ÑÏ
ÇáãÍÊÇÑ Úáì ÇáÏÑ ÇáãÎÊÇÑ ÈóÇÈõ ÇáÊøóíóãøõãö ËóáøóËó Èöåö
ÊóÃóÓøöíðÇ ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóåõæó ãöäú ÎóÕóÇÆöÕö åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö ÈöáóÇ
ÇÑúÊöíóÇÈò. (åõæó) áõÛóÉð: ÇáúÞóÕúÏõ. æóÔóÑúÚðÇ (ÞóÕúÏõ ÕóÚöíÏò) ÔõÑöØó
ÇáúÞóÕúÏõº áöÃóäøóåõ ÇáäøöíøóÉõ (ãõØóåøóÑñ) ÎóÑóÌó ÇáúÃóÑúÖõ
ÇáúãõÊóäóÌøöÓóÉõ ÅÐóÇ ÌóÝøóÊú ÝóÅöäøóåóÇ ßóÇáúãóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö
(æóÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
äóÌöÓñ¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ãóÓóÇÆöáó ÔóÊøóì ÂÎöÑó ÇáúßöÊóÇÈö¡
æóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáøóÊöí ÃóäúÊóäó áóÍúãõåóÇ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ¡
ÝóÇÛúÊóäöãú åóÐóÇ ÇáÊøóÍúÑöíÑó ÇáøóÐöí åõæó ãöäú ãöäóÍö ÇáúÚóáöíãö
ÇáúÎóÈöíÑö¡ ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö Úóáóì äóÚúãóÇÆöåö æóÊóæóÇÊõÑö ÂáóÇÆöåö.
[ÈóÇÈõ ÇáÊøóíóãøõãö]
[ÃóÑúßóÇä ÇáÊøóíóãøõã æóÔõÑõæØå]
ÈóÇÈõ ÇáÊøóíóãøõãö (Þóæúáõåõ ËóáøóËó Èöåö) Ãóíú ÌóÚóáóåõ ËóÇáöËðÇ
áöáúæõÖõæÁö æóÇáúÛõÓúáö: Ãóíú ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÏóåõãóÇ ÇÞúÊöÏóÇÁð
ÈöÇáúßöÊóÇÈö ÇáúÚóÒöíÒö ÃóÚúäöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó
ÂãóäõæÇ ÅöÐóÇ ÞõãúÊõãú Åöáóì ÇáÕøóáÇÉö} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] ÇáúÂíóÉó ÝóÅöäøóåõ
ËóáøóËó Èöåö ÝöíåóÇ¡ æóÃóíúÖðÇ Ýóåõæó ÎóáóÝñ ÚóäúåõãóÇ¡ æóÇáúÎóáóÝõ
íóÊúÈóÚõ ÇáúÃóÕúáó (Þóæúáõåõ æóåõæó ÅáóÎú) Ïóáöíáõåõ Þóæúáõåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃõÚúØöíÊ ÎóãúÓðÇ áóãú íõÚúØóåõäøó ÃóÍóÏñ
ãöäú ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÞóÈúáöí: äõÕöÑúÊ ÈöÇáÑøõÚúÈö ãóÓöíÑóÉó ÔóåúÑò.
æóÌõÚöáóÊú áöí ÇáúÃóÑúÖõ - æóÝöí ÑöæóÇíóÉò - æóáöÃõãøóÊöí ãóÓúÌöÏðÇ
æóØóåõæÑðÇ¡ ÝóÃóíøõãóÇ ÑóÌõáò ãöäú ÃõãøóÊöí ÃóÏúÑóßóÊúåõ ÇáÕøóáóÇÉõ
ÝóáúíõÕóáøö æóÃõÍöáøóÊú áöí ÇáúÛóäóÇÆöãõ æóáóãú ÊõÍóáøó áöÃóÍóÏò ÞóÈúáöí
æóÃõÚúØöíÊ ÇáÔøóÝóÇÚóÉó æóßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ íõÈúÚóËõ Åáóì Þóæúãöåö
ÎóÇÕøóÉð æóÈõÚöËúÊ Åáóì ÇáäøóÇÓö ÚóÇãøóÉð» ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö
æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ Èóáú ÞóÇáó ÇáÓøõíõæØöíø Åäøóåõ ãõÊóæóÇÊöÑñ
¡ ÝóáöÐóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöáóÇ ÇÑúÊöíóÇÈò¡ æóÝöíåö ÑóãúÒñ Åáóì ãóÇ Ýöí
ÇÎúÊöÕóÇÕö åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö ÈöÇáúæõÖõæÁö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ Ýöí ãóÍóáøöåö
(Þóæúáõåõ åõæó áõÛóÉð ÇáúÞóÕúÏõ) Ãóíú ãõØúáóÞõ ÇáúÞóÕúÏö¡ æóãöäúåõ
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊóíóãøóãõæÇ ÇáúÎóÈöíËó} [ÇáÈÞÑÉ: 267] ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÍóÌøö ÝóÅöäøóåõ ÇáúÞóÕúÏõ Åáóì ãõÚóÙøóãò ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
(Þóæúáõåõ æóÔóÑúÚðÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóÇÕúØöáóÇÍðÇ Úóáóì ãóÇ
Ýöí ÔõÑõæÍö ÇáúåöÏóÇíóÉö ÇáúÞóÕúÏõ Åáóì ÇáÕøóÚöíÏö ÇáØøóÇåöÑö
áöáÊøóØúåöíÑö¡ æóÚóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÛóíúÑöåö ÇÓúÊöÚúãóÇáõ
ÇáÕøóÚöíÏö Ýöí ÚõÖúæóíúäö ãóÎúÕõæÕóíúäö Úóáóì ÞóÕúÏö ÇáÊøóØúåöíÑö
ÈöÔóÑóÇÆöØó ãóÎúÕõæÕóÉò.
æóÒõíøöÝó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÔóÑúØñ áóÇ Ñõßúäñ. æóÇáËøóÇäöíó
ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÌõÒúÁò ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ÍóÊøóì
íóÌõæÒó ÈöÇáúÍóÌóÑö ÇáúÃóãúáóÓö¡ ÝóÇáúÍóÞøõ Ãóäøóåõ ÇÓúãñ áöãóÓúÍö
ÇáúæóÌúåö æóÇáúíóÏóíúäö Úóäú ÇáÕøóÚöíÏö ÇáØøóÇåöÑö¡ æóÇáúÞóÕúÏõ ÔóÑúØñº
áöÃóäøóåõ ÇáäøöíøóÉõ. ÇåÜ æóåóÐóÇ ãóÇ ÍóÞøóÞóåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ
ÔõÑöØó ÇáúÞóÕúÏõ ÅáóÎú) ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÌúåõæáö¡ æóÝöíåö ÊõæõÑøößó
Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝöº áöÃóäøó ÊóÑúßöíÈóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÍóÞöíÞóÊóåõ
ÇáúÞóÕúÏõ ÝóäóÈøóåó Úóáóì Ãóäøóåõ ÔóÑúØñ¡ æóßóÐóÇ ÇáÕøóÚöíÏõ¡ æóßóæúäõåõ
ãõØóåøöÑðÇ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Í ÝóÇÝúåóãú.
(Þóæúáõåõ ÎóÑóÌó ÅáóÎú) æóáöÐóÇ áóãú íóÞõáú ØóÇåöÑñ ßóãóÇ ãóÑøó Úóäú
ÔõÑõæÍö ÇáúåöÏóÇíóÉöº áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÃóÑúÖó ØóÇåöÑóÉñ ÛóíúÑõ
ãõØóåøóÑóÉò (Þóæúáõåõ æóÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ÅáóÎú) åóÐóÇ åõæó ÇáÊøóÚúÑöíÝõ
ÇáËøóÇäöí ÇáøóÐöí ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáúÈóÏóÇÆöÚöº æóÃóÑóÇÏó ÈöÇáÕøöÝóÉö
ÇáúãóÎúÕõæÕóÉö ãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ Ãóæú ãóÇ ãóÑøó ãöäú ßóæúäöåö Ýöí
ÚõÖúæóíúäö ãóÎúÕõæÕóíúäö ÈöÔóÑóÇÆöØó ãóÎúÕõæÕóÉò¡ æóÞóæúáõåõ áöÃóÌúáö
ÅÞóÇãóÉö ÇáúÞõÑúÈóÉö åõæó ãóÚúäóì ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ãöäú
Þóæúáöåö Úóáóì ÞóÕúÏö ÇáÊøóØúåöíÑö¡ æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú
ÍõßúãðÇ ÅáóÎú ÌóæóÇÈñ Úóäú ÇáúÅöíÑóÇÏö ÇáúãóÇÑøö Úóáóì åóÐóÇ
ÇáÊøóÚúÑöíÝö¡ ÅÐú áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúÍóÌóÑó ÇáúÃóãúáóÓó ÌõÒúÁñ ãöäú
ÇáúÃóÑúÖö ÇõÓúÊõÚúãöáó Ýöí ÇáúÚõÖúæóíúäö áöáÊøóØúåöíÑö¡ ÅÐú áóíúÓó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÃóÎúÐó ÌõÒúÁò ãöäúåóÇ Èóáú ÌóÚúáóåõ ÂáóÉð
áöáÊøóØúåöíÑö.
¡ æóÚóáóíúåö Ýóåõæó ÇÓúÊöÚúãóÇáñ ÍóÞöíÞóÉð æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇáäøóåúÑö¡ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì Þóæúáöåö Ãóæú ÍõßúãðÇ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Ø¡
æóÈöãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇ ÙóåóÑó áóß Ãóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÐóßóÑó ÇáÊøóÚúÑöíÝóíúäö
ÇáúãóäúÞõæáóíúäö Úóäú ÇáúãóÔóÇíöÎö. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÞóÕóÏó
ÌóÚúáóåõãóÇ ÊóÚúÑöíÝðÇ æóÇÍöÏðÇ ÅÐú áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáúÃóáúÝóÇÙö
ÇáöÇÕúØöáóÇÍöíøóÉö ÇáúãóäúÞõæáóÉö Úóäú ÇááøõÛóæöíøóÉö Ãóäú íõæÌóÏó
ÝöíåóÇ ÇáúãóÚúäóì ÇááøõÛóæöíøõ ÛóÇáöÈðÇ¡ æóíóßõæäó ÇáúãóÚúäóì
ÇáöÇÕúØöáóÇÍöíøõ ÃóÎóÕøó ãöäú ÇááøõÛóæöíøö¡ æóáöÐóÇ ÚóÑøóÝó ÇáúãóÔóÇíöÎõ
ÇáúÍóÌøó ÈöÃóäøóåõ ÞóÕúÏñ ÎóÇÕøñ ÈöÒöíóÇÏóÉö ÃóæúÕóÇÝò ãóÎúÕõæÕóÉò¡
æóãóÇ ãóÑøó ãöäú ÇáúÅöíÑóÇÏö Úóáóì Ðóáößó ÈöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÔóÑúØñ
íóÙúåóÑõ áöí Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ æóÇÑöÏòº áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó åõæó ÞóÕúÏõ
ÚöÈóÇÏóÉò ãóÞúÕõæÏóÉò Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ íóÃúÊöí áóÇ ÞóÕúÏõ äóÝúÓö
ÇáÕøóÚöíÏö¡ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÚóÇäöíó ÇáÔøóÑúÚöíøóÉó áóÇ ÊõæÌóÏõ ÈöÏõæäö
ÔõÑõæØöåóǺ Ýóãóäú Õóáøóì ÈöáóÇ ØóåóÇÑóÉò ãóËóáðÇ
(1/229)
ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ÍõßúãðÇ áöíóÚõãøó
ÇáÊøóíóãøõãó ÈöÇáúÍóÌóÑö ÇáúÃóãúáóÓö (ÈöÕöÝóÉò ãóÎúÕõæÕóÉò) åóÐóÇ
íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáÖøóÑúÈóÊóíúäö Ñõßúäñ¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúÃóÍúæóØõ (áö)
ÃóÌúáö (ÅÞóÇãóÉö ÇáúÞõÑúÈóÉö) ÎóÑóÌó ÇáÊøóíóãøõãõ áöáÊøóÚúáöíãö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÕóáøóì Èöåö. æóÑõßúäõåõ ÔóíúÆóÇäö: ÇáÖøóÑúÈóÊóÇäö¡
æóÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈõ. æóÔóÑúØõåõ ÓöÊøóÉñ: ÇáäøöíøóÉõ¡ æóÇáúãóÓúÍõ¡
æóßóæúäõåõ ÈöËóáóÇËö ÃóÕóÇÈöÚó ÝóÃóßúËóÑó¡ æóÇáÕøóÚöíÏõ¡ æóßóæúäõåõ
ãõØóåøöÑðÇ¡ æóÝóÞúÏõ ÇáúãóÇÁö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
áóãú ÊõæÌóÏú ãöäúåõ ÕóáóÇÉñ ÔóÑúÚðÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÐößúÑö ÇáÔøõÑõæØö
ÍóÊøóì íóÊóÍóÞøóÞó ÇáúãóÚúäóì ÇáÔøóÑúÚöíøõ ÝóáöÐóÇ ÞóÇáõæÇ ÈöÔóÑóÇÆöØó
ãóÎúÕõæÕóÉò ßóãóÇ ãóÑøó.
æóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáõ æóåõæó ÇáúãóÓúÍõ ÇáúãóÎúÕõæÕõ áöáúæóÌúåö
æóÇáúíóÏóíúäö ãöäú ÊóãóÇãö ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö ÐóßóÑóåõ ãóÚó
ÇáúÞóÕúÏö ÊóÊúãöíãðÇ áöáÊøóÚúÑöíÝö ÝóÇÛúÊóäöãú åóÐóÇ ÇáÊøóÍúÑöíÑó
ÇáúãõäöíÝó (Þóæúáõåõ ÈöÕöÝóÉò ãóÎúÕõæÕóÉò) æóåöíó ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ÞóÇáó: ÓóÃóáúÊ ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó Úóäú ÇáÊøóíóãøõãö¡
ÝóÞóÇáó: ÇáÊøóíóãøõãõ ÖóÑúÈóÊóÇäö: ÖóÑúÈóÉñ áöáúæóÌúåö æóÖóÑúÈóÉñ
áöáúíóÏóíúäö Åáóì ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö¡ ÝóÞõáúÊ: ßóíúÝó åõæó¿ ÝóÖóÑóÈó
ÈöíóÏóíúåö Úóáóì ÇáÕøóÚöíÏö ÝóÃóÞúÈóáó ÈöåöãóÇ æóÃóÏúÈóÑó Ëõãøó
äóÝóÖóåõãóÇ Ëõãøó ãóÓóÍó ÈöåöãóÇ æóÌúåóåõ Ëõãøó ÃóÚóÇÏó ßóÝøóíúåö Úóáóì
ÇáÕøóÚöíÏö ËóÇäöíðÇ ÝóÃóÞúÈóáó ÈöåöãóÇ æóÃóÏúÈóÑó Ëõãøó äóÝóÖóåõãóÇ
Ëõãøó ãóÓóÍó ÈöÐóáößó ÙóÇåöÑó ÇáÐøöÑóÇÚóíúäö æóÈóÇØöäóåõãóÇ Åáóì
ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö¡ Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö: æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ãóÔóÇíöÎöäóÇ: íóäúÈóÛöí Ãóäú íóãúÓóÍó ÈöÈóÇØöäö ÃóÑúÈóÚö ÃóÕóÇÈöÚö
íóÏöåö ÇáúíõÓúÑóì ÙóÇåöÑó íóÏöåö Çáúíõãúäóì ãöäú ÑõÁõæÓö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö
Åáóì ÇáúãöÑúÝóÞö¡ Ëõãøó íóãúÓóÍó ÈößóÝøöåö ÇáúíõÓúÑóì Ïõæäó ÇáúÃóÕóÇÈöÚö
ÈóÇØöäó íóÏöåö Çáúíõãúäóì ãöäú ÇáúãöÑúÝóÞö Åáóì ÇáÑøõÓúÛö¡ Ëõãøó íóãõÑøó
ÈöÈóÇØöäö ÅÈúåóÇãöåö ÇáúíõÓúÑóì Úóáóì ÙóÇåöÑö ÅÈúåóÇãöåö Çáúíõãúäóì¡
Ëõãøó íóÝúÚóáó ÈöÇáúíóÏö ÇáúíõÓúÑóì ßóÐóáößó¡ æóåóÐóÇ ÇáúÃóÞúÑóÈõ Åáóì
ÇáöÇÍúÊöíóÇØö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäú ÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÇáÊøõÑóÇÈö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö ÈöÇáúÞóÏúÑö Çáúãõãúßöäö.
ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ¡ æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö Úóäú ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÇáúãõÍöíØö
æóÒóÇÏö ÇáúÝõÞóåóÇÁö (Þóæúáõåõ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúÃóÍúæóØõ) åóÐóÇ ãóÇ
ÐóåóÈó Åáóíúåö ÇáÓøóíøöÏõ ÃóÈõæ ÔõÌóÇÚò æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ¡
æóÝöí ÇáäøöÕóÇÈö: æóåóÐóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ æóÈöåö äóÃúÎõÐõ¡ æóåõæó
ÇáúÃóÍúæóØõ. æóÞöíáó áóíúÓóÇ ÈöÑõßúäò¡ æóÅöáóíúåö ÐóåóÈó
ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ æóÞóÇÖöí ÎóÇäú¡ æóÅöáóíúåö ãóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
æóÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóÇáúÅöãúÏóÇÏö. æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö Åäøóåõ ÇáøóÐöí
íóÞúÊóÖöíåö ÇáäøóÙóÑõ æóáöÃóäøó ÇáúãóÃúãõæÑó Èöåö Ýöí ÇáúÂíóÉö ÇáúãóÓúÍõ
áóíúÓó ÛóíúÑõ¡ æóíõÍúãóáõ Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÇáÊøóíóãøõãõ ÖóÑúÈóÊóÇäö» ÅãøóÇ Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö ÇáÖøóÑúÈóÉö ÃóÚóãøó ãöäú
ßóæúäöåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö Ãóæú Úóáóì ÇáúÚõÖúæö ãóÓúÍðÇ Ãóæú Ãóäøóåõ
ÎóÑóÌó ãóÎúÑóÌó ÇáúÛóÇáöÈö. ÇåÜ.
æóÃóÞóÑøóåõ Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö æóÑóÌøóÍóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö.
æóÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇÈúäõ ÇáúßóãóÇáö: æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈóíóÇäõ ßöÝóÇíóÉö
ÇáÖøóÑúÈóÊóíúäö áóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõãóÇ¡ ßóíúÝó æóÞóÏú ÐóßóÑó
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö: áóæú ßóäóÓó ÏóÇÑðÇ Ãóæú åóÏóãó ÍóÇÆöØðÇ Ãóæú
ßóÇáó ÍöäúØóÉð ÝóÃóÕóÇÈó æóÌúåóåõ æóÐöÑóÇÚóíúåö ÛõÈóÇÑñ áóãú íõÌúÒöåö
Ðóáößó Úóäú ÇáÊøóíóãøõãö ÍóÊøóì íõãöÑøó íóÏóåõ Úóáóíúåö ÇåÜ Ãóíú Ãóæú
íõÍóÑøößó æóÌúåóåõ æóíóÏóíúåö ÈöäöíøóÊöåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Úóäú
ÇáúÎõáóÇÕóÉö. æóÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáÖøóÑúÈõ Ãóæú ãóÇ
íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ¡ æóÚóáóíúåö ãóÔóì ÇáÔøóÇÑöÍõ ÝöíãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡
æóÊóÙúåóÑõ ËóãóÑóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÝöíãóÇ áóæú ÖóÑóÈó
íóÏóíúåö ÝóÞóÈúáó Ãóäú íóãúÓóÍó ÃóÍúÏóËó¡ æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ äóæóì ÈóÚúÏó
ÇáÖøóÑúÈö¡ æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóáúÞóÊú ÇáÑøöíÍõ ÇáúÛõÈóÇÑó Úóáóì æóÌúåöåö
æóíóÏóíúåö ÝóãóÓóÍó ÈöäöíøóÉö ÇáÊøóíóãøõãö ÃóÌúÒóÃóåõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí
Ïõæäó ÇáúÃóæøóáö.
(Þóæúáõåõ áöÃóÌúáö ÅÞóÇãóÉö ÇáúÞõÑúÈóÉö) Ãóíú áöÃóÌúáö ÚöÈóÇÏóÉò
ãóÞúÕõæÏóÉò áóÇ ÊóÕöÍøõ ÈöÏõæäö ÇáØøóåóÇÑóÉö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÕóáøöí Èöåö) º áöÃóäøó ÇáÊøóÚúáöíãó íóÍúÕõáõ
ÈöÇáúÞóæúáö ÝóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáØøóåóÇÑóÉö (Þóæúáõåõ
æóÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈõ) ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ áöí Ãóäøó ÇáÑøõßúäó åõæó ÇáúãóÓúÍõº
áöÃóäøóåõ ÍóÞöíÞóÉõ ÇáÊøóíóãøõãö ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈõ ÔóÑúØñº
áöÃóäøóåõ ãõßóãøöáñ áóåõ æóÇáÔøóÇÑöÍõ ÚóßóÓó Ðóáößó¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÇáÊøóÕúÑöíÍó Ýöí ßóáóÇãöåöãú ÈöãóÇ ÐóßóÑúÊå (Þóæúáõåõ æóÔóÑúØõåõ
ÓöÊøóÉñ) Èóáú ÊöÓúÚóÉñ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí.
(Þóæúáõåõ ÈöËóáóÇËö ÃóÕóÇÈöÚó ÝóÃóßúËóÑó) åõæó ãóÚúäóì Þóæúáöåö Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö ÈöÇáúíóÏö Ãóæú ÈöÃóßúËóÑöåóÇ¡ Ýóáóæú ãóÓóÍó ÈöÃõÕúÈõÚóíúäö áóÇ
íóÌõæÒõ æóáóæú ßóÑøóÑó ÍóÊøóì ÇÓúÊóæúÚóÈó¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö
ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ãóÓóÍóåóÇ ãöÑóÇÑðÇ ÈöÃõÕúÈõÚò Ãóæú ÃõÕúÈõÚóíúäö ÈöãóÇÁò
ÌóÏöíÏò áößõáøò ÍóÊøóì ÕóÇÑó ÞóÏúÑó ÑõÈõÚö ÇáÑøóÃúÓö ÕóÍøó. ÇåÜ ÅãúÏóÇÏñ
æóÈóÍúÑñ ÞõáúÊ: áóßöäú Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ: æóáóæú ÊóãóÚøóßó
ÈöÇáÊøõÑóÇÈö ÈöäöíøóÉö ÇáÊøóíóãøõãö ÝóÃóÕóÇÈó ÇáÊøõÑóÇÈõ æóÌúåóåõ
æóíóÏóíúåö ÃóÌúÒóÃóåõº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÞóÏú ÍóÕóáó. ÇåÜ ÝóÚõáöãó
Ãóäøó ÇÔúÊöÑóÇØó ÃóßúËóÑö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ãóÍóáøõåõ ÍóíúËõ ãóÓóÍó ÈöíóÏöåö
ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóÇáÕøóÚöíÏõ) ßóæúäõåõ ÔóÑúØðÇ áóÇ íõäóÇÝöí ÚóÏóãó
ÊóÍóÞøõÞö ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö ÈöÏõæäöåö ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ
ÞóÑøóÑúäóÇåõ ÓóÇÈöÞðÇ ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ æóÝóÞúÏõ ÇáúãóÇÁö) Ãóíú æóáóæú
ÍõßúãðÇ áöíóÔúãóáó äóÍúæó ÇáúãóÑóÖö
(1/230)
æóÓõäóäõåõ ËóãóÇäöíóÉñ: ÇáÖøóÑúÈõ
ÈöÈóÇØöäö ßóÝøóíúåö¡ æóÅöÞúÈóÇáõåõãóÇ¡ æóÅöÏúÈóÇÑõåõãóÇ¡ æóäóÝúÖõåõãóǺ
æóÊóÝúÑöíÌõ ÃóÕóÇÈöÚöåö¡ æóÊóÓúãöíóÉñ¡ æóÊóÑúÊöíÈñ æóæóáóÇÁñ. æóÒóÇÏó
ÇÈúäõ æóåúÈóÇäó Ýöí ÇáÔøõÑõæØö ÇáúÅöÓúáóÇãó¡ ÝóÒöÏúÊå æóÖóãóãúÊ Óõäóäóåõ
ÇáËøóãóÇäöíóÉó Ýöí ÈóíúÊò ÂÎóÑó¡ æóÛóíøóÑúÊ ÔóØúÑó ÈóíúÊöåö ÇáúÃóæøóáö
ÝóÞõáúÊ:
æóÇáúÅöÓúáóÇãõ ÔóÑúØñ ÚõÐúÑõ ÖóÑúÈò æóäöíøóÉñ
æóãóÓúÍñ æóÊóÚúãöíãñ ÕóÚöíÏñ ãõØóåøöÑõ ... æóÓõäóäõåõ Óóãøöí æóÈóØøöäú
æóÝóÑøöÌóäú
æóäóÝøöÖú æóÑóÊøöÈú æóÇáö ÃóÞúÈöáú ÊóÏóÈøóÑú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÝóÇÝúåóãú.
[Óõäóäõ ÇáÊøóíóãøõãö]
(Þóæúáõåõ æóÓõäóäõåõ ËóãóÇäöíóÉñ) Èóáú ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó ßóãóÇ
ÓóäóÐúßõÑõåõ (Þóæúáõåõ ÇáÖøóÑúÈõ ÈöÈóÇØöäö ßóÝøóíúåö) ÃóÞõæáõ: ÐóßóÑó
Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö Ãóäøóåõ ÃóÔóÇÑó ãõÍóãøóÏñ Åáóì Ðóáößó æóáóãú íõÕóÑøöÍú
Èöåö Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÈóÚúÏó ÃóÓúØõÑò: æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ
íóÖúÑöÈõ ÈöÈóÇØöäöåöãóÇ æóÙóÇåöÑöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö¡ æóåóÐóÇ íóÕöíÑõ
ÑöæóÇíóÉð ÃõÎúÑóì ÛóíúÑó ãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ãõÍóãøóÏñ. ÇåÜ. æóÞóÏú
ÇÞúÊóÕóÑó Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö Úóáóì äóÞúáö ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÇáúÃõæáóì
æóÇÞúÊóÕóÑó ÇáÔøõãõäøöíøõ Úóáóì äóÞúáö ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÙóäøó Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö ÇáúãõÎóÇáóÝóÉó Ýöí ÇáäøóÞúáö Úóäú ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóßóÃóäøóåõ
áóãú íõÑóÇÌöÚú ÇáÐøóÎöíÑóÉó.
æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøó ÇáúæóÇæó Ýöí Þóæúáöåö æóÙóÇåöÑõåõãóÇ Úóáóì
ÍóÞöíÞóÊöåóÇ áóÇ ÈöãóÚúäóì Ãóæú ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýóåöãóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡
æóáöÞóæúáöåö Ýöí ÇáäøóåúÑö Åäøó ÇáúÌóæóÇÒó ÍóÇÕöáñ ÈöÃóíøöåöãóÇ ßóÇäó¡
äóÚóãú ÇáÖøóÑúÈõ ÈöÇáúÈóÇØöäö ÓõäøóÉñ. ÇåÜ ÝóÅöäøó ÕóÑöíÍó ÇáÐøóÎöíÑóÉö
ßóæúäõ ÇáÖøóÑúÈö Èößõáøò ãöäú ÇáÙøóÇåöÑö æóÇáúÈóÇØöäö åõæó ÇáÓøõäøóÉõ
Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÞóÏú ÙóåóÑó Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÊóÈóÚðÇ
áöáäøóåúÑö ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóÕóÍøö ÝóÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ æóÅöÞúÈóÇáõåõãóÇ
æóÅöÏúÈóÇÑõåõãóÇ) Ãóíú ÈóÚúÏó æóÖúÚöåöãóÇ Úóáóì ÇáÊøõÑóÇÈö äóåúÑñ¡
æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ÇáÊøóÝúÑöíÌö Ø (Þóæúáõåõ æóäóÝúÖóåõãóÇ) Ãóíú
ãóÑøóÉð¡ æóÑõæöíó ãóÑøóÊóíúäö¡ æóáóíúÓó ÈöÇÎúÊöáóÇÝò Ýöí ÇáúãóÚúäóìº
áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÊóäóÇËõÑõ ÇáÊøõÑóÇÈö Åäú ÍóÕóáó ÈöãóÑøóÉò ÝöíåóÇ
æóÅöáøóÇ ÝóÈöãóÑøóÊóíúäö ÈóÏóÇÆöÚõ.
æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö: æóíóäúÝõÖõåõãóÇ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóÊóäóÇËóÑõ
ÇáÊøõÑóÇÈõ ßóíú áóÇ íóÕöíÑó ãõËúáóÉð. ÇåÜ ÈóÍúÑñ: ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ:
ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÍúÕõáú ÈöãóÑøóÊóíúäö íóäúÝõÖõ ËóáóÇËðÇ
æóåóßóÐóÇ. ÇåÜ. æóíóÙúåóÑõ ãöäú åóÐóÇ Ãóäøóåõ ÍóíúËõ áóÇ ÊõÑóÇÈó ÃóÕúáðÇ
áóÇ íõÓóäøõ ÇáäøóÝúÖõ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóÊóÝúÑöíÌõ ÃóÕóÇÈöÚöåö)
ÊóÚúáöíáõåõãú ÓõäøöíøóÉó ÇáÊøóÝúÑöíÌö ÈöÏõÎõæáö ÇáúÛõÈóÇÑö ÃóËúäóÇÁó
ÃóÕóÇÈöÚöåö íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóæú ÖóÑóÈó Úóáóì ÍóÌóÑò ÃóãúáóÓó áóÇ
íõÝóÑøöÌõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúÚöáøóÉõ ÊõÑóÇÚóì Ýöí ÇáúÌöäúÓö. ÇåÜ Í
(Þóæúáõåõ æóÊóÓúãöíóÉñ) ÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ Úóáóì ÕöíÛóÉö ãóÇ ÐóßóÑó Ýöí
ÇáúæõÖõæÁö æóÇáúÚóØúÝõ ÈöÇáúæóÇæö áóÇ íõÝöíÏõ ÊóÑúÊöíÈðÇ ÝóáóÇ íóÑöÏõ
Ãóäøó ÇáÊøóÓúãöíóÉó Êóßõæäõ ÚöäúÏó ÇáÖøóÑúÈö Ø.
(Þóæúáõåõ æóÊóÑúÊöíÈñ) Ãóíú ßóãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö Ø (Þóæúáõåõ
æóæöáóÇÁñ) ÈößóÓúÑö ÇáúæóÇæö: Ãóíú ãóÓúÍõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑö ÚóÞöÈó
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÈöÍóíúËõ áóæú ßóÇäó ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÈöÇáúãóÇÁö áóÇ
íóÌöÝøõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ Ø (Þóæúáõåõ æóÒóÇÏó ÇÈúäõ æóåúÈóÇäó ÅáóÎú) Ýöíåö
Ãóäøó ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáäøöíøóÉö íõÛúäöí Úóäúåõº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ ãöäú
ßóÇÝöÑò¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÕóÑøóÍó Èöåö æóÅöäú ÇÓúÊóáúÒóãóÊúåõ
ÇáäøöíøóÉõ áöáÊøóæúÖöíÍö. ÇåÜ Í. æóÞóÏú ÃóÓúÞóØó ÇÈúäõ æóåúÈóÇäó ßóæúäó
ÇáúãóÓúÍö ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÕóÇÈöÚó æóÚóÏøóåóÇ ÓöÊøóÉð ÃóíúÖðÇ ÍóíúËõ ÞóÇáó:
æóÚõÐúÑõß ÔóÑúØñ ÖóÑúÈóÊóÇäö æóäöíøóÉñ ... æóÇáúÅöÓúáóÇãõ æóÇáúãóÓúÍõ
ÇáÕøóÚöíÏõ ÇáúãõØóåøöÑõ
æóßóÃóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöÇáÔøóÑúØö ãóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ ÍóÊøóì Óóãøóì
ÇáÖøóÑúÈóÊóíúäö ÔóÑúØðÇ æóÅöáøóÇ ÝóåõãóÇ Ñõßúäñ.
(Þóæúáõåõ ÝóÒöÏúÊå) åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáÓøöÊøóÉö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãó¡ ÝóÕóÇÑó ÇáúãóÌúãõæÚõ ÓóÈúÚóÉð ãóÚó
Ãóäøóåõ ÊóÑóßó Ýöí ÇáúÈóíúÊö ãöäú ÇáÓøöÊøóÉö ßóæúäóåõ ÈöËóáóÇËóÉö
ÃóÕóÇÈöÚó ÝóÃóßúËóÑó¡ æóÒóÇÏó ÇáÖøóÑúÈó æóÇáÊøóÚúãöíãó: Ãóíú
ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈó ÝóÕóÇÑóÊú ËóãóÇäöíóÉð¡ æóÃóØúáóÞó ÇáÔøóÑúØó Úóáóì
ÇáúÃóÎöíÑóíúäö ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÞõáúäóÇ ÂäöÝðÇ ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ
æóÛóíøóÑúÊ ÔóØúÑó ÈóíúÊöåö ÇáúÃóæøóáö) ÈóíúÊõåõ åõæó ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ¡
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáÊøóÛóíøõÑó æóÞóÚó Ýöí ÇáÔøóØúÑóíúäö (Þóæúáõåõ
æóÇáúÅöÓúáóÇãõ) ÈöäóÞúáö ÍóÑóßóÉö ÇáúåóãúÒóÉö Åáóì ÇááøóÇãö áöáúæóÒúäö
(Þóæúáõåõ ÚõÐúÑõ) ÈöÅöÓúÞóÇØö ÇáÊøóäúæöíäö áöáÖøóÑõæÑóÉö (Þóæúáõåõ
Óóãøóì) ÈöÅöÔúÈóÇÚö ÍóÑóßóÉö Çáúãöíãö (Þóæúáõåõ æóÈóØøöäú) Ãóíú ÇÖúÑöÈú
ÈöÈóÇØöäö ÇáúßóÝøóíúäö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÞóÏú ÚóáöãúÊ ãóÇ åõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ.
[ÊóÊöãøóÉñ] ÒóÇÏó Ýöí äõæÑö ÇáúÅöíÖóÇÍö Ýöí ÇáÔøõÑõæØö ÔóÑúØóíúäö
ÂÎóÑóíúäö: ÇáúÃóæøóáõ ÇäúÞöØóÇÚõ ãóÇ íõäóÇÝöíåö ãöäú ÍóíúÖò Ãóæú äöÝóÇÓò
Ãóæú ÍóÏóËò: æóÇáËøóÇäöí ÒóæóÇáõ ãóÇ íóãúäóÚõ ÇáúãóÓúÍó Úóáóì
ÇáúÈóÔóÑóÉö ßóÔóãúÚò æóÔóÍúãò¡ áóßöäú íõÛúäöí Úóäú ÇáËøóÇäöí
ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈõ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì. æóÒóÇÏó Ýöí ÇáúãõäúíóÉö ØóáóÈó
ÇáúãóÇÁö ÅÐóÇ ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö Ãóäøó åõäóÇßó ãóÇÁð æóÓóíóÐúßõÑõåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö æóíóØúáõÈõåõ ÛóáúæóÉð Åäú Ùóäøó ÞõÑúÈóåõ.
(1/231)
(ãóäú ÚóÌóÒó) ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ
Êóíóãøóãó (Úóäú ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö) ÇáúãõØúáóÞö ÇáúßóÇÝöí
áöØóåóÇÑóÊöåö áöÕóáóÇÉò ÊóÝõæÊõ Åáóì ÎóáóÝò (áöÈõÚúÏöåö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÒóÇÏó ÓóíøöÏöí ÚóÈúÏõ ÇáúÛóäöíøö Ýöí ÇáÓøõäóäö ËóáóÇËóÉð: ÇáúÃõæáóì -
ÇáÊøóíóÇãõäõ ßóãóÇ Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝóÊóÇæóì æóÇáúãõÌúÊóÈóì. ÇáËøóÇäöíóÉõ
- ÎõÕõæÕõ ÇáÖøóÑúÈö Úóáóì ÇáÕøóÚöíÏö áöãõæóÇÝóÞóÊöåö áöáúÍóÏöíËö. ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö: ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÃóÕúáö Ãóäøóåõ íóÖóÚõ íóÏóíúåö Úóáóì
ÇáÕøóÚöíÏö¡ æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö íóÖúÑöÈõ íóÏóíúåö Úóáóì
ÇáÕøóÚöíÏö¡ æóåóÐóÇ Ãóæúáóì áöíóÏúÎõáó ÇáÊøõÑóÇÈõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÇáúÃóÕóÇÈöÚö. ÇåÜ. ÇáËøóÇáöËóÉõ - Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÓúÍõ
ÈöÇáúßóíúÝöíøóÉö ÇáúãóÎúÕõæÕóÉö ÇáøóÊöí ÞóÏøóãúäóÇåóÇ Úóäú ÇáúÈóÏóÇÆöÚö.
æóÝöí ÇáúÝóíúÖö: æóíõÎóáøöáõ áöÍúíóÊóåõ æóÃóÕóÇÈöÚóåõ¡ æóíõÍóÑøößõ
ÇáúÎóÇÊóãó æóÇáúÞõÑúØó ßóÇáúæõÖõæÁö æóÇáúÛõÓúáö. ÇåÜ.
ÞõáúÊ: áóßöäú Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö Ãóäøó ÊóÎúáöíáó ÇáúÃóÕóÇÈöÚö áóÇ ÈõÏøó
ãöäúåõ áöíóÊöãøó ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈõ. æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóßóÐóÇ äóÒúÚõ
ÇáúÎóÇÊóãö Ãóæú ÊóÍúÑöíßõåõ. ÇåÜ ÝóÈóÞöíó ÊóÎúáöíáõ ÇááøöÍúíóÉö ãöäú
ÇáÓøõäóäö¡ ÝóÕóÇÑó ÇáúãóÒöíÏõ ÃóÑúÈóÚóÉðº æóíõÒóÇÏõ ÎóÇãöÓóÉñ¡ æóåöíó
ßóæúäõ ÇáÖøóÑúÈö ÈöÙóÇåöÑö ÇáúßóÝøóíúäö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÚóáöãúÊ
ÊóÕúÍöíÍóåõ¡ æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÐóßóÑó ÇáÓøöæóÇßó Ýöí ÇáÓøõäóäö ãóÚó
Ãóäøóåõãú ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö æóÇáúÛõÓúáö¡ ÝóíóäúÈóÛöí ÐößúÑõåõ
ÊóÃóãøóáú.
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó Ñõßúäó ÇáÊøóíóãøõãö ÔóíúÆóÇäö: ÇáÖøóÑúÈõ Ãóæú ãóÇ
íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ¡ æóãóÓúÍõ ÇáúÚõÖúæóíúäö. æóÔóÑúØõåõ ÊöÓúÚóÉñ: æóåöíó
ÇáÓøöÊøóÉõ ÇáøóÊöí Ýöí ÈóíúÊö ÇáÔøóÇÑöÍö¡ æóßóæúäõ ÇáúãóÓúÍö ÈöÃóßúËóÑö
ÇáúíóÏö¡ æóÒóæóÇáõ ãóÇ íõäóÇÝöíåö¡ æóØóáóÈõ ÇáúãóÇÁö áóæú Ùóäøó
ÞõÑúÈóåõ. æóÓõäóäõåõ ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó: ÇáËøóãóÇäöíóÉõ ÇáøóÊöí
äóÙøóãóåóÇ¡ æóÇáúÎóãúÓóÉõ ÇáøóÊöí ÐóßóÑúäóÇåóÇ ÂäöÝðÇ¡ æóÞóÏú äóÙøóãúÊ
ÌóãöíÚó Ðóáößó ÝóÞõáúÊ:
æóãóÓúÍñ æóÖóÑúÈñ Ñõßúäõåõ ÇáúÚõÐúÑõ ÔóÑúØõåõ ... æóÞóÕúÏñ æóÅöÓúáóÇãñ
ÕóÚöíÏñ ãõØóåøöÑõ
æóÊöØúáóÇÈõ ãóÇÁò Ùóäøó ÊóÚúãöíãó ãóÓúÍöåö ... ÈöÃóßúËóÑö ßóÝøò
ÝóÞúÏõåóÇ ÇáúÍóíúÖõ íõÐúßóÑõ
æóÓõäøó ÎõÕõæÕõ ÇáÖøóÑúÈö äóÝúÖñ ÊóíóÇãõäñ ... æóßóíúÝöíøóÉõ ÇáúãóÓúÍö
ÇáøóÊöí Ýöíåö ÊõÄúËóÑõ
æóÓóãøö æóÑóÊøöÈú æóÇáö ÈóØøöäú æóÙóåøöÑóäú ... æóÎóáøöáú æóÝóÑøöÌú
Ýöíåö ÃóÞúÈöáú æóÊõÏúÈöÑú.
(Þóæúáõåõ ãóäú ÚóÌóÒó) ÇáúÚóÌúÒõ Úóáóì äóæúÚóíúäö: ÚóÌúÒñ ãöäú ÍóíúËõ
ÇáÕøõæÑóÉõ æóÇáúãóÚúäóì¡ æóÚóÌúÒñ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì ÝóÞóØú¡
ÝóÃóÔóÇÑó Åáóì ÇáúÃóæøóáö ÈöÞóæúáöåö áöÈõÚúÏöåö¡ æóÅöáóì ÇáËøóÇäöí
ÈöÞóæúáöåö Ãóæú áöãóÑóÖò¡ ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö. æóÝöíåö Úóäú
ÇáúãõÍöíØö ÇáúãõÓóÇÝöÑõ íóØóÃõ ÌóÇÑöíóÊóåõ æóÅöäú Úóáöãó Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌöÏõ ÇáúãóÇÁóº áöÃóäøó ÇáÊøõÑóÇÈó ÔõÑöÚó ØóåõæÑðÇ ÍóÇáó ÚóÏóãö
ÇáúãóÇÁöº æóáóÇ ÊõßúÑóåõ ÇáúÌóäóÇÈóÉõ ÍóÇáó æõÌõæÏöåö ÝóßóÐóÇ ÍóÇáóÉó
ÚóÏóãöåö. ÇåÜ (Þóæúáõåõ ãõÈúÊóÏóÃñ) ÇáúãõÈúÊóÏóÃõ áóÝúÙõ ãóäú ÝóÞóØú¡
áóßöäú áóãøóÇ ßóÇäó ÇáÕøöáóÉõ æóÇáúãóæúÕõæáõ ßóÇáÔøóíúÁö ÇáúæóÇÍöÏö
ÊóÓóãøóÍó Ýöí ÅØúáóÇÞö ÇáúãõÈúÊóÏóÅö ÚóáóíúåöãóÇ Ø (Þóæúáõåõ
ÇáúãõØúáóÞö) ÞóíøóÏó Èöåöº áöÃóäøó ÛóíúÑóåõ ßóÇáúÚóÏóãö (Þóæúáõåõ
ÇáúßóÇÝöí áöØóåóÇÑóÊöåö) Ãóíú ãöäú ÇáúÎóÈóËö æóÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóÕúÛóÑö
Ãóæú ÇáúÃóßúÈóÑö¡ Ýóáóæú æóÌóÏó ãóÇÁð íóßúÝöí áöÅöÒóÇáóÉö ÇáúÍóÏóËö Ãóæú
ÛóÓúáö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáúãóÇäöÚóÉö ÛóÓóáóåóÇ æóÊóíóãøóãó ÚöäúÏó ÚóÇãøóÉö
ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ æóÅöäú ÚóßóÓó æóÕóáøóì Ýöí ÇáäøóÌöÓö ÃóÌúÒóÃóåõ æóÃóÓóÇÁó
ÎóÇäöíøóÉñ¡ æóáóæú Êóíóãøóãó ÃóæøóáðÇ Ëõãøó ÛóÓóáóåóÇ íõÚöíÏõ
ÇáÊøóíóãøõãóº áöÃóäøóåõ Êóíóãøóãó æóåõæó ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÇáúæõÖõæÁö
ãõÍöíØñ¡ æóäóÙóÑó Ýöíåö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÈöãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ ãóÚó ÌóæóÇÈöåö.
æóÝöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö: ÅÐóÇ ßóÇäó áöáúÌõäõÈö ãóÇÁñ íóßúÝöí áöÈóÚúÖö
ÃóÚúÖóÇÆöåö Ãóæú áöáúæõÖõæÁö Êóíóãøóãó æóáóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö ÕóÑúÝõåõ
Åáóíúåö¡ ÅáøóÇ ÅÐóÇ Êóíóãøóãó áöáúÌóäóÇÈóÉö Ëõãøó ÃóÍúÏóËó ÝóÅöäøóåõ
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúæõÖõæÁõ áöÃóäøóåõ ÞóÏóÑó Úóáóì ãóÇÁò ßóÇÝò¡ æóáóÇ
íóÌöÈõ áöÃóäøóåõ ÈöÇáÊøóíóãøõãö ÎóÑóÌó Úóäú ÇáúÌóäóÇÈóÉö Åáóì Ãóäú
íóÌöÏó ãóÇÁð ßóÇÝöíðÇ áöáúÛõÓúáö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö
æóÛóíúÑöåö. ÇåÜ (Þóæúáõåõ áöÕóáóÇÉò) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö
áöØóåóÇÑóÊöåö Ãóæú ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáò¡ æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöåóÇ Úóäú Çáäøóæúãö
æóÑóÏøö ÇáÓøóáóÇãö æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ íóÃúÊöí ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
áóåõ ÇáúÚóÌúÒõ (Þóæúáõåõ ÊóÝõæÊõ Åáóì ÎóáóÝò) ßóÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÎóãúÓö
ÝóÅöäøó ÎóáóÝóåóÇ ÞóÖóÇÄõåóÇ¡ æóßóÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÅöäøó ÎóáóÝóåóÇ
ÇáÙøõåúÑõ¡ æóÇÍúÊóÑóÒó Èöåö ÚóãøóÇ áóÇ íóÝõæÊõ Åáóì ÎóáóÝò ßóÕóáóÇÉö
ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÇáúÚöíÏö æóÇáúßõÓõæÝö æóÇáÓøõäóäö æóÇáÑøóæóÇÊöÈö ÝóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ áóåóÇ ÇáúÚóÌúÒõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (Þóæúáõåõ áöÈõÚúÏöåö)
ÇáÖøóãöíÑõ íóÑúÌöÚõ Åáóì ãóäú Ø¡ æóÞóíøóÏó ÈöÇáúÚóÈúÏö áöÃóäøóåõ ÚöäúÏó
ÚóÏóãöåö áóÇ íóÊóíóãøóãõ æóÅöäú ÎóÇÝó ÎõÑõæÌó ÇáúæóÞúÊö Ýöí ÕóáóÇÉò
áóåóÇ ÎóáóÝñ ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó¡ æóÓóíóÐúßõÑõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ãóäøó
ÇáúÃóÍúæóØó Ãóäú íóÊóíóãøóãó æóíõÕóáøöíó Ëõãøó íõÚöíÏó.
(1/232)
æóáóæú ãõÞöíãðÇ Ýöí ÇáúãöÕúÑö (ãöíáðÇ)
ÃóÑúÈóÚóÉó ÂáóÇÝö ÐöÑóÇÚò¡ æóåõæó ÃóÑúÈóÚñ æóÚöÔúÑõæäó ÃõÕúÈõÚðÇ¡ æóåöíó
ÓöÊøõ ÔõÚóíúÑóÇÊò ÙóåúÑò áöÈóØúäò¡ æóåöíó ÓöÊøõ ÔóÚóÑóÇÊö ÈóÛúáò (Ãóæú
áöãóÑóÖò) íóÔúÊóÏøõ Ãóæú íóãúÊóÏøõ ÈöÛóáóÈóÉö Ùóäøò Ãóæú Þóæúáö ÍóÇÐöÞò
ãõÓúáöãò æóáóæú ÈöÊóÍóÑøõßò¡ Ãóæú áóãú íóÌöÏú ãóäú ÊõæóÖøöÆõåõ¡ ÝóÅöäú
æóÌóÏó æóáóæú ÈöÃõÌúÑóÉö ãöËúáò æóáóåõ Ðóáößó áóÇ íóÊóíóãøóãõ Ýöí
ÙóÇåöÑö ÇáúãóÐúåóÈö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóíóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÒúÏóÍóãó ÌóãúÚñ Úóáóì
ÈöÆúÑò áóÇ íõãúßöäõ ÇáöÇÓúÊöÞóÇÁõ ãöäúåóÇ ÅáøóÇ ÈöÇáúãõäóÇæóÈóÉö Ãóæú
ßóÇäõæÇ ÚõÑóÇÉð áóíúÓó ãóÚóåõãú ÅáøóÇ ËóæúÈñ íóÊóäóÇæóÈõæäóåõ æóÚóáöãó
Ãóäøó ÇáäøóæúÈóÉó áóÇ ÊóÕöáõ Åáóíúåö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÊö ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóÊóíóãøóãõ æóáóÇ íõÕóáøöí ÚóÇÑöíøðÇ Èóáú íóÕúÈöÑõ ÚöäúÏóäóÇ¡
æóßóÐóÇ áóæú ÇÌúÊóãóÚõæÇ Ýöí ãóßóÇä ÖóíøöÞò áóíúÓó Ýöíåö ÅáøóÇ ãóæúÖöÚñ
íóÓóÚõ Ãóäú íõÕóáøöíó ÞóÇÆöãðÇ ÝóÞóØú íóÕúÈöÑõ æóíõÕóáøöí ÞóÇÆöãðÇ
ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÊö ßóÚóÇÌöÒò Úóäú ÇáúÞöíóÇãö æóÇáúæõÖõæÁö Ýöí ÇáúæóÞúÊö
æóíóÛúáöÈõ Úóáóì Ùóäøöåö ÇáúÞõÏúÑóÉõ ÈóÚúÏóåõ¡ æóßóÐóÇ ãóäú ãóÚóåõ
ËóæúÈñ äóÌöÓñ æóãóÇÁñ íóáúÒóãõåõ ÛóÓúáõ ÇáËøóæúÈö æóÅöäú ÎóÑóÌó
ÇáúæóÞúÊõ ÈóÍúÑñ ãõáóÎøóÕðÇ Úóäú ÇáÊøóæúÔöíÍö (Þóæúáõåõ æóáóæú ãõÞöíãðÇ)
áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó åõæó ÇáúÚóÏóãõ ÝóÃóíúäóãóÇ ÊóÍóÞøóÞó ÌóÇÒó
ÇáÊøóíóãøõãõ¡ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ ãöíáðÇ)
åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ýöí ÇáúãöÞúÏóÇÑö åöÏóÇíóÉñ¡ æóåõæó ÃóÞúÑóÈõ
ÇáúÃóÞúæóÇáö ÈóÏóÇÆöÚõ. æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÛóáóÈóÉõ ÇáÙøóäøö Ýöí
ÊóÞúÏöíÑöåö ÅãúÏóÇÏñ æóÛóíúÑõåõ. æóÇáúãöíáõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö
ãõäúÊóåóì ãóÏøö ÇáúÈóÕóÑö: æóÞöíáó áöáúÃóÚúáóÇãö ÇáúãóÈúäöíøóÉö Ýöí
ØóÑöíÞö ãóßøóÉó ÃóãúíóÇáñ áöÃóäøóåóÇ ÈõäöíóÊú ßóÐóáößó ßóãóÇ Ýöí
ÇáÕøöÍóÇÍö æóÇáúãõÛúÑöÈö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ ËõáõËõ ÇáúÝóÑúÓóÎö.
æóÇáúÝóÑúÓóÎõ ÑõÈõÚõ ÇáúÈóÑöíÏö.
(Þóæúáõåõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÂáóÇÝö ÐöÑóÇÚò) ßóÐóÇ Ýöí ÇáÒøóíúáóÚöíøö
æóÇáäøóåúÑö æóÇáúÌóæúåóÑóÉö. æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö Åäøóåõ ÇáúãóÔúåõæÑõ
ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÇáÓøõÑõæÌöíøõ Ýöí ÛóÇíóÊöåö. ÇåÜ.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÚóíúäöíøö æóãöÓúßöíäò æóÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúíóäóÇÈöíÚö
Ãóäøóåõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÂáóÇÝö ÎõØúæóÉò. ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ: æóÇáúÃóæøóáõ
åõæó ÇáúãõÚóæøóáõ Úóáóíúåö¡ æóãóÇ Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö ãöäú
ÇáÊøóæúÝöíÞö ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáÐøöÑóÇÚö ãóÇ Ýöíåö ÃõÕúÈõÚñ
ÞóÇÆöãóÉñ ÚöäúÏó ßõáøö ÞóÈúÖóÉò ÝóíóÈúáõÛõ ÐöÑóÇÚðÇ æóäöÕúÝðÇ ÈöÐöÑóÇÚö
ÇáúÚóÇãøóÉö. ÇåÜ. Ýöíåö äóÙóÑñ áöÖóÈúØöåöãú ÇáÐøöÑóÇÚó ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ (Þóæúáõåõ æóåõæó) Ãóíú ÇáÐøöÑóÇÚõ ÈöÚóÏóÏö ÍõÑõæÝö áóÇ Åáóåó
ÅáøóÇ Çááøóåõ ÇáúãóÑúÓõæãóÉö (Þóæúáõåõ ÙóåúÑñ áöÈóØúäò) Ãóíú íóáúÕóÞõ
ÙóåúÑó ßõáøö ÔõÚóíúÑóÉò áöÈóØúäö ÇáúÃõÎúÑóì. æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö
ÙóåúÑðÇ ÈöÇáäøóÕúÈö Úóáóì ÇáúÍóÇáö ãõæóÇÝöÞðÇ áöãóÇ Ýöí ßóËöíÑò ãöäú
ÇáúßõÊõÈö: Ãóíú ãõáúÕóÞðÇ (Þóæúáõåõ íóÔúÊóÏøõ) Ãóíú íóÒöíÏõ Ýöí ÐóÇÊöåö¡
æóÞóæúáõåõ Ãóæú íóãúÊóÏøõ: Ãóíú íóØõæáõ Òóãóäõåõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó
ÕóÍöíÍðÇ ÎóÇÝó ÍõÏõæËó ãóÑóÖò ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö¡ æóåõæó
ãóÚúáõæãñ ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóæú ÈóÑúÏò (Þóæúáõåõ ÈöÛóáóÈóÉö
Ùóäøò) Ãóíú Úóäú ÃóãóÇÑóÉò Ãóæú ÊóÌúÑöÈóÉò ÔóÑúÍõ ÇáúãõäúíóÉö (Þóæúáõåõ
Ãóæú Þóæúáö ÍóÇÐöÞò ãõÓúáöãò) Ãóíú ÅÎúÈóÇÑö ØóÈöíÈò ÍóÇÐöÞò ãõÓúáöãò
ÛóíúÑö ÙóÇåöÑö ÇáúÝöÓúÞö¡ æóÞöíáó ÚóÏóÇáóÊõåõ ÔóÑúØñ ÔóÑúÍõ ÇáúãõäúíóÉö
(ÞóæúáóÉõ æóáóæú ÈöÊóÍóÑøõßò) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöíóÔúÊóÏøõ. ÇåÜ Í æóáóÇ
ãóÇäöÚó ãöäú ÊóÚóáøõÞöåö ÈöíóãúÊóÏøõ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó ÇáÊøóÍóÑøõßó
íóßõæäõ ÓóÈóÈðÇ Ýöí ÇáöÇãúÊöÏóÇÏö ÃóíúÖðÇ Ø. æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö: æóáóÇ
ÝóÑúÞó ÚöäúÏóäóÇ Èóíúäó Ãóäú íóÔúÊóÏøó ÈöÇáÊøóÍóÑøõßö ßóÇáúãóÈúØõæäö
Ãóæú ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ßóÇáúÌõÏóÑöíøö (Þóæúáõåõ Ãóæú áóãú íóÌöÏú) Ãóíú
Ãóæú ßóÇäó áóÇ íóÎóÇÝõ ÇáöÇÔúÊöÏóÇÏó æóáóÇ ÇáöÇãúÊöÏóÇÏó¡ áóßöäøóåõ áóÇ
íóÞúÏöÑõ ÈöäóÝúÓöåö æóáóãú íóÌöÏú ãóäú íõæóÖøöÆõåõ (Þóæúáõåõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö) ÍóÇÕöáõ ãóÇ Ýöíåö Ãóäøóåõ Åäú æóÌóÏó ÎóÇÏöãðÇ: Ãóíú ãóäú
ÊóáúÒóãõåõ ØóÇÚóÊõåõ ßóÚóÈúÏöåö æóæóáóÏöåö æóÃóÌöíÑöåö áóÇ íóÊóíóãøóãõ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóÅöäú æóÌóÏó ÛóíúÑóåõ ãöãøóäú áóæú ÇÓúÊóÚóÇäó Èöåö
ÃóÚóÇäóåõ æóáóæú ÒóæúÌóÊóåõ ÝóÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÊóíóãøóãõ ÃóíúÖðÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò. æóÞöíáó Úóáóì Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö
íóÊóíóãøóãõ¡ æóÚóáóì ÞóæúáöåöãóÇ áóÇ ßóÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ãóÑöíÖò áóÇ
íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö Ãóæú ÇáÊøóÍóæøõáö ãöäú ÇáúÝöÑóÇÔö
ÇáäøóÌöÓö æóæóÌóÏó ãóäú íõæóÌøöåõåõ Ãóæú íõÍóæøöáõåõ áöÃóäøó ÚöäúÏóåõ
áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãõßóáøóÝõ ÞóÇÏöÑðÇ ÈöÞõÏúÑóÉö ÇáúÛóíúÑö. æóÇáúÝóÑúÞõ
Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó ÇáúãóÑöíÖó íõÎóÇÝõ Úóáóíúåö ÒöíóÇÏóÉõ
ÇáúæóÌóÚö Ýöí ÞöíóÇãöåö æóÊóÍóæøõáöåö áóÇ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö. ÇåÜ
(1/233)
æóÝöíåö: áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÃóÍóÏö
ÇáÒøóæúÌóíúäö ÊóæúÖöíÁ ÕóÇÍöÈöåö æóÊóÚóåøõÏõåõ¡ æóÝöí ãóãúáõæßöåö íóÌöÈõ
(Ãóæú ÈóÑúÏò) íõåúáößõ ÇáúÌõäõÈó Ãóæú íõãúÑöÖõåõ æóáóæú Ýöí ÇáúãöÕúÑö
ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú áóåõ ÃõÌúÑóÉõ ÍóãøóÇãò æóáóÇ ãóÇ íõÏóÝøöÆõåõ¡ æóãóÇ
Þöíáó Åäøóåõ Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ íóÊóÍóíøóáõ ÈöÇáúÚöÏóÉö ÝóãöãøóÇ áóãú
íóÃúÐóäú Èöåö ÇáÔøóÑúÚõ¡ äóÚóãú Åäú ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ ÛóÇÆöÈñ íóáúÒóãõåõ
ÇáÔøöÑóÇÁõ äóÓöíÆóÉð æóÅöáøóÇ áóÇ (Ãóæú ÎóæúÝö ÚóÏõæøò) ßóÍóíøóÉò Ãóæú
äóÇÑò Úóáóì äóÝúÓöåö æóáóæú ãöäú ÝóÇÓöÞò Ãóæú ÍóÈúÓö ÛóÑöíãò Ãóæú
ãóÇáöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÃóÞõæáõ: ÍóÇÕöáõ ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøó ÒöíóÇÏóÉó ÇáúãóÑóÖö ÍóÇÕöáóÉñ
ÈöÇáúÃóæøóáö áóÇ ÈöÇáËøóÇäöí áöÃóäøó ÝóÑúÖó ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÎóÇÝõ ÇáöÇÔúÊöÏóÇÏó æóáóÇ ÇáöÇãúÊöÏóÇÏó¡ Ýóáóãú íóßõäú ÚóÇÌöÒðÇ
ÍóÞöíÞóÉð ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉõ Úóáóì æõÖõæÆöåö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøóåõ ÚóÇÌöÒñ ÍóÞöíÞóÉð
ÝóáóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉõ¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÝóÅöäøóåõ Ýöí ÇáËøóÇäöí
æóÅöäú áóãú íóÎóÝú ÇáÒøöíóÇÏóÉó áóßöäøóåõ áóÇ íóÞúÏöÑõ ÈöäóÝúÓöåö Ýóåõæó
ÚóÇÌöÒñ ÍóÞöíÞóÉð ÃóíúÖðÇ¡ æóáóíúÓó ÇáúãõÈöíÍõ áöáÊøóíóãøõãö åõæó
ÎõÕõæÕõ ÒöíóÇÏóÉö ÇáúãóÑóÖö ÊóÃóãøóáú æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö: æóÙóÇåöÑõ ãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÌúäöíÓö Ãóäøóåõ áóæú áóåõ ãóÇáñ íóÓúÊóÃúÌöÑõ Èöåö ÃóÌöíÑðÇ áóÇ
íóÊóíóãøóãõ Þóáøó ÇáúÃóÌúÑõ Ãóæú ßóËõÑó. æóÝöí ÇáúãõÈúÊóÛóì ÎöáóÇÝõåõ
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÚóÏóãõ ÇáúÌóæóÇÒö áóæú ÞóáöíáðÇ. ÇåÜ. æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÞóáöíáö ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö
æóÇáúÍöáúíóÉö æóÈöåö ÌóÒóãó ÇáÔøóÇÑöÍõ (Þóæúáõåõ æóÝöíåö) Ãóíú ÇáúÈóÍúÑö
ÍóíúËõ ÞóÇáó: áóãøóÇ ßóÇäó Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö ÊóÚóÇåõÏõ ÇáúÚóÈúÏö Ýöí
ãóÑóÖöåö ßóÇäó Úóáóì ÚóÈúÏöåö Ãóäú íóÊóÚóÇåóÏóåõ Ýöí ãóÑóÖöåö¡
æóÇáÒøóæúÌóÉõ áóãøóÇ áóãú íóßõäú Úóáóíúåö Ãóäú íõÚóÇåöÏóåóÇ Ýöí
ãóÑóÖöåóÇ ÝöíãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö áóÇ íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ Ðóáößó
ÅÐóÇ ãóÑöÖó¡ ÝóáóÇ íõÚóÏøõ ÞóÇÏöÑðÇ ÈöÝöÚúáöåóÇ. ÇåÜ áóßöäú ÞóÏøóãúäóÇ
Ãóäøó ÙóÇåöÑó ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ Åäú
ßóÇäó áóæú ÇÓúÊóÚóÇäó ÈöÇáÒøóæúÌóÉö ÊõÚöíäõåõ æóÅöäú áóãú íóßõäú Ðóáößó
æóÇÌöÈðÇ ÚóáóíúåóÇ (Þóæúáõåõ ÊóæúÖöíÁ) ÈöÇáÊøóÇÁö ÇáúÝóæúÞöíøóÉö Ýöí
Ãóæøóáöåö æóÝöí ÂÎöÑöåö åóãúÒóÉñ ÞóÈúáóåóÇ íóÇÁñ ãóãúÏõæÏóÉñ ãóÕúÏóÑõ
æóÖøóÃó ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö ãöËúáõ ÝóÑøóÍó ÊóÝúÑöíÍðÇ (Þóæúáõåõ íóÌöÈõ) Ãóíú
íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú íõæóÖøöÆó ãóãúáõæßóåõ æóßóÐóÇ ÚóßúÓõåõ æóåõæó
ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ íõåúáößõ ÇáúÌõäõÈó Ãóæú íõãúÑöÖõåõ) ÞóíøóÏó
ÈöÇáúÌõäõÈöº áöÃóäøó ÇáúãõÍúÏöËó áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ
áöáúÈóÑúÏö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö ÇáúãóÔóÇíöÎö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÛóíúÑöåöãóÇ. æóÝöí ÇáúãõÕóÝøóì Ãóäøóåõ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóßóÃóäøóåõ
áöÚóÏóãö ÊóÍúÞöíÞö Ðóáößó Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÚóÇÏóÉð. ÇåÜ. æóÇÓúÊóÔúßóáóåõ
ÇáÑøóãúáöíøõ ÈöãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÛóíúÑöåö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÇáúÎõÝøö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÎóÇÝó ÓõÞõæØó ÑöÌúáöåö ãöäú
ÇáúÈóÑúÏö ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ãõÏøóÊöåö íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ. ÞóÇáó:
æóáóíúÓó åóÐóÇ ÅáøóÇ Êóíóãøõãó ÇáúãõÍúÏöËö áöÎóæúÝöåö Úóáóì ÚõÖúæöåö¡
ÝóíóÊøóÌöåõ ãóÇ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ãöäú ÇÎúÊöíóÇÑö Þóæúáö ÈóÚúÖö
ÇáúãóÔóÇíöÎö.
ÃóÞõæáõ: ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÎõÝøö åõæó ÇáúãóÓúÍõ áóÇ
ÇáÊøóíóãøõãõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ãóÍóáøöåö - Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
- äóÚóãú ãõÝóÇÏõ ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÚóÏóãö ÊóÍúÞöíÞö ÇáÖøóÑóÑö Ýöí
ÇáúæõÖõæÁö ÚóÇÏóÉð Ãóäøóåõ áóæú ÊóÍóÞøóÞó ÌóÇÒó Ýöíåö ÃóíúÖðÇ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóáöÐóÇ ãóÔóì Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÅöãúÏóÇÏöº áöÃóäøó ÇáúÍóÑóÌó
ãóÏúÝõæÚñ ÈöÇáäøóÕøö¡ åõæó ÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞö ÇáúãõÊõæäö (Þóæúáõåõ æóáóæú
Ýöí ÇáúÚóÕúÑö) Ãóíú ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ (Þóæúáõåõ æóáóÇ ãóÇ íõÏóÝøöÆõåõ)
Ãóíú ãöäú ËóæúÈò íóáúÈóÓõåõ Ãóæú ãóßóÇä íóÃúæöíåö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö:
ÝóÕóÇÑó ÇáúÃóÕúáõ Ãóäøóåõ ãóÊóì ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö ÈöæóÌúåò ãöäú
ÇáúæõÌõæåö áóÇ íõÈóÇÍõ áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ ÅÌúãóÇÚðÇ (Þóæúáõåõ ãóÇ Þöíáó
ÅáóÎú) Ãóíú ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: Åäøó ÇáúÎöáóÇÝó ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó
ÃóÌúÑó ÇáúÍóãøóÇãö Ýöí ÒóãóÇäö ÇáúÅöãóÇãö ßóÇäó íõÄúÎóÐõ ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö ÃóãøóÇ Ýöí ÒóãóÇäöåöãóÇ ÝóÅöäøóåõ íõÄúÎóÐõ ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúÃõÌúÑóÉö ÏóÎóáó Ëõãøó íóÊóÚóáøóáõ ÈöÇáúÚõÓúÑóÉö æóÈõÚúÏö
ÇáúÅöÚúØóÇÁö (Þóæúáõåõ ÝóãöãøóÇ áóãú íóÃúÐóäú Èöåö ÇáÔøóÑúÚõ) ÝóÅöäøó
ÇáúÍóãøóÇãöíøó áóæú Úóáöãó áóÇ íóÑúÖóì ÈöÏõÎõæáöåö¡ ÝóÝöíåö ÊóÛúÑöíÑñ
æóåõæó ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÊóÈóÚðÇ áöáúÍöáúíóÉö: æóãóäú
ÇÏøóÚóì ÅÈóÇÍóÊóåõ ÝóÖúáðÇ Úóäú ÊóÚóíøõäöåö ÝóÚóáóíúåö ÇáúÈóíóÇäõ
(Þóæúáõåõ äóÚóãú ÅáóÎú) ÚóÒóÇåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Åáóì ÇáúÍöáúíóÉö
æóÃóÞóÑøóåõ (Þóæúáõåõ Úóáóì äóÝúÓöåö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÎóæúÝö Ø (Þóæúáõåõ
æóáóæú ãöäú ÝóÇÓöÞò) ÈöÃóäú ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáúãóÇÁö æóÎóÇÝóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ
ãöäúåõ Úóáóì äóÝúÓöåóÇ ÈóÍúÑñ¡ æóÇáúÃóãúÑóÏõ Ýöí ÍõßúãöåóÇ ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì (Þóæúáõåõ Ãóæú ÍóÈúÓö ÛóÑöíãò) ÈöÃóäú ßóÇäó ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóíúäö
ÚöäúÏó ÇáúãóÇÁö æóÎóÇÝó ÇáúãóÏúíõæäõ ÇáúãõÝúáöÓõ ãöäú ÇáúÍóÈúÓö ÈóÍúÑñ¡
æóãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóßõäú ãõÚúÓöÑðÇ áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ
ÙóÇáöãñ ÈöÇáúãóØúáö (Þóæúáõåõ Ãóæú ãóÇáöåö) ÚóØúÝñ Úóáóì äóÝúÓöåö Í¡
æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÞóÏøóÑó ÇáúãóÇáó
(1/234)
æóáóæú ÃóãóÇäóÉð: Ëõãøó Åäú äóÔóÃó
ÇáúÎóæúÝõ ÈöÓóÈóÈö æóÚöíÏö ÚóÈúÏò ÃóÚóÇÏó ÇáÕøóáóÇÉó æóÅöáøóÇ áóǺ
áöÃóäøóåõ ÓóãóÇæöíøñ (Ãóæú ÚóØóÔò) æóáóæú áößóáúÈöåö Ãóæú ÑóÝöíÞö
ÇáúÞóÇÝöáóÉö ÍóÇáðÇ Ãóæú ãóÂáðÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÚóÌöíäõ¡ Ãóæú ÅÒóÇáóÉõ
äóÌóÓò ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ: æóÞóíøóÏó ÇÈúäõ ÇáúßóãóÇáö ÚóØóÔó ÏóæóÇÈøöåö
ÈöÊóÚóÐøõÑö ÍöÝúÙö ÇáúÛõÓóÇáóÉö ÈöÚóÏóãö ÇáúÅöäóÇÁö.
æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌö áöáúãõÖúØóÑøö ÃóÎúÐõåõ ÞóåúÑðÇ æóÞöÊóÇáõåõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÈöãöÞúÏóÇÑò¡ æóÓóäóÐúßõÑõ Úóäú ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ãóÇ íõÝöíÏõ
ÊóÞúÏöíÑóåõ ÈöÏöÑúåóãò ßóãóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÞóØúÚõ ÇáÕøóáóÇÉö (Þóæúáõåõ
æóáóæú ÃóãóÇäóÉð) ÚóÏøó ÇáúÃóãóÇäóÉó ãóÇáóåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö æóÖúÚö ÇáúíóÏö
ÚóáóíúåóÇ Ø (Þóæúáõåõ Ëõãøó Åäú äóÔóÃó ÇáúÎóæúÝõ ÅáóÎú) ÇÚúáóãú Ãóäøó
ÇáúãóÇäöÚó ãöäú ÇáúæõÖõæÁö Åäú ßóÇäó ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÚöÈóÇÏö: ßóÃóÓöíÑò
ãóäóÚóåõ ÇáúßõÝøóÇÑõ ãöäú ÇáúæõÖõæÁö¡ æóãóÍúÈõæÓò Ýöí ÇáÓøöÌúäö¡ æóãóäú
Þöíáó áóåõ Åäú ÊóæóÖøóÃúÊ ÞóÊóáúÊõß ÌóÇÒó áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ æóíõÚöíÏõ
ÇáÕøóáóÇÉó ÅÐóÇ ÒóÇáó ÇáúãóÇäöÚõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÏøõÑóÑö æóÇáúæöÞóÇíóÉö:
Ãóíú æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÞöÈóáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ßóÇáúãóÑóÖö ÝóáóÇ
íõÚöíÏõ. æóæóÞóÚó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÛóíúÑöåóÇ: ÃóÓöíÑñ ãóäóÚóåõ
ÇáúÚóÏõæøõ ãöäú ÇáúæõÖõæÁö æóÇáÕøóáóÇÉö íóÊóíóãøóãõ æóíõÕóáøöí
ÈöÇáúÅöíãóÇÁö Ëõãøó íõÚöíÏõ¡ ÝóÞóíøóÏó ÈöÇáúÅöíãóÇÁöº áöÃóäøóåõ ãõäöÚó
ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÃóíúÖðÇ: Ýóáóæú ãõäöÚó ãöäú ÇáúæõÖõæÁö ÝóÞóØú Õóáøóì
ÈöÑõßõæÚò æóÓõÌõæÏò ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÏøõÑóÑö¡ ÃóÝóÇÏóåõ äõæÍñ
ÃóÝóäúÏöí.
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúÎóæúÝö ãöäú ÇáúÚóÏõæøö åóáú åõæó
ãöäú Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó¡ Ãóæú ãöäú ÇáúÚóÈúÏö ÝóÊóÌöÈõ¿
ÐóåóÈó Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö Åáóì ÇáúÃóæøóáö¡ æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö Åáóì
ÇáËøóÇäöí¡ æóæóÝøóÞó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÈöÍóãúáö ÇáËøóÇäöí Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ÍóÕóáó æóÚöíÏñ ãöäú ÇáúÚóÈúÏö äóÔóÃó ãöäúåõ ÇáúÎóæúÝõ ÝóßóÇäó ãöäú
ÞöÈóáö ÇáúÚöÈóÇÏö¡ æóÍóãóáó ÇáúÃóæøóáó Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÍúÕõáú
Ðóáößó ÃóÕúáðÇ Èóáú ÍóÕóáó ÎóæúÝñ ãöäúåõ ÝóßóÇäó ãöäú ÞöÈóáö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì áöÊóÌóÑøõÏöåö Úóäú ãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáÓøóÈóÈö æóÅöäú ßóÇäó Çáúßõáøõ
ãöäúåõ ÊóÚóÇáóì ÎóáúÞðÇ æóÅöÑóÇÏóÉð. ÞóÇáó: Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí
ÇáúÍöáúíóÉö ÕóÑøóÍó ÈöãóÇ ÝóåöãúÊå æóÃóÞóÑøóåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö æóÛóíúÑöåö¡
æóåóÐóÇ ãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ æóÞóÏøóãó
ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÇáúÛõÓúáö Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó Èóíúäó ÑöÌóÇáò ÊóÊóíóãøóãõ¡
æóÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó ßóÐóáößó¡ æóÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ áóÇ
ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö æóáóÇ ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøó ÇáúãóÇäöÚó ÔóÑúÚöíøñ æóåõæó
ßóÔúÝõ ÇáúÚóæúÑóÉö ÚöäúÏó ãóäú áóÇ íóÍöáøõ áóåõ ÑõÄúíóÊõåóÇ æóÇáúãóÇäöÚõ
ãöäúåõ ÇáúÍóíóÇÁõ æóÎóæúÝõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóåõãóÇ ãöäú Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì áóÇ ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÚöÈóÇÏö. [ÝóÑúÚñ] Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú
ÇáúãõÈúÊóÛóì ÈöÇáúÛóíúäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö: ÃóÌöíÑñ áóÇ íóÌöÏõ ÇáúãóÇÁó
ÅáøóÇ Ýöí äöÕúÝö ãöíáò áóÇ íõÚúÐóÑõ Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö¡ æóÅöäú áóãú
íóÃúÐóäú áóåõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ Êóíóãøóãó æóÃóÚóÇÏó¡ æóáóæú Õóáøóì ÕóáóÇÉð
ÃõÎúÑóì æóåõæó íóÐúßõÑõ åóÐöåö ÊóÝúÓõÏõ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÚóØóÔò) ãóÚúØõæÝñ
Úóáóì ÚóÏõæøò: Ãóíúº áöÃóäøóåõ ãóÔúÛõæáñ ÈöÍóÇÌóÊöåö æóÇáúãóÔúÛõæáõ
ÈöÇáúÍóÇÌóÉö ßóÇáúãóÚúÏõæãö ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ æóáóæú áößóáúÈöåö)
ÞóíøóÏóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÇáäøóåúÑö ÈößóáúÈö ÇáúãóÇÔöíóÉö æóÇáÕøóíúÏö¡
æóãõÝóÇÏõåõ Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóßõäú ßóÐóáößó áóÇ íõÚúØóì åóÐóÇ
ÇáúÍõßúãó. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ßóáúÈó ÇáúÍöÑóÇÓóÉö áöáúãóäúÒöáö ãöËúáõåóÇ
Ø (Þóæúáõåõ Ãóæú ÑóÝöíÞö ÇáúÞóÇÝöáóÉö) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÑóÝöíÞóåõ
ÇáúãõÎóÇáöØó áóåõ Ãóæú ÂÎóÑó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÞóÇÝöáóÉö ÈóÍúÑñ¡ æóÚóØóÔõ
ÏóÇÈøóÉö ÑóÝöíÞöåö ßóÚóØóÔö ÏóÇÈøóÊöåö äõæÍñ (Þóæúáõåõ ÍóÇáðÇ Ãóæú
ãóÂáðÇ) ÙóÑúÝñ áöÚóØóÔö Ãóæú áóåõ æóáöÑóÝöíÞò Úóáóì ÇáÊøóäóÇÒõÚö ßóãóÇ
ÞóÇáó Í: Ãóíú ÇáÑøóÝöíÞõ Ýöí ÇáúÍóÇáö Ãóæú ãóäú ÓóíóÍúÏõËõ áóåõ. ÞóÇáó
ÓóíøöÏöí ÚóÈúÏõ ÇáúÛóäöíøö: Ýóãóäú ÚöäúÏóåõ ãóÇÁñ ßóËöíÑñ Ýöí ØóÑöíÞö
ÇáúÍóÇÌøö Ãóæú ÛóíúÑöåö æóÝöí ÇáÑøóßúÈö ãóäú íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ãöäú
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ¡ Èóáú ÑõÈøóãóÇ íõÞóÇáõ ÅÐóÇ
ÊóÍóÞøóÞó ÇÍúÊöíóÇÌõåõãú íóÌöÈõ ÈóÐúáõåõ Åáóíúåöãú áöÅöÍúíóÇÁö
ãõåóÌöåöãú (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÇáúÚóÌöíäõ) Ýóáóæú ÇÍúÊóÇÌó Åáóíúåö
áöÇöÊøöÎóÇÐö ÇáúãóÑóÞóÉö áóÇ íóÊóíóãøóãõº áöÃóäøó ÍóÇÌóÉó ÇáØøóÈúÎö
Ïõæäó ÍóÇÌóÉö ÇáúÚóØóÔö ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÅÒóÇáóÉõ äóÌóÓò) Ãóíú
ÃóßúËóÑõ ãöäú ÞóÏúÑö ÇáÏøöÑúåóãö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ. æóÝöí ÇáúÝóíúÖö:
áóæú ãóÚóåõ ãóÇ íóÛúÓöáõ ÈóÚúÖó ÇáäøóÌóÇÓóÉö áóÇ íóáúÒóãõåõ. ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóíóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóÈúáõÛú ÃóÞóáøó ãöäú
ÞóÏúÑö ÇáÏøöÑúåóãö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí ØóÑóÝóíú ËóæúÈöåö äóÌóÇÓóÉñ
æóßóÇäó ÅÐóÇ ÛóÓóáó ÃóÍóÏó ÇáØøóÑóÝóíúäö ÈóÞöíó ãóÇ Ýöí ÇáØøóÑóÝö
ÇáúÂÎóÑö ÃóÞóáøó ãöäú ÞóÏúÑö ÇáÏøöÑúåóãö íóáúÒóãõåõ ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ
ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ) Ãóíú Ýöí ÇáäøóæóÇÞöÖö (Þóæúáõåõ ÈöÚóÏóãö ÇáúÅöäóÇÁö)
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÊóÚóÐøõÑö Ø (Þóæúáõåõ áöáúãõÖúØóÑøö ÃóÎúÐõåõ) Ãóíú ÅÐóÇ
ÇãúÊóäóÚó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÇÁö ãöäú ÏóÝúÚöåö æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÍúÊóÇÌò Åáóíúåö
áöáúÚóØóÔö æóåõäóÇßó ãõÖúØóÑøñ Åáóíúåö áöáúÚóØóÔö ßóÇäó áóåõ ÃóÎúÐõåõ
ãöäúåõ ÞóåúÑðÇ æóáóåõ Ãóäú íõÞóÇÊöáóåõ ÓöÑóÇÌñ.
(1/235)
ÝóÅöäú ÞõÊöáó ÑóÈøõ ÇáúãóÇÁö ÝóåóÏóÑñ
æóÅöäú ÇáúãõÖúØóÑøõ Öóãöäó ÈöÞóæóÏò Ãóæú ÏöíóÉò (Ãóæú ÚóÏóãö ÂáóÉò)
ØóÇåöÑóÉò íóÓúÊóÎúÑöÌõ ÈöåóÇ ÇáúãóÇÁó æóáóæú ÔóÇÔðÇ æóÅöäú äóÞóÕó
ÈöÅöÏúáóÇÆöåö Ãóæú ÔóÞøöåö äöÕúÝóíúäö ÞóÏúÑó ÞöíãóÉö ÇáúãóÇÁö¡ ßóãóÇ
áóæú æóÌóÏó ãóäú íóäúÒöáõ Åáóíúåö ÈöÃóÌúÑò (Êóíóãøóãó) áöåóÐöåö
ÇáúÃóÚúÐóÇÑö ßõáøöåóÇ¡ ÍóÊøóì áóæú Êóíóãøóãó áöÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö Ëõãøó
ãóÑöÖó ãóÑóÖðÇ íõÈöíÍõ ÇáÊøóíóãøõãó áóãú íõÕóáøö ÈöÐóáößó ÇáÊøóíóãøõãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÞõáúÊ: æóíóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÏóÝúÚöåö
ãóÌøóÇäðÇ Ãóæú ÈöÇáËøóãóäö¡ æóáöáúãõÖúØóÑøö Ëóãóäõåõ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÝóÕúáö ÇáÔøõÑúÈö Ãóäøó áóåõ Ãóäú íõÞóÇÊöáóåõ ÈöÇáÓøöáóÇÍö. ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÑöÍõ åõäóÇßó ÊóÈóÚðÇ áöáúãöäóÍö æóÇáÒøóíúáóÚöíøö: åóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãõÍóÑøóÒö ÈöÇáúÃóæóÇäöí¡ æóÅöáøóÇ ÞóÇÊóáóåõ ÈöÛóíúÑö ÓöáóÇÍò ÅÐóÇ
ßóÇäó Ýöíåö ÝóÖúáñ Úóäú ÍóÇÌóÊöåö áöãöáúßöåö áóåõ ÈöÇáúÅöÍúÑóÇÒö¡
ÝóÕóÇÑó äóÙöíÑó ÇáØøóÚóÇãö. æóÞöíáó Ýöí ÇáúÈöÆúÑö æóäóÍúæöåóÇ ÇáúÃóæúáóì
Ãóäú íõÞóÇÊöáóåõ ÈöÛóíúÑö ÓöáóÇÍòº áöÃóäøóåõ ÇÑúÊóßóÈó ãóÚúÕöíóÉð¡
ÝóßóÇäó ßóÇáÊøóÚúÒöíÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí. ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÞõÊöáó)
ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÌúåõæáö (Þóæúáõåõ ÝóåóÏóÑñ) Ãóíú áóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöíåö
æóáóÇ ÏöíóÉó æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó ÓöÑóÇÌñ¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÖúãóäó
ÇáúãõÖúØóÑøõ ÞöíãóÉó ÇáúãóÇÁö ÔõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉñ (Þóæúáõåõ ÈöÞóæóÏò)
Ãóíú ÈöÞöÕóÇÕò Åäú ßóÇäó ÇáúÞóÊúáõ ÚóãúÏðÇ ßóÃóäú ÞóÊóáóåõ ÈöãõÍóÏøóÏò
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÏöíóÉò) Ãóíú Åäú ßóÇäó ÔöÈúåó ÚóãúÏò Ãóæú ÎóØóÃò Ãóæú
ÌóÑóì ãóÌúÑóì ÇáúÎóØóÃö¡ æóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö æóÚóáóì
ÇáúÞóÇÊöáö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Ø ÞóÇáó Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö:
æóÅöäú ßóÇäó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÇÁö ãõÍúÊóÇÌðÇ Åáóíúåö áöáúÚóØóÔö Ýóåõæó
Ãóæúáóì Èöåö ãöäú ÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöäú ÇÍúÊóÇÌó Åáóíúåö ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ
áöáúæõÖõæÁö áóãú íóáúÒóãúåõ ÈóÐúáõåõ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúÃóÌúäóÈöíøö
ÃóÎúÐõåõ ãöäúåõ ÞóåúÑðÇ (Þóæúáõåõ ØóÇåöÑóÉò) ÃóãøóÇ ÇáäøóÌöÓóÉõ
ÝóßóÇáúÚóÏóãö (Þóæúáõåõ æóáóæú ÔóÇÔðÇ) Ãóíú æóäóÍúæóåõ ãöãøóÇ íõãúßöäõ
ÅÏúáóÇÄõåõ æóÇÓúÊöÎúÑóÇÌõ ÇáúãóÇÁö Èöåö ÞóáöíáðÇ æóÚóÕúÑõåõ (Þóæúáõåõ
æóÅöäú äóÞóÕó Åáóì Þóæúáöåö Êóíóãøóãó) äóÞóáóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÔöíÍö Úóäú
ßõÊõÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ãõæóÇÝöÞñ
áöÞóæóÇÚöÏöäóÇ¡ æóÃóÞóÑøóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ æóßóÐóÇ ÃóÞóÑøóåõ Ýöí
ÇáäøóåúÑö æóÛóíúÑöåö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóáóßöäú ÑóÃóíúÊ Ýöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÎúÑõ ÇáÏøöíäö: Åäú äóÞóÕóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúãöäúÏöíáö ÞóÏúÑó
ÏöÑúåóãò Êóíóãøóãó æóáóíúÓó Úóáóíúåö Ãóäú íõÑúÓöáóåõ¡ æóáóæú ÃóÞóáøó
ÝóáóǺ ßóãóÇ áóæú ÑóÃóì ÇáúãõÕóáøöí ãóäú íóÓúÑöÞõ ãóÇáóåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÞóÏúÑó ÏöÑúåóãò íóÞúØóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ßóÐóÇ åõäóÇ. ÇåÜ.
æóÃóäúÊó ÎóÈöíÑñ ÈöÃóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì
ÇáúÞóæóÇÚöÏö¡ Ãóäøóåõ áóæú æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó íõÈóÇÚõ íóáúÒóãõåõ ÔöÑóÇÄõåõ
ÈöËóãóäö ÇáúãöËúáö æóáóæú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÏöÑúåóãò¡
æóáóßöäøó ÇáÑøõÌõæÚó Åáóì ÇáúãóäúÞõæáö Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö ÈóÚúÏó ÇáÙøóÝóÑö
Èöåö Ãóæúáóì¡ æóáóÚóáøó æóÌúåó ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøó ÇáÔøöÑóÇÁó æóÅöäú ßóËõÑó
Ëóãóäõåõ áóÇ íõÓóãøóì ÅÊúáóÇÝðǺ áöÃóäøóåõ ãõÈóÇÏóáóÉñ ÈöÚöæóÖò¡
ÈöÎöáóÇÝö ÅÊúáóÇÝö ÇáúãöäúÏöíáö æóäóÍúæöåö ÈöÇáúÅöÏúáóÇÁö Ãóæú
ÈöÇáÔøóÞøö ÝóÅöäøóåõ ÅÊúáóÇÝñ ÈöáóÇ ÚöæóÖò æóåõæó ãóäúåöíøñ ÔóÑúÚðÇ.
æóÅöÐóÇ ÌóÇÒó ÞóØúÚõ ÇáÕøóáóÇÉö ÈóÚúÏó ÇáÔøõÑõæÚö ÝöíåóÇ áöÃóÌúáö
ÏöÑúåóãò Úõáöãó Ãóäøó ÇáÏøöÑúåóãó ÞóÏúÑñ ãõÚúÊóÈóÑñ áóåõ ÎóØóÑñ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÅÊúáóÇÝõåõ ÝöíãóÇ áóåõ Úóäúåõ ãóäúÏõæÍóÉñº áöÃóäøóåõ ÚóÇÏöãñ
áöáúãóÇÁö ÔóÑúÚðÇ ÝóíóÊóíóãøóãõ.
