ÇáÈÍÑ
ÇáÑÇÆÞ ÔÑÍ ßäÒ ÇáÏÞÇÆÞ Ø ÏÇÑ ÇáßÊÇÈ ÇáÅÓáÇãí [ÈóÇÈõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö]
ö) (Þóæúáõåõ æóÔóãöáó ÇáÊøóÞúÑöíÑõ ÅáóÎú) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
ÇáÊøóÚúÒöíÑõ áöÃóäøóåõ ÇáúãõÕóÑøóÍõ Èöåö Ýöí ÇáúÃóÌúäóÇÓö.
(7/120)
áöÃóäøó ÇáËøóÇÈöÊó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú
ÔóåóÇÏóÉõ æóÇÍöÏò ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎöÒóÇäóÉö æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö
ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÇáúÃóÕúáö ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÑóÌõáò æóÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí
ÔóåóÇÏóÉö ÝóÑúÚò Úóäú ÂÎóÑó Ëõãøó ÔóåöÏó åóÐóÇ ÈóÚúÏó äóÞúáö ÔóåóÇÏóÉö
ÇáúÃóÕúáö Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö äóÝúÓöåö áóÇ ÊõÞúÈóáõ áöÃóÏóÇÆöåö Åáóì Ãóäú
íóËúÈõÊó ÈöÔóåóÇÏóÉö æóÇÍöÏò ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúÍóÞøö æóÃóäøóåõ
ÎöáóÇÝõ æóÖúÚö ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóáóæú ÔóåöÏó æóÇÍöÏñ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö
äóÝúÓöåö æóÂÎóÑóÇäö Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÛóíúÑöåö íóÕöÍøõ ÇåÜ.
[ÕöíÛóÉ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉ]
(Þóæúáõåõ æóÇáúÅöÔúåóÇÏõ Ãóäú íóÞõæáó: ÃóÔúåóÏõ Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöí Ãóäøöí
ÃóÔúåóÏõ Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ÃóÞóÑøó ÚöäúÏöí ÈößóÐóÇ) áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÚó
ßóÇáäøóÇÆöÈö Úóäúåõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÊøóÍúãöíáö æóÇáÊøóæúßöíáö æóáóÇ
ÈõÏøó Ãóäú íóÔúåóÏó ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí áöíóäúÞõáóåõ Åáóì ãóÌúáöÓö
ÇáúÞóÇÖöí æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÄóáøöÝõ ÈóÚúÏó Þóæúáöåö ÃóÞóÑøó ÚöäúÏöí
ÈößóÐóÇ æóÃóÔúåóÏóäöí Úóáóì äóÝúÓöåö áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÔóÑúØò áöÃóäøó
ãóäú ÓóãöÚó ÅÞúÑóÇÑó ÛóíúÑöåö Íóáøó áóåõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ æóÅöäú áóãú íóÞõáú
áóåõ ÇÔúåóÏú ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáõæÇ: ÇáúÝóÑúÚõ
ßóÇáäøóÇÆöÈö æóáóãú íóÌúÚóáõæåõ äóÇÆöÈðÇ áöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú Ãóäøó
áóåõ Ãóäú íóÞúÖöíó ÈöÔóåóÇÏóÉö ÃóÕúáò æóÝóÑúÚóíúäö Úóäú ÃóÕúáò ÂÎóÑó
æóáóæú ßóÇäó ÇáúÝóÑúÚõ äóÇÆöÈðÇ ÍóÞöíÞóÉð áóãóÇ ÌóÇÒó ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó
ÇáúÃóÕúáö æóÇáúÎóáóÝö ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøóåõ
ÝóÑúÚñ Úóãøóäú ÊóÚóÐøóÑó ÍõÖõæÑõåõ áóÇ Úóäú ÇáúÃóÕúáö ÇáúÍóÇÖöÑö ÝóáóÇ
íóÖõÑøõ ÇáúÌóãúÚõ áóæú ÌõÚöáó äóÇÆöÈðÇ ÍóÞöíÞóÉð ÅÐú åõæó ÌóãúÚñ Èóíúäó
ÃóÕúáò æóÝóÑúÚö ÃóÕúáò ÂÎóÑó ÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö áóåõ ÇÔúåóÏú áöÃóäøóåõ
áóæú áóãú íóÞõáú áóåõ ÇÔúåóÏú áóãú íóÓóÚúåõ Ãóäú íóÔúåóÏó Úóáóì
ÔóåóÇÏóÊöåö æóÅöäú ÓóãöÚóåóÇ ãöäúåõ áöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ æóÞóíøóÏó
ÈöÞóæúáöåö Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöí áöÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: ÃóÔúåóÏõ Úóáóíøó
ÈöÐóáößó áóãú ÊóÌõÒú áóåõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ áöÃóäøóåõ áóÝúÙñ íõÍúÊóãóáõ
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Úóáóì äóÝúÓö ÇáúÍóÞøö
ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö Ýóíóßõæäõ ÃóãúÑðÇ ÈöÇáúßóÐöÈö æóÞóíøóÏó ÈöÚóáóíøó
áöÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: ÈöÔóåóÇÏóÊöí áóãú ÊóÌõÒú áóåõ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú
íóßõæäó ÃóãúÑðÇ ÈöÃóäú íóÔúåóÏó ãöËúáó ÔóåóÇÏóÊöåö ÈöÇáúßóÐöÈö æóÞóíøóÏó
ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÈöÞóÖóÇÁö
ÇáúÞóÇÖöí ÕóÍöíÍñ æóÅöäú áóãú íõÔúåöÏúåõãóÇ ÇáúÞóÇÖöí Úóáóíúåö æóÐóßóÑó
Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÇÎúÊöáóÇÝðÇ Èóíúäó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÓóãöÚóÇåõ Ýöí ÛóíúÑö ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóÌóæøóÒóåõ ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó æóåõæó ÇáúÃóÞúíóÓõ æóãóäóÚóåõ ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóåõæó ÇáúÃóÍúæóØõ
ÇåÜ.
æóÃóÔóÇÑó ÈöÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö ÞóÈõæáöåö Åáóì Ãóäøó ÓõßõæÊó ÇáúÝóÑúÚö
ÚöäúÏó ÊóÍúãöíáöåö íóßúÝöí áóßöäú áóæú ÞóÇáó: áóÇ ÃóÞúÈóáõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÞõäúíóÉö: íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÕöíÑó ÔóÇåöÏðÇ ÍóÊøóì áóæú ÔóåöÏó
ÈóÚúÏó Ðóáößó áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÍóÇæöí ÇáúÞõÏúÓöíøö æóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÔúåóÏó ÇáÔøóÇåöÏõ
Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ãóäú áóíúÓó ÈöÚóÏúáò ÚöäúÏóåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÃóÏóÇÁõ ÇáúÝóÑúÚö Ãóäú íóÞõæáó: ÃóÔúåóÏõ Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ
ÃóÔúåóÏóäöí Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ÃóÞóÑøó ÚöäúÏöí ÈößóÐóÇ
æóÞóÇáó áöí: ÇÔúåóÏú Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöí ÈößóÐóÇ) áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÔóåóÇÏóÊöåö æóÐóßóÑóåõ Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃóÕúáö æóÐóßóÑó ÇáÊøóÍúãöíáó
æóåõæó ÇáúÃóæúÓóØõ æóÝöíåö ÎóãúÓõ ÔöíäóÇÊò æóáóåóÇ áóÝúÙñ ÃóØúæóáõ ãöäú
åóÐóÇ Ýöíåö ËóãóÇäö ÔöíäóÇÊò æóÃóÞúÕóÑõ ãöäúåõ ÃóÑúÈóÚõ ÔöíäóÇÊò
ÈöÐößúÑö ÃóãóÑóäöí ÝõáóÇäñ Ãóäú ÃóÔúåóÏó ÈöÅöÓúÞóÇØö ÃóÔúåóÏóäöí
æóÃóÞúÕóÑõ ãöäú Çáúßõáøö ãóÇ Ýöíåö ÔöíäóÇäö ÈöÃóäú íóÞõæáó: ÃóÔúåóÏõ
Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÝõáóÇäò ÈößóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ãõÍóãøóÏñ Ýöí ÇáÓøöíóÑö
ÇáúßóÈöíÑö æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÝóÞöíåö ÃóÈöí ÇááøóíúËö æóÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò
æóÔóãúÓö ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö æóåõæó ÃóÓúåóáõ æóÃóíúÓóÑõ
æóÃóÞúÕóÑõ æóÑõæöíó Ãóäøó ÃóÈóÇ ÌóÚúÝóÑò ßóÇäó íõÎóÇáöÝõåõ Ýöíåö
ÚõáóãóÇÁõ ÚóÕúÑöåö ÝóÃóÎúÑóÌó áóåõãú ÇáÑøöæóÇíóÉó ãöäú ÇáÓøöíóÑö
ÝóÇäúÞóÇÏõæÇ Åáóíúåö æóÞóæúáõåõ ÝõáóÇäñ ÊóãúËöíáñ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÈóíóÇäö ÔóÇåöÏö ÇáúÃóÕúáö áöãóÇ Ýöí ÇáÕøõÛúÑóì ÔõåõæÏõ ÇáúÝóÑúÚö
íóÌöÈõ Ãóäú íóÐúßõÑõæÇ ÃóÓúãóÇÁó ÇáúÃõÕõæáö æóÃóÓúãóÇÁó ÂÈóÇÆöåöãú
æóÃóÌúÏóÇÏöåöãú ÍóÊøóì áóæú ÞóÇáóÇ: äóÔúåóÏõ Ãóäøó ÑóÌõáóíúäö
äóÚúÑöÝõåõãóÇ ÃóÔúåóÏóÇäóÇ Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÃóäøóåõãóÇ íóÔúåóÏóÇäö
ÈößóÐóÇ æóÞóÇáóÇ: áóÇ äõÓóãøöíåöãóÇ Ãóæú áóÇ äóÚúÑöÝõ ÃóÓúãóÇÁóåõãóÇ
áóãú ÊõÞúÈóáú áöÃóäøóåõãóÇ ÊóÍóãøóáóÇ ãõÌóÇÒóÝóÉð áóÇ Úóäú ãóÚúÑöÝóÉò
ÇåÜ. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[áóÇ ÔóåóÇÏóÉó áöáúÝóÑúÚö ÅáøóÇ ÈöãóæúÊö ÃóÕúáöåö Ãóæú ãóÑóÖöåö Ãóæú
ÓóÝóÑöåö]
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÔóåóÇÏóÉó áöáúÝóÑúÚö ÅáøóÇ ÈöãóæúÊö ÃóÕúáöåö Ãóæú
ãóÑóÖöåö Ãóæú ÓóÝóÑöåö) áöÃóäøó ÌóæóÇÒóåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö æóÅöäøóãóÇ
ÊóãóÓøõ ÚöäúÏó ÚóÌúÒö ÇáúÃóÕúáö æóÈöåóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö íóÊóÍóÞøóÞõ
ÇáúÚóÌúÒõ Èöåö æóÅöäøóãóÇ ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÇáÓøóÝóÑó áöÃóäøó ÇáúÚóÌúÒó
ÈóÚúÏó ÇáúãóÓóÇÝóÉö æóãõÏøóÉõ ÇáÓøóÝóÑö ÈóÚöíÏóÉñ ÍõßúãðÇ ÍóÊøóì ÃõÏöíÑó
ÚóáóíúåóÇ ÚöÏøóÉñ ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö ÝóßóÐóÇ ÓóÈöíáõ åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Åäú ßóÇäó Ýöí ãóßóÇä áóæú ÛóÏóÇ Åáóì ÃóÏóÇÁö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóÇ íóÓúÊóØöíÚõ Ãóäú íóÈöíÊó Ýöí Ãóåúáöåö ÕóÍøó
ÇáúÅöÔúåóÇÏõ ÅÍúíóÇÁð áöÍõÞõæÞö ÇáäøóÇÓö ÞóÇáõæÇ: ÇáúÃóæøóáõ ÃóÍúÓóäõ
æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇæöí æóÇáËøóÇäöí ÃóÑúÝóÞõ
æóÈöåö ÃóÎóÐó ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÇááøóíúËö æóßóËöíÑñ ãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö
æóÞóÇáó ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö: Åäøóåõ ÍóÓóäñ æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌöíøóÉö
æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì æóÚóäú ãõÍóãøóÏò Åäøóåõ íóÌõæÒõ ßóíúÝóãóÇ ßóÇäó
ÍóÊøóì Ñõæöíó Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÒóÇæöíóÉö
ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÔóåöÏó ÇáúÝóÑúÚõ Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö Ýöí ÒóÇæöíóÉò ÃõÎúÑóì
ãöäú Ðóáößó ÇáúãóÓúÌöÏö ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú æóÏóáøó ßóáóÇãõ
ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó ÇáÓøõáúØóÇäó æóÇáúÃóãöíÑó áóÇ íóÌõæÒõ ÅÔúåóÇÏõåõãóÇ
Ýöí ÇáúÈóáóÏö æóåöíó Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö ÇáúÍóÕúÑõ Ýöí
ÇáËøóáóÇËóÉö æóáóíúÓó ßóÐóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ ÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö ÃóÔúåóÏõ áöÃóäøóåõ áóæú áóãú íóÞõáú áóåõ
ÃóÔúåóÏõ áóãú íóÓóÚúåõ Ãóäú íóÔúåóÏó ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ: æóÝöí
ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö äóÞúáðÇ Úóäú ÇáäøöåóÇíóÉö Ãóäøó åóÐóÇ ãóÍöáøõåõ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÓóãöÚóåõ Ýöí ÛóíúÑö ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÖóÇÁö ÃóãøóÇ áóæú ÓóãöÚó
Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÖóÇÁö ÔóÇåöÏðÇ íóÔúåóÏõ ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó Úóáóì
ÔóåóÇÏóÊöåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÓóãöÚóÇåõ) Ãóíú ÇáÔøóÇåöÏóÇäö ÓóãöÚóÇ ÇáúÞóÇÖöíó
æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÓóãöÚóÇ ãöäú ÇáúÍóÇßöãö íóÞõæáõ: ÍóßóãúÊ áöåóÐóÇ
Úóáóì åóÐóÇ ÈößóÐóÇ Ëõãøó äõÕöÈó ÍóÇßöãñ ÂÎóÑõ áóåõãóÇ Ãóäú íóÔúåóÏóÇ
Èöåö Úóáóíúåö Åäú ÓóãöÚóÇåõ ãöäúåõ Ýöí ÇáúãöÕúÑö æóåõæó ÇáúÃóÍúæóØõ
æóÇóáøóÐöí Úóáóíúåö Úóáóãõ ÇáúåõÏóì æóÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó Ãóäøó ßóáóÇãó
ÇáúÚóÇáöãö æóÇáúÚóÇÏöáö ãóÞúÈõæáñ æóßóáóÇãó ÇáÙøóÇáöãö æóÇáúÌóÇåöáö áóÇ
ÅáøóÇ ÇáúÌóÇåöáó ÇáúÚóÇÏöáó Åäú ÃóÍúÓóäó ÇáÊøóÝúÓöíÑó íõÞúÈóáõ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ æóáóÇ ÎóÝóÇÁó Ãóäøó Úöáúãó ÞõÖóÇÉö ÈöáóÇÏöäóÇ áóíúÓó ÈöÔõÈúåóÉò
ÝóÖúáðÇ Úóäú ÇáúÍõÌøóÉö ÅáøóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÞóÇÖöí áöáÖøóÑõæÑóÉö.
(7/121)
ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö ÈöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇãúÑóÃóÉð ãõÎóÏøóÑóÉð íóÌõæÒõ ÅÔúåóÇÏõåóÇ Úóáóì
ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ æóåöíó ÇáøóÊöí áóÇ ÊõÎóÇáöØõ ÇáÑøöÌóÇáó æóáóæú ÎóÑóÌóÊú
áöÞóÖóÇÁö ÍóÇÌóÉò Ãóæú áöáúÍóãøóÇãö. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö ÅÐóÇ ßóÇäó ÔóÇåöÏõ ÇáúÃóÕúáö ãóÍúÈõæÓðÇ Ýöí
ÇáúãöÕúÑö ÝóÃóÔúåóÏó Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö åóáú íóÌõæÒõ áöáúÝóÑúÚö Ãóäú
íóÔúåóÏó Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí åóáú íóÍúßõãõ
ÈöåóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö: ÇÎúÊóáóÝó Ýöíåö ãóÔóÇíöÎõ ÒóãóÇäöäóÇ
ÞóÇáó: ÈóÚúÖõåõãú Åäú ßóÇäó ãóÍúÈõæÓðÇ Ýöí ÓöÌúäö åóÐóÇ ÇáúÞóÇÖöí áóÇ
íóÌõæÒõ áöÃóäøó ÇáúÞóÇÖöíó íõÎúÑöÌõåõ ãöäú ÓöÌúäöåö ÍóÊøóì íóÔúåóÏó
Ëõãøó íõÚöíÏõåõ Åáóì ÇáÓøöÌúäö æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÓöÌúäö ÇáúæóÇáöí æóáóÇ
íõãúßöäõåõ ÇáúÎõÑõæÌõ áöáÔøóåóÇÏóÉö íóÌõæÒõ ÇåÜ.
æóÃóØúáóÞó Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö ÌóæóÇÒóåóÇ ÈöÍóÈúÓö ÇáúÃóÕúáö æóÞóíøóÏó
ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÝóÑúÚö Ãóíú ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí áöÃóäøó æóÞúÊó ÇáÊøóÍóãøõáö
áóÇ íõÔúÊóÑóØõ áóåõ Ãóäú íóßõæäó ÈöÇáúÃõÕõæáö ÚõÐúÑñ áöãóÇ Ýöí ÎöÒóÇäóÉö
ÇáúãõÝúÊöíäó æóÇáúÅöÔúåóÇÏõ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö äóÝúÓöåö íóÌõæÒõ æóÅöäú áóãú
íóßõäú ÈöÇáúÃõÕõæáö ÚõÐúÑñ ÍóÊøóì áóæú Íóáøó Èöåöãú ÇáúÚõÐúÑõ ãöäú
ãóÑóÖò Ãóæú ÓóÝóÑò Ãóæú ãóæúÊò íóÔúåóÏõ ÇáúÝõÑõæÚõ ÇåÜ.
æóÃóØúáóÞó Ýöí ãóÑóÖöåö æóÞóíøóÏó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÈöÃóäú áóÇ
íóÓúÊóØöíÚó ÇáúÍõÖõæÑó Åáóì ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÇÖöí æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö
áöáúãõÕóäøöÝö ÇáúãóÑóÖõ ÇáøóÐöí áóÇ íõÊóÚóÐøóÑõ ãóÚóåõ ÇáúÍõÖõæÑõ áóÇ
íóßõæäõ ÚõÐúÑðÇ. ÇåÜ. æóÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö Ãóæú ÓóÝóÑöåö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÓóÝóÑö ÇáúÃóÕúáö ÈöÃóäú íõÌóÇæöÒó ÈõíõæÊó ãöÕúÑöåö ÞóÇÕöÏðÇ
ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò æóáóíóÇáöíöåóÇ æóÅöäú áóãú íõÓóÇÝöÑú ËóáóÇËðÇ
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãóÔóÇíöÎö Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÛóíúÈóÉö ÇáúÃóÕúáö
ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò æóáóíóÇáöíöåóÇ ßóãóÇ ÃóÝúÕóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÚóÏøóáóåõãú ÇáúÝõÑõæÚõ ÕóÍøó) Ãóíú ÞóÈúáó ÊóÚúÏöíáöåöãú
áöÃóäøóåõãú ãöäú Ãóåúáöåö æóÝöí ÇáÕøõÛúÑóì æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÚó äóÇÆöÈñ äóÇÞöáñ ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúÃóÕúáö
Åáóì ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÇÖöí ÝóÈöÇáäøóÞúáö íóäúÊóåöí Íõßúãõ ÇáäøöíóÇÈóÉö
ÝóíóÕöíÑõ ÃóÌúäóÈöíøðÇ ÝóíóÕöÍøõ ÊóÚúÏöíáõåõ. ÇåÜ.
æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ÇáúÝõÑõæÚó ãóÚúÑõæÝõæäó ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö ÚöäúÏó
ÇáúÞóÇÖöí ÝóÚóÏøóáõæÇ ÇáúÃõÕõæáó æóÅöäú áóãú íóÚúÑöÝúåõãú ÈöåóÇ ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÊóÚúÏöíáöåöãú æóÊóÚúÏöíáö ÃõÕõæáöåöãú æóÃóÔóÇÑó ÇáúãõÄóáøöÝõ
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Åáóì Ãóäøó ÃóÍóÏó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö áóæú
ÚóÏøóáó ÕóÇÍöÈóåõ æóåõæó ãóÚúÑõæÝñ ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí
ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ áöÃóäøó ÇáúÚóÏúáó áóÇ íõÊøóåóãõ ÈöãöËúáöåö
æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóäóÞóáó Ýöíåö Þóæúáóíúäö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö.
æóÇáúÍóÇÕöáõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó Åäú ÚóÑóÝó
ÇáúÃõÕõæáó æóÇáúÝõÑõæÚó ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö ÞóÖóì ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú æóÅöäú
ÚóÑóÝó ÃóÍóÏóåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö ÓóÃóáó Úóãøóäú áóãú íóÚúÑöÝúåõ æóÅöÐóÇ
ÔóåöÏó ÇáúÝõÑõæÚõ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÃóÕúáò ÝóÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ áöÝöÓúÞö
ÇáúÃóÕúáö áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÚõÏøöáõæÇ) Ãóíú Åäú áóãú íõÚóÏøöáúåõãú ÇáúÝõÑõæÚõ
æóáóãú íóÚúÑöÝúåõãú ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö ÓóÃóáó Úóäúåõãú æóåóÐóÇ
ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: áóÇ ÊõÞúÈóáõ áöÃóäøóåõ áóÇ
ÔóåóÇÏóÉó ÅáøóÇ ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÚúÑöÝõæåóÇ áóãú íóäúÞõáõæÇ
ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ æóáöÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó
Úóáóíúåöãú ÇáäøóÞúáõ Ïõæäó ÇáÊøóÚúÏöíáö áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÎúÝóì
Úóáóíúåöãú æóÅöÐóÇ äóÞóáõæÇ íóÊóÚóÑøóÝõ ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÚóÏóÇáóÉó ßóãóÇ
ÅÐóÇ ÍóÖóÑõæÇ ÈöÃóäúÝõÓöåöãú æóÔóåöÏõæÇ ßóÐóáößó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
æóÇáúßóÇÝöí æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áöáúÝóÑúÚö ÇáÊøóÍóãøõáõ
æóÇáúÃóÏóÇÁõ æóÅöäú áóãú íóÚúÑöÝú ÚóÏóÇáóÉó ÇáúÃóÕúáö æóÝöí ÎöÒóÇäóÉö
ÇáúãõÝúÊöíäó ÇáúÝóÑúÚõ ÅÐóÇ áóãú íóÚúÑöÝú ÇáúÃóÕúáó ÈöÚóÏóÇáóÉò æóáóÇ
ÛóíúÑöåóÇ Ýóåõæó ãõÓöíÆñ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö ÈöÊóÑúßöåö
ÇáöÇÍúÊöíóÇØó. ÇåÜ.
æóÞóÇáõæÇ ÇáúÅöÓóÇÁóÉõ ÃóÝúÍóÔõ ãöäú ÇáúßóÑóÇåóÉö æóÞóæúáõåõ æóÅöáøóÇ
ÕóÇÏöÞñ ÈöÕõæóÑò ÇáúÃõæáóì Ãóäú íóÓúßõÊõæÇ æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ ßóãóÇ
ÃóÝúÕóÍó Èöåö Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÇáËøóÇäöíóÉõ Ãóäú íóÞõæáó ÇáúÝõÑõæÚõ
áöáúÞóÇÖöí ÈóÚúÏó ÇáÓøõÄóÇáö áóÇ äõÎúÈöÑõß ÝóÌóÚóáóåõ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö
Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Èóíúäó ÇáÔøóíúÎóíúäö ÝóÞóæúáõåõãóÇ áóÇ äõÎúÈöÑõß
ÈöãóäúÒöáóÉö ÞóæúáöåöãóÇ áóÇ äóÚúÑöÝõ ÇáúÃóÕúáó ÃóÚóÏúáñ Ãóãú áóÇ
æóÐóßóÑó ÇáúÎóÕøóÇÝõ Ãóäøó ÚóÏóãó ÇáúÞóÈõæáö ÌóæóÇÈõ ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÅöãóÇãõ Úóáöíøñ ÇáÓøõÛúÏöíøõ
Ýöí ÔóÑúÍö ÃóÏóÈö ÇáúÞóÇÖöí æóÐóßóÑó ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó
íóÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ æóíóÓúÃóáõ Úóäú ÇáúÃóÕúáö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞöíó ãóÓúÊõæÑðÇ æóæóÌúåõ ÇáúãóÔúåõæÑö Ãóäøó
ÞóæúáóåõãóÇ áóÇ äõÎúÈöÑõß ÌóÑúÍñ áöáúÃõÕõæáö æóÇÓúÊóÔúåóÏó ÇáúÎóÕøóÇÝõ
ÝóÞóÇáó: ÃóáóÇ ÊóÑóì ÃóäøóåõãóÇ áóæú ÔóåöÏóÇ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì
ÔóåóÇÏóÉö ÑóÌõáò æóÞóÇáóÇ áöáúÞóÇÖöí: ÅäøóÇ äóÊøóåöãõåõ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö
Ýóáóãú íóÞúÈóáú ÇáúÞóÇÖöí ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö ÝóßóÐóÇ ÅÐóÇ
ÞóÇáó: áóÇ äõÎúÈöÑõß æóæóÌúåõ ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøó åóÐóÇ
íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó ÌóÑúÍðÇ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó ÊóæóÞøõÝðÇ
ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÌóÑúÍõ ÈöÇáÔøóßøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö Ãóæú ÓóÝóÑöåö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÓóÝóÑö ÇáúÃóÕúáö ÅáóÎú) Ýöí ßóæúäöåö ÙóÇåöÑó ßóáóÇãöåö Ðóáößó äóÙóÑñ
ÍóíúËõ ßóÇäóÊú ÇáúÚöáøóÉõ ÇáúÚóÌúÒó æóÅöáøóÇ áóÒöãó Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãóÑóÖõ ÇáøóÐöí áóÇ íõÊóÚóÐøóÑõ ãóÚóåõ ÇáúÍõÖõæÑõ ÚõÐúÑðÇ æóáóíúÓó
ßóÐóáößó ÝóÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ÛóíúÈóÉõ ãõÏøóÉö ÇáÓøóÝóÑö æóáöÐóÇ ÃóÊóì Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö ÈöÑóÏöíÝöåö ÝóÞóÇáó Ãóæú íóÛöíÈõæÇ ãóÓöíÑóÉó ËóáóÇËóÉö
ÃóíøóÇãò æóáóíóÇáöíåóÇ ÝóÕóÇÚöÏðÇ (Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ áöÃóäøó
ÇáúÚóÏúáó áóÇ íõÊøóåóãõ ÈöãöËúáöåö) Ýöíåö ÚóæúÏõ ÇáÖøóãöíÑö Úóáóì ÛóíúÑö
ãóÐúßõæÑò æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúåöÏóÇíóÉö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö
ÝóÚóÏøóáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó íóÌõæÒõ áöãóÇ ÞõáúäóÇ Ãóíú ãöäú Ãóäøóåõ
Ãóåúáõ ÇáÊøóÒúßöíóÉö ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøó Ýöíåö ãóäúÝóÚóÉð ãöäú
ÍóíúËõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåö æóáóßöäøó ÇáúÚóÏúáó áóÇ íõÊøóåóãõ
ÈöãöËúáöåö ßóãóÇ áóÇ íõÊøóåóãõ Ýöí ÔóåóÇÏóÉö äóÝúÓöåö ßóíúÝó æóÅöäøó
Þóæúáóåõ ãóÞúÈõæáñ Ýöí äóÝúÓöåö æóÅöäú ÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÉõ ÕóÇÍöÈöåö ÝóáóÇ
ÊõåúãóÉó ÇäúÊóåóÊú æóÞóæúáõåõ ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóíú ÛóÇíóÉõ ãóÇ íóÑöÏõ
Ãóäøóåõ ãõÊøóåóãñ ÈöÓóÈóÈö Ãóäøó Ýöí ÊóÚúÏöíáöåö ãóäúÝóÚóÉð áóåõ ãöäú
ÍóíúËõ ÊóäúÝöíÐõ ÇáúÞóÇÖöí Þóæúáóåõ Úóáóì ãõæÌöÈö ãóÇ íóÔúåóÏõ Èöåö
ÞõáúäóÇ: ÇáúÚóÏúáõ áóÇ íõÊøóåóãõ ÈöãöËúáö ãóÇ ÐóßóÑúÊ ãöäú ÇáÔøõÈúåóÉö
ÝóÅöäøó ãöËúáóåóÇ ËóÇÈöÊñ Ýöí ÔóåóÇÏóÉö äóÝúÓöåö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÊóÖóãøóäõ
ÇáúÞóÖóÇÁó ÈöåóÇ ÝóßóãóÇ Ãóäøó ÇáÔøóÑúÚó áóãú íóÚúÊóÈöÑú ãóÚó
ÚóÏóÇáóÊöåö Ðóáößó ãóÇäöÚðÇ ßóÐóÇ ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö æóÅöáøóÇ áóÇäúÓóÏøó
ÈóÇÈõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇåÜ. ãõáóÎøóÕðÇ ãöäú ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúÝóÊúÍö.
æóÈöåö ÙóåóÑó Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó áóíúÓó ÚóÇÆöÏðÇ áöáúÚóÏúáö ßóãóÇ
Êóæóåøóãóåõ ÈóÚúÖõåõãú (Þóæúáõåõ ÇáúÅöÓóÇÁóÉõ ÃóÝúÍóÔó ãöäú
ÇáúßóÑóÇåóÉö) ÃóÞõæáõ: åóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÔóÑúÍöåö Úóáóì ÇáúãóäóÇÑö
æóáóßöäøó ÇáøóÐöí ÑóÃóíúÊõåõ Ýöí ÇáÊøóÞúÑöíÑö ÔóÑúÍö ÃõÕõæáö
ÇáúÈóÒúÏóæöíøö æóÇáÊøóÍúÞöíÞö ÔóÑúÍö ÇáúÃóÎúÓöíßóËöíøö æóÛóíúÑöåöãóÇ
Ãóäøó ÇáúÅöÓóÇÁóÉó Ïõæäó ÇáúßóÑóÇåóÉö æóáóÚóáøó ãõÑóÇÏó ãóäú ÞóÇáó Ïõæäó
ÇáúßóÑóÇåóÉö ÃóÑóÇÏó ÈöåóÇ ÇáÊøóÍúÑöíãöíøóÉó æóãóäú ÞóÇáó: ÃóÝúÍóÔõ
ÃóÑóÇÏó ÈöåóÇ ÇáÊøóäúÒöíåöíøóÉó.
(7/122)
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáÕøõÛúÑóì
ÇáËøóÇáöËóÉõ Ãóäú íóÞõæáó ÇáúÝóÑúÚõ áöáúÞóÇÖöí: ÅäøóÇ äóÊøóåöãõåõ Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóÅöäøó ÇáúÞóÇÖöíó áóÇ íóÞúÈóáõåõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö
æóåõæó ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú ÔóÇåöÏö ÇáúÎóÕøóÇÝö.
(Þóæúáõåõ æóÊóÈúØõáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÝõÑõæÚö ÈöÅöäúßóÇÑö ÇáúÃóÕúáö
ÇáÔøóåóÇÏóÉó) Ãóíú ÇáúÅöÔúåóÇÏó ÈöÃóäú ÞóÇáõæÇ: áóãú äõÔúåöÏúåõãú Úóáóì
ÔóåóÇÏóÊöäóÇ ÝóãóÇÊõæÇ æóÛóÇÈõæÇ Ëõãøó ÔóåöÏó ÇáúÝõÑõæÚõ áóãú ÊõÞúÈóáú
áöÃóäøó ÇáÊøóÍúãöíáó áóãú íóËúÈõÊú áöáÊøóÚóÇÑõÖö Èóíúäó ÇáúÎóÈóÑóíúäö
æóåõæó ÔóÑúØñ ÞõíøöÏó ÈöÇáúÅöäúßóÇÑö áöÃóäøóåõãú áóæú ÓõÆöáõæÇ
ÝóÓóßóÊõæÇ áóãú íóÈúØõáú ÇáúÅöÔúåóÇÏõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÝöíåóÇ
ãóÚúÒõæøðÇ Åáóì ÇáúÌóÇãöÚö ÇáúßóÈöíÑö ÅÐóÇ ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö
ÑóÌõáóíúäö Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏóåõ æóáóãú íóÞúÖö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ
ÍóÊøóì ÍóÖóÑó ÇáúÃóÕúáóÇäö æóäóåóíóÇ ÇáúÝõÑõæÚó Úóäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÕóÍøó
Çáäøóåúíõ ÚöäúÏó ÚóÇãøóÉö ÇáúãóÔóÇíöÎö æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: áóÇ íóÕöÍøõ
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÙúåóÑõ ÇåÜ.
æóÃóÔóÇÑó ÇáúãõÄóáøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Åáóì Ãóäøó
ÇáúãóÑúæöíøó Úóäúåõ ÅÐóÇ ÃóäúßóÑó ÇáÑøöæóÇíóÉó ÈóØóáóÊú ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóåöíó ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃõÕõæáö æóÇÓúÊóÔúßóáó Ýöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö Úóãóáó ÇáúãóÔóÇíöÎö ÈöÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáøóÊöí ÃóäúßóÑóåóÇ ÃóÈõæ
íõæÓõÝó Úóáóì ãõÍóãøóÏò Íöíäó ÚóÑóÖó Úóáóíúåö ÇáúÌóÇãöÚó ÇáÕøóÛöíÑó
æóÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäóÇÑö æóÝöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö áóæú äóåóÇåõ Úóäú ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÓöÚóåõ ÇáÑøöæóÇíóÉõ Úóäúåõ
ÇåÜ.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÇáÑøöæóÇíóÉö Úóáóì Þóæúáö
ÇáúÚóÇãøóÉö æóãöãøóÇ íõÈúØöáõ ÇáúÅöÔúåóÇÏó ÎõÑõæÌõ ÇáúÃóÕúáö Úóäú
ÃóåúáöíøóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö áöãóÇ Ýöí ÎöÒóÇäóÉö ÇáúãõÝúÊöíäó æóÅöÐóÇ ÎóÑöÓó
ÇáúÃóÕúáóÇäö Ãóæú ÝóÓóÞóÇ Ãóæú ÚóãöíóÇ æóÇÑúÊóÏøóÇ Ãóæú ÌõäøóÇ áóåõãú
áóãú ÊóÌõÒú ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÝõÑõæÚö ÇåÜ.
