ÇáÈÍÑ
ÇáÑÇÆÞ ÔÑÍ ßäÒ ÇáÏÞÇÆÞ Ø ÏÇÑ ÇáßÊÇÈ ÇáÅÓáÇãí [ÈóÇÈ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö]
(Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Åäú æóÇÝóÞóÊú ÇáÏøóÚúæóì ÞõÈöáóÊú)
ÕóÏøóÑó ÇáúÈóÇÈó ÈöåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãóÚó ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö áößóæúäöåóÇ ßóÇáÏøóáöíáö áöæõÌõæÈö
ÇÊøöÝóÇÞö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÃóáóÇ ÊóÑóì ÃóäøóåõãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ áóÒöãó
ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÏøóÚúæóì æóÇáÔøóåóÇÏóÉö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ãóäú áóåõ
ÃóÏúäóì ÈóÕöíÑóÉò ÓóÚúÏöíøóÉñ (Þóæúáõåõ ÝóÞóÏú æõÌöÏóÊú ÝöíãóÇ
íõæóÇÝöÞõåóÇ æóÇäúÚóÏóãóÊú ÝöíãóÇ íõÎóÇáöÝõåóÇ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÍóæóÇÔöí
ÇáÓøóÚúÏöíøóÉö ÃóãøóÇ æõÌõæÏõåóÇ ÚöäúÏó ÇáúãõæóÇÝóÞóÉö ÝóÙóÇåöÑñ
æóÃóãøóÇ ÚóÏóãõåóÇ ÚöäúÏó ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö ÝóßóÐóáößó áöÙõåõæÑö Ãóäú
áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÊóÞóÏøõãö ÇáÏøóÚúæóì ÊóÞóÏøõãó ÃóíøóÉö ÏóÚúæóì
ßóÇäóÊú Èóáú ÊóÞóÏøõãó ÏóÚúæóì ãóÇ íóÔúåóÏõ Èöåö ÇáÔøõåõæÏõ æóÊóãóÇãõåõ
ÝöíåóÇ (Þóæúáõåõ æóáóæú ÔóåöÏó æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÈöÇáúÛóÕúÈö Ãóæú
ÇáúÞóÊúáö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ æóÝöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö áØ
ÔóåöÏó ÈöäóÍúæö ÈóíúÚò æóÂÎóÑõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö Èöåö ÊõÞúÈóáõ áöÃóäøóåõ
Þóæúáñ ÝóáóÇ ÊõÑóÏøõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÕöíÛóÉõ ÇáúÅöäúÔóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö
ÕöíÛóÉö ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ßóÞóÐúÝò ÔóåöÏó Èöåö æóÂÎóÑõ ÈöÅöÞúÑóÇÑò æóáóæú
ÔóåöÏó ÈöäóÍúæö ÛóÕúÈò æóÂÎóÑõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÊõÑóÏøõ áöÃóäøóåõ ÝöÚúáñ
(Þóæúáõåõ æóÝöí íóÏöåö) Ãóíú íóÏö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÈöíóÏöåö ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò áóÇ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúãõÏøóÚöí) åóÐóÇ íóÏúÝóÚõ ÊóäúÙöíÑó ÕóÇÍöÈö ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö Ýöí
ÊóÚúáöíáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÞóæúáöåö Åäøó åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó áóÇ íóãúäóÚõ
ÞóÈõæáó ÇáÔøóåóÇÏóÉö áöÃóäøóåõãóÇ ÔóåöÏóÇ ÈöÃóÞóáøó ãöãøóÇ ÇÏøóÚóì ÅÐú
Ýöí ÏóÚúæóì ÇáúÛóÕúÈö ãöäúåõ ÏóÚúæóì Ãóäøóåõ ÈöíóÏöåö ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò
ãóÚó ÒöíóÇÏóÉö ÏóÚúæóì ÇáúÝöÚúáö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞúÈóáó ãóÚó Ãóäøó
ÚóÏóãó ÇáúÞóÈõæáö Ýöí ÃóãúËóÇáöåö íõÝúÖöí Åáóì ÇáÊøóÖúíöíÞö æóÊóÖúíöíÚö
ßóËöíÑò ãöäú ÇáúÍõÞõæÞö æóÇáúÍóÑóÌõ ãóÏúÝõæÚñ ÔóÑúÚðÇ ÇåÜ. ÝóÊóÏóÈøóÑú.
(7/103)
ÃóÞóÑøó ÈöÞóÈúÖöåö íóäúÈóÛöí Ãóäú
ÊõÞúÈóáó ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÛóÕúÈö ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ Ãóåúáóßó ÃóÞúãöÔóÊöí
ßóÐóÇ æóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåóÇ æóÔóåöÏó Ãóäøóåõ ÈóÇÚó æóÓóáøóãó áöÝõáóÇäò
íõÞúÈóáõ áöÃóäøóåõ ÅåúáóÇßñ æóáóæú ÐóßóÑóÇ ÈóíúÚðÇ áóÇ ÊóÓúáöíãðÇ áóÇ
íóßõæäõ ÔóåóÇÏóÉð ÈöÅöåúáóÇßò Ëõãøó ÞóÇáó: ÇÏøóÚóì ÔöÑóÇÁð ãöäúåõ
ÝóÔóåöÏóÇ ÈöÔöÑóÇÁò ãöäú æóßöíáöåö ÊõÑóÏøõ æóßóÐóÇ áóæú ÔóåöÏóÇ Ãóäøó
ÝõáóÇäðÇ ÈóÇÚó æóåóÐóÇ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÃóÌóÇÒó ÈóíúÚóåõ Ëõãøó
ÞóÇáó: ÇÏøóÚóì Ãóäøó ãóæúáóÇíó ÃóÚúÊóÞóäöí æóÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ÍõÑøñ
ÊõÑóÏøõ áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí ÍõÑøöíøóÉð ÚóÇÑöÖóÉð æóÔóåöÏóÇ ÈöÍõÑøöíøóÉò
ãõØúáóÞóÉò ÝóíõÕúÑóÝõ Åáóì ÍõÑøöíøóÉö ÇáúÃóÕúáö æóåöíó ÒóÇÆöÏóÉñ Úóáóì
ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ æóÞöíáó: ÊõÞúÈóáõ áöÃóäøóåõãóÇ áóãøóÇ ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ
ÍõÑøñ ÔóåöÏóÇ ÈöäóÝúÓö ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÞóÇáó: æóÇáúÃóãóÉõ áóæú ÇÏøóÚóÊú
Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ÃóÚúÊóÞóäöí æóÔóåöÏóÇ ÃóäøóåóÇ ÍõÑøóÉñ ÊõÞúÈóáõ ÅÐú
ÇáÏøóÚúæóì áóíúÓóÊú ÈöÔóÑúØò åõäóÇ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúÞöäøö Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÃóãøóÇ
Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞúÈóáó Ýöí ÇáúÞöäøö ÑöæóÇíóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóãóÉö ÅÐú ÇáÏøóÚúæóì áóíúÓóÊú ÈöÔóÑúØò Ýöí
ÇáúÞöäøö ÚöäúÏóåõãóÇ ßóÇáúÃóãóÉö æóáóæú ÇÏøóÚóì ÍõÑøöíøóÉó ÇáúÃóÕúáö
æóÔóåöÏóÇ Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ÍóÑøóÑóåõ Þöíáó: ÊõÑóÏøõ æóÞöíáó: ÊõÞúÈóáõ
áöÃóäøóåõãóÇ ÔóåöÏóÇ ÈöÃóÞóáøó ãöãøóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÇåÜ.
æóÈöåö Úõáöãó Ãóäøó ÇáúãõØóÇÈóÞóÉó Èóíúäó ÇáÏøóÚúæóì æóÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÅäøóãóÇ åöíó ÔóÑúØñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÏøóÚúæóì Ýöíåö ÔóÑúØðÇ
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóáöÐóÇ áóæú ÇÏøóÚóÊú ÇáØøóáóÇÞó ÝóÔóåöÏóÇ ÈöÇáúÎõáúÚö
ÊõÞúÈóáõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõãú ÅÐóÇ ÔóåöÏõæÇ ÈöÃóÞóáøó ãöãøóÇ ÇÏøóÚóì ÊõÞúÈóáõ
ÈöáóÇ ÊóæúÝöíÞò æóÅöäú ßóÇäó ÈöÃóßúËóÑó áóãú ÊõÞúÈóáú ÅáøóÇ ÅÐóÇ æõÝøöÞó
Ýóáóæú ÇÏøóÚóì ÃóáúÝðÇ ÝóÔóåöÏóÇ ÈöÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÝóÞóÇáó
ÇáúãõÏøóÚöí: ßóÇäó áöí Úóáóíúåö ÃóáúÝñ æóÎóãúÓõãöÇÆóÉò ÅáøóÇ Ãóäøöí
ÃóÈúÑóÃúÊõåõ ãöäú ÎóãúÓöãöÇÆóÉò Ãóæú ÞóÇáó: ÇÓúÊóæúÝóíúÊ ãöäúåõ
ÎóãúÓóãöÇÆóÉò æóáóãú íóÚúáóãú Èöåö ÇáÔøõåõæÏõ ÊõÞúÈóáõ æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÃóáúÝö æóÇáúÃóáúÝóíúäö æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅËúÈóÇÊö ÇáÊøóæúÝöíÞö
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö áöÃóäøó ÇáÔøóíúÁó ÅäøóãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅËúÈóÇÊöåö
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó ÓóÈóÈðÇ áóÇ íóÊöãøõ ÈöÏõæäöåö æóáóÇ íóäúÝóÑöÏõ
ÈöÅöËúÈóÇÊöåö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì Çáúãöáúßó ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÝóÔóåöÏó
ÇáÔøõåõæÏõ ÈöÇáúåöÈóÉö ÝóÅöäøó ËóãøóÉó íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅËúÈóÇÊöåö
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÃóãøóÇ ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ÝóíóÊöãøõ Èöåö æóÍúÏóåõ æóáóæú
ÃóÞóÑøó ÈöÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö íóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõåõ æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÅËúÈóÇÊöåö áóßöäú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÏóÚúæóì ÇáÊøóæúÝöíÞö åõäóÇ
ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøó ÇáÊøóæúÝöíÞó ÅÐóÇ ßóÇäó ãõãúßöäðÇ
íõÍúãóáõ Úóáóíúåö æóÅöäú áóãú íóÏøóÚö ÇáÊøóæúÝöíÞó ÊóÕúÍöíÍðÇ
áöáÔøóåóÇÏóÉö æóÕöíóÇäóÉð áößóáóÇãöåö æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøó
ÇáúãõÎóÇáóÝóÉó Èóíúäó ÇáÏøóÚúæóì æóÇáÔøóåóÇÏóÉö ËóÇÈöÊóÉñ ÕõæÑóÉð
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÊøóæúÝöíÞõ ãõÑóÇÏðÇ ÊóÒõæáõ ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ æóÅöäú áóãú
íóßõäú ÇáÊøóæúÝöíÞõ ãõÑóÇÏðÇ áóÇ ÊóÒõæáõ ÈöÇáÔøóßøö ÝóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì
ÇáÊøóæúÝöíÞó ËóÈóÊó ÇáÊøóæúÝöíÞõ æóÒóÇáóÊú ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ æóÐóßóÑó
ÇáÔøóíúÎõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈÎæÇåÑ ÒÇÏå Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÔóÑóØó
Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãóæóÇÖöÚö ÏóÚúæóì ÇáÊøóæúÝöíÞö æóáóãú íóÔúÊóÑöØú Ýöí
ÇáúÈóÚúÖö æóÐóÇßó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáÊøóæúÝöíÞó Ãóæú
ÐóÇßó ÌóæóÇÈõ ÇáúÞöíóÇÓö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÏóÚúæóì ÇáÊøóæúÝöíÞö Ýóáóæú
ÞóÇáó ÇáúãõÏøóÚöí: ãóÇ ßóÇäó áöí Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÝóÞóØú
áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí
ßóæúäö ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö ÃóÞóáøó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇáÏøóíúäö Ãóæú
Ýöí ÇáúÚóíúäö Ýóáóæú ÇÏøóÚóì ßõáøó ÇáÏøóÇÑö ÝóÔóåöÏóÇ ÈöäöÕúÝöåóÇ ÞõÖöíó
ÈöÇáäøöÕúÝö ãöäú ÛóíúÑö ÊóæúÝöíÞò ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö.
æóÃóÔóÇÑó ÇáúãõÄóáøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Åáóì Ãóäøó
ÇáúãõÏøóÚöíó ÅÐóÇ ÃóßúÐóÈó ÔõåõæÏóåõ Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ÔóåöÏõæÇ Èöåö áóåõ
Ãóæú ÈóÚúÖöåö ÈóØóáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãú ÅãøóÇ áöÃóäøóåõ ÊóÝúÓöíÞñ
áöáÔøóÇåöÏö Ãóæú áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÈöÏõæäö ÇáÏøóÚúæóì
Ýóáóæú ÔóåöÏó ÇáÔøõåõæÏõ ÈöÏóÇÑò áöÑóÌõáò ÝóÞóÇáõæÇ: åóÐóÇ ÇáúÈóíúÊõ
ãöäú åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö áöÝõáóÇäò ÑóÌõáñ ÂÎóÑõ ÛóíúÑõ ÇáúãõÏøóÚöí ÝóÞóÇáó
ÇáúãõÏøóÚöí: áóíúÓó åõæó áöí ÝóÞóÏú ÃóßúÐóÈó ÔõåõæÏóåõ æóÅöäú ÞóÇáó
åóÐóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö áóÇ íõÞúÖóì áóåõ æóáóÇ áöÝõáóÇäò ÈöÔóíúÁò ÝóÅöäú
ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóÞóÇáó: åóÐóÇ ÇáúÈóíúÊõ áóãú íóßõäú áöí ÅäøóãóÇ
åõæó áöÝõáóÇäò ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: ÃóÌóÒúÊ ÅÞúÑóÇÑóåõ áöÝõáóÇäò
æóÌóÚóáúÊ áóåõ ÇáúÈóíúÊó æóÃóÑõÏøõ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáÏøóÇÑö Úóáóì
ÇáúãóÞúÖöíøö Úóáóíúåö æóíóÖúãóäõ ÞöíãóÉó ÇáúÈóíúÊö áöáúãóÔúåõæÏö
Úóáóíúåö æóáöÃóÈöí íõæÓõÝó Þóæúáñ ÂÎóÑõ Ãóäøóåõ íóÖúãóäõ ÞöíãóÉó
ÇáúÈóíúÊö áöáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö æóíóßõæäõ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáÏøóÇÑö
áöáúãóÔúåõæÏö áóåõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó
ÇáúãõÏøóÚöíó ÅÐóÇ ßóÐøóÈó ÔõåõæÏóåõ ÅäøóãóÇ ÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú ÅÐóÇ
ßóÐøóÈóåõãú ÝöíãóÇ æóÞóÚóÊú ÇáÏøóÚúæóì Èöåö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÕóÏøóÞóåõãú
ÝöíåóÇ æóßóÐøóÈóåõãú Ýöí ÔóíúÁò ÒóÇÏõæåõ ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÞúÈóáõ áóåõ ÝöíãóÇ
ÇÏøóÚóÇåõ Åäú áóãú íóÏøóÚöåö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö æóÚóáóì åóÐóÇ ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö: ÔóåöÏó ÇáÑøóÌõáõ Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ÛóÕóÈó ÚóÈúÏóåõ
æóáóßöäøóåõ ÞóÏú ÑóÏøóåõ Úóáóíúåö ÈóÚúÏóåõ ÝóãóÇÊó ÚöäúÏó ãóæúáóÇåõ
ÝóÞóÇáó: ÇáúãóÛúÕõæÈõ ãöäúåõ: áóãú íóÑõÏøóåõ Úóáóíøó æóÅöäøóãóÇ ãóÇÊó
ÚöäúÏó ÇáúÛóÇÕöÈö æóÞóÇáó: ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö ãóÇ ÛóÕóÈúÊõåõ ÚóÈúÏðÇ
æóáóÇ ÑóÏóÏúÊõåõ Úóáóíúåö æóãóÇ ßóÇäó ãöäú åóÐóÇ ãöäú ÔóíúÁò ÞóÇáó: ÅÐóÇ
áóãú íóÏøóÚö ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ ÖóãøóäúÊõåõ ÇáúÞöíãóÉó.
æóßóÐóÇ áóæú ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ÛóÕóÈóåõ ÚóÈúÏðÇ áóåõ ÝóÌóÇÁó ãóæúáóÇåõ
ÞóÊóáóåõ ÚöäúÏó ÇáúÛóÇÕöÈö ÝóÞóÇáó: ÇáúãóÛúÕõæÈõ ãöäúåõ ãóÇ ÞóÊóáúÊõåõ
æóáóßöäøóåõ ÞóÏú ÛóÕóÈóåõ æóãóÇÊó ÚöäúÏóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõãú ÅÐóÇ ÔóåöÏõæÇ ÈöÃóÞóáøó ãöãøóÇ ÇÏøóÚóì
ÊõÞúÈóáõ ÈöáóÇ ÊóæúÝöíÞò) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãóÞõæáóÉö ÇáúÂÊöíóÉö ÚöäúÏó ãóÓúÃóáóÉö ÏóÚúæóì ÇáäøöÊóÇÌö
æóÊóÃóãøóáúåõ (Þóæúáõåõ áóíúÓó åõæó áöí) áóÚóáøóåõ áóåõ (Þóæúáõåõ Åäú
áóãú íóÏøóÚöåö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö) íóÚúäöí Åäú áóãú íóÏøóÚö ÇáÒøóÇÆöÏó
áóÇ ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÇáúãõÏøóÚöí æóÅöäú Ãóæúåóãóåõ ßóáóÇãõåõ íóÙúåóÑõ
Ðóáößó ãöäú ÇáÊøóÃóãøõáö Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúÂÊöíóÉö
(7/104)
æóÞóÇáó ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö: ãóÇ
ÛóÕóÈúÊõåõ ÚóÈúÏðÇ æóáóÇ ÞóÊóáó åóÐóÇ ÇáúãõÏøóÚöí ÚóÈúÏðÇ áóåõ Ýöí íóÏöí
ßóÇäó Úóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ æóßóÐóÇ áóæú ÔóåöÏóÇ Ãóäøó áöåóÐóÇ Úóáóì åóÐóÇ
ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò æóáóßöäøóåõ ÞóÏú ÃóÈúÑóÃóåõ ãöäúåóÇ æóÞóÇáó ÇáúãõÏøóÚöí:
ãóÇ ÃóÈúÑóÃúÊõåõ Úóäú ÔóíúÁò æóÞóÇáó ÇáÔøõåõæÏõ Úóáóíúåö: ãóÇ ßóÇäó áóåõ
Úóáóíøó ÔóíúÁñ æóáóÇ ÃóÈúÑóÃóäöí Úóäú ÔóíúÁò ÞóÇáó: ÅÐóÇ áóãú íóÏøóÚö
ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ Úóáóì ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÞóÖóíúÊ Úóáóíúåö ÈöÇáúÃóáúÝö ÇåÜ.
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó ÅÐóÇ Êóßóáøóãó ÈößóáóÇãò íóÍúÊóãöáõ
Ãóäú íóßõæäó ÊóßúÐöíÈðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö áóÇ íõÞúÖóì áóåõ
æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏóåõ áóãú íóÈúØõáú ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÊóßúÐöíÈðÇ
áöáÔøóÇåöÏö ÞóØúÚðÇ Ýóáóæú ÞõÖöíó áóåõ ÈöÇáÏøóÇÑö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö
ÝóÃóÞóÑøó ÃóäøóåóÇ áöÑóÌõáò ÛóíúÑö ÇáúãóÞúÖöíøö Úóáóíúåö áóÇ ÍóÞøó
áöáúãõÏøóÚöí ÝöíåóÇ æóÕóÏøóÞóåõ ÝõáóÇäñ Ãóæú ßóÐøóÈóåõ áóãú íóÈúØõáú
ÇáúÞóÖóÇÁõ áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáäøóÝúíö ãöäú ÇáúÃóÕúáö æóÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ
ãóáøóßóåóÇ ÅíøóÇåõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÖóÇÁö æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ãóÌúáöÓö
ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóáóÇ íóÈúØõáõ ÈöÇáÔøóßøö Ýóáóæú ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÇáúÞóÖóÇÁö:
åöíó áöÝõáóÇäò áóãú Êóßõäú áöí ÞóØøõ ÝóÅöäú ÈóÏóÃó ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö
æóËóäøóì ÈöÇáäøóÝúíö Ãóæú ÚóßúÓöåö ÝóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ Ýöí
ÇáúÌóãöíÚö ÈóØóáó ÇáúÞóÖóÇÁõ æóíõÑóÏøõ Úóáóì ÇáúãóÞúÖöíøö Úóáóíúåö æóáóÇ
ÔóíúÁó áöáúãõÞóÑøö áóåõ æóÅöäú ßóÐøóÈóåõ Ýöí ÇáäøóÝúíö æóÕóÏøóÞóåõ Ýöí
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ßóÇäóÊú áöáúãõÞóÑøö áóåõ æóÖóãöäó ÇáúãõÞöÑøõ ÞöíãóÉó
ÇáÏøóÇÑö áöáúãóÞúÖöíøö Úóáóíúåö ÓóæóÇÁñ ÈóÏóÃó ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ãóæú
ÈöÇáäøóÝúíö ßóÐóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÞóÇáõæÇ: åóÐóÇ ÅÐóÇ ÈóÏóÃó
ÈöÇáäøóÝúíö æóËóäøóì ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ãóæúÕõæáðÇ ÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó
ãóÝúÕõæáðÇ áóãú íóÕöÍøó.
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÞóÑøö áóåõ ÅÐóÇ ÞóÇáó: åöíó
áöÝõáóÇäò ãóÇ ßóÇäó áöí ÞóØøõ áöÃóäøó ËóãøóÉó áóÇ ãõäóÇÒöÚó áöáËøóÇáöËö
ÝóíóÓúáóãõ áóåõ æóåõäóÇ ÇáúãóÞúÖöíøõ Úóáóíúåö íõäóÇÒöÚõåõ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÊøóáúÎöíÕö æóÝöí ÇáúãõÍöíØö ÇáúÈõÑúåóÇäöíøö ÞõÖöíó áóåõ ÈöÇáÏøóÇÑö
ÈöÈöäóÇÆöåóÇ ÈöÈóíøöäóÉò Ëõãøó ÞóÇáó: áóíúÓó ÇáúÈöäóÇÁõ áöí æóÅöäøóãóÇ
åõæó áöáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÈóØóáó ÇáúÞóÖóÇÁõ áöÃóäøóåõ ÅßúÐóÇÈñ
áöáÔøóÇåöÏö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÇáúÈöäóÇÁõ áóåõ ÝóáóíúÓó
ÈöÅößúÐóÇÈò åóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóÞúÖöíóÉö æóÝóÑøóÞó Èóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ ÐóßóÑõæÇ
ÇáúÈöäóÇÁó Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåöãú Ýóíóßõæäõ ÅßúÐóÇÈðÇ ÃóæøóáðÇ ÝóáóÇ Ýöí
ÔóåóÇÏóÇÊö ÇáúÃóÕúáö æóÅöÐóÇ ÐóßóÑõæåõ ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáäøóÝúíö
æóÇáúÅöËúÈóÇÊö ÝóÞóØú Ýöí ßóæúäöåö ÊóßúÐöíÈðÇ æóáóæú ÇÏøóÚóì ÞóÏúÑðÇ
æóÈóÑúåóäó Úóáóíúåö Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÈöÞóÈúÖö ÈóÚúÖöåö ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈöãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÞóÈúÖöåö ÞóÈúáó ÇáÏøóÚúæóì æóÇáúÈóíøöäóÉö Ýóåõæó ÊóßúÐöíÈñ
áöÔõåõæÏöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóáóæú ÇÏøóÚóì ÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò
æóÞõÖöíó áóåõ ÈöÈóíøöäóÉò Ëõãøó ÃóÞóÑøó Ãóäøó áöáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ãöÇÆóÉð ÓóÞóØó Úóäúåõ ãöÇÆóÉñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóåóáú ÊóÓúÞõØõ
ÇáËøóáóÇËõãöÇÆóÉö ÞóæúáóÇäö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÛóíúÑöåö æóÇáúÝóÊúæóì
Úóáóì ÚóÏóãöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõáúÊóÞóØö æóÝöí ÇáúãõÍöíØö ÔóåöÏóÇ áóåõ
Úóáóì ÑóÌõáò ÈöÃóáúÝò æóÚóáóì ÂÎóÑó ÈöãöÇÆóÉò ÝóÕóÏøóÞóåõãú Ýöí
ÇáúÃóæøóáö æóßóÐøóÈóåõãú Ýöí ÇáËøóÇäöí ÈóØóáóÊóÇ æóßóÐóÇ áóæú ÔóåöÏóÇ
ÈöÛóÕúÈö ËóæúÈóíúäö ÝóÕóÏøóÞóåõãóÇ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ æóßóÐøóÈóåõãóÇ Ýöí
ÇáúÂÎóÑö ÈóØóáóÊú ÝöíåöãóÇ æóáóæú ÞõÖöíó áöËóáóÇËóÉò ÈöãöíÑóÇËò Úóäú
ÃóÈöíåöãú Ëõãøó ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãú: ãóÇ áöí Ýöíåö ÍóÞøñ æóÅöäøóãóÇ åõæó
áöÃóÎóæóíøó ßóÇäó Çáúßõáøõ áóåõãóÇ ÝóÅöäú ÞóÇáó: áóãú íóßõäú áöí Ýöíåö
ÍóÞøñ æóÅöäøóãóÇ åõæó áóåõãóÇ ÈóØóáóÊú ÍöÕøóÊõåõ Úóäú ÇáúãóÞúÖöíøö
Úóáóíúåö æóáóæú ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì áóåõ ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò
æóÈóÑúåóäó Úóáóíúåö Ëõãøó ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõæÕöí æóáóãú
íõÈóÑúåöäú Ýóáóåõ ÇáúÃóÞóáøõ ãöäú ÇáúãöíÑóÇËö æóãöäú ÇáúÃóáúÝö æóÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ: ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈóÇØöáóÉñ æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÇÏøóÚóì ÇáúãóÏúíõæäõ ÇáúÅöíÝóÇÁó ÝóÔóåöÏóÇ Úóáóì
ÅÈúÑóÇÁö ÇáÏøóÇÆöäö Ãóæú Úóáóì Ãóäøóåõ ÍóÇáøóåõ ÊõÞúÈóáõ ßóãóÇ áóæú
ÇÏøóÚóì ÇáúÛóÕúÈó ÝóÔóåöÏóÇ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö Èöåö ÊõÞúÈóáõ ÇÏøóÚóì
ÇáúßóÝöíáõ ÈöÇáúÃóãúÑö ÇáúÅöíÝóÇÁó æóÔóåöÏóÇ Úóáóì ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÊõÞúÈóáõ
æóæóÖóÚó ÇáúãóÓúÃóáóÉó Úóáóì ÇáúÅöíÝóÇÁö áöíõÚúáóãó Ãóäøó ÇáúÅöíÝóÇÁó
ÛóíúÑõ ãõÞúÊóÕöÑò Úóáóíúåö æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáúßóÝöíáõ Úóáóì
ÇáúÃóÕöíáö æóíóÑúÌöÚõ ÇáØøóÇáöÈõ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ßóÃóäøóåõ ÅÈúÑóÇÁõ
ÇáúßóÝöíáö æóÅöÈúÑóÇÁõ ÇáúßóÝöíáö áóÇ íõæÌöÈõ ÅÈúÑóÇÁó ÇáúÃóÕöíáö
æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑóåõ áöíõÄúÐöäó Ãóäøó ÇáúãóÞúÖöíøó Èöåö ÈóÑóÇÁóÉõ
ÇáúßóÝöíáö áóÇ ÇáúÅöíÝóÇÁõ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÏóÚúæóì ÇáúßóÝöíáö
ÊóÊóÖóãøóäõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉó ãóÚó Êóãóßøõäöåö ÈöÇáÑøõÌõæÚö Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö
æóÔóÇåöÏóÇåõ ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÇáúÞóØúÚö ÈöÈóÚúÖö ÏóÚúæóÇåõ ÝóíõÞúÈóáõ Ýöí
Ðóáößó áóÇ Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏö ÇåÜ.
æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌöíøóÉö ÇÏøóÚóì ÚóÔóÑóÉó ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò ÝóÔóåöÏóÇ áóåõ
ÈöãóÈúáóÛö ÚóÔóÑóÉö ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò áóãú ÊõÞúÈóáõ áöÃóäøó ãóÈúáóÛó åóÐóÇ
ÇáúãóÇáö ãóÇáñ ÂÎóÑõ ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÏóÚúæóì ÃóÑúÖò ÃóäøóåóÇ ÎóãúÓóÉõ
ãóßóÇíöíáó æóÃóÕóÇÈóÇ Ýöí ÈóíóÇäö ÍõÏõæÏöåóÇ Ãóæú ÎóØó Ýöí ÇáúãöÞúÏóÇÑö
ÞóÈöáóÊú ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÚõÑúÝö Ãóäøó ÇáúãóÈúáóÛó åõæó ÇáúÞóÏúÑõ ÝóÅöäøóåõãú íóÞõæáõæäó:
ÞóÈóÖó ãóÈúáóÛó ßóÐóÇ Ãóíú ÞóÏúÑó ßóÐóÇ áóÇ ãóÇáñ ÂÎóÑõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
ÊõÞúÈóáó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ýöí ÚõÑúÝöäóÇ æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö ÇÏøóÚóì
ÇáúãóÏúíõæäõ ÇáúÅöíÕóÇáó Åáóì ÇáÏøóÇÆöäö ãõÊóÝóÑøöÞðÇ æóÔóåöÏó ÔõåõæÏõåõ
ÈöÇáúÅöíÕóÇáö ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÌõãúáóÉð áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÇÏøóÚóÊú Úóáóì
ÒóæúÌöåóÇ Ãóäøóåõ æóßøóáó æóßöíáðÇ ÝóØóáøóÞóäöí æóÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ
ØóáøóÞóåóÇ ÈöäóÝúÓöåö íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ ÇÏøóÚóÊú ÇáØøóáóÇÞó ÝóÔóåöÏóÇ
ÈöÇáúÎõáúÚö ÊõÓúãóÚõ áöÃóäøó æóÌúåó ÇáÊøóæúÝöíÞö ãõãúßöäñ æóáóæú ÇÏøóÚóì
ÇáúãóÏúíõæäõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁó æóÔóåöÏõæÇ Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó ÕóÇáóÍó
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÈöãóÇáò ãóÚúáõæãò ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú Åäú ßóÇäó
ÇáÕøõáúÍõ ÈöÌöäúÓö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(7/105)
ÇáúÍóÞøö áöÍõÕõæáö ÇáúÅöÈúÑóÇÁö Úóäú
ÇáúÈóÚúÖö ÈöÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö Úóäú ÇáúÈóÚúÖö ÈöÇáúÅöÓúÞóÇØö.
æóáóæú ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö ÎóãúÓóÉó ÏóäóÇäöíÑó ÈöæóÒúäö ÓóãóÑúÞóäúÏó
ÝóÔóåöÏõæÇ ÝóÓóÃóáóåõãú ÇáúÞóÇÖöí Úóäú ÇáúæóÒúäö ÝóÞóÇáó ÈöæóÒúäö
ãóßøóÉó ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú Åäú ßóÇäó æóÒúäõ ãóßøóÉó ãöËúáó æóÒúäö
ÓóãóÑúÞóäúÏó Ãóæú ÃóÞóáøó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÇÏøóÚóÊú ÃóäøóåóÇ ÇÔúÊóÑóÊú
åóÐöåö ÇáúÌóÇÑöíóÉó ãöäú ÒóæúÌöåóÇ ÈöãóåúÑöåóÇ æóÔóåöÏõæÇ Ãóäøó
ÒóæúÌóåóÇ ÃóÚúØóÇåóÇ ãóåúÑóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÌúÑöíó ÇáúÈóíúÚõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÊõÞúÈóáõ ÇåÜ.
æóÈöãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ Úõáöãó Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäú Þóæúáöåö æóÅöáøóÇ
áóÇ ËóáóÇËó ÚóÔúÑóÉó ãóÓúÃóáóÉð æóÓóíóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ ËóãóÇäò ÃõÎóÑõ Ýöí
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÇáúÅöäúÔóÇÁö æóÇËúäóÇäö Ýöí ÇáúãõÞóíøóÏö ÈöÓóÈóÈò
æóÇáúãõØúáóÞö ÝóÕóÇÑóÊú ËóáóÇËðÇ æóÚöÔúÑöíäó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ëõãøó
ÇÚúáóãú Ãóäøó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö áóÇ ÇÓúÊöËúäóÇÁó áöÃóäøó ÇáúãõÎóÇáóÝóÉó
ÇáúãóÇäöÚóÉó Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÔúåõæÏõ Èöåö ÃóßúËóÑó ÝóÝöí ßõáøö ÕõæÑóÉò
ÞóÇáõæÇ ÈöÇáúãóäúÚö ÅäøóãóÇ åõæó áößóæúäöåö ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúãõÏøóÚóì
æóÝöí ßõáøö ãóæúÖöÚò ÞóÇáõæÇ ÈöÇáúÞóÈõæáö ãóÚó ÕõæÑóÉö ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö
ÝóÅöäøóãóÇ åõæó áößóæúäö ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö ÃóÞóáøó æóßóÇäó ßóÐóáößó Ýöí
ÚöÊúÞö ÇáúÌóÇÑöíóÉö æóØóáóÇÞö ÇáúãóÑúÃóÉö íõÚúÑóÝõ Ðóáößó ÈöÇáÊøóÃóãøõáö
Ýöí ßóáóÇãöåöãú.
(Þóæúáõåõ ÇÏøóÚóì ÏóÇÑðÇ ÅÑúËðÇ Ãóæú ÔöÑóÇÁð ÝóÔóåöÏóÇ Èöãöáúßò ãõØúáóÞò
áóÛóÊú) Ãóíú áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÇáúÈóíøöäóÉõ áöÃóäøóåõãóÇ ÔóåöÏóÇ ÈöÃóßúËóÑó
ãöãøóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÇáúãõÏøóÚöí áöÃóäøóåõ ÇÏøóÚóì ãöáúßðÇ ÍóÇÏöËðÇ æóåõãóÇ
ÔóåöÏóÇ Èöãöáúßò ÞóÏöíãò æóåõãóÇ ãõÎúÊóáöÝóÇäö ÝóÅöäøó Çáúãöáúßó Ýöí
ÇáúãõØúáóÞö íóËúÈõÊõ ãöäú ÇáúÃóÕúáö ÍóÊøóì íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãõÏøóÚöí
ÈöÒóæóÇÆöÏöåö æóáóÇ ßóÐóáößó Ýöí Çáúãöáúßö ÇáúÍóÇÏöËö æóÊóÑúÌöÚõ
ÇáúÈóÇÚóÉõ ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÈóÚúÖò ÝóÕóÇÑóÇ ÛóíúÑóíúäö æóÇáÊøóæúÝöíÞõ
ãõÊóÚóÐøöÑñ áöÃóäøó ÇáúÍóÇÏöËó áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú íóßõæäó ÞóÏöíãðÇ
æóáóÇ ÇáúÞóÏöíãõ ÍóÇÏöËðÇ æóÞóÏú ÌóÚóáó ÇáúãõÄóáøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ÏóÚúæóì ÇáúÅöÑúËö ßóÏóÚúæóì ÇáÔøöÑóÇÁö æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøóåõ
ßóÏóÚúæóì ÇáúãõØúáóÞö ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóÞóíøóÏó ÈöÇáÏøóÇÑö áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäú ÇáÏøóíúäö
áöÃóäøó Ýöíåö ÇÎúÊöáóÇÝðÇ.
æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö áóæú ÇÏøóÚóì ÇáÏøóíúäó ÈöÓóÈóÈö ÇáúÞóÑúÖö
ÝóÔóåöÏóÇ Èöãöáúßò ãõØúáóÞò áóÇ ÊõÞúÈóáõ æóÝöí ÇáúãõÍöíØö ãóÇ íóÏõáøõ
Úóáóì ÇáúÞóÈõæáö æóÚöäúÏöí ÇáúæóÌúåõ ÇáúÞóÈõæáõ áöÃóäøó ÃóæøóáöíøóÉó
ÇáÏøóíúäö áóÇ ãóÚúäóì áóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóíúäö æóáóæú ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÃóáúÝðÇ ÏóíúäðÇ ÝóÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ÏóÝóÚó Åáóíúåö ÃóáúÝðÇ æóáóÇ äóÏúÑöí
ÈöÃóíøö æóÌúåò ÏóÝóÚó Þöíáó: áóÇ ÊõÞúÈóáõ æóÇáúÃóÔúÈóåõ Åáóì ÇáÕøóæóÇÈö
Ãóäú ÊõÞúÈóáó ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóÊóÑóßó ÇáúãõÄóáøöÝõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÔóÑúØóíúäö Ýöí ÏóÚúæóì ÇáÔøöÑóÇÁö: ÇáúÃóæøóáõ Ãóäú
íóÏøóÚöíóåõ ãöäú ÑóÌõáò ãóÚúÑõæÝò ÈöÃóäú ÞóÇáó: ãöáúßöí ÇÔúÊóÑóíúÊõåõ
ãöäú ÝõáóÇäò æóÐóßóÑó ÔóÑóÇÆöØó ÇáúãóÚúÑöÝóÉö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: ãöáúßöí
ÇÔúÊóÑóíúÊõåõ ãöäú ÑóÌõáò Ãóæú ÞóÇáó ãöäú ãõÍóãøóÏò æóÇáÔøõåõæÏõ
ÔóåöÏõæÇ Úóáóì Çáúãöáúßö ÇáúãõØúáóÞö ÊõÞúÈóáõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö
ÇáËøóÇäöí Ãóäú áóÇ íóÏøóÚöíó ÇáúÞóÈúÖó ãóÚó ÇáÔøöÑóÇÁö ÝóÅöäú
ÇÏøóÚóÇåõãóÇ ÝóÔóåöÏõæÇ Úóáóì Çáúãöáúßö ÇáúãõØúáóÞö ÊõÞúÈóáõ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÞóíøóÏó ÈöãóÇ íóßõæäõ áóåõ ÃóÓúÈóÇÈñ ãõÊóÚóÏøöÏóÉñ
áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö ÚóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áöáúãöáúßö ÓóÈóÈñ æóÇÍöÏñ ÝóÔóåöÏõæÇ
ÈöÇáúãõØúáóÞö ÊõÞúÈóáõ ßóãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ÃóäøóåóÇ ÇãúÑóÃóÊõåõ ÈöÓóÈóÈö
Ãóäøóåõ ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈößóÐóÇ ÝóÔóåöÏõæÇ ÃóäøóåóÇ ãóäúßõæÍóÊõåõ æóáóãú
íóÐúßõÑõæÇ Ãóäøóåõ ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÊõÞúÈóáõ æóíõÞúÖóì ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö
ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÞóÏúÑö ÇáúãõÓóãøóì Ãóæú ÃóÞóáøó ÝóÅöäú ÒóÇÏó Úóáóì
ÇáúãõÓóãøóì áóÇ íõÞúÖóì ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÃóÔóÇÑó
ÇáúãõÄóáøöÝõ Åáóì Ãóäøó Çáúãöáúßó ÇáúãõÄóÑøöÎó ÃóÞúæóì ãöäúåõ ÈöáóÇ
ÊóÇÑöíÎò Ýóáóæú ÃóÑøóÎó Ýöí ÏóÚúæóì Çáúãöáúßö æóÃóØúáóÞó ÔõåõæÏõåõ áóÇ
ÊõÞúÈóáõ æóÝöí ÚóßúÓöåö ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÇáúÞóÈõæáõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö
æóáóæú ÇÏøóÚóì ÇáÔøöÑóÇÁó æóÃóÑøóÎóåõ ÝóÔóåöÏõæÇ áóåõ ÈöáóÇ ÊóÇÑöíÎò
ÊõÞúÈóáõ áöÃóäøóåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ ÍóÊøóì íóÓúÊóÍöÞøó ÇáúãõÏøóÚóì ÈöÒóæóÇÆöÏöåö) ÝóÇÚöáõ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÖóãöíÑõ ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ æóÇáúãõÏøóÚóì ÈöÇáúÝóÊúÍö
ãóÈúäöíøñ áöáúãóÌúåõæáö æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÇáúãöáúßõ ÇáúãõØúáóÞõ
íóÙúåóÑõ Ýöí ÍóÞøö ÇáÒøóæóÇÆöÏö æóÝöí ÑõÌõæÚö ÇáúÈóÇÚóÉö ÈóÚúÖöåöãú
Úóáóì ÈóÚúÖò ÝóÕóÇÑó ßóÃóäøóåõãú ÔóåöÏõæÇ áóåõ ÈöÇáÒøóÇÆöÏö ÝóáóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú æóÃóÔóÇÑó ãõÍóãøóÏñ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Åáóì ãóÚúäðì
ÂÎóÑó ÝóÞóÇáó: ÇáúãõÏøóÚöí ÃóÞóÑøó ÈöÇáúãöáúßö áöãóäú ÇÏøóÚóì ÇáÔøöÑóÇÁó
ãöäúåõ Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÇáöÇäúÊöÞóÇáó Åáóì äóÝúÓöåö ÈöÇáÔøöÑóÇÁö æóáóãú
íóËúÈõÊú ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ áöÃóäøóåõãú áóãú íóÔúåóÏõæÇ ÈöÇáöÇäúÊöÞóÇáö ÝóáóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú ÇåÜ.
æóÈöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÇáúÂÎóÑö ÙóåóÑó æóÌúåõ ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú ÇáúÞóÈõæáö
ÝöíãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ÇáÔøöÑóÇÁó ãöäú ãóÌúåõæáò æóÔóåöÏõæÇ ÈöÇáúãõØúáóÞö
(Þóæúáõåõ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö) ßóÐóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö (Þóæúáõåõ æóÚöäúÏöí ÇáúæóÌúåõ ÇáúÞóÈõæáõ ÅáóÎú) åõæó ãöäú
ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáúÝóÊúÍö ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ: ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ äóÇÞöáðÇ Úóäú ÇáúãõÍöíØö æóáóæú ÇÏøóÚóì Úóáóì ÑóÌõáò
ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóÞóÇáó ÎóãúÓõãöÇÆóÉò ãöäúåóÇ Ëóãóäõ ÚóÈúÏò ÇÔúÊóÑóÇåõ
ãöäøöí æóÞóÈóÖóåõ æóÎóãúÓõãöÇÆóÉò ãöäúåóÇ Ëóãóäõ ãóÊóÇÚò ÇÔúÊóÑóÇåõ
ãöäøöí æóÞóÈóÖóåõ æóÔóåöÏó ÇáÔøõåõæÏõ áóåõ ÈöÇáúÎóãúÓöãöÇÆóÉö ãõØúáóÞðÇ
ÞõÈöáóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáúÎóãúÓöãöÇÆóÉö ÝóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÊóäúÕöíÕñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáÏøóíúäó ÈöÓóÈóÈò
æóÔóåöÏó ÇáÔøõåõæÏõ ãõØúáóÞðÇ Ãóäøóåõ ÊõÞúÈóáõ Úóáóì ÇáÏøóíúäö æóÈöåö
ßóÇäó íõÝúÊöí ÇáÔøóíúÎõ ÇáúÅöãóÇãõ ÙóåöíÑõ ÇáÏøöíäö ÇáúãóÑúÛöíäóÇäöíøõ
æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãóÑøóÊú ãöäú ÞóÈúáõ ÇåÜ.
æóåõæó ãóÇ ÊóÝóÞøóåó Èöåö Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö. ÇåÜ. ÞõáúÊ æóÝöí äõæÑö
ÇáúÚóíúäö æóÞöíáó: ÊõÞúÈóáõ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÇáúÚóíúäö æóÇáÏøóíúäö Ãóäøó ÇáúÚóíúäó ÊóÍúÊóãöáõ ÇáÒøóæóÇÆöÏó Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö æóÍõßúãõ ÇáúãõØúáóÞö Ãóäú íõÓúÊóÍóÞøó ÈöÒóæóÇÆöÏöåö
æóÇáúãöáúßõ ÈöÓóÈóÈò ÈöÎöáóÇÝöåö ÝóíóÕöíÑõ ÈöÇáÓøóÈóÈö ãõßóÐøöÈðÇ
áöÔõåõæÏöåö ÈöÇáúãõØúáóÞö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóíúäö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóãöáõ
ÇáÒøóæóÇÆöÏó ÝóáóÇ ÅßúÐóÇÈó ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ ÇåÜ.
æóåóßóÐóÇ ÍóÑøóÑóåõ ãõáøóÇ Úóáöíøñ ÇáÊøõÑúßõãóÇäöíøõ Ýöí ãóÌúãõæÚóÊöåö
ÇáúßõÈúÑóì (Þóæúáõåõ ÇáúÃóæøóáõ Ãóäú íóÏøóÚöíóåõ ãöäú ÑóÌõáò ãóÚúÑõæÝò
ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí äõæÑö ÇáúÚóíúäö: ÃóãøóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ãöäú ãóÌúåõæáò
ÈöÃóäú íóÞõæáó: ÔóÑóíúÊõåõ ãöäú ãõÍóãøóÏò Ãóæú ÃóÍúãóÏó ÝóÈóÑúåóäó Úóáóì
Çáúãöáúßö ÇáúãõØúáóÞö íõÞúÈóáõ áöÃóäøó ÃóßúËóÑó ãóÇ Ýöíåö Ãóäøóåõ
ÃóÞóÑøó ÈöÇáúãöáúßö áöÈóÇÆöÚöåö æóåõæó áóãú íóÌõÒú áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó
áöãóÌúåõæáò æóåõæó ÈóÇØöáñ ÝóßóÃóäøóåõ áóãú íóÐúßõÑú ÇáÔøöÑóÇÁó ÝÔ
Þöíáó: áóÇ íõÞúÈóáõ Ýöí ÇáúãóÌúåõæáö ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõãú ÔóåöÏõæÇ
ÈöÃóßúËóÑó ãöãøóÇ íóÏøóÚöíåö (Þóæúáõåõ ÇáËøóÇäöí Ãóäú áóÇ íóÏøóÚöíó
ÇáúÞóÈúÖó ãóÚó ÇáÔøöÑóÇÁö Åáóì Þóæúáöåö ÊõÞúÈóáõ) ÞóÇáó Ýöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö æóÍóßóì Ýöí ÝõÕõæáö ÇáúÚöãóÇÏöíøö ÎöáóÇÝðÇ Þöíáó: ÊõÞúÈóáõ
áöÃóäøó ÏóÚúæóì ÇáÔøöÑóÇÁö ãóÚó ÇáúÞóÈúÖö ÏóÚúæóì ãõØúáóÞö Çáúãöáúßö
ÍóÊøóì áóÇ íõÔúÊóÑóØõ áöÕöÍøóÉö åóÐöåö ÇáÏøóÚúæóì ÊóÚúíöíäõ ÇáúÚóÈúÏö
æóÞöíáó: áóÇ áöÃóäøó ÏóÚúæóì ÇáÔøöÑóÇÁö ãõÚúÊóÈóÑóÉñ Ýöí äóÝúÓöåóÇ áóÇ
ßóÇáúãõØúáóÞö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÖóì áóåõ ÈöÇáÒøóæóÇÆöÏö Ýöí
Ðóáößó.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÇÏøóÚóì ÇáÔøöÑóÇÁó æóÃóÑøóÎóåõ ÅáóÎú) ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÃóíúÖðÇ æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ
ÞóÈúáóåõ æóÇóáøóÐöí ÙóåóÑó áöí Ãóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÈöÇáúãöáúßö
ÇáúãõØúáóÞö ÈöÏõæäö ÊóÇÑöíÎò ÃóÞúæóì
(7/106)
ÃóÞóáøõ æóÚóáóì ÇáúÞóáúÈö áóÇ ÊõÞúÈóáõ
æóáóæú ßóÇäó áöáÔøöÑóÇÁö ÔóåúÑóÇäö ÝóÃóÑøóÎõæÇ ÔóåúÑðÇ ÊõÞúÈóáõ æóÚóáóì
ÇáúÞóáúÈö áóÇ ÊõÞúÈóáõ ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÅöáóì Ãóäøóåõ áóæú
ÇÏøóÚóÇåõ ÈöÓóÈóÈò ÝóÔóåöÏóÇ ÈöÓóÈóÈò ÂÎóÑó ßóÃóáúÝò ãöäú Ëóãóäö ãóÈöíÚò
ÝóÔóåöÏóÇ ÈöÃóáúÝò ãöäú Ëóãóäö ãóÛúÕõæÈò åóÇáößò áóÇ ÊõÞúÈóáõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö åóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ ÝöíãóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÝóÅöäú
ÇÊøóÝóÞóÇ Ýöíåö ßóÏóÚúæóì ÃóáúÝò ßóÝóÇáóÉð Úóäú ÝõáóÇäò ÝóÔóåöÏóÇ
ÈöÃóáúÝò ßóÝóÇáóÉð Úóäú ÂÎóÑó ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÞúÈóáõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö
ÃóíúÖðÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáØøóÇáöÈõ: áóãú íõÞöÑøó ßóÐóáößó Èóáú ÃóÞóÑøó
ÃóäøóåóÇ ßóÝóÇáóÉñ ÍóÇáøóÉñ ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ áöÃóäøóåõ ÃóßúÐóÈó
ÔõåõæÏóåõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóßóãóÇ Ýöí ÃóÓúÈóÇÈö ãöáúßö
ÇáúÚóíúäö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó: æóÇáúãöáúßõ ÈöÓóÈóÈö
ÇáúåöÈóÉö ßóÇáúãöáúßö ÈöÇáÔøöÑóÇÁö æóßóÐóÇ ßõáøóãóÇ ßóÇäó ÚóÞúÏðÇ Ýóåõæó
ÍóÇÏöËñ ÇåÜ.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ÚóíúäðÇ ÈöÓóÈóÈö ÔöÑóÇÁò ÝóÔóåöÏó ÈöÃóäøóåóÇ
ãöáúßõåõ ÈöÇáúåöÈóÉö ÊõÞúÈóáõ æóÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ áóæú æóÞóÚóÊú
ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ Èóíúäó ÇáÏøóÚúæóì æóÇáÔøóåóÇÏóÉö Ëõãøó ÃóÚóÇÏõæÇ
ÇáÏøóÚúæóì æóÇáÔøóåóÇÏóÉó æóÇÊøóÝóÞõæÇ ÊõÞúÈóáõ ÇåÜ. æóÅöáóì Ãóäøóåõ
áóæú ÊõÍúãóáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ãöáúßò ÈöÓóÈóÈò æóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÔúåóÏó
ÈöÇáúãõØúáóÞö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ áóåõ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóÚóáøóáóåõ
Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÈöÃóäøó Ýöíåö ÅÈúØóÇáó ÍóÞøöåö ÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøóåóÇ
áóÇ ÊõÞúÈóáõ áóæú ÇÏøóÚóÇåõ ÈöÓóÈóÈò. ÇåÜ. .
(Þóæúáõåõ æóÈöÚóßúÓöåö áóÇ) Ãóíú ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ãöáúßðÇ ãõØúáóÞðÇ
ÝóÔóåöÏóÇ Èöãöáúßò ÈöÓóÈóÈò ãõÚóíøóäò áóÇ Êóßõæäõ áóÛúæðÇ ÝóÊõÞúÈóáõ
áöÃóäøóåõãú ÔóåöÏõæÇ ÈöÃóÞóáøó ãöãøóÇ ÇÏøóÚóì æóåõæó ÛóíúÑõ ãóÇäöÚò
ÃóØúáóÞóåõ æóÞóíøóÏóåõ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÈöÃóäú íóÓúÃóáó ÇáúÞóÇÖöí
ãõÏøóÚöíó Çáúãöáúßö Ãóáóß ÈöåóÐóÇ ÇáÓøóÈóÈö ÇáøóÐöí ÔóåöÏõæÇ Ãóæú
ÈöÓóÈóÈò ÂÎóÑó Åäú ÞóÇáó ÈöåóÐóÇ ÇáÓøóÈóÈö íóÞúÖöí ÈöÇáúãöáúßö ÈöåóÐóÇ
ÇáÓøóÈóÈö æóÅöäú ÞóÇáó ÈöÓóÈóÈò ÂÎóÑó áóÇ íóÞúÖöí ÈöÔóíúÁò ÃóÕúáðÇ ÇåÜ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó Çáúãöáúßó ÈöÓóÈóÈò ÃóÞóáøõ ãöäú Çáúãöáúßö ÇáúãõØúáóÞö
áöÃóäøóåõ íõÝöíÏõ ÇáúÃóæøóáöíøóÉó ÈöÎöáóÇÝö ÓóÈóÈò íõÝöíÏõ ÇáúÍõÏõæËó
æóÇáúãõØúáóÞõ ÃóÞóáøõ ãöäú ÇáäøöÊóÇÌö áöÃóäøó ÇáúãõØúáóÞó íõÝöíÏõ
ÇáúÃóæøóáöíøóÉó Úóáóì ÇáöÇÍúÊöãóÇáö æóÇáäøöÊóÇÌó Úóáóì ÇáúíóÞöíäö æóÝöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÇÏøóÚóì ÇáäøöÊóÇÌó æóÔóåöÏóÇ Úóáóì ÇáÔøöÑóÇÁö áóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÇåÜ.
ÅáøóÇ Ãóäú íõæóÇÝöÞó ÇáúãõÏøóÚöí ÝóíóÞõæáó: äóÊóÌóÊú ÚöäúÏöí Ëõãøó
ÈöÚúÊõåóÇ ãöäúåõ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóíúÊõåóÇ ÝóÊõÞúÈóáõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõãú ÅÐóÇ ÔóåöÏõæÇ ÈöÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ÇÏøóÚóì ÝóÅöäú
æóÝøóÞó ÇáúãõÏøóÚöí ÞóÈöáóÊú Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ßõáøöåóÇ æóÅöáøóÇ áóÇ
æóåóÐóÇ ãöãøóÇ íóÌöÈõ ÍöÝúÙõåõ æóÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóáóãú
íóÐúßõÑú ÇáúãõÄóáøöÝõ ãóÓúÃóáóÊóíúäö: ÅÍúÏóÇåõãóÇ ãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì
ÔóíúÆðÇ áöáúÍóÇáö ÝóÔóåöÏóÇ Èöåö ÝöíãóÇ ãóÖóì æóÚóßúÓöåö ÇáËøóÇäöíóÉõ
ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáúÅöäúÔóÇÁó ÝóÔóåöÏó ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ãóæú ÚóßúÓöåö ÃóãøóÇ
ÇáúÃõæáóì ÝóÝöí ÇáúãõÍöíØö äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúÃóÞúÖöíóÉö æóÃóÏóÈö ÇáúÞóÇÖöí
áöáúÎóÕøóÇÝö ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì Çáúãöáúßó áöáúÍóÇáö Ãóíú Ýöí ÇáúÚóíúäö
ÝóÔóåöÏõæÇ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÚóíúäó ßóÇäó ÞóÏú ãóáóßóåõ ÊõÞúÈóáõ áöÃóäøóåóÇ
ÃóËúÈóÊóÊú Çáúãöáúßó Ýöí ÇáúãóÇÖöí ÝóíõÍúßóãõ ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö ãóÇ
áóãú íõÚúáóãú ÇáúãõÒöíáõ ÞóÇáó ÑóÔöíÏõ ÇáÏøöíäö ÈóÚúÏóãóÇ ÐóßóÑóåóÇ
ÃóãúÑñ æóÑõæöíó ÓóíøöÏñ ÃóäúÊó ÇåÜ.
æóãóÚúäóì åóÐóÇ áóÇ íóÍöáøõ áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÞõæáó: ÃóÊóÚúáóãõæäó
Ãóäøóåõ ãóáóßóåõ Çáúíóæúãó äóÚóãú íóäúÈóÛöí áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÞõæáó åóáú
ÊóÚúáóãõæäó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ãöäúåõ ÈóÚúÏó ÏóÚúæóÇåõ ãõÄóÑøöÎðÇ áöÃóäøóåõ ÈöÏõæäö ÊóÇÑöíÎò ãõÍúÊóãöáñ
ÇáúÃóæøóáöíøóÉó ÝóÝöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö Èöåö ÒöíóÇÏóÉñ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÇáÊøóÝúÑöíÚõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÃóßúÐóÈó
ÔõåõæÏóåõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ æóÇóáøóÐöí Ýöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ ßóÝóáó ÈöÃóáúÝò Úóäú
ÒóíúÏò æóÞóÇáó ÇáØøóÇáöÈõ: äóÚóãú Åäøóåõ ÃóÞóÑøó ßóÐóáößó áóßöäú ßóÇäóÊú
ÇáúßóÝóÇáóÉõ Úóäú ÎóÇáöÏò ÈöåóÇ áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúãóÇáó æóÊõÞúÈóáó
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ áöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Úóáóì ÇáúãóÞúÕõæÏö ÝóáóÇ íóÖõÑøõåõ
ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÓøóÈóÈö æóáóæú ÞóÇáó ÇáØøóÇáöÈõ: áóãú íõÞöÑøó ßóÐóáößó Åáóì
ÂÎöÑö ãóÇ äóÞóáóåõ åõäóÇ ÝóÝöí ÇáäøóÞúáö ÞõÕõæÑñ ßóãóÇ ÊóÑóì (Þóæúáõåõ
áóæú æóÞóÚóÊú ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ Èóíúäó ÇáÏøóÚúæóì æóÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅáóÎú)
ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ: æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ãóÓóÇÆöáó ÔóÊøóì ãóÇ áóæú ÞóÇáó
ÇáúãõÊóäóÇÞöÖõ: ÊóÑóßúÊ ÇáúßóáóÇãó ÇáúÃóæøóáó æóÇÓúÊóÞóÑøó Úóáóì
ÇáËøóÇäöí. ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóÊóÞóÏøóãó ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö áóßöäú Ýöí
ÇáúÍóÇãöÏöíøóÉö Úóäú ÍóÇæöí ÇáÒøóÇåöÏöíøö ÃóÞóÇãó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö
ÈöáóÝúÙò ãõÎúÊóáöÝò Ýóáóãú íóÓúãóÚú ÇáúÞóÇÖöí Ëõãøó ÃóÚóÇÏóÇ Ýöí
ãóÌúáöÓò ÂÎóÑó ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ ÈöáóÝúÙò ãõæóÇÝöÞò ÊõÞúÈóáõ åóÐóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇÊøöÝóÇÞõåõãóÇ ÈöáóÇ ÊóáúÞöíäò ãöäú ÃóÍóÏò æóÅöáøóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÇåÜ æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ãóÑøó ãöäú Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóãóäú ÔóåöÏó æóáóãú
íóÈúÑóÍú ÍóÊøóì ÞóÇáó: ÃóæúåóãúÊ ÈóÚúÖó ÔóåóÇÏóÊöí ÊõÞúÈóáõ áóæú ßóÇäó
ÚóÏúáðÇ ÝóÞóíøóÏó ÈöÚóÏóãö ÇáúÈóÑóÇÍö æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ åõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ.
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÇÏøóÚóì ÇáäøöÊóÇÌó æóÔóåöÏóÇ Úóáóì
ÇáÔøöÑóÇÁö áóÇ ÊõÞúÈóáõ) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì ÇáÔøöÑóÇÁö
ÔóåóÇÏóÉñ Úóáóì Çáúãöáúßö ÈöÓóÈóÈò æóåõæó ÃóÞóáøõ ãöäú ÇáäøöÊóÇÌö
ÝóÊóßõæäõ ÔóåóÇÏóÉð ÈöÇáúÃóÞóáøö æóÞóÏú ãóÑøó Ãóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó
ÈöÃóÞóáøó ãöãøóÇ ÇÏøóÚóì ÊõÞúÈóáõ ÈöáóÇ ÊóæúÝöíÞò æóíóÙúåóÑõ ãöäú
ßóáóÇãö ÇáúÎóÇäöíøóÉö Ãóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÈöÇáúÃóÞóáøö ÊõÞúÈóáõ ÅÐóÇ
ÕóáóÍó Ðóáößó ÇáúÃóÞóáøõ ÈóíóÇäðÇ áöãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÝóÅöäøóåõ ÐóßóÑó
ÃóæøóáðÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÏóÇÑðÇ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÃóäøóåóÇ áóåõ
æóÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú Ðöí ÇáúíóÏö ÌóÇÒóÊú áöÃóäøó
ÔóåóÇÏóÊóåõãú ÈöÃóÞóáøó ãöãøóÇ ÇÏøóÚóì æóãóÇ ÔóåöÏõæÇ Èöåö íóÕúáõÍõ
ÈóíóÇäðÇ áöãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÇáúãõÏøóÚöí ÝóÅöäøóåõ áóæú ÞóÇáó: ãöáúßöí
áöÃóäøöí ÇÔúÊóÑóíúÊõåóÇ ãöäú Ðöí ÇáúíóÏö íóÕöÍøõ æóíóßõæäõ ÂÎöÑõ
ßóáóÇãöåö ÈóíóÇäðÇ áöáúÃóæøóáö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÃóæøóáðÇ
ÇáäøöÊóÇÌó æóÔóåöÏó ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ãöäú Ðöí ÇáúíóÏö áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÅáøóÇ
Ãóäú íõæóÝøöÞó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ áöÃóäøó ÏóÚúæóì ÇáäøöÊóÇÌö Úóáóì Ðöí
ÇáúíóÏö áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÏóÚúæóì ãöáúßò ÍóÇÏöËò ãöäú ÌöåóÊöåö áöÃóäøóåõ
áóæú ÞóÇáó åóÐöåö ÇáÏøóÇÈøóÉõ ãöáúßöí ÈöÇáäøöÊóÇÌö ãöäú ÌöåóÉö Ðöí
ÇáúíóÏö áóÇ íóÕöÍøõ ßóáóÇãõåõ ÝóáóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íõÌúÚóáó ÂÎöÑõ
ßóáóÇãöåö ÈóíóÇäðÇ áöáúÃóæøóáö æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÏõæäö
ÇáÊøóæúÝöíÞö ÇåÜ. ÝóÊóÃóãøóáú.
æóÝöí äõæÑö ÇáúÚóíúäö æóáóæú ÇÏøóÚóÇåõ äöÊóÇÌðÇ ÝóÔóåöÏóÇ ÈöãõØúáóÞò
ÊõÞúÈóáõ áóÇ Ýöí ÚóßúÓöåö áöÃóäøó ÏóÚúæóì ÇáúãõØúáóÞö ÏóÚúæóì
ÃóæøóáöíøóÉö Çáúãöáúßö ÈöÇáöÇÍúÊöãóÇáö æóÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÊóÇÌö
ÃóæøóáöíøóÉõ Çáúãöáúßö ÈöÇáúíóÞöíäö ÝóÞóÏú ÔóåöÏóÇ ÈöÃóßúËóÑó ãöãøóÇ
ÇÏøóÚóÇåõ ÝóÊõÑóÏøõ æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÊóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú
ÇÏøóÚóì äöÊóÇÌðÇ Ëõãøó ãõØúáóÞðÇ íõÞúÈóáõ áóÇ ÚóßúÓõåõ Ø ÇÏøóÚóì
äöÊóÇÌðÇ æóÔóåöÏóÇ ÈöÓóÈóÈò ÊõÑóÏøõ.
