó
åõãóÇ ÇáúÚõÔúÑõ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö áóßöäøó åóÐóÇ ÇáúãóÃúÎõæÐó áóíúÓó
ÃõÌúÑóÉð ãöäú ßõáøö æóÌúåò áöÃóäøóåõ ÎóÑóÇÌñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÅöãóÇãö
ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ÝóßóÐóáößó äóÞõæáõ ÇáúÅöãóÇãõ ÈóíúÚõ ÇáúÚóÞóÇÑö
ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÑöÓóÇáóÊöåö ÇáÊøõÍúÝóÉö ÇáúãõÑúÖöíóÉö Ëõãøó ÙóÇåöÑõ ãóÇ
Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö íóÏõáøõ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáúÈóíúÚö áöáúÅöãóÇãö ãõØúáóÞðÇ
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÈõíõæÚö ãöäú ÝóÕúáö ÇáúÎóÑóÇÌö ãóÇ
äóÕøõåõ ÃóÑúÖõ ÎóÑóÇÌò ãóÇÊó ãóÇáößõåóÇ ÝóáöáÓøõáúØóÇäö Ãóäú
íõÄóÌøöÑóåóÇ æóíóÃúÎõÐó ÇáúÎóÑóÇÌó ãöäú ÃõÌúÑóÊöåóÇ æóÝöí ÓöíóÑö
æóÇÞöÚóÇÊö ÇáäøóÇØöÝöíøö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÈóÇÁö áóæú ÃóÑóÇÏó ÇáÓøõáúØóÇäõ
Ãóäú íóÔúÊóÑöíóåóÇ áöäóÝúÓöåö íóÃúãõÑõ ÛóíúÑóåõ ÈöÃóäú íóÈöíÚóåóÇ Ëõãøó
íóÔúÊóÑöíóåóÇ ãöäúåõ áöäóÝúÓöåö ÇåÜ.
ÝóÞóÏú ÃóÝóÇÏó ÌóæóÇÒó ÇáúÈóíúÚö æóáóãú íõÞóíøöÏú ÈöÔóíúÁò ãóÚó ÃóäøóåóÇ
ÈöãóæúÊö ãóÇáößöåóÇ ÕóÇÑóÊú áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÅÐú ÇáúãóÝúÑõæÖõ Ãóäú
áóíúÓó áöãóÇáößöåóÇ æóÇÑöËñ ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ ÞóÇáó áöáÓøõáúØóÇäö Ãóäú
íõÄóÌøöÑóåóÇ æóáóæú ÎóáøóÝó ãóÇáößõåóÇ æóÇÑöËðÇ áóßóÇäó ÇáúæóÇÑöËõ åõæó
ÇáúãõÊóÕóÑøöÝõ æóÇáúÎóÑóÇÌõ æóÇÌöÈñ Úóáóíúåö ÝöíåóÇ æóáóæú ßóÇäó
ÕóÛöíÑðÇ áöÃóäøó ÇáúÎóÑóÇÌó íóÌöÈõ Ýöí ÃóÑóÇÖöí ÇáÕøóÈöíøö áöÃóäøóåõ
ãõÄúäóÉñ ßóãóÇ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúßõÊõÈö æóÕóÑøóÍó ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúßóäúÒö ÈöÃóäøó áöáúÅöãóÇãö æöáóÇíóÉð
ÚóÇãøóÉð æóáóåõ Ãóäú íóÊóÕóÑøóÝó Ýöí ãóÕóÇáöÍö ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑóßö ÇáúÚóÇãøö ÌóÇÆöÒñ ãöäú ÇáúÅöãóÇãö
æóáöåóÐóÇ áóæú ÈóÇÚó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÕóÍøó ÈóíúÚõåõ ÇåÜ.
ÝóÞóæúáõåõ ÔóíúÆðÇ äóßöÑóÉð Ýöí ÓöíóÇÞö ÇáÔøóÑúØö ÝóíóÚõãøõ ÇáúãóäúÞõæáó
æóÇáúÚóÞóÇÑó æóÇáÏøõæÑó æóÇáúÃóÑóÇÖöíó ÇåÜ.
(5/114)
Èöåö æóåóÐöåö ãóÓúÃóáóÉñ ãõåöãøóÉñ æóÞóÚó
ÇáäøöÒóÇÚõ ÝöíåóÇ Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ Ýöí ÊóÝúÊöíÔò æóÞóÚó ãöäú äóÇÆöÈö
ãöÕúÑó Úóáóì ÇáÑøöÒúÞö Ýöí ÓóäóÉö ËóãóÇäò æóÎóãúÓöíäó æóÊöÓúÚöãöÇÆóÉò
ÍóÊøóì ÇÏøóÚóì ÈóÚúÖõåõãú ÈöÃóäøó ÇáúãõÈóÇíóÚóÇÊö áöáúÃóÑóÇÖöíö ãöäú
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍóÉò áöíóÊóæóÕøóáó ÈöÐóáößó Åáóì ÅÈúØóÇáö
ÇáúÃóæúÞóÇÝö æóÇáúÎóíúÑóÇÊö æóåõæó ãóÑúÏõæÏñ ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ëõãøó
ÞóÏöãó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöíóÓöíÑò ÔóÎúÕñ æóáøóÇåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ ÃóãúÑó
ÇáúÃóæúÞóÇÝö ÝóØóáóÈó Ãóäú íõÍúÏöËó Úóáóì ÃóÑóÇÖöí ÇáúÃóæúÞóÇÝö ÎóÑóÇÌðÇ
ãõÊóãóÓøößðÇ ÈöÃóäøó ÇáúÎóÑóÇÌó æóÇÌöÈñ Ýöí ÃóÑúÖö ÇáúæóÞúÝö æóåõæó
ãóÑúÏõæÏñ Úóáóíúåö ÈöãóÇ äóÞóáúäóÇåõ Úóäú ÇáúãõÍóÞøöÞö ÇÈúäö ÇáúåõãóÇãö
ãöäú Ãóäøó ÇáúÎóÑóÇÌó ÇÑúÊóÝóÚó Úóäú ÃóÑóÇÖöí ãöÕúÑó ÅäøóãóÇ
ÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäúåóÇ ÃõÌúÑóÉñ ÝóÕóÇÑóÊú ÇáúÃóÑóÇÖöí ÈöãóäúÒöáóÉö ÏõæÑö
ÇáÓøõßúäóì áöÚóÏóãö ãóäú íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÎóÑóÇÌõ ÝóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ
ÅäúÓóÇäñ ãöäú ÇáúÅöãóÇãö ÈöÔóÑúØöåö ÔöÑóÇÁð ÕóÍöíÍðÇ ãóáóßóåóÇ æóáóÇ
ÎóÑóÇÌó ÚóáóíúåóÇ ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÎóÑóÇÌõ áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó
ÞóÏú ÃóÎóÐó ÇáúÈóÏóáó áöáúãõÓúáöãöíäó ÝóÅöÐóÇ æóÞóÝóåóÇ ÓóÇáöãóÉð ãöäú
ÇáúãõÄóäö ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúÎóÑóÇÌõ ÝöíåóÇ æóÊóãóÇãõåõ ÝöíãóÇ ßóÊóÈúäóÇåõ
Ýöí Êöáúßó ÇáÓøóäóÉö ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáÊøõÍúÝóÉö ÇáúãóÑóÖöíøóÉö Ýöí
ÇáúÃóÑóÇÖöí ÇáúãöÕúÑöíøóÉö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÃóÍúíóÇ ÃóÑúÖðÇ ãóæóÇÊðÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÞõÑúÈõåõ) Ãóíú áóæú
ÃóÍúíóÇ ÇáúãõÓúáöãõ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÞõÑúÈö ÃóäøóåóÇ Åäú ßóÇäóÊú
ÈöÞõÑúÈö ÃóÑúÖö ÇáúÎóÑóÇÌö Ýóåöíó ÎóÑóÇÌöíøóÉñ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöÞõÑúÈö
ÃóÑúÖö ÇáúÚõÔúÑö Ýóåöíó ÚõÔúÑöíøóÉò æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó áöÃóäøó
ãóÇ ÞóÑõÈó ãöäú ÇáÔøóíúÁö ÃóÎóÐó Íõßúãóåõ ßóÝöäóÇÁö ÇáÏøóÇÑö
áöÕóÇÍöÈöåóÇ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö æóÅöäú áóãú Êóßõäú ãöáúßðÇ áóåõ æóáöÐóÇ
íóÌõæÒõ ÅÍúíóÇÁõ ãóÇ ÞóÑõÈó ãöäú ÇáúÚóÇãöÑö æóÇÚúÊóÈóÑó ãõÍóãøóÏñ
ÇáúãóÇÁó ÝóÅöäú ÃóÍúíóÇåóÇ ÈöãóÇÁö ÇáúÎóÑóÇÌö Ýóåöíó ÎóÑóÇÌöíøóÉñ
æóÅöáøóÇ ÝóÚõÔúÑöíøóÉñ.
ÞóíøóÏúäóÇ ÈöÇáúãõÓúáöãö áöÃóäøó ÇáúßóÇÝöÑó íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÎóÑóÇÌõ
ãõØúáóÞðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóÞóÏøóãúäóÇåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÈóÕúÑóÉõ ÚõÔúÑöíøóÉò) äóÕøó ÚóáóíúåóÇ áöÃóäøó ãõÞúÊóÖóì
ãóÇ ÓóÈóÞó Ãóäú Êóßõæäó ÎóÑóÇÌöíøóÉð áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÍóíøöÒö ÃóÑúÖö
ÇáúÎóÑóÇÌö áóßöäú ÊóÑúßõ ÇáúÞöíóÇÓö ÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõãú - Úóáóì ÊóæúÙöíÝö ÇáúÚõÔúÑö ÚóáóíúåóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáúÈóíóÇäö æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøó ÇáúÍóíøöÒó ÅäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãõÍúíóÇÉö æóÇáúÈóÕúÑóÉõ áóãú Êóßõäú ãõÍúíóÇÉð æóÅöäøóãóÇ
ÝõÊöÍóÊú ÚóäúæóÉð ÝóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÖóì Ãóäú Êóßõæäó ÎóÑóÇÌöíøóÉð ßóãóÇ
ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö ßóãóÇ ÎóÑóÌó Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö ãóßøóÉõ
ÇáúãõÔóÑøóÝóÉõ ÝóÅöäøó ÇáúÞöíóÇÓó æóÖúÚõ ÇáúÎóÑóÇÌö ÚóáóíúåóÇ
áößóæúäöåóÇ ÝõÊöÍóÊú ÚóäúæóÉð æóãóÚó Ðóáößó áóãú íõæóÙøöÝú ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóáóíúåóÇ ÇáúÎóÑóÇÌó
ÊóÚúÙöíãðÇ áóåóÇ æóáöÃóåúáöåóÇ ÝóßóãóÇ áóÇ ÑöÞøó Úóáóì ÇáúÚóÑóÈö
ÝóßóÐóáößó áóÇ ÎóÑóÇÌó Úóáóì ÃóÑóÇÖöíåöãú ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈöäóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ æóÎóÑóÇÌõ ÌóÑöíÈò ÕóáõÍó áöáÒøóÇÑöÚóÉö ÕóÇÚñ æóÏöÑúåóãñ æóÝöí
ÌóÑöíÈö ÇáÑøóØúÈóÉö ÎóãúÓóÉõ ÏóÑóÇåöãó æóÝöí ÌóÑöíÈö ÇáúßóÑúãö
æóÇáäøóÎúáö ÇáúãõÊøóÕöáö ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó) ÈóíóÇäñ áöáúÎóÑóÇÌö
ÇáúãõæóÙøóÝö æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóäúÞõæáõ Úóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ÝóÅöäøóåõ ÈóÚóËó ÚõËúãóÇäó Èúäó ÍõäóíúÝò ÍóÊøóì íóãúÓóÍó
ÓóæóÇÏó ÇáúÚöÑóÇÞö æóÌóÚóáó ÍõÐóíúÝóÉó ãõÔúÑöÝðÇ ÝóãóÓóÍó ÝóÈóáóÛó
ÓöÊøðÇ æóËóáóÇËöíäó ÃóáúÝó ÃóáúÝó ÌóÑöíÈò æóæóÖóÚó Úóáóì Ðóáößó ãóÇ
ÞõáúäóÇåõ æóßóÇäó Ðóáößó ÈöãóÍúÖóÑò ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú - ãöäú ÛóíúÑö äóßöíÑò ÝóßóÇäó ÅÌúãóÇÚðÇ ãöäúåõãú æóáöÃóäøó
ÇáúãõÄóäó ãõÊóÝóÇæöÊóÉñ ÝóÇáúßóÑúãõ ÃóÎóÝøõåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóÊóãóÇãõåõ ÝöíãóÇ ßóÊóÈúäóÇåõ ÅáóÎú) ÍóíúËõ ÞóÇáó æóÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÈóÇÚóåóÇ ÈóÚúÏóãóÇ ÕóÇÑóÊú áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÝóÅöäøóãóÇ ÈóÇÚóåóÇ
ÈóÚúÏóãóÇ ÓóÞóØó ÇáúÎóÑóÇÌõ ÚóäúåóÇ ÈöÚóÏóãö ãóäú íóÌöÈõ Úóáóíúåö
áöÃóäøóåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö íóÌöÈõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóÇ Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö
ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÈöÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇáÒøöÑóÇÚóÉö æóÞóÏú ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÇáúÎóÇäöíøóÉö Åäøó ÎóÑóÇÌó ÇáúæóÙöíÝóÉö åõæó Ãóäú
íóßõæäó ÇáúæóÇÌöÈõ ÝöíåóÇ ÔóíúÆðÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÇáúÃóÑúÖö ÇåÜ.
áóÇ íõÞóÇáõ Åäøó ÇáúÎóÑóÇÌó æóÙöíÝóÉõ ÇáúÃóÑúÖö áóÇ íóÓúÞõØõ ÃóÕúáðÇ
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ åõæó ßóÐóáößó ãóÇ ÏóÇãóÊú ÇáÐøöãøóÉõ ÕóÇáöÍóÉð
áöáúæõÌõæÈö ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ãóÇáößõåóÇ æóáóãú íõÎóáøöÝú æóÇÑöËðÇ ÓóÞóØó
áöÚóÏóãö ÇáúãóÍóáøö æóáóÇ íõãúßöäõ ÇáúæõÌõæÈõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú
ÇáÓøõáúØóÇäö áöÃóäøó ÇáúÎóÑóÇÌó áóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú ÇáöÇáúÊöÒóÇãö
ÍóÞöíÞóÉð æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ãóæú ÍõßúãðÇ ÈöÃóäú ÇäúÊóÞóáóÊú ÇáúÃóÑúÖõ
Åáóíúåö ãöãøóäú æóÌóÈó ÇáúÎóÑóÇÌõ Úóáóíúåö áöäóÝúÓöåö ßóÈóíúÚöåö Ãóæú
ÈóíúÚö ÇáÓøõáúØóÇäö ÚöäúÏó ÚóÌúÒöåö æóáóãú íõæÌóÏú Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ
æóáóæú ÞóÈöáó ÈöæóÖúÚö ÇáúÎóÑóÇÌö ÇáúÂäó Úóáóì ÃóÑúÖöåö áóãú íóÌõÒú
áöÃóäøó ÇáúãõÓúáöãó áóÇ íóÌõæÒõ æóÖúÚõ ÇáúÎóÑóÇÌö Úóáóíúåö ÇÈúÊöÏóÇÁð
æóÅöäú ÌóÇÒó ÈóÞóÇÁð ÈöÇáúÊöÒóÇãöåö æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈó ÇáúÎóÑóÇÌõ
Úóáóíúåö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÌóÚóáó ÏóÇÑöåö ÈõÓúÊóÇäðÇ æóÓóÞóÇåõ ÈöãóÇÁö
ÇáúÎóÑóÇÌö áöãóÇ Ãóäøó ÓóÞúíóåõ ÈöãóÇÁö ÇáúÎóÑóÇÌö ÇáúÊöÒóÇãñ ãöäúåõ
ßóãóÇ Ýöí ÔõÑõæÍö ÇáúåöÏóÇíóÉö ãóÚó Ãóäøó ÇáúãóÐúåóÈó æõÌõæÈõ ÇáúÚõÔúÑö
ãõØúáóÞðÇ Ïõæäó ÇáúÎóÑóÇÌö æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ ßóãóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáúÈóíóÇäö áöãóÇ ÐõßöÑó æóáóæú Þöíáó ÈöÚóæúÏöåö áóãú íóÌõÒú áöÃóäøó
ÇáÓøóÇÞöØó áóÇ íóÚõæÏõ æóáóíúÓó åõæó ãöäú ÈóÇÈö ÒóæóÇáö ÇáúãóÇäöÚö
áöÃóäøó ÇáúãõÞúÊóÖóì áóãú íóÈúÞó ãóæúÌõæÏðÇ æóåõæó ÇáöÇáúÊöÒóÇãõ
ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ÍõßúãðÇ ÇåÜ. ãõáóÎøóÕðÇ Ëõãøó ÞóÇáó Êöáúßó ÇáÑøöÓóÇáóÉõ.
ÝóÅöäú ÞõáúÊ Åäøó ÇáúÃóÑóÇÖöíó ÇáøóÊöí áöáÒøöÑóÇÚóÉö áóÇ ÊóÎúáõæ Úóäú
ãõÄúäóÉò ÃóãøóÇ ÇáúÎóÑóÇÌõ Ãóæú ÇáúÚõÔúÑõ æóÞóÏú ÍóßóãúÊ ÈöÓõÞõæØö
ÇáúÎóÑóÇÌö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌöÈó ÇáúÚõÔúÑõ ÞõáúÊ äóÚóãú íóäúÈóÛöí
æõÌõæÈõåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÛóíúÑöåóÇ æóÕóÑøóÍõæÇ
Ýöí ÇáúÃõÕõæáö ÈöÃóäøó ÇáúÚõÔúÑó íóÌöÈõ Ýöí ãóÇáö ÇáúæóÞúÝö æóÕóÑøóÍó
Ýöí ÎöÒóÇäóÉö ÇáúÝöÞúåö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúæóÞúÝö ÈöÃóäøó ÇáúãõÊóæóáøöíó
ÅÐóÇ ÏóÝóÚó ÃóÑúÖó ÇáúæóÞúÝö ãõÒóÇÑóÚóÉð ÌóÇÒó ÚöäúÏó ÇáÕøóÇáöÍöíäó
æóßóÇäó ÇáúÚõÔúÑõ Úóáóì ÃóÑúÈóÇÈö ÇáúæóÞúÝö ÝöíãóÇ ßóÇäó áóåõãú æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÃóÑúÈóÇÈõ ãóÓóÇßöíäó ÇäúÊóåóÊú æóßóÐóÇ ÕóÑøóÍó ÈöæõÌõæÈö
ÇáúÚõÔúÑö ÇáúÎóÕøóÇÝõ æóÛóíúÑõåõ æóÅöäøóãóÇ áóãú ÃóÌúÒöãú Èöåö Ýöí
ÇáúÃóÑóÇÖöí ÇáúãöÕúÑöíøóÉö ÇáúãóæúÞõæÝóÉö áöÃóäøöí áóãú ÃóÑó äóÞúáðÇ Ýöí
æõÌõæÈöåö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÖõ ãõÔúÊóÑóÇÉð ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÎóÑóÌó Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö ãóßøóÉõ ÇáúãõÔóÑøóÝóÉõ ÅáóÎú)
Ýöíåö ÃóäøóåóÇ ÔóÑøóÝóåóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ãöäú ÌóÒöíÑóÉö ÇáúÚóÑóÈö
æóÞóÏú ÃóØúáóÞõæÇ ÃóäøóåóÇ
(5/115)
ãõÄúäóÉð æóÇáúãóÒóÇÑöÚõ ÃóßúËóÑõåóÇ
ãõÄúäóÉð æóÇáÑøöØóÇÈõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÇáúæóÙöíÝóÉõ ÊóÊóÝóÇæóÊõ
ÈöÊóÝóÇæõÊöåóÇ ÝóÌóÚóáó ÇáúæóÇÌöÈó Ýöí ÇáúßóÑúãö ÃóÚúáóÇåóÇ æóÝöí
ÇáÒøóÑúÚö ÃóÏúäóÇåóÇ æóÝöí ÇáÑøóØúÈóÉö ÃóæúÓóØóåóÇ æóÇáúÌóÑöíÈõ ÃóÑúÖñ
ØõæáõåóÇ ÓöÊøõæäó ÐöÑóÇÚðÇ æóÚóÑúÖõåóÇ ßóÐóáößó áóßöäú ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí
ÇáÐøöÑóÇÚö ÝóÝöí ßõÊõÈö ÇáúÝöÞúåö Ãóäøóåõ ÓóÈúÚõ ÞóÈóÖóÇÊò æóåõæó
ÐöÑóÇÚõ ßöÓúÑóì íóÒöíÏõ Úóáóì ÐöÑóÇÚö ÇáúÚóÇãøóÉö ÈöÞóÈúÖóÉò.
æóÝöí ÇáúãõÛúÑöÈö Ãóäøóåõ ÓöÊøõ ÞõÈúÖóÇäò æóÇáúÞóÈúÖóÉõ ÃóÑúÈóÚõ
ÃóÕóÇÈöÚó ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúßóÇÝöí ãóÇ Þöíáó ÇáúÌóÑöíÈõ ÓöÊøõæäó Ýöí ÓöÊøöíäó ÍößóÇíóÉð
Úóäú ÌóÑöíÈöåöãú Ýöí ÃóÑóÇÖöíåöãú æóáóíúÓó ÈöÊóÞúÏöíÑò áóÇÒöãò Ýöí
ÇáúÃóÑóÇÖöí ßõáøöåóÇ Èóáú ÌóÑöíÈõ ÇáúÃóÑúÖö íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÈõáúÏóÇäö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ßõáøö ÈóáóÏò ãõÊóÚóÇÑóÝõ Ãóåúáöåö ÇåÜ.
æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó Ýöí ãöÕúÑó ÇáúÝóÏøóÇäõ ÝóÅöäøóåõãú áóÇ
íóÚúÑöÝõæäó ÛóíúÑóåõ áóßöäøó ãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí ãóÑúÏõæÏñ æóÇáúãõÚóæøóáõ
Úóáóíúåö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÇáÊøóÞúÏöíÑö ßóãóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö
æóÞõíøöÏó ÈöÕóáóÇÍöíøóÊöåö áöÃóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó Ýöí ÛóíúÑö ÇáÕøóÇáöÍö
áóåóÇ æóÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó ãóÇ ÒóÑóÚóåõ ÕóÇÍöÈõåõ Ýöí ÇáÓøóäóÉö ãóÑøóÉð
Ãóæú ãöÑóÇÑðÇ Ãóæú áóãú íóÒúÑóÚúåõ æóáóãú íóÐúßõÑúåóÇ ÊóÞúÏöíÑõ ÇáÕøóÇÚö
áöáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö ãöäú Ãóäøóåõ
ËóãóÇäöíóÉõ ÃóÑúØóÇáò æóÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó ßõáøó ãóÒúÑõæÚò Ýöíåö
ÝóíõÄúÎóÐõ ÞóÝöíÒñ ãöãøóÇ ÒõÑöÚó ÍöäúØóÉð Ãóæú ÔóÚöíÑõ Ãóæú ÚóÏóÓðÇ Ãóæú
ÐõÑóÉð æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóáóãú íõÞóÏøóÑú ÇáÏøöÑúåóãõ áöáöÇßúÊöÝóÇÁö
ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö ãöäú Ãóäøó ÇáúÚóÔóÑóÉó ãöäúåóÇ ÈöæóÒúäö
ÓóÈúÚóÉö ãóËóÇÞöíáó æóÐóßóÑó ÇáúÚóíúäöíøõ Ãóäøóåõ íõÚúØöí ÇáÏøöÑúåóãó
ãöäú ÃóÌúæóÏö ÇáäøõÞõæÏö ÇáÑøóØúÈóÉö ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö ÇáÃÓÝÓÊ ÇáÑøóØúÈó
æóÇáúÌóãúÚõ ÑöØóÇÈñ æóÝöí ßöÊóÇÈö ÇáúÚõÔúÑö ÇáúÈõÞõæáõ ÛóíúÑõ ÇáÑøöØóÇÈö
æóÅöäøóãóÇ ÇáúÈõÞõæáõ ãöËúáõ ÇáúßõÑøóÇËö æóÇáÑøöØóÇÈõ åõæó ÇáúÞöËøóÇÁõ
æóÇáúÈöØøöíÎõ æóÇáúÈóÇÐöäúÌóÇäõ æóãóÇ íóÌúÑöí ãóÌúÑóÇåõ æóÇáúÃóæøóáõ
åõæó ÇáúãóÐúßõæÑõ ÝöíãóÇ ÚöäúÏöí ãöäú ßõÊõÈö ÇááøõÛóÉö ÝóÍóÓúÈõ ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö æóÝöí ÇáúÚóíúäöíøö ÇáÑøóØúÈóÉõ ÇáúÈöÑúÓöíãõ ÇåÜ.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÝóÓøóÑó ÈöãóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÚõÔúÑö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì
æóÃóÝóÇÏó ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ íõÄúÎóÐõ ãöäú
ÇáÑøóØúÈóÉö ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÎóÇÑöÌö æóÞóíøóÏó ÈöÇáöÇÊøöÕóÇáö áöÃóäøóåóÇ
áóæú ßóÇäóÊú ãõÊóÝóÑøöÞóÉð Ýöí ÌóæóÇäöÈö ÇáúÃóÑúÖö æóæóÓóØõåóÇ
ãóÒúÑõæÚóÉð ÝóáóÇ ÔóíúÁó ÝöíåóÇ æóßóÐóÇ áóæú ÛóÑóÓó ÃóÔúÌóÇÑðÇ ÛóíúÑó
ãõËúãöÑóÉò æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúÃóÔúÌóÇÑõ ãõáúÊóÝøóÉð áóÇ íõãúßöäõ
ÒöÑóÇÚóÉõ ÃóÑúÖöåóÇ Ýóåöíó ßóÑúãñ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóÝöí
ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö æóáóæú ÃóäúÈóÊó ÃóÑúÖóåõ ßóÑúãðÇ ÝóÚóáóíúåö
ÎóÑóÇÌõåóÇ Åáóì Ãóäú ÊóØúÚóãó ÝóÅöÐóÇ ÃóØúÚóãóÊú ÝóÅöäú ßóÇäó ÖöÚúÝõ
æóÙöíÝóÉö ÇáúßóÑúãö ÝóÝöíåö æóÙöíÝóÉõ ÇáúßóÑúãö æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóáøó
ÝóäöÕúÝõåõ Åáóì Ãóäú íóäúÞõÕó Úóäú ÞóÝöíÒò æóÏöÑúåóãò ÝóÅöäú äóÞóÕó
ÝóÚóáóíúåö ÏöÑúåóãñ æóÞóÝöíÒñ ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÈöäóÇíóÉö ÇáúãõÊøóÕöáõ ãóÇ íóÊøóÕöáõ ÈóÚúÖõåõ ÈöÈóÚúÖò Úóáóì
æóÌúåò Êóßõæäõ ßõáøõ ÇáúÃóÑúÖö ãóÔúÛõæáóÉð ÈöåóÇ æóÝöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
æóÝöí ÏöíóÇÑäóÇ æóÙøóÝõæÇ ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö Ýöí ÇáúÃóÑóÇÖöí ßõáøöåóÇ
æóÊóÑóßó ßóÐóáößó áöÃóäøó ÇáÊøóÞúÏöíÑó íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ÈöÞóÏúÑö
ÇáØøóÇÞóÉö ãöäú Ãóíøö ÔóíúÁò ßóÇäó ÇåÜ ÞõáúÊ æóßóÐóÇ Ýöí ÛóÇáöÈö
ÃóÑóÇÖöí ãöÕúÑó áóÇ íõÄúÎóÐõ ÎóÑóÇÌõåóÇ ÅáøóÇ ÏóÑóÇåöãó ÈöÎöáóÇÝö
ÃóÑóÇÖöí ÇáÕøóÚöíÏö ÝóÅöäøó ÛóÇáöÈó ÎóÑóÇÌöåóÇ ÇáúÞóãúÍõ æóáóãú íóÐúßõÑú
ÇáúãõÕóäøöÝõ ãóÇ Óöæóì Ðóáößó ãöäú ÇáúÃóÕúäóÇÝö ßóÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö
æóÇáúÈõÓúÊóÇäö æóÛóíúÑöåö áöÃóäøóåõ íõæÖóÚõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÍóÓóÈö
ÇáØøóÇÞóÉö áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöíåö ÊóæúÙöíÝõ ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - æóÞóÏú ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöí Ðóáößó ÇáØøóÇÞóÉõ ÝóäóÚúÊóÈöÑõåóÇ ÝöíãóÇ
áóÇ ÊóæúÙöíÝó Ýöíåö ÞóÇáõæÇ Ãóæú äöåóÇíóÉõ ÇáØøóÇÞóÉö Ãóäú íóÈúáõÛó
ÇáúæóÇÌöÈõ äöÕúÝó ÇáúÎóÇÑöÌö áóÇ íõÒóÇÏõ Úóáóíúåö áöÃóäøó ÇáÊøóäúÕöíÝó
Úóíúäõ ÇáúÅöäúÕóÇÝö áóãøóÇ ßóÇäó áóäóÇ Ãóäú äóÞúÓöãó Çáúßõáøó Èóíúäó
ÇáúÛóÇäöãöíäó æóÇáúÈõÓúÊóÇäõ ßõáøõ ÃóÑúÖò íóÍõæØõåóÇ ÍóÇÆöØñ æóÝöíåóÇ
äóÎöíáñ ãõÊóÝóÑøöÞóÉñ æóÃóÔúÌóÇÑñ æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ ÎóÑóÇÌó
ÇáúãóÞøóÇÓóÉö áöÙõåõæÑöåö ÝóÅöÐóÇ ãóäøó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåöãú ÌóÚóáó
Úóáóì ÃóÑóÇÖöíåãú äöÕúÝó ÇáúÎóÇÑöÌö Ãóæú ËõáõËóåõ Ãóæú ÑõÈúÚóåõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö áóÇ íõÒóÇÏõ Úóáóì ÇáäøöÕúÝö æóáóÇ
íóäúÞõÕõ Úóäú ÇáúÎõãúÓö.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú áóãú ÊõØöÞú ãóÇ æóÙøóÝó äóÞóÕó ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøöíóÇÏóÉö)
Ãóíú æóÅöäú áóãú ÊõØöÞú ÇáúÃóÑúÖõ ãóÇ ÌõÚöáó ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÇáúÎóÑóÇÌö
ÇáúãõæóÙøóÝö ÇáÓøóÇÈöÞö äõÞöÖó ÚóäúåóÇ ãóÇ áóÇ ÊõØöíÞõåõ æóÌóÚóáó
ÚóáóíúåóÇ ãóÇ ÊõØöíÞõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ãóÇ æóÙøóÝóåõ
ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÌõæÒõ æóÅöäú
ØóÇÞóÊúåóÇ ÇáúÃóÑúÖõ áöÞóæúáö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
áöÚóÇãöáóíúåö áóÚóáøóßõãóÇ ÍóãøóáúÊõãóÇ ÇáúÃóÑúÖó ãóÇ áóÇ ÊõØöíÞõ
ÝóÞóÇáóÇ Èóáú ÍóãøóáúäóÇåóÇ ãóÇ ÊõØöíÞõ æóáóæú ÒöÏúäóÇ áóÃóØóÇÞóÊú
æóåõæó ÏóÇáøñ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ÇáúÃóãúÑóíúäö ÃóØúáóÞóåõ
ÝóÔóãöáó ÇáúÃóÑóÇÖöíó ÇáøóÊöí ÕóÏóÑó ÇáÊøóæúÙöíÝõ ÝöíåóÇ ãöäú ÚõãóÑó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóæú ãöäú ÅãóÇãò ÈöãöËúáö æóÙöíÝóÉö ÚõãóÑó
æóåõæó ãõÌúãóÚñ Úóáóíúåö æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúÅöãóÇãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÚõÔúÑöíøóÉò ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö (Þóæúáõåõ ÝóíõÄúÎóÐõ ÞóÝöíÒñ
ãöãøóÇ ÒõÑöÚó) ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÞóÝöíÒö
ÇáÕøóÇÚó ÇáøóÐöí ßóÇäó Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåóÐóÇ ËóãóÇäöíóÉõ ÃóÑúØóÇáò
ÈöÇáúÚöÑóÇÞöíøö æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóãúäóÇÁó æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÃóæøóáó Ëõãøó
ÑóÌóÚó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóÞóÇáó åõæó ÎóãúÓóÉõ ÃóÑúØóÇáò æóËõáõËõ ÑöØúáò
æóåõæó ÕóÇÚõ Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö.
(Þóæúáõåõ æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ ÎóÑóÇÌó ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö
áöÙõåõæÑöåö) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ æóåõæó ßóÇáúãõæóÙøöÝö ãóÕúÑöÝðÇ
æóßóÇáúÚõÔúÑö ãóÃúÎóÐðÇ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöíåö Èóíúäó ÇáÑøöØóÇÈö æóÇáÒøóÑúÚö
æóÇáúßóÑúãö æóÇáäøóÎúáö ÇáúãõÊøóÕöáö æóÛóíúÑöåö ÝóíõÞúÓóãõ ÇáúÌóãöíÚ
Úóáóì ÍóÓóÈö ãóÇ ÊõØöíÞõ ÇáúÃóÑúÖõ ãöäú ÇáäøöÕúÝö Ãóæú ÇáËøõáõËö Ãóæú
ÇáÑøõÈúÚö Ãóæú ÇáúÎõãõÓö æóÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÎóÑóÇÌó ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö
ßóÇáúÚõÔúÑö áöÊóÚóáøõÞöåö ÈöÇáúÎóÇÑöÌö æóáöÐóÇ íóÊóßóÑøóÑõ æóíóÊóßóÑøóÑõ
ÇáúÎóÇÑöÌõ Ýöí ÇáÓøóäóÉö æóÅöäøóãóÇ íõÝóÇÑöÞõåõ Ýöí ÇáúãóÕúÑöÝö Ýóßõáøõ
ÔóíúÁò íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÇáúÚõÔúÑõ Ãóæú äöÕúÝõåõ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÎóÑóÇÌõ
ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö æóÊóÌúÑöí ÇáúÃóÍúßóÇãõ ÇáøóÊöí ÞõÑøöÑóÊú Ýöí ÇáúÚõÔúÑö
Ýöíåö
(5/116)
ÊóæúÙöíÝó ÇáúÎóÑóÇÌö Úóáóì ÃóÑúÖò
ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÒóÇÏó Úóáóì æóÙöíÝóÉö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ áöÃóäøó
ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áóãú íóÒöÏú áóãøóÇ ÃóÎúÈóÑóÇåõ
ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáØøóÇÞóÉö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÇáúÃóÑúÖó
ÇáøóÊöí ÝõÊöÍóÊú ÈóÚúÏó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áóæú ßóÇäóÊú
ÊõÒúÑóÚõ ÇáúÍöäúØóÉó ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÖóÚó ÚóáóíúåóÇ ÏöÑúåóãóíúäö
æóÞóÝöíÒðÇ æóåöíó ÊõØöíÞõåõ áóíúÓó áóåõ Ðóáößó æóãóÚúäóì ÚóÏóãö
ÇáúÅöØóÇÞóÉö Ãóäøó ÇáúÎóÇÑöÌó ãöäúåóÇ áóãú íóÈúáõÛú ÖöÚúÝó ÇáúÎóÑóÇÌö
ÇáúãõæóÙøóÝö ÝóíóäúÞõÕõ ãöäúåõ Åáóì äöÕúÝö ÇáúÎóÇÑöÌö ßóÐóÇ ÃóÝóÇÏóåõ
Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÙóÇåöÑõ ãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäøó ÇáäøõÞúÕóÇäó ÚöäúÏó
ÇáúÅöØóÇÞóÉö áóÇ íóÌõæÒõ æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÝóÞóÏú äóÞóáó Ýöí
ÇáúÈöäóÇíóÉö Úóäú ÇáúßóÇßöíøö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÌóÇÒó ÇáäøõÞúÕóÇäõ ÚöäúÏó
ÞöíóÇãö ÇáØøóÇÞóÉö ÝóÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáØøóÇÞóÉö ÈöÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÎóÑóÇÌó Åäú ÛóáóÈó Úóáóì ÃóÑúÖöåö ÇáúãóÇÁõ Ãóæú
ÇäúÞóØóÚó Ãóæú ÃóÕóÇÈó ÇáÒøóÑúÚó ÂÝóÉñ) áöÃóäøóåõ ÝóÇÊó ÇáÊøóãóßøõäõ
ãöäú ÇáÒøöÑóÇÚóÉö æóåõæó ÇáäøóãóÇÁõ ÇáÊøóÞúÏöíÑöíøõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ÇáúÎóÑóÇÌö æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÕúØóáóãó ÇáÒøóÑúÚó ÂÝóÉñ ÝóÇÊó ÇáäøóãóÇÁõ
ÇáÊøóÞúÏöíÑöíøõ ÈöÑóíøò Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÍóæúáö æóßóæúäõåõ äóÇãöíðÇ Ýöí
ÌóãöíÚö ÇáúÍóæúáö ÔóÑúØñ ßóãóÇ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö Ãóæú íõÏóÇÑõ ÇáúÍõßúãõ
Úóáóì ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÚöäúÏó ÎõÑõæÌö ÇáúÎóÇÑöÌö ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó ÐóåóÇÈó
ßõáøö ÇáúÎóÇÑöÌö Ãóæú ÈóÚúÖöåö æóåõæó ãõÞóíøóÏñ ÈöÇáúÃóæøóáö ÃóãøóÇ Ýöí
ÇáËøóÇäöí ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ Åäú ÈóÞöíó ãöÞúÏóÇÑõ ÇáúÎóÑóÇÌö æóãöËúáõåõ
ÈöÃóäú ÈóÞöíó ãöÞúÏóÇÑõ ÏöÑúåóãóíúäö æóÞóÝöíÒóíúäö íóÌöÈõ ÇáúÎóÑóÇÌõ
æóÅöäú ÈóÞöíó ÃóÞóáøõ ãöäú ãöÞúÏóÇÑö ÇáúÎóÑóÇÌö íóÌöÈõ äöÕúÝõåõ ÞóÇáó
ãóÔóÇíöÎõäóÇ æóÇáÕøóæóÇÈõ Ýöí åóÐóÇ Ãóäú íõäúÙóÑó ÃóæøóáðÇ Åáóì ãóÇ
ÃóäúÝóÞó åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÑúÖö Ëõãøó íõäúÙóÑó Åáóì
ÇáúÎóÇÑöÌö ÝóíõÍúÓóÈó ãóÇ ÃóäúÝóÞó ÃóæøóáðÇ ãöäú ÇáúÎóÇÑöÌö ÝóÅöäú
ÝóÖóáó ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÃõÎöÐó ãöäúåõ ãöÞúÏóÇÑõ ãóÇ ÈóíøóäøóÇ æóãóÇ ÐõßöÑó
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäøó ÇáúÎóÑóÇÌó íóÓúÞõØõ ÈöÇáöÇÕúØöáóÇãö ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÈúÞó ãöäú ÇáÓøóäóÉö ãöÞúÏóÇÑõ ãóÇ íõãúßöäõåõ Ãóäú
íóÒúÑóÚó ÇáúÃóÑúÖó ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÈóÞöíó Ðóáößó áóÇ íóÓúÞõØõ ÇáúÎóÑóÇÌõ
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóæóÇÆöÏö æóÃóØúáóÞó ÇáúÂÝóÉó æóåõæó ãõÞóíøóÏñ ÈöÇáúÂÝóÉö
ÇáÓøóãóÇæöíøóÉö ÇáøóÊöí áóÇ íõãúßöäõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ÚóäúåóÇ ßóÇáúÛóÑóÞö
æóÇáöÇÍúÊöÑóÇÞö æóÔöÏøóÉö ÇáúÈóÑúÏö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÛóíúÑó
ÓóãóÇæöíøóÉò æóíõãúßöäõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ÚóäúåóÇ ßóÃóßúáö ÇáúÞöÑóÏóÉö
æóÇáÓøöÈóÇÚö æóÇáúÃóäúÚóÇãö æóäóÍúæö Ðóáößó áóÇ íóÓúÞõØõ ÇáúÎóÑóÇÌõ
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú íóÓúÞõØõ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ æóÐóßóÑó ÔóíúÎõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóäøó åóáóÇßó ÇáúÎóÇÑöÌö ÞóÈúáó ÇáúÍóÕóÇÏö íóÓúÞõØõ ßóÐóÇ
Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö æóãöäúåõ íõÚúáóãõ Ãóäøó ÇáÏøõæÏóÉó
æóÇáúÝóÃúÑóÉó ÅÐóÇ ÃóßóáóÇ ÇáÒøóÑúÚó áóÇ íõÞóÓøóØõ ÇáúÎóÑóÇÌõ æóÞóíøóÏó
ÈöÇáÒøóÑúÚö æóåõæó ÇÓúãñ áöáúÞóÇÆöãö áöÃóäøóåõ áóæú åóáóßó ÈóÚúÏó
ÇáúÍóÕóÇÏö áóÇ íóÓúÞõØõ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö.
æóÞóíøóÏó ÈöÇáúÎóÑóÇÌö áöÃóäøó ÇáúÃõÌúÑóÉó ÊóÓúÞõØõ ÈöÇáúÃõæáóíóíúäö
æóÃóãøóÇ ÈöÇáËøóÇáöËö ÝóÐóßóÑó ÇáúæóáúæóÇáöÌöíøõ Ýöí ÝóÊóÇæóÇåõ ÅÐóÇ
ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÃóÑúÖðÇ áöáÒøöÑóÇÚóÉö ÓóäóÉð Ëõãøó ÇÕúØóáóãó ÇáÒøóÑúÚó ÂÝóÉñ
ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÇáÓøóäóÉö ÝóãóÇ æóÌóÈó ãöäú ÇáúÃóÌúÑö ÞõÈóíúáó
ÇáöÇÕúØöáóÇãö áóÇ íóÓúÞõØõ æóãóÇ æóÌóÈó ÈóÚúÏó ÇáöÇÕúØöáóÇãö íóÓúÞõØõ
áöÃóäøó ÇáúÃóÌúÑó ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ ÈöÅöÒóÇÁö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÔóíúÆðÇ
ÝóÔóíúÆðÇ ÝóãóÇ ÇÓúÊóæúÝóì ãöäú ÇáúãóäúÝóÚóÉö æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÃóÌúÑõ
æóãóÇ áóãú íóÓúÊóæúÝö ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí ÍóÞøöåö æóÝöí ÈóÚúÖö
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö áóÇ íóÓúÞõØõ ÔóíúÁñ æóÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
ÝóÑøóÞó Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ÇáúÎóÑóÇÌö ÝóÅöäøóåõ íóÓúÞõØõ ÇåÜ.
ÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö æóãöãøóÇ ÍõãöÏó ãöäú ÓöíóÑö ÇáúÃóßóÇÓöÑóÉö
Ãóäøóåõãú ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈó ÈóÚúÖó ÒóÑúÚö ÇáÑøóÚöíøóÉö ÂÝóÉñ ÛóÑöãõæÇ áóåõ
ãóÇ ÃóäúÝóÞó Ýöí ÇáÒøöÑóÇÚóÉö ãöäú ÈóíúÊö ãóÇáöåöãú æóÞóÇáó: ÇáÊøóÇÌöÑõ
ÔóÑöíßñ Ýöí ÇáúÎõÓúÑóÇäö ßóãóÇ åõæó ÔóÑöíßñ Ýöí ÇáÑøöÈúÍö ÝóÅöÐóÇ áóãú
íõÚúØöåö ÇáúÅöãóÇãõ ÔóíúÆðÇ ÝóáóÇ ÃóÞóáøó ãöäú Ãóäú áóÇ íõÛóÑøöãóåõ
ÇáúÎóÑóÇÌó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÚóØøóáóåóÇ ÕóÇÍöÈõåóÇ Ãóæú ÃóÓúáóãó Ãóæú ÇÔúÊóÑóì
ãõÓúáöãñ ÃóÑúÖó ÎóÑóÇÌò íóÌöÈõ) Ãóíú ÇáúÎóÑóÇÌõ ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ
ÝóáöÃóäøó ÇáÊøóãóßøõäó ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ æóåõæó ÇáøóÐöí ÝóæøóÊóåõ ÞóÇáõæÇ
ãóäú ÇäúÊóÞóáó Åáóì ÃóÍúÓóäö ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÝóÚóáóíúåö
ÎóÑóÇÌõ ÇáúÃóÚúáóì áöÃóäøóåõ åõæó ÇáøóÐöí ÖóíøóÚó ÇáÒøöíóÇÏóÉó ßóãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÕóÇáöÍóÉð áöáÒøóÚúÝóÑóÇäö ÝóÒóÑóÚó ÇáÔøóÚöíÑó æóåóÐóÇ
íõÚúÑóÝõ æóáóÇ íóÝúäóì Èöåö ßóíú áóÇ íóÊóÌóÑøóÃó ÇáÙøóáóãóÉõ Úóáóì
ÃóÎúÐö ÃóãúæóÇáö ÇáäøóÇÓö áöÃóäøóÇ áóæú ÃóÝúÊóíúäóÇ ÈöÐóáößó íóÏøóÚöí
ßõáøõ ÙóÇáöãò Ýöí ÃóÑúÖò áóíúÓó åóÐóÇ ÔóÃúäõåóÇ ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú
ÊóÒúÑóÚõ ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäó ÝóíóÃúÎõÐõ ÎóÑóÇÌóåõ Ýóíóßõæäõ ÙõáúãðÇ
æóÚõÏúæóÇäðÇ.
ÞóíøóÏó Èößóæúäöåö ÇáúãõÚóØøóáó áöÃóäøóåõ áóæú ãóäóÚóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
æöÝóÇÞðÇ æóÎöáóÇÝðÇ Ëõãøó ÈóÍóËó ÃóäøóåóÇ áóæú áóãú ÊõØöÞú ÇáúÎõãõÓó
áöÞöáøóÉö ÇáÑøöíÚö æóßóËúÑóÉö ÇáúãõÄóäö íóäúÞõÕ æóÃóäøóåõ áóæú æóÞóÚó
ÇáÑøöÖóì Úóáóì ÏóÑóÇåöãó ãõÚóíøóäóÉò Ãóæú Úóáóì ÚóÏóÏö ÇáúÃóÔúÌóÇÑö
íóäúÈóÛöí ÇáúÌóæóÇÒõ Ëõãøó äóÞóáó Úóäú ÇáúßóÇÝöí áóíúÓó áöáúÅöãóÇãö Ãóäú
íõÍóæøöáó ÇáúÎóÑóÇÌó ÇáúãõæóÙøóÝó Åáóì ÎóÑóÇÌö ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö ÇåÜ.
ÞóÇáó æóßóÐóáößó ÚóßúÓõåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ãöäú ÊóÚúáöíáöåö áöÃóäøóåõ
ÞóÇáó áöÃóäøó Ýöíåö äóÞúÖó ÇáúÚóåúÏö æóåõæó ÍóÑóÇãñ ÝóÇÛúÊóäöãú åóÐóÇ
ÇáÊøóÍúÑöíÑó ÝóÅöäøóåõ ãõÝúÑóÏñ.
(Þóæúáõåõ ßóÐóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö) ÍóíúËõ ÞóÇáó ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáúÃóÑúÖõ áóÇ ÊõØöíÞõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÎóÑóÇÌõ ÎóãúÓóÉð ÈöÃóäú ßóÇäó
ÇáúÎóÇÑöÌõ áóÇ íóÈúáõÛõ ÚóÔúÑóÉð íóÌõæÒõ Ãóäú íóäúÞõÕó ÍóÊøóì íóÕöíÑó
ãöËúáó äöÕúÝö ÇáúÎóÇÑöÌö ÇåÜ.
æóÝöí åóÐóÇ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÃóÑóÖöíäó ÇáøóÊöí æóÙøóÝó ÚóáóíúåóÇ
ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ëõãøó äóÞóÕó äõÒõáõåóÇ
æóÖóÚõÝóÊú ÇáúÂäó Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö.