æóÅöÐóÇ ÌóÇÒó áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó äõÞúÕóÇäõ ÇáúÞöíãóÉö
ÃóßúËóÑó ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúãóÇÁö æóÌõÚöáó ÚóÇÏöãðÇ áöáúãóÇÁö ãõÑóÇÚóÇÉð
áöÍóÞøöåö íõÌúÚóáõ ÚóÇÏöãðÇ áöáúãóÇÁö åõäóÇ ÃóíúÖðÇ ãõÑóÇÚóÇÉð áöÍóÞøöåö
æóÍóÞøö ÇáÔøóÑúÚö Ýöí ÇáöÇãúÊöäóÇÚö Úóäú ÇáúÅöÊúáóÇÝö Çáúãóäúåöíøö
Úóäúåõ¡ åóÐóÇ ãóÇ ÙóåóÑó áöÝóåúãöí ÇáÓøóÞöíãö¡ æóÇóááøóåõ ÇáúÚóáöíãõ
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÔóÞøöåö) Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ íóÕöáõ Åáóì ÇáúãóÇÁö
ÈöÏõæäöåö (Þóæúáõåõ ÞóÏúÑó ÞöíãóÉö ÇáúãóÇÁö) Ãóíú æóÂáóÉö ÇáöÇÓúÊöÞóÇÁö
ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÔøóÞøöº æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÕõæÑóÉó ÇáúÅöÏúáóÇÁö ßóÐóáößó ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ÈöÃóÌúÑò) Ãóíú ÃóÌúÑö
ÇáúãöËúáö ÝóíóáúÒóãõåõ æóáóãú íóÌõÒú ÇáÊøóíóãøõãõ æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó ÈöáóÇ
ÅÚóÇÏóÉò ÈóÍúÑñ Úóäú ÇáÊøóæúÔöíÍö (Þóæúáõåõ ßõáøöåóÇ) Ãóíú ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåóÇ (Þóæúáõåõ ÍóÊøóì áóæú Êóíóãøóãó ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó ÈöÇáÊøóÝúÑöíÚö
ÇáúãóÐúßõæÑö Åáóì Ãóäøó ßõáøó ÚõÐúÑò ãöäúåóÇ ÅäøóãóÇ íõÓóãøóì ÚõÐúÑðÇ
ãóÇÏóÇãó ãóæúÌõæÏðÇ¡ Ýóáóæú ÒóÇáó ÈóØóáó Íõßúãõåõ æóÅöäú æõÌöÏó ÈóÚúÏóåõ
ÚõÐúÑñ ÂÎóÑõ áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ íóäúÞõÖõåõ ÒóæóÇáõ ãóÇ ÃóÈóÇÍóåõ
ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ Ëõãøó ãóÑöÖó ÅáóÎú) ÕóÇÏöÞñ ÈöËóáóÇËö ÕõæóÑò: Ãóäú
íóßõæäó æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó ÞóÈúáó ÇáúãóÑóÖö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ Ãóæú ÈóÞöíó
ÚóÇÏöãðÇ áóåõ¡ æóáóÇ ÔõÈúåóÉó Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì íóÈúØõáõ
ÇáÊøóíóãøõãõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇáöËóÉõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúØõáõ
áöÚóÏóãö ÒóæóÇáö ãóÇ ÃóÈóÇÍóåõ æóáöÃóäøó ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáÓøóÈóÈö áóÇ
íóÙúåóÑõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÒóÇáó ÇáúÃóæøóáõ. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÇáËøóÇäöíóÉõ ÝóÞóØú¡ ÝóÅöÐóÇ Êóíóãøóãó áöÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö Ëõãøó ãóÑöÖó
Ëõãøó æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó ÈóÚúÏóåõ áóÇ íõÕóáøöí ÈöÇáÊøóíóãøõãö ÇáÓøóÇÈöÞöº
áöÃóäøóåõ ßóÇäó áöÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö¡ æóÇáúÂäó åõæó æóÇÌöÏñ áóåõ ÝóÈóØóáó
Êóíóãøõãõåõ áöÒóæóÇáö ãóÇ ÃóÈóÇÍóåõ æóÅöäú
(1/236)
º áöÃóäøó ÇÎúÊöáóÇÝó ÃóÓúÈóÇÈö
ÇáÑøõÎúÕóÉö íóãúäóÚõ ÇáöÇÍúÊöÓóÇÈó ÈöÇáÑøõÎúÕóÉö ÇáúÃõæáóì æóÊóÕöíÑõ
ÇáúÃõæáóì ßóÃóäú áóãú Êóßõäú¡ ÌóÇãöÚõ ÇáúÝõÕõæáóíúäö ÝóáúíõÍúÝóÙú
(ãõÓúÊóæúÚöÈðÇ æóÌúåóåõ) ÍóÊøóì áóæú ÊóÑóßó ÔóÚúÑóåõ Ãóæú æóÊóÑóÉó
ãóäúÎóÑöåö áóãú íóÌõÒú (æóíóÏóíúåö) ÝóíóäúÒöÚõ ÇáúÎóÇÊóãó æóÇáÓøöæóÇÑó
Ãóæú íõÍóÑøößõ Èöåö íõÝúÊóì (ãóÚó ãöÑúÝóÞóíúåö) ÝóíóãúÓóÍõåõ ÇáúÃóÞúØóÚõ
(ÈöÖóÑúÈóÊóíúäö) æóáóæú ãöäú ÛóíúÑöåö Ãóæú ãóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõãóÇ¡
áöãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÛóíúÑöåóÇ
: áóæú ÍóÑøóßó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ßóÇäó áóåõ ãõÈöíÍñ ÂÎóÑõ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóäóÙöíÑõåõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö Ýöí ÇáäøóæóÇÞöÖö ÈöÞóæúáöåö: ÝóÅöÐóÇ Êóíóãøóãó áöáúãóÑóÖö Ãóæú
áöáúÈóÑúÏö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö Ëõãøó ÝóÞóÏó ÇáúãóÇÁó Ëõãøó ÒóÇáó
ÇáúãóÑóÖõ Ãóæú ÇáúÈóÑúÏõ íóäúÊóÞöÖõ áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÇáúãóÇÁö æóÅöäú áóãú íóßõäú ÇáúãóÇÁõ ãóæúÌõæÏðÇ. ÇåÜ. æóãöËúáõåõ Ýöí
ÇáäøóåúÑö.
ÃóÞõæáõ: áóßöäú íõÔúßöáõ Úóáóíúåö ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö áóæú ãóÑøó
ÇáúãõÊóíóãøöãõ Úóáóì ãóÇÁò áóÇ íóÓúÊóØöíÚõ ÇáäøõÒõæáó Åáóíúåö áöÎóæúÝö
ÚóÏõæøò Ãóæú ÓóÈõÚò áóÇ íóäúÊóÞöÖõ Êóíóãøõãõåõ ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ãõÞóÇÊöáò ÇáÑøóÇÒöíø¡ æóÞóÇáó åóÐóÇ ÞöíóÇÓõ Þóæúáö ÃóÕúÍóÇÈöäóǺ
áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ æóÇÌöÏò áöáúãóÇÁö ãóÚúäðì ÝóßóÇäó ãõáúÍóÞðÇ ÈöÇáúÚóÏóãö
ÇåÜ æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúãõäúíóÉö ÅÐú áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÎóæúÝó ÇáúÚóÏõæøö
ÓóÈóÈñ ÂÎóÑõ ÛóíúÑõ ÇáøóÐöí ÃóÈóÇÍó áóåõ ÇáÊøóíóãøõãó ÃóæøóáðÇ¡ ÝóÅöäøó
ÇáÙøóÇåöÑó Ýöí ÝóÑúÖö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøóåõ Êóíóãøóãó ÃóæøóáðÇ áöÝóÞúÏö
ÇáúãóÇÁö¡ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó ÇáúÃóæøóáó
åõäóÇ ÈóÇÞò¡ æóÝöíåö ÈóÍúËñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõº áöÃóäøó
ÇÎúÊöáóÇÝó ÃóÓúÈóÇÈö ÇáÑøõÎúÕóÉö ÅáóÎú) ÇáÑøõÎúÕóÉõ åõäóÇ ÇáÊøóíóãøõãõ¡
æóÃóÓúÈóÇÈõåóÇ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáúÃóÚúÐóÇÑö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
æóÓóäõÍóÞøöÞõ åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÅöíáóÇÁö (Þóæúáõåõ
ÌóÇãöÚõ ÇáúÝõÕõæáóíúäö) åõæó ßöÊóÇÈñ ãõÚúÊóÈóÑñ áöÇÈúäö ÞóÇÖöí
ÓóãóÇæóÉó¡ ÌóãóÚó Ýöíåö Èóíúäó ÝõÕõæáö ÇáúÚöãóÇÏöíøö æóÝõÕõæáö
ÇáúÃõÓúÑõæÔóäöíøö¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöíåö Ýöí
ÇáúÝóÕúáö ÇáÑøóÇÈöÚö æóÇáËøóáóÇËöíäó Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúãóÑúÖóì.
(Þóæúáõåõ ãõÓúÊóæúÚöÈðÇ) Ãóíú íóÊóíóãøóãõ ÊóíóãøõãðÇ ãõÓúÊóæúÚöÈðÇ
Ýóåõæó ÕöÝóÉñ áöãóÕúÏóÑò ãóÍúÐõæÝò¡ æóåõæó Ãóæúáóì ãöäú ÌóÚúáöåö ÍóÇáðÇ
ÝóíõÝöíÏõ Ãóäøóåõ Ñõßúäñ¡ æóÚóáóì ÇáúÍóÇáöíøóÉö íóÕöíÑõ ÔóÑúØðÇ ÎóÇÑöÌðÇ
Úóäú ÇáúãóÇåöíøóÉöº áöÃóäøó ÇáúÃóÍúæóÇáó ÔõÑõæØñ Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó
ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ ÍóÊøóì áóæú ÊóÑóßó ÔóÚúÑóÉð) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö: íóãúÓóÍõ ãöäú æóÌúåöåö ÙóÇåöÑó ÇáúÈóÔóÑóÉö æóÇáÔøóÚúÑó Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö. ÇåÜ æóßóÐóÇ ÇáúÚöÐóÇÑõ¡ æóÇáäøóÇÓõ Úóäúåõ ÛóÇÝöáõæäó
ãõÌúÊóÈðì¡ æóãóÇ ÊóÍúÊó ÇáúÍóÇÌöÈóíúäö ÝóæúÞó ÇáúÚóíúäóíúäö ãõÍöíØñ
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ Ãóæú æóÊóÑóÉó ãóäúÎóÑöåö) åöíó ÇáøóÊöí
Èóíúäó ÇáúãóäúÎóÑóíúäö ÇÈúäõ ßóãóÇáò¡ áóßöäú Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö:
ÇáúæóÊóÑóÉõ ãõÍóÑøóßóÉð ÍóÑúÝõ ÇáúãóäúÎóÑö¡ æóÇáúæóÊöíÑóÉõ: ÍöÌóÇÈõ ãóÇ
Èóíúäó ÇáúãóäúÎóÑóíúäö.
(Þóæúáõåõ æóíóÏóíúåö) ÚóØóÝó ÈöÇáúæóÇæö Ïõæäó Ëõãøó ÅÔóÇÑóÉð Åáóì Ãóäøó
ÇáÊøóÑúÊöíÈó Ýöíåö áóíúÓó ÈöÔóÑúØò ßóÃóÕúáöåö ÈóÍúÑñ¡ æóÇáúÍõßúãõ Ýöí
ÇáúíóÏö ÇáÒøóÇÆöÏóÉö ßóÇáúæõÖõæÁö Ø (Þóæúáõåõ ÝóíóäúÊóÒöÚõ ÇáúÎóÇÊóãó
ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö: æóáóæú áóãú íõÍóÑøößú ÇáúÎóÇÊóãó¡ Åäú
ßóÇäó ÖóíøöÞðÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáÓøöæóÇÑó áóãú íóÌõÒú. ÇåÜ
æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö. æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáÊøóÍúÑöíßó ãóÓúÍñ
áöãóÇ ÊóÍúÊóåõ¡ ÅÐú ÇáÔøóÑúØõ ÇáúãóÓúÍõ áóÇ æõÕõæáõ ÇáÊøõÑóÇÈö
ÝóÇÝúåóãú¡ áóßöäøó ÇáÊøóÞúíöíÏó ÈöÇáÖøóíøöÞö íõÝúåóãõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó
æóÇÓöÚðÇ áóÇ íóáúÒóãõ ÊóÍúÑöíßõåõ. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íõÞóÇáõ Ýöíåö
ãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ Ýöí ÇáÊøóÎúáöíáö.
(Þóæúáõåõ Èöåö íõÝúÊóì) Ãóíú ÈöáõÒõæãö ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúæöÞóÇíóÉö¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÎóÇäöíøóÉñ æóÛóíúÑõåóÇ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÒóíúáóÚöíøñ¡ æóãõÞóÇÈöáõåõ ãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÇáúÃóßúËóÑó
ßóÇáúßõáøö (Þóæúáõåõ ÝóíóãúÓóÍõåõ) Ãóíú ÇáúãöÑúÝóÞó ÇáúãóÝúåõæãó ãöäú
ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö Ø (Þóæúáõåõ ÇáúÃóÞúØóÚõ) Ãóíú ãöäú ÇáúãöÑúÝóÞö Åäú
ÈóÞöíó ÔóíúÁñ ãöäúåõ æóáóæú ÑóÃúÓó ÇáúÚóÖõÏöº áöÃóäøó ÇáúãöÑúÝóÞó
ãóÌúãõæÚõ ÑóÃúÓóíú ÇáúÚóÙúãóÇÊö ÑóÍúãóÊöíøñ¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúÞóØúÚõ
ÝóæúÞó ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö áóÇ íóÌöÈõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ Ø (Þóæúáõåõ ÈöÖóÑúÈóÊóíúäö)
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÊóíóãøóãó Ãóæú ÈöãõÓúÊóæúÚöÈðÇ ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö¡
æóÅöäøóãóÇ ÂËóÑó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáÖøóÑúÈö Úóáóì ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúæóÖúÚö
áößóæúäöåóÇ ãóÃúËõæÑóÉð¡ æóÅöáøóÇ Ýóåöíó áóíúÓóÊú ÈöÖóÑúÈóÉö áóÇÒöÈò¡
ÝóÅöäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÞóÏú äóÈøóåó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÇáúÃõÕõæáö
Úóáóì Ãóäøó ÇáúæóÖúÚó ßóÇÝò¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈóíóÇäõ ßöÝóÇíóÉö
ÇáÖøóÑúÈóÊóíúäö áóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö ãöäúåõãóÇ ÇÈúäõ
ßóãóÇáò æóÞóÏøóãúäóÇåõ¡ ÊóãóÇãõ ÚöÈóÇÑóÊöåö: æóäóÈøóåó Úóáóì Ãóäøó
ÝóÇÆöÏóÉó ÇáúÚóÏóÏö Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÖóÑúÈóÉò ËóÇáöËóÉò ßóãóÇ
íóÃúÊöí.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ãöäú ÛóíúÑöåö) Ýóáóæú ÃóãóÑó ÛóíúÑóåõ ÈöÃóäú
íõíóãøöãóåõ ÌóÇÒó ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóäúæöíó ÇáúÂãöÑõ ÈóÍúÑñ. ÞóÇáó Ø:
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ íóßúÝöí ãöäú ÇáúÛóíúÑö ÖóÑúÈóÊóÇäö¡ æóåõæó ÎöáóÇÝõ
ãóÇ íóÃúÊöí Úóäú ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö (Þóæúáõåõ Ãóæú ãóÇ íóÞõæãõ
ãóÞóÇãóåóÇ) Ãóíú ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí ÔõÌóÇÚò¡ æóÞóÏøóãúäóÇ ÇáúßóáóÇãó
Úóáóíúåö ãóÚó ËóãóÑóÉö ÇáúÎöáóÇÝö (Þóæúáõåõ áöãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö)
ÚöÈóÇÑóÊõåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóáóæú ÃóÏúÎóáó ÑóÃúÓóåõ Ýöí ãóæúÖöÚö
ÇáúÛõÈóÇÑö ÈöäöíøóÉö ÇáÊøóíóãøõãö íóÌõæÒõ¡ æóáóæú
(1/237)
ÑóÃúÓóåõ Ãóæú ÃóÏúÎóáóåõ Ýöí ãóæúÖöÚö
ÇáúÛõÈóÇÑö ÈöäöíøóÉö ÇáÊøóíóãøõãö ÌóÇÒó æóÇáÔøóÑúØõ æõÌõæÏõ ÇáúÝöÚúáö
ãöäúåõ (æóáóæú ÌõäõÈðÇ Ãóæú ÍóÇÆöÖðÇ) ØóåõÑóÊú áöÚóÇÏóÊöåóÇ (Ãóæú
äõÝóÓóÇÁó ÈöãõØóåøöÑò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇäúåóÏóãó ÇáúÍóÇÆöØõ æóÙóåóÑó ÇáúÛõÈóÇÑõ ÝóÍóÑøóßó ÑóÃúÓóåõ æóäóæóì
ÇáÊøóíóãøõãó ÌóÇÒó.
æóÇáÔøóÑúØõ æõÌõæÏõ ÇáúÝöÚúáö ãöäúåõ. ÇåÜ: Ãóíú ÇáÔøóÑúØõ Ýöí åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö æõÌõæÏõ ÇáúÝöÚúáö ãöäúåõ æóåõæó ÇáúãóÓúÍõ Ãóæú ÇáÊøóÍúÑöíßõ
æóÞóÏú æõÌöÏó¡ Ýóåõæó Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáÖøóÑúÈó ÛóíúÑõ áóÇÒöãò ßóãóÇ
ãóÑøó¡ æóÝöÚúáõ ÛóíúÑöåö ÈöÃóãúÑöåö ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó ÝöÚúáöåö Ýóåõæó
ãöäúåõ Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÝóÇÝúåóãú
(Þóæúáõåõ ØóåõÑóÊú áöÚóÇÏóÊöåóÇ) ÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö: æóßóãóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóíóãøõãõ áöáúÌõäõÈö áöÕóáóÇÉö
ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÇáúÚöíÏö ÝóßóÐóáößó íóÌõæÒõ áöáúÍóÇÆöÖö ÅÐóÇ ØóåõÑóÊú
ãöäú ÇáúÍóíúÖö ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóíøóÇãõ ÍóíúÖöåóÇ ÚóÔúÑðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÃóÞóáøó ÝóáóÇ. ÇåÜ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáó
ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò¡ ÈöÏóáöíáö ãóÇ ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóíúåö ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÇäúÞóØóÚó áöÃóÞóáøó ãöäú ÚóÔóÑóÉò ÝóÊóíóãøóãóÊú áöÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö
æóÕóáøóÊú ÌóÇÒó áöáÒøóæúÌö æóØúÄõåóÇ ÅáóÎú.
æóÃóÌóÇÈó Ýöí ÇáäøóåúÑö ÈöÍóãúáö ãóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ÇäúÞóØóÚó áöÃóÞóáøó ãöäú ÚóÇÏóÊöåóÇ¡ áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÍóíúÖö ãöäú
Ãóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÍöáøõ ÞõÑúÈóÇäõåóÇ æóÅöäú ÇÛúÊóÓóáóÊú ÝóÖúáðÇ
Úóäú ÇáÊøóíóãøõãö. ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó Þóæúáó ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóíøóÇãõ
ÍóíúÖöåóÇ ÚóÔúÑðÇ ÙóÇåöÑñ Ýöí Ãóäøó Ðóáößó ÚóÇÏóÊõåóÇ¡ ÝóåóÐóÇ ÇáúÍóãúáõ
ÈóÚöíÏñ¡ Ëõãøó ÙóåóÑó áöí ÈöÊóæúÝöíÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóäøó ßóáóÇãó
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÕóÍöíÍñ áóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöíåö.
æóÈóíóÇäõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáÊøóíóãøõãó áöÎóæúÝö ÝóæúÊö ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö
Ãóæú ÇáúÚöíÏö íóÕöÍøõ ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁöº áöÃóäøóåóÇ ÊóÝõæÊõ áóÇ Åáóì
ÎóáóÝò ßóãóÇ íóÃúÊöí¡ æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍúÏöËö ÙóÇåöÑñ¡ æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÌõäõÈö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÇÆöÖõ ÝóÅöÐóÇ ØóåõÑóÊú áöÊóãóÇãö ÇáúÚóÔóÑóÉö ÝóÞóÏú
ÎóÑóÌóÊú ãöäú ÇáúÍóíúÖö æóáóãú íóÈúÞó ãóÚóåóÇ Óöæóì ÇáúÌóäóÇÈóÉö Ýóåöíó
ßóÇáúÌõäõÈö. æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇäúÞóØóÚó ÏóãõåóÇ áöÏõæäö ÇáúÚóÔóÑóÉö ÝóáóÇ
ÊóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáúÍóíúÖö ãóÇ áóãú íõÍúßóãú ÚóáóíúåóÇ ÈöÃóÍúßóÇãö
ÇáØøóÇåöÑóÇÊö¡ ÈöÃóäú ÊóÕöíÑó ÇáÕøóáóÇÉõ ÏóíúäðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåóÇ Ãóæú
ÊóÛúÊóÓöáó Ãóæú ÊóÊóíóãøóãó ÈöÔóÑúØöåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈöåö¡
æóÞóæúáõåõãú Ãóæú ÊóÊóíóãøóãó ÈöÔóÑúØöåö ÃóÑóÇÏõæÇ Èöåö ÇáÊøóíóãøõãó
ÇáúßóÇãöáó ÇáúãõÈöíÍó áöÕóáóÇÉö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö¡ æóåõæó ãóÇ íóßõæäõ ÚöäúÏó
ÇáúÚóÌúÒö Úóäú ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö.
æóÃóãøóÇ ÇáÊøóíóãøõãõ áöÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö Ãóæú ÚöíÏò ÎöíÝó ÝóæúÊõåóÇ
ÝóÛóíúÑõ ßóÇãöáòº áöÃóäøóåõ íóßõæäõ ãóÚó ÍõÖõæÑö ÇáúãóÇÁö¡ áöåóÐóÇ áóÇ
ÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÉõ ÇáúÝóÑúÖö Èöåö æóáóÇ ÕóáóÇÉõ ÌöäóÇÒóÉò ÍóÖóÑóÊú
ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóÚóáöãúäóÇ ÈöÐóáößó ÃóäøóåóÇ áóæú ÊóíóãøóãóÊú áöÐóáößó áóãú
ÊóÎúÑõÌú ãöäú ÇáúÍóíúÖöº áöÃóäøó Ðóáößó ÇáÊøóíóãøõãó ÛóíúÑõ ßóÇãöáò.
æóáóÇ íóÕöÍøõ Ðóáößó ÇáÊøóíóãøõãõ áöÞöíóÇãö ÇáúãõäóÇÝöí ÈóÚúÏõ æóåõæó
ÇáúÍóíúÖõ æóÚóÏóãõ æõÌõæÏö ÔóÑúØöåö æóåõæó ÝóÞúÏõ ÇáúãóÇÁö¡ äóÚóãú áóæú
ÊóíóãøóãóÊú áöÐóáößó ãóÚó ÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö Íõßöãó ÚóáóíúåóÇ
ÈöÇáØøóåóÇÑóÉö æóÌóÇÒóÊú ÕóáóÇÊõåóÇ Èöåö ãöäú ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóÛóíúÑöåóǺ
áöÃóäøóåõ Êóíóãøõãñ ßóÇãöáñº æóãõÑóÇÏõ ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÇáÊøóíóãøõãõ
ÇáäøóÇÞöÕõ¡ æóåõæó ãóÇ íóßõæäõ ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö¡ ÝóÇáÊøóÝúÕöíáõ
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÍóÇÆöÖö ÕóÍöíÍñ áóÇ ÛõÈóÇÑó Úóáóíúåö¡ ßóÃóäøóåõ
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Ùóäøó Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ ÇáúßóÇãöáõ æóáóíúÓó
ßóÐóáößó ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì.
ÈóÞöíó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÔøóÇÑöÍö¡ ÝóÞóæúáõåõ ØóåõÑóÊú
áöÚóÇÏóÊöåóÇ Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøöåöº áöÃóäøó Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóæú
ÌõäõÈðÇ Ãóæú ÍóÇÆöÖðÇ ãóÝúÑõæÖñ Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö ÇáúßóÇãöáö ÇáøóÐöí
íóßõæäõ ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö æóÇáúÍóÇÆöÖõ íóÕöÍøõ ÊóíóãøõãõåóÇ ÚöäúÏó
ÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö ÅÐóÇ ØóåõÑóÊú áöÊóãóÇãö ÇáúÚóÔóÑóÉö Ãóæú áöÏõæäöåóÇ¡
æóíóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ Ãóäú ÊóÛúÊóÓöáó Ãóæú ÊóÊóíóãøóãó ÚöäúÏó ÝóÞúÏö
ÇáúãóÇÁö ÓóæóÇÁñ ÇäúÞóØóÚó áöÊóãóÇãö ÚóÇÏóÊöåóÇ Ãóæú áöÏõæäö ÚóÇÏóÊöåóÇ
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈöåö¡ æóíóÃúÊöí Ýöíåö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇäúÞóØóÚó
áöÊóãóÇãö ÇáúÚóÇÏóÉö íóÍöáøõ áöÒóæúÌöåóÇ ÞõÑúÈóÇäõåóÇ ßóãóÇ áóæú
ÇäúÞóØóÚó áöÊóãóÇãö ÇáúÚóÔóÑóÉö¡ æóÅöäú áöÏõæäö ÚóÇÏóÊöåóÇ áóÇ íóÍöáøõ
áóåõ ÞõÑúÈóÇäõåóÇ¡ ÝóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúÚóÇÏóÉö Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö
ÅäøóãóÇ íõÝöíÏõ ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúÞõÑúÈóÇäö ÝóÞóØú¡ ÝóßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ
ÅÓúÞóÇØóåõ áöÅöíåóÇãöåö Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó áöÏõæäö ÇáúÚóÇÏóÉö áóÇ
íóÕöÍøõ ÊóíóãøõãõåóÇ ãóÚó Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÅÐóÇ ÝóÞóÏóÊú
ÇáúãóÇÁó áöæõÌõæÏö ÇáÕøóáóÇÉö ÚóáóíúåóÇ ßóãóÇ ÚóáöãúÊ. æóÇóáøóÐöí
ÃóæúÞóÚóåõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøóåúÑö ÇáúãóÈúäöíøóÉõ Úóáóì ãóÇ Ýóåöãóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáäøóåúÑö ãöäú ßóáóÇãö ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ ÈöãõØóåøóÑò)
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÊóíóãøóãó¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóÚóáøóÞó ÈöãõÓúÊóæúÚöÈðÇ¡
æóÌóÚóáóåõ ÇáúÚóíúäöíøõ ÕöÝóÉð áöÖóÑúÈóÊóíúäö Ýóåõæó ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöãóÍúÐõæÝò: Ãóíú ãõáúÊóÕöÞóÊóíúäö ÈöãõØóåøöÑò äóåúÑñ.
(1/238)
ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÃóÑúÖö æóÅöäú áóãú íóßõäú
Úóáóíúåö äóÞúÚñ) Ãóíú ÛõÈóÇÑñ¡ Ýóáóæú áóãú íóÏúÎõáú Èóíúäó ÃóÕóÇÈöÚöåö
áóãú íóÍúÊóÌú Åáóì ÖóÑúÈóÉò ËóÇáöËóÉò áöáÊøóÎóáøõáö. æóÚóäú ãõÍóãøóÏò
íóÍúÊóÇÌõ ÅáóíúåóÇ¡ äóÚóãú áóæú íóãøóãó ÛóíúÑóåõ íóÖúÑöÈõ ËóáóÇËðÇ
áöáúæóÌúåö æóÇáúíõãúäóì æóÇáúíõÓúÑóì ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ (æóÈöåö ãõØúáóÞðÇ)
ÚóÌóÒó Úóäú ÇáÊøõÑóÇÈö Ãóæú áóǺ áöÃóäøóåõ ÊõÑóÇÈñ ÑóÞöíÞñ.
(ÝóáóÇ íóÌõæÒõ) ÈöáõÄúáõÄò æóáóæú ãóÓúÍõæÞðÇ áöÊóæóáøõÏöåö ãöäú
ÍóíóæóÇäö ÇáúÈóÍúÑö¡ æóáóÇ ÈöãóÑúÌóÇäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÞõáúÊ: æóÇáúÃóÎöíÑõ Ãóæúáóì¡ áöÆóáøóÇ íóáúÒóãó ÊóÚóáøõÞõ ÍóÑúÝóíú ÌóÑøò
ÈöãóÚúäðì æóÇÍöÏò ÈöãõÊóÚóáøöÞò æóÇÍöÏò¡ ÅáøóÇ Ãóäú äóÌúÚóáó ÇáúÈóÇÁó
Ýöí ÈöÖóÑúÈóÊóíúäö áöáÊøóÚúÏöíóÉö æóÝöí ÈöãõØóåøöÑò áöáúãõáóÇÈóÓóÉö Ãóæú
ÈöÇáúÚóßúÓö ÊóÃóãøóáú. æóÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöãõØóåøóÑò Ãóæúáóì ãöäú
ÊóÚúÈöíÑöåöãú ÈöØóÇåöÑò¡ áöÅöÎúÑóÇÌö ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãõÊóäóÌøöÓóÉö ÅÐóÇ
ÌóÝøóÊú ßóãóÇ ÞóÏøóãóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ Êóíóãøóãó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ãóÍóáøò æóÇÍöÏò ÝóíóÌõæÒõ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÝõÑõæÚöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÕöÑú ãõÓúÊóÚúãóáðÇ¡ ÅÐú
ÇáÊøóíóãøõãõ ÅäøóãóÇ íóÊóÃóÏøóì ÈöãóÇ ÇáúÊóÒóÞó ÈöíóÏöåö áóÇ ÈöãóÇ
ÝóÖóáó ßóÇáúãóÇÁö ÇáúÝóÇÖöáö Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö ÈóÚúÏó æõÖõæÁö ÇáúÃóæøóáö¡
æóÅöÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÍóÌóÑò ÃóãúáóÓó ÝóíóÌõæÒõ ÈöÇáúÃóæúáóì äóåúÑñ
(Þóæúáõåõ ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÃóÑúÖö) ÇáúÝóÇÑöÞõ Èóíúäó ÌöäúÓö ÇáúÃóÑúÖö
æóÛóíúÑöåö Ãóäøó ßõáøó ãóÇ íóÍúÊóÑöÞõ ÈöÇáäøóÇÑö ÝóíóÕöíÑõ ÑóãóÇÏðÇ
ßóÇáÔøóÌóÑö æóÇáúÍóÔöíÔö Ãóæú íóäúØóÈöÚõ æóíóáöíäõ ßóÇáúÍóÏöíÏö
æóÇáÕøõÝúÑö æóÇáÐøóåóÈö æóÇáÒøõÌóÇÌö æóäóÍúæöåóÇ ÝóáóíúÓó ãöäú ÌöäúÓö
ÇáúÃóÑúÖö ÇÈúäõ ßóãóÇáò Úóäú ÇáÊøõÍúÝóÉö (Þóæúáõåõ äóÞúÚñ) ÈöÝóÊúÍò
ÝóÓõßõæäñ ßóãóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {ÝóÃóËóÑúäó Èöåö äóÞúÚðÇ} [ÇáÚÇÏíÇÊ: 4]
(Þóæúáõåõ áóãú íóÍúÊóÌú ÅáóÎú) Ãóíú Èóáú íõÎóáøöáõ ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑúÈóÉò¡
æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÎóáøöáõ ÃóÕúáðǺ áöÃóäøó
ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈó ãöäú ÊóãóÇãö ÇáúÍóÞöíÞóÉö. ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: æóíóÌöÈõ
ÊóÎúáöíáõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÅÐóÇ áóãú íóÏúÎõáú ÈóíúäóåóÇ ÛõÈóÇÑñ. æóÝöí
ÇáúåöäúÏöíøóÉö: æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ íóãúÓóÍõ ÇáúßóÝøó æóÖóÑúÈõåóÇ
íóßúÝöí. ÃóÝóÇÏóåõ Ø.
ÃóÞõæáõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÇ ÊóÍúÊó ÇáúÎóÇÊóãö ÇáúæóÇÓöÚö Åäú
ÃóÕóÇÈóåõ ÇáúÛõÈóÇÑõ áóÇ íóáúÒóãõ ÊóÍúÑöíßõåõ æóÅöáøóÇ áóÒöãó
ßóÇáÊøóÎúáöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ æóÚóäú ãõÍóãøóÏò íóÍúÊóÇÌõ
ÅáóíúåóÇ) º áöÃóäøó ÚöäúÏóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóíóãøõãõ ÈöáóÇ ÛõÈóÇÑò
ÝóÍóíúËõ áóãú íóÏúÎõáú Èóíúäó ÇáúÃóÕóÇÈöÚö áóÇ ÈõÏøó ãöäúåóÇ Úóáóì
Þóæúáöåö (Þóæúáõåõ æóåõæó) Ãóíú ÇáúÛóíúÑõ (Þóæúáõåõ íóÖúÑöÈõ ËóáóÇËðÇ)
Ãóíú áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÖóÑúÈóÉñ¡ æóåóÐóÇ äóÞóáóåõ
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ Úóäú ÇáúÚõãóÇäöíøö æóåõæó ßöÊóÇÈñ ÛóÑöíÈñ¡
æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí ÇáúßõÊõÈö ÇáúãõÊóÏóÇæóáóÉö ÇáúÅöØúáóÇÞõ¡ æóåõæó
ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöáúÍóÏöíËö ÇáÔøóÑöíÝö «ÇáÊøóíóãøõãõ ÖóÑúÈóÊóÇäö» ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÅÐóÇ ãóÓóÍó íóÏó ÇáúãóÑöíÖö ÈößöáúÊóÇ íóÏóíúåö¡
ÝóÍöíäóÆöÐò áóÇ ÔõÈúåóÉó Ýöí Ãóäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÖóÑúÈóÉò ËóÇáöËóÉò
íóãúÓóÍõ ÈöåóÇ íóÏóåõ ÇáúÃõÎúÑóì (Þóæúáõåõ æóÈöåö ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú
æóíóÊóíóãøóãõ ÈöÇáäøóÞúÚö ãõØúáóÞðÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝóº ÝóÚöäúÏóåõ
áóÇ íóÊóíóãøóãõ Èöåö ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö ÈóÍúÑñ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÚöäúÏóåõ ÅáøóÇ ÇáÊøõÑóÇÈõ æóÇáÑøóãúáõ äóåúÑñ¡ æóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇæöí
ÇáúÞõÏúÓöíøö ãöäú Ãóäøóåõ åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÛóÑöíÈñ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ
ÇÚúÊóãóÏóåõ ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúãõÊõæäö Ñóãúáöíøñ.
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈöáõÄúáõÄò ÅáóÎú) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì Þóæúáöåö ãöäú
ÌöäúÓö ÇáúÃóÑúÖö (Þóæúáõåõ áöÊóæóáøõÏöåö ãöäú ÍóíóæóÇäö ÇáúÈóÍúÑö) ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÏóÇæõÏ ÇáØøóÈöíÈõ Ýöí ÊóÐúßöÑóÊöåö: ÃóÕúáõåõ ÏõæÏñ íóÎúÑõÌõ
Ýöí äóíúÓóÇäó ÝóÇÊöÍðÇ Ýóãóåõ áöáúãóØóÑö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÓóÞóØó Ýöíåö
ÇäúØóÈóÞó æóÛóÇÕó ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ÂÎöÑóåõ (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÈöãóÑúÌóÇäó
ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö¡ æóÌóÒóãó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÇáäøóåúÑö
ÈöÃóäøóåõ Óóåúæñ¡ æóÃóäøó ÇáÕøóæóÇÈó ÇáúÌóæóÇÒõ Èöåö ßóãóÇ Ýöí ÚóÇãøóÉö
ÇáúßõÊõÈö.
æóÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ãöäóÍöåö: ÃóÞõæáõ: ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóíúÓó
ÈöÓóåúæò áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ãõäöÚó ÌóæóÇÒõ ÇáÊøóíóãøõãö Èöåö¡ áöãóÇ ÞóÇãó
ÚöäúÏóåõ ãöäú Ãóäøóåõ íóäúÚóÞöÏõ ãöäú ÇáúãóÇÁö ßóÇááøõÄúáõÄöº ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ ßóÐóáößó ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ãóäúÚö ÇáúÌóæóÇÒö¡
æóÇáúÞóÇÆöáõ ÈöÇáúÌóæóÇÒö ÅäøóãóÇ ÞóÇáó Èöåö áöãóÇ ÞóÇãó ÚöäúÏóåõ ãöäú
Ãóäøóåõ ãöäú ÌõãúáóÉö ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÃóÑúÖö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóáóÇ
ßóáóÇãó Ýöí ÇáúÌóæóÇÒö.
æóÇóáøóÐöí Ïóáøó Úóáóíúåö ßóáóÇãõ Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö ÈöÇáúÌóæóÇåöÑö
Ãóäøó áóåõ ÔóÈóåóíúäö: ÔóÈóåðÇ ÈöÇáäøóÈóÇÊö¡ æóÔóÈóåðÇ ÈöÇáúãóÚóÇÏöäö¡
æóÈöåö ÃóÝúÕóÍó ÇÈúäõ ÇáúÌóæúÒöíøö ÝóÞóÇáó: Åäøóåõ ãõÊóæóÓøöØñ Èóíúäó
ÚóÇáóãóíú ÇáäøóÈóÇÊö æóÇáúÌóãóÇÏö¡ ÝóíõÔúÈöåõ ÇáúÌóãóÇÏó ÈöÊóÍóÌøõÑöåö¡
æóíõÔúÈöåõ ÇáäøóÈóÇÊó Èößóæúäöåö ÃóÔúÌóÇÑðÇ äóÇÈöÊðÇ Ýöí ÞóÚúÑö
ÇáúÈóÍúÑö ÐóæóÇÊó ÚõÑõæÞò æóÃóÛúÕóÇäò ÎõÖúÑò ãõÊóÔóÚøöÈóÉò ÞóÇÆöãóÉò.
ÇåÜ.
(1/239)
áöÔóÈóåöåö ÈöÇáäøóÈóÇÊö áößóæúäöåö
ÃóÔúÌóÇÑðÇ äóÇÈöÊóÉð Ýöí ÞóÚúÑö ÇáúÈóÍúÑö Úóáóì ãóÇ ÍóÑøóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóáóÇ (ÈöãõäúØóÈöÚò) ßóÝöÖøóÉò æóÒõÌóÇÌò (æóãõÊóÑóãøöÏò)
ÈöÇáöÇÍúÊöÑóÇÞö ÅáøóÇ ÑóãóÇÏó ÇáúÍóÌóÑö ÝóíóÌõæÒõ ßóÍóÌóÑò ãóÏúÞõæÞò
Ãóæú ãóÛúÓõæáò¡ æóÍóÇÆöØò ãõØóíøóäò Ãóæú ãõÌóÕøóÕò¡ æóÃóæóÇäò ãöäú Øöíäò
ÛóíúÑö ãóÏúåõæäóÉò¡ æóØöíäò ÛóíúÑö ãóÛúáõæÈò ÈöãóÇÁò áóßöäú¡ áóÇ
íóäúÈóÛöí ÇáÊøóíóãøõãõ Èöåö ÞóÈúáó ÎóæúÝö ÝóæóÇÊö æóÞúÊò áöÆóáøóÇ
íóÕöíÑó ãõËúáóÉð ÈöáóÇ ÖóÑõæÑóÉò (æóãóÚóÇÏöäó) Ýöí ãóÍóÇáøöåóÇ ÝóíóÌõæÒõ
ÇáÊøõÑóÇÈõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÞóíøóÏóåõ ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ ÈöÃóäú íóÓúÊóÈöíäó
ÃóËóÑó ÇáÊøõÑóÇÈö ÈöãóÏøö íóÏöåö Úóáóíúåö¡ æóÅöäú áóãú íóÓúÊóÈöäú áóãú
íóÌõÒúº æóßóÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÃóÞõæáõ: æóÍóÇÕöáóÉõ Çáúãóíúáö Åáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö áöÚóÏóãö
ÊóÍóÞøõÞö ßóæúäöåö ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÃóÑúÖö. æóãóÇáó ãõÍóÔøöíåö
ÇáÑøóãúáöíøõ Åáóì ãóÇ Ýöí ÚóÇãøóÉö ÇáúßõÊõÈö ãöäú ÇáúÌóæóÇÒö¡ æóßóÇäó
æóÌúåõåõ Ãóäøó ßóæúäóåõ ÃóÔúÌóÇÑðÇ Ýöí ÞóÚúÑö ÇáúÈóÍúÑö áóÇ íõäóÇÝöí
ßóæúäóåõ ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÃóÑúÖö áöÃóäøó ÇáúÃóÔúÌóÇÑó ÇáøóÊöí áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáÊøóíóãøõãõ ÚóáóíúåóÇ åöíó ÇáøóÊöí ÊóÊóÑóãøóÏõ ÈöÇáäøóÇÑö¡
æóåóÐóÇ ÍóÌóÑñ ßóÈóÇÞöí ÇáúÃóÍúÌóÇÑö íóÎúÑõÌõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóáóì
ÕõæÑóÉö ÇáúÃóÔúÌóÇÑö¡ ÝóáöåóÐóÇ ÌóÒóãõæÇ Ýöí ÚóÇãøóÉö ÇáúßõÊõÈö
ÈöÇáúÌóæóÇÒö ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÇáúãóÕöíÑõ Åáóíúåö.
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÝóíóäúÈóÛöí Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÚúäðì ÂÎóÑó¡ æóåõæó
ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö ãöäú Ãóäøó ÇáúãóÑúÌóÇäó ÕöÛóÇÑõ ÇááøõÄúáõÄö¡
Ëõãøó ÑóÃóíúÊå ãóäúÞõæáðÇ Úóäú ÇáúÚóáøóÇãóÉö ÇáúãóÞúÏöÓöíøó ÝóÞóÇáó:
ãõÑóÇÏõåõ ÕöÛóÇÑõ ÇááøõÄúáõÄö ßóãóÇ ÝõÓøöÑó Èöåö Ýöí ÇáúÂíóÉö Ýöí
ÓõæÑóÉö ÇáÑøóÍúãóäö¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ãóÇ ÃóÑóÇÏõæåõ Ýöí ÚóÇãøóÉö
ÇáúßõÊõÈö. ÇåÜ. æóÈöåö ÙóåóÑó Ãóäøó Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö áöÔóÈóåöåö
áöáäøóÈóÇÊö ÅáóÎú Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøöåö¡ Èóáú ÇáúÚöáøóÉõ Úóáóì ãóÇ
ÍóÑøóÑúäóÇåõ ÊóæóáøõÏõåõ ãöäú ÍóíóæóÇäö ÇáúÈóÍúÑö¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ íóÎúÑõÌõ
Ýöí ÞóÚúÑö ÇáúÈóÍúÑö ÝóíóÌõæÒõ¡ æóÅöäú ÃóÔúÈóåó ÇáäøóÈóÇÊó¡ ÝóÇÛúÊóäöãú
åóÐóÇ ÇáÊøóÍúÑöíÑó.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÈöãõäúØóÈöÚò) åõæó ãóÇ íõÞúØóÚõ æóíóáöíäõ ßóÇáúÍóÏöíÏö
ãöäóÍñ (Þóæúáõåõ æóÒõÌóÇÌò) Ãóíú ÇáúãõÊøóÎóÐö ãöäú ÇáÑøóãúáö æóÛóíúÑöåö
ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ æóãõÊóÑóãøöÏò) Ãóíú ãóÇ íóÍúÊóÑöÞõ ÈöÇáäøóÇÑö ÝóÊóÕöíÑõ
ÑóãóÇÏðÇ ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÑóãóÇÏó ÇáúÍóÌóÑö) ßóÌöÕøò æóßöáúÓò
(Þóæúáõåõ ßóÍóÌóÑò) ÊóäúÙöíÑñ áóÇ ÊóãúËöíáñ (Þóæúáõåõ Ãóæú ãóÛúÓõæáò)
ãõÈóÇáóÛóÉñ Ýöí ÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÊøõÑóÇÈö (Þóæúáõåõ ÛóíúÑö
ãóÏúåõæäóÉò) Ãóæú ãóÏúåõæäóÉò ÈöÕöÈúÛò åõæó ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÃóÑúÖö ßóãóÇ
íõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú ÇáúÈóÍúÑö ßóÇáúãóÏúåõæäóÉö ÈöÇáØøóÝúáö æóÇáúãóÛúÑóÉö Ø
(Þóæúáõåõ ÛóíúÑö ãóÛúáõæÈò ÈöãóÇÁò) ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÕóÇÑó ãóÛúáõæÈðÇ
ÈöÇáúãóÇÁö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóíóãøõãõ Èöåö ÈóÍúÑñ¡ Èóáú íóÊóæóÖøóÃõ Èöåö
ÍóíúËõ ßóÇäó ÑóÞöíÞðÇ ÓóíøóÇáðÇ íóÌúÑöí Úóáóì ÇáúÚõÖúæö Ñóãúáöíøñ¡
æóÓóíóÐúßõÑõ Ãóäøó ÇáúãõÓóÇæöíó ßóÇáúãóÛúáõæÈö (Þóæúáõåõ áóßöäú áóÇ
íóäúÈóÛöí ÅáóÎú) åóÐóÇ ãóÇ ÍóÑøóÑóåõ ÇáÑøóãúáöíøõ æóÕóÇÍöÈõ ÇáäøóåúÑö
ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö¡ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýóåöãóåõ ãöäúåóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö ãöäú ÚóÏóãö ÇáúÌóæóÇÒö ÞóÈúáó ÎóæúÝö ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö¡
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó Èöåö ÚóÏóãó ÇáÕøöÍøóÉö.