(Þóæúáõåõ ÝóíõÍúßóãõ ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÌóÇãöÚö
ÇáúÝõÕõæáóíúäö: åóÐóÇ Úóãóáñ ÈöÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö æóåõæó ÍõÌøóÉñ Ýöí
ÇáÏøóÝúÚö áóÇ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ ÊõÞúÈóáó
ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ Ýöíåö áóßöäú Ýöíåö ÍóÑóÌñ ÝóíõÞúÈóáõ ÏóÝúÚðÇ áöáúÍóÑóÌö
íóÞõæáõ ÇáúÍóÞöíÑõ Þóæúáõåõ ÏóÝúÚðÇ áöáúÍóÑóÌö ÊóÚúáöíáñ Úóáöíáñ ßóãóÇ
áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì Ðöí Ýóåúãò Ìóáöíáò ßóÐóÇ Ýöí äõæÑö ÇáúÚóíúäö (Þóæúáõåõ
æóãóÚúäóì åóÐóÇ áóÇ íóÍöáøõ áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÞõæáó ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáÑøóãúáöíøõ: Ãóíú áöÃóäøóåõãú áóæú ÞóÇáõæÇ áóÇ äóÚúáóãõ Ãóäøóåõ
ãöáúßõåõ Çáúíóæúãó áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊóåõãú ÝóíõÖöíÚõ ÍóÞøõ
ÇáúãõÏøóÚöí
(7/107)
Ãóäøóåõ ÎóÑóÌó Úóäú ãöáúßöåö ÝóÞóØú
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÞóÇáó ÇáúÚöãóÇÏöíøõ: ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÇÏøóÚóì
ÇáÏøóíúäó ÝóÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó áóåõ Úóáóíúåö ßóÐóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú
ÊõÞúÈóáó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚóíúäö æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ÃóäøóåóÇ
ÒóæúÌóÊõåõ ÝóÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó ÊóÒóæøóÌóåóÇ æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖõæÇ
áöáúÍóÇáö ÊõÞúÈóáõ åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ ÔóåöÏõæÇ ÈöÇáúãöáúßö Ýöí ÇáúãóÇÖöí
ÃóãøóÇ áóæú ÔóåöÏõæÇ ÈöÇáúíóÏö áóåõ Ýöí ÇáúãóÇÖöí áóÇ íõÞúÖóì Èöåö Ýöí
ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúíóÏõ ÊõÓóæøöÛõ ÇáÔøóåóÇÏóÉó Ýöí
Çáúãöáúßö Úóáóì ãóÇ ÃóÓúáóÝúäóÇåõ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó íõÞúÖóì ÈöåóÇ
æóÎóÑøóÌó ÇáúÚöãóÇÏöíøõ Úóáóì åóÐóÇ ãóÇ Ýöí ÇáúæóÇÞöÚóÇÊö áóæú ÃóÞóÑøó
ÈöÏóíúäò ÚöäúÏó ÑóÌõáóíúäö Ëõãøó ÔóåöÏó ÚóÏúáóÇäö ÚöäúÏó ÇáÔøóÇåöÏö
Ãóäøóåõ ÞóÖóì Ïóíúäóåõ Ãóäøó ÔóÇåöÏóíú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö íóÔúåóÏóÇäö Ãóäøóåõ
ßóÇäó áóåõ Úóáóíúåö Ïóíúäñ æóáóÇ íóÔúåóÏóÇäö Ãóäøó áóåõ Úóáóíúåö
ÝóÞóÇáó: åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáúÚóíúäó
æóÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó áóåõ Úóáóíúåö ÊõÞúÈóáõ æóåóÐóÇ ÛóáóØñ ÝóÅöäøóåõ
ÅäøóãóÇ ÊóÚóÑøóÖó áöãóÇ íõÓóæøöÛõ áóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó Èöåö áóÇ
áöáúÞóÈõæáö æóÚóÏóãöåö Èóáú ÑõÈøóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ãóäúÚöåö ãöäú ÅÍúÏóì
ÇáúÚöÈóÇÑóÊóíúäö Ïõæäó ÇáúÃõÎúÑóì ËõÈõæÊõ ÇáúÞóÈõæáö Ýöí ÅÍúÏóÇåõãóÇ
Ïõæäó ÇáúÃõÎúÑóì ßóíúÝó æóÞóÏú ËóÈóÊó ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÚóÏúáóíúäö ÚöäúÏó
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Ãóäøóåõ ÞóÖóÇåõ ÝóáóÇ íóÔúåóÏóÇäö ÍóÊøóì ÈöÎóÈóÑö
ÇáúÞóÇÖöí ÈöÐóáößó æóÃóäøó ÇáúÞóÇÖöíó ÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÞúÖöí ÈöÔóíúÁò
ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÔóåöÏóÇ ÃóäøóåóÇ
ÒóæøóÌóÊú äóÝúÓóåóÇ æóáóÇ äóÚúáóãõ ÃóäøóåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÇãúÑóÃóÊõåõ
Ãóæú áóÇ Ãóæú ÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõ ÈóÇÚó ãöäúåõ åóÐóÇ ÇáúÚóíúäó æóáóÇ
äóÏúÑöí Ãóäøóåõ ãóáóßóåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö Ãóãú áóÇ íõÞúÖóì ÈöÇáäøößóÇÍö
æóÇáúãöáúßö Ýöí ÇáúÍóÇáö ÈöÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö æóÇáÔøóÇåöÏõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö
ÔóÇåöÏñ Ýöí ÇáúÍóÇáö. ÇåÜ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúãóäúÕõæÕó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÚóíúäö ãóÇ ÓóãöÚúÊ
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáÏøóíúäö ÝóÇáúãóäúÕõæÕõ Úóáóíúåö ÚóÏóãõ ÇáúÞóÈõæáö ÞóÇáó
Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö: ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö ÑóÌõáò ÈöÏóíúäò ÝóÞóÇáó
ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö: ÃóÊóÔúåóÏõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑó Úóáóíøó ÇáúÂäó
ÝóÞóÇáó: áóÇ ÃóÏúÑöí Ãóåõæó Úóáóíúß ÇáúÂäó Ãóãú áóÇ áóÇ äóÞúÈóáõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÇåÜ æóÞóÇáó ÞóÈúáóåõ ÇÏøóÚóì Úóáóì ÂÎóÑó ÏóíúäðÇ Úóáóì
ãõæóÑøöËöåö æóÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó áóåõ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö Ïóíúäñ áóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÍóÊøóì íóÔúåóÏóÇ Ãóäøóåõ ãóÇÊó æóåõæó Úóáóíúåö ÇåÜ.
ÝóãóæúÖõæÚõ ÇáúÃõæáóì Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÃóäøó
ÇáÔøóÇåöÏó ÞóÇáó: áóÇ ÃóÏúÑöí Ãóåõæó Úóáóíúß ÇáúÂäó Ãóãú áóÇ æóåõæó
ÓóÇßöÊñ ÚóãøóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó áóåõ Úóáóíúåö ßóÐóÇ æóÞóÏú
ÈóÍóËó ÇáúÚöãóÇÏöíøõ Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí ÇáúÞóÈõæáõ æóáóíúÓó ÈöãõÚóÇÑöÖò
áöáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö ßóãóÇ ÚóáöãúÊ æóÝöí ãóÓúÃóáóÉö Ïóíúäö ÇáúãóíøöÊö
áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáúÞóÈõæáö ãöäú ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÈöÃóäøóåõ ãóÇÊó æóåõæó
Úóáóíúåö ÇÍúÊöíóÇØðÇ Ýöí ÃóãúÑö ÇáúãóíøöÊö æóáöåóÐóÇ íóÍúáöÝõ
ÇáúãõÏøóÚöí ãóÚó ÅÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí Ïóíúäö ÇáúÍóíøö
ÝóÊóÍóÑøóÑó ÃóäøóåõãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏóÇ Ýöí Ïóíúäö ÇáúÍóíøö ÈöÃóäøóåõ ßóÇäó
áóåõ Úóáóíúåö ßóÐóÇ ÊõÞúÈóáõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÓóÃóáóåõãóÇ ÇáúÎóÕúãõ Úóäú
ÇáúÈóÞóÇÁö ÝóÞóÇáóÇ: áóÇ äóÏúÑöí æóÝöí Ïóíúäö ÇáúãóíøöÊö áóÇ ÊõÞúÈóáõ
ãõØúáóÞðÇ æóÃóãøóÇ ÚóßúÓõåõ ÝóÞóÇáó Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö: æóáóæú
ÇÏøóÚóì ãöáúßðÇ Ýöí ÇáúãóÇÖöí æóÔóåöÏó Èöåö Ýöí ÇáúÍóÇáö ÈöÃóäú ÞóÇáó:
ßóÇäó åóÐóÇ ãöáúßöí æóÔóåöÏó Ãóäøóåõ áóåõ Þöíáó: ÊõÞúÈóáõ æóÞöíáó: áóÇ
ÊõÞúÈóáõ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóßóÐóÇ áóæú ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ßóÇäó áóåõ
æóÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó áóåõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ áöÃóäøó ÅÓúäóÇÏó ÇáúãõÏøóÚöí
íóÏõáøõ Úóáóì äóÝúíö Çáúãöáúßö Ýöí ÇáúÍóÇáö ÅÐú áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó
áöáúãõÏøóÚöí Ýöí ÇáúÅöÓúäóÇÏö ãóÚó ÞöíóÇãö ãöáúßöåö Ýöí ÇáúÍóÇáö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö áóæú ÃóÓúäóÏóÇ ãöáúßóåõ Åáóì ÇáúãóÇÖöí áöÃóäøó
ÅÓúäóÇÏóåõãóÇ áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáäøóÝúíö Ýöí ÇáúÍóÇáö áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ
íóÚúÑöÝóÇäö ÈóÞóÇÁóåõ ÅáøóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö æóÇáÔøóÇåöÏõ ÞóÏú
íóÍúÊóÑöÒõ Úóäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöãóÇ ËóÈóÊó ÈöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ÇáúÍóÇáö
áöÚóÏóãö ÊóíóÞøõäöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇáößö ÅÐú ßóãóÇ íóÚúáóãõ ËõÈõæÊó
ãöáúßöåö íóÞöíäðÇ íóÚúáóãõ ÈóÞóÇÁóåõ íóÞöíäðÇ. ÇåÜ.
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÃóÚúäöí ãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáúÅöäúÔóÇÁó ÝóÔóåöÏóÇ
ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ãóæú ÚóßúÓöåö ÝóÞóÇáó Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö ÇÏøóÚóì
ÇáúæóÏöíÚóÉó æóÔóåöÏóÇ Ãóäøó ÇáúãõæÏöÚó ÃóÞóÑøó ÈöÇáúÅöíÏóÇÚö ÊõÞúÈóáõ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÛóÕúÈö æóßóÐóÇ ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ ÇÏøóÚóì äößóÇÍðÇ æóÔóåöÏóÇ
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåöãóÇ ÈöäößóÇÍò ÊõÞúÈóáõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÛóÕúÈö æóáóæú ÇÏøóÚóì
ÏóíúäðÇ ÝóÔóåöÏóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáúãóÇáö ÊõÞúÈóáõ æóÊóßõæäõ ÅÞóÇãóÉõ
ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåö ßóÅöÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì ÇáÓøóÈóÈö
æóÃóÝúÊóì ÈóÚúÖõåõãú ÈöÚóÏóãö ÇáúÞóÈõæáö ÇÏøóÚóì ÞóÑúÖðÇ æóÔóåöÏóÇ
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáúãóÇáö ÊõÞúÈóáõ ÈöáóÇ ÈóíóÇäö ÇáÓøóÈóÈö ÇåÜ.
ÝóÊõÞúÈóáõ Ýöí ÇáúÅöíÏóÇÚö æóÇáúÛóÕúÈö æóÇáúÚóÇÑöíøóÉö æóÇáÏøõíõæäö
æóÇáäøößóÇÍö æóÃóãøóÇ ÇáúÈóíúÚõ ÝóÞóÇáó Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö:
ÇÏøóÚóì ÈóíúÚðÇ æóÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÇáúÈóíúÚö æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÒóãóÇäò æóãóßóÇäò ÊõÞúÈóáõ æóÝöíåö ÞóÈúáóåõ ÇÏøóÚóì ãöÇÆóÉó ÞóÝöíÒò
ÈõÑøò ÈöÓóÈóÈö Óóáóãò ÕóÍöíÍò æóÔóåöÏóÇ Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÃóÞóÑøó Ãóäøó áóåõ Úóáóíúåö ãöÇÆóÉó ÞóÝöíÒò æóáóãú íóÒöíÏóÇ Þöíáó
ÊõÞúÈóáõ áöÃóäøóåõ ÇÎúÊöáóÇÝñ Ýöí ÓóÈóÈö -.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÙóÇåöÑðÇ ÝóáóÇ íóÓúÃóáõåõãú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó áóåõãú: åóáú
ÊóÚúáóãõæäó Ãóäøóåõ ÎóÑóÌó Úóäú ãöáúßöåö ÝóÅöäøóåõãú ÅÐóÇ ÞóÇáõæÇ: áóÇ
äóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ÎóÑóÌó Úóäú ãöáúßöåö áóÇ ÊóÈúØõáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú ÊõÞúÈóáó ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáÑøóãúáöíøõ: ãóÚó Ãóäøó ÇáúãóäúÕõæÕó ÎöáóÇÝõåõ æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó
ÈóÍúËóåõ áóÇ íõÚóÇÑöÖõ ÇáúãóäúÕõæÕó ÅÐú áóÇ ÚöÈúÑóÉó áöáúÃóÈúÍóÇËö Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáäøõÕõæÕö.
(Þóæúáõåõ æóÝöí ãóÓúÃóáóÉö Ïóíúäö ÇáúãóíøöÊö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ
äõÞöáó Úóäú ÇáúãõÍöíØö Ãóäøóåõ íóËúÈõÊõ ÇáÏøóíúäõ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö
ÈöãõÌóÑøóÏö ÈóíóÇäö ÇáÔøóÇåöÏö ÓóÈóÈóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò Åáóì Ãóäú
íóÞõæáóÇ ãóÇÊó æóÚóáóíúåö ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÑóÌõáò Ãóäøóåõ ÌóÑóÍóåõ æóáóãú
íóÒóáú ÕóÇÍöÈó ÝöÑóÇÔò ÍóÊøóì ãóÇÊó íõÍúßóãõ Èöåö æóÅöäú áóãú íóÔúåóÏõæÇ
Ãóäøóåõ ãóÇÊó ãöäú ÌöÑóÇÍóÊöåö áöÃóäøóåõ áóÇ Úöáúãó áóåõãú Èöåö
ÈóÒøóÇÒöíøóÉñ ãõÚöíäõ ÇáúÍõßøóÇãö ßóÐóÇ ÑóÃóíúÊ ÈöÎóØøö ÈóÚúÖö
ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÃóÞõæáõ: ãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö áóÇ íõÚóÇÑöÖõ ãóÇ Ýöí
ÇáúÞõäúíóÉö ÅÐú ãóÇ ÝöíåóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáÏøóíúäó áöáúÍóÇáö ÝóÔóåöÏõæÇ
Èöåö ßóÐóáößó ÈöÍóíúËõ ÅäøóåõãóÇ áóãú íóÞõæáóÇ ßóÇäó æóÈöåö íóÍúÕõáõ
ÇáÊøóæúÝöíÞõ ÝóÊóÃóãøóáú æóÝöí ÔóÑúÍö ÊóäúæöíÑö ÇáúÃóÈúÕóÇÑö ÈóÚúÏó
äóÞúáö ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÞóÇáó: ÞõáúÊ æóíõÚóÇÑöÖõ åóÐóÇ ãóÇ Ýöí ãõÚöíäö
ÇáúÍõßøóÇãö ãöäú Þóæúáöåö äõÞöáó Úóäú ÇáúãõÍöíØö Ãóäøóåõ íóËúÈõÊõ
ÇáÏøóíúäõ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÈöãõÌóÑøóÏö ÈóíóÇäö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÓóÈóÈóåõ
ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÞõæáóÇ ãóÇÊó æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ ÇåÜ.
æóäóÞóáó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö Úóäú ÇáúãóÞúÏöÓöíøó Ãóäøóåõ Þóæøóì ãóÇ Ýöí
ãõÚöíäö ÇáúÍõßøóÇãö æóÃóäøóåõ ÞóÇáó: Åäøó ÇáúÃóæøóáó ÖóÚöíÝñ æóÅöäøó
ÇáöÇÍúÊöíóÇØó Ýöí ÃóãúÑö ÇáúãóíøöÊö íóßúÝöí ÊóÍúáöíÝõ ÎóÕúãöåö ãóÚó
æõÌõæÏö ÈóíøöäóÉò æóÅöäøó Ýöí åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöíóÇØö ÊóÑúßó ÇÍúÊöíóÇØò
ÂÎóÑó Ýöí æóÝóÇÁö Ïóíúäöåö ÇáøóÐöí íóÍúÌõÈõåõ Úóäú ÇáúÌóäøóÉö
æóÊóÖúíöíÚó ÍõÞõæÞó ÃõäóÇÓò ßóËöíÑöíäó áóÇ íóÌöÏõæäó ãóäú íóÔúåóÏõ
áóåõãú Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÇåÜ.
æóÈöåö ÇÚúÊóÑóÖó Ýöí äõæÑö ÇáúÚóíúäö Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÌóÇãöÚö
ÇáúÝõÕõæáóíúäö
(7/108)
ÇáÏøóíúäö ÝóáóÇ íõãúäóÚõ æóÞöíáó: áóÇ
æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ áöÃóäøóåõãóÇ áóãú íóÐúßõÑóÇ ÅÞúÑóÇÑóåõ ÈöÓóÈóÈö
ÇáÓøóáóãö æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÓóÈóÈö ÇáÏøóíúäö ÅäøóãóÇ íóãúäóÚõ
ÞóÈõæáóåóÇ áóæú áóãú íóÎúÊóáöÝú ÇáÏøóíúäõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÓøóÈóÈö
æóÏóíúäõ ÇáÓøóáóãö ãóÚó Ïóíúäò ÂÎóÑó íóÎúÊóáöÝóÇäö ÅÐú ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáõ
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóãú íóÌõÒú Ýöí ÇáÓøóáóãö æóÌóÇÒó Ýöí Ïóíúäö ÇáúÈõÑøö
ÈöáóÇ ÓóÈóÈò Ýóáóãú íóÔúåóÏóÇ ÈöÏóíúäò íóÏøóÚöíåö ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ÈöÓóÈóÈö ÇáúÞóÑúÖö æóÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó
æóáóãú íóÐúßõÑóÇ ÈöÓóÈóÈö ÇáúÞóÑúÖö ÊõÞúÈóáõ. ÇåÜ.
Ëõãøó ÞóÇáó: ÇÏøóÚóì ÞóÖóÇÁó Ïóíúäöåö æóÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó
ÈöÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ÊõÞúÈóáõ ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÞöäúíóÉö ÇÏøóÚóì ÚóÈúÏðÇ ÝóÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Èöãöáúßò ãõÑúÓóáò
æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÅöÞúÑóÇÑö Ðöí ÇáúíóÏö ÈöãöáúßöíøóÊöåö áöáúãõÏøóÚöí ÊõÞúÈóáõ
æóáóæú ßóÇäó åóÐóÇ Ýöí ÏóÚúæóì ÇáúÃóãóÉö æóÇáÖøóíúÚóÉö áóÇ ÊõÞúÈóáõ
æóÇáúÝóÑúÞõ ÝöíåóÇ æóÃóãøóÇ ÚóßúÓõåóÇ ÃóÚúäöí ãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÝóÔóåöÏóÇ ÈöÇáúÅöäúÔóÇÁö ÝóÛóíúÑõ ãõÊóÕóæøóÑò ÔóÑúÚðÇ ÅÐú
áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÇáÏøóÚúæóì ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö áöãóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö
ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ áóåõ Úóáóíúåö ßóÐóÇ æóÃóäøó
ÇáúÚóíúäó ÇáøóÐöí Ýöí íóÏöåö áóåõ áóãøóÇ Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó áóåõ Èöåö Ãóæú
ÇÈúÊóÏóÃó ÈöÏóÚúæóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÞóÇáó: Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó Ãóäøó åóÐóÇ
áöí Ãóæú ÃóÞóÑøó Ãóäøó áöí Úóáóíúåö ßóÐóÇ Þöíáó: íóÕöÍøõ æóÚóÇãøóÉõ
ÇáúãóÔóÇíöÎö Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáÏøóÚúæóì áöÚóÏóãö ÕõáõæÍö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áöáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö ßóÇÐöÈðÇ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ
ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ áöÅöÖóÇÝóÉö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Åáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ÏóÚúæóì
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ãöäú ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí ÈöÃóäøóåõ
ÈóÑúåóäó Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöíåö Ãóæú
ÈöÃóäøóåõ ãöáúßõ ÇáúãõÏøóÚöí ÍóíúËõ ÊõÞúÈóáõ æóÊóãóÇãõåõ ÝöíåóÇ
æóÓóäóÊóßóáøóãõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÃóæúÖóÍó ãöäú Ðóáößó Ýöí ÇáÏøóÚúæóì Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. ÇåÜ. .
(Þóæúáõåõ æóíõÚúÊóÈóÑõ ÇÊøöÝóÇÞõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö áóÝúÙðÇ æóãóÚúäðì) Ãóíú
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóíóßúÝöí ÚöäúÏóåõãóÇ
ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ Ýöí ÇáúãóÚúäóì æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ áóÝúÙðÇ
ÊóØóÇÈõÞõ áóÝúÙóíúåöãóÇ Úóáóì ÅÝóÇÏóÉö ÇáúãóÚúäóì ÈöØóÑöíÞö ÇáúæóÖúÚö
áóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÖóãøõäö Ýóáóæú ÇÏøóÚóì Úóáóì ÂÎóÑó ãöÇÆóÉó ÏöÑúåóãò
ÝóÔóåöÏó æóÇÍöÏñ ÈöÏöÑúåóãò æóÂÎóÑõ ÈöÏöÑúåóãóíúäö æóÂÎóÑõ ÈöËóáóÇËóÉò
æóÂÎóÑõ ÈöÃóÑúÈóÚóÉò æóÂÎóÑõ ÈöÎóãúÓóÉò áóãú ÊõÞúÈóáú ÚöäúÏóåõ Ýöí
ÔóíúÁò áöÚóÏóãö ÇáúãõæóÇÝóÞóÉö áóÝúÙðÇ æóÚöäúÏóåõãóÇ íõÞúÖóì
ÈöÃóÑúÈóÚóÉò æóßóÐóÇ Åäú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÃóáúÝò æóÇáúÂÎóÑõ
ÈöÃóáúÝóíúäö áóãú ÊõÞúÈóáú ÚöäúÏóåõ æóÚöäúÏóåõãóÇ ÊõÞúÈóáõ Úóáóì
ÇáúÃóáúÝö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚöí íóÏøóÚöí ÃóáúÝóíúäö æóÚóáóì åóÐóÇ
ÇáúãöÇÆóÉõ æóÇáúãöÇÆóÊóÇäö æóÇáØøóáúÞóÉõ æóÇáØøóáúÞóÊóÇäö æóÇáØøóáúÞóÉõ
æóÇáËøóáóÇËõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó ÈöÊóÝúÓöíÑö
ÇáúãõæóÇÝóÞóÉö Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó ÈöÚóíúäö Ðóáößó
ÇááøóÝúÙö Èóáú ÅãøóÇ ÈöÚóíúäöåö Ãóæú ÈöãõÑóÇÏöÝöåö ÍóÊøóì áóæú ÔóåöÏó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúåöÈóÉö æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÇáúÚóØöíøóÉö ÊõÞúÈóáõ æóÈöåö
ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ãöäú Ãóäøó ÇáúãõØóÇÈóÞóÉó Ýöí ÇáúãóÚúäóì
ßóÇÝöíóÉñ áöáúÝóÑúÚö ÇáúãóÐúßõæÑö áöÍõÕõæáö ÇáúãõØóÇÈóÞóÉö áóÝúÙðÇ
æóãóÚúäðì ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÃóäøóåõ ÞóÇáó áóåóÇ:
ÃóäúÊ ÎóáöíøóÉñ æóÔóåöÏó ÇáúÂÎóÑõ ÈöÃóäøóåõ ÞóÇáó áóåóÇ: ÃóäúÊ ÈóÑöíøóÉñ
ÍóíúËõ áóÇ íõÞúÈóáõ áöÃóäøóåõãóÇ áóÝúÙóÇäö ãõÊóÈóÇíöäóÇäö æóÅöäú
ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöí áóÇÒöãò æóÇÍöÏò æóåõæó ÇáúÈóíúäõæäóÉõ áöÃóäøó ãóÚúäóì
ÎóáöíøóÉò ÛóíúÑõ ãóÚúäóì ÈóÑöíøóÉò æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöÇáäøößóÇÍö æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÇáÊøóÒúæöíÌö ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÞúÈóáõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõÍöíØö æóáóæú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÛóÕúÈö Ãóæú ÇáúÞóÊúáö
æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö Èöåö áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÝöí
ÇáúÚõãúÏóÉö ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó áóåõ Úóáóíúåö ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò
æóÔóåöÏó ÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó áóåõ ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ÊõÞúÈóáõ ÇåÜ.
æóÎóÑóÌó Úóäú ÙóÇåöÑö Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö ãóÓóÇÆöáõ æóÅöäú Ãóãúßóäó
ÑõÌõæÚõåóÇ Åáóíúåö Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÇáúÃõæáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÚõãúÏóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉõ ÇÏøóÚóì ßõÑøó ÍöäúØóÉò ÝóÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÃóäøóåóÇ
ÌóíøöÏóÉñ æóÇáúÂÎóÑõ ÑóÏöíÆóÉñ æóÇáÏøóÚúæóì ÈöÇáúÃóÝúÖóáö íõÞúÖóì
ÈöÇáúÃóÞóáøö ÇáËøóÇáöËóÉõ ÇÏøóÚóì ãöÇÆóÉó ÏöíäóÇÑò ÝóÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ:
äóíúÓóÇÈõæÑöíøóÉñ æóÇáúÂÎóÑõ ÈõÎóÇÑöíøóÉñ æóÇáúãõÏøóÚöí íóÏøóÚöí
ÇáäøóíúÓóÇÈõæÑöíøóÉ æóåõæó ÃóÌúæóÏõ íõÞúÖóì ÈöÇáúÈõÎóÇÑöíøóÉö ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ ÝóÛóíúÑõ ãõÊóÕóæøóÑò ÔóÑúÚðÇ) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ ÃóÞõæáõ:
ÞóÇáó ÇáúÛóÒøöíøö ãóãúäõæÚñ áöÃóäøóåõ áóæú ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ãöáúßöí
æóÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó Èöåö ÊõÓúãóÚõ áóßöäú ÞóÏú íõÞóÇáõ ÑóÌóÚó Åáóì ÏóÚúæóì
Çáúãöáúßö æóÇáúßóáóÇãõ áóíúÓó Ýöíåö ÝóíóÓúÊóÞöíãõ ßóáóÇãõåõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -.
[íõÚúÊóÈóÑõ ÇÊøöÝóÇÞõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö áóÝúÙðÇ æóãóÚúäðì]
(Þóæúáõåõ æóÈöåö ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó
ãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö åõæó Úóíúäõ ãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ãöäú Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó
ÊóØóÇÈõÞõ ÇááøóÝúÙóíúäö Úóáóì ÅÝóÇÏóÉö ÇáúãóÚúäóì æóÃóäøóåõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó ÈöÚóíúäö Ðóáößó ÇááøóÝúÙö Èóáú Èöåö Ãóæú
ÈöãõÑóÇÏöÝöåö æóåóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáöåö Åäøó ÇáúãõØóÇÈóÞóÉó Ýöí
ÇáúãóÚúäóì ßóÇÝöíóÉñ æóãõÑóÇÏõåõ ÇáúãõØóÇÈóÞóÉõ ÈöØóÑöíÞö ÇáúæóÖúÚö áóÇ
ÇáÊøóÖóãøõäö ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãóÇ
ÊóÖúãóäøóåõ ÇááøóÝúÙõ æóåõæó ãóÇ ÕóÇÑó ÇááøóÝúÙõ ÚóáóãðÇ Úóáóíúåö
ÝóÅöäøó ãóÇ ÕóÇÑó ÇááøóÝúÙõ ÚóáóãðÇ Úóáóíúåö åõæó ãóÚúäóÇåõ
ÇáúãõØóÇÈöÞöíøõ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÝóÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ æóáóæú ÔóåöÏó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÛóÕúÈö Ãóæú ÇáúÞóÊúáö æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö Èöåö
áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ: ÐóßóÑó Ýöí ÈóÇÈö ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ãöäú ÔóåóÇÏóÇÊö ÇáúÌóÇãöÚö æóáóíúÓó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Èóíúäó
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Èóíúäó ÇáÏøóÚúæóì
æóÇáÔøóåóÇÏóÉö áöÃóäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö íóäúÈóÛöí Ãóäú Êóßõæäó
ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ãõØóÇÈöÞóÉð áöáúÃõÎúÑóì Ýöí ÇááøóÝúÙö ÇáøóÐöí
áóÇ íõæÌöÈõ ÎóáóáðÇ Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÃóãøóÇ ÇáúãõØóÇÈóÞóÉõ Èóíúäó
ÇáÏøóÚúæóì æóÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇáúãóÚúäóì
ÎóÇÕøóÉð æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó áöáøóÝúÙö ÍóÊøóì áóæú ÇÏøóÚóì ÇáúÛóÕúÈó æóÔóåöÏó
ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÇáúÛóÕúÈö æóÇáúÂÎóÑõ Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúÛóÕúÈö
áóÇ ÊõÞúÈóáõ æóáóæú ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúÛóÕúÈö ÊõÞúÈóáõ
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÝõÕõæáö ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö ÇåÜ.
æóÝöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö ÇÏøóÚóì ÞóÊóáóÇ æóÔóåöÏó Èöåö æóÂÎóÑõ
Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó Èöåö ÊõÑóÏøõ ÅÐú ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ íóÊóßóÑøóÑõ áóÇ ÇáúÞóÊúáõ
ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö Úóáóíúåö ÃóÞõæáõ: Ýóáóæú ÇÊøóÝóÞóÇ
Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÊõÞúÈóáõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ æóÞóÏú
ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Úóäú ÇáúãõÍöíØö ÞóÇáó ÈóÚúÏó Ãóäú ÑóãóÒó
áöáúãõÍöíØö æóÕóæøóÑó ÇáúãóÓúÃóáóÉó æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì
ÅÞúÑóÇÑöåö Ãóäøóåõ ÞóÊóáóåõ ÚóãúÏðÇ ÈöÇáÓøóíúÝö æóÔóåöÏó ÇáúÂÎóÑõ Úóáóì
ÅÞúÑóÇÑöåö Ãóäøóåõ ÞóÊóáóåõ ÚóãúÏðÇ ÈöÇáÓøößøöíäö ÝóÞóÇáó æóáöíøõ
ÇáúÞóÊöíáö: Åäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöãóÇ ÞóÇáóÇ æóáóßöäøóåõ æóÇóááøóåö ãóÇ
ÞóÊóáóåõ ÅáøóÇ ÈöÇáÓøóíúÝö Ãóæú ÞóÇáó ÕõÏøöÞóÇ ÌóãöíÚðÇ áóßöäøóåõ
æóÇóááøóåö ãóÇ ÞóÊóáóåõ ÅáøóÇ ÈöÇáÑøõãúÍö ÝóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÓóæóÇÁñ
æóíõÞúÊóÕøõ ãöäú ÇáúÞóÇÊöáö ÇåÜ. ÊóÏóÈøóÑúåõ.
åóÐóÇ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÃóíúÖðÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÛõÑóÑö ÈöÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÝóÞóÇáó ÈóÚúÏóãóÇ ÐóßóÑó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÇáøóÊöí åõäóÇ: æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö Èöåö ÍóíúËõ ÊõÞúÈóáõ ÇåÜ.
(7/109)
íõäúÞóáõ æóãöËúáõåõ áóæú ÔóåöÏó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÃóáúÝò ÈöíÖò æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÃóáúÝò ÓõæÏò æóÇáúãõÏøóÚöí
íóÏøóÚöí ÇáúÃóÝúÖóáó ÊõÞúÈóáõ Úóáóì ÇáúÃóÞóáøö æóæóÌúåõåõ Ýöí
ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáËøóáóÇËö ÃóäøóåõãóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÇáúßóãøöíøóÉö
æóÇäúÝóÑóÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÒöíóÇÏóÉö æóÕúÝò æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚöí
íóÏøóÚöí ÇáúÃóÞóáøó áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÅáøóÇ Ãóäú æóÝøóÞó ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúåöÈóÉö
æóÇáúÚóØöíøóÉö ÇáúÎóÇãöÓóÉõ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáäøößóÇÍö æóÇáÊøóÒúæöíÌö
æóÞóÏøóãúäóÇåõãóÇ ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÌóÚóáóåóÇ
ÕóÏóÞóÉð ãóæúÞõæÝóÉð ÃóÈóÏðÇ Úóáóì Ãóäøó áöÒóíúÏò ËõáõËó ÛóáøóÊöåóÇ
æóÔóåöÏó ÂÎóÑõ Ãóäøó áöÒóíúÏò äöÕúÝóåóÇ ÊõÞúÈóáõ Úóáóì ÇáËøõáõËö
æóÇáúÈóÇÞöí áöáúãóÓóÇßöíäö ßóÐóÇ Ýöí ÃóæúÞóÇÝö ÇáúÎóÕøóÇÝö ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ
ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÈóÇÚó ÈóíúÚó ÇáúæóÝóÇÁö ÝóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Èöåö
æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÃóÞóÑøó ÈöÐóáößó ÊõÞúÈóáõ ßóãóÇ Ýöí
ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóáóÇ ÎõÕõæÕöíøóÉó áöÈóíúÚö ÇáúæóÝóÇÁö ÝóÅöÐóÇ ÔóåöÏó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÈóíúÚö æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö Èöåö ÊõÞúÈóáõ ßóãóÇ
Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö æóáóÇ ÎõÕõæÕöíøóÉó áöáúÈóíúÚö Èóáú ßõáøõ
Þóæúáò ßóÐóáößó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝöÚúáö ßóãóÇ Ýöíåö ÃóíúÖðÇ æóÇáäøößóÇÍõ
ßóÇáúÝöÚúáö ÇåÜ.