(Þóæúáõåõ æóãöäúåõ íõÚúáóãõ Ãóäøó ÇáÏøõæÏóÉó æóÇáúÝóÃúÑóÉó ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáÑøóãúáöíøõ ÃóáúÍóÞó Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÇáúÌóÑóÇÏó ÈöãóÇ áóÇ íõãúßöäõ
ÏóÝúÚõåõ æóÃóäøóåõ íóÓúÞõØõ ÈöÃóßúáöåö ÇáúÎóÑóÇÌõ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó
ÇáÏøõæÏóÉó æóÇáúÝóÃúÑóÉó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÌóÑóÇÏö Ýöí ÚóÏóãö ÅãúßóÇäö
ÇáÏøóÝúÚö æóÈöãöËúáö ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÕóÑøóÍó ãõáøóÇ ãöÓúßöíäñ
æóÝöí ÇáäøóåúÑö ÈóÚúÏó Ãóäú äóÞóáó Þóæúáóåõ æóãöäúåõ íõÚúáóãõ ÅáóÎú
æóÃóÞõæáõ: Ýöí ßóæúäö ÇáÏøõæÏóÉö áóíúÓóÊú ÈöÂÝóÉò ÓóãóÇæöíøóÉò äóÙóÑñ
ÙóÇåöÑñ Èóáú áóÇ íóäúÈóÛöí ÇáÊøóÑóÏøõÏõ Ýöí ßóæúäöåóÇ ÓóãóÇæöíøóÉð
æóÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ
(5/117)
ÅäúÓóÇäñ ãöäú ÇáÒøöÑóÇÚóÉö áóÇ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáúÎóÑóÇÌõ áöÚóÏóãö ÇáÊøóãóßøõäö æóÞóíøóÏó ÈöÇáúÎóÑóÇÌö
ÇáúãõæóÙøóÝö áöÃóäøó ßóáóÇãóåõ Ýöíåö áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÎóÑóÇÌó
ãõÞóÇÓóãóÉò ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÈöÇáÊøóÚúØöíáö ßóÐóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö
ÇáúæóåøóÇÌö æóÃóÔóÇÑó ÈöäöÓúÈóÉö ÇáÊøóÚúØöíáö Åáóíúåö Åáóì Ãóäøóåõ ßóÇäó
ãõÊóãóßøöäðÇ ãöäú ÇáÒøöÑóÇÚóÉö æóáóãú íóÒúÑóÚú Ýóáóæú ÚóÌóÒó ÇáúãóÇáößõ
Úóäú ÇáÒøöÑóÇÚóÉö áöÚóÏóãö ÞõæøóÊöåö æóÃóÓúÈóÇÈöåö ÝóáöáúÅöãóÇãö Ãóäú
íóÏúÝóÚóåóÇ Åáóì ÛóíúÑöåö ãõÒóÇÑóÚóÉð æóíóÃúÎõÐó ÇáúÎóÑóÇÌó ãöäú äóÕöíÈö
ÇáúãóÇáößö æóíõãúÓößó ÇáúÈóÇÞöíó áöáúãóÇáößö æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÌóÑóåóÇ
æóÃóÎóÐó ÇáúÎóÑóÇÌó ãöäú ÇáúÃõÌúÑóÉö æóÅöäú ÔóÇÁó ÒóÑóÚóåóÇ ÈöäóÝóÞóÉò
ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÝóÅöäú áóãú íóÊóãóßøóäú ãöäú Ðóáößó æóáóãú íóÌöÏú
ãóäú íóÞúÈóáõ Ðóáößó ÈóÇÚóåóÇ æóÃóÎóÐó ãöäú ËóãóäöåóÇ ÇáúÎóÑóÇÌó æóåóÐóÇ
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó íóÏúÝóÚõ áöáúÚóÇÌöÒö ßöÝóÇíóÊóåõ ãöäú
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÝóíóÚúãóáõ ÝöíåóÇ ÞóÑúÖðÇ æóÝöí ÌóãúÚö ÇáÔøóåöíÏö ÈóÇÚó
ÃóÑúÖðÇ ÎóÑóÇÌöíøóÉð ÝóÅöäú ÈóÞöíó ãöäú ÇáÓøóäóÉö ãöÞúÏóÇÑõ ãóÇ
íóÊóãóßøóäõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáÒøöÑóÇÚóÉö ÝóÇáúÎóÑóÇÌõ Úóáóíúåö
æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈöäóÇíóÉö æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇåõ
Ãóäøó ÃóÑúÖó ãöÕúÑó ÇáúÂäó áóíúÓóÊú ÎóÑóÇÌöíøóÉð ÅäøóãóÇ åöíó
ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúÝóáøóÇÍö áóæú ÚóØøóáóåóÇ æóáóãú
íóßõäú ãõÓúÊóÃúÌöÑðÇ áóåóÇ æóáóÇ ÌóÈúÑó Úóáóíúåö ÈöÓóÈóÈöåóÇ æóÈöåö
Úõáöãó Ãóäøó ÈóÚúÖó ÇáúãõÒóÇÑöÚöíäó ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÇáÒøöÑóÇÚóÉó æóÓóßóäó
Ýöí ãöÕúÑó ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÝóãóÇ íóÝúÚóáõåõ ÇáÙøóáóãóÉõ ãöäú
ÇáúÃóÖúÑóÇÑö Èöåö ÝóÍóÑóÇãñ ÎõÕõæÕðÇ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáöÇÔúÊöÛóÇáó
ÈöÇáúÞõÑúÂäö æóÇáúÚöáúãö ßóãõÌóÇæöÑöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáúÃóÒúåóÑö æóÃóãøóÇ
ÇáËøóÇäöí æóåõæó Ãóäøó ãóäú ÃóÓúáóãó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÎóÑóÇÌö ÝóÅöäøóåõ
íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÇáúÎóÑóÇÌõ Úóáóì ÍóÇáöåö áöÃóäøó Ýöíåö ãóÚúäóì
ÇáúãõÄúäóÉö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ãõÄúäóÉð Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÈóÞóÇÁö ÝóÃóãúßóäó
ÅÈúÞóÇÄõåõ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇáöËõ æóåõæó ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì
ãõÓúáöãñ ãöäú Ðöãøöíøò ÃóÑúÖó ÎóÑóÇÌò ÝóáóãøóÇ ÞõáúäóÇ æóÞóÏú ÕóÍøó
Ãóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - ÇÔúÊóÑóæúÇ ÃóÑóÇÖöíó
ÇáúÎóÑóÇÌö æóßóÇäõæÇ íõÄóÏøõæäó ÎóÑóÇÌóåóÇ ÝóÏóáøó Úóáóì ÌóæóÇÒö
ÇáÔøöÑóÇÁö æóÃóÎúÐö ÇáúÎóÑóÇÌö æóÃóÏóÇÆöåö áöáúãõÓúáöãö ãöäú ÛóíúÑö
ßóÑóÇåöíóÉò.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÚõÔúÑó Ýöí ÎóÇÑöÌö ÃóÑúÖö ÇáúÎóÑóÇÌö) áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ íóÌúÊóãöÚõ ÚõÔúÑñ æóÎóÑóÇÌñ Ýöí ÃóÑúÖö
ãõÓúáöãò» ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Ýöí ãõÓúäóÏöåö æóáöÃóäøó ÃóÍóÏðÇ
ãöäú ÃóÆöãøóÉö ÇáúÚóÏúáö æóÇáúÌóæúÑö áóãú íóÌúãóÚú ÈóíúäóåõãóÇ æóßóÝóì
ÈöÅöÌúãóÇÚöåöãú ÍõÌøóÉð æóáöÃóäøó ÇáúÎóÑóÇÌó íóÌöÈõ Ýöí ÃóÑúÖò ÝõÊöÍóÊú
ÚóäúæóÉð æóÞóåúÑðÇ æóÇáúÚõÔúÑõ íóÌöÈõ Ýöí ÃóÑúÖò ÃóÓúáóãó ÃóåúáõåóÇ
ØóæúÚðÇ æóÇáúæóÕúÝóÇäö áóÇ íóÌúÊóãöÚóÇäö Ýöí ÃóÑúÖò æóÇÍöÏóÉò æóÓóÈóÈõ
ÇáúÍóÞøóíúäö æóÇÍöÏñ æóåõæó ÇáúÃóÑúÖõ ÇáäøóÇãöíóÉõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúÚõÔúÑö ÊóÍúÞöíÞðÇ æóÝöí ÇáúÎóÑóÇÌö ÊóÞúÏöíÑðÇ
æóáöåóÐóÇ íõÖóÇÝóÇäö Åáóì ÇáúÃóÑúÖö æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ÇáÒøóßóÇÉõ
ãóÚó ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÇáúÍóÏøõ æóÇáúÚõÞúÑõ æóÇáúÌóáúÏõ æóÇáäøóÝúíõ
æóÇáÑøóÌúãõ æóÒóßóÇÉõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóÕóÏóÞóÉõ ÇáúÝöØúÑö æóÇáúÞóØúÚõ
æóÇáÖøóãóÇäõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö æóßóÐóÇ ÇáÊøóíóãøõãõ ãóÚó
ÇáúæõÖõæÁö æóßóÐóÇ ÇáúÍóÈóáõ ãóÚó ÇáúÍóíúÖö æóÇáúÍóíúÖõ ãóÚó ÇáäøöÝóÇÓö.
(ÝõÑõæÚñ)
áóÇ íóÊóßóÑøóÑõ ÇáúÎóÑóÇÌõ ÈöÊóßóÑøõÑö ÇáúÎóÇÑöÌö Ýöí ÓóäóÉò ÅÐóÇ ßóÇäó
ãõæóÙøóÝðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÎóÑóÇÌó ãõÞóÇÓóãóÉò ÊóßóÑøóÑó áöÊóÚóáøõÞöåö
ÈöÇáúÎóÇÑöÌö ÍóÞöíÞóÉð ßóÇáúÚõÔúÑö æóáóæú æóåóÈó ÇáÓøõáúØóÇäõ
áöÅöäúÓóÇäò ÎóÑóÇÌó ÃóÑúÖöåö áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÞúÈóáó æóÃóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ÚóäúåóÇ Åáóì ÂÎóÑö ßóáóÇãöåö æóÃóÞõæáõ: Åäú ßóÇäó ßóËöíÑðÇ
ÛóÇáöÈðÇ áóÇ íõãúßöäõ ÏóÝúÚõåõ ÈöÍöíáóÉò íóÌöÈõ Ãóäú íóÓúÞõØó Èöåö
æóÅöäú Ãóãúßóäó ÏóÝúÚõåõ áóÇ íóÓúÞõØõ åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÊóÚóíøöäõ
áöáÕøóæóÇÈö.
(Þóæúáõåõ æóÞóíøóÏó ÈöÇáúÎóÑóÇÌö ÇáúãõæóÙøóÝö áöÃóäøó ßóáóÇãóåõ Ýöíåö
ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ æóßóÐóáößó áóæú åóáóßó ÇáúÎóÇÑöÌõ Ýöí ÎóÑóÇÌö
ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö ÞóÈúáó ÇáúÍóÕóÇÏö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö
áöÊóÚóáøõÞöåö ÈöÇáúÎóÇÑöÌö ÍóÞöíÞóÉð æóÍõßúãõåõ Íõßúãõ ÇáÔøóÑöíßö
ÔóÑößóÉó Çáúãöáúßö ÝóáóÇ íóÖúãóäõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÚóÏøöí ÝóÇÚúáóãú Ðóáößó
ÝóÅöäøóåõ ãõåöãøñ æóíóßúËõÑõ æõÞõæÚõåõ Ýöí ÈöáóÇÏöäóÇ æóÝöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö ãóÇ åõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí ÓõÞõæØöåö ÈóÚúÏó ÇáúÍóÕóÇÏö Ýöí
ÍöÕøóÉö ÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö æóæõÌõæÈõåõ Úóáóíúåö Ýöí ÍöÕøóÉö ÇáúÃóßøóÇÑö
ãõÚóáøöáðÇ ÈöÃóäøó ÇáúÃóÑúÖó Ýöí ÍöÕøóÊöåö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö æóÝöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ æóãóÇ Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÃóÞúæóì ãõÏúÑóßðÇ ÃóæúÖóÍõ æóÌúåðÇ Ýóáúíóßõäú ÇáúãõÚóæøóáõ
Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÚóÌóÒó ÇáúãóÇáößõ Úóäú ÇáÒøöÑóÇÚóÉö ÅáóÎú)
ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ Ëõãøó áóæú ÚóÇÏóÊú ÞõÏúÑóÊõåõ ÇÓúÊóÑóÏøóåóÇ
ÇáúÅöãóÇãõ ãöãøóäú åöíó Ýöí íóÏöåö æóÑóÏøóåóÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåóÇ ÅáøóÇ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÎóÇÕøóÉð ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ äóÞúáðÇ Úóäú
ÇáÐøóÎöíÑóÉö (Þóæúáõåõ æóÝöí ÌóãúÚö ÇáÔøóåöíÏö ÈóÇÚó ÃóÑúÖðÇ
ÎóÑóÇÌöíøóÉð ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
Úóáóì æóÌúåóíúäö ÇáúÃóæøóáõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÃóÑúÖõ ÝóÇÑöÛóÉð
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ýöíåö Ãóäøóåõ Åäú ÈóÞöíó ãöäú ÇáÓøóäóÉö ãöÞúÏóÇÑõ ãóÇ
íóÞúÏöÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÒöÑóÇÚóÊöåóÇ ÞóÈúáó ÏõÎõæáö ÇáÓøóäóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÇáúÎóÑóÇÌõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÔóÇíöÎõ Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÒóÑúÚõ ÇáúÍöäúØóÉö Ãóæú
ÇáÔøóÚöíÑö Ãóæú Ãóíøö ÒóÑúÚò ßóÇäó ÝóÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ äóÕúÑò íóÚúÊóÈöÑõ
Ãóíøó ÒóÑúÚò ßóÇäó æóÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö íóÚúÊóÈöÑõ ÒóÑúÚó
ÇáúÍöäúØóÉö Ãóæú ÇáÔøóÚöíÑö æóßóÐóáößó ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ãóäøóåõ åóáú
íõÔúÊóÑóØõ ÅÏúÑóÇßõ ÇáÑøöíÚö ÈößóãóÇáöåö.
æóÝöí æóÇÞöÚóÇÊö ÇáäøóÇØöÝöíøö ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì Ãóäøóåõ ãõÞóÏøóÑñ
ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò Åäú ÈóÞöíóÊú íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÅöáøóÇ
ÝóÚóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóåóÐóÇ ãöäúåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÒóÑúÚö ÇáÏøóÎóäö
æóÅöÏúÑóÇßõ ÇáÑøöíÚö ÝóÅöäøó ÑöíÚó ÇáÏøóÎóäö íõÏúÑóßõ Ýöí ãöËúáö åóÐöåö
ÇáúãõÏøóÉö ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÖõ ãóÒúÑõæÚóÉð ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáÒøóÑúÚõ áóãú íóÈúáõÛú ÈóÚúÏõ ÝóÈóÇÚóåóÇ ãóÚó ÇáÒøóÑúÚö
ÝóÇáúÎóÑóÇÌõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò æóÅöäú ßóÇäó ÇáÒøóÑúÚõ
ÞóÏú ÈóáóÛó æóÇäúÚóÞóÏó ÇáúÍóÈøõ ÝóÅöäøó åóÐóÇ æóãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÃóÑúÖðÇ
ÝóÇÑöÛóÉð Ýöí ÇáúÍõßúãö ÓóæóÇÁñ æóÝöí äóæóÇÏöÑö ÇÈúäö ÓöãóÇÚóÉó Úóäú
ãõÍóãøóÏò ÑóÌõáñ áóåõ ÃóÑúÖõ ÎóÑóÇÌò ÈóÇÚóåóÇ ãöäú ÑóÌõáò æóãóßóËóÊú
ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÔóåúÑðÇ Ëõãøó ÈóÇÚóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÑóÌõáò
ÂÎóÑó æóãóßóËóÊú ÚöäúÏóåõ ÔóåúÑðÇ ÃóíúÖðÇ Ëõãøó íóÈöíÚõ ßõáøõ ãõÔúÊóÑò
ÈóÚúÏó ÔóåúÑò ÍóÊøóì ãóÖóÊú ÇáÓøóäóÉõ æóáóãú Êóßõäú Ýöí ãöáúßö
ÃóÍóÏöåöãú ËóáóÇËóÉó ÃóÔúåõÑò ÝóáóíúÓó Úóáóì æóÇÍöÏò ÎóÑóÇÌñ æóÝöí
ÇáúãõÍöíØö æóÅöäú ßóÇäó áöáúÃóÑúÖö ÑõÈúÚóÇäö ÎóÑöíÝöíøñ æóÑóÈöíÚöíøñ
æóÓóáøóãó ÃóÍóÏõåõãóÇ áöáúÈóÇÆöÚö æóÇáúÂÎóÑõ áöáúãõÔúÊóÑöí æóÊóãóßøóäó
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãöäú ÊóÍúÕöíáö ÃóÍóÏö
(5/118)
ßóÇäó ãóÕúÑöÝðÇ áóåõ Ãóäú íóÞúÈóáó æóáóæú
ÊóÑóßó ÇáÓøõáúØóÇäõ áöÅöäúÓóÇäò ÎóÑóÇÌó ÃóÑúÖöåö ÌóÇÒó ÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝó æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ áóÇ íóÌõæÒõ æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí
íõæÓõÝó Åäú ßóÇäó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóÑúÖö ãóÕúÑöÝðÇ áóåõ æóáóæú ÊóÑóßó áóåõ
ÚõÔúÑó ÃóÑúÖöåö áóÇ íóÌõæÒõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóíõÎúÑöÌõåõ ÈöäóÝúÓöåö
æóíõÚúØöíå áöáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÇáúÌöÒúíóÉö.
(ÇáúÌöÒúíóÉõ áóæú æõÖöÚóÊú ÈöÊóÑóÇÖò áóÇ íóÚúÏöáõ ÚóäúåóÇ) áöÃóäøó
ÇáúãõæÌöÈó åõæó ÇáÊøóÑóÇÖöí ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÚóÏøöí Åáóì ÛóíúÑö ãóÇ
æóÞóÚó Úóáóíúåö ÇáÊøóÑóÇÖöí æóÞóÏú ÕóÇáóÍó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Èóäöí
äóÌúÑóÇäó Úóáóì ÃóáúÝò æóãöÇÆóÊóíú ÍõáøóÉò æóÇáúÌöÒúíóÉõ ÇÓúãñ áöãóÇ
íõÄúÎóÐõ ãöäú Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö æóÇáúÌóãúÚõ ÌöÒðì ßóáöÍúíóÉò æóáöÍðì
áöÃóäøóåóÇ ÊõÌúÒöÆõ Úóäú ÇáúÞóÊúáö Ãóíú ÊóÞúÖöí æóÊóßúÝöí ÝóÅöÐóÇ
ÞóÈöáóåóÇ ÓóÞóØó Úóäúåõ ÇáúÞóÊúáõ (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÊõæÖóÚõ Úóáóì
ÇáúÝóÞöíÑö Ýöí ßõáøö ÓóäóÉò ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÏöÑúåóãðÇ æóÚóáóì æóÓóØö
ÇáúÍóÇáö ÖöÚúÝõåõ æóÚóáóì ÇáúãõßúËöÑö ÖöÚúÝõåõ) Ãóíú Åäú áóãú ÊõæÖóÚú
ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí æóÅöäøóãóÇ æõÖöÚóÊú ÞóåúÑðÇ ÈöÃóäú ÛóáóÈó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóì
ÇáúßõÝøóÇÑö æóÃóÞóÑøóåõãú Úóáóì ÃóãúáóÇßöåöãú æóãóÐúåóÈõäóÇ ãóäúÞõæáñ
Úóäú ÚõãóÑó æóÚõËúãóÇäó æóÚóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - æóáóãú
íõäúßöÑú Úóáóíúåöãú ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó æóÇáúÃóäúÕóÇÑö
æóáöÃóäøóåõ æóÌóÈó äõÕúÑóÉñ áöáúãõÞóÇÊöáóÉö ÝóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáÊøóÝóÇæõÊö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÎóÑóÇÌö ÇáúÃóÑúÖö æóåóÐóÇ áöÃóäøóåõ æóÌóÈó ÈóÏóáðÇ Úóäú
ÇáäøõÕúÑóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö æóÇáúãóÇáö æóÐóáößó íóÊóÝóÇæóÊõ ÈößóËúÑóÉö
ÇáúæóÝúÏö æóÞóÊúáöåö ÝóßóÐóÇ ãóÇ åõæó ÈóÏóáõåõ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú
Ãóäøó ÍóÏøó ÇáúÛöäóì æóÇáúãõÊóæóÓøöØö æóÇáúÝóÞúÑö áóãú íõÐúßóÑú Ýöí
ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö æóáöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÔóÇíöÎõ Ýöíåö æóÃóÍúÓóäõ
ÇáúÃóÞúæóÇáö ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö ãöäú Ãóäøó ãóäú
ãóáóßó ÚóÔóÑóÉó ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò ÝóÕóÇÚöÏðÇ Ýóåõæó Ûóäöíøñ
æóÇáúãõÊóæóÓøöØõ ãóäú íóãúáößõ ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò ÝóÕóÇÚöÏðÇ
æóÇáúÝóÞöíÑõ ÇáøóÐöí íóãúáößõ ãóÇ Ïõæäó ÇáúãöÇÆóÊóíúäö Ãóæú áóÇ íóãúáößõ
ÔóíúÆðÇ æóÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö Ýöí ßõáøö ÓóäóÉò Åáóì Ãóäøó æõÌõæÈóåóÇ Ýöí
Ãóæøóáö ÇáúÍóæúáö æóÅöäøóãóÇ ÇáúÍóæúáõ ÊóÎúÝöíÝñ æóÊóÓúåöíáñ æóÝöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö Ãóäøóåõ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúÛóäöíøö Ýöí ßõáøö ÔóåúÑò
ÃóÑúÈóÚóÉó ÏóÑóÇåöãó æóãöäú ÇáúãõÊóæóÓøöØö ÏöÑúåóãóÇäö æóãöäú ÇáúÝóÞöíÑö
ÏöÑúåóãñ æóåóÐóÇ ÇáúÃóÌóáõ ÇáÊøóÓúåöíáõ Úóáóíúåö áóÇ ÈóíóÇäó áöáúæõÌõæÈö
áöÃóäøóåõ ÈöÃóæøóáö ÇáúÍóæúáö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈöäóÇíóÉö.
æóÃóØúáóÞó ÇáúÝóÞöíÑõ åõäóÇ ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÏóåõ ãöäú
Ãóäøó ÇáúÝóÞöíÑó ÛóíúÑõ ÇáúãõÚúÊóãöáö áóÇ ÌöÒúíóÉó Úóáóíúåö
æóÇáúãõÚúÊóãöáõ åõæó ÇáúÞóÇÏöÑõ Úóáóì ÇáúÚóãóáö æóÅöäú áóãú íõÍúÓöäú
ÍöÑúÝóÉð æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúãõÚúÊóãöáõ ÇáúÞóÇÏöÑõ Úóáóì ÊóÍúÕöíáö
ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáÏøóäóÇäöíÑö ÈöÃóíøö æóÌúåò ßóÇäó æóÅöäú áóãú íõÍúÓöäú
ÇáúÍöÑúÝóÉó æóÞóÇáó ÇáúßóÇßöíøõ æóÇáúãõÚúÊóãöáõ åõæó ÇáúãõßúÊóÓóÈõ
æóÇáöÇÚúÊöãóÇáõ ÇáöÇÖúØöÑóÇÈõ Ýöí ÇáúÚóãóáö æóåõæó ÇáöÇßúÊöÓóÇÈõ Ýóáóæú
ßóÇäó ãóÑöíÖðÇ Ýöí ÇáÓøóäóÉö ßõáøöåóÇ Ãóæú äöÕúÝöåóÇ Ãóæú ÃóßúËóÑöåóÇ
áóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö æóáóæú ÊóÑóßó ÇáúÚóãóáó ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóíúåö
Ýóåõæó ßóÇáúãõÚúÊóãöáö ßóãóäú ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáÒøöÑóÇÚóÉö æóáóãú íóÒúÑóÚú
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÎúÊóÕóÑö Ãóäøó ÇáúÞõÏúÑóÉó Úóáóì ÇáúÚóãóáö ÔóÑúØñ
Ýöí ÍóÞøö ÇáúÝóÞöíÑö ÝóÞóØú áöÞóæúáöåö æóÝóÞöíÑñ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóãöáò
æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú åõæó ÔóÑúØñ Ýöí ÍóÞøö Çáúßõáøö æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÈöäóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ áóÇ íóáúÒóãõ ÇáÒøóãóäõ ãöäúåõãú æóÅöäú ßóÇäó
ãõÝóÑøöØðÇ Ýöí ÇáúíóÓóÇÑö æóßóÐóÇ áóæú ãóÑöÖó äöÕúÝõåóÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö Ýóáóæú ÍóÐóÝó ÇáúÝóÞöíÑõ áóßóÇäó Ãóæúáóì æóÝöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö æóíõÚúÊóÈóÑõ æõÌõæÏõ åóÐöåö ÇáÕøöÝóÇÊö Ýöí ÂÎöÑö ÇáÓøóäóÉö
ÇåÜ.
æóíóäúÈóÛöí ÇÚúÊöÈóÇÑõåóÇ Ýöí ÃóæøóáöåóÇ áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ ÇáúæõÌõæÈö
(Þóæúáõåõ æóÊõæÖóÚõ Úóáóì ßöÊóÇÈöíøò æóãóÌõæÓöíøò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÇáÑøõÈúÚóíúäö áöäóÝúÓöåö ÝóÇáúÎóÑóÇÌõ ÚóáóíúåöãóÇ ÇåÜ. ãõáóÎøóÕðÇ
æóäóÍúæõåõ Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÒøóßóÇÉö.
[ÝõÑõæÚñ áóÇ íóÊóßóÑøóÑõ ÇáúÎóÑóÇÌõ ÈöÊóßóÑøõÑö ÇáúÎóÇÑöÌö Ýöí ÓóäóÉò]
(Þóæúáõåõ æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó Åäú ßóÇäó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÃóÑúÖö ãõÕóÑøöÝðÇ áóåõ) Ãóíú ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇæöí
ÇáúÞõÏúÓöíøö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÂÎóÑó ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÌöÒúíóÉö]
(Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÍõÐöÝó ÇáúÝóÞöíÑõ áóßóÇäó Ãóæúáóì) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö
ãóãúäõæÚñ ÅÐú áóæú ÇõÞúÊõÕöÑó Úóáóì Þóæúáöåö æóãõÚúÊóãöáò áóãóÇ ÃóÝóÇÏó
ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúÚóãóáö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÛóäöíøö æóÞóÏú
ÞóÇÈóáóåõ Èöåö ÝóÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ãóäøó ÇáúÞõÏúÑóÉó Úóáóíúåö Ýöí æóÓóØö
ÇáúÍóÇáö æóÇáúÛóäöíøõ ãóÚúáõæãóÉñ ãöäú Þóæúáöåö ÈóÚúÏõ áóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì
Òóãöäò ÇåÜ.
æóáóÇ íóÎúÝóì Úóáóíúß Ãóäøó Þóæúáó ÇáúãõÄóáøöÝö Ýóáóæú ÍõÐöÝó ÇáúÝóÞöíÑõ
Ãóíú ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö æóÝóÞöíÑñ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóãöáò ÈöÃóäú
íóÞõæáó æóÛóíúÑõ ãõÚúÊóãöáñ ÝóíóÔúãóáõ ÇáúÛóäöíøó æóÇáúÝóÞöíÑó
ÝóíóäúÏóÝöÚõ ÍöíäóÆöÐò Êóæóåøõãõ ÊóÞúíöíÏö ÇáúÝóÞöíÑö ÝöíãóÇ ãóÑøó
ÈöÇáúãõÚúÊóãöáö æóÊóæóåøõãõ Ãóäøó ÇáúÚóãóáó ÔóÑúØñ Ýöí ÇáúÝóÞöíÑö ÝóÞóØú
æóåóÐóÇ ßóáóÇãñ ÙóÇåöÑñ æóßóÇäó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøóåúÑö Ùóäøó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÍóÐúÝõ ÇáúãõÚúÊóãöáö ãöãøóÇ ßóãóÇ íõÔúÚöÑõ Èöåö Þóæúáõåõ ÅÐú áóæú
ÇõÞúÊõÕöÑó Úóáóì Þóæúáöåö æóãõÚúÊóãöáò æóÞóæúáõåõ æóÞóÏú ÞóÇÈóáóåõ Èöåö
æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÅÐú áóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáúãõÚúÊóãöáó ÝöíãóÇ
ãóÑøó (Þóæúáõåõ æóíóäúÈóÛöí ÇÚúÊöÈóÇÑõåóÇ Ýöí ÃóæøóáöåóÇ) ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøóåúÑö ÅäøóãóÇ ÇÚúÊóÈóÑõæÇ æõÌõæÏóåóÇ Ýöí ÂÎöÑöåóÇ áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ
æõÌõæÈö ÇáúÃóÏóÇÁö æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáõæÇ áóæú ßóÇäó Ýöí ÃóßúËóÑö
ÇáÓøóäóÉö ÛóäöíøðÇ ÃõÎöÐó ãöäúåõ ÌöÒúíóÉõ ÇáúÃóÛúäöíóÇÁö Ãóæú ÝóÞöíÑðÇ
ÃõÎöÐóÊú ãöäúåõ ÌöÒúíóÉõ ÇáúÝóÞúÑö æóáóæú ÇõÚúÊõÈöÑó ÇáúÃóæøóáõ áóæóÌóÈó
ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÃóæøóáöåóÇ ÛóäöíøðÇ ÝóÞöíÑðÇ Ýöí ÃóßúËóÑöåóÇ Ãóäú íóÌöÈó
ÌöÒúíóÉõ ÇáúÃóÛúäöíóÇÁö æóáóíúÓó ßóÐóáößó æóäóÚóãú ÇáúÃóßúËóÑõ
ßóÇáúßõáøö ÇåÜ.