æóãöãøóÇ íõÈúØöáõåõ ÃóíúÖðÇ ÍõÖõæÑõ ÇáúÃóÕúáö ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö: æóáóæú Ãóäøó ÝõÑõæÚðÇ ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö
ÇáúÃõÕõæáö Ëõãøó ÍóÖóÑó ÇáúÃõÕõæáõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö áóÇ íõÞúÖóì
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÝõÑõæÚö ÇåÜ.
æóÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö áóÇ íõÞúÖóì Ïõæäó Ãóäú íóÞõæáó: ÈóØóáó ÇáúÅöÔúåóÇÏõ
Ãóäøó ÇáúÃõÕõæáó áóæú ÛóÇÈõæÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÞõÖöíó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú
æóÐóßóÑó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÞóÇÖöí Åáóì ÇáúÞóÇÖöí ÅÐóÇ ßóÊóÈó áöáúãõÏøóÚöí
ßöÊóÇÈðÇ Ëõãøó ÍóÖóÑó ÈóáóÏó ÇáúãóßúÊõæÈö Åáóíúåö ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÖöíó
ÇáúãóßúÊõæÈõ Åáóíúåö ÈößöÊóÇÈöåö áóÇ íóÞúÖöí ÈößöÊóÇÈöåö ßóãóÇ áóæú
ÍóÖóÑó ÔóÇåöÏõ ÇáúÃóÕúáö ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúíóÊöíãóÉö ÓõÆöáó ÇáúÎõÌóäúÏöíøõ Úóäú ÞóÇÖò ÞóÖóì áöÑóÌõáò
Èöãöáúßö ÇáúÃóÑúÖö ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÝõÑõæÚö Ëõãøó ÌóÇÁó ÇáúÃõÕõæáõ åóáú
íóÈúØõáõ ÇáúÝõÑõæÚõ¿ ÝóÞóÇáó: åóÐóÇ ãõÎúÊóáóÝñ Èóíúäó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
Ýóãóäú ÞóÇáó: Åäøó ÇáúÞóÖóÇÁó íóÞóÚõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃõÕõæáö íõÈúØöáõ
æóãóäú ÞóÇáó: ÇáúÞóÖóÇÁõ íóÞóÚõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÝõÑõæÚö áóÇ íõÈúØöáõ ÇåÜ.
æóåóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÚóÌöíÈñ ÝóÅöäøó ÇáúÞóÖóÇÁó ßóíúÝó íóÈúØõáõ
ÈöÍõÖõæÑöåöãú ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÚóÏóãõåõ.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÑóÌõáóíúäö Úóáóì ÝõáóÇäóÉö
ÈöäúÊö ÝõáóÇäò ÇáúÝõáóÇäöíøóÉö ÈöÃóáúÝò æóÞóÇáóÇ: ÃóÎúÈóÑóÇäóÇ
ÃóäøóåõãóÇ íóÚúÑöÝóÇäöåóÇ ÝóÌóÇÁó ÈöÇãúÑóÃóÉò ÝóÞóÇáóÇ áóÇ äóÏúÑöí
Ãóåöíó åóÐöåö Ãóãú áóÇ¿ Þöíáó áöáúãõÏøóÚöí: åóÇÊö ÔóÇåöÏóíúäö ÃóäøóåóÇ
ÝõáóÇäóÉõ) áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì ÇáúãõÚóÑøóÝóÉö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö ÞóÏú
ÊóÍóÞøóÞóÊú æóÇáúãõÏøóÚöí íóÏøóÚöí ÇáúÍóÞøó Úóáóì ÇáúÍóÇÖöÑóÉö
ÝóáóÚóáøóåóÇ ÛóíúÑõåóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÚúÑöíÝöåóÇ ÈöÊöáúßó
ÇáäøöÓúÈóÉö äóÙöíÑõ åóÐóÇ ÅÐóÇ ÊóÍóãøóáõæÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÈöÈóíúÚò
ãóÍúÏõæÏò ÈöÐößúÑö ÍõÏõæÏöåóÇ æóÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÂÎóÑóíúäö íóÔúåóÏóÇäö Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÍúÏõæÏó ÈöåóÇ Ýöí íóÏö
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö æóßóÐóÇ Åäú ÃóäúßóÑó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ãóäøó
ÇáúÍõÏõæÏó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÍõÏõæÏõ ãóÇ Ýöí íóÏóíúåö
æóÃóÔóÇÑó ÇáúãõÄóáøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÈöÞóæúáöåö Úóáóì
ÝõáóÇäóÉö Åáóì ÂÎöÑöåö Åáóì Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúÅöÔúåóÇÏö
ÇáúÅöÚúáóÇãõ ÈöÃóÞúÕóì ãóÇ íõãúßöäõ æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö
ÑóÌõáñ ÃóÔúåóÏó ÑóÌõáðÇ Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáøóÐöí áóåõ
ÇáúãóÇáõ æóÇóáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúãóÇáõ ÍóÇÖöÑóíúäö ÚöäúÏó ÇáúÅöÔúåóÇÏö
ÈöÞóæúáöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ Ãóíú ÇáúÅöÔúåóÇÏõ ÈöÃóäú ÞóÇáõæÇ ÅáóÎú) åóßóÐóÇ ÝóÓøóÑó
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ßóáóÇãó ÇáúãõÕóäøöÝö ÞóÇáó Ýöí ÇáÏøõÑóÑö: ÃóÞõæáõ: ÞóÏú
æóÞóÚóÊú ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÔõÑõæÍöåö æóÓóÇÆöÑö
ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÇÊö åóßóÐóÇ æóÅöäú ÃóäúßóÑó ÔõåõæÏõ ÇáúÃóÕúáö ÇáÔøóåóÇÏóÉó
ãõæóÇÝóÞóÉð áöãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóáóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ÃóÍóÏò ãõÛóÇíóÑóÉõ
ÇáúÅöÔúåóÇÏö áöáÔøóåóÇÏóÉö ÝóßóíúÝó íóÕöÍøõ ÊóÝúÓöíÑõåóÇ Èöåö æóáóÚóáøó
ãóäúÔóÃó ÛóáóØöåö Þóæúáõåõãú áöÃóäøó ÇáÊøóÍúãöíáó áóãú íóËúÈõÊú
áöáÊøóÚóÇÑõÖö ÝóÅöäøó ãóÚúäóì ÇáÊøóÍúãöíáö åõæó ÇáúÅöÔúåóÇÏõ æóÎóÝöíó
Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáÊøóÍúãöíáó áóÇ íóËúÈõÊõ ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ÃóäúßóÑó ÃóÕúáó
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Èóáú åóÐóÇ ÃóÈúáóÛõ ãöäú ÅäúßóÇÑö ÇáúÅöÔúåóÇÏö áöÃóäøóåõ
ßöäóÇíóÉñ æóåõæó ÃóÈúáóÛõ ãöäú ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÇåÜ.
æóÝöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉ ÞóÇáó ÇáúÝóÇÖöáõ ÇáúãóÑúÍõæãõ Ìóæóì ÒóÇÏóåú:
ÃóÞõæáõ: áóãú íõÑöÏú ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÊóÝúÓöíÑó áóÝúÙö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÈöÇáúÅöÔúåóÇÏö Èóáú ÃóÑóÇÏó Ãóäøó ãóÏóÇÑó ÈõØúáóÇäö ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÝóÑúÚö
Úóáóì ÅäúßóÇÑö ÇáúÃóÕúáö áöáúÅöÔúåóÇÏö ÍóÊøóì íóÈúØõáõ æóáóæú ÞóÇáó: áöí
ÔóåóÇÏóÉñ Úóáóì åóÐöåö ÇáúÍóÇÏöËóÉö áóßöäú áóãú ÃóÔúåóÏú æóÇáúãóÐúßõæÑõ
Ýöí ÇáúãóÊúäö ÊóÕóæøõÑõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÕõæÑóÉò ãöäú ÕõæÑóÊöí ÅäúßóÇÑö
ÇáúÅöÔúåóÇÏö æóåöíó ÕõæÑóÉõ ÅäúßóÇÑö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÑóÃúÓðÇ ÅÐú áóÇ Ôóßøó
Ýöí ÝóæóÇÊö ÇáúÅöÔúåóÇÏö Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÃóíúÖðÇ æóÃóäøóåõ áóíúÓó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö ÍóÕúÑó ÇáúÈõØúáóÇäö ÈöÕõæÑóÉö ÅäúßóÇÑö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóáóãú íóÎóÝú Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáÊøóÍúãöíáó áóÇ íóËúÈõÊõ
ÃóíúÖðÇ ãóÚó ÅäúßóÇÑö ÃóÕúáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ÎóÇÝöíðÇ
Úóáóíúåö áóæú Êóæóåøóãó ÚóÏóãó ÈõØúáóÇäö ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÝóÑúÚö ÍöíäóÆöÐò
æóÍóÇÔóÇåõ Úóäú Ðóáößó æóÅöÐú ÞóÏú ÚóÑóÝúÊ Ãóäøó ÇáúÈõØúáóÇäó íóÚõãøõ
ÕõæÑóÉó ÅäúßóÇÑö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÑóÃúÓðÇ æóÕõæÑóÉó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöåóÇ
æóÅöäúßóÇÑó ÇáúÅöÔúåóÇÏö ÊóÍóÞøóÞúÊ Ãóäøó ßóæúäó ÇáÊøóÑúßöíÈö ÃóÈúáóÛó
Ýöí ÇáúÅöäúßóÇÑö ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò ÇåÜ.
ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÝóÇÖöá æóÕõæÑóÉõ ÅäúßóÇÑö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúÌóæúåóÑóÉö æóÅöäú ÃóäúßóÑó ÔõåõæÏõ ÇáúÃóÕúáö ÇáÔøóåóÇÏóÉó áóãú
ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÝõÑõæÚö ÈöÃóäú ÞóÇáõæÇ: áóíúÓó áóäóÇ ÔóåóÇÏóÉñ Ýöí
åóÐöåö ÇáúÍóÇÏöËóÉö æóÛóÇÈõæÇ Ãóæú ãóÇÊõæÇ Ëõãøó ÌóÇÁó ÇáúÝõÑõæÚõ
æóíóÔúåóÏõæäó Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåöãú Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇÏöËóÉö æóÞóÇáõæÇ:
áóãú äõÔúåöÏú ÇáúÝõÑõæÚó Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöäóÇ ÝóÅöäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÝõÑõæÚö
áóãú ÊõÞúÈóáú áöÃóäøó ÇáÊøóÍúãöíáó áóãú íóËúÈõÊú æóåõæó ÔóÑúØñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÕóÍøó Çáäøóåúíõ ÚöäúÏó ÚóÇãøóÉö ÇáúãóÔóÇíöÎö) íóÚúäöí Ýóáóæú
ÛóÇÈó ÇáúÃõÕõæáõ áóíúÓó áóåõãú Ãóäú íóÔúåóÏõæÇ Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåöãú
áöÃóäøó ÇáúÅöÔúåóÇÏó ÞóÏú ÈóØóáó Èöäóåúíöåöãú ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÍóÖóÑó ÇáúÃõÕõæáõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö áóÇ íõÞúÖóì
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÝõÑõæÚö ÝóáóÇ íõÞóÇáõ: áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì Çáäøóåúíö åõäóÇ
ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö áóÇ íõÞúÖóì ÅáóÎú) Úóáóì åóÐóÇ
ãóÇ ßóÇäó íóäúÈóÛöí ÚóÏøõåõ ÇáúÍõÖõæÑó ãöäú ãõÈúØöáóÇÊö ÇáúÅöÔúåóÇÏö
(7/123)
ÃóÔúåóÏõ Ãóäøó ÝõáóÇäó Èúäó ÝõáóÇäò åóÐóÇ
ÃóÞóÑøó ÚöäúÏöí Ãóäøó áöÝõáóÇäö Èúäö ÝõáóÇäò åóÐóÇ Úóáóíúåö ÃóáúÝó
ÏöÑúåóãò ßóÇäó ÇáúÅöÔúåóÇÏõ ÕóÍöíÍðÇ æóÅöäú ßóÇäóÇ ÛóÇÆöÈóíúäö Ãóæú
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÍóÇÖöÑñ æóÇáúÂÎóÑõ ÛóÇÆöÈñ Ãóæú ãóíøöÊñ íóäúÈóÛöí áóåõ Ãóäú
íóäúÓöÈó ÇáúÛóÇÆöÈó ãöäúåõãóÇ Ãóæú ÇáúãóíøöÊó ãöäúåõãóÇ Åáóì ÃóÈöíåö
æóÌóÏøöåö æóÞóÈöíáóÊöåö æóãóÇ íõÚúÑóÝõ Èöåö áöÃóäøó ãóÌúáöÓó
ÇáúÅöÔúåóÇÏö ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóßóãóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÃóÏóÇÁö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáúÅöÚúáóÇãõ ÈöÃóÞúÕóì ÇáúÅöãúßóÇäö íõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÇáúÅöÔúåóÇÏö ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóÝöí ØóáóÇÞö ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÃóÞóÑøó Ãóäøó
Úóáóíúåö áöÝõáóÇäö ÇÈúäö ÝõáóÇäò ÇáúÝõáóÇäöíøö ßóÐóÇ ÝóÌóÇÁó ÑóÌõáñ
ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÓúãö æóÇÏøóÚóÇåõ æóÞóÇáó: ÃóÑóÏúÊ Èöåö ÑóÌõáðÇ ÂÎóÑó
ãõÓóãøðì ÈöÐóáößó ÕõÏøöÞó ÞóÖóÇÁð æóáóÇ íõÞúÖóì Úóáóíúåö ÈöÇáúãóÇáö ÇåÜ.
æóÝöí æóÕóÇíóÇ ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÞóÇáó ÇáúãóÑöíÖõ áöÑóÌõáò: Úóáóíøó ÃóáúÝõ
ÏöÑúåóãò íõÚúØóì ÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ áöáúæóÑóËóÉö æóáóÇ íõæÞóÝõ ÔóíúÁñ
æóáóæú ÞóÇáó áöãõÍóãøóÏò: Úóáóíøó ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò Ïóíúäñ æóáóÇ íõÚúÑóÝõ
ãõÍóãøóÏñ íõæÞóÝõ ãöÞúÏóÇÑõ ÇáÏøóíúäö ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÝõáóÇäñ æóÝõáóÇäóÉõ ÈöÏõæäö ÃóáúÝò æóáóÇãò ßöäóÇíóÉñ
Úóäú ÇáúÃóäóÇÓöíøö æóÈöåöãóÇ ßöäóÇíóÉñ Úóäú ÇáúÈóåóÇÆöãö íõÞóÇáõ:
ÑóßöÈúÊ ÇáúÝõáóÇäóÉó æóÍóáóÈúÊ ÇáúÝõáóÇäóÉó (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ßöÊóÇÈõ
ÇáúÞóÇÖöí Åáóì ÇáúÞóÇÖöí) áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó áößóãóÇáö ÏöíóÇäóÊöåö æóæõÝõæÑö
æöáóÇíóÊöåö íóäúÝóÑöÏõ ÈöÇáäøóÞúáö æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÄóáøöÝõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÌóæóÇÈó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö æóáóÇ ÈõÏøó
ãöäúåõ ÝóÅöäøóåõ Åäú ÞóÇáó: áóÓúÊ ÃóäóÇ ÝõáóÇäõ Èúäõ ÝõáóÇäò
ÇáúÝõáóÇäöíøö ßóÇäó ÇáúÈóíóÇäõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí æóÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó
Ãóäøóåõ ÝõáóÇäõ Èúäõ ÝõáóÇäò æóÇÏøóÚóì ÇáöÇÔúÊöÑóÇßó Ýöí ÇáöÇÓúãö
æóÇáäøóÓóÈö ßóÇäó ÇáúÈóíóÇäõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö.
æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÇáúÞóÇÖöí ÅÐóÇ ßóÊóÈó ßöÊóÇÈðÇ æóßóÊóÈó
Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇÓúãó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö æóäóÓóÈóåõ Úóáóì æóÌúåö
ÇáúßóãóÇáö ÝóÞóÇáó: ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö: áóÓúÊ ÃóäóÇ ÝõáóÇäõ Èúäõ
ÝõáóÇäò ÇáúÝõáóÇäöíøö æóÇáúÞóÇÖöí ÇáúãóßúÊõæÈõ Åáóíúåö áóÇ íóÚúÑöÝõåõ
íóÞõæáõ ÇáúÞóÇÖöí áöáúãõÏøóÚöí: ÃóÞöãú ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÝõáóÇäõ Èúäõ
ÝõáóÇäò ÝóÅöäú ÞóÇáó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö: ÃóäóÇ ÝõáóÇäõ Èúäõ ÝõáóÇäö
Èúäõ ÝõáóÇäò æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÍóíøö Ãóæú ÇáúÝóÎöÐö Ãóæú Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇÑóÉö Ãóæú Ýöí åóÐöåö ÇáúÈóáúÏóÉö ÑóÌõáñ ÛóíúÑöí ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÓúãö
íóÞõæáõ áóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóËúÈöÊú Ðóáößó ÊóäúÏóÝöÚõ Úóäúåõ ÇáúÎõÕõæãóÉõ
ßóãóÇ áóæú Úóáöãó ÇáúÞóÇÖöí ÈöãõÔóÇÑößò áóåõ Ýöí ÇáöÇÓúãö æóÇáäøóÓóÈö
áöÃóäøó ÍóÇáó æõÌõæÏö ÇáÔøóÑöíßö Ýöí ÇáöÇÓúãö æóÇáäøóÓóÈö áóÇ
íóÊóÚóíøóäõ åõæó áöáúßöÊóÇÈö æóÅöäú áóãú íõËúÈöÊú Ðóáößó íóßõæäõ ÎóÕúãðÇ
æóÅöäú ÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ßóÇäó ÈöÇÓúãöåö
æóäóÓóÈöåö ÑóÌõáñ ÂÎóÑõ æóãóÇÊó Ðóáößó áóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ
áóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÍóíóÇÉö Ðóáößó ÇáúãóíøöÊö æóÅöäú ßóÇäó
íóÚúáóãõ ãóÇ ÞóÇáóåõ: ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÝóÅöäú ßóÇäó íóÚúáóãõ
ÈöãóæúÊö Ðóáößó ÇáÑøóÌõáö ÈóÚúÏó ÊóÇÑöíÎö ÇáúßöÊóÇÈö áóÇ íõÞúÈóáõ
ßöÊóÇÈõ ÇáúÞóÇÖöí æóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó Ðóáößó æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó áóÇ
íóÏúÑöí æóÞúÊó ãóæúÊö Ðóáößó ÇáÑøóÌõáö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÞóÇáóÇ ÝöíåöãóÇ ÇáÊøóãöíãöíøóÉõ áóãú íóÌõÒú ÍóÊøóì
íóäúÓöÈóÇåóÇ Åáóì ÝóÎöÐöåóÇ) áöÃóäøó ÇáÊøóÚúÑöíÝó áóÇ íóÍúÕõáõ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö ÇáúÚóÇãøóÉö æóåöíó ÚóÇãøóÉñ Åáóì Èóäöí Êóãöíãò áöÃóäøóåõãú
Þóæúãñ áóÇ íõÍúÕóæúäó æóíóÍúÕõáõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúÝóÎöÐö áöÃóäøóåóÇ
ÎóÇÕøóÉñ æóÝóÓøóÑó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÇáúÝóÎöÐó ÈöÇáúÞóÈöíáóÉö ÇáúÎóÇÕøóÉö
æóÝöí ÇáÔøóÑúÍö ÈöÇáúÌóÏøö ÇáúÃóÚúáóì æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÇáúÝóÎöÐõ
ÈöÇáúßóÓúÑö æóÈöÇáÓøõßõæäö áöáÊøóÎúÝöíÝö Ïõæäó ÇáúÞóÈöíáóÉö æóÝóæúÞó
ÇáúÈóØúäö æóÞöíáó: Ïõæäó ÇáúÈóØúäö æóÝóæúÞó ÇáúÝóÕöíáóÉö æóåõæó
ãõÐóßøóÑñ áöÃóäøóåõ ÈöãóÚúäóì ÇáäøóÝóÑö æóÇáúÝóÎöÐõ ãöäú ÇáúÃóÚúÖóÇÁö
ãõÄóäøóËóÉñ æóÇáúÌóãúÚõ ÝöíåóÇ ÃóÝúÎóÇÐñ ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÇáúÝóÎöÐõ ÂÎöÑõ ÇáúÞóÈóÇÆöáö ÃóæøóáõåóÇ ÇáÔøóÚúÈõ
Ëõãøó ÇáúÞóÈöíáóÉõ Ëõãøó ÇáúÝóÕöíáóÉõ Ëõãøó ÇáúÚöãóÇÑóÉõ Ëõãøó ÇáúÈóØúäõ
Ëõãøó ÇáúÝóÎöÐõ æóÞóÇáó Ýöí ÛóíúÑöåö: ÇáúÝóÕöíáóÉõ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÎöÐö
ÝóÇáÔøóÚúÈõ ÈöÝóÊúÍö ÇáÔøöíäö íóÌúãóÚõ ÇáúÞóÈóÇÆöáó æóÇáúÞóÈóÇÆöáõ
ÊóÌúãóÚõ ÇáúÚóãóÇÆöÑó æóÇáúÚöãóÇÑóÉõ ÈößóÓúÑö ÇáúÚóíúäö ÊóÌúãóÚõ
ÇáúÈõØõæäó æóÇáúÈóØúäõ íóÌúãóÚõ ÇáúÃóÝúÎóÇÐó æóÇáúÝóÎöÐõ íóÌúãóÚõ
ÇáúÝóÕóÇÆöáó æóÝöí ÇáúÞóÇãõæÓö ÇáúÝóÎöÐõ ßóßóÊöÝò ãóÇ Èóíúäó ÇáúæóÑößö
æóÇáÓøóÇÞö æóÍóíøõ ÇáÑøóÌõáö ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÃóÞúÑóÈö ÚóÔöíÑóÊöåóÇ ÇåÜ.
æóÐóßóÑó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíø Ãóäøó ÇáúÚóÑóÈó Úóáóì ÓöÊøö ØóÈóÞóÇÊò ÔóÚúÈñ
æóÞóÈöíáóÉñ æóÚöãóÇÑóÉñ æóÈóØúäñ æóÝóÎöÐñ æóÝóÕöíáóÉñ ÝóãõÖóÑõ ÔóÚúÈñ
æóßóÐóÇ ÑóÈöíÚóÉõ æóãóÐúÍöÌõ æóÍöãúíóÑñ æóÓõãøöíóÊú ÔõÚõæÈðÇ áöÃóäøó
ÇáúÞóÈóÇÆöáó ÊóÊóÔóÚøóÈõ ãöäúåóÇ æóßöäóÇäóÉõ ÞóÈöíáóÉñ æóÞõÑóíúÔñ
ÚõãóÇÑóÉõ æóÞõÕóíøñ ÈóØúäñ æóåóÇÔöãñ ÝóÎúÐñ æóÇáúÚóÈøóÇÓõ ÝóÕöíáóÉñ
ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÇáúÝóÎöÐö ãóÇ áóãú íóäúÓöÈúåóÇ
Åáóì ÇáúÝóÕöíáóÉö áöÃóäøóåóÇ ÏõæäóåóÇ æóáöÐóÇ ÞóÇáó: Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
{æóÝóÕöíáóÊöåö ÇáøóÊöí ÊõÄúæöíåö} [ÇáãÚÇÑÌ: 13] æóãöäúåõãú ãóäú ÐóßóÑó
ÈóÚúÏó ÇáúÝóÕöíáóÉö ÇáúÚóÔöíÑóÉó æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÝóÕúáö ÇáúßóÝóÇÁóÉö
ãöäú ÇáäøößóÇÍö.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáÊøóÚúÑöíÝó ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö Åáóì ÇáúÍóÇÖöÑö æóÝöí
ÇáúÛóÇÆöÈö áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÐößúÑö ÇáöÇÓúãö æóÇáäøóÓóÈö æóÇáäøöÓúÈóÉõ Åáóì
ÇáúÃóÈö áóÇ ÊóßúÝöí ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö æóãõÍóãøóÏò æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÐößúÑö ÇáúÌóÏøö ÎöáóÇÝðÇ áöáËøóÇäöí ÝóÅöäú áóãú íóäúÓöÈú Åáóì ÇáúÌóÏøö
æóäóÓóÈóåõ Åáóì ÇáúÝóÎöÐö ÇáúÃóÈö ÇáúÃóÚúáóì ßóÊóãöíãöíøò æóÈõÎóÇÑöíøò
áóÇ íóßúÝöí æóÅöäú Åáóì ÇáúÍöÑúÝóÉö -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
æóßóÐóÇ ßöÊóÇÈõ ÇáúÞóÇÖöí Åáóì ÇáúÞóÇÖöí æóáóæú ÞóÇáóÇ ÝöíåöãóÇ
ÇáÊøóãöíãöíøóÉõ áóãú íóÌõÒú ÍóÊøóì íóäúÓöÈóÇåóÇ Åáóì ÝóÎöÐöåóÇ.
(7/124)
áóÇ Åáóì ÇáúÞóÈöíáóÉö æóÇáúÌóÏøõ áóÇ
íóßúÝöí ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö æóÚöäúÏóåõãóÇ Åäú ßóÇäó ãóÚúÑõæÝðÇ
ÈöÇáÕøöäóÇÚóÉö íóßúÝöí æóÅöäú äóÓóÈóåóÇ Åáóì ÒóæúÌöåóÇ íóßúÝöí
æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇáúÅöÚúáóÇãõ æóáóæú ßóÊóÈó Åáóì ÝõáóÇäö Èúäö ÝõáóÇäò
ÇáúÝõáóÇäöíøö Úóáóì ÝõáóÇäò ÇáÓøöäúÏöíøö ÚóÈúÏö ÝõáóÇäö Èúäö ÝõáóÇäò
ÇáúÝõáóÇäöíøö ßóÝóì ÇÊøöÝóÇÞðÇ áöÃóäøóåõ ÐóßóÑó ÊóãóÇãó ÇáÊøóÚúÑöíÝö
æóáóæú ÐóßóÑó ÇÓúãó Çáúãóæúáóì æóÇÓúãó ÃóÈöíåö áóÇ ÛóíúÑõ ÐóßóÑó
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí æóÐóßóÑó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóäøóåõ
íóßúÝöí æóÈöåö íõÝúÊóì áöÍõÕõæáö ÇáÊøóÚúÑöíÝö ÈöÐößúÑö ËóáóÇËóÉò
ÇáúÚóÈúÏõ æóÇáúãóæúáóì æóÃóÈõæåõ æóÅöäú ÐóßóÑó ÇÓúãó ÇáúÚóÈúÏö
æóÇáúãóæúáóì Åäú äóÓóÈó Åáóì ÞóÈöíáóÉö ÇáúÎóÇÕøö áóÇ íóßúÝöí Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ æóíóßúÝöí Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
áöæõÌõæåò ËóáóÇËóÉò æóÅöäú áóãú íóÐúßõÑú ÞóÈöíáóÊóåõ ÇáúÎóÇÕøó áóÇ
íóßúÝöí æóÅöäú ÐóßóÑó ÇÓúãó ÇáúÚóÈúÏö æóãóæúáóÇåõ æóäóÓóÈó ÇáúÚóÈúÏó
Åáóì ãóæúáóÇåõ ÐóßóÑó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóäøóåõ íóßúÝöí æóÈöåö ÃóÝúÊóì
ÇáÕøóÏúÑõ áöÃóäøóåõ æõÌöÏó ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúíóÇÁó æóÔóÑóØó ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö áöáÊøóÚúÑöíÝö ËóáóÇËóÉó ÃóÔúíóÇÁó ÇáöÇÓúãõ æóÇáäøöÓúÈóÉõ
Åáóì ÇáúÃóÈö æóÇáäøöÓúÈóÉõ Åáóì ÇáúÌóÏøö Ãóæú ÇáúÝóÎöÐö Ãóæú
ÇáÕøöäóÇÚóÉö.
æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó ÇáäøöÓúÈóÉó Åáóì ÇáúÌóÏøö áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ æóÅöäú
ßóÇäó ãóÚúÑõæÝðÇ ÈöÇáöÇÓúãö ÇáúãõÌóÑøóÏö ãóÔúåõæÑðÇ ßóÔõåúÑóÉö
ÇáúÅöãóÇãö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó íóßúÝöí æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÐößúÑö ÇáúÃóÈö
æóÇáúÌóÏøö æóÝöí ÇáÏøóÇÑö ßóÏóÇÑö ÇáúÎöáóÇÝóÉö æóÅöäú ãóÔúåõæÑóÉð áóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÐößúÑö ÇáúÍõÏõæÏö ÚöäúÏóåõ æóÚöäúÏóåõãóÇ åöíó ßóÇáÑøóÌõáö
æóáóæú ßóäøóì ÈöáóÇ ÊóÓúãöíóÉò áóãú ÊõÞúÈóáú ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÔúåõæÑðÇ
ßóÇáúÅöãóÇãö æóáóæú ßóÊóÈó ãöäú ÇÈúäö ÝõáóÇäò Åáóì ÝõáóÇäò áóãú íóÌõÒú
ÅáøóÇ Åäú ÇõÔúÊõåöÑó ßóÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì æóáóæú ßóÊóÈó Åáóì ÃóÈöí
ÝõáóÇäò áóãú íóÌõÒú áöÃóäøó ÇáúÌõÒúÁó íõäúÓóÈõ Åáóì Çáúßõáøö áóÇ
ÇáúÚóßúÓö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö Ëõãøó ÞóÇáó: æóíõÔúÊóÑóØõ äóÙóÑõ
æóÌúåöåóÇ Ýöí ÇáÊøóÚúÑöíÝö æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÐößúÑó ÍöáúíóÊöåóÇ íóÊúÑõßõ
ãóæúÖöÚó ÇáúÍöáúíóÉö ÍóÊøóì íóßõæäó ÇáúÞóÇÖöí åõæó ÇáøóÐöí íóßúÊõÈõ
ÇáúÍöáúíóÉó Ãóæú íõãúáöí ÇáúßóÇÊöÈó áöÃóäøóåõ Åäú ÍóáøóÇåóÇ ÇáúßóÇÊöÈõ
áóÇ íóÌöÏõ ÇáúÞóÇÖöí ÈõÏøðÇ ãöäú Ãóäú íóäúÙõÑó ÅáóíúåóÇ Ýóíóßõæäõ Ýöíåö
äóÙóÑõ ÑóÌõáóíúäö æóÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇ äóÙóÑõ ÑóÌõáò æóÇÍöÏò ÝóßóÇäó
Ãóæúáóì æóåóáú íõÔúÊóÑóØõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ÚóÏúáóíúäö Ýöí
ÃóäøóåóÇ ÝõáóÇäóÉõ ÈöäúÊõ ÝõáóÇäò Ãóãú áóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÔóåóÇÏóÉö ÌóãóÇÚóÉò Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÝõáóÇäóÉõ ÈöäúÊõ ÝõáóÇäò
æóÞóÇáóÇ: ÔóåóÇÏóÉõ ÚóÏúáóíúäö ÊóßúÝöí æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì áöÃóäøóåõ
ÃóíúÓóÑõ ÇåÜ.
æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Åäøó ÇáäøöÓúÈóÉó Åáóì ÇáúÝóÎöÐö áóÇ
ÊóßúÝöí Úóäú ÇáúÌóÏøö ÝóÝöí ÇáúåöÏóÇíóÉö Ëõãøó ÇáÊøóÚúÑöíÝõ æóÅöäú ßóÇäó
íóÊöãøõ ÈöÐößúÑö ÇáúÌóÏøö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò ÎöáóÇÝðÇ
áöÃóÈöí íõæÓõÝó Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÝóÐößúÑõ ÇáúÝóÎöÐö íóÞõæãõ
ãóÞóÇãó ÇáúÌóÏøö áöÃóäøóåõ ÇÓúãõ ÇáúÌóÏøö ÇáúÃóÚúáóì ÝóäóÒóáó ãóäúÒöáóÉó
ÇáúÌóÏøö ÇáúÃóÏúäóì. ÇåÜ.
æóßóÐóÇ ÊóãúËöíáõåõ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö áöáúÝóÎöÐö ÈöÊóãöíãöíøò ÛóíúÑõ
ÕóÍöíÍò áöãóÇ ÚóáöãúÊõåõ ÂäöÝðÇ æóÝöí ÎöÒóÇäóÉö ÇáúãõÝúÊöíäó æóáóæú
ÐóßóÑó áóÞóÈóåõ æóÇÓúãóåõ æóÇÓúãó ÃóÈöíåö Þöíáó: íóßúÝöí æóÇáÕøóÍöíÍõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí ÝóÅöÐóÇ ÞóÖóì ÞóÇÖò ÈöÏõæäö ÐößúÑö ÇáúÌóÏøö íóäúÝõÐõ
æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú æóÅöäú ÍóÕóáó ÇáÊøóÚúÑöíÝõ ÈöÇÓúãöåö æóÇÓúãö
ÃóÈöíåö æóáóÞóÈöåö áóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÐößúÑö ÇáúÌóÏøö æóÅöäú ßóÇäó áóÇ
íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ ÈöÐößúÑö ÇáúÌóÏøö áóÇ íóßúÝöí æóÇáúãóÏöíäóÉõ
æóÇáúÞóÑúíóÉõ æóÇáúßõæÑóÉõ áóíúÓóÊú ÈöÓóÈóÈò áöáÊøóÚúÑöíÝö æóáóÇ ÊóÞóÚõ
ÇáúãóÚúÑöÝóÉõ ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÅáóíúåóÇ æóÅöäú ÏóÇãóÊú ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáÑøóÌõáõ íõÚúÑóÝõ ÈöÇÓúãöåö æóÇÓúãö ÃóÈöíåö æóÌóÏøöåö áóÇ íóÍúÊóÇÌõ
Åáóì ÇááøóÞóÈö æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ ÈöÐößúÑö ÇááøóÞóÈö ÈöÃóäú
ßóÇäó íõÔóÇÑößõåõ Ýöí ÇáúãöÕúÑö ÛóíúÑõåõ Ýöí Ðóáößó ÇáöÇÓúãö æóÇááøóÞóÈö
ßóãóÇ Ýöí ÃóÍúãóÏú Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚõãóÑó ÝóåóÐóÇ áóÇ íóÞóÚõ
ÇáÊøóÚúÑöíÝõ Èöåö áöÃóäøó Ýöí Ðóáößó ÇáúãöÕúÑö íõÔóÇÑößõåõ ÛóíúÑõåõ
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÅäøóãóÇ åõæó ÍóÇÕöáõ ÇáúãóÚúÑöÝóÉö
æóÇÑúÊöÝóÇÚõ ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö ÇåÜ.