ÇáËøóÇãöäóÉõ ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóäøóåóÇ ÌóÇÑöíóÊõåõ æóÇáúÂÎóÑõ ÃóäøóåóÇ
ßóÇäóÊú áóåõ ÊõÞúÈóáõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÃóíúÖðÇ ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ ÇÏøóÚóì
ÃóáúÝðÇ ãõØúáóÞðÇ ÝóÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöÃóáúÝò ÞóÑúÖò
æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÃóáúÝò æóÏöíÚóÉò ÊõÞúÈóáõ æóÅöäú ÇÏøóÚóì ÃóÍóÏó
ÇáÓøóÈóÈóíúäö áóÇ ÊõÞúÈóáõ áöÃóäøóåõ ÃóßúÐóÈó ÔóÇåöÏóåõ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÃóáúÝò ÞóÑúÖðÇ
æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÃóáúÝò æóÏöíÚóÉð ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ãöäúåóÇ ÃóíúÖðÇ
ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ ÇÏøóÚóì ÇáúÅöÈúÑóÇÁó ÝóÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Èöåö æóÇáúÂÎóÑõ
Úóáóì Ãóäøóåõ æóåóÈóåõ Ãóæú ÊóÕóÏøóÞó Úóáóíúåö Ãóæú Íóáøóáóåõ ÌóÇÒó
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÇáúåöÈóÉö æóÇáúÂÎóÑõ Úóáóì
ÇáÕøóÏóÞóÉö áóÇ ÊõÞúÈóáõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÇáúÍóÇÏöíóÉó
ÚóÔúÑóÉó ÇÏøóÚóì ÇáúåöÈóÉó ÝóÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö
æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÇáúåöÈóÉö æóÃóäøóåõ Íóáøóáóåõ ÌóÇÒó ÇáËøóÇäöíóÉó ÚóÔúÑóÉó
ÇÏøóÚóì ÇáúßóÝöíáõ ÇáúåöÈóÉó ÝóÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöåóÇ æóÇáúÂÎóÑõ
ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÌóÇÒó æóíóËúÈõÊõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ áóÇ ÇáúåöÈóÉõ áöÃóäøóåõ
ÃóÞóáøõåõãóÇ ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáúßóÝöíáõ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö æóåõãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÇáËøóÇáöËóÉó ÚóÔúÑóÉó ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì
ÅÞúÑóÇÑöåö Ãóäøóåõ ÃóÎóÐó ÇáúÚóÈúÏó æóÇáúÂÎóÑõ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåö
ÈöÃóäøóåõ ÃóæúÏóÚóåõ ãöäúåõ åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó ÊõÞúÈóáõ áöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ
Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúÃóÎúÐö ÇáÑøóÇÈöÚóÉó ÚóÔúÑóÉó ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ãóäøóåõ ÛóÕóÈóåõ ãöäúåõ æóÇáúÂÎóÑõ Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ÃóæúÏóÚó ãöäúåõ åóÐóÇ
ÇáúÚóÈúÏó íõÞúÖóì áöáúãõÏøóÚöí æóáóÇ íõÞúÈóáõ ãöäú ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÈóíøöäóÉñ ÈóÚúÏóåõ áöÃóäøó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåö
ÈöÇáúãöáúßö ÇáúÎóÇãöÓóÉó ÚóÔúÑóÉó ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóäøóåóÇ æóáóÏóÊú
ãöäúåõ æóÇáúÂÎóÑõ ÃóäøóåóÇ ÍóÈöáóÊú ãöäúåõ ÊõÞúÈóáõ ÇáÓøóÇÏöÓóÉó
ÚóÔúÑóÉó ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóäøóåóÇ æóáóÏóÊú ãöäúåõ ÐóßóÑðÇ. æóÞóÇáó
ÇáúÂÎóÑõ: ÃõäúËóì ÊõÞúÈóáõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÇáÓøóÇÈöÚóÉó
ÚóÔúÑóÉó ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó Ãóäøó ÇáÏøóÇÑó áóåõ
æóÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ Óóßóäó ÝöíåóÇ ÊõÞúÈóáõ ÇáËøóÇãöäóÉó ÚóÔúÑóÉó ÃóäúßóÑó
ÅÐúäó ÚóÈúÏöåö ÝóÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóÐöäó áóåõ Ýöí
ÇáËøöíóÇÈö æóÇáúÂÎóÑõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáØøóÚóÇãö ÊõÞúÈóáõ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÃóÍóÏõåõãóÇ Åäøóåõ ÃóÐöäóåõ ÕóÑöíÍðÇ æóÞóÇáó
ÇáúÂÎóÑõ: ÑóÂåõ íóÔúÊóÑöí æóíóÈöíÚõ ÝóÓóßóÊó áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÇáÊøóÇÓöÚóÉó
ÚóÔúÑóÉó ÇÎúÊóáóÝó ÔóÇåöÏóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúãóÇáö Ýöí ßóæúäöåö ÃóÞóÑøó
ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö Ãóæú ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö ÊõÞúÈóáõ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö ÇáúÚöÔúÑõæäó ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÃóäøóåõ ÞóÇáó áöÚóÈúÏöåö:
ÃóäúÊ ÍõÑøñ æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ ÞóÇáó áóåõ ÃÒÏí ÊõÞúÈóáõ ÇáúÍóÇÏöíóÉõ
æóÇáúÚöÔúÑõæäó ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö: Åäú ßóáøóãúÊ ÝõáóÇäðÇ ÝóÃóäúÊ
ØóÇáöÞñ ÝóÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóäøóåóÇ ßóáøóãóÊúåõ ÛõÏúæóÉð æóÇáúÂÎóÑõ
ÚóÔöíøóÉð ØóáõÞóÊú ÇáËøóÇäöíóÉõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó Åäú ØóáøóÞúÊõß ÝóÚóÈúÏõåõ
ÍõÑøñ ÝóÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ: ØóáøóÞóåóÇ Çáúíóæúãó æóÞóÇáó: ÇáúÂÎóÑõ Åäøóåõ
ØóáøóÞóåóÇ ÃóãúÓö íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ æóÇáúÚóÊóÇÞõ ÇáËøóÇáöËóÉõ
æóÇáúÚöÔúÑõæäó ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ
ÃóáúÈóÊøóÉó æóÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ ËöäúÊóíúäö ÃóáúÈóÊøóÉó íõÞúÖóì
ÈöØóáúÞóÊóíúäö æóíóãúáößõ ÇáÑøóÌúÚóÉó ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõäúÊóÞóì Úóäú
åöÔóÇãò Úóäú ãõÍóãøóÏò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ
ÃóÚúÊóÞó ßõáøóåõ æóÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞó äöÕúÝóåõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ
æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÝóÑúÞñ Èóíúäó ÇáØøóáúÞóÉö æóÇáØøóáúÞóÊóíúäö æóÈóíúäó
åóÐöåö.
æóÇáúÝóÑúÞõ ÃóäøóåõãóÇ åõäóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÇáúÈóíúäõæäóÉö áóÝúÙðÇ
æóãóÚúäðì æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúÚóÏóÏö ÈöÎöáóÇÝö Êöáúßó æóÝöí
ÇáúÚõíõæäö áöÃóÈöí ÇááøóíúËö åöÔóÇãò Úóäú ãõÍóãøóÏò Ýöí ÑóÌõáò ÊóÍúÊóåõ
ÃóãóÉñ ÝóÃõÚúÊöÞóÊú ÝóÔóåöÏó Úóáóíúåö ÔóÇåöÏóÇäö ÝóÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ:
ÃóÔúåóÏõ Ãóäøóß ØóáøóÞóÊúåóÇ æóåöíó ÃóãóÉñ ËóáóÇËðÇ æóÔóåöÏó ÇáúÂÎóÑõ
Ãóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ ÈóÚúÏóãóÇ ÃõÚúÊöÞóÊú ËóáóÇËðÇ ÞóÇáó: åõãóÇ
ÊóØúáöíÞóÊóÇäö Ýóíóãúáößõ ÇáÑøóÌúÚóÉó áöÃóäøó ÇáËøóáóÇËó ÇáøóÊöí ÔóåöÏó
ÈöåóÇ Ýöí ÍóÇáö ÇáÑøöÞøö æóÇÍöÏóÉñ ãöäúåõãóÇ áóíúÓóÊú ÈöÔóíúÁò æóáóæú
ÔóåöÏó ÔóÇåöÏñ Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ ËóáóÇËðÇ ÃóáúÈóÊøóÉó
æóÔóåöÏó ÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ ÇËúäóÊóíúäö ÃóáúÈóÊøóÉó ÝóåõãóÇ
ÊóØúáöíÞóÊóÇäö íóãúáößõ ÇáÑøóÌúÚóÉó áöÃóäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì Þóæúáöåö
ÃóáúÈóÊøóÉó Ýöí ËóáóÇËò ÇåÜ.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó: ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞó
ÈöÇáúÚóÑóÈöíøö æóÇáúÂÎóÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÎõÕõæÕöíøóÉó áöÈóíúÚö ÇáúæóÝóÇÁö ÅáóÎú) íóÏúÎõáõ Ýöíåö
ãóÇ Ýöí ÇáúÚõãúÏóÉö æóåõæó ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃõæáóì (Þóæúáõåõ ãöäúåóÇ
ÃóíúÖðÇ) ÇáÖøóãöíÑõ áöáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö Ãóíú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ãóäúÞõæáóÉñ ãöäúåóÇ ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÔóåöÏóÇ
Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáúãöáúßö) Ýöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝöåö
Ýöí ÇáØøóáóÇÞö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö Úóäú ÇáúãõäúÊóÞóì áöÃóäøöí
Ãóäúæöíåö Ýöí æõÌõæåò ßóËöíÑóÉò áóßöäú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö
æóÇáäøóÙóÇÆöÑö: æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúÞóÈõæáõ ÝöíåöãóÇ (Þóæúáõåõ íõÞúÖóì
ÈöØóáúÞóÊóíúäö æóíóãúáößõ ÇáÑøóÌúÚóÉó) áóÚóáøó æóÌúåóåõ Íóãúáõ Þóæúáö
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÃóáúÈóÊøóÉó Úóáóì ÇáúÌóÒúãö æóÇáúíóÞöíäö áóÇ Úóáóì
ÇáúÈóíúäõæäóÉö áöÚóÏóãö ÅãúßóÇäöåö Ýöí ÇáØøóáúÞóÊóíúäö æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ
íóÙúåóÑõ ÇáúÝóÑúÞõ ÇáúÂÊöí ÝóÊóÃóãøóáú æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ãõÎóÇáöÝóÉñ áöãóÇ ÞóÏøóãóåõ Úóäú ÇáúßóÇÝöí Ãóæøóáó ÇáúãóÞõæáóÉö
æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúãóÞõæáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóíúåö æóÃóäøó
ÇáúãóÐúåóÈó ÎöáóÇÝõ ãóÇ åõäóÇ (Þóæúáõåõ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÇáúÈóíúäõæäóÉö)
åóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöÞóæúáöåö æóíóãúáößõ ÇáÑøóÌúÚóÉó (Þóæúáõåõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ
æóÇáúÚöÔúÑõæäó) ãõßóÑøóÑóÉñ ãóÚó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÚöÔúÑöíäó.
(7/110)
ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøö ÊõÞúÈóáõ áöáöÇÊøöÝóÇÞö
Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÞóÐóÝóåõ
ÈöÇáúÚóÑóÈöíøö æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøö áóÇ ÊõÞúÈóáõ áöÃóäøó
ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö áöáÕøõæÑóÉö æóÇáúãóÚúäóì ÌóãöíÚðÇ ÇÍúÊöíóÇØðÇ
áöáÏøóÑúÁö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö.
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ÇáúãóåúÑö íõÞúÖóì
ÈöÇáúÃóÞóáøö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóÝöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö
ÔóåöÏóÇ ÈöÈóíúÚò Ãóæú ÅÌóÇÑóÉò Ãóæú ØóáóÇÞò Ãóæú ÚöÊúÞò Úóáóì ãóÇáò
æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÞóÏúÑö ÇáúÈóÏóáö áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö
ÊõÞúÈóáõ æóíõÑúÌóÚõ Ýöí ÇáúãóåúÑö Åáóì ãóåúÑö ÇáúãöËúáö æóÞóÇáóÇ: áóÇ
ÊõÞúÈóáõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÃóíúÖðÇ. ÇåÜ.
ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó: ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ æóßøóáóåõ
ÈöÎõÕõæãóÉò ãóÚó ÝõáóÇäò Ýöí ÏóÇÑò ÓóãøóÇåóÇ æóÔóåöÏó ÇáúÂÎóÑõ æóßøóáóåõ
ÈöÎõÕõæãóÉò Ýöíåö æóÝöí ÔóíúÁò ÂÎóÑó ÊõÞúÈóáõ Ýöí ÏóÇÑò ÇÌúÊóãóÚóÇ
Úóáóíúåö ÅÐú ÇáúæóßóÇáóÉõ ÊóÞúÈóáõ ÇáÊøóÎúÕöíÕó æóÝöíãóÇ ÇÊøóÝóÞó
Úóáóíúåö ÇáÔøóÇåöÏóÇäö ÊóËúÈõÊõ ÇáúæóßóÇáóÉõ áóÇ ÝöíãóÇ ÊóÝóÑøóÏó Èöåö
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýóáóæú ÇÏøóÚóì æóßóÇáóÉð ãõÚóíøóäóÉð ÝóÔóåöÏó ÈöåóÇ
æóÇáúÂÎóÑõ ÈöæóßóÇáóÉò ÚóÇãøóÉò íóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóËúÈõÊó ÇáúãõÚóíøóäóÉõ
æóáóæú ÔóåöÏó ÈöæóßóÇáóÉò æóÒóÇÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÚóÒóáóåõ ÊõÞúÈóáõ
Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö áóÇ Ýöí ÇáúÚóÒúáö æóáóæú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ
æóßøóáóåõ ÈöØóáóÇÞöåóÇ æóÔóåöÏó ÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ æóßøóáóåõ ÈöØóáóÇÞöåóÇ
æóØóáóÇÞö ÝõáóÇäóÉó ÇáúÃõÎúÑóì Ýóåõæó æóßöíáñ Ýöí ØóáóÇÞö ÇáøóÊöí
ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóíúåö ßóÐóÇ Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ
æóÇáúÚöÔúÑõæäó ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÃóäøóåõ æóÞóÝóåõ Ýöí ÕöÍøóÊöåö
æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÃóäøóåõ æóÞóÝóåõ Ýöí ãóÑóÖöåö ÞõÈöáóÇ ÅÐú ÔóåöÏóÇ ÈöæóÞúÝò
ÈóÇÊøò ÅáøóÇ Ãóäøó Íõßúãó ÇáúãóÑóÖö íõäúÞóÖõ ÝöíãóÇ áóÇ íõÎúÑóÌõ ãöäú
ÇáËøõáõËö æóÈöåóÐóÇ áóÇ ÊõãúäóÚõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏó
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ æóÞóÝó ËõáõËó ÃóÑúÖöåö æóÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ æóÞóÝó
ÑõÈúÚóåóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúæóÞúÝö ãöäú
ÃóÍúßóÇãö ÇáúãóÑúÖóì ÇáËøóÇãöäóÉõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó æóáóæú ÔóåöÏó ÔóÇåöÏñ
Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì Åáóíúåö íóæúãó ÇáúÎóãöíÓö æóÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì
Åáóíúåö íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÌóÇÒóÊú áöÃóäøóåóÇ ßóáóÇãñ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ
ÈöÒóãóÇäò æóãóßóÇäò ßóÐóÇ Ýöí æóÕóÇíóÇ ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ
æóÇáúÚöÔúÑõæäó ÇÏøóÚóì ãóÇáðÇ ÝóÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó ÇáúãõÍúÊóÇáó
Úóáóíúåö ÃóÍóÇáó ÛóÑöíãóåõ ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÇáö æóÔóåöÏó ÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ
ßóÝóáó Úóäú ÛóÑöíãöåö ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÇáö ÊõÞúÈóáõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö
ÇáËøóáóÇËõæäó ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÈóÇÚóåõ ÈößóÐóÇ Åáóì ÔóåúÑò
æóÔóåöÏó ÇáúÂÎóÑõ ÈöÇáúÈóíúÚö æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúÃóÌóáó ÇáúÍóÇÏöíóÉõ
æóÇáËøóáóÇËõæäó ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÈóÇÚóåõ ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö
ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúÂÎóÑõ ÇáúÎöíóÇÑó ÊõÞúÈóáõ ÝöíåöãóÇ
ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÊøóÍóÇáõÝö ÇáËøóÇäöíóÉõ
æóÇáËøóáóÇËõæäó ãöäú æóßóÇáóÉö ãõäúíóÉö ÇáúãõÝúÊöí ÔóåöÏó æóÇÍöÏñ
Ãóäøóåõ æóßøóáóåõ ÈöÇáúÎõÕõæãóÉö Ýöí åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö ÚöäúÏó ÞóÇÖöí
ÇáúßõæÝóÉö æóÂÎóÑõ ÞóÇáó: ÚöäúÏó ÞóÇÖöí ÇáúÈóÕúÑóÉö ÌóÇÒóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ. ÇåÜ.
æóÇáËøóÇáöËóÉõ æóÇáËøóáóÇËõæäó: Ýöí ÃóÏóÈö ÇáúÞóÖóÇÁö áöáúÎóÕøóÇÝö ãöäú
ÈóÇÈö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáúæóßóÇáóÉö ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ æóßøóáóåõ
ÈöÇáúÞóÈúÖö æóÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÌóÑóÇåõ ÊõÞúÈóáõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ
æóÇáËøóáóÇËõæäó ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ æóßøóáóåõ ÈöÞóÈúÖöåö
æóÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÓóáøóØóåõ Úóáóì ÞóÈúÖöåö ÊõÞúÈóáõ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ
æóÇáËøóáóÇËõæäó ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ æóßøóáóåõ ÈöÞóÈúÖöåö
æóÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì Åáóíúåö ÈöÞóÈúÖöåö Ýöí ÍóíóÇÊöåö ÊõÞúÈóáõ
ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ æóÇáËøóáóÇËõæäó ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ æóßøóáóåõ
ÈöØóáóÈö Ïóíúäöåö æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÊóÞóÇÖöíåö ÊõÞúÈóáõ ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ
æóÇáËøóáóÇËõæäó ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ æóßøóáóåõ ÈöÞóÈúÖöåö
æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÊóÞóÇÖöíåö Ãóæú ØóáóÈöåö ÊõÞúÈóáõ ÇáËøóÇãöäóÉõ
æóÇáËøóáóÇËõæäó ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ æóßøóáóåõ ÈöÞóÈúÖöåö
æóÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÃóãóÑóåõ ÈöÃóÎúÐöåö Ãóæú ÃóÑúÓóáóåõ áöíóÃúÎõÐóåõ
ÊõÞúÈóáõ ÇåÜ.
æóåöíó Ýöí ÃóÏóÈö ÇáúÞóÖóÇÁö æóãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ
æóÇáËøóáóÇËõæäó ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí Òóãóäö ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáúæóÞúÝö ÊõÞúÈóáõ
ÇáúÃóÑúÈóÚõæäó ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ãóßóÇäö ÅÞúÑóÇÑöåö Èöåö ÊõÞúÈóáõ
ÇáúÍóÇÏöíóÉõ æóÇáúÃóÑúÈóÚõæäó ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí æóÞúÝöåö Ýöí ÕöÍøóÊöåö Ãóæú
Ýöí ãóÑóÖöåö ÊõÞúÈóáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ æóÇáúÃóÑúÈóÚõæäó ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöæóÞúÝöåóÇ Úóáóì ÒóíúÏò æóÇáúÂÎóÑõ Úóáóì ÚóãúÑòæ ÊõÞúÈóáõ æóÊóßõæäõ
æóÞúÝðÇ Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóåóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉõ ãöäú ÇáúÅöÓúÚóÇÝö.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÃóáúÝò æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÃóáúÝóíúäö
áóãú ÊõÞúÈóáú) íóÚúäöí ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÚöäúÏóåõãóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÇáúãóÚúäóì áóÇ ÛóíúÑõ ÞóÇáó:
ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÇóáøóÐöí íõÈúØöáõ ãóÐúåóÈóåõãóÇ Ãóäøó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö áóæú
ÔóåöÏóÇ ÈöÊóØúáöíÞóÉò æóÔóåöÏó ÂÎóÑóÇäö ÈöËóáóÇËò æóÝóÑøóÞó ÇáúÞóÇÖöí
ÈóíúäóåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ ßóÇäó ÖóãóÇäõ äöÕúÝö
ÇáÕøóÏóÇÞö Úóáóì ÔóÇåöÏóíú ÇáËøóáóÇËö Ïõæäó ÔóÇåöÏóíú ÇáúæóÇÍöÏóÉö
æóáóæú ßóÇäó ßóãóÇ ÞóÇáóÇ: Åäøó ÇáúæóÇÍöÏóÉó ÊõæÌóÏõ Ýöí ÇáËøóáóÇËö
áóßóÇäó ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóíúåöãú ÌóãöíÚðÇ ÇåÜ.
æóÃõÌöíÈó ÚóäúåõãóÇ ÈöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ßõáøõ
ÔóåóÇÏóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö ÔóåöÏóÇ ÅáóÎú) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
åóÐóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóäúßóÑó ÇáÒøóæúÌõ ÇáäøößóÇÍó ãöäú ÃóÕúáöåö æóßóÐóÇ
ÇáúÈóíúÚõ æóäóÍúæõåõ æóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ
Úóáóì ÇáäøößóÇÍö æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÞóÏúÑö ÇáúãóåúÑö æóæóÌúåõ ÚóÏóãö
ÇáúÞóÈõæáö Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóäóÍúæöåö Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÈöÃóáúÝò ãóËóáðÇ
ÛóíúÑõ ÇáúÚóÞúÏö ÈöÃóáúÝóíúäö æóßóÐóÇ ÇáäøößóÇÍõ Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ
æóÚóáóì Þóæúáöåö ÈöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáäøößóÇÍö Ãóäøó ÇáúãóÇáó Ýöíåö ÛóíúÑõ
ãóÞúÕõæÏò æóáöÐóÇ ÕóÍøó ÈöÏõæäö ÐößúÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö æóäóÍúæöåö
(Þóæúáõåõ ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó) Ýöí ÇáúÅöÓúÚóÇÝö æóáóæú ÔóåöÏó
Úóáóíúåö ÈöæóÞúÝö ÃóÑúÖöåö ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ: ßóÇäó Ðóáößó æóåõæó
ÕóÍöíÍñ æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ: ßóÇäó Ðóáößó Ýöí ãóÑóÖöåö ÞõÈöáóÊú
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ëõãøó Åäú ÎóÑóÌóÊú ãöäú ËõáõËö ãóÇáöåö ßóÇäóÊú ßõáøõåóÇ
æóÞúÝðÇ æóÅöáøóÇ ÝóÈöÍöÓóÇÈöåö æóáóæú ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóÞóÝóåóÇ Ýöí
ÕöÍøóÊöåö æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ: ÌóÚóáóåóÇ æóÞúÝðÇ ÈóÚúÏó æóÝóÇÊöåö ÈóØóáóÊú
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÊóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáËøõáõËö áöÃóäøó ÇáÔøóÇåöÏó
ÈöÃóäøóåõ æóÞóÝóåóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÔóåöÏó ÈöÃóäøóåóÇ æóÕöíøóÉñ
æóÇáÔøóÇåöÏó ÈöÃóäøóåõ æóÞóÝóåóÇ Ýöí ÕöÍøóÊöåö ÞóÏú ÃóãúÖóì ÇáúæóÞúÝó
æóåõãóÇ ãõÎúÊóáöÝóÇäö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó ÇáúãõÍúÊóÇáó Úóáóíúåö ÃóÍóÇáó
ÛóÑöíãóåõ) ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö Ãóäøó ÇáúãõÍúÊóÇáó Úóáóíúåö ÇÍúÊóÇáó
Úóäú ÛóÑöíãöåö (Þóæúáõåõ æóÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÌóÑóÇåõ ÊõÞúÈóáõ) ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÃóÏóÈö ÇáúÞóÇÖöí áöÃóäøó ÇáúÌöÑóÇíóÉó æóÇáúæóßóÇáóÉó ÓóæóÇÁñ
æóÇáúÌóÑúíõ æóÇáúæóßöíáõ ÓóæóÇÁñ ÝóÞóÏú ÇÊøóÝóÞó ÇáÔøóÇåöÏóÇäö Ýöí
ÇáúãóÚúäóì æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇááøóÝúÙö æóÃóäøóåõ áóÇ íóãúäóÚõ ÞóÈõæáó
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÇáúÍóÇÏöíóÉõ æóÇáúÃóÑúÈóÚõæäó) ãõßóÑøóÑóÉñ
ãóÚó ÇáÓøóÇÈöÚóÉö æóÇáúÚöÔúÑöíäó
(7/111)
áóÇ ÊõæÌöÈõ ÔóíúÆðÇ ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåóÇ
ÝóÍöíäóÆöÐò ÞóÇáóÇ ÈöËõÈõæÊö ãóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóíúåö æóåõæó ÇáúÃóÞóáøõ
ÝóíóËúÈõÊõ ÇáúÍóÞøõ ÈöåöãóÇ æóÃóãøóÇ åõäóÇ Ýóßõáøõ ÔóåóÇÏóÉò áóæú
ÇäúÝóÑóÏóÊú ÃóæúÌóÈóÊú ÇáúÈóíúäõæäóÉó æóãóÚó ÔõåõæÏö ÇáËøóáóÇËö
ÒöíóÇÏóÉñ ÝóÃõÖöíÝóÊú ÇáúÈóíúäõæäóÉõ Åáóíúåöãú Ïõæäó ÔõåõæÏö
ÇáúæóÇÍöÏóÉö áöÚóÏóãö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåöãú ÝóáóãøóÇ áóãú íõÖóÝú
ÇáúÍõßúãõ Åáóíúåöãú áóãú íóÖúãóäõæÇ ÈöÇáÑøõÌõæÚö áöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì áóÇ
áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó áóåóÇ:
ØóáøöÞöí äóÝúÓóß ËóáóÇËðÇ ÝóØóáøóÞóÊú æóÇÍöÏóÉð ÍóíúËõ ÊóÞóÚõ æóÇÍöÏóÉñ
áöÃóäøó Ðóáößó áößóæúäö ÇáËøóáóÇËö ÕóÇÑó Ýöí íóÏöåóÇ ÝóáóåóÇ Ãóäú
ÊõæÞöÚó ßõáøóåóÇ Ãóæú ÈóÚúÖóåóÇ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãóÇ ÅÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ
ÇáÒøóæúÌõ ÃóáúÝðÇ ÍóíúËõ íóÞóÚõ ÇáËøóáóÇËõ áöÃóäøóåõ íóÊóÕóÑøóÝõ Úóäú
ãöáúßò Ýóáóåõ Ãóäú íõæÞöÚó Ãóíøó ÚóÏóÏò ÔóÇÁó ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÝõÐõ
ÅáøóÇ ÈöÞóÏúÑö ÇáúãóÍöáøö ÇåÜ.
æóÞóÏøóãúäóÇ Úóäú ÇáúßóÇÝöí Ãóäøó ÇáúãöÇÆóÉó æóÇáúãöÇÆóÊóíúäö
æóÇáØøóáúÞóÉó æóÇáØøóáúÞóÊóíúäö ßóÇáúÃóáúÝö æóÇáúÃóáúÝóíúäö æóÙóÇåöÑõåõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÞóÚõ ÔóíúÁñ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÞóÏøóãúäóÇ Úóäú
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãõÓúÊóËúäóÇÉö ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäú
íõÞúÖóì Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ÈöÇáúÃóÞóáøö ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÞóÇÖöí
ÎóÇäú Ýöí ÝóÊóÇæóÇåõ ÈöãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí ÝóßóÇäó åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ
áöÃóäøó ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÑöæóÇíóÉõ ÇáúãõäúÊóÞóì ÅáøóÇ Ãóäú
íõÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ æóßóÐóÇ ãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÞóÈúáóåõ áóæú ÇÏøóÚóì ÃóáúÝóíúäö ÝóÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöÃóáúÝò æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÃóáúÝóíúäö íõÞúÈóáõ Úóáóì ÃóáúÝò ÅÌúãóÇÚðÇ Óóåúæñ
ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÔóåöÏó ÇáúÂÎóÑõ ÈöÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò æóÇáúãõÏøóÚöí
íóÏøóÚöí Ðóáößó ÞõÈöáóÊú Úóáóì ÇáúÃóáúÝö) áöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Úóáóì
ÇáúÃóáúÝö áóÝúÙðÇ æóãóÚúäðì æóÞóÏú ÇäúÝóÑóÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò
ÈöÇáúÚóØúÝö æóÇáúãóÚúØõæÝõ ÛóíúÑõ ÇáúãóÚúØõæÝö Úóáóíúåö ÝóíóËúÈõÊõ ãóÇ
ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóáúÝö æóÇáúÃóáúÝóíúäö áöÃóäøó áóÝúÙó
ÇáúÃóáúÝö ÛóíúÑõ áóÝúÙö ÇáúÃóáúÝóíúäö æóáóãú íóËúÈõÊú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ
æóáóÇ íõÞóÇáõ: Åäøó ÇáúÃóáúÝó ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÇáúÃóáúÝóíúäö áöÃóäøóÇ
äóÞõæáõ: äóÚóãú ãóæúÌõæÏñ ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÇáúÃóáúÝóÇäö ÝóÊóËúÈõÊõ ÇáúÃóáúÝõ
ÖöãúäðÇ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóËúÈõÊú ÇáúãõÊóÖóãøöäõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúãõÊóÖóãøóäõ
æóãõÞúÊóÖóì ÊóÚúáöíáöåöãú Ãóäøóåõ áóæú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÃóáúÝò
æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÃóáúÝò æóÃóáúÝò Ãóäú íõÞúÖóì ÈöÇáúÃóáúÝö ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÅÐóÇ
ÇÏøóÚóì ÇáúÃóßúËóÑó ÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö æóÇáúãõÏøóÚöí íóÏøóÚöí
ÇáúÃóßúËóÑó áöÃóäøóåõ áóæú áóãú íóÏøóÚö Ýóåöíó ÈóÇØöáóÉñ áöáÊøóßúÐöíÈö
ÅáøóÇ Ãóäú íõæóÝøöÞó ÝóíóÞõæáó: ÃóÕúáõ ÍóÞøöí ßóÇäó ßóãóÇ ÞóÇáó: ÅáøóÇ
Ãóäøöí ÇÓúÊóæúÝóíúÊ ÇáÒøóÇÆöÏó Ãóæú ÃóÈúÑóÃúÊõåõ Úóäúåõ ÝóÍöíäóÆöÐò
ÊõÞúÈóáõ Úóáóì ÇáúÃóÞóáøö áöÙõåõæÑö ÇáÊøóæúÝöíÞö æóäóÙöíÑõåõ ãóÓúÃóáóÉõ
ÇáúßöÊóÇÈö ÇáØøóáúÞóÉõ æóÇáØøóáúÞóÉõ æóäöÕúÝñ æóÇáúãöÇÆóÉõ æóÇáúãöÇÆóÉõ
æóÇáúÎóãúÓõæäó æóÝöí ÇáúÚöäóÇíóÉö áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÐößúÑö ÇáÊøóæúÝöíÞö
ÝöíãóÇ íóÍúÊóãöáõåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ýóáóæú ÓóßóÊó Úóäúåõ áóãú ÊõÞúÈóáõ
ÇåÜ.
æóåóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÔóÑóÉö æóÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
ÍóíúËõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ áöÃóäøóåõ ãõÑóßøóÈñ ßóÇáúÃóáúÝóíúäö ÅÐú áóíúÓó
ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÑúÝõ ÇáúÚóØúÝö ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö
ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó æóÇáúÂÎóÑõ Úóáóì ÚóÔúÑóÉò
æóÎóãúÓóÉò æóÇáúãõÏøóÚöí íóÏøóÚöí ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóäúÈóÛöí Ãóäú
ÊõÞúÈóáó ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóáóæú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÊóØúáöíÞóÉò
æóÇáúÂÎóÑõ Úóáóì ÊóØúáöíÞóÉò æóäöÕúÝò Ãóæú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì
ÊóØúáöíÞóÉò æóÇáúÂÎóÑõ Úóáóì ÊóØúáöíÞóÉò æóÊóØúáöíÞóÉò ÌóÇÒóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ Úóáóì ÇáúÃóÞóáøö ÚöäúÏó Çáúßõáøö æóáóæú ÔóåöÏó
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ Åäú ÏóÎóáóÊú ÇáÏøóÇÑó æóÞóÏú ÏóÎóáóÊú
æóÔóåöÏó ÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ Åäú ßóáøóãóÊú æóÞóÏú ßóáøóãóÊú áóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÚöäúÏó Çáúßõáøö æóßóÐóÇ áóæú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ
ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ æóÔóåöÏó ÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó áóåóÇ: ÃóäúÊ Úóáóíøó
ÍóÑóÇãñ æóäóæóì ÇáËøóáóÇËó áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÚöäúÏó Çáúßõáøö æóáóæú ÔóåöÏó
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ äöÕúÝó æóÇÍöÏóÉò æóÔóåöÏó ÇáúÂÎóÑõ
Ãóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ ËõáõËó æóÇÍöÏóÉò áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóßóÐóÇ áóæú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ æóÔóåöÏó
ÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ ÝóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈóÇØöáóÉñ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÚöäúÏóåõãóÇ ÌóÇÒóÊú Úóáóì ÇáúÃóÞóáøö. ÇåÜ. .
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÔóåöÏó ÈöÃóáúÝò æóÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÞóÖóÇåõ ãöäúåóÇ
ÎóãúÓóãöÇÆóÉò ÊõÞúÈóáõ ÈöÃóáúÝò æóáóãú íõÓúãóÚú Þóæúáõåõ ÞóÖóÇåõ ÅáøóÇ
Åäú ÔóåöÏó ãóÚóåõ ÂÎóÑõ) áöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Úóáóì æõÌõæÈö ÇáúÃóáúÝö
æóÇäúÝöÑóÇÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÞóÖóÇÁö ÇáäøöÕúÝö ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ áöÚóÏóãö
ßóãóÇáö ÇáúÍõÌøóÉö æóáóÇ íóßõæäõ Ðóáößó ÊóßúÐöíÈðÇ áöÔóÇåöÏö ÇáúÞóÖóÇÁö
ÝöíãóÇ ÔóåöÏó Èöåö ÈöÃóÕúáö ÇáúãóÇáö áöÃóäøóåõ áóãú íõßóÐøöÈúåõ ÝöíãóÇ
ÔóåöÏó áóåõ æóÅöäøóãóÇ ßóÐøóÈóåõ ÝöíãóÇ ÔóåöÏó Úóáóíúåö æóÐóáößó áóÇ
íõãúäóÚõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏóÇ áóåõ ÈöÔóíúÁò Ëõãøó ÔóåöÏóÇ Úóáóíúåö ÈöÍóÞøò
ÝóÅöäøó ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ áóåõ áóÇ ÊóÈúØõáõ æóÅöäú ßóÐøóÈóåõãóÇ
æóÞóÏøóãúäóÇ ÝõÑõæÚðÇ ãõÈóíøöäóÉð Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúÈóÇÈö Úóäú ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ßóæúäö ÇáúãõÏøóÚöí ÇÏøóÚóì
ÇáúÃóáúÝó æóÃóäúßóÑó ÇáúÞóÖóÇÁó ÅÐú áóæú ÞóÇáó: áóãú íóßõäú áöí Úóáóíúåö
ÅáøóÇ ÎóãúÓõãöÇÆóÉò áóãú ÊõÞúÈóáú ÃóÕúáðÇ áöÃóäøóåõ ÃóßúÐóÈó ÔõåõæÏóåõ
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚõãúÏóÉö æóÅöäú ÇÚúÊóÑóÝó ÈöÇáúÞóÖóÇÁö áóÒöãóåõ
ÎóãúÓõãöÇÆóÉò ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚõãúÏóÉö.
(Þóæúáõåõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÔúåóÏó ÍóÊøóì íõÞöÑøó ÇáúãõÏøóÚöí ÈöãóÇ
ÞóÈóÖó) ßóíú áóÇ íóÕöíÑó ãõÚöíäðÇ Úóáóì ÇáÙøõáúãö æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú
íóäúÈóÛöí ãóÚúäðì íóÌöÈõ ÝóáóÇ ÊóÍöáøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ) ÞóÏú
ÚóáöãúÊ Ãóäøó ãóÇ ÞóÏøóãóåõ ãöäú ÇáúÝóÑúÞö ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò.
(Þóæúáõåõ æóãõÞúÊóÖóì ÊóÚúáöíáöåöãú Ãóäøóåõ áóæú ÔóåöÏó ÅáóÎú) íóÏõáøõ
Úóáóíúåö ãóÇ íóÃúÊöí Úóäú ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÞóÑöíÈðÇ
(7/112)
áóåõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ æóÞóÏøóãúäóÇ Íõßúãó ãóÇ
ÅÐóÇ ÊóÍóãøóáó ÔóåóÇÏóÉð Ëõãøó ÃóÎúÈóÑó ÈöãóÇ íóÑúÝóÚõåóÇ ãöäú Ïóíúäò
æóäößóÇÍò æóÞóÊúáò Ãóæøóáó ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö æóÞóÏú ÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö åõäóÇ
[ÔóåöÏóÇ ÈöÞóÑúÖö ÃóáúÝò æóÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÞóÖóÇåõ]
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÔóåöÏóÇ ÈöÞóÑúÖö ÃóáúÝò æóÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ
ÞóÖóÇåõ ÌóÇÒóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáúÞóÑúÖö) áöÊóãóÇãö ÇáúÍõÌøóÉö Ýöí
ÇáúÞóÑúÖö æóÚóÏóãöåóÇ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑó åóÐöåö æóÅöäú
Úõáöãó ÍõßúãõåóÇ ãöãøóÇ ÞóÈúáóåóÇ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóæúÖõæÚö ÝóÅöäøóåóÇ
Ýöí ÇáúÞóÑúÖö æóãóÇ ÞóÈúáóåóÇ Ýöí ãõØúáóÞö ÃóáúÝò æóåöíó Ýöí ÇäúÝöÑóÇÏö
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÞóÖóÇÁö Çáúßõáøö æóãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ÈöÞóÖóÇÁö ÇáäøöÕúÝö
æóÇáúÃõæáóì ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÞõÏõæÑöíøö æóÇáËøóÇäöíóÉõ ãóÓúÃóáóÉõ
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö æóãöäú ÌöåóÉö ÇáúãóÚúäóì ÝóÅöäøóåõ ÑõÈøóãóÇ
íõÊóæóåøóãõ ÚóÏóãõ ÇáúÞóÈõæáö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö áöÃóäøóåõ áóãøóÇ Úóáöãó
ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ÇäúÊóÝóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ ÃóÕúáðÇ ÝóÍöíäó ÔóåöÏó ßóÇäóÊú
ÈóÇØöáóÉð ÈöÎöáóÇÝö ÞóÖóÇÁö ÇáúÈóÚúÖö ÝóÅöäøóåõ íóÞõæáõ: ÔóåöÏúÊ
áöÈóÞóÇÁö ÇáúÎóãúÓöãöÇÆóÉö æóÔóåöÏúÊ ÈöÇáúÃóáúÝö ÃóæøóáðÇ ßóãóÇ
ÊóÍóãøóáúÊ ÝóßóÇäó ÇáúÃóÏóÇÁõ æóÇÌöÈðÇ Úóáóíøó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó
ÈöÞóÖóÇÁö Çáúßõáøö ÝóÅöäøó ÇáúÃóÏóÇÁó áóãú íóÌöÈú ÃóÕúáðÇ ÝóÐóßóÑóåóÇ
áöÏóÝúÚö åóÐöåö ÇáÔøõÈúåóÉö æóÅöäøóãóÇ ÞõÈöáóÊú áöÃóäøóåõ ÕóÇÏöÞñ ÝöíãóÇ
ÃóÎúÈóÑó Èöåö ãöäú ÇáúÞóÑúÖö ãõÊóÞóÏøöãðÇ æóáóÇ íóäúÙõÑõ ÇáúÞóÇÖöí Åáóì
ÇÚúÊöÞóÇÏöåö ÅäøóãóÇ íóäúÙõÑõ Åáóì ÃóÏóÇÁö ÔóåóÇÏóÊöåö.
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÄóáøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Ýöí ÇáÒøóãóÇäö Ãóæú ÇáúãóßóÇäö æóÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúßóÇÝöí ÝóÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáÔøóÇåöÏóÇäö Ýöí ÇáúãóßóÇäö Ãóæú
ÇáÒøóãóÇäö Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö æóÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚöÊúÞö
æóÇáúæóßóÇáóÉö æóÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáÑøóåúäö æóÇáÏøóíúäö æóÇáúÞóÑúÖö
æóÇáúÈóÑóÇÁóÉö æóÇáúßóÝóÇáóÉö æóÇáúÍóæóÇáóÉö æóÇáúÞóÐúÝö ÊõÞúÈóáõ æóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö æóÇáúÛóÕúÈö æóÇáúÞóÊúáö æóÇáäøößóÇÍö áóÇ
ÊõÞúÈóáõ æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ÇáúãóÔúåõæÏó Èöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóæúáðÇ
ßóÇáúÈóíúÚö æóäóÍúæöåö ÝóÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Ýöíåö Ýöí ÇáÒøóãóÇäö
Ãóæú ÇáúãóßóÇäö áóÇ íóãúäóÚõ ÞóÈõæáó ÇáÔøóåóÇÏóÉö áöÃóäøó ÇáúÞóæúáó
ãöãøóÇ íõÚóÇÏõ æóíõßóÑøóÑõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÔúåõæÏõ Èöåö ÝöÚúáðÇ
ßóÇáúÛóÕúÈö æóäóÍúæöåö Ãóæú ÞóæúáðÇ áóßöäøó ÇáúÝöÚúáó ÔóÑúØõ ÕöÍøóÊöåö
ßóÇáäøößóÇÍö ÝóÅöäøóåõ Þóæúáñ æóÍõÖõæÑõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÝöÚúáñ æóåõæó
ÔóÑúØñ ÝóÇÎúÊöáóÇÝõåõãóÇ Ýöí ÇáÒøóãóÇäö Ãóæú ÇáúãóßóÇäö íóãúäóÚõ
ÇáúÞóÈõæáó áöÃóäøó ÇáúÝöÚúáó Ýöí ÒóãóÇäò Ãóæú ãóßóÇä ÛóíúÑõ ÇáúÝöÚúáö
Ýöí ÒóãóÇäò Ãóæú ãóßóÇä ÂÎóÑó ÝóÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÔúåõæÏõ Èöåö Ëõãøó ÞóÇáó:
ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÔóÇåöÏóÇ ÇáúÞóÐúÝö Ýöí ãóßóÇä
Ãóæú ÒóãóÇäò áóÇ ÊõÞúÈóáõ æóÅöäú ßóÇäó ÞóæúáðÇ áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ Åäú ßóÇäó ÅäúÔóÇÁð Ýóåõæó ÛóíúÑóÇäõ æóáóíúÓó Úóáóì ßõáøö
ÞóÐúÝò ÔóÇåöÏóÇäö æóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÅäúÔóÇÁð æóÇáúÂÎóÑõ ÅÎúÈóÇÑðÇ
ÝóåõãóÇ áóÇ íóÊøóÝöÞóÇäö áöÃóäøó ÇáúÅöäúÔóÇÁó Ãóäú íóÞõæáó: ÒóäóíúÊ Ãóæú
ÃóäúÊó ÒóÇäò æóÇáúÅöÎúÈóÇÑõ Ãóäú íóÞõæáó: ÞóÐóÝúÊõß ÈöÇáÒøöäóÇ æóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó íóÞõæáõ: íõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÅöäúÔóÇÁó
æóÇáúÂÎóÑõ ÇáúÅöÎúÈóÇÑó ÝóíóËúÈõÊõ ÚöäúÏóåõãóÇ ÞóÐúÝõåõ ÝóÔóåöÏóÇ Èöåö
ÇåÜ.
æóÝöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÚóÞúÏò ÊóãóÇãõåõ ÈöÇáúÝöÚúáö
ßóÑóåúäò æóåöÈóÉò æóÕóÏóÞóÉò íõÈúØöáõåóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÒóãóÇäò
æóãóßóÇäò ÅáøóÇ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò. ÇåÜ.
ÝóÚõáöãó Èöåö Ãóäøó ãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí ãöäú Ãóäøó ÇáÑøóåúäó æóÇáúåöÈóÉó
æóÇáÕøóÏóÞóÉó ãöäú ÞóÈöíáö ÇáúÈóíúÚö æóäóÍúæõåõ Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò
æóÞóæúáõ ÇáÔøóíúÎóíúäö ÈöÎöáóÇÝöåö.
æóÇáúÍóÇÕöáõ ßóãóÇ Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö Ãóäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó áóÇ
íóÎúáõæ ãöäú æõÌõæåò ËóáóÇËóÉò ÅãøóÇ Ýöí ÒóãóÇäò Ãóæú ãóßóÇä Ãóæú
ÅäúÔóÇÁò Ãóæú ÅÞúÑóÇÑò æóßõáøñ ãöäúåóÇ áóÇ íóÎúáõæ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóæúÌõåò: ÅãøóÇ Ýöí ÇáúÝöÚúáö Ãóæú Ýöí ÇáúÞóæúáö Ãóæú Ýöí ÝöÚúáò
ãõáúÍóÞò ÈöÇáúÞóæúáö Ãóæú ÚóßúÓöåö ÃóãøóÇ ÇáúÝöÚúáõ ÝóíóãúäóÚõ ÞóÈõæáó
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÇáúæõÌõæåö ÇáËøóáóÇËóÉö æóÃóãøóÇ ÇáúÞóæúáõ ÇáúãóÍúÖõ
ßóÈóíúÚò æóÑóåúäò ÝóáóÇ íóãúäóÚõ ãõØúáóÞðÇ æóÃóãøóÇ ÇáúÝöÚúáõ
ÇáúãõáúÍóÞõ ÈöÇáúÞóæúáö æóåõæó ÇáúÞóÑúÖõ ÝóáóÇ íóãúäóÚõ æóÃóãøóÇ
ÚóßúÓõåõ ßóäößóÇÍò ÝóíóãúäóÚõ ÇåÜ.
æóåóÐóÇ ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÝóÕøóáó ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ýöí
ÝóÊóÇæöíåö Ýöí ÇáÑøóåúäö æóÇáúåöÈóÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉö ÈöÃóäøóåõãú ÅÐóÇ
ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ãõÚóÇíóäóÉö ÇáúÞóÈúÖö æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúÃóíøóÇãö
æóÇáúÈóáóÏö Åäú ÌóÇÒóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãú Ýöí ÞóæúáöåöãóÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöãõÍóãøóÏò æóÅöäú ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö ÇáÑøóÇåöäö æóÇáúæóÇåöÈö
æóÇáúãõÊóÕóÏøöÞö ÈöÇáúÞóÈúÖö ÌóÇÒóÊú Ýöí Þóæúáöåöãú ÇåÜ. æóÝöí ÔóÑúÍö
ÇÈúäö æóåúÈóÇäó.
ÊóäúÈöíåñ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÇáúãóßóÇäö íõæÌöÈõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Ýöí
ÇáÒøóãóÇäö æóáóÇ ÚóßúÓó áöÌóæóÇÒö Ãóäú íõÔúåóÏó Úóáóíúåö Ýöí æóÞúÊóíúäö
ãõÎúÊóáöÝóíúäö Ýöí ãóßóÇä æóÇÍöÏò ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáËøöíóÇÈö ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú
Úóáóì ÇáØøóÇáöÈö Ãóæú ÇáúãóØúáõæÈö Ãóæú ÇáúãóÑúßóÈö Ãóæú ÞóÇáó
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ßóÇäó ãóÚóäóÇ ÝõáóÇäñ æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ: áóãú íóßõäú ãóÚóäóÇ
ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÃóÕúáö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ æóáóÇ ÊóÈúØõáõ åóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ÇåÜ.
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó ÙóÇåöÑó ÅØúáóÇÞöåöãú ãöäú Ãóäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Ýöí
ÇáÒøóãóÇäö Ýöí ÇáúÃóÞúæóÇáö ÛóíúÑõ ãóÇäöÚò ÔóÇãöáñ áöãóÇ ÅÐóÇ ÊóÝóÇÍóÔó
Ãóæú áóÇ áöÃóäøóåõãú íõãóËøöáõæäóåõ ÈöÃóãúÓò æóÇáúíóæúãö æóåõæó áóíúÓó
ÈöãõÊóÝóÇÍöÔò æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö ÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏóíúäö Úóáóì ÇáÕøõáúÍö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóÇáúÍóÇÕöáõ ÅáóÎú) ÞóÏú ÃóæúÖóÍó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúæóáúæóÇáöÌöíøõ
Ýöí ÝóÊóÇæöíåö Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÎóÇãöÓö ãöäú ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö åóÐóÇ
ÇáúãóÞóÇãó ÈöãóÇ íõÒöíÍõ ÇáúÃóæúåóÇãó æóáóßöäú ÑóÃóíúÊ Ýöí ÕóÏúÑö
ÚöÈóÇÑóÊöåö ÊóÍúÑöíÝðÇ Ýöí ÇáäøõÓúÎóÉö ÇáøóÊöí ÚöäúÏöí ÝóãóäóÚóäöí Úóäú
äóÞúáöåö ÝóÑóÇÌöÚúåõ (Þóæúáõåõ æóÃóãøóÇ ÇáúÞóæúáõ ÇáúãóÍúÖõ ßóÈóíúÚò
æóÑóåúäò ÝóáóÇ íõãúäóÚõ ãõØúáóÞðÇ) ÞóÇáó Ýöí äõæÑö ÇáúÚóíúäö Ýöí
ÅÕúáóÇÍö ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö íóÞõæáõ ÇáúÍóÞöíÑõ: ÚóÏøõ ÇáÑøóåúäö
åõäóÇ ãöäú ÇáúÞóæúáö ÇáúãóÍúÖö ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ãóÑøó ÞóÈúáó ÃóÓúØõÑò
äóÞúáðÇ Úóäú (ÝÞÙ) Ãóäøóåõ ÝöÚúáñ ãõáúÍóÞñ ÈöÇáúÞóæúáö ÅÐú ÞóÇáó: åõæó
ÚóÞúÏñ ÊóãóÇãõåõ ÈöÇáúÝöÚúáö æóáóÚóáøóåõ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì Ëõãøó Åäøó Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö äóÞúáðÇ Úóäú (Õ) Ãóäøó
ÇáúÞóæúáó ÇáúãóÍúÖó ßóÈóíúÚò æóØóáóÇÞò æóÚóÊóÇÞò æóÅöÞúÑóÇÑò æóÅöÈúÑóÇÁò
áóßöäú Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö äóÞúáðÇ Úóäúåõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ ßóÈóíúÚò
æóÔöÑóÇÁò æóØóáóÇÞò æóÚóÊóÇÞò æóæóßóÇáóÉò æóßóÝóÇáóÉò æóÍóæóÇáóÉò
æóæöÕóÇíóÉò æóÅöÈúÑóÇÁò æóÑóåúäò æóÏóíúäò. ÇåÜ.
(Öß) ÃóáúÍóÞó ÇáúÞóÑúÖó ÈöÇáúÝöÚúáö áöÃóäøó Þóæúáóåõ ÃóÞúÑóÖúÊõß Þóæúáñ
æóÇáÊøóÓúáöíãó ÝöÚúáñ ÈóÚúÏóåõ íóÊöãøõ Èöåö ÇáúÞóÑúÖõ ÝóÃõáúÍöÞó Èöåö
Íõßúãõåõ ÃóãøóÇ ÇáäøößóÇÍõ ÝóÞóæúáñ ãõáúÍóÞõ ÅÍúÖóÇÑö ÇáÔøõåõæÏö ÅÐú áóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÇáÔøõåõæÏö áöÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö ÝóÍõÖõæÑõåõãú ÝöÚúáñ íóÞóÚõ
ÈóÚúÏóåõ ÇáäøößóÇÍõ ÝóÃõáúÍöÞó ÈöÝöÚúáö ÇáúÅöÍúÖóÇÑö ÈöáóÇ ÚóßúÓò. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõãú íõãóËøöáõæäóåõ ÈöÃóãúÓö æóÇáúíóæúãö ÅáóÎú)
ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáäøõÓúÎóÉó ÅáøóÇ Ãóäøóåõãú ÊóÃóãøóáú Ýóíóßõæäõ
ÇÓúÊöÏúÑóÇßðÇ Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö æóÞóæúáõåõ æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö
ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ ÂÎóÑõ ãõÄóíøöÏñ áöáöÇÓúÊöÏúÑóÇßö ÇáúÃóæøóáö.
(7/113)
ÝóÃóáúÌóÃóåõãóÇ ÇáúÞóÇÖöí Åáóì ÈóíóÇäö
ÇáÊøóÇÑöíÎö ÝóÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÃóÙõäøõ ßóÇäó ãõäúÐõ ÓóÈúÚóÉó ÃóÔúåõÑò
Ãóæú ÃóÞóáøó Ãóæú ÃóßúËóÑó æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ: ÃóÙõäøõ ãõäúÐõ ËóáóÇËö
Óöäöíäó Ãóæú ÃóÒúíóÏó áóÇ ÊõÞúÈóáõ áöãóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó
ÇáúÝóÇÍöÔó æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÍúÊóÇÌóÇäö Åáóì ÈóíóÇäö ÇáÊøóÇÑöíÎö ÇåÜ.
æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÞõÈóíúáó ÈóÇÈö ÊóÝúæöíÖö ÇáØøóáóÇÞö ãóÚúÒöíøðÇ
Åáóì ßóÇÝöí ÇáúÍóÇßöãö áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö Ãóæú ÇáúãóßóÇäö
Ãóæú ÇáÒøóãóÇäö ÈöÃóäú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ íóæúãó
ÇáäøóÍúÑö ÈöãóßøóÉó æóÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö
ÈöÇáúßõæÝóÉö Ýóåöíó ÈóÇØöáóÉñ áöÊóíóÞøõäö ßóÐöÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ æóáóæú
ÔóåöÏóÇ ÈöÐóáößó Ýöí íóæúãóíúäö ãõÊóÝóÑøöÞóíúäö ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí
ÇáúÃóíøóÇãö ÞóÏúÑõ ãóÇ íóÓöíÑõ ÇáÑøóÇßöÈõ ãöäú ÇáúßõæÝóÉö Åáóì ãóßøóÉó
ÌóÇÒóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ æóáóæú ÔóåöÏó ÇËúäóÇäö Ãóäøóåõ ØóáøóÞó ÚóãúÑóÉó
íóæúãó ÇáäøóÍúÑö ÈöÇáúßõæÝóÉö æóÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ØóáøóÞó ÒóíúäóÈó íóæúãó
ÇáäøóÍúÑö ÈöãóßøóÉó ÝóÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÈóÇØöáóÉñ æóáóæú ÌóÇÁóÊú ÅÍúÏóì
ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ÝóÞõÖöíó ÈöåóÇ Ëõãøó ÌóÇÁóÊú ÇáúÃõÎúÑóì áóãú íõáúÊóÝóÊú
ÅáóíúåóÇ ÇåÜ.
æóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ãõÞóíøöÏñ áöÞóæúáöåöãú Åäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Ýöí ÇáÒøóãóÇäö
áóÇ íóÖõÑøõ Ýöí ÇáúÃóÞúæóÇáö ÝóíõÞóÇáõ: ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÐóßóÑóÇ ãóßóÇäóíúäö
ãõÊóÈóÇÚöÏóíúäö.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ÞóÊóáó ÒóíúÏðÇ íóæúãó ÇáäøóÍúÑö
ÈöãóßøóÉó æóÂÎóÑóÇäö Ãóäøóåõ ÞóÊóáóåõ ÈöãöÕúÑó ÑõÏøóÊóÇ) Ãóíú áóãú
ÊõÞúÈóáú ÇáÔøóåóÇÏóÊóÇäö áöÃóäøó ÅÍúÏóÇåõãóÇ ßóÇÐöÈóÉñ æóáóíúÓóÊú
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÃóæúáóì ãöäú ÇáúÃõÎúÑóì æóÃóÔóÇÑó Åáóì ÃóäøóåõãóÇ áóæú
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáÒøóãóÇäö Ãóæú ÇáúÂáóÉö ÇáøóÊöí æóÞóÚó ÇáúÞóÊúáõ ÈöåóÇ
áóãú ÊõÞúÈóáú áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö
æóÝóÇÆöÏóÉõ Ðóáößó ÅÐóÇ ÞóÇáó: Åäú áóãú ÃóÍõÌøó ÇáúÚóÇãó ÝóÚóÈúÏöí ÍõÑøñ
ÝóÃóÞóÇãó ÇáúÚóÈúÏõ ÔóÇåöÏóíúäö Ãóäøóåõ ÞõÊöáó íóæúãó ÇáäøóÍúÑö
ÈöÇáúßõæÝóÉö ÝóÃóÞóÇãó ÇáúæóÑóËóÉõ Ãóäøóåõ ÞõÊöáó ÈöãóßøóÉó ÇåÜ.
æóÞóíøóÏó Èößóæúäö ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö ÇáúÞóÊúáõ áöÃóäøóåõãú áóæú ÔóåöÏõæÇ
Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö ÇáúÞóÇÊöáö ÈöÐóáößó Ýöí æóÞúÊóíúäö Ãóæú ãóßóÇäóíúäö
ÊõÞúÈóáõ áöÃóäøóåõ Þóæúáñ íõÚóÇÏõ æóíõßóÑøóÑõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö
ÇáúæóåøóÇÌö æóÞóÏú ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö
ÇáúãõÊóÖóÇÏøóÊóíúäö æóÊóÑúÌöíÍö ÅÍúÏóÇåõãóÇ Úóáóì ÇáúÃõÎúÑóì ÝõÑõæÚðÇ
ÍóÓóäóÉð ãõÍúÊóÇÌðÇ ÅáóíúåóÇ ÝóäóÐúßõÑõåóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö
Ýöí ãóÓóÇÆöáó ÇáúÃõæáóì ÈóÑúåóäó ÃóæúáöíóÇÁõ ÇáúãóÌúÑõæÍö Ãóäøóåõ ãóÇÊó
ÈöÓóÈóÈö ÇáúÌõÑúÍö æóÈóÑúåóäó ÇáúÌóÇÑöÍõ Ãóäøóåõ ÈóÑöÆó æóãóÇÊó ÈóÚúÏó
ÚóÔóÑóÉö ÃóíøóÇãò ÝóÈóíøöäóÉõ ÇáúãóÞúÊõæáö Ãóæúáóì ÇáËøóÇäöíóÉõ æóáóæú
ÊóÚóÇÑóÖóÊú ÈóíøöäóÊóÇ ÇáúÛóÈúäö æóãöËúáö ÇáúÞöíãóÉö Ýöí ãóÈöíÚö
ÇáúæóÕöíøö ãóÇáó ÇáÕøóÈöíøö ÝóÈóíøöäóÉõ ÇáúÛóÈúäö Ãóæúáóì ÇáËøóÇáöËóÉõ
ÈóÑúåóäóÊú ÇáúÃóãóÉõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÏóÈøóÑóåóÇ Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö æóåõæó
ÚóÇÞöáñ æóÈóÑúåóäóÊú ÇáúæóÑóËóÉõ Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÇäó ãóÎúáõæØó ÇáúÚóÞúáö
ÝóÈóíøöäóÉõ ÇáúÃóãóÉö Ãóæúáóì æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎõáúÚö ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ
ÊóÚóÇÑóÖóÊú ÈóíøöäóÊóÇ ÇáúÛóÈúäö æóãöËúáö ÇáúÞöíãóÉö Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÃóÈö
ãóÇáó æóáóÏöåö æóÇáÊøóäóÇÒõÚö Èóíúäó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇáöÇÈúäö ÈóÚúÏó
ÈõáõæÛöåö ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö ÇáúÎóÇãöÓóÉõ ÊóÚóÇÑóÖóÊú ÈóíøöäóÊóÇäö
Ãóäøóåõ ÈóÇÚó æóåõæó ÈóÇáöÛñ Ãóæú Ýöí ÕöÛóÑöåö ÝóÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
Ãóæúáóì áöÅöËúÈóÇÊöåóÇ ÇáúÚóÇÑöÖó.
ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ ÊóÚóÇÑóÖóÊú ÈóíøöäóÊóÇ ÅÈúÑóÇÁö ÇáúãóÑúÃóÉö ÒóæúÌóåóÇ Ýöí
ÕöÍøóÊöåóÇ Ãóæú ãóÑóÖöåóÇ ÞóæúáóÇäö ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ ÊóÚóÇÑóÖóÊú ÈóíøöäóÊóÇ
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áöáúæóÇÑöËö Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúãõÞöÑøö Ãóæú Ýöí ãóÑóÖöåö
ÝóÇáúÈóíøöäóÉõ ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÞóÑøö áóåõ æóÇáúÞóæúáõ áöáúæóÑóËóÉö ÚöäúÏó
ÚóÏóãöåóÇ æóáóåõ ÇÓúÊöÍúáóÇÝõåõãú ÇáËøóÇãöäóÉõ ÊóÚóÇÑóÖóÊú ÈóíøöäóÊóÇ
ÇáúÅößúÑóÇåö æóÇáØøóæúÚö Ýöí ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÝóÈóíøöäóÉõ ÇáØøóæóÇÚöíóÉö
Ãóæúáóì æóÅöäú ÞõÖöíó ÈöÈóíøöäóÉö ÇáúÅößúÑóÇåö Ýöí ÇáúÅöÌóÇÒóÉö äóÝóÐó
ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ ÊóÚóÇÑóÖóÊú ÈóíøöäóÊóÇ ÇáúÈóíúÚö ÕóÍöíÍðÇ Ãóæú ãõßúÑóåðÇ
ÝóÞóæúáóÇäö ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ ÊóÚóÇÑóÖóÊú ÈóíøöäóÊóÇ ÇáúÈóíúÚö ÈóÇÊøðÇ
æóæóÝóÇÁð ÝóÇáúÈóíøöäóÉõ ÈóíøöäóÉõ ãõÏøóÚöí ÇáúæóÝóÇÁö ÇáúÍóÇÏöíóÉó
ÚóÔúÑóÉó ÊóÚóÇÑóÖóÊú ÈóíøöäóÊóÇ ÇáúßõÑúåö æóÇáØøóæúÚö Ýöí ÇáúÈóíúÚö
æóÇáÕøõáúÍö æóÇáúÅößúÑóÇåö ÝóÈóíøöäóÉõ ÇáúßõÑúåö Ãóæúáóì ÇáËøóÇäöíóÉó
ÚóÔúÑóÉó ÊóÚóÇÑóÖóÊú ÈóíøöäóÊóÇ ßóæúäö ÒóæúÌóÉö ÇáúãóíøöÊö ÍóÑóÇãðÇ
ÞóÈúáó ãóæúÊöåö ÈöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò Ãóæú ÍóáóÇáðÇ æóÞúÊó ÇáúãóæúÊö
ÝóÈóíøöäóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö Ãóæúáóì áóåõ ßóäöíÝñ Ýöí ØóÑöíÞö ÇáúÚóÇãøóÉö
ÝóÒóÚóãó ÛóíúÑõåõ Ãóäøóåõ ãõÍúÏóËñ æóÒóÚóãó ÕóÇÍöÈõåõ Ãóäøóåõ ÞóÏöíãñ
æóÃóÞóÇãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó ÝóÇáúÈóíøöäóÉõ ÈóíøöäóÉõ ãóäú íóÏøóÚöí Ãóäøóåõ
ãõÍúÏóËñ.