æóÝöí ÍóÇÔöíóÉö ÃóÈöí ÇáÓøõÚõæÏö ãóÇ ÃóæúÑóÏóåõ Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÃóæøóáö ãõÔúÊóÑóßñ ÇáúÅöáúÒóÇãö ÅÐú åõæó æóÇÑöÏñ ÃóíúÖðÇ Úóáóì
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÂÎóÑö áöÇÞúÊöÖóÇÆöåö æõÌõæÈó ÌöÒúíóÉö ÇáúÃóÛúäöíóÇÁö ÅÐóÇ
ßóÇäó ÛóäöíøðÇ Ýöí ÂÎöÑöåóÇ ÝóÞöíÑðÇ Ýöí ÃóßúËóÑöåóÇ ÇåÜ.
ÞõáúÊ ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøó ãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö Þóæúáñ ÂÎóÑõ
áóíúÓó ãóÈúäöíøðÇ Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóæøóáö ÇáÓøóäóÉö Ãóæú ÂÎöÑöåóÇ
æóåõæó ãóÐúßõæÑñ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Úóäú ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóäóÕøõåõ
ÇáÐøöãøöíøõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóäöíøðÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÓøóäóÉö ÝóÞöíÑðÇ Ýöí
ÇáúÈóÚúÖö ÞóÇáõæÇ Åäú ßóÇäó ÛóäöíøðÇ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáÓøóäóÉö ÊõÄúÎóÐõ
ãöäúåõ ÌöÒúíóÉõ ÇáúÃóÛúäöíóÇÁö æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ÇáúÚóßúÓö ÊõÄúÎóÐõ
ãöäúåõ ÌöÒúíóÉõ ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÅöäú ßóÇäó ÛóäöíøðÇ Ýöí ÇáäøöÕúÝö
ÝóÞöíÑðÇ Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÊõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÌöÒúíóÉñ æóÓóØö ÇáúÍóÇáö ÇåÜ.
ÅÐú åõæó ÔóÇãöáñ áöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú åóÐöåö ÇáÕøöÝóÇÊõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö
Ãóæú ÇáúÂÎöÑö ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí ÅíÑóÇÏõ åóÐóÇ Úóáóì ÇáúÝóÊúÍö æóáóÇ Úóáóì
ÇáúãõÄóáøöÝö äóÚóãú ÑõÈøóãóÇ íóÑõÏøõ Úóáóì ÇáúãõÄóáøöÝö ãóÇ Ýöí
ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö æóÓóíóÃúÊöí ãöäú Ãóäøó ÇáúÝóÞöíÑó áóæú ÃóíúÓóÑó Ýöí
ÂÎóÑö ÇáÓøóäóÉö ÃõÎöÐóÊú ãöäúåõ æóãöãøóÇ íõÄóíøöÏõ ãóÇ ÞõáúäóÇåõ ãöäú
ÇáÊøóæúÝöíÞö ãóÇ Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö Úóäú
(5/119)
æóæóËóäöíøò ÚóÌóãöíøò) áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {ãöäó ÇáøóÐöíäó ÃõæÊõæÇ ÇáúßöÊóÇÈó ÍóÊøóì íõÚúØõæÇ ÇáúÌöÒúíóÉó
Úóäú íóÏò} [ÇáÊæÈÉ: 29] ÇáúÂíóÉõ æóæóÖóÚó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúÌöÒúíóÉó Úóáóì ÇáúãóÌõæÓö æóÃóãøóÇ
ÚóÈóÏóÉõ ÇáúÃóæúËóÇäö ãöäú ÇáúÚóÌóãö ÝóáöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ
ÇÓúÊöÑúÞóÇÞõåõãú ÝóíóÌõæÒõ ÖóÑúÈõ ÇáúÌöÒúíóÉö Úóáóíúåöãú ÅÐú ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóÔúÊóãöáõ Úóáóì ÓóáúÈö ÇáäøóÝúÓö ãöäúåõãú ÝóÅöäøóåõ
íóßúÊóÓöÈõ æóíõÄóÏøöí Åáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó æóäóÝóÞóÊõåõ Ýöí ßóÓúÈöåö
æóÅöäú ÙóåóÑó Úóáóíúåöãú ÞóÈúáó æóÖúÚö ÇáúÌöÒúíóÉö Ýóåõãú æóäöÓóÇÄõåõãú
æóÕöÈúíóÇäõåõãú ÝóíúÁñ áöÌóæóÇÒö ÇÓúÊöÑúÞóÇÞöåöãú áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó
Èóíúäó ÇáúÃóäúæóÇÚö ÇáËøóáóÇËóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö æóÃóÔóÇÑó
ÈöÊóÞúíöíÏö ÇáúæóËóäöíøö ÈöÇáúÚóÌóãöíøö Ïõæäó ÇáúÃóæøóáöíäó Åáóì Ãóäøó
ÇáúßöÊóÇÈöíøó æóÇáúãóÌõæÓöíøó áóÇ ÝóÑúÞó ÝöíåöãóÇ Èóíúäó ÇáúÚóÑóÈö
æóÇáúÚóÌóãö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö ÃóíúÖðÇ æóÇáúßöÊóÇÈöíøõ ÔóÇãöáñ
áöáúíóåõæÏö æóÇáäøóÕóÇÑóì.
æóíóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúíóåõæÏö ÇáÓøóÇãöÑóÉö áöÃóäøóåõãú íóÏöíäõæäó
ÈöÔóÑöíÚóÉö ãõæÓóì - ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö æóÓóáóÇãõåõ Úóáóíúåö - ÅáøóÇ
Ãóäøóåõãú íõÎóÇáöÝõæäóåõãú Ýöí ÝõÑõæÚò æóíóÏúÎõáõ Ýöí ÇáäøóÕóÇÑóì
ÇáúÝöÑöäúÌö æóÇáúÃóÑúãóäö æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÊõÄúÎóÐõ ÇáúÌöÒúíóÉõ
ãöäú ÇáÕøóÇÈöÆóÉö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÎöáóÇÝðÇ
áóåõãóÇ æóÇáúãóÌõæÓ ÚóÈóÏóÉõ ÇáäøóÇÑö æóÇáúæóËóäõ ãóÇ áóåõ ÌõËøóÉñ ãöäú
ÎóÔóÈò Ãóæú ÍóÌóÑò Ãóæú ÝöÖøóÉò Ãóæú ÌóæúåóÑò íõäúÍóÊõ æóÇáúÌóãúÚõ
ÃóæúËóÇäñ æóßóÇäóÊú ÇáúÚóÑóÈõ ÊóäúÕöÈõåóÇ æóÊóÚúÈõÏõåóÇ æóÇáúÚóÌóãõ
ÌóãúÚõ ÇáúÚóÌóãöíøö æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúÚóÑóÈöíøö æóÅöäú ßóÇäó ÝóÕöíÍðÇ
æóÇáúÃóÚúÌóãöíøõ ÇáøóÐöí Ýöí áöÓóÇäöåö ÚõÌúãóÉñ Ãóíú ÚóÏóãõ ÅÝúÕóÇÍò
ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÚóÑóÈöíøðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö æóÝöí
ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóËóäõ ãóÇ ßóÇäó ãóäúÞõæÔðÇ Ýöí ÍóÇÆöØò æóáóÇ ÔóÎúÕó áóåõ
æóÇáÕøóäóãõ ÇÓúãñ áöãóÇ ßóÇäó Úóáóì ÕõæÑóÉö ÇáúÅöäúÓóÇäö æóÇáÕøóáöíÈõ
ãóÇ áóÇ äóÞúÔó Ýöíåö æóáóÇ ÕõæÑóÉó ÊõÚúÈóÏõ.
(Þóæúáõåõ áóÇ ÚóÑóÈöíøñ æóãõÑúÊóÏøñ æóÕóÈöíøñ æóÇãúÑóÃóÉñ æóÚóÈúÏñ
æóãõßóÇÊóÈñ æóÒóãöäñ æóÃóÚúãóì æóÝóÞöíÑñ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóãöáò æóÑóÇåöÈñ áóÇ
íõÎóÇáöØõ) Ãóíú áóÇ ÊõæÖóÚõ ÇáúÌöÒúíóÉõ Úóáóì åóÄõáóÇÁö ÃóãøóÇ ãõÔúÑößõæ
ÇáúÚóÑóÈö ÝóáöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
äóÔóÃó Èóíúäó ÃóÙúåõÑöåöãú æóÇáúÞõÑúÂäõ äóÒóáó ÈöáõÛóÊöåöãú
ÝóÇáúãõÚúÌöÒóÉõ Ýöí ÍóÞøöåöãú ÃóÙúåóÑõ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÚóÑóÈöíøö Ýöí
ÚöÈóÇÑóÊöåö ÚóÑóÈöíøõ ÇáúÃóÕúáö æóåõãú ÚóÈóÏóÉõ ÇáúÃóæúËóÇäö æóÃóäøóåõãú
Ãõãøöíøõæäó ßóãóÇ æóÕóÝóåõãú Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì Ýöí ßöÊóÇÈöåö
ÝóÎóÑóÌó ÇáúßöÊóÇÈöíøõ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ÝóÃóåúáõ ÇáúßöÊóÇÈö æóÅöäú
ÓóßóäõæÇ ÝöíãóÇ Èóíúäó ÇáúÚóÑóÈö æóÊóæóÇáóÏõæÇ Ýóåõãú áóíúÓõæÇ
ÈöÚóÑóÈöíøö ÇáúÃóÕúáö æóÃóãøóÇ ÇáúãõÑúÊóÏøõ ÚóÑóÈöíøðÇ ßóÇäó Ãóæú
ÃóÚúÌóãöíøðÇ ÝóáöÃóäøóåõ ßóÝóÑó ÈöÑóÈøöåö ÈóÚúÏóãóÇ åõÏöíó Åáóì
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóæóÞóÝó Úóáóì ãóÍóÇÓöäöåö ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ãöäú
ÇáúÝóÑöíÞóíúäö ÅáøóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ Ãóæú ÇáÓøóíúÝõ ÒöíóÇÏóÉð Ýöí
ÇáúÚõÞõæÈóÉö æóÅöÐóÇ ÙóåóÑó Úóáóíúåöãú ÝóäöÓóÇÄõåõãú æóÕöÈúíóÇäõåõãú
ÝóíúÁñ áöÃóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÇÓúÊóÑóÞøó äöÓóÇÁó
Èóäöí ÍóäöíÝóÉó æóÕöÈúíóÇäóåõãú áóãøóÇ ÇÑúÊóÏøõæÇ æóÞóÓóãóåõãú Èóíúäó
ÇáúÛóÇäöãöíäó ÅáøóÇ Ãóäøó äöÓóÇÁóåõãú æóÐóÑóÇÑöíøóåõãú íõÌúÈóÑõæäó Úóáóì
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈöÎöáóÇÝö ÐóÑóÇÑöíøö ÚóÈóÏóÉö ÇáúÃóæúËóÇäö æóäöÓóÇÆöåöãú
æóãóäú áóãú íõÓúáöãú ãöäú ÑöÌóÇáöåöãú ÞõÊöáó áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ æóÃóãøóÇ
ÚóÏóãõ æóÖúÚöåóÇ Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÑúÃóÉö ÝóáöÃóäøóåóÇ æóÌóÈóÊú
ÈóÏóáðÇ Úóäú ÇáúÞóÊúáö Ãóæú ÇáúÞöÊóÇáö æóåõãóÇ áóÇ íõÞúÊóáóÇäö æóáóÇ
íõÞóÇÊöáóÇäö áöÚóÏóãö ÇáúÃóåúáöíøóÉö.
æóÃóãøóÇ ÚóÏóãõ æóÖúÚöåóÇ Úóáóì Çáúãóãúáõæßö ÝóáöÃóäøóåóÇ ÈóÏóáñ Úóäú
ÇáúÞóÊúáö Ýöí ÍóÞøöåöãú æóÚóäú ÇáäøõÕúÑóÉö Ýöí ÍóÞøöäóÇ æóÚóáóì
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáËøóÇäöí áóÇ íóÌöÈõ ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÈöÇáÔøóßøö æóÔóãöáó
ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãõÏóÈøóÑó æóÃõãøó ÇáúæóáóÏö æóÞóÏú æóÞóÚó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
ÐößúÑõ Ãõãøö ÇáúæóáóÏö æóáóÇ íóäúÈóÛöí ÝóÅöäøó ãöäú ÇáúãóÚúáõæãö Ãóäú
áóÇ ÌöÒúíóÉó Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö ÇáúÃóÍúÑóÇÑö ÝóßóíúÝó ÈöÃõãøö ÇáúæóáóÏö
æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÇÈúäõ Ãõãøö ÇáúæóáóÏö æóÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ áóÇ
íõÄóÏøöí Úóäúåõãú Çáúãóæúáóì áöÃóäøóåõãú ÊóÍóãøóáõæÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉó
ÈöÓóÈóÈöåöãú áöÃóäøóåõãú ÕóÇÑõæÇ ÃóÛúäöíóÇÁó Èöåö Ýóáóæú ÃóÏøõæÇ
Úóäúåõãú áóßóÇäó æõÌõæÈõåóÇ ãóÑøóÊóíúäö ÈöÓóÈóÈö ÔóíúÁò æóÇÍöÏò æóÃóãøóÇ
ÚóÏóãõåóÇ Úóáóì ÇáúÚóÇÌöÒö ÝóáöÃóäøóåóÇ æóÌóÈóÊú ÈóÏóáðÇ Úóäú ÇáúÞöÊóÇáö
ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÇáúãõÍöíØö íóÓúÞõØõ ÇáúÈóÇÞöí Ýöí ÌöÒúíóÉö ÇáÓøóäóÉö ÅÐóÇ ÕóÇÑó ÔóíúÎðÇ
ßóÈöíÑðÇ Ãóæú ÝóÞöíÑðÇ Ãóæú ãóÑöíÖðÇ äöÕúÝñ Ãóæú ÃóßúËóÑõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóáöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - äóÔóÃó Èóíúäó
ÃóÙúåõÑöåöãú ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö ßóÐóÇ ÞóÇáõæÇ æóÃóäúÊó ÎóÈöíÑñ
ÈöÃóäøó åóÐóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÚóÑóÈöíøö ÅÐóÇ ßóÇäó ßöÊóÇÈöíøðÇ (Þóæúáõåõ
Ýóåõãú áóíúÓõæÇ ÈöÚóÑóÈöíøö ÇáúÃóÕúáö) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö Ýöíåö äóÙóÑñ
ÅÐú ÇáúßóáóÇãõ Ýöíãóäú ßóÇäó ÚóÑóÈöíøó ÇáúÃóÕúáö æóÞóÏú ÊóåóæøóÏó Ãóæú
ÊóäóÕøóÑó ßóæóÑóÞóÉö Èúäö äóæúÝóáò æóíóßúÝöí Ýöí ÑóÏøöåö ãóÇ ãóÑøó Ýöí
Ãóåúáö äóÌúÑóÇäó æóÈóäöí ÊóÛúáöÈó ÝóÊóÏóÈøóÑúåõ æóãõÑóÇÏõåõ ÈöãóÇ ãóÑøó
ßóæúäõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÕóÇáóÍó Ãóåúáó äóÌúÑóÇäó æóÚõãóÑõ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÃóÎóÐó ãöäú Èóäöí ÊóÛúáöÈó æóåõãú
äóÕóÇÑóì ÇáúÚóÑóÈö æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÊóÚúáöíáóåõãú íóÔúãóáõ ÇáúÚóÑóÈöíøó
ÇáúÃóÕúáó ÅÐóÇ ßóÇäó ßöÊóÇÈöíøðÇ.
æóÞóæúáõ ÇáúãõÄóáøöÝö ÝóÃóåúáõ ÇáúßöÊóÇÈö ÅáóÎú ãóãúäõæÚñ áöÃóäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõ ßóæúäõåõ ßöÊóÇÈöíøðÇ ÚóÏóãó ßóæúäöåö ÚóÑóÈöíøðÇ æóÇáúÌóæóÇÈõ
Ãóäøó ÇáúÚóÑóÈöíøó ÍóíúËõ ÃõØúáöÞó ÇäúÕóÑóÝó Åáóì ÚóÑóÈöíøö ÇáúÃóÕúáö
æóåõãú ÚóÈóÏóÉõ ÇáúÃóæúËóÇäö ÝóåóÄõáóÇÁö áóÇ ÊõÄúÎóÐõ ãöäúåõãú
ÇáúÌöÒúíóÉõ ÃóãøóÇ ãóäú ÕóÇÑó ãöäúåõãú ßöÊóÇÈöíøðÇ ÝóÊõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈöíøö Èóíúäó ßóæúäöåö ÚóÑóÈöíøðÇ Ãóæú
ÚóÌóãöíøðÇ ßóãóÇ ãóÑøó áöÚõãõæãö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ãöäó ÇáøóÐöíäó ÃõæÊõæÇ
ÇáúßöÊóÇÈó} [ÇáÊæÈÉ: 29] Ýóáóãú íóÔúãóáúåõ ÇáÊøóÚúáöíáõ ÇáÓøóÇÈöÞõ
áöãõÚóÇÑóÖóÊöåö áöáäøóÕøö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉ ãóÇ
äóÕøõåõ æóÝöí ÇáúÚöäóÇíóÉö æóÊóÑúßõ ÇáúÞöíóÇÓö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈöíøö
ÇáúÚóÑóÈöíøö ÈöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú äóÕøö ÇáúÂíóÉö æóáóæúáóÇåõ áóÏóÎóáó
Ýöí Úõãõæãö Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóæú ßóÇäó
íóÌúÑöí Úóáóì ÚóÑóÈöíøò ÑöÞøñ» ÇáúÍóÏöíËõ ÇåÜ.
æóÊóãóÇãõåõ áóßóÇäó Çáúíóæúãó æóÅöäøóãóÇ
(5/120)
ÝóÏóÎóáó ÇáúãóÝúáõæÌõ æóÇáÔøóíúÎõ
ÇáúßóÈöíÑõ æóáóæú ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ æóáöÐóÇ áóãú ÊóÌöÈú Úóáóì ÇáÑøóÇåöÈö
ÇáøóÐöí áóÇ íõÎóÇáöØõ ÇáäøóÇÓó æóáóæú ßóÇäó ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì ÇáúÚóãóáö
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÞúÊóáõ æóÇáúÌöÒúíóÉõ áöÅöÓúÞóÇØöåö æóÝöí ÇáúÈöäóÇíóÉö
ÇáÒøóãöäõ ãöäú Òóãöäó ÇáÑøóÌõáõ íóÒúãóäõ ÒóãóÇäóÉð æóåõæó ÚóÏóãõ ÈóÚúÖö
ÃóÚúÖóÇÆöåö Ãóæú ÊóÚúØöíáõ ÞõæóÇåõ ÇåÜ.
æóÃóãøóÇ ÚóÏóãõ æóÖúÚöåóÇ Úóäú ÇáúÝóÞöíÑö ÇáøóÐöí áóÇ íóÚúãóáõ ÝóáöÃóäøó
ÚõËúãóÇäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áóãú íõæóÙøöÝúåóÇ Úóáóíúåö æóÐóáößó
ÈöãóÍúÖóÑò ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - ßóÇáúÃóÑúÖö
ÇáøóÊöí áóÇ ØóÇÞóÉó áóåóÇ ÝóÅöäøó ÇáúÎóÑóÇÌó ÓóÇÞöØñ ÚóäúåóÇ æóÛóíúÑõ
ÇáúãõÚúÊóãöáö åõæó ÇáøóÐöí áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúÚóãóáö æóÇáúãõÚúÊóãöáõ
ÇáúãõßúÊóÓöÈõ ÇáøóÐöí íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúÚóãóáö æóÅöäú áóãú íõÍúÓöäú
ÍöÑúÝóÉð æóíóßúÊóÝöí ÈöÕöÍøóÊöåö Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáÓøóäóÉö ÝóÅöäú ãóÑöÖó
äöÕúÝóåóÇ ÝóáóÇ ÌöÒúíóÉó Úóáóíúåö æóáóæú ÃóÏúÑóßó ÇáÕøóÈöíøõ Ãóæú
ÃóÝóÇÞó ÇáúãóÌúäõæäõ Ãóæú ÚóÊóÞó ÇáúÚóÈúÏõ Ãóæú ÈóÑöÆó ÇáúãóÑöíÖõ ÞóÈúáó
æóÖúÚö ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÌöÒúíóÉó æõÖöÚó Úóáóíúåöãú æóÈóÚúÏó æóÖúÚö
ÇáúÌöÒúíóÉö áóÇ íõæÖóÚõ Úóáóíúåöãú áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÃóåúáöíøóÊõåõãú
æóÞúÊó ÇáúæóÖúÚö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÞöíÑö ÅÐóÇ ÃóíúÓóÑó ÈóÚúÏó ÇáúæóÖúÚö
ÍóíúËõ ÊõæÖóÚõ Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ Ãóåúáñ áöáúÌöÒúíóÉö æóÅöäøóãóÇ
ÓóÞóØóÊú Úóäúåõ áöÚóÌúÒöåö æóÞóÏú ÒóÇáó ßóÐóÇ Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö.
(Þóæúáõåõ æóÊóÓúÞõØõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáúãóæúÊö æóÇáÊøóßóÑøõÑö)
áöÃóäøóåóÇ ÚõÞõæÈóÉñ Úóáóì ÇáúßõÝúÑö æóÚõÞõæÈóÉõ ÇáúßõÝúÑö ÊóÓúÞõØõ
ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö æóáóÇ ÊõÞóÇãõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí
ÇáúãõÓúÞöØö Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáÓøóäóÉö Ãóæú Ýöí
ÈóÚúÖöåóÇ æóßóÐóÇ ÊóÓúÞõØõ ÅÐóÇ Úóãöíó Ãóæú Òóãöäó Ãóæú ÃõÞúÚöÏó Ãóæú
ÕóÇÑó ÔóíúÎðÇ ßóÈöíÑðÇ áóÇ íóÓúÊóØöíÚõ ÇáúÚóãóáó Ãóæú ÇÝúÊóÞóÑó ÈöÍóíúËõ
áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÔóíúÁò æóÇáúÚõÞõæÈóÇÊõ ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊú ÊóÏóÇÎóáóÊú
ßóÇáúÍõÏõæÏö ÝóáöÐóÇ ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊú Úóáóíúåö ÍóæúáóÇäö ÊóÏóÇÎóáóÊú
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ãóÚúäóì ÇáÊøóßúÑóÇÑö æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÏóÎóáóÊú
ÇáÓøóäóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÓóÞóØóÊú ÌöÒúíóÉõ ÇáÓøóäóÉö ÇáúÃõæáóì áöÃóäøó
ÇáúæõÌõæÈó ÈöÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÍóæúáö ÈöÎöáóÇÝö ÎóÑóÇÌö ÇáúÃóÑúÖö ÝóÅöäøóåõ
ÈöÂÎöÑöåö áöÓóáóÇãóÉö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö æóÝöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö ÇáúÌöÒúíóÉõ
ÊóÌöÈõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÍóæúáö ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ ÊõÄúÎóÐõ
Ýöí ÂÎöÑöåö ÞóÈúáó ÊóãóÇãöåö ÈöÍóíúËõ íóÈúÞóì ãöäúåõ íóæúãñ Ãóæú
íóæúãóÇäö æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÊõÄúÎóÐõ ÇáúÌöÒúíóÉõ Íöíäó ÊóÏúÎõáõ
ÇáÓøóäóÉõ æóíóãúÖöí ÔóåúÑóÇäö ãöäúåóÇ ÞóíøóÏó ÈöÇáúÌöÒúíóÉö áöÃóäøó
ÇáÏøõíõæäó æóÇáúÃõÌúÑóÉó æóÇáúÎóÑóÇÌó áóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÅöÓúáóÇãö
ÇáÐøöãøöíøö æóãóæúÊöåö ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúÎóÑóÇÌö åóáú
íóÓúÞõØõ ÈöÇáÊøóÏóÇÎõáö ÝóÞöíáó Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÝóÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö
íóÓúÞõØõ æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ æóÞöíáó áóÇ ÊóÏóÇÎõáó Ýöíåö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö
ßóÇáúÚõÔúÑö áöÃóäøóåóÇ ãõÄúäóÉõ ÇáúÃóÑúÖö æóíóäúÈóÛöí ÊóÑúÌöíÍõ
ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøó ÇáúÎóÑóÇÌó ÚõÞõæÈóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚõÔúÑö.
(ÝõÑõæÚñ) Ýöí ÇáúÌöÒúíóÉö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÈöÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊõÞúÈóáõ ãöäú ÇáÐøöãøöíøö áóæú ÈóÚóËóåóÇ Úóáóì íóÏö äóÇÆöÈöåö Ýöí
ÃóÕóÍøö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Èóáú íõßóáøóÝõ Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöäóÝúÓöåö ÝóíõÚúØöí
ÞóÇÆöãðÇ æóÇáúÞóÇÈöÖõ ãöäúåõ ÞóÇÚöÏðÇ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò íóÃúÎõÐõ
ÈöÊóáúÈöíÈöåö æóíóåõÒøõåõ åóÒøðÇ æóíóÞõæáõ ÃõÚúØö ÇáúÌöÒúíóÉó íóÇ
Ðöãøöíøõ ÇåÜ.