æóÝöí ÅíÖóÇÍö ÇáúÅöÕúáóÇÍö æóÝöí ÇáúÚóÌóãö ÐößúÑõ ÇáÕøöäóÇÚóÉö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÝóÎöÐö áöÃóäøóåõãú ÖóíøóÚõæÇ ÃóäúÓóÇÈóåõãú.
(Þóæúáõåõ æóãóäú ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ ÔóåöÏó ÒõæÑðÇ íõÔóåøóÑõ æóáóÇ
íõÚóÒøóÑõ) Ãóíú áóÇ íõÖúÑóÈõ æóÞóÇáóÇ íõÖúÑóÈõ æóíõÍúÈóÓõ áöÃóäøó ÚõãóÑó
- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÖóÑóÈó ÔóÇåöÏó ÇáÒøõæÑö ÃóÑúÈóÚöíäó
ÓóæúØðÇ æóÓóÎøóãó æóÌúåóåõ æóáöÃóäøó åóÐöåö ßóÈöíÑóÉñ íóÊóÚóÏøóì
ÖóÑóÑõåóÇ Åáóì ÇáúÚöÈóÇÏö æóáóíúÓó ÝöíåóÇ ÍóÏøñ ãõÞóÏøóÑñ ÝóíõÚóÒøóÑõ
æóáóåõ Ãóäøó ÔõÑóíúÍðÇ ßóÇäó íõÔóåøöÑõåõ æóáóÇ íóÖúÑöÈõåõ æóáöÃóäøó
ÇáöÇäúÒöÌóÇÑó íóÍúÕõáõ ÈöÇáÊøóÔúåöíÑö ÝóíõßúÊóÝóì Èöåö æóÇáÖøóÑúÈõ
æóÅöäú ßóÇäó ãõÈóÇáóÛóÉð Ýöí ÇáÒøóÌúÑö æóáóßöäøóåõ íóÞóÚõ ãóÇäöÚðÇ Úóäú
ÇáÑøõÌõæÚö ÝóæóÌóÈó ÇáÊøóÎúÝöíÝõ äóÙóÑðÇ Åáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö æóÍóÏöíËõ
ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáÓøöíóÇÓóÉö
ÈöÏóáóÇáóÉö ÇáÊøóÈúáöíÛö Åáóì ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó æóÇáÊøóÓúÎöíãö æóÝöí
ÇáÓøöÑóÇÌöíøóÉö ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì Þóæúáöåö æóÑóÌøóÍó Ýöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö ÞóæúáóåõãóÇ æóÞóÇáó: Åäøóåõ ÇáúÍóÞøõ ÃóØúáóÞó ãóäú ÃóÞóÑøó
ÝóÔóãóáó ÇáÑøóÌõáó æóÇáúãóÑúÃóÉó ÞóÇáó: Ýöí ßóÇÝöí ÇáúÍóÇßöãö
æóÇáÑøöÌóÇáõ -.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó ÇáäøöÓúÈóÉó ÅáóÎú) ÓóíóÃúÊöí ÑóÏøõåõ
(Þóæúáõåõ æóåóáú íõÔúÊóÑóØõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ÇáúÚóÏúáóíúäö Ýöí
ÃóäøóåóÇ ÝõáóÇäóÉõ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ ÞóÇáó ÇáØøóÑóÇÈõáõÓöíøõ Ýöí
ãõÚöíäö ÇáúÍõßøóÇãö æóáóæú ÚóÑóÝóåóÇ ÑóÌõáóÇäö æóÞóÇáóÇ: äóÔúåóÏõ
ÃóäøóåóÇ ÝõáóÇäóÉõ ÈöäúÊõ ÝõáóÇäò Íóáøó áöáÔøóÇåöÏö Ãóäú íóÔúåóÏó
æöÝóÇÞðÇ áöÃóäøó Ýöí áóÝúÙö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ãöäú ÇáÊøóÃúßöíÏö ãóÇ áóíúÓó
Ýöí áóÝúÙö ÇáúÎóÈóÑö áöÃóäøóåõ íóãöíäñ ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ãóÚúäðì
æóáóæú ßóÇäó ÈöáóÝúÙö ÇáúÎóÈóÑö ÅäøóãóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
áóæú ÃóÎúÈóÑó ÌóãóÇÚóÉñ áóÇ íõãúßöäõ ÊóæóÇØõÄõåõãú Úóáóì ÇáúßóÐöÈö
æóÚöäúÏóåõãóÇ áóæú ÃóÎúÈóÑóåõ ÚóÏúáóÇäö ÃóäøóåóÇ ÝõáóÇäóÉõ ÈöäúÊõ
ÝõáóÇäö Èúäö ÝõáóÇäò íóÍöáøõ áóåõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÇåÜ.
ÝóÇäúÙõÑú ãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ åõäóÇ ãöäú ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö æóÞóÏøóãó
Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö æóáóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó ÈöãóÇ ÓóãöÚó Ãóæú ÑóÃóì Úóäú
ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáÕøõÛúÑóì ãóÇ íõæóÇÝöÞõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ åõäóÇ ÊóÃóãøóáú
æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøó ãóÇ Ýöí ãõÚöíäö ÇáúÍõßøóÇãö åõæó ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ
áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáúÚöáøóÉö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóÝöí ÎöÒóÇäóÉö
ÇáúãõÝúÊöíäó ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö: æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäú áóíúÓó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ÇáÊøóÚúÑöíÝö Ãóäú íóäúÓöÈó Åáóì Ãóäú íóÚúÑöÝóåõ
ÇáúÞóÇÖöí áöÃóäøóåõ ÞóÏú áóÇ íóÚúÑöÝõåõ æóáóæú äóÓóÈóåõ Åáóì ãöÇÆóÉö
ÌóÏøò æóÅöáóì ÕöäóÇÚóÊöåö æóãóÍóáøóÊöåö Èóáú áöíóËúÈõÊó ÈöÐóáößó
ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕõ æóíóÒõæáó ÇáöÇÔúÊöÑóÇßõ ÝóÅöäøóåõ ÞóáøóãóÇ íóÊøóÝöÞõ
ÇËúäóÇäö Ýöí ÇÓúãöåöãóÇ æóÇÓúãö ÃóÈöíåöãóÇ æóÌóÏøöåöãóÇ Ãóæú
ÕöäóÇÚóÊöåöãóÇ æóáóÞóÈöåöãóÇ ÝóãóÇ ÐõßöÑó Úóäú ÞóÇÖöí ÎóÇäú ãöäú Ãóäøóåõ
áóæú áóãú íõÚúÑóÝú ãóÚó ÐößúÑö ÇáúÌóÏøö áóÇ íõßúÊóÝóì áöÐóáößó
ÇáúÃóæúÌóåõ ãöäúåõ ãóÇ äõÞöáó Ýöí ÇáúÝõÕõæáö ãöäú Ãóäøó ÔóÑúØó
ÇáÊøóÚúÑöíÝö ÐößúÑõ ËóáóÇËóÉö ÃóÔúíóÇÁó ÛóíúÑó Ãóäøóåõãú ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
ÇááøóÞóÈö ãóÚó ÇáöÇÓúãö åóáú åõãóÇ æóÇÍöÏñ Ãóæú áóÇ.
(7/125)
æóÇáäøöÓóÇÁõ Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøõæÑö
ÓóæóÇÁñ æóÞóíøóÏó ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö áöÃóäøóåõ áóÇ íõÍúßóãõ Èöåö ÅáøóÇ
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö æóÒóÇÏó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóäú íóÔúåóÏó ÈöãóæúÊö æóÇÍöÏò
ÝóíóÌöíÁõ ÍóíøðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ íõÔóåøóÑõ
ÃóíúÖðÇ Ýöíåö æóÎóÑóÌó ãóÇ ÅÐóÇ ÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ áöÊõåúãóÊöåö Ãóæú
áöãõÎóÇáóÝóÊöåö Èóíúäó ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÇáÏøóÚúæóì Ãóæú Èóíúäó
ÔóåóÇÏóÊóíúäö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÚóÒøóÑõ áöÃóäøóÇ äóÏúÑöí ãóäú åõæó
ÇáúßóÇÐöÈõ ãöäúåõãú ÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõ Ãóæú ÇáÔøóÇåöÏóÇäö Ãóæú
ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÞóÏú íóßúÐöÈõ ÇáúãõÏøóÚöí áöíóäúÓöÈó ÇáÔøóÇåöÏó Åáóì
ÇáúßóÐöÈö æóáóÇ íõãúßöäõ ÅËúÈóÇÊõåõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö áöÃóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö
ÇáäøóÝúíö æóÇáúÈóíøöäóÉõ ÍõÌøóÉõ ÇáúÅöËúÈóÇÊö Ýöí ÅÞúÑóÇÑöåö Úóáóì
äóÝúÓöåö ÝóíõÞúÈóáõ ÅÞúÑóÇÑõåõ æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ãõæÌóÈõåõ ãöäú
ÇáÖøóãóÇäö Ãóæú ÇáÊøóÚúÒöíÑö ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÈöåö Úõáöãó Ãóäøóåõ
áóÇ íõãúßöäõ ÅËúÈóÇÊõ ÇáÒøõæÑö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö æóÝöí ßóÇÝöí ÇáúÍóÇßöãö
æóãöäú ÇáÊøóåóÇÊõÑö Ãóäú íóÔúåóÏóÇ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÔøóíúÁó áóãú íóßõäú
áöÝõáóÇäò ÝóåóÐóÇ ãöãøóÇ áóÇ íõÞúÈóáõ æóßóÐóÇ áóæú ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ áóãú
íóßõäú áöÝõáóÇäò Úóáóì ÝõáóÇäò Ïóíúäñ æóãóäú ÔóåöÏó Ãóäøó åóÐóÇ áóãú
íóßõäú ÝóÞóÏú ÔóåöÏó ÈöÇáúÈóÇØöáö æóÇáúÍóÇßöãõ íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ßóÇÐöÈñ.
ÇåÜ.
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ãöäú ÞóÈöíáö ÇáÒøõæÑö ÝóíõÚóÒøóÑõ ÝóÚóáóì åóÐóÇ
íõÚóÒøóÑõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö Ãóæú ÈöÊóíóÞøõäö ßóÐöÈöåö æóÅöäøóãóÇ áóãú
íóÐúßõÑúåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ ÅãøóÇ áöäõÏúÑóÊöåö æóÅöãøóÇ áöÃóäøóåõ áóÇ
ãóÍöíÕó áóåõ Ãóäú íóÞõæáó ßóÐóÈúÊ Ãóæú ÙóäóäúÊó Ðóáößó Ãóæú ÓóãöÚúÊ
Ðóáößó ÝóÔóåöÏúÊ æóåõãóÇ ÈöãóÚúäóì ßóÐóÈúÊ áöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÈöÛóíúÑö Úöáúãò ÝóÌõÚöáó ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: Ðóáößó ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈöäóÇíóÉö
æóÌóÚóáó Ýöí ÅíÖóÇÍö ÇáúÅöÕúáóÇÍö äóÙöíÑó ãóÓúÃóáóÉö ÙõåõæÑöåö ÍóíøðÇ
ÈóÚúÏó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöãóæúÊöåö Ãóæú ÞóÊúáöåö ãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏõæÇ
ÈöÑõÄúíóÉö ÇáúåöáóÇáö ÝóãóÖóì ËóáóÇËõæäó íóæúãðÇ æóáóíúÓó Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö
ÚöáøóÉñ æóáóãú íóÑóæúÇ ÇáúåöáóÇáó.
æóÇáÒøõæÑõ Ýöí ÇááøõÛóÉö ÇáúßóÐöÈõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö æóÝöí
ÇáúÞóÇãõæÓö ÇáÒøõæÑõ ÈöÇáÖøóãøö ÇáúßóÐöÈõ æóÇáÔøöÑúßõ ÈöÇóááøóåö
ÊóÚóÇáóì æóÃóÚúíóÇÏõ ÇáúíóåõæÏö æóÇáäøóÕóÇÑóì æóÇáÑøóÆöíÓõ æóãóÌúáöÓõ
ÇáúÛöäóÇÁö æóãóÇ íõÚúÈóÏõ ãöäú Ïõæäö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÇáúÞõæøóÉõ
æóåóÐöåö æöÝóÇÞñ Èóíúäó áõÛóÉö ÇáúÚóÑóÈö æóÇáúÝõÑúÓö æóäóåúÑñ íóÕóÈøõ
Ýöí ÏöÌúáóÉó æóÇáÑøóÃúíõ æóÇáúÚóÞúáõ æóÇáúÈóÇØöáõ Åáóì ÂÎöÑöåö æóÐóßóÑó
ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÊóÝúÓöíÑö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÇáøóÐöíäó áÇ íóÔúåóÏõæäó
ÇáÒøõæÑó} [ÇáÝÑÞÇä: 72] áóÇ íõÞöíãõæäó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÇáúÈóÇØöáóÉó Ãóæú
áóÇ íóÍúÖõÑõæäó ãõÍóÇÖöÑó ÇáúßóÐöÈö ÝóÅöäøó ãõÔóÇåóÏóÉó ÇáúÈóÇØöáö
ÔóÑößóÉñ Ýöíåö ÇåÜ.
æóÚöäúÏó ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÇáúÈóÇØöáóÉõ ÚóãúÏðÇ æóÝöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö æóáóæú ÞóÇáó: ÛóáöØúÊ Ãóæú ÙóäóäúÊ Ðóáößó Þöíáó: åõãóÇ
ÈöãóÚúäóì ßóÐóÈúÊ áöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÛóíúÑö Úöáúãò ÇåÜ.
æóíõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÝóÅöäøóåõ ÌóÚóáóåõãóÇ ßóäóÓöíÊõ
ÝóáóÇ ÊóÚúÒöíÑó æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ æóÇáÊøóÔúåöíÑõ Ýöí ÇááøõÛóÉö ãöäú
ÔóåøóÑóåõ ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö ÑóÝóÚóåõ Úóáóì ÇáäøóÇÓö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö
Ãóæú ÃóÈúÑóÒóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö æóÚöäúÏó ÇáúÝõÞóåóÇÁö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö ãóÇ äõÞöáó Úóäú ÔõÑóíúÍò Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÈúÚóËõåõ Åáóì
ÓõæÞöåö Åäú ßóÇäó ÓõæÞöíøðÇ æóÅöáóì Þóæúãöåö Åäú ßóÇäó ÛóíúÑó ÓõæÞöíøò
ÈóÚúÏó ÇáúÚóÕúÑö ÃóÌúãóÚó ãóÇ ßóÇäõæÇ Ãóæú íóÞõæáõ: Åäøó ÔõÑóíúÍðÇ
íõÞúÑöÆõßõãú ÇáÓøóáóÇãó æóíóÞõæáõ: ÅäøóÇ æóÌóÏúäóÇ åóÐóÇ ÔóÇåöÏó
ÇáÒøõæÑö ÝóÇÍúÐóÑõæåõ æóÍóÐøöÑõæåõ ÇáäøóÇÓó ÇåÜ.
æóÈóÚúËõåõ ãóÚó ÃóÚúæóÇäöåö ÃóÚóãøõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó ãóÇÔöíðÇ Ãóæú
ÑóÇßöÈðÇ æóáóæú Úóáóì ÈóÞóÑóÉò ßóãóÇ íõÝúÚóáõ ÇáúÂäó æóÃóãøóÇ
ÇáÊøóÓúÎöíãõ ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÇáÓøõÎóÇãõ æóÒóÇäõ ÛõÑóÇÈò ÓóæóÇÏõ
ÇáúÞöÏúÑö æóÓóÎøóãó ÇáÑøóÌõáõ æóÌúåóåõ ÓóæøóÏóåõ ÈöÇáÓøõÎóÇãö æóÓóÎøóãó
Çááøóåõ æóÌúåóåõ ßöäóÇíóÉñ Úóäú ÇáúãóÞúÊö æóÇáúÛóÖóÈö ÇåÜ.
æóÞóÏøóãúäóÇ Ýöí ÏóáöíáöåöãóÇ Ãóäøó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÓóÎøóãó æóÌøóåóåõ æóÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó Íóãóáóåõ Úóáóì ÇáÓøöíóÇÓóÉö æóåõæó
ÊóÃúæöíáõ ÔóãúÓö ÇáúÃóÆöãøóÉö æóÃóæøóáóåõ ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÈöÇáÊøóÎúÌöíáö ÈöÇáÊøóÝúÖöíÍö æóÇáÊøóÔúåöíÑö ÝóÅöäøó ÇáúÎóÌóáó íõÓóãøóì
ÓóæóÇÏðÇ ãóÌóÇÒðÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóÅöÐóÇ ÈõÔøöÑó ÃóÍóÏõåõãú
ÈöÇáÃõäúËóì Ùóáøó æóÌúåõåõ ãõÓúæóÏøðÇ} [ÇáäÍá: 58] ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÈöäóÇíóÉö æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íõÓóÎøöãó
æóÌúåóåõ ÅÐóÇ ÑóÂåõ ÓöíóÇÓóÉð æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì
ÇáúãõÛúäöí æóáóÇ íõÓóÎøöãõ æóÌúåóåõ ÈöÇáúÎóÇÁö æóÇáúÍóÇÁö æóÅöäøóãóÇ
ÝóÓøóÑó Þóæúáóåõ áóÇ íõÚóÒøóÑõ ÈöáóÇ íõÖúÑóÈõ áöÃóäøó ÇáÊøóÔúåöíÑó
ÊóÚúÒöíÑñ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ Úóáóì ÊóÚúÒöíÑöåö ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ÇßúÊóÝóì
ÈöÊóÔúåöíÑö ÍóÇáöåö Ýöí ÇáúÃóÓúæóÇÞö æóÞóÏú íóßõæäõ Ðóáößó ÃóÔóÏøó ãöäú
ÖóÑúÈöåö ÎõÝúíóÉð æóåõãóÇ ÃóÖóÇÝóÇ Åáóì Ðóáößó ÇáÖøóÑúÈó ßóãóÇ Ýöí
ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÃóØúáóÞó Ýöí ÊóÔúåöíÑöåö ÝóÔóãóáó ÇáúÃóÍúæóÇáó
ßõáøóåóÇ æóÞóíøóÏóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÍóÇßöãõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÇáúßóÇÊöÈõ
ÈöÃóäú áóÇ íóÚúáóãó ÑõÌõæÚóåõ ÈöÃóíøö ÓóÈóÈò ßóÇäó Ýóåõæó Úóáóì
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÃóãøóÇ Åäú ÑóÌóÚó ÊóÇÆöÈðÇ äóÇÏöãðÇ áóãú íõÚóÒøóÑú
ÅÌúãóÇÚðÇ æóÅöäú ÑóÌóÚó ãõÕöÑøðÇ Úóáóì ãóÇ ßóÇäó ÝóÅöäøóåõ íõÚóÒøóÑõ
ÅÌúãóÇÚðÇ Ãóíú íõÖúÑóÈõ æóÐóßóÑó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö Ãóäøó ÇáÊøóÔúåöíÑó
ÞóæúáõåõãóÇ ÃóíúÖðÇ ÝóåõãóÇ íóÞõæáóÇäö ÈöÇáÊøóÔúåöíÑö æóÇáÖøóÑúÈö
æóÇáúÍóÈúÓö æóÇáúßõáøõ ãõÝóæøóÖñ Åáóì ÑóÃúíö ÇáúÞóÇÖöí æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
ÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÊöåö ÅÐóÇ ÊóÇÈó ÞóÇáõæÇ: Åäú ßóÇäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóÞóíøóÏó ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ: ÇáøóÐöí
íóÞúÊóÖöíåö ÇáÊøóÍúÞöíÞõ ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ íõÍúßóãõ Èöåö Ýöí ßõáøö
ãóÇ íõÊóíóÞøóäõ Èöåö ßóÐöÈõåõ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóÒóÇÏó ÔóíúÎõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ: ÞóÏú ÌóæøóÒõæÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉó
ÈöÇáúãóæúÊö áöãóäú ÓóãöÚó ãöäú ËöÞóÉò ãóæúÊóåõ ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑóåõ Èöåö
ÝóßóíúÝó íõÍúßóãõ Èöåö ãóÚóåõ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: áóãøóÇ ÌóÒóãó
ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáúãóæúÊö æóÙóåóÑó ÍóíøðÇ ÞõØöÚó ÈößóÐöÈöåö ÝóßóÇäó
íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÌúÒöãó Èóáú íóÞõæáõ: ÃóÎúÈóÑóäöí ÝõáóÇäñ Ãóæú
ÓóãöÚúÊ ãöäú ÇáäøóÇÓö Ãóæú ÇõÔúÊõåöÑó ÚöäúÏöí Ðóáößó æóäóÍúæóåõ ÝóÝöí
ãöËúáö Ðóáößó íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõÍúßóãó Èöåö ÝóáóÇ íõÔóåøóÑõ æóáóÇ
íõÚóÒøóÑõ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóÈöåö Úõáöãó Ãóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ
ÅËúÈóÇÊõ ÇáÒøõæÑö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ: ÞóÇáó Ýöí
ÝõÕõæáö ÇáúÚöãóÇÏöíøö ÔóåöÏóÇ Ãóäøó áöÝõáóÇäò Úóáóì åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö
ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ÝóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ æóÃóãóÑó ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö ÈöÏóÝúÚö ÇáúãóÇáö æóåõæó ÇáúÃóáúÝõ Åáóì ÇáúãõÏøóÚöí Ëõãøó
ÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÝóÅöäøó
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö íóÖúãóäóÇäö æóÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÈöÇáúÎöíóÇÑö Ýöí
ÊóÖúãöíäö ÇáúãõÏøóÚöí Ãóæú ÇáÔøóÇåöÏóíúäö áöÃóäøóåõãóÇ ÍóÞøóÞóÇ Úóáóíúåö
ÅíÌóÇÈó ÇáúãóÇáö Ýöí ÇáúÍóÇáö ÝóÅöÐóÇ ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì
ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÝóÞóÏú ÙóåóÑó ßóÐöÈõåõãóÇ ÝóÕóÇÑóÇ ÖóÇãöäóíúäö ÝóÛóÑöãóÇ.
ÇåÜ.
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáÔøóÇåöÏó íóßõæäõ ÔóÇåöÏó ÒõæÑò ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó
áöÙõåõæÑö ÇáúßóÐöÈö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúãóÇáö áóÇ Åáóì ÇáÊøóÚúÒöíÑö
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ ÐóßóÑóåõ ÇáúÛóÒøöíøö (Þóæúáõåõ æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íõÓóÎøöãó æóÌúåóåõ ÅÐóÇ ÑóÂåõ
ÓöíóÇÓóÉð) ÞóÏøóãó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍõÏõæÏö Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó áóíúÓó áóåõ
ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáÓøöíóÇÓóÉö Èóáú ÇáúÍõßúãõ ÈöåóÇ áöáúÅöãóÇãö æóáóíúÓó
ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ åõäóÇ Ïóáöíáñ Úóáóíúåö Èóáú ãóÇ ÞóÏøóãóåõ ãöäú Ãóäøó
ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóÚóáóåõ íóÏõáøõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúÍõÏõæÏö ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö
(7/126)
ÝóÇÓöÞðÇ ÊõÞúÈóáõ áöÃóäøó ÇáúÍóÇãöáó áóåõ
ÚóáóíúåóÇ ÝöÓúÞõåõ ÝóÅöäú ÊóÇÈó æóÙóåóÑó ÕóáóÇÍõåõ ÊõÞúÈóáõ áöÒóæóÇáö
ÇáúÝöÓúÞö æóÅöäú ßóÇäó ÚóÏúáðÇ Ãóæú ãóÓúÊõæÑðÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÃóÈóÏðÇ
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ÞóÈõæáõåóÇ æóÈöåö íõÝúÊóì æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
ãöÞúÏóÇÑö ãõÏøóÉö ÊóæúÈóÊöåö æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáÊøóÝúæöíÖõ Åáóì ÑóÃúíö
ÇáúÞóÇÖöí ÇåÜ. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÈóÇÈõ ÇáÑøõÌõæÚö Úóäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö) ãõäóÇÓóÈóÊõåõ áöÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøõæÑö
ÙóÇåöÑóÉñ æóåõæó Ãóäøó ÇáÑøõÌõæÚó áóÇ íóßõæäõ ÛóÇáöÈðÇ ÅáøóÇ
áöÊóÞóÏøõãöåóÇ ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÎóØóÃð æóÊóÑúÌóãó áóåõ ÈöÇáúÈóÇÈö ãõÎóÇáöÝðÇ
áöáúåöÏóÇíóÉö ÇáúãõÊóÑúÌóãö ÈößöÊóÇÈò ÅÐú áóíúÓó áóåõ ÃóÈúæóÇÈñ
ãõÊóÚóÏøöÏóÉñ æóåõæó Åäú ßóÇäó ÑóÝúÚðÇ áöáÔøóåóÇÏóÉö áóßöäøóåõ ÏóÇÎöáñ
ÊóÍúÊóåóÇ ßóÏõÎõæáö ÇáäøóæóÇÞöÖö Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö Ýöí
ãóæóÇÖöÚó: ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ãóÚúäóÇåõ áõÛóÉð ÞóÇáó Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÑóÌóÚó
ãöäú ÓóÝóÑöåö æóÚóäú ÇáúÃóãúÑö íóÑúÌöÚõ ÑõÌõæÚðÇ æóÑóÌúÚðÇ æóÑõÌúÚóì
æóãóÑúÌöÚðÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÓøößøöíÊö: åõæó äóÞöíÖõ ÇáÐøóåóÇÈö ÇåÜ.
ÇáËøóÇäöí: Ýöí ãóÚúäóÇåõ ÇÕúØöáóÇÍðÇ Ýóåõæó äóÝúíõ ãóÇ ÃóËúÈóÊóåõ ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÇáËøóÇáöËõ Ýöí Ñõßúäöåö æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇåöÏö
ÑóÌóÚúÊ ÚóãøóÇ ÔóåöÏúÊ Èöåö Ãóæú ÔóåöÏúÊ ÈöÒõæÑò ÝöíãóÇ ÔóåöÏúÊ Èöåö
Ãóæú ßóÐóÈúÊ Ýöí ÔóåóÇÏóÊöí Ýóáóæú ÃóäúßóÑóåóÇ áóãú íóßõäú ÑõÌõæÚðÇ
ßóãóÇ Ýöí ÎöÒóÇäóÉö ÇáúãõÝúÊöíäó ÇáÑøóÇÈöÚõ Ýöí ÔóÑúØöåö ãóÌúáöÓõ
ÇáúÞóÇÖöí ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí ÛóíúÑöåö æóÝóÇÆöÏóÊõåõ ÚóÏóãõ
ÞóÈõæáö ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì ÑõÌõæÚöåö æóÚóÏóãõ ÇÓúÊöÍúáóÇÝöåö ÅÐóÇ
ÃóäúßóÑó ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÇáúÎóÇãöÓõ Ýöí ÕöÝóÊöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö:
Åäøóåõ ÃóãúÑñ ãóÔúÑõæÚñ ãóÑúÛõæÈñ Ýöíåö ÏöíóÇäóÉð áöÃóäøó Ýöíåö ÎóáóÇÕðÇ
ãöäú ÚöÞóÇÈö ÇáúßóÈöíÑóÉö ÇåÜ.
æóÐóßóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ãóäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáÒøõæÑö æóßöÊúãóÇäó ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÈöÇáúÍóÞøö ÓóæóÇÁñ ÝóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÈöÒõæÑò ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÎóØóÃð ÃóæúÌóÈóÊú
Úóáóíúåö ÇáÊøóæúÈóÉó æóåöíó áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö æóáóÇ
íóãúäóÚõåõ ÚóäúåóÇ ÇáöÇÓúÊöÍúíóÇÁõ ãöäú ÇáúãóÎúáõæÞöíäó æóÝöíåö
ÊóÏóÇÑõßõ ãóÇ ÃóÊúáóÝó ÈöÇáÒøõæÑö ÇåÜ.
ÇáÓøóÇÏöÓõ Ýöí Íõßúãöåö æóåõæó ÔóíúÆóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóì
ãóÇáöåö æóÇáúÂÎóÑõ Åáóì äóÝúÓöåö ÝóÇáúÃóæøóáõ æõÌõæÈõ ÇáÖøóãóÇäö
æóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÈóíóÇäö ËóáóÇËóÉò ÓóÈóÈõåõ æóÔóÑóÇÆöØõåõ æóãöÞúÏóÇÑõåõ
ÝóÓóÈóÈõåõ ÅÊúáóÇÝõ ÇáúãóÇáö Ãóæú ÇáäøóÝúÓö ÈöåóÇ ÝóÅöäú æóÞóÚóÊú
ÅÊúáóÇÝðÇ ÇäúÚóÞóÏóÊú ÓóÈóÈðÇ áöæõÌõæÈö ÇáÖøóãóÇäö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ÊóäúÒöíáðÇ áöáÓøóÈóÈö ãóäúÒöáóÉó ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ
ãõÝóÕøóáðÇ æóÔóÑúØõåõ ßóæúäõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÖóÇÁö æóãóÌúáöÓõ ÇáúÞóÖóÇÁö
æóßóæúäõ ÇáúãõÊúáóÝö ÈöåóÇ ÚóíúäðÇ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó áóæú ÑóÌóÚó Úóäú
ãóäúÝóÚóÉò ßóÇáäøößóÇÍö ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö æóãóäúÝóÚóÉö ÏóÇÑò ÔóåöÏóÇ
Úóáóì ÇáúãõÄóÌøöÑö áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÈöÅöÌóÇÑóÊöåóÇ ÈöÃóÞóáøó ãöäú ÃóÌúÑö
ãöËúáöåóÇ Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ æóÃóäú íóßõæäó ÇáúÅöÊúáóÇÝõ ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò
áöÃóäøóåõ ÈöÚöæóÖò ÅÊúáóÇÝñ ÕõæÑóÉð áóÇ ãóÚúäðì æóÞóÏúÑõ ÇáúæóÇÌöÈö
Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúÅöÊúáóÇÝö áöÃóäøóåõ ÇáÓøóÈóÈõ æóÇáúÍõßúãõ íóÊóÞóÏøóÑõ
ÈöÞóÏúÑö ÇáúÚöáøóÉö æóÃóãøóÇ ãóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóì äóÝúíöåö ÝóäóæúÚóÇäö:
æõÌõæÈõ ÇáúÍóÏøö Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøöäóÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö
Ãóæú ÈóÚúÏóåõ áöáúÞóÐúÝö ãöäúåõãú æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúÅöãúÖóÇÁö ÑóÌúãðÇ
ßóÇäó Ãóæú ÌóáúÏðÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó Ýöí ÇáÑøóÌúãö æóæõÌõæÈö ÇáÖøóãóÇäö
æóåõæó ÇáÏøöíóÉõ Úóáóíúåöãú Åäú ÑóÌóÚõæÇ ÈóÚúÏó ÇáÑøóÌúãö áóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÌóáúÏö æóÅöäú ãóÇÊó ãöäúåõ æóÇáËøóÇäöí æõÌõæÈõ ÇáÊøóÚúÒöíÑö Úóáóíúåö
Óöæóì ÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøöäóÇ Åäú ÊóÚóãøóÏó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÈöÇáÒøõæÑö ÝóÙóåóÑó
ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó áóæú
ÃóÊúáóÝóÇ ÍóÞøðÇ ãöäú ÇáúÍõÞõæÞö ßóÇáúÚóÝúæö Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö áóæú
ÔóåöÏóÇ Èöåö Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ Ãóæú ÇáÑøóÌúÚóÉö Ãóæú ÊóÓúáöíãö ÇáÔøõÝúÚóÉö
Ãóæú ÅÓúÞóÇØö ÎöíóÇÑò ãöäú ÇáúÎöíóÇÑóÇÊö ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøõÊóÝö æóáóÇ
ÝóÑúÞó Ýöí æõÌõæÈö ÇáÊøóÚúÒöíÑö Èóíúäó ßóæúäöåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóáóÇ íóÎúáõæ Úóäú äóÙóÑò áöÃóäøó
ÇáÑøõÌõæÚó ÙóÇåöÑñ Ýöí Ãóäøóåõ ÊóæúÈóÉñ Úóäú ÊóÚóãøõÏö ÇáÒøõæÑö Åäú
ÊóÚóãøóÏóåõ æóÇáÊøóåóæøõÑö æóÇáúÚóÌóáóÉö Åäú ßóÇäó ÃóÎúØóÃó Ýöíåö æóáóÇ
ÊóÚúÒöíÑó Úóáóì ÇáÊøóæúÈóÉö æóáóÇ Úóäú ÐóäúÈò ÇÑúÊóÝóÚó ÈöåóÇ æóáóíúÓó
Ýöíåö ÍóÏøñ ãõÞóÏøóÑñ ÇåÜ ÞõáúÊõ: Åäøó ÑõÌõæÚóåõ ÞóÏú íóßõæäõ áöÞóÕúÏö
ÅÊúáóÇÝö ÇáúÍóÞøö æóáöÌóæóÇÒö ßóæúäö ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö ÛóÑøóåõ
ÈöãóÇáò áóÇ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ æóáóßöäøóåõ ÎóÇÕøñ ÈöãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö
æóÃóãøóÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóÞóÏú íóÙõäøõ ÈöÌóåúáöåö Ãóäøóåõ ÅÊúáóÇÝñ Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ ãóÚó Ãóäøóåõ ÅÊúáóÇÝñ áöãóÇáöåö ÈöÇáúÛóÑóÇãóÉö.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí) áöÃóäøóåõ
ÝóÓúÎñ áöáÔøóåóÇÏóÉö ÝóíóÎúÊóÕøõ ÈöãóÇ íóÎúÊóÕøõ Èöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ãöäú
ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÇÖöí æóáöÃóäøó ÇáÑøõÌõæÚó ÊóæúÈóÉñ æóåöíó Úóáóì ÍóÓóÈö
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóÇáÓøöÑøõ ÈöÇáÓøöÑøö æóÇáúÅöÚúáóÇäõ ÈöÇáúÅöÚúáóÇäö
ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãóáó ÇáúÞóÇÖöíó ÇáúãóÔúåõæÏó ÚöäúÏóåõ æóÛóíúÑóåõ ÝóÅöÐóÇ
áóãú íóÕöÍøó ÇáÑøõÌõæÚõ ÚöäúÏó ÛóíúÑö ÇáúÞóÇÖöí æóáóæú ÔõÑúØöíøðÇ ßóãóÇ
Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÇÏøóÚóì ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö ÑõÌõæÚóåõãóÇ
æóÃóÑóÇÏó íóãöíäóåõãóÇ áóÇ íóÍúáöÝóÇäö æóßóÐóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÈóíøöäóÊõåõ
ÚóáóíúåöãóÇ áöÃóäøóåõ ÇÏøóÚóì ÑõÌõæÚðÇ ÈóÇØöáðÇ ÍóÊøóì áóæú ÃóÞóÇãó
ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ ÑóÌóÚó ÚöäúÏó ÞóÇÖöí ßóÐóÇ æóÖóãøóäóåõ ÇáúãóÇáó
ÊõÞúÈóáõ áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó ÕóÍöíÍñ æóáóæú ÃóÞóÑøó ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí
Ãóäøóåõ ÑóÌóÚó ÚöäúÏó ÛóíúÑö ÇáúÞóÇÖöí ÝóÅöäøóåõ ÕóÍöíÍñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ãõÏøóÉö ÊóæúÈóÊöåö) ÊóÞóÏøóãó
ÞõÈóíúáó Þóæúáöåö æóÇáúÃóÞúáóÝõ äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúÎõáóÇÕóÉö áóæú ßóÇäó
ÚóÏúáðÇ ÝóÔóåöÏó ÈöÒõæÑò Ëõãøó ÊóÇÈó ÝóÔóåöÏó ÊõÞúÈóáõ ãöäú ÛóíúÑö
ãõÏøóÉò ÊóÃóãøóáú.