æóÞöíáó: ÇáúÞóæúáõ áöáúãõÏøóÚöí áößóæúäöåö ãõÊóãóÓøößðÇ ÈöÇáúÃóÕúáö
ÇáËøóÇáöËóÉó ÚóÔúÑóÉó ÊóÚóÇÑóÖóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáúÎóÇÑöÌö Úóáóì ÇáúæóÞúÝö
Úóáóíúåö ãõØúáóÞðÇ ãóÚó ÈóíøöäóÉö Ðöí ÇáúíóÏö Ãóäøó ÈóÇÆöÚöí ÇÔúÊóÑóÇåóÇ
ãöäú ÇáúæóÇÞöÝö æóÃóÑøóÎó ÝóÈóíøöäóÉõ ÇáúæóÞúÝö Ãóæúáóì æóÞöíáó: ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ÓóÈóÞó ÊóÇÑöíÎõ Ðöí ÇáúíóÏö ÇáÑøóÇÈöÚóÉó ÚóÔúÑóÉó ÊóÚóÇÑóÖóÊú
ÈóíøöäóÊóÇ ÕöÍøóÉö ÇáúæóÞúÝö æóÝóÓóÇÏöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÝóÓóÇÏõ
áöÔóÑúØò Ýöí ÇáúæóÞúÝö ãõÝúÓöÏò ÝóÈóíøöäóÉõ ÇáúÝóÓóÇÏö Ãóæúáóì æóÅöäú
ßóÇäó áöãóÚúäðì Ýöí ÇáúãóÍöáøö æóÛóíúÑöåö ÝóÈóíøöäóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ ÝóÈóíøöäóÉõ ÇáúãóÞúÊõæáö Ãóæúáóì) ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ Ýöí
ÇáúÞõäúíóÉö ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ÇáúãõÊóÖóÇÏøóÊóíúäö áóßöäú Ýöí
ÂÎöÑö ßöÊóÇÈö ÇáÏøóÚúæóì ãöäú ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÃóÞóÇãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó åóÐóÇ
Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáúÂÎóÑõ Úóáóì ÇáúãóæúÊö ÈöÇáÖøóÑúÈö ÝóÈóíøöäóÉõ
ÇáÕøöÍøóÉö Ãóæúáóì æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóãõÔúÊóãöáö
ÇáúÃóÍúßóÇãö æóÈöåö ÃóÝúÊóì Çáúãóæúáóì ÃóÈõæ ÇáÓøõÚõæÏö ÇåÜ. ãõáóÎøóÕðÇ.
ãöäú ÊóÚóÇÑõÖö ÇáúÈóíøöäóÇÊö áöáÔøóíúÎö ÛóÇäöãò ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøö æóÝöí
ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáúÍóÇãöÏöíøóÉö ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÈóÚúÖö ÇáúÝóÊóÇæóì ÈóíøöäóÉõ
ÇáúíóÓóÇÑö Ãóæúáóì ãöäú ÈóíøöäóÉö ÇáúÅöÚúÓóÇÑö ÈóíøöäóÉõ ÇáúãóæúÊö ãöäú
ÇáúÌõÑúÍö Ãóæúáóì ãöäú ÈóíøöäóÉö ÇáúãóæúÊö ÈóÚúÏó ÇáúÈõÑúÁö ÈóíøöäóÉõ
ãõÏøóÚöí ÇáúåöÈóÉö Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö Ãóæúáóì ãöäú ÈóíøöäóÉö ÇáúåöÈóÉö Ýöí
ÇáúãóÑóÖö ÈóíøöäóÉõ ãõÏøóÚöí ÇáØøóæóÇÚöíóÉö Ãóæúáóì ãöäú ãõÏøóÚöí
ÇáúßóÑóÇåöíóÉö áóßöäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó ÎöáóÇÝõåõ ÈóíøöäóÉõ ÇáÕøöÍøóÉö
Ãóæúáóì ãöäú ÈóíøöäóÉö ÇáúÝóÓóÇÏö Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö ÈóíøöäóÉõ ãõÏøóÚöí
ÇáúãóåúÑö Ãóæúáóì ãöäú ãõÏøóÚöí ÇáúåóÏöíøóÉö ÈóíøöäóÉõ ÇáúÚóÞúáö Ãóæúáóì
ãöäú ßóæúäöåö ãóÌúäõæäðÇ æóÞúÊó ÇáúÎõáúÚö ÈóíøöäóÉõ ÇáÔøóÝöíÚö Ãóæúáóì
ãöäú ÈóíøöäóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóíøöäóÉõ ßóæúäö ÇáúãõÊóÕóÑøöÝö ÚóÇÞöáðÇ
Ãóæúáóì ãöäú ÈóíøöäóÉö ßóæúäöåö ãóÌúäõæäðÇ ÈóíøöäóÉõ ÇáúÎóÇÑöÌö Ãóæúáóì
ãöäú ÈóíøöäóÉö Ðöí ÇáúíóÏö Ýöí ÏóÚúæóì Çáúãöáúßö ÇáúãõØúáóÞö ÈóíøöäóÉõ
ÇáúæóÝóÇÁö Ãóæúáóì ãöäú ÈóíøöäóÉö ÇáúÈóÊóÇÊö ÈóíøöäóÉõ ÇáúÅößúÑóÇåö
Ãóæúáóì ãöäú ÈóíøöäóÉö ÇáØøóæúÚö ÈóíøöäóÉõ ÇáúåöÈóÉö Ãóæúáóì ãöäú
ÈóíøöäóÉö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÈóíøöäóÉõ ÇáÕøöÍøóÉö Ãóæúáóì ãöäú ÈóíøöäóÉö
ÇáúãóæúÊö ÈóíøöäóÉõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁö Ãóæúáóì ãöäú ÈóíøöäóÉö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÈóíøöäóÉõ ÇáúÈóíúÚö Ãóæúáóì ãöäú ÈóíøöäóÉö ÇáÑøóåúäö ÈóíøöäóÉõ ÇáúÞóÑúÖö
Ãóæúáóì ãöäú ÈóíøöäóÉö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÈóíøöäóÉõ Çáúãöáúßö Ãóæúáóì ãöäú
ÈóíøöäóÉö ÇáúÛóÕúÈö ÈóíøöäóÉõ ÇáúÍõÏõæËö Ãóæúáóì ãöäú ÈóíøöäóÉö
ÇáúÞöÏóãö ÈóíøöäóÉõ ÇáÑøóåúäö Ãóæúáóì ãöäú ÈóíøöäóÉö ÇáúåöÈóÉö ÈóíøöäóÉõ
ÇáÊøóãúáöíßö Ãóæúáóì ãöäú ÈóíøöäóÉö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÈóíøöäóÉõ ÇáÕøöÍøóÉö
Ãóæúáóì ãöäú ÈóíøöäóÉö ÇáúãóÑóÖö ÈóíøöäóÉõ ÇáúÝóÇÓöÏö Ãóæúáóì ãöäú
ÈóíøöäóÉö ÇáÕøöÍøóÉö ÈóíøöäóÉõ ÇáúÈóíúÚö Ãóæúáóì ãöäú ÈóíøöäóÉö
ÇáúåöÈóÉö ÈóíøöäóÉõ ÇáúÈöäóÇÁö ÇáúÞóÏöíãö Ãóæúáóì ãöäú ÈóíøöäóÉö
ÇáúÈöäóÇÁö ÇáúÍóÇÏöËö æóÊóãóÇãõåõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ßóÐóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö
ÇáÏøõÑøö ÇáúãõÎúÊóÇÑö áöáÔøóíúÎö Îóáöíáò ÇáúÝóÊøóÇáö.
(7/114)
ÇáÕøöÍøóÉö Ãóæúáóì æóÚóáóì åóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÕöíáö ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÕöÍøóÉö
ÇáúÈóíúÚö æóÝóÓóÇÏöåö ÇáúÎóÇãöÓóÉó ÚóÔúÑóÉó ÊóÚóÇÑóÖóÊú ÈóíøöäóÊóÇ
Çáúãöáúßö ÇáúãõØúáóÞö ãöäú ÇáúÎóÇÑöÌö æóÇáÔøöÑóÇÁö ãöäú ÂÎóÑó ãöäú Ðöí
ÇáúíóÏö ÝóÈóíøöäóÉõ ãõÏøóÚöí Çáúãöáúßö ÇáúãõØúáóÞö Ãóæúáóì ÇáÓøóÇÏöÓóÉó
ÚóÔúÑóÉó ÊóÚóÇÑóÖóÊú ÈóíøöäóÊóÇ ÇáÑøóÇåöäö æóÇáúãõÑúÊóåöäö Ýöí ÞöíãóÉö
ÇáÑøóåúäö ÝóÈóíøöäóÉõ ÇáÑøóÇåöäö Ãóæúáóì ÇáÓøóÇÈöÚóÉó ÚóÔúÑóÉó
ÊóÚóÇÑóÖóÊú ÈóíøöäóÊóÇ æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö æóÚóÏóãöåö ÝóÈóíøöäóÉõ
ÇáúãóÑúÃóÉö Ãóæúáóì ÇáËøóÇãöäóÉó ÚóÔúÑóÉó ÊóÚóÇÑóÖóÊú ÈóíøöäóÊóÇ ÈóíúÚö
ÇáúæóÕöíøö ÈóÚúÏó ÚóÒúáöåö Ãóæú ÞóÈúáóåõ ÝóÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
Ãóæúáóì áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÅËúÈóÇÊö äóÝóÇÐö ÇáÔøöÑóÇÁö Ãóæú
ÓóÈúÞö ÇáÊøóÇÑöíÎö æóÞöíáó: ÈóíøöäóÉõ ÇáúÚóÒúáö Ãóæúáóì æóßóÐóÇ
ÇáØøóáóÇÞõ æóÇáúÚóÊóÇÞõ ãöäú Çáúæóßöíáö ÇáÊøóÇÓöÚóÉó ÚóÔúÑóÉó
ÊóÚóÇÑóÖóÊú ÈóíøöäóÊóÇäö Ýöí ÍöãóÇÑò æóÞóÇáó ÇáúãõÏøóÚöí: Åäøóåõ ãöáúßöí
ÛóÇÈó Úóäøöí ãõäúÐõ ËóãóÇäöíóÉö ÃóÔúåõÑò æóÞóÇáó Ðõæ ÇáúíóÏö:
ÇÔúÊóÑóíúÊõåõ ãõäúÐõ ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó ÔóåúÑðÇ æóÃóÞóÇãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó
ÝóÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÏøóÚöí Ãóæúáóì ÇáúÚöÔúÑõæäó ÇÏøóÚóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÇáúÈóÑóÇÁóÉó ãöäú ÇáúãóåúÑö ÈöÔóÑúØò æóÇÏøóÚóÇåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ãõØúáóÞóÉð
æóÃóÞóÇãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó ÝóÈóíøöäóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö Ãóæúáóì Åäú ßóÇäó
ÇáÔøóÑúØõ ãõÊóÚóÇÑóÝðÇ íóÕöÍøõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ãóÚóåõ.
æóÞöíáó: ÈóíøöäóÉõ ÇáÒøóæúÌö Ãóæúáóì ÇáúÍóÇÏöíóÉõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó ÃóÞóÇãó
ÃóÍóÏõ ÇáúÃóÎóæóíúäö ÈóíøöäóÉð Ãóäøó ÇáÏøóÇÑó ÇáøóÊöí Ýöí ÃóíúÏöíäóÇ
ßóÇäóÊú áöÃõãøöí ÊóÑóßóÊúåóÇ ãöíÑóÇËðÇ Èóíúäöí æóÈóíúäó ÃóÈöí æóÃóÞóÇãó
ÇáúÂÎóÑõ ÈóíøöäóÉð ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú áöÃóÈöíäóÇ ÝóÊóÑóßóåóÇ ãöíÑóÇËðÇ
áóäóÇ ÝóÈóíøöäóÉõ ÇáúÃóæøóáö Ãóæúáóì áöÅöËúÈóÇÊöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉó
ÇáËøóÇäöíóÉõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó ÃóÞóÇãóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì
ÇáúãóåúÑö Úóáóì Ãóäøó ÒóæúÌóåóÇ ßóÇäó ãõÞöÑøðÇ ÈöÐóáößó Åáóì íóæúãöäóÇ
åóÐóÇ æóÃóÞóÇãó ÇáÒøóæúÌõ ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóäøóåóÇ ÃóÈúÑóÃóÊúåõ ãöäú åóÐóÇ
ÇáúãóåúÑö ÇáøóÐöí ÊóÏøóÚöí ÝóÈóíøöäóÉõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉö Ãóæúáóì æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáÏøóíúäö áöÃóäøó ÈóíøöäóÉó ãõÏøóÚöí ÇáÏøóíúäö ÈóØóáóÊú ÈöÅöÞúÑóÇÑö
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö áóãøóÇ ÇÏøóÚóì ÇáúÈóÑóÇÁóÉó æóáóãú ÊóÈúØõáú
ÈóíøöäóÉõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉö æóåóÐóÇ ßóÔõåõæÏö ÇáúÈóíúÚö æóÇáúÅöÞóÇáóÉö
ÝóÅöäøó ÈóíøöäóÉó ÇáúÅöÞóÇáóÉö Ãóæúáóì áöÈõØúáóÇäö ÈóíøöäóÉö ÇáúÈóíúÚö
ÈöÅöÞúÑóÇÑö ãõÏøóÚöí ÇáúÅöÞóÇáóÉö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÍúÝóÙó åóÐóÇ
ÇáúÃóÕúáõ ÝóÅöäøóåõ íõÎóÑøóÌõ Èöåö ßóËöíÑñ ãöäú ÇáúæóÇÞöÚóÇÊö
ÇáËøóÇáöËóÉõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó ÇÏøóÚóì Úóáóì ÑóÌõáò ÓöÊøóÉó ÏóäóÇäöíÑó
ÝóÞóÇáó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö: Åäøóåõ ÃóÈúÑóÃóäöí Úóäú åóÐöåö ÇáÏøóÚúæóì
ÝóÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð æóÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚöí ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ ßóÇäó
ÃóÞóÑøó áóåõ ÈöÓöÊøóÉö ÏóäóÇäöíÑó Þöíáó: ÊóÕöÍøõ ÏóÚúæóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ËóÇäöíðÇ æóÞöíáó: áóÇ ÊóÕöÍøõ æóÞöíáó: Åäú ÐóßóÑó ÇáúÎóÕúãõ ÇáúÞóÈõæáó
Ãóæú ÇáÊøóÕúÏöíÞó Ýöí ÇáúÅöÈúÑóÇÁö áóÇ íóÕöÍøõ æóÅöáøóÇ íóÕöÍøõ
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó ÊóÚóÇÑóÖóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáÕøöÍøóÉö
æóÇáúÝóÓóÇÏö Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö ÇáúÎóÇãöÓóÉõ
æóÇáúÚöÔúÑõæäó ÊóÚóÇÑóÖóÊú ÈóíøöäóÊóÇ ÇáúÅöÌóÇÒóÉö æóÇáÑøóÏøö Ýöí ÈóíúÚö
ÇáúÝõÕõæáóíúäö ÝóÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæúáóì ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ
æóÇáúÚöÔúÑõæäó ÊóÚóÇÑóÖóÊú ÈóíøöäóÊóÇ ÇáÓøõßõæÊö æóÇáÑøóÏøö Ýöí äößóÇÍö
ÇáúÈößúÑö ÝóÈóíøöäóÊõåóÇ Ãóæúáóì ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÑúåóäó Úóáóì
ÅÌóÇÒóÊöåóÇ æóåöíó Úóáóì ÑóÏøöåóÇ ÝóÈóíøöäóÊõåõ Ãóæúáóì ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ
æóÇáúÚöÔúÑõæäó ÊóÚóÇÑóÖóÊú ÈóíøöäóÊóÇ ÇáúÈóíúÚö æóÇáúæóÞúÝö Úóáóíúåö
ãõÓóÌøóáðÇ ÝóÈóíøöäóÉõ ãõÏøóÚöí ÇáúÈóíúÚö Ãóæúáóì ÅáøóÇ ÅÐóÇ Úóíøóäó
ÇáúæóÇÞöÝõ ÝóÈóíøöäóÉõ ÇáúæóÞúÝö Ãóæúáóì áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ãóÞúÖöíøðÇ
Úóáóíúåö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÊøóÚúíöíäö ßóÈóíøöäóÉö Çáúãöáúßö ãóÚó
ÈóíøöäóÉö ÇáúÚöÊúÞö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÞõÖöíó ÈöÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÃóæøóáðÇ ÈóØóáóÊú ÇáúÃõÎúÑóì)
áöÃóäøó ÇáúÃõæáóì ÊóÑóÌøóÍóÊú ÈöÇÊøöÕóÇáö ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöåóÇ ÝóáóÇ
ÊõäúÞóÖõ ÈöÇáËøóÇäöíóÉö æóäóÙöíÑõåõ áóæú ßóÇäó ãóÚó ÑóÌõáò ËóæúÈóÇäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÌöÓñ ÝóÊóÍóÑøóì æóÕóáøóì Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ Ëõãøó æóÞóÚó
ÊóÍóÑøöíåö Úóáóì ØóåóÇÑóÉö ÇáúÂÎóÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÈóÇÆöÚõ
æóÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö æóÝóÓóÇÏöåö) ÞóÇáó Ýöí ÊóÚóÇÑõÖö
ÇáúÈóíøöäóÇÊö áöáÔøóíúÎö ÛóÇäöãò ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøö: ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ íóÏøóÚöí ÇáÕøöÍøóÉó æóÇáúÂÎóÑõ íóÏøóÚöí
ÇáúÝóÓóÇÏó ÔóÑúØðÇ ÝóÇÓöÏðÇ Ãóæú ÃóÌóáðÇ ÝóÇÓöÏðÇ ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó
ãõÏøóÚöí ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáúÈóíøöäóÉõ ÈóíøöäóÉó ãõÏøóÚöí ÇáúÝóÓóÇÏö
ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö æóÅöäú ßóÇäó ãõÏøóÚöí ÇáúÝóÓóÇÏö íóÏøóÚöí
ÇáúÝóÓóÇÏó áöãóÚúäðì Ýöí ÕõáúÈö ÇáúÚóÞúÏö ÈöÃóäú ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ
ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóÑóØúáò ãöäú ÇáúÎóãúÑö æóÇáúÂÎóÑõ íóÏøóÚöí
ÇáúÈóíúÚó ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò Ýöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí
ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ãóäú íóÏøóÚöí ÇáÕøöÍøóÉó ÃóíúÖðÇ
æóÇáúÈóíøöäóÉõ ÈóíøöäóÉõ ÇáúÂÎóÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ãóäú íóÏøóÚöí ÇáúÝóÓóÇÏó ãõÔúÊóãöáõ
ÇáúÃóÍúßóÇãö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÏøóÚöí Ãóæúáóì) Ãóíú áöÃóäøóåõ ÎóÇÑöÌñ æóáóãú
íõÚúÊóÈóÑú ÇáúÃóÓúÈóÞõ ÊóÇÑöíÎðÇ áöÃóäøó ÊóÇÑöíÎóåõ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò
áöÃóäøóåõ ÊóÇÑöíÎõ ÛóíúÈóÉò áóÇ ÊóÇÑöíÎõ ãöáúßò Ýóáóãú íõæÌóÏú
ÇáÊøóÇÑöíÎõ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÍóÊøóì íõÚúÊóÈóÑó ÃóÓúÈóÞõåõãóÇ
(Þóæúáõåõ ÃóÞóÇãó ÃóÍóÏõ ÇáúÃóÎóæóíúäö ÈóíøöäóÉð) Ãóíú Úóáóì ÃóÎöíåö
ÇáúÂÎóÑö áöÃóÈöíåö (Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÝóÅöäú ÞõÖöíó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ
ÃóæøóáðÇ ÈóØóáóÊú ÇáúÃõÎúÑóì ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ: íóÏõáøõ
ÈöÙóÇåöÑöåö Úóáóì Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáøóÊöí ÓóÑóÏóåóÇ æóÝöíåóÇ
ÊóÑúÌöíÍõ ÅÍúÏóì ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö áóæú ÞõÖöíó ÈöÇáúãóÑúÌõæÍóÉö ÊõÞúÈóáõ
ÇáúãõÑóÌøóÍóÉõ æóáóæú ÇÊøóÕóáó ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÇáúÃõÎúÑóì ÇáøóÊöí åöíó
ãóÑúÌõæÍóÉñ ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÊóÓóÇæöíóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ãóÇ
ÊóÑóÌøóÍóÊú ÅáøóÇ ÈöÇÊøöÕóÇáöåóÇ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÓóÇæóíóÇ ÝóÊõÑóÌøóÍõ
ÇáúÃõæáóì ÈöÇÊøöÕóÇáö ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöåóÇ Ãóæú ÓóÈúÞö ÇáúÞóÖóÇÁö
ÈöÇáúãõÑóÌøóÍóÉö ÅÐú áóÇ ãõÚóÇÑöÖó áóåóÇ æóÞúÊóåõ æóÈóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ãóæúáóì ÈöÇáúÞóÈõæáö ÝóÞõÖöíó ÈöÛóíúÑöåóÇ Ëõãøó
ÃõÞöíãóÊú ÚóáóíúåóÇ íõÚúãóáõ ÈöåóÇ æóáóæú ÇÊøóÕóáó ÇáúÞóÖóÇÁõ
ÈöÛóíúÑöåóÇ áöÃóæøóáöíøóÊöåóÇ íõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ
Ýöí ÔóÑúÍö ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ãóÇ áóæú ÈóÑúåóäóÇ Úóáóì äößóÇÍö
ÇãúÑóÃóÉò ãöäú Þóæúáöåö Ýöí ÊóÚúáöíáö ßóæúäöåóÇ áöãóäú ÓóÈóÞóÊú
ÈóíøöäóÊõåõ áößóæúäöåóÇ ÃóÞúæóì áöÇÊøöÕóÇáö ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöåóÇ áöÃóäøóåóÇ
áóãøóÇ ÓóÈóÞóÊú æóÍõßöãó ÈöåóÇ ÊóÃóßøóÏóÊú ÝóáóÇ ÊõäúÞóÖõ ÈöÛóíúÑö
ÇáúãõÊóÃóßøöÏóÉö ÇåÜ.
ÝóÅöäøó ÇáúãõÑóÌøóÍóÉó ÃóÞúæóì ÞóÈúáó ÇÊøöÕóÇáö ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöåóÇ Ýóåöíó
ãõÊóÃóßøöÏóÉñ ÝóíõäúÞóÖõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÛóíúÑöåóÇ áöÃóÑúÌóÍöíøóÊöåóÇ
ÞóÈúáóåõ áóßöäú Úóáøóáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÞóÊúáö áöÃóäøóåõ
áóãøóÇ Íõßöãó ÈöÃóäøóåõ ÞõÊöáó ÈöãóßøóÉó ÕóÇÑó Ðóáößó ÍõßúãðÇ ÈöÃóäøóåõ
áóãú íõÞúÊóáú Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ÅÐú ÞóÊúáõ ÔóÎúÕò æóÇÍöÏò Ýöí ãóßóÇäóíúäö
áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáøóÊöí
ÓóÑóÏóåóÇ áóÇ íõäúÞóÖõ ÇáúÍõßúãõ ÇáÓøóÇÈöÞõ ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøóåõ Íõßúãñ
ÈöäóÝúíö ãõÞóÇÈöáöåö ÅÐú áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ãöËúáõåóÇ Ýöí ÈóíúÚò
æóÅöÍúÏóÇËöåö ÈöÛóÈúäò ÝóÇÍöÔò æóÈöãöËúáö ÇáúÞöíãóÉö æóßóÐóÇ Ýöí
äóÙóÇÆöÑöåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÔóíúÎö
ãóÔóÇíöÎöí ÔöåóÇÈö ÇáÏøöíäö ÇáúÍóáóÈöíøö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúæóÞúÝö ÅÐóÇ
Íóßóãó ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÇáúÃõæáóì áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÇáúÈóíøöäóÉõ
ÇáËøóÇäöíóÉõ áöÃóäøó ÇáúÃõæáóì ÊóÑóÌøóÍóÊú ÈöÇÊøöÕóÇáö ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöåóÇ
ÞóÇáó ÞóÇÖöí ÎóÇäú: áóæú ÃóÞóÇãóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó
ÇáúãóíøöÊó ÊóÒóæøóÌóåóÇ íóæúãó ÇáäøóÍúÑö ÈöãóßøóÉó æóÍóßóãó ÇáúÞóÇÖöí
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú Ëõãøó ÃóÞóÇãóÊú ÃõÎúÑóì Ãóäøóåõ ÊóÒóæøóÌóåóÇ Ýöí Ðóáößó
Çáúíóæúãö ÈöÎõÑóÇÓóÇäó áóãú ÊõÞúÈóáú. ÇåÜ.
(7/115)
áóÇ ÊóÌõæÒõ áóåõ ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöíåö áöÃóäøó
ÇáúÃóæøóáó ÇÊøóÕóáó ÈöÍõßúãö ÇáÔøóÑúÚö ÝóáóÇ íóäúÊóÞöÖõ ÈöæõÞõæÚö
ÇáÊøóÍóÑøöí Ýöí ÇáúÂÎóÑö.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÔóåöÏóÇ ÈöÓóÑöÞóÉö ÈóÞóÑóÉò æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí áóæúäöåóÇ
ÞõØöÚó ÈöÎöáóÇÝö ÇáÐøõßõæÑóÉö æóÇáúÃõäõæËóÉö æóÇáúÛóÕúÈö) æóåóÐóÇ ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáóÇ: áóÇ ÞóØúÚó Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö æóÞöíáó:
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí áóæúäóíúäö íóÊóÔóÇÈóåóÇäö ßóÇáÓøóæóÇÏö æóÇáúÍõãúÑóÉö
áóÇ Ýöí ÇáÓøóæóÇÏö æóÇáúÈóíóÇÖö æóÞöíáó: Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóáúæóÇäö
áóåõãóÇ Ãóäøó ÇáÓøóÑöÞóÉó Ýöí ÇáÓøóæúÏóÇÁö ÛóíúÑõåóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÖóÇÁö
Ýóáóãú íóÊöãøó Úóáóì ßõáøö ÝöÚúáò äöÕóÇÈõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÕóÇÑó
ßóÇáúÛóÕúÈö Èóáú Ãóæúáóì áöÃóäøó ÃóãúÑó ÇáúÍóÏøö Ãóåóãøõ æóÕóÇÑó
ßóÇáÐøõßõæÑóÉö æóÇáúÃõäõæËóÉö æóáóåõ Ãóäøó ÇáÊøóæúÝöíÞó ãõãúßöäñ áöÃóäøó
ÇáÊøóÍóãøõáó Ýöí ÇááøóíóÇáöíö ãöäú ÈóÚöíÏò æóÇááøóæúäóÇäö íóÊóÔóÇÈóåóÇäö
Ãóæú íóÌúÊóãöÚóÇäö Ýóíóßõæäõ ÇáÓøóæóÇÏõ ãöäú ÌóÇäöÈò æóåóÐóÇ íõÈúÕöÑõåõ
æóÇáúÈóíóÇÖõ ãöäú ÌóÇäöÈò ÂÎóÑó æóåóÐóÇ íõÔóÇåöÏõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛóÕúÈö
áöÃóäøó ÇáÊøóÍóãøõáó Ýöíåö ÈöÇáäøóåóÇÑö ÛóÇáöÈðÇ Úóáóì ÞõÑúÈò ãöäúåõ
æóÇáÐøõßõæÑöíøóÉõ æóÇáúÃõäõæËóÉõ áóÇ íóÌúÊóãöÚóÇäö Ýöí æóÇÍöÏò æóßóÐóÇ
ÇáúæõÞõæÝõ Úóáóì Ðóáößó ÈöÇáúÞõÑúÈö ãöäúåõ ÝóáóÇ íóÔúÊóÈöåõ ÃóØúáóÞó Ýöí
Çááøóæúäö ÝóÔóãóáó ÌóãöíÚó ÇáúÃóáúæóÇäö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúßóÇÝöí æóÞóÏøóãúäóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Ýöíåö æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö ÎöáóÇÝõ
ÛóíúÑö ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝó
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÕöÝóÊóíúäö ãõÊóÖóÇÏøóÊóíúäö ßóÇáÓøóæóÇÏö
æóÇáúÈóíóÇÖö ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúãõÊóÞóÇÑöÈóÊóíúäö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏó
ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÇáÕøõÝúÑóÉö æóÇáúÂÎóÑõ Úóáóì ÇáúÍõãúÑóÉö ÝóÅöäøóåõ
ÊõÞúÈóáõ áöÃóäøó ÇáÕøõÝúÑóÉó ÇáúãõÔúÈóÚóÉó ÊóÖúÑöÈõ Åáóì ÇáúÍõãúÑóÉö
æóÇáúÍõãúÑóÉõ ÅÐóÇ ÑóÞøóÊú ÊóÖúÑöÈõ Åáóì ÇáÕøõÝúÑóÉö æóßóËöíÑñ ãöäú
ÇáúÚóæóÇãø áóÇ íõãóíøöÒõæäó ÈóíúäóåõãóÇ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÃóäøóåóÇ ÛóÈúÑóÇÁõ æóÇáúÂÎóÑõ ÃóäøóåóÇ ÈóíúÖóÇÁõ ÊõÞúÈóáõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò
æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Èóíúäó ÇáúÅöãóÇãö æóÕóÇÍöÈóíúåö áóæú
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ËóæúÈò ÈöÃóäú ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ: åóÑóæöíøñ æóÞóÇáó
ÇáúÂÎóÑõ ãóÑúæöíøñ æóÞóíøóÏó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ
ÚóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáÒøóãóÇäö Ãóæú ÇáúãóßóÇäö ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ
ÊõÞúÈóáõ áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÞóÈöíáö ÇáúÃóÝúÚóÇáö æóÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö
ÔóåöÏóÇ ÈöÓóÑöÞóÉö ÈóÞóÑóÉò Åáóì Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó ÇÏøóÚóì ÈóÞóÑóÉð
ãõØúáóÞóÉð ãöäú ÛóíúÑö ÊóÞúíöíÏò ÈöæóÕúÝò æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÓóÑöÞóÉó
ÈóÞóÑóÉò ÓóæúÏóÇÁó Ãóæú ÈóíúÖóÇÁó áóãú ÊõÞúÈóáú ÅÌúãóÇÚðÇ áöÃóäøó
ÇáúãõÏøóÚöí ßóÐøóÈó ÃóÍóÏóåõãóÇ.
[ÔóåöÏó áöÑóÌõáò Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏó ÝõáóÇäö ÈöÃóáúÝò æóÔóåöÏó ÂÎóÑõ
ÈöÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò]
(Þóæúáõåõ æóãóäú ÔóåöÏó áöÑóÌõáò Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏó ÝõáóÇäö
ÈöÃóáúÝò æóÔóåöÏó ÂÎóÑõ ÈöÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÈóØóáóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ)
áöÃóäøóåõãóÇ áóãú íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì ÚóÞúÏò æóÇÍöÏò æóÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöÃóáúÝò
ÛóíúÑõ ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ÅËúÈóÇÊõ
ÇáúÚóÞúÏö ÝóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÔúåõæÏõ Èöåö ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÍõßúãõ
áöÞõÕõæÑö ÇáúÍõÌøóÉö Úóäú ßóãóÇáö ÇáúÚóÏóÏö ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãóáó ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚöí íóÏøóÚöí ÃóÞóáøó ÇáúãóÇáóíúäö Ãóæú ÃóßúËóÑóåõãóÇ
æóÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó áóæú ßóÇäó åõæó ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇÎúÊóáóÝó
ÔóÇåöÏóÇåõ áóãú ÊõÞúÈóáú ÃóíúÖðÇ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ æóÐóßóÑó ÚóáóÇÁõ
ÇáÏøöíäö ÇáÓøóãóÑúÞóäúÏöíøõ Ãóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÊõÞúÈóáõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúßöÊóÇÈö áöÃóäøó ÇáÊøóæúÝöíÞó ãõãúßöäñ áöÃóäøó ÇáÔøöÑóÇÁó ÇáúæóÇÍöÏó
ÞóÏú íóßõæäõ ÈöÃóáúÝò Ëõãøó íóÕöíÑõ ÈöÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÈöÃóäú
íóÔúÊóÑöíóåõ ÈöÃóáúÝò Ëõãøó íóÒöíÏóåõ Úóáóíúåö ÎóãúÓóãöÇÆóÉò ÝóÞóÏú
ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÔöÑóÇÁò æóÇÍöÏò ÇåÜ.