Ãóæú íóÞõæáõ íóÇ íóåõæÏöíøõ Ãóæú íóÇ äóÕúÑóÇäöíøõ Ãóæú íóÇ ÚóÏõæøó
Çááøóåö ßóãóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö æóáóÇ íõÞóÇáõ áóåõ íóÇ ßóÇÝöÑõ
æóíóÃúËóãõ ÇáúÞóÇÆöáõ Åäú ÂÐóÇåõ Èöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö æóÝöí ÈóÚúÖö
ÇáúßõÊõÈö Ãóäøóåõ íõÕúÝóÚõ Ýöí ÚõäõÞöåö Íöíäó ÃóÏóÇÁö ÇáúÌöÒúíóÉö.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÊõÍúÏóËõ ÈöíÚóÉñ æóáóÇ ßóäöíÓóÉñ Ýöí ÏóÇÑöäóÇ) Ãóíú áóÇ
íóÌõæÒõ ÅÍúÏóÇËõåõãóÇ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ ÅÎúÕóÇÁó Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö æóáóÇ ßóäöíÓóÉó»
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÅÍúÏóÇËõåõãóÇ æóÝöí ÇáúÈöäóÇíóÉö íõÞóÇáõ ßóäöíÓóÉõ
ÇáúíóåõæÏö æóÇáäøóÕóÇÑóì áöãõÊóÚóÈøóÏöåöãú æóßóÐóáößó ÇáúÈöíÚóÉõ ßóÇäó
ãõØúáóÞðÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö Ëõãøó ÛóáóÈó ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúßóäöíÓóÉö
áöãõÊóÚóÈøóÏö ÇáúíóåõæÏö æóÇáúÈöíÚóÉö áöãõÊóÚóÈøóÏö ÇáäøóÕóÇÑóì æóÝöí
ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÝöí ÏöíóÇÑö ãöÕúÑó áóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ áóÝúÙõ
ÇáúÈöíÚóÉö Èóáú ÇáúßóäöíÓóÉõ áöãõÊóÚóÈøóÏö ÇáúÝóÑöíÞóíúäö æóáóÝúÙõ
ÇáÏøóíúÑö áöáäøóÕóÇÑóì ÎóÇÕøóÉð æóÇáúÈöíóÚõ ÈößóÓúÑö ÇáúÈóÇÁö ÃóØúáóÞó
Úõãõæãó ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÔóãöáó ÇáúÃóãúÕóÇÑó æóÇáúÞõÑóì æóåõæó
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ßóãóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÞóíøóÏóåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
ÈöÇáúÃóãúÕóÇÑö Ïõæäó ÇáúÞõÑóì áöÃóäøó ÇáúÃóãúÕóÇÑó åöíó ÇáøóÊöí ÊõÞóÇãõ
ÝöíåóÇ ÇáÔøóÚóÇÆöÑõ ÝóáóÇ íõÚóÇÑóÖõ ÈöÅöÙúåóÇÑö ãóÇ íõÎóÇáöÝõåóÇ æóÞöíáó
Ýöí ÏöíóÇÑöäóÇ íóãúäóÚõæäó ãöäú Ðóáößó Ýöí ÇáúÞõÑóì ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó
ÝöíåóÇ ÈóÚúÖó ÇáÔøóÚóÇÆöÑö æóÇáúãóÑúæöíøõ Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáúãõÐúåóÈö Ýöí
ÞõÑóì ÇáúßõæÝóÉö áöÃóäøó ÃóßúËóÑó ÃóåúáöåóÇ Ãóåúáõ ÇáÐøöãøóÉö æóÝöí
ÃóÑúÖö ÇáúÚóÑóÈö íõãúäóÚõæäó ãöäú Ðóáößó Ýöí ÃóãúÕóÇÑöåóÇ æóÞõÑóÇåóÇ
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ íóÌúÊóãöÚõ ÏöíäóÇäö Ýöí
ÌóÒöíÑóÉö ÇáúÚóÑóÈö» ÇåÜ.
æóÔóãöáó ßóáóÇãõåõ ÇáúãóæóÇÖöÚó ßõáøóåóÇ æóÝöí ÇáúÈöäóÇíóÉö ÞóÈúáó
ÃóãúÕóÇÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó ËóáóÇËóÉð ÃóÍóÏõåóÇ ãóÇ ãóÕøóÑóåõ
ÇáúãõÓúáöãõæäó ãöäúåóÇ ßóÇáúßõæÝóÉö æóÇáúÈóÕúÑóÉö æóÈóÛúÏóÇÏó æóæóÇÓöØó
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÝöíåóÇ ÅÍúÏóÇËõ ÈöíÚóÉò æóáóÇ ßóäöíÓóÉò æóáóÇ ãõÌúÊóãóÚò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÇáúÅöÓúáóÇãõ Ãóæú ÇáÓøóíúÝõ Ëõãøó ÞóÇáó Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ æóËóäöíøõ
ÇáúÚóÑóÈö ÝóáöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - äóÔóÃó Èóíúäó ÃóÙúåõÑöåöãú åõæó æóÅöäú Ôóãöáó ÇáúßöÊóÇÈöíøó
ÝóÞóÏú ÎõÕøó ÈöÇáúßöÊóÇÈö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ÇåÜ
(5/121)
áöÕóáóÇÊöåöãú æóáóÇ ÕóæúãóÚóÉò
ÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáúÚõáóãóÇÁö æóáóÇ íõãóßøóäõæäó Ýöíåö ãöäú ÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö
æóÇÊøöÎóÇÐö ÇáúÎöäúÒöíÑö æóÖóÑúÈö ÇáäøóÇÞõæÓö æóËóÇäöíåóÇ ãóÇ ÝóÊóÍóåõ
ÇáúãõÓúáöãõæäó ÚóäúæóÉð ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅÍúÏóÇËõ ÔóíúÁò ÝöíåóÇ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóËóÇáöËõåóÇ ãóÇ ÝõÊöÍó ÕõáúÍðÇ ÝóÅöäú ÕóÇáóÍóåõãú Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÃóÑúÖó áóåõãú æóáóäóÇ ÇáúÎóÑóÇÌó ÌóÇÒó ÅÍúÏóÇËõåõãú æóÅöäú
ÕóÇáóÍóåõãú Úóáóì Ãóäøó ÇáÏøóÇÑó áóäóÇ æóíõÄóÏøõæäó ÇáúÌöÒúíóÉó
ÝóÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáúßóäóÇÆöÓö Úóáóì ãóÇ íõæÞóÚõ Úóáóíúåö ÇáÕøõáúÍõ ÝóÅöäú
ÕóÇáóÍóåõãú Úóáóì ÔóÑúØö Êóãúßöíäö ÇáúÅöÍúÏóÇËö áóÇ äóãúäóÚõåõãú
æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú áóÇ íõÕóÇáöÍóåõãú Úóáóíúåö æóÅöäú æóÞóÚó ÇáÕøõáúÍõ
ãõØúáóÞðÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÅöÍúÏóÇËõ æóáóÇ íóÊóÚóÑøóÖõ áöáúÞóÏöíãóÉö ÇåÜ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõãú íõãúäóÚõæäó ãöäú ÇáúÅöÍúÏóÇËö ãõØúáóÞðÇ ÅáøóÇ
ÅÐóÇ æóÞóÚó ÇáÕøõáúÍõ Úóáóì ÇáúÅöÍúÏóÇËö Ãóæú Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÑúÖó
áóåõãú Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö æóáóÇ ÇÓúÊöËúäóÇÁó Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö
æóÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøóåõãú íõãúäóÚõæäó ãöäú ÅÍúÏóÇËö ÈóíúÊö ÇáäøóÇÑö
ÈöÇáúÃóæúáóì æóÇáÕøóæúãóÚóÉö ßóÇáúßóäöíÓóÉö áöÃóäøóåóÇ ÊõÈúÊóäóì
áöáÊøóÎóáøöí áöáúÚöÈóÇÏóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóæúÖöÚö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúÈóíúÊö
áöÃóäøóåõ ÊóÈóÚñ áöáÓøõßúäóì æóÇáÕøóæúãóÚóÉõ ÈóíúÊñ ãóÈúäöíøñ ÈöÑóÃúÓò
Øóæöíáò áöíóÊóÚóÈøóÏó ÝöíåóÇ ÈöÇáöÇäúÞöØóÇÚö Úóäú ÇáäøóÇÓö (Þóæúáõåõ
æóíõÚóÇÏõ ÇáúãõäúåóÏöãõ) ãõÝöíÏñ áöÔóíúÆóíúäö ÇáúÃóæøóáõ ÚóÏóãõ
ÇáÊøóÚóÑøõÖö áöáúÞóÏöíãóÉö áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÌóÑóì ÇáÊøóæóÇÑõËõ ãöäú áóÏõäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åáóì íóæúãöäóÇ
åóÐóÇ ÈöÊóÑúßö ÇáúÈöíóÚö æóÇáúßóäóÇÆöÓö Ýöí ÏóÇÑöäóÇ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÞóÏöíãóÉö ãóÇ ßóÇäóÊú ÞóÈúáó ÝóÊúÍö ÇáúÅöãóÇãö ÈóáóÏóåõãú
æóãõÕóÇáóÍóÊõåõãú Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåöãú Úóáóì ÈóáóÏöåöãú æóÃóÑóÇÖöíåöãú
æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú Êóßõæäó Ýöí Òóãóäö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - áóÇ ãóÍóÇáóÉó ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈöäóÇíóÉö æóÝöí
ÇáúãõÍöíØö áóæú ÖóÑóÈõæÇ ÇáäøóÇÞõæÓó Ýöí ÌóæúÝö ßóäóÇÆöÓöåöãú áóÇ
íõãúäóÚõæäó. ÇáËøóÇäöí ÌóæóÇÒõ ÈöäóÇÁö ãóÇ ÇäúåóÏóãó ãöäú ÇáúÞóÏöíãóÉö
áöÃóäøó ÇáúÃóÈúäöíóÉó áóÇ ÊóÈúÞóì ÏóÇÆöãðÇ æóáóãøóÇ ÃóÞóÑøóåõãú
ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÞóÏú ÚóåöÏó Åáóíúåöãú ÇáúÅöÚóÇÏóÉó æóÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøóåõ
áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáúÈöäóÇÁö ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÅöáóì Ãóäøóåõãú áóÇ íõãóßøóäõæäó ãöäú äóÞúáöåóÇ
áöÃóäøóåõ ÅÍúÏóÇËñ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÈöíóÚó æóÇáúßóäóÇÆöÓó ÇáúÞóÏöíãóÉó Ýöí ÇáÓøóæóÇÏö áóÇ
ÊõåúÏóãõ Úóáóì ÇáÑøóÇæöíóÇÊö ßõáøöåóÇ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃóãúÕóÇÑö
ÝóÇÎúÊóáóÝó ßóáóÇãõ ãõÍóãøóÏò ÝóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÚõÔúÑö æóÇáúÎóÑóÇÌö
ÊõåúÏóãõ ÇáúÞóÏöíãóÉõ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõåúÏóãõ
æóÚóãóáõ ÇáäøóÇÓö Úóäú åóÐóÇ ÝóÅöäøóÇ ÑóÃóíúäóÇ ßóËöíÑðÇ ãöäúåóÇ
ÊóæóáøóÊú ÚóáóíúåóÇ ÃóÆöãøóÉñ æóÃóÒúãóÇäñ æóåöíó ÈóÇÞöíóÉñ áóãú íóÃúãõÑú
ÅãóÇãñ ÈöåóÏúãöåóÇ ÝóßóÇäó ãõÊóæóÇÑóËðÇ ãöäú ÚóåúÏö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ãóÕøóÑúäóÇ ÈóÑøöíøóÉð
ÝöíåóÇ ÏóíúÑñ Ãóæú ßóäöíÓóÉñ ÝóæóÞóÚó ÏóÇÎöáó ÇáÓøõæÑ íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ
íõåúÏóãó áöÃóäøóåõ ßóÇäó ãõÓúÊóÍöÞøðÇ áöáúÃóãóÇäö ÞóÈúáó æóÖúÚö ÇáÓøõæÑö
ÝóíõÍúãóáõ ãóÇ Ýöí ÌóæúÝö ÇáúÞóÇåöÑóÉö ãöäú ÇáúßóäóÇÆöÓö Úóáóì Ðóáößó
ÝóÅöäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÝóÖóÇÁð ÝóÃóÏóÇÑó ÇáúÚóÈöíÏöíøõæäó ÚóáóíúåóÇ
ÇáÓøõæóÑó Ëõãøó ÝöíåóÇ ÇáúÂäó ßóäóÇÆöÓõ æóíóÈúÚõÏõ ãöäú ÅãóÇãò Êóãúßöíäõ
ÇáúßõÝøóÇÑö ãöäú ÅÍúÏóÇËöåóÇ ÌöåóÇÑðÇ Ýöí ÌóæúÝö ÇáúãõÏõäö
ÇáúÅöÓúáóÇãöíøóÉö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ÇáÖøóæóÇÍöí
ÝóÃõÏöíÑó ÇáÓøõæóÑõ ÝóÃóÍóÇØó ÈöåóÇ æóÚóáóì åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ÝóÇáúßóäóÇÆöÓõ
ÇáúãóæúÌõæÏóÉõ ÇáúÂäó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÛóíúÑö ÌóÒöíÑóÉö ÇáúÚóÑóÈö
ßõáøõåóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ ÊõåúÏóãó áöÃóäøóåóÇ Åäú ßóÇäóÊú Ýöí
ÇáúÃóãúÕóÇÑö ÞóÏöíãóÉð ÝóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó Ãóæú ÇáÊøóÇÈöÚöíäó
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - ÃóÌúãóÚöíäó Íöíäó ÝóÊóÍõæÇ ÇáúãóÏöíäóÉó
ÚóáöãõæÇ ÈöåóÇ æóÈóÞøõæåóÇ æóÈóÚúÏó Ðóáößó íõäúÙóÑõ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáúÈóáúÏóÉõ ÝõÊöÍóÊú ÚóäúæóÉð ÍóßóãúäóÇ ÈöÃóäøóåõãú ÈóÞøõæåóÇ ãóÓóÇßöäó
áóÇ ãóÚóÇÈöÏó ÝóáóÇ ÊõåúÏóãõ æóáóßöäú íõãúäóÚõæäó ãöäú ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö
ÝöíåóÇ áöáÊøóÞóÑøõÈö æóÅöäú ÚõÑöÝó ÃóäøóåóÇ ÝõÊöÍóÊú ÕõáúÍðÇ ÍóßóãúäóÇ
ÈöÃóäøóåõãú ÃóÞóÑøõæåóÇ ãóÚóÇÈöÏó ÝóáóÇ íõãúäóÚõæäó ãöäú Ðóáößó ÝöíåóÇ
Èóáú ãöäú ÇáúÅöÙúåóÇÑö æóÇäúÙõÑú Åáóì Þóæúáö ÇáúßóÑúÎöíøö ÅÐóÇ ÍóÖóÑó
áóåõãú ÚöíÏñ íõÎúÑöÌõæäó Ýöíåö ÕõáúÈóÇäóåõãú æóÛóíúÑó Ðóáößó
ÝóáúíóÕúäóÚõæÇ Ýöí ßóäóÇÆöÓöåöãú ÇáúÞóÏöíãóÉö ãöäú Ðóáößó ãóÇ ÃóÍóÈøõæÇ
ÝóÃóãøóÇ Ãóäú íõÎúÑöÌõæÇ Ðóáößó ãöäú ÇáúßóäóÇÆöÓö ÍóÊøóì íóÙúåóÑó Ýöí
ÇáúãöÕúÑö ÝóáóíúÓó áóåõãú Ðóáößó æóáóßöäú áöíóÎúÑõÌõæÇ ÎõÝúíóÉð ãöäú
ßóäóÇÆöÓöåöãú ÇåÜ.
æóÕóÍøóÍó Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÑöæóÇíóÉó ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ãöäú
ÚóÏóãö åóÏúãö ÇáúÞóÏöíãóÉö.
(Þóæúáõåõ æóíõãóíøóÒõ ÇáÐøöãøöíøõ Ýöí ÇáÒøöíøö æóÇáúãóÑúßóÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö) Ãóíú ÇáøóÐöí ÞóÏøóãóåõ Úóäú
ÇáúÈöäóÇíóÉö æóÞóæúáõåõ æóáóÇ ÇÓúÊöËúäóÇÁó Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö
Ãóäøóåõãú íõãúäóÚõæäó ãöäú ÇáúÅöÍúÏóÇËö æóÅöäú æóÞóÚó ÇáÕøõáúÍõ Úóáóíúåö
ÞóÇáó ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ Ýöí ÇáÓøöíóÑö ÇáúßóÈöíÑö æóáóæú ØóáóÈó Þóæúãñ ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö ÇáÕøõáúÍó Úóáóì ÔóÑúØö Ãóäøó ÇáúãõÓúáöãöíäó Åäú
ÇÊøóÎóÐõæÇ ãöÕúÑðÇ Ýöí ÃóÑúÖöåöãú áóãú íóãúäóÚõæåõãú ãöäú Ãóäú
íõÍúÏöËõæÇ Ýöíåö ÈöíÚóÉð Ãóæú ßóäöíÓóÉð áóÇ íóäúÈóÛöí Ðóáößó áöÃóäøóåõ
ÃóÚúØóÇåõ ÇáÏøóäöíøóÉó Ýöí ÇáÏøöíäö æóÇáöÇÓúÊöÎúÝóÇÝó ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúãóÕöíÑõ Åáóíúåö ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÊóÍóÞøõÞö ÇáÖøóÑõæÑóÉö
ÝóÅöäú ÃóÚúØóÇåõãú ÇáúÅöãóÇãõ Ðóáößó áóÇ íóÝöí Èöåö áöÃóäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ
áöÍõßúãö ÇáÔøóÑúÚö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõåúÏóãó ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ÈóÍúËñ
áóåõ æóÞóÏú ÐóßóÑó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ãóÇ íõÝöíÏõåõ Ãóæú íõÕóÑøöÍõ Èöåö
ÍóíúËõ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ äóÇÞöáðÇ ÚóäúåóÇ æóÅöäú ÇÊøóÎóÐó
ÇáúãõÓúáöãõæäó ãöÕúÑðÇ Ýöí ÃóÑúÖò ãóæóÇÊò áóÇ íóãúáößõåóÇ ÃóÍóÏñ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÈöÞõÑúÈö Ðóáößó ÇáúãöÕúÑö ÞõÑðì áöÃóåúáö ÇáÐøóãøóÉö ÝóÚóÙõãó
ÇáúãöÕúÑõ ÍóÊøóì ãóáóßó ÇáúÞõÑóì æóÌóÇæóÒóåóÇ ÝóÞóÏú ÕóÇÑóÊú ãöäú
ÌõãúáóÉö ÇáúãöÕúÑö íóÚúäöí Êöáúßó ÇáúÞõÑóì áöÅöÍóÇØóÉö ÇáúãöÕúÑö
ÈöÌóæóÇäöÈöåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõãú Ýöí Êöáúßó ÇáúÞõÑóì ÈöíóÚñ
æóßóäóÇÆöÓõ ÞóÏöíãóÉñ ÊõÑößó Úóáóì ÍóÇáöåö æóÅöäú ÃóÑóÇÏõæÇ Ãóäú
íõÍúÏöËõæÇ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú Êöáúßó ÇáúÞõÑóì ÈöíÚóÉð Ãóæú ßóäöíÓóÉð Ãóæú
ÈóíúÊó äóÇÑò ÈóÚúÏó ãóÇ ÕóÇÑóÊú ãöÕúÑðÇ áöáúãõÓúáöãöíäó ãõäöÚõæÇ ãöäú
Ðóáößó ÇåÜ.
æóãöËúáõåõ ÔóÑúÍõ ÇáÓøöíóÑö ÇáúßóÈöíÑö áöáÓøóÑóÎúÓöíøö (Þóæúáõåõ
æóÈóÚúÏó Ðóáößó íõäúÙóÑõ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ Ýóáóæú áóãú íóÚúáóãú
æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ãóÇ íóÝúÚóáõ æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ íõäúÙóÑõ
áöãóÇ ßóÇäõæÇ Úóáóíúåö ÝöíåóÇ ÞóÏöíãðÇ áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó
ÇáúÃóÆöãøóÉó ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó ÚóáöãõæÇ ÈöÐóáößó ÝóÃóÈúÞõæåõãú Úóáóíúåö
ÊóÃóãøóáú
(5/122)
æóÇáÓøóÑúÌö ÝóáóÇ íóÑúßóÈõ ÎóíúáðÇ æóáóÇ
íóÚúãóáõ ÈöÇáÓøöáóÇÍö æóíõÙúåöÑõ ÇáúßõÓúÊöíÌõ æóíóÑúßóÈõ ÓóÑúÌðÇ
ßóÇáúÃõßõÝö) ÅÙúåóÇÑðÇ áöáÕøóÛóÇÑö Úóáóíúåöãú æóÕöíóÇäóÉð áöÖóÚóÝóÉö
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóáöÃóäøó ÇáúãõÓúáöãó íõßóÑøóãõ æóÇáÐøöãøöíøõ íõåóÇäõ
ÝóáóÇ íõÈúÊóÏóÃõ ÈöÇáÓøóáóÇãö æóíõÖóíøóÞõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö Ýóáóæú
áóãú Êóßõäú ÚóáóÇãóÉð ãõãóíøöÒóÉð ÝóáóÚóáøóåõ íõÚóÇãóáõ ãõÚóÇãóáóÉó
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ ÈöÎöáóÇÝö íóåõæÏö ÇáúãóÏöíäóÉö áóãú
íóÃúãõÑúåõãú - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÈöÐóáößó áöÃóäøóåõãú
ßóÇäõæÇ ãóÚúÑõæÝöíäó ÈöÃóÚúíóÇäöåöãú áöÌóãöíÚö Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö
æóáóãú íóßõäú áóåõãú Òöíøñ ÚóÇáò Úóäú ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÅöÐóÇ æóÌóÈó
ÇáÊøóãúíöíÒõ æóÌóÈó ÈöãóÇ Ýöíåö ÕóÛóÇÑñ áóÇ ÅÚúÒóÇÒñ áöÃóäøó
ÅÐúáóÇáóåõãú áóÇÒöãñ ÈöÛóíúÑö ÃóÐðì ãöäú ÖóÑúÈò Ãóæú ÕóÝúÚò ÈöáóÇ ÓóÈóÈò
íóßõæäõ ãöäúåõ Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÇÊøöÕóÇÝõåõ ÈöåóíúÆóÉò æóÖöíÚóÉò
æóÇáÒøöíøõ ÈöÇáúßóÓúÑö ÇááøöÈóÇÓõ æóÇáúåóíúÆóÉõ æóÃóÕúáõåõ Òöæúíñ ßóÐóÇ
Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö æóÝöí ÇáÏøöíæóÇäö ÇáÒøöíøõ ÇáÒøöíäóÉõ æóÇáúßõÓúÊöíÌõ Úóäú
ÃóÈöí íõæÓõÝó ÎóíúØñ ÛóáöíÙñ ÈöÞóÏúÑö ÇáúÃõÕúÈõÚö íóÔõÏøõåõ ÇáÐøöãøöíøõ
ÝóæúÞó ËöíóÇÈöåö Ïõæäó ãóÇ íóÊóÒóíøóäõæäó Èöåö ãöäú ÇáÒøóäóÇäöíÑö
ÇáúãõÊøóÎóÐóÉö ãöäú ÇáúÅöÈúÑóíúÓóãö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö æóÞóíøóÏóåõ
Ýöí ÇáúãõÌúãóÚö ÈöÇáÕøõæÝö æóÞóíøóÏó ÈöÇáúÎóíúáö áöÃóäøó áóåõãú Ãóäú
íóÑúßóÈõæÇ ÇáúÍõãõÑó ÚöäúÏó ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó Úóáóì ÓõÑõæÌò ßóåóíúÆóÉö
ÇáúÃõßõÝö æóåõæó ÌóãúÚõ ÅßóÇÝò æóåõæó ãóÚúÑõæÝñ æóÇáÓøóÑúÌõ ÇáøóÐöí
Úóáóì åóíúÆóÊöåö åõæó ãóÇ íõÌúÚóáõ Úóáóì ãõÞóÏøöãöåö ÔöÈúåõ
ÇáÑøõãøóÇäóÉö æóÇáúæößóÇÝõ áõÛóÉð æóãöäúåõ ÃóæóßóÝó ÇáúÍöãóÇÑõ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãõÛúÑöÈö æóÇáúÅößóÇÝõ ÇáúÈóÑúÐóÚóÉõ ÐóßóÑóåõ ÇáúÚóíúäöíøõ æóÇÎúÊóÇÑó
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó Ãóäú áóÇ íóÑúßóÈõæÇ ÃóÕúáðÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÎóÑóÌõæÇ Åáóì
ÞóÑúíóÉò æóäóÍúæöåóÇ Ãóæú ßóÇäó ãóÑöíÖðÇ æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÑúßóÈõ ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò ÝóíóÑúßóÈõ Ëõãøó íóäúÒöáõ Ýöí ãóÌóÇãöÚö
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÅÐóÇ ãóÑøó Èöåöãú ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÝöíåö
æóÅöÐóÇ ÚõÑöÝó Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÇáúÚóáóÇãóÉõ ÝóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ ãóÇ
ÐõßöÑó Èóáú íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ßõáøö ÈóáúÏóÉò ãóÇ íóÊóÚóÇÑóÝõåõ Ãóåúáõåõ.
æóÝöí ÈöáóÇÏöäóÇ ÌõÚöáóÊú ÇáúÚóáóÇãóÉõ Ýöí ÇáúÚöãóÇãóÉö ÝóÃóáúÒóãõæÇ
ÇáäøóÕóÇÑóì ÇáúÚöãóÇãóÉó ÇáÒøóÑúÞóÇÁó æóÇáúíóåõæÏó ÈöÇáúÚöãóÇãóÉö
ÇáÕøóÝúÑóÇÁö æóÇÎúÊóÕøó ÇáúãõÓúáöãõæäó ÈöÇáúÈóíúÖóÇÁö ÇåÜ.
áóßöäøó Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ãóÇ íõÝöíÏõ ãóäúÚó ÇáúÚöãóÇãóÉö áóåõãú
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó æóßõÓúÊöíÌóÇäö ÇáäøóÕóÇÑóì ÞóáóäúÓõæóÉñ ÓóæúÏóÇÁõ ãöäú
ÇááøöÈúÏö ãõÖóÑøóÈóÉñ æóÒõäøóÇÑñ ãöäú ÇáÕøõæÝö æóÃóãøóÇ áöÈúÓõ
ÇáúÚöãóÇãóÉö æóÒõäøóÇÑõ ÇáúÅöÈúÑóíúÓóãö ÝóÌóÝóÇÁñ Ýöí ÍóÞøö Ãóåúáö
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóãóßúÓóÑóÉñ áöÞõáõæÈöåöãú ÇåÜ.
ÃóØúáóÞó ÇáÐøöãøöíøõ ÝóÔóãöáó ÇáÐøóßóÑó æóÇáúÃõäúËóì æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóíóÌöÈõ Ãóäú ÊóÊóãóíøóÒó äöÓóÇÄõåõãú Úóäú äöÓóÇÆöäóÇ Ýöí
ÇáØøõÑõÞóÇÊö æóÇáúÍóãøóÇãóÇÊö æóíõÌúÚóáõ Úóáóì ÏõæÑöåöãú ÚóáóÇãóÇÊñ ßóíú
áóÇ íóÞöÝó ÚóáóíúåóÇ ÓóÇÆöáñ íóÏúÚõæ áóåõãú ÈöÇáúãóÛúÝöÑóÉö
æóíõãúäóÚõæäó Úóäú áöÈóÇÓò íóÎúÊóÕøõ Èöåö Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö æóÇáÒøõåúÏö
æóÇáÔøóÑóÝö ÇåÜ.