[ÈóÇÈõ ÇáÑøõÌõæÚö Úóäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö]
(ÈóÇÈõ ÇáÑøõÌõæÚö Úóäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö) (Þóæúáõåõ æóÊóÑúÌóãó áóåõ
ÈöÇáúÈóÇÈö ãõÎóÇáöÝðÇ áöáúåöÏóÇíóÉö) ÃóÞõæáõ: íõæÌóÏõ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáäøõÓóÎö ÇáÊøóÑúÌóãóÉõ ÈöÇáúßöÊóÇÈö ãõæóÇÝöÞðÇ áöáúåöÏóÇíóÉö æóæóÌúåõåõ
Ãóäøó ÊóÍúÊóåõ ÃóÈúæóÇÈðÇ ãõÊóÚóÏøöÏóÉð áóßöäøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÐóßóÑó
ÈóÚúÖóåóÇ æóÅöäú áóãú íõÕóÑøöÍú ÈöÇáúÈóÇÈö Ãóæú ÇáúÝóÕúáö æóÊóÑóßó
ÈóÚúÖðÇ ßóãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ æóÔóÃúäõ ÇáúãõÊõæäö
ÇáöÇÎúÊöÕóÇÑõ æóáöÐóÇ ÊóÑúÌóãó Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÈöÇáúßöÊóÇÈö
æóÐóßóÑó ÊóÍúÊóåõ ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÝóÕúáðÇ ÓóÇÞóåóÇ Úóáóì äóÓóÞò æóÈöåö
ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ æõÌøöåó Èöåö ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö ãõÔöíÑðÇ Èöåö Åáóì
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö Úóáóì ÇáúåöÏóÇíóÉö (Þóæúáõåõ ÇáÊøóÚúÒöíÑõ) ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáÊøóÚúÒöíÑö ÇáÊøóÔúåöíÑõ.
(7/127)
æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈöÑõÌõæÚò ÈóÇØöáò
áöÃóäøóåõ íõÌúÚóáõ ÅäúÔóÇÁð áöáúÍóÇáö æóÝöí ÎöÒóÇäóÉö ÇáúãõÝúÊöíäó ÅÐóÇ
ÑóÌóÚóÇ Úóäú ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ æóÃóÔúåóÏóÇ ÈöãóÇáò Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãóÇ
áöÃóÌúáö ÇáÑøõÌõæÚö Ëõãøó ÌóÍóÏóÇ Ðóáößó ÝóÔóåöÏó Úóáóíúåöãú ÇáÔøõåõæÏõ
ÈöÇáúãóÇáö ãöäú ÞóÈúáö ÇáÑøõÌõæÚö æóÇáÖøóãóÇäö áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÅÐóÇ
ÊóÕóÇÏóÞóÇ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöåóÐóÇ ÇáÓøóÈóÈö
ÝóÇáúÞóÇÖöí áóÇ íõáúÒöãõåõãóÇ ÇáÖøóãóÇäó æóÝöí ÇáúãõÍöíØö æóáóæú ÇÏøóÚóì
ÑõÌõæÚóåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí æóáóãú íóÏøóÚö ÇáúÞóÖóÇÁó ÈöÇáÑøõÌõæÚö
æóÇáÖøóãóÇäö áóÇ ÊõÓúãóÚõ ãöäúåõ ÇáúÈóíøöäóÉõ æóáóÇ íóÍúáöÝõ Úóáóíúåö
áöÃóäøó ÇáÑøõÌõæÚó áóÇ íóÕöÍøõ æóáóÇ íóÕöíÑõ ãõæÌöÈðÇ áöáÖøóãóÇäö ÅáøóÇ
ÈöÇÊøöÕóÇáö ÇáúÞóÖóÇÁö Èöåö ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÑóÌóÚóÇ ÞóÈúáó Íõßúãöåö áóãú íóÞúÖö ÈöåóÇ) áöÃóäøó
ÇáúÍóÞøó ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö æóÇáúÞóÇÖöí áóÇ íóÞúÖöí ÈößóáóÇãò
ãõÊóäóÇÞöÖò æóÞóÏøóãúäóÇåõ Ãóäøóåõ íõÚóÒøóÑõ ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö ÃóíúÖðÇ
ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó ãóÇ áóæú ÑóÌóÚóÇ Úóäú ÈóÚúÖöåóÇ ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏóÇ
ÈöÏóÇÑò æóÈöäóÇÆöåóÇ Ãóæú ÈöÃóÊóÇäò æóæóáóÏöåóÇ Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ Ýöí
ÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúæóáóÏö áóãú íóÞúÖö ÈöÇáúÃóÕúáö ßóãóÇ Ýöí ÌóÇãöÚö
ÇáúÝõÕõæáóíúäö ãõÚóáøöáðÇ ÈöÃóäøó ÇáÔøóÇåöÏó ÝóÓøóÞó äóÝúÓóåõ
æóÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÝóÇÓöÞö ÊõÑóÏøõ æóÝöí ãõäúíóÉö ÇáúãõÝúÊöí ÔóåöÏóÇ Úóáóì
ÑóÌõáò Ýóáóãú íóÞúÖö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÍóÊøóì ÔóåöÏó ÑóÌõáóÇäö
ÚóáóíúåöãóÇ ÃóäøóåõãóÇ ÑóÌóÚóÇ Úóäú Êöáúßó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇááøóÐóÇäö ÃóÎúÈóÑóÇ ÚóäúåõãóÇ ÈöÇáÑøõÌõæÚö íóÚúÑöÝõåõãóÇ ÇáúÞóÇÖöí
íõÚóÏøöáõåõãóÇ æóÞóÝó ÇáúÃóãúÑõ æóáóãú íõäúÝöÐú ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ ÔóåöÏóÇ
Ãóäøóåõ ÓóÑóÞó ãöäú åóÐóÇ Ëõãøó ÞóÇáóÇ ÛóáöØúäóÇ Ãóæú æóåöãúäóÇ Èóáú
ÓóÑóÞó ãöäú åóÐóÇ áóãú íóÞúÖö ÈöåóÇ ÃóÕúáðÇ áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÞóÑøóÇ
ÈöÇáúÛóÝúáóÉö ÔóåöÏó ÇáÑøóÌõáõ Ëõãøó ÒóÇÏó ÝöíåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö
ÈöåóÇ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóÞóÇáóÇ: ÃóæúåóãúäóÇ Åäú ßóÇäóÇ ÚóÏúáóíúäö ÛóíúÑó
ãõÊøóåóãóíúäö ÞõÈöáó Ðóáößó ãöäúåõãóÇ ÇåÜ.
æóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏóÇ ÈöØóáóÇÞöåóÇ Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóÊú ÝóÑóÌóÚó
ÃóÍóÏõåõãóÇ áóãú íõÝóÑøóÞú ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÒóæúÌöåóÇ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ Ëõãøó ÑóÌóÚó ÝóÝöí ÇáúßóÇÝöí
áöáúÍóÇßöãö Ãóäøó ÇáÔøóÚúÈöíøó áóãú íõÝóÑøöÞú ÈóíúäóåõãóÇ æóÈöåö ßóÇäó
íóÃúÎõÐõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: áóÇ íõÕóÏøóÞõ Úóáóì ÅÈúØóÇáö
ÔóåóÇÏóÊöåö ÇáúÃõæáóì æóáóßöäøóåõ íõÕóÏøóÞõ Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö ÝóÅöäú
ßóÇäó ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÝõÑøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ æóÑóÌóÚó ÃóÈõæ íõæÓõÝó Åáóì åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáö ÈóÚúÏó Ðóáößó ÇåÜ.
æóÞóÏú ÃóÝóÇÏó Þóæúáõåõ áóãú íóäúÞóÖö Ãóäøó ÇáúãóÔúåõæÏó áóåõ æóÚóáóíúåö
íóÚúãóáóÇäö ÈöãõÞúÊóÖóÇåõ æóÅöäú ÚóáöãóÇ Ãóäøó ÇáÔøõåõæÏó ÒõæÑñ Ýóáóæú
ÔóåöÏóÇ Úóáóíúåö ÈöÇáØøóáóÇÞö ÇáËøóáóÇËö æóÞóÖóì Èöåö Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ
æóÇáÒøóæúÌõ íóÚúáóãõ ÃóäøóåõãóÇ ßóÇÐöÈóÇäö áóãú íóÓóÚúåõ Ãóäú íõÞöÑøó
ÈöåóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí áöáúÍóÇßöãö æóÞóíøóÏó ÈöÇáÑøõÌõæÚö áöÃóäøóåõ
áóæú ÙóåóÑó Ãóäøó ÇáÔøóÇåöÏó ÚóÈúÏñ Ãóæú ãóÍúÏõæÏñ Ýöí ÞóÐúÝò íóÈúØõáõ
ÇáúÞóÖóÇÁõ æóíõÑóÏøõ ÇáúãóÇáõ Åáóì ÇáúãóÞúÖöíøö áóåõ ßóÐóÇ Ýöí ßóÇÝöí
ÇáúÍóÇßöãö (Þóæúáõåõ æóÈóÚúÏóåõ áóÇ íõäúÞóÖú) Ãóíú Åäú ÑóÌóÚóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÍõßúãö áóãú íõäúÞóÖú ÇáúÞóÖóÇÁõ áöÃóäøó ÂÎöÑó ßóáóÇãöåöãú íõäóÇÞöÖõ
Ãóæøóáóåõ ÝóáóÇ íõäúÞóÖõ ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáÊøóäóÇÞõÖö æóáöÃóäøóåõ Ýöí
ÇáÏøóáóÇáóÉö Úóáóì ÇáÕøöÏúÞö ãöËúáõ ÇáúÃóæøóáö æóÞóÏú ÊóÑóÌøóÍó
ÇáúÃóæøóáõ ÈöÇÊøöÕóÇáö ÇáúÞóÖóÇÁö Èöåö ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáÔøóÇåöÏõ æóÞúÊó ÇáÑøõÌõæÚö ãöËúáó ãóÇ ÔóåöÏó Ýöí ÇáúÚóÏóÇáóÉö
Ãóæú Ïõæäóåõ Ãóæú ÃóÝúÖóáó æóåóßóÐóÇ áóãú íõÞóíøöÏú Ýöí ÃóßúËóÑö
ÇáúßõÊõÈö ãõÊõæäðÇ æóÔõÑõæÍðÇ æóÝóÊóÇæóì æóÝöí ÎöÒóÇäóÉö ÇáúãõÝúÊöíäó
ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÇáúãõÍöíØö Åäú ßóÇäó ÇáÑøõÌõæÚõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÖóÇÁö
íõäúÙóÑõ Åáóì ÍóÇáö ÇáÑøóÇÌöÚö ÝóÅöäú ßóÇäó ÍóÇáõåõ ÚöäúÏó ÇáÑøõÌõæÚö
ÃóÝúÖóáó ãöäú ÍóÇáöåö æóÞúÊó ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÕóÍøó
ÑõÌõæÚõåõ Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö æóÝöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö ÍóÊøóì æóÌóÈó Úóáóíúåö
ÇáÊøóÚúÒöíÑõ æóíõäúÞóÖõ ÇáúÞóÖóÇÁõ æóíõÑóÏøõ ÇáúãóÇáõ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÏö
Úóáóíúåö æóÅöäú ßóÇäó ÍóÇáõåõ ÚöäúÏó ÇáÑøõÌõæÚö ãöËúáó ÍóÇáöåö ÚöäúÏó
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÇáúÚóÏóÇáóÉö Ãóæú Ïõæäóåõ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáÊøóÚúÒöíÑõ
æóáóÇ íõäúÞóÖõ ÇáúÞóÖóÇÁõ æóáóÇ íóÑõÏøõ ÇáúãóÔúåõæÏõ Èöåö Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏö ÇåÜ.
æóåõæó ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò Úóäú Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ãóÇ
äóÞóáõæåõ ãöäú æõÌõæÈö ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏö ÅÐóÇ ÑóÌóÚó ÈóÚúÏó
ÇáúÍõßúãö æóÝöí åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö ÚóÏóãõ ÊóÖúãöíäöåö ãõØúáóÞðÇ ãóÚó
Ãóäøóåõ Ýöí äóÞúáöåö ãõäóÇÞöÖñ áöÃóäøóåõ ÞóÇáó Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö
ÈöÇáÖøóãóÇäö ãõæóÇÝöÞðÇ áöáúãóÐúåóÈö Ëõãøó ßóÔóÝúÊ ÇáúãõÍöíØó
áöáúÅöãóÇãö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÇáúãóæúÌõæÏó Ýöí ÏöíóÇÑöäóÇ
ÝóæóÌóÏúÊõåõ æóÇÝóÞó ÇáúÌóãóÇÚóÉó ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝúÕöíáò Ýóåõæó æóÅöäú
ÇÍúÊóãóáó Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÇáúÈõÑúåóÇäöíøö áóßöäøó ÇáúÞóæúáó
Èöåö áóÇ íóÕöÍøõ Úóäú ÇáúãóÐúåóÈö ÝóÅöäøóåõãú äóÞóáõæÇ ÚóÏóãó ÇáÖøóãóÇäö
Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö
Ãóäøó åóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÇáúÃóæøóáõ æóåõæó Þóæúáõ ÔóíúÎöåö
ÍóãøóÇÏò Ëõãøó ÑóÌóÚó Úóäúåõ Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõäúÞóÖõ ÇáúÞóÖóÇÁõ æóáóÇ
íõÑóÏøõ ÇáúãóÇáõ Úóáóì ÇáúãóÞúÖöíøö Úóáóíúåö Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò Ëõãøó
ÑóÃóíúÊõåõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí áöáúÍóÇßöãö ÇáÔøóåöíÏö.
(Þóæúáõåõ æóÖóãöäóÇ ãóÇ ÃóÊúáóÝóÇåõ áöáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÞóÈóÖó
ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúãóÇáó) áöÃóäøó ÇáÊøóÓóÈøõÈó Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÚóÏøöí
ÓóÈóÈõ ÇáÖøóãóÇäö ßóÍóÇÝöÑö ÇáúÈöÆúÑö æóÞóÏú æõÌöÏó ÓóÈóÈõ ÇáúÅöÊúáóÇÝö
ÊóÚóÏøöíðÇ æóÞóÏú ÊóÚóÐøóÑó ÅíÌóÇÈõ ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì ÇáúãõÈóÇÔöÑö æóåõæó
ÇáúÞóÇÖöí áöÃóäøóåõ ßóÇáúãõáúÌóÃö Åáóì ÇáúÞóÖóÇÁö æóÝöí ÅíÌóÇÈöåö ÕóÑúÝõ
ÇáäøóÇÓö Úóäú ÊóÞóáøõÏöåö æóÊóÚóÐøóÑó ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ ãöäú ÇáúãõÏøóÚöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáÑøõÌõæÚó áóÇ íóÕöÍøõ æóáóÇ íóÕöíÑõ ãõæÌöÈðÇ
áöáÖøóãóÇäö ÅáøóÇ ÈöÇÊøöÕóÇáö ÇáúÞóÖóÇÁö Èöåö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
æóÒóÇÏó ÌóãóÇÚóÉñ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáÑøõÌõæÚö Ãóäú íóÍúßõãó ÇáúÞóÇÖöí
ÈöÑõÌõæÚöåöãóÇ æóíõÖóãøöäóåõãóÇ ÇáúãóÇáó æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóäõÞöáó åóÐóÇ Úóäú ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇÓúÊóÈúÚóÏó ÈóÚúÖñ ãöäú
ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó ÊóæóÞøõÝó ÕöÍøóÉö ÇáÑøõÌõæÚö Úóáóì ÇáúÞóÖóÇÁö
ÈöÇáÑøõÌõæÚö Ãóæú ÈöÇáÖøóãóÇäö æóÊóÑóßó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ãöäú
ãõÕóäøöÝöí ÇáúÝóÊóÇæóì åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏó æóÐóßóÑó Ãóäøóåõ ÊóÑóßóåõ
ÊóÚúæöíáðÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáöÇÈúÊöÚóÇÏö (Þóæúáõåõ æóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏóÇ
ÈöØóáóÇÞöåóÇ Åáóì ÂÎöÑö ÇáúÞóæúáóÉö) ãõÞóÏøóãñ Úóäú ãóÍöáøöåö æóÍóÞøõåõ
Ãóäú íõßúÊóÈó Ýöí ÂÎöÑö ÇáúãóÞõæáóÉö ÇáúÂÊöíóÉö æóÞóÏú ÑóÃóíúÊõåõ Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ßóÐóáößó (Þóæúáõåõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýöí
ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÅáóÎú) æóåóßóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö Ëõãøó
ÑóÌóÚó Åáóì ÞóæúáöåöãóÇ æóÚóáóíúåö ÇÓúÊóÞóÑøó ÇáúãóÐúåóÈõ ÇåÜ.
æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÈöÑóãúÒö ÇáúãõÍöíØö ÝóÅöäøóåõ äóÞóáó
Úóäúåõ Ãóäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó ßóÇäó íóÞõæáõ ßóÐóÇ æóÓóÇÞó ÇáÊøóÝúÕöíáó
Ëõãøó ÞóÇáó: ÑóÌóÚó Úóäú åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö æóÞóÇáó: áóÇ íóÕöÍøõ ÑõÌõæÚõåõ
Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò æóåõæó ÞóæúáõåõãóÇ æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÇáúãõÍöíØõ ÇáúÈõÑúåóÇäöíøõ áöãóÇ ÐóßóÑó
ÇáúãõÄóáøöÝõ Ãóäøó ãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö áóíúÓó Ýöíåö
ÇáÊøóÝúÕöíáõ.
(7/128)
áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó ãóÇÖò ÝóÇÚúÊõÈöÑó
ÇáÊøóÓóÈøõÈõ æóÝöí ÇáúãõÍöíØö ÑóÌóÚó ÇáÔøóÇåöÏóÇäö Ýöí ÇáúãóÑóÖö
æóÚóáóíúåöãóÇ Ïóíúäõ ÇáÕøöÍøóÉö æóãóÇÊóÇ ÈõÏöÆó ÈöÏóíúäö ÇáÕøöÍøóÉö
áöÃóäøó ãóÇ æóÌóÈó ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÇáÑøõÌõæÚö Ýöí ÇáúãóÑóÖö Ïóíúäõ
ÇáúãóÑöíÖö áöÃóäøóåõ æóÌóÈó ÈöÅöÞúÑóÇÑöåöãóÇ Ýöí ÇáúãóÑóÖö ÇåÜ.
æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏó ÈöÇáúÞóÈúÖö áöÃóäøó ÇáúÅöÊúáóÇÝó Èöåö íóÊóÍóÞøóÞõ
æóáöÃóäøóåõ áóÇ ãõãóÇËóáóÉó Èóíúäó ÃóÎúÐö ÇáúÚóíúäö æóÅöáúÒóÇãö
ÇáÏøóíúäö æóÞóÏú ÊóÈöÚó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÕóÇÍöÈó ÇáúåöÏóÇíóÉö Ýöí
ÊóÞúíöíÏöåö ÊóÈóÚðÇ áöáúÅöãóÇãö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö æóÕóÇÍöÈö ÇáúãóÌúãóÚö
æóÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÝóÊóÇæóì Ýöí ÅØúáóÇÞöåöãú ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö
æóÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóÎöÒóÇäóÉö ÇáúãõÝúÊöíäó ÈöÇáÖøóãóÇäö ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÖóÇÁö ÞóÈóÖó ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúãóÇáó Ãóæú áóÇ ÞóÇáõæÇ æóÚóáóíúåö
ÇáúÝóÊúæóì æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö Ãóäøóåõ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÇáúÂÎöÑõ
æóåõæó ÞóæúáõåõãóÇ. ÇåÜ.
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáúÞóÈúÖö ãóÑúÌõæÚñ Úóäúåõ æóÝóÑøóÞó Ýöí
ÇáúãõÍöíØö Èóíúäó ÇáúÚóíúäö æóÇáÏøóíúäö ÝóÞóÇáó: ÔóåöÏóÇ ÈöÚóíúäò Ëõãøó
ÑóÌóÚóÇ ÖóãöäóÇ ÞöíãóÊóåóÇ ÞóÈóÖóåóÇ ÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõ Ãóãú áóÇ áöÃóäøó
ÖóãóÇäó ÇáÑøõÌõæÚö ÖóãóÇäõ ÅÊúáóÇÝò ãõÞóÏøóÑñ æóÖóãóÇäõ ÇáúÅöÊúáóÇÝö
ÈöÇáúãöËúáö Åäú ßóÇäó ÇáúãóÔúåõæÏõ Èöåö ãöËúáöíøðÇ æóÈöÇáúÞöíãóÉö Åäú
áóãú íóßõäú ãöËúáöíøðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÔúåõæÏõ Èöåö ÏóíúäðÇ ÝóÑóÌóÚó
ÇáÔøõåõæÏõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö áóÇ íóÖúãóäõæäó æóÅöäú ÞóÈóÖóåõ ÇáúãóÔúåõæÏõ
áóåõ Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ ÖóãöäóÇ áöÃóäøóåõãóÇ ÃóæúÌóÈóÇ Úóáóíúåö ÏóíúäðÇ
ÝóíóÌöÈõ Ýöí ÐöãøóÊöåöãóÇ ãöËúáõ Ðóáößó æóáóÇ íõÓúÊóæúÝóì ãöäúåõãóÇ
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö ÊóÍúÞöíÞðÇ áöáúãõÚóÇÏóáóÉö ÇåÜ.
æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÔóãöáó ÃóíúÖðÇ Þóæúáõåõ ãóÇ
ÃóÊúáóÝóÇåõ ÎóãúÑó ÇáÐøöãøöíøö æóÎöäúÒöíÑóåõ áóßöäú Ýöí ßóÇÝöí
ÇáúÍóÇßöãö æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÇáÐøöãøöíøóÇäö áöÐöãøöíøò ÈöãóÇáò Ãóæú ÎóãúÑò
Ãóæú ÎöäúÒöíÑò ÝóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöÐóáößó Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ ÖóãöäóÇ ÇáúãóÇáó
æóÞöíãóÉó ÇáúÎöäúÒöíÑö æóáóÇ íóÖúãóäóÇäö ÇáúÎóãúÑó æóáóÇ ÞöíãóÊóåõ Ýöí
Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó æóíóÖúãóäóÇäö ÞöíãóÉó ÇáúÎóãúÑö Ýöí Þóæúáö
ãõÍóãøóÏò æóáóæú áóãú íõÓúáöãú ÇáÔøóÇåöÏóÇäö æóÃóÓúáóãó ÇáúãóÔúåõæÏõ
Úóáóíúåö Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ Úóäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÖóãöäóÇ ÞöíãóÉó ÇáúÎöäúÒöíÑö
æóáóãú íóÖúãóäóÇ ÞöíãóÉó ÇáúÎóãúÑö ÇåÜ.
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó ÊóÖúãöíäó ÇáÔøóÇåöÏö áóãú íóäúÍóÕöÑú Ýöí ÑõÌõæÚöåö
áöãóÇ Ýöí ÊóáúÞöíÍö ÇáúãóÍúÈõæÈöíøö ÇáúãõÚóÈøóÑö Úóäúåõ ÊóÇÑóÉð
ÈöÝõÑõæÞö ÇáúßóÑóÇÈöíÓöíøö ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Úóáóì ÑóÌõáò Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ
ÃóÞúÑóÖóåõ ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò æóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöåóÇ Ëõãøó ÃóÞóÇãó
ÇáúãóÞúÖöíøõ Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉð Úóáóì ÇáÏøóÝúÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóÕóÇÍöÈö ÇáúãóÌúãóÚö æóÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÝóÊóÇæóì Ýöí
ÅØúáóÇÞöåöãú) ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøõÓúÎóÉö æóåöíó ÚöÈóÇÑóÉñ ÛóíúÑõ ãõÍóÑøóÑóÉò
áöÃóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúãóÌúãóÚö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö åóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÈóÖó
ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúãóÇáó ÏóíúäðÇ ßóÇäó Ãóæú ÚóíúäðÇ æóÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÝóÊóÇæóì
áóãú íõÞóíøöÏõæÇ (Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö Ãóäøóåõ Þóæúáõ ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÇáúÂÎöÑõ) ÃóÞõæáõ: ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÎõáóÇÕóÉö åóßóÐóÇ
ÇáÔøóÇåöÏóÇäö ÅÐóÇ ÑóÌóÚóÇ Úóäú ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÑõÌõæÚðÇ ãõÚúÊóÈóÑðÇ
íóÚúäöí ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí áóÇ íóÈúØõáõ ÇáúÞóÖóÇÁõ áóßöäú ÖóãöäóÇ ÇáúãóÇáó
ÇáøóÐöí ÔóåöÏóÇ Èöåö æóåóÐóÇ Þóæúáõåõ ÇáúÂÎöÑõ æóåõæó ÞóæúáõåõãóÇ
æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì ÓóæóÇÁñ ÞóÈóÖó ÇáúãóÞúÖöíøõ áóåõ ÇáúãóÇáó ÇáøóÐöí
ÞõÖöíó áóåõ Ãóæú áóãú íóÞúÈöÖú ÇäúÊóåóÊú ÝóÞóæúáõåõ æóåõæó Þóæúáõåõ
ÇáúÂÎöÑõ áóíúÓó äóÕøðÇ Ýöí ÑõÌõæÚöåö Åáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö æóÅöáøóÇ
áóÃóÎøóÑóåõ æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ áöí Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö ÇáúÂÎöÑõ
ÇáÖøóãóÇäó ÈöÇáÑøõÌõæÚö ãõØúáóÞðÇ Ãóíú ÓóæóÇÁð ßóÇäó ÇáÔøóÇåöÏõ
ßóÍóÇáöåö ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÇáúÚóÏóÇáóÉö Ãóæú áóÇ Ýóíóßõæäõ ÅÔóÇÑóÉð Åáóì
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö Ýöí ÇáúÞóæúáóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö íõÞöÑøõ Èöåö
ãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÍóíúËõ ÞóÇáó æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉó
ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÇáÕøóÍöíÍõ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö
æóÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÛóíúÑöåöãú Ãóäøó ÇáÔøõåõæÏó íóÖúãóäõæäó
ßóãóÐúåóÈöäóÇ æóÇáúÞóæúáõ ÇáúÂÎóÑõ áóÇ íõäúÞóÖõ æóáóÇ íõÑóÏøõ ÇáúãóÇáõ
ãöäú ÇáúãõÏøóÚöí æóáóÇ íóÖúãóäõ ÇáÔøõåõæÏõ æóåõæó Úóíúäõ Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÇáúÃóæøóáõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÍóÇáõåõãóÇ æóÞúÊó ÇáÑøõÌõæÚö ãöËúáóåõ
æóÞúÊó ÇáúÃóÏóÇÁö ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö Ëõãøó ÅÐóÇ ÕóÍøó ÇáÑøõÌõæÚõ áóÇ íóÈúØõáõ
ÇáúÞóÖóÇÁõ æóáóßöäú íóÖúãóäóÇäö ÇáúãóÇáó ÇáøóÐöí ÔóåöÏóÇ áóåõ Èöåö
æóåõæó ÞóæúáõåõãóÇ æóÞóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÇáúÂÎöÑõ. ÇåÜ.
ÝóåóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÊõÄóíøöÏõ ãóÇ ÞõáúäóÇ æóáóæú Óõáøöãó Ãóäøóåõ
ÃóÑóÇÏó ÑõÌõæÚó ÇáúÅöãóÇãö Úóäú ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáúÞóÈúÖö ÝóäóÞõæáõ áóæú
ÕóÍøó áóãú íóãúÔö Úóáóì ÎöáóÇÝöåö ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúãõÊõæäö æóÛóíúÑõåõãú
ßóÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáúãõÎúÊóÇÑö æóÇáúæöÞóÇíóÉö æóÇáúÛõÑóÑö æóÇáúÅöÕúáóÇÍö
æóÇáúßóäúÒö æóÇáúãõäúÊóÞóì æóãóæóÇåöÈö ÇáÑøóÍúãóäö Ýóßõáøõåõãú ÞóíøóÏõæÇ
ÈöÇáúÞóÈúÖö æóÌóÒóãó Èöåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÌúãóÚö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ
æóÇáúÍóÏøóÇÏöíøõ Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö æóáóæú ÕóÍøó äóÞúáõ ÇáÑøõÌõæÚö
áóÐóßóÑóåõ ÔõÑøóÇÍõ ÇáúåöÏóÇíóÉö ÝóÅöäøóåõãú ÇÞúÊóÕóÑõæÇ Úóáóì ÔóÑúÍö
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÇÊöäõ æóäóÞóáõæÇ ÇáúÞóæúáó ÇáúÂÎóÑó ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÑúÌöíÍò æóáóÇ ÐößúÑö ÑõÌõæÚò æóÃóäúÊó Úóáóì Úöáúãò ÈöÃóäøó ãóÇ
ÃóËúÈóÊóåõ ÃóÑúÈóÇÈõ ÇáúãõÊõæäö Ýöí ãõÊõæäöåöãú ãõÎúÊóÇÑñ áóåõãú áöÃóäøó
ÇáúãõÊõæäó ãóæúÖõæÚóÉñ áöäóÞúáö ÇáúãóÐúåóÈö æóãöãøóÇ åõæó ãõÞóÑøóÑñ
ãõÔúÊóåóÑñ Ãóäøó ãóÇ Ýöí ÇáúãõÊõæäö ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáÔøõÑõæÍö
æóãóÇ Ýöí ÇáÔøõÑõæÍö ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÝóßóíúÝó áóÇ
íõÞóÏøóãõ ãóÇ Ýöí ÇáúãõÊõæäö æóÇáÔøõÑõæÍö Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì
æóÍöíäóÆöÐò ÝóãóÇ ßóÇäó íóäúÈóÛöí áöáÊøõãõÑúÊóÇÔöíøö Ãóäú íóÌúÒöãó ÈöãóÇ
Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì Ýöí ãóÊúäö ÇáÊøóäúæöíÑö æóíóÚúÏöáó ÚóãøóÇ Úóáóíúåö
ÇáúãõÊõæäõ.
(Þóæúáõåõ Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó ÊóÖúãöíäó ÇáÔøóÇåöÏö ÅáóÎú) ÌóÚóáó
áöÐóáößó ÃóÕúáðÇ ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇÈúäõ ÇáÔøöÍúäóÉö Ýöí áöÓóÇäö ÇáúÍõßøóÇãö
ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÏóÞöíÞóÉñ Ýöí ÅíÌóÇÈö ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏóíúäö
ÇáÔøóÇåöÏóÇäö ãóÊóì ãóÇ ÐóßóÑóÇ ÔóíúÆðÇ åõæó áóÇÒöãñ áöáúÞóÖóÇÁö Ëõãøó
ÙóåóÑó ÈöÎöáóÇÝöåö ÖóãöäóÇ æóãóÊóì ãóÇ ÐóßóÑóÇ ÔóíúÆðÇ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ
Åáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ Ëõãøó ÊóÈóíøóäó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÞóÇáóÇ áóÇ íóÖúãóäóÇäö
ÔóíúÆðÇ ÍóÊøóì Åäøó ãóæúáóì ÇáúãõæóÇáóÇÉö ÅÐóÇ ãóÇÊó æóÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ
ãöíÑóÇËóåõ ÈöÓóÈóÈö ÇáúãõæóÇáóÇÉö ÝóÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáÑøóÌõáó ãóæúáóì åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÃóÓúáóãó æóÇáóÇåõ æóÚóÇÞóÏóåõ æóÃóäøóåõ
æóÇÑöËõåõ áóÇ äóÚúáóãõ áóåõ æóÇÑöËðÇ ÛóíúÑóåõ ÝóÞóÖóì áóåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÈöãöíÑóÇËöåö ÝóÇÓúÊóåúáóßóåõ æóåõæó ãõÚúÓöÑñ Ëõãøó Åäøó ÑóÌõáðÇ ÂÎóÑó
ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ßóÇäó äóÞóÖó ÇáúæóáóÇÁó ÇáúÃóæøóáó æóæóÇáóì
åóÐóÇ ÇáËøóÇäöíó æóÃóäøóåõ ÊõæõÝøöíó æóåóÐóÇ ÇáËøóÇäöí ãóæúáóÇåõ
æóæóÇÑöËõåõ áóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÛóíúÑóåõ ÝóÇáúÞóÇÖöí íóÞúÖöí ÈöÇáúãöíÑóÇËö
áöáËøóÇäöí Ýóíóßõæäõ ÇáËøóÇäöí ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó Öóãøóäó
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÇáúÃóæøóáóíúäö æóÅöäú ÔóÇÁó Öóãøóäó ÇáúãóÔúåõæÏó áóåõ
ÇáúÃóæøóáó áöÃóäøóåõ ÙóåóÑó ßóÐöÈõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÇáúÃóæøóáóíúäö ÝöíãóÇ
áöáúÍõßúãö Èöåö ÊóÚóáøõÞñ æóÈóíóÇäõ Ðóáößó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóáóÇÁö
ÞóæúáõåõãóÇ åõæó æóÇÑöËõåõ áóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÛóíúÑóåõ ÃóãúÑñ áóÇ ÈõÏøó
ãöäúåõ áöáúÞóÖóÇÁö áóåõ ÈöÇáúãöíÑóÇËö ÝóÅöäøóåõãú ÅÐóÇ ÔóåöÏõæÇ ÈöÃóÕúáö
ÇáúæóáóÇÁö æóáóãú íóÞõæáõæÇ: Åäøóåõ æóÇÑöËõåõ ÝóÇáúÞóÇÖöí áóÇ íóÞúÖöí
áóåõ ÈöÇáúãöíÑóÇËö æóÅöäøóãóÇ ÃóÎóÐó ÇáúÃóæøóáõ ÇáúãöíÑóÇËó ÈöÞóæúáö
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÇáúÃóæøóáóíúäö Åäøóåõ ãóæúáóÇåõ æóæóÇÑöËõåõ Çáúíóæúãó
æóÞóÏú ÙóåóÑó ßóÐöÈõåõãóÇ ÝóÖóãöäóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÈöÇáäøößóÇÍö ÝóÅöäøóåõãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ãóÇÊó æóåöíó ÇãúÑóÃóÊõåõ
áöÃóäøó ÞóæúáóåõãóÇ ãóÇÊó æóåöíó ÇãúÑóÃóÊõåõ ÒöíóÇÏóÉñ ÛóíúÑõ ãõÍúÊóÇÌò
ÅáóíúåóÇ ÝóÅöäøóåõãóÇ áóæú ÞóÇáóÇ: ßóÇäóÊú ÇãúÑóÃóÊóåõ ÝóÅöäøó
ÇáúÞóÇÖöíó íóÞúÖöí áóåóÇ ÈöÇáúãöíÑóÇËö ÝóÕóÇÑó æõÌõæÏõ åóÐöåö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáúÚóÏóãö ÈöãóäúÒöáóÉò æóáóæú ÇäúÚóÏóãóÊú åóÐöåö
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ áóßöäú áóÇ íóÌöÈõ
(7/129)
íóÃúãõÑõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöÑóÏøö ÇáúÃóáúÝö
Åáóíúåö æóáóÇ íóÖúãóäõ ÇáÔøõåõæÏõ æóáóæú ÔóåöÏõæÇ Ãóäøó áóåõ Úóáóíúåö
ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò æóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöÐóáößó æóÃóÎóÐó ÇáúÃóáúÝó Ëõãøó
ÃóÞóÇãó ÇáúãóÞúÖöíøõ Úóáóíúåö ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáúÈóÑóÇÁö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÖóÇÁö íóÖúãóäõ ÇáÔøõåõæÏõ æóæóÌúåõ ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøó Ýöí ÇáúæóÌúåö
ÇáúÃóæøóáö áóãú íóÙúåóÑú ßóÐöÈõåõãú áöÌóæóÇÒö Ãóäøóåõ ÃóÞúÑóÖóåõ Ëõãøó
ÃóÈúÑóÃóåõ æóÝöí ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí ÙóåóÑó ßóÐöÈõåõãú áöÃóäøóåõãú
ÔóåöÏõæÇ Úóáóíúåö ÈöÇáúÃóáúÝö Ýöí ÇáúÍóÇáö æóÞóÏú ÊóÈóíøóäó ßóÐöÈõåõãú
ÝóÕóÇÑõæÇ ãõÊúáöÝöíäó Úóáóíúåö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó:
ÇãúÑóÃóÊõåõ ØóÇáöÞñ Åäú ßóÇäó áöÝõáóÇäò Úóáóíúåö ÔóíúÁñ ÝóÔóåöÏó
ÇáÔøõåõæÏõ Ãóäøóåõ ÃóÞúÑóÖóåõ ÃóáúÝðÇ íõÍúßóãõ ÈöÇáúãóÇáö æóáóÇ íõÍúßóãõ
ÈöÇáúæõÞõæÚö æóáóæú ÔóåöÏóÇ Ãóäøó Úóáóíúåö ÃóáúÝðÇ Íõßöãó ÈöÇáúãóÇáö
æóÇáúæõÞõæÚö ÌóãöíÚðÇ ÊóÈóíøóäó ÈöåóÐóÇ Ãóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì
ÇáúÅöÞúÑóÇÖö áóíúÓóÊú ÔóåóÇÏóÉð Úóáóì ÞöíóÇãö ÇáúÍóÞøö áöáúÍóÇáö
æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÇáÏøóíúäö ãõØúáóÞðÇ ÔóåóÇÏóÉñ Úóáóì ÇáúÍóÞøö Ýöí
ÇáúÍóÇáö ÇåÜ.