æóÍóÇÕöáõ ãóÇ Ýöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú ÅáøóÇ
ÇáØøöíäó áóØøóÎó ËóæúÈóåõ ãöäúåõ ÝóÅöÐóÇ ÌóÝøó Êóíóãøóãó Èöåö¡ æóÅöäú
ÐóåóÈó ÇáúæóÞúÊõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÌöÝøó áóÇ íóÊóíóãøóãõ Èöåö ÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝó áöÃóäøó ÚöäúÏóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøõÑóÇÈö Ãóæú ÇáÑøóãúáö.
æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Åäú ÎóÇÝó ÐóåóÇÈó ÇáúæóÞúÊö Êóíóãøóãó Èöåöº
áöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó ÈöÇáØøöíäö ÚöäúÏóåõ ÌóÇÆöÒñ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ ßóíú
áóÇ íóÊóáóØøóÎó ÈöæóÌúåöåö ÝóíóÕöíÑõ ãõËúáóÉð. ÇåÜ æóÈöåö íóÙúåóÑõ
ãóÚúäóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ (Þóæúáõåõ æóãóÚóÇÏöäó) ÌóãúÚõ ãóÚúÏöäò
ßóãóÌúáöÓò: ãóäúÈöÊõ ÇáúÌóæóÇåöÑö ãöäú ÐóåóÈò æóäóÍúæöåö ÞóÇãõæÓñ
(Þóæúáõåõ Ýöí ãóÍóÇáøöåóÇ) Ãóíú ãóÇ ÏóÇãóÊú Ýöí ÇáúÃóÑúÖö áóãú íõÕúäóÚú
ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ¡ æóÈóÚúÏó ÇáÓøóÈúßö áóÇ íóÌõæÒõ ÒóíúáóÚöíøñ (Þóæúáõåõ
ÝóíóÌõæÒõ ÅáóÎú) Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÛóáóÈóÉõ áöáÊøõÑóÇÈö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÍöáúíóÉö Úóäú ÇáúãõÍöíØö¡ æóáóÚóáøó ãóäú ÃóØúáóÞó ÈóäóÇåõ Úóáóì
ÃóäøóåóÇ ãóÇ ÏóÇãóÊú Ýöí ãóÍóÇáøöåóÇ Êóßõæäõ ãóÛúáõæÈóÉð ÈöÇáÊøõÑóÇÈö¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃõÎöÐóÊú áöáÓøóÈúßöº áöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó ÅÎúÑóÇÌõ
ÇáÊøõÑóÇÈö ãöäúåóÇ ÝóÇÝúåóãú. æóÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÐóÇÊó ÇáúãóÚúÏöäö áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáÊøóíóãøõãõ Èöåö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÈöÊóÈóÚò áöáúãóÇÁö æóÍúÏóåõ ÍóÊøóì íóÞõæãó ãóÞóÇãóåõ æóáóÇ áöáÊøõÑóÇÈö
ßóÐóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ãõÑóßøóÈñ ãöäú ÇáúÚóäóÇÕöÑö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
ÝóáóíúÓó áóåõ ÇÎúÊöÕóÇÕñ ÈöÔóíúÁò ãöäúåóÇ ÍóÊøóì íóÞõæãó ãóÞóÇãóåõ
(Þóæúáõåõ æóÞóíøóÏóåõ ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö¡
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáÊøóíóãøõãö ÈöÇáúãóÚóÇÏöäö¡
áóßöäú ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãóÛúáõæÈóÉð ÈöÇáÊøõÑóÇÈö áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì åóÐóÇ
ÇáúÞóíúÏö. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóáóæú
Ãóäøó ÇáúÍöäúØóÉó Ãóæú ÇáÔøóíúÁó ÇáøóÐöí áóÇ íóÌõæÒõ Úóáóíúåö
ÇáÊøóíóãøõãõ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö ÇáÊøõÑóÇÈõ ÝóÖóÑóÈó íóÏóåõ Úóáóíúåö
æóÊóíóãøóãó íóäúÙõÑõ¡ Åäú ßóÇäó íóÓúÊóÈöíäõ ÃóËóÑóåõ ÈöãóÏøöåö Úóáóíúåö
ÌóÇÒó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÈóÚúÏó
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøö ÇáøóÊöí ÐóßóÑúäóÇåóÇ: æóÈöåóÐóÇ íõÚúáóãõ
(1/240)
ßõáøõ ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóíóãøõãõ
Úóáóíúåö ßóÍöäúØóÉò æóÌõæÎóÉò ÝóáúíõÍúÝóÙú.
(æóÇáúÍõßúãõ áöáúÛóÇáöÈö) áóæú ÇÎúÊóáóØó ÊõÑóÇÈñ ÈöÛóíúÑöåö ßóÐóåóÈò
æóÝöÖøóÉò æóáóæú ãóÓúÈõæßóíúäö æóÃóÑúÖò ãõÍúÊóÑöÞóÉò¡ Ýóáóæú ÇáúÛóáóÈóÉõ
áöÊõÑóÇÈò ÌóÇÒó æóÅöáøóÇ áóÇ ÎóÇäöíøóÉñ¡ æóãöäúåõ Úõáöãó Íõßúãõ
ÇáÊøóÓóÇæöí.
(æóÌóÇÒó ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö æóáöÃóßúËóÑó ãöäú ÝóÑúÖò¡ æó) ÌóÇÒó
(áöÛóíúÑöåö) ßóÇáäøóÝúáöº áöÃóäøóåõ ÈóÏóáñ ãõØúáóÞñ ÚöäúÏóäóÇ áóÇ
ÖóÑõæÑöíøñ:.
(æó) ÌóÇÒó (áöÎóæúÝö ÝóæúÊö ÕóáóÇÉö ÌöäóÇÒóÉò) Ãóíú ßõáøö
ÊóßúÈöíÑóÇÊöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Íõßúãõ ÇáÊøóíóãøõãö Úóáóì ÌõæÎóÉò Ãóæú ÈöÓóÇØò Úóáóíúåö ÛõÈóÇÑñ
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÚóÏóãõ ÇáúÌóæóÇÒö áöÞöáøóÉö æõÌõæÏö åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö Ýöí
äóÍúæö ÇáúÌõæÎóÉö ÝóáúíõÊóäóÈøóåú áóåõ. ÇåÜ. æóÞóÇáó ãõÍóÔøöíåö
ÇáÑøóãúáöíøõ: Èóáú ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáÊøóÝúÕöíáõ¡ Åäú ÇÓúÊóÈóÇäó ÃóËóÑóåõ
ÌóÇÒó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ áöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö ÎõÕõæÕðÇ Ýöí ËöíóÇÈö Ðóæöí
ÇáúÃóÔúÛóÇáö. ÇåÜ æóåõæó ÍóÓóäñ ÝóáöÐóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍõ.
æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ: æóÕõæÑóÉõ ÇáÊøóíóãøõãö ÈöÇáúÛõÈóÇÑö Ãóäú
íóÖúÑöÈó ÈöíóÏóíúåö ËóæúÈðÇ Ãóæú äóÍúæóåõ ãöäú ÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáØøóÇåöÑóÉö
ÇáøóÊöí ÚóáóíúåóÇ ÛõÈóÇÑñ¡ ÝóÅöÐóÇ æóÞóÚó ÇáúÛõÈóÇÑõ Úóáóì íóÏóíúåö
Êóíóãøóãó Ãóæú íóäúÝõÖõ ËóæúÈóåõ ÍóÊøóì íóÑúÊóÝöÚó ÛõÈóÇÑõåõ ÝóíóÑúÝóÚõ
íóÏóíúåö Ýöí ÇáúÛõÈóÇÑö Ýöí ÇáúåóæóÇÁö¡ ÝóÅöÐóÇ æóÞóÚó ÇáúÛõÈóÇÑõ Úóáóì
íóÏóíúåö Êóíóãøóãó. ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóÞóíøóÏó ÈöÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáØøóÇåöÑóÉö áöãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ Êóíóãøóãó ÈöÛõÈóÇÑö ÇáËøóæúÈö ÇáäøóÌöÓö
áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚó ÇáúÛõÈóÇÑõ ÈóÚúÏóãóÇ ÌóÝøó ÇáËøóæúÈõ.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ãóÓúÈõæßóíúäö) åóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ ÅÐóÇ ßóÇäó
íõãúßöäõ ÓóÈúßõåõãóÇ ÈöÊõÑóÇÈöåöãóÇ ÇáúÛóÇáöÈö ÚóáóíúåöãóÇ æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõãúßöäò¡ æóáöÐóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ
Åäøóåõ ÈóÚúÏó ÇáÓøóÈúßö áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóíóãøõãõ. æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú
ÇáúãõÍöíØö: æóáóæú Êóíóãøóãó ÈöÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö: Åäú ßóÇäó
ãóÓúÈõæßðÇ áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÓúÈõæßðÇ æóßóÇäó
ãõÎúÊóáöØðÇ ÈöÇáÊøõÑóÇÈö æóÇáúÛóáóÈóÉõ áöáÊøõÑóÇÈö ÌóÇÒó. ÇåÜ. äóÚóãú
ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ãóÓúÈõæßóíúäö æóßóÇäó ÚóáóíúåöãóÇ ÛõÈóÇÑñ íóÌõæÒõ
ÇáÊøóíóãøõãõ ÈöÇáúÛõÈóÇÑö ÇáøóÐöí ÚóáóíúåöãóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö:
Ãóíú Åäú ßóÇäó íóÙúåóÑõ ÃóËóÑõåõ ÈöãóÏøöåö Úóáóíúåö ßóãóÇ ãóÑøó æóáóßöäú
áóÇ íõäúÙóÑõ Ýöíåö Åáóì ÇáúÛóáóÈóÉö¡ ÝóßóÇäó Úóáóíúåö Ãóäú íóÞõæáó áóæú
ÛóíúÑó ãóÓúÈõæßóíúäö áöíõæóÇÝöÞó ßóáóÇãóåõãú (Þóæúáõåõ æóÃóÑúÖò
ãõÍúÊóÑöÞóÉò) Ãóíú ÇÍúÊóÑóÞó ãóÇ ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÇáäøóÈóÇÊö æóÇÎúÊóáóØó
ÇáÑøóãóÇÏõ ÈöÊõÑóÇÈöåóÇ¡ ÝóÍöíäóÆöÐò íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÛóÇáöÈõ. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÃõÍúÑöÞó ÊõÑóÇÈõåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ãõÎóÇáöØò áóåõ ÍóÊøóì ÕóÇÑóÊú ÓóæúÏóÇÁó
ÌóÇÒóº áöÃóäøó ÇáúãõÊóÛóíøöÑó áóæúäõ ÇáÊøõÑóÇÈö áóÇ ÐóÇÊõåõ Ø (Þóæúáõåõ
Ýóáóæú ÇáúÛóáóÈóÉõ ÅáóÎú) ÈóíóÇäñ áöÞóæúáöåö æóÇáúÍõßúãõ áöáúÛóÇáöÈö
(Þóæúáõåõ æóãöäúåõ) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö æóÅöáøóÇ áóÇ¡ ÝóÅöäøó äóÝúíó
ÇáúÛóáóÈóÉö ÕóÇÏöÞñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÊøõÑóÇÈõ ãóÛúáõæÈðÇ Ãóæú
ãõÓóÇæöíðÇ ÝóÇÝúåóãú.
(Þóæúáõåõ æóÌóÇÒó ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö) ÃóÞõæáõ: Èóáú åõæó ãóäúÏõæÈñ ßóãóÇ
åõæó ÕóÑöíÍõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÈóÍúÑö¡ æóÞóáøó ãóäú ÕóÑøóÍó Èöåö Ñóãúáöíøñ
(Þóæúáõåõ æóÌóÇÒó áöÛóíúÑöåö) Ãóíú áöÛóíúÑö ÇáúÝóÑúÖö (Þóæúáõåõº
áöÃóäøóåõ ÈóÏóáñ ÅáóÎú) Ãóíú åõæó ÚöäúÏóäóÇ ÈóÏóáñ ãõØúáóÞñ ÚöäúÏó
ÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö æóíóÑúÊóÝöÚõ Èöåö ÇáúÍóÏóËõ Åáóì æóÞúÊö æõÌõæÏö
ÇáúãóÇÁö¡ æóáóíúÓó ÈöÈóÏóáò ÖóÑõæÑöíøò æóãõÈöíÍò ãóÚó ÞöíóÇãö ÇáúÍóÏóËö
ÍóÞöíÞóÉð ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö
æóáóÇ íõÕóáøöí Èöåö ÃóßúËóÑó ãöäú ÝóÑúÖò ÚöäúÏóåõ¡ áóßöäú ÇõÎúÊõáöÝó
ÚöäúÏóäóÇ Ýöí æóÌúåö ÇáúÈóÏóáöíøóÉö ÝóÞóÇáóÇ: Èóíúäó ÇáúÂáóÊóíúäö: Ãóíú
ÇáúãóÇÁö æóÇáÊøõÑóÇÈö æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: Èóíúäó ÇáúÝöÚúáóíúäö: Ãóíú
ÇáÊøóíóãøõãö æóÇáúæõÖõæÁö¡ æóíóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóíúåö ÌóæóÇÒõ ÇÞúÊöÏóÇÁö
ÇáúãõÊóæóÖøöÆö ÈöÇáúãõÊóíóãøöãö ÝóÃóÌóÇÒóÇåõ æóãóäóÚóåõ æóÓóíóÃúÊöí
ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÅöãóÇãóÉö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóÊóãóÇãõåõ
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõ æóÌóÇÒó áöÎóæúÝö ÝóæúÊö ÕóáóÇÉö ÌöäóÇÒóÉò) Ãóíú æóáóæú ßóÇäó
ÇáúãóÇÁõ ÞóÑöíÈðÇ.
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíãóäú áóåõ ÍóÞøõ ÇáÊøóÞóÏøõãö ÝöíåóǺ
ÝóÑóæóì ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áöáúæóáöíøöº
áöÃóäøóåõ íõäúÊóÙóÑõ æóáóæú ÕóáøóæúÇ áóåõ ÍóÞøõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉö æóÕóÍøóÍóåõ
Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáúÎóÇäöíøóÉö æóßóÇÝöí ÇáäøóÓóÝöíøö. æóÝöí ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö: íóÌõæÒõ áöáúæóáöíøö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÇáöÇäúÊöÙóÇÑó ÝöíåóÇ
ãóßúÑõæåñ æóÕóÍøóÍóåõ ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ: Ãóíú ÓóæóÇÁñ
ÇäúÊóÙóÑõæåõ. Ãóæú áóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö: Åäøó ÑöæóÇíóÉó ÇáúÍóÓóäö
åõäóÇ ÃóÍúÓóäõº áöÃóäøó ãõÌóÑøóÏó ÇáúßóÑóÇåóÉö áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúÚóÌúÒó
ÇáúãõÞúÊóÖöí áöÌóæóÇÒö ÇáÊøóíóãøõãöº áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÃóÞúæóì ãöäú
ÝóæóÇÊö ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúæóÞúÊöíøóÉö ãóÚó ÚóÏóãö ÌóæóÇÒöåö áóåõãóÇ¡
æóÊóÈöÚóåõ ÔóíúÎõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÇáúãóÞúÏöÓöíøó Ýöí ÔóÑúÍö äóÙúãö
ÇáúßóäúÒö áöÇÈúäö ÇáúÝóÕöíÍö. ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ ãöäú ÍóÇÔöíóÉö äõæÍò
ÃóÝóäúÏöí (Þóæúáõåõ Ãóíú ßõáøö ÊóßúÈöíÑóÇÊöåóÇ) ÝóÅöäú ßóÇäó íóÑúÌõæ
Ãóäú íõÏúÑößó ÇáúÈóÚúÖó áóÇ íóÊóíóãøóãõº áöÃóäøóåõ íõãúßöäõåõ ÃóÏóÇÁõ
ÇáúÈóÇÞöí æóÍúÏóåõ ÈóÍúÑñ Úóäú ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
(1/241)
æóáóæú ÌõäõÈðÇ Ãóæú ÍóÇÆöÖðÇ¡ æóáóæú
ÌöíÁó ÈöÃõÎúÑóì Åäú Ãóãúßóäóåõ ÇáÊøóæóÖøõÄõ ÈóíúäóåõãóÇ Ëõãøó ÒóÇáó
Êóãóßøõäõåõ ÃóÚóÇÏó ÇáÊøóíóãøõãó æóÅöáøóÇ áóÇ Èöåö íõÝúÊóì (Ãóæú) ÝóæúÊö
(ÚöíÏò) ÈöÝóÑóÇÛö ÅãóÇãò Ãóæú ÒóæóÇáö ÔóãúÓò (æóáóæú) ßóÇäó íóÈúäöí
(ÈöäóÇÁð) ÈóÚúÏó ÔõÑõæÚöåö ãõÊóæóÖøöÆðÇ æóÓóÈóÞó ÍóÏóËõåõ (ÈöáóÇ ÝóÑúÞò
Èóíúäó ßóæúäöåö ÅãóÇãðÇ Ãóæú áóÇ) Ýöí ÇáúÃóÕóÍøöº áöÃóäøó ÇáúãóäóÇØó
ÎóæúÝõ ÇáúÝóæúÊö áóÇ Åáóì ÈóÏóáò ÝóÌóÇÒó áößõÓõæÝò æóÓõäóäò ÑóæóÇÊöÈó
æóáóæú ÓõäøóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÇáúÞõäúíóÉö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÍóÇÆöÖðÇ) æóßóÐóÇ ÇáäøõÝóÓóÇÁõ ÅÐóÇ
ÇäúÞóØóÚó ÏóãõåõãóÇ Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö Ø.
ÃóÞõæáõ: áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáúÍóÇÆöÖö áöÇäúÞöØóÇÚö ÏóãöåóÇ áöÃóßúËóÑö
ÇáúÍóíúÖö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú áöÊóãóÇãö ÇáúÚóÇÏóÉö ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú ÊóÕöíÑó
ÇáÕøóáóÇÉõ ÏóíúäðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåóÇ Ãóæú ÊóÛúÊóÓöáó Ãóæú íóßõæäó
ÊóíóãøõãõåóÇ ßóÇãöáðÇ¡ ÈöÃóäú íóßõæäó ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö. ÃóãøóÇ
ÇáÊøóíóãøõãõ áöÎóæúÝö ÝóæúÊö ÇáúÌöäóÇÒóÉö Ãóæú ÇáúÚöíÏö ÝóÛóíúÑõ ßóÇãöáò
æóÞóÏøóãúäóÇ ÞóÑöíÈðÇ ÊóãóÇãó ÊóÍúÞöíÞö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝóÇÝúåóãú
(Þóæúáõåõ Èöåö íõÝúÊóì) Ãóíú ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö. æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò íõÚöíÏõ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò
ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÒóæóÇáö ÔóãúÓò) åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÅãóÇãðÇ
Ãóæú ãóÃúãõæãðÇ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÕóáóÇÉó ÇáúÚöíÏö ÊõÄóÎøóÑõ áöÚõÐúÑò
Ýöí ÇáúÝöØúÑö áöáËøóÇäöí¡ æóÝöí ÇáúÃóÖúÍóì áöáËøóÇáöËö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÇÌúÊóãóÚó ÇáäøóÇÓõ Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö ÞõÈóíúáó ÇáÒøóæóÇáö
æóÇáúÅöãóÇãõ ÈöÛóíúÑö æõÖõæÁò æóßóÇäó ÈöÍóíúËõ áóæú ÊóæóÖøóÃó ÒóÇáóÊú
ÇáÔøóãúÓõ¡ Ýóåóáú íóßõæäõ Ðóáößó ÚõÐúÑðÇ æóíõÄóÎøöÑõ æóáóÇ íóÊóíóãøóãõ
Ãóãú íóÊóíóãøóãõ æóáóÇ íõÄóÎøöÑõ¿ áóßöäøó Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍöº áöÃóäøó
ÇáúãóäóÇØó ÎóæúÝõ ÇáúÝóæúÊö áóÇ Åáóì ÈóÏóáò íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÃúÎöíÑó
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú. ÇåÜ Í.
ÃóÞõæáõ: ÓóíõÕóÑøöÍõ ÇáÔøóÇÑöÍõ åõäóÇßó ÈöÃóäøóåóÇ ÞóÖóÇÁñ Ýöí Çáúíóæúãö
ÇáËøóÇäöí æóáóãú íóÌúÚóáõæåóÇ åõäóÇ ßóÇáúæóÞúÊöíøóÉö ÇáøóÊöí íóÎúáõÝõåóÇ
ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ Èóáú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöãõÎóÇáóÝóÊöåóÇ áóåóÇ¡ æóÈöÃóäøóåóÇ ÊóÝõæÊõ
ÈöÒóæóÇáö ÇáÔøóãúÓö¡ ÝóíõÚúáóãõ ãöäúåõ ÃóäøóåóÇ ÊõÄóÎøóÑõ áöãóÇ
ÐóßóÑóåõ¡ åóÐóÇ ãóÇ ÙóåóÑó áöí. ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÚóáøóÞúäóÇåõ
Úóáóì ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ æóáóæú ßóÇäó íóÈúäöí ÈöäóÇÁð) ßóÐóÇ Ýöí
ÇáäøóåúÑö¡ æóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó Þóæúáóåõ ÈöäóÇÁð ãóÝúÚõæáñ
ãõØúáóÞñ¡ æóíõÍúÊóãóáõ ÌóÚúáõåõ ÍóÇáðÇ: Ãóíú æóáóæú ßóÇäó Êóíóãøõãõåõ
Ýöí ÍóÇáö ßóæúäöåö ÈóÇäöíðÇ¡ æóíóÌõæÒõ ßóæúäõåõ ãóÝúÚõæáðÇ áöÃóÌúáöåö
ßóãóÇ ÊóÞúÊóÖöíåö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÏøõÑóÑö¡ áóßöäøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãóÇ
ÇÑúÊóÖóÇåõ ÇáúãõÍóÞøöÞõ ÇáÑøóÖöíøõ ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ Ýöíåö Ãóäú
íóßõæäó ÝöÚúáðÇ ÞóáúÈöíøðÇ (Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÔõÑõæÚöåö ãõÊóæóÖøöÆðÇ
ÅáóÎú) Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÊóÝúÕöíáò ãóÈúÓõæØò Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
æóÍóÇÕöáõåõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ ÈöÞóæúáöåö: Åäú ÓóÈóÞó
ÇáúÍóÏóËõ Ýöí ÇáúãõÕóáøöí ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóÅöäú ÑóÌóÇ ÅÏúÑóÇßó
ÔóíúÁò ãöäúåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæõÖõæÁö áóÇ íóÊóíóãøóãõº æóÅöäú ÔóÑóÚó¡ ÝóÅöäú
ÎóÇÝó ÒóæóÇáó ÇáÔøóãúÓö Êóíóãøóãó ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú ÑóÌóÇ
ÅÏúÑóÇßóåõ áóÇ íóÊóíóãøóãõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú ÔóÑóÚó Èöåö Êóíóãøóãó
ÅÌúãóÇÚðÇ¡ æóÅöäú ÔóÑóÚó ÈöÇáúæõÖõæÁö ÝóßóÐóáößó ÚöäúÏóåõ ÎöáóÇÝðÇ
áóåõãóÇ. ÇåÜ æóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÎóÇÝó ÎõÑõæÌó ÇáúæóÞúÊö
ÅÐóÇ ÐóåóÈó íóÊóæóÖøóÃõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúæõÖõæÁö áöÃóãúäö
ÇáúÝóæóÇÊöº áöÃóäøóåõ íõãúßöäõåõ ÅßúãóÇáõ ÕóáóÇÊöåö ÈóÚúÏó ÓóáóÇãö
ÅãóÇãöåö ÊóÃóãøóáú¡ æóÞóÏú ÇÞúÊóÕóÑõæÇ Ýöí ÊóÕúæöíÑö ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÈöäóÇÁö Úóáóì ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö¡ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÅöãúÏóÇÏö Ãóäøóåõ
áóíúÓó áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäú ÇáúÌöäóÇÒóÉöº áöÃóäøó ÇáúÚöáøóÉó ÝöíåöãóÇ
æóÇÍöÏóÉñ (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) íóÑúÌöÚõ Åáóì Þóæúáöåö ÈóÚúÏó
ÔõÑõæÚöåö ãõÊóæóÖøöÆðÇ æóÅöáóì Þóæúáöåö ÈöáóÇ ÝóÑúÞò¡ æóãõÞóÇÈöáõ
ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÞóæúáõåõãóÇ¡ æóãõÞóÇÈöáõåõ Ýöí ÇáËøóÇäöí ãóÇ
Ñóæóì ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó áóÇ íóÊóíóãøóãõ Ø
(Þóæúáõåõº áöÃóäøó ÇáúãóäóÇØó) Ãóíú ÇáøóÐöí ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÇáúÍõßúãõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ æóåõæó ÇáÊøóíóãøõãõ áöÎóæúÝö ÝóæúÊö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöáóÇ ÈõÚúÏò
Úóäú ÇáúãóÇÁö (Þóæúáõåõ ÝóÌóÇÒó áößõÓõæÝò ÅáóÎú) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì
ÇáÊøóÚúáöíáö¡ æóãõÑóÇÏõåõ Èöåö ãóÇ íóÚõãøõ ÇáúÎõÓõæÝó Ø æóåóÐóÇ Åáóì
Þóæúáöåö æóÍúÏóåóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇÈúäõ ÃóãöíÑö ÍóÇÌøò
ÇáúÍóáóÈöíøõ Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö ÈóÍúËðÇ¡ æóÃóÞóÑøóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
æóÇáäøóåúÑö (Þóæúáõåõ æóÓõäóäò ÑóæóÇÊöÈó) ßóÇáÓøõäóäö ÇáøóÊöí ÈóÚúÏó
ÇáÙøõåúÑö æóÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö æóÇáúÌõãõÚóÉö ÅÐóÇ ÃóÎúÑóÌóåóÇ
ÈöÍóíúËõ áóæú ÊóæóÖøóÃó ÝóÇÊó æóÞúÊõåóÇ Ýóáóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ. ÞóÇáó Ø:
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÍóÈøó ßóÐóáößó áöÝóæúÊöåö ÈöÝóæúÊö æóÞúÊöåö
ßóãóÇ ÅÐóÇ ÖóÇÞó æóÞúÊõ
(1/242)
ÝóÌúÑò ÎóÇÝó ÝóæúÊóåóÇ æóÍúÏóåóÇ¡
æóáöäóæúãò æóÓóáóÇãò æóÑóÏøöåö æóÅöäú áóãú ÊóÌõÒú ÇáÕøóáóÇÉõ Èöåö. ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóßóÐóÇ áößõáøö ãóÇ áóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ áóåõ ÇáØøóåóÇÑóÉõº
áöãóÇ Ýöí ÇáúãõÈúÊóÛóì. æóÌóÇÒó áöÏõÎõæáö ãóÓúÌöÏò ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö
æóáöáäøóæúãö Ýöíåö æóÃóÞóÑøóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ áóßöäú Ýöí ÇáäøóåúÑö:
ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãõÑóÇÏó ÇáúãõÈúÊóÛóì áöáúÌõäõÈö ÝóÓóÞóØó ÇáÏøóáöíáõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáÖøõÍóì Úóäúåõ æóÚóäú ÇáúæõÖõæÁö ÝóíóÊóíóãøóãõ áóåõ (Þóæúáõåõ æóÎóÇÝó
ÝóæúÊóåóÇ æóÍúÏóåóÇ) Ãóíú ÝóíóÊóíóãøóãõ Úóáóì ÞöíóÇÓö ÞóæúáöåöãóǺ
ÃóãøóÇ Úóáóì ÞöíóÇÓö Þóæúáö ãõÍóãøóÏò ÝóáóǺ áöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÝóÇÊóÊúåõ
áöÇÔúÊöÛóÇáöåö ÈöÇáúÝóÑöíÖóÉö ãóÚó ÇáúÌóãóÇÚóÉö íóÞúÖöíåóÇ ÈóÚúÏó
ÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáÔøóãúÓö ÚöäúÏóåõ¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ íóÞúÖöíåóÇ ÃóÕúáðÇ
ÈóÍúÑñ.
æóÕõæÑóÉõ ÝóæúÊöåóÇ æóÍúÏóåóÇ áóæú æóÚóÏóåõ ÔóÎúÕñ ÈöÇáúãóÇÁö Ãóæú
ÃóãóÑó ÛóíúÑóåõ ÈöäóÒúÍöåö áóåõ ãöäú ÈöÆúÑò æóÚóáöãó Ãóäøóåõ áóæú
ÇäúÊóÙóÑóåõ áóÇ íõÏúÑößõ Óöæóì ÇáúÝóÑúÖö íóÊóíóãøóãõ áöáÓøõäøóÉö Ëõãøó
íóÊóæóÖøóÃõ áöáúÝóÑúÖö æóíõÕóáøöí ÞóÈúáó ÇáØøõáõæÚö¡ æóÕóæøóÑóåóÇ
ÔóíúÎõäóÇ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÝóÇÊóÊú ãóÚó ÇáúÝóÑúÖö æóÃóÑóÇÏó ÞóÖóÇÁóåóÇ æóáóãú
íóÈúÞó Åáóì ÒóæóÇáö ÇáÔøóãúÓö ãöÞúÏóÇÑõ ÇáúæõÖõæÁö æóÕóáóÇÉõ
ÑóßúÚóÊóíúäö ÝóíóÊóíóãøóãõ æóíõÕóáøöíåóÇ ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáöº áöÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊõÞúÖóì ÈóÚúÏóåõ¡ Ëõãøó íóÊóæóÖøóÃõ æóíõÕóáøöí ÇáúÝóÑúÖó ÈóÚúÏóåõ¡
æóÐóßóÑó áóåóÇ Ø ÕõæÑóÊóíúäö ÃõÎúÑóíóíúäö (Þóæúáõåõ æóáöäóæúãò ÅáóÎú)
Ãóíú ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁöº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöíåö¡ æóáöãóÇ
ÞóÑøóÑóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ãöäú Ãóäøó ÇáÊøóíóãøõãó ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö
íóÌõæÒõ áößõáøö ÚöÈóÇÏóÉò ÊóÍöáøõ ÈöÏõæäö ÇáØøóåóÇÑóÉö æóáößõáøö
ÚöÈóÇÏóÉò ÊóÝõæÊõ áóÇ Åáóì ÎóáóÝò¡ æóÈóíúäó ÇáúÞóÇÚöÏóÊóíúäö Úõãõæãñ
æóÌúåöíøñ íóÌúÊóãöÚóÇäö Ýöí ÑóÏøö ÇáÓøóáóÇãö ãóËóáðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÍöáøõ
ÈöÏõæäö ØóåóÇÑóÉò æóíóÝõæÊõ áóÇ Åáóì ÇáúÎóáóÝö¡ æóÊóäúÝóÑöÏõ ÇáúÃõæáóì
Ýöí ãöËúáö ÏõÎõæáö ÇáúãóÓúÌöÏö áöáúãõÍúÏöËö ÝóÅöäøóåõ íóÍöáøõ ÈöÏõæäö
ÇáØøóåóÇÑóÉö ãöäú ÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóÕúÛóÑö æóáóÇ íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ
íóÝõæÊõ áóÇ Åáóì ÎóáóÝò¡ æóÊóäúÝóÑöÏõ ÇáËøóÇäöíóÉõ Ýöí ãöËúáö ÕóáóÇÉö
ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÝõæÊõ áóÇ Åáóì ÎóáóÝò æóáóÇ ÊóÍöáøõ ÈöÏõæäö
ÇáØøóåóÇÑóÉö Í¡ áóßöäøó ÇáúÞóÇÚöÏóÉó ÇáúÃõæáóì ãóÍóáøõ ÈóÍúËò ßóãóÇ
ÊóØøóáöÚõ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÊóÌõÒú ÇáÕøóáóÇÉõ Èöåö) Ãóíú
ÝóíóÞóÚõ ØóåóÇÑóÉð áöãóÇ äóæóÇåõ áóåõ ÝóÞóØú ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍöáúíóÉöº
áöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó áóåõ ÌöåóÊóÇäö: ÌöåóÉõ ÕöÍøóÊöåö Ýöí ÐóÇÊöåö¡
æóÌöåóÉõ ÕöÍøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö Èöåö¡ ÝóÇáËøóÇäöíóÉõ ãõÊóæóÞøöÝóÉñ Úóáóì
ÇáúÚóÌúÒö Úóäú ÇáúãóÇÁö¡ æóÚóáóì äöíøóÉö ÚöÈóÇÏóÉò ãóÞúÕõæÏóÉò áóÇ
ÊóÕöÍøõ ÈöÏõæäö ØóåóÇÑóÉò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ. æóÃóãøóÇ ÇáúÃõæáóì
ÝóÊóÍúÕõáõ ÈöäöíøóÉö Ãóíøö ÚöÈóÇÏóÉò ßóÇäóÊú¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú
ãóÞúÕõæÏóÉð áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅáøóÇ ÈöÇáØøóåóÇÑóÉö ßóÇáÕøóáóÇÉö
æóßóÇáúÞöÑóÇÁóÉö áöáúÌõäõÈö¡ Ãóæú ÛóíúÑó ãóÞúÕõæÏóÉò ßóÐóáößó ßóÏõÎõæáö
ÇáúãóÓúÌöÏö áöáúÌõäõÈö¡ Ãóæú ÊóÍöáøõ ÈöÏõæäöåóÇ ßóÏõÎõæáöåö
áöáúãõÍúÏöËö¡ Ãóæú ãóÞúÕõæÏóÉð æóÊóÍöáøõ ÈöÏõæäö ØóåóÇÑóÉò
ßóÇáúÞöÑóÇÁóÉö áöáúãõÍúÏöËö¡ ÝóÇáÊøóíóãøõãõ Ýöí ßõáøö åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö
ÕóÍöíÍñ Ýöí ÐóÇÊöåö ßóãóÇ ÃóæúÖóÍóåõ Í (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ áößõáøö ãóÇ áóÇ
ÊõÔúÊóÑóØõ áóåõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ) Ãóíú íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ ãóÚó
æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö¡ æóåóÐöåö ÅÍúÏóì ÇáúÞóÇÚöÏóÊóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞóÊóíúäö¡
æóÝöíåóÇ äóÙóÑñ ÓóíóÙúåóÑõ.
(Þóæúáõåõ áóßöäú Ýöí ÇáäøóåúÑö ÅáóÎú) ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ Úóáóì ÇÓúÊöÏúáóÇáö
ÇáúÈóÍúÑö ÈöÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÈúÊóÛóì Úóáóì ÅÍúÏóì ÇáúÞóÇÚöÏóÊóíúäö
ÇáúãóÐúßõæÑóÊóíúäö¡ æóåöíó ÌóæóÇÒõ ÇáÊøóíóãøõãö ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö
áößõáøö ÚöÈóÇÏóÉò ÊóÍöáøõ ÈöÏõæäö ÇáØøóåóÇÑóÉö.
æóÈóíóÇäõ ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßö Ãóäøó ÇáÏøóáöíáó ÅäøóãóÇ íóÊöãøõ ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÅÑóÇÏóÉö ÇáÏøõÎõæáö áöáúãõÍúÏöËö áöíóßõæäó ãöãøóÇ áóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ áóåõ
ÇáØøóåóÇÑóÉõ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ãõÑóÇÏõåõ ÇáúÌõäõÈó ÓóÞóØó ÇáÏøóáöíáõº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ áóåõ ÇáÏøõÎõæáõ ÈöÏõæäöåóÇ¡ áóßöäøó ßóæúäó
ÇáúãõÑóÇÏö ÇáúÌõäõÈó äóÙóÑó Ýöíåö ÇáúÚóáøóÇãóÉõ Í ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÎúáõæ
ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÇÁõ ÇáúãóæúÌõæÏõ ÎóÇÑöÌó ÇáúãóÓúÌöÏö æóåõæó
ÈóÇØöáñ Ãóíú áöÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ÏõÎõæáöåö ÌõäõÈðÇ ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö
ÎóÇÑöÌóåõ¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÇÁõ ÏóÇÎöáóåõ æóåõæó ÕóÍöíÍñ
æóáóßöäøóåõ ÈóÚöíÏñ ãöäú ÚöÈóÇÑóÊöåö ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö æóáöáäøóæúãö
Ýöíåö. ÇåÜ æóÚóáóíúåö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãõÑóÇÏó ÇáúãõÈúÊóÛóì ÏõÎõæáõ
ÇáúãõÍúÏöËö ÝóíóÊöãøõ ÇáÏøóáöíáõ.
áóßöäú áöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: Åäøó ãõÑóÇÏó ÇáúãõÈúÊóÛóì Ãóäøó ÇáúÌõäõÈó
ÅÐóÇ æóÌóÏó ãóÇÁð Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóÃóÑóÇÏó ÏõÎõæáóåõ áöáöÇÛúÊöÓóÇáö
íóÊóíóãøóãõ æóíóÏúÎõáõ¡ æóáóæú ßóÇäó äóÇÆöãðÇ Ýöíåö ÝóÇÍúÊóáóãó
æóÇáúãóÇÁõ ÎóÇÑöÌóåõ æóÎóÔöíó ãöäú ÇáúÎõÑõæÌö íóÊóíóãøóãõ æóíóäóÇãõ
Ýöíåö Åáóì Ãóäú íõãúßöäóåõ ÇáúÎõÑõæÌõ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõäúíóÉö: æóÅöäú
ÇÍúÊóáóãó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö Êóíóãøóãó áöáúÎõÑõæÌö ÅÐóÇ áóãú íóÎóÝú¡ æóÅöäú
ÎóÇÝó íóÌúáöÓõ ãóÚó ÇáÊøóíóãøõãö æóáóÇ íõÕóáøöí æóáóÇ íóÞúÑóÃõ. ÇåÜ.
(1/243)
ÞõáúÊ: æóÝöí ÇáúãõäúíóÉö æóÔóÑúÍöåóÇ:
Êóíóãøõãõåõ áöÏõÎõæáö ãóÓúÌöÏò æóãóÓøö ãõÕúÍóÝò ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö
áóíúÓó ÈöÔóíúÁò Èóáú åõæó ÚóÏóãñº áöÃóäøóåõ áóíúÓó áöÚöÈóÇÏóÉò íóÎóÇÝõ
ÝóæúÊóåóÇ¡ áóßöäú Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö Úóäú ÇáúãõÎúÊóÇÑö: ÇáúãõÎúÊóÇÑõ
ÌóæóÇÒõåõ ãóÚó ÇáúãóÇÁö áöÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉö¡ áóßöäú ÓóíóÌöíÁõ
ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÇáÓøóÝóÑö áóÇ ÇáúÍóÖóÑö. Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáÔøöÑúÚóÉö
æóÔõÑõæÍöåóÇ ãóÇ íõÄóíøöÏõ ßóáóÇãó ÇáúÈóÍúÑö¡ ÞóÇáó: ÝóÙóÇåöÑõ
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÌóæóÇÒõåõ áöÊöÓúÚò ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö æóÅöäú áóãú
ÊóÌõÒú ÇáÕøóáóÇÉõ Èöåö. ÞõáúÊ: Èóáú áöÚóÔúÑò Èóáú ÃóßúËóÑõ¡ áöãóÇ ãóÑøó
ãöäú ÇáÖøóÇÈöØö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóíõÄóíøöÏõ ãóÇ ÞõáúäóÇåõ Ãóäøó äóÝúÓó Çáäøóæúãö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö áóíúÓó
ÚöÈóÇÏóÉð ÍóÊøóì íóÊóíóãøóãó áóåõ æóÅöäøóãóÇ åõæó áöÃóÌúáö ãõßúËöåö Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú áöÃóÌúáö ãóÔúíöåö Ýöíåö áöáúÎõÑõæÌö (Þóæúáõåõ ÞõáúÊ
ÅáóÎú) ÇÚúÊöÑóÇÖñ Úóáóì ÇáúÈóÍúÑö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúãõäúíóÉö
ÔóÇãöáóÉñ áöÏõÎõæáö ÇáúãóÓúÌöÏö áöáúãõÍúÏöËö æóåõæó ãöãøóÇ áóÇ
ÊõÔúÊóÑóØõ áóåõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ ÝóíõäóÇÝöí ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ áóßöäú
ÃóÌóÇÈó Í ÈöÊóÎúÕöíÕö ÇáÏøõÎõæáö ÈöÇáúÌõäõÈö ÝóáóÇ ÊóäóÇÝöíó. ÃóÞõæáõ:
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑö¡ æóáöÐóÇ Úóáøóáóåõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ¡ æóÚóáøóáóåõ ÃóíúÖðÇ
ÈöÞóæúáöåöº áöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó ÅäøóãóÇ íóÌõæÒõ¡ æóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ÍõßúãðÇ æóáóãú íõæÌóÏú
æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ. ÇåÜ. ÝóíõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáÊøóíóãøõãó
áóãøóÇ áóãú ÊõÔúÊóÑóØú áóåõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò ÃóÕúáðÇ ãóÚó
æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöãøóÇ íóÎóÇÝõ ÝóæúÊóåõ áóÇ Åáóì
ÈóÏóáò¡ Ýóáóæú Êóíóãøóãó ÇáúãõÍúÏöËõ áöáäøóæúãö Ãóæú áöÏõÎõæáö
ÇáúãóÓúÌöÏö ãóÚó ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÇáúãóÇÁö Ýóåõæó áóÛúæñ¡ ÈöÎöáóÇÝö
Êóíóãøõãöåö áöÑóÏøö ÇáÓøóáóÇãö ãóËóáðǺ áöÃóäøóåõ íóÎóÇÝõ ÝóæúÊóåõº
áöÃóäøóåõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö æóáöÐóÇ ÝóÚóáóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -¡ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí íóäúÈóÛöí ÇáÊøóÚúæöíáõ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ
áóßöäú Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö ÅáóÎú) ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ Úóáóì ãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú
ßóáóÇãö ÇáúÈóÍúÑö ãöäú Ãóäøó ãóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ áóåõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ áóÇ
íóÊóíóãøóãõ áóåõ ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö¡ æóÚóáóì ãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú
ßóáóÇãö ÇáúãõäúíóÉö ãöäú Ãóäøó ßõáøó ÚöÈóÇÏóÉò áóÇ íóÎóÇÝõ ÝóæúÊóåóÇ áóÇ
íóÊóíóãøóãõ áóåóÇ Ø. ÞóÇáó Í: æóåõæó äóÞúáñ ÖóÚöíÝñ ãõÕóÇÏöãñ
áöáúÞóÇÚöÏóÉöº áöÃóäøó ÓóÌúÏóÉó ÇáÊøöáóÇæóÉö áóÇ ÊóÍöáøõ ÅáøóÇ
ÈöÇáØøóåóÇÑóÉö æóÊóÝõæÊõ Åáóì ÎóáóÝò. ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: Èóáú áóÇ ÊóÝõæÊõº áöÃóäøóåóÇ áóÇ æóÞúÊó áóåóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóáöåóÐóÇ äóÞóáó ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ ÃóíúÖðÇ Úóäú
ÇáúÞõÏõæÑöíøö Ýöí ÔóÑúÍöåö ÃóäøóåóÇ áóÇ íóÊóíóãøóãõ áóåóÇ¡ æóÚóáøóáóåõ
Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÈöãóÇ ÞõáúäóÇ (Þóæúáõåõ áóßöäú ÓóíóÌöíÁõ) Ãóíú Ýöí
ÇáúÝõÑõæÚö¡ æóåóÐóÇ ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßö¡ æóåóÐóÇ
ÇáÊøóÞúíöíÏõ ãóÐúßõæÑñ Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö ÃóíúÖðÇ ÈóÚúÏó æóÑóÞóÊóíúäö
äóÞúáðÇ Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúÃóÕúáö ãõÚóáøóáðÇ ÈöÚóÏóãö ÇáÖøóÑõæÑóÉö Ýöí
ÇáúÍóÖóÑö: Ãóíú áöæõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóÝóÑöº ÝóÃóÝóÇÏó
Ãóäøó ÌóæóÇÒóåõ ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö¡ ÝóíõäóÇÝöí ãóÇ äóÞóáóåõ Úóäú
ÇáúãõÎúÊóÇÑö ãöäú ÌóæóÇÒöåö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì
ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÔøöÑúÚóÉö) Ãóíú ÔöÑúÚóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö
áöáúÚóáøóÇãóÉö ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Ø (Þóæúáõåõ æóÔõÑõæÍöåóÇ)
ÑóÃóíúÊ Ðóáößó ãóäúÞõæáðÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÝóÇÖöáö Úóáöíøò ÒóÇÏóåú Ø
(Þóæúáõåõ ÞóÇáó) Ãóíú Ýöí ÇáÔøöÑúÚóÉö æóÔõÑõæÍöåóÇ (Þóæúáõåõ ÝóÙóÇåöÑõ
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÅáóÎú) åóÐóÇ ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑòº áöÃóäøó ÚöÈóÇÑóÉó
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö: æóáóæú Êóíóãøóãó ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö áöÞöÑóÇÁóÉö
ÞõÑúÂäò Úóäú ÙóåúÑö ÞóáúÈò Ãóæú ãöäú ÇáúãõÕúÍóÝö Ãóæú áöãóÓøöåö Ãóæú
áöÏõÎõæáö ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú ÎõÑõæÌöåö Ãóæú áöÏóÝúäò Ãóæú áöÒöíóÇÑóÉö
ÞóÈúÑò Ãóæú ÇáúÃóÐóÇäö Ãóæú ÇáúÅöÞóÇãóÉö áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÕóáøöíó Èöåö
ÚöäúÏó ÇáúÚóÇãøóÉö¡ æóáóæú ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí
ÚóÏóãö ÇáúÌóæóÇÒö. ÇåÜ. ÝóÅöäøó Þóæúáóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÚóÏóãö
ÇáúÌóæóÇÒö Ãóíú ÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ÇáÕøóáóÇÉö Èöåö ÙóÇåöÑñ Ýöí ÚóÏóãö
ÕöÍøóÊöåö Ýöí äóÝúÓöåö ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóæóÇÖöÚöº
áöÃóäøó ãöäú ÌõãúáóÊöåóÇ ÇáÊøóíóãøõãó áöãóÓøö ÇáúãõÕúÍóÝö¡ æóáóÇ
ÔõÈúåóÉó Ýöí Ãóäøóåõ ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö áóÇ íóÕöÍøõ ÃóÕúáðÇ¡
æóáöãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúãõäúíóÉö æóÔóÑúÍöåóÇ ãöäú Ãóäøóåõ ãóÚó æõÌõæÏö
ÇáúãóÇÁö áóíúÓó ÈöÔóíúÁò Èóáú åõæó ÚóÏóãñ. æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ãóÇ
ÈóÍóËóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ãöäú ÕöÍøóÉö ÇáÊøóíóãøõãö áöåóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö
ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö áóÇ ÈõÏøó áóåóÇ ãöäú Ïóáöíáò¡ æóáóíúÓó Ýöí ÔóíúÁò
ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ãóÇ íóÏõáøõ ÚóáóíúåóÇ Èóáú Ýöíåö ãóÇ íóÏõáøõ
Úóáóì ÎöáóÇÝöåóÇ ßóãóÇ ÚóáöãúÊ¡ æóÃóãøóÇ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÈúÊóÛóì ÝóÞóÏú
ÚóáöãúÊ ãóÇ ÝöíåóÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö ÅáøóÇ ÝöíãóÇ íóÎóÇÝõ
ÝóæúÊóåõ ßóãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ ÞóÈúáõ ÝóÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ æóÅöäú áóãú
ÊóÌõÒú ÇáÕøóáóÇÉõ Èöåö) º áöÃóäøó ÌóæóÇÒóåóÇ Èöåö íõÔúÊóÑóØõ áóåõ ÝóÞúÏõ
ÇáúãóÇÁö Ãóæú ÎóæúÝõ ÇáúÝóæúÊö áóÇ Åáóì ÈóÏóáò ÈóÚúÏó Ãóäú íóßõæäó
Çáúãóäúæöíøõ ÚöÈóÇÏóÉð ãóÞúÕõæÏóÉð áóÇ ÊóÕöÍøõ ÈöÏõæäö ØóåóÇÑóÉò¡ æóáóãú
íõæÌóÏú Ðóáößó Ýöí ÔóíúÁò ãöãøóÇ ÐõßöÑó.