æóÕóÑøóÍó Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÈöãóäúÚöåöãú ãöäú ÇáËøöíóÇÈö
ÇáúÝóÇÎöÑóÉö ÍóÑöíÑðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ ßóÇáÕøõæÝö ÇáúãõÑóÈøóÚö æóÇáúÌõæÎö
ÇáÑøóÝöíÚö æóÇáúÃóÈúÑóÇÏö ÇáÑøóÝöíÚóÉö ÞóÇáó æóáóÇ Ôóßøó Ýöí æõÞõæÚö
ÎöáóÇÝö åóÐóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáÏøöíóÇÑö æóáóÇ Ôóßøó Ýöí ãóäúÚö
ÇÓúÊößúÊóÇÈöåöãú æóÅöÏúÎóÇáöåöãú Ýöí ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáøóÊöí íóßõæäõ
ÈöåóÇ ãõÚóÙøóãðÇ ÚöäúÏó ÇáúãõÓúáöãöíäó Èóáú ÑõÈøóãóÇ íóÞöÝõ ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÎöÏúãóÉð áóåõ ÎóæúÝðÇ ãöäú Ãóäú íóÊóÛóíøóÑó ÎóÇØöÑõåõ
ãöäúåõ ÝóíóÓúÚóì Èöåö ÚöäúÏó ãõÓúÊóßúÊöÈöåö ÓöÚóÇíóÉð ÊõæÌöÈõ áóåõ
ãöäúåõ ÇáÖøóÑóÑó ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÍóÇæöí ÇáúÞõÏúÓöíøö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõáóÇÒöãó ÇáÐøöãøöíøõ
ÇáÕøóÛóÇÑó ÝöíãóÇ íóßõæäõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãõÓúáöãö Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò
ÇåÜ.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ íõãúäóÚõ ãöäú ÇáúÞõÚõæÏö ÍóÇáó ÞöíóÇãö ÇáúãõÓúáöãö
ÚöäúÏóåõ æóÇÎúÊóÇÑó Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÈóÍúËðÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÇÓúÊóÚúáóì Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó Íóáøó áöáúÅöãóÇãö ÞóÊúáõåõ æóÇÓúÊóËúäóì
Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ãöäú ãóäúÚö ÇáúÎóíúáö ãóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóì
Ðóáößó ÈöÃóäú ÇÓúÊóÚóÇäó Èöåöãú ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáúãõÍóÇÑóÈóÉö æóÇáÐøóÈøö
Úóäú ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÃóáúÍóÞó Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÇáúÈóÛúáó
ÈöÇáúÍöãóÇÑö Ýöí ÌóæóÇÒö ÑõßõæÈöåö áóåõãú æóÕóÑøóÍó ÈöãóäúÚöåöãú ãöäú
ÇáúÞóáóÇäöÓö ÇáÕøöÛóÇÑö æóÅöäøóãóÇ Êóßõæäõ ØóæöíáóÉð ãöäú ßöÑúÈóÇÓò
ãóÕúÈõæÛóÉò ÈöÇáÓøóæóÇÏö ãõÖóÑøóÈóÉò ãõÈóØøóäóÉò æóíóÌöÈõ ÊóãúíöíÒõåõãú
Ýöí ÇáäøöÚóÇáö ÃóíúÖðÇ ÝóíóáúÈóÓõæäó ÇáúãóßóÇÚöÈó ÇáúÎóÔöäóÉó
ÇáúÝóÇÓöÏóÉó Çááøóæúäö ÊóÍúÞöíÑðÇ áóåõãú æóÔóÑúØñ Ýöí ÇáúÎóíúØö ÇáøóÐöí
íóÚúÞöÏõåõ Úóáóì æóÓóØöåö Ãóäú íóßõæäó ÛóáöíÙðÇ ÛóíúÑó ãóäúÞõæÔò æóÃóäú
áóÇ íóÌúÚóáó áóåõ ÍóáúÞóÉð æóÅöäøóãóÇ íóÚúÞöÏõåõ Úóáóì Çáúíóãöíäö Ãóæú
ÇáÔøöãóÇáö æóÔóÑúØñ Ýöí ÇáúÞóãöíÕö ÃóíúÖðÇ Ãóäú íóßõæäó Ðóíúáõåõ
ÞóÕöíÑðÇ æóÃóäú íóßõæäó ÌóíúÈõåõ Úóáóì ÕóÏúÑöåö ßóãóÇ íóßõæäõ
áöáäøöÓóÇÁö æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö áóÇ íõÄúÎóÐõ ÚóÈöíÏõ Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö
ÈöÇáúßõÓúÊöíÌóÇäö æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ æóÞóÚó
ÇáÙøõåõæÑõ Úóáóíúåöãú.
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚó ãóÚóåõãú ÇáÕøõáúÍõ áöáúãõÓúáöãöíäó Úóáóì ÈóÚúÖö
åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÝóÅöäøóåõãú íõÊúÑóßõæäó Úóáóì Ðóáößó æóÇÎúÊóáóÝó
ÇáúãóÔóÇíöÎõ ÈóÚúÏó åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúãõÎóÇáóÝóÉó ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäóåõãú
ÊõÔúÊóÑóØõ ÈöÚóáóÇãóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(5/123)
æóÇÍöÏóÉò Ãóæú ÈöÚóáóÇãóÊóíúäö Ãóæú
ÈöÇáËøóáóÇËö ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÈöÚóáóÇãóÉò æóÇÍöÏóÉò ÃóãøóÇ Úóáóì
ÇáÑøóÃúÓö ßóÇáúÞóáóäúÓõæóÉö ÇáØøóæöíáóÉö ÇáúãóÖúÑóÈóÉö Ãóæú Úóáóì
ÇáúæóÓóØö ßóÇáúßõÓúÊöíÌõ Ãóæú Úóáóì ÇáÑøöÌúáö ßóÇáäøóÚúáö æóÇáúãõßóÚøóÈõ
Úóáóì ÎöáóÇÝö äöÚóÇáöäóÇ Ãóæú ãóßóÇÚöÈöäóÇ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÇáËøóáóÇËö æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö íóßúÊóÝöí
ÈöÚóáóÇãóÉò æóÇÍöÏóÉò æóÝöí ÇáúíóåõæÏöíøö ÈöÚóáóÇãóÊóíúäö æóÝöí
ÇáúãóÌõæÓö ÈöÇáËøóáóÇËö æóÅöáóíúåö ãóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÝóÖúáö æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÈöåö ßóÇäó íõÝúÊöí
ÈóÚúÖõåõãú ÞóÇáó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáúÃóÍúÓóäõ Ãóäú íóßõæäó Ýöí
Çáúßõáøö ËóáóÇËõ ÚóáóÇãóÇÊò æóßóÇäó ÇáúÍóÇßöãõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ
ãõÍóãøóÏò íóÞõæáõ Åäú ÕóÇáóÍóåõãú ÇáúÅöãóÇãõ æóÃóÚúØóÇåõãú ÇáÐøöãøóÉó
ÈöÚóáóÇãóÉò æóÇÍöÏóÉò áóÇ íõÒóÇÏõ ÚóáóíúåóÇ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÝóÊóÍó ÈóáóÏðÇ
ÚóäúæóÉð æóÞóåúÑðÇ ßóÇäó áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íõáúÒöãóåõãú ÇáúÚóáóÇãóÇÊö
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇåÜ.
æóÅöÐóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåöãú ÅÙúåóÇÑõ ÇáÐøõáøö æóÇáÕøóÛóÇÑö ãóÚó
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÌóÈó Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó ÚóÏóãõ ÊóÚúÙöíãöåöãú áóßöäú
ÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÅÐóÇ ÏóÎóáó íóåõæÏöíøñ ÇáúÍóãøóÇãó åóáú íõÈóÇÍõ
áöáúÎóÇÏöãö ÇáúãõÓúáöãö Ãóäú íóÎúÏõãóåõ Åäú ÎóÏóãóåõ ØóãóÚðÇ Ýöí
ÝõáõæÓöåö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö æóÅöäú ÝóÚóáó Ðóáößó ÊóÚúÙöíãðÇ áóåõ Åäú
ßóÇäó áöãóíúáö ÞóáúÈöåö Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö æóÅöäú
ÝóÚóáó Ðóáößó ÊóÚúÙöíãðÇ áóåõ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóäúæöíó ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ ßõÑöåó áóåõ Ðóáößó æóßóÐóÇ ÃõÏúÎöáó Ðöãøöíøñ Úóáóì ãõÓúáöãò
ÝóÞóÇãó áóåõ Åäú ÞóÇãó ØóãóÚðÇ Ýöí ãóíúáöåö Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóáóÇ
ÈóÃúÓó æóÈöåö æóÅöäú ÝóÚóáó Ðóáößó ÊóÚúÙöíãðÇ áóåõ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú
íóäúæöíó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóæú ÞóÇãó ÊóÚúÙöíãðÇ áöÛöäóÇåõ ßõÑöåó áóåõ
Ðóáößó ÇåÜ.
ÞóÇáó ÇáØøóÑóÓõæÓöíøõ Åäú ÞóÇãó ÊóÚúÙöíãðÇ áöÐóÇÊöåö æóãóÇ åõæó Úóáóíúåö
ßóÝóÑó áöÃóäøó ÇáÑøöÖóÇ ÈöÇáúßõÝúÑö ßõÝúÑñ ÝóßóíúÝó íóÊóÚóÙøóãõ
ÇáúßõÝúÑõ ÇåÜ ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúÙõæãóÉö æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö
ÇáÐøöãøöíøõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ Ýöí ÇáúãöÕúÑö ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÚõÔúÑö
æóÇáúÎóÑóÇÌö Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÈóÇÚó ãöäúåõ æóÅöäú
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÈóíúÚöåóÇ ãöäú ÇáúãõÓúáöãö æóÐóßóÑó Ýöí
ÇáúÅöÌóÇÑóÇÊö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáÔøöÑóÇÁõ æóáóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáúÈóíúÚö
æóáóÇ íóÊúÑõßõ ÇáÐøöãøöíøõ Ãóäú íóÊøóÎöÐó ÈóíúÊóåõ ÕóæúãóÚóÉð Ýöí
ÇáúãöÕúÑö íõÕóáøöí Ýöíåö ÇåÜ.
æóÝöí ÇáÕøõÛúÑóì æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÇÊö Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì
ÇáúÈóíúÚö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóËõÑó ÝóÍöíäóÆöÐò íõÌúÈóÑõ ÇåÜ.
æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ íõãóßøóäõæäó ãöäú ÇáúãõÞóÇãö Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö Úóáóì ÑöæóÇíóÉò ÚóÇãøóÉò ÇáúßõÊõÈ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãöäú
ÃóãúÕóÇÑö ÇáúÚóÑóÈö ßóÃóÑúÖö ÇáúÍöÌóÇÒö æóÚóáóì ÑöæóÇíóÉö ÇáúÚõÔúÑö
ßóãóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÈóíúÚö ÏóÇÑöåö íõÎúÑóÌõæäó ãöäú ÇáúãöÕúÑö æóÈöåö
ÃóÎóÐó ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÒöíóÇÏò æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÅöÐóÇ ÊóßóÇÑóì Ãóåúáõ
ÇáÐøöãøóÉö ÏõæÑðÇ ÝöíãóÇ Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãöíäó áöíóÓúßõäõæÇ ÝöíåóÇ ÌóÇÒó
áöÃóäøóåõãú ÅÐóÇ ÃõÓúßöäõæÇ Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÑóÃóæúÇ ãóÚóÇáöãó
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóãóÍóÇÓöäóåõ æóÔóÑóØó ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ ÞöáøóÊóåõãú ÈöÍóíúËõ
íõãóßøóäõæäó ãöäú ÇáúãõÞóÇãö Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÅáøóÇ Ýöí ÃóãúÕóÇÑö
ÇáúÚóÑóÈö ßóÃóÑúÖö ÇáúÍöÌóÇÒö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóËõÑõæÇ ÈöÍóíúËõ ÊóÚóØøóáó
ÈöÓóÈóÈö ÓõßúäóÇåõãú ÈóÚúÖõ ÇáúãõÓúáöãöíäó Ãóæú ÊóÞóáøóáõæÇ íõãúäóÚõæäó
ãöäú ÇáÓøõßúäóì ÝöíãóÇ Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãöíäó æóíõÃúãóÑõæäó ÈöÃóäú
íóÓúßõäõæÇ äóÇÍöíóÉð áóíúÓó ÝöíåóÇ ÇáúãõÓúáöãõæäó æóåõæó ãóÍúÝõæÙñ Úóäú
ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö íõãóßøóäõæäó Ãóäú íóÓúßõäõæÇ Ýöí ÃóãúÕóÇÑö
ÇáúãõÓúáöãöíäó íóÈöíÚõæäó æóíóÔúÊóÑõæäó æóÝöí ÃóÓúæóÇÞöåöãú áöÃóäøó
ãóäúÝóÚóÉó Ðóáößó ÊóÚõæÏõ Åáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóäúÊóÞöÖõ ÚóåúÏõåõ ÈöÇáúÅöÈóÇÁö Úóäú ÇáúÌöÒúíóÉö
æóÇáÒøöäóÇ ÈöãõÓúáöãóÉò æóÞóÊúáö ãõÓúáöãò æóÓóÈøö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -) áöÃóäøó ÇáúÛóÇíóÉó ÇáøóÊöí íóäúÊóåöí ÈöåóÇ
ÇáúÞöÊóÇáõ ÇáúÊöÒóÇãõ ÇáúÌöÒúíóÉö áóÇ ÃóÏóÇÄõåóÇ æóÇáöÇáúÊöÒóÇãõ ÈóÇÞò
ÝóíóÃúÎõÐõåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ãöäúåõ ÌóÈúÑðÇ æóÇáúÅöÈóÇÁõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ
æóÃóãøóÇ ÇáÒøöäóÇ ÝóíõÞöíãõ ÇáúÍóÏøó Úóáóíúåö æóÝöí ÇáúÞóÊúáö
íõÓúÊóæúÝóì ÇáúÞöÕóÇÕõ ãöäúåõ æóÃóãøóÇ ÇáÓøóÈøõ ÝóßõÝúÑñ æóÇáúãõÞóÇÑöäõ
áóåõ áóÇ íóãúäóÚõåõ ÝóÇáØøóÇÑöÆõ áóÇ íóÑúÝóÚõåõ æóÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøóåõ
áóÇ íõäúÊóÞóÖõ ÅÐóÇ äóßóÍó ãõÓúáöãóÉð æóáóæú æóÞóÚó Ðóáößó ÝóÇáäøößóÇÍõ
ÈóÇØöáñ æóíõÚóÒøóÑóÇäö æóßóÐóÇ ÇáÓøóÇÚöí ÈóíúäóåõãóÇ æóáóæú ÃóÓúáóãó
ÈóÚúÏó Ðóáößó áóÇ íóÌõæÒõ ÇáäøößóÇÍõ áöæõÞõæÚöåö ÈóÇØöáðÇ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãöÚúÑóÇÌö ãöäú ÈóÇÈö äößóÇÍö ÇáúßóÇÝöÑö æóÐóßóÑó ÇáúÚóíúäöíøõ æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò ãóÐúßõæÑóÉò æóÝöí æóÇÞöÚóÇÊö ÍõÓóÇãò Ãóäøó Ãóåúáó ÇáÐøöãøóÉö
ÇãúÊóäóÚõæÇ Úóäú ÃóÏóÇÁö ÇáúÌöÒúíóÉö íõäúÊóÞóÖõ ÇáúÚóåúÏõ æóíõÞóÇÊóáõæäó
æóåõæó Þóæúáõ ÇáËøóáóÇËóÉö ÇåÜ.
æóáóÇ íóÎúÝóì ÖóÚúÝõåóÇ ÑöæóÇíóÉð æóÏöÑóÇíóÉð ßóãóÇ Ãóäøó Þóæúáó
ÇáúÚóíúäöíøö æóÇÎúÊöíóÇÑöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÇáÐøöãøöíøõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáÑøóãúáöíøõ ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÎöáóÇÝöíøóÉñ æóÇóáøóÐöí
íóÌöÈõ Ãóäú íõÚóæøóáó Úóáóíúåö ÇáÊøóÝúÖöíáõ ÝóáóÇ äóÞõæáõ ÈöÇáúãóäúÚö
ãõØúáóÞðÇ æóáóÇ ÈöÚóÏóãöåö ãõØúáóÞðÇ Èóáú íóÏõæÑõ ÇáúÍõßúãõ Úóáóì
ÇáúÞöáøóÉö æóÇáúßóËúÑóÉö æóÇáÖøóÑóÑö æóÇáúãóäúÝóÚóÉö æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöáúÞóæóÇÚöÏö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ßóãóÇ
Ãóäøó Þóæúáó ÇáúÚóíúäöíøö æóÇÎúÊöíóÇÑöí ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚóíúäöíøö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ íõäúÊóÞóÖõ Èöåö áöÃóäøóåõ
íóäúÞõÖõ ÇáúÅöíãóÇäó ÝóÇáúÃóãóÇäõ Ãóæúáóì æóÈöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ
æóÃóÍúãóÏõ æóÇÎúÊöíóÇÑöí åóÐóÇ ÝóÞóæúáõåõ åóÐóÇ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÇáäøóÞúÖö
áóÇ Åáóì ÇáúÞóÊúáö æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãö ÇáäøóÞúÖö ÚóÏóãõ ÇáúÞóÊúáö
æóÞóæúáõåõ áóÇ ÃóÕúáó áóåõ Ýöí ÇáÑøóÇæöíóÉö ÝóÇÓöÏñ ÅÐóÇ ÕóÑøóÍõæÇ
ÞóÇØöÈóÉð ÈöÃóäøóåõ íõÚóÒøóÑõ Úóáóì Ðóáößó æóíõÄóÏøóÈõ æóåõæó íóÏõáøõ
Úóáóì ÌóæóÇÒö ÞóÊúáöåö ÒóÌúÑðÇ áöÛóíúÑöåö ÅÐú íóÌõæÒõ ÇáÊøóÑóÞøöí Ýöí
ÇáÊøóÚúÒöíÑö Åáóì ÇáúÞóÊúáö ÅÐóÇ ÚóÙõãó ãõæÌöÈõåõ.
æóãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÚóÏóãõ ÇáäøóÞúÖö Èöåö
ßóãóÐúåóÈöäóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÓøõÈúßöíø áóÇ íóäúÈóÛöí
Ãóäú íõÝúåóãó ãöäú ÚóÏóãö ÇáöÇäúÊöÞóÇÖö Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÊóáõ ÝóÅöäøó
Ðóáößó áóÇ íóáúÒóãõ æóÞóÏú ÍóÞøóÞó Ðóáößó ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
- Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇáÓøóíúÝö ÇáúãóÓúáõæáö Úóáóì ãóäú ÓóÈøó ÇáÑøóÓõæáó
æóÕóÍøóÍó Ãóäøóåõ íõÞúÊóáõ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÚóÏóãö ÇäúÊöÞóÇÖö ÇáúÚóåúÏö
ÇåÜ.
ßóáóÇãõ ÇÈúäö ÇáÓøõÈúßöíø ÝóÇäúÙõÑú Åáóì Þóæúáöåö æóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÝúåóãó ãöäú ÚóÏóãö ÇáöÇäúÊöÞóÇÖö Ãóäú áóÇ íõÞúÊóáó æóáóíúÓó Ýöí
ÇáúãóÐúåóÈö ãóÇ íóäúÝöí ÞóÊúáóåõ ÎõÕõæÕðÇ ÅÐóÇ ÃóÙúåóÑó ãóÇ åõæó
ÇáúÛóÇíóÉõ Ýöí ÇáÊøóãóÑøõÏö æóÚóÏóãö ÇáöÇßúÊöÑóÇËö æóÇáöÇÓúÊöÎúÝóÇÝö
(5/124)
Ãóäú íõÞúÊóáó ÈöÓóÈøö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ ÃóÕúáó áóåõ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö æóßóÐóÇ
æóÞóÚó áöÇÈúäö ÇáúåõãóÇãö ÈóÍúËñ åõäóÇ ÎóÇáóÝó Ýöíåö Ãóåúáó ÇáúãóÐúåóÈö
æóÞóÏú ÃóÝóÇÏó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÞóÇÓöãñ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúãóáõ
ÈöÃóÈúÍóÇËö ÔóíúÎöåö ÇÈúäö ÇáúåõãóÇãö ÇáúãõÎóÇáöÝóÉö áöáúãóÐúåóÈö äóÚóãú
äóÝúÓõ ÇáúãõÄúãöäö Êóãöíáõ Åáóì Þóæúáö ÇáúãõÎóÇáöÝö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáÓøóÈøö áóßöäøó ÇÊøöÈóÇÚóäóÇ áöáúãóÐúåóÈö æóÇÌöÈñ æóÝöí ÇáúÍóÇæöí
ÇáúÞõÏúÓöíøö æóíõÄóÏøóÈõ ÇáÐøöãøöíøõ æóíõÚóÇÞóÈõ Úóáóì ÓóÈøöåö Ïöíäó
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú ÇáäøóÈöíøó Ãóæú ÇáúÞõÑúÂäó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Èóáú ÈöÇááøóÍóÇÞö ËóãøóÉó Ãóæú ÈöÇáúÛóáóÈóÉö Úóáóì ãóæúÖöÚò
áöáúÍöÑóÇÈö) Ãóíú Èóáú íõäúÊóÞóÖõ ÚóåúÏõåõ ÈöÇááøóÍóÇÞö ÈöÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö æóäóÍúæöåö áöÃóäøóåõãú ÕóÇÑõæÇ ÍóÑúÈðÇ ÚóáóíúäóÇ ÝóíóÚúÑóì
ÚóÞúÏõ ÇáÐøöãøóÉö Úóäú ÇáúÝóÇÆöÏóÉö æóåõæó ÏóÝúÚõ ÔóÑøö ÇáúÍöÑóÇÈö
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ íõäúÊóÞóÖõ ÅáøóÇ ÈöÃóÍóÏö
ÇáúÃóãúÑóíúäö æóÞóÏú ÐõßöÑó Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ãöäú ÈóÇÈö äößóÇÍö
ÇáúãõÔúÑößö Ãóäøó ÇáÐøöãøöíøó áóæú ÌóÚóáó äóÝúÓóåõ ØóáöíÚóÉð
áöáúãõÔúÑößöíäó ÝóÅöäøóåõ íõÞúÊóáõ áöÃóäøóåõ ãõÍóÇÑöÈñ ãóÚúäðì
ÝóÍöíäóÆöÐò åöíó ËóáóÇËñ áóßöäú Ýöí ÇáúãõÍöíØö åõäóÇ ÇáÐøöãøöíøõ ÅÐóÇ
æóÞóÝó ãöäúåõ Úóáóì Ãóäøóåõ íõÎúÈöÑõ ÇáúãõÔúÑößöíäó ÈöÚõíõæÈö
ÇáúãõÓúáöãöíäó Ãóæú íõÞóÇÊöáõ ÑóÌõáðÇ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóíóÞúÊõáóåõ
áóÇ íóßõæäõ äóÞúÖðÇ áöáúÚóåúÏö áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÍóÇØöÈó Èúäó ÃóÈöí
ÈóáúÊóÚóÉó ßóÊóÈó Åáóì ãóßøóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÑöíÏõ ÍóÑúÈóßõãú ÝóÎõÐõæÇ ÍöÐúÑóßõãú æóÌóÚóáó
ÇáúßöÊóÇÈó Ýöí ÞóÑúäö ÇãúÑóÃóÉò áöÊóÐúåóÈó Èöåö Åáóì ãóßøóÉó ÝóäóÒóáó
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ áÇ ÊóÊøóÎöÐõæÇ ÚóÏõæøöí
æóÚóÏõæøóßõãú ÃóæúáöíóÇÁó ÊõáúÞõæäó Åöáóíúåöãú ÈöÇáúãóæóÏøóÉö}
[ÇáããÊÍäÉ: 1] ÝóÈóÚóËó ÚóáöíøðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóÃóÎóÐóåõ
æóÌóÇÁó Èöåö Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÞóÇáó áöÍóÇØöÈò ãóÇ Íóãóáóß Úóáóì åóÐóÇ ÝóÞóÇáó Åäøó áöí ÚöíóÇáóÇÊò
æóÞóÑóÇÈóÇÊò ÈöãóßøóÉó ÝóÃóÑóÏúÊ Ãóäú íóßõæäó áöí ÚöäúÏóåõãú ÚóåúÏñ
æóÅöäøöí ÃóÚúáóãõ Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì äóÇÕöÑõß æóãõãóßøöäõß æóáóÇ
íóÖõÑøõß ãóÇ ÕóäóÚúÊõ ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÇÆúÐóäú
áöí ÍóÊøóì ÃóÖúÑöÈó ÚõäõÞó åóÐóÇ ÇáúãõäóÇÝöÞö ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóåúáðÇ íóÇ ÚõãóÑõ áóÚóáøó Çááøóåó
ÇØøóáóÚó Úóáóì Ãóåúáö ÈóÏúÑò ÝóÞóÇáó ÇÚúãóáõæÇ ãóÇ ÔöÆúÊõãú ÝóÅöäøöí
ÛóÝóÑúÊ áóßõãú» áöÃóäøóåõ áóæú ÝóÚóáóåõ ÇáúãõÓúáöãõ áóÇ íóßõæäõ äóÞúÖðÇ
áöáúÅöÓúáóÇãö ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÝóÚóáóåõ ÇáÐøöãøöíøõ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ
íõÚóÇÞóÈõ æóíõÍúÈóÓõ áöÃóäøóåõ ÇÑúÊóßóÈó ãóÍúÙõæÑðÇ ÇåÜ.
ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøöÞó Èóíúäó ÇáØøóáöíÚóÉö æóÈóíúäó ãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö
áöãóÇ Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö ÇáØøóáöíÚóÉõ æóÇÍöÏóÉõ ÇáØøóáóÇÆöÚö Ýöí ÇáúÍóÑúÈö
æóåõãú ÇáøóÐöíäó íõÈúÚóËõæäó áöíóØøóáöÚõæÇ Úóáóì ÃóÎúÈóÇÑö ÇáúÚóÏõæøö
æóíóÊóÚóÑøóÝõæäóåóÇ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚóíúäö æóÞóÏú íõÓóãøóì ÇáÑøóÌõáõ
ÇáúæóÇÍöÏõ Ýöí Ðóáößó ØóáöíÚóÉð æóÇáúÌóãöíÚõ ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ãóÚðÇ
æóÝöí ßóáóÇãö ãõÍóãøóÏò ÇáØøóáöíÚóÉõ ÇáËøóáóÇËóÉõ æóÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ æóåöíó
ÝóæúÞó ÇáÓøóÑöíøóÉö ÇåÜ.
ÝóíõÍúãóáõ ãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú íóÈúÚóËúåõ Ãóåúáõ
ÇáúÍóÑúÈö áöíóØøóáöÚó Úóáóì ÃóÎúÈóÇÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
ÙóÇåöÑñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóÚóËõæåõ áöÐóáößó æóÇÓúÊöÏúáóÇáõåõ Ýöí ÇáúãõÍöíØö
ÈöæóÇÞöÚóÉö ÍóÇØöÈò ÈóÚöíÏñ áöÃóäøó ßóáóÇãóåõ Ýöí ÇáÐøöãøöíøö æóÍóÇØöÈñ
ßóÇäó ãõÄúãöäðÇ æóáöÐóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ}
[ÇáããÊÍäÉ: 1] ÅáóÎú æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóãóäú íóÝúÚóáúåõ ãöäúßõãú ÝóÞóÏú
Öóáøó ÓóæóÇÁó ÇáÓøóÈöíáö} [ÇáããÊÍäÉ: 1] æóáöÐóÇ ÞóÇáó áóåõ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÕóÏóÞúÊ æóÃóÝóÇÏó
ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó ÇáúÚóåúÏó áóÇ íõäúÞóÖõ
ÈöÇáúÞóæúáö æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÚóÞúÏõ ÇáÐøöãøóÉö íõäúÊóÞóÖõ
ÈöÇáúÝöÚúáö æóåõæó ÇáöÇáúÊöÍóÇÞõ æóáóÇ íõäúÊóÞóÖõ ÈöÇáúÞóæúáö æóÃóãóÇäõ
ÇáúÍóÑúÈöíøö íõäúÊóÞóÖõ ÈöÇáúÞóæúáö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÕóÇÑõæÇ ßóÇáúãõÑúÊóÏøöíäó) Ãóíú ÕóÇÑó Ãóåúáõ ÇáÐøöãøóÉö
ÈöÇáöÇáúÊöÍóÇÞö Ãóæú ÈöÇáúÛóáóÈóÉö ßóÇáúãõÑúÊóÏøöíäó Ýöí ÞóÊúáöåöãú
æóÏóÝúÚö ãóÇ áóåõãú áöæóÑóËóÊöåöãú áöÃóäøóåõ ÇáúÊóÍóÞó ÈöÇáúÃóãúæóÇÊö
áöÊóÈóÇíõäö ÇáÏøóÇÑö ÞóíøóÏúäóÇ ÇáÊøóÔúÈöíåó Ýöí ÇáÔøöíäö áöÃóäøó
ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÑúÞðÇ ãöäú ÌöåóÉò ÃõÎúÑóì æóåõæó Ãóäøó ÇáÐøöãøöíøó ÈóÚúÏó
ÇáöÇáúÊöÍóÇÞö íõÓúÊóÑóÞøõ æóáóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÞóÈõæáö ÇáÐøöãøóÉö
ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃõäúËóì ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÑúÊóÏøö
ÍóíúËõ áóÇ íõÓúÊóÑóÞøõ æóíõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö áöÃóäøó ßõÝúÑó
ÇáúãõÑúÊóÏøö ÃóÛúáóÙõ æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÇáúãõÑúÊóÏøóÉó ÊõÓúÊóÑóÞøõ
ÈóÚúÏó ÇááøóÍóÇÞö ÑöæóÇíóÉð æóÇÍöÏóÉð æóÞóÈúáóåõ Ýöí ÑöæóÇíóÉò æóÃóÝóÇÏó
ÈöÇáÊøóÔúÈöíåö Ãóäøó ÇáúãóÇáó ÇáøóÐöí ÃõáúÍöÞó Èöåö ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö
ÝóíúÁñ ßóÇáúãõÑúÊóÏøö áóíúÓó áöæóÑóËóÊöåöãóÇ ÃóÎúÐõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÑóÌóÚó Åáóì ÏóÇÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
æóÇÓúÊóÚúáóì Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó Úóáóì æóÌúåò ÕóÇÑó ãõÓúÊóãöÑøðÇ
Úóáóíúåöãú ÝóãóÇ ÈóÍóËóåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö Ýöí ÇáäøóÞúÖö ãõÓóáøóãñ
ãõÎóÇáóÝóÊõåõ áöáúãóÐúåóÈö æóÃóãøóÇ ãóÇ ÈóÍóËóåõ Ýöí ÇáúÞóÊúáö ÝóÛóíúÑõ
ãõÓóáøóãò ãõÎóÇáóÝóÊõåõ áöáúãóÐúåóÈö ÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
ÞõáúÊ æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÞúÏöÓöíøó ÈóÚúÏó äóÞúáöåö ßóáóÇãó ÇáúÚóíúäöíøö
æóÇáúÝóÊúÍö ãóÇ äóÕøõåõ æóåõæó ãöãøóÇ íóãöíáõ Åáóíúåö ßõáøõ ãõÓúáöãò
æóÇáúãõÊõæäõ æóÇáÔøõÑõæÍõ ÎöáóÇÝõ Ðóáößó ÃóÞõæáõ: æóáóäóÇ Ãóäú äõÄóÏøöÈó
ÇáÐøöãøöíøó ÊóÚúÒöíÑðÇ ÔóÏöíÏðÇ ÈöÍóíúËõ áóæú ãóÇÊó ßóÇäó Ïóãõåõ
åóÏøóÇÑñ ßóãóÇ ÚõÑöÝó Ãóäøó ãóäú ãóÇÊó Ýöí ÊóÚúÒöíÑò Ãóæú ÍóÏøò áóÇ
ÔóíúÁó Ýöíåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ æóÞóÚó áöÇÈúäö ÇáúåõãóÇãö ÈóÍúËñ ÅáóÎú) ÍóíúËõ ÞóÇáó
æóÇóáøóÐöí ÚöäúÏöí Ãóäøó ÓóÈøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
Ãóæú äöÓúÈóÊóåõ ãóÇ áóÇ íóäúÈóÛöí Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Åäú ßóÇäó ãöãøóÇ
áóÇ íóÚúÊóÞöÏõæäóåõ ßóäöÓúÈóÉö ÇáúæóáóÏö Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóÊóÞóÏøóÓó Úóäú Ðóáößó Ãóäú ÃóÙúåóÑóåõ íõÞúÊóáõ Èöåö æóíõäúÊóÞóÖõ
ÚóåúÏõåõ æóÅöäú áóãú íóÙúåóÑú æóáóßöäú ÚõËöÑó Úóáóíúåö æóåõæó íóßúÊõãõåõ
ÝóáóÇ æóÊóãóÇãõåõ Ýöíåö ÞõáúÊ æóÝöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÓøóíøöÏö ÃóÈöí
ÇáÓøõÚõæÏö Úóäú ÇáÐøóÎöíÑóÉö ãóÇ íõÄóíøöÏõåõ ÍóíúËõ ÞóÇáó æóÝöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÅÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÓõæÁò íóÚúÊóÞöÏõåõ æóíóÊóÏóíøóäõ Èöåö
ÈöÃóäú ÞóÇáó Åäøóåõ áóíúÓó ÈöÑóÓõæáò Ãóæú ÞóÊóáó ÇáúíóåõæÏó ÈöÛóíúÑö
ÍóÞøò Ãóæú äóÓóÈóåõ Åáóì ÇáúßóÐöÈö ÝóÚöäúÏó ÈóÚúÖö ÇáúÃóÆöãøóÉö áóÇ
íõäúÊóÞóÖõ ÚóåúÏõåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöãóÇ áóÇ íóÚúÊóÞöÏõåõ æóáóÇ
íóÊóÏóíøóäõ Èöåö ßóãóÇ áóæú äóÓóÈóåõ Åáóì ÇáÒøöäóÇ Ãóæú ØóÚóäó Ýöí
äóÓóÈöåö íõäúÊóÞóÖõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóÇÓúÊöÏúáóÇáõåõ Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÅáóÎú)
ÞõáúÊ íõÌóÇÈõ Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáó ÈöãóÝúåõæãö
ÇáÏøóáóÇáóÉö ßóãóÇ íõÔöíÑõ Åáóíúåö Þóæúáõåõ æóáöÃóäøóåõ áóæú ÝóÚóáóåõ
ÇáúãõÓúáöãõ ÅáóÎú ÊóÃóãøóáú.
(5/125)
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈóÚúÏó ÇááøóÍóÇÞö æóÃóÎóÐó
ÔóíúÆðÇ ãöäú ãóÇáöåö æóáóÍöÞó ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ
áöæóÑóËóÊöåö áöÃóäøóåõ ãóÇ áóåõãú ÈöÇááøóÍóÇÞö ÇáúÃóæøóáö æóÇáúÃóÍúÓóäõ
Ãóäú áóÇ íõÞóíøöÏó ÇáÊøóÔúÈöíåó ÈöÇáÔøöíäö ÝóÞóØú ßóãóÇ ÝóÚóáó
ÇáÔøóÇÑöÍõæäó æóÅöäøóãóÇ íóÈúÞóì Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö æóíõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ
ãóÓúÃóáóÉõ ÇáöÇÓúÊöÑúÞóÇÞö æóÚóÏóãõ ÇáúÌóÈúÑö áöãóÇ ÚóáöãúÊ ãöäú
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí áóÍöÞó Èöåö ÏóÇÑó ÇáúÍóÑúÈö æóáöãóÇ Ýöí
ÇáúãõÍöíØö Ãóäøó Ãóåúáó ÇáÐøöãøóÉö ÅÐóÇ ÇäúÊóÞóÖó ÚóåúÏõåõãú Ëõãøó
ÚóÇÏõæÇ Åáóì ÇáÐøöãøóÉö ÃóÎóÐõæÇ ÈöÍõÞõæÞò ßóÇäóÊú ÞóÈúáó ÇáäøóÞúÖö ãöäú
ÇáúÞöÕóÇÕö æóÇáúãóÇáö áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ ÇáúÊóÒóãóåõ ÈöÚóÞúÏö ÇáÐøöãøóÉö
ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÕóíúÑõæÑóÊöåö ÍóÑúÈðÇ ÚóáóíúäóÇ æóáóãú íõÄúÎóÐõæÇ ÈöãóÇ
ÃóÕóÇÈõæÇ Ýöí ÇáúãõÍóÇÑóÈóÉö æóßóÐóáößó ÇáúãõÑúÊóÏøõæäó áöÃóäøóåõãú
ÈöäóÞúÖö ÇáúÚóåúÏö æóÇáÑøöÏøóÉö ÇáúÊóÍóÞõæÇ ÈöÓóÇÆöÑö Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö
æóãóÇ ÃóÕóÇÈó Ãóåúáõ ÇáúÍóÑúÈö ãöäú ÏöãóÇÆöäóÇ æóÃóãúæóÇáöäóÇ áóÇ
íõÄóÇÎóÐõæäó ÈöÐóáößó ãóÊóì ÃóÓúáóãõæÇ ßóÐóÇ åóÐóÇ ÇåÜ.
æóáöãóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö Ãóäøóåõ ßóÇáúãõÑúÊóÏøö Ýöí ÇáúÍõßúãö
ÈöãóæúÊöåö ÈöÇááøóÍóÇÞö æóÅöÐóÇ ÊóÇÈó ÊõÞúÈóáõ ÊóæúÈóÊõåõ æóÊóÚõæÏõ
ÐöãøóÊõåõ æóáóÇ íóÈúØõáõ ÃóãóÇäõ ÐõÑøöíøóÊöåö ÈöäóÞúÖö ÚóåúÏöåö
æóÊóÈöíäõ ãöäúåõ ÒóæúÌóÊõåõ ÇáÐøöãøöíøóÉõ ÇáøóÊöí ÎóáøóÝóåóÇ Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÅÌúãóÇÚðÇ æóíóÞúÓöãõ ãóÇáóåõ Èóíúäó æóÑóËóÊöåö ÇåÜ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ÃóÓöíÑðÇ ÈóÚúÏó ÇáÙøõåõæÑö ÝóÞóÏú
ÇõÓúÊõÑöÞøó æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ãöäúåõ ÌöÒúíóÉñ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÂÎöÑðÇ æóÅöÐóÇ ÌóÇÁó ãöäú äóÝúÓöåö äóÇÆöÈðÇ ÚóÇÏóÊú
ÐöãøóÊõåõ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÃóæøóáðÇ æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÃóíúÖðÇ
ÝóÅöäú ÚóÇÏó ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö ÈöÇááøóÍóÇÞö ÝóÝöí ÑöæóÇíóÉò íóßõæäõ
ÝóíúÆðÇ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áóÇ ÇåÜ.
æóíõÍúãóáõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚõÏú ÊóÇÆöÈðÇ ÝóÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøó
ÇáÊøóÔúÈöíåó Ýöí ÓóÈúÚóÉö ÃóÔúíóÇÁó ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì (Þóæúáõåõ
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÊóÛúáöÈöíøò æóÊóÛúáóÈöíøóÉò ÖöÚúÝõ ÒóßóÇÊöäóÇ) Ãóíú
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÊóÛúáöÈõ Èúäõ æóÇÆöáò ãöäú ÇáúÚóÑóÈö æóãöäú ÑóÈöíÚóÉó
ÊóäóÕøóÑõæÇ Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÝóáóãøóÇ ÌóÇÁó ÇáúÅöÓúáóÇãõ Ëõãøó Òóãóäõ
ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÏóÚóÇåõãú ÚõãóÑõ Åáóì ÇáúÌöÒúíóÉö
ÝóÃóÈóæúÇ æóÃóäöÝõæÇ æóÞóÇáõæÇ äóÍúäõ ÚóÑóÈñ ÎõÐú ãöäøóÇ ßóãóÇ íóÃúÎõÐõ
ÈóÚúÖõßõãú ãöäú ÈóÚúÖò ÇáÕøóÏóÞóÉó ÝóÞóÇáó áóÇ ÂÎõÐõ ãöäú ãõÔúÑößò
ÕóÏóÞóÉð ÝóáóÍöÞó ÈóÚúÖõåõãú ÈöÇáÑøõæãö ÝóÞóÇáó ÇáäøõÚúãóÇäõ Èúäõ
ÒõÑúÚóÉó íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó Åäøó ÇáúÞóæúãó áóåõãú ÈóÃúÓñ ÔóÏöíÏñ
æóåõãú ÚóÑóÈñ íóÃúäóÝõæäó ãöäú ÇáúÌöÒúíóÉö ÝóáóÇ ÊõÚöäú Úóáóíúß ÚóÏõæøðÇ
Èöåöãú æóÎõÐú ãöäúåõãú ÇáúÌöÒúíóÉó ÈöÇÓúãö ÇáÕøóÏóÞóÉö ÝóÈóÚóËó ÚõãóÑõ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí ØóáóÈöåöãú æóÖóÚøóÝó Úóáóíúåöãú ÝóÃóÌúãóÚóÊú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - Úóáóì Ðóáößó Ëõãøó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ
ÝóÝöí ßõáøö ÃóÑúÈóÚöíäó ÔóÇÉð ÔóÇÊóÇäö æóáóÇ ÒöíóÇÏóÉó ÍóÊøóì ÊóÈúáõÛó
ãöÇÆóÉð æóÚöÔúÑöíäó ÝóÝöíåóÇ ÃóÑúÈóÚõ ÔöíóÇåò æóÚóáóì åóÐóÇ Ýöí
ÇáúÈóÞóÑö æóÇáúÅöÈöáö ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÃóÝóÇÏó ÈöÊóÓúæöíóÊöåö
Èóíúäó ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì Åáóì Ãóäøó ÇáúãóÃúÎõæÐó æóÅöäú ßóÇäó
ÌöÒúíóÉð Ýöí ÇáúãóÚúäóì Ýóåõæó æóÇÌöÈñ ÈöÔóÑóÇÆöØö ÇáÒøóßóÇÉö
æóÃóÓúÈóÇÈöåóÇ ÅÐú ÇáÕøõáúÍõ æóÞóÚó Úóáóì Ðóáößó ÝóáóÇ íõÑóÇÚóì Ýöíåö
ÔóÑóÇÆöØõ ÇáúÌöÒúíóÉö ãöäú æóÕúÝö ÇááøõÞõØóÇÊö ÝóÊõÞúÈóáõ ãöäú
ÇáäøóÇÆöÈö æóíõÚúØöí ÌóÇáöÓðÇ Åäú ÔóÇÁó æóáóÇ íõÄúÎóÐõ ÈöÊóáúÈöíÈöåö
æóáóÇ íóåõÒøõ æóÇáúãóÕúÑöÝõ ãóÕóÇáöÍõ ÇáúãõÓúáöãöíäó áöÃóäøóåõ ãóÇáõ
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóÐóáößó áóÇ íóÎõÕøõ ÇáúÌöÒúíóÉó æóÎóÑóÌó ÇáÕøóÈöíøõ
æóÇáúãóÌúäõæäõ áóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ãóæóÇÔöíåöãú æóÃóãúæóÇáöåöãú áöÚóÏóãö
æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö Úóáóíúåöãú ÚöäúÏóäóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÃóÑúÖöåöãú ÝóíõÄúÎóÐõ
ÎóÑóÇÌõåóÇ áöÃóäøóåóÇ æóÙöíÝóÉõ ÇáúÃóÑúÖö æóáóíúÓóÊú ÚöÈóÇÏóÉð.
æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÇáúÍõÌøóÉö áóæú ÍóÏóËó æóáóÏñ
ÐóßóÑñ Èóíúäó äóÌúÑóÇäöíøò æóÈóíúäó ÊóÛúáöÈöíøò ãöäú ÌóÇÑöíóÉò
ÈóíúäóåõãóÇ æóÇÏøóÚóíóÇåõ ÌóãöíÚðÇ ãóÚðÇ ÝóãóÇÊó ÇáúÃóÈóæóÇäö æóßóÈöÑó
ÇáúæóáóÏõ áóãú ÊõÄúÎóÐú ãöäúåõ ÇáúÌöÒúíóÉõ æóÐõßöÑó Ýöí ÇáÓøöíóÑö Åäú
ãóÇÊó ÇáÊøóÛúáöÈöíøó ÃóæøóáðÇ ÊõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÌöÒúíóÉõ Ãóåúáö äóÌúÑóÇäó
æóÅöäú ãóÇÊó ÇáäøóÌúÑóÇäöíøõ ÃóæøóáðÇ ÊõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÌöÒúíóÉõ Èóäöí
ÊóÛúáöÈó æóÅöäú ãóÇÊóÇ ãóÚðÇ íõÄúÎóÐõ ÇáäøöÕúÝõ ãöäú åóÐóÇ æóÇáäøöÕúÝõ
ãöäú ÐóÇßó ÇåÜ.
æóÇÞúÊóÕóÑó Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáÓøöíóÑö æóÇáÊøóÛúáöÈöíøõ
ÈöÇáÊøóÇÁö ÇáúãõËóäøóÇÉö ÇáúÝóæúÞöíøóÉö æóÇáúÛóíúäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÝöí
ßöÊóÇÈö ÇáúÎóÑóÇÌö áöÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
- Íöíäó ÕóÇáóÍóåõãú ÔóÑóØó Úóáóíúåöãú Ãóäú áóÇ íóÛúãöÓõæÇ ÃóÍóÏðÇ ãöäú
ÃóæúáóÇÏöåöãú Ýöí ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉö (Þóæúáõåõ æóãóæúáóÇåõ ßóãóæúáóì
ÇáúÞõÑóÔöíøö) Ãóíú æóãõÚúÊóÞõ ÇáÊøóÛúáöÈöíøó æóãõÚúÊóÞõ ÇáúÞõÑóÔöíøö
æóÇÍöÏñ Ýöí ÚóÏóãö ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö áöáúÃóÕúáö ÝóíõæÖóÚõ ÇáúÎóÑóÇÌõ
æóÇáúÌöÒúíóÉõ Úóáóì ãõÚúÊöÞöåöãóÇ áöÃóäøó ÇáÕøóÏóÞóÉó áöãõÖóÇÚóÝóÉö
ÊóÎúÝöíÝò æóÇáúãõÚúÊóÞõ áóÇ íóáúÍóÞõ ÈöÇáúÃóÕúáö Ýöíåö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó
ÇáúÅöÓúáóÇãó ÃóÚúáóì ÃóÓúÈóÇÈö ÇáÊøóÎúÝöíÝö æóáóÇ ÊóÈóÚöíøóÉó Ýöíåö.
ÞóíøóÏó ÈöåöãóÇ áöÃóäøó ãóæúáóì ÇáúåóÇÔöãöíøö ßóÇáúåóÇÔöãöíøö Ýöí
ÍõÑúãóÉö ÇáÕøóÏóÞóÉö Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÊóÎúÝöíÝðÇ Èóáú ÊóÍúÑöíãñ
æóÇáúÍõÑõãóÇÊõ ÊóËúÈõÊõ ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö ÝóÇáúÍóÞøõ ãóæúáóì ÇáúåóÇÔöãöíøö
Èöåö æóÈöåö ÈóØóáó ÞöíóÇÓõ ÒõÝóÑó ãóæúáóì ÇáÊøóÛúáöÈöíøó Úóáóì ãóæúáóì
ÇáúåóÇÔöãöíøö áóßöäú äõÞöÖó Èöãóæúáóì ÇáúÛóäöíøö ÊóÍúÑõãõ ÇáÕøóÏóÞóÉõ
Úóáóíúåö æóáóãú ÊóäúÝõÐú Åáóì ãóæúáóÇåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íõäúÊóÞóÖõ ÈöÇáúÞóæúáö) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö æóíóÔúßõáõ
Úóáóíúåö ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÞóÈõæáö
ÇáúÌöÒúíóÉö äóÞóÖó ÚóåúÏóåõ æóáóíúÓó Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóæúáö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ ÍóÊøóì ÊóÈúáõÛó ãöÇÆóÉð æóÚöÔúÑöíäó) åóßóÐóÇ Ýöí ÇáäøõÓóÎö
æóÃõÑöíÊå ßóÐóáößó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÇáúÚöäóÇíóÉö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Ýöíåö
ÓóÞúØðÇ æóÇáúÃóÕúáõ ãöÇÆóÉñ æóÅöÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ
ÞõÑøöÑó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÒøóßóÇÉö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö Åáóì
ÚöÔúÑöíäó æóãöÇÆóÉò ÝóÅöÐóÇ ÒóÇÏóÊú ÔóÇÉñ ÝóÝöíåóÇ ÃóÑúÈóÚñ ãöäú
ÇáúÛóäóãö
(5/126)
ÇáúÝóÞöíÑö æóÏõÝöÚó ÈöÃóäøó ÇáúÛóäöíøó
Ãóåúáñ áöáÕøóÏóÞóÉö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö æóÅöäøóãóÇ ÇáúÛóäöíøõ ãóÇäöÚñ Úóäú
ÇáúÅöÓúÞóÇØö Úóäú ÇáúãõÚúØöí æóáóãú íóÊóÍóÞøóÞú ÇáúãóÇäöÚõ Ýöí ÍóÞøö
ãóæúáóÇåõ ÝóÎõÕøó ÇáÓøóíøöÏõ ÃóãøóÇ ÇáúåóÇÔöãöíøõ ÝóáóíúÓó ÃóåúáðÇ
áöåóÐöåö ÇáÕøóÏóÞóÉö ÃóÕúáðÇ áöÔóÑóÝöåö æóáöÐóÇ áóÇ íõÚúØóì áóæú ßóÇäó
ÚóÇãöáðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛóäöíøö ÝóÇáúÍóÞøõ ãóæúáóÇåõ Èöåö áöÃóäøó
ÇáÊøóßúÑöíãó Ãóäú áóÇ ÊõäúÓóÈó Åáóíúåö ÇáúÃóæúÓóÇÎõ ÈöäöÓúÈóÉò æóÃóãøóÇ
Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ãóæúáóì ÇáúÞóæúãö ãöäúåõãú ÝóÅöäøóãóÇ
åõæó Ýöí Íõßúãò ÎóÇÕøò æóåõæó ÚóÏóãõ ÇáÒøóßóÇÉö Åáóíúåö ÈöÏóáöíáö
ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì Ãóäøó ãóæúáóì ÇáúåóÇÔöãöíøö áóÇ íóäúÒöáõ ãóäúÒöáóåõ
Ýöí ÇáúßóÝóÇÁóÉö áöáúåóÇÔöãöíøóÉö æóÇáúÅöãóÇãóÉö (Þóæúáõåõ æóÇáúÌöÒúíóÉõ
æóÇáúÎóÑóÇÌõ æóãóÇáõ ÇáÊøóÛúáöÈöíøó æóåóÏöíøóÉõ Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö æóãóÇ
ÃóÎóÐúäóÇ ãöäúåõãú ÈöáóÇ ÞöÊóÇáò íõÕúÑóÝõ Ýöí ãóÕóÇáöÍöäóÇ ßóÓóÏøö
ÇáËøõÛõæÑö æóÈöäóÇÁö ÇáúÞóäóÇØöÑö æóÇáúÌõÓõæÑö æóßöÝóÇíóÉö ÇáúÞõÖóÇÉö
æóÇáúÚõáóãóÇÁö æóÇáúÚõãøóÇáö æóÇáúãõÞóÇÊöáóÉö æóÐóÑóÇÑöíøöåöãú)
áöÃóäøóåõ ãóÇáõ ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÝóÅöäøóåõ æóÕóáó áöáúãõÓúáöãöíäó
ÈöÛóíúÑö ÞöÊóÇáò æóåõæó ãõÚóÏøñ áöãóÕóÇáöÍö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóåóÄõáóÇÁö
ÚóãóáóÊõåõãú æóäóÝóÞóÉõ ÇáÐøóÑóÇÑöíøö Úóáóì ÇáúÂÈóÇÁö Ýóáóæú áóãú
íõÚúØóæúÇ ßöÝóÇíóÊóåõãú áóÇÍúÊóÇÌõæÇ Åáóì ÇáöÇßúÊöÓóÇÈö æóÝóÇÆöÏóÉõ
Ðóáößó Ãóäøóåõ áóÇ íõÎóãøóÓõ æóáóÇ íõÞúÓóãõ Èóíúäó ÇáúÛóÇäöãöíäó ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö æóÝöíåóÇ ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÅäøóãóÇ íóÞúÈóáõ
ÇáúÅöãóÇãõ åóÏöíøóÉó Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö ÅÐóÇ ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö Ãóäøó
ÇáúãõÔúÑößó æóÞóÚó ÚöäúÏóåõ Ãóäøó ÇáúãõÓúáöãöíäó íõÞóÇÊöáõæäó
áöÅöÚúáóÇÁö ßóáöãóÉö Çááøóåö æóÅöÚúÒóÇÒö ÇáÏøöíäö áóÇ áöØóáóÈö
ÇáÏøõäúíóÇ ÃóãøóÇ ãóäú ßóÇäó ãöäú ÇáúãõÔúÑößöíäó íóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö
Ãóäøóåõ íóÙõäøõ Ãóäøó ÇáúãõÓúáöãöíäó íõÞóÇÊöáõæäó ØóãóÚðÇ áóÇ íóÞúÈóáõ
åóÏöíøóÊóåõ æóÅöäøóãóÇ íóÞúÈóáõ ãöäú ÔóÎúÕò áóÇ íóØúãóÚõ Ýöí ÅíãóÇäöåö
áóæú ÑõÏøóÊú åóÏöíøóÊõåõ ÃóãøóÇ ãóäú ØóãöÚó Ýöí ÅíãóÇäöåö ÅÐóÇ ÑõÏøóÊú
åóÏöíøóÊõåõ áóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåõ ÇåÜ.