ÝóÞóÏú Úõáöãó ÊóÖúãöíäõåõãóÇ ÈöÙõåõæÑö ßóÐöÈöåöãóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÑõÌõæÚò
ÝóÊóÖúãöíäõåõãóÇ ÅÐðÇ ÊóíóÞøõäõ ßóÐöÈöåöãóÇ ÈöÇáúÃóæúáóì æóáöÐóÇ ÞóÇáó
Ýöí ÊóáúÎöíÕö ÇáúÌóÇãöÚö Ýöí ÈóÇÈö ÈõØúáóÇäö ÇáÔøóåóÇÏóÉö: ÃóÎóÐó
ÇáÏøöíóÉó Ëõãøó ÌóÇÁó ÇáúãóÔúåõæÏõ ÈöÞóÊúáöåö ÍóíøðÇ Öóãöäó Çáúæóáöíøõ
áöáúÞóÈúÖö ÙõáúãðÇ æóáóÇ íóÑúÌöÚõ áöÓóáóÇãóÉö ÈóÏóáöåö Ãóæú ÇáÔøóÇåöÏõ
áöáúÅöáúÌóÇÁö ßóãõßúÑóåò æóíóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ ÃóÎóÐó Çáúæóáöíøõ áöãöáúßöåö
Ðóáößó æóßóÐóÇ áóæú ÇÞúÊóÖøó áóßöäú áóÇ íóÑúÌöÚõ ÚöäúÏóåõ ÅÐú áóíúÓó
áöáÏøóãö ãóÇáöíøóÉñ Êõãúáóßõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÏóÈøóÑö æóáöåóÐóÇ Ýöí
ÚöÊúÞöåö íóÖúãóäõ ÇáÔøóÇåöÏõ æóÇáúãõßúÑóåõ æóÝöí ÇáúÚóÝúæö áóÇ æóáóæú
ÔóåöÏó Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ãóæú ÇáÔøóåóÇÏóÉö Öóãöäó Çáúæóáöíøõ áöãóÇ
ãóÑøó Ïõæäó ÇáÔøóÇåöÏö áöÃóäøóåõ áóãú íóÙúåóÑú ßóÐöÈõåõ ÅÐú áóÇ ÊóäóÇÝöí
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö æóáöåóÐóÇ áóæú ËóÈóÊó ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ Öóãöäó ÔóÇåöÏõ
ÇáÏøóíúäö Ïõæäó ÇáúÅöÞúÑóÇÖö æóáóæú ÞóÇáó: Åäú ßóÇäó áóåõ Úóáóíøó ÍóäöËó
Ýöí ÇáúÃóæøóáö Ïõæäó ÇáËøóÇäöí ßóãóÇ áóæú æõÌöÏó ÇáúãóÔúåõæÏõ
ÈöäößóÇÍöåóÇ ÃõãøðÇ æóÇáÔøóÇåöÏõ ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ãóÌúáõæÏðÇ Ýöí ÞóÐúÝò.
ÇåÜ.
æóÈöåóÐóÇ ÚóáöãúÊ Ãóäøó ÝóÑúÚó ÇáúßóÑóÇÈöíÓöíøö ãóäúÞõæáñ Ýöí
ÇáÊøóáúÎöíÕö æóÇäúÏóÝóÚó ÇáúÅöíÑóÇÏõ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇáÊøóÖúãöíäö ÅÐóÇ
ÙóåóÑó ßóÐöÈõåõ Èöåö ÈöãóÇ áóæú æõÌöÏó ÇáúãóÔúåõæÏõ ÈöäößóÇÍöåóÇ ÃõãøðÇ
Ãóæú ÃõÎúÊðÇ ÝóÅöäøóåõ ÙóåóÑó ÇáúßóÐöÈõ æóáóÇ ÖóãóÇäó æóÔóãóáó ÃóíúÖðÇ
ãóÇ ÃóÊúáóÝóÇåõ ÇáúÚóÞóÇÑó ÝóíóÖúãóäõåõ ÇáÔøóÇåöÏõ ÈöÑõÌõæÚöåö ßóãóÇ Ýöí
ÎöÒóÇäóÉö ÇáúãõÝúÊöíäó Ýóåõæó æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íõÖúãóäõ ÈöÇáúÛóÕúÈö
ÚöäúÏóåõãóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò íõÖúãóäõ ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö æóåóÐóÇ ãöäúåõ
æóÝöí ÌóÇãöÚö ÕóÏúÑö ÇáÏøöíäö ÇÏøóÚóì ÚóÈúÏðÇ Ýöí íóÏöåö ãöáúßðÇ
æóÞõÖöíó Èöåö ÝóÇÏøóÚóÇåõ ÂÎóÑõ æóÞõÖöíó áóåõ æóÇÏøóÚóÇåõ ÂÎóÑõ æóÞõÖöíó
áóåõ Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ Öóãöäó ßõáøõ ÝóÑöíÞò áöãóäú ÔóåöÏó Úóáóíúåö ÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ: æóáóÇ íõÔúÈöåõ ÇáúæóÕöíøóÉó íóÚúäöí áóÇ íóÖúãóäõ áöáúæóÑóËóÉö
áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãóÞúÖöíøö Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö Çáúãöáúßö Ïóáöíáõåõ æõÌöÏó
ÔõåõæÏõ ÇáúÃóæøóáö ÚóÈúÏðÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö Ýöí Çáúãöáúßö Ïõæäó
ÇáúæóÕöíøóÉö æóÊóãóÇãõåõ Ýöíåö æóÔóãóáó ßõáøó ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö Ãóæú
ÈóÚúÖóåõ ÝóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò
ÔóåöÏóÇ áóåõ ÈöÏóÇÑò æóÍõßöãó áóåõ Ëõãøó ÞóÇáóÇ: áóÇ äóÏúÑöí áöãóäú
ÇáúÈöäóÇÁõ ÝóÅöäøöí áóÇ ÃõÖóãøöäõåõãóÇ ÞöíãóÉó ÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÔúåõæÏö
Úóáóíúåö ßóÃóäøóåõãóÇ ÞóÇáóÇ: ÞóÏú ÔóßóßúäóÇ Ýöí ÔóåóÇÏóÊöäóÇ æóáóæú
ÞóÇáóÇ: áóíúÓó ÇáúÈöäóÇÁõ áöáúãõÏøóÚöí ÃõÖóãøöäõåõãóÇ ÞöíãóÉó ÇáúÈöäóÇÁö
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ÔóåöÏóÇ áóåõ ÈöÏóÇÑò ÝóÞóÇáóÇ ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö:
ÅäøóãóÇ ÔóåöÏúäóÇ ÈöÇáúÚóÑúÕóÉö ÃóÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ Úóáóì Ðóáößó
æóáóãú íóßõäú åóÐóÇ ÑõÌõæÚðÇ æóáóæú ÞóÇáóÇåõ ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö
ÃõÖóãøöäõåõãóÇ ÞöíãóÉó ÇáúÈöäóÇÁö. ÇåÜ.
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÖøóãóÇäó ÚóäúåõãóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÃóÔúíóÇÁó:
ÇáúÃóæøóáõ ÖóãøóäóåõãóÇ äöÕúÝó ÇáúãóåúÑö Ëõãøó ÃóÞóÑøó Èöåö ÑóÏøóåõ
ÅáóíúåöãóÇ ÇáËøóÇäöí ÖóãøóäóåõãóÇ ÞöíãóÉó ÇáúÚóÈúÏö Ëõãøó ÃóÞóÑøó
ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÑóÏøóåõ ÇáËøóÇáöËõ ÖóãøóäóåõãóÇ ÞöíãóÉó ÇáúÚóíúäö Ëõãøó
æóåóÈóåóÇ ÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõ áöáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö ÑóÏøóåóÇ ÅáóíúåöãóÇ
ÇáÑøóÇÈöÚõ ÑóÌóÚó ÇáúæóÇåöÈõ Ýöí åöÈóÊöåö ÈöÞóÖóÇÁò ÈóÚúÏóãóÇ Öóãøóäó
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÑõÏøó ÇáÖøóãóÇäõ ÇáúÎóÇãöÓõ æóÑøóËóåõ ÇáúãóÞúÖöíøõ
Úóáóíúåö ÑõÏøó ÇáÖøóãóÇäõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ Çáúßõáøõ ãöäú
ÇáúÚóÊøóÇÈöíøóÉö æóÔóãóáó Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ ãóÇ ÃóÊúáóÝóÇåõ ÌóãöíÚó
ÇáúÃóÈúæóÇÈö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÐóßóÑó ÈóÚúÖóåóÇ æóÝóÇÊóåõ
ÇáúÈóÚúÖõ ÝóÐóßóÑó ÇáÏøóíúäó æóÇáäøößóÇÍó æóÇáúÈóíúÚó æóÇáØøóáóÇÞó
æóÇáúÚóÊóÇÞó æóÇáúÞöÕóÇÕó æóÔõåõæÏó ÇáúÝóÑúÚö æóÇáúãõÒóßøóì æóÔóÇåöÏó
Çáúíóãöíäö æóÓóäóÔúÑóÍõ ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóÞóÏú ÝóÇÊóåõ ÇáúåöÈóÉõ
æóÇáúÅöÈúÑóÇÁõ æóÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ æóÇáÊøóÃúÌöíáõ æóÇáúÍóÏøõ æóÇáäøóÓóÈõ
æóÇáúæóáóÇÁõ æóÇáúßöÊóÇÈóÉõ æóÇáÊøóÏúÈöíÑõ æóÃõãõæãóÉõ ÇáúæóáóÏö
æóÇáúÅöÞóÇáóÉõ æóÇáúæóßóÇáóÉõ æóÇáÑøóåúäõ æóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ
æóÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ æóÇáÔøóÑößóÉõ æóÇáÔøõÝúÚóÉõ æóÇáúãöíÑóÇËõ
æóÇáúæóÕöíøóÉõ ÇáúæóÏöíÚóÉõ æóÇáúÚóÇÑöíøóÉõ ÃóãøóÇ ÇáúåöÈóÉõ ÝóÝöí
ÇáúãõÍöíØö ÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõ æóåóÈó ÚóÈúÏóåõ ãöäú ÝõáóÇäò æóÞóÈóÖóåõ
Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÖóÇÁö ÖóãöäóÇ ÞöíãóÉó ÇáúÚóÈúÏö æóÍóÞøõ
ÇáÑøõÌõæÚö áóÇ íóãúäóÚõ ÇáÊøóÖúãöíäó ÝóÅöäú ÖóãøóäóåõãóÇ ÇáúÞöíãóÉó áóãú
íóÑúÌöÚú ÝöíåóÇ áöæõÕõæáö ÇáúÚöæóÖö æóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáÔøóÇåöÏóÇäö ÝöíåóÇ
æóáóæú ßóÇäó ÃóÈúíóÖó ÇáúÚóíúäö íóæúãó ÔóåöÏóÇ ÈöÇáúåöÈóÉö Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ
æóÇáúÈóíóÇÖõ ÒóÇÆöáñ ÖóãöäóÇ ÞöíãóÊóåõ ÃóÈúíóÖó áöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöíãóÉö
íóæúãó ÇáúÞóÖóÇÁö. ÇåÜ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ æóÇáÊøóÃúÌöíáõ ÝóÝöí ÇáúãõÍöíØö ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ
ÃóÈúÑóÃóåõ Úóäú ÇáÏøóíúäö Ãóæú ÃóÌøóáóåõ ÓóäóÉð Ãóæú ÃóæúÝóÇåõ ÝóÞõÖöíó
Èöåö Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ ÖóãöäóÇ æóáóæú ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÚóáóíúåöãóÇ ÔóíúÁñ áöÃóäøóåõãóÇ ÔóåöÏóÇ ÈöäößóÇÍò ßóÇäó æóáóãú íóÙúåóÑú
ßóÐöÈõåõãóÇ Ýöí Ðóáößó Ëõãøó ÐóßóÑó ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÝõÑõæÞö
(7/130)
ÃóÌøóáóåõ ÓóäóÉð ÝóÞõÖöíó ÈöåóÇ Ëõãøó
ÑóÌóÚóÇ ÞóÈúáó ÇáúÍõáõæáö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÖóãöäóÇ æóÑóÌóÚóÇ Èöåö Úóáóì
ÇáúãóØúáõæÈö Åáóì ÃóÌóáöåö æóíóÈúÑóÃõ ÇáÔøóÇåöÏóÇäö ÈöÞóÈúÖö ÇáØøóÇáöÈö
ÇáÏøóíúäó ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÇáúÃóÌóáö ãöäú ÇáúãóØúáõæÈö ÝóÅöäú ÖóãöäóÇ
ÑóÌóÚóÇ Èöåö Úóáóì ÇáúãóØúáõæÈö Åáóì ÃóÌóáöåö æóÞóÇãóÇ ãóÞóÇãó
ÇáØøóÇáöÈö ÝóÅöäú äóæóì ãóÇ Úóáóì ÇáúãóØúáõæÈö Ýóãöäú ãóÇáöåöãóÇ æóáóæú
ÃóÓúÞóØó ÇáúãóÏúíõæäõ ÇáúÃóÌóáó áóãú íóÖúãóäóÇ æóáóæú ÔóåöÏóÇ Ãóäøó áóåõ
Úóáóì ÂÎóÑó ÃóáúÝðÇ æóÂÎóÑóÇäö Ãóäøóåõ ÃóÈúÑóÃóåõ Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ ßõáøöÝó
ãõÏøóÚöí ÇáúÃóáúÝó ÅÞóÇãóÉó ÇáúÈóíøöäóÉö ËóÇäöíðÇ æóÎóÕúãõåõ Ýöí Ðóáößó
ÔõåõæÏõ ÈóÑóÇÁóÉö ÇáÏøóíúäö ÑóÌóÚõæÇ ÝóíóÖúãóäõåóÇ ÇáúÃóáúÝó æóáóÇ
ÊóÕöÍøõ ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì ÇáÏøóíúäö ÅáøóÇ ÈöÍóÖúÑóÉö
ÇáÔøõåõæÏö áóÇ ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö æóáóÇ íóÑúÌöÚóÇäö Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÚóÊøóÇÈöíøóÉö ÔóåöÏõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóÈúÑóÃóåõ ãöäú ÇáÏøõíõæäö
Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúÛóÑöíãõ ãõÝúáöÓðÇ Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ áóãú íóÖúãóäóÇ
áöáØøóÇáöÈö áöÃóäøóåõ äóæóì ãóÇ Úóáóíúåö ÈöÇáúÅöÝúáóÇÓö. ÇåÜ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÏøõ ÝóÓóäóÐúßõÑõåõ ãóÚó ÇáúÞöÕóÇÕö æóÃóãøóÇ ÇáäøóÓóÈõ
æóÇáúæóáóÇÁõ æóÇáúßöÊóÇÈóÉõ æóÃóÎóæóÇåóÇ ÝóãóÚó ÇáúÚöÊúÞö æóÃóãøóÇ
ÇáúÅöÞóÇáóÉõ ÝóãóÚó ÇáúÈóíúÚö æóÃóãøóÇ ÇáúæóßóÇáóÉõ ÝóÝöí ÇáúãõÍöíØö
ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ æóßøóáóåõ ÈöÞóÈúÖö Ïóíúäöåö ãöäú ÝõáóÇäò Ãóæú
æóÏöíÚóÊöåö ÝóÞóÈóÖóåõ æóÃóäúßóÑó Çáúãõæóßøöáõ Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ áóãú
íóÖúãóäóÇ áöÃóäøó ÇáÔøóÇåöÏó ÓóÈóÈñ áöÊóÝúæöíÊö ÅãúßóÇäö ÇáúÞóÈúÖö Úóáóì
Çáúãõæóßøöáö æóÇáúæóßöíáõ ÈóÇÔóÑó ÊóÝúæöíÊóåõ Ýóíóßõæäõ ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì
ÇáúãõÈóÇÔöÑö æóÝöí ÇáúÚóÊøóÇÈöíøóÉö æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÔõåõæÏö
ÇáÊøóæúßöíáö ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö æóáóÇ Úóáóì ÔõåõæÏö ÇáÊøóÝúæöíÖö æóáóÇ Úóáóì
ÔõåõæÏö ÇáÊøóæúßöíáö ÈöÞóÈúÖö ÇáÏøóíúäö. ÇåÜ.
æóÃóãøóÇ ÇáÑøóåúäõ ÝóÝöí ÇáúãõÍöíØö ÇÏøóÚóì ãóäú áóåõ ÃóáúÝñ Úóáóì ÂÎóÑó
Ãóäøóåõ Ñóåóäóåõ ÚóÈúÏðÇ ÈöåóÇ ÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝñ æóÇáúãóØúáõæÈõ ãõÞöÑøñ
ÈöÇáÏøóíúäö æóÔóåöÏóÇ ÈöÇáÑøóåúäö Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ áóãú íóÖúãóäóÇ
áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÒóÇáóÇ ÈöÚöæóÖò æóáóæú ßóÇäó Ýöíåö ÝóÖúáñ Úóáóì ÇáÏøóíúäö
áóãú íóÖúãóäóÇ ãóÇ ÏóÇãó ÇáúÚóÈúÏõ ÍóíøðÇ ÝóÅöäú ãóÇÊó Ýöí íóÏö
ÇáúãõÑúÊóåöäö ÖóãöäóÇ ÇáúÝóÖúáó Úóáóì ÇáÏøóíúäö æóáóæú ÇÏøóÚóì
ÇáÑøóÇåöäõ ÇáÑøóåúäó æóÃóäúßóÑó ÇáúãõÑúÊóåöäõ áóãú íóÖúãóäóÇ ÇáúÝóÖúáó
æóíóÖúãóäóÇäö ÞóÏúÑó ÇáÏøóíúäö áöáúãõÑúÊóåöäö æóÅöäú ÑóÌóÚóÇ Úóäú
ÇáÑøóåúäö Ïõæäó ÇáÊøóÓúáöíãö ÈöÃóäú ÞóÇáóÇ: Óóáøóãó Åáóíúåö åóÐóÇ
ÇáúÚóÈúÏó æóãóÇ Ñóåóäóåõ áóÇ íóÖúãóäóÇäö ÇåÜ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÝóÝöí ÇáúãõÍöíØö ÑóßöÈó ÈóÚöíÑó ÇáÑøóÌõáö Åáóì
ãóßøóÉó íóÏøóÚöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÈöÎóãúÓöíäó æóÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð ÝóÚóØöÈó
æóÇÏøóÚóì ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÚöíÑö ÇáúÛóÕúÈó Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ ÖóãöäóÇ ÞöíãóÉó
ÇáúÈóÚöíÑö íóæúãó ÚóØöÈó ÅáøóÇ ãöÞúÏóÇÑó ãóÇ ÃóÎóÐó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÚöíÑö
ãöäú ÇáúÃóÌúÑö ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ÃóßúÑóÇåõ ÏóÇÈøóÊóåõ ÈöãöÇÆóÉò Åáóì
ãóæúÖöÚö ßóÐóÇ Ãóæú ÃóÌúÑó ãöËúáöåóÇ ãöÇÆóÊóÇäö ÝóÑóßöÈóåóÇ Ëõãøó
ÑóÌóÚóÇ áóãú íóÖúãóäóÇ ÇáúÝóÖúáó Åäú ÇÏøóÚóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ
ÇáúÅöÌóÇÑóÉó æóÌóÍóÏó ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóÇÈøóÉö æóÅöäú ÇÏøóÚóÇåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÅöÈöáö æóÌóÍóÏó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÖóãöäóÇ áóåõ ãóÇ ÃóÏøóÇåõ ãóÇ ÝóæúÞó
ÃóÌúÑö ÇáúÈóÚöíÑö æóÃóãøóÇ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ ÝóÝöí ÇáúãõÍöíØö ÇÏøóÚóì
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ äöÕúÝó ÇáÑøöÈúÍö ÝóÔóåöÏóÇ Èöåö æóÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ãõÞöÑøñ
ÈöÇáËøõáõËö Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ æóÇáÑøöÈúÍõ áóãú íõÞúÈóÖú áóãú íóÖúãóäóÇ
ÝóÅöäú ÞóÈóÖóÇåõ æóÇÞúÊóÓóãóÇåõ äöÕúÝóíúäö Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ ÖóãöäóÇ ÓõÏõÓó
ÇáÑøöÈúÍö Þöíáó: åóÐóÇ Ýöí ßõáøö ÑöÈúÍò ÍóÕóáó ÞóÈúáó ÑõÌõæÚöåöãóÇ
ÝóÃóãøóÇ ÑöÈúÍñ ÍóÕóáó ÈóÚúÏó ÑõÌõæÚöåöãóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö
ÚóÑóÖðÇ ÝóßóÐóáößó æóÅöäú ßóÇäó äóÞúÏðÇ ÝóÑóÈøõ ÇáúãóÇáö íóãúáößõ
ÝóÓúÎóåóÇ ÝóßóÇäó ÑóÇÖöíðÇ ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáÑøöÈúÍö ÇåÜ.
æóÃóãøóÇ ÇáÔøóÑößóÉõ ÝóÝöí ÇáúãõÍöíØö ÔóåöÏóÇ ÃóäøóåõãóÇ ÇÔúÊóÑóßóÇ
æóÑóÃúÓõ ãóÇáö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÃóáúÝñ Úóáóì Ãóäøó ÇáÑøöÈúÍó
ÃóËúáóÇËñ æóÕóÇÍöÈõ ÇáËøõáõËö íóÏøóÚöí ÇáäøöÕúÝó æóÑóÈöÍóÇ ÞóÈúáó
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóÇÞúÊóÓóãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ ÖóãöäóÇ áöÕóÇÍöÈö
ÇáËøõáõËö ãóÇ Èóíúäó ÇáäøöÕúÝö æóÇáËøõáõËö æóãóÇ ÑóÈöÍóÇ ÈóÚúÏó
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóáóÇ íóÖúãóäóÇäö ÚóáóíúåöãóÇ. ÇåÜ.
æóÝöí ßóÇÝöí ÇáúÍóÇßöãö Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ãóÇáñ ÝóÔóåöÏó ÇáÑøóÌõáõ Ãóäøóåõ
ÔóÑöíßõåõ ÔóÑößóÉó ãõÝóÇæóÖóÉò ÝóÞõÖöíó áóåõ ÈöäöÕúÝö ãóÇ Ýöí íóÏóíúåö
Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ ÖóãöäóÇ Ðóáößó ÇáäøöÕúÝó áöáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö æóÃóãøóÇ
ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÝóÝöí ÇáúãõÍöíØö æóáóæú ÔóåöÏóÇ Ãóäøó ÇáÏøóÇÑó ÇáøóÊöí Ýöí
íóÏö ÇáÔøóÝöíÚö ãöáúßõåõ ÝóÞõÖöíó áóåõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ áóãú
íóÖúãóäóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ ÞóÏú Èóäóì ÝóÃóãóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÈöäóÞúÖöåö íóÖúãóäóÇäö ÞöíãóÉó ÈöäóÇÆöåö æóáóåõãóÇ ÇáäøóÞúÖõ ÇåÜ.
æóÃóãøóÇ ÇáúãöíÑóÇËõ ÝóÝöí ÇáúãõÍöíØö ÔóåöÏóÇ áöÑóÌõáò ãõÓúáöãò Ãóäøó
ÃóÈóÇåõ ãóÇÊó ãõÓúáöãðÇ æóÚõÑöÝó ßóÇÝöÑðÇ æóáöáúãóíøöÊö ÇÈúäñ ÂÎóÑõ
ßóÇÝöÑñ Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ ÖóãöäõæÇ ÇáúãöíÑóÇËó áöáúßóÇÝöÑö ÇáúæóÇÑöËö
æóÃóãøóÇ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÝóÝöí ÇáúãõÍöíØö ÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ
ÇáúãóíøöÊó ÃóæúÕóì áóåõ ÈöÇáËøõáõËö ãöäú ßõáøö ÔóíúÁò æóÃóÞóÇãó
ÇáúÈóíøöäóÉó ÝóÞõÖöíó Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ ÖóãöäõæÇ ÌóãöíÚó ÇáËøõáõËö
æóÊóãóÇãõåõ Ýöíåö æóÝöí ßóÇÝöí ÇáúÍóÇßöãö áóæú ÔóåöÏóÇ Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó
ÃóæúÕóì Åáóì åóÐóÇ Ýöí ÊóÑößóÊöåö ÝóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöÐóáößó Ëõãøó
ÑóÌóÚóÇ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó ÚóáóíúåöãóÇ æóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáúæóÕöíøö Åäú
ÇÓúÊóåúáóßó ÔóíúÆðÇ ÇåÜ.
æóÃóãøóÇ ÇáúæóÏöíÚóÉõ æóÇáúÚóÇÑöíøóÉõ ÝóÝöí ßóÇÝöí ÇáúÍóÇßöãö ÔóåöÏóÇ
Úóáóì ÑóÌõáò ÈöæóÏöíÚóÉò ÝóÌóÍóÏóåóÇ ÝóÖóãøóäóåóÇ ÅíøóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí
Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ ÖóãöäóÇ áóåõ ãóÇ ÛóÑöãó æóßóÐóáößó ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÑóÌóÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ Öóãöäó ÇáäøöÕúÝó æóÇáúÚöÈúÑóÉõ
áöãóäú ÈóÞöíó áóÇ áöãóäú ÑóÌóÚó) íóÚúäöí æóÞóÏú ÈóÞöíó ãóäú íóÈúÞóì
ÈöÔóåóÇÏóÊöåö äöÕúÝõ ÇáúÍóÞøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóÃóãøóÇ ÇáäøóÓóÈõ æóÇáúæóáóÇÁõ æóÇáúßöÊóÇÈóÉõ æóÃóÎóæóÇåóÇ
ÝóãóÚó ÇáúÚöÊúÞö) Ãóíú ÝóÓóäóÐúßõÑõåóÇ ãóÚó ÇáúÚöÊúÞö ÇáúÂÊöí Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúãóÊúäö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÃóÎóæóíú ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÇáÊøóÏúÈöíÑõ
æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ æóßóÃóäøóåõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - äóÓöíó Ýóáóãú
íóÐúßõÑú ÔóíúÆðÇ ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáäøóÓóÈö æóÇáúæóáóÇÁö ãõÓúÊóÞöáøðÇ Èóáú
ÐóßóÑó ÇáËøóáóÇËóÉó ÝóÞóØú æóáóÚóáøóåõ ÇßúÊöÝóÇÁñ ÈöãóÇ ÊóÖóãøóäóÊúåõ
ãöäú ÇáúæóáóÇÁö æóÇáäøóÓóÈö Ýöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö æóáóæú ÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ
Ãóäøóåõ ÇÈúäõ ÑóÌõáò æóÇáúÃóÈõ íóÌúÍóÏõ æóÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ
ÇÈúäõåõ æõáöÏó Úóáóì ÝöÑóÇÔöåö ÝóÞõÖöíó ÈöÐóáößó æóÃõËúÈöÊó äóÓóÈõåõ
Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåöãú ÓóæóÇÁñ ÑóÌóÚõæÇ Ýöí ÍóÇáö
ÍóíóÇÉö ÇáúÃóÈö Ãóæú ÈóÚúÏó æóÝóÇÊöåö ÃóãøóÇ Ýöí ÍóÇáö ÍóíóÇÉö ÇáúÃóÈö
ÝóáöÃóäøóåõãóÇ áóãú íóÔúåóÏóÇ Úóáóì ÇáúÃóÈö ÈöÇáúãóÇáö æóÅöäøóãóÇ
ÔóåöÏóÇ Úóáóíúåö ÈöÇáäøóÓóÈö æóÇáäøóÓóÈõ áóíúÓó ÈöãóÇáò æóãóÇ áóíúÓó
ÈöãóÇáò áóÇ íõÖúãóäõ ÈöÇáúãóÇáö æóÃóãøóÇ ÈóÚúÏó æóÝóÇÊöåö ÝóáöÃóäøóåõãú
áóæú ÖóãöäõæÇ ãóÇ æóÑöËó ÇáöÇÈúäõ ÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõ áöÓóÇÆöÑö
ÇáúæóÑóËóÉö æóáóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó áöÃóäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáúãöíÑóÇËö
íõÖóÇÝõ Åáóì ãóæúÊö ÇáúÃóÈö áóÇ Åáóì ÇáäøóÓóÈö áöÃóäøó ÇáúãöíÑóÇËó
íõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÇáäøóÓóÈö æóÇáúãóæúÊö ÌóãöíÚðÇ æóÇáúãóæúÊõ ÂÎöÑõåõãóÇ
æõÌõæÏðÇ æóßõáøõ Íõßúãò ËóÈóÊó ÈöÚöáøóÉò ÐóÇÊö æóÕúÝóíúäö íõÖóÇÝõ Åáóì
ÂÎöÑö ÇáúæóÕúÝóíúäö æõÌõæÏðÇ (Þóæúáõåõ ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ÃóßúÑóÇåõ
ÏóÇÈøóÊóåõ ÈöãöÇÆóÉö ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøõÓóÎö æóáóÚóáøó ÇáÕøóæóÇÈó
Ãóäøóåõ ÃóßúÑóÇåõ ÈöãöÇÆóÊóíúäö æóÞóæúáõåõ æóÃóÌúÑõ ãöËúáöåóÇ ãöÇÆóÊóÇäö
áóÚóáøó ÕóæóÇÈóåõ ãöÇÆóÉñ ÝóÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ãóÞúáõæÈóÉñ ßóãóÇ íóÙúåóÑõ
ÈöÊóÃóãøõáö ÊóãóÇãöåóÇ.