(Þóæúáõåõ ÞõáúÊ Èóáú áöÚóÔúÑò ÅáóÎú) ãöäú åõäóÇ Åáóì Þóæúáöåö ÞõáúÊ
æóÙóÇåöÑõåõ ÓóÇÞöØñ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö¡ æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÒøóÇÞö
(1/244)
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áößõáøö ãóÇ áóÇ
ÊõÔúÊóÑóØõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ áóåõ æóáóæú ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁöº æóÃóãøóÇ ãóÇ
ÊõÔúÊóÑóØõ áóåõ ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÝóÞúÏõ ÇáúãóÇÁö ßóÊóíóãøõãò áöãóÓøö
ãõÕúÍóÝò ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áöæóÇÌöÏö ÇáúãóÇÁö. æóÃóãøóÇ áöáúÞöÑóÇÁóÉö¡
ÝóÅöäú ãõÍúÏöËðÇ ÝóßóÇáúÃóæøóáö Ãóæú ÌõäõÈðÇ ÝóßóÇáËøóÇäöí.
æóÞóÇáõæÇ: áóæú Êóíóãøóãó áöÏõÎõæáö ãóÓúÌöÏò Ãóæú áöÞöÑóÇÁóÉò æóáóæú
ãöäú ãõÕúÍóÝò Ãóæú ãóÓøóåõ Ãóæú ßöÊóÇÈóÊöåö Ãóæú ÊóÚúáöíãöåö Ãóæú
áöÒöíóÇÑóÉö ÞõÈõæÑò Ãóæú ÚöíóÇÏóÉö ãóÑöíÖò Ãóæú ÏóÝúäö ãóíøöÊò Ãóæú
ÃóÐóÇäò Ãóæú ÅÞóÇãóÉò Ãóæú ÅÓúáóÇãò Ãóæú ÓóáóÇãò Ãóæú ÑóÏøöåö áóãú
ÊóÌõÒú ÇáÕøóáóÇÉõ Èöåö ÚöäúÏó ÇáúÚóÇãøóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÕóáóÇÉö ÌöäóÇÒóÉò
Ãóæú ÓóÌúÏóÉö ÊöáóÇæóÉò ÝóÊóÇæóì ÔóíúÎöäóÇ ÎóíúÑö ÇáÏøöíäö ÇáÑøóãúáöíøö
ÞõáúÊ: æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÝöÚúáõ Ðóáößó ÝóÊóÃóãøóáú.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ãóäøóåõ ãöäú ãõáúÍóÞóÇÊö ÇáÔøóÇÑöÍö Úóáóì äõÓúÎóÊöåö ÇáËøóÇäöíóÉö
(Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ) ÈóÏóáñ ãöäú ãóÇ Ãóæú ãöäú ÇáÖøóÇÈöØö
(Þóæúáõåõ æóáóæú ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö) ÛóíúÑõ ãõÓóáøóãò ßóãóÇ ÚóáöãúÊ
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ) Ãóíú ÇáÊøóíóãøõãõ áöãóÓøö ãõÕúÍóÝò¡ ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó Úóäú ÍóÏóËò Ãóæú Úóäú ÌóäóÇÈóÉò (Þóæúáõåõ ÝóßóÇáúÃóæøóáö) Ãóíú
ßóÇóáøóÐöí áóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ áóåõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ ÝóíóÊóíóãøóãõ áóåõ ãóÚó
æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö Ø (Þóæúáõåõ ÝóßóÇáËøóÇäöí) æóåõæó ãóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ áóåõ
ÇáØøóåóÇÑóÉõ Ø (Þóæúáõåõ áóãú ÊóÌõÒú ÇáÕøóáóÇÉõ Èöåö) Ãóíú áöÝóÞúÏö
ÇáÔøóÑúØö¡ æóåõæó ÃóãúÑóÇäö: ßóæúäõ Çáúãóäúæöíøö ÚöÈóÇÏóÉð ãóÞúÕõæÏóÉð¡
æóßóæúäõåóÇ áóÇ ÊóÍöáøõ ÅáøóÇ ÈöÇáØøóåóÇÑóÉö.
ÃóãøóÇ Ýöí ÏõÎõæáö ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÝöí ÇáúãõÍúÏöËö ÝóÞúÏõ ÇáúÃóãúÑóíúäö¡
æóÝöí ÇáúÌõäõÈö ÝóÞúÏõ ÇáúÃóæøóáöº æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
áöáúãõÍúÏöËö ÝóáöÝóÞúÏö ÇáËøóÇäöí¡ æóáóÇ íõÑóÇÏõ ÇáúÌõäõÈõ åõäóÇ áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÞóÑöíÈðÇ ãöäú Þóæúáöåö Ãóæú ÌõäõÈðÇ ÝóßóÇáËøóÇäöí: Ãóíú
ÝóÊóÌõæÒõ ÇáÕøóáóÇÉõ Èöåö. æóÃóãøóÇ ÇáúãóÓøõ ãõØúáóÞðÇ ÝóáöÝóÞúÏö
ÇáúÃóæøóáö æóÇáúßöÊóÇÈóÉõ ßóÇáúãóÓøö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÊóÈó æóÇáÕøóÍöíÝóÉõ
Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó¡ ÝóÅöÐóÇ Êóíóãøóãó áöÐóáößó ßóÇäóÊú
ÇáúÚöáøóÉõ ÝóÞúÏó ÇáúÃóãúÑóíúäö. æóÇáÊøóÚúáöíãõ Åäú ßóÇäó ãöäú ãõÍúÏöËò
ÝóáöÝóÞúÏö ÇáËøóÇäöí¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÌõäõÈò æóßóÇäó ßóáöãóÉð ßóáöãóÉð
ÝóáöÝóÞúÏö ÇáËøóÇäöí ÃóíúÖðÇ æóÚóÇÑöÖõ ÇáÊøóÚúáöíãö áóÇ íõÎúÑöÌõåõ Úóäú
ßóæúäöåö ÞöÑóÇÁóÉð¡ æóáóÇ íõÑóÇÏõ ÇáúÌõäõÈõ åõäóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ÇáÊøóÚúáöíãõ ßóáöãóÉð ßóáöãóÉð áöãóÇ ãóÑøó. æóÃóãøóÇ ÒöíóÇÑóÉõ
ÇáúÞõÈõæÑö æóÚöíóÇÏóÉõ ÇáúãóÑöíÖö æóÏóÝúäõ ÇáúãóíøöÊö æóÇáÓøóáóÇãõ
æóÑóÏøõåõ ÝóáöÝóÞúÏö ÇáËøóÇäöí. æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÐóÇäõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì
ÇáúÌõäõÈö ÝóáöÝóÞúÏö ÇáúÃóæøóáö æóáöáúãõÍúÏöËö ÝóáöÝóÞúÏö ÇáúÃóãúÑóíúäö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÞóÇãóÉõ ãõØúáóÞðÇ ÝóáöÝóÞúÏö ÇáúÃóæøóáö. æóÃóãøóÇ
ÇáúÅöÓúáóÇãõ ÝóÌóÑóì Ýöíåö Úóáóì ãóÐúåóÈö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÞóÇÆöáö
ÈöÕöÍøóÊöåö Ýöí ÐóÇÊöåö. ÇåÜ Í.
ÃóÞõæáõ: áóÇ íóÕöÍøõ ÚóÏøõ ÇáúÅöÓúáóÇãö åõäóǺ áöÃóäøóåõ íõæåöãõ ÕöÍøóÉó
Êóíóãøõãöåö áóåõ¡ áóßöäú áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÕøóáóÇÉõ Èöåö æóáóíúÓó Ðóáößó
ÞóæúáðÇ áöÃóÍóÏò ãöäú ÚõáóãóÇÆöäóÇ ÇáËøóáóÇËóÉöº áöÃóäøóåõ ÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝó íóÕöÍøõ Ýöí ÐóÇÊöåö æóÊóÌõæÒõ ÇáÕøóáóÇÉõ Èöåö ÚöäúÏóåõ ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö. æóÃóãøóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÃóÕúáðǺ
æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöãúÏóÇÏö æóÛóíúÑöåö ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÕóáóÇÉö ÌöäóÇÒóÉò) Ãóíú ÝóÅöäøó ÊóíóãøõãóåóÇ ÊóÌõæÒõ Èöåö
ÓóÇÆöÑõ ÇáÕøóáóæóÇÊö áóßöäú ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö¡ æóÃóãøóÇ ÚöäúÏó
æõÌõæÏöåö ÅÐóÇ ÎóÇÝó ÝóæúÊóåóÇ ÝóÅöäøóãóÇ ÊóÌõæÒõ Èöåö ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì
ÌöäóÇÒóÉò ÃõÎúÑóì ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÇÕöáñ ßóãóÇ ãóÑøó¡
æóáóÇ íóÌõæÒõ Èöåö ÛóíúÑõåóÇ ãöäú ÇáÕøóáóæóÇÊö ÃóÝóÇÏóåõ Í (Þóæúáõåõ
Ãóæú ÓóÌúÏóÉö ÊöáóÇæóÉò) Ãóíú ÝóÊóÕöÍøõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÇáÊøóíóãøõãö áóåóÇ
ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö¡ ÃóãøóÇ ÚöäúÏó æõÌõæÏöåö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÇáÊøóíóãøõãõ áóåóÇ áöãóÇ ÚóáöãúÊ ãöäú ÃóäøóåóÇ ÊóÝõæÊõ Åáóì ÈóÏóáò Ø
(Þóæúáõåõ æóÙóÇåöÑõåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö áóãú ÊóÌõÒú
ÇáÕøóáóÇÉõ Èöåö Ãóäøó ÇáÊøóíóãøõãó áöåóÐöåö ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ÇáËøóáóÇËó
ÚóÔóÑó ÇáøóÊöí áóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ áóåóÇ ÇáØøóåóÇÑóÉõ ÕóÍöíÍñ Ýöí äóÝúÓöåö
íóÌõæÒõ ÝöÚúáõåõ.
æóæóÌúåõ ÙõåõæÑö Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóßõäú ÕóÍöíÍðÇ Ýöí äóÝúÓöåö
áóßóÇäó ÇáúãõäóÇÓöÈõ Ãóäú íõÞóÇáó áóãú íóÕöÍøó ÇáÊøóíóãøõãõ áóåóÇ Ãóæú
áóãú íóÌõÒúº áöÃóäøóåõ ÃóÚóãøõ. æóÃóÞõæáõ: Åäú ßóÇäó ãõÑóÇÏõåõ
ÇáúÌóæóÇÒó ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö Ýóåõæó ãõÓóáøóãñ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ ÇáËøóÇäöí ãõæóÇÝöÞðÇ áöãóÇ ÞóÏøóãóåõ Úóäú
ÇáúÈóÍúÑö¡ æóáöÞóæúáöåö ÝóÙóÇåöÑõ ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÌóæóÇÒõåõ áöÊöÓúÚò
ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö ÅáóÎú æóÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò
æóÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäú äóÞúáò íóÏõáøõ Úóáóíúåö æóáóãú íõæÌóÏú
æóÃóäøó ÇÓúÊöÏúáóÇáó ÇáúÈóÍúÑö ÈöãóÇ Ýöí ÇáúãõÈúÊóÛóì áóÇ íõÝöíÏõ¡
äóÚóãú ãóÇ íóÎóÇÝõ ÝóæúÊóåõ ÈöáóÇ ÈóÏóáò ãöäú åóÐöåö ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö
íóÌõæÒõ ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö äóÙöíÑó ÇáúÌöäóÇÒóÉöº áöÃóäøóåõ ÝóÇÞöÏñ
áöáúãóÇÁö ÍõßúãðÇ ÝóíóÔúãóáõåõ ÇáäøóÕøõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóÇ íóÎóÇÝõ
ÝóæúÊóåõ ãöäúåóÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÃóÕúáðǺ áöÃóäøó ÇáäøóÕøó æóÑóÏó
ÈöãóÔúÑõæÚöíøóÉö ÇáÊøóíóãøõãö ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö ÝóáóÇ íõÔúÑóÚõ
ÚöäúÏó æõÌõæÏöåö ÍóÞöíÞóÉð æóÍõßúãðÇ¡ æóáóÚóáøóåõ áöåóÐóÇ ÃóãóÑó
ÈöÇáÊøóÃóãøõáö ÝóÇÝúåóãú.
(1/245)
(áóÇ) íóÊóíóãøóãõ (áöÝóæúÊö ÌõãõÚóÉò
æóæóÞúÊò) æóáóæú æöÊúÑðÇ áöÝóæóÇÊöåóÇ Åáóì ÈóÏóáò¡ æóÞöíáó íóÊóíóãøóãõ
áöÝóæóÇÊö ÇáúæóÞúÊö. ÞóÇáó ÇáúÍóáóÈöíøõ: ÝóÇáúÃóÍúæóØõ Ãóäú íóÊóíóãøóãó
æóíõÕóáøöíó Ëõãøó íõÚöíÏóåõ. (æóíóÌöÈõ) Ãóíú íõÝúÊóÑóÖõ (ØóáóÈõåõ)
æóáóæú ÈöÑóÓõæáöåö (ÞóÏúÑó ÛóáúæóÉò) ËóáóËöãöÇÆóÉö ÐöÑóÇÚò ãöäú ßõáøö
ÌóÇäöÈò¡ ÐóßóÑóåõ ÇáúÍóáóÈöíøõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Þóæúáõåõ áöÝóæóÇÊöåóÇ) Ãóíú åóÐöåö ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö Åáóì ÈóÏóáòº ÝóÈóÏóáõ
ÇáúæóÞúÊöíøóÇÊö æóÇáúæöÊúÑö ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ æóÈóÏóáõ ÇáúÌõãõÚóÉö ÇáÙøõåúÑõ
Ýóåõæó ÈóÏóáõåóÇ ÕõæÑóÉð ÚöäúÏó ÇáúÝóæóÇÊö æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÙóÇåöÑö
ÇáúãóÐúåóÈö åõæó ÇáúÃóÕúáó¡ æóÇáúÌõãõÚóÉõ ÎóáóÝñ Úóäúåõ ÎöáóÇÝðÇ
áöÒõÝóÑó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ æóÞöíáó íóÊóíóãøóãõ ÅáóÎú) åõæó
Þóæúáõ ÒõÝóÑó. æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö Ãóäøóåõ ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ãóÔóÇíöÎöäóÇ
ÈóÍúÑñ¡ æóÞóÏøóãúäóÇ ËóãóÑóÉó ÇáúÎöáóÇÝö (Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáúÍóáóÈöíøõ)
Ãóíú ÇáúÈõÑúåóÇäõ ÅÈúÑóÇåöíãõ ÇáúÍóáóÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåö Úóäú
ÇáúãõäúíóÉö¡ æóÐóßóÑó ãöËúáóåõ ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇÈúäõ ÃóãöíÑö ÍóÇÌøò
ÇáúÍóáóÈöíøõ Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö ÍóíúËõ ÐóßóÑó ÝõÑõæÚðÇ
Úóäú ÇáúãóÔóÇíöÎö¡ Ëõãøó ÞóÇáó ãóÇ ÍóÇÕöáõåõ: æóáóÚóáøó åóÐóÇ ãöäú
åóÄõáóÇÁö ÇáúãóÔóÇíöÎö ÇÎúÊöíóÇÑñ áöÞóæúáö ÒõÝóÑó áöÞõæøóÉö Ïóáöíáöåö¡
æóåõæó Ãóäøó ÇáÊøóíóãøõãó ÅäøóãóÇ ÔõÑöÚó áöáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÃóÏóÇÁö
ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÝóíóÊóíóãøóãõ ÚöäúÏó ÎóæúÝö ÝóæúÊöåö. ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ ÇÈúäõ ÇáúåõãóÇãö æóáóãú íóÊøóÌöåú áóåõãú Úóáóíúåö Óöæóì Ãóäøó
ÇáÊøóÞúÕöíÑó ÌóÇÁó ãöäú ÞöÈóáöåö ÝóáóÇ íõæÌöÈõ ÇáÊøóÑúÎöíÕó Úóáóíúåö¡
æóåõæó ÅäøóãóÇ íóÊöãøõ ÅÐóÇ ÃóÎøóÑó áóÇ áöÚõÐúÑò. ÇåÜ. æóÃóÞõæáõ: ÅÐóÇ
ÃóÎøóÑó áóÇ áöÚõÐúÑò Ýóåõæó ÚóÇÕò. æóÇáúãóÐúåóÈõ ÚöäúÏóäóÇ Ãóäøóåõ
ßóÇáúãõØöíÚö Ýöí ÇáÑøõÎóÕö¡ äóÚóãú ÊóÃúÎöíÑõåõ Åáóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏøö
ÚõÐúÑñ ÌóÇÁó ãöäú ÞöÈóáö ÛóíúÑö ÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÞøö¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÞóÇáó íóÊóíóãøóãõ æóíõÕóáøöí Ëõãøó íõÚöíÏõ ÇáúæõÖõæÁó ßóãóäú ÚóÌóÒó
ÈöÚõÐúÑò ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÚöÈóÇÏö¡ æóÞóÏú äóÞóáó ÇáÒøóÇåöÏöíøõ Ýöí
ÔóÑúÍöåö åóÐóÇ ÇáúÍõßúãó Úóäú ÇááøóíúËö Èúäö ÓóÚúÏò. æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇÈúäõ
ÎöáøößóÇäó Ãóäøóåõ ßóÇäó ÍóäóÝöíøó ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
[ÇáúÌóæóÇåöÑö ÇáúãõÖöíÆóÉö Ýöí ØóÈóÞóÇÊö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö] . ÇåÜ ãóÇ Ýöí
ÇáúÍöáúíóÉö.
ÞõáúÊ: æóåóÐóÇ Þóæúáñ ãõÊóæóÓøöØñ Èóíúäó ÇáúÞóæúáóíúäö¡ æóÝöíåö
ÇáúÎõÑõæÌõ Úóäú ÇáúÚõåúÏóÉö ÈöíóÞöíäò ÝóáöÐóÇ ÃóÞóÑøóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ¡
Ëõãøó ÑóÃóíúÊå ãóäúÞõæáðÇ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Úóäú ÃóÈöí äóÕúÑö Èúäö
ÓóáøóÇãò æóåõæó ãöäú ßöÈóÇÑö ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö ÞóØúÚðÇ¡
ÝóíóäúÈóÛöí ÇáúÚóãóáõ Èöåö ÇÍúÊöíóÇØðÇ æóáóÇ ÓöíøóãóÇ æóßóáóÇãõ ÇÈúäö
ÇáúåõãóÇãö íóãöíáõ Åáóì ÊóÑúÌöíÍö Þóæúáö ÒõÝóÑó ßóãóÇ ÚóáöãúÊå¡ Èóáú
ÞóÏú ÚóáöãúÊ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÞõäúíóÉö Ãóäøóåõ ÑöæóÇíóÉñ Úóäú
ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÇáËøóáóÇËóÉö¡ æóäóÙöíÑõ åóÐóÇ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáÖøóíúÝö ÇáøóÐöí
ÎóÇÝó ÑöíÈóÉð ÝóÅöäøóåõãú ÞóÇáõæÇ íõÕóáøöí Ëõãøó íõÚöíÏõ¡ æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ (Þóæúáõåõ æóíóÌöÈõ) Ãóíú Úóáóì ÇáúãõÓóÇÝöÑöº áöÃóäøó
ØóáóÈó ÇáúãóÇÁö Ýöí ÇáúÚõãúÑóÇäóÇÊö Ãóæú Ýöí ÞõÑúÈöåóÇ æóÇÌöÈñ ãõØúáóÞðÇ
ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ ØóáóÈõåõ) Ãóíú ÇáúãóÇÁö (Þóæúáõåõ æóáóæú ÈöÑóÓõæáöåö)
æóßóÐóÇ áóæú ÃóÎúÈóÑóåõ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íõÑúÓöáóåõ ÈóÍúÑñ Úóäú
ÇáúãõäúíóÉö (Þóæúáõåõ ËóáóËöãöÇÆóÉö ÐöÑóÇÚò) Ãóíú Åáóì ÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò
ÏõÑóÑñ æóßóÇÝöí æóÓöÑóÇÌñ æóãõÈúÊóÛðì.
ãóØúáóÈñ Ýöí ÊóÞúÏöíÑö ÇáúÛóáúæóÉö (Þóæúáõåõ ÐóßóÑóåõ ÇáúÍóáóÈöíøõ) Ãóíú
ÇáúÈõÑúåóÇäõ ÅÈúÑóÇåöíãõ. æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ÔóÑúÍóíúåö Úóáóì ÇáúãõäúíóÉö
ÇáúßóÈöíÑö æóÇáÕøóÛöíÑö: ÝóíóØúáõÈõ íóãöíäðÇ æóíóÓóÇÑðÇ ÞóÏúÑó ÛóáúæóÉò
ãöäú ßõáøö ÌóÇäöÈò¡ æóåöíó ËóáóÇËõãöÇÆóÉö ÎõØúæóÉò Åáóì ÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò¡
æóÞöíáó ÞóÏúÑõ ÑóãúíóÉö Óóåúãò. ÇåÜ. æóÝöíåö ãõÎóÇáóÝóÉñ áöãóÇ ÚóÒóÇåõ
Åáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ ãöäú æóÌúåóíúäö: ÇáúÃóæøóáõ ÊóÝúÓöíÑõ ÇáúÛóáúæóÉö
ÈöÇáúÎõØóÇ áóÇ ÈöÇáúÃóÐúÑõÚö. æóÇáËøóÇäöí ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÇáØøóáóÈö
íóãöíäðÇ æóíóÓóÇÑðÇ¡ æóåõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöÞóæúáö ÇáúÎóÇäöíøóÉö íõÝúÑóÖõ
ÇáØøóáóÈõ íóãöíäðÇ æóíóÓóÇÑðÇ ÞóÏúÑó ÛóáúæóÉò¡ æóÙóÇåöÑõåõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÔøóíúÎö ÅÓúãóÇÚöíáö Úóäú ÇáúÈõÑúÌóäúÏöíøö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Ýöí
ÌóÇäöÈö ÇáúÎóáúÝö æóÇáúÞõÏøóÇãö¡ äóÚóãú Ýöí ÇáúÍóÞóÇÆöÞö íóäúÙõÑõ
íóãöíäóåõ æóÔöãóÇáóåõ æóÃóãóÇãóåõ æóæóÑóÇÁóåõ ÛóáúæóÉð.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúãóÔúíõ Èóáú
íóßúÝöíåö ÇáäøóÙóÑõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÌöåóÇÊö æóåõæó Ýöí ãóßóÇäöåö ÅÐóÇ
ßóÇäó ÍóæóÇáóíúåö áóÇ íóÓúÊóÊöÑõ Úóäúåõ.
(1/246)
æóÝöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö: ÇáúÃóÕóÍøõ ØóáóÈõåõ
ÞóÏúÑó ãóÇ áóÇ íóÖõÑøõ ÈöäóÝúÓöåö æóÑõÝúÞóÊöåö ÈöÇáöÇäúÊöÙóÇÑö (Åäú
Ùóäøó) ÙóäøðÇ ÞóæöíøðÇ (ÞõÑúÈóåõ) Ïõæäó ãóíúáò ÈöÃóãóÇÑóÉò Ãóæú ÅÎúÈóÇÑö
ÚóÏúáò (æóÃóáøóÇ) íóÛúáöÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÞõÑúÈõåõ (áóÇ) íóÌöÈõ Èóáú
íõäúÏóÈõ Åäú ÑóÌóÇ æóÅöáøóÇ áóǺ æóáóæú Õóáøóì ÈöÊóíóãøõãò æóËóãøóÉó
ãóäú íóÓúÃóáõåõ Ëõãøó ÃóÎúÈóÑóåõ ÈöÇáúãóÇÁö ÃóÚóÇÏó æóÅöáøóÇ áóÇ. .
(æóÔóÑúØñ áóåõ) Ãóíú áöáÊøóíóãøõãö Ýöí ÍóÞøö ÌóæóÇÒö ÇáÕøóáóÇÉö Èöåö
(äöíøóÉõ ÚöÈóÇÏóÉò) æóáóæú ÕóáóÇÉó ÌöäóÇÒóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: Èóáú ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ íóÞúÓöãõ ÇáúÛóáúæóÉó Úóáóì
åóÐöåö ÇáúÌöåóÇÊö¡ ÝóíóãúÔöí ãöäú ßõáøö ÌóÇäöÈò ãöÇÆóÉó ÐöÑóÇÚò ÅÐú
ÇáØøóáóÈõ áóÇ íóÊöãøõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáäøóÙóÑö. ÇåÜ. æóÝöí
ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö Úóäú ÇáúÈõÑúåóÇäö Ãóäøó ÞóÏúÑó ÇáØøóáóÈö
ÈöÛóáúæóÉò ãöäú ÌóÇäöÈö Ùóäøöåö. ÇåÜ. ÞõáúÊ: áóßöäøó åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Ãóäøó
Ùóäøóåõ Ýöí ÌóÇäöÈò ÎóÇÕøò¡ ÃóãøóÇ áóæú Ùóäøó Ãóäøó åõäóÇßó ãóÇÁð Ïõæäó
ãöíáò æóáóãú íóÊóÑóÌøóÍú ÚöäúÏóåõ ÃóÍóÏõ ÇáúÌóæóÇäöÈö íóØúáõÈõåõ ÝöíåóÇ
ßõáøöåóÇ ÍóÊøóì ÌöåóÉö ÎóáúÝöåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó Ãóäøóåõ áóÇ ãóÇÁó
Ýöíåö Íöíäó ãõÑõæÑöåö Úóáóíúåö¡ æóáóßöäú åóáú íóÞúÓöãõ ÇáúÛóáúæóÉó Úóáóì
ÇáúÌöåóÇÊö Ãóæú áößõáøö ÌöåóÉò ÛóáúæóÉñ¿ ãóÍóáøõ ÊóÑóÏøõÏò.
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ ßóãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáäøóåúÑö¡ æóÕóÑöíÍõ ãóÇ ãóÑøó
Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö ÎöáóÇÝõåõ¡ æóáóßöäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÇáúãóÔúíõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäúåõ ßóÔúÝõ ÇáúÍóÇáö
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáäøóÙóÑö ÝóÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÅáóÎú)
ÇÚúÊóãóÏóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ æóÑõÝúÞóÊöåö) ÇáúÃóæúáóì Ãóæú
ÑõÝúÞóÊöåöº áöÃóäøó ÖóÑóÑó ÃóÍóÏöåöãóÇ ßóÇÝò ßóãóÇ åõæó ÛóíúÑõ ÎóÇÝò Í.
ãóØúáóÈñ Ýöí ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáÙøóäøö æóÛóáóÈóÉö ÇáÙøóäøö (Þóæúáõåõ
ÙóäøðÇ ÞóæöíøðÇ) Ãóíú ÛóÇáöÈðÇ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÃõÕõæáö
ÇááøóÇãöÔöíøö: Åäøó ÃóÍóÏó ÇáØøóÑóÝóíúäö ÅÐóÇ Þóæöíó æóÊóÑóÌøóÍó Úóáóì
ÇáúÂÎóÑö æóáóãú íóÃúÎõÐú ÇáúÞóáúÈõ ãóÇ ÊóÑóÌøóÍó Èöåö æóáóãú íóØúÑóÍú
ÇáúÂÎóÑó Ýóåõæó ÇáÙøóäøõ¡ æóÅöÐóÇ ÚóÞóÏó ÇáúÞóáúÈõ Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ
æóÊóÑóßó ÇáúÂÎóÑó Ýóåõæó ÃóßúÈóÑõ ÇáÙøóäøö æóÛóÇáöÈõ ÇáÑøóÃúíö (Þóæúáõåõ
Ïõæäó ãöíáò) ÙóÑúÝñ áöÞóæúáöåö ÞõÑúÈóåõ¡ æóÞóíøóÏó Èöåöº áöÃóäøó
Çáúãöíáó æóãóÇ ÝóæúÞóåõ ÈóÚöíÏñ áóÇ íõæÌöÈõ ÇáØøóáóÈó (Þóæúáõåõ
ÈöÃóãóÇÑóÉò) Ãóíú ÚóáóÇãóÉò ßóÑõÄúíóÉö ÎõÖúÑóÉò Ãóæú ØóíúÑò (Þóæúáõåõ
Ãóæú ÅÎúÈóÇÑö ÚóÏúáò) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö: æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÇáúãõÎúÈöÑö Ãóäú íóßõæäó ãõßóáøóÝðÇ ÚóÏúáðÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãóÚóåõ
ãöäú ÛóáóÈóÉö ÇáÙøóäøö ÍóÊøóì íóáúÒóãó ÇáØøóáóÈõº áöÃóäøóåõ ãöäú
ÇáÏøöíóÇäóÇÊö (Þóæúáõåõ æóÃóáøóÇ íóÛúáöÈó Úóáóì Ùóäøöåö) ÈöÃóäú Ôóßøó
Ãóæú Ùóäøó ÙóäøðÇ ÛóíúÑó Þóæöíøò äóåúÑñ (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ áóÇ) Ãóíú Åäú
áóãú íóÑúÌõ ÇáúãóÇÁó áóÇ íóØúáõÈõåõ áöÚóÏóãö ÇáúÝóÇÆöÏóÉö ÈóÍúÑñ Úóäú
ÇáúãóÈúÓõæØö (Þóæúáõåõ ÃóÚóÇÏó æóÅöáøóÇ áóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íõÎúÈöÑúåõ
ÈóÚúÏóãóÇ ÓóÃóáóåõ áóÇ íõÚöíÏõ ÇáÕøóáóÇÉó ÒóíúáóÚöíøñ æóÈóÏóÇÆöÚñ¡
áóßöäú Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáÓøöÑóÇÌö: æóáóæú Êóíóãøóãó ãöäú ÛóíúÑö
ØóáóÈò æóßóÇäó ÇáØøóáóÈõ æóÇÌöÈðÇ æóÕóáøóì Ëõãøó ØóáóÈóåõ Ýóáóãú
íóÌöÏúåõ æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÚöäúÏóåõãóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí
íõæÓõÝó. ÇåÜ. æóãõÝóÇÏõåõ Ãóäøóåõ ÊóÌöÈõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ åõäóÇ æóÅöäú áóãú
íõÎúÈöÑúåõ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÍóÞøö ÌóæóÇÒö ÇáÕøóáóÇÉö) ÃóãøóÇ Ýöí ÍóÞøö ÕöÍøóÊöåö Ýöí
äóÝúÓöåö ÝóíóßúÝöí Ýöíåö äöíøóÉõ ãóÇ ÞóÕóÏóåõ áöÃóÌúáöåö ãöäú Ãóíøö
ÚöÈóÇÏóÉò ßóÇäóÊú ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö¡ æóÚöäúÏó æõÌõæÏöåö íóÕöÍøõ
áöÚöÈóÇÏóÉò ÊóÝõæÊõ áóÇ Åáóì ÎóáóÝò ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ (Þóæúáõåõ äöíøóÉõ
ÚöÈóÇÏóÉò) ÞóÏøóãúäóÇ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÊóÚúÑöíÝó ÇáäøöíøóÉö æóÔõÑõæØóåóÇ.
æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö: æóÔóÑúØõåóÇ Ãóäú íóäúæöíó ÚöÈóÇÏóÉð ãóÞúÕõæÏóÉð ÅáóÎú
Ãóæú ÇáØøóåóÇÑóÉó Ãóæú ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö
Ãóæú ÇáúÌóäóÇÈóÉö¡ ÝóáóÇ ÊóßúÝöí äöíøóÉõ ÇáÊøóíóãøõãö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡
æóáóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ äöíøóÉõ ÇáÊøóãúíöíÒö Èóíúäó ÇáúÍóÏóËö æóÇáúÌóäóÇÈóÉö
ÎöáóÇÝðÇ áöáúÌóÕøóÇÕö. ÇåÜ æóíóÃúÊöí ÊóãóÇãõ ÇáúßóáóÇãö Úóáóíúåö
ÞóÑöíÈðÇ. ÞõáúÊ: æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúæõÖõæÁö Ãóäøóåõ ÊóßúÝöí äöíøóÉõ
ÇáúæõÖõæÁö¡ ÝóãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó äöíøóÉö ÇáÊøóíóãøõãö
ÊóÃóãøóáú¡ æóáóÚóáøó æóÌúåó ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ÈóÏóáðÇ Úóäú
ÇáúæõÖõæÁö Ãóæú Úóäú ÂáóÊöåö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö æóáóãú
íóßõäú ãõØóåøöÑðÇ Ýöí äóÝúÓöåö ÅáøóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÈóÏóáöíøóÉö áóãú
íóÕöÍøó Ãóäú íõÌúÚóáó ãóÞúÕõæÏðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæõÖõæÁö ÝóÅöäøóåõ
ØóåóÇÑóÉñ ÃóÕúáöíøóÉñ.
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó ßõáøó æõÖõæÁò ÊõÓúÊóÈóÇÍõ Èöåö
ÇáÕøóáóÇÉõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóíóãøõãö ÝóÅöäøó ãöäúåõ ãóÇ áóÇ ÊõÓúÊóÈóÇÍõ
Èöåö¡ ÝóáóÇ íóßúÝöí áöáÕøóáóÇÉö ÇáÊøóíóãøõãõ ÇáúãõØúáóÞõ¡ æóíóßúÝöí
ÇáúæõÖõæÁõ ÇáúãõØúáóÞõ¡ åóÐóÇ ãóÇ ÙóåóÑó áöí¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÕóáóÇÉó ÌöäóÇÒóÉò) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: áóÇ íóÎúÝóì
Ãóäøó Þóæúáóåõãú ÈöÌóæóÇÒö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáÊøóíóãøõãö áöÕóáóÇÉö
ÇáúÌöäóÇÒóÉö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú æóÇÌöÏðÇ áöáúãóÇÁö
ßóãóÇ ÞóíøóÏóåõ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö
(1/247)
Ãóæú ÓóÌúÏóÉó ÊöáóÇæóÉò áóÇ ÔõßúÑò Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö (ãóÞúÕõæÏóÉò) ÎóÑóÌó ÏõÎõæáõ ãóÓúÌöÏò æóãóÓøõ ãõÕúÍóÝò (áóÇ
ÊóÕöÍøõ) Ãóíú áóÇ ÊóÍöáøõ áöíóÚõãøó ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÞõÑúÂäö áöáúÌõäõÈö
(ÈöÏõæäö ØóåóÇÑóÉò) ÎóÑóÌó ÇáÓøóáóÇãõ æóÑóÏøõåõ (ÝóáóÛóÇ Êóíóãøõãõ
ßóÇÝöÑò áóÇ æõÖõæÁõåõ) º áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÃóåúáò áöáäøöíøóÉö¡ ÝóãóÇ
íóÝúÊóÞöÑõ ÅáóíúåóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ãöäúåõ: æóÕóÍøó Êóíóãøõãõ ÌõäõÈò
ÈöäöíøóÉö ÇáúæõÖõæÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÈöÇáúãõÓóÇÝöÑö. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Êóíóãøóãó áóåóÇ ãóÚó æõÌõæÏöåö áöÎóæúÝö
ÇáúÝóæúÊö ÝóÅöäøó Êóíóãøõãóåõ íóÈúØõáõ ÈöÝóÑóÇÛöåö ãöäúåóÇ. ÇåÜ áóßöäú
Ýöí ÅØúáóÇÞö ÈõØúáóÇäöåö äóÙóÑñ ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóæú ÍóÖóÑó ÌöäóÇÒóÉð
ÃõÎúÑóì ÞóÈúáó ÅãúßóÇäö ÅÚóÇÏóÉö ÇáÊøóíóãøõãö áóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó
ÚóáóíúåóÇ Èöåö¡ ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó ÝóÅöäøó Êóíóãøõãóåõ áóãú
íóÕöÍøó ÅáøóÇ áöãóÇ äóæóÇåõ æóåõæó ÕóáóÇÉõ ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÝóÞóØú ÈöÏóáöíáö
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó Èöåö æóáóÇ Ãóäú íóãóÓøó
ÇáúãõÕúÍóÝó æóáóÇ íóÞúÑóÃó ÇáúÞõÑúÂäó ÌõäõÈðÇ¡ ßóÐóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ
ÍóÝöÙóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) åóÐóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì
Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö ÅäøóåóÇ ãóßúÑõæåóÉñ¡ ÃóãøóÇ Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ
ÇáúãõÝúÊóì Èöåö ÅäøóåóÇ ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ ÝóíóäúÈóÛöí ÕöÍøóÊõåõ æóÕöÍøóÉõ
ÇáÕøóáóÇÉö Èöåö ÃóÝóÇÏóåõ Í (Þóæúáõåõ ãóÞúÕõæÏóÉò) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ãóÇ
áóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí Ööãúäö ÔóíúÁò ÂÎóÑó ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö¡ æóáóÇ
íõäóÇÝöí åóÐóÇ ãóÇ Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÃõÕõæáö ãöäú Ãóäøó ÓóÌúÏóÉó
ÇáÊøöáóÇæóÉö ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏóÉòº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó åõäóÇ ÃóäøóåóÇ
ÔõÑöÚóÊú ÇÈúÊöÏóÇÁð ÊóÞóÑøõÈðÇ Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ áóÇ ÊóÈóÚðÇ
áöÛóíúÑöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÏõÎõæáö ÇáúãóÓúÌöÏö æóãóÓøö ÇáúãõÕúÍóÝö¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöãóÇ Ýöí ÇáúÃõÕõæáö Ãóäøó åóíúÆóÉó ÇáÓøõÌõæÏö áóíúÓóÊú
ãóÞúÕõæÏóÉð áöÐóÇÊöåóÇ ÚöäúÏó ÇáÊøöáóÇæóÉö Èóáú áöÇÔúÊöãóÇáöåóÇ Úóáóì
ÇáÊøóæóÇÖõÚö¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ ÎóÑóÌó ÏõÎõæáõ
ãóÓúÌöÏò ÅáóÎú) Ãóíú æóáóæú áöÌõäõÈò¡ ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö æóÊóíóãøóãó áöÏõÎõæáöåö áöáúÛõÓúáö¡ ÝóáóÇ íõÕóáøöí Èöåö
ßóãóÇ ãóÑøóº æóÎóÑóÌó ÃóíúÖðÇ ÇáúÃóÐóÇäõ æóÇáúÅöÞóÇãóÉõ.
æóáóÇ íõÞóÇáõ: ÏõÎõæáõ ÇáúãóÓúÌöÏö ÚöÈóÇÏóÉñ áöáöÇÚúÊößóÇÝö áöÃóäøó
ÇáúÚöÈóÇÏóÉó åöíó ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ æóÇáÏøõÎõæáõ ÊóÈóÚñ áóåõ¡ ÝóßóÇäó
ÚöÈóÇÏóÉð ÛóíúÑó ãóÞúÕõæÏóÉò ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ áöíóÚõãøó
ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÞõÑúÂäö áöáúÌõäõÈö) ÞóíøóÏó ÈöÇáúÌõäõÈö áöÃóäøó ÞöÑóÇÁóÉó
ÇáúãõÍúÏöËö ÊóÍöáøõ ÈöÏõæäö ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÕóáøöíó
ÈöÐóáößó ÇáÊøóíóãøõãö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌõäõÈö¡ æóåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ
ÌóÚóáóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö åõæó ÇáúÍóÞøó¡ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÃóØúáóÞó
ÇáúÌóæóÇÒó¡ æóáöãóäú ÃóØúáóÞó ÇáúãóäúÚó.
æóÃóÔóÇÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ Åáóì Ãóäøó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÚöÈóÇÏóÉñ ãóÞúÕõæÏóÉñ¡
æóÌóÚóáóåóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÌõÒúÁó ÇáúÚöÈóÇÏóÉö¡ ÝóÒóÇÏó Ýöí ÇáÖøóÇÈöØö
ÈóÚúÏó Þóæúáöåö ãóÞúÕõæÏóÉò Ãóæú ÌõÒúÆöåóÇ áöÅöÏúÎóÇáöåóÇ.
æóÇÚúÊóÑóÖóåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåöº áöÃóäøó
æõÞõæÚó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÌõÒúÁõ ÚöÈóÇÏóÉò ãöäú æóÌúåò áóÇ íõäóÇÝöí
æõÞõæÚóåóÇ ÚöÈóÇÏóÉð ãóÞúÕõæÏóÉð ãöäú æóÌúåò ÂÎóÑó¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøóåõãú ÃóÏúÎóáõæÇ ÓõÌõæÏó ÇáÊøöáóÇæóÉö Ýöí ÇáúãóÞúÕõæÏö ãóÚó Ãóäøóåõ
ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÇáÕøóáóÇÉõ. ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÎóÑóÌó
ÇáÓøóáóÇãõ æóÑóÏøõåõ) Ãóíú ÝóáóÇ íõÕóáøöí ÈöÇáÊøóíóãøõãö áóåõãóÇ æóáóæú
ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö¡ æóßóÐóÇ ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúãõÍúÏöËö æóÒöíóÇÑóÉõ
ÇáúÞõÈõæÑö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÐößúÑõåõ åõäóǺ áöÃóäøóåõ ÚöäúÏó
ÃóÈöí íõæÓõÝó íõÕóáøöí Èöåö æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÃóÕúáðÇ ßóãóÇ
äóÈøóåúäóÇ Úóáóíúåö ÓóÇÈöÞðÇ¡ Ýóãóäú ÚóÏøóåõ åõäóÇ áóãú íõÕöÈú (Þóæúáõåõ
ÝóáóÛóÇ ÅáóÎú) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáäøöíøóÉö: Ãóíú áöãóÇ
ÔóÑóØúäóÇåóÇ Ýöíåö¡ æóãöäú ÔóÑóÇÆöØö ÕöÍøóÊöåóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ. áóÛóÇ
Êóíóãøõãõ ÇáúßóÇÝöÑö ÓóæóÇÁñ äóæóì ÚöÈóÇÏóÉð ãóÞúÕõæÏóÉð áóÇ ÊóÕöÍøõ
ÈöÇáØøóåóÇÑóÉö Ãóæú áóÇ¡ æóÕóÍøó æõÖõæÁõåõ áöÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáäøöíøóÉö Ýöíåö¡ æóáóãøóÇ áóãú íóÔúÊóÑöØúåóÇ ÒõÝóÑõ Óóæøóì ÈóíúäóåõãóÇ
äóåúÑñ (Þóæúáõåõ ÈöäöíøóÉö ÇáúæõÖõæÁö) íõÑöíÏõ Èöåö ØóåóÇÑóÉó
ÇáúæõÖõæÁö¡ áöãóÇ ÚóáöãúÊ ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö äöíøóÉö ÇáÊøóØúåöíÑö ÈóÍúÑñ.
æóÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ äöíøóÉõ ÇáÊøóãúíöíÒö Èóíúäó
ÇáúÍóÏóËóíúäö ÎöáóÇÝðÇ áöáúÌóÕøóÇÕö ßóãóÇ ãóÑøó¡ ÝóíóÕöÍøõ ÇáÊøóíóãøõãõ
Úóäú ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÈöäöíøóÉö ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóÕúÛóÑö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÚóßúÓö ÊóÃóãøóáú¡ áóßöäú ÑóÃóíúÊ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÕóäøöÝö Úóáóì ÒóÇÏö
ÇáúÝóÞöíÑö ãóÇ äóÕøõåõ: æóÞóÇáó Ýöí ÇáúæöÞóÇíóÉö: ÅÐóÇ ßóÇäó Èöåö
ÍóÏóËóÇäö ßóÇáúÌóäóÇÈóÉö æóÍóÏóËò íõæÌöÈõ ÇáúæõÖõæÁó íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóäúæöíó ÚóäúåõãóÇ¡ ÝóÅöäú äóæóì Úóäú ÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ íóÞóÚõ Úóäú
ÇáúÂÎóÑö áóßöäú íóßúÝöí Êóíóãøõãñ æóÇÍöÏñ ÚóäúåõãóÇ. ÇåÜ. ÝóÞóæúáõåõ
áóßöäú íóßúÝöí¡ íóÚúäöí áóæú Êóíóãøóãó ÇáúÌõäõÈõ Úóäú ÇáúæõÖõæÁö ßóÝóì
æóÌóÇÒóÊú ÕóáóÇÊõåõ æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Ãóäú íóÊóíóãøóãó áöáúÌóäóÇÈóÉö
æóßóÐóÇ ÚóßúÓõåõ¡ áóßöäú áóÇ íóÞóÚõ Êóíóãøõãõåõ áöáúæõÖõæÁö Úóäú
ÇáúÌóäóÇÈóÉö¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÒöíø: æóÅöäú æóÌóÏó ãóÇÁð íóßúÝöí
áöÛóÓúáö ÃóÚúÖóÇÆöåö ãóÑøóÉð ÈóØóáó Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑöº áöÃóäøó
Êóíóãøõãóåõ áöáúæõÖõæÁö æóÞóÚó áóåõ áóÇ áöáúÌóäóÇÈóÉö æóÅöäú ßóÝóì
ÚóäúåõãóÇ ÝóÊóÃóãøóáú. ÇåÜ ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
(1/248)
Èöåö íõÝúÊóì. .
(æóäõÏöÈó áöÑóÇÌöíåö) ÑóÌóÇÁð ÞóæöíøðÇ (ÂÎöÑõ ÇáúæóÞúÊö) ÇáúãõÓúÊóÍóÈøö¡
æóáóæú áóãú íõÄóÎøöÑú æóÊóíóãøóãó æóÕóáøóì ÌóÇÒó Åäú ßóÇäó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáúãóÇÁö ãöíáñ æóÅöáøóÇ áóÇ.
(Õóáøóì) ãóäú áóíúÓó Ýöí ÇáúÚõãúÑóÇäö ÈöÇáÊøóíóãøõãö -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáÒøóÇÏöíøö (Þóæúáõåõ Èöåö íõÝúÊóì) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö Úóäú
ÇáäøöÕóÇÈö.
(Þóæúáõåõ ÑóÌóÇÁð ÞóæöíøðÇ) ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÛóáóÈóÉõ ÇáÙøóäøö¡
æóãöËúáõåõ ÇáÊøóíóÞøõäõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íõÄóÎøöÑõ
áöÃóäøó ÝóÇÆöÏóÉó ÇáöÇäúÊöÙóÇÑö ÃóÏóÇÁõ ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÃóßúãóáö
ÇáØøóåóÇÑóÊóíúäö ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ ÂÎöÑõ ÇáúæóÞúÊö) ÈöÑóÝúÚö ÂÎöÑö Úóáóì
Ãóäøóåõ äóÇÆöÈõ ÝóÇÚöáö äõÏöÈó æóÃóÕúáõåõ ÇáäøóÕúÈõ Úóáóì
ÇáÙøóÑúÝöíøóÉöº æóáóÇ íóÕöÍøõ äóÕúÈõåõ Úóáóì Ãóäú íóßõæäó Ýöí äõÏöÈó
ÖóãöíÑñ íóÚõæÏõ Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö åõæó äóÇÆöÈõ ÇáúÝóÇÚöáöº áöÃóäøóåõ
ßóÇäó íóÌöÈõ ÊóÃúäöíËõ ÇáÖøóãöíÑö¡ äóÚóãú åõæó ÌóÇÆöÒñ Ýöí ÇáÔøöÚúÑö
ÝóÇÝúåóãú¡ æóáóÇ Úóáóì Ãóäøó ÖóãöíÑóåõ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáÊøóíóãøõãöº
áöÃóäøó ÂÎöÑó ÇáúæóÞúÊö ãóÍóáøõ ÇáúæõÖõæÁö áóÇ ÇáÊøóíóãøõãöº áöÃóäøóåõ
ÝóÑúÖõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö (Þóæúáõåõ ÇáúãõÓúÊóÍóÈøö) åóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ¡
æóÞöíáó: æóÞúÊõ ÇáúÌóæóÇÒö¡ æóÞöíáó æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ËöÞóÉò ãöäú
ÇáúãóÇÁö ÝóÅöáóì ÂÎöÑö æóÞúÊö ÇáúÌóæóÇÒö¡ æóÅöäú Úóáóì ØóãóÚò ÝóÅöáóì
ÂÎöÑö æóÞúÊö ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÓöÑóÇÌñ. æóÝöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö: íõÄóÎøöÑõ Åáóì
ãöÞúÏóÇÑö ãóÇ áóæú áóãú íóÌöÏú ÇáúãóÇÁó áóÃóãúßóäóåõ Ãóäú íóÊóíóãøóãó
æóíõÕóáøöíó Ýöí ÇáúæóÞúÊö. æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Úóäú ÇáúãõÍöíØö:
æóáóÇ íõÝóÑøöØõ Ýöí ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÍóÊøóì áóÇ ÊóÞóÚó ÕóáóÇÉñ Ýöí æóÞúÊò
ãóßúÑõæåò. æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÊóÃúÎöíÑö ÇáúãóÛúÑöÈö¡ ÝóÞöíáó. áóÇ
íõÄóÎøóÑõ¡ æóÞöíáó íõÄóÎøóÑõ. ÇåÜ. æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÑóÌóÇ
ÇáúãóÇÁó íõÄóÎøöÑõ Åáóì ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö ÇáúãõÓúÊóÍóÈøö ÈöÍóíúËõ áóÇ
íóÞóÚõ Ýöí ßóÑóÇåóÉò¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÑúÌõæ ÇáúãóÇÁó íõÕóáøöí Ýöí
ÇáúæóÞúÊö ÇáúãõÓúÊóÍóÈøö ßóæóÞúÊö ÇáúÅöÓúÝóÇÑö Ýöí ÇáúÝóÌúÑö
æóÇáúÅöÈúÑóÇÏö Ýöí ÙõåúÑö ÇáÕøóíúÝö æóäóÍúæö Ðóáößó Úóáóì ãóÇ Èõíøöäó
Ýöí ãóÍóáøöåö¡ áóßöäú ÐóßóÑó ÔõÑøóÇÍõ ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÈóÚúÖõ ÔõÑøóÇÍö
ÇáúãóÈúÓõæØö Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó áóÇ íóÑúÌõæ ÇáúãóÇÁó íõÕóáøöí Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúæóÞúÊöº áöÃóäøó ÃóÏóÇÁó ÇáÕøóáóÇÉö Ýöíåö ÃóÝúÖóáõ¡ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÊóÖóãøóäó ÇáÊøóÃúÎöíÑõ ÝóÖöíáóÉð áóÇ ÊóÍúÕõáõ ÈöÏõæäöåö ßóÊóßúËöíÑö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ æóáóÇ íóÊóÃóÊøóì åóÐóÇ Ýöí ÍóÞøö ãóäú Ýöí ÇáúãóÝóÇÒóÉö¡
ÝóßóÇäó ÇáÊøóÚúÌöíáõ Ãóæúáóì ßóãóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáäøöÓóÇÁöº áöÃóäøóåõäøó
áóÇ íõÕóáøöíäó ÈöÌóãóÇÚóÉò.
æóÊóÚóÞøóÈóåõãú ÇáúÃóÊúÞóÇäöíøõ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ÈöÃóäøóåõ Óóåúæñ
ãöäúåõãú ÈöÊóÕúÑöíÍö ÃóÆöãøóÊöäóÇ ÈöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÊóÃúÎöíÑö ÈóÚúÖö
ÇáÕøóáóæóÇÊö ÈöáóÇ ÇÔúÊöÑóÇØö ÌóãóÇÚóÉò.
æóÃóÌóÇÈó Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÈöÃóäøó ÊóÕúÑöíÍóåõãú ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ÊóÖóãøóäó ÇáÊøóÃúÎöíÑõ ÝóÖöíáóÉð æóÅöáøóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ÝóÇÆöÏóÉñ¡
ÝóáóÇ íóßõæäõ ãõÓúÊóÍóÈøðÇ¡ æóÇäúÊóÕóÑó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö áöáúÃóÊúÞóÇäöíøö
ÈöãóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ ßóãóÇ ÃóæúÖóÍúäóÇåõ ÝöíãóÇ ÚóáøóÞúäóÇåõ Úóáóíúåö.
æóÇóáøóÐöí íõÄóíøöÏõ ßóáóÇãó ÇáÔøõÑøóÇÍö Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóÆöãøóÊõäóÇ
ãöäú ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáúÅöÓúÝóÇÑö ÈöÇáúÝóÌúÑö æóÇáúÅöÈúÑóÇÏö ÈöÙõåúÑö
ÇáÕøóíúÝö ãõÚóáøóáñ ÈöÃóäøó Ýöíåö ÊóßúËöíÑó ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÊóÃúÎöíÑó
ÇáúÚóÕúÑö áöÇÊøöÓóÇÚö æóÞúÊö ÇáäøóæóÇÝöáö æóÊóÃúÎöíÑó ÇáúÚöÔóÇÁö áöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÞóØúÚö ÇáÓøóãóÑö Çáúãóäúåöíøö Úóäúåõ¡ æóßõáøõ åóÐöåö
ÇáúÚöáóáö ãóÝúÞõæÏóÉñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÓóÇÝöÑöº áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö
íõÕóáøöí ãõäúÝóÑöÏðÇ¡ æóáóÇ íóÊóäóÝøóáõ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÕúÑö¡ æóíõÈóÇÍõ áóåõ
ÇáÓøóãóÑõ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÔóÇÁö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ ÝóßóÇäó ÇáÊøóÚúÌöíáõ Ýöí
ÍóÞøöåö ÃóÝúÖóáó æóÞóæúáõåõãú ßóÊóßúËöíÑö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ãöËóÇáñ
áöáúÝóÖöíáóÉö áóÇ ÍóÕúÑñ ÝöíåóÇ.
[ÊóäúÈöíåñ] Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö Úóäú ÇáúãõÌúÊóÈóì: íóÊóÎóÇáóÌõ Ýöí ÞóáúÈöí
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ Åäú ÃóÎøóÑó ÇáÕøóáóÇÉó Åáóì ÂÎöÑö
ÇáúæóÞúÊö íóÞúÑóÈõ ãöäú ÇáúãóÇÁö ÈöãóÓóÇÝóÉò ÃóÞóáøó ãöäú ãöíáò áóßöäú
áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáúæõÖõæÁö Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáúÃóæúáóì
Ãóäú íõÕóáøöíó Ýöí Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö ãõÑóÇÚóÇÉð áöÍóÞøö ÇáúæóÞúÊö
æóÊóÌóäøõÈðÇ Úóäú ÇáúÎöáóÇÝö. ÇåÜ æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö.
(Þóæúáõåõ ãóäú áóíúÓó Ýöí ÇáúÚõãúÑóÇäö) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãõÓóÇÝöÑðÇ
Ãóæú ãõÞöíãðÇ ãöäóÍñ æóäõæÍñ ÃóÝóäúÏöí Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö áöÝóÎúÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö. ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÚõãúÑóÇäö ÝóÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÅöÚóÇÏóÉõº
áöÃóäøó ÇáúÚõãúÑóÇäó íóÛúáöÈõ Ýöíåö æõÌõæÏõ ÇáúãóÇÁö ÝóßóÇäó Úóáóíúåö
ØóáóÈöåö Ýöíåö¡ æóßóÐóÇ ÝöíãóÇ ÞóÑõÈó ãöäúåõ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÃóÎúÈöíóÉó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚõãúÑóÇäöº áöÃóäøó
ÅÞóÇãóÉó ÇáúÃóÚúÑóÇÈö ÝöíåóÇ áóÇ ÊóÊóÃóÊøóì ÈöÏõæäö ÇáúãóÇÁö ÝóæõÌõæÏõåõ
ÛóÇáöÈñ ÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ. æóÚóáóíúåö ÝóíõÔúßöáõ Þóæúáõåõãú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ãõÓóÇÝöÑðÇ
(1/249)
(æóäóÓöíó ÇáúãóÇÁó Ýöí ÑóÍúáöåö) æóåõæó
ãöãøóÇ íõäúÓóì ÚóÇÏóÉð (áóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö) æóáóæú Ùóäøó ÝóäóÇÁó
ÇáúãóÇÁö ÃóÚóÇÏó ÇÊøöÝóÇÞðÇ ßóãóÇ áóæú äóÓöíóåõ Ýöí ÚõäõÞöåö Ãóæú
ÙóåúÑöåö Ãóæú Ýöí ãõÞóÏøóãöåö ÑóÇßöÈðÇ Ãóæú ãõÄóÎøóÑöåö ÓóÇÆöÞðÇ Ãóæú
äóÓöíó ËóæúÈóåõ æóÕóáøóì ÚõÑúíóÇäóÇ Ãóæú Ýöí ËóæúÈò äóÌöÓò Ãóæú ãóÚó
äóÌóÓò æóãóÚóåõ ãóÇ ÊõÒöíáõåõ Ãóæú ÊóæóÖøóÃó ÈöãóÇÁò äóÌöÓò Ãóæú Õóáøóì
ãõÍúÏöËðÇ Ëõãøó ÐóßóÑó ÃóÚóÇÏó ÅÌúãóÇÚðÇ.
(æóíóØúáõÈõåõ) æõÌõæÈðÇ Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ãóæú ãõÞöíãðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóäóÓöíó ÇáúãóÇÁó) Ãóæú Ôóßøó
ßóãóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö äóåúÑñ.
ÃóÞõæáõ: åõæó ÓóÈúÞõ Þóáóãòº áöÃóäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáÓøöÑóÇÌö: åóßóÐóÇ
ÞóíøóÏó ÈöÇáäøöÓúíóÇäö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ÚóãøóÇ ÅÐóÇ Ôóßøó Ãóæú Ùóäøó Ãóäøó
ãóÇÁóåõ ÞóÏú Ýóäöíó ÝóÕóáøóì Ëõãøó æóÌóÏóåõ ÝóÅöäøóåõ íõÚöíÏõ ÅÌúãóÇÚðÇ
(Þóæúáõåõ Ýöí ÑóÍúáöåö) ÇáÑøóÍúáõ áöáúÈóÚöíÑö ßóÇáÓøóÑúÌö áöáÏøóÇÈøóÉö¡
æóíõÞóÇáõ áöãóäúÒöáö ÇáúÅöäúÓóÇäö æóãóÃúæóÇåõ ÑóÍúáñ ÃóíúÖðÇ æóãöäúåõ
äóÓöíó ÇáúãóÇÁó Ýöí ÑóÍúáöåö ãõÛúÑöÈñ¡ áóßöäøó Þóæúáóåõãú áóæú ßóÇäó
ÇáúãóÇÁõ Ýöí ãõÄúÎöÑóÉö ÇáÑøóÍúáö íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÑøóÍúáö
ÇáúÃóæøóáõ ÈóÍúÑñ. æóÃóÞõæáõ: ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ãóÇ
íõæÖóÚõ Èöåö ÇáúãóÇÁõ ÚóÇÏóÉðº áöÃóäøóåõ ãõÝúÑóÏñ ãõÖóÇÝñ ÝóíóÚõãøõ
ßõáøó ÑóÍúáò ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóäúÒöáðÇ Ãóæú ÑóÍúáó ÈóÚöíÑò¡ æóÊóÎúÕöíÕõåõ
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ãöãøóÇ áóÇ ÈõÑúåóÇäó Úóáóíúåö äóåúÑñ (Þóæúáõåõ æóåõæó
ãöãøóÇ íõäúÓóì ÚóÇÏóÉð) ÇáúÌõãúáóÉõ ÍóÇáöíøóÉñ¡ æóãõÍúÊóÑóÒõåõ Þóæúáõåõ
ßóãóÇ áóæú äóÓöíóåõ Ýöí ÚõäõÞöåö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ áóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö)
Ãóíú ÅÐóÇ ÊóÐóßøóÑóåõ ÈóÚúÏóãóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÕóáóÇÊöåö¡ Ýóáóæú ÊóÐóßøóÑó
ÝöíåóÇ íóÞúØóÚõ æóíõÚöíÏõ ÅÌúãóÇÚðÇ ÓöÑóÇÌñ¡ æóÃóØúáóÞó ÝóÔóãóáó ãóÇ
áóæú ÊóÐóßøóÑó Ýöí ÇáúæóÞúÊö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Êóæóåøóãóåõ Ýöí ÇáúãõäúíóÉö¡ æóãóÇ áóæú ßóÇäó
ÇáúæóÇÖöÚõ áöáúãóÇÁö Ýöí ÇáÑøóÍúáö åõæó Ãóæú ÛóíúÑõåõ ÈöÚöáúãöåö
ÈöÃóãúÑöåö Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó¿ ÃóãøóÇ áóæú
ßóÇäó ÛóíúÑóåõ ÈöáóÇ Úöáúãöåö ÝóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÍöáúíóÉñ
(Þóæúáõåõ ÃóÚóÇÏó ÇÊøöÝóÇÞðÇ) º áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ Èöåö æóÙóåóÑó
ÎóØóÃõ ÇáÙøóäøö ÍöáúíóÉñº æóßóÐóÇ áóæú Ôóßøó ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú
ÇáÓøöÑóÇÌö¡ æóåõæó ãóÝúåõæãñ ÈöÇáúÃóæúáóì (Þóæúáõåõ Ýöí ÚõäõÞöåö) Ãóíú
ÚõäõÞö äóÝúÓöåö (Þóæúáõåõ Ãóæú Ýöí ãõÞóÏøóãöåö ÅáóÎú) Ãóíú ãõÞóÏøóãö
ÑóÍúáöåöº æóÇÍúÊóÑóÒó Èöåö ÚóãøóÇ áóæú äóÓöíóåõ Ýöí ãõÄóÎøóÑöåö ÑóÇßöÈðÇ
Ãóæú ãõÞóÏøóãöåö ÓóÇÆöÞðÇ ÝóÅöäøóåõ Úóáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÞóÇÆöÏðÇ ãõØúáóÞðÇ ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ Ãóæú ãóÚó äóÌóÓò) ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÌöíãö: Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó ÍóÇãöáðÇ áóåõ Ãóæú Ýöí ÈóÏóäöåö æóßóÇäó
ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáÏøöÑúåóãö¡ æóåõæó ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö Ãóæú äóÓöíó
æóÇáÙøóÑúÝõ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÕóáøóì ãóÍúÐõæÝðÇ áöÚöáúãöåö ãöäú ÇáúãóÞóÇãö¡
æóáóÇ íóÕöÍøõ ÚóØúÝõåõ Úóáóì ÚõÑúíóÇäðÇ áöíóÊóÚóáøóÞó ÈöÕóáøóì
ÇáúãóÐúßõæÑö ÇáúãõÞóíøóÏö ÈöÞóæúáöåö äóÓöíó ËóæúÈóåõº áöÃóäøó äöÓúíóÇäó
ÇáËøóæúÈö åõäóÇ áóÇ ÏóÎúáó áóåõ (Þóæúáõåõ Ëõãøó ÐóßóÑó) Ãóíú ÈóÚúÏóãóÇ
ÝóÚóáó ÌóãöíÚó ãóÇ ÐõßöÑó äóÇÓöíðÇ (Þóæúáõåõ ÃóÚóÇÏó ÅÌúãóÇÚðÇ) ÑóÇÌöÚñ
Åáóì Çáúßõáøö¡ áóßöäú Ýöí ÇáÒøóíúáóÚöíøö Ãóäøó ãóÓúÃóáóÉó ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí
ËóæúÈò äóÌöÓò Ãóæú ÚõÑúíóÇäðÇ Úóáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ. ÇåÜ
(Þóæúáõåõ æóíóØúáõÈõåõ æõÌõæÈðÇ Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö) Ãóíú ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóáóì ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇáËøóáóÇËóÉö ßóãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ ãóÚó
ÊóÚúáöíáöåö¡ æóßóæúäõåõ ÙóÇåöÑó ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäúåõãú ÃóÎóÐóåõ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö ãöäú Þóæúáö ÇáúãóÈúÓõæØö Úóáóíúåö Ãóäú áóÇ íóÓúÃóáóåõ ÅáøóÇ
Úóáóì Þóæúáö ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÒöíóÇÏò Åäøó Ýöí ÓõÄóÇáöåö ãóÐóáøóÉð æóÑóÏó
Èöåö ãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ
ÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ ÚöäúÏóåõ¡ æóæóÝøóÞó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö ÇáúßóÈöíÑö
ÈöÃóäøó ÇáúÍóÓóäó ÑóæóÇåõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí ÛóíúÑö ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÃóÎóÐó åõæó Èöåö ÝóÇÚúÊóãóÏó Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö ÙóÇåöÑó
ÇáÑøöæóÇíóÉöº æóÇÚúÊóãóÏó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÑöæóÇíóÉó ÇáúÍóÓóäö
áößóæúäöåóÇ ÃóäúÓóÈó ÈöãóÐúåóÈö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ãöäú ÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÞõÏúÑóÉö ÈöÇáúÛóíúÑö. ÃóÞõæáõ: æóÈöÞóæúáö ÇáúÅöãóÇãö ÌóÒóãó Ýöí
ÇáúãóÌúãóÚö æóÇáúãõáúÊóÞóì æóÇáúæöÞóÇíóÉö æóÇÈúäö ÇáúßóãóÇáö ÃóíúÖðÇ¡
æóÞóÇáó: åóÐóÇ Úóáóì æóÝúÞö ãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáúÅöíÖóÇÍö
æóÇáÊøóÞúÑöíÈö æóÛóíúÑöåóÇ. æóÝöí ÇáÊøóÌúÑöíÏö: ÐóßóÑó ãõÍóãøóÏðÇ ãóÚó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó. æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö Úóäú ÇáúÌóÕøóÇÕö Ãóäøóåõ áóÇ
ÎöáóÇÝó¡ ÝóÅöäøó Þóæúáóåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ãóäúÚõåõ
ÅíøóÇåõ¡ æóÞóæúáóåõãóÇ ÚöäúÏó ÛóáóÈóÉö ÇáÙøóäøö ÈöÚóÏóãö ÇáúãóäúÚö. ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: æóÞóÏú ãóÔóì Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö
æóÇáúßóÇÝöí¡ æóåõæó ÞóÑöíÈñ ãöäú Þóæúáö ÇáÕøóÝøóÇÑö: Åäøóåõ íóÌöÈõ Ýöí
ãóæúÖöÚò áóÇ íóÚöÒøõ Ýöíåö¡ ÅÐú áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò áóÇ
íóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö ÇáúãóäúÚõ. æóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö:
Åäøóåõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ. æóÝöí ÇáúÍöáúíóÉö Ãóäøóåõ ÇáúÃóæúÌóåõº áöÃóäøó
ÇáúãóÇÁó ÛóíúÑõ ãóÈúÐõæáò ÛóÇáöÈðÇ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÎõÕõæÕðÇ Ýöí ãóæúÖöÚö
ÚöÒøóÊöåö¡ ÝóÇáúÚóÌúÒõ ãõÊóÍóÞøöÞñ ãóÇ áóãú íóÙõäøó ÇáÏøóÝúÚó. ÇåÜ.
(1/250)
ãöäú ÑóÝöíÞöåö (ãöãøóäú åõæó ãóÚóåõ¡
ÝóÅöäú ãóäóÚóåõ) æóáóæú ÏóáóÇáóÉð ÈöÃóäú ÇÓúÊóåúáóßóåõ (Êóíóãøóãó)
áöÊóÍóÞøõÞö ÚóÌúÒöåö. (æóÅöäú áóãú íõÚúØöåö ÅáøóÇ ÈöËóãóäö ãöËúáöåö)
Ãóæú ÈöÛóÈúäò íóÓöíÑò (æóáóåõ Ðóáößó) ÝóÇÖöáðÇ Úóäú ÍóÇÌóÊöåö (áóÇ
íóÊóíóãøóãõ æóáóæú ÃóÚúØóÇåõ ÈöÃóßúËóÑó) íóÚúäöí ÈöÛóÈúäò ÝóÇÍöÔò æóåõæó
ÖöÚúÝõ ÞöíãóÊöåö Ýöí Ðóáößó ÇáúãóßóÇäö (Ãóæú áóíúÓó áóåõ) Ëóãóäõ (Ðóáößó
Êóíóãøóãó) . æóÃóãøóÇ áöáúÚóØóÔö ÝóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÞóÇÏöÑö ÔöÑóÇÄõåõ
ÈöÃóÖúÚóÇÝö ÞöíãóÊöåö ÅÍúíóÇÁð áöäóÝúÓöåö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
ÇáúãöËúáõ Ýöí ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ãóæúÖöÚðÇ ãóÐúßõæÑóÉð Ýöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö¡
æóÞóÈúáó ØóáóÈöåö ÇáúãóÇÁó (áóÇ íóÊóíóãøóãõ Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö) Ãóíú
ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöäóǺ áöÃóäøóåõ ãóÈúÐõæáñ ÚóÇÏóÉð
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúãóÈúÓõæØö æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóìº
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÍóíúËõ äóÕøó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÌóÕøóÇÕõ Úóáóì ÇáÊøóæúÝöíÞö ÈöãóÇ ÐóßóÑó
ÇÑúÊóÝóÚó ÇáúÎöáóÇÝõ¡ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Íóãúáõ ãóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö
Úóáóíúåö ßóãóÇ ÓóäõÔöíÑõ Åáóíúåö¡ æóÇóááøóåõ ÇáúãõæóÝøöÞõ (Þóæúáõåõ ãöäú
ÑóÝöíÞöåö) ÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝõåõ æóÅöÈúÞóÇÁõ ÇáúãóÊúäö Úóáóì Úõãõæãöåö Ø¡
æóáöÐóÇ ÞóÇáó äõæÍñ ÃóÝóäúÏöí æóÛóíúÑõåõ ÐößúÑõ ÇáÑøóÝöíÞö ÌóÑóì ãóÌúÑóì
ÇáúÚóÇÏóÉö¡ æóÅöáøóÇ Ýóßõáøõ ãóäú ÍóÖóÑó æóÞúÊó ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÍõßúãõåõ
ßóÐóáößó ÑóÝöíÞðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑóåõ. ÇåÜ
æóÞóÏú íõÞóÇáõ: ÃóÑóÇÏó ÈöÇáÑøóÝöíÞö ãóäú ãóÚóåõ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÞóÇÝöáóÉö¡ æóåõæó ãõÝúÑóÏñ ãõÖóÇÝñ ÝóíóÚõãøõ¡ Ëõãøó ÎóÕøóÕóåõ
ÈöÞóæúáöåö ãöãøóäú åõæó ãóÚóåõ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäóÊú
ÇáúÞóÇÝöáóÉõ ßóÈöíÑóÉð íóßúÝöíåö ÇáäøöÏóÇÁõ ÝöíåóÇ ÅÐú íóÚúÓõÑõ
ÇáØøóáóÈõ ãöäú ßõáøö ÝóÑúÏò æóØóáóÈõ ÑóÓõæáöåö ßóØóáóÈöåö äóÙöíÑõ ãóÇ
ãóÑøó (Þóæúáõåõ ãöãøóäú åõæó) Ãóíú ÇáúãóÇÁõ ÇáúßóÇÝöí áöáÊøóØúåöíÑö
(Þóæúáõåõ ÈöËóãóäö ãöËúáöåö) Ãóíú Ýöí Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö ÈóÏóÇÆöÚõ.
æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö: Ýöí ÃóÞúÑóÈö ÇáúãóæóÇÖöÚö ãöäú ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí
íóÚöÒøõ Ýöíåö ÇáúãóÇÁõ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö: æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÃóæøóáõ¡
ÅáøóÇ Ãóäú áóÇ íóßõæäó áöáúãóÇÁö Ýöí Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö ÞöíãóÉñ
ãóÚúáõæãóÉñ ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ Ýöí ÊóÞúæöíãö ÇáÕøóíúÏö (Þóæúáõåõ æóáóåõ
Ðóáößó) Ãóíú æóÝöí ãöáúßöåö Ðóáößó ÇáËøóãóäõ¡ æóÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøóåõ áóæú
áóåõ ãóÇáñ ÛóÇÆöÈñ æóÃóãúßóäóåõ ÇáÔøöÑóÇÁõ äóÓöíÆóÉð æóÌóÈó¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ áóæú æóÌóÏó ãóäú íõÞúÑöÖõåõº áöÃóäøó ÇáúÃóÌóáó áóÇÒöãñ æóáóÇ
ãõØóÇáóÈóÉó ÞóÈúáó Íõáõæáöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÑúÖö ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ
ÝóÇÖöáðÇ Úóäú ÍóÇÌóÊöåö) Ãóíú ãöäú ÒóÇÏò æóäóÍúæöåö ãöäú ÇáúÍóæóÇÆöÌö
ÇááøóÇÒöãóÉö ÍöáúíóÉñ. ÞõáúÊ: æóãöäúåóÇ ÞóÖóÇÁõ Ïóíúäöåö ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ áóÇ íóÊóíóãøóãõ) º áöÃóäøó ÇáúÞõÏúÑóÉó Úóáóì ÇáúÈóÏóáö
ÞõÏúÑóÉñ Úóáóì ÇáúãóÇÁö ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ æóåõæó ÖöÚúÝõ ÞöíãóÊöåö) åóÐóÇ
ãóÇ Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö¡ æóÚóáóíúåö ÇÞúÊóÕóÑó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
æóÇáäøöåóÇíóÉö¡ ÝóßóÇäó åõæó ÇáúÃóæúáóì ÈóÍúÑñ¡ áóßöäøóåõ ÎóÇÕøñ ÈöåóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö áöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÔöÑóÇÁö ÇáúæóÕöíøö Ãóäøó ÇáúÛóÈúäó ÇáúÝóÇÍöÔó
ãóÇ áóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÊóÞúæöíãö ÇáúãõÞóæøöãöíäó. ÇåÜ Í. ÃóÞõæáõ: åõæó
Þóæúáñ åõäóÇ ÃóíúÖðÇ. æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö Ãóäøóåõ ÇáúÃóæúÝóÞõ
(Þóæúáõåõ Ýöí Ðóáößó ÇáúãóßóÇäö) ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãóÇ äóÞóáúäóÇåõ Úóäú
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö.
[ÊóäúÈöíåñ] áóæú ãóáóßó ÇáúÚóÇÑöí Ëóãóäó ÇáËøóæúÈö¡ Þöíáó áóÇ íóÌöÈõ
ÔöÑóÇÄõåõ¡ æóÞöíáó íóÌöÈõ ßóÇáúãóÇÁö ÓöÑóÇÌñ¡ æóÌóÒóãó ÈöÇáËøóÇäöí Ýöí
ÇáúãóæóÇåöÈö (Þóæúáõåõ Ëóãóäõ Ðóáößó) ÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝõ Ëóãóäòº áöÃóäøó
ÇÓúãó ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÑóÇÌöÚñ Åáóíúåö áóÇ Åáóì ÇáúãóÇÁö Ø (Þóæúáõåõ
æóÃóãøóÇ áöáúÚóØóÔö) Ãóíú åóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö áöáúæõÖõæÁö
æóÃóãøóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ãóÐúßõæÑóÉò Ýöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö) Ãóíú Ýöí
ÃóæóÇÎöÑöåóÇ¡ æóáóíúÓóÊú ãöãøóÇ äóÍúäõ Ýöíåö¡ ÝóáóÇ íóáúÒóãõäóÇ
ÐößúÑõåóÇ åõäóÇ (Þóæúáõåõ æóÞóÈúáó ØóáóÈöåö ÅáóÎú) ãóÝúåõæãõ Þóæúáöåö
æóíóØúáõÈõåõ æõÌõæÈðÇ ÅáóÎú Í.
æóÝöí ÇáäøóåúÑö ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÑøóÇÆöíó áöáúãóÇÁö ãóÚó ÑóÝöíÞöåöº ÅãøóÇ
Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ÎóÇÑöÌóåóÇ¡ æóÝöí ßõáøò ÅãøóÇ Ãóäú
íóÛúáöÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÇáúÅöÚúØóÇÁõ Ãóæú ÚóÏóãõåõ Ãóæú Ôóßøó¡ æóÝöí
ßõáøò ÅãøóÇ Ãóäú íóÓúÃóáóåõ Ãóæú áóǺ æóÝöí ßõáøò ÅãøóÇ Ãóäú íõÚúØöíóåõ
Ãóæú áóÇ. Ýóåöíó ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó¡ ÝóÅöäú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÛóáóÈó
Úóáóì Ùóäøöåö ÇáúÅöÚúØóÇÁõ ÞóØóÚó æóØóáóÈóº ÝóÅöäú áóãú íõÚúØöåö ÈóÞöíó
Êóíóãøõãõåõº Ýóáóæú ÃóÊóãøóåóÇ Ëõãøó ÓóÃóáó¡ ÝóÅöäú ÃóÚúØóÇåõ
ÇÓúÊóÃúäóÝó æóÅöáøóÇ ÊóãøóÊú ßóãóÇ áóæú ÃóÚúØóÇåõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÈóÇÁö¡
æóÅöäú ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÚóÏóãõåõ Ãóæú Ôóßøó áóÇ íóÞúØóÚõº Ýóáóæú
ÃóÚúØóÇåõ ÈóÚúÏóãóÇ ÃóÊóãøóåóÇ ÈóØóáóÊú æóÅöáøóÇ áóǺ æóÅöäú ÎóÇÑöÌóåóÇ¡
ÝóÅöäú Õóáøóì ÈöÇáÊøóíóãøõãö ÈöáóÇ ÓõÄóÇáò ÝóÚóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó¡ Ýóáóæú
ÓóÃóáó ÈóÚúÏóåóÇ æóÃóÚúØóÇåõ ÃóÚóÇÏó æóÅöáøóÇ áóÇ¡ ÓóæóÇÁñ Ùóäøó
ÇáúÅöÚúØóÇÁó Ãóæú ÇáúãóäúÚó Ãóæú Ôóßøó¡ æóÅöäú ãóäóÚóåõ Ëõãøó ÃóÚúØóÇåõ
áóÇ æóÈóØóáó Êóíóãøõãõåõ¡ æóáóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö Ùóäøñ
æóáóÇ Ôóßøñ. ÇåÜ (Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ ãóÈúÐõæáñ ÚóÇÏóÉð) Ãóíú ÛóÇáöÈðÇ¡
æóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó Ýöí ãóæúÖöÚò íóÚöÒøõ Ýöíåö
æóíóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö ãóäúÚõåõ æóÚóÏóãõ ÈóÐúáöåö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
ÇáÊøóíóãøõãõ áöÊóÍóÞøõÞö ÇáúÚóÌúÒö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú ÇáÊøóæúÝöíÞö¡ æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì:
ÇáúÛóÇáöÈõ ÚóÏóãõ ÇáÖøöäóÉö ÈöÇáúãóÇÁöº ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó Ýöí ãóæúÖöÚò
ÊóÌúÑöí Úóáóíúåö ÇáÖøöäóÉõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáØøóáóÈõ ãöäúåõ (Þóæúáõåõ
æóÚóáóíúåö) Ãóíú ÈöäóÇÁð Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö
(1/251)
ÝóíóÌöÈõ ØóáóÈõ ÇáÏøóáúæö æóÇáÑøöÔóÇÁö¡
æóßóÐóÇ ÇáöÇäúÊöÙóÇÑõ áóæú ÞóÇáó áóåõ ÍóÊøóì ÃóÓúÊóÞöí¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó
ÇáúæóÞúÊõ¡ æóáóæú ßóÇäó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Åäú Ùóäøó ÇáúÅöÚúØóÇÁó ÞóØóÚó¡
æóÅöáøóÇ áóÇ¡ áóßöäú Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö Úóäú ÇáúãõÍöíØö: Åäú Ùóäøó
ÅÚúØóÇÁó ÇáúãóÇÁö Ãóæú ÇáúÂáóÉö æóÌóÈó ÇáØøóáóÈõ æóÅöáøóÇ áóÇ. .
(æóÇáúãóÍúÕõæÑõ ÝóÇÞöÏõ) ÇáúãóÇÁö æóÇáÊøõÑóÇÈö (ÇáØøóåõæÑóíúäö) ÈöÃóäú
ÍõÈöÓó Ýöí ãóßóÇä äóÌöÓò æóáóÇ íõãúßöäõåõ ÅÎúÑóÇÌõ ÊõÑóÇÈò ãõØóåøöÑò¡
æóßóÐóÇ ÇáúÚóÇÌöÒõ ÚóäúåõãóÇ áöãóÑóÖò (íõÄóÎøöÑõåóÇ ÚöäúÏóåõ: æóÞóÇáóÇ:
íóÊóÔóÈøóåõ) ÈöÇáúãõÕóáøöíäó æõÌõæÈðÇ¡ ÝóíóÑúßóÚõ æóíóÓúÌõÏõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÝóíóÌöÈõ ÅáóÎú. æóÞóÏú äóÞóáó ÇáúæõÌõæÈó Ýöí ÇáäøóåúÑö Úóäú
ÇáúãöÚúÑóÇÌö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: áóßöäú áóÇ íóÌöÈõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
æóÛóíúÑöåö. æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌö Þöíáó íóÌöÈõ ÇáØøóáóÈõ ÅÌúãóÇÚðÇ¡ æóÞöíáó
áóÇ íóÌöÈõ. ÇåÜ. æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóæøóáõ ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóÇáËøóÇäöí Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö. ÇåÜ Ãóíú ãöäú
ÇÎúÊöíóÇÑö ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÓóäö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ.
ÞõáúÊ: æóåõæó ÊóæúÝöíÞñ ÍóÓóäñº ÝóáöÐóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ
ÍóíúËõ ÌóÚóáó ÇáúæõÌõæÈó ãóÈúäöíøðÇ Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö¡ áóßöäú íõÎóÇáöÝõåõ
ãóÇ Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: æóáóæú ßóÇäó ãóÚó ÑóÝöíÞöåö Ïóáúæñ
íóÌöÈõ Ãóäú íóÓúÃóáóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇÁö. ÇåÜ æóãöËúáõåõ Ýöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
Ëõãøó ÇáúÃóÙúåóÑõ æõÌõæÈõ ÇáØøóáóÈö ßóÇáúãóÇÁö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóæóÇåöÈö¡
æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÝóíúÖö ÇáúãóæúÖõæÚö áöäóÞúáö ÇáÑøóÇÌöÍö
ÇáúãõÚúÊóãóÏö ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÎõØúÈóÊöåö: æóíóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöãóÇ
ÅÐóÇ ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÇáúÅöÚúØóÇÁõ ßóÇáúãóÇÁö ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó
ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöãøóÇ ÊóÔöÍøõ Èöåö ÇáäøõÝõæÓõ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÇÁö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÇáöÇäúÊöÙóÇÑõ) Ãóíú íóÌöÈõ
ÇäúÊöÙóÇÑõåõ áöáÏøóáúæö ÅÐú ÞóÇáó ÅáóÎú áóßöäøó åóÐóÇ ÞóæúáõåõãóÇ.
æóÚöäúÏóåõ áóÇ íóÌöÈõ Èóáú íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóäúÊóÙöÑó Åáóì ÂÎöÑö
ÇáúæóÞúÊö¡ ÝóÅöäú ÎóÇÝó ÝóæúÊó ÇáúæóÞúÊö Êóíóãøóãó æóÕóáøóì¡ æóÚóáóì
åóÐóÇ áóæú ßóÇäó ãóÚó ÑóÝöíÞöåö ËóæúÈñ æóåõæó ÚõÑúíóÇäõ ÝóÞóÇáó
ÇäúÊóÙöÑú ÍóÊøóì ÃõÕóáøöíó æóÃóÏúÝóÚóåõ Åáóíúß. æóÃóÌúãóÚõæÇ: Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÃóÈóÍúÊ áóß ãóÇáöí áöÊóÍõÌøó Èöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáúÍóÌøõ.
æóÃóÌúãóÚõæÇ Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúãóÇÁö íóäúÊóÙöÑõ æóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ
æóãóäúÔóÃõ ÇáúÎöáóÇÝö Ãóäøó ÇáúÞõÏúÑóÉó Úóáóì ãóÇ Óöæóì ÇáúãóÇÁö åóáú
ÊóËúÈõÊõ ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÝóÚöäúÏóåõ áóÇ¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ äóÚóãú ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÝóíúÖö æóÇáúÝóÊúÍö æÇáÊÊÇÑÎÇäíÉ æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÌóÒóãó Ýöí ÇáúãõäúíóÉö
ÈöÞóæúáö ÇáúÅöãóÇãö: æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÊóÑúÌöíÍõåõ. æóÝöí
ÇáúÍöáúíóÉö: æóÇáúÝóÑúÞõ áöáúÅöãóÇãö Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáúãóÇÁö
ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ æóÇáúÍóÙúÑõ Ýöíåö ÚóÇÑöÖñ ÝóíóÊóÚóáøóÞõ ÇáúæõÌõæÈõ
ÈöÇáúÞõÏúÑóÉö ÇáËøóÇÈöÊóÉö ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö¡ æóáóÇ ßóÐóáößó ãóÇ ÓöæóÇåõ¡
ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈöÇáúãöáúßö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÌøö. ÇåÜ ÝóÊóäóÈøóåú
(Þóæúáõåõ Åäú Ùóäøó ÇáúÅöÚúØóÇÁó ÞóØóÚó) Ãóíú Åäú ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: ÝóáóÇ ÊóÈúØõáõ Èóáú íóÞúØóÚõåóǺ ÝóÅöäú áóãú
íóÝúÚóáú¡ ÝóÅöäú ÃóÚúØóÇåõ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ÃóÚóÇÏó æóÅöáøóÇ áóÇ ßóãóÇ
ÌóÒóãó Èöåö ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÝóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
ãöäú ÃóäøóåóÇ ÊóÈúØõáõ ÝóÝöíåö äóÙóÑñ: äóÚóãú ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö
Úóäú ãõÍóãøóÏò ÃóäøóåóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÙøóäøö¡ ÝóãóÚó ÛóáóÈóÊöåö
Ãóæúáóì æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö. ÇåÜ (Þóæúáõåõ áóßöäú Ýöí
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö) ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ Úóáóì ÇáúãóÊúäö ßóãóÇ åõæó ÓöíóÇÞõ
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö¡ ÝóßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ ÊóÞúÏöíãóåõ Ëõãøó ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú
ÇáúãõÍöíØö Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö Í.