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó ÙóÇåöÑó ÇáúãõÊõæäö Ãóäøó ÇáÐøóÑóÇÑöíøó íõÚúØóæúäó
ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÂÈóÇÆöåöãú ßóãóÇ íõÚúØóæúäó Ýöí ÍóíóÇÊöåöãú æóÊóÚúáöíáõ
ÇáúãóÔóÇíöÎö íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÎúÕõæÕñ ÈöÍóíóÇÉö ÂÈóÇÆöåöãú æóáóãú
ÃóÑó äóÞúáðÇ ÕóÑöíÍðÇ Ýöí ÇáúÅöÚúØóÇÁö ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÂÈóÇÆöåöãú ÍóÇáóÉó
ÇáÕøöÛóÑö. æóÇáËøõÛõæÑõ ÌóãúÚõ ËóÛúÑò æóåõæó ãóæúÖöÚñ ÈöÍóÇÝóÉö
ÇáúÈõáúÏóÇäö æóÇáúÞóäúØóÑóÉõ ãóÇ áóÇ íõÑúÝóÚõ æóÇáúÌöÓúÑõ ãóÇ íõÑúÝóÚõ
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Þóæúáöåö ãöäúåõãú íóÚõæÏõ Åáóì
ÇáúßõÝøóÇÑö ÝóíóÔúãóáõ ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ ÇáúÚóÇÔöÑõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö
æóÃóåúáö ÇáÐøöãøóÉö ÅÐóÇ ãóÑøõæÇ Úóáóíúåö æóãóÇáõ äóÌúÑóÇäó æóãóÇ
ÕõæáöÍó Úóáóíúåö Ãóåúáõ ÇáúÍóÑúÈö Úóáóì ÊóÑúßö ÇáúÞöÊóÇáö ÞóÈúáó äõÒõæáö
ÇáúÚóÓúßóÑö ÈöÓóÇÍóÊöåöãú æóÃóÝóÇÏó ÈöÇáÊøóãúËöíáö Åáóì Ãóäøóåõ íõÕúÑóÝõ
ÃóíúÖðÇ åóÐóÇ ÇáäøóæúÚõ áöäóÍúæö ÇáúßõÑóÇÚö æóÇáÓøöáóÇÍö æóÇáúÚõÏøóÉö
áöáúÚóÏõæøö æóÍóÝúÑö ÃóäúåóÇÑö ÇáúÚóÇãøóÉö æóÈöäóÇÁö ÇáúãóÓóÇÌöÏö
æóÇáäøóÝóÞóÉö ÚóáóíúåóÇ ÐóßóÑóåõ ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ýöí ÝóÊóÇæöíåö ãöäú
ßöÊóÇÈö ÇáÒøóßóÇÉö ÝóÞóÏú ÃóÝóÇÏó ãöäú Ãóäøó ÇáúãóÕóÇáöÍó ÈöäóÇÁõ
ÇáúãóÓóÇÌöÏö æóÇáäøóÝóÞóÉõ ÚóáóíúåóÇ ÝóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáÕøóÑúÝõ Úóáóì
ÅÞóÇãóÉö ÔóÚóÇÆöÑöåóÇ ãöäú æóÙóÇÆöÝö ÇáúÅöãóÇãóÉö æóÇáúÃóÐóÇäö
æóäóÍúæöåöãóÇ æóÝöí ÇáúãõÍöíØö Ãóäøó åóÐóÇ ÇáäøóæúÚó íõÕúÑóÝõ Åáóì
ÃóÑúÒóÇÞö ÇáúæõáóÇÉö æóÃóÚúæóÇäöåöãú æóÃóÑúÒóÇÞö ÇáúÞõÖóÇÉö
æóÇáúãõÝúÊöíäó æóÇáúãõÍúÊóÓöÈöíäó æóÇáúãõÓúáöãöíäó æóßõáøö ãóäú
ÊóÞóáøóÏó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÃõãõæÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÅöáóì ãóÇ Ýöíåö ÕóáóÇÍõ
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇåÜ.
æóÝöí ÇáÊøóÌúäöíÓö ÐóßóÑó ãöäú ÇáúãóÕóÇÑöÝö ÇáúãõÚóáøöãöíäó
æóÇáúãõÊóÚóáøöãöíäó ÝóÞóÇáó Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÈöåóÐóÇ íóÏúÎõáõ
ØóáóÈóÉõ ÇáúÚöáúãö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÐúßõæÑöíäó åõäóÇ áöÃóäøóåõ ÞóÈúáó Ãóäú
íóÊóÃóåøóáó ÚóÇãöáñ áöäóÝúÓöåö áóßöäú áöíóÚúãóáó ÈóÚúÏóåõ
áöáúãõÓúáöãöíäó ÇåÜ.
æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú ãöäú ÇáúÎóØóÑö æóÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÓõÆöáó Úóáöíøñ
ÇáÑøóÇÒöíø Úóäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö åóáú áöáúÃóÛúäöíóÇÁö Ýöíåö äóÕöíÈñ ÞóÇáó
áóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÚóÇãöáðÇ Ãóæú ÞóÇÖöíðÇ æóáóíúÓó áöáúÝõÞóåóÇÁö
Ýöíåö äóÕöíÈñ ÅáøóÇ ÝóÞöíåñ ÝóÑøóÛó äóÝúÓóåõ áöÊóÚúáöíãö ÇáäøóÇÓö
ÇáúÝöÞúåó Ãóæú ÇáúÞõÑúÂäó ÇåÜ.
ÝóíõÍúãóáõ ãóÇ Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÝóÑøóÛó äóÝúÓóåõ áöÐóáößó
ÈöÃóäú ÕóÑóÝó ÛóÇáöÈó ÃóæúÞóÇÊöåö Ýöí ÇáúÚöáúãö æóáóíúÓó ãõÑóÇÏõ
ÇáÑøóÇÒöíø ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó Úóáóì ÇáúÚóÇãöáö Ãóæú ÇáúÞóÇÖöí Èóáú ÃóÔóÇÑó
ÈöåöãóÇ Åáóì ßõáøö ãóäú ÝóÑøóÛó äóÝúÓóåõ áöÚóãóáö ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÝóíóÏúÎõáõ ÇáúÌõäúÏöíøõ æóÇáúãõÝúÊöí ÝóíóÓúÊóÍöÞøóÇäö ÇáúßöÝóÇíóÉó ãóÚó
ÇáúÛóäöíøö æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÒøóßóÇÉö æóíóÈúÏóÃõ ãöäú
ÇáúÎóÑóÇÌö ÈöÃóÑúÒóÇÞö ÇáúãõÞóÇÊöáóÉö æóÃóÑúÒóÇÞö ÚöíóÇáöåöãú ÝóÅöÐóÇ
ÝóÖóáó ÔóíúÁñ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÕúÑóÝó Åáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóíóÌõæÒõ ÕóÑúÝõ
ÇáúÎóÑóÇÌö Åáóì äóÝóÞóÉö ÇáúßóÚúÈóÉö æóÝöí ÇáúãõäúÊóÞóì Ãóäøó ÊóÑößóÉó
Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö ßóÇáúÎóÑóÇÌö ÇåÜ.
æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Þóæúáöåö æóÐóÑóÇÑöíøöåöãú íóÚõæÏõ Åáóì Çáúßõáøö ãöäú
ÇáúÞõÖóÇÉö æóÇáúÚõáóãóÇÁö æóÇáúãõÞóÇÊöáóÉö áöÃóäøó ÇáúÚöáøóÉó ÊóÔúãóáõ
Çáúßõáøó ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöÓúßöíäñ æóÝöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúåöÏóÇíóÉö ãóÇ
íõæåöãõ ÇÎúÊöÕóÇÕóåõ ÈöÇáúãõÞóÇÊöáóÉö æóáóíúÓó ßóÐóáößó æóÝöí ÇáúãõÍöíØö
ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö æóÇáÑøóÃúíõ Åáóì ÇáúÅöãóÇãö ãöäú ÊóÝúÖöíáò æóÊóÓúæöíóÉò
ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóãöíáó Ýöí Ðóáößó Åáóì åóæðì æóáóÇ íóÍöáøõ áóåõãú
ÅáøóÇ ãóÇ íóßúÝöíåöãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóáóãú ÃóÑó äóÞúáðÇ ÕóÑöíÍðÇ Ýöí ÇáúÅöÚúØóÇÁö ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÈóÚúÖõ ãõÍóÔøöí ÇáÏøõÑøö ÇáúãõÎúÊóÇÑö äóÞóáó ÇáÔøóíúÎõ ÚöíÓóì
ÇáÕøóÝóäöíøõ Ýöí ÑöÓóÇáóÊöåö ãóÇ äóÕøõåõ ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÎóÑóÇÌö Ãóäøó ãóäú ßóÇäó ãõÓúÊóÍöÞøðÇ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóÝõÑöÖó
áóåõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ Ýöíåö ÝóÅöäøóåõ íõÝúÑóÖõ áöÐõÑøöíøóÊöåö ÃóíúÖðÇ
ÊóÈóÚðÇ áóåõ æóáóÇ íóÓúÞõØõ ÈöãóæúÊöåö æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÇæöí
ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì Ãóäøóåõ íõÝúÑóÖõ áöÐóÑóÇÑöíøö ÇáúÚõáóãóÇÁö
æóÇáúÝõÞóåóÇÁö æóÇáúãõÞóÇÊöáóÉö æóãóäú ßóÇäó ãõÓúÊóÍöÞøðÇ Ýöí ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö æóáóÇ íóÓúÞõØõ ãóÇ ÝõÑöÖó áöÐóÑóÇÑöíøöåöãú ÈöãóæúÊöåöãú ÇåÜ.
ÞõáúÊ æóáóãú ÃóÑó Ðóáößó Ýöí ÇáúÍóÇæöí ÇáúÞõÏúÓöíøö ÝóáóÚóáøóåõ
ÇáúÍóÇæöí ÇáÒøóÇåöÏöíøõ æóÌóÚóáó ÇáúãóÞúÏöÓöíøó ÅÚúØóÇÁóåõãú
ÈöÇáúÃóæúáóì ÞóÇáó áöÔöÏøóÉö ÇÍúÊöíóÇÌöåöãú ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ
íóÌúÊóåöÏõæäó Ýöí Óóáøõæß ØóÑöíÞö ÂÈóÇÆöåöãú.
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöÓúßöíäñ) ÕóæóÇÈõåõ ÇáúÚóíúäöíøõ ÝóÅöäøó
ÚöÈóÇÑóÉó ãöÓúßöíäò äóÕøõåóÇ Ãóíú ÐóÑóÇÑöíøö
(5/127)
æóíóßúÝöí ÃóÚúæóÇäóåõãú ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö
æóÅöäú ÝóÖóáó ãöäú ÇáúãóÇáö ÔóíúÁñ ÈóÚúÏó ÅíÕóÇáö ÇáúÍõÞõæÞö Åáóì
ÃóÑúÈóÇÈöåóÇ ÞóÓóãõæåõ Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÅöäú ÞóÕøóÑõæÇ Ýöí Ðóáößó
æóÞóÚóÏõæÇ Úóäúåõ ßóÇäó Çááøóåõ ÍóÓöíÈðÇ Úóáóíúåöãú ÇåÜ.
æóÝöí ãóÂáö ÇáúÝóÊóÇæóì áößõáøö ÞóÇÑöÆò Ýöí ßõáøö ÓóäóÉò ãöÇÆóÊóÇ
ÏöíäóÇÑò Ãóæú ÃóáúÝóÇ ÏöÑúåóãò Åäú ÃóÎóÐóåóÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÅöáøóÇ
íóÃúÎõÐõåóÇ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÇåÜ.
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÞóÇÑöÆö ÇáúãõÝúÊöí áöãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇæöí ÇáúÞõÏúÓöíøö
æóáóãú íõÞóÏøöÑú Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÞóÏúÑó ÇáúÃóÑúÒóÇÞö
æóÇáúÃõÚúØöíóÉö Óöæóì Þóæúáöåö ãóÇ íóßúÝöíåöãú æóÐóÑóÇÑöíøóåöãú
æóÓöáóÇÍóåõãú æóÃóåóÇáöíóåõãú æóãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö áöÍóÇÝöÙö
ÇáúÞõÑúÂäö æóåõæó ÇáúãõÝúÊöí Çáúíóæúãó ãöÇÆóÊóÇ ÏöíäóÇÑò æóÚóäú ÚõãóÑó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÒóÇÏó Ýöíåö Ïóáöíáñ Úóáóì ÞóÏúÑö
ÇáúßöÝóÇíóÉö ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö æóãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúæóÞúÝö ßóÇäó ÃóÈõæ ÈóßúÑò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - íõÓóæøöí Ýöí ÇáúÚóØóÇÁö ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóßóÇäó
ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - íõÚúØöíåöãú Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúÍóÇÌóÉö
æóÇáúÝöÞúåõ æóÇáúÝóÖúáõ æóÇáúÃóÎúÐõ ÈöãóÇ ÝóÚóáóåõ ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ ÃóÍúÓóäõ ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÃõãõæÑõ
ÇáËøóáóÇËóÉõ ÇåÜ.
æóÝöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó ãöäúåóÇ áóåõ ÍóÙøñ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÙóÝöÑó ÈöãóÇ
åõæó æóÌúåñ áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Ýóáóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ ÏöíóÇäóÉð
æóáöáúÅöãóÇãö ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÇáúãóäúÚö æóÇáúÅöÚúØóÇÁö Ýöí ÇáúÍõßúãö ÇåÜ.
æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÇáÓøõáúØóÇäõ ÅÐóÇ ÌóÚóáó ÎóÑóÇÌó ÇáúÃóÑúÖö
áöÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÑúÖö æóÊóÑóßóåõ áóåõ ÌóÇÒó Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó
ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÅÐóÇ ßóÇäó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóÑúÖö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÎóÑóÇÌö æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÓúæöíÛö
áöáúÞõÖóÇÉö æóÇáúÝõÞóåóÇÁö æóáóæú ÌóÚóáó ÇáúÚõÔúÑó áöÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÑúÖö
áóãú íóÌõÒú Ýöí Þóæúáöåöãú æóÝöí ÇáúÍóÇæöí ÇáúÞõÏúÓöíøö ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ
æóÃóäøóåõ ÞóÇáó æóÅöÐóÇ ÊóÑóßó ÇáúÅöãóÇãõ ÎóÑóÇÌó ÃóÑúÖö ÑóÌõáò Ãóæú
ßóÑúãöåö Ãóæú ÈõÓúÊóÇäöåö æóáóãú íóßõäú ÃóåúáðÇ áöÕóÑúÝö ÇáúÎóÑóÇÌö
Åáóíúåö ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó íóÍöáøõ áóåõ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì æóÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò áóÇ íóÍöáøõ áóåõ æóÚóáóíúåö ÑóÏøõåõ æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÌóÇåöáó ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ãöäú ÇáúÌóæøóÇáöíøö ÔóíúÆðÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÑóÏøõåõ áöÞóæúáö ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóÇ íóÍöáøõ æóÚóáóíúåö
Ãóäú íóÑõÏøóåõ Åáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Ãóæú Åáóì ãóäú åõæó áöÐóáößó
ßóÇáúãõÝúÊöí æóÇáúÞóÇÖöí æóÇáúÌõäúÏöíøö æóÅöäú áóãú íõÝúÚóáú ÅËúãñ ÇåÜ.
æóãöäú åõäóÇ íõÚúáóãõ Íõßúãõ ÇáúÅöÞúØóÇÚóÇÊö ãöäú ÃóÑóÇÖöí ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö ÝóÅöäøó ÍóÇÕöáóåóÇ Ãóäøó ÇáÑøóÞóÈóÉó áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
æóÇáúÎóÑóÇÌõ áöãóäú ÃóÞúØóÚó áóåõ ÝóáóÇ ãöáúßó áöáúãõÞúØóÚö ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ æóæóÞúÝõåõ æóÅöÎúÑóÇÌõåõ Úóäú Çáúãöáúßö æóÞóÏú ÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÞóÇÓöãò Ýöí ÝóÊóÇæöíåö æóÃóäøó áóåõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉó
ÊóÎúÑöíÌðÇ Úóáóì ÅÌóÇÑóÉö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö æóÅöÌóÇÑóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÇáøóÐöí
ÕõæáöÍó Úóáóì ÎöÏúãóÊöåö ãõÏøóÉð ãóÚúáõæãóÉð æóÅöÌóÇÑóÉõ ÇáúãóæúÞõæÝö
Úóáóíúåö ÇáúÛóáøóÉõ æóÅöÌóÇÑóÉõ ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóÃúÐõæäö æóÅöäú áóãú
íóãúáößõæÇ ÇáÑøóÞóÈóÉó áöãöáúßö ÇáúãóäúÝóÚóÉö æóÕóÑøóÍó ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ãóÇÊó ÇáúÌõäúÏöíøõ Ãóæú ÃóÎúÑóÌó ÇáÓøõáúØóÇäõ ÇáúÅöÞúØóÇÚó Úóäúåõ
ÊóäúÝóÓöÎõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÇåÜ.
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó ÃóãúæóÇáó ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÃóÑúÈóÚóÉñ ÃóÍóÏõåóÇ ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ ÇáËøóÇäöí æóÇáúÚõÔúÑõ æóãóÕúÑöÝõåõãóÇ ãóÇ Èóíøóäó Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúãóÕúÑöÝö ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö ÇáËøóÇáöËõ ÎõãõÓõ ÇáúÛóäóÇÆöãö æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ãóÕúÑöÝõåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÓøöíóÑö æóÇáÑøóÇÈöÚõ ÇááøõÞóØóÇÊõ
æóÇáÊøóÑößóÇÊõ ÇáøóÊöí áóÇ æóÇÑöËó áóåóÇ æóÏöíóÇÊõ ãóÞúÊõæáò áóÇ æóáöíøó
áóåõ æóáóãú íóÐúßõÑúåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÞóÇáõæÇ ãóÕúÑöÝõåõ ÇááøóÞöíØõ
ÇáúÝóÞöíÑõ æóÇáúÝõÞóÑóÇÁõ ÇáøóÐöíäó áóÇ ÃóæúáöíóÇÁó áóåõãú íõÚúØõæäó
ãöäúåõ äóÝóÞóÊóåõãú æóÃóÏúæöíóÊóåõãú æóíõßóÝøóäõ Èöåö ãóæúÊóÇåõãú
æóíõÚúÞóáõ Èöåö ÌöäóÇíóÊõåõãú æóÚóáóì ÇáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÌúÚóáó áößõáøö
äóæúÚò ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóäúæóÇÚö ÈóíúÊðÇ íóÎõÕøõåõ ÝóáóÇ íóÎúáöØõ
ÈóÚúÖóåõ ÈöÈóÚúÖò áöÃóäøó áößõáøö äóæúÚò ÍõßúãðÇ íóÎúÊóÕøõ Èöåö ÝóÅöäú
áóãú íóßõäú Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ ÔóíúÁñ ÝóáöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÓúÊóÞúÑöÖó
Úóáóíúåö ãöäú ÇáäøóæúÚö ÇáúÂÎóÑö æóíóÕúÑöÝóåõ Åáóì Ãóåúáö Ðóáößó Ëõãøó
ÅÐóÇ ÍóÕóáó ãöäú Ðóáößó ÇáäøóæúÚö ÔóíúÁñ ÑóÏøóåõ Åáóì ÇáúãõÓúÊóÞúÑóÖö
ãöäúåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÕúÑõæÝõ ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÇÊö Ãóæú ãöäú
ÎõãõÓö ÇáúÛóäöíãóÉö Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÎóÑóÇÌö æóåõãú ÝõÞóÑóÇÁõ ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóÑõÏøõ Ýöíåö ÔóíúÆðÇ áöÃóäøóåõãú ãõÓúÊóÍöÞøõæäó áöáÕøóÏóÞóÇÊö
ÈöÇáúÝóÞúÑö æóßóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö ÅÐóÇ ÕóÑóÝóåõ áöáúãõÓúÊóÍöÞøö æóíóÌöÈõ
Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÊøóÞöíó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì æóíóÕúÑöÝó Åáóì ßõáøö
ãõÓúÊóÍóÞøò ÞóÏúÑó ÍóÇÌóÊöåö ãöäú ÛóíúÑö ÒöíóÇÏóÉò ÝóÅöäú ÞóÕøóÑó Ýöí
Ðóáößó ßóÇäó Çááøóåõ Úóáóíúåö ÍóÓöíÈðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö æóÝöí
ÇáúÍóÇæöí ÇáúÞõÏúÓöíøö æóÇáúãõÍöíØö æóáóÇ ÔóíúÁó áöÃóåúáö ÇáÐøóãøóÉö Ýöí
ÈóíúÊö ãóÇáö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÐöãøöíøðÇ íóåúáößõ
áöÖóÚúÝöåö ÝóíõÚúØöíåö ÇáúÅöãóÇãõ ãöäúåõ ÞóÏúÑó ãóÇ íóÓõÏøõ ÌóæúÚóÊóåõ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóãóäú ãóÇÊó Ýöí äöÕúÝö ÇáÓøóäóÉö ÍóÑõãó Úóäú ÇáúÚóØóÇÁö)
áöÃóäøóåõ äóæúÚõ ÕöáóÉò æóáóíúÓó ÈöÏóíúäò ÝóáöåóÐóÇ íõÓóãøóì ÚóØóÇÁð
ÝóáóÇ íóãúáößõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóíóÓúÞõØõ ÈöÇáúãóæúÊö æóÃóåúáõ
ÇáúÚóØóÇÁö Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ ãöËúáõ ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúãõÏóÑøöÓö æóÇáúãõÝúÊöí
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÍöÑúãóÇäö ÚóÏóãõ ÇáúÅöÚúØóÇÁö áóåõ æõÌõæÈðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÇáúãõÞóÇÊöáóÉö æóäóÕøõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÚóíúäöíøö ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÖóãöíÑó
ÐóÑóÇÑöíøöåöãú íóÑúÌöÚõ Åáóì Çáúßõáøö áöÃóäøó ÇáÊøóÚúáöíáó Ýöí
ÇáúãõÞóÇÊöáóÉö ãóæúÌõæÏñ Ýöí Çáúßõáøö æóäóÍúæõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÞÑÇÍÕÇÑí
ßóãóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÃóÈöí ÇáÓøõÚõæÏö (Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ ÒóÇÏó Ýöíåö
Ïóáöíáñ Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúßöÝóÇíóÉö) ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøõÓóÎö æóÇóáøóÐöí
ÑóÃóíúÊå Ýöí ÇáúÍóÇæöí Ãóäøóåõ ÒóÇÏó Ýöíåö ÈöÏõæäö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãöäú
Þóæúáöåö Ïóáöíáñ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáúÍóÇæöí ÇáúÞõÏúÓöíøö ãóÇ
íõÎóÇáöÝõåõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö ãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúÍóÇæöí ÇáúÞõÏúÓöíøö
ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÚóÇãøóÉõ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÍóÇæöí ÓóÞúØðÇ
æóÃóÕúáõåóÇ áóÇ íóÍöáøõ æóÅöäú ßóÇäó ÃóåúáðÇ áöÕóÑúÝö ÇáúÎóÑóÇÌö Åáóíúåö
ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó íóÍöáøõ áóåõ ÅáóÎú æóÐóáößó áöÃóäøó ÇáäøõÞõæáó
ãõÊóÙóÇåöÑóÉñ Úóáóì ÊóÞúíöíÏöåö ÈöÇáúÃóåúáö
(5/128)
æóÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ æóÞóíøóÏó ÈöäöÕúÝö ÇáÓøóäóÉö áöÃóäøóåõ áóæú ãóÇÊó Ýöí
ÂÎöÑöåóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáÕøóÑúÝõ Åáóì ÞóÑöíÈöåö áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÃóæúÝóì
ÊóÚóÈóåõ ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ ÇáúæóÝóÇÁõ Ëõãøó Þöíáó ÑöÒúÞõ ÇáúÞóÇÖöí
æóãóäú Ýöí ãóÚúäóÇåõ íõÚúØóì Ýöí ÂÎöÑö ÇáÓøóäóÉö æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÃóÎóÐóåõ ÃóæøóáóåóÇ Ëõãøó ãóÇÊó Ãóæú ÚõÒöáó ÞóÈúáó ãõÖöíøöåóÇ Þöíáó
íóÌöÈõ ÑóÏøõ ãóÇ ÈóÞöíó æóÞöíáó áóÇ íóÌöÈõ ÚöäúÏó åõãóÇ ßóÇáäøóÝóÞóÉö
ÇáúãõÚóÌøóáóÉö ÅáøóÇ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ. . |