æóåõæó ÚóÌöíÈñ ãöäúåõ ÝóÅöäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó äóÕøõ ãõÍóãøóÏò Ýöí
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö æóÞóÏú ÃóÌóÇÈó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö Úóäú Ïóáöíáöåö
ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÈöÃóáúÝò Ëõãøó ÒóÇÏó ÎóãúÓóãöÇÆóÉò ÝóáóÇ íõÞóÇáõ
ÇÔúÊóÑóì ÈöÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò æóáöåóÐóÇ íóÃúÎõÐõ ÇáÔøóÝöíÚõ ÈöÃóÕúáö
ÇáËøóãóäö ÇåÜ.
æóáóãú íóÒöÏú Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö Úóáóì Þóæúáöåö æóÝöíåö äóæúÚõ ÊóÃóãøõáò
æóäóÞóáóåõ Úóäúåõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóáóãú íõÈóíøöäúåõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÇáúÌóÇãöÚó ÇáÕøóÛöíÑó ÝóÅöÐóÇ åõæó áóãú íóÐúßõÑú ÅáøóÇ ãóÓúÃóáóÉó
ÇáúÈóíúÚö æóßóáóÇãõ ÇáÓøóãóÑúÞóäúÏöíøö ÝöíãóÇ ÞöíÓó ÚóáóíúåóÇ æóåõæó
ÇáÔøöÑóÇÁõ ÝóáöÐóÇ ÞóÇáó ÈöÇáúÞóÈõæáö Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÌöäúÓö ÇáËøóãóäö ßóÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑö
ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÃóÔóÇÑó ÇáúãõÄóáøöÝõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - Åáóì ÃóäøóåõãóÇ áóæú ÔóåöÏóÇ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö æóáóãú íõÈóíøöäóÇ
ÇáËøóãóäó áóãú ÊõÞúÈóáú áöãóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÇÏøóÚóì ãóÍúÏõæÏðÇ
ÈöÓóÈóÈö ÇáÔøöÑóÇÁö ãöäú ÝõáóÇäò æóÏóÝóÚó ÇáËøóãóäó Åáóíúåö æóÞóÈóÖó
ÇáúãõÏøóÚöí ÈöÇáÑøöÖóÇ ÝóÔóåöÏóÇ ÈöÃóäøóåõ ãóáøóßóåõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ãöäúåõ
áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ áöÃóäøóåõ ÏóÚúæóì Çáúãöáúßö ÈöÓóÈóÈò
æóÇáúÞóÇÖöí ÃóíúÖðÇ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÞúÖöíó ÈöÐóáößó ÇáÓøóÈóÈö æóáóãú
íóÐúßõÑõæÇ ÇáËøóãóäó æóáóÇ ÞóÏúÑóåõ æóáóÇ æóÕúÝóåõ æóÇáúÍõßúãõ
ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÈöËóãóäò ãóÌúåõæáò áóÇ íóÕöÍøõ Þöíáó: ÇáúãõÏøóÚöí ÐóßóÑó
ÇáÊøóÞóÇÈõÖó æóÔóåöÏóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóÃóÔóÇÑó ÇáúãõÄóáøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Åáóì ÃóäøóåõãóÇ
áóæú ÔóåöÏóÇ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö æóáóãú íõÈóíøöäóÇ ÇáËøóãóäó áóãú ÊõÞúÈóáú
ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ: ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóæúÖöÚö æóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ ÝöíãóÇ íõÍúÊóÇÌõ Ýöíåö Åáóì ÇáúÞóÖóÇÁö
ÈöÇáËøóãóäö áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÐößúÑö ÞóÏúÑöåö æóæóÕúÝöåö æóãóÇ áóÇ
íõÍúÊóÇÌõ Ýöíåö Åáóì ÇáúÞóÖóÇÁö Èöåö áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÐößúÑöåö ÊóäóÈøóåú
æóÝöí ÇáúãóÈúÓõæØö æóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ ÔöÑóÇÁó ÏóÇÑò Ýöí íóÏö ÑóÌõáò
æóÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö æóáóãú íõÓóãøöíóÇ ÇáËøóãóäó æóÇáúÈóÇÆöÚõ íõäúßöÑõ
Ðóáößó ÝóÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÈóÇØöáóÉñ áöÃóäøó ÇáÏøóÚúæóì Åäú ßóÇäóÊú
ÈöÕöÝóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýóåöíó ÝóÇÓöÏóÉñ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóÚó ÊóÓúãöíóÉö
ÇáËøóãóäö ÝóÇáÔøõåõæÏõ áóãú íóÔúåóÏõæÇ ÈöãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÇáúãõÏøóÚöí Ëõãøó
ÇáúÞóÇÖöí íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáúÚóÞúÏö æóíóÊóÚóÐøóÑõ Úóáóíúåö
ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáËøóãóäõ ãõÓóãøðì áöÃóäøóåõ
ßóãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ ÇÈúÊöÏóÇÁð ÈöÏõæäö ÊóÓúãöíóÉö ÇáËøóãóäö
ÝóßóÐóáößó áóÇ íóÙúåóÑõ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÏõæäö ÊóÓúãöíóÉö ÇáËøóãóäö æóáóÇ
íõãúßöäõåõ Ãóäú íóÞúÖöíó ÈöÇáËøóãóäö Íöíäó áóãú íóÔúåóÏú Èöåö ÇáÔøõåõæÏõ
Ëõãøó ÞóÇáó: ÝóÅöäú ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáúÈóíúÚö æóáóãú
íõÓóãøöíóÇ ËóãóäðÇ æóáóãú íóÔúåóÏóÇ ÈöÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö ÝóÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ÈóÇØöáóÉñ áöÃóäøó ÍóÇÌóÉó ÇáúÞóÇÖöí Åáóì ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáúÚóÞúÏö æóáóÇ
íóÊóãóßøóäõ ãöäú Ðóáößó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáËøóãóäõ ãõÓóãøðì æóÅöäú
ÞóÇáóÇ: ÃóÞóÑøó ÚöäúÏóäóÇ Ãóäøóåõ ÈóÇÚóåóÇ ãöäúåõ æóÇÓúÊóæúÝóì ÇáËøóãóäó
æóáóãú íõÓóãøöíóÇ ÇáËøóãóäó Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ áöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó Åáóì
ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáúãöáúßö áöáúãõÏøóÚöí Ïõæäó ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáúÚóÞúÏö ÝóÞóÏú
ÇäúÊóåóì Íõßúãõ ÇáúÚóÞúÏö ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáËøóãóäö æóáöÃóäøó ÇáúÌóåóÇáóÉó
ÅäøóãóÇ ÊõÄóËøöÑõ áöÃóäøóåóÇ ÊõÝúÖöí Åáóì ãõäóÇÒóÚóÉò ãóÇäöÚóÉò ãöäú
ÇáÊøóÓúáöíãö æóÇáÊøóÓóáøõãö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ãóÇ áóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÞóÈúÖöåö ÝóÌóåóÇáóÊõåõ áóÇ ÊóÖõÑøõ æóåõæó ÇáúãóÕóÇáöÍõ Úóäúåõ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÞóÈúÖöåö æóåõæó ÇáúãóÕóÇáöÍõ ÝóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó
ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáËøóãóäö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó åõäóÇ Åáóì ÊóÓúáöíãö ÇáËøóãóäö
ÝóÌóåóÇáóÊõåõ áóÇ ÊóãúäóÚõ ÇáúÞóÇÖöíó ãöäú ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÍõßúãö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö.
(7/116)
Úóáóì ãõæóÇÝóÞóÉò æóãóÚó ÇáÊøóÞóÇÈõÖõ áóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóì ÐößúÑö ÇáËøóãóäö ÞõáúäóÇ ÔóåöÏóÇ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö áóÇ ÛóíúÑõ
æóÇáÊøóÞóÇÈõÖõ áóÇ íóäúÏóÑöÌõ ÊóÍúÊó áóÝúÙö ÇáÔøöÑóÇÁö áóÇ ÕóÑöíÍðÇ
æóáóÇ ÏóáóÇáóÉð æóÅöÐóÇ ÞóÖóì ÈöÇáÔøöÑóÇÁö áóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäú
ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáËøóãóäö ÃóíúÖðÇ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö æóÇáúÞóÖóÇÁõ
ÈöÇáúãóÌúåõæáö áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ. ÇåÜ. .
(Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈóÉõ æóÇáúÎõáúÚõ) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó
ÇáÔøóÇåöÏóÇäö Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ÇáúÈóÏóáö ÝöíåöãóÇ áóãú ÊõÞúÈóáõ
ÃóØúáóÞóåõãóÇ ÝóÔóãóáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚöí åõæó ÇáúÚóÈúÏõ æóåõæó
ÙóÇåöÑñ áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏóåõ åõæó ÇáúÚóÞúÏõ æóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚöí
åõæó Çáúãóæúáóì áöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó áóÇ íóËúÈõÊõ ÞóÈúáó ÇáúÃóÏóÇÁö ÝóßóÇäó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÅËúÈóÇÊó ÇáÓøóÈóÈö ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÞöíáó: Åäú
ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚöí åõæó Çáúãóæúáóì áóÇ ÊõÝöíÏõ ÈóíøöäóÊõåõ áöÃóäøó
ÇáúÚóÞúÏó ÛóíúÑõ áóÇÒöãò Ýöí ÍóÞøö ÇáúÚóÈúÏö áöÊóãóßøõäöåö ãöäú
ÇáúÝóÓúÎö ÈöÇáÊøóÚúÌöíÒö æóÃóØúáóÞó ÇáúÎõáúÚó æóåõæó ãõÞóíøóÏñ ÈöãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ åöíó ÇáúãõÏøóÚöíóÉõ áöáúÎõáúÚö áöÃóäøó
ãóÞúÕõæÏóåóÇ ÅËúÈóÇÊõ ÇáÓøóÈóÈö Ïõæäó ÇáúãóÇáö ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ãóÚó
ÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ Ýöíåö ßóÇáúÈóíúÚö ÈöÎöáóÇÝö ÏóÚúæóì ÇáÏøóíúäö ÝóÅöäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåõ ÇáúãóÇáõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚöí åõæó ÇáÒøóæúÌõ
æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö Ýóíóßõæäõ ÏóÚúæóì Ïóíúäò ÝóíóËúÈõÊõ
ÇáúÃóÞóáøõ æóåõæó ãóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóíúåö æóÃóÔóÇÑó ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö
æóÇáúÎõáúÚö Åáóì ßõáøö ÚóÞúÏò ÔóÇÈóåóåõãóÇ æóåõæó ÇáÕøõáúÍõ Úóäú Ïóãö
ÇáúÚóãúÏö æóÇáúÚöÊúÞõ Úóáóì ãóÇáò æóÇáÑøóåúäõ ÝóÝöí ÇáÕøõáúÍö áóÇ ÈõÏøó
Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÏøóÚöí åõæó ÇáúÞóÇÊöáõ æóÝöí ÇáúÅöÚúÊóÇÞö áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ßóæúäö ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúÚóÈúÏó áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÅËúÈóÇÊõ
ÇáúÚóÞúÏö æóÇáúÍóÇÌóÉõ ãóÇÓøóÉñ Åáóíúåö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÚúæóì ãöäú
ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÂÎóÑö Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÏóÚúæóì ÇáÏøóíúäö ÝöíãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÇáúæõÌõæåö áöËõÈõæÊö ÇáúÚóÝúæö æóÇáúÚöÊúÞö ÈöÇÚúÊöÑóÇÝö
ÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÞøö ÝóÈóÞöíó ÇáÏøóÚúæóì Ýöí ÇáÏøóíúäö.
ÝóÅöäú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÃóáúÝò æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÃóáúÝóíúäö áóãú íõÞúÖó
ÈöÔóíúÁò ÚöäúÏóåõ æóÚöäúÏóåõãóÇ íõÞúÖóì ÈöÇáúÃóÞóáøö æóÅöäú ÔóåöÏó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÃóáúÝò æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò íõÞúÖóì
ÈöÃóáúÝò ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáÑøóåúäö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚöí åõæó
ÇáÑøóÇåöäõ áóãú ÊõÞúÈóáú áöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÙøó áóåõ Ýöí ÇáÑøóåúäö ÈöÚóÏóãö
áõÒõæãöåö Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÝóÚóÑöíóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóäú
ÇáÏøóÚúæóì æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÑúÊóåöäõ Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÏóÚúæóì
ÇáÏøóíúäö æóÕóæøóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÃóäú íóÏøóÚöíó Ãóäøóåõ Ñóåóäóåõ
ÃóáúÝðÇ æóÎóãúÓóãöÇÆóÉò æóÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÞóÈóÖóåõ Ëõãøó ÃóÎóÐóåõ
ÇáÑøóÇåöäõ ÝóØóáóÈó ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏó ãöäúåõ ÝóÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð ÝóÔóåöÏó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÃóáúÝò æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÝóÅöäøóåõ
íóËúÈõÊõ ÃóÞóáøõåõãóÇ ÇåÜ.
æóåóÐöåö ÕõæÑóÉõ ÏóÚúæóì ÇáúÚóÞúÏö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ ÊõÞúÈóáó ÃóÕúáðÇ
æóáóãú íóÐúßõÑú ÕõæÑóÉó ÏóÚúæóì ÇáÏøóíúäö æóÕóæøóÑóåõ Ýöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö ÈöÃóäú íóÞõæáó ÇáúãõÑúÊóåöäõ: ÃõØóÇáöÈõåõ ÈöÃóáúÝò
æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò áöí Úóáóíúåö Úóáóì Ñóåúäò áóåõ ÚöäúÏöí æóÙóÇåöÑõ
ÇáúåöÏóÇíóÉö Ãóäøó ÇáÑøóåúäó ÅäøóãóÇ åõæó ãöäú ÞóÈöíáö ÏóÚúæóì ÇáÏøóíúäö
æóÊóÚóÞøóÈóåõ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö ÊóÈóÚðÇ áöáäøöåóÇíóÉö ÈöÃóäøó ÚóÞúÏó
ÇáÑøóåúäö ÈöÃóáúÝò ÛóíúÑõåõ ÈöÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÝóíóÌöÈõ Ãóäú áóÇ
ÊõÞúÈóáó ÇáúÈóíøöäóÉõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚöí åõæó ÇáúãõÑúÊóåöäõ
áöÃóäøóåõ ßóÐøóÈó ÃóÍóÏó ÔóÇåöÏóíúåö æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÛóíúÑõ
áóÇÒöãò Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÍóíúËõ ßóÇäó áóåõ æöáóÇíóÉõ ÇáÑøóÏøö
ãóÊóì ÔóÇÁó ÝóßóÃóäøóåõ Ýöí Íõßúãö ÇáúÚóÏóãö ÝóßóÇäó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ
áöÏóÚúæóì ÇáÏøóíúäö áöÃóäøó ÇáÑøóåúäó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöÏóíúäò
ÝóÊõÞúÈóáõ ÇáúÈóíøöäóÉõ ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáÏøõíõæäö æóíóËúÈõÊõ
ÇáÑøóåúäõ ÈöÇáúÃóáúÝö ÖöãúäðÇ æóÊóÈóÚðÇ ÇåÜ.
æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÄóáøöÝõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉó áóßöäú ÃóÔóÇÑó ÈöÇáúÈóíúÚö
ÅáóíúåóÇ æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö Åäú ßóÇäó Ðóáößó Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúãõÏøóÉö Ýóåõæó äóÙöíÑõ ÇáúÈóíúÚö æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ãõÖöíøö
ÇáúãõÏøóÉö æóÇáúãõÏøóÚöí åõæó ÇáúÂÌöÑõ Ýóåõæó ÏóÚúæóì ÇáÏøóíúäö. ÇåÜ.
ÞóíøóÏó Èößóæúäö ÇáúãõÏøóÚöí åõæó ÇáúÂÌöÑõ áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö ÚóãøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚöí åõæó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ Ýóåõæó ÏóÚúæóì ÇáúÚóÞúÏö
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö áöÃóäøóåõ ãõÚúÊóÑöÝñ ÈöãóÇáö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÝóíõÞúÖóì
Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÇÚúÊóÑóÝó Èöåö ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇÊøöÝóÇÞõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö
Ãóæú ÇÎúÊöáóÇÝõåõãóÇ Ýöíåö æóáóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÚóÞúÏõ áöáöÇÎúÊöáóÇÝö ßóÐóÇ
Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÈóÚúÖóåõãú ÞóÇáó: Åäú ßóÇäó
Ðóáößó ÇÚúÊöÑóÇÝðÇ ãöäúåõ ÈöãóÇáö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÝóíóÌöÈõ ãóÇ ÇÚúÊóÑóÝó
Èöåö æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáÔøõåõæÏö áöÃóäøóåõ Åäú ÃóÞóÑøó ÈöÇáúÃóßúËóÑö
ÝóáóÇ íóÈúÞóì äöÒóÇÚñ æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈöÇáúÃóÞóáøö ÝóÇáúÂÌöÑõ áóÇ
íóÃúÎõÐõ ãöäúåõ ÈöÈóíøöäóÉò Óöæóì Ðóáößó ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÝöí
ÈóÚúÖö ÇáÔøõÑõæÍö ÝóÅöäú ßóÇäó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ ÝóßóÇäó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÅËúÈóÇÊó ÇáÓøóÈóÈö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
áöÃóäøó ÏóÚúæóì ÇáÓøóíøöÏö ÇáúãóÇáó Úóáóì ÚóÈúÏöåö áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅÐú áóÇ
Ïóíúäó áóåõ Úóáóì ÚóÈúÏöåö ÅáøóÇ ÈöæóÇÓöØóÉö ÏóÚúæóì ÇáúßöÊóÇÈóÉö
ÝóíóäúÕóÑöÝõ ÅäúßóÇÑõ ÇáúÚóÈúÏö Åáóíúåö áöáúÚöáúãö ÈöÃóäøóåõ áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ áóåõ Úóáóíúåö Ïóíúäñ ÅáøóÇ Èöåö ÝóÇáÔøóåóÇÏóÉ áóíúÓóÊú ÅáøóÇ
áöÅöËúÈóÇÊöåóÇ (Þóæúáõåõ æóåóÐöåö ÕõæÑóÉõ ÏóÚúæóì ÇáúÚóÞúÏö ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäú áóÇ ÊõÞúÈóáó ÃóÕúáðÇ) ÃóÞõæáõ: ÌóæóÇÈõåõ íóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ æóåõæó
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáúÌóæóÇÈö Úóäú ÊóÚóÞøõÈö ÕóÇÍöÈö ÇáúÚöäóÇíóÉö
æóÇáäøöåóÇíóÉö æóÞóæúáõåõ æóÕóæøóÑóåõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÅáóÎú
ÊóÃóãøóáú Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóÕúæöíÑö ÝóÅöäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈóíóÇäõ Ãóäøó
ÏóÚúæóì ÇáúãõÑúÊóåöäö ÇáÑøóåúäó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÏøóíúäö áöíóËúÈõÊó
ÇáúÃóÞóáøõ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáÊøóÕúæöíÑö ÏóÚúæóì ÇáÏøóíúäó
ãõÌóÑøóÏóÉñ æóÝöí ÖöãúäöåóÇ ÅÞúÑóÇÑñ ÈöÇáÑøóåúäö ÝóáóíúÓóÊú ãöãøóÇ
äóÍúäõ Ýöíåö ÝóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ ÊóÕúæöíÑõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáÒøóíúáóÚöíøö
ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ÇÚúÊöÑóÇÝðÇ ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö
(Þóæúáõåõ ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóÊú ÃóÞóáøó ÇáúãóÇáóíúäö Ãóæú
ÃóßúËóÑóåõãóÇ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ) ÞóÇáó Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö: æóåóÐóÇ
ãõÎóÇáöÝñ áöáÑøöæóÇíóÉö ÝóÅöäú ãõÍóãøóÏðÇ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí
ÇáúÌóÇãöÚö ÞóíøóÏóåõ ÈöÏóÚúæóì ÇáúÃóßúËóÑö ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÌóÇÒóÊú
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÃóáúÝò æóåöíó ÊóÏøóÚöí ÃóáúÝðÇ æóÎóãúÓóãöÇÆóÉò
æóÇáúãóÝúåõæãõ ãõÚúÊóÈóÑõ ÑöæóÇíóÉò æóÈöÞóæúáöåö Ðóáößó ÃóíúÖðÇ
íõÓúÊóÝóÇÏõ áõÒõæãõ ÇáÊøóÝúÕöíáö Ýöí ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö Èóíúäó ßóæúäöåö
ÇáúÃóßúËóÑó ÝóíóÕöÍøõ ÚöäúÏóåõ Ãóæú ÇáúÃóÞóáøó ÝóáóÇ íóÎúÊóáöÝõ Ýöí
ÇáúÈõØúáóÇäö áöÊóßúÐöíÈö ÇáúãõÏøóÚöí ÔóÇåöÏó ÇáúÃóßúËóÑö ßóãóÇ Úóæøóáó
Úóáóíúåö ãõÍóÞøöÞõæ ÇáúãóÔóÇíöÎö ÝóÅöäøó Þóæúáó ãõÍóãøóÏò æóåöíó
ÊóÏøóÚöí ÅáóÎú íõÝöíÏõ ÊóÞúíöíÏó ÌóæóÇÈö Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÈöÇáúÌóæóÇÒö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú åöíó ÇáúãõÏøóÚöíóÉó áöáúÃóßúËóÑö Ïõæäóåõ
ÝóÅöäøó ÇáúæóÇæó Ýöíåö áöáúÍóÇáö æóÇáúÃóÍúæóÇáõ ÔõÑõæØñ ÝóíóËúÈõÊõ
ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ æóÏóíúäö ÃóáúÝò ÇåÜ.
æóÝöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉ ÞõáúÊ: ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÒøóíúáóÚöíøó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ÃóÔóÇÑó Åáóì ÌóæóÇÈö åóÐóÇ ÝóÞóÇáó: æóíóÓúÊóæöí Ýöíåö ÏóÚúæóì
ÃóÞóáøö ÇáúãóÇáóíúäö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö áöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö
æóåõæó ÇáúÚóÞúÏõ ÝóÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÇáÊøóÈóÚö áóÇ íõæÌöÈõ ÎóáóáðÇ Ýöíåö
áóßöäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú æõÌõæÈö ÇáúãóÇáö ÝóíóÌöÈõ ÇáúÃóÞóáøõ
áöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Úóáóíúåö æóáóÇ íóßõæäõ ÈöÏóÚúæóì ÇáúÃóÞóáøö ÊóßúÐöíÈðÇ
áöáÔøóÇåöÏö áöÌóæóÇÒö Ãóäøó ÇáúÃóÞóáøó åõæó ÇáúãõÓóãøóì Ëõãøó ÕóÇÑó
ÇáúÃóßúËóÑó ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö.
(7/117)
ÇáÏøóÚúæóì ãöäú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑ ÝóåóÐóÇ
ÏóÚúæóì ÇáúÚóÞúÏö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö: æóåõæó Ýöí
ãóÚúäóì ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøó ÇáÏøóÚúæóì ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ÇáúÚóÞúÏö
ÈóØóáóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÝóíõÄúÎóÐõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÈöÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÇåÜ.
æóÝöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö ÔóåöÏóÇ ÈöÑóåúäò æóáóãú íóÚúáóãóÇ ÞóÏúÑó
ÇáÏøóíúäö áóãú íóÌõÒú ÇåÜ.
æóáóãú ÃóÑó ÕóÑöíÍðÇ Íõßúãó ÇáÕøõáúÍö Úóäú ÇáúãóÇáö æóÅöäøóãóÇ ÓóßóÊõæÇ
áöáúÚöáúãö Èöåö ãöäú ÇáÕøõáúÍö ÝóÅöäøóåõ Åäú ßóÇäó ÈöãóÇáò Úóäú ÅÞúÑóÇÑò
ßóÇäó ÈóíúÚðÇ æóÞóÏú Úõáöãó Íõßúãõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÈöãóäóÇÝöÚó ßóÇäó
ÅÌóÇÑóÉð æóÞóÏú Úõáöãó ÍõßúãõåóÇ æóáóãú íóÐúßõÑõæÇ ÇÎúÊöáóÇÝóåõãóÇ Ýöí
ÇáúßóÝóÇáóÉö æóÇáúÍóæóÇáóÉö æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÇáÏøóÚúæóì ÈöåóÇ ÅáøóÇ
ãöäú ÇáØøóÇáöÈö æóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ ãöäú ÞóÈöíáö ÏóÚúæóì ÇáÏøóíúäö
ÝóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ÇáúãóßúÝõæáö Èöåö ÞõÖöíó ÈöÇáúÃóÞóáøö
æóáóÇ ÊõÊóÕóæøóÑõ Ýöí ÇáúÍóæóÇáóÉö ÅáøóÇ ãöäú ÇáúãõÍúÊóÇáö æóåöíó
ßóÇáúßóÝóÇáóÉö (Þóæúáõåõ ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÝóíóÕöÍøõ ÈöÃóáúÝò)
ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ æóÞóÇáóÇ: åöíó ÈóÇØöáóÉñ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ ÇÎúÊöáóÇÝñ Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÇáÓøóÈóÈõ ÝóÃóÔúÈóåó
ÇáúÈóíúÚó æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÇáúãóÇáó Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÊóÇÈöÚñ
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÇáúÍöáøõ æóÇáöÇÒúÏöæóÇÌõ æóÇáúãöáúßõ æóáóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó
ÝöíãóÇ åõæó ÇáúÃóÕúáõ ÝóíóËúÈõÊõ ÝóÅöÐóÇ æóÞóÚó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö íõÞúÖóì ÈöÇáúÃóÞóáøö áöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Úóáóíúåö ÃóØúáóÞóåõ
ÝóÔóãóáó ãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóÊú ÃóÞóáøó ÇáúãóÇáóíúäö æóÃóßúËóÑóåõãóÇ æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ æóÔóãóáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚöí ÇáÒøóæúÌó Ãóæú
ÇáúãóÑúÃóÉó æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÞöíáó:
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú åöíó ÇáúãõÏøóÚöíóÉõ æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚöí åõæó ÇáÒøóæúÌõ ÝóÇáúÅöÌúãóÇÚ Úóáóì ÚóÏóãö ÞóÈõæáöåóÇ
áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏóåóÇ ÞóÏú íóßõæäõ ÇáúãóÇáó æóãóÞúÕõæÏõåõ áóíúÓó ÅáøóÇ
ÇáúÚóÞúÏõ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúÝóæóÇÆöÏö ßóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö.
(Þóæúáõåõ æóãöáúßö ÇáúãõæóÑøöËö áóãú íõÞúÖó áöæóÇÑöËöåö ÈöáóÇ ÌóÑøò
ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúåóÏóÇ Èöãöáúßöåö Ãóæú íóÏöåö Ãóæú íóÏö ãõÓúÊóÚöíÑöåö
æóÞúÊó ÇáúãóæúÊö) æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò ÎöáóÇÝðÇ
áöÃóÈöí íõæÓõÝó åõæó íóÞõæáõ: Åäøó ãöáúßó ÇáúæóÇÑöËö ãöáúßõ ÇáúãõæóÑøöËö
ÝóÕóÇÑóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÇáúãöáúßö áöáúãõæóÑøöËö ÔóåóÇÏóÉð áöáúæóÇÑöËö
æóåõãóÇ íóÞõæáóÇäö Åäøó ãöáúßó ÇáúæóÇÑöËö ãõÊóÌóÏøöÏñ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÚóíúäö ÍóÊøóì íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ Ýöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö
ÇáúãóæúÑõæËóÉö æóíóÍöáøõ áöáúæóÇÑöËö ÇáúÛóäöíøö ãóÇ ßóÇäó ÕóÏóÞóÉð Úóáóì
ÇáúãõæóÑøöËö ÇáúÝóÞöíÑö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáäøóÞúáö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
íõßúÊóÝóì ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÞöíóÇãö ãöáúßö ÇáúãõæóÑøöËö æóÞúÊó
ÇáúãóæúÊö áöËõÈõæÊö ÇáöÇäúÊöÞóÇáö ÖóÑõæÑóÉð æóßóÐóÇ Úóáóì ÞöíóÇãö íóÏöåö
áöÃóäøó ÇáúÃóíúÏöíó ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö ÊóäúÞóáöÈõ íóÏó ãöáúßò ÈöæóÇÓöØóÉö
ÇáÖøóãóÇäö æóÇáúÃóãóÇäóÉõ ÊóÕöíÑõ ãóÖúãõæäóÉð ÈöÇáÊøóÌúåöíáö ÝóÕóÇÑó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÞöíóÇãö ãöáúßöåö æóÞúÊó ÇáúãóæúÊö
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÇáúÃóãöíäõ ãõÓúÊóÚöíÑðÇ Ãóæú ãõæÏóÚðÇ Ãóæú
ãõÓúÊóÃúÌöÑðÇ áöÃóäøó íóÏóåõ ÞóÇÆöãóÉñ ãóÞóÇãó íóÏöåö ÝóÃóÛúäóì Ðóáößó
Úóäú ÇáúÌóÑøö æóÇáäøóÞúáö æóáóæú ÞóÇáó: Ãóæú íóÏö ãóäú íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ
áóßóÇäó Ãóæúáóì áöíóÔúãóáó ÇáúÃóãöíäó æóÛóíúÑóåõ ßóÇáúÛóÇÕöÈö
æóÇáúãõÑúÊóåöäö ÝóÇáúÌóÑøõ Ãóäú íóÞõæáó ÇáÔøóÇåöÏõ: ãóÇÊó æóÊóÑóßóåóÇ
ãöíÑóÇËðÇ áóåõ Ãóæú ãóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ ãöäú ÅËúÈóÇÊö ãöáúßöåö æóÞúÊó
ÇáúãóæúÊö Ãóæú ÅËúÈóÇÊö íóÏöåö Ãóæú íóÏö ãóäú ÞóÇãó ãóÞóÇãóåõ ÝóÅöÐóÇ
ÃóËúÈóÊó ÇáúæóÇÑöËõ Ãóäøó ÇáúÚóíúäó ßóÇäóÊú áöãõæóÑøöËöåö áóÇ íõÞúÖóì
áóåõ æóåõæó ãóÍöáøõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóíøö ÅÐóÇ ÃóËúÈóÊó Ãóäøó
ÇáúÚóíúäó ßóÇäóÊú áóåõ ÝóÅöäøóåõ íõÞúÖóì áóåõ ÈöåóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
áöáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ÅÐú ÇáúÃóÕúáõ ÇáúÈóÞóÇÁõ.