ÞõáúÊ: æóÞóÏú ÚóáöãúÊ ÇáÊøóæúÝöíÞó ÈöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáúÌóÕøóÇÕö¡
ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉöº ÝóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö
æóíóØúáõÈõåõ ÅáóÎú Ãóíú Åäú Ùóäøó ÇáúÅöÚúØóÇÁó¡ ÈöÃóäú ßóÇäó Ýöí
ãóæúÖöÚò áóÇ íóÚöÒøõ Ýöíåö ÇáúãóÇÁõ æóÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÔõÑõæÍö
ÇáúãõäúíóÉö Ãóäøóåõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ¡ æóÃóäøóåõ ÇáúÃóæúÌóåõ ÝóÊóäóÈøóåú.
ãóØúáóÈñ ÝóÇÞöÏõ ÇáØøóåõæÑóíúäö (Þóæúáõåõ ÝóÇÞöÏõ) ÈöÇáÑøóÝúÚö ÕöÝóÉõ
ÇáúãóÍúÕõæÑö¡ æóÇááøóÇãõ Ýöíåö áöáúÚóåúÏö ÇáÐøöåúäöíøö Ýóíóßõæäõ Ýöí
Íõßúãö ÇáäøóßöÑóÉö æóÈöÇáäøóÕúÈö Úóáóì ÇáúÍóÇáö¡ ßóÐóÇ ÑóÃóíúÊå ÈöÎóØøö
ÇáÔøóÇÑöÍö (Þóæúáõåõ æóáóÇ íõãúßöäõ ÅÎúÑóÇÌõ ÊõÑóÇÈò ãõØóåøóÑò) ÃóãøóÇ
áóæú Ãóãúßóäóåõ ÈöäóÞúÑö ÇáúÃóÑúÖö Ãóæú ÇáúÍóÇÆöØö ÈöÔóíúÁò ÝóÅöäøóåõ
íóÓúÊóÎúÑöÌõ æóíõÕóáøöí ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÈóÍúÑñ Úóäú ÇáúÎõáóÇÕóÉö. ÞóÇáó
Ø: æóÝöíåö Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ãóÇáö ÇáúÛóíúÑö ÈöáóÇ
ÅÐúäöåö (Þóæúáõåõ íõÄóÎøöÑõåóÇ ÚöäúÏóåõ) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ ÕóáóÇÉó ÅáøóÇ ÈöØóåõæÑò» ÓöÑóÇÌñ
(Þóæúáõåõ æóÞóÇáóÇ íóÊóÔóÈøóåõ ÈöÇáúãõÕóáøöíäó) Ãóíú ÇÍúÊöÑóÇãðÇ
áöáúæóÞúÊö.
(1/252)
Åäú æóÌóÏó ãóßóÇäðÇ íóÇÈöÓðÇ æóÅöáøóÇ
íõæãöÆõ ÞóÇÆöãðÇ Ëõãøó íõÚöíÏõ ßóÇáÕøóæúãö (Èöåö íõÝúÊóì æóÅöáóíúåö
ÕóÍøó ÑõÌõæÚõåõ) Ãóíú ÇáúÅöãóÇãö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóíúÖö¡ æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ
(ãóÞúØõæÚõ ÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøöÌúáóíúäö ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöæóÌúåöåö ÌöÑóÇÍóÉñ
íõÕóáøöí ÈöÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò) æóáóÇ íóÊóíóãøóãõ (æóáóÇ íõÚöíÏõ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö) æóÈöåóÐóÇ ÙóåóÑó Ãóäøó ÊóÚóãøõÏó ÇáÕøóáóÇÉö ÈöáóÇ ØõåúÑò
ÛóíúÑõ ãõßóÝøöÑò ÝóáúíõÍúÝóÙú æóÞóÏú ãóÑøó æóÓóíóÌöíÁõ Ýöí ÕóáóÇÉö
ÇáúãóÑöíÖö. .
[ÝõÑõæÚñ] Õóáøóì ÇáúãóÍúÈõæÓõ ÈöÇáÊøóíóãøõãö¡ Åäú Ýöí ÇáúãöÕúÑö ÃóÚóÇÏó
æóÅöáøóÇ áóÇ. åóáú íóÊóíóãøóãõ áöÓóÌúÏóÉò¿ Åäú Ýöí ÇáÓøóÝóÑö äóÚóãú
æóÅöáøóÇ áóÇ. .
ÇáúãóÇÁõ ÇáúãõÓóÈøóáõ Ýöí ÇáúÝóáóÇÉö áóÇ íóãúäóÚõ ÇáÊøóíóãøõãó ãóÇ áóãú
íóßõäú ßóËöíÑðÇ¡ ÝóíóÚúáóãõ Ãóäøóåõ áöáúæõÖõæÁö ÃóíúÖðÇ æóíóÔúÑóÈõ ãóÇ
áöáúæõÖõæÁö. ÇáúÌõäõÈõ Ãóæúáóì ÈöãõÈóÇÍò ãöäú ÍóÇÆöÖò Ãóæú ãõÍúÏöËò
æóãóíøöÊò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÞóÇáó Ø: æóáóÇ íóÞúÑóÃõ ßóãóÇ Ýöí ÃóÈöí ÇáÓøõÚõæÏö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÍóÏóËõåõ ÃóÕúÛóÑó Ãóæú ÃóßúÈóÑó. ÇåÜ. ÞõáúÊ: æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóäúæöí ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ ÊóÔóÈøõåñ áóÇ ÕóáóÇÉñ ÍóÞöíÞöíøóÉñ ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ Åäú æóÌóÏó ãóßóÇäðÇ íóÇÈöÓðÇ) Ãóíú áöÃóãúäöåö ãöäú
ÇáÊøóáóæøõËö¡ áóßöäú Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö: ÇáÕøóÍöíÍõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö
Ãóäøóåõ íõæãöÆõ ßóíúÝóãóÇ ßóÇäóº áöÃóäøóåõ áóæú ÓóÌóÏó ÕóÇÑó
ãõÓúÊóÚúãöáðÇ áöáäøóÌóÇÓóÉö (Þóæúáõåõ ßóÇáÕøóæúãö) Ãóíú Ýöí ãöËúáö
ÇáúÍóÇÆöÖö ÅÐóÇ ØóåõÑóÊú Ýöí ÑóãóÖóÇäó¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊõãúÓößõ ÊóÔóÈøõåðÇ
ÈöÇáÕøóÇÆöãö áöÍõÑúãóÉö ÇáÔøóåúÑö Ëõãøó ÊóÞúÖöí¡ æóßóÐóÇ ÇáúãõÓóÇÝöÑõ
ÅÐóÇ ÃóÝúØóÑó ÝóÃóÞóÇãó (Þóæúáõåõ ãóÞúØõæÚõ ÇáúíóÏóíúäö) Ãóíú ãöäú
ÝóæúÞö ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö æóÇáúßóÚúÈóíúäö æóÅöáøóÇ ãóÓóÍó ãóÍóáøó ÇáúÞóØúÚö
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ áóßöäú ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÂÎöÑö ÕóáóÇÉö ÇáúãóÑöíÖö ÈóÚúÏó
ÍößóÇíóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö ãóÇ ÐóßóÑóåõ åõäóÇ¡ æóÞöíáó áóÇ ÕóáóÇÉó Úóáóíúåö¡
æóÞöíáó íóáúÒóãõåõ ÛóÓúáõ ãóæúÖöÚö ÇáúÞóØúÚö (Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÈöæóÌúåöåö ÌöÑóÇÍóÉñ) æóÅöáøóÇ ãóÓóÍóåõ Úóáóì ÇáÊøõÑóÇÈö Åäú áóãú
íõãúßöäúåõ ÛóÓúáõåõ (Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÚöíÏõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö) áöíõäúÙóÑú
ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÝóÇÞöÏö ÇáØøóåõæÑóíúäö áöãóÑóÖò¡ ÝóÅöäøóåõ
íõÄóÎøöÑõ Ãóæú íóÊóÔóÈøóåõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúãóÐúßõæÑö ÂäöÝðÇ ßóãóÇ
ÚóáöãúÊ ãóÚó ÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÅãúßóÇäö ÇáúÞóÖóÇÁö ÈóÚúÏó ÇáúÈõÑúÁö
æóßóæúäö ÚõÐúÑöåöãóÇ ÓóãóÇæöíøðÇ ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóÈöåóÐóÇ ÙóåóÑó ÅáóÎú) ÑóÏøñ áöãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ Úóäú ÃóÈöí Úóáöíøò ÇáÓøõÛúÏöíøö¡ ãöäú Ãóäøóåõ áóæú Õóáøóì
Ýöí ÇáËøóæúÈö ÇáäøóÌöÓö Ãóæú Åáóì ÛóíúÑö ÇáúÞöÈúáóÉö áóÇ íóßúÝõÑõº
áöÃóäøóåóÇ ÌóÇÆöÒóÉñ ÍóÇáóÉó ÇáúÚõÐúÑö. ÃóãøóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöáóÇ æõÖõæÁò
ÝóáóÇ íõÄúÊóì ÈöåóÇ ÈöÍóÇáò ÝóíóßúÝõÑõ. ÞóÇáó ÇáÕøóÏúÑõ ÇáÔøóåöíÏõ:
æóÈöåö äóÃúÎõÐõ. ÇåÜ.
æóæóÌúåõ ÇáÑøóÏøö ÃóäøóåóÇ ÌóÇÆöÒóÉñ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÞúØõæÚö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ ÝóÍóíúËõ ßóÇäóÊú ÚöáøóÉõ ÚóÏóãö ÇáúÅößúÝóÇÑö ÇáúÌóæóÇÒó
ÍóÇáóÉó ÇáúÚõÐúÑö áóÒöãó ÇáúÞóæúáõ Èöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÈöáóÇ æõÖõæÁò
ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ æóÞóÏú ãóÑøó) Ãóíú Ýöí Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö¡
æóÞóÏøóãúäóÇ åõäóÇßó Úóäú ÇáúÍöáúíóÉö ÇáúÈóÍúËó Ýöí åóÐöåö ÇáúÚöáøóÉö
æóÃóäøó ÚöáøóÉó ÇáúÅößúÝóÇÑö ÅäøóãóÇ åöíó ÇáöÇÓúÊöÎúÝóÇÝõ.
[ÝõÑõæÚñ Õóáøóì ÇáúãóÍúÈõæÓõ ÈöÇáÊøóíóãøõãö]
(Þóæúáõåõ ÃóÚóÇÏó) º áöÃóäøóåõ ãóÇäöÚñ ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÚöÈóÇÏö (Þóæúáõåõ
æóÅöáøóÇ áóÇ) Úóáøóáõæåõ ÈöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÚóÏóãõ
ÇáúãóÇÁö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö: æóåóÐóÇ íõÔöíÑõ Åáóì Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó
ÈöÍóÖúÑóÊöåö Ãóæú ÈöÞõÑúÈò ãöäúåõ ãóÇÁñ ÊóÌöÈõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ áöÊóãóÍøõÖö
ßóæúäö ÇáúãóäúÚö ãöäú ÇáúÚóÈúÏö (Þóæúáõåõ Åäú Ýöí ÇáÓøóÝóÑö äóÚóãú)
áöãóÇ ÚóáöãúÊ (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ áóÇ) áöÚóÏóãö ÇáÖøóÑõæÑóÉö
ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúÃóÕúáö¡ æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ: Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÝóÞóÏó ÇáúãóÇÁó æóÞúÊó ÇáÊøöáóÇæóÉö íóÌöÏõåõ ÈóÚúÏóåóǺ áöÃóäøó
ÇáúÍóÖóÑó ãóÙöäøóÉõ ÇáúãóÇÁö ÝóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóÝóÑö
ÝóÅöäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ýöíåö ÝóÞúÏõ ÇáúãóÇÁö¡ æóÈöÊóÃúÎöíÑöåóÇ Åáóì
æõÌõæÏöåö ÚõÑúÖóÉõ äöÓúíóÇäöåóÇ ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ ÇáúãõÓóÈøóáõ) Ãóíú ÇáúãóæúÖõæÚõ Ýöí ÇáúÍöÈóÇÈö áöÃóÈúäóÇÁö
ÇáÓøóÈöíáö (Þóæúáõåõ áóÇ íóãúäóÚõ ÇáÊøóíóãøõãó) º áöÃóäøóåõ áóãú íõæÖóÚú
áöáúæõÖõæÁö Èóáú áöáÔøõÑúÈö¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúæõÖõæÁõ Èöåö æóÅöäú ÕóÍøó
(Þóæúáõåõ ãóÇ áóãú íóßõäú ßóËöíÑðÇ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö:
ÇáúÃóæúáóì ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöÇáúÚõÑúÝö áóÇ ÈöÇáúßóËúÑóÉö¡ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÈóåó (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ßóÇáÔøõÑúÈö (Þóæúáõåõ æóíóÔúÑóÈõ ãóÇ
áöáúæõÖõæÁö) ãõÞóÇÈöáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóìº áöÃóäøóåõ íõÝúåóãõ
ãöäúåóÇ Ãóäøó ÇáúãõÓóÈøóáó áöáÔøõÑúÈö áóÇ íóÊóæóÖøóÃõ Èöåö¡ ÝóÐóßóÑó
Ãóäøó ãóÇ ÓõÈøöáó áöáúæõÖõæÁö íóÌõæÒõ ÇáÔøõÑúÈõ ãöäúåõ¡ æóßóÇäó
ÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáÔøõÑúÈó Ãóåóãøõº áöÃóäøóåõ áöÅöÍúíóÇÁö ÇáäøõÝõæÓö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæõÖõæÁöº áöÃóäøó áóåõ ÈóÏóáðÇ ÝóíóÃúÐóäõ ÕóÇÍöÈõåõ
ÈöÇáÔøõÑúÈö ãöäúåõ ÚóÇÏóÉðº áöÃóäøóåõ ÃóäúÝóÚõ. åóÐóÇ¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó
Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÈöÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ßóãóÇ åõäóÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÝóÖúáö ÈöÇáúÚóßúÓö ÝöíåöãóÇ. ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö:
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ.
1 -
(Þóæúáõåõ ÇáúÌõäõÈõ Ãóæúáóì ÈöãõÈóÇÍò ÅáóÎú) åóÐóÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÊóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉñ: Ãóíú æóíóÊóíóãøóãõ ÇáúãóíøöÊõ áöíõÕóáøóì Úóáóíúåö¡
æóßóÐóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ æóÇáúãõÍúÏöËõ æóíóÞúÊóÏöíóÇäö Èöåöº áöÃóäøó
ÇáúÌóäóÇÈóÉó ÃóÛúáóÙõ ãöäú ÇáúÍóÏóËö æóÇáúãóÑúÃóÉõ áóÇ ÊóÕúáõÍõ
(1/253)
æóáóæú áöÃóÍóÏöåöãú Ýóåõæó Ãóæúáóì æóáóæú
ãõÔúÊóÑóßðÇ íóäúÈóÛöí ÕóÑúÝõåõ áöáúãóíøöÊö. ÌóÇÒó Êóíóãøõãõ ÌóãóÇÚóÉò
ãöäú ãóÍóáøò æóÇÍöÏò.
ÍöíáóÉõ ÌóæóÇÒö Êóíóãøõãö ãóäú ãóÚóåõ ãóÇÁõ ÒóãúÒóãó æóáóÇ íóÎóÇÝõ
ÇáúÚóØóÔó Ãóäú íóÎúáöØóåõ ÈöãóÇ íóÛúáöÈõåõ Ãóæú íóåóÈõåõ Úóáóì æóÌúåò
íóãúäóÚõ ÇáÑøõÌõæÚó.
(æóäóÇÞöÖõåõ äóÇÞöÖõ ÇáúÃóÕúáö) æóáóæú ÛõÓúáðÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÅãóÇãðÇ¡ áóßöäú Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó Ãóæúáóìº áöÃóäøó
ÛóÓúáóåõ íõÑóÇÏõ áöáÊøóäúÙöíÝö æóåõæó áóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÇáÊøõÑóÇÈö. ÇåÜ
ÊóÃóãøóáú. Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÈöÎóØøö ÇáÔøóÇÑöÍö Úóäú ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö Ãóäøó
ÇáúÃóæøóáó ÃóÕóÍøõ æóÃóäøóåõ ÌóÒóãó Èöåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúÎõáóÇÕóÉö
æóÛóíúÑõåõ. ÇåÜ. æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÃóíúÖðÇ áóæú ßóÇäó íóßúÝöí
áöáúãõÍúÏöËö ÝóÞóØú ßóÇäó Ãóæúáóì Èöåöº áöÃóäøóåõ íóÑúÝóÚõ ÍóÏóËóåõ
(Þóæúáõåõ Ýóåõæó Ãóæúáóì) º áöÃóäøóåõ ÃóÍóÞøõ Èöãöáúßöåö ÓöÑóÇÌñ
(Þóæúáõåõ íóäúÈóÛöí ÕóÑúÝõåõ áöáúãóíøöÊö) Ãóíú íóäúÈóÛöí áößõáøò
ãöäúåõãú Ãóäú íóÕúÑöÝó äóÕöíÈóåõ áöáúãóíøöÊö ÍóíúËõ ßóÇäó ßõáøõ æóÇÍöÏò
áóÇ íóßúÝöíåö äóÕöíÈõåõ¡ æóáóÇ íõãúßöäõ ÇáúÌõäõÈó æóáóÇ ÛóíúÑóåõ Ãóäú
íóÓúÊóÞöáøó ÈöÇáúßõáøöº áöÃóäøóåõ ãóÔúÛõæáñ ÈöÍöÕøóÉö ÇáúãóíøöÊö¡
æóßóæúäõ ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÃóÛúáóÙó áóÇ íõÈöíÍõ ÇÓúÊöÚúãóÇáó ÍöÕøóÉö
ÇáúãóíøöÊö Ýóáóãú íóßõäú ÇáúÌõäõÈõ Ãóæúáóì¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäó
ÇáúãóÇÁõ ãõÈóÇÍðÇ ÝóÅöäøóåõ ÍóíúËõ Ãóãúßóäó Èöåö ÑóÝúÚõ ÇáúÌóäóÇÈóÉö
ßóÇäó Ãóæúáóì ÝóÇÝúåóãú.
[ÊóÊöãøóÉñ] ÞóÇáó Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö: æóÇáúÃóÈõ Ãóæúáóì ãöäú ÇÈúäöåö
áöÌóæóÇÒö Êóãóáøõßöåö ãóÇáó ÇÈúäöåö. ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÌóÇÒó) º áöÃóäøóåõ
áóãú íóÕöÑú ãõÓúÊóÚúãóáðÇ¡ ÅäøóãóÇ ÇáúãõÓúÊóÚúãóáõ ãóÇ íóäúÝóÕöáõ Úóäú
ÇáúÚõÖúæö ÈóÚúÏó ÇáúãóÓúÍö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúãóÇÁö ÔóÑúÍõ ÇáúãõäúíóÉö.
æóäóÍúæõåõ ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáäøóåúÑö¡ æóåõæó ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí
ÇáúÍöáúíóÉö ÝóÇÝúåóãú.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÎóÇÝõ ÇáúÚóØóÔó) ÅÐú áóæú ÎóÇÝóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÍöíáóÉò áöÇÔúÊöÛóÇáöåö ÈöÍóÇÌóÊöåö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÚóØóÔó ÛóíúÑöåö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÞóÇÝöáóÉö ßóÚóØóÔöåö æóÅöäú ßóÇäó áóÇ
íóÓúÞöíåöãú ãöäúåõ¡ ÅÐú áóæú ÇõÖúØõÑøó ÃóÍóÏõåõãú Åáóíúåö æóÌóÈó
ÏóÝúÚõåõ áóåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ æóáöÐóÇ ÌóÇÒó áóåõ ÞöÊóÇáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó
(Þóæúáõåõ ÈöãóÇ íóÛúáöÈõåõ) Ãóíú ÈöÔóíúÁò íõÎúÑöÌõåõ Úóäú ßóæúäöåö ãóÇÁð
ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇÁö æóÑúÏò Ãóæú ÓõßøóÑò ãóËóáðÇ (Þóæúáõåõ Ãóæú íóåóÈóåõ)
Ãóíú ãöãøóäú íóËöÞõ ÈöÃóäøóåõ íóÑõÏøõåõ Úóáóíúåö ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóÇÝúåóãú
(Þóæúáõåõ Úóáóì æóÌúåò íóãúäóÚõ ÇáÑøõÌõæÚó) ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõäúíóÉö¡ áöÞóæúáö ÞóÇÖöí ÎóÇäú: Åäøó Þóæúáóåõãú ÇáúÍöíáóÉõ Ãóäú
íóåóÈóåõ ãöäú ÛóíúÑöåö æóíõÓóáøöãóåõ áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò ÚöäúÏöíº áöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ Êóãóßøóäó ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö ßóíúÝó íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ¿ ÞóÇáó
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö: æóåõæó ÇáúÝöÞúåõ ÈöÚóíúäöåö¡ æóÇáúÍöíáóÉõ
ÇáÕøóÍöíÍóÉõ Ãóäú íóÎúáöØóåõ ÅáóÎú.
ÞõáúÊ: áóßöäú íóÏúÝóÚõ åóÐóÇ Þóæúáõåõ: Úóáóì æóÌúåò íóãúäóÚõ ÇáÑøõÌõæÚó¡
Ãóíú ÈöÃóäú Êóßõæäó ÇáúåöÈóÉõ ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöæóÖö. æóÃóíúÖðÇ ÝóÞóÏú
ÃóÌóÇÈó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÈöÃóäøó ÇáÑøõÌõæÚó Ýöí ÇáúåöÈóÉö ãóßúÑõæåñ æóåõæó
ãóØúáõæÈõ ÇáúÚóÏóãö ÔóÑúÚðÇ¡ ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó ÇáúãóÇÁõ
ãóÚúÏõæãðÇ Ýöí ÍóÞøöåö áöÐóáößó æóÅöäú ÞóÏóÑó Úóáóíúåö. ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÍöáúíóÉö¡ æóåõæó ÇáúÍóÓóäõ.
ÃóÞõæáõ: Úóáóì Ãóäøó ÇáÑøõÌõæÚó Ýöí ÇáúåöÈóÉö íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáÑøöÖóÇ
Ãóæú ÇáúÞóÖóÇÁö. áóßöäú ÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøóåõ ãóÇ æóåóÈóåõ ÅáøóÇ
áöíóÓúÊóÑöÏøóåõ æóÇáúãóæúåõæÈõ ãöäúåõ áóÇ íóãúäóÚõåõ ÅÐóÇ ØóáóÈóåõ
ÇáúæóÇåöÈõ æóÐóáößó íóãúäóÚõ ÇáÊøóíóãøõãó. æóÇáúÌóæóÇÈõ: Ãóäøóåõ
íóÓúÊóÑöÏøõåõ ÈöåöÈóÉò Ãóæú ÔöÑóÇÁò áóÇ ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÝóáóÇ íóáúÒóãõ
ÇáúãóßúÑõæåó¡ æóÇáúãóæúåõæÈó ãöäúåõ ÅÐóÇ Úóáöãó ÈöÇáúÍöíáóÉö íóãúÊóäöÚõ
ãöäú ÏóÝúÚöåö áöáúæõÖõæÁö¡ ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóäóÇÞöÖõåõ äóÇÞöÖõ ÇáúÃóÕúáö ÅáóÎú) Ãóíú ãóÇ ÌóÚóáó
ÇáÊøóíóãøõãó ÈóÏóáðÇ Úóäúåõ ãöäú æõÖõæÁò Ãóæú ÛõÓúáò. æóÇÚúáóãú Ãóäøó
ßõáøó ãóÇ äóÞóÖó ÇáúÛõÓúáó ãöËúáõ Çáúãóäöíøö äóÞóÖó ÇáúæõÖõæÁó æóíóÒöíÏõ
ÇáúæõÖõæÁõ ÈöÃóäøóåõ íóäúÊóÞöÖõ ÈöãöËúáö ÇáúÈóæúáö¡ ÝóÇáÊøóÚúÈöíÑõ Èö
äóÇÞöÖõ ÇáúæõÖõæÁö ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóäúÒö íóÔúãóáõ äóÇÞöÖó ÇáúÛõÓúáö¡
ÝóíõÓóÇæöí ÇáÊøóÚúÈöíÑó ÈöäóÇÞöÖö ÇáúÃóÕúáö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
æóÇÚúÊóÑóÖóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ãöäóÍöåö ÈöãóÇ ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ æóÅöäú
äóÞóÖó Êóíóãøõãó ÇáúæõÖõæÁö ßõáøõ ãóÇ äóÞóÖó ÇáúÛõÓúáó¡ áóßöäú áóÇ
íóäúÞõÖõ Êóíóãøõãó ÇáúÛõÓúáö ßõáøõ ãóÇ äóÞóÖó ÇáúæõÖõæÁóº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
Êóíóãøóãó Úóäú ÌóäóÇÈóÉò Ëõãøó ÈóÇáó ãóËóáðÇ ÝóåóÐóÇ äóÇÞöÖñ áöáúæõÖõæÁö
áóÇ íóäúÊóÞöÖõ Èöåö Êóíóãøõãõ ÇáúÛõÓúáö Èóáú ÊóäúÊóÞöÖõ ØóåóÇÑóÉõ
ÇáúæõÖõæÁö ÇáøóÊöí Ýöí Ööãúäöåö¡ ÝóÊóËúÈõÊõ áóåõ ÃóÍúßóÇãõ ÇáúÍóÏóËö áóÇ
ÃóÍúßóÇãõ ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÝóÞóÏú æõÌöÏó äóÇÞöÖõ ÇáúæõÖõæÁö æóáóãú
íóäúÊóÞöÖõ Êóíóãøõãõ ÇáúÌóäóÇÈóÉö¡ ÝóÙóåóÑó Ãóäøó ÇáÊøóÚúÈöíÑó ÈöäóÇÞöÖö
ÇáúÃóÕúáö Ãóæúáóì ãöäú äóÇÞöÖö ÇáúæõÖõæÁö áöÔõãõæáöåö ÇáÊøóíóãøõãó Úóäú
ÇáúÍóÏóËóíúäö ÝóÃóíúäó ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ¿ ¡. ÇåÜ áóßöäú Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáúãöäóÍö ÍóÐúÝõ ÇáúãõÖóÇÝö ãöäú ÈóÚúÖö ÇáúãóæóÇÖöÚö
ÝóÐóßóÑúäóÇåõ áöíóÒõæáó ÇáöÇÔúÊöÈóÇåõ ÝóÇÝúåóãú.
(1/254)
Ýóáóæú Êóíóãøóãó áöáúÌóäóÇÈóÉö Ëõãøó
ÃóÍúÏóËó ÕóÇÑó ãõÍúÏöËðÇ áóÇ ÌõäõÈðÇ¡ ÝóíóÊóæóÖøóÃõ æóíóäúÒöÚõ ÎõÝøóíúåö
Ëõãøó ÈóÚúÏóåõ íóãúÓóÍõ Úóáóíúåö ãóÇ áóãú íóãõÑøó ÈöÇáúãóÇÁö¡ ÝóãóÚó Ýöí
ÚöÈóÇÑóÉö ÕóÏúÑö ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÈöãóÚúäóì ÈóÚúÏõ ßóãóÇ Ýöí {Åöäøó ãóÚó
ÇáúÚõÓúÑö íõÓúÑðÇ} [ÇáÔÑÍ: 6] ÝóÇÝúåóãú. (æóÞõÏúÑóÉõ ãóÇÁò) æóáóæú
ÅÈóÇÍóÉð Ýöí ÕóáóÇÉò (ßóÇÝò áöØõåúÑöåö) æóáóæú ãóÑøóÉð ãóÑøóÉð (ÝóÖóáó
Úóäú ÍóÇÌóÊöåö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Þóæúáõåõ Ýóáóæú Êóíóãøóãó ÅáóÎú) ÊóÝúÑöíÚñ ÕóÍöíÍñ Ïóáøó Úóáóíúåö
ßóáóÇãõ ÇáúãóÊúäöº áöÃóäøó ãóäúØõæÞó ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãóÊúäö Ãóäøóåõ áóæú
Êóíóãøóãó Úóäú ÍóÏóËò ÇäúÊóÞóÖó ÈöäóÇÞöÖö ÃóÕúáöåö æóåõæó ÇáúæõÖõæÁõ
æóÐóáößó ßõáøõ ãóÇ äóÞóÖó ÇáúæõÖõæÁó æóÇáúÛõÓúáó ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóáóæú
Êóíóãøóãó Úóäú ÌóäóÇÈóÉò ÇäúÊóÞóÖó ÈöäóÇÞöÖö ÃóÕúáöåö æóåõæó ÇáúÛõÓúáõ¡
æóãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÊóÞöÖõ ÈöÛóíúÑö äóÇÞöÖö ÃóÕúáöåö¡
ÝóÝóÑøóÚó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãóÝúåõæãö ßóãóÇ åõæó ÚóÇÏóÊõåõ Ýöí ãóæóÇÖöÚó
áóÇ ÊõÍúÕóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Êóíóãøóãó ÇáúÌõäõÈõ Ëõãøó ÃóÍúÏóËó áóÇ
íóäúÊóÞöÖõ Êóíóãøõãõåõ Úóäú ÇáúÌóäóÇÈóÉöº áöÃóäøó ÇáúÍóÏóËó áóÇ íóäúÞõÖõ
ÃóÕúáóåõ æóåõæó ÇáúÛõÓúáõ¡ ÝóáóÇ íóÕöíÑõ ÌõäõÈðÇ æóÅöäøóãóÇ íóÕöíÑõ
ãõÍúÏöËðÇ ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏóËö ÇáúÚóÇÑöÖö ÝóÇÝúåóãú.
(Þóæúáõåõ ÝóíóÊóæóÖøóÃõ ÅáóÎú) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ÇáÊøóÝúÑöíÚö: Ãóíú
æóÅöÐóÇ ÕóÇÑó ãõÍúÏöËðÇ ÝóíóÊóæóÖøóÃõ ÍóíúËõ æóÌóÏó ãóÇ íóßúÝöíåö
áöáúæõÖõæÁö ÝóÞóØú æóáóæú ãóÑøóÉð ãóÑøóÉð¡ æóáóßöäú áóæú ßóÇäó áóÈöÓó
ÇáúÎõÝøó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÇáÊøóíóãøõãö æóÞóÈúáó ÇáúÍóÏóËö íóäúÒöÚõåõ
æóíóÛúÓöáõº áöÃóäøó ØóåóÇÑóÊóåõ ÈöÇáÊøóíóãøõãö äóÇÞöÕóÉñ ãóÚúäðì¡ æóáóÇ
íóãúÓóÍõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ áóÈöÓóåõ Úóáóì ØóåóÇÑóÉò ÊóÇãøóÉò æóåöíó ØóåóÇÑóÉõ
ÇáúæõÖõæÁö áóÇ ØóåóÇÑóÉõ ÇáÊøóíóãøõãö Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöíº äóÚóãú
ÈóÚúÏóãóÇ ÊóæóÖøóÃó Ãóæú ÛóÓóáó ÑöÌúáóíúåö íóãúÓóÍõº áöÃóäøóåõ áóíúÓó
Úóáóì æõÖõæÁò ßóÇãöáò¡ æóÇáúãóÓúÍõ áöáúÍóÏóËö áóÇ áöáúÌóäóÇÈóÉö ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ãóÑøó ÈöÇáúãóÇÁö ÇáúßóÇÝöí áöáúÛõÓúáö ÝóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóãúÓóÍõ Èóáú
íóÈúØõáõ Êóíóãøõãõåõ ãöäú ÃóÕúáöåö æóíóÚõæÏõ ÌõäõÈðÇ Úóáóì ÍóÇáöåö
ÇáúÃóæøóáöº Ýóáóæú ÌóÇæóÒó ÇáúãóÇÁó æóáóãú íóÛúÊóÓöáú íóÊóíóãøóãõ
áöáúÌóäóÇÈóÉö.
Ëõãøó ÅÐóÇ ÃóÍúÏóËó æóæóÌóÏó ãóÇ íóßúÝöíåö áöáúæõÖõæÁö ÝóÞóØú ÊóæóÖøóÃó
æóäóÒóÚó ÇáúÎõÝøó æóÛóÓóáóº áöÃóäøó ÇáúÌóäóÇÈóÉó áóÇ íóãúäóÚõåóÇ
ÇáúÎõÝøõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ Ëõãøó ÈóÚúÏóåõ íóãúÓóÍõ ãóÇ áóãú íóãõÑøó
ÈöÇáúãóÇÁö æóåóßóÐóÇ (Þóæúáõåõ ÝóãóÚó ÅáóÎú) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì Þóæúáöåö
ÝóíóÊóæóÖøóÃõ¡ ÍóíúËõ ÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ æóÌóÏó ãóÇÁð íóßúÝöíåö áöáúæõÖõæÁö
ÝóÞóØú ÅäøóãóÇ íóÊóæóÖøóÃõ Èöåö ÅÐóÇ ÃóÍúÏóËó ÈóÚúÏó Êóíóãøõãöåö Úóäú
ÇáúÌóäóÇÈóÉö¡ ÃóãøóÇ áóæú æóÌóÏóåõ æóÞúÊó ÇáÊøóíóãøõãö ÞóÈúáó ÇáúÍóÏóËö
áóÇ íóáúÒóãõåõ ÚöäúÏóäóÇ ÇáúæõÖõæÁõ Èöåö Úóäú ÇáúÍóÏóËö ÇáøóÐöí ãóÚó
ÇáúÌóäóÇÈóÉöº áöÃóäøóåõ ÚóÈóËñ¡ ÅÐú áóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäú ÇáÊøóíóãøõãöº
æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÞóæúáõ ÕóÏúÑö ÇáÔøóÑöíÚóÉö: ÅÐóÇ ßóÇäó áöáúÌõäõÈö ãóÇÁñ
íóßúÝöí áöáúæõÖõæÁö áóÇ ÇáúÛõÓúáö íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÊøóíóãøõãõ áóÇ
ÇáúæõÖõæÁõ ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚó ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÍóÏóËñ íõæÌöÈõ ÇáúæõÖõæÁó íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáúæõÖõæÁõ¡ ÝóÇáÊøóíóãøõãõ áöáúÌóäóÇÈóÉö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÇåÜ
ãõÔúßöáñº áöÃóäøó ÇáúÌóäóÇÈóÉó áóÇ ÊóäúÝóßøõ Úóäú ÍóÏóËò íõæÌöÈõ
ÇáúæõÖõæÁó æóÞóÏú ÞóÇáó ÃóæøóáðÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÊøóíóãøõãõ áóÇ
ÇáúæõÖõæÁõº ÝóÞóæúáõåõ ËóÇäöíðÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúæõÖõæÁõ. ÊóäóÇÞõÖñ
æóÌóæóÇÈõåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ Åäøó ãóÚó Ýöí Þóæúáöåö ãóÚó
ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÈöãóÚúäóì ÈóÚúÏõ.
æóáóãøóÇ ßóÇäó Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÑöíÚö æóÇáúÌóæóÇÈö ÏöÞøóÉñ æóÎóÝóÇÁñ
æóÏóÝúÚñ áöÇÚúÊöÑóÇÖóÇÊö ÇáúãõÍóÔøöíäó Úóáóì ÕóÏúÑö ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÃóãóÑó
ÈöÇáÊøóÝóåøõãö¡ æóáöáøóåö ÏóÑøõ åóÐóÇ ÇáÔøóÇÑöÍö Úóáóì åóÐöåö ÇáÑøõãõæÒö
ÇáøóÊöí åöíó ãóÝóÇÊöíÍõ ÇáúßõäõæÒö (Þóæúáõåõ æóáóæú ÅÈóÇÍóÉð) ãóÝúÚõæáñ
ãõØúáóÞñ: Ãóíú æóáóæú ÃóÈóÇÍóåõ ãóÇáößõåõ áóåõ ÅÈóÇÍóÉð ßóÇäó ÞóÇÏöÑðÇ
Ãóæú ÊóãúíöíÒñ Ãóæú ÍóÇáñ: Ãóíú æóáóæú æõÌöÏóÊú ÇáúÞõÏúÑóÉõ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÅöÈóÇÍóÉö Ãóæú Ýöí ÍóÇáö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö æóÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãóáó ãóÇ áóæú
ßóÇäõæÇ ÌóãóÇÚóÉð æóÇáúãóÇÁõ ÇáúãõÈóÇÍõ íóßúÝöí ÃóÍóÏóåõãú ÝóÞóØú¡
ÝóíóäúÊóÞöÖõ Êóíóãøõãõ Çáúßõáøö áöÊóÍóÞøõÞö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö Ýöí ÍóÞøö ßõáøò
ãöäúåõãú¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú æõåöÈó áóåõãú ÝóÞóÈóÖõæåõº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÕöíÈõ ßõáøðÇ ãöäúåõãú ãóÇ íóßúÝöíåö.
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ Ýöí ÕóáóÇÉò) ãöäú ãóÏúÎõæáö
ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö: Ãóíú æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúÞõÏúÑóÉõ Ãóæú ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ Ýöí
ÕóáóÇÉò íóäúÊóÞöÖõ ÇáÊøóíóãøõãõ æóÊóÈúØõáõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÇáøóÊöí åõæó
ÝöíåóÇ¡ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ÓõÄúÑó ÍöãóÇÑò ÝóÅöäøóåõ íóãúÖöí
ÝöíåóÇ Ëõãøó íõÚöíÏõåóÇ ÈöÓõÄúÑö ÇáúÍöãóÇÑö¡ áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõ ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÝöÚúáò æóÇÍöÏò¡ ÝóãóÇ Ýöí ÇáúãõäúíóÉö
ãöäú ÃóäøóåóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍóÇäö.
æóáóæú Õóáøóì ÈöÇáÊøóíóãøõãö Ëõãøó æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó Ýöí ÇáúæóÞúÊö áóÇ
íõÚöíÏõ ãõäúíóÉñ: Ãóíú ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚõÐúÑõ ÇáúãõÈöíÍõ ãöäú ÞöÈóáö
ÇáúÚöÈóÇÏö ÝóíõÚöíÏõ æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÊö ßóãóÇ ãóÑøó¡ ÝóÊóäóÈøóåú
ÍöáúíóÉñ (Þóæúáõåõ ßóÇÝò áöØõåúÑöåö) Ãóíú áöáúæõÖõæÁö áóæú ãõÍúÏöËðÇ¡
æóáöáöÇÛúÊöÓóÇáö æóáóæú ÌõäõÈðÇ. æóÇÍúÊóÑóÒó Èöåö ÚóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
íóßúÝöí áöÈóÚúÖö ÃóÚúÖóÇÆöåö Ãóæú íóßúÝöí áöáúæõÖõæÁö æóåõæó ÌõäõÈñ¡
ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ÚöäúÏóäóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð ßóãóÇ ãóÑøó¡ ÝóáóÇ
íóäúÞõÖõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö (Þóæúáõåõ æóáóæú ãóÑøóÉð ãóÑøóÉð) Ýóáóæú
ÛóÓóáó Èöåö ßõáøó ÚõÖúæò ãóÑøóÊóíúäö Ãóæú ËóáóÇËðÇ ÝóäóÞóÕó Úóäú ÅÍúÏóì
ÑöÌúáóíúåö ÇäúÊóÞóÖó Êóíóãøõãõåõ
(1/255)
ßóÚóØóÔò æóÚóÌúäò æóÛóÓúáö äóÌóÓò ãóÇäöÚò
æóáõãúÚóÉö ÌóäóÇÈóÉòº áöÃóäøó ÇáúãóÔúÛõæáó ÈöÇáúÍóÇÌóÉö æóÛóíúÑó
ÇáúßóÇÝöí ßóÇáúãóÚúÏõæãö.
(áóÇ) ÊóäúÞõÖõåõ (ÑöÏøóÉñ æóßóÐóÇ) íóäúÞõÖõåõ (ßõáøõ ãóÇ íóãúäóÚõ
æõÌõæÏóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ ÅÐóÇ æõÌöÏó ÈóÚúÏóåõ) º áöÃóäøó ãóÇ ÌóÇÒó
ÈöÚõÐúÑò ÈóØóáó ÈöÒóæóÇáöåö¡ Ýóáóæú Êóíóãøóãó áöãóÑóÖò ÈóØóáó ÈöÈõÑúÆöåö
Ãóæú áöÈóÑúÏò ÈóØóáó ÈöÒóæóÇáöåö
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ßõáøó ãóÇ íóãúäóÚõ æõÌõæÏóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ äóÞóÖó
æõÌõæÏóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ (æóãóÇ áóÇ) íóãúäóÚõ æõÌõæÏóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö (ÝóáóÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõº áöÃóäøóåõ áóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáúãóÑøóÉö ßóÝóÇåõ
ÈóÍúÑñ Úóäú ÇáúÎõáóÇÕóÉö (Þóæúáõåõ æóÛóÓúáö äóÌöÓò ãóÇäöÚò) Ýóáóæú áóãú
íóßúÝöåö íóáúÒóãõåõ ÃóíúÖðÇ ÊóÞúáöíáõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö ßóãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú
ÊóÚúáöíáöåöãú Ýöí ßóËöíÑò ãöäú ÇáÔøõÑõæÍö¡ áóßöäú Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö
Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÈóÍúÑñ: Ãóíú ÅáøóÇ ÅÐóÇ Ãóãúßóäó Ãóäú íóÈúÞóì
ÃóÞóáøõ ãöäú ÞóÏúÑö ÇáÏøöÑúåóãö ßóãóÇ ÈóÍóËúäóÇåõ ÝöíãóÇ ãóÑøó
ÝóíóáúÒóãõåõ æóáóÇ íóäúÊóÞöÖõ Êóíóãøõãõåõ (Þóæúáõåõ æóáõãúÚóÉö
ÌóäóÇÈóÉò) Ãóíú áóæú ÇÛúÊóÓóáó æóÈóÞöíóÊú Úóáóì ÈóÏóäöåö áõãúÚóÉñ áóãú
íõÕöÈúåóÇ ÇáúãóÇÁõ ÝóÊóíóãøóãó áóåóÇ Ëõãøó ÃóÍúÏóËó ÝóÊóíóãøóãó áóåõ
Ëõãøó æóÌóÏó ãóÇ íóßúÝöíåóÇ ÝóÞóØú ÝóÅöäøóåõ íóÛúÓöáõåóÇ Èöåö¡ æóáóÇ
íóÈúØõáõ Êóíóãøõãõåõ áöáúÍóÏóËö.
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó Úóáóì ÎóãúÓóÉö ÃóæúÌõåò:
ÇáúÃóæøóáõ: Ãóäú íóßúÝöíóåõãóÇ ãóÚðÇ ÝóíóÛúÓöáõåóÇ æóíóÊóæóÖøóÃõ
æóíóÈúØõáõ Êóíóãøõãõåõ áóåõãóÇ. ÇáËøóÇäöí: Ãóäú áóÇ íóßúÝöíó æóÇÍöÏðÇ
ãöäúåõãóÇ. ÝóíóÈúÞóì Êóíóãøõãõåõ áóåõãóÇ æóíóÛúÓöáõ Èöåö ÈóÚúÖó
ÇááøõãúÚóÉö áöÊóÞúáöíáö ÇáúÌóäóÇÈóÉö. ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóßúÝöíó
ÇááøõãúÚóÉõ ÝóÞóØú æóÞóÏøóãúäóÇåõ. ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÚóßúÓõåõ¡ ÝóíóÊóæóÖøóÃõ
Èöåö æóíóÈúÞóì Êóíóãøõãõåõ áóåóÇ Úóáóì ÍóÇáöåö. ÇáúÎóÇãöÓõ: Ãóäú
íóßúÝöíó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÈöãõÝúÑóÏöåö ÛóíúÑó ãõÚóíøóäò ÝóíóÛúÓöáõ Èöåö
ÇááøóãúÚóÉó¡ æóáóÇ íóäúÊóÞöÖõ Êóíóãøõãõ ÇáúÍóÏóËö ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó.
æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò íóäúÊóÞöÖõ æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó ÃóæúÌóåõ¡
æóåóÐóÇ ÅÐóÇ æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó ÈóÚúÏóãóÇ Êóíóãøóãó áöáúÍóÏóËö¡ Ýóáóæú
ÞóÈúáóåõ ÝóÚóáóì ÎóãúÓóÉö ÃóæúÌõåò ÃóíúÖðÇ ÝóÝöí ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö:
íóÛúÓöáõåóÇ æóíóÊóæóÖøóÃõ áöáúÍóÏóËö. æóÝöí ÇáËøóÇäöí: íóÊóíóãøóãõ
áöáúÍóÏóËö æóíóÛúÓöáõ Èöåö ÈóÚúÖó ÇááøõãúÚóÉö Åäú ÔóÇÁó. æóÝöí
ÇáËøóÇáöËö: íóÛúÓöáõåóÇ æóíóÊóíóãøóãõ áöáúÍóÏóËö. æóÝöí ÇáÑøóÇÈöÚö:
íóÊóæóÖøóÃõ æóíóÈúÞóì Êóíóãøõãõåõ áóåóÇ. æóÝöí ÇáúÎóÇãöÓö: ßóÇáËøóÇáöËöº
áöÃóäøó ÇáúÌóäóÇÈóÉó ÃóÛúáóÙõ¡ áóßöäú Ýöí ÑöæóÇíóÉò íóáúÒóãõåõ ÛóÓúáõåóÇ
ÞóÈúáó ÇáÊøóíóãøõãö áöáúÍóÏóËö áöíóÕöíÑó ÚóÇÏöãðÇ áöáúãóÇÁö. æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò íõÎóíøóÑõ. ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ ãöäú ÇáúÍöáúíóÉö¡ æóÚóáóì
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõæáóì ÇÞúÊóÕóÑó Ýöí ÇáúãõäúíóÉö (Þóæúáõåõº áöÃóäøó
ÇáúãóÔúÛõæáó ÅáóÎú) ÇÑúÊóßóÈó Ýöí ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáäøóÔúÑó ÇáúãõÔóæøóÔó Ø
(Þóæúáõåõ ßóÇáúãóÚúÏõæãö) æóáöÐóÇ ÌóÇÒó áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ ÇÈúÊöÏóÇÁð.
æóÞóÏú ÇÚúÊóÑóÖó ÈöåóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÊóÈóÚðÇ áöáúÍöáúíóÉö Úóáóì
Þóæúáöåöãú áóæú ßóÇäó ÈöËóæúÈöåö äóÌóÇÓóÉñ ÝóÊóíóãøóãó ÃóæøóáðÇ Ëõãøó
ÛóÓóáóåóÇ íõÚöíÏõ ÇáÊøóíóãøõãó ÅÌúãóÇÚðÇ.º áöÃóäøóåõ Êóíóãøóãó æóåõæó
ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÇáúæõÖõæÁö. ÝóÞóÇáó: Ýöíåö äóÙóÑñ¡ Èóáú ÇáÙøóÇåöÑõ ÌóæóÇÒõ
ÇáÊøóíóãøõãö ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøó ÇáÕøóÑúÝõ Åáóì ÌöåóÉö
ãóÚúÏõæãò ÍõßúãðÇ ßóãóÓúÃóáóÉö ÇááøõãúÚóÉö: Ãóíú Úóáóì ÑöæóÇíóÉö
ÇáÊøóÎúíöíÑö. ÞõáúÊ: áóßöäú ÝóÑøóÞó Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøóåõ
åõäóÇ ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ãóÇÁò áóæú ÊóæóÖøóÃó Èöåö ÌóÇÒó¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÓúÃóáóÉö ÇááøõãúÚóÉöº áöÃóäøóåõ ÚóÇÏó ÌõäõÈðÇ ÈöÑõÄúíóÉö ÇáúãóÇÁö.
ÇåÜ. æóåõæó ÝóÑúÞñ ÍóÓóäñ ÏóÞöíÞñ ÝóÊóÏóÈøóÑúåõ.
(Þóæúáõåõ áóÇ ÊóäúÞõÖõåõ ÑöÏøóÉñ) Ãóíú ÝóíõÕóáøöí Èöåö ÅÐóÇ ÃóÓúáóãóº
áöÃóäøó ÇáúÍóÇÕöáó ÈöÇáÊøóíóãøõãö ÕöÝóÉõ ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÇáúßõÝúÑõ áóÇ
íõäóÇÝöíåóÇ ßóÇáúæõÖõæÁö¡ æóÇáÑøöÏøóÉõ ÊõÈúØöáõ ËóæóÇÈó ÇáúÚóãóáö áóÇ
ÒóæóÇáõ ÇáúÍóÏóËö ÔóÑúÍõ ÇáäøõÞóÇíóÉö (Þóæúáõåõ ÈóØóáó ÈöÈõÑúÆöåö ÅáóÎú)
Ãóíú áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÇáúãóÇÁõ ãóæúÌõæÏðÇ ÈóÍúÑñ¡ æóßóÐóÇ áóæú Êóíóãøóãó áöÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö
Ëõãøó ãóÑöÖó ßóãóÇ ÞóÏøóãóåõ Úóäú ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö. æóÞóÏøóãúäóÇ
ÇáúßóáóÇãó Úóáóíúåö ãóÚó ãóÇ Ýöí ÇáúãóÞóÇãö ãöäú ÇáúÅöÔúßóÇáö (Þóæúáõåõ
æóÇáúÍóÇÕöáõ) ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáÊøóäúÈöíåó Úóáóì Ãóäøó Ðóáößó ÞóÇÚöÏóÉñ
ßõáøöíøóÉñ ÊõÛúäöí Úóäú ÐößúÑö ÞõÏúÑóÉö ÇáúãóÇÁö ÇáúßóÇÝöí ÝóÇÝúåóãú
(Þóæúáõåõ æóãóÇ áóÇ íóãúäóÚõ ÅáóÎú) æóÐóáößó ßóæõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö ÚöäúÏó
ÇáúãóÑöíÖö ÇáúÚóÇÌöÒö Úóäú ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöæõÌõæÏöåö Ãóæú ÈöÇáÊøóíóãøõãö
(Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöæõÌõæÏöåö æóÇÓúãõ ÇáúÅöÔóÇÑóÉö
ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáÊøóíóãøõãö¡ æóÇáÊøóíóãøõãó: ÈöÇáäøóÕúÈö ãóÝúÚõæáõ
íóäúÞõÖõ. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÇáúÎóÒóÇÆöäö: ÝóáóÇ íóäúÞõÖõ
æõÌõæÏõåõ ÈóÚúÏóåõ Ðóáößó ÇáÊøóíóãøõãó æóåöíó ÃóÙúåóÑõ (Þóæúáõåõ æóáóæú
ÞóÇáó) íóÚúäöí ÈóÚúÏó Þóæúáöåö æóäóÇÞöÖõåõ äóÇÞöÖõ ÇáúÃóÕúáö (Þóæúáõåõ
Ýóáóæú Êóíóãøóãó ÅáóÎú) ÐóßóÑóåõ ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ ÍóËøðÇ ÈöÞóæúáöåö
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóäúÊóÞöÖó Êóíóãøõãõåõº áöÃóäøóåõ ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúãóÇÁö
ÍõßúãðÇ. æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóÇåöÏöíøõ Åäøó ÚóÏóãó ÇáúãóÇÁö
ÔóÑúØõ ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
(1/256)
íóäúÞõÖõ æõÌõæÏóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÇáÊøóíóãøõãõº æóáóæú ÞóÇáó æóßóÐóÇ ÒóæóÇáõ ãóÇ ÃóÈóÇÍóåõ: Ãóíú
ÇáÊøóíóãøõãõ áóßóÇäó ÃóÙúåóÑó æóÃóÎúÕóÑó¡ æóÚóáóíúåö Ýóáóæú Êóíóãøóãó
áöÈõÚúÏö ãöíáò ÝóÓóÇÑó ÝóÇäúÊóÞóÕó ÇäúÊóÞóÖó ÝóáúíõÍúÝóÙú.
(æóãõÑõæÑõ äóÇÚöÓò) ãõÊóíóãøöãò Úóäú ÍóÏóËò Ãóæú äóÇÆöãò ÛóíúÑö
ãõÊóãóßøöäò ãõÊóíóãøöãò Úóäú ÌóäóÇÈóÉò (Úóáóì ãóÇÁò) ßóÇÝò
(ßóãõÓúÊóíúÞöÙò) ÝóíóäúÊóÞöÖõ¡ æóÃóÈúÞóíóÇ Êóíóãøõãóåõ æóåõæó
ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÇáúãõÕóÍøóÍóÉõ Úóäúåõ ÇáúãõÎúÊóÇÑóÉõ áöáúÝóÊúæóìº ßóãóÇ
áóæú Êóíóãøóãó æóÈöÞõÑúÈöåö ãóÇÁñ áóÇ íóÚúáóãõ Èöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
æóÛóíúÑöåö¡ æóÃóÞóÑøóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ (Êóíóãøóãó áóæú) ßóÇäó (ÃóßúËóÑõåõ)
Ãóíú ÃóßúËóÑõ ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö ÚóÏóÏðÇ æóÝöí ÇáúÛõÓúáö ãöÓóÇÍóÉð
(ãóÌúÑõæÍðÇ) Ãóæú Èöåö ÌõÏóÑöíøñ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöáúÃóßúËóÑö (æóÈöÚóßúÓöåö
íóÛúÓöáõ) ÇáÕøóÍöíÍó æóíóãúÓóÍõ ÇáúÌóÑöíÍó (æó) ßóÐóÇ (Åäú ÇÓúÊóæóíóÇ
ÛóÓóáó ÇáÕøóÍöíÍó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÝóßóÇäó ÔóÑúØó ÇáúÈóÞóÇÁö. ÇåÜ æóáöÙõåõæÑöåö ÌóÒóãó Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍõ
(Þóæúáõåõ ÝóÇäúÊóÞóÕó) Ãóíú ÇáúÈõÚúÏõ Úóäú ãöíáò ÈöÓóÈóÈö ÇáÓøóíúÑö
æóåõæó ÈöÇáÕøóÇÏö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÞóæúáõåõ ÇäúÊóÞóÖó: Ãóíú ÇáÊøóíóãøõãõ
æóåõæó ÈöÇáÖøóÇÏö ÇáúãõÚúÌóãóÉö ÝóÝöíåö ÌöäóÇÓñ
(Þóæúáõåõ æóãõÑõæÑõ äóÇÚöÓò ÅáóÎú) ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ Þóæúáõåõ
ßóãõÓúÊóíúÞöÙò ãöäóÍñ¡ æóÇáäøóÇÚöÓõ åõæó ÇáøóÐöí íóÚöí ÃóßúËóÑó ãóÇ
íõÞóÇáõ ÚöäúÏóåõ æóáóãú ÊóÒõáú ÞõæøóÊõåõ ÇáúãóÇÓößóÉõ Ø.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ãõÑõæÑó ÇáäøóÇÚöÓö Úóáóì ÇáúãóÇÁö íóäúÞõÖõ Êóíóãøõãóåõ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Úóäú ÍóÏóËò Ãóæú ÌóäóÇÈóÉò ãõÊóãóßøöäðÇ Ãóæú áóÇ.
æóãõÑõæÑõ ÇáäøóÇÆöãö ãöËúáõåõ¡ áóßöäú áóæú ßóÇäó ÛóíúÑó ãõÊóãóßøöäò
ãóÞúÚóÏóÊóåõ æóßóÇäó Êóíóãøõãõåõ Úóäú ÍóÏóËò íóßõæäõ ÇáäøóÇÞöÖõ
Çáäøóæúãó áóÇ ÇáúãõÑõæÑó ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÇáúÈóÍúÑö¡ æóÈöåö íõÚúáóãõ
ãóÇ Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö¡ ÝóßóÇäó ÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäú íóÞõæáó æóãõÑõæÑõ
äóÇÚöÓò ãõØúáóÞðÇ Ãóæú äóÇÆöãò ãõÊóíóãøöãò Úóäú ÌóäóÇÈóÉò Ãóæú Úóäú
ÍóÏóËò æóßóÇäó ãõÊóãóßøöäðÇ ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ ÝóíóäúÊóÞöÖõ) äóÊöíÌóÉõ
ÇáÊøóÔúÈöíåö ÈöÇáúãõÓúÊóíúÞöÙö (Þóæúáõåõ æóÃóÈúÞóíóÇ Êóíóãøõãóåõ) Ãóíú
ÃóÈúÞóì ÇáÕøóÇÍöÈóÇäö Êóíóãøõãóåõ áöÚóÌúÒöåö Úóäú ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö
(Þóæúáõåõ æóåõæó) Ãóíú Þóæúáõ ÇáÕøóÇÍöÈóíúäö ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÇáúãõÕóÍøóÍóÉõ
Úóäúåõ. Ãóíú Úóäú ÇáúÅöãóÇãö¡ æóåõæó ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáÑøöæóÇíóÉö.
æóÑóÃóíúÊ ÈöÎóØøö ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí åóÇãöÔö ÇáúÎóÒóÇÆöäö Ãóäøóåõ ÕóÍøóÍóåóÇ
Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö æóÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö æóäõßóÊö ÇáúÚóáøóÇãóÉö ÞóÇÓöãò
ÊóÈóÚðÇ áöáúßóãóÇáö æóÇÎúÊóÇÑóåóÇ Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö æóÇáúÈóÍúÑö
æóÇáäøóåúÑö æóÛóíúÑöåóÇ. ÇåÜ æóÌóÒóãó ÈöåóÇ Ýöí ÇáúãõäúíóÉö. æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúÍöáúíóÉö: ßóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö ßöÊóÇÈò ãöäú ÇáúßõÊõÈö ÇáúãóÐúåóÈöíøóÉö
ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö¡ æóåõæó ÇáúãõÊøóÌóåõ. ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇÈúäõ ÇáúåõãóÇãö:
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó íóÞõæáõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóíúÞöÙö ÍóÞöíÞóÉð
Úóáóì ÔóÇØöÆö äóåúÑò áóÇ íóÚúáóãõ Èöåö íóÌõæÒõ Êóíóãøõãõåõ ÝóßóíúÝó
íóÞõæáõ Ýöí ÇáäøóÇÆöãö ÍóÞöíÞóÉð ÈöÇäúÊöÞóÇÖö Êóíóãøõãöåö. ÇåÜ. æóäóÞóáó
Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö Úóäú ÇáúÈõÑúåóÇäö ãõæóÇÝóÞóÉó ÇÈúäö
ÇáúåõãóÇãö¡ Ëõãøó ÃóÌóÇÈó Úóäúåõ ÝóÑóÇÌöÚúåóÇ¡ æóãóÔóì Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ ÇáúãõÎúÊóÇÑóÉõ
áöáúÝóÊúæóì) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈóÍúÑö Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì (Þóæúáõåõ Ãóíú ÃóßúËóÑõ
ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó Ãóíú ÃóßúËóÑõ
ÃóÚúÖóÇÆöåö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÅáóÎúº áöÃóäøó ÇáÖøóãöíÑó Ýöí ÃóßúËóÑöåö
ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáÑøóÌõáö ÇáúãõÊóíóãøöãö ãóÚó ÊóÞúÏöíÑö ãõÖóÇÝò æóåõæó
ÇáúÃóÚúÖóÇÁõ ÇáÕøóÇÏöÞóÉõ Úóáóì ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö æóÛóíúÑöåóÇ
ÊóÃóãøóáú.
åóÐóÇ¡ æóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÍóÏøö ÇáúßóËúÑóÉöº Ýóãöäúåõãú ãóäú
ÇÚúÊóÈóÑóåóÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÚõÖúæö¡ ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÃóßúËóÑõ ßõáøö
ÚõÖúæò ãöäú ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæóÇÌöÈö ÛóÓúáõåóÇ ÌóÑöíÍðÇ Êóíóãøóãó æóÅöäú
ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ íóÛúÓöáõ. æóÞöíáó Ýöí ÚóÏóÏö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÍóÊøóì áóæú
ßóÇäó ÑóÃúÓõåõ æóæóÌúåõåõ æóíóÏóÇåõ ãóÌúÑõæÍóÉð Ïõæäó ÑöÌúáóíúåö ãóËóáðÇ
Êóíóãøóãó¡ æóÝöí ÇáúÚóßúÓö áóÇ. ÇåÜ ÏõÑóÑõ ÇáúÈöÍóÇÑö. ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö: æóÝöí ÇáúÍóÞóÇÆöÞö ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÇáËøóÇäöí¡ æóáóÇ íóÎúÝóì
Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúæõÖõæÁöº ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÛõÓúáö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÃóßúËóÑö ÇáúÈóÏóäö ãöÓóÇÍóÉð. ÇåÜ. æóãóÇ ÇÓúÊóÙúåóÑóåõ
ÃóÞóÑøóåõ Úóáóíúåö ÃóÎõæåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö æóäóÞóáóåõ äõæÍñ ÃóÝóäúÏöí Úóäú
ÇáúÚóáøóÇãóÉö ÞóÇÓöãò ÝóáöÐóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍõ (Þóæúáõåõ
ÌõÏóÑöíøñ) ÈöÖóãøö ÇáúÌöíãö æóÝóÊúÍöåóÇ ãóÚó ÝóÊúÍö ÇáÏøóÇáö ÔóÑúÍõ
ÇáúãõäúíóÉö (Þóæúáõåõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöáúÃóßúËóÑö) ÚöáøóÉñ áöÞóæúáöåö
Êóíóãøóãó Ø (Þóæúáõåõ æóÈöÚóßúÓöåö) æóåõæó ãóÇ áóæú ßóÇäó ÃóßúËóÑõ
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÕóÍöíÍðÇ íóÛúÓöáõ ÅáóÎú¡ áóßöäú ÅÐóÇ ßóÇäó íõãúßöäõåõ
ÛóÓúáõ ÇáÕøóÍöíÍö ÈöÏõæäö ÅÕóÇÈóÉö ÇáúÌóÑöíÍö æóÅöáøóÇ Êóíóãøóãó
ÍöáúíóÉñ¡ Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúÌöÑóÇÍóÉõ ÈöÙóåúÑöåö ãóËóáðÇ æóÅöÐóÇ ÕóÈøó
ÇáúãóÇÁó ÓóÇáó ÚóáóíúåóÇ íóßõæäõ ãóÇ ÝóæúÞóåóÇ Ýöí ÍõßúãöåóÇ ÝóíõÖóãøõ
ÅáóíúåóÇ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ Ýöí ÇáúÅöãúÏóÇÏö æóÞóÇáó
áóãú ÃóÑóåõ¡ æóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÕóÑöíÍñ Ýöíåö (Þóæúáõåõ æóíóãúÓóÍõ
ÇáúÌóÑöíÍó) Ãóíú Åäú áóãú íóÖõÑøóåõ æóÅöáøóÇ ÚóÕóÈóåóÇ ÈöÎöÑúÞóÉò
æóãóÓóÍó ÝóæúÞóåóÇ ÎóÇäöíøóÉñ æóÛóíúÑõåóÇ æóãõÝóÇÏñ ßóãóÇ ÞóÇáó Ø
Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÔóÏøõ ÇáúÎöÑúÞóÉö Åäú áóãú Êóßõäú ãóæúÖõæÚóÉð
(Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÅáóÎú) ÝóÕøóáóåõ ÈößóÐóÇ¡ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ åõæó
ÇáøóÐöí Ýöíåö
(1/257)
ãöäú ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö¡ æóáóÇ
ÑöæóÇíóÉó Ýöí ÇáúÛóÓúáö (æóãóÓóÍó ÇáúÈóÇÞöí) ãöäúåóÇ (æóåõæó)
ÇáúÃóÕóÍøõº áöÃóäøóåõ (ÃóÍúæóØõ) ÝóßóÇäó Ãóæúáóì æóÕóÍøóÍó Ýöí ÇáúÝóíúÖö
æóÛóíúÑöåö ÇáÊøóíóãøõãó¡ ßóãóÇ íóÊóíóãøóãõ áóæú ÇáúÌõÑúÍõ ÈöíóÏóíúåö
æóÅöäú æóÌóÏó ãóäú íõæóÖøöÆõåõ ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ.
(æóáóÇ íóÌúãóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú Êóíóãøõãò æóÛõÓúáò ßóãóÇ áóÇ íóÌúãóÚõ
Èóíúäó ÍóíúÖò æóÍóÈóáò Ãóæú ÇÓúÊöÍóÇÖóÉò Ãóæú äöÝóÇÓò¡ æóáóÇ Èóíúäó
äöÝóÇÓò æóÇÓúÊöÍóÇÖóÉò Ãóæú ÍóíúÖò¡ æóáóÇ ÒóßóÇÉò æóÚõÔúÑò Ãóæú ÎóÑóÇÌò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúÂÊöí (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÑöæóÇíóÉó Ýöí ÇáúÛóÓúáö) Ãóíú áóÇ
ÑöæóÇíóÉó Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúãõÓóÇæóÇÉö Úóäú ÃóÆöãøóÊöäóÇ ÇáËøóáóÇËóÉö¡
æóÅöäøóãóÇ ÝöíåóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúãóÔóÇíöÎöº ÝóÞöíáó Êóíóãøóãó ßóãóÇ áóæú
ßóÇäó ÇáúÃóßúËóÑõ ÌóÑöíÍðǺ áöÃóäøó ÛóÓúáó ÇáúÈóÚúÖö ØóåóÇÑóÉñ äóÇÞöÕóÉñ
æóÇáÊøóíóãøõãó ØóåóÇÑóÉñ ßóÇãöáóÉñ¡ æóÞöíáó íóÛúÓöáõ ÇáÕøóÍöíÍó
æóíóãúÓóÍõ ÇáúÌóÑöíÍó ßóÚóßúÓö ÇáúÃõæáóìº áöÃóäøó ÇáúÛóÓúáó ØóåóÇÑóÉñ
ÍóÞöíÞöíøóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóíóãøõãö. æóÇÎúÊóáóÝó ÇáÊøóÑúÌöíÍõ
æóÇáÊøóÕúÍöíÍõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö¡ æóÑóÌøóÍó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÊóÕúÍöíÍó
ÇáËøóÇäöí ÈöÃóäøóåõ ÃóÍúæóØõ æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö.
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøöí áóãú ÃóÑó ãóäú ÎóÕøó äóÝúíó ÇáÑøöæóÇíóÉö Ýöí
ÕõæÑóÉö ÇáúãõÓóÇæóÇÉö ÈöÇáúÛóÓúáö ßóãóÇ ÝóÚóáó ÇáÔøóÇÑöÍõ. Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ãóÇ äóÕøõåõ: æóÝöí ÇáúÚõíõæäö Úóäú ãõÍóãøóÏò ÅÐóÇ ßóÇäó
Úóáóì ÇáúíóÏóíúäö ÞõÑõæÍñ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÛóÓúáöåóÇ æóÈöæóÌúåöåö
ãöËúáõ Ðóáößó Êóíóãøóãó¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí íóÏóíúåö ÎóÇÕøóÉð ÛóÓóáó æóáóÇ
Êóíóãøóãó¡ æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ íóÊóíóãøóãõ ãóÚó ÌöÑóÇÍóÉö
ÇáäøöÕúÝö ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõ ÇáÓøöÑóÇÌö¡ ÝóÞóÏú æóÌóÏúÊ ÇáÑøöæóÇíóÉó Úóäú
ãõÍóãøóÏò Ýöí ÇáúæõÖõæÁö¡ ÝóÞóæúáõåõãú áóÇ ÑöæóÇíóÉó: Ãóíú Ýöí ÇáúÛóÓúáö
ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ¡ áóßöäú íõÑóÏøõ Úóáóì ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøóåõ ÌóÚóáó
Íõßúãó ÇáúãõÓóÇæóÇÉö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÇáúÛóÓúáó æóÇáúãóÓúÍó. æóÇóáøóÐöí
Ýöí ÇáúÚõíõæäö ÇáÊøóíóãøõãõ ÝóÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ ãöäúåóÇ) Ãóíú ãöäú
ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ¡ æóÚóáöãúÊ ãóÇ Ýöíåö
(Þóæúáõåõ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ) ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÇáúãõÍöíØö
ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ æóÛóíúÑöåö) ßóÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÇáúÝóÊúÍö æóÇáÒøóíúáóÚöíøö
æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóÇáúãóæóÇåöÈö (Þóæúáõåõ áóæú ÇáúÌõÑúÍõ ÈöíóÏóíúåö) Ãóíú
æóáóÇ íõãúßöäõåõ ÅÏúÎóÇáõ æóÌúåöåö æóÑöÌúáóíúåö Ýöí ÇáúãóÇÁö¡ Ýóáóæú
Ãóãúßóäóåõ ÝóÚóáó ÈöáóÇ Êóíóãøõãò ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡ ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáúÚõíõæäö (Þóæúáõåõ æóÅöäú æóÌóÏó ãóäú íõæóÖøöÆõåõ)
Ãóíú ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íõÚóÏøõ ÞóÇÏöÑðÇ
ÈöÞõÏúÑóÉö ÛóíúÑöåö ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö¡ áóßöäú ÚóÈøóÑó Úóäú åóÐóÇ Ýöí
ÇáúÞõäúíóÉö æóÇáúãõÈúÊóÛóì ÈöÞöíáó ÌóÇÒöãðÇ ÈöÇáÊøóÝúÕöíáö¡ æóåõæó
ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúãóÑöíÖö ÇáúÚóÇÌöÒö¡ ãöäú Ãóäøóåõ áóæú
æóÌóÏó ãóäú íõÚöíäõåõ áóÇ íóÊóíóãøóãõ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö¡
ÝóÊóäóÈøóåú áöÐóáößó.
[ÊóÊöãøóÉñ] áóæú ÈöÃóßúËóÑö ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö ÌöÑóÇÍóÉñ íóÖõÑøõåóÇ
ÇáúãóÇÁõ æóÈöÃóßúËóÑö ãóæóÇÖöÚö ÇáÊøóíóãøõãö ÌöÑóÇÍóÉñ íóÖõÑøõåóÇ
ÇáÊøóíóãøõãõ áóÇ íõÕóáøöí. æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: íóÛúÓöáõ ãóÇ ÞóÏóÑó
Úóáóíúåö æóíõÕóáøöí æóíõÚöíÏõ ÒóíúáóÚöíøñ.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÌúãóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ) áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó
ÇáúÈóÏóáö æóÇáúãõÈúÏóáö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáÊøóíóãøõãö
æóÓõÄúÑö ÇáúÍöãóÇÑöº áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó íóÊóÃóÏøóì ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ
ÈöåöãóÇ ÝóÌóãóÚúäóÇ ÈóíúäóåõãóÇ áöáÔøóßøö ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ æóÛóÓóáó)
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÛóíúäö áöíóÚõãøó ÇáØøóåóÇÑóÊóíúäö Í (Þóæúáõåõ ßóãóÇ áóÇ
íóÌúãóÚõ) ÚóÏóãõ ÇáúÌóãúÚö Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ íóÃúÊöí ÈöãóÚúäóì
ÇáúãõÚóÇÞóÈóÉö ãöäú ÇáØøóÑóÝóíúäö Ãóíú ßõáøóãóÇ æõÌöÏó æóÇÍöÏñ ÇãúÊóäóÚó
æõÌõæÏõ ÂÎóÑó¡ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÚóÏóãó ÇáúÌóãúÚö æóáóæú ãöäú ÃóÍóÏö
ÇáØøóÑóÝóíúäöº áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íóäúÍóÕöÑõ Ýöí ÚóÏóÏò ßóÇáúÍóíúÖö ãóÚó
ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ÇáÕøóæúãö Ãóæú ÇáúÍóÌøö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊõ
ÈöÃóÓúÑöåóÇ ãóÚó ÇáúßõÝúÑö æóäóÍúæö Ðóáößó (Þóæúáõåõ Èóíúäó ÍóíúÖò
æóÍóÈóáò Ãóæú ÇÓúÊöÍóÇÖóÉò Ãóæú äöÝóÇÓò) Ãóíú áóÇ íóÌúãóÚõ Èóíúäó
ÇáúÍóíúÖö æóÈóíúäó æóÇÍöÏò ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúãóÚúØõæÝóÇÊö Úóáóíúåö¡
Èóáú ßõáøóãóÇ æõÌöÏó ÇáúÍóíúÖõ áóÇ íõæÌóÏõ æóÇÍöÏñ ãöäúåóÇ¡ æóßõáøóãóÇ
æõÌöÏó æóÇÍöÏñ ãöäúåóÇ áóÇ íõæÌóÏõ ÇáúÍóíúÖõ¡ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ ÝöíãóÇ
ÈóÚúÏóåõ¡ æóÞóæúáõåõ æóáóÇ Èóíúäó äöÝóÇÓò æóÇÓúÊöÍóÇÖóÉò Ãóæú ÍóíúÖò¡
Þöíáó ßóÐóÇ Ýöí ÃóÕúáö äõÓúÎóÉö ÇáÔøóÇÑöÍö. æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö: Ãóæú
ÍóÈóáò ÈóÏóáó Þóæúáöåö Ãóæú ÍóíúÖò æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ ÊóßúÑóÇÑó¡ áóßöäú
Ýöíåö ßóãóÇ ÞóÇáó Ø: Åäøó ÇáäøöÝóÇÓó ÞóÏú íóÌúÊóãöÚõ ãóÚó ÇáúÍóÈóáö Ýöí
ÇáÊøóæúÃóãö ÇáËøóÇäöí¡ áöãóÇ ÐóßóÑõæåõ ãöäú Ãóäøó ÇáäøöÝóÇÓó ãöäú
ÇáúÃóæøóáö.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇÊö ÓöÊøóÉñ: ËóáóÇËóÉñ ÝöíåóÇ ÇáúÍóíúÖõ
ãóÚó ÛóíúÑöåö¡ æóÇËúäóÇäö äöÝóÇÓñ ãóÚó ÛóíúÑöåö¡ æóÇáÓøóÇÏöÓõ ÍóÈóáñ
ãóÚó ÇÓúÊöÍóÇÖóÉò. ÞóÇáó Í: æóÊóÑóßóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõº áöÃóäøó ÇáúÌóãúÚó
Ýöíåö ÕóÍöíÍñ (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÒóßóÇÉò æóÚõÔúÑò Ãóæú ÎóÑóÇÌò) º áöÃóäøó
ßõáøó ãóÇ ßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉó áóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö ÚõÔúÑñ
æóáóÇ ÎóÑóÇÌñ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóßóÐóÇ ÚóßúÓõåõ¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÏøóì ÚõÔúÑó
ÇáúÎóÇÑöÌö ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ÇáúÚõÔúÑöíøóÉö Ãóæú ÃóÏøóì ÎóÑóÇÌó ÇáúÃóÑúÖö
ÇáúÎóÑóÇÌöíøóÉö ãöäú ÇáúÎóÇÑöÌö ãöäúåóÇ æóäóæóì ÝöíãóÇ ÈóÞöíó
ÇáÊøöÌóÇÑóÉó æóÍóÇáó Úóáóíúåö ÇáúÍóæúáõ ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö.
(1/258)
Ãóæú ÝöØúÑóÉò¡ æóáóÇ ÚõÔúÑò ãóÚó ÎóÑóÇÌò¡
æóáóÇ ÝöÏúíóÉò æóÕóæúãò Ãóæú ÞöÕóÇÕò¡ æóáóÇ ÖóãóÇäò æóÞóØúÚò Ãóæú
ÃóÌúÑò¡ æóáóÇ ÌóáúÏò ãóÚó ÑóÌúãò Ãóæú äóÝúíò¡ æóáóÇ ãóåúÑò æóãõÊúÚóÉò
æóÍóÏøò Ãóæú ÖóãóÇäö ÅÝúÖóÇÆöåóÇ Ãóæú ãóæúÊöåóÇ ãöäú ÌóãóÇÚóÉò¡ æóáóÇ
ãóåúÑö ãöËúáò æóÊóÓúãöíóÉò¡ æóáóÇ æóÕöíøóÉò æóãöíÑóÇËò æóÛóíúÑöåóÇ
ãöãøóÇ ÓóíóÌöíÁõ Ýöí ãóÍóáøöåö - Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóßóÐóÇ áóæú ÔóÑóì ÃóÑúÖðÇ ÎóÑóÇÌöíøóÉð Ãóæú ÚõÔúÑöíøóÉð äóÇæöíðÇ
ÇáÊøöÌóÇÑóÉó ÈöåóÇ æóÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ áöãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáÒøóßóÇÉö¡ ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÕöÍøõ äöíøóÉõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÝöíãóÇ
ÎóÑóÌó ãöäú ÃóÑúÖöåö ÇáúÚõÔúÑöíøóÉõ Ãóæú ÇáúÎóÑóÇÌöíøóÉö áöÆóáøóÇ
íóÌúÊóãöÚó ÇáúÍóÞøóÇäö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÔóÑóì ÃóÑúÖðÇ ÎóÑóÇÌöíøóÉð äóÇæöíðÇ
ÇáÊøöÌóÇÑóÉó Ãóæú ÚõÔúÑöíøóÉð æóÒóÑóÚóåóÇ áóÇ Êóßõæäõ áöáÊøöÌóÇÑóÉö
áöÞöíóÇãö ÇáúãóÇäöÚö. ÇåÜ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÝöØúÑóÉò) ÝóÚóÈöíÏõ ÇáúÎöÏúãóÉö
ÝöíåóÇ ÇáúÝöØúÑóÉõ æóáóÇ ÒóßóÇÉó æóÚóÈöíÏõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÅÐóÇ ÍóÇáó
ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóæúáõ ÝöíåóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ æóáóÇ ÝöØúÑóÉó Í (Þóæúáõåõ æóáóÇ
ÚõÔúÑò ãóÚó ÎóÑóÇÌò) Ãóíú Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÖõ ÚõÔúÑöíøóÉð ÝóÝöíåóÇ
ÚõÔúÑõ ÇáúÎóÇÑöÌö¡ æóÅöäú ÎóÑóÇÌöíøóÉð ÝóÇáúÎóÑóÇÌõ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇÊö Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÓöÊøóÉñ
ÃóíúÖðÇ: ËóáóÇËóÉñ Ýöí ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáÒøóßóÇÉö ãóÚó ÛóíúÑöåóÇ¡ æóæóÇÍöÏñ
Ýöí ÇáúÚõÔúÑö ãóÚó ÇáúÎóÑóÇÌö¡ æóÇËúäóÇäö Ýöí ÇáúÝöØúÑóÉö ãóÚó ÇáúÚõÔúÑö
Ãóæú ãóÚó ÇáúÎóÑóÇÌö ÊóÑóßóåõãóÇ áöÚóÏóãö ÊóÕóæøõÑöåöãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Í.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÝöÏúíóÉò æóÕóæúãò) Ýóãóäú æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáÕøóæúãõ áóÇ
ÊóáúÒóãõåõ ÝöÏúíóÉñ¡ æóãóäú æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö ÇáúÝöÏúíóÉõ áóÇ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáÕøóæúãõ ãóÇ ÏóÇãó ÚóÇÌöÒðÇ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÏóÑó ÝóÅöäøóåõ
íóÕõæãõ¡ áóßöäú áóÇ íóÈúÞóì ãóÇ ÃóÏøóÇåõ ÝöÏúíóÉðº áöÃóäøó ÔóÑúØóåóÇ
ÇáúÚóÌúÒõ ÇáÏøóÇÆöãõ ÝóáóÇ ÌóãúÚó ÃóÝóÇÏóåõ Ø (Þóæúáõåõ Ãóæú ÞöÕóÇÕò)
Ãóíú æóáóÇ Èóíúäó ÝöÏúíóÉò Ãóíú ßóÝøóÇÑóÉò æóÞöÕóÇÕò¡ ÝóÃóÑóÇÏó
ÈöÇáúÝöÏúíóÉö ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉó¡ æóÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÚúÈöíÑõ
ÈöåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÝóÇÝúåóãú¡ æóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó Ýöí
ÇáúÚóãúÏö æóÇáúßóÝøóÇÑóÉó Ýöí ÛóíúÑöåö¡ ÝóãóÊóì æóÌóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ áóãú
íóÌöÈú ÇáúÂÎóÑõ (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÖóãóÇäò æóÞóØúÚò) ÝóÅöäøó ÇáÓøóÇÑöÞó
ÅÐóÇ ÞõØöÚó ÃóæøóáðÇ áóÇ íóÖúãóäõ ÇáúÚóíúäó ÇáúåóÇáößóÉó Ãóæú
ÇáúãõÓúÊóåúáóßóÉó¡ æóÅöÐóÇ Öóãöäó ÇáúÞöíãóÉó ÃóæøóáðÇ áóãú íõÞúØóÚú
ÈóÚúÏóåõ áöãöáúßöåö ãõÓúÊóäöÏðÇ Åáóì æóÞúÊö ÇáúÃóÎúÐö¡ äóÚóãú íóÌúÊóãöÚõ
ãóÚó ÇáúÞóØúÚö ÖóãóÇäõ ÇáäøõÞúÕóÇäö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÔóÞøó ÇáËøóæúÈó ÞóÈúáó
ÅÎúÑóÇÌöåö áóßöäøóåõ ÖóãóÇäõ ÅÊúáóÇÝò áóÇ ÖóãóÇäõ ãóÓúÑõæÞò Ýóáóãú
íóÌöÈú ÇáÖøóãóÇäõ ÈöãóÇ æóÌóÈó Èöåö ÇáúÞóØúÚõ ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ Ãóæú
ÃóÌúÑò) Ãóíú æóáóÇ ÖóãóÇäò æóÃóÌúÑòº ßóãóÇ áóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÈøóÉð
áöíóÑúßóÈóåóÇ ÝóÝóÚóáó æóÌóÈó ÇáúÃóÌúÑõ æóáóÇ ÖóãóÇäó æóÅöäú ÚóØöÈóÊú¡
æóáóæú ÃóÑúßóÈóåóÇ ÛóíúÑóåõ ÝóÚóØöÈóÊú ÖóãöäóåóÇ æóáóÇ ÃóÌúÑó Úóáóíúåö.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ áöÍóãúáö ãöÞúÏóÇÑò ÝóÍóãóáó ÃóßúËóÑó ãöäúåõ
æóáóÇ ÊõØöíÞõ Ðóáößó ÝóÚóØöÈóÊú ÝóÚóáóíúåö ÇáúÃóÌúÑõ áöÃóÌúáö ÇáúÍöãúáö
æóÇáÖøóãóÇäõ áöÃóÌúáö ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýóáóãú íóÌöÈú ÇáÖøóãóÇäõ ÈöãóÇ æóÌóÈó
Èöåö ÇáúÃóÌúÑõ Èóáú ÈöÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÌóáúÏò ãóÚó ÑóÌúãò) º
áöÃóäøó ÇáúÌóáúÏó áöáúÈößúÑö æóÇáÑøóÌúãó áöáúãõÍúÕóäö (Þóæúáõåõ Ãóæú
äóÝúíò) ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÊóÛúÑöíÈõ ÚóÇãò ßóãóÇ ÝóÓøóÑóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöãóÚúäóì ÇáúÍóÈúÓö ÝóíõÌúãóÚõ ãóÚó ÇáúÌóáúÏö
ÃóÝóÇÏóåõ Í¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ÇáúÈößúÑó ÅÐóÇ ÌõáöÏó áóÇ íõäúÝóì ãóÇ
áóãú íóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Ýóáóåõ ÝöÚúáõåõ ÓöíóÇÓóÉð¡ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ äõÝöíó áóÇ íõÌúáóÏõ¡ ÝóÝöí ÚóÏøöåö åõäóÇ äóÙóÑñ ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ãóåúÑò æóáóÇ ãõÊúÚóÉò) ÝóÅöäøó ÇáúãõØóáøóÞóÉó ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö Åäú Óõãøöíó áóåóÇ ãóåúÑñ ÝóáóåóÇ äöÕúÝõåõ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúãõÊúÚóÉõ ÍöíäóÆöÐò¡ æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÊúÚóÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö¡ ÃóãøóÇ
ÇáúãõÓúÊóÍóÈøóÉõ ÝóÊóÌúÊóãöÚõ ãóÚó ÇáúãóåúÑö (Þóæúáõåõ æóÍóÏøò) Ãóíú
æóáóÇ ãóåúÑò æóÍóÏøò¡ Èóáú Åäú ßóÇäó ÇáúæóØúÁõ ÒöäðÇ ÝóÇáúÍóÏøõ æóáóÇ
ãóåúÑó¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãóåúÑõ æóáóÇ ÍóÏøó Í (Þóæúáõåõ Ãóæú ÖóãóÇäö
ÅÝúÖóÇÆöåóÇ) Ãóíú æóáóÇ ãóåúÑö æóÖóãóÇäö ÅÝúÖóÇÆöåóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ æóØöÆó
ÒóæúÌóÊóåõ ÝóÃóÝúÖóÇåóÇ áóÇ íóÌöÈõ ÖóãóÇäõ ÇáúÅöÝúÖóÇÁö ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò¡ æóãöËúáõåõ ÇáúãóåúÑõ ãóÚó ÇáúãóæúÊö ãöäú
ÇáúæóØúÁö Í¡ æóåóÐóÇ áóæú ÈóÇáöÛóÉð ãõÎúÊóÇÑóÉð ãõØöíÞóÉð áöæóØúÆöåö
æóÅöáøóÇ áóÒöãóåõ ÏöíóÊõåóÇ ßóÇãöáóÉð ßóãóÇ ÍóÑøóÑóåõ
ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö¡ Ëõãøó åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ
Ýöí ÐößúÑöåö åõäóÇ äóÙóÑñ¡ ÅÐú áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóÒöãóåõ
ÇáÖøóãóÇäõ Ýöí ÇáÒøóæúÌóÉö áóÇ íóáúÒóãõåõ ãóåúÑõåóÇ ÝóÚóÏóãõ
ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö ãöäú ÃóÍóÏö ÇáØøóÑóÝóíúäö ÝóÞóØú æóÓóíóÃúÊöí - Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÇÊö ÞõÈóíúáó ÈóÇÈö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí
ÇáúÞóÊúáö ãóÇ áóæú ßóÇäó Ðóáößó ÈöÃóÌúäóÈöíøóÉò¡ æóÃóäøóåõ
ÈöÅöÝúÖóÇÆöåóÇ ãõßúÑóåóÉð íóáúÒóãõåõ ÇáúÍóÏøõ æóÃóÑúÔõ ÇáúÅöÝúÖóÇÁö
æóåõæó ËõáõËõ ÇáÏøöíóÉö Åäú ßóÇäóÊú ÊóÓúÊóãúÓößõ ÈóæúáóåóÇ æóÅöáøóÇ
Ýóßõáøõ ÇáÏøöíóÉö ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ ãöäú ÌöãóÇÚöåö) Ãóíú ÌöãóÇÚö
ÇáÒøóæúÌö áóåóÇ (Þóæúáõåõ æóáóÇ ãóåúÑö ãöËúáò æóÊóÓúãöíóÉò) º áöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ Óóãøóì ÇáúÌóÇÆöÒó ãöäú ÇáúãóåúÑö æóÌóÈó¡ æóÅöäú áóãú íõÓóãøö
ÃóÕúáðÇ Ãóæú Óóãøóì ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ßóÎöäúÒöíÑò æóÎóãúÑò æóÌóÈó ãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö Ø (Þóæúáõåõ æóáóÇ æóÕöíøóÉò æóãöíÑóÇËò) Ýóãóäú íóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáúæóÕöíøóÉó áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãöíÑóÇËó æóßóÐóÇ ÈöÇáúÚóßúÓö: Ãóíú
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöãøóäú íõÑóÏøõ Úóáóíúåö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì ÃóÍóÏõ
ÇáÒøóæúÌóíúäö áöáúÂÎóÑö æóáóÇ æóÇÑöËó ÛóíúÑõåõ ÇÌúÊóãóÚóÇ ÍöíäóÆöÐò¡
æóßóÐóÇ íóÌúÊóãöÚóÇäö ÅÐóÇ ÃóÌóÇÒó ÈóÞöíøóÉõ ÇáúæóÑóËóÉö (Þóæúáõåõ
æóÛóíúÑöåóÇ ãöãøóÇ ÓóíóÌöíÁõ) ÐóßóÑó ÇáúÍóãóæöíøõ
(1/259)
(ãóäú Èöåö æóÌóÚõ ÑóÃúÓò áóÇ íóÓúÊóØöíÚõ ãóÚóåõ ãóÓúÍóåõ) ãõÍúÏöËðÇ
æóáóÇ ÛóÓúáóåõ ÌõäõÈðÇ ÝóÝöí ÇáúÝóíúÖö Úóäú ÛóÑöíÈö ÇáÑøöæóÇíóÉö
íóÊóíóãøóãõ¡ æóÃóÝúÊóì ÞóÇÑöÆõ ÇáúåöÏóÇíóÉö Ãóäøóåõ (íóÓúÞõØõ) Úóäúåõ
(ÝóÑúÖõ ãóÓúÍöåö) æóáóæú Úóáóíúåö ÌóÈöíÑóÉñ¡ ÝóÝöí ãóÓúÍöåóÇ ÞóæúáóÇäö¡
æóßóÐóÇ íóÓúÞõØõ ÛóÓúáõåõ ÝóíóãúÓóÍõåõ æóáóæú Úóáóì ÌóÈöíÑóÉò Åäú áóãú
íóÖõÑøóåõ¡ æóÅöáøóÇ ÓóÞóØó ÃóÕúáðÇ æóÌõÚöáó ÚóÇÏöãðÇ áöÐóáößó ÇáúÚõÖúæö
ÍõßúãðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÚúÏõæãö ÍóÞöíÞóÉð. |