(7/131)
æóáóÇ íõÞóÇáõ: áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóËúÈõÊó
ÇáúÍõßúãõ ÈöÈóÚúÖö ÇáúÚöáøóÉö ÝóæóÌóÈó Ãóäú áóÇ ÊóÈúÞóì Èöåö ÃóíúÖðÇ
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: íóÌõæÒõ Ãóäú íóÈúÞóì ÇáúÍõßúãõ ÈöÈóÚúÖö ÇáúÚöáøóÉö
æóÅöäú áóãú íóËúÈõÊú Èöåö ÇÈúÊöÏóÇÁð ßóÇáúÍóæúáö ÇáúãõäúÚóÞöÏö Úóáóì
ÇáäøöÕóÇÈö íóÈúÞóì ÈöÈóÞóÇÁö ÈóÚúÖö ÇáäøöÕóÇÈö æóÅöäú áóãú íóäúÚóÞöÏú
Èöåö ÇÈúÊöÏóÇÁð æóãöäú ãóÓóÇÆöáö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáúßóÈöíÑö ÃóÑúÈóÚóÉñ
ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÂÎóÑó ÈöÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò æóÞõÖöíó ÈöåóÇ ÝóÑóÌóÚó æóÇÍöÏñ
Úóäú ãöÇÆóÉò æóÂÎóÑõ Úóäú Êöáúßó ÇáúãöÇÆóÉö æóãöÇÆóÉò ÃõÎúÑóì æóÇáúÂÎóÑõ
Úóäú Êöáúßó ÇáúãöÇÆóÊóíúäö æóãöÇÆóÉò ÃõÎúÑóì ÝóÚóáóì ÇáÑøóÇÌöÚöíäó
ÎóãúÓõæäó ÏöÑúåóãðÇ ÃóËúáóÇËðÇ áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÞóÇÆöãóÉñ ÈöÞóÏúÑö
ËóáóÇËöãöÇÆóÉò æóÎóãúÓöíäó áöÃóäøó ÇáúÞóÇÆöãó ÈóÞöíó ÔóÇåöÏðÇ
ÈöÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò æóÇáÑøóÇÈöÚõ ÈóÞöíó ÔóÇåöÏðÇ ÈöËóáóÇËöãöÇÆóÉò ÝóÈóÞöíó
Úóáóì ËóáóÇËöãöÇÆóÉò ÍõÌøóÉñ ßóÇãöáóÉñ ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÖóãóÇäõåóÇ Úóáóì
ÃóÍóÏò ÈóÞöíó Úóáóì ÇáúãöÇÆóÉö ÇáÒøóÇÆöÏóÉö ÔóÇåöÏñ æóÇÍöÏñ æóåõæó
ÇáúÞóÇÆöãõ Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóÈóÞöíó ãóäú íóÞõæãõ Èöåö äöÕúÝõ ÇáúÍóÞøö
ÝóÈóÞöíó äöÕúÝõåóÇ ÝóÙóåóÑó Ãóäøó ÇáÊøóÇáöÝó ÈöÑõÌõæÚöåöãú äöÕúÝõ
ÇáúãöÇÆóÉö ÝóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÚöíäó áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãú Ýöí ÅíÌóÇÈöåóÇ
ÝóÅöäú ÑóÌóÚó ÇáÑøóÇÈöÚõ Úóäú ÇáúÌóãöíÚö ÖóãöäõæÇ ÇáúãöÇÆóÉó ÃóÑúÈóÇÚðÇ
æóÖóãöäõæÇ Óöæóì ÇáúÃóæøóáö ÎóãúÓöíäó ÃóíúÖðÇ ÃóËúáóÇËðÇ áöÃóäøóåõ
ÈóÞöíó Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö ãóäú íóÞõæãõ Èöåö ãöÇÆóÊóÇäö æóÎóãúÓõæäó ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúãõÍöíØö (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÔóåöÏó ËóáóÇËóÉñ æóÑóÌóÚó æóÇÍöÏñ áóãú
íóÖúãóäú) áöÈóÞóÇÁö ãóäú íóÈúÞóì Èöåö ßõáøõ ÇáúÍóÞøö (Þóæúáõåõ æóÅöäú
ÑóÌóÚó ÂÎóÑõ ÖóãöäóÇ ÇáäøöÕúÝó) Ãóíú ÇáúÃóæøóáó æóÇáËøóÇäöíó áöÃóäøóåõ
áóãøóÇ ÑóÌóÚó ÇáúÃóæøóáõ áóãú íóÙúåóÑú ÃóËóÑõåõ ÝóáóãøóÇ ÑóÌóÚó ÂÎóÑõ
ÙóåóÑó ÃóËóÑõåõ áöÃóäøóåõ áóãú íóÈúÞó ÅáøóÇ ãóäú íóÞõæãõ Èöåö ÇáäøöÕúÝõ
æóÝöí ÊóáúÎöíÕö ÇáúÌóÇãöÚö áóæú ÔóåöÏó ÃóÑúÈóÚóÉñ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÏóÑóÇåöãó
æóÞõÖöíó ÈöåóÇ æóÏõÝöÚóÊú Ëõãøó ÑóÌóÚó æóÇÍöÏñ Úóäú æóÇÍöÏò æóÇáËøóÇäöí
Úóäú ÇËúäóíúäö æóÇáËøóÇáöËõ Úóäú ËóáóÇËóÉò ÖóãöäõæÇ äöÕúÝó ÏöÑúåóãò
Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ÓõÏõÓõ ÏöÑúåóãò áöÈóÞóÇÁö ãóäú íóÈúÞóì Èöåö
ËóáóÇËóÉñ æóäöÕúÝñ æóáóæú ÑóÌóÚó ÇáÑøóÇÈöÚõ Úóäú ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÖóãöäõæÇ
ÏöÑúåóãðÇ æóäöÕúÝðÇ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÓõÏõÓõ ÇáúãóÖúãõæäö ÇáúÃóæøóáö
æóåõæó ÑõÈúÚõ ÏöÑúåóãò æóÚóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö ÑõÈúÚõ
ÏöÑúåóãò æóÓõÏõÓõ ÏöÑúåóãò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÔóåöÏó ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö ÝóÑóÌóÚóÊú ÇãúÑóÃóÉñ
ÖóãöäóÊú ÇáÑøõÈõÚó) áöÈóÞóÇÁö ËóáóÇËóÉö ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúÍóÞøö ÈöÈóÞóÇÁö
ÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÉò (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÑóÌóÚóÇ ÖóãöäóÊóÇ ÇáäøöÕúÝó)
áöÈóÞóÇÁö äöÕúÝö ÇáúÍóÞøö ÈöÈóÞóÇÁö ÇáÑøóÌõáö æóáóæú ÔóåöÏó ÑóÌõáóÇäö
æóÇãúÑóÃóÊóÇäö ÝóÑóÌóÚó ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÉñ ÝóÚóáóíúåöãóÇ ÇáÑøõÈõÚõ
ÃóËúáóÇËðÇ æóÅöäú ÑóÌóÚó ÑóÌõáóÇäö ÝóÚóáóíúåöãóÇ ÇáäøöÕúÝõ æóÅöäú
ÑóÌóÚóÊú ÇãúÑóÃóÊóÇäö ÝóáóÇ ÔóíúÁó ÚóáóíúåöãóÇ (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÔóåöÏó
ÑóÌõáñ æóÚóÔúÑõ äöÓúæóÉò ÝóÑóÌóÚóÊú ËóãóÇäò áóãú íóÖúãóäú) Ãóíú
ÇáËøóãóÇäö áöÈóÞóÇÁö ÇáäøöÕóÇÈö (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÑóÌóÚóÊú ÃõÎúÑóì Öóãöäó
ÑõÈõÚóåõ) Ãóíú ÇáÊøõÓúÚó áöÈóÞóÇÁö ÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÉò (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú
ÑóÌóÚõæÇ ÝóÇáúÛõÑúãõ ÈöÇáúÃóÓúÏóÇÓö) Ãóíú ÑóÌóÚó ÇáÑøóÌõáõ æóÇáúÚóÔúÑõ
äöÓúæóÉò ÝóÇáÓøõÏõÓõ Úóáóì ÇáÑøóÌõáö æóÎóãúÓóÉõ ÇáúÃóÓúÏóÇÓö Úóáóì
ÇáäøöÓúæóÉö æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÚöäúÏóåõãóÇ Úóáóì ÇáÑøóÌõáö
ÇáäøöÕúÝõ æóÚóáóì ÇáäøöÓúæóÉö ÇáäøöÕúÝõ áöÃóäøóåõäøó æóÅöäú ßóËõÑúäó
íóÞõãúäó ãóÞóÇãó ÑóÌõáò æóÇÍöÏò æóáóåõ Ãóäøó ßõáøó ÇãúÑóÃóÊóíúäö ãóÞóÇãõ
ÑóÌõáò æóÇÍöÏò áöáúÍóÏöíËö «ÚóÏóáóÊú ÔóåóÇÏóÉõ ßõáøö ÇËúäóíúäö ãöäúåõäøó
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÑóÌõáò æóÇÍöÏò» æóÅöäú ÑóÌóÚóÊú ÇáúÚóÔúÑõ ÝóÞóØú
ÝóÚóáóíúåöäøó äöÕúÝõ ÇáúÍóÞøö ÇÊøöÝóÇÞðÇ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÑóÌóÚó ÇáÑøóÌõáõ
æóÍúÏóåõ æóáóæú ÑóÌóÚó ãóÚóåõ ËóãóÇäò ÝóÚóáóíúåö ÇáäøöÕúÝõ æóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåöäøó ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóåõæó Óóåúæñ Èóáú íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáäøöÕúÝõ ÃóÎúãóÇÓðÇ ÚöäúÏóåõ æóÚöäúÏóåõãóÇ ÃóäúÕóÇÝðÇ æóÐóßóÑó
ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ æóáóæú ÑóÌóÚó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ ÖóãöäõæÇ äöÕúÝó ÏöÑúåóãò) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ æóÌúåõåõ ßóãóÇ
Ýöí ÊóáúÎöíÕö ÇáúÌóÇãöÚö Ãóäøó ÇáúÍõÌøóÉó ÊóÔóØøóÑóÊú Ýöí ÏöÑúåóãò ÅÐú
ËóÈóÊó ÇáúÃóæøóáõ Úóáóì ÇáËøóáóÇËóÉö æóÇáÑøóÇÈöÚõ Úóáóì Çáúßõáøö
ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ÖóãöäõæÇ ÏöÑúåóãðÇ æóäöÕúÝðÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáÑøóãúáöíøõ: æóÌúåõåõ Ãóäøóåõãú ÇÊøóÝóÞõæÇ ÌóãöíÚðÇ Úóáóì ÇáÑøõÌõæÚö
Úóáóì ÇáÑøóÇÈöÚö ÝóÖóãöäõæåõ ÃóÑúÈóÇÚðÇ Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ÑõÈúÚñ
æóÇáËøóÇáöËõ ÇáúÃóæøóáõ ËóÇÈöÊñ Úóáóíúåö ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÍúÏóåõ
ÝóÊóÔóØøóÑóÊú ÇáúÍõÌøóÉõ Ýöíåö ÝóæóÌóÈó äöÕúÝõåõ Úóáóì ÇáËøóáóÇËóÉö
ÃóËúáóÇËðÇ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö Ýöíåö áöÈóÞóÇÆöåö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö
Èöåö ÝóÊóÃóãøóáú.
[ÔóåöÏó ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö ÝóÑóÌóÚóÊú ÇãúÑóÃóÉñ]
(Þóæúáõåõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóåõæó Óóåúæñ ÅáóÎú) åóÐöåö ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÒøóíúáóÚöíøö æóÇÎúÊóÕóÑóåóÇ ÈöÍóÐúÝö ÇáÊøóÚúáöíáö ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúãõÍöíØö æóåõæó Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõäøó æóÅöäú ßóËõÑúäó íóÞõãúäó ãóÞóÇãó
ÑóÌõáò æóÇÍöÏò æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö ãóäú íóËúÈõÊõ
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöäøó äöÕúÝõ ÇáúÍóÞøö ÝóíõÌúÚóáõ ÇáÑøóÇÌöÚóÇÊõ ßóÃóäøóåõäøó
áóãú íóÔúåóÏúäó æóÝöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉ ÞõáúÊ: æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ
áöí ãöäú ßóáóÇãöåö Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÍöíØö Úóáóì Þóæúáö
ÇáÕøóÇÍöÈóíúäö æóáöÐóÇ Úóáøóáó ÈöãóÇ áóãú íõÚóáøöáú Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ Èóáú
ÈöãóÇ ÚóáøóáóÇ Èöåö ÅÐú ãóÇ Úóáøóáó Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ãóäøó
ßõáøó ÇãúÑóÃóÊóíúäö íóÞõæãóÇäö ãóÞóÇãó ÑóÌõáò æóÇÍöÏò Ëõãøó ÞóÇáó:
æóÚóÏóãõ ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö ÈößóËúÑóÊöåöäøó ÚöäúÏó ÇäúÝöÑóÇÏöåöäøó áóÇ
íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÚóÏóãõ ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö ÈößóËúÑóÊöåöäøó ÚöäúÏó
ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö ãóÚó ÇáÑøöÌóÇáö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö ÇåÜ.
æóáóíúÓó Ýöí ßóáóÇãö ÇáÕøóÇÍöÈóíúäö ãóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ ãóÚó
ÞöíóÇãöåöäøó ãóÞóÇãó ÑóÌõáö íõÞóÓøóãõ Úóáóíúåöäøó ãóÇ ËóÈóÊó
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöäøó Ýöí ÍóÞøö ãóäú ÑóÌóÚó ãöäúåõäøó ÝóíõÝúÑóÖõ ÈöÞóÏúÑöåö
æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäúåõäøó ãóäú íóËúÈõÊõ Èöåö äöÕúÝõ ÇáúÍóÞøö ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÈöÞóæúáöåö æóáóæú ÔóåöÏó ÑóÌõáñ
æóËóáóÇËõ äöÓúæóÉò Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ ÅáóÎú ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ åõäóÇ
Ëõãøó ÞóÇáó ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö Úóáóì ÃóäøóÇ
áóæú ÓóáøóãúäóÇ ÇáöÇäúÞöÓóÇãó Úóáóíúåöäøó ÚöäúÏó ÇáÑøõÌõæÚö ÝóÇóáøóÐöí
íóÙúåóÑõ ãöäú ÊóÚúáöíáö ÞóæúáöåöãóÇ Åäøó ÇáöÇäúÞöÓóÇãó ÈöÍóÓóÈö
ÚóÏóÏöåöäøó ÝóÚóáóíúåöäøó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÎúãóÇÓö ÇáäøöÕúÝö æóÚóáóì
ÇáÑøóÌõáö äöÕúÝñ ßóÇãöáñ æóíóÈúÞóì ÎõãõÓõ äöÕúÝö ÇáúãóÇáö ÈöÈóÞóÇÁö
ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö æóÇáúÌóæóÇÈõ ÚóãøóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäú ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøö
Ãóäøóåõ ãóÔóì Úóáóì Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö áóÇ Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. ÇåÜ.
ÞõáúÊ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö äóÍúæó ãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö
æóÃóÔóÇÑó Åáóì ãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúÞöíóÇÓö ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÔóåöÏó ÑóÌõáñ
æóËóáóÇËõ äöÓúæóÉò Ëõãøó ÑóÌóÚó ÇáÑøóÌõáõ æóÇãúÑóÃóÉñ Öóãöäó ÇáÑøóÌõáõ
äöÕúÝó ÇáúãóÇáö æóáóãú ÊóÖúãóäú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÔóíúÆðÇ æóíóäúÈóÛöí Ýöí
ÞöíóÇÓö Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäú íóßõæäó ÇáäøöÕúÝõ ÃóËúáóÇËðÇ Úóáóì
ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö ÃóãøóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ ÇáäøöÓúæóÉõ æóÅöäú ßóËõÑúäó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÑóÌõáò æóÇÍöÏò ÍóÇáóÉó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö æóÍóÇáóÉó
ÇáöÇÎúÊöáóÇØö
(7/132)
æóÇÍöÏñ æóÇãúÑóÃóÉñ ßóÇäó ÇáäøöÕúÝõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ æóáóæú ßóÇäó ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö áóãú íóÌöÈú
ÚóáóíúåóÇ ÔóíúÁñ æóáóæú ÔóåöÏó ÑóÌõáóÇäö æóÇãúÑóÃóÉñ Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ
ÝóÇáÖøóãóÇäõ ÚóáóíúåöãóÇ ÏõæäóåóÇ æóáóæú ÔóåöÏó ÑóÌõáñ æóËóáóÇËõ
äöÓúæóÉò Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ ÝóÚöäúÏóåõãóÇ Úóáóì ÇáÑøóÌõáö ÇáäøöÕúÝõ æóÚóáóì
ÇáäøöÓúæóÉö ÇáäøöÕúÝõ æóÚöäúÏóåõ Úóáóíúåö ÇáúÎõãõÓóÇäö æóÚóáóíúåöäøó
ËóáóÇËóÉõ ÇáúÃóÎúãóÇÓö æóáóæú ÑóÌóÚó ÇáÑøóÌõáõ æóÇãúÑóÃóÉñ ÝóÚóáóíúåö
ÇáäøöÕúÝõ ßõáøõåõ ÚöäúÏóåõãóÇ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö æóÚöäúÏóåõ
ÚóáóíúåöãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÔóåöÏó ÑóÌõáóÇäö Úóáóíúåö Ãóæú ÚóáóíúåóÇ ÈöäößóÇÍò
ÈöÞóÏúÑö ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ æóÑóÌóÚóÇ áóãú íóÖúãóäóÇ) áöÃóäøóåõãóÇ
ÃóÊúáóÝóÇ ÔóíúÆðÇ ÈöÚöæóÖò íõÞóÇÈöáõåõ æóÇáúÅöÊúáóÇÝõ ÈöÚöæóÖò ßóáóÇ
ÅÊúáóÇÝò (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÒóÇÏó Úóáóíúåö ÖóãöäóÇåóÇ) Ãóíú ÇáÒøöíóÇÏóÉó
áöáÒøóæúÌö áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÊúáóÝóÇåóÇ ÈöáóÇ ÚöæóÖò æóÓóßóÊó ÇáúãõÄóáøöÝõ
ÚóãøóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÈöÃóÕúáö ÇáäøößóÇÍö ÈöÃóÞóáøó ãöäú ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ
áöáúÅöÔóÇÑóÉö Åáóì ÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóÖúãóäóÇäö ãóÇ äóÞóÕó áöÃóäøó
ãóäóÇÝöÚó ÇáúÈõÖúÚö ÛóíúÑõ ãõÊóÞóæøöãóÉò ÚöäúÏó ÇáúÅöÊúáóÇÝö ÝóáóÇ
íóÖúãóäõ ÇáúãõÊóÞóæøöãó ÅÐú ÇáÊøóÖúãöíäõ íóÓúÊóÏúÚöí ÇáúãõãóÇËóáóÉó Ãóæú
áöáöÇÎúÊöáóÇÝö ÝóÝöí ÇáúãóäúÙõæãóÉö æóÔóÑúÍöåóÇ ÃóäøóåõãóÇ íóÖúãóäóÇäö
ãóÇ äóÞóÕó ÚöäúÏóåõãóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó æóÝöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
æóÔõÑõæÍöåóÇ ÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóÖúãóäóÇäö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ýöí
ÇáúãóÐúåóÈö ÞóíøóÏó ÈößóæúäöåöãóÇ ÔóåöÏóÇ ÈöÇáäøößóÇÍö áöÃóäøóåõãóÇ áóæú
ÔóåöÏóÇ ÚóáóíúåóÇ ÈöÞóÈúÖö ÇáúãóåúÑö Ãóæú ÈóÚúÖöåö Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÖóÇÁö ÖóãöäóÇ áóåóÇ áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÊúáóÝóÇ ÚóáóíúåóÇ ãóÇáðÇ æóåõæó
ÇáúãóåúÑõ ÞóáöíáðÇ ßóÇäó Ãóæú ßóËöíÑðÇ Ïõæäó ÇáúÈõÖúÚö æóÃóÔóÇÑó
ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö Åáóì Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõØóáøöÞúåóÇ
Ãóæú ØóáøóÞóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö ÚóãøóÇ ÅÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ
ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö æóÍõßúãõåõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ
ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì ÃóáúÝò æóåõæó ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ æóÞóÇáó ÇáÒøóæúÌõ
ÈöÛóíúÑö ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÝóÞõÖöíó ÈöåóÇ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ
ÝóÚóáóíúåöãóÇ ÝóÖúáõ ãóÇ Èóíúäó ÇáúãõÊúÚóÉö Åáóì ÎóãúÓöãöÇÆóÉò Ýóáóæú
ÔóåöÏó ÂÎóÑóÇäö Úóáóì ÇáÏøõÎõæáö Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ ÝóÚóáóì ÔóÇåöÏóíú
ÇáÏøõÎõæáö ÎóãúÓõãöÇÆóÉò ÎóÇÕøóÉñ æóÚóáóíúåöãóÇ æóÔóÇåöÏóíú
ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÝóÖúáõ ãóÇ Èóíúäó ÇáúãõÊúÚóÉö æóÇáúÎóãúÓöãöÇÆóÉö äöÕúÝóÇäö
æóáóæú ÔóåöÏó ÂÎóÑóÇäö Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö æóÞõÖöíó Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ ÝóÚóáóì
ÔóÇåöÏóíú ÇáÏøõÎõæáö ÎóãúÓõãöÇÆóÉò æóÚóáóíúåöãóÇ æóÔóÇåöÏóíú
ÇáÊøóÓúãöíóÉö ãóÇ Èóíúäó ÇáúãõÊúÚóÉö Åáóì äöÕúÝö ÇáúãóåúÑö æóÚóáóì
ÇáúÝöÑóÞö ÇáËøóáóÇËö ÞóÏúÑõ ÇáúãõÊúÚóÉö ÃóËúáóÇËðÇ ÇåÜ.
æóáóæú ÔóåöÏóÇ ÚóáóíúåóÇ Ãóäøóåõ ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì ÃóáúÝò æóãóåúÑõ
ãöËúáöåóÇ ÎóãúÓõãöÇÆóÉò æóÃóäøóåóÇ ÞóÈóÖóÊú ÇáúÃóáúÝó æóåöíó ÊõäúßöÑõ
ÝóÞõÖöíó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ ÖóãöäóÇ áóåóÇ ãóåúÑó ÇáúãöËúáö
áóÇ ÇáúãõÓóãøóì áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö áóãú íóËúÈõÊú áóåóÇ Ýöíåö
ÅÐú áóãú íõÞúÖó ÈöæõÌõæÈöåö áöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó ÈöÇáäøößóÇÍö ãóÚó ÞóÈúÖö
ÇáúãóåúÑö ÞóÖóÇÁñ ÈöÅöÒóÇáóÉö ãöáúßöåóÇ Úóäú ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö áóÇ
ÞóÖóÇÁñ ÈöÇáúãõÓóãøóì áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÞúÈõæÖðÇ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÇáúÞóÖóÇÁö Èöåö Ýóáóãú ÊóÞóÚú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÇáúÞóÈúÖö ÅÊúáóÇÝðÇ
áöáúãõÓóãøóì áöÚóÏóãö æõÌõæÈöåö ÃóÕúáðÇ Èóáú æóÞóÚóÊú ÅÊúáóÇÝðÇ
áöáúÈõÖúÚö ÝóíóÖúãóäóÇäö ÞöíãóÊóåõ åóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
æóßóÃóäú ÔóåöÏó ÑóÌõáóÇäö áóÇ ÛóíúÑõ ÝóßóÇäó ÇáËøóÇÈöÊõ ÈöÔóåóÇÏóÉö
ÇáäøöÓúæóÉö ÇáäøöÕúÝó ÝóÅöÐóÇ ÈóÞöíó ãóäú íóÞõæãõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåö
ÇáäøöÕúÝõ ãöäúåõäøó áóãú íóßõäú Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÚóÉö ÔóíúÁñ æóÃóãøóÇ
ÚöäúÏóåõ ÝóáöÃóäøó ßõáøó ËöäúÊóíúäö ÍóÇáóÉó ÇáöÇÎúÊöáóÇØö ßóÑóÌõáò
æóÇÍöÏò æóßõáøó ÇãúÑóÃóÉò ßóäöÕúÝö ÑóÌõáò ßóÃóäøóåõ ÔóåöÏó ÑóÌõáóÇäö
æóäöÕúÝñ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÍõßúãõ ÝóÅöäú ÑóÌóÚó ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÉñ
ÝóßóÃóäøóåõ ÑóÌóÚó ÑóÌõáñ æóäöÕúÝñ ÝóÇáÖøóãóÇäõ ÚóáóíúåöãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ.
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÓóßóÊó ÇáúãõÄóáøöÝõ ÚóãøóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏóÇ ÈöÃóÕúáö ÇáäøößóÇÍö
ÈöÃóÞóáøó ãöäú ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ ÅáóÎú) ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÕøõæóÑó ÓöÊøñ
áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ Ãóäú íóÔúåóÏóÇ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö Ãóæú ÈöÃóÞóáøó Ãóæú
ÈöÃóßúËóÑó æóÚóáóì ßõáøò ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóÔúåóÏóÇ Úóáóíúåö ÈöÃóäú ßóÇäóÊú
åöíó ÇáúãõÏøóÚöíóÉõ Ãóæú ÚóáóíúåóÇ ÈöÃóäú ßóÇäó åõæó ÇáúãõÏøóÚöí
ÝóÕóÑøóÍó ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäúåóÇ ÈöËóáóÇËóÉò æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏóÇ
ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö Úóáóíúåö Ãóæú ÚóáóíúåóÇ æóãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏóÇ Úóáóíúåö
ÈöÇáúÃóßúËóÑö æóÕóÑøóÍó ÈöÇáÖøóãóÇäö Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö æóíõÝúåóãõ ãöäúåõ
Ãóäøóåõ áóæú ÔóåöÏóÇ ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáúÃóßúËóÑö áóÇ ÖóãóÇäó æóÕóÑøóÍó
ÈöÚóÏóãö ÇáÖøóãóÇäö Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö æóíõÝúåóãõ ãöäúåõ ÚóÏóãõåõ
ÃóíúÖðÇ áóæú ÔóåöÏóÇ Úóáóíúåö Ãóæú ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáúÃóÞóáøö ÈöØóÑöíÞò
Ãóæúáóì ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ áóÇ ÖóãóÇäó ÅáøóÇ Ýöí ÕõæÑóÉò æóÇÍöÏóÉò
æóåöíó ãóÇ áóæú ÔóåöÏóÇ Úóáóíúåö ÈöÇáúÃóßúËóÑö ÝóíóÖúãóäóÇäö ÇáÒøóÇÆöÏó
Úóáóì ãóåúÑö ÇáúãöËúáö æóÝöí ÇáúÎóãúÓóÉö ÇáúÈóÇÞöíóÉö áóÇ ÖóãóÇäó
ÃóÕúáðÇ æóåóÐóÇ ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÍóíúËõ ÞóÇáó:
æóÝöí ÇáÒøóÇÆöÏö æóÅöäú ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò ÈöÇáäøößóÇÍö
ÈöãöÞúÏóÇÑö ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó ÚóáóíúåöãóÇ
æóßóÐóÇ áóæú ÔóåöÏóÇ ÈöÃóÞóáøó ãöäú ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ æóÅöäú ÔóåöÏóÇ
ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ ÖóãöäóÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉó
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö æóÅöäú ÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò ÇáäøößóÇÍó
æóÃóÞóÇãó Úóáóì Ðóáößó ÈóíøöäóÉð æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÌóÇÍöÏóÉñ ÝóÞóÖóì
ÇáúÞóÇÖöí ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáäøößóÇÍö Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ Úóäú ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ áóÇ
íóÖúãóäóÇäö áöáúãóÑúÃóÉö ÔóíúÆðÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãõÓóãøóì ãóåúÑó
ÇáúãöËúáö Ãóæú ÃóßúËóÑó Ãóæú ÃóÞóáøó. ÇåÜ.
Ëõãøó ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ Úóáóì ÇãúÑóÃóÊöåö Ãóäøóåõ
ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò æóÞóÇáóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ: áóÇ Èóáú
ÊóÒóæøóÌóäöí ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò
ÝóÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Ãóäøóåõ ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì ãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò ÝóÞõÖöíó
Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ ÍóÇáó ÞöíóÇãö ÇáäøößóÇÍö ÐóßóÑó ÃóäøóåõãóÇ íóÖúãóäóÇäö
áöáúãóÑúÃóÉö ÊöÓúÚóãöÇÆóÉò ÚöäúÏóåõãóÇ æóáóÇ íóÖúãóäóÇäö ÔóíúÆðÇ ÚöäúÏó
ÃóÈöí íõæÓõÝó åóÐóÇ ÅÐóÇ ÑóÌóÚóÇ ÞóÈúáó ÇáØøóáóÇÞö ÝóÅöäú ÑóÌóÚóÇ
ÈóÚúÏóåõ ÝóåóÐóÇ Úóáóì æóÌúåóíúäö ÃóãøóÇ Åäú ÑóÌóÚóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö
Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö ÈöåóÇ ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ýöíåö
ßóÇáúÌóæóÇÈö ÍóÇáó ÞöíóÇãö ÇáäøößóÇÍö ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ
ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÈöåóÇ ÝóÅöäøóåõãóÇ áóÇ íóÖúãóäóÇäö áöáúãóÑúÃóÉö
ÔóíúÆðÇ ÚöäúÏóåõãú ÌóãöíÚðÇ ÇåÜ.
ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó ÇáúÃóæøóáó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÕúáõ
ÇáäøößóÇÍö ãóÌúÍõæÏðÇ æóÝöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ðóáößó
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ãõÞöÑøöíäó Èöåö æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúãóåúÑö Ëõãøó
ÑóÌóÚó ÇáÔøóÇåöÏóÇäö ÝóÝöíåö åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ æóÇáúÍõßúãõ Ýöíåö ãóÇ
ÚóáöãúÊ ÝóÊóäóÈøóåú áöÐóáößó (Þóæúáõåõ ÞóíøóÏó ÈößóæúäöåöãóÇ ÔóåöÏóÇ
ÈöÇáäøößóÇÍö áöÃóäøóåõãóÇ áóæú ÔóåöÏóÇ ÈöÞóÈúÖö ÇáúãóåúÑö ÅáóÎú) áóãú
íõÕóÑøöÍú Èößóæúäö ÇáúãóÖúãõæäö ãóåúÑó ÇáúãöËúáö Ãóæú ÇáúãõÓóãøóì æóáóÇ
Ãóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó æóÞóÚóÊú ÈóÚúÏó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáäøößóÇÍö Ãóæú
ãóÚóåóÇ æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ
ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóÞóÈóÖóÊú Ðóáößó æóåöíó ÊõäúßöÑõ
æóãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ ÎóãúÓõãöÇÆóÉò ÝóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöÐóáößó Ëõãøó
ÑóÌóÚóÇ Úóäú ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÖóãöäóÇ ãóåúÑó ÇáúãöËúáö Ïõæäó ÇáúãõÓóãøóì
æóáóæú æóÞóÚóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÈöÇáúÃóáúÝö ÃóæøóáðÇ ÝóÞóÖóì
ÇáúÞóÇÖöí Èöåö Ëõãøó ÔóåöÏóÇ ÈöÞóÈúÖö ÇáúÃóáúÝö æóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí Èöåö
Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ Úóäú ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö Öóãöäó áöáúãóÑúÃóÉö ÇáúãõÓóãøóì.
(7/133)
Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíÑö æóåõæó æóÇÑöÏñ Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÞóÈúáõ ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ ÃóæúÌóÈó Úóáóì
ÇáÔøõåõæÏö ÞöíãóÉó ÇáúÈõÖúÚö ãóÚó ÚóÏóãö æõÌõæÈöåö ÈöÇáúÞóÖóÇÁö
æóãõÞúÊóÖóì ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäú áóÇ íóÌöÈó ÔóíúÁñ Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ
æóåõæó Ãóäøó ãóäóÇÝöÚó ÇáúÈõÖúÚö ÛóíúÑõ ãõÊóÞóæøöãóÉò ÚöäúÏó
ÇáúÅöÊúáóÇÝö æóÅöäøóãóÇ íóÊóÞóæøóãõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÚöäúÏó Êóãóáøõßöåö
ÅíøóÇåõ åóßóÐóÇ ÐóßóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÞõáúÊõ:
ÇáÊøóÖúãöíäõ åõäóÇ áóíúÓó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÅÊúáóÇÝö ãóäóÇÝöÚö ÈõÖúÚöåóÇ Èóáú
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÅÊúáóÇÝö ÇáúãóåúÑö áöÃóäøóåõãóÇ ßóãóÇ ÔóåöÏóÇ ÈöÃóÕúáöåö
ÔóåöÏóÇ ÈöÞóÈúÖöåóÇ áóåõ æóÞóÏú ÐóßóÑó åõæó ÃóäøóåõãóÇ áóæú ÔóåöÏóÇ
ÚóáóíúåóÇ ÈöÞóÈúÖöåö Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ ÖóãöäóÇ æóÅöäøóãóÇ ÖóãöäóÇ ÈöÞóÏúÑö
ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÏøóÚö ÇáúãõÓóãøóì
áöÅöäúßóÇÑö Çáúßõáøö ÝóÊóÑúÌöÚõ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö æóáöåóÐóÇ áóæú áóãú
íóÔúåóÏóÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö æóÅöäøóãóÇ ÔóåöÏóÇ ÈöÇáäøößóÇÍö ÈöÃóáúÝò æóÞõÖöíó
Èöåö Ëõãøó ÔóåöÏóÇ ÈöÞóÈúÖöåóÇ Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ Úóäú ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö
ÝóÅöäøóåõãóÇ íóÖúãóäóÇäö ÇáúÃóáúÝó áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÊúáóÝóÇ ÚóáóíúåóÇ
Ðóáößó.
(Þóæúáõåõ æóáóãú íóÖúãóäóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÅáøóÇ ãóÇ äóÞóÕó) Ãóíú Úóäú
ÞöíãóÉö ÇáúãóÈöíÚö Ýóáóæú ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöãöËúáö ÇáúÞöíãóÉö
Ãóæú ÃóßúËóÑó ÝóáóÇ ÖóãóÇäó áöÃóäøóåõ ÅÊúáóÇÝñ ÈöÚöæóÖò Åäú ÔóåöÏóÇ Èöåö
ÈöÃóÞóáøó ãöäú ÞöíãóÊöåö ÖóãöäóÇ ÇáäøõÞúÕóÇäó áöÃóäøóåõ ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò
ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãóáó ãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏóÇ Èöåö ÈóÇÊøðÇ Ãóæú ÈöÎöíóÇÑö ÔóÑúØò
áöáúÈóÇÆöÚö æóãóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ áöÇÓúÊöäóÇÏö ÇáúÍõßúãö ÚöäúÏó ÓõÞõæØöåö
Åáóì ÇáÓøóÈóÈö ÇáÓøóÇÈöÞö æóåõæó ÇáúÈóíúÚõ ÈöÏóáöíáö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáÒøóæóÇÆöÏó æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÑóÏøó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÈóíúÚó ÝóáóÇ
ÅÊúáóÇÝó Ãóæú ÃóÌóÇÒóåõ ÇÎúÊöíóÇÑðÇ ÈöÞóæúáò Ãóæú ÝöÚúáò ÝóÑöÖóÇåõ Èöåö
ÞóíøóÏó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÈöÇáúÈóíúÚö Ãóíú ÝóÞóØú áöÃóäøóåõãóÇ áóæú ÔóåöÏóÇ
Èöåö ãóÚó ÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö ÝóÅöäú ÔóåöÏóÇ ÈöåöãóÇ ãõÊóÝóÑøöÞóíúäö Ëõãøó
ÑóÌóÚóÇ Úóäú ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö ÝóÅöäøóåõãóÇ íóÖúãóäóÇäö ÇáËøóãóäó æóÅöäú
ßóÇäó ÌõãúáóÉð æóÇÍöÏóÉð æóÌóÈóÊú ÇáúÞöíãóÉõ ÚóáóíúåöãóÇ æóáóæú ÔóåöÏóÇ
ÈöÇáúÈóíúÚö æóÇáúÅöÞóÇáóÉö ãóÚðÇ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÄóáøöÝõ
æóáóãú íóÖúãóäóÇ ÇáúÈóíúÚó æóÇáÔøöÑóÇÁó ÅáøóÇ ãóÇ äóÞóÕó Ãóæú ÒóÇÏó
áóßóÇäó Ãóæúáóì áöíóÔúãóáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö
ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÝóáóÇ ÖóãóÇäó áóæú ÔóåöÏóÇ ÈöÔöÑóÇÆöåö ÈöãöËúáö ÇáúÞöíãóÉö
Ãóæú ÃóÞóáøó æóÅöäú ßóÇäó ÈöÃóßúËóÑó ÖóãöäóÇ ãóÇ ÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ æóáóæú
ßóÇäó ÈöÎöíóÇÑò áóåõ æóÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ ÈöãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö æóÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÝóÓóÎóåõ Ãóæú ÃóÌóÇÒóåõ ÇÎúÊöíóÇÑðÇ ÝóáóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÇÆöÚö
æóÝöí ÎöÒóÇäóÉö ÇáúãõÝúÊöíäó æóÅöäú ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáúÈóíúÚö
ÈöÃóáúÝóíúäö Åáóì ÓóäóÉò æóÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝñ ÝóÅöäú ÔóÇÁó Öóãøóäó
ÇáÔøõåõæÏó ÞöíãóÊóåõ ÍóÇáøðÇ æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐó ÇáúãõÔúÊóÑöíó
ÈöÇáËøóãóäö Åáóì ÓóäóÉò æóÃóíøóÇãðÇ ÇÎúÊóÇÑó ÈóÑöÆó ÇáúÂÎóÑõ ÝóÅöäú
ÇÎúÊóÇÑó ÇáÔøõåõæÏó ÑóÌóÚõæÇ ÈöÇáËøóãóäö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóíóÊóÕóÏøóÞõæäó ÈöÇáúÝóÖúáö ÝóÅöäú ÑóÏøó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãóÈöíÚó
ÈöÚóíúÈò ÈöÇáÑøöÖóÇ Ãóæú ÊóÞóÇíõáðÇ ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáËøóãóäö
æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáÔøõåõæÏö æóÅöäú ÑóÏøó ÈöÞóÖóÇÁò ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì
ÇáÔøõåõæÏö ÈöÍóÇáöåö æóÅöäú ÃóÏøóíóÇ ÑóÌóÚóÇ ÈöãóÇ ÃóÏøóíóÇ ÇåÜ.