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú ÝõáóÇäò
ÝóÅöäøóåõ íóßúÝöí æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅËúÈóÇÊö ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö
æóÞúÊóåõ áöÃóäøó ÇáÔøöÑóÇÁó ãóæúÖõæÚñ áöáúãöáúßö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóæúÊö
ÝóÅöäøóåõ ãõÒöíáñ áóåõ æóáöÐóÇ áóãú íóÕöÍøó ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÈöÞóæúáöåö
áöáúæóÇÑöËö Åäú ãóÇÊó ÓóíøöÏõß ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó
ÇáúÞóÖóÇÁó áöáúæóÇÑöËö áóÇ ÈõÏøó Ýöíåö áöáúãóÔúåõæÏö ãöäú ÇáúÌóÑøö ßóãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ æóáóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú ÈóíóÇäö ÓóÈóÈö ÇáúæöÑóÇËóÉö ÝóÅöÐóÇ
ÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõ ÃóÎõæåõ ÝóáóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú ÈóíóÇäö Ãóäøóåõ ÃóÎõæåõ
áöÃóÈöíåö æóÃõãøöåö Ãóæú áöÃóÍóÏöåöãóÇ æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóßóÐóÇ
ÅÐóÇ ÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõ Úóãøõåõ Ãóæú ãóæúáóÇåõ áóãú ÊõÞúÈóáú áöÃóäøó
Çáúãóæúáóì ãõÔúÊóÑóßñ ÝóÅöäú ÞóÇáóÇ: åõæó ãóæúáóÇåõ ÃóÚúÊóÞóåõ æóáóÇ
äóÚúáóãõ áóåõ æóÇÑöËðÇ ÛóíúÑóåõ ÝóÍöíäóÆöÐò ÊõÞúÈóáõ æóÝöí
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ æóÇÑöËõ ÝõáóÇäò ÇáúãóíøöÊö æóÃóÞóÇãó
ÔóÇåöÏóíúäö ÝóÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ æóÇÑöËõ ÝõáóÇäò ÇáúãóíøöÊö áóÇ æóÇÑöËó
áóåõ ÓöæóÇåõ ÝóÅöäøó ÇáúÞóÇÖöíó íóÓúÃóáõåõãóÇ Úóäú ÇáäøóÓóÈö æóáóÇ
íóÞúÖöí ÞóÈúáó ÇáÓøõÄóÇáö æóáóæú ÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚöí ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ
æóÇÑöËõ ÝõáóÇäò æóÃóäøó ÞóÇÖöíó ÈóáóÏö ßóÐóÇ ÝõáóÇäó Èúäó ÝõáóÇäò ÞóÖóì
ÈöÃóäøóåõ æóÇÑöËõåõ áóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÛóíúÑóåõ æóÃóÔúåóÏóäóÇ Úóáóì
ÞóÖóÇÆöåö æóáóÇ äóÏúÑöí ÈöÃóíøö ÓóÈóÈò ÞóÖóì ÝóÅöäøó ÇáúÞóÇÖöíó íóÓúÃóáõ
ÇáúãõÏøóÚöíó Úóäú ÇáäøóÓóÈö ÇáøóÐöí ÞóÖóì áóåõ ÇáúÞóÇÖöí Èöåö ÝóÅöäú
Èóíøóäó ÞóÖóì áóåõ ÈöÇáúãöíÑóÇËö áöÃóäøó ÞóÖóÇÁó ÇáúÞóÇÖöí íõÍúãóáõ
Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáÓøóÏóÇÏö ãóÇ Ãóãúßóäó æóáóÇ íõäúÞóÖõ ÈöÇáÔøóßøö
æóáóÇ íóÞúÖöí ÈöÇáäøóÓóÈö ÇáøóÐöí Èóíúäó ÇáúãõÏøóÚöí áöÃóäøó åóÐóÇ
ÇáúÞóÇÖöíó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ ÝóÇáúÌóÑøõ Ãóäú íóÞõæáó ÇáÔøóÇåöÏõ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøó
ÇáúÌóÑøó íóßõæäõ äóÕøðÇ æóíóßõæäõ ÛóíúÑóåõ ÈöÐößúÑö ãóÇ íóÞõæãõ
ãóÞóÇãóåõ æóÐóáößó ÈöÅöËúÈóÇÊö Çáúãöáúßö Ãóæú ÇáúíóÏö æóÞúÊó ÇáúãóæúÊö
(Þóæúáõåõ æóåõæó ãóÍöáøõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö) íóÚúäöí ÃóäøóåõãóÇ áóæú ÔóåöÏóÇ
ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú áöãõæóÑøöËöåö ÈöÏõæäö ÅÖóÇÝóÉö Çáúãöáúßö Åáóì æóÞúÊö
ÇáúãóæúÊö Ýóåõæó ãóÍöáøõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Èóíúäó ÃóÈöí íõæÓõÝó
æóÕóÇÍöÈóíúåö ÝóÚöäúÏóåõ íóßúÝöí Ðóáößó æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ æóáóãøóÇ
ØõæáöÈóÇ ÈöÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ÇáúÍóíøö ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ãöáúßó
Úóíúäò Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÝóÔóåöÏóÇ ÈöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ãöáúßó ÇáúãõÏøóÚöí
Ãóæú ÔóåöÏóÇ áöãõÏøóÚöí Úóíúäò Ýöí íóÏö ÅäúÓóÇäò Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ
ãöäú ÝõáóÇäò ÇáúÛóÇÆöÈö æóáóãú íõÞöãú ÈóíøöäóÉð Úóáóì ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö
æóÐõæ ÇáúíóÏö íõäúßöÑõ ãöáúßó ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÅöäøóåõ íõÞúÖóì áöáúãõÔúÊóÑöí
æóÅöäú áóãú íóäõÕøõæÇ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ãöáúßõåõ íóæúãó ÇáúÈóíúÚö ãóÚó
Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáÔøöÑóÇÁö æóÇáúÅöÑúËö íõæÌöÈõ ÊóÌóÏøõÏó Çáúãöáúßö
ÃóÔóÇÑó Åáóì ÇáúÌóæóÇÈ ÈöÞóæúáöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóíøö ÅáóÎú æóÈóíóÇäõåõ
Úóáóì ãóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÃóäøóåõãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóäõÕøóÇ Úóáóì
ËõÈõæÊö ãöáúßöåö ÍóÇáóÉó ÇáúãóæúÊö ÝóÅöäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö
æóÇáËøóÇÈöÊõ Èöåö ÍõÌøóÉñ áöÅöÈúÞóÇÁö ÇáËøóÇÈöÊö áóÇ áöÅöËúÈóÇÊö ãóÇ
áóãú íóßõäú æóåõæó ÇáúãõÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö Ýöí ÇáúæóÇÑöËö ÈöÎöáóÇÝö
ãõÏøóÚöí ÇáúÚóíúäö ÝóÅöäøó ÇáËøóÇÈöÊó ÈöÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ÈóÞóÇÁõ ãöáúßöåö
áóÇ ÊóÌóÏøõÏõåõ æóÇáúãöáúßõ Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö ãõÖóÇÝñ Åáóíúåö áóÇ Åáóì
ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö áöÃóäøó ÇáÔøöÑóÇÁó ÂÎöÑõåõãóÇ æõÌõæÏðÇ æóåõæó ÓóÈóÈñ
ãóæúÖõæÚñ áöáúãöáúßö ÍóÊøóì áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ áóæú áóãú íõæÌöÈúåõ
æóÇáÔøöÑóÇÁõ ËóÇÈöÊñ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÃóãøóÇ åõäóÇ ÝóËõÈõæÊõ ãöáúßö
ÇáúæóÇÑöËö ãõÖóÇÝñ Åáóì ßóæúäö ÇáúãóÇáö ãöáúßðÇ áöáúãóíøöÊö æóÞúÊó
ÇáúãóæúÊö áóÇ Åáóì ÇáúãóæúÊö áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÓóÈóÈðÇ ãóæúÖõæÚðÇ
áöáúãöáúßö Èóáú ÚöäúÏóåõ íóËúÈõÊõ Åäú ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ ÝóÇÑöÛñ
(7/118)
áóÇ íóÏúÑöí Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó ÇáúÃóæøóáó
åóáú ÞóÖóì ÈöÐóáößó ÇáäøóÓóÈö Ãóãú áóÇ ÇåÜ.
æóÝöíåóÇ ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÏøóÚúæóì æóÇáöÇÈúäõ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÏóÇÑðÇ ÈöÌöåóÉö
ÇáúæöÑóÇËóÉö ÝóÔóåöÏó ÇáÔøõåõæÏõ ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÏóÇÑðÇ áöÃóÈöíåö
æóÞúÊó ÇáúãóæúÊö æóáóãú íóÞõæáõæÇ Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåöãú æóåõæó ÇÈúäõåõ
æóæóÇÑöËõåõ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: áóÇ ÊóÕöÍøõ åóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÝóÅöäøó
ãõÍóãøóÏðÇ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÐóßóÑó Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö
æóÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõ ÇÈúäõåõ æóæóÇÑöËõåõ ÞóÇáõæÇ: ÅäøóãóÇ ÐóßóÑó Ðóáößó
áöÅöÒóÇáóÉö æóåúãö ÇáÑøóÖóÇÚö æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó Þóæúáóåõ æóæóÇÑöËõåõ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóáóÇ ãõÚóæøóáó Úóáóíúåö ÝóÅöäøóåõ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÃóÈö
æóÇáúÃõãøö æóåõæó ÃóÈõæåõ æóÃõãøõåõ æóÌóæøóÒó ÇáÔøóåóÇÏóÉó æóÅöäú áóãú
íóÐúßõÑú æóæóÇÑöËõåõ ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ Úóãøõ ÇáúãóíøöÊö íõÔúÊóÑóØõ
áöÕöÍøóÉö ÇáÏøóÚúæóì Ãóäú íõÝóÓøöÑó ÝóíóÞõæáó Úóãøõåõ áöÃóÈöíåö
æóÃõãøöåö Ãóæú áöÃóÈöíåö Ãóæú áöÃõãøöåö æóíõÔúÊóÑóØõ ÃóíúÖðÇ Ãóäú
íóÞõæáó æóæóÇÑöËõåõ æóÅöÐóÇ ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó áóÇ ÈõÏøó áöáÔøõåõæÏö
ãöäú äöÓúÈóÉö ÇáúãóíøöÊö æóÇáúæóÇÑöËö ÍóÊøóì íóáúÊóÞöíóÇ Åáóì ÃóÈò
æóÇÍöÏò æóßóÐóáößó åóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóÎö æóÇáúÌóÏøö ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõ ÇÈúäõ ÇÈúäöåö Ãóæú
ÈöäúÊõ ÇÈúäöåö áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÞõæáõæÇ: Åäøóåõ æóÇÑöËõåõ æóÞóíøóÏó
ÈöÇáúãöáúßö áöÃóäøó ÅËúÈóÇÊó ÔöÑóÇÁö ÇáúãõæóÑøöËö áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì
ÇáúÌóÏøö áöãóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÇÏøóÚóì ÏóÇÑðÇ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò Ãóäøó
ÃóÈóÇåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú Ðöí ÇáúíóÏö ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóãóÇÊó ÃóÈõæåõ
ÝóÌóÍóÏó ÇáúÈóÇÆöÚõ Ðóáößó ÕóÍøó ÏóÚúæóÇåõ æóÅöäú áóãú íóÐúßõÑú Ýöí
ÏóÚúæóÇåõ Ãóäøó ÃóÈóÇåõ ãóÇÊó æóÊóÑóßóåóÇ ãöíÑóÇËðÇ áóåõ æóåõæó ÇáøóÐöí
íõÞóÇáõ: ÇáúÌóÑøõ ÔóÑúØñ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò áöÕöÍøóÉö
ÇáÏøóÚúæóì Ëõãøó ÇáúÞóÇÖöí íóÓúÃóáõ ÇáúÈóíøöäóÉó ÝóÅöÐóÇ ÃóÞóÇãó
ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì Ðóáößó æóÞóÇáõæÇ: áóÇ äóÚúáóãõ áóåõ æóÇÑöËðÇ ÛóíúÑóåõ
íóÞúÖöí ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇáúÈóíøöäóÉö æóíóÃúãõÑõ ÇáúãõÏøóÚöíó Ãóäú íóäúÞõÏó
ÇáËøóãóäó æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÂÎóÑó ÛóíúÑö
ÇáúÈóÇÆöÚö áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÌóÑøö áöÕöÍøóÉö ÇáÏøóÚúæóì. ÇåÜ.
æóÈöåö ÙóåóÑó Ãóäøó ÇáúÌóÑøó ÔóÑúØõ ÕöÍøóÉö ÇáÏøóÚúæóì áóÇ ßóãóÇ
íõÊóæóåøóãõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ãöäú Ãóäøóåõ ÔóÑúØõ ÇáúÞóÖóÇÁö
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÝóÞóØú æóãöäú ÔóÑúØö ÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáúãöíÑóÇËö
Ãóäú íõÏúÑößó ÇáÔøóÇåöÏõ ÇáúãóíøöÊó æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö:
ÔóåöÏóÇ Ãóäøó ÝõáóÇäó Èúäó ÝõáóÇäò ãóÇÊó æóÊóÑóßó åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó
ãöíÑóÇËðÇ æóáóãú íõÏúÑößóÇ ÇáúãóíøöÊó ÝóÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÈóÇØöáóÉñ
áöÃóäøóåõãóÇ ÔóåöÏóÇ Èöãöáúßò áóãú íõÚóÇíöäóÇ ÓóÈóÈóåõ æóáóÇ ÑóÃóíóÇåõ
Ýöí íóÏö ÇáúãõÏøóÚöí ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóãöäú ÇáÔøõÑõæØö Þóæúáõ
ÇáÔøóÇåöÏö áóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÛóíúÑõåõ æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóíõÔúÊóÑóØõ
ÐößúÑõ áóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÛóíúÑõåõ áöÅöÓúÞóÇØö ÇáÊøóáóæøõãö Úóäú ÇáúÞóÇÖöí
æóÞóæúáõåõ áóÇ ÃóÚúáóãõ áóåõ æóÇÑöËðÇ ÛóíúÑóåõ ÚöäúÏóäóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö
æóáóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÛóíúÑõåõ æóáóæú ÞóÇáó: áóÇ æóÇÑöË áóåõ ÛóíúÑõåõ
ÈöÃóÑúÖò ßóÐóÇ ÊõÞúÈóáõ ÚöäúÏóåõ ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ ÇåÜ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÐößúÑõ ÇÓúãö ÇáúãóíøöÊö ÍóÊøóì áóæú ÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõ ÌóÏøõåõ ÃóÈõæ
ÃóÈöíåö æóæóÇÑöËõåõ æóáóãú íõÓóãøö ÇáúãóíøöÊó ÊõÞúÈóáõ ÈöÏõæäö ÐößúÑö
ÇÓúãö ÇáúãóíøöÊö æóÝöí ÇáúÃóÞúÖöíóÉö ÔóåöÏóÇ ÈöÃóäøóåõ ÌóÏøõ ÇáúãóíøöÊö
æóÞõÖöíó áóåõ Èöåö Ëõãøó ÌóÇÁó ÂÎóÑõ æóÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÃóÈõæ ÇáúãóíøöÊö
æóÈóÑúåóäó ÝóÇáËøóÇäöí ÃóÍóÞøõ ÈöÇáúãöíÑóÇËö ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ÃóÎõæ
ÇáúãóíøöÊö æóÞõÖöíó áóåõ Èöåö Ëõãøó ÔóåöÏó åóÐóÇäö áöÂÎóÑó Úóáóì Ãóäøóåõ
ÇÈúäõ ÇáúãóíøöÊö ÃóíúÖðÇ áóÇ íóÈúØõáõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÇáúÃóæøóáõ Èóáú
íóÖúãóäóÇäö áöáËøóÇäöí ãóÇ ÃóÎóÐó ÇáúÃóæøóáõ ãöäú ÇáúãöíÑóÇËö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÔóåöÏóÇ ÈöíóÏö Íóíøò ãõäúÐõ ÔóåúÑò ÑõÏøóÊú) æóÚóäú
ÃóÈöí íõæÓõÝó ÃóäøóåóÇ ÊõÞúÈóáõ áöÃóäøó ÇáúíóÏó ãóÞúÕõæÏóÉñ ßóÇáúãöáúßö
æóáóæú ÔóåöÏõæÇ ÃóäøóåóÇ ãöáúßõåõ ÊõÞúÈóáõ ÝóßóÐóÇ åóÐóÇ æóÕóÇÑó ßóãóÇ
áóæú ÔóåöÏõæÇ ÈöÇáúÃóÎúÐö ãöäú ÇáúãõÏøóÚöí æóæóÌúåõ ÇáÙøóÇåöÑö æóåõæó
ÞóæúáõåõãóÇ Ãóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÞóÇãóÊú ÈöãóÌúåõæáò áöÃóäøó ÇáúíóÏó
ãõäúÞóÖöíóÉñ æóåöíó ãõÊóäóæøöÚóÉñ Åáóì ãöáúßò æóÃóãóÇäóÉò æóÖóãóÇäò
ÝóÊóÚóÐøóÑó ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÅöÚóÇÏóÉö ÇáúãóÌúåõæáö ÈöÎöáóÇÝö Çáúãöáúßö
áöÃóäøóåõ ãóÚúáõæãñ ÛóíúÑõ ãõÎúÊóáöÝò æóÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÎúÐö áöÃóäøóåõ
ãóÚúáõæãñ æóÍõßúãõåõ ãóÚúáõæãñ æóåõæó æõÌõæÈõ ÇáÑøóÏøö æóÞóæúáõåõ ãõäúÐõ
ÔóåúÑò áóíúÓó ÈöÞóíúÏò ÝóÅöäøó ÇáúÎöáóÇÝó ËóÇÈöÊñ ÝöíãóÇ áóãú íóÐúßõÑúåõ
ÝóÅöäøóåõ ÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÊøõãõÑúÊóÇÔöíøõ áóæú ÔóåöÏõæÇ áöÍóíøò
Ãóäøó ÇáúÚóíúäó ßóÇäó Ýöí íóÏöåö áóãú ÊõÞúÈóáú áöÃóäøó ÇáúíóÏó
ãõÍúÊóãöáóÉñ íóÏó ÛóÕúÈò Ãóæú íóÏó ãöáúßò ÝóÅöäú ßóÇäóÊú íóÏó ÛóÕúÈò
Úóäú Ðöí ÇáúíóÏö áóÇ ÊóÌöÈõ ÅÚóÇÏóÊõåõ æóÅöäú ßóÇäóÊú íóÏó ãöáúßò ÊóÌöÈõ
ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ ÈöÇáÔøóßøö ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÃóÞóÑøó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÈöÐóáößó Ãóæú ÔóåöÏó
ÔóÇåöÏóÇäö Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ ßóÇäó Ýöí íóÏö ÇáúãõÏøóÚöí ÏõÝöÚó
Åáóì ÇáúãõÏøóÚöí) áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ãóÚúáõæãñ ÝóÊóÕöÍøõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
Èöåö æóÌóåóÇáóÉõ ÇáúãõÞóÑøö Èöåö áóÇ ÊóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÝöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ãóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó
ÈöÇáúãöáúßö ÇáúãõäúÞóÖöí ãóÞúÈõæáóÉñ áóÇ ÈöÇáúíóÏö ÇáúãõäúÞóÖöíóÉö
áöÃóäøó Çáúãöáúßó áóÇ íóÊóäóæøóÚõ æóÇáúíóÏó ÊóÊóäóæøóÚõ ÈöÇÍúÊöãóÇáö
Ãóäøóåõ ßóÇäó áóåõ ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäúåõ ÇåÜ.
ÞóíøóÏó ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúíóÏö ãóÞúÕõæÏðÇ áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÞóÑøó áóåõ
ÈöåóÇ ÖöãúäðÇ áóãú ÊõÏúÝóÚú Åáóíúåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö.
æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó: ÏõÝöÚó Åáóíúåö Ïõæäó Ãóäú íóÞõæáó: Åäøóåõ ÅÞúÑóÇÑñ
ÈöÇáúãöáúßö áóåõ áöÃóäøóåõ áóæú ÈóÑúåóäó Úóáóì Ãóäøóåõ ãöáúßõåõ
ÝóÅöäøóåõ íõÞúÈóáõ áöãóÇ Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö ÃóÎóÐó ÚóíúäðÇ ãöäú
íóÏö ÂÎóÑó æóÞóÇáó: Åäøöí ÃóÎóÐúÊõåõ ãöäú íóÏöåö áöÃóäøóåõ ßóÇäó ãöáúßöí
æóÈóÑúåóäó Úóáóì Ðóáößó ÊõÞúÈóáõ áöÃóäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÐóÇ íóÏò
ÈöÍõßúãö ÇáúÍóÇáö áóßöäøóåõ áóãøóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÞóÈúÖöåö ãöäúåõ ÝóÞóÏú
ÃóÞóÑøó Ãóäøó ÐóÇ ÇáúíóÏö Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö åõæó ÇáúÎóÇÑöÌõ æóáóæú
ÃóÞóÑøó ÇáúãõÏøóÚóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ áóÇ ßóãóÇ íõÊóæóåøóãõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö) Ýöíåö Ãóäøó
Þóæúáóåõ ÈöáóÇ ÌóÑøò íóÔúãóáõ ÇáúÌóÑøó ãöäú ÇáúãõÏøóÚöí æóÇáÔøóÇåöÏö
Úóáóì Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö áóÇ Ýöí ÇáÏøóÚóÇæóì (Þóæúáõåõ
æóãöäú ÇáÔøõÑõæØö Þóæúáõ ÇáÔøóÇåöÏö áóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÛóíúÑóåõ) ÙóÇåöÑõåõ
Ãóäøóåõ ÔóÑúØñ áöÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÇáúÍõßúãö ÈöåóÇ æóÇáúãõÑóÇÏõ
Ãóäøóåõ ÔóÑúØñ áöÞóÈõæáöåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö áöÅöÓúÞóÇØö
ÇáÊøóáóæøõãö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÊøóáóæøõãö ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúÞóÖóÇÁö ãõÏøóÉð
ÍóÊøóì íóÛúáöÈó Úóáóì Ùóäøöåö Ãóäøóåõ áóÇ æóÇÑöËó áóåõ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ
Ýöí ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊö ÇáúÞóÖóÇÁö ÚöäúÏó Þóæúáöåö ÊóÑößóÉñ ÞõÓøöãóÊú Èóíúäó
ÇáúæóÑóËóÉö Ãóæú ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÅáóÎú æóÊóãóÇãõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö åõäóÇßó Úóäú
ÔóÑúÍö ÃóÏóÈö ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóÑóÇÌöÚúåóÇ
(7/119)
Úóáóíúåö Åäøöí ÃóÎóÐúÊõåõ ãöäú ÇáúãõÏøóÚöí áöÃóäøóåõ ßóÇäó ãöáúßöí
Ýóáóæú ßóÐøóÈóåõ ÇáúãõÏøóÚöí Ýöí ÇáúÃóÎúÐö ãöäúåõ áóÇ íõÄúãóÑõ
ÈöÇáÊøóÓúáöíãö Åáóì ÇáúãõÏøóÚöí áöÃóäøóåõ ÑóÏøó ÅÞúÑóÇÑóåõ æóÈóÑúåóäó
Úóáóì Ðöí ÇáúíóÏö æóáóæú ÕóÏøóÞóåõ íõÄúãóÑõ ÈöÊóÓúáöíãöåö Åáóì
ÇáúãõÏøóÚöí ÝóíóÕöíÑõ ÇáúãõÏøóÚöí ÐóÇ íóÏò ÝóíóÍúáöÝõ Ãóæú íõÈóÑúåöäó
ÇáúÂÎóÑõ ÇåÜ.
æóÞóíøóÏó Èößóæúäöåö ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ ßóÇäó ÈöíóÏöåö áöÃóäøóåõ áóæú
ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ ßóÇäó ÈöíóÏö ÇáúãõÏøóÚöí ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò ÝóÝöíåö
ÇÎúÊöáóÇÝñ Þöíáó: åõæó ÅÞúÑóÇÑñ áóåõ ÈöÇáúíóÏö æóÈöåö íõÝúÊóì æóÞöíáó:
áóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞöÑøó Ãóäøóåõ ßóÇäó ÈöíóÏöåö ÈöÍóÞøò ßóÐóÇ Ýöí ÌóÇãöÚö
ÇáúÝõÕõæáóíúäö æóÞóíøóÏó ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö Èößóæúäöåö Ýöí íóÏö ÇáúãõÏøóÚöí
áöÃóäøóåõ áóæú ÇÏøóÚóì ÚóÞóÇÑðÇ ÝóÃóÞóÑøó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ãóäøóåõ
ÈöíóÏöåö áóãú ÊõÞúÈóáú ÍóÊøóì íõÈóÑúåöäó ÇáúãõÏøóÚöí Ãóæú íóÚúáóãó
ÇáúÞóÇÖöí ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóäúÞõæáö æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÏøóÚúæóì Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÈóÇÈõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö) áóÇ íóÎúÝóì ÍõÓúäõ ÊóÃúÎöíÑö
ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÝõÑõæÚö Úóäú ÇáúÃõÕõæáö (Þóæúáõåõ ÊõÞúÈóáõ ÝöíãóÇ áóÇ
íóÓúÞõØõ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö) Ãóíú íõÞúÈóáõ ÃóÏóÇÁõ ÇáúÝõÑõæÚö Ýöí ÍóÞøò áóÇ
ÊõÓúÞöØõåõ ÇáÔøõÈúåóÉõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ áöÔöÏøóÉö ÇáúÍóÇÌóÉö ÅáóíúåóÇ ÅÐú
ÔóÇåöÏõ ÇáúÃóÕúáö ÞóÏú íóÚúÌöÒõ Úóäú ÃóÏóÇÁö ÇáÔøóåóÇÏóÉö áöÈóÚúÖö
ÇáúÚóæóÇÑöÖö Ýóáóæú áóãú ÊóÌõÒú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö ÃóÏøóì
Åáóì ÅÊúæóÇÁö ÇáúÍõÞõæÞö æóáöåóÐóÇ ÌóæøóÒúäóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì
ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÅöäú ßóËõÑóÊú ÅáøóÇ Ãóäøó ÝöíåóÇ ÔõÈúåóÉð ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúÈóÏóáöíøóÉõ Ãóæú ãöäú ÍóíúËõ Åäøó ÝöíåóÇ ÒöíóÇÏóÉó ÇáöÇÍúÊöãóÇáö
æóÞóÏú Ãóãúßóäó ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ ÈöÌöäúÓö ÇáÔøõåõæÏö ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÝöíãóÇ íóäúÏóÑöÆõ ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö ßóÇáúÍõÏõæÏö æóÇáúÞöÕóÇÕö ÃóØúáóÞóåõ
ÝóÔóãóáó ÇáúæóÞúÝó æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÅÍúíóÇÁð áóåõ æóÕóæúäðÇ Úóäú
ÇäúÏöÑóÇÓöåö æóÔóãóáó ÇáÊøóÞúÑöíÑó æóåõæó ãõÕóÑøóÍñ Èöåö Ýöí
ÇáúÃóÌúäóÇÓö æóÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí æóßöÊóÇÈöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö
æóãóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö ãóäú Ãóäøó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö áóæú ÔóåöÏóÇ Úóáóì
ÔóåóÇÏóÉö ÔóÇåöÏóíúäö Ãóäøó ÞóÇÖöíó ÈóáúÏóÉö ßóÐóÇ ÍóÏøó ÝõáóÇäðÇ Ýöí
ÞóÐúÝò ÊõÞúÈóáõ ÍóÊøóì ÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÉõ ÝõáóÇäò áóÇ íõÑóÏøõ äóÞúÖðÇ
Úóáóì ÞóæúáöäóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö ÝóÅöäøó ÇáúãóÔúåõæÏó Èöåö
ÝöÚúáõ ÇáúÞóÇÖöí æóåõæó ãöãøóÇ íóËúÈõÊõ ãóÚó ÇáÔøõÈõåóÇÊö æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáúÍóÏøö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöæõÞõæÚö ÃóÓúÈóÇÈöåóÇ
ÇáúãõæÌöÈóÉö áóåóÇ ãóÚó Ãóäøó Ýöí ÇáúãõÍöíØö áóÇ ÊõÞúÈóáõ åóÐöåö
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ æóÔóãóáó ÇáäøóÓóÈó ßóãóÇ Ýöí ÎöÒóÇäóÉö ÇáúãõÝúÊöíäó æóÝöí
ÇáúÞõäúíóÉö ÃóÔúåóÏó ÇáúÞóÇÖöí ÔõåõæÏðÇ Ãóäøöí ÍóßóãúÊ áöÝõáóÇäò Úóáóì
ÝõáóÇäò ÈößóÐóÇ Ýóåõæó ÅÔúåóÇÏñ ÈóÇØöáñ áóÇ ÚöÈúÑóÉó Èöåö æóÇáúÍõÖõæÑõ
ÔóÑúØñ ÇåÜ.
æóÝöí íóÊöíãóÉö ÇáÏøóåúÑö æóßóÊóÈúÊ Åáóì ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÒöíóÇÏò ÅÐóÇ
ÃóÔúåóÏó ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ÞóÖóÇÆöåö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÇááøóÐóíúäö ÔóåöÏóÇ
Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇÏöËóÉö åóáú íóÕöÍøõ ÅÔúåóÇÏõåõ ÅíøóÇåõãóÇ¿ ÝóÞóÇáó:
äóÚóãú áóßöäøóåõ íóäúÝóÕöáõ Úóäú ÇáúÞóÈõæáö Ýöí ÇáúÍõßúãö. ÇåÜ. .
(Þóæúáõåõ Åäú ÔóåöÏó ÑóÌõáóÇäö Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÔóÇåöÏóíúäö) Ãóíú ßõáøò
ãöäú ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÝóÚóáóì ßõáøö ÃóÕúáò ÔóÇåöÏóÇäö ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÇ åõãóÇ
Ãóæú ÛóíúÑóåõãóÇ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÇáúÃóÑúÈóÚõ
Úóáóì ßõáøö ÃóÕúáò ÇËúäóÇäö áöÃóäøó ßõáøó ÔóÇåöÏóíúäö ÞóÇÆöãóÇäö ãóÞóÇãó
æóÇÍöÏò ÝóÕóÇÑóÇ ßóÇáúãóÑúÃóÊóíúäö æóáóäóÇ Þóæúáõ Úóáöíøò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - áóÇ íóÌõæÒõ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÑóÌõáò ÅáøóÇ ÔóåóÇÏóÉõ
ÑóÌõáóíúäö æóáöÃóäøó äóÞúáó ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃóÕúáö ãöäú ÇáúÍõÞõæÞö ÝóåõãóÇ
áóæú ÔóåöÏóÇ ÈöÍóÞøò Ëõãøó ÔóåöÏóÇ ÈöÍóÞøò ÂÎóÑó ÝóÊõÞúÈóáõ æóÞóæúáõåõ
ÑóÌõáóÇäö æóÞóÚó ÇÊøöÝóÇÞðÇ áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÔúåóÏó ÚóáóíúåóÇ
ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö áöÊóãóÇãö ÇáäøöÕóÇÈö æóßóÐóÇ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö ÑóÌõáðÇ áöÃóäøó áöáúãóÑúÃóÉö
ÃóíúÖðÇ Ãóäú ÊóÔúåóÏó Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÑóÌõáóíúäö Ãóæú ÑóÌõáðÇ
æóÇãúÑóÃóÊóíúäö æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóÔúåóÏó Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ßõáøö
ÇãúÑóÃóÉò äöÕóÇÈõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö ßóÐóÇ ÐóßóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÞóÏú Êóæóåøóãó
ÇáúãóÞúÏöÓöíøó Ýöí ÇáúÍóÇæöí Ãóäøóåõ ÞóíúÏñ ÇÍúÊöÑóÇÒöíøñ ÝóÞóÇáó: æóáóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇåÜ.
æóåõæó ÛóáóØñ ÃóØúáóÞó ÇáÑøóÌõáóíúäö ÝóÔóãóáó ÔóåóÇÏóÉó ÇáöÇÈúäö Úóáóì
ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃóÈö ÝóÅöäøóåóÇ ÌóÇÆöÒóÉñ æóÚóáóì ÞóÖóÇÆöåö áóÇ íóÌõæÒõ
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÕóÍöíÍñ Ýöí ÎöÒóÇäóÉö ÇáúãõÝúÊöíäó æóÝöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÇáúÌóæóÇÒõ Úóáóì ÞóÖóÇÆöåö ÃóíúÖðÇ æóÝöí ßóÇÝöí
ÇáúÍóÇßöãö æóÅöäú ÔóåöÏó ßóÇÝöÑóÇäö Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ãõÓúáöãóíúäö
áößóÇÝöÑò Úóáóì ßóÇÝöÑò ÈöÍóÞøò áóãú ÊóÌõÒú æóßóÐóÇ áóæú ÔóåöÏó
ßóÇÝöÑóÇäö Úóáóì ÞóÖóÇÁö ÞóÇÖò áößóÇÝöÑò Ãóæú áöãõÓúáöãò Úóáóì ßóÇÝöÑò
æóáóæú ÔóåöÏó ãõÓúáöãóÇäö Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ßóÇÝöÑò ÌóÇÒóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áóÇ ÔóåóÇÏóÉö æóÇÍöÏò Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö æóÇÍöÏò) Ãóíú áóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÃóØúáóÞó Ýöí ÇáúæóÇÍöÏö ÇáËøóÇäöí ÝóÔóãóáó ÇáúãóÑúÃóÉó áöãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú äöÕóÇÈö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì
ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáúæóÇÍöÏö ÇáúÃóæøóáö ãóÇ ßóÇäó ÃóÞóáøó
ãöäú äöÕóÇÈö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎöÒóÇäóÉö: æóáóæú Ãóäøó
ÚóÔúÑóÉó äöÓúæóÉò ÔóåöÏúäó Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö æóÇÍöÏò Ãóæú Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö
ÇãúÑóÃóÊóíúäö Ãóæú Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÇãúÑóÃóÉò áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáúÍóÇßöãõ
Ðóáößó ÍóÊøóì íóÔúåóÏó ãóÚóåõäøó ÑóÌõáñ ÇåÜ.
æóÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøóåõ áóæú ÔóåöÏó ÇáäøöÕóÇÈõ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö æóÇÍöÏò
áóãú íõÞúÖó Ýóáóæú ÔóåöÏó ÚóÔóÑóÉñ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö æóÇÍöÏò ÊõÞúÈóáõ
æóáóßöäú áóÇ íõÞúÖóì ÍóÊøóì íóÔúåóÏó ÔóÇåöÏñ ÂÎóÑõ -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ] |