æóÝöí ãõäúíóÉö ÇáúãõÝúÊöí ÔóåöÏóÇ ÈöÇáúÈóíúÚö ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò æóÞóÖóì
ÇáúÞóÇÖöí Ëõãøó ÔóåöÏóÇ Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ÃóÎøóÑó ÇáËøóãóäó Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ
Úóäú ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö ÌóãöíÚðÇ ÖóãöäóÇ ÇáËøóãóäó ÎóãúÓóãöÇÆóÉò ÚöäúÏó
ÇáúÅöãóÇãö ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏóÇ ÈöÃóÌóáö Ïóíúäò Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ ÖóãöäóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáØøóáóÇÞö ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö ÖóãöäóÇ äöÕúÝó ÇáúãóåúÑö)
áöÃóäøóåõãóÇ ÃóßøóÏóÇ ÖóãóÇäðÇ Úóáóì ÔóÑóÝö ÇáÓøõÞõæØö ÃóáóÇ ÊóÑóì
ÃóäøóåóÇ áóæú ØóÇæóÚóÊú ÇÈúäó ÇáÒøóæúÌö Ãóæú ÇÑúÊóÏøóÊú ÓóÞóØó ÇáúãóåúÑõ
ÃóÕúáðÇ æóáöÃóäøó ÇáúÝõÑúÞóÉó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÝóÓúÎö
ÝóíõæÌöÈõ ÓõÞõæØó ÌóãöíÚö ÇáúãóåúÑö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáäøößóÇÍö Ëõãøó
íóÌöÈõ äöÕúÝõ ÇáúãóåúÑö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÈöØóÑöíÞö ÇáúãõÊúÚóÉö ÝóßóÇäó
æóÇÌöÈðÇ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáÊøóÚúáöíáõ
ÇáúÃóæøóáõ áöáúãõÊóÞóÏøöãóíúäö æóÇáËøóÇäöí áöáúãõÊóÃóÎøöÑóíúäö
æóÞóÇáõæÇ: áóÇ äõÓóáøöãõ ÇáÊøóÃúßöíÏó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú Èóáú æóÌóÈó
ãõÊóÃóßøöÏðÇ ÈöÇáúÚóÞúÏö æóáóãú íóÈúÞó ÈóÚúÏóåõ ÅáøóÇ ÇáúæóØúÁõ ÇáøóÐöí
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÞóÈúÖö æóåóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏõ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÊóãóÇãõåõ
ÈöÇáúÞóÈúÖö æóáóÆöäú ÓóáøóãúäóÇ ÇáÊøóÃúßöíÏó ÝóáóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó
ÇáÊøóÃúßöíÏó ÇáúæóÇÌöÈó ÓóÈóÈñ áöáÖøóãóÇäö ÝóÅöäøó ÇáÔøõåõæÏó áóæú
ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÇáúæóÇåöÈö ÈöÃóÎúÐö ÇáúÚöæóÖö ÍóÊøóì ÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí
ÈöÅöÈúØóÇáö ÍóÞøö ÇáÑøõÌõæÚö Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ æóÞóÏú åóáóßóÊú ÇáúåöÈóÉõ
áóãú íóÖúãóäõæÇ áöáúæóÇåöÈö ÔóíúÆðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö.
ÝóáóãøóÇ ßóÇäó Þóæúáõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÃóÞúÑóÈó Åáóì ÇáÊøóÍúÞöíÞö
ÇÎúÊóÇÑóåõ ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍöåö ÇáÊøóÞúÑöíÑó
áöáúÃóßúãóáö ãöäú ÈóÍúËö ÇáúÞóÖóÇÁö æóÝöí ÇáúÚóÊøóÇÈöíøóÉö áóæú ÃóÞóÑøó
ÇáÒøóæúÌõ ÈöÇáØøóáóÇÞö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÖúãöíäö Ãóæú ÇáÓøóíøöÏõ
ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÑõÏøó ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóíúåöãú æóÝöí ÇáúãõÍöíØö ÔóåöÏó
ÑóÌõáóÇäö æóÇãúÑóÃóÊóÇäö ÈöÇáØøóáóÇÞö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö Ëõãøó ÑóÌóÚó
ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÉñ ÝóÚóáóíúåöãóÇ Ëóãóäõ ÇáúãóåúÑö ÃóËúáóÇËðÇ ËõáõËóÇåõ
Úóáóì ÇáÑøóÌõáö æóËõáõËõåõ Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö æóáóæú ÔóåöÏó ÑóÌõáóÇäö
ÈöÇáØøóáóÇÞö æóÑóÌõáóÇäö ÈöÇáÏøõÎõæáö Ëõãøó ÑóÌóÚó ÔóÇåöÏóÇ ÇáØøóáóÇÞö
áóÇ ÖóãóÇäó ÚóáóíúåöãóÇ áöÃóäøóåõãóÇ ÃóæúÌóÈóÇ äöÕúÝó ÇáúãóåúÑö
æóÔóÇåöÏóÇ ÇáÏøõÎõæáö ÃóæúÌóÈóÇ ÌóãöíÚó ÇáúãóåúÑö æóÞóÏú ÈóÞöíó ãóäú
íóËúÈõÊõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåö ÌóãöíÚõ ÇáúãóåúÑö æóåõæó ÔóÇåöÏõ ÇáÏøõÎõæáö
æóÅöäú ÑóÌóÚó ÔóÇåöÏõ ÇáÏøõÎõæáö áóÇ ÛóíúÑõ íóÌöÈõ ÚóáóíúåöãóÇ äöÕúÝõ
ÇáúãóåúÑö áöÃóäøóåõ íóËúÈõÊõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÔõåõæÏö ÇáØøóáóÇÞö äöÕúÝõ
ÇáúãóåúÑö æóÊóáöÝó ÈöÔóåóÇÏóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóãõÞúÊóÖóì ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäú áóÇ íóÌöÈó ÔóíúÁñ ÅáóÎú)
ÊóÃóãøóáú åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãó.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåõãóÇ íóÖúãóäóÇäö ÇáËøóãóäó) ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ
áöÃóäøó ÇáËøóãóäó ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÞóÖóÇÁö Ëõãøó
ÃóÊúáóÝóÇåõ Úóáóíúåö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö ÝóíóÖúãóäóÇäöåö æóÅöäú
ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ÃóÞóáøó ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúãóÈöíÚö íóÖúãóäóÇäö ÇáÒøöíóÇÏóÉó
ÃóíúÖðÇ ãóÚó Ðóáößó áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÊúáóÝóÇ Úóáóíúåö åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑó
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÇáúÃõæáóì ÇåÜ.
ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ÍóíúËõ ÖóãöäóÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÃóíúÖðÇ ÝóãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
åóÐöåö æóÈóíúäó ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÅöäøóåõ íóÆõæáõ Åáóì ÊóÖúãöíäö ÇáúÞöíãóÉö
ÞõáúÊ: íóÙúåóÑõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúÞöíãóÉö
ÝóíóÖúãóäõåõ åõäóÇ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö áóÇ íóÖúãóäõ ÅáøóÇ ÇáúÞöíãóÉó
ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóÌóÈóÊú ÇáúÞöíãóÉõ ÚóáóíúåöãóÇ) ÞóÇáó
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ áöÃóäøó ÇáúÞóÇÖöíó íóÞúÖöí ÈöÇáúÈóíúÚö áóÇ ÈöæõÌõæÈö
ÇáËøóãóäö áöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó ÈöÇáËøóãóäö íõÞóÇÑöäõåõ ãóÇ íõæÌöÈõ
ÓõÞõæØóåõ Ãóíú ÇáËøóãóäö æóåõæó ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÇáúÞóÈúÖö æóÇáúÞóÖóÇÁõ
ÈöÇáÔøóíúÁö ÅÐóÇ ÇÞúÊóÑóäó Èöåö ãóÇ íõæÌöÈõ ÈõØúáóÇäóåõ áóÇ íõÞúÖóì Èöåö
Ëõãøó ÇÓúÊóÔúåóÏó Úóáóíúåö ÈöãóÓúÃóáóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáúÈóíúÚö
æóÇáúÅöÞóÇáóÉö ãóÚðÇ.
(Þóæúáõåõ ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍöåö ÇáÊøóÞúÑöíÑó) ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ÔóÑúÍöåö
ÚóÇÆöÏñ Åáóì ÝóÎúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ãõÖóÇÝò Ãóíú ÔóÑúÍö
ÃõÕõæáö ÝóÎúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÞóæúáõåõ ÇáÊøóÞúÑöíÑó ÈóÏóáñ ãöäú ÔóÑúÍö
ÝóÅöäøó ÇáÔøóíúÎó Ãóßúãóáó ÇáÏøöíäö ÕóÇÍöÈó ÇáúÚöäóÇíóÉö ÔóÑóÍó ÃõÕõæáó
ÝóÎúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇáÔøóåöíÑö ÈöÇáúÈóÒúÏóæöíøö æóÓóãøóÇåõ ÇáÊøóÞúÑöíÑó.
(7/134)
ÔóÇåöÏóíú ÇáÏøõÎõæáö äöÕúÝõ ÇáúãóåúÑö
æóÅöäú ÑóÌóÚó ãöäú ßõáøö ØóÇÆöÝóÉò æóÇÍöÏñ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÔóÇåöÏóíú
ÇáØøóáóÇÞö ÔóíúÁñ æóíóÌöÈõ Úóáóì ÔóÇåöÏóíú ÇáÏøõÎõæáö ÇáÑøõÈõÚõ ÇåÜ.
Ëõãøó ÞóÇáó: ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ ËóáóÇËðÇ æóÂÎóÑóÇäö
Ãóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ æóÇÍöÏóÉð ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ ÝóÖóãóÇäõ
äöÕúÝö ÇáúãóåúÑö Úóáóì ÔõåõæÏö ÇáËøóáóÇËö áóÇ ÛóíúÑõ áöÃóäøóåõ áóãú
íóÞúÖö ÈöÔóåóÇÏóÉö ÔõåõæÏö ÇáúæóÇÍöÏóÉö áöÃóäøóåõ áóÇ íõÝöíÏõ áöÃóäøó
Íõßúãó ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÍõÑúãóÉñ ÎóÝöíÝóÉñ æóÍõßúãó ÇáËøóáóÇËö ÍõÑúãóÉñ
ÛóáöíÙóÉñ æóáóæú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÃóÍóÏò ÇåÜ.
æóÃóÔóÇÑó ÈöÇáúãóåúÑö Åáóì Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÓóãøðì
Ýóáóæú áóãú íóßõäú ãõÓóãøðì ÖóãöäóÇ ÇáúãõÊúÚóÉó áöÃóäøóåóÇ ÇáúæóÇÌöÈóÉõ
æóÞóÏú ÃóÊúáóÝóÇåóÇ æóÝöí ÇáúãõÍöíØö ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈöáóÇ ãóåúÑò
æóØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÝóÔóåöÏó Ãóäøóåõ ÕóÇáóÍóåóÇ ãöäú
ÇáúãõÊúÚóÉö Úóáóì ÚóÈúÏò æóÞóÈóÖóÊúåõ æóåöíó ÊõäúßöÑõ Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ áóÇ
íóÖúãóäóÇäö ÇáúÚóÈúÏó Èóáú ÇáúãõÊúÚóÉó æóÅöäú ßóÇäó ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ
ÚóÔóÑóÉð ÖóãöäóÇ áóåóÇ ÎóãúÓóÉó ÏóÑóÇåöãó áöÃóäøó ÇáúÞóÇÖöíó áóãú íóÞúÖö
áóåóÇ ÈöÇáúÚóÈúÏö áößóæúäöåö ãóÞúÈõæÖðÇ ÝóÞóÏú ÃóÊúáóÝóÇ
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúãõÊúÚóÉó áóÇ ÇáúÚóÈúÏó ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ áóæú ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ÕóÇáóÍóåóÇ ÚóäúåóÇ ÈöÚóÈúÏò æóÞõÖöíó áóåóÇ Èöåö
Ëõãøó ÔóåöÏóÇ ÈöÞóÈúÖöåö Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ ÖóãöäóÇ ÞöíãóÉó ÇáúÚóÈúÏö
áöæõÞõæÚö ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáúÚóÈúÏö ÇåÜ.
æóáóæú ÞóÇáó ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö æóÇáúÎóáúæóÉö áóßóÇäó Ãóæúáóì æóÅöäú
ßóÇäóÊú ßóÇáúæóØúÁö Ýöí ÅíÌóÇÈö ÇáúãóåúÑö æóÃóØúáóÞó Ýöí ÖóãóÇäöåóÇ
ÝóÔóãóáó ãóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáÒøóæúÌö áöãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÔõåõæÏõ
ÇáØøóáóÇÞö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÅÐóÇ ÑóÌóÚõæÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáÒøóæúÌö
ÖóãöäóÇ áöæóÑóËóÊöåö äöÕúÝó ÇáúãóåúÑö áöÃóäøóåõãú ÞóÇÆöãõæäó ãóÞóÇãó
ÇáúãõæóÑøöËö æóáóÇ ãöíÑóÇËó áöáúãóÑúÃóÉö ÇÏøóÚóÊú ÇáØøóáóÇÞó Ãóæú áóÇ
ÃóÞóÑøóÊú ÇáúæóÑóËóÉõ Ãóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ Ãóæú áóÇ æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáóÇ: ÊóÑöËõ æóáóÇ íóÖúãóäõ ÇáÔøóÇåöÏóÇäö ãöíÑóÇËóåóÇ
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÞóÖóÇÁó ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇáØøóáóÇÞö ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøõæÑö
íóäúÝõÐõ ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ ÚöäúÏóåõ ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ æóáóæú ÔóåöÏóÇ
ÈöÐóáößó ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáÒøóæúÌö æóÇÏøóÚóì Ðóáößó ÇáúæóÑóËóÉõ ÝóÞõÖöíó
áóåóÇ ÈöäöÕúÝö ÇáúãóåúÑö Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ ÖóãöäóÇ áöáúãóÑúÃóÉö äöÕúÝó
ÇáúãóåúÑö æóÇáúãöíÑóÇËó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáóãú íóÖúãóäóÇ áóæú ÈóÚúÏó ÇáúæóØúÁö) áöÃóäøó ãöäú ÔóÑúØö
ÇáÖøóãóÇäö ÇáúãõãóÇËóáóÉó æóáóÇ ãõãóÇËóáóÉó Èóíúäó ÇáúÈõÖúÚö æóÇáúãóÇáö
æóÞóÏú ÐóßóÑóåõ ÇáúÃõÕõæáöíøõæäó Ýöí ÈóÍúËö ÇáúÞóÖóÇÁö æóÝöí ÇáúãõÍöíØö
ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö æóÂÎóÑóÇäö Úóáóì ÇáÏøõÎõæáö æóáóãú íõÝúÑóÖú
áóåóÇ ãóåúÑñ Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ Öóãöäó ÔóÇåöÏóÇ ÇáØøóáóÇÞö äöÕúÝó
ÇáúãõÊúÚóÉö æóÔóÇåöÏóÇ ÇáÏøõÎõæáö ÈóÞöíøóÉó ÇáúãóåúÑö ÇåÜ.
æóãöãøóÇ íõäóÇÓöÈõ åóÐóÇ ÇáäøóæúÚó ãóÓúÃóáóÊóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáúÎõáúÚö
æóÇáäøóÝóÞóÉö ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÝöí ÇáúãõÍöíØö ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò
ÃóäøóåóÇ ÇÎúÊóáóÚóÊú ãöäú ÒóæúÌöåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö Úóáóì ÃóäøóåóÇ
ÃóÈúÑóÃúÊõåõ ãöäú ÇáúãóåúÑö æóåöíó ÊóÌúÍóÏõ ÖóãöäóÇ áóåóÇ äöÕúÝó
ÇáúãóåúÑö áöÃóäøóåõãóÇ ÃóæúÌóÈóÇ ÚóáóíúåóÇ Ðóáößó ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò æóáóæú
ßóÇäó ÏóÎóáó ÈöåóÇ íóÖúãóäóÇäö ßõáøó ÇáúãóåúÑö ÇåÜ.
æóÃóãøóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ ÝóÝöí ÇáúãõÍöíØö ÝóÑóÖó ÇáúÞóÇÖöí áóåóÇ ÇáäøóÝóÞóÉó
Ãóæú ÇáúãõÊúÚóÉó Ëõãøó ÔóåöÏóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö æóÞóÖóì Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ
ÖóãöäóÇ áöáúãóÑúÃóÉö æóßóÐóáößó äóÝóÞóÉõ ÇáúÃóÞóÇÑöÈö Þöíáó Ýöí äóÝóÞóÉö
ÇáúÃóÞóÇÑöÈö Óóåúæñ áöÃóäøóåóÇ áóÇ íóÕöíÑõ ÏóíúäðÇ ÈöÞóÖóÇÁò ÝóãóÇ
ÃóÊúáóÝóåõ ÔóíúÆðÇ æóÞöíáó: ÅäøóåóÇ ãõÄóæøóáóÉñ æóÊóÃúæöíáõåóÇ Ãóäøó
ÇáúÞóÇÖöíó ÞóÖóì áóåõ æóÃóãóÑóåõ ÈöÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉö Úóáóíúåö ÍóÊøóì
íóÑúÌöÚó ÈöãóÇ ÇÓúÊóÏóÇäó Úóáóì ÇáúãóÞúÖöíøö Úóáóíúåö ÈöÇáäøóÝóÞóÉö
æóÞóÏú ÇÓúÊóÏóÇäó æóÕóÇÑó ÏóíúäðÇ áóåõ Úóáóì ÇáúãóÞúÖöíøö Úóáóíúåö
ÝóÞóÏú ÔóåöÏóÇ Úóáóíúåö ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö Ïóíúäò ãõÓúÊóÍóÞøò áóåõ Úóáóì
ÇáúãóÞúÖöíøö Úóáóíúåö ÝóÖóãöäóÇ ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáúÚöÊúÞö ÖóãöäóÇ ÇáúÞöíãóÉó) áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÊúáóÝóÇ
ãóÇáöíøóÉó ÇáúÚóÈúÏö Úóáóíúåö ãöäú ÛóíúÑö ÚöæóÖò æóÇáúæóáóÇÁõ
áöáúãõÚúÊöÞö áöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó áóÇ íóÊóÍóæøóáõ ÅáóíúåöãóÇ ÈöåóÐóÇ
ÇáÖøóãóÇäö æóåõæó áóÇ íóÕúáõÍõ ÚöæóÖðÇ ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãóáó ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÇ ãõæÓöÑóíúäö Ãóæú ãõÚúÓöÑóíúäö áöÃóäøóåõ ÖóãóÇäõ ÅÊúáóÇÝö
Çáúãöáúßö ÈöÎöáóÇÝö ÖóãóÇäö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö áöÃóäøóåõ áóãú íõÊúáöÝú ÅáøóÇ
ãöáúßóåõ æóáóÒöãó ãöäúåõ ÝóÓóÇÏõ ãöáúßö ÕóÇÍöÈöåö ÝóÖóãøóäóåõ ÇáÔøóÇÑöÚõ
ÕöáóÉð æóãõæóÇÓóÇÉð áóåõ ÃóØúáóÞó ÇáúÚöÊúÞó ÝóÇäúÕóÑóÝó Åáóì ÇáúÚöÊúÞö
ÈöáóÇ ãóÇáò Ýóáóæú ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏóåõ Úóáóì ÎóãúÓöãöÇÆóÉò
æóÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝñ ÝóÞóÖóì Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ Åäú ÔóÇÁó Öóãøóäó
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÇáúÃóáúÝó æóÑóÌóÚóÇ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò
æóæóáóÇÁõ ÇáúÚóÈúÏö áöáúãóæúáóì ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÝöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÑóÌõáò ÈöÅöÚúÊóÇÞö ÚóÈúÏöåö æóÃóÑúÈóÚóÉñ
ÃõÎóÑõ Ãóäøóåõ Òóäóì æóåõæó ãõÍúÕóäñ ÝóÍõßöãó ÈöÇáúÚöÊúÞö æóÇáÑøóÌúãö
æóÑõÌöãó Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ ÝóÇáúÞöíãóÉõ Úóáóì ÔõåõæÏö ÇáúÚöÊúÞö áöáúãóæúáóì
æóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÔõåõæÏö ÇáÒøöäóÇ áöáúãóæúáóì ÃóíúÖðÇ Åäú áóãú íóßõäú
áóåõ æóÇÑöËñ ÂÎóÑõ æóÇáúãóæúáóì Åäú ßóÇäó ÌóÇÍöÏðÇ áöáúÚöÊúÞö íõãúäóÚõ
ÃóÎúÐó ÇáÏøöíóÉö áóßöäøó ÒóÚúãóåõ ÈóÇØöáñ ÈöÇáúÍõßúãö æóÕóÇÑó
ßóÇáúãóÚúÏõæãö æóæõÌõæÈõ ÇáúÞöíãóÉö ÈóÏóáõ ÇáúãóÇáöíøóÉö æóæõÌõæÈõ
ÇáÏøöíóÉö ÈóÏóáõ ÇáäøóÝúÓö Ëõãøó ÇáÏøöíóÉõ áöáúãóÞúÊõæáö ÍóÊøóì ÊõÞúÖóì
ÈöåóÇ Ïõíõæäõåõ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÈóÏóáóÇäö Úóäú ãõÈúÏóáò æóÇÍöÏò ÇåÜ.
æóáóæú ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏóåõ ÚóÇãó ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÑóãóÖóÇäó
æóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöÚöÊúÞöåö Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ ÖóãöäóÇ ÞöíãóÉó ÇáúÚóÈúÏö
íóæúãó ÃóÚúÊóÞóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÍõßúãõåõ Ýöí ÍõÏõæÏöåö æóÌóÒóÇÁõ ÌöäóÇíóÉò
ÝöíãóÇ Èóíúäó ÑóãóÖóÇäó Åáóì Ãóäú ÃóÚúÊóÞóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(7/135)
ÇáúÞóÇÖöí Íõßúãõ ÇáúÍõÑøö áöÃóäøó
ÇáúÞóÇÖöíó ÃóËúÈóÊó ÍõÑøöíøóÊóåõ ãöäú ÑóãóÖóÇäó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö
æóÇáËøóÇÈöÊóÉõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÇáúÚóÇÏöáóÉö ßóÇáËøóÇÈöÊö ÈöÇáúãõÚóÇíóäóÉö
æóÝöí ÍóÞøö ÅíÌóÇÈö ÇáÖøóãóÇäö íõÚúÊóÈóÑõ ÍõÑøðÇ íóæúãó ÇáúÞóÖóÇÁö
áöÃóäøó ÇáÊøóáóÝó ÍóÕóáó íóæúãó ÇáúÞóÖóÇÁö áöÃóäøó ÇáúãóäúÚó
æóÇáúÍóíúáõæáóÉó Èóíúäó Çáúãóæúáóì æóÚóÈúÏöåö ÍóÕóáó íóæúãó ÇáúÞóÖóÇÁö
æóáóæú ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÚóÇãó Ãóæøóáó Ýöí ÑóãóÖóÇäó
ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö æóÞóÖóì Èöåö æóÃóáúÒóãóåõ äöÕúÝó ÇáúãóåúÑö Ëõãøó
ÑóÌóÚóÇ æóÖóãöäóÇ Ëõãøó ÔóåöÏó ÂÎóÑóÇäö Ãóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ ÚóÇãó Ãóæøóáó
Ýöí ÔóæøóÇáò ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÈöåóÇ áóãú ÊõÞúÈóáú æóáóÇ íóÞóÚõ
ÇáúÃóæøóáóÇäö áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ãõÈóÇäóÉð ÈöÇáØøóáóÇÞö ÇáúÃóæøóáö
ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÝóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÊóØúáöíÞõåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóßóÇäóÊú
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÎöíÑóÉõ ÈóÇØöáóÉð æóÈóÞöíó ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáúÝóÑöíÞö
ÇáúÃóæøóáö ÈöÍóÇáöåö æóáóæú ÃóÞóÑøó ÇáÒøóæúÌõ ÈöÐóáößó íõÑóÏøõ Úóáóì
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ãóÇ ÖóãöäóÇ.
æóßóÐóáößó ÅÞúÑóÇÑõ Çáúãóæúáóì ÈöÇáúÚöÊúÞö Þöíáó åóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÈöäóÇÁð Úóáóì äóÝóÇÐö
ÇáúÞóÖóÇÁö ÈóÇØöäðÇ ÝóãóÊóì äóÝóÐó ÇáúÞóÖóÇÁõ Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÈóÇØöäðÇ
ÚöäúÏóåõ áóãú íóÕöÍøó ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚóÊóÇÞö Ýöí ÔóæøóÇáò
ãöäú åóÐóÇ ÇáúÚóÇãö ÝóÈóÞöíó ÇáÊøóáóÝõ ãõÖóÇÝðÇ Åáóì ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ áóÇ
Åáóì ÅÞúÑóÇÑöåö æóÚöäúÏóåõãóÇ áóãú íóäúÝõÐú ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈóÇØöäðÇ ÈóÞöíó
ÇáäøößóÇÍõ æóÇáÑøöÞøõ Åáóì ÔóæøóÇáò ÈóÇØöäðÇ ÝóÕóÍøó ÅÞúÑóÇÑõåõ Ýöí
ÔóæøóÇáò æóßóÇäó ÇáÊøóáóÝõ ãõÖóÇÝðÇ Åáóì ÅÞúÑóÇÑöåö áóÇ Åáóì
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö Ëõãøó ÞóÇáó: æóáóæú ÔóåöÏóÇ
ÈöÇáÊøóÏúÈöíÑö æóÂÎóÑóÇäö ÈöÇáúÚöÊúÞö ÝóÑóÌóÚõæÇ ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì
ÔõåõæÏö ÇáúÚöÊúÞö áöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó ÈöÇáÊøóÏúÈöíÑö ãóÚó ÇáúÚöÊúÞö áóÇ
íõÝöíÏõ áöÃóäøó Íõßúãó ÇáÊøóÏúÈöíÑö ÈóÞóÇÁõ ÇáÑøöÞøö Åáóì æóÞúÊö
ÇáúãóæúÊö æóáóÇ íóÈúÞóì ÇáÑøöÞøõ ãóÚó ÇáúÚöÊúÞö ÇáúÈóÇÊøö ÝóáóÇ íõÞúÖóì
ÈöÇáÊøóÏúÈöíÑö ÝóÅöäú ÞõÖöíó ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáÊøóÏúÈöíÑö Ëõãøó ÔóåöÏó
ÂÎóÑóÇäö ÈöÇáúÚöÊúÞö ÇáúÈóÇÊøö ÝóÞõÖöíó Èöåö Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ Öóãöäó
ÔõåõæÏõ ÇáÊøóÏúÈöíÑö ãóÇ äóÞóÕóåõ ÇáÊøóÏúÈöíÑõ æóÔõåõæÏõ ÇáúÚöÊúÞö
ÞöíãóÊóåõ ãõÏóÈøóÑðÇ áöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó ÈöÇáÊøóÏúÈöíÑö íõÝöíÏõ Íõßúãóåõ
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÍóÇáóÉõ ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáÊøóÏúÈöíÑö ÔóåóÇÏóÉð ÞóÇÆöãóÉð
ÈöÇáúÚöÊúÞö ÝóÃóãúßóäó ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÇáÊøóÏúÈöíÑö æóÔóÇåöÏóÇ ÇáúÚöÊúÞö
ÃóÒóÇáóÇ ÇáúãõÏóÈøóÑó Úóäú ãöáúßöåö ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò ÝóíóÖúãóäóÇäö
ÞöíãóÊóåõ ãõÏóÈøóÑðÇ ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÚóÊøóÇÈöíøóÉö æóáóæú ÔóåöÏó æóÇÍöÏñ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáúÚöÊúÞö
ÃóãúÓö æóÂÎóÑõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáúÚöÊúÞö ãöäú ÓóäóÉò æóÞõÖöíó Èöåö Ëõãøó
ÃóÞóÇãó ÇáÔøóÇåöÏóÇäö ÈóíøöäóÉð Úóáóì ÅÚúÊóÇÞöåö ãöäú Óöäöíäó ÈóÑöÆóÇ
Úóäú ÇáÖøóãóÇäö æóåóÐóÇ ÞóæúáõåõãóÇ áöÃóäøó ÚöäúÏóåõãóÇ ÇáÏøóÚúæóì
áóíúÓó ÈöÔóÑúØò ÇåÜ.
íóÚúäöí Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÖóÇÁö Ëõãøó ÈóÑúåóäóÇ æóáóãú íóÐúßõÑú
ÇáúãõÄóáøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇáÊøóÏúÈöíÑó æóÇáúßöÊóÇÈóÉó
æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÏó æóÇáúæóáóÇÁó ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÝöí ÇáúãõÍöíØö áóæú
ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ÏóÈøóÑó ÚóÈúÏóåõ ÝóÞõÖöíó Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ ÖóãöäóÇ ãóÇ
äóÞóÖóåõ ÇáÊøóÏúÈöíÑõ ÝóÅöäøóåõ ÈöÇáÊøóÏúÈöíÑö ÝóÇÊó ÈóÚúÖõ ÇáúãóäóÇÝöÚö
ãöäú ÍóíúËõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉõ ÈöÇáúÅöÎúÑóÇÌö Úóäú ãöáúßöåö ÝóÇäúÊóÞóÖó
ãöáúßõåõ ÝóÖóãöäóÇ äõÞúÕóÇäóåõ ÈöÊóÝúæöíÊöåöãóÇ æóÅöäú ãóÇÊó Çáúãóæúáóì
æóÇáúÚóÈúÏõ íõÎúÑóÌõ ãöäú ËõáõËöåö ÚóÊóÞó æóÖóãöäó ÇáÔøóÇåöÏóÇäö
ÞöíãóÊóåõ ãõÏóÈøóÑðÇ áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÒóÇáóÇ ÇáúÈóÇÞöíó Úóäú ãöáúßö
ÇáúæóÑóËóÉö ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ ÛóíúÑõ
ÇáúÚóÈúÏö ÚóÊóÞó ËõáõËõåõ æóÓóÚóì Ýöí ËõáõËóíúåö æóÖóãöäó ÇáÔøóÇåöÏóÇäö
ËõáõËó ÇáúÞöíãóÉö ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò æóáóãú íóÑúÌöÚóÇ Èöåö Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö
ÝóÅöäú ÚóÌóÒó ÇáúÚóÈúÏõ Úóäú ÇáËøõáõËóíúäö íóÑúÌöÚõ Èöåö ÇáúæóÑóËóÉõ
Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏóíúäö æóíóÑúÌöÚõ Èöåö ÇáÔøóÇåöÏõ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö
ÚöäúÏóåõãóÇ ÇåÜ.
æóÈöåö Úõáöãó Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ãöäú Ãóäøó
ÇáúÚóÈúÏó ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ ÝóÅöäøóåõãóÇ íóÖúãóäóÇäö ÌóãöíÚó
ÞöíãóÊöåö ãõÏóÈøóÑðÇ æóíóÑúÌöÚóÇäö Èöåö Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÃóíúÓóÑó ÓóåúæðÇ
áöãóÇ ÚóáöãúÊ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÑúÌöÚóÇäö Úóáóíúåö ÈöÇáËøõáõËóíúäö
æóåõæó ãõÕóÑøóÍñ Èöåö áöãóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö æóÕóÑøóÍó Ýöíåö
ÈöÃóäøóåõãóÇ íóÖúãóäóÇäö ËõáõËó ÞöíãóÊöåö ãõÏóÈøóÑðÇ æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ
ãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó ÇáúÝóÊúæóì Ãóäøó ÞöíãóÊóåõ
ãõÏóÈøóÑðÇ äöÕúÝõ ÞöíãóÊöåö áóæú ßóÇäó ÞöäøðÇ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóÝöí
ÇáúãõÍöíØö ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ßóÇÊóÈó ÚóÈúÏóåõ Úóáóì ÃóáúÝò Åáóì ÓóäóÉò
ÝóÞõÖöíó Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ íóÖúãóäóÇäö ÞöíãóÊóåõ æóáóÇ íóÚúÊöÞõ ÍóÊøóì
íõÄóÏøöíó ãóÇ Úóáóíúåö ÅáóíúåöãóÇ ÝóÅöÐóÇ ÃóÏøóÇåõ ÚóÊóÞó æóÇáúæóáóÇÁõ
áöáøóÐöí ßóÇÊóÈóåõ ÝóÅöäú ÚóÌóÒó ÝóÑõÏøó Ýöí ÇáÑøöÞøö ßóÇäó áöãóæúáóÇåõ
Ãóäú íóÑõÏøó ãóÇ ÃóÎóÐóåõ Úóáóì ÇáÔøõåõæÏö ÇåÜ.
æóÈöåö Úõáöãó Ãóäøó ãóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ãöäú Ãóäøó ÇáúæóáóÇÁó
áöáøóÐöíäó ÔóåöÏõæÇ Úóáóíúåö ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö Óóåúæñ æóÇáÕøóæóÇÈõ áöáøóÐöí
ÈóÏóáó ÇáøóÐöíäó æóíóØöíÈõ áóåõãóÇ ãóÇ ÃóÎóÐóÇ ãöäú ÇáúãõßóÇÊóÈö Åäú
ßóÇäó ÈóÏóáõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö ãöËúáó ÞöíãóÊöåö Ãóæú ÃóÞóáøó æóÅöäú ßóÇäó
ÃóßúËóÑó ÊóÕóÏøóÞóÇ ÈöÇáúÝóÖúáö æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Çáúãóæúáóì ÇÊøöÈóÇÚó
ÇáúãõßóÇÊóÈö æóáóÇ íõÖóãøöäõåõãú ßóÇäó áóåõ Ðóáößó ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ.
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ßóÇÊóÈó ÚóÈúÏóåõ Úóáóì ÃóáúÝò Åáóì
ÓóäóÉò æóÞöíãóÊõåõ ÎóãúÓõãöÇÆóÉò Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ íõÎóíøóÑõ Çáúãóæúáóì
Èóíúäó ÊóÖúãöíäö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö æóÈóíúäó ÇÊøöÈóÇÚö ÇáúÚóÈúÏö
ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö Åáóì ÃóÌóáöåö ÝóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó Çáúãóæúáóì ÖóãóÇäó
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö æóÞóÈóÖó ãöäúåõãóÇ ÇáúÞöíãóÉó áóãú íóÚúÊöÞú ÇáúãõßóÇÊóÈõ
ÍóÊøóì íõÄóÏøöíó ÃóáúÝðÇ Åáóì ÇáÔøóÇåöÏóíúäö æóíóÊóÕóÏøóÞóÇäö
ÈöÇáúÝóÖúáö æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó íóØöíÈõ áóåõ ÇáúÝóÖúáõ ÝóÅöäú
ÊóÞóÇÖóì Çáúãóæúáóì ÇáúãõßóÇÊóÈó æóåõæó íóÚúáóãõ ÈöÑõÌõæÚö
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Ãóæú áóÇ íóÚúáóãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóÇáÕøóæóÇÈõ áöáøóÐöí ÈóÏóáó ÇáøóÐöíäó) Ãóíú ÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäú
íõÈúÏöáó Þóæúáóåõ áöáøóÐöíäó ÔóåöÏõæÇ Úóáóíúåö ÈöÞóæúáöåö áöáøóÐöí
ÔóåöÏõæÇ Úóáóíúåö ÝóíóÃúÊöíó ÈóÏóáó ÇáúÌóãúÚö ÈöÇáúãõÝúÑóÏö Ýóíóßõæäó
æóÇÞöÚðÇ Úóáóì Çáúãóæúáóì Úóáóì ÇáÔøõåõæÏö
(7/136)
Ýóåõæó ÑöÖðÇ ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö æóáóÇ
íóÖúãóäóÇäö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ ÃóÞóáøó ãöäú ÇáúÞöíãóÉö
Ýóáóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúãõßóÇÊóÈóÉó æóíóÑúÌöÚó ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÝóÖúáö
ÇáúÞöíãóÉö ÇåÜ.
æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáÔøóÇÑöÍõæäó ãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö Ëõãøó
ÑóÌóÚóÇ æóÝöí ÇáúãõÍöíØö ÇÏøóÚóì ÇáúÚóÈúÏõ Ãóäøó ãóæúáóÇåõ ßóÇÊóÈóåõ
Úóáóì ÃóáúÝò æóÃóäøóåõ ÞöíãóÊõåõ æóÞóÇáó Çáúãóæúáóì: ßóÇÊóÈúÊõåõ Úóáóì
ÃóáúÝóíúäö æóÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó æóÞõÖöíó Ëõãøó ÃóÏøóÇåóÇ Ëõãøó
ÑóÌóÚõæÇ ÖóãöäõæÇ ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò áöáúãõßóÇÊóÈö ÝóÅöäú ÃóäúßóÑó
ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÇáúßöÊóÇÈóÉó æóÇÏøóÚóÇåóÇ Çáúãóæúáóì Úóáóì ÃóáúÝóíúäö áóãú
ÊõÞúÈóáú ÈóíøöäóÊõåõ Úóáóíúåö æóíõÞóÇáõ áöáúãõßóÇÊóÈö Åäú ÔöÆúÊ ÝóÇãúÖö
ÚóáóíúåóÇ Ãóæú ÏóÚú. ÇåÜ.
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇáöËõ ÝóÝöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö Çáúãóæúáóì
Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÃóãóÉó æóáóÏóÊú ãöäúåõ æóåõæó íõäúßöÑõ ÝóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí
ÈöÐóáößó Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÚóåóÇ æóáóÏñ ÝóÑóÌóÚóÇ Ýöí
ÍóíóÇÊöåö ÖóãöäóÇ äõÞúÕóÇäó ÞöíãóÊöåóÇ ÈöÃóäú ÊõÞóæøóãó ÞöäøóÉð æóÃõãøó
æóáóÏò áóæú ÌóÇÒó ÈóíúÚõåóÇ ÝóíóÖúãóäóÇäö ÇáäøõÞúÕóÇäó ÝóÅöäú ãóÇÊó
Çáúãóæúáóì ÚóÊóÞóÊú æóÖóãöäóÇ ÈóÞöíøóÉó ÞöíãóÊöåóÇ áöáúæóÑóËóÉö ÝóÅöäú
ßóÇäó ãóÚóåóÇ æóáóÏñ ÝóÑóÌóÚóÇ Ýöí ÍóíóÇÊöåö ÖóãöäóÇ ÞöíãóÉó ÇáúæóáóÏö
ãóÚó ÖóãóÇäö äõÞúÕóÇäöåóÇ ÝóÅöäú ãóÇÊó Çáúãóæúáóì ÈóÚúÏóåõ ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú ãóÚó ÇáúæóáóÏö ÔóÑöíßñ Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö áóãú íóÖúãóäóÇ áóåõ
ÔóíúÆðÇ æóÑóÌóÚóÇ Úóáóì ÇáúæóáóÏö ÈöãóÇ ÞóÈóÖó ÇáúÃóÈõ ãöäúåõãóÇ ãöäú
ÊóÑößóÊöåö Åäú ßóÇäóÊú æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö æóÅöäú ßóÇäó
ãóÚóåõ ÃóÎñ ÖóãöäóÇ áóåõ äöÕúÝó ÇáúÈóÞöíøóÉö ãöäú ÞöíãóÊöåóÇ
æóíóÑúÌöÚóÇäö Úóáóì ÇáúæóáóÏö ÈöãóÇ ÃóÎóÐó ÇáúÃóÈõ ãöäúåõãóÇ áóÇ ÈöãóÇ
ÞóÈóÖó ÇáúÃóÎõ æóáóÇ íóÖúãóäóÇäö áöáúÃóÎö ãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÇáúæóáóÏõ ãöäú
ÇáúãöíÑóÇËö ÝóÅöäú ÑóÌóÚóÇ ÈóÚúÏó æóÝóÇÉö Çáúãóæúáóì ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
ãóÚó ÇáúæóáóÏö ÔóÑöíßñ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó ÚóáóíúåöãóÇ æóÅöáøóÇ ÖóãöäóÇ
áöáúÃóÎö äöÕúÝó ÇáúÈóÞöíøóÉö ãöäú ÞöíãóÊöåöãóÇ æóäöÕúÝó ÞöíãóÉö
ÇáúæóáóÏö áóÇ ãöíÑóÇËóåõ æóáóÇ íóÑúÌöÚóÇäö Úóáóì ÇáúæóáóÏö åõäóÇ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈóÚúÏó ãóæúÊö Çáúãóæúáóì ÈöÃóäú ÊóÑóßó æóáóÏðÇ
æóÚóÈúÏðÇ æóÃóãóÉð æóÊóÑößóÉð ÝóÔóåöÏóÇ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó æóáóÏóÊúåõ
åóÐöåö ÇáúÃóãóÉõ ãöäú ÇáúãóíøöÊö æóÕóÏøóÞóåõãóÇ ÇáúæóáóÏõ æóÇáúÃóãóÉõ
áóÇ ÇáöÇÈúäõ æóÞõÖöíó Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ ÖóãöäóÇ ÞöíãóÉó ÇáúÚóÈúÏö
æóÇáúÃóãóÉö æóäöÕúÝó ÇáúãöíÑóÇËö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáúÞöÕóÇÕö ÇáÏøöíóÉõ æóáóãú íõÞúÊóÕøóÇ) Ãóíú Öóãöäó
ÔóÇåöÏðÇ ÇáúÞöÕóÇÕö ÈöÑõÌõæÚöåöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÏöíóÉó
ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö æóáóÇ íõÞúÊóÕøõ ãöäúåõãóÇ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ:
íõÞúÊóÕøõ ãöäúåõãóÇ áöæõÌõæÏö ÇáúÞóÊúáö ÊóÓóÈøõÈðÇ ÝóÃóÔúÈóåó
ÇáúãõßúÑóåó Èóáú Ãóæúáóì áöÃóäøó Çáúæóáöíøó íõÚóÇäõ æóÇáúãõßúÑóåõ
íóãúäóÚõ æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáúÞóÊúáó ãõÈóÇÔóÑóÉñ áóãú íõæÌóÏú æóßóÐóÇ
ÊóÓóÈøõÈðÇ áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó ãóÇ íõÝúÖöí Åáóíúåö ÛóÇáöÈðÇ æóáóÇ íõÝúÖöí
áöÃóäøó ÇáúÚóÝúæó ãóäúÏõæÈñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõßúÑóåö áöÃóäøóåõ íõÄúËöÑõ
ÍóíóÇÊóåõ ÙóÇåöÑðÇ æóáöÃóäøó ÇáúÝöÚúáó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑöíøó ãöãøóÇ íóÞúØóÚõ
ÇáäøöÓúÈóÉó Ëõãøó áóÇ ÃóÞóáøó ãöäú ÇáÔøõÈúåóÉö æóåöíó ÏóÇÑöÆóÉñ
áöáúÞöÕóÇÕö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇáö áöÃóäøóåõ íóËúÈõÊõ ãóÚó ÇáÔøõÈõåóÇÊö
ÃóØúáóÞóåõ ÝóíóÔúãóáõ ãóÇ ÅÐóÇ ÑóÌóÚó Çáúæóáöíøõ ãóÚóåõãóÇ Ãóæú áóãú
íóÑúÌöÚú áóßöäú Åäú ÑóÌóÚó ãóÚóåõãóÇ ÎõíøöÑó Çáúæóáöíøõ Èóíúäó ÊóÖúãöíäö
Çáúæóáöíøö ÇáÏøöíóÉó Ãóæú ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ßóãóÇ áóæú ÌóÇÁó ÇáúãóÔúåõæÏõ
ÈöÞóÊúáöåö ÍóíøðÇ æóÃóíøõåõãóÇ Öóãöäó áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö
ÚöäúÏóåõ æóÚöäúÏóåõãóÇ áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóíúåö áöÃóäøóåõãóÇ ÚóÇãöáóÇäö
áóåõ æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ÑõÌõæÚöåöãóÇ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÎóØóÃö æóÈóíóÇäõ
ÇáúÍõÌøóÉö ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö Ýöí ÇáÔøóÑúÍö áöáÒøóíúáóÚöíøö æóÔóãóáó
ãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏõæÇ Èöåö Ýöí ÇáäøóÝúÓö Ãóæú ãóÇ Ïõæäóåõ æóÞóíøóÏó
ÈöÇáúÞöÕóÇÕö áöÃóäøóåõãóÇ áóæú ÔóåöÏóÇ ÈöÇáúÚóÝúæö Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö Ëõãøó
ÑóÌóÚóÇ áóãú íóÖúãóäóÇ áöÃóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó áóíúÓó ÈöãóÇáò æóáóæú ÔóåöÏó
Ãóäøóåõ ÕóÇáóÍóåõ ãöäú Ïóãö ÇáúÚóãúÏö Úóáóì ÃóáúÝò Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ áóãú
íóÖúãóäóÇ ÃóíøõåõãóÇ ßóÇäó ÇáúãõäúßöÑõ áöáÕøõáúÍö æóÞöíáó: ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÞóÇÊöáõ ãõäúßöÑðÇ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõãú íóÖúãóäõæäó áóåõ ÇáúÃóáúÝó
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÌóæóÇÈõ ÇáúßöÊóÇÈö æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÝöíåö
ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ÕóÇáóÍóåõ Úóáóì ÚöÔúÑöíäó ÃóáúÝðÇ æóÇáúÞóÇÊöáõ íóÌúÍóÏõ
ÝóÞõÖöíó Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ ÖóãöäóÇ ÇáúÝóÖúáó Úóáóì ÇáÏøöíóÉö æóÞöíáó:
ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäú íóÖúãóäóÇ ÌóãöíÚó ÇáúãóÇáö ÞóÇáó ÇáØøóÇáöÈõ: ÕóÇáóÍúÊõß
Úóáóì ÃóáúÝò æóÞóÇáó ÇáúÎóÕúãõ: áóÇ Èóáú Úóäú ÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÝóÇáúÞóæúáõ
áöáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ãóÚó íóãöíäöåö áöÅöäúßóÇÑöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÝóÅöäú
ÈóÑúåóäó ÇáØøóÇáöÈõ æóÞóÖóì Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ ÖóãöäóÇ ÇáúÎóãúÓóãöÇÆóÉö
ÇáúæóÇÌöÈóÉó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ æóÝöíåö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÌóæóÇÈó Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì Óóåúæñ ÍóíúËõ ÃóÌóÇÈõæÇ ÈöÚóÏóãö ÇáÖøóãóÇäö
ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÇáúÚóÝúæö Úóäú Ïóãò Ýöíåö ãóÇáñ Ãóæú ÌõÑúÍõ ÚóãúÏò Ýöíåö
ãóÇáñ Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ ÖóãöäóÇ ÇáÏøöíóÉó æóÃóÑúÔó ÇáúÌöÑóÇÍóÉö Ýöí ËóáóÇËö
Óöäöíäó Ãóæú ÓóäóÉò ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÔóåöÏóÇ ÈöÇáúÞóÊúáö ÎóØóÃð Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ ÖóãöäóÇ
ÇáÏøöíóÉó Ýöí ãóÇáöåöãóÇ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏóÇ ÈöÞóØúÚö íóÏò ÎóØóÃð
ÖóãöäóÇ äöÕúÝóåóÇ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏóÇ ÈöÓóÑöÞóÉò ÝóÞõØöÚó Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ
ÇåÜ.
æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö Ãóäøó ÇáÏøöíóÉó ÇáøóÊöí Úóáóì
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Êóßõæäõ Ýöí ãóÇáöåóÇ Ýöí ËóáóÇËö Óöäöíäó æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó
ÚóáóíúåöãóÇ æóáóÇ íõÍúÑóãóÇäö ÇáúãöíÑóÇËó ÈöÃóäú ßóÇäóÇ æóáóÏóíú
ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö ÝóÅöäøóåõãóÇ íóÑöËóÇäöåö ÇåÜ.
[ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÃóÑúÈóÚóÉò æóÂÎóÑóÇäö Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö
ÔóÇåöÏóíúäö æóÞõÖöíó Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ]
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÑóÌóÚó ÔõåõæÏõ ÇáúÝóÑúÚö ÖóãöäõæÇ) áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó
Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÖóÇÁö ÕóÏóÑóÊú ãöäúåõãú ÝóßóÇäó ÇáÊøóáóÝõ ãõÖóÇÝðÇ
Åáóíúåöãú æóÝöí ÇáúãõÍöíØö ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÃóÑúÈóÚóÉò æóÂÎóÑóÇäö
Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÔóÇåöÏóíúäö æóÞõÖöíó Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ ÝóÚóáóì ÔóÇåöÏóíú
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóÑóÌóÚóÇ Úóáóì ÇáúæóáóÏö ÈöãóÇ ÞóÈóÖó ÇáúÃóÈõ ãöäúåõãóÇ
ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ Ãóíú áöÇÚúÊöÑóÇÝö ÇáúæóáóÏö ÈöÇÔúÊöÛóÇáö
ÇáÊøóÑößóÉö ÈöãóÇ ÃóÎóÐó æóÇáöÏõåõ ãöäúåõãóÇ áöÃóäøóåõ íóÒúÚõãõ Ãóäøóåõ
ÃóÎóÐó ãóÇ ÃóÎóÐóåõ ãöäúåõãóÇ ÙõáúãðÇ ÝóÑóÌóÚóÇ Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö
ÝóÊóÃóãøóáú æóÃóÞõæáõ: íõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÃóäøóåõãóÇ
áóæú ÔóåöÏóÇ ÈöÃóäøóåõ ãöäú ãõÓúÊóÍöÞøöí åóÐóÇ ÇáúæóÞúÝö ÝóÞóÖóì
ÇáúÞóÇÖöí Èöåö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ áóÇ íóÖúãóäóÇäö ÔóíúÆðÇ
áöáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåöãú ãöäú ÇáúÛóáøóÉö ÝöíãóÇ íõÓúÊóÞúÈóáõ
áöÃóäøóåõãóÇ áóãú íõÊúáöÝóÇåóÇ Úóáóíúåöãú áöÚóÏóãö æõÌõæÏöåóÇ æóÞúÊóÆöÐò
ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÛóáøóÉö ãóæúÌõæÏðÇ æóÞúÊó ÇáÔøóåóÇÏóÉö
æóÍõßöãó Èöåö íóÖúãóäóÇäö ÈöÇáÑøõÌõæÚö ãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÇáÔøõåõæÏõ áóåõ Ãóæú
ÇÓúÊóåúáóßó ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåöãú ÛóáøóÉó ÇáÓøöäöíäó ÇáúãóÇÖöíóÉö
æóÍõßöãó Úóáóíúåöãú áóåõ ÈöåóÇ ÝóßóÐóáößó íóÖúãóäóÇäöåóÇ áöÃóäøóåõãóÇ
ÃóÊúáóÝóÇåõ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåöãú ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ßóãóÓúÃóáóÉö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈóÚúÏó ãóæúÊö Çáúãóæúáóì åõäóÇ æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÕóÑøóÍó
ÈöÐóáößó æóÞóÏú ÓõÆöáúÊ Úóäúåõ ÝóÇÓúÊóÎúÑóÌúÊ ÇáúÌóæóÇÈó ãöäú ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÝóÊóÃóãøóáú Ðóáößó ÅáóÎú.
(7/137)
ËõáõËóÇ ÇáÖøóãóÇäö æóÚóáóì ÇáúÂÎóÑóíúäö
ÇáËøõáõËõ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: Úóáóì ÇáúÝóÑöíÞóíúäö
äöÕúÝóÇäö ÇáúÌóÇãöÚõ ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÔóÇåöÏóíúäö áöÑóÌõáò Úóáóì
ÂÎóÑó ÈöÃóáúÝò æóÔóåöÏó ÂÎóÑóÇäö Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö æóÇÍöÏò Úóáóíúåö
ÈöÃóáúÝò ÝóÞõÖöíó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú Ëõãøó ÑóÌóÚó ÃóÍóÏõ ÇááøóÐóíúäö
ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö æóÃóÍóÏõ ÇááøóÐóíúäö ÔóåöÏóÇ
Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö æóÇÍöÏò ÝóÚóáóíúåöãóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóËúãóÇäö ÇáúÍóÞøö
ËóãóäóÇäö Úóáóì ÇáúÃóæøóáö æóËóãóäñ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö æóáóæú áóãú íóÑúÌöÚú
ÅáøóÇ æóÇÍöÏñ ãöäú ÇáúÝóÑöíÞö ÇáúÃóæøóáö Öóãöäó ÇáÑøõÈõÚó æóáóæú ÑóÌóÚó
ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÇáúÝóÑöíÞõ ÇáúÂÎóÑõ ßõáøõåõãú ÖóãöäóÇ ÑõÈõÚðÇ ÂÎóÑó æóáóæú
ÔóåöÏó ßõáøõ ÝóÑöíÞò Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÔóÇåöÏóíúäö æóÑóÌóÚó æóÇÍöÏñ ãöäú
åóÐóÇ æóæóÇÍöÏñ ãöäú Ðóáößó ÖóãöäóÇ Ëóãóäóíúäö æóäöÕúÝðÇ æóÐóßóÑó Ýöí
ÇáúãóÈúÓõæØö ÇáäøöÕúÝó æóÚóäú ÇáúßóÑúÎöíøö íóÖúãóäóÇäö ÇáÑøõÈõÚó æóÚóäú
ÚöíÓóì Èúäö ÃóÈóÇäó ÇáËøõáõËó æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí
ÇáúãóÈúÓõæØö ÌóæóÇÈõ ÇáúÞöíóÇÓö æóÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÌóæóÇÈõ
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áóÇ ÔõåõæÏõ ÇáúÃóÕúáö Èöáóãú äõÔúåöÏú ÇáúÝõÑõæÚó Úóáóì
ÔóåóÇÏóÊöäóÇ Ãóæú ÃóÔúåóÏúäóÇåõãú æóÛóáöØúäóÇ) Ãóíú áóÇ ÖóãóÇäó
Úóáóíúåöãú ÝöíåöãóÇ ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÝóáöÃóäøóåõãú ÃóäúßóÑõæÇ
ÇáÓøóÈóÈó æóåõæó ÇáúÅöÔúåóÇÏõ ÝóáóÇ íóÈúØõáõ ÇáúÞóÖóÇÁõ áöÃóäøóåõ ÎóÈóÑñ
ãõÍúÊóãóáñ ÝóÕóÇÑó ßóÑõÌõæÚö ÇáÔøóÇåöÏö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Ýóåõæó ÞóæúáõåõãóÇ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ:
íóÖúãóäõæäó áöÃóäøó ÇáúÝõÑõæÚó äóÞóáõæÇ ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÃõÕõæáö ÝóÕóÇÑó
ßóÃóäøóåõãú ÍóÖóÑõæÇ æóáóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó æóÞóÚó ÈöÔóåóÇÏóÉö
ÇáúÝõÑõæÚö áöÃóäøó ÇáúÞóÇÖöíó íóÞúÖöí ÈöãóÇ íõÚóÇíöäõ ãöäú ÇáúÍõÌøóÉö
æóåöíó ÔóåóÇÏóÊõåõãú æóÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó ãóÈúäöíøñ Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÅöÔúåóÇÏó Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅäóÇÈóÉñ æóÊóæúßöíáñ ÚöäúÏóåõãóÇ
æóÚöäúÏóåõ ÊóÍúãöíáñ æóÞóæúáõåõ ÛóáöØúäóÇ ÇÊøöÝóÇÞöíøñ ÅÐú áóæú ÞóÇáõæÇ:
ÑóÌóÚúäóÇ ÚóäúåóÇ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó ÃóíúÖðÇ ÚöäúÏóåõãóÇ æóáóæú ÞóÇáó
ÈöÑõÌõæÚöåöãú áóßóÇäó Ãóæúáóì áöíóÔúãóáó ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö æóáöíõÝúåóãó
ÅäúßóÇÑõ ÇáúÅöÔúåóÇÏö ÈöÇáúÃóæúáóì (Þóæúáõåõ æóáóæú ÑóÌóÚó ÇáúÃõÕõæáõ
æóÇáúÝõÑõæÚõ Öóãöäó ÇáúÝõÑõæÚõ ÝóÞóØú) Ãóíú áóÇ ÇáúÃõÕõæáõ ÚöäúÏóåõãóÇ
áöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó æóÞóÚó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò
ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó Öóãøóäó ÇáúÃõÕõæáó æóÅöäú
ÔóÇÁó Öóãøóäó ÇáúÝõÑõæÚó (Þóæúáõåõ æóáóÇ íõáúÊóÝóÊõ Åáóì Þóæúáö
ÇáúÝõÑõæÚö ßóÐóÈó ÇáúÃõÕõæáõ Ãóæú ÛóáöØõæÇ) áöÃóäøó ãóÇ ÃõãúÖöíó ãöäú
ÇáúÞóÖóÇÁö áóÇ íõäúÊóÞóÖõ ÈöÞóæúáöåöãú ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäõ
Úóáóíúåöãú áöÃóäøóåõãú ãóÇ ÑóÌóÚõæÇ Úóäú ÔóåóÇÏóÊöåöãú ÅäøóãóÇ ÔóåöÏõæÇ
Úóáóì ÛóíúÑöåöãú ÈöÇáÑøõÌõæÚö.
(Þóæúáõåõ æóÖóãöäó ÇáúãõÒóßøõæäó ÈöÇáÑøõÌõæÚö) Ãóíú Úóäú ÇáÊøóÒúßöíóÉö
æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáóÇ: áóÇ íóÖúãóäõæäó áöÃóäøóåõãú
ÃóËúäóæúÇ Úóáóì ÇáÔøõåõæÏö ÝóÕóÇÑõæÇ ßóÔõåõæÏö ÇáúÅöÍúÕóÇäö æóáóåõ Ãóäøó
ÇáÊøóÒúßöíóÉó ÅÚúãóÇáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅÐú ÇáúÞóÇÖöí áóÇ íóÚúãóáõ ÈöåóÇ
ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÒúßöíóÉö ÝóÕóÇÑóÊú Ýöí ãóÚúäóì ÚöáøóÉö ÇáúÚöáøóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ÔõåõæÏö ÇáúÅöÍúÕóÇäö áöÃóäøóåõãú ÔóÑúØñ ãóÍúÖñ æóÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÞóÇáõæÇ ÊóÚóãøóÏúäóÇ Ãóæú ÚóáöãúäóÇ Ãóäøóåõãú ÚóÈöíÏñ æóãóÚó Ðóáößó
ÒóßøóíúäóÇåõãú ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÒóßøöí: ÃóÎúØóÃúÊ ÝöíåóÇ ÝóáóÇ
ÖóãóÇäó ÅÌúãóÇÚðÇ æóÞöíáó: ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑó ÇáúãõÒóßøõæäó
ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö ÈöÃóäú ÞóÇáõæÇ åõãú ÃóÍúÑóÇÑñ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáõæÇ åõãú
ÚõÏõæáñ ÝóÈóÇäõæÇ ÚóÈöíÏðÇ áóÇ íóÖúãóäõæäó ÅÌúãóÇÚðÇ áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó
ÞóÏú íóßõæäõ ÚóÏúáðÇ æóÃóØúáóÞó Ýöí ÖóãóÇäöåöãú ÝóÔóãöáó ÇáÏøöíóÉó áóæú
ÒóßøõæÇ ÔõåõæÏó ÇáÒøöäóÇ ÝóÑõÌöãó ÝóÅöÐóÇ ÇáÔøõåõæÏõ ÚóÈöíÏñ Ãóæú
ãóÌõæÓñ ÝóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÇáúãõÒóßøöíäó ÚöäúÏóåõ æóãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ
ÑóÌóÚõæÇ ÚóäúåóÇ ÈöÃóäú ÞóÇáõæÇ: ÚóáöãúäóÇ Ãóäøóåõãú ÚóÈöíÏñ æóãóÚó
Ðóáößó ÒóßøóíúäóÇåõãú ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ËóÈóÊõæÇ ÚóáóíúåóÇ æóÒóÚóãõæÇ
Ãóäøóåõãú ÃóÍúÑóÇÑñ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåöãú æóáóÇ Úóáóì ÇáÔøõåõæÏö
æóáóÇ ÊõÍóÏøõ ÇáÔøõåõæÏõ ÍóÏøó ÇáúÞóÐúÝö áöÃóäøóåõãú ÞóÏú ÞóÐóÝõæÇ
ÍóíøðÇ æóÞóÏú ãóÇÊó æóáóÇ íõæÑóËõ Úóäúåõ æóÞóÇáóÇ: ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ßóÐóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö.
(Þóæúáõåõ æóÔõåõæÏõ Çáúíóãöíäö) Ãóíú æóÖóãöäó ÔõåõæÏõ ÇáÊøóÚúáöíÞö
áöÃóäøóåõãú ÔõåõæÏõ ÇáúÚöáøóÉö ÅÐú ÇáÊøóáóÝõ íóÍúÕõáõ ÈöÓóÈóÈöåö æóåõæó
ÇáúÅöÚúÊóÇÞõ Ãóæú ÇáÊøóØúáöíÞõ æóåõãú ÃóËúÈóÊõæåõ ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãóáó
ÊóÚúáöíÞó ÇáúÚöÊúÞö æóÇáØøóáóÇÞó ÝóíóÖúãóäõæäó Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÇáúÞöíãóÉó
æóÝöí ÇáËøóÇäöí äöÕúÝó ÇáúãóåúÑö Åäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö æóÝöí
ãõäúíóÉö ÇáúãõÝúÊöí ÔóåöÏó Ãóäøóåõ ÃóãóÑó ÇãúÑóÃóÊóåõ Ãóäú ÊõØóáøöÞó
äóÝúÓóåóÇ æóÂÎóÑóÇäö ÃóäøóåóÇ ØóáøóÞóÊú äóÝúÓóåóÇ æóÐóáößó ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÔõåõæÏö ÇáØøóáóÇÞö
áöÃóäøóåõãóÇ ÃóËúÈóÊóÇ ÇáÓøóÈóÈó æóÇáÊøóÚúæöíÖõ ÔóÑúØõ ßóæúäöåö ÓóÈóÈðÇ
æóÚóáóì åóÐóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõ ÌóÚóáó ÚöÊúÞó ÚóÈúÏöåö ÈöíóÏö
ÝõáóÇäò æóÂÎóÑóÇäö Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞóåõ Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ æóáóæú ÔóåöÏóÇ
Ãóäøóåõ ÃóãóÑóåõ ÈöÇáÊøóÚúáöíÞö æóÂÎóÑóÇäö Ãóäøó ÇáúãóÃúãõæÑó ÚóáøóÞó
æóÂÎóÑóÇäö Úóáóì æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì
ÔõåõæÏö ÇáÊøóÚúáöíÞö ÇåÜ.
[ÔõåõæÏõ ÇáúÅöÍúÕóÇäö áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåöãú]
(Þóæúáõåõ áóÇ ÔõåõæÏõ ÇáúÅöÍúÕóÇäö) Ãóíú áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåöãú
áöÃóäøóåõ ÚóáóÇãóÉñ æóáóíúÓó ÈöÔóÑúØò ÍóÞöíÞóÉð Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó
ÇáÔøóÑúØó ÚöäúÏó ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó ãóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö ÇáúæõÌõæÏõ
æóáóíúÓó ÈöãõÄóËøöÑò Ýöí ÇáúÍõßúãö æóáóÇ ãõÝúÖò Åáóíúåö æóÇáúÚöáøóÉõ
ÇáúãõÄóËøöÑóÉõ Ýöí ÇáúÍõßúãö æóÇáÓøóÈóÈö åõæó ÇáúãõÝúÖöí Åáóì ÇáúÍõßúãö
ÈöáóÇ ÊóÃúËöíÑò æóÇáúÚóáóÇãóÉõ ãóÇ Ïóáøó Úóáóì ÇáúÍõßúãö æóáóíúÓó
ÇáúæõÌõæÏõ ãõÊóæóÞøöÝðÇ Úóáóíúåö æóÈöåóÐóÇ ÙóåóÑó Ãóäøó ÇáúÅöÍúÕóÇäó
ÔóÑúØñ ßóãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(7/138)
ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóßúËóÑõ áöÊóæóÞøõÝö æõÌõæÈö ÇáúÍóÏøö Úóáóíúåö ÈöáóÇ
ÚóÞúáöíøóÉö ÊóÃúËöíÑò æóáóÇ ÅÝúÖóÇÁò æóÚóÏóãõ ÇáÖøóãóÇäö ÈöÑõÌõæÚö
ÔõåõæÏö ÇáÔøóÑúØö åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ æóÅöäøóãóÇ ÊóßóáøõÝõ ÇáúÅöÍúÕóÇäö
ÚóáóÇãóÉõ ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÊóÖúãöíäö ÔõåõæÏö ÇáÔøóÑúØö æóáóíúÓó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ
Åáóíúåö ÃóÔóÇÑó Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíÑö.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõãú ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ÚóÏóãö ÊóÖúãöíäö ÔõåõæÏö
ÇáúÅöÍúÕóÇäö ÝóÇáúÞóÇÆöáõ ÈöÃóäøó ÔõåõæÏó ÇáÔøóÑúØö áóÇ íóÖúãóäõæäó
ÈöÇáÑøõÌõæÚö áóÇ ÅÔúßóÇáó Úóáóì Þóæúáöåö æóÇáúÞóÇÆöáõ ÈöÃóäøóåõãú
íóÖúãóäõæäó ÊóßóáøóÝó æóÇÏøóÚóì Ãóäøó ÇáúÅöÍúÕóÇäó ÚóáóÇãóÉñ æóáóíúÓó
ÈöÔóÑúØò æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÞóÇáó Èöåö ÈöÏóáöíáö ÚóØúÝö
ÇáÔøóÑúØö Úóáóíúåö æóáóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì äóÝúíö ÇáÖøóãóÇäö Úóäú ÔõåõæÏö
ÇáÔøóÑúØö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãóÚö áóßóÇäó Ãóæúáóì æóÕóÑøóÍó Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÈöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ æóáóãú íóÐúßõÑú ÛóíúÑóåõ.
(Þóæúáõåõ æóÇáÔøóÑúØö) Ãóíú áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÔõåõæÏö æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö
áöáúÚöÊúÞö æóÇáØøóáóÇÞö áöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó Çáúíóãöíäó åöíó
ÇáúÚöáøóÉõ ÝóÃõÖöíÝó ÇáúÍõßúãõ Åáóì ãóäú ÃóËúÈóÊóåóÇ æóÇáÔøóÑúØõ áóÇ
íõÚóÇÑöÖõ ÇáúÚöáøóÉó ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ÑóÌóÚõæÇ æóÍúÏóåõãú
Ãóæú ãóÚó ÔõåõæÏö ÇáúÚöáøóÉö áóßöäøó ÚóÏóãó ÇáÊøóÖúãöíäö Ýöí ÇáËøóÇäöí
ÇÊøöÝóÇÞñ æóÝöí ÇáúÃóæøóáö ÇÎúÊöáóÇÝñ æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ æóÇÎúÊóÇÑó
ÇáúÈóÒúÏóæöíøõ ãóÇ ÞóÇÈóáóåõ æóÃóÑóÇÏó ãöäú ÇáÔøóÑúØö ãóÇ áóíúÓó
ÈöÚöáøóÉò ÝóÔóãöáó ÇáÓøóÈóÈó ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÔõåõæÏö ÇáÊøóÝúæöíÖö
æóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÔõåõæÏö ÇáúÅöíÞóÇÚö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ æóÇÓúÊóÔúåóÏó
ÇáúÍõÓóÇãöíøõ Úóáóì ÚóÏóãö ÊóÖúãöíäö ÔõåõæÏö ÇáÔøóÑúØö ÈöãóÇ áóæú ÞóÇáó
áöÚóÈúÏöåö: Åäú ÖóÑóÈóß ÝõáóÇäñ ÝóÃóäúÊ ÍõÑøñ ÝóÖóÑóÈóåõ ÝõáóÇäñ
íóÚúÊöÞõ ÇáúÚóÈúÏõ æóáóÇ íóÖúãóäõ ÇáúÚóÈúÏõ æóáóÇ íóÖúãóäõ ÇáÖøóÇÑöÈõ
áöÃóäøóåõ ÚóÊóÞó Èöíóãöíäö ãóæúáóÇåõ áóÇ ÈöÇáÖøóÑúÈö ÝóßóÐóáößó åóÐóÇ
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ. |